Russian Bazaar #971 by Russian Bazaar Newspaper

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

27 íîÿáðÿ- 3 äåêàáðÿ 2014 ã.

¹48 (971)

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Àìíèñòèÿ îáúÿâëåíà... ×òî äàëüøå? Ñòð.5 Â ýìèãðàöèþ - çà áåíåôèòàìè.Ñòð.24 Ñòð.5 Â øêîëàõ NYC - íàïëûâ íåëåãàëîâ Ñòð.29 ð.118 Ñò

ÒÐÀÂÌÛ

ÀÂÀÐÈÈ?

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ Law office of Alan Levin (718) 834-8558 Ñòð. 2

Ñ Äíåì Áëàãîäàðåíèÿ Âàñ, äîðîãèå ÷èòàòåëè! Ñòð.7

Ñòð.30

Ñòð.36

, General Manager

ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ

êî Äíþ Áëàãîäàðåíèÿ

SALE

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ôåðãþñîí ñíîâà â îãíå Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, îòêàç ïðèñÿæíûõ âûíåñòè îáâèíåíèå áåëîìó ïîëèöåéñêîìó Äàððåíó Óèëñîíó, çàñòðåëèâøåìó ýòèì ëåòîì â Ôåðãþñîíå (Ìèññóðè) 18-ëåòíåãî àôðîàìåðèêàíöà Ìàéêëà Áðàóíà, ïðèâåë ê ìàññîâûì áåñïîðÿäêàì â ýòîì ãîðîäå è àêòèâíûì ïðîòåñòàì ïî âñåé ñòðàíå. 12 ïðèñÿæíûõ (9 áåëûõ è 3 àôðîàìåðèêàíöà) îòêàçàëèñü, íåñìîòðÿ íà äàâëåíèå ñî ñòîðîíû «ïðàâîçàùèòíèêîâ» è ðàçëè÷íûõ àêòèâèñòîâ, ïðîôåññèîíàëüíî çàùèùàþùèõ ïðàâà ìåíüøèíñòâ, îáâèíèòü ñîòðóäíèêà ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ â ïðåñòóïëåíèè, êîòîðîãî òîò íå ñîâåðøàë. Ýòà ñòîéêîñòü âûçâàëà âïîëíå îæèäàåìûå ïîñëåäñòâèÿ: ìåñòíûå ëåâàêè è çàåçæèå àêòèâèñòû ñïðîâîöèðîâàëè áåñïîðÿäêè.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Â ñàìîì Ôåðãþñîíå ê ïðîòåñòàì ïðîòèâ «îïðàâäàíèÿ óáèéöû» ÷ëåíû îáíîâëåííûõ «÷åðíûõ ïàíòåð» ãîòîâèëèñü çàãîäÿ. Çà íåñêîëüêî íåäåëü äî áóíòà ìåñòíûå àêòèâèñòû ðàñïèñûâàëè ñöåíàðèè äåéñòâèé ïðîòèâ ïîëèöèè, è çàïàñàëèñü îðóæèåì. Òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ñðàçó æå ïîñëå îãëàøåíèÿ âåðäèêòà âñþ íî÷ü â ãîðîäå ïðîõîäèëè ÿðîñòíûå ñòîëêíîâåíèÿ òîëï àôðîàìåðèêàíöåâ ñ ïîëèöèåé, ãðàáåæè ìåñòíûõ ìàãàçèíîâ è ðåñòîðàíîâ (ïîñòðàäàëî áîëüøå 20 áèçíåñîâ), à òàêæå ïðî÷èå àêòû âàíäàëèçìà. Ïîëèöèþ è íàöèîíàëüíóþ ãâàðäèþ çàáðàñûâàëè êàìíÿìè, áóòûëêàìè ñ ãîðþ÷åé ñìåñüþ. Â õîäå ñòîëêíîâåíèé ïîñòðàäàëè íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ, îäèí ïîëó÷èë îãíåñòðåëüíûå ðàíåíèÿ. Áûëî çàäåðæàíî áîëåå 60 ÷åëîâåê. Ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïîëèöèåé ïðîõîäèëè â Ñèýòëå, Ëîñ-Àíäæåëåñå, Îêëåíäå, ×èêàãî è äðóãèõ ãîðîäàõ. Â Íüþ-Éîðêå âî âðåìÿ ìèòèíãà íà Þíèîí-Ñêâåð çàáðîñàëè ïîëèöèþ ïëàñòèêîâûìè ñîñóäàìè ñ êðàñíîé êðàñêîé. Äîñòàëîñü è êîìèññàðó ïîëèöèè Áðåòòîíó, êîòîðûé ëè÷íî âîçãëàâëÿë äåéñòâèÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ïîñëå ýòîãî ïðîòåñòàíòû ñîáðàëèñü ó äîìà èçâåñòíîãî ðàñèñòà Ýëà Øàðïòîíà, êîòîðûé ïîîáåùàë, ÷òî «áîðüáà çà ïðàâà àôðîàìåðèêàíöåâ íà ýòîì íå çàêîí÷èòñÿ».Ïîýòîìó íå ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà ñêîðîå îêîí÷àíèå àêöèé ïðîòåñòà, è âÿëûå ïðèçûâû ïðåçèäåíòà Îáàìû, êîòîðûé ïðîñèò íåäîâîëüíûõ ìèðíî âûðàæàòü ñâîå ìíåíèå. Ïî ñóòè, Îáàìà óñòðàíèëñÿ îò ýòîé ïðîáëåìû. «Íûíåøíèå ïðîòåñòû çàðàíåå ñïëàíèðîâàííàÿ ïðîâîêàöèÿ ëèáåðàëîâ è ïðîâîêàòîðîâ èç àôðîàìåðèêàíñêîé îáùèíû, êîòîðûå âìåñòî òîãî, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ óðîâíåì ïðåñòóïíîñòè â ñâîåé ñðåäå, - ñ÷èòàåò ãóáåðíàòîð Ìèññóðè Äæåé Íèêñîí, - íàïàäàþò íà ïîëèöèþ, ïûòàÿñü íàéòè âèíîâíûõ â áåäàõ ñâîåé îáùèíû íà ñòîðîíå. Òàêèì ïîëèòè÷åñêèì äåÿòåëÿì âûãîäíû áåñïîðÿäêè, èì íåîáõîäèìà ïîñòîÿííàÿ áîðüáà ñ òåì, ÷åãî íåò. Âåäü èìåííî îíè ÿâëÿþòñÿ ðàññàäíèêàìè ðàñèçìà, ñ êîòîðûì ïîòîì áîðþòñÿ». Í. Ëåòîâ

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44 ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ..................ñòð.54-55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-75 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.76-79 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.78 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.80-83 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.84-94 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.96 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðåçèäåíòñêàÿ

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

àìíèñòèÿ

Â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà èñïîëíèë ñâîþ óãðîçó ïðèìåíèòü ðó÷êó è òåëåôîí, è â îáõîä Êîíãðåññà îáúÿâèë øèðîêóþ àìíèñòèþ íåëåãàëàì. Äëÿ ýòîé áëàãîé âåñòè ïðåçèäåíò èñïîëüçîâàë ôîðìó òåëåîáðàùåíèÿ ê íàöèè, êîòîðîå òðàíñëèðîâàëè ëèøü èñïàíîÿçû÷íûå òåëåêàíàëû è âåðíûé Áåëîìó äîìó CNN. Îáùåíàöèîíàëüíûå òåëåêîìïàíèè ABC, CBS, NBC è Fox îòêàçàëèñü ìåíÿòü ñåòêó âåùàíèÿ ðàäè ýòîãî ñîìíèòåëüíîãî ñîáûòèÿ. Âî âðåìÿ ñâîåé 15-ìèíóòíîé ðå÷è ïðåçèäåíò ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó è îïðàâäàòü òàêèå âîëþíòàðèñòñêèå äåéñòâèÿ. Êàê îáû÷íî, Îáàìà ñìåøèâàë ïîëóïðàâäó è îòêðîâåííóþ ïîäòàñîâêó ôàêòîâ. «Âñå çíàþò, ÷òî íàøà èììèãðàöèîííàÿ ñèñòåìà óæå ìíîãî ëåò íå ðàáîòàåò, - çàÿâèë Îáàìà, - è ÿ ñ ïåðâûõ æå äíåé ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà ïðåäïðèíèìàë âñå óñèëèÿ, ÷òîáû èñïðàâèòü ýòî íåíîðìàëüíîå ïîëîæåíèå». Ïðåçèäåíò ïðåäïî÷èòàåò íå ïîìíèòü, ÷òî íà âûáîðàõ 2008 ãîäà îí îáåùàë íåëåãàëàì ðåøèòü èõ âîïðîñ â ïåðâûé æå ãîä ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â Áåëîì äîìå. Òîãäà äåìîêðàòû, îáëàäàÿ ïîäàâëÿþùèì áîëüøèíñòâîì â Êîíãðåññå, âïîëíå ìîãëè ïðîäàâèòü âîïðîñ. Íî Îáàìà íå ñòàë ýòîãî äåëàòü ïî ïîëèòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, è âñïîìíèë î íåëåãàëàõ òîëüêî â 2012 ãîäó, âî âðåìÿ î÷åðåäíîé ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè, êîãäà åìó ñðî÷íî íóæíû áûëè ãîëîñà ëàòèíîàìåðèêàíöåâ. Èìåííî òîãäà ïðåçèäåíò ïîäïèñàë ïðîãðàììó DACA, êîòîðàÿ äàëà âîçìîæíîñòü îòñðî÷êè îò äåïîðòàöèè 600 000 èììèãðàíòàì, ââåçåííûì â ñòðàíó äåòüìè. ×òîáû íåñêîëüêî óñïîêîèòü àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå áîÿòñÿ, ÷òî ïðåçèäåíòñêàÿ àìíèñòèÿ âûçîâåò íîâûé íàïëûâ áåæåíöåâ (à òàê è áóäåò), Îáàìà çàÿâèë, ÷òî íàøà þæíàÿ ãðàíèöà âïîëíå íàäåæíà, à íîâûå òåõ-

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 íîëîãèè ïîçâîëÿþò êà÷åñòâåííî îáåñïå÷èâàòü ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëü. Çà ïîñëåäíèå 6 ëåò, óòâåðæäàë Îáàìà, êîëè÷åñòâî íåçàêîííûõ ñëó÷àåâ ïåðåõîäà ãðàíèöû ñîêðàòèëîñü áîëåå ÷åì íàïîëîâèíó, à óðîâåíü íàðóøåíèé ãðàíèöû â ýòîì ãîäó ñòàë ñàìûì íèçêèì, íà÷èíàÿ ñ 1970-õ ãîäîâ. Äàæå òî íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî äå-

òåé, êîòîðûå ïåðåøëè ãðàíèöó, íå äîëæíî âûçûâàòü áåñïîêîéñòâà, ïîòîìó ÷òî ýòî «êðàòêîâðåìåííîå ÿâëåíèå». Îáàìà è çäåñü ñëóêàâèë. Â ïðîøëîì ãîäó áûëî çàôèêñèðîâàíî ïðèìåðíî ïîëìèëëèîíà íàðóøåíèé ãðàíèöû è ýòî äåéñòâèòåëüíî ìåíüøå, ÷åì â íà÷àëå 70-õ ãîäîâ. Íî âñå ýòî íèêàê íå ñâÿçàíî íå ñ

óñèëèÿìè îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè ïî îõðàíå ãðàíèöû, à ñ ýêîíîìè÷åñêèì êðèçèñîì 2008 ãîäà. Â ãîäû êðèçèñà êîëè÷åñòâî ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, ðâóùèõñÿ íà ðàáîòó â ÑØÀ, çíà÷èòåëüíî ñíèçèëîñü, äàæå íàáëþäàëñÿ îòòîê íåëåãàëîâ íà ðîäèíó.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 20

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ? • Ïðîñòàÿ çàÿâêà íà îäíó ñòðàíèöó. • Ïîëó÷åíèå îòâåòà â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. • Ïîëó÷åíèå äåíåã â òå÷åíèå 5 äíåé. • Ìû ôèíàíñèðóåì áèçíåñ äî $20 ìèëëèîíîâ. ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß ÄÎ $20 ÌÈËËÈÎÍÎÂ ÂËÀÄÅËÜÖÀÌ ÁÈÇÍÅÑÎÂ È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ.

• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.

Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

(646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè 44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íîâàÿ ôîðìà âåëôåðà? È.Ñòðåëêîâ Îêîëî ìèëëèîíà íüþéîðêöåâ, æèâóùèõ â êâàðòèðàõ ñî ñòàáèëèçèðîâàííîé àðåíäíîé ïëàòîé (rent-regulated apartments), ìîãóò âçäîõíóòü ñïîêîéíî: íåäàâíåå ðåøåíèå àïåëëÿöèîííîãî ñóäà øòàòà åùå áîëüøå çàùèòèò èõ ïðàâà íà ïðîæèâàíèå íà òàêîé æèëïëîùàäè. Êàê èçâåñòíî, âëàäåëüöû ïîäîáíûõ êâàðòèð, êîòîðûå íà ðûíêå ìîæíî ñäàòü â íåñêîëüêî ðàç äîðîæå ñòàáèëèçèðîâàííîé öåíû, ïûòàþòñÿ âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè èçáàâèòüñÿ îò ñâîèõ æèëüöîâ. Îäíèì èç ïîâîäîâ äëÿ âûñåëåíèÿ ñòàëî îôîðìëåíèå æèëüöîì áàíêðîòñòâà. Âîò èñòîðèÿ 80-ëåòíåé æèòåëüíèöû Èñò-Âèëëåäæà Ìýðè Ñàíòüÿãî, êîòîðàÿ â 2011 ãîäó îáúÿâèëà áàíêðîòñòâî ïî ñâîèì äîëãàì (23 òûñÿ÷è äîëëàðîâ) çà êðåäèòíûå êàðòû. Ñóä íèæíåé èíñòàíöèè ðåøèë, ÷òî åå ïðàâî íà ïðîæèâàíèå â êâàðòèðå ñî ñòàáèëèçèðîâàííûì ðåíòîì ÿâëÿåòñÿ ôèíàíñîâûì àêòèâîì. È îíà âïîëíå ìîæåò ïðîäàòü âëàäåëüöó áèëäèíãà ýòîò àêòèâ, è òàêèì îáðàçîì âûïëàòèòü ñâîé äîëã êðåäèòíûì êîìïàíèÿì. Ñóä îöåíèë ïðàâà íà ïðîæèâàíèå, âêëþ÷àÿ ïðàâî åå ñûíà âñåëèòüñÿ â ýòó êâàðòèðó ïîñëå ñìåðòè õîçÿéêè, â 140 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ëåíäëîðä ñîãëàñèëñÿ âûïëàòèòü ñâîåé æèëè÷êå òàêóþ ñóììó, ïðè ýòîì áûë ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òîáû Ñàíòüÿãî îñòàâàëàñü òàì æèòü. Îí îáÿçàëñÿ íå âûñåëÿòü åå äî êîíöà æèçíè. Àäâîêàòû Ñàíòüÿãî íå ñîãëàñèëèñü ñ òàêèì ðåøåíèåì, è ïåðåäàëè êàññàöèþ â àïåëëÿöèîííûé ñóä øòàòà. È óæå ýòîò ñóä ïîñòà-

íîâèë, ÷òî ïðîæèâàíèå â êâàðòèðå ñî ñòàáèëèçèðîâàííûì ðåíòîì ÿâëÿåòñÿ... ñîöèàëüíûì ïîñîáèåì, à, ñëåäîâàòåëüíî, íå ïîïàäàåò ïîä áàíêðîòñòâî. Òî åñòü òåïåðü æèëåö ïîäîáíîé êâàðòèðû ìîæåò èñêàòü çàùèòû îò êðåäèòîðîâ â âèäå áàíêðîòñòâà íå áîÿñü, ÷òî åãî çàñòàâÿò ïðîäàòü ñâîå ïðàâî íà äåøåâóþ êâàðòèðó, ÷òîáû ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè. Çà òàêîå ïàðàäîêñàëüíîå ðåøåíèå ïðîãîëîñîâàëè 5 ñóäåé, ïðîòèâ – äâîå. Ìíåíèå áîëüøèíñòâà âûðàçèëà ñóäüÿ Øåéëà Àáóä-Ñàëëàì, êîòîðàÿ íàïèñàëà â ïîñòàíîâëåíèè, ÷òî ñòàáèëèçèðîâàííàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà èãðàåò âàæíåéøóþ ðîëü â æèçíè ìàëîîáåñïå÷åííûõ æèòåëåé øòàòà, à ïîòîìó äîëæíà ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ìåñòíîå ñîöèàëüíî ïîñîáèå íåèìóùèì. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîæèâàíèå â òàêîé êâàðòèðå íå ìîæåò áûòü âêëþ÷åíî â ñïèñîê àêòèâîâ, ïîäëåæàùèõ ðàñïðîäàæå ïðè áàíêðîòñòâå. «Òàêîå ðåøåíèå ïîçâîëèò ëåã÷å âçäîõíóòü òûñÿ÷àì æèòåëåé íàøåãî ãîðîäà, - çàÿâèë Òåððè Ëèíêñ, àäâîêàò Ñàíòüÿãî. – Äî ñèõ ïîð ìíîãèå, ÿ ëè÷íî çíàþ áîëüøå äåñÿòêà ñëó÷àåâ, òàêèå æèëüöû áîÿëèñü ïîäàâàòü íà áàíêðîòñòâî. Òåïåðü æå ñ òàêîé ïðàêòèêîé âûæèâàíèÿ èç äîìà íåíóæíûõ æèëüöîâ áóäåò ïîêîí÷åíî». Îäíàêî íå âñå ñîãëàñíû ñ òàêèì îïðåäåëåíèåì ñòàáèëèçèðîâàííîãî ðåíòà. Ñóäüÿ Ðîáåðò Ñìèò, ãîëîñîâàâøèé ïðîòèâ òàêîãî ðåøåíèÿ, ñ÷èòàåò, ÷òî îíî ïðîòèâîðå÷èò çäðàâîìó ñìûñëó. «Ìíå åùå íè ðàçó, äî ýòîãî ñëó÷àÿ, çàÿâèë îí, - íå ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ òàêèì óäèâèòåëüíûì îïðåäåëåíèåì ñòàáèëèçèðîâàííîé êâàðòïëàòû. Íèêòî è íèêîãäà â ãîðîäå Íüþ-Éîðê íå âîñïðèíèìàë òàêóþ êâàðòïëàòó êàê ñîöèàëüíîå

ÃÎÒÎÂÛ Ê ÂÑÅËÅÍÈÞ ÆÈËÜÖÎÂ!

1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Marine Park Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:

(718) 618-4039 Bergen Basin Realty

Ãàçåòå «Ðóññêèé áàçàð»

íà 2 äíÿ â íåäåëþ òðåáóåòñÿ îôèñíûé ðàáîòíèê. Çíàíèå ïðîãðàììû Photoshop îáÿçàòåëüíî. (718) 266-4444 ïîñîáèå. Äàæå ñàìè æèëüöû. Òåïåðü æå ýòî ñóäåáíîå ðåøåíèå âêëþ÷àåò â ïîíÿòèå ñîöïîìîùè è îïðåäåëåííóþ ïëàòó çà æèëüå. È ýòî âåñüìà òðåâîæíûé ïîäõîä ê ïðîáëåìå ñäà÷è ñâîåé íåäâèæèìîñòè â àðåíäó». Àäâîêàòû âëàäåëüöà áèëäèíãà òàêæå âûðàçèëè íåäîâîëüñòâî òàêèì «ëåãêîìûñëåííûì» îïðåäåëåíèåì, îäíàêî ïîêà íå ñîáèðàþòñÿ åãî îïðîòåñòîâûâàòü.

Ñàì ëåíäëîðä â èíòåðâüþ ãàçåòå WSJ çàÿâèë, ÷òî âëàñòè ãîðîäà è øòàòà, äåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû âëàäåëüöû êîììåð÷åñêîãî æèëüÿ íå ìîãëè íîðìàëüíî ðàáîòàòü. «Î êàêîì áèçíåñå ìîæåò èäòè ðå÷ü, - ñîêðóøàëñÿ îí, êîãäà âëàñòè âñå âðåìÿ ïðèäóìûâàþò ïðàâèëà, îïðåäåëÿþùèå êîìó ìîæíî ñäàâàòü êâàðòèðó, à êîìó íåëüçÿ, êàêóþ ïëàòó çà íåå ìîæíî ïîëó÷àòü. Ýòî íå áèçíåñ, à ÷èñòîå ðàçîðåíèå».

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åäèíñòâåííûé ðåñïóáëèêàíåö â êîìàíäå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Îáàìû, ìèíèñòð îáîðîíû ×àê Õåéãåë óõîäèò â îòñòàâêó. Îá ýòîì â ïîíåäåëüíèê ñîîáùèë ñàì Áàðàê Îáàìà, êîòîðûé óòî÷íèë, ÷òî Õåéãåë áóäåò èñïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè äî òåõ ïîð, ïîêà Ñåíàò íå óòâåðäèòü åãî ïðååìíèêà. Ïî äàííûì ãàçåòû NY Times, ðåøåíèå îá îòñòàâêå áûëî ïðèíÿòî åùå â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè. Ñàì Îáàìà ñîîáùèë îá ýòîì âåñüìà çàâóàëèðîâàíî: «Ìû âñòðåòèëèñü ñ Õåéãåëîì è îáñóäèëè ïîñëåäíþþ ÷åòâåðòü ìîåãî

Ïî÷åìó ìèíèñòð îáîðîíû óøåë â îòñòàâêó ïðåçèäåíòñòâà, - ñêàçàë Îáàìà. – Ìû ðåøèëè, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê îí ïðîâåë ìèíèñòåðñòâî ÷åðåç ñëîæíåéøèé ïåðåõîäíûé ïåðèîä, äëÿ íåãî ïðèøëî âðåìÿ çàâåðøèòü ñâîþ ñëóæáó». Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî ïðè÷èíîé îòñòàâêè Õåéãåëà ñòàëà íåïðîäóìàííàÿ ñòðàòåãèÿ áîðüáû ñ èñëàìèñòñêîé ãðóïïèðîâêîé ISISâ Èðàêå è Ñèðèè, à òàêæå åãî àêòèâíîå íåæåëàíèå ðàñøèðÿòü ìàíäàò àìåðèêàíñêèõ âîéñê â Àôãàíèñòàíå.

Ñ íà÷àëà ñëåäóþùåãî ãîäà àìåðèêàíñêèå âîéñêà â ýòîé ñòðàíå íå äîëæíû áûëè ïðèíèìàòü ó÷àñòèÿ â áîåâûõ äåéñòâèÿõ, à ëèøü çàíèìàòüñÿ îáó÷åíèåì ìåñòíîé àðìèè è ïîëèöèè. Îäíàêî íà ïðîøëîé íåäåëå Îáàìà ïîäïèñàë ñåêðåòíûé óêàç, â êîòîðîì àìåðèêàíñêèì âîéñêàì ïîçâîëÿåòñÿ ó÷àñòâîâàòü â ñïåöîïåðàöèÿõ ïðîòèâ òàëèáîâ. Íà òàêîì ðåøåíèè íàñòàèâàëè àìåðèêàíñêèå ãåíåðàëû, ìèíèñòð îáîðîíû

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

áûë ïðîòèâ òàêîãî ðàñøèðåíèÿ âîéíû. Ðàíåå Õåéãåë ñîïðîòèâëÿëñÿ ðåøåíèþ îòïðàâèòü íàçåìíûå âîéñêà â Èðàê äëÿ ïîìîùè êóðäàì è ìåñòíîé àðìèè. Ñåé÷àñ òàì âîþåò îêîëî 3000 àìåðèêàíöåâ. «Õåéãåë äîëæåí áûë ïðîâåñòè çíà÷èòåëüíîå ñîêðàùåíèå àðìèè, è îí ýòî ñäåëàë. Òåïåðü æå, êîãäà ìåæäóíàðîäíàÿ îáñòàíîâêà èçìåíèëàñü è íóæíî, íàîáîðîò, íàðàùèâàòü âîîðó-

æåííûå ñèëû, îò íåãî ðåøèëè èçáàâèòüñÿ, – ñ÷èòàåò ïîëèòêîììåíòàòîð Äæîí Ëèíäñè. – Ïî ñóòè, ìèíèñòð îáîðîíû ñòàë êîçëîì îòïóùåíèÿ çà áåçäàðíûå äåéñòâèÿ âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî Áàðàêà Îáàìû». Ñðåäè âîçìîæíûõ ïðååìíèêîâ Õåéãåëà íàçûâàþò áûâøåãî çàìåñòèòåëÿ ãëàâû Ïåíòàãîíà Ìèøåëü Ôëóðíîé, áûâøåãî ïåðâîãî çàììèíèñòðà îáîðîíû Ýøòîíà Êàðòåðà è ñåíàòîðàäåìîêðàòà îò Ðîä-Àéëåíäà – â ïðîøëîì îôèöåðà çíàìåíèòîé 82-é äåñàíòíîé äèâèçèè –Äæåêà Ðèäà.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîãèáëè ïðè èñïîëíåíèè Íàä «Êîðîòûøêîé» ñãóùàþòñÿ òó÷è Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé îïóáëèêîâàëî îò÷åò, ñîãëàñíî êîòîðîìó çà ïðîøëûé ãîä ïðè èñïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé ïîãèáëè 76 àìåðèêàíñêèõ ïîëèöåéñêèõ, â òîì ÷èñëå 27 ÷åëîâåê â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïðåñòóïíèêàìè. Ýòî çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå òàêîé ïå÷àëüíîé ñòàòèñòèêè îòíîñèòåëüíî 2012 ãîäà, êîãäà îò ðóê ïðåñòóïíèêîâ ïîãèáëè 49 êîïîâ. Íàèáîëüøåå ÷èñëî æåðòâ áûëî çàôèêñèðîâàíî â 2004 ãîäó, òîãäà ïîãèáëè 57 ñîòðóäíèêîâ. Â 2013 ãîäó 49 ïîëèöåéñêèõ ïîãèáëè â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ, à òàêæå 50 òûñÿ÷ ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïîäâåðãëèñü íàïàäåíèÿì ïðàâîíàðóøèòåëåé ïðè èñïîëíåíèè äîëãà. Èç ýòîãî ÷èñëà ïî÷òè 30% ïîëó÷èëè òðàâìû è óâå÷üÿ. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàïàäåíèÿ íà ïîëèöåéñêèõ ïðîèñõîäèëè ïðè âìåøàòåëüñòâå â âûÿñíåíèÿ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé. Íàïàäàâ-

øèå, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, íå èñïîëüçîâàëè îðóæèÿ.Áîëüøàÿ ÷àñòü ïîãèáøèõ â ïðîøëîì ãîäó ïîëèöåéñêèõ (26) ïîñòðàäàëè îò îãíåñòðåëüíûõ ðàíåíèé, à îäèí áûë çàäàâëåí ìàøèíîé. Ñðåäè ïîãèáøèõ îôèöåðîâ 25 ìóæ÷èíû, 2 – æåíùèíû. «Ýòîò îò÷åò ÔÁÐ, - çàÿâèë îäèí èç ñòîðîííèêîâ Âòîðîé ïîïðàâêè â Êîíñòèòóöèè, ðàçðåøàþùåé íîøåíèå îðóæèå, ñåíàòîð Äæî Ìàí÷èí - ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî êîëè÷åñòâî íàïàäåíèé ñ ïðèìåíåíèåì îðóæèÿ íèêàê íå ñâÿçàíî ñ êîëè÷åñòâîì ïðîäàííûõ ñòâîëîâ. Â ïðîøëîì ãîäó áûëî ïðîäàíî ïðèìåðíî â òðè ðàçà áîëüøå ïèñòîëåòîâ, ÷åì ãîäîì ðàíåå. À êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ îò ðóê ïðåñòóïíèêîâ ïîëèöåéñêèõ çàìåòíî ñíèçèëîñü. Ýòî î÷åðåäíîå äîêàçàòåëüñòâî áåçîñíîâàòåëüíîñòè íàïàäîê ïðîòèâíèêîâ îðóæèÿ, è èõ ñòðåìëåíèÿ óæåñòî÷èòü åãî ïðîäàæè. È. Ñòðåëêîâ

Àðåñòîâàííûé â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà ëèäåð íàðêîêàðòåëÿ Sinaloa Õîàêèí Ãóçìàí Ëîýðà ïî ïðîçâèùó «Êîðîòûøêà» (El Chapo) ñòàë ôèãóðàíòîì ïåðâîãî óãîëîâíîãî äåëà, äîâåä¸ííîãî äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà ôåäåðàëüíûì ñóäîì ×èêàãî. Îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Ãóçìàíà äàë åãî áûâøèé êîëëåãà Àëüôðåäî Âàñêåñ-Õýðíàíäåñ – âëèÿòåëüíûé ìåêñèêàíñêèé íàðêîòîðãîâåö. Âàñêåñ-Õýðíàíäåñ ïîäðîáíî ðàññêàçàë ñëåäñòâèþ, êàê íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ââîçèë â Àìåðèêó ãåðîèí è êîêàèí âìåñòå ñ Ãóçìàíîì è íåáåçûçâåñòíûìè áðàòüÿìè Ôëîðåñ. Îíè ïîäêóïàëè òàìîæåííèêîâ è ïåðåïðàâëÿëè íàðêîòèêè â ×èêàãî ïîä âèäîì ýêñêëþçèâíîé ìåáåëè. Îáùåå êî-

ëè÷åñòâî ââåç¸ííîãî â Øòàòû ãåðîèíà è êîêàèíà èñ÷èñëÿëîñü äåñÿòêàìè òîíí. Ïîñêîëüêó Âàñêåñ-Õýðíàíäåñ âûäàë ïðîêóðàòóðå î÷åíü ìíîãî óëèê ïðîòèâ Ãóçìàíà, ñóä ïðèãîâîðèë åãî âñåãî ê 10 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû, à íå ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ. Ïðè ýòîì îñóæä¸ííûé èíôîðìàòîð óáåäèòåëüíî ïîïðîñèë âëàñòè ÑØÀ çàùèòèòü åãî ìíîãî÷èñëåííûõ ðîäñòâåííèêîâ â Ìåêñèêå, êîòîðûå òåïåðü áóäóò ïîõèùåíû, çàìó÷åíû è óáèòû ÷ëåíàìè Sinaloa. Îïàñàåòñÿ Âàñêåñ-Õýðíàíäåñ è çà ñîáñòâåííóþ æèçíü, ïîñêîëüêó â Ìåêñèêå Õîàêèí Ãóçìàí Ëîýðà ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ñàìûì âëèÿòåëüíûì ÷åëîâåêîì â ñòðàíå. Äàæå ñïóñòÿ 9 ìåñÿöåâ ïîñëå àðåñòà 80% íàñå-

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ?

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßÞÒ?

Àðåñòîâàí ïåäîôèëà èç ñïèñêà Most Wanted Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) îäåðæàëî î÷åðåäíóþ êðóïíóþ ïîáåäó. Â ãîðîäå Ñïðèíãôèëä (Ìèññóðè) àãåíòû çàäåðæàëè 55-ëåòíåãî ïåäîôèëà Äæîíà Áåíäæàìèíà Íàïüåðà, êîòîðûé âõîäèë â äåñÿòêó ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ Àìåðèêè, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèÿ ðîòèâ äåòåé. Êðèìèíàëüíàÿ èñòîðèÿ Íàïüåðà íà÷àëàñü â 2010 ãîäó. Â òåõàññêîì ãîðîäêå Êîìàí÷è îí íåîäíîêðàòíî ñåêñóàëüíî äîìîãàëñÿ 10ëåòíåé äåâî÷êè. Çàïóãàííûé ðåá¸íîê äîëãîå âðåìÿ ñêðûâàë ïðîèñõîäÿùåå, íî, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ðîäèòåëè æåðòâû çàïîäîçðèëè íåëàäíîå è îáðàòèëèñü â ïîëèöèþ. Ñóä âûïèñàë íà Íàïüåðà îðäåð îá àðåñòå, íî ïåäîôèë ñáåæàë çà íåñêîëüêî ìèíóò äî òîãî, êàê ïîëèöèÿ âëîìèëàñü â åãî äîì. Â 2013 ãîäó Íàïüåð áûë çàìå÷åí â øòàòå Ìîíòàíà. Ïðåäñòàâëÿÿñü îêðóæàþùèì Øîíîì Äåííèíãîì, îí âíîâü ïîïûòàëñÿ ñîâåðøèòü ðàçâðàòíûå äåéñòâèÿ â îò-

íîøåíèè ìàëîëåòíåé. Ïîëèöèÿ ïðèåõàëà íà âûçîâ, íî ïåäîôèëó îïÿòü óäàëîñü ñáåæàòü. Ïîñëåäíèé ãîä îäèí èç ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ ÑØÀ æèë â çàáðîøåííîé êîìüþíèòè, ñîñòîÿùåé ïðåèìóùåñòâåííî èç ñòàðûõ òðåéëåðîâ è ïåðåäâèæíûõ äîìîâ. Îí ðàáîòàë ðåìîíòíèêîì è â ñâîáîäíîå âðåìÿ ÷èòàë Áèáëèþ. Íèêòî èç æèòåëåé êîìüþíèòè äàæå ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, êòî ïðîæèâàåò ñ íèì ïî ñîñåäñòâó. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðåñòóïíèêè èç ñïèñêà Most Wanted äîâîëüíî ÷àñòî ïåðåáèðàþòñÿ â íàñåë¸ííûå ïóíêòû, æèòåëè êîòîðûõ ðåäêî ïîëüçóþòñÿ èíòåðíåòîì, ãäå FBI ðàçìåùàåò ôîòîðîáîòû ðàçûñêèâàåìûõ. Èíîãäà çëîäåÿì óäà¸òñÿ äîëãèìè ãîäàìè âîäèòü çà íîñ íàèâíûõ æèòåëåé ãëóáèíêè. Ïî ñîâîêóïíîñòè îáâèíåíèé Íàïüåðó ãðîçèò äëèòåëüíîå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå, âïëîòü äî ïîæèçíåííîãî (life in prison). Åâãåíèé Íîâèöêèé

ëåíèÿ ñ÷èòàþò «Êîðîòûøêó» ãîðàçäî áîëåå ìîãóùåñòâåííûì ÷åëîâåêîì, ÷åì äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò Ýíðèêå Ïåíüÿ-Íüåòî. Íåêîòîðûå äàæå áåðóòñÿ óòâåðæäàòü, ÷òî Ãóçìàí â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ íà ïðåçèäåíòñêîé âèëëå, à íå â ïîäçåìíîé êàìåðå ñàìîé îõðàíÿåìîé òþðüìû Ìåêñèêè. Òàê èëè èíà÷å, ïîêàçàíèÿ Âàñêåñ-Õýðíàíäåñà â ñóäå ×èêàãî ñèëüíî îñëîæíèëè äàëüíåéøóþ ñóäüáó «Êîðîòûøêè». Äàæå åñëè åìó óäàñòñÿ âûéòè ñóõèì ïîñëå âñåõ îáâèíåíèé, âûäâèíóòûõ ìåêñèêàíñêîé ïðîêóðàòóðîé, âëàñòè ÑØÀ îáÿçàòåëüíî ïîòðåáóþò åãî äåïîðòàöèè. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ïîæèçíåííûé ñðîê Ãóçìàíó ãàðàíòèðîâàí. Åâãåíèé Íîâèöêèé

ÏÎÌÎÆÅÌ ÑÍßÒÜ ÎÁÂÈÍÅÍÈß, ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. Ïðîáëåìû â áèçíåñå, â ñåìüå, íà ðàáîòå? Ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü

ATTORNEY AT LAW Ìèõàèë Ïåðëîâàäâîêàò øèðîêîãî ïðîôèëÿ. Ìèõàèë Ïåðëîâ èìååò íàó÷íóþ ñòåïåíü äîêòîð îò þðèñïðóäåíöèè.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÌÈÕÀÈË ÏÅÐËÎÂ îòñòîèò âàøè èíòåðåñû â ñóäå. Ïîìîæåò ñëîâîì è äåëîì. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè, Ôëîðèäû.

• Êðèìèíàë • Îáâèíåíèÿ • Áèçíåñ • Íåäâèæèìîñòü • Èììèãðàöèîííîå ïðàâî

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè (â ñïîðòå, â áûòó, íà ïðîèçâîäñòâå)

• Íàñèëèå â ñåìüå • Ðàçâîäû Ìèõàèë Ïåðëîâ Âàø ñåìåéíûé àäâîêàò, • Ñåìåéíîå ïðàâî êîòîðûé çàùèòèò Âàñ è (íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Îáàìû Âàøó ñåìüþ îò ðàçëè÷íûõ • Ðàçäåë èìóùåñòâà äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ) ïåðèïåòèé è • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èíòåðíåò & îáñòîÿòåëüñòâ íàøåé Å-êîììåð÷åñêîå ðåàëüíîé æèçíè. ïðàâî • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè Âíèìàòåëüíûé, öåïêèé, íàäåæíûé!

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Òåëåôîí

À òàêæå íåîáû÷íûå äåëà, ñëó÷àè è ìíîãîå äðóãîå

(917) 535-2857

917-535-2857

2083 East 19th Street (óãîë Ave.U), Brooklyn, NY 11229

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Î ñèìâîëàõ Äàâèä Ìèõàýëè Åñëè êòî ïîìíèò, ïîä çàíàâåñ ýïîõè, íàçâàííîé ïîçæå çàñòîéíîé, à íûíå âñïîìèíàåìîé ìíîãèìè íîñòàëüãè÷åñêè, ïîÿâèëîñü òàêîå ÿâëåíèå. Â îêíàõ àâòîìîáèëåé çàìàÿ÷èë õîðîøî çíàêîìûé óñàòûé ïîðòðåò, âäîõíîâåííî ãëÿäÿùèé â íåâåäîìûå äàëè èëè - êàê íà äîïðîñå - â ëèöî ñìîòðÿùåìó. Òî åñòü, âîçìîæíî, ïîðòðåò ïîÿâèëñÿ íå òîëüêî â ìàøèíàõ, ïðîñòî òàì îí ÷àùå ïîïàäàëñÿ íà ãëàçà. “Ìîëîäûå ïàðíè íå âåäàþò, ÷òî òâîðÿò”, - íàïèñàâøèé ýòî íåêèé çàïàäíûé æóðíàëèñò, âïîëíå âîçìîæíî, áûë ïî êðàéíåé ìåðå, îò÷àñòè ïðàâ. Âðÿä ëè âñÿêèé, êòî ðàçäîáûë ñòàëèíñêóþ ôîòêó íà áàçàðå èëè â ïîåçäå, ó ãëóõîíåìûõ îôåíåé, è ïðèñïîñîáèë åå íà âåòðîâîì ñòåêëå, ìíîãî çíàë î õóäîæåñòâàõ èçîáðàæåííîãî. Íó, òî åñòü ñëûõàëè îíè íàâåðíÿêà, ÷òî “ïðè Ñòàëèíå ñàæàëè”, à êîãî, ñêîëüêî è çà ÷òî - òóò óæå íà÷èíàëàñü ðàçíîãîëîñèöà. Êîòîðóþ, êàê ìóõîáîéêîé, ñîáëàçíèòåëüíî áûëî ïðèõëîïíóòü åìêîé, íå ðàç, äîëæíî áûòü, ñëûøàííîé ôîðìóëîé: “Ïðè Ñòàëèíå áûë ïîðÿäîê”. (ß ýòó ôîðìóëó ñðàçó âñïîìíèë, óñëûõàâ ðå÷åâêó: “Áàíäýðà ïðûéäý - ïîðÿäîê íàâýäý!”). Î÷åíü ñîáëàçíèòåëüíî áûëî â ýòî ïîâåðèòü - íà ôîíå íàðàñòàâøåãî áàðäàêà è ïîðîæäàâøåéñÿ èì áåçûñõîäíîñòè. Òàê ÷òî äåìîíñòðàöèÿ ñèìâîëà è ñîçäàòåëÿ ýòîãî ñàìîãî ïîðÿäêà áûëà, â ñóùíîñòè, ôîðìîé ïðîòåñòà ïðîòèâ ðåàëüíîñòè âñå áîëåå áåçðàäîñòíîé. Äðóãîé âîïðîñ - ïðàâèëüíî ëè

áûë âûáðàí ñàì ñèìâîë. Âïðî÷åì, âûáðàâøèå êàê ðàç áûëè óâåðåíû, ÷òî - ïðàâèëüíî. È âðÿä ëè çàäóìûâàëèñü î òàêîé “ìåëî÷è”, êàê ÷óâñòâà ïîñòðàäàâøèõ îò “ïîðÿäêà”. “Ãäå æ ïðàâîòà?..” Ñàìîå ãðóñòíîå, êàæåòñÿ, òî, ÷òî îíàÿ åñòü ñî âñåõ ñòîðîí. Ïîòîìó ÷òî äåëî, ðàçóìååòñÿ, íå â ìàéêå ñ ïîðòðåòîì. Èçâåñòåí òðàãèêîìè÷åñêèé ýïèçîä - ïîïûòêà ëèäåðà îðãàíèçàöèè ËÅÕÈ Àâðààìà Øòåðíà äîãîâîðèòüñÿ ñ Ãåðìàíèåé î ñîþçå ïðîòèâ àíãëè÷àí. Îòâåòà íà òàêîå îðèãèíàëüíîå ïðåäëîæåíèå íå ïîñëåäîâàëî. À ïðîÿâè íàöèñòû áîëüøèé ïðàãìàòèçì, èíòåðåñíàÿ ìîãëà ïîÿâèòüñÿ ñòðàíè÷êà â èñòîðèè áîðüáû åâðååâ çà Ïàëåñòèíó... Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå - ïðàêòè÷åñêè ëþáîå - ýòî òàêàÿ øòóêà: çà÷àñòóþ îíî ãîòîâî èìåòü äåëî ñî âñÿêèì, êîãî ñî÷òåò ïîëåçíûì äëÿ ñâîèõ öåëåé. Íå ðàçáèðàÿ è íå æåëàÿ ðàçáèðàòü, ê êîìó ñòîèò îáðàùàòüñÿ, à ê êîìó - íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå. Íàïðèìåð - ê Ãèòëåðó. Óêðàèíñêîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå ñóùåñòâîâàëî è äî, è ïîñëå Áàíäåðû, Øóõåâè÷à, à òàêæå åôðåéòîðà Øèêëüãðóáåðà. Ðîñòêè åãî â ÷àñòè Óêðàèíû, ñòàâøåé ïîñëå 1917 ã. ñîâåòñêîé, âûðûâàëèñü áåñïîùàäíî. Òîëüêî íà çàïàäå Óêðàèíû äâèæåíèå ñîõðàíèëîñü - è â âåñüìà âîèíñòâåííîé ôîðìå. Â ïðèøåñòâèè âåðìàõòà îíî óâèäåëî ñâîé øàíñ. À ìíîãèå âäîáàâîê - øàíñ ïîñ÷èòàòüñÿ ñ òåìè, êîãî íåíàâèäåëî. Âûøëà èç ýòîãî, â îáùåìòî, ìåðçîñòü. Âûìàçàëèñü â êðîâè, â ãðÿçè, à øàíñ-òî îá-

ìàíóë, ïðè÷åì - äîâîëüíî áûñòðî. Ñëåäóåò ëè ðÿäèòü â àíãåëû Ñòåïàíà Àíäðååâè÷à Áàíäåðó? Íåò, ðàçóìååòñÿ. Åùå ìåíåå ïîéäóò áåëûå îäåæäû Ñòåïàíîâûì õëîïöàì. Íî íå ìåíåå íåäîáðîñîâåñòíî ðÿäèòü Áàíäåðó îäíîçíà÷íî â íåìåöêèå ïðèõâîñòíè, à âñå ñòðåìëåíèå óêðàèíöåâ ê ãîñóäàðñòâåííîé íåçàâèñèìîñòè ñâîäèòü ê “áàíäåðîâùèíå” è äàæå - ê ôàøèçìó. Ìåæäó òåì óæå äîâîëüíî äîëãî íå÷òî ïîäîáíîå ìû è íàáëþäàåì. Íàðîä, âñå åùå íåäàâíî ñ÷èòàâøèéñÿ áðàòñêèì, äåííî è íîùíî ÷åñòÿò áàíäåðîâöàìè - èìåííî â ðàñ÷åòå íà îïðåäåëåííûå àññîöèàöèè; àðìèþ, ñðàæàþùóþñÿ ñ ñåïàðàòèñòàìè, - êàðàòåëÿìè (àññîöèàöèè ó ýòîãî ñëîâå÷êà òîæå íåñëàáûå). Òåì ñàìûì ñòàðàòåëüíî ïîäìåíÿÿ ñìûñëû - è íåáåçóñïåøíî. Ìíîãèìè - è, êàê âèäèì, íå òîëüêî â Ðîññèè, ïðîèñõîäÿùåå â Óêðàèíå è âïðÿìü âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ôàøèñòñêèé ïåðåâîðîò. Êàê àêò ñïàñåíèÿ îò ãèáåëè - è, ðàçóìååòñÿ èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè - ïðåïîäíîñÿò çàõâàò Êðûìà. Äà åùå è ðàçúÿñíÿþò, ÷òî ìîë è äðóãèå îáëàñòè - ýòî è âîâñå íèêàêàÿ íå Óêðàèíà, à ùåäðî ïåðåäàííàÿ Ìîñêâîé Íîâîðîññèÿ... Ïîíèìàé: êàê äàëè, òàê è îòîáðàòü ìîæåì. Ñàìèì æå ñåïàðàòèñòàì âïîëíå îòêðîâåííî ïåðåáðàñûâàåòñÿ ïîìîùü, â òîì ÷èñëå - æèâîé ñèëîé (îò òîãî, ÷òî åå íàçûâàþò îòïóñêíèêàìèäîáðîâîëüöàìè, à ïîãèáøèõ ñåêðåòíî õîðîíÿò, ñóòü äåëà íå ìåíÿåòñÿ). Êîðî÷å, óêðàèíöåâ ïîñëåäîâàòåëüíî çàãîíÿþò â ñèòóàöèþ, âêðàòöå îïèñûâàåìóþ ôîðìóëîé “ïîáåäà èëè ñìåðòü”. Ñòèìóëèðóÿ ñîîòâåòñòâóþùóþ ðåàêöèþ çàãîíÿåìûõ. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Òàòàðû íà÷èíàþò èñ÷åçàòü â òî âðåìÿ, êàê Êðåìëü ñòàâèò ñâîþ “ïå÷àòü” íà Êðûì “Íàõîäÿñü â êàêèõ-òî íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ÿðäîâ îò ñâîåãî äîìà â äåðåâíå â îêðåñòíîñòÿõ Ñèìôåðîïîëÿ, Ñåéðàí Çèíåäèíîâ ïîçâîíèë ñâîåé æåíå (îíà áûëà íà ïîçäíåì ñðîêå áåðåìåííîñòè) è ïîïðîñèë ðàçîãðåòü óæèí”, - ïîâåñòâóåò êîððåñïîíäåíò The Sunday Times Ìàðê Ôðàíêåòòè. “ß ñêîðî ïðèäó”, - ñêàçàë îí. “Îí òîëüêî ÷òî âñòðåòèëñÿ ñ æåíîé ñâîåãî ñîðàòíèêà-àêòèâèñòà, êîòîðûé ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ âîåííîãî çàõâàòà ïîëóîñòðîâà Êðåìëåì”, - ïðîäîëæàåò àâòîð. “Òîò ÷åëîâåê, Òèìóð Øàéìàðäàíîâ, èñ÷åç ïîñëå òîãî, êàê åìó ïðèãðîçèëè ñìåðòüþ. 33-ëåòíèé Çèíåäèíîâ ïûòàëñÿ âûÿñíèòü åãî ñóäüáó. Ïðîøëî 6 ìåñÿöåâ, à Øàéìàðäàíîâ íå âåðíóëñÿ äîìîé. È Çèíåäèíîâ òîæå. Ñâèäåòåëè ðàññêàçàëè, ÷òî âèäåëè, êàê îí øåë ìèìî àâòîìîáèëÿ ñ òîíèðîâàííûìè ñòåêëàìè è çàìàñêèðîâàííûìè íîìåðíûìè çíàêàìè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïîëèöèÿ âîçáóäèëà äåëî, íî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò. Îí ïðîñòî èñ÷åç â êàêîé-òî ÷åðíîé äûðå, - ñêàçàëà åãî ìàòü Ýëüâèðà. - ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî ýòî ñòðÿñëîñü èç-çà åãî óáåæäåíèÿ, ÷òî Êðûì äîëæåí áûòü ÷àñòüþ Óêðàèíû”. Ãàçåòà êîììåíòèðóåò: “Çèíåäèíîâ è Øàéìàðäàíîâ - êðûìñêèå òàòàðû, ïðåäñòàâèòåëè 320-òûñÿ÷íîãî ìåíüøèíñòâà, êîòîðîå, â îòëè÷èå îò ðóññêîÿçû÷íîãî áîëüøèíñòâà æèòåëåé ïîëóîñòðîâà, áûëî ïðîòèâ åãî çàõâàòà Êðåìëåì”. Ïî ñëîâàì àâòîðà, òàòàðû áîéêîòèðîâàëè ðåôåðåíäóì è ìåñòíûå âû-

áîðû â ñåíòÿáðå. “Èõ ìèðíîå èíàêîìûñëèå ïðåâðàòèëî èõ â æåðòâ æåñòîêîé êàìïàíèè ðåïðåññèé, êîòîðóþ íà÷àëè ïðîìîñêîâñêèå âîåíèçèðîâàííûå ôîðìèðîâàíèÿ, îïèðàþùèåñÿ íà ïîääåðæêó ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá”, - óòâåðæäàåò àâòîð. Ïî óòâåðæäåíèÿì èçäàíèÿ, “Ðåøàò Àìåòîâ áûë çàäåðæàí ïðîìîñêîâñêèìè îïîë÷åíöàìè íà ìèòèíãå ïðîòåñòà â ìàðòå. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé áûëî íàéäåíî åãî ìåðòâîå òåëî: áåç îäåæäû, â íàðó÷íèêàõ, ñ çàâÿçàííûìè ãëàçàìè. Ëåîíèä Êîðæ, åùå îäèí ïðîóêðàèíñêèé àêòèâèñò, èñ÷åç íà òîé æå íåäåëå, ÷òî è Çèíåäèíîâ è Øàéìàðäàíîâ”. “Â êîíöå ñåíòÿáðÿ äâîþðîäíûå áðàòüÿ Èñëÿì Äæåïïàðîâ è Äæåâäåò Èñëÿìîâ áûëè ïîõèùåíû ìóæ÷èíàìè â ÷åðíîé âîåííîé ôîðìå, êîòîðûå çàòîëêàëè èõ â ìàøèíó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðåçèäåíò Ïóòèí ïîîáåùàë óâàæàòü ïðàâà êðûìñêèõ òàòàð, íàïîìèíàåò àâòîð. “Äâîèì èç ñàìûõ âèäíûõ âûáîðíûõ ëèäåðîâ òàòàð çàïðåòèëè âúåçä íà ïîëóîñòðîâ íà 5 ëåò. Âîîðóæåííûå ëþäè ïðîâîäèëè îáûñêè â ìå÷åòÿõ, ðåëèãèîçíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ, îáùèííûõ öåíòðàõ, ôèðìàõ è æèëèùàõ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íåíàçâàííûé òàòàðèí-ïðàâîçàùèòíèê ñêàçàë: êîãäà Êðûì áûë â ñîñòàâå Óêðàèíû, “ìû ñòàëêèâàëèñü ñ äèñêðèìèíàöèåé, íî ñîâñåì íå ñ òàêîé, êàêóþ íàáëþäàåì òåïåðü. Òîãäà, ïî êðàéíåé ìåðå, áûëî ïðàâî ïðîâîäèòü óëè÷íûå ïðîòåñòû”. Èíîïðåññà

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîõîðîíèòå Ëåíèíà è êîììóíèçì Êðàñíàÿ ïëîùàäü îñòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êóëüòîâûõ ìåñò íà ïëàíåòå, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Forbes Äóã Áýíäîó. Â ÷àñòíîñòè, çäåñü íàõîäèòñÿ Ìàâçîëåé Âëàäèìèðà Èëüè÷à Óëüÿíîâà-Ëåíèíà. Ïî ìíåíèþ Áýíäîó, íå áóäü Ëåíèíà, íå áûëî áû “íè áîëüøåâèñòñêîé ðåâîëþöèè, íè óáèéñòâà öàðñêîé ñåìüè, íè êðîâàâîé Ãðàæäàíñêîé âîéíû”, íè Ñòàëèíà, íè “ïàðòèéíûõ ÷èñòîê”, íè “ìàññîâîãî ãîëîäà íà Óêðàèíå”, íè ïàêòà Ãèòëåðà ñî Ñòàëèíûì, íè õîëîäíîé âîéíû, íè ñîâåòñêîé ïîääåðæêè êèòàéñêîé ðåâîëþöèè è ò.ä. Êîíå÷íî, áîëüøåâèñòñêîå äâèæåíèå âñå ðàâíî ñóùåñòâîâàëî áû, íî åìó íåäîñòàâàëî áû ëåíèíñêîãî èíòåëëåêòà, òàêòè÷åñêîãî èñêóññòâà è ðåøèòåëüíîñòè. “Âðàãè òàê áîÿëèñü Ëåíèíà, ÷òî îí ñäåëàëñÿ òàéíûì îðóæèåì Ãåðìàíèè ïðîòèâ Ðîññèè; â 1917 ãîäó Áåðëèí ðàçðåøèë åìó äîáðàòüñÿ â çàïëîìáèðîâàííîì âàãîíå èç Öþðèõà â Ïåòðîãðàä, - ïèøåò àâòîð, - ÷òîáû ðàñïðîñòðàíèòü áàöèëëû ðàäèêàëüíîé ðåâîëþöèè. È îí èõ ðàñïðîñòðàíèë, ñ îïóñòîøèòåëüíûìè ïîñëåäñòâèÿìè”. “Ëåíèí íå áûë ãóìàíèñòîì, ÷üþ ìå÷òó èñêàçèëè ïîñëåäîâàòåëè. Âåðîÿòíî, ýòî îí ïðèêàçàë óáèòü íèçëîæåííîãî öàðÿ è âñþ åãî ñåìüþ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ëåíèí íå òåðïåë èíàêîìûñëèÿ äàæå â ðÿäàõ ïàðòèè, ñîçäàë ×Ê, ïðèìåíÿë òåððîð ïðîòèâ îïïîíåíòîâ è ðóêîâîäèë ñòîðîíîé, êîòîðàÿ ïîáåäèëà â îäíîé èç óæàñíåéøèõ â èñòîðèè ãðàæäàíñêèõ âîéí. Ëåíèí áûë “äîìèíèðóþùåé ñèëîé ðåæèìà, èçîáèëîâàâøåãî êðîâîæàäíûìè àêòèâèñòàìè òèïà Òðîöêîãî è Ñòàëèíà”, ïðîäîëæàåò àâòîð. Ýòî îí ñîçäàë èíñòèòóöèè, êîòîðûå Ñòàëèí ïðèìåíèë, ÷òîáû ñåÿòü îïóñòîøåíèå. ×åðåç íåäåëþ ïîñëå ñìåðòè Ëåíèíà âîçíèêëà èäåÿ ñîõðàíèòü åãî òåëî. “Ðîäñòâåííèêè âûñòóïèëè ïðîòèâ. Ïî èðîíèè ñóäüáû, Ëåíèí ïðè æèçíè êðèòèêîâàë ïîïûòêè ïðåâðàòèòü êîììóíèçì â êâàçèðåëèãèþ”, - çàìå÷àåò àâòîð. È âñå æå ïàðòèÿ ðåøèëà ñîõðàíèòü òåëî Ëåíèíà. Ïîáûâàâ â Ìàâçîëåå, Áýíäîó çàìå÷àåò, ÷òî î÷åðåäè íå òàêèå äëèííûå, êàê ïðåæäå, à ñàì Ìàâçîëåé “ìàëåíüêèé è òåìíûé”. “Êîíòðàñò ñ ìàâçîëååì Ìàî Öçýäóíà â Ïåêèíå - êîëîññàëüíûé: òîò áîëüøîé è õîðîøî îñâåùåííûé, î÷åðåäè äëèííûå, ïîñåòèòåëè ïðèíîñÿò öâåòû”, - ñîîáùàåò àâòîð.

Êàêîå áóäóùåå æäåò Ëåíèíà â ïîñòêîììóíèñòè÷åñêîì ìèðå? Î÷åâèäíî, áûëî áû íåëåãêî óáðàòü âñå ïðèìåòû êîììóíèñòè÷åñêîãî ðåæèìà. Íî, êîãäà ðàñïàëñÿ ÑÑÑÐ, êîììóíèñòè÷åñêàÿ ñèìâîëèêà ïîäâåðãëàñü àòàêå, ðàññóæäàåò àâòîð. Ôëàã ÑÑÑÐ áûë ñïóùåí.

Â òî âðåìÿ çà çàõîðîíåíèå Ëåíèíà âûñòóïàëè ìýð Ìîñêâû, ÐÏÖ è ïðåçèäåíò Åëüöèí. “Íî êîãäà çäîðîâüå Åëüöèíà ïîøàòíóëîñü, à ïîëèòè÷åñêîå ìîãóùåñòâî îñëàáëî, îí îòáðîñèë ïëàíû îñïàðèâàíèÿ âñå åùå ñèëüíîé ìèôîëîãèè, âîçíèêøåé âîêðóã îñíîâàíèÿ ÑÑÑÐ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â 2001 ãîäó Âëàäèìèð Ïóòèí âûðàçèë îïàñåíèå, ÷òî çàõîðîíåíèå Ëåíèíà íàâåäåò íà ìûñëü, áóäòî âñå ýòè ãîäû ðîññèÿíå èñõîäèëè èç ëîæíûõ öåííîñòåé. Â 2012 ãîäó Ïóòèí íàçíà÷èë íà ïîñò ìèíèñòðà êóëüòóðû Âëàäèìèðà Ìåäèíñêîãî, êîòîðûé ðàíåå ïðèçûâàë çàõîðîíèòü Ëåíèíà. È âñå æå Ïóòèí çàÿâèë, ÷òî ðåøåíèå î òåëå Ëåíèíà äîëæåí ïðèíèìàòü íàðîä. Ñ òåõ ïîð îí èãíîðèðóåò ýòó òåìó. Áýíäîó ñ÷èòàåò: “Õîòÿ Ðîññèÿ íå ìîæåò íèêóäà óéòè îò ñâîåé èñòîðèè, åé ñëåäóåò ïåðåñòàòü âîñõâàëÿòü ñâîé ïîâîðîò â îäèí èç âåëè÷àéøèõ èñòîðè÷åñêèõ òóïèêîâ”. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, èìïåðñêèé ðåæèì ìîæíî áûëî áû ïðåîáðàçîâàòü â êàêóþ-òî ôîðìó êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâëåíèÿ. Çàõîðîíåíèå Ëåíèíà - ÷åëîâåêà, êîòîðûé, ïîæàëóé, íåñåò íàèáîëüøóþ îòâåòñòâåííîñòü çà óæàñû ÑÑÑÐ - ñòàëî áû ìîùíûì ñèìâîëè÷åñêèì æåñòîì, ïîäâîäÿùèì ÷åðòó ïîä ýïîõîé, ñ÷èòàåò àâòîð. “Âîçìîæíî, ýòîò æåñò âñå ðàâíî íå ïîìîæåò Çàïàäó ïîíÿòü, ÷òî çà ÷åëîâåê Âëàäèìèð Ïóòèí, íî îí ïîä÷åðêíóòî ïðîäåìîíñòðèðóåò, ÷åì Ïóòèí íå ÿâëÿåòñÿ. À ýòî áûëî áû óæå áîëüøîå äîñòèæåíèå â ïåðèîä äðàìàòè÷íîãî îáîñòðåíèÿ íàïðÿæåííîñòè ìåæäó Ðîññèåé è Çàïàäîì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êîãäà-íèáóäü ðîññèÿíå îáðåòóò ñâîáîäó îò âñåõ ôîðì àâòîðèòàðèçìà, ïðîãíîçèðóåò Áýíäîó. Îñâîáîæäåíèå áóäåò äîñòèãíóòî ëèøü óñèëèÿìè ñàìîãî ðîññèéñêîãî íàðîäà, à íå Çàïàäà. Òîëüêî ðîññèÿíå ìîãóò ñòðîèòü ñâîå ñîáñòâåííîå áóäóùåå, è äåíü íàñòóïëåíèÿ ñâîáîäû ñòàíåò ïîäëèííîé “ðóññêîé ðåÈíîïðåññà âîëþöèåé”.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Õðàìîâàÿ ãîðà ñ òî÷êè çðåíèÿ õàðåäèì íèõ âíå Ýðåö-Èñðàýëü ìîæåò áûòü îïàñíà, è ðåøèëè âåðíóòüñÿ. - À êàê â âàøåé ñðåäå îòíîñÿòñÿ ê àðàáî-èçðàèëüñêîìó êîíôëèêòó?

Î æèçíè óëüòðàðåëèãèîçíîãî ñîîáùåñòâà Èçðàèëÿ áîëüøèíñòâó ÷èòàòåëåé íàøåé ãàçåòû è ïîíûíå èçâåñòíî íåìíîãîå, à òî, ÷òî èçâåñòíî, ñëîæèëîñü, â îñíîâíîì, ïî ñòåðåîòèïíûì, øàáëîííûì ïðåäñòàâëåíèÿì, êîòîðûå, êàê è ïîëîæåíî ñòåðåîòèïàì, äàëåêî íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóþò èñòèíå. Åùå ìåíüøå èçâåñòíà ïóáëèêå ïîçèöèÿ õàðåäèì â îòíîøåíèè ìèðíîãî ïðîöåññà. È âîò ñåé÷àñ, â ìîìåíò îñòðåéøåé íàïðÿæåííîñòè â Èåðóñàëèìå, ñòîëêíîâåíèé â ãîðîäå, îñîáåííî âîêðóã Õðàìîâîé ãîðû, êîãäà â ãàçåòàõ äàæå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ çàãîëîâêè “Èíòèôàäà Õðàìîâîé ãîðû”, ïðåäñòàâèòåëè óëüòðàîðòîäîêñàëüíûõ êðóãîâ ïðåäëàãàþò ñâîå âèäåíèå ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ìíå äîâåëîñü ïðèñóòñòâîâàòü ïðè ëþáîïûòíîì ðàçãîâîðå… Ïîñîë ÅÑ â Èçðàèëå Ëàðñ Ôààáîðã-Àíäåðñåí ïîñåòèë ðåäàêöèþ óëüòðàðåëèãèîçíîé ãàçåòû “à-Ìîäèÿ”, òðàäèöèîííî âûðàæàþùåé èíòåðåñû ïîñëåäîâàòåëåé “Àãóäàò Èñðàýëü” - îäíîé èç ñòàðåéøèõ ïàðòèé, ÷üÿ ïîçèöèÿ îïðåäåëÿåòñÿ òàê: íå ñèîíèñòñêàÿ, íî è íå àíòèñèîíèñòñêàÿ. Êñòàòè, ãàçåòà “à-Ìîäèÿ” â ýòîì ãîäó ïðèçâàëà óëüòðàðåëèãèîçíîå íàñåëåíèå ñòðàíû îñòàíàâëèâàòüñÿ, êîãäà çâó÷èò ñèðåíà â Äåíü ïàìÿòè ïàâøèõ. Ãëàâíûé ðåäàêòîð ýòîé ãàçåòû ðàâ Ìàòèòüÿãó-Èöõàê Òàíåíáàóì ÷åëîâåê î÷åíü èçâåñòíûé íå òîëüêî â ñâîåé ñðåäå. Îí ñëóæèë â ÖÀÕÀ-

Ëå, áûë îôèöåðîì, â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò âõîäèë â Ðåëèãèîçíûé ñîâåò Èåðóñàëèìà, îí ÷ëåí Ñîâåòà ïî òåëåâèäåíèþ è ðàäèîâåùàíèþ, ÷ëåí Èåðóñàëèìñêîãî ìåæêóëüòóðíîãî ôîðóìà, â ðàáîòå êîòîðîãî ó÷àñòâóþò ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ ãðóïï èçðàèëüñêîãî îáùåñòâà. Îí íå òîëüêî ðóêîâîäèò îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â ñâîåé ñðåäå èçäàíèé, íî è ïèøåò êíèãè. Åãî âûñêàçûâàíèÿ ïîêàçàëèñü ìíå î÷åíü èíòåðåñíûìè, è ìíå çàõîòåëîñü îçíàêîìèòü ñ íèìè íàøèõ ÷èòàòåëåé. - Ñåãîäíÿ, êîãäà âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó õàðåäèì è íàöèîíàëüíî-ðåëèãèîçíûì ëàãåðåì îáîñòðèëèñü, ìíîãî ñïîðîâ î òîì, ñ êåì õàðåäèì - ñ ëåâûìè ëè ïðàâûìè, åñëè îíè âîîáùå ñ ãîñóäàðñòâîì, è íå ñëèøêîì ëè ãèáêóþ ïîçèöèþ îíè çàíèìàþò... - Ìû íå ïðàâûå è íå ëåâûå, ìû íå íàöèîíàëèñòû è ïðåæäå âñåãî ìû íå ôàíàòèêè, ýòî ÿ ìîãó ñêàçàòü ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ. Èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü êîñíóëàñü íàñ î÷åíü áëèçêî, ðàçóìååòñÿ, òà åå ÷àñòü, êîòîðàÿ ñâÿçàíà ñ Êàòàñòðîôîé åâðîïåéñêîãî åâðåéñòâà. Ñêàæó î ðàáîòíèêàõ ãàçåòû “à-Ìîäèÿ”... Ñðåäè íàøèõ ñîòðóäíèêîâ íåò òàêèõ, ÷üè ñåìüè íå ïîñòðàäàëè âî âðåìåíà Øîà. Ó âñåõ ýòî ëè÷íûå èñòîðèè òðàãè÷åñêîé ïîòåðè áëèçêèõ è ðîäíûõ, èñòîðèè âûæèâàíèÿ, âîçâðàùåíèÿ â Ýðåö-Èñðàýëü. Ìû õîðîøî çíàåì ñîâðåìåííóþ èñòîðèþ - ïëàí Áàëüôóðà, ðåøåíèå ÎÎÍ î ñîçäàíèè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü... Ìû, êîíå÷íî, íå ñèîíèñòû, è ÿ íå ìîãó ìíîãî ãîâîðèòü îá ýòîì. Íî åñëè íå ñîñðåäîòà÷èâàòüñÿ íà ïîëèòè÷åñêèõ èíòåðåñàõ, òî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî åâðåè ïîíÿëè, íàñêîëüêî æèçíü äëÿ

- Ïî íàøåìó ìíåíèþ, àðàáû íå ïîíÿëè òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî â 1949 ãîäó. Åâðåè ïðèøëè ñþäà íå äëÿ òîãî ÷òîáû èì âðåäèòü. Âñå ìû ïîòîìêè Àâðààìà è ìîæåì ïîíÿòü äðóã äðóãà. ß äóìàþ, ÷òî åñëè áû ïàëåñòèíñêèå ëèäåðû Ìàõìóä Àááàñ è Èñìàèë Õàíèÿ ñåëè çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ ñ èçðàèëüñêèìè ëèäåðàìè è ïðè ýòîì - î÷åíü âàæíîå, ñàìîå âàæíîå óñëîâèå! - îáÿçàëèñü ãîâîðèòü ïðàâäó, à êðîìå òîãî, åñëè áû íå áûëî äîïîëíèòåëüíîãî âëèÿíèÿ ñî ñòîðîíû, ìû äîãîâîðèëèñü áû. Íåò ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî ìû äîãîâîðèëèñü áû. Íî êîãäà Àáó-Ìàçåí ãîâîðèò îäíî äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà è äðóãîå, êîãäà îí îáðàùàåòñÿ ê ñâîèì èçáèðàòåëÿì, äîãîâîðèòüñÿ òðóäíî. Êîíå÷íî æå, îí áîèòñÿ, ÷òî åãî óíè÷òîæàò, êàê â ñâîå âðåìÿ Ñàäàòà. Äà è íåïîíÿòíî, êòî ñåé÷àñ òà ñèëà, ñ êîòîðîé ìîæíî ãîâîðèòü. Ìîæåò, ýòî Õàëåä Ìàøàëü, à ìîæåò, “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî”... Åñëè áû ìîæíî áûëî áû âåñòè ïåðåãîâîðû ñ òåìè, êòî ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ, ÿ äóìàþ, ìû äîñòèãëè áû ñîãëàøåíèÿ. Êñòàòè, õî÷ó îòìåòèòü, õàðåäèì íèêîãäà íå âûñòóïàëè ïðîòèâ ïðèíöèïà “Äâà ãîñóäàðñòâà äëÿ äâóõ íàðîäîâ”, è, ñîîòâåòñòâåííî, åñëè áû ðå÷ü äåéñòâèòåëüíî çàøëà î ïðèáëèæåíèè ê ïðèíÿòèþ ýòîãî ðåøåíèÿ, ìû åãî ïîääåðæàëè áû. Íî óñëîâèå, êàê ÿ óæå ñêàçàë, - ïðàâäèâîñòü ñòîðîíû, ñ êîòîðîé âåäóòñÿ ïåðåãîâîðû. Èíà÷å íèêàêèå áåñåäû íå èìåþò ñìûñëà. ×òî êàñàåòñÿ íûíåøíåé ñèòóàöèè, òî â íåé åñòü è îïàñíîñòü. Åñ-

ëè â êîíöå êîíöîâ ãëàâà ïàëåñòèíñêîé àäìèíèñòðàöèè Àáó-Ìàçåí, ðàçî÷àðóåòñÿ â âîçìîæíîñòè âåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ ñ Èçðàèëåì è îáðàòèòñÿ â Ìåæäóíàðîäíûé ñóä â Ãààãå, âåðíóòüñÿ íà òðîïó ïåðåãîâîðîâ â äàëüíåéøåì áóäåò î÷åíü òðóäíî. - Íåñìîòðÿ íà æåñòêóþ íåóñòóï÷èâîñòü âî ìíîæåñòâå ñàìûõ ðàçíûõ âîïðîñîâ è ïðîáëåì, õàðåäèì ñåãîäíÿ êàæóòñÿ åäâà ëè íå ñàìûìè ãèáêèìè â îòíîøåíèè òåððèòîðèàëüíûõ óñòóïîê ïàëåñòèíöàì. Ýòî òàê? - Ìû íèêîãäà íå îòêàæåìñÿ îò ïðàâà åâðååâ íà Ýðåö-Èñðàýëü. Â òå÷åíèå òûñÿ÷åëåòèé ìû îùóùàåì ñâÿçü ñ ýòîé çåìëåé. Îíà ïðîÿâëÿåòñÿ âî ìíîæåñòâå ïðàâèë è ðèòóàëîâ, êîòîðûå ñîïðîâîæäàþò åâðååâ âñþ æèçíü. ß ðàññêàçàë ïîñëó Åâðîïû îá îäíîé èç òðàäèöèé... Â äåíü ñâàäüáû, îäèí èç ñàìûõ ñ÷àñòëèâûõ äíåé æèçíè, íà ãîëîâó æåíèõà íàäåâàþò êîðîáî÷êó, â êîòîðîì äîëæåí áûòü ïåïåë - â ïàìÿòü î íàøèõ ñãîðåâøèõ õðàìàõ. È ýòî âñåãî ëèøü îäíî èç ìíîãèõ, î÷åíü ìíîãèõ ñâèäåòåëüñòâ íàøåé ñâÿçè ñ Ýðåö-Èñðàýëü, íàøåé ïàìÿòè î òîì, ÷òî áûëî çäåñü, íà ýòîé çåìëå. Êîãäà ìîé äåä ïðèåõàë ñþäà, îí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è öåëîâàë ýòó çåìëþ. Ñâÿçü ñ íåé äëÿ íàñ ïåðâîñòåïåííà. Çäåñü æèëè íàøè ïðåäêè, ïîêà íå ïðèøëè ðèìëÿíå. Êñòàòè, ìîé äåä æèë â äðåâíåì ãîðîäå Õåâðîíå è ëàäèë ñ àðàáñêèìè ñîñåäÿìè. ×òî êàñàåòñÿ íàøèõ îòíîøåíèé ñ àðàáàìè ñåãîäíÿ, ìû èñõîäèì èç òîãî, ÷òî ìû, åâðåè, âåðèì â Á-ãà è îíè âåðÿò â Àëëàõà, ñîîòâåòñòâåííî, ìû äîëæíû ïîíèìàòü äðóã äðóãà. - Ñåé÷àñ ìíîãî ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî ÿêîáû óëüòðàðåëèãèîçíûå åâðåè îòêàçûâàþòñÿ îò ïðàâà ïîäíèìàòüñÿ íà Õðàìîâóþ ãîðó, è ýòî òîæå âîïðåêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ìíåíèþ áîëüøèíñòâà... - Õî÷ó ïîÿñíèòü… Íè â êîåì ñëó÷àå ìû íå îòêàçûâàåìñÿ îò ïðàâà ïîäíèìàòüñÿ íà Õðàìîâóþ ãîðó è ìîëèòüñÿ òàì. ß ïîâòîðÿþ ýòè ñëîâà ïðè ëþáîì ïîäõîäÿùåì ïîâîäå. Íà äíÿõ ãîâîðèë îá ýòîì ñ âèäíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè àðàáñêîé îáùèíû. Ñåé÷àñ ïîâòîðÿþ èõ äëÿ ïîñëà Åâðîïû. Íî ñ ãàëàõè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ íåëüçÿ äîñòè÷ü íåîáõîäèìîé ðèòóàëüíîé ÷èñòîòû äëÿ òîãî ÷òîáû ïîäíèìàòüñÿ íà Õðàìîâóþ ãîðó, ÷òî íèêàê íå îçíà÷àåò îòêàçà îò íàøåãî ïðàâà ìîëèòüñÿ â ýòîì ìåñòå. Íàì î÷åíü áîëüíî íàáëþäàòü ñåãîäíÿ çà òåì, êàê ïî ïîëèòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì ïðåäñòàâèòåëè íàöèîíàëüíî-ðåëèãèîçíûõ êðóãîâ âûñòóïàþò êðàéíå àãðåññèâíî, íàñòàèâàÿ íà ïîñåùåíèÿõ Õðàìîâîé ãîðû. Ìû ïðîòèâ

òàêîãî ðîäà ïðîâîêàöèé. Ïîñòàíîâëåíèÿ î òîì, ÷òî íåëüçÿ ïîñåùàòü Õðàìîâóþ ãîðó, âûïóñêàþò â ýòè äíè ñóäüè ðàââèíàòñêîãî ñóäà. Ìû ïðîòèâ êðîâîïðîëèòèÿ. È åñëè áû ñåé÷àñ ëþäè ïðèñëóøàëèñü ê ãàëàõè÷åñêîé òî÷êå çðåíèÿ, ìû ïðåîäîëåëè áû ýòè òðóäíûå äíè áîëåå ñïîêîéíî. - Ïðèñëóøèâàþòñÿ ëè ê âàøèì ñîâåòàì òå, îò êîãî ñåé÷àñ çàâèñèò ðåøåíèå? - Ìíå äîâåëîñü íåñêîëüêî äíåé íàçàä ó÷àñòâîâàòü â ñîâåùàíèè íà î÷åíü âûñîêîì óðîâíå, ãäå îáñóæäàëèñü âàðèàíòû óðåãóëèðîâàíèÿ ñèòóàöèè âîêðóã Õðàìîâîé ãîðû. Íà âñòðå÷å áûëè è ïðåäñòàâèòåëè èçðàèëüñêîé ñòîðîíû, è ïðåäñòàâèòåëè Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà. Ðàáî÷èõ âàðèàíòîâ áûëî òðè. Ïåðâûé - ïðàêòè÷åñêè

çàêðûòü âõîä íà Õðàìîâóþ ãîðó äëÿ âñåõ, è äëÿ åâðååâ, è äëÿ íååâðååâ, îñòàâèâ ïðàâî äëÿ îãðàíè÷åííîãî ïîñåùåíèÿ åå ìóñóëüìàíàìè â ïÿòíèöó. Ýòî ïðåäëîæåíèå áûëî îòâåðãíóòî. Âòîðîå ïðåäëîæåíèå âûäâèíóë ØÀÁÀÊ. Îíî ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû íà âñåõ ïîäõîäàõ ê ýòîìó ìåñòó óñòàíîâèòü ÿùèêè, â êîòîðûå ìîæíî áûëî áû áðîñàòü êóïþðû ïðè ïîñåùåíèè Ãîðû - 20 øåêåëåé, 5 äîëëàðîâ, 5 åâðî... Òàêàÿ ìåðà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííîé, íî íà ñàìîì äåëå ó íåå åñòü ñîâåðøåííî îïðåäåëåííîå çíà÷åíèå: îíà àêöåíòèðóåò âíèìàíèå íà òîì, ÷òî Õðàìîâàÿ ãîðà, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, åùå è òóðèñòè÷åñêèé îáúåêò. Ïðåäëîæåíèå íåîðäèíàðíîå, òâîð÷åñêîå è ìîæåò îòíîñèòüñÿ ê ðàçðÿäó äóìàòü “ìè õóö ëå êóâñà”, òî åñòü âûéòè çà ðàìêè øàáëîííûõ ïîäõîäîâ. Íî è

ýòî ïðåäëîæåíèå áûëî îòâåðãíóòî ñîáðàâøèìèñÿ. Íà êàêîì æå â ðåçóëüòàòå îñòàíîâèëèñü ïðåäñòàâèòåëè ñòîðîí? Íà òîì, ÷òî íåîáõîäèìî ïðèçâàòü ïàëåñòèíöåâ ïðåêðàòèòü ïîäñòðåêàòåëüñòâî, ñâÿçàííîå ñ Õðàìîâîé ãîðîé. Ñåé÷àñ, êàê ìû çíàåì, ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ àðàáñêèõ øêîëàõ âåäåòñÿ íåïðèêðûòàÿ ïðîïàãàíäà, öåëü êîòîðîé - âíóøåíèå ïîäðîñòêàì èäåè, ÷òî åâðåè íå èìåþò ñâÿçè íè ñ ýòîé çåìëåé, íè ñ Õðàìîâîé ãîðîé. Òàêèå âûñêàçûâàíèÿ, òàêóþ äåÿòåëüíîñòü íàäî íåìåäëåííî îñòàíîâèòü. Ïðåäñòàâèòåëè Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà ñîãëàñèëèñü ñ ýòèì ïîäõîäîì. - Ñåé÷àñ èäåò ìíîãî ñïîðîâ ïî ïîâîäó òîãî, âîéäóò õàðåäèì â êîàëèöèþ èëè íå âîéäóò. Ãîâîðÿò, ïðåäëîæåíèÿ

äëÿ “ßàäóò à-Òîðà” òàê è ññûïëþòñÿ ñî âñåõ ñòîðîí. È ëèäåð îïïîçèöèè Èöõàê Ãåðöîã çîâåò âàñ ê ñåáå, è íûíåøíèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó äåëàåò áîëåå ÷åì ïðîçðà÷íûå íàìåêè íà òî, ÷òî äâåðü êîàëèöèè îòêðûòà. Âû ÷àñòî çàäóìûâàåòåñü íàä âîïðîñîì, ÷òî áûëî áû, åñëè áû âû áûëè â íûíåøíåé êîàëèöèè? - Åñëè áû õàðåäèì âõîäèëè â ïðàâèòåëüñòâåííóþ êîàëèöèþ, òî, áåçóñëîâíî, ïðîâîêàöèè âîêðóã Õðàìîâîé ãîðû íå áûëè áû òàêèìè ÿâíûìè. Ïðè íûíåøíåì ñîñòàâå ó Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó íåò íè ìàëåéøåé âîçìîæíîñòè ñìåíèòü êóðñ, äàæå åñëè åìó ýòîãî çàõî÷åòñÿ. - Ñïàñèáî ðàçúÿñíåíèÿ.

âàì

“Íîâîñòè íåäåëè”

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

çà

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Â çåðêàëå ìèðîâûõ ÑÌÈ Àäàñà Ôàëüê Ôðàíöóçñêèå ìàññ-ìåäèà íûíå çàíÿòû îïèñàíèåì è àíàëèçîì âîïèþùåãî, íà èõ âçãëÿä, ñëó÷àÿ: ôðàíöóç, à íå èììèãðàíò êàêîé-òî òàì, îêàçàëñÿ ñðåäè òåõ, êòî ïðèçûâàåò íàñ ïîâåðèòü, ÷òî àëëàõ, íåêîòîðûì îáðàçîì, àêáàð, âçÿë äà è îòðåçàë ãîëîâó àìåðèêàíñêîìó ãðàæäàíèíó. Íà ñàìîì äåëå íè÷åãî îñîáî âîïèþùåãî, åñëè ó÷èòûâàòü ôðàíöóçñêóþ âíåøíþþ è âíóòðåííþþ ïîëèòèêó ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé, â ýòîì ñëó÷àå íåò, âñå çàêîíîìåðíî. Íî ê îñîçíàíèþ ýòîãî Ôðàíöèÿ åùå íå ïðèøëà, ïîýòîìó àíàëèòè÷åñêèå ñòàòüè âî ôðàíöóçñêèõ ÑÌÈ ïîëíû ðàçëè÷íûõ âàðèàöèé íà òåìó “ïî÷åìó?” è “êàê?” Íó êàê-êàê - íîæèêîì, ñóäÿ ïî âèäåî. Íîâîñòíîå àãåíòñòâî “Ôðàíñ 24” (France 24) ðàçìåñòèëî âûñòóïëåíèå ïðåññ-ñåêðåòàðÿ ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Ôðàíöèè Ýììàíóýëÿ

Íàñîíà, â êîòîðîì îí ïîäðîáíî êîììåíòèðóåò ñîáûòèÿ â Èåðóñàëèìå, à òàêæå ïðîåêò íåñêîëüêèõ ôðàíöóçñêèõ äåïóòàòîâ îòíîñèòåëüíî ïðèçíàíèÿ “ãîñóäàðñòâà Ïàëåñòèíà”. Íåîæèäàííî òðåçâûé àíàëèç ïðè÷èí ýñêàëàöèè íàïðÿæåííîñòè â Èçðàèëå è ñîáûòèé âîêðóã Õðàìîâîé ãîðû! Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ÌÈÄà îáâèíèë â íàðàñòàþùåì íàñèëèè Ìàõìóäà Àááàñà, ÷üÿ “îïàñíàÿ è íåïðîäóìàííàÿ ñòðàòåãèÿ íàïðÿìóþ âëèÿåò íà ïðîèñõîäÿùåå. Âìåñòî âîçâðàùåíèÿ çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ îí ïðåäïî÷åë îñêîðáëÿòü Èçðàèëü è åâðåéñêóþ ðåëèãèþ”. Êàñàÿñü ïðîåêòà ïðèçíàíèÿ “ãîñóäàðñòâà Ïàëåñòèíà”, êîòîðûé â áëèæàéøåå âðåìÿ áóäåò ïðåäñòàâëåí íà ðàññìîòðåíèå ôðàíöóçñêèõ äåïóòàòîâ, Íàñîí îáúÿâèë ïîäîáíûå äåéñòâèÿ “îøèáî÷íîé ñòðàòåãèåé”, ñêàçàâ ïî ýòîìó ïîâîäó ñëåäóþùåå: “Îäíîñòîðîííåå ïðèçíàíèå íå áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü óêðåïëåíèþ ìèðà è óæ òî÷íî íå ïðèâåäåò ê ìèðó. Ôðàíöèÿ ïðèçûâàåò ïàëåñòèíñêóþ àäìè-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223

347-702-9000

Chosen People Ministries

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå .....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ...........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà .................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

íèñòðàöèþ âåðíóòüñÿ çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ”. Ñêàæåì ÷åñòíî, íå êàæäûé äåíü Ïàðèæ ñòîëü çäðàâî ñìîòðèò íà áëèæíåâîñòî÷íóþ ñèòóàöèþ è òàê îòêðîâåííî ñòàíîâèòñÿ íà èçðàèëüñêóþ ñòîðîíó. Ñòàòüÿ, ðàçìåùåííàÿ íà òîì æå ðåñóðñå è ïîñâÿùåííàÿ òåìå ýñêàëàöèè íàïðÿæåííîñòè â îòíîøåíèÿõ ìåæäó åâðåéñêèìè è àðàáñêèìè ãðàæäàíàìè Èçðàèëÿ, ïðèâû÷íî ìíîãî öèòèðóåò ëåâûõ èçðàèëüñêèõ ïîëèòèêîâ è ïðåäñòàâèòåëåé “Øàëîì àõøàâ”, èçáåãàÿ ïðè ýòîì ñäåëàííûõ èìè âûâîäîâ. Ñèëüâýí Àòàëü, íå îäèí ãîä ïèøóùèé íà áëèæíåâîñòî÷íûå òåìû è âñåãäà ñòîÿâøèé íà âïîëíå ñòàíäàðòíîé åâðîïåéñêîé ïîçèöèè â îòíîøåíèè Èçðàèëÿ, ðåçþìèðóÿ ïðîèñõîäÿùåå, âûäàåò ñëåäóþùèé âûâîä: îáå ñòîðîíû íå ïîäàðîê, íî èçðàèëüñêèå àðàáû ìîãëè áû áûòü ïîñäåðæàííåå, ó÷èòûâàÿ âñå, ÷òî åâðåè äëÿ íèõ ñäåëàëè. Àíãëèéñêàÿ “Ãàðäèàí” (The Guardian) ñîîáùàåò î òåðàêòå â èåðóñàëèìñêîé ñèíàãîãå, î÷åíü òî÷íî âîñïðîèçâîäÿ ñîáûòèÿ, à òàêæå êîëè÷åñòâî óáèòûõ è ðàíåíûõ. Ñîîáùåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ ôîòîãðàôèÿìè ñ ìåñòà òåðàêòà. Èçëàãàÿ èñòî-

ðèþ ýñêàëàöèè êîíôëèêòà âïëîòü äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, àâòîð ñòàðàåòñÿ áûòü áåñïðèñòðàñòíûì è òùàòåëüíî èçáåãàåò ïðèâû÷íûõ äëÿ àíãëèéñêîé ïðåññû îáâèíåíèé â àäðåñ Èçðàèëÿ. Äàæå óïîìèíàÿ îá óáèéñòâå Ìîõàììåäà Àáó-Õäåéðû â èþëå ýòîãî ãîäà, æóðíàëèñò ïðèçíàåò, ÷òî îáâèíåíèÿ â àäðåñ åâðååâ äî ñèõ ïîð íå äîêàçàíû. Åùå ðÿä ñòàòåé ïîñâÿùåí íåñêîëüêèì òåðàêòàì, ïðîèçîøåäøèì â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî âðåìåíè, à òàêæå àíàëèçó ïðîèñõîäÿùåãî â Èçðàèëå. Î÷åâèäíî, ÷òî ëþáîå êðóïíîå çàïàäíîå àãåíòñòâî â ñîñòîÿíèè ïîëó÷àòü ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííóþ è âåñüìà äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ è, ïðè æåëàíèè, ïîëíîñòüþ äîíîñèòü åå äî ñâîåãî ÷èòàòåëÿ. Åùå îäèí ëþáîïûòíûé ôàêò: íà ýòîé íåäåëå ôîòîãðàôèè èç Èçðàèëÿ ñ ìåñòà ñîáûòèé êîðåííûì îáðàçîì èçìåíèëèñü. Âìåñòî íåáðèòûõ è íåïðèâåòëèâûõ ìàãàâíèêîâ íà íàñ ñ ôîòîèëëþñòðàöèé â åâðîïåéñêèõ ÑÌÈ ñìîòðÿò óëûá÷èâûå è ÷èñòî âûáðèòûå òå æå ñëóæàùèå ÌÀÃÀÂà. È òðîãàòåëüíàÿ ïîäïèñü: âìåñòî ïðèâû÷íûõ “îêêóïàöèîííûõ ñèë” - “åâðåéñêèå ñåêüþðèòè íà ñòðàæå Èåðóñàëèìà”.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñàéò àìåðèêàíñêîãî íîâîñòíîãî àãåíòñòâà “Ôîêñ Íüþñ” (Fox News) óäåëèë íåìàëî ìåñòà “ÿðîñòè” ãîññåêðåòàðÿ Äæ.Êåððè ïðè èçâåñòèè î òåðàêòå â èåðóñàëèìñêîé ñèíàãîãå. Ïðåæäå âñåãî, ãîññåêðåòàðü êàòåãîðè÷åñêè ïîòðåáîâàë îò Àááàñà íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü (çàáåãàÿ âïåðåä, çàìå÷ó, ÷òî êàäàâð íèêîèì îáðàçîì íå ïðåêðàòèë è óæå óñïåë ñâàëèòü âèíó çà òåðàêò íà èçðàèëüñêóþ ñòîðîíó). Ñàì Êåððè ïðîñòîäóøíî äîáàâèë, ÷òî î÷åíü òðåâîæèòñÿ çà äàëüíåéøóþ ñóäüáó èçðàèëüñêî-ïàëåñòèíñêèõ ìèðíûõ ïåðåãîâîðîâ, â êîòîðûå îí âëîæèë ñòîëüêî âðåìåíè, ñèë è äóøè. À ìûòî áûëî ïîäóìàëè, î æåðòâàõ ïåðåæèâàåò! Âïðî÷åì, íå áóäåì ñóðîâû - ÷óâñòâà òîæå èìåëè ìåñòî áûòü. Âîò, íàïðèìåð, ïî ñâèäåòåëüñòâó àâòîðà ñòàòüè, Êåððè ñðàçó ïîñëå òåðàêòà ïîçâîíèë Íåòàíèÿãó è äðîæàùèì ãîëîñîì (òàê â òåêñòå!) ïðîèçíåñ: “Ëþäè, ïðèøåäøèå íà ìîëèòâó â ñâÿòîå ìåñòî, áûëè óáèòû!” È ïðîäîëæèë: “È ýòî ïîñëå íàøèõ ïåðåãîâîðîâ â Àììàíå, êîãäà âñå óæå òàê õîðîøî ñêëàäûâàëîñü!” Íåò, âèäèìî, âñå æå, ñóäüáà ïåðåãîâîðîâ áåñïîêîèò ãîñïîäèíà ãîññåêðåòàðÿ â ðàçû âàæíåå, äàæå

ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî áîëüøèíñòâî æåðòâ òåðàêòà â ñèíàãîãå ñîñòàâëÿþò èìåííî àìåðèêàíñêèå ãðàæäàíå. Èíôîðìàöèîííî-íîâîñòíîé ðåñóðñ “Íüþñ Ýéäæà” (News Asia) ïîñâÿòèë ïîñëåäíèì èåðóñàëèìñêèì ñîáûòèÿì íåìàëî ìåñòà. Ïðåæäå âñåãî àâòîð íàïîìèíàåò ñâîåìó ÷èòàòåëþ èç ëþáîé àçèàòñêîé ñòðàíû, ÷òî ïðè ðàññìîòðåíèè ðåàêöèè íà ñîáûòèå íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü íàöèîíàëüíûé òåìïåðàìåíò. Òàê âîò, èçðàèëüñêèé òåìïåðàìåíò íå ÷åòà ÿïîíñêîìó èëè, äîïóñòèì, ìîíãîëüñêîìó. Ñîîòâåòñòâåííî, è ðåàêöèÿ îáùåñòâà êóäà òåìïåðàìåíòíåå. Êðîìå òîãî, Èçðàèëü ïåðåïîëíåí îðóæèåì è ëþäüìè, èìåþùèìè åãî è, ãëàâíîå, óìåþùèìè èì ïîëüçîâàòüñÿ. Ó÷èòûâàÿ ýòè îñîáåííîñòè, àâòîð îòäàåò äîëæíîå óñèëèÿì èçðàèëüñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà ïî íåäîïóùåíèþ ñàìîñóäà è åãî ðåøèìîñòè âçÿòü çàêîí â ñâîè ðóêè. Äàëåå â ñòàòüå ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåòñÿ î òåõ ìåðàõ, êîòîðûå çàêîí ïîçâîëÿåò ïðèìåíèòü ê òåððîðèñòàì è ÷ëåíàì èõ ñåìåé (ðàçðóøåíèå äîìîâ è ò.ä.). Â ñòàòüå òàêæå âûñêàçûâàåòñÿ ìûñëü î òîì, ÷òî ìèðîâîå ñîîáùåñòâî ÿâíî òîðîïèò-

ñÿ ïîäàâàòü ïàëåñòèíöàì áëàãîïðèÿòíûå ñèãíàëû â âèäå ïðèçíàíèÿ íåäååñïîñîáíîãî ãîñóäàðñòâà è ïð., è âñå ýòî ëèøü ñïîñîáñòâóåò áåçíàêàçàííîñòè òåððîðèñòîâ è èõ ïîñîáíèêîâ. Çàòî àìåðèêàíñêèé Ñè-ýí-ýí (CNN) îòëè÷èëñÿ, òàê óæ îòëè÷èëñÿ, íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ ïîñòàâèâ íà îäíó äîñêó æåðòâ òåððîðà è ñîáñòâåííî òåððîðèñòîâ. Ïðîñòî ñîîáùèë, ÷òî ïðè íàïàäåíèè íà ñèíàãîãó â Èåðóñàëèìå ïîãèáëè ÷åòâåðî åâðååâ è äâîå àðàáîâ. À óæ êàê ïîãèáëè, êòî òàì êîãî óáèë è ÷òî âîîáùå äåëàëè àðàáû âî âðåìÿ ìîëèòâû â ñèíàãîãå, - î òîì ñêðîìíî óìîë÷àëè. Ñêàíäàë âûøåë íåìàëûé. Âîçìóòèëèñü ïîñåòèòåëè ñàéòà Ñè-ýíýí, âûïëåñíóâ âîçìóùåíèå â ñîòíÿõ êîììåíòàðèåâ ê ëæèâî ïîäàííîé íîâîñòè. Ñòðàñòè áóðëèëè âñå óòðî, è â êîíöå êîíöîâ ðåäàêòîð ñàéòà, èçâèíèâøèñü ïåðåä ÷èòàòåëÿìè, èçìåíèë òåêñò ñîîáùåíèÿ. Ñðåäè ñîîáùåíèé èñïàíñêîé ãàçåòû “Ýëü Ìóíäî” (“El Mundo”) íàøëîñü ìåñòî è ïå÷àëüíûì êóðüåçàì ñ àíòèñåìèòñêèì äóøêîì. Ìýð èñïàíñêîãî ãîðîäà Êîëüÿäî Âèëëàëüáà, ÷òî áëèç Ìàäðèäà, âîçìóòèëàñü îñîáî âúåäëèâîìó âîïðîñó æóðíàëèñòà ïî

ïîâîäó åå ôèíàíñîâîé ÷èñòîïëîòíîñòè è ïðîñòîäóøíî îáúÿñíèëà, ÷òî îíà íå êàêàÿ-òî òàì “ïåððî õóäèî” (åâðåéñêàÿ ñîáàêà), íå ñâîðóåò! Ïîòîì, åñòåñòâåííî, ïîñëåäîâàëî ìèëîå ñìóùåíèå èìïîçàíòíîé áëîíäèíêè â ìýðñêîì êðåñëå, øêâàë ãíåâà îò ìåñòíîé è, øèðå, îáùåèñïàíñêîé åâðåéñêèõ îáùèí, øóòî÷êè æóðíàëèñòîâ è ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ è íàêîíåö àïîôåîç - ïóáëè÷íûå èçâèíåíèÿ. Ìîë, ïðîñòèòå, ëÿïíóëà ïî ïðèâû÷êå, íå ïîäóìàëà, íî âåäü ýòî èñòîðè÷åñêîå âûðàæåíèå, êàêèå ïðîáëåìû?! Â ýòîì ñ ìýðîì Ìàðèîëîé Âàðãàñ íå ïîñïîðèøü - äåéñòâèòåëüíî, èñïàíñêèé ïåðåïîëíåí íåëèöåïðèÿòíûìè ñëîâàðíûìè êîíñòðóêöèÿìè â àäðåñ åâðååâ. Ñîâðåìåííûå ïîòîìêè çàñòàðåëûõ àíòèñåìèòîâèíêâèçèòîðîâ óïîðíî íå æåëàþò çàáûâàòü êðîâàâóþ âåõó èñïàíñêîé èñòîðèè, à òàêæå òåõ, êòî íåêîãäà ïàë åå æåðòâîé. È, ÷òî èíòåðåñíî, îáû÷íî âñòàþùàÿ áóêâàëüíî íà äûáû îò êóäà ìåíüøèõ ïî ìàñøòàáàì ïðåãðåøåíèé, èñïàíñêàÿ ïðåññà ñêðîìíî ìîë÷èò, îòñòàâèâ òîëåðàíòíîñòü äàëåêî â òåìíûé óãîë, ÷óòü òîëüêî äåëî êîñíåòñÿ åâðååâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Îòêëèêè íà ñòàòüþ Íèêîëàÿ Ëåòîâà «Áóðåâåñòíèê Îáàìà»

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

Plyam Ýêñïåðò, Âû êàæåòñÿ äîêàçûâàëè, ÷òî Îáàìà ïðîòèâ ñîöèàëêè äëÿ íåëåãàëîâ? Êàê æå Âû ïðîêîììåíòèðóåòå ýòîò ïîñòóëàò: “Êðîìå òîãî, òàêèå íåëåãàëû ïîëó÷àò ïðàâî íà ðàáîòó è íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ”? Çàáîòîé Îáàìû î ñðåäíåì êëàññå, â ñìûñëå «àõ, ýòè íåãîäíèêè åùå ÷òî-òî çàðàáàòûâàþò»? Çàáîòîé îá óâåëè÷åíèè ãîññäîëãà? Çàáîòîé î òåõ ìèëëèîíàõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ïðîðàáîòàâ âñþ æèçíü è çàïëàòèâ ñîâñåì íå ìàëåíüêèå íàëîãè, ïîëó÷àþò ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì áåçäåëüíèêè, ñèäÿùèå íà ñîöèàëêå? Çàáîòîé îá îáðàçîâàíèè íàøèõ äåòåé, êîòîðîå è òàê îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî, à òåïåðü èç-çà íàïëûâà îòñòàþùèõ âîîáùå èìååò âñå øàíñû ïðåâðàòèòüñÿ â ôèêöèþ? Ãîñóäàðñòâî, â ïåðâóþ î÷åðåäü ÎÁßÇÀÍÎ çàáîòèòüñÿ î ñâîèõ ãðàæäàíàõ, à íå î òåõ, êòî ïðèíèìàë íà ñåáÿ âñå ðèñêè, ñâÿçàííûå ñ íåëåãàëüíûì ïîëîæåíèåì.

Ýêñïåðò Ñëîâà ïðî “ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ” îñòàâëþ íà ñîâåñòè æóðíàëèñòà Ëåòîâà. Ïóñòü ðàçúÿñíèò êîíêðåòíî, ÷òî èìåííî îí èìåë â âèäó. Ïðàâî íà ðàáîòó, äà, íåëåãàëû ïîëó÷àò íà ïåðèîä äåéñòâèÿ îòëîæåííîé äåïîðòàöèè. Ëå÷èòüñÿ â emergency room îíè ñìîãóò íà îñíîâàíèè çàêîíà îò 1982 ãîäà. Åñëè Ëåòîâó èçâåñòåí ñïèñîê ñîöèàëüíûõ ëüãîò äëÿ íåëåãàëîâ, ïóñòü åãî ïðèâåäåò. Êðîìå òîãî, Ëåòîâ ÿâíî áðåäèò, óòâåðæäàÿ, ÷òî ïðåçèäåíò íå èìååò ïðàâà äåéñòâîâàòü ÷åðåç “èñïîëíèòåëüíûå óêàçû”. Èìåííî ýòè óêàçû îïðåäåëåíû Êîíñòèòóöèåé ÑØÀ. Ïðåçèäåíò âïðàâå îòñðî÷èòü äåïîðòàöèþ, ÷òî îí è ñäåëàë â 2012 ãîäó äëÿ “äðèìåðîâ”. À âîò äàðîâàòü íåëåãàëàì âèä íà æèòåëüñòâî ñ ïîñëåäóþùèì ïîëó÷åíèåì ãðàæäàíñòâà îí íå âïðàâå. Òàêîé çàêîí ìîæåò ïðèíÿòü òîëüêî Êîíãðåññ.

Plyam Ìîãó ïîâòîðèòü òî, ÷òî ñêàçàë Äìèòðèé: ÑÍÀ×ÀËÀ – çàêðûòü ãðàíèöó íà çàìîê, íà æåëåçíûé çàíàâåñ, íà âñå, ÷òî óãîäíî, ëèøü áû íå ëåç-

ëè, à âîò ïîòîì óæå ðàçáèðàòüñÿ ñ òåìè, êòî óæå â ñòðàíå, ïîòîìó, ÷òî åñëè ýòî ñäåëàòü ÄÎ çàêðûòèÿ ãðàíèöû – íàïëûâ íåëåãàëîâ ïðåâðàòèòñÿ â ëàâèíó, êîòîðóþ óæå íå îñòàíîâèòü.

Àëåêñèñ Ðàáîòà è îòäåëåíèå ñêîðîé ïîìîùè - ñîöïîñîáèÿìè íå ÿâëÿþòñÿ, à âîò ñòðàõîâêè Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä ÿâëÿþòñÿ, ðàâíî êàê è âåëôåð, è ïðî÷èå ÷åêè íà îäèíîêèõ ìàòåðåé ñ äåòüìè. È â ðàçíûõ øòàòàõ íåëåãàëû ýòè ïîñîáèÿ óæå ïîëó÷àþò, à áóäóò ïîëó÷àòü öåíòðàëèçîâàííî.

Ýêñïåðò Íèêàêîãî âåëôåðà íåëåãàëû íå ïîëó÷àþò çà èñêëþ÷åíèåì ïîñîáèÿ, êîòîðîå ìîæåò áûòü âûäàíî íà ðîæäåííûõ â ÑØÀ äåòåé íåëåãàëîâ. Ïàòîëîãè÷åñêè àíòèèììèãðàíòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Federation of American Immigration Reform (FAIR) íåñåò âçäîð, ñåÿ ëîæü ñðåäè àìåðèêàíöåâ, ïðèíèìàþùèõ íà âåðó ëþáûå äîìûñëû. Äæóëèÿ Êèðøíåð íå ìîæåò íå çíàòü, ÷òî èñïîëíèòåëüíûå óêàçû êàñàòåëüíî íåëåãàëîâ, ïðèíèìàëèñü àäìèíèñòðàöèÿìè Ðåéãàíà (1987) è Áóøà-ñòðàøåãî (1990). Çíàåò, íî ëæåò, îáâèíÿÿ Îáàìó â íåêîåé íåêîíñòèòóöèîííîñòè. Äâà ãîäà íàçàä àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû èñïîëíèòåëüíûì óêàçîì çàùèòèëà îò äåïîðòàöèè íåëåãàëîâ, ïðèâåçåííûõ â ÑØÀ äåòüìè. Ñåé øàã áûë ïðèçíàí ñîîòâåòñòâóþùèì Êîíñòèòóöèè.

Plyam Åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, òî Áóø ïîäïèñûâàë àìíèñòèþ ïðè ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎÌ óñëîâèè çàêðûòèÿ ãðàíèöû. Ïî÷åìó äåìîêðàòû “çàáûâàþò” îá ýòîì - ïîíÿòíî è äåòñàäîâöó. Íåâûïîëíåíèå îáÿçàòåëüñòâ, âðàíüå è ïóñòûå îáåùàíèÿ äàâíî óæå âîçâåäåíû â ðàíã “ñòðàòåãèè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè”. Óäèâëÿåò òîëüêî ïîâåäåíèå ñóäåáíûõ èíñòàíöèé, âåäü ñòàòüþ “O ïðåäíàìåðåííîì ââåäåíèè â çàáëóæäåíèå â öåëÿõ èçâëå÷åíèÿ âûãîäû”

óãîëîâíûé êîäåêñ âðîäå áû íå îòìåíÿë. Äåòè íåëåãàëîâ èìåþò ïðàâî íà ïîñîáèÿ? À ñîáñòâåííî, ïî÷åìó? Íåóæåëè íåïîíÿòíî, ÷òî ýòî îäèí èç íàèáîëåå óäîáíûõ ïóòåé ëåãàëèçàöèè? Íàðîæàåò òàêàÿ íåëåãàëêà øòóê 6 äåòèøåê ñ ðàçíèöåé â 3 ãîäà îò ðàçíûõ áîéôðåíäîâ – ïîñîáèÿ, ëüãîòû, æèëüå - ïîæàëóéñòà, êòî æå åå òðîíåò?! È ýòî, ïî Âàøåìó, íå ñèäåíèå íà ñîöèàëêå? Åñëè âîð çàëåçåò â Âàøó êâàðòèðó è Âû åãî ïîéìàåòå ñ ïîëè÷íûì, Âû ÷òî, âîçüìåòå åãî íà ïîëíîå îáåñïå÷åíèå – ïîñåëèòå ó ñåáÿ æèòü, áóäåòå åãî êîðìèòü, äåëèòüñÿ ñ íèì ñâîåé çàðïëàòîé è ñîäåðæàòü ëþáîå êîëè÷åñòâî åãî äåòåé, êîòîðûõ åìó âçäóìàåòñÿ íàïëîäèòü? Äóìàþ, Âû ñêîðåå ïîäíèìåòå íà óøè ïîëèöèþ, ÷òîáû î÷èñòèòü ñâîþ òåððèòîðèþ îò íåïðîøåíîãî âèçèòåðà, à åñëè ïîâåçåò, òî è ìàòåðèàëüíî-ìîðàëüíûé óùåðá âîçìåñòèòå. ×åëîâåê, êîòîðûé íåëåãàëüíî ïåðåøåë ãðàíèöó - íå èìååò ïðàâà íè íà ÷òî è åãî äåòè, êñòàòè, òîæå. Çà ñâîè äåéñòâèÿ íóæíî îòâå÷àòü è åñëè òû âûáèðàåøü íåëåãàëüíîå ïîëîæåíèå, èìåé â âèäó, äåòüìè òû íå ïðèêðîåøüñÿ.

Ýêñïåðò Óñèëåíèå îõðàíû ãðàíèö, íî âîâñå íå “ãðàíèöà” íà çàìêå, áûëî ëèøü îäíèì èç ïîëîæåíèé çàêîíà. Êóäà áîëåå åãî âàæíûì ïîëîæåíèåì áû-

ëî ïðèâëå÷åíèå ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè ïðåäïðèíèìàòåëåé, òðóäîóñòðàèâàþùèõ íåëåãàëîâ. Îäíàêî ñ 1987-ãî ïî íàøè äíè íàêàçàíèÿ çà òðóäîóñòðîéñòâî - ðåäêàÿ âåùü. È ÿñíî ïî÷åìó. Ðåñïóáëèêàíöû ÿâíî íå ãîðÿò æåëàíèåì òðîãàòü ïðåäïðèíèìàòåëåé, îïåêóíàìè êîòîðûõ ñåáÿ âûñòàâëÿþò. Äåìîêðàòû òîæå íå áåñïîêîÿò áèçíåñ, äàáû íå íàñòðàèâàòü ïðîòèâ ñåáÿ áèçíåñìåíîâ, ñî÷óâñòâóþùèõ ëèáåðàëàì. À òàêèõ ó íàñ íåìàëî. Åñëè áû íåëåãàëû íå ïîëó÷àëè ðàáîòó, èõ ÷èñëî ðåçêî áû ñíèçèëîñü. Âåäü èõ ÷èñëåííîñòü ñîêðàòèëàñü çà âðåìÿ ðåöåññèè. À îõðàíà ãðàíèö - ýòî áëà-áëà-áëà. Ñîâåòñêèé âàðèàíò ó íàñ íå ïðîéäåò, à áåç åãî ïîâòîðåíèÿ âñå îñòàëüíûå ìåðû áóäóò êîñìåòè÷åñêèìè.

Plyam Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ èçðàèëüñêèì âàðèàíòîì îáóñòðîéñòâà ëèíèè ðàçäåëåíèÿ - òåïëîâèçîðû, ëàçåðíîå íàâåäåíèå è ëàçåðíûå ðåøåòêè, áåñïèëîòíèêè, ñàìîñòðåëû, ìèííûå ïîëÿ è äàëüøå ïî ñïèñêó. Áîëåå òîãî, ÑØÀ â ýòîì ñëó÷àå íàõîäÿòñÿ â âûèãðûøíîé ñèòóàöèè - ñî ñòîðîíû ïóñòûíè ñòðîèòü òîííåëè íå áóäóò, ñëèøêîì áîëüøîå ðàññòîÿíèå ïëþñ ñëèøêîì ñûïó÷èé ãðóíò. Êñòàòè, â äåíåæíîì ýêâèâàëåíòå ïîäîáíûé âàðèàíò áîëåå ýêîíîìè÷åí. À ðàáîòîäàòåëè... íó òàê âðîäå çàêîí î ïðèáà-

âî÷íîé ñòîèìîñòè íèêòî íå îòìåíÿë. Åñòåñòâåííî, ÷òî ïëàòèòü ìåíüøå ãîðàçäî âûãîäíåå, à â ñëó÷àå, åñëè ðå÷ü èäåò î ìàëûõ áèçíåñàõ, òàê ýòî ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûé ñïîñîá äåðæàòüñÿ íà ïëàâó. Äðóãîå äåëî, ýòè íåëåãàëû àáñîëþòíî íåâûãîäíû äåìîêðàòàì, òàê êàê îáëàäàþò íåîáõîäèìîé îáðàçîâàòåëüíîé áàçîé, ÷òîáû íå ïîïàäàòüñÿ íà óäî÷êè äåìîêðàòè÷åñêèõ ñëîâîáëóäîâ. Äà è íå õî÷åòñÿ èì æèòü «ïî-Øàðèêîâó», â ñìûñëå «âçÿòü è ðàçäåëèòü».

Äìèòðèé

×òîáû ýôôåêòèâíî ïåðåêðûòü ãðàíèöó, íåîáÿçàòåëüíî, êàê â ÑÑÑÐ, óñòðàèâàòü 50-êèëîìåòðîâóþ çîíó îò÷óæäåíèÿ. Ãëóõàÿ, 20-ìåòðîâàÿ æåëåçîáåòîííàÿ ñòåíà âäîëü àìåðèêàíîìåêñèêàíñêîé ãðàíèöû íàäåæíî îñòàíîâèò áîëüøèíñòâî íåëåãàëîâ. Ïîñòðîéêà äàííîé ñòåíû âîçìîæíî îáîéäåòñÿ â ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, îäíàêî ýòî â ñîòíè ðàç äåøåâëå, ÷åì ñîäåðæàíèå äåòåé íåëåãàëîâ íà ãîñóäàðñòâåííîì ïîñîáèè, à òàêæå òðàò, ñâÿçàííûõ ñ èõ øêîëüíûì îáðàçîâàíèåì è òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì (ïîñëå àôðî-àìåðèêàíöåâ, ëàòèíîñ ñàìàÿ êðèìèíîãåííàÿ ãðóïïà â ÑØÀ).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Àëåêñèñ Ïî ïîâîäó ðåäêîãî íàêàçàíèÿ, Ýêñïåðò, âû íå ïðàâû, ïàðó ëåò íàçàä ïòèöåôàáðèêó â Îãàéî, êîòîðàÿ êðóòèëà êîøåðíóþ ïðîäóêöèþ êðåïêî ïðèæàëè çà íåëåãàëîâ. Äà è â äðóãèõ øòàòàõ âðåìÿ îò âðåìåíè êðóòÿò. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî çàäà÷à ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé â äàííîì ñëó÷àå íå íàêàçàíèå, à âûáèâàíèå äåíåã. È îíè äîñòàòî÷íî óñïåøíî ïîïîëíÿþò ñâîé áþäæåò çà ñ÷åò òàêèõ êîìïàíèé. È âû ñîâåðøåííî ïðàâû - òàê äåéñòâóþò îáå ïàðòèè, òàê áûëî ïðè Áóøå, è òàê ïðîèñõîäèò ïðè Îáàìå.

Plyam Äëÿ òîãî ÷òîáû àìåðèêàíñêàÿ ýêîíîìèêà ïðîäîëæèëà ðàçâèâàòüñÿ, íåîáõîäèìî íàëè÷èå ñàìîñòîÿòåëüíîãî ñðåäíåãî êëàññà, êîòîðûé, ñóäÿ ïî âñåìó, ñîêðàùàåòñÿ î÷åíü áûñòðî, ñëåäîâàòåëüíî, ñîêðàùàåòñÿ ÷èñëî ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûõ ëþäåé, à âîò íàãðóçêà íà íèõ ðàñòåò â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Ïîýòîìó àìíèñòèÿ áóäåò áîìáîé, ïðè÷åì äàæå íå ñ çàìåäëåííûì äåéñòâèåì. Ýòî íå ðåñïóáëèêàíñêàÿ àãèòàöèÿ, à ãîñóäàðñòâåííàÿ ñòàòèñòèêà. Èòàê, ïî äàííûì Áþäæåòíîãî óïðàâëåíèÿ: -Ïðèìåðíî 60% âñåõ äîìîõîçÿéñòâ ÑØÀ ïîëó÷àþò ÁÎËÜØÅ òðàíñôåðòíûõ ïëàòåæåé îò ïðàâèòåëüñòâà, ÷åì îíè ïëàòÿò íàëîãîâ. -20% àìåðèêàíöåâ ñ áîëåå âûñîêèì äîõîäîì ïåðå÷èñëÿþò â áþäæåò åæåãîäíî $14,8 òûñ., à ïîëó÷àþò îò ïðàâèòåëüñòâà $14,1 òûñ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî 20% àìåðèêàíñêèõ ñåìåé ôèíàíñèðóþò ïëàòåæè âñåì îñòàëüíûì è îíè æå ïëàòÿò çà ñòðîèòåëüñòâî èíôðàñòðóêòóðû è ïðî÷åå. -Îêîëî 70% âñåõ ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ íàïðàâëÿåòñÿ íà ôèíàíñèðîâàíèå ïðîãðàìì, êîòîðûå òîëüêî óñèëèâàþò çàâèñèìîñòü îò ïîìîùè ãîñóäàðñòâà. -Ñ 2009 ïî 2013 ãã. ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ïîòðàòèëî $3,7 òðëí. íà ñîöèàëüíûå ïðîãðàììû. -Ñ 1988 ïî 2011 ãã. äîëÿ ëþäåé, ïîëó÷àþùèõ äåíüãè îò ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà, âûðîñëà íà 62%. -Ïî äàííûì ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ÑØÀ, áîëåå 100

ìëí. àìåðèêàíöåâ ó÷àñòâóþò ïî êðàéíåé ìåðå â îäíîé ïðîãðàììå ñîöèàëüíîé ïîääåðæêè ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà. È ýòà öèôðà äàæå íå âêëþ÷àåò ìåäèöèíñêîå è ñîöèàëüíîå îáåñïå÷åíèå. -Â 1988 ã. íà êàæäîãî àìåðèêàíöà, ïîëó÷àþùåãî ïîñîáèå, ïðèõîäèëñÿ 51 ðàáîòíèê. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íà êàæäîãî òàêîãî ÷åëîâåêà ïðèõîäèòñÿ âñåãî 13 ëþäåé, ðàáîòàþùèõ ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. -×èñëî àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû, âûðîñëî ñ 17 ìëí. â 2000 ã. äî 46 ìëí. â íàñòîÿùèé ìîìåíò. -Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ íå çàðàáàòûâàþò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåáÿ è ñâîè ñåìüè áåç ïîìîùè ïðàâèòåëüñòâà. Ïî äàííûì èç äîêëàäà Óïðàâëåíèÿ ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, 39% àìåðèêàíñêèõ ðàáîòíèêîâ â ïðîøëîì ãîäó çàðàáàòûâàëè ìåíåå $20 òûñ., 52% - ìåíåå $30 òûñ., 63% - ìåíåå $40 òûñ., 72% ìåíåå $50 òûñ.

Ýêñïåðòó Ìñüå, ýòî âû ñàìè ïðèäóìàëè ñåáå òàêóþ êëèêóõó èëè çàñëóæèëè? Â âýëôåð-îôèñàõ î÷åðåäè, êàê â âîéíó çà õëåáîì. Êàæäûé ñòàðàåòñÿ îòîðâàòü êóñîê, ïîêà äàþò. Èëè òàêèì êàê âû ëèáåðàëàì íå íóæíî ñìîòðåòü – ñàìè â î÷åðåäè ñòîèòå?

Ýêñïåðò ×òîáû çíàòü ñèòóàöèþ â âýëôåð-îôèñàõ, íàäîáíî áûòü èõ çàâñåãäàòàåì, Àíîíèì! Ðåñïóáëèêàíöû äàâíî óæå ïðèçíàëè óñïåõ ðåôîðìû âåëôåðà: áûëî 12-14 ìëí. â 1995-ì, ñòàëî 4,2 ìëí. â ïðîøëîì ãîäó. Ñíèæåíèå áåçðàáîòèöû ñ 10% äî 5,8%, ðåçêîå ñîêðàùåíèå ïîäà÷è çàÿâëåíèé íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå âåäåò ê ñîêðàùåíèþ âåëôåðíûõ ðÿäîâ. Íî åñëè âàì íðàâèòñÿ îòèðàòüñÿ â âåëôåð-îôèñàõ - ïîëó÷àéòå êàéô. Êàæäûé ñõîäèò ñ óìà ïî ñâîåìó.

Plyam Ñîêðàùåíèå ïîäà÷è çàÿâëåíèé íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå îáóñëîâëåíî, ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî ïåðèîä ìàññîâûõ óâîëüíåíèé ïðîøåë, à óâîëåííûå ðàííåå, ïåðåñòàëè ïîëó÷àòü ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå âîò Âàì è öèôðû ñíèæåíèÿ

îáðàùåíèé. Äàëåå, ñåé÷àñ ïèê ñåçîíà âðåìåííûõ ðàáîò - ëþäåé íàíèìàþò íà îãðàíè÷åííûé ïðàçäíè÷íûé ïåðèîä íà ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó, Âû, Ýêñïåðò, ñ÷èòàåòå èõ òðóäîóñòðîåííûìè òàêæå, êàê è Îáàìà?! Êñòàòè, íå çàáóäüòå, èì åùå è Îáàìàêåð îïëàòèòü íóæíî. Âû çíàåòå, ÷òî äàæå íà òàêèå ðàáîòû âûñòðàèâàåòñÿ î÷åðåäü èç æåëàþùèõ? Õîòèòå ïðèìåð? UPS íà ïðàçäíè÷íûé ñåçîí íàáèðàåò helpers for truck drivers ðàáîòà äîñòàòî÷íî òÿæåëàÿ ôèçè÷åñêè - òàê âîò, ýòè ïîçèöèè çàíèìàþò äåâóøêè! Çíàþ îá ýòîì èç ïåðâûõ ðóê, ìîé ñîñåä, êîòîðûé ðàáîòàåò truck driver ïîëó÷èë òàêóþ ïîìîùíèöó - îí ïðîñòî â øîêå îò ýòîãî. Ýòî íîðìàëüíî, ïî Âàøåìó? Ýòî ñíèæåíèå

áåçðàáîòèöû? Ó íàñ ãîä íàçàä óâîëèëè áóõãàëòåðà, àìåðèêàíêà, áåëàÿ, ñî ñòàæåì, åé áûëî 55 ëåò - íèêîìó îíà íå íóæíà íà ðûíêå òðóäà, îíà ãîòîâà áûëà äàæå çà êîïåéêè ðàáîòàòü â Ìàêäîíàëüäñå, íî òóäà òîæå íå âçÿëè – âîçðàñò. Íà ðàííþþ ïåíñèþ òîæå ðàíî, íóæíî äîæäàòüñÿ 62. Íè âåëôåð, íè SSI åé íå ñâåòèò, ïîòîìó ÷òî îêîëî 30 ëåò îíà îòêëàäûâàëà äåíüãè íà 401Ê, çíà÷èò, îáëàäàåò ðåñóðñàìè. Åé ïðèøëîñü çàêðûòü 401 è çàïëàòèòü ñ íåãî ñîâñåì íåìàëåíüêèé íàëîã. Äóìàëà, ÷òî òàê ñìîæåò äîòÿíóòü äî ïåíñèè, íî ïîñëå âñåõ ñòðåññîâ ó íåå íà÷àëñÿ äèàáåò è îïëà÷èâàòü åãî åé ïðèõîäèòñÿ èç ñâîåãî êàðìàíà, íî çàòî îíà ïîíèçèëà ïðîöåíò áåçðàáîòíûõ. ß ïîíèìàþ, ÷òî Âàì

î÷åíü õî÷åòñÿ æåëàåìîå âûäàâàòü çà äåéñòâèòåëüíîå, íî ñóùåñòâóåò æå è çäðàâûé ñìûñë.

Âèêòîð Ñîãëàñåí ñ àâòîðîì ñòàòüè, ÷òî çäåñü çàìåøàíà îäíà ëèøü ïîëèòèêà, îäíî ëèøü ñòðåìëåíèå Îáàìû çàðàáîòàòü î÷êè ñåáå è ñâîåé ïàðòèè. Â ñâîåì âûñòóïëåíèè Îáàìà ñêàçàë, ÷òî àìíèñòèÿ íå êàñàåòñÿ òåõ, êòî íàðóøèë çàêîí. À â ìåìî, êîòîðîå Department of Homeland Security óæå ðàçîñëàë èììèãðàöèîííûì îôèöåðàì, ãîâîðèòñÿ, ÷òî äåïîðòàöèè íå ïîäëåæàò íè íàðêîòîðãîâöû, íè àðåñòîâàííûå çà âîæäåíèå â ïüÿíîì âèäå, íè äðóãèå “ìåëêèå” ïðåñòóïíèêè!

