® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2014
¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã.
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Since 1996 • New York
Êðóãëîñóòî÷íûé ïðèåì áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé ïî òåë.: (718) 266-4444
ÁÈÒÂÀ Ñòð.4
çà Ðîæäåñòâî Ñòð.30
ÒÐÀÂÌÛ
ÀÂÀÐÈÈ?
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ Law office of Alan Levin (718) 834-8558 Ñòð. 2
 îäíîì ïîäàðî÷íîì ïàêåòå - ðåêëàìà â ãàçåòå è íà Èíòåðíåòå! Ñòð.5 , General Manager
2
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
3
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
4
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............41-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
Marketing Director- Margarita Shapiro
ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49
Ãëàâíûé ðåäàêòîð
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
ÎÁÀÌÀÊÅÐ: êðèòè÷åñêèå äíè
Èãîðü Ñòðåëêîâ Âëàñòè Íüþ-Éîðêà ðåøèëè ïðîäëèòü çàïèñü íà Îáàìàêåð äî 20 äåêàáðÿ. Çà íåñêîëüêî
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
íåäåëü îòêðûòîé çàïèñè ìåñòíàÿ áèðæà çàðåãèñòðèðîâàëà îêîëî 50 òûñÿ÷ íîâûõ êëèåíòîâ íà ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè, è åùå ïðèìåðíî ïîëóòîðàñòà òûñÿ÷ çàðåãèñòðèðîâàëèñü íà Medicaid. «Â ýòîì ãîäó çàïèñü íà Îáàìàêåð ïðîèñõîäèò ãîðàçäî ñïîêîéíåå, ÷åì ïðåæäå, – çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà øòàòíîãî àãåíòñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ, – îäíàêî ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî â êîíöå ýòîãî ïåðèîäà ìîæåò âîçíèêíóòü àæèîòàæ, à ïîòîìó ðåøèëè ïðîäëèòü ñðîê, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü íàøèì êëèåíòàì áåç âñÿêîé ñïåøêè è ïàíèêè âûáðàòü ñòðàõîâêó». Êàê ìû óæå ïèñàëè, â ýòîì ãîäó çàïèñü íà Îáàìàêåð ïðîèñõîäèò áåç âñÿêîãî àæèîòàæà, áåç îñîáåííîé ðåêëàìû, à òàêæå â ðåêîðäíî êîðîòêèå ñðîêè. Ïîíà÷àëó Îáàìà íå õîòåë ïîðòèòü ñâîèì îäíîïàðòèéöàì âûáîðû è íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèå ê ñâîåé ìàëîïîïóëÿðíîé ðåôîðìå, à ïîòîìó ïåðåäâèíóë íà÷àëî çàïèñè íà ñåðåäèíó íîÿáðÿ. Òåïåðü, ïîõîæå, âëàñòè, óâåðèâøèñü â òîì, ÷òî ðàñêðóòèòü ýòó ñòðàõîâêó íå óäàñòñÿ, ïûòàþòñÿ àêòèâíî ðàñøèðèòü êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ Medicaid.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.22
ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-64 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.65-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-73 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
73
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.74-77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.76 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.78-81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.
(718) 266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
5
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÊÂÎÒÀ «êðèìèíàëüíûõ» âèç ÈÑ×ÅÐÏÀÍÀ
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã
www.Vaysberglaw.com
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)
Ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî óâåëè÷èòü êâîòó «êðèìèíàëüíûõ» âèç â 5 – 6 ðàç, ïîñêîëüêó æåðòâ ïðåñòóïëåíèé ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ áîëüøå. «Ñåãîäíÿ â Øòàòàõ íàõîäèòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èíîñòðàíöåâ, ïåðåæèâøèõ óíèçèòåëüíûå ïûòêè è èçäåâà-
òåëüñòâà, - ðàññêàçûâàåò Äæîí Ñòýéë, èììèãðàöèîííûé àêòèâèñò èç Êàëèôîðíèè. – Ýòè ëþäè áîÿòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â ðîäíûå ñòðàíû, îäíàêî íå ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â ÑØÀ. Èç-çà äåôèöèòà U-âèç èì ïðèä¸òñÿ æäàòü íà÷àëà 2016 ôèíàíñîâîãî ãîäà, òî åñòü, êàëåíäàðíîãî ïåðâîãî
îêòÿáðÿ 2015 ãîäà». Êàê ñëåäóåò èç îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêè, ÷àùå âñåãî U-âèçû ïîëó÷àþò æåðòâû âûìîãàòåëüñòâà è ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ. Áîëüøèíñòâî èç íèõ îêàçàëîñü â Øòàòàõ ïîä äàâëåíèåì êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð èç Ìåêñèêè, Ãâàòåìàëû, Ñàëüâàäîðà, Êèòàÿ è ñòðàí âîñòî÷íîé Åâðîïû.
Âèçû êàòåãîðèè U, íàïîìíèì, Êîíãðåññ è ïðåçèäåíò Áèëë Êëèíòîí óòâåðäèëè â 2000 ãîäó â ðàìêàõ Áèëëÿ î çàùèòå æåðòâ êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòè (Victims of Trafficking and Violence Protection Act), îäíàêî äîñòóïíûìè îíè ñòàëè ëèøü â 2008 ãîäó. Êðèòåðèåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ U-âèç ÿâëÿåòñÿ ïåðåæèòîå ôèçè÷åñêîå èëè ïñèõîëîãè÷åñêîå íàñèëèå ñî ñòîðîíû êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé, à òàêæå æåëàíèå âñåñòîðîííå ñîòðóäíè÷àòü ñî ñëåäñòâèåì è ïðîêóðàòóðîé. Áëàãîäàðÿ ïîìîùè U-èììèãðàíòîâ ñóäàì óäà¸òñÿ åæåãîäíî îòïðàâëÿòü çà ðåø¸òêó äåñÿòêè òûñÿ÷ ïðåñòóïíèêîâ, â ÷èñëå êîòîðûõ ÷ëåíû ìåæäóíàðîäíûõ ãðóïïèðîâîê, çàíèìàþùèõñÿ òîðãîâëåé íàðêîòèêàìè è îðóæèåì, ìîøåííè÷åñòâàìè ñ êðåäèòíûìè êàðòàìè, ðàáîòîðãîâëåé è çàêàçíûìè óáèéñòâàìè. Ñ 2008 ãîäà USCIS âûäàëà æåðòâàì ïðåñòóïëåíèé è èõ áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì 116,471 âèç êàòåãîðèè U. Îôèöèàëüíî äàííàÿ âèçà íå ÿâëÿåòñÿ èììèãðàöèîííîé. Îíà äà¸ò ïðàâî íà ðàáîòó è ëåãàëüíîå ïðîæèâàíèå â ÑØÀ íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûð¸õ ëåò. Îäíàêî áîëüøèíñòâî å¸ îáëàäàòåëåé âïîñëåäñòâèè ïîëó÷àþò ãðèí-êàðòû áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ.
• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ
The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223
Åâãåíèé Íîâèöêèé Âñåãî çà äâà ìåñÿöà Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) çàêðûëà 10-òûñÿ÷íóþ êâîòó âèç êàòåãîðèè U íà 2015 ôèíàíñîâûé ãîä. Òàêèì îáðàçîì, Uâèçà âûøëà íà ÷èñòîå ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñïîñîáîâ îñòàòüñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ëåãàëüíî.
• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå
Èíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó:
(718) 266-4444
6
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ? • Ïðîñòàÿ çàÿâêà íà îäíó ñòðàíèöó. • Ïîëó÷åíèå îòâåòà â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. • Ïîëó÷åíèå äåíåã â òå÷åíèå 5 äíåé. • Ìû ôèíàíñèðóåì áèçíåñ äî $20 ìèëëèîíîâ. ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß ÄÎ $20 ÌÈËËÈÎÍΠÂËÀÄÅËÜÖÀÌ ÁÈÇÍÅÑÎÂ È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ.
• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.
Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ
(646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè 44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Áðóêëèíñêèé âàíäàë àðåñòîâàí!
Öàðíàåâ ãîòîâèòñÿ ê ñóäó è ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ Åâãåíèé Íîâèöêèé Îäèí èç îðãàíèçàòîðîâ âçðûâîâ íà áîñòîíñêîì ìàðàôîíå â àïðåëå 2013 ãîäà (òðîå ïîãèáøèõ, 264 ðàíåíûõ) 21-ëåòíèé Äæîõàð Öàðíàåâ ãîòîâèòñÿ ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì. Ïðåäâàðèòåëüíûå ñëóøàíèÿ ïî ãðîìêîìó äåëó íà÷íóòñÿ 18 äåêàáðÿ, îôèöèàëüíî ïðîöåññ ñòàðòóåò 5 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà, à óæå ê íà÷àëó ôåâðàëÿ ñòîðîíà îáâèíåíèÿ ðàññ÷èòûâàåò óñëûøàòü âïîëíå îæèäàåìûé ïðèãîâîð – ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå â èñïðàâèòåëüíîì çàâåäåíèè ïîâûøåííîãî óðîâíÿ èçîëÿöèè (super-maximum security prison) èëè ñìåðòíàÿ êàçíü (íà òàêîì ïðèãîâîðå íàñòàèâàë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Õîëäåð). Ìåæäó òåì, ïðåññå ñòàëè èçâåñòíûå íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...
×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:
(718) 266-4444
òþðåìíîé æèçíè Öàðíàåâà. Ïîñëåäíèå 17 ìåñÿöåâ îí ïðîâ¸ë â êðîøå÷íîé êàìåðå áåç îêîí, ðàñïîëîæåííîé â ñàìîì äàëüíåì êðûëå òþðüìû Fort Devens (ïðèãîðîä Áîñòîíà, Ìàññà÷óñåòñ).  òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè åãî íåñêîëüêî ðàç ïîñåùàëè þðèñòû è äâå ðîäíûå ñåñòðû. Âñòðå÷è äëèòåëüíîñòüþ îò 30 äî 40 ìèíóò ïðîõîäèëè ïîä íàáëþäåíèåì àãåíòîâ FBI è âèäåîêàìåð. Öàðíàåâ íå èìååò âîçìîæíîñòè îáùàòüñÿ ñ äðóãèìè çàêëþ÷¸ííûìè ëè÷íî èëè ïîñðåäñòâîì ïåðåïèñêè. 24 ÷àñà â ñóòêè îí íàõîäèòñÿ â êàìåðå è ïîëó÷àåò åäó ÷åðåç ñïåöèàëüíûé âûäâèæíîé ÿùèê â äâåðè. Îõðàííèêè íàáëþäàþò çà òåððîðèñòîì ïîñðåäñòâîì âèäåîêàìåð è äâåðíîãî ãëàçêà. Ïðàâî íà ïðîãóëêè Öàðíàåâ ïîëó÷àåò ðåäêî, îäíàêî äàæå êîãäà ýòî ñëó÷àåòñÿ, îí äûøèò ñâåæèì âîçäóõîì â ïîëíîñòüþ èçîëèðîâàííîì óçêîì äâîðå ñ ðåø¸ò÷àòûì ïîòîëêîì. Áëàãîäàðÿ êðóãëîñóòî÷íîìó ìîíèòîðèíãó, øàíñû Öàðíåâà ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì ðàâíû íóëþ. Òþðåìíûå ìåäèêè ãîòîâû âåðíóòü åãî ê æèçíè â ñëó÷àå ÷ðåçâû÷àéíîãî ïðîèñøåñòâèÿ. Âçðûâû íà áîñòîíñêîì ìàðàôîíå, íàïîìíèì, ñòàëè ïåðâûìè òåððîðèñòè÷åñêèìè àêòàìè ñ ìîìåíòà êðóøåíèÿ áàøåí Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Òðàãåäèÿ çàñòàâèëà ñïåöñëóæáû óñèëèòü âíóòðåííþþ áåçîïàñíîñòü.
Ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 21-ëåòíåãî æèòåëÿ Áðóêëèíà Ýäóàðäà Èâàùåíêî, êîòîðîãî ïîäîçðåâàþò â ñîâåðøåíèè àêòà âàíäàëèçìà â ìèíóâøèå âûõîäíûå. Ïîëèöèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî Èâàùåíêî è åãî ñîîáùíèöà (ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì ñîîáùíè-
êîâ áûëî äâîå) ïîðåçàëè øèíû ó àâòîìîáèëåé âî Ôëàòáóøå. Åìó ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â íåëåãàëüíîì âëàäåíèè îðóæèåì è õóëèãàíñòâå.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 8
THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò
Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235
ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
8
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Âàíäàë àðåñòîâàí!
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 7 Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, îò äåéñòâèé çëîóìûøëåííèêîâ ïîñòðàäàëè áîëåå 70 (ìåñòíûå æèòåëè ãîâîðÿò î ñòà) àâòîìîáèëåé, ïðèïàðêîâàííûõ â ðàéîíå, îãðàíè÷åííîì Quentin Road è Avenue S ìåæäó E. 17 St. è Bedford Ave. Íà âñåõ àâòîìîáèëÿõ áûëè ïîðåçàíû ïî äâà êîëåñà ñ îäíîé ñòîðîíû.
«ß òîëüêî ÷òî ñìåíèëà ëåòíèå øèíû íà çèìíèå, çàïëàòèâ ïî 260 äîëëàðîâ çà êîëåñî, - çàÿâèëà â èíòåðâüþ ãàçåòå NYPost Âåðîíèêà Ñòèëìàí, - è òåïåðü ìíå ïðåäñòîÿò íîâûå ðàñõîäû, ÷òî î÷åíü íåïðèÿòíî íàêàíóíå ïðàçäíèêîâ. Ñàìîå îáèäíîå, ÷òî ïðåñòóïíèêè ïîðåçàëè øèíû íåïîñðåäñòâåííî íà ìîåì äðàéâåå».
Ìåñòíûå æèòåëè áûëè íàñòîëüêî âîçìóùåíû ýòèì ïðåñòóïëåíèåì, ÷òî äåïóòàò ãîðñîâåòà Äýâèä Ãðèíôèëä äàæå ïîîáåùàë 1000 äîëëàðîâ çà èíôîðìàöèþ, âåäóùóþ ê ïîèìêå çëîóìûøëåííèêîâ. Îäíàêî ïîëèöèÿ ñóìåëà ñàìà äîâîëüíî áûñòðî ðàñêðûòü ýòî ïðåñòóïëåíèå. Ñëåäîâàòåëÿì ïîìîã-
ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ
ëî, ÷òî äåéñòâèÿ ïàðû ïðåñòóïíèêîâ áûëè çàôèêñèðîâàíû ìíîãî÷èñëåííûìè êàìåðàìè áåçîïàñíîñòè, óñòàíîâëåííûìè â áèçíåñàõ è äîìàõ ìåñòíûõ æèòåëåé. Ïóáëèêàöèÿ ýòèõ çàïèñåé â èíòåðíåòå ïîìîãëà óñòàíîâèòü àäðåñ è ëè÷íîñòü ïîäîçðåâàåìîãî. Ïðè àðåñòå Èâàùåíêî çàÿâèë êîïàì, ÷òî ê òàêèì àãðåññèâíûì äåéñòâèÿì åãî ïîáóäèëà ññîðà ñ ìàòåðüþ, à íà ÷óæèõ ìàøèíàõ îí èçëèâàë ñâîé ãíåâ è
ðàçäðàæåíèå. Ïî ñâåäåíèÿì ïîëèöèè, ýòî íå ïåðâîå ñòîëêíîâåíèå ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñ çàêîíîì. Ïî äàííûì NYPost, îí îòáûâàåò óñëîâíîå íàêàçàíèå è âûïèñàí îðäåð íà åãî àðåñò çà íåÿâêó â ñóä ïî îáâèíåíèþ âî âëàäåíèè îòêðûòîé áóòûëêîé àëêîãîëÿ â îáùåñòâåííîì ìåñòå. Ãàçåòà Daily News óòâåðæäàåò, ÷òî îí òàêæå ïðîõîäèò ïî óãîëîâíîìó äåëó â Áàëòèìîðå. Èëüÿ Çèìèí
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..
Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà!
Ñàìûé ðàçûñêèâàåìûé ïåäîôèë
ïîëó÷èë âñåãî 5 ëåò òþðüìû Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå ñóä Êàëèôîðíèè âûíåñ ïðèãîâîð 66-ëåòíåìó ïåäîôèëó Óîëòåðó Ëè Óèëüÿìñó – áûâøåìó ôèãóðàíòó ñïèñêà «Äåñÿòü ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ» ïî âåðñèè FBI. Ñóä ïðèãîâîðèë Óèëüÿìñà ê ïÿòè ãîäàì òþðüìû. Êàòåãîðè÷åñêè íåñîãëàñíûìè ñ ÷ðåçâû÷àéíî ìÿãêèì ïðèãîâîðîì îñòàëèñü ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè, òðåáîâàâøèå îòïðàâèòü ðàñòëèòåëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ çà ðåø¸òêó íà âñþ æèçíü. Óèëüÿìñ ñäåëàë ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó, êîòîðóþ ñàì æå ðàçðóøèë, ïðåâðàòèâøèñü èç ïðåäìåòà äëÿ ïîäðàæàíèÿ â ïðåçèðàåìîãî èçâðàùåíöà. Íà ïðîòÿæåíèè 20 ëåò îí ðàáîòàë â Óíèâåðñèòåòå þæíîé Êàëèôîðíèè (USC), ãäå ïðåïîäàâàë àíòðîïîëîãèþ è èñòîðèþ, çàíèìàëñÿ ãåíäåðíî-ñåêñóàëüíûìè èññëåäîâàíèÿìè. Âñå ýòè ãîäû îí åçäèë íà Ôèëèïïèíû, â Òàéëàíä è Èíäîíåçèþ, ãäå ïîä âèäîì «íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé äåÿ-
òåëüíîñòè» çàíèìàëñÿ ñåêñîì ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè ìàëü÷èêàìè â âîçðàñòå îò 9 äî 17 ëåò.
Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè - Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.
Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708
(727) 488-4244
• Luda.Shulman@gmail.com
www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com
Ïîíà÷àëó ïåäîôèë ñîáëþäàë ñòðîãèå ìåðû êîíñïèðàöèè, íî ïîòîì îñìåëåë è íà÷àë ñíèìàòü ñâîè ëþáîâíûå ïîõîæäåíèÿ íà ôîòî è âèäåî.
ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ?
Áîëåå òîãî, íàõîäÿñü â Êàëèôîðíèè, îí íåîäíîêðàòíî ðàçâðàùàë äåòåé ïî âèäåîñâÿçè.
ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßÞÒ?
 2011 ãîäó Óèëüÿìñ ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ àãåíòîâ FBI. Åãî äîïðîñèëè â îäíîì èç îôèñîâ ñïåöñëóæáû, íî ïðåäúÿâëÿòü îáâèíåíèÿ íå ñòàëè. Ïåäîôèë, îäíàêî, ïî÷óâñòâîâàë îïàñíîñòü è ñáåæàë â Ìåêñèêó, îòêóäà åãî äåïîðòèðîâàëè äâà ãîäà ñïóñòÿ. Àäâîêàòû âî âðåìÿ ïðîöåññà íàä Óèëüÿìñîì ìíîãî ðàññêàçûâàëè î íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè ñâîåãî ïîäçàùèòíîãî. Áîëåå òîãî, íà ðóêó ïåäîôèëó ñûãðàëî ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå (îòáûâàòü íàêàçàíèÿ îí îòïðàâèëñÿ â èíâàëèäíîé êîëÿñêå), íåñîâåðøåíñòâî òàéñêèõ, ôèëèïïèíñêèõ è èíäîíåçèéñêèõ çàêîíîâ. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû, â 2019 ãîäó, Óèëüÿìñ áóäåò ÷èñëèòüñÿ â íàöèîíàëüíîé áàçå ñåêñ-ïðåñòóïíèêîâ è íàõîäèòüñÿ ïîä íàáëþäåíèåì íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòè ëåò.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÌÎÆÅÌ ÑÍßÒÜ ÎÁÂÈÍÅÍÈß, ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. Ïðîáëåìû â áèçíåñå, â ñåìüå, íà ðàáîòå? Ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü
ATTORNEY AT LAW Ìèõàèë Ïåðëîâàäâîêàò øèðîêîãî ïðîôèëÿ. Ìèõàèë Ïåðëîâ èìååò íàó÷íóþ ñòåïåíü äîêòîð îò þðèñïðóäåíöèè.
ÀÄÂÎÊÀÒ ÌÈÕÀÈË ÏÅÐËÎÂ îòñòîèò âàøè èíòåðåñû â ñóäå. Ïîìîæåò ñëîâîì è äåëîì. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè, Ôëîðèäû.
• Êðèìèíàë • Îáâèíåíèÿ • Áèçíåñ • Íåäâèæèìîñòü • Èììèãðàöèîííîå ïðàâî
• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè (â ñïîðòå, â áûòó, íà ïðîèçâîäñòâå)
• Íàñèëèå â ñåìüå • Ðàçâîäû Ìèõàèë Ïåðëîâ Âàø ñåìåéíûé àäâîêàò, • Ñåìåéíîå ïðàâî êîòîðûé çàùèòèò Âàñ è (íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Îáàìû Âàøó ñåìüþ îò ðàçëè÷íûõ • Ðàçäåë èìóùåñòâà äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ) ïåðèïåòèé è • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èíòåðíåò & îáñòîÿòåëüñòâ íàøåé Å-êîììåð÷åñêîå ðåàëüíîé æèçíè. ïðàâî • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè Âíèìàòåëüíûé, öåïêèé, íàäåæíûé!
