® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2014
¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã.
Since 1996 • New York
Ýáîëà: ìîøåííèêè âûøëè íà îõîòó
PRICE - 50 cents
Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
ÍÅ ÁÓÄÜ ÆÅÐÒÂÎÉ! Ñòð.4
ISSN 1520-4073
Àìíèñòèÿ íåëåãàëîâ èäåò ïîëíûì õîäîì Ñòð.7
Ëåíäëîðäû Íüþ-Éîðêà ïðîñÿò ïîìîùè Ñòð.22
Ñêàæè ìíå, ÷òî òû åøü, è ÿ ñêàæó òåáå, çà êîãî òû ïðîãîëîñóåøü Ñòð.28
Äàéòå æàëîáíóþ êíèãó, èëè Êàê ðàçîðèòü áèçíåñ Ñòð.30 Ãîâîðèò «íàëîãîâîå» Ñòð.26 óïðàâëåíèå Ïëàòà çà îáó÷åíèå èëè îáû÷íàÿ ïðîñòèòóöèÿ? Õóäøèé èç õóäøèõ ñïîñîá çíàêîìñòâà Ñòð.32 Ñòð.34
2
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
3
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
4
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director- Margarita Shapiro
EBOLA FRAUD!
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
Ýïèäåìèÿ Ýáîëû àêòèâèçèðîâàëà ìîøåííèêîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî äàííûì Îôèñà ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèêà Øíàéäåðìàíà, ìîøåííèêè íà÷àëè àêòèâíî çàðàáàòûâàòü íà
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.48
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàõàõ, âûçâàííûõ ýïèäåìèåé ñìåðòåëüíî îïàñíîãî âèðóñà Ýáîëà (îáùåå ÷èñëî ïîãèáøèõ â Çàïàäíîé Àôðèêå – 4,600 ÷åëîâåê, çàðàçèâøèõñÿ – 9,300 ÷åëîâåê). Íàäåÿñü ñïàñòèñü îò áîëåçíè èëè ìàòåðèàëüíî ïîääåðæàòü óæå çàáîëåâøèõ, àìåðèêàíöû æåðòâóþò àôåðèñòàì ìèëëèîíû äîëëàðîâ. «Æèòåëè Íüþ-Éîðêà äîëæíû îñòåðåãàòüñÿ ñîìíèòåëüíûõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ àêöèé, ñåðâèñîâ, òîâàðîâ è óñëóã, ñâÿçàííûõ ñ ýïèäåìèåé Ýáîëû, - ïðåäóïðåäèë ïðîêóðîð. – Ïðåñòóïíèêè íàãëî è öèíè÷íî ïîëüçóþòñÿ íåïðîñòîé ñèòóàöèåé â îáùåñòâå. Îçàáî÷åííîñòü ãðàæäàí ÿâëÿåòñÿ äëÿ íèõ î÷åíü ë¸ãêèì ñïîñîáîì íàáèòü êàðìàíû äåíüãàìè». Øíàéäåðìàí îñîáî îòìåòèë, ÷òî íüþéîðêöû âñåãäà ñ ýíòóçèàçìîì æåðòâóþò äåíüãè ïîñòðàäàâøèì îò ýïèäåìèé, ÷ðåçâû÷àéíûõ ïðîèñøåñòâèé è ïðèðîäíûõ ñòèõèé. Îäíàêî äàëåêî íå âñåãäà äåíüãè äîõîäÿò äî íóæäàþùèõñÿ. Ìîøåííè÷åñòâà ñ ïîæåðòâîâàíèÿìè (charity fraud) – îäíî èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ïðåñòóïëåíèé XXI âåêà. Çà÷àñòóþ äåíüãè ïðèñâàèâàþò íå òîëüêî êîìïàíèè-îäíîäíåâêè, íî è îðãàíèçàöèè ñ èìåíåì. Èç åæåãîäíûõ äîêëàäîâ Øíàéäåðìàíà î äåÿòåëüíîñòè ñáîðùèêîâ ïîæåðòâîâàíèé õîðîøî âèä-
HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.64-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.74 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.80-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.
(718) 266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
5
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íî, ÷òî çà÷àñòóþ «áëàãîòâîðèòåëè» ñïèñûâàþò äî 80% - 90% ñîáðàííûõ ñðåäñòâ íà àäìèíèñòðàòèâíûå ðàñõîäû (òî åñòü, çàðïëàòû, ôàíäðåéçèíãè, ïðåäìåòû ðîñêîøè è ò. ï.). Èçâåñòíî îêîëî äåñÿòêà ìîøåííè÷åñêèõ ñïîñîáîâ ïîäçàðàáîòàòü íà ýïèäåìèè Ýáîëû. Îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ – íàâÿçûâàíèå íàñåëåíèþ «êîìïëåêòîâ çàùèòû» (protection kits), ñîñòîÿùèõ èç ðåçèíîâûõ êîìáèíåçîíîâ, ìàðëåâûõ ïîâÿçîê, ïðîòèâîãàçîâ, à òàêæå òàáëåòîê è æèäêîñòåé, èìåþùèõñÿ â ëþáîé êëàññè÷åñêîé àïòå÷êå. Òàêèå «êîìïëåêòû çàùèòû» ïðîäàþòñÿ â èíòåðíåòå ïî öåíå îò $30 äî $200, ïðè÷¸ì ìîøåííèêè ñíèìàþò ñ êðåäèòîê äîïîëíèòåëüíûå äåíüãè çà ïåðåñûëêó (shipping), îáðàáîòêó çàêàçà (handling) è ïîøëèíû (fees). Òàê, îäíîìó èç æèòåëåé øòàòà íàáîð äëÿ âûæèâàíèÿ îáîø¸ëñÿ â $110, õîòÿ ïåðâîíà÷àëüíî ïðîäàâàëñÿ âñåãî çà $30. Åù¸ îäíà ìîøåííè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ðàññûëàëà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ïèñüìà ñ ïðåäëîæåíèåì êóïèòü «óíèêàëüíûå ïèùåâûå äîáàâêè è âèòàìèíû», êîòîðûå, ÿêîáû, «ïîâûøàþò èììóíèòåò ê âèðóñó Ýáîëà, ÿâëÿÿñü åäèíñòâåííûì ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì». Íüþéîðêöû è æèòåëè äðóãèõ øòàòîâ íå çàäóìûâàÿñü îòäàëè äåñÿòêè äîëëàðîâ çà ñïàñèòåëüíûå ïèëþëè è ñìåñè. Òàêæå àôåðèñòû ïðåäëàãàëè íüþéîðêöàì áåñïëàòíóþ ïîäïèñêó íà ýëåêòðîííûå ðàññûëêè ñ âàæíîé èíôîðìàöèåé î âèðóñå Ýáîëà. Çàãâîçäêà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ïðè ðåãèñòðàöèè ëþäåé ïðîñèëè óêàçûâàòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ – âïëîòü äî íîìåðîâ êðåäèòíûõ êàðò è íîìåðîâ ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Ýòà èíôîðìàöèÿ ÿêîáû òðåáîâàëàñü «íà âñÿêèé ñëó÷àé», ÷òîáû ýïèäåìèîëîãè èìåëè âîçìîæíîñòü ëè÷íî ñâÿçàòüñÿ ñ çàáîëåâøèìè. Ìîøåííèêè ïðîäîëæàþò äàâèòü è íà æàëîñòü àìåðèêàíöåâ. Òàê, íåñêîëüêî æèòåëüíèö íüþéîðêñêîãî àïñòåéòà ïîëó÷èëè ýëåêòðîííûå ïèñüìà ñ ìîëüáîé î ïîìîùè îò 9-ëåòíåé àôðèêàíñêîé äåâî÷êè. Ïîñëåäíÿÿ, ÿêîáû, òÿæåëî çàáîëåëà è åé ñðî÷íî òðåáóþòñÿ $2 òûñÿ÷è íà ïåðååçä â õîðîøóþ êëèíèêó. «Åñëè âû íå ïîìîæåòå ìíå ïðÿìî ñåãîäíÿ, òî óæå çàâòðà ÿ ìîãó óìåðåòü», - ãîâîðèëîñü â ïèñüìå. Ïèñüìà ñ òðåáîâàíèåì ïîæåðòâîâàíèé, êàê ïðàâèëî, ñîïðîâîæäàþòñÿ øîêèðóþùèìè ôîòîãðàôèÿìè äåòñêèõ ñòðàäàíèé. Ìîøåííèêè èñïîëüçóþò, êàê êàäðû èç õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ, òàê è ñíèìêè ÷ðåçâû÷àéíûõ ïðîèñøåñòâèé ìíîãîëåòíåé äàâíîñòè, âûäàâàÿ èõ çà ïðîèñõîäÿùåå â Çàïàäíîé Àôðèêå. Ïðîêóðîð Øíàéäåðìàí ïîñîâåòîâàë âñåì îáåñïîêîåííûì ýïèäåìèåé àìåðèêàíöàì ÷åðïàòü èíôîðìàöèþ èç äâóõ îôèöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ.
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã
www.Vaysberglaw.com
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)
• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå
• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ
The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Ýòî Öåíòð ïî êîíòðîëþ çàáîëåâàíèé (www.cdc.gov) è Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ Íüþ-Éîðêà (www.health.ny.gov). Äàííûå ðåñóðñû îïåðàòèâíî îáíîâëÿþòñÿ è ïóáëèêóþò òîëüêî íà ñòî ïðîöåíòîâ ïðîâåðåííóþ èíôîðìàöèþ. Åñëè ê âàì îáðàùàþòñÿ ñ ïðîñüáîé ïîæåðòâîâàòü äåíüãè íà áîðüáó ñ Ýáîëîé è ñïàñåíèå çàáî-
ëåâøèõ, òî íè â êîåì ñëó÷àå íå äàâàéòå ñèþìèíóòíîãî ñîãëàñèÿ. Ñïðîñèòå, êàê äîëãî ñóùåñòâóåò îðãàíèçàöèÿ, ãäå îíà áàçèðóåòñÿ, è êàêîé ïðîöåíò îò ïîæåðòâîâàííûõ äåíåã äîéä¸ò íåïîñðåäñòâåííî äî ïîñòðàäàâøèõ. Ïîòðåáóéòå, ÷òîáû ñáîðùèê äåíåã îòïðàâèë âàì îòâåòû íà âñå ýòè âîïðîñû â ïèñüìåííîì âèäå.
Åñëè îðãàíèçàöèÿ äåéñòâèòåëüíî ëåãàëüíàÿ, òî îíà ãàðàíòèðîâàííî âûøëåò âàì áðîøþðó â áóìàæíîì èëè ýëåêòðîííîì ôîðìàòå. Áîëåå òîãî, êàæäûé ñîìíåâàþùèéñÿ äîíîð ìîæåò ïðîâåðèòü äåÿòåëüíîñòü áëàãîòâîðèòåëÿ íà ïðîêóðîðñêîì èíòåðíåò-ñàéòå www.charitiesnys.com
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
6
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ? • Ïðîñòàÿ çàÿâêà íà îäíó ñòðàíèöó. • Ïîëó÷åíèå îòâåòà â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. • Ïîëó÷åíèå äåíåã â òå÷åíèå 5 äíåé. • Ìû ôèíàíñèðóåì áèçíåñ äî $20 ìèëëèîíîâ. ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß ÄÎ $20 ÌÈËËÈÎÍΠÂËÀÄÅËÜÖÀÌ ÁÈÇÍÅÑÎÂ È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ.
• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.
Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ (646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè
44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß
THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò
Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235
ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
Àìíèñòèÿ íà÷àëàñü È. Ñòðåëêîâ Õîòÿ ïðåçèäåíò Îáàìû, ïî åãî ñëîâàì, îòëîæèë ïðèíÿòèå àìíèñòèè äëÿ íåëåãàëîâ íà êîíåö íîÿáðÿ - ÷òîáû íå ëèøàòü ñâîþ ïàðòèþ øàíñîâ íà âûáîðàõ - åãî àäìèíèñòðàöèÿ óæå âî âñþ ãîòîâèòñÿ ê íåé. Ïîïàâøèå â ðóêè æóðíàëèñòîâ äîêóìåíòû äîêàçûâàþò, ÷òî îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè ãîòîâÿò ìèëëèîíû ãðèíêàðò è ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó äëÿ íåëåãàëîâ. Åùå 6 îêòÿáðÿ ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) ðàçìåñòèëà íà èíòåðíåòå çàêàç íà 34 ìèëëèîíà óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè.  òåõíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî ïîñòàâùèê äîëæåí ðàñïîëàãàòü îïðåäåëåííûìè ìîùíîñòÿìè, è «÷òîáû ìàêñèìàëüíî áûñòðî îñóùåñòâèòü òðåáîâàíèÿ ãðÿäóùåé èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, ïðåäîñòàâèòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè» - â òå÷åíèå ãîäà - 9 ìèëëèîíîâ òàêèõ êàðòî÷åê.
Çà÷åì òàê ìíîãî, åñëè â ñòðàíå íàõîäèòñÿ 12 ìèëëèîíîâ íåëåãàëîâ. Îáàìà íàìåðåí àìíèñòèðîâàòü âñåõ?  òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèÿõ èììèãðàöèîííîé ñëóæáû ãîâîðèòñÿ, ÷òî àãåíòñòâó ïîíàäîáèòñÿ êàê ìèíèìóì 4 ìèëëèîíà êàðòî÷åê â ãîä, íî â 2016 ãîäó ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íà 5 ìèëëèîíîâ ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó áîëüøå. Îáùåå ÷èñëî íåîáõîäèìûõ óäîñòîâåðåíèé - 34 ìèëëèîíà. Àãåíòñòâî ñîáèðàåòñÿ ñäåëàòü çàêàç íà íåñêîëüêî óäîñòîâåðåíèé. Ýòî çíàêîìûå íàì ãðèíêàðòû (Permanent Residency Cards, PRC), ýòî ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó (Employment Authorization Documentation, EAD), êîòîðûå íà÷àëè âûäàâàòü íåëåãàëàì ïîñëå îáàìîâñêîé àìíèñòèè 2012 ãîäà ïî ïðîãðàììå DACA. Ñêîëüêî è êàêèõ êàðò ïîíàäîáèëîñü àäìèíèñòðàöèè - â çàêàçå íå ðàñøèôðîâûâàåòñÿ, íî î÷åâèäíî, ÷òî Îáàìà áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ ñâîåé àìíèñòèè âñå âîçìîæíûå ñðåäñòâà è ëó÷øèì ÿâëÿåòñÿ EAD. «Òàêîé îãðîìíûé çàêàç, - ïðîêîììåíòèðîâàëà ïîÿâèâøèåñÿ äîêóìåíòû Äæåññèêà Âî, ýêñïåðò
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß
• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ
ÂÈÇÛ
• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ
ANATOLY KISSEN, ESQ.
DIRECT PHONE:
(347) 268-3707
ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ
ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ
• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ
• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ Center for Immigration Studies è áûâøèé ñîòðóäíèê Ãîñäåïàðàìåíòà, - äîêàçûâàåò, ÷òî Îáàìà è åãî ñëóæáû íå ñîáèðàþòñÿ ìåëî÷èòüñÿ, è àìíèñòèÿ áóäåò ãîðàçäî øèðå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü, è ÷åì ýòî ïðåäóñìàòðèâàåò èììèãðàöèîííûé çàêîí, ïðèíÿòûé â Ñåíàòå. Ñïåöèàëèñòû òîãäà ïîñ÷èòàëè, ÷òî ïðèíÿòèå ýòîãî çàêîíà óâåëè÷èò ïðèòîê íåëåãàëîâ íà 125%. Ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó óäîñòîâåðåíèé, çàêàçûâàåìûõ èììèãðàöèîííîé ñëóæáîé, îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïðåäïîëàãàåò äâóêðàòíîå óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà íåëåãàëîâ, êîòîðûì òàêæå âûäàäóò ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî â ïåðâûé ãîä 4 ìèëëèîíà íåëåãàëîâ ïîëó÷àò ðàçðåøåíèÿ, à â 2016 îáàìîâñêèå óäâîÿò ñâîè óñèëèÿ». Âî ñ÷èòàåò, ÷òî Îáàìà áóäåò àêòèâíî èñïîëüçîâàòü âûäà÷ó ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó - EAD. Íà ýòî åñòü íåñêîëüêî ïðè÷èí. Âî-ïåðâûõ, óñëîâèÿ âûäà÷è ãðèíêàðòû ãîðàçäî ñòðîæå è äàæå Îáàìà íå ìîæåò èõ èçìåíèòü. Êðîìå òîãî, òàêîå ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó îáõîäèòñÿ íåëåãàëàì â äâà ñ ëèøíèì ðàçà äåøåâëå, ÷åì ãðèíêàðòà. Êðîìå òîãî,
â íåêîòîðûõ øòàòàõ, òàêèõ êàê Êîëîðàäî, íàëè÷èå EAD äàåò íåëåãàëàì ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ïîëíîãî ïàêåòà ñîöèàëüíûõ óñëóã è âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Ïðåäñòàâèòåëü èììèãðàöèîííîé ñëóæáû çàÿâèë, ÷òî íå ïîëó÷àë ïðÿìîãî ðàñïîðÿæåíèÿ èç Áåëîãî äîìà, îäíàêî åãî ñëóæáà íå ñîìíåâàåòñÿ â øèðîêîìàñøòàáíîé àìíèñòèè è íàìåðåíà âñòðåòèòü åå â ïîëíîé ãîòîâíîñòè.
Port Jervis, øòàò New York ÏÐÎÄÀÅÒÑß
ÌÓÆÑÊÀß
ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÀß Ïðîøó $40,000. Ðåíò $650. Çà ïîäðîáíîñòÿìè çâîíèòå:
1 (914) 323-8780
8
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Âîéíà ñ õàêåðàìè – äåëî îáùåå
ñêèå ôèíàíñîâûå èíñòèòóòû è êîìïàíèè – èçëþáëåííàÿ öåëü õàêåðîâ ñî âñåãî ìèðà.
Èãîðü Ñòðåëêîâ
íûõ ïîòðåáèòåëåé.
ïèñûâàòü äàííûå êðåäèòîê è äåáåòîâûõ êàðò.
Íà ýòîé íåäåëå ôåäåðàëüíûå âëàñòè ñîîáùèëè, ÷òî çà ïîñëåäíèé ãîä õàêåðû ïîõèòèëè áîëåå 500 ìèëëèîíîâ ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ è çàïèñåé òðàíçàêöèé êîìïàíèé, à òàêæå äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ëè÷íûõ äàí-
Ïî äàííûì ÔÁÐ, îêîëî 35% êèáåðêðàæ ïðîèçîøëè èç-çà âçëîìà âåáñàéòîâ, 22% ìîæíî îòíåñòè ê ðåçóëüòàòàì êèáåðøïèîíàæà, à îñòàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ ïðîèñõîäèëè â ìàãàçèíàõ è íà àâòîçàïðàâêàõ, ãäå óñòàíàâëèâàëèñü ñêèìåðû – ïðèáîðû, ïîçâîëÿþùèå çà-
Âñåãî çà ãîä æåðòâàìè õàêåðîâ ñòàëè ïðèìåðíî 110 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ - ïî÷òè ïîëîâèíà âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû.
Äîêàçàòåëüñòâîì òàêîãî ïîâûøåííîãî êðèìèíàëüíîãî èíòåðåñà ÿâëÿþòñÿ ïîñëåäíèå âçëîìû áàç äàííûõ â òàêèõ êðóïíûõ êîìïàíèÿõ êàê Target, Home Depot è JPMorgan Chase, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûëè ïîõèùåíû äàííûå äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ ïîòðåáèòåëåé.
Ïî ñëîâàì äèðåêòîðà äåïàðòàìåíòà ÔÁÐ ïî êèáåðïðåñòóïëåíèÿì Ðîáåðòà Àíäåðñîíà, àìåðèêàí-
«Ìû æèâåò âî âðåìåíà, êîãäà ïðåñòóïíèê, íå âûõîäÿ èç äîìó, - çàÿâèë Àíäåðñîí íà âñòðå÷å ñ ïðåä-
ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ
ñòàâèòåëÿìè äåëîâûõ êðóãîâ â Âàøèíãòîíå, - ìîæåò ñîâåðøèòü çà äåíü äî 15 òûñÿ÷ îãðàáëåíèé áàíêà. È ãëàâíîé öåëüþ ýòèõ ïðåñòóïíèêîâ – ÿâëÿþòñÿ èìåííî àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïðèçûâàåì äåëîâîå ñîîáùåñòâî, ñåðüåçíåå îòíåñòèñü ê âîïðîñàì êèáåðáåçîïàñíîñòè. Ìåíåäæìåíòó áèçíåñîâ íóæíî ïåðåîñìûñëèòü ñâîè óñòàðåâøèå ïðåäñòàâëåíèÿ î âîçìîæíîñòÿõ ïðåñòóïíèêîâ.
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Êàæäûé ìåñÿö õàêåðû èçîáðåòàþò íîâûå ïðèåìû, ïðèäóìûâàþò íîâûå ñïîñîáû âçëîìà ñåòåé.  ðåçóëüòàòå - îíè äîáèâàþòñÿ ñâîåãî. Ïîýòîìó îñíîâíàÿ çàäà÷à êîìïàíèé – ýòî ïîñòîÿííàÿ çàáîòà î áåçîïàñíîñòè ñâîèõ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé è âåáñàéòîâ.
Íàïðèìåð, â ïðîøëîì ãîäó, ñîòðóäíèêàì ÔÁÐ óäàëîñü çàìàíèòü â Áîñòîí ðóìûíñêîãî õàêåðà, âñêðûâøåãî áàçó äàííûõ íåñêîëüêèõ êðóïíûõ ðèòåéëåðîâ. Çàòåì îí ïðîäàë äàííûå ñâîèì ñîîáùíèêàì. Ïðåñòóïíèêè ñóìåëè ñíÿòü ñî ñ÷åòîâ àìåðèêàíöåâ áîëåå 7 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
Íî ýòî ëèøü ÷àñòü ïðîáëåìû. Êàæäûé áèçíåñ äîëæåí ïîíèìàòü - àòàêà õàêåðîâ ìîæåò îêàçàòüñÿ óñïåøíîé, è íà ýòîò ñëó÷àé äîëæíà áûòü ðàçðàáîòàíà ñòðàòåãèÿ äåéñòâèé. Êîòîðàÿ ïîçâîëèò ìèíèìèçèðîâàòü óùåðá îò àòàêè.
Àãåíòû ÔÁÐ ñóìåëè âûéòè íà ïðåñòóïíèêà ïî íàâîäêå êîìïàíèè, ïîñòðàäàâøåé îò åãî àòàêè, ïîñëå ÷åãî áûëà ðàçðàáîòàíà îïåðàöèÿ ïî åãî çàõâàòó. Ñåé÷àñ îí îñóæäåí è îòáûâàåò ñåìèëåòíèé ñðîê â òþðüìå. Åãî ñîîáùíèêè áûëè ïî çàïðîñó àìåðèêàíñêèõ âëàñòåé àðåñòîâàíû â Ðóìûíèè è âûäàíû â ÑØÀ.
Ìû ãîòîâû ïîìî÷ü êîìïàíèÿì ñîâåòîì èëè êîíñóëüòàöèåé, íî äëÿ ýòîãî îíè äîëæíû õîòÿ áû îáðàòèòüñÿ ê íàì». Ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ óæå äàâíî áüþò òðåâîãó è óáåæäàþò êðóïíûå êîìïàíèè àêòèâíåå âêëþ÷èòüñÿ â áîðüáó ñ õàêåðàìè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî íóæíî íå òîëüêî óêðåïëÿòü ñîáñòâåííóþ áåçîïàñíîñòü, íî è ñîîáùàòü îá àòàêàõ, â îñîáåííîñòè óñïåøíûõ. Îäíàêî ïîêà òàêèå ïðèçûâû îñîáîãî ýôôåêòà íà áèçíåñ-ñîîáùåñòâî íå îêàçûâàþò.
«Ìû ïûòàåìñÿ îòêðûòü øèðîêèé ôðîíò áîðüáû ñ õàêåðñêîé óãðîçîé, - ãîâîðèò Ãðàññî, - â êîòîðîì êðîìå àìåðèêàíñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è êîìïàíèé áóäóò ó÷àñòâîâàòü è åâðîïåéñêèå ïàðòíåðû. È íàì óäàëîñü ñóùåñòâåííî ïðîäâèíóòüñÿ íà ýòîì ïóòè. Åñëè ðàíüøå íàì ïðèõîäèëîñü ïðîâîäèòü ñïåöîïåðàöèè, ÷òîáû çàìàíèòü õàêåðà â ÑØÀ, òî ñåé÷àñ ìû ìîæåì ðàññ÷èòûâàòü íà êîîïåðàöèþ ñ ïàðòíåðàìè â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ äðóãèõ ñòðàí».
Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, ïðèìåðíî 80% êîìïàíèé ëèáî íå ñîîáùàþò î âçëîìå ñâîèõ ñåðâåðîâ, ëèáî ñàìè óçíàþò îá ýòîì îò ôåäåðàëüíûõ ñëåäîâàòåëåé èëè îò ïîñòðàäàâøèõ ïîòðåáèòåëåé.
Áîëüøóþ ïîìîùü áîðüáå ñ êèáåðàòàêàìè ìîã áû îêàçàòü íîâûé çàêîí, ðàñøèðÿþùèé ïðàâà ñïåöñëóæá ïî áîðüáå ñ õàêåðàìè. Òàêîé áèëëü áûë ïðèíÿò Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé, îäíàêî íûíåøíèé Ñåíàò îòêàçàëñÿ åãî ðàññìàòðèâàòü.
«Ìû õîòèì, ÷òîáû äåëîâûå êðóãè ïîíÿëè, - ãîâîðèò ñïåöèàëüíûé àãåíò ÔÁÐ Òîìàñ Ãðàññî, ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû íå â ñîñòîÿíèè ñàìè ñïðàâèòüñÿ ñ õàêåðñêîé óãðîçîé. Òàê æå êàê è êîìïàíèè, íå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî îáåñïå÷èòü êèáåðáåçîïàñíîñòü. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ õàêåðàìè íóæíî ðàáîòàòü âìåñòå, òîëüêî òàêîé ïîäõîä ñìîæåò ïðèíåñòè ïëîäû».
Ïîñìîòðèì, êàê ïîñòóïèò Ñåíàò íîâîãî ñîçûâà. Íî äàæå ðàñøèðåíèå ïðàâ ñïåöñëóæá íå ãàðàíòèðóåò ïîáåäû â âîéíå ñ õàêåðàìè. Áåç ïîìîùè áèçíåñà ñïåöèàëüíûå îòäåëû êèáåðáåçîïàñíîñòè ÔÁÐ, ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè è Ñåêðåòíîé ñëóæáû, çàíèìàþùèåñÿ ýòèìè ïðåñòóïëåíèÿìè ãëóõè è ñëåïû.
Ïîìîùü êîìïàíèé, ïî ñëîâàì Ãðàññî, óæå ïîìîãëà ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì ëèêâèäèðîâàòü íåñêîëüêî âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ áàíä õàêåðîâ.
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ CÒÐÀÍÀ îêòÿáðü Îòäûõ â Ìåêñèêå-14-ÿ åæåãîäíàÿ ïîåçäêà íîÿáðü 26-4 ãîñòèíèöà 4*, ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ 10 äíåé äåêàáðü 8-18 Îòäûõ â ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÎÉ ÐÅÑÏÓÁ. åæåãîäíàÿ ïîåçäêà ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ 11 äíåé äåêàáðü 21-25 ËÀÑ ÂÅÃÀÑ ÿíâàðü 4-8 òóðû 2015
ìàðò 25-9 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà àïðåëü ìàðò 20-31 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé ïò-âò àïðåëü 09-20 ÊÈÒÀÉ àïðåëü 16-26 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé ÷ò-âñ
àïðåëü 26-6 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß.11 äíåé ìàé âñ-ñð ìàé 9-19 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß. 11 äíåé ñá-âò ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé
ÖÅÍÀ $1160
âêë. ïåðåëåò èç ëþáîãî ãîðîäà
$1390 âêë. ïåðåëåò
$1480+air $1080+air $1780+air $1200+air $1310+air $1250+air $1200+air
(ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó)
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014
10
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ãèìàëàéñêàÿ òðàãåäèÿ Òåëåâèçèîííîå ðåàëèòèøîó “Èñàðäóò” (“Âûæèâàíèå”) - ðåêîðäñìåí ðåéòèíãà â Èçðàèëå. Åãî ó÷àñòíèêîâ òùàòåëüíî è äîëãî îòáèðàþò ïî îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì.  ãðóïïå äîëæíû áûòü ìîëîäûå (èëè åùå ìîëîäûå) ëþäè, ïðèíàäëåæàùèå ê ðàçëè÷íûì îáùåñòâåííûì ñëîÿì, ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ ïðîôåññèé è óâëå÷åíèé, ÷ðåçâû÷àéíî ñèëüíûå è âûíîñëèâûå, ãîòîâûå ðàäè áîëüøîãî äåíåæíîãî ïðèçà òåðïåòü âñåâîçìîæíûå ëèøåíèÿ è âûïîëíÿòü ñòðàííûå óïðàæíåíèÿ ïîñðåäè ñòðàííûõ ïåéçàæåé. Ó êàæäîãî èç ïðîøåäøèõ îòáîð ñâîè ïðåñòàâëåíèÿ î âûæèâàíèè, è äàëåêî íå âñåãäà ëþäè ãåðîè÷åñêèõ ïðîôåññèé ñ õîðîøåé àðìåéñêîé ïîäãîòîâêîé îêàçûâàþòñÿ ñèëüíåå ôîòîìîäåëåé èëè ñåêðåòàðø èç îôèñà, íå ãîâîðÿ óæå î áèçíåñìåíàõ. Íî íà äíÿõ æèçíü ïîñòàâèëà ñâîé ñïåêòàêëü, óñòðîèâ íàñòîÿùóþ, ïîëíóþ èñòèííîãî äðàìàòèçìà ñíåæíóþ áóðþ â äàëåêèõ Ãèìàëàÿõ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Æóðíàëèñòû äðóæíî áðîñèëèñü â Íåïàë, à êòî íå ñìîã, òî õîòÿ áû â àýðîïîðò èëè áîëüíèöó “Øèáà”, ïîñêîëüêó ñðàçó ñòàëî ÿñíî, ÷òî â ãîðàõ ïðîèçîøëî íå ïðîñòî ñòèõèéíîå áåäñòâèå, à ïîäëèííàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ òðàãåäèÿ, ó÷àñòíèêè êîòîðîé äîëæíû áûëè, ñîáðàâøèñü ñ äóõîì, ïðîñ÷èòàòü, ñêîëüêî èì ïðèäåòñÿ ñäåëàòü øàãîâ äî æèçíè, à ñêîëüêî - äî ñìåðòè.  îäíîé èç ãðóïï îêàçàëèñü ñîâåðøåííî ðàçíûå ïî õàðàêòåðó è âçãëÿäàì ëþäè, êàê áóäòî èõ ïîäáèðàëè ñïåöèàëüíî - áîåâîé øòóðìàí, èíæåíåð, ñåêðåòàðü, êëåðê, ñòóäåíò... Äî ñèõ ïîð íå âñå ïîäðîáíîñòè òðàãåäèè èçâåñòíû, è õîòÿ áóðàí ñòèõ, â äóøàõ ìíîãèõ îí âñå åùå áóøóåò. Íî ñíà÷àëà î òåõ, êòî íå âåðíóëñÿ.
ÄÅÂÓØÊÀ, ÑÒÀÂØÀß ÈÑÒÎÐÈÅÉ Èìåííî âîêðóã îòâàæíîãî øòóðìàíà Òàìàð Àðèýëü, ïåðâîé ðåëèãèîçíîé äåâóøêè, îêîí÷èâøåé ëåòíûé êóðñ ÂÂÑ ÖÀÕÀËà, ðàçâåðíóëñÿ îñíîâíîé àêò òðàãåäèè. Íà ôîòîãðàôèÿõ, îïóáëèêîâàííûõ âñåìè èçðàèëüñêèìè ãàçåòàìè, ìû âèäèì äåâóøêó ñî ñòðîãèì, ñîñðåäîòî÷åííûì ëèöîì, â ëåòíîé ôîðìå - êèòåëå è äëèííîé þáêå. Ê ñâîèì 25 ãîäàì Òàìàð ñäåëàëà ïîòðÿñàþùå áëåñòÿùóþ êàðüåðó, áîëåå òîãî, â èçðàèëüñêîì ïîíèìàíèè îíà ñäåëàëà èñòîðèþ. Íà÷àâ àðìåéñêóþ áèîãðàôèþ êàê áîëüøèíñòâî äåâóøåê èç íàöèîíàëüíî-ðåëèãèîçíîãî ëàãåðÿ ñ àëüòåðíàòèâíîé ñëóæáû, Òàìàð, ïðîñëóæèâ ãîä, ïîíÿëà, ÷òî åé ñêó÷íîâàòî è õî÷åòñÿ íàñòîÿùåãî “ýêøåíà”. Îíà âûáðàëà ñàìûé ýëèòíûé âèä ñëóæáû, ïðîøëà ñëîæíåéøèå èñïûòàíèÿ è áûëà çà÷èñëåíà íà ëåòíûé êóðñ. - Îíà âñåãäà òâåðäî çíàëà, ÷åãî õî÷åò, è ñòðåìèëàñü ê ñâîåé öåëè èçî âñåõ ñèë, ðàññêàçûâàþò åå îäíîïîë÷àíå. - Åå ìàëî èíòåðåñîâàëà ñòàòèñòèêà: íà ëåòíûõ êóðñàõ âñåãäà ÷àñòü êóðñàíòîâ íå âûäåðæèâàåò íàïðÿæåíèÿ è óõîäèò. Òàìàð áûëà óâåðåíà, ÷òî äîéäåò äî êîíöà. Íî â ïåðâîì æå åå ñàìîñòîÿòåëüíîì ïîëåòå ïðîèçîøëà àâàðèÿ. Äåéñòâóÿ ñîâåðøåííî àâòîìàòè÷åñêè, äåâóøêà êàòàïóëüòèðîâàëàñü è ïîëó÷èëà ïðè ïàäåíèè òÿæåëóþ òðàâìó. “Òû áûëà íà øàã îò ñìåðòè”, ñêàçàëè åé ïîòîì âðà÷è. Íî îíà äîëãî ïåðåæèâàëà èç-çà ðàçáèâøåãîñÿ ñàìîëåòà. Íûíåøíèì ëåòîì Òàìàð ó÷àñòâîâàëà â âîåííîé îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”. Êîìàíäèðû ïðèçíàëè åå äåéñòâèÿ ñóïåðïðîôåññèîíàëüíûìè. Îíà ïîäïèñàëà ñîãëàøåíèå î ñâåðõñðî÷íîé ñëóæáå íà 9 ëåò. “ß - êàê ëþáàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ ìå÷òàåò ñäåëàòü êàðüåðó, - ãîâîðèëà îíà äðóçüÿì. - Êîíå÷íî, ýòî íåëåãêî, ïðèõîäèòñÿ îò ìíîãî îòêàçûâàòüñÿ. Íî ó ìåíÿ åñòü öåëü”.
Ïîñëå âîéíû ñ Ãàçîé åé çàõîòåëîñü ðàçâåÿòüñÿ. Ðîäíûå íå óäèâèëèñü, êîãäà îíà çàÿâèëà, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ïðîâåñòè îñåííèé îòïóñê â Ãèìàëàÿõ. Âåäü åé òàê áûë íóæåí îòäûõ ïîñëå âîéíû. Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå ãîäû îíà âîøëà â ñàìîëåò è ïðîøëà íå â ïèëîòñêóþ êàáèíó, à â ïàññàæèðñêèé ñàëîí. Îíà áûëà ñ÷àñòëèâà, ïîïàâ â Íå-
ïàë. “Çäåñü òàêèå çàìå÷àòåëüíûå âèäû, ÷óäåñíûé âîçäóõ, - ðàññêàçûâàëà îíà ðîäíûì ïî òåëåôîíó. ß íàñëàæäàþñü êàæäûì ìãíîâåíüåì”... Ðîäíûå ïîíà÷àëó íå âîëíîâàëèñü - ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî Òàìàð - ýêñòðåìàëêà. Êóäà æ åå åùå ìîæåò ïîòÿíóòü, êàê íå â ãîðû?  ïîñëåäíåì ðàçãîâîðå îíà ïðåäóïðåäèëà, ÷òî ñ íåé äîëãî íå áóäåò ñâÿçè - â ãîðàõ ìîáèëüíèêè ðàáîòàþò ïëîõî... Çàâîëíîâàëèñü îíè, êîãäà ïîÿâèëèñü ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî èçðàèëüñêèå òóðèñòû çàñòèãíóòû áóðåé â ãîðàõ, åñòü ïîñòðàäàâøèå, ïîýòî-
ìó âñåõ ñðî÷íî ïðîñÿò ñâÿçàòüñÿ ñ áëèçêèìè, êîòîðûå â ýòè äíè íàõîäÿòñÿ â Íåïàëå. Íî íàïðàñíî îíè ñíîâà è ñíîâà íàáèðàëè íîìåð òåëåôîíà Òàìàð... Î ïàðíå, êîòîðûé ïîãèá âìåñòå ñ íåé, èçâåñòíî ìåíüøå. Íàäàâ - òðèäöàòèëåòíèé ñòóäåíò Òåõíèîíà, ñïîñîáíûé èíæåíåð, ðåøèâøèé îòäîõíóòü ïåðåä íà÷àëîì ó÷åáíîãî ãîäà. Ðîäèëñÿ è âûðîñ â ðåëèãèîçíîì èøóâå â Èçðåýëüñêîé äîëèíå, ñûí Ìîøå Øîõàìà, ïðîôåññîðà ðîáîòîòåõíèêè ñ ìèðîâûì èìåíåì. Ñåìüÿ ãîòîâèëàñü ê ïðàçäíèêó ÑèìõàòÒîðà, êîãäà ïðèøëî ñòðàøíîå èçâåñòèå...
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • “ÊÒÎ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß, ÒÎÒ ÇÀÌÅÐÇÀË” Òîëüêî ïîñëå òîãî êàê ÷ëåíû èçðàèëüñêîé ñïàñàòåëüíîé ãðóïïû äîáðàëèñü äî òåõ, êòî ñóìåë âûáðàòüñÿ æèâûì èç ñíåæíîãî êîëüöà Àííàïóðíû, è óöåëåâøèå ñòàëè äåëèòüñÿ âîñïîìèíàíèÿìè î ñàìûõ ñòðàøíûõ ìãíîâåíèÿõ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñ áóðåé, âûÿñíèëîñü, ÷òî èñòîðèÿ ñïàñåíèÿ âûãëÿäåëà íå ñòîëü îäíîçíà÷íî ãåðîéñêè, êàê ïðåäñòàâëÿëîñü âíà÷àëå. Ãàçåòà “Åäèîò àõðîíîò” ïðåäñòàâèëà âåðñèþ òóðèñòêè ïî èìåíè Øàíè, “ìåðçëÿ÷êè” èç èåðóñàëèìñêîé ïðîêóðàòóðû, êîòîðàÿ äàæå ëåòîì ïîñòîÿííî äåðæèò íà ñòóëå ñâèòåð â ñâîåì îôèñå, ÷òîáû çàêóòàòüñÿ â íåãî, ñïàñàÿñü îò ïðîõëàäû êîíäèöèîíåðà. Øàíè (ïî÷åìó-òî ãàçåòû íå óêàçûâàþò åå ôàìèëèþ), ïî ïðåäñòàâëåííîé åþ âåðñèè, âåëà ñåáÿ ãåðîéñêè, è èíòåðâüþ ñ íåé âûøëî ïîä øàïêîé “Ãåðîèíÿ áóðè”.  ìàòåðèàëå ðàññêàçûâàëîñü, ÷òî äåâóøêà, ïûòàÿñü ïðîáðàòüñÿ ñêâîçü ñíåã, â êàêîé-òî ìîìåíò óòîíóëà â ñóãðîáå, íî ñóìåëà âûáðàòüñÿ èç íåãî, ïîòåðÿâ áîòèíêè è îñòàâøèñü â îäíèõ íîñêàõ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, îíà óïîðíî ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ âïåðåä è äàæå âçÿëà ðóêîâîäñòâî ãðóïïîé íà ñåáÿ, ïîñòîÿííî ïîäáàäðèâàÿ òîâàðèùåé è çàñòàâëÿÿ èõ äâèãàòüñÿ äàëüøå äàæå òîãäà, êîãäà ó íèõ óæå íå áûëî ñèë ïåðåäâèãàòü íîãè.  òîò ìîìåíò, êîãäà Øàíè ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè íå âûéäóò èç ñíåæíîãî ïëåíà, îíà âäðóã ïðåäñòàâèëà ñåáå, êàê âåñòü î åå ãèáåëè ïåðåäàþò ðîäèòåëÿì. “Ìîé îòåö íå ïåðåæèë áû òàêîãî óäàðà. ß ïîíÿëà, ÷òî íå ìîãó ïðè÷èíèòü ñâîèì ðîäèòåëÿì ãîðå. ß äîëæíà âåðíóòüñÿ äîìîé”. Äâå äåâóøêè, ÷ëåíû ãðóïïû, êîòîðûå òîæå ñóìåëè âûáðàòüñÿ èç ñíåæíîãî ïëåíà, ïîäòâåðäèëè: Øàíè äåéñòâèòåëüíî ïîäáàäðèâàëà èõ, çàñòàâëÿëà èäòè âïåðåä, ïîìîãàëà âûñòîÿòü. “Ãåðîèíÿ áóðè” ïîëó÷èëà îáìîðîæåíèÿ è ïðîõîäèò ñåé÷àñ ëå÷åíèå â èçðàèëüñêîé áîëüíèöå “Øèáà” â “Òåëü-à-øîìåðå”. Øàíè ïåðåäàëà ìèðó è ïîñëåäíèå ñëîâà ïîãèáàþùåãî øòóðìàíà Òàìàð Àðèýëü. “ß óìîëÿëà Òàìàð âñòàòü, ÿ ãîâîðèëà åé: “Ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî òû â êàáèíå ïèëîòîâ, òû â áîþ, ïåðåä òîáîé âðàã. Òû äîëæíà ïîáåäèòü åãî. Âîþé! È “Âñåâûøíèé ïîìîæåò òåáå!” Íàâåðíîå, òàê îíà è ãîâîðèëà. Íî ïðåäåëüíî îñëàáåâøàÿ Òàìàð óæå íå ìîãëà íè áîðîòüñÿ, íè ðåàãèðîâàòü íà ýòè ïðèçûâû. Îíà íåñêîëüêî ðàç ïîïûòàëàñü âñòàòü, íî óïàëà è ëèøü ïðîøåïòàëà: “Ìû âûæèâåì?” Òàê âûãëÿäèò ýòà èñòîðèÿ â îïèñàíèè Øàíè. Âèäèìî, îíà è âïðÿìü âåëà ñåáÿ ãåðîéñêè, è ìîëîäåö, ÷òî âûøëà èç áóðè è ïîä-
áîäðÿëà îñòàëüíûõ. Âðÿä ëè êòîòî çàõîòåë áû îêàçàòüñÿ íà åå ìåñòå. Íî íàñòîé÷èâûå èçðàèëüñêèå æóðíàëèñòû ýòèì íå óäîâëåòâîðèëèñü. Ðàäèîñòàíöèÿ “Ãàëåé Èñðàýëü”, ïðèíàäëåæàùàÿ íàöèîíàëüíî-ðåëèãèîçíîìó ëàãåðþ, ïðîâåëà ñâîè èíòåðâüþ ñ òåìè, êòî íàõîäèëñÿ â ãðóïïå, ãäå èç ñåìåðûõ ïîãèáëè äâîå - Òàìàð Àðèýëü è Íàäàâ Øîõàì.  ðåçóëüòàòå áåñåä îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ãðóïïó, ñêîðåå âñåãî, ñïàñ äðóãîé ÷åëîâåê. Òîò, êòî ïðèíÿë ðåøåíèå áðîñèòü Òàìàð. Èòàí Èäàí â èíòåðâüþ ýòîé ðàäèîñòàíöèè íå ñêðûë íè÷åãî: “ß ñêàçàë, ÷òî ëèáî ìû îñòàâèì Òàìàð, ëèáî ïîãèáíåì âñå!” Ïîòîì åãî ñëîâà îïóáëèêîâàëà íå âåðÿùàÿ â êðàñèâûå ñêàçêè ãàçåòà “Ãààðåö”. Äàëåå âîñïðîèçâåäåíû ïîäðîáíîñòè. Êàê ðàññêàçûâàåò Èòàí, Òàìàð ñ òðóäîì øëà åùå ïðè âîñõîæäåíèè - âèäèìî, ñêàçûâàëàñü ïîëó÷åííàÿ ïðåæäå òðàâìà ñïèíû. Îíà ïîñòîÿííî ïàäàëà, ïðîõîäèëà øàã è ñíîâà ïàäàëà â ãëóáîêèé ñíåã. Ðÿäîì ñ íåé íåèçìåííî íàõîäèëñÿ Íàäàâ Øîõàì. Îí íåñ åå íà ðóêàõ, ñêîëüêî õâàòàëî ñèë, íî ñèëû èññÿêàëè. È íàñòóïèëî ìãíîâåíèå, êîòîðîå Èòàí, âíèìàòåëüíî íàáëþäàâøèé çà ÷ëåíàìè ãðóïïû, îïðåäåëèë òàê: “Íàñòàëî âðåìÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèå. Åñëè ìû íå îñòàâèì Òàìàð, òî ïîãèáíåì âñå”. Ëåäÿíîé âåòåð ïðîäóâàë èõ íàñêâîçü, îíè íå ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå äàæå îãëÿíóòüñÿ íàçàä, ïîòîìó ÷òî â ëèöî ñðàçó áèë ëåäÿíîé âåòåð. Îñòàâàëîñü ïðîäèðàòüñÿ âïåðåä. “Äàæå åñëè áû ìû ïðîíåñëè åå åùå øàã, èëè åùå äåñÿòü øàãîâ, åùå äâàäöàòü, íè÷åãî áû íå èçìåíèëîñü. Ïîòîìó ÷òî èäòè ïðåäñòîÿëî ÷åòûðå ÷àñà, à ïîìîùü íå ïðèõîäèëà. “ß áåðó îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáÿ. Ó íàñ íåò äðóãîãî âûõîäà, êðîìå êàê îñòàâèòü Òàìàð”… Íàäàâ íè÷åãî íå ïðîèçíåñ â îòâåò íà ýòè ñëîâà. Îñòàëüíîå íàì èçâåñòíî. Ïÿòåðî èç ãðóïïû ñïàñëèñü, âûäåðæàëè, íå ñäåëàâ íåñ÷àñòíûìè ðîäèòåëåé è äðóçåé. ×òî êàñàåòñÿ Íàäàâà, Èòàí õàðàêòåðèçóåò åãî òàê: “Îí áûë î÷åíü íàäåæíûé ïàðåíü è íèêîãäà íèêîãî íå îñòàâèë áû â áåäå”
ÎÍÀ ÏÎØËÀ  ÃÎÐÓ ÇÀ ÍÈÌ Äðóãàÿ ãëàâà ñíåæíîé òðàãåäèè ñëîæèëàñü êàê áóäòî ïîä âëèÿíèåì çíàìåíèòîé ïüåñû “Äèááóê”, ãäå åâðåéñêàÿ äåâóøêà óõîäèò èç ýòîãî ìèðà âñëåä çà ëþáèìûì. Òðèäöàòèøåñòèëåòíÿÿ Ìèõàëü Ãèëè-×åðêåñêè îêàçàëàñü ÷åòâåðòîé â ñïèñêå ïîãèáøèõ èçðàèëüòÿí. Åå èñêàëè äîëüøå âñåõ. È õîòÿ øàíñîâ íàéòè åå â æèâûõ ïðàêòè÷åñêè íå îñòàâàëîñü, ðîäíûå â Èçðàèëå âñå åùå íàäåÿëèñü íà ÷óäî, õîòÿ è ðàññêàçûâàëè î âïîëíå âîçìîæíîì òðàãè÷åñêîì ñîâïàäåíèè.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.12
11
12
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íà ïîìîùü. Èìåííî â ýòè ìèíóòû ðÿ-
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.10 äîì è ïðîõîäèë ãðóïïà èçðàèëüñêèõ Òðèíàäöàòü ëåò íàçàä äðóã Ìèõàëü, Íîàì Õàáëèí, îòïðàâèëñÿ â Ãèìàëàè è ïðîïàë òàì áåç âåñòè âî âðåìÿ âîñõîæäåíèÿ. Åãî èñêàëè ïî÷òè ãîä.  ðåçóëüòàòå óïîðíûõ ïîèñêîâ áûëè îáíàðóæåíû îñòàíêè Íîàìà, êîòîðûå è ïåðåâåçëè â Èçðàèëü. Ìèõàëü çà ïðîøåäøèå ñ òåõ ïîð ãîäû òàê è íå ñìîãëà îòâëå÷üñÿ îò ýòîé èñòîðèè. Îíà ìå÷òàëà óâèäåòü òó íåçåìíóþ êðàñîòó, ðàäè êîòîðîé ïîãèá åå äðóã, è âîò íûíåøíåé îñåíüþ îòïðàâèëàñü íàêîíåö â Íåïàë. “ß ñ÷àñòëèâà, - óñïåëà ñîîáùèòü îíà ðîäíûì. - Ìîÿ äóøà óñïîêàèâàåòñÿ. Òåïåðü ÿ âèæó òî, ÷òî âèäåë Íîàì ïåðåä òåì, êàê óøåë èç æèçíè. ß çàâåðøèëà êðóã, è òåïåðü ìîåé äóøå ëåã÷å. Íàâåðíîå, òåïåðü ÿ ñìîãó íà÷àòü ñâîé íîâûé êðóã æèçíè”... Ìèõàëü è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãëà, ÷òî êðóã, êîòîðûé îíà âûáðàëà, âîòâîò çàìêíåòñÿ íàâñåãäà. - Îíà âûáðàëà äëÿ ñåáÿ òàêîé ïóòü - óéòè èç ýòîãî ìèðà òàì, ãäå íåáåñà ñìûêàþòñÿ ñ çåìëåé, - ñêàçàë ñ ãîðå÷üþ åå áðàò, êîãäà ñåìüå ïåðåäàëè ïå÷àëüíóþ âåñòü. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, ïðîâîäíèê, ñîïðîâîæäàâøèé Ìèõàëü ïðè âîñõîæäåíèè, áðîñèë åå â íà÷àëå íà÷àâøåéñÿ áóðè. Åãî âèäåëè ïîçæå â ëàãåðå òóðèñòîâ. Õîòÿ, êòî çíàåò, áûòü ìîæåò, äåâóøêà è âïðàâäó, ïîíÿâ, ÷òî íå ñìîæåò âåðíóòüñÿ îáðàòíî, ñàìà ïðèíÿëà ðåøåíèå îñòàòüñÿ â ñíåãàõ íàâñåãäà è âîññîåäèíèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, áåç êîòîðîãî íå ìîãëà æèòü... Íîàì êàê áû ïîçâàë åå çà ñîáîé. 23-ëåòíèé Àãàì Ëóðüå èç êèáóöà ßôàò ìîã áû, íàâåðíîå, âåðíóòüñÿ äîìîé, íî, êàê ñêàçàë åãî ëó÷øèé äðóã Áîàç Ðåíä, Àãàì áûë òàêèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïîñëåäíèì ïîêèäàåò ïîëå áîÿ. Îíè ïîçíàêîìèëèñü íà àðìåéñêîé ñëóæáå è ïîòîì íå ðàññòàâàëèñü. Âìåñòå ïóòåøåñòâîâàëè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïî Òàèëàíäó. Äëÿ Àãàìà òóðèçì áûë ñàìûì ïðåêðàñíûì âðåìÿïðåïðîâîæäåíèåì, è îí ðåøèë ïîñåòèòü Íåïàë - îäíî èç êðàñèâåéøèõ ìåñò íà ïëàíåòå. Òðàãåäèÿ â íåïàëüñêèõ Ãèìàëàÿõ îòíÿëà ó íåãî æèçíü. Ðîäíûå, ïîòåðÿâ ñ Àãàìîì ñâÿçü, îáðàòèëèñü ÷åðåç “Ôåéñáóê” ñ ïðîñüáîé ê òåì, êòî áûë ðÿäîì ñ íèì, ñîîáùèòü ÷òî-íèáóäü î íåì. Íî ñîîáùåíèå ïðèøëî, ê ñîæàëåíèþ, îò ñïàñàòåëåé...
×ÓÄÎ ÑÏÀÑÅÍÈß Ñðåäè ýòèõ òðàãè÷åñêèõ èñòîðèé åñòü îäíà, êîòîðàÿ ÷óòü íå ñòàëà òðàãåäèåé, íî ñëó÷èëîñü ÷óäî. 32ëåòíèé Ðîè Ôàòàëü, ïîïàâ â ñíåæíóþ áóðþ, ïûòàëñÿ îòîäâèíóòü îò ñåáÿ ñíåã íîãàìè, íî íå ñóìåë è çàäðåìàë. À ïðîáóäèâøèñü, îáíàðóæèë, ÷òî ïî ìàêóøêó çàñûïàí ñíåãîì. Îí ñòàë ïðîäåëûâàòü îòâåðñòèå â ñâîåì ñíåæíîì äîìå, ÷òîáû ìîæíî áûëî äûøàòü. Ïðîäåëàë, ïðîñóíóë íàðóæó ðóêó è ñòàë çâàòü
òóðèñòîâ. Áóðÿ ñòèõëà, è îíè ïî ãëóáîêîìó ñíåãó âîçâðàùàëèñü íà áàçó. Îäèí èç òóðèñòîâ, Êîáè Ìåãðåëè, óñëûøàë ýòîò êðèê. Îí îãëÿäåëñÿ è óâèäåë òîð÷àùóþ èç-ïîä ñíåãà ïåð÷àòêó. Âìåñòå ñ òîâàðèùàìè îí âûòàùèë èç ñíåæíîãî ïëåíà Ðîè è ïðèíÿëñÿ ñîãðåâàòü åãî, çàìåðçøåãî, ñïàëüíûì ìåøêîì. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷åì ìîãëà îáåðíóòüñÿ äëÿ Ðîè ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé îí îêàçàëñÿ, íå îêàæèñü ðÿäîì â ýòè ìèíóòû ëþäåé. Î òîì, ÷òî ñ þãà Èíäèéñêîãî ïîëóîñòðîâà â ñòîðîíó Íåïàëà äâèæåòñÿ öèêëîí, ñïîñîáíûé âûçâàòü ñíåæíóþ áóðþ è ñõîä ëàâèí, ìåñòíûå ìåòåîðîëîãè çíàëè çà äâîå ñóòîê äî åãî ïðèáëèæåíèÿ, íî íèêàêèõ ïðåäóïðåæäàþùèõ ìåðîïðèÿòèé ïðîâåäåíî íå áûëî. Íà òóðáàçå â Ãèìàëàÿõ òîæå íèêòî íå ïðåäóïðåäèë òóðèñòîâ îá îïàñíîñòè âîñõîæäåíèÿ â ïîäîáíûõ óñëîâèÿõ, õîòÿ ïðè òàêîì ïðîãíîçå çàïðåò íà âîñõîæäåíèå äîëæåí áûë èñõîäèòü ïðåæäå âñåãî îò ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóð. Ìíîãèå òóðèñòû ãîâîðÿò è î áåññîâåñòíîì ïîâåäåíèè íåïàëüñêèõ ïðîâîäíèêîâ, ÷àñòü êîòîðûõ ïðîñòî áðîñèëè ñâîè ãðóïïû è óáåæàëè îò ñíåæíîé áóðè. Îäíàêî ïðàâèòåëüñòâî ýòîé ñòðàíû íå õî÷åò áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèçîøåäøåå. Åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, êîòîðàÿ òóò æå ïðèøëà íà ïîìîùü ñâîèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì, îêàçàëñÿ Èçðàèëü. Áèçíåñìåí Äàí Ãðåòëåð âûäåëèë ïî ïðîñüáå ñòðàõîâîé êîìïàíèè ñâîé ñàìîëåò, íà áîðò êîòîðîãî ïîäíÿëñÿ ïðîôåññîð áîëüíèöû “Àäàññà Ýéí-Êåðåì” Àâè Ðèâêèíä, êîòîðûé ñîïðîâîæäàë â Èçðàèëü ðàíåíûõ òóðèñòîâ. À íà ìåñòå òðàãåäèè ðàáîòàëà èçðàèëüñêàÿ ñïàñàòåëüíàÿ ãðóïïà. Ìû îòäàåì äîëæíîå ìóæåñòâó è ïðîôåññèîíàëèçìó òåõ, êòî ñóìåë âûïîëíèòü òÿæåëóþ ðàáîòó, íàéòè ïîãèáøèõ è äîñòàâèòü èõ òåëà íà ðîäèíó. È ýòî òîæå âàæíàÿ äåòàëü íàøåé íàöèîíàëüíîé èñòîðèè. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÍÅÂÎÇÂÐÀÙÅÍÖÛ Âòîðàÿ âîëíà ïðîòåñòà, ïîìåíÿâøàÿ ñâîé ïðåæíèé, “êîòåäæíûé” ñèìâîë íà äðóãîé ìîëî÷íûé ïðîäóêò, “ìèëüêè”, è ïîäíÿâøàÿ íà ãðåáåíü íîâûé, íåîáû÷íûé äëÿ åâðååâ ïðèçûâ “Îëèì ëå-Áåðëèí!”, çàñòàâèëà ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè îáðàòèòüñÿ ê ïðîáëåìå, èìåþùåé ïðÿìîå îòíîøåíèå ê äàííîìó ïðèçûâó, à èìåííî - ê ýìèãðàöèè íàñåëåíèÿ èç åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà â èíûå ñòðàíû ßêîâ Çóáàðåâ Ñòî ñ ëèøíèì ëåò íàçàä ñèîíèñòñêàÿ èäåÿ ñîðâàëà ñ íàñèæåííûõ ìåñò åâðååâ Åâðîïû, ÷òîáû îíè âîçðîäèëè íà Çåìëå Îáåòîâàííîé ñâîå ãîñóäàðñòâî. Ñïóñòÿ íåìíîãèì áîëåå ïîëóâåêà ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü ñîïëåìåííèêè èç ñòðàí Âîñòîêà è Àôðèêè. Èç ìàëåíüêîãî èøóâà Èçðàèëü ïðåâðàòèëñÿ â ñèëüíîå ãîñóäàðñòâî, ñïîñîáíîå îáåñïå÷èòü ñâîèì ãðàæäàíàì íîðìàëüíóþ æèçíü è, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, çàùèòèòü èõ îò âðàãà. Íî âîò âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî äàëåêî íå âñå ñ÷èòàþò çäåñü ñâîþ æèçíü íîðìàëüíîé. Äàííûå, îïóáëèêîâàííûå Öåíòðàëüíûì ñòàòèñòè÷åñêèì áþðî Èçðàèëÿ, ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ñ 1990-ãî ïî 2012 ãîä çà ïðåäåëû íàøåé ñòðàíû âûåõàëè 282 òûñÿ÷è èçðàèëüòÿí. Ðå÷ü èäåò íå î òóðèñòàõ, à î òåõ, êòî ïåðåñåê ãðàíèöó Èçðàèëÿ è ñïóñòÿ ãîä íå âîçâðàòèëñÿ îáðàòíî. Òî åñòü, â ñðåäíåì åæåãîäíî ãîñóäàðñòâî ïîêèäàþò îêîëî 12 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïèê ýìèãðàöèè ïðèøåëñÿ íà 2001 ãîä, êîãäà â ñòðàíó íå âîçâðàòèëèñü ïî÷òè 20 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿí, íî è ïîñëåäíèå ãîäû íå ðàäóþò ñâîèìè ïîêàçàòåëÿìè.  2010 ãîäó çà ãðàíèöåé îñòàëèñü íà äëèòåëüíûé ñðîê 15600 ÷åëîâåê, â 2011-ì -
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm
Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
16200, à â 2012-ì - 15900. Åñëè âñïîìíèòü, ÷òî èìåííî íà äâà ïîñëåäíèõ ãîäà ïðèøåëñÿ îáùåñòâåííûé ïðîòåñò ïðîòèâ äîðîãîâèçíû æèçíè â Èçðàèëå, ïîíÿòü âñïëåñê ýìèãðàöèîííûõ íàñòðîåíèé ìîæíî. Äàííûå çà áîëåå ïîçäíèå ñðîêè åùå íå îïóáëèêîâàíû, íî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âîéíà ñ ÕÀÌÀÑîì ëåòîì ýòîãî ãîäà íå ïðèáàâèëà ýíòóçèàçìà èçðàèëüòÿíàì è ïðèâåëà ê äîïîëíèòåëüíîé “éåðèäå”. Èçâåñòíî, ÷òî àëèþ â Èçðàèëü âñåãäà ñîïðîâîæäàë îáðàòíûé ïðîöåññ - “éåðèäà”. Íå âñå ìå÷òàâøèå î Çåìëå Îáåòîâàííîé ñìîãëè âûñòîÿòü ïåðåä òðóäíîñòÿìè àáñîðáöèè, è îñîáåííî ýòî õàðàêòåðèçóåò Ïåðâóþ è Âòîðóþ àëèþ. Òî æå ñòàòèñòè÷åñêîå áþðî ñîîáùàåò, ÷òî ñ íà÷àëà îñíîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà ïî 2013 ãîä âêëþ÷èòåëüíî ñòðàíó ïîêèíóëè íàâñåãäà 700 òûñÿ÷ ãðàæäàí. Îêîëî 150 òûñÿ÷ èç íèõ çà ýòè ãîäû óìåðëè, òàêèì îáðàçîì ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿ çà ðóáåæîì ïðîæèâàþò êàê ìèíèìóì 550 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿí. Íå âñå èç íèõ, ïðàâäà, åâðåè, íåìàëî âûåõàëî çà ïðåäåëû ñòðàíû è àðàáîâ, îñîáåííî çàæèòî÷íûõ, íî èõ êîëè÷åñòâî íå îïðåäåëÿåò îáùóþ êàðòèíó ìèãðàöèîííîãî ïðîöåññà. Åäóò âñå-òàêè ïðåæäå âñåãî íàøè ñîïëåìåííèêè. Ïðè÷åì íå òîëüêî ñàáðû. Çà òîò æå ïåðèîä, ñ 1990-ãî ïî 2012 ãîä, îñîáåííî àêòèâíî ïîêèäàëè ñòðàíó íîâûå ðåïàòðèàíòû èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî “ðóññêàÿ” àëèÿ ñîñòàâèëà â îáùåì íàñåëåíèè Èçðàèëÿ ïÿòóþ ÷àñòü, â ýìèãðàöèîííîì ïðîöåññå íà íåå ïðèõîäèòñÿ 30 ïðîöåíòîâ. Íàïðèìåð, â 1995 ãîäó èç 17 òûñÿ÷ íåâîçâðàùåíöåâ ñâûøå 5 òûñÿ÷ áûëè “îëèì ìè-Ðóñèÿ”, à â ðåêîðäíîì 2001-ì ñòðàíó ïîêèíóëè 7 òûñÿ÷ òàêîâûõ (âñåãî 20 òûñÿ÷).  îáùåé ñëîæíîñòè ñâîþ “éåðèäó” ñîâåðøèëè îêîëî 100 òûñÿ÷ ðåïàòðèàíòîâ èç ñòðàí ÑÍÃ. Ñðåäè íèõ íåìàëî âðà÷åé, èíæåíåðîâ, ó÷åíûõ, ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè õàé-òåêà, êîòîðûì íå íàøëîñü ìåñòà â Èçðàèëå è êîòîðûå óâåçëè îòñþäà ñâîèõ äåòåé. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò è òîò ôàêò, ÷òî ñðåäíèé âîçðàñò íåâîçâðàùåíöåâ ñîñòàâëÿåò 28 ëåò - ìîëîäîé, ïåðñïåêòèâíûé âîçðàñò, êîòîðûé òàê íóæåí ñòàðåþùåìó Èçðàèëþ. À ñåãîäíÿ íàì îñòàåòñÿ òîëüêî ñåòîâàòü íà íåõâàòêó âðà÷åé, ìåäñåñòåð, ïðîãðàììèñòîâ, ïðåïîäàâàòåëåé øêîë è âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé… Êóäà æå åäóò íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè? Ïðèçûâ ôåéñáóêîâñêîãî ïîñòà, âçáóäîðàæèâøèé îáùåñòâî - “Îëèì ëå-Áåðëèí!”, - íà ñàìîì äåëå ìàëî îòðàæàåò ãåîãðàôè÷åñêèå ïðèâÿ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
13
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • çàííîñòè èçðàèëüñêèõ íåâîçâðàùåíöåâ.  Áåðëèíå ïðîæèâàþò, ïî äàííûì ìóíèöèïàëèòåòà íåìåöêîé ñòîëèöû, íåìíîãèì áîëåå 3 òûñÿ÷ ãðàæäàí Èçðàèëÿ. Âñåìèðíûé áàíê (îí òàêæå îòñëåæèâàåò ìèãðàöèîííûå ïðîöåññû â ìèðå) îòìå÷àåò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü èçðàèëüòÿí ñòðåìèòñÿ âñå-òàêè â Àìåðèêó. Òàì èõ ñåãîäíÿ 150 òûñÿ÷, è ýòî òîëüêî îôèöèàëüíûå äàííûå. Êàê ïðèçíàåò ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ, äàííàÿ öèôðà íå ñàìàÿ òî÷íàÿ. Âòîðîå ìåñòî çàíèìàåò äðóãàÿ ñòðàíà ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà, Êàíàäà, ãäå îáîñíîâàëèñü 25 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿí. Îáúåäèíåííàÿ Åâðîïà âîáðàëà â ñåáÿ ñâûøå 70 òûñÿ÷ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Ïî ïîïóëÿðíîñòè ïåðâûå ìåñòà çäåñü äåëÿò ìåæäó ñîáîé Ãåðìàíèÿ è Àíãëèÿ - â êàæäîé èç íèõ îáîñíîâàëîñü îêîëî 14 òû-
ñÿ÷ èçðàèëüòÿí. Âî Ôðàíöèè - ïî÷òè 9 òûñÿ÷, çà íåé ñëåäóþò Ãîëëàíäèÿ (5 òûñÿ÷) è Èòàëèÿ (3 òûñÿ÷è). “Íàøèõ” åâðååâ ìîæíî íàéòè â ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêàõ ïëàíåòû - â Áðàçèëèè (ïî÷òè 2 òûñÿ÷è), Ìåêñèêå (1,5 òûñÿ÷è), ×èëè, Ïàíàìå, Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêå, â Òóðöèè è Èîðäàíèè, â ßïîíèè è íà Ôèëèïïèíàõ, à â äàëåêîé Àâñòðàëèè èõ ñâûøå 10 òûñÿ÷! Íî, êàê âûÿñíÿåòñÿ, â ïîèñêàõ ëó÷øåé æèçíè ìîæíî íå óåçæàòü òàê äàëåêî: â ñîñåäíåé Èîðäàíèè èçðàèëüòÿí ïî÷òè 13 òûñÿ÷! È ýòî íå òîëüêî àðàáû ñ ãîëóáûìè òåóäàò-çåóòàìè, ìíîãèå åâðåèáèçíåñìåíû ïðèçíàþòñÿ, ÷òî èì ñîâñåì íåïëîõî æèâåòñÿ è ðàáîòàåòñÿ â Õàøèìèòñêîì êîðîëåâñòâå. Çàïàäíàÿ ñòàòèñòèêà íå ïåðåñ÷èòûâàåò èçðàèëüòÿí, ðàáîòàþùèõ íà ïðîñòîðàõ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, íî íåîôèöèàëüíûå
äàííûå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî òîëüêî â Ðîññèè (â îñíîâíîì, â Ìîñêâå) îñåëè íå ìåíåå 70 òûñÿ÷ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Ñòàòèñòèêà ïðèâîäèò íàì åùå îäíó èíòåðåñíóþ âûêëàäêó. ß óïîìèíàë â íà÷àëå ñòàòüè, ÷òî â 2012 ãîäó çà ãðàíèöåé îñòàëîñü îêîëî 16 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿí. Êòî îíè ïî ñâîåé ñîöèàëüíîé è íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè? Êàê âûÿñíÿåòñÿ, 25 ïðîöåíòîâ îò îáùåãî êîëè÷åñòâà íåâîçâðàùåíöåâ - íååâðåè, ïðè ýòîì ïî÷òè ïîëîâèíà (7800) íå ÿâëÿþòñÿ óðîæåíöàìè Èçðàèëÿ. Ñîëèäíóþ ÷àñòü (5800) ñîñòàâëÿþò âûõîäöû èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êîòîðûå ëèáî âîçâðàòèëèñü â ìåñòà ïðåæíåãî ïðîæèâàíèÿ, ëèáî âûåõàëè â äðóãèå ñòðàíû. Êîíå÷íî æå, íå çà äåøåâûìè “ìèëüêè” èëè “êîòåäæåì” óñòðåìëÿþòñÿ íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè çà ãðàíèöó.
Áîëåå øèðîêèå âîçìîæíîñòè äëÿ ðåàëèçàöèè ñâîåãî ïîòåíöèàëà, ìåíüøåå âëèÿíèå ïðîòåêöèîíèçìà, äåéñòâèòåëüíî íå ñòîëü äîðîãàÿ æèçíü, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðèîáðåñòè ïî íåäîðîãîé öåíå íå òîëüêî òâîðîã “êîòåäæ”, íî ïðè ñðåäíèõ äîõîäàõ è âïîëíå ïðèëè÷íûé íàñòîÿùèé êîòòåäæ, - èìåííî ýòî ïðèâëåêàåò èçðàèëüòÿí â ÷óæèõ êðàÿõ. Èõ íå ïóãàåò äàæå áîëåå âûñîêèé, ÷åì íà ðîäèíå, óðîâåíü áåçðàáîòèöû â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ. Îíè óâåðåíû: åâðåéñêèå ìîçãè è çíàìåíèòàÿ èçðàèëüñêàÿ “õóöïà” (íàãëîñòü) ïðèâåäóò ê öåëè. Îäíî âñå-òàêè íàñòîðàæèâàåò. Ãëîáàëüíûé ìèð ïîäðàçóìåâàåò ìèãðàöèþ òðóäîâûõ ðåñóðñîâ.  ïîèñêàõ ìåñòà ïîä ñîëíöåì ïîêèäàþò ðîäíûå ñòðàíû òå æå àìåðèêàíöû, ôðàíöóçû, íåìöû, áðèòàíöû... Îêîëî 150 òûñÿ÷ àíãëè÷àí âûåçæàþò êàæäûé ãîä èç Òó-
ìàííîãî Àëüáèîíà. Íà 40 ïðîöåíòîâ óâåëè÷èëàñü çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ýìèãðàöèÿ èç Ôðàíöèè, è ñåãîäíÿ çà ãðàíèöåé ïîñòîÿííî ïðîæèâàþò 2 ìèëëèîíà ôðàíöóçîâ. Äàæå Ãåðìàíèþ, ñàìóþ áëàãîïîëó÷íóþ ñòðàíó Åâðîïû, åæåãîäíî ïîêèäàþò äî 100 òûñÿ÷ óðîæäåííûõ íåìöåâ. Íî åñëè ñîïîñòàâèòü ýòè öèôðû ñ îáùèì êîëè÷åñòâîì íàñåëåíèÿ êàæäîé èç ïåðå÷èñëåííûõ ñòðàí, êàðòèíà áóäåò ñìîòðåòüñÿ íåñêîëüêî èíà÷å. Êîãäà çà ïðåäåëàìè ðîäíîé ñòðàíû ïðîæèâàþò 2-3 ïðîöåíòà îò åå îáùåãî íàñåëåíèÿ, ýòî, ñêîðåå âñåãî, íå òàê îùóòèìî. Íî êîãäà 7 ïðîöåíòîâ, ýòî óæå áîëåçíåííî. Ìåæäó òåì, èìåííî òàêîå ñîîòíîøåíèå ìåæäó ãðàæäàíàìè, ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèìè â Èçðàèëå, è íåâîçâðàùåíöàìè ñóùåñòâóåò â íàøåì åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå. “Íîâîñòè íåäåëè”
MONMOUTH MEDICAL CENTER
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè
Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.
MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:
Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.
Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:
(732) 923-7576
ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø
Russianmedical@barnabashealth.org
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740
14
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
×åðíîå íåíàäåæíîå çîëîòî Åâãåíèé Àðîíîâ Ïðåäëîæåíèå ñûðîé íåôòè íà ìèðîâîì ðûíêå âîçðàñòàåò, â ÷àñòíîñòè, áëàãîäàðÿ ââîäó â ñòðîé ñëàíöåâûõ ìåñòîðîæäåíèé â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, à ñïðîñ íà íåå ââèäó çàìåäëåíèÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè â Åâðîïå è Êèòàå ïàäàåò. Êàê â ýòîé íåïðîñòîé ñèòóàöèè ñêëàäûâàþòñÿ îòíîøåíèÿ ìåæäó äîáûò÷èêàìè «òðàäèöèîííîé» íåôòè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ìåæäó íèìè è ñëàíöåâûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè – ñ äðóãîé? Òîì Êëîçà – âåäóùèé ýêñïåðò àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà Oil Price Information Service. Êàê îí îöåíèâàåò íàñòðîåíèÿ, êîòîðûå öàðÿò íûíå â ÎÏÅÊ â ñâÿçè ñ ïàäåíèåì ìèðîâûõ öåí íà íåôòü: êàê ïåññèìèñòè÷åñêèå èëè áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ïåññèìèñòè÷åñêèå, à ïðåäêðèçèñíûå? - «Äëÿ òåõ ÷ëåíîâ êàðòåëÿ, êîòîðûì íóæíà öåíà â 100 äîëëàðîâ çà áàððåëü è áîëüøå, ÷òîáû ïîêðûâàòü ñâîè áþäæåòíûå ðàñõîäû è ïîääåðæèâàòü ïîëèòè÷åñêóþ ñòàáèëüíîñòü, íàïðèìåð, Âåíåñóýëå, ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò î÷åíü ãðîçíî. Èíîå äåëî – Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, êëþ÷åâîé ó÷àñòíèê ÎÏÅÊ, ñïîñîáíûé áûñòðî âëèÿòü íà ìèðîâóþ öåíó, âàðüèðóÿ ñâîè îáúåìû äîáû÷è. Ó íåå åñòü äîñòàòî÷íî âàëþòíûõ ðåçåðâîâ, ÷òîáû ïðîéòè ïîëîñó íèçêèõ öåí äëèíîþ â íåñêîëüêî ëåò. Äðóãîé âîïðîñ, êàêèå ó ñàóäîâöåâ ïëàíû? Ãîòîâû ëè îíè ê öåíîâîé âîéíå ñ òåìè ÷ëåíàìè êàðòåëÿ, êîòîðûå íå áóäóò ñîêðàùàòü äîáû÷ó, íåñìîòðÿ íà óäåøåâëåíèå íåôòè? Èëè îíè íàäåþòñÿ, ÷òî äîáû÷ó ñîêðàòÿò íå âõîäÿùèå â êàðòåëü êðóïíûå ïðîèçâîäèòåëè, òàêèå, êàê Ðîññèÿ è Íîðâåãèÿ è, ìîæåò áûòü, Ìåêñèêà? Óñòóïîê îò ÑØÀ ñàóäîâöû íå æäóò; Àìåðèêà ñåé÷àñ âñåðüåç çàäóìàëàñü î ñíÿòèè çàêîíîäàòåëüíîãî çàïðåòà ñ ýêñïîðòà íåôòè, è ñîêðàùåíèå äîáû÷è ñ òåì, ÷òîáû îáëåã÷èòü æèçíü ÎÏÅÊ, ñ ýòèì êóðñîì íèêàê íå ñîâìåñòèìî.
Ñåãîäíÿ öåíà áàððåëÿ âàðüèðóåò â äèàïàçîíå îò 75 äî 86 äîëëàðîâ. Ñ êîíöà èþíÿ, êîãäà ìåñòîðîæäåíèÿ íà ñåâåðå Èðàêà îêàçàëèñü ïîä óãðîçîé çàõâàòà ãðóïïèðîâêîé «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî», öåíà íå òîëüêî íå ïîäíÿëàñü, ÷òî áûëî áû âïîëíå ëîãè÷íî, à îïóñòèëàñü äî íûíåøíåãî óðîâíÿ ñ îòìåòêè 115 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Òîò æå âîïðîñ, êàñàþùèéñÿ ìåðû ïåññèìèçìà, âîöàðèâøåãîñÿ â ÎÏÅÊ, ìû àäðåñîâàëè âòîðîìó ó÷àñòíèêó íàøåé áåñåäû, ñîòðóäíèêó Èíñòèòóòà American Enterprise Áåíäæàìèíó Çàéêåðó. - «ß áû íå ñòàë õàðàêòåðèçîâàòü ýòîò íàñòðîé êàê êðèçèñíûé, íî è íà òèïîâóþ ðåàêöèþ íà íîðìàëüíûå öåíîâûå êîëåáàíèÿ ýòî òîæå íå ïîõîæå. Öåíà êàê-íèêàê çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü çàìåòíî ïðîñåëà. Ýòî ðåçóëüòàò òîãî, ÷òî ñàóäîâöû îòñòóïèëè îò ñâîåé îáû÷íîé ïðàêòèêè, è îòêàçûâàþòñÿ ïîêà ñîêðàùàòü ïðîèçâîäñòâî â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå, ÷òîáû îñòàëüíûå ÷ëåíû êàðòåëÿ, íå èäÿ íè íà êàêèå æåðòâû, ñìîãëè èçâëå÷ü âûãîäó èç ïîâûøåíèÿ öåí. Ïî÷åìó ñàóäîâöû âîçäåðæèâàþòñÿ îò ñîêðàùåíèÿ îáúåìà äîáû÷è? – ß âèæó äâå ïðè÷èíû. Ïåðâàÿ – ïðåäëîæåíèå íà ðûíêå óâåëè÷èëîñü, íî íå â ñèëó ñëó÷àéíîé ôëþêòóàöèè, à âïîëíå çàêîíîìåðíî âñëåäñòâèå âîçðîñøåé äîáû÷è â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Áîðîòüñÿ ñ ýòèì ÿâëåíèåì, ÷òî íàçûâàåòñÿ, «ìàëîé êðîâüþ», ïîñðåäñòâîì ìèíèìàëüíîãî ñîêðàùåíèÿ ñîáñòâåííîé äîáû÷è, ÷òî Ýð-Ðèÿä îáû÷íî è äåëàë â îòâåò íà ñèþìèíóòíûé ðîñò ïðåäëîæåíèÿ, â äàííîì ñëó÷àå íåâîçìîæíî. À èäòè íà çíà÷èòåëüíîå ñîêðàùåíèå äîáû÷è – ýòî óæå ðåøåíèå ñîâñåì äðóãîé ñòåïåíè ñëîæíîñòè. Âòîðàÿ ïðè÷èíà ïàññèâíîñòè Ýð-Ðèÿäà ïåðåä ëèöîì ïàäàþùèõ öåí êðîåòñÿ â îñîçíàíèè ñàóäîâöàìè òîãî ôàêòà, ÷òî äåøåâàÿ íåôòü áüåò ïî èõ ãëàâíîìó ñîïåðíèêó è êîíêóðåíòó â çîíå Ïåðñèäñêîãî çàëèâà Èðàíó êóäà ñèëüíåå, ÷åì ïî
íèì ñàìèì. Âàëþòíûå çàïðîñû Èðàíà, â ÷àñòíîñòè, íà ôèíàíñèðîâàíèå Áàøàðà Àñàäà è «Õåçáàëëû», î÷åíü âåëèêè. È ñàóäîâöû ãîòîâû èäòè íà æåðòâû ðàäè òîãî, ÷òîáû ïðè÷èíèòü åùå áîëüøåé âðåä Òåãåðàíó. Ñåáåñòîèìîñòü äîáû÷è íåôòè â ñòðàíàõ – ÷ëåíàõ ÎÏÅÊ äàëåêî íå îäèíàêîâàÿ, êàê íåîäèíàêîâû èõ âàëþòíûå ðåçåðâû è ïîòðåáíîñòè â áþäæåòíûõ äîõîäàõ. Ñïðàâåäëèâî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî òîæå ïî-ðàçíîìó âëèÿåò íà ñòåïåíü èõ îçàáî÷åííîñòè ïàäåíèåì öåí? Òîì Êëîçà: - «Ó ïðîèçâîäèòåëåé íà Áëèæíåì Âîñòîêå ñåáåñòîèìîñòü î÷åíü íèçêàÿ, è ÷åì áëèæå îíè ê Ïåðñèäñêîìó çàëèâó, òåì áëèæå îíà ê ÷èñòî íîìèíàëüíîìó çíà÷åíèþ, - äåñÿòü äîëëàðîâ èëè åùå ìåíüøå. Óãðîç áåçîïàñíîñòè äîáû÷è – ñàáîòàæ èëè òîìó ïîäîáíîå ïðàêòè÷åñêè íåò. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìåñòîðîæäåíèÿ íå ìîãóò áûòü îòíÿòû ó çàêîííûõ õîçÿåâ: «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» ýòî ïðåêðàñíî äîêàçàëî â Èðàêå. Ó Àíãîëû, Íèãåðèè, äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé â Çàïàäíîé Àôðèêå èçäåðæêè ìíîãî âûøå, è èì, ÷òîáû âûéòè â íóëè, íóæíà öåíà â ðàéîíå 80 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Èðàí, íåñìîòðÿ íà ñàíêöèè, òîæå, êàê ìíå êàæåòñÿ, íàêîïèë äîñòàòî÷íî âàëþòíûõ ðåçåðâîâ, ÷òîáû ïåðåæèòü ïåðèîä äåøåâîé íåôòè ñ êóäà áîëüøåé ëåãêîñòüþ, ÷åì òå ÷ëåíû ÎÏÅÊ, êîòîðûì íóæíà öåíà â 100, 115, 125 äîëëàðîâ, ÷òîáû ñâåñòè êîíöû ñ êîíöàìè. Öåíà, êîòîðóþ, ÿ óâåðåí, ìû òî÷íî íå óâèäèì â áëèæàéøèå íåñêîëüêî ëåò. Âîïðîñ â òîì, ðåøàòñÿ ëè íà ñîêðàùåíèå äîáû÷è ïðîèçâîäèòåëè, êîòîðûå âûñòðàèâàþò ñâîè áþäæåòû èç ðàñ÷åòà öåíû ñáûòà â 80 äîëëàðîâ? Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ýòè ñòðàíû íå î÷åíü õîòÿò çàòåâàòü öåíîâûå âîéíû, è íàäåþòñÿ íà êàêîå-íèáóäü íåïðåäâèäåííîå øîêîâîå ñîáûòèå, êîòîðîå ñàìî ïî ñåáå îñòàíîâèò ïàäåíèå öåí. Íàïðèìåð, íà íîâûé êàòàêëèçì â Ëèâèè, êîòîðûé âûâåäåò èç
îáîðîòà åå ñêâàæèíû, âûðàáàòûâàþùèå, ïðåäïîëîæèòåëüíî, äî ìèëëèîíà áàððåëåé â äåíü. Èëè êîëëàïñ Âåíåñóýëû, êîòîðàÿ äîáûâàåò åæåäíåâíî äâà ìèëëèîíà áàððåëåé òÿæåëîé íåôòè. À, ìîæåò áûòü, ÷òî-òî íåõîðîøåå ñòðÿñåòñÿ è ñ áåç òîãî íåñòàáèëüíîé Íèãåðèåé, î êîòîðîé ìû â ïîñëåäíåå âðåìÿ âîîáùå çàáûëè. Áåç ýòèõ êàòàñòðîôè÷åñêèõ ñöåíàðèåâ ÷ëåíû ÎÏÅÊ äîëæíû áóäóò ïðåäïðèíÿòü ñîãëàñîâàííûå ìåðû ê òîìó, ÷òîáû öåíà íàäîëãî âåðíóëàñü ê óðîâíþ â 100 äîëëàðîâ çà áàððåëü, êîòîðóþ çàëîæèëè â ñâîè ïðîãíîçû ìíîãèå êðóïíûå èãðîêè, èíâåñòèðóþùèå â íåôòåãàçîâûé ñåêòîð». Áåíäæàìèí Çàéêåð äîáàâëÿåò ê ýòèì øîêîâûì ñöåíàðèÿì åùå îäèí: çàïóñê Èðàíîì â âîäû Ïåðñèäñêîãî çàëèâà ïëàâàþùèõ ìèí; îäíî ýòî âçâèíòèò ðèñêîâûå ïðåìèè è öåíû íåîáûêíîâåííî. Âïðî÷åì, âîçâðàùàÿñü ê ñîáñòâåííî ýêîíîìè÷åñêèì ìàòåðèÿì, Çàéêåð, â îòëè÷èå îò êîëëåãè, ñ÷èòàåò, ÷òî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ íå òîëüêî áîëåå óñòîé÷èâà ê íèçêèì öåíàì íà íåôòü, ÷åì Èðàí, íî è èìååò áîëåå íèçêóþ ñåáåñòîèìîñòü äîáû÷è. - «Íåäîñòàòêà â ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ î ñåáåñòîèìîñòè äîáû÷è íåôòè â ñòðàíàõ Áëèæíåãî Âîñòîêà íåò. È ñîãëàñíî ýòèì äàííûì ñàìûå íèçêèå èçäåðæêè – â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. Íå ñîâñåì ÿñíî, ïðàâäà, îòðàæàþò ëè ýòè äàííûå äîëãîñðî÷íûå çàòðàòû èëè êðàòêîñðî÷íûå, òî åñòü çàòðàòû, âêëþ÷àþùèå ïîêðûòèå êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé. Êàê áû òî íè áûëî, äàæå åñëè ñ÷èòàòü òîëüêî êðàòêîñðî÷íûå òðàòû, ñðåäíÿÿ ñåáåñòîèìîñòü äîáû÷è â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, ïîõîæå, íèæå, ÷åì â Èðàíå. Òàê ÷òî Ýð-Ðèÿä ó÷èòûâàåò è ýòîò ôàêòîð â êîíêóðåíöèè ñ Òåãåðàíîì». Íó à ÷òî êàñàåòñÿ âñå-òàêè ïðèíöèïèàëüíîãî âîïðîñà, - âûáîðà ìåæäó ðåæèìîì áþäæåòíîé ýêîíîìèè è îäíîñòîðîííèì ñîêðàùåíèåì äîáû÷è, - êàê ïîâåäóò ñåáÿ Ñàóäîâñêàÿ
Àðàâèÿ, Êóâåéò è ÎÀÝ? Îíè âûáåðóò ïåðâîå, ïîëàãàåò Òîì Êëîçà, ñîãëàøàÿñü â ýòîì ñ Çàéêåðîì. Ëó÷øå, êàê ãîâîðèòñÿ, íåìíîãî çàòÿíóòü ïîÿñà, ÷åì óðåçàòü ïðîèçâîäñòâî è æåðòâîâàòü ñâîåé äîëåé íà ðûíêå, ïîçâîëÿÿ êîíêóðåíòàì çà òâîé ñ÷åò, íå ñîêðàùàÿ ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà, èçâëåêàòü âûãîäó èç áîëåå âûñîêèõ öåí. Êàê óêàçûâàåò Reuters, Ýð-Ðèÿä åùå ãîä – äâà ãîòîâ ìèðèòüñÿ ñ öåíîé, êîëåáëþùåéñÿ ó îòìåòêè 80 äîëëàðîâ çà áàððåëü. ×òîáû ñòàáèëèçèðîâàòü öåíû, ïðîäîëæàåò Êëîçà, äîñòàòî÷íî áóäåò ñîêðàòèòü åæåñóòî÷íîå ïðîèçâîäñòâî ïðèìåðíî íà ìèëëèîí áàððåëåé. Ýêñïåðò Èíñòèòóòà American Enterprise Áåíäæàìèí Çàéêåð ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿåò ýòî ìíåíèå. Ïðè÷åì, ïî îöåíêå îáîèõ íàøèõ ñîáåñåäíèêîâ, ñòàáèëèçàöèè äîëæíî áóäåò îáÿçàòåëüíî ïðåäøåñòâîâàòü åùå îäíî ñîáûòèå - îæèâëåíèå õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè â ìèðîâîì ìàñøòàáå, ïðåæäå âñåãî, â Êèòàå è â Åâðîïå. Ìåæäóíàðîäíîå ýíåðãåòè÷åñêîå àãåíòñòâî èçâåùàåò, ÷òî ââèäó çàìåäëåíèÿ ïðîèçâîäñòâà â ìèðå ïðîãíîç óâåëè÷åíèÿ ñðåäíåñóòî÷íîãî ñïðîñà íà íåôòü â 2014 ã. ïîíèçèëñÿ ñ 1,3 ìëí áàððåëåé äî 700 òûñÿ÷. Òåì íå ìåíåå ýêñïåðò Oil Price Information Service íå ïðåäâèäèò î÷åðåäíîé, ÷åòâåðòîé ïî ñ÷åòó, öåíîâîé âîéíû â ÎÏÅÊ. Ïî åãî îöåíêå, ðûíîê õóäî – áåäíî ñàì ñòàáèëèçèðóåòñÿ, ïðè ýòîì ñàìûé âåðîÿòíûé ñöåíàðèé – çàìîðàæèâàíèå ñêâàæèí, íåäàâíî âñòóïèâøèõ â ñòðîé, ñ áåçóáûòî÷íîé öåíîé â ðàéîíå 80 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Îäíàêî ïàäåíèå öåí îñòàíîâèòñÿ íà óðîâíå, êîòîðûé âñå ðàâíî áóäåò íà 20, 30, 40 äîëëàðîâ íèæå òîãî, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë âåñíîé 2013 ãîäà. Òåïåðü äàâàéòå ïîãîâîðèì î ïðîèçâîäèòåëÿõ ñëàíöåâîé íåôòè â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Íàñêîëüêî îíè íàïóãàíû ïàäåíèåì öåí íà òðàäèöèîííóþ íåôòü? Òîìàñ Êëîçà: - «Ñêàæåì òàê: ñåãîäíÿ èõ ñòåïåíü îçàáî÷åííîñòè âûøå, ÷åì áûëà ÷åòûðå ìåñÿöà íàçàä. Äëÿ áîëü-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
øèíñòâà ñëàíöåâûõ äîáûò÷èêîâ áåçóáûòî÷íàÿ öåíà âàðüèðóåò â èíòåðâàëå îò 45 äî 60 äîëëàðîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ âëàäåëüöû ìåñòîðîæäåíèé â Ñåâåðíîé Äàêîòå ïðîäàþò ñâîþ íåôòü çà 72 – 76 äîëëàðîâ. Ýòî âñå ðàâíî íà 12 – 15 äîëëàðîâ âûøå áåçóáûòî÷íîé öåíû, íî ðàíüøå èõ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè áûëà êóäà òîëùå – 30 äîëëàðîâ. Òàêàÿ æå ìàðæà, 12 – 15 äîëëàðîâ, ñåãîäíÿ ïðåâàëèðóåò íà êðóïíûõ ìåñòîðîæäåíèÿõ â çàïàäíîé è öåíòðàëüíîé ÷àñòÿõ Òåõàñà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïðîèçâîäèòåëü âîâñå íå îáÿçàí ñâîðà÷èâàòü äîáû÷ó äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ðûíî÷íàÿ öåíà îïóñêàåòñÿ íà êàêîå-òî âðåìÿ íèæå áåçóáûòî÷íîé, âåäü áåçóáûòî÷íàÿ öåíà, â òåîðèè, äîëæíà ïîêðûâàòü è òåêóùèå, è íåâîçâðàòíûå èçäåðæêè, òî åñòü ñòîèìîñòü êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé, èíâåñòèöèé. À íà ïðàêòèêå
âîçâðàò èíâåñòèöèé, â îòëè÷èå îò îïëàòû òåêóùèõ ðàñõîäîâ, ìîæíî ðàñòÿíóòü íà äëèòåëüíûé ñðîê.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò òÿæåëàÿ íåôòü èç çàïàäíîé Êàíàäû ïðîäàâàëàñü ïî öåíå íà 60 äîëëàðîâ íèæå ìèðîâîé. Íà íàñòîÿùèé ìîìåíò öåíà òÿæåëîé ñëàíöåâîé íåôòè ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 71 äîëëàðà çà áàððåëü. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä îäèí èç êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé çàÿâèë, ÷òî ìîæåò ðàáîòàòü è ïðè öåíå íèæå 40 äîëëàðîâ. Ïîâåðèì åìó. ×òî äóìàåò îá ýòîì Áåíäæàìèí Çàéêåð: íå ïîäîðâåò ëè ñàíêöèîíèðóåìàÿ ñàóäîâöàìè äåøåâàÿ íåôòü àìåðèêàíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ñëàíöåâîãî ãîðþ÷åãî? - «Íåò, íå äóìàþ. Íó, ìîæåò áûòü, è òî íå óâåðåí, îòäåëüíûå íîâûå èíâåñòïðîåêòû, íî íèêàê íå äåéñòâóþùèå. Âåäü îòå÷åñòâåí-
íûå íåôòåäîáûò÷èêè â ÑØÀ ïî îøèáî÷íîìó è äî ñèõ ïîð íå îòìåíåííîìó ðåøåíèþ Êîíãðåññà ñîðîêàëåòíåé äàâíîñòè íå èìåþò ïðàâà, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì, ïðîäàâàòü ñûðóþ íåôòü çà ðóáåæ. È ýòîò çàïðåò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òàêæå íà ñëàíöåâûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Íåôòåïðîäóêòû, îäíàêî, ê âûâîçó íå çàïðåùåíû, è åñëè íèçêèå öåíû íà ñûðåö ìîãóò íà êîìòî ñêàçàòüñÿ, òàê ýòî îïîñðåäîâàííî íà ýêñïîðòåðàõ íåôòåïðîäóêòîâ.  òîé ìåðå, â êîòîðîé ìû ìîæåì âåðèòü öèôðàì Ìåæäóíàðîäíîãî ýíåðãåòè÷åñêîãî àãåíòñòâà, áåçóáûòî÷íàÿ öåíà äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé ñëàíöåâîãî ãîðþ÷åãî êîëåáëåòñÿ â äèàïàçîíå îò 60 – 80 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Åñëè ýòî òàê, òî îíè ïîêà â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè». Ïîæàëóéñòà, íåñêîëüêî ñëîâ î òîì, êàêèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
ïðèíÿëè ñëàíöåâûå ïðîèçâîäèòåëè íà ñëó÷àé íåãàòèâíûõ ïåðåïàäîâ â öåíàõ? Òîìàñ Êëîçà: - «×åðåç õåäæèíã, ÷åðåç ôüþ÷åðñíûå ñäåëêè, ïðîèçâîäèòåëè ãàðàíòèðîâàëè ñåáå íà êàêîå-òî âðåìÿ ñáûò ïî öåíå 90 – 100 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Äðóãèìè ãàðàíòèÿìè, åñëè ìîæíî âûðàçèòüñÿ, áûëî ñòðåìèòåëüíîå ïîÿâëåíèå èííîâàöèîííûõ òåõíîëîãèé, óäåøåâëÿâøèõ ïðîèçâîäñòâî, à òàêæå êðåäèòíî-äåíåæíàÿ ýêñïàíñèÿ Öåíòðàëüíîãî áàíêà ÑØÀ, êîòîðàÿ ãåíåðèðîâàëà «äåøåâûå äåíüãè», íàõîäèâøèå ïðèëîæåíèå â ýíåðãåòè÷åñêîé îáëàñòè, âêëþ÷àÿ äîáû÷ó ñëàíöåâîé íåôòè. ×òî ïðîèçîéäåò, åñëè íà ñìåíó ýêñïàíñèè ïðèäåò ñäåðæèâàþùàÿ ìîíåòàðíàÿ ïîëèòèêà, à öåíà òðàäèöèîííîé íåôòè áóäåò ïðîäîëæàòü êàòèòüñÿ âíèç? – Åñëè ïàäåíèå áóäåò î÷åíü êðóòûì, êàêèå-òî ïðîåêòû â Ñåâåðíîé Àìåðèêå çà-
êðîþòñÿ. Íî äî ýòîãî åùå øàãàòü è øàãàòü. È ïðåæäå, ÷åì ýòî ïðîèçîéäåò â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, áóäåò ñâåðíóò íå îäèí ïðîåêò â Áðàçèëèè è Çàïàäíîé Àôðèêå, êîòîðûå ïî ðåíòàáåëüíîñòè çíà÷èòåëüíî óñòóïàþò ñåâåðîàìåðèêàíñêèì».
«ß íå èñêëþ÷àþ», ñêàçàë Òîìàñ Êëîçà, «÷òî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ â êàêîéòî ìîìåíò çàõî÷åò ðàñïîòðîøèòü ñâîèõ «ñëàíöåâûõ» êîíêóðåíòîâ, äà è èðàíñêèõ â ïðèäà÷ó, è íå äðîãíåò, åñëè öåíà îïóñòèòñÿ íèæå, ñêàæåì, 65 äîëëàðîâ. Ïîéäåò ëè òîãäà Âàøèíãòîí íà òî, ÷òîáû â íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñàõ ÑØÀ ñóáñèäèðîâàòü ñëàíöåâóþ íåôòü? Ýòî âîïðîñ î÷åíü âàæíûé, òîëüêî, ê ñîæàëåíèþ, â êîðèäîðàõ âëàñòè â Áåëîì äîìå è íà Êàïèòîëèéñêîì õîëìå èì ñåãîäíÿ íå î÷åíü çàíÿòû».
16
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íà ìíîãèõ ïîïóëÿðíûõ ñàéòàõ ðåêëàìà Èíòåðíåò-êàçèíî ñ ïðåäëîæåíèåì âñòóïèòü â èãðó âûñêàêèâàåò àâòîìàòè÷åñêè, ñòîèò âàì òîëüêî íà ýòè ñàéòû çàãëÿíóòü
Òðîéêà, ñåìåðêà, äàìà... -
ßí Ñìèëÿíñêèé Ìíîãèå è çàãëÿäûâàþò - ñ òåì, ÷òîáû ïîòîì çàõîäèòü íà ñàéòû òàêèõ êàçèíî ñíîâà è ñíîâà. Êîãäà îíè ïîíèìàþò, ÷òî ó íèõ âîçíèêëà áîëåçíåííàÿ çàâèñèìîñòü îò àçàðòíûõ èãð, îñòàíîâèòüñÿ óæå íåëåãêî, ïîðîé íåâîçìîæíî. Èãðà ïåðåä ýêðàíîì êîìïüþòåðà ñòàíîâèòñÿ äëÿ íèõ æèçíüþ, à æèçíü èãðîé. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî àâòîðó ýòèõ ñòðîê â ïîñëåäíèå äíè äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñðàçó ñ íåñêîëüêèìè çàÿäëûìè èãðîêàìè â “áëýê äæåê”, à òàêæå ñ ñîòðóäíèêîì ãðóïïû êîìïüþòåðíîé ïîääåðæêè Èíòåðíåò-êàçèíî, îôèöèàëüíûé àäðåñ êîòîðîãî è ïðîâàéäåð íàõîäèòñÿ â îäíîé èç ñòðàí Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè... Îäíàæäû â Èíòåðíåòå... - ß íà÷àë èãðàòü â Èíòåðíåòêàçèíî â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðåøèë çàäåðæàòüñÿ â Óìàíè, íà ìîãèëå ðàááè Íàõìàíà, - ðàññêàçàë ìíå Ãðèãîðèé À., íåñêîëüêî ëåò íàçàä “âåðíóâøèéñÿ ê îòâåòó” è äî íåäàâíåãî âðåìåíè ðàáîòàâøèé â îäíîì ñîëèäíîì òóðàãåíòñòâå. - Ïîíèìàåøü, ïî âå÷åðàì äåëàòü òàì îñîáåííî íå÷åãî, òàê ÷òî âûáîð ó òåáÿ íåáîëüøîé: ëèáî òû áåãàåøü ê ìåñòíûì óêðàèíñêèì äèâ÷èíàì, è òîãäà íåìèíóåìî ñòàëêèâàåøüñÿ ñ ìåñòíûìè æå õëîïöàìè, ëèáî òîð÷èøü â Èíòåðíåòå. Áîëüøèíñòâî çàíèìàåòñÿ è òåì, è äðóãèì. Êàê-òî ðàç ÿ ïîääàëñÿ íà ðåêëàìó, âîøåë íà ñàéò êàçèíî è íà÷àë èãðàòü. Î÷åíü ñêîðî îáíàðóæèë, ÷òî íà íåì è â ñàìîì äåëå ìîæíî, åñëè èãðàåøü îñòîðîæíî, âûèãðûâàòü îò 3 äî 5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ìåñÿö è òåáå ÷åñòíî âûïëà÷èâàþò âûèãðûø. Ìîÿ ëè÷íàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÿ ïðîäîëæèë èãðàòü è ïîñëå òîãî, êàê âåðíóëñÿ â Èçðàèëü. Î÷åíü ñêîðî ÿ ïîíÿë, ÷òî îñíîâàòåëüíî “ïîäñåë”. -  ÷åì ýòî ïðîÿâëÿëîñü?
Ñíà÷àëà òû ïðîñòî íà÷èíàåøü çàõîäèòü íà ñàéò êàçèíî, ÷òîáû íåìíîãî ïîèãðàòü, êàê òîëüêî ó òåáÿ âûïàäàåò ñâîáîäíîå âðåìÿ, è èãðàåøü óæå ïî íåñêîëüêî ÷àñîâ - äî òåõ ïîð, ïîêà ó òåáÿ íå çàêîí÷àòñÿ äåíüãè. Íî íàñòóïàåò ýòàï, êîãäà òåáÿ íà÷èíàåò íåóäåðæèìî òÿíóòü íà ñàéò ïîñðåäè äíÿ, è òû íà÷èíàåøü èãðàòü âî âðåìÿ ðàáîòû - ðàçóìååòñÿ, òàéêîì îò êîëëåã è íà÷àëüñòâà. ß çíàþ, ÷òî àçàðòíûå èãðû äëÿ ìíîãèõ èçðàèëüòÿí - ýòî ÷òî-òî âðîäå íàðêîòèêà. Íî êîãäà òû õîäèøü â ïîäïîëüíîå êàçèíî è ïðîñàæèâàåøü òàì äåñÿòêè òûñÿ÷ øåêåëåé, îêðóæàþùèå ýòî çàìå÷àþò è äîâîëüíî áûñòðî ïîíèìàþò, ÷òî ñ òîáîé ÷òî-òî íå òàê. Çäåñü íèêòî íè÷åãî çàìåòèòü íå ìîæåò - òû âðîäå áû íå ïðîïàäàåøü ãäå-òî ïî âå÷åðàì è îñòàåøüñÿ âïîëíå íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì... Íî ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå â Èíòåðíåò-êàçèíî, êàê è â ëþáîì êàçèíî, âûèãðàòü íåâîçìîæíî. Ðàíî èëè ïîçäíî òû íà÷èíàåøü ïðîèãðûâàòü, à òåáÿ âíîâü è âíîâü òÿíåò ê èãðå. È òû ïðèíèìàåøüñÿ çàíèìàòü äåíüãè ó âñåõ, ó êîãî òîëüêî ìîæíî, - ó ðîäñòâåííèêîâ, ñîñëóæèâöåâ, äðóçåé... Êîãäà ÿ ïîíÿë, ÷òî íàäî îñòàíîâèòüñÿ, ìîé äîëã ñîñòàâëÿë îêîëî 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Òàê êàê ÿ íå ìîã âîçâðàùàòü ëþäÿì äåíüãè â îãîâîðåííûå ñðîêè, ìíîãèå ðàçîðâàëè ñî ìíîé îòíîøåíèÿ. Âäîáàâîê ÿ ïîòåðÿë ðàáîòó, íà êîòîðîé âïîëíå äîñòîéíî çàðàáàòûâàë. Êàê æèòü äàëüøå, ïîêà íå çíàþ... - Òû ïðîäîëæàåøü èãðàòü? - Íåò, çàâÿçàë êàòåãîðè÷åñêè. Äàë ñåáå ñëîâî âîîáùå íå çàãëÿäûâàòü â Èíòåðíåò-êàçèíî, ïîêà íå íàéäó ðàáîòó è íå ðàñïëà÷óñü ñ äîëãàìè. Ïîêà ýòî íå î÷åíü ïîëó÷àåòñÿ, ïðèõîäèòñÿ æèòü ó ìàòåðè, çà åå ñ÷åò.
Êàê âûÿñíèëîñü â ðàçãîâîðå, çàÿäëûå ëþáèòåëè àçàðòíûõ èãð â Èíòåðíåòå îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì íà ñïåöèàëüíûõ ôîðóìàõ, íåðåäêî ññóæàþò äðóã äðóãà âèðòóàëüíûìè äåíüãàìè ïî êàêîé-òî õèòðîé ñèñòåìå, ñóòü êîòîðîé ÿ, åñëè ÷åñòíî, íå ïîíÿë. Áëàãîäàðÿ Ãðèãîðèþ ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ åùå îäíèì èãðîêîì, íà ýòîò ðàç êîðåííûì èçðàèëüòÿíèíîì Ðàìè Ê., ñòóäåíòîì Òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà. Íà âîïðîñ î òîì, íå ñ÷èòàåò ëè îí, ÷òî ó íåãî, êàê ó Ãðèãîðèÿ, âîçíèêëà çàâèñèìîñòü îò àçàðòíûõ èãð â Èíòåðíåòå, Ðàìè îòâåòèë îòðèöàòåëüíî. - Âîçìîæíî, â êàêîé-òî ìîìåíò ó ìåíÿ è â ñàìîì äåëå ÷òî-òî òàêîå âîçíèêëî, - ãîâîðèò îí, - íî ïî÷óâñòâîâàâ ýòî, ÿ ñðàçó æå ïðèçâàë ñåáÿ ê ñàìîäèñöèïëèíå. Ñåé÷àñ çàõîæó íà ñàéò íå ÷àùå äâóõ ðàç â íåäåëþ, ñòðîãî íà îïðåäåëåííîå âðåìÿ, âûèãðûâàþ ïîðÿäêà 5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ìåñÿö è îñòàíàâëèâàþñü. Ýòîãî ìíå âïîëíå õâàòàåò íà æèçíü è íà îïëàòó ó÷åáû. Íî âû íà ìåíÿ íå ñìîòðèòå, ÿ ñêîðåå èñêëþ÷åíèå, òàê êàê ó ìåíÿ æåëåçíàÿ âîëÿ. ß çíàþ ìíîãèõ ëþäåé, êîòîðûå îêàçàëèñü â òîì æå ïîëîæåíèè, ÷òî è íàø îáùèé çíàêîìûé Ãðèøà, è äàæå â õóäøåì. Çíàþ ëþäåé, êîòîðûå èãðàëè â îáû÷íûõ ïîäïîëüíûõ êàçèíî â Òåëü-Àâèâå, Íåòàíèè è ò.ä., è â èòîãå îêàçûâàëèñü äîëæíû áàíäèòàì ñîòíè òûñÿ÷ øåêåëåé. Ýòî è â ñàìîì äåëå áîëåçíü. Íà îïðåäåëåííîì ýòàïå îíè ñàìè íåâîëüíî ñòàíîâèëèñü ïðåñòóïíèêàìè. - Êàêèì îáðàçîì? - À âû çíàåòå, êàê äåëàþòñÿ äåëà â òàêèõ êàçèíî? Òîëüêî èç èçðàèëüñêèõ ãàçåò? Íó äà, ãàçåòû âàì ðàññêàæóò... Òî, ÷òî â îáû÷íîì, ðåàëüíîì êàçèíî, êîãäà òû ïðîèãðûâàåøü, òåáå ïðåäëàãàþò âçÿòü ññóäó, è â êîíöå êîíöîâ òû â ýòèõ ññóäàõ óâÿçàåøü, ýòî ïðàâäà. Îäíàêî äàëåêî íå âñåãäà îò òåáÿ òðåáóþò âåðíóòü äîëã ñ ïîìîùüþ íàñèëèÿ. Êóäà ÷àùå òåáå - ïî ìåíüøåé ìåðå, ïîíà÷àëó - ïðåäëàãàþò ïîãàñèòü åãî ñ ïîìîùüþ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè. - Êàêîé åùå èíôîðìàöèè? - Íó, íàïðèìåð, ñâåäåíèé î òîì, êîãäà òâîé áîãàòûé ñîñåä âìåñòå ñ ñåìüåé íàäîëãî óåçæàåò çà ãðàíèöó. Èëè î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íåäàâíî ïîëó÷èë î÷åíü êðóïíóþ ñóììó íàëè÷íûìè â âèäå íàñëåäñòâà èëè åùå êàêèì-òî äðóãèì ïóòåì.
Êîðî÷å, òåáÿ ïðåâðàùàþò â íàâîä÷èêà.  âèðòóàëüíîì êàçèíî òàêîå íåâîçìîæíî, è ýòî óæå õîðîøî. - Òû ïî-ïðåæíåìó íàñòàèâàåøü íà òîì, ÷òî â âèðòóàëüíîì êàçèíî ìîæíî âûèãðûâàòü? - ß íå íàñòàèâàþ, ÿ - æèâîå ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó. Íî íàäî óìåòü èãðàòü. ß óìåþ. Ìíîãèå íåò. Ýëåìåíòàðíàÿ ìàòåìàòèêà Ñëåäóþùèì ìîèì ñîáåñåäíèêîì ñòàë Àíàòîëèé, ñîòðóäíèê ãðóïïû êîìïüþòåðíîé ïîääåðæêè îäíîãî èç ñàéòîâ, ãäå íàðÿäó ñ êàçèíî åñòü è òîòàëèçàòîð. Îôèñ ãðóïïû ðàñïîëîæåí â îäíîì èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ êâàðòàëîâ ÒåëüÀâèâà, à áîëüøèíñòâî åãî ñîòðóäíèêîâ, êñòàòè, ãîâîðÿò ïî-ðóññêè. - Òîëèê, òû ïîíèìàåøü, ÷òî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèè, â êîòîðîé òû ðàáîòàåøü, íåçàêîííà, òàê êàê ëþáûå êàçèíî, âêëþ÷àÿ âèðòóàëüíûå, â Èçðàèëå çàïðåùåíû? - Âî-ïåðâûõ, ðåàëüíûå êàçèíî è â ñàìîì äåëå çàïðåùåíû, à íàñ÷åò âèðòóàëüíûõ íå çíàþ è íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãó.  ëþáîì ñëó÷àå íàñ ýòî íå êàñàåòñÿ. Ãîëîâíîé îôèñ íàøåé êîìïàíèè íàõîäèòñÿ çà ðóáåæîì, è âñÿ åãî äåÿòåëüíîñòü ïðîòåêàåò òàì. Ìû çäåñü îáåñïå÷èâàåì ëèøü êîìïüþòåðíóþ áåçîïàñíîñòü ñàéòà è âðåìÿ îò âðåìåíè ñîçäàåì íîâûå èãðîâûå ïðîãðàììû. Íè÷åãî ïðîòèâîçàêîííîãî çäåñü íåò. ×òî êàñàåòñÿ ôèíàíñîâîé ñòîðîíû âîïðîñà, âñå ïðîèçâîäèòñÿ ìåòîäîì áåçíàëè÷íîãî ðàñ÷åòà, âêëþ÷àÿ âûïëàòó âûèãðûøåé. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ñâîé âûèãðûø ëèáî â âèäå áàíêîâñêîãî ÷åêà, ëèáî ïóòåì ïðÿìîãî áàíêîâñêîãî ïåðåâîäà - êàê ïîæåëàåòå. - È ÷òî, êòî-òî âûèãðûâàåò? - Î÷åíü ìíîãèå. Áîëüøèíñòâî âûèãðûøåé, áåçóñëîâíî, ìåëêèå, äî 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà ëþäè âûèãðûâàþò î÷åíü êðóïíûå ñóììû. Òàêèì îáðàçîì, âñå ïî-÷åñòíîìó. Ïðåèìóùåñòâî Èíòåðíåò-êàçèíî, â îòëè÷èå îò âñåõ ýòèõ ïîäïîëüíûõ çàáåãàëîâîê, êàê ðàç è çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî çäåñü ó òåáÿ íå ìîæåò âîçíèêíóòü ïðîáëåì ñ êðèìèíàëîì. Òû ñòàâèøü îïðåäåëåííûå äåíüãè è èãðàåøü, ïîêà ïîñòàâëåí-
Òåë. (718) 266-4444
íàÿ ñóììà íå èññÿêëà. Ïîòîì ëèáî âíîñè íîâóþ, ëèáî ãóëÿé, Âàñÿ.
- Äàâàé óæ ñîâñåì îòêðîâåííî: ðóêîâîäñòâî êàçèíî ìîæåò ïîâëèÿòü íà ðàçìåð âûèãðûøà?
- Íà ðàçìåð - íåò, à âîò íà âåðîÿòíîñòü - äà. Íè îäíî êàçèíî íå ðàáîòàåò ñåáå â óáûòîê. Ïîýòîìó åñëè âûèãðûøåé íåîæèäàííî ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì ìíîãî, àäìèíèñòðàòîð ìîæåò äàòü êîìàíäó óìåíüøèòü èõ âåðîÿòíîñòü. Ýòî ýëåìåíòàðíàÿ ìàòåìàòèêà, âñå äåëàåòñÿ ïóòåì âíåñåíèÿ íåáîëüøèõ êîððåêòèâîâ â ïðîãðàììó. - Æóëüíè÷åñòâî...
- Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Åñëè âû èãðàåòå â êîìïüþòåðíóþ èãðó è îêàçûâàåòåñü íà íîâîì, áîëåå ñëîæíîì óðîâíå, æóëüíè÷åñòâî ëè ýòî? Âåðîÿòíîñòü âûèãðûøà â äàííûé ìîìåíò, êñòàòè, íà ñàéòå óêàçûâàåòñÿ. Äðóãîå äåëî, ïðèíèìàþò èãðîêè âî âíèìàíèå ýòî îáñòîÿòåëüñòâî èëè íåò.  Èíòåðíåò-êàçèíî òîæå äàëåêî íå âñå ñòðîèòñÿ íà óäà÷å. Íàäî óìåòü èãðàòü. Âûèãðûâàþò áîëåå óìíûå.
Êîãäà çàêîí íå ïèñàí... Íà ïðÿìîé âîïðîñ, îáðàùåííûé ê çíàêîìîìó ïîëèöåéñêîìó (ê ñîæàëåíèþ, ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ýòîò ðàçãîâîð â ïðåñññëóæáå ïîëèöèè íå óäàëîñü, ïîýòîìó ÿ íå ìîãó íàçâàòü åãî èìÿ), äåéñòâèòåëüíî ëè äåÿòåëüíîñòü Èíòåðíåò-êàçèíî ñîâåðøåííî çàêîííà, òîò äîëãî ìÿëñÿ è íàêîíåö çàìåòèë, ÷òî â ýòîì âîïðîñå âñå íå òàê ïðîñòî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå âñåìó, ÷òî ìíå ðàññêàçàë ñîòðóäíèê òàêîãî êàçèíî, ìîæíî âåðèòü. Ïðîáëåìà àçàðòíûõ èãð â Èçðàèëå, ïî åãî ñëîâàì, îãðîìíà. Åæåãîäíî òûñÿ÷è ëþäåé ïîïàäàþò â ñåòè âëàäåëüöåâ ïîäïîëüíûõ êàçèíî, âëåçàþò â ìíîãîòûñÿ÷íûå, à ïîä÷àñ äàæå ìíîãîìèëëèîííûå äîëãè, è ðàñïëà÷èâàþòñÿ ïîòåðåé êâàðòèð è âñåãî ñâîåãî èìóùåñòâà. Îí òàêæå íàïîìíèë, ÷òî àçàðòíûå èãðû ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé ñòðàøíûõ ïðåñòóïëåíèé, äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü èñòîðèþ Ýòè Àëîí è Îôåðà Ìàêñèìîâà, ðàçîðèâøèõ
“Áàíê ìèñõàðè”, èëè óáèéñòâî ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ñîáñòâåííûõ ðîäèòåëåé ñ öåëüþ ïîãàñèòü êàðòî÷íûå äîëãè. - Ïðèñòðàñòèå ê àçàðòíûì èãðàì - ýòî, áåçóñëîâíî, áîëåçíü ñðîäíè íàðêîìàíèè, è â Èçðàèëå åþ ñòðàäàþò ìíîãèå. ×òîáû ïîíÿòü ýòî, äîñòàòî÷íî ïîïðîáîâàòü çàïèñàòüñÿ â ñîöèàëüíîé ñëóæáå íà êóðñ ãðóïïîâîé ïñèõîòåðàïèè îò ýòîãî çàáîëåâàíèÿ.  òàêèõ ãðóïïàõ çà÷àñòóþ íåò ìåñò, à îòêðûòèÿ íîâûõ ïðèõîäèòñÿ æäàòü ìåñÿöàìè. ×òî êàñàåòñÿ Èíòåðíåò-êàçèíî, ïðèñòðàñòèå ê íèì ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íîé ñòðàñòè ê àçàðòíûì èãðàì, è çäåñü ëþäè òîæå íåðåäêî çàêëàäûâàþò ñâîå èìóùåñòâî. Ïðè ýòîì ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî âñå â íèõ çàêîííî, òåáÿ òîæå ââåëè â çàáëóæäåíèå. Ìíîãèå Èíòåðíåò-êàçèíî ñîçäàíû ëèáî êîíòðîëèðóþòñÿ ëèäåðàìè ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê. Îíè íàëàæèâàþò ñâÿçü ñ êëèåíòàìè, è ñóäüáà ïîñëåäíèõ íåðåäêî íå îòëè÷àåòñÿ îò ñóäüáû èãðîêîâ â îáû÷íîì ïîäïîëüíîì êàçèíî. Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ìû ìîæåì ïðèêðûòü òàêèå êàçèíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè èõ ñâÿçü ñ ïðåñòóïíûìè ãðóïïèðîâêàìè äîêàçàíà. Åñëè òàêèõ äîêàçàòåëüñòâ íåò, ó íàñ ñâÿçàíû ðóêè. Ïî ñàìûì ïðèáëèçèòåëüíûì äàííûì, åæåãîäíî èçðàèëüòÿíå òðàòÿò â Èíòåðíåò-êàçèíî 11 ìëðä. øåêåëåé - ïîèñòèíå àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó.  ïîëèöèè óáåæäåíû, ÷òî äåÿòåëüíîñòü ýòèõ ñàéòîâ ïðîòèâîçàêîííà è ïîäïàäàåò ïîä 229-é ïóíêò Çàêîíà î çàïðåòå àçàðòíûõ èãð, íåçàâèñèìî îò òîãî, ãäå èìåííî ðàñïîëàãàåòñÿ ãîëîâíîé îôèñ òàêîãî ñàéòà è åãî ïðîâàéäåð. Åùå îäíà îïàñíîñòü Èíòåðíåò-êàçèíî, ïî ñëîâàì ìîåãî ñîáåñåäíèêà, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî òóäà ÷àñòî çàõîäÿò ïîäðîñòêè, íåðåäêî âîðóÿ äåíüãè äëÿ èãðû ó ðîäèòåëåé, è íå òîëüêî ó ðîäèòåëåé. Áîðüáà ñ ýòèì ÿâëåíèåì íà÷àëàñü â êîíöå 2000-õ ãîäîâ, êîãäà êðåäèòíûå êîìïàíèè íàëîæèëè îôèöèàëüíûé çàïðåò íà ïåðåâîä äåíåã ñâîèõ êëèåíòîâ íà ñàéòû êàçèíî. Îäíàêî î÷åíü ñêîðî òå íàøëè îáõîäíûå ïóòè ïåðåâîäà äåíåã - ÷åðåç äðóãèå, âïîëíå
www.russian-bazaar.com
çàêîííûå ñàéòû.  2011 ãîäó ïîëèöèÿ ïîïûòàëàñü çàñòàâèòü ïðîâàéäåðîâ Èíòåðíåò-êàçèíî çàêðûòü äîñòóï ê òàêèì ñàéòàì, íî èçðàèëüñêàÿ Èíòåðíåò-àññîöèàöèÿ ïîñïåøèëà îïðîòåñòîâàòü ýòî ðåøåíèå â ÁÀÃÀÖå.  èòîãå ñóäåéñêàÿ áðèãàäà â ñîñòàâå ïðåäñåäàòåëÿ Âåðõîâíîãî ñóäà Àøåðà Ãðóíèñà è ñóäåé Óçè Ôîãåëüìàíà è Íîàìà Ñîëüáåðãà áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ (Ñîëüáåðã îñòàëñÿ â ìåíüøèíñòâå) ïîñòàíîâèëà: äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëèöèÿ èìåëà ïîëíîìî÷èÿ òðåáîâàòü îò ïðîâàéäåðîâ çàêðûâàòü ïîäîáíûå ñàéòû, íåîáõîäèìî âíåñòè èçìåíåíèÿ â çàêîí.  íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêîíîïðîåêò, ïîçâîëÿþùèé âûñîêîïîñòàâëåííîìó îôèöåðó ïîëèöèè (òî åñòü êî-
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
ìàíäóþùåìó îêðóãîì è âûøå) íà ìåñÿö çàêðûâàòü ñàéòû, ñâÿçàííûå ñ àçàðòíûìè èãðàìè, äåòñêîé ïîðíîãðàôèåé è ïðîïàãàíäîé íàðêîòèêîâ, óæå ïðîøåë ïåðâîå ÷òåíèå. Àâòîð çàêîíîïðîåêòà ßðèâ Ëåâèí (“Ëèêóä”) íàäååòñÿ ïðîâåñòè åãî â îêîí÷àòåëüíîì ÷òåíèè åùå äî êîíöà ãîäà. Ïîñëå çàêðûòèÿ ñàéòà óêàçîì ïîëèöèè, ñîãëàñíî çàêîíîïðîåêòó, äåëî ïåðåäàåòñÿ â ñóä, êîòîðûé äîëæåí ëèáî îòìåíèòü ðåøåíèå ïîëèöèè, ëèáî ïðîäëèòü åãî äåéñòâèå, ëèáî îáúÿâèòü äàííûé ñàéò íåçàêîííûì è îêîí÷àòåëüíî çàïðåòèòü åãî. Îäíàêî èçðàèëüñêàÿ Èíòåðíåò-àññîöèàöèÿ â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ òàêîãî çàêîíà ñíîâà óãðîæàåò îñïîðèòü åãî â ÁÀÃÀÖå.
17
Ïðè÷åì, ïî ñëîâàì ðóêîâîäñòâà àññîöèàöèè, äåëî íå â òîì, ÷òî îíè ïîääåðæèâàþò ïîäîáíûå ñàéòû, à â îïàñåíèè, ÷òî â èòîãå çàêîí, ïîçâîëÿþùèé ïðèîñòàíàâëèâàòü èëè äàæå âîîáùå çàïðåùàòü ðàáîòó òåõ èëè èíûõ ñàéòîâ, áóäåò ðàñøèðåí è íàíåñåò óäàð ïî ïðèíöèïó ñâîáîäû ñëîâà. Ê òîìó æå â àññîöèàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî çàêîíîïðîåêò Ëåâèíà íå ðåøàåò ïðîáëåìó: ïåðåêðûòûé äëÿ èçðàèëüñêèõ ïîëüçîâàòåëåé ñàéò âñå ðàâíî ïðîäîëæàåò äåéñòâîâàòü, è ïðè æåëàíèè èçðàèëüòÿíå ñìîãóò çàõîäèòü íà íèõ ñ ïîìîùüþ èíîñòðàííûõ IP-àäðåñîâ. Òåì íå ìåíåå, ÿñíî îäíî: ïðîáëåìà ñóùåñòâóåò, è ðåøàò? åå íàäî... “Íîâîñòè íåäåëè”
18
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Âðåìÿ ïåðåìåí!» («ÐÁ», # 965) È 13 ëîçóíãîâ è ÷òî? Íåóæåëè àâòîð âñåðü¸ç äóìàåò, ÷òî èçìåíåíèå äåéñòâèé ïðåçèäåíòà íà ïðîòèâîïîëîæíûå ïî ýòèì ïóíêòàì êàê-òî ñìîæåò óëó÷øèòü æèçíü â ñòðàíå? Áåç öèôð ýòî íå àíàëèç. À, çíà÷èò, è ïðåäëîæåíèé òîëêîâûõ íåò. Ïî ëþáîìó ïóíêòó íàïèøè, êàêîâû óáûòêè, íàïèøè, âî ñêîëüêî îáîéä¸òñÿ íîâîå ðåøåíèå, è êàêàÿ áóäåò ïðèáûëü – âñåãî-òî äåëîâ.
Tyler
íà ìåñòî â Ñåíàòå, êîëü ñêîðî âñÿ ñòàòüÿ íàáèòà åãî òðåáîâàíèÿìè ê Êîíãðåññó. Ñòðàííî ëèøü, ÷òî ñðåäè íèõ íå îêàçàëîñü ñíèæåíèÿ íàëîãîâ äëÿ áîãàòûõ è ïðèíóæäåíèÿ âåëôåðùèêîâ ê òðóäó. Çàáûë, íàâåðíîå, â àãîíèè íåíàâèñòè ê äåìîêðàòàì. Íàïîìèíàþ.
Âàíÿ Õî÷ó îñòàíîâèòüñÿ ëèøü íà îäíîé òåìå. Íîâèöêèé âîçðàæàåò ïðîòèâ ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû. Ïðÿìî áåññåðåáðåííèê, íè íà ÷òî íå ïðåòåíäóþùèé. Íå âåðþ. ×åãî æå îí ðàññêàçûâàåò îá èíôëÿöèè è òÿãîòàõ ìàëîãî áèçíåñà.
Prince Polo Ïðåçèäåíò íè÷åãî íå ðåøàåò òîëüêî â ñòðàíàõ, ïîãðÿçøèõ â íèùåòå è êîððóïöèè, íàðêîìàíèè è ïüÿíñòâå. Íàïðèìåð, â Ðîññèè. Òàì óæå íè÷òî íå ïîìîæåò.  Àìåðèêå ïðåçèäåíò âñåãäà èãðàë âàæíóþ ðîëü, è êîíêðåòíûå ïîáåäû âñåãäà àññîöèèðóþòñÿ ñ êîíêðåòíûìè ëè÷íîñòÿìè. Ëèíêîëüí, Ðóçâåëüò, Ðåéãàí, Áóøè... Êàæäûé èç íèõ ïðîâîäèë â ñòðàíå ðåôîðìû. Èíîãäà ïëîõèå, èíîãäà õîðîøèå. Ñåé÷àñ óñïåõ Àìåðèêè çàâèñèò îò Êîíãðåññà è ïðåçèäåíòà. 50 íà 50. Åñëè âîçüìóò ñëîíÿòà Ñåíàò è Ïàëàòó, òî è Áåëûé äîì â 2016-ì çàõâàòÿò. À ýòî çíà÷èò êîíåö äèêòàòóðå ëèáåðàëîâ, ãëóïûì áèëëÿì, òîòàëüíîìó îáîëâàíèâàíèþ íàñåëåíèÿ, ýêîíîìè÷åñêîìó êðèçèñó.
Âàíÿ Íà÷íó ñ âîïðîñà: êàê íàçûâàòü îãîëòåëîãî ïðîòèâíèêà ëèáåðàëîâ? Äëÿ ìåíÿ ýòî íå ïðîñòî êîíñåðâàòîð èëè ðàäèêàë. Î÷åðåäíîé óëüòðàìðàêîáåñíûé îïóñ Íîâèöêîãî äëÿ ìåíÿ ÿâëÿåòñÿ îïóñîì ïðîâîêàòîðà è ïîäñòðåêàòåëÿ. Ýòîò îïóñ äåëàåò åãî ïðåêðàñíûì êàíäèäàòîì íà ðàáîòó â îäíîé êîìïàíèè ñ Äìèòðèåì Êèñåëåâûì èëè, âûïîëíÿÿ ðîëü ïóòèíñêîãî êðîòà, ïðåòåíäåíòîì ïðÿìî
Âàíÿ, çà÷åì ãîâîðèòü òî, ÷åãî íå ñóùåñòâóåò? Çà øåñòü ëåò ñòðàíà îïóñòèëàñü â ãëóáîêóþ ÿìó. Íè â îäíîé îòðàñëè ýêîíîìèêè íåò óëó÷øåíèé. Ïëîõî àáñîëþòíî âñå. Íà full time ðàáîòàåò òîëüêî êàæäûé âîñüìîé àìåðèêàíåö, îñòàëüíûå ñîñóò âåëôåðíóþ ëàïó. Íå íóæíî ñìîòðåòü òåëåâèçîð è ÷èòàòü ãàçåòû, ÷òîáû ïîíÿòü, â êàêîå áîëîòî îïóñêàåòñÿ Àìåðèêà ñ äåìîêðàòàìè. Çàéäèòå â ìàãàçèí è ïîñìîòðèòå íà öåíû. Âñå ïîäîðîæàëî íà 200% çà øåñòü ëåò. Äîëëàð îáåñöåíèëñÿ. ß ïîíèìàþ, ÷òî âû ôàíàòè÷íûé äåìîêðàò, äëÿ êîòîðîãî èäåîëîãèÿ âàæíåå, ÷åì ðåàëüíîñòü, íî ïîñòàðàéòåñü áûòü îáúåêòèâíûì. Íàçîâèòå õîòÿ áû îäíî óëó÷øåíèå, êîòîðîå ñäåëàëè ñ 2009 ãîäà äåìîêðàòû è Îáàìà. Âðÿä ëè ó âàñ ýòî ïîëó÷èòñÿ
Êèðèëë Ðåñïóáëèêàíöû, âðîäå Íîâèöêîãî, êàê îáû÷íî, ïåðåäåðãèâàþò êàðòû. Âàëèòü ðîñò íàöèîíàëüíîãî äîëãà íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ ñìåøíî. Ãîðàçäî áîëüøå ìû (ÑØÀ) òðàòèì íà íåíóæíûå âîåííûå ïðîãðàììû, íà ñîçäàíèå íîâîãî ñóïåðîðóæèÿ ïî áàñíîñëîâíûì öåíàì, êîòîðîå ïîòîì îêàçû-
âàåòñÿ ëèáî íå íóæíûì, ëèáî íå íàäåæíûì, êàê F - 22. Êðîìå òîãî, íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî Îáàìà óíàñëåäîâàë êðèçèñ â ýêîíîìèêå è ãîñäîëã îò Áóøà-ìëàäøåãî, êîòîðûé âòÿíóë íàøó ñòðàíó â äâå âîéíû, èç êîòîðûõ îíà äî ñèõ ïîð íèêàê íå âûáåðåòñÿ. È ðàñõîäû íà ýòè âîéíû ðàñòóò. ×òî æå êàñàåòñÿ Îáàìàêåðà, òî ýòà ðåôîðìà ïîçâîëèò ïîñòåïåííî çàìåíèòü ïðîãíèâøóþ ñèñòåìó ñòðàõîâîé ìåäèöèíû è ìåäñòðàõîâîê îò ïðåäïðèíèìàòåëÿ, êîòîðûå ïðåâðàùàþò ðÿäîâîãî àìåðèêàíöà â ðàáà, òàê êàê îí íå ìîæåò îñòàâèòü ðàáîòó èç-çà ñòðàõà ïîòåðÿòü ìåäñòðàõîâêó íà ñâîþ ñåìüþ. Äà, ðåôîðìà íå ïðîðàáîòàíà, è åå ââåäåíèå ïðîèñõîäèò êðèâî-êîñî, íî îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðåäâûáîðíàÿ ðèòîðèêà ðåñïóáëèêàíñêèõ êàíäèäàòîâ, îñîáåííî â êëþ÷åâûõ øòàòàõ ïî÷òè íå êàñàåòñÿ Îáàìàêåðà, õîòÿ åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ïîäàâàëàñü êàê îñíîâíàÿ ïðîáëåìà ñòðàíû. Êðîìå òîãî, íàõîäÿùàÿñÿ â îïïîçèöèè ïàðòèÿ ñëîíîâ íå ïðåäëîæèëà íè îäíîé ðåàëüíîé ïðîãðàììû, êîòîðàÿ áû äåéñòâèòåëüíî âûâåëà íàøó ýêîíîìèêó âïåðåä. Ðàçâå ÷òî ïîñòîÿííûå æàëîáû íà âûñîêèå íàëîãè äëÿ êîðïîðàöèé. À åñëè èõ óáåðóò, òî â ñòðàíå ñðàçó æå íà÷íåòñÿ ðåíåññàíñ? Îòêóäà òàêàÿ íàèâíîñòü? Íè÷åãî íå ïðîèçîéäåò, ðàçâå ÷òî åùå áîëüøå óâåëè÷èòñÿ ðàçðûâ ìåæäó áîãàòûìè è áåäíûìè. À ðàáîòû, êàê óõîäèëè â Ìåêñèêó è Êèòàé, òàê è áóäóò óõîäèòü. Íè îäèí âëàäåëåö êîìïàíèè íå áóäåò ïëàòèòü äîñòîéíóþ ñòàâêó àìåðèêàíñêèì ðàáî÷èì, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ïëàòèòü ìåíüøå ìåêñèêàíöàì. È, íàêîíåö, î ìèíèìàëüíîé çàðïëàòå - ïðè íûíåøíåì óðîâíå èíôëÿöèè, è ñòîèìîñòè ðåíòà, êòî-íèáóäü ïðåäñòàâëÿåò ñåáå, êàê ìîæíî âûæèòü ñåìüå â êðóïíîì ãîðîäå? 7,25 â ÷àñ - ýòî ïðèìåðíî 60 äîëëàðîâ â äåíü - 300 â íåäåëþ èëè
1400 â ìåñÿö. Íà ýòî ìîæíî âûæèòü â Ëîñ-Àíäæåëåñå, â ×èêàãî èëè Íüþ-Éîðêå ñåìüå èç 3-4 ÷åëîâåê? Scantini ß âîò ÷òî ñêàæó. Åñëè äàæå íàðîä ïðîãîëîñóåò çà ðåñïóáëèêàíöåâ íà âûáîðàõ â Êîíãðåññ, òî äåìîêðàòû íàéäóò ñïîñîá ñôàëüñèôèöèðîâàòü ðåçóëüòàòû. Íà âûáîðàõ â Øòàòàõ èñïîëüçóåòñÿ ñàìàÿ ïðèìèòèâíàÿ ñèñòåìà ãîëîñîâàíèÿ, ïîýòîìó îáâåñòè åå âîêðóã ïàëüöà íå ñîñòàâèò òðóäà. Ïîýòîìó ëèáåðàëû ïîáåäÿò ñ îòðûâîì 50.1% ïðîòèâ 49.9% è âîçüìóò Ïàëàòó ñ Ñåíàòîì. Âîò òîãäà íàðîä óçíàåò, ÷òî òàêîå íîâûé àìåðèêàíñêèé ñîöèàëèçì. Ïðè ïîääåðæêå Êîíãðåññà Îáàìà íàòâîðèò ñòîëüêî äåëîâ, ÷òî Øòàòû áóäåò âïîðó ïåðåèìåíîâûâàòü â Íàðîäíóþ ðåñïóáëèêó Êàìïó÷èÿ.