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ICE ïîñòðîèò äëÿ íåëåãàëîâ «ãóìàííûå» òþðüìû Åâãåíèé Íîâèöêèé Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) àíîíñèðîâàëî îòêðûòèå íîâîé äåïîðòàöèîííîé òþðüìû, â êîòîðîé âçðîñëûå íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû ñìîãóò ñîäåðæàòüñÿ âìåñòå ñî ñâîèìè íåñîâåðøåííîëåòíèìè äåòüìè.

CDC: êàæäûé äåñÿòûé âçðîñëûé – àëêîãîëèê Ìàêñèì Áîíäàðü Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) îïóáëèêîâàë î÷åðåäíîå èññëåäîâàíèå, êàñàþùååñÿ âðåäíûõ ïðèâû÷åê àìåðèêàíöåâ. Ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî òðåòü âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþò ñïèðòíûå íàïèòêè, íî òîëüêî êàæäûé äåñÿòûé ïüþùèé áîëåí àëêîãîëèçìîì. Íîâûå äàííûå óäàëîñü ïîëó÷èòü áëàãîäàðÿ èçìåíåíèþ ñàìîãî ïîíÿòèÿ «àëêîãîëèê». Ðàíüøå èì ñ÷èòàëñÿ ëþáîé ÷åëîâåê, óïîòðåáëÿþùèé ñâûøå 10 ïîðöèé ñïèðòíîãî â íåäåëþ. Ñåãîäíÿøíèå àëêîãîëèêè – ýòî ëþäè, êîòîðûå óõîäÿò â ìíîãîäíåâíûé çàïîé, êàæäûé ðàç íàïèâàþòñÿ äî áåññîçíàòåëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, ñòàëêèâàþòñÿ ñ ïðîáëåìàìè íà ðàáîòå è â ñåìüå èç-çà ñâîåé âðåäíîé ïðèâû÷êè. «Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé, óïîòðåáëÿþùèõ ñïèðòíûå íàïèòêè ðåãóëÿðíî, íå ÿâëÿþòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêè è ôèçè÷åñêè çàâèñèìûìè àëêîãîëèêàìè, - ïîä÷åðêíóë Ðîáåðò Áðþýð, îäèí èç âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ CDC. – Îäíàêî ýòî íå îáîçíà÷à-

åò, ÷òî ê ïðîáëåìàì àëêîãîëèçìà ìû äîëæíû îòíîñèòüñÿ ìåíåå ñåðü¸çíî, ÷åì ñåé÷àñ. Íàøè èññëåäîâàíèÿ íåîáõîäèìû äëÿ ñóæåíèÿ è îïðåäåëåíèÿ êðóãà áîëüíûõ».

Ó÷ðåæäåíèå ïîä íàçâàíèåì South Texas Family Residential Center îòêðîåòñÿ â äåêàáðå â òåõàññêîì ãîðîäêå Äèëëè. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ñëîãàí ýòîãî ãîðîäà ñ íàñåëåíèåì â 3,6 òûñÿ÷ ÷åëîâåê – «Êóñîê õîðîøåé æèçíè» (A Slice of the Good Life). Òåïåðü, âèäèìî, ýòà

ôðàçà ïðèìåíèìà è ê çàäåðæàííûì íåëåãàëàì, êîòîðûå ñìîãóò âñåé ñåìü¸é äîæèäàòüñÿ äåïîðòàöèè èç Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. «Íàø íîâûé öåíòð ñîîòâåòñòâóåò âñåì ïðàâîâûì è ìåæäóíàðîäíûì îáÿçàòåëüñòâàì, - ïîä÷åðêíóë îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ICE Òîìàñ Âèíêîâñêè. – Îòêðûòèå íîâûõ ó÷ðåæäåíèé äëÿ ÷ëåíîâ ñåìåé ðàçíûõ âîçðàñòîâ îñîáåííî àêòóàëüíî â ñâåòå íàïëûâà íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé èç ñòðàí Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè». Â áóäóùåì, «àéñîâöû» ïëàíèðóþò îáîðóäîâàòü âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ äåïîðòàöèîííûå öåíòðû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ êîìíàòàìè-êàìåðàìè äëÿ ñåìåé ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè. Òàêèì îáðàçîì, èììèãðàöèîííîå âåäîìñòâî ñìîæåò ñîõðàíèòü

òåêóùèé áþäæåò, ïðåâûøàþùèé $5,3 ìèëëèàðäîâ â ãîä. Åù¸ íåäåëþ íàçàä ôèíàíñèðîâàíèå ICE ìîãëî ñîêðàòèòüñÿ èç-çà «ìèíè-ðåôîðìû» Áàðàêà Îáàìû. Ãëàâà ãîñóäàðñòâà, íàïîìíèì, çàùèòèë îò äåïîðòàöèè ñâûøå 5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, îãðàíè÷èâ ïðàâà èììèãðàöèîííûõ àãåíòîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ íàñ÷èòûâàåòñÿ 960 äåïîðòàöèîííûõ öåíòðîâ. Ñóòî÷íîå ñîäåðæàíèå îäíîãî çàêëþ÷¸ííîãî-íåëåãàëà îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì ïðèìåðíî â $130. Åæåãîäíàÿ ÷èñëåííîñòü äåïîðòèðîâàííûõ ïðè àäìèíèñòðàöèè Áàðàêà Îáàìû ïðåâûøàåò 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ýòî áîëüøå, ÷åì ïðè ëþáîì äðóãîì ïðåäûäóùåì ïðåçèäåíòå Àìåðèêè.

French Normandy Style Home

Çëîóïîòðåáëåíèå íàöèè àëêîãîëåì îáõîäèòñÿ àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêå â $223,5 ìèëëèàðäîâ åæåãîäíî. Ýòè äåíüãè óõîäÿò íà ëå÷åíèå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, âûçâàííûõ ðåãóëÿðíûì ïîòðåáëåíèåì ñïèðòíîãî, à òàêæå ïðîãðàììû ïî ïîâûøåíèþ áåçîïàñíîñòè íà äîðîãàõ. Ïüÿíûå âîäèòåëè ëèäèðóåò â ñïèñêå ïðè÷èí äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé. Ñèëüíåå âñåãî ïîäâåðæåíû òÿãå ê àëêîãîëþ áåçðàáîòíûå àìåðèêàíöû â âîçðàñòå îò 18 äî 24 ëåò. Ñðåäè ðàñîâûõ è ýòíè÷åñêèõ ãðóïï ÷àùå äðóãèõ ïüþò êîðåííûå ãàâàéöû è æèòåëè òèõîîêåàíñêèõ îñòðîâîâ (Native Hawaiians/Pacific Islanders) – 31,8%. Çà íèìè ñëåäóþò áåëûå àìåðèêàíöû – 28,6%. Óäèâèòåëüíî, ÷òî õîðîøî çàðàáàòûâàþùèå áåëûå ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì ïüþò çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì áåëûå, îêîí÷èâøèå òîëüêî øêîëó è çàðàáàòûâàþùèå ÷óòü ìåíüøå ñðåäíåãî ïî ñòðàíå.

Beautiful Custom Built All Brick Broad Side Ranch in Palatial Setting Amongst Luxurious Homes in South East Annadale. FEATURES Large living room, dining room, eat in kitchen, 5 bedrooms, 4 bathrooms, large family room, den, office, rec room, tremendous unfinished walk in attic with full steps from 1st floor, semi finished basement, 2 laundry rooms, large 2 car garage. Large salt water swimming pool with auto closing cover, exquisite landscaping.

KLING REAL ESTATE, Ltd. (718) 987-9713 Ask for Mel Kling, Sr. (917) 682-6234

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ãîñóäàðñòâî ïîäáåðåò òåáå ñòðàõîâêó È. Ñòðåëêîâ Â êîíöå ìèíóâøåé íåäåëè ôåäåðàëüíîå ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ â öåëÿõ çàáîòû î ïîòðåáèòåëå ïðåäëîæèëî âíåñòè èçìåíåíèÿ â ïðîãðàììó Îáàìàêåð. Ñðåäè ïðåäëîæåííûõ ïåðåìåí: ñîêðàùåíèå ïåðèîäà çàïèñè íà ñòðàõîâêè, ïðåäîñòàâëåíèå áîëüøåé èíôîðìàöèè î ìåäóñëóãàõ, ïðåäîñòàâëÿåìûõ ñòðàõîâûìè ïëàíàìè. Êðîìå òîãî, íîâûå èçìåíåíèÿ ïðåäóñìàòðèâàþò àâòîìàòè÷åñêóþ ïåðåðåãèñòðàöèþ êëèåíòîâ. “Íàøà çàäà÷à óëó÷øèòü ðàáîòó âñåõ ïðîãðàìì â ñèñòåìå Îáàìàêåðà, - çàÿâèëà ãëàâà ôåäåðàëüíîãî öåíòðà ïî óïðàâëåíèþ Medicare è Medicaid Ìýðèëèí Òàâåííåð. Ïîýòîìó íàìè ïðåäëîæåíû èçìåíåíèÿ, êîòîðûå îáåñïå÷àò ïîòðåáèòåëþ ïîëó÷åíèå äîñòóïíîé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè”. Â öåëÿõ óëó÷øåíèÿ îáñëóæèâàíèÿ ïîòðåáèòåëÿ, ìèíçäðàâ ïðåäëàãàåò ïðîâåñòè â ñëåäóþùåì ãîäó ïåðèîä çàïèñè íà ñòðàõîâêè ñ 1 îêòÿáðÿ ïî 15 äåêàáðÿ, ÷òî íà äâå íåäåëè ìåíüøå, ÷åì â òåêóùåì ñåçîíå. Îäíàêî òå, êòî íå óñïåþò çàïèñàòüñÿ, íå äîëæíû ïåðåæèâàòü, òàê êàê âñåì âëàäåëüöàì èñòåêàþùèõ ñòðàõîâîê, ÷èíîâíèêè ìèíçäðàâà áóäóò ñàìè ïîäáèðàòü íîâûå, äåøåâûå ïëàíû è ðåãèñòðèðîâàòü íà íèõ. “Ïî íûíåøíèì ïðàâèëàì êëèåíòû, êîòîðûå íå âîçîáíîâëÿþò ñâîþ ñòðàõîâêó â òå÷åíèå ïåðèîäà çàïèñè, - ãîâîðèò Òàâåííåð, àâòîìàòè÷åñêè ïîäïèñûâàþòñÿ íà òîò ïëàí, êîòîðûì îíè ïîëüçóþòñÿ. Îäíàêî â íîâîì ñåçîíå òàêîé ïëàí ìîæåò ñòîèòü ãîðàçäî äîðîæå, è ïîòîì êëèåíòû îòêàçûâàþòñÿ îò ýòîé ñòðàõîâêè, òàê êàê íå â ñîñòîÿíèè åå îïëà÷èâàòü. Ïðåäëîæåííûå èçìåíåíèÿ ïîçâîëÿò ïîòðåáèòåëþ ñîõðàíèòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, è ïîëó÷èòü ñàìûé äåøåâûé íà ðûíêå ïëàí”. Ïî ñëîâàì Òàâåííåð, òàêèå íîâîââåäåíèÿ ìîãóò âñòóïèòü â

ñèëó óæå â ñëåäóþùåì ãîäó. “Âñå ýòè ïðèäóìêè ïðåäíàçíà÷åíû ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ôåäåðàëüíûå âëàñòè ìîãëè îòðàïîðòîâàòü î êîëè÷åñòâå çàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ, - ïðîêîììåíòèðîâàë ïðåäëîæåíèÿ ìèíçäðàâà ñïåöèàëèñò ïî ñòðàõîâîé ìåäèöèíå Ìàéêë Ìîðòîí. - ×èíîâíèêè íàìåðåíû íàâÿçûâàòü ïîòðåáèòåëÿì ñòðàõîâêó, î êîòîðîé òå íè÷åãî íå çíàþò. Îíè íå çíàþò, êàêèå âðà÷è åå ïðèíèìàþò, êàêèå áîëüíèöû â íåé çàäåéñòâîâàíû. Êàêèìè áóäóò äîïëàòû çà ïîñåùåíèå âðà÷à èëè âûïëàòû çà ëåêàðñòâà. ×èíîâíèêè âûáåðóò ïëàí ñ ñàìûìè íèçêèìè ñòðàõîâûìè ïëàòåæàìè, ÷òîáû ïîòîì îòðàïîðòîâàòü î ðàñòóùåì êîëè÷åñòâå êëèåíòîâ Îáàìàêåðà. Ïîäîáíûå óõèùðåíèÿ ìèíçäðàâà âïîëíå ïîíÿòíû, â ñëåäóþùåì ãîäó ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê âûðàñòåò â ñðåäíåì íà 15-20%,. Ýòî ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ìíîãèì êëèåíòàì Îáàìàêåðà òàêàÿ äîñòóïíàÿ ìåäèöèíà îêàæåòñÿ íå ïî êàðìàíó. À ýòî çíà÷èòåëüíî óõóäøèò ïîêàçàòåëè, êîòîðûìè ìàíèïóëèðóåò ïðåçèäåíò è åãî ÷èíîâíèêè. Âñå ýòè ïðåäëîæåíèÿ - ýòî ïîïûòêà ñîõðàíèòü êëèåíòîâ”. Ìèíçäðàâ òàêæå ïðåäëàãàåò ðàñøèðèòü êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ñìîæåò ïîëó÷èòü ïîñåòèòåëü ñàéòà Heaalthcare.gov. Ñòðàõîâûå êîìïàíèè áóäóò îáÿçàíû ïðåäîñòàâëÿòü äàííûå îáî âñåõ âðà÷àõ è áîëüíèöàõ, ó÷àñòâóþùèõ â êîíêðåòíîì ïëàíå. Ìèíçäðàâ òàêæå òðåáóåò, ÷òîáû âñå ñòðàõîâùèêè â îäíî âðåìÿ ñîîáùàëè î ïëàíèðóåìîì ïîâûøåíèè ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê. Ñåé÷àñ ÷òîáû ïîâûñèòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê, êîìïàíèè äîëæíû ïîäàâàòü çàÿâêó â êîíêðåòíîì øòàòå, à êàæäûé øòàò ïðåäóñìàòðèâàåò äëÿ ýòîãî ñâîè âðåìåííûå ðàìêè. Ôåäåðàëüíûå âëàñòè ïûòàþòñÿ ñèíõðîíèçèðîâàòü ýòó ñèñòåìó, òàê êàê ðåçêîå ïîâûøåíèå ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê íà 2017 ãîä ìîæåò îòðàçèòüñÿ íà ðåçóëüòàòàõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Âñå ïðåäëîæåíèÿ ìèíçäðàâà äîëæíû áûòü óòâåðæäåíû Êîíãðåññîì.

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ! Ñêèäêè ïðè ïîêóïêå íîâûõ äîìîâ, vacation homes and townhomes!!! Beach, lakes, Disney è äðóãèå óäèâèòåëüíûå ìåñòà Ôëîðèäû!!! Áîëüøîé âûáîð äîìîâ â Golf communities!

ÏÎÊÓÏÊÀ ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß regular sale,short sale,foreclosure,auction

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ CÒÐÀÍÀ äåêàáðü 8-18 Îòäûõ â ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÎÉ ÐÅÑÏÓÁ. åæåãîäíàÿ ïîåçäêà ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ 11 äíåé äåêàáðü 21-25 ËÀÑ ÂÅÃÀÑ ÿíâàðü 4-8

ÖÅÍÀ $1390 âêë. ïåðåëåò

òóðû 2015

ìàðò 25-9 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ àïðåëü ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà ìàðò 20-31 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé ïò-âò àïðåëü 09-20 ÊÈÒÀÉ àïðåëü 16-26 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé ÷ò-âñ

àïðåëü 26-6 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß.11 äíåé ìàé âñ-ñð ìàé 9-19 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß. 11 äíåé ñá-âò ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé

$1480+air $1080+air $1780+air $1200+air $1310+air $1250+air $1200+air

(ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó)

èþíü

5-15 ÑËÎÂÀÊÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 11 äí.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

$1250 +air

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ

Ïðåçèäåíòñêàÿ

ÀÌÍÈÑÒÈß Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 5 Íî ýòîò ñïîêîéíûé äëÿ ïîãðàíè÷íèêîâ ïåðèîä äàâíî ïðîøåë: êîëè÷åñòâî íåëåãàëîâ ñ 2011 ãîäà íåóêëîííî ðàñòåò, à ÷èñëî çàäåðæàíèé – ïàäàåò, òàê êàê áîëüøàÿ ÷àñòü ïîãðàíè÷íèêîâ çàíèìàåòñÿ ïðèåìîì è îáóñòðîéñòâîì äåòåé èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè. Îòíîñèòåëüíî «íåçíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà äåòåé-íåëåãàëîâ», êîòîðûì ïîêà àìíèñòèþ íå îáåùàëè, ïðåçèäåíò òîæå ïîêðèâèë äóøîé. Òîëïû äåòåé èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè, êîòîðûå óñòðåìèëèñü â ÑØÀ, ïîñòîÿííî ðàñòóò. Åñëè â 2011 ãîäó áûëî çàäåðæàíî 12 òûñÿ÷ òàêèõ ïîäðîñòêîâ, òî òîëüêî çà ìèíóâøèé ôèíàíñîâûé ãîä áûëî îñòàíîâëåíî áîëåå 68 òûñÿ÷ äåòåé, à òàêæå 48 000 ñåìåé ñ äåòüìè èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè. Âñå îíè â íàñòîÿùèé ìîìåíò íàõîäÿòñÿ â ÑØÀ, è íèêòî èõ íå ñîáèðàåòñÿ äåïîðòèðîâàòü. Êðîìå òîãî, ïðåçèäåíò, î÷åâèäíî, íå ÷èòàåò îò÷åòû ñâîåãî Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, êîòîðîå ïðîãíîçèðóåò óæå ýòîé âåñíîé íàïëûâ íåëåãàëîâ, è ïðåäïîëàãàåò, ÷òî èõ êîëè÷åñòâî ñîñòàâèò íå ìåíüøå 150 000. Î êàêîì ñíèæåíèè ïîòîêà íåëåãàëîâ ìîæåò èäòè ðå÷ü? Íî ïðåçèäåíòà íå èíòåðåñóþò òàêèå ìåëî÷è. Äåñÿòîê òûñÿ÷ íåëåãàëîâ òàì, äâà äåñÿòêà çäåñü... Êîãî âîëíóåò èõ ñóäüáà, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïðîâîêàöèè ïîëèòè÷åñêîãî ïðîòèâíèêà - ðåñïóáëèêàíöåâ. «Ê ñîæàëåíèþ, – ïîñåòîâàë Îáàìà, – ìîè ïîïûòêè äîáèòüñÿ ìåæïàðòèéíîãî

êîìïðîìèññà â Êîíãðåññå ÷òîáû ïðîâåñòè çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé áû ïîçâîëèë èììèãðàíòàì ïîëó÷èòü îôèöèàëüíûé ñòàòóñ – ïëàòèòü íàëîãè, çàêîííî ðàáîòàòü, à çíà÷èò, âíîñèòü áîëüøèé âêëàä â ðàçâèòèå àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè – îñòàëèñü áåçðåçóëüòàòíûìè. ß è òåïåðü ñ÷èòàþ, ÷òî ëó÷øèé ñïîñîá ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó çàêëþ÷àåòñÿ â ñîâìåñòíîé ðàáîòå ÷òîáû ïðèíÿòü çàêîí, êîòîðûé áû îòâå÷àë çäðàâîìó ñìûñëó. Íî ïîêà ýòîãî íå ïðîèçîøëî, åñòü ìåðû, êîòîðûå ÿ êàê ïðåçèäåíò èìåþ çàêîííîå ïðàâî ïðèíÿòü. Ïîäîáíûå ìåðû óæå ïðèíèìàëè äî ìåíÿ ïðåçèäåíòû – è äåìîêðàòû, è ðåñïóáëèêàíöû. È ýòè íîâûå ìåðû ïîìîãóò ñäåëàòü íàøó èììèãðàöèîííóþ ñèñòåìó áîëåå ÷åñòíîé è ñïðàâåäëèâîé. À åñëè êîìó-íèáóäü èç ðåñïóáëèêàíöåâ òàêîé ïîäõîä íå íðàâèòñÿ, – îíè âïîëíå ìîãóò ïðèíÿòü çàêîí îá èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå è òîãäà ýòîò óêàç ñòàíåò íå íóæíûì». Âîò ýòî è åñòü ñóòü åãî àìíèñòèè – ïîäñòàâèòü ðåñïóáëèêàíöåâ, çàñòàâèòü èõ ñäåëàòü îøèáêó, à óæ ïîòîì èñïîëüçîâàòü ýòó îøèáêó â ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ. Íî Îáàìà çàáûâàåò, ÷òî ïðîåêò èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé çàñòîïîðèëñÿ ëèøü èç-çà òîãî, ÷òî åãî àäìèíèñòðàöèÿ êàòåãîðè÷åñêè íå âûïîëíÿåò çàêîíû, ïðèíÿòûå Êîíãðåññîì – â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà èõ èñïîëíåíèå íå âûãîäíî ïðåçèäåíòó è äåìîêðàòàì. Ýòî êàñàåòñÿ Îáàìàêåðà, êîòîðûé àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû óñïåëà äîïîëíèòü óæå íåñêîëüêî ðàç, à òàêæå ìíîãèõ äðóãèõ

çàêîíîäàòåëüíûõ àêòîâ. Èìåííî òàêîå âîëüíîå îòíîøåíèå ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì îáàìîâñêèõ ÷èíîâíèêîâ è ñòàëî êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ äëÿ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. Áðîñèâ âûçîâ ñâîèì ïîëèòè÷åñêèì ïðîòèâíèêàì, Îáàìà ïåðåøåë ñîáñòâåííî ê èçëîæåíèþ ñâîåé ñòðàòåãèè ëåãàëèçàöèè íåäîêóìåíòèðîâàííûõ íåëåãàëîâ. È ïåðâûì ïóíêòîì îí íàçâàë... óêðåïëåíèå ãðàíèöû. Ïðåçèäåíò íàìåðåí äîáèâàòüñÿ îò Êîíãðåññà ïðåäîñòàâëåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ðåñóðñîâ äëÿ ïîãðàíè÷íûõ ñëóæá è ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, ÷òîáû «òå ñìîãëè ïîñòàâèòü çàñëîí íåçàêîííîìó ïðåñå÷åíèþ ãðàíèöû è äåïîðòàöèè èç ñòðàíû íàðóøèòåëåé». Áîëüøåãî ôàðèñåéñòâà íå ïðèäóìàòü.

íîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû. Çà÷åì? «Âñå äåíüãè, êîòîðûå Îáàìà âûáüåò èç Êîíãðåññà, – ñ÷èòàåò Ìàéêë Ôèëñòèí, áûâøèé ïîãðàíè÷íèê â Òåõàñå, – ïîéäóò íà óñòðîéñòâî ëàãåðåé è óáåæèù äëÿ íîâûõ íåëåãàëîâ, à òàêæå íà îïëàòó êîìïàíèé, êîòîðûå áóäóò îáñëóæèâàòü ýòè ëàãåðÿ. Óæå ñåé÷àñ íåñêîëüêî òàêèõ øåëòåðîâ, âìåñòèìîñòü êîòîðûõ äî ýòîãî ãîäà ñîñòàâëÿëà äî ïîëóòûñÿ÷è ÷åëîâåê, ñòðåìèòåëüíî ðàñøèðÿþò. Ïî ïëàíàì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, êàæäîå òàêîå óáåæèùå äîëæíî ïðèíèìàòü äî òðåõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ñîîòâåòñòâåííî ýòîìó êîëè÷åñòâó íåëåãàëîâ áóäåò óâåëè÷åí è øòàò îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà, à òàêæå øòàò ñîòðóäíèêîâ ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû».

Ýòèì ëåòîì ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë íåîäíîêðàòíî îòêàçûâàëîñü óâåëè÷èòü øòàòû òåõàññêèõ ïîãðàíè÷íèêîâ, êîòîðûå íå ìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ òîëïàìè äåòåé, ïåðåõîäèâøèõ îáìåëåâøóþ ðå÷êó Ðèî-Ãðàíäå. Âñå ýòî äåëàëîñü ñ âåäîìà ïðåçèäåíòà.

Òî åñòü Îáàìà ïðîñèò äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ íà ïðèåì äîïîëíèòåëüíîãî ÷èñëà íàðóøèòåëåé ãðàíèöû. Âåäü ñåãîäíÿ ïîãðàíè÷èíèêè äåïîðòèðóþò òîëüêî ìåêñèêàíöåâ, ïåðåñåêàþùèõ þæíóþ ãðàíèöó. Âñåì îñòàëüíûì äàþò âîçìîæíîñòü îñòàòüñÿ äî ðåøåíèÿ ñóäà â ÑØÀ.

Ñåé÷àñ Îáàìà òðåáóåò îò Êîíãðåññà äîïîëíèòåëü-

Âòîðûì ïóíêòîì èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû Îáàìà

íàçâàë óïðîùåíèå âûäà÷è âèç èíîñòðàííûì ïðåäïðèíèìàòåëÿì, îòêðûâàþùèì â ÑØÀ ñâîé áèçíåñ è ñîçäàþùèì ðàáî÷èå ìåñòà, à òàêæå ñïåöèàëèñòàì, â êîòîðûõ íóæäàþòñÿ àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè. Ýòîãî äàâíî äîáèâàëèñü êðóïíåéøèå êîðïîðàöèè, êîòîðûì ãîðàçäî âûãîäíåå ïðèâëåêàòü çàðóáåæíûõ ñïåöèàëèñòîâ, ÷åì îòäàâàòü ðàáî÷èå ìåñòà àìåðèêàíöàì. «Ïîçèöèÿ êîðïîðàöèé â ýòîì âîïðîñå âïîëíå ïîíÿòíà, – ãîâîðèò ïðîôåññîð ýêîíîìèêè èç Êàëèôîðíèè Ñòèâåí Ðîäêðèí. – Íà òàêèõ ãàñòàðáàéòåðàõ îíè ýêîíîìÿò ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä. Íåäàâíî îäíà èç êðóïíûõ êîìïàíèé ââåçëà ïÿòü ïðîãðàììèñòîâ èç Èíäèè, êàæäûé èç êîòîðûõ ïîëó÷èë äîñòàòî÷íî íåïëîõóþ çàðïëàòó – îêîëî 100 000 â ãîä. Íî çà òàêóþ ðàáîòó àìåðèêàíñêèé ñïåöèàëèñò ïîëó÷àåò êàê ìèíèìóì íà 40-50 òûñÿ÷ áîëüøå. Òîëüêî íà ýòîé çàìåíå êîìïàíèÿ ñýêîíîìèëà îêîëî 200 òûñÿ÷ äîëëàðîâ». Àãåíòñòâî Áëóìáåðã óòâåðæäàåò, ÷òî îáàìîâñêèé çàêîí íå ïðèâåäåò ê óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ âèç, îäíàêî íåïîèìåíîâàí-

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ íûé ñîòðóäíèê Ãîñäåïàðòàìåíòà, ñîîáùèë, ÷òî àìíèñòèÿ Îáàìû ïðåäóñìàòðèâàåò âûäà÷ó äîïîëíèòåëüíîãî ìèëëèîíà âèç. È, íàêîíåö, òðåòüèì ïóíêòîì ñâîåé ïðîãðàììû Îáàìà îáúÿâèë îá àìíèñòèè íåëåãàëàì. Ñîãëàñíî ïëàíàì ïðåçèäåíòà, «âðåìåííîå îñâîáîæäåíèå îò äåïîðòàöèè», à èìåííî â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ àìíèñòèÿ, ïîëó÷àò îêîëî 5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ýòî 3,7 ìèëëèîíà ðîäèòåëåé, ÷üè äåòè ïîëó÷èëè àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî èëè ÿâëÿþòñÿ ëåãàëüíûìè ðåçèäåíòàìè, è îêîëî ìèëëèîíà èììèãðàíòîâ, êîòîðûõ ââåçëè â ñòðàíó äåòüìè. Îáàìà íàìåðåí çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèòü ðàìêè ïðîãðàììû DACA, âêëþ÷èâ â íåå âñåõ, êòî áûë ââåçåí â ñòðàíó äåòüìè íåçàâèñèìî îò ñðîêà äàâíîñòè. Ãëàâíûì óñëîâèåì àìíèñòèè ÿâëÿåòñÿ ïðåáûâàíèå â ñòðàíå íå ìåíüøå ïÿòè ëåò è îòñóòñòâèå óãîëîâíîãî ïðîøëîãî. «Ìû íàìåðåíû ïåðåíàïðàâèòü íàøè óñèëèÿ ïî äåïîðòàöèè, – çàÿâèë ïðåçèäåíò, – îñòàíîâèòü äåïîðòàöèþ ñåìåé èëè çàêîíîïîñëóøíûõ èììèãðàíòîâ è ñîñðåäîòî÷èòü ñâîè óñèëèÿ íà óãîëîâíèêàõ è ÷ëåíàõ ìîëîäåæíûõ áàíä».

áåíåôèòû, êîòîðûå ïîëîæåíû òîëüêî ãðàæäàíàì ñòðàíû è ëåãàëüíûì æèòåëÿì». Òóò Îáàìà ñîâåðøåííî ïðàâ, ó íåãî íåò ïðàâà ïðåäîñòàâëÿòü áåíåôèòû íåëåãàëàì, è îí íå áóäåò ýòîãî äåëàòü... ñàì. Ýòèì çàéìóòñÿ åãî âåäîìñòâà è àäâîêàòûïðàâîçàùèòíèêè, êîòîðûå íàéäóò ñîîòâåòñòâóþùèå ëàçåéêè â çàêîíå (à îíè åñòü), ïîçâîëÿþùèå àìíèñòèðîâàííûì ïîëó÷àòü âñå âèäû ïîñîáèé íàðàâíå ñ äðóãèìè æèòåëÿìè ñòðàíû. Âîçìîæíî, ýòî ïðîèçîéäåò íå ñðàçó, íî ÷åðåç ãîä áîëüøèíñòâî èç íèõ áóäóò èìåòü âñå àìåðèêàíñêèå ïîñîáèÿ. Ïðåçèäåíò, êñòàòè, çíà÷èòåëüíî ïîóìåðèë ñâîè çàïðîñû. Â ïåðâîíà÷àëüíîì ñïèñêå íåëåãàëîâ, ïîäëåæàùèõ åãî ïðåçèäåíòñêîé ìèëîñòè, áûëè òàêæå ðîäèòåëè ÷ëåíîâ ïðîãðàììû DACA, òå ñàìûå, êòî ïðèâåç â ÑØÀ äåòåé. Â ïîñëåäíèé ìîìåíò þðèñòû Îáàìû ïîñîâåòîâàëè åìó èñêëþ÷èòü ýòó êàòåãîðèþ, òàê ÷òî ê íåóäîâîëüñòâèþ èììèãðàöèîííûõ àêòèâèñòîâ ñïèñîê ïðîùåííûõ íåëåãàëîâ îêàçàëñÿ íåïîëíûì, íî âïîëíå äîñòàòî÷íûì, ÷òîáû äîâåñòè äî áåøåíñòâà ïðîòèâíèêîâ ýòîé àìíèñòèè. Êñòàòè, Îáàìå ýòîò òåðìèí íå íðàâèòñÿ.

Êðîìå îòñðî÷êè äåïîðòàöèè âñå àìíèñòèðóåìûå, à â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòà ìåðà êîñíåòñÿ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àò òàêæå ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Òàêèì îáðàçîì àìíèñòèÿ Îáàìû ïðèâëå÷åò íà ðûíîê òðóäà ãîðàçäî áîëüøå ëþäåé, ÷åì áûëî ñîçäàíî ðàáî÷èõ ìåñò çà ãîäû åãî ïðàâëåíèÿ. Ïî êîíñåðâàòèâíûì ïîäñ÷åòàì, çà øåñòü ëåò áûëî ñîçäàíî 5,8 ìèëëèîíà ðàáî÷èõ ìåñò. Ñåé÷àñ ïðåçèäåíò íàìåðåí äàòü ïðàâî íà ðàáîòó 6 ìèëëèîíàì ÷åëîâåê.

«ß çíàþ, ÷òî êðèòèêè ìîèõ äåéñòâèé íàçûâàþò ýòè ìåðû àìíèñòèåé, – çàêîí÷èë ñâîé áåíåôèñ Îáàìà. – Íî ýòî íå òàê. Àìíèñòèåé ÿâëÿåòñÿ íûíåøíÿÿ èììèãðàöèîííàÿ ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ìèëëèîíû ëþäåé, æèâóùèå â íàøåé ñòðàíå, íå ïëàòÿò íàëîãè èëè æèâóò íå ïî îáùåïðèíÿòûì íîðìàì. Ìû íàìåðåíû ýòî èçìåíèòü, è áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïîääåðæèâàåò ìîè äåéñòâèÿ».

«Ýòè ëþäè äîëãèå ãîäû æèëè â òåíè, – ñ÷èòàåò Îáàìà, – è òåïåðü îíè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü âûéòè íà ñâåò, âåñòè íîðìàëüíûé îáðàç æèçíè».

Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, è ýòî ïîêàçûâàþò îïðîñû è ðåçóëüòàòû ïðîøåäøèõ âûáîðîâ, ñîâñåì íå ïîääåðæèâàþò åãî èäåþ. È Îáàìà åùå äîëæåòñÿ îòâåòà íà ñâîè äåéñòâèÿ è îò ðåñïóáëèêàíöåâ, êîòîðûå ïîêà òàê è íå âûðàáîòàëè åäèíîé ëèíèè ïîâåäåíèÿ, è îò ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûì ñîâñåì íå ïî äóøå òàêîå îòíîøåíèå ê èõ ìíåíèþ.

Ïðè ýòîì îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî àìíèñòèÿ íå ïðåäóñìàòðèâàåò ïîëó÷åíèå íåëåãàëàìè ãðèíêàðò è êàêèõëèáî ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé. «Ó ìåíÿ íåò ïîëíîìî÷èé, – çàÿâèë ïðåçèäåíò, – ïðåäîñòàâëÿòü ýòîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ âèä íà æèòåëüñòâî èëè êàêèå-ëèáî

Âîò òóò ïðåçèäåíò îêîí÷àòåëüíî çàâðàëñÿ.

Ðåñïóáëèêàíöû ñðàçó æå ïîñëå âûñòóïëåíèÿ îáðóøèëèñü íà Îáàìó ñî øêâàëîì êðèòèêè, îáâèíèâ åãî â èìïå-

ðñêèõ çàìàøêàõ è äèêòàòîðñêèõ óñòðåìëåíèÿõ. «Èãíîðèðóÿ âîëþ àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí, ïðåçèäåíò Îáàìà çàêðåïëÿåò â îáùåñòâåííîì ñîçíàíèè îáðàç ñîáñòâåííîãî áåççàêîíèÿ. Åãî ïîäõîä â ñòèëå «÷òî õî÷ó, òî è âîðî÷ó» óìåíüøàåò âîçìîæíîñòü âåðíóòü äîâåðèå íàðîäà, áåç êîòîðîãî íåâîçìîæíî ðàáîòàòü íà áëàãî ñòðàíû», – çàÿâèë ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Äæîí Áåéíåð.

òîð Îãàéî Äæîí Êåéñèê. – Îáàìà ãîâîðèò î òîì, ÷òî íàìåðåí îòêàçàòüñÿ îò äåïîðòàöèè ñåìåé. Íî åãî èììèãðàöèîííûå ñëóæáû è áåç ýòîé àìíèñòèè çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëè êîëè÷åñòâî äåïîðòàöèé. Êðîìå òîãî, òàêèå ïðîáëåìû ðåøàþòñÿ íà óðîâíå ñðåäíåãî ìåíåäæìåíòà. Äëÿ ýòîãî íå íóæíî èçäàâàòü ñïåöèàëüíûå óêàçû – äîñòàòî÷íî öèðêóëÿðà ïî ñëóæáå èììèãðàöèè.

Íî ïîêà ýòî òîëüêî ðàçãîâîðû.

Îáàìà ãîâîðèò, ÷òî õî÷åò äåïîðòèðîâàòü ïðåñòóïíèêîâ. Îòëè÷íî. Íî â ïðîøëîì ãîäó ñîòðóäíèêè åãî èììèãðàöèîííûõ ñëóæá âûïóñòèëè íà ñâîáîäó òûñÿ÷è óãîëîâíèêîâ. È îá ýòîì âñå çíàþò. Êòî-òî ïîíåñ çà ýòî íàêàçàíèå? Íèêòî. Òàê ÷òî æå èçìåíèòñÿ â ýòîì ïëàíå ïîñëå ýòîãî óêàçà? Íè÷åãî».

«Âñÿ ýòà èñòîðèÿ ñ àìíèñòèåé êàæåòñÿ ðàçäóòîé, è íå ñòîèò áóìàãè, íà êîòîðîé íàïèñàíà, – ñ÷èòàåò ãóáåðíà-

Êåéñèê óòâåðæäàåò, ÷òî ãóáåðíàòîðû-ðåñïóáëèêàíöû íàìåðåíû ïîäàòü â ñóä, ÷òîáû îñòàíîâèòü òîò õàîñ,

Â ñâîþ î÷åðåäü ãëàâà ðåñïóáëèêàíöåâ â Ñåíàòå Ìèò÷ Ìàêêîííåë ïðèãðîçèë, ÷òî íå «ñîáèðàåòñÿ ñèäåòü ñïîêîéíî è íàáëþäàòü, êàê ïðåçèäåíò ïðèíèìàåò çàêîíû â îáõîä Êîíãðåññà è Êîíñòèòóöèè».

ê êîòîðîìó íåïðåìåííî ïðèâåäåò ýòà îáàìîâñêàÿ èíèöèàòèâà.

Â íåëåïîì ïîëîæåíèè îêàçàëèñü è ñàìè íåëåãàëû. Ïî óñëîâèÿì àìíèñòèè îíè äîëæíû «âûéòè íà ñâåò», òî åñòü çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, çàïëàòèòü øòðàô è íàëîãè çà ãîäû ñâîåãî ïðîæèâàíèÿ çäåñü, ïîñëå ÷åãî ìîãóò ïîëó÷èòü îòñðî÷êó íà òðè ãîäà. Âñå âðîäå õîðîøî. Íî Îáàìå îñòàëîñü ïðåáûâàòü ó âëàñòè âñåãî 26 ìåñÿöåâ. ×òî, åñëè ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò îòìåíèò ýòó îòñðî÷êó? Êóäà äåíóòñÿ ïîëóëåãàëèçîâàííûå íåëåãàëû? Âíîâü óéäóò íà äíî èëè âåðíóòñÿ íà ðîäèíó? Îáàìîâñêàÿ àìíèñòèÿ âïîëíå ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â ìûøåëîâêó äëÿ íèõ. È èìåííî ýòîò àðãóìåíò äåìîêðàòû íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü âî âðåìÿ êàìïàíèè 2016 ãîäà. Äëÿ ýòîãî è çàòåâàëàñü ýòà àìíèñòèÿ. Í. Ëåòîâ

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ðîæäåííûå àìåðèêàíöàìè Îêñàíà Ïðèõîäüêî

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìîÿ ñåìüÿ ñíèìàåò êâàðòèðó â áèëäèíãå íåäàëåêî îò Áðàéòîí-Áè÷. Ëèç áûë çàêëþ÷¸í íà äâà ãîäà è ìû îòæèëè ïîëòîðà èç íèõ. Èç-çà ïðîáëåì ñ äåíüãàìè, ìû óæå øåñòü íåäåëü íå ìîæåì çàïëàòèòü àðåíäíóþ ïëàòó. Ëåíäëîðä ïðèñëàë ÷åòûðå ïèñüìà Notice of Termination. Ñóïåðâàéçåð çâîíèò ê íàì ïî òåëåôîíó åæåäíåâíî è íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò ïîáûñòðåå ïîêèíóòü æèëèùå. Õîòåëîñü áû çíàòü, êàêèìè ïîñëåäñòâèÿìè ÷ðåâàòà íåóïëàòà ðåíòà? Àðêàäèé Óâàæàåìûé Àðêàäèé! Âî-ïåðâûõ, Notice of Termination íå ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíûì äîêóìåíòîì î âûñåëåíèè. Ýòó áóìàãó ëåíäëîðäû íà÷èíàþò ðàññûëàòü íåïëàòåëüùèêàì ïîñëå îäíîãî ìåñÿöà ïðîñðî÷êè. Òåêñò ïèñüìà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ óãðîæàþùèì è çàïóãèâàþùèì, íî â ðåàëüíîñòè îí íå èìååò þðèäè÷åñêîé ñèëû. Ãëàâíàÿ çàäà÷à òàêèõ ïèñåì – íàäàâèòü íà íåïëàòåëüùèêà ïñèõîëîãè÷åñêè. Âî-âòîðûõ, ñîòðóäíèêè ìåíåäæìåíòà íå èìåþò ïðàâà ðåãóëÿðíî íàïîìèíàòü âàì î ïðîñðî÷êå ïëàòåæà ïî òåëåôîíó èëè ëè÷íî. Ýòî ïðåñòóïëåíèå íàçûâàåòñÿ landlord harassment è ñòðîãî êàðàåòñÿ. Èçâåñòíî íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ñóäüè âñòàâàëè íà ñòîðîíó æèëüöîâ-

íåïëàòåëüùèêîâ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ëåíäëîðäû ïûòàëèñü âçûñêàòü ñ íèõ äåíüãè íåçàêîííûìè ñïîñîáàìè. Â-òðåòüèõ, ñ ìîìåíòà íåóïëàòû åæåìåñÿ÷íîé àðåíäíîé ïëàòû äî âûçîâà â Æèëèùíûé ñóä (Housing Court) â ÍüþÉîðêå, â ñðåäíåì, ïðîõîäèò 90 äíåé. Ïîýòîìó ðàíî èëè ïîçäíî âàñ çàñòàâÿò ïîêèíóòü êâàðòèðó è óïëàòèòü ïðè÷èòàþùóþñÿ ïî æèëèùíîìó äîãîâîðó ñóììó ñ ó÷¸òîì ïîøëèí, øòðàôîâ è ñóäåáíûõ ðàñõîäîâ.

*** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ñëûøàë îò çíàêîìîãî, ÷òî ïî íîìåðó ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ÷åëîâåêà ìîæíî ëåãêî îïðåäåëèòü, â êàêîì ãîðîäå è øòàòå îí ïðîæèâàë, êîãäà åãî ïîëó÷àë? Òàê ëè ýòî? Âàäèì Óâàæàåìûé Âàäèì! Äî 1972 ãîäà ïåðâûå òðè öèôðû 9-çíà÷íîãî íîìåðà Social Security îáîçíà÷àëè íîìåð îôèñà ñîöèàëüíîé ñëóæáû, ãäå îí áûë âûäàí (÷óòü ìåíåå òûñÿ÷è âàðèàíòîâ). Ñ 1972 ãîäà ýòè öèôðû îáîçíà÷àþò øòàò, ãäå ïðîæèâàë ÷åëîâåê, êîãäà îôîðìëÿë êàðòî÷êó. Íàïðèìåð, íîìåðà íüþéîðêöåâ âàðüèðóþòñÿ â äèàïàçîíå 050 – 134, íüþäæåðñèéöåâ – 135 – 158, à ïåíñèëüâàíöåâ – 159 – 211. Âïðî÷åì, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìîãóò âñòðå÷àòüñÿ èñêëþ÷åíèÿ.

Îäíèì èç ñàìûõ íåïðåäñêàçóåìûõ ïîñëåäñòâèé îáàìîâñêîé àìíèñòèè ìîæåò ñòàòü óâåëè÷åíèå ðîæäàåìîñòè â ÑØÀ, âåðíåå ðîäèëüíîãî òóðèçìà, êîòîðûé ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò ñèëó â ïîñëåäíèå ãîäû, è ñòàíîâèòñÿ äîâîëüíî ïðèáûëüíûì áèçíåñîì. Ìíîãèå ñåìåéíûå ïàðû è ïðîñòî ðîæåíèöû èç ðàçíûõ ñòðàí òðåòüåãî ìèðà ðâóòñÿ â ÑØÀ, ÷òîáû ðîäèòü èìåííî çäåñü. Ïðè÷èíà ýòîãî ïðîñòà: 14-ÿ ïîïðàâêà ê Êîíñòèòóöèè, ñîãëàñíî êîòîðîé ëþáîé ðåáåíîê, ðîäèâøèéñÿ â ÑØÀ, ìîæåò ñòàòü ãðàæäàíèíîì. Òàêèì îáðàçîì, åæåãîäíî ïîëíîïðàâíûìè àìåðèêàíöàìè ñòàíîâÿòñÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ äåòåé. Ïðè÷åì, êàê óòâåðæäàþò òå, êòî ðîæàë â Àìåðèêå, ïðîöåäóðà ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ ãðàæäàíñòâî äîâîëüíà ïðîñòà. «Ïîñëå òîãî, êàê æåíùèíà ðîäèëà ðåáåíêà â ãîñïèòàëå, îíà çàïîëíÿåò ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè. Îòöà â ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè çàïèñûâàþò ñ åå ñëîâ. Ïîñëå âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ íóæíî çàåõàòü â ìåñòíûé äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ, è, çàïîëíèâ çàÿâëåíèå, ïîëó÷èòü ñåðòèôèêàò î ðîæäåíèè. Êàðòî÷êà ñ íîìåðîì ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ (SSN) ïðèäåò ÷åðåç ìåñÿö-ïîëòîðà ïî ïî÷òå íà àäðåñ, óêàçàííûé êàê àäðåñ ìåñòà æèòåëüñòâà», - ðàññêàçàëà î ñâîåì îïûòå ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà äëÿ ðåáåíêà îäíà èç òàêèõ ðîæåíèö. À ãðàæäàíñòâî ÑØÀ – ýòî äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ñàìîãî ðåáåíêà, è äëÿ ñàìèõ ðîäèòåëåé. Âåäü ðåáåíêà-ãðàæäàíèíà ìîæíî âñåãäà èñïîëüçîâàòü â èììèãðàöèîííûõ öåëÿõ. Ñåãîäíÿ òàêîé ñïîñîá ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà âîâñþ èñïîëüçóþò àçèàòñêèå «ôàáðèêè äåòåé», ðàáîòàþùèå â ðàçíûõ ðåãèîíàõ ÑØÀ. Ïåðâûå òàêèå êîìïàíèè ïîÿâèëèñü ëåò äåñÿòü òîìó íàçàä âî

Ôëîðèäå, à ïîòîì ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåé ñòðàíå. Èõ íå ðàç ïûòàëèñü çàïðåòèòü, íî òàê êàê ýòî âïîëíå ëåãàëüíûé áèçíåñ, áîðîòüñÿ ñ ýòèì íåâîçìîæíî. Âïîëíå îôèöèàëüíî ñþäà åæåãîäíî ïðèåçæàþò ñîòíè ðîæåíèö èç Àçèè, äåòè êîòîðûõ ñòàíîâÿòñÿ àìåðèêàíñêèìè ãðàæäàíàìè ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè. Ïðàâäà, óñëóãà ýòà äîñòàòî÷íî íåäåøåâà. Â ñðåäíåì öåíà òàêèõ ðîäîâ â Àìåðèêå îáõîäèòñÿ êèòàÿíêå äî 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Áóäóùèå ðîæåíèöû íà ñðîêå ïðèìåðíî ñåìü ìåñÿöåâ ïðèáûâàþò â ÑØÀ, ãäå èõ ðàçìåùàþò â ïàíñèîíàòàõ. Âñå ýòî âðåìÿ «òóðèñòêà» íàõîäèòñÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷åé, à êîãäà åé ïðèõîäèò ïîðà ðîæàòü, åå äîñòàâëÿþò â áëèæàéøèé ãîñïèòàëü. Òàêèå «ðîäèëüíûå ôàáðèêè» íå òîëüêî îñóùåñòâëÿþò ìåäèöèíñêèé óõîä çà ðîæåíèöåé, íî è îêàçûâàþò íåîáõîäèìóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü. ×åðåç äâà ìåñÿöà ïîñëå ðîäîâ íîâûé àìåðèêàíñêèé ãðàæäàíèí âìåñòå ñ ðîäèòåëüíèöåé âîçâðàùàåòñÿ íà ðîäèíó. Ïîñëåäíèå ëåò ïÿòüøåñòü òàêîé òóðèçì ñòàë ïîïóëÿðåí è ñðåäè îáåñïå÷åííûõ ðîññèÿí. Ïðàâäà, ðóññêèå òóðèñòêè, ñîãëàñíî äàííûì Gazeta.ru, ïîëüçóþòñÿ áîëåå øèðîêèì íàáîðîì óñëóã. Îíè ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà ðàññåëåíèå â ñíÿòîé êâàðòèðå, íà óñëóãè ïåðåâîä÷èêà è äàæå ïåðñîíàëüíûé àâòîìîáèëü ñ âîäèòåëåì. Åñòåñòâåííî, ÷òî

òàêîé íàáîð ñòîèò íåñêîëüêî äîðîæå. Ñåé÷àñ íà ðûíêå ðîäèëüíîãî òóðèçìà ðàáîòàåò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ àçèàòñêèõ êîìïàíèé è ïðèìåðíî 5-6 êîìïàíèé ïî îáñëóæèâàíèþ ðîññèéñêî-óêðàèíñêîãî ðûíêà. Êàæäàÿ òàêàÿ ôàáðèêà ïðèíèìàåò îò 7 äî 15 ðîæåíèö â ìåñÿö. Íî ñåé÷àñ, â ñâåòå îáàìîâñêîé àìíèñòèè è óõóäøåíèÿ ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â Ðîññèè, èõ êîëè÷åñòâî ìîæåò çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòüñÿ. «Â ïîñëåäíåå âðåìÿ áóäóùèå ðîäèòåëè ÷àùå ïðèåçæàþò ñåìüÿìè, - ðàññêàçûâàåò ïðåäñòàâèòåëüíèöà íüþ-éîðêñêîé êîìïàíèè ïî îáåñïå÷åíèþ ðîäîâ Àííà Ê. – Ìíîãèå èç íèõ îñòàþòñÿ çäåñü ïîñëå ðîæäåíèÿ ðåáåíêà, è íå òîðîïÿòñÿ âîçâðàùàòüñÿ íà ðîäèíó. Íåêîòîðûå ðîññèÿíå äàæå âûðàæàþò æåëàíèå ïåðåáðàòüñÿ â ÑØÀ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà». À âîò ýòî - ïîñëå îáàìîâñêîé àìíèñòèè, êîòîðàÿ íàäåëÿåò ïðàâîì ëåãàëèçîâàòüñÿ ðîäèòåëåé àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíèíà - ïðè íàëè÷èè óìåëîãî àäâîêàòà ñòàíåò âïîëíå âîçìîæíûì. È êàê òîëüêî áóäåò ñîçäàí ïîäîáíûé ïðåöåäåíò, êîëè÷åñòâî ðîæåíèö çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòñÿ. Ýòîò ïîòîê áåðåìåííûõ èíîñòðàíîê áóäåò òîëüêî ðàñòè, ïîêà êîíñåðâàòîðàì, êîòîðûå óæå äàâíî ïðîòåñòóþò ïðîòèâ ýòîãî ñïîñîáà îáðåñòè «àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó», íå óäàñòñÿ èçìåíèòü èëè îòìåíèòü 14-þ ïîïðàâêó. Òàêèå ïëàíû ñóùåñòâóþò. Íî óäàñòñÿ ëè èõ îñóùåñòâèòü?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Â ýìèãðàöèþ-çà áåíåôèòàìè Åâãåíèé Íîâèöêèé Çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû íîâûå èììèãðàíòû îêîí÷àòåëüíî ïåðåøëè èç êàòåãîðèè «äàþùèõ» (makers – òî åñòü, ïðèíîñÿùèõ ïîëüçó íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêå) â êàòåãîðèþ «áåðóùèõ» (takers – òî åñòü, ïîëüçóþùèõñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè). Çàïóùåííûé íåñêîëüêî ëåò íàçàä èíòåðíåò-ñàéò WelcomeToUSA ñåãîäíÿ ïðåäëàãàåò ðÿäîâîé èììèãðàíòñêîé ñåìüå èç ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê (äâîå âçðîñëûõ, äâîå äåòåé) áîëåå 100 âèäîâ áåíåôèòîâ – íà÷èíàÿ ñ òàëîíîâ íà ïèòàíèå è ïîêðûâàþùåé âñå ïðîöåäóðû ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè äî ðàçîâûõ âûïëàò íàëè÷íûìè è îïëàòû âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ. Ïîýòîìó íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî ñàìîé ïîïóëÿðíîé êëàâèøåé íà ðåñóðñå ÿâëÿåòñÿ Government Benefits (ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû), à ñàìîé íåâîñòðåáîâàííîé Employment (òðóäîóñòðîéñòâî). Ñîãëàñíî ïîñëåäíåé ñòàòèñòèêå èññëåäîâàòåëüñêîãî ôîíäà Heritage, ïî÷òè 7 èç 12 ìèëëèîíîâ ïðîæèâàþùèõ â Øòàòàõ èììèãðàíòîâ (èìåþòñÿ â âèäó èñêëþ÷èòåëüíî îáëàäàòåëè âèäà íà æèòåëüñòâî, òî åñòü ãðèí-êàðòû) ïîëó÷àþò õîòÿ áû îäèí âèä ãîñóäàðñòâåííîé ïîìîùè. Êîëè÷åñòâî ðàáîòàþùèõ íà full-time èììèãðàíòîâ ñîñòàâëÿåò îò 8% äî 20% (êîíñåðâàòèâíûå îðãàíèçàöèè íàçûâàþò ìåíüøóþ öèôðó, à äåìîêðàòè÷åñêèå – áîëüøóþ). Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ðîâíî ñòî ëåò íàçàä, òî åñòü â 1914 ãîäó, êîëè÷åñòâî òðóäÿùèõñÿ íîâûõ èììèãðàíòîâ ïðåâûøàëî 80%. Íå ðàáîòàëè èñêëþ÷èòåëüíî äåòè â âîçðàñòå äî 14 ëåò è ãëóáîêî ïîæèëûå ëþäè. Ýòè öèôðû ñîõðàíèëèñü â èììèãðà-

öèîííûõ àðõèâàõ öåíòðàëüíûõ øòàòîâ, òàê êàê èìåííî â 1914 ãîäó èììèãðàíòû íà÷àëè ìàññîâî çàñåëÿòüñÿ íå òîëüêî â êðóïíûå ãîðîäà, íî è â ãëóáèíêó – Êîëîðàäî, Êàíçàñ, Îêëàõîìó, Ìèññóðè, Àðêàíçàñ è ò. ï.

îêàæåòñÿ äëÿ íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè î÷åíü îïàñíîé è êàæäûé ïðèåçæèé îïóñòîøèò ôåäåðàëüíûé áþäæåò ïðèìåðíî íà ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ.

Çàñëóãè èììèãðàíòîâ, ïðèåõàâøèõ â 1914–1918 ãîäàõ, âûñîêî îöåíèëè ïðåçèäåíòû Âóäðî Âèëüñîí è Óîððåí Õàðäèíã. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îäèí ÿâëÿëñÿ äåìîêðàòîì, à äðóãîé - ðåñïóáëèêàíöåì, îáà ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî çà ÷åòûðå ãîäà ïîòîê åâðîïåéöåâ çíà÷èòåëüíî ïîäíÿë ýêîíîìèêó ñòðàíû (îñîáåííî ñåëüñêîå õîçÿéñòâî è ìàëûå áèçíåñû), à òàêæå ïîìîã Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì äîñòîéíî ñðàæàòüñÿ â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå (æåëàþùèõ âîåâàòü çà Àìåðèêó ñðåäè èììèãðàíòîâ îêàçàëîñü áîëüøå, ÷åì ñðåäè ãðàæäàí).

Ïåðâàÿ è ñàìàÿ ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â íàâÿçûâàíèè áåíåôèòîâ íîâûì èììèãðàíòàì ÷åðåç íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè, êîèõ â øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ ïî÷òè äâà ìèëëèîíà (ïðèìåðíî 510 òûñÿ÷ áàçèðóåòñÿ â Áîëüøîì ßáëîêå). Ñòîèò èììèãðàíòñêîé ñåìüå óêàçàòü ñâîé àäðåñ ïðîæèâàíèÿ â àýðîïîðòó, êàê óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé â ïî÷òîâîì ÿùèêå íà÷íóò ïîÿâëÿòüñÿ ïèñüìà ñ ïðåäëîæåíèÿìè îôîðìèòü òîò èëè èíîé âèä âåëôåðà.

Èòàê, ïîïûòàåìñÿ ñïðîãíîçèðîâàòü, êàêóþ ïîëüçó Øòàòàì ïðèíåñ¸ò èììèãðàöèÿ ñòî ëåò ñïóñòÿ, òî åñòü â ïåðèîä ñ 2014 ïî 2018 ãîäû. Çà ýòî âðåìÿ ãðèí-êàðòû ïîëó÷àò îêîëî 3,3 ìèëëèîíîâ èíîñòðàíöåâ. Åñëè òåêóùèå âåëôåðíûå òåíäåíöèè ñîõðàíÿòñÿ, òî êàæäûé íîâûé èììèãðàíò ïîëó÷èò îò ãîñóäàðñòâà åæåãîäíûå ëüãîòû íà ñóììó $12 òûñÿ÷ è óïëàòèò íàëîãîâ â ðàçìåðå $2 òûñÿ÷. Ñëåäîâàòåëüíî, ãîä ñîäåðæàíèÿ îäíîãî èììèãðàíòà îáîéä¸òñÿ ðåàëüíûì íàëîãîïëàòåëüùèêàì (òî åñòü òåì, êòî äà¸ò áîëüøå, ÷åì áåð¸ò) â $10 òûñÿ÷, à ïîëñòîëåòèÿ åãî àìåðèêàíñêîé æèçíè – â $500 òûñÿ÷. Ëþáîïûòíî, ÷òî àíàëèòèêè Heritage åù¸ âî âðåìåíà ïðàâëåíèÿ Áèëëà Êëèíòîíà ïðåäóïðåæäàëè: èììèãðàöèÿ 10-õ ãîäîâ XXI âåêà

Èññëåäîâàòåëè êàê â âîäó ãëÿäåëè.

Êñòàòè, ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè âèäàìè ëüãîò ÿâëÿþòñÿ áåñïëàòíûå ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè è òàëîíû íà ïèòàíèå. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà ìíîãèå èììèãðàíòû èãíîðèðóþò. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò ñòàòèñòèêà Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS): ïî÷òè ìèëëèîí îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò, ïðîæèâøèõ â Øòàòàõ áîëåå ïÿòè ëåò, íå ïîäàþò äîêóìåíòû íà ãðàæäàíñòâî, òàê êàê áîÿòñÿ çàâàëèòü ýêçàìåí ïî ðàçãîâîðíîìó è ïèñüìåííîìó àíãëèéñêîìó (îáùåå ÷èñëî èãíîðèðóþùèõ íàòóðàëèçàöèþ ëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ – 8,5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ÷òî ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêèì ðåêîðäîì). Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðåãóëÿðíîãî ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ëüãîò íîâûå èììèãðàíòû ïðèõîäÿò ê ïàðàäîêñàëüíîìó âûâî-

äó: ðàáîòàòü çà $8 – $10 â ÷àñ êðàéíå íåâûãîäíî, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå àííóëèðóþòñÿ ëüãîòû íà ãîðàçäî áîëüøóþ ñóììó. ×òîáû ïîëó÷àòü áîëüøå, òðåáóåòñÿ õîðîøåå îáðàçîâàíèå èëè õîòÿ áû êàêîé-íèáóäü ñåðòèôèêàò / ëèöåíçèÿ. Çäåñü âîçíèêàåò ïðîáëåìà íîìåð äâà: ñîãëàñíî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ïî÷òè 60% íîâûõ èììèãðàíòîâ ðàáîòàþò íà íàëè÷íûå äåíüãè è íå òðóäîóñòðàèâàþòñÿ îôèöèàëüíî. Áîëüøå äðóãèõ â ýòîì ïðåóñïåëè âûõîäöû èç Ìåêñèêè, Ñàëüâàäîðà, Ãâàòåìàëû, Ãîíäóðàñà è Ýêâàäîðà. Â ýòèõ ýòíè÷åñêèõ êîìüþíèòè áèçíåñû ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ðàáîòàþò òîëüêî çà íàëè÷íûå äåíüãè, à ïî÷òè ïîëîâèíà ïðèáûëè îòïðàâëÿåòñÿ â ðîäíûå ñòðàíû äëÿ ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè ðîäñòâåííèêîâ. Ðàáîòíèêè íàëîãîâîé ñëóæáû IRS ïðåêðàñíî îá ýòîì çíàþò, ïîýòîìó ðàäóþòñÿ äàæå ñîòíå – äðóãîé óïëà÷åííûõ íàëîãîâ. Â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè â ãðàôå «ïðîôåññèÿ» ëþáèòåëè íàëè÷íûõ ÷àñòî ïèøóò ñëîâî Worker (÷åðíîðàáî÷èé) áåç óêàçàíèÿ êîíêðåòíîãî ðàáîòîäàòåëÿ. Èñïàíî-ÿçû÷íûé ñïîñîá «óïëàòû» íàëîãîâ óæå ðàñïðîñòèëñÿ íà êèòàéñêèå, èíäóññêèå, àôðèêàíñêèå è àðàáñêèå êîìüþíèòè. Íàäïèñü Cash Only âñ¸ ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ íà äâåðÿõ áèçíåñîâ, ðàñïîëîæåííûõ â ýòíè÷åñêèõ àíêëàâàõ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîëó÷åíèå áåíåôèòîâ è ñêðûòîå îò ãîñóäàðñòâà òðóäîóñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Îäíàêî ðàñêðûâàåìîñòü ýòîãî âèäà ìîøåííè÷åñòâà íàñòîëüêî ìàëà, ÷òî èììèãðàíòû ñ÷èòàþò íîðìîé îáìàíûâàòü âåëôåðíûå ñëóæáû. Íèêîãî íå óäèâëÿþò ìíîãî÷èñëåííûå îáúÿâëåíèÿ íà ñàéòàõ, âðîäå Craigslist, î ïîèñêå ðàáîòû çà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • íàëè÷íûå äåíüãè, õîòÿ êàæäîå òàêîå îáúÿâëåíèå îáúÿñíÿåòñÿ ïðåñòóïíûì óìûñëîì. Ëèáî ÷åëîâåê õî÷åò çàïëàòèòü ìåíüøå íàëîãîâ, ëèáî íå ïîòåðÿòü áåíåôèòû. Äëÿ ÷åñòíîãî òðóäÿãè íåò íèêàêîé ðàçíèöû, êàê ïîëó÷àòü çàðàáîòàííûå äîëëàðû – áàíêíîòàìè èëè ÷åêîì. Òðåòüÿ ïðîáëåìà – íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ â ìåíòàëèòåòå íîâûõ èììèãðàíòîâ. Ñåãîäíÿ â Êèòàå, Èíäèè, íà Ôèëèïïèíàõ è â ñòðàíàõ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ïðåïîäíîñÿòñÿ íå «ñòðàíîé âîçìîæíîñòåé», à «ñòðàíîé, ãäå ìîæíî õîðîøî æèòü è íå ðàáîòàòü». Ìîë, èììèãðàöèÿ ÿâëÿåòñÿ ñ÷àñòëèâûì áèëåòîì. Ïîëó÷èë ãðèí-êàðòó, îôîðìèë ëüãîòû, è òåïåðü íàñëàæäàéñÿ æèçíüþ. Òðóäèòüñÿ â ïîòå ëèöà íåîáÿçàòåëüíî. Ëè÷íî ìåíÿ ïîòðÿñëè ðàçëè÷íûå îáúÿâëåíèÿ â èíòåðíåòå äëÿ æèòåëåé ÑÍÃ ñ ïðåäëîæåíèåì îôîð-

ìèòü ôèêòèâíûé áðàê èëè ëæèâîå ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå çà $25 – $30 òûñÿ÷. «Ïîëó÷èâ âèä íà æèòåëüñòâî, âû îêóïèòå ýòè äåíüãè çà 3 – 4 ãîäà, - îáåùàþò ìîøåííèêè. – Íàøà ãàðàíòèÿ – 100%. Âñþ ðàáîòó îò «à» äî «ÿ» ìû áåð¸ì íà ñåáÿ». Âûâîä èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî ñëåäóþùèé: Àìåðèêà, ê âåëè÷àéøåìó ñîæàëåíèþ, áîëüøå íå íóæäàåòñÿ â îáøèðíîé ëåãàëüíîé èììèãðàöèè. Òîëüêî åäèíèöû íîâîèñïå÷¸ííûõ îáëàäàòåëåé ãðèíêàðò ñåãîäíÿ ïðîõîäÿò ïóòü îò «÷èñòèëüùèêà îáóâè äî ìèëëèîíåðà» è ñòàíîâÿòñÿ îáðàçöîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Ñòðàíå íóæíû ìàòåìàòèêè, èíæåíåðû, ýêñïåðòû â îáëàñòè âûñîêèõ òåõíîëîãèé, îäíàêî èìåííî ñïåöèàëèñòû – â îòëè÷èå îò äðóãèõ êàòåãîðèé èììèãðàíòîâ – îãðàíè÷åíû ìèêðîñêîïè÷åñêîé åæåãîäíîé êâîòîé â 55 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (ðàáî÷àÿ âèçà H-1B).

Àìíèñòèÿ íåëåãàëîâ äîðîãî îáîéäåòñÿ Íüþ-Éîðêó Îáàìîâñêàÿ àìíèñòèÿ íåëåãàëîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî êîëè÷åñòâî êëèåíòîâ ñòðàõîâêè Medicaid â øòàòå (áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ ïðîæèâàåò â Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà) óäâîèòñÿ. Îá ýòîì çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ øòàòà. Ïðåäñòàâèòåëè âëàñòåé îöåíèâàþò êîëè÷åñòâî íîâûõ ïîëó÷àòåëåé ñòðàõîâêè äëÿ áåäíûõ â 250 ñ ëèøíèì òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Äåëî â òîì, ÷òî ÍüþÉîðê – îäèí èç íåìíîãèõ øòàòîâ ñòðàíû, ïðåäîñòàâëÿþùèé áåñïëàòíóþ ìåäñòðàõîâêó íåãðàæäàíàì, êîòîðûå îòâå÷àþò ñîîòâåòñòâóþùèì êðèòåðèÿì. Ðåøåíèå Îáàìû ïðåäîñòàâèòü âñåì àìíèñòèðîâàííûì íîìåðà ñîöèàëüíîãî

ñòðàõîâàíèÿ (SSN) è ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó äàåò èì ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ñòðàõîâêè Medicaid. Íî òóò âîçíèêàåò îäíà ïðîáëåìà. Îáû÷íî ôåäåðàëüíûå âëàñòè îïëà÷èâàþò øòàòó îêîëî ïîëîâèíû ðàñõîäîâ íà ýòó ñòðàõîâêó. Íî òàê êàê Îáàìà çàÿâèë, ÷òî âñå àìíèñòèðîâàííûå íå èìåþò ïðàâà íà ôåäåðàëüíûå ïîñîáèÿ, òî ÍüþÉîðêó ïðèäåòñÿ ñàìîìó îïëà÷èâàòü ëå÷åíèå àìíèñòèðîâàííûõ. Äî îáàìîâñêîé àìíèñòèè âëàñòè øòàòà çàëîæèëè â áþäæåò ðàñõîäû íà Medicaid â ðàçìåðå 17,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Òåïåðü æå ïðè óâåëè÷åíèè êîëè÷åñòâà êëèåíòîâ âëàñòÿì ïðèäåòñÿ ëèáî ïåðåñìàòðèâàòü óðîâåíü ðàñõîäîâ, ëèáî ñîêðàùàòü óñëóãè ïî ýòîé ïðîãðàììå, ÷òîáû îñòàòüñÿ â ðàìêàõ áþäæåòà.

Ñîòðóäíèêè äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ øòàòà îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ñèòóàöèþ, è çàÿâèëè, ÷òî èõ âåäîìñòâî “ðàññìàòðèâàåò ðàçíûå âàðèàíòû, ÷òîáû ñîõðàíèòü ðàñõîäû íà çàïëàíèðîâàííîì óðîâíå”. Ãîðàçäî ñëîæíåå ñèòóàöèÿ â ãîðîäå. Áþäæåò ãîðîäà íà Medicaid â òåêóùåì áþäæåòå ñîñòàâëÿåò 5,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Âñå îñòàëüíûå äåíüãè âûøå ýòîé ñóììû îáÿçàí äîáàâëÿòü øòàò. Òåïåðü æå, òàê êàê êîëè÷åñòâî êëèåíòîâ Medicaid çíà÷èòåëüíî âîçðàñòåò, øòàòó, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ äîïëà÷èâàòü â äâà ðàçà áîëüøå. Íî òàêèõ äåíåã â åãî áþäæåòå íåò. Ïîýòîìó, ñêîðåå âñåãî, îáàìîâñêàÿ ðåôîðìà âûçîâåò ñîêðàùåíèå ìåäèöèíñêèõ óñëóã ìàëîîáåñïå÷åííûì æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà. Èëüÿ Çèìèí

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Í. Ëåòîâ Ïîõîæå, ÷òî ïîñëå ðàçãðîìà íà ïîñëåäíèõ âûáîðàõ äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ ñòðåìèòåëüíî ñíîñèò âëåâî. Â âèäó ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ ðàöèîíàëüíîé ïëàòôîðìû, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïðèâëå÷ü ýëåêòîðàò, «îñëû» âñå áîëüøå ïðèáåãàþò ê ëèáåðàëüíûì ëîçóíãàì, òî åñòü óõîäÿò îò ñâîåãî òðàäèöèîííîãî èçáèðàòåëÿ â ñòîðîíó ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ è ëþìïåíèçèðîâàííîé ÷àñòè ñðåäíåãî êëàññà. Âìåñòî êîíêðåòíûõ ïðåäëîæåíèé äåìîêðàòû ïðåäëàãàþò áîðüáó çà ïðàâà æåíùèí, áîðüáó ñ ýêîíîìè÷åñêèì íåðàâåíñòâîì, êîòîðîå, êñòàòè, âûðîñëî èìåííî ïðè ïðåçèäåíòåäåìîêðàòå, à òàêæå ïîõîä çà ïðàâà íåëåãàëîâ.

Çàïóñêàéòå ëèáåðàëà! Óæå ñåé÷àñ îíè íà÷èíàþò óêðåïëÿòü ñâîþ ýëåêòîðàëüíóþ áàçó, êîòîðàÿ äàëà òðåùèíó ýòîé îñåíüþ Íûíåøíÿÿ àìíèñòèÿ íåëåãàëîâ ïðèçâàíà íå ñòîëüêî ïîìî÷ü ñàìèì íåëåãàëàì, ñêîëüêî äàòü øàíñû ñòàâëåííèêó äåìïàðòèè íà ïîáåäó â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå 2016 ãîäà. Âñå íàçâàííûå âûøå òåìû äåìîêðàòû áóäóò ðàñêðó÷èâàòü äî ñëåäóþùèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Ê ñëîâó, òàêàÿ óëüòðàëèáåðàëüíàÿ ïëàòôîðìà ïîäõîäèò äàëåêî íå âñåì ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîé ïàðòèè. Óìåðåííûå äåìîêðàòû øàðàõàþòñÿ îò òàêîé «áîðüáû» êàê ÷åðò îò ëàäàíà, íî ñäåëàòü óæå íè÷å-

ãî íå ìîãóò – ôðàêöèÿ ëèáåðàëîâ ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò ñèëó â ðóêîâîäñòâå ïàðòèè è äèêòóåò ñâîè ïðàâèëà èãðû. Ñàìûì óáåäèòåëüíûì äîêàçàòåëüñòâîì òàêîãî ñäâèãà «ñëîíîâ» âëåâî ÿâëÿåòñÿ ââåäåíèå â ðóêîâîäñòâî îäíîãî èç ñàìûõ ëèáåðàëüíûõ ïîëèòèêîâ ñòðàíû – ìàññà÷óñåòñêîãî ñåíàòîðà Ýëèçàáåò Óîððåí. Óîððåí, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïîëèòèêîé íà íàöèîíàëüíîì óðîâíå áåç ãîäà íåäåëþ, óæå âîøëà â ïîëèòè÷åñêèé ñîâåò äåìîêðàòîâ, è áóäåò îïðåäåëÿòü äàëüíåéøóþ ëèíèþ ïàðòèè. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, îíà èìååò âñå øàíñû â ñëå-

äóþùåì ãîäó ñìåíèòü ëèäåðà äåìîêðàòîâ â Ñåíàòå Ãàððè Ðèäà. Ðóêîâîäñòâî äåìîêðàòîâ ñ÷èòàåò, ÷òî èìåííî îíà ñïîñîáíà îáåñïå÷èòü ïîääåðæêó òîãî ñåãìåíòà íàñåëåíèÿ, êîòîðûé íå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â íûíåøíèõ âûáîðàõ. Äðóãîãî âèäíîãî ëèáåðàëà, ìýðà Íüþ-Éîðêà Áèëëà äå Áëàçèî, ïðî÷àò... â êàíäèäàòû íà ïîñò ïðåçèäåíòà. Íüþ-éîðêñêèå ðåñïóáëèêàíöû óòâåðæäàþò, ÷òî èìåííî àìáèöèîçíûé ãëàâà Ãîðîäà Áîëüøîãî ßáëîêà, à íå Õèëëàðè Êëèíòîí, áóäåò íîìèíèðîâàí ïàðòèåé íà âûáîðû. «Ñöåíàðèé ýòîãî âûäâèæåíèÿ, – óòâåðæäàåò ãëàâà

ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè øòàòà Íüþ-Éîðê, çÿòü ïðåçèäåíòà Ðè÷àðäà Íèêñîíà Ýä Êîêñ, – áóäåò íàïîìèíàòü âûäâèæåíèå Áàðàêà Îáàìû. Îáàìà â òó ïîðó áûë ìàëîèçâåñòåí, íî âñòóïèë â áîðüáó è âûèãðàë. Òåïåðü ñòðàòåãè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ñòàâÿò íà ëèáåðàëà äå Áëàçèî. Íå ñëó÷àéíî â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ â êà÷åñòâå êðóïíåéøåãî ïðîãðåññèâíîãî ëèäåðà ñòðàíû, íå ñëó÷àéíî ïûòàåòñÿ ñäåëàòü ÍüþÉîðê îïëîòîì ëèáåðàëèçìà, à äëÿ ýòîãî ñòðåìèòåëüíî ïëîäèò â ãîðîäå ñàìûå íåëåïûå, ñàìûå ïîïóëèñòñêèå çàêîíû. Íå ñëó÷àéíî îí òàê äåðæèòñÿ çà ñîìíèòåëüíóþ

Ìýð äðóãîãî Íüþ-Éîðêà Î÷åðåäíîé îïðîñ íàñåëåíèÿ î äåÿòåëüíîñòè ìýðà Íüþ-Éîðêà Áèëëà äå Áëàçèî ïîêàçàë, ÷òî ðàçíûå ðàñîâûå ãðóïïû äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíî îöåíèâàþò åãî ðàáîòó. Ïðèìåðíî äâå òðåòè àôðîàìåðèêàíöåâ ïîëîæèòåëüíî îöåíèâàþò äåÿòåëüíîñòü äå Áëàçèî. Òàê æå ñ÷èòàåò 56% ëàòèíîàìåðèêàíöåâ è 34% áåëîãî

íàñåëåíèÿ. Ïðèìåðíî 54% áåëûõ, 39% ëàòèíîàìåðèêàíöåâ è 28% àôðîàìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî ìýð íå ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè. Â îáùåì, ðåéòèíã ìýðà äîñòàòî÷íî âûñîê: 49% æèòåëåé ãîðîäà îäîáðÿåò åãî äåÿòåëüíîñòü, â òî âðåìÿ êàê 36% íàñåëåíèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî îí íå ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè. «Òàêîå îòíîøåíèå ãîðîæàí - ðåçóëüòàò ñêàçêè î äâóõ ãîðîäàõ, ñ÷èòàåò ðóêîâîäèòåëü îïðî-

ñà Ìîðèñ Êýðîëë, - êîòîðóþ äå Áëàçèî ïðåïîäíåñ èçáèðàòåëÿì íà âûáîðàõ. Ìåíüøèíñòâà, êîòîðûì îí ïîñóëèë çëàòûå ãîðû, ñ÷èòàþò, ÷òî îí îòëè÷íûé ìýð, à áåëîå íàñåëåíèå, ñ÷èòàåò, ÷òî ýòîò ïîëèòèê ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû ëèøü îïðåäåëåííîé ÷àñòè ãîðîæàí, è íè â êîåé ìåðå áåëîãî íàñåëåíèÿ. È äå Áëàçèî äîêàçûâàåò ýòî ñâîèìè äåëàìè. Ïîýòîìó ñ êàæäûì íîâûì îïðîñîì ðàçíèöà â åãî îöåíêå ðàçíûìè îáùèíàìè ðàñòåò».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ôèãóðó ïðåïîäîáíîãî Ýëà Øàðïòîíà, êîòîðûé âïîëíå ìîæåò îêàçàòü åìó ðåàëüíóþ ïîìîùü â áîðüáå ñ Õèëëàðè. Íå ñëó÷àéíî äå Áëàçèî äîáèâàåòñÿ ïðîâåäåíèÿ íàöèîíàëüíîãî ñúåçäà äåìîêðàòîâ èìåííî â Áðóêëèíå. Íà ýòîì ñúåçäå åãî è óòâåðäÿò êàíäèäàòîì îò ïàðòèè». Ññûëàÿñü íà ñëîâà îïåðàòèâíèêà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, Êîêñ óòâåðæäàåò, ÷òî Øàðïòîí, ó êîòîðîãî äîñòàòî÷íî òåñíûå îòíîøåíèÿ ñ ïðîãðåññèâíûì ìýðîì Íüþ-Éîðêà, îñóùåñòâëÿåò êîîðäèíàöèþ äåéñòâèé ìåæäó ïðåçèäåíòîì Îáàìîé è ñàìèì äå Áëàçèî. Ó Øàðïòîíà ñîëèäíûå ïîëèòè÷åñêèå ñâÿçè ïî âñåé ñòðàíå, à åãî îðãàíèçàöèÿ äîñòàòî÷íî âëèÿòåëüíà ñðåäè àôðîàìåðèêàíöåâ, òàê ÷òî îí âïîëíå ìîæåò îêàçàòü íüþ-éîðêñêîìó ìýðó ðåàëüíóþ ïîääåðæêó íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. À âîò Õèëëàðè îí ïîìîãàòü íå áóäåò, è âðÿä ëè åé ñëåäóåò ðàññ÷èòûâàòü íà ãîëîñà ýòîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïû. «Îáàìà, êîòîðûé òåðïåòü íå ìîæåò ñåìåéñòâî Êëèíòîí, – ãîâîðèò ïîëèòîëîã Äæåéìè Ôðîñò, – ãîòîâ ïîääåðæàòü ëþáîãî êàíäèäàòà, êîòîðûé ìîã áû ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ Õèëëàðè. Ïî÷åìó áû åìó íå ïîääåðæàòü äå Áëàçèî, êîòîðûé âûãëÿäèò áîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíûì êàíäèäàòîì?

áîðîòüñÿ è îäåðæàòü ïîáåäó, òî ñåé÷àñ ýòà ïåðñïåêòèâà âûãëÿäèò íå òàêîé áåññïîðíîé. Åå ïîïóëÿðíîñòü äàæå ñðåäè äåìîêðàòîâ ñíèçèëàñü, ÷òî äîêàçàëè åå ïîåçäêè â Àéîâó. Îíà íå ñïîñîáíà îáúåäèíèòü ýëåêòîðàò ïàðòèè. Êðîìå òîãî, ó íåå äîñòàòî÷íî ñëîæíûå îòíîøåíèÿ ñ ìîëîäåæüþ, è åé, ñêîðåå âñåãî, íå óäàñòñÿ, êàê â ñâîå âðåìÿ Îáàìå, ïðèâëå÷ü åå íà âûáîðû. È ýòî òàêæå ñíèæàåò åå ïðèâëåêàòåëüíîñòü êàê êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû. Òàê ÷òî ó Îáàìû, êðîìå ëè÷íîé íåïðèÿçíè ê ýòîìó ñåìåéñòâó, åñòü è äðóãèå ïðè÷èíû ïîääåðæèâàòü äå Áëàçèî. À ïðè òàêîì ðàñêëàäå ó ìýðà Íüþ-Éîðêà åñòü âñå øàíñû ïîëó÷èòü ïàðòèéíóþ íîìèíàöèþ. Òåì áîëåå, ÷òî åãî êàíäèäàòóðó ïîääåðæàò ëèáåðàëû è ýòíè÷åñêèå êîêóñû äåìîêðàòîâ». Åùå îäíèì äîêàçàòåëüñòâîì ñòðåìëåíèÿ íüþéîðêñêîãî ìýðà âûäâèíóòü ñâîþ êàíäèäàòóðó ñòàëà íåäàâíÿÿ êîëîíêà äå Áëàçèî â ëèáåðàëüíîì èçäàíèè Huffington Post, â êîòîðîé òîò ðàçáèðàåò ïðè÷èíû ïîðàæåíèÿ äåìîêðàòîâ. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé, ñ÷èòàåò îí, ÿâëÿåòñÿ «íåäîñòàòî÷íàÿ ïðîãðåññèâíîñòü è ëèáåðàëèçì êàíäèäàòîâ», ÷òî îòòîëêíóëî îò íèõ èçáèðàòåëÿ.

Õèëëàðè ïîñëå ñâîåé íåóäà÷è ýòîé îñåíüþ, êîãäà âñå êàíäèäàòû, êîòîðûõ îíà ïîääåðæèâàëà, ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå, çíà÷èòåëüíî ïîäðàñòåðÿëà ïîëèòè÷åñêèé âåñ. Åñëè äî ïðîøåäøèõ âûáîðîâ íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî îíà – åäèíñòâåííàÿ èç äåìîêðàòîâ – ñïîñîáíà

«Ïðè÷èíà ïîðàæåíèÿ áîëüøåé ÷àñòè ïîëèòèêîâäåìîêðàòîâ â òîì, – ïèøåò äå Áëàçèî, – ÷òî îíè îòêàçàëèñü îò ñâîèõ êîðíåé, îò ñìåëîãî ïîëåòà ëèáåðàëüíîé èäåè â ïîëüçó ïîëèòè÷åñêè ïðàêòè÷íûõ ðåøåíèé. À èçáèðàòåëü íå ïîíÿë è íå ïðèíÿë ýòîé ïðàêòè÷íîñòè». Òàêèå óòâåðæäåíèÿ áîëüøå íàïîìèíàþò íîâûé ìàíèôåñò äåìîêðàòè÷åñ-

«Ñêîðåå âñåãî, íà ðîñò íåãàòèâíîãî îòíîøåíèÿ ê äå Áëàçèî áåëûõ æèòåëåé ãîðîäà, - ñ÷èòàåò ïîëèòîëîã Ñòèâ Øåéíìàí, - ïîâëèÿëè åãî ñòû÷êè ñ ðóêîâîäñòâîì ãîðîäñêîé ïîëèöèè, åãî ïîääåðæêà èçâåñòíîãî ðàñèñòà Ýëà Øàðïòîíà, åãî ïðåíåáðåæåíèå ê òåì ãîðîäñêèì ïðîáëåìàì, êîòîðûå êàñàþòñÿ áåëîãî íàñåëåíèÿ. Ê ïðèìåðó, îí ñîâåðøåííî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà ìàíõýòòåíñêèå ïðîáëåìû ëèøü ïîòîìó, ÷òî òàì æèâåò ñîöèàëüíî ÷óæäîå åìó íàñåëåíèå». Åäèíñòâåííîå â ÷åì ñõîäÿòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñå æèòåëè ãîðîäà, ýòî â òîì, ÷òî ìýð ñîâåðøåííî áåçîáðàçíî ðàñ-

ïîðÿæàåòñÿ ãîðîäñêèì áþäæåòîì. È åñëè ïîêà, íàêîïëåííàÿ Áëóìáåðãîì ïîäóøêà, ïîçâîëÿåò ãîðîäñêèì ñëóæáàì ôóíêöèîíèðîâàòü íîðìàëüíî, òî íå çà ãîðàìè äåíü, êîãäà íåõâàòêà ñðåäñòâ â ãîðîäñêîé êàçíå ïðèâåäåò ê ïåðåáîÿì â ðàáîòå êîììóíàëüíûõ è ïðî÷èõ ñëóæá. Óæå áëèæàéøàÿ çèìà ýòî ïîêàæåò. À áîëüøå âñåãî â äåÿòåëüíîñòè ìýðà íüþéîðêöàì íðàâèòñÿ åãî ïîäõîä ê ìàðèõóàíå: òåïåðü çà íåáîëüøóþ ïîðöèþ íüþéîðêöåâ áóäóò øòðàôîâàòü íà 100 äîëëàðîâ è âûçûâàòü â ñóä, íî íå áóäóò òàùèòü â êóòóçêó, ÷òîáû ïîòîì îòïóñòèòü. È. Ñòðåëêîâ

Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

Worker’s Compensation Social Security Disability RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660

êîé ïàðòèè, åå íîÿáðüñêèå òåçèñû, êîòîðûå ñòàíóò ñòðàòåãèåé áîðüáû çà ïðåçèäåíòñêîå êðåñëî. «Äå Áëàçèî – óìåëûé àãèòàòîð è äîñòàòî÷íî ãèáêèé ïîëèòèê, – ïðîäîëæàåò Ôðîñò, – ÷åì âûãîäíî îòëè÷àåòñÿ îò Õèëëàðè, êîòîðàÿ íå òàê ãèáêà è îïûòíà, êàê åå ìóæ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ óæå ñäâèíóëàñü âëåâî, è ñåãîäíÿ ýòî ïàðòèÿ Îáàìû, à íå Êëèíòîíà–Ãîðà, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ýòî ñïîëçàíèå âëåâî ïðîäîëæèòñÿ, ÿ áû ïðåäïîëîæèë, ÷òî êàíäèäàòîì ïàðòèè ñòàíåò îäèí èç ïîëèòèêîâ-ëèáåðàëîâ. Ýòî ìîæåò áûòü äå Áëàçèî, ýòî ìîæåò áûòü Óîððåí. Íî, êàê ìíå êàæåòñÿ, äåìîêðàòû íå ðåøàòñÿ âûäâèíóòü â ïðåçèäåíòû î÷åðåäíîãî ñåíàòîðà-íîâè÷êà. Êðîìå òîãî, ó Õèëëàðè, ïî ìíåíèþ ëèáåðàëîâ, ñëèøêîì ìíîãî ñëàáûõ ìåñò. Çàíèìàÿ öåíòðèñòñêóþ ïîçèöèþ, îíà òî è äåëî ìå÷åòñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Â ñâîþ áûòíîñòü ñåíàòîðîì îíà ñíà÷àëà ãîëîñîâàëà çà âîéíó â Èðàêå, ÷åãî åé íèêîãäà íå ïðîñòÿò ëåâûå, à

ïîòîì âûñòóïàëà ïðîòèâ íåå.

çèäåíòû, âûñòóïàòü íà ëåâîé ïëàòôîðìå.

Ñîâñåì íåäàâíî, ðåøèâ ïîèãðàòü â ëåâèçíó, îíà íåîæèäàííî çàÿâèëà, ÷òî áèçíåñ íå ñîçäàåò ðàáî÷èõ ìåñò. À ïîòîì åùå íåäåëè äâå îïðàâäûâàëàñü, õîòÿ íàñòîÿùèé ëèáåðàë èìåííî òàê è ñ÷èòàåò. Äà è íà ïîñòó ãîññåêðåòàðÿ îíà äîïóñòèëà íåìàëî ïðîñ÷åòîâ. Âñå ýòî áóäåò ó÷èòûâàòüñÿ ïðè âûáîðå êàíäèäàòà.

«Îñíîâíûìè ïóíêòàìè ïðîãðàììû êàíäèäàòà äîëæíî ñòàòü ýêîíîìè÷åñêîå íåðàâåíñòâî, – çàÿâèë äå Áëàçèî, êîòîðûé â 2000 ãîäó áûë ìåíåäæåðîì êàìïàíèè Õèëëàðè, à ïîñëå åå ïîðàæåíèÿ ïîääåðæàë Îáàìó, – à òàêæå äðóãèå âîëíóþùèå íàøå îáùåñòâî âîïðîñû. Àìåðèêàíöåâ âîëíóåò íåðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå áëàã, è êàíäèäàò îò äåìïàðòèè äîëæåí ïðåäëîæèòü ïðîãðàììó áîðüáû ñ òàêèì ïîëîæåíèåì, îí äîëæåí çàùèòèòü ïðàâà ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ ïåðåä èíòåðåñàìè êðóïíûõ êîðïîðàöèé».

Íî îñíîâíîé åå ñëàáîñòüþ ÿâëÿåòñÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ïîçèöèÿ. Îíà êàê áûëà óìåðåííûì äåìîêðàòîì, òàê èì è îñòàåòñÿ. À òàêàÿ óìåðåííîñòü â ñâåòå îáîñòðåíèÿ ïàðòèéíîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ â áëèæàéøèå ãîäû íå óìåñòíà äëÿ ïîëèòèêà. Íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2016 ïðîòèâíèêè áóäóò ðâàòü äðóã äðóãó ãëîòêè, è ïîáåäà äîñòàíåòñÿ áîëåå àãðåññèâíîìó. Õèëëàðè ê òàêîâûì íå îòíîñèòñÿ». Î òîì, ÷òî äåìïàðòèÿ äîëæíà âûáðàòü êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû ëèáåðàëà, çàÿâèë íåäàâíî è ñàì äå Áëàçèî. Âûñòóïàÿ â Âàøèíãòîíå, îí ïðåäëîæèë Õèëëàðè, åñëè îíà íàìåðåíà áàëëîòèðîâàòüñÿ â ïðå-

Äðóãèìè ñëîâàìè, äåìîêðàò äîëæåí ïðîäîëæèòü ïîëèòèêó Îáàìû ïî ðàçâàëèâàíèþ ñòðàíû, è ïîäñàæèâàíèþ åå íàñåëåíèÿ íà ãîñóäàðñòâåííûå ïîñîáèÿ. Âðÿä ëè Õèëëàðè – ëó÷øèé êàíäèäàò íà òàêóþ ðîëü. À âîò äîìîâëàäåëåö äå Áëàçèî, êîòîðûé íàçíà÷èë çàðïëàòó ñâîåé æåíå (÷òî âîçìóùàåò 67% æèòåëåé ãîðîäà) è øòàòó åå ïîìîùíèêîâ çà ñ÷åò íüþéîðêöåâ, – êàê ðàç ëó÷øèé êàíäèäàò äëÿ çàùèòû áåäíûõ àìåðèêàíöåâ.

ÄÎÑÒÓÏÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ äëÿ âàøåãî áèçíåñà

Îò $5,000 äî 20 ìèëëèîíîâ - â òå÷åíèå 72 ÷àñîâ Íèêàêîãî çàëîãà Íèêàêèõ ëè÷íûõ ãàðàíòèé Íèêàêîé ïëàòû çà çàÿâêó (application fee) 95% çàÿâîê óòâåðæäàþòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 877-364-5227 Îôèñ: 646-766-1138 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ: 516-451-1975 (ñïðîñèòü Àëàíà)

Atlantis Capital LLC, 111 John Street Suite #540, New York, NY 10038 Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî âûäà÷å êðåäèòîâ (loan officer). Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò äâóÿçû÷íûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðåäèòàì. Ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî àäðåñó: jobs@atlantiscapitalllc.com.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êîëëåêòîðû-ìîøåííèêè Ìàíõýòòåíñêàÿ ïðîêóðàòóðà ïðåäúÿâèëà îáâèíåíèÿ êîìïàíèè ïî âûáèâàíèþ äîëãîâ Williams Scott & Associates, êîòîðàÿ çàïóãèâàëà ñâîèõ æåðòâ, âçèìàÿ ñ íèõ äåíüãè, êîòîðûå òå íà ñàìîì äåëå íå áûëè äîëæíû. Âñåãî ïî äàííûì ïðîêóðàòóðû, êîìïàíèè óäàëîñü ïîëó÷èòü îáìàííûì ïóòåì äåíüãè ó 6000 ÷åëîâåê. Íà ïðîøëîé íåäåëå âëàäåëüöó êîìïàíèè Äæî-

íó Óèëüÿìñó è åãî øåñòåðûì ñîòðóäíèêàì áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â ìîøåííè÷åñòâå, âûìîãàòåëüñòâå, à òàêæå äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ. Â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñîòðóäíèêè Williams Scott & Associates ñâÿçûâàëèñü ñî ñâîèìè æåðòâàìè, êîòîðûì îáúÿñíÿëè, ÷òî âûáèâàþò äîëãè ïî òðåáîâàíèþ ôåäåðàëüíûõ èëè ìåñòíûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ - ýòî ìîãëî áûòü ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè, ëèáî ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïðè-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5

Ëîíäîí íàì ïîìîæåò Ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ÍüþÉîðêà è Ëîíäîíà ïîäïèñàëè íà ïðîøëîé íåäåëå ñîãëàøåíèå î ñîâìåñòíîé áîðüáå ñ êèáåðïðåñòóïíîñòüþ. Ïðîáëåìû ìåæäóíàðîäíîé êèáåðáåçîïàñíîñòè îáñóæäàëèñü íà ìåæäóíàðîäíîì ñèìïîçèóìå, êîòîðûé ïðîõîäèë â íüþ-éîðêñêîì áàíêå Ôåäåðàëüíîãî ðåçåðâà. Ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ ñòðóêòóð ïûòàëèñü ñêîîðäèíèðîâàòü ñîâìåñòíóþ äåÿòåëüíîñòü íà ñàìîì îñòðîì íàïðàâëåíèè ñåãîäíÿøíåé ïðåñòóïíîñòè. Ïî ñëîâàì êîìèññàðà ëîíäîíñêîé ïîëèöèè Ýäðèàí Ëåïïàðäà, çà ïîñëåäíèå ãîäû àêòèâíîñòü õàêåðñêèõ àòàê íà àíãëèéñêèå ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ óñèëèëàñü â íåñêîëüêî ðàç. «Ìû äàæå íå çíàåì òî÷íîãî êîëè÷åñòâà óñïåøíûõ àòàê, êîòîðûå ïðèâåëè ê âçëîìó ñåòåé è õèùåíèþ äàííûõ ïîòðåáèòåëÿ èëè

êîìïàíèè, - çàÿâèë Ëåïïàðä. – Êàê ïðàâèëî, òàêèå äàííûå ñêðûâàþòñÿ êîìïàíèÿìè, è íàì èçâåñòíî ëèøü î 15% êèáåðïðåñòóïëåíèé. Ýòà ñêðûòíîñòü ÷àñòíîãî áèçíåñà ñâÿçûâàåò ðóêè íàøèì ñïåöèàëèñòàì è íàøèì ñëåäîâàòåëÿì». Ëåïïàðä òàêæå îòìåòèë, ÷òî êèáåðïðåñòóïíîñòü – ÿâëåíèå ìåæäóíàðîäíîå, à ïîòîìó äëÿ ðåøåíèÿ òàêèõ ïðîáëåì íåîáõîäèìî òåñíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè ñòðóêòóðàìè ðàçíûõ ñòðàí. Ïðîêóðîð Ìàíõýòòåíà Ñàéðóñ Âýíñ, êîòîðûé ïîäïèñàë ñîãëàøåíèå î ñîòðóäíè÷åñòâå ñî ñòîðîíû ÍüþÉîðêà, çàÿâèë, ÷òî åãî îôèñ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò ñîòðóäíè÷àåò ñ ïîëèöèåé Ëîíäîíà â ðàññëåäîâàíèè òàêèõ ïðåñòóïëåíèé, è ýòî ñîòðóäíè÷åñòâî äàåò ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Íàïðèìåð, ëåòîì ýòîãî ãîäà ñîâìåñòíûå äåéñòâèÿ

ñòàâîâ (US Marshals Service), ëèáî ìåñòíûå ïîëèöåéñêèå îðãàíû. Æåðòâàì â óëüòèìàòèâíîé ôîðìå ïðåäëàãàëè ëèáî íåìåäëåííî îïëàòèòü «äîëã», ëèáî ïîäâåðãíóòüñÿ àðåñòó èëè ëèøåíèþ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ìîøåííèêè îïåðèðîâàëè ôàëüøèâûìè äîêóìåíòàìè ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ðåêâèçèòàìè (áëàíêàìè è ïå÷àòÿìè). Ïî ñëîâàì îáâèíåíèÿ, ìîøåííè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü êîëëåêòîðîâ íà÷àëàñü â 2009 ãîäó è ïðîäîëæàëàñü äî ìàÿ ýòîãî ãîäà, êîãäà ÔÁÐ ïðåêðàòèëî ðàáîòó ýòîé êîìïàíèè. Âî âðåìÿ îáûñêà â îôèñå êîìïàíèè áûëè îáíàðóæåíû ìíîãî÷èñëåííûå óëèêè. Îáâèíåíèå òàêæå ðàñïîëàãàåò àóäèîçàïèñÿìè äåñÿòêîâ ðàçãîâîðîâ ñîòðóäíèêîâ, âûìîãàâøèõ äåíüãè îò èìåíè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ.

îáåèõ ñëóæá ïîçâîëèëè îáåçâðåäèòü ìåæäóíàðîäíóþ áàíäó õàêåðîâ, êîòîðàÿ âçëîìàëà îêîëî 1000 ñ÷åòîâ íà àìåðèêàíñêîì ñàéòå StubHub, çàíèìàþùåìñÿ ïåðåïðîäàæåé áèëåòîâ íà êóëüòóðíûå è ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ, à ïîòîì èñïîëüçîâàëà ïîõèùåííûå äàííûå äëÿ ñîâåðøåíèÿ ìîøåííè÷åñêèõ ïîêóïîê. Òîãäà áûëî àðåñòîâàíî øåñòü ÷åëîâåê, êîòîðûå óêðàëè îêîëî ïîëóòîðà ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Âñåì èì ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ. «Ýòî íå ïåðâûé îïûò íàøåãî ñîòðóäíè÷åñòâà, - çàÿâèë Âýíñ, - ÿ íàäåþñü, ÷òî è â äàëüíåéøåì íàì óäàñòñÿ òàêæå óñïåøíî áîðîòüñÿ ñ êèáåðïðåñòóïíèêàìè». Òåïåðü ëîíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ è ïðîêóðàòóðà ÍüþÉîðêà áóäåò êîîðäèíèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ ïî áîðüáå ñ õàêåðàìè, ïðîâîäèòü ñîâìåñòíûå îïåðàöèè, à òàêæå ïîìîãàòü äðóã äðóãó â äðóãèõ ðàññëåäîâàíèÿõ ïîäîáíûõ äåë. «Íàì åñòü, ÷åì ïîäåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ê îáùåé ïîëüçå, - çàÿâèë Ëåïïàðä, - è õàêåðû ýòî ñêîðî ïî÷óâñòâóþò». È. Ñòðåëêîâ

Êðîìå òîãî, â îôèñå êîìïàíèè áûëè îáíàðóæåíû ñöåíàðèè ïðèìåðíûõ ðàçãîâîðîâ ìîøåííèêîâ ñ êëèåíòàìè. Â îäíîì èç òàêèõ ñöåíàðèåâ óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ñîòðóäíèê êîìïàíèè äîëæåí äàòü æåðòâå 48 ÷àñîâ íà óïëàòó äîëãà, ïîñëå ÷åãî ðåçêî áðîñèòü òðóáêó, ÷òîáû æåðòâà ïî÷óâñòâîâàëà ñòðàõ. Îäíà èç îáâèíÿåìûõ Áåíèòà Êàííåäè, - êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿëàñü ãëàâíûì ñëåäîâàòåëåì Øåðîí Ðàéò, â îäíîì èç òåëåôîííûõ çâîíêîâ, çàïèñàííîì 21 ìàÿ, òðåáîâàëà îò æåðòâû óïëàòû 819,04 ïî

òðåáîâàíèþ ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè. Êîãäà æåðòâà ïîïðîñèëà íå ðàçãîâàðèâàòü òàê ãðóáî, òàê êàê îíà íà âîñüìîì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè, Êàííåäè ðåçêî îòâåòèëà, ÷òî åå íå âîëíóåò, íà êàêîì òà ìåñÿöå, õîòü íà äåâÿòîì, ó íåå åñòü ðàáîòà, è îíà íàìåðåíà åå âûïîëíèòü. Ðàññëåäîâàíèå äåÿòåëüíîñòè êîëëåêòîðîâìîøåííèêîâ áûëî íà÷àòî ïîñëå òîãî, êàê ñîòíè æåðòâ îáìàíà ïîäàëè æàëîáû â ôåäåðàëüíóþ êîìèññèþ ïî òîðãîâëå (FTC). Ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàëîñü ïî÷òè ïîëòîðà ãîäà. Èëüÿ Çèìèí

Áåðåãèñü àâòîóãîíùèêîâ! Ïîëèöèÿ íåñêîëüêèõ øòàòîâ ïðåäóïðåäèëà âîäèòåëåé î íîâîì âèäå ìîøåííè÷åñòâà, êîòîðîå ñòðåìèòåëüíî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ñòðàíå. Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû íàçâàëè ýòîò âèä ïðåñòóïëåíèÿ “ñòîäîëëàðîâîå ìîøåííè÷åñòâî”. Ñõåìà åãî äîñòàòî÷íî ïðîñòà. Ìîøåííèêè îñòàâ-

ëÿþò ïîä äâîðíèêàìè íà ëîáîâîì ñòåêëå ìàøèíû ñòîäîëëàðîâóþ êóïþðó. Îáû÷íî âîäèòåëü çàìå÷àåò åå ïîñëå òîãî, êàê ñåë â ìàøèíó è çàâåë ìîòîð. Óâèäåâ êóïþðó, îí âûõîäèò èç ìàøèíû, ÷òîáû çàáðàòü äåíüãè, â ýòîò ìîìåíò â àâòîìîáèëü çàñêàêèâàåò àâòîóãîíùèê è óãîíÿåò ìàøèíó. Òàêàÿ ñõåìà ïðèìåíÿåòñÿ íà îáùåñòâåííûõ ïàðêîâêàõ ïåðåä êðóïíû-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Øêîëû Íüþ-Éîðêà ãîòîâÿòñÿ ê íàïëûâó íîâûõ ó÷åíèêîâ íåëåãàëîâ, ïåðåâåäåííûõ â Íüþ-Éîðê. Ñîãëàñíî äàííûì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, â Ãîðîä Áîëüøîãî ßáëîêà áûëè íàïðàâëåíû 5000 äåòåé, êîòîðûå ïîñåëèëèñü çäåñü ó ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ-íåëåãàëîâ.

Ãîðîäñêîé îòäåë îáðàçîâàíèÿ Íüþ-Éîðêà ðàçîñëàë äèðåêòîðàì îáùåñòâåííûõ øêîë öèðêóëÿð, â êîòîðîì ïðåäóïðåæäàåò î âîçìîæíîì íàïëûâå íîâûõ ó÷àùèõñÿ. Åùå â íà÷àëå ó÷åáíîãî ãîäà ãîðîäñêèå âëàñòè ïëàíèðîâàëè çà÷èñëèòü â øêîëû 2350 íîâûõ ó÷åíèêîâ. Ýòî ìàëîëåòíèå íåëåãàëû èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè, êîòîðûõ ôåäåðàëü-

ìè ìàãàçèíàìè, è óæå äåñÿòêè àìåðèêàíöåâ ñòàëè æåðòâàìè ñâîåé áåñïå÷íîñòè. Êðîìå òîãî, ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ïîëèöèè Ìýðèëåíäà, ãäå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî ïðîèñõîäÿò óãîíû àâòîìîáèëåé, â ïðàçäíè÷íûå äíè ðàñïðîñòðàíåíà è äðóãàÿ ñõåìà óãîíà. Ìîøåííèêè íà ìàøèíå ñëåãêà çàäåâàþò çàäíèé áàìïåð, èíòåðåñóþùåãî èõ àâòîìîáèëÿ, à êîãäà âîäèòåëü âûõîäèò èç ìàøèíû, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ íàðóøèòåëÿìè, èõ ñîîáùíèê çàñêàêèâàåò âíóòðü è óãîíÿþò àâòîìîáèëü. Êðîìå òîãî, íà ïàðêîâêàõ ðàñïðîñòðàíåíî ìîøåííè÷åñòâî, ñâÿçàííîå ñ ðåìîíòîì êîðïóñà ìàøèíû. Ìîøåííèêè ïðåäëàãàþò âëàäåëüöó ìàøèíû ïî äåøåâêå óáðàòü öàðàïèíû (dent) íà åå êîðïóñå. Îáû÷íî ñòîèìîñòü òàêîé ðàáîòû îíè îöåíèâàþò îò 150 äî 200 äîëëàðîâ, ÷òî ãîðàçäî äåøåâëå îáû÷íûõ ðàñöåíîê.

íûå âëàñòè ïîñëå ïåðåñå÷åíèÿ ãðàíèöû ïåðåâåëè â Íüþ-Éîðê. Îäíàêî, ïðåäïîëàãàþò ÷èíîâíèêè, ïîñëå îáúÿâëåíèÿ îáàìîâñêîé àìíèñòèè êîëè÷åñòâî íîâûõ øêîëüíèêîâ ìîæåò ðåçêî âîçðàñòè, òàê êàê íîâàÿ âîëíà íåëåãàëîâ óñòðåìèòñÿ â ÑØÀ. Ãîðîä óæå âûäåëèë ýòèì ëåòîì 50 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà îáó÷åíèå 1662 äåòåé èç Ãâàòåìàëû, Ãîíäóðàñà è Ñàëüâàäîðà, íî ýòî ëèøü ÷àñòü äåòåé-

Åñëè âîäèòåëü ñîãëàøàåòñÿ, òî ìîøåííèêè íåìåäëåííî ïðèíèìàþòñÿ çà “ðàáîòó” è óæå ÷åðåç ÷àñ ïðåäúÿâëÿþò ðåçóëüòàòû ñâîåãî “òðóäà”. Â ëó÷øåì ñëó÷àå âîäèòåëü ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîíèìàåò, ÷òî öàðàïèíû êàê áûëè, òàê è îñòàëèñü, “ðåìîíòíèêè” åãî îáìàíóëè, è íàéòè èõ, ÷òîáû ïîòðåáîâàòü âîçâðàòà äåíåã, íåâîçìîæíî. Â õóäøåì ñëó÷àå ìîøåííèêè çàâûøàþò ñòîèìîñòü “ðåìîíòà”, è ïî åãî îêîí÷àíèè òðåáóþò îò âîäèòåëÿ - îáû÷íî æåðòâàìè òàêîãî âûìîãàòåëüñòâà ñòàíîâÿòñÿ ïåíñèîíåðû èëè èììèãðàíòû - äî 2000 äîëëàðîâ. Â Ïåíñèëüâàíèè äâà ìîøåííèêà äàæå îòâåçëè âîäèòåëÿ â áàíê, ÷òîáû òîò ñíÿë äåíüãè ñî ñ÷åòà è ðàñïëàòèëñÿ ñ íèìè. Îáà ïðåñòóïíèêà áûëè ïîçäíåå àðåñòîâàíû. Ïîëèöèÿ ïðèçûâàåò âîäèòåëåé â íàñòóïàþùèå ïðàçäíè÷íûå äíè ïðîÿâèòü ìàêñèìóì âíèìàíèÿ è íå ïîääàâàòüñÿ íà òàêîå ïðèìèòèâíîå ìîøåííè÷åñòâî.

Ñåé÷àñ â øêîëàõ øòàòà îáó÷àåòñÿ ïðèìåðíî 350 000 äåòåé íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, à ýòî 12% âñåõ øêîëüíèêîâ øòàòà. Äåïàðòàìåíò øòàòà ïî îáðàçîâàíèþ îòêàçûâàåòñÿ íàçâàòü òî÷íûå äàííûå, à òàêæå êîëè÷åñòâî çàòðà÷åííûõ íà èõ îáó÷åíèå ñðåäñòâ. Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî îáó÷åíèå îäíîãî øêîëüíèêà â Íüþ-Éîðêå îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêó â 20 749 äîëëàðîâ åæåãîäíî.

Ñîãëàñíî àìåðèêàíñêèì çàêîíàì, âñå äåòè íåçàâèñèìî îò ñâîåãî ñòàòóñà - èìåþò ïðàâî íà îáðàçîâàíèå è ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü. “Ìû íàìåðåíû îêàçûâàòü ïîìîùü âñåì äåòÿì, çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëü îòäåëà îáðàçîâàíèÿ Äåâîðà Êàéå, - è â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî êàñàåòñÿ òåõ, êòî ñóìåë áåæàòü îò íàñèëèÿ, è êòî äîáðàëñÿ äî íàøåé ñòðàíû”. Òàêîé ïîäõîä ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ñîòðóäíèêè îòäåëà îáðàçîâàíèÿ äåæóðÿò â èììèãðàöèîííîì ñóäå, ÷òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü â øêîëû è íà ïîëó÷åíèå áåñïëàòíîé ìåäñòðàõîâêè íåñîâåðøåííîëåò-

íèõ èììèãðàíòîâ, åùå íå îõâà÷åííûõ ñèñòåìîé. “Òàêîé íàïëûâ íîâûõ ó÷åíèêîâ, à â áóäóùåì ãîäó îí ìîæåò áûòü åùå áîëüøå, ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ìåñòíûå øêîëû, - ñ÷èòàåò âèöå-ïðåçèäåíò íüþéîðêñêîãî ñîþçà ðîäèòåëåé Ñýì Ïèðîçîëëî, - îêàæóòñÿ áåç ñðåäñòâ, è ýòî îòðàçèòñÿ íà âñåõ øêîëüíèêàõ. Ìû îïÿòü ñòîëêíåìñÿ ñ ïåðåïîëíåííûìè êëàññàìè, ñ íåõâàòêîé ñðåäñòâ íà âíåøêîëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ è äðóãèìè ïðîáëåìàìè. Åñëè ãîðîä èëè øòàò íå âûäåëÿò äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ, íàøà îáðàçîâàòåëüíàÿ ñèñòåìà íå âûäåðæèò íàïëûâà òûñÿ÷ ìàëåíüêèõ íåëåãàëîâ”. È. Ñòðåëêîâ

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Íüþ-Éîðê – êàííàáèñíàÿ ñòîëèöà ìèðà Åâãåíèé Íîâèöêèé Îôèöèàëüíàÿ îòìåíà àðåñòîâ çà õðàíåíèå ìàðèõóàíû âåñîì äî 25 ãðàììîâ â Íüþ-Éîðêå (çàêîí ñòóïèë â ñèëó 19 íîÿáðÿ) âîçìóòèëà áîðöîâ ñ íàðêîìàíèåé. Îíè óâåðåíû, ÷òî ÷åðåç òðè ãîäà Áîëüøîå ßáëîêî ïðåâðàòèòñÿ â «êàííàáèñíóþ ñòîëèöó ìèðà». Äóðìàíÿùàÿ òðàâêà ñòàíåò íå òîëüêî ÷àñòüþ ïîäïîëüíîãî áèçíåñà, íî è âèçèòíîé êàðòî÷êîé ìåãàïîëèñà. Ñîãëàñíî äàííûì ñîöèîëîãè÷åñêîé ñëóæáû Gallup, ðåãóëÿðíûìè êóðèëüùèêàìè ìàðèõóàíû (ìèíèìóì – ðàç â íåäåëþ) ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ 300 òûñÿ÷ íüþéîðêöåâ â âîçðàñòå îò 14 äî 75 ëåò. Ïî÷òè 80% èç íèõ òùàòåëüíî ñêðûâàþò íàðêîòè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü îò ðàáîòîäàòåëÿ, äðóçåé èëè ðîäñòâåííèêîâ. Äåâÿòü èç äåñÿòè êóðèëüùèêîâ ñ÷èòàþò òðàâêó àáñîëþòíî áåçîïàñíûì ñïîñîáîì ñíÿòèÿ ñòðåññà. Òèíåéäæåðû ëèäèðóþò ñðåäè âñåõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèé ëþáèòåëåé òðàâêè, îäíàêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìàðèõóàíîé âñ¸ ÷àùå óâëåêàþòñÿ ëþäè ïðåäïåíñèîííîãî è ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Íàïðèìåð, íà ïðîøëîé íåäåëå

íüþ-éîðêñêèå ÑÌÈ ðàñòèðàæèðîâàëè 6-ìèíóòíûé ðîëèê, íàçâàíèå êîòîðîãî ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ: «Òðè ïîæèëûõ ëåäè âïåðâûå êóðÿò ìàðèõóàíó è ïîëó÷àþò îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå». Ðîëèê óæå ñîáðàë áîëåå 8 ìèëëèîíîâ ïðîñìîòðîâ è ñïðîâîöèðîâàë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñòàòåé íà òåìó «ïî÷åìó ïåíñèîíåðàì ëó÷øå êóðèòü òðàâêó, à íå óïîòðåáëÿòü òàáëåòêè». Ìîæíî äîëãî ðàññóæäàòü î âðåäå è ïîëüçå ìàðèõóàíû. Î÷åâèäíûì îñòà¸òñÿ òîò ôàêò, ÷òî íîâûé çàêîí ðåçêî óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî ëþáèòåëåé òðàâêè, çàìåäëèò ãîðîäñêóþ ýêîíîìèêó è, êàê ìèíèìóì, óòðîèò äîõîäû íàðêîòîðãîâöåâ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïðèáûëü êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé, ïîñòàâëÿþùèõ ìàðèõóàíó â Áîëüøîå ßáëîêî, óæå â ñëåäóþùåì ãîäó âûðàñòóò

äî $500 ìèëëèîíîâ, à ê 2017-ìó ñîñòàâÿò ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Òàêèå áîëüøèõ äåíåã íàðêîòîðãîâöû íå çàðàáàòûâàëè åù¸ íè â îäíîì ãîðîäå ìèðà. Áîëüøå âñåãî îò íîâîãî çàêîíà âûèãðàþò ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè, ïîñòàâëÿþùèå â Øòàòû 75% âñåé âûêóðèâàåìîé òðàâû (21% âûðàùèâàåòñÿ â Àìåðèêå, 4% ââîçèòñÿ èç äðóãèõ ñòðàí). Ìýð ÄèÁëàçèî è êîìèññàð ïîëèöèè Áðàòòîí, ôàêòè÷åñêè, âêëþ÷èëè äëÿ Sinaloa, Los Zetas, Juarez, Knights Templar è äðóãèõ âëèÿòåëüíûõ êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé çåë¸íûé ñâåò. «Ãîðîäñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ñîâåðøèëà î÷åíü áîëüøóþ îøèáêó, êîãäà ïðåêðàòèëà àðåñòû çà ìàðèõóàíó, - ñ÷èòàåò Óýñ Äîíîâàí, áîðåö ñ ëåãàëèçàöèåé íàðêîòèêîâ. – Èíèöèàòèâà îáåðí¸òñÿ ýôôåêòîì áàáî÷êè. Ïîêà êóðèëüùèêè

â Íüþ-Éîðêå áóäóò íàñëàæäàòüñÿ ñâîáîäîé è äåìîêðàòèåé, íà ñåâåðå Ìåêñèêè, ãäå-íèáóäü â Äæàëèñêî èëè Ìè÷èîêàíå, òûñÿ÷è ëþäåé ñòàíóò æåðòâàìè íàðêîâîéíû. Ìàíõýòòåí è Áðóêëèí òåïåðü ñòàíóò ãëàâíûìè ïóíêòàìè íàçíà÷åíèÿ ìèëëèîíîâ ïàêåòîâ ñ òðàâîé». Äîíîâàí ñîâåðøåííî ïðàâ. Ñåãîäíÿ ìåõàíèçì ïîñòàâêè ìàðèõóàíû â Íüþ-Éîðê ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ðàáîòàþùèå íà êàðòåëè ìåêñèêàíñêèå ôåðìåðû âûðàùèâàþò è ïðîäàþò òðàâó ïî öåíå $75 çà êèëîãðàìì. Íàðêîòèê äîñòàâëÿåòñÿ â Áîëüøîå ßáëîêî è ïðîäà¸òñÿ ïî $5 - $8 çà îäèí ãðàìì. Ñëåäîâàòåëüíî, íà ïðîäàæå îäíîãî êèëîãðàììà êàííàáèñà âñå çâåíüÿ ïðåñòóïíîé öåïè, îò êàðòåëåé äî íüþ-éîðêñêèõ òîðãîâöåâ, çàðàáîòàþò ìèíèìóì $4,925. Ñóììà,

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ:

Sharifov & Associates, PLLC

Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, Staten Island.