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
Òåëåôîí
À òàêæå íåîáû÷íûå äåëà, ñëó÷àè è ìíîãîå äðóãîå
(917) 535-2857
917-535-2857
2083 East 19th Street (óãîë Ave.U), Brooklyn, NY 11229
10
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïàëåñòèíà: ãîñóäàðñòâî áåç ãðàíèö? ×òî ñòîèò çà ðåøåíèåì ïàðëàìåíòîâ ïÿòè åâðîïåéñêèõ ñòðàí îáðàòèòüñÿ ê ñâîèì ïðàâèòåëüñòâàì ñ ðåêîìåíäàöèåé ïðèçíàòü ãîñóäàðñòâî Ïàëåñòèíà? Íóæíî ëè Èçðàèëþ êàê-òî ðåàãèðîâàòü íà ïðîèñõîäÿùåå èëè ëó÷øå ðàññëàáèòüñÿ è ñäåëàòü âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò? Âåäü ëþáûå ðàçúÿñíåíèÿ è îñóæäåíèÿ ñ íàøåé ñòîðîíû âûãëÿäÿò, êàê íè ïðèñêîðáíî, áëåäíî è áåñïîìîùíî... Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà
Ïîìèìî ïðî÷åãî, åñòü â ïîâåäåíèè èçðàèëüñêèõ äèïëîìàòîâ â ñâÿçè ñî ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèåé íå÷òî ñòðàííîå, åñëè íå ñêàçàòü àíåêäîòè÷íîå. Âñïîìíèì: êîãäà î ñâîåé ãîòîâíîñòè ïðèçíàòü íà ïðàâèòåëüñòâåííîì óðîâíå Ïàëåñòèíñêîå ãîñóäàðñòâî çàÿâèëà Øâåöèÿ, â Èçðàèëå îòðåàãèðîâàëè î÷åíü áîëåçíåííî. Ïîñîë ýòîé ñòðàíû áûë âûçâàí íà êîâåð â ÌÈÄ, ãäå åãî æäàëà ãíåâíàÿ îòïîâåäü. Äàëåå ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ Àâèãäîð Ëèáåðìàí áðîñèë çíàìåíèòûé è î÷åíü ìåäèàãåíè÷íûé óïðåê: ìîë, ðåøàòü êîíôëèêò - ýòî âàì íå ñîáèðàòü ìåáåëü êîìïàíèè “Èêåà”. Íà ÷òî íå ìåíåå îñòðîóìíàÿ äàìà, ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Øâåöèè Ìàðãîò Âàëüñòðåì, çàÿâèëà â îòâåò, ÷òî ãîòîâà â ëþáîé ìîìåíò âûñëàòü òîâàðèùó Ëèáåðìàíó íàáîð ìåáåëè “Èêåà”, ÷òîáû òîò ëè÷íî óáåäèëñÿ: â ïðîöåññå ñáîðêè íåîáõîäèìû ñîòðóäíè÷åñòâî è âçàèìîïîíèìàíèå, è âîîáùå ëþáàÿ ñáîðêà, îñîáåííî ìèðíîãî ïðîöåññà, ýòî êîëëåêòèâíîå òâîð÷åñòâî. Âïðî÷åì, áûëî çàâåäîìî ïîíÿòíî, ÷òî íàêàçàòü îñëóøíèêîâ â äàí-
íîé ñèòóàöèè ó íàñ âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ, è, åñëè íå äàé Áîã ÷òî, òî ñåáå äîðîæå. Îôèöèàëüíûé Èåðóñàëèì íåñêîëüêî ðàç âûðàçèë îáåñïîêîåííîñòü ïðîèñõîäÿùèì è îáðàòèëñÿ ê ñâîèì ïîñëàííèêàì çà ðóáåæîì ñ íàñòîÿòåëüíîé ðåêîìåíäàöèåé ïðèëîæèòü ìàêñèìóì äîïîëíèòåëüíûõ äèïëîìàòè÷åñêèõ óñèëèé ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ â áóäóùåì íîâûõ èíèöèàòèâ, ïðîòèâîðå÷àùèõ îôèöèàëüíîé ëèíèè íàøåãî ÌÈÄà. Âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðåäïðèíÿòûå óñèëèÿ íå ïîìîãëè è ïðîöåññ ñòàë, íàîáîðîò, øèðèòüñÿ. Èçðàèëüñêèå äèïëîìàòû åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ñîîáùàëè â ÑÌÈ î ñâîåì ãåðîè÷åñêîì ïðîòèâîñòîÿíèè, íàïèðàÿ êàæäûé ðàç íà òî, ÷òî èìåþò äåëî ñ íàøèìè èçâå÷íûìè íåäðóãàìè-àíòèñåìèòàìè, íî, ïîõîæå, íå óáåäèëè â ýòîì äàæå ñàìèõ ñåáÿ. À ïîòîì ïîÿâèëîñü êîðîòêîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî íà äàííîì ýòàïå îñòàíîâèòü ïðîöåññ óæå íåâîçìîæíî. Ìîæíî ïî-ðàçíîìó îòíîñèòüñÿ ê ïîäâèãàì íàøåé íûíåøíåé äèïëîìàòèè. Ëè÷íî ìíå ïî÷åìó-òî ïîñòîÿííî âñïîìèíàåòñÿ îäèí àíåêäîò… Ëþáèòåëü ñêà÷åê ïðèõîäèò íà áåãà è äåëàåò ñòàâêó íà ïîíðàâèâøóþñÿ åìó ëîøàäü. Ðàçäàåòñÿ ñèãíàë, âñå ëîøàäè ñðûâàþòñÿ ñ ìåñòà, êðîìå òîé, íà êîòîðóþ ïîñòàâèë íàø ãåðîé. “Ìèëåíüêàÿ, íó ïîæàëóéñòà, ñäåëàé æå ÷òî-íèáóäü, âåäü òû æå îáåùàëà!” - ìîëèòñÿ îí ïðî ñåáÿ. Ãîíêà, ìåæäó òåì, ïðîäîëæàåòñÿ, ëîøàäè ðâóòñÿ ê ôèíèøó, îïåðåæàÿ äðóã äðóãà, òîëüêî “íàøà” åëå òàùèòñÿ è ñ òðóäîì äîïîëçàåò äî ÷åðòû. “Êàê æå òàê?! - ðâåò íà ñåáå âîëîñû íàø ãåðîé, îáðàùàÿñü ê ëîøàäè. - Âåäü ÿ òàê íà òåáÿ íàäåÿëñÿ!” “Èçâèíè, - òÿæåëî âçäûõàåò ëîøàäü, - íå ñìîãëà...”
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm
Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
Èòàê, êàæäûé ðàç, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ãåðîè÷åñêèõ óñèëèÿõ íàøèõ äèïëîìàòîâ íà ïðîïàãàíäèñòñêîì ôðîíòå, ÿ âîëåé-íåâîëåé âñïîìèíàþ ýòîò àíåêäîò. Óðîâåíü íàøåé ïðîïàãàíäû, ïî åäèíîäóøíîìó ìíåíèþ èõ çàðóáåæíûõ êîëëåã, äàâíî çàñòðÿë íà îòìåòêå íèæå íóëÿ. Íå ñëó÷àéíî, êîãäà äàæå òðåáóåòñÿ çàùèòèòü èíòåðåñû íå ãîñóäàðñòâà, à ñâîè ñîáñòâåííûå, èçðàèëüñêèå äèïëîìàòû íå ñêóïÿòñÿ è íàíèìàþò ïðîôåññèîíàëîâ - ñïåöèàëèñòîâ èç ïèàð-àãåíòñòâà. Èìåííî òàê ïðîèçîøëî íåäàâíî, êîãäà ïðîôêîì ÌÈÄà ðåøèë ïîòðåáîâàòü î÷åðåäíîãî ïîâûøåíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû ñâîèì ðàáîòíèêàì.
òî èëè èíîå ãîñóäàðñòâî, îáìåíÿòüñÿ ïîñëàìè, îòêðûòü ïîñîëüñòâî, ïîâåñèòü ôëàã è òàê äàëåå.
Ýòî ïðàâî íè÷åì íå îãðàíè÷åíî. Äðóãîå äåëî, íàñêîëüêî òàêîé øàã ïðèâîäèò ê êàêèì-òî ðåàëüíûì ïîñëåäñòâèÿì.
Ïîêà ÷òî ìû íàáëþäàåì ïðîöåññ, êîòîðûé íå âëèÿåò íà âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè è Èçðàèëåì. Òå ñòðàíû, ÷üè ïàðëàìåíòû ñåãîäíÿ ãîëîñóþò â ïîääåðæêó Ïàëåñòèíû, îäíîâðåìåííî íå áåç ãîðäîñòè çàÿâëÿþò î òîì, ÷òî èìåþò ñ Èçðàèëåì áîëüøîé îáúåì òîðãîâûõ îòíîøåíèé.
- Íî â Ðàìàëëå ïðèâåòñòâóþò è ïîäîáíûé õîä ñîáûòèé. Çäåñü îäîáðÿþò ïðîöåññ ïàðëàìåíòñêîãî ïðèçíàíèÿ...
 îáùåì, ñèòóàöèÿ ëþáîïûòíàÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü íà ýòîò ñ÷åò ýêñïåðòíîå ìíåíèå, ÿ îáðàòèëàñü ê Îäåäó Ýðàíó, äèðåêòîðó Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (INSS), â ïðîøëîì ïîñëó Èçðàèëÿ â Åâðîñîþçå.
- Âðÿä ëè ïàëåñòèíöû íà ñàìîì äåëå â áîëüøîì âîñòîðãå îò òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò. Íà ìîé âçãëÿä, ðåàëüíî îíè õîòÿò äðóãîãî: íàéòè äåâÿòü ÷ëåíîâ Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ, êîòîðûå ïîðåêîìåíäîâàëè áû Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå ïðèçíàòü Ïàëåñòèíó. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ, îíè íå ìîãóò ýòîãî äîáèòüñÿ è âûíóæäåíû äîâîëüñòâîâàòüñÿ ïîäîáíîãî ðîäà ìîðàëüíîé ïîääåðæêîé.