Àëåêñ Òîëüêî íå íóæíî ïàíèêè. Ïàëàòó äåìîêðàòàì íèêîãäà íå âçÿòü. Äàæå áåçóìíàÿ Ïåëîñè, êîòîðóþ óæå äàâíî ïîðà îòïðàâèòü íà ïîêîé, ïåðåñòàëà ãîâîðèòü î òîì, ÷òî äåìîêðàòàì óäàñòñÿ ïîëó÷èòü áîëüøèíñòâî ïî èòîãàì âûáîðîâ. ×òî æå êàñàåòñÿ Ñåíàòà, òî ó ðåñïóáëèêàíöåâ, ïî-ìîåìó, åñòü âñå øàíñû îòûãðàòü ñèòóàöèþ, êàê ýòî áûëî â 1996 ãîäó. È òîãäà Îáàìå, êàê êîãäà-òî Êëèíòîíó, ïðèäåòñÿ ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä Êîíãðåññ. Õîòÿ, íå ôàêò... Êëèíòîí ïîóìíåå áûë, à Îáàìà óïðÿì è äóìàåò òîëüêî î ñåáå.
Âèêòîð Äà íåò, òóò äåëî íå òîëüêî â óïðÿìñòâå. Ïðåññà ìîë÷èò, à ìèëëèàðäåðó Òðàìïó óäàëîñü ñêàçàòü òî, ÷òî îí äóìàåò îá Îáàìå: “Íèêòî íå çíàåò, ÷òî èìåííî, íî ÷òî-òî íå òàê. Ñòîëüêî ïëîõèõ ðåøåíèé. Êàê êòî-òî ìîæåò áûòü ñòîëü íåêîìïåòåíòåí?”. È åùå: “Ìíå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî ñ ïñèõè÷åñêèì çäîðîâüåì ïðåçèäåíòà Îáàìû ÷òî-òî äåéñòâèòåëüíî íå òàê”. Tyler Åñëè ðåñïóáëèêàíöû âîçüìóò Êîíãðåññ, òî ýêîíîìèêà âñå ðàâíî çàñòîïîðèòñÿ íà ìåñòå. Îáàìà áóäåò íàêëàäûâàòü âåòî íà êàæäûé çàêîíîïðîåêò, ÷òîáû ñîõðàíèòü ðåïóòàöèþ â ãëàçàõ îäíîïàðòèéöåâ. ×òî êàñàåòñÿ ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû, òî çäåñü ñ Âàíåé íå ñîãëàøóñü.  NY è NJ äàæå íåëåãàëû çàðàáàòûâàþò 100 äîëëàðîâ íàëè÷íûìè â äåíü, à ýòî ïî÷òè 150 íà ÷åê. Ïîýòîìó ìèíèìàëêó â Øòàòàõ íèêòî íå ïîëó÷àåò. À åñëè ÷åëîâåê ðàáîòàåò çà 7.25, òî çíà÷èò, îí ñòîëüêî ñòîèò. Ïóñòü áåðåò ëîí íà îáó÷åíèå, ñäàåò ýêçàìåíû íà ñåðòèôèêàòû è ëèöåíçèè, ïðîáèâàåòñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Íåëüçÿ ïðûãàòü “èç ãðÿçè â êíÿçè”. Âïðî÷åì, âàì ñîöèàëèñòàì ãëàâíîå óðàâíèëîâêà, ÷òîáû ãîñóäàðñòâî äèêòîâàëî ïðî-
RARE INVESTMENT OPPORTUNITY! Gravesend, ðàéîí Kings Hwy
Ïðîäàåòñÿ êèðïè÷íîå çäàíèå 12,300 sq.ft. ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Èäåàëüíî ïîä Adult Day Care Center, ìåäèöèíñêèé îôèñ, øêîëó è ò. ä. Åñòü âõîä äëÿ èíâàëèäíûõ êîëÿñîê, 2 ïîäúåìíûõ êðåñëà íà ëåñòíèöå. Ïðîñÿò $3,199,000
(718) 375-2065 AccordRealEstateGroup.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
19
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ñòûì ëþäÿì, êàê æèòü, ÷òî åñòü è ïèòü. Pronto Ïðèñîåäèíÿþñü ê Tyler. Áîëüøå âñåãî â íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè, êàê ôåäåðàëüíîé, òàê è ãîðîäñêîé, ðàçäðàæàåò òî, ÷òî îíè ïûòàþòñÿ äèêòîâàòü àìåðèêàíöàì, êàê èì æèòü. Íî òåì òî è îòëè÷àëàñü Àìåðèêà îò äðóãèõ ñòðàí, ÷òî ëþäè ñàìè îïðåäåëÿëè, ÷òî è êàê èì äåëàòü. Ðàçóìååòñÿ â ïðåäåëàõ çàêîíîâ.
Âàíÿ ×òîáû êîììåíòàòîðàì (ïðî Íîâèöêîãî ÿ óæå íå ãîâîðþ) ëó÷øå ïîíÿòü ñëîæíîñòü ýêîíîìèêè è ñîîòâåòñòâåííî, ðàçíèöó ìåæäó äåìîêðàòàìè è ðåñïóáëèêàíöàìè, ïðåäëàãàþ äâà âîïðîñà: 1. ×òî âûãîäíåé äëÿ áèçíåñà ïðîäàâàòü äîðîãî èëè äåøåâî? 2. ×òî âûãîäíåé äëÿ ãîñóäàðñòâà - ïîâûøàòü èëè ïîíèæàòü íàëîãè? Òîëüêî òîò, êòî ñìîæåò îäíîçíà÷íî îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû, ïîëó÷èò ïðàâî îñóæäàòü Îáàìó.
Âèêòîð Âîïðîñ Âàíè èç ðàçðÿäà: “Åñëè â ãîëîâå êàøà, ÿâëÿåòñÿ ëè îíà ïèùåé äëÿ óìà?”
Pronto Âû áû, Âàíÿ, êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò ÷òî âûãîäíî, íà÷àëè ïðîäàâàòü ëèöåíçèè íà êðèòèêó Îáàìû. Ëèáî äåíåã çàðàáîòàåòå, ëèáî êðèòèêè íå áóäåò. Âèêòîð Tyler ïèøåò: “À åñëè ÷åëîâåê ðàáîòàåò çà 7.25, òî çíà÷èò, îí ñòîëüêî ñòîèò. Ïóñòü áåðåò ëîí íà îáó÷åíèå, ñäàåò ýêçàìåíû íà ñåðòèôèêàòû è ëèöåíçèè, ïðîáèâàåòñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Íåëüçÿ ïðûãàòü “èç ãðÿçè â êíÿçè”. Óâû, Tyler, ïîçäíî! Çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Îáàìû àìåðèêàíöåâ íàñòîëüêî ðàçâðàòèëè äîñòóïíûì âåëôåðîì, ÷òî îáðàòíîé äîðîãè íåò. Ïî êðàéíåé ìåðå, ëåãêîé äîðîãè. Ýòè ëþäè, åùå â íåäàëåêîì ïðîøëîì - ðàáîòàþùèå, áóäóò æàëîâàòüñÿ, ÷òî äàþò ìàëî, áóäóò òðåáîâàòü áîëüøå, íî ðàáîòàòü - äîáðîâîëüíî - îíè óæå íå áóäóò. Íóæíû îòðåçâëÿþùèå ìåðû, íà êîòîðûå ìîãóò ïîéòè òîëüêî ðåñïóáëèêàíöû, äà è òî íå âñå. Íî êòî çà òàêèõ ïðîãîëîñóåò? “Íàó÷è ÷åëîâåêà ëîâèòü ðûáó, è îí ñíîâà ïðîãîëîñóåò çà òîãî, êòî åìó ïîîáåùàåò äàòü ýòó ðûáó”. À óæ â ïëàíå êðàñèâûõ îáåùàíèé êòî ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ äåìîêðàòàìè?
Tyler Âàíÿ, ýòî âñå äåìàãîãèÿ. Âû, ëèáåðàëû, î÷åíü ëþáèòå çàïóäðè-
âàòü íàðîäó ìîçãè ðàçíûìè çàãàäêàìè. Âñÿ âàøà ïðåäâûáîðíàÿ àíàëèòèêà ÿâëÿåòñÿ íè÷åì èíûì, êàê ââåäåíèåì â çàáëóæäåíèå (misleading), ÷òî â îáùåì-òî, ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. Ãëàâíûé ìèíóñ Îáàìû çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí óáèë ñàìî ïîíÿòèå “ðàáîòà”, êàê äåÿòåëüíîñòü è ôèçè÷åñêóþ ïîòðåáíîñòü ÷åëîâåêà. Ðàáîòàòü â Øòàòàõ, âûðàæàÿñü áëàòíûì ñëåíãîì, ñòàëî “çàïàäëî”, à ñèäåòü íà âåëôåðå - ìîäíî è ïðîãðåññèâíî. ß ñîòíè ðàç ñòàëêèâàëñÿ ñ ñèòóàöèÿìè, êîãäà íà òÿæåëî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà ëþäè ñìîòðåëè, êàê íà èäèîòà. Ìîë, êàêîé æå òû äóðàê, åñëè òðóäèøüñÿ â ïîòå ëèöà, êîãäà ìîæíî ïîëó÷àòü âñå áåñïëàòíî. Èçìåíèëñÿ ìåíòàëèòåò íàñåëåíèÿ è ÿðêîå òîìó äîêàçàòåëüñòâî àêöèè «Îêêóïèðóé Óîëë-Ñòðèò». Ëþäè íå õîòÿò íè ðàáîòàòü, íè òðóäèòüñÿ. Ýêîíîìèêà ïîëíîñòüþ çàâèñèò îò äðóãèõ ñòðàí. Åñëè ñëó÷èòñÿ òàê, ÷òî Øòàòû îñòàíóòñÿ åäèíñòâåííîé ñòðàíîé íà êàðòå ìèðà, òî âñå ñðàçó æå ïîëåòèò â òàðòàðàðû. Ïðè÷èíà ëþäè íå ïðèâûêëè ðàáîòàòü è îáñëóæèâàòü ñàìè ñåáÿ. ×òî êàñàåòñÿ ïîäíÿòèÿ ìèíèìàëêè, òî ýòî ïðîñòî èäèîòèçì. ß íèêîãäà íå çàáóäó, êàê â îäíîì èç áîãàòåéøèõ ãîðîäêîâ Ëîíã-Àéëåíäà óâèäåë íà ìåñòàõ óáîðùèö, îôèöèàíòîê è ïîñóäîìîéùèö êðàñèâûõ áåëûõ äåâóøåê-àìåðèêàíîê. ß ñïðîñèë âëàäåëüöà ðåñòîðàíà, ïî÷åìó îíè òðóäÿòñÿ íà òàêîé àäñêîé ðàáîòå, è îí îòâåòèë, ÷òî ïàïà êàæäîé èç ýòèõ äåâ÷óøåê çàðàáàòûâàåò íå ìåíåå 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä, à îíè ïîëó÷àþò 7.25 â ÷àñ. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ïàïû õîòÿò ïðèó÷èòü äåòåé ê áóäóùåé æèçíè è ïîêàçàòü, ÷òî äåíüãè íå ïàäàþò ñ íåáà. Íå âàæíî â êàêîé ñåìüå òû ðîäèëñÿ - òû äîëæåí âñåãî äîáèâàòüñÿ ñàì. Åñëè æå ÷åëîâåê íå ïîéìåò, ÷òî òàêîå íèùåòà è óñòàëîñòü, òî áóäåò êàê â Ðîññèè - ïàïû âîðóþò äåíüãè èç áþäæåòà (îëèãàðõè, ïîëèòèêè, íåôòÿíèêè), à èõ èçáàëîâàííûå äåòè âûðàñòàþò áûäëîì, íàðêîìàíàìè, àëêàøàìè, óãîëîâíèêàìè è ïðîñòî íàãëîâàòûìè è õàìîâàòûìè ïîäîíêàìè. Ïðèìåð - õàêåð Ñåëåçíåâ. Âîò è âñå, Âàíÿ. Êàïèòàëèçì ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ïîëèòè÷åñêèì ñòðîåì, â êîòîðîì ìîæåò æèòü ðàçóìíûé ÷åëîâåê. Òîëüêî â êàïèòàëèçìå ðîæäàþòñÿ ãåíèàëüíûå èäåè, êîíêóðåíöèÿ, ôîðìèðóåòñÿ èíñòèíêò è âûíîñëèâîñòü. Âû æå äåìîêðàòû õîòèòå âñå ïðåâðàòèòü â ñîâîê. Ó âàñ ïðîñòî íåò ìîçãîâ. Âèòàåòå â êàêèõòî äóðàöêèõ ôàíòàçèÿõ, âìåñòî òîãî ÷òîáû ðàáîòàòü è ïðîáèâàòüñÿ íàâåðõ.
Tyler «È, íàêîíåö, î ìèíèìàëüíîé çàðïëàòå - ïðè íûíåøíåì óðîâíå èíôëÿöèè, è ñòîèìîñòè ðåíòà, êòî-íèáóäü ïðåäñòàâëÿåò ñåáå êàê ìîæíî âûæèòü ñåìüå â êðóïíîì ãîðîäå? 7,25 â ÷àñ - ýòî ïðè-
ìåðíî 60 äîëëàðîâ â äåíü - 300 â íåäåëþ èëè 1400 â ìåñÿö. Íà ýòî ìîæíî âûæèòü â Ëîñ-Àíäæåëåñå, â ×èêàãî èëè Íüþ-Éîðêå ñåìüå èç 3-4 ÷åëîâåê?» À çà÷åì òàêîé ñåìüå îòäåëüíàÿ êâàðòèðà? Åñëè íåò äåíåã, îáðàçîâàíèÿ è õîðîøåé ðàáîòû, òî ïóñòü îíà ñíèìåò êîìíàòó â Áðîíêñå çà 500 â ìåñÿö è íà÷íåò áîëüøå ðàáîòàòü. Âûó÷àò ÿçûê, çàêîí÷àò êîëëåäæè, íàêîïÿò íà êâàðòèðó, à ïîòîì è ñîáñòâåííûé äîì. Êàê ãîâîðèòñÿ, “êàê ðàáîòàë, íà òî è çàðàáîòàë”. ß íå èñïûòûâàþ ê áåäíÿêàì íèêàêèõ ÷óâñòâ, êðîìå ïðåçðåíèÿ, ïîòîìó ÷òî â ýòîé ñòðàíå âñåãäà ëþáàÿ òðóäîñïîñîáíàÿ ñåìüÿ ñìîæåò íàêîïèòü íà àðåíäó æèëüÿ, åäó, îäåæäó è àâòîìîáèëü. Äàæå åñëè îáà áóäóò òðóäèòüñÿ â Ìàêäîíàëüäñå, òî îíè ýòî ñäåëàþò. ß ñ÷èòàþ, ÷òî âåëôåð íàäî îòìåíèòü âñåì, êðîìå ïåíñèîíåðîâ è èíâàëèäîâ. Êîíå÷íî, ýòî ñïðîâîöèðóåò ïîãðîìû, óâåëè÷èò ïðåñòóïíîñòü è êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ, íî â öåëîì øàã áóäåò îïðàâäàí óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò. Áåçðàáîòíûì íóæíû íè ôóäñòåìïû, Ìåäèêåéä è ëüãîòû, à íåäåëÿ ïðîæèâàíèÿ â çëîâîííîì øåë-
òåðå ñ òàðàêàíàìè, êëîïàìè è îòáðîñàìè ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà. Ýòî áóäåò ëó÷øåé òåðàïèåé, ëó÷øåé ìîòèâàöèåé. Ïîýòîìó ëþáîé êèòàåö, ñîáèðàþùèé ïëàñòèêîâûå áóòûëêè íà óëèöàõ, ÷òîáû ïîòîì âûðó÷èòü 5 öåíòîâ çà øòóêó, âûçûâàåò ó ìåíÿ áîëüøå óâàæåíèÿ, ÷åì ëþáîé çàðåãèñòðèðîâàííûé äåìîêðàò. Îñîáåííî åñëè ýòîò äåìîêðàò ãîâîðèò íà ðóññêîì ÿçûêå è èìååò îïûò ïðîæèâàíèÿ â òàêîé ïðîãíèâøåé ñòðàíå, êàê Ñîâåòñêèé Ñîþç.
Citizen Áðàâî, Tyler.
Á.Ê. Îñíîâíûì äåâèçîì ëþáîãî êàíäèäàòà îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè äîëæíî ñòàòü: “No, We Can’t!”. Àìåðèêàíñêèé íàðîä âïîëíå ïðèâûê ê ýòîé ðåñïóáëèêàíñêîé äîêòðèíå. Äà è ïîòîì, ÷òî êðîìå “ãðîçäüåâ ãíåâà” ìîãóò ïðåäëîæèòü ñåãîäíÿøíèå ðåñïóáëèêàíöû èçáèðàòåëþ?
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 20
Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå
ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå
Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå
(212) 996-6638
15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.
www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.
20
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.18 Î÷åðåäíîå ïðåâðàùåíèå íåðåãóëèðóåìîé ýêîíîìèêè â ðàçíóçäàííóþ? Îòìåíó Îáàìàêåð? Çàìåíó ýòîé ïðîãðàììû “ñèñòåìîé âàó÷åðîâ” ñ îäíîâðåìåííûì ñòðîèòåëüñòâîì ìåäèöèíñêèõ áàðàêîâ ïîä íàçâàíèåì “Emergency Room”? Íàðàùèâàíèÿ âîåííîãî ïîòåíöèàëà è òàêîãî æå ïðèñóòñòâèÿ â Åâðîïå è ïîâñþäó â ìèðå? ×òî åù¸? Ñîêðàùåíèÿ íàëîãà íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, à çàîäíî è íà “èíâåñòèöèè”? Îñíîâíîé “ðåìîíò” íàëîãîâîé ñèñòåìû, ïîçâîëÿþùèé, â òîì ÷èñëå, èãíîðèðîâàòü ïðèáûëè íàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé, çàðàáîòàííûå çà ðóáåæîì? ×òî åù¸? Çàìåíó ôóäñòåìïîâ íà ïîëåâûå êóõíè? Ê ñîæàëåíèþ, ïðèõîäèòüñÿ êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî â áîëüøèíñòâå èñòîðè÷åñêèõ ñëó÷àåâ ðåñïóáëèêàíñêàÿ èíèöèàòèâà îêàçûâàëàñü âðåäíîé, à èíîãäà äàæå ïàãóáíîé êàê äëÿ àìåðèêàíñêîãî íàðîäà, òàê è äëÿ âñåé ñòðàíû â öåëîì. Äìèòðèé Ïðåæäå ÷åì ãîëîñîâàòü çà äåìîêðàòîâ, íàðîä äîëæåí ïîñìîòðåòü, âî ÷òî ïðåâðàòèëèñü Äåòðîéò, ÑåíòËóèñ, ×èêàãî, Íüþàðê, Êýìäåí, Êàëèôîðíèÿ è äðóãèå ìåñòà ïîáåäèâøåãî “ëèáåðàëèçìà”. Íåêîãäà ïðîöâåòàâøèå ãîðîäà è øòàòû ïîä âëàñòüþ äåìîêðàòîâ ñòàëè íàïîìèíàòü ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà. Âñå “ïðîãðåññèâíûå” èäåè ïî ðåøåíèþ ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, êîòîðûå ïðåäëàãàþò äåìîêðàòû, íà ïîâåðêó îêàçàëèñü êàòàñòðîôàìè, êîòîðûå ïîðîäèëè öåëóþ êó÷ó íîâûõ, íåïðåäâèäåííûõ ïðîáëåì. Íà äåëå, çà ñîðîê ëåò “áîðüáû ñ áåäíîñòüþ”, äåìîêðàòû ñïóñòèëè 20 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà ñóáñèäèðîâàíèå âíåáðà÷íîé ðîæäàåìîñòè çà ñ÷åò íàëîãîâ ñðåäíåãî êëàññà. Åñòåñòâåííî, ïðîáëåìó áåäíîòû äåìîêðàòû íå ðåøèëè, çàòî àìåðèêàíöû ïîëó÷èëè àáñîëþòíî íîâûé êëàññ ïðåñòóïíèêîâ è íàðêîìàíîâ. Èçìåíèëè ëè äåìîêðàòû êóðñ? Íåò! Ñ òåì æå çâåðîïîäîáíûì ðâåíèåì äåìîêðàòû ïðîäîëæàþò íàñàæäàòü òå æå ëþäîåäñêèå èäåè, êîòîðûå óæå äîêàçàëè ñâîþ êàòàñòðîôè÷íîñòü. Òàê ÷òî
ïðåæäå ÷åì òóïî ïîâòîðÿòü çà ëèáåðàëàìè “Yes, we can!”, íåêîòîðûå äîëæíû çàäóìàòüñÿ, ÷òî êðîåòñÿ çà ýòèì âðîäå áû îïòèìèñòè÷íûì ñëîãàíîì? «Yes, we can turn this great country into the third world?» No, thanks. Âèêòîð Ëó÷øèé äðóã Áàðàêà Îáàìû, Áèëë äå Áëàçèî, ñåìèìèëüíûìè øàãàìè ïðåâðàùàåò Íüþ-Éîðê â òîò æå Äåòðîéò. È íè÷åãî èçìåíèòü óæå íåëüçÿ. Òàê æå, êàê Îáàìà, îí èãíîðèðóåò êðèòèêó è îáâèíåíèÿ âî ëæè è íàðóøåíèÿõ çàêîíà òåõ íåìíîãèõ, êòî åùå îòâàæèâàåòñÿ åãî êðèòèêîâàòü. Äåìîêðàòû â ãîðñîâåòå ñîðåâíóþòñÿ, êòî ðàíüøå ïîääåðæèò î÷åðåäíóþ “èíèöèàòèâó” ìýðà åùå äî òîãî, êàê îíà áóäåò èì îçâó÷åíà. Ýòè ïîëèòè÷åñêèå ïîäëèïàëû óæå âèäÿò äå Áëàçèî ïðåçèäåíòîì è ñïåøàò çàïèñàòüñÿ â åãî “êîìàíäó”! Êðîøå÷íàÿ íàäåæäà, ÷òî ñêîðîñòü ñêàòûâàíèÿ Íüþ-Éîðêà ê Äåòðîéòó ñëåãêà çàòîðìîçèòñÿ - íà åäèíñòâåííîãî çäðàâîìûñëÿùåãî äåìîêðàòà - ãóáåðíàòîðà Êóîìî. Âñå îñòàëüíûå äåìîêðàòû - ñâèñòóíû-òåîðåòèêè.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Íèêîëàÿ Ëåòîâà «Òåðìîìåòð Ýáîëó íå îñòàíîâèò» («ÐÁ», # 965) Âèêòîð Òîëüêî ÷òî ïðî÷åë è ãëàçàì ñâîèì íå ïîâåðèë: àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ðàçðàáàòûâàåò ïëàíû âïóñêàòü (to admit) Ýáîëà-èíôèöèðîâàííûõ íå àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí â ÑØÀ äëÿ ëå÷åíèÿ. Ñ óìà ñîøëè, ÷òî ëè! Çà÷åì?! ß óæå íå ãîâîðþ, êòî áóäåò çà ýòî ïëàòèòü, è ÷òî ïîòîì ñ ýòèìè âúåõàâøèìè áóäóò äåëàòü. Äìèòðèé À ÷åãî åùå ìîæíî îæèäàòü îò àäìèíèñòðàöèè, êîòîðàÿ íàçíà÷èëà “öàðåì” ïî áîðüáå ñ Ýáîëîé Ðîíà Êëàéíà. Íèêàêîãî ìåäèöèíñêîãî îáðàçîâàíèÿ ó ã-íà Êëàéíà íåò, ðîâíî êàê íåò ó íåãî îïûòà ðóêîâîäÿùåãî ðàáîòíèêà. Çàòî äåìîêðàò Êëàéí áûë ëîááèñòîì êîìïàíèè Ôàííè Ìýé – òîé ñàìîé, êîòîðàÿ ñòîÿëà çà èïîòå÷íûì êðèçèñîì 2008 ãîäà. Ðîí Êëàéí òàêæå áûë êëþ÷åâîé ôèãóðîé â “çåëåíîé” êîìïà-
íèè Ñîëûíäðà, îáàíêðîòèâøåéñÿ ñðàçó ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî êðåäèòà íà 500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñêîðåå âñåãî, íà «ýáîëüíîé èñòåðèè» àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ñîáèðàåòñÿ ðàñïèëèòü î÷åðåäíûå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, äëÿ ÷åãî è ïðèãëàñèëà îïûòíîãî â òàêèõ äåëàõ Ðîíà Êëàéíà. Òàê ÷òî ÷åì áîëüøå áîëüíûõ ïðèáóäåò â ÑØÀ, òåì áóäåò ëåã÷å óâåñòè ñðåäñòâà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, âûäåëåííûõ íà áîðüáó ñ Ýáîëîé. Plyam Ïî÷åìó-òî âñå çàáûëè î ïåðâîì øàãå áîðüáû ñ ëþáîé ýïèäåìèåé / èíôåêöèåé - êàðàíòèíå. Ïðè÷åì 2-õ ýòàïíîì - ÄÎ âûëåòà / âûåçäà èç ñòðàí-î÷àãîâ áîëåçíè è ÏÎÑËÅ ïðèëåòà / ïðèåçäà. Åäèíñòâåííàÿ òðóäíîñòü ýòî ìàêñèìàëüíî ïåðåêðûòü ãðàíèöû ïîðàæåííûõ ñòðàí. ×òî æå ïî ïîâîäó ãëîáàëüíîé ýñêàëàöèè, òî ñêîðåå âñåãî ýòî î÷åðåäíàÿ ñòðàøèëêà òèïà ïòè÷üåãî / ñâèíîãî ãðèïïîâ è ò. ä.  ðûíî÷íîì îáùåñòâå òðóäíî æèòü áåç ñòðàøèëîê - ðûíêè âïàäàþò â ñòàãíàöèþ, à òàê - âûäåëÿþòñÿ ñðåäñòâà, óâåëè÷èâàþòñÿ äîõîäû. Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñàéòå ãàçåòû: www.russian-bazaar.com
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! ß ïîëó÷èëà àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò òðè ãîäà íàçàä è òåïåðü ñòîëêíóëàñü ñ íåîæèäàííîé ïðîáëåìîé – íà ñòðàíèöàõ äëÿ âèç è øòàìïîâ íå îñòàëîñü ïóñòîãî ìåñòà, ïîñêîëüêó èç-çà ðàáîòû ïðèõîäèòñÿ ìíîãî åçäèòü ïî ìèðó. Ñëûøàëà, ÷òî ñóùåñòâóåò ñïîñîá ïîëó÷èòü òîëñòûé ïàñïîðò èëè âêëåèòü äîïîëíèòåëüíûå ñòðàíèöû. Òàê ëè ýòî? Ëèçà Óâàæàåìàÿ Ëèçà!  ñòàíäàðòíîì àìåðèêàíñêîì ïàñïîðòå 28 ñòðàíèö, èç êîòîðûõ 17 èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îòìåòîê î ïåðåñå÷åíèè ãðàíèö. Åñëè âû ìíîãî ïóòåøåñòâóåòå, òî ìîæåòå çàïðîñèòü 52ñòðàíè÷íûé ïàñïîðò (Larger Passport Book), â êîòîðîì äëÿ øòàìïîâ è âèç èñïîëüçóþòñÿ óæå 43 ñòðàíèöû. Áîëåå òîãî, âû ìîæåòå âêëåèòü â äåéñòâóþùèé ïàñïîðò 24 äîïîëíè-
òåëüíûå ñòðàíèöû è íå ïëàòèòü çà îôîðìëåíèå íîâîãî ïàñïîðòà. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ îá ýòèõ ïðîöåäóðàõ ìîæíî óçíàòü íà îôèöèàëüíîé ñòðàíèöå Ãîñäåïàðòàìåíòà travel.state.gov
Çäðàâñòâóéòå! ß ïîëó÷èëà ãðèíêàðòó ÷åðåç áðàê è òåïåðü èìåþ íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è ïðàâî íà ðàáîòó. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ òåïåðü ïîëó÷èòü êðåäèò íà îáðàçîâàíèå? Ìîæåò ëè ñòóäåí÷åñêèé ëîí îïëàòèòü ìî¸ îáó÷åíèå â õîðîøåì óíèâåðñèòåòå, ãäå ãîä îáó÷åíèÿ ñòîèò $100 - $150 òûñÿ÷. Íàñêîëüêî âàæíà ìîÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ, äîëãè ïî êðåäèòêàì è íàëè÷èå ïîñòîÿííîé çàðàáîòíîé ïëàòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëüøîãî ëîíà? Ëþäìèëà Óâàæàåìàÿ Ëþäìèëà!
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèò îãðàíè÷åííûé ïðèåì ìóæ÷èí è æåíùèí äëÿ ðàáîòû ñ âûñîêîêà÷åñòâåííîé è ýêñêëþçèâíîé åâðîïåéñêîé ïðîäóêöèåé, íå èìåþùàÿ àíàëîãîâ!
Îòêðûòû ïîçèöèè íà êîíñóëüòàíòîâ, ìåíåäæåðîâ è ìàðêåòèíã äèðåêòîðà Çàðàáîòîê êîíñóëüòàíòà îò $500-$800 â íåäåëþ íà ÷àñòè÷íóþ çàãðóæåííîñòü (Part Time) è $1500 +... íà ïîëíóþ (Full Time) Ïðåäïî÷òåíèå íà èíòåðâüþ òåì, êòî èìååò îïûò â ñèñòåìå ïðÿìûõ ïðîäàæ, à òàêæå ãîâîðÿùèì íà óêðàèíñêîì, ïîëüñêîì, ðóññêîì, èñïàíñêîì, óçáåêñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ.
Èíòåðâüþ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ Ðåãèîíàëüíûì ìåíåäæåðîì â Áðóêëèíå ñ 3 ïî 7 íîÿáðÿ Äëÿ èíòåðâüþ çâîíèòå: (718) 954-9718 è îñòàâüòå ñîîáùåíèå
Êîãäà íîâûå èììèãðàíòû îôîðìëÿþò ñòóäåí÷åñêèå êðåäèòû, ôèíàíñîâûå ñòðóêòóðû, êàê ïðàâèëî, íå ñìîòðÿò íà èõ êðåäèòíóþ èñòîðèþ, ñóììó äîëãà è íàëè÷èå õîðîøåé ðàáîòû. Ðàçìåð ñòóäåí÷åñêîãî ëîíà è ïðåñòèæíîñòü îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ áóäóò çàâèñåòü èñêëþ÷èòåëüíî îò âàøåãî áýêãðàóíäà. ×åì áîëüøå âû ó÷èëèñü â ðîäíîé ñòðàíå, òåì ëåã÷å âàì áóäåò ïîïàñòü â óíèâåðñèòåòû êàëèáðà Ëèãè ïëþùà. Ïðè÷¸ì íà ñàìûå ëó÷øèå ôàêóëüòåòû áåç õîðîøåãî àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ó÷¸íûõ ñòåïåíåé è ðåêîìåíäàòåëüíûõ ïèñåì ïîïàñòü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïåðåä ïîñòóïëåíèåì â ñàìûå ïðåñòèæíûå ó÷ðåæäåíèÿ âàì ïðèä¸òñÿ îòó÷èòüñÿ íåñêîëüêî ëåò â ìåíåå ïðåñòèæíûõ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
21
22
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ íà÷àåò, ÷òî îñîáûõ äîõîäîâ ýòè äîìà íå ïðèíîñÿò. Îòêóäà æå ëåíäëîðäàì âçÿòü äåíüãè íà òàêóþ ìîäåðíèçàöèþ? Áîëåå òîãî, åñëè ñëåäîâàòü ïðàâèëàì FEMA, òî äîìîâëàäåëüöàì è ãîðîäó ïðèäåòñÿ ëèêâèäèðîâàòü 87 òûñÿ÷ êâàðòèð, ðàñïîëîæåííûõ íà ïåðâîì ýòàæå. À êóäà äåâàòü ëþäåé èç ýòèõ êâàðòèð, êîãäà â Íüþ-Éîðêå îñòðî íå õâàòàåò èìåííî äåøåâîãî æèëüÿ? Òàêîå ìàññîâîå âûñåëåíèå ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ñòîèìîñòü àðåíäíîé ïëàòû - îñîáåííî â ýòèõ ðàéîíàõ - çíà÷èòåëüíî âûðàñòåò. Êðîìå òîãî, íåïîíÿòíî, êòî â ñîñòîÿíèè îïëàòèòü òàêèå ìåðû áåçîïàñíîñòè?
Ëåíäëîðäû ïðîñÿò ïîìîùè È. Ñòðåëêîâ
÷åñêè ïðèäåòñÿ ïëàòèòü âûñîêèå ñòðàõîâûå ñáîðû.
Ïðàâèòåëüñòâåííàÿ áîðüáà çà áåçîïàñíîñòü àìåðèêàíöåâ, ðàçâåðíóâøàÿñÿ ïîñëå óðàãàíà «Ñýíäè», ïîñòàâèëà äîìîâëàäåëüöåâ, ïðîæèâàþùèõ â ðàñøèðåííîé çîíå çàòîïëåíèÿ, ïåðåä íåëåãêèì âûáîðîì - ëèáî îáåçîïàñèòü ñâîè äîìà îò ïîòåíöèàëüíîãî íàâîäíåíèÿ, ëèáî ñîãëàñèòüñÿ ñ òåì, ÷òî èõ ñòðàõîâêà íà ýòè äîìà áóäåò åæåãîäíî ðàñòè íà 18%.
Íîâûå ïðàâèëà FEMA ïðåäóñìàòðèâàþò, ÷òî ïåðâûé ýòàæ çäàíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â îïàñíîé çîíå, à òàêæå âñå ýëåêòðè÷åñêèå è ìåõàíè÷åñêèå ñëóæáû äîëæíû íàõîäèòüñÿ âûøå âîçìîæíîãî óðîâíÿ íàâîäíåíèÿ.  Íüþ-Éîðêå ïîä òàêèå ìåðû áåçîïàñíîñòè ïîïàëè 70 000 áèëäèíãîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ïðèáðåæíîé çîíå. Ýòî ÷àñòü ðàéîíîâ Áðóêëèíà è Êâèíñà, à òàêæå íåêîòîðûå çîíû â Áðîíêñå è íà Ìàíõýòòåíå.
Íî, êàê òåïåðü âûÿñíÿåòñÿ, íà ñàìîì äåëå îñîáîãî âûáîðà ó íèõ íåò. Äàæå åñëè îíè è ïîïûòàþòñÿ óëó÷øèòü áåçîïàñíîñòü ñâîèõ äîìîâ - ïîñòàâèòü áåòîííûå áàðüåðû, óêðåïèòü âõîä â ïîäâàë ìåøêàìè ñ ïåñêîì - îíè âñå ðàâíî íå ñìîãóò âïèñàòüñÿ â ïðàâèëà, îïóáëèêîâàííûå Óïðàâëåíèåì ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì (FEMA). Ïîòîìó, ÷òî òàì ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ î áåçîïàñíîñòè. Ñëåäîâàòåëüíî, ëåíäëîðäàì àâòîìàòè-
Ñåé÷àñ â áîëüøèíñòâå «îïàñíûõ» áèëäèíãîâ òåõíè÷åñêèå ïîìåùåíèÿ (ãåíåðàòîðû, ñèëîâûå óñòàíîâêè, ìîòîðû ëèôòîâ) íàõîäÿòñÿ â ïîäâàëàõ. Ïî íîâûì ïðàâèëàì îíè äîëæíû áóäóò íàõîäèòüñÿ íà âòîðîì ýòàæå. È òàêàÿ ïåðåáðîñêà îáîðóäîâàíèÿ áóäåò ñòîèò äåñÿòêè åñëè íå ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ. «Íîâûå ïðàâèëà FEMA, - ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü íüþ-éîðêñêîé àññîöèàöèè äîìîâëàäåëüöåâ Äæåññèêà ßãåð, - ñîâåðøåííî íå ó÷èòûâàþò ñïåöèôèêó òàêîãî ãîðîäà êàê Íüþ-Éîðê. Çäåñü áîëüøàÿ ÷àñòü äîìîâ, íàõîäÿùèõñÿ â çîíå
âîçìîæíîãî çàòîïëåíèÿ, ýòî ìíîãîêâàðòèðíûå íèçêîáþäæåòíûå áèëäèíãè, êîòîðûìè âëàäååò ëèáî ãîðîäñêîå óïðàâëåíèå æèëüÿ (New York City Housing Authority), ó êîòîðîãî ïîñòîÿííî íå õâàòàåò ñðåäñòâ, ëèáî ÷àñòíèêè. Íî ó ÷àñòíûõ âëàäåëüöåâ åñòü ñâîè ïðîáëåìû, áîëüøàÿ ÷àñòü êâàðòèð â ýòèõ äîìàõ ñäàåòñÿ ïî ñòàáèëèçèðîâàííîé öåíå, à ýòî îç-
Ãîðîä? Äà ïî ñàìûì êîíñåðâàòèâíûì îöåíêàì òàêàÿ ïåðåäåëêà, íå ñ÷èòàÿ ðåêîíñòðóêöèè ñåòè êîììóíàëüíûõ óñëóã, à åå òîæå íóæíî áóäåò ìåíÿòü, îáîéäåòñÿ â 5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ». «Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ïîäõîä FEMA ïðåäëàãàåò îäèíàêîâûå òðåáîâàíèÿ êàê äëÿ íåáîëüøèõ îäíîñåìåéíûõ äîìîâ, òàê è äëÿ ìíîãîêâàðòèðíûõ áèëäèíãîâ, - ãîâîðèò ñîòðóäíèê ãîðîäñêîãî æèëèùíîãî óïðàâëåíèÿ Ñåñèëèÿ Ñìèò, è åñëè äëÿ ïðèáðåæíûõ ðàéîíîâ Ñåâåðíîé Êàðîëèíû òàêèå ìåðû ìîæåò è ãî-
äÿòñÿ, òî äëÿ êðóïíîãî ãîðîäà – íèêàê. Ãîðîäñêèå âëàñòè íàìåðåíû ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ðåãèîí Íüþ-Éîðêà èç ýòèõ ïðàâèë FEMA. Íî ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èòñÿ - íå ÿñíî». FEMA íå ñëó÷àéíî óòâåðäèëî òàêèå æåñòêèå ïðàâèëà, îáäèðàþùèå âëàäåëüöà äîìîâ êàê ëèïêó. Èäåÿ óâÿçàòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè äîìîâ â ïðèáðåæíîé çîíå è óðîâåíü áåçîïàñíîñòè æèëüÿ ðîäèëàñü â Êîíãðåññå ñðàçó æå ïîñëå óðàãàíà Ñýíäè. Çàêîíîäàòåëè ðåøèëè ïåðåëîæèòü íà ïëå÷è äîìîâëàäåëüöåâ îïëàòó ðèñêà çàòîïëåíèÿ. Òîëüêî òàêèì îáðàçîì, ñ÷èòàþò íà Êàïèòîëèè, ìîæíî ñíèçèòü ïîñòîÿííî ðàñòóùèå âûïëàòû National Flood Insurance Program. Ïîñëå Ñýíäè ýòà ïðîãðàììà âûïëàòèëà íà 24 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ áîëüøå, ÷åì ïîëó÷èëà ñòðàõîâûõ âçíîñîâ. Ïðàâäà, çàêîíîäàòåëè íà ïåðâîå âðåìÿ ðåøèëè èçáàâèòü âëàäåëüöåâ ñòàðûõ äîìîâ îò âûñîêèõ ñòðàõîâûõ ñáîðîâ è ïîçâîëèëè èì «ïðèâåñòè ñâîè äîìà â ïîðÿäîê». Íî äëÿ Íüþ-Éîðêà òàêàÿ çàäà÷à âûãëÿäèò íåïîäúåìíîé. À ýòî çíà÷èò, ÷òî óæå â ñëåäóþùåì ãîäó ãîðîäñêèì ëåíäëîðäàì ïðèäåòñÿ íåñëàäêî, äà è æèëüöàì òîæå, âåäü â êîíå÷íîì èòîãå èìåííî èì ïðèäåòñÿ âûïëà÷èâàòü ðîñò ñòðàõîâêè.
ÄÎÑÒÓÏÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ äëÿ âàøåãî áèçíåñà
Îò $5,000 äî 20 ìèëëèîíîâ - â òå÷åíèå 72 ÷àñîâ Íèêàêîãî çàëîãà Íèêàêèõ ëè÷íûõ ãàðàíòèé Íèêàêîé ïëàòû çà çàÿâêó (application fee) 95% çàÿâîê óòâåðæäàþòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 877-364-5227 Îôèñ: 646-766-1138 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ: 516-451-1975 (ñïðîñèòü Àëàíà)
Atlantis Capital LLC, 111 John Street Suite #540, New York, NY 10038 Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî âûäà÷å êðåäèòîâ (loan officer). Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò äâóÿçû÷íûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðåäèòàì. Ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî àäðåñó: jobs@atlantiscapitalllc.com.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
23
24
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Äîñòóïíàÿ ñòðàõîâêà?  ýòîì ãîäó óëó÷øåííûé ñàéò ïî ïðîäàæå îáàìîâñêèõ ìåäñòðàõîâîê Healthcare.gov íà÷íåò ðàáîòàòü íà ïîëòîðà ìåñÿöà ïîçæå.  ïðîøëîì ãîäó çàïèñü îòêðûëàñü 1 îêòÿáðÿ, â ýòîì íà÷íåòñÿ 15 íîÿáðÿ. Äà è âåñü ñðîê çàïèñè áóäåò ñîêðàùåí äî 1 ôåâðàëÿ. Àìåðèêàíöàì, ïëàíèðîâàâøèì ïðèîáðåñòè ìåäñòðàõîâêó èìåííî òàì, à òîëüêî ôåäåðàëüíûé ñàéò è åãî àíàëîãè â øòàòàõ ìîãóò ïðåäîñòàâèòü ãîñóäàðñòâåííûé êðåäèò íà ïîêóïêó ïîëèñà, ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü.
Òàêàÿ çàäåðæêà âûçâàíà îòíþäü íå ñîñòîÿíèåì ïðîáëåìíîãî ñàéòà, ðàáîòà êîòîðîãî â ïðîøëîì âûçûâàëà ìíîãî íàðåêàíèé. Íîâûé Healthcare.gov, ïî îöåíêå ðàçðàáîò÷èêîâ, ñïîñîáåí âûäåðæèâàòü áîëüøèé òðàôôèê - ìèëëèîí ïîñåòèòåëåé, è íå áóäåò «âèñåòü» òàê ÷àñòî.
Çà èñêëþ÷åíèåì íåñêîëüêèõ ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê â èñïàíîÿçû÷íîì âàðèàíòå, ïðîáëåì ó ñàéòà ïîêà íå çàìå÷åíî. Äàæå çàùèòà îò õàêåðñêèõ àòàê, ãîâîðÿò, óëó÷øèëàñü.
Ïðè÷èíû îòñðî÷êè îòêðûòèÿ î÷åðåäíîãî ñåçîíà ðàñïðîäàæè îáàìîâñêèõ ñòðàõîâîê – ñóãóáî ïîëèòè÷åñêèå. Íà íîñó îñåííèå âûáîðû, è àäìèíèñòðàöèÿ Áåëîãî äîìà íå õî÷åò ëèøàòü äåìîêðàòîâ äàæå òåõ íåáîëüøèõ øàíñîâ íà ïîáåäó, êîòîðûå ó íèõ åñòü. À çàïèñü íà Îáàìàêåð ìîæåò ýòîìó ïîìåøàòü. Âåäü â ýòîì ãîäó äåøåâûå ñòðàõîâêè ïî Îáàìàêåðó... ïîäîðîæàëè.
 2015 ãîäó â ñðåäíåì ïî ñòðàíå, (äàííûå ïî 40 øòàòàì) ñòîèìîñòü èíäèâè-
äóàëüíîé ìåäñòðàõîâêè ïîäíèìåòñÿ íà 5,9 %. Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòî âåñüìà ïðèåìëåìàÿ öèôðà, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ïðîãíîçèðîâàëè êðèòèêè Îáàìàêåð, ïðåäñêàçûâàâøèå 12% ðîñò. Íî òàêîâà îñîáåííîñòü ñðåäíèõ äàííûõ, è ýòîò îïòèìèñòè÷íûé ïîêàçàòåëü äîñòèãàåòñÿ çà ñ÷åò íèçêîé ñòîèìîñòè ìåäñòðàõîâîê â òàêîì øòàòå, êàê Íüþ-Éîðê. Äî Îáàìàêåðà ðûíîê èíäèâèäóàëüíûõ ñòðàõîâîê áûë çäåñü íàñòîëüêî çàðåãóëèðîâàí ìåñòíûìè çàêîíàìè, ÷òî óæå â ïåðâûé ãîä ðåôîðìû èíäèâèäóàëüíûå ïîëèñû ïîäåøåâåëè. Äà è â ýòîì ãîäó ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê âûðàñòåò íåçíà÷èòåëüíî. Êóäà õóæå ñèòóàöèÿ â äðóãèõ øòàòàõ, ãäå íîâûå ñòðàõîâûå öåíû ñèëüíî óäàðÿò ïî êàðìàíó ìåñòíûõ æèòåëåé. È, ïàðàäîêñ, â îñîáåííîñòè ýòî ïîâûøåíèå áóäåò îùóòèìî â øòàòàõ, ãäå äåìîêðàòàì ïðåäñòîÿò íåëåãêèå âûáîðû. Ê ïðèìåðó, íà Àëÿñêå, ãäå ðàáîòàþò äâå êîìïàíèè Premera Blue Cross è Moda Health, ìåñòíûå âëàñ-
òè â êîíöå ñåíòÿáðÿ îäîáðèëè ïîâûøåíèå ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê íà 35%.  Àéîâå ïîâûøåíèå ñîñòàâèëî 19%, à â Ëóèçèàíå ñòðàõîâûå âçíîñû âûðàñòóò ïî÷òè íà 53%. Åñòåñòâåííî, ÷òî îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ, êîòîðàÿ âñåãäà äîñòàòî÷íî âîëüíî îòíîñèëàñü ê ñâîèì çàêîíàì è ðåãóëÿöèÿì, ðåøèëà íå íàêàëÿòü ïðåäâûáîðíóþ îáñòàíîâêó è îòëîæèëà íà÷àëî çàïèñè
áåç óêàçàíèÿ ïðè÷èí. È ñ ïîëèòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ýòî âåðíîå ðåøåíèå, ïîòîìó ÷òî ÿ î÷åíü ñîìíåâàþñü, ÷òî èçáèðàòåëè â òîé æå Ëóèçèàíå, óâèäåâ íîâûå öåíû, ïðîãîëîñóþò çà îòñòàèâàþùóþ ñâîå êðåñëî ñåíàòîðà äåìîêðàòêó Ìàðè Ëàíäðå. Ñêîðåå íàîáîðîò. Íî, ðåøàÿ ñîáñòâåííûå ïîëèòè÷åñêèå çàäà÷è, àäìèíèñòðàöèÿ óñëîæíÿåò
æèçíü àìåðèêàíöàì, ó êîòîðûõ òåïåðü ãîðàçäî ìåíüøå âðåìåíè íà ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ è âûáîð íóæíîé ñòðàõîâêè. Âåäü ïðè òàêèõ öåíàõ, êîòîðûå íå ñìîæåò êîìïåíñèðîâàòü íèêàêîé ãîñóäàðñòâåííûé êðåäèò, ìíîãèì æèòåëÿì ñòðàíû ïðèäåòñÿ ðåøàòü ïðîáëåìó, ïîêóïàòü ëè íåâûãîäíûé îáàìàêåðîâñêèé ïîëèñ èëè ïëàòèòü óâåëè÷èâøèéñÿ øòðàô.
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89
www.globaltgroup.net
$0.99
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå
MEEST-MOST
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß
• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
lb
ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
(718) 449-1971
Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
25
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Íåäàâíèé îïðîñ àãåíòñòâà AP ïîêàçàë, ÷òî ïðèìåðíî ÷åòâåðòü íûíåøíèõ êëèåíòîâ Îáàìàêåðà íåäîâîëüíà ñâîèìè ñòðàõîâêàìè è ñ÷èòàåò, ÷òî îíè íå ñòîÿò âëîæåííûõ â íèõ äåíåã. Ïîòîìó ÷òî íà ïîâåðêó ñòðàõîâûå ïîëèñû îáõîäÿòñÿ ãîðàçäî äîðîæå, ÷åì ïîòðåáèòåëü ïëàòèò çà ñàìó ñòðàõîâêó. Ïðè÷èíû òàêîé äîðîãîâèçíû óæå íå ðàç áûëè îïèñàíû – áîëüøèíñòâî äåøåâûõ ïëàíîâ ïî Îáàìàêåðó (áðîíçîâûé è ñåðåáðÿíûé) ñòîÿò òàê ìàëî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ÷àñòü ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè ïåðåíåñåíà â deductible, êîòîðûé íåîáõîäèìî âûïëàòèòü äî íà÷àëà ëå÷åíèÿ, è â äîïëàòû (co-pay), êîòîðûå ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü çà êàæäûé âèçèò ê äîêòîðó, ïîñåùåíèå ãîñïèòàëÿ è ïðèîáðåòåíèå ëåêàðñòâ. Æèòåëü Ïåíñèëüâàíèè, 57-ëåòíèé Îñêàð Ì., ïðèîáðåë â ïðîøëîì ãîäó ñåðåáðÿíûé ïëàí, êîòîðûé îáîøåëñÿ åìó ïîñëå ãîñäîòàöèé â 120 äîëëàðîâ â ìåñÿö. Îäíàêî â ýòîì ïëàíå deductible ñîñòàâëÿåò 6000 òûñÿ÷ äîëëàðîâ! Ýòî äîâîëüíî ìíîãî, ñðåäíèé deductible ïî ñòðàíå äëÿ ñåðåáðÿíîãî ïëàíà 3100. Íî Ì. õîòåë ñýêîíîìèòü íà ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè è... «ïîãîðåë». Êîãäà îí óøèá ïëå÷î, è îáðàòèëñÿ ê âðà÷ó, åìó ïðèøëîñü çàïëàòèòü çà ëå÷åíèå è ïðîöåäóðû 4000 äîëëàðîâ. È îí åùå íå âûïëàòèë deductible äî êîíöà. Ñåé÷àñ îí ðàçäóìûâàåò íàä òåì, ÷òîáû âçÿòü ñòðàõîâêó äîðîæå, íî ñ ìåíüøèìè âûïëàòàìè. Îäíàêî íå äóìàþ, ÷òî ýòî åìó óäàñòñÿ, ñåé÷àñ áîëüøèíñòâî îáàìîâñêèõ ïëàíîâ îáëîæåíî âûïëàòàìè. È òàêèå âûïëàòû ìîãóò áûòü îñîáåííî áîëåçíåííû, åñëè ïðåäñòîèò ñåðüåçíîå ëå÷åíèå. «Îáàìàêåð ïðèíåñ â àìåðèêàíñêóþ ñòðàõîâóþ ñèñòåìó êîðåííûå èçìåíåíèÿ, - ñ÷èòàåò ñîòðóäíèê íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè ñòðàõîâùèêîâ Ðîáåðò Ëîçîâñêè, - êîìïàíèè ðåçêî óäåøåâèëè ñâîé ïðîäóêò ïîëèñû,íî ïåðåëîæèëè ÷àñòü âûïëàò çà ëå÷åíèå íà âëàäåëüöåâ ñòðàõîâîê. Ïðè÷åì òàêîé ïîäõîä ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òåïåðü è íà
ãðóïïîâûå ñòðàõîâêè, è íà ñòðàõîâêè, êîòîðûå ïîêóïàåò ðàáîòîäàòåëü. ×åì äàëüøå, òåì ðåæå ìîæíî âñòðåòèòü òðàäèöèîííûé ïëàí, â êîòîðîì äîïëàòû çà ïîñåùåíèå âðà÷åé íåâåëèêè, à deductible âûïëà÷èâàåòñÿ ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà ïîëüçóåøüñÿ óñëóãàìè âðà÷à, íå ðàáîòàþùåãî ñ ýòîé ñòðàõîâîé êîìïàíèåé». Ñòðàõ êðóïíûõ äîïëàò çà âèçèò ê âðà÷ó ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ìíîãèå îáëàäàòåëè äåøåâûõ ïîëèñîâ â ðåçóëüòàòå îòêàçûâàþòñÿ îò ïîñåùåíèÿ âðà÷à, ïðîïóñêàþò ïîëîæåííûå âèçèòû è ïðîâåðêè, è îáðàùàþòñÿ çà ìåäïîìîùüþ òîëüêî â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè. Áðóêëèíñêèé äèçàéíåð Àíòîí Ã, îáëàäàòåëü ñåðåáðÿíîãî ïîëèñà ïî 138 äîëëàðîâ â ìåñÿö, ïåðåíåñ â ýòîì ãîäó øóíòèðîâàíèå ñåðäöà. Ïîñëå îïåðàöèè ó íåãî âîñïàëèëàñü íîãà, è ïðè âûïèñêå âðà÷è ïðîïèñàëè åìó êóðñ àíòèáèîòèêà. Âñåãî çà... 15 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñòðàõîâêà ïîíà÷àëó îòêàçûâàëàñü ïîêóïàòü ëåêàðñòâî, à ïîòîì ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû êëèåíò âîçìåñòèë åé ÷àñòü ðàñõîäîâ íà ëåêàðñòâà, à òàêæå íà îïåðàöèþ è ïðåáûâàíèå â áîëüíèöå. Âñåãî ñòðàõîâêà çàõîòåëà ïîëó÷èòü îêîëî 100 000 äîëëàðîâ. Äåíåã íà îïëàòó ýòîãî ñ÷åòà ó íåãî, êîíå÷íî, íåò. È åìó ïðèõîäèòñÿ ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ êëåðêàìè ñâîåé ñòðàõîâîé êîìïàíèè.
êîïëåííûå ðàíåå äåíüãè;
è íåîáõîäèìûõ ïðîöåäóð.
ïëå÷è åå âëàäåëüöåâ.
18% îòêàçûâàþòñÿ îò ïðîäîëæåíèÿ ðåàáèëèòàöèîííî-âîñòàíîâèòåëüíîãî ëå÷åíèÿ.
Cîãëàñíî îïðîñó AP, îáëàäàòåëè ñåðåáðÿíîãî èëè áðîíçîâîãî ïëàíà, ÷òîáû îïëàòèòü ñâîå ëå÷åíèå:
Íî åñëè âñå-òàêè ïðèõîäèòñÿ ëå÷èòüñÿ, òî îáàìîâñêàÿ ñòðàõîâêà òÿæåëûì áðåìåíåì ëîæèòñÿ íà
33% îáëàäàòåëåé ñòðàõîâîê îòêàçûâàþòñÿ îò ðàçâëå÷åíèé;
È ýòî ó Îáàìû íàçûâàåòñÿ äîñòóïíîé ìåäèöèíîé.
18% èñïîëüçóþò íà-
Ì. Âåòðîâ
19% ñíèæàþò îò÷èñëåíèÿ â ïåíñèîííûé ôîíä.
Ëó÷øàÿ Ïðîöåíòíàÿ Ñòàâêà Èùåò Ëó÷øèõ âêëàä÷èêîâ
Âàøè ñáåðåæåíèÿ çàñòðàõîâàíû ãîñóäàðñòâîì íà ñóììó äî $250,000**
13 ìåñÿöåâ CD
1.20%*
15 ìåñÿöåâ CD APY
Òîëüêî íà îãðàíè÷åííîå âðåìÿ
1.50%*
APY
Òîëüêî íà îãðàíè÷åííîå âðåìÿ
Åñòü íàäåæäà, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí «îòîáüåò» ýòîò íåëåïûé ñ÷åò. Íî ñêîëüêî ñòîÿò åãî íåðâû? «Åñëè áû ÿ çíàë, ÷òî ýòî îáåðíåòñÿ òàêîé íåðâîòðåïêîé, - ãîâîðèò Àíòîí., - ÿ áû òûñÿ÷ó ðàç ïîäóìàë, ïðåæäå ÷åì äåëàòü îïåðàöèþ». Ïðèìåðíî òàêæå ðàññóæäàþò 19% îáëàäàòåëåé ñòðàõîâîê ïî Îáàìàêåðó, êîòîðûå îòêàçûâàþòñÿ îò ïîñåùåíèÿ âðà÷à èç-çà äîïîëíèòåëüíûõ íåïîäúåìíûõ ðàñõîäîâ. 17% çàñòðàõîâàííûõ îòêàçûâàþòñÿ îò àíàëèçîâ
1750 86th Street · Brooklyn, NY 11214 · 718-680-2121 1609 Avenue Z · Brooklyn, NY 11235 · 718-934-6809
www.brfcu.org
*Ãîäîâàÿ ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà (Annual Percentage Yield, APY) ìîæåò áûòü èçìåíåíà áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Äëÿ äåïîçèòíûõ ñåðòèôèêàòîâ (CDs) ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü ñ ìîìåíòà âêëàäà è ãàðàíòèðóåòñÿ äî åãî ïîãàøåíèÿ.  ñëó÷àå äîñðî÷íîãî ñíÿòèÿ ñðåäñòâ íàêëàäûâàåòñÿ øòðàô, êîòîðûé ìîæåò óìåíüøèòü äîõîä. Ìèíèìàëüíûé áàëàíñ äëÿ ïîëó÷åíèÿ óêàçàííîé âûøå ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêè (APY) - $20 000. Äëÿ âêëàäîâ îò $500 äî $19,999 - APY íà 0.25% ìåíüøå, óêàçàííîãî âûøå. ** Ñòðàõîâêà íà ïåíñèîííûå ñ÷åòà (IRA accounts) - $250 000. Âñå îñòàëüíûå ñ÷åòà çàñòðàõîâàíû íà ñóììó äî $250 000. Brooklyn Consumer Federation ÿâëÿåòñÿ ñïîíñîðîì Bay Ridge Federal Credit Union. Ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì ÷ëåíñòâà êðåäèòíîãî ñîþçà – îáÿçàòåëüíî.
26
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
ÃÎÂÎÐÈÒ íàëîãîâîå
óïðàâëåíèå... Ìàðê Âåòðîâ Íà äíÿõ ìíå ïîçâîíèëè èç íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ (IRS) è îñòàâèëè ãðîçíûé «ìåññèäæ» íà àâòîîòâåò÷èêå: «ß - ñëåäîâàòåëü óãîëîâíîãî îòäåëà IRS Ëóèñ Ñàíòàíà, - óãðîæàë íåèçâåñòíûé, - è ó ìåíÿ íà ñòîëå ëåæèò îðäåð íà òâîé àðåñò. Òû äîëæåí íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ 3,400 äîëëàðîâ è åñëè òû íåìåäëåííî ìíå íå ïåðåçâîíèøü è íå îòäàøü äåíüãè, ÿ îòïðàâëþ ýòîò îðäåð â íüþéîðêñêóþ ïîëèöèþ». Çà äâà äíÿ «ñëåäîâàòåëü» Ñàíòàíà çâîíèë, ñóäÿ ïî îïðåäåëèòåëþ íîìåðîâ, 6 ðàç è îñòàâèë òðè çàïèñè îäíà ñòðàøíåé äðóãîé. Ïîñëåäíåå, ÷åì îí ìíå óãðîæàë, ýòî ëèøåíèåì âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. ß, êîíå÷íî, èñïóãàëñÿ, íî íå ïåðåçâîíèë, òàê êàê ñðàçó æå ïîíÿë, ÷òî òàêèìè óãðîçàìè íàëîãîâîå óïðàâëåíèå çàíèìàòüñÿ íå ìîæåò, à âîò ìîøåííèêè, âûäàþùèå ñåáÿ íà ïðåäñòàâèòåëåé ýòîé ñëóæáû – âïîëíå. Áîëüøå Ñàíòàíà ìíå íå çâîíèë.  îòëè÷èå îò ìåíÿ, 53 ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Ìè÷èãàíà Äæåííèôåð Áëýíçè, íàéäÿ íà ñâîåì àâòîîòâåò÷èêå ïðèìåðíî òàêîå æå óãðîæàþùåå ïîñëàíèå – ïåðåçâîíèëà íåìåäëåííî. «ß èñïóãàëàñü, - âñïîìèíàåò Áëýíçè, - ðàñòåðÿëàñü è çàõîòåëà ïðîÿñíèòü
ñèòóàöèþ».
ñóòü ïðîèñõîäÿùåãî.
6000, è ìû â ðàñ÷åòå.
Ýòà çàïèñü èñïóãàëà íå òîëüêî åå, íî è âñåõ åå äîìî÷àäöåâ. Èñïóãàëñÿ ìóæ, êîòîðûé íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ åãî æåíîé è îò÷åãî íà íåå «íàåõàëà» ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà, ïåðåïóãàëàñü ìëàäøàÿ äî÷ü, êîòîðàÿ ïîäóìàëà, ÷òî ó ìàìû íà÷èíàþòñÿ êðóïíûå íåïðèÿòíîñòè.
Íàì óæå ïðèõîäèëîñü ïèñàòü î ìîøåííèêàõ, êîòîðûå âûäàþò ñåáÿ çà àãåíòîâ IRS è óãðîçàìè âûìîãàþò ó èììèãðàíòîâ èëè ñòàðèêîâ ÿêîáû íåâûïëà÷åííûå äîëãè íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ. Îá ýòèõ ìîøåííèêàõ, êîòîðûõ ñ êàæäûì ìåñÿöåì ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå (ñ îêòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà ãåíåðàëüíûé èíñïåêòîð íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ ïîëó÷èë 130 òûñÿ÷ æàëîá, à ñêîëüêî èììèãðàíòîâ íå ïîæàëîâàëèñü, à ïðîñòî çàïëàòèëè äåíüãè), òàê ÷àñòî ïèøåò àìåðèêàíñêàÿ ïðåññà, ÷òî, êàæåòñÿ, óæå âñå çíàþò îá ýòîì íàäóâàòåëüñòâå. Óâû... çíàþò äàëåêî íå âñå, äà è ìîøåííèêè òàê óìåëî çàïóãèâàþò æåðòâó, ÷òî òå, ïîñëå òàêîãî øàíòàæà áåãóò â áëèæàéøóþ àïòåêó èëè ñóïåðìàðêåò, ïîêóïàòü ïðåäîïëà÷åííûå êðåäèòíûå êàðòû, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïîêðûòü ñâîé äîëã. Òåì áîëåå ÷òî ìîøåííèêè ïðåäëàãàþò ñêèäêó – çàïëàòè 1500 - âìåñòî
«Æåðòâû, êîòîðûå ðàññ÷èòàþò ðàñïëàòèòüñÿ, è íàäåþòñÿ, ÷òî ìîøåííèêè îñòàâÿò èõ â ïîêîå, - ðàññêàçûâàåò ñïåöèàëüíûé àãåíò ÔÁÐ Äæåôô Áðàóí, îøèáàþòñÿ. Ïîñëå ïåðâîãî ïëàòåæà ïðåñòóïíèêè ïðèäóìûâàþò åùå îäèí äîëã, è åñëè ÷åëîâåê ïëàòèò ñëåäóþùèé, ïîòîì åùå è åùå - äî òåõ ïîð, ïîêà îáäåðóò åãî êàê ëèïêó. Çà ãîä, ïî íàøèì äàííûì, èì óäàëîñü îáìàíîì ïîëó÷èòü 8 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íî, ñêîðåå âñåãî, ýòî íå ïîëíûå äàííûå è ñóììà âûïëàò â äâà - äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà áîëüøå».
Áëýíçè ïåðåãîâîðèëà ñ àãåíòîì Ñìèòîì, (îáû÷íî ìîøåííèêè âûáèðàþò ñàìûå ïðîñòûå èìåíà, õîòÿ ïðè ýòîì ãîâîðÿò ñ ñèëüíûì àêöåíòîì), êîòîðûé ñîîáùèë åé, ÷òî íàëîãîâèêè óñòàíîâèëè, ÷òî îíà çàäîëæàëà çà 5 ëåò 6700 äîëëàðîâ. Îí òðåáîâàë íåìåäëåííîãî ïîãàøåíèÿ äîëãà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå óãðîæàë òþðüìîé è äðóãèìè êàðàìè. Ïîñëå ýòîãî ðàçãîâîðà ó æèòåëüíèöû Ìè÷èãàíà íà÷àëàñü èñòåðèêà, îäíàêî îíà íå ïîääàëàñü íà øàíòàæ, ñâÿçàëàñü ñ ìàòåðüþ è òà ïîñîâåòîâàëà åé àäâîêàòà, êîòîðûé è îáúÿñíèë
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? (212) 509-3100
îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
Æèòåëè Ìè÷èãàíà, êîòîðûé çàíèìàåò 14 ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó æåðòâ «íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ», çàïëàòèëè ïðåñòóïíèêàì 119 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Æèòåëè Íüþ-Éîðêà, êîòîðûé âõîäèò â ïåðâóþ ïÿòåðêó ïîñòðàäàâøèõ øòàòîâ, – â äåñÿòü ðàç áîëüøå. «Ïðîáëåìà åùå è â òîì, ÷òî çàïóãàííûå ïî-
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ NY, NJ è FL.
òðåáèòåëè, - ðàññêàçûâàåò áóõãàëòåð, çàíèìàþùèéñÿ ïîäãîòîâêîé íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé Ñòèâ Òîìàñ, îòêàçûâàþòñÿ ñëóøàòü ñîâåòîâ. Ó ìåíÿ ïÿòü êëèåíòîâ ñòàëè æåðòâîé òàêîãî íàäóâàòåëüñòâà, è ÿ êàæäîìó îáúÿñíÿë, ÷òî ýòî ìîøåííè÷åñòâî. Îäíàêî âìåñòî òîãî, ÷òîáû îáðàòèòüñÿ ïðÿìî â IRS èëè â FBI, îíè ïðåäïî÷ëè ïëàòèòü. Ìíå òàê è íå óäàëîñü óáåäèòü íè îäíîãî èç íèõ». «Ìîøåííèêè î÷åíü óäà÷íî èñïîëüçóþò íåãàòèâíûé èìèäæ, êîòîðûì ïîëüçóåòñÿ ðàáîòà íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, - ñ÷èòàåò ñîòðóäíèê îôèñà ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ Äæåðåìè Ñìèò. – Ïî÷åìó-òî ìàëî êîãî óäèâëÿåò, ÷òî àãåíòû IRS çàïóãèâàþò ñâîèõ æåðòâ, óãðîæàþò èì ìåñòíîé ïîëèöèåé. Íà ñàìîì äåëå íàñòîÿùèå àãåíòû IRS íèêîãäà íå çâîíÿò ñ óãðîçàìè, è áîëüøàÿ ÷àñòü êîíòàêòîâ ñ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè ïðîèñõîäèò â ïèñüìåííîé ôîðìå. Îá ýòîì íèêîãäà íå ñëåäóåò çàáûâàòü». Áðàóí ñ÷èòàåò, ÷òî ìîøåííèêè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëè ðàáîòàòü ãîðàçäî èçîáðåòàòåëüíåå. «ß ðàáîòàþ ïî÷òè 15 ëåò, - ãîâîðèò îí, - íî íûíåøíèé èõ óðîâåíü áüåò âñå ðåêîðäû, íàì âñå ñëîæíåå èõ âûâîäèòü íà ÷èñòóþ âîäó».
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
27
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ïî ñëîâàì Áðàóíà, ïðåñòóïíèêè ïðèìåíÿþò íîâûå òåõíîëîãè÷åñêèå ñðåäñòâà, ïîçâîëÿþùèå èì íå òîëüêî ñêðûòü ñâîé íîìåð òåëåôîíà, íî è âûäàòü åãî çà íàñòîÿùèé òåëåôîí ôåäåðàëüíîé ñëóæáû. Îíè òùàòåëüíî ãîòîâÿòñÿ ê àòàêå, è â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ âëàäåþò äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé î ñâîåé ïîòåíöèàëüíîé æåðòâå. Îíè äàæå ìîãóò íàçâàòü ïîñëåäíèå öèôðû íîìåðà ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Òàê ÷òî îáìàíóòü èììèãðàíòà èëè ñòàðèêà èì íåñëîæíî. Ïîòðåáèòåëþ íóæíî çàïîìíèòü ãëàâíîå: àãåíòû íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ íå çâîíÿò íàëîãîïëàòåëüùèêàì äîìîé è íå òðåáóþò îïëàòû äîëãà. À åñëè âàì ïîçâîíèë êàêîé-òî î÷åðåäíîé Ñàíòàíà èëè àãåíò Ñìèò, è ïðåäñòàâèëñÿ íàëîãîâèêîì, áðîñàéòå òðóáêó èëè äîâåäèòå ðàçãîâîð äî êîíöà, à ïîòîì ñâÿæèòåñü ñ îòäåëîì ðàññëåäîâàíèé IRS ïî òåëåôîíó: 800-366-4484. Ìîæåò áûòü îäíèì øàíòàæèñòîì ñòàíåò ìåíüøå. Õîòÿ óñïåõè íàøèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ â áîðüáå ñ òàêèì âèäîì ïðåñòóïíîñòè óäðó÷àþò.
Ê 2024 ãîäó ãîñäîëã óâåëè÷èòñÿ äî $27 òðèëëèîíîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî äàííûì Áþäæåòíîãî óïðàâëåíèÿ Êîíãðåññà (CBO), ñóììà ãîñóäàðñòâåííîãî äîëãà ïðåîäîëååò îòìåòêó â $27 òðèëëèîíîâ óæå ïåðâîãî ÿíâàðÿ 2024 ãîäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû çàäîëæàëè Êèòàþ «âñåãî» $17.8 òðèëëèîíîâ. Ñåãîäíÿ êàæäûé àìåðèêàíåö, âêëþ÷àÿ ìàëåíüêèõ äåòåé, ïåíñèîíåðîâ è íåðàáîòàþùèõ, «äîëæåí» çàðóáåæíûì êðåäèòîðàì îêîëî $56 òûñÿ÷. Êàê ñ÷èòàþò ýêñïåðòû, ïîãàøàòü àñòðîíîìè÷åñêèé äîëã ïðèä¸òñÿ ñîòðóäíèêàì ÷àñòíûõ áèçíåñîâ, çàãðóæåííûõ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Ïîñêîëüêó ïîëó÷àòåëè
âåëôåðà è ãîññëóæàùèå ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå îòäàþò â áþäæåò (ó ïåðâûõ äåíåã íåò, à òðóä âòîðûõ íå îêóïàåòñÿ), ðÿäîâîìó ðàáîòÿãå ïðèä¸òñÿ îòäàòü îêîëî $200 òûñÿ÷ íà ïîãàøåíèå äîëãà. Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü çàíÿòûõ ó Êèòàÿ ñðåäñòâ áûëà ïîòðà÷åíà íà ëüãîòû äëÿ ìàëîèìóùèõ æèòåëåé Àìåðèêè. Òàê, ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä îáîøëèñü â $820 ìèëëèàðäîâ, åæåìåñÿ÷íûå âûïëàòû Social Security â $843 ìèëëèàðäà, ïåíñèè ãîññëóæàùèì â $245 ìèëëèàðäîâ. Øòàò Íüþ-Éîðê òðàòèò «êèòàéñêèå» äåíüãè, â îñíîâíîì, íà ôóäñòåìïû. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ íà ïèòàíèå çäåñü ñîñòàâëÿåò
áîëåå òð¸õ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, à îôèöèàëüíîå ÷èñëî áåçðàáîòíûõ êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå 605 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Íüþ-éîðêñêàÿ ÷àñòü ãîñäîëãà ñîñòàâëÿåò $363 ìèëëèàðäà. Ãîñóäàðñòâåííûé äîëã ÑØÀ, íàïîìíèì, óâåëè÷èâàåòñÿ ñ 1958 ãîäà. Âñ¸ ýòî âðåìÿ â îáùåñòâå õîäÿò ñëóõè, ÷òî
îäíàæäû Àìåðèêà îêàæåòñÿ áàíêðîòîì è ïîëíîñòüþ ðàçîðèòñÿ. Òåì íå ìåíåå, ìíîãèå âåäóùèå ýêîíîìèñòû è ôèíàíñèñòû íå âèäÿò â ãîñäîëãå ïðîáëåìû. Ïî èõ ìíåíèþ, äàííóþ ñóììó âñåãäà ìîæíî îáíóëèòü ïîñðåäñòâîì âïîëíå ëåãàëüíûõ îïåðàöèé íà ìèðîâûõ áèðæàõ.
28
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ìàðê Âåòðîâ
Ñêàæè ìíå, ÷òî òû åøü... Èçâåñòíûé ìàðêñèñòñêèé ëîçóíã î òîì, ÷òî áûòèå îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå, âïîëíå ïðèìåíèì ê ñåãîäíÿøíåé ñèòóàöèè â ñòðàíå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èñïîëüçóÿ òàêîé ïîäõîä ê ïðîãíîçó ïîëèòè÷åñêèõ áàòàëèé, ìîæíî äîñòàòî÷íî òî÷íî îïðåäåëèòü ïàðòèþ, êîòîðàÿ ïîáåäèò íà ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ. Íî ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðàâèëüíûé îòâåò – íåîáõîäèìî òî÷íî ñôîðìóëèðîâàòü âîïðîñ è âåðíî ðàññòàâèòü àêöåíòû. Ïðàâèëüíûé âîïðîñ äîëæåí çâó÷àòü òàê: «Ñêàæè ìíå, ÷òî òû åøü, òîãäà ÿ ïîéìó, çà êîãî òû ïðîãîëîñóåøü ýòîé îñåíüþ». Ïàðó íåäåëü íàçàä âåäóùèé òåëåïðîãðàììû íà NBC ëèáåðàëüíûé æóðíàëèñò ×àê Òîää çàÿâèë, ÷òî äëÿ îïðåäåëåíèÿ áóäóùåãî ïîáåäèòåëÿ èçáèðàòåëüíîé ãîíêè äîñòàòî÷íî ñðàâíèòü, íàñêîëüêî ðàñïðîñòðàíåíû â ÑØÀ ñåòåâûå êîôåéíè Starbucks è ðåñòîðàíû áûñòðîãî ïèòàíèÿ êîìïàíèè Chick-fil-A. Ïåðâûå, ïî îïðåäåëåíèþ Òîääà, ïðèâëåêàþò ãîðîäñêóþ îáðàçîâàííóþ ïóáëèêó, êîòîðàÿ çàõîäèò â êàôå íå òîëüêî âûïèòü ÷àøêó êî-
ôå, íî è ïðîñìîòðåòü ñâåæóþ ãàçåòó èëè ïîñèäåòü â èíòåðíåòå. Âòîðûå - ñåòü çàêóñî÷íûõ Chick-fil-A, êîòîðàÿ â áîëüøåé ñòåïåíè ðàñïðîñòðàíåíà â ïðîâèíöèè, íà ïðèäîðîæíûõ ìîëëàõ è âäîëü ñåòè øîññå, òàêèõ óñëîâèé íå ïðåäëàãàþò, à ïîòîìó êëèåíòû çäåñü ïðåäñòàâèòåëè êîíñåðâàòèâíîé ïðîâèíöèàëüíîé Àìåðèêè. Ïîñûë Òîääà äîñòàòî÷íî ïðîñò: ãîëóáîé äåìîêðàòè÷åñêèé ïîÿñ ñòðàíû – òàì áîëüøå âñåãî êîôååí – îòäàñò ãîëîñà «ïàðòèè îñëîâ», â òî âðåìÿ êàê öåíòðàëüíûå øòàòû ïðåäïî÷òóò ðåñïóáëèêàíöåâ. Ñîãëàñíî ïðèêèäêàì Òîääà, â ýòîì ãîäó ëþáèòåëåé ñýíäâè÷åé ñ êóðèöåé áóäåò íàìíîãî áîëüøå. Ìåíÿ âïîëíå óñòðàèâàåò òàêàÿ òðàêòîâêà ñîáûòèé. Õîòÿ íà ñàìîì äåëå ëèáåðàëû â òàêîé ãàñòðîíîìè÷åñêîé ôîðìå ïûòàþòñÿ âíóøèòü çðèòåëþ ìûñëü î òîì, ÷òî â ýòîì ãîäó ïîðàæåíèå íåìèíóåìî. Îäíàêî àðãóìåíòû Òîääà âûãëÿäÿò ïðèòÿíóòûìè çà óøè, â îñîáåííîñòè èñêóññòâåííîé êàæåòñÿ îïïîçèöèÿ êîôåìàíîâ ëþáèòåëÿì êóðèíûõ áóòåðáðîäîâ.
Âî-ïåðâûõ, íå âñå ëþáèòåëè êîôå ïîääåðæèâàþò äåìîêðàòîâ, ýòî ÿ ïî ñåáå çíàþ. Ïðàâäà, ÿ íå ëþáëþ ïåðåæàðåííûé êîôå, êîòîðûé ãîòîâÿò â Starbucks, íî åñëè ðÿäîì íåò êîôåéíè ïîïðèëè÷íåå, õîæó òóäà. Äà è íå ñêàçàë áû, ÷òî áîëüøèíñòâî ïîñåòèòåëåé ýòîé êîôåéíè äåìîêðàòû. Âî-âòîðûõ, íåëüçÿ âñåõ ïîêëîííèêîâ ôàñòôóäà çàïèñûâàòü â ðåñïóáëèêàíöû. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî ïîíÿòü, äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà ïóáëèêó â ëþáîì òåõàññêîì, êàíçàññêîì èëè
ìèññóðèéñêîì ôàñòôóäå. Ïîïðîáóéòå íàéòè òàì õîòÿ áû 30% ñòîðîííèêîâ ðåñïóáëèêàíöåâ. Àìåðèêàíñêèé ôàñòôóä óæå äàâíî ïðå-
âðàòèëñÿ â êîðìóøêó (ïëàòíóþ) äëÿ âåëôåðùèêîâ, à áîëåå âåðíûõ ñòîðîííèêîâ äåìîêðàòîâ íå íàéòè.
Ãàñòðîíîìè÷åñêèå ïðèêèäêè Òîääà âûçâàëè ñîìíåíèÿ íå òîëüêî ó ìåíÿ. Êîëëåãè ñ ñàéòà FiveThirtyEight, êîòîðûé ïðîâåðÿåò ñòàòèñòèêó è äàííûå, èñïîëüçóåìûå ïîëèòèêàìè è ïîëèòîëîãàìè, ðåøèëè ñðàâíèòü åãî ñòàòèñòèêó ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Îêàçàëîñü, ÷òî ñèòóàöèÿ äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíàÿ.
«Ñåé÷àñ â ñòðàíå ðàáîòàåò 1845 çàêóñî÷íûõ Chick-fil-A, - ðàññêàçûâàåò Äýâèä Âàññåðìàí, êîììåíòàòîð ñàéòà FiveThirtyEigh. - Êîãäà ÿ íà-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
29
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • íåñ èõ íà êàðòó ñòðàíû è ñîïîñòàâèë ýòî ñ äàííûìè âûáîðîâ, îêàçàëîñü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ çàâåäåíèé ðàñïîëîæåíà â îêðóãàõ, êîòîðûå â 2008 è 2012 ãîäàõ ïîääåðæàëè Îáàìó. Ïðèìåðíî 52% çàâåäåíèé íàõîäÿòñÿ â ïðîîáàìîâñêèõ îêðóãàõ.
èçûñêàííî, à ïðîñòî è âêóñíî. Òàê êàê Cracker Barrel áîëüøå âñåãî ðàñïðîñòðàíåíà íà þãå ñòðàíû è â øòàòàõ Ñðåäíåãî Çàïàäà, ìîæíî ëåãêî ïðåäñòàâèòü ñåáå åå çàâñåãäàòàåâ – ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà: ôåðìåðîâ, ðàçíîðàáî÷èõ, ìåõàíèêîâ è ò.ä.
ðåñïóáëèêàíöåâ è äåìîêðàòîâ. Òèïè÷íûé ñòîðîííèê Îáàìû – ïðîäâèíóòûé, çàáîòÿùèéñÿ î ñâîåì çäîðîâüå áëàãîïîëó÷íûé êëèåíò Whole Foods, â òî âðåìÿ êàê ðåñïóáëèêàíåö – ðýäíåê íà òðàêòîðå, êîòîðûé íè î ÷åì, êðîìå ñâîåé îòáèâíîé è ïèâà, íå äóìàåò.
×òî æå êàñàåòñÿ êîôååí Starbucks (967 çàâåäåíèé â ÑØÀ), òî îíè áîëüøåé ÷àñòüþ ðàñïîëîæåíû â îêðóãàõ, êîòîðûå ïðîãîëîñîâàëè çà Ìàêêåéíà è Ðîìíè. Òàê ÷òî ÷åñòü êîôåìàíîâ âîññòàíîâëåíà, è ïîïûòêà âûäàòü èõ çà ñòîðîííèêîâ Îáàìû ñîðâàëàñü.
Ñðåäíèé êëàññ â öåíòðå ñòðàíû, êîòîðûé áîëüøå äðóãèõ ïîñòðàäàë îò ðåöåññèè, ê äåìîêðàòàì îòíîñèòñÿ âåñüìà íàñòîðîæåííî, òàê ÷òî ëèøü 29% îêðóãîâ, ãäå ðàñïîëîæåíû ðåñòîðàíû ýòîé ñåòè, â 2012 ãîäó ïðîãîëîñîâàëè çà Îáàìó.
Ýòî øòàìï, êîòîðûé ëèáåðàëû äàâíî íàâÿçûâàþò îáùåñòâó, è êîòîðûé óæå äàâíî äàëåê îò äåéñòâèòåëüíîñòè.
Íî îøèáêè Òîääà íèêîèì îáðàçîì íå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ñâÿçè ìåæäó ïîëèòè÷åñêèìè ïðèñòðàñòèÿìè è ïèùåé íåò. Îíà åñòü, ïðîñòî â ñðàâíåíèè áûë âûáðàí íåïðàâèëüíûé ïîäõîä.
Èòàê, ñ÷èòàåò Âàññåðìàí, òå ðåãèîíû, ãäå Cracker Barrel ïðåâàëèðóåò, ïîääåðæàò ðåñïóáëèêàíöåâ, è íàîáîðîò.
Íåñêîëüêî áîëåå íàäåæíûé âàðèàíò ïðåäëîæèë òîò æå Âàññåðìàí. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî äëÿ ïîíèìàíèÿ ïîëèòè÷åñêîé êàðòèíû íóæíî áðàòü äàííûå ïî êðóïíûì êîìïàíèÿì, òàêèì êàê íàöèîíàëüíàÿ ñåòü ñóïåðìàðêåòîâ Whole Foods è ñåòü ðåñòîðàíîâ è ìàãàçèíîâ Cracker Barrel. Whole Foods ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ êàê ïîñòàâùèê ñâåæåé è íàòóðàëüíîé ïðîäóêöèè. Îíè ïåðâûìè â ñòðàíå ñòàëè ïðîïàãàíäèðîâàòü îðãàíè÷åñêèå ïðîäóêòû, ó÷àñòâóþò â òîðãîâëå òîâàðàìè fair trade, êîãäà ïîñòàâùèêàì ïëàòÿò áîëüøå çà êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò. Âëàäåëüöû ñåòè ñ÷èòàþò ñåáÿ èíèöèàòîðàìè íîâîãî ïðîãðåññèâíîãî ïîäõîäà ê ïðîäàæå êà÷åñòâåííûõ ïðîäóêòîâ. Îäíàêî òàêàÿ áîðüáà çà îðãàíè÷íîñòü è ïîëåçíîñòü, íå âñåãäà îïðàâäàííàÿ, äåëàåò ñóïåðìàðêåòû ýòîé ñåòè íåïîìåðíî äîðîãèìè, òàê ÷òî ïîëüçóþòñÿ èìè àìåðèêàíöû ñ õîðîøèì äîñòàòêîì.  2012 ãîäó Îáàìà âûèãðàë 77% îêðóãîâ, ãäå ðàñïîëîæåíû ýòè ìàãàçèíû. Ñåòü ðåñòîðàíîâ è ìàãàçèíîâ Cracker Barrel, ãäå ïîäàåòñÿ òðàäèöèîííàÿ àìåðèêàíñêàÿ åäà ñ àêöåíòîì íà þæíóþ êóõíþ, íàöåëåíà íà ïîòðåáèòåëÿ áîëåå ñêðîìíîãî äîñòàòêà è íå ñòîëü ïðåòåíöèîçíîãî, êàê â Whole Foods. Äà è êîðìÿò çäåñü íå
 ýòîé ïàðå ðåçóëüòàòû ïðîãíîçà ãîðàçäî íàäåæíåå. Õîòÿ è â ýòîì ìåòîäå åñòü ñâîè íàòÿæêè è íåòî÷íîñòè. Ê ïðèìåðó, ñåòü ðåñòîðàíîâ Cracker Barrel ïðåèìóùåñòâåííî íàöåëåíà íà ðàáîòó â ìàëîíàñåëåííûõ äåðåâåíñêèõ ðàéîíàõ, â òî âðåìÿ êàê Whole Foods ðàáîòàåò ëèøü â êðóïíûõ ãîðîäàõ èëè àãëîìåðàöèÿõ. Íèêòî íå ñòàíåò îòêðûâàòü êðóïíûé ñóïåðìàðêåò â íåáîëüøîì ãîðîäêå – íåçàâèñèìî îò ïîëèòè÷åñêîé îðèåíòàöèè åãî íàñåëåíèÿ. Òàê ÷òî òàêîå ãåîãðàôè÷åñêîå ñîïîñòàâëåíèå íå âïîëíå êîððåêòíî. Êðîìå òîãî, ñìóùàåò íàâÿçûâàåìûé òàêèìè ñîöèîëîãàìè èìèäæ ñòîðîííèêà
È âñå æå, íåñìîòðÿ íà íåäîñòàòêè, èññëåäîâàíèå Âàññåðìàíà äîêàçûâàåò íåðàçðûâíóþ ñâÿçü ïîëèòèêè è ïèòàíèÿ. È î÷åíü õîðîøî, ÷òî â íàøåé ñòðàíå íå òàê óæ è ìíîãî ñóïåðìàðêåòîâ Whole Foods. À äëÿ òåõ, êòî âñå åùå ñîìíåâàåòñÿ, ìîãó ïðèâåñòè åùå äâà ïðèìåðà. È ÷òîáû äàëåêî íå õîäèòü, îáðàòèìñÿ ê ïèööå. Âû ëþáèòå ïèööó òàê, êàê ëþáÿò åå àìåðèêàíöû, êîòîðûå ïîòðåáëÿþò åå ìèíèìóì ðàç â íåäåëþ? Íåò? Òîãäà âû íå çíàåòå, ÷òî áîëüøèíñòâî ïèöååäîâ, îñîáåííî â öåíòðå ñòðàíû, êðàéíå êîíñåðâàòèâíû: åñëè îíè îäíàæäû âûáðàëè ïèööó, è îíà èì ïîíðàâèëàñü, îíè âñåãäà áóäóò çàêàçûâàòü åå òîëüêî â ýòîé ïèööåðèè. Åñëè, êîíå÷íî, ñ ïèööåðèåé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ èëè åñëè äåëî íå êàñàåòñÿ ïîëèòèêè. Ñîãëàñíî äàííûì êîìïàíèè BrandIndex, êîòîðàÿ ìîíèòîðèò óðîâåíü ðåïóòàöèè íàöèîíàëüíûõ ñåòåé ðåñòîðàíîâ è çàêóñî÷íûõ, çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà çíà÷èòåëüíî èçìåíèëîñü îòíîøåíèå ïîòðåáèòåëÿ ê ñåòè Godfather’s
Pizza. Ïîñëå òîãî, êàê åå èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Õåðìàí Êåéí âñòóïèë â áîðüáó çà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò íà ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç, äåìîêðàòû ïåðåñòàëè åå ïîêóïàòü. Ñåé÷àñ ñðåäè ïîòðåáèòåëÿ äåìîêðàòè÷åñêîé îðèåíòàöèè ëèøü 25% îòäàþò äîëæíîå ýòîìó ïðîäóêòó. Íî åñëè äåìîêðàòû ðåçêî ðàçëþáèëè ïðîäóêöèþ Godfather’s Pizza, òî êîëè÷åñòâî ïîêóïàòåëåéðåñïóáëèêàíöåâ çàìåòíî âûðîñëî. È òîëüêî çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ ðåñïóáëèêàíöåâ ñåòü ñóìåëà âûäåðæàòü òàêîé íàåçä. Ñåãîäíÿ ìîæíî àáñîëþòíî òî÷íî ïðîãíîçèðîâàòü, ÷òî áîëüøèíñòâî êëèåíòîâ Godfater’s Pizza íåçàâèñèìî îò ñâîåé ðàñîâîé ïðèíàäëåæíîñòè íå áóäóò ãîëîñîâàòü çà äåìîêðàòîâ. Ïîõîæàÿ èñòîðèÿ ïðîèçîøëà ñ ñåòüþ ïèööåðèé Papa John’s ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíò êîìïàíèè Äæîí Øíàòòåð çàÿâèë, ÷òî ââåäåíèå Îáàìàêåðà çàñòàâèò åãî ïåðåâåñòè ðàáî÷èõ íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, à òàêæå ïîâûñèòü ñòîèìîñòü ïðîäóêöèè. Ïîñëå ýòîãî äåìîêðàòû äîëãî ïðèçûâàëè ê áîéêîòó Papa John’s, à êîãäà ýòî íå ñðàáîòàëî, ïðîñòî ïåðåñòàëè ïîêóïàòü åãî ïèööó. Òàê ÷òî òåïåðü åå ïîêóïàþò òîëüêî òå, êîìó íàïëåâàòü íà ïîëèòè÷åñêèå ïðèñòðàñòèÿ ïðåçèäåíòà êîìïàíèè, èëè òå, êòî ñ íèì ñîëèäàðåí. Ìîæíî òàêæå ñìåëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî è ïîêëîííèêè Papa John’s (ýòî íå êàñàåòñÿ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Èëëèíîéñà) òàêæå ïðîãîëîñóþò çà ðåñïóáëèêàíöåâ. Âîò âàì è ñâÿçü ìåæäó
ïîëèòèêîé è ïèùåé.
È âñå æå ÿ, åñëè áû ñðàâíèâàë ïðîäóêòîâûå êîìïàíèè, êëèåíòû êîòîðûõ áóäóò îäíîçíà÷íî ãîëîñîâàòü çà òó èëè èíóþ ïàðòèþ, âçÿë áû óæå óïîìèíàâøóþñÿ ñåòü Chick-fil-A è êîìïàíèþ ïî ïðîèçâîäñòâó ìîðîæåííîãî Ben and Jerry’s.
Îíè – ïîëèòè÷åñêèå àíòèïîäû. Chick-fil-A - êîíñåðâàòèâíàÿ êîìïàíèÿ, ðóêîâîäñòâî êîòîðîé áåñïëàòíî êîðìèëî «÷àåâíèêîâ» âî âðåìÿ èõ ïðîòåñòîâ â 2010 ãîäó. Êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò õðèñòèàíñêèå öåííîñòè, îíà çàêðûòà ïî âîñêðåñåíüÿì, ÷òîáû ñîòðóäíèêè «ìîãëè îòäîõíóòü, ïðîâåñòè âðåìÿ ñ ñåìüåé, ñ äðóçüÿìè, ïîñåòèòü öåðêîâü».
Ben and Jerry’s ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ ëèáåðàëüíîé êîìïàíèåé ñ ëåâàöêèìè çàìàøêàìè. Íàñòîëüêî ëåâàöêèìè, ÷òî êîìïàíèÿ áåñïëàòíî âûäåëÿëà ìîðîæåííîå 600 îêêóïàíòàì èç äâèæåíèÿ OWS (Occupy Wall Street).
Åñëè ïðîñëåäèòü ïî Google êîëè÷åñòâî çàïðîñîâ íà ïðîäóêöèþ ýòèõ êîìïàíèé, à ýòîò ñïèñîê ðàçáèòü ïî øòàòàì, òî âûÿñíèòñÿ, ÷òî â äåñÿòêå øòàòîâ, íàñåëåíèå êîòîðûõ áîëüøå âñåãî èíòåðåñóåòñÿ ìîðîæåííûì Ben and Jerry’s, íàñåëåíèå ïîääåðæàëî Îáàìó. À â äåñÿòêå øòàòîâ, ãäå áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëèñü Chick-fil-A – ðåñïóáëèêàíöåâ. Òàì, êàê ñêàçàë áû ×àê Òîää, ðóëèò êóðèöà. Ëó÷øå óæ êóðèöà, ÷åì Îáàìà.
30
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ì. Âåòðîâ
Íà ïðîøëîé íåäåëå ãðóïïà ðåñòîðàòîðîâ èç Ëîñ-Àíäæåëåñà â î÷åðåäíîé ðàç íàïðàâèëà â ôåäåðàëüíóþ òîðãîâóþ êîìèññèþ (FTC) æàëîáó íà ñàéò Yelp. Âëàäåëüöû ïðåäïðèÿòèé îáùåïèòà îáâèíÿþò ñàéò â âûìîãàòåëüñòâå, â ïîïûòêå ïîäîðâàòü èõ áèçíåñ, à òàêæå â óáûòêàõ, êîòîðûå îíè íåñóò èç-çà àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè ýòîãî ïîèñêîâèêà. Âñåãî ñ 2008 ãîäà â FTC áûëî ïîäàíî áîëåå äâóõ òûñÿ÷ æàëîá íà ýòîò ñåðâèñ.
Yelp (ñàéò è ïðèëîæåíèå äëÿ ñìàðòôîíîâ) áûë ïðèäóìàí, ÷òîáû ïîìî÷ü ïîòðåáèòåëþ ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ â ìîðå ïðåäëîæåíèé. Äëÿ ýòîãî ñàéò ïóáëèêóåò ðåéòèíã ðåñòîðàíîâ, ìàãàçèíîâ, ïàðèêìàõåðñêèõ è ïðî÷èõ áûòîâûõ çàâåäåíèé, êîòîðûìè ïîëüçóåòñÿ êàæäûé àìåðèêàíåö. Ñåé÷àñ íà ñòðàíèöàõ Yelp ìîæíî òàêæå íàéòè îòçûâû íà âðà÷åé, àäâîêàòîâ, ñëåñàðåé, ñàíòåõíèêîâ è ñïåöèàëèñòîâ äðóãèõ ïðîôåññèé â ñâîåì ðåãèîíå. Ïîèñêîâèê ïðåäëàãàåò èíôîðìàöèþ ïî îáñëóæèâàíèþ â 22 êðóïíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû. Ïÿòèçâåçäî÷íûé ðåéòèíã îöåíêè ðàáîòû êîìïàíèé ñîñòàâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ñîòðóäíèêàìè ñàéòà íà îñíîâàíèè îòçûâîâ ïîòðåáèòåëåé. Ïî ñóòè, Yelp - ýòî âñåìèðíàÿ (îí äåéñòâóåò è â Åâðîïå) æàëîáíàÿ êíèãà, â êîòîðîé ëþáîé íåäîâîëüíûé (èëè íàîáîðîò) êëèåíò ìîæåò âûñêàçàòü ñâîè ïðåòåíçèè è ïîæåëàíèÿ. À ëþáîé æåëàþùèé ìîæåò ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î áèçíåñå, êîòîðûì îí õî÷åò âîñïîëüçîâàòüñÿ. Èäåÿ òàêîãî íàðîäíîãî ðåéòèíãà ñóùåñòâîâàëà äàâíî, îäíàêî, îñóùåñòâëåíà áûëà èìåííî îñíîâàòåëÿìè Yelp. Îíà òàê ïîíðàâèëàñü àìåðèêàíñêîìó ïîòðåáèòåëþ, ÷òî îñíîâàííàÿ â 2004 ãîäó áûâøèìè ñîòðóäíèêàìè Paypal êîìïàíèÿ ñòàëà ñòðåìèòåëüíî íàáèðàòü ïîïóëÿðíîñòü.  ýòîì ãîäó áûë óñòàíîâëåí ðåêîðä – çà îäèí ìåñÿö ñàéò ïîñåòèëî 134 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, à 57 ìèëëèîíîâ îñòàâèëè ñâîè îòçûâû íà òîò èëè èíîé áèçíåñ. È íå âñåãäà ýòè îòçûâû êîìïëèìåíòàðíû. Òàêîé âûñîêèé èíòåðíåò-òðàôôèê êðîìå ïîïóëÿðíîñòè ïðèíîñèò îãðîìíûå ñðåäñòâà çà ðåêëàìó, òàê êàê ñóùåñòâóåò êîìïàíèÿ çà ñ÷åò ðåêëàìíûõ ïðîäàæ. Íî ñ ïðîäàæåé ðåêëàìû íà ýòîì ñàéòå ïîñòîÿííî âîçíèêàþò êîíôëèêòû. ×òî ìîæåò óäàðèòü ïî ðåïóòàöèè è äîõîäàì áèçíåñà ñèëüíåå, ÷åì íåãàòèâíûå îòçûâû êëèåíòîâ? Äàæå ïðèäóìàííàÿ â ÍüþÉîðêå áóêâåííàÿ ãðàäàöèÿ çàâåäåíèé îáùåïèòà, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà äåìîíñòðèðîâàòü ïîòðåáèòåëþ ñàíèòàðíîå ñîñòîÿíèå ýòèõ çàâåäåíèé, íå ñìîãëà áû íàíåñòè çàâåäåíèþ òàêîãî
óùåðáà, êàê îäèí-äâà íåãàòèâíûõ îòçûâà â èíòåðíåòå. Ïî ñëîâàì Ðè÷àðäà Ìåòòèñîíà, âñåãî òðè íåãàòèâíûõ îòçûâà î êà÷åñòâå áëþä â åãî òàéñêîì ðåñòîðàíå â Õüþñòîíå, è, ñîîòâåòñòâåííî, èçìåíåíèå «íàðîäíîãî» ðåéòèíãà ïðèâåëè ê ïàäåíèþ êîëè÷åñòâà ïîñåòèòåëåé íà 10%. À òàêîå ñíèæåíèå ïðîäàæ âåñüìà îùóòèìî äëÿ ìåëêîãî áèçíåñà. Ñîçäàòåëè ñàéòà ðàíüøå äðóãèõ ïîíÿëè âëèÿíèå êàæäîãî ñëîâà â èíòåðíåòå. Ñòàíåòå ëè âû ïîñåùàòü ðåñòîðàí, åñëè óçíàåòå, ÷òî â íåì: ãðóáûå îôèöèàíòêè, òàì íåäîëèâàþò âèíî, òàì ïëîõàÿ êóõíÿ, è/èëè íåçäîðîâàÿ àòìîñôåðà? Äà íè çà ÷òî, âû íàéäåòå ñåáå äðóãîå çàâåäåíèå, î êîòîðîì ïîñåòèòåëè îòçûâàþòñÿ íå òàê ïëîõî, è ðåéòèíã êîòîðîãî âûøå. ß ñàì íåäàâíî ïîëüçîâàëñÿ óñëóãàìè Yelp, êîãäà ïûòàëñÿ ïîâåñòè ñâîèõ êàëèôîðíèéñêèõ ïðèÿòåëåé â ïðèëè÷íûé ïàá. ß çíàþ ïàáû ãîðîäà, íî çàõîòåëîñü ÷åãî-òî íîâåíüêîãî, è ïî äîðîãå ìû ñ ìîåãî ñìàðòôîíà íàáðàëè çàïðîñ (ïðèìåðíî 45% çàïðîñîâ íà Yelp ïðèõîäÿò ñ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ). «Ïèâî çäåñü äîâîëüíî íåïëîõîå, - ãîâîðèëîñü â îäíîì èç îòçûâîâ î áðóêëèíñêîì ïèâíîì áàðå, êóäà ìû íàïðàâëÿëèñü, - íî êóõíÿ – óæàñíàÿ. Ïåðåæàðåííûå ãàìáóðãåðû, áåçâêóñíûé êàðòîôåëü ôðè. Êðîìå òîãî, êîãäà ìû ïîïðîñèëè îôèöèàíòà ðàçîãðåòü îñòûâøåå áëþäî, îí âíà÷àëå îáõàìèë íàñ, è ëèøü ïîòîì èñïîëíèë ýòó ïðîñòóþ ïðîñüáó». Êîíå÷íî æå, ìû ñ ïðèÿòåëÿìè äàæå íå ñòàëè çàõîäèòü â ýòîò áàð. Ñåãîäíÿ Yelp, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ðåñóðñîâ èíòåðíåòà, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ ýëåìåíòû ïîèñêîâèêà è ëîêàëüíîé ñîöèàëüíîé ñåòè. È åãî âëèÿíèå íà ìåëêèé ëîêàëüíûé áèçíåñ ïåðåîöåíèòü òðóäíî.
Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ Harvard Business School, ñíèæåíèå ðåéòèíãà Yelp íà îäíó ñòóïåíü âåäåò ê ïàäåíèþ óðîâíÿ ïðîäàæ íà 5-9 %. À ïîëó÷åíèå ìèíèìàëüíîãî ðåéòèíãà – 1 çâåçäà – ìîæåò âîîáùå ïîñòàâèòü êðåñò íà ñóùåñòâîâàíèè òîãî èëè èíîãî áèçíåñà. Íî ðàáîòàþò íå òîëüêî íåãàòèâíûå îòçûâû, íî è ïîëîæèòåëüíûå. Ýêîíîìèñòû èç Áåðêëè ïîäñ÷èòàëè, ÷òî ïîâûøåíèå óðîâíÿ âñåãî íà ïîëçâåçäû (ñ 3,5 äî 4) óâåëè÷èâàåò êîëè÷åñòâî ïîñåòèòåëåé ðåñòîðàíà íà 1820%. Òî åñòü ýòîò «íàðîäíûé ðåéòèíã» ìîæåò âîçíåñòè áèçíåñ èëè ðàçðóøèòü åãî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî ñïðàâåäëèâî – åñëè òû ïëîõî ñòðèæåøü ñâîèõ êëèåíòîâ, òî äîëæåí çà ýòî îòâå÷àòü. Âñå ýòî òàê, åñëè íåãàòèâíûå èëè ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû èñõîäÿò îò ðåàëüíûõ êëèåíòîâ. À âîò â ýòîì ó âëàäåëüöåâ áèçíåñîâ åñòü áîëüøèå ñîìíåíèÿ. Èìåííî ïîýòîìó ñ ïåðâîãî æå äíÿ ðàáîòû ýòîãî ïîèñêîâèêà áèçíåñìåíû âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà îòçûâàìè, ïîÿâëÿþùèìèñÿ íà ñàéòå, è ñ÷èòàþò, ÷òî ñ «ãëàñîì íàðîäà» ïðîèñõîäÿò ñòðàííûå âåùè. Ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå îòçûâû òî ïîÿâëÿþòñÿ íà ñàéòå, òî èñ÷åçàþò – áåç âñÿêîãî îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí. «Ýòîò ñåðâèñ óæå äàâíî ïðåâðàòèëñÿ â èíñòðóìåíò äëÿ âûòÿãèâàíèÿ äåíåã èç ìåëêîãî áèçíåñà, ñ÷èòàåò âëàäåëåö íüþéîðêñêîãî ðåñòîðàíà Êîíñòàíòèí Ø. - Àäìèíèñòðàòîðû ñàéòà ïðîèçâîëüíî ìàíèïóëèðóþò îòçûâàìè è ðåéòèíãîì.  2012 ãîäó íà ìîé ðåñòîðàí áûëî îñòàâëåíî íà Yelp íåñêîëüêî íåãàòèâíûõ îòçûâîâ, â êîòîðûõ îôèöèàíòîâ îáâèíÿëè â îáñ÷åòå, â õàìñòâå, â íåóâàæåíèè ê êëèåíòàì.  îäíîì èç òàêèõ êîììåíòàðèåâ «ïîñåòèòåëè» æàëîâàëèñü,
Staten Island. Great Area. 3 Bdrm. Home W/Oversized Garage & 2 Car Parking Pad. Hardwood Flrs & Sliders To Deck. Nice Lg.Living Rm & Dining Rm. Newer Bath W/Jacuzzi. Newer Eat In Kit w/Stainless steel appliances.W/Skylite. Side Ent. ToFinished Bsmt. W/Fam.Rm, Office & 3/4 Bth. Storage & Laundry Rm. Side Yd. W/Patio & Front Porch. No Brokers Please.
Call (646) 321-3672
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
31
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ÷òî ïîòðàòèëè 319 äîëëàðîâ íà îáåä äëÿ ÷åòâåðûõ, íî êà÷åñòâî áëþä è âèíà ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâîâàëè ýòîé ñóììå. Íî òàêîãî ïðîñòî íå ìîãëî áûòü, ó íàñ óìåðåííûå öåíû, ó íàñ õîðîøèå ïîâàðà. Ìû ïðîâåðèëè êàññîâûå ñ÷åòà çà äâå íåäåëè, ïðåäøåñòâîâàâøèå ýòîìó ïàñêâèëþ, è óñòàíîâèëè, ÷òî íè îäèí èç êëèåíòîâ íå îïëà÷èâàë ñ÷åò íà òàêóþ ñóììó. Ýòî áûëà ôàëüøèâêà. Ñêîðåå âñåãî, ýòîò îòçûâ áûë èíèöèèðîâàí (èëè íàïèñàí) êåì-òî èç ìîèõ êîíêóðåíòîâ. Ìû ïûòàëèñü ðàçîáðàòüñÿ ñ àäìèíèñòðàöèåé ñàéòà, ïûòàëèñü óäàëèòü ôèêòèâíûé îòçûâ, íî íàòêíóëèñü íà ñòåíó íåïîíèìàíèÿ. Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ ïðåäñòàâèòåëåì îòäåëà îáñëóæèâàíèÿ ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñîòðóäíèêè Yelp ïðîñòî âûìîãàþò äåíüãè. Ñîòðóäíèê êîìïàíèè çàÿâèë, ÷òî åñëè áû ðåñòîðàí ðàçìåùàë íà ñàéòå ñâîþ ðåêëàìó èëè ó÷àñòâîâàë â ïðîãðàììå ñêèäîê, íàì áû íå ïðèøëîñü áåñïîêîèòüñÿ î íåãàòèâíûõ îòçûâàõ, èõ áû ïîïðîñòó óáèðàëè». «Íå ìåíüøå 15% îòçûâîâ, ïîÿâëÿþùèõñÿ íà Yelp, ïèøóòñÿ êîíêóðåíòàìè, - ñ÷èòàåò æóðíàëèñòêà Ìýðè Õîñáè, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïðîáëåìàìè îòíîøåíèé Yelp è ìåëêîãî áèçíåñà, - è àäìèíèñòðàöèÿ ñàéòà ïðåêðàñíî îá ýòîì çíàåò. Ïî èõ ñîáñòâåííîé îöåíêå, òàêèõ ïîäîçðèòåëüíûõ îòçûâîâ íàìíîãî áîëüøå. Íî Yelp íè÷åãî íå äåëàåò, ÷òîáû ïðåñå÷ü ïîÿâëåíèå çàêàçíûõ ðåâüþ èëè æàëîá. Íàîáîðîò, îíè ïûòàþòñÿ èñïîëüçîâàòü íåãàòèâíûå îòçûâû â ñîáñòâåííûõ öåëÿõ. È ÿ íå óâåðåíà, ÷òî îíè ñàìè íå ÿâëÿþòñÿ èíèöèàòîðàìè òàêèõ îòçûâîâ, õîòÿ äîêàçàòåëüñòâ ýòîãî íåò». Êîìïàíèÿ îòâåðãàåò âñå îáâèíåíèÿ, è åå ïðåä-
ñòàâèòåëü óòâåðæäàåò, ÷òî ñ ñàìîãî íà÷àëà îïåðàöèé (ïåðâûé ôèêòèâíûé îòçûâ ïîÿâèëñÿ ÷åðåç ïîëòîðû íåäåëè ïîñëå îòêðûòèÿ ñàéòà) èäåò íåïðèìèðèìàÿ áîðüáà ñ ôàëüøèâêàìè. «Ìû ïðîâåðÿåì âñå îòçûâû, - çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè, - è åñëè ó íàñ åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî îòçûâ íàïèñàí ïî çàêàçó, ýòî ìíåíèå íå ó÷èòûâàåòñÿ â ïîäñ÷åòå ðåéòèíãà è çàêðûâàåòñÿ äëÿ îáû÷íîãî ïîñåòèòåëÿ». Åùå íà ïåðâîì ãîäó ñóùåñòâîâàíèÿ êîìïàíèÿ ñîçäàëà ôèëüòðû, ïîçâîëÿþùèå îòñåèâàòü ïîäîçðèòåëüíûå îòçûâû. Ýòè ôèëüòðû êàæäûé ãîä ñîâåðøåíñòâóþòñÿ è, êàê ñ÷èòàåò Yelp, âïîëíå ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé. Îäíàêî ó áèçíåñìåíîâ è ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè IT ïîäîáíûå çàâåðåíèÿ âûçûâàþò ñîìíåíèÿ, òàê êàê Yelp óæå ëåò øåñòü íå õî÷åò ðàñêðûâàòü àëãîðèòì, çàëîæåííûé â ñèñòåìó îòáîðà îòçûâîâ.  2012 ãîäó, ÷òîáû äîêàçàòü ñâîþ áåñïðèñòðàñòíîñòü ê ïóáëèêàöèè îòçûâîâ, êîìïàíèÿ ñîâìåñòíî ñ ïðîêóðàòóðîé Íüþ-Éîðêà ïðîâåëà òàéíóþ îïåðàöèþ ïðîòèâ ñîñòàâèòåëåé çàêàçíûõ (ïîëîæèòåëüíûõ) îòçûâîâ, è äàæå ïîäàëà èñê ïðîòèâ íåñêîëüêèõ íåáîëüøèõ êîìïàíèé âðîäå BuyYelpReview/AdBlaze, êîòîðûå ïî äåøåâêå øòàìïîâàëè õâàëåáíûå îòçûâû äëÿ ðàçíûõ áèçíåñîâ.  õîäå òîé êîìïàíèè îêîëî 150 áèçíåñîâ ïîòåðÿëè ñâîé ðåéòèíã. Íî ñïåöèàëèñòû íàçûâàþò ýòó îïåðàöèþ ïî èçîáëè÷åíèþ ìîøåííèêîâ «äûìîâîé çàâåñîé». «Yelp ñàì çàêàçûâàåò òàêèå íåãàòèâíûå èëè ïîçèòèâíûå îòçûâû, è ýòà îïåðàöèÿ áûëà ïîïûòêîé ÷óæèìè ðóêàìè óáðàòü êîíêóðåíòîâ», – çàÿâèë
Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..
Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com
îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ïðîêóðàòóðû, ïðèíèìàâøèé ó÷àñòèå â ýòîé îïåðàöèè. Äîêàçàòåëüñòâ òàêèì îáâèíåíèÿì íåò, íî áèçíåñìåíû äàâíî îáâèíÿþò Yelp â âûìîãàòåëüñòâå è ìàíèïóëèðîâàíèè ðåéòèíãîì äëÿ ïîëó÷åíèÿ âûãîäû îò ïðîäàæè ðåêëàìû. Êëåðêè êîìïàíèè, êàê â ñëó÷àå ñ Êîíñòèíòèíîì, ïðåäëàãàþò êëèåíòàì êóïèòü ðåêëàìó íà ñàéòå, îáåùàÿ óäàëèòü ïîñëå ýòîãî íåãàòèâíûå îòçûâû è ïîâûñèòü ðåéòèíã. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, Yelp ïðàêòèêóåò òàêîå íàâÿçûâàíèå ðåêëàìû ñ ñàìîãî íà÷àëà ñâîåé äåÿòåëüíîñòè.
Ñõåìà äîñòàòî÷íî ïðîñòà: ïóáëèêóåòñÿ íåñêîëüêî íåãàòèâíûõ ðåöåíçèé, à ïîòîì áèçíåñó äåëàåòñÿ ïðåäëîæåíèå, “îò êîòîðîãî íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ”, è åãî ðåéòèíã âîññòàíàâëèâàåòñÿ. À âîò îòêàçàâøèõñÿ íàêàçûâàþò... íîâûìè ïóáëèêàöèÿìè íåãàòèâà.  2010 ãîäó êàëèôîðíèéñêèé âåòåðèíàðíûé ãîñïèòàëü íà Ëîíã-Áè÷ ïîäàë â ôåäåðàëüíûé ñóä èñê, â êîòîðîì ãîâîðèëîñü, ÷òî Yelp ïðåäëîæèë êóïèòü ðåêëàìíûé ïàêåò (300 äîëëàðîâ â ìåñÿö), â êîòîðûé âõîäèëà íå òîëüêî ðåêëàìà, íî è óäàëåíèå íåãàòèâíûõ îòçûâîâ ïîòðåáèòåëåé. Ïîçæå ê èñêó
â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Sheepshead Bay Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:
(718) 618-4039 Bergen Basin Realty
Íî áèçíåñìåíû íå ñîáèðàþòñÿ ñäàâàòüñÿ. Îíè íàìåðåíû ïåðåíåñòè îáñóæäåíèå ýòîé ïðàêòèêè â Âåðõîâíûé ñóä. Ñäåëàòü ýòî íåïðîñòî, íî òàê êàê êîëè÷åñòâî íåäîâîëüíûõ ðàñòåò, òî ðàíî èëè ïîçäíî êîëè÷åñòâî ïåðåéäåò â êà÷åñòâî. Yelp ïðèäåòñÿ ñìåíèòü ñâîè “òîðãîâûå” ìåòîäû, è åãî ðåéòèíãó ìîæíî áóäåò ñíîâà äîâåðÿòü.
Èçûñêàííûé, ïîñòðîåííûé ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó äîì – 5400 sq.ft., 5 ñïàëåí, 5,5 âàííûõ, îáîðóäîâàííûé ïîäâàë â 3000 sq.ft. - ðåä÷àéøèé ñëó÷àé!
Ãîòîâû ê âñåëåíèþ æèëüöîâ!
1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ
ïðèñîåäèíèëîñü åùå ñ äåñÿòîê êîìïàíèé ñ ïîäîáíûìè îáâèíåíèÿìè. Íî äîêàçàòü â ñóäå âûìîãàòåëüñòâî íå óäàëîñü, òàê êàê äåéñòâèÿ ðåêëàìíûõ àãåíòîâ íå ïîäõîäÿò ïîä þðèäè÷åñêèå ðàìêè âûìîãàòåëüñòâà.
Marlboro, NJ Íà ñòðîèòåëüñòâå ýòîãî äîìà íå ýêîíîìèëè! Ïûøíîå îçåëåíåíèå, è áàññåéí ñ ïîäîãðåòîé ñîëåíîé âîäîé ñîçäàþò îùóùåíèå ðàÿ! Elizabeth Wunderlich RealtorAssociate Cell phone: 732-580-3918
Susanne Burns RealtorAssociate Cell phone: 908-415-9277
Îãðîìíàÿ êóõíÿ ñ ñàìûì ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì... Óíèêàëüíûå àðõèòåêòóðíûå äåòàëè... Ýòîò øåäåâð ïîðàæàåò ñäåëàííûìè íà çàêàç ïîëàìè, ðåçíûìè äåòàëÿìè, âíóòðåííèìè øêàôàìè, ðîñêîøíûìè âàííûìè è çàìå÷àòåëüíî îòäåëàííûì áåéñìåíòîì. Îòëè÷íàÿ øêîëüíàÿ ñèñòåìà.
ACTION PLUS REALTY 5 Route 33, Freehold, NJ 07728 Òåëåôîí îôèñà: 732-462-9510 Each Office is Independently Owned & Opetated
32
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà àìåðèêàíñêèå èíòåðíåò-ñàéòû çíàêîìñòâ (dating sites) çàðàáîòàëè ïî÷òè $2 ìèëëèàðäà, à êîëè÷åñòâî àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé, ìå÷òàþùèõ íàéòè âòîðóþ ïîëîâèíêó ÷åðåç âèðòóàëüíóþ ïàóòèíó, ïðåâûñèëî 30 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ýòè äâà èñòîðè÷åñêèõ ðåêîðäà, ê ñîæàëåíèþ, íèñêîëüêî íå óâåëè÷èëè êîëè÷åñòâî ëþäåé, êîòîðûå, áëàãîäàðÿ èíòåðíåòó, ñòàëè ðåãóëÿðíî âñòðå÷àòüñÿ, æèòü âìåñòå èëè æåíèëèñü.
 ðåàëüíîñòè ñàéòû çíàêîìñòâ ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí òð¸õ ïå÷àëüíûõ òåíäåíöèé, ïðîèñõîäÿùèõ â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå: ëþäè ñòàëè ðåæå âñòóïàòü â áðàê, áîëüøå ñìîòðåòü ïîðíîãðàôèþ è ïðîâîäèòü âå÷åðíåå âðåìÿ îêîëî êîìïüþòåðà. Ïàðàäîêñ, íî èíäóñòðèÿ ñ îáîðîòîì â äâà ìèëëèàðäà äîë-
êàóíò îíè çàáëîêèðîâàëè, íî ïîòðà÷åííûå äåíüãè ìíå íèêòî íå âåðíóë. Àôåðèñòó íàäî îòäàòü äîëæíîå. Îí ìàñòåðñêè âîäèë ìåíÿ çà íîñ».  àìåðèêàíñêîé èñòîðèè áûëî âñåãî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà îáìàíóòûì ïîëüçîâà-
ÕÓÄØÈÉ
Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ ïðîôåññîðîâ Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà, ðåàëüíûé øàíñ íàéòè ñïóòíèêà æèçíè íà ïëàòíîì ñàéòå çíàêîìñòâ ñîñòàâëÿåò ìåíåå îäíîãî ïðîöåíòà. Îäíàêî ñàìè ñàéòû óòâåðæäàþò, ÷òî äåëàþò ñ÷àñòëèâûìè äî 40% êëèåíòîâ. Îáìàííàÿ òàêòèêà çàñòàâëÿåò àìåðèêàíöåâ ðåãèñòðèðîâàòü àêêàóíòû è ïëàòèòü çà ÷ëåíñòâî â ñðåäíåì $50 â ìåñÿö (ïëþñ ðàñõîäû íà âèðòóàëüíûå ïîäàðêè, VIPàêêàóíòû, íåîáû÷íîå îôîðìëåíèå ñòðàíèöû è äðóãèå óñëóãè). Áîëüøèíñòâî èùóùèõ ëþáîâü â èíòåðíåòå äàæå íå îñîçíàþò, ÷òî øàíñû ïîçíàêîìèòüñÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíêîé â áàðå, íî÷íîì êëóáå, òðåíàæ¸ðíîì çàëå, íà ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, íà óëèöå èëè â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå çíà÷èòåëüíî âûøå. Ðåàëüíàÿ öåëü ñàéòîâ çíàêîìñòâ òîëüêî îäíà – âûæàòü ñ êëèåíòîâ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåíåã. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íàëè÷èå îãðîìíûõ äåíåã ïîçâîëÿåò ñàéòàì çíàêîìñòâ óäàëÿòü èç èíòåðíåòà âñþ íåãàòèâíóþ èíôîðìàöèþ î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Êàêîé áû èç íåñêîëüêèõ ñîòåí ðåñóðñîâ âû áû íå óïîìÿíóëè â ïîèñêîâèêå, îí áóäåò èìåòü ðåéòèíã 4.7 – 5.0 áàëëîâ ïî 5–áàëëüíîé øêàëå. Âîñòîðæåííûå êîììåíòàðèè áóäóò ïðèìåðíî òàêèìè: «ß ïî÷òè òðè ãîäà íå ìîã íàéòè äåâóøêó è òîëüêî áëàãîäàðÿ ýòîìó çàìå÷àòåëüíîìó ðåñóðñó ìíå óäàëîñü ïîâñòðå÷àòü ñâîþ ëþáîâü. Ìû ïîæåíèëèñü è ó íàñ òðîå äåòåé. Íå ìåäëèòå, îäèíîêèå ëþäè! Ðåãèñòðèðóéòåñü!»