1629 Sheepshead Bay Rd., Âåäåíèå óãîëîâíûõ äåë Brooklyn, NY 11235 íà ëþáîé ñòàäèè Tel.: 1 (718) 368-2800

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 5

ñîãëàñèòåñü, íåìàëåíüêàÿ. «ß êóðþ ìàðèõóàíó ñ 12-ëåòíåãî âîçðàñòà, íî äàæå ìíå ïîíÿòíî, ÷òî çàêîí îáëåã÷èò ðóêè íàðêîòîðãîâöàì, - ãîâîðèò 59ëåòíèé Äýéâ, æèòåëü íèæíåãî Ìàíõýòòåíà. – Ìîé ïîñòàâùèê, äâàæäû îòñèäåâøèé â òþðüìå, äàæå ïðîñëåçèëñÿ. Îäíàêî íà åãî ãëàçàõ áûëè ñë¸çû ñ÷àñòüÿ. Îí ïîíÿë, ÷òî òåïåðü ñìîæåò áåç îñîáûõ ïðîáëåì îáâîäèòü ïîëèöèþ è ïðîêóðàòóðó âîêðóã ïàëüöà». Çäåñü íà÷èíàåòñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå. Ïî÷åìóòî íèêòî èç íüþ-éîðêñêèõ ÑÌÈ íå çàäàëñÿ âîïðîñîì, ïî÷åìó ÄåÁëàçèî è Áðàòòîí ðàçðåøèëè ãîðîæàíàì õðàíèòü èìåííî 25 ãðàììîâ ìàðèõóàíû. Ðÿäîâûå êóðèëüùèêè òàêîå êîëè÷åñòâî òðàâû ïîïðîñòó íå íîñÿò. Ìàêñèìóì, ÷òî ó íèõ èìååòñÿ â êàðìàíàõ – äíåâíàÿ äîçà âåñîì 3 – 5 ãðàììîâ. Äàæå íàëè÷èå 10 ãðàììîâ äà¸ò âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ÷åëîâåê ïðèòîðãîâûâàåò êàííàáèñîì. 25 ãðàììîâ – ýòî ïî÷òè óíöèÿ òðàâû (28 ãðàììîâ), òî åñòü áîëüøîé ïàêåò. Íàðêîòîðãîâöû, êàê ïðàâèëî, ïðîäàþò êàííàáèñ âåñîì 1 / 8 (3,5 ãðàììîâ), 1 / 4 (7 ãðàììîâ) è 1 / 2 (14 ãðàììîâ) óíöèè. ÍüþÉîðê, ãðóáî ãîâîðÿ, óçàêîíèë òðè ýòèõ ïîïóëÿðíûõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • âåñîâûõ ðàçìåðà. Ëþáîé äèëåð òåïåðü ìîæåò ñâîáîäíî òàñêàòü ñåìü ïàêåòèêîâ ñ îäíîé âîñüìîé óíöèè èëè òðè ïàêåòà ñ îäíîé ÷åòâ¸ðòîé óíöèè ìàðèõóàíû. Ïðè çàäåðæàíèè îí âñåãäà ñìîæåò ñêàçàòü, ÷òî êóðèò òðàâêó ñàìîñòîÿòåëüíî è íå ÿâëÿåòñÿ ðàñïðîñòðàíèòåëåì. Ïîëèöåéñêèé âûïèøåò åìó øòðàô â ðàçìåðå $100 çà õðàíåíèå íàðêîòèêà è ïðåñòóïíèê èçáåæèò äëèòåëüíîãî òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. «ß ëè÷íî íå çíàþ íè îäíîãî äèëåðà, êòî íîñèë áû ïðè ñåáå áîëüøå 25 ãðàììîâ êàííàáèñà, ïðîäîëæàåò êóðèëüùèê Äýéâ. – Òîðãîâöû îáñëóæèâàþò êëèåíòîâ íà äîìó. Ó íèõ âñåãäà ïîä ðóêîé àâòîìîáèëü. Èì íè÷åãî íå ñòîèò çàâåçòè êëèåíòó íåñêîëüêî ïàêåòèêîâ, à ïîòîì âåðíóòüñÿ äîìîé çà íîâîé ïàðòèåé». Äàæå åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðÿäîâîé íüþ-éîðêñêèé äèëåð íà÷í¸ò ïðîäàâàòü âñåãî 25 ãðàììîâ â ñóòêè íà óëèöå (òàêîé ñïîñîá âûáèðàþò íà÷èíàþùèå òîðãîâöû), òî çà 40 äíåé îí ðåàëèçóåò êèëîãðàìì ìàðèõóàíû. Î ôèíàíñîâîé âûãîäå òàêîãî êîëè÷åñòâà òðàâû ìû óïîìÿíóëè âûøå. ÄåÁëàçèî è Áðàòòîí íå ïðîñòî óáåðåãëè íàðêîòîðãîâöåâ îò òþðüìû, íî è ñäåëàëè èõ áèçíåñ åù¸ áîëåå ïðèáûëüíûì. Ïî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ðÿäîâîé äèëåð ìàðèõóàíû çàðàáàòûâàåò îêîëî $120 òûñÿ÷. Çà ïðèìåðàìè äàëåêî õîäèòü íå íàäî. Â ïðîøëîì ãîäó NYPD çàäåðæàëà â Áðîíêñå 23ëåòíåãî òîðãîâöà, êîòîðûé ðàçúåçæàë íà êàáðèîëåòå ìàðêè Corvette, à ïî íàëîãîâûì äîêóìåíòàì ÷èñëèëñÿ áåçðàáîòíûì è äàæå ïîëó÷àë òàëîíû íà ïèòàíèå. Â àïàðòàìåíòå äèëåðà ñòðàæè ïîðÿäêà îáíàðóæèëè ïî÷òè $300 òûñÿ÷ íàëè÷íûìè. Òàêèõ ïðåóñïåâàþùèõ íàðêîòîðãîâöåâ â Íüþ-Éîðêå íåìàëî. Îíè êîíêóðèðóþò äðóã ñ äðóãîì è ïûòàþòñÿ îêàçàòü èñêëþ÷èòåëüíûé ñåðâèñ. Òàê, 34-ëåòíèé Ìýòüþ èç Ìàíõýòòåíà òîðãóåò òðàâîé óæå áîëåå 10 ëåò. Îí íå óïîòðåáëÿåò íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ, èìååò çà ïëå÷àìè äâà êîëëåäæà è 2 ÷àñà â äåíü ïðîâîäèò â ñïîðòçàëå. Äåíåã åìó õâàòàåò íà àðåíäó õîðîøåé êâàðòèðû íà Âåñò-Ñàéäå è ïîâñåäíåâíûå ðàñõîäû. «Îáðàç íàðêîòîðãîâöà ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû, ïîñêîëüêó ìàðèõóàíà ïðåâðàòèëàñü èç óëè÷íîãî íàðêîòèêà â íàòóðàëüíûé àíòèäåïðåññàíò, - ãîâîðèò îí. – Íèêòî íå õî÷åò èìåòü äåëà ñ òàòóèðîâàííûìè òèíåéäæåðàìè ñ ïèñòîëåòîì çà ïàçóõîé. Ëþäè õîòÿò âåñòè áèçíåñ ñ íàäåæíûì ÷åëîâåêîì áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê». Ìýòüþ ðàáîòàåò ñ êëèåíòàìè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà è î÷åíü öå-

íèò êàæäîãî èç íèõ. Îí ðåãóëÿðíî ïîçäðàâëÿåò êóðèëüùèêîâ ñ ïðàçäíèêàìè, äåëàåò ðàçëè÷íûå ïîäàðêè è äàðèò «áîíóñíûå» äîçû íîâûõ ñîðòîâ êàííàáèñà. «Â íàðêîòîðãîâëå âñ¸ ðàáîòàåò ïî ïðèíöèïàì ëþáîãî äðóãîãî ëåãàëüíîãî áèçíåñà, - ãîâîðèò Ìýòüþ. – Çäåñü íåëüçÿ æàäíè÷àòü è âçâèí÷èâàòü öåíû. Ñåðâèñ âñåãäà äîëæåí áûòü íà âûñîòå, à áëàãîäàðíîñòü – íå ïóñòûì ñëîâîì. Ñîâñåì íåäàâíî ÿ ïîäàðèë îäíîé èç ñâîèõ êëèåíòîê îãðîìíûé òåëåâèçîð çà $1,500. Îíà íå ìîãëà íàðàäîâàòüñÿ. Æåíùèíà äàæå íå ïîíèìàëà, ÷òî ñ íà÷àëà 2014-ãî äàëà ìíå çàðàáîòàòü ïî÷òè $40 òûñÿ÷». Íüþ-éîðêñêèå íàðêîòðãîâöû ÿâëÿþòñÿ áîëüøîé ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ ôåäåðàëüíîãî Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ (IRS) è øòàòíîãî äåïàðòàìåíòà (New York State Department of Taxation and Finance). Îíè íå óïëà÷èâàþò â êàçíó íè îäíîãî öåíòà è îñòàþòñÿ íà ñâîáîäå èç-çà ïîëíîãî áåçäåéñòâèÿ íàëîãîâûõ ñëåäîâàòåëåé. Ñåãîäíÿ â Áîëüøîì ßáëîêå ïðîæèâàåò îêîëî 20 òûñÿ÷ ëþáèòåëåé ìàðèõóàíû, êîòîðûå äîëæíû íàõîäèòüñÿ çà ðåø¸òêîé çà óêëîíåíèå îò óïëàòû íàëîãîâ. Ðåàëüíûå ïîêàçàòåëè – íåñêîëüêî îñóæäåííûõ â ãîä (äàæå íå äåñÿòêîâ èëè ñîòåí). Ìíîãèå íüþéîðêöû ñèëüíî çàáëóæäàþòñÿ, ÷òî ëåãàëèçàöèÿ ìàðèõóàíû, êîòîðàÿ ðàíî èëè ïîçäíî ïðîèçîéä¸ò, îñòàâèò ïðîôåññèþ íàðêîòîðãîâöà â ïðîøëîì. Â ðåàëüíîñòè, ïîäîáíîå âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ãîñóäàðñòâî ñîãëàñèòñÿ òðàòèòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà ïðîèçâîäñòâî óáûòî÷íîãî òîâàðà. Íàïðèìåð, âûäåëÿòü êàííàáèñíîé êîìïàíèè ìèëëèîí äîëëàðîâ, ÷òîáû îíà ïðîèçâåëà è ïðîäàëà òðàâû íà $500 òûñÿ÷. Ïðè ëþáîì äðóãîì ðàñêëàäå çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî (îáîðóäîâàíèå, ëèöåíçèè, íàëîãè, ìèíèìàëüíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ðàáîòíèêàì) íå ïîçâîëÿò âûáðîñèòü íà ïðèëàâêè ìàðèõóàíó ïî íèçêèì öåíàì. Àïòå÷íûé êàííàáèñ âñåãäà áóäåò ñòîèòü ìèíèìóì íà 50% äîðîæå, ÷åì òðàâêà èç Ìåêñèêè. Ïîýòîìó áîëüøèíñòâî êóðèëüùèêîâ ïðîäîëæàò îòíîøåíèÿ ñ äèëåðàìè, âðîäå âûøåóïîìÿíóòîãî Ìýòüþ. Êà÷åñòâî è ñåðâèñ â ÷àñòíîì áèçíåñå (õîòü è ïîäïîëüíîì) âñåãäà áóäåò âûøå, ÷åì â ãîñóäàðñòâåííîì.

ÄÅÊÀÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

òðè ðàçà áîëüøå íàðêîòèêà, - ïîä÷åðêíóëè â ïðåññ-ñëóæáå îäíîãî èç êàðòåëåé. – Ìû áóäåì îòïóñêàòü öåíû äî òåõ ïîð, ïîêà ìåêñèêàíöû ïîëíîñòüþ íå îòêàæóòñÿ îò ïîêóïîê ãîñóäàðñòâåííîé ìàðèõóàíû. Ê òîìó æå ñ ëåãàëèçàöèåé ìû ïîëó÷èì ïðàâî îòêðûòî ðåêëàìèðîâàòü íàðêîòèêè è óâåëè÷èâàòü ÷èñëî èõ ïîòðåáèòåëåé». Â îáùåì, ñèòóàöèÿ ñ ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíîé â ñëó÷àå å¸ ëåãàëèçàöèè áóäåò íàïîìèíàòü ñèòóàöèþ ñ ñèãàðåòàìè. Õðîíè÷åñêèå êóðèëüùèêè íå ïîêóïàþò ñèãàðåòû ïî öåíå $14 çà ïà÷êó, à çàêàçûâàþò èõ èç äðóãèõ øòàòîâ ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, êó-

ðèëüùèêè ýêîíîìÿò ìèíèìóì $7 íà îäíîé ïà÷êå, à ïîñðåäíèêè çàðàáàòûâàþò íåïëîõèå äåíüãè. Ïîäïîëüíûé áèçíåñ ïðîöâåòàåò. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ëåãàëèçàöèÿ êàííàáèñà â ÍüþÉîðêå íà ðóêó äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. 93% êóðèëüùèêîâ òðàâêè, ñîãëàñíî äàííûì Gallup, ãîëîñóþò çà ëèáåðàëîâ è ïîääåðæèâàþò ïðîãðàììû ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Òàê ÷òî ïîñëå îòìåíû àðåñòîâ çà õðàíåíèå ìàðèõóàíû ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî äåìîêðàòû Áîëüøîãî ßáëîêà îäåðæàëè ïîáåäó, âêóñ êîòîðîé îíè áóäóò ñìàêîâàòü åù¸ î÷åíü äîëãî.

Êñòàòè, îò èäåè ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû îòêàçàëñÿ äàæå ìåêñèêàíñêèé ïðåçèäåíò Ýíðèêå ÏåíüÿÍüåòî. Êàðòåëè áûñòðî äàëè åìó ïîíÿòü, ÷òî ëåãàëèçàöèÿ íèêàê íå ñêàæåòñÿ íà èõ äîõîäàõ. «Îòïóñêíàÿ öåíà êèëîãðàììà òðàâû â òàêîì ñëó÷àå óïàä¸ò ñ $75 äî $25 è ìû íà÷í¸ì âûðàùèâàòü â

(718) 714-0163

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÍÀÐÊÎÒÈÊÈ íà ðàáî÷åì ìåñòå

Ýïèäåìèÿ ïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà è áîëåóòîëÿþùèõ òàáëåòîê ñ îïèàòàìè îêàçûâàåò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ýêîíîìèêó ñòðàíû è íà äåÿòåëüíîñòü íåáîëüøèõ ìåñòíûõ êîìïàíèé, ãîâîðèòñÿ â íåäàâíåì îò÷åòå èññëåäîâàòåëüñêîãî îòäåëà DEA. Â 2011 ãîäó àìåðèêàíñêàÿ ýêîíîìèêà ïîòåðÿëà èç-çà íàðêîìàíîâ, ïîâûøàþùèõ ñâîé òîíóñ íà ðàáîòå, îêîëî 193 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Â îñíîâíîì, ïîòåðè êîìïàíèé ñâÿçàíû ñ ðåçêèì ïàäåíèåì óðîâíÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Îäíàêî íàðêîìàíèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå áüåò íå òîëüêî ïî ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà - èñïîëüçîâàíèå ãåðîèíà è äðóãèõ ñèëüíûõ íàðêîòèêîâ, â ÷àñòíîñòè, òàáëåòîê ñ îïèàòàìè, âûçûâàåò ðîñò ïðîèçâîäñòâåííîãî òðàâìàòèçìà. À ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, âåäåò ê óâåëè÷åíèþ âûïëàò ïî êîìïåíñàöèÿì çà òðàâìû íà ïðîèçâîäñòâå, à òàêæå ê ðîñòó êîëè÷åñòâà ïåíñèé ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè. «Íàðêîòèêè è íàðêîìàíû - íàñòîÿùèé êîøìàð ñîâðåìåííîãî ïðåäïðèÿòèÿ, - óòâåðæäàåò ìåíåäæåð êàïñóëüíîãî çàâîäà â Âèñêîíñèíå Ìàðê Äæîðìàí. - Êîãäà ÿ äâà ãîäà íàçàä ïðèøåë íà ôàáðèêó, ãäå ðàáîòàëè òûñÿ-

÷à ÷åëîâåê, ïî÷òè 30% ñîòðóäíèêîâ óïîòðåáëÿëè íàðêîòèêè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Îíè ïðèõîäèëè íà ðàáîòó â íîðìàëüíîì âèäå, à óæå çäåñü «ïîääàâàëè», è â òàêîì âèäå ïûòàëèñü ðàáîòàòü. Âû ñåáå íå ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî òîãäà òâîðèëîñü íà ïðåäïðèÿòèè: íàðêîäèëåðû ïðîäàâàëè ñâîé òîâàð íà ïàðêîâêå ïåðåä çäàíèåì çàâîäà; ñîòðóäíèêè êóðèëè ìàðèõóàíó â òóàëåòå, à ïîòîì øëè íà âñòðå÷ó ñî ñâîèì íà÷àëüñòâîì... Íóæíî ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî êîìïàíèÿ íåñëà óáûòêè, è çàâîä ðàáîòàë íà 50% ñâîåé ìîùíîñòè». Òàêèå ïðîáåìû èñïûòûâàëè íå òîëüêî êîìïàíèè â Âèñêîíñèíå, òàê ïðîèñõîäèëî, äà è ïðîäîëæàåò ïðîèñõîäèòü ïî âñåé Àìåðèêå. Â íåêîòîðûõ îêðóãàõ Îãàéî ìåñòíûå ïðîèçâîäèòåëè íå

ìîãóò íàáðàòü ïîëíûé øòàò ñîòðóäíèêîâ íà çàâîäû è ôàáðèêè, òàê êàê íèêòî èç æåëàþùèõ íå ìîã ïðîéòè òåñò íà íàðêîòèêè. Àíàëîãè÷íàÿ ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ â Èíäèàíå, Êåíòóêêè è äðóãèõ øòàòàõ. Ãîäà òðè íàçàä, ïîíÿâ ÷òî íàðêîìàíèÿ íà ðàáîòå îáõîäèòñÿ äîðîãî, êîìïàíèè çàáèëè òðåâîãó, è íà÷àëè ïðèíèìàòü ýêñòðåííûûå ìåðû ïî åå èñêîðåíåíèþ. Áîëüøèíñòâî áèçíåñîâ ïîøëî ïî ïóòè óæåñòî÷åíèÿ ïðàâèë: íà÷àëè ïðîâîäèòüñÿ èëè ðàñøèðèëèñü ïðîâåðêè ñîñòîÿíèÿ ñîòðóäíèêîâ. Áûëè ââåäåíû îáÿçàòåëüíûå òåñòû íà íàëè÷èå íàðêîòèêîâ, îòêðûòû ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû, ïîçâîëÿþùèå æåëàþùèì ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì ïàãóáíûì ïðèñòðàñòèåì.

Âëàäåëåö «Ðàñïóòèíà» ïîëó÷èë 9 ëåò Íà ýòîé íåäåëå ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ Íüþ-Éîðêà Ïîë Ãàðäåôè ïðèãîâîðèë ê äåâÿòè ãîäàì òþðüìû àäâîêàòà Ìèõàèëà Ëåâèòèñà, â ïðîøëîì õîçÿèíà çíàìåíèòîãî áðóêëèíñêîãî ðåñòîðàíà «Ðàñïóòèí», îäíîãî èç ãåðîåâ âóëüãàðíîãî ðåàëèòè-øîó «Ìàòðåøêè» (Russian Dolls), êîòîðîå íåäîëãî ïðîäåðæàëîñü íà òåëåýêðàíàõ. Ëåâèòèñ åùå â àïðåëå ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â ñãîâîðå ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ ìîøåííè÷åñòâà. Åãî êîìïàíèÿ Mission Settlement Agency îáåùàëà

àìåðèêàíöàì, êîòîðûå çàäîëæàëè äåíüãè êðåäèòíûì êîìïàíèÿì è áàíêàì, äîãîâîðèòüñÿ ñ êðåäèòîðàìè î ñóùåñòâåííîì ñîêðàùåíèè äîëãà. Êëèåíòàì ïðåäëàãàëè, çàïëàòèâ àãåíòñòâó ñèìâîëè÷åñêóþ ñóììó, óìåíüøèòü äîëã ÷óòü ëè íå âäâîå. Îáúÿâëåííûå êîìïàíèåé ðàñöåíêè çà òàêóþ óñëóãó ñîñòàâëÿëè âñåãî 49 äîëëàðîâ â ìåñÿö. Íà ñàìîì äåëå êëèåíòàì ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü ãîðàçäî áîëüøå. Ñîòðóäíèêè êîìïàíèè òðåáîâàëè ñ íèõ äåíüãè íà ÷àñòè÷íóþ îïëàòó äîëãà, à ñòîèìîñòü èõ óñëóã ïîñòîÿííî

ðîñëà. Ïðè ýòîì, ïîëó÷àÿ äåíüãè îò êëèåíòîâ, Mission Settlement Agency ïûòàëàñü óëàäèòü ëèøü ìåëêèå è ëåãêèå ñëó÷àè, à â îñòàëüíûõ ïîëó÷åííûå äåíüãè îñòàâàëèñü íà ñ÷åòó êîìïàíèè, è îíà äàæå íå îáðàùàëàñü ê êðåäèòîðàì. Êëèåíòû äàæå íå ïîäîçðåâàëè î òàêîì îáìàíå äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñòàëêèâàëèñü ñ êîëëåêòîðñêèìè àãåíòñòâàìè. Ïî ñëîâàì îáâèíåíèÿ, â îáùåé ñëîæíîñòè Mission Settlement Agency îáñëóæèëà îêîëî 2200 êëèåíòîâ, êîòîðûå â ñîâîêóïíîñòè çàïëàòè-

Êîìïàíèè ñòàëè ïðèãëàøàòü áûâøèõ ïîëèöåéñêèõ äëÿ îáó÷åíèÿ ñðåäíåãî ìåíåäæìåíòà, âåäü íå âñå ìîãëè îòëè÷èòü îáû÷íîãî êëåðêà, îò íàðêîìàíà, ïðèíÿâøåãî òàáëåòêó. «Ïåðåä áèçíåñîì ñòîÿëà è ñòîèò ñëîæíàÿ çàäà÷à, ðàññêàçûâàåò ñîòðóäíèê DEA Ìàêñ Øóëîâ, - êîìïàíèè äîëæíû èçáàâèòüñÿ îò íàðêîìàíîâ, è ïðè ýòîì íå óïóñòèòü ñîòðóäíèêîâ, êîòîðûì åùå ìîæíî ïîìî÷ü. Â öåëîì, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî áëàãîäàðÿ òàêèì ìåðàì, â îñîáåííîñòè áëàãîäàðÿ ðàçâèòèþ ðåàáèëèòàöèîííûõ ïðîãðàìì, ñèòóàöèÿ ïî ñòðàíå óëó÷øèëàñü, è- êîëè÷åñòâî íàðêîìàíîâ íà ðàáî÷åì ìåñòå ñîêðàòèëîñü». Îäíàêî íå âñå îöåíèâàþò òèòàíè÷åñêèå óñèëèÿ ðàáîòîäàòåëåé òàê îïòèìèñ-

òè÷íî. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû, ñ÷èòàþò ÷òî ýòà áîðüáà ñ íàðêîòèêàìè íà ðàáîòå îñîáûõ óñïåõîâ íå ïðèíåñëà. «Ñòàòèñòè÷åñêèé ïîäõîä â äàííîì ñëó÷àå íå îïðàâäàí ,- ãîâîðèò âðà÷-íàðêîëîã Èøòâàí Ïàðõîâèö, çàíèìàþùèéñÿ ýòîé ïðîáëåìîé. Âàæíî òî, ÷òî ïî-ïðåæíåìó çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü àìåðèêàíöåâ ïðîäîëæàåò ïðèíèìàòü íàðêîòèêè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Òîëüêî ñåé÷àñ ýòî íå ìàðèõóàíà, à ãåðîèí èëè òàáëåòêè. Êîòîðûõ ãîðàçäî òðóäíåé ðåàáèëèòèðîâàòü. Îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî ðåøèòü òàêóþ ïðîáëåìó ñàìè êîìïàíèè íå â ñîñòîÿíèè. Òðåáóåòñÿ êîìïëåêñíûé ïîäõîä è àêòèâíîå ó÷àñòèå ãîñóäàðñòâà è åãî ñòðóêòóð. È ïîêà ýòîãî íå ïðîèçîéäåò ãîâîðèòü î ñåðüåçíîì óñïåõå íå ïðèõîäèòñÿ». È. Ñòðåëêîâ

ëè êîìïàíèè ïî÷òè 14 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. ×àñòü ýòèõ ñðåäñòâ áûëà âûïëà÷åíà êðåäèòîðàì - 4,4 ìèëëèîíà, ÷àñòü - ïîëó÷åíà ñ êëèåíòîâ çà «óñëóãè» - ïðèìåðíî 6,6 ìèëëèîíà. À ÷àñòü ïðîñòî óêðàäåíà. Æåðòâîé ìîøåííè÷åñòâà ñòàëè ïðèìåðíî 1200 êëèåíòîâ, êîòîðûå çàïëàòèëè êîìïàíèè â îáùåé ñëîæíîñòè 2,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, èç êîòîðûõ êîìïàíèÿ íå ïåðå÷èñëèëà êðåäèòîðàì íè öåíòà. Âñå ýòè äåíüãè, ïî ñëîâàì ïðîêóðàòóðû, Ëåâèòèñ, êîòîðûé çàðàáîòàë íà ýòîé îïåðàöèè ïðèìåðíî 2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, òðàòèë íà ïðåäìåòû ðîñêîøè, âêëþ÷àÿ ëèçèíã äâóõ «Ìåðñåäåñîâ», ïîêðûòèå ðàñõîäîâ ñâîåãî ðåñòîðàíà, îïëàòó áàíêåòîâ

è äðóãèõ òîðæåñòâ, ñíÿòûõ â òîì ñàìîì ðåàëèòè-øîó, ãäå îí è åãî ñåìüÿ áûëè çâåçäàìè. Êðîìå òîãî, äåíüãè øëè òàêæå íà îïëàòó äîëãîâ ïî êðåäèòíûì êàðòàì åãî ìàòåðè, êîòîðàÿ ÷èñëèëàñü âëàäåëèöåé Mission Settlement Agency. Íà ñëóøàíèÿõ ïî âûíåñåíèþ ïðèãîâîðà, ïðîêóðàòóðà òðåáîâàëà íàçíà÷èòü ìàêñèìàëüíûé ñðîê – äåâÿòü ëåò. Ïðîêóðîðû íàïîìíèëè ñóäüå, ÷òî òðè ãîäà íàçàä Ëåâèòèñ óæå áûë ïðèçíàí âèíîâíûì çà ëîæü àãåíòàì ÔÁÐ, êîòîðûå ðàññëåäîâàëè êîððóïöèîííóþ äåÿòåëüíîñòü ñåíàòîðà øòàòà Êàðëà Êðþãåðà. Òîãäà Ëåâèòèñ îòäåëàëñÿ òðåõëåòíèì óñëîâíûì ñðîêîì. Îñîáåííî âîçìóòèëî ïðîêóðàòóðó òî, ÷òî ñâîè ìà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ðàé äëÿ íåëåãàëîâ Êàëèôîðíèÿ óæå äàâíî ïðåâðàòèëàñü â ðàé äëÿ íåëåãàëîâ, è âñå óñèëèÿ íüþ-éîðêñêèõ ëèáåðàëîâ, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ äîãíàòü è ïåðåãíàòü åå â âîïðîñå ëåãàëèçàöèè, ïîêà íå ïðèíîñÿò Ãîðîäó Áîëüøîãî ßáëîêà îñîáûõ óñïåõîâ. Îí îñòàåòñÿ âòîðûì. Òåì áîëåå ÷òî êàëèôîðíèéñêèå çàêîíîäàòåëè øòàìïóþò îäèí çà äðóãèì çàêîíû, ðàñøèðÿþùèå ïðàâà «íåäîêóìåíòèðîâàííûõ èììèãðàíòîâ». Ñðàçó æå ïîñëå ïðîøåäøèõ âûáîðîâ ìåñòíàÿ ëåãèñëàòóðà ïðèíÿëà çàêîí, ïîçâîëÿþùèé ñòóäåíòàì-íåëåãàëàì, îáó÷àþùèìñÿ â ãîñóäàðñòâåííûõ óíèâåðñèòåòàõ è êîëëåäæàõ øòàòà, ïîëó÷àòü çàåì íà îáðàçîâàíèå.

áàðüåð íà ïóòè íåëåãàëà ê äèïëîìó áàêàëàâðà. Ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà ýòîãî çàéìà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôåäåðàëüíûì íîðìàì. Âñåãî øòàò ïëàíèðóåò âûäåëÿòü íà òàêóþ ïîìîùü íåëåãàëàì 9,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ åæåãîäíî. Äåíüãè áóäóò íàïðàâëåíû èç ïðîãðàììû ôèíàíñèðîâàíèÿ óíèâåðñèòåòîâ øòàòà. Ñòóäåíòû University of California ñìîãóò ðàññ÷èòûâàòü çà çàåì â ðàçìåðå 5-6 òûñÿ÷ äîëëàðîâ (ñåé÷àñ â óíèâåðñèòåòå 1300 íåëåãàëîâ), ñòóäåíòû California State University ïîëó÷àò äî 3000 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Â óíèâåðñèòåòå øòàòà çàíèìàåòñÿ 6400 íåëåãàëîâ.

Êàëèôîðíèÿ óæå ðàçðåøèëà íåëåãàëàì îïëà÷èâàòü îáó÷åíèå â òîì æå ðàçìåðå, ÷òî è æèòåëÿì øòàòà, à òàêæå ïîëó÷àòü ôèíàíñîâóþ ïîìîùü íà îáðàçîâàíèå â âèäå ãðàíòîâ. Òåïåðü æå, ïî ñëîâàì ìåñòíûõ çàêîíîäàòåëåé, óäàëîñü óáðàòü ïîñëåäíèé

«Íàñ íå èíòåðåñóåò, ÿâëÿþòñÿ ëè ýòè ñòóäåíòû ãðàæäàíàìè èëè íåò, - çàÿâèë àâòîð çàêîíà ñåíàòîð Ðèêàðäî Áàðáàðà. – Îíè ïîëíîïðàâíûå ÷ëåíû íàøåãî îáùåñòâà, îíè âíîñÿò âêëàä â ýêîíîìèêó øòàòà, è äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ òåìè æå ïðàâàìè, ÷òî è îñòàëüíûå. Ïîýòîìó ìû íå áóäåì æäàòü, ïîêà â Âàøèíãòîíå ïðèìóò êàêèå-òî ðåøåíèÿ, ìû íàìåðåíû ñàìè ðàçðåøèòü ñèòóàöèþ è ïîìî÷ü èììèãðàíòàì ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå». Èëüÿ Çèìèí

õèíàöèè Ëåâèòèñ êðóòèë â òîò ìîìåíò, êîãäà åãî óñëîâíûé ñðîê åùå íå áûë çàêîí÷åí. Çàùèòà íàñòàèâàëà íà òîì, ÷òî Ëåâèòèñ ñòàë æåðòâîé ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, êîòîðûå âåëè ýòó ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü, à ñàì î òàêèõ ìàõèíàöèÿõ íè÷åãî íå çíàë. Âñå ïîëó÷åííûå ñðåäñòâà ÿâëÿëèñü åãî îôèöèàëüíîé çàðïëàòîé. Ñóäüÿ ïðèñëóøàëñÿ ê ìíåíèþ îáâèíåíèÿ, è ïðèãîâîðèë Ëåâèòèñà ê ìàêñèìàëüíîìó ñðîêó çàêëþ÷åíèÿ. Åìó òàêæå ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü äâà ñ ëèøíèì ìèëëèîíà äîëëàðîâ êîìïåíñàöèè, à òàêæå 15 òûñÿ÷ äîëëàðîâ øòðàôà. Ïðèçíàâ ñåáÿ âèíîâíûì, îí åùå â àïðåëå ñîãëàñèëñÿ îòêà-

çàòüñÿ â ïîëüçó âëàñòåé îò ñâîèõ ïðàâ íà ðåñòîðàí «Ðàñïóòèí». Ïîñëå âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà ôåäåðàëüíûé ïðîêóðîð Ìàíõýòòåíà Ïðèèò Áõàðàðà çàÿâèë, ÷òî ýòî ñïðàâåäëèâîå íàêàçàíèå çà îáìàí òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå â òðóäíûå âðåìåíà îáðàòèëèñü ê êîìïàíèè Mission Settlement Agency çà êâàëèôèöèðîâàííîé ïîìîùüþ, à â ðåçóëüòàòå îêàçàëèñü îãðàáëåíû. Äðóãèå ó÷àñòíèêè ýòîé ñõåìû, ñîòðóäíèêè êîìïàíèè: Äåíèñ Êóðëÿíä, Áîðèñ Øóëüìàí, Ôåëèêñ Ëåìáåðñêèé, Çàõèð Øèðèíîâ è Ìàíóýëü Êðóç òàê æå ïðèçíàëè ñåáÿ âèíîâíûìè è îæèäàþò ïðèãîâîðà. Èãîðü Ñòðåëêîâ

Íîâûé çàêîí California DREAM Loan Act ïðèçâàí çàìåíèòü ôåäåðàëüíûé àêò, êîòîðûé çàïðåùàåò íåðåçèäåíòàì ÑØÀ ïîëó÷åíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ñòóäåí÷åñêèõ çàéìîâ.

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè - Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708

(727) 488-4244

• Luda.Shulman@gmail.com

www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ãîðîä äîëãîñòðîÿ

Íåâûãîäíûé áèçíåñ È. Ñòðåëêîâ Êîëè÷åñòâî âåëîðèêø â Íüþ-Éîðêå çàìåòíî óìåíüøèëîñü: çà ýòîò ãîä ïðèìåðíî ÷åòâåðòü ðàáîòíèêîâ ÷àñòíîãî èçâîçà îòêàçàëèñü ïðîäëåâàòü ñâîè ëèöåíçèè. Îíè ïðåäïî÷ëè âûéòè èç áèçíåñà, ÷òîáû íå âûïîëíÿòü íîâûå ãîðîäñêèå ïðàâèëà, ïðèçâàííûå óáåðå÷ü èõ êëèåíòîâ îò îáìàíà. Ñîãëàñíî äàííûì ãîðîäñêîãî äåïàðòàìåíòà ïî äåëàì ïîòðåáèòåëåé, â ýòîì ãîäó â ãîðîäå âîçîáíîâëåíû ëèöåíçèè äëÿ 903 âåëîðèêø, â ïðîøëîì ãîäó èõ êîëè÷åñòâî ñîñòàâëÿëî – 1217. Ýòî äîñòàòî÷íî áîëüøîé ñïàä â ýòîì ñåêòîðå. Íàïîìíèì, ÷òî «íàåçä» íà âåëîðèêø íà÷àëñÿ ïîñëå òîãî, êàê ïîòðåáèòåëè ñòàëè àêòèâíî æàëîâàòüñÿ íà îáìàí. Íåêîòîðûå âåëîðèêøè ïûòàëèñü ïîëó÷èòü ñî ñâîåãî ïàññàæèðà çà êîðîòêóþ ïîåçäêó äî 500 äîëëàðîâ. Òàêàÿ ïîïûòêà «ðàçâåñòè» òóðèñòîâ, à èìåííî ýòà êàòåãîðèÿ ÷àùå âñåãî ïîëüçóåòñÿ èõ óñëóãàìè, âûçâàëà âîçìóùåíèå ãîðîäñêèõ

âëàñòåé. Â ïðîøëîì ãîäó ãîðñîâåò óòâåðäèë íîâûå ïðàâèëà äëÿ ýòîãî áèçíåñà, ïîïûòàâøèñü ïðåâðàòèòü ÷àñòíûé èçâîç – â ÷åñòíûé. Íîâûå ãîðîäñêèå ïðàâèëà îãîâàðèâàëè, ÷òî âåëîðèêøè ìîãóò âçèìàòü ïëàòó òîëüêî ïî âðåìåíè, çàòðà÷åííîìó íà ïîåçäêó, à òàêæå äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ óòâåðæäåííûìè ãîðîäñêèìè âëàñòÿìè ñ÷åò÷èêàìè. Íî, ãëàâíîå, êëèåíò äîëæåí èìåòü âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàñöåíêàìè äî àðåíäû ýòîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ. Çà îòñóòñòâèå ïëàêàòà ñ ðàñöåíêàìè âåëîðèêøè ïîäâåðãàëèñü øòðàôó. Ïîëèöåéñêèå ïðîâåëè íåñêîëüêî îïåðàöèé â ðàéîíå Òàéìñ-ñêâåð, â õîäå êîòîðûõ âûëàâëèâàëè è øòðàôîâàëè òàêèõ íàðóøèòåëåé. Ýòî è ïðèâåëî ê ìàññîâîìó áåãñòâó âåëîðèêø. «Áîëüøèíñòâî óøåäøèõ âåëîðèêø – ìîøåííèêè, – ñ÷èòàåò Ñåðãåé ×åðåáîâ, êîòîðûé ðàáîòàåò â ýòîì áèçíåñå óæå òðè ãîäà, – îíè îñòàâèëè ýòî çàíÿòèå, òàê êàê ñ÷èòàþò, ÷òî íå ñìîãóò çàðàáàòûâàòü òàê, êàê â ïðîøëûå ãîäû. Ðàíüøå îíè áðàëè

ïî äîëëàðó çà êàæäûé êâàðòàë ñ êàæäîãî ïàññàæèðà, è çàðàáàòûâàëè íà ýòîì îãðîìíûå äåíüãè. Òåïåðü èì ïðèøëîñü èñêàòü äðóãîå ïîëå äåÿòåëüíîñòè». Îäíàêî íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî âñå âåëîðèêøè îòêàçàëèñü îò ñâîèõ ïðåæíèõ çàìàøåê. Ïî ìíåíèþ ïîëèöèè, ÷àñòü ðàáîòíèêîâ ïåäàëè ïî-ïðåæíåìó îáìàíûâàåò òóðèñòîâ. Îíè âûëàâëèâàþò ïðîñòàêîâ âîçëå äîðîãèõ ãîñòèíèö âðîäå Trump International â ðàéîíå Columbus Circle, è ïðåäëàãàþò ñâîè óñëóãè. Òàêèå ìîøåííèêè ïðèêðûâàþò ñïèñîê ðàñöåíîê (äîñòàòî÷íî âûñîêèõ) òàê, ÷òîáû ïîòðåáèòåëü íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèå. ×àñòü âåëîðèêø â íàðóøåíèå âñåõ ïðàâèë èñïîëüçóåò â ñâîèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ ýëåêòðè÷åñêèå ìîòîðû. «ß äóìàþ, ÷òî æèòåëåé ãîðîäà èñ÷åçíîâåíèå ýòèõ ìîøåííèêîâ òîëüêî ïîðàäóåò, – ãîâîðèò æèòåëüíèöà Ìàíõýòòåíà Àëüâèíà Ï., – îíè íå òîëüêî ñîçäàþò ó ãîñòåé ãîðîäà ïðåâðàòíîå ìíåíèå î íüþéîðêöàõ, íî è ìåøàþò ïðîåçäó ìàøèí, äâèæåíèþ ïåøåõîäîâ. Áåç íèõ â ãîðîäå áóäåò ëåã÷å».

Èëüÿ Çèìèí Åñëè ðàíüøå Íüþ-Éîðê ïî ïðàâó íàçûâàëè ãîðîäîì, êîòîðûé íèêîãäà íå ñïèò, òî â ïîñëåäíèå ãîäû åãî ìîæíî íàçâàòü ãîðîäîì, ãäå íèêîãäà íå çàêàí÷èâàåòñÿ ðåìîíò äîðîã. È åñëè âëàñòè ãîðîäà ïðèäóìûâàþò êàêîé-íèáóäü íîâûé ïðîåêò â öåëÿõ óëó÷øåíèÿ æèçíè ãîðîæàí, òî çàâåðøåíèÿ ýòîãî ñòðîèòåëüñòâà íóæíî æäàòü äîëãî, ïîòîìó ÷òî íüþéîðêñêèå êîìïàíèè íèêîãäà íå óêëàäûâàåòñÿ â ãðàôèê ðåìîíòà äîðîã. Ñàìûì âîïèþùèì ïðèìåðîì òàêîãî äîëãîñòðîÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîåêò óëó÷øåíèÿ óëèöû Houston íà âñåì åå ïðîòÿæåíèè îò Óýñòñòðèò äî øîññå FDR Drive. Ýòî ñòðîèòåëüñòâî íà÷àëîñü åùå â 2005 ãîäó è áûëî ðàññ÷èòàíî íà 6 ëåò, îäíàêî ïðîäîëæàåòñÿ è ïî ñåé äåíü. Â ðàéîíå 2 è 1 àâåíþ ñòó÷àò îòáîéíûå ìîëîòêè, êàæäûé äåíü ñíèìàåòñÿ äîðîæíîå ïîêðûòèå, ìåíÿþòñÿ òðóáû. À ïîòîì âåñü ýòî ïðîöåññ ïîâòîðÿåòñÿ åùå íåñêîëüêî ðàç. «Ñåé÷àñ âëàñòè ïðîäëèëè ñðîê îêîí÷àíèÿ ñòðîèòåëüñòâà äî çèìû 2016 ãîäà, - ãîâîðèò âëàäåëåö çíàìåíèòîãî ýòíè÷åñêîãî êàôå Katz’s Deli Äæåéê Äåëë, - íî íèêòî íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî îíè è ê ýòîìó âðåìåíè çàêîí÷àò. Ìåæäó òåì ýòî

ñòðîèòåëüñòâî ìåøàåò ìåñòíûì áèçíåñàì, è ìíîãèå ìîè êîëëåãè æàëóþòñÿ íà çíà÷èòåëüíîå ïàäåíèå ïðèáûëåé». Îäíàêî çàòÿæêà ñòðîèòåëüñòâà - ýòî íå òîëüêî æàëîáû ìåñòíûõ æèòåëåé è áèçíåñìåíîâ, íî è çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå ñòîèìîñòè òàêîãî ïðîåêòà, êîòîðîå îïëà÷èâàþò íüþéîðêöû. Óëó÷øåíèå óëèöû Houston óæå ïîäîðîæàëî ñ 60 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ äî 88. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî âûçâàíî îáúåêòèâíûìè ïðè÷èíàìè, òàê êàê ðóêîâîäèòåëè ïðîåêòà íå îöåíèëè òðóäíîñòè çàìåíû âîäîïðîâîäíûõ òðóá. Ðåñòàâðàöèÿ Áðóêëèíñêîãî ìîñòà, çàòåÿííàÿ ãîðîäñêèì äåïàðòàìåíòîì ïî òðàíñïîðòó, íà÷àëàñü â 2010 ãîäó è áûëà ðàññ÷èòàíà íà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Ñåé÷àñ îðèåíòèðîâî÷íàÿ äàòà îêîí÷àíèÿ ðàáîò – 2015 ãîä. «Õóæå âñåãî òî, ÷òî ñòðîèòåëè ïîñòîÿííî çàêðûâàþò ïðîåçä ïî íî÷àì è ïî âûõîäíûì, - óòâåðæäàåò âîäèòåëü êàð-ñåðâèñà Àðêàäèé Ì.,- çàñòàâëÿÿ âñåõ åõàòü â îáúåçä, â áóäíèå æå äíè òàêàÿ àêòèâíîñòü ïðèâîäèò ê ïðîáêàì, êàêèõ ÿ çà 20 ëåò âîæäåíèÿ â ýòîì ãîðîäå íå âñòðå÷àë». Çàòÿæêà ðåñòàâðàöèè ìîñòà òàêæå, åñòåñòâåííî, âûçâàíà îáúåêòèâíûìè ïðè÷èíàìè: â õîäå ñòðîèòåëüñòâà áûëè îáíàðóæåíû äåñÿòêè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

ìåòàëëè÷åñêèõ è áåòîííûõ êîíñòðóêöèé, íóæäàþùèõñÿ â çàìåíå. Ýòî ðàñøèðåíèå ôðîíòà ðàáîò ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ñòîèìîñòü ðàáîò âûðîñëà íà 115 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé ìýðèè, âèíîé òàêîãî ïåðåðàñõîäà ñòàëè ïîñëåäñòâèÿ óðàãàí «Ñýíäè». Ðåêîíñòðóêöèÿ ×àìáåðñ-ñòðèò, êîòîðàÿ ïðàêòè÷åñêè ïàðàëèçîâàëà äâèæåíèå â ýòîì ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, íà÷àëàñü â 2010 ãîäó è óæå îáîøëàñü ãîðîäó â 35 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îäíàêî ðàáîòû, êîòîðûå áûëè ðàññ÷èòàíû íà äâà ãîäà, ïðîäîëæàþòñÿ äî ñèõ ïîð, è íå ôàêò, ÷òî çàêîí÷àòñÿ ñëåäóþùåé âåñíîé. Îñîáåííî íåëåãêî æèòåëÿì Ñòåéòåí-Àéëåíäà, êîòîðûì åùå ìýð Áëóìáåðã ïîîáåùàë óëó÷øèòü ãëàâíîå øîññå îñòðîâà - Staten Island Expressway. Ðåêîíñòðóêöèÿ øîññå íà÷àëàñü â 2010 ãîäó è äîëæíà áûëà çàêîí÷èòüñÿ â 2012. Îäíàêî äî ñèõ ïîð ðàáîòû ïðîäîëæàþòñÿ, è êîãäà îíè áóäóò çàêîí÷åíû - íèêòî íå çíàåò. Íàçûâàåìûé ñòðîèòåëÿìè ñðîê – âåñíà ñëåäóþùåãî ãîäà – îñîáîãî äîâåðèÿ íå âûçûâàåò. Ñòîèìîñòü ïðîåêòà ñ ó÷åòîì çàäåðæåê âûðîñëà íà 11 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ è ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò 196 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Óâàæàåìûé òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß ïðîæèâàþ â ðàéîíå Utica Avenue è Fulton Street â Áðóêëèíå. Ìíîãî ëåò ïîëüçóþñü èñêëþ÷èòåëüíî ìåòðî – ïîåçäàìè A è C. Ýòèìè ìàðøðóòàìè äîáèðàþñü äî ðàáîòû, ìàíõýòòåíñêèõ è áðóêëèíñêèõ ìàãàçèíîâ. Íåäàâíî óçíàë, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó MTA ïëàíèðóåò íà ýòèõ ìàðøðóòàõ ðåìîíòíûå ðàáîòû. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî îíè ïðîäëÿòñÿ? Ìàðê Óâàæàåìûé Ìàðê! Ãðÿäóùèå ðåìîíòíûå ðàáîòû íà ìàðøðóòàõ ïîåçäîâ À è Ñ îáóñëîâëåíû äâóìÿ ôàêòîðàìè.

Âî-ïåðâûõ, ïîäçåìíûå êîììóíèêàöèè êàïèòàëüíî íå ðåìîíòèðîâàëèñü ñ íà÷àëà 30-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Ñïåöèàëüíàÿ èíñïåêöèÿ äîëæíà óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî òóííåëè ÿâëÿþòñÿ áåçîïàñíûì ìåñòîì äëÿ ïàññàæèðîâ. Âî-âòîðûõ, âî âðåìÿ óðàãàíà Ñýíäè äâà ãîäà íàçàä ÷àñòü ñòàíöèé âåòîê À è Ñ îêàçàëàñü çàòîïëåííîé ïîëóòîðà ìèëëèîíàìè ãàëëîíîâ ñîë¸íîé âîäû. Ñëåäîâàòåëüíî, ñóùåñòâóåò íåîáõîäèìîñòü â ýëåêòðîìîíòàæíûõ ðàáîòàõ. Ê ñ÷àñòüþ, çàêðûòèå âåòîê À è Ñ íå äîëæíî ñîçäàòü òðóäíîñòåé äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé. Ðóêîâîäñòâî ÌÒÀ ïðèíÿëî ðåøåíèå âåñòè ðàáîòû òîëüêî ïî âûõîäíûì äíÿì íà ïðîòÿæåíèè ñîðîêà íåäåëü. Â òàêèå óèê-ýíäû âñå æèòåëè áëèçëåæàùèõ ê ñòàíöèè Utica Avenue ðàéîíîâ ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè äîïîëíèòåëüíûõ àâòîáóñîâ, êîòîðûå äîâåçóò ïàññàæèðîâ äî áëèçëåæàùèõ ñòàíöèé ìåòðî âåòîê J, Z, 3, 4, G. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî ðóêîâîäñòâîì ÌÒÀ îòêàçàëîñü îò ïîëíîãî çàêðûòèÿ âåòîê À è Ñ èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâî æàëîá, âîçíèêøèõ â ðåçóëüòàòå 18-ìåñÿ÷íîãî ðåìîíòà âåòêè R â Áðóêëèíå.

Ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ïåðå÷åíü ãîðîäñêîãî äîëãîñòðîÿ. Êîìïàíèè àêòèâíî “îñâàèâàþò” ñðåäñòâà èç ãîðîäñêîãî áþäæåòà ïî âñåìó ãîðîäó. Ñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ óæå çàêîïàíû â óëó÷øåíèå óëèö ãîðîäà, è ñêîëüêî åùå áóäåò ïîòðà÷åíî?

Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

$1000

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ.

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

1 (312) 846-6858 ext.901 Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL 1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Â òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ

òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè

Íå çðÿ ýòîò áèçíåñ â íàøåì ãîðîäå è øòàòå ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïðèáûëüíûõ.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ

ÁÎÍÓÑ

CDL plus

Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí

ÀÂÀÐÈÈ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå òðàâìû Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

1 (646) 725-1335 Êðóïíîé êîìïàíèè ïî âûâîçó ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè òðàêîâ (Roll Off Truck Drivers) Òðåáîâàíèÿ: ×ÈÑÒÛÉ CDL ëàéñåíñ è îïûò ðàáîòû íà òðàêàõ ïî âûâîçó êîíòåéíåðîâ ñ ìóñîðîì. Îáðàùàòüñÿ ïî èìåéë:

howard@pearlrealtyny.com Ïðèãëàøåíèå íà èíòåðâüþ - ñðàçó ïî ïîëó÷åíèþ èìåéëà. Èíòåðâüþ ïðîâîäÿòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êàíàë ïîñòàâêè îðóæèÿ â Íüþ-Éîðê ïåðåêðûò È. Ñòðåëêîâ Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Ýðèê Øíåéäåðìàí è ãëàâà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà Óèëüÿì Áðåòòîí ñîîáùèëè, ÷òî ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì óäàëîñü ïåðåêðûòü íàëàæåííûé êàíàë ïîñòàâêè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ èç Ôëîðèäû â Íüþ-Éîðê. Äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè îðóæèÿ êîíòðàáàíäèñòû èñïîëüçîâàëè êèòàéñêèå ðåéñîâûå àâòîáóñû, êîòîðûå îïåðèðóþò èç ×àéíàòàóíà. Â õîäå îïåðàöèè «Ïîëóíî÷íûé çàáåã» ïîëèöèÿ ñóìåëà êîíôèñêîâàòü áîëåå 70 åäèíèö íåëåãàëüíîãî îðóæèÿ, êîòîðîå áûëî çàêóïëåíî âî Ôëîðèäå è ïðèâåçåíî â Íüþ-Éîðê. Íåëåãàëüíûå ïèñòîëåòû è ðåâîëüâåðû ïðîäàâàëèñü â Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà â ÷åòûðå ðàçà äîðîæå, ÷åì íà þãå ñòðàíû.

Â õîäå îïåðàöèè áûëè àðåñòîâàíû 8 ÷åëîâåê. Âñåì èì ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ ïî 196 ïóíêòàì. Åñëè ñóä ïðèçíàåò èõ âèíîâíûìè, îíè ìîãóò ïîëó÷èòü äî 25 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. «Òàêèå ïîñòàâùèêè îðóæèÿ, - çàÿâèë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð, - ðàñïðîñòðàíÿþò ýïèäåìèþ íàñèëèÿ íå òîëüêî ïî ÍüþÉîðêó, íî è ïî âñåé ñòðàíå. Â ðåçóëüòàòå òàêîé îðóæåéíîé êîíòðàáàíäû ñòðàäàþò íåâèííûå ëþäè». Ñîâñåì íåäàâíî â Áðóêëèíå ïîëó÷èëà ðàíåíèå æåíùèíà, êîòîðóþ ñêîðàÿ ïîìîùü âåçëà â ãîñïèòàëü. Â ìàøèíó ïîïàëà ñëó÷àéíàÿ ïóëÿ, êîãäà äâå ìîëîäåæíûõ áàíäû â ýòîì ðàéîíå âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ. Ê ñ÷àñòüþ, æåíùèíó ëèøü ñëåãêà çàöåïèëî. Íî êîëè÷åñòâî ñëó÷àéíûõ æåðòâ ïåðåñòðåëîê ïîñòîÿííî ðàñòåò.

Ïðîêóðîð òàêæå çàÿâèë, ÷òî ïðèíÿòèå ñòðîãîãî îðóæåéíîãî çàêîíà â Íüþ-Éîðêå ïîçâîëèëî êîíòðîëèðîâàòü îôèöèàëüíûå ïðîäàæè îðóæèÿ, è òåïåðü ïåðåä ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè îðãàíàìè ñòîèò çàäà÷à ïðåñå÷ü íåëåãàëüíûå êàíàëû ïîñòàâêè îðóæèÿ â ãîðîä è øòàò. Ïî ñëîâàì êîìèññàðà ïîëèöèè Áðåòòîíà, ðàññëåäîâàíèå äåÿòåëüíîñòè òîðãîâöåâ îðóæèåì íà÷àëîñü âåñíîé. Ñëåäñòâèþ óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî ãëàâà áàíäû – Íàòàøà Õàððèñ – ðåãóëÿðíî ïóòåøåñòâóåò èç Áðóêëèíà âî Ôëîðèäó, ãäå íà îðóæåéíîì øîó ïðèîáðåòàåò îðóæèå. Âìåñòå ñ íåé íà çàêóïêè èíîãäà îòïðàâëÿëñÿ âòîðîé ãëàâàðü ýòîé áàíäû – Êóèíñè Àäàìñ. Îí ôèíàíñèðîâàë çàêóïêè îðóæèÿ, à òàêæå âìåñòå ñî ñâîèìè ïîäåëüíèêàìè ïðèâîçèë åãî â Áðóêëèí. Èíîãäà îðóæèå äîñòàâëÿëîñü â ðàçîáðàííîì âè-

Ïÿòü ñàìûõ ñìåðòîíîñíûõ âèäîâ îðóæèÿ ÀÊ-47

Õîòÿ âñå ñåãîäíÿ îõàþò è àõàþò ïî ïîâîäó ÿäåðíîãî îðóæèÿ, ïîäâîäíûõ ëîäîê è ñàìîëåòîâ-íåâèäèìîê, ñîâðåìåííàÿ âîéíà — ýòî îáû÷íî äåéñòâèÿ ïåõîòû íà ñóøå. À ïåõîòå íóæíî ñòðåëêîâîå îðóæèå. Çà ïîñëåäíèå ñòî ëåò â õàðàêòåðå ñîâðåìåííîé âîéíû ïðîèçîøëè ïîòðÿñàþùèå èçìåíåíèÿ, ïîñêîëüêó îñòðîå ñîïåðíè÷åñòâî ìåæäó ñòðàíàìè ïîðîäèëî íîâûå, ãîðàçäî áîëåå ñìåðòîíîñíûå ñèñòåìû âîîðóæåíèé.

Ñàìîëåòû, ðàêåòû, òàíêè, ïîäâîäíûå ëîäêè è ïðî÷èå èçîáðåòåíèÿ, êîòîðûõ â 1914 ãîäó ïðàêòè÷åñêè íå ñóùåñòâîâàëî, áûñòðî çàíÿëè êëþ÷åâûå ïîçèöèè â àðìèÿõ âñåãî ìèðà. Íî åñòü îäíî èçîáðåòåíèå, êîòîðîå õîòÿ è ïîÿâèëîñü íà ñâåò áîëåå ïÿòèñîò ëåò íàçàä, íî âñå ðàâíî äî ñèõ ïîð çàíèìàåò èñêëþ÷èòåëüíî âàæíîå ìåñòî íà ïîëå áîÿ.

Ðå÷ü èäåò îá îðóæèè ïåõîòû è î ñðåäñòâàõ îãíåâîé ïîääåðæêè. Êàêèìè áû âûñîêîòåõíîëîãè÷íûìè íè ñòàíîâèëèñü àðìèè ìèðà, ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû áîåâûå äåéñòâèÿ âñå ðàâíî íå îáõîäÿòñÿ áåç ó÷àñòèÿ â òîé èëè èíîé ôîðìå ïåõîòû. Â ñâîåé èçâåñòíîé ðàáîòå î Êîðåéñêîé âîéíå This Kind of War (Òàêàÿ âîéíà) èñòîðèê Ò. Ð. Ôåðåíáàõ ïèñàë: «Ìîæíî âå÷íî ëåòàòü íàä çåìëåé, ìîæíî áîìáèòü åå, ðàçðóøàòü, ïðåâðàùàòü â ïåïåë è óíè÷òîæàòü âñå æèâîå. Íî åñëè òû õî÷åøü çàùèòèòü è îáî-

ðîíèòü åå, ñîõðàíèâ äëÿ öèâèëèçàöèè, òû äîëæåí äåëàòü ýòî íà çåìëå, áðîñàÿ ñâîèõ ñîëäàò â ãðÿçü, êàê ýòî äåëàëè ðèìñêèå ëåãèîíû». Èìåÿ ýòî â âèäó, ÿ ïðåäñòàâëÿþ âàøåìó âíèìàíèþ ïÿòü ñàìûõ ñìåðòîíîñíûõ âèäîâ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ â ìèðå. ÀÊ-47 Áåññïîðíûì öàðåì âîéíû ÿâëÿåòñÿ àâòîìàò Êàëàøíèêîâà ÀÊ-47. Ýòîò èñêëþ÷èòåëüíî íàäåæíûé âèä ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ íà ïîëÿõ ñðàæåíèé â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà. ÀÊ-47 ñòàë èêîíîé è îäíèì èç ñàìûõ óçíàâàåìûõ â ìèðå ñèìâîëîâ — îò Àìå-

ðèêè, ãäå åìó ïîñâÿùàþò ïðîèçâåäåíèÿ ðýï-ìóçûêè, äî Çèìáàáâå. Àâòîìàòàìè ÀÊ â íàñòîÿùåå âðåìÿ âîîðóæåíû áîåâèêè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà», èñëàìñêèå òàëèáû, ðàçëè÷íûå ãðóïïèðîâêè â Ëèâèè è îáå ñòîðîíû â óêðàèíñêîì êîíôëèêòå. Êàê ïîâåñòâóåò èñòîðèÿ, ÀÊ-47 ÿâëÿåòñÿ äåòèùåì ïîêîéíîãî Ìèõàèëà Êàëàøíèêîâà. Áóäó÷è ïðèçâàííûì â Êðàñíóþ Àðìèþ, Êàëàøíèêîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàë òàëàíò èçîáðåòàòåëÿ è êîíñòðóêòîðà ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ, êîãäà ïîïðàâëÿëñÿ îò ïîëó÷åííûõ íà âîéíå ðàí. Ê 1947 ãîäó îí ñîáðàë îïûòíûé îáðàçåö ñâîåãî àâòîìàòà. (Íî åñòü íåêîòîðûå êîñâåííûå ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî ÀÊ-47 êàê ìèíèìóì ÷àñòè÷íî ñîçäàë íåìåöêèé êîíñòðóêòîð Õóãî Øìàéñåð (Hugo Schmeisser), êîòî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • äå, è óæå çäåñü ïðåñòóïíèêè ñîáèðàëè åãî è ïðîäàâàëè. Â ìàå ýòîãî ãîäà ïîëèöåéñêèé ïîä ïðèêðûòèåì ñóìåë ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Õàððèñ è, ïðåäñòàâèâøèñü ïåðåêóïùèêîì, íà÷àë çàêóïàòü ó íåå îðóæèå. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ïîëèöèÿ íà÷àëà ñëåæêó çà âñåìè ÷ëåíàìè áàíäû è óñòàíîâèëà, ÷òî òå ðåãóëÿðíî îáùàþòñÿ, ïåðåñûëàÿ äðóã äðóãó òåêñòîâûå ïîñëàíèÿ, à òàêæå ñíèìêè îðóæèÿ, ïðåäíàçíà÷åííîãî íà ïðîäàæó. Çà òðè ìåñÿöà ïîëèöåéñêèé ïîä ïðèêðûòèåì êóïèë ó Õàððèñ 33 ïèñòîëåòà ñàìûõ ðàçíûõ ìàðîê è ìîäåëåé: ïîëóàâòîìàòè÷åñêèå ïèñòîëåòû Mossberg .22, Sig Sauer 9ìì, Glock 9 ìì, Smith & Wesson 9 ìì, Rock Island Armory .45, Taurus .45, Beretta .40, Smith & Wesson .380, Steyr 9ìì, Hi-Point .45, Taurus .40, Keltec 9ìì, SCCY 9 ìì, Lorcin .380 À òàêæå ðåâîëüâåðû: North American Arms .22, Charter Arms .38, Colt .38 è Rossi .22

Ñ ìàÿ ïî íîÿáðü ãëàâàðè áàíäû è îñòàëüíûå ÷ëåíû íåñêîëüêî ðàç îòïðàâëÿëèñü íà îðóæåéíîå øîó âî Ôëîðèäå, ãäå îíè çàòîâàðèâàëèñü îðóæèåì, êîòîðîå ïîòîì áûñòðî óõîäèëî â Íüþ-Éîðêå. 24 îêòÿáðÿ Õàððèñ âìåñòå ñî ñâîèìè äåòüìè â êîìïàíèè ñ äðóãèìè ÷ëåíàìè áàíäû îòïðàâèëàñü â Îðëàíäî, ãäå â òå÷åíèå äâóõ äíåé çàêóïàëà îðóæèå íà ìåñòíûõ îðóæåéíûõ ÿðìàðêàõ. 26 îêòÿáðÿ îíà âñòðåòèëàñü ñ æåíùèíîé-êóðüåðîì è ïåðåäàëà òîé ÷åìîäàí ñ îðóæèåì. Ýòîò ãðóç áûë ïîìåùåí â áàãàæíîå îòäåëåíèå àâòîáóñà êîìïàíèè Star Line, è êóðüåð îòïðàâèëàñü â íàïðàâëåíèè ×àéíàòàóíà. Óòðîì 27 îêòÿáðÿ àâòîáóñ áûë îñòàíîâëåí íüþäæåðñèéñêîé ïîëèöèåé, êîòîðàÿ òàêæå ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â îïåðàöèè «Ïîëíî÷íûé çàáåã», è ïîñëå îáûñêà ãðóç ñ îðóæèåì áûë èçúÿò.

Îäíàêî çàêóïàëè îðóæèå íå òîëüêî ïîëèöåéñêèå.

Â ÷åìîäàíå áûëè îáíàðóæåíû 33 åäèíèöû îãíåñòðåëà – îò ïèñòîëåòà äî øòóðìîâûõ âèíòîâîê.

ðûé â 1942 ãîäó ñêîíñòðóèðîâàë àíàëîãè÷íûé àâòîìàò Stg44.)

äû, è îí ìîæåò ðàáîòàòü ïðàêòè÷åñêè áåç ñìàçêè. Âñå ýòî î÷åíü âàæíî, êîãäà

ÀÊ-47 — ïåðâûé â ìèðå àâòîìàò ñòàíäàðòíîãî îáðàçöà, ïðèíÿòûé íà âîîðóæåíèå. Â íåì èñïîëüçîâàëñÿ íîâûé ïàòðîí êàëèáðà 7,62 ìì, êîòîðûé äàâàë ìåíüøóþ îòäà÷ó è áûë ëåã÷å ïàòðîíîâ, ïðèìåíÿâøèõñÿ â òðàäèöèîííûõ âèíòîâêàõ äëÿ ïåõîòû. Ïàòðîí 7,62?39 ìì êó÷íåå ëîæèëñÿ â öåëü ïðè ñòðåëüáå î÷åðåäÿìè, à ïåõîòèíåö áëàãîäàðÿ åãî íåáîëüøîìó âåñó ìîã áðàòü â áîé áîëüøèé áîåçàïàñ. ÀÊ-47 îêàçàëñÿ äîëãîâå÷íûì, ïîòîìó ÷òî ýòî îðóæèå ñàìîé ïðîñòîé êîíñòðóêöèè. Íàó÷èòüñÿ ñòðåëÿòü èç íåãî ìîæíî î÷åíü áûñòðî, è â ðåçóëüòàòå ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü êðóïíûå àðìèè èëè îïîë÷åíèå, ïðîñòî ðàçäàâàÿ ÀÊ-47 íàñåëåíèþ. Îí ïðåäåëüíî ïðîñò â èñïîëüçîâàíèè è òðåáóåò ìèíèìàëüíîãî óõîäà è îáñëóæèâàíèÿ. Ðàçîáðàòü àâòîìàò ìîæíî â ñ÷èòàííûå ñåêóí-

ñîëäàòû èëè áîåâèêè çà÷àñòóþ íåãðàìîòíû, ïëîõî ïîäãîòîâëåíû èëè íàáðàíû ïî ïðèçûâó. Âñåãî â ìèðå èçãîòîâëåíî ïðèìåðíî ñòî ìèëëèîíîâ ÀÊ-47 ðàçíûõ ìîäèôèêàöèé. Ïðîèçâîäñòâî àâòîìàòà áûëî íàëàæåíî â òàêèõ ñòðàíàõ êàê Ñîâåòñêèé Ñîþç, Êèòàé, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, Åãèïåò, Þãîñëàâèÿ è áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ Âàðøàâñêîãî äîãîâîðà. Êàê îòìå÷àëà ãàçåòà Independent, îäèí àâòîìàò Êàëàøíèêîâà ïðèõîäèòñÿ íà 70 æèòåëåé íàøåé ïëàíåòû. Ñâîè âåðñèè ýòîãî àâòîìàòà ñîçäàâàëè äàæå Èçðàèëü è Ôèíëÿíäèÿ, íèêîãäà íå áûâøèå ñîþçíèêàìè èëè ñàòåëëèòàìè ÑÑÑÐ. Ñàìîé ñîâðåìåííîé âåðñèåé, èñïîëüçóåìîé â ðîññèéñêîé àðìèè, ÿâëÿåòñÿ ÀÊ-74Ì ïîä áîëåå ëåãêèé ïàòðîí 5,45 ìì.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ìîðåì -

$0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305 Ïî ñëîâàì èñòî÷íèêà â ïîëèöèè, ïîñëå îáíàðóæåíèÿ òÿæåëîãî îðóæèÿ ãðóïïó òîðãîâöåâ ðåøèëè áðàòü. Øòóðìîâîå îðóæèå â ãîðîäå îñîáåííî îïàñíî. Ñëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðèìåðíî ïîëîâèíà êóïëåííûõ ó áàíäû ñòâîëîâ íå ïîääàåòñÿ èäåíòèôèêàöèè. Ïðîäàâöû ñïèëèëè íà íèõ ñåðèéíûå

íîìåðà, è ïðîñëåäèòü ïðîèñõîæäåíèå ýòîãî îðóæèÿ íåâîçìîæíî. «Â õîäå ýòîé îïåðàöèè íàì óäàëîñü óñòàíîâèòü, íàñêîëüêî çà ïîëãîäà âûðîñ ñïðîñ íà íåëåãàëüíîå îðóæèå, - çàÿâèë Áðåòòîí. – Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî ïîëîæèòåëüíûé ôàêòîð, òàê êàê ïîêàçûâàåò ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ïîëè-

Ì16 Render

Âèíòîâêè ñåìåéñòâà Ì16 Ñîâðåìåííàÿ âèíòîâêà Ì16 ïîëó÷èëà ñâîå íà÷àëî â 1956 ãîäó, êîãäà èçîáðåòàòåëü Þäæèí Ñòîóíåð (Eugene Stoner) èñïûòûâàë â ïåõîòíîé øêîëå â ÔîðòÁåííèíãå åå ïðåäøåñòâåííèöó AR-15. Ýòà âèíòîâêà áóäåò ïðèíÿòà íà âîîðóæåíèå â ÑØÀ ÷åòûðüìÿ ãîäàìè ïîçæå, ïðè÷åì òîëüêî â ÂÂÑ. Ñóõîïóòíûå âîéñêà íà÷àëè ïîëó÷àòü åå â 1965 ãîäó, à ìîðñêàÿ ïåõîòà â 1966-ì. Ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò AR-15 áûë íàäåæíûì íîâàòîðñêèì îðóæèåì. Íî ïîñêîëüêó â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñîñòàâ ïîðîõà äëÿ âèíòîâêè áûë èçìåíåí, è ïîÿâèëèñü íåâåðíûå ïðåä-

ñòàâëåíèÿ î åå ÷èñòêå, âî Âüåòíàìå îíà ïîêàçàëà ñåáÿ íåíàäåæíîé. Ïðîáëåìà óñóãóáëÿëàñü òåì, ÷òî ó Ì16 äëÿ äîñûëàíèÿ ïàòðîíà íàïðÿìóþ èñïîëüçîâàëàñü ýíåðãèÿ ïîðîõîâûõ ãàçîâ, îáðàçóþùèõñÿ ïðè ñãîðàíèè ïîðîõà. Ñàìàÿ ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ M16A4 âåñèò 3,99 êèëîãðàììà è èìååò ìàãàçèí íà 30 ïàòðîíîâ. Ýôôåêòèâíàÿ äàëüíîñòü ñòðåëüáû âèíòîâêè ñîñòàâëÿåò 550 ìåòðîâ, à âûäåðæèâàåìûé äëèòåëüíîå âðåìÿ òåìï îãíÿ — 12-15 âûñòðåëîâ â ìèíóòó. Ïóëÿ SS109/M855 êàëèáðà

öèè, ñ äðóãîé - ýòî âåñüìà îïàñíàÿ òåíäåíöèÿ, ïîòîìó ÷òî ìîëîäåæü èç íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíîâ, â îñîáåííîñòè – ïðîäæåêòîâ, ñòðåìèòñÿ îáçàâåñòèñü íåëåãàëüíûì îðóæèåì, à, ïîëó÷èâ, íå êîëåáëåòñÿ ïðèìåíèòü». Áðåòòîí ïîîáåùàë óñèëèòü áîðüáó ñ îáîðîòîì íåëåãàëüíîãî îðóæèÿ.

5,56 ìì, â êîòîðîé áðîíåáîéíûì õàðàêòåðèñòèêàì ïðèäàåòñÿ áîëüøåå çíà÷åíèå, ÷åì óáîéíîé ñèëå, ïîñòåïåííî ñíèìàåòñÿ ñ âîîðóæåíèÿ â àðìèÿõ ÍÀÒÎ, è åé íà ñìåíó ïðèõîäèò áîåïðèïàñ M855A1. Â 1967 ãîäó ïîÿâèëàñü ìîäåðíèçèðîâàííàÿ âåðñèÿ ïåðâîíà÷àëüíîãî îáðàçöà Ì16 — âèíòîâêà Ì16À1, à ê 1986 ãîäó — Ì16À2. Âèíòîâêó Ì16À3 íåáîëüøèìè ïàðòèÿìè âûïóñêàþò äëÿ «ìîðñêèõ êîòèêîâ», à Ì16À4 ïîñòóïèëà íà âîîðóæåíèå ìîðñêîé ïåõîòû. Ì4À1, ñîñòîÿùàÿ ñåãîäíÿ íà âîîðóæåíèè ïåõîòû â ñóõîïóòíûõ âîéñêàõ ÑØÀ, òî÷íî òàêàÿ æå, êàê Ì16, íî ó íåå óêîðî÷åííûé ñòâîë, è îíà îñíàùåíà óêîðî÷åííûì òåëåñêîïè÷åñêèì ïðèêëàäîì. Îãîíü èç ýòîãî àâòîìàòà âåäåòñÿ ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêèé. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 38

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïÿòü ñàìûõ ñìåðòîíîñíûõ âèäîâ îðóæèÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 36 Ì16 ñî âðåìåíåì ñòàëà íàäåæíûì îðóæèåì. Èìåÿ ìîäóëüíóþ êîíñòðóêöèþ è áóäó÷è ëåãêî ïðèñïîñîáëÿåìûì îðóæèåì, îíà âûñòóïàåò â ðàçíûõ ìîäèôèêàöèÿõ — îò êàðàáèíà äî àâòîìàòà äëÿ ïåõîòû. Îíà ñóùåñòâóåò â âèäå àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ äëÿ îòäåëåíèÿ è ñíàéïåðñêîãî îðóæèÿ. Â ïîñëåäíèå ãîäû øèðîêîå ðàçâèòèå ïîëó÷èëà åå ãðàæäàíñêàÿ âåðñèÿ, òàêæå èìåþùàÿ íàçâàíèå AR-15, è ïðîèçîøëî ýòî ïîñëå îòìåíû ôåäåðàëüíîãî çàïðåòà íà àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå. Ó àâòîðà ñòàòüè òàêèõ âèíòîâîê äâå. Ïóëåìåò Ì240 Ïóëåìåò Ì240 — àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå ñðåäíåãî êàëèáðà, íàõîäÿùååñÿ íà âîîðóæåíèè â ñóõîïóòíûõ âîéñêàõ è â êîðïóñå ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ. Îí òàêæå íàõîäèòñÿ íà âîîðóæåíèè â 68 ñòðàíàõ ìèðà, ïðè÷åì òàê äîëãî, ÷òî êàê ìèíèìóì îäíà èç çàêóïèâøèõ åãî â ñâîå âðåìÿ ñòðàí — Ðîäåçèÿ — óæå ïðåêðàòèëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Ì240 — àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ ïóëåìåòà FN-MAG, ñîçäàííîãî â 1950-å ãîäû áåëüãèéñêîé îðóæåéíîé ôèðìîé Fabrique Nationale. Â MAG, êàê åãî òîãäà íàçûâàëè, áûëè èñïîëüçîâàíû îñîáåííîñòè ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïåõîòíîãî îðóæèÿ êàê àðìèé ñîþçíèêîâ, òàê è àðìèé ñòðàí ôàøèñòñêîé îñè. Ïóëåìåò ïðè-

Ì240 ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñòðåëüáû ïî îäèíî÷íûì öåëÿì, òàêèì êàê âîåííîñëóæàùèå ïðîòèâíèêà è ëåãêèå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, à òàêæå äëÿ âåäåíèÿ îãíÿ íà ïîäàâëåíèå. Ñ áîëåå òÿæåëîé ïóëåé êàëèáðà 7,62 ìì ïóëåìåò èìååò ïðåäåëüíóþ äàëüíîñòü äåéñòâèòåëüíîãî îãíÿ 1800 ìåòðîâ. M240 èìååò çàïàñíîé ñòâîë, òðåíîãó è ïðî÷èå ïðèíàäëåæíîñòè è çàï÷àñòè, îáùèé âåñ êîòîðûõ ìîæåò ñîñòàâëÿòü äî 21,3 êèëîãðàììà. Ðåæèì îãíÿ ïóëåìåòà, âûäåðæèâàåìûé äëèòåëüíîå âðåìÿ áåç ïåðåãðåâà äåòàëåé, ñîñòàâëÿåò 100 âûñòðåëîâ â ìèíóòó. Åãî ñêîðîñòðåëüíîñòü ñîñòàâëÿåò äî 650 âûñòðåëîâ â ìèíóòó, íî â òàêîì ñëó÷àå ïåðåãðåâ íåèçáåæåí. Î÷åâèäíî, ÷òî ïîñêîëüêó Ì240 ñîñòîèò íà âîîðóæåíèè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñòðàí, ìåòîäû åãî èñïîëüçîâàíèÿ î÷åíü ðàçíîîáðàçíûå. Íî ïðèìåíåíèå ïóëåìåòà â àðìèè ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íûì äëÿ ìíîãèõ åãî ïîêóïàòåëåé. Â àìåðèêàíñêîé àðìèè åãî óñòàíàâëèâàþò íà áðîíåìàøèíàõ è âûäàþò ïî äâà ïóëåìåòà íà ïåõîòíûé âçâîä. Â êîðïóñå ìîðñêîé ïåõîòû â ðîòå èìååòñÿ øåñòü ïóëåìåòîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò êîìàíäèðó î÷åíü ãèáêî è øèðîêî èõ èñïîëüçîâàòü.

âñåì ìèðå. Òàì, ãäå åñòü ÀÊ, ÏÊ âñåãäà íåïîäàëåêó. ÏÊ òàêæå èçîáðåë Ìèõàèë Êàëàøíèêîâ. Îí íàïîìèíàåò Ì240, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè ÏÊ òîãî æå êëàññà, ÷òî è ïåõîòíàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà M-27, íàõîäÿùàÿñÿ íà âîîðóæåíèè â àìåðèêàíñêîé ìîðñêîé ïåõîòå, èëè ðó÷íîé ïóëåìåò Minimi/M-249, ÿâëÿþùèéñÿ àâòîìàòè÷åñêèì îðóæèåì îòäåëåíèÿ. ÏÊ èãðàåò âàæíóþ ðîëü êàê àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå îòäåëåíèÿ. Õîòÿ áîëüøèíñòâî ïåõîòèíöåâ âî âñåì ìèðå èñïîëüçóþò îðóæèå, ñïîñîáíîå âåñòè ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêèé îãîíü èëè îãîíü î÷åðåäÿìè, õîðîøî ïîäãîòîâëåííûé ñîëäàò ðåäêî âåäåò îãîíü äëèííûìè î÷åðåäÿìè, ïîñêîëüêó èç àâòîìàòà îí ïîëó÷àåòñÿ íåòî÷íûì, à â ìàãàçèíå áûñòðî çàêàí÷èâàþòñÿ áîåïðèïàñû. Íî ïóëåìåò Êàëàøíèêîâà âûñòóïàåò êàê àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå îòäåëåíèÿ. Ó ÏÊ áîëåå òÿæåëûé ñòâîë è ðàìà, ñïîñîáíûå âûäåðæèâàòü îòäà÷ó è íàãðåâàíèå ïðè äëèòåëüíîì âåäåíèè îãíÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî ïðè óñòàíîâêå íà òðåíîãå îí îáëàäàåò îòëè÷íîé òî÷íîñòüþ äî 800 ìåò-

õîòÿ ïàò ð î í û ïðèäåòñÿ âñòàâëÿòü â ëåíòó. ÏÊ ìîæåò âåñòè îãîíü ïî âîçäóøíûì öåëÿì, êîãäà åãî óñòàíàâëèâàþò íà ñîøêàõ èëè íà òðåíîãå, õîòÿ íà ïðàêòèêå ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ñáèâàòü òîëüêî íèçêîëåòÿùèå âåðòîëåòû è, ïîæàëóé, áåñïèëîòíèêè. Ëåãêàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà QBZ-95 QBZ-95, èëè àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà òèïà 95, íàõîäèòñÿ íà âîîðóæåíèè êèòàéñêîé àðìèè. Ïðèçâàííàÿ çàìåíèòü êèòàéñêóþ êîïèþ ÀÊ47, QBZ-95 îòëè÷àåòñÿ îò âñåõ îñòàëüíûõ êèòàéñêèõ âèíòîâîê. Åþ îñíàùåíû âñå âèäû âîîðóæåííûõ ñèë ÍÎÀÊ è ðîäà âîéñê, à òàêæå êèòàéñêàÿ ïîëèöèÿ. QBZ-95 âûïîëíåíà ïî êîìïîíîâêå «áóëëïàï», â êîòîðîé ñïóñêîâîé êðþ÷îê âûíåñåí âïåðåä è ðàñïîëîæåí ïåðåä ìàãàçèíîì è óäàðíûì ìåõàíèçìîì. Ýòî äåëàåò âèíòîâêó êîðî÷å. Â ðåçóëüòàòå ñòâîë ó QBZ-95 íà 9 ñàíòèìåòðîâ äëèííåå, ÷åì ó àâòîìàòà Ì4, à âîò îáùàÿ äëèíà ìåíüøå. Ó âèíòîâêè èìååò-

ðîâ. Ïóëåìåò ÏÊ îáðåë îãðîìíóþ ïîïóëÿðíîñòü è áûë ïðèíÿò íà âîîðóæåíèå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ÍÀÒÎ. Çà ãîäû ïðèìåíåíèÿ MAG óñïåë ïîñòðåëÿòü ïîâñþäó, îò ÞÀÐ äî Ôîëêëåíäîâ è îò Àôãàíèñòàíà äî Èðàêà.

Ëåãêèé ïóëåìåò Êàëàøíèêîâà ÏÊ ðåøèë çàäà÷ó Ñîâåòñêîé Àðìèè ïî îáåñïå÷åíèþ âûñîêîé îãíåâîé ìîùè íà óðîâíå îòäåëåíèÿ. Ïîäîáíî ÀÊ-47, ÏÊ øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ âî

×òîáû óïðîñòèòü ïîäãîòîâêó ñîëäàò è ðåøèòü ïðîáëåìû îáåñïå÷åíèÿ, ìåæäó ÀÊ è ÏÊ åñòü ìíîãî îáùåãî. Ó ïóëåìåòà Êàëàøíèêîâà òàêîé æå ïðèöåë, êàê ó ÀÊ-47, ÷òî óïðîùàåò îáó÷åíèå ñòðåëüáå. Ó íèõ òàêæå îäèíàêîâûå áîåïðèïàñû. Åñëè ó ïóëåìåò÷èêà çàêàí÷èâàþòñÿ ïàòðîíû, åãî ìîãóò âûðó÷èòü àâòîìàò÷èêè,

ñÿ ðóêîÿòêà äëÿ ïåðåíîñêè, õîòÿ â ñëó÷àå êðåïëåíèÿ íà íåå ïðèöåëîâ è

ïðî÷åé îïòèêè èñïîëüçîâàòü ðóêîÿòêó ñòàíîâèòñÿ ïðîáëåìàòè÷íî. Íà îñíîâå QBZ-95 ñîçäàíà öåëàÿ ëèíåéêà ïåõîòíîãî îðóæèÿ. Ó ýêèïàæåé áîåâûõ ìàøèí è ó ñïåöíàçà èìååòñÿ âàðèàíò ñ óêîðî÷åííûì ñòâîëîì. Äëÿ ïîâûøåíèÿ îãíåâîé ìîùè îòäåëåíèÿ èìååòñÿ âåðñèÿ ñ áîëåå äëèííûì è òÿæåëûì ñòâîëîì. Ê ñîæàëåíèþ, â óòÿæåëåííîé âåðñèè íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ëåíòî÷íóþ ïîäà÷ó ïàòðîíîâ, à ìîæíî ïðèìåíÿòü òîëüêî ìàãàçèíû åìêîñòüþ 30 ïàòðîíîâ, ÷òî îãðàíè÷èâàåò âîçìîæíîñòè ïî ïîâûøåíèþ îãíåâîé ìîùè. Â âèíòîâêå èñïîëüçóåòñÿ óíèêàëüíûé áîåïðèïàñ êàëèáðà 5,8 ìì, ðàçðàáîòàííûé â Êèòàå è íå èñïîëüçóåìûé çà ïðåäåëàìè åãî ãðàíèö. Äëÿ íàñ ÿâëÿåòñÿ çàãàäêîé òî, ÷åì îáîñíîâûâàåòñÿ íåîáõîäèìîñòü òàêîãî ïàòðîíà. Ïî âñåé âèäèìîñòè, ó íåãî íåò íèêàêèõ ñóùåñòâåííûõ ïðåèìóùåñòâ ïî ñðàâíåíèþ ñ íàòîâñêèìè è ðîññèéñêèìè ïàòðîíàìè, êîòîðûå õî-

ðîøî ðàçðàáîòàíû, ïðîâåðåíû è èìåþò ìíîæåñòâî ìîäèôèêàöèé è ïðåäíàçíà÷åíèé. Îäíî âîçìîæíîå îáúÿñíåíèå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â QBZ-95 íåâîçìîæíî èñïîëüçîâàòü áîåïðèïàñû èç çàðóáåæíûõ èñòî÷íèêîâ ïîñòàâêè. Ýòà âèíòîâêà íå ïîëó÷èëà øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ çà ðóáåæîì, îäíàêî áëàãîäàðÿ ñòàòóñó è ðàçìåðàì êèòàéñêîé àðìèè îíà çàñëóæèëà ìåñòî â ýòîì ñïèñêå. Êàéë Ìèçîêàìè inosmi.ru

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Êàê çàùèòèòü “âèäåîíÿíþ” îò êèáåðøïèîíàæà Îäíî èç áðèòàíñêèõ âåäîìñòâ çàáèëî òðåâîãó, îáíàðóæèâ, ÷òî íåêèé ðîññèéñêèé ñàéò íåñàíêöèîíèðîâàííî òðàíñëèðóåò “êàðòèíêó” ñ áûòîâûõ êàìåð â ÷àñòíûõ äîìàõ â ðàçíûõ ñòðàíàõ, â òîì ÷èñëå â Âåëèêîáðèòàíèè. Óäàñòñÿ ëè îñòàíîâèòü õàêåðîâ? È ÷òî äåëàòü ðÿäîâîìó ïîëüçîâàòåëþ? Ãàçåòà Independent îñâåùàåò ñèòóàöèþ è äàåò ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû. “Óïîëíîìî÷åííûé ïî èíôîðìàöèè: Îñòàíîâèòü ðîññèéñêèõ õàêåðîâ, “âçëîìàâøèõ” âåá-êàìåðû, áóäåò íåïðîñòî” - òàê îçàãëàâëåíà ñòàòüÿ æóðíàëèñòà Êýõåëà Ìèëìî. “Ðîññèéñêèé ñàéò, ïåðåäàþùèé èçîáðàæåíèÿ ñ ÷àñòíûõ âåá-êàìåð, óñòàíîâëåííûõ â ñîòíÿõ áðèòàíñêèõ äîìîâ è îôèñîâ, íåâîçìîæíî áûñòðî îòêëþ÷èòü, ïðèçíàë ãëàâà ñëóæáû ïî êîíòðîëþ íàä îõðàíîé ëè÷íûõ äàííûõ”, - ïèøåò àâòîð. “Íà ñàéòå, àäðåñ êîòîðîãî Independent íå ðàçãëàøàåò, âåäåòñÿ òðàíñëÿöèÿ ïî 584 âåá-êàíàëàì èç ïîìåùåíèé â Áðèòàíèè, ïîêàçûâàþùèì äåòñêèå êîìíàòû, êóõíè è ãîñòèíûå, à òàêæå ãàðàæè è ñëóæåáíûå ïîìåùåíèÿ è, êðîìå òîãî, ïî÷òó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òî, ÷òî ñàéò, êîòîðûé ôóíêöèîíèðóåò óæå ïî÷òè ìåñÿö, âêëþ÷àåò â ñåáÿ èíôîðìàöèþ ñ óêàçàíèåì êîíêðåòíûõ ïî÷òîâûõ èíäåêñîâ è ãåîãðàôè÷åñêèõ êîîðäèíàò êàæäîé êàìåðû, âûçâàëî îïàñåíèÿ, ÷òî ýòè äàííûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïðåñòóïíèêàìè äëÿ ïîèñêà ïóñòóþùèõ äîìîâ, èç êîòîðûõ âåäåòñÿ îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ. Ïîìèìî ïîêàçà ñíÿòîãî ñîòíÿìè áðèòàíñêèõ êàìåð ìàòåðèàëà áåç âåäîìà èõ âëàäåëüöåâ, ñàéò ïðåäëàãàåò äîñòóï ê ïðÿìîé òðàíñëÿöèè ñ 10 òûñ. äðóãèõ êàìåð âî âñåì ìèðå, â òîì ÷èñëå îêîëî

4600 â ÑØÀ è áîëåå 2 òûñ. âî Ôðàíöèè, ñîîáùàåò ãàçåòà. “Óïðàâëåíèå êîìèññàðà ïî èíôîðìàöèè (Âåëèêîáðèòàíèÿ) çàÿâèëî, ÷òî îíî ïûòàåòñÿ ñâÿçàòüñÿ ñî ñâîèìè ðîññèéñêèìè êîëëåãàìè, ÷òîáû íà÷àòü ïðîöåññ ëèêâèäàöèè ñàéòà, îäíîâðåìåííî ñîòðóäíè÷àÿ ñ äðóãèìè èíîñòðàííûìè îðãàíàìè, â òîì ÷èñëå Ôåäåðàëüíîé òîðãîâîé êîìèññèåé ÑØÀ, ïîòîìó ÷òî àâñòðàëèéñêîå èëè êèïðñêîå äîìåííîå èìÿ ñàéòà áûëî êóïëåíî ÷åðåç àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïîñîâåòîâàâ âñåì âëàäåëüöàì êàìåð íåìåäëåííî ïðåäïðèíÿòü òàêîé øàã, êàê ñìåíà ïàðîëÿ ïî óìîë÷àíèþ, êîìèññàð ïî èíôîðìàöèè Êðèñòîôåð Ãðýì çàÿâèë: “Ëèêâèäàöèÿ ñàéòà ìîæåò çàíÿòü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Ýòî íå â ìîåé þðèñäèêöèè, è ýòî íå â ÅÑ; ýòî Ðîññèÿ...”. Ñàéò, èìåþùèé äîñòóï ê ïðÿìîé òðàíñëÿöèè ñ êàìåð, èñïîëüçóåìûõ âëàäåëüöàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëåííî ñëåäèòü çà ñâîåé ñîáñòâåííîñòüþ, íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî åãî äåéñòâèÿ “àáñîëþòíî çàêîííû”. Òàì ñêàçàíî: “Ýòîò ñàéò áûë ñîçäàí ñ öåëüþ ïîêàçàòü âàæíîñòü ïàðàìåòðîâ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè. ×òîáû óáðàòü âàøó îáùåñòâåííóþ êàìåðó ñ ýòîãî ñàéòà è ñäåëàòü åå ÷àñòíîé, åäèíñòâåííîå, ÷òî âàì íóæíî ñäåëàòü, - ýòî ïîìåíÿòü ïàðîëü ïî óìîë÷àíèþ âàøåé êàìåðû”. Ýêñïåðò èç êîìïàíèè ïî êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè Sophos Ìàêñèì Âàéíøòåéí îòìå÷àåò: “Êàæäîå èìåþùåå äîñòóï â èíòåðíåò óñòðîéñòâî, áóäü òî ñìàðòôîí, ïëàíøåò, íîóòáóê, âåá-êàìåðà èëè òåðìîðåãóëÿòîð, ÿâëÿåòñÿ â ñâîåé îñíîâå àïïàðàòîì ïî ñëåæåíèþ. Îíè çíàþò, ãäå âû íàõîäèòåñü, ÷òî âû äåëàåòå, è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ îíè

âàñ âèäÿò è ñëûøàò. Âñåãäà åñòü ðèñê, ÷òî ïðåñòóïíèê “ïåðåõâàòèò” âàøè ïîäêëþ÷åííûå ê èíòåðíåòó óñòðîéñòâà”. “Âçëîìàíû ñîòíè âèäåîíÿíü è êàìåð âèäåîíàáëþäåíèÿ: êàê çàùèòèòü âàøè êàìåðû” - ñîâåòóåò æóðíàëèñò Independent Ýíäðþ Ãðèôôèí. Ïî÷òè ëþáóþ âåá-êàìåðó ó âàñ äîìà ìîæíî âçëîìàòü, íî è âû ìîæåòå óáåðå÷ü ñåáÿ,

åñëè ïðîÿâèòå áäèòåëüíîñòü, çàâåðÿåò îí. “Ïðîâåðüòå, ÷òî â îáúåêòèâ êàìåð íå ïîïàäàåò ÷òî-òî êîíôèäåíöèàëüíîå èëè ïîëåçíîå äëÿ âîðîâ. Îòêëþ÷àéòå êàìåðû, êîãäà îíè âàì íå íóæíû. Ýòî óïðî÷èò âàøó áåçîïàñíîñòü â ñëó÷àå, åñëè õàêåðû ïîëó÷àò äîñòóï ê âàøèì êàìåðàì”, - ïèøåò àâòîð. Íî êàê âîîáùå çàùèòèòüñÿ îò âçëîìà? “Òàê íàçûâàìûå RAT - èíñòðóìåíòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èëè “òðîÿíû” óäàëåííîãî äîñòóïà - ìîãóò ïîïàñòü íà âàø êîìïüþòåð ïðè ÿêîáû áåçîáèäíûõ ñêà÷èâàíèÿõ èãð èëè àòòà÷åé ê ýëåêòðîííûì ïèñüìàì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íà íåêîòîðûõ êîìïüþòåðàõ åñòü èíäèêàòîð, êîòîðûé ñâåòèòñÿ, êîãäà âåá-êàìåðà âêëþ÷åíà. Íî, ïðåäîñòåðåãàåò àâòîð, õàêåðû óìåþò îòêëþ÷àòü ýòè ëàìïî÷êè. “Óñòàíîâèòå íà ñâîé êîìïüþòåð íàäåæíûé àíòèâèðóñ, êîòîðûé äîëæíûì îáðàçîì îáíîâëÿåòñÿ. Íèêîãäà

íå ñêà÷èâàéòå ôàéëîâ, åñëè âû íå óâåðåíû â èõ áåçîáèäíîñòè. Îáíîâëÿéòå îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó è ïðèëîæåíèÿ ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè”, ñîâåòóåò æóðíàëèñò. Êàê îáåçîïàñèòü àâòîíîìíûå êàìåðû âðîäå âèäåîíÿíü? Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ñìåíèòü ïàðîëü, åñëè ðàíüøå âû èñïîëüçîâàëè îäèí èç òàê íàçûâàåìûõ “ïàðîëåé ïî óìîë÷àíèþ”. Íàäåæíûé ïàðîëü äîëæåí âêëþ÷àòü ñëîâà, êîòîðûõ íåò â ñëîâàðÿõ, à òàêæå ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû. Ïðîâåðüòå äðóãèå íàñòðîéêè áåçîïàñíîñòè: ïî âîçìîæíîñòè îãðàíè÷üòå ÷èñëî òåõ, êòî èìååò äîñòóï ê êàìåðå, èëè óæåñòî÷èòå êðèòåðèè äîñòóïà. Â êîíå÷íîì èòîãå åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïðåäîòâðàòèòü ñëåæêó ÷åðåç âåá-êàìåðû - ïðîñòî çàëåïèòü ÷åì-òî èõ îáúåêòèâû. Êîãäà ìîíèòîð íå èñïîëüçóåòñÿ, íàêðîéòå åãî ëèñòîì áóìàãè èëè ïîâåðíèòå ê ñòåíå, ïèøåò àâòîð. Èíîïðåññà

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ?

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßÞÒ? ÏÎÌÎÆÅÌ ÑÍßÒÜ ÎÁÂÈÍÅÍÈß, ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. Ïðîáëåìû â áèçíåñå, â ñåìüå, íà ðàáîòå? Ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü

ATTORNEY AT LAW Ìèõàèë Ïåðëîâ-

àäâîêàò øèðîêîãî ïðîôèëÿ. • Êðèìèíàë Ìèõàèë Ïåðëîâ èìååò • Îáâèíåíèÿ íàó÷íóþ ñòåïåíü äîêòîð îò þðèñïðóäåíöèè. • Áèçíåñ Ìèõàèë Ïåðëîâ Âàø ñåìåéíûé àäâîêàò, êîòîðûé çàùèòèò Âàñ è Âàøó ñåìüþ îò ðàçëè÷íûõ ïåðèïåòèé è îáñòîÿòåëüñòâ íàøåé ðåàëüíîé æèçíè. Âíèìàòåëüíûé, öåïêèé, íàäåæíûé! Òåëåôîí

(917) 535-2857

• Íåäâèæèìîñòü • Èììèãðàöèîííîå ïðàâî

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè (â ñïîðòå, â áûòó, íà ïðîèçâîäñòâå)

• Íàñèëèå â ñåìüå • Ðàçâîäû • Ñåìåéíîå ïðàâî

(íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Îáàìû äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èíòåðíåò & Å-êîììåð÷åñêîå ïðàâî • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! À òàêæå íåîáû÷íûå äåëà, ñëó÷àè è ìíîãîå äðóãîå

917-535-2857

2083 East 19th Street (óãîë Ave.U), Brooklyn, NY 11229

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....75

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 76-79

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-53

ÁÈÇÍÅÑ ...................ñòð. 54-55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 66-69 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 66

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 70-75 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 75

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ................ñòð. 80 - 83 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 93, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 78 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 84-94

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 96 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

Áåëûé äîì âåäåò “îò÷àÿííóþ” áîðüáó çà ñîêðûòèå äîêëàäà î ïûòêàõ “Áåëûé äîì îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿåòñÿ ïóáëèêàöèè çàíÿâøåãî 6300 ñòðàíèö ñåíàòñêîãî äîêëàäà î ïðîãðàììå ïî îðãàíèçàöèè çàäåðæàíèé è äîïðîñîâ”, êîòîðóþ àäìèíèñòðàöèÿ Äæîðäæà Áóøà ââåëà ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ, ïèøåò ñî ññûëêîé íà èñòî÷íèêè â àïïàðàòå Ñåíàòà ÑØÀ Foreign Policy. Ñèòóàöèÿ ïåðåðîñëà â “ïóáëè÷íóþ ðàçìîëâêó” ìåæäó ÖÐÓ è ñåíàòñêèì êîìèòåòîì ïî äåëàì ðàçâåäêè. Êàê ïèøåò àâòîð ñòàòüè Äæîí Õàäñîí, âîçðàæåíèÿ ÖÐÓ è àäìèíèñòðàöèè Îáàìû ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî â äîêóìåíòå íàçûâàþòñÿ ïñåâäîíèìû àãåíòîâ ÖÐÓ. Ýòè äàííûå, à òàêæå “óïîìèíàíèÿ î äðóãîé äåÿòåëüíîñòè óïðàâëåíèÿ” îíè òðåáóþò ïåðåä ïóáëèêàöèåé óäàëèòü. Èñòî÷íèêè Foreign Policy ñ÷èòàþò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ýòèõ ïðàâîê íåíóæíûìè - ïî èõ ìíåíèþ, òàêàÿ ðåäàêòóðà ñäåëàåò äîêëàä “íå÷èòàáåëüíûì”. “Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êîìèòåò ðàäèêàëüíî ñîêðàòèë êîëè÷åñòâî óïîìèíàåìûõ â äîêëàäå ïñåâäîíèìîâ, Áåëûé äîì âñå ðàâíî óïèðàåòñÿ è çàòÿãèâàåò âîïðîñ”, öèòèðóåò æóðíàë îäíîãî èç “îñâåäîìëåííûõ ðåôåðåíòîâ Ñåíàòà”. Íåíàçâàííûé ñîòðóäíèê Áåëîãî äîìà, â ñâîþ î÷åðåäü, îòâåðã ýòè îáâèíåíèÿ: “Êàê è êîìèòåò ïî ðàçâåäêå,

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

ìû î÷åíü õîòèì îïóáëèêîâàòü ðàññåêðå÷åííûé äîêëàä; è ñ òåõ ïîð, êàê àäìèíèñòðàöèÿ ïîëó÷èëà ïåðâîíà÷àëüíóþ âåðñèþ, îíà ïðèêëàäûâàåò âñå óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû ýòî ñëó÷èëîñü, íî â òî æå âðåìÿ îáåðåãàåò íàøó íàöèîíàëüíóþ áåçîïàñíîñòü”. Ïåðåãîâîðû î ðåäàêòóðå äîêëàäà âåäóòñÿ íà óðîâíå ãëàâû àïïàðàòà Áåëîãî äîìà Äåíèñà Ìàêäîíîó è ïðåäñåäàòåëüíèöû êîìèòåòà Ñåíàòà ïî äåëàì ðàçâåäêè Äàéýíí Ôàéíñòàéí. Õàäñîí îòìå÷àåò, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, âûñòóïàþùèå çà ïóáëèêàöèþ äîêëàäà, îãðàíè÷åíû âî âðåìåíè, òàê êàê ñ ÿíâàðÿ 2015 ãîäà ðåñïóáëèêàíöû áóäóò èìåòü áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå, à îíè ïðåäàíèå äîêóìåíòà îãëàñêå íå ïîääåðæèâàþò. Îäíàêî ó äåìîêðàòîâ îñòàåòñÿ “êðàéíåå ñðåäñòâî”: ñåíàòîð îò øòàòà Êîëîðàäî Ìàðê Àäýëë ïðèãðîçèë “âêëþ÷èòü íåîòðåäàêòèðîâàííûé äîêëàä â îò÷åò Êîíãðåññà ÑØÀ” - òàêîå ïðàâî åìó äàåò àìåðèêàíñêàÿ Êîíñòèòóöèÿ. Èíîïðåññà

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Áðèòàíñêàÿ àðìèÿ ïðîòèâîñòîèò óãðîçå ðîññèéñêèõ êèáåðøïèîíîâ “Êàê âûÿñíèëîñü ïðîøëûì âå÷åðîì, óãðîçà, èñõîäÿùàÿ îò ðîññèéñêèõ êèáåðøïèîíîâ, çàñòàâèëà áðèòàíñêèõ ñîëäàò, ïðèíèìàþùèõ ó÷àñòèå â ó÷åíèÿõ â Ïîëüøå, îñòàâèòü âñå ìîáèëüíûå òåëåôîíû è êîìïüþòåðû äîìà”, ñîîáùàåò Äåáîðà Õåéíñ â ñòàòüå â The Times. “Õîòÿ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî çàòðóäíèëî

îáùåíèå ñ áëèçêèìè, ÿ äîëæåí îòìåòèòü, ÷òî íåñêîëüêî íåäåëü âäàëåêå îò wi-fi äîñòàòî÷íî ïîëåçíû äëÿ âñåõ â òîì ïëàíå, ÷òî ýòî çàñòàâëÿåò íàñ áîëüøå îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé!” - çàÿâèë êîìàíäèð Êîðîëåâñêîãî ãóñàðñêîãî ïîëêà ïîäïîëêîâíèê Äæàñòèí Êèíãñôîðä. Áîåâàÿ ãðóïïà, â êîòîðóþ âõîäÿò áîëåå 1300 âîåííûõ, òàíêîâ Challenger è

áîåâûõ ìàøèí ïåõîòû Warrior, ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ñàìûõ ìàñøòàáíûõ äëÿ Áðèòàíèè çà øåñòü ëåò ó÷åíèÿõ â Âîñòî÷íîé Åâðîïå ñîâìåñòíî ñ ïîëüñêèìè ñèëàìè, óòî÷íÿåò èçäàíèå. Ýòè ìàíåâðû ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ìåð, ïðåäïðèíÿòûõ ÍÀÒÎ âñëåäñòâèå óêðàèíñêîãî êðèçèñà ñ öåëüþ óñïîêîèòü ñîþçíèêîâ ïî àëüÿíñó, èìåþùèõ îáùóþ ãðàíèöó ñ Ðîññèåé, íàïîìèíàåò àâòîð ñòàòüè.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Çàñíÿò ðèòóàë ïîñâÿùåíèÿ â áîññû íäðàíãåòû Ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè íà ñåâåðå Èòàëèè ïðèñÿãàþò âî èìÿ Ãàðèáàëüäè è Ëàìàðìîðà, ñîîáùàåò Ëóèäæè Ôåððàðåëëà â ãàçåòå Corriere della Sera. “Îò Àñïðîìîíòå, Êàëàáðèÿ, äî Êàñòåëëî-äè-Áðèàíöà, àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð Ëåêêî, Ëîìáàðäèÿ ïðèíåñåíèå êëÿòâû áîññîâ íäðàíãåòû ïåðåìåùàåòñÿ íà ñåâåð Èòàëèè. Òàê æå, êàê è ñàìà îðãàíèçàöèÿ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Âïåðâûå â àïðåëå ýòîãî ãîäà êàðàáèíåðû Ïîäðàçäåëåíèÿ ïî ïðîâåäåíèþ ñïåöèàëüíûõ îïåðàöèé è Îêðóæíîãî óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ ìàôèåé çàñíÿëè íà âèäåî ðèòóàë ïðèñÿãè íîâûõ ÷ëåíîâ íäðàíãåòû”.

Ññûëêè â òåêñòå ïðèñÿãè íà Ãàðèáàëüäè, Ìàäçèíè è Ëàìîðìîðà íå ñëó÷àéíû, ïîñêîëüêó íäðàíãåòà ðîäèëàñü êàê ïðåîäîëåíèå “îáùåñòâà îøèáîê”, ïèøåò Ôåððàðåëëà. Â ñåðåäèíå XIX âåêà óæå íå ðàáîòàëè ñâÿçè è ïðàâèëà ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê è òî, ÷òî ðàíüøå âîñïðèíèìàëîñü êàê ïîçîð (ñâÿçè ñ ïîëèòèêàìè, ïðåäïðèíèìàòåëÿìè è ïîëèöèåé ñ öåëüþ îáìåíà óñëóãàìè) â ãðóïïèðîâêå “Ñàíòà”, ýëèòå íäðàíãåòû, ñòàëè íå òîëüêî äîçâîëåííûìè, íî è æåëàåìûìè: â ýòó êàðòèíó ïåðåìåí ïðåêðàñíî âïèñûâàþòñÿ ìàñîíû Ãàðèáàëüäè, Ìàööèíè è Ëàìîðìîðà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âèäåîêàìåðû êàðàáèíåðîâ çàñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî êëÿòâà íäðàíãåòå

ïðèíîñèòñÿ ïåðåä îðóæèåì è òàáëåòêîé ñ öèàíèñòûì êàëèåì, ïîòîìó ÷òî, êàê ïîÿñíÿåò ïðîêóðîð Ñèìîíå Ëóåðòè, çà ÷ëåíîì íäðàíãåòû ïðèçíàåòñÿ ïðàâî ñàìîñòîÿòåëüíî îöåíèâàòü ñâîè äåéñòâèÿ. Â ñëó÷àå åñëè ñîâåðøåíà îøèáêà, ìàôèîçè “ñàì äîëæåí ðåøèòü, êàêîé äîðîãîé èäòè”: çàñòðåëèòüñÿ (“â ñòâîëå âñåãäà äîëæåí áûòü îäèí ïàòðîí!”), ïðèíÿòü öèàíèñòûé êàëèé èëè áðîñèòüñÿ ñ ãîðû, ïåðåäàåò æóðíàëèñò. Ïî ïðèêàçó ïðîêóðîðà Èëüäû Áàêêàññèíè íà ñåâåðå Èòàëèè áûëè àðåñòîâàíû 38 ÷ëåíîâ ìàôèîçíîãî êàðòåëÿ è åùå òðîå â Êàëàáðèè - èì èíêðèìèíèðóåòñÿ ó÷àñòèå â ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâêàõ, âûìîãàòåëüñòâî è íåçàêîííîå íî-

øåíèå îðóæèÿ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ÷èñëå âíîâü ïðèíÿòûõ áûë îäèí íåñîâåðøåííîëåòíèé. ×ëåíû íäðàíãåòû ñàìè âûáèðàþò íå òîëüêî ñâîþ ñóäüáó, íî è ñóäüáó äåòåé. “Ìóçûêà ìîæåò ìåíÿòüñÿ, íî âñå îñòàëüíîå îñòàåòñÿ íåèçìåííûì.

Ì íèêîãäà íå ñìîæåì èçìåíèòüñÿ”, - ñêàçàë îäèí èç ïîäñëåäñòâåííûõ. Îñîáóþ ðîëü â ðàññëåäîâàíèè ñûãðàëà ïðîñëóøêà, ñîîáùàåò æóðíàëèñò. “Íàì áîëüøå íå òðåáóþòñÿ òå, êòî ñîòðóäíè÷àþò ñî ñëåäñòâèåì”, - ñêàçàë Áîêàññèíè. À îäèí èç àðåñòîâàííûõ îòìåòèë: “Èìåòü â êàðìàíå ìîáèëüíûé òåëåôîí âñå ðàâíî ÷òî èìåòü â êàðìàíå êàðàáèíåðà. Îíè çà íàìè ñëåäÿò äàæå íà äèñêîòåêå”. Èíîïðåññà

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÀÇÂÎÄ $140

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

Ðîññèéñêèå èçäàòåëüñòâà øòàìïóþò

ðåâèçèîíèñòñêèå

èñòîðèè

ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

äðà Äóãèíà, “ðàäèêàëüíîãî ïðîêðåìëåâñêîãî ôèëîñîôà, êîòîðûé ðàòóåò çà âîññòàíîâëåíèå Ðîññèéñêîé èìïåðèè”, îòìå÷àåò Ëàêñìóð.

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

896-2205

Â êíèæíûõ ìàãàçèíàõ ïî âñåé Ðîññèè çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî íîâûõ ïðîèçâåäåíèé, “îáðóøèâàþùèõñÿ íà àìåðèêàíñêèé èìïåðèàëèçì, ðàçâåí÷èâàþùèõ àíòèðîññèéñêèå èñòîðè÷åñêèå ìèôû, êîòîðûå ÿêîáû ðàñïðîñòðàíÿåò Çàïàä, è îïðàâäûâàþùèõ “âîçâðàùåíèå äîìîé” Êðûìà”, ïèøåò Ìýòüþ Ëàêñìóð â àìåðèêàíñêîì èçäàíèè The New Republic. “Áëàãîäàðÿ íåäàâíåìó ðîñòó ïàòðèîòèçìà â èçäàòåëüñêîì äåëå âñå èäåò íåïëîõî”, - îòìå÷àåò àâòîð. Â ýòîì æóðíàëèñò óáåäèëñÿ, ïîñåòèâ “Ìîñêîâñêèé äîì êíèãè” íà Íîâîì

Àðáàòå. Òàì åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëà “Èñòîðèÿ Êðûìà” - “500-ñòðàíè÷íàÿ êíèãà â òâåðäîé îáëîæêå, âûïóùåííàÿ ïîñëå òîãî, êàê Ðîññèÿ â ìàðòå àííåêñèðîâàëà ïîëóîñòðîâ”. Èçäàíèå “õâàñòëèâî ãîâîðèò î ñåáå êàê î “ïåðâîé ïîäëèííî íàó÷íîé è îáúåêòèâíîé èñòîðèè Êðûìà â íîâîé Ðîññèè”, à òàêæå ñîäåðæèò ïðåäèñëîâèå ìèíèñòðà êóëüòóðû Âëàäèìèðà Ìåäèíñêîãî. Êàê îòìå÷àåò æóðíàëèñò, òîì âûøåë â èçäàòåëüñòâå Olma Media Group, êîòîðîå, ïî èíôîðìàöèè The New York Times, íåäàâíî ïðèîáðåëî êðóïíåéøåå ðîññèéñêîå èçäàòåëüñòâî “Ïðîñâåùåíèå” íà “ñôàëüñèôèöèðîâàííîì àóêöèîíå”. Òàêæå àâòîð îòìåòèë êíèæíûå íîâèíêè ñàíêò-ïåòåðáóðãñêîãî èçäàòåëüñòâà “Ïèòåð” ïîä ñëåäóþùèìè çàãîëîâêàìè: “Õàîñ è ðåâîëþöèÿ: îðóæèå äîëëàðà”, “Ñïàñåíèå äîëëàðà - âîéíà” è “Ðàçðóõà â ãîëîâàõ: èíôîðìàöèîííàÿ âîéíà ïðîòèâ Ðîññèè”. Â ñåêöèè “Ïîëèòèêà” ïî÷åòíîå ìåñòî îòäàíî òîìó “Åâðàçèéñêèé ðåâàíø Ðîññèè” - íîâîé êíèãå Àëåêñàí-

“Â öåíòðå ñåêöèè “Èñòîðèÿ Ðîññèè” â “Ìîñêîâñêîì äîìå êíèãè” - ñåðèÿ “Ìèôû î Ðîññèè” - ñîáðàíèå êíèæíûõ íîâèíîê ýòîãî ãîäà, âûäâèãàþùèõ íîâûé íàððàòèâ î ðîññèéñêîé èñòîðèè, êóäà áûëè äîáàâëåíû è ñîáûòèÿ 2014 ãîäà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ýòè êíèãè îáúåäèíÿåò âîçðîæäåíèå èíòåðåñà ê ôèãóðàì ðîññèéñêîãî ïðîøëîãî, ñðåäè êîòîðûõ Èîñèô Ñòàëèí. Â ýòîì ãîäó, îòìå÷àåò æóðíàëèñò, âûøëî ìíîæåñòâî êíèã, “ïðåäëàãàþùèõ âçãëÿíóòü ïîä äðóãèì óãëîì íà ðîëü ïðîòèâîðå÷èâîãî ñîâåòñêîãî ëèäåðà â ðîññèéñêîé èñòîðèè”. “Äàæå ñåêöèÿ ôàíòàñòèêè è íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû áûëà çàòðîíóòà îáåñïîêîåííîñòüþ ðîññèéñêèõ ÷èòàòåëåé ñîáûòèÿìè íà Óêðàèíå”, - îòìå÷àåò àâòîð. Òàê, äîíåöêèé ôàíòàñò Ãåîðãèé Ñàâèöêèé îïèñûâàåò â êíèãå “Ãíåâ Íîâîðîññèè” áûñòðîå ðàñïðîñòðàíåíèå âîéíû íà âñþ Óêðàèíó è ðîññèéñêîå âìåøàòåëüñòâî ñ öåëüþ çàùèòèòü òåððîðèçèðóåìûõ ãðàæäàí îò “êèåâñêîé õóíòû”, ïèøåò â çàêëþ÷åíèå êîððåñïîíäåíò. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

Ðîññèÿ ñëåäèò çà áðèòàíöàìè

÷åðåç èõ âåá-êàìåðû “Ñåìüè, ñàìè òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, òðàíñëèðóþò ñâîþ ïîâñåäíåâíóþ æèçíü â èíòåðíåò ïîñðåäñòâîì âçëîìàííûõ õàêåðàìè äîìàøíèõ êàìåð âèäåîíàáëþäåíèÿ”, - ñîîáùàåò Äæåê Äîéë, êîððåñïîíäåíò áðèòàíñêîãî èçäàíèÿ The Daily Mail. Ðîññèéñêèé ñàéò ïîêàçûâàåò èçîáðàæåíèÿ ñ ñîòåí âèäåîêàìåð, óñòàíîâëåííûõ â ãîñòèíûõ, ñïàëüíÿõ, ñàäàõ è íà ïîäúåçäå ê äîìàì ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè. Òðåâîãó çàáèëà 19 íîÿáðÿ áðèòàíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ïî çàùèòå äàííûõ Óïðàâëåíèå óïîëíîìî÷åííîãî ïî èíôîðìàöèè

(Information Commissioner’s Office, ICO). “Ñàéò òàêæå ïîêàçûâàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò â îôèñàõ (âêëþ÷àÿ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ ñîòðóäíèêîâ), â öåíòðàëüíûõ ìàãàçèíàõ, ñïîðòçàëàõ, ïàáàõ, òîðãîâûõ òî÷êàõ åäû íà âûíîñ è äàæå â êîíþøíå, - ïèøåò àâòîð. - Ñðåäè ñàìûõ øîêèðóþùèõ èçîáðàæåíèé - êàðòèíêà ñ êàìåð íàáëþäåíèÿ çà ìëàäåíöàìè, êîòîðàÿ ïîêàçûâàåò ñïÿùèõ äîìà â êðîâàòêå äåòåé. Íà äðóãîì èçîáðàæåíèè - ïîæèëàÿ æåíùèíà, ñèäÿùàÿ ó ñåáÿ â ãîñòèíîé â Âåéêôèëäå”. Ñàéò íå òîëüêî ïåðå-

äàåò â ðåàëüíîì âðåìåíè äàííûå î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â äîìàõ ëþäåé, îí òàêæå îòîáðàæàåò ãåîãðàôè÷åñêèå êîîðäèíàòû âèäåîêàìåðû è ïî÷òîâûé èíäåêñ äîìà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ýòî - ïîòåíöèàëüíàÿ çîëîòàÿ æèëà äëÿ ãðàáèòåëåé, êîòîðûå õîòÿò âîñïîëüçîâàòüñÿ òåì, ÷òî õîçÿåâ íåò äîìà”, - âîçìóùàåòñÿ Äîéë. Êàìåðû âèäåîíàáëþäåíèÿ ÷àñòî ïîäñîåäèíåíû ê èíòåðíåòó, ñ òåì ÷òîáû âëàäåëüöû ìîãëè ïîâåðÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ó íèõ äîìà, êîãäà îíè íà ðàáîòå èëè â îòïóñêå. “Îäíàêî, åñëè âëàäåëüöû íå ìåíÿþò èñõîäíûé ïàðîëü èçãîòîâèòåëÿ, êàìåðû âåñüìà óÿçâèìû äëÿ õàêåðîâ”, - ïîÿñíÿåò êîððåñïîíäåíò. ICO ïîñîâåòîâàëî ïîëüçîâàòåëÿì ñìåíèòü ïàðîëè èëè îòêëþ÷èòü êàìåðû îò èíòåðíåòà. “Íà ñàìîì ñàéòå ñêàçàíî, ÷òî åãî öåëü - “ïîêàçàòü âàæíîñòü íàñòðîåê áåçîïàñíîñòè”, - ïåðåäàåò àâòîð ñòàòüè. - Íà ãëàâíîé ñòðàíèöå ãîâîðèòñÿ: “Èíîãäà àäìèíèñòðàòîðû (âîçìîæíî, è âû òîæå) çàáûâàþò ïåðåíàñòðîèòü èñõîäíûé ïàðîëü íà ñèñòåìàõ âèäåîíàáëþäåíèÿ çà áåçîïàñíîñòüþ, âåá-êàìåðàõ èëè öèôðîâûõ âèäåîðåêîäåðàõ”. “Ýòîò ñàéò â äàííûé ìîìåíò ïðåäîñòàâëÿåò äîñòóï òîëüêî ê êàìåðàì, íå çàùèùåííûì ïàðîëåì, ÷òî àáñîëþòíî çàêîííî, ïðèâîäèò êîððåñïîíäåíò öèòàòó èç çàÿâëåíèÿ íà ñàìîì ðåñóðñå. - Òàêèå âåá-êàìåðû äîñòóïíû âñåì èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëÿì. Äëÿ ïðîñìîòðà âûáåðèòå ñòðàíó è òèï êàìåðû”. Ïîëüçîâàòåëÿì, êîòîðûå íå õîòÿò, ÷òîáû êàðòèíêà ñ èõ êàìåðû áûëà îáùåäîñòóïíîé, ñàéò ðåêîìåíäóåò ïîìåíÿòü èñõîäíûé ïàðîëü, ñîîáùàåò àâòîð. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒStella

Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Ñîãëàñíî äîêëàäó, “â Àíãëèè øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà” ñåêñóàëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ äåòåé Â äîêëàäå äåïóòàòîâ, ñîñòàâëåííîì ïîñëå ñêàíäàëà ñ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèåé äåòåé â ãîðîäå Ðîòåðåì, ãîâîðèòñÿ, ÷òî â Àíãëèè ñóùåñòâóåò øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííàÿ è îðãàíèçîâàííàÿ ïðîáëåìà ðàñòëåíèÿ ìàëîëåòíèõ, ïèøåò Independent. “Ðàíåå ïðîôåññîð Àëåêñèñ Äæåé ñîñòàâèë äîêëàä, ãäå äåòàëüíî îïèñûâàåòñÿ, ÷òî, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, ñ 1997 ïî 2013 ãîä äî 1400 äåòåé â Ðîòåðåìå ñòàëè æåðòâàìè íàäðóãàòåëüñòâà”, - íàïîìèíàåò æóðíàëèñòêà Ðîóç Òðóï Áüþêåíåí. Òåïåðü æå 11 äåïóòàòîâ èç ïàðòèé, ïðåäñòàâëÿþùèõ âåñü ïîëèòè÷åñêèé ñïåêòð, ïðîâåëè ïðåäâàðèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå òîãî, êàê ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè ïðèíèìàëè ðåøåíèÿ è îò÷èòûâàëèñü ïåðåä ãðàæäàíàìè.

“Âûâîäû äåïóòàòîâ îáëè÷èòåëüíîå îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå â àäðåñ ãîðîäñêîãî ñîâåòà Ðîòåðåìà, à òàêæå ñõîäíûõ ìåð, êîòîðûå ïðèíèìàþò ãîðîäñêèå ñîâåòû ïî âñåé Àíãëèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Äåïóòàòû óòâåðæäàþò, ÷òî ñîâåò æèë “â îòðûâå îò ðåàëüíîñòè” è, õîòÿ “íå áûëî íåäîñòàòêà â ïëàíàõ, ïðîöåäóðàõ è ïîëèòè÷åñêèõ ðåøåíèÿõ”, íèêòî äàæå íå ïûòàëñÿ âûÿñíèòü, ýôôåêòèâíû ëè ýòè øàãè è ïðåäïðèíèìàëèñü ëè îíè âîîáùå. Â äîêëàäå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ãîðîäñêîé ñîâåò Ðîòåðåìà è Óïðàâëåíèå îáðàçîâàòåëüíûõ ñòàíäàðòîâ “ïîäâåëè” ìåñòíûõ æåðòâ ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ. Â àâãóñòå 2012 ãîäà óï-

ðàâëåíèå ñî÷ëî, ÷òî ñëóæáà çàùèòû äåòåé èç Ðîòåðåìà ðàáîòàåò “äîëæíûì îáðàçîì”. Îäíàêî Äæåé ïðåäïîëîæèë, ÷òî îò÷åòû âåäîìñòâà ñòàëè “ëîæíûìè çàâåðåíèÿìè” äëÿ ìåñòíûõ ÷èíîâíèêîâ, òàê êàê îíî, âèäèìî, íå ïîòðåáîâàëî “ïðÿìûõ è ïîñòîÿííûõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé”. Â äîêëàäå äåïóòàòîâ, à òàêæå â èññëåäîâàíèè

Äæåÿ, îòìå÷åíî, ÷òî êóäàòî èñ÷åçëà èíôîðìàöèÿ çà ÷åòûðå ãîäà. Ïðåèìóùåñòâåííî ýòî äîêóìåíòû î âñòðå÷àõ äåòåé ñ ïîëèöåéñêèìè, ìåäèêàìè è ñîòðóäíèêàìè îòäåëîâ îïåêè. Â äîêëàäå ïîä÷åðêèâàåòñÿ: “Â Àíãëèè åñòü øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðîáëåìà îðãàíèçîâàííîé ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè äåòåé”.

“Íà íàø âçãëÿä, îáñòîÿòåëüñòâà, âûÿâëåííûå â ãîðîäñêîì ñîâåòå Ðîòåðåìà (îòîðâàííàÿ îò ðåàëüíîñòè ïîëèòèêà, ãîñïîäñòâî îäíîé ïàðòèè è äîìèíèðóþùàÿ ëè÷íîñòü, îòëè÷àþùàÿñÿ ïðåâàëèðóþùèì âëèÿíèåì), áóäóò, âåðîÿòíî, îáíàðóæåíû â îðãàíàõ âëàñòè â äðóãèõ ìåñòàõ”, ïèøóò äåïóòàòû. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ

BMW Õ6 ÷åðíîãî öâåòà, 2012 ãîäà âûïóñêà, âñå îïöèè, ÷åðíàÿ êîæà. 36,000 ïðîáåã. Öåíà

$45,000. 1 (718) 414-9193. “Infinity Limited”. 1999 ãîäà âûïóñêà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $2500. 1 (347) 608-9764. Nissan Sentra, 2004 ã.â, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ñòîèò â ãàðàæå, íèêòî íå èñïîëüçóåò. 1 (646) 269-8051.

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

Ïðîäàåòñÿ Toyota RAV-4 2008 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4.850. 1 (718) 208-6404

007 Âýíû

Ïðîäàþ ìèíè-âýí “Grand Caravan”. 2012

Íàçâàíû ñàìûå âûãîäíûå àâòîìîáèëè Ñòàëè èçâåñòíû àâòîìîáèëè, êîòîðûå ìåíüøå âñåãî òåðÿþò â öåíå ïðè ïåðåïðîäàæå. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí àíàëèòè÷åñêîé êîìïàíèåé ALG ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèåé TrueCar.

Ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ýêñïåðòû ó÷èòûâàëè ìíîæåñòâî ôàêòîðîâ, ñðåäè êîòîðûõ íàäåæíîñòü àâòîìîáèëåé, êà÷åñòâî ñáîðêè, ïðèâëåêàòåëüíîñòü áðåíäà, à òàêæå ïðîãíîçû ïî îñòàòî÷íîé ñòîèìîñòè òîãî èëè èíîãî àâòîìîáèëÿ. Ýêñïåðòû âûáðàëè ïîáå-

äèòåëåé â 26 ðàçëè÷íûõ êëàññàõ àâòîìîáèëåé. Ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ ñàìûìè «âûãîäíûìè» áûëè ïðèçíàíû àâòîìîáèëè Toyota è Land Rover, êîòîðûå òåðÿþò ìåíüøå âñåãî â ñòîèìîñòè ïðè äëèòåëüíîì âëàäåíèè. ßïîíñêàÿ ìàðêà ñòàëà ïî-

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ. Â íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè Â â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

ãîäà âûïóñêà. Öâåò - ñåðûé. Ïðîáåã - 48Ê ìèëü. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. $7000. 1 (718) 213-8578. “Honda Odyssey” 2011 ãîäà âûïóñêà. Ïðîáåã - 31Ê ìèëü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 757-7894.