- Ãîñïîäèí ïîñîë, êàê âû îöåíèâàåòå ïðîöåññ, êîòîðûé ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà íàøèõ ãëàçàõ? - Ïðåæäå âñåãî, õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî äî ñèõ ïîð ïðîöåññ ïðèçíàíèÿ Ïàëåñòèíû íîñèò â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêèé õàðàêòåð. Ðåøåíèå ïðèíèìàåòñÿ íà óðîâíå ïàðëàìåíòà òîé èëè èíîé ñòðàíû è íå èìååò ðåàëüíîãî âëèÿíèÿ íà äåéñòâèÿ ïðàâèòåëüñòâà. Îäíà ëèøü Øâåöèÿ íà óðîâíå ïðàâèòåëüñòâà ïðèçíàëà Ïàëåñòèíó ãîñóäàðñòâîì. Íà ìîé âçãëÿä, çà ýòèìè øàãàìè íå âèäíî íåìåäëåííûõ íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé äëÿ Èçðàèëÿ, õîòÿ ñàì ïî ñåáå ýòîò ïðîöåññ çàñëóæèâàåò, áåçóñëîâíî, âíèìàíèÿ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåæäóíàðîäíîé ïðàêòèêè, ëþáàÿ ñòðàíà èìååò ïðàâî ïðèçíàòü
- Îäíàêî â èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ó ïàëåñòèíöåâ ñåãîäíÿ çíà÷èòåëüíî áîëåå ñåðüåçíàÿ ïîääåðæêà â Ñîâáåçå ÎÎÍ, ÷åì ðàíüøå. Íà äíÿõ â ãàçåòå “Ìààðèâ” ïðîìåëüêíóëà çàìåòêà, ñîãëàñíî êîòîðîé, íàèáîëåå äðóæåñòâåííûå Èçðàèëþ ñòðàíû - Ãåðìàíèÿ è Ôðàíöèÿ - ãîòîâÿò ðåçîëþöèþ Ñîâáåçà, ïðèçûâàþùóþ ê âîçîáíîâëåíèþ ïåðåãîâîðîâ.
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
 îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • - ß ìîãó òîëüêî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî âîêðóã Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ äåéñòâèÿ àêòèâèçèðóþòñÿ, íî ïàëåñòèíöû äîëæíû ïðåäëîæèòü òàêîé òåêñò ðåçîëþöèè, êîòîðûé íå áóäåò îòâåðãíóò Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè, òî åñòü àìåðèêàíöû íå íàëîæàò íà íåãî âåòî. - È êàêèì ìîæåò áûòü, ïîâàøåìó, òåêñò, ÷òîáû àìåðèêàíöû íå ðåøèëèñü ïðèìåíèòü ñâîå ïðàâî âåòî? - ß äóìàþ, ñåé÷àñ âñå çàâèñèò îò ôîðìóëèðîâêè. Åñëè ïàëåñòèíöû áóäóò íàñòàèâàòü íà ïðèíÿòèè ïðåäëîæåíèÿ î ïðèçíàíèè ñâîåãî ãîñóäàðñòâà â ãðàíèöàõ 1967 ãîäà, îíî íå ïðîéäåò. À âîò åñëè áóäåò ïðåäëîæåíà ôîðìóëèðîâêà “íà îñíîâå ãðàíèö 1967 ãîäà ïëþñ îáìåí òåððèòîðèÿìè”, òîãäà øàíñîâ ó ïàëåñòèíöåâ çíà÷èòåëüíî áîëüøå. ß íå èñêëþ÷àþ, ÷òî ïàëåñòèíöû ïðåäëîæàò ôîðìóëèðîâêó áåç óïîìèíàíèÿ î ãðàíèöàõ âîîáùå, òàê æå, êàê è áåç óïîìèíàíèÿ î Èåðóñàëèìå. Òîãäà øàíñ íà ïðîõîæäåíèå ðåçîëþöèè â Ñîâåòå áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ ïîâûøàåòñÿ. ÑØÀ â òàêîì ñëó÷àå âðÿä ëè áóäóò âîçðàæàòü. Îñòàåòñÿ íàïîìíèòü, ÷òî êîãäà â ñâîå âðåìÿ Èçðàèëü ïðèíèìàëè â ÎÎÍ, ãðàíèöû ãîñóäàðñòâà íå áûëè îïðåäåëåíû. Òàêèì îáðàçîì, âîçíèêàåò âîïðîñ î ïîâòîðåíèè èñòîðè÷åñêîãî ïðåöåäåíòà, íî òåïåðü â ïàëåñòèíñêîì âàðèàíòå. - È âñå-òàêè, åñëè ãîâîðèòü î ïîñëåäñòâèÿõ ïðèçíàíèÿ Ïàëåñòèíû åâðîïåéñêèìè ïàðëàìåíòàìè, êàêîé-òî ñìûñë â ïîäîáíûõ øàãàõ âñåòàêè ñêðûâàåòñÿ è äîëæåí ëè ýòîò ñìûñë áåñïîêîèòü Èçðàèëü? - Áåçóñëîâíî, ìû ãîâîðèì î òîì, ÷òî îáùåñòâåííîñòü ñòðàí Åâðîïû ðåøèòåëüíî ïîääåðæèâàåò ñîçäàíèå Ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Íå çàìå÷àòü òàêóþ ïåðåìåíó â îáùåñòâåííûõ íàñòðîåíèÿõ óæå íåâîçìîæíî. Òàê ÷òî ïîïûòêè äåëàòü âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò, ýòî íå áîëåå ÷åì õîðîøàÿ ìèíà ïðè ïëîõîé èãðå. Åùå íåñêîëüêî ñëîâ äîëæíî áûòü ñêàçàíî îá îäíîì èç ãëàâíûõ äåéñòâóþùèõ ëèö ýòîé èñòîðèè. Ïîêà áîëüøèíñòâî èçðàèëüòÿí íàèâíî âåðÿò, ÷òî çà ïðîöåññîì ïðèçíàíèÿ Ïàëåñòèíû åâðîïåéñêèìè ïàðëàìåíòàìè ñòîÿò îäíè ñïëîøíûå “ïëîõèøè”, ðåàëüíàÿ ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò ïî-èíîìó. Çà áîëüøîé è óñïåøíîé êàìïàíèåé ñòîèò, êàê íè ñòðàííî, èçðàèëüòÿíèí. Ýòî Àëîí Ëèýëü, áûâøèé ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ è áûâøèé ïîñîë Èçðàèëÿ â Òóðöèè.
×òî ïîäâèãëî åãî íà ïðîâåäåíèå êàìïàíèè ïðîòèâ ñâîåé ñòðàíû, êàìïàíèè, ðåàëüíî ïîâëèÿâøåé íà ãîëîñîâàíèå â ïàðëàìåíòàõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí? - Ýòà èñòîðèÿ, - ãîâîðèò Ëèýëü, - íà÷àëàñü òðè ìåñÿöà íàçàä, êîãäà ãîòîâèëîñü ãîëîñîâàíèå â áðèòàíñêîì ïàðëàìåíòå. Îðãàíèçàòîðû àêöèè, àêòèâèñòû ëèáåðàëüíîäåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, îïàñàëèñü, ÷òî ãîëîñîâàíèå çàêîí÷èòñÿ ñ íè÷åéíûì ðåçóëüòàòîì, è îáðàòèëèñü ê íàì ñ ïðîñüáîé âûðàçèòü ïîçèöèþ èçðàèëüñêèõ ëåâûõ â îòíîøåíèè ïîäîáíîãî øàãà. Íàì íàäî áûëî ñîáðàòü çà ïîëòîðà ñóòîê äî ãîëîñîâàíèÿ õîòÿ áû 50 ïîäïèñåé, íî ìû ñîáðàëè 300, è â ìîìåíò ãîëîñîâàíèÿ áðèòàíñêèå äåïóòàòû çà÷èòàëè íàøå ïèñüìî. Îíî âîçûìåëî äåéñòâèå. Ñ òåõ ïîð íàøå ïîñëàíèå ïîÿâëÿåòñÿ âñþäó, ãäå ãîòîâèòñÿ îáñóæäåíèå âîïðîñà î ïðèçíàíèè ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ìû íàïðàâëÿëè åãî â ïàðëàìåíòû Ôðàíöèè, Äàíèè, Áåëüãèè, Èñïàíèè, Èðëàíäèè... - Íî â ÷åì âû âèäèòå ñìûñë ïîäîáíûõ ãîëîñîâàíèé, åñëè îíè íå èìåþò þðèäè÷åñêîé ñèëû? - Âñå ìû çíàåì, ÷òî ìèðíûå ïåðåãîâîðû ñîðâàëèñü è îáðàçîâàëñÿ âàêóóì. Íè èçðàèëüñêàÿ ñòîðîíà, íè ïàëåñòèíñêàÿ íå ãîòîâû ñàìîñòîÿòåëüíî çàïîëíèòü ýòîò âàêóóì. Ïîýòîìó ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ìèð äîëæåí ïîìî÷ü âîññòàíîâèòü ìèðíûé ïðîöåññ èç ðóèí. Áåç îäíîçíà÷íîé ïîçèöèè Åâðîïû â äàííîì âîïðîñå âîçîáíîâèòü ýòîò ïðîöåññ íåâîçìîæíî. È êðîìå òîãî, ÑØÀ è ÎÎÍ äîëæíû îêàçàòü äîñòàòî÷íîå äàâëåíèå íà îáùåñòâåííîå ìíåíèå â Èçðàèëå. - Íî âåäü ïîäîáíûå øàãè ìîãóò îáåðíóòüñÿ áîéêîòîì äëÿ Èçðàèëÿ, ýêîíîìè÷åñêèìè ñàíêöèÿìè! - Ìû íå ãîâîðèì îá ýêîíîìè÷åñêîì äàâëåíèè, ìû ïðèçûâàåì óñèëèòü ïîëèòè÷åñêîå äàâëåíèå. Èçðàèëþ ïîðà ïîíÿòü, ÷òî â ìèðå ñêëàäûâàåòñÿ êîíñåíñóñ â îòíîøåíèè ïðèçíàíèÿ ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Íàì íåîáõîäèìî îòäåëèòüñÿ îò ïàëåñòèíöåâ - áåç ýòîãî íàøå ãîñóäàðñòâî íå ìîæåò îñòàâàòüñÿ äåìîêðàòè÷åñêèì. ×òî æå êàñàåòñÿ ýêîíîìè÷åñêîãî èëè òîðãîâîãî áîéêîòà, ÿ íå ñ÷èòàþ ýòî ýôôåêòèâíîé ìåðîé ïî îòíîøåíèþ ê Èçðàèëþ. - Âàøè äåéñòâèÿ, îäíàêî, âûçûâàþò ïðîòåñò ó î÷åíü ìíîãèõ èçðàèëüòÿí. Êàêîâû âàøè îùóùåíèÿ? - Ñåãîäíÿ íàøà ãðóïïà ñîñòîèò óæå èç 900 ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ ïèñàòåëè Äàâèä Ãðîññìàí, À.Â. Èåãîøóà, ëàóðåàòû ïðåìèé Èçðàèëÿ... ß ãîðä òåì, ÷òî íàõîæóñü â òàêîé êîìïàíèè. “Íîâîñòè íåäåëè”
11
12
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Øåñòüäåñÿò ñåìü ïëþñ... ëåò è ñðåäè åå âûïóñêíèêîâ íåìàëî ãåðîåâ, îòâàæíî ñðàæàâøèõñÿ çà Èçðàèëü. Äàæå äàëåêîìó îò ïîñåëåí÷åñêîé æèçíè è îò àðìåéñêîãî óêëàäà ÷åëîâåêó èçâåñòíî íàçâàíèå ýòîãî çàâåäåíèÿ. Ëè÷íî ÿ áûëà ïîðàæåíà òåì, ÷òî è äëÿ íåãî íå ïîñòðîèëè ïîñòîÿííîå çäàíèå, è ýòî îòêðîâåííî êîíòðàñòèðîâàëî ñ ïîñòîÿííûìè ïóáëèêàöèÿìè âñå íîâûõ è íîâûõ êîíêóðñîâ íà ñòðîèòåëüñòâî æèëüÿ â ïîñåëåíèÿõ Èóäåè è Ñàìàðèè, áóäîðàæàùèõ ìèð. Åñëè âåðèòü ýòèì ñîîáùåíèÿì, ìîæíî ðåøèòü, ÷òî çà “çåëåíîé ÷åðòîé” äàâíûì-äàâíî óæå ðàçâåðíóëàñü ñòðîéêà âåêà. Íî íåò, ïîñåëåíöû âñå ðàâíî ñ÷èòàþò, ÷òî ñòðîèòñÿ ìàëî. Ñêîëüêî ñòðîèò Èçðàèëü?