ÈÇ ÕÓÄØÈÕ ñïîñîá çíàêîìñòâà
ëàðîâ íå çíàêîìèò ëþäåé, à äåëàåò èõ åù¸ áîëåå îäèíîêèìè. Òàê, 49-ëåòíèé Áðàéàí èç Àëàáàìû ïîñëå ðàçâîäà ñ æåíîé ïîòðàòèë íà èíòåðíåò-ñàéòû çíàêîìñòâ $7 òûñÿ÷. Ñèäÿ çà êîìïüþòåðîì îí ðàñòîëñòåë ïî÷òè íà 120 ôóíòîâ è ïðèñòðàñòèëñÿ ê àëêîãîëþ (êñòàòè, ïî÷òè 80% çíàêîìÿùèõñÿ óïîòðåáëÿþò ñïèðòíîå âî âðåìÿ ïåðåïèñêè). «Ðåáÿòà ñ ñàéòà óìåëî âûæèìàëè ñ ìåíÿ äåíüãè, âñïîìèíàåò Áðàéàí. – Çà 1 – 2 äíÿ äî èñòå÷åíèÿ ÷ëåíñòâà, êîòîðîå ÿ íå ñîáèðàëñÿ ïðîäëåâàòü, íà ðåñóðñå ïîÿâëÿëàñü êðàñèâàÿ äåâóøêà. Îíà ñòàâèëà ìíå ëàéêè, äåëàëà êîìïëèìåíòû, çàâîäèëà áåñåäû íà ðàçíûå òåìû. ß äóìàë, ÷òî ïîéìàë óäà÷ó çà õâîñò è îïÿòü ïðîäëåâàë ÷ëåíñòâî...» Ïîñëå 18 ìåñÿöåâ, ïðîâåäåííûõ íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ, Áðàéàí îòêëþ÷èë èíòåðíåò è ïðèíÿë ðåøåíèå âûáðîñèòü äîìàøíèé êîìïüþòåð. Îí ñòàë ïîñåùàòü ôèòíåñ-êëóá äâàæäû â äåíü. Áûñòðî ñáðîñèâ ëèøíèé âåñ è íàêà÷àâ ìûøöû,
îí çàâ¸ë ðîìàí ñ æåíùèíîé – èíñòðóêòîðîì ïî ôèòíåñó. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ïîæåíèëèñü. «ß ñäåëàë äëÿ ñåáÿ îäèí ïðîñòîé âûâîä – æåíùèíû âëþáëÿþòñÿ â ìóæñêóþ óâåðåííîñòü, ñèëó âîëè è ñòîéêîñòü, - ãîâîðèò Áðàéàí. – Ñèäÿ çà êîìïüþòåðîì, ýòèõ êà÷åñòâ íå âûðàáîòàòü. Ïîýòîìó ðàáîòàéòå íàä ñîáîé è âû îáÿçàòåëüíî âñòðåòèòå ñâîþ ëþáîâü». 30-ëåòíÿÿ Ôèîíà èç Íüþ-Äæåðñè âåðèëà â ÷åñòíîñòü ñàéòîâ çíàêîìñòâ è îôîðìèëà ïîäïèñêó ñðàçó íà ãîä. Ïîñêîëüêó äåâóøêà îáëàäàëà î÷åíü ýôôåêòíîé âíåøíîñòüþ, â ïåðâûé æå äåíü îíà ïîëó÷èëà áîëåå òûñÿ÷è ïîñëàíèé îò ìóæ÷èí. Îäíàêî áîëüøå âñåãî å¸ óäèâèëî ïèñüìî îò ìîäåðàòîðà ñàéòà. Îí ïîîáåùàë âåðíóòü Ôèîíå äåíüãè çà ÷ëåíñòâî, à òàêæå ïåðå÷èñëÿòü íà å¸ áàíêîâñêèé àêêàóíò $200 â íåäåëþ, åñëè îíà áóäåò ïîääåðæèâàòü ïåðåïèñêó ñ îïðåäåë¸ííûì êðóãîì ìóæ÷èí íà ñàéòå. Ôèîíà ñíà÷àëà ñîãëàñèëàñü, íî óæå ÷åðåç äâå íåäåëè çàáëîêèðîâàëà ñâîé
àêêàóíò. «Ìíå ñòàëî æàëêî îäèíîêèõ ìóæ÷èí, êîòîðûõ ðàáîòíèêè ñàéòà îòêðîâåííî îáìàíûâàþò, - ãîâîðèò Ôèîíà. – Ýòî ïîõîäèò íà ïðîñòèòóöèþ. ß äîëæíà çàèãðûâàòü ñ ìóæ÷èíàìè, íà êîòîðûõ áû äàæå íå âçãëÿíóëà â ðåàëüíîé æèçíè». Ïî äàííûì õàêåðîâ èç äâèæåíèÿ Anonymous, ïî÷òè 20% àêêàóíòîâ íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ íå ïðèíàäëåæàò ðåàëüíûì ëþäÿì. Ýòè àêêàóíòû óïðàâëÿþòñÿ êîìïüþòåðíûìè ïðîãðàììàìè, ìîäåðàòîðàìè èëè îïûòíûìè ïñèõîëîãàìè. Òàê, 63-ëåòíèé Äæîí èç Ìàññà÷óñåòñà ïî÷òè øåñòü ìåñÿöåâ ïåðåïèñûâàëñÿ ñ 25-ëåòíåé áëîíäèíêîé, êîòîðàÿ â ðåàëüíîñòè îêàçàëàñü 40-ëåòíèì áîðîäàòûì ïðîãðàììèñòîì. Äæîí âûáðîñèë íà âåòåð ïî÷òè $3 òûñÿ÷è, à êîãäà çàïîäîçðèë íåëàäíîå, íàíÿë ÷àñòíîãî äåòåêòèâà. «ß õîòåë ñóäèòüñÿ ñ âëàäåëüöàìè ñàéòà, íî îíè ðàññûïàëèñü â èçâèíåíèÿõ è óáåæäàëè ìåíÿ, ÷òî íå çíàëè î ïîäâîõå, - ãîâîðèò Äæîí. – Ìîøåííè÷åñêèé àê-
òåëÿì óäàâàëîñü ïîëó÷èòü äåíåæíûå êîìïåíñàöèè çà îáìàí è ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå. Âñå ýòè èíöèäåíòû íå äîâîäèëèñü äî ñóäà, ïîñêîëüêó þðèñòàì ñàéòà è þðèñòàì æåðòâû óäàâàëîñü äîãîâîðèòüñÿ, è äåëî ïðîèñõîäèëî çà çàêðûòûìè äâåðüìè. Ñóäèòüñÿ ñ ïëàòíûì ñàéòîì íåâîçìîæíî ïî îäíîé ïðè÷èíå – êàæäûé ïîëüçîâàòåëü ïîäïèñûâàåòñÿ ïîä äëèííûì âèðòóàëüíûì êîíòðàêòîì (Agreement), â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî ðåñóðñ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè ïðàêòè÷åñêè íè çà ÷òî. Åñòåñòâåííî, æàæäóùèå îáùåíèÿ ïîëüçîâàòåëè ýòîò êîíòðàêò íå ÷èòàþò è ðàâíîäóøíî æìóò íà êëàâèøó Agree (ñîãëàñåí). Ïîñëå ýòîãî ìîäåðàòîðû ñàéòà ìîãóò äåëàòü ñ íèìè âñ¸, ÷òî âçäóìàåòñÿ. Òàê, ïðîãðàììèñò Ýðèê èç Òåõàñà ïðèçíàëñÿ â èíòåðíåò-áëîãå, ÷òî â åãî ðàáî÷èå îáÿçàííîñòè âõîäèëî ñîçäàíèå ôàëüøèâûõ æåíñêèõ ñòðàíèö äëÿ ìóæ÷èí, êîòîðûå òðàòÿò íà ñàéòå ìíîãî äåíåã.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
33
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ «Ïîñêîëüêó ÷åëîâåê ïèøåò î ñâîèõ ïðèâû÷êàõ è óâëå÷åíèÿõ â àíêåòå íà ñàéòå çíàêîìñòâ, åãî î÷åíü ëåãêî îáìàíóòü, - ãîâîðèò Ýðèê. – Íàïðèìåð, åñëè îí ëþáèò áðþíåòîê è ãîëüô, òî íåîáõîäèìî ñîçäàòü àêêàóíò êðàñèâîé äåâóøêè ñ ÷¸ðíûìè âîëîñàìè, êîòîðàÿ äåðæèò â ðóêàõ êëþøêó äëÿ ãîëüôà è íå ïðîïóñêàåò íè îäíîãî òóðíèðà. Ìàêñèìóì ÷åðåç 48 ÷àñîâ ìóæ÷èíà ñäåëàåò äåâóøêå êîìïëèìåíò è ìû íà÷í¸ì âîäèòü åãî çà íîñ». Ýðèê ðàññêàçûâàåò, ÷òî òðóäîóñòðîéñòâî â êîìàíäó ìîäåðàòîðîâ ñàéòà çíàêîìñòâ íàïîìèíàåò íàáîð ðåêðóòîâ â FBI. Íîâè÷êîâ òåñòèðóþò âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè, à ïîòîì çàñòàâëÿþò ïîäïèñàòü êó÷ó äîêóìåíòîâ î íåðàçãëàøåíèè èíôîðìàöèè. «Ðóêîâîäñòâî ñàéòà ìîæåò ìåíÿ ñóäèòü, íî ëþäè äîëæíû çíàòü, ÷òî èõ öèíè÷íî îáìàíûâàþò, – ãîâîðèò ïðîãðàììèñò. – ×åñòíûå ëþäè íå ìîãóò ðàáîòàòü â êîìïàíèÿõ, ìîäåðèðóþùèõ ñàéòû, ïîñêîëüêó èõ çàðïëàòà çàâèñèò îò îáùåé ïðèáûëè, êîòîðóþ ìîæíî óâåëè÷èòü òîëüêî ïîñðåäñòâîì îáìàíà». Ìíîãèå êðèòèêè ñðàâíèâàþò ñàéòû çíàêîìñòâ ñ ôàðìàöåâòè÷åñêèìè êîìïàíèÿìè. Íèêòî íå çíàåò, ÷òî òâîðèòñÿ â ñòåíàõ ýòèõ áèçíåñîâ è êòî òàì ðàáîòàåò. Ðÿäîâûå æå ïîòðåáèòåëè ïîëó÷àþò èñêëþ÷èòåëüíî ñóõèå ïîëîæèòåëüíûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå (5 ìèëëèîíîâ çàðåãèñòðèðîâàííûõ ïîëüçîâàòåëåé/5 ìèëëèîíîâ âûçäîðîâåâøèõ ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ íîâîãî ëåêàðñòâà). Áîëüøîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ è òîò ôàêò, ÷òî çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà àìåðèêàíöû ñòàëè íà 27% ÷àùå ïîñåùàòü ñàéòû çíàêîìñòâ â ðàáî÷åå âðåìÿ.  ñðåäíåì, çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü òðàòèò íà ïðîñìîòð ïðîôàéëîâ è ïåðåïèñêó 40 ìèíóò â òå÷åíèå äíÿ. Çäåñü ïîêàçàòåëüíà èñòîðèÿ, ïðîèçîøåäøàÿ â îôèñå íåáîëüøîé òîðãîâîé êîìïàíèè, ðàñïîëîæåííîé âî Ôëîðèäå. Áîññ ïî èìåíè Ðîäæåð çàìåòèë, ÷òî ðàáî÷èå ïîêàçàòåëè ïîä÷èí¸ííûõ ðåçêî óïàëè è ðåøèë ïðîâåðèòü, êàêèå ñàéòû îíè ïîñåùàþò. «AshleyMadison, Match, eHarmony, AdultFriendFinder è åù¸ äþæèíà ïëàòíûõ ñàéòîâ ëèäèðîâàëè â ñïèñêå ñàìûõ ïîñåùàåìûõ ðåñóðñîâ íàøåãî îôèñà, - ãîâîðèò Ðîäæåð. – Íåêîòîðûì ðàáîòíèêàì óäàâàëîñü ñèäåòü íà ýòèõ ðåñóðñàõ 7 ÷àñîâ ïðè 8-÷àñîâîì ðàáî÷åì äíå. Áëîêèðîâêà ñàéòîâ íè ê ÷åìó íå ïðèâåëà, ïîñêîëüêó ïîä÷èí¸ííûå íà÷àëè ïîëüçîâàòüñÿ ìîáèëüíûìè òåëåôîíàìè è èíòåðíåòîì 4G. Ýòèì îíè óáèâàþò áèçíåñ!» Ïñèõîëîãè óæå äàâíî óñòàíîâèëè ðàçíèöó ìåæäó ïðèâûêàíèåì ê ñîöèàëüíûì ñåòÿì, âðîäå Facebook / Twitter, è ïëàòíûì ñàéòàì äëÿ âçðîñëûõ. Ïîñëåäíèå ðåñóðñû ÿâëÿþòñÿ ñàìûì íàñòîÿùèì íàðêîòèêîì. Ïîëüçîâàòåëè íå òîëüêî ïûòàþòñÿ ïîñêîðåå îòáèòü äåíüãè, çàïëà÷åííûå çà ÷ëåíñòâî, íî è ãðåçÿò ñåêñóàëüíûìè ïðèêëþ÷åíèÿìè è àâàíòþðíûìè ðîìàíàìè. Ñàéòû çíàêîìñòâ èçáàâëÿþò ÷åëîâåêà îò ìûñëåé î ÷¸ì-íèáóäü äðóãîì, ïîìèìî ëþáîâíûõ èíòðèã. Òàê, êàëèôîðíèåö Àäàì ïîòåðÿë õîðîøóþ ðàáîòó, ïîòîìó ÷òî ïðèñòðàñòèëñÿ ê èíòåðíåò-ïåðåïèñêå ñ îäèíîêèìè æåíùèíàìè. Îí äåëàë â òå÷åíèå äíÿ òàêîå êîëè-
÷åñòâî îøèáîê, ÷òî íà÷àëüíèê çàñòàâèë åãî ïðîéòè òåñò íà íàëè÷èå àëêîãîëÿ è íàðêîòèêîâ â îðãàíèçìå. «Âñå ìîè ìûñëè áûëè òîëüêî î æåíùèíàõ, – âñïîìèíàåò Àäàì. – Îäíà íàõîäèëàñü â Ñåâåðíîé Äàêîòå, âòîðàÿ â Ìýíå, à òðåòüÿ – â êàíàäñêîì Ìîíðåàëå. ß äóìàë, ñ êåì ëó÷øå âñåãî ñâÿçàòü ñâîþ áóäóùóþ æèçíü, íî áîëüøå âñåãî ìíå íðàâèëîñü îáùàòüñÿ ñî âñåìè òðåìÿ. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íàñòîÿùèì ìà÷î».  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, êàëèôîðíèéöó ïîòðåáîâàëàñü ïîìîùü ïñèõîëîãîâ, êîòîðûå ïðèçíàëè åãî çàâèñèìûì (addicted). Äîêòîðà ñðàâíèëè ïëàòíûå ñàéòû çíàêîìñòâ ñ ìóäð¸íûìè èãðîâûìè àïïàðàòàìè â êàçèíî, íà ýêðàíàõ êîòîðûõ âñåãäà ïðîèñõîäèò ÷òîòî íîâîå. ×åëîâåê íå çàìå÷àåò, êàê òåðÿåò âðåìÿ è äåíüãè, íàñëàæäàÿñü èãðîâûì ïðîöåññîì. Íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåí-
íûå ìèíóñû ñàéòîâ çíàêîìñòâ, èõ ïîïóëÿðíîñòü ê 2020 ãîäó óâåëè÷èòñÿ â äâà ðàçà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî óæå 60 ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëåé áóäóò ñèäåòü çà êîìïüþòåðîì â ïîèñêàõ âòîðîé ïîëîâèíêè. Ïîêà æå âëàäåëüöû ñàéòîâ ðàñêðó÷èâàþò â èíòåðíåòå åäèíè÷íûå ñëó÷àè çíàêîìñòâ, êîòîðûå ïðèâåëè ê ñîçäàíèþ ñåìüè è ðîæäåíèþ äåòåé. Ñóïðóãè çàêëþ÷àþò ñ ðåñóðñàìè âûãîäíûå êîíòðàêòû è ïðèçûâàþò âñåõ ñðî÷íî îòêðûâàòü àêêàóíòû. Àíàëîãè÷íîé òàêòèêè, êñòàòè, ïðèäåðæèâàþòñÿ ëîòåðåéíûå êîìïàíèè, ñîçäàþùèå âèäèìîñòü, ÷òî âûèãðàòü äæåê-ïîò â ðàçìåðå íåñêîëüêèõ ñîòåí ìèëëèîíîâ ïî ñèëàì êàæäîìó àìåðèêàíöó. Èòàê, äîðîãèå ÷èòàòåëè, åñëè âû ïîäóìûâàåòå îòêðûòü ñòðàíèöó íà ïëàòíîì ñàéòå çíàêîìñòâ, òî ïîçâîëüòå äàòü âàì íåñêîëüêî ñîâåòîâ. Âî-ïåðâûõ, ïîñòàðàéòåñü ýòîãî âîîáùå íå äåëàòü. $50 â
ìåñÿö – ýòî íåìàëûå äåíüãè. Ñòîëüêî ñòîèò ÷ëåíñòâî â ýëèòíîì ôèòíåñ-öåíòðå, ÷åòûðå áèëåòà â êèíîòåàòð, îêîëî øåñòè àëêîãîëüíûõ êîêòåéëåé â áàðå, òðè áèëåòà â ìóçåè èëè ãàëåðåè. Ñëåäóéòå ñîâåòó âûøåóïîìÿíóòîãî Áðàéàíà (ðàáîòàéòå íàä ñîáîé) è ÷àùå áûâàéòå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Ýòî ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá çíàêîìñòâà. Âî-âòîðûõ, åñëè âû âñ¸-òàêè çàðåãèñòðèðîâàëèñü íà ñàéòå, òî âûáèðàéòå äëÿ îáùåíèÿ ëþäåé ïîïðîùå. Ïîìíèòå, ÷òî ëþäè ñ ìîäåëüíîé âíåøíîñòüþ ïîëó÷àþò òûñÿ÷è ñîîáùåíèé åæåäíåâíî. Îíè èõ äàæå íå ÷èòàþò. Áîëåå òîãî, ñíèìêè ìà÷î è êðàñîòîê – îäèí èç ïðèçíàêîâ ôàëüøèâûõ àêêàóíòîâ. Óñïåøíûå è ïðèâëåêàòåëüíûå ëþäè íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ íå ñèäÿò è óæ òåì áîëåå çà íèõ íå ïëàòÿò.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 35
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
êîíñóëüòàöèÿ ïî ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè â Manhattan Eye, Ear & Throat Hospital (MEETH) / Lenox Hill Hospital Âòîðíèê, 28 îêòÿáðÿ 9am - 1pm 210 East 64th Street Third Floor Clinic Åñëè âû ïîäóìûâàåòå îá ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè, MEETH / Lenox Hill Hospital ïðèãëàøàåò âàñ íà âñòðå÷ó ñ õèðóðãîì Plastic Surgery Teaching Service. Íà âñòðå÷å âû ñìîæåòå îáñóäèòü ïðîöåäóðû, âêëþ÷àÿ ïîäòÿæêó ëèöà, âåê, ïîäòÿæêó ëáà è áðîâåé, èçìåíåíèå ôîðìû íîñà, óâåëè÷åíèå ãðóäè, âîçìîæíîñòè ëàçåðíîé õèðóðãèè, ïîäòÿæêó æèâîòà, ïðîöåäóðó ëèïîñàêöèè, ïðîöåäóðó íàïîëíåíèÿ. Ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîïðîñû î ñàìîé ïðîöåäóðå, åå áåçîïàñíîñòè è ñòîèìîñòè. Îçíàêîìèòüñÿ ñ øèðîêèì ñïåêòðîì óñëóã ïî ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè îò ëàçåðíîãî îìîëîæåíèÿ äî ïîäòÿæêè ëèöà è òåëà. Óáåäèòüñÿ, íàñêîëüêî äîñòóïíîé äëÿ âàñ ìîæåò áûòü êîñìåòè÷åñêàÿ è ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ íà âñå ïðîöåäóðû â íàñòîÿùèé ìîìåíò - ñêèäêà. Ïðèøåäøèå îáñëóæèâàþòñÿ â ïîðÿäêå æèâîé î÷åðåäè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå: (212)
434-2190
34
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïëàòà çà îáó÷åíèå èëè ïðîñòèòóöèÿ?
Îêñàíà Ïðèõîäüêî Ïîïóëÿðíûé â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ âåáñàéò Seeking Arrangement (îêîëî 4 ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëåé) ïðåäëàãàåò àìåðèêàíñêèì ñòóäåíòêàì óñòàíîâèòü «âçàèìîâûãîäíûå îòíîøåíèÿ» ñ íåìîëîäûìè, íî áîãàòûìè äåëîâûìè ìóæ÷èíàìè, êîòîðûõ â ñòóäåí÷åñêîì êðóãó ïðèíÿòî íàçûâàòü sugar daddy «ñëàäêèìè ïàïèêàìè». «Ëþáûå óñïåøíûå âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó ëþäüìè, - óáåæäàåò ñàéò, - ýòî ðåçóëüòàò ñîãëàøåíèÿ, â êîòîðîì îáå ñòîðîíû çíàþò, ÷òî ìîãóò ïðåäëîæèòü, è ÷òî îíè õîòÿò ïîëó÷èòü âçàìåí. Òàêîé ïîäõîä âçàèìîâûãîäåí è ãîäèòñÿ êàê äëÿ äåëîâûõ îòíîøåíèé, òàê è äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ. Íàø
ñàéò ïîìîæåò âàì óñòàíîâèòü òàêèå íàäåæíûå îòíîøåíèÿ». Ñòóäåíòêàì, «ñëàäêèì äåòî÷êàì», íà ñàéòå îáåùàþò, ÷òî «ñïîíñîðû» çàâàëÿò èõ ïîäàðêàìè, áóäóò âîäèòü ïî ýëèòíûì ðåñòîðàíàì, âîçèòü â ýêçîòè÷åñêèå ñòðàíû è äàæå ìîãóò ïîìî÷ü ìàòåðèàëüíî. Âçàìåí äåâóøêà äîëæíà ïðîÿâèòü âíèìàíèå è çàáîòó ê òàêîìó ïàïèêó, è ñîïðîâîæäàòü åãî, êîãäà îí åå îá ýòîì ïîïðîñèò. Íà ñàéòå íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î ñåêñå, íî òàêàÿ âîçìîæíîñòü, ïîíÿòíî, ïîäðàçóìåâàåòñÿ. Òàê ÷òî êàæäàÿ «ñëàäêàÿ äåòî÷êà», ðåãèñòðèðóþùàÿñÿ çäåñü, òî÷íî ïðåäñòàâëÿåò ñåáå, ÷òî îò íåå ìîróò ïîòðåáîâàòü. È ìíå ýòî áîëüøå íàïî-
ìèíàåò îáû÷íóþ ïðîñòèòóöèþ. «Äåéñòâèòåëüíî, óñëóãè ýòîãî ñàéòà î÷åíü íàïîìèíàåò ïðåäëîæåíèÿ ýñêîðòñåðâèñà, - ñ÷èòàåò ïðîôåññîð Òýììè Êðèíãñ, çàíèìàþùèéñÿ ýòèì âîïðîñîì ïîñëåäíèå 10 ëåò, - òàì òîæå íè ñëîâà íå ãîâîðèòñÿ î ñåêñå, íî âñå ïîíèìàþò, î ÷åì èäåò ðå÷ü». Àäìèíèñòðàöèÿ Seeking Arrangement îòâåðãàåò ïîäîáíûå îáâèíåíèÿ, óòâåðæäàÿ, ÷òî íè÷åãî îáùåãî ñ ñàéòàìè çíàêîìñòâ, êîòîðûå ïîäðàçóìåâàþò ïëàòíûå ñåêñóàëüíûå óñëóãè, èõ ñàéò íå èìååò. Çàäà÷à ýòîãî ñàéòà, ãîâîðÿò îíè, ïîìî÷ü ëþäÿì ïîëó÷èòü äðóã îò äðóãà òî, ÷òî èì íóæíî. «Â ïðîøëîì ãîäó èç 2,5 ìèëëèîíîâ íàøèõ «äåòî÷åê» , - ãîâîðèò ñîòðóäíèöà
ñàéòà Àíèòà Õîëë, - ïî÷òè ïîëîâèíó ñîñòàâëÿëè ñòóäåíòêè êîëëåäæà. Âû æå çíàåòå, íàñêîëüêî ñåé÷àñ âåëèêè ðàñõîäû íà îáðàçîâàíèå...». Àäìèíèñòðàöèÿ ñàéòà íàñòîëüêî îáåñïîêîåíà îáðàçîâàíèåì «ñëàäêèõ äåòî÷åê», ÷òî äåâóøêàì, ðåãèñòðèðóþùèìñÿ ñ àäðåñîì ýëåêòðîííîé ïî÷òû êîëëåäæà (ïîñëåäíèå áóêâû â àäðåñå edu) îáåùàþò êðóïíûé áîíóñ âïëîòü äî ïîëóòîðà òûñÿ÷ äîëëàðîâ. «Âñå ýòè ðàçãîâîðû î ïîìîùè ñòóäåíòêàì – äûìîâàÿ çàâåñà, - ñ÷èòàåò æóðíàëèñòêà Ìýðè Ïèðñîí. – Òàêèì îáðàçîì îíè õîòÿò ñîçäàòü èëëþçèþ, ÷òî íè÷åãî íå çíàþò î òîì, ÷òî âñå îòíîøåíèÿ ïàïèêîâ ñî ñòóäåíòêàìè çàêàí÷èâàþòñÿ ñåêñîì, çà êîòîðûé òå è ïëàòÿò». Âîò èñòîðèÿ îäíîé èç «äåòî÷åê», êîòîðàÿ ïîêàçûâàåò, êàê ðàçâîðà÷èâàþòñÿ îòíîøåíèÿ «îòöîâ è äåòåé». Ïåðâóþ ÑÌÑêó îò ñâîåãî íîâîãî ñïîíñîðà, 60-ëåòíåãî áàíêèðà ñ Óîëë-ñòðèò Ñòèâåíà, ñòóäåíòêà âûïóñêíîãî êóðñà Ïðèíñòîíà Àìàíäà ïîëó÷èëà â 11 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñòèâåí òðåáîâàë, ÷òîáû îíà íåìåäëåííî ê íåìó ïðèåõàëà. Ïîíà÷àëó Àìàíäà îòêàçûâàëàñü, ñêàçàâ, ÷òî ïîåçäà äî Íüþ-Éîðêà íî÷üþ íå õîäÿò, íî êîãäà áàíêèð ñîîáùèë, ÷òî îòïðàâèë çà íåé ëèìóçèí, áûëà âûíóæäåíà ñîãëàñèòüñÿ. Ïðàâäà ïðè ýòîì Àìàíäà ïîñòàâèëà óñëîâèå: îíà äîëæíà âåðíóòüñÿ â êàìïóñ ê íà÷àëó çàíÿòèé – 10 ÷àñàì óòðà.
Àìàíäà, ìîæíî ñêàçàòü, ñòàðîæèë Seeking Arrangement, ó íåå óæå áûëî íå ìåíüøå 50 «ñïîíñîðîâ» è Ñòèâåí - îäèí èç ýòèõ ìíîãèõ. «Ãëàâíîå - íèêîãäà íå ãîâîðèòü î äåíüãàõ, - ïðîäîëæàåò Àìàíäà, - ó ìåíÿ áûëà îäíà çíàêîìàÿ, êîòîðàÿ ïðè ïåðâîì çíàêîìñòâå òðåáîâàëà äåíüãè àâàíñîì. Òîëüêî ïîòîì îíà ïîíÿëà, ÷òî ïîëó÷àåò ìåíüøå äðóãèõ, è åå îòíîøåíèÿ ñî ñïîíñîðàìè îñòàþòñÿ â ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè. Íà ñàìîì äåëå ïàïèêè ïûòàþòñÿ ñîçäàòü äëÿ ñåáÿ èëëþçèþ, ÷òî ïîääåðæèâàþò íîðìàëüíûå îòíîøåíèÿ, à óïîìèíàíèå î äåíüãàõ îïóñêàåò èõ íà çåìëþ». Ñ Àìàíäîé ðàññ÷èòûâàþòñÿ â îñíîâíîì ïðåäîïëà÷åííûìè êðåäèòíûìè êàðòàìè. Òàêîé ñïîñîá ðàñ÷åòà âðîäå êàê íå ãîâîðèò, çà ÷òî îíè óïëà÷åíû. «Ýòî çàáàâíûé ôåíîìåí, - ãîâîðèò Âàíèòâàò, âî âðåìÿ ñúåìîê êàðòèíû ìíå ïðèøëîñü èíòåðâüþèðîâàòü íåñêîëüêèõ òàêèõ ïàïèêîâ, è êàæäûé èç íèõ ïûòàëñÿ ìåíÿ óáåäèòü, ÷òî îñíîâîé îòíîøåíèé ñî ñòóäåíòêîé ÿâëÿþòñÿ åãî ëè÷íûå êà÷åñòâà, à íå äåíüãè, êîòîðûå îí ïëàòèò». Àìàíäà óòâåðæäàåò, ÷òî ïî îêîí÷àíèè Ïðèíñòîíà îíà ïðåêðàòèò ñâîå «÷ëåíñòâî» â Seeking Arrangement. Ìîæåò áûòü, õîòÿ ìíå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü íåñêîëüêèõ àñïèðàíòîê ìàãèñòðàòóðû Íîâîé øêîëû, êîòîðûå ïðîäîëæàëè ñâîè çàíÿòèÿ è ïîñëå îáó÷åíèÿ â êîëëåäæå.
Êðèñòè ëåãàëèçîâàë ñïîðòèâíûå ñòàâêè Åâãåíèé Íîâèöêèé Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Êðèñ Êðèñòè ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò, ðàçðåøàþùèé íåêîòîðûå âèäû ñïîðòèâíûõ ñòàâîê â êàçèíî è íà èïïîäðîìàõ ñàäîâîãî øòàòà. Íà÷èíàÿ ñ ýòèõ âû-
õîäíûõ îñîáî àçàðòíûå íüþäæåðñèéöû ñìîãóò èñïûòàòü ñóäüáó, ïîñòàâèâ íåñêîëüêî äîëëàðîâ íà ïîáåäó ëþáèìîé êîìàíäû. Ïðîòèâ èíèöèàòèâû óæå âûñòóïèëè þðèñòû âñåõ êðóïíûõ ñïîðòèâíûõ
ëèã Àìåðèêè, â ÷èñëå êîòîðûõ ôóòáîëüíàÿ (NFL), áåéñáîëüíàÿ (MLB), áàñêåòáîëüíàÿ (NBA) è õîêêåéíàÿ (NHL). Îíè íàìåðåíû âåðíóòü ñíÿòûå îãðàíè÷åíèÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî îíè ïðîòèâîðå÷àò ôåäåðàëüíîìó çàïðåòó íà ñïîðòèâíûå ñòàâêè 1992 ãîäà (Professional and Amateur
Sports Protection Act). Êðèñòè, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ äàâíèì ñòîðîííèêîì ëåãàëèçàöèè ñïîðòèâíûõ ñòàâîê. Ñíà÷àëà îí ïûòàëñÿ çàùèùàòü ñâîþ ïîçèöèþ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Îäíàêî çàñåäàíèÿ ïîñòîÿííî îòêëàäûâàëèñü è ãóáåðíàòîð áûñòðî ïîíÿë, ÷òî ïîïðîñòó òåðÿåò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
35
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ! Ñêèäêè ïðè ïîêóïêå íîâûõ äîìîâ, vacation homes and townhomes!!! Beach, lakes, Disney è äðóãèå óäèâèòåëüíûå ìåñòà Ôëîðèäû!!! Áîëüøîé âûáîð äîìîâ â Golf communities!
ÏÎÊÓÏÊÀ ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß regular sale,short sale,foreclosure,auction
Íàèõóäøèé ñïîñîá çíàêîìñòâà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 32 Â-òðåòüèõ, åñëè âû ïîçíàêîìèëèñü ñ ÷åëîâåêîì è ìåæäó âàìè âîçíèêëà ñèìïàòèÿ, ïðåäëîæèòå åìó âñòðåòèòüñÿ â Skype (áåñïëàòíàÿ âèäåîñâÿçü) èëè â áåñïëàòíîé ñîöèàëüíîé ñåòè. Ïîäîáíûå ïðåäëîæåíèÿ è íîìåðà òåëåôîíîâ ìîäåðàòîðû ïëàòíûõ ñàéòîâ çíàêîìñòâ, êàê ïðàâèëî, áëîêèðóþò, íî âû âñåãäà, ïðè æåëàíèè, èõ îáìàíóòü – ïèøèòå öèôðû ïðîïèñüþ è ñ ãðàììàòè÷åñêèìè îøèáêàìè. Åñëè âàø çíàêîìûé èëè çíàêîìàÿ îòêàçûâàþòñÿ ïîêèäàòü ïëàòíûé ñàéò çíàêîìñòâ, òî áóäüòå óâåðåíû: ýòîò ÷åëîâåê çàðàáàòûâàåò íà îáùåíèè äåíüãè è äàëüøå ïåðåïèñêè âàøè îòíîøåíèÿ âðÿä ëè ïðîäâèíóòñÿ. Â-÷åòâ¸ðòûõ, çàáóäüòå î áûñòðîì ñåêñå.  èíòåðíåòå ãóëÿåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èñòîðèé î òîì, êàê ÷åëîâåê çàðåãèñòðèðîâàëñÿ íà ïëàòíîì ñàéòå çíàêîìñòâ è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîëó÷èë ëó÷øèé ñåêñ â ñâîåé æèçíè. Ýòî, åñòåñòâåííî, õèòðûé ìàðêåòèíãîâûé õîä. Ìíîãèå ïðîôàéëû ïðèíàäëåæàò ïðîñòèòóòêàì (îáåèõ ïîëîâ), êîòîðûå ïðè âñòðå÷å ðàñêðóòÿò âàñ íà êðóãëåíüêóþ ñóììó. Â-ïÿòûõ, íå âåðüòå ñëóõàì î ñåìåéíûõ ëþäÿõ, êîòîðûì õî÷åòñÿ «ïîãóëÿòü» íà ñòîðîíå. Îäèí èç ñà-
âðåìÿ. Îí ðåøèë ëåãàëèçîâàòü ñòàâêè îäíèì ðîñ÷åðêîì ïåðà è òåì ñàìûì âûíóäèòü ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ íåäîáðîæåëàòåëåé ïîäàâàòü ïðîòèâ íåãî àïåëëÿöèè. Ëþáîïûòíî, ÷òî êóðèðîâàòü ñïîðòèâíûå ñòàâêè â Íüþ-Äæåðñè áóäåò èçâåñòíàÿ àíãëèéñêàÿ êîíòîðà William Hill. ×åðåç íå¸ áóäóò ïðîõîäèòü âñå ïëàòåæè è ðàñ÷¸òû. Îíà æå áóäåò ïðåäîñòàâëÿòü ïîñòîÿííî îáíîâëÿþùèåñÿ êîýôôèöèåíòû ïî ñòàâêàì. Äåìîêðàòû ïûòàëèñü âûÿñíèòü, íà êàêèå èìåííî ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ ñìîãóò ñòàâèòü íüþäæåðñèéöû,
ìûõ áîëüøèõ ìèôîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íà ñàéòàõ ñèäÿò æåíùèíû ñ ìóæüÿìè è äåòüìè, êîòîðûì õî÷åòñÿ àíîíèìíîãî ñåêñà. Íåêîòîðûå ðåñóðñû çàÿâëÿþò, ÷òî òàêèõ äàìî÷åê ó íèõ 70% - 80% îò âñåõ ïîëüçîâàòåëåé. Õàêåðû èç Anonymous ñ÷èòàþò, ÷òî ðåàëüíûõ àêêàóíòîâ æåíàòûõ è çàìóæíèõ àìåðèêàíöåâ ìåíåå 2%. Ñåìåéíûå ëþäè ïîïðîñòó áîÿòñÿ ðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà òàêèõ ðåñóðñàõ, ïîñêîëüêó ìóæüÿ è æ¸íû èõ ëåãêî ìîãóò âû÷èñëèòü. Îïëàòà ñàéòà áóäåò ÷èñëèòüñÿ â áóìàæíîì è ýëåêòðîííîì áèëëå çà êðåäèòíûå è äåáåòîâûå êàðòû (íàëè÷íûìè ðàñïëà÷èâàòüñÿ íåëüçÿ), à ïîñåùåíèå ðåñóðñà ñ äîìàøíåãî êîìïüþòåðà îáåðí¸òñÿ ïîòîêîì ðåêëàìû ýòîãî ñàéòà íà âñåõ ïîñåùàåìûõ âïîñëåäñòâèè ñòðàíèöàõ. Óìíûé ÷åëîâåê áûñòðî ïîéì¸ò, ÷òî äî íåãî ñìîòðåëè íà ýòîì êîìïüþòåðå.
ñàéòå è ïðîñìîòðèò âàøó àíêåòó. Áðàê íà÷í¸ò ðóøèòüñÿ.
ïåðü âàì ìîæíî íàâÿçûâàòü äîïîëíèòåëüíûå ïëàòíûå ñåðâèñû.
Â-øåñòûõ, íèêîãäà íå îôîðìëÿéòå ïîäïèñêó íà 6 èëè 12 ìåñÿöåâ, äàæå åñëè âûãîäà íàëèöî. Çàïëàòèòå çà ìåñÿö è äàéòå îòäåëó îáñëóæèâàíèÿ ñàéòà ïîíÿòü, ÷òî âû íå ñîáèðàåòåñü ïðîäëåâàòü ÷ëåíñòâî. Ðåñóðñû çíàêîìñòâ, êàê ïðàâèëî, ñíèìàþò äåíüãè àâòîìàòè÷åñêè, è îñïîðèòü ïëàò¸æ ïîëó÷àåòñÿ ðåäêî.
Â-ñåäüìûõ, íå ïûòàéòåñü íàéòè ñàìûé ëó÷øèé èëè ñàìûé âûãîäíûé (â ôèíàíñîâîì ïëàíå) ñàéò çíàêîìñòâ. Âñå ðåñóðñû îäèíàêîâû è îòëè÷àþòñÿ ëèøü äèçàéíîì ñòðàíèö è íàáîðîì ôóíêöèé. Øàíñû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ áóäóùèì æåíèõîì èëè íåâåñòîé âåçäå îäèíàêîâûå, òî åñòü, çàïðåäåëüíî ìàëåíüêèå. Áîëåå òîãî, ìíîãèå ðåñóðñû îáìåíèâàþòñÿ èíôîðìàöèåé î ïîëüçîâàòåëÿõ íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Åñëè âàì íå ïîíðàâèëñÿ îäèí ñàéò, òî äðóãîé âàì ïðåäëîæèò ñâîè óñëóãè ïî áîëåå íèçêîé öåíå. Âïîñëåäñòâèè ïðèáûëü áóäåò ðàçäåëåíà ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ñàéòàìè.
Êîãäà âû óéä¸òå ñ ñàéòà ÷åðåç ìåñÿö, âàñ çàâàëÿò ýëåêòðîííûìè ïèñüìàìè ñ âûãîäíûìè ñêèäêàìè èëè áåñïëàòíûì àïãðåéäîì àêêàóíòà. Ðàáîòíèêè ñàéòà áóäóò äåëàòü âñ¸, ÷òîáû âåðíóòü âàñ îáðàòíî. Äîëãîñðî÷íûé êîíòðàêò – ïðèçíàê òîãî, ÷òî âû óæå «íà êðþ÷êå» è òå-
Ìàêñèì Áîíäàðü
Êðàéíå íåíàä¸æíû è ïðèëîæåíèÿ äëÿ ñìàðòôîíîâ. Âàøà âòîðàÿ ïîëîâèíêà ìîæåò è íå ïðî÷ò¸ò ïåðåïèñêó, íî ñðàçó æå ïîéì¸ò, ÷òî âû çàðåãèñòðèðîâàëèñü íà ïëàòíîì ñàéòå ïî ñîîòâåòñòâóþùåé èêîíêå íà ýêðàíå. Ïîòîì ïî÷óâñòâîâàâøàÿ èçìåíó æåíà (ìóæ) ïðîâåä¸ò ñîáñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå. Ñêîðåå âñåãî, òîæå çàðåãèñòðèðóåòñÿ íà
îäíàêî ïðåäñòàâèòåëè William Hill îòêàçàëèñü îòâå÷àòü íà èõ âîïðîñû. Âîçìîæíî, êîíôèäåíöèàëüíîñòü ÿâëÿëàñü ÷àñòüþ ñîãëàøåíèÿ ìåæäó Êðèñòè è áóêìåêåðàìè. Ñïîðòèâíûå ñòàâêè, íàïîìíèì, ëåãàëèçîâàíû ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ öèâèëèçîâàííûõ ñòðàíàõ ìèðà. Ìíîãèå àíãëè÷àíå, íàïðèìåð, ñòàâÿò äåíüãè íà èñõîä ñîáûòèé ïåðåä èãðàìè, à â ðåçóëüòàòå ïîáåäû îòïðàâëÿþòñÿ â áàð, ðåñòîðàí èëè íî÷íîé êëóá, ÷òîáû ïîòðàòèòü ë¸ãêèå äåíüãè.
ÎÊÒßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
36
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Êëèåíòàì âåðíóò 149 407 äîëëàðîâ Google íàìåðåíà îáîãíàòü USPS, FedEx è UPS Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíåéäåðìàí ñîîáùèë, ÷òî ïðîêóðàòóðà äîñòèãëà ñîãëàøåíèÿ ñ êîìïàíèåé Westchester Foreign Autos, èçâåñòíîé íà ðûíêå êàê Westchester Toyota, ñîãëàñíî êîòîðîìó êîìïàíèÿ âûïëàòèò ñâîèì 228 êëèåíòàì 149 407 äîëëàðîâ, êîòîðûå áûëè ïîëó÷åíû ìîøåííè÷åñêèì ñïîñîáîì. Westchester Toyota òàêæå âûïëàòèò 22 000 äîëëàðîâ øòðàôà âëàñòÿì ÍüþÉîðêà. «Íüþ-éîðêñêèå àâòîäèëåðû, çàÿâèë Øíåéäåðìàí, - òàêæå êàê è äðóãèå êîìïàíèè øòàòà íå èìåþò ïðàâà âçèìàòü ñ ïîòðåáèòåëÿ ñêðûòûå ñáîðû, íè÷åãî íå ïðåäëàãàÿ âçàìåí. Òàêàÿ ïðàêòèêà ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì çàêîíà è ñîçäàåò íåçäîðîâóþ àòìîñôåðó íà ðûíêå». Øíåéäåðìàí òàêæå ïîîáåùàë, ÷òî åãî îôèñ áóäåò íåùàäíî áîðîòüñÿ ñ ìîøåííèêàìè íà àâòîðûíêå è áóäåò ìîíèòîðèòü äðóãèå êîìïàíèè íà ïðåäìåò âçèìàíèÿ ñêðûòûõ ñáîðîâ ñ ïîòðåáèòåëÿ. Ïî âåðñèè ïðîêóðàòóðû, ñ ÿíâàðÿ 2011 ãîäà ïî ÿíâàðü 2013 ãîäà Westchester Toyota âçèìàëà ñî
ñâîèõ êëèåíòîâ, êîòîðûå ïî îêîí÷àíèè ñðîêà àðåíäû õîòåëè âûêóïèòü ìàøèíó, âçÿòóþ â ëèç, òàê íàçûâàåìûé Lease Buyout Processing Fee, ñáîð, êîòîðûé äîáàâëÿëàñü ê ñòîèìîñòè ìàøèíû. Óðîâåíü ñáîðà êîëåáàëñÿ îò 295 äî 2895 äîëëàðîâ. Ýòîò ñáîð íå îãîâàðèâàëñÿ ñ êëèåíòàìè, êîãäà òå ìàøèíó îôîðìëÿëè â àðåíäó. Îíè óçíàâàëè î íåì òîëüêî ïî îêîí÷àíèè ëèçà, êîãäà òîò ïðèáàâëÿëñÿ ê ñòîèìîñòè ìàøèíû. Ïðîêóðîð îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî çà ýòè äåíüãè êîìïàíèÿ Westchester Toyota íå îêàçûâàëà êëèåíòàì êàêèõ-ëèáî äîïîëíèòåëüíûõ óñëóã.  ïðåññ-ðåëèçå ïðîêóðàòóðû òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî Äæîí Ãèôðå, âèöå-ïðåçèäåíò êîìïàíèè, ÿâëÿåòñÿ âëàäåëüöåì åùå ÷åòûðåõ äèëåðøèïîâ, ïðîòèâ êîòîðûõ ãåíïðîêóðàòóðà øòàòà ðàíåå ïîäàâàëà ãðàæäàíñêèå èñêè, îáâèíÿÿ â èñïîëüçîâàíèè ìîøåííè÷åñêîé è íå÷åñòíîé äåëîâîé ïðàêòèêè ïðè ïðîäàæå è ôèíàíñèðîâàíèè ïîêóïêè àâòîìîáèëåé.  2012 ãîäó ñóä â Áðóêëèíå ïîñòàíîâèë, ÷òî êîìïàíèè äîëæíû âåðíóòü 46 êëèåíòàì 294 500 äîëëàðîâ êîìïåíñàöèè, è çàïëàòèòü 215 òûñÿ÷ äîëëàðîâ øòðàôà. Èãîðü Ñòðåëêîâ
Äîëãè ÌÒÀ ñòðåìèòåëüíî ðàñòóò Äåôèöèò áþäæåòà Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì Íüþ-Éîðêà (ÌÒÀ) óâåëè÷èòñÿ äî $39 ìèëëèàðäîâ ê 2018 ãîäó, åñëè ïåðåâîç÷èê-ìîíîïîëèñò íå ïðåäïðèìåò ýêñòðåííûå ìåðû ïî ñîêðàùåíèþ ðàñõîäîâ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèø¸ë øòàòíûé ðåâèçîð Òîìàñ ÄèÍàïîëè. Èç åãî äîêëàäà ñëåäóåò, ÷òî ðóêîâîäñòâî ÌÒÀ ïîä äàâëåíèåì ïðîôñîþçà ïðîäîëæàåò âðåäèòåëüñêóþ ïðàêòèêó íàêðó÷èâàíèÿ ïåíñèé è çàðïëàò ñ ïîìîùüþ ñâåðõóðî÷íûõ, à òàêæå òðàòèò áîëüøèå ñóììû íà çàâåäîìî óáûòî÷íûå è ïðîâàëüíûå ïðîåêòû. Áåçäóìíûå ðàñõîäû ñðåäñòâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, ïî ìíåíèþ ÄèÍàïîëè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâåäóò ê íåçàïëàíèðîâàííîìó ïîâûøåíèþ ïðîåçäà â îáùåñòâåí-
íîì òðàíñïîðòå â ïðåäåëàõ Áîëüøîãî ßáëîêà, íà æåëåçíîäîðîæíûõ âåòêàõ Ëîíã-Àéëåíäà, à òàêæå ïëàòíûõ ìîñòîâ, òóííåëåé è äîðîã ñåâåðî-âîñòîêà ÑØÀ. Ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî îòìåòèë, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè åãî àäìèíèñòðàöèè äîëæíû âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû ñ ðóêîâîäñòâîì ÌÒÀ â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Ðåçóëüòàòîì áåñåäû ìîæåò ñòàòü êîíêðåòíûé ïëàí ïî ñîêðàùåíèþ ðàñõîäîâ. Ãëàâà èìïåðñêîãî øòàòà, âïðî÷åì, ïðèçíàë ñëîæíîñòü è íåïðåäñêàçóåìîñòü ïåðåãîâîðîâ ñ ïðîôñîþçíûìè áîññàìè è ãëàâîé ÌÒÀ Òîìàñîì Ïðåíäåðãàñòîì. Ïðåññ-ñåêðåòàðü ÌÒÀ Òîìàñ Ëèñáåðã íàïîìíèë ÄèÍàïîëè è Êóîìî, ÷òî ìåòðîïîëèòåí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç äâèãàòåëåé ýêîíîìèêè Íüþ-Éîðêà, à áîëüøèå ðàñõîäû âåäîìñòâà – ñëåäñòâèå ìíîãî÷èñëåííûõ ïðîãðàìì, íàïðàâëåííûõ íà óâåëè÷åíèå ïàññàæèðñêîãî ïîòîêà. Ìàêñèì Áîíäàðü
Êîðïîðàöèÿ Google, èçâåñòíàÿ ñâîèì ïîèñêîâûì èíòåðíåòñàéòîì, ðåøèëà ïîäçàðàáîòàòü íà äîñòàâêå òîâàðîâ è ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ ïî÷òîâûì ãèãàíòàì USPS, FedEx è UPS. Âïðî÷åì, ïîêà Google áóäåò ðàçíîñèòü íå ïèñüìà, à òîâàðû, êóïëåííûå â ìàãàçèíàõ Giant Food, Costco, Walgreens, Sports Authority, Staples, Babies R Us, Barnes & Noble, L’Occitane è Guitar Center. Äîñòàâêà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ â äåíü ïîêóïêè (Same Day Delivery) è òîëüêî â Áîñòîíå, ×èêàãî è Âàøèíãòîíå (îêðóã Êîëóìáèÿ). Åñëè ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ïðîãðàììà îêàæåòñÿ óäà÷íîé, òî Google ðàñøèðèò çîíó äîñòàâêè. Íîâûé ñåðâèñ Google îáîéä¸òñÿ ëþáèòåëÿì øîïèíãà â $95 â ãîä, $10 â ìåñÿö èëè $5 çà îäíó äîñòàâêó. Ìèíèìàëüíàÿ ñóììà ïîêóïêè - $15. Òîâàðû ðàçâîçÿòñÿ íà ìèíè-âýíàõ ñ íàäïèñüþ Google Shopping Express è ïàêóþòñÿ â áóìàæíûå ïàêåòû ñ ñèìâîëèêîé êîìïàíèè. Ýêñïåðòû Google ñ÷èòàþò, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü îíëàéí-øîïèíãà è äîñòàâêè òîâàðîâ â òîò æå äåíü áóäåò òîëüêî óâåëè÷èâàòüñÿ. Äëÿ ìíîãèõ æèòåëåé êðóïíûõ ãîðîäîâ ãîðàçäî âûãîäíåå çàêàçûâàòü òîâàðû èç äîìà, à ïîòîì ïëàòèòü çà äîñòàâêó,
÷åì ïîëüçîâàòüñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (â Íüþ-Éîðêå, íàïðèìåð, áèëåò íà àâòîáóñ èëè ìåòðî â äâà êîíöà ñòîèò $5) èëè ñîáñòâåííûì àâòîìîáèëåì (ðàñõîäû íà áåíçèí, ïàðêîâêó, òîëëû è âîçìîæíûå øòðàôû). Äîñòàâêà ýêîíîìèò íå òîëüêî äåíüãè, íî è âðåìÿ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íà ðûíêå äîñòàâêè ïèñåì è òîâàðîâ èç èíòåðíåò-ìàãàçèíîâ ñåãîäíÿ íàáëþäàåòñÿ æ¸ñòêàÿ êîíêóðåíöèÿ. Îäíàêî íè USPS, íè FedEx, íè UPS íå ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ îòìåííûì ñåðâèñîì. Äîñòàâùèêè ÷àñòî ãðóáÿò êëèåíòàì è áðîñàþò êîðîáêè ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî òîâàðû ðàçáèâàþòñÿ. Êîìïàíèÿ Google, ÷üÿ ñòîèìîñòü ñåãîäíÿ îöåíèâàåòñÿ â $60 ìèëëèàðäîâ, äåëàåò ñòàâêó íà èñ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
37
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò
ÁÎÍÓÑ
ÂÀÄÈÌ
$1000
ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî ìû ñ æåíîé ïðîãóëèâàëèñü ïî Õàéëàí-Áóëüâàðä â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è ïîëó÷èëè îò âîëîíò¸ðà ëèñòîâêó ñ ïðîñüáîé ïîääåðæàòü çàêîíîïðîåêò îá îãðàíè÷åíèè ñêîðîñòè íà äîðîãàõ Íüþ-Éîðêà äî 25 ìèëü â ÷àñ. Ëè÷íî ìåíÿ ýòî ïðåäëîæåíèå ïðèâåëî â áåøåíñòâî. ß äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïðèâûêíóòü ê îãðàíè÷åíèþ â 30 ìèëü â ÷àñ. Òîëüêî â ýòîì ãîäó ìíå âûïèñàëè òðè òèêåòà çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè íà 3 ìèëè. Õîòÿ äàæå ïîëèöåéñêèå ïîíèìàþò, ÷òî «ïîëçòè» ïî äîðîãàì ñ òàêîé ñêîðîñòüþ íåâîçìîæíî. Åñëè ìîæíî, îòâåòüòå íà äâà âîïðîñà. Êòî ñòîèò çà î÷åðåäíîé àêöèåé ïî îãðàíè÷åíèþ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè â Áîëüøîì ßáëîêå? Êàêîâû øàíñû, ÷òî å¸ äåéñòâèòåëüíî ñíèçÿò? Àðòóð Óâàæàåìûé Àðòóð! Âûíóæäåí âàñ î÷åíü ñèëüíî ðàçî÷àðîâàòü. Çàêîíîïðîåêò îá îãðàíè÷åíèè ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè äî
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó 25 ìèëü â ÷àñ íà äîðîãàõ Íüþ-Éîðêà óæå ïîëó÷èë îäîáðåíèå Ãîðñîâåòà, Òðàíñïîðòíîãî äåïàðòàìåíòà (DOT), Îòäåëà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (DMV) è ëè÷íî ãðàäîíà÷àëüíèêà Áèëëà Äå Áëàçèî. Îí ñòàíåò ïîëíîöåííûì çàêîíîì 7 íîÿáðÿ 2014 ãîäà è óæå íå áóäåò èìåòü îáðàòíîé ñèëû. Îôèöèàëüíàÿ ïðè÷èíà îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè – ñòðåìëåíèå óëó÷øèòü ïðîøëîãîäíþþ ñòàòèñòèêó íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. Íåîôèöèàëüíûõ ïðè÷èí äâå. Âî-ïåðâûõ, îôèöåðû NYPD äîëæíû âûïèñàòü áîëüøå øòðàôîâ, ïîñêîëüêó ýòîò èñòî÷íèê ïîïîëíåíèÿ ãîðîäñêîé êàçíû î÷åíü âàæåí. Áåç íåãî ôèíàíñîâûé äåôèöèò ñðàçó æå óâåëè÷èòñÿ. Âî-âòîðûõ, áîëüøèå íàäåæäû âîçëàãàþòñÿ íà ñêðûòûå ôîòîêàìåðû, êîòîðûå òåïåðü áóäóò ôîòîãðàôèðîâàòü íîìåð è îòñûëàòü âëàäåëüöó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ñíèìîê ñ òèêåòîì óæå ïðè ñêîðîñòè 26 – 27 ìèëü â ÷àñ. *** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! ß âîæó Dodge 1987 ãîäà. Ýòà ìàøèíà íèêîãäà íå ïðèâëåêàëà âîðîâ è ÿ â ãëóáèíå äóøè ýòîìó ñèëüíî ðàäîâàëñÿ. Íåäàâíî, îäíàêî, îñòàâèë àâòîìîáèëü
ÑÐÎ×ÍÎ!
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ CDL È LIMO LICENSES
 ËÈÌÓÇÈÍÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ
(718) 522-1313 (ext. 201)
íà óëè÷íîé ñòîÿíêå, à óòðîì îáíàðóæèë, ÷òî äâåðè âñêðûòû. Íè÷åãî öåííîãî â ñàëîíå íå áûëî, íî õóëèãàíû ñëîìàëè áàãàæíèê è çà÷åìòî ïîðûëèñü â êàïîòå. Ìåõàíèê ãîâîðèò, ÷òî èç àâòîìîáèëÿ áûëà óêðàäåíà äåòàëü ïîä íàçâàíèåì Catalytic Converter è òåïåðü çà ðåìîíò ìíå ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü $500. ß ýòîãî äåëàòü íå ñîáèðàþñü, ïîñêîëüêó äàâíî ïëàíèðîâàòü îòïðàâèòü òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íà ìåòàëëîëîì, îäíàêî î÷åíü èíòåðåñíî óçíàòü, ÷òî æå ýòî çà Catalytic Converter, êîòîðûé òàê ïðèâëåêàåò âîðîâ. ßòî äóìàë, ÷òî îíè îõîòÿòñÿ òîëüêî çà êîë¸ñàìè è GPS-íàâèãàòîðàìè. Àðò¸ì Óâàæàåìûé Àðò¸ì! Êàòàëèòè÷åñêèé íåéòðàëèçàòîð (Catalytic Converter – ÑÑ) – ýòî ïðèáîð, êîòîðûé êîíòðîëèðóåò âðåäíûå âûáðîñû â àòìîñôåðó. Åù¸ â 1975 ãîäó â Øòàòàõ áûë ïðèíÿò çàêîí, îáÿçûâàþùèé ïðîäàâàòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, îñíàù¸ííûå CC. Áåç ýòîãî ïðèáîðà ìàøèíà íà÷èíàåò ðåâåòü, à äâèãàòåëü âûáðàñûâàòü êëóáû ÷¸ðíîãî ãàçà. Ñíÿòü ïðèáîð ñ ñîâðåìåííîé ìàøèíû äîâîëüíî òðóäíî, îäíàêî ñî ñòàðûõ àâòîìîáèëåé îí ñíèìàåòñÿ áåç îñîáûõ ïðîáëåì. Ëþáîïûòíî, ÷òî òîòàëüíîå âîðîâñòâî CC íà÷àëîñü òîëüêî 2–3 ãîäà íàçàä. Ïðè÷èíà – ñîäåðæàùèåñÿ â ïðèáîðå ïëàòèíà, ïàëëàäèé è ðîäèé. Öåíû íà ýòè ìåòàëëû ïîøëè ââåðõ è ìîøåííèêè òóò æå ïðèäóìàëè, êàê ïîäçàðàáîòàòü. Îáû÷íî îíè ïðîäàþò ÑÑ ïîäïîëüíûì òîðãîâöàì ïî öåíå $100 - $150 çà øòóêó.
ÎÏÛÒÍÛÅ ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ
1 (630) 449-8342
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ
Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL 1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
38
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Ïàìÿòíèê ó÷àñòíèêàì äåìîíñòðàöèè. Ñêóëüïòîð Èíãåáîðã Õóíöèíãåð, 1995 ã. Ôîòî: Wikipedia \ Eisenacher
ÏÎÄÂÈÃ ÍÀ ÐÎÇÅÍØÒÐÀÑÑÅ
Âñïîìèíàÿ íåìåöêèõ æåíùèí, ïûòàâøèõñÿ ñïàñòè åâðåéñêèõ ìóæåé Èëüÿ ÊÀÁÀÍ×ÈÊ Â ôåâðàëå 1943 ãîäà ïî âñåé Ãåðìàíèè ðàçâèâàëèñü òðàóðíûå ôëàãè: òàê íåìöàì áûëî ïðèêàçàíî îïëàêàòü ïîðàæåíèå ïîä Ñòàëèíãðàäîì. Âïåðâûå ó ìíîãèõ íåìöåâ, ïðèâûêøèõ ê ïîáåäîíîñíûì ñâîäêàì ñ ôðîíòîâ, çàêðàëàñü ìûñëü î âîçìîæíîñòè ïîðàæåíèÿ “íåïîáåäèìîé” ãèòëåðîâñêîé àðìèè. À òóò åù¸ â íî÷ü íà 2 ìàðòà ñëó÷èëàñü ñèëüíåéøàÿ áîìáàðäèðîâêà Áåðëèíà, òûñÿ÷è ëþäåé îñòàëèñü áåç êðîâà, ïî÷òè 500 ïîãèáëè. Ìîðàëüíûé äóõ íàöèè íóæíî áûëî íåìåäëåííî ïîäíèìàòü. È òîãäà íà÷àëàñü îïåðàöèÿ “Ôàáðèêè”.  ïåðåñûëüíûé ëàãåðü íà óëèöó Ðîçåíøòðàññå, 2-4
(óëèöà Ðîç) ñòàëè ñâîçèòü åâðåéñêèõ ìóæ÷èí. Åâðåè â Ãåðìàíèè 1943 ãîäó? Êîãäà âîâñþ óæå äåéñòâîâàëà àäñêàÿ ìàøèíà èõ óíè÷òîæåíèÿ? Êîãäà äûìèëèñü ïå÷è Îñâåíöèìà, à ïîëÿ âîêðóã Ëþáëèíà óäîáðÿëèñü ïåïëîì óçíèêîâ Ìàéäàíåêà? Äà, èìåííî òàê: “åâðåéñêèé âîïðîñ” ðåøàëñÿ îêîí÷àòåëüíî, øëè ìàññîâûå ðàññòðåëû â ãåòòî íà Óêðàèíå è â Ïîëüøå, à â Ãåðìàíèè îñòàâàëîñü åù¸ íåñêîëüêî òûñÿ÷ åâðååâ, à òî÷íåå, ÷óòü áîëüøå 51 òûñÿ÷è. Äâàäöàòü ñåìü òûñÿ÷ èç íèõ ïðîæèâàëè â Áåðëèíå. Ýòî áûëè ìóæ÷èíû, æåíàòûå íà íåìêàõ.  ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêîé òåîðèè íàöèñòîâ î ïîãîëîâíîì óíè÷òîæåíèè åâðååâ áûë âîïðîñ, íå äî êîíöà ðåø¸ííûé âëàñòÿìè -
ñìåøàííûå áðàêè. Ñîþç íåìöà è åâðåéêè íàçûâàëñÿ “ïðèâèëåãèðîâàííûì áðàêîì” â îòëè÷èå îò ïðîñòîãî ñìåøàííîãî áðàêà, òî åñòü áðàêà åâðåÿ è íåìêè. Ïî ýòîìó âàðèàíòó âëàñòè îñâîáîæäàëè åâðååâ îò íåêîòîðûõ çàïðåùåíèé - íàïðèìåð, îò íîøåíèÿ Çâåçäû Äàâèäà. Îäíîâðåìåííî ïðåäëàãàëèñü ïðèíóäèòåëüíûé ðàçâîä ñåìåéíîé ïàðû, ÷òî äëÿ åâðååâ îçíà÷àëî íåìåäëåííóþ îòïðàâêó â êîíöëàãåðü, ñòåðèëèçàöèþ è äåïîðòàöèþ îáîèõ ñóïðóãîâ. Ïîòîì âëàñòè, â êîíöå êîíöîâ, ðåøèëè äîæäàòüñÿ îêîí÷àòåëüíîãî óíè÷òîæåíèÿ åâðååâ Åâðîïû, à çàòåì óæå ðàçîáðàòüñÿ ñî ñìåøàííûìè áðàêàìè. Íó, à òóò ñðî÷íî ïîòðåáîâàëîñü “ïîäíÿòü äóõ íàöèè” ïîñëå ñòðàøíîãî ïîðà-
æåíèÿ ïîä Ñòàëèíãðàäîì, äà è õîòåëîñü ñäåëàòü ïîäàðîê “ëþáèìîìó ôþðåðó”, ê ïðèáëèæàþùåìóñÿ äíþ åãî ðîæäåíèÿ. Âñïîìíèëè âîïðîñ î ñìåøàííûõ áðàêàõ, è ìàøèíà ñìåðòè âíîâü çàðàáîòàëà. Åù¸ æèâûå åâðåè Ãåðìàíèè, î êîòîðûõ èäåò ðå÷ü, ïîêà ÷òî èñïîëüçîâàëèñü íà ïðèíóäèòåëüíûõ ðàáîòàõ, íà ôàáðèêàõ è çàâîäàõ. È âäðóã ïðÿìî â öåõà ñòàëè âðûâàòüñÿ îòðÿäû ýñåñîâöåâ è, íå äàâàÿ íåñ÷àñòíûì âîçìîæíîñòè âçÿòü ñ ñîáîé åäó è îäåæäó, âåçëè èõ íà ñáîðíûé ïóíêò. À êîìåíäàíò Îñâåíöèìà â ýòî âðåìÿ ïîëó÷èë ïðèêàç ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðèíÿòèþ â êîíöëàãåðü 15 òûñÿ÷ ðàáîòîñïîñîáíûõ åâðååâ.  ñàìîì Áåðëèíå íà ñáîðíûé ïóíêò íà óëèöå Ðîçåíøòðàññå óñïåëè óæå ñî-
ãíàòü íåñêîëüêî òûñÿ÷ ìóæ÷èí-åâðååâ. È âäðóã ïðèêàç áûë îòìåíåí, à ìóæ÷èí îòïðàâèëè îáðàòíî íà ïðåäïðèÿòèÿ. ×óäî ñîâåðøèëè æåíùèíû! Íåñêîëüêî ñîò íåìåöêèõ æåíùèí ñîáðàëèñü ó ñáîðíîãî ïóíêòà íà Ðîçåíøòðàññå. Îõðàíà íàïðàâëÿëà íà íèõ àâòîìàòû, à îíè áåññòðàøíî ñêàíäèðîâàëè: “Âåðíèòå íàì íàøèõ ìóæåé!”. Âëàñòè ðàñòåðÿëèñü. Àêöèÿ äëèëàñü ïî÷òè äâå íåäåëè, à æåíùèíû óïðÿìî íå ðàñõîäèëèñü. Áîëåå äåñÿòè äíåé â öåíòðå Áåðëèíà âñëóõ âûðàæàëñÿ ïðîòåñò - ïî-ìîåìó, îäèí èç î÷åíü íåìíîãèõ îòðûòûõ ïðîòåñòîâ â Ãåðìàíèè âî âðåìåíà ãèòëåðèçìà - ïðîòèâ ðàñèñòñêîé èäåîëîãèè è íàöèñòñêîé ïîëèòèêè ãåíîöèäà! È ñäåëàëè ýòî æåíùèíû! Íå ïîáîÿëèñü, âûøëè íàâñòðå÷ó àâòîìàòàì! Íå çíàþ, ïîäõîäèò ëè ñþäà îïðåäåëåíèå “ìóæåñòâåííî âåëè ñåáÿ” - âåäü îíî îò ñëîâà ìóæ èëè ìóæ÷èíà. Òàê êàê æå ëó÷øå íàçâàòü ýòîò ïîäâèã íåìåöêèõ æåíùèí? “Ñåêðåò”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
ÀÄÂÎÊÀÒÛ ............ñòð. 42-47
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ...........ñòð. 44
ÓÑËÓÃÈ .........................ñòð. 72-75
ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-53
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...........ñòð. 58-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .....ñòð. 64-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 64
ÂÀØ ÄÎÌ ..................ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ
......................................................ñòð. 71
Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ.......................ñòð. 76 - 79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 93, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP
È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 74 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ
................................................ñòð. 80-91
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..............ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ
...............................................ñòð. 129
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ
39
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
40
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ñåìüÿ ìíîãîå çíà÷èò: Äæîõàð Öàðíàåâ è æåíùèíû, ñûãðàâøèå âàæíóþ ðîëü â åãî æèçíè íåå íå áûëî íèêàêîé èäåíòè÷íîñòè”. Çóáåéäàò è Àíçîð ïîæåíèëèñü â 1986 ãîäó, çà äåíü äî ðîæäåíèÿ èõ ñòàðøåãî ñûíà Òàìåðëàíà. Àâòîð îïèñûâàåò ñåìåéíûå ôîòî òîãî ïåðèîäà: Çóáåéäàò âûãëÿäèò “â áåçóìíîì çàïàäíîì ñòèëå, ÷åðíûå âîëîñû óëîæåíû õàîòè÷íî, ãîëîâà íå ïîêðûòà õèäæàáîì”, íà äðóãèõ ñíèìêàõ îíà â ïëàòüÿõ ñ ãëóáîêèì âûðåçîì, ãóáû íàêðàøåíû êðàñíîé ïîìàäîé.
“Ñêîëüêî äîáðà íè äåëàé äëÿ çëà, îíî îñòàåòñÿ çëîì, - ðû÷èò â òåëåôîííóþ òðóáêó Ðóñëàí Öàðíè. - Ýòè ìåðçàâöû Öàðíàåâû, ýòî çëîáíîå äåðüìî”, - òàê íà÷èíàåò ñâîþ ñòàòüþ, îïóáëèêîâàííóþ â Newsweek, èçâåñòíàÿ àìåðèêàíñêàÿ æóðíàëèñòêà Ìèøåëü Ìàêôè. “Ñïðîñèòå ýòîãî ìýðèëåíäñêîãî þðèñòà î äåòÿõ åãî áðàòà Àíçîðà - Òàìåðëàíå è Äæîõàðå Öàðíàåâûõ, îáâèíÿåìûõ â òåðàêòå íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå, à òàêæå îá èõ ñåñòðàõ Áåëëå è Ýéëèíå, è îí âïàäàåò â áåøåíñòâî. Îáû÷íî îí íà÷èíàåò ãðîìêî, íåïðèñòîéíî ðóãàòüñÿ, ïðåèìóùåñòâåííî â àäðåñ ìàòåðè ñåìåéñòâà, Çóáåéäàò Öàðíàåâîé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Çóáåéäàò ðîäèëàñü â Äàãåñòàíå 8 ìàÿ 1967 ãîäà. “Òåïåðü åå ðîäíîå ñåëåíèå ïðåâðàòèëîñü â ðàññàäíèê óëüòðàêîíñåðâàòèâíîãî òå÷åíèÿ èñëàìà - ñàëàôèçìà”, - ïèøåò àâòîð, óòâåðæäàÿ, ÷òî ñåé÷àñ ñàìûå çàìåòíûå ñàëàôèòû - áîåâèêè ÈÃÈË. “Íî â Ðîññèè [òàê â îðèãèíàëå. - Ïðèì. ðåä.] Çóáåéäàò íå áûëà, êàê ãîâîðèòñÿ, “ïðàêòèêóþùåé ìóñóëüìàíêîé”, - ïèøåò àâòîð. “Îíà áûëà âðîäå öûãàíêè, - ãîâîðèò Öàðíè. - Ó
“Ïàðà îáîñíîâàëàñü â Êèðãèçèè, ãäå â 1988 ãîäó ðîäèëàñü Áåëëà, â 1990-ì Ýéëèíà, à â 1993-ì - Äæîõàð. Êîãäà ðåãèîí ïîãðóçèëñÿ â êðîâàâóþ ìåæäîóñîáíóþ âîéíó, ñåìüÿ ïåðååõàëà â ×å÷íþ, äðóãîé êèïÿùèé êîòåë ìåæýòíè÷åñêîãî íàñèëèÿ, à çàòåì âåðíóëàñü â Êèðãèçèþ. Íàêîíåö îíè ïåðåñåëèëèñü â ÑØÀ âñëåä çà áðàòüÿìè Àíçîðà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êàçàëîñü, Çóáåéäàò ïîëîæèòåëüíî îòíåñëàñü ê Àìåðèêå. Îíà âûó÷èëàñü íà êîñìåòîëîãà, íîñèëà êðàñíûå êîæàíûå êóðòêè, îáëåãàþùèå äæèíñû è òóôëè íà øïèëüêàõ. Êëèåíòêàì îíà çàïîìíèëàñü êàê êðàñèâàÿ è æèçíåðàäîñòíàÿ æåíùèíà. Íî â 2008-ì ãîäó îíà ðåçêî èçìåíèëàñü. Ïî ñëî-
âàì îäíîé èç áûâøèõ êëèåíòîê, Çóáåéäàò âíåçàïíî “íàäåëà ïàðàíäæó è ñòàëà ãîâîðèòü, ÷òî 11 ñåíòÿáðÿ áûëî ñðåæèññèðîâàíî âëàñòÿìè”. “Ìåòàìîðôîçà Çóáåéäàò íå ïîøëà íà ïîëüçó íè åå áèçíåñó, íè åå ñóïðóæåñêîé æèçíè. Êâàðòèðíàÿ õîçÿéêà êàê-òî ïîäñëóøàëà ñïîð. Àíçîð êðè÷àë: “Çà÷åì òû òàê îäåâàåøüñÿ? Ìû æå â Àìåðèêå!” - ïèøåò àâòîð.
íàëà, ÷òî íà ìîìåíò èõ çíàêîìñòâà Òàìåðëàí ëþáèë ïîâåñåëèòüñÿ â çëà÷íûõ ìåñòàõ. Ëåòîì 2009 ãîäà Çóáåéäàò ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû ñûí èçìåíèë ñâîè ïðèâû÷êè, è Òàìåðëàí íà÷àë õîäèòü â ìå÷åòü. “Îí áûë íîðìàëüíûì ïàðíåì, íî âäðóã, â ñëåäóþùóþ æå ìèíóòó, âçÿëñÿ ñìîòðåòü ýòè áåçóìíûå ìóñóëüìàíñêèå âèäåîðîëèêè”, - ñêàçàëà Àñåíñàî.
 2009 ãîäó Àíçîðà èçáèëè â áîñòîíñêîì îáùåñòâåííîì êëóáå Russian Benevolent Society. Òàìåðëàí çàÿâèë â ïîëèöèþ, ÷òî åãî îòöà óäàðèë ïî çàòûëêó íåèçâåñòíûé ìóæ÷èíà, à çàòåì íà íåãî íàïàëà áîëüøàÿ ãðóïïà ëþäåé. “Ïî-âèäèìîìó, íàïàäåíèå áûëî ñïðîâîöèðîâàíî ôðàçîé Àíçîðà, êîòîðóþ îäíà èç æåíùèí ñî÷ëà îñêîðáëåíèåì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
8 èþëÿ 2009 ãîäà Òàìåðëàí óäàðèë åå ïî ëèöó çà òî, ÷òî îíà ñëèøêîì ïðîâîêàöèîííî îäåëàñü, ÷òîáû ïîåõàòü íà áàðáåêþ. Àñåíñàî âûçâàëà ïîëèöèþ.
Ïî ñëîâàì íåíàçâàííîãî ñîñåäà, ïîñëå âûïèñêè èç áîëüíèöû Àíçîð “ñèëüíî èçìåíèëñÿ” è ó íåãî íà÷àëèñü ïðîáëåìû íà ðàáîòå (îí áûë àâòîìåõàíèêîì). Ãëàâîé ñåìüè ñòàëà Çóáåéäàò. Çà ìåñÿö äî èçáèåíèÿ åãî îòöà Òàìåðëàí áûë àðåñòîâàí çà òî, ÷òî óäàðèë ïî ëèöó ñâîþ ãðàæäàíñêóþ æåíó Íàäèí Àñåíñàî. Ïîçäíåå Àñåíñàî âñïîìè-
Öàðíè óâåðÿåò, ÷òî âñÿ ñåìüÿ Öàðíàåâûõ - èñòî÷íèê íåïðèÿòíîñòåé: îò àôåð ñ ñîöïîñîáèÿìè äî óãðîç áîìáàìè è äæèõàäà. Ïî åãî ñëîâàì, âñå ýòî èäåò îò Çóáåéäàò, êîòîðàÿ áåæàëà èç ÑØÀ è òåïåðü æèâåò â Äàãåñòàíå.  ìàòåðèàëàõ ñóäåáíîãî äåëà àäâîêàòû Äæîõàðà Öàðíàåâà íåîäíîêðàòíî óïîìèíàëè î “ðàçâðàùàþùåì âëèÿíèè” åãî ñòàðøåãî áðàòà. “Íî îíè íå óïîìÿíóëè î æåíùèíå, êîòîðàÿ ðîäèëà îáîèõ ìàëü÷èêîâ è ïîðîäèëà èõ äæèõàäèñòñêèé ðàæ”, - ïèøåò àâòîð.
Çóáåéäàò ñêàçàëà Òàìåðëàíó, ÷òî åìó ïîðà íàéòè ñåáå áîëåå óñòóï÷èâóþ è áëàãî÷åñòèâóþ äåâóøêó âðîäå Êýòðèí Ðàññåëë, ñ êîòîðîé îí òàéíî âñòðå÷àëñÿ ñ 2007 ãîäà.
Ðàññåëë âûðîñëà â çàæèòî÷íîé ñåìüå, â øêîëå áûëà îòëè÷íèöåé. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, îíà ïîïûòàëàñü çàâîåâàòü ñåðäöå Òàìåðëàíà, ïðèíÿâ èñëàì.  2010 ãîäó îíè çàêëþ÷èëè áðàê â ìå÷åòè. Ðàññåëë ïîñåëèëàñü â òåñíîé êâàðòèðå ñåìüè Öàðíàåâûõ è ïîïðîñèëà äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ íàçûâàòü åå ìóñóëüìàíñêèì èìåíåì “Êàðèìà”.
 2011 ãîäó Àíçîð è Çóáåéäàò ðàçâåëèñü. “Áðàò Àíçîðà ãîâîðèò: Àíçîðà îòòîëêíóëî òî, ÷òî Çóáåéäàò âñå ãîðÿ÷åå óâëåêàëàñü ôàíàòè÷íûì èñëàìîì”, - ïèøåò àâòîð. “Èõ áðàê áûë ðàñòîðãíóò ñïóñòÿ âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå òîãî, êàê ðîññèéñêàÿ ÔÑÁ ïîøëà íà ýêñòðàîðäèíàðíûé øàã - ïðåäîñòåðåãëà ÔÁÐ, ÷òî Çóáåéäàò è Òàìåðëàí ïðèâëåêëè âíèìàíèå êàê “ïðèâåðæåíöû ðàäèêàëüíîãî èñëàìà”, îïàñíî-áëèçêèå ê èñëàìèñòàì-áîåâèêàì â ×å÷íå, â òîì ÷èñëå ê îäíîìó, òåëåôîí êîòîðîãî, âèäèìî, ïðîñëóøèâàëñÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
 ÿíâàðå 2012 ãîäà Òàìåðëàí ïîåõàë â Äàãåñòàí è ïðîâåë òàì 6 ìåñÿöåâ.
Àíçîð Öàðíàåâ, Çóáåéäàò Öàðíàåâà, íà ðóêàõ ó íåå - Òàìåðëàí Öàðíàåâ, ñïðàâà Ìóõàìàä Ñóëåéìàíîâ. Ôîòî èç àðõèâà ñåìüè Ñóëåéìàíîâûõ
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.42
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
41
42
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.40 Àâòîð íàçûâàåò ýòó ïîåçäêó “ñòðàííîé è âñå åùå íåîáúÿñíåííîé”.  ìàå ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ îòåö, â íà÷àëå èþëÿ ïðèåõàëà Çóáåéäàò.  Äàãåñòàíå Àíçîð è Çóáåéäàò ïîìèðèëèñü è ñ òåõ ïîð íå âîçâðàùàëèñü â ÑØÀ. ×åðåç íåäåëþ ïîñëå ãèáåëè Òàìåðëàíà Çóáåéäàò ïðîâåëà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ â Ðîññèè. Îíà çàÿâèëà: “Àìåðèêà îòíÿëà ó ìåíÿ äåòåé, òîëüêî Àìåðèêà”. Îíà íå âûðàçèëà ñîáîëåçíîâàíèé ñåìüÿì ïîãèáøèõ â òåðàêòå. Âìåñòî ýòîãî îíà óâåðÿëà, ÷òî åå ñûíîâåé “ëîæíî îáâèíèëè, ïîòîìó ÷òî îíè ìóñóëüìàíå”, à áîéíþ â Áîñòîíå íàçâàëà öèíè÷íîé óëîâêîé ïðàâèòåëüñòâà, ãäå ÿêîáû ó÷àñòâîâàëè àêòåðû, îáëèòûå ïîääåëüíîé êðîâüþ. Ñîãëàñíî ìàòåðèàëàì ñóäåáíîãî äåëà, â áîìáàõ îáíàðóæåíû ñëåäû “ÄÍÊ òðåõ èëè áîëåå ëèö”, â òîì ÷èñëå íåêîé æåíùèíû. “Àäâîêàò Ðàññåëë óâåðÿåò, ÷òî ýòî íå åå ÄÍÊ”, - ïèøåò àâòîð. Ìíîãî÷èñëåííûå èñòî÷íèêè â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ ÑØÀ ñîîáùèëè Newsweek, ÷òî Ðàññåëë îñòàåòñÿ ôèãóðàíòêîé ðàññëåäîâàíèÿ âçðûâîâ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå.
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
“Ñëåäîâàòåëÿì äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíî, ãäå Ðàññåëë è åå ìàëåíüêàÿ äî÷ü íàõîäèëèñü â äåíü âçðûâîâ”, - ïèøåò èçäàíèå. Îíà íèêîãäà íå îáúÿñíÿëà, êàê ìîãëà íå çàìåòèòü áîìá è îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â ñâîåé êâàðòèðå, èíñòðóêöèé ïî èçãîòîâëåíèþ áîìá
Áýëëà Öàðíàåâà
â êîìïüþòåðå, ýêñòðåìèñòñêèõ âèäåîðîëèêîâ, áîëüøèõ íîæåé íàä äâåðíûìè êîñÿêàìè èëè äàæå ÷åðíîãî ôëàãà äæèõàäà, êîòîðûé, ïî-âèäèìîìó, âèñåë íà ñòåíå èõ ãîñòèíîé. Ñåé÷àñ Ðàññåëë æèâåò âìåñòå ñ äâóìÿ ñåñòðàìè
50 Main Street, Hempstead New York 11550
Òàìåðëàíà â òåñíîé êâàðòèðå, ñóáñèäèðóåìîé ãîñóäàðñòâîì. “Òàì îíè ðàñòÿò äåòåé (Áåëëà îáúÿâèëà â “Ôåéñáóêå”, ÷òî æäåò âòîðîãî ðåáåíêà) íà ãîñïîñîáèÿ è ñòèðàþò îäåæäó â ïðà÷å÷íîé-àâòîìàòå ïî ñîñåäñòâó”, - ïèøåò èçäàíèå.
Àëèíà Öàðíàåâà
Ïî ñëîâàì Ðóñëàíà Öàðíè, Ýéëèíà, êîòîðîé òåïåðü 23 ãîäà, “ðîñëà î÷åíü ìèëîé äåâî÷êîé”. Íî â 2010 ãîäó Ýéëèíà è åå äðóçüÿ, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, ðàñïëàòèëèñü ôàëüøèâûìè äåíüãàìè â îäíîì èç áîñòîíñêèõ ðåñòîðàíîâ. Ïîëèöèÿ îáíàðóæèëà, ÷òî îíè óåõàëè íà ìàøèíå, çàðåãèñòðèðîâàííîé íà íåêóþ “Çàëèíó Öàðíè”, ïðîæèâàþùóþ â äîìå 410 íà Íîðôîëê-ñòðèò â Êåìáðèäæå. Çàëèíà Öàðíè - æåíà Ðóñëàíà, íå áûâàâøàÿ â Áîñòîíå ñ 2003 ãîäà. Êîãäà ïîëèöèÿ ÿâèëàñü â äîì 410, ãäå ïðîæèâàëè Öàðíàåâû, Çóáåéäàò ïðèêèíóëàñü äóðî÷êîé è ñêàçàëà, ÷òî “Çàëèíû” íåò äîìà, óòâåðæäàåò àâòîð. “Òåì íå ìåíåå, îíà çíàëà, ÷òî Ýéëèíà çàðåãèñòðèðîâàëà ñåìåéíóþ ìàøèíó íà èìÿ è äàòó ðîæäåíèÿ íåâåñòêè è ïîëó÷èëà ïîääåëüíûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà, ÷òî ïîçâîëÿëî ñåìüå ïîëó÷àòü äîïîëíèòåëüíûå ñîöïîñîáèÿ ïîä ýòèì ÷óæèì èìåíåì”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Áûë âûäàí îðäåð íà àðåñò Çàëèíû Öàðíè. Íåãîäóþùèé Ðóñëàí äîêàçàë, ÷òî åãî æåíà æèâåò â Ìýðèëåíäå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè Ïîëèöåéñêèå ñíîâà íàâåñòèëè Çóáåéäàò. Òà ïðèçíàëà, ÷òî åå äî÷ü âîñïîëüçîâàëàñü äàííûìè òåòè, íî çàÿâèëà, ÷òî Ýéëèíà çäåñü áîëüøå íå æèâåò. “Îðäåð íà àðåñò æåíû Ðóñëàíà áûë îòîçâàí, à Ðóñëàí ïðåêðàòèë âñå êîíòàêòû ñ ñåìüåé áðàòà”, - ïèøåò èçäàíèå. Ðóñëàí ïîçíàêîìèë Ýéëèíó ñ åå ïåðâûì ìóæåì, çà êîòîðîãî îíà âûøëà â 16 ëåò, óæå áåðåìåííàÿ. “Îíà âûêèíóëà ýòîò áðàê íà ïîìîéêó”, - óòâåðæäàåò Öàðíè. Ñîãëàñíî àðõèâó ïîëèöèè, ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå çàìóæåñòâà Ýéëèíà çàÿâèëà â ïîëèöèþ, ÷òî ìóæ ïûòàëñÿ åå çàäóøèòü. Îí ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì è ñîãëàñèëñÿ íà íàêàçàíèå â ôîðìå óñëîâíîãî îñóæäåíèÿ, îíè ðàçâåëèñü. Òåïåðü Ýéëèíà æèâåò â Íüþ-Äæåðñè âìåñòå ñ Áåëëîé è âäîâîé Òàìåðëàíà.  íûíåøíåì ãîäó îíà ðîäèëà
äî÷ü îò ñâîåãî íîâîãî ãðàæäàíñêîãî ìóæà. Ó îòöà åå ðåáåíêà Äæîðäæà Áðàéîíåñà åñòü òðîå äåòåé, êîòîðûå æèâóò ñ åãî áûâøåé ãðàæäàíñêîé æåíîé â Âîñòî÷íîì Ãàðëåìå. Ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà ñîîáùèëà, ÷òî îïåêà íàä äåòüìè è àëèìåíòû - ïðåäìåò ñóäåáíîé òÿæáû. 25 àâãóñòà Ýéëèíà, êàê óòâåðæäàåòñÿ, ïîçâîíèëà ýêñ-ãðàæäàíñêîé æåíå Áðàéîíåñà è ïðèãðîçèëà: “ß çíàêîìà ñ ëþäüìè, êîòîðûå ìîãóò ïîäëîæèòü òåáå áîìáó”. Æåíùèíà è ïîëèöèÿ âîñïðèíÿëè óãðîçó âñåðüåç. 30 ñåíòÿáðÿ Ýéëèíå ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ â çëîñòíîì ïðè÷èíåíèè áåñïîêîéñòâà ýòîé æåíùèíå. Åå òàêæå áóäóò ñóäèòü çà ëîæíûå ïîêàçàíèÿ ïî äåëó î ôàëüøèâûõ äåíüãàõ. Îíà íàõîäèòñÿ ïîä ñòðàæåé. “Äæîõàð ñäåëàëñÿ ñåðäöååäîì èçâðàùåííîãî òîëêà”, - ïèøåò ãàçåòà. Äåâóøêè, èìåíóþùèå ñåáÿ
“äæàõàðèàíêè” (Jaharians, ïî åãî ïðîçâèùó), óòâåðæäàþò â ñîöñåòÿõ, ÷òî åãî îáîëãàëè. Îíè ïðèõîäÿò íà ñóäåáíûå çàñåäàíèÿ, ïèøóò åìó ëþáîâíûå ïèñüìà, ïðåäëàãàþò ñåáÿ â æåíû, æåðòâóþò äåíüãè íà åãî ïèòàíèå â òþðüìå. Îíè òàêæå “îáúÿâèëè â ñîöñåòÿõ âîéíó æóðíàëèñòàì è îñûïàþò íàïàäêàìè àêêàóíòû ñóäåáíûõ ðåïîðòåðîâ â “Òâèòòåðå”. Îíè ñîçäàëè ýëåãàíòíûå ñàéòû, ãäå âòîðÿò óòâåðæäåíèþ Çóáåéäàò, áóäòî âçðûâû áûëè ïðàâèòåëüñòâåííûì çàãîâîðîì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  íà÷àëå ãîäà ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ÑØÀ íà÷àëè èñêàòü äåâóøêó, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ àâòîðà, “âïðàâå ïðåòåíäîâàòü íà òèòóë Êîðîëåâû äæàõàðèàíîê”. “23-ëåòíÿÿ Õåäà Óìàðîâà, ïðèÿòåëüíèöà Äæîõàðà, â èþëå 2013 ãîäà ïîåõàëà èç Áîñòîíà â ×å÷íþ. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì,
îíà ðàçìåùàëà â íåêîé ðîññèéñêîé ñîöèàëüíîé ñåòè, êîòîðàÿ, ïî-âèäèìîìó, ïîääåðæèâàåò ýêñòðåìèçì, ôîòîãðàôèè, êîòîðûå ôåäåðàëüíûå âëàñòè ÑØÀ íàçâàëè “òðåâîæíûìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Óìàðîâà íå âåðíóëàñü â ÑØÀ. Åå ðîäñòâåííèêè ñêàçàëè àìåðèêàíñêèì ñëåäîâàòåëÿì, ÷òî îíà îñòàëàñü, ÷òîáû âûéòè çàìóæ, íî îòêàçàëèñü óòî÷íÿòü, çà êîãî. Ïåðâîíà÷àëüíî ñëåäîâàòåëè âûøëè íà Óìàðîâûõ ÷åðåç ïåðåïèñêó Äæîõàðà ñ áðàòîì Õåäû, Äæóíåñîì, â “Òâèòòåðå”. Ñïóñòÿ 4 äíÿ ïîñëå âçðûâîâ â äîìå Óìàðîâûõ áûë ïðîâåäåí îáûñê. ×åì îáúÿñíÿåòñÿ ïðèòÿãàòåëüíîñòü Äæîõàðà â ãëàçàõ åãî ôàíàòîê? “Âîçìîæíî, äåëî â åãî êðàñèâîé âíåøíîñòè, “êðóòîé” ìàíåðå äåðæàòüñÿ è âåðå äåâóøåê â òî, ÷òî îí áåçâèííûé þíîøà, ïðîñòî åùå îäíà æåðòâà óæàñíîãî âçðûâà. Íî, âîçìîæíî, îí, íàîáî-
ðîò, ïðèâëåêàåò òåì, ÷òî îí ïîðàçèòåëüíî ðàñ÷åòëèâûé, õëàäíîêðîâíûé óáèéöà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Ó Ðóñëàíà Öàðíè ñâîÿ âåðñèÿ. Îí ãîâîðèò, ÷òî ó ôàíàòîê Äæîõàðà åñòü íå÷òî îáùåå ñ åãî ìàòåðüþ, ñåñòðàìè è æåíîé Òàìåðëàíà. “Îíè ðàäèêàëüíû, ïîòîìó ÷òî ãëóïû, - ãîâîðèò îí. - Íåâåæåñòâî - âîò ÷òî èõ ðàäèêàëèçèðîâàëî”. Èíîïðåññà
718. 234-7338 8 Bay 22nd Street, Brooklyn, NY
718. 382-3602 1631 East 18th Str., Brooklyn, NY
ËÎÒÅÐÅß ÃÐÈÍ ÊÀÐÒ
2016
44
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235
ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒΠÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS)
â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ
(646) 522-5608
ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ
,
ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)
896-2205
Åâãåíèé Êàñïåðñêèé: Ñëåæêà â èíòåðíåòå “âðåäèò òåõíîëîãè÷åñêîìó ïðîãðåññó” Êîððåñïîíäåíò ôðàíöóçñêîãî èçäàíèÿ Le Point Ãåððèê Ïîíñå ïîáåñåäîâàë ñ Åâãåíèåì Êàñïåðñêèì, îñíîâàòåëåì è âëàäåëüöåì “Ëàáîðàòîðèè Êàñïåðñêîãî”, ïî ñëó÷àþ äåñÿòèëåòèÿ ôðàíöóçñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ êîìïàíèè.  èíòåðâüþ áûëà çàòðîíóòà, â òîì ÷èñëå, òåìà óêðàèíñêîãî êðèçèñà è åãî ïîñëåäñòâèé äëÿ èíòåðíåò-áåçîïàñíîñòè. “Ìû íå îòìåòèëè óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà èíòåðíåò-àòàê ñî ñòîðîíû Ðîññèè è Óêðàèíû â àäðåñ äðóã äðóãà, ñàì æå êðèçèñ íå âûçâàë çíà÷èòåëüíîãî óõóäøåíèÿ ñèòóàöèè ñ èíòåðíåò-áåçîïàñíîñòüþ”, - ñ÷èòàåò ïðîãðàììèñò. Îäíàêî, êàê îí çàÿâèë â èíòåðâüþ ôðàíöóçñêîìó èçäàíèþ, î÷åâèäíî, ÷òî “ìåæäóíàðîäíîå íàïðÿæåíèå íå óëó÷øàåò ãëîáàëüíóþ èíòåðíåò-áåçîïàñíîñòü”. “Áîðüáà ñ ïðåñòóïëåíèÿìè çàâèñèò îò äîâåðèÿ è îò ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà, - îòìåòèë Êàñïåðñêèé. - Åñëè íàïðÿæåííûå îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è ÍÀÒÎ ÿâëÿþòñÿ ïðåïÿòñòâèåì äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ñèë êèáåðïîëèöèè êàæäîé ñòðàíû, ýòî, íåñîìíåííî, î÷åíü ïëîõî”. “Áîðüáà ñî øïèîíàæåì äîëæíà áûòü ïðèîðèòåòîì, ïîñêîëüêó åãî ðàçâèòèå â áîëüøîì ìàñøòàáå ïîäòàë-
êèâàåò ïðàâèòåëüñòâà ðàñ÷ëåíÿòü èíòåðíåò íà ñåãìåíòû è ââîäèòü ñèñòåìû ñëåæêè â ñåòè, - çàÿâèë â èíòåðâüþ ãåíäèðåêòîð “Ëàáîðàòîðèè Êàñïåðñêîãî”. Ýòî çàòðàãèâàåò âñå ÷åëîâå÷åñòâî, ïîñêîëüêó òàêàÿ ôðàãìåíòàöèÿ çàìåäëÿåò òåõíîëîãè÷åñêèé ïðîãðåññ è ñâîäèò íà íåò ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû èíòåðíåòà äëÿ ëþäåé. Îäíàêî â öàðÿùåì ñåé÷àñ ïîëèòè÷åñêîì êëèìàòå íåìûñëèìî, ÷òîáû ãîñóäàðñòâà ñîãëàñèëèñü ñíèçèòü ìàñøòàá ñâîåé øïèîíñêîé àêòèâíîñòè”. Ïðîãðàììèñò ðàññêàçàë, ÷òî ìå÷òàåò î “ìèðîâîì äîãîâîðå î íåðàñïðîñòðàíåíèè êîìïüþòåðíîãî îðóæèÿ”. Îäíàêî îí îïàñàåòñÿ, ÷òî, íàîáîðîò, ãîñóäàðñòâà ïî âñåìó ìèðó íàíèìàþò ïðîãðàììèñòîâ äëÿ ïðîèçâîäñòâà è õðàíåíèÿ êîì-
ïüþòåðíîãî îðóæèÿ. “Åñëè òîòàëüíàÿ êèáåðâîéíà ðàçðàçèòñÿ ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè (óïàñè íàñ áîã îò ýòîãî), êîìïüþòåðíûå àòàêè ìîãóò ñòàòü ñìåðòåëüíûìè, - îòìåòèë Êàñïåðñêèé â èíòåðâüþ. Ìû îêðóæåíû êîìïüþòåðíûìè òåõíîëîãèÿìè, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ, ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ, íà÷èíàÿ ñî ñâåòîôîðîâ è çàêàí÷èâàÿ êîíâåéåðíîé ëåíòîé íà çàâîäå”. “Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” ñ÷èòàåò ñåáÿ ïðåäïðèÿòèåì, íå ïîä÷èíÿþùèìñÿ íèêàêîé ïîëèòè÷åñêîé ñòîðîíå, è âû÷èñëÿåò âñå âðåäîíîñíûå êîäû âíå çàâèñèìîñòè îò èõ ïðîèñõîæäåíèÿ, çàÿâèë â çàêëþ÷åíèå ïðîãðàììèñò. Èñòî÷íèê: Le Point
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Íîâûå çàêîíû îá èíôîðìàöèè: èíîñòðàíöåâ âûòåñíÿþò èç Ðîññèè  Ðîññèè ïðèíÿò çàêîí îá îãðàíè÷åíèè äîëè èíîñòðàííîãî âëàäåíèÿ ÑÌÈ. Èíòåðíåò-îìáóäñìåí çàÿâëÿåò î òîì, ÷òî èíîñòðàííûå êîìïàíèè íå óñïåþò âûïîëíèòü òðåáîâàíèÿ çàêîíà î õðàíåíèè èíôîðìàöèè î ðîññèéñêèõ ïîëüçîâàòåëÿõ äî 1 ÿíâàðÿ. Àìåðèêàíñêèå èçäàíèÿ ðàññóæäàþò î ïîñëåäñòâèÿõ ýòèõ ñîáûòèé äëÿ ñâîáîäû èíôîðìàöèè â ñòðàíå. “Ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò Ïóòèí ïîäïèñàë çàêîí, ðàñøèðÿþùèé âëàñòü Êðåìëÿ íàä ÑÌÈ”, - ãëàñèò çàãîëîâîê ñòàòüè Ìàéêëà Áèðíáàóìà â The Washington Post. Ñäåëàâ øàã, êîòîðûé çíà÷èòåëüíî îãðàíè÷èò áûñòðî ñîêðàùàþùååñÿ ïðîñòðàíñòâî íåçàâèñèìîãî âåùàíèÿ â ñòðàíå, ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí â ñðåäó ïîäïèñàë çàêîí, ñîêðàùàþùèé äîëþ èíîñòðàííîãî âëàäåíèÿ ÑÌÈ â Ðîññèè, ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. Ýòî ðåøåíèå ðàñøèðÿåò êîíòðîëü Êðåìëÿ íàä íåêîòîðûìè èç ñàìûõ âûäàþùèõñÿ íåçàâèñèìûõ èçäàíèé Ðîññèè, ðÿä êîòîðûõ ñîîáùàë íîâîñòè, êðèòè÷åñêèå ïî îòíîøåíèþ ê Ïóòèíó è åãî ñòîðîííèêàì, ïîëàãàåò æóðíàëèñò. “Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ïóòèí äàâíî ñîñðåäîòî÷èë â ñâîèõ ðóêàõ êîíòðîëü íàä òåëåâèäåíèåì è ìíîãèìè ïå÷àòíûìè ÑÌÈ, äëÿ ìåíüøåé ãðóïïû ðîññèÿí, èñêàâøèõ àëüòåðíàòèâíûå èñòî÷íèêè íîâîñòåé, ñóùåñòâîâàëè íåçàâèñèìûå îïöèè, è èíòåðíåò áûë â îñîáåííîñòè íåðåãóëèðóåìûì ïðîñòðàíñòâîì. Íî çà ïîñëåäíèé ãîä îäèí íîâîñòíîé ðåñóðñ çà äðóãèì áëîêèðîâàëèñü, çàêðûâàëèñü èëè èõ ðåäàêöèîííàÿ ïîëèòèêà ïåðåíàïðàâëÿëàñü”, - îòìå÷àåò èçäàíèå.
“Ïîäïèñàííûé â ñðåäó áåç ëèøíåãî øóìà çàêîíîïðîåêò îãðàíè÷èò èíîñòðàííóþ äîëþ âëàäåíèÿ ÑÌÈ 20 ïðîöåíòàìè ê íà÷àëó 2017 ãîäà”, - íàïîìèíàåò Áèðíáàóì. “Ìû î÷åíü õîðîøî ïîíèìàåì, ÷òî òåì, êîìó ïðèíàäëåæèò èíôîðìàöèÿ, ïðèíàäëåæèò ìèð, - çàÿâèë àâòîð çàêîíîïðîåêòà Âàäèì Äåíüãèí. - Êîãäà ñþäà ïðèåçæàþò èíîñòðàíöû äåëàòü äåíüãè, à ïîòîì àêòèâíî âëèÿþò íà ìåäèéíûé ðûíîê, â ýòîò ìîìåíò ìíå õî÷åòñÿ ñêàçàòü, ÷òî ÿ ãîòîâ çàêðûòü Ðîññèþ è ãàðàíòèðîâàòü åå áåçîïàñíîñòü”. Çàêîí íàíîñèò ñèëüíåéøèé óäàð ïî ñàìîé èçâåñòíîé íåçàâèñèìîé åæåäíåâíîé ãàçåòå Ðîññèè, “Âåäîìîñòÿì”, îòìå÷àåò àâòîð. Ñîâëàäåëüöàìè “Âåäîìîñòåé” ÿâëÿþòñÿ Dow Jones, Financial Times Group è Sanoma, ôèíñêàÿ ìåäèéíàÿ êîìïàíèÿ, óòî÷íÿåò îí. “Forbes Russia, æóðíàë, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò íåìåöêîìó èçäàòåëüñòâó Axel Springer, òàêæå îñâåùàåò ïîëèòè÷åñêè ùåêîòëèâûå òåìû è ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ìèøåíåé íîâûõ îãðàíè÷åíèé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Äàæå ìíîãèìè ãëÿíöåâûìè èçäàíèÿìè â Ðîññèè âëàäåþò ëèáî èíîñòðàíöû, ëèáî ðîññèÿíå ÷åðåç ñâîè çàðóáåæíûå õîëäèíãîâûå êîìïàíèè. Íîâûå ïðàâèëà ñêàæóòñÿ íà ìíîãèõ òàêèõ ÑÌÈ, îò êàíàëà Disney äî ðîññèéñêîé âåðñèè Cosmopolitan”, - îòìå÷àåò ãàçåòà. Çàêîí óæå âûçâàë åäêèå íàñìåøêè, ïèøåò Áèðíáàóì. Ðóññêàÿ âåðñèÿ Maxim îïóáëèêîâàëà øóòî÷íûé âàðèàíò âûïóñêà 2017 ãîäà æóðíàëà “Êîìñîìîëèòåí”.
Åãî çàãîëîâêè âûñìåèâàëè íûíå ïîïóëÿðíûé ïîääåðæèâàåìûé ãîñóäàðñòâîì êîíñåðâàòèçì â îáùåñòâå. “Ïîöåëóè äî çàìóæåñòâà? Ýêñïåðèìåíòû äëÿ ðèñêîâàííûõ íàòóð”, ãëàñèë îäèí èç íèõ. “Ðîññèéñêèé îìáóäñìåí: íîâûé çàêîí îá èíòåðíåòå íå ñìîæåò âñòóïèòü â ñèëó äî 1 ÿíâàðÿ”, òàê îçàãëàâëåíà ñòàòüÿ â The Wall Street Journal. “Èíòåðíåò-êîìïàíèè íå ñìîãóò âîâðåìÿ âûïîëíèòü òðåáîâàíèÿ ðîññèéñêîãî çàêîíà, îáÿçûâàþùåãî èõ õðàíèòü ïåðñîíàëüíóþ èíôîðìàöèþ ðîññèéñêèõ èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé âíóòðè ñòðàíû, åñëè çàêîí âñòóïèò â ñèëó 1 ÿíâàðÿ, êàê çàÿâèë â ñðåäó ðîññèéñêèé èíòåðíåò-îìáóäñìåí”, - îòìå÷àåò àâòîð ïóáëèêàöèè Îëüãà Ðàçóìîâñêàÿ. “Ïî ñëîâàì ïðàâîçàùèòíèêîâ, ýòîò çàêîí íàïðàâëåí íà îãðàíè÷åíèå ñâîáîäû èíôîðìàöèè, è îí óñèëèò íàáëþäåíèå çà äåéñòâèÿìè èíòåðíåòïîëüçîâàòåëåé”, - ïèøåò èçäàíèå. “Íà äàííûé ìîìåíò åãî íåâîçìîæíî òåõíè÷åñêè ââåñòè â äåéñòâèå, - çàÿâèë èíòåðíåò-îìáóäñìåí Äìèòðèé Ìàðèíè÷åâ. - Ñîöèàëüíûå ñåòè, èíòåðíåòìàãàçèíû, îáëà÷íûå ñåðâèñû è ñàéòû áðîíèðîâàíèÿ áèëåòîâ è îòåëåé îêàæóòñÿ ïîä óãðîçîé”. Íà ïðîøëîé íåäåëå Ìàðèíè÷åâ ñôîðìèðîâàë ñîâåò ýêñïåðòîâ èç ïðåäñòàâèòåëåé èíäóñòðèè, êîòîðûé ïîäãîòîâèò ðåêîìåíäàöèè äåïóòàòàì ïî çàêîíàì, êàñàþùèìñÿ èíòåðíåòà. Ñîâåò óæå âíåñ ïðåäëîæåíèå âåðíóòü ñðîê ââåäåíèÿ â äåéñòâèå çàêîíà ê èñõîäíîé äàòå - 1 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà, ñîîáùàåò èçäàíèå. Èíîïðåññà
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒStella
Grishpan
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235
• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ
(718) 648-4888
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
46
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Êàê ïðèëîæåíèå Whisper îòñëåæèâàåò “àíîíèìíûõ” ïîëüçîâàòåëåé
“Êîìïàíèÿ, ñòîÿùàÿ çà Whisper, ïðèëîæåíèåì ñîöèàëüíîé ñåòè, êîòîðîå îáåùàåò àíîíèìíîñòü è óòâåðæäàåò, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áåçîïàñíûì ìåñòîì â èíòåðíåòå, îòñëåæèâàåò ìåñòîïîëîæåíèå ñâîèõ ïîëüçîâàòåëåé, â òîì ÷èñëå òåõ, êîòîðûå ñïåöèàëüíî ïðîñèëè, ÷òîáû çà íèìè íå ñëåäèëè”, - ñîîáùàåò The Guardian. “Whisper òàêæå äåëèòñÿ ñ ìèíèñòåðñòâîì îáîðîíû ÑØÀ èíôîðìàöèåé, ïîëó÷åííîé ñî ñìàðòôîíîâ, êîòîðûìè, ïî åãî äàííûì, ïîëüçóþòñÿ íà âîåííûõ áàçàõ, è ðàçðàáàòûâàåò âåðñèþ ïðèëîæåíèÿ, êîòîðàÿ áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü êèòàéñêèì çàêîíàì î öåíçóðå”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè Ïîë Ëüþèñ è Äîìèíèê Ðóø. “Àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ ïðèëîæåíèÿ, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì ïóáëèêîâàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ, ðàçìåùàåìûå íà ôîòîãðàôèÿõ èëè äðóãèõ èçîáðàæåíè-
ÿõ, ïðèâëåêëà ìèëëèîíû ïîëüçîâàòåëåé è îêàçàëàñü îñîáåííî ïîïóëÿðíîé ñðåäè âîåííîñëóæàùèõ - ÷åðåç ýòîò ñåðâèñ ïîðîé îíè äåëàþò ïðèçíàíèÿ, êîòîðûå âðÿä ëè ðàçìåñòèëè áû â Facebook èëè Twitter”, - îòìå÷àþò æóðíàëèñòû.  îòâåò íà ïðîñüáó ïðîêîììåíòèðîâàòü ýòî íà ïðîøëîé íåäåëå â Whisper çàÿâèëè, ÷òî îíè “íå ïðåñëåäóþò ïîëüçîâàòåëåé è íå íàáëþäàþò çà íèìè”. “Îäíàêî â ïîíåäåëüíèê - ÷åðåç ÷åòûðå äíÿ ïîñëå òîãî, êàê â êîìïàíèè óçíàëè î íàìåðåíèè The Guardian îïóáëèêîâàòü äàííóþ ñòàòüþ, - â Whisper èçìåíèëè óñëîâèÿ îáñëóæèâàíèÿ: òåïåðü îíè îòêðûòî ïîçâîëÿþò êîìïàíèè óñòàíàâëèâàòü ïðèìåðíîå ìåñòîïîëîæåíèå ëþäåé, îòêëþ÷èâøèõ â ïðèëîæåíèè ôóíêöèþ ãåîëîêàöèè”, - ñîîáùàåò ãàçåòà. “Whisper ðàçðàáîòàë ãåîëîêàöèîííûé ìåòîä äëÿ
âíóòðåííåãî ïîëüçîâàíèÿ: îí ïîçâîëÿåò ñîòðóäíèêàì ôèëüòðîâàòü äàííûå GPS, ïðîèçâîäèòü èõ ïîèñê, ñ òî÷íîñòüþ äî 500 ì îïðåäåëÿÿ ìåñòî, îòêóäà áûëè ïîñëàíû ñîîáùåíèÿ”, - îòìå÷àþò Ëüþèñ è Ðóø. “The Guardian íàáëþäàëà çà ýòîé ïðàêòèêîé â õîäå òðåõäíåâíîãî âèçèòà â øòàá-êâàðòèðó êîìïàíèè â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ïðåäïðèíÿâ â ïðîøëîì ìåñÿöå ïîåçäêó ñ öåëüþ âûÿñíèòü, åñòü ëè âîçìîæíîñòè ðàñøèðåííîãî ñîòðóäíè÷åñòâà æóðíàëèñòîâ ñ Whisper”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîðû ïåðå÷èñëÿþò ôàêòû, êîòîðûå èì óäàëîñü óñòàíîâèòü. “Äàííûå î ïîëüçîâàòåëÿõ, â òîì ÷èñëå ïóáëèêàöèè â Whisper, êîòîðûå ïîëüçîâàòåëè, êàê îíè ñ÷èòàëè, óäàëèëè, ïîïàäàþò â áàçó äàííûõ ñ âîçìîæíîñòüþ ïîèñêà”, - îòìå÷àþò îíè. Êîìàíäà âî ãëàâå ñ ãëàâíûì ðåäàêòîðîì Whisper Íèöàíîì Öèììåðìàíîì âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà ïîëüçîâàòåëÿìè, êîòîðûå, êàê îíà ñ÷èòàåò, ïîòåíöèàëüíî ìîãóò ñîçäàòü èíôîïîâîä, ñîîáùàåò ãàçåòà. Ñðåäè ìíîãèõ ëþäåé, çà êîòîðûìè â äàííûé ìîìåíò ñëåäÿò, åñòü âîåííîñëóæàùèå è ëèöà, êîòîðûå, êàê îíè óòâåðæäàþò, ðàáîòàþò â êîìïàíèÿõ Yahoo, Disney è íà Êàïèòîëèè.
Äåëàòü âèðóñû áîëåå îïàñíûìè çàïðåùåíî! Àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû ââåëà ìîðàòîðèé íà ëþáûå íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, â ðàìêàõ êîòîðûõ áîëåçíåòâîðíûå âèðóñû è áàêòåðèè äåëàþò áîëåå ìîùíûìè è ñìåðòîíîñíûìè (ðå÷ü èäåò î òàê íàçûâàåìûõ ìóòàöèÿõ ïðèîáðåòåíèÿ ôóíêöèè). Ñîîòâåòñòâóþùèé äîêóìåíò Óïðàâëåíèå ïî íàóêå è òåõíîëîãèè ïðè àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà ÑØÀ ïðåäñòàâèëî 17 îêòÿáðÿ, ñîîáùàåò Nature News. Ïî óñëîâèÿì ìîðàòîðèÿ âñå ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû ñòðàíû ïðåêðàùàþò ôèíàíñèðîâàíèå ëþáûõ èñ-
ñëåäîâàíèé ïî óñèëåíèþ ïåðåíîñèìîñòè è ìîùè ïàòîãåííûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ. Ó÷åíûõ, êîòîðûì óæå âûäåëèëè ôîíäû íà òàêóþ ðàáîòó, ïðèçûâàþò äîáðîâîëüíî ïðåðâàòü åå — íà âðåìÿ, ïîêà äâà êîíñóëüòàòèâíûõ îðãàíà (Íàöèîíàëüíûé íàó÷íûé êîíñóëüòàòèâíûé ñîâåò ïî âîïðîñàì áèîáåçîïàñíîñòè è Íàöèîíàëüíûé ñîâåò íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé) íå ïðîâåäóò òùàòåëüíóþ îöåíêó ðèñêîâ.  äîêóìåíòå ñïåöèàëüíî óïîìèíàåòñÿ çàïðåò íà «óêðåïëåíèå» âèðóñîâ
ãðèïïà SARS è MERS. Âïåðâûå ïîäîáíûé ìîðàòîðèé áûë íàëîæåí â ÑØÀ â 2012 ãîäó. Òîãäà, ïîñëå ïóáëèêàöèè äâóõ ñòàòåé ñ îïèñàíèåì òîãî, êàê óñèëåííûé âèðóñ ïòè÷üåãî ãðèïïà H5N1 çàðàæàåò ìëåêîïèòàþùèõ (õîðüêîâ) âîçäóøíî-êàïåëüíûì ïóòåì, ó âëàñòåé è îáùåñòâåííîñòè âîçíèêëà ìàññà âîïðîñîâ — î òîì, ÷òî áóäåò, åñëè òàêèå èññëåäîâàíèÿ ïîìîãóò òåððîðèñòàì ñîçäàâàòü áèîëîãè÷åñêîå îðóæèå, èëè åñëè âèðóñû ñëó÷àéíî ïîïàäóò çà ïðåäåëû ëàáîðàòîðèè è ïðèâåäóò ê ãëîáàëüíîé ýïèäå-
“Ïîëèòèêà Whisper ïî îòíîøåíèþ ê ïåðåäà÷å äàííûõ î ïîëüçîâàòåëÿõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì çàñòàâëÿëà èõ èíîãäà ïðåäîñòàâëÿòü èíôîðìàöèþ ÔÁÐ è MI-5”, - ïèøóò æóðíàëèñòû. “Êîìïàíèÿ ñîòðóäíè÷àåò ñ ìèíèñòåðñòâîì îáîðîíû ÑØÀ, ïåðåäàâàÿ èíôîðìàöèþ ñî ñìàðòôîíîâ, êîòîðûìè, ïî äàííûì Whisper, ïîëüçóþòñÿ íà âîåííûõ áàçàõ ÑØÀ, àíàëèòèêàì, èçó÷àþùèì ÷àñòîòó óïîìèíàíèé ñàìîóáèéñòâ èëè íàíåñåíèÿ ñåáå óâå÷èé”, - ïåðåäàåò ãàçåòà. “Whisper, ñîáñòâåííî, íå ñêðûâàåò ëè÷íîñòü. Ðå÷ü èäåò î ïîëíîì îòñóòñòâèè èäåíòè÷íîñòè”, - çàÿâèë ñîîñíîâàòåëü è ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Ìàéêë Õåéâîðä. Whisper, êîòîðûé íåäàâíî áûë îöåíåí áîëåå ÷åì â 200 ìëí äîëëàðîâ, áûñòðî ðàçðîññÿ ïîñëå ñâîåãî çàïóñêà äâà ãîäà íàçàä. Îí íàõîäèòñÿ â ðÿäó òàêèõ “èñïîâåäàëüíûõ” ïðèëîæåíèé, êàê Secret è Yik Yak, êîòîðûå, ïî ñëîâàì èõ ñòîðîííèêîâ, ïîçâîëÿþò ïîëüçîâàòåëÿì áûòü áîëåå îòêðîâåííûìè, ÷åì â äðóãèõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, óòî÷íÿþò àâòîðû. The Guardian ðàíüøå ñîòðóäíè÷àëà ñ Whisper ÷òîáû íàéòè âåòåðàíîâ âîéíû â Èðàêå, æåëàþùèõ ïîäåëèòüñÿ ìíåíèÿìè îá ÈÃÈË, íàéòè íåçàêîííîãî
èììèãðàíòà, êîòîðûé ìîæåò íàïèñàòü ÷òî-íèáóäü â ðàçäåëå “ìíåíèÿ”, è ïóáëèêîâàòü ïðèçíàíèÿ ëþäåé â Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íûíå The Guardian íå ïîääåðæèâàåò îòíîøåíèÿ ñ Whisper.  èþëå, âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé Èçðàèëÿ â ñåêòîðå Ãàçà, Whisper ñìîã íàáëþäàòü çà ñîëäàòàìè Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ íà ëèíèè ôðîíòà. “Ìû ñëåäèëè çà 13 èëè 14 ñîëäàòàìè - çà êàæäûì ñëîâîì, êîòîðîå îíè øåïòàëè”, - çàÿâèë îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé Whisper, ïåðåäàþò êîððåñïîíäåíòû óñëûøàííîå ïî âðåìÿ óïîìÿíóòîãî âèçèòà â øòàá-êâàðòèðó êîìïàíèè. “ äðóãîì ñëó÷àå Whisper ñëåäèë çà ïîëüçîâàòåëåì, óòâåðæäàâøèì, ÷òî îí - ïîìåøàííûé íà ñåêñå ëîááèñò èç Âàøèíãòîíà. Ñðåäñòâà îòñëåæèâàíèÿ êîìïàíèè ïîçâîëÿþò ñîòðóäíèêàì çíàòü, êàêèå ðàéîíû ñòîëèöû ïîñåùàåò ëîááèñò”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ýòî ïàðåíü, çà êîòîðûì ìû áóäåì ñëåäèòü âñþ åãî îñòàâøóþñÿ æèçíü, à îí ïîíÿòèÿ íå áóäåò èìåòü, ÷òî ìû çà íèì íàáëþäàåì”, - ñêàçàë òîò æå ñàìûé ðóêîâîäèòåëü Whisper. “Òåïåðü êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò â áëèæàéøèå ìåñÿöû ïðåäîñòàâèòü ñâîþ áàçó äàííûõ è âåðñèþ ñðåäñòâà ñëåæåíèÿ èçáðàííûì æóðíàëèñòàì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
ìèè.  èòîãå 39 ó÷åíûõ (ñïåöèàëèñòîâ ïî ãðèïïó) ñîãëàñèëèñü ïðåðâàòü ñâîþ ðàáîòó íà äâà ìåñÿöà, ïîêà íå áóäóò ðåøåíû âñå âîïðîñû áåçîïàñíîñòè. Íîâûé æå ìîðàòîðèé ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì è çàòðàãèâàåò áîëåå îáøèðíûé ñïèñîê âèðóñîâ è áàêòåðèé. Ìíîãèå âèðóñîëîãè ïîëîæèòåëüíî âîñïðèíÿëè ðåøåíèå ïðàâèòåëüñòâà. «Ñíà÷àëà äóìàòü, à ïîòîì äåéñòâîâàòü — âîò â ÷åì ñîñòîèò çäðàâûé ñìûñë», — îòìåòèë Ìàðê Ëèïñè÷ (Marc Lipsitch) èç Ãàðâàðäà. Íà áëèæàéøåì çàñåäàíèè ñîâåòà ïî âîïðîñàì áèîáåçîïàñíîñòè ýòîò ó÷åíûé ðàññêàæåò î ñâîåì ïëàíå: ðàññìàòðèâàòü êàæäûé ïðîåêò â èíäèâèäóàëüíîì
ïîðÿäêå — íåëüçÿ ëè ïîëó÷èòü íîâûå íàó÷íûå çíàíèÿ î âèðóñå áîëåå áåçîïàñíûì ïóòåì. Äðóãèå ó÷åíûå îïàñàþòñÿ áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðîâîëî÷åê è íàäåþòñÿ íà òî, ÷òî äèñêóññèè î áåçîïàñíîñòè èçó÷åíèÿ ìóòàöèé áóäåò ïðîõîäèòü â îòêðûòîì ðåæèìå. Òàêóþ ïîçèöèþ îçâó÷èë ¨ñèõèðî Êàâàîêà (Yoshihiro Kawaoka), êîòîðûé ïðîâåë îäíî èç ñïîðíûõ èññëåäîâàíèé âèðóñà H5N1. «Àäìèíèñòðàöèÿ ðåøèëà, ÷òî ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ èññëåäîâàíèÿ ñìåðòåëüíî îïàñíûõ ïàòîãåíîâ? Êàêîãî ÷åðòà?», — íàïèñàë â ñâîåì Twitter Àëàí Äàâ (Alan Dove), âåäóùèé ïîïóëÿðíîãî áëîãà è ïîäêàñòà This Week In Virology.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
47
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè
(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201
FREE
Ëåíó
ÑONSULTATION
LAW OFFICE
HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com
ÔÁÐ ñîâåòóåò îòêàçàòüñÿ îò øèôðîâàíèÿ ëè÷íîé èíôîðìàöèè
Äèðåêòîð ÔÁÐ Äæåéìñ Êîìè ïðèçâàë êîìïàíèèïðîèçâîäèòåëè ãàäæåòîâ îòêàçàòüñÿ îò øèôðîâàíèÿ
ëè÷íûõ äàííûõ ïîëüçîâàòåëåé. Îá ýòîì ñîîáùàåò Ars Technica. Ãëàâà ñïåöñëóæáû çàÿâèë, ÷òî êîìïàíèÿì ñëåäóåò ïîìî÷ü ÔÁÐ â ðàññëåäîâàíèè ïðåñòóïëåíèé è ïðåäóïðåæäåíèè òåðàêòîâ. «Äàæå êîãäà ìû ïîëó÷àåì ðàçðåøåíèå íà ïåðåõâàò èíôîðìàöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåøåíèåì ñóäà, ó íàñ ÷àñòî íå õâàòàåò òåõíè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé», — ïîæàëî-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð
ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔΠçàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7
âàëñÿ Êîìè. Îí îòìåòèë, ÷òî ïîñëå ðàçîáëà÷åíèé Ñíîóäåíà àìåðèêàíöû âñå àêòèâíåå ïîëüçóþòñÿ àíòèøïèîíñêèìè òåõíîëîãèÿìè, à íåäàâíî êîìïàíèè Apple è Google îáúÿâèëè, ÷òî òåõíîëîãèÿ øèôðîâàíèÿ áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â èõ ìîáèëüíûõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåìàõ. Ïî ñëîâàì Êîìè, åñëè òàêàÿ òåíäåíöèÿ ñîõðàíèòñÿ, òî ÔÁÐ ïðîñòî íå ñìî-
æåò âûïîëíÿòü ñâîþ ðàáîòó.  ïîñëåäíèõ ðàçðàáîòêàõ Apple è Google ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ çàùèòà äàííûõ, ñîõðàíåííûõ íà ñìàðòôîíå. Òàêèì îáðàçîì, ïîëèöèÿ íå ìîæåò ïîëó÷èòü ê íèì äîñòóï, äàæå èìåÿ îðäåð íà îáûñê. Ïðè ýòîì îãðàíè÷åíèå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà äàííûå, êîòîðûìè ïîëüçîâàòåëè îáìåíèâàþòñÿ ÷åðåç ïðîãðàììû Google Hangouts, è
íà «îáëà÷íûå» ñåðâèñû Apple. Âåäóùèå êîìïàíèèðàçðàáîò÷èêè ãàäæåòîâ íà÷àëè óäåëÿòü â ñâîåé ñòðàòåãèè áîëüøîå âíèìàíèå ïîëèòèêå êîíôèäåíöèàëüíîñòè ïîñëå ðàçîáëà÷åíèé Ýäâàðäà Ñíîóäåíà, êîòîðûé ðàññêàçàë, ÷òî ãîññëóæáû ñîòðóäíè÷àëè ñ òåõíîëîãè÷åñêèìè êîìïàíèÿìè ñ öåëüþ ñáîðà äàííûõ ïîëüçîâàòåëåé.
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
48
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ Ìàøèíó SAAB 2005. 56
000Ê. Äâà âåäóùèõ, CD, DVD, íàâèãàöèÿ, sunroof, 5 ñêîðîñòåé, ñòàáèëèçàòîð. Íóæåí ðåìîíò êðûëà è êîëåñà. 1 (917) 615-3630.
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ
(917) 842-5050
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
Ïðîäàåòñÿ Toyota RAV-4 2008 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4.850. 1 (718) 208-6404
Nissan Sentra – îáúÿâëåíû öåíû Nissan Sentra, êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ ïðåäëîæåíèé â ñåãìåíòå «Ñ+» Nissan îáúÿâèë öåíû íà ñâîé íîâûé áþäæåòíûé ñåäàí Sentra, êîòîðûé áóäåò âûïóñêàòüñÿ â Èæåâñêå. Ýòîò àâòîìîáèëü áóäåò ñòîÿòü íà ñòóïåíüêó âûøå ìîäåëè Almera, à åå áàçîâàÿ öåíà ñîñòàâèò 679
000 ðóáëåé. Íåìàëî, íî ïðè ýòîì íå íàäî çàáûâàòü, ÷òî îñíàùåíèå ìîäåëè áóäåò äîâîëüíî áîãàòûì. Äàæå áàçîâàÿ âåðñèÿ ïîä íàçâàíèåì Welcome ïîëó÷èò ñèñòåìó ñòàáèëèçàöèè, äâå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè, ïåðåäíèå è çàäíèå ýëåêòðîñòåêëîïîäúåìíèêè, áîðòîâîé êîìïüþòåð, êîíäèöèîíåð, ïîäîãðåâ ïåðåä-
íèõ ñèäåíèé, ìíîãîôóíêöèîíàëüíîå ðóëåâîå êîëåñî è 4 äèíàìèêà àóäèîïîäãîòîâêè, çåðêàëà çàäíåãî âèäà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì è îáîãðåâîì è 16” ñòàëüíûå êîëåñíûå äèñêè. Äâèãàòåëü òîëüêî îäèí – 1,6-ëèòðîâûé áåíçèíîâûé, ìîùíîñòüþ 117 ë.ñ. Áàçîâîé êîðîáêîé ïåðåäà÷ ñòàíåò 5- ñòóïåí÷àòàÿ ìåõàíèêà, íî áóäåò äîñòóïåí è
$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Ìàøèíà Hyunday XG 350 2002 ãîäà.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $ 1800. 1 (718) 974-2477. Nissan Sentra, 2004 ã.â, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ñòîèò â ãàðàæå, íèêòî íå èñïîëüçóåò. 1 (646) 2698051. Toyota RAV -2010ãîäà 50Ê ìèëü. Âåëþð. Íå äîðîãî ïðîäàþ èëè ïîìåíÿþ íà ìèíèâýí. Áðàéòîí. 1 (929) 322-3961. Âëàäåëåö ïðîäàåò íå äîðîãî Toyota Sienna 2004 ã.â. Ïðîáåã 212.000 ìèëü. Äâèãàòåëü òðàíñìèññèÿ, õîäîâàÿ ðàáîòàåò ìÿãêî. 1 (347) 770-4460. àâòîìàò – åãî ðîëü áóäåò âûïîëíÿòü áåññòóïåí÷àòûé âàðèàòîð. Ãëàâíóþ ñòàâêó ÿïîíöû áóäóò äåëàòü íà êîìïëåêòàöèþ Elegance: 6 äèíàìèêîâ, ëåãêîñïëàâíûå äèñêè, äâóõçîííûé êëèìàò-êîíòðîëü, áîêîâûå ïîäóøêè. Öåíà îò 739 000 ðóáëåé çà âåðñèþ ñ ìåõàíèêîé è îò 774 000 ðóá. çà ìîäåëü ñ âàðèàòîðîì (à ñ äàò÷èêàìè äîæäÿ, äîñòóïîì â ñàëîí áåç êëþ÷à, íàâèãàöèåé, êàìåðîé çàäíåãî âèäà è 5,8äþéìîâûì ýêðàíîì â ñàëîíå è âàðèàòîðîì – 823 800 ðóá.). Ñàìûå æå äîðîãèå
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805 014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ
Íîâûé êîæóõ íà Volkswagen Jetta 20012005 ãîäà âûïóñêà. Ãåðìàíèÿ. 1 (347) 737-6213.
Äîìêðàò ãèäðàâëè÷åñêèé, 4000 lb. Àâòîâîëüòìåòð. Àêêóìóëÿòîðíàÿ çàðÿäêà ÀÀ/À. 1 (718) 513-1948.
Ïðîäàþòñÿ äâà êîëåñà “ Michelin” 215-70-15. Öåíà $50. 1 (347) 216-8906.
Êóïëþ Çàï÷àñòè äëÿ BMW X5 2012 ãîäà âûïóñêà. 1 (718) 375-8494. ìàøèíû â âåðñèè Tekna (êñåíîí, êîæà, íàâèãàöèÿ è ïðî÷åå) îáîéäåòñÿ â 914 000 ðóá. Îäíèì èç ãëàâíûõ äîñòîèíñòâ Sentra áóäåò áîëüøîé ñàëîí. Åùå áû, âåäü ýòîò àâòîìîáèëü áóäåò èìåòü äëèíó 4625 ìì, à åå êîëåñíàÿ áàçà – 2700 ìì. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, áàçà Ford Focus 2648 ìì, à åãî äëèíà ðàâíà 4534 ìì. Ïðåâîñõîäèò íîâàÿ ìîäåëü è Skoda Octavia, êîòîðàÿ òðàäèöèîííî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ àâòîìîáèëåé â ñåãìåíòå «Ñ+».
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÍÀÄÅÆÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ ÏÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÍÈÇÊÎÉ ÖÅÍÅ
—
ÍÀ ÑÒÐ.15
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
49
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Ýëåêòðîìîòîðîëëåð, ïðàêòè÷åñêè íîâûé, íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691.
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 881-8777. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 8326875. Ïîäðîñòêîâûé ñàìîêàò. $7. 1 (718) 737-5033. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä “Fuji bikes”. Ñ íàñîñîì, øëåìîì è êàìåðîé. $120. 1 (718) 934-0916. Ñàìîêàò äëÿ ïîäðîñòêà. $60. 1 (929) 245-6581.
Âåëîñèïåäû: äåòñêèé, ñïîðòèâíûé è âçðîñëûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776.
Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, $ 70. Äîðîæíûé âåëîñèïåä, $ 35. 1 (718) 851- 9116. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò. 1 (718) 6773468. Ñïîðòèâíûå ìóæñêîé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. 1 (347) 683-5625. Íîâûé âçðîñëûé âåëîñèïåä, ìàðêà “Avalon”. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. $30. 1 (718) 737-5033. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä “Unique”. 1 (917) 7742331. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755.
Þíîøåñêèé âåëîñèïåä, $20. 1 (347) 309-2175. 1 (718) 207-5691. Ïîäðîñòêîâûé è ìóæñêîé âåëîñèïåäû, ýëåêòðîâåëîñèïåäû. 1 (718) 373-1354.
Ïðîäàì âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (718) 449-6868. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 35 ëåò. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480. Ïðîäàì âåëîñèïåäû íà 20-24. Íåäîðîãî. 1 (718) 986-5213. Ìîëîäåæíûé âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 702-6564.
020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàì ïëàñòèêîâóþ ëîäêó, portable, 12 ft. 1 (347) 573-5196.
024 Ïðî÷åå Ïðîäàì GPS íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980.
ßïîíñêèé àâòîïðîèçâîäèòåëü îáúÿâèë î ñåðâèñíîé êàìïàíèè
ïî óñòðàíåíèþ òðåõ ðàçëè÷íûõ äåôåêòîâ
Toyota îáúÿâèëà îá îòçûâå 1,75 ìëí àâòîìîáèëåé ïî âñåìó ìèðó èç-çà òðåõ ðàçëè÷íûõ íåèñïðàâíîñòåé. Ïî äàííûì ïðîèçâîäèòåëÿ, äåôåêòû íå ïðèâåëè ê ÄÒÏ, òðàâìàì èëè ãèáåëè âîäèòåëåé èëè ïàññàæèðîâ, îäíàêî ñåðüåçíîñòü íåèñïðàâíîñòåé òðåáóåò íåçàìåäëèòåëüíîãî âìåøàòåëüñòâà. Ïðåæäå âñåãî, ðå÷ü èäåò î íåèñïðàâíîñòè, êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê óòå÷êå òîðìîçíîé æèäêîñòè. Ïîä îòçûâ ïîäïàäóò 802 òûñ. àâòîìîáèëåé Crown Majesta, Crown,
Noah è Voxy, âûïóùåííûõ ñ èþíÿ 2007 ïî èþíü 2012 ãîäà. Ó íèõ áóäåò çàìåíåíî ðåçèíîâîå êîëüöî òîðìîçíîãî öèëèíäðà èëè ïðîèçâåäåíà çàìåíà òîðìîçíîãî óñèëèòåëÿ. Äðóãàÿ ñåðâèñíàÿ êàìïàíèÿ çàòðîíåò 705 òûñ. àâòîìîáèëåé ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé, âûïóùåííûõ â ïåðèîä ñ ÿíâàðÿ 2005 ãîäà ïî ñåíòÿáðü 2010 ãîäà. Ïðè÷èíà - íåèñïðàâíîñòü â òîïëèâíîé ñèñòåìå, êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê óòå÷êå ãîðþ÷åãî. Íàêîíåö, åùå ó 190 òûñ. àâòîìîáèëåé Toyota çàìåíèò áëîê óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé óëàâëèâàíèÿ òîïëèâíûõ èñïàðåíèé.
Ðå÷ü èäåò î ìîäåëÿõ Corolla, Rumion è Auris, âûïóùåííûõ â ïåðèîä ñ îêòÿáðÿ 2006 ãîäà ïî îêòÿáðü 2014 ãîäà ñïåöèàëüíî äëÿ ÿïîíñêîãî ðûíêà. «Äëÿ Toyota è äëÿ âñåõ êðóïíûõ ïðîèçâîäèòåëåé ñåé÷àñ ãîðàçäî ïðîùå îáúÿâèòü î ñàìîñòîÿòåëüíîì îòçûâå, ÷åì æäàòü, ïîêà ýòà ïðîáëåìà äîéäåò äî ñóäà èëè ñëó÷èòñÿ êàêàÿ-íèáóäü êàòàñòðîôà, — ñ÷èòàåò ãëàâíûé ðåäàêòîð «Àâòî Mail.Ru» Äåíèñ Ñìîëüÿíîâ. —  äàííîì ñëó÷àå íèêàêèõ àâàðèé íå áûëî, è ïðîáëåìà áûëà âûÿâëåíà ñàìèì ïðîèçâîäèòåëåì. Íóæíî îòäàòü ÷åñòü êîìïàíèÿì, êîòîðûå ñàìè âûÿâëÿþò ïðîáëåìû. ß äóìàþ, ðåïóòàöèÿ êîìïàíèè íå ïîñòðàäàåò». Îòìåòèì, ÷òî â àïðåëå 2014 ãîäà Toyota ïðîâåëà îòçûâ 6,39 ìëí àâòîìîáèëåé ïî âñåìó ìèðó. P.S. — ïî ïîñëåäíèì äàííûì, ïîä íîâóþ ñåðâèñíóþ êàìïàíèþ ïîäïàäàþò åùå 423 òûñÿ÷è àâòîìîáèëåé ïÿòè ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé 2006-2011 ãîäîâ âûïóñêà, âêëþ÷àÿ Lexus GS.
917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé
Ïîäðîáíîñòè - â ðåêëàìå íà ñòð. 11
50
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåí-
ùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.
NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Bensonhurst. Èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò. 1 (718) 2000065. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Bensonhurst. Bay Pkwy&83 Str. 1 (347) 8168711. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ â áèëäèíãå íà Est 12 Str. ìåæäó Ave W è Ave X. 1 (718) 332-3006. Êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (347) 353-7883. E 14 Str. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 2ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (732) 977-7601. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íåêóðÿùåìó. Bay Pkwy è Benson Ave. 1 (347) 530-0764. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 8-ì Áðàéòîíå. Ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (646) 664-6193. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, ðÿäîì òðàíñïîðò, “D”-train. 1 (347) 273-7593. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. $700, áèëëû ïîïîëàì. 1 (347) 662-7332, ïîñëå 6 ðì. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 940-9655. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíà-
òó â áèëäèíãå. Èíòåðíåò. Ave H/Coney Island Ave. 1 (347) 248-3634. Êîìíàòó ñ 1 íîÿáðÿ ïî 1 ÿíâàðÿ. 1 (929) 253-2220. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì “F”-train. 1 (646) 2299150. Êîìíàòó ó îêåàíà íà Áðàéòîíå. ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (917) 841-5090. Áðàéòîí.  ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíóþ êîìíàòó. $75, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 306-0754. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì. 1 (718) 8712815. Êîìíàòó íà Ditmas Ave&Coney Island Ave. 1 (646) 807-7591. Kings Highway / McDonald Avenue. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 509-7945. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 355-4853. ×èñòóþ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó âîçëå îêåàíà äåâóøêå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Áðàéòîí, 7 street. 1 (718) 594-0757. Êîìíàòó â áåéñìåíòå. $500. 1 (917) 200-4605. Ñ 1 íîÿáðÿ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó. Âñå ðÿäîì. $600. Äåïîçèò. Èíòåðíåò, wi-fi, ñâåò, ãàç âêëþ÷åíî. Àäðåñ- Ave U. 1 (917) 6153630. Óþòíóþ êîìíàòó. Àäðåñ11 Áðéòîí. 1 (646) 8531761. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà âòîðîì ýòàæå. ÐàéîíÁðàéòîí. 1 (516) 2975118. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. Ðÿäîì “Q”, “B” train. Ðàéîí- Kings Highway. 1 (718) 9983119. Ñâåòëóþ, áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. $650 + áèëëû ïîïîëàì. Àäðåñ- Corbin Place ðÿäîì ñ 14 Áðàéòîí. 1 (347) 880-1427. Áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Coney Island. Âîçëå îêåàíà. Èíòåðíåò, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. $630 + áèëëû ïîïîëàì. 1 (347) 6830408. Êîìíàòó íà 14 Áðàéòîíå.
Íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (347) 241-4763. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 680-6144. Êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. Áðàéòîí. 1 (646) 431-4002. ×èñòóþ è ñâåòëóþ êîìíàòó â ðàéîíå Neptune Ave. è West 5. 1 (646) 6760520. Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðàéîí Kings Highway, Coney Island. 1 (718) 9028936. Êîìíàòó, Brooklyn. 1 (917) 216-9614. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, ÷àñòíûé äîì, åñòü äâîð. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 338-3420. Ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, â ðàéîíå Sea Gate. Åñòü òåëåâèçîð. 1 (917) 628-6221. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîí. $300. 1 (718) 648-0502.  Áðàéòîíå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (917) 971-1633. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â Kings Highway. Ðÿäîì “Q”, “B” train. 1 (917) 403-9930. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ïî àäðåñó west 30 street. 1 (646) 399-8418. Ñäàì íåáîëüøóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst. Ðÿäîì “D”train. 1 (347) 792-2955.  áèëäèíãå ñäàì êîìíàòó ñ 1 íîÿáðÿ ïî àäðåñó Ocean Parkway/ Kings Highway. 1 (718) 4194808. Àííà. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðàéîíå Kings Highway/ East 17 Street.$ 500. 1 (718) 9150563. Êëìíàòó â Bensonhurst 64 Street / Ave 24. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 388-0673. Îòäåëüíóþ êîìíàòó çà $500 ïî àäðåñó Ave Z/ Nostrand. 1 (646) 4061816. Íà Ave X/ west street õîçÿèí ñäàåò èçîëèðîâàííóþ, ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó â òèõîì ìåñòå äëÿ íåêóðÿùåãî ÷åëîâåêà. $600+ ñâåò. Ðÿäîì “F” è “N” trains. 1 (718) 954-2410.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
51
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Íåáîëüøàÿ îòäåëüíàÿ óþòíàÿ êîìíàòà íà Kings Highway. $300. 1 (718) 252-2804. Êîìíàòó íà East 19/ Quentin Road ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðÿäîì “B”, “Q” trains. Çâîíèòü ñ 5 äî 9 pm. 1 (347) 447-3917. Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. $600. 1 (917) 945-7953. Âî 2-îì Áðéòîíå ñ âèäîì íà îêåàí ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (732) 804-9501. Ìàðèÿ. Ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Ave V/ East 4. Åñòü èíòåðíåò. 1 (917) 7094254. Ñäàåòñÿ áëàãîóñòðîåííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå 86 street/17 Ave. 1 (917) 6405336.  ðàéîíå Bensonhurst ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâîáîäíàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì “D” train. 1 (917) 407-1147. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ocean Parkway/Ditmas Ave. 1 (347) 987-7797. Êîìíàòó ñ ìåáåëüþ â ÷èñòîé è ïðîñòîðíîé êâàðòèðå íà Áðàéòîíå, âîçëå îêåàíà, ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 594-0757. ×èñòóþ, ñâåòëóþ êîìíàòó â áèëäèíãå ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì ìàãàçèíû è train. 1 (347) 273-7565.  áèëäèíãå íà Sheepshead Bay ñäàåòñÿ ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $650. 1 (646) 420-7099. Îòäåëüíóþ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. Ðÿäîì “Q”, “B” trains. Kings Highway. 1 (315) 664-1218. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå ñ õîðîøèìè óñëîâèÿìè. $750. 1 (347) 262-5708. Ñäàåòñÿ áåç ïîñðåäíèêîâ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ ëèâèíã-ðóì â 2BDR. $1000, áèëëû âêëþ÷åíû. Neckroad, Brooklyn. 1 (917) 326-0219. Ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà west 5 street. 1 (347) 8069552.
Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà East 18 street. 1 (347) 424-6694. ×èñòóþ êîìíàòó íà Forest Hills 9958, 66 Ave. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 275-1161. Ýëëà. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Ave U/ Ocean Ave. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, àïòåêà â 2-õ ìèíóòàõ îò äîìà. 1 (917) 995-2573. 1 (917) 615-5321. Ñ 1 íîÿáðÿ íà Ocean Ave. ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 722-5711.  áèëäèíãå íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, èçîëèðîâàííàÿ, ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ èíòåðíåòîì. Âñå ðÿäîì. Ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (347) 5438302.  Áðóêëèíå ñäàì êîìàíàòó ÷åëîâåêó ñ ëåãàëüíûì ñòàòóñîì. 1 (718) 5416213. Îòäåëüíóþ, ñâåòëóþ êîìíàòó â Bensonhurst. Ðÿäîì “D” train, 86 Bay Pkwy. 1 (646) 327-9861. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Bensonhurst. 1 (347) 7073959.
Âîçüìó â àpåíäó Àêêóðàòíûé, ÷èñòîïëîòíûé, íåêóðÿùèé, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñíèìó êîìíàòó â áèëäèíãå íà äîëãèé ñðîê. Êðîìå Áðàéòîíà è Ñèãåéòà. 1 (917) 5758159. Íåêóðÿùèé ÷åëîâåê ñíèìåò êîìíàòó â áèëäèíãå êðîìå Áðéòîíà è Sea Gate. 1 (917) 575-8159. Èùó êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíûì âõîäîì. 1 (347) 275-4169. Ñíèìó íåäîðîãî êîìíàòó èëè ñòóäèþ.  Sheepshead Bay èëè Sea Gate. 1 (347) 571-3893. Êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway, Ave. U è Brighton. 1 (718) 4199361. Êîìíàòó. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (917) 834-3984. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ 20 îêòÿáðÿ. 1 (646) 714-9505.