014 Àâòîçàï÷àñòè

áåäèòåëåì ñðåäè ìàññîâûõ áðåíäîâ, à Land Rover çàâîåâàë ïåðâåíñòâî ñðåäè ïðåìèóì-áðåíäîâ. ×òî æå êàñàåòñÿ ïîáåäèòåëåé â îòäåëüíûõ êëàññàõ, òî ëó÷øèì ñóáêîìïàêòíûì àâòîìîáèëåì áûëà ïðèçíàíà Honda Fit (Jazz), ëó÷øèì êîìïàêòîì — Mazda 3. Ñàìûì âûãîäíûì ñðåäíåðàçìåðíûì àâòîìîáèëåì ýêñïåðòû íàçâàëè Subaru Legacy, ïîëíîðàç-

ìåðíûì — Dodge Charger. Íàèáîëåå âûãîäíûì ñïîðòêàðîì áûë ïðèçíàí Subaru WRX, ëó÷øèì àâòîìîáèëåì ñ àëüòåðíàòèâíîé ñèëîâîé óñòàíîâêîé — Toyota Prius. Åñëè âû èùåòå ìèíèâýí, òî, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ ALG, ìåíüøå âñåãî â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå òåðÿþò âëàäåëüöû Honda Odyssey, à åñëè âàì íóæåí ñóáêîìïàêòíûé êðîññîâåð, ñòîèò îáðàòèòü

Ïpîäàþ

Äîìêðàò ãèäðàâëè÷åñêèé, 4000 lb. Àâòîâîëüòìåòð. Àêêóìóëÿòîðíàÿ çàðÿäêà ÀÀ/À. 1 (718) 513-1948.

Àâòîâîëüòìåòð. Äåøåâî. 1 (718) 513-1948.

Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÍÀÄÅÆÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ ÏÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÍÈÇÊÎÉ ÖÅÍÅ

—

ÍÀ ÑÒÐ.15

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 832-6875.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé Ïðîäàþ àâòîêîìïðåññîð. Íåäîðîãî. 1 (718) 513-1948. Ðàäèîïðè¸ìíèê äëÿ àâ-

âíèìàíèå íà Mini Countryman. Ñàìûì âûãîäíûì êîìïàêòíûì êðîññîâåðîì áûë ïðèçíàí Honda CR-V, ñðåäíåðàçìåðíûì êðîññîâåðîì ñ 2 ðÿäàìè ñèäåíèé — Subaru Outback, à ñ 3 ðÿäàìè ñèäåíèé — Toyota Highlander. Ïîáåäèòåëåì ñðåäè ïîëíîðàçìåðíûõ SUV ñòàë Chevrolet Tahoe. Ñàìûì âûãîäíûì âíåäîðîæíèêîì áûë íàçâàí Toyota 4Runner. Ñàìûì âûãîäíûìè ïèêàïàìè ýêñïåðòû íàçâàëè Toyota Tacoma è Toyota Tundra, à ñàìûìè âûãîäíûìè ôóðãîíàìè — Ford Transit Connect è MercedesBenz Sprinter. ×òî æå êàñàåòñÿ ïîáåäèòåëåé â òåõ æå êàòåãîðèÿõ, íî ñðåäè ïðåìèàëüíûõ ìàðîê, òî íàèáîëåå âûãîäíûìè ýêñïåðòû ïðèçíàëè õýò÷áåê Mini, Lexus IS, Hyundai Genesis, Porsche Panamera, Audi TT, Porsche Macan, Range Rover Sport, Lexus GX è Toyota Land Cruiser.

òî. 1 (718) 946-1705. Ïðîäàþòñÿ äâà êîëåñà “ Michelin” 215-70-15. Öåíà $50. 1 (347) 216-8906.

Ïîäðîñòêîâûé ñàìîêàò. $7. 1 (718) 737-5033. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä “Fuji bikes”. Ñ íàñîñîì, øëåìîì è êàìåðîé. $120. 1 (718) 934-0916. Ñàìîêàò äëÿ ïîäðîñòêà. $60. 1 (929) 245-6581. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, $70. Äîðîæíûé âåëîñèïåä, $35. 1 (718) 851- 9116. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò. 1 (718) 6773468. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä, $20. 1 (347) 309-2175, 1 (718) 207-5691. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (718) 449-6868. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 35 ëåò. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 8818777. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755.

Ñïîðòèâíûé, ìóæñêîé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. Êîëåñà - 26”. 1 (347) 683-5625.

Äâà íîâûõ îðèãèíàëüíûõ âåëîñèïåäà çà ïîë öåíû. 1 (646) 676-0520. Âåëîñèïåä. Êîëåñà - 24 inch. Íåäîðîãî. 1 (718) 986-5213. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 734-7755. Âåëîñèïåäû: äåòñêèé, ñïîðòèâíûé (ðåòðî) è

âçðîñëûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776.

Êóïëþ Ñêëàäíîé àëþìèíèåâûé âåëîñèïåä. Íåäîðîãî. 1 (347) 522-2278.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ ïëàñòèêîâóþ ëîäêó, portable, 12 ft. 1 (347) 573-5196

Îáíîâëåíèå ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî âíåäîðîæíèêà Êîìïàíèÿ Ford â ðàìêàõ àâòîñàëîíà â Ëîñ-Àíäæåëåñå îôèöèàëüíî ïðåäñòàâèëà îáíîâëåííûé âíåäîðîæíèê Explorer. Ïðîäàæè îáíîâëåííîé ìîäåëè â ÑØÀ íà÷íóòñÿ óæå ëåòîì 2015 ãîäà. Òàê, êðîññîâåð ïîëó÷èë íîâûé ïåðåäíèé áàìïåð, äðóãóþ ðåøåòêó ðàäèàòîðà, èíûå ôàðû, à òàêæå íîâûå çàäíèå ôîíàðè è äðóãîé ñïîéëåð íà êðûøå. Â èíòåðüåðå «Ýêñïëîðåðà» ïîÿâèëîñü íîâîå ðóëåâîå êîëåñî, äðóãàÿ ïðèáîðíàÿ ïàíåëü è ìóëüòèìåäèéíàÿ ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà îáû÷íûå êëàâèøè âìåñòî ñåíñîðíûõ. Êàê ïîÿñíèëè ïðåäñòàâèòåëè ïðîèçâîäèòåëÿ, ýòî ñäåëàíî ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ æàëîá êëèåíòîâ íà íåóäîáñòâî â èñïîëüçîâàíèè ñåíñîðíûõ êíîïîê. Êðîìå òîãî, îáíîâèëñÿ è ñïèñîê äîñòóïíîãî îáîðóäîâàíèÿ Ford Explorer.

Ê ïðèìåðó, â ñïèñîê êîìïëåêòàöèé äîáàâèëàñü íîâàÿ òîïîâàÿ âåðñèÿ Platinum, â îñíàùåíèå êîòîðîé âõîäÿò ïîëíîñòüþ ñâåòîäèîäíûå ôàðû, ïàíîðàìíàÿ êðûøà, 20-äþéìîâûå ëåãêîñïëàâíûå äèñêè, ñèäåíüÿ, îáòÿíóòûå ñïåöèàëüíîé êîæåé, âñòàâêè èç äåðåâà è àëþìèíèÿ, à òàêæå 500-âàòòíàÿ àóäèîñèñòåìà Sony, êàìåðû çàäíåãî è ïåðåäíåãî âèäà ñ ôóíêöèåé ñàìîî÷èñòêè è äðóãèå îïöèè. Ïîä êàïîòîì Ford Explorer òàêæå ïðîèçîøëè èçìåíåíèÿ. Äâóõëèòðîâûé ìîòîð EcoBoost óñòóïèë ìåñòî 2,3-ëèòðîâîìó ÷åòûðåõöèëèíäðîâîìó àãðåãàòó òîãî æå ñåìåéñòâà, êîòîðûé ñïîñîáåí âûäàòü 273 ë.ñ. ìîùíîñòè è 406 Í•ì ïèêîâîãî êðóòÿùåãî ìîìåíòà. Òàêæå â ãàììå ìîòîðîâ ñîõðàíèëèñü 3,5-ëèòðîâûå «øåñòåðêè» ìîùíîñòüþ 294 è 360 ëîøàäèíûõ ñèë.

Ïîäðîáíîñòè - â ðåêëàìå íà ñòð. 11

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí:

îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585, 1 (347) 745-6874, Êëàðà (ïî-ðóññêè).

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. $700, áèëëû ïîïîëàì. 1 (347) 662-7332, ïîñëå 6 ðì. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 940-9655. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ìóæ÷èíå. 1 (718) 7909444. 12-Áðàéòîí. Â áèëäèíãå õîçÿèí ñäàåò èçîëèðîâàííóþ ïðîñòîðíóþ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà äëèòåëüíûé ñðîê. $700, âêëþ÷àÿ áèëëû. Äåïîçèò è îïëàòà çà ïåðâûé ìåñÿö ïðîæèâàíèÿ îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 628-3118. Êîìíàòó íà Bay Pkwy& 86 Street. 1 (347) 909-4671. East 14 Street. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (732) 977-7601. Â áèëäèíãå ñäàì êîìíàòó íà Ocean Parkway/ Kings Highway. 1 (718) 4194808, Àííà. Ñâåòëóþ êîìíàòó íà Ocean Parkway&Neptune Ave. 1 (347) 634-5814. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå äíè. 1 (347) 307-0904. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 355-4853, Àíÿ.

Kings Highway / West 9 Street. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 3635350. Êîìíàòó íà East 19 Str/ Quentin Road ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðÿäîì “B”, “Q”-trains. Çâîíèòü ñ 5 äî 9 pm. 1 (347) 447-3917. Êîìíàòà çà $300. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 455-3825. Ocean Parkway, óãîë Áðàéòîíà. Êîìíàòó. $600. 1 (917) 292-2403. Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $760+áèëëû. 1 (646) 321-0033. Ñâåòëóþ, òåïëóþ, ÷èñòóþ êîìíàòó. Òðåéí ðÿäîì. 1 (917) 913-7020. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. Ðÿäîì “Q”, “B”trains. Kings Highway. 1 (315) 664-1218. Áîëüøóþ ñâåòëóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Îcean Parkway, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò. Íà ëþáîé ñðîê. 1 (718) 6889637. Â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ êîìíàòà áåç õîçÿèíà. 1 (718) 333-0348. 12-Áðàéòîí. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $650, âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 4978497. Bensonhurst. Ñäàþ êîìíàòó æåíùèíå. $500+áèëëû, äåïîçèò. 1 (347) 7726034, Ìèõàèë. Áðàéòîí. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 2-é ýòàæ. 1 (516) 297-5118. Boro Park. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì òðåéíû “D”, “N”, “R”, àâòîáóñû. 1 (347) 558-1149. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. $700, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, cable, âñå áèëëû. 1 (917) 302-2441. Kings Highway& McDonald Avenue. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Ðÿäîì “F”-train. $650. 1 (718) 509-7945.

Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. 1 (516) 305-1746. Manhattan Beach. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (929) 333-9983. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â êâàðòèðå ïîñëå ðåìîíòà, ðÿäîì òðàíñïîðò, “N”train. 1 (347) 273-7593. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â Bensonhurst. Ðÿäîì “D”-train. Bay Pkwy&86 Street. 1 (646) 327-9861. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (516) 305-1745. Êîìíàòó â ðàéîíå Bensonhurst. “D”-train. 1 (718) 235-5774. East 24 Str/Ave Y. Ñ 15 äåêàáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà 1-ì ýòàæå. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. $600, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 743-5125. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Ave U äëÿ æåíùèíû. Òðåéí - “Q”. Àâòîáóñû - 3, 49. 1 (347) 295-6698. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Dyker Heights. 1 (347) 470-1369. Êîìíàòó íà 12-ì Áðàéòîíå ñ ÿíâàðÿ, $650. 1 (718) 484-7905. Êîìíàòó â ðàéîíå Midwood. $550 çà âñå. 1 (917) 533-9432. Sheepshead Bay, Ave Y. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà 1-ì ýòàæå. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. $600, âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 5415491. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “Q, B”. 1 (718) 998-3119. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà äëÿ æåíùèíû â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Sheepshead Bay. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 455-2625. Emmons Ave. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $550, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 737-4589.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòó ñ ìåáåëüþ â ÷èñòîé è ïðîñòîðíîé êâàðòèðå íà Áðàéòîíå, âîçëå îêåàíà, ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 5940757. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. 1 (646) 2446089. Ñ 1 äåêàáðÿ ñäàì êîìíàòó. $600. 1 (718) 265-9669, 1 (929) 257-8229. Êîìíàòó íà Ave Z. Ðÿäîì “F” - òðåéí. Ìàãàçèí Key Food. 1 (347) 356-3657. Ocean Ave/Kings Hwy. Ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. (212) 365-4596. 14-é Áðàéòîí. Áèëäèíã. Ñäàì êîìíàòó ñ êóõíåé ïîñëå ðåìîíòà. Åñòü ìåáåëü. Ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 312-2303.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìåì êîìíàòó èëè ðàçäåëèì ðåíò â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 5866406. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, àêêóðàòíàÿ, ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå ëþáîé West Street. Íåäîðîãî. 1 (929) 293-7152. Êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. Íåäîðîãî. 1 (347) 260-6206. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå íà âûõîäíûå. 1 (347) 2910299. ×èñòîïëîòíàÿ, àêêóðàòíàÿ, ñíèìåò ÷èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ñïîêîéíîì ìåñòå. 1 (347) 424-2961. Íåáîëüøóþ êîìíàòó ó ñïîêîéíîãî íåêîíôëèêòíîãî ÷åëîâåêà. 1 (917) 635-6643. Ñíèìó êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà, Sheepshead Bay. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. Æåëàòåëüíî íå äîðîæå $550. 1 (917) 6132351. Ðóññêàÿ, ñíèìó êîìíàòó èëè ñòóäèþ áåç ïîñðåäíèêîâ. Brighton, Sheepshead Bay, Kings Highway. 1 (347) 6318042.

Êîìíàòó èëè íåäîðîãóþ ñòóäèþ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (917) 848-0818, Âëàäèìèð. Èùó êîìíàòó â ðàéîíå Ave U, Kings Highway, Brighton. 1 (718) 4199361. Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â ìåáåëèðîâàííîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1307. Kings Highway/East 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 9154416. Óãîë 18 Ave/46 Street. Èùó ðóìåéòêó â óþòíóþ êîìíàòó. 1 (718) 686-7452, Òåðåçà. Ñäàþòñÿ 2 ìåñòà â êîìíàòå â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. 20 Ave& Cropsey Ave. Ïî $295. 1 (646) 726-7398. Ìåñòî äëÿ æåíùèíû â óþòíîé è ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (917) 741-9715. Ìåñòî â êîìíàòå íà 11Áðàéòîíå.Òðåéí è îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 822-3831. Ìåñòî â êîìíàòå. “Q”train. 1 (917) 913-7020. Brighton Beach Ave&Coney Island Ave. Â áèëäèíãå ó îêåàíà ñäàþòñÿ 3 ìåñòà â áîëüøîé êîìíàòå ïîñëå ðåìîíòà. Èíòåðíåò, òåëåôîí. $450+áèëëû. 1 (929) 2538798. 14-Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (347) 634-7703. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà 5-Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 6005236. Ìåñòî â êîìíàòå íà 7Áðàéòîíå. Áèëäèíã. 1 (917) 436-9297. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ íåêîíôëèêòíîé æåíùèíû íà âûõîäíûå (ïÿòíèöàâîñêðåñåíüå). Boro Park. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. $300+äåïîçèò+1/2 îïëàòû çà ñâåò è ãàç. 1 (917) 635-6643. Ìåñòî â êîìíàòå íà Neptune Ave & Brighton 4 Street. $340 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 447-2046.

4 Áðàéòîí. Â áèëäèíãå ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 622-9033.

Ìåñòî â êîìíàòå â äîìå âîçëå îêåàíà. $300. 1 (646) 247-6093.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà. $600. 1 (347) 5222278. Sheepshead Bay. Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ. Òðåéíû è ìàãàçèíû ðÿäîì. Õîçÿèí. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 432-3291.

Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ ìåáåëüþ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (929) 333-9983. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà âûõîäíûå. Íåäîðîãî. 1 (718) 290-3039. Ñòóäèþ íà West 36 Street. $600. 1 (347) 885-4022. Íîâóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Walk-in. Áðàéòîí. Corbin Place. 1 (917) 647-4643.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ ñî ñïàëüíåé íà ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 438-0549. Ñòóäèþ. Íåäîðîãî. 1 (917) 436-8890, ßíà.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Â ïîëóáåéñìåíòå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (718) 769-7654. Bensonhurst. Ñ 24 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ïîëóáåéñìåíòå. Õîçÿèí. $990+áèëëû. 1 (718) 5014954.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Nostrand Ave&Ave U. 1 (718) 408-0528.

Sheepshead Bay. Óãîë Emmons Ave&Coyle Street. Âîçëå êàíàëà ñäàåòñÿ luxury 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ëèôò, áîëüøîé áàëêîí, òåððàñà, ïîäçåìíûé ãàðàæ. $1900. 1 (917) 623-2694.

÷àñòíîì äîìå. Ïî àäðåñó Bay Ridge Ave (ìåæäó 2 Ave è 5 Ave). 1 (917) 2791225. Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íåäàëåêî îò ëèíèé ìåòðî “D, F, Q”. 1 (646) 286-2274.

ÃÎÒÎÂÛ Ê ÂÑÅËÅÍÈÞ ÆÈËÜÖÎÂ!

1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Marine Park Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:

(718) 618-4039 Bergen Basin Realty

Ìàíõýòòåí Áè÷.

Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ïîëóáåéñìåíòå. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Íîâûå êóõíÿ è âàííàÿ. Êâàðòèðà áîëüøèõ ðàçìåðîâ, 1200 sq.ft. Â ðåíò âõîäèò ïëàòà çà îòîïëåíèå, ãîðÿ÷óþ è õîëîäíóþ âîäó. Íåâåðîÿòíî íèçêèé ðåíò - $1500. Call or text: (917) 981-0130 RE

Íîâóþ luxury 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-Áðàéòîíå ñ 2 áàëêîíàìè, ãðàíèòíàÿ êóõíÿ, ïàðêåò. 2 ýòàæ. Âîçìîæåí ïàðêèíã. Ïðîâåðêà äîõîäà. $1550. 1 (347) 323-4334. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 769-1301. Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ðÿäîì “B”train, ôåðìåðñêèé ðûíîê. 1 (718) 331-3156. Áåíñîíõåðñò. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3-ì ýòàæå 4ýòàæíîãî äîìà. $1000. 1 (347) 713-4879

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ ñî ñïàëüíåé. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 730-5677. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 2 òóàëåòà. 2 áàëêîíà. Ïàðêåòíûé ïîë, ãðàíèò. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (929) 333-9983. Seacost Towers (14-Áðàéòîí). Ñäàåòñÿ junior-4 íà âûñîêîì ýòàæå. Áàëêîí ñ âèäîì íà îêåàí. Õîçÿèí. 1 (917) 499-6349, 1 (917) 2072857.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ Junior-4. Âoard approval íåîáõîäèì. Õîçÿèí. $1400. 1 (516) 732-9729. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. $1600/month. West 1 & Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (917) 669-4269. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ äâóìÿ òóàëåòàìè. Ïîìåñÿ÷íî. 1 (347) 249-2332.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ìàíõýòòåí-Áè÷. Êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, áàëêîí. Âûõîä íà ÷åðäàê, ïàðêèíã. Ðÿäîì Brighton Beach. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæ. 1 (917) 676-0123. Ìàíõýòòåí Áè÷. Ñäàþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì è ÷åðäàêîì. Ïëÿæ, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 662-1486.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Sea Gate. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì. Ðÿäîì îêåàí. 1 (917) 957-2734.

061 Äîìà. Ñíèìåì äîì â ðåíò â ðàéîíå Manhattan Beach. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, åñòü âñå äîêóìåíòû. 1 (917) 651-4688.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ 2721 Kings Highway è East 28 Street. Ïðîäàåòñÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà. Ñîëíå÷íàÿ, ñâåòëàÿ. 1 BDR. Êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. Îêíà âûõîäÿò íà ñïîêîéíóþ óëèöó. Îïëàòà çà óñëóãè - $497, âêëþ÷àÿ îòîïëåíèå. Ñäàâàòü â ðåíò íåëüçÿ. Ïðîñÿò $159,000. Call or text 1 (917) 9810130, Àðêàäèé. Òàêæå åñòü êâàðòèðû â ðåíò. Îòëè÷íàÿ êâàðòèðà Junior-4 for Sale. 2 BDR, 1 Bath. Prime Brighton Beach. Coop. $329000.00. Îòëè÷íàÿ êâàðòèðà. Ìàéíòåíàíñ - $709. Ëó÷øåå ïðåäëîæåíèå â Áðóêëèíå. Condo, Coop, äîìà. 1 (718) 644-5525 STAR REALTY, ÀÍÄÐÅÉ.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã â Þæíîì Áðóêëèíå äëÿ ëþáîé ìàøèíû. 1 (347) 254-9386. Ìåñòî â ãàðàæå â áèëäèíãå. East 12 Street&Ave X. 1 (718) 913-4090, çâîíèòü ñ 9 àì äî 9 ðì.

www.russian-bazaar.com

100 ÊÂÈÍÑ

ÔËÎÐÈÄÀ

101 Êîìíàòû.

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Ñäàþ â àpåíäó Ñäàì êîìíàòó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Êîìíàòó íà Queens Boulevard. Ðÿäîì train “63”. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 216-7468, Ôðèäà.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó â öåíòðå Ìàíõýòòåíà íà 2 ìåñÿöà ñ 10 äåêàáðÿ. 1 (347) 578-2006. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà East 89 Street. $600 íà îäíîãî, $900 - íà äâîèõ. 1 (917) 345-8491.

161 Êîíäîìèíèóìû. Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî àäðåñó: 501 Surf Ave. Âûñîêèé ýòàæ Õîðîøèé ðåìîíò. Áàññåéí. Îõðàíà. 1 (347) 791-7540.

200 ÁÐÎÍÊÑ 201 Êîìíàòû Pelham Parkway. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Òðàíñïîðò ðÿäîì. “2”, “5” - trains. $550. 1 (917) 916-4680.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Staten Island ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 420-3344. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ. Ïîñëå ðåìîíòà. 5 ìèíóò ïåøêîì äî ïëÿæà, îñòàíîâêè àâòîáóñà è ðóññêîãî ìàãàçèíà. 243 Colony Ave, Staten Island, NY 10306. 1 (732) 619-4211, Anatoly. Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ â Staten Island íà 10-ì ýòàæå. $995. 1 (917) 676-9027.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. Íåäîðîãî. 1 (718) 440-7453.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Tottenville. Ñäàþ ÷èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. ×àñòíûé äîì. Ðåìîíò. $900 + ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç. 1 (718) 755-5053. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island. ×àñòíûé äîì, íåäîðîãî. 1 (212) 300-5872.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Âî Ôëîðèäå ïðîäàþòñÿ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà. 1 (347) 249-5751.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ Condo For Sale. North Brunswick, NJ. Public Pool, fitness center, tennis and basketball courts. Parking. Centeral A/C. New Heater. New windows and floors. All new appliances. 175K. Ask Konstantin. (848) 319-0115.

3-ýòàæíûé äîì â Ïîêîíî. $490Ê. 4053 Sq.ft = 376,5 êâ.ì. Ïîñòðîåí ïî èíäèâèäóàëüíîìó ïðîåêòó â 2007 ãîäó. Åñòü ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Åñòü ñâîé ïðè÷àë, ëîäêa è êàòàìàðàí. Äîì èìååò 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå êîìíàòû ñ òóàëåòàìè, âûñîêèå ïîòîëêè, áîëüøèå çàêðóãëåííûå îêíà, ðåçíûå ñòåêëà íà äâåðÿõ, Òèôôàíè îêíà â èíòåðüåðå, ðåçíîé ìðàìîðíûé êàìèí, 3 áàëêîíà ñ âèäîì íà îçåðî, ïàðêåòíûé ïîë, êåðàìè÷åñêàÿ ïëèòêà, áîëüøàÿ êóõíÿ,

ñòîëîâàÿ. 1 (718) 490-1161.

Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ëó÷øåì ìåñòå Ôëîðèäû. Condo. 2 Bath. Îò õîçÿèíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Âî Ôëîðèäå, Áîêà-Ðàòîí, ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2 bathrooms. Êîíäî. 1 (347) 589-4268. Florida, Miami Beach. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå. 3 ýòàæ. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 962-1726.

Â ãîðàõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîì êîììüþíèòè ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé óþòíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè. 1 (347) 254-0360.

Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Jersey City èëè Bayonne, øòàò ÍüþÄæåðñè. 1 (347) 631-8042, Ëåíà.

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÈËÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

8in Seagate, Bedroom House for Sale NY. 2 blocks from Gravesend Bay. Mansion-like front pillars. 4 Full Bath, 3 1/2 bath, large eat-in kitchen and separate smaller kitchen, Large living and dining rooms, office/den, play-room, storage room, laundry room, front porch-under roof, back deck, 3 ac/heating zones, in-ground sprinkler system. Multiple car driveway, lots of lawn/yard space. No Brokers, $1.395M

email: binyansholom@gmail.com Eltingville. Staten Island

One Family Semi Water View for sale by Owner $434,900. 3 Bedroom, 2.5 Baths. Newly finished basement, hardwood floors & Central Air. Call: 718-967-7224 STATEN ISLAND

House for Sale New Dorp Beach 2 BDR, living room, completely newly refurbished. $235,000

(718) 761-2626 Èùó æåíùèíó-ðóìåéòêó â New Jersey, ðàéîí West Long Branch. 1 (732) 7492742.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Ïpîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 318-8831.

Pomona, NY Ïðîäàåòñÿ

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè. www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.

French Normandy Style Home

Î÷åíü êðàñèâîå Jr.

2-ñïàëüíîå êîíäî â ñòèëå ìîäåðí. Îáñëóæèâàíèå âñåãî $285 â ìåñÿö (âêëþ÷àÿ îòîïëåíèå). $129,900

(845) 596-3354 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå, íà Ëåíèíñêîì ïðîñïåêòå. Íîâîñòðîéêà, 12 ýòàæ, 130 êâ. ìåòðîâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 4927761, çâîíèòü ïîñëå 4 ðì.

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè Â Ñî÷è ïðîäàåòñÿ êîìíàòà â äîìå íà ñíîñ. 1 (347) 576-0491

ÏÎÊÓÏÊÀ ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß regular sale,short sale,foreclosure,auction

KLING REAL ESTATE, Ltd. (718) 987-9713 Ask for Mel Kling, Sr. (917) 682-6234

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/BUSINESS OPORTUNITY Ýêñ-ñîòðóäíèê Êîíãðåññà ÑØÀ: “Ðîññèÿ è Êèòàé ãîòîâÿòñÿ ê óíè÷òîæåíèþ ðåçåðâíîãî ñòàòóñà íàøåé âàëþòû”

ÄÎÑÒÓÏÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ

“Íà ñàììèòå ñòðàí Àçèàòñêî-Òèõîîêåàíñêîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà (ÀÒÝÑ) â Ïåêèíå âûñîêîïîñòàâëåííûå ëèöà ñî âñåãî ìèðà ñîáðàëèñü äëÿ ïðîäâèæåíèÿ áîëåå ìàñøòàáíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà, - ïèøåò â The Washington Times Àëåêñ Âàííåññ, íûíå ðàáîòàþùèé â Öåíòðå ïîëèòèêè áåçîïàñíîñòè â Âàøèíãòîíå áûâøèé ñîòðóäíèê Êîíãðåññà ÑØÀ. Íà ñàììèòå ÀÒÝÑ ÑØÀ è Êèòàé ñîãëàñîâàëè íîâóþ äîãîâîðåííîñòü ïî ñîêðàùåíèþ âûáðîñîâ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ”. “Ïîêà Îáàìà ðàñõâàëèâàåò ñâîé óñïåõ, âîñïîëüçîâàâøèñü èì äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ïîâåñòêè äíÿ ïî ãëîáàëüíîìó ïîòåïëåíèþ íà ñàììèòå G-20, âñåîáùåå âíèìàíèå äîëæíî áûòü ñîñðåäîòî÷åíî íà äðóãîé ñäåëêå - ãàçîâîé äîãîâîðåííîñòè ìåæäó Ðîññèåé è Êèòàåì, - ñ÷èòàåò ýêñïåðò. Ýòà ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñäåëêà ÿâëÿåòñÿ âòîðîé çà ãîä êðóïíîé ýíåðãåòè÷åñêîé äîãîâîðåííîñòüþ äâóõ ñòðàí”. “Ãëàâíàÿ íîâîñòü â ýòîé ñäåëêå - êàê Êèòàé áóäåò ïî íåé ðàñïëà÷èâàòüñÿ, - çàÿâëÿåò àâòîð. - Íàìåðåííî èçáåãàÿ äîëëàðà, Ðîññèÿ áóäåò ïîëó÷àòü îïëàòó çà íåôòü â þàíÿõ”. “Íà äàííûé ìîìåíò äîëëàð ÑØÀ èìååò ñòàòóñ ìèðîâîé ðåçåðâíîé âàëþòû”, - ãî-

âîðèòñÿ â ñòàòüå. Áîëüøàÿ ÷àñòü ìèðîâîé òîðãîâëè âåäåòñÿ â äîëëàðàõ, ñîçäàåòñÿ îãðîìíûé ñïðîñ íà àìåðèêàíñêóþ âàëþòó â ìèðå, ÷òî äàåò ÑØÀ ïðåèìóùåñòâî â ìåæäóíàðîäíûõ çàéìàõ, ïîÿñíÿåò Âàííåññ. Íåäîâîëüíûå òàêîé ñèòóàöèåé, Êèòàé è Ðîññèÿ ãîäàìè ïûòàëèñü îñëàáèòü ìåæäóíàðîäíûé ñòàòóñ äîëëàðà è ðîëü ÑØÀ â ìèðå. “Åäèíñòâåííûì ðåçóëüòàòîì ñàììèòà ÀÒÝÑ ñòàëà áîëåå ñëàáàÿ Àìåðèêà, - çàÿâëÿåò ýêñïåðò. - Â òî âðåìÿ êàê ïðåçèäåíò Îáàìà âîîäóøåâëåí ïî ïîâîäó ñîãëàøåíèÿ ñ Êèòàåì, ýòî áåñïëîäíàÿ ïîáåäà. Ñîãëàñíî äîãîâîðåííîñòè, ÑØÀ âçÿëè íà ñåáÿ ìíîæåñòâî ñóùåñòâåííûõ îáÿçàòåëüñòâ, òîãäà êàê Êèòàé îãðàíè÷èëñÿ òóìàííûìè îáåùàíèÿìè”. “Ðîññèÿ è Êèòàé ïðèáëèæàþò ÑØÀ ê âàëþòíîìó êðèçèñó, - ïðåäóïðåæäàåò Âàííåññ. - Îãðîìíûé íàöèîíàëüíûé äîëã, íàêîïëåííûé èç-çà ìàñøòàáíûõ çàéìîâ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, ïðåâûøàåò ñïîñîáíîñòü ê åãî ïîãàøåíèþ. Ðàñòóùàÿ ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà ïî íàøåé çàäîëæåííîñòè ñêîðî ïîãëîòèò áîëüøóþ ÷àñòü ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà. Â òî âðåìÿ êàê ìèðîâîå ñîîáùåñòâî âñå ìåíüøå ïîëàãàåòñÿ íà äîëëàð, óíè÷òîæåíèå íàøåãî ñòàòóñà ðåçåðâíîé âàëþ-

òû ïðèâåäåò ê ðîñòó ïðîöåíòíîé ñòàâêè è öåí, à òàêæå ê ðàñòóùèì òðóäíîñòÿì ïî îáñëóæèâàíèþ íàøåãî äîëãà”. “Ïðåçèäåíò Îáàìà íå ñóìåë îòíåñòèñü ê Êèòàþ è Ðîññèè êàê ê îïàñíûì êîíêóðåíòàì â ãëîáàëüíîì ïðîñòðàíñòâå, à ìû çíàåì, ÷òî îíè èìåííî òàêîâû, - êðèòèêóåò àâòîð. - Ýòè ñòðàíû àêòèâíî ïûòàþòñÿ îñëàáèòü íàøå ïîëîæåíèå â ìèðå. Äîáèâàÿñü äîãîâîðåííîñòåé ñ íèìè, ìû íå äîëæíû óïóñêàòü ýòî èç âèäà, à òàêæå ìû íå äîëæíû ïîëàãàòüñÿ íà ñìóòíûå îáÿçàòåëüñòâà, êîòîðûå ìîãóò áûòü ñ ëåãêîñòüþ íàðóøåíû”, - ïîäâîäèò èòîã ýêñïåðò.

Â áóäóùåì ãîäó çàïëàíèðîâàíû ñîâìåñòíûå ó÷åíèÿ ÂÌÔ Êèòàÿ è Ðîññèè â Ñðåäèçåìíîì ìîðå. “Êèòàéöû è ðóññêèå ñîçíàòåëüíî äàäóò ïîíÿòü: åñëè ÍÀÒÎ ìîæåò ïàòðóëèðîâàòü âîäû áëèç èõ ãðàíèö, òî è îíè ìîãóò ïàòðóëèðîâàòü âîäû â “öåíòðàëüíûõ ðàéîíàõ” ÍÀÒÎ”, èñòîëêîâûâàåò ýòîò ïëàí îáîçðåâàòåëü The Financial Times Ãèäåîí Ðàõìàí.

Çàìåñòèòåëü ñîâåòíèêà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ïðåçèäåíòà ÑØÀ Òîíè Áëèíêåí ñêàçàë: “Ìû ïðîäîëæàåì îòâåðãàòü ïîíÿòèå ñôåðû âëèÿíèÿ. Ìû ïðîäîëæàåì ðàòîâàòü çà ïðàâî ñóâåðåííûõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ñòðàí ñàìèì âûáèðàòü ñåáå àëüÿíñû”. Ðàõìàí êîììåíòèðóåò: àìåðèêàíöû ïîëàãàþò, ÷òî èõ ïîçèöèÿ - ýòî çàùèòà êîðåííîãî ïðèíöèïà. Åñëè äàòü íåäåìîêðàòè÷åñêèì ñòðàíàì ñôåðó âëèÿíèÿ, òå ïîëó÷àò íåãëàñíîå ïðàâî âåòî íà ïîëèòèêó íîìèíàëüíî íåçàâèñèìûõ ñòðàí. Íî â ãëàçàõ Ðîññèè è Êèòàÿ ïîçèöèÿ ÑØÀ - ýòî ïîãîíÿ çà ìîãóùåñòâîì, à ðàçãîâîðû î ïðèíöèïàõ - îäíî ëèöåìåðèå. “Ñ 1823 ãîäà, êîãäà áûëà îáíàðîäîâàíà äîêòðèíà Ìîíðî, Àìåðèêà äåêëàðèðîâàëà ñâîè íàìåðåíèÿ íå äîïóñêàòü ÷óæàêîâ â ñâîå ïîëóøàðèå”, - ïèøåò àâòîð.

Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ÑØÀ çàÿâëÿþò, ÷òî èõ ãëîáàëüíîå âîåííîå ïðèñóòñòâèå çèæäåòñÿ íà äîáðîâîëüíûõ àëüÿíñàõ. Â 2013 ãîäó ãîññåêðåòàðü Êåððè äàæå çàÿâèë, ÷òî “ýïîõà äîêòðèíû Ìîíðî óøëà”. “Ïîõîæå, îòíûíå Àìåðèêà áóäåò èñïîâåäîâàòü òî, ÷òî íåêèé ïðåäñòàâèòåëü ÑÑÑÐ êàê-òî íàçâàë “äîêòðèíîé Ñèíàòðû”, - èäåþ, ÷òî âñå ñòðàíû ìîãóò èäòè ñîáñòâåííûì ïóòåì”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü. Ìîñêâå è Ïåêèíó áóäåò íåòðóäíî óêàçàòü íà íåóâÿçêè â ïîçèöèè ÑØÀ. È âñå æå, ñ÷èòàåò Ðàõìàí, “ñôåðà âëèÿíèÿ, îñíîâàííàÿ íà äîáðîâîëüíîì ñîãëàñèè, êàðäèíàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ñôåðû âëèÿíèÿ, êîòîðàÿ äåðæèòñÿ íà çàïóãèâàíèè è ñèëå”. Ïðèáûòèå êèòàéñêîãî ôëîòà â Ñðåäèçåìíîå ìîðå, âîçìîæíî, ëèøü óïðî÷èò ïðèòÿãàòåëüíîñòü ÍÀÒÎ, çàêëþ÷àåò îí. Èíîïðåññà

Ðîññèÿ è Êèòàé òàêæå ñòðåìÿòñÿ ê øèðîêîìó ïåðåñìîòðó êîíöåïöèè ìèðîâîé ïîëèòèêè, îñíîâàííîìó íà èäåå “ñôåð âëèÿíèÿ”. È Ïåêèí, è Ìîñêâà ñ÷èòàþò, ÷òî äîëæíû èìåòü ïðàâî âåòî íà òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ïî ñîñåäñòâó ñ èõ òåððèòîðèÿìè.

äëÿ âàøåãî áèçíåñà

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Ïàðèêìàõðñêîå îáîðóäîâàíèå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 840-9696. Âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, frontdesk, ñóøêà äëÿ âîëîñ. Íåäîðîãî. Õîðîøåå ñî-

ñòîÿíèå. 1 (646) 220-2939. Ðàäèàëüíî-ñâåðëèëüíûé ñòàíîê. Ðåæóùèé è èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò äëÿ ñëåñàðÿ-èíñòðóìåíòàëüùèêà ïî èçãîòîâëåíèÿ øòàìïîâ. 1 (917) 216-7047.

Â íîâîì êîíäî ñäàåòñÿ storage room. Kings Highway&West 3 Street. 1 (718) 510-7897.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - (by appointments)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Full Service

BRIDAL SALON

FOR SALE in Long Island. Turn-key operation, low rent, same location for 60 years. Website:

www.bridalsuiteofhuntington.com

Please call

631-831-9190 for further information.

351 Áèçíåñû Ïðîäàåòñÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ â Midtown Manhattan. 1 (917) 3701623. Ïðîäàåòñÿ äåòñêèé ñàä íà Ñòåéòåí Àéëåíäå, ìíîãî ëåò â áèçíåñå, âñå ãîðîäñêèå ïðîãðàììû. 1 (718)414-9193. Äåòñêèé ñàä íà 15-17 äåòåé â Áðóêëèíå. 1 (646) 269-8051.

Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ îôèñ íà Manhattan Beach. Ïåðâûé ýòàæ. Îòäåëüíûé âõîä. 2 òóàëåòà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè âîçìîæåí ïàðêèíã. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Èìååòñÿ ðàçðåøåíèå äëÿ âåäåíèÿ âðà÷åáíîé ïðàêòèêè. 1 (929) 333-9983.

Ñðî÷íî â òèõîì è ñïîêîéíîì îôèñå ñäàåòñÿ ìåñòî. Ðÿäîì ñ Ocean parkway station íà Brighton Beach Avenue. $500+äåïàçèò. Èíòåðíåò è áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 2650988. Ïðîèçâîäñòâåííóþ ïëîùàäü. 1000 sq.ft. 2-é ýòàæ. McDonald Ave. Â ðàéîíå Ave P. Õîçÿèí. 1 (646) 752-1510. Â ñîâðåìåííîì îôèñå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Óãîë Ave U. 2-é ýòàæ. 1 (718) 368-3108. Â ìàãàçèíå ñäàåòñÿ ìåñòî â ðåíò. Àäðåñ: 403 Brighton Beach Ave. 1 (917) 515-3277, Ðîìà. Â íîâîì êîíäèìèíèóìå íà Kings Highway&West 3 Street ñäàåòñÿ storage room. 1 (718) 344-1197.

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Ïðèãëàøàþ ê ñîòðóäíè÷åñòâó â ñåëüõîç áèçíåñå íà Óêðàèíå. ß - ôåðìåð, êîòîðûé âèäèò ïåðñïåêòèâû, íî íóæíà ïîääåðæêà. Ïîäðîáíîñòè ïðåäëîæåíèÿ ïî ïî÷òå: ysb2@bk.ru. Èùó ïàðòíåðà äëÿ îòêðûòèÿ tax-free market ïî ðåìîíòó è ïðîäàæå áûòîâîé òåõíèêè. 1 (718) 3633309

• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.

Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ (646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè

44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com

Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

Ðÿäîì ìåòðî.

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

(347) 761-7051 (347) 761-7084

Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì

I am retired. Ïåðåäàì áåçâîçìåçäíî î÷åíü èíòåðåñíûé áèçíåñ. Ñìîòðèòå:

www.CutandStyleInvention.com

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

Ïîìîãó!

1 (718) 368-3108

1 (212) 942-7969

Çàìêè. License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519, Ìèõàèë.

ÍÀÁÎÐ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÎÂ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà.

1 (917) 650-9957

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Äîëæíèêè ÷àùå Îæèðåíèå îáõîäèòñÿ ñòàëêèâàþòñÿ ìèðó â 2 òðèëëèîíà ñ áîëåçíÿìè ñåðäöà äîëëàðîâ â ãîä Ýêñïåðòû èç ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèè è Íîâîé Çåëàíäèè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ãðàæäàíå, êîòîðûå èìåþò íèçêèé êðåäèòíûé ðåéòèíã, ÷àùå ñòàëêèâàþòñÿ ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè. Â èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëî áîëåå òûñÿ÷è äîáðîâîëüöåâ, ïðè ýòîì ýêñïåðòû ñëåäèëè çà ïëàòåæåñïîñîáíîñòüþ íå òîëüêî âçðîñëûõ ëþäåé, íî è ñòóäåíòîâ, è øêîëüíèêîâ. Â ýêñïåðèìåíòå áûëè çàäåéñòâîâàíû ó÷àñòíèêè, íà÷èíàÿ ñ ðàííåãî âîçðàñòà è äî 38 ëåò. Êàê îêàçàëîñü, ïðèâû÷êà áðàòü äåíüãè âçàéìû ôîðìèðóåòñÿ óæå â ïåðâûå 10 ëåò æèçíè ÷åëîâåêà. Òàêæå ìåäèêàì óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé, êîòîðûå ðåãóëÿðíî áåðóò êðåäèòû è èìåþò ïðîáëåìû ñ èõ ïîãàøåíèåì, ÷àñòî èìåþò òå èëè èíûå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ. «Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ëþäè, êîòîðûå íå â ñîñòîÿíèè ïîçàáîòèòüñÿ î ñâîèõ äåíüãàõ, òàêæå íå çàáîòÿòñÿ è î ñâîåì çäîðîâüå. Ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû, ìîãóò áûòü ïîëåçíûìè äëÿ áàíêîâ è ñòðàõîâûõ êîìïàíèé», ãîâîðèò ãëàâà èññëåäîâàíèÿ Òåððè Ìîôôèòò. Íàïðàøèâàåòñÿ îäèí âûâîä – íåäîáðîñîâåñòíûì äîëæíèêàì íåîáõîäèìî áîëüøå çàáîòèòüñÿ î ñâîåì çäîðîâüå è ÷àùå îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì.

Ãëîáàëüíàÿ ïðîáëåìà îæèðåíèÿ îáõîäèòñÿ ìèðó â 2 òðèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä: â ÷àñòíîñòè, â âèäå çàòðàò íà ïîääåðæàíèå çäîðîâüÿ è ïîòåðü îò ñíèæåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà. Ýòî ïîêàçûâàþò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè McKinsey Global Institute. Óêàçàííàÿ ñóììà ïðèìåðíî ýêâèâàëåíòíà ãîäîâîìó ÂÂÏ òàêèõ ñòðàí êàê, íàïðèìåð, Èòàëèÿ èëè Ðîññèÿ. Â ñïèñêå ðàçíûõ âèäîâ ïîðîæäåííîãî ÷åëîâåêîì ýêîíîìè÷åñêîãî áðåìåíè îæèðåíèå, ïî äàííûì èññëåäîâàòåëåé, çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî ïîñëå êóðåíèÿ è âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ (è òî, è äðóãîå îáõîäèòñÿ ÷åëîâå÷åñòâó ïî 2,1 òðèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä). Ïî êîíêðåòíûì ãîñóäàðñòâàì ïîêàçàòåëè ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ. Íàïðèìåð, â ÑØÀ îæèðåíèå èäåò íà âòîðîì ìåñòå ïî ñòåïåíè âîçäåéñòâèÿ íà ýêîíîìèêó (663 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ â ãîä, èëè 4,1 ïðîöåíòà ÂÂÏ) ïîñëå âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ. Â Âåëèêîáðèòàíèè îæèðåíèå (73 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, èëè 3 ïðîöåíòà ÂÂÏ) óñòóïàåò òîëüêî êóðåíèþ — 90 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, èëè 3,6 ïðîöåíòà ÂÂÏ. Ïî äàííûì ìåæäóíàðîäíîãî èññëåäîâàíèÿ 2013 ãîäà, êîòîðîå ïðîâîäèëîñü ïîä ðóêîâîäñòâîì Èíñòèòóòà èçìåðåíèé è îöåíîê çäîðîâüÿ (Institute of Health Metrics and Evaluation, IHME) Óíèâåðñèòåòà øòàòà Âàøèíãòîí â Ñè-

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ýòëå (ÑØÀ), èòîãè êîòîðîãî áûëè îïóáëèêîâàíû â The Lancet, îæèðåíèåì â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ñòðàäàåò 2,1 ìèëëèàðäà ÷åëîâåê, ïðèìåðíî 29 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ Çåìíîãî øàðà. Çà ïîñëåäíèå 35 ëåò ýòî ÷èñëî îùóòèìî óâåëè÷èëîñü — â 1980 ãîäó ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì áûëî 857 ìèëëèîíîâ. Àëêîãîëèçì, êàê ïîäñ÷èòàëè ýêñïåðòû, îáõîäèòñÿ ìèðó îùóòèìî äåøåâëå — åãî ýêîíîìè÷åñêîå âîçäåéñòâèå îöåíèâàåòñÿ McKinsey â 1,4 òðèëëèîíà äîëëàðîâ åæåãîäíî.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã

Êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ðàêîì

Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà ïîëåçíà åùå òåì, ÷òî ïîìîãàåò ðàêîâûì áîëüíûì ñïðàâèòñÿ ñî ñâîèì íåäóãîì. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå êëàññè÷åñêîé ìóçûêè ðåêîìåíäóåòñÿ íå ïðîñòî òàê, âåäü åå âëèÿíèå íà ðàçâèòèå è çäîðîâüå ÷åëîâåêà êðàéíå âåëèêî. Ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî èìåííî êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà âëèÿåò íà äóøåâíîå ñîñòîÿíèå ëþäåé, ñëóøàþùèõ åå. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî áîëüíîé ðàêîì ÷åëîâåê, óçíàâ î ñâîåì íåäóãå, âïàäàåò â ãëóáîêî äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå òîëüêî óõóäøàåò ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà, òåì ñàìûì óñêîðÿÿ ïðîöåññ ðàçâèòèÿ çàáîëåâàíèÿ. Îäíàêî, èìåííî êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà ñïîñîáíà âûâåñòè èç ñîñòîÿíèÿ îáðå÷åííîñòè. Óòâåðæäåíèÿ ó÷åíûõ íå ãîëîñëîâíû. Äëÿ âûÿñíåíèÿ òàêîãî ôàêòà áûëî ïðîâåäåíî èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè ïàöèåíòû îíêîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ. Áîëüíûå â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü ñëóøàëè êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó íåñêîëüêî ÷àñîâ â ñóòêè. Îêàçàëîñü, ÷òî áëàãîäàðÿ ýòîìó íàñòðîåíèå ïàöèåíòîâ óëó÷øàëîñü, è ïîÿâëÿëàñü, íåîáõîäèìàÿ äëÿ âûçäîðîâëåíèÿ, âåðà â ïðåêðàñíîå áóäóùåå, ÷òî óäèâèòåëüíî äëÿ òàêîãî êîðîòêîãî ñðîêà.

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ

Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.59

Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.58 ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ Dr. Simon Raskin ñòð. 61 ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? ñòð. 65 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 62 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 63 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÏÐÎÄÀÆÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÅÐÂÈÑ 1 (917) 575-6059

ËÈØÍÈÉ ÂÅÑ?

Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ

Èíäèâèäóàëüíûé ïëàí ïèòàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîääåðæêà.

Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

Ëèöåíçèðîâàííûé Äèåòîëîã (646) 220-7979

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 2507946 Àíäðåé.

372 Ìåäèöèíñêîå îáîpóäîâàíèå Ïpîäàþ

ÓÑÒÀËÈ ÎÒ ËÈØÍÅÃÎ ÂÅÑÀ??? Õîòèòå ïîòåðÿòü ëèøíèé âåñ? Èçáàâèòüñÿ îò ãîëîâíûõ áîëåé? Èçáàâèòüñÿ îò áåññîííèöû? Áûòü áîëåå ýíåðãè÷íûì? Ëåãêàÿ 30-äíåâíàÿ ïðîãðàììà ñ ãàðàíòèåé ðåçóëüòàòà è ñ ïîääåðæêîé êîíñóëüòàíòà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî âðåìåíè. 1 (917) 657-3959.

Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëå÷åíèÿ øåéíîãî ðàäèêóëèòà. 1 (718) 6452719. 1 (646) 256-6962. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìàíîìåòðîì è ìàíæåòîé. $20. 1 (718) 758-5208.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

Íîâûé ìàññàæíûé ïåðåíîñíîé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 449-0501. Ñòóë äëÿ äóøà. Áîëüíè÷íóþ êðîâàòü. Êîìîä. Walker. 1 (718) 314-5055. Âîäÿíîé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 373-6624. Âîêåð ïî÷òè íîâûé ñ êîë¸ñàìè, ñèäåíüåì è òîðìîçàìè. Ä¸øåâî. 1 (718) 758-5208.

Èíâàëèäíîå êðåñëî, $25. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 336-7073. Ìåäèöèíñêèé èîííûé áèîêîìïðåññ äëÿ óìåíüøåíèÿ îòå÷íîñòè ðóê è íîã. 1 (718) 946-1705. Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã è øåè ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. 1 (718) 946-1705. Ìàññàæåð äëÿ ñòóïíåé íîã è òàçî-áåäðåííîãî ñóñòàâà. 1 (917) 937-6890. Õî÷åøü áûòü çäîðîâûì? Êóïè ñàóíó! 1 (718) 3765233. Ïåðöîâûé ïëàñòûðü. 1 (347) 662-9216. Ïðèìó â äàð èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. 1 (718) 333-0348.

Îòâåòñòâåííûé òðóäîëþáèâûé è ôèçè÷åñêè êðåïêèé ìóæ÷èíà, 37 ëåò,

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ

ñ ëèöåíçèåé RN (òàêæå èìååòñÿ Phlebotomy Certificate)

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

Ìàññàæíóþ âàííó äëÿ íîã. Íåäîðîãî. 1 (718) 8910026. Äîìàøíèé àïïàðàò äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 7375033. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Scary driver healthy. $15. 1 (732) 826-6324. Walker ñ ñèäåíèåì. 1 (718) 677-3468. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà â óïàêîâêå. Êâèíñ. 1 (718) 805-8513, çâîíèòü ñ 1 ðì äî 7 ðì. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 339-1975 Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà è äàâëåíèÿ. 1 (718) 336-8263. Ëå÷åáíî-ïðîôèëàêòè÷åñêèé êðåì äëÿ ñóñòàâîâ. Ìàñëî 33 òðàâ. 1 (347) 7075860. Æåíñêèå ïðîãóëî÷íûå òóôëè ñ êîìïðåññèåé îò ðàñøèðåíèÿ âåí. 1 (347) 5155199.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

èùåò ðàáîòó

Full/part time èëè ïîñìåííî. Car, driver license, îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

1 (347) 841-2663

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Îãðàíè÷åíèå êàëîðèé áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà 900 ãåíîâ

Íèçêîêàëîðèéíàÿ äèåòà ìîæåò çàìåäëèòü ïðîöåññ ñòàðåíèÿ ñ ïîìîùüþ âëèÿíèÿ íà ýêñïðåññèþ ñîòåí ãåíîâ. Ó÷¸íûå îáíàðóæèëè, ÷òî ñíèæåíèå êàëîðèéíîñòè ïèùè âûçûâàåò ñíèæåíèå àêòèâíîñòè îêîëî 900 ðàçëè÷íûõ ãåíîâ, ñâÿçàííûõ ñî ñòàðåíèåì è íàðóøåíèåì ïàìÿòè.

Ýêñïåðèìåíòàëüíîå èññëåäîâàíèå ïðåäïîëàãàåò, ÷òî îãðàíè÷åíèå êàëîðèé (îñîáåííî óãëåâîäîâ) ýôôåêòèâíî âîçäåéñòâóåò íà êîíòðîëü ôóíêöèé ìíîãî÷èñëåííîé ãðóïïû ãåíîâ. Îá ýòîì áûëî èçâåñòíî íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé è ïîäòâåðæäåíî â èññëåäîâàíèÿ íà æèâîòíûõ. Ãîëîäàíèå ïðîäëåâàåò ãîäû æèçíè, íî íèêòî íå èññëå-

äîâàë ýòè ìåõàíèçìû ïîäðîáíî. Äîêòîð Ñòèâåí Ãèíñáåðã, íåâðîëîã ìåäèöèíñêîãî öåíòðà Íüþ-Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðûé âîçãëàâëÿë èññëåäîâàíèå, çàÿâèë: «Íàøå èññëåäîâàíèå äîêàçûâàåò, ÷òî îãðàíè÷åíèå êàëîðèé ïðàêòè÷åñêè áëîêèðóåò ýêñïðåññèþ ãåíîâ, ó÷àñòâóþùèõ â ïðîÿâëåíèè ñòàðåíèÿ». Â èññëåäîâàíèè ìûøåé, ñêëîííûõ ê ñëàáîóìèþ, êîðìèëè êîðìîì, êîòîðûé ñîäåðæàë íà 30% ìåíüøå êàëîðèé, ÷åì â êîíòðîëüíîé ãðóïïå. Çàòåì ó÷¸íûå îöåíèëè òêàíè ðàçëè÷íûõ îáëàñòåé, ÷òîáû ïðîàíàëèçèðîâàòü óðîâåíü ýêñïðåññèè ãåíîâ, ñâÿçàííûõ ñ çàáîëåâàíèÿìè. Äîêòîð Ãèíçáåðã ñêàçàë, ÷òî ïðåèìóùåñòâà îò

îãðàíè÷åíèÿ êàëîðèé âêëþ÷àþò ñíèæåíèå ðèñêà áîëåçíåé ñåðäöà, ãèïåðòîíèè è èíñóëüòà, à òàêæå ïðåäóïðåæäåíèå ñòàð÷åñêèõ èçìåíåíèé ãîëîâíîãî ìîçãà. Áîëåå ðàííèå èññëåäîâàíèÿ îãðàíè÷èâàëèñü àíàëèçîì êîíêðåòíûõ ãåíîâ, îäíàêî êîìàíäà äîêòîðà Ãèíñáåðãà èññëå-

äîâàëà áîëåå 10 000 ãåíîâ. Òåì íå ìåíåå, äîêòîð Ñòèâåí Ãèíñáåðã ïðåäóïðåäèë, ÷òî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îãðàíè÷åíèå êàëîðèé ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ìîëîäîñòè, õîòÿ è ïðåäëàãàåò äîêàçàòåëüñòâà ðîëè äèåòû â çàäåðæêå ñòàðåíèÿ è âîçðàñòíûõ èçìåíåíèé, ñîîáùàåò DailyMail.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Áåã íå ïðîâîöèðóåò îñòåîàðòðèò Íîâûå èññëåäîâàíèÿ ó÷¸íûõ îïðîâåðãàþò ðàñõîæåå ìíåíèå î òîì, ÷òî ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ áåãîì ìîãóò ñïðîâîöèðîâàòü ðàçâèòèå êîëåííîãî îñòåîàðòðèòà. Áîëåå òîãî, ðàâíîìåðíûå äèíàìè÷åñêèå íàãðóçêè, íàïðîòèâ, ÿâëÿþòñÿ íàä¸æíîé çàùèòîé îò âîçíèêíîâåíèÿ ïîäîáíîãî çàáîëåâàíèÿ. Ãðóïïà ñîòðóäíèêîâ Ìåäèöèíñêîãî êîëëåäæà Áýéëîðà â Õüþñòîíå (øòàò Òåõàñ) ïîä ðóêîâîäñòâîì äîêòîðà Ãðåéñ Ñÿî-Âýé Ëî çàÿâèëà î ñåíñàöèîííûõ ðåçóëüòàòàõ ñâîåé ðàáîòû íà íåäàâíî ïðîøåäøåì åæåãîäíîì ñîâåùàíèè ðåâìàòîëîãîâ â Áîñòîíå. Àðòðîç – ðàñïðîñòðàí¸ííîå çàáîëåâàíèå ñóñòàâîâ, äëÿ êîòîðîãî õàðàêòåðíî ðàçðóøåíèå õðÿùåâîé òêàíè, ïîêðûâàþùåé ñâÿçêè è êîñòè, íàïîìèíàåò èçäàíèå. ×àùå âñåãî â ýòîì ñëó÷àå ïîðà-

æàåòñÿ ïîçâîíî÷íèê, êîëåíè, á¸äðà è ðóêè. Êàê ïðàâèëî, ðàçíûå ôîðìû àðòðèòîâ ðàçâèâàþòñÿ â ñðåäíåì è ïîæèëîì âîçðàñòå. Ðàííèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàëè, ÷òî ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ áåãîì ïðîâîöèðóþò å¸ ïðîÿâëåíèå è îáîñòðåíèå. Îäíàêî ó÷¸íûå èç êîëëåäæà Áýéëîðà îáðàùàþò âíèìàíèå íà âàæíûé ôàêò: ïîäîáíàÿ ñâÿçü áûëà îáíàðóæåíà ó ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ, èñïûòûâàþùèõ ãîðàçäî áîëüøèå íàãðóçêè, ÷åì ïðîñòûå ëþáèòåëè óòðåííèõ ïðîáåæåê ïî ïàðêó. Êàê ïðàâèëî, îáû÷íûå ëþäè çàíèìàþòñÿ ôèçêóëüòóðîé, ÷òîáû ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ. Áåãóíû èìåþò áîëåå íèçêèé èíäåêñ ìàññû òåëà (ÈÌÒ), à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî è ðèñê ðàçâèòèÿ àðòðîçà êîëåíà ó íèõ ìèíèìàëüíûé.

Â õîäå ýêñïåðèìåíòà, ïðîâåä¸ííîãî òåõàññêèìè ó÷¸íûìè â ðàìêàõ äîëãîñðî÷íîé ïðîãðàììû «Èíèöèàòèâà îñòåîàðòðèòà», áûëî îáñëåäîâàíî 2683 ïàöèåíòà (èç íèõ 56% — æåíùèíû), ÷åé âîçðàñò â ñðåäíåì ñîñòàâëÿë 64,5 ãîäà. Âíà÷àëå äëÿ êàæäîãî ó÷àñòíèêà áûëà ñîçäàíà «Àíêåòà ôèçè÷åñêîé àêòèâ-

íîñòè», êóäà çàíîñèëèñü îñíîâíûå âèäû äåÿòåëüíîñòè â ÷åòûðå æèçíåííûõ ïåðèîäà: ìåæäó 12 è 18 ãîäàìè, ñ 19 äî 34 ëåò, â 35-49 ëåò, îò 50 è ñòàðøå. Ïàöèåíòàì ñäåëàëè ðåíòãåíîãðàôèþ êîëåííîãî ñóñòàâà, ÷òîáû îïðåäåëèòü íàëè÷èå àðòðèòà è ñòåïåíü åãî òÿæåñòè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî òå èç ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ, êòî ðåãóëÿðíî çàíèìàëñÿ áåãîì, íåçàâèñèìî îò òîãî, â êàêîì âîçðàñòå îíè íà÷àëè äåëàòü ýòî, áûëè ìåíåå ïîäâåðæåíû ðàçðóøè-

òåëüíîìó çàáîëåâàíèþ. Èíûìè ñëîâàìè, óìåðåííûå ñïîðòèâíûå íàãðóçêè íà íîãè ÿâëÿþòñÿ ïðåêðàñíûì ïðîôèëàêòè÷åñêèì ñðåäñòâîì ïðîòèâ îñòåîàðòðèòà. Ä-ð Ñÿî-Âåé Ëî ïîä÷¸ðêèâàåò: «Íåò íèêàêèõ ïðè÷èí, ÷òîáû ëþäè, íå ñòðàäàþùèå çàïóùåííûìè ôîðìàìè àðòðîçà, îòêàçûâàëèñü îò îçäîðîâèòåëüíîãî áåãà, ïîñêîëüêó îí íèñêîëüêî íå âðåäèò êîëåííûì ñóñòàâàì». Ó÷¸íûå íàçâàëè è ïîëåçíóþ íîðìó çàíÿòèé – äî 150 ìèíóò â íåmeganovosti.info äåëþ.

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀ ÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ

Dr. Simon Raskin

Äèïëîìàíò Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè ñïåöèàëèñòîâ ïî ëå÷åíèþ ðàí è Àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà õèðóðãèè ãîëåíè è ñòîïû. Âåäåò õèðóðãè÷åñêóþ êëííèêó è ïðåïîäàåò â ðåçèäåíòóðå â Brooklyn Hospital and Interfaith.

ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM • ÐßÄÎÌ Ñ ÌÅÒÐÎ Òðàâìàòè÷åñêèå, ñîñóäèñòûå, äèàáåòè÷åñêèå, òðóäíî çàæèâàþùèå, òðîôè÷åñêèå ÿçâû, îæîãè, ïðîëåæíè, ðîæèñòîå âîñïàëåíèå Àðòåðèàëüíîå, âåíîçíîå è ëèìôàòè÷åñêîå íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Äèàáåòè÷åñêàÿ íåâðîïàòèÿ, óùåìëåíèå íåðâîâ íîã, ôàíòîìíûå áîëè Áîðîäàâêè, âðîñøèå íîãòè, êîæíûé è íîãòåâîé ãðèáîê Òðàâìû, ïåðåëîìû, èñêðèâëåííûå ïàëüöû, ïëîñêîñòîïèå, ïÿòî÷íûå øïîðû Ïîäàãðà, áîëè ñóñòàâîâ è ìÿãêèõ òêàíåé Ïðîáëåìû íîã ó äåòåé

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÒÎÏÛ – ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÏÎÄÁÎÐ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÑÓÏÈÍÀÒÎÐÎÂ ÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÂÀÊÓÓÌÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÖÅÍÒÐ ÄÈÀÁÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÒÎÏÛ

Êèñëîðîäíûå êàìåðû Óñòàíîâêà ïóëüñèðóþùåé èððèãàöèè Öèôðîâîé ðåíòãåí (ìãíîâåííûé ðåçóëüòàò) Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà Ëàçåðíîå îáñëåäîâàíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Öèôðîâàÿ êàðòà ðàí, áèîëîãè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ Ñïåöèàëüíûå àïïëèêàöèè ñ ñåðåáðîì, ìåäîì, âîäîðîñëÿìè è äðóãèìè íîâåéøèìè ôîðìóëàìè äëÿ èñöåëåíèÿ ðàí Êîæíûå òðàíñïëàíòû, áèîïñèÿ äëÿ ðàííåãî âûÿâëåíèÿ ðàêà êîæè Èíúåêöèè ïîä êîíòðîëåì óëüòðàçâóêà

Ïðèíèìàþòñÿ âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.

(718) 332-7771

(718) 633-6106

1409 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY 11229 1471 46th Str., Brooklyn, NY 11219

Ñìåðòíîñòü îò êîðè âûðîñëà Â ìèðå îòìå÷àåòñÿ ðîñò ñìåðòíîñòè îò êîðè. Â 2013 ãîäó æåðòâàìè ýòîé áîëåçíè ñòàëè 146 òûñÿ÷ ÷åëîâåê – íà 24 òûñÿ÷è áîëüøå, ÷åì â 2012 ãîäó. Îá ýòîì ñîîáùàåò ÂÎÇ â îïóáëèêîâàííîì íà ñâîåì îôèöèàëüíîì ñàéòå «Åæåíåäåëüíîì ýïèäåìèîëîãè÷åñêîì îò÷åòå ÂÎÇ è Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé». «Ïðîãðåññ â äåëå ëèêâèäàöèè êîðè çàñòîïîðèëñÿ», — ïðåäóïðåæäàþò ýêñïåðòû ÂÎÇ, íàïîìèíàÿ, ÷òî, íà÷èíàÿ ñ 2000 ãîäà ñìåðòíîñòü îò êîðè ñíèæàëàñü. Ïî îöåíêàì ñïåöèàëèñòîâ, ñ 2000 ïî 2013 ãîä, áëàãîäàðÿ êàìïàíèÿì ïî èììóíèçàöèè, â ìèðå óäàëîñü ïðåäîòâðàòèòü 15,6 ìèëëèîíîâ ñìåðòåé. Çà ýòîò ïåðèîä ñìåðòíîñòü ñîêðàòèëàñü íà 75%. Õîòÿ ýòî è çíà÷èòåëüíî íèæå öå-

ëåâîãî ïîêàçàòåëÿ – ñîêðàùåíèÿ íà 95% ñëó÷àåâ ñìåðòè â ïåðèîä ìåæäó 2000 è 2015 ãîäàìè. Ñàìûìè ìàññîâûìè â 2013 ãîäó ñòàëè âñïûøêè êîðè â Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêå Êîíãî (ÄÐÊ), Íèãåðèè è Êèòàå. Òàêæå áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû âñïûøêè êîðè â ðÿäå ñòðàí Åâðîïû, âêëþ÷àÿ Ãðóçèþ, Óêðàèíó è Òóðöèþ. Íàèáîëüøåå ÷èñëî æèçíåé êîðü óíîñèò â ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ, â 2013 îêîëî 70% ñìåðòåé ïðèøëèñü íà øåñòü ñòðàí – Èíäèþ, Íèãåðèþ, Ïàêèñòàí, Ýôèîïèþ, Èíäîíåçèþ è ÄÐÊ. Òàêèå âñïûøêè ìîãóò ñâåñòè íà íåò ðåçóëüòàòû, äîñòèãíóòûå ñ áîëüøèì òðóäîì â ïîñëåäíèå ïîëòîðà äåñÿòêà ëåò, îòìå÷àåò ñòàðøèé ñîâåòíèê ïî âîïðîñàì çäðàâîîõðàíåíèÿ ÞÍÈÑÅÔ Ðîáåðò Êåçààëà.

Ïðè÷èíó óõóäøåíèÿ ñèòóàöèè â ÂÎÇ âèäÿò â ñíèæåíèè âûäåëÿåìûõ íàöèîíàëüíûìè ïðàâèòåëüñòâàìè ñðåäñòâ íà âàêöèíàöèþ è äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ. À òàêæå â òðóäíîñòÿõ ñ ïðîâåäåíèåì èììóíèçàöèè íàñåëåíèÿ â çîíàõ êîíôëèêòîâ, ãäå ìíîãî áåæåíöåâ è ïåðåìåùåííûõ ëèö, à ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ îñëàáëåíû. Êðîìå òîãî, ñèòóàöèþ óñóãóáèëà âñïûøêà ëèõîðàäêè Ýáîëà, îñëîæíèâøàÿ áîðüáó ñ êîðüþ â ðÿäå ñòðàí Çàïàäíîé Àôðèêè. Ïðèçûâàÿ íå ýêîíîìèòü íà èììóíèçàöèè íàñåëåíèÿ, ÂÎÇ ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ñòîèìîñòü ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ìåð íåâåëèêà, â òî âðåìÿ, êàê “ïðîâàë âàêöèíàöèè äåòåé ïðîòèâ êîðè ïîäâåðãàåò èõ ðèñêó îïàñíûõ îñëîæíåíèé äëÿ çäîðîâüÿ, òàêèõ êàê ïíåâìîíèÿ, äèàðåÿ, ýíöåôàëèò è ñëåïîòà”.

(718) 858-3338 491 Flushing Ave., Brooklyn, NY 11205

Ìåäèêè: çà÷àòü ðåáåíêà ïîìîãóò ïðàâèëüíûå ïðîäóêòû Ñåëåí — ïðèðîäíûé àíòèîêñèäàíò, êîòîðûé ñîäåðæèòñÿ â ïðîäóêòàõ, áîãàòûõ áåëêîì. Ñàìûå èçâåñòíûå èñòî÷íèêè ñåëåíà — ìÿñî, ìîðåïðîäóêòû, îðåõè. È îíè èãðàþò âàæíóþ ðîëü ñ òî÷êè çðåíèÿ æåíñêîé ôåðòèëüíîñòè, âûÿñíèëè ó÷åíûå Óíèâåðñèòåòà Àäåëàèäû. Ðàíåå óæå áûë óñòàíîâëåí ïîçèòèâíûé ýôôåêò ñåëåíà íà ìóæñêóþ ôåðòèëüíîñòü, íî î æåíùèíàõ çàãîâîðèëè âïåðâûå. Âîîáùå, ñåëåí âàæåí äëÿ èììóííîãî îòâåòà, âûðàáîòêè ãîðìîíîâ ùèòîâèäíîé æåëåçû, îáåçâðåæèâàíèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ è óäàëåíèÿ òîêñèíîâ èç òåëà.

Íî îí òàêæå îêàçàëñÿ íåîáõîäèì äëÿ ïðîòåêàíèÿ ïîçäíèõ ñòàäèé ðàçâèòèÿ ôîëëèêóëîâ, ÷òî ñîçäàåò áëàãîïðèÿòíóþ ñðåäó äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÿéöåêëåòîê. Ó÷åíûå ñìîãëè óñòàíîâèòü, ãäå â ÿè÷íèêàõ ñîäåðæèòñÿ ñåëåí, ïåðåäàåò Meddaily. Ïîòîì èõ âíèìàíèå ïðèâëåê áåëîê GPX1, ñâÿçàííûé ñ ñîåäèíåíèåì. Âûÿñíèëîñü: ýêñïðåññèÿ ãåíà GPX1 áûëà äîâîëüíî âûñîêîé (èíîãäà â äâà ðàçà âûøå îáû÷íîãî) â ÿéöåêëåòêàõ, êîòîðûå ïðèâîäèëè ê áåðåìåííîñòè. Íî èçáûòîê ñåëåíà ïðîèçâîäèò òîêñè÷íûé ýôôåêò, î ÷åì íàäî ïîìíèòü.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

MONMOUTH MEDICAL CENTER

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

Çëîóïîòðåáëåíèå âûïå÷êîé è... ïàìÿòü Íà ãîëîäíûé æåëóäîê ìîçã ðàáîòàåò ëó÷øå Òðàíñ-æèðû, ñîäåðæàùèåñÿ â ïå÷åíüå, êåêñàõ è îáðàáîòàííûõ ïðîäóêòàõ, ìîãóò íåãàòèâíî ñêàçûâàòüñÿ íà êà÷åñòâå ïàìÿòè, óòâåðæäàåò Áåàòðèñ Ãîëîìá èç Óíèâåðñèòåòà Êàëèôîðíèè. Èññëåäîâàíèå 1000 çäîðîâûõ äîáðîâîëüöåâ ìëàäøå 45 ëåò ïîêàçàëî: ëþäè, áîëüøå âñåõ ïîòðåáëÿâøèå òðàíñ-æèðû, õóæå îñòàëüíûõ ñïðàâëÿëèñü ñ òåñòàìè íà ïàìÿòü. Ñâÿçü æèðîâ è ïàìÿòè îñòàâàëàñü, äàæå êîãäà ó÷èòûâàëñÿ âîçðàñò, îáðàçîâàíèå è íàëè÷èå äåïðåññèè. Âûâîä Ãîëîìá çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ, âåäü óõóäøåíèå ïàìÿòè íàáëþäàëîñü ó îòíîñèòåëüíî ìîëîäûõ ëþäåé, ïåðåäàåò Meddaily. Ïîìèìî âîçäåéñòâèÿ íà ïàìÿòü, òðàíñ-æèðû óæå ñâÿçûâàëè ñ áîëüøåé ìàññîé òåëà, àãðåññèâíîñòüþ è áîëåçíÿìè ñåðäöà. Îñíîâíàÿ çàäà÷à òðàíñ-æèðîâ — ïðî-

äëèòü æèçíü ïðîäóêòîâ íà ïîëêå ìàãàçèíà. Íî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îíè ñîêðàùàþò è óñëîæíÿþò æèçíü ëþäåé. Êà÷åñòâî ïàìÿòè â ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ ïðîâåðÿëîñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: ëþäÿì ïîêàçûâàëè ñåðèþ èç 104 êàðòî÷åê ñî ñëîâàìè. Äîáðîâîëüöû äîëæíû áûëè ñêàçàòü, êàêèå ñëîâà ïîâòîðÿëèñü. Îêàçàëîñü, êàæäûé äîïîëíèòåëüíûé ãðàìì òðàíñ-æèðîâ ïðèâîäèë ê ñíèæåíèþ òî÷íîñòè îòâåòîâ íà 0,76 ñëîâà. Ãðóïïà ëþäåé, îñîáî àêòèâíî ïîòðåáëÿâøèõ æèðû, èìåëè ñíèæåíèå òî÷íîñòè â 11 ñëîâ (ýòî íà 10% ìåíüøå îòïå÷àòàâøèõñÿ â ïàìÿòè ñëîâ, ÷åì ó ëþäåé, ïî÷òè íå ïîòðåáëÿâøèõ òðàíñ-æèðû). Òðàíñ-æèðû äàæå îïàñíåå íàñûùåííûõ æèðîâ, êîòîðûå óæå íå ðàç îáâèíÿëè â áîëåçíÿõ ñåðäöà, ïðåäóïðåæäàþò ýêñïåðòû.

Êîìàíäà íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ èç Íèäåðëàíäîâ îáíàðóæèëà, ÷òî ÷åëîâåê ïðèíèìàåò áîëåå ðàöèîíàëüíûå, ìóäðûå è âçâåøåííûå ðåøåíèÿ èìåííî òîãäà, êîãäà èñïûòûâàåò ãîëîä. Ýêñïåðòû èç Óòðåõòñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîâåëè ðÿä ýêñïåðèìåíòîâ ñ öåëüþ âûÿñíèòü, êàê ãîëîä âëèÿåò íà ðàáîòó ìîçãà. Â èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå äâå ãðóïïû äîáðîâîëüöåâ. Ïåðâàÿ ÷àñòü ëþäåé àáñîëþòíî íè÷åãî íå åëà íà ïðîòÿæåíèè 10 ÷àñîâ, à âòîðîé â ýòî âðåìÿ ïîçâîëÿëè êóøàòü ìàêñèìàëüíî ïëîòíî. Äàëåå îáå ãðóïïû äîáðîâîëüöåâ äîëæíû áûëè âûïîëíèòü ðàçëè÷íûå çàäàíèÿ – ó÷åíûå ñìîäåëèðîâàëè äëÿ íèõ ðÿä ñèòóàöèé, â êîòîðûõ íóæíî ïðèíÿòü âåðíîå ðåøåíèå.

Êîãäà ýêñïåðèìåíò çàêîí÷èëñÿ, îêàçàëîñü, ÷òî ëþäè, êîòîðûå èñïûòûâàëè ãîëîä â òå÷åíèå ïðîõîæäåíèÿ òåñòîâ, ñóìåëè ñïðàâèòüñÿ ñ çàäàíèÿìè íà ïîðÿäîê ëó÷øå, ÷åì àáñîëþòíî ñûòàÿ ãðóïïà, è ïðèíèìàëè ðåøåíèÿ áîëåå îáäóìàííî. Ê òàêîìó âûâîäó íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè âïåðâûå. Ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ãîëîä ìåøàåò ìîçãó íîðìàëüíî ðàáîòàòü è ñáèâàåò ñëîæíûé àëãîðèòì ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé. Ó÷åíûå íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóþò âîîðóæèòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ òåì ëþäÿì, êîòîðûì ïðåäñòîÿò ýêçàìåíû, ïåðåãîâîðû è âàæíûå âñòðå÷è, âåäü ñàìûå âåðíûå ðåøåíèÿ, êàê îêàçàëîñü, ïðèõîäÿò íà ãîëîäíûé æåëóäîê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë

äóêòàõ ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî æåëåçà - áîëåå 4 ìã íà 100 ã ïðîäóêòà. Îò 2 äî 4 ìã æåëåçà ñîäåðæàò ãîâÿäèíà, áàðàíèíà, êîíèíà, ìÿñî êðîëèêà, ÿéöà, îâñÿíàÿ êðóïà, ïøåíî, ÿáëîêè, ãðóøè, õóðìà, àéâà, èíæèð, êèçèë, øïèíàò, îðåõè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå è óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ óìåðåííîå êîëè÷åñòâî (1-1,9 ìã) æåëåçà. Ýòî ñâèíèíà, ìÿñî êóð, êîëáàñû âàðåíûå, ñîñèñêè, ñûð, ñàðäèíû, ñêóìáðèÿ, ñòàâðèäà, ñåëüäü, èêðà ðûá, õëåá èç ìóêè âûñøåãî ñîðòà, êðóïà ïåðëîâàÿ, ÿ÷íåâàÿ, ìàííàÿ, ðèñ, êàðòîôåëü, ëóê çåëåíûé, ðåäèñ, ñâåêëà, ùàâåëü, àðáóç, äûíÿ, ñëèâà, ãðàíàò, ÷åðåøíÿ, êëóáíèêà, ìàëèíà, ñìîðîäèíà ÷åðíàÿ. Ìàëî æåëåçà (0,4-0,9 ìã) â ðûáå, ìåäå, áàêëàæàíàõ, çåëåíîì ãîðîøêå, òûêâå, ñëèâå, ïåðñèêàõ, ëèìîíàõ, âèíîãðàäå, àáðèêîñàõ, âèøíå, êðûæîâíèêå, êëþêâå. È åùå ìåíüøå 0,1-0,3 ìã æåëåçà, ìîæíî ïîëó÷èòü èç ìîëîêà è êåôèðà, ñìåòàíû, òâîðîãà, àïåëüñèíîâ è ìàíäàðèíîâ. Ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí ñ ïîìîùüþ ýòèõ ïðîäóêòîâ âàì íå óäàñòñÿ.

Íî ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå ìàëî âêëþ÷àòü â ðàöèîí ïèòàíèÿ ïðîäóêòû, áîãàòûå æåëåçîì. Âàæíî çíàòü, ÷òî ïðîäóêòû, áîãàòûå êàëüöèåì, ðåçêî ñíèæàþò óñâîåíèå æåëåçà. Ïîýòîìó, ÷òîáû ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí â îðãàíèçìå, õîòÿ áû íà âðåìÿ ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò ìîëîêà è ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, åøüòå æåëåçî è êàëüöèéñîäåðæàùèå ïðîäóêòû â ðàçíîå âðåìÿ. Óñâîåíèå æåëåçà òàêæå ñíèæàþò ÷àé è êîôå, ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå èõ íå ñòîèò ïèòü âî âðåìÿ è ïîñëå åäû. À âîò âèòàìèí Ñ - âàø ñîþçíèê: äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí â êðîâè, ïåéòå àïåëüñèíîâûé èëè òîìàòíûé ñîê, äîáàâëÿéòå â ïèùó ñâåæèé ñîê ëèìîíà, êàïóñòíûé ðàññîë, ñëàäêèé ïåðåö, ëóê è çåëåíü. Ïøåíèöà è äðóãèå çëàêè ñâÿçûâàþò æåëåçî â êèøå÷íèêå è ïðåïÿòñòâóþò åãî óñâîåíèþ, òî åñòü ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå ìÿñî ëó÷øå åñòü áåç õëåáà, ìàêàðîí è êàøè, à â êà÷åñòâå ãàðíèðà âûáèðàòü êàðòîøêó, çåëåíûé ãîðîøåê, êàïóñòó, ôàñîëü è äðóãèå îâîùè.

ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ýòî ïîëåçíî çíàòü! Åñëè âû ÷àñòî áîëååòå è ïðîñòóæàåòåñü è âîîáùå ÷óâñòâóåòå ñëàáîñòü, áûñòðî óòîìëÿåòåñü, ó âàñ ìåðçíóò ðóêè è íîãè, íîãòè ñëîÿòñÿ, à âîëîñû – âûïàäàþò, âîçìîæíî, ïðè÷èíîé âñåãî ýòîãî ÿâëÿåòñÿ íèçêèé ãåìîãëîáèí, íåäîñòàòîê â îðãàíèçìå æåëåçà, âàæíîãî ìèêðîýëåìåíòà, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ãåìîãëîáèíà è ïîìîãàåò ïåðåíîñèòü êèñëîðîä ïî âñåì åãî êëåòî÷êàì. ×òîáû ïîâûñèòü íèçêèé ãåìîãëîáèí è «äåðæàòü» åãî â íîðìå,

íóæíî ïîëó÷àòü èç ïèùè 1,5 ìã æåëåçà â äåíü. Íî, îêàçûâàåòñÿ, óñâàèâàåò åãî îðãàíèçì íå áîëüøå 10%. Ïîýòîìó è æåëåçà òðåáóåòñÿ ñúåäàòü â äåñÿòü ðàç áîëüøå. Òàê îòêóäà æå áðàòü ýòîò öåííûé ìèêðîýëåìåíò? Äèåòîëîãè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé, âûçâàííûõ íèçêèì ãåìîãëîáèíîì, ñîñòàâèëè ñâîé ðåéòèíã ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æåëåçà. Ïåðå÷åíü ïðîäóêòîâ, ðåêîìåíäîâàííûõ ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå, ñòîèò ïðî÷èòàòü âíèìàòåëüíî è çàïîìíèòü. Ãëàâíîå ìåñòî â íåì çàíèìàþò ìÿñíûå ñóáïðîäóêòû: ïå÷åíü, ïî÷êè, ÿçûê. Çàòåì èäåò êðóïà ãðå÷íåâàÿ, ôàñîëü, ãîðîõ, øîêîëàä, ãðèáû áåëûå, ÷åðíèêà. Â ýòèõ ïðî-

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Íà ïîðîãå àäà Íåâîçìîæíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê, ìàëü÷èêó òîëüêî 17 ëåò, à ñòðàøíûé äèàãíîç, ïîðîäèâøèé àëêîãîëüíóþ ýïèëåïñèþ, íàëèöî! Îí ðàññêàçàë íàì, ÷òî âûïèë âïåðâûå â îäèííàäöàòü ëåò, âûïèë òî, ÷òî íå äîïèëè ðîäèòåëè. Ïîòîì ïèë ñî ñòàðøèìè ðåáÿòàìè âî äâîðå, ïîòîì åãî ó÷èëè êàê íàäî «äåëàòü» äåíüãè, à ïîòîì ó÷èëè êàê ïðîïèâàòü ýòè äåíüãè. Îí áûë óëè÷íûì ìàëü÷èøêîé è óëèöà ëåïèëà èç ïîäàòëèâîé äåòñêîé ïñèõèêè àëêîãîëüíîãî óðîäöà, êîòîðîìó íåêîìó áûëî ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè è îáÿñíèòü, ÷òî îí ñòîèò íà ïîðîãå àäà, à çà åãî æèçíü è áóäóùåå íèêòî íå äàñò è ëîìàíîãî ãðîøà... Íî ïðîâèäåíèþ áûëî óãîäíî, ÷òîáû íà åãî ïóòè âñòðåòèëàñü ñòàðåíüêàÿ ó÷èòåëüíèöà, êîòîðàÿ è ïðèâåëà áîëüíîãî ìàëü÷èêà íà ëå÷åíèå. Òîãäà è íàçðåëà ýòà áîëüíàÿ è î÷åíü òðåâîæíàÿ òåìà. Âñÿêèé ðàç, êîãäà æèçíü ñòàëêèâàåò íàñ ñ àëêîãîëüíûìè èçëèøåñòâàìè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, òî íàáëþäàòü ÿâíóþ äåãðàäàöèþ ëè÷íîñòè î÷åíü è î÷åíü íåëåãêî. Íî à åñëè ýòî åùå è ñîâñåì ìîëîäûå ëþäè, îïàñíîñòü ïðîñòî êðè÷èò, ñåìàôîðÿ òðåâîæíûì êðàñíûì ñâåòîì. Ñòðàøåí ñàì ôàêò ïîëíîãî íåïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îíè ñ ñîáîé äåëàþò, íàøè äåòè! Ó÷åíûå êàê –òî ïîäñ÷èòàëè: ïîñòîÿííîå è óñòîé÷èâîå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ â 20 ëåò- ïðÿìîé ïóòü ê àëêîãîëèçìó – â 30. ... Îáû÷íûé ðåñòîðàí, ïóáëèêà ñàìàÿ ðàçíàÿ. Êòî-òî îòìå÷àåò þáèëåé, êòî-òî ïðîñòî ïðèøåë ïîóæèíàòü. Çà áîëüøèì ñòîëîì – ìîëîäåæü. Îíè âñå êðàñèâû òîé íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé, êîòîðóþ äàðèò òîëüêî ìîëîäîñòü. Âíà÷àëå ó íèõ âñå ìèðíî è òèõî. Íî, ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ, ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåþò áóòûëêè ñî ñïèðòíûì, êàðòèíà ìåíÿåòñÿ. Çàáëåñòåëè ãëàçà, ðàçãîâîðû ñòàëè ãðîìêèìè, ïîçû ðàçâÿçíûìè, òî è äåëî ñëûøèòñÿ íåâûìèðàþùèé ðóññêèé ÿäðåíûé ìàò. Êîãäà æå ïîÿâèëèñü ìóçûêàíòû, âñå ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è íà÷àëîñü ïîèñòèííå ïüÿíîå âåñå-

ëüå. Âîò ïàðíèøêà âûñêî÷èë ê òàíöóþùèì, ëèõî ðàñêðó÷èâàÿ ïèäæàê íàä ãîëîâîé. Íà ýòè äèêèå òåëîäâèæåíèÿ îõìåëåâøåãî ÷åëîâåêà ,ñìîòðåòü ïðîñòî îìåðçèòåëüíî: êîãî-òî îí òîëêíóë, êîìó-òî íàñòóïèë íà íîãè, íàêîíåö óïàë ñàì. À âîò è åùå «ñëàäêàÿ ïàðî÷êà». Äåâ÷óøêà ïüÿíî ïîâèñëà íà ñâîåì ïàðòíåðå, äàæå íå çàìå÷àÿ , ÷òî þá÷îíêà çàäðàëàñü âûøå íåêóäà… Îíè âåñåëÿòñÿ, íî òàê ëè ýòî! Âî âñåì ýòîì óæå ïðîñìàòðèâàåòñÿ òðåâîæíàÿ è ÿâíàÿ òåíäåíöèÿ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè. Îíè âëèâàþò â ñåáÿ ÿäîâèòîå çåëüå î÷åíü ëèõî, ðèñóÿñü äðóã ïåðåä äðóãîì è ñòðàøíî áîëüøèìè äîçàìè. Èõ íàäî îñòàíîâèòü, èõ íåîáõîäèìî ïðåäóïðåäèòü î ïàãóáíîñòè óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ â òàêîì þíîì âîçðàñòå. Àëêîãîëüíûé ìîíñòð ïîäáèðàåòñÿ ê ìîëîäåæè èñïîäâîëü, ÷òîáû ïîòîì ïîðàçèòü íàïîâàë! Êîãäà íà ïðèåìå ìû ñîáèðàåì àíàìíåç, òî îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàåì: «Â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå ïîïðîáîâàëè ñïèðòíîå?» Âû íå ïîâåðèòå, íî îòâåò : «Â 14 è 15 ëåò» - íå òàêàÿ óæ è ðåäêîñòü. À îäíàæäû ìû óçíàëè, ÷òî íàøó ïàöèåíòêó óãîñòèëè âèíîì ... â 7 ëåò! Íî äàâàéòå âåðíåìñÿ â ðåñòîðàí. ß çàõîæó â òóàëåò, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðè÷åñêó è ñëûøó, êàê â êàáèíêå êîãî-òî âûâîðà÷èâåò íàèçíàíêó. À âñêîðå äâå äåâóøêè âûâîäÿò òðåòüþ áëåäíóþ, ðàñòðåïàííóþ, ñ áåçóìíûìè ìóòíûìè ãëàçàìè. - Îïÿòü îáðûãàëàñü- , âîçìóùàåòñÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà-, íàæðàëàñü ñíîâà, áëèí! Äàâàé ,âûçûâàé òà÷êó, âåçè åå ê áàáóøêå,- îáðàùàåòñÿ îíà ê ïîäðóãå. - À òî îïÿòü âåñü âå÷åð ñ íåé ïðîïàäåò, òîëüêî áûñòðî, ñäàé åå è íàçàä. Äåâóøêè óõîäÿò, à ÿ ñïðàøèâàþ ó øàòåíêè: - Äàâíî âàøà ïîäðóãà òàê ïüåò? - Ïðèëè÷íî óæå, íî âîò ïîñëåäíèå ïîëãîäà çàêîëåáàëà âñåõ! Êóäà íå ïîéäåì, ïåðâûì äåëîì çà ðþìêó õâàòàåòñÿ, íè÷åãî íå åñò, òîëüêî îäíó çà

Òåë. (718) 266-4444

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

äðóãîé îïðîêèäûâàåò. Ðàíüøå õîòü äåðæàëàñü, à ñåé÷àñ íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Ìàòü åå ñèëüíî êâàñèò, äà õàõàëåé ìåíÿåò ,âîò îíà è æèâåò ó áàáóøêè. Äåâóøêà çàìîëêàåò, à ïîòîì ñïðàøèâàåò: - À ïî÷åìó îíà ñòàëà òàê ñèëüíî ïèòü, åé æå âñåãî 22 ãîäà, à ïüåò äî áåñïàìÿòñòâà, íè÷åãî çàâòðà íå âñïîìíèò, à âû âèäåëè, êàê òàíöåâàëà? Ñòûäíî, óæàñ! Ìû âåäü òîæå âûïèâàåì ,íî âñå ïîìíèì, óì íå ïðîïèëè...? ß ñìîòðþ â ïðåêðàñíûå êàðèå ãëàçà íåçíàêîìêè è îòâå÷àþ: - Âû çäîðîâûå ëþäè, à îíà ñêîðåé âñåãî ïîëó÷èëà àëêîãîëèçì ïî ãåíåòèêå îò ìàòåðè. Âû ñàìè ïåðå÷èñëèëè ñåé÷àñ âàæíåéøèå ñèìïòîìû ýòîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèÿ: ïüåò ìíîãî ,à åé âñå íàëèâàé, äà íàëèâàé. Ýòî ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà - óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. Çàáîëåâàíèå ýòî - ïñèõèàòðè÷åñêîå, âîò ïîýòîìó áëîêèðóåòñÿ ïàìÿòü: äåâóøêà íè÷åãî íàçàâòðà íå ïîìíèò. Õîðîøî, ÷òî ñîõðàíèëñÿ çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ, îðãàíèçì ïîêà åùå çàùèùàåò åå îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî íå áóäó ñêðûâàòü- áóäóùåå åå î÷åíü ïå÷àëüíî. Æåíñêèé àëêîãîëèçì ñ÷èòàåòñÿ âî âñåì ìèðå çëîêà÷åñòâåííûì, îí ðàçâèâàåòñÿ ñòðåìèòåëüíî, ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ñòðàäàþò ïðè ýòîì îò íàðóøåíèé ìîçãîâîé äåÿ-

òåëüíîñòè ãîðàçäî ÷àùå ìóæ÷èí è â áîëåå òÿæåëîé ôîðìå. Êàðèå ãëàçà îøàðàøåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ: - Çíà÷èò, åñëè ïèòü ìíîãî è ÷àñòî, òî è ÿ ìîãó ñòàòü àëêîãîëè÷êîé? - Â êàêîé-òî ìåðå òàêàÿ îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò, ÷ðåçìåðíûå ïîïîéêè, îñîáåííî â âàøåì þíîì âîçðàñòå, ìîãóò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê êðàþ àëêîãîëüíîé ïðîïàñòè. Äåâóøêà ïîðàæåííî âîñêëèöàåò: - Âîò æå ìû äóðû! Áåðåì äðèíê çà äðèíêîì â áàðå è äàæå íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ,÷òî ýòî òàê îïàñíî. Âñå, òåïåðü ÿ áóäó î÷åíü îñòîðîæíà ñ àëêîãîëåì, âàñ ìíå ñàì Áîã ïîñëàë! ß ïðîùàþñü ñ íåçíàêîìêîé, è ïðîòÿãèâàþ åé âèçèòíóþ êàðòî÷êó äîêòîðà: - Âîçüìè ñâîèõ ïîäðóã è ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ. Äîêòîð îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò âàøåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãå, ïîêà åùå íå ïîçäíî. Âàì âñåì áóäåò ïîëåçíî ïîñìîòðåòü ñïåöèàëüíûé ôèëüì î æåíñêîì àëêîãîëèçìå, ìû ðàññêàæåì ïî÷åìó â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò îò àëêîãîëÿ âàøà íåîêðåïøàÿ ïñèõèêà, à òàêæå âñå âíóòðåííèå îðãàíû. Ìû ïîñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü âàì ñìûñë çàìå÷àòåëüíîé è ãëóáîêîé ïî ïîäòåêñòó ôðàçû: «Êòî-òî ïüåò èç ëóæè, à êòî-òî èç êîëîäöà». È âû, äåâ÷îíêè, òîãäà ñàìè ñäåëàåòå âûâîä: æèòü ëó÷øå ñ òðåçâîé ãîëîâîé. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ.

Äëÿ ïüþùèõ ëþäåé ñîçäàëè ìîáèëüíóþ ñîöèàëüíóþ ñåòü Äëÿ ïüþùèõ ëþäåé ñîçäàëè ïåðâóþ ìîáèëüíóþ ñîöèàëüíóþ ñåòü. Ïðèëîæåíèå SWIG äîñòóïíî äëÿ ïîëüçîâàòåëåé iOS è Android. Îá ýòîì ñîîáùàåò CNET. Ñîçäàòåëè ïðèëîæåíèÿ ïîçèöèîíèðóþò ñâîé ïðîåêò êàê àëüòåðíàòèâó Facebook è Instagram äëÿ àëêîãîëèêîâ. Áàçà äàííûõ ïðè-

ëîæåíèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ èíôîðìàöèþ î 70 òûñÿ÷àõ âèí, ïèâà è äðóãèõ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. SWIG ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì ïîäïèñûâàòüñÿ íà îáíîâëåíèÿ ñâîèõ äðóçåé, áàðìåíîâ è ñîìåëüå, ÷òîáû ñëåäèòü çà òåì, ÷òî îíè

ïüþò. Êðîìå òîãî, â ïðèëîæåíèè äåéñòâóåò ñèñòåìà ïîëüçîâàòåëüñêèõ ðåéòèíãîâ. «Facebook íå çàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîáû âû íàøëè ëó÷øóþ “Êðîâàâóþ Ìýðè” íà Ìàíõýòòåíå, à ìû çàáîòèìñÿ», — îòìåòèë ñîó÷ðåäèòåëü ñîöñåòè Ãàðè Ðàéìîíä (Harry Raymond).

Äåíüãè íà ïðèëîæåíèå SWIG êîìàíäà ðàçðàáîò÷èêîâ ñîáðàëà ÷åðåç êðàóäôàíäèíãîâóþ ïëàòôîðìó Kickstarter. Ïðè ìèíèìàëüíî íåîáõîäèìîé ñóììå â 18 òûñÿ÷ äîëëàðîâ èì óäàëîñü ïîëó÷èòü îò ïîëüçîâàòåëåé ðåñóðñà áîëåå 21 òûñÿ÷è. Æåðòâîâàòåëÿìè ïðîåêòà ñòàëè 219 ÷åëîâåê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Äåïðåññèÿ â äåòñòâå ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ îáúåìà ìîçãà

5 ñîâåòîâ äëÿ áîðüáû ñî ñòðåññîì Òåìï ñîâðåìåííîé æèçíè î÷åíü âûñîê. Ìíîãèå ëþäè íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ òàêèì íàïðÿæåì. Çà÷àñòóþ îíè èñïûòûâàþò ñèëüíûé ñòðåññ. À ÷àñòûå ñòðåññîâûå ñîñòîÿíèÿ ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíûõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Ïðèìåðîì ìîæåò ñòàòü àâñòðàëèéñêàÿ ïèñàòåëüíèöà è òðåíåð ïî ïîçèòèâíûì ïðàêòèêàì Äæåññèêà Ãðóì. Â 31 ãîä ó äåâóøêè ñëó÷èëñÿ èíñóëüò, ïðè÷èíîé êîòîðîìó ñòàëè ÷àñòûå ñòðåññû. Òåïåðü Äæåññèêà âåäåò ñîâåðøåííî äðóãîé îáðàç æèçíè, ñïîêîéíûé è çäîðîâûé. Ïðåäëàãàåì Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîâåòàìè Äæåññèêè, êîòîðûå ïîìîãóò â áîðüáå ñî ñòðåññîì: 1. Íà÷èíàéòå êàæäîå óòðî ñ îïòèìèçìà Íà÷èíàéòå êàæäûé ñâîé äåíü ñ ïîçèòèâíûõ ïðèÿòíûõ ìûñëåé. Ýòî ïîìîæåò Âàì çàðÿäèòüñÿ ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé íà âåñü äåíü. Âû ìîæåòå ïîäóìàòü î ÷åì-òî õîðîøåì èëè æå ïðîãîâîðèòü âñëóõ ñëåäóþùèå óñòàíîâêè: “ß ñàìûé ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê â ìèðå”, “Ó ìåíÿ íà âñå õâàòèò âðåìåíè” è ò.ä. 2. Óëûáàéòåñü ëþäÿì Ê ñîæàëåíèþ, òàêîå â íàøåé ñòðàíå íå ïðèíÿòî.

Åñëè Âû áóäåòå óëûáàòüñÿ ëþäÿì, ðèñêóåòå áûòü ïðèíÿòûì çà ñëàáîóìíîãî. Îäíàêî, ïîïûòêà – íå ïûòêà. Íå ñòîèò óëûáàòüñÿ âî âñå 32 çóáà, ïðèïîäíÿòûõ â óëûáêå óãîëêîâ ãóá áóäåò äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü íàñòðîåíèå ñåáå è îêðóæàþùèì. 3. Íàéäèòå çàíÿòèå, êîòîðîå Âàñ óñïîêàèâàåò Ìíîãèå èñïîëüçóþò äëÿ ýòîãî éîãó. Äîêàçàíî, ÷òî çàíÿòèÿ éîãîé íàèáîëåå ýôôåêòèâíû â áîðüáå ñ óñòàëîñòüþ, ñòðåññîì è íåãàòèâíûìè ýìîöèÿìè. Ïîñëå çàíÿòèé Âû ïî÷óâñòâóåòå ðàññëàáëåíèå, îáëåã÷åíèå è ïðèëèâ ñèë. 4. Áóäüòå áëàãîäàðíû Êàæäûé äåíü ñîñòàâëÿéòå ñïèñîê èëè ïðîñòî âñïîìèíàéòå òåõ ëþäåé, êîòîðûì Âû áëàãîäàðíû. Òàêèì îáðàçîì Âû ñäåëàåòå ñâîé äåíü íåìíîãî äîáðåå. 5. Èùèòå ìàëåíüêèå ðàäîñòè â êàæäîì äíå Â ëþáîì, äàæå ñàìîì ìðà÷íîì äíå, åñòü ÷òî-òî õîðîøåå. Ïðîñòî ìû íå ìîæåì ðàçãëÿäåòü ýòî, íàõîäÿñü ïîä ïðåññîì íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèé. Ïîñòàðàéòåñü âîâðåìÿ ðàçãëÿäåòü ýòî õîðîøåå ñðåäè ïëîõîãî, è Âàì ñòàíåò íàìíîãî ëåã÷å.

Ó÷åíûå èç Âàøèíãòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà âûÿñíèëè, ÷òî ó äåòåé, êîòîðûì â äîøêîëüíîì âîçðàñòå áûë ïîñòàâëåí äèàãíîç êëèíè÷åñêîé äåïðåññèè, óìåíüøåí ó÷àñòîê ãîëîâíîãî ìîçãà, îòâå÷àþùèé çà ýìîöèè. Äàííûå íàó÷íîé ðàáîòû ïðåäñòàâëåíû â æóðíàëå JAMA Psychiatry. Â èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 129 äåòåéâ âîçðàñòå îò òðåõ äî øåñòè ëåò. Ïåðâûé ýòàï èññëåäîâàíèÿ âûÿâèë ó 47 äåòåé ïàòîëîãè÷åñêîå ÷óâñòâî âèíû, à òàêæå ÿâíûå ïðèçíàêè äåïðåññèè. Ïîñëå òîãî, êàê ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà èñïîëíèëîñü 7 ëåò, ó÷åíûå îäèí ðàç â ïîëãîäà ïðîâîäèëè ìàã-

íèòíî-ðåçîíàíñíóþ òîìîãðàôèþ (ÌÐÒ) ãîëîâíîãî ìîçãà äåòåé äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà èì íå èñïîëíÿëîñü 13 ëåò. Â èòîãå áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî ó äåòåé, ñòðàäàâøèõ äåïðåññèåé â äîøêîëüíûå ãîäû, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò îáúåì èíñóëû – ñòðóêòóðû ãîëîâíîãî ìîçãà, îòâå÷àþùåé çà ýìîöèè, - áûë óìåíüøåí ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì ó÷àñòêîì ó îñòàëüíûõ äåòåé. Òàêèì îáðàçîì, ÷óâñòâî âèíû è äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå äåòåé â äîøêîëüíûå ãîäû îêàçàëîñü ñâÿçàíî ñ óìåíüøåíèåì è ñòîéêèì èçìåíåíèåì ñòðóêòóð ìîçãà, îòâå÷àþùèõ çà ýìîöèè. Òåïåðü ó÷åíûì ïðåäñòîèò îïðå-

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû

Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 338-1028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà. Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, Regents, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001. Îïûòíûé ðåïåòèòîð äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ìàòåìàòèêè äëÿ øêîëüíèêîâ. Ïîäãîòîâêà ê òåñòàì. Äîìàøíèå çàäàíèÿ - áåñïëàòíî. 1 (347) 421-1510, ðàáîòàåò àâòîîòâåò÷èê - ïîæàëóéñòà, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Îïûòíûé ëîãîïåä. Êîððåêöèÿ ðå÷åâûõ íàðóøåíèé ó äåòåé è âçðîñëûõ. Îáó÷åíèå ÷òåíèþ, ïèñüìó, êàëëèãðàôèè. 1 (347) 307-0162. Èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå: www.logoped-usa.com. Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â colleges è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT/ACT ïî ðåàëüíûì òåñòàì, Regents Math è Sciences, Tests for Mark Twain JHS (Math&Science), Hunter HS and for private schools, OLSAT, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, GRE, PCAT, TOEFL, PAX-RN and NET Tests äëÿ RN and LPN programs. Ïîìîùü ñ ïîñòóïëåíèåì íà ïðåñòèæíûå ñïåöèàëüíîñòè (Application & Admission). 1 (718) 9344315, 1 (917) 294-3149. www.GoBestColleges.com

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Êóïëþ Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900.

ËÞÁÛÅ

Ïpîäàþ

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Àêêîðäåîí “Þíîñòü”. 1/2. 1 (347) 424-1384. Òóëüñêèé áàÿí. Àêêîðäåîí è áàÿí “Ìàëûø” äëÿ äåòåé 3-5 ëåò. 1 (347) 424-1384. Ïèàíèíî ñ ïðåêðàñíûì çâóêîì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 257-4107. Èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí. 1 (718) 570-1356. Ýëåêòðîãèòàðó ñ óñèëèòåëåì. 1 (718) 570-1356. Íîâóþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (347) 631-6234. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510.

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ

Êíèãó Ïèêóëÿ “Ôàâîðèò” â 2-õ òîìàõ è äðóãèå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208.

Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, Ë¸âà

Êíèãè ïî äîøêîëüíîìó âîñïèòàíèþ. (718) 4495638 Ó÷åáíèê àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Àâòîð Áîíê. Äðóãèå ñàìîó÷èòåëè, ñëîâàðè. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839. Êíèãè Äþìà â 13-òè òîìàõ. $50. Êíèãè Ïèêóëÿ â 8-ìè òîìàõ. $30. 1 (718) 265-0839. Áîëüøèå ðóññêî-ôðàíöóçñêèé è ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðè. 1 (718) 265-0839.

Êíèãè “Èñòîðèÿ ðóññêîãî íàðîäà”, “Ðóññêèå öàðè”. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839. Õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû è õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó. 1 (718) 7347755. Äåòñêèå êíèæêè íà ðóññêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ âîåííàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, à òàêæå ýíöèêëîïåäèè: Ìàéêðîñîôò, ÍÕË, 12 êíèã î Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå. Âñå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 891-0026. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 462-9348. Áîëüøîé àíãëî-íåìåöêèé, íåìåöêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (646) 602-2591. Àíãëî-ðóññêèé ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “Nåwton”. 1 (347) 462-9348.

Êàññåòû äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïî ìåòîäó Èëîíû Äàâûäîâîé. 1 (917) 937-6890.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Îáúÿâëåíî ïåðâîå àíãëîÿçû÷íîå “ñëîâî 2014 ãîäà” Â àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ íà÷èíàåòñÿ ñåçîí, êîãäà îáíàðîäóþòñÿ “ñëîâà ãîäà”. Â ýòîé èíèöèàòèâå ó÷àñòâóþò Àìåðèêàíñêîå äèàëåêòîëîãè÷åñêîå îáùåñòâî, èçäàòåëüñòâà Oxford University Press è Merriam-Webster, à òàêæå ñàéò Dictionary.com. Èõ âûáîð, êàê ïðàâèëî, íå ñîâïàäàåò. Òåì âðåìåíåì æóðíàë Time ïîïûòàëñÿ âûáðàòü “àíòèñëîâî ãîäà” è ñòîëêíóëñÿ ñ ñóðîâîé êðèòèêîé. Èòàê, “Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü ïðèçíàë ñëîâîì 2014 ãîäà ãëàãîë vape”, èçâåùàåò â çàãîëîâêå Time. Æóðíàëèñòêà Êýòè Ñòåéíìåòö ïîÿñíÿåò: vape çíà÷èò “âäûõàòü è âûäûõàòü ïàðû, êîòîðûå èñïóñêàåò ýëåêòðîííàÿ ñèãàðå-

òà èëè ñõîäíîå óñòðîéñòâî”.

çàíèìàþò â íàøåé êóëüòóðå?

Ñëîâî ïîÿâèëîñü â êîíöå 80-õ, íî íåîáõîäèìîñòü â íåì âîçíèêëà ëèøü òåïåðü, ÷òîáû îòëè÷èòü èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîííûõ ñèãàðåò îò êóðåíèÿ òàáàêà.

×òî íåäîïóñòèìî â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ? ×òî äîëæíî ðåãóëèðîâàòüñÿ ïðàâèòåëüñòâîì?

Íà ïåðâûé âçãëÿä, âûáîð vape îòðàæàåò ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü ýëåêòðîííûõ ñèãàðåò.

Â îòâåòàõ íà ýòè âîïðîñû ìîæåò ïðîçâó÷àòü ñëîâî vape”, - ïèøåò àâòîð. Æóðíàë òàêæå ïðèâîäèò “êîðîòêèé ñïèñîê” ñëîâ 2014 ãîäà ïî âåðñèè Îêñôîðäñêîãî ñëîâàðÿ:

Íî åñëè êîïíóòü ãëóáæå, òî, ïî ñëîâàì Êàñïåðà Ãðýòâîëà, ïðåçèäåíòà Oxfordýs dictionaries division, ýòî ñëîâî ñâÿçàíî ñ îáåñïîêîåííîñòüþ ïðîáëåìàìè ñâîáîäû, çäîðîâüÿ è þðèñïðóäåíöèè.

budtender - ðàáîòíèê ïóíêòà ðàçäà÷è ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû èëè ðîçíè÷íîãî ìàãàçèíà ìàðèõóàíû;

“Íàñêîëüêî îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ ýëåêòðîííûå ñèãàðåòû è êàêîå ìåñòî îíè

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 69

bae - ëþáèìûé ÷åëîâåê, ÷òî-òî õîðîøåå èëè ìîäíîå;

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ ïåðåäàåòñÿ Îïðåäåëåííûå âèäåîèãðû ìîãóò èçáàâèòü îò äåïðåññèè ïî íàñëåäñòâó ÷àùå, ÷åì ðîñò Àìåðèêàíñêèå è áðèòàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ÷åëîâåê ãîðàçäî ÷àùå íàñëåäóåò îò ðîäèòåëåé ñîöèàëüíûé ñòàòóñ, ÷åì íåêîòîðûå ôèçè÷åñêèå îñîáåííîñòè, âêëþ÷àÿ ðîñò. Ýêñïåðòû èç Ëîíäîíñêîé øêîëû ýêîíîìèêè è Óíèâåðñèòåòà Êàëèôîðíèè ïðîâåëè àíàëèç äàííûõ ëþäåé, êîòîðûå áûëè ñòóäåíòàìè óíèâåðñèòåòîâ Îêñôîðäà è Êåìáðèäæà â 11702012 ãîäàõ, à òàêæå ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì äîñòàòêà 1236-1299 ãîäîâ. Çàòåì èññëåäîâàòåëè ïðîàíàëèçèðîâàëè çàâåùàíèÿ, ñîñòàâëåííûå íà÷èíàÿ ñ 1858 ãîäà. Èçó÷àÿ ñîöèàëüíûé ñòàòóñ ëþäåé, ó÷åíûå îáðàùàëè âíèìàíèå íà òàêèå àñïåêòû, êàê ðîä çàíÿòèé, óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ, äîõîäîâ, áëàãîñîñòîÿíèå è çäîðîâüå.

Êàê âûÿñíèëîñü â ðåçóëüòàòå, ñîöèàëüíûé ñòàòóñ ÷àñòî ïåðåäàâàëñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå íà ïðîòÿæåíèè íå îäíîé ñîòíè ëåò. Ïðè ýòîì ýêñïåðòû îáíàðóæèëè, ÷òî ëþäè íàñëåäîâàëè åãî äàæå ÷àùå, ÷åì ðîñò. Êîððåëÿöèÿ íå ìåíÿëàñü â òå÷åíèå âåêîâ, è ñåé÷àñ îíà ïðîÿâëÿåòñÿ äàæå ÿð÷å, ÷åì â äîèíäóñòðèàëüíóþ ýïîõó. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ñîöèàëüíûé ñòàòóñ äàëåêèõ ïðåäêîâ ñïîñîáåí îêàçàòü ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà æèçíü ÷åëîâåêà. “Êàê îêàçàëîñü, â ôîðìèðîâàíèè ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà ó÷àñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íàñëåäóåìûõ ïðèçíàêîâ. Â îáúåäèíåíèè öåëûõ ïîêîëåíèé âàæíóþ ðîëü èãðàþò òàêèå àñïåêòû, êàê ãåíåòèêà, êóëüòóðà ñåìüè è ñîöèàëüíûå ñâÿçè”, - ðàññêàçàë Ãðåãîðè Êëàðê, îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ.

Ïîêëîííèê “Òâèí Ïèêñ” Ãîðáà÷åâ ñïðîñèë Áóøà, êòî óáèë Ëîðó Ïàëìåð “Â íîâîé êíèãå, ïîñâÿùåííîé àìåðèêàíñêîìó òåëåñåðèàëó “Òâèí Ïèêñ”, óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ñîâåòñêèé ëèäåð Ìèõàèë Ãîðáà÷åâ áûë òàêèì ïîêëîííèêîì êóëüòîâîãî øîó, ÷òî çàðó÷èëñÿ ïîìîùüþ òîãäàøíåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæîðäæà Áóøà-ñòàðøåãî, ÷òîáû íàéòè îòâåò íà ãëàâíóþ çàãàäêó ñåðèàëà: êòî óáèë Ëîðó Ïàëìåð”, ïèøåò The Moscow Times. “Âî âðåìÿ áîëüøîãî èíòåðâüþ âî âòîðíèê íà âîïðîñ îá ýòîì çàÿâëåíèè Ãîðáà÷åâ îòâåòèë The Moscow Times, ÷òî íå ïîìíèò ýòîãî ñåðèàëà”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ýëëèñîí Êóèíí. Â êíèãå Áðýäà Äüþêñà “Îòêëèêè: óñòíàÿ èñòîðèÿ “Òâèí Ïèêñ” (Reflections: An Oral History of Twin Peaks)

óïîìèíàåòñÿ ýïèçîä, êîãäà, ïî ñëîâàì òîãäàøíåãî äèðåêòîðà ñîçäàâøåé ñåðèàë êèíîêîìïàíèè Aaron Spelling Productions Æþëÿ Õàéìîâèòöà, åãî êîëëåãå ïîçâîíèë ôèíàíñèñò Êàðë Ëèíäíåð, ñîñòîÿâøèé â äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ Áóøåì, êîòîðûé “õîòåë óçíàòü, êòî óáèë Ëîðó Ïàëìåð”. Õàéìîâèòö âñïîìèíàåò, ÷òî îí ïîçâîíèë ðåæèññåðó Äýâèäó Ëèí÷ó, êîòîðûé îòêàçàëñÿ îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ. “...ß ïåðåçâîíèë Ààðîíó è ñêàçàë: “Äýâèä íå ðàññêàçûâàåò, à êòî õî÷åò çíàòü?” - è îí îòâåòèë: “Ïðåçèäåíò Áóø”. Âîò ÷òî ïðîèçîøëî: Ãîðáà÷åâ ïîçâîíèë Áóøó, êîòîðûé ïîçâîíèë Êàðëó, êîòîðûé ïîçâîíèë Ààðîíó, êîòîðûé ïîçâîíèë ìíå”, - öèòèðóåò Õàéìîâèòöà àâòîð êíèãè.

Àìåðèêàíñêèå è êèòàéñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïîæèëûå ëþäè, ñòðàäàþùèå ðàçëè÷íûìè âèäàìè äåïðåññèè.

Â ýêñïåðèìåíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 272 ÷åëîâåêà â âîçðàñòå îò 50 äî 88 ëåò. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî èõ áîëåçíü íå ïîääàâàëàñü èçëå÷åíèþ àíòèäå-

ïðåñàíòàìè. Èòàê, âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè ñîçäàëè äâå ãðóïïû èñïûòóåìûõ: îäíà äëÿ ëå÷åíèÿ êîìïüþòåðíûìè ãîëîâîëîìêàìè, äðóãàÿ — äëÿ ëå÷åíèÿ ëåêàðñòâåííûì ïðåïàðàòîì ýñöèòàëîïðàì, ïåðåäàåò Mignews. Ïîñëå ÷åòûðåõ íåäåëü èññëåäîâàíèé, ïðîâåäåííûõ àíàëèçîâ ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè è óðîâíÿ äåïðåññèè ó äîáðîâîëü-

öåâ, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî èãðû-ãîëîâîëîìêè ñïîñîáíû âûëå÷èâàòü äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå òàê æå ýôôåêòèâíî, êàê è ìåäèêàìåíòû. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ýêñïåðèìåíòó ïîäòâåðäèëàñü ãèïîòåçà î òîì, ÷òî ïðè ïîñòîÿííûõ çàíÿòèé è óïðàæíåíèé äëÿ ìîçãà, îí ñïîñîáåí ðåãåíåðèðîâàòü è âîññòàíàâëèâàòü â ïàìÿòè çàáèòûå çíàíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 67 contactless - ñëîâî, îáîçíà÷àþùåå òåõíîëîãèè áåñïðîâîäíîé ñâÿçè ìåæäó ïëàòåæíîé êàðòîé è ñ÷èòûâàþùèì óñòðîéñòâîì; indyref - ðåôåðåíäóì î íåçàâèñèìîñòè Øîòëàíäèè; normcore - ñîçíàòåëüíàÿ “ìîäà” íà ïðîñòóþ, íåìîäíóþ îäåæäó; slacktivist - îáùåñòâåííûé àêòèâèñò, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü â èíòåðíåòå íå òðåáóåò îñîáûõ óñèëèé èëè çàòðàò âðåìåíè. Òà æå Êýòè Ñòåéíìåòö ðàññêàçûâàåò íà ñòðàíèöàõ Time, “êàê íà÷àëàñü ïëîäîòâîðíàÿ òðàäèöèÿ ïî âûáîðó “ñëîâ ãîäà”. Â 1990 ãîäó ÷ëåíû Àìåðèêàíñêîãî äèàëåêòîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà îáúÿâèëè “Íåîëîãèçìîì ãîäà” ñëîâî bushlips, ñîñòàâëåííîå èç “Áóø” è “ãóáû” è îáîçíà÷àâøåå íåèñêðåííþþ ïîëèòè÷åñêóþ ðèòîðèêó ïðåçèäåíòà Áóøàñòàðøåãî. Îíî âîçíèêëî êàê íàñìåøêà íàä íåâûïîëíåííûì îáåùàíèåì Áóøà: “×èòàéòå ïî ìîèì ãóáàì: íîâûõ íàëîãîâ íå áóäåò”. Íà÷èíàÿ ñ 2000 ãîäà, ê èíèöèàòèâå ïîäêëþ÷àþòñÿ íîâûå îáùåñòâà è èçäàòåëüñòâà. Êàê îòáèðàþòñÿ ñëîâà? Ó âñåõ ñâîè êðèòåðèè. Merriam-Webster îðèåíòèðóåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî íà òå ñëîâà, êîòîðûå ÷èòàòåëè èùóò â èíòåðíåò-ñëîâàðå ÷àùå, ÷åì äðóãèå. Íàïðèìåð, â ïðîøëîì ãîäó èçäàòåëüñòâî íàçâàëî ñëîâî “íàóêà”. Â Oxford University Press ÷àñòî âûáèðàþò äâà ñëîâà ãîäà äëÿ àìåðèêàíñêîãî è äëÿ áðèòàíñêîãî àíãëèéñêîãî. Dictionary.com îáðàùàåò âíèìàíèå íà æóðíàëèñòñêèå ñòàòüè è ïîïóëÿðíûå òåðìèíû èíòåðíåò-ïîèñêà. Â Àìåðèêàíñêîì äèàëåêòîëîãè÷åñêîì îáùåñòâå ãîëîñóþò âæèâóþ, ïðîñòî ïîäíèìàÿ ðóêè. Ïðè÷åì ê ãîëîñîâàíèþ äîïóùåíû íå òîëüêî ÷ëåíû Îáùåñòâà, à âñå, êòî ïðèõîäèò íà çàñåäàíèå.

Ñî ñâîåé ñòîðîíû, 12 íîÿáðÿ æóðíàë Time ÷åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä ñïðîñèë ÷èòàòåëåé:

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñòð. 136

“Êàêîå ñëîâî ñëåäóåò çàïðåòèòü â 2015 ãîäó?” Êýòè Ñòåéíìåòö óòî÷íÿåò: ðå÷ü èäåò î ñëîâàõ, êîòîðûå âûçûâàþò ðàçäðàæåíèå. ×òîáû èõ íå ñëûøàòü, “âû ãîòîâû ñõâàòèòü ïàëî÷êè äëÿ åäû è ïðîòêíóòü èìè ñâîè áàðàáàííûå ïåðåïîíêè”. Æóðíàë ïðåäëîæèë ÷èòàòåëÿì ñïèñîê àíòèñëîâ è ïðèãëàñèë èõ ïðîãîëîñîâàòü â èíòåðíåòå. Â ñïèñêå îêàçàëèñü, â òîì ÷èñëå: - âûøåóïîìÿíóòîå bae (ïî ìíåíèþ ðåäàêöèè, îíî óæå ñòàëî èçáèòûì); - disrupt (â çíà÷åíèè “ïîäðûâíûõ èííîâàöèé”, âîñõîäÿùåì ê èäåÿì Êðåìíèåâîé äîëèíû); - feminist (“âû íè÷åãî íå èìååòå ïðîòèâ ôåìèíèçìà, íî ïî÷åìó âäðóã âñå çíàìåíèòîñòè âçÿëèñü çàÿâëÿòü, îòíîñèòñÿ ê íèì ýòî ñëîâî èëè íåò, - ñëîâíî ïîëèòèêè, äåêëàðèðóþùèå ñâîþ ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü”, - êîììåíòèðóåò èçäàíèå); - om nom nom nom “îì-íÿì-íÿì” (ðåäàêöèÿ ìå÷òàåò, ÷òîáû “ëþäè ïåðåñòàëè âûêëàäûâàòü â ñåòü ôîòîãðàôèè ñâîèõ áðàí÷åé, ñëîâíî èõ èçûñêàííûå ëîìòèêè õëåáà - íîâîðîæäåííûå ìëàäåíöû”). Ïîçäíåå Time âêëþ÷èë â ýòó ñòàòüþ èçâèíåíèÿ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà: “Ñëîâî feminist íå ñëåäîâàëî âêëþ÷àòü â ñïèñîê ñëîâ, ïîäëåæàùèõ çàïðåòó. Ìû íàìåðåâàëèñü ñòèìóëèðîâàòü äåáàòû î íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ óïîòðåáëåíèÿ ýòîãî ñëîâà â íûíåøíåì ãîäó, íî ýòîò íþàíñ ïðîøåë íåçàìå÷åííûì”. Òåì âðåìåíåì èçäàíèå The Daily Beast çàÿâèëî â çàãîëîâêå: “Ñïèñîê “õóäøèõ ñëîâ” ïî âåðñèè æóðíàëà Time ñåêñèñòñêèé è ðàñèñòñêèé”. “Êîãäà çíàìåíèòîñòè íå ðåøàþòñÿ íàçûâàòü ñåáÿ “ôåìèíèñòêàìè”, ýòî ñàìî ïî ñåáå äîñàäíî, òåì áîëåå ÷òî â Ãîëëèâóäå íå-

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

ðàâåíñòâî ïîëîâ îñòàåòñÿ óïîðíîé ïðîáëåìîé: åäâà ëè 30% ðîëåé ñî ñëîâàìè äîñòàåòñÿ æåíùèíàì. Íî, ïîõîæå, ìíîãèõ ÷èòàòåëåé Time òàê ðàçäðàæàþò âîïðîñû î ôåìèíèçìå, àäðåñîâàííûå çíàìåíèòîñòÿì, ÷òî îíè ïðåäïî÷ëè áû âîîáùå çàïðåòèòü ñëîâî “ôåìèíèñòêà”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü Ñàìàíòà Àëëåí.