Êàæåòñÿ, â ñîâðåìåííîé èçðàèëüñêîé èñòîðèè íåò òåìû, áîëåå íàáèâøåé îñêîìèíó, ÷åì ïîñåëåíèÿ. Ñêàçàíî âðîäå áû óæå âñå, ÷òî ìîãëî áûòü ñêàçàíî, íî â íàøåì ãîñóäàðñòâå âñå íå òàê ïðîñòî, âî âñåì åñòü äâîéíîå äíî Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Íà äíÿõ òåìà èçðàèëüñêèõ ïîñåëåíèé â Èóäåå è Ñàìàðèè íåîæèäàííî îáðåëà åùå îäèí ëþáîïûòíûé àñïåêò. Êàê âûÿñíèëà æóðíàëèñòêà ãàçåòû “Äæåðóçàëåì ïîñò” Òîâà Ëàçàðîôô, äàâíî ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ èìåííî íà òåìå ïîñåëåíèé, ðàçìàõ ñòðîèòåëüñòâà â Èóäåå è Ñàìàðèè ñîâñåì íå òàê âåëèê, êàê ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ. È òåì íå ìåíåå... Êàðàâàí èëè âèëëà Íà÷íó ñ ëè÷íûõ âïå÷àòëåíèé. Íå òàê äàâíî ìíå äîâåëîñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîåçäêå, îðãàíèçîâàííîé Ñîâåòîì ïîñåëåíèé Èóäåè è Ñàìàðèè. Ìû ïîáûâàëè â
èçâåñòíûõ ìåñòàõ - â Àðèýëå - ñòîëèöå Ñàìàðèè, ïîñåëåíèÿõ Ïñàãîò, Ýëè... Áîëüøå âñåãî ìåíÿ ïîðàçèëî ìíîæåñòâî êàðàâàíîâ âî âñåõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ, êîòîðûå ìû ïîñåòèëè. Ñðàçó ñêàæó, ÷òî ýòî áûëà îôèöèàëüíàÿ ýêñêóðñèÿ, â êîòîðîé ïðèíèìàë ó÷àñòèå àìåðèêàíñêèé êîíãðåññìåí, òàê ÷òî åå óñòðîèòåëè íå ñîáèðàëèñü âîçèòü íàñ ïî óäàëåííûì ôîðïîñòàì è ìàëåíüêèì ïîñåëåíèÿì. Ðå÷ü çàâåäîìî øëà î òîì, ÷òî áóäóò ïîêàçàíû èìåííî òå íàñåëåííûå ïóíêòû, êîòîðûå, âåðîÿòíî, îòîéäóò ê Èçðàèëþ â ñëó÷àå çàêëþ÷åíèÿ ñîãëàøåíèÿ ñ ïàëåñòèíöàìè. Íî, êàê îêàçàëîñü, äàæå â áîëüøèõ ïîñåëåíèÿõ âðåìåííîå, ëåãêî äåìîíòèðóåìîå æèëüå, íîñÿùåå ÿâíî ïîõîäíûé õàðàêòåð, ñîñòàâëÿåò â íèõ èçðÿäíóþ ÷àñòü ñòðîåíèé. Òåì áîëåå, ñòðîèòåëüíûå êðàíû íå ñòîÿëè òàì ñòðîéíûìè ðÿäàìè. Äàæå çíàìåíèòàÿ èåøèâà â ïîñåëåíèè Ýëè, â êîòîðîé âîñïèòûâàþòñÿ êàäðû äëÿ ýëèòû èçðàèëüñêîé àðìèè, òîæå ðàçìåùàåòñÿ â “êàðàâàíå”, õîòÿ äåéñòâóåò óæå äåñÿòêè
Âðåìÿ øëî, è âîïðîñ î ñîçäàíèè ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà çàìàÿ÷èë íà ïîëèòè÷åñêîì ãîðèçîíòå âñå áîëåå ÿâñòâåííî. Âî âðåìÿ ïåðâîãî îáñóæäåíèÿ òåìû íà Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå ÎÎÍ íàøó ïîçèöèþ àêòèâíî, åñëè íå ñêàçàòü ÿðîñòíî, îòñòàèâàëà Ãåðìàíèÿ. Àíãåëà Ìåðêåëü óáåæäàëà ìåæäóíàðîäíûõ ëèäåðîâ îòêàçàòüñÿ îò èäåè îäíîñòîðîííåãî ïðèçíàíèÿ Ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Åå ñëîâî âîçûìåëî äåéñòâèå. Èçðàèëü ïîëó÷èë ñåðüåçíóþ ïîääåðæêó, è íà ñëåäóþùèé äåíü, âûðàçèâ ïðèçíàòåëüíîñòü äðóçüÿì, ïðåìüåð-ìèíèñòð Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó òîðæåñòâåííî çàÿâèë î íîâîì ñòðîèòåëüñòâå çà “çåëåíîé ÷åðòîé”, óáåæäàÿ ñàìîãî ñåáÿ â òîì, ÷òî åìó, ïî÷òè êàê îòöàì-îñíîâàòåëÿì, ãëàâíîå - “íå òî, ÷òî ãîâîðÿò ãîè, à òî, ÷òî äåëàþò åâðåè”. Ìåðêåëü âîçìóòèëàñü è ñîîáùèëà âçâîëíîâàííîìó ÷åëîâå÷åñòâó, ÷òî ñ Íåòàíèÿãó íåëüçÿ èìåòü äåëî. Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íàøå ïðàâèòåëüñòâî ñîãëàñèëîñü óìåíüøèòü ñòðîèòåëüíûé ïûë. Ðèòóàë ïîâòîðÿëñÿ ðàç çà ðàçîì, ðàç çà ðàçîì. Íåòàíèÿãó óáåæäàë ñåáÿ, ÷òî îí ïðîäîëæàåò äâèæåíèå ïî ïóòè îòöîâ-îñíîâàòåëåé.
Óïðÿìàÿ âåùü ñòàòèñòèêà Ñêîëüêî æå íà ñàìîì äåëå Èçðàèëü ñòðîèò â ïîñåëåíèÿõ? Ýòîò âîïðîñ ïðîäîëæàë èíòåðåñîâàòü ìåíÿ. Ïðèìåðíî ãîä íàçàä â ãàçåòå “Ìààðèâ” áûëî îïóáëèêîâàíî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ñòðîéêà âåêà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â îñíîâíîì íà áóìàãå, à ðåàëüíî çà ñîîáùåíèÿìè î êîíêóðñàõ íà÷àëî ñòðîèòåëüñòâà íå ñëåäóåò. Ïðàâèòåëüñòâî ðåãóëÿðíî ñïóñêàåò ñ ïîâîäêà “áóìàæíûõ òèãðîâ”, ÷åé ãðîçíûé ðûê ñëûøåí äàëåêî çà ïðåäåëàìè Èçðàèëÿ, íî ó ìíîãèõ, â òîì ÷èñëå è ó ìåíÿ, âîçíèêëî ñòðàííîå îùóùåíèå, ÷òî ñòðîÿò ìåíüøå, ÷åì îá ýòîì ãîâîðÿò. È âîò íà äíÿõ ïîÿâèëèñü äàííûå Öåíòðàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãî áþðî. Êàê âûÿñíèëîñü, íîâîå ñòðîèòåëüñòâî â Èóäåå è Ñàìàðèè äåéñòâèòåëüíî çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëîñü. Ñóäèòå ñàìè. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, ñòðîèòåëüñòâî â ïîñåëåíèÿõ Çàïàäíîãî áåðåãà ñîêðàòèëîñü ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì íà 62 ïðîöåíòà. Åñëè â 2013 ãîäó áûëî çàëîæåíî 2487 åäèíèö æèëüÿ, òî â 2014 ãîäó - âñåãî 935. Óìåíüøèëàñü è ñäà÷à ãîòîâûõ äîìîâ - çäåñü ñíèæåíèå çàìåòíî ìåíüøå, õîòÿ îíî òîæå íàáëþäàåòñÿ. Åñëè â 2013 ãîäó áûëî ñäàíî 1087 åäèíèö, òî â 2014-ì 1066. Ñàìûå âûñîêèå ïîêàçàòåëè ñòðîèòåëüñòâà â ïîñåëåíèÿõ Èóäåè è Ñàìàðèè íàáëþäàëèñü â 2000 ãîäó. Òîãäà çàêëàäûâàëîñü îêîëî 5 òûñÿ÷ åäèíèö æèëüÿ â ãîä è îêîëî 4 òûñÿ÷ ãîòîâûõ êâàðòèð ñäàâàëîñü â ñòðîé. Íàèìåíüøèå ïîêàçàòåëè çàðåãèñòðèðîâàíû â 2012 ãîäó, êîãäà â ðåçóëüòàòå çàìîðàæèâàíèÿ ñòðîèòåëüñòâà öèôðû ñòàðòà è çàâåðøåíèÿ ðàáîò îñòàíîâèëèñü íà îòìåòêå 1200.  2013 ãîäó ïîêàçàòåëü íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà áûë äîâîëüíî âûñîêèì, à ïîêàçàòåëü ñäà÷è ãîòîâûõ åäèíèö æèëüÿ - íèçêèé.  íûíåøíåì ãîäó, êàê óæå ñêàçàíî ïðîèçîøëî äàëüíåéøåå ñíèæåíèå. Ïðàâäà, ïîêà íå îïóáëèêî-