Ðàçäåëþ ðåíò Ñäàì ìåñòî â ïðîñòîðíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (929) 245-6581. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. 20 Ave/Cropsey Ave. $450. 1 (347) 707-3959. Èùó ðóìåéòêó â êîìíàòó. Boro Park. $300+äåïîçèò. 1 (917) 635-6643. Ìåñòî â êîìíàòå ïî àäðåñó Ditmas Ave. è Ocean Parkway. Óäîáíîå ìåñòîðàñïîëîæåíèå. Âñå ðÿäîì. “F” train. 1 (347) 296-9167. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå, õîðîøèå óñëîâèÿ. 5 Áðàéòîí. 1 (347) 260-8355. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû. 1 (718) 648-0815. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 500-2627. Èùó ðóìýéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Ìåñòî â êîìíàòå â Midtown. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ñäàì ìåñòî â óþòíîé è ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (917) 741-9715. Ìåñòî â êîìíàòå, ðàéîí Bensonhurst. Ðÿäîì ìàãàçèíû, “D” train. 1 (347) 792-2955. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Åñòü èíòåðíåò, òåëåâèçîð. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå, 7 Áðàéòîí. Íåäîðîãî. Âñå óñëîâèÿ. 1 (347) 533-0321.
 Sheepshead Bay ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 280-8474.
Áîëüøóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, Bensonhurst. Àâòîáóñ, ìåòðî ðÿäîì. Ñòàíöèÿ “Kings Highway”. 1 (718) 998-1343.
Ãîòîâû ê âñåëåíèþ æèëüöîâ
1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Sheepshead Bay Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:
(718) 618-4039 Bergen Basin Realty
Ìåñòî â êîìíàòå íà Neptune Ave./ Brighton 4 street. $340 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 447-2046. Ìåñòî â ìåáåëèðîâàííîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1307. Â ñâåòëîé êîìíàòå ñäàåòñÿ ìåñòî, ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. Ðàéîí Kings Highway. Õîðîøèå óñëîâèÿ, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 761-6630. Íà 556 Ave Z ðàçäåëþ ðåíò ñ íåêóðÿùåé æåíùèíîé. Ðÿäîì “F” train, ìàãàçèí KeyFood. 1 (347) 356-3657. Ìåñòî â êîìíàòå, â áèëäèíãå íà Áðéòîíå. 1 (917) 436-9297.
053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ â áèëäèíãå íà âûõîäíûå. Ðÿäîì îêåàí, òðåéí. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 481-5342, Ëåíà.
Ñòóäèþ äëÿ 1 èëè 2 ÷åëîâåê â Brooklyn, Sea Gate. Íåäîðîãî. Ñïîêîéíûé ðàéîí. Ðÿäîì îêåàí. Åñòü ïàðêèíã. 1 (646) 468-3149.  áåéñìåíòå ìåáåëèðîâàííóþ ñòóäèþ. Èíòåðíåò, êàáåëü âêëþ÷åíû. Ðàéîí- Sheepshead Bay. 1 (646) 552-8497.  Bay Ridge ñäàì ñòóäèþ ñ âèäîì íà Manhattan. $1000. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 639-1331.  Bay Ridge ñäàì ñòóäèþ ðÿäîì ñ ïàðêîì. 7 ìèíóò äî ìåòðî. $1000, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 6049571. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé â áåéñìåíòå.  ÷àñòíîì äîìå. Sheepshead Bay. 1 (646) 301-7959.
Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà âûõîäíûå. Íåäîðîãî. 1 (718) 290-3039. Â Sheepshead Bay ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå. Train è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 432-3291.
ÔËÎÐÈÄÀ
ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ
ÑÊÈÄÊÈ
ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ
52
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE  ïîëóáåéñìåíòå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (718) 769-7654. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âõîäîì è îêíàìè â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Staten Island. 10 ìèíóò äî Verrazano Bridge. $800, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 667-5949.
Ñíèìó ñòóäèþ íà äëèòåëüíûé ñðîê, ïîðÿäî÷íîñòü è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. 1 (929) 271- 6360. Ñíèìó ñòóäèþ íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ïîðÿäî÷íîñòü è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. 1 (929) 271- 6360. Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (718) 921-2340.
Ðàçäåëþ ðåíò Ðàçäåëþ ìåñòî â ñòóäèè, Bensonhurst. 300$. 1 (347) 341-9854.
054 Áåéñìåíòû
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ðÿäîì “B”train, ôåðìåðñêèé ðûíîê. 1 (718) 331-3156. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Sheepshead Bay. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Íà 1 ãîä. 1 (917) 455-2625. Ñðî÷íî â ÷àñòíîì äîìå â ïîëóáåéñìîíòå ñäàåòñÿ ÷èñòàÿ, êðàñèâàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ñäàåò õîçÿèí. Íå äîðîãî. 1 (646) 335-8307. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Àäðåñ- Norst/ Ave 4. 1 (718) 408-0528. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî àäðåñó West 36 Street. Íåäîðîãî. 1 (347) 885-4022. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay. Çâîíèòü ïîñëå 6pm. 1 (718) 891-5094.
Ñäàþ â àpåíäó
Âîçüìó â àpåíäó
Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà. 1 (347) 522-2278. Â Manhattan Beach ðÿäîì ñ Brighton beach ñäàåòñÿ áîëüøîé íîâûé ñâåòëûé áåéñìåíò. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ïëÿæ. 1 (347) 662-1486.
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ïî àäðåñó Bay Ridge Ave. ìåæäó 2 Ave. è 5 Ave. 1 (917) 279-1225. Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 5458917.
ÀÂÀÐÈÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 265-4033.
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Manhattan Beach. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. 1 (718) 677-0678. Ñâåòëàÿ, òèõàÿ êâàðòèðà. Ïîñëå ðåìîíòà. Ïàðêåò. Âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1650 $ â ìåñÿö. West 10st Kings Highway. 1 (718) 891-1155.
Ñäàþ â àðåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, 1 ýòàæ.Àäðåñ- Ave Z/ Brown Street. Õîçÿèí. 1 (917) 715-8487.  ðàéîíå Kings Highway, west 1 ñäàì â àðåíäó 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. $1625. 1 (917) 669-4269. Ñäàì 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave Z / óãîë East 7 street. 2 ýòàæ â ÷àñòíîì äîìå. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. $ 1900. 1 (917) 407-9019. 2-ñïàëüíàÿ êâ-ðà íà 3 ýòàæå 7-ýòàæíîãî äîìà, â ðàéîíå øèïñåäáåé.  îïëàòó âõîäÿò âñå óñëóãè. 1 (646)573-5410.
Âîçüìó â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Bensonhurst è áëèçëåæàùèõ ðàéîíàõ ïî 8-é ïðîãðàììå. 1 (718) 232-4548. Ñíèìåì êâàðòèðó 2-3 BR, äîì,ïîëäîìà â Áðóêëèíå â õîðîøåì ðàéîíå íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Åñòü ìàëåíüêàÿ ñîáà÷êà. Ïëàòåæåñïîñîáíîñòü ãàðàíòèðóåì, âûïèñêà èç áàíêà. SSN è êðåäèòíîé èñòîðèè íåò. Ãîòîâû ðàññìîòðåòü âàðèàíò îïëàòû âïåðåä çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ+ ñåêþðèòè äåïîçèò. 1 (347) 476-2318.
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Completely customized 3 Bedroom Apartment in Bergen Beach. Open Kitchen and living room. Center Island. Terrace. 1 1/2 baths. 2nd floor. $2,100. Call agent. 1 (718) 618-4039.
3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Sheepshead Bay, ìíîãî êëàçåòîâ, 2 êîíäèöèîíåðà. 1 (646) 301-7959.  Sheepshead Bay ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Õîçÿèí. 1 (718) 769-7654.
059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû.
 Bensonhurst ñäàåòñÿ junior 4- ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 4 ýòàæå 6-òè ýòàæíîãî áèëäèíãà. 1 (917) 533-1741.
061 Äîìà. Ñäàì â àðåíäó äîì â Áðóêëèíå. 1 (646) 4313002.
063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1.5 òóàëåòà, community room, äîðìåí, laundry, security, áèëäèíã. Êâàðòèðà è áèëäèíã â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êîîïåðàòèâ. Ðàéîí Kings Highway. $320Ê. 1 (917) 774-4357.
068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã â Þæíîì Áðóêëèíå äëÿ ëþáîé ìàøèíû. 1 (347) 254-9386. Ñäàì â àðåíäó äâîéíîé ãàðàæ. 1 (718) 913-7355. Êàìåííûé ãàðàæ ïîä ñêëàä. Ðàéîí Bensonhurst 84 st/ Bay Pkwy. Õîçÿèí. 1 (917) 660-5238.
069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Çàêðûòîå ïàðêîâî÷íîå ìåñòî. Shore Pkwy&23 Str. $150. 1 (718) 743-8482. Áðàéòîí, 1-Ïëàçà. Ïàðêèíã ó ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 258-2235. Ïàðêèíã íà Ocean Ave&Ave W. 1 (917) 5725297.
070 Ïpî÷åå Ocean Parkway ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå äëÿ ñêëàäà. 1 (718) 368-0248.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 476-0598. 1 (718) 526-9510. Ñäàì ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó ïî àäðåñó Queens, Briwood. 1 (718) 297-7487. Ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó â Queens ,Lefrak çà $650. 1 (347) 361-7940. Â Queens ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî. Ðÿäîì ìåòðî. Åñòü èíòåðíåò. 1 (718) 575-9375.
104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå â Êâèíñå. Ïîëóáåéñìåíò. $950. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 738-8381.
110 Äîìà. Ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíûé äîì. 3,5 Bath, ñàóíà, íîâîå ÑÎ, finish basemant. Kew Gardens Hills, Queens. 1 (718) 757-4433.
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (646) 244-7583. Íà Åast 89 street ñäàåòñÿ êîìíàòà çà $600 äëÿ 1 ÷åëîâåêà, $900 äëÿ 2 ÷åëîâåê. 1 (917) 345-8491.
Âîçüìó â àpåíäó Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â Uptown Manhattan èëè íåäàëåêî îò íåãî. 1 (347) 792-2955. Ñíèìó êîìíàòó, æåëàòåëüíî, â âåðõíåì Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 733-7729.
153 Áåéñìåíòû. Âîçüìó â àpåíäó Áåéñìåíò èëè ñòóäèþ. Äî $1000. 1 (718) 785-7850.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
53
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
Staten Island. Great Area. 3 Bdrm. Home W/Oversized Garage & 2 Car Parking Pad. Hardwood Flrs & Sliders To Deck. Nice Lg.Living Rm & Dining Rm. Newer Bath W/Jacuzzi. Newer Eat In Kit w/Stainless steel appliances.W/Skylite. Side Ent. ToFinished Bsmt. W/Fam.Rm, Office & 3/4 Bth. Storage & Laundry Rm. Side Yd. W/Patio & Front Porch. No Brokers Please.
Èçûñêàííûé, ïîñòðîåííûé ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó äîì – 5400 sq.ft., 5 ñïàëåí, 5,5 âàííûõ, îáîðóäîâàííûé ïîäâàë â 3000 sq.ft. - ðåä÷àéøèé ñëó÷àé!
Call (646) 321-3672 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó
Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (212) 731-9597. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (203) 278-4381.
302 Ñòóäèè Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Staten Island ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 420-3344. Ñòóäèþ ñ îòäåëüíûõ âõîäîì. Áëèçêî ê òðåéíó. 1 (347) 420-3344.
304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñ 15 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ â õîðîøåì ðàéîíå 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 844-6985.
305 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íîâàÿ êóõíÿ, 2 òóàëåòà, ëàóíäðè ðóì,äðàéâåé, ãàðàæ. 1 (917) 815-0441.
306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû West Brighton.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Àíäðåé. 1 (718) 593-7148.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Monticello. Lakefront house for sale. 5 bedrooms. Territory - 1 acre. 1 (718) 627-6279.
Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Jersey City èëè Bayonne øòàò Íüþ-Äæåðñè. 1 (347) 631-8042. Ëåíà.
323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè
 Ñàíêò- Ïåòåðáóðãå ïðîäàåòñÿ 1-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà íà 3 ýòàæå 5-òè ýòàæíîãî äîìà. Ñàí.óçåë ðàçäåëüíûé. Îáùàÿ ïëîùàäü 29,7 êâ.ì. 1 (718) 372-5617, çâîíèòü âå÷åðîì. Ìàðèíà.
Ïðîäàþ ýëèòíûé 3-õýòàæíûé êîòòåäæ â ïîñåëêå Ìàëîå Âèäíîå, â 3 êì îò ìåòðî “Äîìîäåäîâñêàÿ. Öåíà - 1,7 ìëí $. Òîðã óìåñòåí. +7 (916) 420-7028, Àðìåí.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå
Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â êóðîðòíîì ðàéîíå Êèåâà, íà Ðóñàíîâêå, 43 êâ.ì. Ðÿäîì ïëÿæ, ìàãàçèíû, ñïîðòèâíûé êëóá. Îêíà è çàñòåêëåííûé áàëêîí ñ âèäîì íà Äíåïð. 1 (917) 243-3184. Â Êèåâå â öåíòðå ãîðîäà, â áëèçè Êðåùàòèêà è Âëàäèìèðñêîé ãîðêè, ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 74 êâ.ì. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó. 1 (718) 946-1705.
327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå
Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áîëüøîé ëîäæèåé â Òàøêåíòå, â ðàéîíå ×èëàíçàð. 1 (347) 686-4542.
328 Håäâèæèìîñòü â Çàêàâêàçüå Â Åðåâàíå íà Êèåâëÿíà ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì, 96 êâ.ì. Ðåìîíò, ìåáëèðîâàííàÿ. ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 9330910.
Marlboro, NJ Íà ñòðîèòåëüñòâå ýòîãî äîìà íå ýêîíîìèëè! Ïûøíîå îçåëåíåíèå, è áàññåéí ñ ïîäîãðåòîé ñîëåíîé âîäîé ñîçäàþò îùóùåíèå ðàÿ! Elizabeth Wunderlich RealtorAssociate Cell phone: 732-580-3918
Susanne Burns RealtorAssociate Cell phone: 908-415-9277
331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè. www.poconos-
Îãðîìíàÿ êóõíÿ ñ ñàìûì ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì... Óíèêàëüíûå àðõèòåêòóðíûå äåòàëè... Ýòîò øåäåâð ïîðàæàåò ñäåëàííûìè íà çàêàç ïîëàìè, ðåçíûìè äåòàëÿìè, âíóòðåííèìè øêàôàìè, ðîñêîøíûìè âàííûìè è çàìå÷àòåëüíî îòäåëàííûì áåéñìåíòîì. Îòëè÷íàÿ øêîëüíàÿ ñèñòåìà.
ACTION PLUS REALTY 5 Route 33, Freehold, NJ 07728 Òåëåôîí îôèñà: 732-462-9510 Each Office is Independently Owned & Opetated
rent.com, 1 (646) 3636534, Îëåã.
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå: Ïðîäàì èëè ñäàì â àðåíäó 1-
ñï-óþ êâàðòèðó 1.5 bathroom. Over 55. Ôëîðèäà. 1 (718) 2328853. 1 (347) 589-4267.
Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó íà íîÿáðü- äåêàáðü. Ìàéàìè. Èííà. 1 (305) 454-9395
Pomona, NY Ïðîäàåòñÿ
Î÷åíü êðàñèâîå Jr.
2-ñïàëüíîå êîíäî â ñòèëå ìîäåðí. Îáñëóæèâàíèå âñåãî $285 â ìåñÿö (âêëþ÷àÿ îòîïëåíèå). $129,900
(845) 596-3354
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ! Ñêèäêè ïðè ïîêóïêå íîâûõ äîìîâ, vacation homes and townhomes!!! Beach, lakes, Disney è äðóãèå óäèâèòåëüíûå ìåñòà Ôëîðèäû!!! Áîëüøîé âûáîð äîìîâ â Golf communities!
ÏÎÊÓÏÊÀ ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß regular sale,short sale,foreclosure,auction
Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..
Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè - Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com
54
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
Ýêîíîìèêà ïîëó÷èò ãèãàíòñêèé ñòèìóë îò ïàäåíèÿ öåí íà íåôòü
Ïðèáûëü Google ñíèçèëàñü íà 160 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ  òðåòüåì êâàðòàëå 2014 Google óâåëè÷èâàåòñÿ â òàãîäà ÷èñòàÿ ïðèáûëü Google êèõ ñòðàíàõ, êàê Òóðöèÿ è ñíèçèëàñü íà 5,4% - äî 2,81 Èíäîíåçèÿ, ãäå ðåêëàìíûé ìëðä äîëë. (èëè 4,09 äîëë. ðûíîê åùå íå ÿâëÿåòñÿ õîíà àêöèþ), ñîîáùàåò ðîøî ðàçâèòûì è öåíîîáðàBloomberg. Ãîäîì ðàíåå çîâàíèå íèæå.  òàêèõ ñòðàýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë íàõ ïðåâàëèðóåò ìîáèëüíûé Ìèðîâàÿ ýêîíîìèêà 2,97 ìëðä äîëë. (èëè 4,38 òðàôèê, êîòîðûé è îòðàæàïîëó÷èò ñòèìóë â $1,1 äîëë. íà àêöèþ). åòñÿ íà îáùèõ ïîêàçàòåëÿõ. òðëí îò ïàäåíèÿ öåí íà Êâàðòàëüíàÿ âûðó÷êà çà Êðîìå òîãî, â ðàçâèòûõ íåôòü. Ê òàêèì âûâîâû÷åòîì ïðîäàæ, ïðèõîäÿñòðàíàõ ïîëüçîâàòåëè òàêæå äàì ïðèøåë ðóêîâîäèùèõñÿ íà ïàðòíåðîâ, ñîñòàâè÷àùå èñïîëüçóþò ñìàðòôîíû òåëü ïîäðàçäåëåíèÿ ïî ëà 13,2 ìëðä äîëë., ÷òî ñîîòäëÿ ïîëüçîâàíèÿ Èíòåðíåèññëåäîâàíèþ ãëîâåòñòâóåò ñðåäíåìó çíà÷åòîì, ÷òîáû ïðîâåðèòü ïî÷òó, íèþ â îöåíî÷íûõ ïðîãíîçàõ óïðàâëÿòü ëè÷íûìè ôèíàíñàáàëüíîãî ðûíêà áèðàíàëèòèêîâ. Ïðè ýòîì âûðó÷ìè èëè ïîëüçîâàòüñÿ óäàëåíæåâûõ òîâàðîâ â êà êîìïàíèè âçëåòåëà íà 20% íûìè ñåòåâûìè ñåðâèñàìè. Citigroup Ýä Ìîðñ (Ed è äîñòèãëà 16,52 ìëðä äîëë. Öåíû íà ðåêëàìó, ïîêàçàíMorse). ïðîòèâ 13,75 ìëðä äîëë. ãîíóþ ïîèñêîâèêîì â ìîáèëüäîì ðàíåå. Àíàëèòèêè, îïðîíîì Èíòåðíåòå, ñíèçèëèñü â Ïî åãî ìíåíèþ, ïîøåííûå FactSet, îæèäàëè ÑØÀ çà òðåòèé êâàðòàë íà ñêîëüêó ïðîèçâîäñòâî ñêîððåêòèðîâàííóþ ïðèáûëü 9%, â òî âðåìÿ êàê ñòîèìîñòü âñåõ áèðæåâûõ òîâàðîâ êîìïàíèè íà óðîâíå 6,53 ðåêëàìíûõ ïîêàçîâ íà ïëàíÿâëÿåòñÿ â òîé èëè èíîé äîëë. íà àêöèþ ïðè âûðó÷êå â øåòàõ è ïåðñîíàëüíûõ êîìñòåïåíè ýíåðãîåìêèì, òî 16,57 ìëðä äîëë. ïüþòåðàõ ñíèçèëàñü âñåãî íà óäåøåâëåíèå íåôòè ïðè îò÷åòå ñîîáùàåòñÿ, 1%. ÷òî ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü êëèêîâ íà ñàéòàõ Google è äðóãèõ èíòåðíåò-ðåñóðñàõ, ãäå ðàçìåùàþòñÿ ðåêëàìíûå îáúÿâëåíèÿ Google, â III êâàðòàëå óïàëà íà 2%. Ïðè ýòîì îáùåå ÷èñëî îïëà÷åííûõ êëèêîâ ïîäñêî÷èëî íà 17% îòíîñèòåëüíî èþëÿïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Çàïîëíåíèå âñåõ ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà. • Payroll Services âèäîâ íàëîãîâûõ Google çà îò÷åòíûé ïåðèäåêëàðàöèé. • Sales Tax Reporting îä óâåëè÷èë øòàò ïðèìåðíî • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî íà 3 òûñ. ñîòðóäíèêîâ. Ñòîè- • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò ìîñòü áóìàã àêöèé Google íà â íàëîãîâûõ îðãàíàõ äëÿ âñåõ âèäîâ ýëåêòðîííûõ òîðãàõ â ÷åòâåðã • Ôèíàíñîâîå áèçíåñîâ óïàëà íà 1,9% ïîñëå îïóáëèïëàíèðîâàíèå, âêë/ è èíäèâèäóàëüíûé. êîâàíèÿ îò÷åòíîñòè. îòêðûòèå ïåíñèîííûõ Google ïî-ïðåæíåìó îñòà- • Îôîðìëåíèå ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S) êîðïîðàöèé, åòñÿ êðóïíåéøåé ïëîùàäêîé ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ äëÿ ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû â Èíòåðíåòå. Îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáîçíà÷èëàñü òåíäåíöèÿ ïåðåõîäà ïîëüçîâàòåëåé Èíòåðíåòà íà ñìàðòôîíû, ÷òî îçíà÷àåò äëÿ Google ìåíüøèå âîçìîæíîñòè ïî ïîêàçó ðåêëàìû, ÷åì íà ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðàõ èëè ïëàíøåòàõ. Êðîìå òîãî, îòìå÷àåòñÿ íåçíà÷èòåëüíîå ïàäåíèå öåí íà ðåêëàìó â Èíòåðíå2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 òå, ïîñêîëüêó ðåêëàìîäàòåëè óìåíüøèëè ðàçìåð áþäÒåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 æåòîâ íà ìàðêåòèíã â Ñåòè. New Jersey (201) 794-7163 Àíàëèòèê èç Rosenblatt ×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Securities Ìàðòèí Ïèèêêî âûõîäíûå äíè - (by appointments) íåí îòìåòèë, ÷òî òðàôèê
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE
INCOME TAX
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!
âîäèò è ê ñíèæåíèþ öåí íà ýòè òîâàðû, íà÷èíàÿ îò ãàçà è êîí÷àÿ ìåäüþ, ñòàëüþ è ñåëüõîçïðîäóêòàìè. Îáðàòíîé ñòîðîíîé ïàäåíèÿ öåí íà íåôòü ÿâëÿåòñÿ ðèñê äåôëÿöèè â åâðîçîíå, ÷òî ïðèâåäåò ê çàìåäëåíèþ ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà. Ïî ìíåíèþ àíàëèòèêà, êîòîðûé îòâåòèë ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå íà âîïðîñû Bloomberg, åæåäíåâíàÿ ýêîíîìèÿ îò äåøåâîé íåôòè äîñòèãàåò $1,8 ìëðä èñõîäÿ èç öåíû çàêðûòèÿ 15 îêòÿáðÿ íà ìàðêó Brent íà òîðãàõ â Ëîíäîíå â $83,78 çà áàððåëü. Îá ýòîì ïèøåò ÐÁÊ.  Citigroup ñ÷èòàþò, ÷òî ýòè öåíû íà 20% íèæå ñðåäíåé ñòîèìîñòè íåôòè çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà. Ïðè ýòîì 16 îêòÿáðÿ íîÿáðüñêèå ôüþ÷åðñû íà
Brent ïàäàëè íà òîâàðíîé áèðæå IÑE Futures Europe äî $82,72 çà áàððåëü, íî çàòåì ñíîâà íà÷àëè ðàñòè. Ìîðñ îòìå÷àåò, ÷òî ñíèæåíèå öåí íà íåôòü âåäåò ê ñîêðàùåíèþ èçäåðæåê íà ïðîèçâîäñòâî áèðæåâûõ òîâàðîâ.  ðåçóëüòàòå ó ïîòðåáèòåëåé ïîÿâëÿåòñÿ áîëüøå ñâîáîäíûõ ñðåäñòâ íà äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû, à ó êîìïàíèé - íà ðàñøèðåíèå ñâîåãî áèçíåñà. Àíàëèòèê ïîÿñíèë àãåíòñòâó, ÷òî ïîñêîëüêó ïðîèçâîäñòâî âñåõ áèðæåâûõ òîâàðîâ ÿâëÿåòñÿ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ýíåðãîåìêèì, òî ïàäåíèå öåí íà íåôòü ïðèâîäèò è ê ñíèæåíèþ öåí íà ýòè òîâàðû, íà÷èíàÿ îò ãàçà è êîí÷àÿ ìåäüþ, ñòàëüþ è ñåëüõîçïðîäóêòàìè. Èíäåêñ áèðæåâûõ òîâàðîâ Bloomberg óïàë äî ïÿòèëåòíåãî ìèíèìóìà ñ èþëÿ 2008 ãîäà, îòìå÷àåò èçäàíèå. Íèçêèå öåíû ñîõðàíÿþòñÿ íà ìåäü, ãàç, óãîëü è æåëåçíóþ ðóäó. Àíàëèòèê ëîíäîíñêîé ôèðìû Sucden Financial Ltd Ìèðòî Ñîêîó ñêàçàë Bloomberg, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, äåøåâàÿ íåôòü áëàãîïðèÿòíî ñêàçûâàåòñÿ è íà ïîòðåáèòåëÿõ, è íà ïðîìûøëåííîñòè, îñîáåííî â ïðåääâåðèè çèìû.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
55
ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé
RARE INVESTMENT OPPORTUNITY!
ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ
Ïðîäàåòñÿ êèðïè÷íîå çäàíèå 12,300 sq.ft. ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.
Ðÿäîì ìåòðî.
(347) 761-7051 (347) 761-7084 354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ
This office is the complete lower level of an established professional building. It is 2000 Sq. Ft and has 9 offices, large waiting room, receptionist desk and plenty of room for a well functioning modern office. It is located near Kings Plaza Mall and Avenue U. Lots of convenient transportation in the area. It is available immediately. Please contact Barbara Haber (718)618-4039
Ðàéîí Coney Island & Ave H
Ñäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé îôèñ äëÿ äàíòèñòà. 3 êðåñëà.
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ ÄËß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ Part-time or full-time
(718) 434-2600 Port Jervis, øòàò New York ÏÐÎÄÀÅÒÑß
ÌÓÆÑÊÀß
ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÀß Ïðîøó $40,000. Ðåíò $650. Çà ïîäðîáíîñòÿìè çâîíèòå:
1 (914) 323-8780
351 Áèçíåñû
Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîñòðîåíèÿ áèçíåñà áåç èíâåñòìåíòà â ïðîäóêò è áåç ïðÿìûõ ïðîäàæ. Âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî âñåìó ìèðó ÷åðåç òåëåôîí-èíòåðíåò-ñêàéï! Áåñïëàòíûå Áèçíåñ-òðåíèíãè! Îòêðîéòå äëÿ ñåáÿ ïóòü ê ìàòåðèàëüíîé ñâîáîäå! Ïóñòîé ìàðêåò Ñåâåðíîé Àìåðèêè æäåò ñâîèõ ëèäåðîâ! www.just-open-me.com
Ïpîäàþ
Ñäàþ â àpåíäó
Ïðîäàåòñÿ êîñìåòè÷åñêèé è ìàíèêþðíûé ñàëîí ïîñëå 25 ëåò â áèçíåñå, âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Õîðîøèé ðåíò. Âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (973) 517-4033, Ãàëèíà. Ïàðèêìàõåðñêàÿ. East Side. 1 (917) 370-1623. Ñàïîæíûé è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049.
Ñäàåòñÿ áûâøèé ìåäèöèíñêèé îôèñ Coney Island/ Brighton. Ïðèãîäåí äëÿ beauty supply, travel agency, äîêòîðñêîãî îôèñà, driving school. 1 (917) 438-8868. Â ìàãàçèíå ñäàåòñÿ ìåñòî â ðåíò. Àäðåñ 403 Brighton beach Ave. 1 (917) 5153277.Ðîìà. Â îôèñå ñäàåòñÿ ñòîë ñ òåëåôîíîì è èíòåðíåòîì. Ðàéîí Sheepshead Bay. 1 (917) 9825551.
Ãîëîñîâóþ êîìïàêòíóþ àïïàðàòóðó äëÿ ðàáîòû â êàôå. 1 (718) 648-9095. Íåäîðîãî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 3 êðåñëà, ñóøêà äëÿ âîëîñ, front desk station. 1 (646) 220-2939. Ìàøèíêó äëÿ íàðåçêè êîëáàñ è õëåáà. Íåäîðîãî. 1 (347) 309-2175. 1 (718) 2075691 Ïðîäóêöèþ äëÿ âàêñà. 1 (718) 408-0528. Äëÿ áàðáåðà hot soup machine â õîð. ñîñòîÿíèè è
Gravesend, ðàéîí Kings Hwy
Èäåàëüíî ïîä Adult Day Care Center, ìåäèöèíñêèé îôèñ, øêîëó è ò. ä. Åñòü âõîä äëÿ èíâàëèäíûõ êîëÿñîê, 2 ïîäúåìíûõ êðåñëà íà ëåñòíèöå. Ïðîñÿò $3,199,000
(718) 375-2065 AccordRealEstateGroup.com I am retired. Ïåðåäàì áåçâîçìåçäíî î÷åíü èíòåðåñíûé áèçíåñ. Ñìîòðèòå:
www.CutandStyleInvention.com Ïîìîãó!
1 (212) 942-7969 íîâûé ìàò. 1 (718) 459-0547.  ñâÿçè ñ çàêðûòèåì äåòñêîãî ñàäà, ïðîäàþòñÿ êà÷åëè,
ñòîëèêè, ñòîëüÿ, èãðû, êíèæíûå ïîëêè è êðîâàòêè. Queens. 1 (718) 575-2003.
56
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ìåäèöèíà çäîðîâüå è
Íåáûëèöû î âèðóñå Ýáîëà Âîêðóã ëèõîðàäêè Ýáîëà íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ íåâåðîÿòíûå ñëóõè â ÷àñòíîñòè, î ÿêîáû âîëøåáíûõ ìåòîäàõ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè çàáîëåâàíèÿ. Ýòî óæå ïðèâåëî ê ãèáåëè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê. Ïîãîâàðèâàþò äàæå î òîì, ÷òî áîåâèêè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» ìîãóò èñïîëüçîâàòü âèðóñ â êà÷åñòâå áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ ïðîòèâ Çàïàäà. Êîððåñïîíäåíò RT Ãàÿíå ×è÷àêÿí ðàññêàçûâàåò î íåáûëèöàõ, ñâÿçàííûõ ñ îòíþäü íå øóòî÷íîé òåìîé. Âèðóñ Ýáîëà âûøåë èç-ïîä
êîíòðîëÿ. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü î ñëóõàõ, êîòîðûå åãî îêðóæàþò. Ëþäè ðàññêàçûâàþò î ÿêîáû âîëøåáíûõ ñðåäñòâàõ, êîòîðûå ñïîñîáíû ïîìî÷ü â áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì.  ñâÿçè ñ ýòèì Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ âûïóñòèëà ðÿä ïðåäóïðåæäåíèé î ïñåâäîëåêàðñòâàõ è ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè.  Íèãåðèè, íàïðèìåð, ìèíèìóì äâà ÷åëîâåêà ñêîí÷àëèñü ïîñëå òîãî, êàê âûïèëè ñîë¸íóþ âîäó, êîòîðàÿ, ïî ñëóõàì, ìîãëà çàùèòèòü èõ îò çàðàæåíèÿ. Íåêîòîðûå ÑÌÈ
Ðèäëè Ñêîòò ñíèìåò ñåðèàë î âèðóñå Ýáîëà Ðèäëè Ñêîòò è Ëèíäà Îáñò ýêðàíèçèðóþò íàó÷íûé ðîìàí Ðè÷àðäà Ïðåñòîíà “The Hot Zone: A Terrifying True Story” 1994 ãîäà èçäàíèÿ â ôîðìàòå ëèìèòèðîâàííîãî ñåðèàëà äëÿ Fox TV Studios. Òåëåïðîåêò èññëåäóåò ïðîèñõîæäåíèå âèðóñà Ýáîëà. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter, Äæèì Õàðò è Äýâèä Öóêåð íàïèøóò ñöåíàðèé, à Ñêîòò ïëàíèðóåò ñíÿòü, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïåðâûé ýïèçîä.  òå÷åíèå ïðîøëîãî ãîäà Ñêîòò è Îáñò ðàáîòàëè íàä ïðîåêòîì, ïðàâà íà êîòîðûé îíè ïðèîáðåëè äâàäöàòü ëåò íàçàä. Íî â ñâÿçè ñî âñïûøêîé ñìåðòåëüíîãî âèðóñà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä â
Çàïàäíîé Àôðèêå, óíåñøåãî æèçíè îêîëî ïÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïðîåêò ñòàë àêòóàëåí êàê íèêîãäà. “ß äóìàþ, òà ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé âèðóñ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è óáèâàåò, äåëàåò áîëåçíü òàêîé ñòðàøíîé”, - ãîâîðèò Îáñò. – Ëþäè íàäåþòñÿ, ÷òî îí îñòàíåòñÿ â êàêîé-íèáóäü îòäàëåííîé ÷àñòè ñâåòà.  ñîâðåìåííîì ìèðå ýòî íåðåàëüíî. Ñîâðåìåííûé ìèð äåëàåò âñåõ íàñ îäíîé áîëüøîé ñåìüåé”. Ïðåñòîí ãîòîâèò áîëüøóþ ïóáëèêàöèþ äëÿ ñëåäóþùåãî âûïóñêà æóðíàëà “New Yorker”, â êîòîðîì áóäåò ïðèâåäåíà õðîíèêà ïîñëåäíèõ ñîáûòèé. Îáñò è Ñêîòò, èçíà÷àëüíî çàäóìûâàâøèå ïðîåêò êàê
ðàñïðîñòðàíèëè ñâåäåíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì áîåâèêè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» áóäòî áû ñïåöèàëüíî çàðàçèëèñü ñìåðòåëüíûì âèðóñîì, ÷òîáû â äàëüíåéøåì èñïîëüçîâàòü ñåáÿ â êà÷åñòâå áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ ïðîòèâ Çàïàäà. Ìèíèñòð âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ îïðîâåðã ýòó èíôîðìàöèþ, çàÿâèâ î òîì, ÷òî äîêàçàòåëüñòâà îòíîñèòåëüíî ñâÿçè ëèõîðàäêè ñ äåÿòåëüíîñòüþ ðàäèêàëîâ îòñóòñòâóþò. «Êàáåëüíûå íîâîñòíûå òåëåêàíàëû îáû÷íî âûáèðàþò îäíó èñòîðèþ è êàê ìîæíî äîëüøå å¸ ìóññèðóþò, çàïîëíÿÿ åþ âñþ ñåòêó âåùàíèÿ. «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» è ëèõîðàäêà Ýáîëà íàõîäÿòñÿ ñåãîäíÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ, òàê ïî÷åìó áû èõ íå îáúåäèíèòü, êàê áû íåëåïî ýòî íè âûãëÿäåëî? Ðåàëüíîñòü òàêîâà, ÷òî ìû âñåãäà èñïûòûâàåì ñòðàõ, íî òî, ÷åãî ìû áîèìñÿ áîëüøå âñåãî, íåðåäêî ÿâëÿåòñÿ ìàëîâåðîÿòíûì», – ñêàçàë êîððåñïîíäåíòàì RT ãëàâíûé ðåäàêòîð ïîðòàëà whowhatwhy.com Ðàññ Áåéêåð. Ñîöèàëüíûå ñåòè âûâåëè ïðîáëåìó íà ïðèíöèïèàëüíî íîâûé óðîâåíü áåçóìèÿ – èçîáðàæåíèÿ ñ «Ýáîëà-çîìáè» ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ñ íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòüþ. The New York Post, â ñâîþ î÷åðåäü, íàçâàë çàùèòíûé êîñòþì, ÿêîáû ïðåäîõðàíÿþùèé îò çàðàæåíèÿ âèðóñîì, ñàìûì «ìîäíûì» íàðÿäîì íà Õýëëîóèí â ýòîì ãîäó.
ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì ñ Äæîäè Ôîñòåð â ãëàâíîé ðîëè, â íàñòîÿùèé ìîìåíò âåäóò ïåðåãîâîðû î âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñòàòüè ïèñàòåëÿ â ïðåäñòîÿùåì ñåðèàëå. Ðèäëè Ñêîòò íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ çàìåòêè çàêàí÷èâàåò ðàáîòó íàä èñòîðè÷åñêîé äðàìîé “Èñõîä: Öàðè è áîãè”, â êîòîðîé îí ÿâëÿåòñÿ ïîñòàíîâùèêîì. ×òî êàñàåòñÿ òåëåâèäåíèÿ, òî äëÿ êàíàëà National Geographic Channel îí è åãî ñòóäèÿ çàíèìàþòñÿ ïðîèçâîäñòâîì ñåðèàëà “Óáèéñòâî Èèñóñà” ïî ìîòèâàì áåñòñåëëåðà Áèëëà Î’Ðåéëè. Ó Ëèíäû Îáñò âûõîäèò îäèí èç ñàìûõ îæèäàåìûõ ôèëüìîâ 2014 ãîäà – “Èíòåðñòåëëàð” Êðèñòîôåðà Íîëàíà. Èñòî÷íèê: The Hollywood Reporter
MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.62
ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß
Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59
ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.60
CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 64
ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 65
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 65
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
57
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW
Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ
Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.
ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè
Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.
Ñ. PEARLMAN M.D.
SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.
Ýáîëà íàñòóïàåò: Êàêèå åâðîïåéñêèå àýðîïîðòû óæå ïðåäïðèíÿëè äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè?
Åâðîñîþç äî ñèõ ïîð íå ìîæåò äîãîâîðèòüñÿ î åäèíûõ íîðìàõ áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå íåîáõîäèìî ââåñòè â ñâÿçè ñ óãðîçîé çàáîëåâàíèÿ ëèõîðàäêîé Ýáîëà, ïîýòîìó îòäåëüíûå ñòðàíû ïðèíèìàþò ñâîè, áîëåå æåñòêèå ìåðû, ïèøåò spiegel.de. Âåëèêîáðèòàíèÿ ñ ïîìîùüþ
èíôðàêðàñíûõ ñêàííåðîâ ñëåäèò çà òåìïåðàòóðîé òåëà ïàññàæèðîâ, ïðèáûâàþùèõ â ñòðàíó ÷åðåç àýðîïîðòû Ãàòâèê è Õèòðîó, à òàêæå íà ïîåçäàõ Euro Star. Ôðàíöèÿ ââîäèò îáÿçàòåëüíóþ ïðîâåðêó ïàññàæèðîâ, ïðèëåòàþùèõ â ñòðàíó íàïðÿìóþ èç Ãâèíåè.  ×åõèè ïàññàæèðîâ, ÷åé ìàðø-
ðóò ïðåäïîëàãàåò âîçìîæíûé êîíòàêò ñ ëþäüìè èç ñòðàí Çàïàäíîé Àôðèêè, áóäóò ïðîñèòü çàïîëíèòü ñïåöèàëüíóþ àíêåòó. Áåëüãèÿ ïîêà òîëüêî çàäóìàëàñü î ââåäåíèè äîïîëíèòåëüíûõ ìåð áåçîïàñíîñòè — äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â Áðþññåëü åñòü ïðÿìûå ðåéñû èç Ëèáåðèè.  Ãåðìàíèþ íåò ïðÿìûõ ðåéñîâ èç ñòðàí Çàïàäíîé Àôðèêè, îäíàêî åñòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî àýðîïîðòîâ, â êîòîðûå âûïîëíÿþòñÿ òðàíçèòíûå ïåðåëåòû èç äåñÿòêîâ ñòðàí ìèðà. Ãåðìàíèÿ, òåì íå ìåíåå, óæå ðàçðàáîòàëà ïëàí ïî îêàçàíèþ ïîìîùè è èçîëÿöèè ïàññàæèðîâ ñ ïîäîçðåíèåì íà ëèõîðàäêó Ýáîëà — èçâåñòíî, êàêèå áîëüíèöû áóäóò ïðèíèìàòü ïîäîçðèòåëüíûõ ïàññàæèðîâ èç ðàçíûõ àýðîïîðòîâ.  Èñïàíèè ïîñòóïèëè òàêæå, à êðîìå òîãî ðàçðàáîòàëè ïðîöåäóðó ïðîâåðêè âñåõ ïàññàæèðîâ ïîäîçðèòåëüíûõ ðåéñîâ è îíà óæå ïðèãîäèëàñü. Íàïðèìåð, â ÷åòâåðã, ó ÷ëåíîâ ýêèïàæà Airbus A321
àâèàêîìïàíèè Air France âîçíèêëî ïîäîçðåíèå î òîì, ÷òî îäèí èç ïàññàæèðîâ, íèãåðèåö, áîëåí. Ñàìîëåò ïî ïðèëåòó â Ìàäðèä îòîãíàëè íà îòäåëüíóþ ñòîÿíêó, ïàññàæèðà ýâàêóèðîâàëè è ïðîâåðèëè ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ îñòàëüíûõ ïàññàæèðîì. Èì ïîçâîëèëè ïîêèíóòü ñàìîëåò, îäíàêî áàãàæ îáåùàþò âåðíóòü ïîçæå, ïîñëå òîãî, êàê ñàìîëåò ïðîéäåò ïîëíóþ äåçèíôåêöèþ. Îäíàêî åäèíñòâåííàÿ “ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ” â ñëó÷àå Ýáîëû ìîæåò âûðàæàòüñÿ ëèøü â èçìåðåíèè òåìïåðàòóðû è îïðîñà î òîì, íå ïîñåùàë ëè ÷åëîâåê ñòðàíû Çàïàäíîé Àôðèêè è íå êîíòàêòèðîâàë ëè ñ ëþäüìè, êîòîðûå èõ ïîñåùàëè. Èíêóáàöèîííûé ïåðèîä çàáîëåâàíèÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî çàáîëåâàíèå ñåáÿ íèêàê íå ïðîÿâëÿåò, ñîñòàâëÿåò îò 2 äî 21 äíÿ. ×åãî ìîæåò îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðàçèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî îêðóæàþùèõ äàæå íå ïîäîçðåâàÿ îá ýòîì.
58
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Íîâóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. $85. Âîêåð ñ ñèäåíüåì. $40. 1 (646) 2552506. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975
Èíñòðóìåíòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 646-1537. Íîâàÿ áîëüíè÷íàÿ êðîâàòü, walker, ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöîì. 1 (718) 375-6590. Íîâûé ìîëîêîîòñîñ (ôèòð) äëÿ êîðìÿùèõ ìàòåðåé.  óïàêîâêå ñ ñóìêîé.Çà ïîë- öåíû. 1 (718) 946-7277. Êàìíè äëÿ ìàññàæà. 1 (718) 408-0528. Wheelchair. 1 (718) 7912084. Íîâûé âèë÷åð è âîëêåð. 1 (718) 375-6590.
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street “Ñàìîñäðàï”, ìàøèíà ÑÐÀÐ ïðè ïðîáëåìàõ ñ äûõàíèåì. 1 (718) 6452719. 1 (646) 256-6962. Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëå÷åíèÿ øåéíîãî ðàäèêóëèòà. 1 (718) 6452719. 1 (646) 256-6962.
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
êîíñóëüòàöèÿ ïî ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè â Manhattan Eye, Ear & Throat Hospital (MEETH) / Lenox Hill Hospital Âòîðíèê, 28 îêòÿáðÿ 9am - 1pm 210 East 64th Street Third Floor Clinic
(718) 616-1622
Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Ïðîäàì èîíèçàòîð âîçäóõà, íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìàíîìåòðîì è ìàíæåòîé. $20. 1 (718) 7585208. Ïðîäàþòñÿ âñåâîçìîæíûå ýëåêòðè÷åñêèå ìåäèöèíñêèå ïðèáîðû (ìàññàæåðû,
Ñ âèðóñîì Ýáîëà ïûòàþòñÿ áîðîòüñÿ óëüòðàôèîëåòîì
Åñëè âû ïîäóìûâàåòå îá ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè, MEETH / Lenox Hill Hospital ïðèãëàøàåò âàñ íà âñòðå÷ó ñ õèðóðãîì Plastic Surgery Teaching Service. Íà âñòðå÷å âû ñìîæåòå îáñóäèòü ïðîöåäóðû, âêëþ÷àÿ ïîäòÿæêó ëèöà, âåê, ïîäòÿæêó ëáà è áðîâåé, èçìåíåíèå ôîðìû íîñà, óâåëè÷åíèå ãðóäè, âîçìîæíîñòè ëàçåðíîé õèðóðãèè, ïîäòÿæêó æèâîòà, ïðîöåäóðó ëèïîñàêöèè, ïðîöåäóðó íàïîëíåíèÿ. Ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîïðîñû î ñàìîé ïðîöåäóðå, åå áåçîïàñíîñòè è ñòîèìîñòè. Îçíàêîìèòüñÿ ñ øèðîêèì ñïåêòðîì óñëóã ïî ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè îò ëàçåðíîãî îìîëîæåíèÿ äî ïîäòÿæêè ëèöà è òåëà. Óáåäèòüñÿ, íàñêîëüêî äîñòóïíîé äëÿ âàñ ìîæåò áûòü êîñìåòè÷åñêàÿ è ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ íà âñå ïðîöåäóðû â íàñòîÿùèé ìîìåíò - ñêèäêà. Ïðèøåäøèå îáñëóæèâàþòñÿ â ïîðÿäêå æèâîé î÷åðåäè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå:
(212) 434-2190
ãðåëêè, âûñîêî÷àñòîòíûå ñòèìóëÿòîðû) äëÿ ñïèíû è íîã. Âñå ñîâåðøåííî íîâîå. 1 (917) 776-7711. Ïðîäàì ëå÷åáíóþ ýëåêòðîãðåëêó è ëå÷åáíóþ ëàìïó îáîãðåâà. 1 (718) 3821166. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð ïàìïåðñû è ïåëåíêè äëÿ áîëüíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 432-0600.
Ðîáîò, èñïóñêàþùèé óëüòðàôèîëåòîâûå ëó÷è, ìîæåò ñòàòü ñïàñèòåëåì ìíîãèõ ëþäåé, êîòîðûå çàðàæåíû ñàìûì ñìåðòîíîñíûì âèðóñîì â ìèðå – ëèõîðàäêîé Ýáîëà. Äàííîå óñòðîéñòâî áûëî èçãîòîâëåíî â Ñàí-Àíòîíèî, è â åãî îáÿçàííîñòè âõîäèò èñïóñêàíèå äëèííûõ óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé, êîòîðûå óáèâàþò ÄÍÊ âñåõ âèðóñîâ è áàêòåðèé. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ýòà ìàøè-
íà èñïîëüçóåòñÿ â 250 ãîñïèòàëÿõ ÑØÀ. Ñòîèìîñòü íîâîãî óñòðîéñòâà ñîñòàâëÿåò îêîëî $115 òûñ, ïåðåäàåò Vladtime. Èçâåñòíî, ÷òî óëüòðàôèîëåòîâûå ëó÷è ðàñïðîñòðàíåíû ïîâñþäó. Ýòî ñîëíå÷íûå ëó÷è, êîòîðûå ñîñòîÿò èç òðåõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ óëüòðàñâåòà. Ïåðâûå äâà èç íèõ îòâå÷àþò çà âûðàáîòêó ìåëàíèíà â êîæå ÷åëîâåêà, êîòîðûé äàåò çîëîòèñòûé çàãàð, íî â òî æå âðåìÿ îíè îòâå÷àþò è çà îæîãè è ÿâëÿþòñÿ ïåðâûì èñòî÷íèêîì ðàçâèòèÿ ðàê êîæè. Óæå ìíîãî ëåò óëüòðàôèîëåòîâûå ëó÷è èñïîëüçóþòñÿ âî âñåõ ñôåðàõ äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà, îñîáåííî â ìåäèöèíñêîé ñôåðå. Îíè ïîìîãàþò ïðåäîòâðàòèòü ìíîæåñòâî çàáîëåâàíèé.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
59
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀ ÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ
Dr. Simon Raskin
Äèïëîìàíò Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè ñïåöèàëèñòîâ ïî ëå÷åíèþ ðàí è Àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà õèðóðãèè ãîëåíè è ñòîïû. Âåäåò õèðóðãè÷åñêóþ êëííèêó è ïðåïîäàåò â ðåçèäåíòóðå â Brooklyn Hospital and Interfaith.
ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM • ÐßÄÎÌ Ñ ÌÅÒÐÎ Òðàâìàòè÷åñêèå, ñîñóäèñòûå, äèàáåòè÷åñêèå, òðóäíî çàæèâàþùèå, òðîôè÷åñêèå ÿçâû, îæîãè, ïðîëåæíè, ðîæèñòîå âîñïàëåíèå Àðòåðèàëüíîå, âåíîçíîå è ëèìôàòè÷åñêîå íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Äèàáåòè÷åñêàÿ íåâðîïàòèÿ, óùåìëåíèå íåðâîâ íîã, ôàíòîìíûå áîëè Áîðîäàâêè, âðîñøèå íîãòè, êîæíûé è íîãòåâîé ãðèáîê Òðàâìû, ïåðåëîìû, èñêðèâëåííûå ïàëüöû, ïëîñêîñòîïèå, ïÿòî÷íûå øïîðû Ïîäàãðà, áîëè ñóñòàâîâ è ìÿãêèõ òêàíåé Ïðîáëåìû íîã ó äåòåé
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÒÎÏÛ – ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÏÎÄÁÎÐ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÑÓÏÈÍÀÒÎÐΠÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÂÀÊÓÓÌÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÖÅÍÒÐ ÄÈÀÁÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÒÎÏÛ
Êèñëîðîäíûå êàìåðû Óñòàíîâêà ïóëüñèðóþùåé èððèãàöèè Öèôðîâîé ðåíòãåí (ìãíîâåííûé ðåçóëüòàò) Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà Ëàçåðíîå îáñëåäîâàíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Öèôðîâàÿ êàðòà ðàí, áèîëîãè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ Ñïåöèàëüíûå àïïëèêàöèè ñ ñåðåáðîì, ìåäîì, âîäîðîñëÿìè è äðóãèìè íîâåéøèìè ôîðìóëàìè äëÿ èñöåëåíèÿ ðàí Êîæíûå òðàíñïëàíòû, áèîïñèÿ äëÿ ðàííåãî âûÿâëåíèÿ ðàêà êîæè Èíúåêöèè ïîä êîíòðîëåì óëüòðàçâóêà
Ïðèíèìàþòñÿ âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.
(718) 332-7771
(718) 633-6106
1409 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY 11229 1471 46th Str., Brooklyn, NY 11219
Ñèãàðåòíûé ïåïåë î÷èùàåò âîäó îò ìûøüÿêà Ìûøüÿê — õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, íå èìåþùèé çàïàõà è âêóñà. Ïîïàäàíèå åãî â îðãàíèçì â áîëüøèõ äîçàõ ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ öâåòà êîæè, áîëÿì â æåëóäêå, ÷àñòè÷íîìó ïàðàëè÷ó è ðÿäó äðóãèõ ñåðüåçíûõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíàÿ òåõíîëîãèÿ äëÿ óäàëåíèÿ ìûøüÿêà èç âîäû. Îíà øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîìûøëåííî ðàçâèòûõ ðàéîíàõ, íî ýòî äîðîãî è íåïðàêòè÷íî äëÿ ñåëüñêîé ìåñòíîñòè è ðàçâèâàþùèõñÿ ðåãèîíîâ. Ó÷åíûå ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ïîðèñòàÿ ñòðóêòóðà ñèãàðåòíîãî ïåïëà ìîæåò ïîäîéòè äëÿ ýòîé öåëè, è ðåøèëè ïðîâåðèòü ñâîþ ãèïîòåçó. Èññëåäîâàòåëè èñïîëüçîâàëè ñèãàðåòíûé ïåïåë ñ ïîêðûòèåì èç îêñèäà àëþìèíèÿ, ïåðåäàåò
Meddaily. Ïðè òåñòèðîâàíèè ìàòåðèàëà íà çàãðÿçíåííûõ ãðóíòîâûõ âîäàõ îíè îáíàðóæèëè, ÷òî îí óäàëèë áîëåå 96% ìûøüÿêà. Óðîâåíü ñîäåðæàíèÿ îïàñíîãî âåùåñòâà â âîäå îïóñòèëñÿ íèæå íîðìû, óñòàíîâëåííîé Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèåé çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ). “Ñèãàðåòíûé ïåïåë ëåãêî íàéòè è ñîáðàòü âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà. Åãî ïðèìåíåíèå äëÿ î÷èñòêè âîäû ñòàíåò ïðîñòûì è íåäîðîãèì ðåøåíèåì ñåðüåçíîé ïðîáëåìû”, — ãîâîðèò èññëåäîâàòåëü Öçÿñèí Ëè. Ó÷åíûå îöåíèëè âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ óäàëåíèÿ ìûøüÿêà èç âîäû è äðóãèõ îòõîäîâ, íàïðèìåð, áàíàíîâîé êîæóðû è ðèñîâîé øåëóõè, íî ýòî îêàçàëîñü íå ñòîëü ýôôåêòèâíûì.
(718) 858-3338 491 Flushing Ave., Brooklyn, NY 11205
Ìåäèêè íàøëè ñïîñîá âûëå÷èòü ëåéêåìèþ íà ïîñëåäíåé ñòàäèè Ëåéêåìèÿ íà ïîñëåäíåé ñòàäèè ïîääàåòñÿ ëå÷åíèþ. Ñ òàêèì ãðîìêèì çàÿâëåíèåì âûñòóïèëè àìåðèêàíñêèå ñïåöèàëèñòû, êîòîðûå ïðåäëîæèëè ýêñïåðèìåíòàëüíûé ìåòîä ëå÷åíèÿ çàïóùåííîé ñòàäèè ýòîãî òÿæåëîãî îíêîëîãè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ. Íà ó÷àñòèå â ýêñïåðèìåíòå ñîãëàñèëèñü 30 ïàöèåíòîâ, ó êîòîðûõ óæå íå îñòàëîñü øàíñîâ íà âûçäîðîâëåíèå, ïåðåäàåò
Informing. Òðàäèöèîííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ, ïåðåñàäêà ñòâîëîâûõ êëåòîê, õèìèîòåðàïèÿ – óæå íå îêàçûâàëè íèêàêîãî âîçäåéñòâèÿ íà áîëåçíü. Âñåì ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà âðà÷è îñòàâèëè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ æèçíè.  ðàìêàõ ýêñïåðèìåíòà, âñåì ïàöèåíòàì íà÷àëè ââîäèòü èíúåêöèè ãåíåòè÷åñêè çàïðîãðàììèðîâàííûõ êëåòîê èç ñîáñòâåííîé
èììóííîé ñèñòåìû ïàöèåíòîâ, êîòîðûå íà÷èíàþò áîðîòüñÿ ñ áîëåçíüþ.  ðåçóëüòàòå, ñïóñòÿ 6 ìåñÿöåâ 23 èç 30 ïàöèåíòîâ âñå åùå îñòàâàëèñü â æèâûõ, à ó 19 ÷åëîâåê áûëà îòìå÷åíà ïîëíàÿ ðåìèññèÿ. Ñîçäàòåëè íîâîé ìåòîäèêè ëå÷åíèÿ îòìå÷àþò âûñîêóþ ñòåïåíü ýôôåêòèâíîñòè ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ìåòîäà, ÷åãî ðàíüøå íèêîãäà íå íàáëþäàëîñü.
ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!
Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ÑÊÈÄÊÀ 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214
(718) 621-2020
$100
60
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ Îòâåòñòâåííûé òðóäîëþáèâûé è ôèçè÷åñêè êðåïêèé ìóæ÷èíà, 37 ëåò,
ñ ëèöåíçèåé RN (òàêæå èìååòñÿ Phlebotomy Certificate)
èùåò ðàáîòó
.
Full/part time èëè ïîñìåííî. Car, driver license, îïûò, ðåêîìåíäàöèè.
1 (347) 841-2663 áóäåòå åñòü ãåðêóëåñîâóþ êàøó. À ÷òîáû íå áûëî ñêó÷íî, èñïîëüçóéòå äîáàâêó â âèäå ôðóêòîâ, íàòóðàëüíîãî éîãóðòà. Ñâåæåâûæàòûé ñîê ïî óòðàì òàêæå ïðèâåòñòâóåòñÿ (ìîæíî ðàçáàâëÿòü âîäîé, åñëè îí ñëèøêîì ñëàäêèé).
Êàê óñêîðèòü îáìåí âåùåñòâ Ëþäåé, êîòîðûå ìîãóò åñòü âñå, ÷òî çàõîòÿò, êîãäà çàõîòÿò, è ïðè ýòîì íå ïîïðàâëÿþòñÿ - äîâîëüíî ìàëî. Ó áîëüøèíñòâà èç íàñ îáìåí âåùåñòâ íå ñîâåðøåíåí. Íî, ÷òîáû ñúåäåííûå çà äåíü êàëîðèè áûñòðåå ñæèãàëèñü, íóæíî íåìíîæêî ïîìî÷ü ñâîåìó îðãàíèçìó. Çàâòðàêàéòå Îáìåí âåùåñòâ çàìåäëÿåòñÿ ê íî÷è, êîãäà ìû íå óïîòðåáëÿåì ïèùó â òå÷åíèå 9-12 ÷àñîâ. È êîãäà âû îòêàçûâàåòåñü îò çàâòðàêà, âû òåì ñàìûì ñèãíàëèçèðóåòå ñâîåìó ìåòàáîëèçìó, ÷òîáû îí íå àêòèâèçèðîâàëñÿ, ïðîäîëæàë ñïàòü, îðãàíèçì ðåøàåò, ÷òî åìó íóæíî ïîáåðå÷ü ýíåðãèþ äî ïîñòóïëåíèÿ
ïèùè. Çàâòðàê æå ñòèìóëèðóåò ìåòàáîëèçì, íàïîìèíàÿ, ÷òî åìó ïîðà íà÷àòü ñâîþ ðàáîòó. Ïåéòå çåëåíûé ÷àé Çåëåíûé ÷àé - êëàäåçü ïîëåçíûõ âåùåñòâ. Íî ãëàâíîå - â çåëåíîì ÷àå ñîäåðæàòñÿ ïîëèôåíîëû, êîòîðûå î÷èùàþò ïå÷åíü, ïîìîãàÿ îðãàíèçìó èçáàâëÿòüñÿ îò òîêñèíîâ, è òåðìîãåíèêè - âåùåñòâà, îáëàäàþùèå ñâîéñòâîì ñæèãàòü æèðû, îáåñïå÷èâàÿ ìåòàáîëèçìó áîëåå ýôôåêòèâíóþ ðàáîòó. Åøüòå âíèìàòåëüíî Ñîñðåäîòî÷üòåñü íå íà òîì ×ÒÎ âû åäèòå, à íà òîì ÊÀÊ âû ýòî äåëàåòå. Ïðîöåññ ïèùåâàðåíèÿ íà-
÷èíàåòñÿ ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû ïî÷óâñòâîâàëè çàïàõ áëþäà, êîòîðîå ñîáèðàåòåñü åñòü. Ïîýòîìó íå ïåðåêóñûâàéòå, óñòàâèâøèñü â ìîíèòîð êîìïüþòåðà, íå óæèíàéòå ïåðåä òåëåâèçîðîì è íå çàâòðàêàéòå ñ ãàçåòîé èëè æóðíàëîì ïåðåä òàðåëêîé. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ïðîöåññå ïðèíÿòèÿ ïèùè, åøüòå íå òîðîïÿñü è òùàòåëüíî ïåðåæåâûâàÿ. Ó÷èòûâàéòå òîíêîñòè äèåòû Ðàçíîîáðàçèå ïðîäóêòîâ, êîíå÷íî, íåîáõîäèìî íàøåìó îðãàíèçìó. Îäíàêî äëÿ çàâòðàêà ìîæíî ñäåëàòü èñêëþ÷åíèå. Îáìåí âåùåñòâ âàñ âîçíàãðàäèò, åñëè âû êàæäîå óòðî
Ñæèãàéòå æèð ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè  êàêîå âðåìÿ - óòðîì èëè âå÷åðîì - âû áóäåòå çàíèìàòüñÿ ôèçêóëüòóðîé, áîëüøîãî çíà÷åíèÿ íå èìååò. Õîòÿ óòðåííÿÿ çàðÿäêà ïîìîãàåò çàïóñòèòü ðàáîòó îðãàíèçìà è âûñòðîèòü óðîâåíü ýíäîðôèíîâ, êîòîðûå íà âåñü äåíü îáåñïå÷àò ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè è õîðîøåå íàñòðîåíèå. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ðàéîíå 6-òè âå÷åðà ìûøöû ìàêñèìàëüíî â òîíóñå, ïîýòîìó ìåíüøå âåðîÿòíîñòü ïîëó÷èòü ðàñòÿæåíèÿ èëè óøèáû ïðè çàíÿòèÿõ ñïîðòîì. Ê òîìó æå â ýòî âðåìÿ îðãàíèçì íà ïèêå áîäðîñòè, à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êàëîðèè ñæèãàþòñÿ áûñòðåå. ×åì àêòèâíåå âû âûïîëíÿåòå óïðàæíåíèÿ, òåì àêòèâíåå óâåëè÷èâàåòñÿ ìûøå÷íàÿ ìàññà, à çíà÷èò, óìåíüøàåòñÿ æèðîâàÿ. ×åì áîëüøå ìûøå÷íàÿ ìàññà, òåì àêòèâíåå ìåòà-
áîëèçì, òàê êàê êàëîðèè ðàñõîäóþòñÿ äëÿ íàðàùèâàíèÿ ìûøö, à íå äëÿ íàêîïëåíèÿ æèðà. Õîäèòå ïåøêîì
Ó âàñ ñîâñåì íåò âðåìåíè äëÿ ïðîãóëîê èëè çàíÿòèé ôèçêóëüòóðîé? Èñïîëüçóéòå äîñòóïíûå ñïîñîáû. Íàïðèìåð, íå ïîëüçóéòåñü ëèôòîì äîìà è â îôèñå. Åñëè âàø îôèñ èëè êâàðòèðà íàõîäèòñÿ ñëèøêîì âûñîêî, òî ìîæíî íåñêîëüêî ýòàæåé ïîäíÿòüñÿ ïî ëåñòíèöå, îñòàëüíûå íà ëèôòå. Ìîæíî ïîäíèìàòüñÿ íà ëèôòå, à ñïóñêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå.
Òî÷íî òàê æå ñ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì - õîòÿ áû ïàðó îñòàíîâîê äî äîìà èëè ðàáîòû êàæäûé äåíü ïðîõîäèòå ïåøêîì. Ìåòàáîëèçì îáÿçàòåëüíî îòáëàãîäàðèò âàñ â âèäå çàìåòíî ïîñòðîéíåâøåé ôèãóðû è õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ.
Íå èãíîðèðóéòå âèòàìèíû è ìèíåðàëû Êàëüöèé, öèíê, ñåëåíèóì óñêîðÿþò îáìåí âåùåñòâ è ñòèìóëèðóþò ðàáîòó ëèìôîñèñòåìû. Ïîñîâåòóéòåñü ñ òåðàïåâòîì, äèåòîëîãîì èëè òðåíåðîì ïî ôèòíåñó êàêèå âèòàìèíû ïîäõîäÿò èìåííî âàì.
Ðàçðàáîòàí ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàêà ïî àíàëèçó êðîâè Ó÷åíûå ïðåäñòàâèëè íà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè Technology, Education and Design (TED) â Ðèî-äåÆàíåéðî ïðîòîòèï äîñòóïíîãî àïïàðàòà äëÿ äèàãíîñòèêè îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ïî àíàëèçó êðîâè. Óñòðîéñòâî ïîëó÷èëî íàçâàíèå Miriam. Âñåãî ëèøü îäíîé êàïëè êðîâè,
ïî çàâåðåíèþ ðàçðàáîò÷èêîâ, õâàòèò äëÿ òîãî, ÷òîáû äèàãíîñòèðîâàòü øèðîêèé ñïåêòð îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ïðèíöèï åãî äåéñòâèÿ îñíîâàí íà âûÿâëåíèè â êðîâè ÷åëîâåêà ñïåöèôè÷åñêèõ ðàêîâûõ ìèêðîÐÍÊ, èãðàþùèõ êëþ÷åâóþ ðîëü â ðåãóëÿöèè ïðîöåññîâ â îðãàíèçìå.
Ïðèáîð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïëàíøåò ñ 96 ëóíêàìè, ïåðåäàåò ïîðòàë “Ïðîôèëü”. Êîãäà íà íèõ ïîïàäàåò êðîâü, îíè ðåàãèðóþò íà ðàçëè÷íûé òèï ìèêðîÐÍÊ è àññîöèèðóþò ñ îíêîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Âñÿ èíôîðìàöèÿ ïîñòóïàåò íà ñïåöèàëüíîå ïðèëîæåíèå äëÿ ñìàðòôîíà,
êîòîðîå ñðàâíèâàåò ðåçóëüòàòû àíàëèçà êðîâè ñ áàçîé äàííûõ è âûäàåò ãîòîâûé äèàãíîç. Êàê ñîîáùàþò ðàçðàáîò÷èêè, ñòîèìîñòü óñòðîéñòâà ñîñòàâèò $500. Àïïàðàò óæå óñïåøíî ïðîøåë òåñòèðîâàíèå íà ìûøàõ, ñëåäóþùåé ôàçîé èñïûòàíèé ñòàíåò èññëåäîâàíèå íà ëþäÿõ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
61
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
MONMOUTH MEDICAL CENTER
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè
Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.
MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:
Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.
Íà÷èíàåòñÿ ïðîèçâîäñòâî ïðåïàðàòà ïðîòèâ Ýáîëû Òðè àìåðèêàíñêèå áèîëîãè÷åñêèå ëàáîðàòîðèè ïîëó÷èëè îò âëàñòåé ÑØÀ ïîðó÷åíèå íà÷àòü ïðîèçâîäñòâî ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ïðåïàðàòà ïðîòèâ âèðóñà Ýáîëà ïîä íàçâàíèåì ZMapp, ñîîáùàåò Reuters ñî ññûëêîé íà îôèöèàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòåé ÑØÀ è îäíîé èç ëàáîðàòîðèé. Ïîðó÷åíèå íàïðàâëåíî â Ìåäèöèíñêèé íàó÷íûé öåíòð òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà A&M, â ëàáîðàòîðèþ Emergent Biosolutions â Áàëòèìîðå è ëàáîðàòîðèþ â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå, ðàáîòàþùóþ ñîâìåñòíî ñ øâåéöàðñêîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèåé Novartis AG. Ëàáîðàòîðèè äîëæíû ïîäãîòîâèòü ïðîèçâîäèòåëüíûå
ìîùíîñòè äëÿ âûïóñêà 50 ìëí äîç âàêöèíû â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ìåñÿöåâ. Ýêñïåðèìåíòàëüíîå ñðåäñòâî ZMapp ïðèìåíÿëîñü ïðè ëå÷åíèè ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ÑØÀ è Èñïàíèè, çàðàçèâøèõñÿ Ýáîëîé â Çàïàäíîé Àôðèêå. Äâîå èç òðîèõ çàáîëåâøèõ è ïðèíèìàâøèõ ëåêàðñòâî âûëå÷èëèñü. Ïîñëå ëå÷åíèÿ äðóãèõ ìåäðàáîòíèêîâ ëåêàðñòâåííûé ïðåïàðàò çàêîí÷èëñÿ, ñîáùàåò ÐÈÀ “Íîâîñòè”. Ïî äàííûì ìåäèêîâ, ýôôåêòèâíîñòü ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ïðåïàðàòà íå äîêàçàíà íà 100%, ïîýòîìó “íåëüçÿ óãàäàòü, â êàêèõ ñëó÷àÿõ îí áóäåò ðàáîòàòü, à â êàêèõ íåò”. Íåîáõîäèìû äàëüíåéøèå êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ.
Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:
(732) 923-7576
ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø
Russianmedical@barnabashealth.org
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.
62
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
 ÀËÊÎÃÎËÜÍÎÌ «ØÒÎÏÎÐÅ» Îòêðûâ ãëàçà, Âèòàëèé ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êóäà æå îí â÷åðà ñïðÿòàë îò Òàíüêè çàâåòíóþ áóòûëî÷êó? Íî ñêîëüêî îí íå ñèëèëñÿ, ïàìÿòü íå ïðîÿñíÿëàñü, ïðîøëûé ðàç îí åäâà íàøåë ñâîþ çàíà÷êó, à ÷òî åñëè íå âñïîìíèò? À âîîáùå, ïî÷åìó ýòîò çàïîé ïðîäîëæàåòñÿ óæå îêîëî íåäåëè, ïî÷åìó îí íå ìîæåò âûéòè èç íåãî, à çà÷åì âûõîäèòü? Îïÿòü íàâàëÿòñÿ ïðîáëåìû: äîëáàíàÿ ðàáîòà, áåñêîíå÷íûå ñ÷åòà, íåóïðàâëÿåìûå äåòè. Íó óæ íåò, ïóñòü Òàíüêà ñàìà ñî âñåì ýòèì ñïðàâëÿåòñÿ. Îõ, êàê òðåùèò ãîëîâà, ðóêè õîäóíîì õîäÿò, ñåðäöå ñåé÷àñ âûñêî÷èò èç ãðóäè, ïîò ïðîñòî ãðàäîì...À ÷òî ýòî òàêîå òâåðäîå ïîä áîêîì, íàäî ïðîâåðèòü, ìîæåò çàðàçàÒàíüêà ãðàíàòó ïîäëîæèëà! Îé, ñ÷àñòüå- òî êàêîå: ýòî æå ìîÿ áóòûëî÷êà, ñàì çàñóíóë ïîä ìàòðàñ â÷åðà è çàáûë, âîò ñåé÷àñ è ïîëå÷èìñÿ. Êàê ÷àñòî, ïðè ïåðâîì êîíòàêòå, ðàñòåðÿííûå ðîäñòâåííèêè ïîÿñíÿþò, ÷òî îí è íå àëêîãîëèê è íå ïüåò âðîäå êàæäûé äåíü, à òîëüêî èíîãäà, íî ïî íåñêîëüêó äíåé, ÷àùå ïî âûõîäíûì. Íî âîò çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà èç íåäåëüíîé ïüÿíêè íå âûëåçàåò, ìåñÿö ïîðàáîòàåò è îïÿòü â äîìå ïüÿíàÿ íåäåëüíàÿ æóòü è ãîðû ïóñòûõ áóòûëîê. È òóò æå íàõîäÿòüñÿ îïðàâäàíèÿ: ó íåãî æåíà óøëà èëè îí ðàáîòó ïîòåðÿë, ïîòîìó ÷òî íà÷àëüíèê ñâîëî÷ü, ïîýòîìó ñòðåññ ó íåãî è òàê äàëåå. Ýòî êîãî æå âû îáìàíóòü ñòàðàåòåñü? Ñêîðåå ñàìèõ ñåáÿ, ÷òîáû åùå õîòü íà êàêîå-òî êîðîòêîå âðåìÿ çàêðûòü ãëàçà íà ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. Íî íå íàäî ýòîãî äåëàòü, âåäü è òàê âñåì ïîíÿòíî, ÷òî âàæíûå æèçíåííûå ïîòåðè ïðîèçîøëè èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ». Ïðîáëåìó íàäî ðåøàòü íåìåäëåí-
íî, âûðûâàòü åå ñ «êîðíÿìè»- ïîä êðûøåé âàøåãî êðîâà, ðÿäîì ñ âàìè æèâåò î÷åíü áîëüíîé ÷åëîâåê. È òî ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò- ýòî êëàññè÷åñêàÿ ôîðìà àëêîãîëüíîãî çàïîÿ. Òðåçâûé îí ìÿãîê è äîáð, à ïüÿíûé çëîé è àãðåññèâíûé. Ìåñÿö íàçàä îí ïåðåêîëîòèë âñå ÷àøêè îò âàøåãî ëþáèìîãî ñåðâèçà, áóäó÷è â ïüÿíîé ïðîñòðàöèè, à óòðîì,ïðÿ÷à ñìóùåííî ãëàçà, ãîâîðèë, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîìíèò. È ýòî òàê, àëêîãîëü îñîáåííî ñèëüíî è ðàçðóøèòåëüíî äåéñòâóåò íà ãîëîâíîé ìîçã. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòàíîëà è ïðîäóêòîâ åãî ðàñïàäà, íåêîòîðûå ó÷àñòêè ìîçãà èñïûòûâàþò íåäîñòàòîê êèñëîðîäà, ðàçðóøàþòñÿ íåðâíûå êëåòêè è èäåò èíòåíñèâíûé ðàñïàä âîëîêîí, êîòîðûìè êëåòêè ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Çàìåòèëè? Ðàíüøå çàáûâàë êàêèå-òî ýïèçîäû, êîãäà íàïèâàëñÿ, à ñåé÷àñ âîîáùå çàáûâàåò ïî÷òè âñå! Íî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî íà êàêîì-òî ýòàïå áîëåçíü íà÷èíàåò ïðîãðåññèðîâàòü ñòðåìèòåëüíî: ïîñëå çàïîÿ, äàæå äâóõäíåâíîãî, ðàçâèâàåòñÿ ïîõìåëüíûé ñèíäðîì. Ýòî ðàçäðàæåíèå, ïîäîçðèòåëüíîñòü, ìó÷èòåëüíûé ñòðàõ, à â äàëüíåéøåì ñóäîðîãè è ãàëëþöèíàöèè.  ñâîåé ïðàêòèêå ìû äîâîëüíî ÷àñòî ñòàëêèâàåìñÿ ñî ñëó÷àÿìè àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè. Ïðè÷åì ïðîèñõîäèò ýòî íå ñðàçó, à ïîñëå âûõîäà èç çàïîÿ, èíîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Ñàìè áîëüíûå ÷àùå âñåãî íè÷åãî íå ïîìíÿò, à îêàçàâøèñü â ãîñïèòàëå, íåäîóìåâàþò: ïî÷åìó îí çäåñü, ãîëîâà ðàçáèòà, êîí÷èê ÿçûêà ðàñïóõ, íà òåëå ìíîæåñòâî ñèíÿêîâ è êðîâîïîäòåêîâ!? Îíè íåäîâåð÷èâî ñëóøàþò ðàññêàçû îêðóæàþùèõ: íåóæåëè ýòî ïðîèçîøëî ñ íèì, ñòðàøíûå êîíâóëüñèè, ïðèêóøåííûé ÿçûê è ïåíà èçî ðòà? Íàì
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
íåäàâíî î÷åíü òî÷íî îäíà æåíùèíà ñêàçàëà ïðî ñâîåãî ïëåìÿííèêà: îí óæå óìåð, íî òîëüêî ñàì îá ýòîì íå çíàåò. È äåéñòâèòåëüíî, â ãîñïèòàëå áûëà çàôèêñèðîâàíà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü îò òÿæåëîé ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâû â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íî ìåäèêè ñïàñëè åìó æèçíü, ïðîâåäÿ ïîèñòèííå óíèêàëüíóþ îïåðàöèþ. Àëêîãîëèçì ÷àñòî íàçûâàþò áîëåçíüþ áåçîòâåòñòâåííîñòè. Åñòü íåáîëüøîé ïðîöåíò ñðåäè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, êîòîðûå íå íàõîäÿò â òðåçâîé æèçíè íèêàêèõ ðàäîñòåé.Âåäü â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ óõîäÿò âñå òðåâîãè, íåóâåðåííîñòü â ñåáå, îí ñàìûé óìíûé, ñàìûé îäàðåííûé, ãðîìàäüå ïëàíîâ è ôàíòàñòè÷åñêèé ïîëåò ôàíòàçèè. Àëêîãîëü ïîëíîñòüþ ñíèìàåò âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü, íåò íèêàêèõ çàáîò – æèçíü ïðåêðàñíà! À òî, ÷òî â äîìå êðîìåøíûé àä è ìàòü ñ æåíîé íà âàëèäîëå è âàëåðüÿíêå, òàê íå ñòîèò íà ýòî îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Âåäü íà÷àëî çàïîÿ- ýòî ëó÷øåå âðåìÿ â æèçíè õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèêà, ïîòîìó ÷òî ìóêè ïîõìåëüÿ åùå íå íàñòóïèëè è äî âûõîäà èç çàïîÿ äàëåêî. Âîò íà ýòîì ýòàïå è íåîáõîäèìî
íà÷àòü ãðàìîòíî âûâîäèòü âàøåãî áîëüíîãî èç åùå íå çàòÿíóâøåãîñÿ çàïîÿ. Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî ïðîâåñòè äåòîêñèêàöèþ ,ò.å. î÷èñòèòü îðãàíèçì îò ÿäîâ. Ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíûé êîìïëåêñ äëÿ âûâîäà èç çàïîÿ, ýòî ñîðáåíòû, ðàñòâîðû, äåòîêñ ïðåïàðàòû. Ìû äàåì èñ÷åðïûâàþùèå êîíñóëüòàöèè òåì, êòî îáðàòèëñÿ ê íàì çà êîíêðåòíîé ïîìîùüþ.  ñëó÷àå ñ Âèòàëèåì ìû ïîìîãëè Òàòüÿíå ìåäèêàìåíòàìè, îáúÿñíèëè, êàê ñ ìåíüøèìè ïîòåðÿìè äëÿ îðãàíèçìà îñòàíîâèòü çàïîé, êàê íå íàðóøèòü êèñëîòíî- ùåëî÷íîé áàëëàíñ îðãàíèçìà è ìíîãîå äðóãîå. Ïî ïðîñüáå æåíùèíû, áûëà ïðîâåäåíà åùå îäíà êîíñóëüòàöèÿ ñ åå ìóæåì î íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ. Âèòàëèé ðåøèëñÿ íà ëå÷åíèå è âîò óæå íåñêîëüêî ëåò æèâåò ïîëíîöåííîé òðåçâîé æèçíüþ. Íà ýòîì ïðèìåðå ìû âàì ïîêàçàëè, ÷òî çàïîè – ýòî è åñòü àëêîãîëèçì.
Íå ðàçäóìûâàéòå, íà÷èíàéòå áîðüáó çà áëèçêîãî ÷åëîâåêà ïðÿìî ñåé÷àñ. Âåäü åñëè çàïîè ñåãîäíÿ ïðèõîäÿòüñÿ òîëüêî íà ïàðó âûõîäíûõ äíåé, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî áåäà óæå ó ïîðîãà. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí
Ó÷åíûå: ñáîé áèîðèòìà ïðèâîäèò ê íàáîðó ëèøíåãî âåñà Íàðóøåíèå áèîðèòìà óæå äàâíî ÿâëÿåòñÿ áè÷îì ïóòåøåñòâåííèêîâ, îñòàâëÿÿ èõ èçìó÷åííûìè è óñòàâøèìè. Òåïåðü èçðàèëüñêèå ó÷åíûå èç Èíñòèòóòà Âåéöìàíà îáíàðóæèëè, ÷òî èçìåíåíèÿ ÷àñîâûõ ïîÿñîâ è âîçíèêøèé â ðåçóëüòàòå ñáîé öèðêàäíîãî ðèòìà ìîæåò ïîâûñèòü ðèñê ðàçâèòèÿ îæèðåíèÿ. Ïðîâåäÿ èññëåäîâàíèå íà ìûøàõ, ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè,
÷òî íàðóøåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ÷àñîâ ñíèæàåò ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé êèøå÷íûå áàêòåðèè ïåðåâàðèâàþò ïèùó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ãðûçóíû ëåãêî íàáèðàþò ëèøíèé âåñ, ïåðåäàåò ïîðòàë Healthvesti. Ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè, ÷òî ìûøè, ïèòàþùèåñÿ õàîòè÷íî â ðåçóëüòàòå íàðóøåíèÿ öèðêàäíîãî ðèòìà, ÷àñòî ïðèáàâëÿþò â âåñå è èìåþò ìåòàáîëè÷åñêîãî ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ îæèðåíèåì, äèàáåòîì, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè è äàæå ðàêîì.
Ïîëó÷åííûå äàííûå ïîìîãàþò ïîíÿòü, ïî÷åìó ëþäè ñ õðîíè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè öèðêàäíûõ ðèòìîâ èç-çà ñìåíû ÷àñîâûõ ïîÿñîâ èëè ñìåííîé ðàáîòû èìåþò òåíäåíöèþ ê ðàçâèòèþ îæèðåíèÿ è äðóãèõ ìåòàáîëè÷åñêèõ îñëîæíåíèé. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî èõ îòêðûòèå ìîæåò ïîìî÷ü ðàçðàáîòàòü ïðîôèëàêòè÷åñêèå ïðîöåäóðû, êîòîðûå ñìîãóò ïîìî÷ü ñíèçèòü ðèñê îñëîæíåíèé â ðåçóëüòàòå íàðóøåíèÿ áèîðèòìîâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
63
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ýìîöèè ìîæíî îïðåäåëèòü ïî ñïîñîáó íàáîðà òåêñòà
Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Áàíãëàäåø ñîçäàëè êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ ñïîñîáíà îïðåäåëèòü ýìîöèè ÷åëîâåêà ïî òîìó, êàê îí íàáèðàåò òåêñò íà êëàâèàòóðå.  ýêñïåðèìåíòå ó÷åíûõ ïðèíÿëî ó÷àñòèå 25 ÷åëîâåê. Ñíà÷àëà âñå äîáðîâîëüöû äîëæíû áûëè ïåðåïå÷àòàòü äâà àáçàöà èç êíèãè “Àëèñà â ñòðàíå ÷óäåñ” Ëüþèñà Êýððîëà, ïûòàÿñü ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà îäíîé èç ýìîöèé, áóäü òî ïå÷àëü, ðàäîñòü, ñòûä, ñòðàõ, îòâðàùåíèå, ãíåâ èëè ÷óâñòâî âèíû. Åñëè æå ÿðêî âûðàçèòü òó èëè èíóþ ýìîöèþ íå ïîëó÷àëîñü, òîãäà ÷åëîâåê âûáèðàë ìåæäó àïàòèåé è óñòàëîñòüþ.  êîíöå ïåðâîãî ýòàïà ýêñïåðòû ñîïîñòàâèëè ïðîÿâëåííûå ýìîöèè ñî ñêîðîñòüþ è ñèëîé íàæàòèÿ êëàâèø. Âî âòîðîé ÷àñòè ýêñïåðèìåíòà äîáðîâîëüöû èñïîëüçîâàëè êëàâèàòóðó â îáû÷íîì ðåæèìå, íî âî âðåìÿ íàáîðà òåêñòà êàæäûå ïîë-
÷àñà ïðîãðàììà ïðåäëàãàëà îòìåòèòü â ñïèñêå èìåííî òó ýìîöèþ, êîòîðóþ ÷åëîâåê èñïûòûâàë ñèëüíåå âñåãî, ïîêà ïå÷àòàë. Ïðîàíàëèçèðîâàâ èòîãè âñåõ ýòàïîâ èññëåäîâàíèÿ, ó÷åíûå âûäåëèëè 19 ïàðàìåòðîâ, ñïîñîáíûõ îïðåäåëèòü ýìîöèîíàëüíûé ôîí ÷åëîâåêà, íàáèðàþùåãî òåêñò íà êëàâèàòóðå – ãëàâíûìè èíäèêàòîðàìè ÿâëÿëèñü ñêîðîñòü ïå÷àòè è âðåìÿ íàæàòèÿ îäíîé êëàâèøè. Êàê âûÿñíèëîñü, ëó÷øå âñåãî ïðîãðàììå óäàåòñÿ ðàñïîçíàòü ðàäîñòíûå ýìîöèè (â 87% ñëó÷àåâ), à âîò ãíåâ îíà âèäèò íåìíîãî õóæå (â 81% ñëó÷àåâ). Èçîáðåòåíèå èíäèéñêèõ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ ñîáèðàþòñÿ âçÿòü íà âîîðóæåíèå ïñèõîòåðàïåâòû – ïðîãðàììà ðàñïîçíàâàíèÿ ýìîöèé ïîìîæåò èì áîëåå òî÷íî îïðåäåëÿòü ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ïàöèåíòîâ.
Ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ïîääåðæèâàåò ïðîèçâîäñòâî óñòðîéñòâ äëÿ áîðüáû ñ ëèøíèì âåñîì Ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ïîòðàòèò áîëåå $2 ìëí íà ãðàíòû êîìïàíèÿì, ðàçðàáàòûâàþùèì óñòðîéñòâà äëÿ áîðüáû ñ ëèøíèì âåñîì. Ñðåäè íèõ ñòåëüêè äëÿ îáóâè SmartMove, êîòîðûå ìîãóò îòñëåæèâàòü âåñ ÷åëîâåêà, è óñòðîéñòâî eButton, êîòîðîå ñëåäèò çà òåì, ñêîëüêî êàëîðèé â äåíü ñúåäàåò åãî îáëàäàòåëü. Ñòåëüêè SmartMove ñèíõðîíèçèðóþòñÿ ñ ìîáèëüíûì ïðèëîæåíèåì, êîòîðîå îòîáðàæàåò âñå èçìåíåíèÿ â ðåàëüíîì âðåìåíè, ïîêàçûâàÿ òåêóùèé âåñ ÷åëîâåêà è ðàñõîä êàëîðèé ïðè ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ.
Óñòðîéñòâî eButton íóæíî íîñèòü íà ãðóäè, ïåðåäàåò Lenta.ru.  íåãî âìîíòèðîâàí ìîùíûé ìèêðîïðîöåññîð, äâå êàìåðû è ðàçëè÷íûå ýëåêòðîííûå äàò÷èêè, êîòîðûå áóäóò îïðåäåëÿòü ïîòðåáëåíèå è ðàñõîä êàëîðèé. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî êíîïêà áóäåò ôèêñèðîâàòü èçìåíåíèÿ â îðãàíèçìå âî âðåìÿ åäû, ïèòüÿ èëè êóðåíèÿ, à òàêæå áóäåò ñâÿçàíà ñ áàçàìè äàííûõ Àãåíòñòâà ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî îáà óñòðîéñòâà ïîñòóïÿò â ïðîäàæó â ýòîì ãîäó.
Æèðíàÿ ïèùà âðåäèò áîëüøå ìóæ÷èíàì, ÷åì æåíùèíàì Êàëèôîðíèéñêèå èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèâîòíûõ æèðîâ íàíîñÿò ãîðàçäî áîëüøèé âðåä èìåííî ìóæñêîìó îðãàíèçìó. Âñåì èçâåñòíî î òîì, ÷òî ïðåêðàñíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà ãîðàçäî ñèëüíåå ïåðåæèâàåò èççà ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ óïîòðåáëåíèåì æèðíîé åäû. Íî àìåðèêàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè îáíàðóæèëè, ÷òî â çîíå îñîáîãî ðèñêà íàõîäÿòñÿ êàê ðàç òàêè ìóæ÷èíû: æèâîòíûé æèð íå òîëüêî çàìåòíî âðåäèò èõ ôèãóðå, íî è îðãàíèçìó â öåëîì. Èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ðÿä ýêñïåðèìåíòîâ íà ïîäîïûòíûõ ãðûçóíàõ – êàê ñàìöîâ, òàê è ñàìîê êîðìèëè îäèíàêîâûì êîëè÷åñòâîì âûñîêîêàëîðèéíîé åäû. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ýêñïåðòû ïðîàíàëèçèðîâàëè ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ìûøåé. Êàê îêàçàëîñü, ó ñàìöîâ â áîëüøåé ñòåïåíè ïðîÿâèëàñü ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê âîçíèêíîâåíèþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ áîëåçíåé è ðàêîâûõ îïóõîëåé, ÷åì ó ñàìîê. Áîëåå òîãî, îáèëèå æèðà â ðàöèîíå íåãàòèâíî ñêàçàëîñü íà
ñïîñîáíîñòè ïðåäñòàâèòåëåé ìóæñêîãî ïîëà ê ðàçìíîæåíèþ. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà, ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî æåíñêèé îðãàíèçì ñíàáæåí ìåõàíèçìîì, êîòîðûé ñïîñîáåí ñâåñòè “íà íåò” ïàãóáíîå âîçäåéñòâèå èçáûòêà æèðîâ è ñàõàðà, ïîñòóïàþùèõ âìåñòå ñ åäîé. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå âðåäíàÿ ïèùà íå îêàçûâàåò ñòîëü íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà æåíùèí.
64
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû
Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
1 (718) 331-1815
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ
ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
384 ×àñòíûå ópîêè Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà. Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, Regents, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001.
Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü äàåò óðîêè ìàòåìàòèêè ó÷åíèêàì ñðåäíåé øêîëû. Ãîòîâèò ê state òåñòàì, Regents òåñòàì, ê òåñòàì äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â specialized high schools and specialized middle schools. 1 (347) 322-0267. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ìàòåìàòèêè äëÿ øêîëüíèêîâ. Ïîäãîòîâêà ê òåñòàì. 1 (347) 421-1510, ðàáîòàåò àâòîîòâåò÷èê - ïîæàëóéñòà, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Äèïëîìèðîâàííûé ó÷èòåëü ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû äàåò óðîêè ïî ïðîãðàììå ðîññèéñêîé øêîëû. Åñòü ó÷åíèêè è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 208-4991. Çàñëóæåííûé òðåíåð ïðåäëàãàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî øïàãå è ñàáëå. 1 (718) 450-6033.
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”. Öâåòñâåòëî êîðè÷íåâûé. 1 (347) 476-0598. 1 (718) 526-9510.
Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755. Øåñòèñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (917) 302-2441. Áàëàëàéêà ïðèìà 6-òè ñòðóííàÿ, âåðõ - èç öåëüíîé åëè, îñòàëüíîå èç êë¸íà.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà 500$. vitos_inessa@mail.ru. Ìóçûêàëüíûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò “Wilson Ross”. 1 (718) 373-1354. Ïðîäàþ ïèàíèíî “ Tokai”. Öåíà $ 1000. 1 (917) 805-0400. Ïðîäàì äåòñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 382-9733.
381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè: ðóññêàÿ è ìèðîâàÿ êëàññèêà, ïîäïèñíûå è îòäåëüíûå èçäàíèÿ, õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû, äåòñêèå êíèãè. Ó÷åáíèêè ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, æóðíàëû “ÇÎÆ”. 1 (718) 934-7755.
Ïðîäàþ êíèãè ïî $1. Àâòîðû: Ñàíäðà Áðàóí, Äæîí Òýéëîð. Ëèëÿ. 1 (718) 375-2456. Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1870ã. 1 (201) 332-7540. Êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå: êëàññèêà, äåòåêòèâû, äåòñêèå. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Êíèãè: Áóëãàêîâ 2 òîìà, Çåùåíêî 2 òîìà, Íàáîêîâ 4 òîìà, Èëüô è Ïåòðîâ 5 òîìîâ, Åôðåìîâ 5
ËÞÁÛÅ
ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó
îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
www.fastpcfix.net Tel:
(212) 203-8883, ˸âà
òîìîâ. 1 (718) 339-5985. Êíèãè äëÿ äåòåé íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 714-9737. Ïðîäàþòñÿ áîëüøàÿ ýíöèêëîïåäèÿ è äåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. 1 (917) 881-8777. 1 (917) 8856585. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 4629348.
Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ
THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
65
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Êîìïîçèòîð “Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ” ïîïðîñèë ðîäèòåëåé óáðàòü äåòåé îò ýêðàíîâ Êîìïîçèòîð Áåàð ÌàêÊðèðè, ðàáîòàþùèé â ñåðèàëàõ “Äåìîíû Äà Âèí÷è”, “×óæåñòðàíêà”, “×åðíûå ïàðóñà”, à òàêæå “Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû” è íàïèñàâøèé ëåäåíÿùóþ äóøó êîìïîçèöèþ ê îòêðûâàþùèì òèòðàì çîìáè-ñåðèàëà, îáðàòèëñÿ íà ñâîåé ñòðàíèöå â Twitter êî âñåì ðîäèòåëÿì, ÷üè äåòè, âîçìîæíî, ÿâëÿþòñÿ ôàíàòàìè “Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ” ñ ïðîñüáîé íå ðàçðåøàòü èì ñìîòðåòü “óæàñíûé” ïÿòûé ñåçîí øîó.  ïðåääâåðèè ïðåìüåðû ïÿòîãî ñåçîíà, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü íà
êàíàëå AMC 12 îêòÿáðÿ 2014 ãîäà, ÌàêÊðèðè íàïèñàë ñëåäóþùåå: “Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ñìîòðåòü “Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ” ñåãîäíÿ âå÷åðîì. È âîîáùå íèêîãäà áîëåå. ß ãîâîðþ îá ýòîì ñîâåðøåííî ñåðüåçíî”. Ïðåäñòàâèòåëü êîìïîçèòîðà òàê ïðîêîììåíòèðîâàë ñëîâà ÌàêÊðèðè: “Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò Áåàð ðàçäàâàë àâòîãðàôû êó÷å äåòåé â âîçðàñòå îò äåñÿòè ëåò è ìëàäøå, êîòîðûå ðåãóëÿðíî ñìîòðÿò øîó. È òåïåðü, êîãäà îí íåäàâíî ñòàë îòöîì, Áåàð î÷åíü îáåñïîêîåí, îñîáåííî ïîòîìó, ÷òî ïÿòûé
4.  ýñêèìîññêîì ÿçûêå íàñ÷èòûâàåòñÿ 63 ôîðìû íàñòîÿùåãî âðåìåíè è 252 îêîí÷àíèÿ ïðîñòûõ ñóùåñòâèòåëüíûõ. 5. ×òîáû íàó÷èòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííî ïåðåâîäèòü òåêñòû íà ñàíñêðèòå èëè ïèñàòü íà íåì, ÷åëîâåêó ïîòðåáóåòñÿ èçó÷àòü åãî íå ìåíåå 12 ëåò. 6.  ÿçûêå ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî èíäåéñêîãî ïëåìåíè ÷èïïåâà 6 000 ãëàãîëüíûõ ôîðì – áîëü-
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223
347-702-9000
Chosen People Ministries
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß,
1. Ñàìûé ñëîæíûé ÿçûê äëÿ èçó÷åíèÿ – áàñêñêèé, îí íàñòîëüêî ñëîæíûé, ÷òî âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ýòîò ÿçûê ïðèìåíÿëè êàê øèôð.
3. Â òàáàñàðàíñêîì ÿçûêå (îäèí èç îôèöèàëüíûõ ÿçûêîâ Äàãåñòàíà) ñóùåñòâóåò 48 ïàäåæåé ñóùåñòâèòåëüíûõ.
äà “ìîæåò áûòü ñëèøêîì øîêèðóþùèì äëÿ íåêîòîðûõ çðèòåëåé”.  ýïèçîäå â òå÷åíèå ïåðâûõ ÷åòûðåõ ìèíóò áóäóò ïîêàçàíû ïðîëîìëåííûå áåéñáîëüíîé áèòîé ãîëîâû è ïåðåðåçàííûå ãëîòêè. Ïîçæå íà ñâîåé ñòðàíèöå ÌàêÊðèðè äîáàâèë êîììåíòàðèé: “Ýòî ìîé ñàìûé ëþáèìûé ýïèçîä çà âñå ãîäû, è â íåì, ÈÌÕÎ, ñàìàÿ ñòðàøíàÿ ìóçûêà, êîòîðóþ ÿ êîãäà-ëèáî íàïèñàë”.
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ
Êàêîé ÿçûê ñàìûé ñëîæíûé? 2. Äîñ÷èòàòü äî òðåõ íà íèâõñêîì ÿçûêå (ðàñïðîñòðàíåí â ñåâåðíîé ÷àñòè î. Ñàõàëèí) — íåïðîñòàÿ çàäà÷à. Íèâõñêèå ÷èñëèòåëüíûå çâó÷àò ïî-ðàçíîìó â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî ñ÷èòàþò: ëûæè, ëîäêè èëè ñâÿçêè âÿëåíîé ðûáû. Âñåãî â ÿçûêå 26 ñïîñîáîâ ñ÷åòà.
ñåçîí ñòðàøíåå è óæàñíåå, ÷åì ïðåäûäóùèå ñåçîíû. Îí õî÷åò, ÷òîáû ðîäèòåëè çíàëè îá ýòîì, è ïîçâîëÿëè ñâîèì äåòÿì ñìîòðåòü ñåðèàë”. Ïðåìüåðà ïÿòîãî ñåçîíà “Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ” ïîëó÷èëà îãðàíè÷èòåëüíûé ðåéòèíã TV-MA LV (íåêîòîðûå ñöåíû íåïðèåìëåìû äëÿ äåòåé äî 17 ëåò, ïðèñóòñòâóåò íåöåíçóðíàÿ ëåêñèêà è ñöåíû íàñèëèÿ) è íà÷àëàñü ñ ïðåäóïðåæäåíèÿ î òîì, ÷òî ñîäåðæàíèå ýïèçî-
Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ:
øå, ÷åì â ëþáîì äðóãîì ÿçûêå. 7. Ïðî àáàçèíñêèé ÿçûê, ðàñïðîñòðàí¸ííûé â Êàðà÷àåâî-×åðêåñèè, ãîâîðÿò: íå çíàÿ åãî ñ äåòñòâà, îâëàäåòü èì â çðåëîì âîçðàñòå ïî÷òè íåâîçìîæíî. À âñ¸ èççà ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîé ôîíåòèêè. 8. Íàèáîëåå ïîëíûé ñëîâàðü êèòàéñêîãî ÿçûêà ñîäåðæèò áîëåå 87 000 èåðîãëèôîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ îáîçíà÷àåò ñâîé ñëîã. Ñàìûì ñëîæíûì ÿâëÿåòñÿ àðõàè÷íûé èåðîãëèô ñå – «áîëòëèâûé», ñîñòîÿùèé èç 64 ÷åðò, à èç èñïîëüçóþùèõñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ — èåðîãëèô íàí, êîòîðûé ñîäåðæèò 36 ÷åðò è îçíà÷àåò «çàëîæåííûé íîñ».
• Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå .....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ...........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà .................................................................3:00 äíÿ
ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà
(347) 702-9000 • (718) 714-0163
“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)
731-6001
Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
66
Ãðÿäåò ýïîõà ñâåðõðàçóìíûõ ëþäåé
«ß âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî ôîí Íåéìàí ñî ñâîèì ìîçãîì ïðèíàäëåæèò ê êàêîìóòî äðóãîìó âèäó, ÷òî ýòî ÿâíûé ïðèìåð ýâîëþöèè ÷åëîâåêà». (Ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè Ãàíñ Áåòå) «Äåòè-àëüôû õîäÿò â ñåðîì. Ó àëüô ðàáîòà ãîðàçäî òðóäíåé, ÷åì ó íàñ, ïîòîìó ÷òî àëüôû - ñòðàøíî óìíûå. Ïðÿìî ÷óäåñíî, ÷òî ÿ áåòà, ÷òî ó íàñ ðàáîòà ëåã÷å. È ìû ãîðàçäî ëó÷øå ãàìì è äåëüò. Ãàììû - ãëóïûå». (Îëäîñ Õàêñëè «Î äèâíûé íîâûé ìèð») Ó ëàóðåàòà Íîáåëåâñêîé ïðåìèè è îäíîãî èç îòöîâ-îñíîâàòåëåé âåëèêîé øêîëû ñîâåòñêîé ôèçèêè Ëüâà Ëàíäàó áûëà ëîãàðèôìè÷åñêàÿ øêàëà äëÿ ðàíæèðîâàíèÿ òåîðåòèêîâ ôèçèêè ñ óðîâíÿìè îò îäíîãî äî ïÿòè. Ôèçèê ïåðâîãî óðîâíÿ îáëàäàë â äåñÿòü ðàç áîëüøèì âëèÿíèåì, ÷åì ôèçèê âòîðîãî, è òàê äàëåå. Îí ñêðîìíî ñòàâèë ñåáÿ íà óðîâåíü 2,5, è ëèøü â êîíöå æèçíè ïåðåäâèíóëñÿ íà âòîðîé óðîâåíü. Íà ïåðâîì óðîâíå ó íåãî áûëè Ãåéçåíáåðã, Áîð è Äèðàê, à òàêæå íåñêîëüêî äðóãèõ ëþäåé. Ýéíøòåéíà Ëàíäàó ïîñòàâèë íà ñòóïåíü 0,5. Ìîèõ äðóçåé, çàíèìàþùèõñÿ ãóìàíèòàðíûìè è ïðî÷èìè íàóêàìè, òàêèìè, êàê áèîëîãèÿ, ïîðàæàåò è òðåâîæèò òî, ÷òî ôèçèêè è ìàòåìàòèêè ìîãóò ìûñëèòü òàêèìè èåðàðõè÷åñêèìè êàòåãîðèÿìè. Î÷åâèäíî, â ýòèõ íàó÷íûõ îáëàñòÿõ ðàçíèöà â ñïîñîáíîñòÿõ ïðîÿâëÿåòñÿ íå òàê îò÷åòëèâî. Íî ñõåìà Ëàíäàó ìíå êàæåòñÿ âïîëíå óìåñòíîé: åñòü ìíîãî ôèçèêîâ, ÷åé âêëàä ìíå âîîáùå íåïîíÿòåí.
ß äàæå ïðèøåë ê âûâîäó î òîì, ÷òî øêàëó Ëàíäàó ìîæíî â ïðèíöèïå ïðîäëèòü äàëüøå óðîâíÿ 0,5, íà êîòîðîì ñòîèò Ýéíøòåéí. Ãåíåòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîçíàâàòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ñåãîäíÿ ñóùåñòâóþò ðàçíîâèäíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé ÄÍÊ, êîòîðûå â ñëó÷àå èäåàëüíîãî ñî÷åòàíèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ ëè÷íîñòåé ñ èíòåëëåêòîì êà÷åñòâåííî âûøå âñåãî òîãî, ÷òî äî ýòîãî ñóùåñòâîâàëî íà çåìëå. Ãðóáî ãîâîðÿ, åñëè ìûñëèòü êàòåãîðèÿìè øêàëû Ëàíäàó, ðå÷ü èäåò î ëþäÿõ ñ êîýôôèöèåíòîì óìñòâåííîãî ðàçâèòèÿ ïîðÿäêà 1000 áàëëîâ.  ðîìàíå Äýíèåëà Êèçà «Öâåòû äëÿ Ýëäæåðíîíà» óìñòâåííî îòñòàëûé ãëàâíûé ãåðîé ïî èìåíè ×àðëè Ãîðäîí ó÷àñòâóåò â õèðóðãè÷åñêîì ýêñïåðèìåíòå ïî óëó÷øåíèþ èíòåëëåêòà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî åãî IQ óâåëè÷èâàåòñÿ ñ 60 äî 200. Èç ðàáî÷åãî õëåáîïåêàðíè, íàä êîòîðûì ñìåÿëèñü äðóçüÿ, îí ïðåâðàùàåòñÿ â ãåíèÿ, áåçî âñÿêèõ óñèëèé ïîíèìàþùåãî ìíîãèå ñêðûòûå ñâÿçè â ìèðå. «Ñåé÷àñ ÿ æèâó íà ñàìîé âåðøèíå ÿñíîñòè è êðàñîòû, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîé è íå ïîäîçðåâàë, — ïèøåò ×àðëè. — Èäåè ôåéåðâåðêîì âçðûâàþòñÿ â ãîëîâå. Íåò â ìèðå áîëüøåãî íàñëàæäåíèÿ... Ýòî èñòèíà, ëþáîâü è êðàñîòà, ñïëàâëåííûå âîåäèíî. Ýòî íàñëàæäåíèå. Êàê ñìîãó ÿ îòêàçàòüñÿ îò âñåãî ýòîãî? Æèçíü è ðàáîòà — ëó÷øå ýòîãî ÷åëîâåê íå ìîæåò èìåòü íè÷åãî. Îòâåòû óæå âíóòðè ìåíÿ, è ñêîðî, î÷åíü ñêîðî îíè âîðâóòñÿ è â ìîé ìîçã». Ðàçíèöà ìåæäó ñâåðõèíòåëëåêòîì è ñåãîäíÿøíèì ñðåäíèì ïîêàçàòåëåì óìñòâåííîãî ðàçâèòèÿ â 100 áàëëîâ áóäåò åùå áîëüøå. Âîçìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ñâåðõðàçóìà ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ðåçóëüòàòîì ãåíåòè÷åñêîé îñíîâû èíòåëëåêòà. Òàêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè êàê ðîñò è ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè óïðàâëÿþò òûñÿ÷è ãåíîâ, è êàæäûé
èõ íèõ îêàçûâàåò ñâîå ìàëåíüêîå âîçäåéñòâèå. Ïðèáëèçèòåëüíóþ íèæíþþ ãðàíèöó ïî êîëè÷åñòâó îáùèõ ãåíåòè÷åñêèõ âàðèàíòîâ, êîòîðûå âëèÿþò íà êàæäóþ ÷åðòó, ìîæíî âûâåñòè èç ïîëîæèòåëüíîãî èëè îòðèöàòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà íåå (ðîñò èçìåðÿåòñÿ â äþéìàõ, à IQ â áàëëàõ) óæå îòêðûòûõ ðàçíîâèäíîñòåé ãåíîâ, íàçûâàåìûõ àëëåëÿìè. Ìåæäóíàðîäíîå îáúåäèíåíèå The Social Science Genome Association Consortium, êóäà âõîäÿò äåñÿòêè óíèâåðñèòåòñêèõ ëàáîðàòîðèé, âûÿâèëî íåñêîëüêî ó÷àñòêîâ ÷åëîâå÷åñêîé ÄÍÊ, êîòîðûå âëèÿþò íà ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè. Îíè ïîêàçûâàþò, ÷òî ðÿä ñíèïîâ (îäíîíóêëåîòèäíûé ïîëèìîðôèçì, èëè îòëè÷èÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ÄÍÊ ðàçìåðîì â îäèí íóêëåîòèä) â ÄÍÊ ÷åëîâåêà ñòàòèñòè÷åñêè ñîîòíîñÿòñÿ ñ èíòåëëåêòîì, äàæå ïîñëå ïîïðàâêè íà ìíîãîêðàòíûå èñïûòàíèÿ 1 ìèëëèîíà íåçàâèñèìûõ ó÷àñòêîâ ÄÍÊ â âûáîðêå èç 100 ñ ëèøíèì òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Åñëè ïîçíàâàòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè óïðàâëÿåò ëèøü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ãåíîâ, òî êàæäàÿ èç ðàçíîâèäíîñòåé ãåíîâ äîëæíà ñóùåñòâåííî ìåíÿòü êîýôôèöèåíò èíòåëëåêòà — ïðèìåðíî íà 15 áàëëîâ ïðè ñðàâíåíèè äâóõ ëþäåé. Íî ñàìàÿ áîëüøàÿ ðàçíèöà, êîòîðóþ ñìîãëè âûÿâèòü ó÷åíûå íà ñåãîäíÿ, ñîñòàâëÿåò ìåíåå îäíîãî áàëëà IQ. Áîëüøóþ ðàçíèöó îïðåäåëèòü áûëî áû ëåã÷å, íî îíà íå îáíàðóæåíà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äîëæíû ñóùåñòâîâàòü êàê ìèíèìóì òûñÿ÷è àëëåëåé, ÷òîáû ìîæíî áûëî íàáëþäàòü ðåàëüíóþ ðàçíèöó ó íàñåëåíèÿ â öåëîì. Áîëåå ñëîæíûé àíàëèç (ñ áîëüøîé ïëàíêîé ïîãðåøíîñòè) äàåò èòîãîâóþ öèôðó â 10 000. Êàæäûé ãåíåòè÷åñêèé âàðèàíò íåìíîãî óâåëè÷èâàåò èëè óìåíüøàåò ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè. Ïîñêîëüêó ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè îïðåäåëÿþòñÿ ñîâîêóïíûì ìíîæåñòâîì ìàëåíüêèõ äîáàâî÷íûõ
ýôôåêòîâ, îáû÷íî îíè èìåþò ðàññðåäîòî÷åííûé âèä è ñëåäóþò ïî õîðîøî íàì çíàêîìîé êîëîêîëîîáðàçíîé êðèâîé, ãäå â ñåðåäèíå íàõîäèòñÿ áîëüøå ëþäåé, ÷åì íà êðàÿõ. ×åëîâåê, ó êîòîðîãî ÷èñëî ïîëîæèòåëüíûõ âàðèàíòîâ (óâåëè÷èâàþùèõ IQ) âûøå ñðåäíåãî, áóäåò ïðåâûøàòü ñðåäíèé ïîêàçàòåëü ïî ñïîñîáíîñòÿì. Êîëè÷åñòâî ïîëîæèòåëüíûõ àëëåëåé âûøå ñðåäíåãî ïîêàçàòåëÿ, íåîáõîäèìûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå òîé èëè èíîé ÷åðòû â ñòàíäàðòíûõ ïðåäåëàõ, òî åñòü, íà 15 áàëëîâ, ïðîïîðöèîíàëüíî êâàäðàòíîìó êîðíþ èç ÷èñëà âàðèàíòîâ, òî åñòü, ðàâíî ïðèìåðíî 100. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ñîòíÿ äîïîëíèòåëüíûõ ïîëîæèòåëüíûõ ðàçíîâèäíîñòåé ìîæåò óâåëè÷èòü êîýôôèöèåíò èíòåëëåêòà íà 15 áàëëîâ. À ïîñêîëüêó ïîòåíöèàëüíûõ ïîëîæèòåëüíûõ âàðèàíòîâ òûñÿ÷è, âûâîä âïîëíå ïîíÿòåí. Åñëè ÷åëîâåêà ìîæíî ïîäâåðãíóòü ãåííîé èíæåíåðèè, ÷òîáû ó íåãî áûëà ïîëîæèòåëüíàÿ âåðñèÿ êàæäîãî êàóçàëüíîãî âàðèàíòà, òî â ðåçóëüòàòå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè, êîòîðûå ïðèìåðíî íà 100 ñòàíäàðòíûõ îòêëîíåíèé ïðåâûøàþò ñðåäíåå çíà÷åíèå. À ýòî ñîîòâåòñòâóåò 1000 ñ ëèøíèì áàëëîâ IQ. Ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, êàêîå òî÷íî çíà÷åíèå áóäóò èìåòü ïîêàçàòåëè èíòåëëåêòà â òàêèõ ïðåäåëàõ. Îäíàêî ìû ìîæåì ñ óâåðåííîñòüþ ãîâîðèòü î òîì, ÷òî êàêîâî áû íè áûëî ýòî çíà÷åíèå, òàêîãî ðîäà ñïîñîáíîñòè áóäóò íàìíîãî ïðåâûøàòü ìàêñèìàëüíûé èíòåëëåêò ëþáîãî èç 100 ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê, êîãäà-ëèáî æèâøèõ íà çåìëå. Ìû ìîæåì ïðåäñòàâèòü ñåáå ñïîñîáíîñòè êðóïíûõ ó÷åíûõ, êîòîðûå â ñâîåì ìàêñèìàëüíîì âèäå áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü âñå ñðàçó è ó îäíîãî ÷åëîâåêà. Ýòî ïî÷òè èäåàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé è ðå÷è, ñâåðõáûñòðîå ìûøëåíèå è
ðàñ÷åòû, ìîùíàÿ ãåîìåòðè÷åñêàÿ âèçóàëèçàöèÿ, ïðè÷åì â áîëåå âûñîêèõ èçìåðåíèÿõ, ñïîñîáíîñòü ïàðàëëåëüíî è îäíîâðåìåííî âûïîëíÿòü ìíîæåñòâî àíàëèòè÷åñêèõ è ìûñëèòåëüíûõ äåéñòâèé. Ýòîò ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü. ×àðëè Ãîðäîí, íî â êâàäðàòå. ×òîáû äîñòè÷ü òàêîãî ìàêñèìóìà, ïîíàäîáèòñÿ íàïðÿìóþ êîððåêòèðîâàòü ÷åëîâå÷åñêèé ãåíîì, ñîçäàâàÿ áëàãîïðèÿòíûå âàðèàíòû ïî êàæäîìó èç 10000 ìåñòîïîëîæåíèé. Ïðè îïòèìèñòè÷åñêîì ñöåíàðèè òàêîå êîãäà-íèáóäü ñòàíåò âîçìîæíî, åñëè ïîÿâÿòñÿ òåõíîëîãèè âèäîèçìåíåíèÿ ãåíîâ, ïîäîáíûå íåäàâíî îòêðûòîé ñèñòåìå CRISPR/Cas, âûçâàâøåé ðåâîëþöèþ â ãåííîé èíæåíåðèè â ïîñëåäíèå ãîä-äâà. Ñïåöèàëèñò ïî ãåíîìèêå èç Ãàðâàðäà Äæîðäæ ×åð÷ (George Church) äàæå ïðåäïîëîæèë, ÷òî CRISPR (êîðîòêèå ïàëèíäðîìíûå ïîâòîðû, ðåãóëÿðíî ðàñïîëîæåííûå ãðóïïàìè) ïîçâîëÿò âîçðîäèòü ìàìîíòîâ ïóòåì èçáèðàòåëüíîãî âèäîèçìåíåíèÿ ãåíîìîâ ó çàðîäûøà àçèàòñêîãî ñëîíà. Åñëè ×åð÷ ïðàâ, â ñïèñîê ÷óäåñ íîâîé ãåíîìíîé ýïîõè íàì â äîïîëíåíèå ê ìàìîíòàì ñëåäóåò âêëþ÷èòü ñóïåðãåíèåâ. Íåêîòîðûå äîïóùåíèÿ, ñòîÿùèå çà ïðîãíîçîì î êîýôôèöèåíòå èíòåëëåêòà â 1000 áàëëîâ, ñåãîäíÿ ñòàëè ïðåäìåòîì äåáàòîâ. Êîåêîìó ñàìà ìûñëü î êîëè÷åñòâåííîì îïðåäåëåíèè èíòåëëåêòà êàæåòñÿ ñïîðíîé.  ñâîåé àâòîáèîãðàôè÷åñêîé êíèãå «Âû, êîíå÷íî, øóòèòå, ìèñòåð Ôåéíìàí!» ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ôèçèê Ðè÷àðä Ôåéíìàí (Richard Feynman) öåëóþ ãëàâó ïîñâÿòèë ñâîèì ïîïûòêàì èçáåæàòü èçó÷åíèÿ ãóìàíèòàðíûõ äèñöèïëèí. Îí íàçâàë åå «Âñåãäà ñòàðàÿñü âûêðóòèòüñÿ». Ó÷àñü â Ìàññà÷óñåòñêîì òåõíîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå, ïèñàë îí, «ÿ èíòåðåñîâàëñÿ òîëüêî íàóêîé; áîëüøå ó ìåíÿ íå ïîëó÷àëîñü íè÷åãî». Çíàêîìûå íàñòðîåíèÿ. Ðàñõîæàÿ ìóäðîñòü ïîðîé
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
67
ãëàñèò, ÷òî õîðîøèå ìàòåìàòèêè íå â ëàäàõ ñ ëèòåðàòóðîé è íàîáîðîò. Òàêîå ðàçãðàíè÷åíèå ïîâëèÿëî íà íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ãåíèàëüíîñòè, óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî ñïîñîáíîñòè è îäàðåííîñòü ïðîÿâëÿþòñÿ â êàêîé-òî îäíîé ÷àñòè ìîçãà, íî íå â öåëîì. Èç-çà ýòîãî ñàìà ìûñëü îá IQ â 1000 áàëëîâ ñòàíîâèòñÿ ïðîáëåìàòè÷íîé, òàê êàê íåâîçìîæíî îáúÿòü íåîáúÿòíîå. Íî ïñèõîìåòðè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, öåëü êîòîðûõ ñîñòîèò â îïðåäåëåíèè ïðèðîäû èíòåëëåêòà, ðèñóþò ñîâåðøåííî èíóþ êàðòèíó. Èñ÷èñëÿåìûå ìèëëèîíàìè íàáëþäåíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå «ïðèìèòèâíûå» ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè, òàêèå êàê êðàòêîâðåìåííàÿ è äîëãîâðåìåííàÿ ïàìÿòü, èñïîëüçîâàíèå ÿçûêà, âåëè÷èí è ÷èñåë, íàãëÿäíîå ïðåäñòàâëåíèå î ïðîñòðàíñòâåííûõ îòíîøåíèÿõ, ðàñïîçíàâàíèå çàêîíîìåðíîñòåé è òàê äàëåå, íàõîäÿòñÿ â ïîëîæèòåëüíîé ñâÿçè è ñîîòíîøåíèè. Ïîëîæèòåëüíûå ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó óçêîíàïðàâëåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ÷åëîâåê, îáëàäàþùèé âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â îäíîé îáëàñòè (íàïðèìåð, â ìàòåìàòèêå), ñêîðåå âñåãî, îáëàäàåò ñïîñîáíîñòÿìè âûøå ñðåäíèõ è â äðóãîé (ðå÷åâûå âîçìîæíîñòè). Îíè òàêæå ñâèäåòåëüñòâóþò î íàëè÷èè íàäåæíîãî è ïîëåçíîãî ìåòîäà êîìïðåññèè èíôîðìàöèè, êàñàþùåéñÿ ïîçíàâàòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé. Åñòü åùå îäíî ïðåäïîëîæåíèå ïî ïîâîäó ïðîãíîçà îá IQ â 1000 áàëëîâ, ñîñòîÿùåå â òîì, ÷òî íà ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè î÷åíü ñèëüíî âëèÿåò ãåíåòèêà, à ïîýòîìó îíè ìîãóò ïåðåäàâàòüñÿ ïî íàñëåäñòâó. Ó òàêîãî ïðåäïîëîæåíèÿ åñòü âåñüìà îñíîâàòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà. Ñïåöèàëèñò ïî ïîâåäåí÷åñêîé ãåíåòèêå è èññëåäîâàòåëü áëèçíåöîâ Ðîáåðò Ïëîìèí (Robert Plomin) óòâåðæäàåò, ÷òî ãåíåòè÷åñêîå âëèÿíèå íà èíòåëëåêò ñèëüíåå, ÷åì íà ëþáûå äðóãèå ÷åëîâå÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.  èññëåäîâàíèÿõ ïî áëèçíåöàì è óñûíîâëåííûì äåòÿì ïàðíûå ñîîòíîøåíèÿ êîýôôèöèåíòà èíòåëëåêòà ïðèìåðíî ïðîïîðöèîíàëüíû ñòåïåíè ðîäñòâà, îïðåäåëÿåìîé êàê äîëÿ ãåíîâ, îáùèõ äëÿ äâóõ èíäèâèäóóìîâ. Áûëè îáíàðóæåíû ëèøü íåáîëüøèå ðàçëè÷èÿ, âûçâàííûå ñåìåéíûì îêðóæåíèåì. Íå èìåþùèå áèîëîãè÷åñêîãî ðîäñòâà äåòè îäíèõ ðîäèòåëåé, ðàñòóùèå â îäíîé ñåìüå, èìåþò ïî÷òè íóëåâóþ êîððåëÿöèîííóþ ñâÿçü â ñâîèõ ïîçíàâàòåëüíûõ ñïîñîáíîñòÿõ. Ýòè ðåçóëüòàòû ïîñëåäîâàòåëüíî ïîäòâåðæäàþòñÿ è äðóãèìè êðóïíûìè èññëåäîâàíèÿìè, ïðîâîäèâøèìèñÿ â ðàçíûõ ìåñòàõ, â òîì ÷èñëå, â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Êàçàëîñü áû, â îòñóòñòâèå ãîëîäà è ëèøåíèé âåðõíèé ïðåäåë ïî-
çíàâàòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé îïðåäåëÿåòñÿ ãåíåòè÷åñêèì ýôôåêòîì. Îäíàêî â õîäå äðóãèõ èññëåäîâàíèé, ãäå ó÷àñòíèêè èñïûòûâàëè äîïîëíèòåëüíûå íàãðóçêè ñðåäû, òàêèå êàê áåäíîñòü, íåäîåäàíèå, îòñóòñòâèå îáðàçîâàíèÿ, ïîêàçàòåëè íàñëåäóåìîñòè îêàçàëèñü íàìíîãî íèæå. Ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ îêðóæåíèÿ ÷åëîâåê íå ïîëíîñòüþ ðàñêðûâàåò ñâîé ïîòåíöèàë. Íàâåðíîå, ñâåðõðàçóì — ýòî äåëî îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâû, íî â áëèæàéøåì áóäóùåì íàñ ìîãóò îæèäàòü ïóñòü ìåíåå ìàñøòàáíûå, íî âñå ðàâíî âàæíûå ñîáûòèÿ. Áîëüøèå íàáîðû äàííûõ î ÷åëîâå÷åñêèõ ãåíîìàõ è èõ ñîîòâåòñòâóþùèõ ôåíîòèïàõ (ýòî ôèçè÷åñêèå è óìñòâåííûå õàðàêòåðèñòèêè ÷åëîâåêà) ñóùåñòâåííî ðàñøèðÿò íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ãåíåòè÷åñêîì êîäå, è â ÷àñòíîñòè, íàøè âîçìîæíîñòè ïðîãíîçèðîâàòü ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà. Ïîäðîáíûå ðàñ÷åòû ãîâîðÿò î òîì, ÷òî äëÿ âûÿñíåíèÿ ãåíåòè÷åñêîé àðõèòåêòóðû ïðè ïîìîùè ñàìûõ ñîâðåìåííûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ àëãîðèòìîâ ïîòðåáóþòñÿ ìèëëèîíû ôåíîòèïíî-ãåíîòèïíûõ ïàð. Òåì íå ìåíåå, ïîñêîëüêó ñòîèìîñòü ãåíîòèïèðîâàíèÿ ñòðåìèòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ, ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè â áëèæàéøèå äåñÿòü ëåò èëè îêîëî òîãî. Åñëè ñóùåñòâóþùèå îöåíêè íàñëåäóåìîñòè î ÷åìòî ãîâîðÿò, òî òî÷íîñòü ïðîãíîçèðîâàíèÿ èíòåëëåêòà íà îñíîâå ãåíîìà ìîæåò áûòü âûøå ïîëîâèíû
ñòàíäàðòíîãî îòêëîíåíèÿ (òî åñòü, ëó÷øå, ÷åì ïëþñ-ìèíóñ 10 áàëëîâ). Êîãäà ïîÿâÿòñÿ ïðîãíîçíûå ìîäåëè, èõ ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü â ðåïðîäóêöèè. Ýòî è îòáîð ýìáðèîíîâ (âûáîð îïëîäîòâîðåííîé ÿéöåêëåòêè äëÿ èìïëàíòèðîâàíèÿ), è àêòèâíûå ãåíåòè÷åñêèå âèäîèçìåíåíèÿ (íàïðèìåð, ñ èñïîëüçîâàíèåì ìåòîäîâ CRISPR).  ïåðâîì ñëó÷àå ðîäèòåëè, âûáèðàÿ îäíó èç äåñÿòêà ÿéöåêëåòîê, ñìîãóò óâåëè÷èòü êîýôôèöèåíò èíòåëëåêòà ñâîåãî ðåáåíêà íà 15 è áîëåå ïóíêòîâ. À ýòî áîëüøàÿ ðàçíèöà: èëè âàø ðåáåíîê åäâà óñïåâàåò â øêîëå, èëè îí ïîñòóïàåò â êîëëåäæ è óñïåøíî ó÷èòñÿ òàì. Ãåíîòèïèðîâàíèå ÿéöåêëåòîê òåõíè÷åñêè óæå äîâîëüíî íåïëîõî îñâîåíî, è òåïåðü îñòàåòñÿ ëèøü ðàçðàáîòàòü êîìïëåêñíîå ïðîãíîçèðîâàíèå ôåíîòèïà äëÿ îòáîðà ýìáðèîíà. Ñòîèìîñòü ýòîé îïåðàöèè áóäåò íèæå, ÷åì ïëàòà çà ìíîãèå ÷àñòíûå äåòñêèå ñàäû, à ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ÷åëîâåêà áóäóò íà âñþ æèçíü, ïðè÷åì è äëÿ åãî ïîòîìêîâ.
Íî ñóùåñòâóþò è ñîîòâåòñòâóþùèå íðàâñòâåííûå âîïðîñû, çàñëóæèâàþùèå ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ, è ðåøàòü èõ ïðèäåòñÿ â òîò äîâîëüíî êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, ÷òî îñòàåòñÿ äî ïîÿâëåíèÿ òàêèõ âîçìîæíîñòåé. Êàæäîå îáùåñòâî ñàìî äîëæíî ðåøàòü, ãäå ïðîâîäèòü ãðàíèöó äëÿ ãåííîé èíæåíåðèè íà ÷åëîâåêå. È çäåñü íàñ æäóò î÷åíü ðàçíûå ïåðñïåêòèâû. Íåêîòîðûå ñòðàíû íàâåðíÿêà ðàçðåøàò òàêóþ ãåííóþ èíæåíåðèþ, îòêðûâ äâåðè äëÿ ìèðîâîé ýëèòû, êîòîðàÿ ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü çàðóáåæíûå ïîåçäêè, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè ðåïðîäóêòèâíîé òåõíîëîãèè. Êàê è ñ áîëüøèíñòâîì òåõíîëîãèé, ïåðâûìè âûãîäó îò íåå ïîëó÷àò áîãàòûå è âëèÿòåëüíûå. Íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ñî âðåìåíåì ìíîãèå ñòðàíû íå òîëüêî ëåãàëèçóþò ÷åëîâå÷åñêóþ ãåííóþ èíæåíåðèþ, íî è ïðåâðàòÿò åå â ÷àñòü ñâîåé íàöèîíàëüíîé ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ (äîáðîâîëüíóþ ÷àñòü). Àëüòåðíàòèâîé ñòàíåò íåðàâåíñòâî òàêîãî ðîäà, êàêîãî åùå íå áûëî â ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè. Ñòèâåí Õñó, inosmi.ru
Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ!
Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
68
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ
451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 48 inch x 32 inch è 6 äèçàéíåðñêèõ êîæàíûõ ñòóëüåâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. 2 ñïàëüíûõ êîìïàêòíûõ ãàðíèòóðà. Ïîêóïàëè ãîä íàçàä. 1 (347) 909-3818, 1 (718) 210-3310. Ðàñêëàäíîé ñòîë äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. $1000. 1 (646) 2698051. Íîâûé èòàëüÿíñêèé ìàòðàö â óïàêîâêå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Áðóêëèí. 1 (917) 622-0740, Ëþäìèëà. Íîâûé ðàçäâèæíîé ïîëèðîâî÷íûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 837-5410. Äèâàí, êðåñëî, êóõîííûé ñòîë, ñòåíêà, äåòñêàÿ êðîâàòü ñ ìàòðàöîì. 1 (917) 751-8218. Ëàâñèò, êðåñëî, ñòîë, 4 ñòóëà. 1 (718) 408-0528. Äîðîãîå è øèêàðíîå èç ðåçíîãî äåðåâà äèâàí è êðåñëî. Ñòîë äèàìåòðîì 41. 1 (917) 658-1560.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäàþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè êîæàíûé äèâàí-êðîâàòü. Queens. 1 (718) 3509331.(îñòàâèòü ñîîáùåíèå).
456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507
552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÃÀPÄÅPÎÁ
ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû
601 602 603 604 605 606
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû. 1 (718) 833-0923. Çà ïîëîâèíó öåíû ïðîäàþ íîâóþ äåðåâÿííóþ, àìåðèêàíñêóþ êðîâàòü, ðàçìåð 85 íà 40ñì. 1 (718) 376-0977. Ïîäñòàâêó ïîä ìàòðàö èç äåðåâÿííûõ äîñîê. 1 (718) 449-6868.
Êóõîííûé ñòîë ñ 4-ìÿ ñòóëüÿìè, êóõîííûé êîìîä, òóìáà ïîä òåëåâèçîð (ñòåêëÿííàÿ), óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë, óãëîâîé ìÿãêèé äèâàí(Òóðöèÿ), ðàñêëàäóøêè, ñïàëüíûé ãàðíèòóð (êðîâàòü Queen size), êðåñëî, êíèæíûé øêàô. 1 (347) 4153753.
Ïðîäàì äåøåâî ëàâñèò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 841-5090. Áåëóþ ìåòàëè÷åñêóþ äâåðü (øèðèíà 30” )ñ ñåòêîé. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Ñòîëèê èç èíäèéñêîãî êðàñíîãî äåðåâà ( 40” íà 16”). 1 (718) 743-0432. 2 øèðìû äëÿ êîìíàòû Chery Blossom 4 panel 70,5”H-70 W, íîâûå, â óïàêîâêå. 1 (347) 886-0243. Äåêîðàòèâíóþ ñîâðåìåííóþ ïîäñòàâêó ñ çåðêàëîì â ïðèõîæóþ. 1 (718) 2233824. Íîâûé ïîëèðîâàííûé ðàçäâèæíîé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 837-5410.
Øèêàðíûé åâðîïåéñêèé ðåçíîé äèâàí è êðåñëî. Àíòèêâàðíûé ñòîëèê, äèàìåòð 40ñì. 2 íåáîëüøèõ ñòîëèêà ñ òîíêèìè íîæêàìè è äëèííûìè ëàïêàìè. 1 (718) 4069311. (çâîíèòü âå÷åðîì).
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Äèâàí “Aminah” ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöîì è ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. Íîâûé ÿùèê äëÿ îáóâè ñ 4 îòäåëåíèÿìè. 1 (347) 2754334.
Ñòîëèê äëÿ øâåéíîé ìàøèíêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Èòàëüÿíñêèé ñòîë 72” è 6 ñòóëüåâ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 415-5793. Ñòîë äëÿ äàéíåòà. Ðàñêëàäíîé. $90. 1 (646) 2552506. 1-ñïàëüíóþ êðîâàòü kingsize è fullsize. Íåäîðîãî. 1 (718) 408-0528. Îäíîñïàëüíóþ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 216-8906. Ìÿãêóþ ìåáåëü â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè çà $ 450 â Ñòåéòåí Àéëåíäå. 1 (646) 229-1515.
Êóïëþ Óãëîâîé äèâàí, êðîâàòü, êîìîä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (203) 278-4381.
Êóïëþ ñêëàäíîé ñòîë äëÿ ïèêíèêà. 1 (347) 610-3576. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãîé ïèñüìåííûé ñòîë (ñ ïîëêàìè) äëÿ øêîëüíèêà. 1 (917) 279-1225.
Ïpî÷åå Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü, ïîñóäà è ìíîãîå äðóãîå. Ïîìîæåì ïåðåâåçòè! 1 (347) 628-7497.( anytime)
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïîäàðþ âñþ ìåáåëü. 1 (718) 648-0502.
402 Êîâpû Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé ïàëàñ, ïðîèçâ-âî Òóðöèÿ, 7 ft 8” íà 10 ft 2”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.
404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Äâà õîëîäèëüíèêà: áîëüøîé è ìàëåíüêèé. 1 (718) 363-3309. Õîëîäèëüíèê. 1 (347) 4153753. Áîëüøîé õîëîäèëüíèê- GE â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 216-88906.
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Îêîííûé êîíäèöèîíåð. 1 (347) 683-5625. Ïðîäàì îêîííûé êîíäèöèîíåð “Sharp”. 1 (929) 444-8582.
406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 363-3309. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ñ âåðõíåé çàãðóçêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Áðóêëèí. $100. 1 (718) 438-0885. Ïðèìó â äàð íåáîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 238-3610. Åâãåíèÿ
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ “RainBow” ,â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (347) 702-6512. Ñðî÷íî â óïàêîâêå ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé ïûëåñîñ “Solovet”. 1 (718) 743-0757.
Íîâàÿ êàðïåòîìîå÷íàÿ ìàøèíêà äëÿ ïûëåñîñà Rainbow. 1 (718) 207-0328. Ïûëåñîñ “ Rainbow” , ïðàêòè÷åñêè íîâûé. 1 (718) 3142025. 1 (718) 737-5733.
Ïûëåñîñ “Dirt Devil”, á/ó, $ 40. Áðóêëèí. 1 (929) 2457003.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (917) 622- 0740. Ëþäìèëà. Íàñòîëüíûå ëàìïû, òîðøåð. 1 (718) 646-1537. Ïðîäàì õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 896-4236. Áðîíçîâîå áðà. 18 âåê, Èñïàíèÿ. 1 (718) 406-9311. Ïÿòèëàìïîâûé òîðøåð íà ìðàìîðíîé ïîäñòàâêå. 1 (718) 710-1706.