Ó àâòîðà åñòü è áîëåå ñóðîâàÿ ïðåòåíçèÿ ê “ñïèñêàì õóäøèõ ñëîâ” Time “÷ðåçìåðíîå âíèìàíèå ê ñëåíãó è äèàëåêòíûì âûðàæåíèÿì, êîòîðûå óïîòðåáëÿþò ìîëîäûå áåëûå æåíùèíû, à òàêæå öâåòíîå íàñåëåíèå”. Â ñïèñêå ýòîãî ãîäà ëèøü òðåòü ñëîâ íå îòíîñèòñÿ ê ýòèì êàòåãîðèÿì.

Ñïèñîê Time õîðîø ðàçâå ÷òî òåì, ÷òî íå÷àÿííî ïîêàçàë, êàêîå îãðîìíîå âëèÿíèå ðýïåðû è õèï-õîïåðû îêàçûâàþò íà ïåðåìåíû â àíãëèéñêîì ÿçûêå.

“Â àìåðèêàíñêîé ìàññîâîé êóëüòóðå èìåííî öâåòíûå èçîáðåòàþò ñëîâà, êîòîðûå âíîñÿò èçþìèíêó â ìóçûêó, êîìåäèè è ïîâñåäíåâíóþ ðå÷ü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà

456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507

ÃÀPÄÅPÎÁ

ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

601 602 603 604 605 606

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ

Allure Flooring Âèíèëîâûå ïîëû äëÿ âàøåãî äîìà, êâàðòèðû, îôèñà. Óñòàíîâêà ñ ãàðàíòèåé îò ïðîèçâîäèòåëÿ 25 ëåò. Ðàçíîîáðàçíûå öâåòà è òåêñòóðû. Öåíà ìàòåðèàëà ñ äîñòàâêîé è óñòàíîâêîé $3.50 Sq. Ft. Ðàáîòàþ ÷èñòî, áûñòðî, â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ Òàêæå âûïîëíÿþ ïîêðàñêó àïàðòìåíòîâ, ìåëêèé ðåìîíò ïî äîìó, íå äîðîãî, êà÷åñòâåííî. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ :

401 Ìåáåëü Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàäèì ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 8913541. Ïpîäàþ Ðàçäâèæíîé ñòåêëÿííûé ñòîë. 6 êîæàíûõ ïîëóêðåñåë. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.

(347) 949-9181

Êóõîííûé ñòîë ñ 4-ìÿ ñòóëüÿìè, êóõîííûé êîìîä, òóìáà ïîä òåëåâèçîð (ñòåêëÿííàÿ), óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë, óãëîâîé ìÿãêèé äèâàí (Òóðöèÿ), ñïàëüíûé ãàðíèòóð (Queen size), êðåñëî, êíèæíûé øêàô, êóõîííûé ñòåëëàæ íà êîëåñèêàõ. 1 (347) 415-3753. Èòàëüÿíñêóþ êîæàíóþ ìåáåëü. Íîâûé êîìîä. Çåðêàëî. 1 (718) 734-7755.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE

552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

24/7

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

Êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 388-5150. Êðåñëî-êðîâàòü. Íåäîðîãî. 1 (718) 314-5055. Ìÿãêóþ ìåáåëü â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè çà $ 350 â Ñòåéòåí Àéëåíäå. 1 (646) 229-1515. Ñêëàäíîé øêàô äëÿ øâåéíîé ìàøèíêè ñ íîæíûì ïðèâîäîì. Ñäåëàí â ÑÑÑÐ. 1 (718) 363-3309. Íîâóþ ñïàëüíþ ñ ðàçäâèæíûìè øêàôàìè. Íåäîðîãî. 1 (917) 407-9356. Îâàëüíîå çåðêàëî. 1 (718) 373-6624. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ ìÿãêóþ ðàñêëàäóøêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-1688. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 869-0954. Áåëóþ ñïàëüíþ ñ 1,5ñïàëüíåé êðîâàòüþ. Òóìáî÷êó, ïîäçåðêàëüíèê ñ ÿùèêîì è çåðêàëîì. Ðàñêëàäíîé ñòîë èç ÷åðíîãî ñòåêëà è ñòóëüÿ. Íåäîðîãî. 1 (347) 275-4334.

Ïðèêðîâàòíóþ òóìáî÷êó è êîìîä. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 761-6630. Íîâûé çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé. 42*24 ñì. Ïðîèçâîäñòâî Èñïàíèÿ. 1 (917) 365-7033. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð áåëîãî öâåòà. Êðîâàòü - queen size. 2 òóìáî÷êè. Äðåññåð. Òàêæå ïðîäàåòñÿ øêàô ñ çåðêàëüíîé äâåðüþ. 1 (718) 408-0528. Øèêàðíóþ ìåáåëü èç ðåçíîãî äåðåâà è êîæè: äèâàí è êðåñëî. Àíòèêâàðíûé ñòîë, äèàìåòðîì 41”. 1 (917) 658-1560. Íîâûé ïîëèðîâàííûé ðàçäâèæíîé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 837-5410. ×åðíîå âðàùàþùååñÿ êîæàíîå êðåñëî. 1 (718) 9460630. Ïèñüìåííûé ñòîë, ïëîòÿíîé øêàô, íåáîëüøîé äèâàí. Âñå íîâîå. Íåäîðîãî. 1 (347) 631-8042, Ëåíà. Íåêîæàíóþ èòàëüÿíñêóþ ìåáåëü: äèâàí è 2 êðåñëà. 1 (718) 368-3032. Íîâóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, full size. $200. 1 (347) 777-3785. Êîìïüþòåðíûé ñòóë ñ âûñîêîé ñïèíêîé. 1 (718) 743-0432, Âëàäèìèð. Êðîâàòü king-size. 1 (917) 741-9715. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ ìåáåëü, êîìîä, êíèæíûå ïîëêè. 1 (917) 348-1520. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñïàëüíûé ãàðíèòóð: êðîâàòü queen size, 2 òóìáî÷êè, äðåññåð. À òàêæå living-room set. 1 (917) 9222480.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð èç 5-òè ïðåäìåòîâ. Âûïîëíåí èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà. Queen size êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è òóìáî÷êîé. Ñòîë ïîä TV è âèäåîàïïàðàòóðó. 1 (347) 259-3811. Queen size ìàòðàö, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (908) 723-1893. Ïî÷òè íîâóþ 1-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ äâóìÿ òóìáî÷êàìè, ñäåëàííóþ íà çàêàç. 1 (917) 913-5004. Äâà ïî÷òè íîâûõ îäíîñïàëüíûõ ìàòðàöà. 1 (917) 574-1452. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ìåáåëü èç äîìà. 1 (718) 813-4687. 1-ñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàñ ñ íàñîñîì. $20. 1 (732) 826-6324. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Ìåáåëüíóþ êîìïîçèöèþ èç 3-õ ïðåäìåòîâ: ãîðêà, áàð, ñòîëèê. 1 (718) 8647417. Äâà áàðíûõ êðåñëà. Óãîëîê èç 2-õ äèâàíîâ ñ ÿùèêîì äëÿ áåëüÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 864-7417. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâàÿ ìåáåëü. Çâîíèòü ïîñëå 7 ðì, 1 (718) 758-5400. Îòäàì äâå 2-ñïàëüíûå êðîâàòè ñ ìàòðàñàìè. 1 (917) 353-8146. Ïîäàðþ õîðîøóþ ìåáåëü. 1 (347) 455-3825.

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

ÌÅÁÅËÜ

ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)

ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ëþáîé ñëîæíîñòè

ÊÀÂÅÐÛ

Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì

íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com 402 Êîâpû

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû

Ïpîäàþ

Òóðåöêèé áîëüøîé êîâåð. Ðàçìåð 3.5*2.5”. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519. Êðàñèâûé ïàëàñ. Òóðöèÿ. 2,2 ft*3,1 ft. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà “Sanyo”. 1 (646) 2698051. Äâå ñòèðàëüíûõ è äâå ñóøèëüíûõ ìàøèíû. Ïî÷òè íîâûå. 1 (917) 5595317. Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (646) 898-5986. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíûå ìàøèíû “Frigidaire”. Íåäîðîãî. 1 (347) 5154414.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Àáñîëþòíî íîâûé õîëîäèëüíèê Stainless Steel. 1 (718) 339-3079. 2-äâåðíûé õîëîäèëüíèê “Whirpool”. Ìåòàëëèê. $500. 1 (646) 571-7301. Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê íà îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 415-3753. Õ î ë î ä è ë ü í è ê “MaiTouch” â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 515-4414.

Êóïëþ Ìàëîãàáàðèòíûé õîëîäèëüíèê â ëþáîì ñîñòîÿíèè ïî ñîîòâåòñòâóþùåé öåíå. Âîçìîæåí îáìåí. 1 (347) 713-1230.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Sharp”. 1 (929) 444-8582. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð. 1 (917) 348-1520. Îêîííûé êîíäèöèîíåð ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. Ïî÷òè íîâûé. Energy save. Ïðîøó $50. 1 (718) 427-0405.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Íîâûé ïûëåñîñ “Zepter”. Íåäîðîãî. 1 (718) 7140519. Ïûëåñîñ “ Panasonic” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021. Ôèðìåííûé âîäÿíîé ïûëåñîñ “Rainbow” ñ ãàðàíòèåé íà 4 ãîäà. 1 (718) 332-6297. Íîâûé ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (646) 4154544, êðîìå ñóááîòû. Ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (917) 741-9715. Ïûëåñîñ “Hoover” ñ 10 çàïàñíûìè ìåøêàìè. $20. 1 (718) 509-5241.

Ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (718) 314-5055. Ìàøèíêó äëÿ ìîéêè è ÷èñòêè êàðïåòà. 1 (718) 332-9282.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ

Íàñòîëüíûå ëàìïû, òîðøåð. 1 (718) 646-1537. Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç 4-õ ëàìïî÷åê. 1 (718) 946-1705. Äâå íàñòîëüíûå ëàìïû ñ ôèãóðêàìè 4-õ ìóçûêàíòîâ è ðîÿëåì. Ôàÿíñ. Î÷åíü êðàñèâûå. 1 (718) 332-9282. Äâå íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 332-2614. Òîðøåð. 1 (718) 373-6624. Íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (347) 761-6630.

410 ×àñû Ïðîäàþ íàñòåííûå ÷àñû â êðàñèâîì îôîðìëåíèè ñ ìóçûêîé, âðàùàþùèéñÿ ìàÿòíèê. 1 (718) 737-5033.

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

Ïî÷òè íîâûå íåðæàâåþùèå êàñòðþëè è ñêîâîðîäêè. Äåøåâî. 1 (929) 444-3573. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå.

Òóëüñêèé ñàìîâàð. 1 (646) 415-4544. Íîâóþ ÷óãóííóþ óòÿòíèöó. 1 (718) 449-5638. Ñòîëîâîå ñåðåáðî è ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. 1 (718) 996-7139. Êîôåéíûé ñåðâèç “Ìàäîííà”, ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. 1 (718) 336-8263. Íîâûé ýìàëèðîâàííûé ÷àéíèê. 1 (718) 336-8263. Áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, öâåòíîé ðèñóíîê èíäåéêè. Ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948. Êîôåéíûé ñåðâèç íà 5 ïåðñîí. $20. 1 (917) 6511941. Áëþäî ñ öâåòíîé èíäåéêîé. Äåøåâî. Äèàìåòð 53 ñì. 1 (347) 475-8693. Õðóñòàëüíóþ ïîñóäó: âàçû, êîðçèíêè, ñàëàòíèöû. Èòàëüÿíñêèå ÷àéíûé è ñòîëîâûé ñåðâèçû íà 8 ïåðñîí. 1 (347) 462-6118. Êóõîííûé íàáîð ïîñóäû. 1 (917) 937-6890.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Î÷åíü äåøåâî. Ïî÷òè íîâûå ñîêîâûæèìàëêà è ôóä-ïðîöåññîð. 1 (347) 634-8180.

SALE

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÄÅËÀÅÌ ÊÓÕÍÈ

ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ ØÊÀÔÛ

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ñîêîâûæèìàëêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Íîâóþ ðó÷íóþ ìÿñîðóáêó. 1 (718) 266-8923. Íîâûé áëåíäåð, ìèêñåð, êîôåâàðêó. 1 (718) 3368263. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 336-8263. Ìåòàëëè÷åñêóþ ìÿñîðóáêó. 1 (718) 646-1537. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, ýëåêòðîãðèëü. 1 (347) 522-2278. Àáñîëþòíî íîâóþ ãàçîâóþ ïëèòó Stainless Steel. 1 (718) 339-3079. Ýëåêòðîøàøëû÷íèöó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1354. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 415-3753. Âîäî÷èñòèòåëüíóþ ñèñòåìó “Aqua Life”. Á/ó. 1 (347) 462-6402. Òîñòåð ñ 6-þ ÿ÷åéêàìè, áëåíäåð. 1 (917) 937-6890.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâûé ÷åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (718) 336-8263. Òåëåæêó äëÿ ïîêóïîê. 1 (718) 677-3468.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ãðàâèðîâàòåëü-âûæèãàòåëü äåðåâà. Åñòü çàïàñíûå íàêîíå÷íèêè. 1 (718) 513-1948. Íîâûé ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. Äåøåâî. 1 (917) 841-5090. Ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü. 1 (646) 229-1515, Àëåêñ. Åìêîñòü äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ. 1 (718) 946-1705.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ñòîëèê äëÿ øâåéíîé ìàøèíêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Øâåéíóþ íàñòîëüíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè. 1 (718) 258-2235. Øâåéíóþ ìàøèíêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. ßïîíñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Áîëüøîé òåëåâèçîð “Toshiba” 32” ñ âèäåîìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 946-1705. Òåëåâèçîð “Sharp” (42”), “Panasonic” (32”). Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (646) 269-8051. Òåëåâèçîð “Tîshiba” ñ ïîäñòàâêîé. 1 (917) 7742331. Òåëåâèçîð ìàëåíüêèé, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Òåëåâèçîð ñ ïîäñòàâêîé. Íåäîðîãî. 1 (718) 3322614. Òåëåâèçîð “SONY” 27”. $50. 1 (646) 229-9408, Ðîçà. Òåëåâèçîðû “Philips”, “Sylvana”. 1 (347) 4153753. Áîëüøîé òåëåâèçîð ñ òóìáîé. 1 (718) 314-5055. Òåëåâèçîð “Sony”, 27”. Èäåàëüíîå ñîñòÿíèå. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (718) 730-5677.

Òåëåâèçîð “Panasonic”, 44”, â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-4515. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð “Samsung” 62”. 1 (718) 869-0954.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ DVD ñ ïóëüòîì ôèðìû “Sony”. 1 (718) 737-5033. Âèäåîìàãíèòîôîí ñ ïðîèãðûâàòåëåì äëÿ CD-äèñêîâ. 1 (347) 259-3811. DVD/CD-ïëååð “ TOSHIBA”. Íîâûé, ìóëüòèñèñòåìíûé. ×èòàåò êîìïüþòåðíûå äèñêè. 1 (718) 241-7630.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Óíèâåðñàëüíûé ìóçûêàëüíûé öåíòð “SONY”. 1 (718) 363-3309. DVD- ìàãíèòîôîí. 1 (929) 444-8582. Ðàäèîïðèåìíèê. $15. 1 (718) 737-5033. Êàðìàííûé ïðèåìíèê. $5. 1 (718) 737-5033. Ïðîôåññèîíàëüíóþ êîìïàêòíóþ ãîëîñîâóþ àïïàðàòóðó. Ïîëíûé êîìïëåêò. Â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿèíèè. $500. 1 (646) 244-8007.

Ýëåêòðîííóþ êíèãó “Jet Book”. Ïî÷òè íîâàÿ. Íàóøíèêè â êîìïëåêòå. 1 (917) 822-8278. Çâóêîâûå êîëîíêè “Aiwa”. 1 (718) 946-1705.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ðàçëè÷íûå ôèëüìû íà DVD. 1 (929) 444-8582. Ïðîäàì ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû íà DVDäèñêàõ. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Ôèëüìû íà VÑR è DVD. 1 (347) 462-9348. Ïîçíàâàòåëüíî-ðàçâëåêàòåëüíûå ôèëüìû íà DVD èç ñåðèè “Baby Einstein” äëÿ äåòåé îò 3 ìåñÿöåâ è ñòàðøå. 1 (212) 731-9597. Ïëàñòèíêè è êàññåòû äëÿ äåòåé. 1 (718) 734-7755.

Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705. Ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ. 1 (347) 720-9061.

457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Ïpîäàþ Super Nintendo Wii ñ èãðàìè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 946-7277.

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Wireless router linksys, $10. 1 (732) 826-6324. Íîâûé ýëåêòðîííûé ñëîâàðü “Partner ER-300”. $80. 1 (718) 509-5241. Ýëåêòðîííûé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïåðåâîä÷èê “Partner Lux850”. 1 (718) 373-1354.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïðîäàþ êëàññè÷åñêîå íèæíåå áåëüå “Ìèëàâèöà”. Òåïåðü ìîæíî êóïèòü â ÑØÀ! Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà â ëþáîé øòàò! Áåñïëàòíûé âîçâðàò. www.MILAVITSAUSA.c om Òåìíî-êîðè÷íåâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL. Áåç êàïþøîíà. $ 800. 1 (929) 444- 2293. Êîðîòêóþ æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624. Íîâóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 10-12, çà $750. Íîðêîâóþ øóáó îòäåëàííóþ ÷åðíîé ëàìîé, ðàçìåð 50 çà $1500. Íîâóþ èñêóññòâåííóþ øóáó. Ðàçìåð - 50-52. 1 (917) 658-1560.

«KARTLI CONSTRUCTION»

ÐÅÌÎÍÒ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ Âîçäóøíîå îáîãðåâàíèå. Ïîëîâîå îòîïëåíèå. Çàìåíà è óñòàíîâêà áîéëåðîâ. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ/MINI-SPLIT ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ Èìååì ñòðàõîâêè. ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÊÐÅÄÈÒÍÛÕ ÊÀÐÒ

1 (212) 470-0585

Ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà çà $250. 1 (718) 406-9811. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 8-10. $650. 1 (718) 4069811. Çèìíèå æåíñêèå âåùè, ðàçìåð 10-12, â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (917) 923-9882. Ñðî÷íî, æåíñêèå ïèäæàêè, êîñòþì, äæåìïåð. Ðàçìåð XL, XXL. 1 (718) 677-4158. 2 ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528. Ñâàäåáíîå ïëàòüå ñ ôàòîé è óêðàøåíèÿìè. Ðàçìåð 6-8. 1 (718) 913-4528. Íîâóþ äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 46-48. Èòàëèÿ. 1 (347) 737-6213. Æåíñêàÿ äóáëåíêà, ïðîèçâîäñòâî - Ôèíëÿíäèÿ, ðàçìåð-54. Íîâàÿ àíãîðîâàÿ êîôòà, ðàçìåð L. 1 (917) 582-4616. Óäëèíåííûé ïóõîâèê ñ îòñòåãèâàþùåéñÿ ïîäñòåæêîé. Êàïþøîí îòäåëàí íàòóðàëüíûì ìåõîì. Ðàçìåð - 10-12. $79. 1 (347) 405-1410. Øåðñòÿíûå æåíñêèå íîñêè íà óçêóþ íîãó. 1 (347) 515-5199, ïîñëå 6 âå÷åðà. Íîâîå æåíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî “Oscar de la Renta”. Ðàçìåð - 16. 1 (718) 372-1235.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ! 1 (718) 208-0880

Àíãîðîâûé æàêåò. Ðàçìåð 48-50. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Íîâûé ïîëóøóáîê èç áåëîãî êðîëèêà, ðàçìåð SÌ. Íåäîðîãî. 1 (347) 7131230. Øåðñòÿíóþ áåçðóêàâêó. 1 (718) 336-8263. 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð Ì. Äåøåâî. 1 (718) 615-3045. Èòàëüÿíñêóþ íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð - 1214. 1 (718) 646-1537. Íîâîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî. 1 (347) 587-2891. Óêîðî÷åííóþ ìîëîäåæíóþ äóáëåíêó íà ìåõó ëàìû. Ðàçìåð - S. 1 (646) 552-5215. Íîâóþ þáêó íà ïîäêëàäå ôèðìû “Gianmarco Ferre “. Ðàçìåð - 8-10. 1 (646) 404-4433. Êîæàíûå êóðòêè ÷åðíîãî è áåëîãî öâåòîâ. Ðàçìåð L. ×åðíóþ êîæàíóþ êóðòêó. Ðàçìåð - S. Äåøåâî. 1 (347) 713-1230. Ïîëóøóáîê èç íóòðèè. 1 (718) 332-2614. Êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð - 48-50. 1 (646) 8985986. Êðàñíîå äðàïîâîå ïîëóïàëüòî “Þäàøêèí”, ðàçìåð S. 1 (917) 658-1560. Ôèðìåííîå ïàëüòî ñ íà÷åñîì. Óòåïëåííóþ êóðòêó íà íàòóðàëüíîì ìåõó. Ðàçìåð - 52-54. 1 (917) 658-1560. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Æåíñêóþ äóáëåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð - 52-54. 1 (917) 754-1313. Íîâûé íîðêîâûé øàðô. 1 (917) 754-1313.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð - Ì. 1 (347) 462-6118. Æåíñêèé ïóõîâèê ñ êàïþøîíîì, îòäåííûé ìåõîì ïåñöà. Íèæå êîëåí. Öâåò - ÷åðíûé. Ðàçìåð Ì-L. 1 (347) 462-6118. Âå÷åðíåå ïëàòüå. Ðàçìåð 6. 1 (718) 710-1706. Æåíñêèé ñâåòëûé óòåïëåííûé ïëàù. Ïî÷òè íîâûé. Ðàçìåð - X-XL. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. $50. 1 (718) 4636889, ïîñëå 6 ðì. Íîâàÿ æåíñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L-XL. Öâåò - òåìíîñåðûé. Çà ïîëöåíû. 1 (718) 463-6889, ïîñëå 6 ðì. Æåíñêîå çèìíåå ïàëüòî ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì. Ïî÷òè íîâîå. Ðàçìåð - LXL. $100. 1 (718) 463-6889, ïîñëå 6 ðì. Íîâûå è á/ó æåíñêèå âåùè ðàçìåð XL-XXXL. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 3125630, ïîñëå 4 ðì. Øóáó èç ìîëîäîé ëèñû. Ðàçìåð Ì-L. $490. 1 (646) 255-2506. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208.

Ñîâðåìåííóþ îñåííþþ åâðîïåéñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð - 48-50. 1 (718) 769-2408. Æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà ñ óòåïëèòåëåì. Ðàçìåð 54. 1 (718) 837-5410. Æåíñêóþ øóáó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð S. $70. 1 (732) 826-6324.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Áðþêè êîòòîíîâûå è øåðñòÿíûå. Ïî÷òè íîâûå. Ðàçìåð 34*30. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Êàøåìèðîâîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 52-54. 1 (718) 648-2385, 1 (917) 995-2098. Ìóæñêèå êðîññîâêè Reebok. Ðàçìåð - 41. Â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ìóæñêèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348. Íîâûå ìóæñêèå âåùè: êîæàíàÿ êóðòêà, 2 ïóõîâèêà, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè. 1 (718) 837-5410.

Äâóñòîðîííèé (ìåõ ñ êîæåé) íîðêîâûé ìóæñêîé æàêåò. Ðàçìåð-XL. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Ìóæñêîé ïóõîâèê. Ðàçìåð 50-52. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 812-7590. ×åðíóþ êîæàíóþ ìóæñêóþ êóðòêó ñ ìåõîì è êàïþøîíîì. Ðàçìåð - L. 1 (718) 946-0630. Ôèðìåííûé ÷åðíûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð - L. Íåäîðîãî. 1 (718) 8910026. Èòàëüÿíñêóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð 52-54. Öâåò - ÷åðíûé. Ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 898-6768. Íîâóþ ìóæñêóþ êóðòêó íà ìåõó. Ðàçìåð - XL. Çà ïîëöåíû. 1 (516) 7329729, Æåíÿ. Ìóæñêóþ çèìíþþ êóðòêó íà èñêóññòâåííîì ìåõó. Ðàçìåð - 54. Öâåò òåìíî-êîðè÷íåâûé. 1 (347) 856-8475. Ìóæñêóþ êîæàíóþ òåìíî-êîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 2666021.

Íîâîå èòàëüÿíñêîå øåðñòÿíîå óäëèíåííîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð 5254. 1 (203) 278-4381. Íîâîå èòàëüÿíñêîå øåðñòÿíîå óäëèíåííîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð - 5254. 1 (212) 731-9597. Ìóæñêîå ñèíåå ïàëüòî ñ ïîäñòåæêîé. 1 (718) 5131948. Íîâîå êàíàäñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî. Öâåò - áåæåâûé. Ðàçìåð - L-XL. 1 (718) 996-7139. Êàøåìèðîâûå ìóæñêèå ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì - 2XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 9967139. Íîâûõé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð 54-56, òàêæå ðóáàøêè íîâûå øåëêîâûå, ðàçìåð XL- 2XXL. 1 (718) 996-7139. Èòàëüÿíñêóþ ìóæñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð - XL. 1 (718) 646-1537. Ìóæñêèå áðþêè è äæèíñû. Ðàçìåð 34/30. Ïî $5. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 1516, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027.

Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 50-52. 1 (646) 3399027. Ìóæñêóþ çèìíþþ êóðòêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 8910026. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü, ðàçìåð 52-54. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ îõîòíè÷üþ êóðòêó. Ïîäõîäèò äëÿ çèìíåé ðûáàëêè. Äâîéíîé ïóõ, âîë÷èé ìåõ. Ðàçìåð XXL. 1 (347) 283-1210. Îòäàì áåñïëàòíî ìóæñêèå âåùè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 986-5213.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Æåíñêèå çèìíèå ïîëóñàïîæêè, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 737-6213.

Æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348.

Íîâûå ýëåãàíòíûå æåíñêèå òóôëè. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è Èñïàíèÿ. Ðàçìåð 77,5. 1 (718) 331-2678.

Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027. Íîâûå åâðîïåéñêèå òóôëè. Ðàçìåð 8-9. Èëè îáìåíÿþ íà ðàçìåð 10. 1 (347) 515-5199. Æåíñêèå ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè. Ïðîèçâîäñòâî - Êàíàäà. Ðàçìåð 37. 1 (718) 373-4707, 1 (646) 643-8518. Òàïî÷êè íà íàòóðàëüíîì ìåõó. 1 (718) 336-8263. Íîâóþ ëåòíþþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð - 5.5. Äåøåâî. 1 (347) 886-3345. Æåíñêèå íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 6153045. Íîâûå èòàëüÿíñêèå áîòèíêè íà êàáëó÷êå. Ðàçìåð 38.5. 1 (718) 646-1537. Æåíñêèå ñàãîãè è òóôëè. Ðàçìåð - 8-8.5. 1 (347) 4626118.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

Êóïëþ âàëåíêè ëþáîãî ðàçìåðà. 1 (646) 602-2591.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð 10. 1 (718) 677-3468. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ìóæñêèå òåïëûå ñàïîãè. Ðàçìåð - 9.5-10. 1 (718) 885-7340.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Ìóæñêóþ íîðêîâóþ øàïêó, ðàçìåð 56. 1 (718) 6481877. Æåíñêàÿ íîâàÿ øàïêà èç ÷åðíîáóðêè, ðàçìåð 58 è ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 942-1908. Áåëûé àíãîðîâûé ïëàòîê 80/80. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. Îðåíáóðãñêèé ïëàòîê. (718) 449-5638. Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975. Ìóæñêóþ êàðàêóëåâóþ øàïêó. Ðàçìåð - 57. 1 (718) 615-3045. Æåíñêóþ øàïêó. 1 (347) 587-2891. Øàïêó è øàðô. Íîâûå. Ôèðìà “Juicy Couture”. 1 (646) 552-5215. Íîðêîâóþ øàïêó. 1 (917) 658-1560. Êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêóþ íîâóþ îíäàòðîâóþ øàïêó-óøàíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð - 57. 1 (718) 996-8577.

551 Êîñìåòèêà è ïàpôþìåpèÿ Ïðîäàþ äóõè “Êëèìà”, “Ìà Griffe” (Ôðàíöèÿ), 15 ìë, íîâûå, â àóòåíòè÷íîé óïàêîâêå. 1 (718) 6774158.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158.

Êîæàíûé æåíñêèé áðàñëåò “Chanel”, Ôðàíöèÿ. 1 (718) 648-1877. Êîðîáî÷êè äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì. Ñåðüãè çîëîòûå áåç êàìíåé. Íåäîðîãî. 1 (347) 686-4542. Ñåðåáðÿíîå êîëüöî, ñåðüãè, áðàñëåò, ïîäâåñêè, êîëüå, öåïî÷êà. 1 (718) 6481877. Çîëîòîå êîëüöî, öåïî÷êà, ïîäâåñêà, ñåðüãè. 1 (718) 648-1877. Äâà êóëîíà èç ÿíòàðÿ. Ñåðåáðÿíûé êóëîí ñ ÿíòàðåì. 1 (718) 996-7139. Ñàïôèð âåñîì 220 êàðàò. 1 (718) 996-7139.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Òåàòðàëüíûå êîñòþìû, ìàñêè, ïàðèêè. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755. Ñóìî÷êó äàìñêóþ. Àíòèêâàðíàÿ ðàáîòà èç æåì÷óãà. Ñóìêó èç çìåèíîé êîæè. 1 (718) 338-3420. Ýêñêëþçèâíûå êîæàíûå áðîøè, êëèïñû äëÿ îáóâè. 1 (347) 326-2717, Òàòüÿíà. Åëî÷íûå èãðóøêè. Ïîäñòàâêó äëÿ åëêè. 1 (718) 734-7755.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 339-2103. Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Twin. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Îäåÿëà èç âåðáëþæüåé øåðñòè, øåðñòÿíîå è ïóõîâîå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 686-4542.

www.russian-bazaar.com

Õîçÿèí ïðîäàåò ìàòðàö (äëÿ 1 ÷åëîâåêà), íîâûé. $100. 1 (917) 364-3575. Íîâîå îäåÿëî ñ ýëåêòðè÷åñêèì îáîãðåâîì, queen size. $50. 1 (718) 372-0544. Ïîäóøêè äëÿ äèâàíà. 1 (917) 774-2331. Íîâûé êîìïëåêò ïîñòåëüíîãî áåëüÿ. Queen, twin size. 1 (718) 332-6297. Íîâûå ïîëóòîðíûå ïðîñòûíè. 100% õëîïîê. 1 (718) 266-8123. Ïóõîâîå îäåÿëî. Øåðñòÿíîé ïëåä. 1 (718) 3368263. Äâå ìàõðîâûå ïðîñòûíè. Ïîêðûâàëî äëÿ êðîâàòè. 1 (718) 513-1948. Ïîêðûâàëî. Äâå ìàõðîâûå ïðîñòûíè. 1 (347) 475-8693. Íîâîå ïîêðûâàëî. Ìàõðîâûå ïîëîòåíöà. 1 (347) 462-6118. Ýëåêòðè÷åñêîå îäåÿëî. 1 (347) 462-6402.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528 Óíèâåðñàëüíûé ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ñâèíöîâûå ãðóçèëà ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 946-1705. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. 1 (646) 255-2506. ×åõîë îò ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (646) 602-2591. Íîâûå ãàíòåëè è òðåíàæåð äëÿ ïðåññà “Abcoster”. 1 (917) 3022441. Îõîòíè÷èé íîæ. 1 (718) 648-1877. Ðîëèêîâûå êîíüêè â óïàêîâêå, ðàçìåð 38. ×åðíûå áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè, ðàçìåð 10. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Íîâûé ôóòáîëüíûé ìÿ÷. 1 (718) 513-1948. Àêâàëàíã â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (631) 599-7394. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé òåííèñíûé ñòîë ôèðìû “KETLER”. Ñòîèë $ 800, ïðîäàåì çà $400. 1 (347) 860-1448.

Òåë. (718) 266-4444

Äåòñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè ñ áîòèíî÷êàìè. Ðàçìåð 11. 1 (917) 279-1225.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè “Juicy Couture”. 1 (646) 552-5215. Çàíàâåñêè, êîòòîíîâûå îòðåçû. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Ìàõðîâûå ïîëîòåíöà, íîâûå. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Èòàëüÿíñêóþ êðàñêó äëÿ âîëîñ. 1 (718) 408-0528. Øèôîí çîëîòèñòîãî öâåòà. $10. 1 (732) 826-6324. Êîæàíûé êîðè÷íåâûé ÷åìîäàí ðàçìåð 60/45/20. Ïðîèç-âî Ïîëüøà. 1 (718) 996-8577. Ïîëêó äëÿ îáóâè. 1 (718) 677-3468. 2 ñòàðèííûõ òðÿïè÷íûõ êóêëû íà ÷àéíèê äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåïëà. 1 (203) 278-4381. Ôåí, 220 Â. 1 (718) 5131948. Íåáîëüøèå êóñêè êîæè ÷åðíîãî öâåòà. 1 (718) 646-1537. Çåðêàëî ñ ðàìîé. 32*48 inch. 1 (718) 646-1537. Íàòóðàëüíûé íóáóê íà êîñòþì. Öâåò - áîðäî. 1 (347) 424-1384. Íàáîð íàòóðàëüíîãî ìàòåðèàëà íà êîñòþì - çàìøà-âåëþð. Öâåò - ñàëàòîâûé ñ óçîðàìè. 1 (347) 424-1384. Êîñòþì Äåäà Ìîðîçà. 1 (718) 734-7755. Íîâóþ ìàøèíêó äëÿ ñòðèæêè âîëîñ “Turbo111”. 1 (347) 388-5150. Ðàìêó ñî ñòåêëîì. 64*60 ñì. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 5-6 ëåò è äåâî÷êó 7-8 ëåò. 1 (718) 252-5814. 2 êîñòþìà íà ìàëü÷èêà äëÿ áàëüíûõ òàíöåâ. Íà 5-6 ëåò è íà 10-12 ëåò. 1 (646) 549-6178. Äåòñêèå çèìíèå êóðòêè è êîìáèíåçîíû íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà 18 ìåñÿöåâ. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277.

Äåøåâî äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 2 äî 8 ëåò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (917) 279-1225. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 339-9027. Ïóõîâóþ êóðòêó è äðóãèå âåùè äëÿ äåâî÷êè 2-3 ëåò. 1 (718) 710-1706. Ôèðìåííûå äåòñêèå âåùè íà 3-5 ëåò ïî äîãîâîðíîé öåíå. 1 (917) 455-5522. Ðàçíûå âåùè íà äåâî÷êó 2-3 ëåò. 1 (718) 373-6624. Îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò è äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 1 ãîäà. 1 (718) 375-3384.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Ñàïîãè äëÿ äåâî÷êè 2- 3 ëåò. 1 (718) 710-1706. Ñàïîãè “Ugg” äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 6 ëåò. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 934-8949. Îáóâü íà äåâî÷êó 3-5 ëåò è íà ãîäîâàëîãî ìàëü÷èêà. 1 (718) 375-3384. Íîâûå äåòñêèå áîòèíêè “Timberland”. Ðàçìåð - 5. Öâåò-ñåðûé ñ áèðþçîâûì. $30. Áðóêëèí. 1 (646) 898-6768. Íîâûå äåâè÷üå áîòèíêè “Timberland” íà íàòóðàëüíîì ìåõó. Ðàçìåð 1.5. Äåøåâî. 1 (646) 5525215.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Ñêëàäíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (917) 4555522. Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â Ëîíã Àéëåíäå. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480. Ëåãêóþ êîëÿñêó äëÿ ñèäÿ÷åãî ðåáåíêà. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3736624. Äâå äåòñêèõ êîëÿñêè (îäíà èç íèõ äâîéíàÿ). 1 (347) 462-9348. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè êîëÿñêó “Stroller” äëÿ ìàëûøà, óìåþùåãî ñèäåòü. 1 (718) 733-6624. Äåòñêóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 791-2084.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Äåòñêóþ êîëÿñêó. Ëåòíèé è çèìíèé âàðèàíò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 720-6022, Âèêòîðèÿ. Ïî÷òè íîâóþ êîëÿñêó. 1 (718) 710-1706.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó. Ëîíã Àéëåíä. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (908) 7231893.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ

2 êàðñèòà äëÿ äåòåé îò 2 äî 6 ëåò. $20. 1 (718) 252-5814.

Äåòñêîå êðåñëî äëÿ àâòîìîáèëÿ. 1 (203) 278-4381. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 3 äî 8 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Áðóêëèí. 1 (917) 279-1225.

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 2620 Ocean Parkway. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 6509957. Ïpîäàþ Êîìïüþòåð Dell ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì è ïðèíòåðîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.

Êàðñèò äëÿ äåòåé îò 2 äî 6 ëåò. 1 (917) 403-2020. Êàðñèòû äëÿ ìàëåíüêîãî ðåáåíêà è äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 6 ëåò. 1 (718) 734-7755.

607 Ïpî÷åå

Ïpîäàþ

Ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Ëîíã Àéëåíä. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480. Ïåëåíàëüíûé ñòîëèê, ìàíåæ, õîäóíêè, ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, âàííî÷êà äëÿ êóïàíèÿ. 1 (646) 269-8051.

Íîâûå äåòñêèå èãðóøêè. 1 (516) 837-9130. 1 (917) 447-6480. Äåòñêóþ êîëûáåëüêó íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. 1 (347) 462-9348. Íîâûé ìîëîêîîòñîñ äëÿ êîðìÿùèõ ìàòåðåé â óïàêîâêå ñ ñóìêîé çà ïîë öåíû. 1 (718) 946-7277.

Ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 332-2614. 2-ìåñòíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ äåòñêóþ ìàøèíó “Cadillac”. 1 (347) 720-6022, Âèêòîðèÿ.

Êîìïüþòåð Dell. 1 (929) 444-8582. Ìîíèòîð 19”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Laptop “Dell”-830. Ýêðàí - 15,4”. Ïàìÿòü - 4 Ãá, Windows-7 Ultimate. $160. 1 (646) 323-1145. Android tablet, 7”. Íîâûé. 1 (718) 373-1354. Ipad Air, 2 generation, 16 Gb. Wi-Fi. Öâåò - ÷åðíûé. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (917) 589-5003. Äâà àäàïòåðà äëÿ íîóòáóêà “HP Pavilion”. $7. 1 (732) 826-6324. Íîóòáóêè “DELL” (17”) è “Gate Way” (15”), ìóëüòèìåäèéíûå, äåøåâî. Öâåò - êðàñíûé. 1 (718) 769-6446. Ìîíèòîð, ïðèíòåð, ñêàíåð, ôàêñ, êîìïüþòåð äëÿ èíòåðíåòà. Ïî $40. 1 (347) 720-9061. Ïîäàðþ êîìïüþòåð. 1 (347) 455-3825.

Êóïëþ Êîìïüþòåðíûå êîïèè äèñêîâ Windows 8, 7 XP è

911 COMPUTERS 24/7 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ëþáîé îôèñ. Íåäîðîãî. 1 (718) 234-3420.

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ Ïpîäàþ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Äâà ÷åðíûõ êàðòðèäæà äëÿ ïðèíòåðà HP, 901XL ïîäõîäèò äëÿ ëþáûõ ïðèíòåðîâ HP. $ 10 çà 2. 1 (347) 374-6692. Öâåòíîé ïðèíòåð. 1 (347) 415-3753.

657 Òåëåôîíû

Êîìïüþòåðíûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè 6-òè äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705. Äèíàìèêè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (718) 737-5033.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð ñ ôàêñîì. 1 (347) 259-3811.

Ïpîäàþ Iphone 5 S. Öâåò - çîëîòîé. Â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 414-5819. Íîâûé òåëåôîí â óïàêîâêå êîìïàíèè T-Mobile. 1 (917) 601-0382. Òåëåôîí ñ àâòîîòâåò÷èêîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 421-1510.

Ïðîäàþ ñell phone “Motorola” â óïàêîâêå êîìïàíèè Verizon. 1 (718) 737-5033. Ñìàðòôîí “LG”. $150. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 7585208. Ïðîäàþ äâà ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ ÀÒ&T è Sprint. Ïî $25. 1 (718) 2650839. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 3399027. Íîâûé òåëåôîí “Samsung Galaxy”. 1 (347) 388-5150.

Êóïëþ ×åðíûé àéôîí 5 S, AT&T. 1 (718) 878-0784.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ!

Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

VADIM’S COOL HEAT

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993 ìàëÿðíûå ðàáîòû

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Âûâîç ìóñîðà

ØÒÎÐÛ

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Licensed and fully insured

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1 (646) 701-4842

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Âûïîëíÿþ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Member of BBB

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ïðîäàþ öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”. Ëèíåéíóþ ïèëó “Milwaukee”. 1 (718) 899-3933.

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

24/7

ÇÀÌÊÈ License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519 Ìèõàèë

Ðàáîòà äëÿ ñòðîèòåëåé âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé. 1 (347) 554-8581. Èùó ïîìîùíèêà, èìåþùåãî ñâîáîäíîå âðåìÿ. Âûâîç ìóñîðà. Âîçðàñò çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (347) 831-0149.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ!

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÄÅËÀÅÌ ÊÓÕÍÈ

ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ ØÊÀÔÛ

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

«KARTLI CONSTRUCTION»

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

1 (212) 470-0585

ÌÅÁÅËÜ

ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)

ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ

• Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû

ëþáîé ñëîæíîñòè

ÊÀÂÅÐÛ

Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì

íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com

ËÞÁÎÉ ÑÅÐÂÈÑ, 24 ×ÀÑÀ / 7 ÄÍÅÉ

1 (347) 401-3060

Ðàáî÷èé ïðîöåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà. $30. 1 (732) 826-6324. Áåëóþ ìåòàëè÷åñêóþ äâåðü ñ ñåòêîé. Øèðèíà 30”. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Îêîííûå æàëþçè. Øèðèíà - 2 ìåòðà. 1 (718) 9461705. Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà çà $ 30. 1 (732) 826-6324. Ðàäèàëüíî-ñâåðëèëüíûé ñòàíîê. Ðåæóùèé è èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò äëÿ ñëåñàðÿ-èíñòðóìåíòàëüùèêà ïî èçãîòîâëåíèÿ øòàìïîâ. 1 (917) 216-7047. Íîâûé êàðíèç äëÿ ëþáîãî îêíà. 1 (718) 266-8123.

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

(347) 831-0149

PLUMBING HEATING

Ïpîäàþ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

Öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”. Ëèíåéíóþ ïèëó “Milwaukee”. 1 (718) 899-3933. Êîìïëåêò ïîðòàòèâíîãî ìàñòåðà: ìîòîð, ïðèêóðèâàòåëü, ãèáêèé âàë, ñâåðëà, ðó÷íîé ïàòðîí, íàæäàê, ïîëèðîâùèê. 1 (347) 475-8693.

(347) 949-9181

Ïðîäàåòñÿ ïàðèêìàõåðñêîå îáîðóäîâàíèå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 840-9696. Ïðîäàåòñÿ âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, front-desk, ñóøêà äëÿ âîëîñ. Íåäîðîãî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 220-2939.

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ

íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÏÐÎÄÀÆÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÅÐÂÈÑ 1 (917) 575-6059

Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ, îðãàíèçîâàííàÿ, ñäàëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Èðà.

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.

Âàì íóæíà ëåãêàÿ ðàáîòà?! Ýòà ðàáîòà äëÿ Âàñ! Full-time, Part-time. Äíåâíûå è íî÷íûå ñìåíû. 1 (347) 554-8582.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Â ñåòè ïîïàëà ðûáà, âûìåðøàÿ 80 ìëí. ëåò íàçàä

Èíäîíåçèéñêîìó ðûáàêó ïîñ÷àñòëèâèëîñü âûóäèòü æèâóþ èñêîïàåìóþ ðûáó… Åå äëèíà ñîñòàâèëà 1,3 ìåòðà, à âåñ - 50 êèëîãðàìì… Þñòèíóñ Ëààìà ðûáà÷èë íà îñòðîâå Ñóëàâåñè, êîãäà â åãî ñåòè ïîïàëñÿ öåëàêàíò - ðûáà èç ãðóïïû êèñòåïåðûõ, âûìåðøèõ â ìåëîâîé ïåðèîä... Ðûáàê ñðàçó ïîíÿë, ÷òî óëîâ íåîáû÷íûé, ïîñêîëüêó ó ðûáû, ïî åãî ñëîâàì, áûëè “ëàïû è çåëåíûå ôîñôîðåñöèðóþùèå ãëàçà. Ëààìà ïðèïëûë â ïîðò è âûïóñòèë öåëàêàíòà â âîäîåì, ïðè-

íàäëåæàùèé ðûáíîìó ðåñòîðàíó. Òàì ðûáà ïðîæèëà åù¸ 17 ÷àñîâ, ïîñëå ÷åãî âíîâü áûëà âûëîâëåíà è çàìîðîæåíà. Öåëàêàíòû áûëè ðàñïðîñòðàíåíû ïî âñåìó ìèðó â äåâîíñêèé ïåðèîä - ñâûøå 360 ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä… Ýòè êðóïíûå, ìÿñèñòûå ðûáû, ïîêðûòûå òóñêëîé ñèíåâàòîé òîëñòîé ÷åøóåé, ñ ïàðíûìè ëîïàñòíûìè ïëàâíèêàìè è òðåõëîïàñòíûì õâîñòîì ïèòàëèñü äðóãèìè ðûáàìè - äîáû÷à ñõâàòûâàëè ìåëêèìè çóáàìè è çàãëàòûâàëè öåëèêîì... Ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòîò âèä ðûá èñ÷åç ñ ëèöà Çåìëè 80 ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä. Îäíàêî â 1938 ãîäó íà âîñòî÷íîì áåðåãó Þæíîé Àôðèêè öåëàêàíò âïåðâûå ïîïàëñÿ â ñåòè..., à ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò â Òàíçàíèè óäàëîñü ïîéìàòü ïî÷òè 30 îñîáåé öåëàêàíòà, ïðè-

÷åì îäèí ýêçåìïëÿð áûë âûëîâëåí âñåãî ïàðó íåäåëü íàçàä. Ýêñïåðòû îáúÿñíÿþò ýòî òåì, ÷òî èç-çà îñêóäåíèÿ ðåñóðñîâ íà ìåëêîâîäüå ðûáàêè âûíóæäåíû çàáðàñûâàòü ñåòè íà áîëüøóþ ãëóáèíó, ãäå è æèâóò äîèñòîðè÷åñêèå ðûáû. Ñåé÷àñ èññëåäîâàíèåì èíäîíåçèéñêîãî öåëàêàíòà çàíèìàþòñÿ ó÷åíûå. Ñïåöèàëèñòû ïëàíèðóþò ïðîâåñòè ãåíåòè÷åñêèé àíàëèç íàõîäêè, ÷òîáû ñðàâíèòü ñ ýêçåìïëÿðîì âûëîâëåííûì çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò ïîáåðåæüÿ Èíäîíåçèè â 1998 ãîäó. Òà îñîáü íàïîìèíàëà ïî âíåøíåìó âèäó äîñòîðè÷åñêèõ ðûá, îáíàðóæåííûõ â þæíîàôðèêàíñêèõ âîäàõ, îäíàêî ãåíåòè÷åñêèé àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî èõ ãåíîìû îòëè÷àþòñÿ áîëåå ÷åì íà 3,5 ïðîöåíòà, ïîýòîìó îíà áûëà îòíåñåíà ê íîâîìó âèäó Latimeria menadoensis.

Êðîêîäèëû è òèãðû äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðîêà Ãîñóäàðñòâåííàÿ ëåñîîõðàíà Èòàëèè ðàñêðûëà ïðàêòèêó èñïîëüçîâàíèÿ ýêçîòè÷åñêèõ æèâîòíûõ áîññàìè ìàôèè ðàäè çàïóãèâàíèÿ è äåìîíñòðàöèè ñèëû, ïèøåò À.Êðèñïèíî â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé íà ñàéòå ãàçåòû Corriere della Sera. “Îí íàõîäèëñÿ â êâàðòèðå, êàê ëþáîå äîìàøíåå æèâîòíîå. Êðîêîäèë. Íî ðå÷ü øëà íå ïðîñòî î êâàðòèðå, à î æèëèùå ïëåìÿííèêà áîññà ãîðîäêà Îðòà äè Àòåëëà, ïðîâèíöèÿ Êàçåðòà. Àëëèãàòîð ñîñòàâëÿë êîìïàíèþ ïðåäïðèíèìàòåëÿì è êîììåðñàíòàì, íå ïëàòèâøèì ìàôèè ïîøëèíó. Íèêàêîãî îðóæèÿ, íèêàêèõ âûñòðåëîâ, íèêàêèõ áîìá ó âûõîäà. Êðîêîäèë áûë áîëåå óáåäèòåëüíûì è ïðîèçâîäèë ìåíüøå øóìà. Çàäåðæêà â âûïëàòå êëàññè÷åñêèõ “òðåõ äåíåæíûõ âçíîñîâ” êàìîððå (íà Ðîæäåñòâî, Ïàñõó è Ôåððàãîñòî) ðåøàëàñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: êîììåðñàíòà ïðèâîçèëè â äîì, ãäå íàõîäèëñÿ àëëèãàòîð. “Èëè òû ïëàòèøü, èëè ñòàíåøü åãî îáåäîì”, - çàïóãèâàëè æåðòâó. Ýïèçîä, èìåâøèé ìåñòî â 2009 ãîäó, ñòàë îáû÷íîé ïðàêòèêîé. “Ñ íåäàâíèõ ïîð íåëåãàëüíàÿ òîðãîâëÿ îïàñ-

íûìè æèâîòíûìè äîñòèãëà ïóãàþùèõ ìàñøòàáîâ”, - ãîâîðÿò â Ãîñóäàðñòâåííîé ëåñîîõðàíå. Â Ìóãàíî, ïðîâèíöèÿ Íåàïîëü, ãëàâà êëàíà ïðèêàçàë ðàçìåñòèòü ðÿäîì ñî ñâîåé âèëëîé ñèáèðñêîãî òèãðà. Â Àâåëëèíî îáíàðóæåíà êëåòêà ñ äâóìÿ ìàêàêàìè. Ïî ïðèêàçó áîññà îíà äîëæíà áûëà ñòîÿòü â öåíòðå êîìíàòû, ãäå îí âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîèìè ïîä÷èíåííûìè. È íåâàæíî, ÷òî ìàêàêè ñ÷èòàþòñÿ îïàñíûìè æèâîòíûìè è èõ ñîäåðæàíèå â Èòàëèè ïîä çàïðåòîì”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Â ïîñëåäíèå ìåñÿöû â êðèìèíàëüíûõ êðóãàõ âñå ÷àùå èñïîëüçóþò çìåé: çìåé-äóøèòåëåé, à òàêæå àíàêîíä è ãðåìó÷èõ çìåé. Íà ÷åðíîì ðûíêå îíè ñòîÿò îò 3 äî 5 òûñÿ÷ åâðî. “Íàðÿäó ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì, êàìîððà èñïîëüçóåò òàêîãî ðîäà æèâîòíûõ”, - ïîäòâåðäèë ãëàâíûé êîìèññàð Ãîñóäàðñòâåííîé ëåñîîõðàíû Ìàðêî Òðàïóööàíî. Òàê, ïðåñòóïíèêè ðàçáèëè íî÷üþ çàäíåå îêíî àâòîìîáèëÿ “íåïëàòåëüùèêà” è áðîñèëè â ñàëîí êîíòåéíåð ñ òðåõìåòðîâûì óäàâîì â êà÷åñòâå “ïðåäóïðåæäåíèÿ”, ïèøåò àâòîð ñòàòüè.

Ëüâû, òèãðû, àëëèãàòîðû, îáåçüÿíû, çìåè - èõ èñïîëüçóþò êàê ïðèçíàê âëàñòè, äåìîíñòðàöèþ òîãî, ÷òî òå, êòî îáëàäàåò ýòèìè æèâîòíûìè, ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå íàðóøàòü çàêîí. ×åì áîëåå ðåäêèì ÿâëÿåòñÿ æèâîòíîå, òåì áîëåå âñåìîãóùèì ÷óâñòâóåò ñåáÿ áîññ â ãëàçàõ ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ. Åùå è ïîòîìó, ÷òî ñîäåðæàíèå òàêèõ æèâîòíûõ ó ñåáÿ íà âèëëå ñîïðÿæåíî ñ îãðîìíûì ðèñêîì. Öåíà íåêîòîðûõ ýêçåìïëÿðîâ äîõîäèò äî 30 òûñÿ÷ åâðî. “Ëþäè, êîòîðûå ðàíüøå çàíèìàëèñü íåëåãàëüíîé òîðãîâëåé íàðêîòèêàìè, òåïåðü ïåðåøëè íà ðûíîê ðåäêèõ èëè îïàñíûõ æèâîòíûõ”, - ðàññêàçûâàþò ñëåäîâàòåëè. Íî ìîæíî ëè âåðíóòü ââåçåííûõ êîíòðàáàíäíûì ïóòåì æèâîòíûõ â ïðèâû÷íóþ äëÿ íèõ ñðåäó îáèòàíèÿ? “Ïðîöåíò êðàéíå íèçîê, - ãîâîðèò ðóêîâîäèòåëü ñëóæáû ëåñîîõðàíû. - Ê ñîæàëåíèþ, ðå÷ü èäåò î æèâîòíûõ, ñîäåðæàâøèõñÿ â ïëîõèõ óñëîâèÿõ, îíè ïðèâûêëè íàõîäèòüñÿ â êëåòêå, îíè íå âûæèâàþò â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ”. Èíîïðåññà

851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ ùåíêè ïîðîäû ïàì÷à (ïîìåñü ïîìåðàíöà è ÷óâàâà). Ìàëåíüêèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 691-2028. 1 (646) 3774669. 2-õ ìåñÿ÷íûõ ùåíêîâ ïîðîäû ïîìåðåíèàí. 1 (646) 898-8858. 4-õ ìåñÿ÷íîãî ïèòáóëÿ. Ìàëü÷èê. Îêðàñ ñìåøàííûé: ÷åðíûé, êîðè÷íåâûé, áåëûé. 1 (347) 933-9412. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 946-1705. Ïpî÷åå Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè æèâîòíûìè. 1 (718) 743-1688. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè ïèòîìöàìè. 1 (347) 3571485.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ãîäîâàëóþ áåæåâóþ êîøå÷êó. ×åðíîãî ïåðñèäñêîãî êîòèêà ñî âñåìè äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. Ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Áåëîãî ïóøèñòîãî êîòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè. Âåñåëûé, çäîðîâûé, èãðèâûé. Ïðèó÷åí ê ëîòêó. 1 (917) 478-5307.

Ïpî÷åå Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 399-8418. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ãîäîâàëóþ ïóøèñòóþ êî÷åøêó. 1 (347) 6379691.

Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ñåðóþ êîøå÷êó è ãîëóáåíüêîãî êîòèêà â âîçðàñòå 2 ëåò, ñòåðèëèçîâàííûå, ïðèâèòûå. 1 (718) 578-9367. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ãîäîâàëóþ ñòåðèëüíóþ êîøêó. Åñòü äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (917) 907-0523. Ðàèñà. Áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5176228. Äâà ÷óäåñíûõ êîòåíêà æäóò äîáðûõ õîçÿåâ. 1 (718) 648-0750. Îòäàì ãëàäêîøåðñòíûõ êîòÿò â äîáðûå ðóêè. Âîçðàñò - 3 ìåñÿöà. 1 (347) 248-6262.

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Áîëüøóþ êëåòêó äëÿ ïîïóãàÿ. 1 (718) 2582235. Êðàñèâûõ ïîþùèõ êàíàðååê. 1 (646) 3024157. Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705.

854 Pûáû Ïpîäàþ Àêâàðèóì íà 30 ëèòðîâ. 1 (718) 314-5055.

Ïpî÷åå Îòäàì àêâàðèóì íà 10 ãàëëîíîâ. 1 (718) 8993933.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ ×àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê, àëîý, çîëîòîé óñ, öâåòîê êàëàíõîý. 1 (718) 339-1975. Ëå÷åáíûé 3-ëåòíèé àëîý. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348. 3-ëåòíèé èíæèð, 5-ëåòíþþ êèòàéñêóþ âèøíþ. 1 (347) 530-4771

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

(718) 941-5467 Albert

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 3963534.

Âûâîç ìóñîðà ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

24/7

$16 Â ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ!

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

ÁÎËÜØÎÉ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ãðóçîâîé âýí 1 (347) 515-4174 Èãîðü

ÂÝÍÎÌ

(718) 872-5033 (917) 754-9807

Ïðîèçâîäèòåëè: ÷åðåç 20 ëåò øîêîëàä áóäåò êàê èêðà Îïàñåíèÿ ïðîèçâîäèòåëåé øîêîëàäà ïî ïîâîäó êðèçèñà â îòðàñëè ìíîæàòñÿ íà ôîíå óâåëè÷åíèÿ ñòîèìîñòè êàêàî â ñâÿçè ñ ëèõîðàäêîé Ýáîëà. Øâåéöàðñêàÿ êîðïîðàöèÿ Barry Callebaut Group, çàíèìàþùàÿ âåäóùèå ïîçèöèè íà ðûíêå ïðîèçâîäèòåëåé øîêîëàäà, ïðåäóïðåäèëà, ÷åðåç øåñòü ëåò ïîòðåáèòåëè ïî÷óâñòâóþò íåõâàòêó ýòîãî ñëàäêîãî ïðîäóêòà, ñîîáùàåò The Independent. Ýêñïåðòû ãîâîðÿò, ÷òî ÷åðåç 20 ëåò ñòîèìîñòü øîêîëàäà áóäåò íàñòîëüêî âûñîêîé, ÷òî ýòîò òîâàð ñòàíåò ñðàâíèì ñ èêðîé. Êàê îáúÿñíèëè â Barry Callebaut Group, ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè øîêîëàäà íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ

òðåõ ëåò âûñêàçûâàþò îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó ðàñòóùåãî ñïðîñà íà øîêîëàä ñî ñòîðîíû àçèàòñêèõ ñòðàí è ñîêðàùåíèÿ ïëàíòàöèé êàêàî. Ïî äàííûì ïðîèçâîäèòåëåé, ñïðîñ íà øîêîëàä â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Àçèè â ñåìü ðàç âûøå, ÷åì íà åâðîïåéñêèõ ðûíêàõ, è ïîêà êîìïàíèè ñ òðóäîì ñïðàâëÿþòñÿ ñ òàêèì ðîñòîì. Äèðåêòîð êîìïàíèè Mars Inc â Âåëèêîáðèòàíèè Ôèîíà Äîóñîí â 2012 ãîäó çàÿâèëà, ÷òî ïëàíòàöèè êàêàî “ê 2020 ãîäó óæå ìîãóò íåäîïîñòàâèòü ìèëëèîí òîíí êàêàî íà ìèðîâûå ðûíêè èç-çà ýêîíîìè÷åñêîãî è ýêîëîãè÷åñêîãî äàâëåíèÿ íà ñåêòîð”. Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïðîèçâîäèòåëåé ÷àñòî èãíîðèðóþòñÿ, â ðåçóëüòàòå, ïî ñëîâàì Äæîíà Ìýéñîíà èç Ñîâåòà ïî ñîõðàíåíèþ

ïðèðîäû â Ãàíå, øîêîëàä “óæå ÷åðåç 20 ëåò áóäåò êàê èêðà. Îí ñòàíåò òàêèì ðåäêèì è äîðîãèì, ÷òî ïðîñòîé ÷åëîâåê íå ñìîæåò åãî ñåáå ïîçâîëèòü”. “Â áóäóùåì â øîêîëàäíîé ïëèòêå áóäåò ñîäåðæàòüñÿ òàê ìàëî êàêàî, ÷òî îíà íèêîèì îáðàçîì íå áóäåò íàïîìèíàòü íàì øîêîëàä ñåãîäíÿøíèé, êîòîðûé ìû çíàåì è òàê ëþáèì”, - çàÿâèë ðåäàêòîð ñïåöèàëèçèðîâàííîãî æóðíàëà Kennedy’s Confection Àíãóñ Êåííåäè. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ öåíà íà êàêàî-áîáû ïîäñêî÷èëà íà 18%, ÷òî ñâÿçûâàþò ñî âñïûøêîé Ýáîëû â íåêîòîðûõ àôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ. Ïðîèçâîäèòåëè øîêîëàäà îïàñàþòñÿ, ÷òî âèðóñ ìîæåò ïåðåêèíóòüñÿ èç Ãâèíåè è Ëèáåðèè â ñîñåäíèé Êîò-ä’Èâóàð, íà êîòî-

ðóþ ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè 40% ìèðîâîãî ïðîèçâîäñòâà êàêàî-áîáîâ. Òàì íàõîäÿòñÿ ïëàíòàöèè êîìïàíèé Nestle, Mars è Hershey. Åùå 20% ìèðîâîãî ïðîèçâîäñòâà ïðèõîäèòñÿ íà ñîñåäíþþ Ãàíó. Íà ñòðàíû Çàïàäíîé Àôðèêè, êîòîðûå îêàçàëèñü ïîä óãðîçîé Ýáîëû, ïðèõîäèòñÿ 70% âñåãî ìèðîâîãî ïðîèçâîäñòâà êàêàî-áîáîâ. Öåíû íà êàêàî â 20132014 ãîäàõ ïîäñêî÷èëè ñ 2500 äîëëàðîâ çà òîííó äî 3130 äîëëàðîâ, äàæå íåñìîòðÿ íà õîðîøèé óðîæàé. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íàãíåòàíèå ñòðàõîâ óæå ñïîñîáñòâîâàëî ïîâûøåíèþ â ïðîøëîì ãîäó öåí íà êàêàî íà ÷åòâåðòü, à ïðîäàæè ïðîäóêöèè Barry Callebaut Group, íàïðèìåð, âûðîñëè ïî÷òè íà 12%.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ

áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ ÎÒ

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìå-

Òåë.

íÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Íà ïîëüñêîì ÿçûêå äîðåâîëþöèîííûé äîêóìåíò ñ ïå÷àòüþ. 1 (347) 7171230. Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. Èòàëèÿ. 1 (718) 648-1877. Àíòèêâàðíóþ øêàòóëêó. 1 (718) 648-1877. Êîëëåêöèîííûå ïëàñòèíêè 50-90-õõ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. 1 (718) 266-8923.

718-627-0500

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

âå÷åñêèõ ëèö. 1 (718) 3756590. Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè. 1 (718) 946-1705. 2 ñòàðèííûõ òðÿïè÷íûõ êóêëû íà ÷àéíèê äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåïëà. 1 (203) 278-4381. Êîñòþì Äåäà Ìîðîçà. 1 (718) 734-7755.

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

Êóïëþ Ìåäàëè âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. 1 (646) 602-2591.

Ïpîäàþ

886 Èñêóññòâî

Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021. Êîëëåêöèþ èç 6-òè ìå÷åé íà ïîäñòàâêå. 1 (203) 2784381. Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà. 1904 ãîä. 1 (718) 9967139. Ìðàìîðíûå ñòàòóýòêè Áåòõîâåíà, Ìîöàðòà. 1 (718) 996-7139. Àíòèêâàðíûå ôàðôîðîâûå ÷àøêè â ôîðìå ÷åëî-

Ïpîäàþ Êàðòèíû ñðåäíèõ è áîëüøèõ ðàçìåðîâ â øèêàðíûõ ðàìêàõ (õîëñò, àêðèëèê). 1 (212) 731-9597. Äâå êîïèè êàðòèí ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Àäîëüôà Áóãåðî, 18 âåê. 1 (718) 996-7139. Çåðêàëî ñ ðàìîé. 32*48 inch. 1 (718) 646-1537.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ

Ñ ÍÀÌÈ!

ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ. ÊÐÓÈÇ. 7 äí.. $1200.00+íàëîã 26 èþëÿ 2015 ã.ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ 8 äíåé. Èç Ñèýòëà.......Îò $1000.00 7 äíåé ÁÀÃÀÌÀ-ÔËÎÐÈÄÀ...$419.00+íàëîã +íàëîã 11 èþëÿ 2015 ã. ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ. 10 äíåé. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. îò $699.00+íàëîã Èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, îò $1200.00+íàëîã 3 Cåíòÿáðÿ 2015 -12 ÄÍÅÉ. ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌÀ Â ÐÈÌ. Îò $1400,00 + íàëîã.

ÎÒÄÛÕ â Ìåêñèêå, ßìàéêà,

Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Áàðáàäîñ, Àðóáà, Áàãàìñêèå îñò-âà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ âî âñå êîíöû ñâåòà

MBTRAVELTOUR.COM

(212) 571-2831 • (855) 326-2840

7-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ

$399.00 + íàëîã

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÎÑÅÍÍÅ-ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

Îäíî äåðåâî î÷åíü ñòðàäàëî èççà òîãî, ÷òî îíî ìàëåíüêîå, êðèâîå è óðîäëèâîå. Âñå îñòàëüíûå äåðåâüÿ ïî ñîñåäñòâó áûëè íàìíîãî âûøå è êðàñèâåå. Äåðåâó î÷åíü õîòåëîñü ñòàòü òàêèì æå, êàê îíè, ÷òîáû åãî âåòâè êðàñèâî ðàçâåâàëèñü íà âåòðó. Íî äåðåâî ðîñëî íà ñêëîíå ñêàëû. Åãî êîðíè âöåïèëèñü â íåáîëüøîé êóñî÷åê ïî÷âû, ñêîïèâøåéñÿ â ðàñùåëèíå ìåæäó êàìíÿìè. Â åãî âåòâÿõ øóìåë ëåäÿíîé âåòåð. Ñîëíöå åãî îñâåùàëî ëèøü ñ óòðà, à ïîñëå ïîëóäíÿ ñêðûâàëîñü çà ñêàëîé, äàðÿ ñâîé ñâåò äðóãèì äåðåâüÿì,

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Ïðèò÷à î äåðåâå

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷-

ðàñòóùèì íèæå ïî ñêëîíó. Äåðåâó ïðîñòî íåâîçìîæíî áûëî âûðàñòè áîëüøå, è îíî ïðîêëèíàëî ñâîþ íåñ÷àñòíóþ ñóäüáó. Íî îäíàæäû óòðîì, êîãäà åãî îñâåòèëè ïåðâûå ëó÷è ñîëíöà, îíî âçãëÿíóëî íà ðàññòèëàâøóþñÿ âíèçó äîëèíó è ïîíÿëî, ÷òî æèçíü íå òàê óæ è ïëîõà. Ïåðåä íèì îòêðûâàëñÿ âåëèêîëåïíûé âèä. Íè îäíî èç äåðåâüåâ, ðàñòóùèõ íèæå, íå ìîãëî óâèäåòü è äåñÿòîé äîëè ýòîé ÷óäåñíîé ïàíîðàìû. Âûñòóï ñêàëû çàùèùàë åãî îò ñíåãà è ëüäà. Áåç ñâîåãî êðèâîãî ñòâîëà, óçëîâàòûõ è êðåïêèõ ñó÷üåâ äåðåâî ïðîñòî íå ñìîãëî áû âûæèòü â ýòîì ìåñòå. Îíî èìåëî ñâîé íåïîâòîðèìûé ñòèëü è çàíèìàëî ñâî¸ ìåñòî. Îíî áûëî óíèêàëüíûì.

íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

•

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

15 ñîâåòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò ïîáîðîòü äæåòëàã áëàçí â ïåðâûé äåíü äàòü ñåáå ïîáëàæêó è îäåòüñÿ â ñòèëå “êàçóàë” — íå íàäî! Ñòðîãàÿ äåëîâàÿ îäåæäà íå ñëèøêîì óäîáíà, à ïîòîìó ïîìîãàåò îñòàâàòüñÿ â òîíóñå. Ïëþñ â íåé ëþäè âûãëÿäÿò ïî-äåëîâîìó äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè âàëÿòñÿ ñ íîã îò óñòàëîñòè. 8. Ïîñòàâüòå áîäðûé ïëåéëèñò Âîçìîæíî, ýòî ïîêàæåòñÿ áàíàëüíûì ñîâåòîì, îäíàêî èñòèíà îñòàåòñÿ èñòèíîé — áîäðàÿ ðèòìè÷íàÿ ìóçûêà ïîçèòèâíî äåéñòâóåò íà íàñòðîåíèå è ïîìîãàåò íå çàñíóòü. Íàóøíèêè ñ õîðîøåé èçîëÿöèåé ïîçâîëÿþò ñëóøàòü åå äàæå â îôèñå. 9. Âçäðåìíèòå

Äåñèíõðîíîç ïîñëå òðàíñìåðèäèàííîãî ïåðåëåòà — òàê â àâèàöèîííîé ìåäèöèíå íàçûâàåòñÿ ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïðîëåòåë ÷åðåç ìíîæåñòâî ÷àñîâûõ ïîÿñîâ è äëÿ êîòîðîãî äåíü è íî÷ü åñëè è íå ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè, òî ñóùåñòâåííî ïîäâèíóëèñü. Ýòî ñîñòîÿíèå çíàêîìî ìíîãèì ïóòåøåñòâåííèêàì. Êàê îáëåã÷èòü ñâîþ ó÷àñòü? 1. Ëåòàéòå íî÷üþ, åñëè âîçìîæíî Åñëè åñòü âûáîð, òî âûáîð íàäî äåëàòü â ïîëüçó íî÷íûõ ïåðåëåòîâ — òàê ìîæíî ïîñïàòü â ñàìîëåòå â ïðèâû÷íûå äëÿ îðãàíèçìà ÷àñû. Íàäåíüòå ìàñêó äëÿ ñíà, ïîñòàâüòå óñïîêàèâàþùóþ ìóçûêó, ïîïðîñèòå ÷àé áåç êîôåèíà — è ïîñïèòå èëè õîòÿ áû ïîäðåìëèòå. 2. Ðàáîòàéòå “âïðîê” Ïî ïðèëåòó âàì áóäåò õîòåòüñÿ äåëàòü ÷òî óãîäíî, íî òîëüêî íå ðàáîòàòü — âî âñåõ ñìûñëàõ. Ïîýòîìó õîðîøåé èäåé áóäåò ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû âàñ, âî-ïåðâûõ, âñòðåòèëè è ñðàçó çàñåëèëè (èëè äîñòàâèëè äîìîé), à, âî-âòîðûõ, ó âàñ óæå áûë êàêîé-òî çàïàñ ñäåëàííûõ çàðàíåå ðàáî÷èõ çàäà÷. Áàíàëüíûå 15 ìèíóò òðóäà â äåíü â îòïóñêå ìîãóò ñýêîíîìèòü âàì ÷àñû è ÷àñû â ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü. 3. Íå çàáûâàéòå ïðî âèòàìèíû Âèòàìèíû B è C çàùèùàþò âàøó èììóííóþ ñèñòåìó — òó ñàìóþ, êîòîðàÿ ñòðàäàåò îò ñòðåññà, íå-

äîñûïà è ïðî÷èõ âåùåé, ñâÿçàííûõ ñ äëèòåëüíûìè ïóòåøåñòâèÿìè. Àïåëüñèíîâûé è ìîðêîâíûé ñîêè, èìáèðü èëè õîòÿ áû îáû÷íûå âèòàìèíû èç àïòåêè íèêîìó åùå íå ïîâðåäèëè. 4. Íà÷íèòå äåíü ñ áîäðÿùåãî äóøà èëè óìûâàíèÿ Õîëîäíûé äóø òâîðèë ÷óäåñà ïÿòü âåêîâ íàçàä, ïðîäîëæàåò îí ýòî äåëàòü è ñåãîäíÿ — áîäðèò è ïóòåøåñòâåííèêîâ, ïðîâåäøèõ âîñåìü ÷àñîâ â ñàìîëåòå, è òåõ, êòî íå ñïàë öåëóþ íî÷ü. Äâîéíîé ýôôåêò ìîæíî ïîëó÷èòü, åñëè èñïîëüçîâàòü ãåëè ñ ìÿòîé èëè öèòðóñîâûìè. 5. Ðàçìèíàéòåñü Éîãà èëè îáû÷íàÿ ãèìíàñòèêà ïîìîãóò âàì ðàçìÿòü çàòåêøèå èëè óñòàëûå ÷ëåíû, âçáîäðÿò è óìåíüøàò ñòðåññ îò ïóòåøåñòâèÿ. Ïðîñòåéøèå ïîçû éîãè ìîæåò âûó÷èòü ëþáîé è äîâîëüíî áûñòðî. È ïîìíèòå î äûõàòåëüíîé ãèìíàñòèêå! 6. Äâà êðåïêèõ êîôå — íå áîëüøå è íå ìåíüøå Îäíîãî íåäîñòàòî÷íî, à òðè — ïåðåáîð. Ìíîãèå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò äâà êîôå â äåíü îïòèìàëüíîé äîçîé. Îäíî ïüåòñÿ óòðîì, âòîðîå â îáåä, ïðÿìî ïåðåä òåì, êàê âçäðåìíóòü. Çà òðè ÷àñà äî îòõîäà êî ñíó ëþáûå êîôåèíîñîäåðæàùèå íàïèòêè àâòîìàòè÷åñêè èñêëþ÷àþòñÿ. 7. Îäåâàéòåñü ñòðîãî Ïî ïðèëåòó íà íîâîå ìåñòî èëè ïî âîçâðàùåíèþ äîìîé åñòü ñî-

Ñïàòü äíåì 30-40 ìèíóò — âñåãäà õîðîøàÿ èäåÿ, à ïîñëå äëèòåëüíûõ ïåðåëåòîâ ýòî ïðàêòè÷åñ-

êè íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû íå “óïàñòü” óæå â øåñòü ÷àñîâ âå÷åðà. Åñëè èãíîðèðîâàòü íóæäû îðãàíèçìà â äíåâíîì ñíå, óñòàëîñòü ìîæåò ñäåëàòü ñ âàìè æóòêèå øòóêè. 10. Åøüòå ïðàâèëüíî Ñîáëàçí “âçáîäðèòü” ñåáÿ ÷åì-òî ñëàäêèì èëè ïðîñòî áîãàòûì óãëåâîäàìè áóäåò âåëèê, íî åìó íàäî ïðîòèâèòüñÿ èçî âñåõ ñèë, ïîòîìó ÷òî ïî ïðèëåòó âàì, ñêîðåå âñåãî, íàäî áóäåò ïðîâåñòè íà íîãàõ öåëûé äåíü, à çíà÷èò â ïëàíå èãðû íàäî “èãðàòü âäîëãóþ”. Çà áîëüøèì êîëè÷åñòâîì óãëåâîäîâ ïîñëåäóåò “ãëþêîçíûé óäàð” — ñíà÷àëà ïîäúåì ñèë, à çàòåì ðåçêîå è ñèëüíîå ÷óâñòâî óñòàëîñòè, ïîáîðîòü êîòîðîå ìîæíî òîëüêî åùå îäíîé íåçäîðîâîé äîçîé “âêóñíîé” åäû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ãîñòèíèöà îøòðàôîâàëà ñóïðóæåñêóþ ïàðó Êàðíàâàë â Âåíåöèè íà÷íåòñÿ 31 ÿíâàðÿ íà 100 ôóíòîâ çà îòðèöàòåëüíûé îòçûâ íà ñàéòå TripAdvisor Áðèòàíñêàÿ ñëóæáà ïî ñòàíäàðòàì òîðãîâëè ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå, ñîîáùàåò The Guardian. Ïîñëå íî÷åâêè â îòåëå Broadway â Áëýêïóëå ñóïðóãè Äæåíêèíñîí íàïèñàëè íà TripAdvisor, ÷òî ýòîò îòåëü “ãíèëàÿ âîíþ÷àÿ õàëóïà”, ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Áåí Êóèíí. “Ïîçäíåå ñóïðóãè îáíàðóæèëè, ÷òî ñ èõ êðåäèòíîé êàðòû ñïèñàíî 100 ôóíòîâ. “Áè-áè-ñè” ñîîáùèëà, ÷òî òàêîâà ïîëèòèêà îòåëÿ â ñëó÷àå “îòðèöàòåëüíûõ” îòçûâîâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, Äæåíêèíñîíàì ïðîäåìîíñòðèðîâàëè òåêñò â áëàíêå áðîíèðîâàíèÿ íîìåðîâ: “Õîòÿ íàø îòåëü íðàâèòñÿ ïîñòîÿííûì ïîñòîÿëüöàì è ñóïðóæå-

Òàê ÷òî ëó÷øå åøüòå ïîáîëüøå îâîùåé è áåëêîâ — çäîðîâîé, ëåãêîé ïèùè. Ïðè÷åì ñòàðàéòåñü çàâòðàêàòü, îáåäàòü è óæèíàòü â ñîîòâåòñòâèè ñî âðåìåíåì íîâîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà.

11. Ãóëÿéòå è äûøèòå ñâåæèì âîçäóõîì Íàø îðãàíèçì î÷åíü õîðîøî ðåàãèðóåò íà ñâåò è åãî îòñóòñòâèå — îí “çíàåò”, ÷òî åñëè ñâåòëî, òî ñïàòü íå ñëåäóåò è íàîáîðîò. Ïîýòîìó, åñëè ýòî âîçìîæíî, ïî ïðèëåòó íå çàðûâàéòåñü â áóíêåð, à ïîáîëüøå âðåìåíè íàõîäèòåñü íà ñâåæåì âîçäóõå. Çàîäíî îáåñïå÷èòå ïðèòîê êèñëîðîäà — íå çðÿ ìíîãèå âåëèêèå ëþäè òàê ëþáèëè èëè ëþáÿò ãóëÿòü. 12. Îãðàíè÷üòå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ Àëêîãîëü ìîæåò äåéñòâîâàòü êàê äåïðåññàíò è ïîäàâëÿòü âàøè è òàê ñîøåäøèå ñ óìà âíóòðåííèå ÷àñû. Ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ òàêæå âåäåò ê äåãèäðàòàöèè îðãàíèçìà, ÷òî ñäåëàåò âàøå ñàìî÷óâñòâèå åùå áîëüøå îòâðàòèòåëüíûì. 13. Äåëàéòå áîëüøå ïåðåðûâîâ

ñêèì ïàðàì, âàøèì äðóçüÿì è ðîäñòâåííèêàì îí ìîæåò íå ïîíðàâèòüñÿ. Çà êàæäûé îòðèöàòåëüíûé îòçûâ, îñòàâëåííûé íà ëþáîì ñàéòå, ñ îðãàíèçàòîðà ãðóïïîâîé ïîåçäêè áóäåò ñïèñàíî äî 100 ôóíòîâ çà îäèí îòçûâ”. Ãàçåòà ïðèâîäèò ïðîñòðàííûå öèòàòû èç îòçûâà Òîíè Äæåíêèíñîíà: ãîðÿ÷åé âîäû â íîìåðå íå áûëî, ýëåêòðî÷àéíèê íå ðàáîòàë, ôàñàä êîìîäà îòâàëèëñÿ. Êðîâàòü ïðîèñõîäèëà ñëîâíî áû èç Íîåâà êîâ÷åãà: “îñíîâàíèå îáîäðàííîå è ãðÿçíîå, à ïðóæèíû ìàòðàñà íàïàäàëè íà òåáÿ ïîä ïîêðîâîì íî÷è”. Ìåæäó òåì íà Booking.com ñêàçàíî, ÷òî ñïàëüíè â îòåëå “óþòíûå”, à íà LateRooms ãîâîðèòñÿ, ÷òî îòåëü “çíàìåíèò âûñòóïëåíèÿìè àðòèñòîâ âæèâóþ è èçûñêàííîé êóõíåé”. Èíîïðåññà

Çíàìåíèòûé êàðíàâàë â Âåíåöèè ïðîéäåò â ñëåäóþùåì ãîäó ñ 31 ÿíâàðÿ ïî 17 ôåâðàëÿ. Òåìà ñîáûòèÿ - “Ñàìûé ëàêîìûé ïðàçäíèê â ìèðå” - ïåðåêëèêàåòñÿ ñ ëîçóíãîì âñåìèðíîé âûñòàâêè â Ìèëàíå EXPO-2015 “Íàêîðìèòü ïëàíåòó. Ýíåðãèÿ äëÿ æèçíè”. 31 ÿíâàðÿ â êâàðòàëå Êàííàðåäæî (Cannaregio) ñîñòîèòñÿ ïðåäñòàâëåíèå íà âîäå è íà ñóøå, êîòîðîå îçíàìåíóåò íà÷àëî ïðàçäíèêà. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïî êàíàëàì ïðîéäåò èñòîðè÷åñêèé êîðòåæ óêðàøåííûõ ëîäîê, à ïóáëèêó áóäóò óãîùàòü áëþäàìè âåíåöèàíñêîé êóõíè. 7 ôåâðàëÿ îòêðîåòñÿ “Áîëüøîé òåàòð” íà ïëîùàäè Ñàí-Ìàðêî ãëàâíàÿ ñöåíà êàðíàâàëà ñ äåêîðàöèÿìè, ñîçäàííûìè õóäîæíèêàìè çíàìåíèòîãî âåíåöèàíñêîãî òåàòðà La Fenice. Èìåííî çäåñü â ýòîò äåíü ñîñòîèòñÿ ïðàçäíèê Ìàðèé (Festa delle Marie), à â âîñêðåñåíüå,

8 ôåâðàëÿ - “Ïîëåò àíãåëà” (Volo dell’Angelo) ñ êîëîêîëüíè Ñâÿòîãî Ìàðêà â èñïîëíåíèè “Ìàðèè” - ïîáåäèòåëüíèöû êàðíàâàëà 2014 ãîäà. Îäíîâðåìåííî ïðîéäóò âå÷åðíèå è íî÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ â Àðñåíàëå (Arsenale) ñ óëè÷íûìè ìàñêàðàäàìè, êðàñî÷íûìè ôåéåðâåðêàìè è âîäÿíûìè ôîíòàíàìè, à â ïåðåðûâàõ ãîñòåé áóäóò ðàçâëåêàòü ìóçûêàëüíûìè è òàíöåâàëüíûìè íîìåðàìè. Ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà ãëàâíîé êàðíàâàëüíîé íåäåëè - ñ 12 äî 17 ôåâðàëÿ - áóäåò ïåðåïîëíåíà ñîáûòèÿìè, ïðàçäíèêàìè, øåñòâèÿìè è ïàðàäàìè. Â ÷àñòíîñòè, íà ïëîùàäè Ñàí-Ìàðêî 15 ôåâðàëÿ ñîñòîèòñÿ ôèíàë êîíêóðñà íà ñàìóþ êðàñèâóþ êàðíàâàëüíóþ ìàñêó. Íà âðåìÿ êàðíàâàëà íà âñåé òåððèòîðèè Âåíåöèè ãîðîäñêèå è ÷àñòíûå êóëüòóðíûå èíñòèòóòû ãîòîâÿò íàñûùåííóþ ïðîãðàììó: êîíöåðòû, êîíôåðåíöèè, âûñòàâêè, ôåñòèâàëè òåàòðà è êèíî.

Ïîñëå äëèòåëüíûõ ïåðåëåòîâ ëþäè óñòàþò áûñòðåå îáû÷íîãî. Ïîýòîìó ïîçâîëüòå ñåáå áîëüøå íåáîëüøèõ ïåðåðûâîâ, ÷åì îáû÷íî — ãóëÿéòå, ïåðåêóñèòå, ïðîñòî ïî÷èòàéòå èëè ñõîäèòå â óáîðíóþ.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

Ïðîñòî õîäèòå, íàêîíåö.

ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

14. Íàçíà÷üòå ïðèÿòíóþ âñòðå÷ó íà âå÷åð Ëþäè ãîðàçäî àêòèâíåå ðàáîòàþò, åñëè ó íèõ ïåðåä ãëàçàìè åñòü ìîðêîâêà. Íàïðèìåð — óæèí ñ ïðèÿòíûì ÷åëîâåêîì. Ýòî èçáàâèò âàñ îò îùóùåíèÿ, ÷òî âû çàãíàíû â ëîâóøêó è âïåðåäè íåò íè÷åãî, êðîìå ðàáîòû, à òàêæå áóäåò âûçûâàòü ïðèÿòíîå ÷óâñòâî îæèäàíèÿ â òå÷åíèå äíÿ. 15. Ïåéòå! Ýòî äîëæíî ïîäðàçóìåâàòüñÿ ñàìî ñîáîé, íî íà òîò ñëó÷àé, åñëè âû çàáûëè — â ïåðâûå äíè ïîñëå ïóòåøåñòâèé íàäî îñîáåííî òâåðäî äåðæàòüñÿ íîðìû ïîòðåáëåíèÿ æèäêîñòè äëÿ çäîðîâîãî ÷åëîâåêà. Òî åñòü 1,5 ëèòðà â ñóòêè äëÿ æåíùèíû è 2 — äëÿ ìóæ÷èíû. Ýòî æå êàñàåòñÿ è âñåõ, êòî ðåãóëÿðíî íå âûñûïàåòñÿ. Delfi

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ ÅÂÐÎÏÀ

ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè

ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 msidelev@yahoo.com 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reñeptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488 Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.

1 (610) 656-1643

íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS 1

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029.

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà

front desk

medical assistant (718) 934-5559 Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

MEDICAL BILLER/COLLECTOR

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ

Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

1 (718) 648-3035

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Brooklyn, NY 11235

Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,

ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Þâåëèðíîé ôàáðèêå

òðåáóåòñÿ äåâóøêà

OFFICE ASSISTANT ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà.

1 (212) 819-0075 ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Òðåáóþòñÿ ëþäè íà íî÷íóþ óáîðêó ñóïåðìàðêåòîâ â Áðóêëèíå. 1 (718) 368-1029. B Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resourses. 1 (718) 368-3075.

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED MONACO CLEANERS WANTED

COUNTER PERSON

P/T. F/T. Basic English required. Brooklyn. Good neighborhood.

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

1 (917) 589-2032

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT

Ask in English

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Â ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

Çâîíèòå (718) 621-2020

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄÎÂ

Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî Íüþ-Éîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé – ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï (îêòÿáðü, íîÿáðü 2014; ôåâðàëü, ìàðò 2015). Îáó÷åíèå ïëàòíîå. Â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè, ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ïðîãðàììû. Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ. Ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ëó÷øèìè ãèäàìè Íüþ-Éîðêà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí 1-347-782-4533, ïðîñüáà îñòàâèòü ñîîáùåíèå

ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ ÍÀ ÐÀÇÍÛÅ ÏÎÇÈÖÈÈ

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÍÎÂÈÍÊÀ!

Âíèìàíèå! Âñåì! Âñåì! Âñåì!

ÐÀÄÎÑÒÍÀß ÍÎÂÎÑÒÜ! Ïðè àãåíòñòâå Continental Home Care îòêðûëàñü íîâàÿ äîëãîæäàííàÿ ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, ðîäíûå, çíàêîìûå èëè äðóçüÿ ìîãóò ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ óõàæèâàòü çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè è äåäóøêàìè, ðîäíûìè è áëèçêèìè ëþäüìè, è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðàáîòíóþ ïëàòó ÇÀ ÎÊÀÇÀÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. Ïî ýòîé ïðîãðàììå øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàò ÐÑÀ èëè ÍÍÀ óõàæèâàþùåìó ïåðñîíàëó. Ñ ýòîé ïðîãðàììîé Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü ïî ñâîåìó óõîäó è âûáîðà ëþáîãî ÷åëîâåêà, óõàæèâàþùåãî çà Âàìè. Òàêæå Âû ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü è óâîëüíÿòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà, è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ðàáîòó Âàøåãî àññèñòåíòà.

1 (718) 880-1696 1 (718) 544-4488 ñïðîñèòü ßêîâà Ñðî÷íàÿ âàêàíñèÿ Òðåáóåòñÿ

Occupational Therapist Licensed part-time (2 äíÿ ïî 4 ÷àñà ìèíèìóì, ìîæíî áîëüøå) - for Supervision only for preschool children (3 to 5 years old). Location: Bronx (near Yankee Stadium). COTAs welcome, too. OT License MANDATORY.

Call Rachel at: (917) 306-2006 Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827.

Dental Assistant wanted Dental office is looking for

a dental assistant Experience preferred, but we will train the right person. Perfect English is a must. Please, call

(917) 392-3300

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âîäèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

Ðàáîòà. Ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè âñåõ ïðîôåññèé. 1 (347) 5548581, 1 (718) 710-8808. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîâàðà, êîíäèòåðû, ïîìîùíèêè, îôèöèàíòû, îõðàííèêè, âîäèòåëè, áàðìåíû - îáó÷àåì. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. 1 (347) 554-8581, 1 (347) 554-8582. Ðàáîòà äëÿ ñòðîèòåëåé âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé. 1 (347) 554-8581. Âàì íóæíà ëåãêàÿ ðàáîòà?! Ýòà ðàáîòà äëÿ Âàñ! Full-time, Part-time. Äíåâíûå è íî÷íûå ñìåíû. 1 (347) 554-8582. Èùó ïîìîùíèêà, èìåþùåãî ñâîáîäíîå âðåìÿ. Âûâîç ìóñîðà. Âîçðàñò çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (347) 831-0149. Ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð ïðèíèìàåò íà ðàáîòó ýíåðãè÷íûõ àíãëîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ ñ ñîáñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Ðàáîòà ïðåäóñìàòðèâàåò ðàçúåçäû. Full time/Part time. Ïðèñûëàéòå ðåçþìå ïî ôàêñó 1 (718) 942-5395 èëè íà e-mail lifelinemdcare@gmail.com. Call 1 (917) 703-1725 Alex.

Â àìåðèêàíñêèé äåòñêèé ñàä íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóþòñÿ íÿíè, âîñïèòàòåëè è ó÷èòåëÿ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðóäîóñòðîéñòâî íåìåäëåííîå. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 647-4448, Âàäèì. 1 (646) 258-3634, Òàòüÿíà. Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970. Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131. Â ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 795-5207. Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì:

Assemblers, helpers (ñáîðêà, óïàêîâêà ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ, ýëåêòðîíèêè) Metal workers, helpers (ñëåñàðíûå, æåñòÿíûå, ñâàðî÷íûå, îáñëóæèâàþùèå ðàáîòû) Âîäèòåëè (delivery, messengers, movers, ñîïðîâîæäàþùèå) Ðàáî÷èå ñïåöèàëüíîñòè (ïîìîùíèêè ìåáåëüùèêîâ, ñòîëÿðîâ, ñàíòåõíèêîâ, ñòðîèòåëåé, ýëåêòðèêîâ, ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ) Ïðîäóêòîâûå ôàáðèêè (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà, ñêëàäèðîâàíèå) Îôèñíûå ðàáîòû (filing, data entry, ðàáîòà íà òåëåôîíå) Ñêëàäû, ìàãàçèíû (stockperson, ïðîäàâöû) Ðåñòîðàíû (îôèöèàíòû, ïîìîùíèêè, ðàáîòíèêè íà êóõíþ) Äåòñêèå ñàäû (ïîìîùíèêè âîñïèòàòåëåé, ïîâàðîâ) Ðàáîòíèêè ïî óáîðêå îôèñîâ, ãîñòèíèö, äîìîâ, ñóïåðìàðêåòîâ, õèì÷èñòêè, carwash

(718) 368-1029 Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

, üþ ðâ å íò ìå ê è åçþ à ð ê îâ èå îò ëåí ã îä àâ Ïï ñîñò

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ÍßÍÈ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

(718) 373-5341 (718) 266-6633

1 (718) 213-2010

LIC. NO#644607

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

ÍÀ ÄÎÌÓ Òðóäîóñòðàèâàåì æåíùèí íà ðàáîòó (973) 650-3478 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû â Áðóêëèíå íà Áðàéòîíå, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü ÷åðåç àãåíñòâî íà ÷åê, íà 24 ÷àñà â ñóòêè, íà ñðåäó, ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, èìåþùàÿ ëàéñåíñ ÍÍÀ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 365-8222. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîó-

ìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì â ãîðîäå Êîëóìáóñ, øòàò Îãàéî. 1 (718) 291-3971. Áåáèñèòåð-ïîìîùíèöà â Áðóêëèíå, Áîðî Ïàðê, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã íà 4 ÷àñà (ñ 10 àì äî 2 ðì). 1 (917) 553-2882.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075.

Òðåáóåòñÿ messenger (êóðüåð) â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà è social security îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 368-0827.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

Â äåòñêèé îáðàçîâàòåëüíûé öåíòð â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ìóçûêàëüíûé ðàáîòíèê. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó, 1 (718) 758-5558, Æåíÿ. Â ïðåñòèæíûé ñàëîí â Queens íà Austin Str. òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð è ìàíèêþðùèöà. 1 (718) 5446644. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð äëÿ ðàáîòû ïî âîñêðåñåíüÿì. Ìàíõýòòåí. 1 (212) 877-1459. Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ çàíÿòèé â Staten Island íà ñóááîòó èëè âîñêðåñåíüå. 1 (347) 471-6426. Òðåáóåòñÿ èíæåíåð-àðõèòåêòîð ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. Ðåçþìå ïî òåëåôîíó-ôàêñó: 1 (347) 763-0047. Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç\ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ) 1 (718) 3683075. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö-æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîì ìàãàçèíå. 1 (718) 413-9522. Äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ëàéñåíñ ïàðèêìàõåðà òðåáóåòñÿ áîðîäàòûé ìîäåëü-ìóæ÷èíà íà 9 äåêàáðÿ. Äëèíà âîëîñ - íå ìåíüøå 2 èí÷åé. Îïëàòà $100. 1 (718) 575-2003. Â îôèñ èãëîòåðàïåâòà â Midtown Manhattan òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò. 1 (646) 369-0160. Õóäîæíèêó òðåáóåòñÿ íàòóðùèöà. $20/÷àñ, parttime. 1 (516) 316-9900. Òðåáóåòñÿ ïîñòàâùèê æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû. 1 (718) 946-7752.

Â ðåñòîðàí â Queens ñðî÷íî òðåáóþòñÿ îôèöèàíòêè. 1 (917) 916-0120.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, äîêóìåíòàìè. 1 (347) 414-3037, Èðèíà. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê â íî÷íóþ ñìåíó â ïåêàðíþ. Íà÷àëî ðàáîòû â 4 ðì. Îïëàòà ÷åêîì, $9/÷àñ íà ñòàðò. Brooklyn, Greenpoint. 1 (347) 819-9435. Looking for office manager. Must have solid computer skills, English (native) and Russian (intermediate). Please submit your resume to: dc.marengousa@ gmail.com. 1 (929) 444-0688. Íà ðàáîòó â áèëäèíãå â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû, 35-45 ëåò, äëÿ óáîðêè ñëóæåáíûõ ïîìåùåíèé ñ íàâûêàìè â ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ. Ïîëíàÿ ðàáî÷àÿ íåäåëÿ. 1 (347) 731-1297. Â ñàëîí â Áåíñîíõåðñòå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð è ìàíèêþðøà. 1 (347) 342-7915. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó ñòèðàëüíûõ è ñóøèëüíûõ ìàøèí ñ îïûòîì ðàáîòû. Çâîíèòü ñ 9 àì äî 5 ðì. 1 (718) 435-4850. New exciting startup with significant upside potential is looking for web/mobile developers and a graphic designer. If you are innovative self starter who is looking to learn and make an impact on the world while benefiting financially in the process, send resumes to jobs@ iglluu.com. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð â ïàðèêìàõåðñêóþ â Midtown Manhattan, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 3701623.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ôèçè÷åñêè êðåïêîãî õîóìàòòåíäåíòà - æåíùèíó èëè ìóæ÷èíó, êîòîðûé âû-

SALESPERSONS

WANTED

Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.

Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.

Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3

Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3

ïîëíÿþò ñâîè îáÿçàííîñòè ÷åñòíî è äîáðîñîâåñòíî. Íà 12 ÷àñîâ, 5 äíåé â íåäåëþ. Òðóäîóñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (929) 444-2927. Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé æåíùèíîé â Ëîíã Àéëåíä ïî ñóááîòàì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû ñ ïîæèëûìè ëþäüìè îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 217-0797. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà òÿæåëî áîëüíûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì, çàðïëàòà íà ÷åê. Staten Island. Òîëüêî ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (718) 415-1901, äî 9 ðì. Èùó æåíùèíó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé â NJ, Toms River. 1 (732) 9004131. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé â St.Island. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì íà 3 äíÿ â íåäåëþ (âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã). ×åê. 1 (718) 614-2663. Èùó íÿíþ äëÿ ðåáåíêà 2-õ ëåò. Áðóêëèí, Áðàéòîí. 1 (718) 552-5234. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùàÿ áåáèñèòåð ñ ìàøèíîé ê 2-ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó â Íüþ-Äæåðñè. Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì (âîçìîæåí ïîíåäåëüíèê), íà 7-8 ÷àñîâ. 1 (646) 2625715. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè è ëåãêîé óáîðêè. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîæèâàíèåì. Íüþ-Äæåðñè. 1 (732) 695-0523. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí. 1 (917) 602-7515.

806 Èùó pàáîòó

Âîäèòåëü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, CDL êàòåãîðèè A è P èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò, ýêñêàâàòîðíàÿ ëèöåíçèÿ “Fork Lift”. Õîðîøåå çíàíèå ãîðîäà. 1 (212) 4704794. Ðàäèîèíæåíåð ñî çíàíèÿìè è íàâûêàìè â îáëàñòè ñïóòíèêîâîãî ÒÂ, ðåìîíòà êîìïüþòåðíîé òåõíèêè èùåò ðàáîòó. Åñòü äðàéâåð ëàéñåíñ. 1 (646) 474-5138. Ðàáîòó íà part-time, íà 3-4 ÷àñà â íåäåëþ. 1 (347) 9339412. Âîäèòåëÿ àâòîáóñà. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ. 1 (347) 725-7422. Èùó ðàáîòó ìàëÿðà â ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè. 1 (347) 522-2278. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íà 1 äåíü â íåäåëþ (âòîðíèê). 1 (917) 502-8951. Êîñìåòîëîãà, ïàðèêìàõåðà è ìàññàæèñòà. Åñòü ëàéñåíñ. 1 (347) 274-5763. Ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265. Âîäèòåëÿ. Èìåþ îáû÷íûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (609) 287-2280, Ðîëàíä. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó Physical Therapó Aid. Ñåðòèôèêàò. Îïûò ðàáîòû. Ñâîáîäíîå âëàäåíèå àíãëèéñêèì ÿçûêîì. 1 (347) 567-9138. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó. 1 (347) 524-1975. Èùó ëþáóþ ðàáîòó íà cash. 1 (347) 587-5496. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Èìååò ëàéñåíñ ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. 1 (718) 6459545, 1 (347) 274-5763.

Ñàíòåõíèê èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè. 1 (347) 984-3715. Çóáíîé òåõíèê èùåò ðàáîòó íà part-time. Ñúåìíîå ïðîòåçèðîâàíèå è ïîðöåëàí. 1 (347) 406-4377. Ïîìîùíèêà ôèçèîòåðàïåâòà, ìàññàæèñòà. Èìåþ 2 ñåðòèôèêàòà. 1 (347) 4764744. Âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL êàòåãîðèè “B” èùåò ðàáîòó. 1 (917) 852-0680. Ìàëÿðà íà ñòðîéêå. 1 (347) 720-9061. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó sales person. Àíãëèéñêèé, èäèø. 1 (347) 567-9138. Âîäèòåëü ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó íà delivery, medical supply. 1 (718) 838-8191.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ: áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. 1 (631) 9435595.

Áåíñîíõåðñò. Îòâåòñòâåííûé ïåäàãîã-ïñèõîëîã èç Ìîñêâû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ äåòüìè ðàçíîãî âîçðàñòà ó ñåáÿ äîìà. $8/÷àñ. 1 (347) 794-2562.

CNA, HHA ñåðòèôèêàòû. Îïûò, àíãëèéñêèé, ðóññêèé. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Cash. 1 (718) 577-7844. Ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè ñ 8 àì äî 6 ðì. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 713-5656. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. 10 ëåò îïûòà â Àìåðèêå. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. Cash. 1 (201) 997-2985, 1 (347) 303-5668.

Çàìåíþ íà âðåìÿ îòïóñêà â ëþáûå äíè íåäåëè. 1 (201) 997-2985, 1 (347) 303-5668.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

Êðóïíîé êîìïàíèè ïî âûâîçó ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè òðàêîâ (Roll Off Truck Drivers)

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

Òðåáîâàíèÿ: ×ÈÑÒÛÉ CDL ëàéñåíñ è îïûò ðàáîòû íà òðàêàõ ïî âûâîçó êîíòåéíåðîâ ñ ìóñîðîì. Îáðàùàòüñÿ ïî èìåéë:

Â òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ

òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè CDL plus

Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí

1 (646) 725-1335 Òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè äëÿ óñòàíîâêè ñïóòíèêîâîãî ÒÂ ñ èíñòðóìåíòàìè è ìàøèíîé. 1 (718) 6122456. Â ìåáåëüíûé öåõ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ êóõîíü, à òàêæå ïîìîùíèê. 1 (917) 5096847. Òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè â Ìàíõýòòåí äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê. Çàðïëàòà + êîìèññèîííûå. 1 (212) 944-1211. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ äëÿ ðàçíîñêè ïëàêàòîâ è ôëàåðñîâ. Îïëàòà $15/÷àñ. 1 (718) 781-2935. Òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñî ñâîåé òåõíèêîé. Ìèíèìóì 2 ãîäà CDL ñòàæ. ×èñòûé MVR. Îòëè÷íûå çàðàáîò-

êè, $2+ çà ìèëþ ïîñëå âû÷åòîâ êîìèññèîííûõ êîìïàíèè. Ïðè îòñóòñòâèè âûøåóêàçàííûõ óñëîâèé ïðîñüáà íå îáðàùàòüñÿ. Ñîîáùèòå ñâîå èìÿ è íîìåð òåëåôîíà íà westeast.us@gmail.com, è ñ Âàìè ñâÿæåòñÿ íàø ïðåäñòàâèòåëü.

Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé+), à òàêæå cjunter person (Ìàíõåòòåí). 1 (718) 368-1029. Â áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îïëàòà îò $17/÷àñ); collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 368-3075. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàçäà÷è ëèñòîâîê. 1 (718) 648-9500.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 5055 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL “À” íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó íà local and long distance. Ðàáîòà íà dry vans. Èìåþòñÿ áåíåôèòû, occupational insurance, fuel cards. 1 (856)359-5205, 1 (609) 3183118, ext. 0. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè íà äíåâíûå ñìåíû. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824. Èùó ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ èëè ïî ïåðåâîçêå øêîëüíèêîâ íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 759-3602. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ òðàêà, ïðàâà - CDL êëàññ “A”, îïûò â Àìåðèêå - 8 ëåò. 1 (347) 517-5071.

ÁÎÍÓÑ

$1000

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ.

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

1 (312) 846-6858 ext.901 Â àâòîìàñòåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû è ñâîèì èíñòðóìåíòîì. 1 (718) 743-1919.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Èùó ðàáîòó áýáèñèòåðà. 1 (347) 628-4295, Ãàëèíà. Æåíùèíà, 50 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Àãåíñòâàì íå çâîíèòü. 1 (718) 392-2920. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (646) 346-0924. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ïîñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (646) 346-0924. Õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Àêêóðàòíàÿ, äîáðîñîâåñòíàÿ. Ðåêîìåíäàöèè. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà. Àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ÷åøñêèé. 1 (929) 888-6811. Õîóìàòòåíäåíòà â ðàéîíå Bensonhurst. 1 (718) 8013557. Â Áðóêëèíå èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà íà 3-4 äíÿ, áåç ïðîæèâàíèÿ. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 497-9947. Áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè íà 5 äíåé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 355-4870. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ìàëûøàìè, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, áûòîâîé àíãëèéñêèé, ïðåêðàñíûå ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 909-4163. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, àíãëèéñêèé, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (347) 6669138. Ãóâåðíàíòêè, íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Ìíå 47 ëåò. Îáðàçîâàíèå - âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå. Ãîâîðþ íà àíãëèéñêîì, èñïàíñêîì. Âîçìîæíî íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (906) 229-4083. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè áåç ïîñðåäíèêîâ, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 5255867. Áåáèñèòåðà ñ óòðà äî îáåäà. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 4760598. Ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè â Ñòåéòåí Àéëåíäå. Ïî äîãîâîðåííîñòè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (203) 2784381. Ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Ìîãó äåæóðèòü â áîëüíèöå. Êåø. 1 (718) 648-0815.

Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (850) 830-3687. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ìîæíî íà âûõîäíûõ. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. 1 (917) 400-0935. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè â ãîñïèòàëå, â íî÷íîå âðåìÿ, ïîñëå îáåäà. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 785-4326, Ìèëà. Ïî óáîðêàì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 444-1811. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Queens, Kew Gardens. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþ âñå óñëîâèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. $5/÷àñ. 1 (917) 515-2219. Óáîðêà êâàðòèð, äîìîâ, îôèñîâ â ëþáîé äåíü íåäåëè. Áûñòî è êà÷åñòâåííî. Áîëüøîé îïûò ðàáîò. 1 (718) 576-5197. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (347) 275-4169. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èâðèò. Ìåäèöèíñêèé îïûò. Ðåêîìåíäàöèè. Ñåðòèôèêàò. 1 (347) 5679138. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Êâèíñ. 1 (347) 299-4245. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè. Áðóêëèí èëè Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423 Ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 55, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Áðóêëèí. 1 (646) 764-6080. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, èùó ðàáîòó ïî óáîðêå. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. Åñòü ìàøèíà. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (631) 522-1382. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà part/full-time. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (631) 522-1382, Âèêòîðèÿ. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. 1 (646) 2345373. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì èùó ðàáîòó äëÿ ñâîåé íÿíè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 3706459.

Ãàçåòå «Ðóññêèé áàçàð» íà ïîñòîÿííóþ part time ðàáîòó òðåáóåòñÿ îôèñíûé ñîòðóäíèê Çíàíèå ïðîãðàììû Photoshop îáÿçàòåëüíî. Èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó 718-266-4444 Áåáèñèòåð èç Staten Island èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 755-2340. Staten Island. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 5520882. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 768-5312. Ìåäèê c ëèöåíçèåé øòàòà NY è îïûòîì ðàáîòû ïîäåæóðèò ñ âàøèìè ðîäíûìè â ãîñïèòàëå. 1 (718) 536-6053. Òðóäîëþáèâàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ïîíåäåëüíèê (8-12 ÷àñîâ) è âîñêðåñåíüå (ïîñëå 3 ðì). Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ñåðòèôèêàò ïî ïåäèàòðèè, õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (917) 635-6643. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì øêîëüíîãî âîçðàñòà íà âñå äíè øêîëüíûõ êàíèêóë. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. 1 (917) 400-0935. Ñòóäåíòêà èùåò ïîäðàáîòêó. Çàáåðåò ðåáåíêà èç ñàäà, øêîëû, ïîìîæåò ñ óðîêàìè. 1 (718) 415-1269. Ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè äåòüìè äî 1 ãîäà. Åñòü îïûò ðàáîòû. 5-6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðàéîíå Áðóêëèíà. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 4024804, Ëàðèñà. Äåëàþ óáîðêè. Êà÷åñòâåííî. Åñòü îïûò. 1 (646) 2676574.

Ñåðòèôèêàò ÐÑÀ, ÍÍÀ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, áîëüøîé îïûò. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ïÿòíèöóâîñêðåñåíüå. 1 (718) 419-9361. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 55, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 833-3943. Ðóññêàÿ, 58, ðàáîòó íÿíè â Êîííåêòèêóòå ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 488-6132. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè. Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (817) 716-3561. Æåíùèíà, 38, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è Áðóêëèíå. 1 (718) 300-0885. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 8639909. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. $10/÷àñ. 1 (347) 455-2340. Æåíùèíà, óêðàèíêà, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 357-1485. Áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6-7 äíåé. 1 (929) 333-1655. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà ñóááîòó ê ðåáåíêó äî 3-õ ëåò. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 528-0311, Èëîíà. Áåáèñèòåðà è õàóñêèïåðà. Äîáðîñîâåñòíàÿ è àêòèâíàÿ. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 4887229.

Ïî óáîðêàì. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 488-7229. Îòâåòñòâåííàÿ ñëàâÿíêà, 52, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. Ìàíõýòòåí, Àñòîðèÿ. Çíàíèå ãðå÷åñêîãî ÿçûêà. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. 1 (646) 863-3837. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, 43, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â ðàéîíàõ Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, West Street. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 201-0195. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ê íîâîðîæäåííûì íà 3-4 äíÿ áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðàéòîí. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 729-2411. Excellent experience, good reference, looking for jobs caregiver or babysitter. HHA certificate. 11 years experience. 1 (347) 236-5840. Õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà íà cash. 1 (718) 4710191. Óêðàèíêà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè - äîìà, â ãîñïèòàëå. Âîçìîæíà ïîäìåíà. Îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 5004218. Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óáîðêå ïî ïîíåäåëüíèêàì, ÷åòâåðãàì è ñóááîòàì. 1 (347) 982-6285. Àêêóðàòíûé, ýíåðãè÷íûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (917) 995-2343. Ýíåðãè÷íàÿ ñëàâÿíêà 48 ëåò, îïûòíàÿ, ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, ñ ðóññêèì è ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 603-9199. Îòäàäèì íÿíþ è àêêóðàòíóþ äîìðàáîòíèöó â õîðîøèå ðóêè. 1 (973) 818-7066, àãåíñòâà íå áåñïîêîèòü.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà äîìó èëè â ãîñïèòàëå. 1 (718) 690-5564. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò. Êâèíñ. 1 (347) 7738378. Ðóññêàÿ æåíùèíà èç Òàøêåíòà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà 5-6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 445-3119. Ðàáîòó õàóñêèïåðà. Ãîòîâëþ, óáèðàþ. 1 (347) 265-1837. Íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (212) 4708052. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íÿíè èëè êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì, íà 5-6 äíåé. 1 (212) 365-0695. Àêêóðàòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ. Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè. 1 (862) 223-9293. Àãåíñòâà íå áåñïîêîèòü. Íÿíÿ ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Èìåþ îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 809-0320. Ïîäìåíþ íà ðàáîòå â ëþáîé äåíü íåäåëè. 1 (718) 690-5564. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïîáóäó äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Áðóêëèí. 1 (718) 208-0053. Æåíùèíà, 46, ðàáîòó áýáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (646) 406-1816. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 951-0536. Ïî óáîðêàì. Áîëüøîé îïûò. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. Äîáðîæåëàòåëüíûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 722-3211. Áåáèñèòåð, 39, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ ïîñëå 11 am. 1 (917) 833-5581. Êà÷åñòâåííàÿ óáîðêà â êâàðòèðàõ. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí. 1 (347) 522-9342. Áåáèñèòåð, 51, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 4578620. Áåáèñèòåðà è ïî óáîðêå â ðàéîíå Áðóêëèí. 1 (432) 214-6496. Áåáèñèòåðà â Staten Island â ñåìüå ñ îäíèì ðåáåíêîì. 1 (347) 820-2071. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è äåòüìè. Óìåíèå âîäèòü ìàøèíó. 1 (347) 263-6125. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (929) 286-2286. 1 (718) 998-1917. Áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå, Áðóêëèíå. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå â äðóãèõ øòàòàõ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 6318042.

Òåñò íà îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí âàøåãî õàðàêòåðà ãî òèïà ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ ñðåäè ëèö, çàíèìàþùèõñÿ ñèíòåòè÷åñêèìè âèäàìè èñêóññòâà: êèíî, öèðê, òåàòðàëüíî-çðåëèùíàÿ ðåæèññóðà, ìóëüòèïëèêàöèÿ è ò.ä.

Òåñò íà îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí âàøåãî õàðàêòåðà. Ïåðåä Âàìè 8 òèïîâ ðèñóíêà ÷åëîâåêà, ñîñòàâëåííûõ èç ïðîñòûõ ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð: òðåóãîëüíèêà, êðóãà è êâàäðàòà. Âûáèðàéòå ðèñóíîê, ñ êîòîðûì âû ñåáÿ áîëüøå âñåãî àññîöèèðóåòå è ñìîòðèòå îòâåò î ñâîèõ ñèëüíûõ ñòîðîíàõ è î ñâîåì òèïå ëè÷íîñòè. 1 òèï – «ðóêîâîäèòåëü» Îáû÷íî ýòî ëþäè, èìåþùèå ñêëîííîñòü ê ðóêîâîäÿùåé è îðãàíèçàòîðñêîé äåÿòåëüíîñòè. Îðèåíòèðîâàíû íà ñîöèàëüíî-çíà÷èìûå íîðìû ïîâåäåíèÿ, ìîãóò îáëàäàòü äàðîì õîðîøèõ ðàññêàç÷èêîâ, îñíîâûâàþùèìñÿ íà âûñîêîì óðîâíå ðå÷åâîãî ðàçâèòèÿ. Îáëàäàþò õîðîøåé àäàïòàöèåé â ñîöèàëüíîé ñôåðå, äîìèíèðîâàíèå íàä äðóãèìè óäåðæèâàþò â îïðåäåëåííûõ ãðàíèöàõ. Íóæíî ïîìíèòü, ÷òî ïðîÿâëåíèå äàííûõ êà÷åñòâ çàâèñèò îò óðîâíÿ ïñèõè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Ïðè âûñîêîì óðîâíå ðàçâèòèÿ èíäèâèäóàëüíûå ÷åðòû ðàçâèòû, ðåàëèçóåìû, äîñòàòî÷íî õîðîøî îñîçíàþòñÿ. Ïðè íèçêîì óðîâíå ðàçâèòèÿ ìîãóò íå âûÿâëÿòüñÿ â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, à ïðèñóòñòâîâàòü ñèòóàòèâíî, õóæå, åñëè íåàäåêâàòíî ñèòóàöèÿì. Ýòî îòíîñèòñÿ êî âñåì õàðàêòåðèñòèêàì. 2 òèï – «îòâåòñòâåííûé èñïîëíèòåëü» Îáëàäàåò ìíîãèìè ÷åðòàìè òèïà «ðóêîâîäèòåëü», îäíàêî â ïðèíÿòèè îòâåòñòâåííûõ ðåøåíèé ÷àñòî ïðèñóòñòâóþò êîëåáàíèÿ. Äàííûé òèï ëþäåé áîëåå îðèåíòèðîâàí íà «óìåíèå äåëàòü äåëî», âûñîêèé ïðîôåññèîíàëèçì, îáëàäàåò âûñîêèì ÷óâñòâîì îòâåòñòâåííîñòè è

òðåáîâàòåëüíîñòè ê ñåáå è äðóãèì, âûñîêî öåíèò ïðàâîòó, ò.å. õàðàêòåðèçóåòñÿ ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê ïðàâäèâîñòè. ×àñòî îíè ñòðàäàþò ñîìàòè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè íåðâíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ êàê ñëåäñòâèå ïåðåíàïðÿæåíèÿ. 3 òèï – «òðåâîæíî-ìíèòåëüíûé» Õàðàêòåðèçóåòñÿ ðàçíîîáðàçèåì ñïîñîáíîñòåé è îäàðåííîñòè – îò òîíêèõ ðó÷íûõ íàâûêîâ äî ëèòåðàòóðíîé îäàðåííîñòè. Îáû÷íî ëþäÿì äàííîãî òèïà òåñíî â ðàìêàõ îäíîé ïðîôåññèè, îíè ìîãóò ïîìåíÿòü åå íà ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíóþ è íåîæèäàííóþ, èìåòü òàêæå õîááè, êîòîðîå ïî ñóòè ÿâëÿåòñÿ âòîðîé ïðîôåññèåé. Ôèçè÷åñêè íå ïåðåíîñÿò áåñïîðÿäîê è ãðÿçü. Îáû÷íî êîíôëèêòóþò èç-çà ýòîãî ñ äðóãèìè ëþäüìè. Îòëè÷àþòñÿ ïîâûøåííîé ðàíèìîñòüþ è ÷àñòî ñîìíåâàþòñÿ â ñåáå. Íóæäàþòñÿ â ìÿãêîì ïîäáàäðèâàíèè. 4 òèï – «ó÷åíûé» Ýòè ëþäè ëåãêî àáñòðàãèðóþòñÿ îò ðåàëüíîñòè, îáëàäàþò «êîíöåïòóàëüíûì óìîì», îòëè÷àþòñÿ ñïîñîáíîñòüþ ðàçðàáàòûâàòü «íà âñå» ñâîè òåîðèè. Îáû÷íî îáëàäàþò äóøåâíûì ðàâíîâåñèåì è ðàöèîíàëüíî ïðîäóìûâàþò ñâîå ïîâåäåíèå. Ïðåäñòàâèòåëè äàííî-

5 òèï – «èíòóèòèâíûé» Ëþäè ýòîãî òèïà îáëàäàþò ñèëüíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ íåðâíîé ñèñòåìû, âûñîêîé åå èñòîùàåìîñòüþ. Ëåã÷å ðàáîòàþò íà ïåðåêëþ÷àåìîñòè îò îäíîé äåÿòåëüíîñòè ê äðóãîé, îáû÷íî âûñòóïàþò «àäâîêàòàìè ìåíüøèíñòâà», çà êîòîðûì ñòîÿò íîâûå âîçìîæíîñòè. Îáëàäàþò ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê íîâèçíå. Àëüòðóèñòè÷íû, ÷àñòî ïðîÿâëÿþò çàáîòó î äðóãèõ, îáëàäàþò õîðîøèìè ðó÷íûìè íàâûêàìè è îáðàçíûì âîîáðàæåíèåì, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü çàíèìàòüñÿ òåõíè÷åñêèìè âèäàìè òâîð÷åñòâà. Îáû÷íî âûðàáàòûâàþò ñâîè íîðìû ìîðàëè, îáëàäàþò âíóòðåííèì ñàìîêîíòðîëåì, ò.å. ïðåäïî÷èòàþò ñàìîêîíòðîëü, îòðèöàòåëüíî ðåàãèðóÿ íà ïîñÿãàòåëüñòâà, êàñàþùèåñÿ èõ ñâîáîäû. 6 òèï – «èçîáðåòàòåëü, êîíñòðóêòîð, õóäîæíèê» ×àñòî âñòðå÷àåòñÿ ñðåäè ëèö ñ «òåõíè÷åñêîé æèëêîé». Ýòî ëþäè, îáëàäàþùèå áîãàòûì âîîáðàæåíèåì, ïðîñòðàíñòâåííûì âèäåíèåì, ÷àñòî çàíèìàþòñÿ ðàçëè÷íûìè âèäàìè òåõíè÷åñêîãî, õóäîæåñòâåííîãî è èíòåëëåêòóàëüíîãî òâîð÷åñòâà. ×àùå èíòðàâåðòèðîâàíû, òàê æå, êàê èíòóèòèâíûé òèï, æèâóò ñîáñòâåííûìè ìîðàëüíûìè íîðìàìè, íå ïðèåìëþò íèêàêèõ âîçäåéñòâèé ñî ñòîðîíû, êðîìå ñàìî êîíòðîëÿ. Ýìîöèîíàëüíû, îäåðæèìû ñîáñòâåííûìè îðèãèíàëüíûìè èäåÿìè. 7 òèï – «ýìîòèâíûé» Îáëàäàþò ïîâûøåí-

íûì ñîïåðåæèâàíèåì ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ëþäÿì, òÿæåëî ïåðåæèâàþò æåñòîêèå êàäðû ôèëüìà, ìîãóò íàäîëãî áûòü âûáèòûìè èç êîëåè è áûòü ïîòðÿñåííûìè îò æåñòîêèõ ñîáûòèé. Áîëè è çàáîòû äðóãèõ ëþäåé íàõîäÿò ó íèõ ó÷àñòèå, ñîïåðåæèâàíèå è ñî÷óâñòâèå, íà êîòîðîå îíè òðàòÿò ìíîãî ñîáñòâåííîé ýíåðãèè, â ðåçóëüòàòå ñòàíîâèòñÿ çàòðóäíèòåëüíîé ðåàëèçàöèÿ èõ ñîáñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé. 8 òèï – «íå÷óâñòâèòåëüíûé ê ïåðåæèâàíèÿì äðóãèõ» Îáëàäàåò ïðîòèâîïîëîæíîé òåíäåíöèåé ýìîòèâíîìó òèïó. Îáû÷íî íå ÷óâñòâóåò ïåðåæèâàíèé äðóãèõ ëþäåé èëè îòíîñèòñÿ ê íèì ñ íåâíèìàíèåì è äàæå óñèëèâàåò äàâëåíèå íà ëþäåé. Åñëè ýòî õîðîøèé ñïåöèàëèñò, òî îí ìîæåò çàñòàâèòü äðóãèõ äåëàòü òî, ÷òî îí ñ÷èòàåò íóæíûì. Èíîãäà äëÿ íåãî õàðàêòåðíà «÷åðñòâîñòü», êîòîðàÿ âîçíèêàåò ñèòóàòèâíî, êîãäà â ñèëó êàêèõëèáî ïðè÷èí ÷åëîâåê çàìûêàåòñÿ â êðóãó ñîáñòâåííûõ ïðîáëåì. ÎÒÂÅÒÛ: Èíòåðïðåòàöèÿ òåñòà îñíîâàíà íà òîì, ÷òî ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû, èñïîëüçóåìûå â ðèñóíêàõ, ðàçëè÷àþòñÿ ïî ñåìàíòèêå. Òðåóãîëüíèê îáû÷íî îòíîñÿò ê «îñòðîé», «íàñòóïàòåëüíîé» ôèãóðå, ñâÿçàííîé ñ ìóæñêèì íà÷àëîì. Êðóã – ôèãóðà îáòåêàåìàÿ, áîëåå ñîçâó÷íà ñ ñî÷óâñòâèåì, ìÿãêîñòüþ, îêðóãëîñòüþ, æåíñòâåííîñòüþ. Èç ýëåìåíòîâ êâàäðàòíîé ôîðìû ñòðîèòü ÷òî-ëèáî ëåã÷å, ÷åì èç äðóãèõ, ïîýòîìó êâàäðàò, ïðÿìîóãîëüíèê èíòåðïðåòèðóþòñÿ êàê ñïåöèôè÷åñêè òåõíè÷åñêàÿ êîíñòðóêòèâíàÿ ôèãóðà, «òåõíè÷åñêèé ìîäóëü».