âàíû äàííûå, êàñàþùèåñÿ ñòðîèòåëüñòâà â Èåðóñàëèìå íà òåððèòîðèÿõ, íàõîäÿùèõñÿ çà ïðåäåëàìè ãðàíèö 1967 ãîäà, à îíè è åñòü ãëàâíûé êàìåíü ïðåòêíîâåíèÿ. Ñîâåò ïîñåëåíèé âîñïðèíèìàåò ýòè öèôðû âåñüìà áîëåçíåííî, ñ÷èòàÿ, ÷òî ñòîëêíóëñÿ ñ íå ÷åì èíûì êàê ñ íåîáúÿâëåííûì çàìîðàæèâàíèåì ñòðîèòåëüñòâà, è îíî òåì áîëåå îùóòèìî, ÷òî íûíåøíèì ëåòîì íå ïðîâîäèëèñü êîíêóðñû íà ñòðîèòåëüñòâî â ïîñåëåíèÿõ, äàæå Ñîâåò ïî ïëàíèðîâàíèþ äëÿ Èóäåè è Ñàìàðèè íå îïóáëèêîâàë íîâûõ ïëàíîâ ñòðîèòåëüñòâà. Ïîëó÷èâ öèôðû, çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà ïîñåëåíèé Èóäåè è Ñàìàðèè Èãàëü Äèëüìîíè âîñêëèêíóë. “Òî, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò, ýòî è åñòü íàñòîÿùåå çàìîðàæèâàíèå ñòðîèòåëüñòâà. Ñîâåò ïûòàëñÿ ïðîäîëæàòü ñòðîèòü, íî íàøè ïðîñüáû áëîêèðîâàíû”. Òåì âðåìåíåì, áåñêîíå÷íûå îáúÿâëåíèÿ î ñòðîèòåëüñòâå çà ïðåäåëàìè “çåëåíîé ÷åðòû” óæå ñäåëàëè ñâîå äåëî, ñîçäàâ Èçðàèëþ êðàéíå îòðèöàòåëüíûé èìèäæ â Åâðîïå è â ìèðå. Ñòðîÿòñÿ ïîñåëåíèÿ òàê æå, êàê ðàíüøå, èëè ñòðîÿòñÿ ìåíüøå, ñåãîäíÿ ýòî óæå íè íà êîãî âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâîäèò. Äîñòàòî÷íî ñàìîãî ôàêòà, ÷òî ñòðîÿòñÿ. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ìíå äîâåëîñü ðàçãîâàðèâàòü ñ âûñîêîïîñòàâëåííûì åâðîïåéñêèé äèïëîìàòîì. - Ïî÷åìó èìåííî ïîñåëåíèÿ âîñïðèíèìàþòñÿ â êà÷åñòâå ãëàâíîãî ïðåïÿòñòâèÿ ê ìèðó, õîòÿ êîíôëèêò íà÷àëñÿ çàäîëãî äî Øåñòèäíåâíîé âîéíû è ïîÿâëåíèÿ ãðàíèö 1967 ãîäà? - Ìû ðåàëèñòû è ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî ïîñåëåíèÿ - íå åäèíñòâåííàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ êîíôëèêòà, åñòü è äðóãèå êîìïîíåíòû. Íàïðèìåð, ïðîáëåìà áåçîïàñíîñòè ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, ïðîáëåìà ðàçäåëà Èåðóñàëèìà, ïðîáëåìà ïàëåñòèíñêèõ áåæåíöåâ… È òåì íå ìåíåå, ÿ äóìàþ, ÷òî åñëè áû Èçðàèëü îáúÿâèë õîòÿ áû î âðåìåííîì çàìî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
13
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ðàæèâàíèè ñòðîèòåëüñòâà, ýòî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñïîñîáñòâîâàëî áû óëó÷øåíèþ íàøåãî èìèäæà â Åâðîïå. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó âàøå ïðàâèòåëüñòâî îòêàçûâàåòñÿ ýòî ñäåëàòü. Äàæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ çàìîðàæèâàíèÿ ñòðîèòåëüñòâà - è Èçðàèëü íàáèðàåò î÷êè â ñâîþ ïîääåðæêó. Ðàçâå îíî òîãî íå ñòîèò? - Íî Èçðàèëü òàêèì îáðàçîì îòñòàèâàåò ñåáÿ... - Ìíå òðóäíî ïîíÿòü óïîðñòâî Èçðàèëÿ â îòíîøåíèè ñòðîèòåëüñòâà â ïîñåëåíèÿõ. Ê ïðèìåðó, ðåøåíèå îá îñâîáîæäåíèè îïàñíåéøèõ òåððîðèñòîâ, ÷üè ðóêè îáàãðåíû åâðåéñêîé êðîâüþ è ÷àñòü êîòîðûõ âïîñëåäñòâèè âåðíóëàñü ê òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, îêàçàëîñü áîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíûì, ÷åì õîòÿ áû âðåìåííîå çàìîðàæèâàíèå
ñòðîèòåëüñòâà.  îòëè÷èå îò çàìîðàæèâàíèÿ, ýòîò øàã íàíîñèò ãîðàçäî áîëüøèé âðåä áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ. - Êàêîâà, íà âàø âçãëÿä, ó÷àñòü ïîñåëåíèé, åñëè äîãîâîð ñ ïàëåñòèíöàìè áóäåò äîñòèãíóò? - Ñåãîäíÿ ïîñåëåíèÿ èíòåãðàëüíàÿ ÷àñòü ïåðåãîâîðîâ, êîòîðûå, êàê ìû íàäååìñÿ, ìîãóò íà÷àòüñÿ â ëþáóþ ìèíóòó. Íåâîçìîæíî ñåñòü çà ñòîë, ÷òîáû îáñóæäàòü, êàê ïîäåëèòü ïèðîã, åñëè îäíà èç ñòîðîí ïîñòîÿííî ïûòàåòñÿ îòðåçàòü îò ýòîãî ïèðîãà êóñêè. Ðåàëüíî ñåãîäíÿ ìû íå ãîâîðèì î âîçâðàùåíèè ê ãðàíèöàì 1967 ãîäà. Ìû ãîâîðèì î ãðàíèöàõ 1967 ãîäà ïëþñ ïîñåëåí÷åñêèå áëîêè. Íî êîãäà ìû ñëûøèì íîâûå è íîâûå îáúÿâëåíèÿ î ñòðîèòåëüñòâå, è ýòî äåëàåò íåâîçìîæíûì äîñòèæåíèå ðåøåíèÿ
“äâà ãîñóäàðñòâà äëÿ äâóõ íàðîäîâ” è ñîçäàíèå öåëîñòíîãî ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, ìîæíî ïîíÿòü ðàçî÷àðîâàíèå ïàëåñòèíöåâ. Åâðîïà ìíîãî ðàç çàÿâëÿëà î ñâîåé ïîçèöèè, êîòîðàÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî ðåøåíèå êîíôëèêòà ìîæåò áûòü äîñòèãíóòî íà îñíîâå ðåøåíèÿ “äâà ãîñóäàðñòâà äëÿ äâóõ íàðîäîâ”. Ñòðîèòåëüñòâî íà Çàïàäíîì áåðåãó, îñîáåííî â Èåðóñàëèìå, ïðåïÿòñòâóåò îñóùåñòâëåíèþ ýòèõ ïëàíîâ, äåëàåò ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ íåâîçìîæíûì. Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Äàíèè Ìàðòèí Ëèäåãààðä âûñòóïèë ïðîòèâ ïðèçíàíèÿ Ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà â äàííûé ìîìåíò. Îí ñêàçàë: “ îáúåäèíåííîé Åâðîïå íåò åäèíîé ïîçèöèè ïî ýòîé ïðîáëåìå. Çàòî áûëî áû ãîðàçäî ïîëåçíåå ïðåäïðèíÿòü øàãè ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà â ïîñåëåíèÿõ, ïîñêîëüêó â
ýòîì ïëàíå ñîãëàøåíèå êàê ðàç åñòü”. Â òîì æå äóõå âûñêàçàëñÿ áûâøèé, à, âîçìîæíî, è áóäóùèé ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè. Èìåííî åãî ãîëîñ - îñíîâíàÿ íàäåæäà èçðàèëüñêèõ äèïëîìàòîâ, êîòîðûå âåðÿò, ÷òî ñëîâà Ñàðêîçè ïîìîãóò ñïëîòèòü îïïîçèöèþ, è âîëíà ïðèçíàíèé Ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðàÿ êàòèòñÿ ïî åâðîïåéñêèì ïàðëàìåíòàì, íàêîíåö áóäåò îñòàíîâëåíà. Îò èìåíè æèòåëåé ñòîëèöû Ìíåíèå Àëåêñàíäðà Á., æèòåëÿ èåðóñàëèìñêîãî ðàéîíà Ãèëî: - ß æèâó â Ãèëî ñ ìîìåíòà ïðèåçäà â Èçðàèëü, óæå áîëåå äâàäöàòè ëåò. Ìîãó ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ïðåäïîëîæåíèÿìè è îùóùåíèÿìè. Âî-ïåðâûõ, ìåíÿ âñåãäà
óäèâëÿåò òåðìèí “Âîñòî÷íûé Èåðóñàëèì”. ß äóìàþ, ÷òî ãîðàçäî ïðàâèëüíåå ãîâîðèòü “ðàéîíû çà ïðåäåëàìè ëèíèè ïåðåìèðèÿ1949 ãîäà, îñâîáîæäåííûå â 1967 ãîäó”.  èäåîëîãè÷åñêîì ïëàíå ïîäîáíûå îøèáêè èãðàþò ñâîþ ðîëü. Ëþäÿì, æèâóùèì íå â Èçðàèëå, òðóäíî ðàçîáðàòüñÿ â ýòîé ñòðàííîé òåðìèíîëîãèè, è ìíîãèì êàæåòñÿ, ÷òî äåéñòâèòåëüíî Âîñòî÷íûé Èåðóñàëèì - ýòî ñïëîøü àðàáñêèå ðàéîíû, õîòÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè âñå íå òàê. Íàäî îáÿçàòåëüíî ïðîÿñíèòü ýòîò âîïðîñ. Ðàçóìååòñÿ, êîãäà ìû ãîâîðèì î íåäåëèìîì Èåðóñàëèìå, ñòîèò ïðîâîäèòü ãðàíü ìåæäó Ãèëî è äåðåâíåé Äæàáëü Ìóêàáð. Âðÿä ëè ïîñëåäíÿÿ ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ íàøåé. ß äóìàþ, â êîíöå êîíöîâ áóäåò äîñòèãíóò äîãîâîð, è åâðåéñêèå ðàéîíû Èåðóñàëèìà îñòàíóòñÿ çà íàìè. “Íîâîñòè íåäåëè”
MONMOUTH MEDICAL CENTER
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè
Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.
MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:
Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.
Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:
(732) 923-7576
ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø
Russianmedical@barnabashealth.org
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740
14
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Çà íàøó è âàøó ñâîáîäó Îáñóæäàÿ âîïðîñ î òîì, êàê â ïðîñâåùåííîé Åâðîïå ìîã âîçíèêíóòü ãèòëåðîâñêèé ðåæèì, ïî÷åìó îáùåñòâà, ïîëèòèêè è ãîñóäàðñòâà ïîçâîëèëè ýòîìó ñëó÷èòüñÿ, îáû÷íî íå ìîãóò íàéòè îòâåòà ïî ñóòè. Çíàÿ ñåãîäíÿ, ÷åì èìåííî çàêîí÷èëñÿ ãèòëåðîâñêèé ðåæèì äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà, íàì òðóäíî ïîíÿòü òåõ, êòî åãî íå îñòàíîâèë òîãäà, êîãäà ýòî ìîæíî áûëî ñäåëàòü. Íè ×åìáåðëåíà, çàêëþ÷èâøåãî Ìþíõåíñêèé ïàêò, íè, íàïðèìåð, Àðëîçîðîâà, ðóêîâîäèòåëÿ ïîëèòîòäåëà Ñîõíóòà, ñîðâàâøåãî äîãîâîðîì î òðàíñôåðàõ ìåæäóíàðîäíûé ýêîíîìè÷åñêèé áîéêîò Ãåðìàíèè, êîòîðûé áû ñâàëèë ðåæèì Ãèòëåðà. Ìû íå ìîæåì ñïðîåöèðîâàòü ñåáÿ íà èõ ìåñòî.
Îäíàêî èñòîðèÿ - ïàðàäîêñàëüíàÿ øòóêà. ×òîáû ïîíÿòü, êàê òîãäà íå îñòàíîâèëè Ãèòëåðà, äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü, êàê ñåãîäíÿ ðàçëè÷íûå èíòåëëåêòóàëû ðåàãèðóþò íà ñòàíîâëåíèå êðàñíîãî ôàøèñòñêîãî ðåæèìà â Ðîññèè, íà àãðåññèþ Êðåìëÿ ïðîòèâ Óêðàèíû, Ãðóçèè, Ìîëäàâèè, íà ëæèâóþ è íàãëóþ êðåìëåâñêóþ ïðîïàãàíäó. ß íå ãîâîðþ î ÿâíî ïðîïëà÷åííûõ àãåíòàõ âëèÿíèÿ íîâîãî “êðåìëåâñêîãî Êîìèíòåðíà”. Ñ ýòèìè âñå ÿñíî. Èõ èìåíà è ìåäèéíûå “ÿâêè” âñåì óæå õîðîøî èçâåñòíû. ß î òåõ, êîãî íà ýòó ïðîïàãàíäó ðàçâåëè. Îáî âñåõ ýòèõ áîðöàõ ñ ïðàâîì óêðà-
èíñêîãî íàðîäà íà ñâîå íàöèîíàëüíîå ñàìîîïðåäåëåíèå, íà ñâîáîäó äåëàòü ñâîè îøèáêè íå ïîä äóëîì àâòîìàòà ðîññèéñêîãî áàðèíà. Î òåõ, êòî ïðîäîëæàåò ñâÿòî âåðèòü â íàðîäíîå îïîë÷åíèå äîíåöêîâ è ëóãàíñêîâ ñ ïðèêóïëåííûìè â ìåñòíîì ñåëüïî ðàêåòàìè. Ïðî òåõ, êîìó ìîæíî ïîêàçàòü äåñÿòü ðîññèéñêèõ äîáðîâîëüöåâ ñ äâóìÿ ðóæüÿìè, êîòîðûå “äåðæàò ôðîíò ïðîòèâ óêðàèíñêèõ òàíêîâ”. Êîòîðûå ãîòîâû ïðèíèìàòü âëàñòü êðèìèíàëèòåòà â ýòèõ æå äîíåöêàõ è ëóãàíñêàõ çà íàðîäíóþ è äåìîêðàòè÷åñêóþ. Î òåõ, êòî, ïðîæèâ æèçíü â ÑÑÑÐ, ñâÿòî íå ïîíèìàåò, ïî÷åìó ëþäè òàì áîÿòñÿ îòêðûòü ðîò.
È ïî÷åìó âûáîðû â Êðûìó, Äîíåöêå è Ëóãàíñêå íå áîëåå ñâîáîäíû, ÷åì âûáîðû â ÑÑÑÐ. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî 99% èç ýòèõ ãîòîâûõ îáìàíóòüñÿ ðòà â ÑÑÑÐ íå îòêðûâàëè è ïóáëè÷íî äåìîíñòðèðîâàëè ãîðÿ÷óþ ëþáîâü ê “åäèíûì íàðîäó è ïàðòèè”. Ñåãîäíÿ, âèäèìî ñòûäëèâî ïûòàÿñü çàáûòü òîò ñâîé ñòðàõ, îíè íå ïîíèìàþò, à îòêóäà áåðóòñÿ ðåéòèíãè Ïóòèíà. Òàê âîò, åâðîïåéñêèå èíòåëëåêòóàëû 30-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ òî÷íî òàê æå “ïîíèìàëè” Ãèòëåðà, êàê ñåãîäíÿøíèå - Ïóòèíà. Òî÷íî òàê æå ðàññóæäàëè î òîì, ÷òî Ïîëüøà Ïèëñóäñêîãî íè÷åì íå ëó÷øå Ãåðìàíèè Ãèòëåðà, è ïîòîìó “òîëüêî ðàäèêàëû” ìîãóò âèäåòü ãåðìàíñêóþ àãðåññèþ â Ïîëüøó, ðàçäåë ×åõîñëîâàêèè, àíøëþñ Àâñòðèè â “÷åðíî-áåëîì”, à íàñòîÿùèå “ìûñëÿùèå” äîëæíû ïîíÿòü è ãåðìàíñêóþ ñòîðîíó, êîãäà íåìöû ñòðà-
äàþò âíå ãðàíèö ãåðìàíñêîé èìïåðèè. Äî Êàòàñòðîôû åùå áûëî íåñêîëüêî ëåò. À âîò ýêîíîìè÷åñêîå áëàãîñîñòîÿíèå íåìöåâ óæå áûëî íàìíîãî ëó÷øå. Òîëüêî “÷åðíî-áåëûé” ×åð÷èëëü ÷òî-òî êðè÷àë îá óãðîçå. À ìûñëÿùèé öâåòíî ×åìáëåðëåí ïîæèìàë ðóêó Ãèòëåðó è íåñ íàðîäàì ìèð. Èñòîðèÿ ïîâòîðÿåò òðàãåäèþ ôàðñîì òîëüêî äëÿ òåõ, êòî ïîíÿë, â ÷åì áûëà òðàãåäèÿ. Òå, êòî ñåãîäíÿ ïîä ïåñíè î “áàíäåðèçàöèè” Óêðàèíû, íàïèñàííûå â Êðåìëå, íå âàæíî, àêòèâíî èëè ïàññèâíî, ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â èíôîðìàöèîííîé âîéíå êðàñíîãî êðåìëåâñêîãî ôàøèçìà, ìîãóò ïðîñòî îãëÿíóòüñÿ íàçàä: èì óæå äîëæíî áûòü ïîíÿòíî, êàê ïðîñâåùåííûå åâðîïåéöû äîïóñòèëè ê âëàñòè êðàñíî-÷åðíûé ãåðìàíñêèé ôàøèçì. Ä-ð Ìàðê Ðàäóöêèé “Íîâîñòè íåäåëè”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Õðàìîâàÿ ãîðà è Êðûì Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí çàÿâèë, îáðàùàÿñü 4 äåêàáðÿ ê Ôåäåðàëüíîìó ñîáðàíèþ: “Äëÿ Ðîññèè Êðûì, äðåâíÿÿ Êîðñóíü, Õåðñîíåñ, Ñåâàñòîïîëü èìåþò îãðîìíîå öèâèëèçàöèîííîå è ñàêðàëüíîå çíà÷åíèå. Òàê æå, êàê Õðàìîâàÿ ãîðà â Èåðóñàëèìå äëÿ òåõ, êòî èñïîâåäóåò èñëàì èëè èóäàèçì. Èìåííî òàê ìû è áóäåì ê ýòîìó îòíîñèòüñÿ îòíûíå è íàâñåãäà”. Ïî-ìîåìó, ïðèâîäÿ ýòî ñðàâíåíèå, îí äîïóñòèë íåîáäóìàííî òàêòè÷åñêóþ îøèáêó. Âåñü ìèð ñëåäèò ñåãîäíÿ çà ðàçâèòèåì ðîññèéñêî-óêðàèíñêîãî è àðàáî-
èçðàèëüñêîãî êîíôëèêòîâ. Îöåíêà ñîáûòèé è âûâîäû èç íèõ ìîãóò áûòü ðàçíûìè. Ðîññèÿ äîêàçûâàåò ñâîè ïðàâà íà Êðûì, îáðàùàÿñü ê èñòîðèè – ê ïðèñîåäèíåíèþ Êðûìà ê Ðîññèè â 1783 ã. Íå òàê óæ è äîëãî. Ïîýòîìó ïðåçèäåíò è âñïîìíèë Êîðñóíü (îíà æå Õåðñîíåñ, îíà æå Ñàðñóíà), âçÿòóþ êíÿçåì Âëàäèìèðîì â 988 ãîäó, è óäëèíèâ òåì èñòîðèþ ðóññêîãî ïðàâëåíèÿ àæ íà 795 ëåò. Íî åñëè óæ ñðàâíèâàòü, òî Èåðóñàëèì äëÿ åâðååâ òî æå ñàìîå, ÷òî Ìîñêâà äëÿ ðóññêèõ, à Õðàìîâàÿ ãîðà - òî æå ñàìîå, óñëîâíî ãîâîðÿ, ÷òî Ìîñêîâñêèé Êðåìëü. Òîëüêî èñòîðèÿ Èåðóñàëèìà íåñîèçìåðè-
ìî äîëüøå, ÷åì èñòîðèÿ ðóññêîé Êîðñóíè è òåì áîëåå Ìîñêâû. 80% ðîññèÿí â ïîðûâå ïàòðèîòèçìà êðè÷àò: “Êðûì íàø!” Äðóãèå íå îäîáðÿþò çàõâàò Êðûìà.  Èçðàèëå îáùåñòâî ðàçäåëèëîñü ïðèìåðíî ïîïîëàì. Îäíè òðåáóþò ñâî-
áîäíîãî äîñòóïà åâðååâ íà Õðàìîâóþ ãîðó. Äðóãèå ñ÷èòàþò, ÷òî íåçà÷åì çëèòü àðàáîâ, íå îòðèöàÿ òåì íå ìåíåå åå ïðèíàäëåæíîñòè åâðåÿì. È, âîçâðàùàÿñü ê çàÿâëåíèþ Â.Ïóòèíà, âîçíèêàåò âîïðîñ: äëÿ ÷åãî îí ýòî ñêàçàë? Åñëè îí âèäèò àíàëîãèþ Êðûìà ñ Õðàìîâîé ãîðîé, òî ïî÷åìó ïîääåðæèâàåò ïîëèòèêó àðàáñêèõ ñòðàí â ýòîì âîïðîñå. Âîò ãäå ìû âèäèì ðîññèéñêóþ ïîëèòèêó äâîéíûõ ñòàíäàðòîâ, êîòîðóþ êðèòèêóåò Â.Ïóòèí, îáâèíÿÿ â ýòîì çàïàäíûå ñòðàíû. À Èçðàèëü, ìåæäó ïðî÷èì, ïðèäåðæèâàåòñÿ íåéòðàëèòåòà â ðîññèéñêî-óêðàèíñêîì êîíôëèêòå. Çèíîâèé Îðëîâ, Ìààëîò ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: Äîáàâèì, ÷òî Â.Ïóòèí, âî-ïåðâûõ, êàê õðèñòèàíèí íå ìîã íå çíàòü î òîì, ÷òî Èåðó-
ñàëèì áûë ñòîëèöåé åâðååâ åùå ñî âðåìåí öàðÿ Äàâèäà (îê. -), êîãäà èñëàìà íå áûëî è â ïðîåêòå (îí âîçíèê ëèøü â VII â. í.ý. Òåì íå ìåíåå îí ïîñòàâèë â ñâîåì âûñòóïëåíèè èñëàì ðàíüøå èóäàèçìà. Âî-âòîðûõ, (âïðî÷åì, ýòî óæå õàðàêòåðèçóåò íå ïðåçèäåíòà, à åãî àóäèòîðèþ) ìíîãèå ñëóøàòåëè âîçìóòèëèñü òåì, ÷òî Ïóòèí ïîçâîëèë ñåáå ñðàâíèòü ðóññêèõ ñ åâðåÿìè. È â ñàìîì äåëå, êàê?! Çàìåòèì, ÷òî îäíîâðåìåííîå ñðàâíåíèå ñ àðàáàìè íèêîãî íå çàäåëî. Ðàâíî êàê è òî, ÷òî Êîðñóíü, èñêëþ÷àÿ âðåìåíà äðåâíèõ ëåòîïèñöåâ, ïðàêòè÷åñêè íå óïîìèíàåòñÿ â êà÷åñòâå ïðàâîñëàâíîé, äà è ìóñóëüìàíñêîé, ñâÿòûíè. ×èñòî ýñòåòè÷åñêè æàëêî, ÷òî Ïóòèí íå âûáðàë Òüìóòàðàêàíü... “Íîâîñòè íåäåëè”
16
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÕÎÄ
ÏÅÐÖÅÌ Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Êàçàëîñü áû — ïóñòÿêè, äåëî æèòåéñêîå. Êàê ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè, ýòîò ñëàäêèé ïåðåö ñîäåðæèò “æèâûå èìàãî çàïàäíîãî (êàëèôîðíèéñêîãî) öâåòî÷íîãî òðèïñà, èìåþùåãî äëÿ Ðîññèè êàðàíòèííûé ñòàòóñ”. À ñåé òðèïñ ïðîñòî æóòêî îïàñåí äëÿ äåêîðàòèâíûõ êîìíàòíûõ ðàñòåíèé, íî ïðè ýòîì ìîæåò íàïàäàòü è íà îâîùíûå êóëüòóðû, âûðàùèâàåìûå â òåïëè÷íûõ óñëîâèÿõ.