410 ×àñû Ïpîäàþ Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Ìèøåëü”. ×àñû è áðàñëåò ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Íàñòåííûå ÷àñû â êðàñèâîì îôîðìëåíèè ñ ìóçûêîé, âðàùàþùèéñÿ ìàÿòíèê. 1 (718) 737-5033. ×àñû èç êîëëåêöèè. Îò íàïîëüíûõ äî ðó÷íûõ. Íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 7 p.m., 1 (718) 320-8659.
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Íåðæàâåþùóþ ïîñóäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèå. Íå äîðîãî. 1 (929) 444-3573. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Ñðî÷íî íåðæàâåþùóþ ïîñóäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 3750538. (îñòàâüòå ñîîáùåíèå). Ñòîëîâûé ñåðåáðÿíûé ïðèáîð è ìåëüõèîðîâûé íàáîð. 1 (718) 996-7139. Àíãëèéñêèé îáåäåííûé ñåðâèç íà 14 ïåðñîí. 1 (718) 406-9311.
Êóïëþ Íàñòîÿùóþ ÷óãóííóþ ñêîâîðîäêó. 1 (347) 860-1448.
Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, ýëåêòðîãðèëü. 1 (347) 5222278. Ãàçîâóþ ïëèòó 30” çà 50$. 1 (347) 522-2278. Áëåíäåð, êîôåâàðêà. 1 (347) 686-4542. Áëåíäåð. 1 (718) 737-5033.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
69
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Mayer”. 1 (917) 774-2331. Ïðîäàì áëåíäåð. 1 (718) 537-5033. Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó. 1 (718) 537-5033. Ïðîäàì ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (347) 415-3753. Ýëåêòðîäóõîâêó “Morning ware”, “Haleen oven” ,ñîâåðøåííî, íîâàÿ, â óïàêîâêå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 592-0411. Ëþäà. ( çâîíèòü ñ 5 äî 7 âå÷åðà).
Ñîêîâûæèìàëêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103.
413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ðàáî÷èé ïðîöåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà. $30. 1 (732) 826-6324. Íîâûå â óïàêîâêå ïàðàôèíîâûå áàíî÷êè. 1 (347) 662-9375. Õîçÿéñòâåííàÿ ñóìêà íà êîëåñàõ. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962. Íîâûé â óïàêîâêå î÷èñòèòåëü âîçäóõà Panasonic. 1 (347) 331-1406. Ïðîäàì îâàëüíîå çåðêàëî, íàáîð èíñòðóìåíòîâ äëÿ äîìà. 1 (718) 710-1706. Ïðîäàì îáîãðåâàòåëü äëÿ êîìíàòû. 1 (929) 444-8582.
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ïëîñêèé òåëåâèçîð “Samsung”, 32”, Smart. Íà ãàðàíòèè. $320. 1 (646) 339-8376. Òåëåâèçîð Sony 60”. 1 (646) 421-0164. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð 2êà 14”. 1 (347) 839-9616.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäàþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè Smart TV. Queens. 1 (718) 350-9331. (îñòàâèòü ñîîáùåíèå). Ñðî÷íî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè òåëåâèçîð. $100. 1 (718) 769-1462. Òåëåâèçîð SONY çà $50. 1 (646) 229-9408. Ðîçà (â ëþáîå âðåìÿ). Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Panasonic 42” ñ ïëîñêèì ýêðàíîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 755-3727. Samsung 32” ñ ïëîñêèì ýêðàíîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 7957597. “Toshiba” 32” ñ âèäåîìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 946-1705.
Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ
DVD ïëååð “ TOSHIBA”. Íîâûé,ìóëüòè ñèñòåìíûé. ×èòàåò êîìïüþòåðíûå äèñêè. 1 (718) 241-7630.
DVD- ìàãíèòîôîí. 1 (929) 444-8582. Ñòåðåî. 1 (917) 881-8777. 1 (917) 885-6585. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ ìóçûêàëüíûé öåíòð Sony èëè Panasonic. 1 (718) 878-0784.
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ
Àóäèîêàññåòû, ïëàñòèíêè, äèñêè (ôèëüìû, ìóçûêà). 1 (718) 934-7755. Ïîçíàâàòåëüíî-ðàçâëåêàòåëüíûå ôèëüìû íà DVD èç ñåðèè “Baby Einstein” äëÿ äåòåé îò 3 ìåñÿöåâ è ñòàðøå. 1 (212) 731-9597. DVD êîëëåêöèîíûå ôèëüìû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941.
Ôèëüìû, ñåðèàëû íà äèñêàõ. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161. Ïðîäàì ôèëüìû íà DVD. 1 (929) 444-8582.
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïðîäàþ êëàññè÷åñêîå íèæíåå áåëüå “Ìèëàâèöà”. Òåïåðü ìîæíî êóïèòü â ÑØÀ! Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà â ëþáîé øòàò! Áåñïëàòíûé âîçâðàò. www.MILAVITSAUSA.c om
Êóïëþ ðàçäâèæíóþ îêîííóþ ðåøåòêó 60” íà 30”. Íåäîðîãî. 1 (718) 991-0371.
Ïðîäàì äâà âèäèîïëååðà. 1 (718) 854-0402. Ïðîäàì âèäåîêàìåðó. 1 (718) 382-9733.
Øâåéíûå ìàøèíêè
454 Àóäèîàïïàpàòópà
Ïî÷òè äàðîì æåíñêóþ îäåæäó, âêëþ÷àÿ ôèðìåííûå âåùè. 1 (718) 714-9737. Äëèííîå âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 6. 1 (718) 7101706.
Óíèâåðñàëüíûé, ìóçûêàëüíûé öåíòð “SONY”. 1 (718) 363-3309. Ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê, óñèëèòåëü äëÿ ãèòàðû VHS+DVD. 1 (718) 382-9733.
Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó íà ïîäñòåæêå. 1 (718) 837-5410. Äèçàéíåðñêîå ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Öâåò ñëèâîâûé, ðàçìåð -16. 1 (718) 946-5210.
Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger” ñ ïåäàëüþ, ìíîãîîïåðàöèîííóþ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. Ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíó â ìåòàëè÷åñêîì êîðïóñå. Ïðîèç-âî ßïîíèÿ. 1 (347) 309-2175. 1 (718) 2075691.
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger ñ ïåäàëüþ. 1 (718) 537-5033. Øâåéíóþ íàñòîëüíóþ ìàøèíêó ñ ìîòîðîì. $50. 1 (718) 258-2235. Øâåéíóþ ìàøèíêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103.
Ïpîäàþ
Êðàñíîå äðàïîâîå ïîëóïàëüòî “Þäàøêèí”, ðàçìåð S. 1 (917) 658-1560.
Î÷åíü êðàñèâóþ óêîðî÷åííóþ äóáëåíêó êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì, îáîðî÷åííàÿ ìåõîì. Ïðîèç-âî Àíãëèÿ. Ðàçìåð- 46. Äåøåâî. 1 (646) 812-7591. Æåíñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 52. Ïëàòüå ìàìû íåâåñòû. 1 (917) 502-4712. 1 (917) 8856585. Íîâûé ïëàù Burberry. Ðàçìåð- 12-14. Öâåò- êðàñíûé. 1 (718) 975-0236. Íîðêîâûå øóáû. Ðàçìåð 48-50. $ 1550. Ñîëîìåííîãî öâåòà íîðêîâàÿ øóáà,ðàçìåð 10-12.$950. Äðàïîâîå ïîëóïàëüòî, ôèðìà Þäàøêèí. 1 (917) 658-1560. Äèçàéíåðñêèé ïóõîâèê è ïàëüòî-÷åðíàÿ ëàìà. Îáà ñ êàïþøîíàìè. Ðàçìåð 8-10. 1 (347) 634-5231.  èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè äâå á/ó äèçàéíåðñêèå äóáëåíêè, äëèííûå, ðàçìåð- M/LG è øóáó èç íîðêè. Äåøåâî, ïî÷òè äàðîì! Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 777-8709. Íîâîå åâðîïåéñêîå áåëîå ïàëüòî, ðàçìåð 46, è ÷åðíîå øåðñòÿíîå ïàëüòî, ðàçìåð 16. 1 (718) 975-0236. Êîñòþìû: çåëåíûé øåðñòÿíîé, ðàçìåð14, ñàëàòîâûé, ðàçìåð 3. Íîâûå ñâèòåðà,ðàçìåð 3. 1 (718) 3760977. Íîâóþ æåíñêóþ áëóçêó ìàëèíîâîãî öâåòà ñ ÷åðíîé îêàíòîâêîé. Ïðÿìóþ ÷åðíóþ þáêó ñ ðàçðåçàìè èç êðåïîâîãî øåëêà. Bodusuits ñ ãèïþðîì. Ðàçìåð M. 1 (718) 372-1235. Íîâûé åâðîïåéñêèé æåíñêèé ïèäæàê ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð L. 1 (718) 372-1235.
Æåíñêèå êîñòþìû. Ðàçìåð 8-14. Æåíñêóþ êóðòêó, ðàçìåð Ì. Æàêåò èç àíãîðû, ðàçìåð 48-50. Íåäîðîãî. 1 (718) 537-5033. Øóáó èç ìîëîäîé ëèñû. Ðàçìåð Ì-L. $490. 1 (646) 255-2506.
Ñîâðåìåííóþ îñåííþþ åâðîïåéñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð - 48-50. 1 (718) 769-2408. Íîâûé ïëàù íà ïîäñòåæêå, ñ êàïþøîíîì, ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð XL. 1 (718) 7698163. 2 íîâûå êóðòêè. Íà ñåçîí îñåíü-âåñíà. 1 (917) 6581560. Æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà ñ óòåïëèòåëåì. Ðàçìåð- 54. 1 (718) 837-5410. Íîâîå êîæàíîå äëèííîå ïàëüòî. Êàïþøîí è ïîäñòåæêà ñúåìíûå. Ðàçìåð- 54 (XL). 1 (718) 946-5017. ×åðíîå ïîí÷î ñ ìåõîì 3Õ, ðîñò 170. 1 (718) 677-0097. Íîâûé æàêåò èç ÷åðíîé øåðñòè ñ áàðõàòíûì âîðîòíèêîì. Ïðîèçâ-âî Èòàëèÿ. Ðàçìåð 14-16. 1 (718) 3312678. Ìîäíóþ ÷åðíóþ êóðòêóêîñóõó. Ñòåãàííàÿ ïîä êîæó. Ðàçìåð 16. Íîâóþ, íàðÿäíóþ, ÷åðíóþ, øèôîíîâóþ áëóçêó ñ ÷åðíûì ñòåêëÿðóñîì. Ðàçìåð 10-12. 1 (718) 331-2678. 2 íîâûõ ìîõåðîâûõ æåíñêèõ ñâèòåðà ðîçîâûé è ãîëóáîé. Ðàçìåð 50-52. 1 (718) 449-5638. Êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò áåëûé. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Êóïëþ çèìíèå æåíñêèå áðþêè, ðàçìåð 16-18. Òåïëûé æàêåò èëè êîôòó íà ïóãîâèöàõ èëè ìîëíèè, ðàçìåð XL. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962.
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå êðîññîâêè Reebok. Ðàçìåð- 41.  èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962. 2 èòàëüÿíñêèå ìóæñêèå êóðòêè. Ðàçìåð- XL. 1 (718) 646-1537.
Ìóæñêèå êîñòþìû. Ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348.
70
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348. Çèìíþþ ìóæñêóþ êóðòêó, ðàçìåð 50, ðîñò 165. 1 (718) 677-0097. Ñîâðåìåííóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 48-50. Öåíà $350. 1 (718) 332-4617. Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, ðàçìåð 48-50. 1 (718) 3312678. Ìóæñêèå ñâèòåðà,ðóáàøêè (ðàçìåð âîðîòíèêà 15-16), áðþêè è äæèíñû.. Î÷åíü äåøåâî. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 5052. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Êàøåìèðîâûå ìóæñêèå ñâèòåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 9967139. Ïðîäàì íîâûå ìóæñêèå âåùè: êîæàíàÿ êóðòêà, 2 ïóõîâèêà, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè. 1 (718) 837-5410. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Ïðîäàþ ìóæñêóþ êîæàíóþ òåìíî-êîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 2666021. Áðþêè êîòòîíîâûå è øåðñòÿíûå. Ïî÷òè íîâûå. Ðàçìåð 34*30. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Êàøåìèðîâîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 52-54. 1 (718) 648-2385, 1 (917) 9952098. Ìóæñêèå êàøåìèðîâûå ñâèòåðà. Íîâûå. 1 (718) 9967139. Íîâàÿ ìóæñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà. Äâà ïóõîâèêà. Ñïîðòèâíûé êîñòþì. Áðþêè. 1 (718) 837-5410.
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Íîâûå ïîëóñàïîæêè, äëèííûå âåñåííèå ñàïîãè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Æåíñêèå çèìíèå ïîëóñàïîæêè, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 737-6213. Æåíñêèå êðîññîâêè. 1 (718) 336-8263. Æåíñêèå íîâûå îñåííåçèìíèå ñàïîãè. Ðàçìåð 38. 1 (718) 769-8163.
Åâðîïåéñêèå æåíñêèå çèìíèå ñàïîãè. Ðàçìåð- 39-40. Íàòóðàëüíûé ìåõ. Âûñîêèå è êîðîòêèå. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962. Íîâóþ äåøåâóþ îáóâü, ñ ôàáðèêè. Ðàçìåð 5,5 è 7,5. 1 (347) 886-3345. Çâîíèòü â òå÷åíèå äíÿ. Ïðîäàì æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348. Íîâûå ýëèãàíòíûå æåíñêèå òóôëè. Ïðîèçâ-âî Èòàëèÿ è Èñïàíèÿ. Ðàçìåð 7-7,5. 1 (718) 331-2678. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027.
Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå êîæàíûå òóôëè, ðàçìåð 41, ïî óìåðåííîé öåíå. 1 (646) 5494777.
Ìóæñêóþ îáóâü, ðàçìåð 5-10. 1 (347) 462-9348. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39. 5-40. 1 (646) 339-9027.
505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ Íîâóþ äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 46-48. Èòàëèÿ. 1 (347) 737-6213. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Íîâóþ ÷åðíóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð - L. 1 (646) 4154544, êðîìå ñóááîòû. Ïîëóøóáîê “Nutria”. 1 (917) 774-2331. Æåíñêóþ øóáó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð S. $70. 1 (732) 826-6324. Íîâóþ äèçàéíåðñêóþ íîðêîâóþ øóáó. $1000. Ðàçìåð 50. 1 (718) 8331567. Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó. Ðàçìåð S. 1 (718) 6481877. Äâà âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 462-9348. Äëèííóþ íàòóðàëüíóþ øóáó, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Òåìíî- êîðè÷íåâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL. Áåç êàïþøîíà. $ 800. 1 (929) 444- 2293. Íîâûé æåíñêèé ïîëóøóáîê îòäåëàííûé ïåñöîì. Ðàçìåð 3X. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-9737.
Êîðîòêóþ æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó, äëèííîå øåðñòÿíîå ïàëüòî. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624. Íîðêîâóþ øóáó 10-12, ðàçìåð 50. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó- áèðåò ñ âîðîòíèêîì. Íîðêîâûå øàðôû. 2 ÷åðíîáóðûå ëèñòû. Íîâóþ èìåííóþ,èñêóññòâåííóþ êðàñèâóþ øóáó, ðàçìåð 50-52. 1 (917) 658-1560.
506 Ãîëîâíûå óáîpû
Ïðîäàþ áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê, ïàðèê. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàþ ìóæñêóþ íîðêîâóþ øàïêó, ðàçìåð 57. 1 (718) 648-1877.
551 Ïàpôþìåpèÿ
Ïðîäàþ äóõè “Êëèìà”, “Ìà Griffe” (Ôðàíöèÿ), 15 ìë, íîâûå, â àóòåíòè÷íîé óïàêîâêå. 1 (718) 677-4158.
552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ
Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975. Êîæàíûé æåíñêèé áðàñëåò Channel, Ôðàíöèÿ. 1 (718) 648-1877. Ïðîäàì êóëîíû èç ÿíòàðÿ è ãðàíàòà. 1 (718) 996-7139.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ
Êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì. Ñåðüãè çîëîòûå áåç êàìíåé. Íåäîðîãî. 1 (347) 686-4542. Ñåðåáðÿíîå êîëüöî, ñåðüãè, áðàñëåò, ïîäâåñêè, êîëüå, öåïî÷êà. 1 (718) 648-1877. Çîëîòîå êîëüöî, öåïî÷êà, ïîäâåñêà, ñåðüãè. 1 (718) 648-1877. Íîâîå êîëüöî èç áåëîãî çîëîòà (750 ïðîáà), óêðàøåííîå 6 áðèëëèàíòàìè, îáùèì âåñîì 1 êàðàò. $1150. 1 (646) 898-6768. Î÷åíü êðàñèâûå þâåëèðíûå èçäåëèÿ èç ñåðåáðà. 1 (718) 406-9311. (Çâîíèòü âå÷åðîì).
554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ðàêîâèíó îêåàíñêóþ, äëèíà - 21 ñì. $15. 1 (718) 513-1948. Òåàòðàëüíûå êîñòþìû, ìàñêè, ïàðèêè. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755.
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 339-2103. Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Twin. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 2404771. Îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 686-4542. Íàäóâíîé ìàòðàö â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íå äîðîãî. Twin size. 1 (347) 248-9798. Øåðñòÿíûå è ïóõîâûå îäåÿëà, ïëåäû. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962. 2 îäíîñïàëüíûå êðàâàòè Twin è Full size. 1 (718) 4080528. Íîâîå êèòàéñêîå ïóõîâîå îäåÿëî (twin size). 1 (718) 258-2235. Õîçÿèí ïðîäàåò ìàòðàö (äëÿ 1 ÷åëîâåêà), íîâûé. $100. 1 (917) 364-3575.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé ìàòðàö (queen size è spring box). Ïðåæíÿÿ öåíà $1200, ñåé÷àñ $300. 1 (718) 266-6158. Íîâîå ïóõîâîå îäåÿëî, ðàçìåð twin. 1 (718) 258-2235. Íîâîå ýëåêòðè÷åñêîå îäåÿëî, twin size. 1 (718) 3720544.
556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Ðîëèêîâûå êîíüêè â óïàêîâêå, ðàçìåð 39 è 36. 1 (718) 737-5033. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå. 1 (718) 737-5033. Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528 Óíèâåðñàëüíûé ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ñâèíöîâûå ãðóçèëà ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 946-1705. ßïîíñêèå óäî÷êó è êàòóøêó äëÿ ëîâëè ðûá. 1 (646) 6398470. Òðåíàæåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 375-8494. Ãàíòåëè, øòàíãó è òðåíàæåð äëÿ ïðåññà. 1 (917) 3022441. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. 1 (646) 255-2506. Ìàëåíüêèé ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ìûùö æèâîòà. 1 (718) 854-0402. Ïðîäàì ñïîðòèâíûå òðåíàæåðû. 1 (718) 946-1705.
564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè “Juicy Couture”. 1 (646) 5525215. Ôåí, 120  è 220 Â. 1 (718) 513-1948. Áàóëû. Äåøåâî. 1 (347) 2404771. Çàíàâåñêè, êîòòîíîâûå îòðåçû. Äåøåâî. 1 (347) 2404771. Ìàõðîâûå ïîëîòåíöà, íîâûå. Äåøåâî. 1 (347) 2404771. ×åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (718) 336-8263. Íîâûé êðàñèâûé áåëûé òþëü. 1 (718) 769-8163. Òêàíü øèôîí çîëîòèñòîãî öâåòà. Äåøåâî. 1 (732) 8266324. Êîðîáî÷êè äëÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êèòàéñêèå ïîëîòåíöà. 1 (718) 258-2235. Íîâûå êîæàíûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Èòàëüÿíñêóþ êðàñêó äëÿ âîëîñ. 1 (718) 408-0528. Øèôîí çîëîòèñòîãî öâåòà. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êëåòêó äëÿ áîëüøîãî ïàïóãàÿ. Ðàçìåð 24 íà 24. âûñîòà 30”. $50. Äîðîæíûé êîìïëåêò êðàñíîãî öâåòà: áîëüøîé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ, ñóìêà ÷åðåç ïëå÷î. 1 (718) 758-5208. Ïåêèíñêèé êîâåð- äîðîæêó ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 4069311.
Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Õîðîøèå ôèðìåííûå äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà îò 3 äî 6 ëåò. Äåøåâî. 1 (917) 455-5522. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 23 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Îäåæäó íà ìàëü÷èêà 2-7 ëåò. Ïî÷òè äàðîì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 279-1225. Íîâûå äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó äî 1 ãîäà. 100% êîòîí. 1 (718) 677-3468. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 5-6 ëåò è äåâî÷êó 7-8 ëåò. 1 (718) 252-5814. 2 êîñòþìà íà ìàëü÷èêà äëÿ áàëüíûõ òàíöåâ. Íà 5-6 ëåò è íà 10-12 ëåò. 1 (646) 5496178. 2 òåïëûõ äóòûõ ïàëüòî ñ ìåõîì íà äåâî÷êó 4-7 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (718) 934-8949. Âåùè íà ìàëü÷èêà 10-12 ëåò. Î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 626-2067.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
71
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Òàíöåâàëüíûå áðþêè äëÿ ìàëü÷èêîâ 10-12 ëåò è 13-14 ëåò. ×åðíûå, íàðÿäíûå äëÿ êîíêóðñîâ è ïîêàçàòåëüíûõ âûñòóïëåíèé. 1 (347) 2440943. Äåòñêèå çèìíèå êóðòêè è êîìáèíåçîíû íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Äåøåâî äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà äî 7 ëåò.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 2791225. Çà 1/3 öåíû íîâûå ôèðìåííûå âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 5 äî 16 ëåò. Ìèíèìóì íîøåííûå çà $1-2. 1 (646) 5525215. Äåòñêóþ îäåæäó è îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. 1 (347) 462-9348. Ïðîäàì ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 462-9348. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò è ìàëü÷èêà îò 0 äî 1 ãîäà. 1 (347) 312-6528. Äåñòêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà äî 7 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 587-1390. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 339-9027. Î÷åíü äåøåâî ïðîäàþ êðàñèâûå âåùè äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò. 1 (718) 714-9737. Ïðîäàì ïóõîâóþ êóðòêó è äðóãèå âåùè äëÿ äåâî÷êè, 23 ëåò. 1 (718) 710-1706. Ôèðìåííûå äåòñêèå âåùè íà 3-5 ëåò ïî äîãîâîðíîé öåíå. 1 (917) 455-5522.
Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîé äåâî÷êè. 1 (347) 420-0759. Ïðèìó ñ áëàãîäàðíîñòüþ òåïëóþ îäåæäó äëÿ îòïðàâêè â Óêðàèíó ìàëü÷èêàì 1 ãîä è 7 ëåò. 1 (718) 758-5208. Ïðèìó â äàð âåùè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. 1 (347) 206-8273.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Çà 1/3 öåíû íîâóþ ôèðìåííóþ îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 5 äî 16 ëåò. Ìèíèìóì íîøåííûå çà $1-2. 1 (646) 5525215. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 5 ëåò. Áåëûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 8. Çèìíèå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. Íîâûå îñåííèå ñàïîãè, ðàçìåð 6. 1 (347) 3126528. Äåòñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 11. 1 (347) 587-1390. Ñàïîãè äëÿ äåâî÷êè, 2- 3 ëåò. 1 (718) 710-1706.
603 Äåòñêèå èãpóøêè
Ïðîäàì íîâûå äåòñêèå èãðóøêè. 1 (516) 8379130. 1 (917) 447-6480.
604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ êîëÿñêó Bugaboo äëÿ íîâîðîæäåííîãî. Öâåò - êðàñíûé. 1 (718) 710-1706. Ñêëàäíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (917) 455-5522. Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (718) 791-2084. Ïî íèçêîé öåíå - øèêàðíàÿ äåòñêàÿ êîðëÿñêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áîëüøèå êîëåñà,ïðóæèííûå àìîðòèçàòîðû. 1 (917) 776-7711. Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â Ëîíã Àéëåíäå. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 4476480. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äåòñêóþ êîëÿñêó “ Bogaboo” êðàñíî- ñåðîãî öâåòà äëÿ íîâîðîæäåííûõ. 1 (718) 733-6624. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè êîëÿñêó “Stroller” äëÿ ìàëûøà, óìåþùåãî ñèäåòü. 1 (718) 733-6624. Ïðèìó â äàð êîëÿñêó äëÿ áëèçíåöîâ. 1 (347) 420-0759.
Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ
Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì, íåäîðîãî. 1 (347) 8752768. Äåòñêóþ êðàâàòü ñ ìàòðàöîì. 1 (347) 206-1658.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 5 ëåò. 1 (718) 207-0328. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó. Ëîíã Àéëåíä. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480.
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ
Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 462-9348. 2 êàðñèòà äëÿ äåòåé îò 2 äî 6 ëåò. $20. 1 (718) 252-5814. Äåòñêîå êðåñëî äëÿ àâòîìîáèëÿ. 1 (203) 278-4381.
607 Ïpî÷åå
Ïðîäàþ äåòñêîå ïèòàíèå â óïàêîâêå “Enfamil Premium” äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 12 ìåñÿöåâ. 5 áàíîê/$30. 1 (646) 898-6768.
Ïðîäàþ ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Ëîíã Àéëåíä. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480.
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)
351-2714
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó
îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Êîìïüþòåð Dell ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì è ïðèíòåðîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïëîñêèå ìîíèòîðû 19” è 17”. 1 (347) 522-2278. Ïðîäàì ëàïòîï BELL. 1 (347) 835-1447. Ïðîäàì JetBook çà $70, ïîñòè íîâûé. 1 (917) 822-8278. Ïðîäàì êîìïüþòåð Dell. 1 (929) 444-8582. Ïðîäàì êîìïüþòåð DELL, ïëîñêèé ìîíèòîð. 1 (718) 946-1705. Âåá-êàìåðó Aiptek. 1 (347) 462-9348. Äèíàìèêè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (718) 537-5033. Êîìïüþòåðíûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè 6-òè äèñêîâ DVD. 1 (718) 946-1705.
911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!
1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com
ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,
óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà
àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî
1 (718) 964-3434
ÐÓÑÑÊÎÅ TV
ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116
Ïðîäàþ ìîíèòîð 19”. 1 (347) 839-9616.
Êóïëþ êîìïüþòåðíûå êîïèè äèñêîâ Windows 8, 7 XP è ëþáîé îôèñ. Íåäîðîãî. 1 (718) 234-3420.
Íåäîðîãî êóïëþ íåáîëüøîé íåòáóê èëè ëàïòîï. 1 (212) 464-8720.
654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð DELL- 946. 1 (718) 373-1354. Ëàçåðíûé, öâåòíîé ïðèíòåð. 1 (347) 415-3753. 2 ÷åðíûõ êàðòðèäæà äëÿ ïðèíòåðà HP, 901XL ïîäõîäèò äëÿ ëþáûõ ïðèíòåðîâ HP. $ 10 çà 2. 1 (347) 374-6692.
Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàþ ïèøóùóþ ïðîòàòèâíóþ, ìåõàíè÷åñêóþ ìàøèíêó. 1 (718) 791-2084.
657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $25. 1 (718) 265-0839. Íîâûé òåëåôîí Galaxy-3. 1 (646) 255-2506. Ìîáèëüíûé òåëåôîí “Samsung”. 1 (718) 600-3308. Òåëåôîí ìîáèëüíûé LG ÊÐ 500. $95. 1 (646) 255-2506. Ïðîäàì òåëåôîí TMT. 1 (718) 648-1877. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 339-9027.
Àéôîíû 5 S. 2 ÷åðíûõ, 1 çîëîòèñòûé, 1 áåëûé. Íåäîðîãî.  èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 737-5733. Ïðîäàì Iphone 5 è 5S. 1 (347) 263-9980. Êóïëþ ÷åðíûé àéôîí 5 S, AT&T. 1 (718) 878-0784.
72
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842
VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
1 (646) 361-1993 Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,
ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432
ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.
Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
Member of BBB
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.
1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
1 (917) 861-2385
Fully licensed and insured home improvement company
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.
(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE
(646) 334-1973 (917) 374-6638
Ðàáîòà äëÿ ñòðîèòåëåé âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé. 1 (347) 5548581.
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
êàíàëèçàöèé (347) 831-0149
24/7
ÇÀÌÊÈ License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519 Ìèõàèë
Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744. Ïpîäàþ Bowers sauna. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 946-5017
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà
ÏÎËÛ!
Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ
(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
73
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN
ROOF
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455
ÐÅÌÎÍÒÀ,
Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ
(347) 831-0149
ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .
Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.
ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.
Work Permit
(917) 804-7853
ÌÅÁÅËÜ
ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)
ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ëþáîé ñëîæíîñòè
ÊÀÂÅÐÛ
Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå
Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì
íà áàòàðåè 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com
Òåë. (646)
1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613
ßïîíèÿ ïðåäñòàâèëà ñàìûé áûñòðûé ïîåçä â ìèðå
 ßïîíèè çàïóñòèëè ñàìûé áûñòðûé â ìèðå ïîåçä. Ïðåæäå, ïåðâîé ñòðàíîé â ñïèñêå ñàìûõ áûñòðûõ ïîåçäîâ ÿâëÿëñÿ Êèòàé. Íî íà÷èíàÿ ñ 2011 ãîäà, êîìïàíèÿ ïî ïðîèçâîäñòâó ïîåçäîâ Hayabusa ïðåäñòàâèëà ñàìûé áûñò-
ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ðûé ïîåçä â ìèðå ñ îäíîèì¸ííûì íàçâàíèåì.  íàñòîÿùèé ìîìåíò êîìïàíèÿ âûïóñêàåò ñàìûå áûñòðûå è áåçîïàñíûå ïîåçäà íà ïëàíåòå. Ïðèìå÷àòåëüíî òî, ÷òî íàõîäÿñü â âàãîíå áèçíåñ — êëàññà ïîÿâëÿåòñÿ ÷óâ-
ñòâî, ÷òî âû ïóòåøåñòâóåòå íà áîðòó àâèàëàéíåðà. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü òàêîãî ïîåçäà ñîñòàâëÿåò 500 êì/÷. Ïîåçä ñîâåðøàåò ïîåçäêè ìåæó ãîðîäàìè Òîêèî è Àîìîðè. Êîìïàíèÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà âûïóñêå ïîåçäîâ ñ 1960 ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ áûëî âûïóùåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî òðàíñïîðòà, ïðè÷¸ì íå òîëüêî äëÿ íóæä ñòðàíû. Èñïîëüçîâàíèå ñàìûõ ïîñëåäíèõ ðàçðàáîòîê ïîâûøàåò ðåéòèíã êîìïàíèè â ãëàçàõ ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà. Ãëàâíûìè ïîêóïàòåëÿìè ïîåçäîâ Õàÿáóñà ñòàëè æåëåçíîäîðîæíûå êîìïàíèè ÑØÀ. Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà çàÿâèë, ÷òî
âûäåëèò èç áþäæåòà 13 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïðèîáðåñòè ñêîðîñòíóþ íîâèíêó. Ìåñòà â ïîåçäå ñòîÿò íå ä¸øåâî. Öåíû çà îáû÷íûå ïàññàæèðñêèå ìåñòà íà÷èíàþòñÿ îò 320 äîëëàðîâ. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî êèòàéöû ñìîãëè äîñòè÷ü ñêîðîñòíîãî ïðåäåëà íà îòìåòêå â 380 êì/÷.
PLUMBING HEATING • Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû ËÞÁÎÉ ÑÅÐÂÈÑ, 24 ×ÀÑÀ / 7 ÄÍÅÉ
1 (347) 401-3060
MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.
2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA
(917) 804-7853
74
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà âàøåé ñîáàêîé. Áðóêëèí. 1 (917) 951-1515. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñàìàëü÷èê. Îêðàñ- ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé. Ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèíèàòþðíîé òàêñîé- äåâî÷êîé. Áðóêëèí. 1 (718) 837-9178. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 3-ãîäîâàëóþ îâ÷àðêó. 1 (347) 249-9134.
852 Êîøêè Ïpîäàþ Ãîäîâàëûå áåæåâàÿ êîøå÷êà è ÷åðíûé êîòèê ñî âñåìè äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ïðîäàþòñÿ 3-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. Áåæåâàÿ ãîäîâàëàÿ êîøå÷êà. ×åðíûé êîò. 1 (347) 522-9159.
Êàê âîëêè ìåíÿþò ðåêè Êîãäà â 1995 ãîäó ÷åòûðíàäöàòü âîëêîâ áûëè âûïóùåíû íà âîëþ â Éåëëîóñòîíîâñêîì Íàöèîíàëüíîì Ïàðêå, ó÷åíûå è íå ïîäîçðåâàëè, ÷òî ýòî êàðäèíàëüíî èçìåíèò âñþ ýêîñèñòåìó ïàðêà. Âîëêîâ íå áûëî â ïàðêå 70 ëåò è âñå ýòî âðåìÿ òàì öàðñòâîâàëè îëåíè, êîòîðûå çà ãîäû áåñêîíòðîëüíîãî ðàçìíîæåíèÿ (âñå óñèëèÿ ëþäåé ïî êîíòðîëþ èõ ïîïóëÿöèè íå ïðèíîñèëè óñïåõà) íàíåñëè ñèëüíåéøèé óðîí ìåñòíîé ôëîðå. ×åòûðíàäöàòü âîëêîâ, êîíå÷íî, íå ñìîãëè ñëîïàòü âñåõ îëåíåé, íî îíè çàñòàâèëè òåõ îñòîðîæíåå âûáèðàòü ìåñòà äëÿ ïàñòáèù è èçáå-
ãàòü íåêîòîðûõ ó÷àñòêîâ ïàðêà. Íà òåõ ìåñòàõ íà÷àëà âîçðîæäàòüñÿ ðàñòèòåëüíîñòü. Çà øåñòü ëåò êîëè÷åñòâî äåðåâüåâ âûðîñëî â ïÿòü ðàç. Ïîÿâèëèñü áîáðû, êîòîðûå ëþáÿò êóøàòü äåðåâüÿ è ëþáÿò ñòðîèòü ïëîòèíû.  çàâîäÿõ çàâåëèñü îíäàòðû, óòêè è ðûáû.
Íî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, âîëêè çàñòàâèëè ðåêè ïîìåíÿòü ñâîå ïîâåäåíèå. Èõ ðóñëà âûïðÿìèëèñü è ñòàáèëèçèðîâàëèñü, óìåíüøèëàñü ýðîçèÿ áåðåãîâ.
Âîëêè óìåíüøèëè ïîïóëÿöèþ øàêàëîâ, ÷òî ïðèâåëî ê óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà çàéöåâ è ìûøåé, à òå â ñâîþ ñòîðîíó ïðèâëåêëè â ïàðê ÿñòðåáîâ, õîðüêîâ è ëèñ.
Ñëó÷èëîñü ýòî ïîòîìó, ÷òî âëèÿíèå âîëêîâ íà îëåíåé ïðèâåëî ê âçðûâíîìó ðîñòó äåðåâüåâ è òðàâû ïî áåðåãàì ðåê, ÷òî ïðèâåëî ê èõ óêðåïëåíèþ.
 ïàðê ïðèøëè ìåäâåäè, òàê êàê îíè ìîãëè äîåäàòü âîë÷üè íåäîåäêè, ïëþñ â ïàðêå óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî ÿãîä.
Ïîìåíÿëàñü ñàìà ãåîãðàôèÿ ïàðêà, à âñå áëàãîäàðÿ ÷åòûðíàäöàòè âîëêàì, âûïóùåííûì òóäà ìåíåå òðèäöàòè ëåò íàçàä.
Î ïðè÷èíàõ íåíàâèñòè ëþäåé ê ÷àéêàì Ñàìûìè íåíàâèñòíûìè ïòèöàìè Âåëèêîáðèòàíèè íàçâàíû ÷àéêè, ñîîáùàåò The Daily Mail. Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâåäåííîìó êîìïàíèåé Gone Crabbing, 95 ïðîöåíòîâ áðèòàíöåâ íåäîëþáëèâàþò èõ çà òî, ÷òî ýòè ïòèöû âûõâàòûâàþò åäó èç ðóê è ïà÷êàþò àâòîìîáèëè.  îïðîñå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 1,2 òûñÿ÷è ðåñïîíäåíòîâ. Âïðî÷åì, êàæäûé äâàäöàòûé áðèòàíåö ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå èñïûòûâàåò íåïðèÿçíè ê ÷àéêàì, ïîñêîëüêó âèä ýòèõ
Ïpî÷åå
ïòèö íàïîìèíàåò î ìîðå. Âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ íåíàâèñòíûõ ïòèö â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå çàíÿëè ãîëóáè: áðèòàíöû íàçâàëè èõ «øóìíûìè è ãðÿçíûìè». Íà òðåòüåì ìåñòå — ñîðîêè, èç-çà ïðèâû÷êè âîðîâàòü áëåñòÿùèå ïðåäìåòû. Ñëåäóþùèå òðè ïîçèöèè äîñòàëèñü âîðîíó, ãðà÷ó è âîðîíå. Ïî ìíåíèþ îïðîøåííûõ, ýòè ïòèöû ìðà÷íî âûãëÿäÿò è çàñòàâëÿþò âñïîìíèòü î ôèëüìàõ óæàñîâ.
Íà ñåäüìîì ìåñòå — ôàçàíû, êîòîðûå íåðåäêî ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé àâàðèé íà äîðîãàõ. Âîñüìîå çàíÿëè «ñêó÷íûå» âîðîáüè, äåâÿòîå — «óðîäëèâûå» êóêóøêè. Çàìûêàþò äåñÿòêó ñàìûõ íåíàâèñòíûõ ïòèö Áðèòàíèè õèùíûå ïòèöû. Èõ æåðòâàìè ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ äîìàøíèå ïèòîìöû è ñêîò. Ê ÷àéêàì îòíîñÿò îêîëî 60 âèäîâ ïòèö ñåìåéñòâà ðæàíêîîáðàçíûõ. Îáû÷íî ÷àéêè îáèòàþò â ïðèáðåæíûõ ãîðîäàõ è èùóò ñåáå ïðîïèòàíèå íà ìóñîðíûõ ñâàëêàõ, ñêîòîáîéíÿõ, ïàøíÿõ è âáëèçè ðûáîëîâåöêèõ ñóäîâ.
Îòäàì â äîáðûå ðóêè çäîðîâûõ, âåñåëûõ êîòÿò: ãîëóáîãëàçàÿ äåâî÷êà 6 ìåñÿöåâ, ìàëü÷èê 1 ìåñÿö. Òàêæå êîòÿòà îò 2 äî 3 ìåñÿöåâ. 1 (718) 473-4225. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ãîäîâàëóþ êîøêó. Åñòü äîêóìåíòû. 1 (917) 907-0523. Ðàèñà. Ñî âñåìè ïðèâèâêàìè, îòäàì ñèìïàòè÷íîãî êîòåíêà â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 743-5745. 1 (347) 225-7547.
Äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 5155199. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Êîøêà, ïàðîäàñôèíêñ, èùåò æåíèõà. 1 (718) 642-1340. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ðûæèõ êîòÿò 1.5 ìåñÿöà,ìàëü÷èê è äåâî÷êà. Âåñåëûå, èãðèâûå, ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (917) 478-5307.
853 Ïòèöû Ïpîäàþ Êëåòêó äëÿ áîëüøîãî ïàïóãàÿ, ðàçìåð 24 íà 24. Âûñîòà 30”. $50. 1 (718) 258-2235. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ãîâîðÿùåãî ïîïóãàÿ. 1 (347) 445-3848. Ïðîøó îòêëèêíóòüñÿ ãîëóáåâîäà. Íà êðûøå äîìà ïîñåëèëñÿ ïîðîäèñòûé ãîëóáü. 1 (347) 248-6262.
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ ×àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê, àëîå, çîëîòîé óñ,öâåòîê êàëàíõîý, ñòóãåðîí. 1 (718) 339-1975. Àëîå. 1 (718) 6461537. Ëå÷åáíûé 3-ëåòíèé àëîå. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
75
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÑÓÏÅÐ VAN
ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
Honda Odyssey
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×
ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $42/×ÀÑ.
1 (917) 238-8899
ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate
(718) 941-5467 Albert
$16  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ
MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.
2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ
24/7
(917) 804-7853
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658
À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321 Îêàæó
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
(917) 407-1147
áîëüøèì âýíîì
“Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå. Ìàêñèì
ÁÎËÜØÎÉ
ÏÅÐÅÂÅÇÓ
Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
ãðóçîâîé âýí 1 (347) 515-4174 Èãîðü  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â öåíòðàëüíîì NJ òðåáóåòñÿ äèñïåò÷åð. Îòâåòñòâåííûé ÷åëîâåê, ñî çíàíèåì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå ñî çíàíèåì äîðîã â ESSEX County. Îáó÷àåì. 1 (908) 333-5534.
ÂÝÍÎÌ
(718) 872-5033 (917) 754-9807
(941) 416-4044 Èãîðü • (941) 416-4289 Âàëåðèé
Âûâîç ìóñîðà ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
• Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ • Ðàññåëÿåì ïî êâàðòèðàì • Âîçèì ïî ìàãàçèíàì, íà ïëÿæè, íà ×óäî-îçåðî (Warm Mineral Spring), â ïàðêè è ïî äðóãèì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì. Florida, North Port, 34286
76
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ
áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ
è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ
ÊÐÓÈÇÛ
Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ
Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ôàêñ 718-627-0962
Òåë.
718-627-0500 ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ
ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ 7 äíåé ÁÀÃÀÌÀ-ÔËÎÐÈÄÀ...$419.00+íàëîã 10 äíåé ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ$800.00+íàëîã ÃÐÓÏÏÛ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌ ÃÈÄÎÌ 11 èþëÿ 2015 ã. ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ. 10 äíåé. Èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, îò $1200.00+íàëîã
Ñ ÍÀÌÈ!
26 èþëÿ 2015 ã.ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ. 8 äíåé. Èç Ñèýòëà.......Îò $1000.00 +íàëîã
ßíâàðü 2015. 7 äíåé.
Ïåðó è Ìà÷ó Ïèê÷ó. $1199.00+íàëîã
ÎÒÄÛÕ: Ìåêñèêà, ßìàéêà,
Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Áàðáàäîñ, Àðóáà, Áàãàìñêèå îñò-âà
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ âî âñå êîíöû ñâåòà
3 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà
MBTRAVELTOUR.COM
(212) 571-2831 • (855) 326-2840
12-äíåâíûé
ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ èç Àìñòåðäàìà â Ðèì
Öåíà îò $1475.00 + íàëîã
885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ 67 êâîòåðîâ ðàçíûõ øòàòîâ. Ëèëÿ. 1 (718) 375-2456. Ïðîäàþ ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè, äåêîðàòèâíûå ñòîðîâûå ïðèáîðû, òàðåëêè. Ïðîèçâîäñòâî Àâñòðèÿ, Ãåðìàíèÿ. 1 (917) 658-1560. Ïðîäàì 5 êîïååê 1834 ãîäà ÷åêàíèëèñü Åêàòåðèíáóðãñêèì è Ñóçóíñêèì ìîíåòíûìè äâîðàìè. Íà ìîíåòàõ ìîæíî óâèäåòü îáîçíà÷åíèå ñîîòâåòñòâóþùåãî äâîðà – Å.Ì. èëè Ñ.Ì. Ïðè ýòîì íà 5 êîïååê 1834 ãîäà, îò÷åêàíåííûõ Åêàòåðèíáóðãñêèì ìîíåòíûì äâîðîì, âûãðàâèðîâàí çíàê ìèíöìåéñòåðà Ôåäîðà Õâîùèíñêîãî «ÔÕ», òî÷íî òàê æå êàê è íà ìîíåòå 5 êîïååê 1835 ãîäà. Îáùèé âåñ ìîíåòû ñîñòàâëÿåò 22,72 ã, â äèàìåòðå –
ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 36,5 ìì, ãóðò ãëàäêèé. Êîíòàêòíûé òåëåôîí (046 690273) +380636462920, +380977954980.
Êîëëåêöèþ ìàðîê ÑÑÑÐ 1961-1991ãã. Ñîñòîèò èç 3650 ìàðîê è 190 áëîêîâ, ñîãëàñíî êàòàëîãó. 1 (718) 265-0323. Êîëëåêöèþ ñòàðûõ àíòèêâàðíûõ íàñòîëüíûõ ëàìï, 70 øòóê. 1 (718) 8912580. Áðîíçîâóþ è ôàðôîðîâóþ êàðåòó. 1 (718) 6481877. Ïðîäàì Ñòàòóýòêó Íàïîëåîíà. 1 (718) 996-7139. Íà ïîëüñêîì ÿçûêå äîðåâîëþöèîííûé äîêóìåíò ñ ïå÷àòüþ. 1 (347) 717-1230. Ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè, äåêîðàòèâíûå òàðåëêè. ( Ïðîèç-âî Àâñòðèÿ, Ãåðìàíèÿ). 1 (718) 406-9311.
886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Êàðòèíû ñðåäíèõ è áîëüøèõ ðàçìåðîâ â øèêàðíûõ ðàìêàõ (õîëñò, àêðèëèê). 1 (212) 731-9597. Êàðòèíû è ðàìû ê íèì. 1 (718) 934-7755. Íåäîðîãî êàðòèíó- ãîáåëåí â ðàìêå “Ïåòåðáóðã”. 1 (347) 5199.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
77
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
!
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÎÑÅÍÍÅ-ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÊÐÓÈÇÛ
Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)
Ñèêñòèíñêàÿ êàïåëëà îòêðûâàåòñÿ ñ íîâûì îñâåùåíèåì 30 îêòÿáðÿ Ñèêñòèíñêàÿ êàïåëëà â Âàòèêàíå âïåðâûå ïðåäñòàíåò ïåðåä ïîñåòèòåëÿìè â íîâîì ñâåòå. Íîâûå ñèñòåìû êëèìàò-êîíòðîëÿ è îñâåùåíèÿ, óñòàíîâëåííûå â êàïåëëå, ïðèçâàíû çàùèòèòü óíèêàëüíûå ôðåñêè è ïîêàçàòü èõ îðèãèíàëüíûå öâåòà. Êàê ñîîáùàåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”, ïîñåòèòåëè âïåðâûå ñìîãóò óâèäåòü øåäåâðû Ìèêåëàíäæåëî, Áîòè÷åëëè, Ïåðóäæèíî è äðóãèõ âñåìèðíî èçâåñòíûõ ìàñòåðîâ â äðóãîì ðàêóðñå, ïðè ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííîì îñâåùåíèè, êîòîðîå íàèáîëåå âûãîäíî ïîä÷åðêèâàåò êðàñîòó ôðåñîê. Íàïîìíèì, ïðîáëåìà î÷èñòêè âîçäóõà èç-çà îãðîìíîãî ïîòîêà òóðèñòîâ ñòîÿëà â Ñèêñòèíñêîé êàïåëëå åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Íîâàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è î÷èñòêè âîçäóõà çíà÷èòåëüíî óëó÷øèò ñîõðàííîñòü óíèêàëüíîé íàñòåííîé æèâîïèñè.
Ñèêñòèíñêàÿ êàïåëëà áóäåò òîðæåñòâåííî îòêðûòà ïîñëå ìîäèôèêàöèè ïî ñëó÷àþ ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè “Ñèêñòèíñêàÿ êàïåëëà. Íîâîå äûõàíèå è íîâûé ñâåò”. Äàòû ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèÿ ïðèóðî÷åíû ê 450-ëåòèþ ñî äíÿ ñìåðòè Ìèêåëàíäæåëî, à òàêæå ê äâóì äðóãèì çíà÷èìûì ñîáûòèÿì: èíàóãóðàöèè 31 îêòÿáðÿ 1512 ãîäà ôàñàäà ÷àñîâíè è îáíàðóæåíèÿ â ýòîò æå äåíü 29 ëåò ñïóñòÿ çíàìåíèòîé ôðåñêè Ìèêåëàíäæåëî “Ñòðàøíûé ñóä”. Ïî ñëîâàì ðóêîâîäñòâà Ìóçååâ Âàòèêàíà, âñêîðå â êàïåëëå ïîÿâÿòñÿ òàê íàçûâàåìûå “óìíûå ñòåêëà” - âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé èíñòðóìåíò, êîòîðûé ïîçâîëèò ïîñåòèòåëÿì óâèäåòü 3D-èçîáðàæåíèÿ ïàìÿòíèêà, ðàññêàæåò ôàêòû, ñâÿçàííûå ñ èñòîðèåé êàïåëëû, à òàêæå ïîâåäàåò âñå î øåäåâðàõ, íàõîäÿùèõñÿ â êàïåëëå, è èõ àâòîðàõ.
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè.
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680
(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)
Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.
Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880
Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830
13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
×åõèÿ
Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415
.Èòàëèÿ.
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ
•
Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145
Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
ËÅ×ÅÍÈÅ
ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ
Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940
Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •
ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
78
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
9 ïðåäóïðåæäåíèé äëÿ òóðèñòà â Èñïàíèè ðà — ìîæåò ïîòðåáîâàòü äîêóìåíòû, íî òðåáîâàòü ïîêàçàòü áóìàæíèê îí íå ñòàíåò. 2. Ïëÿæíàÿ îäåæäà âíå ïëÿæà
1. Ôàëüøèâûå ïîëèöåéñêèå Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè ïðåäóïðåæäàåò î òîì, ÷òî â Èñïàíèè âîäÿòñÿ ôàëüøèâûå ïîëèöåéñêèå, êîòîðûå ïîä âèäîì íåîáõîäèìîñòè ïîêàçàòü äîêóìåíòû, ëþáÿò òðåáîâàòü îòêðûòü áóìàæ-
íèê (ìîë, òàì äîëæíà áûòü ID-êàðòà) èëè äàæå ñàìè ïûòàþòñÿ íàëîæèòü ðóêè íà âìåñòèëèùå âñåõ âàøèõ ôèíàíñîâ. Ïîìíèòå, ÷òî ïîëèöåéñêèé — â ëþáîé ñòðàíå ìè-
Êîìó-òî ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì, îäíàêî â Èñïàíèè âî ìíîãèõ ìåñòàõ íîñèòü ïëÿæíóþ îäåæäó (ïëàâêè, êóïàëüíèêè, áèêèíè è ò.ä.) âíå ïëÿæåé çàïðåùåíî. Òî÷íåå, çàïðåùåíî áûòü òîëüêî â íåé, áåç øîðò, þáîê è òàê äàëåå. Íàðóøèòåëÿì ãðîçèò øòðàô, íàïîìèíàåò ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè. 3. Èãðû ñ áûêàìè è ïðûæêè â ôîíòàíû Ïðàâèòåëüñòâî Àâñòðàëèè íàïîìèíàåò ñâîèì
ãðàæäàíàì, ÷òî íå ñòîèò ó÷àñòâîâàòü â íàöèîíàëüíûõ èñïàíñêèõ çàáàâàõ ñ áûêàìè, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò áûòü ñìåðòåëüíî îïàñíî. Íå ñòîèò òàêæå ïðûãàòü â ôîíòàíû, ïîòîìó ÷òî “ýòî ïðèâîäèò ê òðàâìàì è ñìåðòè” (âèäèìî, àâñòðàëèéñêèå ôîíòàíû ñóùåñòâåííî ãëóáæå èñïàíñêèõ). È íàïîìèíàåò, ÷òî ñòðàõîâêà òàêîãî ðîäà òðàâìû îáû÷íî íå ïîêðûâàåò. 4. Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè  Èñïàíèè ìíîãî íåäîðîãîé (ïî ìåðêàì Êàíàäû) íåäâèæèìîñòè, îäíàêî êàíàäñêîå ïðàâèòåëüñòâî íàñòîé÷èâî ïðåäîñòåðåãàåò îò ñïîíòàííûõ ïîêóïîê èñïàíñêèõ êâàðòèð, äîìîâ,
ïåíòõàóñîâ è âèëë. Ñîâåòóåò îáðàòèòüñÿ ê ïðîôåññèîíàëàì â îáëàñòè íåäâèæèìîñòè “è â Êàíàäå, è â Èñïàíèè”. È íàïîìèíàåò, ÷òî ñïîðû è ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ íåäâèæèìîñòüþ, ìîãóò îêàçàòüñÿ î÷åíü ñëîæíîé è äîðîãîñòîÿùåé â ðåøåíèè ïðîáëåìîé. 5. Ëåñíûå ïîæàðû Èçìåíåíèå êëèìàòà äåëàåò Èñïàíèþ æàð÷å, ëåñíûå ïîæàðû áîëåå ÷àñòûìè è ïðîäîëæèòåëüíûìè — îá ýòîì íàïîìèíàåò ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè. È ðåêîìåíäóåò ñëåäèòü çà íîâîñòÿìè è èçáåãàòü ïîåçäîê â ðåãèîíû, â êîòîðûõ â äàííûé ìîìåíò âðåìåíè áóøóþò ïîæàðû.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
79
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß 6. Îïàñíûå áàëêîíû Çàáîòëèâîå áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñîîáùàåò ñâîèì òóðèñòàì î÷åíü âàæíóþ âåùü — ñ êîâàðíûõ èñïàíñêèõ áàëêîíîâ ìîæíî óïàñòü, îñîáåííî ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ. È ñòðàõîâêà òàêèå òðàâìû (èëè ïåðåâîçêó áðåííûõ îñòàíêîâ) íå ïîêðîåò, äàæå íå íàäåéòåñü. 7. Ïîäâîäíûå òå÷åíèÿ Âñå òî æå áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî íàïîìèíàåò î òîì, ÷òî ïîä âîäîé, îñîáåííî ó èñïàíñêèõ îñòðîâîâ, ìîãóò áûòü îïàñíûå ïîäâîäíûå òå÷åíèÿ è ðåêîìåíäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà íàëè÷èå ôëàãîâ ðàçíûõ öâåòîâ íà ïëÿæå èëè â âîäå. Êðàñíûé ôëàã, íàïðèìåð — êóïàòüñÿ çàïðåùåíî.  ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ôëàãîâ è ñïàñàòåëåé âîêðóã — ëó÷øå âîîáùå íå êóïàòüñÿ. È çàðàíåå îñâåäîìèòüñÿ î íàëè÷èè â âîäå ìåäóç. 8. Øàëüíûå äåíüãè Ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ñïåöèàëüíî ïðåäóïðåæäàåò ñâîèõ ãðàæäàí î ìîøåííèêàõ, êîòîðûå ñîîáùàþò ïî ïî÷òå èëè òåëåôîíó, ÷òî ãðàæäàíèí âûèãðàë â èñïàíñêóþ ëîòåðåþ (El Gordo), ïîëó÷èë íàñëåäñòâî èëè ìîæåò, ïîñïîñîáñòâóÿ ïåðåâîäó äåíåã îò îäíîãî ðîäñòâåííèêà äðóãîìó, ïîëó÷èòü ñîëèäíîå âîçíàãðàæäå-
íèå.  îáùåì, åñëè èñïàíåö ïðåäëàãàåò ïðîñòî òàê äåíüãè — ýòî ëîâóøêà. 9. Íàðêîòèêè Õîòÿ âûêóðèâàíèå êîñÿêà â Èñïàíèè âðÿä ëè ïðèâåäåò ê ñåðüåçíûì ïðîáëåìàì, âûðàùèâàíèå, ïðîèçâîäñòâî, ïåðåâîçêó è äàæå õðàíåíèå íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ ñóðîâî êàðàåòñÿ çàêîíîì. Îá ýòîì ñâîèì ãðàæäàíàì íàïîìèíàåò ôðàíöóçñêîå ïðàâèòåëüñòâî, ñîîáùàÿ, ÷òî íàðóøèòåëÿì çàêîíîâ, ñâÿçàííûõ ñ íàðêîòèêàìè, â ëó÷øåì ñëó÷àå â òþðüìå ïðèäåòñÿ ïðîâåñòè öåëûõ äåâÿòü ëåò. 10. Êàðìàííèêè  áîëüøèõ èñïàíñêèõ ãîðîäàõ íà óëèöàõ îðóäóþò êàðìàííèêè — âíîâü íàïîìèíàåò Âåëèêîáðèòàíèÿ. Ïðè÷åì “îðóäóþò áàíäû êàðìàííèêîâ” â äàííîì ñëó÷àå íå áóäåò ïðåóâåëè÷åíèåì, ïîñêîëüêó âîðû èñïîëüçóþò ðàçëè÷íûå ñîöèàëüíûå òðþêè, ñòðåìÿñü îòâëå÷ü æåðòâó èëè ïðèâåñòè åå â çàìåøàòåëüñòâî, ïîêà èõ ïîäåëüíèêè îñóùåñòâëÿþò êðàæó. “Íå õðàíèòå âñå öåííûå âåùè â îäíîì ìåñòå è äåëàéòå êîïèè âñåõ äîêóìåíòîâ”, — ðåêîìåíäóåò ïðàâèòåëüñòâî Òóìàííîãî Àëüáèîíà. Öåííûé ñîâåò, è íå òîëüêî ïðè ïóòåøåñòâèè â Èñïàíèþ! Delfi
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ
ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!
(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com
Âñå íà êóëèíàðíûé ôåñòèâàëü â Êàòàëîíèè! Êóõíÿ Èñïàíèè âõîäèò â ÷èñëî íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ â ìèðå.  ñâîþ î÷åðåäü ñòðàíà íå óñòàåò ðàäîâàòü ãîñòåé òåìàòè÷åñêèìè ìåðîïðèÿòèÿìè, ïîçâîëÿþùèìè îòâåäàòü êàê òðàäèöèîííûå, òàê è ñàìûå íåîáû÷íûå êóëèíàðíûå èçûñêè. Òîëüêî â Êàòàëîíèè äî êîíöà ãîäà ñîñòîèòñÿ íåñêîëüêî òàêèõ ôåñòèâàëåé, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Òàê, â òå÷åíèå âñåãî îêòÿáðÿ íà êóðîðòå Ñèäæåñ ðåñòîðàíû ïðåäëîæàò ñïåöèàëüíîå ìåíþ: òåñòîâóþ ïîðöèþ êàêîãî-ëèáî áëþäà ïëþñ áîêàë âèíà èëè øàìïàíñêîãî ïî ôèêñèðîâàííîé öåíå 9 åâðî. À “ãëàâíûì ãåðîåì” îêòÿáðüñêîãî ãàñòðîíîìè÷åñêîãî ôåñòèâàëÿ íà ïîáåðåæüå Ëà-Àìåòëüÿäå-Ìàð (l’Ametlla de Mar) ñòàíåò áåëàÿ ðûáà. Çäåñü ðàçðàáîòàí ñïåöèàëüíûé ìàðøðóò ïî áàðàì è ðåñòîðàíàì, â ðàìêàõ êîòîðîãî ïîñåòèòåëè ñìîãóò ïîïðîáîâàòü ðàçíîîáðàçíûå áëþäà è òàïàñ èç ñâåæåé ðûáû. 18 îêòÿáðÿ â Ïàëüñå (Pals) ïðîéäåò ïðàçäíèê ñáîðà óðîæàÿ
ðèñà; çàêàí÷èâàåòñÿ îí îáåäîì òðàäèöèîííûì áëþäîì èç ýòîãî çëàêà, ñòîèìîñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò 6 åâðî.
1 è 2 íîÿáðÿ â Êàëîí÷å ñîáåðóòñÿ öåíèòåëè ìîëîäîãî âèíà, à â Êàëàôåëå ìîæíî áóäåò îòâåäàòü ãîðÿ÷èé øîêîëàä è ïå÷åíûå êàøòàíû - ïîïóëÿðíîå íà Õåëëîóèí ëàêîìñòâî.
Ñ 1 ïî 30 íîÿáðÿ ãîðîä Ìàòàðî ïðîâîäèò “Îñåíü ôðèêàíäî” ãàñòðîíîìè÷åñêèé ôåñòèâàëü, îðãàíèçîâàííûé Ãèëüäèåé ìåñòíûõ ðåñòîðàòîðîâ.
Ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èçûñêàííûìè êàòàëîíñêèìè ëèêåðàìè ìîæíî 8 è 9 íîÿáðÿ íà òåìàòè÷åñêîì ïðàçäíèêå â Ñàíòà-Êîëîìà-äåÔàðíåðñ (Santa Coloma de Farners), à Ëüîðåíñ-äåëü-Ïåíåäåñ (Llorenc del Penedès) ïîñâÿùàåò 9 íîÿáðÿ îëèâêàì è ïðîäóêöèè èç íèõ.
Ñ 20 íîÿáðÿ ïî 31 äåêàáðÿ íà âñåì ïîáåðåæüå Êîñòà-äåëü-Ìàðåñìå ïðîâîäèòñÿ ãàñòðîíîìè÷åñêèé Ôåñòèâàëü ôàñîëè, è ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ñïèñîê êóëèíàðíûõ ìåðîïðèÿòèé Êàòàëîíèè.
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
80
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ
PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
reñeptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè
(718) 368-3075
ñïðîñèòü Simon
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488 Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.
1 (610) 656-1643
íà ïîçèöèè
HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS 1
ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)
Ðàáîòà. Ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè âñåõ ïðîôåññèé. 1 (347) 554-8581, 1 (718) 710-8808. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü.
Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà
è
front desk
medical assistant (718) 934-5559 Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ
Dental Receptionist/Front Desk Person We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.
Call (917) 392-3300
HOME ATTENDANT PCA+HHA
CHILD CARE SPECIALIST
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!
ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)
SECURITY GUARD
âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ
ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.
Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.
Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:
www.idi.co
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
81
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß
 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà
(646) 620-6641 • (646) 377-2155
SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
Ñåðòèôèêàò # 1131028
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ
• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ
• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà
Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,
ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä
MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:
elitemedbill@yahoo.com or call 1
(718) 615-7422
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384
Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè
ÍÓÆÍÛ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ È ÌÅÕÀÍÈÊÈ
WAITRESS WANTED
Heating/conditioning. Ðàáîòà â Öåíòðàëüíîì New Jersey. Ñ îïûòîì ðàáîòû è áåç
(718) 531-7830
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
millbasindeli@gmail.com
(212) 609-7767 Ëàðèñà
(732) 803-4509 (732) 816-2855 Îëåã
Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ðàñäà÷ó ôëàåðîâ. 1 (718) 971-0729.
for kosher restaurant in the Kings Plaza area. Must speak English.
Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
82
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
 ìàãàçèí îïòèêè
ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.
Çâîíèòå (718) 621-2020 Îòâåòñòâåííûé òðóäîëþáèâûé è ôèçè÷åñêè êðåïêèé ìóæ÷èíà, 37 ëåò,
ñ ëèöåíçèåé RN
1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ
Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü
HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA
(òàêæå èìååòñÿ Phlebotomy Certificate)
Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.
èùåò ðàáîòó
.
Full/part time èëè ïîñìåííî. Car, driver license, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. English, Russian.
2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982
1 (347) 841-2663
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!
ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄÎÂ
Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî Íüþ-Éîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé – ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï (îêòÿáðü, íîÿáðü 2014; ôåâðàëü, ìàðò 2015). Îáó÷åíèå ïëàòíîå.  ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè, ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ïðîãðàììû. Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ. Ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ëó÷øèìè ãèäàìè Íüþ-Éîðêà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí 1-347-782-4533, ïðîñüáà îñòàâèòü ñîîáùåíèå
ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ ÍÀ ÐÀÇÍÛÅ ÏÎÇÈÖÈÈ
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,
à òàêæå
ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû
2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
AUTO BODY REPAIR TECHNICIAN Reputable Auto Collision Center has following positions available:
• PAINT PREPPER • BODY/PLASTIC MAN • DETAILER MUST HAVE EXPERIENCE and/or be passionate about work. Located in Yonkers, New York. Call us at (914) 965-1888
 Dental Office, Downtown Brooklyn òðåáóþòñÿ íà part time:
DENTAL ASSISTANT, óìåþùèé ðàáîòàòü ñ digital X-ray. Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí.
1 (347) 628-7548
E-mail:dentaloffice105@gmail.com Åäèíñòâåííàÿ â ñâîåì ðîäå êîìïàíèÿ ïî îáðàáîòêå ìðàìîðà, ðàñïîëîæåííàÿ â Long Island City, Êâèíñ,
èùåò îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà ïî óñòàíîâêå ìðàìîðà è èçäåëèé èç íàòóðàëüíîãî êàìíÿ. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Çâîíèòå Äèàíå:
 àïòåêó òðåáóåòñÿ
ìîëîäàÿ äåâóøêà
ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Full Time only.
1 (718) 621-0204 Ñïðîñèòü Âîëîäþ
(718) 482-0440
BARBER WANTED in Upper East Side barbershop. P/T or F/T available.
(646) 571-6853
ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ
ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,
1 (917) 1 (212)
èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434
We are looking for Eastern European speaking caregivers that also speak English. If you live in another state you can come here and stay overnight. We have nice accommodations in our office building which is located in a small safe New England town. Cost per night is $15.00
• Îòëè÷íàÿ ðàáîòà è õîðîøàÿ çàðïëàòà. • Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâàÿ.
Æåíùèíà èùåò õîóìàòòåíäåíòà íà 7 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Îïëàòà ÷åêîì îò àãåíòñòâà. Ïîñëå îïåðàöèè íóæíà ïîìîùü. 1 (718) 338-3420.
84
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèò îãðàíè÷åííûé ïðèåì ìóæ÷èí è æåíùèí äëÿ ðàáîòû ñ âûñîêîêà÷åñòâåííîé è ýêñêëþçèâíîé åâðîïåéñêîé ïðîäóêöèåé, íå èìåþùàÿ àíàëîãîâ!
Îòêðûòû ïîçèöèè íà êîíñóëüòàíòîâ, ìåíåäæåðîâ è ìàðêåòèíã äèðåêòîðà Çàðàáîòîê êîíñóëüòàíòà îò $500-$800 â íåäåëþ íà ÷àñòè÷íóþ çàãðóæåííîñòü (Part Time) è $1500 +... íà ïîëíóþ (Full Time) Ïðåäïî÷òåíèå íà èíòåðâüþ òåì, êòî èìååò îïûò â ñèñòåìå ïðÿìûõ ïðîäàæ, à òàêæå ãîâîðÿùèì íà óêðàèíñêîì, ïîëüñêîì, ðóññêîì, èñïàíñêîì, óçáåêñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ.
Èíòåðâüþ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ Ðåãèîíàëüíûì ìåíåäæåðîì â Áðóêëèíå ñ 3 ïî 7 íîÿáðÿ Äëÿ èíòåðâüþ çâîíèòå: (718) 954-9718 è îñòàâüòå ñîîáùåíèå
Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.  ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 7955207.  ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. Experience sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. Call 1 (516) 455-1847.  äåòñêèé îáðàçîâàòåëüíûé öåíòð â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ìóçûêàëüíûé ðàáîòíèê. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó, 1 (718) 758-5558, Æåíÿ. Òðåáóåòñÿ barber íà part-time. Íåîáõîäèìî íàëè÷èå license è îïûòà. Sheepshead Bay area â Áðóêëèíå. 1 (917) 842-0315.
ÊÎÌÎ “PLANET” ñðî÷íî òðåáóþòñÿ: 1. Ïàðàëèãàë 2. Òðàâåë àãåíòû 3. Ýêñêóðñîâîäû. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. 1 (347) 554-8581, 1 (347) 634-4548. Òðåáóþòñÿ àâòî-ìàëÿð è àâòî-ìåõàíèê. 1 (347) 554-8581. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîâàðà, êîíäèòåðû, ïîìîùíèêè, îôèöèàíòû, îõðàííèêè, âîäèòåëè, áàðìåíû - îáó÷àåì. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. 1 (347) 5548581, 1 (347) 554-8582. Ðàáîòà äëÿ ñòðîèòåëåé âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé. 1 (347) 554-8581. Âàì íóæíà ëåãêàÿ ðàáîòà?! Ýòà ðàáîòà äëÿ Âàñ! Full-time, Part-time. Äíåâíûå è íî÷íûå ñìåíû. 1 (347) 554-8582.  Dental lab.  Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà íà delivery. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (212) 7039909.  àïòåêó â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è îïûòîì ðàáîòû. 1 (518) 4240323.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ
äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.
(718) 368-3108 Ìåäèöèíñêèé îôèñ â Ìàíõåòòåíå èùåò medical assistant 9áûâøèé âðà÷, E+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðü-êîëëåêòîð è dental assistant. 1 (718) 368-0827.
Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ïðîæèâàíèåì ( NJ, îò $ 500/ week), ñëåñàðü (NJ), çàïðàâêà (NJ, îò $500/ week), à òàêæå ðàáî÷èå â äîì ïðåñòàðåëûõ (Long Island, $ S+). 1 (718) 368-1029.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
Ñåðòèôèêàò # 1131028
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ
• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ
• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 213-2010
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK
Lic.# 1128032
Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ
(718) 891-5210 • (718) 809-6296
Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ, æåëàòåëüíî ñ àâòîìîáèëåì, íà 4-5 äíåé â íåäåëþ çàáèðàòü ÷åòûðåõëåòíåãî ðåáåíêà èç ñàäèêà íà 2-4 ÷àñà â Staten Island. Êîíòàêòíûé òåëåôîí 1 (646) 321-9138, Æàííà.
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ
LIC. NO#644607
Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà).
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Ðàáîòà. Ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè âñåõ ïðîôåññèé. 1 (347) 5548581, 1 (718) 710-8808. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. Êîìïàíèÿ îáúÿâëÿåò íàáîð íà êóðñû âÿçàíèÿ. Ïî îêîí÷àíèè êóðñîâ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ðàáîòà. Òàêæå ïðåäëàãàþòñÿ óðîêè âÿçàíèÿ äëÿ äåòåé. 1 (917) 841-9644. Èùó àíãëîãîâîðÿùóþ íÿíþ äëÿ ðàáîòû ñ äâîéíÿøêàìè, Live out, $ 15 â ÷àñ. Òåë. 1 (718) 847-5320
 ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõåòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827.
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A (Áðóêëèí, ïðîäóêòû, îò $800/week), CDL class B (school bus? Áðóêëèí, Êâèíñ), CDL class P, à òàêæå ìåíåäæåð â Ambulette Co. 1 (718) 368-1029.
INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì:
Assemblers, helpers (ñáîðêà, óïàêîâêà ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ, ýëåêòðîíèêè) Metal workers, helpers (ñëåñàðíûå, æåñòÿíûå, ñâàðî÷íûå, îáñëóæèâàþùèå ðàáîòû) Âîäèòåëè (delivery, messengers, movers, ñîïðîâîæäàþùèå) Ðàáî÷èå ñïåöèàëüíîñòè (ïîìîùíèêè ìåáåëüùèêîâ, ñòîëÿðîâ, ñàíòåõíèêîâ, ñòðîèòåëåé, ýëåêòðèêîâ, ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ) Ïðîäóêòîâûå ôàáðèêè (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà, ñêëàäèðîâàíèå) Îôèñíûå ðàáîòû (filing, data entry, ðàáîòà íà òåëåôîíå) Ñêëàäû, ìàãàçèíû (stockperson, ïðîäàâöû) Ðåñòîðàíû (îôèöèàíòû, ïîìîùíèêè, ðàáîòíèêè íà êóõíþ) Äåòñêèå ñàäû (ïîìîùíèêè âîñïèòàòåëåé, ïîâàðîâ) Ðàáîòíèêè ïî óáîðêå îôèñîâ, ãîñòèíèö, äîìîâ, ñóïåðìàðêåòîâ, õèì÷èñòêè, carwash
(718) 368-1029 Íàø àäðåñ:
2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)
, üþ ðâ å íò ìå ê è åçþ à ð ê îâ èå îò ëåí ã îä àâ Ïï ñîñò
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ
86
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê, óìåþùèé øèòü õàëàòû è ïðî÷èå áàííûå ïðèíàäëåæíîñòè. Ðàáîòà íà äîìó. Cash. 1 (646) 420-1789.  ïðåñòèæíîì ñàëîíå â Queens íà Austin Str. òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð è ìàíèêþðùèöà. 1 (718) 5446644. Òðåáóåòñÿ ãðàôèê-äèçàéíåð. Çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ. Áðóêëèí. 1 (718) 648-9500.  ïàðèêìàõåðñêóþ â Ëîíã Àéëåíäå òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèöà äëÿ ìûòüÿ ãîëîâû íà part time èëè full time. 1 (516) 326-1117. Sal èëè Steve. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð äëÿ ðàáîòû ïî âîñêðåñåíüÿì. Ìàíõýòòåí. 1 (212) 877-1459.  Áðàéòîíå â áèëäèíãå òðåáóåòñÿ ñóïåðâàéçåð. Midwood. 1 (212) 3541110. 1 (212) 730-1657. Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé+), à òàêæå cjunter person (Ìàíõåòòåí). 1 (718) 368-1029.
Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+ collector. 1 (718) 368-0827. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê íà ñòðîéêó, ðàçíîðàáî÷èé. 500$. Cash. 5 äíåé â íåäåëþ. Áåç àíãëèéñêîãî- îê. 1 (305) 401-3622.  ðåñòîðàí â Queens ñðî÷íî òðåáóþòñÿ îôèöèàíòêè. 1 (917) 916-0120. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ âûãóëà ñîáàê 3 ðàçà â íåäåëþ. Staten Island, ðàéîí Annadale. 1 (646) 8989061. Èùó ìàñòåðà ïî ïëîòíèöêî- ñòîëÿðíîìó äåëó, ÷òîáû çàóçèòü êðîâàòü. 1 (347) 792-2955. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð â áàðáåð shop ñ âîçìîæíîñòüþ äàëüíåéøåãî
âûêóïà ïàðèêìàõåðñêîé. Port Jekuis â New York. 1 (914) 323-8780. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827.  áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè (îò $400/week), ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòûñòàíî÷íèêè, (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 368-3075. Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå â Êâèíñ. Ïëèòî÷íûå è öåìåíòíûå ðàáîòû. Îïûò è ñâîé èñòðóìåíò îáÿçàòåëüíû. 1 (917) 5676697. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéî, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè ( îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ). 1 (718) 368-1029. Èùåì ìàñòåðà ïîèñêà íîâîñòåé è íàïèñàíèÿ òåêñòîâ. Ïèñàòü òåêñòû äëÿ âèäåî, ðåñòîðàíîâ, ïîäïèñ÷èêîâ. Çàíÿòîñòü ïîñòîÿííàÿ, ìîæåòå ñîñòàâèòü ñâîé ãðàôèê. Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà. Ïèøèòå íà email: intellig@eugmail.com.
Èùó ìàñòåðà ïî ïåðåñòàíîâêå ÒÂ àíòåííû ñ ïîæàðíîé ëåñòíèöû íà êðûøó. 1 (347) 856-8390. Â áèçíåñ, èçãîòàâëèâàþùèé ìåáåëü íà çàêàç,òðåáóåòñÿ ñòîëÿð, ðàáîòàþùèé ñ äåðåâîì, è êàáèíåò-ìýéêåð. Îïëàòà ñäåëüíàÿ. Çíàíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà íå íóæíû. Çâîíèòü ñ 9 äî 17. 1 (718) 499-4145. 1 (646) 250-7698.
 ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò $14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical office, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029. Æåíùèíà èùåò õîóìàòòåíäåíòà íà 7 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Îïëàòà ÷åêîì îò àãåíòñòâà. Ïîñëå îïåðàöèè íóæíà ïîìîùü. 1 (718) 338-3420. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàçäà÷è ëèñòîâîê â ðàéîíå Ìàíõýòòåí. 1 (917) 6809533.
SALESPERSONS
WANTED
Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.
Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.
Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3
Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3
Èùó ìàñòåðà äëÿ ðåìîíòà çàìêà íà âõîäíóþ äâåðü. Íå äîðîãî. 1 (347) 488-4252.
 ôîòîàòåëüå òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê, çíàþùèé Photoshop-5. Îïûò è çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Çâîíèòü ñ 10 àì äî 5 ðì. 1 (646) 262-4557. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðà. 1 (347) 525-2326.  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ íà full/part time. 1 (718) 749-4790.
Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ðàçâîçêè òîâàðà ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. 1 (718) 237-2083.  áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $17/÷àñ), collector, filing clerk, data entry clerk/ 1 (718) 368-3075.  áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð ñ îïûòîì (QuichBook), telephone operators, à òàêæå êëåðê â äèñïåò÷åðñêóþ (English must). 1 (718) 368-1029.
 àïòåêó â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è îïûòîì ðàáîòû. 1 (518) 424-0323.  ðåìîíòíî- ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëèòî÷íèêè è êàðïåíòåðû. 1 (917) 279-5887. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïëàòà $300 â íåäåëþ. Cash. 1 (646) 772-6878.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
87
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÊÀÌÅÍÙÈÊÈ (646) 261-0648 Ðóññêîìó ïðîäîâîëüñòâåííîìó ìàãàçèíó íà Ave. X ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
îïûòíûé ïîâàð íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ
(718) 627-2985
WAITRESS WANTED for kosher restaurant in the Kings Plaza area. Must speak English.
(718) 531-7830 millbasindeli@gmail.com
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà). Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð. Øòàò Îãàéî, Êîëóìáóñ. 1 (718) 291-3971.  New Jersey òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è îïûòîì ðàáîòû ïî óõîäó çà ëåæà÷èì áîëüíûì. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 405-3109.
Ìîëîäîé ñåìüå òðåáóåòñÿ ÷èñòîïëîòíàÿ, îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà äëÿ õàóñêèïèíã (óáîðêà, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ãëàæêà) êâàðòèðû â Êâèíñå, 1 ðàç â íåäåëþ, æåëàòåëüíî â âûõîäíîé, íà êåø. Âîçðàñò äî 45 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè ïðèâåòñòâóþòñÿ. Íå àãåíñòâî. 1 (347) 2541176.
Ñðî÷íî ñåìüå,ïðîæèâàþùåé â Ñòåéòåí Àéëåíäå, òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 6 äíåé. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 797-3326.
 Êâèíñå òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ 10-ìåñÿ÷íîãî ðåáåíêà. Áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 897-0452. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà ïî äîìó è â äèçàéíåðñêóþ ñòóäèþ. $12,50/÷àñ. Ave F. Çâîíèòü ïîñëå 11 am, 1 (917) 865-7970. Èùåì ÷åëîâåêà ïî óáîðêå äîìà. Staten Island. 1 (917) 753-0990. Ãàëÿ. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè è ëåãêîé óáîðêè. 1 (718) 434-7122.  Áðóêëèí òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ ðåáåíêà, 3.5 ãîäà, íà part-time. Ñ îïûòîì â Àìåðèêå. Æåëàòåëüíî, ñî çíàíèåì áûòîâîãî àíãëèéñêîãî. 1 (718) 946-4334. Èùåì áåáèñèòåðà- õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5-6 äíåé. Ñ îïûòîì ðàáîòû, æåëàòåëüíî, ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îïëàòà $100 â äåíü + äîðîãà. 1 (516) 629-6147.  Ìàéàìè òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ïîëíîãî âåäåíèÿ õîçÿéñòâà â áîëüøîé êâàðòèðå. 7 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 449-1849. 1 (917) 692-8657.
806 Èùó pàáîòó  êîìïàíèè ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ æèëûõ è ñëóæåáíûõ ïîìåùåíèé. 1 (347) 517-2058, Âèêòîð. Ãðàæäàíêà, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, àíãëèéñêèé, ìàøèíà, èùåò ðàáîòó íà êýø. 1 (347) 419-2351. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è áîëüíûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 400-8646. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. Ïðàâà CDL, êàòåãîðèÿ “  “. 1 (718) 645-9545. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè íîâîðîæäåííûìè. 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Æèâó íà Áðàéòîíå. Îïûò. Èìåþ ñâîèõ äåòåé. 1 (917) 702-6564. Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 353-3470.
SALES MANÀGEMENT Nationally recognized leading credit card processing company seeks
sharp individuals to help us in our expansion in boroughs and Long Island. We are looking for Russian bi-lingual speaking people to start full or part-time and earn full-time $$$. Earn up to $1500 if qualified. We are in recession proof business. We are the leading company in our industry, just breaking into the Russian market. Fantastic “Ground Floor Opportunity.”
Besides sales and mgmt, we also have positions in secretarial, administrative, and clerical. Package includes residual income, bonuses, and gas incentive program. For personal interview call 631-385-7390 Immediate hire. Èùó ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Âêóñíî ãîòîâëþ ðóññêóþ, åâðîïåéñêóþ è âîñòî÷íóþ êóõíþ. 5 äíåé. 1 (917) 702-6564. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò ðàáîòû. 1 (718) 3132260. Äåâóøêà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó. Çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà. Ïåêàðü- êîíäèòåð. Îïûò- 5 ëåò â Óêðàèíå. 1 (917) 744-5015. Òàíÿ
ÍÓÆÍÛ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ È ÌÅÕÀÍÈÊÈ Heating/conditioning. Ðàáîòà â Öåíòðàëüíîì New Jersey. Ñ îïûòîì ðàáîòû è áåç
(732) 803-4509 (732) 816-2855 Îëåã
Âîäèòåëÿ àâòîáóñîâ. Áîëüøîé îïûò â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 4181265. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3,4,5 äíåé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 2606206. Áåáèñèòåðà. Áîëüøîé îïûò ñ ãðóäíûìè äåòüìè. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 376-4255.
Ext 6
Äîáðîñîâåñòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà,48, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü îïûò. 1 (347) 357-8049. 1 (917) 370-0341. Óáîðêè â äîìå èëè â îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, êðàñèâî. Íå äîðîãî. 1 (917) 774-1915. Èùó ðàáîòó ìàëÿðà â ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè. Îïûò ðàáîòû. 1 (347) 2098315. Ðóñëàí.
Êðóïíîé òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ Îïûò ðàáîòû â ïîãðóçêå è äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû .
1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà
88
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Æåíùèíà,44, èùåò ðàáîòó íà cash. 1 (347) 2082500. Èùó ðàáîòó ïðåïîäàâàòåëÿ õèìèè, ôèçèêè, áèîëîãèè â øêîëå. Åñòü îïûò. 1 (718) 714-7127. Æåíùèíà ñ îïûòîì, ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 405-3109. Ïîãóëÿþ ñ âàøåé ñîáàêîé. 1 (646) 346-0924. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 436-0281. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Åñëè Âàì íå ñ êåì îñòàâèòü ðåáåíêà, ìîãó ïîìî÷ü. Ïîáóäó ñ Âàøèì ìàëûøîì. 1 (347) 8399616. Ðàáîòó íà cash. Ñ 2 pm. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (631) 552-8562. Èùó ðàáîòó êîððåêòîðà, âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó. Çíàíèå ÿçûêîâ: àíãëèéñêèé, ðóññêèé è óêðàèíñêèé. 1 (203) 5542729. Èùó ðàáîòó íà äîìó.  ñòðàíå ëåãàëüíî. Îòâåòñòâåííàÿ,37 ëåò. 1 (929) 248-7889. Ïðîôåññèîíàëüíûé ëå÷åáíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó íà âàøåé òåððèòîðèè íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 256-5741. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ïîñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (646) 3460924. Ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ ñòèðàëüíûõ ìàøèí â Íüþ-Äæåðñè. 1 (718) 2534606. Ïî óñòàíîâêå è ðåìîíòó ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ â Íüþ-Äæåðñè. 1 (718) 2534606. Îïûòíûé ïåäàãîã- ïèàíèñò, òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 4629348. Èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 2745763.
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:
1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ðåáåíêå ïîñëå øêîëû èëè î âàøèõ ðîäèòåëÿõ ïîñëå 3 pm. Îòâåòñòâåííàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (347) 210-1851. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû,ïîñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ.  ðàéîíå Áðéòîíà. 1 (917) 400-0935.
Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå èìååòñÿ. 1 (347) 725-7422. Èùó ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ èëè ïî ïåðåâîçêå øêîëüíèêîâ íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 759-3602. Äîáðîñîâåñòíûé ñïîðòñìåí,54, èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ íà cash. CDL êëàññ C. 1 (646) 724-1534. Âîäèòåëü èùåò ðàáîòó. CDL êòåãîðèÿ B. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763. Âîäèòåëü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, CDL êàòåãîðèè A è P èùåò ðàáîòó. Ëîêàëüíî. Åñòü îïûò, õîðîøåå çíàíèå Íüþ-Éîðêà. Åñòü ñâîÿ ìàøèíà. 1 (212) 4704794. Èùó ðàáîòó ìàëÿðà â ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè. 1 (347) 522-2278.
Ìåíåäæåðà èëè ïîìîùíèêà ìåíåäæåðà â ñôåðå ïèòàíèÿ â Áðóêëèíå. Èìååòñÿ îïûò è çíàíèå áèçíåñà. 1 (718)200-0774. Âîäèòåëü êëàññà B èùåò ðàáîòó ïî ðåìîíòó, landscaping, óáîðêå è óõîäó. 1 (732) 318-0281. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Èùó ëþáóþ ðàáîòó íà cash. 1 (347) 587-5496. Èùó ðàáîòó èëè ïîäðàáîòêó, èìååòñÿ ìèíèâåí. 1 (347) 863-3381. Èùó ðàáîòó ïî ïðèãîòîâëåíèþ åäû. Âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (917) 702-6564. ×àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó. 1 (347) 524-1975. Èùó ðàáîòó ïîâàðà â ðóññêîé áèçíåñå. Åñòü îïûò. 1 (347) 820-2071.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Áåáèñèòåðà. Îòâåòñòâåííàÿ, 55, èìåþ ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Áðóêëèí. 1 (718) 4143850. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 3124986.
Æåíùèíà, 46, ðàáîòó áýáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (646) 406-1816. Æåíùèíà ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 1 (347) 525-2326. Õîóìàòòåíäåíòà. Åñòü ñåðòèôèêàò PCA. 1 (347) 862-8301. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 9510536. Ïî óáîðêàì â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 6793937. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Áîëüøîé îïûò ïî óõîäó çà òÿæåëî áîëüíûìè ëþäüìè. 1 (646) 2677362. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè, ïðèãîòîâëåíèþ åäû. 1 (917) 8343984. Ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îòâåäó çà êðóæêè, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (917) 951-1515. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Cash. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 321-0033. Áåáèñèòåðà. Staten Island. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû, âîæó ìàøèíó. 1 (917) 364-3349.
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. 35 ëåò. Æèâó â Boro Park. Îïûò. Èìåþ ñâîèõ 2 äåòåé. 1 (917) 624-3182. Õîóìàòòåíäåíòà. Îïûò17 ëåò. Îïëàòà- cash. 1 (929) 251-3416. Áåáèñèòåðà è õàóñêèïåðà. Áîëüøîé îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 267-6574. Áåáèñèòåðà è õàóñêèïåðà. Äîáðîñîâåñòíàÿ è àêòèâíàÿ. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 488-7229. Ïî óõîäó, â òîì ÷èñëå è çà æèâîòíûìè. Ìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. Áðàéòîí. 1 (347) 488-7229. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñèäåëêà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì,58, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó äîìà, â ãîñïèòàëå. Ëþáèå äíè, ÷àñû. Íå äîðîãî. 1 (718) 913-6713.
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì: ãèãèåíà, êîðìëåíèå, ïðîãóëêè, óáîðêà ïîìåùåíèÿ, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ñòèðêà, ãëàæêà. Î ñåáå:48 ëåò, èç Ðîññèè, âûñøåå îáðàçîâàíèå, çàáîòëèâàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, òðóäîëþáèâàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ. Îïûò. 1 (646)525-2512.
Âðåìåííóþ èëè ïîñòîÿííóþ ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Íà cash. 1 (347) 488-5164. Óáèðàþ êâàðòèðû è äîìà. Ðàáîòàþ àêêóðàòíî. 1 (347) 208-8835. Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Íüþ Äæåðñè, Êîííåêòèêóò, Áðóêëèí, Ñòåéòåí Àéëåíä. 1 (718) 889-1962. Áûâøàÿ ìåä.ñåñòðà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Â ñòðàíå íàõîæóñü äàâíî. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4314. Àãåíòñòâàì íå çâîíèòü.
Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà 2-3 äíÿ â ðàéîíå Hollywood, Miami. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Òîëüêî cash. 1 (646) 575-0325.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
89
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474
c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÑÐÎ×ÍÎ!
Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
(917) 806-5438 Àëåkc
(718) 522-1313 (ext. 201)  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ñ ëàéñåíñîì TLC íà ìàøèíû êîìïàíèè.
(718) 473-7378 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåáåíîê ä.á. 1.5 ãîäà è ñòàðøå. Áûâøèé ìåä.ðàáîòíèê. Ëþáëþ äåòåé. Ìîãó çàáèðàòü èç øêîëû è ñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 934-1508.
Ïî óáîðêàì. Áîëüøîé îïûò. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. Äîáðîæåëàòåëüíûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7223211.
Ïî óáîðêàì. Îòâåòñòâåííàÿ. 37ëåò. Áðóêëèí, â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (929) 248-7889. Ïî óáîðêàì â Ìàíõýòòåíå è Áðóêëèíå. 1 (347) 248-1732. Áåáèñèòåðà. Îòâòåñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ èç ëþáûõ áëèæíèõ øòàòîâ. 1 (646) 508-1080.
$1000
CDL & Twic card Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó
Ñ CDL È LIMO LICENSES
 ËÈÌÓÇÈÍÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ
ÁÎÍÓÑ
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â öåíòðàëüíîì NJ òðåáóåòñÿ äèñïåò÷åð. Îòâåòñòâåííûé ÷åëîâåê, ñî çíàíèåì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå ñî çíàíèåì äîðîã â ESSEX County. Îáó÷àåì. 1 (908) 333-5534. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.  àìáóëåíòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé âîäèòåëü, èìåþùèé CDL è Paratransit license. 1 (718) 2651584. Òðåáóþòñÿ àâòî-ìàëÿð è àâòî-ìåõàíèê. 1 (347) 554-8581. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü.  Limo Co òðåáóåòñÿ telephone operators (îò $10/h), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30Ê), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 3683075.
ÎÏÛÒÍÛÅ ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ
1 (630) 449-8342
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
90
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Ñåêñ, íàðêîòèêè è ðàäèàöèÿ: áåñøàáàøíûå “ñòàëêåðû” íåçàêîííî ïðîíèêàþò â “ìåðòâóþ çîíó” ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ “Ïîäðîñòîê â ÷åðíî-çåëåíîì çàùèòíîì êîñòþìå ïðèãëóøåííûì ãîëîñîì ãîâîðèò ïî-ðóññêè. Ñïðàâà îò íåãî åäâà âèäíååòñÿ çàðîñøåå òðàâîé êëàäáèùå. Òðàäèöèîííûå óêðàèíñêèå êîñòþìû âèñÿò íà íåñêîëüêèõ êðåñòàõ. Áåëûé àèñò ïðîëåòàåò íàä ãîëîâîé”, ïîâåñòâóåò àìåðèêàíñêàÿ æóðíàëèñòêà è ðåæèññåðäîêóìåíòàëèñò Õîëëè Ìîððèñ â ñòàòüå, íàïå÷àòàííîé â áðèòàíñêîì èçäàíèè The Independent. “Ýòî, íàâåðíî, êëàäáèùå”, - ãîâîðèò ïîäðîñòîê. “Îí äåðæèò ñâîé ïîðòàòèâíûé ñ÷åò÷èê Ãåéãåðà íàä êó÷åé ãðÿçè, ïîêðûâàþùåé ðàäèîàêòèâíóþ òåõíèêó; ïèêàþùèé ñèãíàë çàøêàëèâàåò, ïîêàçàòåëè ñòðåìèòåëüíî ðàñòóò: 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9.”, - ïðîäîëæàåò ðàññêàç æóðíàëèñòêà. “Óðîâåíü ðàäèàöèè çàøêàëèâàåò”, - â ãîëîñå ïàðåíüêà ñòðàõ ñìåøèâàåòñÿ ñ âîñòîðãîì. - “Îí îòñòóïàåò. Îñòîâ ÷åòâåðòîãî ðåàêòîðà ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ îòìåðÿåò åãî øàãè”, - ïèøåò Ìîððèñ. “ 1986 ãîäó, 26 àïðåëÿ, ÷åòâåðòûé ðåàêòîð ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ âçîðâàëñÿ, è ïîñëåäîâàâøèé çà ýòèì ðàäèîàêòèâíûé ïîæàð äëèëñÿ äåñÿòü äíåé, âûäåëèâ â ïðîñòðàíñòâî â 400 ðàç áîëüøå ðàäèàöèè, ÷åì áîìáà, ñáðîøåííàÿ íà Õèðîñèìó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ òî âðåìÿ êàê ïåðâîå
ïîêîëåíèå óêðàèíöåâ, ðîäèâøååñÿ ïîñëå ÷åðíîáûëüñêîé òðàãåäèè, äîñòèãàåò ñîâåðøåííîëåòèÿ, íåáîëüøàÿ ìîëîäåæíàÿ ñóáêóëüòóðà òâîðèò íåâåðîÿòíîå, íàðóøàÿ ïðàâèòåëüñòâåííûå çàïðåòû è ïðîíèêàÿ â âûñîêîðàäèîàêòèâíóþ çîíó îò÷óæäåíèÿ “ìåðòâóþ çîíó” - ðàäè ðàçâëå÷åíèÿ, - ñîîáùàåò àâòîð. - Ýòó ãðóïïó âûñëåæèâàåò è ïðåñëåäóåò ïîëèöèÿ, òàê ÷òî îíà íå î÷åíü îõîòíî èäåò íà êîíòàêò ñ æóðíàëèñòàìè. Åå ÷ëåíû íàñëàæäàþòñÿ çàïðåòíûì, íàõîäÿò ñìûñë â ñîâåòñêèõ îáëîìêàõ è îòêðûâàþò íîâûå ãîðèçîíòû âèðòóàëüíîãî çàèìñòâîâàíèÿ”. “Ýòî ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêèé ðîìàí”, - ïðèâîäèò àâòîð êîììåíòàðèé îäíîãî èç ìîëîäûõ ëþäåé. “Âñåãî â òðåõ êèëîìåòðàõ îò ðåàêòîðà - ãîðîä, ïîñòðîåííûé êîãäà-òî äëÿ ðàáîòíèêîâ ÀÝÑ, - Ïðèïÿòü, ïðîäîëæàåò Õîëëè Ìîððèñ. - Ñåãîäíÿ áðîøåííûå êâàðòèðû â ýòîì ðàäèîàêòèâíîì ãîðîäå-ïðèçðàêå ìåäëåííî ðàçðóøàþòñÿ, ÿâëÿÿñü ìîë÷àëèâûì íàïîìèíàíèåì î òåõ 50 òûñ. ëþäåé, ÷òî ïîêèíóëè ýòî ìåñòî”. “Äëÿ “ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêèõ ðîìàíòèêîâ”, êîòîðûå ïîâàäèëèñü òàéêîì ïðîíèêàòü â çîíó, ïîñåùåíèå Ïðèïÿòè ñòàëî ñâîåîáðàçíûì “Ñâÿùåííûì Ãðààëåì”, - ðàññêàçûâàåò æóðíàëèñòêà. - Îíè ïðèõîäÿò
ñþäà ïî ïðè÷èíàì, êîòîðûå è ñàìè íå ìîãóò ïîëíîñòüþ îáúÿñíèòü”. Òåõ, êòî òàéêîì ïðîíèêàåò â çîíó, ñòàëè íàçûâàòü ñëîâîì “ñòàëêåð”. Îíî âïåðâûå ïîÿâèëîñü â 1971 â íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîì ðîìàíå áðàòüåâ Ñòðóãàöêèõ “Ïèêíèê ó îáî÷èíû”, à òàêæå ïåðåêî÷åâàëî â êàðòèíó Àíäðåÿ Òàðêîâñêîãî “Ñòàëêåð”, ñíÿòóþ ïî êíèãå âîñåìü ëåò ñïóñòÿ. “Êíèãà è ôèëüì ñòàëè êóëüòîâîé êëàññèêîé â ãîäû, êîãäà ìîùü ñîâåòñêîé èìïåðèè ñòàëà çàòóõàòü”, - ïîÿñíÿåò æóðíàëèñòêà. “Ïîäðîñòêè ïîäõîäÿò ê ñåëó Ðóäíÿ-Âåðåñíÿ, ïîñëå òîãî êàê îíè îòøàãàëè íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ ÷åðåç ëåñ, - ïðîäîëæàåò àâòîð. Ýòî äåðåâíÿ âíóòðè çîíû, êîòîðóþ ýâàêóèðîâàëè, íî íå çàñûïàëè, êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñî ìíîãèìè äðóãèìè”. “Ýòî êàïñóëà ñ ïîñëàíèåì ê ïîòîìêàì, - ïðèâîäèò àâòîð ñëîâà îäíîãî èç ïîäðîñò-
êîâ. - Åñëè âû õîòèòå óâèäåòü, êàêîé áûëà æèçíü â ÑÑÑÐ 30 ëåò íàçàä, âû ìîæåòå îòïðàâèòüñÿ â çîíó ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ”.  2007 ãîäó ëåãåíäà î ñòàëêåðå áûëà ïåðåëîæåíà íà ñîâðåìåííûé ëàä: êîìàíäà ìîëîäûõ óêðàèíñêèõ äèçàéíåðîâ âûïóñòèëà âèäåîèãðó ïîä íàçâàíèåì S.T.A.L.K.E.R., äåéñòâèå êîòîðîé ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â çîíå îò÷óæäåíèÿ â ×åðíîáûëå. “Áûëî ïðîäàíî áîëåå 5 ìëí êîïèé èãðû, - ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. - Ïîÿâèëàñü ãðóïïà åå ïîêëîííèêîâ, êîòîðûå íå çàõîòåëè äîâîëüñòâîâàòüñÿ îäíèì ëèøü êîìïüþòåðíûì ñöåíàðèåì. Êîìàíäû èãðîêîâ ñòàëè õàîòè÷íî ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ïðîíèêíîâåíèåì â çîíó”. Ñåãîäíÿ æå ïðîíèêíîâåíèå òóäà ñòàëî ãèê-ñóáêóëüòóðîé, à äëÿ êîãî-òî - îäåðæèìîñòüþ. “Àâàðèÿ íà àòîìíîé ñòàíöèè, êîòîðóþ â ðåãèîíå íàçûâàþò ïðîñòî “Òðàãåäèÿ”, âîçìîæíî, êàæåòñÿ ìàëîïîíÿòíîé èñòîðèåé òåì, êîìó ñåãîäíÿ ëåò 20 èëè 30 ñ íåáîëüøèì, íî äëÿ èõ ðîäèòåëåé è äåäóøåê ñ áàáóøêàìè îíà îñòàåòñÿ îòêðûòîé ðàíîé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïîêîëåíèå ñòàëêåðîâ âûðîñëî, èñïûòûâàÿ íåäîâåðèå ê ïðàâèòåëüñòâó è âëàñòÿì, âîçíèêøåå èçíà÷àëüíî â ïåðèîä ÑÑÑÐ è ïåðåíåñåííîå èìè â ïîñòñîâåòñêóþ ýïîõó ñ åå êîððóïöèåé è ýêîíîìè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòüþ, - ïèøåò Õîëëè Ìîððèñ. - Äðóãèì ÷àñòî óïîìèíàåìûì êóëüòóðíûì ïîñëåäñòâèåì ÷åðíîáûëüñêîé àâàðèè ñòàë ïîâñåìåñòíûé ôàòàëèçì; ðàñïðîñòðàíåííûé êîìïëåêñ æåðòâû, êîòîðûé ñîçäàåò îùóùåíèå “îòñóòñòâèÿ êîíòðîëÿ íàä ñâîèì áóäóùåì”, êàê íàçûâàåò ýòî àìåðèêàíñêèé ïðîôåññîð ðàäèîëîãèè Ôðåä Ìåòòëåð â äîêëàäå “Íàñëåäèå ×åðíîáûëÿ”. “Ðÿä ïîäðîñòêîâ è ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå ïîëó÷èëè íåáîëüøèå èëè ìà-
ëûå äîçû ðàäèîàêòèâíîãî èçëó÷åíèÿ, ÷óâñòâóþò, ÷òî èì íàíåñåí íåïîïðàâèìûé óðîí, òàê ÷òî íåò íè÷åãî ïëîõîãî â ïðîòèâîçàêîííîì óïîòðåáëåíèè íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ è íåçàùèùåííîì ñåêñå”, - îòìå÷àåò ïðîôåññîð. “Ñåêñ, íàðêîòèêè è ðàäèàöèÿ: ñóáêóëüòóðà ñòàëêåðîâ ìîæåò áûòü èñòîëêîâàíà êàê ïîäðîñòêîâîå ñàìîâûðàæåíèå ïîêîëåíèÿ, êîòîðîìó êàæåòñÿ, ÷òî åìó íå÷åãî òåðÿòü, - ðàçìûøëÿåò àâòîð. - Íî äëÿ ìíîãèõ ñòàëêåðîâ òî, ÷òî îíè äåëàþò, - ÿâíî íå÷òî áîëüøåå. Ïîÿâèëèñü èíòåðíåò-ñîîáùåñòâà, ãäå îáìåíèâàþòñÿ èíôîðìàöèåé, ïîäñêàçêàìè è ñîâåòàìè êàñàòåëüíî äîðîã, ãäå íåò ïîëèöèè, à òàêæå ïðîõîäîâ, ñòàâøèõ ñëèøêîì îïàñíûìè, à òàêæå î ïðèïðÿòàííûõ ïðèïàñàõ”. “Ñðåäè ñòàëêåðîâ, ñ êîòîðûìè ÿ âñòðå÷àþñü, îáåñïîêîåííîñòüþ ïî ïîâîäó ðèñêîâ, êîòîðûå èì ãðîçÿò, è âíèìàíèå ê ïðàâèëàì ðàäèàöèîííîé áåçîïàñíîñòè íàáëþäàþòñÿ â ðàçíîé ñòåïåíè, - ïèøåò àâòîð. - Íåêîòîðûå èñïîëüçóþò ñ÷åò÷èê ðàäèàöèè, äðóãèå åìó íå äîâåðÿþò”. Êòîòî çàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîáû çàõâàòèòü ñ ñîáîé âîäó, à êòî-òî ïüåò èç ñèëüíî çàãðÿçíåííûõ ïðóäîâ è ðåê âíóòðè çîíû. “Âî ÷òî âåðÿò ñòàëêåðû? - çàäàåòñÿ âîïðîñîì àâòîð. -  íåâèäèìîãî âðàãà, êîòîðûé ìîæåò óáèòü èõ ëåò â 50 èëè 70? Íåò.  ïðîãóëêó ïî ñâîåìó ïðîøëîìó íà èõ ñîáñòâåííûõ óñëîâèÿõ? Âîçìîæíî.  òî, ÷òîáû äàòü âûõîä ýíåðãèè è ðåàëèçîâûâàòü ïîòåíöèàë ìîëîäîñòè, íåñìîòðÿ íà ðèñê? Êàæåòñÿ, äà. Î÷åâèäíî îäíî: äëÿ íèõ áûòü ñòàëêåðîì - ýòî æèòü çäåñü è ñåé÷àñ, ïðåîäîëåâàÿ íåïîäâëàñòíûå çàêîíó äèêèå çåëåíûå ïðîñòðàíñòâà è íåïðîõîäèìîñòü çîíû, ÷òî õîòü íà ìèã äåëàåò èõ õîçÿåâàìè ñâîåé ñóäüáû”. Èíîïðåññà
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
FREE
ÑONSULTATION
Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn
(718) 275-3660
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
91
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Îïûòíàÿ íÿíÿ èùåò ðàáîòó íà íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 853-1761. Ïåäàãîã èç Ðîññèè ñ äîáðûì õàðàêòåðîì è óìåíèåì ðàáîòàòü ñ ëþäüìè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Part-time. Manhattan. Ëèíà. 1 (929) 235-3535. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. Ðàéîí Áðàéòîí. 1 (347) 784-9482. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è áîëüíûìè. Cash. QATT. Îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (718) 576-5783. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (646) 346-0924. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà 12 ÷àñîâ 6 äíåé â íåäåëþ. Ðàéîí Sheepshead Bay. Åñòü îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.  ñòðàíå ëåãàëüíî. Ñåðòèôèêàò HHA. 1 (347) 210-1851. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 10 ëåò îïûòà â Íüþ Éîðêå. 1 (347) 924-7228.  Áðóêëèíå èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà íà 3-4 äíÿ, áåç ïðîæèâàíèÿ. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 7685314. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 399-8418. Àêêóðàòíûé, ýíåðãè÷íûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (917) 9952343.
Ñ ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì, ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 603-9199. Äîáðàÿ íÿíÿ ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó íà part- time. 1 (347) 7225354. Óáîðêà äîìîâ è êâàðòèð. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 7225354. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Cash. Åñòü îïûò ðàáîòû. 1 (917) 743-2389. Ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ñòàðîé æåíùèíîé â ðóññêîÿçû÷íîé ñåìüå â Myrtle Beach SC. 1 (443) 702-6927. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 2745763. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part time. 1 (347) 839-9616. Îïûòíàÿ êîìïàíüîí- äðàéâåð èùåò ðàáîòó íà ïîäìåíó ïî óõîäó íà 2-3 äíÿ.  Ìàíõýòòåíå, Ëîíã Àéëåíäå, Íüþ-Äæåðñè èëè Âèí÷åñòåðå. Çíàíèå àíãëèéñêîãî, åñòü ìàøèíà, license. 1 (347) 481-5342. Áåáèñèòåð, 39, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ ïîñëå 11am. 1 (917) 833-5581. Áåáèñèòåð, 58, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè.  ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (646) 468-6140. Êà÷åñòâåííàÿ óáîðêà â êâàðòèðàõ. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí. 1 (347) 522-9342.
Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè íà âîñêðåñåíüå íî÷üþ. Ðàéîí Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 4479423. Ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (203) 278-4381. Áåáèñèòåð, 51, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 457-8620. Áåáèñèòåðà è ïî óáîðêå â ðàéîíå Áðóêëèí. 1 (432) 214-6496. Ïåäàãîã ñ äîáðûì õàðàêòåðîì, óìåþùèé ðàáîòàòü ñ äåòüìè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (917) 951-1515. Ìîãó ðàáîòàòü ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè äåòüìè äî 1 ãîäà. Åñòü îïûò ðàáîòû. 5 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 402-4804. Ëàðèñà. Áåáèñèòåðà â Staten Island â ñåìüå ñ îäíèì ðåáåíêîì. 1 (347) 820-2071.
Ïîðÿäî÷íûé, îòâåòñòâåííûé áåáèñèòåð èëè õîóìàòòåíäò èùåò ðàáîòó, æåëàòåëüíî â ÍüþÄæåðñè.Õîðîøèå çíàíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, óìåíèå âîäèòü ìàøèíó. 1 (609) 213-9009. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è äåòüìè. Óìåíèå âîäèòü ìàøèíó. 1 (347) 263-6125. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (929) 286-2286. 1 (718) 998-1917. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è äåòüìè íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 702-6564. Ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè. Ñåðòèôèêàò HHA. Åñòü îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Cash. 1 (718) 576-5783.
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223
347-702-9000
Chosen People Ministries
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ..............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ................................................................3:00 äíÿ
ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà
(347) 702-9000 • (718) 714-0163
“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)
731-6001
Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49
92
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
Êîâàðíàÿ ìåñòü äî÷åðåé Àìàëèÿ Ô˨ÐÈÊ-ÌÅÉÔ Ïüÿíûé ìèëèöèîíåð ãðóáî âûòàùèë åå èç ìàøèíû è âòîëêíóë â ó÷àñòîê. Ýñÿ ñïîòêíóëàñü è óïàëà, áîëüíî óäàðèâ êîëåíêó. Äåæóðíûé âûãëÿíóë èç îêîøêà. - ×òî çà øóì?- ñòðîãî ñïðîñèë îí. - À, ýòî òû, Âàíè÷êèí. Íî÷ü íà äâîðå, íèêàê íå óéìåøüñÿ. - Êóäà åå? - ñïðîñèë Âàíè÷êèí è òêíóë ïàëüöåì â ñòîðîíó õóäåíüêîé æåíùèíû. - Âîðîâêà? - Ïðîñòèòóòêà. - Âåäè â èçîëÿòîð ê Ëåíêå-á... Óòðîì ðàçáåðåìñÿ. Âàíè÷êèí ëåãêî ïðèïîäíÿë Ýñþ: - Ðóêè çà ñïèíó, íå çàäåðæèâàéñÿ! - Êèíîøåê íàñìîòðåëñÿ? - Íå ëåçü...  íåáîëüøîé êîìíàòå ñ æåëåçíîé ðåøåò÷àòîé äâåðüþ ñòîÿëè äâà òîï÷àíà. Íà îäíîì ñèäåëà æåíùèíà, íà äðóãîì ó èçãîëîâüÿ ëåæàë ñâåðíóòûé òîíêèé ìàòðàñ. - Çäðàâñòâóéòå, - òèõî ñêàçàëà Ýñÿ è ñåëà íà ïóñòîå ìåñòî. - Ïðèâåò, ïîäðóãà. Êàê òåáÿ óãîðàçäèëî ïîïàñòü ñþäà? - Äåâóøêà âñòàëà è, ñòó÷à âûñîêèìè êàáëóêàìè, ïîäîøëà ê Ýñå. - Ëåíêà, - ñêàçàëà îíà è ïðîòÿíóëà óçêóþ ëàäîíü. - Ýñÿ. - Ó, äà òû ñîâñåì çàìåðçëà, - Ëåíêà ïîòåðëà ïðîòÿíóòóþ ëàäîíü æåíùèíû. - Ñëàâ÷èê, áóäü äðóãîì, êèíü íàì ÷òî-íèáóäü òåïëåíüêîå, æåíùèíà ñîâñåì çàìåðçëà. - Ùàñ, - îòâåòèë âìåñòî äåæóðíîãî âðåäíûé Âàíè÷êèí, - øëþõàì íè÷åãî íå ïîëîæåíî. Ëåíêà ïîñìîòðåëà íà Ýñþ: - Òû øëþõà? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèëà îíà.
- Äåâî÷êè, âîò âàì, ãðåéòåñü - äåæóðíûé ïðîñóíóë ÷åðåç ðåøåòêó äâà òîíåíüêèõ, ìåñòàìè äûðÿâûõ “ñîëäàòñêèõ” îäåÿëà. - Ñïàñèáî, Ñëàâ÷èê, ÿ â äîëãó íå îñòàíóñü, - Ëåíêà ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîäìèãíóëà. - Äà ëàäíî, íóæíî áîëüíî. Îäåÿëà ê óòðó çàáåðó. Íå ïîëîæåíî ýòî. - Òàê ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? - óêóòûâàÿ Ýñþ, êàê ðåáåíêà, ñïðîñèëà Ëåíêà. “Êàêèå ó íåå òåïëûå ðóêè, òàêèå áûëè ó ìàìû”, - ïîäóìàëà Ýñÿ. Ïî÷åìó-òî âñïëûë â ïàìÿòè åå ãîëîñ - ìÿãêèé, ãðóäíîé è âñåãäà òèõèé. Ýñÿ ãîðüêî çàïëàêàëà. Îò ëàñêîâîé çàáîòû Ëåíêè ó íåå êðóæèëàñü ãîëîâà. Îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ìàëåíüêèì, áåççàùèòíûì ñóùåñòâîì, êîòîðîãî è ÷åëîâåêîì íàçâàòü íåëüçÿ. Çàõîòåëîñü âûãîâîðèòüñÿ. Ëåíêà ñåëà ðÿäîì, ïðèòÿíóëà ê ñåáå. - Ïðàâèëüíî ãîâîðÿò, âñõëèïûâàÿ, ñêàçàëà Ýñÿ, îò ñóìû è îò òþðüìû íå çàðåêàéñÿ. Âñþ ñâîþ ñåìåéíóþ æèçíü ÿ áûëà “òû áû...”. - Êåì? - íå ïîíÿëà Ëåíêà. - “Òû áû...”, - ïîâòîðèëà Ýñÿ. - Òû áû ïîñòèðàëà, òû áû ïðèãîòîâèëà, òû áû ïîãëàäèëà... Îáñëóãà ðàáîòàëà áåç ñáîÿ âñå òðèäöàòü ëåò. Ìîè äî÷åðè, ïóñòü îíè áóäóò çäîðîâû, âûðîñëè ýãîèñòêàìè, çíàþùèìè òîëüêî ñåáÿ è ñâîè ïîòðåáíîñòè. ß ðàíî âûøëà çàìóæ. Îí áûë ñòàðøå ìåíÿ íà ïÿòíàäöàòü ëåò. Æèëè ìû ñ ìàìîé áåäíåíüêî, à îí áûë õîðîøî îáåñïå÷åí, âîò ìàòü è óãîâîðèëà ìåíÿ. Âå÷åðàìè íåçíàêîìûå ìíå ìóæ÷èíû ñîáèðàëèñü ó íàñ â äîìå - â êàðòû èãðàëè. Èíîãäà äî óòðà ÿ ïîäàâàëà ÷àé, êîôå, ñïèðòíîå, ñèãàðåòû. Ýñÿ çàìîë÷àëà è óñòàâèëàñü íåâèäÿùèìè ãëàçàìè â ïðîñòðàíñòâî. Ñëåçû òåêëè ïî ùåêàì. Îíà èõ íå çàìå÷àëà.
Ýñÿ çàïëàêàëà: - Òàê ìîè äî÷åðè â çàÿâëåíèè íàïèñàëè.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.93
Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 7287364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Ìîëîäàÿ, 35, èùåò ñïóòíèêà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 961-1990. Îäèíîêàÿ, íåïîëíàÿ áëîíäèíêà, 67, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì ìóæ÷èíîé, ïðîæèâàþùèé íà Far Rockaway. 1 (718) 337-1589. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà äî 30 ëåò äëÿ äðóæáû è ëþáâè. 1 (917) 6513694. Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðàáîòàþùèì, ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 58-65 ëåò. 1 (631) 943-6145. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì ìóæ÷èíîé, íàõîäÿùèéñÿ ëåãàëüíî, 6575 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 2361694. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ è ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, 44, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê îò 37 äî 52 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. chessmate22@yahoo.com. Õîòåëîñü áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì, âîñïèòàííûì ìóæ÷èíîé, èùóùèì ñâîå ñ÷àñòüå è æåëàþùèì ñîçäàòü ãàðìîíè÷íûé ñîþç ñ óìíîé, êðàñèâîé, óõîæåííîé, äîáðîé, ýôôåêòíîé ãîëóáîãëàçîé Áîãè-
ßñíîâèäÿùàÿ
ÑÅÄÀ
èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.
(718) 501-1858 • (718) 375-8089
ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340 íåé, êîòîðàÿ âûãëÿäèò íà 35, è æäåò ñâîåãî äæåíòëüìåíà. hapfelbella@gmail.com. Ñèìïàòè÷íàÿ, ñòðîéíàÿ øàòåíêà èç Êèåâà, 42/ 160/ 52, ñîñòàâèò ñ÷àñòüå ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. Áåç äåòåé. Ëþäìèëà. 011380444572688 Ìèëàÿ,äîáðàÿ ãðàæäàíêà,63, èùó áëèçêîãî ìíå ïî äóõó è ðàçóìó èíòåðñíîãî åâðåÿ, 60-65. 1 (347) 543-2246. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 73-75 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 275-8798. Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì ñ êîòîðûì áóäó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëþáèìîé è ñ÷àñòëèâîé. Ìíå 29 ëåò. 1 (347) 8250485, Ìàðèíà. Ïðèÿòíàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà íàïåíñèè, 69, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïåíñèîíåðîì äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. CCA íå ïðåäëàãàòü. 1 (718) 252-2804. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà,60, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ñèìïîòè÷íàÿ æåíùèíà, 40, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåæåíàòûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 675-7533.
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ, íå æåíàò. Ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè, ðîæäåíèÿ ðåáåíêà, èíòèìíîãî îáùåíèÿ. Âîçðàñò, êîìïëåêöèÿ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 6424968. American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking. Moshe, 1 (917) 5595585. Ñòðîéíûé ìóæ÷èíà,54, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñâîåé æåíùèíîé,4550ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 5339644. Ìóæ÷èíà, 43, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (917) 3022441. Îäèíîêèé ìóæ÷èíà,58, ðîñò 175, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé îò 40 äî 52 ëåò. 1 (347) 8165648. Èùó äåâóøêó íà SSI, 2835 ëåò, äëÿ áðàêà. 1 (646) 269-8051. Ìóæ÷èíà, 43, ðîñò 172,èç Óêðàèíû. Èùåò ïðîñòóþ, ñêðîìíóþ æåíùèíó, ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà, èç Íüþ- Äæåðñè, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 253-4606. Ìóæ÷èíà, 38, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 2002526.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
93
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400 Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà,47, â ñòðàíå ëåãàëüíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé, 35- 48 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (203) 952-1484. Ìóæ÷èíà, 48, ðîñò 1,74, â ñòðàíå ëåãàëüíî, áåç äåòåé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, æåëàòåëüíî, êóðÿùåé æåíùèíîé, 42- 47, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 296-7222. Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/ 168, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 68/ 162/ 150 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è ëþáâè. 1 (718) 758-5208. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé.  Àìåðèêå äàâíî. 1 (917) 615-3630. Ãðàæäàíèí Àìåðèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé 22-28 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (602) 770-0027. Ìóæ÷èíà, 64, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé, 55-60ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 419-3544. Âûñîêèé, õóäîùàâûé ìóæ÷èíà, 41, ðàáîòàþùèé ãðàæäàíèí, èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 36 ëåò. 1 (718) 541-6213. Ïðèâëåêàòåëüíûé ãðàæäàíèí ÑØÀ ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 524-1975.
935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêîâ íà ÷óäîîçåðî âî Ôëîðèäå. Åäó íà ìàøèíå òóäà è îáðàòíî. Ïðåäîñòàâëÿþ æèëüå è ïèòàíèå. 1 (646) 780-0937. 1 (718) 559-7949.
Áóäó ïîïóò÷èöåé íà íîÿáðü-äåêàáðü Îãàéî, Êëèâëåíä. Ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèìó âàøè ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 761-6630. Èùó ïàðòíåðà äëÿ ïîåçäêè íà Ãàâàéè, îêòÿáðü- íîÿáðü. 1 (347) 792-2955.
×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Áóäó â Ìîñêâå è ÑàíêòÏåòåðáóðãå â îêòÿáðå è íîÿáðå. Îêàæó óñëóãó. 1 (718) 490-6186. Èùó ïàðòíåðøó ïî òàíöàì 55-60 ëåò. 1 (917) 5306234. Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå 3 íîÿáðÿ 2014ã. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ â 11.30 a.m. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, Family room. 1 (718) 676-0041. 1 (212) 567-5527.
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.92 - Çíàåøü, â ìîëîäîñòè ÿ áûëà êðàñèâà, - îíà óëûáíóëàñü. - Ýòî íå ïðèíåñëî ìíå ñ÷àñòüÿ. Îäíàæäû ìóæ ïðîèãðàë ìåíÿ. Âïåðâûå â æèçíè ìíå ïîâåçëî îí ñðàçó îòûãðàëñÿ. ß óøëà èç äîìà. Áåæàòü-òî áûëî íåêóäà - ìàìà äàâíî óìåðëà, à ïîäðóã ó ìåíÿ íå áûëî, è îí ýòî çíàë. Ïîìûêàëàñü, ïîìûêàëàñü è âåðíóëàñü. Ïå÷àëüíî, êîãäà íå ìîæåøü ñåáÿ çàùèòèòü. - Ýñÿ ïîìîë÷àëà. - Êîãäà ìóæ óìåð, ÿ èñïûòàëà ñ÷àñòüå. Íàäî îòäàòü äîëæíîå, îí îñòàâèë ìíå íåïëîõîå ñîñòîÿíèå. Äî÷åðÿì òîæå, íî íàìíîãî ìåíüøå. Âåðîÿòíî, ïåðåä ñìåðòüþ ñîâåñòü ïðîñíóëàñü. - Ýñÿ âñòàëà è, ïðèäåðæèâàÿ îäåÿëî, çàõîäèëà ïî êàìåðå, ïîòîì ñíîâà ñåëà è ïðèæàëàñü ê Ëåíêå. - Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò çà ìíîé ñòàë óõàæèâàòü ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê. - Ýñÿ âûòåðëà íàáåæàâøèå ñëåçû.Âïåðâûå â æèçíè ÿ îùóòèëà ñåáÿ ëþáèìîé è ïîëþáèëà ñàìà. Âðåìÿ øëî, à ÿ íè êàê íå ðåøàëàñü ðàññêàçàòü âñå äî÷åðÿì. À êîãäà ðåøèëàñü, óæàñíóëàñü...
“Èøü òû, ðàçãóëÿëàñü, êðè÷àëè îíè. - Ïîñëå ñìåðòè îòöà øëþõîé ñòàëà, áåç ñòûäà è ñîâåñòè”. Ïîòîì ïîñûïàëèñü óãðîçû - åñëè ÿ íå ïðåêðàùó ñâÿçü, îíè ìåíÿ óïåêóò â òþðüìó çà ïðîñòèòóöèþ. Êàê âèäèøü, óãðîçó ïðåòâîðèëè â æèçíü. Äóìàþ, ÷òî è Âàíè÷êèíó óïëàòèëè çà “õîðîøåå” ïîâåäåíèå. - Ýñÿ óëûáíóëàñü ñêâîçü ñëåçû. - Äî÷åðè íå çíàþò, ÷òî ìåñÿö íàçàä ìû ñ Ñåìåíîì çàðåãèñòðèðîâàëèñü. Âîò ýòî áóäåò äëÿ íèõ óäàðîì. - Òàê ÷òî èì íàäî îò âàñ? - óäèâëåííî ñïðîñèëà Ëåíà. - Êàê æå, óéäåò áåñïëàòíàÿ íÿíÿ è áåçðîïîòíàÿ äîìðàáîòíèöà. Óïëûâóò äåíüãè, íà êîòîðûå îíè î÷åíü ðàññ÷èòûâàëè. Ìàòü - ñòàðàÿ äóðà, åé íè÷åãî íå íóæíî. Êîíå÷íî, åñëè áû ÿ íå âñòðåòèëà Ñåìåíà, âñå áû èì îòäàëà. Âîò è ðåøèëè îíè óäåðæàòü ìåíÿ ëþáûìè ïóòÿìè. Çàïóãèâàíèå - ñàìûé âåðíûé ñïîñîá. Ëåíà çàäóìàëàñü. Ó íåå äàâíî íå áûëî ìàòåðè, à îòåö... áûë ëè îí âîîáùå. Îíà íå ïîíèìàëà, êàê ìîæíî òàê ñòðàøíî îáîéòèñü ñ ðîäíûì ÷åëîâåêîì. - Ëåíà, ó ìåíÿ ê òåáå ïðîñüáà. Ñïðîñè ó äåæóð-
íîãî, ìîæíî ëè ìíå ïîçâîíèòü Ñåìåíó. Ó íåãî íàøå ñâèäåòåëüñòâî î áðàêå. Ïóñòü ïðèíåñåò. - Ïîïðîáóþ. - Îíà ïîäîøëà ê ðåøåòêå è ïîçâàëà: «Ñëàâ÷èê, Ñëàâ÷èê». - Íå êðè÷è, ÿ ñëûøó. ×òî ñëó÷èëîñü? Ëåíêà âûïàëèëà ïðîñüáó. Ñëàâà ñ ïîíèìàíèåì ïîñìîòðåë íà Ýñþ. - Èäåìòå ñî ìíîé, òîëüêî íåäîëãî, ïîêà íèêîãî íåò. Ïîä óòðî Ñåìåí âîðâàëñÿ â ìèëèöåéñêèé ó÷àñòîê. Ðàçìàõèâàÿ ñâèäåòåëüñòâîì î áðàêå, êðè÷àë, ÷òî çà ëîæíîå îáâèíåíèå è íåçàêîííîå çàäåðæàíèå åãî æåíû îí îòäàñò âñåõ ïîä ñóä. Ýñþ âûïóñòèëè ñðàçó. Ïåðåä óõîäîì îíà îáíÿëà è ïîöåëîâàëà Ëåíó: - Çàõîäè êî ìíå, êîãäà çàõî÷åøü. Äëÿ òåáÿ ìîè äâåðè âñåãäà îòêðûòû. ×åì ìîãó - ïîìîãó. - Îíà íàçâàëà àäðåñ è âûøëà íà óëèöó. Íàêðàïûâàë äîæäü. Ñåìåí çàáîòëèâî íàêèíóë íà ïëå÷è Ýñè ïèäæàê è ðàñêðûë çîíò. Ñòàëî òåïëî è óþòíî. Îíà ðàñïðÿìèëàñü è âçÿëà ìóæà ïîä ðóêó. “Ñåêðåò”
94
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
Î ïîëüçå îâñÿíêè äëÿ çäîðîâüÿ è êðàñîòû
ãóðò, ïåðåìåøàòü, íàíåñòè íà ëèöî ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè, îñòàâèòü íà ëèöå íà 15 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé. Íåæíûé êëóáíè÷íûé ñêðàá (äëÿ ëþáîãî òèïà êîæè).Ðàçìÿòü â êàøèöó 2 ÿãîäû êëóáíèêè èëè çåìëÿíèêè, äîáàâèòü 1 ñò.ë. îâñÿíûõ õëîïüåâ, íàíåñòè íà ëèöî ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè, êîãäà ñîê âïèòàåòñÿ, íàíåñòè ñëîé ñêðàáà åùå ðàç. Ýòî ïðåêðàñíîå î÷èùàþùåå è óâëàæíÿþùåå ñðåäñòâî. Ìàñêè äëÿ ëèöà Îñíîâà ëþáîé ìàñêè – ñâàðåííûå è îñòûâøèå õëîïüÿ, íî îíè äîëæíû áûòü ñëåãêà òåïëûìè.
Îâñÿíêà – ýòî î÷åíü ïîëåçíàÿ êàøà, êëàäåçü âèòàìèíîâ, êîòîðûå ïîìîãàþ âñåãäà îðãàíèçìó áûòü â òîíóñå. Åñëè Âû êàæäîå óòðî íà÷íåòå ñ óïîòðåáëåíèÿ ýòîé êàøè, ó Âàñ íèêîãäà íå áóäåò ïðîáëåì ñ æåëóäêîì. Ýòà êàøà èìååò îáâîëàêèâàþùåå ñâîéñòâî, îíà ñíèìàåò âîñïàëåíèÿ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðåêðàñíî ïîìîãàåò îáìåíó âåùåñòâ. Êàøó ìîæíî êóøàòü è ñ ìàñëîì, è ìåäîì è âàðåíüåì. Íî îâñÿíêà íå òîëüêî âêóñíûé è ïèòàòåëüíûé çàâòðàê, ýòî ïðåêðàñíîå êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî, äåëàþùåå Âàøó êîæó íåæíîé.
Ïðè÷åì ýòîò óõîä ïîäõîäèò óòðåííÿÿ îñâåæàþùàÿ ìàñêà äëÿ ëþáîãî òèïà êîæè. Èòàê, ïîêà Âû âàðèòå îâñÿíêó â õîëîäíîé âîäå, ìîæíî îòëîæèòü íåìíîãî îòâàðíîé îâñÿíêè íà áëþäå÷êî, ÷òîáû îíà îñòûëà, çàòåì äîáàâèòü â íåå ìîæíî ìåä íà êîí÷èêå íîæà, è ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè íàíåñòè ñìåñü íà ëèöî. Çàòåì óìûòü òåïëîé âîäîé. Êîæà áóäåò óïðóãàÿ è ÷èñòàÿ. Ñêðàá äëÿ ñóõîé, íîðìàëüíîé è êîìáèíèðîâàííîé êîæè: 2 ñò.ë. îâñÿíûõ õëîïüåâ ðàçìåøàòü ñ 1/2 ÷.ë. îëèâêîâîãî èëè ïåðñèêîâîãî ìàñëà, äîáàâèòü 1 ÷.ë. êîðè÷íåâîãî ñàõàðà,
ïåðåìåøàòü, ÷òîáû îáðàçîâàëàñü íå î÷åíü ãóñòàÿ êàøèöà, êîòîðóþ íóæíî íàíåñèòå íà ëèöî, ìÿãêî ìàññèðîâàòü, çàòåì ñìûòü òåïëîé âîäîé. Òðîïè÷åñêèé ñêðàá (äëÿ ñóõîé è íîðìàëüíîé êîæè). Çàâàðèòü 1 ñò.ë. îâñÿíûõ õëîïüåâ 1 ñò. ë. ãîðÿ÷åé âîäû, ïåðåìåøàòü, äîáàâèòü ìÿêîòü ñïåëîãî àâîêàäî èëè ìàñëî àâîêàäî, íàíåñòè íà ëèöî ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè, îñòàâèòü íà ëèöå íà 10 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé. Ñêðàá äëÿ æèðíîé êîæè.1 ñò.ë. îâñÿíûõ õëîïüåâ ñìåøàòü ñî ùåïîòêîé êðóïíîé ñîëè. Äîáàâèòü êåôèð, èëè íåæèðíûé éî-
Îñâåæàþùàÿ ìàñêà (äëÿ æèðíîé êîæè): 1 ñò. ëîæêó îâñÿíîé êàøèöû ñìåøàòü ñ òåðòûì ÿáëîêîì, äîáàâèòü íåñêîëüêî êàïåëü ëèìîííîãî ñîêà. Íàíåñòè íà 15 ìèíóò íà ëèöî, óìûòüñÿ òåïëîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé. Ìàñêà îìîëàæèâàþùàÿ – èäåàëüíà äëÿ ëþáîãî òèïà êîæè. Çàâàðèòü òðàâû – â ïîëîâèíå ñòàêàíà êèïÿùåé âîäû çàâàðèòü 1 ñò.ë. ñûðüÿ (ðîìàøêà èëè ïîäîðîæíèê, èëè ÷åðåäà), ïîâàðèòü 2-3 ìèíóòû, äàòü íàñòîÿòüñÿ. Îâñÿíûå õëîïüÿ çàëèòü ãîðÿ÷åé âîäîé, äî ãóñòîòû ñìåòàíû, ïåðåìåøàòü, äîáàâèòü 2 êàïëè âèòàìèíà À èëè Å, íàíåñòè íà ëèöî íà 20 ìèíóò. Ïîñëå ìàñêè óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé, îïîëàñêèâàòü ëèöî îòâàðîì òðàâ.
Ìàñêà äëÿ ñóõîé êîæè ôðóêòîâàÿ. 1 ñò.ë. òåïëîé îâñÿíîé êàøèöû ñìåøàòü ñ ðàçìÿòûì áàíàíîì èëè æå âèíîãðàäîì, íàíåñòè íà ëèöî íà 15 ìèíóò, çàòåì óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé, íà ëèöî íàíåñòè ïèòàòåëüíûé êðåì. Ïðè óãðåâàòîé êîæå èäåàëüíà ìàñêà: 1 ñò. ë. èçìåëü÷åííûõ îâñÿíûõ õëîïüåâ ñìåøàòü ñî âçáèòûì ñûðûì ÿè÷íûì áåëêîì, â ýòó ñìåñü äîáàâüòå íåìíîãî ëèìîííîãî ñîêà. Ìàñêó íàíåñòè ìÿãêèìè äâèæåíèÿìè, äåðæàòü íà ëèöå 20 ìèíóò, è ïîñëå óìûòüñÿ ïðîõëàäíîé âîäîé, íàíåñòè óâëàæíÿþùèé êðåì. Ìàñêà «ìîõèòî» î÷åíü îñâåæàåò êîæó, áóäåò èäåàëüíà ïåðåä ëþáûì ìåðîïðèÿòèåì, êîãäà Âàì íóæíî âûãëÿäåòü íà âñå 100%! Íàðåçàòü ìåëêî ìÿòó, ñìåøàòü ñ ëèìîííûì ñîêîì, äîáàâèòü ëîæêó ñâàðåííîé îâñÿíîé êàøè, ïåðåìåøàòü, íàíåñòè íà ëèöî íà 15 ìèíóò. Î÷åíü õîðîøî ýòó ìàñêó äåëàòü êóðñîì – 10 ìàñîê ÷åðåç äåíü. Âàøà êîæà áóäåò èçëó÷àòü çäîðîâüå! Ïèòàòåëüíàÿ ìàñêà äëÿ ðóê ñ îâñÿíêîé.  òåïëóþ êàøèöó ñâàðåííîé îâñÿíêè äîáàâèòü æåëòîê ÿéöà è ðàñòèòåëüíîå ìàñëî (èäåàëüíî àðàõèñîâîå, îðåõîâîå, ïåðñèêîâîå). Íàíåñòè ñìåñü íà ðóêè, è äåðæàòü ðóêè â ìèñî÷êå ñ ìàñêîé, íàòèðàÿ ðóêè. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìàñêè – ïîë÷àñà. Ëó÷øåå åå äåëàòü ïåðåä ñíîì, ÷òîáû íàíåñòè æèðíûé ïèòàòåëüíûé êðåì è îäåòü õ/á ïåð÷àòêè.