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA

Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495 760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Êðàñèâàÿ, (35/165), ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè íà îñíîâå ëþáâè, äîáðîòû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Eva club. 1 (347) 728-7364. 56-155-168, èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, óõîæåííàÿ, þðèñò, èìååò ñâîþ êâàðòèðó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 62 ëåò, êîòîðûé öåíèò ïðåäàííîñòü, óì, ùåäðîñòü. 1 (347) 7287364. Eva club. Ëþáîâü íå÷àÿííî óõîäèò... Âûëèòàÿ Êàðìåí, 31. Âåçåò æå æåíùèíå: óìíà, êðàñèâà, îáðàçîâàííà - è âñå â îäíîé óïàêîâêå. Îòäàìñÿ â õîðîøèå åâðåéñêèå ðóêè ñåðüåçíîìó ìóæ÷èíå ñ àíàëîãè÷íûìè äàííûìè. 1 (718) 928-5769.

Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

Îäèíîêàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì äîáðûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê îò 45 äî 65 ëåò, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Øòàò Âàøèíãòîí. 1 (360) 223-4726. Ìèëàÿ äîáðàÿ ãðàæäàíêà, 63, èùåò áëèçêîãî ïî äóõó è ðàçóìó èíòåðåñíîãî åâðåÿ îò 60 äî 65 ëåò. 1 (347) 5432246. Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, 60+, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 321-0033. Îäèíîêàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò. 1 (347) 9722996. Æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îáðàçîâàííûì åâðååì 40-47 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 790-9359. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò. Ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, 52, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 432-0600. Èùó îáåñïå÷åííîãî ìóæ÷èíó â âîçðàñòå 70 ëåò, êîòîðûé õî÷åò æèòü âî Ôëîðèäå, îêîëî ×óäî-îçåðà. 1 (347) 837-4051.

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com Óêðàèíêà, ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 50+ äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä â äðóãîé øòàò. 1 (215) 806-0345.

Óêðàèíêà, 68, èùåò âòîðóþ ïîëîâèíêó. 1 (917) 6515000. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 6282514, Ìàðèíà. Ïðèÿòíàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà, 56/155, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì íåæåíàòûì ìóæ÷èíîé îò 50 äî 62 ëåò, èç Áðóêëèíà. 1 (347) 9271373. Ëåãàëüíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíûì ñåðüåçíûì âûñîêèì ìóæ÷èíîé, 65-75 ëåò, äëÿ äðóæáû. 1 (718) 236-1694.

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ êèåâëÿíêà, 48 ëåò, æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 545-4240. Æåíùèíà, 60, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ áðàêà. 1 (347) 634-1261. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 60, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 2561506. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 32 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 49 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé îò 60 ëåò äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷. 1 (347) 768-4473. 60 years old, Russian speaking, legally in the country would like to meet a man 6065 years old for serious relationship. Please call 1 (754) 214-3357, Anna.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ, íà SSI, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, çàâåñòè ðåá¸íêà è ñîçäàòü ñåìüþ (ìîæíî ñ ðåá¸íêîì). Âîçðàñò çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 642-4968. Ìóæ÷èíà èùåò ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó ñðåäíåãî âîçðàñòà äëÿ âñòðå÷, êîòîðàÿ öåíèò äîáðîòó, ùåäðîñòü, âåñåëûé íðàâ. Eva club. 1 (347) 7287364.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ïðåêðàñíóþ íåçíàêîìêó äëÿ âîëíóþùèõ âñòðå÷ è áðàêà. Eva club. 1 (347) 728-7364.

Ìóæ÷èíà 37 ëåò (íà SSI) æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ñêó÷íî è îäèíîêî áåç îáùåíèÿ è ëþáâè. Ëåîíèä, 1 (347) 524-0021. Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûõ äæóíãëÿõ SJM èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò. 1 (718) 680-8480. Real serious handsome professional gentleman 56 years 6 ft tall seeking an attractive woman for serious relationship/marriage (no business marriage). Age is between 3545. Please call Matt at 1 (718) 833-7740 or e-mail matt.benzking@gmail.com. Ìóæ÷èíà, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïóòåøåñòâèÿ. 1 (917) 805-7437. Íåâûñîêèé, ñèìïàòè÷íûé, ñïîðòèâíûé, õîðîøî óñòðîåííûé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ êàâêàçñêîé åâðåéêîé, 45-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 5304771, çâîíèòü ñ 8 óòðà äî 6 âå÷åðà. Ìóæ÷èíà, 45, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, óñòðîåííûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé, 35-40 ëåò, ïðàâîñëàâíîé. 1 (929) 522-8798. Ìóæ÷èíà, 76 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé äî 70 ëåò, æåëàòåëüíî èç Êâèíñà, äëÿ äðóæáû è ïðèÿòíûõ âñòðå÷. Âîçìîæíî äëÿ ñîâìåñòíîãî îòäûõà. 1 (646) 246-5339. Handsome american born man, age 67, seeing for beautiful woman, age 45-59, for serious relationship or marriage. 1 (347) 702-8669. Ìóæ÷èíà, 60, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 7105185. Ìóæ÷èíà, 38, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, îò 30 äî 35 ëåò. 1 (718) 200-2526. Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà,47, â ñòðàíå ëåãàëüíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé, 35- 48 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (203) 9521484. Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/ 168, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

CÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

5 ôàêòîâ

î áðèëëèàíòàõ

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 68/ 162/ 150 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è ëþáâè. 1 (718) 758-5208. Ãðàæäàíèí Àìåðèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé 22-28 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (602) 770-0027. Ìóæ÷èíà, 64, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé, 5560 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 419-3544. Ãðàæäàíèí, 69, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, èùåò äîáðóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì äî 65 ëåò. 1 (786) 955-7799. Ãðàæäàíèí, 61, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó, 55-57, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 4449751. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 50-òè ëåò, äëÿ îáùåíèÿ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 3228639. Áûâøèé ìîñêâè÷, 59 ëåò, ïî ãîðîñêîïó - îâåí, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 55 ëåò äëÿ ñîçäàíèè ñåìüè. 1 (347) 387-7234. Ìóæ÷èíà, 64/187/87, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêîé åâðåéêîé, 55-65 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Êðóã èíòåðåñîâ: ðàáîòà, ñïîðò, èñêóññòâî. 1 (617) 784-4035. Îäèíîêèé ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 47 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äî 45 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 508-2630. Ìóæ÷èíà, 47, ðîñò-174 ñì, â ñòðàíå ëåãàëüíî, áåç äåòåé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, æåëàòåëüíî, êóðÿùåé æåíùèíîé, 42- 47, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 296-7222, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Ìóæ÷èíà, 43, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (917) 302-2441. Åâðåé, 40, ïîçíàêîìèòñÿ áåç ïîñðåäíèêîâ ñ ëåãàëüíîé, íåêóðÿùåé, íå ìåðêàíòèëüíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 536-6053. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 39, ðîñò - 193 ñì, ðàçâåäåííûé, âëàäåëåö íåáîëüøîé òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êðàñèâîé îäèíîêîé æåíùèíîé, îò 25 äî 39 ëåò, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è ëþáâè. 1 (718) 6885892, Àëåêñàíäð. Ìóæ÷èíà, 50/177/83, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, ñ õîðîøåé ôèãóðîé, äî 45 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Çâîíèòü

âå÷åðîì, 1 (347) 619-7122.

935 Èùó ïîïóò÷èêà

Èùó ïîïóò÷èöó íà êðóèç ñ 14 ïî 22 ôåâðàëÿ 2015. 1 (646) 258-4469. Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 6.30 óòðà èç Áðóêëèíà â Ìàíõýòòåí. Âîçüìó ïîïóò÷èêà. 1 (718) 375-8494.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Ëåíèíãðàäêà, èíòåëëåêòóàëêà èùåò äîáðûõ, îòçûâ÷èâûõ äðóçåé, 45+, äëÿ ïîñåùåíèÿ âûñòàâîê, òåàòðîâ, ìóçååâ. 1 (718) 259-7449. Ïàðåíü ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà. 1 (347) 982-3255.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Èùó ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ìîðæåâàíèåì. 1 (917) 805-7437. Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â áëèæàéøåå âðåìÿ â Ìîñêâó. 1 (347) 513-4135. Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â ãîðîä Çàïîðîæüå, Óêðàèíà. 1 (347) 513-4135.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî óæå î÷åíü äàâíî çíàêîìî ñ «êàìóøêàìè», åñòü ôàêòû, êîòîðûå ïðàêòè÷åñêè íåèçâåñòíû îáû÷íîìó ÷åëîâåêó. Ñåãîäíÿ ÿ ïðåäëàãàþ óçíàòü ïîáîëüøå îá àëìàçàõ è áðèëëèàíòàõ, è äëÿ ýòîãî ïîñòàðàþñü ïðèâåñòè íàèáîëåå èíòåðåñíûå ôàêòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü âàì èíòåðåñíû (è ñêîðåå âñåãî, òàêè áóäóò). Èòàê, ôàêò ïåðâûé – äðåâíèå êèòàéöû èñïîëüçîâàëè àëìàçû äëÿ ïîëèðîâêè öåðåìîíèàëüíûõ òîïîðîâ Åñëè ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà ñïðîñèòü, ñ ÷åì ó íåãî àññîöèèðóåòñÿ ñëîâî «àëìàç», òî áîëüøèíñòâî îòâåòÿò îá àññîöèàöèÿõ ñ þâåëèðíûìè óêðàøåíèÿìè. Äà, àëìàçû î÷åíü ïîïóëÿðíû ñðåäè öåíèòåëåé þâåëèðíûõ èçäåëèé, è ñëåäîâàòåëüíî, ñðåäè þâåëèðîâ. Îäíàêî áîëüøàÿ ÷àñòü àëìàçîâ èäåò íà íóæäû ïðîìûøëåííîñòè. Èíòåðåñíî, ÷òî åùå 4,5 òûñÿ÷ ëåò íàçàä äðåâíèå êèòàéöû èñïîëüçîâàëè àëìàçû äëÿ ïîëèðîâêè öåðåìîíèàëüíûõ òîïîðîâ. Ñàìè òîïîðû äåëàëèñü èç êîðóíäà (âòîðîé ïî òâåðäîñòè ìèíåðàë, íåíàìíîãî îòñòàþùèé îò àëìàçà). Êîíå÷íî æå, îáðàáàòûâàòü êîðóíä ìîæíî ëèøü àëìàçàìè – è äðåâíèå êèòàéöû ýòî èñïîëüçîâàëè. Ñåé÷àñ îêîëî 80% äîáûâàåìûõ àëìàçîâ (îêîëî 100 ìèëëèîíîâ êàðàò), íå ãîâîðÿ óæå îá èñêóññòâåííûõ êàìíÿõ, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñâåðëåíèÿ, ðåçêè, ïîëèðîâàíèÿ è äðóãèõ ïðîìûøëåííûõ öåëåé. Ôàêò âòîðîé. Àëìàç – íå ñàìûé òâåðäûé ìàòåðèàë íà Çåìëå Â ýòî òðóäíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê. Ñ äåòñò-

âà ìû ñëûøàëè, ÷òî àëìàç – ñàìûé òâåðäûé ìèíåðàë íà ïëàíåòå, êðîìå òîãî, îá ýòîì íàì ðàññêàçûâàëè ïðåïîäàâàòåëè â øêîëå è èíñòèòóòå. Íà ñàìîì äåëå, àëìàç ÿâëÿåòñÿ ñàìûì òâåðäûì ïðèðîäíûì ìàòåðèàëîì, îäíàêî ÷åëîâåê ñîçäàë íå÷òî, åùå áîëåå òâåðäîå. Â 2005 ãîäó Íàòàëüÿ Äóáðîâèíñêàÿ ñ êîëëåãàìè èç Óíèâåðñèòåòà Ãåéäåëüáåðãà ñìîãëà ñîçäàòü âåùåñòâî, íà 11% ïðåâûøàþùåå ïî òâåðäîñòè àëìàç. Íîâûé ìàòåðèàë ïîëó÷èë íàçâàíèå «ãèïåðàëìàç». Ôàêò òðåòèé. Àëìàçû íå òàê óæ è ðåäêè Ñîáñòâåííî, ýòî óòâåðæäåíèå íåìíîãî íåïðàâèëüíîå. Âñå äåëî â òîì, ÷òî â ïðèðîäå àëìàçû âñòðå÷àþòñÿ íå òàê óæ è ÷àñòî. Â ïðîöåññå äîáû÷è àëìàçîâ ïðèõîäèòñÿ ïåðåëîïà÷èâàòü ìèëëèîíû òîíí ïóñòîé ïîðîäû. Ïðè ýòîì äîáûâàåìûå àëìàçû ÷àñòî íå ïîäõîäÿò äëÿ íóæä þâåëèðíîãî äåëà. Ê ïðèìåðó, èç îäíîãî ìèëëèîíà àëìàçîâ íàõîäèòñÿ òîëüêî îäèí îäíîêàðàòíûé àëìàç áåç äåôåêòîâ, 3-õ êàðàòíûé þâåëèðíûé àëìàç ïðèõîäèòñÿ íà 15 ìèëëèîíîâ «áðàêà». Íî âîò â ýêîíîìè÷åñêîì ïëàíå àëìàçû äàëåêî íå ðåäêè, âåäü ïðåäëîæåíèå óæå äàâíî ñòàëî ïðåâûøàòü ñïðîñ. Ïðè÷åì âûñîêàÿ öåíà ïîääåðæèâàåòñÿ èñêóññòâåííî – àëìàçíûå êàðòåëè ïðîäàþò ýòè äðàãîöåííûå êàìíè òîëüêî î÷åíü íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè, ãîðàçäî áîëüøåå èõ êîëè÷åñòâî íàõîäèòñÿ â õðàíèëèùàõ. Ôàêò ÷åòâåðòûé. Àëìàçû íåðåäêè âî Âñåëåííîé Íà Çåìëå, ìîæåò áûòü, àëìàçû âñòðå÷àþòñÿ íå

òàê óæ è ÷àñòî, íî âîò êàê îáñòîèò äåëî ñ êîñìîñîì? Îêàçûâàåòñÿ â 2004 ãîäó àñòðîíîì Òðåâèñ Ìåòêàëüô îáíàðóæèë àëìàç âåñîì â 10 ìèëëèàðäîâ òðèëëèîíîâ òðèëëèîíîâ. Ñ÷èòàéòå ñàìè, ñêîëüêî â ýòîé öèôðå íóëåé, îäíàêî ýòî ïðàâäà. Ýòîò îãðîìíûé àëìàç íåêîãäà ÿâëÿëñÿ ÿäðîì ïîãàñøåé çâåçäû, è åãî íûíåøíèé äèàìåòð ñîñòàâëÿåò 4 òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Ðàñïîëîæåí îí ïðèìåðíî â 50 ñâåòîâûõ ãîäàõ îò Çåìëè. Àñòðîíîìû ðåøèëè íàçâàòü ýòîò ãèãàíòñêèé àëìàç «Ëþñè», â ÷åñòü ïåñíè Áèòëç «Lucy in the Sky with Diamonds». Ôàêò ïÿòûé. Èñêóññòâåííûå àëìàçû óæå íåëüçÿ îòëè÷èòü îò ïðèðîäíûõ Äî íåäàâíåãî âðåìåíè èñêóññòâåííûå àëìàçû, ïîëó÷àåìûå â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, áûëî ëåãêî îòëè÷èòü îò íàòóðàëüíûõ. Ëþáîé ìàëî-ìàëüñêè îïûòíûé þâåëèð ìîã ýòî ñäåëàòü. Îäíàêî çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò òåõíîëîãèÿ ïðîèçâîäñòâà àëìàçîâ íàñòîëüêî óëó÷øèëàñü, ÷òî ó÷åíûå ìîãóò âûðàùèâàòü êàìíè, ïðàêòè÷åñêè íåîòëè÷èìûå îò ïðèðîäíûõ. Íèêàêîé ýêñïåðò íå â ñîñòîÿíèè ýòîãî ñäåëàòü. Êòî åãî çíàåò, ìîæåò áûòü, èñêóññòâåííî âûðàùåííûå àëìàçû îòìåííîãî êà÷åñòâà óæå ïîòèõîíüêó ïðîäàþòñÿ ïî öåíå íàòóðàëüíûõ àëìàçîâ? Êîíå÷íî æå, öåíà íà àëìàçû íå óïàäåò, ïîñêîëüêó òå, êòî óìååò èõ âûðàùèâàòü, íå ñîáèðàåòñÿ ëèøèòüñÿ êóðèöû, íåñóùåé çîëîòûå ÿéöà, íàâîäíèâ ðûíîê äåøåâûìè êàìíÿìè. Âñå áóäåò òàê, êàê åñòü ñåé÷àñ.

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Äåâóøêà ñ øåñòîì Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Èçðàèëå ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî îòêðûâàþòñÿ âñå íîâûå è íîâûå ñòðèïòèç-êëóáû. Ïî âå÷åðàì ïðàêòè÷åñêè âñå îíè äî îòêàçà çàïîëíåíû êëèåíòàìè. Íî ÷òî äâèæåò äåâóøêàìè, âûáðàâøèìè ñåáå ðàáîòó ñòðèïòèçåðøè? ×òî îíè ÷óâñòâóþò, òàíöóÿ ïåðåä êëèåíòîì è êàñàÿñü åãî êîëåí è äðóãèõ ÷àñòåé òåëà? Êàêèì âèäèòñÿ ýòèì äåâóøêàì ñîáñòâåííîå áóäóùåå? Îáî âñåì ýòîì ÿ ðåøèë ïîãîâîðèòü ñ òàíöîâùèöåé îäíîãî èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ñòðèïòèç-êëóáîâ Òåëü-Àâèâà. Óñëîâíî íàçîâó åå Ëåíà

ßí Ñìèëÿíñêèé

êà÷åñòâå ñåêñóàëüíîãî îáúåêòà.

- Ñêàæè, ïî÷åìó òû ðåøèëàñü ïðèéòè ñþäà ðàáîòàòü? Îáû÷íî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñòðèïòèçåðøàìè, êàê, âïðî÷åì, è ïðîñòèòóòêàìè, ñòàíîâÿòñÿ äåâóøêè, ïåðåæèâøèå êàêóþ-òî æèçíåííóþ äðàìó...

- ×åãî?! Äà ýòî ìû èñïîëüçóåì ìóæèêîâ, ïîòîìó ÷òî ðàñêðó÷èâàåì èõ íà áàáêè!

- Äà õ...íÿ ýòî âñå! Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ çíàêîìà ñî âñåìè äåâî÷êàìè, ðàáîòàþùèìè çäåñü, è çíàþ, ÷òî íè îäíà èç íèõ íèêàêîé äðàìû íå ïåðåæèëà. Íàì ïðîñòî íóæíû äåíüãè - âîò è âñÿ äðàìà. Ó ìåíÿ, ê ïðèìåðó, îòåö çàðàáàòûâàåò ÷óòü áîëüøå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû, ìàòü - ìèíèìóì, è âäîáàâîê èõ óãîðàçäèëî âçÿòü ìàøêàíòó è êóïèòü êâàðòèðó. Ïîìîãàòü èì êàêòî íàäî, äà è ñàìîé õî÷åòñÿ íîðìàëüíî ïîæèòü - ïðèëè÷íî îäåâàòüñÿ, ïîãóëÿòü çà ãðàíèöåé. Îñîáûõ ñïîñîáíîñòåé ê ó÷åáå ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî, ÿ åùå â ñåäüìîì êëàññå ïîíÿëà, ÷òî ïðîôåññîðîì íèêîãäà íå ñòàíó è ãîëîâîé çàðàáàòûâàòü íå ñìîãó. À ñòðèïòèç - ýòî èäåàëüíûé âàðèàíò. Ýòî íå ïðîñòèòóöèÿ, è â òî æå âðåìÿ çàðàáîòîê î÷åíü ïðèëè÷íûé. - Ðîäèòåëè çíàþò, ÷åì òû çàðàáàòûâàåøü? - Ñåé÷àñ óæå çíàþò. Ïîíà÷àëó, êîãäà îòåö òîëüêî óçíàë, îí ñòàë äåìîíñòðèðîâàòü êðàéíåå âîçìóùåíèå, õâàòèòüñÿ çà ñåðäöå, â îáùåì, ðàçûãðàë ñïåêòàêëü ëó÷øå, ÷åì â “Ãàáèìå”. Ñåé÷àñ óñïîêîèëñÿ è óæå íå âîçðàæàåò, ïîòîìó ÷òî ÿ èì åæåìåñÿ÷íî ìàøêàíòó îïëà÷èâàþ èç ñâîèõ äåíåã. - Ó âàñ â êîëëåêòèâå âñå “ðóññêèå”? - Ðàç-äâà è îá÷åëñÿ. Ìîæåò, âî âðåìåíà òâîåé ìîëîäîñòè áîëüøèíñòâî ñòðèïòèçåðø áûëè “ðóññêèìè”, íî ñåé÷àñ çäåñü â îñíîâíîì êîðåííûå èçðàèëüòÿíêè, ïðè÷åì íå ïîäóìàé, ÷òî ýòî êàêèå-òî îòîðâû. Íîðìàëüíûå äåâ÷îíêè, ìíîãèå èç î÷åíü äàæå ïðèëè÷íûõ ñåìåé. Ó íàñ òîëüêî îõðàííèêè âñå “ðóññêèå”. - Òû ñêàçàëà, ÷òî ñòðèïòèç - íå ïðîñòèòóöèÿ. Íî, èçâèíè, ýòî, ïî-ìîåìó, î÷åíü áëèçêî. Òàê æå êàê ïðîñòèòóòêó òåáÿ ïðîñòî èñïîëüçóþò ìóæ÷èíû â

- Ïîçâîëÿÿ ñåáÿ âçàìåí òðîãàòü çà ðàçíûå ìåñòà... - Èìåííî, ÷òî ïîçâîëÿÿ. Òû ñàìà âûáèðàåøü, êîìó è çà ÷òî äàòü ñåáÿ ïîòðîãàòü, äà åùå ïîëó÷àåøü çà ýòî äåíüãè. À åñëè êàêîéòî êëèåíò ñõâàòèò ìåíÿ çà ïîïó ïðîòèâ ìîåãî æåëàíèÿ, ÿ òóò æå ïîçîâó íàøåãî îõðàííèêà Òîëèêà, è òîò ìãíîâåííî âûøâûðíåò åãî âîí. Ïîâåðü ìíå, â ñòðèïòèç-êëóáå, äåâóøêà ÷óâñòâóåò ñåáÿ êóäà áîëåå çàùèùåííîé, ÷åì â êàêîì-íèáóäü ìåñòíîì íî÷íîì êëóáå, ãäå ïüÿíûé ïîäîíîê ìîæåò ñïîêîéíî îáëàïàòü åå, à òî è çàòàùèòü â òóàëåò è èçíàñèëîâàòü. Çíàåøü, ñêîëüêî òàêèõ ñëó÷àåâ ïðîñòî íå äîõîäèò äî ïîëèöèè?! Êñòàòè, åñëè óæ íà òî ïîøëî, íåêîòîðûå èçðàèëüñêèå äåâóøêè, íå ðàáîòàÿ ñòðèïòèçåðøàìè, èäÿ â êëóáû, îäåâàþòñÿ, òàê æå, êàê è ìû. - È âñå æå ðàçäåâàòüñÿ ïåðåä ìóæ÷èíàìè äîíàãà èëè ïî÷òè äîíàãà - äëÿ ýòîãî âåäü íóæíî â ñåáå ÷òîòî ïðåîäîëåòü... - Ðàçóìååòñÿ, ñòåñíèòåëüíûì, êàê, âïðî÷åì, è ïîëíûì, çäåñü ó íàñ äåëàòü íå÷åãî. “Ïîí÷èêè” ïîïðîñòó íå ïðîéäóò êîíêóðñíûé îòáîð, à åñëè òû ñòåñíÿåøüñÿ è ó òåáÿ êîìïëåêñû, èùè ñåáå äðóãóþ ðàáîòó. Íèêòî çäåñü íèêîãî íè ê ÷åìó íå ïðèíóæäàåò, íèêòî íèêîãî íå çàñòàâëÿåò ðàçäåâàòüñÿ, òåì áîëåå, çàíèìàòüñÿ ñ êåì-ëèáî ñåêñîì íàñèëüíî. - Èçâèíè çà èíòèìíûé âîïðîñ: à âñå ýòè êàñàíèÿ êëèåíòîâ… Êàê òû ê íèì îòíîñèøüñÿ? Îíè âîçáóæäàþò òåáÿ, îñòàâëÿþò ðàâíîäóøíîé èëè âûçûâàþò îòâðàùåíèå? - Íó, ýòî ñìîòðÿ êàêîé êëèåíò. Â öåëîì ê ýòîìó ïðîñòî ïðèâûêàåøü, êàê ê ëþáîé ðàáîòå. Íó ïîëàïàëè òåáÿ - è ÷òî?! Ñ òåáÿ ÷òî, óáûëî?! Äëÿ òîãî ÷òîáû êëèåíò âûòàùèë äåíåæêó, íàäî ðàçãîðÿ÷èòü åãî, ðàçáóäèòü åãî ôàíòàçèþ, îäàðèòü íàäåæäîé... Íî

èíîãäà ñþäà ïðèõîäÿò òàêèå êëèåíòû, ÷òî ñ äóøè âîðîòèò. Ê òàêèì ÿ ñòàðàþñü ïðîñòî íå ïîäõîäèòü, à åñëè îí ïîäõîäèò ñàì è íà÷èíàåò ñëèøêîì íàâÿç÷èâî õâàòàòü çà ãðóäü èëè, îïÿòü-òàêè, çà çàäíèöó, íàäî çâàòü Òîëèêà. Íî áûâàþò ó íàñ è íàñòîÿùèå ìóæèêè, è êîãäà âî âðåìÿ òàíöà ìåæäó ìíîé è òàêèì êëèåíòîì ïðîáåãàåò íåêàÿ èñêðà, åãî ïðèêîñíîâåíèÿ ìîãóò áûòü ìíå äàæå ïðèÿòíû. Íî ýòî, ðàçóìååòñÿ, íå çíà÷èò, ÷òî îí çà íèõ íå äîëæåí ïëàòèòü! - Ñêàæè, ÷òî çà ïóáëèêà îáû÷íî ïîñåùàåò ñòðèïòèç-áàð? Ïî÷åìó ìóæèêè âîîáùå õîäÿò ñìîòðåòü íà ñòðèïòèç, åñëè çíàþò, ÷òî ñåêñ ñî ñòðèïòèçåðøåé èì âðÿä ëè îáëîìèòñÿ? - Ïóáëèêà áûâàåò ðàçíàÿ, âñå çàâèñèò îò òîãî, ãäå íàõîäèòñÿ òîò êëóá, â êîòîðîì òû ðàáîòàåøü. Åñòü ìåñòà, ãäå ïî÷òè âñå ïîñåòèòåëè - êèòàéöû ëèáî ýòè, ÷åðíî... àôðèêàíöû. ß èõ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå ëþáëþ. Íî ó íàñ òóò ôýéñ-êîíòðîëü, î÷åíü ïðèëè÷íîå ìåñòî, òàê ÷òî è ïóáëèêà õîäèò ïðèëè÷íàÿ. Ðàçóìååòñÿ, ÿ â èõ ëè÷íûå äåëà íå çàãëÿäûâàëà, íî, äóìàþ, áîëüøèíñòâî íàøèõ ïîñåòèòåëåé æåíàòû è íåïëîõî óïàêîâàíû ïî æèçíè. Êàê ãîâîðèòñÿ, äåíüãè åñòü, à ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ íåò. ×òî èõ æäåò äîìà? Ïîòåðÿâøàÿ ôîðìó ñòàðàÿ æåíà, êîòîðàÿ âäîáàâîê âñå âðåìÿ âîð÷èò?! À çäåñü îíè îêàçûâàþòñÿ â äðóãîì ìèðå: âîêðóã ïîëóîáíàæåííûå è ïî÷òè äîñòóïíûå äåâóøêè, ïðèÿòíàÿ ìóçûêà, áàð… Ðîìàíòèêà, îäíèì ñëîâîì. Ïðè÷åì, â îòëè÷èå îò åãî æåíû, äåâóøêè êðàñèâû, ïîòîìó ÷òî âñå ìû äåðæèì ñåáÿ â ôîðìå, çàíèìàåìñÿ éîãîé, ïèëàòåñîì è ïðî÷åé ïîäîáíîé ôèãíåé, äà âäîáàâîê çäåñü çà îäèí âå÷åð ñ íàñ ñåìü ïîòîâ ñõîäèò. Òàê âîò, ïîíÿòíî, ÷òî ëþáîé ìóæèê, âîçâðàùàÿñü ñ ðàáîòû, ãîâîðèò ñåáå: “À ïî÷åìó ÿ íå ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü íåìíîãî îòäîõíóòü è ðàññëàáèòüñÿ?!” è çàâîðà÷èâàåò ê íàì. Îòñþäà îí çâîíèò æåíå è ãîâîðèò, ÷òî çàñòðÿë â ïðîáêå, âûíóæäåí çàäåðæàòüñÿ íà ðàáîòå è ò.ï. Íå èñêëþ÷àþ, ÷òî íåêîòîðûå

Òåë. (718) 266-4444

ïðèõîäÿò ñþäà ïîòîìó, ÷òî íà æåíó ó íèõ íå ñòîèò. Çäåñü îíè çàâîäÿòñÿ, è òîãäà ó íèõ ñ æåíîé ÷òî-òî ïîëó÷àåòñÿ. Îñîáàÿ ïóáëèêà ñîáèðàåòñÿ íà õîëîñòÿöêèå âå÷åðèíêè... - Òû èìååøü â âèäó ìàëü÷èøíèêè, êîòîðûå ïðîâîäÿòñÿ ïåðåä ñâàäüáîé? - Íå òîëüêî. Ñåé÷àñ ó èçðàèëüòÿí ñòàëî ìîäíî íà 50-ëåòèå èëè 60-ëåòèå áîññà èëè ïðèÿòåëÿ ïîäàðèòü åìó âå÷åð â ñòðèïòèçêëóáå. Ó íàñ òàêèå âå÷åðèíêè ïðîâîäèëèñü â ÷åñòü íåêîòîðûõ èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ, âðà÷åé, áèçíåñìåíîâ. Êñòàòè, èìåííî ó÷àñòíèêè òàêèõ ìåðîïðèÿòèé ÷àùå âñåãî âåäóò ñåáÿ ïîñâèíñêè: íàïèâàþòñÿ äî ïîòåðè ïóëüñà è íà÷èíàþò ñëèøêîì ðàñïóñêàòü ðóêè, äà è íå òîëüêî ðóêè. Âèäèìî, ñ÷èòàþò, ÷òî ðàç îíè óïëàòèëè, òî èì ïîçâîëåíî âñå. - Êàê âîîáùå ñòàíîâÿòñÿ ñòðèïòèçåðøàìè? Ýòîìó ãäå-òî îáó÷àþò? - Áåçóñëîâíî. Êàê è â ëþáîé ïðîôåññèè, äëÿ ýòîãî íóæíû îñîáûå çíàíèÿ è îñîáûé äàð. Ñåé÷àñ ïî÷òè â êàæäîì èçðàèëüñêîì ìàòíàñå åñòü êóðñû “òàíöåâ âîêðóã øåñòà” - ïî ñóòè ýòî è åñòü êóðñû ñòðèïòèçà, ýðîòè÷åñêîãî òàíöà. Ìíîãèå äåâî÷êè ïðèõîäÿò ê íàì óñòðàèâàòüñÿ íà ðàáîòó ïðÿìî ñ òàêèõ êóðñîâ, åùå ó÷àñü â øêîëå. Íàø õîçÿèí áåðåò èõ òîëüêî ïîñëå òîãî êàê óáåäèòñÿ, ÷òî èì óæå èñïîëíèëîñü 17 ëåò, õîòÿ îôèöèàëüíî èì äîëæíî áûòü íå ìåíüøå 18-òè. Íî åñòü êëóáû, ãäå òàíöóþò è 16-ëåòíèå, è äàæå 15ëåòíèå. Íåêîòîðûå äåâ÷îíêè, êñòàòè, åùå ñ 12-13 ëåò ìå÷òàþò ñòàòü ñòðèïòèçåðøàìè, ïîïàâ ïîä âëèÿíèå ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ ñî ñöåíàìè ñòðèïòèçà, àìåðèêàíñêèõ ôèëüìîâ è ò.ä. Ýòî ê òâîåìó âîïðîñó î òîì, ïî÷åìó äåâóøêè íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ ñòðèïòèçîì. Êàê ÿ óæå ñêàçàëà, îòáîð äëÿ ðàáîòû â êëóáå äîâîëüíî ñòðîãèé: äåâóøêà äîëæíà îáëàäàòü ñåêñóàëüíîé ôèãóðîé, õîðîøåé ïëàñòèêîé, èìåòü êàêèå-òî ïîíÿòèÿ îá îñíîâàõ òàíöà. Îñòàëüíîìó ìîæíî íàó÷èòüñÿ, õîòÿ ó êàæäîé â íàøåé ïðîôåññèè ñâîÿ âûñîòà. Ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ñòðèïòèç òàêèì æå èñêóññòâîì, êàê áàëåò èëè òåàòð. Òû íå ïðîñòî ðàáîòàåøü òû êàæäûé ðàç òâîðèøü íîâûé òàíåö, äóìàåøü î òîì, êàê çàâåñòè òîãî èëè èíîãî êëèåíòà, çà÷àðîâàòü âåñü çàë. Ìíå êàæåòñÿ, àêòðèñà èëè ïåâèöà íà ñöåíå ïåðåæèâàþò ñõîæèå ÷óâñòâà. È ó íàñ åñòü òàêèå äåâî÷êè, êîòîðûå, êàæåòñÿ, íå òàíöóþò, à ëåòàþò ìåæäó êëèåíòàìè, êàê ôåè... - Êàêèå ó òåáÿ âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ïîäðóãàìè? - Ó íàñ çäåñü, êàê â ëþáîì áàáñêîì êîëëåêòèâå. Ñ îäíîé ãðûçåøüñÿ, ñ äðóãèìè äðóæèøü è ïîâåðÿåøü âñå ñâîè ñåêðåòû, íî çàâòðà òå, ñ êåì òû ñåãîäíÿ äðóæèøü, ìîãóò îêàçàòüñÿ òâîèìè âðàãàìè. Íó à âî âðåìÿ ðàáîòû âñå ìû âîîáùå êîíêóðåíòêè. Êàê ãîâîðèòñÿ, äðóæáà äðóæáîé, à äåíåæêè âðîçü. - Ïðîñòè çà åùå îäèí èíòèìíûé âîïðîñ: òàêàÿ ðàáîòà ñïîñîáñòâóåò ðîñòó ñåêñóàëüíîñòè èëè, íàîáîðîò, îòóïëÿåò è äåëàåò æåíùèíó ôðèãèäíîé? - Ôðèãèäíûå íà òàêóþ ðàáîòó íå ïîéäóò. Ñåêñàïèëüíîñòü - ýòî åùå îäíî òðåáîâàíèå ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó, îáÿçàòåëüíîå òàê æå, êàê õîðîøàÿ ôèãóðà, ìóçûêàëüíîñòü è ïëàñòèêà. Äà è, ìíå êàæåòñÿ, ïî-íàñòîÿùåìó ôðèãèäíûõ æåíùèí íåìíîãî. Âñå ëþáÿò ñåêñ, âñå ïðè ñëó÷àå ìîãóò ëå÷ü â ïîñòåëü äàæå ñ íå î÷åíü çíàêîìûì ìóæ÷èíîé, ïðîñòî èç ëèöåìåðèÿ áîÿòñÿ â ýòîì ïðèçíàòüñÿ. Íî ÿ äîëæíà ñêàçàòü, ÷òî ó áîëüøèíñòâà íàøèõ äåâóøåê åñòü ïîñòîÿííûå äðóçüÿ. Ïðàâäà, êîãäà ìîè, òàê ñêàçàòü, êîëëåãè âîçâðàùàþòñÿ ïîçäíî íî÷üþ ñ ðàáîòû, îíè âûæàòû, êàê ëèìîí, è íà ñåêñ íå ñïîñîáíû. À óòðîì - ïîæàëóéñòà, âñå, ÷òî çàõî÷åòñÿ… - È âñå æå ÿ íå ìîãó âåðíóòüñÿ ê îäíîìó èç ïåðâûõ ñâîèõ âîïðîñîâ. Ôåìèíèñòêè îäíîçíà÷íî îïðåäåëÿþò ñòðèïòèç êàê ñåêñóàëüíîå èñïîëüçîâàíèå æåíùèíû. Íî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî åñëè ïðèíèìàòü çàêîí, íàêàçûâàþùèé ìóæ÷èíó çà ïîñåùåíèå ïðîñòèòóòêè, òî åãî íàäî íàêàçû-

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. ÓÑÒÀËÈ ÎÒ ËÈØÍÅÃÎ ÂÅÑÀ??? Õîòèòå ïîòåðÿòü ëèøíèé âåñ? Èçáàâèòüñÿ îò ãîëîâíûõ áîëåé? Èçáàâèòüñÿ îò áåññîííèöû? Áûòü áîëåå ýíåðãè÷íûì? Ëåãêàÿ 30-äíåâíàÿ ïðîãðàììà ñ ãàðàíòèåé ðåçóëüòàòà è ñ ïîääåðæêîé êîíñóëüòàíòà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî âðåìåíè. 1 (917) 657-3959. âàòü è çà ïîñåùåíèå ñòðèïòèçà... - Ïóñòü òîò, êòî ïðèäóìàë ýòîò çàêîí, çàñóíåò åãî ñåáå çíàåøü êóäà?! Ïî êàêîìó ïðàâó êòî-òî óêàçûâàåò æåíùèíå, ÷òî îíà äîëæíà äåëàòü ñî ñâîèì òåëîì? Ïî÷åìó îíà íå èìååò ïðàâà çàðàáàòûâàòü äåíüãè òàê, êàê îíà ñ÷èòàåò íóæíûì?! - Íî ðàíî èëè ïîçäíî ïðèäåò âîçðàñò, êîãäà

òû ïðîñòî íå ñìîæåøü çàíèìàòüñÿ ýòîé ðàáîòîé. Òû äóìàëà î òîì, ÷òî äàëüøå? - Ñàìî ñîáîé. ß è ñàìà âèæó, ÷òî ïîñëå òðèäöàòè ñòðèïòèçåðøà óæå íå ìîæåò äâèãàòüñÿ òàê, êàê ïðåæäå, è óæå íå ïðèâëåêàåò êëèåíòîâ. Äà è õî÷åøü íå õî÷åøü, ê ýòîìó âîçðàñòó âñå, ÷òî íèæå òàëèè, íà÷èíàåò óâåëè÷èâàòüñÿ â ãàáàðèòàõ, íåñìîòðÿ íà äèåòû è óïðàæíåíèÿ.

Ïîýòîìó ÿ êàê ðàç ñåé÷àñ äóìàþ ïîïûòàòüñÿ ïîñòóïèòü â èíñòèòóò Âèíãåéòà è ïîëó÷èòü ïðîôåññèþ òðåíåðà. Íàäåþñü, äî òðèäöàòíèêà íàêîïèòü äîñòàòî÷íî äåíåã, ÷òîáû êóïèòü êâàðòèðó òàì, ãäå ÿ õî÷ó, à äàëüøå áóäó æèòü íà îäíó çàðïëàòó... - ×òî æ, Ëåíà, óäà÷è òåáå, è ñïàñèáî, ÷òî íå îòêàçàëà â áåñåäå. “Íîâîñòè íåäåëè”

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå

ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ÍÅ ÂÑÅ ÏÎÒÅÐßÍÎ ÊÓÁÎÊ ÃËÑ ÏËÅÉ-ÎÔÔ. Ôèíàëû êîíôåðåíöèé ÂÎÑÒÎÊ «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» (¹2) - «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» (¹4) - 2:1 ÇÀÏÀÄ «Ñèýòë ñîóíäåðñ» (¹1) – «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» (¹4) – 0:1 Ïîáåäèòåëè îïðåäåëÿòñÿ ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷. Êîìàíäû íàçâàííûå ïåðâûìè, íà÷àëè ñåðèè â ãîñòÿõ.

Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî â êîíöå ñåçîíà-2014 áîëåëüùèêè ñîêêåðà óçíàþò èìÿ íîâîãî ÷åìïèîíà ÃËÑ. Âåäü ïóòåâêó â ôèíàë Êóáêà Ëèãè îñïàðèâàþò äâå êîìàíäû, êîòîðûå ðàíåå íèêîãäà íå çàâîåâûâàëè òðîôåé ÷åìïèîíîâ. Îáà ïðåòåíäåíòà ïðåäñòàâëÿþò Âîñòî÷íóþ êîíôåðåíöèþ – «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» è «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ». Áîñòîíöû âûøëè â ïëåéîôô ñî âòîðîãî ìåñòà è â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ ñîïåðíè-

êàìè (¹4) èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ («Ðåâîëþøí» ïåðâûé ìàò÷ èãðàëè â Õàððèñîíå íà ïîëå «Ðåä Áóëë-Àðåíà», à îòâåòíóþ âñòðå÷ó ïðîâåäóò äîìà). Â ñëó÷àå óñïåõà ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷, «Ðåä áóëëñ» âî âòîðîé ðàç â ñâîåé èñòîðèè áóäóò èãðàòü â ãëàâíîì ôèíàëå. Âïåðâûå òàêîé ÷åñòè îíè óäîñòîèëèñü â 2008 ãîäó, ðåøèþùèé ìàò÷ ïðîèãðàâ «Êîëóìáóñ êðþ» (1:3). Ãîä íàçàä ó íèõ áûë ðåàëüíûé øàíñ çàâîåâàòü òðîôåé, òàê êàê îíè ñ÷èòàëèñü ãëàâíûì ôàâîðèòîì ðîçûã-

ðûøà. «Ðåä áóëëñ» çàâåðøèëè âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè çàâåðøèëè ðåãóëÿðíûé ðîçûãðûø ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè âî âñåé Ëèãå, íî â ïîëóôèíàëå Âîñòîêà ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ ïðîèãðàëè (2:2, 1:2) «Õüþñòîí äàéíàìî». Òåïåðü ìîæíî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî òà íåóäà÷à çàêàëèëà ïîäîïå÷íûõ Ìàéêà Ïåòêå: ôóòáîëèñòû ïðèîáðåëè öåííûé îïûò èãðû íà òàêîì óðîâíå è â ñòûêîâîì ìàò÷å îíè âûáèëè èç ïëåé-îôô äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÃËÑ «ÊàíçàñÑèòè ñïîðòèíã» (2:1). Â ïîëóôèíàëå Âîñòîêà «Ðåä áóëëñ» îñòàâèëè çà áîðòîì ÷åòûðåõêðàòíûõ ÷åìïèîíîâ Ëèãè «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» (2:0, 1:2), êîòîðûå çàâåðøèëè ðåãóëÿðíûé ðîçûãðûø ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. «Ðåâîëþøí» òàêæå âûñòóïàåò â ÃËÑ ñî äíÿ åå îñíîâàíèÿ â 1996 ãîäó, è çà ýòî âðåìÿ îáðåëè ðåïóòàöèþ ñàìûõ áîëüøèõ íåóäà÷íèêîâ Ëèãè. ×åòûðå ðàçà (ñ 2005-ãî ïî 2007-ãî òðèæäû ïîäðÿä) îíè èãðàëè â ôèíàëå Êóáêà ÃËÑ, íî íè ðàçó èì íå äîâåëîñü ïîçíàòü ðàäîñòü ïîáåäû. Ñåé÷àñ îíè ñíîâà ïðåòåíäóþò íà âûñøèé òèòóë, îòñòàâ íà ôèíèøå ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà íà Âîñòîêå òîëüêî îò ñòîëè÷íîãî êëóáà. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, â ñîñòàâå áîñòîíöåâ âûäåëÿþòñÿ äâà âåñüìà êîëîðèòíûõ èãðîêà – ôîðâàðä ñ âüåòíàìñêèìè êîðíÿìè Ëè Íãóåí è ïîëóçàùèòíèê Äæåðìåéí Äæîíñ, êîòîðûé æèë è èãðàë â Ãåðìàíèè, è òîëüêî ïîñëå ×Ì-2014 â Áðàçèëèè ïðîäîëæèë êàðüåðó â ÌËÑ. Íãóåí ñòàë ÷åòâåðòíûì â ñïèñêå áîìáàðäèðîâ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ñ 18 ãîëàìè è ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå â ñáîðíóþ ÑØÀ. À 32-ëåòíèé Äæîíñ çàïîìíèëñÿ áîëåëüùèêàì ñâîåé ñàìîîòâåðæåííîé èãðîé è âåëèêîëåïíûì ãîëîì â âîðîòà ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè, êîòîðûé ñòàë þáèëåéíûì 2300-ì â ìàò÷àõ ôèíàëüíûõ òóðíèðîâ ×Ì. Ýòîò ãîë âîøåë â ïÿòåðêó ñàìûõ êðàñèâûõ íà òóðíèðå. Â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ «Äè.Ñè.Þíàéòåä» ãëàâíûì ãåðîåì ñòàë 37-ëåòíèé ôðàíöóçñêèé ôîðâàðä «Ðåä áóëëñ» Òüåððè Àíðè, ñ âåëèêîëåïíûõ ïåðåäà÷ êîòîðîãî áûëè çàáèòû âñå òðè ãîëà â âîðîòà ñòîëè÷íîãî êëóáà. Â äîìàøíåé èãðå îòëè÷èëèñü

ëó÷øèé áîìáàðäèð ðîçûãðûøà àíãëè÷àíèí Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ è ôðàíöóçñêèé íîâîáðàíåö Ïåäæè Ëóèíäóëà. Â îòâåòíîé èãðå â ãîñòÿõ åäèíñòâåííûé ìÿ÷ çàáèë Ëóèíäóëà. Äëÿ íüþéîðêöåâ ýòî áûëà ïåðâàÿ ïîáåäà íàä âàøèíãòîíöàìè â ðàìêàõ ïëåé-îôô çà âñå âðåìÿ. «Ðåâîëþøí» óáåäèòåëüíî ïåðåèãðàëè åùå îäíèõ ñòàðîæèëîâ Ëèãè «Êîëóìáóñ êðþ». Áîñòîíöû êóáêîâóþ ñåðèþ íà÷àëè ñ êðàñèâîé ïîáåäû â ãîñòÿõ íàä «Êðþ» - 4:2, à çàâåðøèëè ïîåäèíîê äîìàøíåé ïîáåäîé – 3:1. Â îáîèõ ìàò÷àõ ïî ðàçó îòëè÷èëñÿ Ëè Íãóåí, êîòîðûé ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå îò ãëàâíîãî òðåíåðà ñáîðíîé ÑØÀ Þðãåíà Êëèíñìàííà íà ó÷àñòèå â òîâàðèùåñêèõ èãðàõ ñ Êîëóìáèåé è Èðëàíäèåé. 4-êðàòíûå îáëàäàòåëè Êóáêà ÃËÑ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» â ãîñòÿõ çàðàáîòàëè âàæíîå î÷êî âî âñòðå÷å ñ «Ðåàë Ñîëò Ëåéê» - 0:0, à â îòâåòíîé âñòðå÷å ðàçãðîìèëè ãîñòåé ñî ñ÷åòîì 5:0. Ëýíäîí Äîíîâàí îôîðìèë «õåò-òðèê» è êàæäûé åãî ãîë òðèáóíû ñîïðîâîæäàëè ãðîìêèì ñêàíäèðîâàíèåì: «Åùå îäèí ãîä!». Êàê ïîìíèòå, Äîíîâàí ëåòîì çàÿâèë, ÷òî ïðîâîäèò ñâîé ïîñëåäíèé ñåçîí. Ïåðâûé ìàò÷ â òåõàññêîì ãîðîäå Ôðèñêî ìåæäó «ÔÊ Äàëëàñ» è ëó÷øåé êîìàíäîé Ëèãè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà «Ñèýòë ñîóíäåðñ» çàâåðøèëñÿ âíè÷üþ - 1:1. Îòâåòíàÿ èãðà òàêæå íå âûÿâèëà ñèëüíåéøèõ – 0:0. Çà ñ÷åò ãîëà, çàáèòîãî â ãîñòÿõ, â ôèíàë êîíôåðåíöèè âûøëè «Ñîóíäåðñ». Ïî-ðàçíîìó ñëîæèëèñü ïåðâûå ìàò÷è ñåðèé çà âûõîä â ôèíàë Êóáêà ÃËÑ. «Ðåä áóëëñ» äîìà ïðîèãðàëè «Ðåâîëþøí» ñî ñ÷åòîì 1:2. À «Ãýëàêñè» íà ñâîåì ïîëå îäåðæàëè òðóäíóþ ïîáåäó íàä «Ñîóíäåðñ» - 2:0. Ïåðåä ìàò÷åì «Ðåä áóëëñ» îáîçðåâàòåëè íàïîìíèëè, ÷òî èñòîðèÿ âñòðå÷ íå â ïîëüçó êîìàíäû èç Íüþ-Éîðêà: ðàíåå «Ðåâîëþøí» òðèæäû ïîáåæäàëè åå â ñåðèÿõ ïëåé-îôô. Ïîáåäó ãîñòÿì ïðèíåñ ãîë Äæåðìåéíà Äæîíñà, çàìêíóâøåãî ïðîñòðåë ñïðàâà ïîñëå áûñòðîé êîíòðàòàêè íà 85-é ìèíóòå. «Ðåâîëþøí» íà÷àëè ìàò÷ î÷åíü àêòèâíî. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíè èãðà-

þò ó ñåáÿ â Ôîêñáîðî. Îñîáåííî âûäåëÿëñÿ Äæîíñ, áîåâîé íàñòðîé êîòîðîãî ïåðåäàëñÿ åãî ïàðòíåðàì. Íà 17-é ìèíóòå îí íà÷àë êîìáèíàöèþ íà ïðàâîì ôëàíãå, êîòîðóþ áëåñòÿùèì óäàðîì çàâåðøèë Òèë Áàíáþðè. Ìÿ÷ âëåòåë â äàëüíèé âåðõíèé óãîë – 0:1. Õîçÿåâà ïîñëå ýòîãî àêòèâèçèðîâàëèñü, è ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò îíè ïðîâåëè îòâåòíûé ìÿ÷. Ãîë ïîëó÷èëñÿ óíèêàëüíûì. Ëóèíäóëà ñëåâà âîðâàëñÿ â øòðàôíóþ ïëîùàäü ãîñòåé è ñèëüíî ïðîáèë âî âðàòàðÿ. Ìÿ÷ îòëåòåë ê óïàâøåìó íà ãàçîí Ëóèíäóëå, ñóìåâøåìó äîòÿíóòüñÿ íîãîé äî íåãî è ïðîáèòü íàä âðàòàðåì. Ìÿ÷ óãîäèë â ïåðåêëàäèíó è îòñêî÷èë ê ëó÷øåìó ñíàéïåðó ñåçîíà Áðýäëè Ðàéòó-Ôèëëèïñó, êîòîðûé ãîëîâîé îòïðàâèë ìÿ÷ â ñåòêó. Ïåðåä ñàìûì ïåðåðûâîì ó íåãî áûëà åùå îäíà ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü âûâåñòè «Ðåä Áóëëñ» âïåðåä, íî ôîðâàðä èç ïîõîæåé ïîçèöèè ãîëîâîé ïîñëàë ìÿ÷ âûøå âîðîò. À òî÷êó â ìàò÷å ïîñòàâèë Äæîíñ. Äëÿ «Ðåâîëþøí» ýòà ïîáåäà ñòàëà ïåðâîé íà «Ðåä Áóëëñ Àðåíà» íà÷èíàÿ ñ 2007 ãîäà.

«Ìû èãðàëè â îòëè÷íóþ ïîãîäó â ïðåêðàñíîé àòìîñôåðå. Íî èñïîðòèëè êîíöîâêó ìàò÷à. Òåïåðü â îòâåòíîé âñòðå÷å íàäî ñäåëàòü âñå, ÷òîáû èñïðàâèòü ïîëîæåíèå. Íî ñäåëàòü ýòî áóäåò åùå òðóäíåå», - ñêàçàë Òüåððè Àíðè, êîòîðûé, âîçìîæíî ïðîâåë ñâîé ïîñëåäíèé ìàò÷ íà ïîëå «Ðåä Áóëë Àðåíà».

Ïîëîæåíèå «Ðåä áóëëñ» îñëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî îòâåòíûé ìàò÷ îíè ïðîâåäóò áåç Ðàéò-Ôèëëèïñà, ïîëó÷èâøåãî âòîðóþ æåëòóþ êàðòî÷êó. À âûèãðûâàòü èì íåîáõîäèìî êàê ìèíèìóì ñî ñ÷åòîì 2:0.

«Ãýëàêñè» ó ñåáÿ äîìà âûðâàëè ïîáåäó âî âñòðå÷å ñ «Ñîóíäåðñ» - 1:0, óïóñòèâ íåñêîëüêî âûãîäíûõ ìîìåíòîâ. Îäèí òîëüêî èðëàíäñêèé ôîðâàðä Ðîááè Êèí ìîã çàáèòü äâàæäû. Ïîáåäíûé ãîë íà 52-é ìèíóòå ïðîåë Ìàðñåëî Ñàðâàñ, óäàðîì ñ 18 ìåòðîâ: ìÿ÷ ïîïàë â îäíîãî èç çàùèòíèêîâ è âëåòåë â ñåòêó âîðîò ìèìî âðàòàðÿ. Íåñêîëüêî õîðîøèõ øàíñîâ äëÿ âçÿòèÿ âîðîò óïóñòèëè è ãîñòè. Îòâåòíûé ìàò÷ «Ðåä áóëëñ» ïðîâåäóò â ãîñòÿõ 29 íîÿáðÿ, à «Ãýëàêñè» òàêæå íà âûåçäå 30 íîÿáðÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

• ÔÓÒÁÎË • ÁÎÊÑ •

ÂÐÀÒÀÐÜ ¹1

ÖÈÔÐÛ È ÔÀÊÒÛ - Ñáîðíàÿ Àíãëèè â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å â Ãëàçãî ïåðåèãðàëà Øîòëàíäèþ (3:1) áëàãîäàðÿ äóáëþ ôîðâàðäà Óýéíà Ðóíè, äëÿ êîòîðîãî ýòà áûëà 101 èãðà â ñîñòàâå ïåðâîé êîìàíäû ñòðàíû. Òàêèì îáðàçîì, àíãëè÷àíå îäåðæàëè øåñòóþ ïîáåäó ïîäðÿä âïåðâûå ñ 2006 ãîäà. Òîãäà ïîáåäíàÿ ñåðèÿ êîìàíäû äîñòèãëà âîñüìè ìàò÷åé. ***

Îäèí èç ãåðîåâ ×Ì2014 â Áðàçèëèè ãîëêèïåð ñáîðíîé ÑØÀ è ëèâåðïóëüñíîãî «Ýâåðòîíà» Òèì Õîâàðä ïðèçíàí ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ñòðàíû çàâåðøàþùåãî ãîäà. 35-ëåòíèé âðàòàðü âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå óäîñòîèëñÿ òàêîé ÷åñòè. Â ïåðâûé ðàç îí áûë óäîñòîåí ýòîé íàãðàäû â 2008 ãîäó. Â ÷èñëî íîìèíàíòîâ íà íàãðàäó òàêæå âõîäèëè ôîðâàðä Êëèíò Äåìïñè, ïîëóçàùèòíèêè Äæåðìåéí Äæîíñ, Àëåõàíäðî Áåäîéÿ, Ôàáèàí Äæîíñîí è çàùèòíèê Êàéë Áåêåðìàí. Âñå îíè áûëè ó÷àñòíèêàìè ðîçûãðûøà Êóáêà Ìèðà â Áðàçèëèè â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ. Õîâàðä, ñ 2007 ãîäà âûñòóïàþùèé çà «Ýâåðòîí»,

íà ×Ì-2014 çàùèùàë âîðîòà ñáîðíîé ÑØÀ âî âñåõ ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ. Îñîáåííî ÿðêî îí ñûãðàë â 1/8 ôèíàëà ïðîòèâ ñáîðíîé Áåëüãèè è âïèñàë ñâîå èìÿ â ëåòîïèñü òóðíèðîâ ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà. Î èãðå àìåðèêàíöà äî ñèõ ïîð ñ âîñõèùåíèåì ãîâîðÿò êîëëåãè, îáîçðåâàòåëè, áîëåëüùèêè... À ïî çàâåðøåíèè ìàò÷à ñ áåëüãèéöàìè ãëàâà Ïåíòàãîíà ×àê Õåéãåë, ïóáëè÷íî ïðèçíàë, ÷òî èç Õîâàðäà ìîã áû ïîëó÷èòüñÿ íàñòîÿùèé... ìèíèñòð îáîðîíû. Ðàçóìååòñÿ, ïðè ýòîì, îí èìåë âèäó ñòàòèñòè÷åñêèå ïîêàçàòåëè âðàòàðÿ â ìàò÷å, â êîòîðîì ñîïåðíèêè ïî âîðîòàì àìåðèêàíöåâ íàíåñëè 38 óäàðîâ, 27 èç êîòîðûõ ïîëåòåëè â ñòâîð âîðîò. À Õîâàðä

ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ-ÇÀ Ïðåçèäåíò Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC) Ìàóðèñèî Ñóëåéìàí ïîääåðæàë èäåþ ïðîâåäåíèå îáúåäèíèòåëüíîãî áîÿ ñ ó÷àñòèåì ÷åìïèîíà ìèðà â ÷åòûðåõ âåðñèÿõ Âëàäèìèðà Êëè÷êî. Îá ýòîì ãëàâà îðãàíèçàöèè ñîîáùèë â îäíîì èç ñâîèõ èíòåðâüþ. Ìåêñèêàíåö, íàçâàâ óêðàèíñêîãî àòëåòà «íàñòîÿùåé èêîíîé áîêñà», ïîä÷åðêíóë, ÷òî «îí îáåèìè ðóêàìè çà òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé».

«Ìû ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàåì èäåþ îáúåäèíèòåëüíîãî áîÿ ñ ó÷àñòèåì Âëàäèìèðà Êëè÷êî. È äàæå ìîæåì íàçâàòü ïðåäâàðèòåëüíóþ äàòó åãî ïðîâåäåíèÿ – àïðåëü 2015 ãîäà», - çàÿâèë Ñóëåéìàí. Íàïîìíèì, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò óêðàèíñêèé òÿæåëîâåñ îáëàäàåò ÷åìïèîíñêèìè òèòóëàìè ïî âåðñèÿì Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè (WBA), Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO), Ìåæäóíàðîäíîé áîêñåðñêîé ôå-

ñïàñàë ñáîðíóþ ÑØÀ ðåêîðäíûå äëÿ ×Ì 16/!/ ðàç çà èãðó. Êàê óòâåðæäàëè îáîçðåâàòåëè, â èãðå ñ Áåëüãèåé Õîâàðä, ÷àñòî îñòàâàâøèéñÿ ïîñëåäíåé íàäåæäîé, ñîâåðøèë íåâîçìîæíîå. Íî ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàòüñÿ â Áðàçèëèè êàê ìèíèìóì åùå íà îäèí ìàò÷. Âñêîðå ïîëå çàâåðøåíèÿ ×Ì Òèì Õîâàðä îáúÿâèë, ÷òî áåðåò ïåðåðûâ â âûñòóïëåíèÿõ çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó è, íàìåðåí ñîñðåäîòî÷èòñÿ íà äåëàõ ñâîåãî êëóáà. Äà è òåëî, îòìåòèë îí, íóæäàåòñÿ â ïåðåäûøêå. Ñåé÷àñ ñëîæíî ãàäàòü, áûë ëè ìàò÷ ñ Áåëüãèåé ïîñëåäíèì â åãî êàðüåðå â ôîðìå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé?

äåðàöèè (IBF) è Ìåæäóíàðîäíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (IBO). Â ñëó÷àå çàâîåâàíèÿ ïîÿñà WBC Êëè÷êî-ìëàäøèé ñòàíåò àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà ïî áîêñó. Ñåé÷àñ ýòîò ïîÿñ ïðèíàäëåæèò êàíàäöó Áåðìåéíó Ñòèâåðíó, êîòîðûé 17 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà ïðîâåäåò çàùèòó òèòóëà ñ àìåðèêàíñêèì ïðåòåíäåíòîì Äåîíòååì Óàéëäåðîì. Äî Ñòèâåðíà ÷åìïèîíîì â òÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè WBC áûë ñòàðøèé áðàò Âëàäèìèðà - Âèòàëèé Êëè÷êî, êîòîðûé ðàññòàëñÿ ñ ÷åìïèîíñêèì ïîÿñîì èç-çà óõîäà â ïîëèòèêó. Ñåé÷àñ îí ÿâëÿåòñÿ ìýðîì Êèåâà.

- 33-ëåòíèé çàùèòíèê òóðèíñêîãî «Òîðèíî» Ýìèëèàíî Ìîðåòòè âûøåë â ñòàðòîâîì ñîñòàâå íà òîâàðèùåñêèé ìàò÷ ñáîðíîé Èòàëèè ïðîòèâ Àëáàíèè. Îí ñòàë ñàìûì âîçðàñòíûì äåáþòàíòîì â èñòîðèè «Ñêóàäðà àäçóððû». Ðàíåå ðåêîðä ïðèíàäëåæàë çàùèòíèêó Ìàóðî Òàññîòòè, êîòîðûé â 1992 ãîäó äåáþòèðîâàë â ñáîðíîé Èòàëèè â âîçðàñòå 32 ëåò. *** - Íàïàäàþùèé ñáîðíîé Ðîññèè Àëåêñàíäð Êåðæàêîâ ñòàë àâòîðîì ïîáåäíîãî ãîëà â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å ñ Âåíãðèåé (2:1). Èãðîê ïèòåðñêîãî «Çåíèòà» çàáèë 29-é ãîë â 88ì ìàò÷å â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé êîìàíäû ñòðàíû è îáîøåë èçâåñòíîãî â ïðîøëîì ôóòáîëèñòà ñáîðíîé

ÑÑÑÐ Îëåãà Ïðîòàñîâà (28 ãîëîâ â 68 èãðàõ). Îïåðåæàåò Êåðæàêîâà â ðåéòèíãå ëó÷øèõ ñíàéïåðîì ñáîðíîé Ðîññèè èëè ÑÑÑÐ òîëüêî Îëåã Áëîõèí, çàáèâøèé 42 ãîëà â 112 ìàò÷àõ. *** - Ñáîðíàÿ Èñïàíèè óñòóïèëà Ãåðìàíèè (0:1) â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å. Òàêèì îáðàçîì, ïðåðâàëàñü 34ìàò÷åâàÿ áåñïðîèãðûøíàÿ ñåðèÿ «Êðàñíîé ôóðèè» íà ñâîåì ïîëå. Ýòà áåñïðîèãðûøíàÿ äîìàøíÿÿ ñåðèÿ ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíîé â ôóòáîëå. Äîáàâèì, ÷òî â 2014 ãîäó ñáîðíàÿ Èñïàíèè ïîòåðïåëà ïÿòü ïîðàæåíèé: îò Ãîëëàíäèè (1:5), ×èëè (0:2), Ôðàíöèè (0:1), Ñëîâàêèè (1:2) è Ãåðìàíèè (0:1).

ÏÀÊÜßÎ ÂÅÐÍÓËÑß Ôèëèïïèíåö Ìýííè Ïàêüÿî íàíåñ àìåðèêàíöó Êðèñó Àëãüåðè ïåðâîå ïîðàæåíèå íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå, è îòñòîÿë òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO) â ïîëóñðåäíåì âåñå. Ïîåäèíîê ñîñòîÿëñÿ â Ìàêàî (Êèòàé) è ïðîäëèëñÿ âñå 12 ðàóíäîâ. Ñóäüè åäèíîãëàñíî îòäàëè ïîáåäó ôèëèïïèíöó - 119:103, 119:103, 120:102, êîòîðûé øåñòü ðàç ïîñëàë ñîïåðíèêà â íîêäàóí. Ïàêüÿî âûèãðàë 57 èç 64 ïîåäèíêîâ ïðè ïÿòè ïîðàæåíèÿõ è äâóõ íè÷üèõ â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüå-

ðå, Àëãüåðè ðàíåå ïîáåäèë â 20 áîÿõ. «Àëüåãðè ïîëó÷èë ìàñòåð-êëàññ îò ïðîôåññîðà Ïàêüÿî, - çàÿâèë òðåíåð ïîáåäèòåëÿ Ôðåääè Ðîó÷. - ß áûë ðàññòðîåí äåéñòâèÿìè Êðèñà. Îí ëèøü áåãàë ïî ðèíãó è ïàäàë íà ïîë». Ïî çàâåðøåíèè áîÿ Ïàêüÿî çàÿâèë, ÷òî ñòðåìèëñÿ îòïðàâèòü â íîêàóò Àëãüåðè, à íå äîæèäàòüñÿ îêîí÷àíèÿ áîÿ è âåðäèêòà ðåôåðè: «ß äîâîëåí ðåçóëüòàòîì. ß ïðèëîæèë ìàêñèìóì óñèëèé. ß ïûòàëñÿ äîáèòüñÿ íîêàóòà, íî îí áûñòðî äâèãàëñÿ ïî ðèíãó è óõîäèë îò óäàðà».

100

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • Íàïàäàþùèé «Áàðñû» Ëèîíåëü Ìåññè ïîáèë ðåêîðä áûâøåãî ôîðâàðäà «Àòëåòèêà» èç Áèëüáàî Òåëüìî Ñàððû ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Ñàððà, âûñòóïàâøèé çà «Àòëåòèê» â 1940-1955 ãîäàõ, ïðîâåë â ÷åìïèîíàòàõ Èñïàíèè

ÌÅÑÑÈ: ÊÒÎ ÁÎËÜØÅ? Ðóêîâîäñòâî «Áàðñåëîíû» âûðàçèëî ãîòîâíîñòü ïðîäàòü àðãåíòèíöà Ëèîíåëÿ Ìåññè ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2015/16. Êàòàëîíñêèé ãðàíä ìîæåò ðàññòàòüñÿ ñî ñâîèì ëèäåðîì ïîñëå âûáîðîâ íîâîãî ïðåçèäåíòà «Áàðñåëîíû». «Áàðñà» îòïóñòèò Ìåññè â êëóá, êîòîðûé ãîòîâ âûëîæèòü çà ôóòáîëèñòà íàèáîëüøóþ ñóììó. Êàê óòâåðæäàþò èñïàíñêèå ãàçåòû, ðóêîâîäñòâî êëóáà íàìåðåíî ñîõðàíèòü Ìåññè â êà÷åñòâå ãàðàíòà óñïåõà íà âûáîðàõ, ïîñëå ÷åãî ïðîäàñò 27-ëåòíåãî àðãåíòèíöà íà ìàêñèìàëüíî âûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Ãëàâíûé òðåíåð «Áàðñû» Ëóèñ Ýíðèêå ñ÷èòàåò âîçìîæíûì óõîä àðãåíòèíöà. Õîòÿ ñàì Ìåññè íå õî÷åò ïîêèäàòü êàòàëîíñêèé ãðàíä, â ñîñòàâå êîòîðîãî ïðîâåë äåñÿòü áëåñòÿùèõ ñåçîíîâ, è çàâîåâàë ìíîæåñòâî êîìàíäíûõ è èíäèâèäóàëüíûõ òðîôååâ. Íî ïðè ýòîì, êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, îí íåäîâîëåí ñâîèì íûíåøíèì ïîëîæåíèåì. Àðãåíòèíöà íå óñòðàèâàåò, ÷òî êàòàëîíñêàÿ ïðåññà ñ ïîäà÷è ðóêîâîäñòâà êëóáà âèäèò â áðàçèëüöå Íåéìàðå «áóäóùåå êëóáà». Êðîìå òîãî, ôîðâàðä ñ÷èòàåò, ÷òî «Áàðñà» öåíèò åãî íå òàê ñèëüíî, êàê ìàäðèäñêèé «Ðåàë» ïîðòóãàëüöà Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Ëèîíåëü Ìåññè âîñïèòàííèê äåòñêîé ôóòáîëüíîé àêàäåìèè «Áàðñû», à â îñíîâíîì ñîñòàâå «ãðàíàòîâî-ñèíèõ» âûñòóïàåò ñ 2004 ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ îí ïðîâåë â ôîðìå êàòàëîíñêîãî êëóáà 288 ìàò÷åé è ñòàë àâòîðîì 250 çàáèòûõ ìÿ÷åé. Âìåñòå ñ «Áàðñîé» Ìåññè ñòàë øåñòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, ñòîëüêî æå ðàç âûèãðûâàë Êóáîê ñòðàíû, øåñòü ðàç — Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè, òðè ðàçà — Ëèãó ÷åìïèîíîâ, ïî äâà ðàçà âûèãðûâàë Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ è êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà. Èãðîê ÿâëÿåòñÿ ÷åòûðåõêðàòíûì îáëàäàòåëåì «Çîëîòîãî ìÿ÷à» — ïðèçà ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó ìèðà. Ñåðåáðÿíûé ïðèçåð ×Ì2014 â Áðàçèëèè. Â ìàå îí ïðîäëèë ñîãëàøåíèå ñ «Áàðñîé» äî 2019 ãîäà. Ñóììà îòñòóïíûõ â êîíòðàêòå èãðîêà ñîñòàâëÿåò 250 ìèëëèîíîâ åâðî. Íåñìîòðÿ íà ñòîëü îãðîìíû çàïðîñû «Áàðñû», ðóêîâîäñòâî ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» íå îñòàâëÿåò íàäåæä ïåðåìàíèòü ê ñåáå àðãåíòèíñêîãî ôîðâàðäà. Ïðåçèäåíò êëóáà èç ñòîëèöû Èñïàíèè Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ óæå ïðåäëîæèë Ìåññè êîíòðàêò ñ çàðïëàòîé â 25 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä, îäíàêî, ôóòáîëèñò îòâåòèë îòêàçîì. Ñàì Ëèîíåëü, êàê ïèøóò èñïàíñêèå ãàçåòû, íå ïðî÷ü ïîêèäàòü «Áàðñó», íî ñäåëàåò ýòî ïî çàâåðøåíèè äåéñòâóþùåãî êîíòðàêòà ïîñëå 2016 ãîäà. Íà âîïðîñ, ñìîã áû îí ïîñòðîèòü ñâîþ êîìàíäó âîêðóã Ìåññè, ãëàâíûé òðåíåð «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè îòìåòèë: «Êîíå÷íî. Âñå êëàññíûå èãðîêè íàøëè áû ñâîå ìåñòî â «Ðåàëå».

La Liga

ÀÐÃÅÍÒÈÍÅÖ ÎÁÎØÅË ÑÀÐÐÓ 277 ìàò÷åé, â êîòîðûõ çàáèë 251 ìÿ÷. Ìåññè âî âñòðå÷å ñ «Ñåâèëüåé», êîòîðàÿ ñòàëà äëÿ íåãî 289-é â ôîðìå «ãðàíà-

òîâî-ñèíèõ» ñîòâîðèë «õåòòðèê». Îí îôîðìèë äóáëü íà 72-é ìèíóòå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî â àêòèâå 27-ëåòíåãî àðãåíòèí-

ÇÃ

ÏÃ

+/-

9 10 11

14 15

17 18

20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

101

• ÔÓÒÁÎË • öà ñòàëî 252 ìÿ÷à. Ñïóñòÿ øåñòü ìèíóò Ìåññè çàáèë åùå îäèí ìÿ÷, ñäåëàâ ñ÷åò 5:1 â ïîëüçó «Áàðñ» è äîâåäÿ ÷èñëî ñâîèõ ãîëîâ äî 253. «Êîãäà ÿ çàáèë ïåðâûé ãîë â âîðîòà «Àëüáàñåòå» â ðàìêàõ Ïðèìåðû, òî íå ìîã

Ånglish Premier Ligue

ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñìîãó óñòàíîâèòü êàêîé-òî ðåêîðä, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû ïðåâçîéòè âåëèêîãî Òåëüìî Ñàððó. ß äîáèëñÿ ýòîãî èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå ëþäåé, êîòîðûå âñå ýòî âðåìÿ áûëè ðÿäîì, è ïîñâÿùàþ ýòîò óñïåõ èì.

Ñïàñèáî, ÷òî âñåãäà áûëè ñî ìíîé. Òàêæå õî÷ó ïîñâÿòèòü ýòîò ðåêîðä òåì, êîãî áîëüøå íåò ñ íàìè. ß âàñ íèêîãäà íå çàáóäó. Ñïàñèáî çà ïîääåðæêó», - ñêàçàë Ìåññè. Ìåññè ÿâëÿåòñÿ âîñïèòàííèêîì «Áàðñû», â îñíîâ-

ÇÃ

ÏÃ

íîì ñîñòàâå êîòîðîé äåáþòèðîâàë â 2004 ãîäó. Âìåñòå ñ êàòàëîíñêèì ãðàíäîì àðãåíòèíåö øåñòü ðàç ïîáåæäàë â

÷åìïèîíàòå Èñïàíèè è äâàæäû çàâîåâûâàë Êóáîê ñòðàíû, à òàêæå òðèæäû âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ.

+/-

1 2 3

«ÑÓÏÅÐÎÐËÛ» ÍÅ ÄÎËÅÒÅËÈ...

4 5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

È - ; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Ñáîðíàÿ Íèãåðèè íå ñìîãëà ïðîáèòüñÿ â ôèíàëüíóþ ÷àñòü ðîçûãðûøà Êóáêà àôðèêàíñêèõ íàöèé 2015 ãîäà. Îíà íå ñóìåëà ïðåîäîëåòü ãðóïïîâîé ðàóíä. Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû Àôðèêè â çàêëþ÷èòåëüíîì ìàò÷å ñûãðàëè âíè÷üþ ñî ñ÷åòîì 2:2 ñ êîìàíäîé ÞÀÐ è, íàáðàâ, âîñåìü î÷êîâ è çàíÿëè â ãðóïïå «À» òðåòüå ìåñòî. «Ñóïåðîðëû» ïðîïóñòèëè âïåðåä êîìàíäû Þæíîé Àôðèêè è ÄÐ Êîíãî. Ôèíàëüíûé òóðíèð ïðîéäåò ñ 17 ÿíâàðÿ ïî 8 ôåâðàëÿ â Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåå. Æåðåáüåâêà ñîñòîèòñÿ 3 äåêàáðÿ â ñòîëèöå Ýêâàòîðèàëüíîé Ãèâíåè - Ìàëàáî. Èçíà÷àëüíî Êóáîê àôðèêàíñêèõ íàöèé äîëæåí áûë ñîñòîÿòñÿ â Ìàðîêêî. Îäíàêî èç-çà îïàñåíèé â ñâÿçè ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì âèðóñà Ýáîëà Ìàðîêêî ïîïðîñèëî Ôóòáîëüíóþ êîíôåäåðàöèþ êîíòèíåíòà (CAF) î ïåðåíîñå ñðîêîâ ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà íà 2016 ãîä, íî ïîëó÷èëî îòêàç. Â ðåçóëüòàòå Ìàðîêêî îòêàçàëîñü îò ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà. Â ôèíàëüíîì òóðíèðå âûñòóïÿò ñáîðíûå Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè, Ãàíû, Çàìáèè, Áóðêèíà-Ôàñî, Êîò-ä’Èâóàðà, Òóíèñà, Ìàëè, Àëæèðà, Êàáî-Âåðäå, ÞÀÐ, Ãàáîíà, ÄÐ Êîíãî, Êàìåðóíà, Ñåíåãàëà è Ãâèíåè. Îòìåòèì, ÷òî ðàíåå

ñáîðíàÿ Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè áûëà èñêëþ÷åíà èç ÷èñëà ó÷àñòíèêîâ îòáîðî÷íîãî öèêëà ÊÀÍ2015, ïîñêîëüêó â îäíîì ìàò÷å êâàëèôèêàöèè òðåíåð êîìàíäû âûïóñòèë íà ïîëå èãðîêà, êîòîðûé íå èìåë ïðàâà âûñòóïàòü çà íåå. Íî ïîçæå ðóêîâîäñòâî êîíòèíåíòàëüíîãî ôóòáîëà èçìåíèëî âåðäèêò, è ãâèíåéöû ïîëó÷èëè ñòàòóñ ó÷àñòíèêîâ ôèíàëüíîãî òóðíèðà. À âîò ñî ñáîðíîé åùå ïðåäñòîèò ðàçîáðàòüñÿ. Îíà ìîæåò áûòü íàêàçàíà çà âûõîäêó ñâîèõ áîëåëüùèêîâ â ìàò÷å îòáîðî÷íîãî ðàóíäà ïðîòèâ êîìàíäû Êàìåðóíà. È èâóàðèéöû â çàêëþ÷èòåëüíîì ìàò÷å ãðóïïîâîãî ðàóíäà ñûãðàëè âíè÷üþ ñ êàìåðóíöàìè è îáåñïå÷èëè ñåáå ïóòåâêó â ôèíàëüíûé òóðíèð. Ïîñëå èãðû áîëåëüùèêè «Ñëîíîâ» âûáåæàëè íà ïîëå è ñèòóàöèþ óäàëîñü íîðìàëèçîâàòü òîëüêî ïîñëå âìåøàòåëüñòâà ïîëèöèè. Èíöèäåíò áóäåò ðàññìîòðåí îðãêîìèòåòîì 1 äåêàáðÿ.

102

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

ÂÏÅÐÂÛÅ ØÂÅÉÖÀÐÈß È ÔÅÄÅÐÅÐ

Ñáîðíàÿ Øâåéöàðèè ïî òåííèñó âïåðâûå â èñòîðèè âûèãðàëà Êóáîê Äýâèñà, ïîáåäèâ â ôèíàëå òóðíèðà-2014 êîìàíäó Ôðàíöèè. «Ñåðåáðÿíóþ ñàëàòíèöó» øâåéöàðöû îáåñïå÷èëè ñåáå ïî çàâåðøåíèè ÷åòâåðòîé âñòðå÷è, â êîòîðîé Ðîæå Ôåäåðåð â òðåõ ñåòàõ ïåðåèãðàë Ðèøàðà Ãàñêå – 6:4, 6:2, 6:2. Ñ÷åò â ìàò÷å, ïðîõîäèâøåãî íà êîðòàõ êðûòîé àðåíû âî ôðàíöóçñêîì Ëèëëå, ñòàë 3-1, è ïÿòàÿ èãðà óæå íè÷åãî íå ìîãëà èçìåíèòü. Ñàìûé òèòóëîâàííûé òåííèñèñò â èñòîðèè Ôåäåðåð - ïîáåäèòåëü 17 òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» è Îëèìïèéñêèõ èãð, âïåðâûå â êàðüåðå âûèãðàë Êóáîê Äýâèñà – òðîôåé íåîôèöèàëüíîãî ìóæñêîãî êîìàíäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. Ïîêëîííèêè òåííèñà Øâåéöàðèè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïåðåæèëè íåñêîëüêî âîëíóþùèõ äíåé. Îíè çàãðóñòèëè, êîãäà Ðîæå Ôåäåðåð îòêàçàëñÿ èãðàòü â çàêëþ÷èòåëüíîì ìàò÷å èòîãîâîãî òóðíèðà ATP Final â Ëîíäîíå, ñîñëàâøèñü íà áîëè â ñïèíå. Áîëåëüùèêè âîñïðÿíóëè äóõîì, íàêàíóíå ãëàâíîãî ìàò÷à Êóáêà Äýâèñà, êîãäà ñòàëî èçâåñò-

íî, ÷òî âòîðàÿ ðàêåòêà ìèðà çà ñáîðíóþ ñòðàíû ñûãðàåò ïðîòèâ êîìàíäû Ôðàíöèè. Îá ýòîì çà äâà äíÿ äî íà÷àëà ïîåäèíêà ñîîáùèë îðãàíèçàòîðàì ìàò÷à ñàì Ôåäåðåð. È êîãäà áûëî îáíàðîäîâàíî ðàñïèñàíèå ìàò÷åé, 33-ëåòíèé øâåéöàðåö áûë çàÿâëåí íà âòîðîé îäèíî÷íûé ìàò÷ ïðîòèâ Ãàýëÿ Ìîíôèñà, è íà ÷åòâåðòûé ñ ÆîÂèëüôðèäîì Òñîíãà. Â ñòàðòîâîé âñòðå÷å äîëæíû áûëè ñîéòèñü Òñîíãà è Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà, â íàïðÿæåííîé ïîëóôèíàëüíîé âñòðå÷å ñ êîòîðûì, Ôåäåðåð ïîâðåäèë ñïèíó â Ëîíäîíå. Íà ïàðíûé ìàò÷ ó ñáîðíîé Ôðàíöèè áûëè çàÿâëåíû Æþëüåí Áåííåòî è Ðèøàð Ãàñêå, ó êîìàíäû Øâåéöàðèè Ìàðêî Êüþäèíåëëè è Ìèõàýëü Ëàììåð. Â çàêëþ÷èòåëüíîé èãðå íà êîðò äîëæíû áûëè âûéòè Ìîíôèñ è Âàâðèíêà. Ïðåäâàðèòåëüíûå ïðîãíîçû ñâîäèëèñü ê òîìó, ÷òî ó Ôåäåðåðà è êîìàíäû Øâåéöàðèè åñòü ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü îñóùåñòâèòü ìå÷òó è çàâîåâàòü Êóáîê Äýâèñà. Âåäü ñòðàíó ïðåäñòàâëÿëè ñðàçó äâà òåííèñèñòà èç ïåðâîé ÷åòâåðêè ðåéòèíãà ÀÒÐ – Ôåäåðåð è Âàâðèíêà. Íî ïðè ýòîì, îáîçðåâàòåëè îòìå÷àëè, ÷òî ìíîãî áóäåò çàâèñåòü îò ñîñòîÿíèÿ Ðîæå. Íàêàíóíå âñòðå÷è ñ Ìîíôèñîì Ôåäåðåð çàÿâèë, ÷òî ãîòîâ âûéòè íà êîðò: «Òîëüêî ìàò÷ ñìîæåò äàòü îòâåò, ãîòîâ ëè ÿ íà ñòî ïðîöåíòîâ. Ñåé÷àñ ÿ ïðîñòî ðàä òîìó, ÷òî ñìîãó ñûãðàòü. ß íå áóäó ðèñêîâàòü, âûõîäÿ íà êîðò. ß óâåðåí â ñåáå, è íàñòðîåí îïòèìèñòè÷íî. Ìàò÷ áóäåò òÿæ¸ëûì âíå çàâèñèìîñòè îò ìîåãî ñîñòîÿíèÿ. Ãàýëü ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì òåííèñèñòîì, è áîëåëüùèêè áóäóò ïîääåðæèâàòü åãî. Íî ÿ äîâîëåí òåì, êàê ñåáÿ ÷óâñòâóþ». Âàâðèíêà ïðèíåñ ïåðâîå î÷êî êîìàíäå Øâåéöàðèè. Îí îáûãðàë Òñîíãó â òðåõ ñåòàõ. Ìàò÷ íà ñòàäèîíå ìåñòíîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «Ëèëëü», çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé øâåéöàðöà ñî ñ÷åòîì 6:1, 3:6, 6:3,

6:2. Íà êîðòå ñîïåðíèêè ïðîâåëè ÷óòü ìåíåå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ. Ýòîò ìàò÷ ñòàë ðåêîðäíûì ïî ïîñåùàåìîñòè äëÿ îôèöèàëüíûõ òåííèñíûõ òóðíèðîâ. Íà èãðå ïðèñóòñòâîâàëî 27 432 çðèòåëÿ, ÷òî íà 232 áîëüøå ïðåäûäóùåãî äîñòèæåíèÿ, êîòîðîå áûëî óñòàíîâëåíî íà ôèíàëå Êóáêà Äýâèñà2004, êîãäà â Ñåâèëüå íà âñòðå÷å Èñïàíèÿ - ÑØÀ (3-2) ïðèñóòñòâîâàëè 27 200 çðèòåëåé. Ó Ôåäåðåðà ïåðâûé ìàò÷ íå ñëîæèëñÿ. Ê âåëèêîé ðàäîñòè ôðàíöóçñêèõ ïîêëîííèêîâ òåííèñà îí ïðîèãðàë Ìîíôèñó â òðåõ ñåòàõ – 1:6, 4:6, 3:6 è ñ÷åò â ìàò÷å ñðàâíÿëñÿ 1-1. Ïîñëå ïàðíîé âñòðå÷è êîìàíäà Øâåéöàðèè ñíîâà âûøëà âïåðåä (2-1). Íî ïðåæäå ïðèøëîñü âíîñèòü êîððåêòèâû â ñîñòàâ, è îíè âûïóñòèëè íà êîðò Ôåäåðåðà è Âàâðèíêó. Îíè ïðèíåñëè î÷åíü âàæíîå î÷êî, âûèãðàâ ó Áåííåòî è Ãàñêå ñî ñ÷åòîì 6:3, 7:5, 6:4. Ñ÷åò â ìàò÷å ñòàë 2-1, è øâåéöàðñêàÿ äðóæèíà îêàçàëàñü â øàãå îò òðèóìôà. Êàïèòàí ñáîðíîé Ôðàíöèè Àðíî Êëåìàí çàÿâèë, ÷òî øàíñû åãî êîìàíäû íà ïîáåäó ïîñëå ïîðàæåíèÿ â ïàðíîì ìàò÷å çàìåòíî óõóäøèëèñü: «Êîíå÷íî, òåïåðü âñå ñòàëî ãîðàçäî òðóäíåé. Ó íàñ áûëè áîëüøèå íàäåæäû íà ïàðíûé ìàò÷. Òåïåðü ó íàñ îñòàëñÿ îäèí åäèíñòâåííûé øàíñ, è ìû ñäåëàåì âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîáîðîòüñÿ çà ïîáåäó. Íàäî ïîñòàðàòüñÿ çàöåïèòüñÿ çà ýòó âîçìîæíîñòü». Âàâðèíêà ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí íàñòðîåí òîëüêî íà ïîáåäó: «ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ íà êîðòå âåëèêîëåïíî, ïîêàçûâàþ õîðîøèé òåííèñ. ß èãðàþ ñ áîëüøîé óâåðåííîñòüþ. ß çäåñü ïîòîìó, ÷òî õî÷ó îäåðæàòü

ïîáåäó, è íå æäó íè÷åãî äðóãîãî. Íóæíî ñîáðàòü âñå ñèëû è âûèãðàòü â îñòàâøèõñÿ ìàò÷àõ». Ôåäåðåð íå ñêðûâàë ñâîå óäîâëåòâîðåíèå èãðîé: «Êîíå÷íî, ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî ìû ñåãîäíÿ âûèãðàëè. Âñåãäà ïðèÿòíî èãðàòü âìåñòå ñî Ñòýíîì. ß äóìàþ, ìû ñåãîäíÿ èãðàëè èñêëþ÷èòåëüíî õîðîøî. Ïîêà ìû íè÷åãî íå âûèãðàëè, íî ñäåëàëè áîëüøîé øàã ê òèòóëó. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ î÷åíü õîðîøî. Íàäåþñü, ÷òî çàâòðà ñàìî÷óâñòâèå áóäåò òàêæå õîðîøèì, è ÿ ñìîãó ïîêàçàòü ñâîé ëó÷øèé òåííèñ». Íà èãðó ñ Ôåäåðåðîì áûë çàÿâëåí Òñîíãà, íî â äåíü ìàò÷à ôðàíöóçû ðåøèëè ñäåëàòü ïåðåñòàíîâêó, è íà êîðò âûøåë Ãàñêå. Ïðè ñòðàñòíîé ïîääåðæêå çðèòåëåé, îí î÷åíü ñòàðàëñÿ, íî ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû ôðàíöóçó íå óäàëîñü. Ôåäåðåð âûèãðàë ó íåãî áåç îñîáûõ óñèëèé. «ß î÷åíü ðàä çà âñåõ ðåáÿò â êîìàíäå. Ñòýí âëîæèë ñòîëüêî óñèëèé íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò è ñûãðàë â ôèíàëå ïðîñòî íåâåðîÿòíî. ß âûèãðàë äîñòàòî÷íî çà êàðüåðó, íå õâàòàëî òîëüêî Êóáêà Äýâèñà. Òàê ÷òî ÿ ïðîñòî ñ÷àñòëèâ çà êîìàíäó è âñåõ ðåáÿò». Íàïîìíèì, ÷òî ñáîðíàÿ Øâåéöàðèè óæå èãðàëà â ôèíàëå Êóáêà Äýâèñà â 1992 ãîäó, è ïðîèãðàëà òåííèñèñòàì ÑØÀ. Â àêòèâå ñàìîãî òèòóëîâàííîãî òåííñèñòà Ðîæå Ôåäåðåð ÷åòûðå ïîáåäû íà Australian Open , îäíà – íà «Ðîëàí Ãàððîñ», ñåìü – íà Óèìáëäîíå è ïÿòü – íà US Open. Íà ñ÷åòó øâåéöàðöà òàêæå çîëîòî â ïàðíîì ðàçðÿäå íà Îëèìïèàäå â Ïåêèíå è ñåðåáðî â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå íà Èãðàõ â Ëîíäîíå. Âñåãî Ôåäåðåð âûèãðàë 82 òóðíèðà ïîä ýãèäîé ÀÒÐ â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå è âîñåìü â ïàðíîì.

6-ÊÐÀÒÍÀß

Øàðàïîâó, êèòàÿíêó Ëè Íà, ÷åøêó Ïåòðó Êâèòîâó, ñåðáêó Àíó Èâàíîâè÷ è ðóìûíêó Ñèìîíó Õàëåï. Ñåçîí-2014 Óèëüÿìñ çàâåðøèëà íà ïåðâîì ìåñòå â ðåéòèíãå WTA, ñ áîëüøèì îòðûâîì îïåðåäèâ Øàðàïîâó. Â ýòîì ãîäó Ñåðåíà çàâîåâàëà ñâîé 18-é òèòóë íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», âûèãðàâ Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ. Âñåãî â çàâåðøèâøåìñÿ ñåçîíå íà ñ÷åòó àìåðèêàíêè ñåìü òèòóëîâ: ïîìèìî US Open, îíà îäåðæàëà ïîáåäû íà òóðíèðàõ WTA â Áðèñáåíå, Ìàéàìè, Ðèìå, Ñòýíôîðäå, Öèíöèííàòè, è èòîãîâîì òóðíèðå WTA Final (â ïÿòûé ðàç). Ðàíåå àìåðèêàíêà ïîëó÷àëà ïðåìèþ ëó÷øåé òåííèñèñòêè ìèðà â 2002, 2008, 2009, 2012, è 2013 ãîäó. Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ îäíà èç òðåõ òåííèñèñòîê, ïîëó÷àâøèõ äàííóþ íàãðàäó áîëåå äâóõ ðàç. Íåìêà Øòåôôè Ãðàô ÿâëÿåòñÿ âîñüìèêðàòíîé ïîáåäèòåëüíèöåé ïðåìèè, ÷åøêà Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà - ñåìèêðàòíîé.

Ñåðåíà Óèëüÿìñ â øåñòîé ðàç â êàðüåðå ñòàëà îáëàäàòåëüíèöåé ïðåìèè Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA) «Òåííèñèñòêà ãîäà». Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ àìåðèêàíêà îáîøëà êîíêóðåíòîê â ñïîðå çà ïðèç ðîññèÿíêó Ìàðèþ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

103

• ÔÎÐÌÓËÀ - 1 •

ÂÒÎÐÎÉ ÒÐÈÓÌÔ ÕÝÌÈËÒÎÍÀ

Áðèòàíåö Ëüþèñ Õýìèëòîí èç êîìàíäû «Ìåðñåäåñ» ñòàë äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì «Ôîðìóëû-1». Â çàêëþ÷èòåëüíîé ãîíêå ñåçîíà íà «Ãðàí-ïðè Àáó-Äàáè» 29-ëåòíèé Õýìèëòîí íà ôèíèøå áûë ïåðâûì, ÷òî ïîçâîëèëî åìó ñîõðàíèòü â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè ïðåèìóùñòâî íàä íàïàðíèêîì ïî êîìàíäå íåìöåì Íèêî Ðîñáåðãîì. Ïî èòîãàì ýòîé ãîíêè ïèëîòàì íà÷èñëÿëèñü äâîéíûå î÷êè è â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè îòðûâ Õýìèëòîíà ñîñòàâèë 67 î÷êîâ. Âòîðûì è òðåòüèì â ãîíêå ñòàëè ïèëîòû «Óèëüÿìñà» áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà è ôèíí Âàëüòòåðè Áîòòàñ. Ðîñáåðã ïîêàçàë 14-å âðåìÿ, íî îñòàëñÿ âòîðûì â ëè÷íîì çà÷åòå. «Ìåðñåäåñ» äîñðî÷íî çàâîåâàë ïåðâûé Êóáîê êîíñòðóêòîðîâ, à Õýìèëòîí âåðíóë ñåáå òèòóë ñïóñòÿ øåñòü ëåò. Äåâÿòíàäöàòûé è çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï ñåçîíà «Ôîðìóëû-1» íà òðàññå Àáó-Äàáè äîëæåí áûë íàçâàòü íîâîãî ÷åìïèîíà. Â ëè÷íîì çà÷åòå ëèäèðîâàë Õýìèëòîí, êîòîðûé èìåë â

ñâîåì àêòèâå 334 î÷êàìè è îïåðåæàë åäèíñòâåííîãî êîíêóðåíòà çà òèòóë Ðîñáåðãà íà 17 áàëëîâ. Ðàçðûâ ìåæäó íèìè ñîêðàòèëñÿ ïîñëå ïîáåäû Ðîñáåðãà íà 18-ì ýòàïå â Ñàí-Ïàóëó, ãäå áûë ðàçûãðàí «Ãðàíïðè Áðàçèëèÿ». Íà àâòîäðîìå «Èíòåðëàãîñ» îí ôèíèøèðîâàë ðàíüøå Õýìèëòîíà. Òåì ñàìûì ãîíùèêè «Ìåðñåäåñà» ïîáèëè ðåêîðä «Ôîðìóëû-1» ïî êîëè÷åñòâó «äóáëåé» çà ñåçîí, êîòîðûé ðàíåå ïðèíàäëåæàë ïèëîòàì «Ìàêëàðåíà» áðàçèëüöó Àéðòîíó Ñåííå è ôðàíöóçó Àëåíó Ïðîñòó, â ñåçîíå 1988 ãîäà ôèíèøèðîâàâøèå íà ïåðâûõ äâóõ ìåñòàõ 10 ðàç. Ó Õýìèëòîíà ñ Ðîñáåðãîì ñòàëî 11 ïàðíûõ ïîáåä. Ýòîò ôàêò ïîäòâåðæäàåò, ÷òî ïèëîòû «Ìåðñåäåñà» ïðîâåëè ïðîñòî íåâåðîÿòíûé ñåçîí. Èç ïðåäûäóùèõ 18 ýòàïîâ îíè ïîçâîëèëè ëèøü Äýíèåëó Ðèêêüÿðäî èç «Ðåä Áóëë» âûèãðàòü òðè ãîíêè. Ñ÷åò ïî ïîáåäàì â êâàëèôèêàöèÿõ áûë 10-7 â ïîëüçó Ðîñáåðãà, ïî ïîáåäàì â ãîíêàõ 10-5 â ïîëüçó Õýìèëòîíà. Ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíîé ãîíêîé íåìåö ïðèçíàëñÿ: «Õýìèëòîí äîëæåí ïî-

òåðÿòü âñå, ÷òîáû ÿ âûèãðàë. ß äîëæåí ïîïûòàòüñÿ çàñòàâèòü åãî êàê ìîæíî ñèëüíåå íåðâíè÷àòü. Ýòî ìîÿ ðàáîòà â ýòîò óèê-ýíä. Êîíå÷íî, ìíå ïîìîãàåò òî, ÷òî ìû âûñòóïàåì çà îäíó êîìàíäó è íàõîäèìñÿ âñå âðåìÿ âìåñòå», Íà àâòîäðîìå â ÀáóÄàáè ëó÷øèå ðåçóëüòàòû ïîêàçûâàë ÷åòûðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç «Ðåä Áóëë» - òðè ïîáåäû. Õýìèëòîí âûèãðàë îäíó ãîíêó. Åùå îäèí ðàç ïîáåäó îäåðæàë ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí. À Ðîñáåðã òîëüêî ðàç áûë çäåñü òðåòüèì. Â ýòîò ðàç èìåííî îí âûèãðàë êâàëèôèêàöèþ. Ðîñáåðã ïðîåõàë ñâîé ëó÷øèé êðóã çà 1 ìèíóòó 40,480 ñåêóíäû. Âòîðûì ñòàë Õýìèëòîí. È ïî ïðàâèëàì ÷åìïèîíàòà îíè çàíÿëè ïåðâûé ðÿä íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå îñíîâíîé ãîíêè. Îäíàêî îæèäàåìîé áîðüáû íà ïîëó÷èëîñü. Èíòðèãà ñòàëà òàÿòü ïîñëå ïåðâîãî æå êðóãà, êîãäà Õýìèëòîí çà ñ÷åò îòëè÷íîãî ìàíåâðà, îáîøåë Ðîñáåðãà è âûðâàëñÿ âïåðåä. Ïîçæå áðèòàíåö ñêàçàë, ÷òî, âîçìîæíî, ýòî áûë ëó÷øèé ñòàðò â åãî êàðüåðå. Ïîñëå ãîíêè ñ÷àñòëèâûé Õýìèëòîí çàÿâèë: «Ýòî âåëè÷àéøèé äåíü â ìîåé æèçíè. ×åìïèîíñòâî â 2008 ãîäó áûëî îñîáåííûì, íî ñåé÷àñ ýìîöèè ñèëüíåå. Ýòî ñàìîå âåëèêîå ÷óâñòâî, êàêîå ÿ èñïûòûâàë». Áðèòàíåö ïåðâûé òèòóë çàâîåâàë â ñîñòàâå «Ìàêëàðåíà». «Ëüþèñ çàñëóæèë ÷åìïèîíñòâî â òåêóùåì ñåçîíå. Òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñî ìíîé, íèêàê íå ïîâëèÿëî íà ñèòóàöèþ, ïîýòîìó íåò ñìûñëà àêöåíòèðîâàòü íà ýòîì âíèìàíèå. Îí ïðîñòî äåëàë ñâîþ ðàáîòó íåìíîãî ëó÷øå ìåíÿ. Ïîëîæèòåëüíûé äëÿ ìåíÿ ìîìåíò â òîì, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ëåò ÿ áûë ëó÷øèì â êâàëèôèêàöèÿõ, è ýòî äàåò ìíå õîðîøóþ áàçó. ß áûë áëèçîê ê ïîáåäå. Æàëü, ÷òî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü», ñêàçàë Ðîñáåðã. Ãëàâà «Ìåðñåäåñà» Òîòî Âîëüôô çàÿâèë, ÷òî â ñëåäóþùåì ñåçîíå îæèäàåò ïðîäîëæåíèÿ áîðüáû ìåæäó Õýìèëòîíîì è Ðîñáåðãîì: «Ó íàñ åñòü ÷åìïèîí ìèðà, êîòîðûé çàñëóæèë ýòî çâàíèå. Íèêî, âå-

ðîÿòíî, ñèëüíåéøèé íàïàðíèê, êîòîðîãî âû ìîæåòå èìåòü â êîìàíäå. Ìû îæèäàåì, ÷òî áîðüáà ìåæäó Ëüþèñîì è Íèêî ïðîäîëæèòñÿ. Ìû õîòåëè áû ïîäïèñàòü ñ Ëüþèñîì äîëãîñðî÷íûé êîíòðàêò. Êîãäà îí ïðîñíåòñÿ çàâòðà ïîñëå áóðíîé íî÷è, ìû ïîãîâîðèì ñ íèì îá ýòîì». ×åìïèîíàò-2014 áûë ïðîòèâîñòîÿíèåì íå òîëüêî Õýìèëòîíà è Ðîñáåðãà, íî è ñòðàí, êîòîðûå îíè ïðåäñòàâëÿþò. Äî ýòîãî ñåçîíà ñ÷åò áûë 14-11 ïî ïîáåäàì â ÷åìïèîíàòàõ â ïîëüçó áðèòàíöåâ. Óñïåõ Õýìèëòîíà ïîçâîëèë èì óâåëè÷èòü ïðåèìóùåñòâî. Õýìèëòîí, ïåðâûé òèòóë çàâîåâàâøèé â 2008 ãîäó çà ðóëåì «Ìàêëàðåíà», ñòàë ÷åòâåðòûì áðèòàíöåì, êòî ñòàíîâèëñÿ ÷åì-

ïèîíîì áîëåå îäíîãî ðàçà: òðèæäû ýòî ñäåëàë Äæåêè Ñòþàðò, ïî äâà ðàçà âûèãðûâàëè Äæèì Êëàðê è Ãðýì Õèëë. Êðîìå òîãî, â ýòîì ñåçîíå Õýìèëòîí ïîáèë ðåêîðä ïî ïîáåäàì äëÿ áðèòàíñêèõ ãîíùèêîâ, ó íåãî ñòàëî 33 «Ãðàí-ïðè». Èòîãîâîå ïîëîæåíèå ïèëîòîâ: Ëüþèñ Õýìèëòîí («Ìåðñåäåñ») - 384 î÷êà (11 «Ãðàí-ïðè»), Íèêî Ðîñáåðã («Ìåðñåäåñ») – 317 (ïÿòü «Ãðàí-ïðè»), Äýíèåë Ðèêêüÿðäî («Ðåä Áóëë») – 238 (òðè «Ãðàí-ïðè»). Èòîãîâîå ïîëîæåíèå êîìàíä â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ: «Ìåðñåäåñ» - 701 î÷êî, «Ðåä Áóëë» - 405, «Óèëüÿìñ» - 320, «Ôåððàðè» - 216... «Óèëüÿìñ» âïåðâûå ñ 1997 ãîäà îáîøåë «Ôåððàðè» â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ.

ÔÅÒÒÅËÜ È ÀËÎÍÑÎ ÏÎÌÅÍßËÈ «ÖÂÅÒ»

Êîìàíäà «Ôåððàðè» îôèöèàëüíî îáúÿâèëà î çàêëþ÷åíèè òðåõëåòíåãî êîíòðàêòà ñ ÷åòûðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà íåìåöêèì ïèëîòîì Ñåáàñòüÿíîì Ôåòòåëåì. Ëèäåð «Ðåä Áóëë» â îêòÿáðå îáúÿâèë, ÷òî ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà ïîêèíåò àâñòðèéñêóþ «êîíþøíþ», çà êîòîðóþ âûñòóïàë ñ 2009 ãîäà è â ñîñòàâå êîòîðîé çàâîåâàë âñå ÷åòûðå òèòóëà ÷åìïèîíîì ìèðà. Ôåòòåëü çàìåíèò â «Ôåððàðè» èñïàíöà Ôåðíàíäî Àëîíñî. «Ñëåäóþùèì ýòàï ìîåé êàðüåðû â «Ôîðìóëå-1» ïðîéäåò ñ «Ôåððàðè» è ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìå÷òà âñåé ìîåé æèçíè ñáûëàñü. Êîãäà ÿ áûë ðåáåíêîì, Ìèõàýëü Øóìàõåð çà ðóëåì êðàñíîãî áîëèäà áûë ìîèì ãëàâíûì êóìèðîì, è ñåé÷àñ ýòî íåâåðîÿòíàÿ ÷åñòü, ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü âûñòóïàòü çà «Ñêóäåðèþ», - ñêàçàë Ôåòòåëü. Èñïàíñêèé ãîíùèê Ôåðíàíäî Àëîíñî ïîêèíóë «Ôåððàðè». Äâóêðàòíûé

÷åìïèîí ìèðà äîñòèã äîãîâîðåííîñòè î ðåêîðäíîì êîíòðàêòå íà äâà ãîäà ñ «Ìàêëàðåíîì» ñ âîçìîæíûì ïðîäëåíèåì åùå íà ãîä. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, ñîãëàøåíèå ñòàíåò êðóïíåéøèì â èñòîðèè «Ôîðìóëû-1». Àëîíñî áóäåò âûñòóïàòü çà «Ìàêëàðåí» ñî ñëåäóþùåãî ñåçîíà. Çà ïÿòü ëåò âûñòóïëåíèé, Àëîíñî ñîáðàë íà áîëèäå «Ñêóäåðèè» 1186 î÷êîâ, 44 ðàçà ïîäíèìàëñÿ íà ïîäèóì è îäåðæàë 11 ïîáåä. Ôåòòåëü ñî ñâîåé ñòîðîíû çàÿâèë, ÷òî åìó áûëî ñëîæíî ïðèíÿòü ðåøåíèå ïîêèíóòü «Ðåä Áóëë»: «Êîíå÷íî, òðóäíî áûëî ïðèíÿòü òàêîå ðåøåíèå ïîêèíóòü êîìàíäó, êîòîðàÿ î÷åíü ìíîãîå çíà÷èò äëÿ ìåíÿ. Ýòî - âîçìîæíîñòü âûñòóïàòü â «Ôîðìóëå-1», ïåðâàÿ ïîáåäà ñ «Òîðî Ðîññî», ÷åòûðå ÷åìïèîíñêèõ òèòóëà è ìíîãèå äðóãèå âîñïîìèíàíèÿ ñ «Ðåä Áóëë». Íèêòî íå ñìîæåò îòíÿòü ó íàñ ýòî». Íî òåïåðü ÿ ðåøèë ñäåëàòü ñëåäóþùèé øàã â ìîåé êàðüåðå. Íî ñíà÷àëà õîòåë áû âûðàçèòü îãðîìíóþ ïðèçíàòåëüíîñòü Äèòðèõó Ìàòåøèöó, Õåëüìóòó Ìàðêî, Êðèñòèàíó Õîðíåðó è âñåé áîëüøîé ñåìüå «Ðåä Áóëë» è «Òîðî Ðîññî». ß õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü âñåõ çà äîâåðèå è ïîääåðæêó â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ëåò».

104

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Êèää-Ãèëõðàñò, Ìàðêèç Òèã, Òåððåíñ Äæîíñ è Äýéðîí Ëýìá – âûñòàâèëè ñâîè êàíäèäàòóðû íà äðàôòå íîâè÷êîâ ÍÁÀ 2012 ãîäà. ×ðåçâû÷àéíî òàëàíòëèâîãî Äýâèñà âûáðàëà ïîä ¹1 êîìàíäà èç Íüþ-Îðëåàíà (òîãäà îíà íàçûâàëàñü «Õîðíåòñ»). Êàëèïàðè î÷åíü âûñîêî öåíèë èãðîâûå êà÷åñòâà Ýíòîíè, è ñðàâíèâàë åãî ñî ñâîèì áûâøèì ïîäîïå÷íûì Ìàðêóñîì Êýìáè, ñ÷èòàâøèìñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ îáîðîíèòåëüíûõ èãðîêîâ ÍÁÀ.

ÝÍÒÎÍÈ ÑÐÀÂÍßËÑß Ñ ÒÈÌÎÌ

Íàñòàâíèê îñîáåííî îòìå÷àë óíèâåðñàëüíîñòü Äýâèñà, êîòîðûé ïðè áîëüøèõ ãàáàðèòàõ ìîã ýôôåêòèâíî èãðàòü ïîä ùèòîì, àòàêîâàòü èç 3-î÷êîâîé çîíû, âåñòè ìÿ÷ íà ñêîðîñòè, îòäàâàòü ìÿãêèå ïåðåäà÷è, è áûñòðî ïåðåìåùàòüñÿ íà âñåé ïëîùàäêå. È åùå Ýíòîíè ìîæåò âçëåòåòü òàê âûñîêî, êàê íè îäèí äðóãîé «áîëüøîé» â Ëèãå. Â ýòîì áîëåëüùèêè óáåäèëèñü ñ ïåðâûì æå åãî ïîÿâëåíèåì â Ëèãå. À ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íîâîáðàíåö áûë ïðèãëàøåí â ñáîðíóþ ÑØÀ äëÿ ó÷àñòèÿ íà Îëèìïèàäå-2012 â Ëîíäîíå. Äýâèñ çàìåíèë òðàâìèðîâàííîãî áîëüøîãî ôîðâàðäà èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» Áëýéêà Ãðèôèíà è âåðíóëñÿ èç àíãëèéñêîé ñòîëèöû ñ çîëîòîé ìåäàëüþ Èãð. Âåñåëûé è îáùèòåëüíûé, îí ñòàë ëþáèìöåì âñåé ñòðàíû. À ñäâîåííûå ÷åðíûå ãóñòûå áðîâè äåëàþò åãî î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûì.

Ñîáðàâ â ïîåäèíêå ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ ïðîòèâ «Øàðëîòò õîðíåòñ» êîëëåêöèþ èç 24 î÷êîâ, 13 ïîäáîðîâ è 5 áëîêîâ, áîëüøîé ôîðâàðä «Íüþ-Îðëåàíñ ïåëèêàíñ» Ýíòîíè Äýâèñ ñðàâíÿëñÿ ñî ñâîèì çíàìåíèòûì êîëëåãîé èç «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Òèìîì Äàíêàíîì. Äî íàñòóïëåíèÿ 22 ëåò èì óäàâàëîñü íàáðàòü 20 è áîëåå î÷êîâ, à òàêæå âûèãðàòü 10 è ïîäáîðîâ è ñäåëàòü 3 áëîêà â 18 ìàò÷àõ. Åäèíñòâåííûì èãðîêîì, ïðåâîñõîäÿùèì ýòó ïàðó, ÿâëÿåòñÿ Øàêèë Î’Íèë (59 òàêèõ èãð).

Êîíöîâêó âñòðå÷è 21ëåòíåãî Ýíòîíè Äýâèñ èãðàë ïîä äðóæíûé êëè÷ çðèòåëåé, êîòîðûå ñêàíäèðîâàëè «M-V-P!» â åãî ÷åñòü. Ýòî åìó íàïîìíèëî ôèíàëüíûé ïîåäèíîê «Òóðíèðà ÷åòûðå» ñòóäåí÷åñêîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ 2012 ãîäà. «Äèêèå êîòû» èç Óíèâåðñèòåòà Êåíòóêêè ïîä íà÷àëîì èçâåñòíîãî òðåíåðà Äæîíà Êàëèïàðè çàâîåâàëè âûñøèé òèòóë, à Äýâèñ áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì òóðíèðà. Ïîä áóðíûé âîñòîðã òðèáóí åìó áûë âðó÷åí ñîîòâåòñòâóþùèé êóáîê. Âñêîðå óðîæåíåö ×èêàãî è ÷åòûðå åãî ïàðòíåðà ïî ñòàðòîâîé ïÿòåðêå – Ìàéêë

Îòìåòèì, ÷òî ýòèì ëåòîì íàñòàâíèê ñáîðíîé ÑØÀ Ìàéê Êøèøåâñêè ñíîâà ïðèãëàñèë Ýíòîíè â êîìàíäû, êîòîðàÿ ñ ×Ì â Òóðöèè âåðíóëàñü ñ âûñøèì òèòóëîì. Òàê ÷òî â ñâîè íåïîëíûå 22 ãîäà Äýâèñ ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà è Îëèìïèàäû. «Ýòî áåçóìèå, ïîòîìó ÷òî ðàíüøå ÿ âèäåë ýòî òîëüêî ïî òåëåâèçîðó. Íàáëþäàë, êàê áîëåëüùèêè ïðèâåòñòâóþò è îòäàþò äîëæíîå ìàñòåðñòâó è óìåíèè Ëåáðîíà Äæåéìñà, Êîáè Áðàéàíòà, Êåâèíà Äþðàíòà è äðóãèõ çâåçä Ëèãè. À òåïåðü, êîãäà ÿ ñòàíîâèëñÿ íà ëèíèþ øòðàôíûõ, îíè ñêàíäèðîâàëè ýòî äëÿ ìåíÿ», – ñêàçàë Äýâèñ ïîñëå ìàò÷à ñ «Øàðëîòò õîðíåòñ». Äýâèñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå îáðàùàåò âíèìàíèå íà øóìèõó âîêðóã åãî ïåðñî-

íû, ñâÿçàííóþ ñ âåëèêîëåïíûì ñòàðòîì â íîâîì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ: «×òî áîëåëüùèêè îæèäàþò îò ìåíÿ â òåêóùåì ñåçîíå? Ýòî èõ ëè÷íîå äåëî. ß âñåãî ëèøü âûõîæó íà ïëîùàäêó è èãðàþ â áàñêåòáîë. ß ñòàðàþñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà âñå, ÷òî ãîâîðÿò è ïèøóò îáî ìíå, ïîòîìó ÷òî ëèøíèé ïîòîê èíôîðìàöèè ìîæåò îäóðà÷èòü ëþáîãî. ×èòàòü ñòàòüè â ïðåññå è ñëóøàòü ìíåíèå ýêñïåðòîâ — óäåë ëþáèòåëåé áàñêåòáîëà. Ìîÿ çàäà÷à - ïîìî÷ü «Ïåëèêàíñ» âñåì, ÷åì ÿ òîëüêî ìîãó, è ïîñòàðàòüñÿ âûâåñòè êîìàíäó, íî áîëåå êà÷åñòâåííûé óðîâåíü». Ïîòîì áûëî ïîðàæåíèå îò «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» ñî ñ÷åòîì 111:118. Äýâèñ ïðîâåë íà ïëîùàäêå îêîëî 40 ìèíóò è ñîáðàë «êîëëåêöèþ» èç 27 î÷êîâ, 14 ïîäáîðîâ, 4 ïåðåäà÷, 4 ïåðåõâàòîâ è 3 áëîêîâ. Ïîñëå ìàò÷à áîëüøîé ôîðâàðä «Ïåëèêàíñ» ñêàçàë: «Äëÿ òîãî ÷òîáû ñòàòü îäíèì èç ëó÷øèõ èãðîêîâ Ëèãè, ìíå íóæíî âñå âðåìÿ äåìîíñòðèðîâàòü êëàññíûé áàñêåòáîë è ìíîãîìó ó÷èòüñÿ. ß ëþáëþ èãðàòü ïðîòèâ Ëåáðîíà Äæåéìñà, à ñ åãî «Êàâàëèåðñ» ñòàëî î÷åíü òÿæåëî ñðàæàòüñÿ. Ó íèõ òåïåðü òðè èãðîêà, êîòîðûå ìîãóò çàáèâàòü ñòîëüêî, ñêîëüêî çàõîòÿò. Êðîìå Ëåáðîíà ýòî Êåâèí Ëàâ è Êàéðè Èðâèíã. Ñåãîäíÿ ìû áåçîáðàçíî ñûãðàëè â çàùèòå. Ñîáñòâåííî, ýòî âèäíî èç 118 ïðîïóùåííûõ î÷êîâ. Íàì íåëüçÿ ïîçâîëÿòü ñåáå ïîäîáíîå». Êîãäà åìó ñêàçàëè î òîì, ÷òî îí ÷àñòî çëîóïîòðåáëÿåò êîìàíäíîé èãðîé, èç-çà ÷åãî òåðÿåò íåñêîëüêî âûãîäíûõ ìîìåíòîâ äëÿ àòàêè, Ýíòîíè çàìåòèë: «ß îòâåòñòâåíåí çà êîìàíäó. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÿ äîëæåí ïîìîãàòü êàæäîìó èç ñâîèõ ïàðòíåðîâ. ß õî÷ó, ÷òîáû îíè ïðîÿâëÿëè ìàêñèìóì ñâîèõ âîçìîæíîñòåé, áðàëè èíèöèàòèâó íà ñåáÿ. Èíîãäà ýòî ïîëó÷àåòñÿ, è òîãäà ÿ âèæó, ÷òî ê íèì ïðèõîäèò óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ. Ê ñëîâó, óâåðåííîñòü â ñåáå íåîáõîäèìà è ìíå ñàìîìó. Âåäü ÿ ïîêà íå ïîçíàë âêóñ áîëüøèõ ïîáåä íà êëóáíîì óðîâíå. À ìíå, êàê è êàæäîìó èãðîêó ÍÁÀ, òàê õî÷åòñÿ çàâîåâàòü ÷åìïèîíñêèé ïåðñòåíü».