Ïîâòîðíûé ðàçîãðåâ ïàñòû ìîæåò ñòàòü êëþ÷îì ê ïîõóäåíèþ è ñîõðàíåíèþ çäîðîâüÿ “Ýêñïåðèìåíò íà òåëåïåðåäà÷å “Ïîâåðüòå ìíå, ÿ âðà÷” (Trust Me, I’m a Doctor) ïîêàçàë, ÷òî óïîòðåáëåíèå â ïèùó ïîâòîðíî ðàçîãðåòîé ïàñòû ãîðàçäî ïîëåçíåå äëÿ çäîðîâüÿ, ÷åì òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîé”, - ïèøåò Independent. Ïàñòà - ýòî âèä óãëåâîäîâ, êîòîðûå ðàñùåïëÿþòñÿ â êèøå÷íèêå äî òîãî, êàê áûòü àáñîðáèðîâàííûìè â âèäå ìîíîñàõàðèäîâ, ÷òî çàñòàâëÿåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè áûñòðî âîçðàñòè. Â
îòâåò íà ýòî îðãàíèçì âûäåëÿåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãîðìîíà èíñóëèíà, ÷òîáû ïîíèçèòü óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, ïîÿñíÿåò èçäàíèå. Èìåííî ýòà öåïíàÿ ðåàêöèÿ ìîæåò ñäåëàòü ïàñòó âðåäíîé äëÿ çäîðîâüÿ, ïîñêîëüêó áûñòðîå ïîâûøåíèå óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè è åãî ðåçêîå ïîíèæåíèå ìîãóò çàñòàâèòü âàñ ïî÷óâñòâîâàòü ãîëîä âñêîðå ïîñëå åäû, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îõëàæäåíèå è ïîâòîðíûé ðàçîãðåâ ïàñòû îçíà-
÷àþò, ÷òî îíà ñòàíîâèòñÿ ñòîéêîé ê îáû÷íûì ôåðìåíòàì â êèøå÷íèêå, êîòîðûå ðàñùåïëÿþò óãëåâîäû è ñïîñîáñòâóþò ñåêðåöèè ñîäåðæàùåãîñÿ â êðîâè ñàõàðà, ïîÿñíÿåò àâòîð ñòàòüè. “Ýòè ðåçóëüòàòû áûëè îáíàðóæåíû ïîñëå ïðîãðàììû íà BBC, êîãäà äîêòîð Êðèñ âàí Òóëëåêåí ïðîâåë îïûòû íà äåâÿòè äîáðîâîëüöàõ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü”, - ïèøåò ãàçåòà. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
95
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
Êàê ïîíÿòü, åñòü ëè ó âàñ çàâèñèìîñòü îò òðåíèðîâîê
“Òàðà Ôóëëåð ïîäñåëà íà òðåíèðîâêè, êîãäà çàïèñàëàñü â òðåíàæåðíûé çàë â 20 ñ íåáîëüøèì ëåò”, - ïîâåñòâóåò àìåðèêàíñêîå èçäàíèå The Huffington Post. “Ìíå íðàâèëîñü îùóùåíèå, êîòîðîå ÿ èñïûòûâàëà, âûêëàäûâàÿñü íà ïîëíóþ êàòóøêó, è ÿ áûëà â âîñòîðãå îò ðåçóëüòàòîâ”, - ïîäåëèëàñü ñ èçäàíèåì 27-ëåòíÿÿ Òàðà, ðàçðàáîò÷èê áðåíäîâîé ñòðàòåãèè èç Íüþ-Éîðêà. Äåâóøêà ñòàëà íàâåäûâàòüñÿ â òðåíàæåðíûé çàë äâàæäû â äåíü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíà èñïûòûâàëà áîëüøóþ óñòàëîñòü, ñ êîòîðîé áîðîëàñü, ïîãëîùàÿ òîííàìè êîôå è óðåçàÿ äðóãèå çàíÿòèÿ, íàïðèìåð, âñòðå÷è ñ äðóçüÿìè. Òàðà - “ïðåäñòàâèòåëüíèöà ðàñòóùåãî ïëåìåíè, íåñóùåãîñÿ ñ îäíîãî ñïîðòèâíîãî çàíÿòèÿ íà äðóãîå è äîâîäÿùåãî êîëè÷åñòâî òðåíèðîâîê äî äâóõ èëè áîëåå â äåíü”, çàÿâëÿåò èçäàíèå. “Ìíîãî÷àñîâîå ïðåáûâàíèå â òðåíàæåðíîì çàëå ìîæåò áûòü ñèìïòîìîì çàâèñèìîñòè îò òðåíèðîâîê, êîòîðàÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ êëàññè÷åñêèìè ïðèçíàêàìè ïðèñòðàñòèÿ: ïîòðåáíîñòüþ â áîëüøåì îáúåìå äëÿ äîñòèæåíèÿ ïðåæíåãî ýôôåêòà, ïåðåâûïîëíåíèåì çàïëàíèðîâàííîãî, ïðîáëåìàìè ïðè ïîïûòêå ñîêðàòèòü îáúåì è ñèìïòîìàìè ëîìêè, òàêèìè êàê äåïðåññèÿ è ðàçäðàæèòåëüíîñòü, êîãäà âû ïðîïóñêàåòå äåíü
èëè äâà, - ïðåäóïðåæäàåò àâòîð ñòàòüè. - Ýòî íå îôèöèàëüíûé äèàãíîç ïñèõèàòðà, íî ðÿä ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî çàâèñèìîñòü îò òðåíèðîâîê - ýòî òàêàÿ æå ôîðìà ïîâåäåí÷åñêîé çàâèñèìîñòè, êàê àçàðòíàÿ èãðà”. “Æåíùèíû èñïûòûâàþò áåñïðåöåäåíòíîå äàâëåíèå, ïîáóæäàþùåå èõ ñòðåìèòüñÿ ê áåçóïðå÷íîé âíåøíîñòè - ïûòàòüñÿ äîáèòüñÿ òàêîãî æå ñòðîéíîãî è ìóñêóëèñòîãî òåëà, êîòîðûì îíè âîñõèùàþòñÿ ó çíàìåíèòîñòåé, ìîäåëåé è ñïîðòñìåíîê”, - îáúÿñíÿåò èçäàíèþ ýòîò áóì ê ÷ðåçìåðíûì òðåíèðîâêàì Êðèñòèíà Ìàðè Áåðã, èíñòðóêòîð ïî âåëîòðåíàæåðó ïî ìåòîäèêå STAGES â Áîóëäåðå, øòàò Êîëîðàäî. Äàæå åñëè âû íå ñòðàäàåòå çàâèñèìîñòüþ îò òðåíèðîâîê, çëîóïîòðåáëåíèå èìè ìîæåò èìåòü ôèíàíñîâûå ïîñëåäñòâèÿ, ïðåäîñòåðåãàåò àâòîð ñòàòüè. Òàê, 29-ëåòíÿÿ Äæîñëèí Ëåâè, âëàäåëèöà PRàãåíòñòâà â Íüþ-Éîðêå, òðàòèò íà ñïîðòèâíûå çàíÿòèÿ êó÷ó äåíåã - îêîëî 1400 äîëëàðîâ â ìåñÿö, õîòÿ îíà ãîâîðèò, ÷òî îíî òîãî ñòîèò. “Íå îáÿçàòåëüíî áûòü îò÷àÿííîé ñïîðòñìåíêîé, ÷òîáû èìåòü ïðåäñòàâëåíèå î ÷óâñòâå êàéôà, âîçíèêàþùåãî ïîñëå òðåíèðîâêè”, - ïèøåò æóðíàëèñòêà.  îñîáåííîñòè àýðîáèêà âûçûâàåò âûáðîñ ïîäíèìàþùèõ íàñòðîåíèå, óñïîêàèâàþùèõ òðåâîãó íåéðîòðàíñìèòòåðîâ, òàêèõ êàê ýíäîðôèíû, öèòèðóåò æóðíàëèñòêà äîêòîðà ìåäèöèíû Äæîíà Ðýéòè èç Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû. “Èñïîëüçîâàíèå òðåíèðîâîê äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýìîöèîíàëüíîé ïðîáëåìîé, áóäü òî äåïðåññèÿ, íèçêàÿ ñàìîîöåíêà èëè òðåâîãà, ÿâëÿåòñÿ ôàêòîðîì ðèñêà äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàâèñèìîñòè”, - ïðåäóïðåæäàåò àâòîð ñòàòüè. Îñîáåííîñòü çàâèñèìîñòè îò òðåíèðîâîê â òîì, ÷òî îíà âñåìè ñ÷èòàåòñÿ ÷åì-òî ïîëîæèòåëüíûì. “Åñëè âû íà÷íåòå ñëèøêîì ìíîãî ïèòü èëè êóðèòü, âàøè äðóçüÿ ñòàíóò áåñïîêîèòüñÿ, - àðãóìåíòèðóåò æóðíà-
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004 ëèñòêà. - À åñëè âû áóäåòå ñëèøêîì ìíîãî òðåíèðîâàòüñÿ, âñå íà÷íóò çàâèäîâàòü âàøåìó óñåðäèþ, à çíà÷èò, ëåãêî ñêðûòü ïðîáëåìó äàæå îò ñàìèõ ñåáÿ”. Äæîäè Ðóáèí, ïñèõîòåðàïåâò èç Íüþ-Éîðêà, çàïóñòèëà ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ ñîòðóäíèêîâ ñïîðòèâíûõ êëóáîâ, ïîìîãàþùóþ ðàñïîçíàòü êëèåíòîâ, êîòîðûì, âîçìîæíî, íóæíà ïîìîùü. Êàê îíà îáúÿñíèëà èçäàíèþ, åñëè êòî-òî òðåíèðóåòñÿ ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü èëè ïîâûøàåò èíòåíñèâíîñòü òðåíèðîâîê âïëîòü äî ñëåç, èçíåìîæåíèÿ èëè òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé - ýòî ñèãíàë òðåâîãè. Òàðà Ôóëëåð, ñ ÷üåé èñòîðèè íà÷èíàåòñÿ ñòàòüÿ, âñå ýòî îñîçíàëà, ëèøü êîãäà èç-çà ÷ðåçìåðíûõ òðåíèðîâîê çàðàáîòàëà ãðûæó
ìåæïîçâîíî÷íîãî äèñêà. “ß ïîíÿëà, ÷òî èñïûòûâàëà ÷óâñòâà, î êîòîðûõ íèêîãäà íå áûëà â ñîñòîÿíèè ðàññêàçàòü, - ïîâåäàëà îíà èçäàíèþ. - Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ â íèõ ðàçîáðàòüñÿ, ÿ çàíèìàëàñü ñàìîëå÷åíèåì ïóòåì òðåíèðîâîê, êàê íåêîòîðûå ëþäè ýòî äåëàþò ïðè ïîìîùè íàðêîòèêîâ èëè àëêîãîëÿ”. ×òîáû îïðåäåëèòü, ñòðàäàåòå ëè âû ñïîðòèâíîé çàâèñèìîñòüþ, ïñèõîòåðàïåâò Ðóáèí äàåò ñëåäóþùèå ñîâåòû, êîòîðûå ïðèâîäèò èçäàíèå. “Ñïðîñèòå ñåáÿ: “Êàê ÿ ñåáÿ ÷óâñòâóþ, åñëè ÿ íå èäó íà âòîðîå çàíÿòèå âñëåä çà ïåðâûì èëè âîîáùå ïðîïóñêàþ äåíü èëè äâà òðåíèðîâîê?” Åñëè ó âàñ èççà ýòîãî ïîÿâëÿåòñÿ ÷óâñòâî òðåâîãè, ñòðåññ, äåïðåñ-
ñèÿ, ÷óâñòâî âèíû è ñàìîîñóæäåíèÿ, åñëè âàì íóæíî ïîòðåíèðîâàòüñÿ â äâà ðàçà áîëüøå íà ñëåäóþùèé äåíü, ÷òîáû âîçìåñòèòü ïðîïóùåííûå äíè, èëè åñëè âû íå ìîæåòå ïðèòîðìîçèòü â ñëó÷àå óñòàëîñòè, áîëåçíè èëè ïîâðåæäåíèé ýòî ñèãíàëû ïðîáëåìû, - ãîâîðèò äîêòîð. - Òàêæå ïîäóìàéòå íàä ñëåäóþùèìè âîïðîñàìè: íðàâèòñÿ ëè âàì õîäèòü íà çàíÿòèÿ? Æèâåòå ëè âû ñ óëûáêîé, ÷óâñòâóåòå ëè ñåáÿ ñèëüíîé, çäîðîâîé, óäîâëåòâîðåííîé è â õîðîøåé ôîðìå? Ïîëó÷àåòå ëè âû óäîâîëüñòâèå? Åñëè âû ïðèõîäèòå â óæàñ îò òðåíèðîâîê, íî âñå ðàâíî çàñòàâëÿåòå ñåáÿ âûêëàäûâàòüñÿ íà ïîëíóþ êàòóøêó, âàì íóæíî ñäåëàòü ïåðåîöåíêó ñèòóàöèè”. Èíîïðåññà
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå
ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
96
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Äà è ìîå ïðèñóòñòâèå íå îñòàëîñü íåçàìå÷åííûì. - Àëèñà! - áðîñèëà íà ìåíÿ îöåíèâàþùèé âçãëÿä òåòóøêà. - Òû ñáðîñèëà íåñêîëüêî êèëîãðàììîâ è ìíå ïîäîáíîå ðàçâèòèå ñîáûòèé ñîâåðøåííî íå íðàâèòñÿ. Êîãäà òû â ïîñëåäíèé ðàç äåëàëà îáùèé àíàëèç êðîâè? ß, ðàäóøíî óëûáàÿñü, ïîïûòàëàñü
ÍÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ
ÄÎÊÒÎÐ Àëèñà ÃÐÈÍ Â Èçðàèëå ìû óæå ïðèâûêëè ê ïîíÿòèþ “ñåìåéíûé âðà÷”. Äàæå åñëè ê òàêîìó âðà÷ó òû çàïèñûâàåøüñÿ â î÷åðåäü çàðàíåå, îí âûñëóøèâàåò òâîè æàëîáû, îäíîâðåìåííî ñïîðÿ ñ ìåäñåñòðîé, ðàçãîâàðèâàÿ ñ äðóãîì ïî òåëåôîíó è ïðîñìàòðèâàÿ êàäðû ôóòáîëüíîãî ìàò÷à íà ìîíèòîðå êîìïüþòåðà. Ñëîâî îñòàëîñü, çàêðåïèëîñü, è òàê ïðèíÿòî. Íî ñàìî ïîíÿòèå íå âñåãäà îòðàæàåò ñóùåñòâóþùóþ ðåàëüíîñòü. È â ýòîì ìîãëè óáåäèòüñÿ ìíîãèå èç íàñ. Âïðî÷åì, òóò êîìó êàê ïîâåçåò: íàâîäèòü íà âñåõ èçðàèëüñêèõ âðà÷åé õóëó äåëî àáñîëþòíî íåîáúåêòèâíîå. Ïîïàäàþòñÿ ñðåäè íèõ è î÷åíü îòâåòñòâåííûå è äóøåâíûå ëþäè, ãîòîâûå íå æàëåòü âðåìåíè è ñèë äëÿ ëå÷åíèÿ ñâîèõ ïàöèåíòîâ. À âîò â íàøåé ñåìüå íàñòîÿùèì ñåìåéíûì äîêòîðîì áûëà òåòÿ Ôèðà. Òàê óæ ñëîæèëàñü åå ñóäüáà, ÷òî áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè òåòÿ ïðîâåëà â ãîðäîì, íî ïîñòîÿííîì îäèíî÷åñòâå, ëèøåííàÿ ìóæñêîé ëàñêè è âíèìàíèÿ. Çàòî ïðåäåëüíî íà÷èòàííàÿ, ýðóäèðîâàííàÿ è íèêîãäà íå ïðîïóñòèâøàÿ íè îäíîé çàìåòêè â ãàçåòå èëè æóðíàëå, êàñàþùåéñÿ ìåäèöèíû - ýòî áûëî åå “êîíüêîì”. Ðàáîòàëà îíà â îáëàñòíîé ïðîôñîþçíîé áèáëèîòåêå, ãäå íà äåñÿòü òûñÿ÷ òîìîâ ïðèõîäèëîñü ïî òðè-÷åòûðå ÷èòàòåëÿ, è âðåìåíè íà àêòèâíîå óâëå÷åíèå ñâîèì “õîááè” ó æåíùèíû õâàòàëî. Íàêîïëåííûå çà äîëãóþ æèçíü çíàíèÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ àêòèâíîé òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè ÿðîñòíî èñêàëè âûõîäà è ïðèìåíåíèÿ, è èìåííî íàøà ìíîãî÷èñëåííàÿ ñåìüÿ ñòàëà “ïîëèãîíîì” ïðèëîæåíèÿ ñèë ýòîé áåñêîðûñòíîé ýíòóçèàñòêè. Ñòîèëî êîìó-íèáóäü èç ðîäñòâåííèêîâ çàáîëåòü, êàê òåòÿ Ôèðà âåñüìà
ñêîðî ïîÿâëÿëàñü ðÿäîì è íà÷èíàëà ïðàêòè÷åñêóþ ïîìîùü ñîâåòàìè, îò êîòîðûõ òðóäíî áûëî îòêàçàòüñÿ (ïî áîëüøåé ñâîåé ÷àñòè îíè áûëè ðàçóìíûìè è òîëêîâûìè, õîòÿ ñàìà òåòÿ ïðè ýòîì ÷àñòî äåéñòâîâàëà íà íåðâû îêðóæàþùèì).  óñëîâèÿõ ïî÷òè íåîáúÿòíûõ ïðîñòîðîâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êîãäà ìû áûëè ðàçáðîñàíû ïî ãîðîäàì è ðåñïóáëèêàì, ó òåòè Ôèðû íå îñòàâàëîñü âûõîäà, êàê èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè ìåæäóãîðîäíåãî òåëåôîíà, çàòî êàêèìè áóðíûìè êðàñêàìè åå äåÿòåëüíîñòü ðàñöâåëà â Èçðàèëå, ãäå, êàê íè êðóòè, “âñå ïîä áîêîì” è èç îäíîãî êîíöà ñòðàíû â äðóãîé ìîæíî äîåõàòü íà àâòîáóñå âñåãî çà ïÿòü-øåñòü ÷àñîâ. Î÷åíü ñêîðî çà íåé òâåðäî çàêðåïèëîñü ïðîçâèùå “íåèçáåæíàÿ ñêîðàÿ ïîìîùü”: ñòîèëî êîìó-íèáóäü èç ðîäíûõ ÷åì-òî çàáîëåòü, â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ òåòÿ Ôèðà ïîÿâëÿëàñü ðÿäîì è ïðèñòóïàëà ê àêòèâíîìó ëå÷åíèþ, âíå çàâèñèìîñòè îò âîëè è æåëàíèÿ áîëüíîãî. Êàê îíà óçíàâàëà î áîëåçíè ñêàçàòü òðóäíî: ïî êðàéíåé ìåðå, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ðîäè÷åé âïîñëåäñòâèè êëÿëîñü è áîæèëîñü, ÷òî íå ïåðåäàâàëè åé ýòè ñâåäåíèÿ, òåì íå ìåíåå, òåòÿ Ôèðà óçíàâàëà âñå “èç ïåðâûõ ðóê”. Âåðîÿòíî, ó íåå áûëè ñâîè “èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè”. Íó à îñòàíîâèòü åå áóðíóþ çàáîòó î ñòðàäàþùèõ ðîäñòâåííèêàõ íå ìîã íèêòî. Ñ ïðèñóòñòâèåì òåòÿ Ôèðû â
êâàðòèðå âî âðåìÿ áîëåçíè ïðèõîäèëîñü áåçðîïîòíî ìèðèòüñÿ, êàê ìèðÿòñÿ ñ ðàñïëîäèâøèìèñÿ â äîìå òàðàêàíàìè, êîòîðûõ âñÿêàÿ áèîõèìè÷åñêàÿ ãàäîñòü íå áåðåò èëè ñ ñîñåäîì, “âðóáàþùèì” ïî âå÷åðàì çà ñòåíêîé ìóçûêàëüíûé öåíòð íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. Ïðàâäà, â îòëè÷èå îò òàðàêàíîâ è çëîâðåäíîãî ñîñåäà, òåòóøêà ïðèíîñèëà íå âðåä, à ïîëüçó. Îïèøó êàê îäíàæäû, çàéäÿ ïî êàêèì-òî äåëàì ê òðîþðîäíîìó áðàòó Ñåìå, îêàçàëàñü ñâèäåòåëüíèöåé åå “óäàðíîãî òðóäà”. Ó Ñåìû çàáîëåëà ñòàðøàÿ äî÷ü Æàííà. Øåñòíàäöàòèëåòíÿÿ äåâî÷êà ñòðàäàëà îò òåìïåðàòóðû, îòêàçûâàëàñü êóøàòü è óãðþìî ëåæàëà â ñâîåé êîìíàòå, äàæå íå ïûòàÿñü “âîéòè” â ëþáèìûé èíòåðíåò. È âîò òóò ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü è íà ïîðîãå, ñëåãêà óñòàëûì àíãåëîì ïîñëå äîëãîãî àâòîáóñíîãî ïóòåøåñòâèÿ, âîçíèêëà òåòÿ Ôèðà. - Çäðàâñòâóéòå, äîðîãèå ìîè! - ñêàçàëà îíà. Ñëûøàëà, ÷òî Æàííà áîëüíà. Ìû íå ìîæåì îñòàâèòü äåâî÷êó áåç ïðèñìîòðà. Ñâåòà, ìàòü Æàííû, ïîìîðùèëàñü (âèçèò ïîæèëîé ðîäñòâåííèöû áûë ïîñëåäíèì, î ÷åì îíà ìå÷òàëà â ñâîåé æèçíè), íî, ñêðèâèâ ãóáêè, âûíóæäåíà áûëà óëûáíóòüñÿ. À Ñåìà ñ âèäîì áåãëåöà-íåóäà÷íèêà, êîòîðîãî â êîíöå êîíöîâ “äîñòàëè” ñóäåáíûå èñïîëíèòåëè, óíûëî ïîïëåëñÿ íàâñòðå÷ó òåòêå, âîñêëèöàÿ: “À êàê æå! Êàê æå! Ìû òàê ðàäû òåáÿ âèäåòü!”
èãíîðèðîâàòü âîïðîñ, è áî÷êîì ïðîòèñíóëàñü ê äâåðè, íàìåðåâàÿñü ïîä îáùèé øóìîê äàòü äåðó, íî îò òåòè Ôèðû, âåñÿùåé äîáðûõ ñîòíþ ñ ãàêîì êèëî, óéòè áûëî òðóäíî. Îíà áûñòðî ïðåãðàäèëà ìíå äîðîãó, ëèøàÿ ëþáîãî øàíñà íà ïîáåã è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà â ãëàçà: - Äà è çðà÷êè ó òåáÿ áîëåå ðàñøèðåíû, íåæåëè ñëåäóåò... Ïðèíèìàåøü êàêèå-òî àíòèäåïðåññàíòû? À òû â êóðñå, ÷òî îíè îáëàäàþò ãíóñíûì ñâîéñòâîì íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ? Ñòîèò ê íèì ñëåãêà ïðèñòðàñòèòüñÿ, êàê ïîòîì óæå íè çà ÷òî íå áðîñèøü! ß âñÿ÷åñêè çàâåðÿëà, ÷òî íå èìåþ ê ïîäîáíûì òàáëåòêàì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ è ïîñëåäíåå, ÷òî ìíå ïðîïèñûâàë ñåìåéíûé âðà÷, - áåçîáèäíûé àêàìîë îò ãîëîâíîé áîëè, íî òåòÿ Ôèðà íàñòàèâàëà íà ñâîåì. - Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òû ìíå çäåñü ïðèãîäèøüñÿ, çàÿâèëà îíà, óõâàòèâ ìåíÿ çà ðóêó. - Øâàðöìàíû, êàê ìû âèäèì, íàõîäÿòñÿ èç-çà áîëåçíè äî÷åðè â ñîñòîÿíèè ëåãêîãî íåâðîçà, à ìíå äëÿ óñïåøíîãî èñöåëåíèÿ áîëüíîé íóæíà çäðàâîìûñëÿùàÿ àññèñòåíòêà, ñïîñîáíàÿ ïîíèìàòü îòäàâàåìûå åé êîìàíäû. Ñóäÿ ïî âñåìó, íà äàííóþ ðîëü ó òåáÿ ñèë è óìåíèÿ õâàòèò. Ïîñëå òàêîãî óòâåðæäåíèÿ ó ìåíÿ íå îñòàâàëîñü èíîãî âûáîðà, êàê ïîñëóøíî ïëåñòèñü çà ïåðåâàëèâàþùåéñÿ ïî êâàðòèðå íà ñâîèõ ñëîíîâüèõ íîãàõ òåòè (à êàê èíà÷å ïåðåäâèãàòüñÿ ñ òàêèì
âåñîì?!), âûñëóøèâàÿ åå íàñòàâëåíèÿ è ðàññóæäåíèÿ. Íå çàáûâàÿ î äðóãèõ, òåòÿ Ôèðà äóìàëà è î ñåáå, ñ÷èòàÿ, ÷òî åñëè äîêòîð â áëàãîïîëó÷èè è ïîëíîì çäðàâèè, òî è åãî ðàáîòà áóäåò ïðîòåêàòü êóäà áûñòðåå è ýôôåêòèâíåå. Ïîòîìó åå ïåðâûì äåëîì â ëþáîì ìåñòå áûëî ñîáñòâåííîå îáóñòðîéñòâî. - Ñâåòà! - ñïóñòÿ ñåêóíäó îíà âûòðåáîâàëà èç êîìíàòû äî÷åðè õîçÿéêó. - Ãäå òåòÿ Ôèðà áóäåò ñïàòü? Õîðîøèé è ñïîêîéíûé ñîí - îñíîâà ïîëíîöåííîé æèçíè è óñïåøíîé äåÿòåëüíîñòè. Êàíîâñêèå èñõèòðèëèñü ñóíóòü ìåíÿ íà óçêóþ êóøåòêó, ñ êîòîðîé ñîãíàëè ñâîþ êîøêó. Ìàëî òîãî, ÷òî ÿ âñþ íî÷ü âîðî÷àëàñü ñ áîêà íà áîê, áîÿñü ñâàëèòüñÿ íà ïîë, òàê åùå áåäíîå æèâîòíîå äî ðàññâåòà ïûòàëîñü ïðèñòðîèòüñÿ ðÿäîì, ëèøåííîå ñâîåãî çàêîííîãî ëåæáèùà. Íî âåäü âû íå Êàíîâñêèå?! Õîçÿéêà çàâåðèëà, ÷òî îíè, ðàçóìååòñÿ, íå òàêèå, è ïðåäëîæèëà òåòå Ôèðå ðàçìåñòèòüñÿ â êîìíàòå ìëàäøåãî ñûíà Èãîðÿ, ïîêà òîò íàõîäèëñÿ â ëåòíåì ëàãåðå. - Íå ëþáëþ âòîðãàòüñÿ íà ÷óæóþ òåððèòîðèþ, - ïîÿñíèëà òåòÿ, - íî ïåðåä íàìè - êðàéíèé ñëó÷àé: ðå÷ü èäåò î æèçíè è ñìåðòè, à ïîòîìó âñå ïðåäðàññóäêè îñòàâèì íà çàâòðà. Äàëåå ñëåäîâàëè âîïðîñû òåêóùåãî ðàöèîíà. - ß êîå-÷òî ïðèâåçëà ñ ñîáîé èç åäû. Ó âàñ íàéäåòñÿ ìåñòî äëÿ ïðîäóêòîâ ïîæèëîé æåíùèíû â ñòîëü îáúåìíîì õîëîäèëüíèêå? Ïîêà Ñåìà âûñâîáîæäàë ïîëêó (èíà÷å âñå, ñëîæåííîå â ïóçàòîé ñóìêå, íå óìåñòèëîñü áû), òåòÿ Ôèðà áåãëî ïðîâåðÿëà íàëè÷èå è áîåêîìïëåêò ñâîèõ ïèùåâûõ çàïàñîâ. - Î, à âåäü ó ýòîãî òâîðîãà çàâòðà èñòåêàåò ñðîê ãîäíîñòè! Êàêàÿ íåçàäà÷à! ß ïðèâûêëà åñòü åãî ïî óòðàì ïðîñòî íå ìûñëþ ñåáÿ áåç ïîäîáíîãî çàâòðàêà! Ñåìèê, áóäü ëàñêîâ, çàâòðà, íà ðàññâåòå, ñõîäè êóäà-íèáóäü, ãäå óæå îòêðûòî, è êóïè ìíå òî÷íî òàêîé æå! Òîëüêî ïðîöåíò æèðíîñòè íå ïåðåïóòàé - ó íèõ íàêëåéêè ïðèìåðíî îäèíàêîâûå, à ìíå íóæíî òîëüêî òðè ïðîöåíòà! Íå áîëüøå! Íî è íå ìåíüøå! Êîãäà ñ ïðîäóêòàìè âîïðîñ ðåøèëè, ãîñòüÿ ïåðåáðàëàñü â âàííó. - Ìåñòî äëÿ çóáíîé ùåòêè, ìûëüíèöû è ïàñòû, - ïîïðîñèëà îíà. - Ê òîìó æå íàäî ïîñòàâèòü äâà äåçîäî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966))
97
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ðàíòà è âîò ýòîò ôëàêîí ñ ïàõó÷åé âîäîé - îíà âçáàäðèâàåò ìåíÿ ïî óòðàì. Æåëàòåëüíî ïîíèæå - âûñîêî ìíå íå äîòÿíóòüñÿ: ÿ íå àìåðèêàíñêèé áàñêåòáîëèñò, ïðûãàòü íà äâà ìåòðà íå óìåþ! Çàòåì ñëåäîâàë “ðàçáîð” íåîáõîäèìûõ äëÿ íî÷è âåùåé (òåòÿ áûëà íà ðåäêîñòü ïðåäóñìîòðèòåëüíîé è, êðîìå ñóìêè, âîçèëà ñ ñîáîé òÿæåëåííûé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ, íåêèé ñèìáèîç ñåéôà è æåëåçíîäîðîæíîé ïëàòôîðìû äëÿ ïåðåâîçêè áåòîííûõ ïëèò). Ïîñëå ÷åãî, ìû ïðèñòóïèëè ê ãëàâíîìó. Ïåðåîäåòàÿ â äîìàøíèé õàëàò (òîëüêî òàê, äëÿ ïîääåðæàíèÿ óþòíîé àòìîñôåðû - “à êàê åùå ÿ ïîêàæóñü ïåðåä áîëüíûì?!”), â ñîïðîâîæäåíèè ðîäèòåëåé è ìåíÿ, òåòÿ Ôèðà ïîñëåäîâàëà â êîìíàòó Æàííû. Äåâóøêà ñïàëà íà ïðàâîì áîêó, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì. Ïðåîäîëåâ æàëêèå ïîïûòêè Ñåìåíà è Ñâåòû ïðèîñòàíîâèòü åå ýêñïàíñèþ, òåòÿ Ôèðà ýíåðãè÷íî ðàñòîðìîøèëà ñïÿùóþ áîëüíóþ, è, äîæäàâøèñü, ïîêà òà îòêðîåò ãëàçà, ñîîáùèëà: - Äåòî÷êà! Òåïåðü òû ìîæåøü ñïàòü ñïîêîéíî. Ëþáèìàÿ òåòÿ Ôèðà ðÿäîì ñ òîáîé, è òû - ñïàñåíà! Ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, â êàêèå ìàëîèçâåñòíûå äàëè îòïðàâèëà áû ïëåìÿííèöà “ëþáèìóþ òåòþ Ôèðó”, íî âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà äàâàëà î ñåáå çíàòü, è äåâóøêà ëèøü òîñêëèâî ïîìîðùèëàñü, ÷òîáû ïåðåâåðíóòüñÿ íà äðóãîé áîê è ñíîâà çàêðûòü ãëàçà. - Ñîñòîÿíèå òÿæåëîå, êîíñòàòèðîâàëà òåòÿ Ôèðà. - Íî ÿ óæå òóò, è çàâòðà ìû íà÷íåì íàä ýòèì ðàáîòàòü. - Ïðàâäà? - ñ íåáîëüøîé ïîðöèåé ñàðêàçìà ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñâåòà. - Ìû ñåãîäíÿ áûëè ó ñåìåéíîãî âðà÷à è îí âûïèñàë âñå íåîáõîäèìûå äëÿ Æàííû ëåêàðñòâà. - ß íå îòðèöàþ äîñòèæåíèÿ òðàäèöèîííîé ìåäèöèíû, - çàâåðèëà òåòÿ Ôèðà. - Çàâòðà ìû ïðîâåðèì, ÷åãî îí òàì íàñòó÷àë íà ñâîåì êîìïüþòåðå. Íî è î äðóãèõ ñïîñîáàõ ëå÷åíèÿ òàêæå íå ñòîèò çàáûâàòü.  êðàéíåì ñëó÷àå, áóäåì óäà÷íî ñîâìåùàòü ïðîäóêöèþ ôàðìàöåâòèêè ñ ïåðåäîâûìè äîñòèæåíèÿìè íàðîäíîé ìåäèöèíû. À ñåé÷àñ âñåì ñïàòü! Óòðî áóäóò íåëåãêèì è èíòåíñèâíûì! Àëèñà, äåâî÷êà ìîÿ, íàäåþñü, çàâòðà, â ñåìü òðèäöàòü, òû áóäåøü çâîíèòü â ýòó äâåðü? Î ÷åì òû ãîâîðèøü, ìèëàÿ?!
Êàêàÿ ðàáîòà, êàêèå ñòàòüè?! Òû íóæíà áëèçêèì ëþäÿì, íóæíà íà ïåðåäíåì ôðîíòå áîðüáû çà ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, ïîòîìó îòáðîñü â ñòîðîíó âñå ñâîè ìèçåðíûå îãîâîðêè è ïîêàæè, ÷òî òû òàêæå ëþáèøü Æàííó, êàê âñå, íàõîäÿùèåñÿ â ýòîé êîìíàòå. Èíà÷å ìíå ïðèäåòñÿ ïåðåìåíèòü î òåáå ñâîå ìíåíèå. À ÷èòàòåëè óæ êàê-íèáóäü áåç òåáÿ ïåðåæèâóò. Ìíåíèÿ ìåíÿòü íå ïðèøëîñü - ÿ óíûëî êàïèòóëèðîâàëà. Áëàãî, ÷òî î÷åðåäíîé æèòåéñêèé î÷åðê çàêîí÷èëà åùå â÷åðà. Óòðîì, ïëîòíî ïîçàâòðàêàâ, òåòÿ Ôèðà ïðèñòóïèëà ê îñìîòðó áîëüíîé. - Òåìïåðàòóðà! - âûêðèêèâàëà îíà, è Ñåìà áðîñàëñÿ çà ãðàäóñíèêîì. - Äàâëåíèå! - Ñâåòà ì÷àëàñü çà òîíîìåòðîì. - Ïóëüñ! - â äåëî ïðèøëîñü âñòóïàòü ìíå. - ×òî æ, - âûâåëà “íàø ñåìåéíûé äîêòîð”, - ïîêàçàòåëè äëÿ íà÷àëà äíÿ äîñòàòî÷íî ñòàáèëüíûå. À ñåé÷àñ ïîñìîòðèì, êàêèå ëåêàðñòâà âûïèñàë ïðåäñòàâèòåëü âàøåé áîëüíè÷íîé êàññû. Îíà, ïîäæàâ ãóáû, äîëãî èçó÷àëà àííîòàöèè êàæäîãî ìåäèêàìåíòà, ïðåäâàðèòåëüíî ïîñåòîâàâ: “Íå ìîãëè íàïå÷àòàòü íà ðóññêîì! Âñïîìèíàòü àíãëèéñêèé â ìîåì âîçðàñòå äîâîëüíî òðóäíîâàòî...” È òîëüêî ïîòîì âûäàëà ñâîé âåðäèêò. - Òàáëåòêè îòõàðêèâàþùèå ìîæíî îñòàâèòü - îíè ïî÷òè áåçâðåäíûå, õîòÿ áåçâðåäíûõ ëåêàðñòâ íå áûâàåò, à âîò íàä àíòèáèîòèêîì ÿ áû ïðèçàäóìàëàñü: îí îòíèìàåò ìíîãî ñèë, è âðà÷, êàê îáû÷íî, íå âûïèñàë ïðåïàðàòîâ, çàùèùàþùèõ îò åãî âîçäåéñòâèÿ ìèêðîôëîðó êèøå÷íèêà. Âûëå÷èòü-òî îí Æàííó, êîíå÷íî, âûëå÷èò, à âîò íàïîðòèòü ïðè ýòîì êîå-÷òî ñìîæåò. Ñäåëàåì òàê! Â÷åðà îíà ïðèíÿëà äâå òàáëåòêè? Çàìå÷àòåëüíî. Ñåãîäíÿ ïóñòü áóäåò åùå äâå. À ïîñëå îáåäà ìû ïðèñòóïèì ê íàðîäíîé òåðàïèè è, åñëè óäàñòñÿ, Æàííå ýòó ãàäîñòü ïèòü óæå íå ïðèäåòñÿ! Ìû ñëóøàëè åå êàê íîâîáðàíöû íà ïëàöó ìàòåðîãî, ïðîøåäøåãî îãîíü, âîäó, ìåäíûå òðóáû è ìåñòíûé ôèëèàë âåäîìñòâà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, ñåðæàíòà. - Ñåìåí! - îòäàëà î÷åðåäíîå ðàñïîðÿæåíèå ãîñòüÿ. - Âîò òåáå ñïèñîê - êàêèå îâîùè è ôðóêòû íåîáõîäèìî êóïèòü. Êîå-÷òî èç íóæíûõ òðàâîê ïðèâåçëà ñ ñîáîé òåòÿ Ôèðà, à äðóãèå
íàì íà ñåé ðàç íå ïîíàäîáÿòñÿ. Êîãäà “ñûðüå” áóäåò äîñòàâëåíî, ìû ïðèñòóïèì ê ïîäãîòîâêå îòâàðîâ, öåëåáíîãî ÷àÿ è ñîãðåâàþùåé ìàçè. Ëå÷èòü áóäåì êîìáèíèðîâàííî è êîìïëåêñíî, òàê, ÷òîáû ïðîíÿëî âåñü îðãàíèçì ðåáåíêà. Áîëåçíü óéäåò, íå îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ è ìàëåéøåãî ñëåäà. Ïîäóìàâ ìèíóòó, îíà ïîâåðíóëàñü ê õîçÿéêå. - Ñâåòà! À ýòî ñïèñîê äëÿ òåáÿ! Äåâî÷êå íóæíî óñèëåííîå ïèòàíèå, íàñûùåííîå âàæíûìè âèòàìèíàìè è ìèêðîýëåìåíòàìè. Òàì åñòü ñïèñîê íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ è ðåöåïòû áëþä. Êîå-÷òî èç ýòîãî ñïèñêà òû ãîòîâèòü óìååøü, îñòàëüíîå îñâîèøü ïî õîäó - ÿ ïîìîãó. Òðè äíÿ òàêîãî ðàöèîíà - è íàøà êðàñàâèöà ðàñöâåòåò ïóùå ïðåæíåãî. Íàñòàëà è ìîÿ î÷åðåäü. - Àëèñà, çà ìíîé! Ìû óäàëèëèñü â êîìíàòó Èãîðÿ, ãäå òåòÿ ðàñêðûëà îäíî èç îòäåëåíèé ñâîåãî “ìíîãîÿðóñíîãî” ÷åìîäàíà, ïðåäúÿâèâ ãîðó êàêèõ-òî ïàêåòèêîâ è áàíî÷åê ñ àáñîëþòíî íåïîíÿòíûì ñîäåðæèìûì. - Âèäèøü ëè, äåâî÷êà, çàìåòèëà òåòÿ Ôèðà, - íàïðàâëÿÿñü â ñóìàòîõå ê Øâàðöìàíàì, ÿ âçÿëà î÷êè íå òîãî ðàçìåðà è ñàìîé ìíå íåâîçìîæíî ïîäîáðàòü íóæíûå êîìïîíåíòû äëÿ ëå÷åíèÿ. ß áóäó òåáå íàçûâàòü íåîáõîäèìûå, à òû îòûùåøü èõ â ýòîé àïòå÷êå. Äîãîâîðèëèñü?! Íà âñåõ ïàêåòèêàõ, ñêëÿíêàõ è êóáèêàõ áûëè âûâåäåíû íàäïèñè ìåëêèì, ïî÷òè êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì íà ðóññêîì è ëàòûíè. - Íà äîñóãå çàíèìàëàñü, - ñ íåêîòîðîé çàñòåí÷èâîñòüþ ïîÿñíèëà ãîñòüÿ, - âñå ðàâíî äåëàòü íå÷åãî, à òàê ïîëíàÿ ñèñòåìàòèçàöèÿ íà äâóõ äîñòóïíûõ ìíå ÿçûêàõ. Îäèí çàáóäó, âñåãäà âòîðîé íà óì ïðèäåò. Íó, äàâàé, Àëèñî÷êà, íà÷íåì... Ê ïîëóäíþ âñå áûëî ãîòîâî. Òåòÿ Ôèðà â ñîïðîâîæäåíèè âñåõ íàñ ðàñêà÷èâàÿñü, âîøëà â êîìíàòó Æàííû è ñ äîáðîé óëûáêîé ñòîìàòîëîãà, ñîáèðàþùåãîñÿ óäàëèòü âàì ñðàçó òðè çóáà, ñêàçàëà: - À òåïåðü, äåòî÷êà, òû áóäåøü ïèòü íàø öåëåáíûé îòâàð, ñîñòîÿùèé èç ðàçíûõ òðàâ, êîðåøêîâ è ïðèïðàâ: òðè ðàçà â äåíü - è òâîþ õâîðü êàê ðóêîé ñíèìåò. Èíôåêöèÿ ñáåæèò âíèêóäà, êðàñíåÿ îò ñòûäà è ñòðàõà. Îòêðîé ðîòèê, äîðîãàÿ! Æàííà ïðèïîäíÿëàñü, íî åäâà çàïàõ æèäêîñòè, ïîäíîñèìîé ê íåé òåòåé Ôè-
ðîé, óäàðèë â íîñ äåâî÷êè, êàê îíà òóò æå ïàíè÷åñêè çàìîòàëà ãîëîâîé è îòâåðíóëàñü, ïðîáîðìîòàâ íåñêîëüêî íåâðàçóìèòåëüíûõ ñëîâ íà èâðèòå. - ×åì íåäîâîëåí ðåáåíîê? - ïîèíòåðåñîâàëàñü öåëèòåëüíèöà. - Åé íå íðàâèòñÿ çàïàõ, ïîÿñíèë Ñåìà, - è îíà îòêàçûâàåòñÿ ïèòü âñÿêóþ åðóíäó. - Íå åðóíäó, à âåëèêîëåïíûé áàëüçàì, äîøåäøèé äî íàñ èç ãëóáèíû âåêîâ, îáèäåëàñü òåòÿ Ôèðà. - Ìîãóò áûòü íåáîëüøèå íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ ïðè ïðîãëàòûâàíèè, íî òóò òàêàÿ ýôôåêòèâíîñòü, ÷òî è ñðàâíèâàòü ñ ëþáûìè òàáëåòêàìè - ãðåõ! À ÷òî êàñàåòñÿ çàïàõà è âêóñà, òî òóò íåò íèêàêîé ïðîáëåìû. Ñìîòðè! Ñåìåí! À íó-êà âûïåé ëîæå÷êó çà äî÷êó! Ñåìà ïîïåðõíóëñÿ, íî, ïðîãëîòèâ îòâàð, èçîáðàçèë íà ñâîåì ëèöå íåïîääåëüíóþ ðàäîñòü. - Âèäèøü? À òåïåðü - ìàìà! Ó íàøåé ìàìû - óòîí÷åííûé âêóñ, îíà â ðîò âñÿêóþ ãàäîñòü íå âîçüìåò. Ñâåòà âçÿëà “ãàäîñòü” â ðîò, ñ òðóäîì ñêðûâ ãðèìàñó îòâðàùåíèÿ. ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, áîÿëàñü, ÷òî äîéäåò î÷åðåäü è äî ìåíÿ, íî Æàííà ñìèðèëàñü è ïîñëóøíî ïîòÿíóëàñü ê î÷åðåäíîé ëîæêå. - Âîò è çàìå÷àòåëüíî! êîíñòàòèðîâàëà òåòÿ Ôèðà. - Òåïåðü òû áûñòðî ïîéäåøü íà ïîïðàâêó. Îñîáåííî ïîñëå òåõ áëþä, êîòîðûå òåáå ïðèãîòîâèëà ìàìà. Íå òîëüêî íàñòîÿùàÿ âêóñíÿòèíà, íî è ìàññà íåîáõîäèìûõ ïîäðàñòàþùåìó îðãàíèçìó âèòàìèíîâ. È, äîâîëüíàÿ ñîáîé, óäàëèëàñü. - Ãîðüêî, - çàìåòèëà Æàííà ñ ÿâíûì ïîäîçðåíèåì ãëÿäÿ íà ðîäèòåëåé. Òå âèíîâàòî îòâîäèëè ãëàçà, à ÿ ïîñïåøíî ðåòèðîâàëàñü âñëåä çà íàøèì ñåìåéíûì äîêòîðîì. Íî ÷òîáû òàì íè ãîâîðèëè óìíûå ó÷åáíèêè è òðàäèöèîííûå ëåêàðè, íî ñïóñòÿ ïîëòîðà äíÿ îòâàð òåòè Ôèðû äàë âåëèêîëåïíûé ðåçóëüòàò: Æàííà ïîëíîñòüþ çàáûëà î áîëåçíè, è âñå ïîðûâàëàñü âûñêî÷èòü íà óëèöó. - Äåëî ñäåëàíî, - ïîäûòîæèëà öåëèòåëüíèöà. Áîëüíàÿ íà íîãàõ, è ìíå ïîðà â äîðîãó. À âäðóã êîãîíèáóäü åùå, íå äàé áîã, êàêàÿ-òî õâîðü ïðèõâàòèò? Êàê æå âû ñïðàâèòåñü áåç òåòè Ôèðû? Ìû äðóæíî è ÷åñòíî, â åäèíîì ïîðûâå, çàÿâèëè, ÷òî áåç òåòè Ôèðû â ïîäîá-
íûõ ñèòóàöèÿõ ñïðàâèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî àáñîëþòíî íåâîçìîæíî. - Òî-òî æå, - óëûáíóëàñü ïåíñèîíåðêà. - À åñëè Ñåìåí äîêàòèò äî àâòîáóñíîé îñòàíîâêè ìîé ÷åìîäàíèùå, à Àëèñà íå ñî÷òåò çà òðóä îòíåñòè ñ íàìè ýòó ñóìî÷êó, òî ÿ âîîáùå áóäó ñ÷àñòëèâà. Òàê ïðîõîäèëè ìåñÿöû, ïîëçëè ãîäû, è âñåãäà ãäå-òî ðÿäîì áûëà òåòÿ Ôèðà, íàø ñåìåéíûé äîêòîð. Åé ìîæíî áûëî ïîçâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ äíÿ è íî÷è, ÷òîáû ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ íà ìåäèöèíñêóþ òåìàòèêó è, êàê íè ñòðàííî, âñå îíà çíàëà: íà÷èíàÿ ñ äîçèðîâêè èçðàèëüñêèõ ïðåïàðàòîâ è èõ âîçìîæíîãî âëèÿíèÿ íà êîíêðåòíûé îðãàíèçì áîëüíîãî (âî ÷òî èíûå âðà÷è íå ïîñâÿùåíû) è çàêàí÷èâàÿ òàêèìè áàáóøêèíûìè ñðåäñòâàìè, î êîòîðûõ åùå, íàâåðíîå, âî âðåìåíà Âòîðîãî Õðàìà äåäû âíóêàì ðàññêàçûâàëè. Íå áûëî âîïðîñà, íà êîòîðûé òåòÿ Ôèðà íå ìîãëà áû îòâåòèòü. Ãäå îíà áðàëà íà âñå âðåìÿ è êàê óçíàâàëà ìåñòíûå ìåäèöèíñêèå íîâîñòè ïðè ñâîåì âåñüìà îãðàíè÷åííîì çíàíèè èâðèòà - íåèçâåñòíî. Íî ôàêòû îòðèöàòü íåâîçìîæíî. À ïîòîì òåòè Ôèðû íå ñòàëî. Îíà îñòàâèëà ïîñëå ñåáÿ îãðîìíîå çàâåùàíèå, ðàññ÷èòàííîå íà âñåõ ðîäñòâåííèêîâ. Íî íèêàêîãî îñîáîãî ñîñòîÿíèÿ ó íàøåãî “äîêòîðà” íå áûëî. À ïîòîìó êàæäîìó äîñòàëèñü êàêèå-òî íåñóùåñòâåííûå ìåëî÷è è ñîáðàâøàÿñÿ âìåñòå ñåìüÿ ñíà÷àëà ñ íåäîóìåíèåì ïåðåãëÿäûâàëàñü, à ïîòîì, ïîñìåèâàÿñü, ñòàëà ïîêà÷èâàòü ãîëîâàìè: “Îõ óæ ýòà Ôèðà! Äàæå è òóò îíà âûêèíóëà îäèí èç ñâîèõ “íîìåðîâ” ñîáðàâ ïîä çàíàâåñ âìåñòå âñåõ ðîäñòâåííèêîâ...” Êî ìíå ïîïàëà àïòå÷êà òåòè ñ åå ìíîãî÷èñëåííûìè áàíî÷êàìè, ñêëÿíî÷êàìè, êîíâåðòèêàìè, êîðîáî÷êàìè è ïðî÷èìè “êîìïîíåíòàìè”. Îíà äî ñèõ ïîð ñòîèò ó ìåíÿ íà áàëêîíå è èçðåäêà, íàòûêàÿñü íà íåå (ðóêà íå ïîäíèìàåòñÿ âûáðàñûâàòü), ÿ ãðóñòíî óëûáàþñü, è íà äóøå ñêðåáåòñÿ îäèíîêàÿ ñòàðàÿ êîøêà. È ïîçâîíèòü â ñëó÷àå êàêîé-íèáóäü áîëåçíè, îáðàòèòüñÿ ê êîìó-íèáóäü çà ñîâåòîì è ïîìîùüþ â ýêñòðåííîì ñëó÷àå, íåêîìó. Ïðàâäà, êîå-êòî èç ðîäíè èíîãäà ñòàë ïîçâàíèâàòü ìíå ïî òàêèì âîïðîñàì. Íî ðàçâå ÿ ñïîñîáíà çàìåíèòü òåòþ Ôèðó?! Äàæå åñëè ïîä ðóêîé íåñêîëüêî ìåäèöèíñêèõ ñïðàâî÷íèêîâ è òîëñòåííûõ êíèæåê ñ ðåöåïòàìè íàðîäíûõ öåëèòåëåé... “Ñåêðåò”
98
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË • Êëèíò Äýìïñè
Íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèå âî âñòðå÷å ñ îñíîâíûìè êîíêóðåíòàìè èç «Êîëóìáóñ êðþ», ôóòáîëèñòû «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» ñîõðàíèëè øàíñ çàöåïèòüñÿ çà òðåòüå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, ÷òî äàåò ïðàâî íà ïðÿìîé âûõîä â ïëåé-îôô. À ñ ÷åòâåðòûì èëè ïÿòûì íîìåðîì ïîñåâà, íüþéîðêöàì ïðèäåòñÿ ïðîáèâàòüñÿ â êóáêîâûé ðàóíä ÷åðåç ñòûêîâîé ìàò÷. Èãðà â Õàððèñîíå (øòàò Íüþ-Äæåðñè) çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Êðþ» ñî ñ÷åòîì 3:1. Ñïîñîáñòâîâàëè òîìó ìíîãî÷èñëåííûå ïðîñ÷åòû â îáîðîíå ïîäîïå÷íûõ Ìàéêà Ïåòêå. Ãîñòè ïåðâûìè çàáèëè ãîë íà 11-é ìèíóòå, ÷òî ïðåäîïðåäåëèëî äàëüíåéøèé õîä èãðû. Ààðîí Øîéíôèëä îòëè÷íî âîñïîëüçîâàëñÿ ïðîâàëîì çàùèòíèêîâ è ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ ïîðàçèë öåëü. «Ðåä áóëëñ» áðîñèëèñü çàáèâàòü îòâåòíûé ìÿ÷, ñòàëè ñïåøèòü è â ïðîñòåéøèõ ñèòóàöèÿõ òåðÿëè ìÿ÷. Ìíîãîîïûòíîìó Òüåððè Àíðè íèêàê íå óäàâàëîñü íàëàäèòü êîíòàêò ñ ïàðòíåðàìè. À ãëàâíûé áîìáàðäèð ÷åìïèîíàòà Áðýäëè Óàéò-Ôèëëèïñ áûë âûêëþ÷åí èç èãðû. Ãîñòè ñäåëàëè ñòàâêó íà êîíòðàòàêè è íà 34 ìèíóòå âî âòîðîé ðàç äîáèëèñü óñïåõà, ïîñëå áûñòðîãî ïðîõîäà ïî ïðàâîìó êðàþ Èòåíà Ôèíëè – 2:0. Êîãäà íà 58-é ìèíóòå Ëëîéä Ñýì ñîêðàòèë îòñòàâàíèå äî ìèíèìóìà, â ñåðäöàõ áîëåëüùèêîâ «Ðåä áóëëñ» çàòåïëèëàñü íàäåæäà íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä. Íî ñïàñòè ìàò÷ õîçÿåâàì íå óäàëîñü. Áîëåå òîãî, íà 80é ìèíóòå Øîéíôèëä â øòðàôíîé ïëîùàäè ñîïåðíèêîâ ïîëó÷èë ìÿ÷ â îêðóæåíèè ÷åòûðåõ çàùèòíèêîâ è óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò. «Êðþ» ñ 49 î÷êàìè
ïåðåìåñòèëèñü íà ÷åòâåðòîå ìåñòî. Ñòîëüêî æå î÷êîâ â àêòèâå äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÃËÑ «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã», êîòîðûå èìåþò ëó÷øèå äîïîëíèòåëüíûå ïîêàçàòåëè.  ïîñëåäíåì ìàò÷å îáëàäàòåëè âûñøåãî òèòóëà â ãîñòÿõ ïðîèãðàëè «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» - 1:2. Íà âòîðîì ìåñòå ñ 52 î÷êàìè íàõîäÿòñÿ «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí», êîòîðûå â íûíåøíåì ñåçîíå äåìîíñòðèðóþò âåñüìà äîáðîòíûé ôóòáîë. Íà âûåçäå îíè âûðâàëè ïîáåäó ó «Õüþñòîí äàéíàìî» - 2:1. À âîçãëàâëÿþò òóðíèðíóþ òàáëèöó Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «  à ø è í ã ò î í Äè.Ñè.Þíàéòåä», íàáðàâøèå 58 î÷êîâ.  ïðîøåäøåì òóðå îíè äîìà âûèãðàëè ó «×èêàãî ôàéåð» - 2:1. Ðåãóëÿðíûé ðîçûãðûø çàâåðøàåòñÿ íà áóäóùåé íåäåëå, è òðè êîìàíäû èìåþò øàíñû íàïðÿìóþ âûéòè â ïëåéîôô. «Ðåä áóëëñ» â ãîñòÿõ èãðàþò ñî «Ñïîðòèíãîì», à «Êðþ» ïðèíèìàþò «Þíèîí».  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ïðèíöèïèàëüíàÿ âñòðå÷à â Ëîñ-Àíäæåëåñå ìåæäó äâóìÿ ëó÷øèìè êîìàíäàìè íå âûÿâèëà ïîáåäèòåëÿ. «Ãýëàêñè» óïóñòèëè ïîáåäó â ìàò÷å ñ «Ñèýòë ñîóíäåðñ» - 2:2. Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ äîìàøíÿÿ èãðà â ðàìêàõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà 32-ëåòíåãî Ëýíäîíà Äîíîâàíà, îòäàâøåãî «Ãýëàêñè» äåñÿòü ëåò. Òðèáóíû òåïëî âñòðåòèëè êàïèòàíà, îäíàêî ïîðàäîâàòüñÿ èì ïî-íàñòîÿùåìó íå óäàëîñü. Ïîñëå ïåðåðûâà õîçÿåâà ðàñòåðÿëè ïåðåâåñ â äâà ìÿ÷à. Ñ÷åò íà 45-é ìèíóòå îòêðûë Áàäæèî Õüþñèäèñ, à íà 50-é Ìàðñåëî Ñàëâàñ ïðîâåë â âîðîòà ãîñòåé âòîðîé ìÿ÷. Íî â ñåðåäèíå âòîðîãî òàéìà â èãðå «Ãýëàêñè» ïðîèçîøåë ïðîâàë, è â òå÷åíèå òðåõ
ÎÒÑÒÀËÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÒÓÐ ìèíóò îíè ïîçâîëèëè ñîïåðíèêàì ïðîâåñòè äâà îòâåòíûõ ìÿ÷à. Îòëè÷èëèñü Êëèíò Äýìïñè (69-ÿ) è Ëàìàð Íèãëè (72-ÿ). Ãëàâíûé òðåíåð «Ãýëàêñè» Áðþñ Àðåíà áûë ñàì íå ñâîé: «Êîìàíäà, ïðåòåíäóþùàÿ íà âûñøèé òèòóë MLS
íå èìååò íèêàêîãî ïðàâà äîïóñêàòü òàêèå ïðîâàëû â îáîðîíå. Ìû äâàæäû ãðóáî îøèáëèñü, à îíè ýòèì îòëè÷íî âîñïîëüçîâàëèñü è íàêàçàëè íàñ. Òåïåðü âñåì íàäî ïðèëîæèòü ìàêñèìóì óñèëèé, ÷òîáû âûèãðàòü â Ñèýòëå».
Ó ïðåòåíäåíòîâ íà çâàíèå ëó÷øåé êîìàíäû Çàïàäà ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ðàâíîå êîëè÷åñòâî î÷êî – ïî 61. Íî çà ñ÷åò ëó÷øèõ äîïîëíèòåëüíûõ ïîêàçàòåëåé âïåðåäè èäóò «Ñîóíäåðñ». Òåïåðü êîìàíäàì ïðåäñòîèò âûÿñíèòü È
Î
Â
Í
îòíîøåíèå â Ñèýòëå. Íà òðåòüå ìåñòî ïðåòåíäóþò «ÔÊ Äàëëàñ» (54 î÷êà) è «Ðåàë Ñîëò Ëåéê» (53). Òåõàñöû ïðèíèìàþò «Ïîðòëåíä òèìáåðñ» (46), à «Ðåàë» èãðàåò ñ àóòñàéäåðàìè ðîçûãðûøà «×èâàñ Þ.Ýñ.Ýé.». Íà ó÷àñòèå â ñòûêîâîì ìàò÷å øàíñû ñîõðàíÿþò òàêæå «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» (47 î÷êîâ), êîòîðûì îñòàëîñü ñûãðàòü äîìà ñ «Êîëîðàäî ðýïèäñ». Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
EASTERN 1
2 3
4
5
6
7
8 9 10
WESTERN 11 12
13 14
15
16
17 18
19 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
99
• ÔÓÒÁÎË •
ÊËÓÁÍÛÉ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒ ÌÈÐÀ-2014: ÐÅÃËÀÌÅÍÒ ÈÇÂÅÑÒÅÍ «ÐÅÀË» ÏÎÑÒÐÎÈÒ ÍÎÂÛÉ ÑÒÀÄÈÎÍ
Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» ïîëó÷èò â ñîïåðíèêè ïîáåäèòåëÿ àçèàòñêîé Ëèãè ÷åìïèîíîâ èëè ëó÷øóþ êîìàíäó Ëèãè ÷åìïèîíîâ ÊÎÍÊÀÊÀÔ ìåêñèêàíñêèé «Êðóç Àçóë» â ïîëóôèíàëå Êëóáíîãî ×Ì2014, êîòîðûé ïðîéäåò â Ìàðîêêî ñ 10 ïî 20 äåêàáðÿ.
SERIA A
Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêà, ïðîøåäøàÿ â ãîðîäå Ìàððàêåøå. Íàçâàííûå êëóáû ïîñåÿíû â íèæíåé ÷àñòè òóðíèðíîé ñåòêè.  âåðõíåé ïîëîâèíå ñåòêè îêàçàëîñü ÷åòûðå êîìàíäû. Ñ 1/8 ôèíàëà òóðíèðíûé ïóòü íà÷íóò ÷åìïèîí Ìàðîêêî «Ìàãðåá Àòëåòèê Òåòóàí» è ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ Îêåà-
È
Î
Â
íèè íîâîçåëàíäñêèé «Îêëåíä Ñèòè». Ïîáåäèòåëü ìàò÷à â ÷åòâåðòüôèíàëå ñûãðàåò ñ ïîáåäèòåëåì àôðèêàíñêîé Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Ïîáåäèòåëü Êóáêà Ëèáåðòàäîðåñ - àðãåíòèíñêèé «ÑàíËîðåíñî» òàêæå âñòóïèò â ñïîð çà òèòóë ñèëüíåéøåãî êëóáà ïëàíåòû ñ ïîëóôèíàëà.
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2
Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» ïîëó÷èò íîâûé ñòàäèîí, âìåñòî ðåêîíñòðóêöèè ëåãåíäàðíîé àðåíû «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó». Ñóïåðñîâðåìåííîå ôóòáîëüíîå ñîîðóæåíèå áóäåò ïîñòðîåíî â ìåñòå÷êå Âàëüäåáåáàñ, ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ òðåíèðîâî÷íàÿ áàçà «Êîðîëåâñêîãî êëóáà». Ðóêîâîäñòâî ìàäðèäñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà “Ðåàë” íå èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòè ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî ñòàäèîíà. Çàïëàíèðîâàííàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» äîëæíà áûëà íà÷àòüñÿ åùå ëåòîì. Îäíàêî â àâãóñòå ñòîëè÷íûé ñóä ïðèîñòàíîâèë äåéñòâèå ñîãëàøåíèÿ ìåæäó «Ðåàëîì» è ãîðîäñêèì âëàñòÿìè ïî ðåàëèçàöèè ìàñøòàáíîãî ïðîåêòà. Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî â ñâÿçè ñ ïðîâåðêîé Åâðîïåéñêîé êîìèññèåé âîçìîæíîãî íåçàêîííîãî õàðàêòåðà ïîìîùè ãîðîäñêèõ âëàñòåé êëóáó. Ïðîòåñòû ïîñëåäîâàëè è ñî ñòîðîíû íåñêîëüêèõ ìóíèöèïàëüíûõ îáðàçîâàíèé, à òàêæå ýêîëîãè÷åñêèõ ñëóæá.
3 4
Êàê ñ÷èòàþò ýêñïåðòû, ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ñòàäèîíà çàéìåò òðè ãîäà. Àðåíà ïîëó÷èò äâîéíîå èìÿ – «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó - Àáó-Äàáè», â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñïîíñîðîì ìîæåò âûñòóïèòü íåôòÿíàÿ êîìïàíèÿ èç Àáó-Äàáè. Ïî ñîîáùåíèÿì èñïàíñêèõ ãàçåò, íà ðåêîíñòðóêöèþ «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» òðåáóåòñÿ îêîëî 500 ìèëëèîíîâ åâðî, ïðè ñòðîèòåëüñòâå íîâîãî ñòàäèîíà ýòà ñóììà âîçðàñòåò äî 1,2 ìèëëèàðäà åâðî.
5 6 7 8
«Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» ÿâëÿåòñÿ äîìàøíèì ñòàäèîíîì «Ðåàëà» ñ 1947 ãîäà. Ñòàäèîí ïðèíèìàë ôèíàëû ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 1964 ãîäà è ÷åìïèîíàòà ìèðà 1982 ãîäà. Òàêæå íà àðåíå ÷åòûðå ðàçà ïðîõîäèë ôèíàë Êóáêà ÷åìïèîíîâ/Ëèãè ÷åìïèîíîâ (1957, 1969, 1980 è 2010 ãîäû).
9 10 11
Ïðåçèäåíò «Ðåàëà» Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ ïîäòâåðäèë, ÷òî ðåøåíèå îáîçíà÷èòü èìÿ ñïîíñîðà â íàçâàíèè àðåíû, áûëî ïðèíÿòî â õîäå ïåðåãîâîðîâ â áóäóùèìè ïàðòíåðàìè. Ðóêîâîäñòâî ìàäðèäñêîãî êëóáà ïîøëî íà òàêîé øàã, ÷òîáû ïîêðûòü áîëüøóþ ÷àñòü ðàñõîäîâ íà ðåêîíñòðóêöèþ ñòàäèîíà (400 ìèëëèîíîâ åâðî). Òîãäà æå áûëî ðåøåíî, ÷òî ðåêîíñòðóêöèÿ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé íà àðåíå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ òîðãîâûé öåíòð è ãîñòèíèöà, ìîæåò íà÷àòüñÿ â ñëåäóþùåì ãîäó.
12 13 14 15
«Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» áûë ïîñòðîåí â 1944 - 1947 ãîäàõ, è âïåðâûå áûë ðåêîíñòðóèðîâàí ê ×Ì-1982. Âî âòîðîé ðàç íîâûé îáëèê îí ïîëó÷èë â 2001 ãîäó. Ñåé÷àñ îí âìåùàåò áîëåå 80 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.
16 17
Ñâîå íàçâàíèå àðåíà ïîëó÷èëà â ÷åñòü Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó – ëåãåíäàðíîãî ïðåçèäåíòà «Ðåàëà». Ïðè íåì «Êîðîëåâñêèé êëóá» çàâîåâàë ïåðâûé ïÿòü Êóáêîâ ÷åìïèîíîâ è Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé êóáîê.
18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Èñïàíñêèå ãàçåòû òàêæå ñîîáùàþò, ÷òî îäèí èç îñíîâàòåëåé è êðóïíåéøèé àêöèîíåð êîðïîðàöèè Microsoft Áèëë Ãåéòñ âåë ïåðåãîâîðû ñ Ôëîðåíòèíî Ïåðåñîì î ïîêóïêå ïðàâ íà íàçâàíèå ñòàäèîíà ìàäðèäñêîãî êëóáà «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó».
100
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË •
ÄÅÑßÒÜ ÑÅÇÎÍÎÂ Â «ÁÀÐÑÅ» Ëèîíåëü Ìåññè... òîãäà
øåë â ñòàðòîâîì ñîñòàâå «Áàðñû» òîëüêî ÷åðåç... ãîä ïîñëå äåáþòà — 22 îêòÿáðÿ 2005 ãîäà. «Áàðñà» âûèãðàëà ó «Îñàñóíû» — 3:0. 2 ìàÿ 2006 ãîäà ñî-
La Liga
ñòîÿëîñü ïåðâîå ïîðàæåíèå êàòàëîíñêîãî ãðàíäà â ÷åìïèîíàòå ñ ó÷àñòèåì Ìåññè. Ïðè÷åì íà «Íîó Êàìï» õîçÿåâà ïðîèãðàëè ìàäðèäñêîìó «Àòëåòèêî» - 1:3. Âñåãî Ìåññè ñûãðàë â èñïàíñêîé âûñøåé ëèãå 284 ìàò÷à, çàáèâ â íèõ 249 ãîëà è çàðàáîòàâ 22 ïðåäóïðåæäåíèÿ.  2006 ãîäó Ìåññè âûèãðàë ñ
È
Î
Â
«Áàðñîé» ÷åìïèîíàò Èñïàíèè è ïðîáèëñÿ â ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ, îäíàêî ðåøàþùèé ïîáåäíûé äëÿ åãî êëóáà ìàò÷ ñ ëîíäîíñêèì «Àðñåíàëîì» ïðîïóñòèë èç-çà ïîâðåæäåíèÿ. ×óòü ïîçæå âïåðâûå â êàðüåðå îí îòïðàâëÿåòñÿ íà ÷åìïèîíàò ìèðà. Çà ñáîðíóþ Àðãåíòèíû (â ñîñòàâå ïåðâîé êîìàíäû ñòðàíû
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2
3 Ñâîå äåñÿòèëåòèå â «Áàðñå» àðãåíòèíåö Ëèîíåëü Ìåññè îòìåòèë 250-ì ãîëîì â ôîðìå êàòàëîíñêîãî êëóáà. «Ãðàíàòîâî-ñèíèå» íàíåñëè ïîðàæåíèå êîìàíäå «Ýéáàð» â ìàò÷å 8-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè ñî ñ÷åòîì 3:0. Òðåòèé ãîë íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë þáèëÿð íà 74-é ìèíóòå. Äà íåãî íà ïîëå ñòàäèîíà «Íîó Êàìï» îòëè÷èëèñü Õàâè (60-ÿ) è Íåéìàð (72-ÿ). Äî ïîâòîðåíèÿ àáñîëþòíîãî ðåêîðäà Ïðèìåðû, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò Òåëüìî Ñàððå, Ìåññè íå äîñòàåò îäíîãî ãîëà. Àðãåíòèíåö ïîáèë ìíîãî ðåêîðäîâ, è åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îí ïðåâçîéäåò è äîñòèæåíèå Ñàððû.  ñåðåäèíå XX âåêà óðîæåíåö íåáîëüøîãî ãîðîäêà Ýðàíäèî ñ 1940 ïî 1955 ãîäû â 277 ìàò÷àõ çà «Àòëåòèê» èç Áèëüáàî çàáèë 251 ìÿ÷. Ó Ëåî â 285 âñòðå÷àõ çà «Áàðñó» ñòàëî 250 ãîëîâ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñ íà÷àëà ÷åìïèîíàòà «Áàðñà» íå ïðîïóñòèëà â ñâîè âîðîòà íè îäíîãî ìÿ÷à, à ñóõàÿ ñåðèÿ âðàòàðÿ êàòàëîíöåâ Êëàóäèî Áðàâî ñîñòàâëÿåò óæå âîñåìü ìàò÷åé, èëè 720 ìèíóò. Òàê ÷òî, ñâîé þáèëåé 16 îêòÿáðÿ Ìåññè âñòðåòèë â îòëè÷íîì íàñòðîåíèè. Èìåííî â ýòîò äåíü äåñÿòü ëåò íàçàä 17-ëåòíèé Ëèîíåëü âïåðâûå âûøåë íà ïîëå â ñîñòàâå «Áàðñû». Åãî ïåðâûì ìàò÷åì çà îñíîâíîé ñîñòàâ ñòàëî êàòàëîíñêîå äåðáè 16 îêòÿáðÿ 2004 ãîäà , â êîòîðîì «ãðàíàòîâî-ñèíèè» âûèãðàëè ó «Ýñïàíüîëû» ñî ñ÷åòîì 1:0. Ìåññè (â òîò äåíü åìó áûëî 17 ëåò è 114 äíåé) âîøåë â èãðó íà 82-é ìèíóòå, çàìåíèâ àâòîðà åäèíñòâåííîãî ãîëà â ìàò÷å Äåêó.  äåáþòíîì ñåçîíå Ìåññè ñûãðàë 7 ìàò÷åé â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè è âî âñåõ âûõîäèë íà çàìåíó. À ñâîåé ïåðâûé ãîë Ëèîíåëü çàáèë 1 ìàÿ 2005 ãîäà â ìàò÷å ïðîòèâ «Àëüáàñåòå». Íà ïîëå îí ïîÿâèëñÿ íà 87-é ìèíóòå ïðè ñ÷åòå 1:0, à ñïóñòÿ äâå ìèíóòû óâåëè÷èë ïðåèìóùåñòâî ñâîåé êîìàíäû. Ïîñëå ôàíòàñòè÷åñêîãî ïàñà Ðîíàëäèíüþ àðãåíòèíåö ýôôåêòíî ïåðåáðîñèë ìÿ÷ ÷åðåç ãîëêèïåðà Âàëüáóýíó.  íîÿáðå òîãî æå ãîäà Ëèîíåëü âïåðâûå îòëè÷àåòñÿ â ìàò÷å Ëèãè ÷åìïèîíîâ – êàòàëîíöû ïîáåäèëè ãðå÷åñêèé «Ïàíàòèíàèêîñ» ñî ñ÷åòîì 5:0, à Ìåññè çàáèë òðåòèé ãîë.  ñòàðòîâîì ñîñòàâå «Áàðñû» Ìåññè äåáþòèðîâàë â ìàò÷å Ëèãè ÷åìïèîíîâ 7 äåêàáðÿ 2004 ãîäà. «Áàðñà» óæå îáåñïå÷èëà ñåáå âûõîä èç ãðóïïû è âûñòàâèëà íà ãîñòåâîé ïîåäèíîê ñ äîíåöêèì «Øàõòåðîì» âòîðîé ñîñòàâ. Êàòàëîíöû ïðîèãðàëè 0:2, à Ìåññè îòûãðàë 90 ìèíóò.  ìàò÷å èñïàíñêîãî ïåðâåíñòâà Ìåññè âïåðâûå âû-
4
5 6
7
8
9
10 11 12
13
14 15
16
17 18
19
20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
101
• ÔÓÒÁÎË • Ìåññè äåáþòèðîâàë â 2005 ãîäó â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å ñ âåíãðàìè) ñûãðàë â 95 ìàò÷àõ è çàáèë 44 ãîëà.  åâðîêóáêàõ Ìåññè ïðîâåë 91 ìàò÷ è çàáèë 69 ãîëîâ. Âñåãî â îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ, ñ÷èòàÿ Êóáîê Èñïàíèè è Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, àðãåíòèíåö âûõîäèë íà ïî-
Ånglish Premier Ligue
ëå 528 ðàç è çàáèë 403 ìÿ÷à. Çà êàðüåðó Ìåññè îôîðìèë 24 õåò-òðèêà, 4 ïîêåðà è îäíàæäû ïîðàçèë âîðîòà 5 ðàç çà ìàò÷.  2009 ãîäó âìåñòå ñ «Áàðñîé» îí âûèãðàë «âñå íà ñâåòå»: ÷åìïèîíàò Èñïàíèè, Êóáîê Èñïàíèè, Ëèãó ÷åìïèîíîâ (ñòàë ëó÷øèì
È
Î
áîìáàðäèðîì ãëàâíîãî òóðíèðà Ñòàðîãî Ñâåòà), óäîñòîèëñÿ «Çîëîòîãî ìÿ÷à» France Football è áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ìèðà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ.  ñåçîíå2010 çàâîåâûâàåò «Çîëîòîé ìÿ÷» ÔÈÔÀ – îáúåäèí¸ííóþ íàãðàäó Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà è
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
Ëèîíåëü Ìåññè... ñåé÷àñ
+/-
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
È - ;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
France Football. Åäåò íà âòîðîé â êàðüåðå ÷åìïèîíàò ìèðà, íî ïðîâîäèò åãî íåóäà÷íî, à Àðãåíòèíà âûëåòàåò â ÷åòâåðòüôèíàëå.  2011 ãîäó ñíîâà ñòàíîâèòñÿ ëó÷øèì ñíàéïåðîì Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ïîâòîðÿåò ðåêîðä Ðóóäà âàí Íèñòåëðîÿ ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â îäíîì ðîçûãðûøå òóðíèðà – 12. Âíîâü çàáèâàåò â ôèíàëå Ëèãè ÷åìïèîíîâ, âíîâü â âîðîòà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è âíîâü ñòàíîâèòñÿ ëó÷øèì èãðîêîì ôèíàëà. Ïîëó÷àåò íàãðàäó ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó Åâðîïû ïî âåðñèè ÓÅÔÀ, à çàòåì è «Çîëîòîé ìÿ÷» ÔÈÔÀ. Çàáèâàåò 200-é ìÿ÷ â ôóòáîëêå «Áàðñû» â âîðîòà ÷åøñêîé «Âèêòîðèè».  ñåçîíå 2012 âïåðâûå â êàðüåðå çàáèâàåò ïÿòü ãîëîâ â îäíîì ìàò÷å – â Ëèãå ÷åìïèîíîâ â âîðîòà ëåâåðêóçåíñêîãî «Áàéåðà». Ñòàíîâèòñÿ ëó÷øèì áîìáàðäèðîì êëóáà â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, çàáèâ 234 ìÿ÷à, è ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì â èñòîðèè êëóáà â «Ýëü Êëàñèêî». Çàáèë 86 ìÿ÷åé çà êàëåíäàðíûé ãîä, ïðåâçîéäÿ äîñòèæåíèå ëåãåíäàðíîãî íåìöà Ãåðäà Ìþëëåðà. Ïîëó÷èë çâàíèå ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà ìèðà ïî âåðñèè World Soccer, ÷åòâåðòûé êðÿäó «Çîëîòîé ìÿ÷» ÔÈÔÀ. Ñëåäóþùèé ãîä ñòàë äëÿ íåãî ñàìûì íåóäà÷íûì â «Áàðñå». Ìåññè ïðîïóñòèë íåìàëî èãð èççà òðàâì, è ïðîèãðàë â ãîëîñîâàíèè çà çâàíèå ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà ìèðà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ Êðèøòèàíó Ðîíàëäó.  2014-ì äåëà ó Ìåññè ñëîæèëèñü íåñêîëüêî ëó÷øå. Îí ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè «Áàðñû» èãðîêîì, êîòîðîìó óäàëîñü ñäåëàòü õåò-òðèê íà «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» â ìàò÷å ïðîòèâ «Ðåàëà», ïîëó÷èë êàïèòàíñêóþ ïîâÿçêó íàöèîíàëüíîé
ñáîðíîé íà ×Ì â Áðàçèëèè. Àðãåíòèíöû äîøëè äî ôèíàëà, ãäå óñòóïèëè êîìàíäå Ãåðìàíèè (0:1), à Ìåññè áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì òóðíèðà. Ìåññè çàáèë 69 ìÿ÷åé â åâðîïåéñêèõ êëóáíûõ òóðíèðàõ è ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñðàâíÿëñÿ ñ Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Óñïåøíåå àðãåíòèíöà íà ýòîì óðîâíå âûñòóïàë ïîêà òîëüêî ëåãåíäàðíûé èñïàíñêèé ôîðâàðä Ðàóëü Ãîíñàëåñ (71). Èíçàãè óæå çàâåðøèë êàðüåðó è òðåíèðóåò «Ìèëàí», Ðàóëü òàêæå íå èãðàåò, íî èùåò ñåáå íîâóþ êîìàíäó. Ãëàâíûé ñîïåðíèê – Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Ìåññè 69 ìÿ÷åé çàáèë èñêëþ÷èòåëüíî â ôóòáîëêå «Áàðñû». Êðèøòèàíó çà ïÿòü ëåò â «Ðåàëå» çàáèë 54 ìÿ÷à. À â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ñáîðíîé Àðãåíòèíû çà âñþ èñòîðèþ Ëèîíåëü ñ 44 ãîëàìè çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî. Áîëüøå òîëüêî ó Ãàáðèýëÿ Áàòèñòóòû – 56 â 78 ìàò÷àõ. À Ìåññè ïðîâåë â ñîñòàâå «áåëî-ãîëóáûõ» 95 èãð. Íà ñ÷åòó çàíèìàþùèõ òðåòüå è ÷åòâåðòîå ìåñòî Ýðíàíà Êðåñïî è Äèåãî Ìàðàäîíû 35 è 34 ãîëà ñîîòâåòñòâåííî. ... Ðóêîâîäñòâî èñïàíñêîé âûñøåé Ëèãè îïóáëèêîâàëî ñïèñîê ïðåòåíäåíòîâ íà çâàíèå ëó÷øåãî ôîðâàðäà ïî èòîãàì ñåçîíà-2013/14.  ÷èñëå òðåõ êàíäèäàòîâ âïåðâûå íå âîøåë Ëèîíåëü Ìåññè. Ñ ìîìåíòà ó÷ðåæäåíèÿ èíäèâèäóàëüíûõ íàãðàä â ñåçîíå-2008/09 ëèäåð «Áàðñû» íåèçìåííî ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì íàïàäàþùèì.  ýòîì ãîäó òðîéêó ñîñòàâèëè Êðèøòèàíó Ðîíàëäó («Ðåàë»), Äèåãî Êîñòà («Àòëåòèêî») è Êàðëîñ Âåëà («Ðåàë Ñîñüåäàä»).
102
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÓÒÁÎË
«ÇÎËÎÒÀß ÁÓÒÑÀ» ÑÓÀÐÅÑÀ Íàïàäàþùèé êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëóèñ Ñóàðåñ ñòàë îáëàäàòåëåì «Çîëîòîé áóòñû» - ïðèçà ëó÷øåìó áîìáàðäèðó åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíàòîâ ïî èòîãàì ñåçîíà. Ïî÷åòíûé òðîôåé óðóãâàéöó âðó÷èëè âî âðåìÿ öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ â Antigua Fabrica Damm â Áàðñåëîíå. Ñóàðåñ, çàáèâøèé 31 ãîë çà «Ëèâåðïóëü» â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè â ïðîøëîì ñåçîíå, ïîëó÷èë íàãðàäó èç ðóê ëåãåíäû êëóáà, çàìåíèòîãî èãðîêà è òðåíåðà Êåííè Äàëãëèøà, ïðè êîòîðîì ñîñòîÿëñÿ åãî ïåðåõîä â àíãëèéñêèé êëóá â 2011 ãîäó. «ß õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âñåõ îäíîêëóáíèêîâ ïî «Ëèâåðïóëþ», òðåíåðîâ è áîëåëüùèêîâ, ïîòîìó ÷òî áåç íèõ ÿ íå ñìîã áû ñäåëàòü ýòî. Ìîþ ñåìüþ: ìîþ æåíó Ñîôè è ìîèõ äåòåé Äåëüôèíó è Áåíà — çà òî, ÷òî îíè âñåãäà ñî ìíîé è ïðèíîñÿò ðàäîñòü â ìîþ æèçíü. ß íàäåþñü, ÷òî ñìîãó çàáèòü åùå ìíîãî ãîëîâ çà «Áàñðó». Áîëüøîå ñïàñèáî âñåì âàì çà âàøó ïîääåðæêó è ëþáîâü. Ýòà íàãðàäà òàêæå ïðèíàäëåæèò âñåì âàì. Ñåé÷àñ â ìîåé êàðüåðå íà÷àëñÿ íîâûé ýòàï. ß èñïîëíèë ñâîþ ìå÷òó, íàäåâ ôóòáîëêó «Áàðñû», - çàÿâèë Ñóàðåñ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî âñå ñâîè ìÿ÷è Ëóèñ çàáèë ñ èãðû, à ïåíàëüòè â «Ëèâåðïóëå» èñïîëíÿë Ñòèâåí Äæåððàðä. Ê ñâîèì ãîëàì Ñóàðåñ ïðèáàâèë 12 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Âñåãî íàïàäàþùèé ïðèíÿë ó÷àñòèå â îðãàíèçàöèè 43 ãîëîâ «Êðàñíûõ» èç 101, çàáèòûõ â ìàò÷àõ Ïðåìüåð-ëèãå. Ñâîè ìÿ÷è Ëóèñ çàáèë â 33 ìàò÷àõ. Áëàãîäàðÿ è åãî ñíàéïåðñêèì êà÷åñòâàì «Ëèâåðïóëü» â ïðîøëîì ñåçîíå äî êîíöà áîðîëñÿ çà ÷åìïèîíñòâî è ñòàë â èòîãå âòîðûì, âïåðâûå çà äîëãèå ãîäû, ïðîáèâøèñü â Ëèãó ÷åìïèîíîâ. Îäíàêî Ñóàðåñ ñòàë íå åäèíñòâåííûì îáëàäàòåëåì «Çîëîòîé áóòñû» ïî èòîãàì ìèíóâøåãî ñåçîíà. Ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàë» òàêæå çàáèë
31 ìÿ÷ â 30 èãðàõ èñïàíñêîãî ÷åìïèîíàòà. Ïðàâäà, øåñòü ìÿ÷åé îí ïðîâåë ñ ïåíàëüòè. Íî íà âðó÷åíèå ïðèçà Ðîíàëäó ïðèåõàòü íå ñìîã. Öåðåìîíèÿ åãî íàãðàæäåíèÿ ïðîéäåò â êîíöå íîÿáðÿ. Ïîðòóãàëåö ñòàë îáëàäàòåëåì ïðåñòèæíîé íàãðàäû óæå â òðåòèé ðàç çà êàðüåðó.  ïîñëåäíèé ðàç Ðîíàëäó ïîëó÷àë «Çîëîòóþ áóòñó» çà 40 ãîëîâ, çàáèòûõ â ñåçîíå-2010/11. Ýòî âñåãî òðåòèé ñëó÷àé â èñòîðèè íàãðàäû, êîãäà åå îáëàäàòåëÿìè ñòàëè äâà ôóòáîëèñòà îäíîâðåìåííî. Ïî èòîãàì ñåçîíà-1989/90 «Çîëîòóþ áóòñó» ðàçäåëèëè ìåêñèêàíåö Óãî Ñàí÷åñ («Ðåàë», Ìàäðèä) è áîëãàðèí Õðèñòî Ñòîè÷êîâ (ÖÑÊÀ, Ñîôèÿ), à â ñåçîíå-2004/05 – ôðàíöóç Òüåððè Àíðè («Àðñåíàë», Ëîíäîí) è óðóãâàåö Äèåãî Ôîðëàí («Âèëüÿððåàë», Èñïàíèÿ). Íàïîìíèì, ÷òî «Çîëîòàÿ áóòñà» áûëà îñíîâàíà ôðàíöóçñêèì èçäàíèåì L’Equipe ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèåé «Àäèäàñ» è âïåðâûå âðó÷åíà â 1968 ãîäó. Âíà÷àëå ïðèç âðó÷àëñÿ ëó÷øåìó áîìáàðäèðó åâðîïåéñêèõ íàöèîíàëüíûõ ïåðâåíñòâ, íåâçèðàÿ íà óðîâåíü ÷åìïèîíàòà. È íå óäèâèòåëüíî, ÷òî íàãðàäó ïîëó÷àëè ëó÷øèå ñíàéïåðû ïåðâåíñòâ Áîëãàðèè, Êèïðà, Ðóìûíèè, Àâñòðèè, Òóðöèè... Ñ 1992 ïî 1996 ãîä ïðèç îôèöèàëüíî íå âðó÷àëñÿ, à çàòåì «Çîëîòàÿ áóòñà» ñòàëà ðàçûãðûâàòüñÿ ïî íîâûì ïðàâèëàì, êîòîðûå äåéñòâóþò äî ñèõ ïîð. Ñåé÷àñ ïðè îïðåäåëåíèè ëàóðåàòîâ ïðèçà èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíûé êîýôôèöèåíò ÷åìïèîíàòîâ, íà êîòîðûé óìíîæàåòñÿ êîëè÷åñòâî çàáèòûõ èãðîêîì ìÿ÷åé. Ìÿ÷è, çàáèòûå â ïÿòè ñèëüíåéøèõ ÷åìïèîíàòàõ êîíòèíåíòà ïî ðåéòèíãó ÓÅÔÀ èìåþò êîýôôèöèåíò «2» è, ñîîòâåòñòâåííî, óìíîæàþòñÿ íà äâà.  ÷åìïèîíàòàõ, çàíèìàþùèõ â ðåéòèíãå ìåñòà ñ 6-ãî ïî 21-ãî – íà 1,5. Íàêîíåö, èãðîêè, äîáèâøèåñÿ óñïåõîâ â íàöèîíàëüíûõ ïåðâåíñòâàõ, ðàñïîëîæèâøèõñÿ íèæå 21-ãî ìåñòà â ðåéòèíãå, èìåþò êîýôôèöè-
åíò «1». Òàêèì îáðàçîì, áîìáàðäèðû áîëåå ñëàáûõ ÷åìïèîíàòîâ èìåþò ìåíüøå øàíñîâ ïîëó÷èòü «Çîëîòóþ áóòñó». Áëàãîäàðÿ ýòèì ïðàâèëàì, òðåòüèì îáëàäàòåëåì íàãðàäû ïî èòîãàì ïðîøëîãî ñåçîíà íå ñòàë íàïàäàþùèé àâñòðèéñêîãî «Ðåä Áóëë» èç Çàëüöáóðãà Éîíàòàí Ñîðèàíî, êîòîðûé òàêæå çàáèë 31 ìÿ÷. Òåì âðåìåíåì, Ëóèñ Ñóàðåñ ïðîäîëæàåò îòáûâàòü 4-ìåñÿ÷íóþ äèñêâàëèôèêàöèþ. Ïî çàÿâëåíèþ, ñïîðòèâíîãî äèðåêòîðà êàòàëîíöåâ Àíäîíè Ñóáèñàððåòà, ñðîê íàêàçàíèÿ óðóãâàéöà èñòåêàåò çà äåíü äî èñïàíñêîé «Ýëü Êëàñèêî» ìåæäó «Áàðñîé» è ìàäðèäñêèì «Ðåàëîì», êîòîðûé ïðîéäåò 25 îêòÿáðÿ. Ñóàðåñ áûë îòëó÷åí îò ôóòáîëà çà óêóñ èòàëüÿíöà Äæîðäæî Êåëëèíè âî âðåìÿ ìàò÷à ãðóïïîâîãî ðàóíäà ×Ì-2014 â Áðàçèëèè. Áëàãîäàðÿ ðåøåíèþ Ñïîðòèâíîãî àðáèòðàæíîãî ñóäà (CAS) óðóãâàåö ñìîã ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òîâàðèùåñêèõ ìàò÷àõ ñâîåé íàöèîíàëüíîé êîìàíäû ñî ñáîðíîé Ñàóäîâñêîé Àðàâèè (1:1) è Îìàíà (3:0). «Íàäåþñü, ãëàâíûé òðåíåð Ëóèñ Ýíðèêå áóäåò èìåòü â ñâîåì ðàñïî-
ðÿæåíèè âñåõ èãðîêîâ. Çíàÿ Ñóàðåñà, ÿ äóìàþ, îí áóäåò ãîòîâ ñûãðàòü íà «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó». Íîâîáðàíåö «Áàðñû» òàê ìå÷òàåò îá ýòîì, - ñêàçàë Ñóáèñàððåòà. – Ëóèñ ïîíèìàåò, â êàêîé ñèòóàöèè îí íàõîäèòñÿ. Îí áóäåò âàæíûì èãðîêîì äëÿ íàøåé êîìàíäû. Ôàíàòû äîëæíû ïðîÿâèòü òåðïåíèå, âåäü îí çíàåò, ÷òî ïîâåë ñåáÿ íåïðàâèëüíî, è ïóáëè÷íî ïðèçíàë ñâîþ âèíó. Òåïåðü îí õî÷åò ïðîÿâèòü ñåáÿ â èãðàõ ãëàâíîé èñïàíñêîé Ëèãè». Ðàíåå ôîðâàðä äâàæäû íàêàçûâàëñÿ çà ïîäîáíûå ïðîñòóïêè: íà 10 ìàò÷åé çà óêóñ èãðîêà ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Áðàíèñëàâà Èâàíîâè÷à â 2013 ãîäó è íà 7 ìàò÷åé – çà óêóñ çàùèòíèêà ÏÑ Îòìàíà Áàêêàëà â 2010ì, êîãäà Ñóàðåñ èãðàë â Ãîëëàíäèè çà àìñòåðäàìñêèé «Àÿêñ». Çà ñâîè óêóñû Ñóàðåñ ïîëó÷èë íåãàòèâíîå ïðîçâèùå «Âàìïèð». Îäíàêî ïîêàÿëñÿ è îáåùàë, ÷òî ïîäîáíîå íèêîãäà íå ïîâòîðèòñÿ. «ß ïðèåõàë èãðàòü â ôóòáîë, è õî÷ó âñåì äîêàçàòü, ÷òî «Áàðñà» íå îøèáëàñü, ïðèíÿâ ìåíÿ â ñâîþ ñåìüþ. È íåëüçÿ ñ÷èòàòü ñîâïàäåíèåì òî, ÷òî åãî äèñêâàëèôèêàöèÿ èñòåêàåò ïåðåä èãðîé ñ «Ðåàëîì». Íàäåþñü, ÷òî ýòîò äåíü çàïîìíèòñÿ âñåì. ß îòíîøóñü ê òîìó òèïó ëþäåé, êîòîðûå âåðÿò, ÷òî ó âñåãî åñòü êàêàÿ-òî ïðè÷èíà. Èç 19 êîìàíä «Ïðèìåðû» ìîé äåáþò ïðèäåòñÿ íà ìàò÷ ñ ìàäðèäñêèì ãðàíäîì. Äëÿ ýòîãî äîëæíà áûòü êàêàÿòî ïðè÷èíà.  ïðîøëîì ñåçîíå «Áàðñà» îñòàëàñü áåç òèòóëîâ, è íàìåðåíà â íûíåøíåì ñåçîíå âåðíóòü ÷åìïèîíñòâî. ß ãîëîäåí äî òèòóëîâ è ïðèåõàë ñþäà, ÷òîáû äîáèòüñÿ óñïåõà âìåñòå ñ íîâûìè ïàðòíåðàìè», - çàÿâèë Ñóàðåñ, êîòîðîãî «Áàðñà» ïðèîáðåëà ó «Ëèâåðïóëÿ» çà 81 ìèëëèîí åâðî è ïîäïèñàëà ñ óðóãâàéöåì ïÿòèëåòíèé êîíòðàêò.  íåì åñòü ïóíêò îá îòñòóïíûõ, ñîãëàñíî êîòîðîìó æåëàþùèé çàïîëó÷èòü Ñóàðåñà, äîëæåí áóäåò âûëîæèòü... 200 ìèëëèîíîâ åâðî.
ÄÎ ÁËÀÒÒÅÐÀ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÄÎØËÎ... Áðèòàíñêèå áóêìåêåðû ïðîäîëæàþò ïðèåì ñòàâîê íà ñòðàíó-õîçÿéêó ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó 2022 ãîäà. Íà äàííûé ìîìåíò ñîãëàñíî êîòèðîâêàì øàíñû îôèöèàëüíîãî õîçÿèíà òóðíèðà Êàòàðà ïðèíÿòü ìèðîâîå ôóòáîëüíîå ïåðâåíñòâî íà 10 ïðîöåíòîâ íèæå, ÷åì ó ÑØÀ. Áóêìåêåðñêèå êîíòîðû ïðåäëàãàþò ñòàâêè íà ÑØÀ ñ êîýôôèöèåíòîì 2.40, à íà àçèàòñêóþ ñòðàíó - ñ êîýôôèöèåíòîì 3.10. Õîòÿ ñòðàíîé-õîçÿéêîé áûë âûáðàí Êàòàð, êëèìàòè÷åñêèå óñëîâèÿ Áëèæíåãî Âîñòîêà è ñëóõè î ïîäêóïå ôóòáîëüíûõ ÷èíîâíèêîâ ïåðåä ãîëîñîâàíèåì ìîãóò ïðèâåñòè ê ëèøåíèþ ñòðàíû ïðàâà ïðîâîäèòü òóðíèð. Òàêæå â ïÿòåðêó áóêìåêåðñêèõ ôàâîðèòîâ âõîäÿò Àâñòðàëèÿ (7.0), Ãåðìàíèÿ (11.0) è Þæíàÿ Êîðåÿ ñ Àíãëèåé – ïî 17,0.
Íàïîìíèì, ÷òî ÑØÀ ïðèíèìàëè ó ñåáÿ ×Ì-1994. Îðãàíèçàöèÿ òóðíèðà ïîëó÷èëà ñàìûå âûñîêèå îöåíêè ýêñïåðòîâ. Ñïîðòèâíûé óðîâåíü ÷åìïèîíàòà íå î÷åíü óñòóïàë ëó÷øèì ìèðîâûì ôóòáîëüíûì ôîðóìàì. À ïîñåùàåìîñòü äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ ðåêîðäíîé çà âñþ èñòîðèþ ×Ì. Îäíàêî ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð çàÿâèë, ÷òî ×Ì â Êàòàðå â 2022 ãîäó ìîæåò ñîñòîÿòñÿ â íîÿáðå è äåêàáðå. Îí îòìåòèë, ÷òî ýêñïåðòû ÔÈÔÀ ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü ïåðåíîñà ñðîêîâ ïðîâåäåíèÿ ×Ì2022 íà äðóãîå âðåìÿ â ñâÿçè ñ ñèëüíîé æàðîé â Êàòàðå ëåòîì. «Òàì íåëüçÿ èãðàòü â ëåòíåå âðåìÿ. Ïîýòîìó òóðíèð â Êàòàðå ïðîéäåò â íîÿáðå è äåêàáðå. Íà ìîé âçãëÿä, ýòî ëó÷øåå ðåøåíèå», - ñêàçàë Áëàòòåð. Íî ïîääåðæàò ëè åãî êîíòèíåíòàëüíûå êîíôåäåðàöèè?
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
103
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ
ÌÝÍÍÈÍà ÍÀ «ÊÎÍÅ» Êâîòåðáåê «Äåíâåð áðîíêîñ» Ïýéòîí Ìýííèíã âíåñ î÷åðåäíóþ ïîïðàâêó â êíèãó ðåêîðäîâ Íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé Ëèãè. 18-ìó íîìåðó «Äèêèõ ëîøàäåé» òåïåðü ïðèíàäëåæèò îäíî èç íàèáîëåå ïðåñòèæíûõ äîñòèæåíèé – îí ëèäåð ïî êîëè÷åñòâó ïåðåäà÷ â êàðüåðå, êîòîðûå ïðèâîäèëè ê âçÿòèè êîíå÷íîé çîíû ñîïåðíèêîâ.  äîìàøíåé âñòðå÷å ñ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» ïîñëå åãî âûâåðåííûõ ïåðåäà÷ ïàðòíåðû îáùèìè ñòàðàíèÿìè íàáðàëè ÷åòûðå òà÷äàóíà, è â àêòèâå Ìýííèíãàñòàðøåãî ñòàëî 510 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Òðåòèé «ãîëåâîé» ïàñ Ïýéòîíà ñòàë ðåêîðäíûì – 509-ì. Äî ýòîãî âûñøèì äîñòèæåíèåì âëàäåë çíàìåíèòûé Áðåòò Ôàâð, ñîáðàâøèé çà ñâîþ êàðüåðó 508 òà÷äàóíîâ. Áûâøèé êâîòåðáåê «ÃðèíÁýé ïàêåðñ» ÷åòûðå ãîäà íàçàä çàâåðøèë ñâîþ ñëàâíóþ êàðüåðó (1991-2010), à Ìýííèíã ïðîäîëæàåò èãðàòü íà âûñîêîì óðîâíå. È ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, åãî ðåêîðäó æèòü î÷åíü äîëãî. Çàíèìàþùèé âòîðîå ìåñòî â ðåéòèíãå ëåãåíäàðíûé Äàí Ìàðèíî – 420 ïåðåäà÷ - çàâåðøèë âûñòóïëåíèå â êîíöå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ (1983-1999). Èç íûíå èãðàþùèõ çâåçäíûõ êâîòåðáåêîâ òîëüêî Äðþ Áðèèç èç «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» è Òîì Áðýéäè èç «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» ïåðåâàëèëè çà îòìåòêó «300». Ïåðâûé èìååò â ñâîåì àêòèâå 374 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷, à âòîðîé - íà äâà ìåíüøå. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïåðâîìó óæå 37 ëåò, à âòîðîìó â ÿíâàðå èñïîëíèòñÿ 36, òî ó íèõ íå òàê ìíîãî øàíñîâ îáîéòè Ïýéòîíà... Ìÿ÷ ïîñëå ïåðåäà÷è
Ïýéòîíà Ìýííèíãà ëåòåë ê êîíå÷íîé çîíå ãîñòåé ïîä ãðîì âîñòîðãà çðèòåëåé, äî îòêàçà çàïîëíèâøèõ òðèáóíû ñòàäèîíà Sports Fiåld â Äåíâåðå. Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ïàñ êâîòåðáåêà íèêòî íå óñïååò ïåðåõâàòèòü. Äåìàðêóñó Òîìàñó îñòàâàëîñü òîëüêî ïîéìàòü åãî è ïðèçåìëèòü íà ãàçîí... Ýòî áûë òðåòèé òà÷äàóí «Áðîíêîñ» â ìàò÷å è 509-é â êàðüåðå Ïýéòîíà. Îí ïîáèë ðåêîðä Ôàâðà... Îäíàêî Ìýííèíãó ïðèøëîñü åùå ïîïîòåòü, ïðåæäå, ÷åì çàâëàäåòü òðîôåéíûì ìÿ÷îì: ïàðòíåðû øóòêàìè ïåðåáðàñûâàëè äðóã äðóãó äðàãîöåííûé òðîôåé, ïîêà, íàêîíåö, îí íå îêàçàëñÿ â ðóêàõ ñ÷àñòëèâîãî òðèóìôàòîðà. À ñ÷åò ñâîè ïåðåäà÷àì Ìýííèíã îòêðûë íà 11-é ìèíóòå ïåðâîé ÷åòâåðòè Ýììàíóåëþ Ñàíäåðñó. Âòîðîé òà÷äàóí ñîñòîÿëñÿ ñïóñòÿ äâå ñ ïîëîâèíîé ìèíóòû: Óýñ Óîëëêåð ïðèíÿë ïåðåäà÷ó Ìýííèíãà ñ 39 ÿðäîâ. À ïîñëåäíèé – ÷åòâåðòûé è 510-é òà÷äàóí – ïîä ãóë âîñòîðæåííûõ òðèáóí ñäåëàë Äåìàðêóñ Òîìàñ íà 12-é ìèíóòå òðåòüåé ÷åòâåðòè. Îí ïðèíÿë ïàñ Ìýííèíãà ñ 40 ÿðäîâ. Åùå äâàæäû ñ ìÿ÷îì â çà÷åòíîå ïîëå ãîñòåé âðûâàëñÿ Ðîííè Õèëëìàí. Îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò âñòðå÷è 42:17. Èãðà ïîêàçàëà, ÷òî â ýòîì ñåçîíå «Áðîíêîñ» î÷åíü ñèëüíû è â çàùèòå. Ìýííèíã âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä áûë ïðèçíàí ïåðâîé çâåçäîé íåäåëè ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Äî ýòîãî îí äîìà ïðîòèâ «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» (41:20) îí ïðîâåë îäèí èç ëó÷øèõ ìàò÷åé â êàðüåðå. Ïýéòîí ñäåëàë òî÷íûõ ïåðåäà÷ ïàðòíåðàì íà îáùóþ ïðîòÿæåí-
íîñòü 479 ÿðäîâ – ëè÷íûé ðåêîðä. Âî âñòðå÷å ñ «49» êâîòåðáåê íàáðàë 318 ÿðäîâ. «Áðîíêîñ» ÷àùå àòàêîâàëè ïî çåìëå è âûíóæäàëè îøèáàòüñÿ ñîïåðíèêîâ. «Ýòî îñîáåííûé äåíü äëÿ ìåíÿ. ß òàê äîëãî øåë ê ýòîìó ðåêîðäó. ß íàäåþñü, ÷òî Áðåòò – ìîé ñàìûé ëþáèìûé èãðîê - íå îñòàíåòñÿ â îáèäå íà ìåíÿ. Âåäü îí ñàì, êîãäà-òî ïîáèë ÷óæîé ðåêîðä. È îí ìîæåò ïîíÿòü, ÷åãî ýòî ìíå ñòîèëî. Çà ýòè ãîäû ÿ ïåðåæèë è îãîð÷åíèÿ è ìèíóòû ñ÷àñòüÿ. Ê ñ÷àñòüþ, óäà÷íûõ äíåé â ìîåé êàðüåðå áûëî ãîðàçäî áîëüøå. È â ýòîì áîëüøàÿ çàñëóãà ìîèõ íàñòàâíèêîâ è ïàðòíåðîâ ïî «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» è «Äåíâåð áðîíêîñ». Ñ «Êîëòñ» ÿ âûèãðàë îäèí Êóáîê Ëîìáàðäè», ñåé÷àñ ìå÷òàþ ïîâòîðèòü óñïåõ ñ «Áðîíêîñ». Ó íàñ îòëè÷íûå áîëåëüùèêè, è, óâåðåí, ÷òî ïðè èõ ïîääåðæêå, ìû ñìîæåò ïðèâåñ-
òè â Äåíâåð òðîôåé», - çàÿâèë Ïýéòîí Ìýííèíã è åãî ãîëîñ çàòîíóë â ãðîìå îâàöèè çðèòåëåé. Ñàìîå èíòåðåñíîå òî, ÷òî ïîêà òðèáóíû ïðàçäíîâàëè ðåêîðäíûé òà÷äàóí, Ìýííèíã óæå ñèäåë íà ëàâî÷êå, è ñ êîîðäèíàòîðîì ïî àòàêå ðàçáèðàë íîâûå ñõåìå äåéñòâèé ïðîòèâ îáîðîíû «49». Ýòî ëó÷øåå ñâèäåòåëüñòâî òîìó, ïî÷åìó èìåííî åìó ïîêîðèëñÿ ðåêîðä. Ñíîâà ïîðàäîâàëè ñâîèõ áîëåëüùèêîâ «Äàëëàñ êîâáîéñ», îäåðæàâøèå òðóäíóþ ïîáåäó íà ñâîåì ïîëó âî âñòðå÷å ñ «ÍüþÉîðê äæàéíòñ» - 31:21. È âíîâü ñàìûõ ëåñòíûõ ñëîâ çàñëóæèë ðàííèíáåê Äåìàðêî Ìþððåé, îáíîâèâøèé ðåêîðä ÍÔË 56-ëåòíåé äàâíîñòè.  1958 ãîäó Äæèì Áðàóí ïðîíåñ ìÿ÷ íà 100 è áîëåå ÿðäîâ â øåñòè ñòàðòîâûõ ìàò÷àõ ïîäðÿä ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Ìþððåé ñäåëàë òî æå ñàìîå â ñåìè èãðàõ.  øåñòîì ìàò÷å â ãîñòÿõ «Êîâáîéñ» âûèãðàëè ó äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ Ëèãè «Ñèýòë ñèõîêñ» (30:23). Ìþððåé âî âñòðå÷å ïðîòèâ ëó÷øåé îáîðîíû Ëèãè ïðîíåñ ìÿ÷ â îáùåé ñëîæíîñòè íà 115 ÿðäîâ è ñðàâíÿëñÿ ñ Áðàéíîì.  ìàò÷å ñ «Äæàéíòñ» Äåìàðêî áûë íåóäåðæèì íà ïðîòÿæåíèè 128 ÿðäîâ.  ñóììå îí íàáðàë 913 ÿðäîâ â ñåìè ìàò÷àõ è âûøåë â ëèäåðû ÷åìïèîíàòà ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ. «ß äóìàþ, ÷òî ýòî çàñëóãà âñåõ ìîèõ òîâàðèùåé ïî êîìàíäå. Îäíèõ ìîèõ óñèëèé äëÿ ýòîãî áûëî áû íåäîñòàòî÷íî», - ïðèçíàëñÿ íîâûé ðåêîðäñìåí. «Êîâáîè» ïðîâîäÿò ñâîé ëó÷øèé ñåçîí â íûíåø-
«ÐÅÉÍÄÆÅÐÑ» ÁÜÞÒ ÐÅÊÎÐÄÛ «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» ïðåðâàëè ïîëîñó íåóäà÷ èç òðåõ ïîðàæåíèé ïîäðÿä è îäåðæàëè äâå ïîáåäû. Âòîðàÿ íàéäåò ìåñòî â ëåòîïèñè êëóáà. «Ðåéíäæåðñ» íà ëüäó «ÌåäèñîíÑêâåð-Ãàðäåí» ïåðåèãðàëè «Ñàí-Õîñå øàðêñ» – 4:0. Äëÿ ãîëêèïåðà «Ðåéíäæåðñ» Õåíðèêà Ëóíäêâèñòà ýòà ïîáåäà ñòàëà 51-é ñóõîé â êàðüåðå çà ãîäû âûñòóïëåíèÿ â ñîñòàâå íüþ-éîðêñêîé êîìàíäû. Ïðè ýòîì îí îòðàçèë 33 áðîñêà ñîïåðíèêîâ. Íî äðóãîå çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå ñîñòîÿëîñü âî âòî-
ðîì ïåðèîäå, êîãäà «Ðåéíäæåðñ» çàáèëè òðè ãîëà. Êàðë Íåãëè îòêðûë ñ÷åò íà 13-é ìèíóòå. À íà 19-é ñ èíòåðâàëîì â... 4 ñåêóíäû Ìàðòèí Ñåíò Ëóèñ è Ðèê Íýø çàñòàâèëè ãîëêèïåðà ãîñòåé Àëåêñà Ñòàëîêà äâàæäû äîñòàâàòü øàéáó èç ñåòêè ñâîèõ âîðîò. Äâà ãîëà çà ÷åòûðå ñåêóíäû – ïîâòîðåíèå êëóáíîãî ðåêîðäà «Ðåéíäæåðñ», êîòîðûé äåðæèòñÿ ñ 9 îêòÿáðÿ 1991 ãîäà. Òîãäà Êðèñ Êèíã è Äæåéìñ Ïàòðèê îòëè÷èëèñü âî âñòðå÷å ñ «ÍüþÉîðê àéëåíäåðñ». Ãîë Íýøà ñòàë ñåäüìûì â ñåçîíå,
íåì ñòîëåòèè.  ñåìè ìàò÷àõ îíè îäåðæàëè øåñòü ïîáåä ïðè îäíîì ïîðàæåíèè.  2007 ãîäó «Êîâáîéñ» ñòàðòîâàëè ñ øåñòüþ ïîáåäàìè, ïðîèãðàâ îäèí ìàò÷. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ñâîé ëó÷øèé ñåçîí â ÍÔË ïðîâîäèò êâîòåðáåê Òîíè Ðîìî. Âî âñòðå÷å ñ «Äæàéíòñ» îí îòäàë ïàðòíåðàì òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 279 ÿðäîâ, òðè ïàñà çàâåðøèëèñü òà÷äàóíàìè, îäèí èç êîòîðûõ ïðèøåëñÿ íà äîëþ Ìþððåÿ. «Ìíå íðàâèòñÿ ýòîò ïàðåíü. Ó íåãî åñòü âñå, ÷òî íåîáõîäèìî êëàññíîìó èãðîêó. Îí ìíîãî ðàáîòàåò íàä ñîáîé. Îí èãðîê ïî íàòóðå. Ñåé÷àñ îí ïåðâûé ÷åëîâåê â êîìàíäå. Íàêîíåö, îí î÷åíü òàëàíòëèâ è áåçãðàíè÷íî ëþáèò ôóòáîë», ñêàçàë î ïàðòíåðå Ðîìî. «Êîâáîéñ» (6-1) âîçãëàâëÿþò äèâèçèîí «Âîñòîê» Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. Ïî ïÿòü ïîáåä ïðè îäíîì ïîðàæåíèè èìåþò «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» («Âîñòîê») è «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» («Çàïàä»). Ïî ïÿòü ïîáåä ïðè äâóõ â àêòèâå «Äåòðîéò ëàéîíñ» è «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (îáà – «Ñåâåð»).  Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ëó÷øèå ïîêàçàòåëè ó «Áðîíêîñ» («Çàïàä»), ñûãðàâøèõ øåñòü ìàò÷åé -5 ïîáåä ïðè îäíîì ïîðàæåíèè. Ïî 5 ïîáåä ïðè äâóõ ïðîèãðûøàõ èìåþò ñðàçó ÷åòûðå êîìàíäû. Ýòî «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» («Âîñòîê»), îäåðæàâøèå òðóäíóþ ïîáåäó íàä «ÍüþÉîðê äæåòñ» (27:25), «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» («Þã»), «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» («Ñåâåð») è «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ» («Çàïàä»). è êî âòîðíèêó îí âîçãëàâèë ñïèñîê ñíàéïåðîâ ðîçûãðûøà. «Ðåéíäæåðñ» îäåðæàëè òðåòüþ ïîáåäó â ñåçîíå ïðè òðåõ ïîðàæåíèÿõ. À â äèâèçèîíå «Ìåòðîïîëèòàí» Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ëèäèðóþò «Àéëåíäåðñ» è «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» íàáðàâøèå ïî 8 î÷êîâ.  äèâèçèîíå «Àòëàíòèê» ëó÷øèå ïîêàçàòåëè áûëè ó «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» – 10 î÷êîâ. 10 î÷êîâ òàêæå â àêòèâå «Àíàõàéì äàêñ», êîòîðûå çàíèìàþò ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Ïàñèôèê» Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Ëèäåðû äèâèçèîíà «Ñåíòðàë» õîêêåèñòû «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ» èìåþò 8 î÷êîâ.
104
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÅÉÑÁÎË • ÔÎÐÌÓËÀ-1
«ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÐÈß»-2014: «ÄÆÀÉÍÒÑ»-«ÐÎßËÑ» Èãðîê «Ñàí-Ôðàíöèñêî äæàéíòñ» Òðýâèñ Èøèêàâà ñòàë ãåðîåì ôèíàëüíîé ñåðèè çà çâàíèå ÷åìïèîíîâ Íàöèîíàëüíîé ëèãè ïðîòèâ áåéñáîëèñòîâ «Ñåíò-Ëóèñ êàðäèíàëñ».  äåâÿòîì èííèíãå ïîñëå åãî òî÷íîãî óäàðà ìÿ÷ ñîâåðøèë äëèííûé ïîëåò. È ïîêà ìÿ÷ íàõîäèëñÿ â âîçäóõå, Èøèêàâà óñïåë ïðîáåæàòü ÷åðåç òðè áàçû. Ñ÷åò â ìàò÷å ñòàë 6:3 â ïîëüçó «Ãèãàíòîâ», êîòîðûå âûèãðàëè ñåðèþ ñ ðåçóëüòàòîì 4-1, è âûøëè âî «Âñåìèðíóþ ñåðèþ». Îòìåòèì, ÷òî ïîñëå 4-ãî èííèíãà «Äæàéíòñ» ïðîèãðûâàëè – 2:3.  âîñüìîì èííèíãå îíè ñðàâíÿëè ñ÷åò – 3:3. À ïîòîì ñâîå ñëîâî ñêàçàë íåâîçìóòèìûé Èøèêàâà. «Ýòî íåâåðîÿòíî. Òî, ÷òî ñëó÷èëîñü, ìíå ñëîæíî îïèñàòü ñëîâàìè. ß òîëüêî äóìàë î òîì, êàê ïîïàñòü áèòîé ïî ìÿ÷ó, è ïðî ñåáÿ òâåðäèë, ÷òî äîëæåí ñäåëàòü ýòî. À ïîòîì óâèäåë ëåòÿùèé ìÿ÷... Îñòàëüíîå âû ñàìè âñå âèäåëè. Ñáèëàñü ìîÿ äàâíÿÿ ìå÷òà. Ìû áóäåì èãðàòü âî «Âñåìèðíîé ñåðèè», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Òðýâèñ, êîòîðûé íà÷àë íûíåøíèé ñåçîí â ñîñòàâå «Ïèòñáóðã ïèðàòñ». Èøèêàâà ïîâòîðèë îäèí èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ óäàðîâ «õîóì ðàí» â èñòîðèè áåéñáîëà.  Íàöèîíàëüíîé ëèãå îí ñ 1951 ãîäà ïðèíàäëåæàë åãî ïðåäøåñòâåííèêó ïî «Äæàéíòñ» Áîááó
ÔÈÍÀËÛ ËÈà ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ËÈÃÀ «Áàëòèìîð îðèåëñ» (¹2) – «ÊÀÍÇÀÑ-ÑÈÒÈ ÐÎßËÑ» (¹4) – 0-4 6:8 (10 èí.), 4:6, 1:2, 1:2 ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ËÈÃÀ «Ñåíò-Ëóèñ êàðäèíàëñ» (¹3) – «ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ ÄÆÀÉÍÒÑ» (¹5) – 1-4 0:3, 5:4, 4:5(10 èí.), 4:6, 3:6 «ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÐÈß» «Ðîÿëñ» – «Äæàéíòñ» Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ñåðèÿ ïðîõîäèò äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä ïî ñõåìå 2+3+2. Òîìïñîíó.  Àìåðèêàíñêîé ëèãå òðè èãðîêà íàíîñèëè ïîäîáíûå ïîáåäíûå óäàðû â ïîñëåäíèõ ñåðèÿõ: Êðèñ ×åìáëèññ (1976 ãîä) è Ààðîí Áóíè (2003) èç «ßîíêèñ» è Ìàäæèî Îðäîíåñ (2006) èç «Äåòðîéò òàéãåðñ». È òîëüêî äâóì èãðîêàì óäàâàëîñü ñäåëàòü óäàðû «õîóì-ðàí» â çàêëþ÷èòåëüíûõ ïîåäèíêàõ
ÐÎÊÈÐÎÂÊÀ  «ÐÅÄ ÁÓËË» Ðîññèéñêèé ïèëîò Äàíèèë Êâÿò èç êîìàíäû «Òîðî Ðîññî» â ñåçîíå-2015 ñòàíåò ãîíùèêîì «Ðåä Áóëë», ãäå çàéìåò ìåñòî ÷åòûðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà íåìöà Ñåáàñòüÿíà Ôåòòåëÿ. 27-ëåòíèé äåéñòâóþùèé îáëàäàòåëü âûñøåãî òèòóëà ñîîáùèë ðóêîâîäñòâó ñâîåé «êîíþøíè», â ñîñòàâå êîòîðîé çàâîåâàë âñå ñâîè ïîáåäû è âûèãðàë 38 ãîíîê, ÷òî ïîêèíåò åå â êîíöå òåêóùåãî ñåçîíà. «Ïðîãðàììà «Ðåä Áóëë» ïîìîãëà ïðîÿâèòü ñåáÿ ðÿäó òàëàíòëèâûõ ìîëîäûõ ãîíùèêîâ, òàêèõ êàê Ôåòòåëü è Äýíèåë Ðèêêüÿðäî. Ìû ðàäû ñîîáùèòü, ÷òî ñëåäóþùåé âîñõîäÿùåé çâåç-
äîé ñòàíåò Äàíèèë Êâÿò», ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ðóêîâîäñòâà «Ðåä Áóëë». Ñåçîí-2014 ñòàë äåáþòíûì äëÿ Êâÿòà â êà÷åñòâå ïðèçîâîãî ïèëîòà «Ôîðìóëû1».  îáùåé ñëîæíîñòè 20ëåòíèé ãîíùèê ïðèíÿë ó÷àñòèå â 14 ñòàðòàõ, ëó÷øèé ðåçóëüòàò ïîêàçàâ íà «Ãðàí-ïðè Àâñòðèè» (7-å ìåñòî).  ëè÷íîì çà÷åòå ÷åìïèîíàòà ðîññèÿíèí çàíèìàåò 15-å ìåñòî, èìåÿ â àêòèâå âñåãî 8 î÷êîâ. Áîëüøèíñòâî îáîçðåâàòåëåé ñ÷èòàþò îøèáêîé, äåëàòü ñòàâêó íà ìîëîäîãî è íåîïûòíîãî Êâÿòà, ïðèãëàñèâ åãî íà ìåñòî Ôåòòåëÿ, êîòîðûé óæå äîñòèã ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ «Ôåððàðè», êîòîðûé ðåøèë ðàñòîðãíóòü
«Âñåìèðíîé ñåðèè»: Áèëëó Ìàçåðîñêè èç «Ïèòñáóðã ïèðàòåñ» (1960) è Äæî Êàðòåðó èç «Òîðîíòî áëþ äæåéñ». Êîãäà «Äæàéíòñ» âûèãðàëè «Âñåìèðíóþ ñåðèþ» â 2010 ãîäó Èøèêàâà âûñòóïàë çà «Ìèëóîêè áðåéâåðñ». Ñïóñòÿ äâà ãîäà «Ñàí-Ôðàíöèñêî/Íüþ-Éîðê äæàéíòñ» â ñåäüìîé ðàç ñòàëè ÷åìïèîêîíòðàêò â êîíöå ñåçîíà ñ èñïàíöåì Ôåðíàíäî Àëîíñî. Ñòîðîíû ïðèíÿëè ðåøåíèå ðàñòîðãíóòü êîíòðàêò, êîòîðûé ðàññ÷èòàí äî êîíöà 2015 ãîäà, ïî âçàèìíîìó ñîãëàñèþ. Ôåòòåëü çàÿâèë, ÷òî ðåøèë ïîêèíóòü «Ðåä Áóëë» íå èç-çà íåóäà÷íûõ ðåçóëüòàòîâ êîìàíäû â íûíåøíåì ñåçîíå. «Òàêèå ðåøåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ â îäíî÷àñüå. Ýòî âñåãäà î÷åíü áîëüøîé øàã, êîãäà î÷åíü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ïîäõîäÿò ê êîíöó. ß óõîæó íå ïîòîìó, ÷òî íå ëþáëþ ýòó êîìàíäó èëè ýòèõ ëþäåé. Ýòî ðåøåíèå, êîòîðîå íå îñíîâàíî íà òåêóùèõ ðåçóëüòàòàõ, ìîé âíóòðåííèé ãîëîñ ñêàçàë ìíå, ÷òî íóæíî ïðîäîëæàòü ðàñòè. Ó ìåíÿ åñòü æåëàíèå ïîïðîáîâàòü äîáèòüñÿ ÷åãîòî íîâîãî, èìåííî ýòèì ïðîäèêòîâàí ìîé óõîä. Êîíå÷íî,
íàìè ÃÁË è â ðåéòèíãå ñàìûõ òèòóëîâàííûõ êîìàíä çàíèìàþò ïÿòîå ìåñòî. Åùå îäèí óñïåõ è îíè ìîãóò ñðàâíÿòüñÿ ñ âîñüìèêðàòíûìè ÷åìïèîíàìè ÃÁË «Áîñòîí ðåä ñîêñ». À «Ñàíò-Ëóèñ êàðäèíàëñ» ñ 11 ïîáåäàìè óñòóïàþò òîëüêî «Íüþ-Éîðê ÿíêèñ». Ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ êîìàíäà ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ëèã 27 ðàç âûèãðàëà «Âñåìèðíóþ ñåðèþ», íî â ýòîò ðàç íå ñóìåëà ïðîáèòüñÿ â ïëåéîôô. Ê ñëîâó, «Ðåä ñîêñ» ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî òðèóìôà, ïðîâàëèëè íûíåøíèé ñåçîí è òàêæå îñòàëèñü çà ÷åðòîé ñîèñêàòåëåé òðîôåÿ. Êàê îòìå÷àþò îáîçðåâàòåëè, óâåðåííàÿ ïîáåäà «Äæàéíòñ» ñòàëà áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ. Âåäü íà ïðîòÿæåíèè ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà «Êàðäèíàëñ» âûãëÿäåëè áîëåå óáåäèòåëüíî è çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Ñåíòðàë». À âîò «Ãèãàíòû» îêàçàëèñü â ÷èñëå ïðåòåíäåíòîâ íà âûñøèé òèòóë áëàãîäàðÿ ïîáåäå â ñòûêîâîì ìàò÷å íàä «Ïèòñáóðã ïèðàòñ». Çàòåì áûëà îäåðæàíà ïîáåäà â ñåðèè ñ «Âàøèíãòîí íàøåíàëñ» (3:1). Âòîðîé ìàò÷ ñî ñòîëè÷íîé êîìàíäîé ñòàë èñòîðè÷åñêèì.  õîäå èãðû áûëî îáíîâëåíî ñðàçó äâà äîñòèæåíèÿ. Âî âòîðîé ðàç çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ÃÁË ïîáåäèòåëü áûë âûÿâëåí â 18-ì èííèíãå. Èãðà ïðîäîëæàëàñü 6 ÷àñîâ è 27
ìèíóò. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä – 5 ÷àñîâ 50 ìèíóò áûë óñòàíîâëåí â 2005 ãîäó â ìàò÷å «Õüþñòîí àñòîðñ» è «Àòëàíòà áðýéâñ». Òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïî ïóòè ê ðåøàþùåìó ïîåäèíêó «Äæàéíòñ» âûèãðàëè âîñåìü ìàò÷åé è ïðîèãðàëè òîëüêî äâà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âî âñåõ ïîåäèíêàõ ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ áûëî íà ñòîðîíå ñîïåðíèêîâ.  òàêîé æå ñèòóàöèè îíè îêàçàëèñü âî «Âñåìèðíîé ñåðèè» - â ãëàâíîì ïðîòèâîñòîÿíèè ÷åìïèîíàòà ñ ëó÷øåé êîìàíäîé Àìåðèêàíñêîé ëèãè «Êàíçàñ-Ñèòè ðîÿëñ». «Ðîÿëñ» òîëüêî ðàç çàâîåâàëè òðîôåé: â 1985-ì îíè âûðâàëè âûñøèé òèòóë ó «Ñåíò-Ëóèñ êàðäèíàëñ» (4:3). Ñåé÷àñ îíè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïîâòîðèòü óñïåõ 29-é äàâíîñòè.  ôèíàëå Àìåðèêàíñêîé ëèãè «Ðîÿëñ» íå îñòàâèëè íàäåæä òðåõêðàòíûì îáëàäàòåëÿì Êóáêà ÃÁË «Áàëòèìîð îðèåëñ» (4:0). Áåéñáîëèñòû èç Êàíçàñ-Ñèòè ñåðèþ íà÷àëè î÷åíü óâåðåííî è óæå â ãîñòÿõ ïîñëå äâóõ ïîáåä - 8:6 è 6:4 – ñäåëàëè âåñîìóþ çàÿâêó íà âûõîä âî «Âñåìèðíóþ ñåðèþ». Ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ ïåðåøëî ê «Ðîÿëñ», êîòîðûå âûèãðàëè îáà îòâåòíûõ ìàò÷à íà ñâîåì ïîëå ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì 1:2. Ïåðâûå äâà ìàò÷à «Âñåìèðíîé ñåðèè» ïðîøëî âî âòîðíèê è ñðåäó â Êàíçàñ-Ñèòè. Çàòåì òðè èãðû ñîñòîÿòñÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Åñëè äî ýòîãî íå îïðåäåëèòñÿ ÷åìïèîí, êîìàíäû âåðíóòñÿ â Êàíçàñ-Ñèòè íà îñòàâøèåñÿ äâå èãðû.
ýòî áîëåçíåííûé øàã, è òðóäíî ïðèíÿòü òàêîå ðåøåíèå. Âîçìîæíîñòü âûñòóïàòü â «Ôîðìóëå-1», ïåðâàÿ ïîáåäà ñ «Òîðî Ðîññî», ÷åòûðå ÷åìïèîíñêèõ òèòóëà è ìíîãèå äðóãèå âîñïîìèíàíèÿ ñâÿçûâàþò ìåíÿ ñ «Ðåä Áóëë». È íèêòî íå ñìîæåò îòíÿòü ó íàñ ýòî», - ñêàçàë Ôåòòåëü, è äîáàâèë, ÷òî õîòåë áû âûðàçèòü îãðîìíóþ áëàãîäàðíîñòü âñåé áîëüøîé ñåìüå «Ðåä Áóëë» çà äîâåðèå è ïîääåðæêó â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ëåò. Êàê ñîîáùàþò èòàëüÿíñêèå ãàçåòû, Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü áóäåò çàðàáàòûâàòü â «Ôåððàðè» îêîëî 50 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â ãîä, ÷òî ñäåëàåò åãî ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì ïèëîòîì â èñòîðèè. Âëàäåëåö «Ðåä Áóëë» Äèòðèõ Ìàòåøèö ïðîêîììåíòèðîâàë ðåøåíèå Ôåòòåëÿ ïîêè-
íóòü åãî «êîíþøíþ»: «Ó÷èòûâàÿ îòñòàâàíèå «Ðåä Áóëë» îò «Ìåðñåäåñà», êîìàíäå íå íóæåí ÷åòûðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà, êîòîðûé ìîæåò áûòü ëèøü ëó÷øèì èç îñòàëüíûõ. Ìû ïîñ÷èòàëè, ÷òî íå ñòîèò âìåøèâàòüñÿ â ñèòóàöèþ, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ýòî ïîìîæåò íàì ñîêðàòèòü ðàñõîäû. Èçìåíåíèÿ â êîìàíäå, êîòîðûå ïðîèçîéäóò â 2015 ãîäó, äîáàâÿò èíòðèãó». Ðóêîâîäñòâî «Ðåä Áóëë» íå ðàçðåøèëî Ôåòòåëþ ó÷àñòâîâàòü â òåñòàõ ñâîåé íîâîé êîìàíäû äî êîíöà ãîäà. Òåîðåòè÷åñêè Ôåòòåëü ìîã áû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òåñòàõ «Ôåððàðè» óæå ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñåçîíà, îäíàêî Ìàòåøèö çàáëîêèðîâàë òàêóþ âîçìîæíîñòü, çàÿâèâ, ÷òî íåìåö áóäåò ðàáîòàòü ñ êîìàíäîé, ïîêà íå ñòàíåò ñâîáîäíûì àãåíòîì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
105
ÒÅÍÍÈÑ
Òàê ÷òî, 33-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà îòñòàèâàåò ñâîé òèòóë. Âìåñòå ñ íåé çâàíèå íåîôèöèàëüíîé ÷åìïèîíêè ìèðà îñïàðèâàþò ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà, Ïåòðà Êâèòîâà èç ×åõèè, ðóìûíêà Ñèìîíà Õàëåï, êàíàäêà Ýæåíè Áóøàð, Àãíåøêà Ðàäâàíñêà èç Ïîëüøè, Àíà Èâàíîâè÷ èç Ñåðáèè è äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè. Íåìêà Àíãåëèêà Êåðáåð è ðîññèÿíêà Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà, çàíèìàþùèå â ×åìïèîíñêîé ãîíêå WTA 9-å è 10-å ìåñòà ñîîòâåòñòâåííî, çàÿâëåíû çàïàñíûìè. Ïî èòîãàì æåðåáüåâêè ó÷àñòíèö òóðíèðà ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 6,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ñîïåðíèöàìè Óèëüÿìñ (¹1) â «Êðàñíîé» ãðóïïå ñòàëè Õàëåï (¹4), Áóøàð (¹5) è Èâàíîâè÷ (¹7).  «Áåëóþ» ãðóïïó âìåñòå ñ Øàðàïîâîé (¹2) ñïîð âåäóò Êâèòîâà (¹3), Ðàäâàíñêà (¹6) è
Âîçíÿöêè (¹8). Èìÿ íîâîé ÷åìïèîíêè ñòàíåò èçâåñòíî 26 îêòÿáðÿ. Çàâåðøèâøàÿ ñïîðòèâíóþ êàðüåðó êèòàÿíêà Ëè Íà, íàçâàíà ïîñëîì Èòîãîâîãî òóðíèðà â Ñèíãàïóðå. Äâóêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» ïðèìåò ó÷àñòèå â ôåñòèâàëå ïîêëîííèêîâ òåííèñà, öåðåìîíèè îòêðûòèÿ è äðóãèõ ìåðîïðèÿòèÿõ.  ïàðíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ ÑØÀ íå ïðåäñòàâëåíû. Ãëàâíûìè ôàâîðèòàìè çäåñü ÿâëÿþòñÿ ïÿòèêðàòíûå ÷åìïèîíêè òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» èòàëüÿíêè Ñàðà Ýððàíè è Ðîáåðòà Âèí÷è. Ñåðåíà Óèëüÿìñ, ïîáåäèòåëüíèöà Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ íûíåøíåãî ãîäà, íà÷àëà çàùèòó òèòóëà ìàò÷åì ñ Àííîé Èâàíîâè÷. Àìåðèêàíêà îáûãðàëà ñîïåðíèöó â äâóõ ñåòàõ - 6:4, 6:4.  äðóãîì ìàò÷å Ñèìîíà Õàëåï âûèãðàëà ó Ýæåíè Áóøàð ñî ñ÷åòîì 6:2, 6:3. Øàðàïîâà ñòàðòîâàëà ñ ïîðàæåíèÿ.  ïåðâîì ìàò÷å îíà ïðîèãðàëà Âîçíÿöêè ñî ñ÷åòîì 6:7, 7:6, 2:6. Ðàäâàíñêà âûèãðàëà ó Êâèòîâîé – 6:2, 6:3.