Àíòèðåêîðä «Äåòðîéò ëàéîíñ» - 16 ïîðàæåíèé â 16 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÔË, óñòàíîâëåííûé â ñåçîíå2008, ïðîäåðæèòñÿ, êàê ìèíèìóì åùå îäèí ãîä. Ïðåòåíäåíòû íà òèòóë «Îêëåíä ðàéäåðñ» íå ïîòÿíóëè íà ðåêîðä. Ïîñëå äåâÿòè ïðîèãðûøåé ïîäðÿä îíè îäåðæàëè ïåðâóþ ïîáåäó â íûíåøíåì ðîçûãðûøå. Â 10 òóðå íà ñâîåì ïîëå «Ðàéäåðñ» îäîëåëè «Êàíçàñ-Ñèòè ÷èôñ» ñî ñ÷åòîì 24:20. Ïîáåäà àóòñàéäåðîâ ÷åìïèîíàòà íàä ñîïåðíèêàìè, êîòîðûå ñëàâÿòñÿ ñâîåé ìîùíîé îáîðîíîé, ñòàëà áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ. «Ðåéäåðñ» áûñòðî ïîâåëè ïîñëå äâóõ òà÷äàóíîâ ðàííèíáåêà Ëàòàâèóñà Ìþððåÿ. Íî «×èôñ» îðãàíèçîâàëè ïîãîíþ è âûøëè âïåðåä â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè – 20:17. Ñâîþ ëó÷øóþ àòàêó â ñåçîíå ôóòáîëèñòû èç Îêëåíäà ïðîâåëè çà 1 ìèíóòó 42 ñåêóíäû äî êîíöà èãðû. Îíà çàâåðøèëàñü òà÷äàóíîì Äæåéìñà Äæîíñà. Òàê ïðåðâàëàñü ñåðèÿ «Ëüâîâ», êîòîðàÿ ñ ó÷åòîì èãð ïðåäûäóùåãî ÷åìïèîíàòà ïðîäåðæàëàñü 16 ìàò÷åé (368 äíåé). Òàêèì îáðàçîì, èç òàáëèö ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà èñ÷åç ïîñëåäíèé íîëü â ãðàôå ïîáåäû. Äëÿ «×èôñ» ýòà ïîðàæåíèå ñòàëî ÷åòâåðòîé ïðè 7 ïîáåäàõ. Îíè äåëÿò âòîðîå-òðåòüå ìåñòà ñ «ÑàíÄèåãî ÷àðäæåðñ», êîòîðûå âûðâàëè ïîáåäó ó «ÑåíòËóèñ ðýìñ» - 27:24. À ëèäèðóþò â äèâèçèîíå «Äåíâåð áðîíêîñ» - 8 ïîáåä è òðè ïîðàæåíèÿ. Êîìàíäà Ïýéòîíà Ìýííèíãà äîìà öåíîé áîëüøèõ óñèëèé îäîëåëà «Ìàéàìè äîëôèíñ» - 27:24. Òðè ïåðåäà÷è Ìýííèíãà òà÷äàóíàìè çàâåðøèë Äåìàðêóñ Òîìàñ. Åùå îäèí òà÷äàóí íà ñ÷åòó Ñè Äæåé Àíäåðñîíà. Â Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè 7 ïîáåä ïðè 3 ïîðàæåíèÿõ â àêòèâå «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» («Ñåâåð»), â ãîñòÿõ âûèãðàâøèõ ó «Õüþñòîí òåêñàíñ» 22:13. Â ýòîì æå äèâèçèîíå ïî 7 ïîáåä è ÷åòûðåõ ïîðàæåíèÿõ èìåþò «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» è «Êëèâëåíä áðàóíñ». À ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè â êîíôåðåíöèè ëèäèðóþò «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ»

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

105

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •

«ÐÀÉÄÅÐÑ» ÍÅ ÄÎÒßÍÓËÈ ÄÎ ÐÅÊÎÐÄÀ Òàêèå æå ïîêàçàòåëè ó «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49», êîòîðûå âûñòóïàþò â ýòîì æå äèâèçèîíå. Ïî âîñåìü ïîáåä ïðè 3 ïîðàæåíèÿõ â àêòèâå òðåõ êîìàíä: «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» è «Äàëëàñ êîâáîéñ» (äèâèçèîí «Âîñòîê»), à òàêæå «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» («Ñåâåð»). «Îðëû» äîìà ïåðåèãðàëè «Òåííåñè òàéòàíñ» - 43:24. «Ïàêåðñ» öåíîé áîëüøèõ óñèëèé â ãîñòÿõ âçÿëè âåðõ íàä «Ìèí-

Àòàêóåò Ëåãàðåòòå Áëàóíò

(«Âîñòîê») – 9 ïîáåä è äâà ïîðàæåíèÿ. Â ïîñëåäíåì ìàò÷å Òîì Áðýéäè ñ ïàðòíåðàìè ïåðåèãðàëè «Äåòðîéò ëàéîíñ» - 34:9. Âòîðîé ìÿ÷ ïîäðÿä «Ïýòðèîòñ» ïîêàçûâàþò î÷åíü çðåëèùíóþ èãðó. Çà íåäåëþ äî ýòîãî îíè â ãîñòÿõ ðàçãðîìèëè «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» - 42:20. Îòëè÷íî ñðàáîòàëà ñâÿçêà Áðýéäè ñ íîâîáðàíöåì Äæîíñîì Ãðåéåì. Ðàííèíáåê ïîñëå ïàñîâ êâîòåðáåêà ïðîíåñ ìÿ÷ â ñóììå íà 199 ÿðäîâ è ÷åòûðå ðàç âîøåë ñ íèì â çà÷åòíîå ïîëå õîçÿåâ. Ïðè ýòîì ñòàòèñòè÷åñêèå ïîêàçàòåëè êâîòåðáåêà «Êîëòñ» Ýíäðþ Ëàêà îêàçàëèñü ëó÷øå, ÷åì ó Áðýéäè. Ïåðâûé ñäåëàë 23 òî÷íûå ïåðåäà÷è â 309 ïîïûòêàõ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 303 ÿðäà (äâà òà÷äàóíà). Ýòî áûë åãî âîñüìîé ïîäðÿä ìàò÷, â êîòîðîì îí íàáðàë 300 è áîëåå ÿðäîâ. À ïîêàçàòåëè Áðýéäè áûëè òàêèì: 19 òî÷íûõ â 30 ïîïûòêàõ íà 257 ÿðäîâ ïðè äâóõ... ïîòåðÿõ. Âî âñòðå÷å ñ «Ëàéîíñ» îí íàáðàë 349 ÿðäîâ áåç

Òîíè Ðîìî

åäèííîãî ïåðåõâàòà ïðè äâóõ òà÷äàóíàõ è «Ïýòðèîòñ» âûèãðàëè ñåäüìóþ èãðó ïîäðÿä. Â Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ïî-ïðåæíåìó ëèäèðóþò «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» («Çàïàä») – 9 ïîáåä è äâà ïîðàæåíèÿ. Íî â ýòîò ðàç èì íå óäàëîñü ïîïîëíèòü ñâîé àêòèâ. Â öåíòðàëüíîì ìàò÷å òóðà «Êàðäèíàëû» â ãîñòÿõ ïðîèãðàëè êîíêóðåíòàì ïî äèâèçèîíó – äåéñòâóþùèì îáëàäàòåëÿì Êóáêà Ëîìáàðäè «Ñèýòë ñèõîêñ» 3:19. Îáå êîìàíäû ñäåëàëè ñòàâêó íà ïëîòíóþ îáîðîíó, è ïðåèìóùåñòâî ÷åìïèîíîâ ê áîëüøîìó ïåðåðûâó èçìåðÿëàñü øåñòüþ î÷êàìè (9:3). Íî â òðåòüåé ÷åòâåðòè «Ñèõîêñ» ñóìåëè åùå ðàç ïðîðâàòü çàùèòó ãîñòåé. Êñòàòè, áûñòðûå àòàêè «Êàðäèíàëñ» ñóìåëè ïðîäâèíóòü ìÿ÷ âñåãî ëèøü íà 204 ÿðäîâ – õóäøèé ïîêàçàòåëü êîìàíäû â ñåçîíå. Ó «Ñèõîêñ» ñòàëî 7 ïîáåä è 4 ïîðàæåíèÿ.

íåñîòà âàéêèíãñ» - 24:21. «Êîâáîéñ» çà ìèíóòó äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà àðáèòðà âûðâàëè â ãîñòÿõ ïîáåäó ó «Íüþ-Éîðê äæàéíòñ» - 31:28. À âåäü êîìàíäû óøëè íà áîëüøîé ïåðåðûâ ïðè ñ÷åòå 21:10 â ïîëüçó õîçÿåâ. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, «Êîâáîè» íå ïîêàçàëè ñàìûé çðåëèùíûé ôóòáîë òóðà, íî èì óäàëîñü îäåðæàòü î÷åíü âàæíóþ ïîáåäó. Íàèáîëüøèé âêëàä

â óñïåõ âíåñëà ëèíèÿ íàïàäåíèÿ. Èìåííî ïðîãðåññ â èãðå àòàêóþùåãî çâåíà ñòàë ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ó êîìàíäû îòëè÷íûå øàíñû íà âûõîä â ïëåé-îôô. À êâîòåðáåê Òîíè Ðîìî â ñàìûé íóæíûé ìîìåíò ïîëó÷àë ïîääåðæêó îò çàùèòíèêîâ è ïðåêðàñíî âåë èãðó ïàðòíåðîâ. Îí ñäåëàë 18 òî÷íûõ ïåðåäà÷ â 26 ïîïûòêàõ íà 275 ÿðäîâ ïðè 4 òà÷äàóíàõ. Ïîáåäíîå ïðèçåìëåíèå ñäåëàë Äåç Áðàéàíò.

106

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Íåñ÷àñòëèâàÿ ëþáîâü 29 ïîðòðåòîâ ìàäàì Ñåçàíí â ìóçåå Ìåòðîïîëèòåí Èñêóññòâî, è òîëüêî èñêóññòâî, îòêðûâàåò íàì ñàìèõ ñåáÿ. È òåõ, êòî ðÿäîì. Îñêàð Óàéëüä Îíè - îäèí èç ïðîâîçâåñòíèêîâ èìïðåññèîíèçìà Ïîëü Ñåçàíí è ìîëîäåíüêàÿ, åäâà äîñòèãøàÿ äåâÿòíàäöàòèëåòèÿ íàòóðùèöà Ãîðòåíçèÿ Ôèêå âñòðåòèëèñü â Ïàðèæå â 1869-îì. Åù¸ íå âîñòðåáîâàííûé è íå ïðèçíàííûé øèðîêîé ïóáëèêîé, òðèä-

öàòèëåòíèé Ñåçàíí ñðàçó ïîíÿë, ÷òî â ýòîé ïðîâèíöèàëüíîé äåâî÷êå åñòü íå÷òî òàêîå, ÷òî äîñòîéíî è âíèìàíèÿ, è óâàæåíèÿ. À îíà, âîñòîðæåííàÿ óìíèöà, óâèäåëà, êàê äðóçüÿõóäîæíèêè öåíÿò åãî ïåðâûì âïå÷àòëåíèåì ïðîäèêòîâàííóþ, â íîâîîáðåò¸ííîé ñòèëèñòèêå ñîçäàííóþ, áóäòî îáú¸ìíóþ, ïîëíóþ âîçäóõà, âûñî÷àéøåé äóõîâíîñòüþ îòìå÷åííóþ æèâîïèñü. Æèâîïèñü ìîäóëÿöèé - êðàñîê è äóø.

Òàê íà÷àëñÿ èõ ðîìàí, èõ “Áèòâà íà ïîëå ëþáâè”. Êîíå÷íî, è â ýòîé, ïîëíîé ÷èñòîé ýðîòèêè êàðòèíå, ïðèñóòñòâîâàëà Ãîðòåíçèÿ, íî íà óíèêàëüíîé âûñòàâêå â ìóçåå Ìåòðîïîëèòåí ñî âñåãî ìèðà ñîáðàíû òîëüêî å¸ ïîðòðåòû, ñâîåãî ðîäà èñïîâåäü õóäîæíèêà î åãî ëþáâè ê ýòîé æåíùèíå, è ìó÷èòåëüíîì ïîíèìàíèè òîãî, ÷òî îí íå ìîæåò äàòü åé ëþáîâü ñòîëü æå îãðîìíóþ, êàêóþ äàðèëà åìó îíà.

Èõ, ýòèõ ïîðòðåòîâ, 29. Ìàñëî, àêâàðåëü, ãðàôèêà. Ýòî èñòîðèÿ æèçíè æåíùèíû, óìåâøåé ëþáèòü. Íî èñòîðèÿ ëþáâè íåñ÷àñòëèâîé. Óæå â òîì ïîëîòíå. êîòîðîå îòêðûâàåò ýêñïîçè-

öèþ, ãäå îíà, äâàäöàòèòð¸õëåòíÿÿ, îïèðàåòñÿ íà ñòîë, îæèäàíèå, êîãäà æå Ïîëü îòâåòèò òàêîé æå ñòðàñòüþ, êàêóþ èñïûòûâàåò îíà. È ñàìàÿ èç âñåõ (êàæäàÿ èç êîòîðûõ ãåíè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

107

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

àëüíà) âïå÷àòëÿþùàÿ - ìàëåíüêàÿ, âñåãî 10õ15 ñì, êàðòèíêà: “Þíàÿ æåíùèíà ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè” - íàâåðíîå, ñàìîå ãëóáîêîå ïðîèçâåäåíèå â öåïè áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ è ìåòàíèé ãåíèÿ.

Ãîðòåíçèÿ ñîìíåâàþùàÿñÿ, çàäóì÷èâàÿ, ðàñòåðÿííàÿ, Ãîðòåíçèÿ, æàæäóùàÿ îáðåñòè äóøåâíûé ïîêîé...

Òîãäà, â 1869-îì, ëþáîâü íàëåòåëà ñòðåìèòåëüíî. ×åðåç òðè ãîäà ðîäèëñÿ Ïîëü, èõ åäèíñòâåííûé ñûí. Íî æåíèòüñÿ íà Ãîðòåíçèè Ñåçàíí íå ìîã: òî÷íî òàê æå, êàê äîëãèå ãîäû ïðîòèâèëñÿ åãî îòåöáàíêèð çàíÿòèÿì ñûíà æèâîïèñüþ, íå ïðèíèìàë îí è åãî ñîþç ñ íàòóðùèöåé. Ðå÷è î áðàêå áûòü íå ìîãëî...

Íî ãäå æå Ãîðòåíçèÿ, ðàäóþùàÿñÿ æèçíè? À ôîí, âñåãäà ñ ïðîñèíüþ, ñëîâíî îáâàë - òàêàÿ ëàâèíà ÷óâñòâ... Õîòÿ è ôèãóðà, è ëèöî ñòàòè÷íû.

Âäîáàâîê, óçíàâ, ÷òî Ïîëü æèâ¸ò âìåñòå ñ âîçëþáëåííîé, îòåö âäâîå óìåíüøèë åìó ñîäåðæàíèå. Êàðòèíû íå ïîêóïàëè. Çà÷àñòóþ ìàòåðèàëüíî ïîìîãàë äðóã Ýìèëü Çîëÿ. Òåïåðü ïðåäñòàâüòå ñåáå, êàêîâî áûëî âñå ýòè ãîäû Ãîðòåíçèè: íåîïðåäåë¸ííîñòü, ñòðàõ áûòü áðîøåííîé, èçäåðæêè òðóäíîãî, âçðûâ÷àòîãî õàðàêòåðà Ñåçàííà... È âñ¸ ýòî â å¸ ëèöå, â å¸ ãëàçàõ îíà âåäü áûëà ñàìîé ÷àñòîé ìîäåëüþ Ïîëÿ, êîòîðûé óìåë âûðàçèòü íå ñëó÷àéíîå è ïîâåðõíîñòíîå, à ãëàâíîå è ñîêðûòîå. Ïîðòðåòû, ïîðòðåòû... Ãîðòåíçèÿ ãîðþþùàÿ,

Èëè âîò äàæå îáîçë¸ííàÿ, ñ ïîäæàòûìè ãóáàìè.

Â 1886 ãîäó Ïîëü, íàêîíåö-òî, ïîâ¸ë Ãîðòåíçèþ ïîä âåíåö, è îíà ñòàëà ïîëíîïðàâíîé ìàäàì Ñåçàíí. ×åðåç 17 ëåò. Âïðî÷åì, ýòî íå ðåêîðä: Îãþñò Ðîäåí îáâåí÷àëñÿ ñî ñâîåé Ðîçîé, êîãäà ñûíó áûëî 50. Ó Ñåçàííîâ âñ¸ ðåçêî èçìåíèëîñü: âñêîðå óìåð ñòàðûé áàíêèð, îñòàâèâ ñûíó çíà÷èòåëüíîå ñîñòîÿíèå, äà è èìÿ õóäîæíèêà ñòàëî ïîïóëÿðíûì, à æèâîïèñü - ïðèçíàííîé. Ïîÿâèëèñü çàêàçû, êàðòèíû ñòàëè ïîêóïàòü... Êàçàëîñü, òðóäíîñòè ïîçàäè, òîãäà îò÷åãî æå â ïîðòðåòàõ Ãîðòåíçèè (à ïèñàë õóäîæíèê æåíó íåóñòàííî) âñ¸ òà æå ñòðàííàÿ ñìåñü ãîðäîñòè è çàãíàííîñòè? È êàê ñóìåë îí ñêâîçü ïðèçìó å¸ ïóãàþùåé

ñâåðõñåðü¸çíîñòè, îãîð÷èòåëüíîé áåçóëûá÷èâîñòè óâèäåòü (à ïðîçðåë îí äàâíî!), êàê ýòà æåíùèíà åãî ëþáèò è êàê îíà åìó íóæíà. È ñìîã ìàòåðèàëèçîâàòü ìûñëü è ïåðåíåñòè ñâî¸ óãëóáë¸ííîå âèäåíèå íà ïîëîòíî. Âñåãäà â ñèíåì, “ïîä øåéêó”, íàãëóõî çàñò¸ãíóòîì ïëàòüå, ñ ãëàäêî çà÷¸ñàííûìè âîëîñàìè, ñîáðàííûìè íà ìàêóøêå â ïó÷îê, îíà îñòàâàëàñü ñîáîé - ëþáÿùåé è îò÷àÿííî áîÿùåéñÿ ïîòåðÿòü ëþáèìîãî. È íè ìàëåéøåãî îòñâåòà ñ÷àñòüÿ... Âñåãäà äðàìàòè÷åñêàÿ íàïðÿæ¸ííîñòü. È Ñåçàíí, ëþáÿ å¸ î÷åíü-î÷åíü ïîñâîåìó, ñ áåñêîíå÷íûìè ñðûâàìè, ýòî ÷åñòíî îòîáðàæàë!

Íî âîò ÷åòûðå ïîðòðåòà èíîé òîíàëüíîñòè - ïðîñòî îòòòîãî, ÷òî Ãîðòåíçèÿ, ñáðîñèâ èçâå÷íûé ñèíèé íàðÿä, ïðåäñòàëà â êóäà áîëåå ýëåãàíòíîì ïîëîñàòîì ïëàòüå. È ïðèñåëà îíà â êðàñíîå áàðõàòíîå êðåñëî, ÷òî äåëàåò è ôîí, è ñàìî íàñòðîåíèå æèâîïèñíîãî ïîëîòíà äðóãèì.

Î-äå-Ïðîâåíñ. Ìîðå öâåòîâ. Óäèâèòåëüíûé ñâåò ïàäàåò îòêóäà-òî ñëåâà, îñâåùàÿ ñàä è ëèöî æåíùèíû.

×òî-òî ñäâèíóëîñü?..

Õî÷ó âàì ðàññêàçàòü, ÷òî áûâàë â Ýðìèòàæå è ñ÷àñòëèâ, ÷òî òàì åñòü ïîëîòíà ïðàäåäà. È åù¸ î÷åíü ðàä, ÷òî ñòàòüÿ îá ýòîé âûñòàâêå, ãäå âïåðâûå ñîáðàíî ñòîëüêî ïîðòðåòîâ ìîåé ïðàáàáóøêè, äàæå èç Áðàçèëèè, ïîÿâèòñÿ â âàøåé ãàçåòå”.

Íå ñëèøêîì. Ëèöî ìàäàì Ñåçàíí ïî-ïðåæíåìó íåïðîíèöàåìî ñóðîâî. “È âñ¸ æå âçãëÿíèòå íà ýòîò õîëñò, - ìîèì ãèäîì, ê îãðîìíîìó ìîåìó óäîâîëüñòâèþ, ñòàë íà íåñêîëüêî ìèíóò ïðàïðàâíóê âåëèêîãî õóäîæíèêà Ïîëü Ñåçàíí-ìëàäøèé. - Êàðòèíà êàê áû âûïàäàåò èç îáùåãî ðÿäà ïîëîòåí. Íàïèñàíà îíà â äîìå ñåìüè Ñåçàíí â

Ïî-ïðåæíåìó çàìêíóòîå? Íåò, âñ¸-òàêè îíà ÷óòü÷óòü îòòàÿëà, ãîòîâà ê ðàäîñòè. Íå ïðàâäà ëè?

Äðóçüÿ, èäèòå â Ìåòðîïîëèòåí: Ìàíõýòòåí, 1000 5 Àâåíþ, óãîë 82 Ñòðèò, ïîåçäà ìåòðî 4,5 6 äî 86 ñòðèò.

108

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÏÅÑÍÈ Ëåîíèäà

ÓÒÅÑÎÂÀ Ýòè ïåñíè îñòàþòñÿ æèòü! Âûïóñê ¹5 22 èþíÿ 1941 ãîäà – äåíü íà÷àëà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ñàìîé ñòðàøíîé âîéíû ÷åëîâå÷åñòâà. Îíà íà÷àëàñü ðîâíî 73 ãîäà íàçàä è äëèëàñü äîëãèõ 4 ãîäà. Ñåãîäíÿ äëÿ âñåõ íàðîäîâ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ýòîò äåíü 22 èþíÿ – “Äåíü Ïàìÿòè è Ñêîðáè”, ïîòîìó ÷òî èìåííî îíè çàïëàòèëè ñàìóþ áîëüøóþ öåíó çà ñâîþ Âåëèêóþ Ïîáåäó íàä ôàøèçìîì – îêîëî 27 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîãèáëî â âîéíó (ïî ïîñëåäíèì óòî÷í¸ííûì äàííûì). Ñ êàæäûì ãîäîì âåòåðàíîâ âîéíû îñòà¸òñÿ âñ¸ ìåíüøå è ìåíüøå, òàê êàê íåóìîëèìîå âðåìÿ áåð¸ò ñâî¸. Íî, áëàãîäàðÿ èõ ïîäâèãó â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå è îäåðæàííîé èìè Ïîáåäå, æèâóò èõ äåòè, âíóêè, ïðàâíóêè, à ó íåêîòîðûõ óæå äàæå ïðaïðàâíóêè – 4 ïîêîëåíèÿ!! Â ìàå 2015 ãîäà âåñü ìèð áóäåò îòìå÷àòü 70-ëåòèå Âåëèêîé Ïîáåäû, íî óæå ñåé÷àñ ìû ðåøèëè â ÷åñòü íàøèõ ôðîíòîâèêîâ íà÷àòü ïóáëèêàöèþ ñåðèè ñòàòåé: “ÏÅÑÍÈ, ÏÐÎØÅÄØÈÅ ÂÎÉÍÓ” Ìîæíî äîëãî ñïîðèòü î òîì, êàêàÿ ïåñíÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé áûëà ñàìîé ïîïóëÿðíîé â ãîäû âîéíû. Êòî-òî íàçîâ¸ò “Ò¸ìíóþ íî÷ü” èç ê/ô “Äâà áîéöà” êîìïîçèòîðà Íèêèòû Áîãîñëîâêîãî íà ñëîâà ïîýòà Âëàäèìèðà Àãàòîâà â èñïîëíåíèè Ìàðêà Áåðíåñà, êîìó-òî äîðîã “Îãîí¸ê” Ìèõàèëà Èñàêîâñêîãî ñ ìåëîäèåé íåèçâåñíîãî ìóçûêàíòà , à ìíîãèå íàçîâóò “Â çåìëÿíêå” Êîíñòàíòèíà Ëèñòîâà íà ñëîâà Àëåêñåÿ Ñóðêîâà â èñïîëíåíèè çíàìåíèòîé Ëèäèè Ðóñëàíîâîé. Ýòî ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü áåç êîíöà È ñïîð ñîâñåì íå íóæåí! Ïåñíè âîåííûõ ëåò áûëè íàøèì áåçîòêàçíûì îðóæèåì: ÷åì òðóäíåå áûëî, òåì çâîí÷å ïåëè ! À ñ ïåñíåé â áîþ êàæäûé ëèõ! Íåäàðîì ñàìûì çíàìåíèòûì ïåñíÿì, ñ êîòîðûìè ìû ïîáåäèëè, ïîñòàâëåíû ïàìÿòíèêè! Âîò îá ýòîì ìû è áóäåì ðàññêàçûâàòü Âàì, äîðîãèå ÷èòàòåëè!

Ìàðê Ëàáîê Ñàìûé çíàìåíèòûé â æèâîïèñè ïåâåö ìîðÿ – õóäîæíèê-ìàðèíèñò Àéâàçîâñêèé, êèñòè êîòîðîãî ïðèíàäëåæàò ëó÷øèå êàðòèíû íà òåìó ìîðñêîé ñòèõèè è ìîðñêèõ áàòàëèé. Íî åñòü åù¸ îäèí èñòèííûé ïåâåö ìîðÿ, äåéñòâèòåëüíî ïåâåö, ïåðâûé èñïîëíèòåëü ìîðñêèõ ïåñåí ñâîåãî ï î ê î ë å í è ÿ . . . Êîòîðûé âåðíóë íàðîäó çíàìåíèòûå è ëþáèìûå ìîðñêèå ïåñíè, êîòîðûå ïåëèñü äî ðåâîëþöèè: “Ðàñêèíóëîñü ìîðå øèðîêî” è “Âàðÿã”. Êîíå÷íî, ýòî ëåãåíäàðíûé îäåññèò ËÅÎÍÈÄ ÓÒ¨ÑÎÂ! Âðàãó íå ñäàåòñÿ íàø ãîðäûé “Âàðÿã”... Áëàãîäàðÿ Ëåîíèäó Îñèïîâè÷ó Óò¸ñîâó, ìû ãîâîðèì ñåé÷àñ îá ýòîé ïåñíå-âåòåðàíå. Îíà – àáñîëþòíûé ðåêîðäñìåí è äîëãîæèòåëü ñðåäè âñåõ ïåñåí, âîåâàâøèõ â Âåëèêóþ

Îòå÷åñòâåííóþ âîéíó. Â ìîåé äóøå, êàê è â ìèëëèîíàõ äóø, äî ñèõ ïîð æèâ¸ò ýòîò ñòàðèííûé ìàðø, ñ êîòîðûì áåññòðàøíûå áîéöû âñòóïàëè â ïîñëåäíèé íåðàâíûé ñìåðòåëüíûé áîé ñ âðàãîì âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ïðè÷¸ì íå êàê îáðå÷¸ííûå, à êàê ãåðîèïîáåäèòåëè, ïîòîìó ÷òî íå êîëåáëÿñü îòäàâàëè ñâîè æèçíè çà ïîáåäó íàä ôàøèçìîì! Ïîñëå ðåâîëþöèè è Ãðàæäàíñêîé âîéíû ìíîãèå âîåííûå ïåñíè öàðñêîé Ðîññèè ïîïàëè ïîä çàïðåò è òîëüêî ñ íà÷àëîì Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû áûëè âîçâðàùåíû íàðîäó. Íî åù¸ â 1938 ãîäó áåññòðàøíûé îäåññèò Ëåîíèä Óò¸ñîâ â êà÷åñòâå õóäîæåñòâåííîãî ðóêîâîäèòåëÿ Äæàçîðêåñòðà âûïóñòèë ñïåêòàêëü “Äâà êîðàáëÿ”, ãäå ïîä ñâîþ ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü èñïîëíèë ñòàðèííûé èìïåðàòîðñêèé ìàðø-ïåñíþ “Âàðÿã”, è êîòîðàÿ áûëà ïðèíÿòà íà «óðà»! Çàë àïëîäèðîâàë ñòîÿ! È ýòî äàëî ïðàâî Óò¸ñîâó çàïèñàòü ïåñíþ “Âàðÿã” íà ïëàñòèíêó, ïî-

ñëå ÷åãî å¸ çàïåëà âñÿ ñòðàíà. Ñ ïåðâîãî äíÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ýòà ïåñíÿ ïîøëà âîåâàòü. Ñàìîäåÿòåëüíûå àâòîðû ïðèäóìûâàëè ïåñíå ñâîè ñëîâà. Ïåðâûì áàñòèîíîì íà ïóòè ôàøèñòîâ âñòàëà Áðåñòñêàÿ êðåïîñòü. Ñëîâà ïåñíè, íàïèñàííûå êðîâüþ, íàøëè ïîñëå âîéíû â ìàñë¸íêå: Ðàçáèòàÿ êðåïîñòü íàä Áóãîì ñòîèò, Â íåé êàìíè, îìûòûå êðîâüþ, Íî ìû íå ñäà¸ìñÿ, ñòîèì, êàê ãðàíèò! Ïîä ñòàòü ëåãåíäàðíûì ãåðîÿì. Ðàññêàæóò ëèøü êàìíè î íàøèõ äåëàõ, Êàê íàñìåðòü ãåðîè ñòîÿëè. Çäåñü ðóññêèé, åâðåé, àðìÿíèí è êàçàõ Çà Ðîäèíó æèçíü îòäàâàëè! Ïðèä¸òñÿ - óìð¸ì, êàê îäèí ÷åëîâåê, Âî ñëàâó Ñîâåòñêîãî ôëàãà! Ìû Áðåñòñêóþ êðåïîñòü ïðîñëàâèì íàâåê,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

109

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Êàê áðàòüÿ-ìàòðîñû – “Âàðÿãà”. Ïðîùàéòå, òîâàðèùè, Ðîäèíà-ìàòü! Ïîñëåäíèé ïàðàä íàñòóïàåò. Âðàãó íå ñäà¸òñÿ ãåðîéñêàÿ ðàòü, Ïîùàäû íèêòî íå æåëàåò.

×òî íå ñòðàøíû òåáå íè ãîðå, íè áåäà. Âåäü òû ìîðÿê, Ìèøêà, ìîðÿê íå ïëà÷åò È íå òåðÿåò áîäðîñòü äóõà íèêîãäà. Èçðûòûå ëèìàíû, ïîíèêøèå êàøòàíû – Êðàñàâèöà-Îäåññà ïîä âðàæåñêèì îãíåì. Ñ ãîðÿ÷èì ïóëåìåòîì íà âàõòå íåóñòàííî Ìîëîäåíüêèé ïàðíèøêà â áóøëàòèêå ìîðñêîì. È ýòà íî÷ü, êàê äåíü â÷åðàøíèé, Íåñåòñÿ â êðèêå è ïàëüáå. Ìàëü÷èøêå íå áûâàåò ñòðàøíî, À ñòàíåò ñòðàøíî, ñêàæåò îí ñåáå:

Íà ëèñòêå áûëà ïðèïèñêà: “Ïîéòå ýòó ïåñíþ íà ìîòèâ “Âàðÿãà”. Ô¸äîð Ãåðìàíåíêî.” Àâòîð ñëîâ ýòîé ïåñíè, Ô¸äîð Ãåðìàíåíêî, - ïóëåì¸ò÷èê îäíîãî èç êîðàáëåé ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà. Íåçàäîëãî äî âîéíû îí ïðèåõàë â Áðåñò â êðàòêîñðî÷íûé îòïóñê è çàùèùàë êðåïîñòü íàðàâíå ñî âñåìè. Ñëîâà ïåñíè Ô¸äîð ïèñàë â ïåðåðûâàõ ìåæäó áîÿìè. Âñêîðå îí ãåðîéñêè ïîãèá. Íî ñïåòü ïåñíþ ñ òîâàðèùàìè ïåðåä î÷åðåäíîé àòàêîé ôàøèñòîâ îí óñïåë...

Ïðèïåâ. Èçðûòûå ëèìàíû, ïîíèêøèå êàøòàíû, È òèõèé ñêîðáíûé øåïîò ïðèñïóùåííûõ çíàìåí. Â ãëóáîêîé òèøèíå áåç òðóá è áàðàáàíîâ Îäåññó îñòàâëÿåò ïîñëåäíèé áàòàëüîí. Õîòåëîñü ëå÷ü...Ïðèêðûòü áû òåëîì ðîäíûå êàìíè ìîñòîâîé. Âïåðâûå ïëàêàòü çàõîòåëîñü, íî êîìèññàð îáíÿë åãî ðóêîé: Áðîñü, Ìèøêà, áðîñü.

Âîò êàê îïèñûâàåò ýòîò ýïèçîä îáîðîíû êðåïîñòè À.×åðíîâ â êíèãå “Ãàðíèçîí îòâàæíûõ”: “Âçÿâøèñü çà ðóêè, áîéöû ïåëè è... ïëàêàëè. Ñêóïû ñîëäàòñêèå ñë¸çû... Ñîëäàò ïëà÷åò, êîãäà åìó î÷åíü òðóäíî, íî â îêîí÷àòåëüíîé ïîáåäå îí íå ñîìíåâàåòñÿ”. Áåññìåðòíàÿ ïåñíÿ “Âàðÿã” âäîõíîâèëa íà ïîäâèã ãåðîåâ Áðåñòñêîé êðåïîñòè è ïîìîãëà âûæèòü ðàíåííûì áîéöàì, ïîïàâøèì â ïëåí, íî ñóìåâøèì ïîòîì áåæàòü è áîðîòüñÿ ñ îðóæèåì â ðóêàõ â ëåñàõ è áîëîòàõ Áåëîðóññèè. À êîìó áåæàòü íå óäàëîñü, ïîìîãëà âûæèòü â ñòðàøíûõ ãèòëåðîâñêèõ êîíöëàãåðÿõ. Ýòó æå ïåñíþ ïåëè çàùèòíèêè Ñåâàñòîïîëÿ è Îäåññû, êîãäà ñ êðèêîì «Ïîëóíäðà!» è ñ ïåñíåé «Ïîñëåäíèé ïàðàä íàñòóïàåò!» ìîðÿêè ïîäíèìàëèñü â ïîñëåäíþþ àòàêó íà âðàãà. À íà Áàëòèéñêîì ôëîòå èçâåñòíîñòüþ ïîëüçîâàëñÿ âàðèàíò “Âàðÿãà”, íàïèñàííûé ïîýòîì-ïåñåííèêîì Â.È. Ëåáåäåâûì-Êóìà÷îì: Áàëòèéöû, âïåð¸ä – íà çàêëÿòûõ âðàãîâ! Âïåð¸ä, áîåâûå ðåáÿòà! Ïîêàæåì, ÷òî çíà÷èò óäàð ìîðÿêîâ! Ïîêàæåì, ÷òî ìû èç Êðîíøòàäòà!

Ïåñíÿ «Âàðÿã» – ñèìâîë áåññòðàøèÿ! Ïî ðàññêàçàì âûæèâøèõ ìîðÿêîâ ïîäâîäíîé ëîäêè Ê-278 “Êîìñîìîëåö”, íàõîäèâøèéñÿ 7 àïðåëÿ 1989 ãîäà â ëåäÿíîé âîäå Íîðâåæñêîãî ìîðÿ ýêèïàæ ïîñëå øåñòè èçíóðèòåëüíûõ ÷àñîâ áîðüáû ñ ïîæàðîì ïðîùàëñÿ ñî ñâîèì êîðàáë¸ì è êàïèòàíîì, õîðîì èñïîëíÿÿ ïåñíþ “Âàðÿã”... Òàêîâà ñèëà áåññìåðòíîãî ïðîùàëüíîãî ÌÀÐØÀ, êîòîðûé âåðíóë íàðîäó ÓÒ¨ÑÎÂ! Íî ó ñàìîãî Ëåîíèäà Îñèïîâè÷à Óò¸ñîâà âèçèòíîé êàðòî÷êîé ñòàëà ïåñíÿ “Ìèøêà – îäåññèò” ( Ìóç. Ì.Âîëîâàöà, ñëîâà Â.Äûõîâè÷íîãî ). Òû îäåññèò, Ìèøêà, à ýòî çíà÷èò, ×òî íå ñòðàøíû òåáå íè ãîðå, íè áåäà.

Âåäü òû ìîðÿê, Ìèøêà, ìîðÿê íå ïëà÷åò È íå òåðÿåò áîäðîñòü äóõà íèêîãäà. Ýòî ïåñíÿ î ìàëü÷èøêå Ìèøêå, ïîêèíóâøåì Îäåññó ñ ïîñëåäíèì áàòàëüîíîì. È íå â îáèäó ñîçäàòåëÿì ïåñíè áóäåì ñêàçàíî, íî â èñòîðèþ îíà âîøëà èìåííî êàê ïåñíÿ Ïåðâîãî îäåññèòà – Ëåîíèäà Óòåñîâà. Îí äàë åé æèçíü, îí áûë åå åäèíñòâåííûì èñïîëíèòåëåì è, ðàññêàçûâàÿ î ñóäüáàõ ñâîèõ ïåñåí, âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî “Ìèøêàîäåññèò” – èñêîííî îäåññêàÿ ïåñíÿ, íàïèñàííàÿ â ñàìîå òðåâîæíîå âðåìÿ âîéíû, â 1942 ãîäó. Òåì íå ìåíåå, îíà áûëà íà ðåäêîñòü îïòèìèñòè÷íîé, êàê ñàìà Îäåññà-ìàìà: ñòîéêàÿ è óâåðåííàÿ â ïîáåäå! Íà âîïðîñ, áûë ëè ó Ìèøêè ïðîòîòèï, Óò¸ñîâ

âñåãäà îòâå÷àë: ìíîæåñòâî! È íå ïåðåñ÷èòàòü ïèñåì, ïîëó÷åííûõ èì îò îäåññèòîâ, â êîòîðûõ âñå îíè óòâåðæäàëè, ÷òî ýòî ïåñíÿ ïðî íèõ, ó ìíîãèõ äàæå èìÿ òî æå – Ìèøêà! Øèðîêèå ëèìàíû, çåëåíûå êàøòàíû, Êà÷àåòñÿ øàëàíäà íà ðåéäå ãîëóáîì. Â êðàñàâèöå-Îäåññå ìàëü÷èøêà ãîëîøòàííûé Ñ ðåáÿ÷èõ ëåò ñ÷èòàëñÿ çàïðàâñêèì ìîðÿêîì. È åñëè ãîðüêàÿ îáèäà Ìàëü÷èøêó ñòàíåò äîíèìàòü, Ìàëü÷èøêà íå ïîêàæåò âèäà, À êîëü ïîêàæåò, ñêàæåò åìó ìàòü: Ïðèïåâ: Òû îäåññèò, Ìèøêà, à ýòî çíà÷èò,

Ïðèïåâ. Ñïîêîéíûå ëèìàíû, çåëåíûå êàøòàíû Åùå óñëûøàò øåëåñò ðàçâåðíóòûõ çíàìåí, Êîãäà âîéäåò îáðàòíî ïîõîäêîþ ÷åêàííîé Â êðàñàâèöó-Îäåññó óñòàëûé áàòàëüîí. È, óðîíèâ íà çåìëþ ðîçû â çíàê âîçâðàùåíüÿ ñâîåãî, Ïàðíèøêà íàø íå ñäåðæèò ñëåçû, Íî òóò íèêòî íå ñêàæåò íè÷åãî. Ïðèïåâ: Òû îäåññèò, Ìèøêà, à ýòî çíà÷èò, ×òî íå ñòðàøíû òåáå íè ãîðå, íè áåäà. Õîòü òû ìîðÿê, Ìèøêà, ìîðÿê íå ïëà÷åò, Íî ïðîñòî ïëàêàòü, ýòî ïðàâî, íå áåäà.

Ýòî íå ïðîñòî ïåñíÿ, ýòî Ñóäüáà ãîðîäà-ãåðîÿ, äîðîãîãî êàæäîìó îäåññèòó.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.111

110

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÅÀÒÐÀËÜÍÀß ÌÎÇÀÈÊÀ Ôîòî: Æåðàð Àëîí

Ïîáåäà èäèîòà íàä èìïåðèåé Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ ß ñòàðàþñü ïîïàñòü íà âñå ïðåìüåðû â íàöèîíàëüíîì òåàòðå “Ãàáèìà”, íî êîìåäèþ “Áðàâûé ñîëäàò Øâåéê” ìîã áû ïðîïóñòèòü áåç áîëüøèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè. Êíèãó ßðîñëàâà Ãàøåêà ÷èòàë åùå ïîäðîñòêîì, âîñõèòèëñÿ â ñâîå âðåìÿ çàìå÷àòåëüíûì ôèëüìîì, âèäåë ïàðó ñïåêòàêëåé ïî íåé. ×òî íîâîãî ìíå ìîæåò ñêàçàòü “Ãàáèìà” îá ýòîì äîáðîäóøíîì, íèêîãäà íå óíûâàþùåì, íàèâíîì äî èäèîòèçìà ãåðîå ñ íåïîâòîðèìûì ÷óâñòâîì þìîðà? Íî òóò ïîëó÷èë ñîîáùåíèå íà ñâîé òåëåôîí èç òåàòðà “Ãàáèìà” ñ ïðåäëîæåíèåì, îò êîòîðîãî íåâîçìîæ-

íî îòêàçàòüñÿ: áèëåò íà èõ “Øâåéêà” çà ïîëöåíû äà âäîáàâîê êðóæêó ïèâà áåñïëàòíî â òåàòðàëüíîì áóôåòå. ß ãëÿíóë íà êàëåíäàðü âûõîäèò, ÷òî ñâîè ïðèêëþ÷åíèÿ Øâåéê íà÷àë ðîâíî 100 ëåò íàçàä, ëåòîì 1914 ãîäà, ñ îáúÿâëåíèåì âîéíû, ïîçæå íàçâàííîé Ïåðâîé ìèðîâîé. À êðîìå òîãî, âñïîìíèë, ÷òî ëþáèìûì íàïèòêîì Øâåéêà áûëî êàê ðàç ïèâî, è ðåøèë ïîéòè òàêè íà ñïåêòàêëü. Êíèãà ßðîñëàâà Ãàøåêà ìíîãîãðàííà, â íåé íåñêîëüêî öåíòðàëüíûõ èäåé, êîòîðûå ìîæíî ïðîäâèãàòü ñî ñöåíû. Äî ïîäíÿòèÿ çàíàâåñà ÿ ëîìàë ñåáå ãîëîâó: íà êàêîé èç íèõ îñòàíîâèò-

ñÿ òåàòð? Âåäü íåëüçÿ îáúÿòü íåîáúÿòíîå. Ãëàâíàÿ èäåÿ êíèãè - ïàöèôèçì. Îíî è ïîíÿòíî, íà÷èíàëè âîéíó âåñåëèëèñü, ïîòîì ïîäñ÷èòàëè - ïðîñëåçèëèñü: 20 ìèëëèîíîâ ïîãèáøèõ èç-çà àâàíòþðèçìà íåñêîëüêèõ åâðîïåéñêèõ ëèäåðîâ. Ýòà èäåÿ ïðîõîäèò êðàñíîé íèòüþ ÷åðåç âñ¸ ïðîèçâåäåíèå âåëèêîãî ÷åøñêîãî ïèñàòåëÿ. Íî íàéäåò ëè îòêëèê òåìà ïàöèôèçìà â ñåðäöàõ ñåãîäíÿøíèõ èçðàèëüñêèõ çðèòåëåé? Ìîæíî ëè âíóøàòü ïàöèôèñòñêèå èäåè íàðîäó, åùå íå îïðàâèâøåìóñÿ ïîñëå îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, êîòîðóþ ïî÷òè âñå ñ÷èòàþò âîéíîé

âûíóæäåííîé? Ìàëî òîãî, óøëè â ïðîøëîå òå âðåìåíà, êîãäà ïðàâèòåëè îáúÿâëÿëè âîéíû è íàñèëüíî ïðèçûâàëè â àðìèþ ñâîèõ ïîääàííûõ, à ïîòîì ëó÷øèå ïèñàòåëè ñîçäàâàëè ðîìàíû, â êîòîðûõ êëåéìèëè ïðàâèòåëåé è îñóæäàëè âîéíû. Íåäàâíèå ñîáûòèÿ â Èçðàèëå ïîêàçàëè, ÷òî ìû æèâåì â èíóþ ýïîõó. Íûí÷å âîæäè íå ñïåøàò áðîñàòü â áîé òàíêè è ïóøêè, èìåííî ãðàæäàíå è ÑÌÈ çàñòàâëÿþò èõ äåéñòâîâàòü. Ñêîëüêî âðåìåíè óøëî íà òî, ÷òîáû íàøå ïðàâèòåëüñòâî ïîä äàâëåíèåì íàðîäà ââåëî âîéñêà â Ãàçó! È ñêîëüêî åùå óñèëèé ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü ìèðîâîé îáùåñòâåííîñòè è ïðåññå, ïîêà Áàðàê Îáàìà íà÷íåò íàêîíåö âñåðüåç âîåâàòü ñ áîåâèêàìè ÈÃà! È ÿ ïîäóìàë: “Åñëè “Ãàáèìà” áóäåò ïðèâû÷íî âïàðèâàòü íàì ïàöèôèçì, ïóáëèêà åå íå ïîéìåò”. Âèäèìî, ê òàêîìó æå ìíåíèþ ïðèøåë è òåàòð: â ñïåêòàêëå íå àêöåíòèðóåòñÿ âíèìàíèå íà ãëàâíîé èäåå êíèãè Ãàøåêà. Íèêàêîãî ïàöèôèçìà íå ÷óâñòâóåòñÿ. È ýòî õîðîøî. Âòîðàÿ ïî âàæíîñòè èäåÿ â êíèãå î Øâåéêå: êàéçåð è åãî ÷èíîâíèêè ãíàëè ÷åõîâ (ñëàâÿí) âîåâàòü ñ Ðîññèåé ñòðàíîé ñëàâÿíñêîé, òî åñòü áëèçêîé èì ïî äóõó, ÷òî âíåñëî ñâîé âêëàä â ïîðàæåíèå Àâñòðî-Âåíãåðñêîé èìïåðèè è åå ðàñïàä. Ýòà èäåÿ ìîãëà áû ëå÷ü â îñíîâó ñïåêòàêëÿ â “Ãàáèìå”, åñëè áû â Èçðàèëå áûëî ïðèíÿòî ãíàòü àðàáñêîå íàñåëåíèå íà âîéíó ñ èõ ïàëåñòèíñêèìè ñîáðàòüÿìè... È âñå æå ñïåêòàêëü íå îñòàëñÿ áåç èäåè, ïîñêîëüêó â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé êíèãå èõ ìàññà. Îäíà èç íèõ - ïðîòèâîñòîÿíèå ðÿäîâîãî ÷åëîâåêà è âûñøåé âëàñòè, îãðîìíîé áåçäóøíîé áþðîêðàòè÷åñêîé ìàøèíû, êîòîðàÿ òðåáóåò, ÷òîáû ÷åëîâåê áûë ìàëåíüêèì ïîñëóøíûì âèíòèêîì. Ìàøèíà, êîòîðàÿ ìîæåò ëåãêî ðàçäàâèòü ÷åëîâåêà, äàæå íå çàìåòèâ ýòîãî. Øâåéê Ãàøåêà - ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, êîòîðîìó óäàåòñÿ îäåðæàòü ïîáåäó íàä ìîíñòðîì, è äåëàåò îí ýòî, íå âîññòàâàÿ ïðîòèâ âëàñòåé, à ïîñëóøíî âûïîëíÿÿ âñå åå òðåáîâàíèÿ, äàæå ñàìûå íåëåïûå, äîâîäÿ ýòè òðåáîâàíèÿ äî êðàéíîñòè è òåì ñàìûì ïîêàçûâàÿ ïîëíûé èõ èäèîòèçì. “Ãàáèìà” âçÿëà íà âîîðóæåíèå ýòó òåìó è ïåðåäàëà íàì ìûñëü Ãàøåêà çàìå÷àòåëüíûì îáðàçîì. Àâè

Êóøíèð èãðàåò Øâåéêà ñî ñâîéñòâåííûì åìó ìÿãêèì þìîðîì. Ïðèðîäíîå îáàÿíèå, êàæóùàÿñÿ ïðîñòîòà, çíàêîìàÿ èçðàèëüñêîìó çðèòåëþ ïî äðóãèì åãî ðàáîòàì â òåàòðå è íà òåëåâèäåíèè, - áëàãîäàðÿ âñåìó ýòîìó Êóøíèð èäåàëüíî ïîäõîäèò íà ðîëü Øâåéêà. Â îïðåäåëåííûé ìîìåíò ó ìåíÿ ìåëüêíóëà ìûñëü, ÷òî ñòîèëî ýòî ñòàâèòü õîòÿ áû ðàäè òîãî ÷òîáû äàòü àêòåðó ðàñêðûòü ñâîè òàëàíòû â ñîçäàíèè ýòîãî ñòîëü íåîáû÷íîãî è îñîáåííîãî îáðàçà. - Âîò îí ÿ, - êàê áû ãîâîðèò ãåðîé Êóøíèðà, - èäåàëüíûé, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñèñòåìû, ÷åëîâåê, êîòîðûé âîñïðèíÿë âñå ëîçóíãè âëàñòåé è áåçîãîâîðî÷íî ñîãëàñèëñÿ ñî âñåìè òðåáîâàíèÿìè, äàæå ñàìûìè äèêèìè. È åñëè èç-çà ìåíÿ âñå âîêðóã ëîìàåòñÿ, ïîðòèòñÿ, ëåòèò â òàðòàðàðû, ýòî íå ïî ìîåé âèíå, ýòî âû ñîçäàëè òàêèå ïðàâèëà èãðû. Îáðàç Øâåéêà äàëåêî íå îäíîçíà÷åí. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí ïîëîæèòåëüíûé ãåðîé, ñ äðóãîé - ìåëêèé æóëèê. Îí êðàäåò ñîáàê, ìîøåííè÷àåò è âîîáùå èìååò î íðàâñòâåííîñòè äîâîëüíî ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå. È âñå ðàâíî Êóøíèðó óäàåòñÿ âûçâàòü ñèìïàòèþ ê ñâîåìó äàëåêî íå èäåàëüíîìó ãåðîþ. Ñîçäàíèþ àòìîñôåðû ïîëíîãî àáñóðäà è íåðàçáåðèõè ñïîñîáñòâóþò ñâîåé çàìå÷àòåëüíîé èãðîé Íàòàí Ðàâèö (êîòîðûé áëåñòÿùå èñïîëíèë ðîëü òðàãè÷åñêîãî áîíâèâàíà êàïèòàíà Ëóêàøà) Øèìîí Êîýí (“ñîïðîâîæäàþùèé”), Äæåñàí Àááàñ (ñóäüÿ), Óðè Ãîõìàí (ïàñòîð-åâðåé) è äðóãèå. Ïðåêðàñíû äåêîðàöèè Ýðàíà Àöìîíà, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ëåãêî ïåðåíîñèòü äåéñòâèå èç îäíîãî ìåñòà â äðóãîå, èç ñòðàíû â ñòðàíó, èç òûëà íà ôðîíò. Êîñòþìû Îôðû Êîíôèíî ïîìîãàþò îêàçàòüñÿ âî âðåìåíàõ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Òîëüêî ïîçâîëþ ñåáå îäíó ïðèäèðêó: Øâåéê íå ìîæåò ïèòü ñâîå ëþáèìîå ïèâî èç áóòûëêè! Îí ïèë òîëüêî èç êðóæêè, â ÷åì ëåãêî óáåäèòüñÿ, ãëÿäÿ íà åãî ñêóëüïòóðû â ðàçíûõ ãîðîäàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Êñòàòè, ïèâî â áóôåòå “Ãàáèìû” îêàçàëîñü îòëè÷íîå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíî íèñêîëüêî íå óñòóïàåò òîìó, êîòîðîå ìû ïèëè ìåñÿö íàçàä âî âðåìÿ ïîåçäêè â Ïðàãó. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

111

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.108 Ïåðå÷èòàâ ýòîò ýìîöèîíàëüíûé òåêñò ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò ïîñëå âîåííîé ãðîçû, ìîæíî îò÷åòëèâî ïðåäñòàâèòü ñåáå ñòåïåíü âîçäåéñòâèÿ óçíàâàåìîãî ãîëîñà Óòåñîâà íà âñåõ, êòî ñëóøàë åãî â ñàìûå êðèòè÷åñêèå ìèíóòû òîé óæàñíîé è æåñòîêîé âîéíû. Òâîð÷åñòâî Óòåñîâà îòëè÷àëî îáàÿíèå, þìîð, íàõîä÷èâîñòü, îí ñðàçó óìåë ðàñïîëîæèòü ê ñåáå áîéöîâ. “Ãîëîñ òîò æå: êàê íå áûëî, òàê è íåò!” – Òàê, äîñòàòî÷íî ñàìîêðèòè÷íî, î ñâîåì ãîëîñå ãîâîðèë Ëåîíèä Óòåñîâ. Íî òóò æå äîáàâëÿë: “ß ïîþ íå ãîëîñîì ÿ ïîþ ñåðäöåì”! È äåéñòâèòåëüíî, ñòîèò òîëüêî óñëûøàòü ìÿãêèé è çàäóøåâíûé ãîëîñ Óòåñîâà, åãî õàðàêòåðíûå âçäîõè, íåïîâòîðèìûå óòåñîâñêèå èíòîíàöèè è ïàóçû ñðàçó ñ íèì ñîãëàøàåøüñÿ. Ýòî íå òåíîð, êàê îïðåäåëÿëè ìóçûêîâåäû åãî ãîëîñîâûå äàííûå, ýòî óäèâèòåëüíûé ãîëîñ àðòèñòà, óçíàâàåìûé ñ ïåðâîãî çâóêà. Ëåîíèä Óòåñîâ ïðåæäå âñåãî áûë àðòèñòîì, è íà÷èíàë ñâîþ êàðüåðó êàê àðòèñò. Íî íå ïåòü îí íå ìîã: “×òî æå óäèâëÿòüñÿ, ÷òî ÿ ëþáëþ ìóçûêó, âåäü ÿ ðîäèëñÿ íå ãäå-íèáóäü, ÿ ðîäèëñÿ â Îäåññå. È íà òî, ÷òî îíà - ëó÷øèé ãîðîä â ìèðå, âàøèõ âîçðàæåíèé íå ñëûøàë”. Èçâåñòíà îá Óò¸ñîâå èñòîðèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ äðóãîé ïåñíåé. Îäíàæäû êîíöåðò îðêåñòðà Óòåñîâà ïðîõîäèë íà ïåððîíå ßðîñëàâñêîãî âîêçàëà äëÿ ïîëêà ìîðñêîé ïåõîòû. Â ïðîãðàììå áûëà áàëëàäà “Ïàðòèçàí Ìîðîçêî”, êîòîðàÿ ñòàëà îäíèì èç öåíòðàëüíûõ íîìåðîâ êîíöåðòà: ñòàðûé ñîëäàò Ìîðîçêî áûë ãëóáîêî óáåæäåí, ÷òî Ñîâåòñêèé Ñîþç ïîáåäèòü íåâîçìîæíî. Ïîñëå êàæäîãî êóïëåòà Ìîðîçêî–Óòåñîâ ðå÷åòàòèâîì ïðîèçíîñèë ïðèïåâ: “Ùå òîé ïóëè íè çðîáèëè, ùîáû íàñ óáèëè...” Íîìåð çàêîí÷èëñÿ è âäðóã èç òåïëóøêè ïóëåé âûñêî÷èë ïëå÷èñòûé ìàòðîñ, ïåðåïîÿñàííûé ïóëåìåòíûìè ëåíòàìè ñ àâòîìàòîì íà ãðóäè, îí ïðîòÿíóë Óòåñîâó ðóêó: ”Ñ òàêîé ïåñíåé è â áîé èäòè íå ñòðàøíî”. – Ëó÷øå è íå ñêàæåøü!

À äðóãîé ñëó÷àé ïðîèçîøåë íà Âîëõîâñêîì ôðîíòå, íåäàëåêî îò ñòàíöèè Ìãà. Êîíöåðò ïðèøëîñü äàâàòü ïî÷òè íà îòêðûòîé ïëîùàäêå. Ðåäêèé ëåñ è êóñòàðíèê ïëîõî çàùèùàëè ýñòðàäó, êîòîðóþ ñîîðóäèëè íà ïðèãîðêå. Èçðåäêà ñ óãðîæàþùèì ñâèñòîì è âîåì ïðîëåòàëè ñíàðÿäû. Àðòèñòû âçäðàãèâàëè, à ñîëäàòû óñïîêàèâàëè èõ: “Åñëè ñâèñò ñëûøåí, - ãîâîðèëè îíè, - òî áîÿòüñÿ íå÷åãî. À âîò, åñëè íå ñëûøåí – òîãäà äåëî ïëîõî.” Êîãäà íà÷àëñÿ êîíöåðò è Ëåîíèä Óòåñîâ çàïåë, íà ïåðåäîâîé, êîòîðàÿ ïðîëåãàëà ãäå-òî çà ïðèãîðêîì, íàñòóïèëà òèøèíà – ñâèñò è âîé ïðåêðàòèëèñü. Ìóçûêàíòû äàæå íå îáðàòèëè íà ýòî âíèìàíèå. Çàáûâ îá îïàñíîñòè, èãðàëè âî âñþ ìîùü, áåçî âñÿêîé “ìàñêèðîâêè”. Êîíöåðò óäàëñÿ íàñëàâó! Ïîñëå âûñòóïëåíèÿ àðòèñòîâ áëàãîïîëó÷íî îòâåëè â áëèíäàæ. È òóò âäðóã ñî ñòîðîíû ïîçèöèè ïðîòèâíèêà ðàçäàëñÿ â ãðîìêîãîâîðèòåëå ãîëîñ: “Ðóñ, ñïàñèáî, õîðîøî èãðàë!” - è âñëåä çà ýòèì âûñòðåëû âîçîáíîâèëèñü. Âñå áûëè ïîðàæåíû: íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå ìóçûêà è ïåñíè ïðåêðàòèëè âîéíó. Óòåñîâ ñî ñâîèì êîëëåêòèâîì ïîáûâàë íà ìíîãèõ ôðîíòàõ, îäíàêî âûñòóïèòü íà âñåõ áîåâûõ ó÷àñòêàõ áûëî íåâîçìîæíî, à åãî òàê æäàëè, ïîýòîìó Óòåñîâó ïðåäëîæèëè ñíÿòüñÿ â ôèëüìå “Êîíöåðò ôðîíòó” âìåñòå ñ Ê.Øóëüæåíêî, È.Êîçëîâñêèì è äðóãèìè. B¸ë êîíöåðò Àðêàäèé Ðàéêèí. Ïîæàëóé, íèêîãäà ðàíåå, ïðè âñåé ñâîåé çíàìåíèòîñòè, Óòåñîâ íå ñëûøàë òàêîãî îáùåãî îäîáðåíèÿ ñâîåãî òâîð÷åñòâà, êàê â ãîäû âîéíû. Òîëüêî çà ïåðâûé ãîä ñðàæåíèé îí äàë ñî ñâîèì äæàç-îðêåñòðîì ñâûøå 200 êîíöåðòîâ íà êîðàáëÿõ, àýðîäðîìàõ, íà çàâîäàõ è íà ïåðåäîâûõ. Óæå â èþëå 1942 ãîäà Óòåñîâó áûëî ïðèñâîåíî çâàíèå “Çàñëóæåííûé àðòèñò ÐÑÔÑÐ”. Ñîâñåì íåçàäîëãî äî îêîí÷àíèÿ âîéíû ðåæèññåð Ðóáåí Ñèìîíîâ â ñòàòüå î Ëåîíèäå Óòåñîâå ïèñàë: “ Ó Óòåñîâà ðåäêîå ñî÷åòàíèå òàëàíòîâ ìóçûêàíòà è äðàìàòè÷åñêîãî àêòå-

Ïåñíè Ëåîíèäà Óòåñîâà ðà, ÷òî ïîçâîëÿåò îáîãàùàòü ñîäåðæàíèå ïåñíè, äåëàòü åãî áîëåå ãëóáîêèì. Â êàæäîé ñâîåé ïåñíå îí íå òîëüêî èñïîëíèòåëü, íî è àâòîð, òàêîé æå, êàê ïîýò è êîìïîçèòîð. Ìîæíî ïîä÷àñ óäèâëÿòüñÿ áîëüøîé ýìîöèîíàëüíîé ïîäâèæíîñòè àðòèñòà, åãî ñïîñîáíîñòè â êàæäîé íîâîé ïåñíå ïåðåâîïëîùàòüñÿ, ñîçäàâàòü îáðàçû: ëèðè÷åñêèå, êîìè÷åñêèå, ñàòèðè÷åñêèå, äðàìàòè÷åñêèå, òðàãè÷åñêèå. Âñïîìíèì õîòÿ áû åãî äæàçñþèòó “Ñàëþò” (1944ã.): îò ïåñåí ãîðÿ è ãíåâà – äî ïåñåí ñàòèðè÷åñêèõ è ïîáåäíûõ. È õîòÿ áîëüøå âñåãî ãîâîðÿò îá óòåñîâñêîì þìîðå, íî èíîãäà, ñëóøàÿ äðàìàòè÷åñêóþ ïî òåìå ïåñíþ â èñïîëíåíèè ýòîãî àðòèñòà, äåéñòâèòåëüíî çàòðóäíÿåøüñÿ ñêàçàòü, êàêàÿ òåìà åìó áëèæå – êîìè÷åñêàÿ èëè äðàìàòè÷åñêàÿ.”

Ëåîíèä Îñèïîâè÷ Óòåñîâ áûë íå òîëüêî ïðèçíàííûì êîðîëåì ýñòðàäû, îí ñòàë åùå ÷àñòüþ æèçíè íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé. Åãî ïåíèå õîòåëè óñëûøàòü â ïðàçäíè÷íîì êîíöåðòå ïî ðàäèî ÏÀÏÀÍÈÍÖÛ â 30-õ ãã.. Åãî “Ïåñíÿ ñòàðîãî èçâîç÷èêà” cëóæèëà ðàäèîìàÿêîì îäíîìó èç àâèàïîëêîâ è ãîëîñ Óòåñîâà ïðèâîäèë ëåò÷èêîâ íà áàçó ïîñëå âûïîëíåíèÿ áîåâûõ çàäà÷ â 40-õ ãã.. Þðèé Ãàãàðèí æäàë ñâîåãî âçëåòà â êîñìîñ ïîä ïåíèå Ëåîíèäà Îñèïîâè÷à Óòåñîâà â íà÷àëå 60-õ ãã.. Óòåñîâà öåíèëè è ëþáèëè íå òîëüêî ñëóøàòåëè, íî è êîëëåãè-ïåâöû. Â îäíîì èç òåëåèíòåðâüþ Ãåîðãà Îòöà ñïðîñèëè, êòî èç ïåâöîâ áîëüøå âñåãî ïðîèçâåë íà íåãî âïå÷àòëåíèå. Îí

íàçâàë Êàðóçî, Øàëÿïèí è Óòåñîâ. Â ñàìîì öåíòðå Îäåññû, íà Äåðèáàñîâñêîé óëèöå, ïðè âõîäå â ãîðîäñêîé ïàðê îäåññèòû ïîñòàâèëè ïàìÿòíèê Óòåñîâó, è âñå æåëàþùèå ìîãóò ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ Ëåîíèäîì Îñèïîâè÷åì, ñèäÿùåì íà ñêàìüå (ñêóëüïòîð - À.Â.Òîêàðåâ, àðõèòåêòîð Â.Ë.Ãëàçûðèí). À íà æåëåçíîäîðîæíîì âîêçàëå Îäåññû âñåãäà ïðè îòïðàâëåíèè ôèðìåííûõ ïîåçäîâ çâó÷èò ïåñíÿ “Ó ×¸ðíîãî ìîðÿ” â èñïîëíåíèè ñàìîãî Ëåîíèäà Óò¸ñîâà. È â îäåññêîì àýðîïîðòó êàæäûé ðàç ïðè îáúÿâëåíèè ëþáîé èíôîðìàöèè çâó÷èò êðàòêèé óçíàâàåìûé ìîòèâ èç ýòîé ëþáèìîé ïåñíè. Îäåññà íå çàáûâàåò çåìëÿêà! Ìàðê Ëàáîê

ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ

ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 61

112

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Íåñíîñíûå áîññû 2 (Horrible Bosses 2) Ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîé êèíîêîìåäèè òð¸õëåòíåé äàâíîñòè. Â ïåðâîé ÷àñòè ôèëüìà òðîå ïðèÿòåëåé Íèê, Äýéë è Êóðò ñòðàäàëè îò ñâîèõ çëîáíûõ è íåóðîâíîâåøàííûõ íà÷àëüíèêîâ. Âî âòîðîé ÷àñòè ïîëþáèâøèåñÿ íàì ãåðîè ðåøèëè âûéòè èç-ïîä êîíòðîëÿ íåñíîñíûõ áîññîâ è îòêðûòü ñîáñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ðàáîòàòü ñàìè íà ñåáÿ îíè íå óìåþò, à äëÿ ðàñêðóòêè íîâîãî áèçíåñà òðåáóåòñÿ íà÷àëüíèê-äèêòàòîð. Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå ïåðâóþ ÷àñòü «Íåñíîñíûõ áîññîâ» ïåðåä ïîõîäîì â êèíîòåàòð. Ýòî ïîìîæåò âàì ëîãè÷åñêè ñâÿçàòü íåêîòîðûå ñìåøíûå ìîìåíòû â íîâîì ôèëüìå. Äîáðîòíàÿ êèíîêîìåäèÿ ñ êó÷åé çâ¸çä, â ÷èñëå êîòîðûõ Äæåííèôåð Àíèñòîí, Äæåéìè Ôîêñ, Êåâèí Ñïåéñè, Êðèñòîô Âàëüòö è Äæîíàòàí Áýíêñ. Ðàáîòíèêè îôèñîâ áóäóò õîõîòàòü äî óïàäà.

Ïèíãâèíû Ìàäàãàñêàðà (Penguins of Madagascar) Î÷åðåäíîé ãåíèàëüíûé ìóëüòôèëüì îò ëåãåíäàðíîé ñòóäèè DreamWorks Animation, êîòîðûé, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðèâëå÷¸ò ìèëëèîíû äåòåé â êèíîòåàòðû â ïðåäíîâîãîäíèå ïðàçäíèêè. Â öåíòðå ñþæåòà – ÷åòâåðî ïèíãâèíîâ, ÿâëÿþùèõñÿ ñàìûìè îïûòíûìè ñåêðåòíûìè àãåíòàìè â ìèðå. Èì ïðåäñòîèò ðàñêðûòü êîâàðíûé ìåæäóíàðîäíûé çàãîâîð íåêîåãî çëîáíîãî äîêòîðà Îêòàâèÿ è ñïàñòè öåëóþ ïëàíåòó. Îñóùåñòâëÿÿ âàæíóþ ìèññèþ, ïèíãâèíû ïîïàäàþò â ìàññó êóðü¸çíûõ ñèòóàöèé. Îáÿçàòåëüíî ñâîäèòå äåòåé è âíóêîâ íà ýòîò øåäåâð. Ìóëüòèïëèêàöèîííàÿ èíäóñòðèÿ â Àìåðèêå íàõîäèòñÿ íà ïîäú¸ìå è ñòóäèè

íå æàëåþò äåíåã íà ðåàëèçàöèþ áîëüøèõ ïðîåêòîâ. Áþäæåò «Ïèíãâèíîâ Ìàäàãàñêàðà», íàïðèìåð, ñîñòàâèë $132 ìèëëèîíà. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, Êðèñòîôåð Íîëàí ïîòðàòèë íà ñâîé ýïîõàëüíûé íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé «Èíòåðñòåëëàð» íåìíîãèì áîëüøå – $165 ìèëëèîíîâ. Áàáàäóê (The Babadook) Ìàòü-îäèíî÷êà Îëèâèÿ òÿæ¸ëî ïåðåæèâàåò áåçâðåìåííóþ êîí÷èíó ìóæà è ïðîâîäèò âñ¸ ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ 7-ëåòíèì ñûíîì Ñàìóýëåì. Âìåñòå îíè ÷èòàþò ñêàçêè, ïîêàçûâàþò äðóã äðóãó ôîêóñû, ìíîãî ôàíòàçèðóþò. Îäíà èç ëþáèìûõ êíèã Ñàìóýëÿ íàçûâàåòñÿ «Ìèñòåð Áàáàäóê». Îíà ðàññêàçûâàåò î ìîíñòðå, êîòîðûé íà÷èíàåò ïðåñëåäîâàòü ëþäåé, óçíàâøèõ î åãî ñóùåñòâîâàíèè. Ïîñëå ðÿäà çàãàäî÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ, Îëèâèÿ ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî â èõ äîìå ïîñåëèëñÿ òîò ñàìûé êíèæíûé Áàáàäóê. Êðàéíå íåäðóæåëþáíûé ìîíñòð íà÷èíàåò ïîñòåïåííî ñâîäèòü ìàòü-îäèíî÷êó è å¸ ðåá¸íêà ñ óìà. ßðêèé ïðèìåð òîãî, êàê ïðè íàëè÷èè òàëàíòëèâîé ñú¸ìî÷íîé ãðóïïû, íî ìèêðîñêîïè÷åñêîãî áþäæåòà ìîæíî ñíÿòü êà÷åñòâåííûé è î÷åíü ñòðàøíûé ôèëüì óæàñîâ. ß áû ïðèñâîèë «Áàáàäóêó» çâàíèå ëó÷øåãî õîððîðà 2014 ãîäà è áåç äîëè ñîìíåíèÿ äîâåðèë ðåæèññ¸ðó è ñöåíàðèñòó Äæåííèôåð Êåíò âñå ãîëëèâóäñêèå õîððîð-ïðîåêòû. Ïîêà ÿ íå èñ÷åçíó (Before I Disappear) Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà îò íåçàâèñèìîé êîìïàíèè IFC Center. Ãëàâíûé ãåðîé Ðè÷è (Øîí Êðèñòåíñåí) – íàõîäÿùåéñÿ â ãëóáîêîé äåïðåññèè ìîëîäîé ÷åëîâåê, âûíóæäåííûé íÿí÷èòü 11ëåòíþþ äî÷ü ñâîåé ñåñòðû. Îí íå âèäèò íèêàêèõ æèçíåííûõ ïåðñïåêòèâ è âñå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

113

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ðü¸ç ïîäóìûâàåò î ñàìîóáèéñòâå. Ìåæäó òåì, æèçíü ïîäáðàñûâàåò Ðè÷è âñ¸ íîâûå èñïûòàíèÿ. Îäíà èç ëó÷øèõ äðàì 2014 ãîäà. Ôèëüì ñíÿò â íåïåðåäàâàåìîé ìàíåðå íà ôîíå êðàñèâåéøèõ íüþéîðêñêèõ ïåéçàæåé. Èãðà Øîíà Êðèñòåíñåíà, êîòîðûé ïîìèìî èñïîëíåíèÿ ãëàâíîé ðîëè âçÿë íà ñåáÿ ôóíêöèè ðåæèññ¸ðà è ñöåíàðèñòà, çàñëóæèâàåò êàê ìèíèìóì íîìèíàöèè íà ïðåìèþ «Îñêàð».

Àíòàðêòèäà: Ãîä íà ëüäó (Antarctica: A Year On Ice) Óíèêàëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ëþäÿõ, êîòîðûå ïðîæèëè â Àíòàðêòèäå áîëåå îäíîãî ãîäà. Íåñìîòðÿ íà ëþòûé õîëîä è íåäîñòàòîê êèñëîðîäà, îíè ñòîéêî ïðåîäîëåëè âñå òðóäíîñòè è äîêàçàëè, ÷òî ñîâðåìåííîìó ÷åëîâåêó ïî ñèëàì âûæèòü â ëþáîé òî÷êå çåìíîãî øàðà. Îäèí èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ 2013 ãîäà, êîòîðûé òîëüêî ñåé÷àñ äîáðàëñÿ äî àìåðèêàíñêèõ ýêðàíîâ. Êàðòèíà âûèãðàëà 18 ìåæäóíàðîäíûõ ïðåìèé è âïîëíå çàñëóæåííî ïîëó÷èëà âûñîêèé ðåéòèíã 7,9 áàëëîâ íà êèíîðåñóðñå IMDb. Ðåêîìåíäóþ ñìîòðåòü ëåíòó èìåííî íà áîëüøîì ýêðàíå, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ íåâåðîÿòíûìè çàñíåæåííûìè ïåéçàæàìè, ñíÿòûìè íà ïðîôåññèîíàëüíóþ HDêàìåðó.

Â ïîèñêàõ áåññìåðòèÿ (The Immortalists) «Æèòü âå÷íî èëè âñ¸òàêè ïîïûòàòüñÿ óìåðåòü?» - ãëàñèò ñëîãàí ýòîãî íåîáû÷íîãî ôèëüìà. Çà 78 ìèíóò ýêðàííîãî âðåìåíè çðèòåëü çíàêîìèòñÿ ñ ðåçóëüòàòàìè èññëåäîâàíèé äâóõ àâòîðèòåòíûõ áèîëîãîâ. Ïîñëå ðÿäà ýêñïåðèìåíòîâ è îïûòîâ îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ÷åëîâåê… æèâ¸ò âå÷íî. Ñìåðòè íå ñóùåñòâóåò è îòíîñèòüñÿ ê íåé íåîáõîäèìî, êàê ê ýòàïó ïðåîáðàçîâàíèÿ â äðóãóþ ôîðìó æèçíè. Êàðòèíà ïðåäñòàâëÿåò î÷åíü áîëüøóþ öåííîñòü äëÿ âñåõ, êòî óâëåêàåòñÿ ýçîòåðèêîé, äóõîâíûìè ïðàêòèêàìè, ìåäèòàöèåé,

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116 îñîçíàííûìè ñíîâèäåíèÿìè è äðóãèìè íåïîäâëàñòíûìè ñîâðåìåííîé íàóêå âåùàìè. Ïðèêîñíóòüñÿ ê ñòåí å (Touch the Wall) Íåâûäóìàííàÿ èñòîðèÿ þíîé ïëîâ÷èõè Ìèññè Ôðàíêëèí, êîòîðàÿ íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ëîíäîíå çàâîåâàëà ÷åòûðå çîëîòûõ ìåäàëè è ïîëó÷èëà ïðîçâèùå «Ìàéêë Ôåëïñ â þáêå». Â äîêóìåíòàëüíîì ôèëüìå Ìèññè ïîêàçàíà, êàê îáûêíîâåííàÿ äåâóøêà-òèíåéäæåð, âåäóùàÿ òàêîé æå îáðàç æèçíè, êàê è ìèëëèîíû å¸ ðîâåñíèêîâ. Íàâåðíîå, ñàìûé ìîòèâèðóþùèé ôèëüì ýòîé íåäåëè. Ïîñëå ïðîñìîòðà êàæäûé çðèòåëü ïîíèìàåò, ÷òî äîáèòüñÿ óñïåõà â æèçíè ìîæåò ëþáîé ÷åëîâåê. Ãëàâíîå – âåðèòü â ñîáñòâåííûå ñèëû è äåëàòü áîëüøå äîáðûõ è áåçâîçìåçäíûõ ïîñòóïêîâ. Ýòîò ôèëüì äîëæåí ïîñìîòðåòü êàæäûé ÷åëîâåê, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà.

Äàë¸êàÿ ìåäèöèíà (Remote Area Medical) Âåñüìà àêòóàëüíûé ôèëüì î ðàáîòå íåçàâèñèìîé ìåäèöèíñêîé êëèíèêè â ãîðîäå Áðèñòîë, øòàò Òåííåñè. Îíà ôèíàíñèðóåòñÿ çà ñ÷¸ò áîãàòîé íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèè è íå ïîä÷èíÿåòñÿ áîëüøèíñòâó ïðàâèë, ðàçðàáîòàííûõ äëÿ áîëüøèíñòâà ãîñïèòàëåé. Íà ïðèìåðå îòîðâàííîé îò ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ

êëèíèêè, ñîçäàòåëè «Äàë¸êîé ìåäèöèíû» ïîïûòàëèñü ïîêàçàòü, ÷òî íåïðåêðàùàþùèåñÿ ñïîðû î ïëþñàõ è ìèíóñàõ ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ Áàðàêà Îáàìû íèêàê íå îòðàçèëèñü íà íóæäàõ áîëüíûõ ëþäåé. Ïîêà êîíãðåññìåíû ñïîðÿò, ðÿäîâûå àìåðèêàíöû ïðîäîëæàþò ïîñòóïàòü â ãîñïèòàëÿ â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå. Îíè äàëåêè îò ïîëèòèêè è åäèíñòâåííîå, î ÷¸ì ìå÷òàþò – ñíîâà âñòàòü íà íîãè. Êàðòèíà áóäåò èíòåðåñíîé, êàê äîêòîðàì, òàê è ïàöèåíòàì, íå ïîíàñëûøêå çíàþùèõ, ÷òî òàêîå àìåðèêàíñêàÿ ìåäèöèíà. P. S. Íà òðåòüåé íåäåëå ïðîêàòà àìåðèêàíöû ïðîÿâèëè ìàññîâûé èíòåðåñ ê ôèëüìó «Âñåëåííàÿ Ñòèâåíà Õîêèíãà» (The Theory of Everything), êîòîðûé ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ãåíèàëüíîãî ôèçèêà è ó÷¸íîãî, ïàðàëèçîâàííîãî è ïðèêîâàííîãî ê èíâàëèäíîìó êðåñëó. Èçíà÷àëüíî êàðòèíà âûøëà âñåãî íà íåñêîëüêèõ ýêðàíàõ, íî ïîñëå àíøëàãîâ ïî âñåé ñòðàíå ïðîäþñåðû ðåøèëè óâåëè÷èòü ÷èñëåííîñòü çðèòåëüíûõ çàëîâ íà 252%. Ôèëüì óæå çàðàáîòàë áîëåå ìèëëèîíà äîëëàðîâ, õîòÿ èçíà÷àëüíî åìó ïðîðî÷èëè êàññó èç $50 - $60 òûñÿ÷. P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò òðåòüÿ ÷àñòü áîåâèêà «Íåóäåðæèìûå» (Expendables 3). Ñîçäàòåëåì äàííîé òðèëîãèè, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ Ñèëüâåñòð Ñòàëëîíå. Â îäíîì ïðîåêòå îí ïîïûòàëñÿ ñîáðàòü âñåõ ýêøí-àêò¸ðîâ 80 – 90-õ ãîäîâ – îò ×àêà Íîððèñà äî Àðíîëüäà Øâàðöåíåããåðà. Òàêæå íà äèñêàõ âûõîäèò áëîêáàñòåð «Ïëàíåòà îáåçüÿí: Ðåâîëþöèÿ» (Dawn of the Planet of the Apes) – òðóäíî ñêàçàòü, êàêàÿ ïî ñ÷¸òó, íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ î ïðîòèâîñòîÿíèè ëþäåé è âíåçàïíî ïîóìíåâøèõ îáåçüÿí. Áþäæåò êàðòèíû ïåðåâàëèë çà $170 ìèëëèîíîâ. Ëþáèòåëåé êëàññèêè ïîðàäóåò êîëëåêöèîííîå èçäàíèå 120-ñåðèéíîãî êîìåäèéíîãî ñåðèàëà «Áýòìàí» (Batman – TV Series), êîòîðûé êðóòèëñÿ íà òåëåêàíàëå ABC ñ ÿíâàðÿ 1966ãî ïî ìàðò 1968-ãî. Ñòîèìîñòü 54-õ äèñêîâ ôîðìàòà DVD îáùåé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 3,019 ìèíóò – îêîëî $150. Ìàêñèì Áîíäàðü

ËÓ×ØÈÅ ÔÈËÜÌÛ

äëÿ ñåìåéíîãî ïðîñìîòðà Ìàêñèì Áîíäàðü Â ñàìûé ðàçãàð ïðåäíîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ âåäóùèå êèíîêðèòèêè Àìåðèêè íàçâàëè ëó÷øèå ôèëüìû äëÿ ñåìåéíîãî ïðîñìîòðà, èìåþùèåñÿ â âèäåî-àðõèâå ñåðâèñà Netflix. Âîçãëàâèë ñïèñîê «Ñêàéôîëë» (Skyfall) – îäèí èç ëó÷øèõ ýêøíîâ ñåðèè î ïîõîæäåíèè Äæåéìñà Áîíäà. Îí âûøåë íà ýêðàíû â 2012 ãîäó, íî ìíîãèå àìåðèêàíöû äî ñèõ ïîð åãî íå âèäåëè. Êàðòèíà âûäåëÿåòñÿ íà ôîíå àíàëîãè÷íûõ ôèëüìîâ çàêðó÷åííûì ñþæåòîì, ïðåêðàñíîé îïåðàòîðñêîé ðàáîòîé è íåïðåâçîéä¸ííûìè ýêøí-ñöåíàìè. Àãåíòà 007 ñûãðàë Äàíèýë Êðåéã, à ãëàâíîãî çëîäåÿ – èñïàíåö Õàâüåð Áàðäåì. Íà âòîðîì ìåñòå – êëàññè÷åñêàÿ êîìåäèÿ «Ñàìîë¸òîì, ïîåçäîì, ìàøèíîé» (Planes, Trains and Automobiles, 1987) ñî Ñòèâîì Ìàðòèíîì è Äæîíîì Êýíäè â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ôèëüì ðàññêàçûâàåò î äâóõ ñîâåðøåííî ðàçíûõ ëþäÿõ – ýãîèñòè÷íîì èíòåëëèãåíòå Íèëå è äåðåâåíñêîì ïðîñòàêå Äýëå, êîòîðûå â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ âûíóæäåíû ñîîáùà äîáèðàòüñÿ èç Íüþ-

Éîðêà â ×èêàãî â êàíóí Äíÿ áëàãîäàðåíèÿ. Òàêæå â ñïèñêå çíà÷èòñÿ âòîðàÿ ÷àñòü «Ãîëîäíûõ èãð» (The Hunger Games: Catching Fire) – êóëüòîâîãî äåòñêîãî áëîêáàñòåðà ñ Äæåííèôåð Ëîóðåíñ â ãëàâíîé ðîëè. Ýòîò ôèëüì êðèòèêè ðåêîìåíäóþò âïåðâûå ïîñìîòðåòü èëè ïåðåñìîòðåòü äî èëè ïîñëå ïîñåùåíèÿ êèíîòåàòðà, ãäå ñåé÷àñ êðóòèòñÿ òðåòüÿ ÷àñòü ñàãè (The Hunger Games: Mockingjay – Part 1). Íà ÷åòâ¸ðòîì ìåñòå – «Íî÷ü ïåðåä Ðîæäåñòâîì» (The Nightmare Before Christmas, 1993) – àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì Òèìà Áàðòîíà, íîìèíèðîâàâøèéñÿ íà «Îñêàð» â êàòåãîðèè «ëó÷øèå âèçóàëüíûå ýôôåêòû». Ëåíòà ðàññêàçûâàåò î ïðèêëþ÷åíèÿõ ìîíñòðà Äæåêà Ñêåëëèíãòîíà, êîòîðûé âñþ æèçíü òâîðèë ïëîõèå äåëà è âïåðâûå çàõîòåë ñäåëàòü ÷òî-òî õîðîøåå. Çàìûêàåò ïÿò¸ðêó ëó÷øèõ ñåìåéíûõ ôèëüìîâ íà Netflix – ìþçèêë «Áîãåìà» (Rent, 2005). Ýòî æèçíåóòâåðæäàþùàÿ èñòîðèÿ ãðóïïû ëþäåé, êîòîðûå ñòîëêíóëèñü ñ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè â ëè÷íîé æèçíè, íî ñìîãëè ïðåîäîëåòü âñå òðóäíîñòè, áëàãîäàðÿ ëþáâè ê òâîð÷åñòâó.

114

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹41

Çèìû íà âîñòîêå ñòðàíû ñòàíîâÿòñÿ âñå ñóðîâåé, à êîëè÷åñòâî âûïàâøåãî ñíåãà ãîä îò ãîäà ðàñòåò... Áåç ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè íåíîâûé àâòîìîáèëü ìîæåò è íå ïåðåæèòü çèìó...

Ãîòîâü ìàøèíó ê çèìå! È. Ñòðåëêîâ Íà äíÿõ, çàåõàâ ê ñâîåìó àâòîìåõàíèêó, ÷òîáû ïîìåíÿòü ìàñëî â ìàøèíå, ÿ íåîæèäàííî íàòêíóëñÿ íà î÷åðåäü àâòîìîáèëåé, îæèäàþùèõ îáñëóæèâàíèÿ. Ðàííèå õîëîäà çàñòàâèëè áîëüøèíñòâî àâòîëþáèòåëåé ñðî÷íî ãîòîâèòü ñâîèõ æåëåçíûõ êîíåé ê çèìå. Ýòî îáÿçàòåëüíûé äëÿ êàæäîãî âëàäåëüöà àâòîòðàíñïîðòà ìîìåíò. Íåïîäãîòîâëåííûé ê çèìå àâòîìîáèëü – îïàñíîñòü äëÿ æèçíè åãî âëàäåëüöà è ïàññàæèðîâ. Êðîìå òîãî, «ëåòíÿÿ ìàøèíà» çèìîé – ýòî ïîñòîÿííûå ïðîáëåìû è íåçàïëàíèðîâàííûå ðàñõîäû íà ðåìîíò, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàêèå ìàøèíû ÷àùå ëîìàþòñÿ è ïîïàäàþò â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ. Åñëè æå ó÷åñòü, ÷òî çèìû íà âîñòîêå ñòðàíû ñòàíîâÿòñÿ âñå ñóðîâåé, à êîëè÷åñòâî âûïàâøåãî ñíåãà ãîä îò ãîäà ðàñòåò (ÿâíûé ïðèçíàê ïîòåïëåíèÿ, î êîòîðîì òâåðäÿò ïîëèòèêè), òî áåç òàêîé ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè íåíîâûé àâòîìîáèëü ìîæåò è íå ïåðåæèòü çèìó. Íå ñòîèò ñëóøàòü îïòèìèñòîâ èëè ëåíòÿåâ, êîòîðûå ãîâîðÿò î ìÿãêîé íüþ-éîðêñêîé çèìå è î òîì, ÷òî íåñêîëüêî ñíåãîïàäîâ âûäåðæèò ëþáàÿ òåõíèêà. Íå âûäåðæèò. Âñïîìíèòå ñíåæíûå çàâàëû ïðîøëîé çèìû, ïîñìîòðèòå ïðîãíîç íà ýòó, êîòîðàÿ, ïî ñëîâàì ñèíîïòèêîâ, áóäåò åùå õîëîäíåé,

è ïîäóìàéòå, ÷åãî ìîæíî îæèäàòü îò ñâîåé ìàøèíû. Âåäü èìåííî ñíåã è õîëîä ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ñòðàøíûìè âðàãàìè àâòîòðàíñïîðòà. Òàê ÷òî åñëè õîòèòå óñïåøíî ïåðåçèìîâàòü, è áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïîëüçîâàòüñÿ ëè÷íûì òðàíñïîðòîì - ãîòîâüòå ìàøèíó ê çèìå. Ïåðâûì øàãîì ïî ïîäãîòîâêå ìàøèíû ÿâëÿåòñÿ åå òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà, çàìåíà ìàñëà è æèäêîñòåé, à òàêæå íåêîòîðûõ äåòàëåé, êîòîðûå ìîãóò îòêàçàòü â ñàìûé íåóäîáíûé ìîìåíò. Âîò íà ÷òî íåïðåìåííî ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå: Àêêóìóëÿòîð Ñàìîå áîëüíîå ìåñòî ó áîëüøèíñòâà àâòîìîáèëåé. Ñîãëàñíî äàííûì àññîöèàöèè àìåðèêàíñêèõ àâòîìîáèëèñòîâ (ÀÀÀ), ïðèìåðíî ïîëîâèíà àâòîìîáèëåé â íàøåé ñòðàíå ñòðàäàåò ýòîé çèìíåé áîëåçíüþ – íå çàâîäèòñÿ èç-çà «ñåâøåãî» àêêóìóëÿòîðà. Ïîýòîìó ïðè ïðîâåðêå ìàøèíû â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà áàòàðåþ. Åñëè ó âàñ ñòàðûé àêêóìóëÿòîð – ëó÷øå âñåãî çàìåíèòü åãî. Ïðè ñèëüíûõ ìîðîçàõ ñðîê ñëóæáû áàòàðåè ïðîõîäèò ãîðàçäî áûñòðåå, è îíà ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ â ëþáîé ìîìåíò. Çàáåãàÿ âïåðåä ñêàæó, ÷òî äàæå åñëè àêêóìóëÿòîð îòíîñèòåëüíî íîâûé, â óñ-

ëîâèÿõ ñîäåðæàíèÿ ìàøèíû íà óëèöå ìîòîð âñå ðàâíî ìîæåò íå çàâåñòèñü. Ïîýòîìó ïðåäëàãàþ íåñêîëüêî ñîâåòîâ äëÿ òåõ, êòî ðåøèë íå ìåíÿòü àêêóìóëÿòîð. Åñëè âû ïîëüçóåòåñü àâòîìîáèëåì òîëüêî ïî âûõîäíûì, à òåìïåðàòóðà íî÷üþ ïàäàåò íèæå íóëÿ, íåîáõîäèìî åæåäíåâíî «ïðîãðåâàòü» åå, ïðîãîíÿÿ ìîòîð êàê ìèíèìóì 10 ìèíóò, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü áàòàðåå ïîäçàðÿäèòñÿ. Ýòî òàêæå áëàãîòâîðíî ñêàæåòñÿ è íà ðàáîòå äâèãàòåëÿ. Äëÿ íàäåæíîñòè ëó÷øå âñåãî ïðèîáðåñòè çàðÿäíîå óñòðîéñòâî – äæàìïåð (jumper), êîòîðîå ïîçâîëèò çàïóñòèòü ìîòîð ïðè ëþáîé òåìïåðàòóðå. Òàêîé äæàìïåð ñòîèò ïðèìåðíî 70-90 äîëëàðîâ, íî ìîæíî ñêîîïåðèðîâàòüñÿ ñ äðóçüÿìè èëè ñîñåäÿìè, è ïðèîáðåñòè òàêîé äæàìïåð â ñêëàä÷èíó íà íåñêîëüêî âîäèòåëåé. Êðîìå òîãî, â ìîðîçû ïåðåä çàïóñêîì ñòàðòåðà ïîëåçíî äàòü àêêóìóëÿòîðó íåìíîãî ïðîãðåòüñÿ. Õîëîäíûå òåìïåðàòóðû çàìåäëÿþò õèìè÷åñêèå ðåàêöèè, ïðîèñõîäÿùèå â àêêóìóëÿòîðå, è ïîòîìó îí ìîæåò íå ñðàçó ñðåàãèðîâàòü íà ïîâîðîò ñòàðòåðà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû àêêóìóëÿòîð ïðîãðåëñÿ, äîñòàòî÷íî âêëþ÷èòü íà ïîëìèíóòû-ìèíóòó ôàðû áëèæíåãî ñâåòà, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî çàïóñêàòü ìîòîð.

Åñëè æå ìîòîð íå çàâîäèòñÿ äàæå ñ òðåòüåé-÷åòâåðòîé ïîïûòêè, âàøåìó àêêóìóëÿòîðó ïîòðåáóåòñÿ âíåøíÿÿ ïîìîùü. Ýòî ìîæåò áûòü äæàìïåð, ýòî ìîæåò áûòü ëþáàÿ ìàøèíà. Ïîýòîìó â áàãàæíèêå âñåãäà äîëæíû áûòü ïåðåõîäíûå êàáåëÿ. Ñèñòåìà îòîïëåíèÿ è îáäóâà Îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå ðàáîòó ïå÷êè, à òàêæå ñèñòåìû îáäóâà ëîáîâîãî ñòåêëà. Àâòîìåõàíèê äîëæåí óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî â ýòèõ ñèñòåìàõ íåò íèêàêèõ óòå÷åê. Òàêæå íåîáõîäèìî ñìåíèòü ìàñëî è ïðî÷èå æèäêîñòè â àâòîìîáèëå íà íåçàìåðçàþùèå ñìåñè. Â îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ æèäêîñòè äëÿ ìûòüÿ ëîáîâîãî ñòåêëà. Íå çàáûâàéòå, ÷òî çèìîé áà÷êè òàêèõ ñëóæåáíûõ æèäêîñòåé äîëæíû áûòü çàïîëíåíû íà 80% ÷òîáû îáðàçîâûâàëàñü íåáîëüøàÿ âîäÿíàÿ ïîäóøêà, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàòèò çàìåðçàíèå. Åñëè â âàøåì ðåãèîíå òåìïåðàòóðà ÷àñòî îïóñêà-

åòñÿ íèæå íóëÿ, ëó÷øå âñåãî ñìåíèòü îáû÷íîå ìàñëî íà ñèíòåòè÷åñêîå ñî ñïåöèàëüíûìè äîáàâêàìè. Îáû÷íîå ìàñëî ïðè ìèíóñîâîé òåìïåðàòóðå çàãóñòåâàåò, ÷òî ñîçäàåò îïðåäåëåííûå ïðîáëåìû äëÿ ìîòîðà. Ñïåöèàëüíîå çèìíåå ìàñëî âû ìîæåòå óçíàòü ïî ìàðêèðîâêå W ïåðåä åãî íàçâàíèåì. Äâîðíèêè

Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò îáðàòèòü íà äâîðíèêè. Íå ñòîèò îáúÿñíÿòü, ïî÷åìó â ñåçîí äîæäåé è ñíåãîïàäîâ âàæíî èìåòü õîðîøî ðàáîòàþùèå ñòåêëîî÷èñòèòåëè - ýòî ëó÷øèé ñïîñîá èçáåæàòü àâàðèè. Ïî äàííûì ÀÀÀ, ïðèìåðíî 10% àâàðèé â çèìíåå âðåìÿ ïðîèñõîäèò èç-çà íåî÷èùåííîãî ëîáîâîãî ñòåêëà.

Ù¸òêè ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ íå äîëæíû áûòü èçëèøíå òâåðäûìè, ïîëîìàííûìè, èëè èìåòü çàçóáðèíû. Åñëè ó âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ â èõ íàäåæíîñòè, ëó÷øå ïîñòàâèòü íîâûå.

Êðîìå òîãî, óæå â çèìíèé ñåçîí, îñòàâëÿÿ ìàøè-

ÀÂÀÐÈÈ

òðàâìû ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

115

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹41 íó íà íî÷ü, ñëåäóåò «ñòàâèòü» äâîðíèêè âåðòèêàëüíî, ÷òîáû èõ íå çàâàëèë ñíåã, è îíè íå ïðèìåðçëè. Ïðè îáëåäåíåíèè èõ íåîáõîäèìî òùàòåëüíî î÷èùàòü îòî ëüäà è ñíåãà ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Åñëè ýòèì ïðåíåáðå÷ü, à ÿ îäíàæäû òàê è ñäåëàë, äâîðíèêè ïîñòðàäàþò îò ïîïàäàíèÿ ñíåãà è âëàãè â øàðíèðû, è ïðèä¸òñÿ ïîêóïàòü íîâûå. Êðîìå òîãî, äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëåé è ñàìîãî ñòåêëà íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ÷èñòèòü îáëåäåíåâøåå ëîáîâîå ñòåêëî äâîðíèêàìè. Ïðåäâàðèòåëüíî ëîáîâîå ñòåêëî íóæíî ïðîãðåòü, è òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ëåä îñíîâàòåëüíî ïîäòàåò, ìîæíî ñíèìàòü åãî ñêðåáêîì, à çàòåì çàïóñêàòü äâîðíèêè. Êñòàòè, î÷èùàòü ëîáîâîå ñòåêëî ñëåäóåò, ïðåäâàðèòåëüíî óáðàâ ñíåã ùåòêîé, ìÿãêèì ñêðåáêîì, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ñòåêëî. Ëåä ñ÷èùàéòå ñêðåáêîì òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè. Íèêàêèõ õàîòè÷íûõ äâèæåíèé «âïåðåä-íàçàä»: êðèñòàëëû ëüäà, ÷àñòè÷êè ãðÿçè ñîñëóæàò âàì ïëîõóþ ñëóæáó. Ëó÷øå âñåãî, çàâåäÿ ìàøèíó, íà÷àòü î÷èñòêó ñ áîêîâûõ ñòåêîë, ïîêà ëîáîâîå áóäåò îòîãðåâàòüñÿ. Åñòü òàêæå íåñêîëüêî «õèìè÷åñêèõ» ñïîñîáîâ î÷èñòêè, êîòîðûå óñêîðÿò ïðîöåññ îñâîáîæäåíèÿ ëîáîâîãî ñòåêëà. Ýòî ðàçìîðàæèâàòåëè (de-icer), êîòîðûå ïðîäàþòñÿ â ëþáîé àâòîëàâêå, èëè... íàòóðàëüíàÿ âîäêà. Âîäêó íóæíî ñìåøàòü ñî ñðåäñòâîì äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû, ïîòîì çàëèòü â ïóëüâåðèçàòîð è ðàçáðûçãàòü ïî îáëåäåíåâøåé ïîâåðõíîñòè. Áóêâàëüíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ëåä íà÷íåò òàÿòü è î÷èñòêà ïîéäåò ãîðàçäî áûñòðåå. Øèíû Øèíû ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç êëþ÷åâûõ ïóíêòîâ ïîäãîòîâêè ê çèìå. Â íàøåì ðåãèîíå êðàéíå ðåäêî èñïîëüçóþò çèìíèå øèíû, êîòîðûå ãîðàçäî áîëåå ïðèñïîñîáëåíû äëÿ åçäû ïî ñíåãó è ëüäó çà ñ÷åò óâåëè÷åííîãî ñöåïëåíèÿ. Áîëüøèíñòâî âîäèòåëåé ñ÷èòàåò, ÷òî òå íåïðîäîëæèòåëüíûå ïåðèîäû, êîãäà âûïàäàåò ñíåã, ìîæíî îáîéòèñü è îáû÷íûìè ïîêðûøêàìè, è òàêàÿ çàìåíà – ëèøü íàïðàñíàÿ òðàòà äåíåã. Ýòî îøèáêà, êîòî-

ðàÿ ïîòîì ìîæåò äîðîãî îáîéòèñü. Îñîáåííî ïðè òàêîé «÷åòêîé» ðàáîòå êîììóíàëüíûõ ñëóæá, êàê â Íüþ-Éîðêå. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ìàøèíó åæåäíåâíî, åñëè âàì ïðèõîäèòñÿ äîáèðàòüñÿ äî ðàáîòû 50 è áîëåå ìèëü, ëó÷øå ñìåíèòü ðåçèíó. Äàæå åñëè âû íå ñîáèðàåòåñü îáóâàòü ñâîåãî êîíÿ â çèìíþþ îáóâü, óáåäèòåñü, ÷òî ëåòíÿÿ – â ïîðÿäêå. Ïåðåäâèæåíèå â ãîëîëåä íà ëûñîé ðåçèíå ñìåðòåëüíî îïàñíî. Äàæå íèçêàÿ ñêîðîñòü íå äàñò âîçìîæíîñòè èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ. Ïðîôåññèîíàëû òàêæå ðåêîìåíäóþò ïðîâåðÿòü ñâå÷è è ðåìíè ìîòîðà. Ýòè ïðîöåäóðû ñäåëàåò ëþáîé ìåõàíèê, ó êîòîðîãî âû ïðîõîäèòå tune up. Êðîìå ýòîãî, ïîïðîñèòå åãî ïðîâåðèòü òîðìîçíûå êîëîäêè – òîðìîçà â ýòîì ïåðèîä îñîáåííî âàæíû. Íî ýòà íåîáõîäèìàÿ ïðîâåðêà ìàøèíà åùå íå çíà÷èò, ÷òî âû ãîòîâû îòïðàâëÿòüñÿ â çèìíþþ äîðîãó. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, íåîáõîäèì ìàëûé äæåíòëüìåíñêèé íàáîð, êîòîðûé ïîçâîëèò àâòîëþáèòåëþ âûéòè ñ ÷åñòüþ èç òÿæåëîé ñèòóàöèè. Ïðîøëîé çèìîé æèòåëü Áðóêëèíà Ìàéêë ×., ðàáîòàþùèé ïðîãðàììèñòîì â Ïåíñèëüâàíèè, ïî äîðîãå ñ ðàáîòû ïîïàë â ñíåãîïàä, íå óäåðæàë ìàøèíó íà ìîêðîé äîðîãå è ñúåõàë â êþâåò, îòêóäà óæå íå ñìîã ñàì âûáðàòüñÿ. Âäîáàâîê êî âñåì íåïðèÿòíîñòÿì, â òîì ðàéîíå åãî ìîáèëüíûé òåëåôîí íå ðàáîòàë. Òîëüêî íàëè÷èå ëîïàòû, ïåñêà è ôîíàðèêà ïîìîãëè åìó: îòêîïàòüñÿ è âûáðàòüñÿ èç ìàøèíû, ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèå ïðîåçæàâøèõ ìèìî âîäèòåëåé, è óæå ñ èõ ïîìîùüþ, ïîñûïàâ ñêëîí ïåñêîì, âûáðàòüñÿ íà äîðîãó. Â òàêóþ ñèòóàöèþ ìîæåò ïîïàñòü êàæäûé, êòî âûáèðàåòñÿ èç ãîðîäà. Ïîýòîìó â áàãàæíèêå ìàøèíû çèìîé äîëæíû áûòü: êàíèñòðà ñ áåíçèíîì (2-5 ãàëëîíîâ), íåáîëüøàÿ ëîïàòà, (îíà ïîìîæåò âàì íå òîëüêî îòêîïàòü ìàøèíó, íî è ðàñ÷èñòèòü ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè), äâà íåáîëüøèõ ìåøêà ñ ïåñêîì. Òàêîé ïåñîê (cat litter) âû ìîæåòå êóïèòü â ëþáîì çîîìàãàçèíå. Ïåñîê

ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäñûïàòü åãî ïîä êîëåñà, êîãäà ìàøèíà ïðîáóêñîâûâàåò íà ëüäó èëè â ñíåãó. Ýòîò ñïîñîá èñïîëüçóþò ìíîãèå æèòåëè öåíòðàëüíûõ øòàòîâ. Íà ñëó÷àé, åñëè âû çàñòðÿíåòå â ñíåãó íàäîëãî, íóæíî òàêæå èìåòü ÍÇ èç ïèòüåâîé âîäû, íåïîðòÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ è òåïëîãî ïëåäà. Êðîìå òîãî, â ñàìîé ìàøèíå äîëæåí áûòü ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê ñ çàïàñíûìè áàòàðåÿìè, çàïàñíàÿ áàòàðåÿ äëÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ñâå÷è è ñïè÷êè (æåëàòåëüíî â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå), à òàêæå íåîáõîäèìûå ëåêàðñòâà. Ïðè íàëè÷èè òàêîãî íàáîðà äàæå çàñòðÿâ, âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä. Îñîáîé òåìîé ÿâëÿåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìîáèëÿ çèìîé. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ñîâåòîâ, êîòîðûå ìîãóò âàì ïîìî÷ü. Îòêàïûâàéòå ìàøèíó ñðàçó æå ïîñëå ñíåãîïàäà. Ñ÷èùàéòå ñíåã ñ ëîáîâîãî ñòåêëà, îòêàïûâàéòå ìåñòî äëÿ âûåçäà, äåëàéòå âñþ ýòó ïðîôèëàêòèêó, ïîêà ñíåã åùå ìÿãêèé è íå óñïåë çàëåäåíåòü. Òàêàÿ ñâîåâðåìåííàÿ ðàñ÷èñòêà çàâàëîâ çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèò âðåìÿ, ïîòðà÷åííîå íà ýòîò ïðîöåññ. Ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ïðîáëåìîé çèìíåãî âðåìåíè ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðçàíèå äâåðåé àâòîìîáèëÿ, è íåâîçìîæíîñòü îòêðûòü çàìîê. Ïîïûòêè îòêðûòü çàìêè ïðè ïîìîùè äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà áåçóñïåøíû, òàê êàê ìåõàíèçì öåíòðàëüíîãî çàìêà íå â ñîñòîÿíèè ðàçáëîêèðîâàòü çàìåðçøèå çàìêè äâåðåé, à âñòàâèòü êëþ÷ è ïðîâåðíóòü åãî òàêæå îêàçûâàåòñÿ íåâîçìîæíî. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòêðûòü çàìîê, åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî ïðîãðåòü. Ïîïðîáóéòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíîé ðàçìîðàæèâàþùåé æèäêîñòüþ, êîòîðóþ ñëåäóåò âïðûñíóòü â çàìîê. Òàêèå æèäêîñòè âû ìîæåòå íàéòè â ëþáîì àâòîìàãàçèíå. ×àùå âñåãî èõ èçãîòàâëèâàþò íà îñíîâå ýòèëîâîãî ñïèðòà èëè ýòèëåíãëèêîëÿ, à â íåêîòîðûå ñðåäñòâà äîáàâëÿþò ñìàçûâàþùèå êîìïîíåíòû.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.117

Ðàííèå õîëîäà çàñòàâèëè àâòîëþáèòåëåé ñðî÷íî ãîòîâèòü ñâîèõ æåëåçíûõ êîíåé ê çèìå. Ýòî îáÿçàòåëüíûé äëÿ êàæäîãî âëàäåëüöà àâòîòðàíñïîðòà ìîìåíò. Íåïîäãîòîâëåííûé ê çèìå àâòîìîáèëü – îïàñíîñòü äëÿ æèçíè åãî âëàäåëüöà è ïàññàæèðîâ. Êðîìå òîãî, «ëåòíÿÿ ìàøèíà» çèìîé – ýòî ïîñòîÿííûå ïðîáëåìû è íåçàïëàíèðîâàííûå ðàñõîäû íà ðåìîíò, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàêèå ìàøèíû ÷àùå ëîìàþòñÿ è ïîïàäàþò â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ.

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü».

Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹970

116

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Âñå ñâÿçàíî ðåëüñàìè ñòàíäàðòíîå: 4 ôóòà 8.5 äþéìà, ïîýòîìó êîíñòðóêòîðû ìîãëè ñäåëàòü äâèãàòåëè òîëüêî øèðèíîé 5 ôóòîâ. Âîçíèêàåò çàêîííûé âîïðîñ: ïî÷åìó ðàññòîÿíèå ìåæäó ðåëüñàìè 4 ôóòà 8.5 äþéìà? Îòêóäà âçÿëàñü ýòà öèôðà? Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî æåëåçíóþ äîðîãó â Øòàòàõ äåëàëè òàêóþ æå, êàê è â Àíãëèè, à â Àíãëèè äåëàëè æåëåçíîäîðîæíûå âàãîíû ïî òîìó æå ïðèíöèïó, ÷òî è òðàìâàéíûå, à ïåðâûå òðàìâàè ïðîèçâîäèëèñü â Àíãëèè ïî îáðàçó è ïîäîáèþ êîíêè. À äëèíà îñè êîíêè ñîñòàâëÿëà êàê ðàç 4 ôóòà 8.5 äþéìà! Íî ïî÷åìó? Ïî áîêàì êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ “Êåííåäè” ðàçìåùàþòñÿ äâà äâèãàòåëÿ ïî 5 ôóòîâ øèðèíîé. Êîíñòðóêòîðû êîðàáëÿ õîòåëè áû ñäåëàòü ýòè äâèãàòåëè åùå øèðå, íî íå ñìîãëè. Ïî÷åìó? Äåëî â òîì, ÷òî äâèãàòåëè ýòè äîñòàâëÿëèñü ïî æåëåçíîé äîðîãå, êîòîðàÿ ïðîõîäèò ïî óçêîìó òóííåëþ. Ðàññòîÿíèå ìåæäó

Ïîòîìó ÷òî êîíêè äåëàëè ñ òåì ðàñ÷¸òîì, ÷òîáû èõ îñè ïîïàäàëè â êîëåè íà àíãëèéñêèõ äîðîãàõ, ÷òîáû êîë¸ñà ìåíüøå èçíàøèâàëèñü, à ðàññòîÿíèå ìåæäó êîëåÿìè â Àíãëèè, êàê ðàç, 4 ôóòà 8.5 äþéìà! Îò÷åãî òàê? Äà ïðîñòî äîðîãè â Âåëèêîáðèòàíèè ñòàëè äåëàòü ðèìëÿíå, ïîäâîäÿ èõ ïîä ðàçìåð ñâîèõ áîåâûõ

êîëåñíèö, è äëèíà îñè ñòàíäàðòíîé ðèìñêîé êîëåñíèöû ðàâíÿëàñü... Ïðàâèëüíî, 4 ôóòàì 8.5 äþéìàì! Íó, âîò òåïåðü ìû äîêîïàëèñü, îòêóäà âçÿëñÿ ýòîò ðàçìåð, íî âñ¸ æå ïî÷åìó ðèìëÿíàì âçäóìàëîñü äåëàòü ñâîè êîëåñíèöû ñ îñÿìè èìåííî òàêîé äëèíû? À âîò ïî÷åìó: â òàêóþ êîëåñíèöó çàïðÿãàëè îáû÷íî äâóõ ëîøàäåé. À 4 ôóòà 8.5 äþéìà – ýòî áûë, êàê ðàç, ðàçìåð äâóõ ëîøàäèíûõ çàäíèö! Äåëàòü îñü êîëåñíèöû äëèííåå áûëî íåóäîáíî, òàê êàê ýòî íàðóøàëî áû ðàâíîâåñèå êîëåñíèöû. Ñëåäîâàòåëüíî, âîò è îòâåò íà ñàìûé ïåðâûé âîïðîñ: Äàæå òåïåðü, êîãäà ÷åëîâåê âûøåë â êîñìîñ, åãî íàèâûñøèå òåõíè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ íàïðÿìóþ çàâèñÿò îò ÐÀÇÌÅÐÀ ËÎØÀÄÈÍÎÉ ÇÀÄÍÈÖÛ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ËÅÒ ÍÀÇÀÄ! P.S. À çíàåòå, ïî÷åìó â Ðîññèè æåëåçíîäîðîæíàÿ êîëåÿ øèðå? Ïîòîìó ÷òî ó ðóññêèõ ëîøàäåé çàäíèöû òîëùå!

“Ïðî÷òè ýòî, è òåáå ïîëåã÷àåò” Êàê ïóñòîïîðîæíèå ìîòèâàòîðû âòîðãëèñü â íàøó æèçíü Ôðàçû-ìîòèâàòîðû, ïðèçâàííûå íàñòðàèâàòü íà ïîçèòèâ, ïðîíèêëè ïîâñþäó, ïèøåò îáîçðåâàòåëü The Guardian Ïîëà Êîêîööà. Èõ âñòðå÷àåøü íà ñòàíöèÿõ ìåòðî è ãðèôåëüíûõ äîñêàõ ñ ìåíþ êîôååí, íà êóõîííûõ ïîëîòåíöàõ è äâåðÿõ øêîëüíûõ êëàññîâ. Äàæå â ðåêëàìó Ôðàíêôóðòñêîé êíèæíîé ÿðìàðêè ïîïàë ìîòèâàòîð: “Ñ÷àñòüÿ íå êóïèøü, íî ìîæíî êóïèòü êíèãó”. “Â ñîöèàëüíûõ ìåäèà ìîòèâàòîðû - íå÷òî âðîäå ðàçìåííîé ìîíåòû. Íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî èõ ìóäðîñòü ïåðåõîäèò èç ðóê â ðóêè, êàê äåíüãè, íî è ïîòîìó, ÷òî âäîõíîâëÿþùèå çàïèñè â “Òâèòòåðå” - îäíà èç êëþ÷åâûõ ïðèìåò ÷åëîâåêà, ê êîòîðîìó ñòîèò çàïèñàòüñÿ â ôîëëîâåðû”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â 2013 ãîäó Õàéäí Øîíåññè, ñîñòàâëÿÿ äëÿ Forbes ñïèñîê ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé â ñîöèàëüíûõ ìåäèà, ïîäìåòèë: ñàìûå âëèÿòåëüíûå ëþäè â “Òâèòòåðå” ïðîñòî ôîíòàíèðóþò ìîòèâèðóþùèì êîíòåíòîì. “Êîãäà â 2012 ãîäó ìû èçó÷èëè ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé â ñîöèàëüíûõ ìåäèà, îêàçàëîñü, ÷òî âñå îíè ñîçäàþò ìíîãî êîí-

òåíòà. Íî ê 2013 ãîäó, - ãîâîðèò Øîíåññè, - âûðîñëà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ñàìûå âëèÿòåëüíûå ëþäè ïèñàëè â “Òâèòòåðå” ìîòèâàòîðû âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñîçäàâàòü ñàìîñòîÿòåëüíûé êîíòåíò. Ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò? Íàâåðíî, ëþäè âîîáùå íå ÷èòàþò êîíòåíò, à ïðîñòî äåëàþò åãî ðåïîñò”. Àâòîð çàìå÷àåò: îäíà èç ñòðàííûõ îñîáåííîñòåé ìîòèâàòîðîâ - èõ àíîíèìíîñòü. Îãðîìíîå ìíîæåñòâî öèòàò âîñïðîèçâîäèòñÿ áåç óêàçàíèÿ àâòîðîâ. “Ãëàâíîå - áëàãîðîäñòâî ÷óâñòâ, à íå ïåðâîèñòî÷íèê”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Îáîçðåâàòåëÿ íàñòîðàæèâàåò îáåçëè÷åííîñòü ýòîé èíäóñòðèè. Àêêàóíòû â “Òâèòòåðå”, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà öèòàòàõ, ïîääåðæèâàþòñÿ àíîíèìàìè, à èõ íàçâàíèÿ, êàê íè ñòðàííî, ñòàíäàðòíû: íàïðèìåð, “Ìîòèâèðóþùèå öèòàòû”. “Çà ýòèìè àêêàóíòàìè ãäå-òî òàèòñÿ ðåàëüíûé ÷åëîâåê. Íî ÷òî ýòî çà ÷åëîâåê?” - ïèøåò Êîêîööà. Àâòîð çíàêîìèò íàñ ñ îäíèì èç òàêèõ ëþäåé. Èíòåðíåò-ïðåäïðèíèìàòåëü Ãîíñàëî Àðñóàãà â ñâîå âðåìÿ ñîçäàë ïîèñêîâèê GauchoNet.com, çàòåì ïðîäàë åãî çà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ è ïîñâÿòèë ñåáÿ áèçíåñó íà ìîòèâàòîðàõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

117

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹41 Åãî êîìïàíèÿ Inspower ïðîäàåò ïàêåòû ìîòèâàòîðîâ ôèðìàì, äàáû òå “èçâëåêàëè ïîëüçó èç ïðîñòàèâàþùåé íåäâèæèìîñòè”. Ýòè ìîòèâàòîðû ìîæíî ïîìåùàòü íà çåðêàëå â âàííîé, â ëèôòàõ, â ïóñòûõ âèòðèíàõ. Àðñóàãà çàÿâëÿåò, ÷òî õî÷åò “ðàçìåñòèòü ôðàçû ïîâñþäó íà ïëàíåòå, ïîêà êàæäûé ÷åëîâåê íà ñâåòå íå íàéäåò òó, êîòîðàÿ âäîõíîâèò åãî èëè åå äîñòè÷ü ëó÷øåãî, íà ÷òî îí èëè îíà ñïîñîáíû”. ×òîáû ïîìî÷ü àâòîðó, Àðñóàãà ëþáåçíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó 667 òûñ. ôîëëîâåðîâ @InspowerMinds, ïî÷åìó èì íðàâÿòñÿ öèòàòû. “Ýòî êàê òðåíèðîâêà äëÿ ìîçãà, - îòâåòèë îäèí èç íèõ. - Â íåñêîëüêèõ ñëîâàõ ìîæíî ïîëó÷èòü ìàññó ìóäðîñòè”. Âîò åùå ïàðà îòâåòîâ: “Áûòü ïîçèòèâíûì - åäâà ëè íå ëó÷øàÿ ïîìîùü, êîòîðóþ ÷åëîâåê ìîæåò îêàçàòü ñàì ñåáå”. “Â íèõ ñêâîçÿò èñòèíû, êîòîðûå ÿ óçíàë, êîãäà ëå÷èëñÿ ó ïñèõîòåðàïåâòà îò äåïðåññèè”. Àâòîð êîììåíòèðóåò: “Èç ïîñëåäíåãî îòâåòà ñëåäóåò, ÷òî â ñåðäöå ìîòèâèðóþùåé öèòàòû òàèòñÿ êàêàÿ-òî ïå÷àëü, êàêàÿ-òî òîñêà. Ñðåäè ìîòèâàòîðîâ ïîïàäàþòñÿ è î÷åíü ìðà÷íûå: “Ìû íå äðóçüÿ. Ìû ÷óæèå ëþäè, ó êîòîðûõ åñòü âðàãè”. Àðñóàãà âûðîñ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè â Àðãåíòèíå. Êîãäà åìó áûë ãîä, ó íåãî óìåð îòåö. “Â äåðåâíå, â íåðàçâèòîé ñòðàíå, ìàòü ðàñòèëà íàñ ñ áðàòîì îäíà. Òàêèå ëèøåíèÿ ãëóáîêî âúåäàþòñÿ â òâîþ äóøó, - ãîâîðèò Àðñóàãà. - Ìíå íå õîòåëîñü ñòàíîâèòüñÿ ïëåííèêîì îùóùåíèÿ, ÷òî âñåãî íåäîñòàåò. Òåïåðü ó ìåíÿ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûå óáåæäåíèÿ. Ìèð èçîáèëåí. Âñåëåííàÿ ïðîñòî æäåò, ïîêà òû ïîçîâåøü”. Âîçìîæíî, íûíåøíèé âñïëåñê èíòåðåñà ê ìîòèâàòîðàì äåéñòâèòåëüíî îáúÿñíÿåòñÿ ýêîíîìè÷åñêèìè òðóäíîñòÿìè. 54ëåòíèé Àáäóë Äæàëóäè 26 ëåò ðàáîòàë â Citigroup â Íüþ-Éîðêå, à â ïðîøëîì ãîäó áûë óâîëåí ïî ñîêðà-

ùåíèþ øòàòîâ. Òåïåðü îí ïèøåò ìîòèâèðóþùèå êíèãè ïîä ïñåâäîíèìîì “Àòòèêóñ Àðèñòîòåëü”. Îí çàìå÷àåò: “Ñåé÷àñ ìíîãèå ñèäÿò áåç ðàáîòû. Ìîòèâàòîðû ïîìîãàþò èì íå óíûâàòü”. Àâòîð êîììåíòèðóåò: “Íî íå ïðèòóïëÿþòñÿ ëè öèòàòû, êîãäà ñòàíîâÿòñÿ ïîâñåìåñòíûìè?” Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ Àðñóàãè, êòî-òî íàïèñàë: “ß îáíàðóæèë, ÷òî íåêîòîðûå ëþäè íàõîäÿò ìîè áåñïðåðûâíûå ìîòèâàòîðû äîñàäíûìè è íåèñêðåííèìè”. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, Àðñóàãà ïðåäóïðåæäàåò: “Íåëüçÿ ñûïàòü öèòàòàìè, êàê òîðãîâûé àâòîìàò”. Âïðî÷åì, åñëè âçãëÿíóòü íà 10 àêêàóíòîâ ñ ìîòèâàòîðàìè â “Òâèòòåðå”, îáíàðóæèâàåøü, ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ â öåëîì 22 öèòàòû â ÷àñ. Êàê îòëè÷èòü èñêðåííþþ ñåíòèìåíòàëüíîñòü îò ïîääåëüíîé, ïîëåçíûå ìîòèâàòîðû îò îáåñêóðàæèâàþùèõ? Äæåéìñ Ãèðè, àâòîð êíèãè: “Âåñü ìèð â îäíîé ôðàçå: êðàòêàÿ èñòîðèÿ àôîðèçìà” (The World in a Phrase: A Brief History of the Aphorism), ñ÷èòàåò, ÷òî ðàçíèöà - â êà÷åñòâå. Ïî åãî ìíåíèþ, ìîòèâàòîðû âíóøàþò ñàìîäîâîëüñòâî, à àôîðèçìû ïîáóæäàþò ê äåéñòâèþ, âäîõíîâëÿþò íà êðèòè÷åñêîå ìûøëåíèå. Ïðàâäà, êîãäà Êîêîööà çà÷èòàëà Ãèðè íåñêîëüêî ìîòèâàòîðîâ (íàïðèìåð, “Íå ïëà÷ü îòòîãî, ÷òî ýòî çàêîí÷èëîñü, à ðàäóéñÿ òîìó, ÷òî ýòî áûëî â òâîåé æèçíè”), òîò äàë èì âûñîêóþ îöåíêó. Êîêîööà çàêëþ÷èëà: ìîòèâàòîð - ýòî ïðîñòî àôîðèçì áåç óêàçàíèÿ àâòîðà, èñïîëüçóåìûé ðàäè îáùåãî áëàãà. Âî âñå áîëåå ñåêóëÿðíîé êóëüòóðå ìîòèâàòîðû ìîãóò áûòü ÷åì-òî âðîäå ïðîâåðåííîé ìóäðîñòè, êîòîðàÿ êàæåòñÿ âñåñèëüíîé è èíñòèíêòèâíîé, âå÷íîé è ãëóáîêî-èíäèâèäóàëüíîé. Íî, çàìå÷àåò Êîêîööà, “èíîãäà íàì íóæíî îòâåðíóòüñÿ, óâèäåòü ïðîñòðàíñòâî áåç íàäïèñåé, ïóñòóþ ðàìó èëè íåîáðàìëåííûé ïåéçàæ”. Èíîïðåññà

Ãîòîâü ìàøèíó ê çèìå! Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.114 Ñàìûì ïîïóëÿðíûì è íàäåæíûì ñðåäñòâîì ÿâëÿåòñÿ WD-40. Îäíàêî íå ñëåäóåò çëîóïîòðåáëÿòü òàêèì ñðåäñòâîì. WD-40 ñèëüíî ïðèòÿãèâàåò âëàãó, è õîòÿ ïîíà÷àëó çàìîê áóäåò ðàáîòàòü õîðîøî, ïîòîì ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû. Åñëè ó âàñ íå îêàçàëîñü òàêîãî ñðåäñòâà, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ íàðîäíûì ñïîñîáîì: íàáðàòü â øïðèö íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäêè è âïðûñíóòü â çàìîê. Ãîëîâêó àâòîìîáèëüíîãî êëþ÷à, ïåðåä òåì êàê âñòàâèòü â çàìîê, ìîæíî ïðîãðåòü çàæèãàëêîé. Ïîñëå òàêîãî ïðîãðåâà çàìîê áóäåò ïîâîðà÷èâàòüñÿ íàìíîãî ëåã÷å. Åùå îäèí íàðîäíûé ñïîñîá – ïîïûòàòüñÿ ñîâìåñòèòü óñèëèÿ êëþ÷à è äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà. Èíîãäà òàêîãî óäâîåííîãî óñèëèÿ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îòêðûòü çàìîê. Îäíàêî ïðè ñèëüíîì ìîðîçå äàæå ñ îòêðûòûì çàìêîì îòêðûòü äâåðü íå âñåãäà ïðîñòî – ïðèìåðçëè óïëîòíèòåëè. Â òàêîì ñëó÷àå ïîïûòàéòåñü îòêðûâàòü äâåðü, ïîòÿíóâ åå îäíîâðåìåííî çà ðó÷êó è âåðõíèé óãîë. Êàê ïðàâèëî, ïðîäîëæèòåëüíîãî (îêîëî ìèíóòû) óñèëèÿ äîëæíî õâàòèòü. Åñëè çàìêè çàðàáîòàëè, ìîæíî ïðîáîâàòü îòêðûòü ïàññàæèðñêóþ äâåðü.