Õîðâàò Ìàðèí ×èëè÷ çàáðîíèðîâàë ñåáå ïóòåâêó íà èòîãîâûé òóðíèð ãîäà Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ÀÒÐ) â Ëîíäîíå. ×åìïèîí US Open-2014 âïåðâûå â êàðüåðå ïðèìåò ó÷àñòèå â íåîôèöèàëüíîì ìóæñêîì ÷åìïèîíàòå ìèðà, è ñòàíåò âòîðûì õîðâàòîì íà òóðíèðå ñ 2006 ãîäà, êîãäà â Øàíõàå ñûãðàë åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Èâàí Ëþáè÷è÷. Âîñüìîé íîìåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà ×èëè÷ ïîëó÷èë ïðàâî âûñòóïèòü â òóðíèðå ëó÷øèõ òåííèñèñòîâ, ïðîáèâøèñü â ïîëóôèíàë Êóáêà Êðåìëÿ. Ðàíåå íà Èòîãîâûé òóðíèð ÀÒÐ, êîòîðûé ïðîéäåò â áðèòàíñêîé ñòîëèöå ñ 9-ãî ïî 16-å íîÿáðÿ, ïðîáè-
ëèñü ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷, èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü, øâåéöàðöû Ðîæå Ôåäåðåð è Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà. Îäíàêî, íåäàâíî Íàäàëü îáúÿâèë, ÷òî íå ïîåäåò â Ëîíäîí, è ïîñâÿòèò ýòî âðåìÿ îòëîæåííîé îïåðàöèè ïî ïîâîäó àïïåíäèöèòà.  èòîãå 26-ëåòíèé Ìàðèí ×èëè÷ âïåðâûå âûèãðàë ïðåäñòàâèòåëüíûé òóðíèð Êóáîê Êðåìëÿ, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ â Ìîñêâå.  ôèíàëüíîì ìàò÷å ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 1,5 äîëëàðîâ, õîðâàò (¹2) îäåðæàë ïîáåäó íàä èñïàíöåì Ðîáåðòî ÁàóòèñòîéÀãóòîì (¹5) ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4 çà 1 ÷àñ 24 ìèíóòû. Äëÿ ×èëè÷à ýòà ïîáåäà ñòàëà 13-é íà òóðíèðàõ ATP â êàðüåðå è 4-é â íûíåøíåì ñåçîíå.
ìàñòåðñòâà. Îíè îëèöåòâîðÿþò ñèëó è óïîðñòâî».  çàùèòó Òàðïèùåâà âûñòóïèëè â ïðîøëîì èçâåñòíûå òåííèñèñòû Àíàñòàñèÿ Ìûñêèíà è Ìàðàò Ñàôèí, íàçâàâøèå ñëó÷èâøååñÿ «íåäîðàçóìåíèåì». À âîò íà Ñåðåíó Óèëüÿìñ èçâèíåíèÿ Òàðïèùåâà íå ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèÿ. Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Ñèíãàïóðå îíà íàçâàëà âûñêàçûâàíèÿ ïðåçèäåíòà ÔÒÐ «ñåêñèñòñêèìè è ðàñèñòñêèìè». «Äëÿ ÷åëîâåêà ñ òàêèìè ïîëíîìî÷èÿìè ýòî íåïðèåìëåìî. ß áûëà íå î÷åíü äîâîëüíà, êîãäà óñëûøàëà ýòè ñëîâà. Äóìàþ, ìíîãèå èñïûòûâàëè ñõîæèå ÷óâñòâà. Íî WTA è Àññîöèàöèÿ òåííèñà ÑØÀ ïðîäåëàëè îòëè÷íóþ ðàáîòó - îíè äàëè ïîíÿòü, ÷òî äëÿ ëþäåé, çàíèìàþùèõ òàêèå âûñîêèå ïîñòû, ïîäîáíûå ðåìàðêè íåäîïóñòèìû», - ïîä÷åðêíóëà Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ. Ëåãåíäàðíàÿ Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà íàçâàëà «óæàñíûì» çàÿâëåíèå Òàðïèùåâà, è ñêàçàëà, ÷òî òîò çàñëóæèë íàêàçàíèå: «Ëåãêîìûñëåííîå ýòî çàÿâëåíèå èëè íåò,
íåëüçÿ ãîâîðèòü òàêèå âåùè â ýôèðå. Äóìàþ, ýòî íåïðèåìëåìî, äîëæíû ïîñëåäîâàòü ñåðüåçíûå ñàíêöèè. Ïðîÿâëÿòü òåðïèìîñòü ê ïîäîáíûì çàÿâëåíèÿì íåäîïóñòèìî. Îí ïðîèçíåñ îòâðàòèòåëüíûå ñëîâà è ïîëó÷èë ïî çàñëóãàì. ß óäèâëåíà åãî îãëóøèòåëüíûì ìîë÷àíèåì ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ». Ìàðèÿ Øàðàïîâà òàêæå âûñòóïèëà ñ êðèòèêîé Øàìèëÿ Òàðïèùåâà, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ íå ñîîòâåòñòâóþò åãî ñòàòóñó. «Îí ñêàçàë êðàéíå íåóâàæèòåëüíîå ñëîâà â àäðåñ ñåñòåð Óèëüÿìñ. Îíè íèêàê íå ñîîòâåòñòâóåò åãî äîëæíîñòè. Ýòî áåçîòâåòñòâåííîå çàÿâëåíèå», - ñêàçàëà Øàðàïîâà â èíòåðâüþ New York Times. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, ïðåçèäåíò Ôåäåðàöèè òåííèñà Ðîññèè äîëæåí îáúÿñíèòüñÿ ïåðåä Ìåæäóíàðîäíûì îëèìïèéñêèì êîìèòåòîì, ïî ïîâîäó ñâîèõ âûñêàçûâàíèé â àäðåñ ñåñòåð Ñåðåíû è Âèíóñ Óèëüÿìñ. Íà ýòîì íàñòàèâàþò íåêîòîðûå ðóêîâîäèòåëè ÌÎÊ.
ÑÅÐÅÍÀ ÎÁÎØËÀ ÌÀÐÒÈÍÓ
Àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ îïåðåäèëà øâåéöàðêó Ìàðòèíó Õèíãèñ ïî ÷èñëó íåäåëü, â òå÷åíèå êîòîðûõ îíà çàíèìàëà ïåðâóþ ñòðî÷êó â ðåéòèíãå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA). Îáùåå
÷èñëî íåäåëü, â òå÷åíèå êîòîðûõ Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ, çàâîåâàâøàÿ çà êàðüåðó 63 òèòóëà, ÿâëÿëàñü ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà, 13 îêòÿáðÿ äîñòèãëî 210. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ Óèëüÿìñ óñòóïàåò íåìêå Øòåôôè Ãðàô (377), àìåðèêàíêàì Ìàðòèíå Íàâðàòèëîâîé (332) è Êðèñ Ýâåðò (260). Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ âîçãëàâèëà âîñüìåðêó ëó÷øèõ òåííèñèñòîê ìèðà íà Èòîãîâîì òóðíèðå 2014 ãîäà, êîòîðûé âïåðâûå ñòàðòîâàë â Ñèíãàïóðå. Ñîðåâíîâàíèÿ, êîòîðûå íåäàâíî ñìåíèëè âûâåñêó íà WTA Finals, èìåþò åùå îäíî íàçâàíèå – íåîôèöèàëüíûé æåíñêèé ÷åìïèîíàò ìèðà WTA. ×àùå âñåãî àðåíîé ïðîâåäåíèÿ ýòîãî òóðíèðà ñòàíîâèëñÿ Íüþ-Éîðê, à â ïîñëåäíèå òðè ãîäà ñåçîí ó æåíùèí çàâåðøàëñÿ â Ñòàìáóëå. Äâà ïîñëåäíèõ èòîãîâûõ òóðíèðà â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå âûèãðàëà Ñåðåíà Óèëüÿìñ.
×ÈËÈ× ÒÎÆÅ ÅÄÅÒ Â ËÎÍÄÎÍ
ÑÊÀÍÄÀË Ìîñêîâñêèé òóðíèð îáåðíóëñÿ ñêàíäàëîì, â êîòîðîì çàìåøåí ïðåçèäåíò Ôåäåðàöèè òåííèñà Ðîññèè (ÔÒÐ) Øàìèëü Òàðïèùåâ. Æåíñêàÿ òåííèñíàÿ àññîöèàöèÿ (WTA) îòñòðàíèëà åãî íà ãîä îò ëþáîé äåÿòåëüíîñòè â îðãàíèçàöèè. Èçâåñòíîìó ñïîðòèâíîìó ôóíêöèîíåðó çàïðåòèëè ó÷àñòâîâàòü â öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëüíèö Êóáêà Êðåìëÿ â îäèíî÷íûõ è ïàðíûõ ñîñòÿçàíèÿõ. Êðîìå òîãî, Òàðïèùåâ áûë îøòðàôîâàí íà 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà íåêîððåêòíóþ «øóòêó» â àäðåñ ñåñòåð Ñåðåíû è Âèíóñ Óèëüÿìñ, êîòîðûõ â ïåðåäà÷å «Âå÷åðíûé Óðãàíò» íàçâàë «áðàòüÿìè», èìåÿ â âèäó ôèçè÷åñêèå äàííûå àìåðèêàíñêèõ òåííèñèñòîê. «Çàÿâëåíèÿ Øàìèëÿ Òàðïèùåâà íà ðîññèéñêîì òåëåâèäåíèè â îòíî-
øåíèè äâóõ âåëè÷àéøèõ ñïîðòñìåíîê â èñòîðèè æåíñêîãî òåííèñà, îñêîðáèòåëüíû, óíèçèòåëüíû, è èì íåò ìåñòà â íàøåì ñïîðòå. Âûñêàçûâàíèÿ Òàðïèùåâà áðîñàþò òåíü íà íàøó âåëèêóþ èãðó è äâóõ íàøèõ ÷åìïèîíîê. Åãî êîììåíòàðèè çàñëóæèâàþò òîãî, ÷òîáû îí áûë íàêàçàí», - çàÿâèëà ïðåäñåäàòåëü è ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð WTA Ñòåéñè Àëëàñòåð. Ðóêîâîäñòâî WTA îæèäàëà èçâèíåíèé îò Òàðïèùåâà â àäðåñ ñåñòåð Óèëüÿìñ, îò êîòîðîãî ìîãëî çàâèñåòü åãî âîññòàíîâëåíèå â ïðàâàõ. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ Òàðïèùåâ âûñòóïèë îáúÿñíåíèåì: «Ñâîèìè ñëîâàìè ÿ íå õîòåë îáèäåòü èëè çàäåòü íèêîãî èç ñïîðòñìåíîâ. Ñåðåíà è Âèíóñ, áåçóñëîâíî, ÿâëÿþòñÿ âûäàþùèìèñÿ ñïîðòñìåíêàìè. Îíè ïîêàçûâàþò òåííèñ âûñî÷àéøåãî êëàññà. Ìîæíî ñêàçàòü, äðóãîãî óðîâíÿ. Ñåñòðû Óèëüÿìñ âñåãäà áóäóò âûäåëÿòüñÿ êàê â Òóðå, òàê è â ñïîðòå â öåëîì çà ñ÷åò ñâîèõ äîñòèæåíèé è ñâîåãî
106
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ØÀËÎÌ ÐÎÁÅÐÒÀ ÊÀÏÛ “Îí áûë âåëè÷àéøèì âîåííûì ôîòîãðàôîì â ìèðå”. (Áðèòàíñêèé æóðíàë “Picture Post”).
Ñåìåí ÊÈÏÅÐÌÀÍ Çîëîòàÿ ìåäàëü èìåíè Ðîáåðòà Êàïû ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ìåæäóíàðîäíûõ íàãðàä. Åå âðó÷àþò çà ëó÷øèé ôîòîðåïîðòàæ, ïîòðåáîâàâøèé èñêëþ÷èòåëüíîé õðàáðîñòè è èíèöèàòèâû ôîòîãðàôà. ×åì æå ïðîÿâèë ñåáÿ ýòîò âîåííûé ôîòîðåïîðòåð, çà ñïèíîé êîòîðîãî áûëî ïÿòü âîéí ÕÕ âåêà? Íàñòîÿùèå åãî èìÿ è ôàìèëèÿ Àíäðå Ýðíî Ôðèäìàí.
Ðîäèëñÿ 22 îêòÿáðÿ 1913 ãîäà â Áóäàïåøòå â åâðåéñêîé ñåìüå. Åùå øêîëüíèêîì Àíäðå ó÷àñòâîâàë â ìèòèíãàõ ïðîòèâ ïðàâîãî àâòîðèòàðíîãî ðåæèìà Ìèêëîøà Õîðòè. Íàêàíóíå ïóáëèêàöèè åãî ïåðâîé ôîòîãðàôèè â 1931 ã. 17-ëåòíèé áóíòàðü áûë çà ïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü àðåñòîâàí âåíãåðñêîé ñåêðåòíîé ïîëèöèåé. Áëàãîäàðÿ çíàêîìîé æåíå ïîëèöåéñêîãî îôèöåðà áûë îñâîáîæäåí íà óñëîâèÿõ, ÷òî íåìåäëåííî ïîêèíåò Âåíãðèþ.
Àíäðå îòïðàâèëñÿ â Áåðëèí, ãäå ïîñåùàë ëåêöèè â Âûñøåé øêîëå ïîëèòè÷åñêèõ íàóê, íà÷àë çàíèìàòüñÿ ôîòîæóðíàëèñòèêîé. Çäåñü îí âïåðâûå óçíàë, ÷òî òàêîå áåäíîñòü. Îñòàâøèåñÿ â õîðòèñòñêîé Âåíãðèè ðîäèòåëè îêàçàëèñü íà ãðàíè áàíêðîòñòâà è íå ìîãëè ïîääåðæèâàòü ñûíà. Îòñóòñòâèå ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ âûíóäèëî Àíäðå ïðèíÿòü ðåøåíèå ñòàòü ôîòîãðàôîì è íå ïðîñòî ôîòîãðàôîì, à ôîòîæóðíàëèñòîì. Äëÿ ýòîãî âàæíî áûëî âëàäåòü èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè. Ìåæäó ïðî÷èì, Ðîáåðò Êàïà çà ñâîþ æèçíü èçó÷àë ñåìü ÿçûêîâ. Íî, óâû, âñåìè (êðîìå ðîäíîãî âåíãåðñêîãî) îí âëàäåë â ðàâíîé ñòåïåíè íåâàæíî.  ôîòîàãåíòñòâå “Äåôîò”, ðàáîòàâøåì ñî ìíîãèìè èëëþñòðèðîâàííûìè æóðíàëàìè, Êàïå ïîðó÷àëè äåëàòü ðåïîðòàæè. Ïåðâûì çàäàíèåì Ôðèäìàíà ÿâèëàñü ñúåìêà â 1932 ã. Ë.Ä.Òðîöêîãî, èçãíàííîãî èç ÑÑÑÐ. Òðîöêèé äîëæåí áûë âûñòóïèòü ñ ëåêöèåé “Çíà÷åíèå Ðóññêîé ðåâîëþöèè” äëÿ ñòóäåíòîâ Äàòñêîãî óíèâåðñèòåòà â Êîïåíãàãåíå. Òðîöêèé çàïðåòèë ñåáÿ ôîòîãðàôèðîâàòü, ïðèáëèçèòüñÿ ê òðèáóíå ñ êàìåðîé áûëî íåâîçìîæíî. Íî íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ïàðåíüêà ñ ìèíèàòþðíîé “Ëåéêîé” â êàðìàíå, êîòîðûé ïîäîøåë âïëîòíóþ è ñäåëàë íåñêîëüêî êàäðîâ. Ïîäãîòîâëåííûé ðåïîðòàæ çàíÿë öåëóþ ïîëîñó â íåìåöêîì æóð-
íàëå “Der Weltspiegtl”, êîòîðûé çàòåì ïåðåïå÷àòàëè ìíîãèå èçäàíèÿ. Äåâèçîì Ðîáåðòà Êàïû áûëî: “Åñëè âàøè ôîòîãðàôèè íåäîñòàòî÷íû õîðîøè, çíà÷èò, âû ïîäîøëè íåäîñòàòî÷íî áëèçêî”. Ýòà ôðàçà ñòàëà äåâèçîì ôîòîðåïîðòåðîâ âñåãî ìèðà. Ïðèáëèçèòüñÿ ê Êàïå òîæå áûëî íåëåãêî, òàê êàê åãî ïîñòîÿííî îêðóæàëè ñîëäàòû, èãðîêè â ïîêåð, áàðìåíû, ïèñàòåëè, õóäîæíèêè è êðàñèâûå æåíùèíû. Ëèøü ïî÷òè ÷åðåç ïîëâåêà ïîñëå åãî ñìåðòè è ÷åòûðåõ ëåò óïîðíûõ èññëåäîâàíèé áðèòàíñêèé æóðíàëèñò è ïèñàòåëü Àëåêñ Êåðøàó ñìîã èçäàòü åãî áèîãðàôèþ.  ýëåãàíòíîé êíèãå ïîä íàçâàíèåì “Êðîâü è øàìïàíñêîå” Êåðøàó îïèñûâàåò íåîáû÷àéíî ñìåëîãî è òàëàíòëèâîãî ôîòîãðàôà, êîòîðûé òàêæå ìîã áûòü áåçðàññóäíûì, öèíè÷íûì è îïïîðòóíèñòè÷åñêèì. Ïîäîáíî òîìó, êàê Êàïà äåðæàë êàìåðó â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò ëèöà óáèòûõ ãîðåì è òÿæåëî ðàíåíûõ, Êåðøîó ïëîòíî ñôîêóñèðîâàëñÿ íà ÷åëîâåêå, êîòîðûé “èçîáðåë ñàì ñåáÿ” è çà 41 ãîä æèçíè ïîçíàë è ðàäîñòü, è òðàãåäèþ áûòèÿ. Ñ ïðèõîäîì íàöèñòîâ ê âëàñòè â Ãåðìàíèè 20-ëåòíèé Àíäðå Ôðèäìàí, êàê è ìíîãèå åâðåè, ïåðåáðàëñÿ â Ïàðèæ. Åäèíñòâåííûì ìåñòîì, ãäå Êàïà ìîã íà âðåìÿ çàáûòü î òÿæåëîé æèçíè â ÷óæîé ñòðàíå è ñëåãêà îò-
äîõíóòü, áûëî êàôå “Êóïîë” íà áóëüâàðå Ìîíïàðíàñ èçëþáëåííîå ìåñòî âñòðå÷è ïîýòîâ, ïèñàòåëåé, àðòèñòè÷åñêîé áîãåìû è ýìèãðàíòîâ.  1934 ãîäó èç-çà ñâîåé àíòèíàöèñòñêîé ïðîïàãàíäû è ðîñòà àíòèñåìèòèçìà â Ãåðìàíèè âî Ôðàíöèþ ïðèåõàëà íåìåöêàÿ àíòèôàøèñòêà Ãåðäà Òàðî, ñòàâøàÿ ïåðâîé æåíùèíîé - âîåííûì ôîòîæóðíàëèñòîì. Ðàäèêàëüíîñòü óáåæäåíèé è îñòðîå ÷óâñòâî èçãíàíèÿ ñáëèçèëî Àíäðå ñ íåé. Íî ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå ìîëîäûõ ëþäåé áûëî íåçàâèäíîå, è ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü íåäîñòàòîê â äåíüãàõ, îíè ïîøëè íà îò÷àÿííûé øàã. Èìè áûëî ñîçäàíî ñâîå àãåíòñòâî, ðàáîòàþùåå îò ëèöà âûìûøëåííîãî àìåðèêàíñêîãî ðåïîðòåðà Ðîáåðòî Êàïî. Ãåðäà Òàðî ñòàëà ñåêðåòàðåì è àãåíòîì, à Ôðèäìàí ñ òåõ ïîð ñòàë Ðîáåðòîì Êàïîé, êîòîðîìó ïðèøëîñü äîñòàòî÷íî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû ïîääåðæàòü “÷åñòü àìåðèêàíñêîãî àññà” ôîòîðåïîðòàæà. Òàê ïîÿâèëèñü ïåðâûå ðåïîðòàæè î çàñëóæèâàþùèõ âíèìàíèÿ ñîáûòèÿõ, ïðèâëåêàâøèå èíòåðåñíûìè è âûñîêîõóäîæåñòâåííûìè ôîòîãðàôèÿìè. Õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè Êàïà, áåçóñëîâíî, îáëàäàë. Íî èíîãäà îí èìè ïðåíåáðåãàë.  1935 ãîäó, äîáèâøèñü îòíîñèòåëüíî ñòàáèëüíîãî ïîëîæåíèÿ âî Ôðàíöèè, Êàïà è Òàðî ñîâåðøèëè íåïðîäîëæèòåëüíóþ ïîåçäêó â
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
107
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÑØÀ, ãäå èì âñå æå íå óäàëîñü íàëàäèòü äåëîâûå îòíîøåíèÿ ñ ïðåññîé, Ãåðäà ïîâñþäó ïðåäñòàâëÿëà ñâîåãî ñïóòíèêà... êàê ôðàíöóçñêîãî ôîòîæóðíàëèñòà Ðîáåðòà Êàïó, áîãàòîãî è çíàìåíèòîãî. Ïî âîçâðàùåíèè êîìïàíüîíîâ â Åâðîïó, â ðåçóëüòàòå îäíîãî èíöèäåíòà íà çàñåäàíèè Ëèãè Íàöèé â Æåíåâå è ïîÿâëåíèÿ ñíèìêîâ îá ýòîì ñîáûòèè, èõ îáìàí áûë ðàñêðûò èçäàòåëåì è îñíîâàòåëåì æóðíàëîâ “Vogue” è “Vu” Ëþñüåíîì Ôîãåëåì. Äà Ôðèäìàíó è ñàìîìó íàäîåëî ïðèêðûâàòüñÿ âûäóìàííîé ñëàâîé çàîêåàíñêîãî ãåíèÿ, è îí ðåøèë îñòàâèòü ñåáå óæå ñòàâøåå ê òîìó âðåìåíè èçâåñòíûì èìÿ â êà÷åñòâå ïñåâäîíèìà. Ïîçæå îí ãîâîðèë: “Ðîáåðò Êàïà ðîäèëñÿ â Ïàðèæå â âîçðàñòå 22õ ëåò”.  èþëå 1936 ãîäà â Èñïàíèè íà÷àëàñü ãðàæäàíñêàÿ âîéíà ìåæäó ìÿòåæíûìè ñèëàìè ãåíåðàëà Ôðàíêî è ñòîðîííèêàìè ðåñïóáëèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. À 5 àâãóñòà Êàïà è Òàðî ñòàðàíèÿìè òîãî æå Ôîãåëÿ áûëè íà ìåñòå âîåííûõ äåéñòâèé. Áàðñåëîíà, Óýñêà, Ñàðàãîñà, Êîðäîâà... Ïî ïóòè â Êîðäîâó â íåáîëüøîé äåðåâóøêå ó ïîäíîæèÿ Ñüåððà Ìîðåíà Êàïà äåëàåò ñâîé ñàìûé çíàìåíèòûé êàäð, âîøåäøèé â èñòîðèþ ïîä íàçâàíèåì
“Ñìåðòü ðåñïóáëèêàíöà”. Íà ôîòîãðàôèè çàïå÷àòëåí ìîìåíò, êîãäà ïóëÿ íàñòèãëà ñîëäàòà Ôåäåðèêî Áîðåëÿ Ãàðñèÿ èç ðåñïóáëèêàíñêîé àðìèè, ðîíÿþùåãî ðóæüå è ïàäàþùåãî òðàâó. Âïåðâûå ýòî ñíèìîê áûë îïóáëèêîâàí 23 ñåíòÿáðÿ âî ôðàíöóçñêîì æóðíàëå “Vu”,çàòåì â àìåðèêàíñêîì æóðíàëå “Life”. Âåëè÷àéøèé âîåííûé ôîòîãðàô â ìèðå - òàêèìè ñëîâàìè àâòîðèòåòíûé áðèòàíñêèé æóðíàë “Picture Post” ñîïðîâîäèë ôîòîãðàôèè 25-ëåòíåãî Êàïû ñ âîéíû â Èñïàíèè. Ê òîìó âðåìåíè çà åãî ïëå÷àìè áûëà òîëüêî îäíà èç ïÿòè âîéí XX âåêà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ âåëàñü äèñêóññèÿ ìåæäó ñòîðîííèêàìè è íåäîáðîæåëàòåëÿìè ôîòîæóðíàëèñòà îòíîñèòåëüíî åãî èçâåñòíîãî ñíèìêà. Áåçóïðå÷íàÿ êîìïîçèöèÿ ñíèìêà ïîðîäèëà â ïðåññå ñëóõè î òîì, ÷òî çàïå÷àòëåííàÿ ñìåðòü íà ïîëå áîÿ áûëà èíñöåíèðîâàíà (òîãäà ýòî áûëî ðàñïðîñòðàíåííûì ÿâëåíèåì). Îäíàêî íåäîáðîæåëàòåëÿì òàê è íå óäàëîñü äîêàçàòü ýòîãî. “×òîáû ñíèìàòü â Èñïàíèè, íå òðåáîâàëîñü íèêàêèõ òðþêîâ, íèêàêîãî ïîçèðîâàíèÿ ïåðåä êàìåðîé. Âîò ýòè ôîòîãðàôèè, îíè ïåðåä âàìè. Ïðàâäà - ýòî ëó÷øàÿ ôîòîãðàôèÿ è ëó÷øàÿ ïðîïàãàíäà”, - ãîâîðèë ïîòîì Ðîáåðò Êàïà. Ïðàâû ôîòîæóðíàëèñòû, êîòîðûå îòìå÷àþò, ÷òî åìó óäàëîñü òîãäà ïîäíÿòü ïëàíêó ôîòîæóðíàëèñòèêè, îïóñêàòüñÿ íèæå êîòîðîé ñëåäóþùåìó ïîêîëåíèþ áûëî óæå íåïðèëè÷íî. Êàïà ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ ôîòîãðàôîâ, ñíèìàâøèõ âîéíó ñ ìàêñèìàëüíî áëèçêîãî ðàêóðñà, äàþùåãî âîçìîæíîñòü ïî÷óâñòâîâàòü ñàìó åå ñóùíîñòü è ïîä÷åðêíóòü ýôåìåðíîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ôîòîãðàô óñïåâàë óâèäåòü è çàïå÷àòëåòü íå òîëüêî óæàñ, íî è êðàñîòó ñîëäàòñêèõ ëèö, âîñõèòèòüñÿ ñêîðáíîé ãðàôèêîé èõ èçìó÷åííûõ ãëàç. Ãåðîè íåêîòîðûõ åãî ñíèìêîâ êàæóòñÿ ñîøåäøèìè ñ ïîëîòåí ñòàðûõ ìàñòåðîâ.  ýòèõ ðåïîðòàæíûõ êàäðàõ ôèêñàöèÿ ñîáûòèé, àâòîðñêàÿ òî÷êà çðåíèÿ áûëà ÷åðåñ÷óð èíòåíñèâíîé.  ëþáîì ñëó÷àå ôîòîñíèìîê “Ñìåðòü ðåñïóáëèêàíöà” íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûì íèêîãî èç êðèòèêîâ. “Æåíùèíà íåñåò ñâîé ÷åìîäàí â ñîïðîâîæäåíèè ðåáåíêà”. Èçðàèëü, 1949-1950. Ðîáåðò Êàïà
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 108
108
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ØÀËÎÌ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.106
ÐÎÁÅÐÒÀ ÊÀÏÛ
Ñâîèìè ñíèìêàìè â Èñïàíèè Êàïà ïðîäåìîíñòðèðîâàë óäèâèòåëüíóþ õðàáðîñòü è ïîòðÿñàþùèé òàëàíò ôîòîõóäîæíèêà. Òàì æå, íà âîéíå â Èñïàíèè, Ðîáåðò Êàïà ïåðåæèë óòðàòó - 25 èþëÿ 1937 ã. ïîãèáëà åãî ëþáèìàÿ äåâóøêà Ãåðäà Òàðî. Òàíê çàöåïèë ãðóçîâèê ñ ðàíåíûìè, â êîòîðîì íàõîäèëàñü è æóðíàëèñòêà... 1 àâãóñòà, êîãäà åé äîëæíî áûëî èñïîëíèòüñÿ 27 ëåò, ôðàíöóçñêàÿ êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ îðãàíèçîâàëà åå ïîõîðîíû â Ïàðèæå íà êëàäáèùå Ïåð-Ëàøåç. C íàäãðîáíûìè ðå÷àìè âûñòóïèëè Ïàáëî Íåðóäà è Ëóè Àðàãîí. Ãëóáîêî ïîòðÿñåííûé åå ñìåðòüþ Êàïà òàê è íå ñóìåë îïðàâèòüñÿ äî êîíöà. Ïîñëå áûëè âñòðå÷è ñ Ýëåéí Äæàñòèí è àêòðèñîé Èíãðèä Áåðãìàí, íî îòíîøåíèÿ ðàñïàäàëèñü.  Ìàäðèäå Êàïà ïîçíàêîìèëñÿ ñ àìåðèêàíñêèì ïèñàòåëåì Ýðíåñòîì Õåìèíãóýåì, ïðèåõàâøèì äëÿ îñâåùåíèÿ ñîáûòèé. Èõ äðóæáà ïðîäîëæàëàñü ìíîãèå ãîäû.  1938 ãîäó Êàïà ïî çàäàíèþ íåñêîëüêèõ èçäàíèé óåõàë â Êèòàé, ãäå îñâåùàë ñîáûòèÿ ÿïîíñêîé àãðåññèè, çàòåì âíîâü âîçâðàòèëñÿ â Èñïàíèþ. Åãî ôîòîãðàôèè ïåðåäàþò èñòîðèþ ïðîñòûõ ëþäåé, ïåðåæèâàâøèõ âñå òÿãîòû âîéíû, ïëà÷óùèõ ïåðåä ðàçðóøåííûì äîìîì, áóäü òî â Àçèè èëè â Åâðîïå - ó âîéíû âåçäå îäèíàêîâîå ëèöî, è ôîòîãðàôèè Êàïû ñëóæàò ñâèäåòåëüñòâîì ýòîìó. Ïðèìå÷àòåëüíîñòü ôîòîêàäðîâ Êàïû â òîì, ÷òî â íèõ ïîäëèííàÿ æèçíü. Êîíå÷íî æå, åñòü è êàäðû, ïîêàçûâàþùèå íåïðèêðûòûé óæàñ âîéíû. Íî âñå æå ýìîöèîíàëüíûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïîðòðåòîâ â åãî ðàáîòàõ ãîðàçäî áîëüøå. Óáåäèòüñÿ â ýòîì ìîæíî, ïðîñìàòðèâàÿ àëüáîìû, ïðèâåäåííûå â èíòåðíåòå.  1939 ãîäó Êàïà íåíàäîëãî óåõàë â Íüþ-Éîðê. Êàê òîëüêî Âåëèêîáðèòà-
íèÿ îáúÿâèëà âîéíó Ãåðìàíèè ïîñëå âòîðæåíèÿ â Ïîëüøó, ôîòîãðàô âûëåòåë â Ëîíäîí. Ñ 1940 ïî 1945 ãîäû îí âûïîëíÿë çàäàíèÿ æóðíàëà “Life” íà ðàçëè÷íûõ ôðîíòàõ.  1943 ãîäó áûë íàïðàâëåí â Ñåâåðíóþ Àôðèêó. Ñîâåðøàÿ äëèòåëüíûå ïåðååçäû ÷åðåç ïóñòûíè, Êàïà íåñêîëüêî ðàç ïîäâåðãàëñÿ ðèñêó íà çàìèíèðîâàííîì ïîëå. Åìó è ñîïðîâîæäàþùèì åãî ëèöàì ïðèõîäèëîñü æäàòü ïðèáûòèÿ ñàïåðîâ. Êàê è ïðåæäå, Ðîáåðò Êàïà íàõîäèëñÿ â ãóùå ñîáûòèé: ñíèìàë íà ïåðåäîâîé â Àëæèðå è Òóíèñå.  íà÷àëå 1944 ãîäà â æóðíàëå” Ëàéô” áûëà îïóáëèêîâàíà ñåðèÿ ñíèìêîâ Êàïû, îáúåäèíåííàÿ îáùèì çàãîëîâêîì “Ýòî æåñòîêàÿ âîéíà”, ñäåëàííàÿ â èòàëüÿíñêîì ïîñåëêå Ïàíòàíî, íåäàëåêî îò Íåàïîëÿ. Ôîòîãðàôèè äåìîíñòðèðîâàëè áóäíè ñîþçíèêîâ, íàõîäèâøèõñÿ ïîä íåïðåðûâíûì âðàæåñêèì îãíåì. Îíè ïðîèçâåëè îãðîìíîå âïå÷àòëåíèå íà ÷èòàòåëåé. Çàòåì Êàïà ïðîâåë íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðÿäîì ñ ãåíåðàëîì Äæîðäæåì Ïàòòîíîì íà Ñèöèëèè âî âðåìÿ âçÿòèÿ Ïàëåðìî. Îí ïðèîáðåë áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò è îôèöåðîâ. Èçâåñòíîñòü ôîòîãðàôó ïðèíåñëà òàêæå ñåðèÿ ñíèìêîâ “Âûñàäêà äåñàíòà â Íîðìàíäèè”. Êàïà áûë íåïîñðåäñòâåííûì ó÷àñòíèêîì âûñàäêè ñîþçíèêîâ 6 èþíÿ 1944 ãîäà â Íîðìàíäèþ. Ñäåëàííûå èì êàäðû áûëè ñàìûìè çíàìåíèòûìè, çàïå÷àòëåâøèìè ýòî âàæíîå ñîáûòèå. Êàê îáúÿñíèë Ðîáåðò Êàïà, îí ðåøèë ïðèíÿòü ó÷àñòèå âî âòîðæåíèè â ïåðâîì ýøåëîíå. Êàïà áûë åäèíñòâåííûì ôîòîæóðíàëèñòîì, îêàçàâøèìñÿ â öåíòðå âîåííûõ äåéñòâèé.  èçäàííîé èì ïîçäíåå êíèãå “Íåìíîãî íå â ôîêóñå” îí ðàññêàçûâàë, ÷òî “åìó íèêîãäà íå áûëî òàê ñòðàøíî, òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè - îò ñòðàõà è õîëîäà ïðèõîäèëîñü ïåðåðÿæàòü
ôîòîàïïàðàò è äåëàòü ñíèìêè...” Äîáðàâøèñü äî Àíãëèè, Êàïà ñðàçó îòïðàâèëñÿ â Ëîíäîí è ïåðåäàë ïëåíêó â ôîòîëàáîðàòîðèþ. Íî èççà íåáðåæíîñòè ëàáîðàíòà èç 106 ñíÿòûõ â èñêëþ÷èòåëüíî òÿæåëûõ óñëîâèÿõ êàäðîâ óäàëîñü ñïàñòè òîëüêî 11. Íî ýòè ïîëíûå äðàìàòèçìà, ïî÷òè ñþððåàëèñòè÷åñêèå ôîòîãðàôèè î÷åíü òî÷íî ïåðåäàâàëè îñîáåííîñòè òîãî äíÿ: ñâèñò ïóëü íàä ãîëîâàìè ñîëäàò, õîëîä âîäû è ñòðàõ ñìåðòè. Èìåííî åãî ðàáîòû îêàçàëèñü ñàìûìè èçâåñòíûìè ñíèìêàìè äíÿ âûñàäêè ñîþçíûõ âîéñê. Ó äðóãèõ ôîòîãðàôîâ ñíèìêè áûëè ñäåëàíû ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ è ïîýòîìó íå ïåðåäàâàëè âñåé ïîëíîòû êàðòèíû. ×òîáû ðàññêàçûâàòü î âîéíå êàê ìîæíî ïðàâäèâåå, îí âñåãäà ñòàðàëñÿ ïîïàñòü â ñàìóþ ãîðÿ÷óþ òî÷êó áîåâûõ ñðàæåíèé.  êàæäîì áîþ îí áûë ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñ ñîëäàòàìè, òîëüêî âìåñòî âèíòîâêè â åãî ðóêàõ áûëà ôîòîêàìåðà. Êñòàòè, ýòîò ôàêò íàïîìíèëà àíãëèéñêàÿ ãàçåòà “The Times” â íûíåøíåì ãîäó â ñâÿçè ñ 70-ëåòèåì âûñàäêè âîéñê ñîþçíèêîâ â Íîðìàíäèè, ïîìåñòèâ íà ñâîèõ ñòðàíèöàõ ñíèìêè Êàïû. Åãî ôîòîãðàôèè èñïîëüçîâàë Ñòèâåí Ñïèëáåðã, ñíèìàÿ ñöåíó âûñàäêè ñîþçíûõ âîéñê â ôèëüìå “Ñïàñòè ðÿäîâîãî Ðàéàíà”. 25 àâãóñòà Êàïà âìåñòå ñ âîéñêàìè ñîþçíèêîâ è îòðÿäàìè ôðàíöóçñêîãî Ñîïðîòèâëåíèÿ âîø¸ë â ñòîëèöó Ôðàíöèè.
Âìåñòå ñ èçâåñòíûì ñîâåòñêèì ôîòîãðàôîì Åâãåíèåì Õàëäååì îí îñâåùàë Íþðíáåðãñêèé ïðîöåññ. *** Çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ ðàññêàç Êàïû èç åãî êíèãè “Ñêðûòàÿ ïåðñïåêòèâà” î ðàçãîâîðå ìåæäó íèì è ñîëäàòîì-äåñàíòíèêîì â ñàìîëåòå, êîãäà îíè ëåòåëè íàä Ñðåäèçåìíûì ìîðåì, ÷òîáû âûñàäèòüñÿ íà Ñèöèëèè. Ñîëäàò íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî çàñòàâëÿåò Êàïó, ãðàæäàíñêîãî ÷åëîâåêà, õîðîøî çàðàáàòûâàþùåãî, èìåþùåãî âîçìîæíîñòü íàõîäèòüñÿ â ÑØÀ, ðèñêîâàòü. Êîãäà ñàìîëåò ïðèáëèçèëñÿ ê ìåñòó âûñàäêè, êîììàíäîñ ïðåæäå, ÷åì ïðûãíóòü â îòêðûòûé ëþê ñàìîëåòà, ñêàçàë Êàïå: “Ìíå íå íðàâèòñÿ òâîÿ ðàáîòà, äðóæèùå! Îíà î÷åíü îïàñíàÿ”. *** ×óâñòâî äîñàäû èñïûòûâàåøü îò ïóáëèêàöèé î òîì, ÷òî åäâà ëè íå âàæíåå òîãî, ÷òî ñíèìàë, áûëî òî, ÷òî Êàïà íå ñíèìàë. Îí, âåíãåðñêèé åâðåé, ïîçíàâøèé àíòèñåìèòèçì íàöèñòîâ è èõ ïîñîáíèêîâ, âûíóæäåííóþ ýìèãðàöèþ ðîäèòåëåé, íå ñäåëàë íè îäíîãî ñíèìêà â êîíöëàãåðÿõ, îñâîáîæäåííûõ ñîþçíèêàìè. Ñâîå îòíîøåíèå ê ýòîìó Êàïà îáúÿñíÿë: “ êîíöëàãåðÿõ ôîòîãðàôîâ è òàê áûëè òîëïû, è êàæäàÿ íîâàÿ óæàñàþùàÿ êàðòî÷êà ëèøü îñëàáëÿëà îáùåå âïå÷àòëåíèå”. È äîáàâèë: “Ñåãîäíÿ âñå óâèäÿò, äî ÷åãî äîâåëè â ýòèõ ëàãåðÿõ íåñ÷àñòíûõ çàêëþ÷åí-
íûõ, à óæå çàâòðà ìàëî êîãî áóäóò èíòåðåñîâàòü èõ äàëüíåéøàÿ ñóäüáà”. Âðÿä ëè çäåñü ïðàâ Êàïà. Âèäèìî, åãî êàê ïðîôåññèîíàëà îñêîðáëÿëî ïðàçäíîå ëþáîïûòñòâî ñâèäåòåëåé ÷óæèõ ñòðàäàíèé. Ïðîøëî ïî÷òè ñåìüäåñÿò ëåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû, íî êàæäîå ôîòî î ãåòòî, ãåíîöèäå åâðåéñêîãî íàðîäà âûçûâàåò áîëü. Âåäü åìó æå ïðèíàäëåæàëè ñëîâà: “Ôîòîãðàôèÿ - ýòî äîêóìåíò, ãëÿäÿ íà êîòîðûé èìåþùèé ãëàçà è ñåðäöå íà÷èíàåò îùóùàòü, ÷òî â ìèðå íå âñå áëàãîïîëó÷íî”. ***  1945 ãîäó Ðîáåðò Êàïà áûë îäíèì èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ôîòîðåïîðòåðîâ â ìèðå. Âîéíà, êîòîðóþ îí íåíàâèäåë, çàêîí÷èëàñü. Îí ïîëó÷èë àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî è íàäåÿëñÿ, ÷òî åãî îæèäàåò ñïîêîéíàÿ ìèðíàÿ æèçíü. Íî ïîñëåäîâàâøèå ñîáûòèÿ ïîêàçàëè, ÷òî èìåííî ê ýòîìó îí îêàçàëñÿ íå ãîòîâ.  1946 ã. îí íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàë â Ãîëëèâóäå è áûë êðàéíå ðàçî÷àðîâàí. “ òàêóþ áîëüøóþ êó÷ó äåðüìà, êàê Ãîëëèâóä, ÿ åùå íå âñòóïàë”, - îòìå÷àë îí. ***  ïîïûòêå ðàññêàçàòü î ìèðíîé æèçíè Êàïà âìåñòå ñ èçâåñòíûì ïèñàòåëåì Äæîíîì Ñòåéíáåêîì âåñíîé 1947 ãîäà ñîâåðøèëè ïîåçäêó â ÑÑÑÐ. Çà äâà ìåñÿöà îíè êðîìå Ìîñêâû ïîáûâàëè â Êèåâå è óêðàèíñêèõ äåðåâíÿõ, â Ñòàëèíãðàäå, Ãðóçèè. Öåëüþ èõ ïóòåøåñòâèÿ áûëî íàáëþ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
109
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß äåíèå çà æèçíüþ ñîâåòñêèõ ëþäåé, æåëàíèå óçíàòü, ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ, ÷òî ïðàâäà è ÷òî ëîæü. Ñíèìêè Ð.Êàïû âîøëè â “Ðóññêèé äíåâíèê” Ñòåéíáåêà, è Êàïà ñòàë èçâåñòåí â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Ëþáîïûòíà îöåíêà, äàííàÿ Ðîáåðòîì ýòîé ïðîåçäêå: “Ýòè ðóññêèå îêàçàëèñü î÷åíü ïðàâèëüíûìè, ìîðàëüíî óñòîé÷èâûìè, ìíîãî è òÿæåëî ðàáîòàþùèìè ëþäüìè, à ýòî òàê ñêó÷íî äëÿ ôîòîãðàôà... ×åòûðå êàìåðû, êîòîðûìè ÿ ñíèìàë âîéíó è ðåâîëþöèè, èì ïðîòèâíû, è êàæäûé ðàç, íàæèìàÿ íà ñïóñê, ÿ îùóùàþ, ÷òî äåëàþ ÷òî-òî íåïðàâèëüíîå”. Äëÿ ãëóáîêîãî èçó÷åíèÿ Ðîññèè, ïðèçíàâàëñÿ Ðîáåðò, íóæíî ïðîæèòü òàì ìèíèìóì ãîä. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò, â 1953 ãîäó, â ðàçãàð “îõîòû íà âåäüì” â ÑØÀ, ýòî ïóòåøåñòâèå àóêíóëîñü åìó îáâèíåíèÿìè â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ êîììóíèñòàìè è ÷óòü ëè íå ïîäîçðåíèÿìè â øïèîíàæå è ëèøåíèåì ãðàæäàíñòâà. Áëèæå ê êîíöó 1947 ãîäà ñîâìåñòíî ñ èçâåñòíûìè Êàðòüå-Áðåññîíîì, Ñåéìóðîì, Ðîäæåðîì è Âàíäèâåðîì Êàïà ñòàë îñíîâàòåëåì àãåíòñòâà “Magnum Photos”. Íî áèçíåñ îñòàåòñÿ â ñòîðîíå, êîãäà íàçðåâàþò ñîáûòèÿ â Òóðöèè, Ìåêñèêå, Èðàêå, Ñåâåðíîé Àôðèêå...  1948 ãîäó Ñèðèÿ, Ëèâàí, Åãèïåò, Èðàê Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ îáúÿâèëè âîéíó ïðîâîçãëàøåííîìó ÎÎÍ åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó Èçðàèëü, è Êàïà îòïðàâèëñÿ òóäà. Òðèæäû ôîòîãðàô ïîñåùàë Èçðàèëü, ãäå ñíèìàë è âîéíó, è ìèðíûå áóäíè åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Êàìåðà Ôðèäìàíà-Êàïû, ïðèçíàííîãî ãåíèÿ ðåïîðòàæà, ôèêñèðîâàëà æèçíü ìîëîäîãî ãîñóäàðñòâà 1948-1950 ãîäîâ. Åãî ôîòîãðàôèè çàïå÷àòëåëè àêò îôèöèàëüíîãî ïðîâîçãëàøåíèÿ Áåí-Ãóðèîíîì åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà 14 ìàÿ 1948 ãîäà, Õàèìà Âåéöìàíà, ïåðâîãî ïðåçèäåíòà Èçðàèëÿ âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé è â äîìàøíåé îáñòàíîâêå, áîåâûå äåéñòâèÿ áîéöîâ Õàãàíû ïðîòèâ àðàáîâ â êâàðòàëå Ñòàðîãî ãîðîäà â Èåðóñàëèìå (èþíü 1948 ã.). Êàïà ñíèìàë ñâàäüáû, ìîëèòâû, çàñòîëüÿ... Ñíèìàë îí è òåõ, êòî
æèë â ðàññåÿíèè, ïîääåðæèâàåìûõ ìå÷òîé î âîçâðàùåíèè íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Åãî ôîòîãðàôèè óäîâëåòâîðÿëè ñòðàñòü íå ïðîñòî ôîòîãðàôà, êîòîðûé ñòðåìèëñÿ çàôèêñèðîâàòü åäèíñòâåííûé â èñòîðèè ìîìåíò âîçðîæäåíèÿ ñòðàíû èç íåáûòèÿ, íî ÷åëîâåêà, åâðåÿ, áåæåíöà èç Åâðîïû. Íà ñíèìêàõ áûëî áîëüøå ìèðà, ÷åì âîéíû.  òî æå âðåìÿ Êàïà ãîâîðèë: “Èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ íàïîìèíàëà ìíå àðìèþ ðåñïóáëèêàíöåâ â íà÷àëå Ãðàæäàíñêîé âîéíû Èñïàíèè. Òîò æå ýíòóçèàçì è òå æå ðàçëè÷èÿ â ïîëèòèêå, ïðîôåññèÿõ, âîçðàñòå”.  áèáëèîòåêå Õàéôñêîãî óíèâåðñèòåòà íàõîäèòñÿ êíèãà Àé.Ô. Ñòîóíà “Ýòî Èçðàèëü” (1949), â êîòîðîé ïîìåùåíî ìíîæåñòâî ñíèìêîâ Ðîáåðòà Êàïû. Ïîñëå èçäàíèÿ â 1950 ã. êíèãè Èðâèíà Øîó “Report on Israel” (“Îò÷åò îá Èçðàèëå”) ñ ôîòîãðàôèÿìè Êàïû (îáà óêàçàíû êàê àâòîðû) ðàñïðîñòðàíÿëèñü ñëóõè, ÷òî Êàïà ìèôîëîãèçèðîâàë Èçðàèëü. Ìîë, ïîðîé îí ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû ïåðååõàòü â Èçðàèëü íàâñåãäà.  àïðåëå 1954 ãîäà Êàïà ïîëåòåë â ßïîíèþ, ãäå ïðîõîäèëà âûñòàâêà “Magnum Photos”. Òàì åìó ïðåäñòîÿëî ôîòîãðàôèðîâàòü îáû÷íûõ ëþäåé, îñîáåííî äåòåé. À íåñêîëüêî ïîçæå â ìàå òîãî æå ãîäà ïî çàêàçó æóðíàëà “Life” îí äîëæåí áûë ñäåëàòü ñåðèþ ðåïîðòàæåé èç Èíäîêèòàÿ, è â î÷åðåäíîé ðàç ñòàë âîåííûì ðåïîðòåðîì. Õîòÿ åãî áîëüøå âîëíîâàëè íå áîåâûå äåéñòâèÿ, à æèçíü ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ â îõâà÷åííîé âîéíîé ñòðàíå. Ñèìâîëè÷íî íàçâàíèå åãî ðåïîðòàæà: “Ãîðüêèé ðèñ”. Ýòî áóäåò ÷óäåñíàÿ èñòîðèÿ, ãîâîðèë îí óòðîì 25 ìàÿ, âûåçæàÿ èç âüåòíàìñêîãî ãîðîäêà ÍàìÄèíõ. Îí áûë â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè. Ñïóñòÿ âîñåìü ÷àñîâ, ïðîåõàâ òðèäöàòü êèëîìåòðîâ, îí âûøåë èç ìàøèíû è ïîøåë ïî ïîëþ ïîñìîòðåòü íà øîññå ÷åðåç çàðîñëè áàìáóêà, ÷òîáû ñäåëàòü íóæíûé åìó êàäð.  ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñÿ âçðûâ. Ýòî ðàçîðâàëàñü ïðîòèâîïåõîòíàÿ ìèíà. Ðîáåðò Êàïà ïîãèá, ñòàâ ïåðâûì àìåðèêàíñêèì êîððåñïîíäåíòîì, ïîãèáøèì âî Âüåòíàìå çàäîëãî äî ïðèõîäà òóäà àìåðèêàíñêèõ âîéñê.
Èçâåñòèå î ãèáåëè Ðîáåðòà Êàïû ñðàçó îáëåòåëî âåñü ìèð. Óçíàâ îá ýòîì, íàõîäèâøèéñÿ òîãäà â Ìàäðèäå Ýðíåñò Õåìèíãóýé íàïèñàë: “Äëÿ âñåõ, êòî çíàë åãî, íåïîíÿòíî, êàê òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî ñëó÷àé îäîëåë åãî, ãäå îí òîãäà íàõîäèëñÿ... Îí áûë âñåãäà òàêèì æèâûì, ÷òî ÿ íèêàê íå ìîãó ïðèâûêíóòü ê ìûñëè î åãî ñìåðòè”. È ýòî ïðàâäà. “Åñëè òâîè ñíèìêè íåäîñòàòî÷íî õîðîøè, çíà÷èò, òû áûë íåäîñòàòî÷íî áëèçêî”, - ãîâîðèë Êàïà, è ñ êàæäûì ðàçîì ïîäõîäèë âñå áëèæå è áëèæå - êàê áóäòî õîòåë çàãëÿíóòü ñìåðòè â ãëàçà. È íà ýòîò ðàç ýòî åìó óäàëîñü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî åñëè áû Êàïà îñòàëñÿ ïîçàäè ñàïåðîâ ñ ìèíîèñêàòåëÿìè, âîçìîæíî, âñå ñëîæèëîñü áû ïî-äðóãîìó. Íî ýòî áûëî íå â åãî ïðàâèëàõ. Îí áûë âåðåí ñâîèì ïðèíöèïàì - âñåãäà áûòü íà ïåðåäîâîé ëèíèè ñîáûòèé. Ïîýòîìó áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî Ðîáåðò Êàïà æèë è ïîãèá êàê ãåðîé. Èç Õàíîÿ ãðîá ñ ïîãèáøèì äîñòàâèëè â ÑØÀ. Åãî ìàòü îòêàçàëàñü îò ïðåäëîæåíèÿ ïîõîðîíèòü ñûíà íà àìåðèêàíñêîì êëàäáèùå â Àðëèíãòîíå, îáúÿñíèâ, ÷òî îí âñåãäà íåíàâèäåë âîéíó. Ðîáåðò Êàïà áûë ïîõîðîíåí íà êëàäáèùå â ÍüþÉîðêå, è íà ìîãèëå ôîòîõóäîæíèêà íàïèñàíî ëèøü îäíî ñëîâî: “Øàëîì”, ÷òî, êàê ìû çíàåì, îçíà÷àåò íà èâðèòå “ìèð”.
Ãëÿäÿ íà ñíèìêè è ÷èòàÿ èñòîðèþ Êàïû, ïîíèìàåøü åñëè áû íå îí, ìû íå ñìîãëè áû óâèäåòü è ïîíÿòü òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî âî âðåìÿ âîéíû. Ëþäè ñòàðåþò è óìèðàþò, ìåäàëè è òàíêè ðæàâåþò, ðàññûïàþòñÿ â ïðàõ, íî ôîòîãðàôèè è êíèãè æèâóò âå÷íî. Åìó æå ïðèíàäëåæàò ñëîâà, ÷òî ôîòîãðàôèÿ - ýòî äîêóìåíò, ïðè âèäå êîòîðîãî òîò, êòî èìååò ãëàçà è ñåðäöå, íà÷èíàåò ÷óâñòâîâàòü, ÷òî â ìèðå íå âñå áëàãîïîëó÷íî, è íóæíî ìåíÿòüñÿ ê ëó÷øåìó. Çà ãîäû ðàáîòû Ðîáåðò Êàïà ñîçäàë îêîëî 70 òûñÿ÷ ôîòîãðàôèé. 25 îêòÿáðÿ 2013 ãîäà èñïîëíèëîñü 100 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ðîáåðòà Êàïû. Ïî ýòîìó ñëó÷àþ Ìåæäóíàðîäíûé ìóçåé ãàçåòû â Àõåíå âûñòàâèë 46 èçðàèëüñêèõ ôîòîãðàôèé Ð.Êàïû â ïåðèîä 1948-195Î ãã. Íà íèõ ïðîñëåæèâàåòñÿ îãðîìíûé èíòåðåñ Ðîáåðòà Êàïû ê ñóäüáå åâðåéñêîãî íàðîäà è ñòðîèòåëüñòâó åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Âûñòàâêè ïðîøëè â Áóäàïåøòå è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Îòêðûòûé â Áóäàïåøòå öåíòð èñêóññòâà ôîòîãðàôèè íîñèò èìÿ Ðîáåðòà Êàïû. À íüþ-éîðêñêèé Ìåæäóíàðîäíûé öåíòð ôîòîãðàôèè íàøåë è îïóáëèêîâàë çàïèñü ðàäèîèíòåðâüþ ñ Ðîáåðòîì, êîòîðîå îí äàë íà îäíîì èç àìåðèêàíñêèõ ðàäèîøîó â 1947 ãîäó. Ýòî åäèíñòâåííàÿ çàïèñü, ñîõðàíèâøàÿ åãî ãîëîñ.  1955 ãîäó Ìåæäóíàðîäíûé ïðåññ-êëóá Àìåðèêè ó÷ðåäèë “Çîëîòóþ ìå-
äàëü Ðîáåðòà Êàïû”, êîòîðàÿ ïðèñâàèâàåòñÿ ôîòîæóðíàëèñòàì çà “ëó÷øèé îïóáëèêîâàííûé ôîòîðåïîðòàæ èç-çà ðóáåæà, ïîòðåáîâàâøèé èñêëþ÷èòåëüíîé õðàáðîñòè è èíèöèàòèâû”.  2007 ãîäó â Ìåêñèêå áûë îáíàðóæåí “÷åìîäàí Êàïû”. Âìåñòå ñ íåãàòèâàìè è ñíèìêàìè ñàìîãî Ð.Êàïû è ðàáîò åãî êîëëåã Ãåðäû Òàðî è Äýâèäà Ñåéìóðà.  ÷åìîäàíå îêàçàëîñü áîëåå ÷åòûðåõ òûñÿ÷ ïÿòüñîò íåãàòèâîâ, áîëüøåé ÷àñòüþ íèêîìó ïðåæäå íåèçâåñòíûõ. Ïðîøëè íåñêîëüêî âûñòàâîê ïî îáå ñòîðîíû îêåàíà, îò Íüþ-Éîðêà äî Áàðñåëîíû. Íà òðåõ ýòàæàõ Åâðåéñêîãî ìóçåÿ â Ïàðèæå ñ ïîìîùüþ ýòèõ ôîòîãðàôèé ðàññêàçûâàåòñÿ èñòîðèÿ áîðüáû ñ ôðàíêèçìîì. Îñîáîå ìåñòî îòâåäåíî ðîëè åâðåéñêèõ äîáðîâîëüöåâ. Îêàçûâàåòñÿ, ñðåäè 35 òûñÿ÷ ÷ëåíîâ Èíòåðíàöèîíàëüíûõ áðèãàä áûëî 7 òûñÿ÷ åâðååâ. Ìíîãèå ïðèåõàëè èç Ïàëåñòèíû.  2012 ãîäó îáëàäàòåëåì íàãðàäû â îáëàñòè ôîòîæóðíàëèñòèêè ñòàë èòàëüÿíñêèé ôîòîãðàô Ôàáèî Áóêüÿðåëë çà ñåðèþ “Áîé íàñìåðòü”, ïîñâÿù¸ííóþ æåñòîêèì áîÿì â Àëåïïî (Ñèðèÿ) ïîâñòàíöåâ ïðîòèâ Áàøàðà Àñàäà. Ëó÷øèå ôîòîãðàôû Èçðàèëÿ â ñâîèõ ôîòîðåïîðòàæàõ â ãàçåòàõ è æóðíàëàõ íåïðåìåííî ðóêîâîäñòâóþòñÿ èçâåñòíûì àôîðèçìîì ëåãåíäàðíîãî âîåííîãî ðåïîðòåðà. “Ñåêðåò”
110
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ëåòèè íà Ôëèò-ñòðèò ïîñòåïåííî ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ îôèñû îñíîâíûõ ëîíäîíñêèõ ãàçåò, à ïîçäíåå è èíôîðìàöèîííûõ àãåíòñòâ, â ÷àñòíîñòè, àãåíòñòâà Ðåéòåð. Çà Ôëèò-ñòðèò ïðî÷íî çàêðåïèëàñü ðåïóòàöèÿ öèòàäåëè áðèòàíñêîé ïðåññû. Èçäàòåëüñêèé áèçíåñ òåõ ëåò, êàê è áèçíåñ âîîáùå, áûë èñêëþ÷èòåëüíî ìóæñêèì ìèðîì. È, âåðîÿòíî, îáèòàòåëè Ôëèò-ñòðèò ñ íåñêðûâàåìûì óäèâëåíèåì íàáëþäàëè , êàê ïî óòðàì, åæåäíåâíî êðîìå ñóááîòû, èç èçÿùíîãî ýêèïàæà âûõîäèëà ýëåãàíòíàÿ äàìà è íàïðàâëÿëàñü â ðåäàêöèþ ãàçåò The Observer èëè The Sunday Times.  òå÷åíèå äåñÿòè ëåò ãîñïîæà Áèð ôàêòè÷åñêè ñòîÿëà âî ãëàâå äâóõ èçâåñòíûõ âîñêðåñíûõ èçäàíèé. Ïî÷òè ñòîëåòèå ìèíîâàëî, ïðåæäå ÷åì â Âåëèêîáðèòàíèè æåíùèíà âíîâü çàíÿëà ïîñò ãëàâíîãî ðåäàêòîðà îáùåíàöèîíàëüíîé ãàçåòû. Ðàçóìååòñÿ, íàçíà÷åíèå Ðåé÷åë ãëàâíûì ðåäàêòîðîì è åå àêòèâíàÿ æóðíàëèñòñêàÿ äåÿòåëüíîñòü íå áûëè ñëó÷àéíîñòüþ.
ÅÂÐÅÉÑÊÀß ËÅÄÈ Ñ ÔËÈÒ-ÑÒÐÈÒ
Ðåé÷åë (Ðàõåëü) Ñàñóí Áèð, äî÷ü îïèóìíîãî êîðîëÿ, ïåðâîé èç áðèòàíñêèõ æåíùèí ñòàâøàÿ ãëàâíûì ðåäàêòîðîì îáùåíàöèîíàëüíîé ãàçåòû
âàèâàòü ýòî ïîëå äåÿòåëüíîñòè, ïèñàëè â îñíîâíîì î “æåíñêèõ ïðîáëåìàõ”. Âñå ïðî÷èå òåìû áûëè ñóãóáî ìóæñêîé ïðåðîãàòèâîé. È â òàêîå íåïðîñòîå âðåìÿ íà÷àëîñü âîñõîæäåíèå çâåçäû Ðýé÷åë Áèð.
Ñýì ÕÀÙÀÍÑÊÈÉ
Ôëèò-ñòðèò ñåãîäíÿ áîéêàÿ óëèöà â öåíòðå ëîíäîíñêîãî Ñèòè: ì÷àòñÿ àâòîáóñû ñ ðåêëàìîé íîâîé ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè íà êðàñíûõ áîêàõ, òóðèñòû íà õîäó ÷èòàþò ïóòåâîäèòåëè è òîðîïÿòñÿ ê ñîáîðó Ñâÿòîãî Ïàâëà. Ôëèò-ñòðèò êîíöà âîñåìíàäöàòîãî âåêà òîæå áûëà âåñüìà îæèâëåííîé. Ðàçâå ÷òî ïóáëèêà áûëà èíîé. Ìíîãî÷èñëåííûå ïàáû è êîôåéíè çàïîëíÿëè øóìíûå, ñóåòëèâûå ðåïîðòåðû.  äåâÿòíàäöàòîì ñòî-
Êåì òîëüêî íè ñëó÷àëîñü åé áûòü â ãëàçàõ îêðóæàþùèõ: äåðçêîé áóíòàðêîé, ãåðîèíåé ñâîåãî âðåìåíè, ñ÷àñòëèâîé æåíîé, áåçóòåøíîé âäîâîé è âûíóæäåííîé çàòâîðíèöåé. Ñîâðåìåííûé ìèð ãîâîðèò î Ðåé÷åë Áèð, êàê î ëåãåíäå æóðíàëèñòèêè.  òó äàëåêóþ ýïîõó ðåä÷àéøèå ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà, åäâà íà÷àâøèå îñ-
Ðåé÷åë Ñàñóí Áèð ðîäèëàñü â 1858 ãîäó â áîãàòîé åâðåéñêîé ñåìüå. Åå îòåö Äýâèä Ñàñóí íàæèë ñîñòîÿíèå íà òîðãîâëå îïèóìîì. Ïîñëå åãî ñìåðòè â 1867 ãîäó, Ðåé÷åë è òðîèõ åå áðàòüåâ âîñïèòûâàëà ìàòü. Âñå äåòè ñåìüè Ñàñóí ïîëó÷èëè äîìàøíåå îáðàçîâàíèå. Ðåé÷åë ãîòîâèëè ê òðàäèöèîííîìó áðàêó ñ êåì-íèáóäü èç îáøèðíîãî ñåìåéíîãî êëàíà. Íî â 29 ëåò îíà âëþáèëàñü â íàñëåäíèêà áàíêèðñêîé äèíàñòèè Ôðåäåðèêà Áèðà, òîæå åâðåÿ, íî êðåùåííîãî â àíãëèêàíñêîé öåðêâè. Íåñìîòðÿ íà ïðîòåñòû ðîäíûõ, Ðåé÷åë âûøëà çà íåãî çàìóæ, ïðèíÿâ çà äåíü äî ñâàäüáû õðèñòèàíñòâî. Ñåìüÿ íåçàìåäëèòåëüíî ïðåêðàòèëà ñ íåþ âñÿ÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Âîçîáíîâèëèñü îíè ëèøü ñïóñòÿ äâàäöàòü ëåò, ïðè î÷åíü ïå÷àëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî Ôðåäåðèêó â íàñëåäñòâî äîñòàëñÿ íå òîëüêî êàïèòàë, íî è ñòàðåéøàÿ âîñêðåñíàÿ ãàçåòà The
Observer, ïðèîáðåòåííàÿ åãî îòöîì, Äæóëèóñîì, â 1870 ãîäó. Ðåé÷åë òóò æå íà÷àëà àêòèâíî ó÷àñòâîâàòü â æèçíè èçäàíèÿ: ñíà÷àëà ïèñàëà ïèñüìà äëÿ ïóáëèêàöèè, çàòåì ïåðåøëà íà ñòàòüè, ÷åì, ôàêòè÷åñêè, âûæèëà äâóõ ðåäàêòîðîâ è, â êîíöå êîíöîâ, ñòàëà çàìåñòèòåëåì ãëàâíîãî. Íî ñîáñòâåííèêîì ãàçåòû ÿâëÿëñÿ Ôðåäåðèê, è Ðåé÷åë íåñêîëüêî ñòåñíÿëî ïîëîæåíèå ïîä÷èíåííîé ñîáñòâåííîãî ìóæà.  1893 ãîäó ñóïðóãè âìåñòå ïðèîáðåëè åùå îäíó ãàçåòó - The Sunday Times, è âîò òóò æåíà ñìîãëà ðàçâåðíóòüñÿ.
áûë íåóòåøèòåëüíûì - òóáåðêóëåç. Ìóæ ïîïðîñèë Ðåé÷åë âçÿòü íà ñåáÿ óïðàâëåíèå The Observer. Ñ òîãî âðåìåíè îíà çàíèìàëàñü óæå äâóìÿ ãàçåòàìè, óõàæèâàëà çà ìóæåì, ïðîäîëæàëà áëàãîòâîðèòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü. Ðåé÷åë î÷åíü äîëãî îòêàçûâàëàñü ïîâåðèòü â òî, ÷òî Ôðåäåðèê îáðå÷åí. È äàæå êîãäà ìóæ óæå ïî÷òè ïåðåñòàë âûõîäèòü èç äîìà, ïðèîáðåëà äëÿ íåãî ïðåêðàñíóþ ñêàêîâóþ ëîøàäü, óâåðÿÿ ëþáèìîãî ñóïðóãà, ÷òî ñêîðî îí ñìîæåò âûåõàòü íà ïðîãóëêó âåðõîì. Ôðåäåðèê ñêîí÷àëñÿ â 1901 ãîäó â âîçðàñòå 43 ëåò.
Òåìû, êîòîðûå îñâåùàëè â òå ãîäû äàìû-æóðíàëèñòêè, ôàêòè÷åñêè èñ÷åðïûâàëèñü ìîäîé è ñâåòñêèìè íîâîñòÿìè. Òåìàìè ïåðåäîâèö Áèð ñòàëè ÿïîíñêî-êèòàéñêàÿ âîéíà çà êîíòðîëü íàä Êîðååé, ñîñòîÿíèå áðèòàíñêèõ êîëîíèé ïî âñåìó ìèðó è ðîññèéñêàÿ âíóòðåííÿÿ ïîëèòèêà. Ðåé÷åë ðåøèëà, ÷òî íå áóäåò îêàçûâàòü ïîääåðæêó êàêîé-ëèáî ïàðòèè. Âìåñòî ýòîãî åå ãàçåòà ñòàíåò íàáëþäàòü çà ÷ëåíàìè ïàðëàìåíòà, “êàê ýíòîìîëîã íàáëþäàåò çà äâóìÿ ìóðàâüèíûìè ñåìüÿìè, ñîïåðíè÷àþùèìè äðóã ñ äðóãîì “. Íîâîââåäåíèÿ ñëåäîâàëè ÷åðåäîé: â ãàçåòå ïîÿâèëàñü êîëîíêà î æèçíè â Àìåðèêå è ðåãóëÿðíûå èíòåðâüþ, êîòîðûå Ðåé÷åë ÷àñòî ïðîâîäèëà ñàìà.
Âíà÷àëå êàçàëîñü, ÷òî Ðåé÷åë ñìîæåò ïåðåñèëèòü ëè÷íîå ãîðå è ïðîäîëæèò çàíèìàòüñÿ æóðíàëèñòèêîé.  ïå÷àòü îòïðàâèëèñü åùå íåñêîëüêî íîìåðîâ ñ åå ïåðåäîâèöàìè. Íî Ðåé÷åë îòêàçûâàëàñü îò ëþáûõ âñòðå÷: íå òîëüêî ñî ñâîèìè ñîòðóäíèêàìè, íî è âîîáùå ñ êåì áû òî íè áûëî. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îíà ïåðåñòàëà ïèñàòü, çàïåðëàñü â äîìå è ïîëíîñòüþ ïðåêðàòèëà ñâÿçü ñ âíåøíèì ìèðîì. Ðåé÷åë íà÷àëà óãàñàòü.
Òðàäèöèîííûé äëÿ æèòåëåé Òóìàííîãî Àëüáèîíà èíòåðåñ, ïîìíîæåííûé íà ñòðàñòü èñòèííîãî ãàçåò÷èêà, ïðîÿâëÿëà Ðýé÷åë è ê ðàáîòå ñèñòåì ïðàâîñóäèÿ.  ÷èñëå îñâåùàåìûõ Ðýé÷åë ñóäåáíûõ äåë áûë ïðîöåññ Àëüôðåäà Äðåéôóñà, îáâèíåííîãî â øïèîíàæå - îäèí èç âåëè÷àéøèõ ñêàíäàëîâ Ôðàíöèè. Âñå áðèòàíñêèå ãàçåòû ïîääåðæèâàëè ñòîðîíó îáâèíåíèÿ. Òîëüêî ïîçèöèÿ Ðåé÷åë áûëà íåïîêîëåáèìîé: çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé âëèÿòåëüíûõ åâðååâ, îíà ðàçâåðíóëà íà ñòðàíèöàõ ñâîèõ ãàçåò çàùèòíûé ôðîíò Äðåéôóñà. Ñèîíèçì ñòàë íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ åå æóðíàëèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè. Âñå èçìåíèëîñü â 1896 ãîäó, êîãäà òðèäöàòèâîñüìèëåòíèé Ôðåäåðèê Áèð ñåðüåçíî çàáîëåë. Äèàãíîç
Ïîñëå ñìåðòè ìóæà âäîâà óíàñëåäîâàëà çíà÷èòåëüíîå ñîñòîÿíèå. Ïðÿìûìè íàñëåäíèêàìè îêàçûâàëèñü åå áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè: ìàòü, áðàò è ïëåìÿííèêè - ëþäè, îòðåêøèåñÿ îò íåå èç-çà ñâàäüáû ñ Ôðåäåðèêîì. È òåïåðü îíè âñåðüåç çàáåñïîêîèëèñü î áóäóùåì êàïèòàëà Ðåé÷åë: êàê áû îíà â áëàãîðîäíîì ïîðûâå íå ðàçäàëà äåíüãè íà ïåíñèè ïðåñòàðåëûì èëè íà ïîñîáèÿ îäèíîêèì ìàòåðÿì. Çàêîíîäàòåëüñòâî ïîçâîëÿëî ïðèçíàòü ïñèõè÷åñêè íåçäîðîâîãî ÷åëîâåêà íåäååñïîñîáíûì è ïåðåäàòü åãî èìóùåñòâî â óïðàâëåíèå áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì èëè ãîñóäàðñòâåííûì îðãàíàì. Îñíîâàíèåì äëÿ ïîäîáíîãî ðåøåíèÿ ÿâëÿëîñü çàêëþ÷åíèå, âûäàâàåìîå ñïåöèàëüíûì ãîñóäàðñòâåííûì ÷èíîâíèêîì - ìàñòåðîì ïî ïîìåøàòåëüñòâó, íà îñíîâå ìåäèöèíñêîãî âåðäèêòà, ïîäïèñàííîãî íåñêîëüêèìè ïñèõèàòðàìè. Áðàò Ðåé÷åë îðãàíèçîâàë ïñèõèàòðè÷åñêîå îñâèäåòåëüñòâîâàíèå: òðè âðà÷à ïðèçíàëè åå ñóìàñøåäøåé.  êà÷åñòâå îäíîãî èç
Òåë. (718) 266-4444
äîêàçàòåëüñòâ ïðèâîäèëàñü ïîêóïêà òîé ñàìîé ëîøàäè äëÿ ñìåðòåëüíî áîëüíîãî ìóæà.
Îôèöèàëüíîå çàêëþ÷åíèå ïðèçíàâàëî Ðåé÷åë íåâìåíÿåìîé è, êàê ñëåäñòâèå, íåäååñïîñîáíîé. Òåïåðü îíà íå ìîãëà óïðàâëÿòü è ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîèìè ôèíàíñàìè è èìóùåñòâîì, òî åñòü, íå áûëà âïðàâå äàæå ñîñòàâèòü çàâåùàíèå. È ïîýòîìó ïîñëå åå ñìåðòè ñîñòîÿíèå äîëæíî áûëî ïåðåéòè ê íàñëåäíèêàì ïî çàêîíó - áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì.
Óïðàâëÿþùèì èìóùåñòâîì áûë íàçíà÷åí áðàò, Äæîçåô. Îí íåçàìåäëèòåëüíî ïðîäàë îáà èçäàíèÿ - è The Sunday Times, è
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
111
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
The Observer.
íå ïðî÷òåò.
Ïî÷åìó Ðåé÷åë íå ïðåäïðèíÿëà íè÷åãî, ÷òîáû îïðîòåñòîâàòü òàêîå ðåøåíèå? Ïî÷åìó îíà ïîêîðíî ñîãëàñèëàñü ïåðååõàòü â çàãîðîäíûé äîì, ãäå îêîëî íåå êðóãëîñóòî÷íî äåæóðèëè òðè ìåäñåñòðû? Ïî÷åìó îòêàçàëàñü îò ëþáèìîãî äåëà?
Íàñëåäíèêàì ïðèøëîñü æäàòü åùå äâàäöàòü ÷åòûðå ãîäà - Ðåé÷åë ñêîí÷àëàñü â 1927 ãîäó â âîçðàñòå 69 ëåò.  The Observer ïîìåñòèëè êðàòêóþ çàìåòêó î å¸ êîí÷èíå. Íî â òåêñòå íå óïîìèíàëîñü î òîì, ÷òî íåêîãäà Ðåé÷åë ðàáîòàëà â ãàçåòå. The Sunday Times è âîâñå íå óïîìÿíóëà î ñìåðòè áûâøåé âëàäåëèöû. Ñåãîäíÿ èìÿ Ðåé÷åë Áèð ñíîâà â ñïèñêå âûäàþùèõñÿ áðèòàíñêèõ æóðíàëèñòîâ. Åå ïî ïðàâó íàçûâàþò ïåðâîé ëåäè Ôëèò-ñòðèò, âåäü èìåííî îíà ñòàëà ïåðâîé æåíùèíîé - ãëàâíûì ðåäàêòîðîì îáùåíàöèîíàëüíîé ãàçåòû.
Áèð äåéñòâèòåëüíî áûëà â ãëóáîêîé äåïðåññèè. Ñìåðòü ìóæà ëèøèëà åå ãëàâíîãî ÷èòàòåëÿ: Ôðåäåðèê áûë åå àóäèòîðèåé. Î÷åâèäíî, áåç íåãî âñå îñòàëüíîå óòðàòèëî ñìûñë. Íåçà÷åì áûëî áîðîòüñÿ ñ âðà÷àìè è àäâîêàòàìè, äîêàçûâàòü ÷òî-òî, ñíîâà áðàòüñÿ çà íàïèñàíèå ñòàòåé... Âñå ðàâíî ìóæ èõ óæå
“ÈñðàÃåî” –isrageo.com
(718) 714-0163
10 ñàìûõ äîðîãèõ ïðåäìåòîâ
ðåêâèçèòà â èñòîðèè êèíî
Íå ñåêðåò, ÷òî ïðåäìåòû ðåêâèçèòà èëè ãàðäåðîáà çâåçä, èñïîëüçîâàâøèåñÿ âî âðåìÿ ñúåìîê ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ, êàê ïðàâèëî, ïî ïðîøåñòâèè íåêîòîðîãî âðåìåíè âûñòàâëÿþòñÿ íà àóêöèîíû, ÷òîáû îñåñòü â çàêðîìàõ íåèñòîâûõ êîëëåêöèîíåðîâ. ×àñòåíüêî ïðèîáðåñòè ÷òî-íèáóäü ñòîÿâøåå, ëåæàâøåå èëè ïðèêàñàâøååñÿ ê ÷üåìó-òî òåëó âî âðåìÿ ñúåìîê ìîæíî çà âïîëíå ðàçóìíóþ ñóììó, íî èíîãäà ñòîèìîñòü îòäåëüíûõ àðòåôàêòîâ ïðåâûøàåò ðàçìåð ïðîèçâîäñòâåííîãî áþäæåòà ôèëüìîâ, â êîòîðûõ îíè ïîÿâëÿëèñü. Áûâàþò ñîâñåì óæ êóðüåçíûå ñëó÷àè. Òàê, â 2012 ãîäó â ðàìêàõ ïðàçäíîâàíèÿ 50-ëåòèÿ “áîíäèàíû” àóêöèîííûé äîì Christie`s ïðîâåë áëàãîòâîðèòåëüíûå òîðãè, íà êîòîðûå áûëè âûñòàâëåíû â òîì ÷èñëå... ïëàâêè Äæåéìñà Áîíäà, â êîòîðûõ àêòåð Äýíèåë Êðýéã êàðòèííî âûõîäèë èç âîäû â îäíîé èç ñöåí ôèëüìà “Êàçèíî Ðîÿëü”. Îðãàíèçàòîðû ñêðîìíî ðàññ÷èòûâàëè âûðó÷èòü çà ñòîëü èíòèìíóþ ÷àñòü îáðàçà àãåíòà 007 íå áîëåå âîñüìè òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî â èòîãå ñòîèìîñòü
ëîòà ïðåâûñèëà 71 òûñÿ÷ó äîëëàðîâ. Òðóäíî äàæå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïëàíèðîâàë äåëàòü ñî ñòîëü äîðîãèì àêñåññóàðîì ñ÷àñòëèâûé íîâûé âëàäåëåö. Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî òàêèå ïîêóïêè äåëàþòñÿ ñ âåñüìà áëàãîðîäíîé öåëüþ ïåðåäàòü áåñöåííûé ýêçåìïëÿð êàêîìó-íèáóäü ìóçåþ. Îáðàçöîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ â ýòîì ñìûñëå ÿâëÿþòñÿ ñîâìåñòíûå óñèëèÿ Ëåîíàðäî ÄèÊàïðèî è Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà, êîòîðûå ïîæåðòâîâàëè êðóïíóþ ñóììó äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïàðû “ðóáèíîâûõ” òóôåëåê Äîðîòè èç êëàññè÷åñêîãî ãîëëèâóäñêîãî ôèëüìà “Âîëøåáíèê ñòðàíû Îç”, à çàòåì ïîäàðèëè åå ìóçåþ Àìåðèêàíñêîé Êèíîàêàäåìèè. Íî, êàê ïðàâèëî, âñå êóäà áàíàëüíåå: ìíîãèå ìèëëèîíû äîëëàðîâ òðàòÿòñÿ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîòåøèòü ñîáñòâåííîå ñàìîëþáèå. Èòàê, ñàìûé äîðîãîé ðåêâèçèò â èñòîðèè êèíî. 1. Ïåðâîå ìåñòî ïî ïðàâó çàíèìàåò áåëîå ïëàòüå Ìýðèëèí Ìîíðî, â êîòîðîì àêòðèñà ñíèìàëàñü â êàðòèíå “Çóä ñåäüìîãî ãîäà”.
Îêîí÷àíèå íà ñòð.113
112
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Äæîí Óèê (John Wick) Äæîí Óèê (Êèàíó Ðèâç) – áûâøèé íà¸ìíûé óáèéöà, æèâóùèé ìèðíîé æèçíüþ â òèõîì àìåðèêàíñêîì ãîðîäêå. Êîãäà áàíäèòû óáèâàþò åãî ëþáèìóþ ñîáàêó, òåðïåíèå Óèêà çàêàí÷èâàåòñÿ è îí îáúÿâëÿåò âîéíó ìîãóùåñòâåííîé ðóññêîé ìàôèè. Çàòàñêàííûé ñþæåò êîìïåíñèðóåòñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ýêøí-ñöåí. Ãëàâíûé ãåðîé óíè÷òîæàåò âðàãîâ ñàìûìè èçîùð¸ííûìè ñïîñîáàìè è íå îñòàíàâëèâàåòñÿ íè íà ìèíóòó. Êàðòèíà ñòàëà ðåæèññ¸ðñêèì äåáþòîì èçâåñòíîãî ãîëëèâóäñêîãî êàñêàä¸ðà Äýâèäà Ëåéò÷à, êîòîðûé ðàáîòàë íàä òàêèìè ôèëüìàìè, êàê «Áîéöîâñêèé êëóá», «300 ñïàðòàíöåâ» è «Òðîÿ». Åñëè ëþáèòå äèíàìè÷íûå áîåâèêè, òî «Äæîí Óèê» âàñ íå ðàçî÷àðóåò. Ñìûñë â êàðòèíå îòñóòñòâóåò, íî ñíÿòî âñ¸ íà ñàìîì âûñøåì óðîâíå. Óèäæè: äîñêà äüÿâîëà (Ouija) Ìîëîäàÿ äåâóøêà óìèðàåò ïðè çàãàäî÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîñëå èãðû ñ äðåâíåé áóêâåííîé äîñêîé ïîä íàçâàíèåì Óèäæè. Äâèæèìàÿ ëþáîïûòñòâîì ãðóïïà çíàêîìûõ ïîêîéíîé ðåøàåò ðàñêðûòü òàéíó ñòðàííîé èãðóøêè. Èçó÷åíèå Óèäæè çàêàí÷èâàåòñÿ ïðîíèêíîâåíèåì â ðåàëüíûé ìèð çëûõ äóõîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ãåðîåâ îòïðàâëÿåòñÿ íà òîò ñâåò. Ìàëîáþäæåòíûé è áåçäàðíî ñíÿòûé ôèëüì óæàñîâ.  êàðòèíå íåò íè îäíîé îðèãèíàëüíîé ñöåíû. Âñ¸ ýòî ìû óæå ìíîãî ðàç âèäåëè â õîððîðàõ ñ àíàëîãè÷íûì ñþæåòîì. ×òî êàñàåòñÿ àêò¸ðñêîé èãðû, òî îíà íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî Universal Pictures íàáðàëà àêò¸ðîâ ñ óëèöû, ÷òîáû ñýêîíîìèòü íà áþäæåòå. Äåòêà (Laggies) Ìåãàí (Êèðà Íàéòëè) ïåðåæèâàåò êðèçèñ ñðåäíåãî âîçðàñòà è ïñèõîëîãè÷åñêîå äàâëåíèå ñî ñòîðîíû áîéôðåíäà Êðýéãà (Ñýì Ðîêâåëë). ×òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè, îíà ïîêèäàåò ðîäíîé äîì è âòàéíå îò çíàêîìûõ ñåëèòñÿ â
êâàðòèðå ïîäðóãè Àííèêè (Õëîè Ìîðåòö), êîòîðàÿ æèâ¸ò âìåñòå ñ îòöîì-îäèíî÷êîé. Âìåñòå äåâóøêè ïðèäóìûâàþò ïëàí ïî áîðüáå ñ æåñòîêèìè ðåàëèÿìè ñîâðåìåííîé æèçíè. Âåëèêîëåïíàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ ñ ë¸ãêèì îòòåíêîì öèíèçìà è ïîøëîñòè. Òðèî Íàéòëè-ÐîêâåëëÌîðèòö çàñëóæèâàåò íàèâûñøåé ïîõâàëû. Êñòàòè, ðåæèññèðîâàëà êàðòèíó Ëèíí Øåëòîí – ñîçäàòåëüíèöà îñòðîóìíûõ êîìåäèé è ñåðèàëîâ î âçàèìîîòíîøåíèè ïîëîâ. Âëþáë¸ííûì è ñóïðóæåñêèì ïàðàì íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ïîñìîòðåòü «Äåòêó». ×åòâ¸ðòûé ãðàæäàíèí (Citizenfour)  ÿíâàðå 2013-ãî æóðíàëèñòêà Ëîðà Ïîéòðàñ íà÷àëà ïîëó÷àòü ïèñüìà ñ ýëåêòðîííîãî àäðåñà Citizenfour.  ïîñëàíèÿõ ãîâîðèëàñü, ÷òî Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (NSA) ñëåäèò çà ãðàæäàíàìè ÑØÀ è èíîñòðàíöàìè ïî âñåìó ìèðó. Àâòîðîì ïèñåì îêàçàëñÿ íåáåçûçâåñòíûé Ýäâàðä Ñíîóäåí, ñ êîòîðûì âïîñëåäñòâèè Ïîéòðàñ è å¸ êîëëåãè Ãëåíí Ãðèíâàëüä è Ýâåí Ìàêàñêèëë âñòðåòèëèñü ëè÷íî. Áîëüøàÿ ÷àñòü êàðòèíû ñîñòîèò èç ïåðâîãî èíòåðâüþ Ñíîóäåíà, äàííîãî Ïîéòðàñ â Ãîíêîíãå.  ôèëüìå íåò àáñîëþòíî íè÷åãî íîâîãî. Âñå âûñêàçûâàíèÿ è ôàêòû óæå äàâíûìäàâíî îïóáëèêîâàëà ïðåññà. Àâòîðû êàðòèíû âñåãî ëèøü ïîïûòàëèñü ñäåëàòü ïðåñòóïíèêà è ïðåäàòåëÿ íàöèîíàëüíûì ãåðîåì. Òûñÿ÷ó ðàç «ñïîêîéíîé íî÷è» (1,000 Times Good Night) Ðåáåêêà (Æóëüåò Áèíîø) – ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîãðàô-æóðíàëèñò ñ ìèðîâûì èìåíåì. Îíà ðàáîòàåò â ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ, äåëàÿ ñíèìêè äëÿ êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ èçäàíèé. Áóäó÷è óáåæä¸ííîé ïàöèôèñòêîé, îíà âåðèò, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ìèð ëó÷øå, à ëþäåé ñ÷àñòëèâåå. Ìàðêóñ – ìóæ Ðåáåêêè, ìå÷òàþùèé òîëüêî î ñåìåéíîì áëàãîïîëó÷èè. Êàæäûé äåíü îí áåñïîêîèòñÿ çà ñâîþ æåíó.  îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò Ðåáåêêå ïðèõîäèòüñÿ âûáèðàòü ìåæäó ïðîôåññèîíàëüíûì äîëãîì è ñåìü¸é.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
113
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Îòëè÷íîå åâðîïåéñêîå êèíî, êîòîðîå âïîëíå ìîãëî áû ïðåòåíäîâàòü íà «Îñêàð» â êàòåãîðèè «ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì». Áèíîø, êàê âñåãäà, áåñïîäîáíà. Íå çðÿ â 1997 ãîäó åé äàëè «Îñêàð» çà «Àíãëèéñêîãî ïàöèåíòà». Ñóùåñòâà (Exists) Ïÿòåðî òèíåéäæåðîâ îòïðàâëÿþòñÿ â êåìïèíã Òåõàñà, ÷òîáû îòäîõíóòü îò øóìíîãî ãîðîäà è îò äóøè ïîâåñåëèòüñÿ. Îòäûõ ïðåâðàùàåòñÿ â êîøìàð óæå íà ïåðâîé ñòàäèè ïóòåøåñòâèÿ. Àâòîìîáèëü ëîìàåòñÿ íà ïóñòûííîé äîðîãå, à èç ëåñà âûõîäÿò çëîáíûå îáåçüÿíîïîäîáíûå ñîçäàíèÿ. Ìîíñòðû íà÷èíàþò ìåòîäè÷íî óáèâàòü ãëàâíûõ ãåðîåâ. Äàæå íå çíàþ, êàêîé èç õîððîðîâ õóæå – âûøåóïîìÿíóòûé «Óèäæè: äîñêà äüÿâîëà» èëè «Ñóùåñòâà». Ïîñëåäíèé, êñòàòè, ñíèìàë Ýäóàðäî Ñàí÷åñ – ÷åëîâåê ïðîñëàâèëñÿ êàðòèíîé «Âåäüìà èç Áëýð». Íà ñ÷åòó Ñàí÷åñà óæå äþæèíà ôèëüìîâ óæàñîâ ñ óíèçèòåëüíî íèçêèì çðèòåëüñêèì ðåéòèíãîì. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñìîòðèòå «Ñóùåñòâà». Áåëàÿ ïòèöà â ìåòåëè (White Bird in a Blizzard) Äðàìàòè÷åñêèé òðèëëåð î äåâóøêå ïî èìåíè Êýò, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ íàéòè îáúÿñíåíèå ñòðàííîìó èñ÷åçíîâåíèþ ñâîåé ìàòåðè. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ïîäîçðåâàåò, ÷òî îêðóæàþùèå ñêðûâàþò îò íå¸ ñòðàøíóþ ïðàâäó.  îñíîâå êàðòèíû ëåæèò îäíîèì¸ííûé ðîìàí àìåðèêàíñêîé ïèñàòåëüíèöû Ëîðà Êàñè÷êå. Îí âûøåë 15 ëåò íàçàä è ïîëó÷èë áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè äîìîõîçÿåê è ó÷åíèö õàé-ñêóë. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî êíèæíûé îðèãèíàë ïîëó÷èëñÿ ãîðàçäî áîëåå äèíàìè÷íûì è íåïðåäñêàçóåìûì, ÷åì ýêðàíèçàöèÿ. Ôèëüì, íà ìîé âçãëÿä, ÷åðåñ÷óð çàòÿíóò. Ôîðñ ìàæîð (Force Majeure) Øâåäñêàÿ ñåìüÿ ïðèåçæàåò âî ôðàíöóçñêèå Àëüïû, ÷òîáû ïîêàòàòüñÿ íà ëûæàõ. Âî âðåìÿ îáåäà íà îòêðûòîé òåððàñå îòåö Òîìàñ, ìàòü Ýááà è äâîå ìàëåíüêèõ äå-
100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ
çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:
Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741
ÐÓÑÑÊÎÅ TV
ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116 òåé íàáëþäàþò ñõîä ñíåæíîé ëàâèíû. Çðåëèùå íàñòîëüêî ïóãàåò äåòåé è âçðîñëûõ, ÷òî îíè íà÷èíàþò ïàíè÷åñêè áîÿòüñÿ ñíåæíîãî êóðîðòà. Âìåñòî êàòàíèÿ íà ëûæàõ Òîìàñ è Ýááà íà÷èíàþò äóìàòü î ñìûñëå æèçíè è îïàñíîñòÿõ, ñ êîòîðûìè ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ êàæäûé ÷åëîâåê. Ñîâåðøåííî ãåíèàëüíåéøèé ôèëüì, êîòîðûé â êàêîé-òî ñòåïåíè ÿâëÿåòñÿ ôèëîñîôñêîé ïðèò÷åé.  ýòîì ãîäó «Ôîðñ ìàæîð» ïîëó÷èë ïðèç «Îñîáûé âçãëÿä» (Un Certain Regard) íà êèíîôåñòèâàëå â Êàííàõ. Ëþáèòåëÿì èíòåëëåêòóàëüíîãî êèíî íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïðîïóñêàòü ýòó óäèâèòåëüíóþ êàðòèíó. P. S. Åäèíñòâåííûì ôèëüìîì, êîòîðîìó â 2014 ãîäó óäàëîñü ñîáðàòü â ìèðîâîì ïðîêàòå áîëåå ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ñòàë «Òðàíñôîðìåðû: ýïîõà èñòðåáëåíèÿ» (Transformers: Age of Extinction). Íà åãî ñ÷åòó $1.08 ìèëëèàðäà. Óñïåõè îñòàëüíûõ áëîêáàñòåðîâ çíà÷èòåëüíî ñêîðîìíåå, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î ãëóáîêîì ãîëëèâóäñêîì
êðèçèñå. Îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ ôèëüìîâ îêòÿáðÿ ñòàë òðèëëåð «Èñ÷åçíóâøàÿ» (Gone Girl). Îí çàðàáîòàë ïî÷òè $100 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå â $60 ìèëëèîíîâ. Ýòî îïðåäåë¸ííî ëó÷øàÿ ðåæèññ¸ðñêàÿ ðàáîòà Äýâèäà Ôèí÷åðà ñî âðåì¸í ëåãåíäàðíîãî «Áîéöîâñêîãî êëóáà». P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray íå âûõîäèò íè îäíîãî äîñòîéíîãî ôèëüìà, ïîýòîìó ëþáèòåëÿì òåëåâèçîðà ñîâåòóþ ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà òåëåñåðèàëû. Ëè÷íî ÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñìîòðþ ïàðàëëåëüíî ïÿòü ñåðèàëîâ – áîëüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî â æèçíè. Íà FX òîëüêî ïîäîø¸ë ê êîíöó õîððîð Ãèëüåðìî Äåëü Òîðî «Øòàìì» (The Strain) î ëèõîðàäêå êðîâîæàäíûõ çîìáè, çàõâàòûâàþùèõ Àìåðèêó. Íà Cinemax â ñàìîì ðàçãàðå äðàìà «Áîëüíèöà Íèêåðáîêåð» (The Knick) ñ Êëàéâîì Îóýíîì â ãëàâíîé ðîëè. Êàðòèíà ðàññêàçûâàåò î ïðîáëåìàõ íüþ-éîðêñêîé ìåäèöèíû â íà÷àëå ïðîøëîãî âåêà. HBO ïîêàçûâàåò ïÿòûé ñåçîí «Ïîäïîëüíîé èìïåðèè» (Boardwalk Empire) î æèçíè Íàêêè Òîìïñîíà (Ñòèâ Áóøåìè) – îäíîãî èç ãëàâíûõ áóòëåããåðîâ ñåâåðî-âîñòîêà âî âðåìåíà ñóõîãî çàêîíà. AMC çàïóñòèë ñâîé ñàìûé ïðèáûëüíûé è èçâåñòíûé ïðîäóêò – ïÿòûé ñåçîí «Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ» (Walking Dead), êîòîðûé, íà ìîé âçãëÿä, ñòàë ñàìûì ñòðàøíûì èç âñåõ. Ñëàáîíåðâíûì, ïåíñèîíåðàì è äåòÿì ýòî ëó÷øå íå ñìîòðåòü. FX òàêæå ïîêàçûâàåò ÷åòâ¸ðòûé ñåçîí «Àìåðèêàíñêîé èñòîðèè óæàñîâ» (American Horror Story). Åãî öåíòðàëüíûì ïåðñîíàæåì ñòàë çëîáíûé êëîóí, óáèâàþùèé íåâèííûõ ëþäåé îãðîìíûìè íîæíèöàìè. Ìàêñèì Áîíäàðü
10 ñàìûõ äîðîãèõ ïðåäìåòîâ
ðåêâèçèòà â èñòîðèè êèíî Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.113
Íàâåðíÿêà âñåì ïàìÿòíà ñöåíà, êîãäà åå ãåðîèíÿ ñòàíîâèòñÿ íà âåíòèëÿöèîííóþ ðåøåòêó ïîäçåìêè, è íàëåòàþùèé ïîòîê âîçäóõà ïîäíèìàåò þáêó, ïîçâîëèâ ôîòîãðàôàì ñäåëàòü çíàìåíèòûé êàäð.  ñâîå âðåìÿ îíî áûëî ïðîäàíî àíîíèìíîìó êîëëåêöèîíåðó çà 4,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. 2. Íà âòîðîì ñ íåáîëüøèì îòñòàâàíèåì îêàçàëîñü åùå îäíî ïëàòüå, êîòîðîå áûëî íàäåòî íà Îäðè Õåïáåðí â ôèëüìå “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ ëåäè”. 4,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ïðèøëîñü âûëîæèòü çà ýòîò íàðÿä íåèçâåñòíîìó ïîêëîííèêó òâîð÷åñòâà àêòðèñû. 3. Ëèøü íà òðåòüåì ìåñòå ãåãåìîíèÿ æåíñêèõ òóàëåòîâ íàðóøàåòñÿ âïîëíå ìóæñêîé âåùüþ - àâòîìîáèëåì ìàðêè Aston Martin DB5, íà êîòîðîì ðàçúåçæàë Äæåéìñ Áîíä â ôèëüìå “Ãîëäôèíãåð”. Ñòîèìîñòü ýòîãî ëîòà îäíàæäû ñîñòàâèëà 4,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, è òåïåðü óíèêàëüíîå àâòî êðàñóåòñÿ â ÷üåì-íèáóäü î÷åíü îõðàíÿåìîì ãàðàæå. 4. Ñ ÷åòâåðòîãî ìåñòà îòðûâ îò ëèäåðîâ ñòàíîâèòñÿ âñå ñóùåñòâåííåå, è îïÿòü æå åãî çàíèìàåò ïðåäìåòû ãàðäåðîáà. Òî÷íåå, êîìïëåêò îäåæäû ãëàâíûõ ãåðîåâ ìþçèêëà “Çâóêè ìóçûêè”, ïðîäàííûé çà ïîëòîðà ìèëëèîíà äîëëàðîâ. 5. Íà ïÿòîì âíîâü òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî àãåíòà 007, íî óæå áîëåå ýêçîòè÷åñêîå. Çà 990 òûñÿ÷ äîëëàðîâ áûë ïðîäàí ìîäåðíèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü Lotus Esprit, êîòî-
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
ðûé óñèëèÿìè èíæåíåðîâ è ìåõàíèêîâ áûë äåéñòâèòåëüíî ïðåâðàùåí â ìèíèàòþðíóþ ïîäâîäíóþ ëîäêó, ñïîñîáíóþ ïîãðóæàòüñÿ íà íåáîëüøóþ ãëóáèíó. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî áûâøåìó âëàäåëüöó ðàðèòåòà îí äîñòàëñÿ âñåãî çà 100 äîëëàðîâ, êîãäà îí ïðèîáðåë áåñöåííûé ðàðèòåò âìåñòå ñ çàáðîøåííîé ñêëàäñêîé ÿ÷åéêîé. 6. Øåñòîå ìåñòî ïðèíàäëåæèò “ëåòàþùåìó” àâòîìîáèëþ èç ñåìåéíîãî ôàíòàñòè÷åñêîãî ôèëüìà “Ïèô-ïàô îé-îé-îé”, âûïóùåííîãî â 1968 ãîäó. Åãî îöåíèëè â 805 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ýòî êëàññè÷åñêèé ïðèìåð êîëëåêöèîííîãî “ïûëåñáîðíèêà”, òàê êàê, â îòëè÷èå îò òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ Äæåéìñà Áîíäà, íà íåì äàæå íåëüçÿ âûåõàòü èç ãàðàæà íà çàâèñòü ñîñåäÿì. 7. Íà ñåäüìîì ìåñòå åùå îäèí íàðÿä Îäðè Õåïáåðí. Íà ýòîò ðàç ïëàòüå îò Givenchy èç çíàìåíèòîé ìåëîäðàìû “Çàâòðàê ó Òèôôàíè”, ïðîäàííîå çà 792 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Æàëü, òîëüêî ÷òî î÷åíü ìàëîìó ÷èñëó ñîâðåìåííûõ ìîäíèö îíî áóäåò âïîðó. 8. Âîñüìóþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà çàíèìàåò ïîëíûé êîñòþì Òðóñëèâîãî ëüâà èç êèíîôèëüìà “Âîëøåáíèê ñòðàíû Îç”. Âñåãî êàêèõòî 700 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, è ìîæíî îòïðàâëÿòüñÿ ïðàçäíîâàòü Õåëëîóèí. 9. Äåâÿòîå ìåñòî çàíÿëè óæå óïîìèíàâøèåñÿ âûøå òóôåëüêè Äîðîòè, êîòîðûõ áûëî ñîçäàíî äëÿ ôèëüìà âñåãî íåñêîëüêî ïàð. Çíàìåíèòûé ïîêóïàòåëè âûëîæèëè çà ýòîò áåñöåííûé äëÿ èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà àðòåôàêò 660 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. 10. È, íàêîíåö, çàìûêàåò ïåðâóþ äåñÿòêó 35-ìèëëèìåòðîâàÿ êàìåðà Panavision PSR, êîòîðîé Äæîðäæ Ëóêàñ ñíèìàë ôèëüì “Çâåçäíûå âîéíû: Ýïèçîä 4 - Íîâàÿ íàäåæäà”. Åñòåñòâåííî, ïîëíîñòüþ ôóíêöèîíàëüíàÿ è ãîòîâàÿ ê òîìó, ÷òîáû çàïå÷àòëåòü íà öåëëóëîèäå åùå êàêîé-íèáóäü øåäåâð. 625 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Andrew, Kinonews
114
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹36
Ïíåâìàòè÷åñêîå îðóæèå: ñÿ ïåðåñòðåëêà. «BB Gun – ýòî íå ïðåäìåò ñàìîîáîðîíû, íî ìîé ëè÷íûé îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî â ýêñòðåííîé ñèòóàöèè îí ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì áåéñáîëüíàÿ áèòà, ýëåêòðîøîêåð èëè íîæ, ãîâîðèò òåõàñåö. –  êîíöå êîíöîâ, âûñòðåë â ëèöî èëè ïàõ ñ íåñêîëüêèõ ìåòðîâ ìîæåò çàñòàâèòü ãðàáèòåëÿ êîð÷èòüñÿ îò áîëè».
Ìàêñèì Áîíäàðü Åæåäíåâíî òûñÿ÷è àìåðèêàíñêèõ ñåìåé ïîêóïàþò â áîëüøèõ ñóïåðìàðêåòàõ (âðîäå Walmart) ïíåâìàòè÷åñêîå îðóæèå, êîòîðîå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàçûâàåòñÿ Air Guns, Pellet Guns, Air Rifles, Air Pistols èëè BB Guns.  îòëè÷èå îò îãíåñòðåëüíûõ ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê, ïíåâìàòèêà íå ÿâëÿåòñÿ ïðåäìåòîì íåïðèìèðèìûõ ñïîðîâ ìåæäó äåìîêðàòàìè è ðåñïóáëèêàíöàìè. Ÿ ìîæíî ïðèîáðåñòè â áîëüøèíñòâå íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ (çà èñêëþ÷åíèåì ëèáåðàëüíîãî ãîðîäà Íüþ-Éîðê), ïðåäúÿâèâ îôèöèàëüíîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè (State ID) èëè âîäèòåëüñêèå ïðàâà (Driver License). Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïî òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì Air Guns çíà÷èòåëüíî óñòóïàþò îãíåñòðåëüíûì àíàëîãàì. Òàêîå
îðóæèå ñòðåëÿåò êðîõîòíûìè ìåòàëëè÷åñêèìè ïóëüêàìè (pellets) èëè øàðèêàìè (balls) ïîä ñæàòèåì íåáîëüøîãî áàëëîí÷èêà ñ óãëåêèñëûì ãàçîì (îáû÷íî óñòàíàâëèâàåòñÿ â ðóêîÿòêå, ïðèêëàäå èëè ïîä ñòâîëîì). Ñ ïîìîùüþ ïíåâìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ òðóäíî óáèòü ÷åëîâåêà èëè êðóïíîå æèâîòíîå, íî äîâîëüíî ëåãêî èõ ïîêàëå÷èòü, îáåçâðåäèòü èëè ïîïðîñòó íàïóãàòü. Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ (NRA), â ðÿäàõ êîòîðîé ñîñòîèò áîëåå ïÿòè ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ, âûñîêî öåíèò èíäóñòðèþ Air Guns è îòìå÷àåò å¸ îãðîìíîå âëèÿíèå íà êóëüòóðó îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, 78% âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ, îáëàäàþùèõ íàñòîÿùèìè âèíòîâêàìè è ïèñòîëåòàìè, îñâàèâàëè àçû ñòðåëüáû èç âîçäóøíûõ àíàëîãîâ. Ýòîò ñïîñîá îáó÷åíèÿ íå òðåáóåò áîëüøèõ äåíåæíûõ çàòðàò è îòíîñèòåëüíî áåçîïàñåí. Ñåãîäíÿ ïíåâìàòè÷åñêîå îðóæèå àêòèâíî èñïîëüçóþòñÿ â òèíåéäæåðñêèõ îðãàíèçàöèÿõ âîåííî-äèñöèïëèíàðíîãî òèïà, âðîäå Boy Scouts of America (2.7
ìèëëèîíà ÷ëåíîâ) è 4-H (6.5 ìèëëèîíîâ ÷ëåíîâ).  ïðîøëîì, àðìèÿ ÑØÀ èñïîëüçîâàëà Air Guns äëÿ óñêîðåííîé ïîäãîòîâêè âîåííîñëóæàùèõ.  ÷àñòíîñòè, âî âðåìÿ Âüåòíàìñêîé âîéíû (1967 – 1973) íîâîáðàíöû ñíà÷àëà îñâàèâàëè ïíåâìàòèêó, à ïîòîì óæå íàñòîÿùåå îðóæèå. Òàêèì îáðàçîì, àðìèÿ ñýêîíîìèëà íà áîåïðèïàñàõ ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Ãëàâíûì ïëþñîì ïíåâìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ÿâëÿåòñÿ åãî âíåøíèé âèä. Íóæíî áûòü î÷åíü áîëüøèì ïðîôåññèîíàëîì, ÷òîáû îòëè÷èòü BB Gun îò íàñòîÿùåãî ïèñòîëåòà (ðóæüÿ). Ïîýòîìó íåóäèâèòåëüíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ãðàáèòåëåé ñðàçó æå ïûòàþòñÿ óáåæàòü, êîãäà âñòðå÷àþò íà ïîðîãå äîìà îçëîáëåííîãî
õîçÿèíà ñ ïíåâìàòèêîé. Çäåñü íå ëèøíèì áóäåò âñïîìíèòü òåõàñöà Òèàãî Ëèíà, êîòîðûé ñ ïîìîùüþ ðàçðÿæåííîãî âîçäóøíîãî ïèñòîëåòà îáåçâðåäèë òð¸õ íî÷íûõ âîðîâ, âîîðóæ¸ííûõ äâóìÿ ðåâîëüâåðàìè è øòóðìîâîé âèíòîâêîé. «Íà ìî¸ì ïèñòîëåòå áûë óñòàíîâëåí ëàçåðíûé ïðèöåë, ïîýòîìó ãðàáèòåëè ñðàçó æå çàìåðëè íà ìåñòå, êîãäà ÿ âûñêî÷èë èç êîìíàòû è ïðèêàçàë èì ïîäíÿòü ðóêè, - âñïîìèíàåò Ëèí. – ß çàâëàäåë èõ îðóæèåì, óëîæèë íà ïîë è âûçâàë ïî òåëåôîíó ïîëèöèþ. Íà âñ¸ óøëî ìåíüøå òð¸õ ìèíóò». Ëèí îòìå÷àåò, ÷òî ïíåâìàòèêà ìîæåò ïîìî÷ü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè å¸ âëàäåëåö óâåðåí â ñâîèõ äåéñòâèÿõ. Ñòû÷êà ñ ãðàáèòåëÿìè ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ïîðàæåíèåì, åñëè íà÷í¸ò-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
Ëèí ñîâåòóåò âñåì äîìîâëàäåëüöàì êóïèòü íåñêîëüêî ïíåâìàòè÷åñêèõ ðóæåé è ïèñòîëåòîâ, à ïîòîì ñïðÿòàòü èõ â ðàçíûõ óãîëêàõ äîìà. Êàæäûé âçðîñëûé ÷ëåí ñåìüè äîëæåí çíàòü, ãäå â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè îí ìîæåò âçÿòü îðóæèå. Ñîâåò äåëüíûé, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü Air Guns â Àìåðèêå íå ïðåâûøàåò $50 - $60. Çà $200 âû óæå ìîæåòå êóïèòü õîðîøóþ âèíòîâêó, ñòðåëÿþùóþ ïóëüêàìè è øàðèêàìè ñ óáîéíîé ñèëîé, à çà $500 – ïðîèçâåäåíèå îðóæåéíîãî èñêóññòâà. Äîðîãèå ìîäåëè, îñíàù¸ííûå îïòè÷åñêèìè è ëàçåðíûìè ïðèöåëàìè, ìîãóò íàñêâîçü ïðîáèòü øåþ èëè óáèòü ïðåñòóïíèêà (îñîáåííî, åñëè äðîáü ïîïàëà â ìîçã ÷åðåç ãëàç). Èòàê, åñëè âû ñîáðàëèñü ïîêóïàòü ïíåâìàòè÷åñêóþ âèíòîâêó, òî ëó÷øå âñåãî äîâåðèòüñÿ ïðîèçâîäèòåëþ Crosman è å¸ ñàìûì çíàìåíèòûì äëèííîñòâîëüíûì ìîäåëÿì Benjamin, Sheridan è Marauder. Ýòè ðóæüÿ ÷àñ-
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
115
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹36
ñåêðåò ïîïóëÿðíîñòè òî èñïîëüçóþò ôåðìåðû, âëàäåþùèå áîëüøèìè çåìåëüíûìè ó÷àñòêàìè, äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ïòèö è ìåëêèõ ãðûçóíîâ. Òàêæå â ýòîì ãîäó áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ïîëó÷èëè âèíòîâêè Gamo Silent Cat Air Rifle, Winchester Model M 14 Semi-Automatic CO2 Air Rifle è RWS .22 Pellet Model 54. Îíè õîðîøè äëÿ ïðèöåëüíîé ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû íà îòêðûòûõ ïîëèãîíàõ. ×òî êàñàåòñÿ êîðîòêîñòâîëüíîãî âîçäóøíîãî îðóæèÿ, òî çäåñü ëèäåðñòâî óäåðæèâàþò ìîäåëè Crosman CCP8B2 Vigilante CO2 .177-Caliber, Webley Alecto Air Pistol, Beeman Sportsman Series Deluxe Air Pistol è Colt Defender Pistol. Òàêæå â èíòåðíåòìàãàçèíàõ âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè òî÷íûå êîïèè ìîäåðíèçèðîâàííîãî ñîâåòñêîãî ïèñòîëåòà «Ìàêàðîâ», êîòîðîìó âåäóùèå îðóæåéíûå êðèòèêè Àìåðèêè äàëè î÷åíü âûñîêóþ îöåíêó. Åñëè âû ðåøèëè êóïèòü ïíåâìàòè÷åñêîå îðóæèå, òî íå ïîæàëåéòå ïðèìåðíî ñîòíè äîëëàðîâ íà áîåïðèïàñû è àêñåññóàðû, áåç êîòîðûõ îíî íå äîñòàâèò âàì óäîâîëüñòâèÿ. Âî-ïåðâûõ, êóïèòå çàìîê íà êóðîê (Air Gun Trigger Lock – îò $7 äî $25). Õðàíèòü ïíåâìàòèêó â ñåéôå íå èìååò ñìûñëà, ïîñêîëüêó îíà íå ïðåäñòàâëÿåò äëÿ âîðîâ òàêîé öåííîñòè, êàê íàëè÷íûå äåíüãè è þâåëèðíûå èçäåëèÿ. Åñëè îíè âîçüìóò ïèñòîëåò â ðóêè, òî ñðàæó æå ïîéìóò, ÷òî îí íåíàñòîÿùèé (ñëèøêîì óçêîå äóëî). Çàìîê íà êóðêå íóæåí â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ áåçîïàñíîñòè äåòåé. Åæåäíåâíî â Øòàòàõ ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà íåñîâåðøåííîëåòíèå èãðàþòñÿ ñ ïíåâìàòèêîé áåç ïðèñìîòðà âçðîñëûõ, à ïîòîì âñå âìåñòå åäóò â ãîñïèòàëü, ÷òîáû óäàëèòü èç ïîäðàñòàþùåãî îðãàíèçìà äðîáèíêè. Âî-âòîðûõ, âñåãäà ïîêóïàéòå áàëëîíû ñ óãëå-
êèñëûì ãàçîì, ïóëüêè è øàðèêè îïòîì.  òàêîì ñëó÷àå òûñÿ÷à âûñòðåëîâ âàì îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $25. Òàêèõ íèçêèõ öåí íà àìóíèöèþ äëÿ Air Guns íåò íè â îäíîé ñòðàíå ìèðà.  Åâðîïå è ñòðàíàõ ÑÍÃ, íàïðèìåð, ïàòðîíû è ãàç îáîéä¸òñÿ âàì ïî÷òè â 10 ðàç äîðîæå. Â-òðåòüèõ, îáÿçàòåëüíî êóïèòå ñìàçî÷íîå ìàñëî äëÿ ñâîåãî îðóæèÿ. Ïåðèîäè÷åñêè ðàçáèðàéòå è ñîáèðàéòå ïèñòîëåò èëè âèíòîâêó. Óõîä çà «âíóòðåííèìè îðãàíàìè» ïíåâìàòèêè íå ìåíåå âàæåí, ÷åì óõîä çà îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. ×åì áåðåæíåå âû áóäåòå îòíîñèòñÿ ê BB Gun, òåì áîëüøå îí âàì ïðîñëóæèò. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ñîâåðøåíñòâóéòå ñòðåëêîâîå ìàñòåðñòâî. Êàê ìû óæå ïèñàëè (ñòàòüÿ «Î ãëàâíîé òðàäèöèè Àìåðèêè», ÐÁ ¹ 959), ñòðåëüáà â îòêðûòûõ è çàêðûòûõ òèðàõ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ðàçâëå÷åíèé àìåðèêàíöåâ. Åñëè âû íàó÷èëèñü õîðîøî ñòðåëÿòü â ñòîÿ÷åì ïîëîæåíèè, òî ïîïðîáóéòå äåëàòü ýòî ë¸æà èëè ñòîÿ íà îäíîì êîëåíå.  èäåàëå íàó÷èòüñÿ ìåòêî ñòðåëÿòü ñ äâóõ ðóê. Ïîìíèòå, ÷òî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîõîäèò íå ìåíåå ñòà òóðíèðîâ ïî ïíåâìàòè÷åñêîé ñòðåëüáå åæåãîäíî. Áîëåå òð¸õ ìèëëèîíîâ æèòåëåé ÿâëÿþòñÿ ïðîôåññèîíàëàìè â ñâîèõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèÿõ. Ýòîò âèä ñïîðòà òðåíèðóþò ðåàêöèþ, âûíîñëèâîñòü è äèñöèïëèíó. Èç òàêèõ ñòðåëêîâ âïîñëåäñòâèè ïîëó÷àþòñÿ ëó÷øèå îõîòíèêè è âîåííûå. Áîëåå òîãî, ïíåâìàòè÷åñêèå ñòðåëêîâûå ïðîãðàììû â øêîëàõ è êîëëåäæàõ ïîìîãàþò ïîëó÷èòü ãðàíòû (scholarships) íà îáó÷åíèå. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî â 2015 ãîäó äåìîêðàòû â Êîíãðåññå ïîïûòàþòñÿ óâåëè÷èòü ìèíèìàëüíûé âîçðàñò ïîêóïêè è èñïîëüçîâàíèÿ ïíåâìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ (ñåãîäíÿ îí âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíîãî ðåãèîíà). Ðåñïóáëèêàíöû, îäíàêî óæå âûñêàçàëè ãîòîâíîñòü çàùèùàòü ïðàâî íà BB Guns ñ òàêèì æå ðâåíèåì, êàê ïðàâî íà èñïîëüçîâàíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ.
116
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹36 Îêñàíà Ïðèõîäüêî
ÂÛÁÈÐÀÉ ìàòðàñ ïî... ñïèíå
Áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ, ïðèìåðíî 57%, ñòàëêèâàåòñÿ ñ îäíîé è òîé æå ïðîáëåìîé – áîëÿìè â ðàéîíå ñïèíû èëè â ïîçâîíî÷íèêå. È ïðè÷èíà ýòîãî íåäîìîãàíèÿ íå â íàñëåäñòâåííûõ çàáîëåâàíèÿõ è äàæå íå â íåäîñòàòî÷íîé çàáîòå î ñâîåì ôèçè÷åñêîì çäîðîâüå, õîòÿ è ýòî èãðàåò ñâîþ ðîëü. Ïðè÷èíà... â íåïðàâèëüíî âûáðàííîì ìàòðàñå. Äà-äà èìåííî ýòîò ïðåäìåò ìåáåëè, íà êîòîðîì ìû ïðîâîäèì ïðèìåðíî òðåòü ñâîåé æèçíè, è ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì íàøèõ áåä Ìàòðàñ âëèÿåò íå òîëüêî íà ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà è åãî çäîðîâüå, íî è íà íàñòðîåíèå è ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Âåäü äëÿ òîãî, ÷òîáû íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü â òå÷åíèå äíÿ, íàøå òåëî äîëæíî ïîëó÷èòü õîòÿ áû íåñêîëüêî ÷àñîâ îòäûõà. À âîçìîæåí ëè òàêîé îòäûõ íà ïðîäàâëåííîì èëè ÷åðåç÷óð æåñòêîì ìàòðàñå? Ïëîõîé ìàòðàñ, ïðåäóïðåæäàþò âðà÷è, âûçûâàåò õðîíè÷åñêèå áîëåçíè: îñòåîõîíäðîç, ðàäèêóëèò, àðòðèò, íàðóøåíèÿ êðîâîîáðàùåíèÿ, áåññîííèöó, àëëåðãèþ, àñòìó. Õîðîøèé æå ìàòðàñ ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü õîçÿèíó îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë, çäîðîâîãî íî÷íîãî ñíà, à â ðåçóëüòàòå - äîëãîé è ïðîäóêòèâíîé æèçíè. Óâû, ïîíèìàíèå ìåñòà ìàòðàñà â æèçíè ÷åëîâåêà ïðèõîäèò íå ñðàçó. Ñîøëþñü â äàííîì ñëó÷àå íà ëè÷íûé îïûò. Ïåðâûå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â èììèãðàöèè â âèäó ãëóõîãî áåçäåíåæüÿ ìû ñ ìóæåì ñïàëè íà ïîëó, íà ìàòðàñàõ, îñòàâëåííûõ ïðåæíèìè æèëüöàìè. Êîãäà ìû íà-
øëè ðàáîòó, òî ñðàçó æå ïðèîáðåëè â ìàãàçèíå Ikea êðîâàòü è ìàòðàñ.
Òîãäà ýòî êàçàëîñü ïðèñòîéíûì áþäæåòíûì âàðèàíòîì. Íî äåøåâî - íå âñåãäà õîðîøî. Ìàòðàñ îêàçàëñÿ íàñòîëüêî æåñòêèì, ÷òî áóêâàëüíî ÷åðåç ïîëãîäà ìû ïî÷óâñòâîâàëè ýòî íà ñâîåé ñïèíå. Ïîêóïàòü íîâûé ìàòðàñ èç-çà îòñóòñòâèÿ ëèøíèõ ñðåäñòâ ìû íå ñòàëè. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýêîíîìèòü íà ñâîåì çäîðîâüå – ñåáå äîðîæå. Êñòàòè, ñåãîäíÿ ïîäîáíûå ïðîáëåìû ðåøàþòñÿ äîñòàòî÷íî ïðîñòî è äåøåâî, è åñëè ó âàñ íåò ñðåäñòâ íà ïîêóïêó íîâîãî õîðîøåãî ìàòðàñà (ýòî ìîæåò îáîéòèñü âàì êàê â 5001000 äîëëàðîâ), åñòü çàìå÷àòåëüíûé âûõîä - ïîðîëîíîâîå ïîêðûòèå mattress pad. Ýòîò íàìàòðàñíèê (îíè áûâàþò ðàçíîé òîëùèíû) ïîëíîñòüþ ïåðåêðîåò âñå âûáîèíû ìàòðàñà è âçäóòèÿ ïðóæèíû, è ïîçâîëèò îáðåñòè íîðìàëüíûé ñîí. Ñòîèò òàêîå ïîêðûòèå îòíîñèòåëüíî íåäîðîãî (80150 äîëëàðîâ). ß áû ðåêîìåíäîâàëà òåì, êòî ñòðàäàåò áîëÿìè â ñïèíå ïðîäóêöèþ êîìïàíèè Serta - Ultimate 4-inch Visco Memory Foam Mattress Topper. Òîãäà òàêîé ïðîñòîé âûõîä íå ïðèøåë ìíå â ãîëîâó.  ðåçóëüòàòå ìû ñ ìóæåì çà íåñêîëüêî ëåò ïðèîáðåëè îñòåîõàíäðîç, êîòîðûé è ñåé÷àñ ìåøàåò íàì íîðìàëüíî æèòü. Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ìàòðàñ – ýòî ãëàâíàÿ ìåáåëü â äîìå, ê âûáîðó (çàìåíå) êîòîðîé íóæíî ïîäõîäèòü ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ, ÷òîáû ïîòîì íå îáðàùàòüñÿ ëèøíèé ðàç ê âðà÷ó, è íå ñòðàäàòü íà ðàáîòå îò î÷åðåäíîãî íåäîñûïà. Òàê ÷òî åñëè âàø ìàòðàñ ïëîõ – íåìåäëåííî îò íåãî èçáàâëÿéòåñü. Âîò îñíîâíûå ïðèçíàêè, óêàçûâàþùèå íà òî, ÷òî âàì ïîðà îáçàâîäèòüñÿ íîâûì ïðåäìåòîì ìåáåëè: âàøåìó ìàòðàñó áîëåå 10
ëåò, îí ñêðèïèò, êîëåò ïðóæèíàìè â áîê, ïëîõî ïàõíåò, ïðîìèíàåòñÿ, ñîáèðàåòñÿ êîìî÷êàìè òàì, ãäå ó ÷åëîâåêà âûïóêëîñòè. Åñëè õîòü îäíà èç ýòèõ õàðàêòåðèñòèê ïîäõîäèò, íå çàòÿãèâàéòå ñ ðåøåíèåì. Íî òóò âîçíèêàåò âîïðîñ, êàê âûáðàòü ìàòðàñ, êîãäà íà ðûíêå ïðåäñòàâëåíû ñîòíè ñàìûõ ðàçíûõ ìîäå-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
117
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹36 ñòîÿò íåñêîëüêî äîðîæå. Òàêîé ìàòðàñ ïîç-
ëåé è âèäîâ. Ïîýòîìó ïðåæäå ÷åì ïîêóïàòü, íóæíî ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ÷åì æå îòëè÷àþòñÿ ïðåäñòàâëåííûå íà ðûíêå ìîäåëè ìàòðàñîâ.  ïåðâóþ î÷åðåäü, ñëåäóåò çàïîìíèòü, ÷òî íå ñòîèò îáðàùàòü âíèìàíèå íà âñå òåðìèíû, êîòîðûå èñïîëüçóþò ïðîèçâîäèòåëè è ïðîäàâöû ìàòðàñîâ. Îíè äëÿ áîëüøåé óáåäèòåëüíîñòè ëþáÿò íàçûâàòü ñâîþ ïðîäóêöèþ Posturepedic èëè Ortopedic. ÷òî äîëæíî îçíà÷àòü, ÷òî ýòè ìàòðàñû âåñüìà ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ è ñïîñîáíû ëå÷èòü «äåôîðìàöèè òåëà è ïîçâîíî÷íèêà». Òàêîãî áûòü íå ìîæåò, ìàòðàñû íå ñïîñîáíû ëå÷èòü, à òàêèå òåðìèíû îáû÷íûé ìàðêåòèíã, êîòîðûé äîëæåí ïîâûñèòü èíòåðåñ ïîòðåáèòåëÿ Ìàòðàñû äåëÿòñÿ íà äâå êàòåãîðèè – óäîáíûå è íå óäîáíûå. È êàæäûé îïðåäåëÿåò äëÿ ñåáÿ ñàì, ÷òî òàêîå óäîáíî. Ïîýòîìó òî, ÷òî ïîäõîäèò âàøåìó ñóïðóãó (ñóïðóãå), ìîæåò íå ïîäîéòè âàì. Ìàòðàñ, êîìôîðòíûé äëÿ ìóæ÷èíû ñîëèäíûõ ãàáàðèòîâ, íå ïîäîéäåò õðóïêîé æåíùèíå. Ó ìàòðàöà äâå îñíîâíûõ ôóíêöèè: ïîääåðæêà è êîìôîðò. Íè÷åãî áîëåå. Ïîääåðæêà ïîçâîíî÷íèêà ýòî ñïîñîáíîñòü ìàòðàñà ïîääåðæèâàòü ñïèíó ïðÿìîé âî âðåìÿ ñíà, èçáàâëÿÿ âàñ îò áîëåé. Ôóíêöèþ ïîääåðæêè â ìàòðàñå îñóùåñòâëÿåò åãî îñíîâà, òî åñòü ïðóæèííûé èëè ëàòåêñíûé (ïîðîëîíîâûé) áëîê. Êîìôîðò - ýòî ñïîñîáíîñòü ìàòðàñà ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàì òåëà è óìåíüøàòü íàãðóçêó íà îáû÷íûå òî÷êè äàâëåíèÿ, ÷òîáû ìåíüøå âîðî÷àòüñÿ âî ñíå. Êîìôîðò îáåñïå÷èâàþò ñëîè íàïîëíèòåëåé è ñòåãàíàÿ ïëîñêîñòü. Ýòî îñíîâíûå ôóíêöèè ëþáîãî ìàòðàñà. Òåïåðü
äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, ÷åì æå îíè äðóã îò äðóãà îòëè÷àþòñÿ. Âñå ìàòðàñû äåëÿòñÿ íà ïðóæèííûå (innerspring) è áåñïðóæèííûå (Latex è memory foam). Ïðèìåð áåñïðóæèííîãî ìàòðàñà - ìîíîáëîê èç èñêóññòâåííîãî èëè íàòóðàëüíîãî ëàòåêñà, ñâåðíóòûé â ðóëîí è ïîìåùåííûé â âàêóóìíóþ óïàêîâêó.  êà÷åñòâå íàïîëíèòåëÿ èñïîëüçóþò òàêæå ëèñòû êîêîñîâîãî âîëîêíà êîéðû. Êðîìå òîãî, ê êàòåãîðèè áåñïðóæèííûõ òàêæå îòíîñÿòñÿ ìàòðàñû, çàïîëíåííûå âîäîé èëè äðóãîé æèäêîñòüþ (Waterbeds) è âîçäóõîì (Airbeds). Ïðóæèííûé ìàòðàñ ìîæåò ñîñòîÿòü èç çàâèñèìûõ, òî åñòü ïåðåïëåòåííûõ îïðåäåëåííûì îáðàçîì, èëè íåçàâèñèìûõ ïðóæèí. Ìàòðàñû èç
âîëÿåò ïîçâîíî÷íèêó îñòàâàòüñÿ â åñòåñòâåííîì ïîëîæåíèè âñþ íî÷ü. Âñå ïðóæèííûå ìàòðàñû ñíàáæåíû ïðîñëîéêàìè, êîòîðûå îòâå÷àþò çà óïðóãîñòü èçäåëèÿ. Ñàìûå äîðîãèå ìîäåëè ðó÷íîé ñáîðêè èìåþò íåñêîëüêî çîí óïðóãîñòè è èñêëþ÷èòåëüíî êîìôîðòíû â èñïîëüçîâàíèè. Îäíàêî îíè è ñòîÿò ãîðàçäî äîðîæå äðóãèõ. ß ëè÷íî ïðåäïî÷èòàþ ïðóæèííûå ìàòðàñû. Îíè äîëüøå ñëóæàò è ãîðàçäî óäîáíåå ïîðîëîíîâûõ. Îäíàêî âûáîð çàâèñèò îò âàñ. ß æå ïðåäñòàâëþ âàì ëó÷øèå è õóäøèå îáðàçöû ìàòðàñîâ, ïî âåðñèè ñàéòà t h e b e s t mattress.org, êîòîðûé
÷è îòçûâîâ ïîêóïàòåëåé è ýêñïåðòîâ.
âûÿñíèòå ó ïðîäàâöà ñâîè ïðàâà ïî âîçâðàòó òîâàðà.
Ïîðîëîíîâûå ìàòðàñû (memory foam)
 ýòîì ãîäó ïîòðåáèòåëè ïðèçíàëè ñàìûìè êîìôîðòíûìè è íàäåæíûìè èçäåëèÿ êîìïàíèé Simmons Comforpedic, Tempur-Cloud, Spa Sensations è Amerisleep.
 ïðîäàæå âû ìîæåòå âñòðåòèòü äåñÿòêè ñàìûõ ðàçíûõ âèäîâ ïîðîëîíîâûõ ìàòðàñîâ, êîòîðûå ðàçëè÷àþòñÿ êàê ïî òîëùèíå, òàê è ïî ñîñòàâó ïîðîëîíà (òðàäèöèîííûé, âêëþ÷àþùèé ãåëü, íà ðàñòèòåëüíîé îñíîâå). Îò ñîñòàâà ïîðîëîíà è òîëùèíû ìàòðàñà çàâèñèò åãî öåíà, êîòîðàÿ êîëåáëåòñÿ îò 160 äî 2000 äîëëàðîâ. Ïðè âûáîðå ïîðîëîíîâîãî ìàòðàñà íóæíî îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ïëîòíîñòü ïîðîëîíà, îò ýòîãî çàâèñèò íå òîëüêî ñðîê æèçíè ìàòðàñà, íî è âàø êîìôîðò. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî õîðîøèå êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿþò íà ñâîè èçäåëèÿ ãàðàíòèè äî 20-25 ëåò. Åñëè ó âûáðàííîãî âàìè ìàòðàñà ãàðàíòèÿ íèæå, ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò åãî ïðèîáðåòåíèÿ. Íåêîòîðûå êîìïàíèè òàêæå ïðåäëàãàþò òàê íàçûâàåìûé «ïðîâåðî÷íûé ïåðèîä» (Trial time) íà 3090 äíåé. Ýòî âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî âû ìîæåòå îòêàçàòüñÿ îò ñâîåé ïîêóïêè è ëèáî âåðíóòü åå, ëèáî çàìåíèòü. Ïîýòîìó ïðè ïîêóïêå ìàòðàñà
Õóäøåé áûëà ïðèçíàíà ïðîäóêöèÿ êîìïàíèé IKEA, Ashley è ìàòðàñ Tempur Simplicity. Òåõíîëîãèè NASA ïîçâîëèëè ñîçäàòü íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïîêðûòèå Tempur – âÿçêîýëàñòè÷íûé ìàòåðèàë, çàïîìèíàþùèé êîíòóðû òåëà. Òàêèå ìàòðàñû î÷åíü óäîáíû, íî è ñòîÿò ïîðÿäî÷íî – íå ìåíüøå 2000 äîëëàðîâ. Simplicity êàê ðàç ïîïûòêà ñîçäàòü îòíîñèòåëüíî (1100-1200 äîëëàðîâ) äåøåâûé ìàòðàñ èç ýòîãî ìàòåðèàëà. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ è ïîòðåáèòåëÿ, ïîïûòêà îêàçàëàñü íåóäà÷íîé. Ìàòðàñû èç ëàòåêñà (Latex) Òàê êàê ìàòðàñû ñ òàêèì íàïîëíèòåëåì íå ñëèøêîì ïîïóëÿðíû, òî èõ âûáîð íà ðûíêå ãîðàçäî áåäíåå. Ëó÷øå âñåãî ïðèîáðåòàòü ìàòðàñû èç íàòóðàëüíîãî ëàòåêñà, íî îíè è ñòîÿò äîðîæå. ×óòü äåøåâëå ñòîÿò èçäåëèÿ èç ñìåñè íàòóðàëüíîãî è èñêóññòâåííîãî (äî 30%). È, íàêîíåö, äåøåâëå âñåãî èçäåëèÿ èç
ñèíòåòè÷åñêîãî ëàòåêñà.
íåçàâèñèìûõ ïðóæèí, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïîìåùåíà â îòäåëüíûé ìàòåð÷àòûé «ñòàêàí÷èê» (pocketed coils) è ðàáîòàåò íåçàâèñèìî îò «ñîñåäîê»,
Öåíà ìàòðàñîâ èç ëàòåêñà êîëåáëåòñÿ îò 500 äî 2500 äîëëàðîâ, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, äîðîãîâàòî äëÿ òàêîé ïðîäóêöèè. ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ýòîãî ãîäà ñîáðàë òûñÿ-
Îêîí÷àíèåíà ñòð.119
Ëó÷øèìè ïðîèçâîäèòå-
118
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ
Çåëåíûé ÷àé ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå ðàêà
Èññëåäîâàòåëè èç Ñèíãàïóðà ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî çåëåíûé ÷àé íå òîëüêî ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé, íî è ïîìîãàåò â áîðüáå ñ íîâîîáðàçîâàíèÿìè. Ïî ñëîâàì àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ, çåëåíûé ÷àé ñîñòîèò èç âåùåñòâ, êîòîðûå àêòèâíî áîðþòñÿ ñ ðàêîâûìè êëåòêàìè, à ïîòîìó
âñêîðå ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû â ñîñòàâ íîâûõ ïðåïàðàòîâ îò ðàêà. Òàêæå óïîòðåáëåíèå ÷àÿ âî âðåìÿ ëå÷åíèÿ çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïîìîãàåò â ðàçû áûñòðåå òðàíñïîðòèðîâàòü àêòèâíûå âåùåñòâà ëåêàðñòâà ê åãî êîíå÷íîé öåëè. Öåëèòåëüíûé íàïèòîê ðîäîì èç Êèòàÿ ñïîñîáåí
ñíèçèòü òîêñè÷íîñòü ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ âî âðåìÿ ïðîòèâîîïóõîëåâîé òåðàïèè, ïðèâîäèò îðãàíèçì â òîíóñ è è ïîìîãàåò ÷åëîâåêó áûñòðåå âîññòàíîâèòü ñâîè ñèëû ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ êóðñà õèìèîòåðàïèè. Êðîìå ÿðêî âûðàæåííîãî ïðîòèâîðàêîâîãî ýôôåêòà, çåëåíûé ÷àé îáëàäàåò òàêæå ðÿäîì äðóãèõ, íå ìåíåå öåëåáíûõ ñâîéñòâ. Ê ïðèìåðó, ýòîò íàïèòîê ïðèâîäèò â íîðìó ïîâûøåííîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, àêòèâíî áîðåòñÿ ñ áîëåçíÿìè ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé, âûäåëèòåëüíîé è ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåì, ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò îæèðåíèÿ. Çàìåíèâ óòðåííèé êîôå ÷àøêîé çåëåíîãî ÷àÿ, ìîæíî òîíèçèðîâàòü îðãàíèçì è ëåãêî âçáîäðèòüñÿ, ïðè ýòîì ïîñëåäíèé åùå è ñïîñîáåí «ðàçîãíàòü» ìåòàáîëèçì.
Ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî êàðòîôåëü ïîìîãàåò õóäåòü Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êàðòîôåëü íå ïðèíîñèò ñîâåðøåííî íèêàêîãî âðåäà õóäåþùèì, à ïîòîìó íåò âåñêèõ ïðè÷èí ïîëíîñòüþ èñêëþ÷àòü åãî èç ðàöèîíà ïèòàíèÿ ñ öåëüþ ñáðîñèòü âåñ. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç àìåðèêàíñêîãî Èíñòèòóòà òåõíîëîãèé Èëëèíîéñà ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, ó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî ñòàëè 90 ìóæ÷èí è æ å í ù è í , ñòðàäàþùèõ îò îæèðåíèÿ. Âñå äîáðîâîëüöû áûëè ðàçäåëåíû íà òðè ãðóïïû, êàæäîé èç êîòîðûõ ïðåäñòîÿëî ñëåäîâàòü îïðåäåëåííîé äèåòå. Ïðè ýòîì àáñîëþòíî âñå ó÷àñòíèêè óïîòðåáëÿëè ïî 5-7 ïîðöèé êàðòîøêè â íåäåëþ. Ñïóñòÿ 12 íåäåëü ó÷åíûå ïðîâåëè âçâåøèâàíèå õóäåþùèõ. Êàê îêàçàëîñü,
ó÷àñòíèêè âñåõ òðåõ ãðóïï ñóìåëè ñáðîñèòü ïðèìåðíî îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî ëèøíèõ êèëîãðàìì. Ïîõóäåòü óäàëîñü äàæå ó÷àñòíè-
êàì êîíòðîëüíîé ãðóïïû, êîòîðûì ïîçâîëèëè óïîòðåáëÿòü ëþáûå ïðîäóêòû ïî æåëàíèþ. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ðå-
çóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà, èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî âðåäíîñòü êàðòîôåëÿ äëÿ õóäåþùèõ — âñåãî ëèøü ìèô. Åñëè ïðèãîòîâèòü åãî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïàìè çäîðîâîãî ïèòàíèÿ, íèêàêîé ïðèáàâêè â âåñå òî÷íî íå ïîñëåäóåò. Ó÷åíûå äàæå ñîâåòóþò âêëþ÷àòü êàðòîôåëü â ñîñòàâ ìåíþ ïðè îïðåäåëåííûõ äèåòàõ. Ãëàâíîå ïðàâèëî — íå ïåðååäàòü è íå èñïîëüçîâàòü âî âðåìÿ ãîòîâêè áîëüøîå êîëè÷åñòâî æèðà, íî ýòîò çàêîí êàñàåòñÿ è ëþáûõ äðóãèõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ê ñëîâó, â îäíîé ñðåäíåé êàðòîôåëèíå ñîäåðæèòñÿ 110 êêàë è 50% ñóòî÷íîé äîçû âèòàìèíà Ñ, íåîáõîäèìîãî äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà.
Õóðìà ïîìîæåò áåçáîëåçíåííî ïîõóäåòü Åñëè ñúåäàòü â îáåä îäíó õóðìó, òî ìîæíî ïîõóäåòü çà ìåñÿö íà 3-5 êèëîãðàììîâ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ãðóçèíñêèå âðà÷è ïîñëå íåäàâíî ïðîâåäåííîãî ýêñïåðèìåíòà.  íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 64 ÷åëîâåêà, ïåðåäàåò ïîðòàë Myjane. Âñåì èì áûëî ïðåäëîæåíî ñúåäàòü â îáåä îäèí ïëîä õóðìû. È â ðåçóëüòàòå áûë ïîëó÷åí ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò: ó èñïûòóåìûõ ïðîèçîøëî ñíèæåíèå ìàññû òåëà íà 35 êèëîãðàììîâ. Ïðè÷åì íà
ôîíå ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê. Ïî ñëîâàì âðà÷åé èç Ãðóçèè, “ýôôåêò îò óïîòðåáëåíèÿ õóðìû ïðîñòî ïîòðÿñàþùèé. Ïðîèñõîäèò îñâîáîæäåíèå îðãàíèçìà îò æèðà ïðàêòè÷åñêè áåç âñÿêèõ ñïîðòèâíûõ íàãðóçîê”. È ÷òî ñàìîå âàæíîå — íè ó îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåíòà çà äâà ìåñÿöà íå áûëî çàôèêñèðîâàíî íèêàêèõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, êîíñòàòèðîâàëè ìåäèêè.
×àé ñ ìåäîì çàùèòèò ãëàçà îôèñíûõ ðàáîòíèêîâ Ó÷åíûå èç Ðîññèè ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ïîäîëãó ðàáîòàþò çà êîìïüþòåðîì, ñìîãóò çàùèòèòü ñâîå çðåíèå ñ ïîì î ù ü þ ÷àÿ ñ ì å äîì. Îñíîâíûìè ó÷àñòíèêàìè äàííîãî ýêñïåðèìåíòà áûëè ðàáîòíèêè îôèñîâ. Èññëåäîâàòåëè âû÷èñëèëè òàêæå îïòèìàëüíîå ñîîòíîøåíèå íàïèòêà è ñëàäêîãî ëàêîìñòâà: ìîæíî ëåãêî äîñòèãíóòü ïîëîæèòåëüíîãî ýôôåêòà, åñëè åæåäíåâíî âûïèâàòü 3-4 ÷àøêè ÷àÿ, íà êàæäóþ èç êîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ îäíà ëîæå÷êà ìåäà. Ìåäèêè óâåðåíû, ÷òî ïîëó÷åííûé íàïèòîê èäåàëüíî ïîäîéäåò äëÿ ðîëè âåñüìà ýôôåêòèâíîãî ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ñðåäñòâà äëÿ çðåíèÿ è ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî íåçàìåíèìûì äëÿ
ëþäåé, ïðîâîäÿùèõ çà êîìïüþòåðîì î÷åíü ìíîãî âðå-
ìåíè è ïîñòîÿííî íàïðÿãàþùèõ ãëàçà â ïðîöåññå ðàáîòû. Êàê óòâåðæäàþò èññëåäîâàòåëè, íàèáîëüøóþ ïîëüçó çðåíèþ ïðèíîñèò äîííèêîâûé èëè ëèïîâûé ìåä. Ìåäèêè íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò âñåì òåì, êòî ïîäîëãó ðàáîòàåò çà êîìïüþòåðîì, íå òîëüêî ïî÷àùå óñòðàèâàòü ÷àéíûå ïàóçû, íî åùå è ïåðèîäè÷åñêè äåëàòü ñïåöèàëüíûå ãèìíàñòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, êàê äëÿ âñåãî òåëà, òàê è îòäåëüíî äëÿ ãëàç. Òîëüêî òàê ÷åëîâåê ñìîæåò ìàêñèìàëüíî óáåðå÷ü ñâîå çðåíèå è ñíÿòü ñèíäðîì óñòàëîñòè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
119
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹36
Âûáèðàé ìàòðàñ ïî... ñïèíå ëÿìè òàêèõ èçäåëèé ïðèçíàíû êîìïàíèè H a b i t a t Furnishings.com, Astrabeds.com, Plush Beds.com è Ultimate Dreams, êîòîðàÿ ïðîäàåò ìàòðàñû íà ñàéòå Amazon. Êàê âû ìîãëè çàìåòèòü, áîëüøàÿ ÷àñòü ëàòåêñíûé ìàòðàñîâ ïðîäàåòñÿ ÷åðåç èíòåðíåò, è ýòî, íà ìîé âçãëÿä, áîëüøîå íåóäîáñòâî. Íåëüçÿ ïîêóïàòü òàêîé âàæíûé äëÿ çäîðîâüÿ ïðåäìåò, îðèåíòèðóÿñü òîëüêî íà îïèñàíèå, êàðòèíêè â èíòåðíåòå è îòçûâû ïîòðåáèòåëåé. Äàæå âîçìîæíîñòü âåðíóòü ìàòðàñ ïîñëå ïðîâåðî÷íîãî ïåðèîäà íå óìåíüøàåò ýòîò íåäîñòàòîê. Õóäøèìè ïîòðåáèòåëè ïðèçíàëè ïðîäóêöèþ êîìïàíèé Sleep EZ è Stearns & Foster Luxury Latex, êîòîðàÿ èçðÿäíî ïåðåîöåíåíà. ß áû ðåêîìåíäîâàë èñêóññòâåííûå ìàòðàñû êîìïàíèè IKEA. Îíè îòíîñèòåëüíî äåøåâû, äîñòàòî÷íî íàäåæíû è òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ áåç ïðåòåíçèé. Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü èõ â ëþáîì ìàãàçèíå ýòîé ôèðìû, è ñàìè ñîñòàâèòü î íèõ ñâîå ìíåíèå. Ïðè âûáîðå ìàòðàñà èç ëàòåêñà, òàêæå êàê è ïîðîëîíîâîãî, ñëåäóåò îñîáîå âíèìàíèå óäåëèòü ïëîòíîñòè. Òàêæå îáðàòèòå âíèìàíèå íà ìàòåðèàë, èç êîòîðîãî èçãîòîâëåí íàìàòðàñíèê. Åñëè íà÷èíêà âïîëíå ìîæåò áûòü èñêóññòâåííîé, òî íàìàòðàñíèê äîëæåí áûòü âûïîëíåí èç íàòóðàëüíîãî õëîïêà, à åùå ëó÷øå - èç øåðñòè. Âîçäóøíûé ìàòðàñ (Air Bed) è âîäÿíîé (Waterbeds) Ýòè ìîäåëåé ìàòðàñîâ íå ñëèøêîì ïîïóëÿðíû ó ïîòðåáèòåëÿ (óðîâåíü ïðîäàæ ñîâìåñòíî íå ïðåâûøàåò 5%), õîòÿ è ïðåäëàãàþò îïöèè, êîòîðûå ìîãóò ïðåäëîæèòü òîëüêî îíè. Ê ïðèìåðó, âîçäóøíûé ìàòðàñ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü íåîáõîäèìóþ âàì æåñòêîñòü çà ñ÷åò ïîäêà÷êè äîïîëíèòåëüíîãî âîçäóõà. Âîçìîæíà è îáðàòíàÿ îïåðàöèÿ. Âîäÿíûå ìàòðàñû ïðåäïî÷èòàþò ëþäè, ñêëîííûå ê àëëåðãèè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî òàêîå ëîæå íàèáîëåå áåçîïàñíî äëÿ ëþäåé ñ ïðåäðàñïîëîæåííîñòüþ ê ýòîé áîëåçíè. Ñòîèìîñòü âîçäóøíîãî ìàòðàñà çàâèñèò îò åãî ïîêðûòèÿ, êîòîðîå îáû÷íî ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ëèáî ïîðîëîí, ëèáî ëàòåêñ (ýòî çíà÷è-
ïîëíîöåííûé îòäûõ ïîñëå òÿæåëîãî òðóäîâîãî äíÿ. òåëüíî äîðîæå), è êîëåáëåòñÿ îò 700 äî 3000 äîëëàðîâ. Êîìïàíèè èçãîòîâèòåëè èñïîëüçóåò ðàçíûå ñèñòåìû íàïîëíåíèÿ âîçäóõîì ìàòðàñà, è òàêèì îáðàçîì èãðàþò ñî ñòîèìîñòüþ ïðîäóêöèè. Íå ïîïàäàéòåñü íà ýòó óäî÷êó – âñå ñèñòåìû ðàáîòàþò ïðèìåðíî îäèíàêîâî, è ðàçíèöà â êà÷åñòâå è íàäåæíîñòè êîìïðåññîðà íåâåëèêà. Ëó÷øèìè â ýòîì ãîäó áûëè ïðèçíàíû èçäåëèÿ êîìïàíèé Habitat Furnishings, Sleep Number Innovation, Comfortaire è Boyd. Õóäøèì - ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Innomax. Ïðîèçâîäèòåëåé âîäíûõ ìàòðàñîâ, îíè ïîÿâèëèñü â íàøåé ñòðàíå åùå â 19 âåêå, íàñòîëüêî ìàëî, ÷òî ñîñòàâèòåëÿì ðåéòèíãà äàæå íå óäàëîñü óñòàíîâèòü õóäøåé êîìïàíèè. À ëó÷øèìè áûëè ïðèçíàíû èçäåëèÿ ôèðì Strobel, Boyd, Innomax/ Comfort Craft. Äëÿ ìåíÿ åäèíñòâåííûì äîñòîèíñòâîì òàêîãî âîäÿíîãî ìàòðàñà ÿâëÿåòñÿ åãî öåíà - äåøåâûå ìîäåëè ìîæíî êóïèòü çà 300 äîëëàðîâ. Íî ýòî, ïîæàëóé, åãî åäèíñòâåííîå äîñòîèíñòâî. Ïðóæèííûå (Innerspring)
ìàòðàñû
Ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ìîäåëü, êîòîðóþ ïðåäïî÷èòàåò áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ. Íà ðûíêå ïðèìåðíî 60% ïðîäàæ ïðèõîäèòñÿ èìåííî íà òàêèå ìàòðàñû. Òàêîå ëîæå ñïîñîáíî îáåñïå÷èòü âàì
Ïîêóïàòü òàêèå ìàòðàñû ëó÷øå âñåãî íåïîñðåäñòâåííî â ìàãàçèíå. Ýòî ìîæåò áûòü ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí èëè êðóïíûé óíèâåðìàã.  òàêèõ ìàãàçèíàõ âû ÷àùå âñåãî ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ñêèäêè. Íî, ãëàâíîå, ÷òî òîëüêî â ìàãàçèíå âû ìîæåòå âûáðàòü òîâàð ñåáå ïî... ñïèíå. Òîëüêî ïîëåæàâ íà âñåõ ìàòðàñàõ, âû ñìîæåòå âûáðàòü òîò, êîòîðûé ñòàíåò âàì íåçàìåíèìûì è óäîáíûì äðóãîì. Ïðè âûáîðå ìàòðàñà ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî ìÿãêèé ìàòðàñ ìîæåò ïîêàçàòüñÿ î÷åíü óäîáíûì, íî íå çàáûâàéòå, ÷òî ïðîâåðêà äëèòñÿ íåñêîëüêî ìèíóò, à ñïàòü ïðèäåòñÿ âñþ íî÷ü. Ýòî çíà÷èò, ÷òî åñëè ìàòðàñ èçëèøíå ìÿãîê - óòðîì âàøå òåëî îòçîâåòñÿ áîëüþ.  òî æå âðåìÿ ñëèøêîì æåñòêèé ìàòðàñ íàðóøàåò öèðêóëÿöèþ êðîâè, è íàóòðî âû ìîæåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ðàçáèòûì. Ïðè âûáîðå ìàòðàñà êëþ÷åâîå ñëîâî - êîìôîðò. Âàì äîëæíî áûòü êîìôîðòíî. Âñïîìíèòå, â êàêîì ïîëîæåíèè âû çàñûïàåòå, à ïîòîì
ñïèòå: íà ñïèíå, æèâîòå èëè íà áîêó. Íå ñòåñíÿéòåñü, ïðèìèòå ýòî ïîëîæåíèå è ïðî÷óâñòâóéòå ìîìåíò, êîãäà ñòàíåò óäîáíî. Ñðàâíèòå ñâîè îùóùåíèÿ îò ðàçíûõ ìàòðàñîâ è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðèíèìàéòå ðåøåíèå. Ïðè âûáîðå ýòîãî ïðåäìåòà íå ñòîèò âûáèðàòü ñàìûå äåøåâûå ìîäåëè. Ïîýòîìó ÿ áû êàòåãîðè÷åñêè íå ñîâåòîâàëà ïðèáðåòàòü ìàòðàñû â äåøåâûõ êèòàéñêèõ ìåáåëüíûõ ìàãàçèíàõ. Êàê ïðàâèëî, òàêèå ìàòðàñû òîíüøå, ñîäåðæàò íå ñàìûå ëó÷øèå ìàòåðèàëû è íå îáåñïå÷èâàþò íåîáõîäèìóþ ïîääåðæêó òåëà. Âîçìîæåí è äðóãîé âàðèàíò - îíè ñëèøêîì æåñòêè, è ìûøöû ïîçâîíî÷íèêà íå ïîëó÷àò çà íî÷ü âîçìîæíîñòè ðàññëàáèòüñÿ. Âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî ïîñëå ïîêóïêè êèòàéñêîãî ìàòðàñà âàì ïðèäåòñÿ ïðèîáðåòàòü mattress pad, ïîòîìó ÷òî èíà÷å âû ðèñêóåòå ïîãóáèòü ñâîþ ñïèíó. ß ðåêîìåíäóþ âûáèðàòü ìàòðàñû õîðîøèõ áðåíäîâ. Âîçìîæíî, îíè ñòîÿò íåñêîëüêî äîðîæå, îäíàêî îíè ãàðàíòèðîâàíî ïðîñëóæàò êàê ìèíèìóì 10 ëåò, è ïðèíåñóò íåîáõîäèìûé êîìôîðò.  ëèíåéêå ïðóæèííûõ ìàòðàñîâ âîò óæå ìíîãî ëåò îòëè÷íûìè ñ÷èòàåòñÿ ïðîäóêöèÿ êîìïàíèé Sealy Posturepedic, Serta è Simmons. Ñòîèìîñòü ýòèõ ìîäåëåé êîëåáëåòñÿ îò 400 äî 3500 äîëëàðîâ, îäíàêî ïðè îïðåäåëåííîì óñèëèè, îñîáåííî â ñåçîí ïðàçäíè÷íûõ ðàñïðîäàæ, âû âïîëíå ìîæåòå ïðèîáðåñòè îòëè÷íûé ìàòðàñ çà 600-800 äîëëàðîâ. Ëó÷øèìè æå ìàòðàñàìè ñ÷èòàåòñÿ ïðîäóêöèÿ êîìïàíèé Duxiana è Hastens. Ýòè ìàòðàñû ðó÷íîé ñáîðêè ìîãóò ïðîñëóæèòü äî 25 ëåò, êðîìå òîãî, îíè íàìíîãî êîìôîðòíåå âñåõ ïðî÷èõ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò âàñ îñòàíîâèòü ýòî öåíà - îò 1400 äî 35000 äîëëàðîâ. ß íàäåþñü, ÷òî ýòà ìàòðàñíàÿ îäà ïîìîæåò âàì ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, è âû ñìîæåòå âûáðàòü õîðîøèé ìàòðàñ. Çäîðîâàÿ ñïèíà – ýòî âåäü òàê âàæíî.
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎà ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ïðèíèìàþòñÿ âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð.
ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 59
120
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ
ÊÓÐÈÖÀ Ñ ÒÛÊÂÎÉ 1 êóðèíàÿ òóøêà, 1 íåáîëüøàÿ òûêâà, 3 ñëàäêèõ ÿáëîêà, 2 êàðòîôåëèíû, 1 ëóêîâèöà, 1 ëèìîí, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ìóêè, 1 ñòàêàí áóëüîíà, 1/2 ñòàêàíà îëèâêîâîãî ìàñëà, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñàõàðà, çåëåíü ïåòðóøêè, ìîëîòûé êðàñíûé ïåðåö, ìóñêàòíûé îðåõ, ñîëü – ïî âêóñó. Ïîðöèîííûå êóñêè êóðèöû ïîäæàðèòü äî îáðàçîâàíèÿ ðóìÿíîé êîðî÷êè, çàòåì â îñòàâøåìñÿ ìàñëå ïîäæàðèòü ïîëóêîëüöà ëóêà. Äîáàâèòü ìóêó, ïåðåö, íàòåðòûé ìóñêàòíûé îðåõ, ïîñîëèòü, ïåðåìåøàòü. Âñå ïåðåëîæèòü â êàñòðþëþ, çàëèòü áóëüîíîì, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è ãîòîâèòü íà ñëàáîì îãíå äî ãîòîâíîñòè 30–40 ìèíóò. Òûêâó î÷èñòèòü, ñðåçàòü âåðõíþþ ÷àñòü è óäàëèòü ñåìåíà.  íèæíþþ ÷àñòü òûêâû çàñûïàòü ñàõàð è çàïå÷ü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Ñ âåðõíåé ÷àñòè ñðåçàòü ìÿêîòü òûêâû è íàðåçàòü åå íà íåáîëüøèå êóñî÷êè. Ìåëêî íàðåçàòü ÿáëîêè è êàðòîôåëü, ñìåøàòü ñ êóñî÷êàìè òûêâû è ïîòóøèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî ìÿãêîñòè.  çàïå÷åííóþ òûêâó ïîëîæèòü îáæàðåííûå êóñêè ìÿñà è ïîäãîòîâëåííóþ ñìåñü èç òûêâû, ÿáëîê è êàðòîôåëÿ, çàëèòü áóëüîíîì, â êîòîðîì âàðèëàñü êóðèöà, ïîñûïàòü çåëåíüþ ïåòðóøêè, äîáàâèòü äîëüêè ëèìîíà è ïîäàâàòü ê ñòîëó.
ÑÓÏ–ÏÞÐÅ ÈÇ ÒÛÊÂÛ 200 ã î÷èùåííîé òûêâû, 200 ã î÷èùåííîãî êàðòîôåëÿ, 1 ïøåíè÷íûé ñóõàðü, 1 ëèòð ìîëîêà, 1 ÷àéí. ëîæêà ìàñëà, ñîëü, ñàõàð. Òûêâó è êàðòîôåëü íàðåçàòü ìåëêèìè êóñî÷êàìè, äîáàâèòü ïøåíè÷íûé ñóõàðü, ñîëü, ñàõàð ïî âêóñó è âàðèòü â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå âîäû 12–15 ìèíóò. Ïðîòåðåòü ìàññó ÷åðåç äóðøëàã, äîáàâèòü ìàñëî, ìîëîêî, åùå íåìíîãî ïðîêèïÿòèòü è ñðàçó ïîäàâàòü ê ñòîëó.
ÏØÅÍÍÀß ÊÀØÀ Ñ ÒÛÊÂÎÉ
ÒÛÊÂÅÍÍÀß ÇÀÏÅÊÀÍÊÀ
1 ñòàêàí ïøåíè÷íîé êðóïû, 0,5 êã î÷èùåííîé òûêâû, 3 ñòàêàíà ìîëîêà (èëè 2 ñòàêàíà ìîëîêà è 1 ñòàêàí âîäû), 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñàõàðà, 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ñîëü – ïî âêóñó. Î÷èùåííóþ òûêâó íàðåçàòü ëîìòèêàìè, çàëèòü êèïÿùèì ìîëîêîì, ïîëîæèòü ñàõàð, ñîëü, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü íà ìàëîì îãíå 10 ìèíóò. Äîáàâèòü ïðîìûòîå ïøåíî, ïåðåìåøàòü, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü äî ãîòîâíîñòè åùå 30–40 ìèíóò.
1 êã ìÿêîòè òûêâû, 1 ñòàêàí ìîëîêà, 100 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 3 ñòîëîâûå ëîæêè ìîëîòûõ ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé, 4 ñòîëîâûå ëîæêè ñàõàðà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà íàðåçàííîé çåëåíè ïåòðóøêè, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà êîðèöû. Îòâàðèòü êóñî÷êè òûêâû â ïîäñîëåííîé âîäå äî ãîòîâíîñòè, ðàçìÿòü â ïþðå. Äîáàâèòü ìàñëî, ïåòðóøêó, ñàõàð, ìîëîêî, êîðèöó. Âñå ïåðåìåøàòü, âûëîæèòü íà ñìàçàííûé ìàñëîì è ïîñûïàííûé ïàíèðîâî÷íûìè ñóõàðÿìè ïðîòèâåíü è çàïå÷ü äî ãîòîâíîñòè â äóõîâêå.
ÊÀØÀ ÈÇ ÒÛÊÂÛ 600 ã òûêâû, 200 ã êóðèíîãî ôèëå, 4 ñòîëîâûå ëîæêè ðèñà, 1 ëóêîâèöà, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñàõàðà, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ïåðåö, ñîëü – ïî âêóñó. Ïðîæàðèòü êóñî÷êè ìÿñà âìåñòå ñ ïîëóêîëüöàìè ëóêà, ðèñ îòâàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè.  êàñòðþëþ íàëèòü íåìíîãî âîäû, âûëîæèòü íà äíî ñëîé ðèñà, çàòåì ñëîé íàðåçàííîé òûêâû ñ ïîäæàðåííûì ìÿñîì ñ ëóêîì, ñíîâà ñëîé ðèñà è òàê äî êîíöà ïðîäóêòîâ. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü êàøó íà íåáîëüøîì îãíå äî ãîòîâíîñòè.  êîíöå äîáàâèòü ñàõàð, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, ïîäàâàòü ê ñòîëó â ãîðÿ÷åì âèäå.
ÎËÀÄÜÈ Ñ ÒÛÊÂÎÉ 1 êã òûêâû, 1 ñòàêàí ìóêè, 1/2 ñòàêàíà ìîëîêà, 3 ÿéöà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñàõàðà, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîëü – ïî âêóñó. Î÷èùåííûå êóñêè òûêâû íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå, äîáàâèòü ìóêó, ÿéöà, ñîëü, ñàõàð, âñå ïåðåìåøàòü, âëèòü òåïëîå ìîëîêî è âûìåñèòü òåñòî. Ðàçîãðåòü ñêîâîðîäó ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïîäæàðèòü íà íèõ îëàäüè, âûêëàäûâàÿ òåñòî íà ñêîâîðîäó äåðåâÿííîé ëîæêîé. Ïîäàâàòü ê ñòîëó ãîðÿ÷èìè ñ ìàñëîì, ñìåòàíîé èëè âàðåíüåì.
ÏËÎÂ Ñ ÒÛÊÂÎÉ 1,5–2 ñòàêàíà ðèñà, 500–600 ã òûêâû, 2–3 ñëàäêèõ ÿáëîêà, 1/2 ñòàêàíà èçþìà, 1/2 ñòàêàíà ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü – ïî âêóñó. Íà äíî ðàçîãðåòîé ñ ìàñëîì êàñòðþëè ïîëîæèòü ñëîé î÷èùåííîé è íàðåçàííîé òîíêèìè ëîìòèêàìè òûêâû. Íà íåãî âûëîæèòü ÷àñòü ïðîìûòîãî ðèñà, çàòåì – èçþì ñ ÿáëîêàìè, ñíîâà òûêâà è ò.ä., ñâåðõó çàñûïàòü îñòàâøèìñÿ ðèñîì. Âñå ïîëèòü ìàñëîì, çàëèòü ïîäñîëåííîé âîäîé äî ïîñëåäíåãî ñëîÿ ðèñà, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü íà ìàëîì îãíå 1–1,5 ÷àñà.
ÏËÎÂ Ñ ÒÛÊÂÎÉ È ÁÀÐÀÍÈÍÎÉ 600 ã áàðàíèíû, 1 êã ðèñà, 8–9 ìîðêîâîê, 4–5 ëóêîâèö, 300 ã òûêâû, 300 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñïåöèè, ñîëü – ïî âêóñó. Ðèñ çàìî÷èòü â ïîäñîëåííîé âîäå íà äâà ÷àñà, ìÿñî íàðåçàòü íåáîëüøèìè êóñî÷êàìè. Ðàçîãðåòü â êàçàíêå ìàñëî è îáæàðèòü ìÿñî äî ðóìÿíîé êîðî÷êè. Äîáàâèòü íàðåçàííóþ ñîëîìêîé ìîðêîâü, íàðåçàííûé òîíêèìè êîëüöàìè ëóê è ïðîæàðèòü âñå 15–20 ìèíóò. Ïîñëå ýòîãî âëèòü äâà ëèòðà ãîðÿ÷åé âîäû,
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
121
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
Êàðòîôåëüíàÿ çàïåêàíêà ñ ôàðøåì, ãðèáàìè
äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü íà ïðîòÿæåíèè äâàäöàòè ìèíóò. Äîáàâèòü â êàçàíîê íàðåçàííóþ íà íåáîëüøèå êóñêè òûêâó, ðèñ è ñïåöèè, ïðè íåîáõîäèìîñòè äîëèòü ãîðÿ÷åé âîäû òàê, ÷òîáû îíà íåìíîãî ïîêðûâàëà ñîäåðæèìîå êàçàíêà. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ è òóøèòü ïðèìåðíî ïîë÷àñà äî èñïàðåíèÿ âîäû. Ïîñëå ýòîãî íàêðûòü êàçàíîê êðûøêîé è äåðæàòü íà ìèíèìàëüíîì îãíå â ïðåäåëàõ 20–25 ìèíóò.
ÐÀÃÓ ÈÇ ÒÛÊÂÛ 1 êã òûêâû, 500 ã êóðèíîãî ìÿñà, 3 ïîìèäîðà, 0,5 ïó÷êà ìÿòû, 1 ëóêîâèöà, 4 çóá÷èêà ÷åñíîêà, ëèìîííûé ñîê, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñïåöèè, ñîëü – ïî âêóñó. Íàðåçàííûå êóñî÷êè òûêâû è ìÿñà äîáàâèòü ê ïàññèðîâàííîìó ëóêó è òóøèòü, ïîêà òûêâà íå ñòàíåò ìÿãêîé. Äîáàâèòü íàðåçàííûå íà ìàëåíüêèå êóáèêè ïîìèäîðû, ñïåöèè, ïîñîëèòü, âñå ïåðåìåøàòü. Ïîñëå ýòîãî íàëèòü íåìíîãî ãîðÿ÷åé âîäû, çàêðûòü ñêîâîðîäó êðûøêîé, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è òóøèòü íà ìàëîì îãíå ïî÷òè äî ãîòîâ-
íîñòè. Íåçàäîëãî äî ãîòîâíîñòè äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííóþ çåëåíü ìÿòû, ðàçäàâëåííûé ÷åñíîê è ëèìîííûé ñîê. Äîâåñòè äî ãîòîâíîñòè, ïîäàâàòü ê ñòîëó â ãîðÿ÷åì âèäå ñ ðèñîâûì ãàðíèðîì.
ÒÛÊÂÀ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÀß ÐÈÑÎÌ È ÏÎÌÈÄÎÐÀÌÈ Îäíà íåáîëüøàÿ òûêâà, 1 ñòàêàí ðèñà, 2 ïîìèäîðà, 1 ëóêîâèöà, 2–3 äîëüêè ÷åñíîêà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 4–5 ñòîëîâûõ ëîæåê òåðòîãî ñûðà, ñîëü, ïåðåö – ïî âêóñó. Òûêâó ðàçäåëèòü ïîïîëàì, âûíóòü ñåìåíà è íà÷èíèòü ñìåñüþ èç ïðåäâàðèòåëüíî ðàçìî÷åííîãî ðèñà, íàðåçàííûõ ñâåæèõ ïîìèäîðîâ, ìåëêî íàðåçàííîé ïàññèðîâàííîé ëóêîâèöû, òîë÷åíîãî ÷åñíîêà, ïåðöà è ñîëè.  íàôàðøèðîâàííûå ïîëîâèíêè äîáàâèòü êèïÿ÷åíóþ âîäó, ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì è çàïå÷ü â äóõîâêå íà ñðåäíåì îãíå äî ãîòîâíîñòè. “Ñåêðåò”
êàðòîøêà - 6 áîëüøèõ øò; ôàðø - 400 ãð; øàìïèíüîíû - 250 ãð; ëóê - 1 øò; ñûð - 200 ãð; ñìåòàíà - 400 ìë; ÷åñíîê - 2 çóá÷èêà; ÿéöî - 1 øò; ñîëü, ìîëîòûé ÷åðíûé ïåðåö. ×èñòèì êàðòîøêó. Ðåæåì åå òîíêèìè-òîíêèìè êðóæî÷êàìè. Âûêëàäûâàåì ïîëîâèíó êàðòîøêè â ñìàçàííóþ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ. Êëàäåì êðóæî÷êè âíàõëåñò. Ñîëèì è ïåð÷èì. Ëóê ðåæåì òîíêèìè ïîëîñî÷êàìè. Âûêëàäûâàåì ëóê íà êàðòîøêó. Øàìïèíüîíû ìåëêî ðåæåì. Ñìåøèâàåì ñ ôàðøåì. Ïîñîëèì è ïîïåð÷èì.
0,5 êã ôèëå ðûáû 3 ëóêîâèöû 300 ã øàìïèíüîíîâ 150 ã ìàéîíåçà 200 ã òâåðäîãî ñûðà Ñîëü, ñïåöèè ïî âêóñó Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðêè Ëóê ìåëêî íàðåçàòü, øàìïèíüîíû -äîëüêàìè,
Âûêëàäûâàåì ôàðø ñ ãðèáàìè ñëåäóþùèì ñëîåì. Ïðèñûïàåì ïîëîâèíîé ñûðà, òåðòîãî íà êðóïíîé òåðêå. Ó ìåíÿ êîíå÷íî æå ÷åääåð. Ñëåäîì ñíîâà ñëîé êàðòîøêè. Îïÿòü ïðèñîëèì è ïîïåð÷èì. Ñìåòàíó â ìèñêå ñìåøèâàåì ñ ÷åñíîêîì è ùå-
ïîòêîé ñîëè. Äîáàâëÿåì ÿéöî è ïåðåìåøèâàåì. Çàëèâàåì ýòîé ñìåñüþ çàïåêàíêó. Îòïðàâëÿåì â ðàçîãðåòóþ äî 170 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 50 ìèíóò. Çàòåì äîñòàåì, ïîñûïàåì îñòàâøèìñÿ ñûðîì è ñòàâèì åùå íà 10 ìèíóò.
Ðûáà â ñûðíîé êîðî÷êå ñûð íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå. Ëóê ñïàññèðîâàòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Êóñêè ðûáû ïîñîëèòü, ïðèïðàâèòü è âûëîæèòü íà ñìàçàííûé ìàñëîì ïðîòè-
âåíü. Íà ðûáó ïîëîæèòü ëóê, íà ëóê — ãðèáû, ïðîìàçàòü ìàéîíåçîì è ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì. Âûïåêàòü â ïðåäâàðèòåëüíî íàãðåòîé äî òåìïåðàòóðû 200°Ñ äóõîâêå â òå÷åíèå 20-25 ìèí.
Ðóëåòû èç ïå÷åíî÷íûõ áëèí÷èêîâ, ãðèáîâ è ìîðêîâè Ïå÷åíü òåëÿ÷üÿ 600 ã ßéöî êóðèíîå 2 øò. Ìóêà ïøåíè÷íàÿ 1/22/3 ñòàêàíà Ñîëü ïî âêóñó Ïåðåö äóøèñòûé ìîëîòûé ïî âêóñó Ëóê ðåï÷àòûé 2 øò. Øàìïèíüîíû 300 ã Ìîðêîâü ïî-êîðåéñêè 200 ã Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå äëÿ îáæàðêè Ïå÷åíü ìîåì, î÷èùàåì îò ïëåíîê, íàðåçàåì íåáîëüøèìè êóñî÷êàìè è ïðîïóñêàåì ÷åðåç ìÿñîðóáêó èëè èñïîëüçóåì êóõîííûé ïðîöåññîð. Ê èçìåëü÷åííîé ïå÷åíè äîáàâëÿåì ñîëü, ïåðåö, ÿéöà, ìóêó è âñå òùàòåëüíî ïåðåìåøèâàåì. Òåñòî äîëæíî áûòü ãóñòîå, êàê íà îëàäüè, ïîýòîìó ïðè íåîáõîäèìîñòè íóæíî åùå äîáàâèòü ìóêè.
Íà ðàçîãðåòóþ ñêîâîðîäó äîáàâëÿåì íåìíîãî ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è îáæàðèâàåì ïå÷åíî÷íûå áëèí÷èêè ñ äâóõ ñòîðîí. Áëèí÷èêè îñòûâàþò, à ìû ãîòîâèì íà÷èíêó. Ãðèáû íàðåçàåì ïëàñòèíêàìè, ëóê ïîëóêîëüöàìè. Îáæàðèâàåì íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå ëóê äî çîëîòèñòîãî öâåòà, çàòåì äîáàâëÿåì ãðèáû è îáæàðèâàåì äî ãîòîâíîñòè.
Íà áëèí÷èêè âûêëàäûâàåì ìîðêîâü ïî-êîðåéñêè è ðàñïðåäåëÿåì ïî âñåé ïîâåðõíîñòè, ñâåðõó êëàäåì ãðèáû è ñâîðà÷èâàåì áëèíû ðóëåòàìè ñ ïîìîùüþ ïèùåâîé ïëåíêè è äàåì îõëàäèòüñÿ â òå÷åíèè ÷àñà. Îõëàæäåííûå ðóëåòû íàðåçàåì íà êóñî÷êè, òîëùèíîé 3-4 ñì. Çàêðåïëÿåì øïàæêàìè è óêðàøàåì çåëåíüþ.
122
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
A COLD DAY IN HELL Íà ýòîò ðàç ìû ñâåäåì âîåäèíî öåëûé ðÿä êðàñî÷íûõ âûðàæåíèé, â êîòîðûõ ëþäè àïåëëèðóþò ê âûñøèì ñèëàì. Íà÷íåì ñ ñàìûõ ïðîñòûõ è î÷åâèäíûõ ôðàç: My God! = Good gracious! = My goodness! - Áîæå ìîé! Good grief! = Good heavens! = Holy cow! - Áîæå ïðàâåäíûé! For crying out loud! - Ýòî íåîáû÷íîå âîñêëèöàíèå âûðàæàåò íåäîâîëüñòâî, ðàçäðàæåíèå, óäèâëåíèå è ñòîèò ãäå-òî ïîñåðåäèíå ìåæäó òàêèìè ðóññêèìè âîçãëàñàìè: ×åðò ïîáåðè! Åëêè-ïàëêè! Thank God! = Thank goodness! Ñëàâà Áîãó! For God’s sake! = For heaven’s sake! = For goodness’ sake! - Ðàäè Áîãà! Ñëîâó sake íåò àíàëîãà â ðóññêîì, è åãî íàäî ïåðåâîäèòü êàê ÷àñòü îáîðîòà: for your safety’s sake - ðàäè âàøåé áåçîïàñíîñòè for the sake of our friendship - âî èìÿ íàøåé äðóæáû For heaven’s sake, keep silent for a moment! - Ðàäè Áîãà, ïîìîë÷è ìèíóòó! And so help me God! – È äà ïîìîæåò ìíå Áîã! God bless you! - ÷àùå âñåãî ìû ýòî ñëûøèì, êîãäà êòî-íèáóäü ÷èõíóë (ïî äðåâíåìó ïîâåðèþ, ïðè ÷èõàíèè äóøà ìîæåò âûëåòåòü èç òåëà, è ÷åëîâåêà íàäî çàùèòèòü), íî èñõîäíûé ñìûñë øèðå: Have a nice trip, and God bless! - Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè è õðàíèò âàñ Áîã! God willing, I’ll be back soon! Áîã äàñò, ÿ ñêîðî âåðíóñü! God forbid! - Íå äàé Áîã! Áîæå óïàñè! If something happens, God forbid, whom should I call? - Åñëè ÷òî-òî, íå äàé Áîã, ñëó÷èòñÿ, êîìó ìíå íàäî çâîíèòü? God helps those who help themselves. - Áîã ïîìîãàåò òåì, êòî ïîìîãàåò ñàì ñåáå. Âîò åùå îäíà ïî-
ñëîâèöà â òîì æå äóõå: God gives us nuts, but he doesn’t crack them. – Áîã ïîñûëàåò íàì îðåõè, íî êîëîòü èõ íå áóäåò. Honest to God! = I swear to God! - Åé-áîãó! ×åñòíîå ñëîâî! Honest to God, I didn’t take your book. – Åé-Áîãó, ÿ íå áðàë òâîþ êíèãó. A God-given right (talent, etc.) Áîãîì äàííîå ïðàâî (òàëàíò è ò.ä.) Godforsaken place - Áîãîì çàáûòîå ìåñòî (ò.å. çàõîëóñòüå) Îäíî èç ïîäîáíûõ ñëîâ ñòàëî ñóùåñòâèòåëüíûì: A godsend - òî, ÷òî ïðèøëî ê âàì íåîæèäàííî è î÷åíü êñòàòè; ñ÷àñòëèâàÿ íàõîäêà: This book was a godsend to us. Ýòó êíèãó íàì ñàì Áîã ïîñëàë. Áëàãîäàðÿ èçâåñòíîìó ôèëüìó ñëîâî Godfather èçâåñòíî âñåì “êðåñòíûé îòåö”, à òàêæå ãëàâà êðèìèíàëüíîé îðãàíèçàöèè. Ïðèëàãàòåëüíîå Godly - íàáîæíûé Cleanliness is next to godliness. (Ïîñë.) - ×èñòîïëîòíîñòü óñòóïàåò òîëüêî íàáîæíîñòè. Ungodly – 1) áåçáîæíûé; 2) íåñóñâåòíûé, âîçìóòèòåëüíûé To pay an ungodly price - ïëàòèòü íåñóñâåòíóþ öåíó Why are you calling me at this ungodly hour? - Ïî÷åìó òû çâîíèøü â òàêóþ (íåñóñâåòíóþ) ðàíü? È âîò åùå îäíà íåîáû÷íàÿ èäèîìà - Acts of God - ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ; ñîáûòèÿ âíå ÷åëîâå÷åñêîãî êîíòðîëÿ (íà ñîâðåìåííîì ðîññèéñêîì íîâîÿçå ýòî íàçûâàåòñÿ “ôîðñìàæîðíûå îáñòîÿòåëüñòâà”. Íó, à òåïåðü íàì ïðèäåòñÿ ñïóñòèòüñÿ â ïðåèñïîäíþþ. Hell is the place where the Devil lives. – Êàê âèäèòå, âñåãî äâà ñëîâà, íî óïîòðåáëÿþòñÿ îíè èíà÷å, ÷åì èõ ðóññêèå ïåðåâîäû. He’s angry as hell. - Îí çîë êàê ÷åðò. To hell with that! – Ê ÷åðòó ýòî âñå! Go to hell! - Èäè ê ÷åðòó!
Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:
www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.
You look like hell today. – Òû ñåãîäíÿ óæàñíî âûãëÿäèøü. He will make your life hell. - Îí ïðåâðàòèò òâîþ æèçíü â àä. My toothache is giving me hell. Çóáíàÿ áîëü ñâîäèò ìåíÿ ñ óìà. The children give her hell, especially the younger boy. – Äåòè çàäàþò åé æàðó, îñîáåííî ìëàäøèé ìàëü÷èøêà. Where the hell have you been? – Ãäå òû áûë, ÷åðò ïîáåðè?  ýòîé õàðàêòåðíîé è î÷åíü ÷àñòîé êîíñòðóêöèè – ïîñëå âîïðîñèòåëüíûõ ñëîâ what, who, when, etc. – åñòü îäèí ñèíîíèì, êîòîðûé çâó÷èò ÷óòü ïîìÿã÷å: What the heck are you doing here? – Êàêîãî ÷åðòà òû çäåñü äåëàåøü? We’ve been working like hell all morning. – Ìû ðàáîòàëè êàê ÷åðòè âñå óòðî. He started shouting just for the hell of it. – Îí íà÷àë êðè÷àòü áåç âñÿêîé ïðè÷èíû; äëÿ ïðèêîëà. Speak of the devil, we were just talking about you. - Ëåãîê íà ïîìèíå, ìû êàê ðàç î òåáå òîëüêî ÷òî ãîâîðèëè. Ýòî íåîáû÷íîå âûðàæåíèå – îñòàòîê ñòàðîé ïîñëîâèöû: Speak of the devil, and he’s sure to appear. – Ïîìÿíè äüÿâîëà, è îí íàâåðíÿêà ïîÿâèòñÿ. Better the devil you know than the devil you don’t know. - Ëó÷øå çíàêîìûé ÷åðò, ÷åì íåçíàêîìûé. (Ýòî î÷åíü ïîïóëÿðíàÿ ïîñëîâèöà; ìíå ïîïàëàñü â îäíîé ãàçåòå êàðèêàòóðà: Áóø áåñåäóåò ñ Ïóòèíûì è ãîâîðèò “â ñòîðîíó”: “We call him Vladimir we know”). Èäèîìû, ãäå âñòðå÷àþòñÿ ýòè ñëîâà, î÷åíü êðàñî÷íû: All hell broke loose. - Ïîäíÿëñÿ ñòðàøíûé øóì, ñêàíäàë (äîñë. Âåñü àä ñ öåïè ñîðâàëñÿ). Till hell freezes over - ïîêà íå çàìåðçíåò ïðåèñïîäíÿÿ, ò.å. äî áåñêîíå÷íîñòè; Hå won’t call you - you can wait till hell freezes over. - Îí íå ïîçâîíèò òåáå; òû ìîæåøü æäàòü “äî ïîñèíåíèÿ”. It will be a cold day in hell before I do it. - ×åðòà ñ äâà ÿ ýòî áóäó äåëàòü. Between the devil and the deep
ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-
blue sea – Ìåæäó ìîëîòîì è íàêîâàëüíåé, ò.å. ìåæäó äâóìÿ áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Ñþäà æå ïîäõîäèò ñëîâî damn – ïðîêëèíàòü (áóêâà n â íåì íå ïðîèçíîñèòñÿ). Ïîñìîòðèòå êàê ýòî óíèâåðñàëüíîå ñëîâå÷êî ìîæåò áûòü ëþáîé ÷àñòüþ ðå÷è: He is a damn fool. – Îí – íàáèòûé äóðàê. You’re damn right! – Âû ïðàâû, ÷åðò âîçüìè! He knows damn well I hate being called at night. – Îí îòëè÷íî çíàåò, ÷åðò ïîáåðè, ÷òî ÿ íåíàâèæó, êîãäà ìíå çâîíÿò íî÷üþ. Hurry up, dammit! – Ïîòîðîïèñü, ÷åðò áû òåáÿ ïîáðàë! Goddammit! Where’s my wallet? – ×åðò ïîáåðè! Ãäå ìîé áóìàæíèê? I’ll be damned if I do this! – ×åðòà ñ äâà ÿ áóäó ýòî äåëàòü! Well, I’ll be damned! How do you know that? – ×åðò âîçüìè! Îòêóäà òû ýòî çíàåøü? He doesn’t like it – well, I don’t give a damn! – Åìó ýòî íå íðàâèòñÿ – ïëåâàòü ÿ õîòåë! È åùå îäíî ñëîâî ÿ õîòåë áû äîáàâèòü ñþäà – ãëàãîë dare – ñìåòü; îñìåëèâàòüñÿ: He wouldn’t dare argue with his boss. – Îí íå ïîñìååò ñïîðèòü ñî ñâîèì íà÷àëüíèêîì. Don’t you dare talk to me like that! – Íå ñìåé ñî ìíîé òàê ðàçãîâàðèâàòü! Ãëàãîë ýòîò â äðåâíîñòè áûë â áîëüøîì õîäó (âû âèäèòå, îí âåäåò ñåáÿ êàê ìîäàëüíûé, ÷òî ãîâîðèò î åãî çíà÷èìîñòè); ñåé÷àñ îí ïîñòåïåííî ïåðåõîäèò â ðàçðÿä îáû÷íûõ ãëàãîëîâ, íî îäèí îáîðîò ñ åãî ó÷àñòèåì îñòàåòñÿ íåèçìåííûì: How dare you say that? – Êàê òû ñìååøü òàêîå ãîâîðèòü? È âîò åùå êðàñèâîå ñëîâî daredevil – ñìåëü÷àê, ëèõà÷, ñîðâèãîëîâà. À çàêîí÷èì ìû ïîãîâîðêîé ñëåãêà íåïðèâû÷íîé äëÿ ýòîé ñòðàíû, ãäå îïòèìèçì ïîíèìàåòñÿ êàê íîðìà æèçíè: You’re damned if you do, you’re damned if you don’t. – Õîòü òàê, õîòü ýòàê – âñå íè ê ÷åðòó! (×òî íè ñäåëàåøü, âñå ïëîõî).
âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
–
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
14 ïðèâû÷åê ëþäåé, êîòîðûå âñåì íðàâÿòñÿ
à
à
e
123
Ìîæíî áûòü ãèïåðàêòèâíûì â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è òùàòåëüíî âûñòðàèò âàòü ñâîé îáðàç, ïîääåðæèâàÿ îòíîøåíèÿ ñ áûâøèìè êîëëåãàìè è ïàðòíåðàõ ìè, îäíàêî ýòî íå ìîæåò çàìåíèòü ëè÷íîå îáùåíèå è õàðèçìàòè÷íóþ ëè÷íîñòü. Íàïîëåîí Õèëë, àâòîð áåñòñåëëåðà “Äóìàé è áîãàòåé”, íàïèñàë î ïðèâû÷êàõ ëþäåé, êîòîðûå âñåì íðàâÿòñÿ â ýññå “Ðàçðàáîòàé ïðèÿòíóþ ëè÷íîñòü”, îïóáëèêîâàííîì â åãî êîëëåêöèè òàêèõ ðàáîò ïîä e îáùèì íàçâàíèåì The Science of Success. ê  íåì îí ïèøåò, ÷òî ×àðëüç Øâàá, çíàìåíèòûé àìåðèêàíñêèé ïðîìûøëåííèê, æèâøèé è ðàáîòàâøèé íà ðóáåæå XIX è XX âåêîâ, ïðîøåë ïóòü îò ïðîñòîãî ðàáî÷åãî äî èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà ñ ãîäîâîé çàðïëàòîé 75 òûñ. äîëëàðîâ è áîíóñîì â ìèëëèîí äîëëàðîâ (àñòðîíîìè÷åñêèå äåíüãè ïî òåì âðåìåíàì). Áîññ Øâàáà, Ýíäðþ Êàðíåãè, îòçûâàëñÿ îá ýòîì òàê: “ãîäîâóþ çàðïëàòó Øâàá ïîëó÷àåò çà ðàáîòó, êîòîðóþ âûïîëíÿåò, à áîíóñ — çà òî, ÷òî îí ìîæåò çàñòàâèòü ñäåëàòü äðóãèõ áëàãîäàðÿ ñâîåé ïðèÿòíîé ëè÷íîñòè”.
þò “ëåíòÿåâ” êàê ëþäåé, êîòîðûå áîÿòüñÿ ÷òî-òî ñäåëàòü èëè ïðèíÿòü ðåøåíèå. . Îíè ñîâåðøàþò õîòÿ áû îäíî äîáðîå äåëî â äåíü, è äåëàþò ýòî áåñêîðûñòíî èëè õîòÿ áû íå îæèäàÿ ÿâíî íåìåäëåííîé îòäà÷è — ýòî ïîçâîëÿåò ïîñòðîèòü äåéñòâèòåëüíî ýôôåêòèâíóþ ñåòü çíàêîìûõ, êîòîðûå ê òåáå õîðîøî îòíîñÿòñÿ.
10
. Îíè íàõîäÿò ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå â êàæäîé íåóäà÷è, à íå ñòåíàþò íàä íåé — êàê ïîòîìó, ÷òî ýòî ìóäðî è ïîçâîëÿåò èçâëå÷ü ïîëüçó äàæå èç ïîðàæåíèÿ, òàê è ïîòîìó ÷òî äðóãèì ëþäÿì î÷åíü íðàâèòñÿ èìåííî òàêîå ïîâåäåíèå.
11
. Îíè îáùàþòñÿ ñ ÷åëîâåêîì òàê, ñëîâíî íåò íèêîãî âàæíåå íåãî. Îíè èñïîëüçóþò áåñåäû äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü âûãîâîðèòüñÿ äðóãèì è íàó÷èòüñÿ ÷åìó-òî ó íèõ.
12
Âîò 14 ïðèâû÷åê, êîòîðûå, ïî ìíåíèþ Íàïîëåîíà Õèëëà, ïðèñóùè ëþäÿì íàñòîëüêî ïðèÿòíûì, ÷òî äðóãèå ñòðåìÿòñÿ ïîìîãàòü èì âî âñåì:
íåãàòèâíîå ìîæåò îñòàâèòü ó ëþäåé íåïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. Ïîìíèòå, ÷òî ìîë÷àíèå ìîæåò áûòü íàìíîãî ýôôåêòèâíåå, ÷åì ëþáîå êîëè÷åñòâî çëûõ ñëîâ.
Îíè ðàçâèâàþò ïîçèòèâíîå ïñèõè÷åñêîå îòíîøåíèå è äåëàþò òàê, ÷òî äðóãèå ìîãóò ýòî âèäåòü è ÷óâñòâîâàòü. ×àñòî ëåã÷å ñêàòèòüñÿ â öèíèçì, íî ïîçèòèâíîå îòíîøåíèå ñïîñîáñòâóåò óñïåõó è ñîçäàíèþ ëó÷øåé ðåïóòàöèè.
Îíè òåðïåëèâû, òàê êàê çíàþò: âîâðåìÿ (à íå êàê ìîæíî áûñòðåå) âûñêàçàííûå ñëîâà è ñîâåðøåííûå ïîñòóïêè ÷àñòî îêàçûâàþòñÿ íàìíîãî äåéñòâåííåå è äàþò ïðåèìóùåñòâî ïåðåä íåòåðïåëèâûìè ëþäüìè.
1.
Îíè âñåãäà ãîâîðÿò ñïîêîéíûì, äðóæåëþáíûì òîíîì. Ëó÷øèå ñîáåñåäíèêè ãîâîðÿò îáäóìàííî è äîâåðèòåëüíî, ÷òî ïðèäàåò ãîëîñó áîëåå ïðèÿòíûé çâóê.
2.
Îíè óâàæèòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê òåì, ñ êåì ðàçãîâàðèâàþò, ïîòîìó ÷òî èñïîëüçîâàòü ðàçãîâîð äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðî÷èòàòü ëåêöèþ — íåïðàâèëüíî, ýòî íå ïîìîãàåò ðàñïîëîæèòü ê ñåáå ëþäåé.
3.
Îíè ñîõðàíÿþò ñïîêîéñòâèå â ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ñëèøêîì îñòðàÿ ðåàêöèÿ íà ÷òî-òî ïîçèòèâíîå èëè
4.
5.
Îíè îòêðûòû íîâûì èäåÿì è îáùàþòñÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå íå îáÿçàòåëüíî ðàçäåëÿþò òå æå âçãëÿäû. Ïîòîìó ÷òî òàêèì îáðàçîì îíè íå óïóñêàþò âîçìîæíîñòè óçíàòü ÷òî-òî íîâîå è ïîñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ñâîåé êàðüåðû.
6.
Îíè óëûáàþòñÿ, êîãäà ãîâîðÿò ñ äðóãèìè. Ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì è ñàìûì ñòðàøíûì îðóæèåì Ôðàíêëèíà Ðóçâåëüòà áûëà åãî óëûáêà “íà ìèëëèîí äîëëàðîâ”, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà åìó ðàñïîëàãàòü ê ñåáå äðóãèõ ëþäåé è áûñòðåå ðàñòàïëèâàëà ëþáóþ íàñòîðîæåííîñòü.
7.
Îíè çíàþò, ÷òî íå âñå ìûñëè íàäî âûñêàçûâàòü âñëóõ, ïîòîìó ÷òî íåò íèêàêîãî ñìûñëà ðàçäðàæàòü äðóãèõ ëþäåé, ïðîòèâîðå÷à èì. Äàæå åñëè ìûñëè èñêëþ÷èòåëüíî ïðàâèëüíûå èëè âîâñå ÿâëÿþòñÿ íåîñïîðèìîé èñòèíîé.
8.
Îíè íå îòêëàäûâàþò è íå òÿíóò ñ äåëàìè, ïîòîìó ÷òî çíàþò — äðóãèå ëþäè âîñïðèíèìà-
9.
. Îíè íå ñòåñíÿþòñÿ ïóáëè÷íî îòìåòèòü óñïåõ è äîñòèæåíèÿ äðóãèõ, íî äåëàþò ýòî áåç ëåñòè è òîëüêî òîãäà, êîãäà ïîõâàëà çàñëóæåíà.
13
. Ó íèõ åñòü êòîòî, êòî óêàçûâàåò èì íà èõ ïðîìàõè è íåäîñòàòêè. Ëþäè, êîòîðûå íðàâÿòñÿ äðóãèì, íå ñòðåìÿòñÿ íðàâèòüñÿ äðóãèì — âñå, ÷òî îíè äåëàþò, îíè äåëàþò ðàäè ñâîåé ðåïóòàöèè, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàþò “ïðàâèëüíûì” èëè âåðÿò â êàðìó. Ïðè ýòîì ó íèõ åñòü äðóã, ïîäðóãà èëè íåñêîëüêî äðóçåé, êîòîðûå íå ñòåñíÿþòñÿ ãîâîðèòü èì ñóðîâóþ ïðàâäó î íèõ ñàìèõ — èì íóæíî ýòî, ÷òîáû ñîõðàíÿòü àäåêâàòíûé âçãëÿä íà ñåáÿ ñî ñòîðîíû.
14
Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñì. ñòð. 136
124
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ
VIP ÎÏÒÈÊÀ
Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäóò ñåðüåçíûå èñïûòàíèÿ, òàê ÷òî íå ñòîèò ìå÷òàòü î òîì, ÷òî ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû äîñòàíóòñÿ âàì ëåãêî. Õîðîøî, ÷òî âàøåé ýíåðãèè õâàòèò íà ìíîãîå, äà è ðåøèìîñòè áîðîòüñÿ çà óñïåõ âàì íå çàíèìàòü. Îäíàêî Îâíàì ñòîèò ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü, è âíèìàòåëüíåå îòíåñòèñü ê ñâîèì ñîòðóäíèêàì. Áóäüòå âíèìàòåëüíåå ê ñâîèì ñëîâàì è ïîñòóïêàì, âû ìîæåòå íåîñòîðîæíûì ñëîâîì èëè êðèòè÷åñêèì âûñêàçûâàíèåì îáèäåòü ÷åëîâåêà, ñîçäàòü êîíôëèêòíóþ ñèòóàöèþ, êîòîðóþ âàì æå ïðèäåòñÿ ðàñõëåáûâàòü. Îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè íà ýòîé íåäåëå ñêëàäûâàþòñÿ ðîâíî, íî âñå æå âàì ñëåäóåò óäåëÿòü èì íåñêîëüêî áîëüøå âíèìàíèÿ. È åñëè ýòî íå ïîëó÷àåòñÿ âî âðåìÿ ðàáî÷åé íåäåëè, òî ó âàñ äëÿ ýòîãî åñòü âûõîäíûå.
Íà ýòîé íåäåëå Òåëüöàì ñëåäóåò áûòü âíèìàòåëüíåå è îòêàçàòüñÿ îò ëþáûõ ïðîåêòîâ, êîòîðûå ïðèíåñóò âûãîäó òîëüêî èì. Îíè ñìîãóò ïðåóñïåòü ãîðàçäî áîëüøå, åñëè íà÷íóò ñ÷èòàòüñÿ ñ íóæäàìè è æåëàíèÿìè îêðóæàþùèõ. Äàæå åñëè âû ðàçî÷àðîâàëèñü â êîì-òî èç ñâîèõ ïàðòíåðîâ èëè êîëëåã, âñå ðàâíî íå ñïåøèòå ðâàòü ñ íèì îòíîøåíèÿ – âîçìîæíî, ýòî âðåìåííûå òðóäíîñòè. Òåëüöàì òàêæå ñëåäóåò èçáåãàòü êîíôëèêòîâ è ëþáûõ ðèñêîâàííûõ äåéñòâèé, â îñîáåííîñòè â ôèíàíñîâîé ñôåðå.  ëè÷íîé æèçíè âàì, Òåëüöàì ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü óñèëèÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü ìèð â ñâîåé ñåìüå. Ïîýòîìó íå ñòîèò äóìàòü òîëüêî î ñåáå, ïîïðîáóéòå âîéòè â ïîëîæåíèå ñâîèõ áëèçêèõ è, âîçìîæíî, âû ñìîæåòå ñíÿòü ïðè÷èíó çàðîæäàþùåãîñÿ êîíôëèêòà.  âûõîäíûå áåðèòå ñâîþ ñåìüþ, è îòïðàâëÿéòåñü íà ïðèðîäó - çà ãîðîä. Âàì íåîáõîäèìà òèøèíà, ÷òîáû îöåíèòü ñîáûòèÿ ïðîøåäøåé íåäåëè è ïîñòðîèòü ïëàíû íà áóäóùóþ.
Ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà ìîãóò äîáèòüñÿ íà ýòîé íåäåëå áîëüøèõ óñïåõîâ. Ïðàâäà íà äîñòèæåíèå öåëè áóäåò ïîòðà÷åíî ãîðàçäî áîëüøå ñèë, ÷åì îáû÷íî, íî, ïîâåðüòå, ðåçóëüòàò ñòîèò òîãî. Òàêîé àêòèâíûé ðàñõîä ñèë íóæíî ó÷èòûâàòü, è â ñåðåäèíå íåäåëè íåñêîëüêî ñíèçèòü ðàáî÷óþ àêòèâíîñòü. Îòâëåêèòåñü îò íîâûõ ïðîåêòîâ è ïîñòàðàéòåñü àêêóðàòíî èñïîëíÿòü ïðÿìûå ðàáî÷èå îáÿçàííîñòè. Âàì ýòî îòëè÷íî óäàåòñÿ, è âàøà ñòàðàòåëüíîñòü áóäåò îáÿçàòåëüíî îòìå÷åíà íà÷àëüñòâîì.  ëè÷íîé æèçíè ó Áëèçíåöîâ ìíîãîå ïîëó÷àåòñÿ. Áëèçíåöàì-îäèíî÷êàì óäàñòñÿ âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîæåò èçìåíèòü èõ äàëüíåéøóþ æèçíü. À ñåìåéíûå ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà, ñóìåþò îòêðûòü â ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ íîâûå, äîñåëå íå èçâåñòíûå èì ãðàíè. Âûõîäíûå ïîñòàðàéòåñü ïðîâåñòè ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì.
 íà÷àëå íåäåëè Ðàêîâ æäåò ðóòèííàÿ èëè êðîïîòëèâàÿ ðàáîòà, êîòîðàÿ â ðåçóëüòàòå ïðèíåñåò óäîâëåòâîðåíèå è ôèíàíñîâûå äèâèäåíäû. Âîçìîæíî, ÷òî ðàáîòà ïîòðåáóåò îò âàñ äîïîëíèòåëüíûõ óñèëèé. Ãëàâíîå íå îïóñêàéòå ðóêè, è åñëè âàì ïîíàäîáèòüñÿ ïîìîùü îáðàùàéòåñü ê ñîñëóæèâöàì – îíè íå îòêàæóò âàì.  ñåðåäèíå íåäåëè Ðàêàì ñëåäóåò ïðîÿâèòü îñòîðîæíî è èçáåãàòü ñïîðîâ è êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé. Äàæå íåçíà÷èòåëüíûé ñïîð ìîæåò âûçûâàòü ÷åðåäó ñîáûòèé, êîòîðûå ïîòîì íåãàòèâíî ñêàæóòñÿ íà âàøåé ðàáîòå.
(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)  îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè ñëåäóåò ïðîÿâèòü áîëüøå âíèìàíèÿ è çàáîòû. Ñî ñâîèìè ðàáî÷èìè ïðîáëåìàìè âû ñîâåðøåííî çàáûëè îá èõ íóæäàõ, à ýòî âûçûâàåò îáèäû è ðàçäðàæåíèÿ. Ïîñâÿòèòå âûõîäíûå ñâîåé ñåìüå. Îòïðàâëÿéòåñü íà øîïïèíã, çàéìèòåñü äîìîì. Äàæå íåáîëüøèå óñèëèÿ ïîçâîëÿò âàì äîáèòüñÿ ãàðìîíèè â ñâîåé ñåìüå.
 íà÷àëå íåäåëè äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè èëè çíàêîìñòâî ñ íîâûì äåëîâûì ïàðòíåðîì ïîìîãóò ñäâèíóòü íåêîòîðûå âàøè äåëà ñ ìåðòâîé òî÷êè. Îäíàêî íå òîðîïèòåñü ñ âûâîäàìè, è ïðåæäå ÷åì ñîãëàñèòüñÿ íà ñîòðóäíè÷åñòâî, òùàòåëüíî ïðîàíàëèçèðóéòå ñèòóàöèþ. Âîçìîæíî, ÷òî ñäåëàííûå âàì «âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ» íà ñàìîì äåëå íå ñòîëü óæ è âûãîäíû. Ëó÷øå íå ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ, à îòëîæèòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ýòîé ïðîáëåìû íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ. Òîãäà óæ âû òî÷íî íå íàäåëàåòå ãëóïîñòåé.
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
Íà ýòîé íåäåëå Ëüâàì ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè, êîòîðûå âîçíèêëè ó áëèçêèõ. Íå îòêàçûâàéòå èì â ïîìîùè, ñàìèì âàøèì íå ñïðàâèòüñÿ, à äëÿ âàñ – ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñî ñâîèìè âçðîñëûìè äåòüìè.  êîíöå íåäåëè Ëüâàì çàõî÷åòñÿ ðîìàíòèêè. Íå îòêàçûâàéòå ñåáå, áåðèòå ëþáèìîãî ÷åëîâåêà è îòïðàâëÿéòåñü â äðóãîé ãîðîä. Íîâûå âïå÷àòëåíèÿ, ïðåáûâàíèå âäâîåì - âû íàäîëãî çàïîìíèòå ýòîò óèêýíä.
Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ñëåäóåò áîëüøå äîâåðÿòü ñåáå.  íà÷àëå íåäåëè âàñ áóäóò ïðåñëåäîâàòü ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó ïðàâèëüíîñòè ïðèíÿòûõ ðåøåíèé. Ïðèñëóøàéòåñü ê ñâîåé èíòóèöèè, îíà ïîäñêàæåò âàì ïðàâèëüíûé âûõîä èç ñàìîé çàïóòàííîé ñèòóàöèè. Òàê êàê ýíåðãèè ó âàñ äîñòàòî÷íî ìàëî, òî Äåâàì ñòîèò ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü â ñâîèì äåëàõ. Íå íà÷èíàéòå íîâûõ ïðîåêòîâ,
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
îñîáåííî, åñëè îíè ñâÿçàíû ñ äåíåæíûì ðèñêîì. Óñòàëîñü è ðàññåÿííîñòü ìîãóò ñûãðàòü ñ âàìè äóðíóþ øóòêó è ïðèâåñòè ê îáèäíûì ïðîñ÷åòàì.  âûõîäíûå âàì ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîå ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Îòïðàâëÿéòåñü â ñïîðòèâíûé çàë èëè íà áàñêåòáîëüíóþ ïëîùàäêó. Íåêîòîðàÿ íàãðóçêà íà ìûøöû, ïîçâîëèò âàì âûáðîñèòü èç ãîëîâû âñå ïðîáëåìû ìèíóâøåé íåäåëè.
Íå ëó÷øèé ïåðèîä âðåìåíè äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Îíè íîñÿòñÿ ñ ïðîæåêòàìè, êîòîðûå íà ñàìîì äåëå âðÿä ëè îñóùåñòâèìû. Ëó÷øå ïîñâÿòèòü ýòó íåäåëþ ïðîäâèæåíèþ ñòàðûõ, è êàê âàì êàæåòñÿ, ñêó÷íûõ ïðîåêòîâ. Òàê ó âàñ áîëüøå øàíñîâ íå äîïóñòèòü îøèáêó, êîòîðóþ ïîòîì ïðèäåòñÿ äîëãî èñïðàâëÿòü. Âåñàì òàêæå ñëåäóåò ñäåðæèâàòü â óçäå ñâîè ýìîöèè, âñïëåñêè íåäîâîëüñòâà è ãíåâà ìîãóò ïðèâåñòè ê êîíôëèêòíîé ñèòóàöèè ñ îêðóæàþùèìè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
125
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ Åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî íå ñïðàâëÿåòåñü ñ íàâàëèâøèìèñÿ ïðîáëåìàìè, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ è ñîâåòîì ê áëèçêèì èëè ê äðóçüÿì. Îíè ïîìîãóò âàì ïåðåæèòü ýòîò íåïðîñòîé ïåðèîä. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè ñ äðóçüÿìè. Èõ ïîääåðæêà è äîáðîå îòíîøåíèå ïîçâîëÿò âàì íàáðàòüñÿ îïòèìèçìà è ýíåðãèè. Ïîâåðüòå íà ñëåäóþùåé íåäåëå îíè âàì ïîíàäîáÿòñÿ.
Ïîñòàðàéòåñü òùàòåëüíî ïîäîéòè ê òîìó, êàê âû ñòðîèòå îòíîøåíèÿ â ñâîåì ðàáî÷åì êîëëåêòèâå èëè ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ âàì ïî- òðåáóåòñÿ ïîìîùü, íî âàø - ýãîèçì è ïîñòîÿííîå ñàìî- ëþáîâàíèå, îòòàëêèâàþò þ òåõ, êòî ìîã áû âàì ïîìî÷ü â - ðåøàþùóþ ìèíóòó. Ïîñòàðàéòåñü âíèìàòåëüíåå îòíî- ñèòüñÿ ê ëþäÿì, è òîãäà âû à ñìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà - âçàèìíîñòü â íóæíóþ ìèíó- òó. Ãëàâíîå âàì íå ñëåäóåò - ñóåòèòüñÿ ñ ðåàëèçàöèåé - ñâîèõ íîâûõ ïëàíîâ. Ïëàíû, êîíå÷íî, õîðîøèå, íî ðàñïîëîæåíèå çâåçä ñîâñåì íå - ðàñïîëàãàåò ê óñïåøíîé äåÿòåëüíîñòè. Òàê ÷òî ñìèðèòåñü, è âûæäèòå ïàðó íåäåëü, êîãäà âñå âñòàíåò íà ñâîè ìåñòà. Âàøè ðàáî÷èå ïðîáëåìû íå äîëæíû îòâëåêàòü îò ñå- ìåéíûõ îòíîøåíèé. Îáðàòèî òå âíèìàíèå íà ñâîèõ áëèç- êèõ, íà ýòîé íåäåëå îíè êàê íèêîãäà íóæäàþòñÿ â âàøåì âíèìàíèè. Ïîìîãèòå þ èì. Âûõîäíûå ïðîâåäèòå ê ñî ñâîåé ñåìüåé, âåäü äàæå - â äîìå ìîæíî ïðèäóìàòü â òàê ìíîãî èíòåðåñíîãî. î
ò
Îòëîæèòå ñëîæíûå è - âàæíûå äåëà íà äðóãîå âðå- ìÿ. Íà ýòîé íåäåëå âû áóäåòå áîëåå ðàíèìû è âîñïðèèì÷èâû, ÷åì îáû÷íî è âàøè äåéñòâèÿ ìîãóò áûòü ïðîäèêòîâàíû ýìîöèÿìè, à íå çäðàâûì ñìûñëîì. Âàì áóäåò íåïðîñòî ïðèíèìàòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ, è åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî íå óäàñòñÿ âåðíî îöåíèòü ñèòóàöèþ â ðàáî÷åì ïðîöåññå. Èçáåãàéòå ñïîðîâ ñ êîëëåãàìè, èñòèíû âû âñå ðàâíî íå îáíàðóæèòå, ëèøü èñïîðòèòå îòíîøåíèÿ, êîòîðûå âàì ïîòîì ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ. Ñòðåëüöàì íà ýòîé íåäå-
ëå ëó÷øå âñåãî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äîìàøíèõ ïðîáëåìàõ. Ñîçäàâàéòå óþòíóþ àòìîñôåðó â äîìå, ðàäóéòå áëèçêèõ, óñòðàèâàéòå íåáîëüøèå âå÷åðèíêè. ×åì ëó÷øå îáñòàíîâêà â äîìå, òåì ñêîðåå âàì óäàñòñÿ ðàçðåøèòü ðàáî÷èå ïðîáëåìû.
Êîçåðîãàì ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòü ñòàðûå çàâàëû.  íà÷àëå íåäåëè íàïîìíèò î ñåáå äåëî, êîòîðîå áûëî îòëîæåíî â äîëãèé ÿùèê. È íàâåäåíèÿ ïîðÿäêà îòíèìåò ìàññó âðåìåíè, òàê ÷òî òåêóùèå ïðîáëåìû ïðèäåòñÿ îòëîæèòü. Òàêàÿ íåîæèäàííàÿ íàãðóçêà ìîæåò âûáèòü âàì èç êîëåè. À ýòîãî äîïóñêàòü íå ñëåäóåò. Ïîñòàðàéòåñü ñíèçèòü, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, ïðîèçâîäñòâåííûå íàãðóçêè, îòêàæèòåñü îò êîìàíäèðîâîê è äåëîâûõ ïîåçäîê. Åñëè âû ïðîÿâèòå îñòîðîæíî, òî áëèæå ê âûõîäíûì ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî èñïðàâèòñÿ, à ýòî çàìåòíî óëó÷øèò âàøå íàñòðîåíèå. Ýòîò ýìîöèîíàëüíûé ïîäúåì ëó÷øå âñåãî ðàçäåëèòü ñî ñâîèìè áëèçêèìè. Óñòðîéòå èì ïðàçäíèê, îòâåòèòå íà Áðîäâåé èëè â êîíöåðò.
Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðåäñòîèò âåñüìà àêòèâíàÿ íåäåëÿ, èì ïðèäåòñÿ äîêàçûâàòü ñâîþ ïðàâîòó, êàê íà ðàáîòå, òàê è äîìà. Íà ðàáîòå âàø ïðîåêò ñòîëêíåòñÿ ñ íåîæèäàííûì ñîïðîòèâëåíèåì, îäíàêî, íå ñòîèò îãîð÷àòüñÿ çàðàíåå âàì äîñòàíåò ýíåðãèè è óáåäèòåëüíîñòè, ÷òîáû íàñòîÿòü íà ñâîåì, è ïðîäîëæèòü ñâîå äåëî. Ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ ê ëó÷øåìó. Ñïîðû íà ðàáîòå óòèõíóò, îòíîøåíèÿ óëó÷øàòñÿ, à âàì óäàñòñÿ âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé âïîëíå ñïîñîáåí ñòàòü íîâûì äåëîâûì ïàðòíåðîì. Îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè áóäóò ñòàáèëüíûìè, íóæíî ëèøü ñòàðàòüñÿ ñäåðæèâàòü ñâîè ñòðàñòè, è íå äàâàòü ïîâîäîâ äëÿ ðåâíîñòè. Ïîýòîìó åñëè âñòðåòèòå áûâøåãî âîçëþáëåííîãî, ïîäóìàéòå â ïåðâóþ î÷åðåäü, î ñâîèõ áëèçêèõ, è óæ ïîòîì íàñêîëüêî ðîìàíòè÷íî ñâèäàíèå ñ íèì.
Ðûáàì íà ýòîé íåäåëå ìíîãîå áóäåò óäàâàòüñÿ.  íà÷àëå íåäåëè óäà÷íûìè áóäóò íàëàæèâàíèÿ êîíòàêòîâ ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè è ïîèñê ñîþçíèêîâ è ïîìîùíèêîâ â íîâûõ ïðîåêòàõ. Íåêîòîðûå îãîð÷åíèÿ âàì äîñòàâÿò «íåäîáðîæåëàòåëè», êîòîðûå ðàñïóñêàþò ñëóõè î âàñ è î âàøåì ïðîåêòå. Íå ñòîèò ïðèäàâàòü çíà÷åíèå ýòèì ïåðåñóäàì çà âàøåé ñïèíîé, çàíèìàéòåñü ñâîèì äåëîì è âñå ó âàñ íàëàäèòñÿ: ïåðåñóäû ñòèõíóò ñàìè ïî ñåáå, à ðàáî÷èå ðåçóëüòàòû ñêàæóò çà ñåáÿ ñàìè. Ðûáàì ïðèøëà ïîðà îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîþ ëè÷íóþ æèçíü. Ðàñïîëîæåíèå çâåçä íàñòîëüêî áëàãîïðèÿòíî, ÷òî îäèíîêèå Ðûáû âïîëíå ìîãóò âñòðåòèòü ñâîþ ïàðó. Íóæíî òîëüêî íå ñèäåòü äîìà. ×òî æå êàñàåòñÿ ñåìåéíûõ ïàð, òî èì óäàñòñÿ äîñòè÷ü òàêîãî âçàèìîïîíèìàíèÿ, êàêîãî íå áûëî ïðåæäå. Òàê ÷òî ïðîäóìàéòå ñâîè âûõîäíûå çàðàíåå, â Íüþ-Éîðêå òàê ìíîãî ðàçâåëå÷åíèé.
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.
Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.
SALES MANÀGEMENT Nationally recognized leading credit card processing company seeks
sharp individuals to help us in our expansion in boroughs and Long Island. We are looking for Russian bi-lingual speaking people to start full or part-time and earn full-time $$$. Earn up to $1500 if qualified. We are in recession proof business. We are the leading company in our industry, just breaking into the Russian market. Fantastic “Ground Floor Opportunity.”
Besides sales and mgmt, we also have positions in secretarial, administrative, and clerical. Package includes residual income, bonuses, and gas incentive program. For personal interview call 631-385-7390 Immediate hire.
Ext 6
128
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðà ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî ïîõîäêà ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò íàøåãî íàñòðîåíèÿ. Íàïðèìåð, ïëå÷è ãðóñòíûõ ëþäåé ÷àñòî îïóùåíû, à ñ÷àñòëèâûå õîäÿò âïðèïðûæêó. Íîâîå èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ èç Êàíàäñêîãî èíñòèòóòà ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàëî: åñëè èçìåíèòü ïîõîäêó, ìîæíî óëó÷øèòü íàñòðîåíèå è ñòàòü ñ÷àñòëèâåå, ïèøåò The Daily Mail. Ðàíåå èññëåäîâàòåëè âûÿñíèëè, ÷òî ëþäè, ñòðàäàþùèå äåïðåññèåé, äâèãàþòñÿ ñîâñåì íå òàê, êàê
Êàê ñ ïîìîùüþ èçìåíåíèÿ ïîõîäêè ñòàòü ñ÷àñòëèâåå ñ÷àñòëèâûå ëþäè.  íîâîì èññëåäîâàíèè ó÷åíûå ïîêàçàëè ó÷àñòíèêàì ñïèñîê ïîçèòèâíûõ è íåãàòèâíûõ ñëîâ, ê ïðèìåðó, “ïðèÿòíûé”, “èñïóãàííûé” è
“òðåâîæíûé”. Çàòåì äîáðîâîëüöû äîëæíû áûëè õîäèòü íà áåãîâîé äîðîæêå, à èññëåäîâàòåëè â ýòî âðåìÿ
îöåíèâàëè èõ äâèæåíèÿ è ïîçû. Íà ýêðàíå òðåíàæåðà áûë äàò÷èê, ïåðåìåùàâøèéñÿ âëåâî èëè âïðàâî â
çàâèñèìîñòè îò ïîõîäêè ó÷àñòíèêîâ (ñ÷àñòëèâîé èëè ïîäàâëåííîé). Ëþäè íå çíàëè, äëÿ ÷åãî ïðåäíàçíà÷åí ïðèáîð. Ó÷åíûå ïîïðîñèëè ïîëîâèíó äîáðîâîëüöåâ ïîïûòàòüñÿ ñäâèíóòü ñòðåëêó äàò÷èêà âëåâî, à ïîëîâèíó — âïðàâî. Ó÷àñòíèêè áûñòðî ïðèâûêëè ê íîâîé ïîõîäêå. Ïîñëå ýòîãî äîáðîâîëüöû äîëæíû áûëè âñïîìíèòü è çàïèñàòü êàê ìîæíî áîëüøå ñëîâ èç ïîêàçàííîãî èì ðàíåå ñïèñêà.
Òå ó÷àñòíèêè, ïîõîäêà êîòîðûõ âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà áûëà ïîäàâëåííîé, âñïîìíèëè áîëüøå íåãàòèâíûõ ñëîâ. Òàê, äåïðåññèâíàÿ ïîõîäêà ñîçäàëà ó íèõ ïîäàâëåííîå íàñòðîåíèå. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè: ïàöèåíòû ñ äåïðåññèåé ïîìíÿò ãîðàçäî áîëüøå íåãàòèâíûõ ñîáûòèé èç ñâîåé æèçíè, ÷åì ïîçèòèâíûõ. Âîñïîìèíàíèÿ çàñòàâëÿþò èõ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ åùå õóæå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
129
ÞÌÎÐ
•••
•••
•••
•••
•••
Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà òû ïîéìåøü, ÷òî òâîè ðîäèòåëè áûëè ïðàâû, ó òåáÿ óæå áóäåò ñûí, êîòîðûé áóäåò ñ÷èòàòü, ÷òî òû íå ïðàâ.
- Êàê ïðàâèëüíî - òâîðÎã èëè òâÎðîã? - Óäàðåíèå íà “î”. - Ñïàñèáî, âûðó÷èë!
Âíóê ïûòàåòñÿ íàó÷èòü áàáóøêó ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå. - Çíàåøü, Âèòàëèê, ìíå êàæåòñÿ, ýòîò êîìïüþòåð âî ìíå ðàçîáðàëñÿ ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ÿ â í¸ì. - Ïî÷åìó? - Íó, ÿ åãî òîëüêî âêëþ÷èëà, à îí óæå ïðîñèò ñìåíèòü ïîëüçîâàòåëÿ.
Êîãäà ÿ õîæó ñ ìóæåì ïî ìàãàçèíàì è îí ãîâîðèò:
Ñàìûé èíòåëëèãåíòíûé â ìèðå ñëåñàðü, ïîïàâ ñåáå ïî ïàëüöó ìîëîòêîì, óìåð â òèøèíå îò íàõëûíóâøèõ ýìîöèé.
••• - Ìèëûé, ïîäàðè ìíå êîò¸íêà. ß áóäó åãî ëþáèòü, ëàñêàòü, öåëîâàòü, êóïàòü, â ïîñòåëüêó ñ ñîáîé áðàòü... - Ìÿÿóóó...
••• - Äà ÷òîáû ÿ ñ ýòèì íåãîäÿåì êóäà-íèáóäü ïîøëà?! - À çà÷åì æå òîãäà íàðÿäèëàñü è íàêðàñèëàñü? - À ÷òîáû îí óâèäåë, êàêàÿ æåíùèíà ñ íèì íèêóäà íå ïîøëà!
•••
•••
Ìîäà íà ëåãêî óñâàèâàåìîå íèçêîêàëîðèéíîå ïèòàíèå ðàñïðîñòðàíèëàñü è íà äóõîâíóþ ïèùó.
Êóïèë ñåãîäíÿ êîëáàñó “Äîêòîðñêóþ”. È äåéñòâèòåëüíî - ê âå÷åðó ñòàë ïàöèåíòîì.
••• Ñèæó âîò, ÷à¸ê ñ âàðåíüåì ïîïèâàþ... Âêóñíî, êîíå÷íî, íî íå ìàðòèíè, íå ìàðòèíè...
••• Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ëþäåé íå óìååò ïåòü, è äåëàåò ýòî ñîâåðøåííî èñêðåííå.
•••
•••
Íåò ïîâåñòè ïå÷àëüíåå íà ñâåòå, ×åì ïîâåñòü î òåáå è î äèåòå...
Ìîÿ ãîëîâà ðàáîòàåò êàê ÷àñû, íî èíîãäà îòòóäà íåîæèäàííî âûñêàêèâàåò êóêóøêà.
••• Îáúÿâëåíèå â çîîïàðêå: “Óâàæàåìûå îáåçüÿíû, äî âàñ äîéä¸ò áûñòðåå: íå åøüòå ó ëþäåé ñ ðóê!”
•••  öâåòî÷íûé ìàãàçèí çàõîäèò ïîêóïàòåëü è ïðîñèò ïðîäàòü åìó ãîðøîê ñ ãåðàíüþ. — Ê ñîæàëåíèþ, ãåðàíè ó íàñ ñåãîäíÿ íåò, — îòâå÷àåò ïðîäàâåö. Íî, ìîæåò áûòü, âàñ óñòðîÿò õðèçàíòåìû — îíè íàìíîãî êðàñèâåé è, íàâåðíÿêà, óäîâëåòâîðÿò âêóñó òîé, êîìó âû èõ ïîäàðèòå. — Óâû, — îòâå÷àåò ïîêóïàòåëü, — Õðèçàíòåìû íå ïîäîéäóò. ß îáåùàë æåíå ïîëèâàòü ãåðàíü, ïîêà îíà ãîñòèò ó ìàòåðè.
Êðàòêîå ñîäåðæàíèå èçâåñòíûõ ñþæåòîâ “Âîëê è ñåìåðî êîçëÿò”. Âîëê è ñåìåðî êîçëÿò. Âîëê è øåñòåðî êîçëÿò. Âîëê è ïÿòåðî êîçëÿò... ... “Êîëîáîê” -Íÿì-íÿì? -Íå-à! -Íÿì-íÿì? -Íå-à! -Íÿì-íÿì? -Íå-à! -Íÿì-íÿì.
Êíèãà î âêóñíîé è çäîðîâîé ïèùå -Íÿì-íÿì. Íÿì-íÿì. Íÿì-íÿì.
“Ðåïêà” -Û-û-û! -Û-û-û-û! -Û-û-û-û-û! -Û-û-û-û-û-û! -Û-û-û-û-û-û-û! -×ïîê! Ê/Ô “×åëþñòè” -Íÿì-íÿì. Íÿìíÿì. Íÿì-íÿì.
“Áû÷îê” (Àãíèÿ Áàðòî) -Ìó-ó-ó! Õðÿñü!
Òîï-òîï-òîï.
— ß ðàñïëà÷óñü! Ìíå êàæåòñÿ îí õî÷åò ïîìåíÿòü óäàðåíèå...
••• Êàðòåð, Ìèòòåðàí è Áðåæíåâ ñêà÷óò ïî ïðåðèÿì, çà íèìè ãîíÿòñÿ èíäåéöû. Îíè âñå áëèæå. Êàðòåð âûíèìàåò ÷åêîâóþ êíèæêó - ïèøåò ìèëëèîí äîëëàðîâ, êèäàåò ÷åê. Èíäåéöû îñòàíàâëèâàþòñÿ, ïîäáèðàþò ÷åê è âíîâü íà÷èíàþò äîãîíÿòü. Òåïåðü Ìèòòåðàí ïèøåò ìèëëèîí ôðàíêîâ íà ÷åêå. Èíäåéöû îñòàíàâëèâàþòñÿ, ïîäáèðàþò ÷åê è âíîâü íà÷èíàþò äîãîíÿòü. Êàðòåð è Ìèòòåðàí ñìîòðÿò íà Áðåæíåâà. Òîò äîñòàþò áëîêíîò, ÷òî-òî ïèøåò, êèäàåò ëèñòîê. Èíäåéöû îñòàíàâëèâàþòñÿ, ïîäáèðàþò ëèñòîê, ÷èòàþò è ðàçáåãàþòñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû. Òå ñïðàøèâàþò, à ÷òî íàïèñàíî áûëî. Áðåæíåâ: Ìû ñêà÷åì â êîììóíèçì, à âû êóäà, òîâàðèùè?
“Àííà Êàðåíèíà” -Òó-òóóóóó! Õðÿñü!
“Ìó-Ìó” -Ãàâ-ãàâ! -Áóëü-áóëü.
“Öàðåâíà ëÿãóøêà” -Êâà-êâà! -×ìîê-÷ìîê.
Ê/Ô” Òèòàíèê” -×ìîê-÷ìîê! -Õðÿñü! -Áóëü-áóëü.
“Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå” -Òóê-òóê-òóê. -Êòî òàì? -Õðÿñü!
••• - Ïðîñòèòå, à êòî ýòî òàì òàêîé ñèäèò? - Äà ÷òî âû, ýòî æå íàø çíàìåíèòûé ýêñòðàñåíñ! - ×òî âû ãîâîðèòå?! À ÷åì îí çàíèìàåòñÿ? - Ëåâèòàöèÿ, òåëåïîðòàöèÿ, ÷òåíèå ìûñëåé. Áàíêè åùå çàðÿæàåò... - ×òî âû ãîâîðèòå?! À ñåé÷àñ îí ÷òî äåëàåò? - Çàðÿäèë ïîëáàíêè, è ñïèò, ñâèíüÿ!
••• Ñàìîå âàæíîå èçîáðåòåíèå â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà - ïèñüìåííûé äîãîâîð. Îí ïîçâîëÿåò ëþäÿì èçëîæèòü íà áóìàãå âñå ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì îíè íå äîâåðÿþò äðóã äðóãó.
••• Îêàçûâàåòñÿ, ôóòáîë ïðèäóìàë äåäóøêà, êîòîðûé âñå-òàêè äîãíàë óáåæàâøåãî êîëîáêà...
“Êðàñíàÿ Øàïî÷êà” -Òóê-òóê-òóê. -Êòî òàì? -Íÿì-íÿì! Ìóæñêîé äåòåêòèâ -Õðÿñü-õðÿñü-õðÿñü! ×ìîê. Õðÿñü-õðÿñü-õðÿñüõðÿñü-õðÿñü! Æåíñêèé äåòåêòèâ -Õðÿñü! ×ìîê-÷ìîê÷ìîê-÷ìîê-÷ìîê-÷ìîê÷ìîê-÷ìîê-÷ìîê-÷ìîê...
130
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
ÈÃÎÐÜ ÁÅÇ×ÀÑÒÍÎÂ: ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ, ËÈ×ÍÎÑÒÜ
Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Êàê áóäòî âåòðà äóíîâåíüå Êîñíóëîñü è èñ÷åçëî âäðóã. È ñâåòîòåíè ïîëóêðóã Êàê â äûìêå îòðàçèë ßâëåíüå. Âèêòîðèÿ Ëèñèíà Äà, Èãîðü Áåç÷àñòíîâ áåçóñëîâíî ÿâëåíèå è â àðõèòåêòóðå, è â æèâîïèñè, è â ãðàôèêå. ×ëåí-êîððåñïîíäåíò Àêàäåìèè àðõèòåêòó-
ðû, àâòîð ìíîæåñòâà ïðîåêòîâ îáùåñòâåííûõ çäàíèé â Óêðàèíå è Ðîññèè è õóäîæíèê, ãëóáèííî ïîíèìàþùèé ÷àðóþùóþ ïðåëåñòü ïðèðîäû è òåõ òâîðåíèé ðàçóìà è ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ, êîòîðûå ìîãóò ñ ñàìîé ïðèðîäîé ñîïåðíè÷àòü - íàñòîëüêî îíè ïðåêðàñíû. Áåç÷àñòíîâ ïîäàðèë íàì âîçìîæíîñòü îöåíèòü åãî ìàñòåðñêóþ, äóìàþùóþ æèâîïèñü, ãàðìîíèþ êðàñîê è òîí÷àéøèé âêóñ,
ïîòîìó ÷òî â âûñòàâî÷íîì çàëå îäíîé èç êðóïíåéøèõ áðóêëèíñêèõ áèáëèîòåê (3650 Nostrand Ave, àâòîáóñ Â36) ïðåäñòàâëåíà ñåé÷àñ ïðèóðî÷åííàÿ ê 90-ëåòèþ ìàñòåðà ýêñïîçèöèÿ åãî òàëàíòëèâûõ ðàáîò. Ýòî, ãëàâíûì îáðàçîì, àêâàðåëè. Àêâàðåëü-ñëîâî, âîñõîäÿùåå ê ëàòèíñêîìó aqua, ò.å. âîäà. Íàçûâàþò òàê è âîäîé ðàçâåäåííûå êðàñêè, è êàðòèíû, ÷àùå âñåãî íà áóìàãå, ýòèìè êðàñêàìè íà-
ïèñàííûå. Èíòåðåñíî, ÷òî äîëãîâå÷íîñòü ñîâðåìåííîé ìàñëÿíîé æèâîïèñè óñòóïàåò æèçíåñòîéêîñòè àêâàðåëè. Íî ãëàâíîå íå â ýòîì. Ãëàâíîå - ýòî óäèâèòåëüíàÿ íåæíîñòü è ïðîçðà÷íîñòü àêâàðåëè, å¸ ïîë¸òíîñòü è ïîýòè÷íîñòü. Ó Áåç÷àñòíîâà ýòè êà÷åñòâà äîïîëíåíû î÷åíü ëè÷íûì îòíîøåíèåì ê òîìó, ÷òî îí ðèñóåò, ñîáñòâåííûì âèäåíèåì íàòóðû è, ÷òî ïîðàæàåò áîëåå âñåãî, êàêîé-òî
óäèâèòåëüíîé, âûñî÷àéøåãî íàêàëà äóõîâíîñòüþ è ýíåðãåòèêîé, ïåðåäàþùåéñÿ çðèòåëþ... Òàê òðóäíî îòîéòè îò êàæäîãî ïåéçàæà, îò áóäòî èñòî÷àþùåãî àðîìàò áóêåòà èëè íàòþðìîðòà. Íàòþðìîðò â àêâàðåëè? Äà! È êàêîé - îñîáåííûé, áëèçêèé, æèâîòâîðÿùèé. È ìîðå öâåòîâ. Âåñíà, ëåòî, íî ÷àùå âñåãî îñåíü - íå ïðîñòî çîëîòàÿ, çîâóùàÿ è ïîëíàÿ î÷àðîâàíèÿ, íî â íåé åù¸
Òåë. (718) 266-4444
íåêîå ôèëîñîôñêîå íà÷àëî, ìîùü æèçíåóòâåðæäåíèÿ: ïóñòü ëèñòâà îïàäàåò, äåðåâüÿ âñ¸ òàê æå óïðÿìî ðàñêèíóëè âåòâè, äà è áàãðÿíûé êîâ¸ð áåñïîëåçíûì íå áóäåò, îí óäîáðèò çåìëþ òàê, ÷òîáû âåñíîé òðàâà ïðîðîñëà ãóñòîé è ñî÷íîé. Êàðòèíà çàñòàâëÿåò îòáðîñèòü âñþ íàêîïèâøóþñÿ â äóøå ãîðå÷ü è ïîâåðèòü æèçíü åù¸ ïîäàðèò êàïåëüêó ñ÷àñòüÿ. Êàê æå êàæäàÿ èç ýòèõ äèâíûõ, ìûñëÿùèõ àêâàðåëåé çàðÿæàåò îïòèìèçìîì, ñòàíîâèòñÿ äëÿ çðèòåëÿ “äóõîâíîé àïòå÷êîé” (çàìå÷àòåëüíóþ ìåòàôîðó âûäàë íà ãîðà Äìèòðèé Áûêîâ, íå ïðàâäà ëè?) Èëè âîò ýòîò ïîëíûé ñìåøàííîé ñ ãðóñòüþ ðàäîñòè è çàòà¸ííîãî îæèäàíèÿ ëþáâè âûïîëíåííûé óãëåì ïîðòðåò þíîé äåâóøêè - ÷ó-
äî. Ó Áåç÷àñòíîâà ìíîæåñòâî àðõèòåêòóðíûõ ïåéçàæåé: êèåâñêàÿ Ñîôèÿ, ëüâîâñêàÿ Óñïåíñêàÿ öåðêîâü... Õóäîæíèê ïîçâîëèë íàì ïîáûâàòü â Âåíåöèè, Áîëãàðèè, Ñàìàðêàíäå è, êîíå÷íî æå, â Îäåññå, ðîäíîì åãî ãîðîäå. Âñ¸ ýòî òîæå àêâàðåëè. Íî ïðåâîñõîäíà è ãðàôèêà ñíîâà çàðèñîâêè âåêàìè ïîäàðåííûõ ÷óäåñ àðõèòåêòóðû, íî áîëåå âñåãî ïîðàçèë ãðàôè÷åñêèé øåäåâð: ñòàðîå äåðåâî ñ îáëîìàííîé âåðõóøêîé è ñîäðàííîé êîðîé. Âåòâè, áóäòî ðóêè, ñ ìîëüáîé ïðîòÿíóòû ê íåáó. Íî ðàäîñòü - îò êîðíÿ ïðîðîñëè ìîëîäûå ïîáåãè. Âîò óæ òî÷íî: “Îò áëàãîãî êîðíÿ, áëàãàÿ ïîðîñëü”. Òàê æå, êàê ñàì Èãîðü Ìèõàéëîâè÷ ïðîäîëæèë äèíàñòèþ àðõèòåêòîðîâ Áåç-
www.russian-bazaar.com
÷àñòíîâûõ (è äåä, è ïðàäåä!), òàê è ñåé÷àñ åãî âíóê Àíäðåé Áåç÷àñòíîâ - îäèí èç èçâåñòíåéøûõ ñîâðåìåííûõ àðõèòåêòîðîâ: ñïðîåêòèðîâàííûå è ïîñòðîåííûå èì çäàíèÿ - â Ìîñêâå, Êèåâå, Êðûìó, Ëîíäîíå... Èãîðþ Áåç÷àñòíîâó 90? Íó, è ïóñòü! Äóøà è êèñòü åãî ìîëîäû! å Åñëè íàä îáðûâîì ÿ ðèñóþ ïðîïàñòü, ïîäñòóïèâøóþ êàê âåñòü, ý Ýòî çíà÷èò, òàì, ãäå ÿ ðèñêóþ, ìåñòî äëÿ ìîëüáåðòà âñ¸ æå åñòü. Çàìå÷àòåëüíî, ÷òî â ýòîé áðóêëèíñêîé áèáëèîòåêå ïîêàçàíà ýêñïîçèöèÿ òàêîãî õóäîæåñòâåííîãî, íðàâñòâåííîãî è ñòîëü âàæíîãî äëÿ þíîøåñòâà ïîçíàâàòåëüíîãî óðîâíÿ, ýêñïîçèöèÿ, äîñòîéíàÿ ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ãàëåðåé è ìóçåéíûõ çàëîâ. Íå ïðîïóñòèòå!
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
23 ÎÊÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐà Breaking Benjamin Ðîê-ãðóïïà èç Ïåíñèëüâàíèè, èãðàþùàÿ àëüòåðíàòèâíûé ìåòàë è ïîñòãðàíäæ. Êîëëåêòèâ ðàçâàëèëñÿ â 2010-ì, îäíàêî â ýòîì ãîäó ìóçûêàíòû ïðèíÿëè ðåøåíèå î âîññîåäèíåíèè. ×åòûðå ñòóäèéíûõ àëüáîìà Breaking Benjamin ðàçîøëèñü îáùèì òèðàæîì â ïÿòü ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ. Ñàìîé óäà÷íîé ñòàëà ïëàñòèíêà Phobia 2006 ãîäà. Îíà ïîëó÷èëà ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ è ñòàðòîâàëà ñî âòîðîé ïîçèöèè â àìåðèêàíñêîì ÷àðòå. Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM
Buster Poindexter Íàñòîÿùåå èìÿ ýòîãî íüþéîðêöà – Äýâèä Ðîäæåð Éîõàíñåí. Îí ÷èñëèòñÿ â ñîñòàâå ïîïóëÿðíîé ãðóïïû New York Dolls, à òàêæå äà¸ò ÷àñòíûå âûñòóïëåíèÿ ïîä ïñåâäîíèìîì Buster Poindexter. Çà ïî÷òè ïîëñòîëåòèÿ â øîó-áèçíåñå Éîõàíñåí
131
ñòàë îäíèì èç ñàìûõ óçíàâàåìûõ ëþäåé â ãëýì-ïàíêå, ïàíê-ðîêå è áëþçå. Îí ñàì ïèøåò òåêñòû ïåñåí, ïî¸ò è èãðàåò íà ìíîãî÷èñëåííûõ èíñòðóìåíòàõ. Cafe Carlyle 35 E 76th Street, New York, NY 08:45 PM
24 ÎÊÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ First Aid Kit Øâåäñêèé äóýò äâóõ ñåñò¸ð, ïðîñëàâèâøèõñÿ áëàãîäàðÿ âèäåî-õîñòèíãó YouTube.  2008 ãîäó îíè çàïèñàëè êàâåð-âåðñèþ ïåñíè Tiger Mountain Peasant Song ãðóïïû Fleet Foxes è óæå íà ñëåäóþùèé äåíü íà÷àëè ïîëó÷àòü ïðåäëîæåíèÿ îò ïðîäþñåðîâ ñî âñåãî ìèðà. Âûñòóïàåò äóýò â æàíðàõ èíäèôîëê è ïñèõîäåëèê-ïîï. Êîíöåðò â Íüþ-Éîðêå ïðèóðî÷åí âûõîäó íîâîãî àëüáîìà Stay Gold. Manhattan Center Hammerstein Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY 07:00 PM
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134
132
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
«ËÅÃÅÍÄÀ Î ËÞÁÂÈ» à ÷ è â î ð î ã è ð Ã ÿ Þðè ÿ
â Íüþ-Éîðêå
Èç âñåõ òåõíè÷åñêèõ ÷óäåñ ÕÕ1 âåêà îäíî îêàçàëîñü èñòèííûì ïîäàðêîì òåàòðàëàì: òåïåðü çðèòåëü, êîòîðûé íå ïîïàë íà î÷åðåäíóþ ïðåìüåðó îïåðû èëè áàëåòà, ìîæåò óâèäåòü ýòîò ñïåêòàêëü «âæèâóþ» íà ýêðàíàõ êèíîòåàòðîâ, ïåðåäàâàåìûé ïðÿìî èç çàëà íå òîëüêî Ìåòðîïîëèòåí Îïåðà, íî è èç òåàòðîâ äðóãèõ ñòðàí. Òàê 26 îêòÿáðÿ íüþéîðêñêèå ëþáèòåëè áàëåòà ñìîãóò ïîñìîòðåòü âîçîáíîâëåííûé áàëåò Þðèÿ Ãðèãîðîâè÷à «Ëåãåíäà î ëþáâè» èç Áîëüøîãî òåàòðà â Ìîñêâå. Íèíà Àëîâåðò Ýòîò áàëåò, ñîçäàííûé â 1961 ãîäó â Ìàðèèíñêîì òåàòðå (Òåàòðå îïåðû è áàëåòà èì.Ñ.Ì.Êèðîâà), íå òîëüêî ÿâèëñÿ ãåíèàëüíûì ïðîèçâåäåíèåì îäíîãî èç êðóïíåéøèõ ðóññêèõ õîðåîãðàôîâ ÕÕ âåêà, íî çíà÷èòåëüíûì ñîáûòèåì â èñòîðèè âñåãî ðóññêîãî áàëåòà. Â.Ì. Êðàñîâñêàÿ, èçâåñòíûé êðèòèê è èñòîðèê, ïèñàëà, ÷òî «Ëåãåíäà î ëþáâè» ñèíòåç îòêðûòèé áàëåòà ÕÕ âåêà, êàê «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» - ñèíòåç áàëåòíûõ îòêðîâåíèé ÕIÕ âåêà. Îäíèì èç ñîçäàòåëåé áàëåòà ÿâèëñÿ òóðåöêèé ïîýò Íàçûì Õèêìåò, êîòîðûé îò ïðåñëåäîâàíèé ó ñåáÿ íà ðîäèíå ïåðååõàë â ÑÑÑÐ. Íàïèñàâ ïüåñó «Ëåãåíäà î ëþáâè» ïî ñòàðèííîé ïåðñèäñêîé ëåãåíäå î ëþáâè Õîñðîâà è Øèðèí, Õèêìåò çàòåì ñàì ñî÷èíèë ïî ñâîåé ïüåñå ëèáðåòòî. Êðàòêîå ñîäåðæàíèå áàëåòà. Âî äâîðöå öàðèöû Ìåõìåíà Áàíó óìèðàåò åå ñåñòðà Øèðèí. Ñòðàííûé Íåçíàêîìåö, êîòîðîãî ïðèâîäÿò ñëóãè, îáåùàåò ñïàñòè
Øèðèí, åñëè Ìåõìåíå îòêàæåòñÿ îò ñâîåé êðàñîòû. Ê óæàñó âëþáëåííîãî â Ìåõìåíå Âèçèðÿ, öàðèöà ñîãëàøàåòñÿ. Íà÷èíàåòñÿ ñöåíà êîëäîâñòâà, Íåçíàêîíåö âîçâðàùàåò Øèðèí ê æèçíè. Âñòàâ ñ ëîæà, Øèðèí â óæàñå îòøàòûâàåòñÿ îò îáåçîáðàæåííîé ñåñòðû.  ñàäó äâîðöà, ïîñòðîåííîãî äëÿ Øèðèí, õóäîæíèê Ôåðõàä çàêàí÷èâàåò ðàñïèñûâàòü àðêó. Ïîÿâëÿþòñÿ Ìåõìåíå Áàíó è Øèðèí â ñîïðîâîæäåíèè Âèçèðÿ è ñâèòû. Ãåðîè ñìîòðÿò äðóã íà äðóãà. Ëþáîâü ìãíîâåííî ïîðàçèëà âñåõ òðîèõ, ñåñòðû ïîëþáèëè õóäîæíèêà, Ôåðõàä îòäàë ñâîå ñåðäöå Øèðèí. Ñåñòðû è ñâèòà óõîäÿò. Íî Øèðèí âîçâðàùàåòñÿ. Ìåõìåí Áàíó òåðçàåò ëþáîâü è îò÷àÿíüå: ïîòåðÿííàÿ êðàñîòà ëèøèëà åå ñàìîé âîçìîæíîñòè íà îòâåòíóþ ëþáîâü Ôåðõàäà. Âèçèðü ñòàðàåòñÿ ðàçâëå÷ü öàðèöó, ïëÿøóò øóòû, ïðèäâîðíûå òàíöîâùèöû. Öàðèöà áåçóòåøíà. Øèðèí è Ôåðõàä ïîíèìàþò, ÷òî Ìåõìåíå íå ñîãëàñèòñÿ íà èõ áðàê è ðåøàþò áåæàòü. Íî Âèçèðü, óçíàâ îá èõ áåãñò-
Êîëïàêîâà -Øèðèí Ôåðõàä - Ãðèáîâ
âå, ñîîáùàåò íîâîñòü öàðèöå.  ãíåâå Öàðèöà ïîñûëàþò ïîãîíþ. Âëþáëåííûõ íàñòèãàþò. Öàðèöà ñòàâèò ïåðåä Ôåðõàäîì íåâûïîëíèìóþ çàäà÷ó: îí äîëæåí ïðîáèòü ñêàëó, êîòîðàÿ ïðåãðàæäàåò ïóòü âîäå â äîëèíó. Òîãäà Ôåðõàä ïîëó÷èò Øèðèí â æåíû. Íî Ìåõìåíå íå íàõîäèò ñåáå ïîêîÿ. Ñëåäóåò ñöåíà, ãäå îíà, èçíåìîãàÿ îò ëþáâè, îò÷àÿíüÿ,æåëàíüÿ âèäèò â ìå÷òàõ, ÷òî âíîâü ñòàíîâèòñÿ ïðåêðàñíîé. Ôåðõàä ÿâëÿåòñÿ åé â öàðñêîé êîðîíå – âëþáëåííûé ïîâåëèòåëü. Ìå÷òû ïðåðûâàåò ïîÿâëåíèå Øèðèí. Îíà óìîëÿåò ñåñòðó ïðîñòèòü Ôåðõàäà. Ìåõìåíå ñîãëàøàåòñÿ. Âñå íàïðàâëÿþòñÿ â ãîðû.  ãîðàõ Ôåðõàä äîëáèò ñêàëó. Âåëèêàÿ íàäåæäà ïðèâåëà ëþäåé â ãîðû, îíè ïîääåðæèâàþò Ôåðõàäà. Âî ãëàâå ñâèòû Ïîÿâëÿåòñÿ Ìåõìåíå Áàíó è Øèðèí. Öàðèöà ïðåäëàãàåò Ôåðõàäó ñïóñòèòüñÿ ñ ãîðû è æèòü âî äâîðöå ñ Øèðèí. Íî Ôåðõàä íå ìîæåò îáìàíóòü íàäåæäû ëþäåé, îí îñòàåòñÿ äîëáèòü ãîðó äî òåõ ïîð, ïîêà âîäà íå ïîòå÷åò â äîëèíó. Ìóçûêó ê ëèáðåòòî íàïèñàë àçåðáàéäæàíñêèé êîìïî-
çèòîð Àðèô Ìåëèêîâ. Áîëüøàÿ ðîëü â óñïåõå áàëåòà ïðèíàäëåæèò Ñèìîíó Âèðñàëàäçå, óíèêàëüíîìó òåàòðàëüíîìó õóäîæíèêó è íåèçìåííîìó åäèíîìûøëåííèêó Ãðèãîðîâè÷à. Äåêîðàöèè ïðåäñòàâëÿþò ñòàðèííûé ôîëèàíò ïåðñèäñêèõ ìèíèàòþð, ñòâîðêè êîòîðîãî îòêðûâàþòñÿ ñ êàæäûì íà÷àëîì íîâîé êàðòèíû êàê ñòðàíèöû îãðîìíîé êíèãè. Ïðåäìåòîâ íà ñöåíå î÷åíü ìàëî, ñöåíà îòäàíà òàíöó. Âàæíóþ ðîëü èãðàþò öâåòà êîñòþìîâ, ïîä÷åðêèâàÿ äóøåâíîå ñîñòîÿíèå ãåðîåâ èëè ñìûñëîâîå çíà÷åíèå êàðòèíû. Èçóìèòåëüíîå î÷åòàíèå öâåòîâ è ñâåòà ñîçäàþò òàèíñòâåííóþ àòìîñôåðó ëåãåíäû. Áàëåò Ãðèãîðîâè÷à – ñòðàñòíûé, ôèëîñîôñêèé, ìíîãîïëàíîâûé. Âñå êîëëèçèè, âñå ïåðåæèâàíèÿ ãåðîåâ âûðàæåíû òîëüêî òàíöåì, ïàíòîìèìà â áàëåòå îòñóòñòâóåò (ïåðâûå áàëåòû â Ëåíèíãðàäå Ãðèãîðîâè÷ ñîçäàâàë â ïîëåìèêå ñ íàïðàâëåíèåì ñîâðåìåííîé åìó «õîðåîäðàìû», êîãäà â áàëåòàõ ïàíòîìèìà íà÷àëà âûòåñíÿòü òàíåö, ÷òî è çàâåëî ê ýòîìó âðåìåíè ðóññêèé áàëåò â òóïèê). Õîðåîãðàôèÿ Ãðèãîðî-
âè÷à îñíîâàíà íà êëàññè÷åñêîì òàíöå, íî ê íåé áîëüøå ïîäõîäèò îïðåäåëåíèå «íåîêëàññèêà». Ãðèãîðîâè÷ ðàçâèâàë âîçìîæíîñòè êëàññè÷åñêîãî òàíöà, ïðîäîëæàÿ íà÷èíàíèÿ ðóññêèõ õîðåîãðàôîâ íà÷àëà ÕÕ âåêà. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ õîðåîãðàôè÷åñêèé îáðàç òàèíñòâåííîãî Íåçíàêîìöà. Åãî îáðÿä êîëäîâñòâà, ñâîåãî ðîäà êàìëàíüå, ïîñòàâëåí â ñòèëå, íàïîìèíàþùåì òàíåö-ìîäåðí. Ïëàñòèêà òåëà, äâèæåíèÿ (òàíåö) ðóê – âñå ïðîòèâîïîëîæíî êëàññè÷åñêîìó òàíöó, êàê ñàì Íåçíàêîìåö ïðîòèâîïîëîæåí îñòàëüíûì ãåðîÿì áàëåòà. Ïëàñòè÷åñêè-òàíöåâàëüíûé îáðàç Íåçíàêîìöà – ýòî îáðàçåö òîãî, êàê Ãðèãîðîâè÷ âëàäååò òàíöåì, ñîçäàâàÿ îáðàç. Íåçíàêîìåö, çàêàí÷èâàÿ êîëäîâñòâî, èñ÷åçàåò îáåññèëåííûé, ïî÷òè óìèðàþùèé. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòîìó òàèíñòâåííîìó ïåðñîíàæó ëåãåíäû îòêðûòî áóäóùåå, è îí ñîçäàåò ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, â êîíöå êîíöîâ, ïðèâåäåò ãåðîÿ ê ñâåðøåíèþ ïîäâèãà.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
133
134
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Ñàïîãîâ - Íåçíàêîìåö
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.132 Íå ìåíåå õîðåîãðàôè÷åñêè âûðàçèòåëüíî ñîçäàíû äðóãèå îáðàçû è ñöåíû áàëåòà. Ïåðâàÿ áåççàáîòíàÿ ïðûæêîâàÿ âàðèàöèÿ Ôåðõàäà, êîòîðîìó åùå íåâåäîìà åãî ñóäüáà... Ïåðâûé äóåò Øèðèí è Ôåðõàäà, êîãäà âëþáëåííûå íå êàñàþòñÿ äðóã äðóãà, èõ ëþáîâü åùå òîëüêî âîçíèêëà, îíè ðàäîñòíû è áåñïå÷íû... ...Áëèñòàòåëüíî ïðèäóìàíà ñöåíà ïîãîíè: íåñóòñÿ «âñàäíèêè», â öåíòðå ñöåíû Ìåõìåíå â áåøåíîì òåìïå êðóòèò ôóýòå – òàê ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå ñòðåìèòåëüíîñòè ïîãîíè. Çàòåì «âñàäíèêè» îáðàçóþò êðóã è ïî âíóòðåííåìó êðóãó ëåòÿò â òîì æå óñêîðåííîì òåìïå â ïðûæêàõæåòå Øèðèí è Ôåðõàä, óæå îêðóæåííûå, íî åùå íå òåðÿþùèå íàäåæäû óéòè îò ïîãîíè... ...Ìåõìåíå ñòðàäàåò â ñâîèõ ïîêîÿõ, Âèçèðü ñòàðàåòñÿ ðàçâëå÷ü öàðèöó. Íî ïëÿñêà øóòîâ è äåâóøåê, îäåòûõ â êðàñíûå ñ ÷åðíûì îäåæäû, åå íå îòâëåêàþò. Ýòà ïðèäâîðíàÿ âàêõàíàëèÿ êàê áóäòî âòîðèò ñòðàäàíèÿì Ìåõìåíå, åå íåóòîëåííûì ñòðàñòÿì, ðàçäèðàþùèì äóøó è òåëî öàðèöû. Çàòåì ñëåäóåò òðàãè÷åñêèé ìîíîëîã Ìåõìåíå. ...Òàíöû ñâèòû, ñîïðîâîæäàþùåé Ìåõìåíå è Øèðèí, âòîðîé ëþáîâíûé äóåò
Øèðèí è Ôåðõàäà, âíóòðåííèå ìîíîëãè ãåðîåâ, ïðåðûâàþùèå äåéñòâèå â êóëüìèíàöèîííûå ìîìåíòû... Áàëåò áóêâàëüíî ñîñòîèò èç äðàìàòóðãè÷åñêè-õîðåîãðàôè÷åñêèõ øåäåâðîâ. «Ëåãåíäà î ëþáâè» ïðèíàäëåæèò ê òåì áàëåòàì Ãðèãîðîâè÷à, ãäå íåò ïðîòèâîñòîÿíèÿ ãåðîÿ è àíòè ãåðîÿ. Âñå îáðàçû áàëåòà ïðîòèâîðå÷èâû è êàæäûé ñòîèò ïåðåä íðàâñòâåííûìè äèëåììàìè (òåìà, áëèçêàÿ õîðåîãðàôó). Òàê, Ìåõìåíå Áàíó æåðòâóåò ðàäè ñåñòðû ñâîåé æåíñêîé ñóäüáîé. Ïî òðàãè÷åñêîìó ñîâïàäåíèþ, îáå ñåñòðû ïîëþáèëè Ôåðõàäà. Ñòðàäàÿ îò ðåâíîñòè, Ìåõìåíå ñíà÷àëà ñòàðàåòñÿ ðàçëó÷èòü Øèðèí è Ôåðõàäà. Íî â êîíöå êîíöîâ åé óäàåòñÿ ïîáîðîòü ñâîè ñòðàñòè, è öàðèöà âíîâü ãîòîâà ïðèíåñòè ñåáÿ â æåðòâó Øèðèí. Øèðèí êàæåòñÿ ñâåòëîé, ÷èñòîé, ïðåêðàñíîé... íî îíà, íå çàäóìûâàñü, áåæèò ñ Ôåðõàäîì, íàíîñÿ ñòðàøíóþ ñåðäå÷íóþ ðàíó ñåñòðå, êîòîðàÿ ñïàñëà åå îò ñìåðòè. Âèçèðü – ïðèäâîðíûé, âîçìîæíî æåñòîêèé, íî è îí – ôèãóðà òðàãè÷åñêàÿ: îí áåçíàäåæíî ëþáèò Ìåõìåíå Áàíó, çà åå âûñîêîå ïîëîæåíèå, çà åå êðàñîòó, ëþáèò Ìåõìåíå Áàíó, öàðèöó è æåíùèíó. È íåíàâèäèò Øèðèí, ðàäè êîòîðîé öàðèöà ïîòåðÿëà êðàñîòó. Ôåðõàä íàèáîëåå ñâåòëûé îáðàç. Ñàìîå èíòåðåñíîå â
ýòîì îáðàçå – îí õóäîæíèê, òî åñòü â îòëè÷èè îò îñòàëüíûõ ãåðîåâ – òâîð÷åñêàÿ ëè÷íîñòü. È ýòî äàåò èñïîëíèòåëþ ðîëè áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ àêòåðñêèõ íþàíñîâ. Ôåðõàä – ãåðîé íàðîäíîé ëåãåíäû, è êàê òàêîâîé îí íå ìîæåò ïðåäïî÷åñòü ëþáîâü ñâîåìó äîëãó ïåðåä íàðîäîì. Îí äîëæåí îòêàçàòüñÿ îò Øèðèí. Òîëüêî îí ìîæåò ñîâåðøèòü ïîäâèã, ïðîäîëáèòü ñêàëó, òàêîâà ñóäüáà ãåðîÿ. Íî ñâîèì âûáîðîì îí îáðåêàåò Øèðèí íà òðàãè÷åñêîå îäèíî÷åñòâî. Ãëàâíûõ ãåðîåâ áàëåòà îáúåäèíÿåò ìó÷èòåëüíàÿ ñòðàñòü, êîòîðàÿ èìè âëàäååò. Çàîñòðÿÿ êàæäóþ ñèòóàöèþ, ñîçäàâàÿ ìîùíûå ýìîöèîíàëüíûå ñöåíû è ÿðêèå õîðåîãðàôè÷åñêèå îáðàçû, Ãðèãîðîâè÷ ñî÷èíèë îäèí èç ñàìûõ òðàãè÷åñêèõ áàëåòîâ î ëþáâè. Êîíå÷íî, ýòîò ýñòåòñêèé áàëåò ñîçäàí áûë äëÿ ëåíèíãðàäñêîãî (ïåòåðáóðãñêîãî) áàëåòà ñ åãî îñîáåííîñòÿìè ñòèëÿ è àêòåðñêîé ìàíåðîé èñïîëíåíèÿ, îòëè÷íîé îò ìîñêîâñêîé. Ñòàâ õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì áàëåòà Áîëüøîãî òåàòðà, Ãðèãîðîâè÷ ïåðåíåñ áàëåò â Ìîñêâó. Íî è íà ñöåíå Áîëüøîãî òåàòðà ãåðîè áàëåòà íàøëè ñâîèõ ïðåêðàñíûõ èñïîëíèòåëåé ñðåäè òàíöîâùèêîâ ðàçíûõ ïîêîëåíèé. Ñåé÷àñ áàëåò âîçîáíîâëåí ïîñëå äîëãîãî ïåðåðûâà. Ìíå êàæåòñÿ î÷åíü èíòåðåñíûì ïåðâûé ñîñòàâ, êîòîðûé íüþ-éîðêöû óâèäÿò 26-ãî. Ìåõìåíå Áàíó òàíöóåò ïðèìà-áàëåðèíà Ñâåòëàíà Çàõàðîâà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â ðàñöâåòå ñâîåãî òâîð÷åñòâà. Õîðåîãðàôè÷åñêèé îáðàç Ìåõìåíå ñ îáèëèåì ãðàôè÷åñêèõ ïîç ïîäõîäèò Çàõàðîâîé åùå è ïîòîìó, ÷òî áàëåðèíà íàäåëåíà ïëàñòèêîé òåëà ðåäêîé êðàñîòû. Ôåðõàäà òàíöóåò íîâûé ïðåìüåð òåàòðà Äåíèñ Ðîäüêèí, âûîêèé ñâåòëîâîëîñûé êðàñàâåö, îáëàäàþùèé ëåãêèì âûñîêèì ïðûæêîì è àêòåðñêîé ýìîöèîíàëüíîñòüþ. Øèðèí òàíöóåò Àííà Íèêóëèíà, Âèçèðÿ –Âèòàëèé Áèêòèìèðîâ, Íåçíàêîìöà – ì Äóìàþ, ÷òî ëþáèòåëè áàëåòà íå ïðîïóñòÿò âîçìîæíîñòü óâèäåò «Ëåãåíäó î ëþáâè» â Íüþ-Éîðêå. Ôîòî Íèíû Àëîâåðò. Ñúåìêà ïðåìüåðû áàëåòà “Ëåãåíäà î ëþáâè” 1961 ãîäà.
Nonpoint
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.131
24 ÎÊÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Art Garfunkel Ëåãåíäà ñîôò-ðîêà, ïåâåö, ïîýò, àêò¸ð òåàòðà è êèíî, îáëàäàòåëü íîìèíàöèè íà Çîëîòîé ãëîáóñ, ëàóðåàò øåñòè Ãðýììè è çàñëóæåííûé ÷ëåí Çàëà ñëàâû ðîê-í-ðîëëà. Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò Ãàðôóíêåë äàë â äàë¸êîì 1956-ì è ñ òåõ ïîð íå ñõîäèò ñî ñöåíû. Íà êîíöåðòå ïîêëîííèêè óñëûøàò ëó÷øèå ïåñíè ñ äåñÿòè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è êîíå÷íî æå ñòèõè. Ñåãîäíÿ â Àìåðèêå ïðîæèâàåò íå ìåíåå 10 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ, âûðîñøèõ íà ìóçûêå Ãàðôóíêåëà. Ýòî, â îñíîâíîì, áýáèáóìåðû. Bardavon 1869 Opera House 35 Market Street, Poughkeepsie, NY 08:00 PM
25 ÎÊÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Trevor Hall Ïåâåö, àâòîð òåêñòîâ è ãèòàðèñò èç Þæíîé Êàðîëèíû. Õîëë ñëàâèòñÿ ñâîèìè àêóñòè÷åñêèìè êîíöåðòàìè â æàíðàõ àëüòåðíàòèâíûé ðîê è ðåããè. Îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç àâòîðîâ çâóêîâîé äîðîæêè ê òðåòüåé ÷àñòè ìóëüòôèëüìà î Øðåêå. Òàêæå íà ñ÷åòó Õîëëà ñîâìåñòíûå âûñòóïëåíèÿ ñ èçâåñòíûìè ìóçûêàíòàìè, â ÷èñëå êîòîðûõ Ìàòèñüÿõó, Äæèììè Êëèôô è Ìàéêë Ôðàíòè. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 06:00 PM
Bryan Adams
Îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ ìóçûêàíòîâ â èñòîðèè êàíàäñêîãî øîó-áèçíåñà. Àäàìñ – ÷åëîâåê äåñÿòêîâ ðàçíûõ òàëàíòîâ. Îí ïî¸ò, èãðàåò ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ èçâåñòíûõ èíñòðóìåíòàõ, ñàì ïèøåò ïåñíè, çàíèìàåòñÿ ïîëèòèêîé è áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ, ôîòîãðàôèðóåò. Çà ïîñëåäíèå 38 ëåò îí ïðîäàë ïî÷òè 100 ìèëëèîíîâ äèñêîâ.  êîëëåêöèè Àäàìñà 20 ïðåìèé Äæóíî è 15 Ãðýììè.  Íüþ-Éîðêå êàíàäåö ïî¸ò íå÷àñòî, ïîýòîìó óñïåâàéòå ïðèîáðåñòè áèëåòû çàðàíåå. The Theater at Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY. 08:00 PM
26 ÎÊÒßÁÐß ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ SBTRKT
Ìóçûêàëüíûé ïðîåêò Ààðîíà Äæåðîìà – íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñþ æèçíü ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íà çàïèñè ðåìèêñîâ. Îí îáðàáàòûâàë ïåñíè äëÿ M.I.A, Radiohead, Modeselektor, Basement Jaxx è Underworld. Íîâûé ïðîåêò Äæåðîìà î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ëþáèòåëÿì ïîäâèãàòüñÿ ïîä êëóáíóþ ìóçûêó. Ìóçûêà SBTRKT – ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ýëåêòðîíèêîé, èíäè-ïîïîì è ïîñò-äàáñòåïîì. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY. 08:00 PM Nonpoint
Ýòà ãðóïïà çàðîäèëàñü âî âòîðîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ, êîãäà àìåðèêàíñêàÿ ìîëîä¸æü ñòàëà ñëóøàòü íó-ìåòàë è åãî ÿð÷àéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé – Limp Bizkit è Korn.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
135
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
Ê ñîæàëåíèþ, Nonpoint âñåãäà îñòàâàëñÿ â òåíè ïîïóëÿðíîñòè ýòèõ äâóõ êîëëåêòèâîâ.  Ìàíõýòòåíå ãðóïïà ïðåäñòàâèò óæå ñâîé âîñüìîé ñòóäèéíûé àëüáîì The Return, êîòîðûé ïîñòóïèë â ïðîäàæó 30 ñåíòÿáðÿ. Ëþáèòåëè òÿæ¸ëîé ìóçûêè æäóò ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñ íåòåðïåíèåì. Marlin Room at Webster Hall 125 E. 11th Street, New York, NY. 07:00 PM
27 ÎÊÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Weezer Ãðóïïà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà, èãðàþùàÿ àëüòåðíàòèâíûé ðîê, ïàóýð-ïîï, ïîïïàíê, ýìî è èíäè-ðîê ñ 1992 ãîäà. Ðàäèîñòàíöèè äî ñèõ ïîð êðóòÿò êëàññè÷åñêèå õèòû Weezer, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ Buddy Holly, Undone – The Sweater Song è Say It Ain’t So.  îáùåé ñëîæíîñòè êîëëåêòèâ ïðîäàë ïî÷òè 10 ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ â ÑØÀ è åù¸ 18 ìèëëèîíîâ â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ïîêëîííèêè íàäåþòñÿ óñëûøàòü íà êîíöåðòå íå òîëüêî õèòû, íî è àáñîëþòíî íîâûå êîìïîçèöèè. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY. 08:00 PM Jagged Edge Íàèâûñøåãî óñïåõà ýòà ãðóïïà äîáèëàñü â 2000 ãîäó, êîãäà â ñâåò âûøåë âòîðîé ñòóäèéíûé àëüáîì J.E. Heartbreak. Îí ñòàë äâóêðàòíî ïëàòèíîâûì è âîø¸ë â äåñÿòêó ñàìûõ óñïåøíûõ ïðîåêòîâ ãîäà â æàíðàõ R&B, ñîóë è õèï-õîï. Ãðóïïà èìååò äâå íàãðàäû Soul Train Awards, à òàêæå îäíó íîìèíàöèþ íà Ãðýììè.  äåíü íüþ-éîðêñêîãî êîíöåðòà íà ïðèëàâêàõ ïîÿâèòñÿ íîâûé àëüáîì ãðóïïû J.E. Heartbreak 2. S.O.B.’s 204 Varick Street, New York, NY. 09:00 PM
28 ÎÊÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Robin Trower
237 West 42nd Street, New York, NY. 07:30 PM Smallpools
29 ÎÊÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ Bridgit Mendler
Áûâøèé ÷ëåí ñòàðåéøåé àíãëèéñêîé ðîê-ãðóïïû Procol Harum, êîòîðóþ â ïîçàïðîøëîì ãîäó ÷óòü íå âêëþ÷èëè â Çàë ñëàâû ðîê-íðîëëà. Òðàóýð âèðòóîçíî èãðàåò íà ãèòàðå è ñïîñîáåí ïîääåðæàòü ëþáîé ñòèëü. Ëó÷øå âñåãî, îäíàêî, åìó óäàþòñÿ ðîê è áëþç. Åñëè ëþáèòå êëàññè÷åñêèé ðîê, ãèòàðíûå ðèôôû è ñèëüíûé ìóæñêîé âîêàë, íå ïðîïóñòèòå ýòîò êîíöåðò. Êñòàòè, â ñëåäóþùåì ãîäó Òðàóýð îòìåòèò 70-ëåòèå. Çàâÿçûâàòü ñ ìóçûêîé îí ïîêà íå ñîáèðàåòñÿ. B.B. King Blues Club and Grill
Âîçðàñò ýòîé ãðóïïû ÷óòü áîëüøå ãîäà, íî îíà óæå äîáèëàñü îïðåäåë¸ííûõ óñïåõîâ â ñèíòïîïå è èíäè-ïîïå. Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò Smallpools îòûãðàëè â áðóêëèíñêîì êëóáå Brooklyn Bowl 15 ìåñÿöåâ íàçàä. Çðèòåëÿì ìóçûêà ïîíðàâèëàñü è îíè ðàññêàçàëè î ñâîèõ âïå÷àòëåíèÿõ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Ñ òåõ ïîð, ïîïóëÿðíîñòü êîëëåêòèâà èä¸ò ââåðõ. Íå çà ãîðîé òîò äåíü, êîãäà ðåáÿòà ïîëó÷àò íîìèíàöèè íà ãëàâíûå ìóçûêàëüíûå ïðåìèè ñòðàíû. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 07:30 PM
Ýòà äåâóøêà íà÷àëà êàðüåðó ñ ïðîâåðåííîãî ñïîñîáà. Åù¸ â äåòñòâå îíà çàêëþ÷èëà êîíòðàêò ñ äèñíååâñêîé ñòóäèåé è ïîëó÷èëà ðîëü â ñåðèàëå Wizards of Waverly Place. Ïîòîì îíà ñûãðàëà â Good Luck Charlie è ìíîãèõ äðóãèõ ïðîåêòàõ. Äåáþòíûé ìóçûêàëüíûé àëüáîì Ìåíäëåð Hello My Name Is... (2012) ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì â 300 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. Î÷åíü ñêîðî òàëàíòëèâàÿ äåâóøêà äîáü¸òñÿ ñëàâû, êàê äðóãàÿ çâåçäà, – Ìàéëè Ñàéðóñ. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY. 07:00 PM
Lights Ïîä ïñåâäîíèìîì Lights ñêðûâàåòñÿ 27-ëåòíÿÿ êàíàäñêàÿ ïåâèöà Âàëåðè Ýíí Ïîêñëåéòåð. Îíà ðàáîòàåò â æàíðàõ ñèíòïîï è ýëåêòðîïîï ñ ë¸ãêîé ïðèìåñüþ àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà. Ÿ õèòû Drive My Soul, Ice, Second Go è Toes ñòàëè î÷åíü ïîïóëÿðíûìè â ìîëîä¸æíîé ñðåäå.  2009 ãîäó îíà óäîñòîèëàñü ïðåìèè Äæóíî â íîìèíàöèè «ëó÷øèé íîâûé ìóçûêàíò ãîäà». Ïîìèìî ìóçûêè, Ïîêñëåéòåð àêòèâíî çàíèìàåòñÿ îáùåñòâåííî-ïîëåçíîé äåÿòåëüíîñòüþ. Çàùèùàåò ïðàâà æèâîòíûõ è áåäíÿêîâ, ïðèçûâàåò òèíåéäæåðîâ çàâÿçûâàòü ñ âðåäíûìè ïðèâû÷êàìè. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM
136
23 - 29 îêòÿáðÿ 2014 ã. ¹43 (966)
www.russian–bazaar.com
Òåë. (718) 266–4444