Êñòàòè, ÷òîáû óïëîòíèòåëè äâåðåé íå ñëèøêîì ïðèìåðçàëè ìîæíî èõ îáðàáîòàòü, ïðåäâàðèòåëüíî îáòåðåâ íàñóõî, ñïåöèàëüíûì ñèëèêîíîâûì ñîñòàâîì. Â õîëîäíîå âðåìÿ ïåðåä òåì, êàê âûåõàòü, ïðîãðåâàéòå ìàøèíó â òå÷åíèå 10-15 ìèíóò. Ýòîò ñîâåò â îñîáåííîñòè êàñàåòñÿ ñòàðûõ àâòîìîáèëåé. Òàêàÿ ìåðà íóæíà íå òîëüêî äëÿ ìîòîðà è àêêóìóëÿòîðà, íî è äëÿ àìîðòèçàòîðîâ. Ïðîìåðçøèå àìîðòèçàòîðû íà ïëîõîé äîðîãå ëîìàþòñÿ ãîðàçäî ÷àøå. Ïåðåä âûåçäîì ïðîâåðÿéòå äàâëåíèå âîçäóõà â êîëåñàõ, çèìîé øèíû ñïóñêàþò âîçäóõ ãîðàçäî áûñòðåå, à íåäîêà÷àííûå êîëåñà â çèìíèõ óñëîâèÿõ ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé àâàðèè. ß íàäåþñü, ÷òî ýòîò êîìïëåêñ ìåð ïîìîæåò âàì óáåðå÷ü ìàøèíó îò íåïðèÿòíûõ ïîëîìîê ýòîé çèìîé. Íó è ãëàâíîå – âîäèòå îñòîðîæíî. Çèìîé íà äîðîãàõ íåðåäêî îáðàçóþòñÿ ñíåæíûå íàíîñû è íàëåäü, è íà òàêîé äîðîãå ñöåïëåíèå êîë¸ñ ñ äîðîæíûì ïîêðûòèåì çíà÷èòåëüíî ñíèæàåòñÿ. Ïîðîé ìàøèíó, â îñîáåííîñòè ïðè íåðàâíîìåðíîé íàêà÷êå êîëåñ, íà÷èíàåò âåñòè â ñòîðîíó. Ñàìîå õóäøåå, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü â òàêîé ñèòóàöèè çàòîðìîçèòü. Ïîìíèòå, ÷òî àâòîìîáèëü îñòàåòñÿ óïðàâëÿåìûì, òîëüêî ïîêà

âðàùàþòñÿ êîë¸ñà. Ïîêà ìàøèíà äâèæåòñÿ áåç ðåçêèõ óñêîðåíèé èëè òîðìîæåíèé, îíà âåä¸ò ñåáÿ ïðåäñêàçóåìî. Íî êàê òîëüêî òîðìîç áëîêèðóåò êîë¸ñà, àâòîìîáèëü íà÷èíàåò ñêîëüçèòü è ïåðåñòàåò «ñëóøàòüñÿ ðóëÿ». Íåáîëüøèå ñêîëüçêèå ó÷àñòêè íà äîðîãå è ñíåæíûå çàíîñû ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ìîæíî ñïîêîéíî ïðîåõàòü áåç ñíèæåíèÿ ñêîðîñòè. Â òîì ñëó÷àå, åñëè ìàøèíó âñå æå «ïîâåëî», íóæíî îñòîðîæíî è ïëàâíî ïîäïðàâèòü åå ðóë¸ì. Òîðìîæåíèå ìîæåò òîëüêî óõóäøèòü ñèòóàöèþ, àâòîìîáèëü çàñêîëüçèò, è óäåðæàòü åãî íà äîðîãå áóäåò î÷åíü òðóäíî. Íî äàæå åñëè âàñ çàíîñèò, âû ìîæåòå óáåðå÷ü ñåáÿ è ïàññàæèðîâ, ãëàâíîå òîëüêî ïîìíèòü, ÷òî íà çàäíåïðèâîäíîé ìàøèíå íóæíî ïîâîðà÷èâàòü ðóëü â ñòîðîíó âîçíèêøåãî çàíîñà è ñáðàñûâàòü ãàç. Íà ìàøèíå ñ ïåðåäíèì ïðèâîäîì ïåðåäíèå êîë¸ñà ñòàâÿòñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè, à ãàç ïëàâíî äîáàâëÿåòñÿ. Âûâîäÿ àâòîìîáèëü èç çàíîñà, íå êðóòèòå ñèëüíî ðóëü. Äîñòàòî÷íî íåìíîãî åãî ïîâåðíóòü, ÷òîáû çàäàòü àâòîìîáèëþ íóæíîå íàïðàâëåíèå. Íî íàäåþñü, ÷òî ýòîé òåõíèêîé âûõîäà èç çàíîñà âàì íå ïðèäåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ.

118

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹41

ÂÑÅ Î ÑÎÊÎÂÛÆÈÌÀËÊÀÕ Â ïîñëåäíèå ãîäû ñîêîâûæèìàëêà ñòàëà îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áûòîâûõ ïðèáîðîâ íà êóõíÿõ àìåðèêàíöåâ, âåäóùèõ èëè ïûòàþùèõñÿ âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè. Ýòèì ÷óäî-ìàøèíàì ïî ñèëàì ðåøèòü òðè ïðîáëåìû, íàä êîòîðûìè ïðåäñòàâèòåëè èíäóñòðèè çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðîäîëæàþò ëîìàòü ãîëîâó. Ðå÷ü èä¸ò îá îæèðåíèè, çëîóïîòðåáëåíèè âèòàìèíàìè è ïèùåâûìè äîáàâêàìè (â òàáëåòêàõ), à òàêæå ïåðåèçáûòêå íàòðèÿ â îðãàíèçìå (êàê ñëåäñòâèå, ðàçâèòèå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé). Õîòÿ áû îäíîé èç óïîìÿíóòûõ ïðîáëåì (âðåäíûõ ïðèâû÷åê) ñòðàäàþò 80% íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Ìàêñèì Áîíäàðü Ýòèì ÷óäî-ìàøèíàì ïî ñèëàì ðåøèòü òðè ïðîáëåìû, íàä êîòîðûìè ïðåäñòàâèòåëè èíäóñòðèè çäðàâîîõðàíåíèÿ äàâíî ëîìàþò ãîëîâû...

Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñåãîäíÿ êà÷åñòâåííàÿ ñîêîâûæèìàëêà ñïîñîáíà ñýêîíîìèòü ðÿäîâîé àìåðèêàíñêîé ñåìüå èç ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê ñâûøå $3,000 â ãîä. Ñâåæåâûæàòûå ñîêè ïîâûøàþò ðàáîòîñïîñîáíîñòü, óêðåïëÿþò èììóíèòåò, çàðÿæàþò ýíåðãèåé, èçáàâëÿþò îò äå-

ïðåññèè è ïîìîãàþò ñýêîíîìèòü íà ïîêóïêå ôàáðè÷íûõ ñîêîâ, ãàçèðîâàííîé âîäû, êîôå è äðóãèõ íàïèòêîâ.

Ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè â Øòàòàõ ÿâëÿþòñÿ ýëåêòðè÷åñêèå Centrifugal juicers, äåéñòâóþùèå ïî ïðèíöèïó öåíòðîáåæíîé ñèëû.

Áóäåòå óäèâëåíû, íî ïîïóëÿðíîñòè ñîêîâûæèìàëîê ïàíè÷åñêè áîÿòñÿ êðóïíûå ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîðïîðàöèè, çàèíòåðåñîâàííûå â ðåãóëÿðíîì õîæäåíèè àìåðèêàíöåâ ïî âðà÷àì. Çíàþùèå ëþäè óæå äàâíî íàó÷èëèñü äåëàòü â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ñîêè, ñïîñîáíûå çàìåíèòü áîëüøèíñòâî ïîïóëÿðíûõ ëåêàðñòâ. Ñ ïîìîùüþ ôðóêòîâûõ, îâîùíûõ è ÿãîäíûõ ñîêîâ îíè êîíòðîëèðóþò óðîâåíü âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è äðóãèõ ïîëåçíûõ âåùåñòâ â îðãàíèçìå.

Ïëîäû ðàçðåçàþòñÿ íà ìåëêèå ÷àñòè âðàùàþùåéññÿ ò¸ðêîé-ñèòîì, ïîñëå ÷åãî ìÿêîòü îñòà¸òñÿ íà ñòåíêàõ áàðàáàíà èëè âûáðàñûâàåòñÿ â ñïåöèàëüíîå îòäåëåíèå, à ñîê âûëèâàåòñÿ â îòäåëüíûé êîíòåéíåð.

Öåíû íà ñîêîâûæèìàëêè â Àìåðèêå âàðüèðóåòñÿ òàê ñèëüíî, ÷òî îïðåäåëèòü ñðåäíþþ ñòîèìîñòü äàííîãî òîâàðà ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Îäíè ïîêóïàþò ïðèìèòèâíûå ìîäåëè ïî $30 - $40, êîòîðûå íå æàëêî âûáðîñèòü ïîñëå ïåðâîé ïîëîìêè. Äðóãèå îòäàþò çà åäèíèöó òåõíèêè ïî $800 $900 ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ñåáå è áëèçêèì íàïèòêè âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà. Èòàê, äëÿ íà÷àëà îñòàíîâèìñÿ íà îñíîâíûõ òèïàõ ñîêîâûæèìàëîê è ïðîàíàëèçèðóåì ìåõàíèçì èõ ðàáîòû.

Òàêèå ñîêîâûæèìàëêè ïðàêòè÷åñêè âñåãäà èìåþò âåðòèêàëüíóþ ôîðìó è îòíîñèòåëüíî íåâûñîêóþ öåíó. Çà $100 âû êóïèòå î÷åíü õîðîøóþ ìîäåëü, à çà $200 – ìîäåëü ñ ïîòðåáèòåëüñêèì ðåéòèíãîì 4,3 – 4,7 áàëëîâ ïî 5-áàëëüíîé øêàëå (Breville, Hamilton Beach, Juiceman è ò. ï.).

Masticating juicers – ñîêîâûæèìàëêè, äåéñòâóþùèå ïî ïðèíöèïó êëàññè÷åñêîé ìåõàíè÷åñêîé ìÿñîðóáêè ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ïëîäû ìåäëåííî äàâÿòñÿ âèíòîâûì ïðåññîì è ñîê ïî êàïåëüêå íàïîëíÿåò ¸ìêîñòü äëÿ æèäêîñòè.

Âûãëÿäÿò ïîäîáíûå ñîêîâûæèìàëêè äîâîëüíî ïðèìèòèâíî, äà è ðàáîòàþò îòíîñèòåëüíî ìåäëåííî, îäíàêî ñòîÿò â 2– 4 ðàçà äîðîæå Centrifugal juicers. Íàïðèìåð, ìîäåëè êîìïàíèè Hurom ïðîäàþòñÿ ïî $400 $500.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

119

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹41 Âñå îñòàëüíûå òèïû ñîêîâûæèìàëîê ìû ðàññìàòðèâàòü íå áóäåì, èáî îíè ÿâëÿþòñÿ íåçíà÷èòåëüíî óñîâåðøåíñòâîâàííûìè ìîäåëÿìè «centrifugal» èëè «masticating».

Ñëåäîâàòåëüíî, áðîñàòü ôðóêòû è îâîùè â «öåíòðîáåæíóþ öåíòðèôóãó» òàêæå íåýôôåêòèâíî, êàê áðîñàòü âûñîêîêà÷åñòâåííûé ì¸ä â ãîðÿ÷èé ÷àé. Õîðîøàÿ íîâîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íèêòî èç èññëåäîâàòåëåé òàê è íå ñìîã ïîíÿòü, ñêîëüêî èìåííî ïîëåçíûõ âåùåñòâ «óáèâàåò» íàãðåòàÿ ò¸ðêà-ñèòî. Âîçìîæíî, ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî «ïîãèáøèõ âèòàìèíîâ» íè÷òîæíî è ïðåíåáðåãàòü äàííîé òåõíîëîãèåé – ãëóïî. Òàêæå íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äàííûé íåäîñòàòîê

Íå âåðüòå íè îäíîìó – òîðãîâöó, êîòîðûé ïðåäëîæèò âàì òåõíèêó ñ àáñîëþòíî íîâûì ìåõàíèçìîì ðàáîòû. Ñîê èç ïëîäîâ âûäàâëèâàåòñÿ ëèáî ïîñðåäñòâîì îñòðåéøèõ âðàùàþùèõñÿ íîæåé, ëèáî ïîä ïðèíöèïó î÷åíü òÿæ¸ëîãî «æóþùåãî» ïðåññà. Òðåòüåãî – íå äàíî. Èòàê, ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì Centrifugal juicers ÿâëÿåòñÿ ïðîñòîòà è áûñòðîòà èñïîëüçîâàíèÿ. Çà 30 – 40 ñåêóíä âû ìîæåòå âûäàâèòü 2– 3 ëèòðà ñîêà. Áîëåå òîãî, ò¸ðêà-ñèòî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ïîìîãàåò âûæèìàòü ñîê ñ ìÿêîòüþ (some pulp) èëè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìÿêîòè (lots of pulp). Ê ñîæàëåíèþ, ïîñðåäñòâîì Centrifugal juicers íåëüçÿ ñäåëàòü íà ñòî ïðîöåíòîâ ïðîçðà÷íûé ñîê. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àå îí ïîëó÷àåòñÿ ñ ïåíêîé è îñàäêîì. Ìíîãèì àìåðèêàíöàì, îáåñïîêîåííûì ýñòåòè÷åñêèì âíåøíèì âèäîì ïîòðåáëÿåìîé ïèùè, ýòî î÷åíü íå íðàâèòñÿ. Íåïðîçðà÷íûé ñîê ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïóçûðüêîâ ðîæäàåò ÷óâñòâî äèñêîìôîðòà. Masticating juicers âûäàâëèâàþò ñîê î÷åíü ìåäëåííî è ïîðîé ÷åëîâåêó ïðèõîäèòñÿ 3–4 ìèíóòû

áðîñàòü â êðóòÿùèéñÿ ìåõàíèçì ôðóêòû, îâîùè è ÿãîäû, ÷òîáû íàöåäèòü íåáîëüøîé ñòàêàí æèäêîñòè. Ýòîò íåäîñòàòîê êîìïåíñèðóåòñÿ ïðîçðà÷íîñòüþ íàïèòêà è âîçìîæíîñòüþ ïðîêðó÷èâàòü â ñîêîâûæèìàëêå íå òîëüêî ïëîäû, íî è òðàâû (ïåòðóøêó, óêðîï, øïèíàò è ò. ï.). Centrifugal juicers, êàê íè êðóòè, âûäàâëèâàþò ñîê èç ëèñòüåâ ïëîõî. Òåïåðü - î ñàìîì ãëàâíîì. Ðÿä íåçàâèñèìûõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàë, ÷òî ÷àñòü ïîëåçíûõ âåùåñòâ â öåíòðîáåæíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèíàõ ïîãèáàåò, ïîñêîëüêó ò¸ðêà-ñèòî ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ ïðè âðàùåíèè. Òàêèì îáðàçîì, âèòàìèíîâ è ïîëåçíûõ âåùåñòâ â íàöåæåííîé æèäêîñòè îñòà¸òñÿ ìåíüøå, ÷åì â öåëüíûõ ïëîäàõ.

Centrifugal juicers áûë âûäóìàí ñïåöèàëüíî äëÿ ïðîäâèæåíèÿ íà ðûíîê Masticating juicers. Äâå ýòè ñîêîâûæèìàëêè ñîñòîÿò ïðàêòè÷åñêè èç îäèíàêîâûõ çàï÷àñòåé (ïóñêàé è ðàçíîé ôîðìû), íî âòîðûå ïî÷åìó-òî çíà÷èòåëüíî äîðîæå. Íå óäèâëþñü òàêæå, åñëè ïðîèçâîäèòåëè ñîñòîÿò â çàãîâîðå. Ñåãîäíÿ â èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðîïëà÷åííûõ èññëåäîâàíèé, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ âîçíîñÿò äî íåáåñ îäíè ñîêîâûæèìàëêè è äåëàþò îïàñíûìè äðóãèå. Êîìó èìåííî âåðèòü – íåïîíÿòíî. «Âîéíà íà ðûíêå ñîêîâûæèìàëîê îáúÿñíÿåòñÿ ïîãîíåé çà áîëüøèìè

ïðèáûëÿìè, - ñ÷èòàåò 82ëåòíèé æèòåëü Âåðìîíòà Ñîë Áðýéãåë, âåãåòàðèàíåö ñ 60-ëåòíèì îïûòîì è ýêñïåðò â ïðèãîòîâëåíèè ñîêîâ. – Â ðåàëüíîñòè, òåõíîëîãèÿ âûäàâëèâàíèÿ íå èìååò áîëüøîãî çíà÷åíèÿ. Ãëàâíîå, ÷òîáû âû ïîäîáðàëè ïëîäû è çåëåíü â ïðàâèëüíûõ ïðîïîðöèÿõ. Â êîíöå êîíöîâ, âûæàòü ñîê ìîæíî è ïðè ïîìîùè îáûêíîâåííîé ò¸ðêè, êóïëåííîé â ìàãàçèí÷èêå 99 Cents...» Èòàê, äîðîãèå ÷èòàòåëè, åñëè ó âàñ åñòü äåíüãè, ñâîáîäíîå âðåìÿ è ÷óâñòâî êóëèíàðíîãî ïåðôåêöèîíèçìà, òî ïîêóïàéòå Masticating juicer. Îñîáåííî ýòà ñîêîâûæèìàëêà ïîäîéä¸ò òåì, êòî æèâ¸ò îäèí èëè â íåáîëüøîé ñåìüå, à òàêæå íå ïåðåíîñèò øóìà (Centrifugal juicers ïîïàäàþòñÿ î÷åíü øóìíûå). Åñëè âû íå õîòèòå ïåðåïëà÷èâàòü çà ñîìíèòåëüíûå òåõíîëîãèè è íå ãîòîâû äîëãî âîçèòüñÿ ñ Masticating juicer, êîòîðàÿ, íàïîìíþ, î÷åíü íàïîìèíàåò ñîâåòñêóþ ìÿñîðóáêó, òî ïîñëåäóéòå ïðèìåðó áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ. Centrifugal juicer – øòóêà, ïðîâåðåííàÿ ãîäàìè.

Ïîìèìî òåõíîëîãèè âûäàâëèâàíèÿ ñîêà, ñîâåòóþ îáðàòèòü âíèìàíèå åù¸ íà íåñêîëüêî âàæíûõ ìîìåíòîâ. Âî-ïåðâûõ, ñòàðàéòåñü âûáèðàòü òåõíèêó, êîòîðàÿ ìîæåò ðàçäàâëèâàòü ôðóêòû è îâîùè öåëüíûìè. Åñëè òàêàÿ îïöèÿ ñóùåñòâóåò, çíà÷èò, ñîêîâûæèìàëêà äîâîëüíî ìîùíàÿ è ñïîñîáíà âûäàâèòü äî 99.9% ñîêà äàæå èç ñàìûõ æ¸ñòêèõ ïðîäóêòîâ âðîäå êîðíåâèùà èìáèðÿ. Åñëè «îêîøêî» ñîêîâûæèìàëêè ñëèøêîì óçêîå, òî êàæäîå ÿáëîêî, ìîðêîâü èëè àïåëüñèí âàì ïðèä¸òñÿ ïðåäâàðèòåëüíî ðåçàòü íà íåñêîëüêî ÷àñòåé. Ïîíà÷àëó ýòî ïîêàæåòñÿ äîâîëüíî ë¸ãêèì, íî ñî âðåìåíåì âàì íàäîåñò äîëãî îðóäîâàòü íîæîì ðàäè ñòàêàíà-äðóãîãî ñîêà. Âî-âòîðûõ, âûáåðèòå ñîêîâûæèìàëêó ñ áîëüøèì ãðàôèíîì (ñòàêàíîì) äëÿ ñîêà. Ìíîãèå êðóïíîãàáàðèòíûå ìîäåëè èìåþò êðîõîòíûå ¸ìêîñòè äëÿ ñëèâà ñîêà. Ýòî êðàéíå íåóäîáíî, ïîñêîëüêó æèäêîñòü ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííî ïåðåëèâàòü. Áîëåå òîãî, ìíîãèå ãðàôèíû èçãîòàâëèâàþòñÿ èç ïëàñòìàññû ïëîõîãî êà÷åñòâà, êîòîðàÿ áûñòðî òóñêíåò è ñòàíîâèòñÿ ìóòíîé. Ïîìíèòå, ÷òî â óïàêîâêàõ ñ ñàìûìè ëó÷øèìè ñîêîâûæèìàëêàìè íàõîäÿòñÿ êà÷åñòâåííûå ñòåêëÿííûå ãðàôèíû îáú¸ìîì 1,5 – 2 ëèòðà. Èõ ìîæíî áåç îñîáîãî òðóäà íàïîëíèòü ñîêîì, à ïîòîì óáðàòü â õîëîäèëüíèê íà 24– 36 ÷àñîâ. Öåëèòåëüíàÿ æèäêîñòü íå èñïîðòèòñÿ çà ñòîëü êîðîòêèé ñðîê.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.121

120

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ãîðÿ÷èé ïèðîã èç îñòàòêîâ òîðæåñòâà

400 ãð. ãîòîâîé èíäåéêè, êóðèöû èëè äðóãîé ïòèöû áåç êîæèöû - 100 ãð. ñâåæèõ èëè çàìîðîæåííûõ øàìïèíüîíîâ - 100 ãð. çàìîðîæåííîãî çåëåíîãî ãîðîøêà - 300 ãð. êóðèíîãî áóëüîíà (ìîæíî ïðèãîòîâèòü èç áóëüîííîãî êóáèêà) - 1 ëóêîâèöà - 2 ëèñòà çàìîðîæåííîãî ñëîåíîãî òåñòà - íåáîëüøîé ïó÷îê ñâåæåãî áàçèëèêà èëè 2 ÷.ëîæêè ñóõîãî áàçèëèêà èëè ïðÿíûõ òðàâ -150 ãð. ñëèâîê èëè 200ã îòâàðíîãî êóðèíîãî ìÿñà, 6-7 êàðòîôåëèí, 50ã ìàñëà, ñîëü, ïåðåö, 3/4 ñòàêàíà ìîëîêà, 1 ñòàêàí âàðåíîé ôàñîëè èëè êóêóðóçû, 2 áåëêà, 1 ñòàêàí òåðòîãî ñûðà

ñìåòàíû 20-30% æèðíîñòè - 1 ÿéöî èëè 2 ñò. ëîæêè ìîëîêà - 1 ñò. ëîæêà ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà - 1 ñò.ëîæêà ìóêè - ñîëü è ïåðåö Ðàçîãðåéòå äóõîâêó äî 180-200 ãðàäóñîâ. Ïîäãîòîâüòå 2 íåáîëüøèõ ãëóáîêèõ ïðîòèâíÿ ñ âûñîêèìè êðàÿìè èëè äðóãóþ îãíåóïîðíóþ ïîñóäó. Ïî÷èñòèòå ëóêîâèöó è ìåëêî íàðåæüòå. Ñâåæèå èëè ðàçìîðîæåííûå øàìïèíüîíû ðàçðåæüòå íà 4 ÷àñòè èëè òîíêèìè ïëàñòèíàìè. Ãîòîâîå ìÿñî ïòèöû ðàçîðâèòå íà íåáîëüøèå êóñî÷êè ( 2-3 ñì) è ïåðåìåøàéòå ñ ëèñòüÿìè áàçèëèêà áåç ñòåáëåé (èëè ñ ñóõèìè ïðÿíûìè òðàâàìè). Çåëåíûé ãîðîøåê ðàçìîðîçüòå. Ðàçîãðåéòå ìàñëî â ãëóáîêîé ñêîâîðîäå, ïîëîæèòå òóäà íàðåçàííûé ëóê è

ãîòîâüòå 2 ìèíóòû. Äîáàâüòå íàðåçàííûå ãðèáû è ãîòîâüòå, ïîìåøèâàÿ, ïîêà îíè íå ñòàíóò ìÿãêèìè. Çàòåì ÷åðåç ñèòå÷êî ðàâíîìåðíî íàñûïüòå â ñêîâîðîäó ñòîëîâóþ ëîæêó ìóêè è òùàòåëüíî ïåðåìåøàéòå ñ ãðèáàìè è ëóêîì. Â ñêîâîðîäó ñ ãðèáàìè è ëóêîì ïîìåñòèòå ìÿñî èíäåéêè èëè êóðèöû ñ áàçèëèêîì è çåëåíûé ãîðîøåê è ïåðåìåøàéòå. Äîáàâüòå áóëüîí è ñëèâêè, ïîñîëèòå è ïîïåð÷èòå ïî âêóñó, äîâåäèòå äî êèïåíèÿ è ãîòîâüòå 2-3 ìèíóòû, ÷òîáû íà÷èíêà íåìíîãî çàãóñòåëà. Ðàçëîæèòå íà÷èíêó â ãëóáîêèå ïðîòèâíè òàê, ÷òîáû îíà ïî÷òè êàñàëàñü êðàåâ. Íàêðîéòå ïëàñòîì ðàçìîðîæåííîãî ñëîåíîãî òåñòà è çàùåïèòå åãî ïî êðàÿì ïðîòèâíÿ. Â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ñëåãêà ïðîòêíèòå òåñòî âèëêîé. Ñìàæüòå ïîâåðõíîñòü òåñòà âçáèòûì ÿéöîì èëè ìîëîêîì, ÷òîáû ïðè ïðèãîòîâëåíèè îáðàçîâàëàñü àïïåòèòíàÿ êîðî÷êà, è ñòàâüòå â ðàçîãðåòóþ äóõîâêó íà 25-30 ìèíóò (ïîêà òåñòî íå ïîäíèìåòñÿ è íå ñòàíåò çîëîòèñòûì). Ñëåãêà îñòóäèòå ïèðîã è ïîäàâàéòå íà ñòîë. Ðàñêëàäûâàéòå ïî òàðåëêàì áîëüøîé ëîæêîé.

ôèëå èíäåéêè ãîòîâîå - 300 ã ãîð÷èöà - 40 ã ìàñëî ñëèâî÷. - 40 ã ÿéöà - 1 øò. ëóê ðåï÷àòûé - 1 øò. çåëåíü ïåòðóøêè è óêðîïà èçìåëü÷åííàÿ - 2 ñò. ëîæêè, ñîëü Ôèëå èíäåéêè, çåëåíü è î÷èùåííûé ëóê ïðîïóñêàþò ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâëÿþò ÿéöî. Ãîð÷èöó ñìå-

øèâàþò ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì. Âñå èíãðåäèåíòû ñîåäèíÿþò, ñîëÿò, òùàòåëüíî ïåðåìå-

øèâàþò è ñòàâÿò ïàøòåò èç èíäåéêè íà 20 ìèíóò â õîëîäèëüíèê.

Áóòåðáðîäû èç îñòàòêîâ èíäåéêè Ñäåëàé îðèãèíàëüíûå áóòåðáðîäû. Ãðóäêó î÷èñòè îò êîæèöû, íàøèíêóé, äîáàâü ìåëêî ïîðåçàííûå àíàíàñû è ÷åðíûå îëèâêè.

Ñáðûçíè âñå ëèìîííûì ñîêîì è ïîäàâàé íà òîñòàõ èç çåðíîâîãî õëåáà, óêðàñèâ ëèñòüÿìè áàçèëèêà.

Çàïåêàíêà èç èíäåéêè Ïðèãîòîâèòü êàðòîôåëüíîå ïþðå èç êàðòîøêè, ñîëè, ìîëîêà è ìàñëà. Âûëîæèòü â ãëóáîêóþ êàñòðþëþ, à ñâåðõó - ñëîé íàðåçàííîãî êóðèíîãî ìÿñà, ôàñîëè (êó-

êóðóçû). Ñìàçàòü âçáèòûìè áåëêàìè, ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì è çàïåêàòü â äóõîâêå äî ðóìÿíîé êîðî÷êè. Ïîäàòü ãîðÿ÷åé.

Ñàëàò èç èíäåéêè, ÿáëîê è ãîëóáîãî ñûðà ÿáëîêî (ðåçàíîå êóñî÷êàìè 1,5 ñì) - 2 øò. èíäåéêà, ðåçàíàÿ êóñî÷êàìè 1,5 ñì) - 230 ã ñûð ãîëóáîé (ðàñêðîøåííûé) - 120 ã ìàñëî îëèâêîâîå ýêñòðà - 0.25 ñòàêàíà óêñóñ ÿáëî÷íûé - 2 ñò. ëîæêè ñîëü, ïåðåö ÷¸ðíûé

Ïàøòåò èç èíäåéêè

áåêîí (ðåçàíûé êóñî÷êàìè 1 ñì) - 8 ëîìòåé ñàëàò-ëàòóê (ðâàíûé êóñî÷êàìè 1,5 ñì) - 2 ãîëîâêè Â áîëüøîé ìèñêå ñîåäèíèòü 1/2 ñòàêàíà ñûðà, îëèâêîâîå ìàñëî, óêñóñ, ïðèìåðíî 1/4 ÷àéíîé ëîæêè ñîëè è 1/2 ÷àéíîé ëîæêè ïåðöà, õîðîøî ïåðåìåøàòü. Áåêîí îá-

æàðèòü íà ñêîâîðîäå äî çîëîòèñòîãî öâåòà, â òå÷åíèå ïðèìåðíî 5 ìèíóò. Ïåðåëîæèòü áåêîí íà áóìàæíîå ïîëîòåíöå. Â ìèñêó ñ çàïðàâêîé âûëîæèòü ñàëàòíûå ëèñòüÿ, ÿáëîêè, èíäþøèíîå ìÿñî, áåêîí è îñòàâøèéñÿ ñûð, ïåðåìåøàòü. Ñàëàò ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü ïî âêóñó. Âñå, ìîæíî ïîäàâàòü.

Ïèðîã èç îñòàòêîâ èíäåéêè Îñòàòêè èíäåéêè Ìàñëî ñëèâî÷íîå — 1 ñò. ë. Ñûð òâåðäûé (òåðòûé) — 2 ñò. ë. Ñîëü Ïåðåö êðàñíûé æãó÷èé (ìîæíî ÷åðíûé) Òåñòî ñëîåíîå áåçäðîææåâîå — 300 ã Îáäèðàåì èíäåéêó, ìåëêî ðåæåì ìÿñî, òàê æå ìåëêî ðåæåì âñþ íà÷èíêó. Äîáàâëÿåì ñëèâî÷íîå ìàñëî äëÿ ñî÷íîñòè, ñûð è

ñîëü ñ ïåðöåì. Ðàñêàòûâàåì òåñòî õîðîøåíüêî, ÷òîá íå çàáèâàëî è íå ñèëüíî êðîøèëîñü. Ñìàçûâàåì ôîðìó è âûñòèëàåì åå ïëàñòèíêîé òåñòà Îñòàòêàìè òåñòà âûñòèëàåì ðåøåòêó, ÷òîáû îñòàâàëèñü îòêðûòûå ìåñòà. Ñòàâèì â äóõîâêó íà òåìïåðàòóðó 250 ãðàäóñîâ. Âûíèìàåì êàê òîëüêî ïîäðóìÿíèòñÿ, íà÷èíêàòî ó íàñ ãîòîâàÿ. Íàêðûâàåì âëàæíûì ïîëîòåíöåì, ñïóñòÿ 20 ìèíóò ïîäàåì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

121

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹41

ÂÑÅ Î ÑÎÊÎÂÛÆÈÌÀËÊÀÕ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.118

Ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü

ñ ãðèáàìè â ñëèâî÷íîì ñîóñå Çåëåíàÿ ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü î÷åíü äðóæèò ñ ãðèáàìè, à ñëèâî÷íûé ñîóñ ïðèäàåò ýòîìó ãàðìîíè÷íîìó ñîþçó ìÿãêèé è ïðèÿòíûé âêóñ. Îòëè÷íûé ãàðíèð èëè ñàìîñòîÿòåëüíîå áëþäî äëÿ òåõ, êòî ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íå åñò ìÿñî èëè ðûáó (âìåñòî íèõ ìîæíî çàïå÷ü êàðòîôåëü ñ ðîçìàðèíîì è öåëûìè çóá÷èêàìè ÷åñíîêà).

2 ñòàêàíà ôàñîëè 1-2 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà íåáîëüøîé ëóê-ïîðåé (áåëàÿ ÷àñòü ñòåáëÿ), íàðåçàòü êîëüöàìè 1-2 çóá÷èêà ÷åñíîêà, íàðåçàòü ïëàñòèíêàìè 1 ñòàêàí ñâåæèõ øàìïèíüîíîâ, íàðåçàòü ëîìòèêàìè 1-2 ñò. ë. ñóõîãî áåëîãî âèíà 1/2 ñòàêàíà ñëèâîê 10% 2 âåòî÷êè ñâåæåãî òèìüÿíà ñîëü, ñâåæåìîëîòûé ÷åðíûé ïåðåö 5 ñðåäíèõ êàðòîôåëèí 5 öåëûõ çóá÷èêîâ ÷åñíîêà êðóïíàÿ ñîëü, ÷åðíûé ïåðåö íåìíîãî îëèâêîâîãî ìàñëà âåòî÷êà ðîçìàðèíà (ëèñòèêè íàðåçàòü) Êàðòîôåëü òùàòåëüíî âûìûòü è îòâàðèòü ïî÷òè äî ãîòîâíîñòè. Îñòóäèòü, ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè, ïîëîæèòü â æàðîïðî÷íóþ

ôîðìó âìåñòå ñ ÷åñíîêîì, ïîñûïàòü êðóïíîé ñîëüþ, ðóáëåíûì ÷åðíûì ïåðöåì è ðîçìàðèíîì. Ñáðûçíóòü îëèâêîâûì ìàñëîì, ïåðåìåøàòü è ïîñòàâèòü â äóõîâêó, íàãðåòóþ äî 180-190 ãðàäóñîâ. Âûïåêàòü äî çîëîòèñòîãî öâåòà ïðèìåðíî 25-30 ìèíóò, âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåìåøèâàÿ. Ïîêà êàðòîôåëü çàïåêàåòñÿ, ìîæíî çàíÿòüñÿ îñíîâíûì áëþäîì. Ïîäîéäåò êàê ñâåæàÿ, òàê è ìîðîæåíàÿ ôàñîëü. Æåëàòåëüíî ñëåãêà ïðîáëàíøèðîâàòü åå â êèïÿùåé ïîäñîëåííîé âîäå è ñðàçó ïåðåëîæèòü øóìîâêîé â ìèñêó ñ ëåäÿíîé âîäîé, ÷òîáû ïðåêðàòèòü ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ è ñîõðàíèòü çåëåíûé öâåò. Â ñêîâîðîäå íàãðåòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî (ìîæíî ïîëîæèòü è íåìíîãî ñëèâî÷íîãî) è íà ñðåäíåì îãíå îáæàðèâàòü ëóê-ïîðåé èëè ìåëêî íàðåçàííûé ðåï÷àòûé ëóê. Ïîìåøèâàòü, ïîêà ëóê íå ñòàíåò ïðîçðà÷íûì, äîáàâèòü ÷åñíîê, ïåðåìåøàòü è ïðîäîëæàòü îáæàðèâàòü ïðèìåðíî ïîëìèíóòû. Äîáàâèòü ãðèáû è æàðèòü, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîìåøèâàÿ, äîáàâèòü òèìüÿí, âèíî è äåðæàòü íà îãíå, ïîêà íå âûïàðèòñÿ ïî÷òè âñÿ æèäêîñòü. Äîáàâèòü ôàñîëü, ïîñîëèòü, çàïðàâèòü ïåðöåì è ãîòîâèòü åùå íåñêîëüêî ìèíóò. Âûíóòü òèìüÿí, âëèòü ñëèâêè è äîâåñòè äî êèïåíèÿ íà óìåðåííîì îãíå. Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî ñîóñ ñëèøêîì ãóñòîé, äîáàâüòå åùå ñëèâîê.

Â-òðåòüèõ, îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ èíòåðíåòçàïðîñîâ ñî ñëîâîì «ñîêîâûæèìàëêà» (juicer) – «ëåãêî ÷èñòèòñÿ» (easy to clean). Ïîìíèòå, ÷òî íè îäèí âèä áûòîâîé òåõíèêè, âêëþ÷àÿ ãðîìîçäêèé ïûëåñîñ, íå ïðèíåñ¸ò âàì ñòîëüêî õëîïîò ïðè ÷èñòêå, êàê ñîêîâûæèìàëêà. Ýòîò ïðèáîð ïðèä¸òñÿ ðàçîáðàòü ïî ÷àñòÿì, âûìûòü êàæäóþ â îòäåëüíîñòè, âûñóøèòü, à ïîòîì ñîáðàòü çàíîâî. Åñëè âû íå ïîìîåòå òåõíèêó ñðàçó æå ïîñëå âûæèìêè ñîêà, òî ñèëüíî ïîæàëååòå. ×àñòèöû ïëîäîâ çàñîõíóò, ïðèëèïíóò ê ìåòàëëè÷åñêèì è ïëàñòìàññîâûì ÷àñòÿì, ïðèâëåêóò íàñåêîìûõ. Íà çàïîçäàëóþ ìîéêó ïîòðåáóåòñÿ â 2 – 3 ðàçà áîëüøå âðåìåíè. Ïî ñòàòèñòèêå, îêîëî 4% âëàäåëüöåâ ñîêîâûæèìàëîê ïåðåñòàþò èìè ïîëüçîâàòüñÿ ïîñëå ïåðâûõ òð¸õ ðàç ïðèìåíåíèÿ. Ïðè÷èíà – íåæåëàíèå ÷èñòèòü òåõíèêó. Ïîýòîìó óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàø àïïàðàò ìîåòñÿ ëåãêî. Êñòàòè, íà âèäåî-õîñòèíãå YouTube ïîêàçàíà ïîøàãîâàÿ ÷èñòêà ïî÷òè âñåõ èçâåñòíûõ ìîäåëåé. Â-÷åòâ¸ðòûõ, âûäåëèòå äëÿ ñîêîâûæèìàëêè îòäåëüíîå ìåñòî íà êóõíå. Îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ îøèáîê, ñîâåðøàåìûõ ïðè ïîêóïêå êà÷åñòâåííîé ìîäåëè – ïîâûøåííîå âíèìàíèå ê å¸ ãàáàðèòàì. «Êóäà æå ìû ïîñòàâèì òàêóþ îãðîìíóþ øòóêîâèíó», - íåäîóìåâàþò àìåðèêàíöû äàæå íå îñîçíàâàÿ, íàñêîëüêî àáñóðäíî èõ âîëíåíèå. Õîðîøàÿ ñîêîâûæèìàëêà íå ìîæåò áûòü ìàëåíüêîé ïî îïðåäåëåíèþ. ×åì îíà áîëüøå, òåì êà÷åñòâåííåå, äîëãîâå÷íåå è ìîùíåå. Ïîýòîìó çàðàíåå ïîäóìàéòå, êàêóþ ïîëêó îñâîáîäèòü èëè êàêîé øêàô ïðèêóïèòü äëÿ íîâîé áûòîâîé òåõíèêè.

Â «ïðàâèëüíîì» äîìå ñîêîâûæèìàëêà âñåãäà íà âèäó, êàê, íàïðèìåð, ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî æèëüöû åþ ðåãóëÿðíî ïîëüçóþòñÿ. Â-ïÿòûõ, âîçäåðæèòåñü îò ïîêóïêè ñîêîâûæèìàëîê â òåëåìàãàçèíàõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ òåëåâèçèîííûå ïðîäàæè ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì îáîéòè ïîòðåáèòåëüñêèå ðåéòèíãè íà êðóïíûõ èíòåðíåò-ñàéòàõ. Õèòðûå ïîâàðààêò¸ðû, äåìîíñòðèðóþùèå ÷óäåñà áûòîâîé òåõíèêè íà ôåäåðàëüíûõ êàíàëàõ, ãîâîðÿò çðèòåëÿì: «Ýòè ìîäåëè íå ïðîäàþòñÿ â îáûêíîâåííûõ ìàãàçèíàõ èëè îíëàéí-ñóïåðìàðêåòàõ! Òîëüêî ó íàñ âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè èõ ïî âûãîäíîé öåíå!» Â ðåàëüíîñòè ýòî îáîçíà÷àåò, ÷òî âû íå ñìîæåòå óçíàòü, íàñêîëüêî õîðîøà òà èëè èíàÿ ñîêîâûæèìàëêà. Ôàêòè÷åñêè, âàì ïðîäàþò êîòà â ìåøêå. Ãäå áû âû íè ïîêóïàëè ñîêîâûæèìàëêó – âñåãäà ÷èòàéòå îòçûâû ëþäåé, êîòîðûå óæå óñïåëè èìè ïîïîëüçîâàòüñÿ. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü â ëþáîì ìåñòå: äîìà ó êîìïüþòåðà èëè ïðÿìî

â ìàãàçèíå ïîñðåäñòâîì âûõîäà â èíòåðíåò ñî ñìàðòôîíà. Â çàêëþ÷åíèå ñêàæó, ÷òî ñòàíäàðòíûé ñòàêàí ïðèãîòîâëåííîãî â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ñîêà îáõîäèòñÿ àìåðèêàíöàì â 75– 95 öåíòîâ. Ýòî ñìåõîòâîðíàÿ öåíà åñëè ó÷åñòü, ÷òî â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ðåñòîðàíàõ è çàêóñî÷íûõ ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü òàêîãî íàïèòêà ñîñòàâëÿåò $7–$8, à òî è âûøå. Ïîýòîìó, äîðîãèå ÷èòàòåëè, íå áîéòåñü çàêóïàòü ôðóêòû, îâîùè, ÿãîäû è çåëåíü â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Ñ ñîêîâûæèìàëêîé íå ïðîïàä¸ò íè îäèí ïëîä. Êñòàòè, â ïîñëåäíèå ãîäû àìåðèêàíöû î÷åíü ïîëþáèëè îâîùíûå ñîêè, õîòÿ åù¸ 30 ëåò íàçàä èñïîëüçîâàëè ïðåèìóùåñòâåííî àïåëüñèíû è ÿáëîêè. Òåïåðü «îõîòíèêè çà âèòàìèíàìè» ïåðåìàëûâàþò ìîðêîâü, ñâåêëó, êàïóñòó, ñïàðæó, ðåäèñ, ïîìèäîðû, îãóðöû, ëóê, ÷åñíîê è äàæå êàðòîôåëü. Åñòåñòâåííî, êàæäûé èç ýòèõ ñîêîâ äîëæåí áûòü äîáàâëåí â ñòàêàí â îïðåäåë¸ííîé ïðîïîðöèè, âåäü äàæå ñ òàêèì ÷óäîèçîáðåòåíèåì êàê ñîêîâûæèìàëêà íàâðåäèòü îðãàíèçìó î÷åíü ëåãêî. Ìàêñèì Áîíäàðü

122

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ Ïîñòîÿííîå æåëàíèå ÷åì-íèáóäü ïåðåêóñèòü ìîæåò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî îðãàíèçìó íåäîñòàåò âåùåñòâ äëÿ êîíòðîëÿ íàä àïïåòèòîì. Ëþäÿì, ñòîëêíóâøèìñÿ ñ òàêîé ïðîáëåìîé, äèåòîëîãè ðåêîìåíäóþò âêëþ÷èòü â ðàöèîí îïðåäåëåííûå ïðîäóêòû, ñïîñîáñòâóþùèå äëèòåëüíîìó íàñûùåíèþ, ïèøåò ïîðòàë MedikForum.ru. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, îïðåäåëåííûå âåùåñòâà, êîòîðûå âõîäÿò â ñîñòàâ òàêèõ ïðîäóêòîâ, ïîìîãàþò ïðèãëóøàòü ñëèøêîì àêòèâíóþ âûðàáîòêó ãîðìîíîâ, ïðîâîöèðóþùèõ ãîëîä.

Íàçâàíû ëó÷øèå ïðîäóêòû äëÿ òåõ, êòî ïîñòîÿííî õî÷åò åñòü

Ýòà ÿãîäà îòëè÷àåòñÿ î÷åíü âûñîêèì óðîâíåì êëåò÷àòêè â ñâîåì ñîñòàâå — â îäíîì ñòàêàíå ìàëèíû ñîäåðæèòñÿ öåëûõ 9 ã êëåò÷àòêè (ïðè ýòîì âñåãî 80 êêàë). Èìåííî êëåò÷àòêà íàäîëãî èçáàâëÿåò îò æåëàíèÿ ÷òî-íèáóäü ñíîâà ñúåñòü. À îáèëèå âèòàìèíà Ñ äåëàåò ìàëèíó íåçàìåíèìîé â ñåçîí ïðîñòóä. Ìîðñêèå âîäîðîñëè, ïîìèìî óæå óïîìÿíóòîé êëåò÷àòêè, áîãàòû ðàñòèòåëüíûì áåëêîì. Êðîìå òîãî, â âîäîðîñëÿõ áûë îáíàðóæåí ôóêîêñàíòèí — áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûé êîìïîíåíò, ñòèìóëèðóþùèé æèðîâîé îáìåí.

Ýòè ïðîäóêòû ñïîñîáñòâóþò íå òîëüêî ôîðìèðîâàíèþ êîíòðîëÿ íàä àïïåòèòîì, íî è ïîòåðå âåñà, ëèáî óäåðæàíèþ ñòðîéíîñòè.

Ãðûçóíû ñ îæèðåíèåì, êîòîðûì â óíèâåðñèòåòå Õîêêàéäî äàâàëè ïðèêîðì â âèäå ôóêîêñàíòèíà, ïîòåðÿëè â èòîãå îò 5 äî 10% âåñà.

Â ñïèñîê ïðîäóêòîâ, ïîìîãàþùèõ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñûòûì â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, âîøëè ïÿòü íàèìåíîâàíèé: ìàëèíà, âîäîðîñëè, ôèñòàøêè, áîáû è ÿéöà.

Íåî÷èùåííûå ôèñòàøêè ÿâëÿþòñÿ èäåàëüíûì ïåðåêóñîì, òàê êàê ñîäåðæàò â ñåáå ìíîãî ïîëåçíûõ âåùåñòâ, è, ïîìèìî ýòîãî, ïðèó÷àþò ëþäåé ê áîëåå äèñöèïëèíèðîâàííîìó ïèòàíèþ.

Ìàëèíó ìîæíî åñòü êàê â ñâåæåì, òàê è â çàìîðîæåííîì âèäå.

Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîãî Èëëèíîéñà

óñòàíîâèëè, ÷òî òå, êòî ÷èñòèò ôèñòàøêè ñàì, ñúåäàåò íà 41% ìåíüøå, ÷åì ëþäè, êîòîðûå åäÿò èõ óæå î÷èùåííûìè. Òàêóþ ñîçíàòåëüíîñòü ëþäè ïðîÿâëÿþò ïðè âèäå ñêîðëóïîê. Áîáîâûå íàñûùåíû “ìåäëåííûìè” óãëåâîäàìè è áåëêàìè, ÷òî äåëàåò èõ âäâîéíå ïîëåçíûìè â äåëå êîíòðîëèðîâàíèÿ àïïåòèòà. Âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòîâ ïàöèåíòû ñ îæèðåíèåì, êîòîðûì åæåäíåâíî äàâàëè áîáû, íå òîëüêî áûñòðåå õóäåëè, íî è àêòèâíåå èçáàâëÿëèñü îò “âðåäíîãî” õîëåñòåðèíà â êðîâè. ßéöà — èäåàëüíûé ïîñòàâùèê ëåãêî óñâàèâàåìîãî áåëêà, îáåñïå÷èâàþùåãî äëèòåëüíîå ÷óâñòâî ñûòîñòè. Ýêñïåðèìåíòàëüíî äîêàçàíî, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ñúåäàþò íà çàâòðàê áëþäà èç ÿèö, óïîòðåáëÿþò â ñðåäíåì íà 438 êêàë ìåíüøå â òå÷åíèå öåëîãî äíÿ â ñðàâíåíèè ñ òåìè, êòî ïðåäïî÷èòàåò ïî óòðàì áóëî÷êè è ïèðîæêè, òî åñòü, åäó, íàñûùåííóþ áûñòðûìè óãëåâîäàìè.

Ïðîäóêòû, êîòîðûå ïîìîãóò îòáåëèòü çóáû Ñòîìàòîëîãè íàçâàëè ïðîäóêòû, óïîòðåáëåíèå êîòîðûõ ñïîñîáñòâóåò îòáåëèâàíèþ çóáíîé ýìàëè. Ïî èõ ìíåíèþ, ê áåëîñíåæíîé óëûáêå âàñ ïðèâåäóò òâåðäûå ñûðû, öèòðóñîâûå ôðóêòû è òâåðäûå îâîùè, ïèøåò Health.mail.ru. “Áîëüøèíñòâî ðåêîìåíäàöèé ïî îòáåëèâàíèþ çóáîâ ñâîäÿòñÿ ê òîìó, ÷òîáû èçáåãàòü êðàñÿùèõ íàïèòêîâ — êîôå, êðàñíîãî âèíà è òàê äàëåå, — ãîâîðèò äîêòîð Ýíòîíè Çèáóòñ èç Harley Street’s TDC Implant Centre, — íî òàêæå î÷åíü âàæíî óïîòðåáëÿòü ïðîäóêòû, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ñîõðàíåíèþ áåëèçíû çóáíîé ýìàëè”.

Ïî åãî ìíåíèþ, ëþäè äîëæíû îáðàùàòü âíèìàíèå íà òðè âàæíûõ ôàêòîðà áåëèçíû çóáîâ — æåâàíèå, ñëþíîîòäåëåíèå è îêðàøèâàíèå.

ñëîæíåå âñåãî, âåäü êðàñÿùèå âåùåñòâà íàõîäÿòñÿ âî ìíîãèõ ïðîäóêòàõ, êîòîðûå ìû ïðèâûêëè óïîòðåáëÿòü ïî÷òè êàæäûé äåíü.

Æåâàòü ñîâåòóþò òâåðäûå îâîùè è ôðóêòû (ìîðêîâü, ñåëüäåðåé, ÿáëîêè), êîòîðûå î÷èùàþò ïîâåðõíîñòü çóáîâ îò íàëåòà íå õóæå çóáíîé ùåòêè.

Ýòî êîôå, êîëà, ÷àé, êðàñíîå âèíî, ÷åðíèêà, ãðàíàò, ñîåâûé ñîóñ, ñîóñ êàððè è ëþáûå ñëàäîñòè ÿðêîãî öâåòà.

Òàêèå ïðîäóêòû ñïîñîáñòâóþò ïðèëèâó êðîâè ê äåñíàì, ÷òî õîðîøî ñêàçûâàåòñÿ íà çäîðîâüå çóáîâ. Óñèëåíèå ñëþíîîòäåëåíèÿ òàêæå ñïîñîáñòâóåò îòáåëèâàíèþ çóáîâ. Ñ ýòîé öåëüþ ñëåäóåò óïîòðåáëÿòü öèòðóñîâûå (ëèìîí, ëàéì, ãðåéïôðóò, àïåëüñèíû) è êëóáíèêó. Ñ òàêèì ôàêòîðîì, êàê îêðàøèâàíèå, áîðîòüñÿ

Ïðîâåðèòü ïðîäóêò ëåãêî — åñëè îí îêðàñèò âàøó ðóáàøêó, òî îêðàñèò è çóáû. Ïîëíîñòüþ èçáåãàòü óïîòðåáëåíèÿ ýòèõ ïðîäóêòîâ íå íóæíî. Âàæíî çíàòü ìåðó, à òàêæå íå ïðåíåáðåãàòü ãèãèåíè÷åñêèìè ïðîöåäóðàìè. Ïîñëå òîãî êàê âûïèëè èëè ñúåëè ÷òî-òî êðàñÿùåå, ïî÷èñòèòå çóáû èëè õîòÿ áû èñïîëüçóéòå îïîëàñêèâàòåëü äëÿ ðòà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

123

×òî òàêîå «ÎêñèÊîíòèí» è ÷åì îí îïàñåí Â ÑØÀ ñâûøå 15 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ çëîóïîòðåáëÿþò ìåäèöèíñêèìè ïðåïàðàòàìè, êîòîðûå ïðåäïèñûâàþò âðà÷è. Ýòîò ïîêàçàòåëü çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî íàðêîçàâèñèìûõ îò êîêàèíà, ãåðîèíà, ãàëëþöèíîãåíîâ è ëåòó÷èõ âäûõàåìûõ íàðêîòèêîâ. Îò îáåçáîëèâàþùèõ ïðåïàðàòîâ çàâèñèìû 6% íàñåëåíèÿ ñòðàíû, èç íèõ ñâûøå 2 ìèëëèîíîâ - ïîäðîñòêè. «Äåðåâåíñêèé ãåðîèí» Îñîáåííîå ðàñïðîñòðàíåíèå â ÑØÀ ïîëó÷èë îêñèêîíòèí – íàèáîëåå ýôôåêòèâíîå îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî. Óâåëè÷åííûå äîçû ýòîãî ïðåïàðàòà âîçäåéñòâóþò íà ÷åëîâåêà òàê æå, êàê îïèóì èëè ãåðîèí. Íàðêîìàíû ïðèñïîñîáèëèñü èñïîëüçîâàòü îêñèêîíòèí êàê çàìåíèòåëü ãåðîèíà èëè â êà÷åñòâå äîïîëíåíèÿ ê óëè÷íîìó ãåðîèíó. Íà ïî÷âå óïîòðåáëåíèÿ îêñèêîíòèíà â Øòàòàõ çàôèêñèðîâàíû ñîòíè ïðåñòóïëåíèé. Ìíîãèå èç íèõ ñâÿçàíû ñ ïîääåëêîé ðåöåïòîâ íà íåãî, à òàêæå ñ îãðàáëåíèÿìè áîëüíèö è àïòåê. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñëåíãîâûì íàçâàíèåì îêñèêîíòèíà ÿâëÿåòñÿ “äåðåâåíñêèé ãåðîèí”. ×òî æå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «îêñèêîíòèí»? OxyContin (ÎêñèÊîíòèí) ÿâëÿåòñÿ áðåíäîâûì íàçâàíèåì íàðêîòè÷åñêîãî îïèîèäíîãî àíàëüãåòèêà ìåäëåííîãî äåéñòâèÿ, êîòîðûé ñîäåðæèò àêòèâíî äåéñòâóþùåå âåùåñòâî oxycodone (îêñèêîäîí). Ýòîò îñíîâíîé èíãðåäèåíò òàêæå âõîäèò â ñîñòàâ íåêîòîðûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. ÎêñèÊîíòèí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëåãàëüíûé íàðêîòèê, îáëàäàþùèé ìîùíûì áîëåóòîëÿþùèì ýôôåêòîì. Îí âûïèñûâàåòñÿ âðà÷àìè îíêîëîãè÷åñêèì áîëüíûì â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ î÷åíü ñèëüíûõ áî-

ëåé, à òàêæå ïðè àðòðèòàõ è âûðàæåííûõ ïîñòîÿííûõ áîëÿõ â ñïèíå. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëÿ «Ïýðäüþ Ôàðìà Ýë-Ïè» ïðèçíàëè ÷ðåçâû÷àéíóþ îïàñíîñòü îêñèêîíòèíà ïðè ïåðåäîçèðîâêàõ, âîçíèêàþùèõ ïðè ñëèøêîì áûñòðîì âûñâîáîæäåíèè â êðîâîòîê èçëèøíå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âåùåñòâà. Ê òîìó æå ïðåïàðàò ôîðìèðóåò ñèëüíóþ çàâèñèìîñòü. Èççà âîçíèêíîâåíèÿ òîëåðàíòíîñòè äîâîëüíî áûñòðî íà÷èíàþò òðåáîâàòüñÿ âîçðàñòàþùèå äîçû íàðêîòèêà. Íàèáîëåå îïàñíûì ïðîÿâëåíèåì äåéñòâèÿ îêñèêîíòèíà ÿâëÿåòñÿ óãíåòåíèå äûõàíèÿ. Ê ÷èñëó äðóãèõ ÷àñòî ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ îòíîñÿòñÿ: çàïîðû, ñåäàòèâíûé ýôôåêò, òîøíîòà, ãîëîâîêðóæåíèå, ñëàáîñòü, ïîòëèâîñòü è ñóõîñòü âî ðòó. Äîâîëüíî ÷àñòî ïðè ïåðåäîçèðîâêà íàñòóïàåò ñìåðòü. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî îïèîèäíîãî àíàëüãåòèêà äëÿ íàðêîòèçàöèè äåéñòâèå ïðåïàðàòà äëèòñÿ ïÿòü ÷àñîâ. «Êàéô» ïîõîæ íà ïðèõîä, âûçûâàåìûé îïèàòàìè - ñåäàòèâíûé ýôôåêò, ñî÷åòàþùèéñÿ ñ ýéôîðèåé. Ïðè õðîíè÷åñêîì ïîòðåáëåíèè âîçíèêàþò òàêèå äîëãîñðî÷íûå ýôôåêòû, êàê òîëåðàíòíîñòü, ôèçè÷åñêàÿ è ïñèõîëîãè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòè. ÎÊÑÈÊÎÍÒÈÍ ÒÅÑÍÈË ÃÅÐÎÈÍ

ÂÛ-

Îêñèêîíòèí ñòàë íàñòîëüêî ðàñïðîñòðàíåí è ïîïóëÿðåí, ÷òî ñîñòàâèë äîâîëüíî ñåðüåçíóþ êîíêóðåíöèþ ãåðîèíó, êîòîðûé ïîñòåïåííî îêàçàëñÿ ïî÷òè âûòåñíåííûì ñ ÷åðíîãî ðûíêà. Ïðè÷èíîé òîìó ïîñëóæèëà äîñòóïíàÿ öåíà. Íàðêîçàâèñèìàÿ ìîëîäåæü âñ¸ ÷àùå ñòàëà ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà ëåãàëüíî âûïóñêàåìîå íåäîðîãîå ñèëüíîäåéñòâóþùåå ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî.

Âñòàëà ãëàâíàÿ ïðîáëåìà – òðèëëèîííûå ïðèáûëè ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé îò ïðîäàæè íàðêîòè÷åñêîãî ëåêàðñòâà ÿâèëèñü ïðè÷èíîé ñîêðûòèÿ ïðîèçâîäèòåëÿìè íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé ïîòðåáëåíèÿ ïðåïàðàòà. Äî ñèõ ïîð íå èçâåñòíî, ñêîëüêî æå òî÷íî óìåðëî àìåðèêàíöåâ îò îêñèêîíòèíà. ÇÂÅÇÄÍÛÅ ÆÅÐÒÂÛ ÝÏÈÄÅÌÈÈ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÍÀÐÊÎÌÀÍÈÈ Êàê ñîîáùèëè àâòîðèòåòíûå èñòî÷íèêè èç ìåäèöèíñêîé ñðåäû ÑØÀ, îêñèêîíòèí òàêæå ñòðåìè-

òåëüíî íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòè â Ãîëëèâóäå.

Íüþ-Éîðêå îò òîãî, ÷òî ïåðååë «Î».

Â Áåâåðëè Õèëëç êîððóìïèðîâàííûå âðà÷è è óëè÷íûå äèëåðû èìåíóþò ïðåïàðàò êàê «õèëëáèëëè ãåðîèí», «Î-80» è «Î». Îáùåñòâåííîñòü óæå íå òàê âîëíóþò êàðòèíêè èç æèçíè çíàìåíèòîñòåé – èõ áàñíîñëîâíûå äîõîäû, ïèàðíûå ñêàíäàëû, øèêàðíûå ïëàòüÿ, ìàøèíû è íåäâèæèìîñòü, êàê èõ óâëå÷åíèå íàðêîòèêîì «Î».

Â 2003-ì ïðîèçîøëà ïåðåäîçèðîâêà ýòèì íàðêîòèêîì ó Êîðòíè Ëàâ. Î ñâîåé çàâèñèìîñòè çàÿâèë è ïîïóëÿðíûé ðàäèîâåäóùèé Ðàø Ëèìáî. Ïåðåä òðàãè÷åñêîé ñìåðòüþ ýòîò íàðêîòèê ïîêóïàë ïî ðåöåïòó âðà÷à êèíîàêòåð Õèò Ëåäæåð.

Ïî îôèöèàëüíûì ïîëèöåéñêèì äàííûì, òÿæåëàÿ îêñèêîíòèíîâàÿ çàâèñèìîñòü çàãíàëà â ãðîá Ìàéêëà Äæåêñîíà. Äèäæåé Àäàì Ãîëäñòåéí óìåð â

Íåñìîòðÿ íà óæàñàþùèå íîâîñòè ïîñëåäíèõ ëåò è òðàíñëèðîâàíèå íà òåëåâèäåíèè ñèñòåìàòè÷åñêèõ ëåêöèé îòíîñèòåëüíî âðåäà íàðêîòèêîâ, ïðîáëåìà ñ íàðêîòèêîì «Î» äîñòèãëà â Øòàòàõ ýïèäåìè÷åñêèõ ðàçìåðîâ.

124

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

READY, SET, GO! Ìû íà÷èíàåì ðàçáèðàòü åùå îäèí êðàéíå âàæíûé àíãëèéñêèé ãëàãîë set (set, set). Åãî çíà÷åíèÿ ðàçáðîñàíû âåñüìà øèðîêî, íî òåì íå ìåíåå åãî îñíîâíûå “íàïðàâëåíèÿ” íàäî îáÿçàòåëüíî óñâîèòü. Ïåðâîå èç íèõ áëèçêî ê ãëàãîëó put - ñòàâèòü; êëàñòü; ïðè ýòîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ íåêîòîðàÿ àêêóðàòíîñòü, íàìåðåííîñòü äåéñòâèÿ: to set a vase on the shelf - ïîñòàâèòü âàçó íà ïîëêó to set chairs for visitors - ðàññòàâèòü ñòóëüÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé to set the table for two - íàêðûòü ñòîë íà äâîèõ The table was set for dinner. Ñòîë áûë íàêðûò ê îáåäó. To set a guard at the door - âûñòàâèòü ÷àñîâîãî ó äâåðè To set one’s hair - óêëàäûâàòü âîëîñû, äåëàòü ïðè÷åñêó. To set a goal/task - ïîñòàâèòü öåëü/çàäà÷ó Âòîðàÿ ãðóïïà çíà÷åíèé ïðèìåðíî ñîîòâåòñòâóåò ñëîâó “óñòàíàâëèâàòü”: This runner has set a world record. - Ýòîò áåãóí óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä. Set the television to channel five. - Óñòàíîâèòå òåëåâèçîð íà ïÿòûé êàíàë. Our company has set standards for the whole industry. - Íàøà êîìïàíèÿ óñòàíîâèëà íîðìû äëÿ âñåé îòðàñëè. Don’t do it - you can set a dangerous precedent. - Íå äåëàéòå ýòîãî âû ìîæåòå óñòàíîâèòü îïàñíûé ïðåöåäåíò. If you want to cell your car, you have to set a price for it. - Åñëè âû õîòèòå ïðîäàòü âàøó ìàøèíó, âàì íàäî íàçíà÷èòü öåíó íà íåå. He set the alarm for 6 am. - Îí óñ-

òàíîâèë áóäèëüíèê íà 6 óòðà. I overslept because I forgot to set my alarm. - ß ïðîñïàë, ïîòîìó ÷òî çàáûë ïîñòàâèòü áóäèëüíèê. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà âàæíóþ äåòàëü: you set the volume, set a clock - óñòàíàâ-ëèâàåòå ãðîìêîñòü, ñòàâèòå ÷àñû (ò.å. ðó÷êè ïðèáîðîâ), but you can also set time - íàçíà÷àåòå âðåìÿ: Let’s set the time and place of our meeting. - Äàâàéòå íàçíà÷èì âðåìÿ è ìåñòî íàøåé âñòðå÷è. The date for the concert has not been set yet. - Äàòà ýòîãî êîíöåðòà åùå íå óñòàíîâëåíà. Åñòü õàðàêòåðíûå âûðàæåíèÿ, ãäå ýòîò ãëàãîë èìååò ÿâíî íðàâîó÷èòåëüíóþ èíòîíàöèþ: In your relationship with him you have to set the limits. - Â ñâîèõ îòíîøåíèÿõ ñ íèì òåáå íàäî óñòàíàâëèâàòü îãðàíè÷åíèÿ/ãðàíèöû. You have too many things to do you need to set up priorities. - Ó òåáÿ ñëèøêîì ìíîãî äåë; òåáå íàäî âûäåëèòü ãëàâíîå/ãëàâíûå çàäà÷è. Ýòîò ãëàãîë îáðàçóåò âûðàæåíèÿ ñ öåëûì ðÿäîì âåñüìà óïîòðåáèìûõ ñóùåñòâèòåëüíûõ; îíè ðåçêî îòëè÷àþòñÿ îò ðóññêèõ îáðàçöîâ: The process is set in motion! Ïðîöåññ ïîøåë! You’re setting a bad example for your kids. - Âû ïîäàåòå ïëîõîé ïðèìåð âàøèì äåòÿì. Our manager set us to work. - Íàø ìýíåäæåð óñàäèë íàñ çà ðàáîòó. The sun sets in the west. - Ñîëíöå ñàäèòñÿ íà çàïàäå. The new novel is set in Australia. - Äåéñòâèå íîâîãî ðîìàíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Àâñòðàëèè. He set this poem to music. - Îí ïîëîæèë ýòè ñòèõè íà ìóçûêó. He tried to set all the prisoners

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

free. - Îí ïîïûòàëñÿ îñâîáîäèòü âñåõ çàêëþ÷åííûõ. When a liquid mixture sets, it becomes hard. The concrete usually sets in several hours. - Áåòîí îáû÷íî çàñòûâàåò çà íåñêîëüêî ÷àñîâ. È åùå î ïëîõèõ ïðèìåðàõ - èãðå ñ îãíåì; çäåñü òàêæå àíãëèéñêèå îáðàçöû ñîâñåì íå ïîõîæè íà ðóññêèå: The criminals set his car on fire/set fire to his car. - Ïðåñòóïíèêè ïîäîæãëè åãî ìàøèíó. À òåïåðü íåìíîãî î ïóòåøåñòâèÿõ: When a ship sets sail, it leaves a port. Columbus set sail for the New World. - Êîëóìá îòïëûë â Íîâûé Ñâåò. A white man has never before set foot on this land. - Íà ýòó çåìëþ íèêîãäà ïðåæäå íå ñòóïàëà íîãà áåëîãî ÷åëîâåêà. Ñóùåñòâèòåëüíîå set èìååò áåñêîíå÷íîå êîëè÷åñòâî ïåðåâîäîâ íà ðóññêèé; çà îñíîâó ìîæíî âûáðàòü òàêîå îïðåäåëåíèå - “íàáîð îäíîòèïíûõ ïðåäìåòîâ; êîìïëåêò; ãàðíèòóð”: A set of dishes - ñåðâèç A chess set - íàáîð øàõìàòíûõ ôèãóð A set of furniture - ìåáåëüíûé ãàðíèòóð A set of tools - íàáîð èíñòðóìåíòîâ A desk set - ïèñüìåííûé ïðèáîð A set of rules - ñâîäêà ïðàâèë A theory of sets - òåîðèÿ ìíîæåñòâ These stamps are sold in sets of ten. - Ýòè ìàðêè ïðîäàþòñÿ ñåðèÿìè (íàáîðàìè) ïî 10 øòóê. Êàê âèäèòå, “îäíîòèïíûå îáúåêòû” ìîãóò áûòü ñàìûìè ðàçíûìè, è âîò åùå îäíà î÷åíü æèâàÿ èäèîìà jet set, ðàíüøå ýòî íàçûâàëîñü smart set - ãðóïïà áîãàòûõ è çíàìåíèòûõ ëþäåé, êîòîðûå ìíîãî ïóòåøåñòâóþò è ðàçâëåêàþòñÿ; ”âûñøèé ñâåò”; ñåé÷àñ ìû áû ñêàçàëè ”ìåæäóíàðîäíàÿ òóñîâêà”. Ðàç óæ ìû çàãîâîðèëè î áîãàòûõ, åùå îäíî çàìå÷àòåëüíîå âûðàæå-

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

íèå: to be set for life - ðåøèòü âñå ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû; îáåñïå÷èòü ñåáÿ He has played the stock market successfully and now he is set for life. - Îí óñïåøíî èãðàë íà áèðæå è òåïåðü îí îáåñïå÷åí. È, íàêîíåö, ïðèëàãàòåëüíîå set. Çäåñü íàñ îæèäàþò íåîæèäàííîñòè. Ïåðâîå åãî îñíîâíîå çíà÷åíèå - “ óñòàíîâëåííûé; óñòîÿâøèéñÿ; îïðåäåëåííûé”: A set purpose - óñòàíîâëåííàÿ/ÿñíàÿ öåëü A set phrase - óñòîé÷èâîå ñëîâîñî÷åòàíèå A set wage - òâåðäûé îêëàä A set pattern - øàáëîí A set smile - çàñòûâøàÿ óëûáêà We meet at a set time every day. Ìû âñòðå÷àåìñÿ â îïðåäåëåííîå âðåìÿ êàæäûé äåíü. Everyone in our group had his own set task. - Êàæäîìó â íàøåé ãðóïïå áûëî äàíî îïðåäåëåííîå çàäàíèå. Âòîðîå, ðàçãîâîðíîå çíà÷åíèå ýòîãî ïðèëàãàòåëüíîãî ñîâñåì äðóãîå - “ãîòîâûé”: He is set to start a new career. Îí ãîòîâ íà÷àòü ðàáîòó â íîâîé îáëàñòè. Is everyone set? - Âñå ãîòîâû? I’m all set! - (ïîëóøóòëèâî) ß â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè! Ýòà ôðàçà î÷åíü ëþáèìà àìåðèêàíöàìè. Òàê ÷àñòî çàêàí÷èâàåò ðàçãîâîð ÷åëîâåê, êîòîðûé, íàïðèìåð, ïîäãîòàâëèâàë äëÿ âàñ áóìàãè, ìàòåðèàëû è ò.ä. Ïåðåäàâàÿ èõ âàì, îí ãîâîðèò: You’re all set! - Íó âîò, âñå ãîòîâî! Cîîòâåòñòâåííî get set îçíà÷àåò “ïðèãîòîâèòüñÿ”, òàê æå êàê è get ready; íî set îçíà÷àåò êàê áû áîëüøóþ çàêîí÷åííîñòü, ïîëíóþ ãîòîâíîñòü, ÷òî è çàôèêñèðîâàíî â êëàññè÷åñêîé ñïîðòèâíîé ôîðìóëå: Ready, set, go! - Íà ñòàðò! Âíèìàíèå! Ìàðø!

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

125

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñïèñîê, êîòîðûé ñïàñ ìîé áðàê È ïîïðîñèëà ìåíÿ îïèñàòü ìîþ ðåàêöèþ íà êàæäûé èç åãî íåäîñòàòêîâ. Íàïðîòèâ êàæäîãî ïóíêòà — ÷òî ÿ ñäåëàëà â îòâåò íà òàêîå åãî ïîâåäåíèå. Âîò ýòî áûëî óæå ñëîæíåå, ÿ íèêàê íå îæèäàëà, ÷òî ðå÷ü ïîéäåò îáî ìíå. Íî ÿ çíàëà, ÷òî ìàìà íå îòñòàíåò îò ìåíÿ, ïîêà ÿ íå âûïîëíþ è ýòó ÷àñòü çàäàíèÿ. Òàê ÷òî ÿ íà÷àëà ïèñàòü. ×òî æå ÿ äåëàëà â îòâåò? Çëèëàñü. Êðè÷àëà è ïëàêàëà. Ìíå áûëî ñòûäíî íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ íèì. ß ñòðîèëà èç ñåáÿ ìó÷åíèöó. ß áû õîòåëà âûéòè çàìóæ çà êîãî-íèáóäü äðóãîãî. ß ñ÷èòàëà, ÷òî äîñòîéíà áîëüøåãî.

ß îòòÿãèâàëà ýòîò ìîìåíò äî ïîñëåäíåãî, íî âîò ýòîò äåíü íàñòàë. Äåíü, êîãäà ìîé ìóæ Áèëë óøåë íà ðàáîòó, à ÿ ñîáðàëà âåùè, âçÿëà ñâîåãî äâóõëåòíåãî ñûíà è ìû óøëè èç äîìà ê ìîèì ðîäèòåëÿì.

Áèëë âå÷íî ðàñêèäûâàåò ñâîè âåùè.

Ìàìà âñòðåòèëà ìåíÿ è ñêàçàëà, ÷òî îíè ñ îòöîì íå áðîñÿò ìåíÿ è ïîìîãóò âî âñåì.

Íèêîãäà íå äåëàåò ìíå õîðîøèõ ïîäàðêîâ.

Òîãäà ìàìà âçÿëà ëèñò áóìàãè è ðàçðåçàëà åãî ïîïîëàì ïðÿìî ïî ýòîé ëèíèè.

Îí íåðÿøëèâ è ïðèæèìèñò â äåíüãàõ.

Îíà âçÿëà ÷àñòü ñî ñïèñêîì íåäîñòàòêîâ Áèë-

«Íî äî òîãî, êàê òû îêîí÷àòåëüíî óéäåøü îò ìóæà, — ñêàçàëà ìàìà, — âûïîëíè îäíó ìîþ ïðîñüáó». Îíà ïîëîæèëà ïåðåäî ìíîé ëèñò áóìàãè, ïðîâåëà âåðòèêàëüíóþ ëèíèþ ïîñåðåäèíå è ïîïðîñèëà â ïåðâîé êîëîíêå ñîñòàâèòü ñïèñîê âåùåé, êîòîðûå ðàçäðàæàþò ìåíÿ â Áèëëå íàñòîëüêî, ÷òî ñ íèì íåâîçìîæíî æèòü.

Íèêîãäà íå ñîîáùàåò, êóäà îí ïîøåë. Çà ñòîëîì øóìíî ñìîðêàåòñÿ è âåäåò ñåáÿ íåïðèëè÷íî.

Íèêîãäà íå ïîìîãàåò ïî äîìó. Âå÷íî ìîë÷èò è íå îáùàåòñÿ ñî ìíîé. Ýòîò ñïèñîê ïðîäîëæàëñÿ äîëãî, è ìåñòî íà ñòðàíèöå çàêîí÷èëîñü. Òåïåðü ó ìåíÿ áûëî íåîïðîâåðæèìîå äîêàçàòåëüñòâî, ÷òî íè îäíà æåíùèíà íå ñòàíåò æèòü ñ òàêèì ìîíñòðîì.

ß ðåøèëà, ÷òî îíà ïîïðîñèò âî âòîðîé êîëîíêå íàïèñàòü ñïèñîê åãî ïîëîæèòåëüíûõ êà÷åñòâ, è óæ òî÷íî çíàëà, ÷òî îí áóäåò çíà÷èòåëüíî êîðî÷å.

C càìîäîâîëüíîé óëûáêîé ÿ ñêàçàëà ìàìå:

Â îáùåì, ÿ çíàëà, ÷òî íàïèñàòü â ïåðâîé êîëîíêå:

Íî ìàìà ñêàçàëà, ÷òî è áåç òîãî çíàåò åãî ñèëüíûå ñòîðîíû.

«Â äðóãîé êîëîíêå íàäî îïèñàòü åãî ïîëîæèòåëüíûå êà÷åñòâà, äà?»

È, âîîáùå, îí ìåíÿ íåäîñòîèí. È ýòîò ñïèñîê òîæå áûë áåñêîíå÷íûì...

ëà, ïîðâàëà è âûêèíóëà â ìóñîðíîå âåäðî, à ìíå âðó÷èëà ÷àñòü ñî ñïèñêîì ïðî ìåíÿ, ñêàçàâ: «Âîò, âîçüìè ýòîò ñïèñîê äîìîé è ïîäóìàé íàä ýòèì ñåãîäíÿ. Ïóñòü ðåáåíîê îñòàíåòñÿ ó íàñ. À ïîòîì ïðèõîäè, è åñëè òû òâåðäî ðåøèøü óéòè îò Áèëëà, ìû ñ ïàïîé ïîìîæåì òåáå âî âñåì». ß âåðíóëàñü äîìîé è ïîñìîòðåëà íà ñâîé ñïèñîê. Áåç ïåðâîé ÷àñòè ñ íåäîñòàòêàìè Áèëëà îí âûãëÿäåë ñòðàøíî. ß âèäåëà îòðàæåíèå ñâîåãî óæàñíîãî ïîâåäåíèÿ è äåñòðóêòèâíûõ ïîñòóïêîâ è òîëüêî òîãäà ïîíÿëà, êàê ãëóïî ÿ ñåáÿ âåëà âñå ýòî âðåìÿ. Ïîòîì ÿ çàäóìàëàñü î òåõ êà÷åñòâàõ, êîòîðûå ðàçäðàæàëè ìåíÿ â ìóæå. È ÿ ïîíÿëà, ÷òî òàì íå áûëî ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî ñòðàøíîãî è íåïðîñòèòåëüíîãî. ß áûëà íàñòîëüêî ñåðäèòà, ÷òî äàæå íå çàìå÷àëà, êàê ìíå ïîâåçëî ñ ìóæåì, — ýòî áûë õîðîøèé, íå èäåàëüíûé, íî õîðîøèé, ÷åëîâåê. ß âåðíóëàñü ê ðîäèòåëÿì. Ïîðàçèòåëüíî, íàñêîëüêî ïî-äðóãîìó ÿ òåïåðü îòíîñèëàñü ê ñèòóàöèè. Òåïåðü ÿ ÷óâñòâîâàëà ïîêîé è áëàãîäàðíîñòü.

Ïÿòü ëåò íàçàä ÿ îáåùàëà áûòü ñ íèì â áîëåçíè è çäðàâèè — è ÿ óæàñíóëàñü òîìó, íàñêîëüêî ïðîñòî áûëà ãîòîâà êðóòî èçìåíèòü ñâîþ æèçíü è ÷óòü áûëî íå îñòàâèëà ðåáåíêà áåç îòöà âñåãî ëèøü èç-çà ìåëî÷åé è ìèíóòíîãî ðàçäðàæåíèÿ. È êîãäà Áèëë ïðèøåë ñ ðàáîòû, ìû ñ ñûíîì óæå æäàëè åãî. ß áû õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî Áèëë ñðàçó èçìåíèëñÿ. Íåò, îí èçìåíèëñÿ íå ñðàçó, íî ÿ ïîìåíÿëà ñâîå îòíîøåíèå ê åãî ïîñòóïêàì. È ÿ ïî ñåé äåíü áëàãîäàðíà ñâîåé ìàìå, êîòîðàÿ ñâîèì ìóäðûì ñîâåòîì ñïàñëà íàø áðàê. Êîãäà Áèëëó èñïîëíèëîñü 49 ëåò, åìó ïîñòàâèëè äèàãíîç «áîëåçíü Àëüöãåéìåðà», åìó ïðèøëîñü óéòè ñ ðàáîòû ïðåïîäàâàòåëÿ è ÿ óõàæèâàëà çà ñâîèì ëþáèìûì ìóæåì. È êîãäà ìîé ñûí ñïðîñèë: «Ìàìà, ÷òî ìû áóäåì äåëàòü, êîãäà ïàïà óæå íå ñìîæåò íàñ âñïîìíèòü?», — ÿ îòâåòèëà: «Ýòî ìû çàïîìíèì åãî, çàïîìíèì åãî ëþáèìûì îòöîì è ìóæåì è âñïîìíèì âñå, ÷åìó îí íàó÷èë íàñ, è êàê îí ëþáèë íàñ». Áåêêè Çåðáå, áûëà çàìóæåì çà Áèëëîì 29 ëåò.

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

128

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Äîâîëüíî óäà÷íàÿ íåäåëÿ. Âàì óäàñòñÿ ðåàëèçîâàòü ñàìûå îòâåòñòâåííûå è ñìåëûå ïëàíû. Ýòà íåäåëÿ ïðèíåñåò õîðîøèå ïåðñïåêòèâû è äëÿ äàëüíåéøåé äåÿòåëüíîñòè. Îäíàêî Îâíàì ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î ñåáå. Òàêàÿ óäà÷ëèâîñòü è òðóäîñïîñîáíîñòü áóäóò ñîõðàíÿòüñÿ, òîëüêî åñëè âû áóäåòå íàõîäèòü âðåìÿ äëÿ ïîëíîöåííîãî îòäûõà. Íå ñòàðàéòåñü âûæàòü ñåáÿ äî ïîñëåäíåé êàïëè, èç-çà ïîñòîÿííîé ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè âû ìîæåòå ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óñòàëûì, à ýòî ê êîíöó íåäåëè ìîæåò âûçâàòü àïàòèþ è äàæå íåðâíûå ñðûâû. Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò óäåëèòü ñâîèì áëèçêèì. Â íà÷àëå íåäåëè â âàøè ñåìåéíûå ìîãóò âìåøàòüñÿ íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òî ñîçäàñò äîñòàòî÷íî áåñïîêîéíóþ îáñòàíîâêó. Ïðîÿâèòå òåðïåíèå è ïîíèìàíèå, è åñëè âàì óäàñòñÿ îòêàçàòüñÿ îò íåíóæíîãî âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ íîðìàëèçóåòñÿ.

Â íà÷àëå íåäåëè Òåëüöàì ñòîèò çàíèìàòüñÿ òîëüêî òåìè äåëàìè, êîòîðûå èì çíàêîìû è äëÿ âûïîëíåíèÿ êîòîðûõ íå òðåáóåòñÿ áîëüøèõ ôèçè÷åñêèõ è ýìîöèîíàëüíûõ çàòðàò. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî íå ïîâîä îïóñêàòü ðóêè è ñîâñåì îòêàçàòüñÿ îò äåÿòåëüíîñòè. Ïðîñòî çâåçäû ðàñïîëîæåíû òàê, ÷òî ëó÷øå íå áðàòüñÿ çà íîâûå ïðîåêòû, à ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äîäåëêå ñòàðîé ðàáîòû. Â ñåðåäèíå íåäåëè ñòàðàéòåñü íå ïîäïèñûâàòü äîëãîâðåìåííûõ è âàæíûõ ñîãëàøåíèé. Âû ìîæåòå ñîâåðøèòü îøèáêó, êîòîðóþ ïîòîì ïðèäåòñÿ äîëãî èñïðàâëÿòü. Â ëè÷íîé æèçíè ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà ñòîèò çàïàñòèñü òåðïåíèåì â îòíîøåíèè ê ñâîèì áëèçêèì ëþäÿì. Âàøà âûäåðæêà è óìåíèå ñâåñòè êîíôëèêò íà íåò, ñòàíóò ãàðàíòèåé òîãî, ÷òî â ñåìüå ñîõðàíèòñÿ áëàãîïðèÿòíàÿ àòìîñôåðà.

Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðåäñòîÿò áóðíûå äåáàòû íà ðàáî÷åì ìåñòå. Âàøè ñîïåðíèêè è êîíêóðåíòû ïîïûòàþòñÿ

äîêàçàòü íèê÷åìíîñòü âàøåãî ïðîåêòà. Íî âàøåé íàñòîé÷èâîñòè è ýíåðãèè, à òàêæå êðàñíîðå÷èÿ õâàòèò, ÷òîáû îòñòîÿòü ñâîè ïîçèöèè. Íî äëÿ ïîáåäû ïîòðåáóåòñÿ ïðèëîæèòü ñåðüåçíûå óñèëèÿ, à òàêæå òùàòåëüíî ïðîñ÷èòûâàòü ñèòóàöèþ. Âåäü âàøè ïðîòèâíèêè íå îñòàíîâÿòñÿ íè ïåðåä ÷åì. Ê âûõîäíûì ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî ñòàáèëèçèðóåòñÿ, íî íå ñòîèò ðàññëàáëÿòüñÿ, â áëèæàéøåå âðåìÿ âàì ñëåäóåò æäàòü ïîâòîðåíèÿ ýòîé àòàêè íà ñâîå äåëî. Â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè ïîñòàðàéòåñü êîíòðîëèðîâàòü ñâîè ýìîöèè, íå ñòîèò âûëèâàòü íà íèõ âåñü íåãàòèâ, êîòîðûé âû ïîëó÷àåòå íà ðàáîòå. Ëó÷øå ïðèñëóøàéòåñü ê èõ ìíåíèþ è, ÷òîáû ñãëàäèòü àòìîñôåðó â ñåìüå îòïðàâëÿéòåñü íà âûõîäíûå íà ýêñêóðñèþ â äðóãîé ãîðîä. Ñìåíà âïå÷àòëåíèé ïîçâîëèò âàì ïåðåäîõíóòü ïåðåä òðóäíîñòÿìè ñëåäóþùåé íåäåëè.

Íà÷àëî íåäåëè – òðóäíîå âðåìÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Ìíîãî ñèë è âðåìåíè îòíèìóò äåëà, äàëåêèå îò òîãî, ÷åì âû áû õîòåëè çàíèìàòüñÿ. Ñàìîå ãëàâíîå, ýòî íå òåðÿòü ñâîåé öåëè çà âåðåíèöåé âòîðîñòåïåííûõ äåë. È åñëè âàì óäàñòñÿ ñîõðàíèòü ñâîþ öåëåóñòðåìëåííîñòü, òî ê ñåðåäèíå íåäåëè âû ïî÷óâñòâóåòå â ñåáå ñèëû, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè êðàòêîñðî÷íûìè íåóðÿäèöàìè. Íà ýòîé íåäåëè Ðàêàì íå ñòîèò ïëàíèðîâàòü êðóïíûå ïîêóïêè. Íå ïîääàâàéòåñü ðåêëàìíûì îáúÿâëåíèÿì î ðàñïðîäàæå, âîçìîæíîñòü êóïèòü äåôåêòíûé èëè íåíóæíûé äîðîãîé òîâàð ñëèøêîì âåëèêà. Çàòî â ëè÷íîé æèçíè ó ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà âñå ñòàáèëüíî. Åäèíñòâåííîå î ÷åì ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ íå ñëèøêîì íàëåãàòü íà åäó âî âðåìÿ ïðàçäíèêîâ, à â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî çàíÿòüñÿ íàêîïèâøèìèñÿ äîìàøíèìè ïðîáëåìàìè.

Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà íà÷àëî íåäåëè – ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ðåøåíèÿ ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ. Îäíàêî íåîáõîäèìî ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíóþ âíèìàòåëüíîñòü è íå äîâåðÿòü

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) ïîñòîðîííèì ðåøåíèå ñîáñòâåííûõ äåíåæíûõ äåë. À óæ åñëè äîâåðèëèñü êîìó, òî ñàìè òùàòåëüíî ïðîâåðÿéòå âñå ðàñ÷åòû. Íà ýòîé íåäåëå Ëüâàì ñâîéñòâåíåí ôèëîñîôñêèé ïîäõîä ê æèçíè, îíè òåðïèìåå îòíîñÿòñÿ ê ïðîìàõàì è îøèáêàì ñâîèõ ñîñëóæèâöåâ. Çàïîìíèòå ýòî îùóùåíèå – îíî âàì åøå ïðèãîäèòñÿ â áëèæàéøåì áóäóùåì. Â ëè÷íîé æèçíè âñå ñêëàäûâàåòñÿ òàêæå âïîëíå óñïåøíî. Íóæíî ëèøü ïðîÿâèòü ÷óòü áîëüøå âíèìàíèÿ ê ñâîèì ñòàðøèì ðîäñòâåííèêàì. Ïðîâåäèòå ýòîò ïðàçäíèê âìåñòå ñ íèìè.

Â ñàìîì íà÷àëå íåäåëè ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ÿâíî áóäåò íå õâàòàòü ñïîêîéñòâèÿ è óðàâíîâåøåííîñòè. Íî ñòîèò ïðèäàâàòü òàêîå ñèëüíîå çíà÷åíèå ñâîèì íåóäà÷àì è ïðåäàâàòüñÿ íåñâîéñòâåííîé âàì ðåôëåêñèè. È óæ òåì áîëåå íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ îïóñêàòü ðóêè. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ñâîåé ðàáîòå è ýòî ïîìîæåò âàì âûéòè èç òàêîãî íåðâíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ê êîíöó íåäåëè âàì óäàñòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ ñîáîé è âû ñìîæåòå óäåëèòü ñâîå âíèìàíèå äîìàøíèì ïðîáëåìàì, êîòîðûå èìåþò îñîáåííîñòü íàêàïëèâàòüñÿ. Âàøèì áëèçêèì òàêæå òðåáóåòñÿ âíèìàíèå, î ÷åì âû â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñîâñåì ïîçàáûëè. Èñïîëüçóéòå äëèííûé óèêýíä, ÷òîáû óêðåïèòü ñåìåéíûå ñâÿçè. Îòïðàâëÿéòåñü ñ ñóïðóãîé íà øîïèíã, ýòî ëó÷øå âñåãî óêðåïëÿåò ñåìåéíóþ æèçíü.

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ñëåäóåò áîëüøå äîâåðÿòü ñàìèì ñåáå. Åñëè ïðèñëóøàåòåñü ê ñâîåé èíòóèöèè, òî ñìîæåòå ïðèíÿòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ îòíîñèòåëüíî ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáû. Ïðàâäà, âåðà â ñåáÿ íå äîëæíà îòìåíÿòü îöåíêó ïëàíîâ è ïîñòóïêîâ ñ òî÷êè çðåíèÿ çäðàâîãî ñìûñëà. Åñëè õîòèòå ïðåóñïåòü, íå ïðåíåáðåãàéòå òåêóùåé ðàáîòîé, âîçìîæíî, â ñåðåäèíå íåäåëè âàì ïðåäëîæàò íîâûå, áîëåå âûãîäíûå óñëîâèÿ ðàáîòû. Ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíûìè â ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ, â îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ èíâåñòèðîâàíèÿ ñðåäñòâ èëè ïîêóïêè àêöèé. Ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò ýòîãî äî ñåðåäèíû äåêàáðÿ. Â ëè÷íîé æèçíè ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû. Áëèçêèå ñòàíóò îáèæàòüñÿ íà âàñ ïî ïóñòÿêàì, ñïîðèòü ïî ìåëî÷àì. Ïðîÿâèòå ñäåðæàííîñòü, íå ïîääåðæèâàéòå ññîðó è òîãäà ê âûõîäíûì ñèòóàöèÿ â äîìå íîðìàëèçóåòñÿ. À â âûõîäíûå ïîñòàðàéòåñü óñòðîèòü ñâîåé ñåìüå ïðàçäíèê.

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðåäñòîèò íåëåãêàÿ íåäåëÿ. Îíè ïîïûòàþòñÿ îäíèì ìàõîì ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè òðóäíîñòÿìè è ïðåïÿòñòâèÿìè, ñòîÿùèìè íà ïóòè. Îäíàêî ãîòîâû âû ëè îíè ê òàêèì èñïûòàíèÿì è õâàòèò ëè èì íà ýòî ýíåðãèè? Îñíîâíàÿ ÷àñòü óñïåõà íà ýòîé íåäåëå áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, íàñêîëüêî âû ãîòîâû ê èñïûòàíèþ íà ïðî÷íîñòü. Åñëè Ñêîðïèîíàì óäàñòñÿ ñîõðàíèòü îïòèìèçì è çàïàë, íè÷òî íå ñìîæåò îñòàíîâèòü èõ ïîðûâ. Ãëàâíîå íà ýòîé íåäåëå – ýòî ïðàâèëüíàÿ ìîòèâàöèÿ, æåëàíèå äîáèòüñÿ óñïåõà. È âû âïîëíå ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà óñïåõ. Âîçìîæíî, íà ýòîé íåäåëå âàì ïðèäåòñÿ ðåøàòü íå òîëüêî ðàáî÷èå ïðîáëåìû. ×ëåíàì âàøåé ñåìüè ïîíàäîáèòñÿ ïîìîùü è ïîääåðæêà. Îñîáåííî ýòî àêòóàëüíî äëÿ äåòåé è ìëàäøèõ ðîäñòâåííèêîâ. Íå îòêëàäûâàéòå ýòè ðåøåíèÿ â äîëãèé ÿùèê, âàøà çàáîòà î áëèçêèõ ñòîêðàòíî îêóïèòñÿ.

ËÈØÍÈÉ ÂÅÑ? Èíäèâèäóàëüíûé ïëàí ïèòàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîääåðæêà.

Ëèöåíçèðîâàííûé Äèåòîëîã (646) 220-7979

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Â íà÷àëå íåäåëè Ñêîðïèîíàì ïîëåçíî ïðîàíàëèçèðîâàòü ïðîøëûå ñîáûòèÿ è ïðîâåñòè «ðàáîòó íàä îøèáêàìè». Òîëüêî ïðàâèëüíî îöåíèâ ñâîè ïîñòóïêè, âû ìîæåòå íàäåÿòüñÿ, ÷òî èçáåæèòå íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèé, êîòîðûå ïîìåøàëè âàì äîáèòüñÿ óñïåõà. Ãëàâíîå - ýòî íå ïåðåæèâàòü ãîðå÷ü íåóäà÷è, íå ïîäîãðåâàòü â ñåáå ÷óâñòâî âèíû, íå ðåôëåêñèðîâàòü, à ïîíÿòü, ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü ëó÷øå. Ñêîïðèîíàì íå ñòîèò çàòåâàòü íà ýòîé íåäåëå íîâûõ ïðîåêòîâ, ëó÷øå âñåãî òùàòåëüíî îòíåñòèñü ê ñâîåé òåêóùåé ðàáîòå è ïîñòàðàòüñÿ íå äîïóñêàòü ïðîìàõîâ. Íå òîðîïèòåñü ñäàâàòü ñâîé ïðîåêò, ïîêà òùàòåëüíî íå ïðîâåðèòå åãî. Ãäå õîðîøà ïîñïåøíîñòü âû è ñàìè çíàåòå. Â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè Ñêîðïèîíîâ æäåò âûÿñíåíèå îòíîøåíèé. Íå ñòîèò åãî îòêëàäûâàòü. Ñèòóàöèÿ óæå äàâíî íàçðåëà è äîâåðèòåëüíûé ðàçãîâîð î ñîâìåñòíûõ ïðîáëåìàõ ãîðàçäî äåéñòâåííåå, ÷åì ïîñòîÿííûå ñêàíäàëû è ïðèäèðêè.

Â ïåðâûå äíè íåäåëè ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà îùóòÿò ïðèëèâ ýíòóçèàçìà, èõ íàñòðîé ñòàíåò áîëåå îïòèìèñòè÷íûì. Êîçåðîãàì êàæåòñÿ, è íå áåç îñíîâàíèÿ, ÷òî ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ â èõ ïîëüçó. Ýòî òàê, îäíàêî íå ñòîèò íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà ðàñïîëîæåíèå çâåçä, è äëÿ òîãî, ÷òîáû äåéñòâèòåëüíî äîáèòüñÿ óñïåõà, íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïëàíèðîâàòü ñâîè äåëà è ÷åòêî ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîãî ïëàíà. Êðîìå òîãî, â íà÷àëå íåäåëè ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà ñòîèò ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü, è èçáåãàòü íåîïðàâäàííîãî ðèñêà âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè. Âàøà ñìåëîñòü è áåçðàññóäíîñòü ïðèãîäèòñÿ íåñêîëüêî ïîçæå, êîãäà ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü ñëîæíûå è áûñòðûå ðåøåíèÿ. Â ëè÷íîé æèçíè ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ õîðîøî. Ñåìåéíûì Êîçåðîãàì ñîïóòñòâóåò ãàðìîíèÿ â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ. À âîò îäèíîêèå Êîçåðîãè âïîëíå ìîãóò â ýòè âûõîäíûå âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûå â ñîñòîÿíèè èçìåíèòü èõ æèçíü. Òàê ÷òî íå íóæíî òîð÷àòü äîìà!

Íà÷àëî íåäåëè ïðèíåñåò ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà íåêîòîðûå òðóäíîñòè â îáùåíèè ñ îêðóæàþùèìè. Âîäîëåÿì ñòîèò ïîñëåäèòü çà ñâîèì ÿçûêîì è âñïîìíèòü, ÷òî ìîë÷àíèå – çîëîòî. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èõ åäêèé ÿçûê ìîæåò âûçâàòü íåïðåäñêàçóåìóþ ÷åðåäó ñîáûòèé, îáèä, âûÿñíåíèé îòíîøåíèé íà ðàáîòå. Åñëè âàì óäàñòñÿ ïðîÿâèòü òàêóþ ðàçóìíóþ ñäåðæàííîñòü, òî ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ íîðìàëèçóåòñÿ è âû ñìîæåòå ïåðåîöåíèòü ñâîåé íûíåøíåå ïîëîæåíèå. Âîçìîæíî âàì äàæå óäàñòñÿ áëèæå ê êîíöó íåäåëè íàéòè ïàðòíåðîâ, êîòîðûå ïðèìóò ó÷àñòèå â âàøåì íîâîì ïðîåêòå. Â ëè÷íîé æèçíè Âîäîëååâ æäóò ïðèÿòíûå ñþðïðèçû. Ñåìüÿ ïðèãîòîâèëà âàì ïîäàðîê, êîòîðûé çíà÷èòåëüíî óëó÷øèò âàøå íàñòðîåíèå. È íå ãîâîðèòå ïîòîì, ÷òî ìå÷òû íå ñáûâàþòñÿ.

ËÞÁÈÒÅçàêàæèòå ÐÅØÀÒÜ ñáîðíèêè ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ?

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ)

Â êàæäîì ñáîðíèêå – 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ!

ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

ÊÓÏÎÍ–ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00

6 âûï. – $10.80 (10% off)

12 âûï. – $20.00 (15% off)

Åñëè âû ñòàíåòå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè óäåëÿòü îòñòàèâàíèþ ñâîèõ èíòåðåñîâ íà ðàáîòå, ìîæåòå óïóñòèòü ÷òî-òî âàæíîå. Ñïîðû ñ êîëëåãàìè èëè íà÷àëüñòâîì íå ïðèâåäóò íè ê ÷åìó õîðîøåìó. Âû òîëüêî ïîòåðÿåòå ìàññó âðåìåíè. Îäíàêî åñëè âàì óäàñòñÿ âîâðåìÿ îñòàíîâèòüñÿ, ó âàñ ïîÿâèòñÿ ðåàëüíûé øàíñ ñïðàâèòüñÿ ñ áîëüøèíñòâîì ñâîèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ ïðîáëåì. Ðåøåíèå äîâîëüíî ïðîñòî, íóæíî ëèøü îöåíèòü ñèòóàöèÿ ñâåæèì è íåïðåäâçÿòûì âçãëÿäîì. Â ðåçóëüòàòå ê êîíöó íåäåëè âû äîáüåòåñü óñïåõà, è áóäåòå èñïûòûâàòü ãîðäîñòü çà ñâîè ñïîñîáíîñòè. Â ñåìåéíîé æèçíè ïåðâàÿ ïîëîâèíà áóäåò äîñòàòî÷íî ñóåòëèâîé, âîçíèêíåò ìíîãî äîìàøíèõ ïðîáëåì, êîòîðûå íå ïîëó÷èòñÿ ñðàçó ðàçðåøèòü. Íî íå ðàññòðàèâàéòåñü. Îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê áëèçêèì, è îíè ñ ðàäîñòüþ ðàçäåëÿò ñ âàìè ýòó íåëåãêóþ íîøó.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

______________________________________________________________________

Name ______________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________ City State Zip Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ–PLUS, INC. 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266–4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ, îðãàíèçîâàííàÿ, ñäàëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Èðà. Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ïàðèêîâ èç íàòóðàëüíûõ âîëîñ Âñå âèäû ðåìîíòîâ ëþáîé ñëîæíîñòè. Èçãîòîâëåíèå øèíüåíîâ è íàêëàäîê Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå - 20 ëåò Òåë.

(718) 934-2459 ñ 12pm äî 7pm Ñïðîñèòü Íèíó

130

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðà ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

•••

Ìàëü÷èøêà, ñèäÿùèé çà èãðóøêîé íà êîìïå, ñïðàøèâàåò îòöà: — Ïàïà, à âû òîæå â äåòñòâå â ñòðåëÿëêè èãðàëè? — Êîíå÷íî, ñûíîê, èãðàëè. — À êàêèå? — Äåðåâÿííûé ÿùèê, áóòûëêà, ðîãàòêà...

— Êóì, ÷òî äåëàòü? Ïîñîâåòóé! Êî ìíå òàê ÷àñòî åçäÿò ãîñòè... Ñèë íåò! — Ýòî ðàç ïëþíóòü: áåäíûì îäîëæèòå ïî äâàäöàòêå, à ó áîãàòûõ ïðîñèòå îäîëæèòü ïî ñîòíå... Ïîâåðüòå, ÷òî è òå è äðóãèå áóäóò îáõîäèòü âàñ äåñÿòîé äîðîãîé.

••• Ðàñêðûò ñåêðåò, ïî÷åìó â ÿïîíñêèõ ðåñòîðàíàõ Ìîñêâû òàê äîëãî íåñóò çàêàç. Ïîêà êàëìûê îáúÿñíèò óçáåêó, ÷åãî îò íåãî õî÷åò êîðååö, òóðêìåíó íóæíî èäòè äîìîé, à òóò åù¸ çàêàç!

••• Äàë îáúÿâëåíèå â ãàçåòó: “Ïðîäàþ àâòîìîáèëüíûå äèñêè, êîìïëåêò”. Çâîíÿò óæå íåñêîëüêî ÷åëîâåê: - À ïðîäàäèòå äâà èç ÷åòûð¸õ? ß èì îòâå÷àþ:

- Òàê êóïèòå ÷åòûðå, à ïîòîì äâà ïðîäàäèòå. - Íå, íó êàê ÿ ïîòîì ïðîäàì äâà? Íó, à êàê ÿ ïîòîì ïðîäàì ÄÂÀ?!..

•••

••• Ðîññèþ íåâîçìîæíî óíè÷òîæèòü. Õîðîøî, åñëè òàê äóìàþò âî âñ¸ì ìèðå è... î÷åíü ïëîõî, åñëè òàê äóìàþò â Êðåìëå.

•••

“95% òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ — ïóñòàÿ áîëòîâíÿ”, — ñîîáùàåò ñîöèîëîãè÷åñêàÿ ñëóæáà ÔÑÁ

Åñëè Âàì ïîçâîíèëè â äîìîôîí è çàäàëè òóïîé âîïðîñ: «Òû äîìà?», íå ñòîèò ðàçäðàæàòüñÿ, ëó÷øå ñîâåðøåííî ñïîêîéíî îòâåòüòå: «Äà, à òû ãäå?»

•••

— Ïîçíàêîìèìñÿ? — Ìàìà çàïðåòèò âàì ñ òàêîé îáùàòüñÿ.

- ß èç òîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðîå ïóñêàëî êîðàáëèêè âî äâîðå, à íå ñëþíè íà ãîëûõ áàá â èíòåðíåòå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

131

ÞÌÎÐ

ÊÒÎ ÒÀÊÈÅ ÎÄÅÑÑÈÒÛ ×òîá ïîíÿòü âàì îäåññèòà, Íóæíî âçÿòü àíòèñåìèòà, Òð¸õ õîõëîâ è ïÿòü åâðååâ, Áîãà÷åé è ïîáåäíåå... Ìîëäàâàíèíà è ãðåêà, Ìíîãî ñë¸ç è ìíîãî ñìåõà, È äîáàâèòü àðìÿíèíà, Äâå ñåë¸äêè, ëîæêó òìèíà, Ãîðñòü îñåííåãî òóìàíà, Ãîìîí ÷àåê íàä ëèìàíîì, Âêóñ êåôàëè, çàïàõ ïîòà, Ïàðó ñìà÷íûõ àíåêäîòîâ, Øóì âîëíû è áðûçãè ìîðÿ, Ìíîãî ñ÷àñòüÿ, ìíîãî ãîðÿ, Êîììóíèñòà ñ ïðîñòèòóòêîé, Ïîïåð÷èòü õîðîøåé øóòêîé,

Äâóõ ïîðòíûõ, è òð¸õ ïîýòîâ, ×óòü çèìû è ìíîãî ëåòà, Îò Çàòîê äî Àêêåðìàíà Âñåõ èçâåñòíûõ õóëèãàíîâ. Çâîí ñòàëüíîé ìàõíîâñêèõ ñàáåëü, Þìîð, ÷òî îñòàâèë Áàáåëü. È êîíå÷íî Ïàóñòîâñêèé, Ïóøêèí, Áåíÿ Êðèê, Êîòîâñêèé. Íàïîñëåäîê â òó «îêðîøêó» Äàòü Æâàíåöêîãî íåìíîæêî... Õîðîøî ïîòîì âñ¸ ýòî Òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü! — Îäåññèòà ýòî, ãäå-òî, Áóäåò âàì íàïîìèíàòü.

•••

- Äîêòîð, ïîñëå ðàçâîäà ñ ìóæåì ÿ ñèëüíî ïîïðàâèëàñü, ïîäñêàæèòå, ÷òî ìíå äåëàòü? - Ïðåêðàùàéòå ïðàçäíîâàòü...

Æåíà ñ ïðåòåíçèåé ìóæó: - Ïî÷åìó âñå òâîè äðóçüÿ çàðàáàòûâàþò áîëüøå òåáÿ!? - Óìåòü íàäî - äðóçåé âûáèðàòü.

Îáùåñòâî îêàçûâàåò íà äåâóøåê êîëîññàëüíîå äàâëåíèå, çàñòàâëÿÿ èõ áûòü ñòðîéíûìè è ïðèâëåêàòåëüíûìè. Íî íåêîòîðûå äåâêè ìîëîäöû, õîðîøî ýòîìó ñîïðîòèâëÿþòñÿ.

••• - Êàêîâ ñåêðåò âàøèõ êðåïêèõ ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé? - Âî âðåìÿ ñåìåéíûõ ññîð ìû ðàçäåâàåìñÿ...

••• Ñîâåòû äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò íà÷àòü âçðîñëóþ æèçíü. 1. Íå íà÷èíàéòå.

••• Çà óæèíîì äî÷ü îáúÿâèëà, ÷òî íàïèñàëà ïèñüìî Äåäó Ìîðîçó... Ñêàçàëà, ÷òî ñåáå ïîïðîñèëà êîìïüþòåð, à ìàìå - íîðêîâóþ øóáó... Äåä Ìîðîç ïîïåðõíóëñÿ ÷àåì.

••• Â áàðå ãðóñòíûé ìóæèê çàêàçûâàåò ðþìêó çà ðþìêîé. Â êîíöå êîíöîâ áàðìåí íå âûäåðæèâàåò è ñïðàøèâàåò: — ×òî ñëó÷èëîñü-òî? — Äà, áëèí. Ñ æåíîé ïîðóãàëñÿ. Îíà îáåùàëà

ìåñÿö ñî ìíîé íå ðàçãîâàðèâàòü. — Äà óæ... Ïðåäñòàâëÿþ, êàê òåáå õpåíîâî. — È íå ãîâîðè! Ñåãîäíÿ ïîñëåäíèé äåíü...

•••

Îäíîãî î÷åíü áåäíîãî àíãëè÷àíèíà ïîñåòèë ðåñïåêòàáåëüíûé àäâîêàò. Äîñòàâ èç ïîðòôåëÿ êàêóþ-òî îôèöèàëüíóþ áóìàãó, îí îáúÿâèë: - Ìíå ïîðó÷åíî ñîîáùèòü âàì, ÷òî âàø íåäàâíî óìåðøèé äàëüíèé ðîäñòâåííèê çàâåùàë âàì âñ¸ ñâî¸ èìóùåñòâî. Èòàê, âû ïîëó÷àåòå â íàñëåäñòâî: åãî ïîìåñòüå ñ ïðèëåãàþ-

ùèìè ê íåìó îáøèðíûìè ëåñàìè, 100 òûñÿ÷ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ íàëè÷íûìè è ñîáàêó. Íîâîèñïå÷¸ííûé íàñëåäíèê çàòÿíóëñÿ òðóáêîé, âûïóñòèë îáëàêî äûìà è ïîèíòåðåñîâàëñÿ: - À ñîáàêà õîòü ïîðîäèñòàÿ?

••• Øîòëàíäñêèé ñòóäåíò ïîñòóïèë â Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò. ×åðåç ãîä ïðèåçæàþò ê íåìó ðîäèòåëè. Îí ïîêàçûâàåò ñâîþ êîìíàòó â îáùåæèòèè. — Ñûíîê, òåáÿ òóò íå îáèæàþò? — Íåò. Âîò íà ýòîé êðîâàòè ñïèò îäèí ìîé îäíîêóðñíèê. Îòìîðîçîê ïîëíûé. Íî÷üþ âñêàêèâàåò ñ ïîñòåëè è íà÷èíàåò îðàòü íå ñâîèì ãîëîñîì. Â îáùåì, ÿ ñ íèì íå îáùàþñü. À íà ýòîé êðîâàòè ñïèò äðóãîé ìîé ñîñåä. Ýòîò òîæå íå ëó÷øå ïåðâîãî... Ïîäðûâàåòñÿ ñðåäè íî÷è è áüåòñÿ ãîëîâîé îá ñòåíó. Äóðàê, íàâåðíîå. — Ñûíîê, à êàê æå òû â òàêèõ óñëîâèÿõ æèâåøü!? — Î÷åíü ïðîñòî. ß èõ èãíîðèðóþ è âñþ íî÷ü èãðàþ íà âîëûíêå...

132

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 27 ÍÎßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ Closed for Thanksgiving Â Äåíü áëàãîäàðåíèÿ â Íüþ-Éîðêå òðàäèöèîííî ïðîõîäèò î÷åíü ìàëî ìåðîïðèÿòèé. Äàæå ìàëîèçâåñòíûå ìóçûêàíòû ïðåäïî÷èòàþò êóøàòü èíäåéêó çà ñåìåéíûì óæèíîì, íåæåëè èãðàòü â ãîðîäñêèõ êëóáàõ. Òåì íå ìåíåå, ïîïóëÿðíûé äæàçîâûé êëóá ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ íà ñåêðåòíîå ìåðîïðèÿòèå ïîä íàçâàíèåì «Çàêðûòû íà Äåíü áëàãîäàðåíèÿ». Ãëàâíîå – íå âîñïðèíèìàéòå íàçâàíèå äæàçîâîãî âå÷åðà áóêâàëüíî. Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY. 07:30 PM Strawberry Fields: Tribute To the Beatles

Îäíî èç ñòàðåéøèõ íüþ-éîðêñêèõ øîó, êîòîðîå óæå äàâíî ïðåâðàòèëîñü â ãîðîäñêóþ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü äëÿ òóðèñòîâ. Âû óñëûøèòå ëó÷øèå êîìïîçèöèè ëèâåðïóëüñêîé ÷åòâ¸ðêè The Beatles è óâèäèòå ëþäåé, êîòîðûå êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæè íà ìîëîäûõ Äæîíà Ëåííîíà, Ðèíãî Ñòàððà, Ïîëà Ìàêêàðòíè è Äæîðäæà Õàððèñîíà. Óâèäåííîå è óñëûøàííîå çàïîìíèòñÿ íàäîëãî. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 07:00 PM

SALE

28 ÍÎßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Alien Ant Farm Êàëèôîðíèéñêàÿ ðîêãðóïïà, èãðàþùàÿ àëüòåðíàòèâíûé ìåòàë, ïîñòãðàíäæ è ïîï-ïàíê. Óñïåõ ê êîëëåêòèâó ïðèø¸ë ñ âûõîäîì âòîðîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Anthology â 2001 ãîäó. Ñàìà ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà óäîâëåòâîðèòåëüíûå îòçûâû, íî âîò ñèíãë Smooth Criminal, ñòàâøèé êàâåð-âåðñèåé îäíîèìåííî¸ êîìïîçèöèè Ìàéêëà Äæåêñîíà, ïîëüçîâàëñÿ äèêîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ïåñíÿ äàæå âîøëà â çâóêîâóþ äîðîæêó ïîïóëÿðíîé èãðû Tony Hawk’s Pro Skater 3. Â Íüþ-Äæåðñè ãðóïïà ïðåäñòàâèò íîâûé àëüáîì Always and Forever, ðåëèç êîòîðîãî íàìå÷åí íà 2015 ãîä. The Wonder Bar 1213 Ocean Asbury Park, NJ 06:30 PM

Ave,

Death From Above 1979 Äóýò èç Êàíàäû, èãðàþùèé ïàíê-ðîê ñ ïðèìåñüþ äýíñ-ðîêà è íîéñ-ðîêà. Öèôðû 1979 â íàçâàíèè ãðóïïû ñèìâîëèçèðóþò ãîä ðîæäåíèÿ ëèäåðà êîëëåêòèâà Ñåáàñòèàíà Ãðåéíãåðà. Îí ñêàçàë, ÷òî â 1979-ì ïðîèçîøëî ìíîãî âàæíûõ ñîáûòèé, íàâñåãäà èçìåíèâøèõ åãî æèçíü. Ìíîãèå ëþáèòåëè ïàíê-ðîêà, âïðî÷åì, îøèáî÷íî ïîëàãàþò, ÷òî â íàçâàíèå âûíåñåí ãîä îñíîâàíèÿ àíñàìáëÿ. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM

29 ÍÎßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Jimi Hendrix Tribute

Birthday

Òðàäèöèîííîå åæåãîäíîå ìåðîïðèÿòèå, ïðèóðî÷åííîå äíþ ðîæäåíèÿ îäíîãî èç ñàìûõ êîëîðèòíûõ ìóçûêàíòîâ ñîâðåìåííîñòè Äæèììè Õåíäðèêñó. Åñ-

ëè áû îí òðàãè÷åñêè íå óìåð â 27-ëåòíåì âîçðàñòå â 1970 ãîäó, òî îòìåòèë áû íà ýòîé íåäåëå 72-ëåòèå. Â ïàìÿòíîì âå÷åðå ïðèìóò ó÷àñòèå ìíîãèå èçâåñòíûå ìóçûêàíòû. Îäèí èç íèõ – Ðîááè Êðèãåð – ãèòàðèñò êóëüòîâîé ãðóïïû The Doors è õîðîøèé äðóã åùå îäíîãî ïîêîéíîãî ìóçûêàíòà Äæèììè Ìîððèñîíà (êàê è Õåíäðèêñ, îí óìåð â 27 ëåò). B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:00 PM Say Anything & Saves the Day Say Anything – êîëëåêòèâ èç Ëîñ-Àíäæåëåñà, èãðàþùèé ýìî, ïîï-ïàíê è àëüòåðíàòèâíûé ðîê. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãðóïïà ðàñêðó÷èâàåò ñâîé øåñòîé ñòóäèéíûé àëüáîì Hebrews. Saves the Day – ãðóïïà èç Íüþ-Äæåðñè, ðàáîòàþùàÿ â òåõ æå ìóçûêàëüíûõ æàíðàõ, ÷òî è Say Anything. Ñîâìåñòíîå âûñòóïëåíèå ïîìîæåò ìàëîèçâåñòíûì àíñàìáëÿì çàïîëíèòü çðèòåëüíûé çàë. Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM

30 ÍÎßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ GWAR Îäíà èç ñòàðåéøèõ òðýø-ìåòàëè÷åñêèõ ãðóïï, îòìå÷àþùàÿ â ýòîì ãîäó 30-ëåòèå. Çà ñâîþ êàðüåðó êîëëåêòèâ çàïèñàë 12 ñòóäèéíûõ è 2 êîíöåðòíûõ àëüáîìà, âûïóñòèë 23 ñèíãëà. GWAR îáîæàþò øîêèðîâàòü êîñòþìàìè ðûöàðåé è âàðâàðîâ, óñòðàèâàòü íà ñöåíå ïîêàçàòåëüíûå áàòàëèè. Èíîãäà îíè èñ-

ïîëüçóþò ñèðîï èëè ïîäêðàøåííóþ âîäó, ïîõîæóþ íà íàñòîÿùóþ êðîâü, êîòîðûå ëüþòñÿ íà çðèòåëåé. Ãðóïïà äâàæäû íîìèíèðîâàëàñü íà «Ãðýììè», íî ïðîèãðàëà ñíà÷àëà Àííè Ëåííîêñ, à ïîòîì ìåòàëèñòàì Nine Inch Nails. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM Hot Tuna

Èçâåñòíàÿ áëþç-ðîê ãðóïïà, îñíîâàííàÿ â äàëåêîì 1969 ãîäó. Ñ òåõ ïîð, êîëëåêòèâ íåñêîëüêî ðàç ïðåêðàùàë ñóùåñòâîâàíèå, íî êàæäûé ðàç ìóçûêàíòû âîññîåäèíÿëèñü âíîâü. Ëèäåð Hot Tuna Äæåê Êýñýäè áîëüøå èçâåñòåí, êàê ÷ëåí êóëüòîâîé ãðóïïû Jefferson Airplane. Â 1996 ãîäó ýòà ãðóïïà áûëà âêëþ÷åíà â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà. Íà êîíöåðòå â Íüþ-Éîðêå Hot Tuna ñûãðàåò äëÿ ïîêëîííèêîâ ñâîè ëó÷øèå êîìïîçèöèè çà ïîñëåäíèå 45 ëåò. Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY 08:00 PM

1 ÄÅÊÀÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Joe Walsh

Ýòîò ÷åëîâåê çàíèìàåò 54-å ìåñòî â ñïèñêå 100 âåëè÷àéøèõ ãèòàðèñòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ ïî âåðñèè æóðíàëà Rolling Stone. Çà 40 ëåò àêòèâíîé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè îí óñïåë ïîèãðàòü â ïÿòè óñïåøíûõ êîëëåêòèâàõ – Eagles, the James Gang, Barnstorm, The Party Boys è â ñóïåðãðóïïå Ðèíãà Ñòàððà. Åãî ãèòàðíîå ñîëî â êóëüòîâîé êîìïîçèöèè Hotel California ãðóïïû Eagles ïðèçíàíî ëó÷øèì â èñòîðèè. Ëþáèòå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

ëè êà÷åñòâåííîé ãèòàðíîé ìóçûêè íå äîëæíû ïðîïóñw êàòü ýòî ìåðîïðèÿòèå. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY . 08:00 PM Karen Mason Òåàòðàëüíàÿ àêòðèñà è ïåâèöà, èçâåñòíàÿ ïî ðîëè

Íîðìû Äåñìîíä â ïîïóëÿðíîé áðîäâåéñêîé ïîñòàíîâêå Sunset Boulevard. Ìýéñîí çàïèñàëà øåñòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è çàêðåïèëà çà ñîáîé ñëàâó îäíîé èç ëó÷øèõ áðîäâåéñêèõ ïåâèö. Îíà âûñòóïàåò â ðàçíûõ æàíðàõ, íî ëó÷øå âñåãî åé óäàþòñÿ ïîï-ðîêî-

âûå êîìïîçèöèè. Íà òâîð÷åñêèõ âå÷åðàõ Êàðåí ÷àñòî ðàññêàçûâàåò çàáàâíûå è òðîãàòåëüíûå èñòîðèè èç ñîáñòâåííîé æèçíè. Iridium 1650 Broadway, New York, NY 09:00 PM

2 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Blonde Redhead Îñíîâàííàÿ â 1993 ãîäó ãðóïïà èç Íüþ-Éîðêà, èãðàþùàÿ íîéñ-ðîê è àëüòåðíàòèâó. Â ýòîì ãîäó êîëëåêòèâ âûïóñòèë ñâîé äåâÿòûé ñòó-

äèéíûé àëüáîì Barragan, ïîëó÷èâøèé î÷åíü õîðîøèå îòçûâû ñëóøàòåëåé. Ïðîäþñèðîâàë è ìèêñîâàë ïëàñòèíêó íåáåçûçâåñòíûé Äðþ Áðàóí, ðàáîòàâøèé ñ òàêèìè çâåçäàìè, êàê Beck, Radiohead è The Books.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 134

Karen Mason

Home Free

134

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.133 Ðåñóðñ Metacritic ïîñòàâèë äèñêó 66 áàëëîâ èç 100 âîçìîæíûõ. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 08:00 PM Home Free Ó÷àñòíèêè ýòîãî àíñàìáëÿ âûñòóïàþò à êà-

ïåëëà, òî åñòü áåç ìóçûêàëüíîãî ñîïðîâîæäåíèÿ. Â 2013 ãîäó îíè âûèãðàëè ÷åòâåðòûé ñåçîí øîó The Sing-Off íà òåëåêàíàëå NBC è ïîëó÷èëè äâîéíóþ íàãðàäó - $100 òûñÿ÷ è ýêñêëþçèâíûé êîíòðàêò ñ çâóêîçàïèñûâàþùåé êîìïàíèåé Sony. Êîíöåðò â Âåñòáóðè ïðèóðî÷åí âûõîäó íîâîé ïëàñòèíêè Full of Cheer. Îíà ïîñòóïèëà â ïðîäàæó 27 îêòÿáðÿ.

NYCB Theatre at Westbury 960 Brush Hollow Road, Westbury, NY 08:00 PM

3 ÄÅÊÀÁÐß, ÑÐÅÄÀ Scotty McCreery Ïîáåäèòåëü äåñÿòîãî ñåçîíà øîó American Idol è îäèí èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ êàíòðè-ìóçûêàíòîâ â ñòðàíå. Â îáùåé ñëîæíîñòè, Ìàêêðèðè ïðîäàë ñâûøå 2 ìèëëèîíîâ äèñêîâ è 2,4 ìèëëèîíà ñèíãëîâ. Ïðîäàæè åãî òðåòüåãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà íà÷àëèñü â ñåðåäèíå îêòÿáðÿ. Â ñëåäóþùåì ãîäó îí ñòàíåò îäíèì èç ãëàâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà «Ãðýììè» è äðóãèå ïðåñòèæíûå ïðåìèè. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ÷èòàþò êðèòèêè, ïðåâîçíîñÿùèå þíîãî ìóçûêàíòà.

NYCB Theatre at Westbury 960 Brush Hollow Road, Westbury, NY 08:00 PM Yo La Tengo Ïîäàþùàÿ áîëüøèå íàäåæäû ãðóïïà èç ÍüþÄæåðñè, èãðàþùàÿ èíäèðîê, íîéñ-ïîï è ýêñïåðèìåíòàë-ðîê. Ìóçûêàíòû çàïèñàëè 13 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è â íàñòîÿùåå

âðåìÿ ðàáîòàþò íàä íîâîé ïëàñòèíêîé. Ëþáîïûòíî, ÷òî áîëüøèì ïîêëîííèêîì òâîð÷åñòâà Yo La Tengo ÿâëÿëñÿ íûíå ïîêîéíûé ìóçûêàíò Ëó Ðèä. Õîäÿò ñëóõè, ÷òî îí äàæå ïëàíèðîâàë ñîâìåñòíûé àëüáîì ñ íüþ-äæåðñèéñêèìè ìóçûêàíòàìè. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

135

136

27 íîÿáðÿ - 3 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹48 (971)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444