ß, êîíå÷íî, íå ñïåöèàëèñò, íî ýòî î÷åíü ñòðàííî: â Èçðàèëå î÷åíü æåñòêèé ñàíèòàðíûé êîíòðîëü, à òàêæå òðåïåòíîå îòíîøåíèå ê ðåïóòàöèè ïðîèçâîäèòåëÿ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîé ïðîäóêöèè, ïîýòîìó ôðóêòû è îâîùè ñî ñòîëü îïàñíûì âðåäèòåëåì åäâà ëè áóäóò îòïðàâëåíû íà ýêñïîðò. ×òîáû ïðîãëÿäåëè òàêîå êîëè÷åñòâî – óäèâèòåëüíî. Ñåãîäíÿøíÿÿ ïàðòèÿ, ïîìå÷åííàÿ Ðîññåëüõîçíàäçîðîì äëÿ âîçâðàòà
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223
347-702-9000
Chosen People Ministries
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå .....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ...........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà .................................................................3:00 äíÿ
ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà
(347) 702-9000 • (718) 714-0163
“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)
731-6001
Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49
– 26 òîíí, è, ïîõîæå, ýòî íå ïîñëåäíèé èçðàèëüñêèé ïåðåö, êîòîðûé íå äîéäåò äî ñòðàäàþùèõ çèìíèì àâèòàìèíîçîì ðîññèéñêèõ ïîòðåáèòåëåé.  ñâÿçè ñ ýòîé èñòîðèåé âñïîìèíàåòñÿ, êàê ñðî÷íî îêàçûâàëèñü íåïðèãîäíûìè ïðîäóêòû èç ñòðàí, íåäîâîëüñòâî êîòîðûìè âûðàæàëè ðóêîâîäÿùèå äÿäåíüêè èç Êðåìëÿ. Ãðóçèíñêèå âèíà è ìàíäàðèíû, ïîëüñêèå ÿáëîêè, óêðàèíñêîå ñàëî è øîêîëàä…
Ãëàâíûé ñàíèòàðíûé âðà÷ Ðîññèè Ãåííàäèé Îíèùåíêî äîëãèå ãîäû íàïðÿãàë ôàíòàçèþ, ïðèäóìûâàÿ, ÷åì âñÿ ýòà ïðîäóêöèÿ îïàñíà äëÿ ðÿäîâîãî ðîññèÿíèíà. È, åñëè ïàìÿòü ìíå íå èçìåíÿåò, åãî ïðååìíèöà Àííà Ïîïîâà äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷àëà êîìàíäó “ôàñ” â îòíîøåíèè èçðàèëüñêèõ ôðóêòîâ è îâîùåé. Òàê â ÷åì æå äåëî? Áîþñü ïîêàçàòüñÿ ïëîõîé äåâî÷êîé, íî óæ î÷åíü ÷åòêî ñîâïàëè ýòè ñàíêöèè ñ îáâèíåíèÿìè â àäðåñ Èçðàèëÿ, ÷òî îí “ïðîÿâèë àãðåññèþ ïðîòèâ ñóâåðåííîé Ñèðèè”. À âåäü, ñóäÿ ïî ïóáëèêàöèÿì, óíè÷òîæåí áûë êàðàâàí ñ ðîññèéñêèì îðóæèåì, êîòîðîå íàïðàâëÿëîñü ñîþçíèêàì Õàôåçà Àñàäà è çëåéøèì âðàãàì åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà – áîåâèêàì “Õèçáàëëû”. Çíà÷èò, “èçðàèëüñêàÿ âîåíùèíà” íàñòóïèëà íà áîëüíîé ìîçîëü – èíòåðåñû ðîññèéñêîãî âîåíïðîìà. È êàê æå òóò âìåñòå ñ èíèöèèðîâàíèåì àíòèèçðàèëüñêîé ðåçîëþöèè â ÎÎÍ íå ïîñëàòü “ïðîêëÿòûì ñèîíèñòàì” ÷¸ðíóþ ìåòêó? Òàêîâà ìîÿ ñóãóáî ëè÷íàÿ îöåíêà “õîäó ïåðöåì”. À åñòü ëè â íåì æèâûå èìàãî çàïàäíîãî öâåòî÷íîãî òðèïñà – ýòî óæå äåëî äåñÿòîå. “ÈñðàÃåî”
Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå
ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå
Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå
(212) 996-6638
15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.
www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
17
18
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Íèêîëàÿ Ëåòîâà «Òàêòè÷åñêàÿ óñòóïêà èëè ïðåäàòåëüñòâî?» («ÐÁ», ¹ 974) Tyler Ñòðàííî, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû òàê ëåãêî íàøëè îáùèé ÿçûê ñ äåìîêðàòàìè. Ïîñëå òîãî, êàê Îáàìà âûáðîñèë â ÑÌÈ î÷åðåäíóþ ãðÿçíóþ ïðîâîêàöèþ íà ñëîíîâ (ïûòêè â òþðüìàõ ÖÐÓ), íóæíî áûëî âñåìè ñèëàìè çàòÿãèâàòü ñ áþäæåòíûì âîïðîñîì. Î÷åðåäíîé “øàòäàóí” (íàïîäîáèå òîãî, ÷òî áûë ñ 1 ïî 16 îêòÿáðÿ 2013 ãîäà) íàíåñ áû óäàð ïî ðåïóòàöèè Îáàìû, êàê íèêóäûøíîãî è áåñòîëêîâîãî ïîëèòèêà. Ñàìûé áîëüøîé âîïðîñ - êóäà óéäóò $5 ìèëëèàðäîâ, âûäåëåííûõ íà ëèêâèäàöèþ ISIS? Íà áåñïîëåçíûå è äîðîãîñòîÿùèå óäàðû ñ âîçäóõà èëè âñå-òàêè íà ïðîäóìàííóþ ñóõîïóòíóþ îïåðàöèþ? Äìèòðèé Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò ÷òî íà ñòîðîíå äåìîêðàòîâ íàõîäÿòñÿ 95% ÑÌÈ, ðåñïóáëèêàíöû ïðîñòî ïîáîÿëèñü, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû â î÷åðåäíîé ðàç âîçëîæèò íà íèõ âèíó çà government shutdown. Àëåêñèñ Ãëàâà ðåñïóáëèêàíöåâ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé
Áåéíåð ïûòàåòñÿ îäíîé çàäíèöåé óñèäåòü íà äâóõ ñòóëüÿõ. Îí íå äîëæåí áûë èäòè íà êîìïðîìèññ ñ Îáàìîé. È íå ñòîèëî áîÿòüñÿ îñòàíîâêè ïðàâèòåëüñòâà. Îò òàêèõ êîìïðîìèññîâ ðåñïóáëèêàíöû ïîòåðÿþò áîëüøå, ÷åì ïðèîáðåòóò.
Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íîâûé Êîíãðåññ è Ñåíàò íå ïðèñòóïèëè ê ðàáîòå. Îáàìà ñ ïðèõëåáàòåëÿìè ïîíèìàþò, ÷òî èõ àïïåòèòû áóäóò óðåçàíû â ñëåäóþùåì ãîäó, ïîýòîìó íàïîñëåäîê ñòàðàþòñÿ íàãàäèòü ïîáîëüøå, ñ çàïàñîì íà áóäóùåå.
ìû èëè â Êîñòà-Ðèêó - ïîñìîòðåëè áû êàê íàðîä æèâåò... ×òî êàñàåòñÿ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû - íà íåå âû, ñëîíÿòà, äîëæíû ñìîòðåòü ïîä äðóãèì óãëîì. 5 ìèëëèîíîâ ëåãàëèçîâàííûõ ëàòèíîñ - ýòî 5 ìèëëèîíîâ íàáîæíûõ õðèñòèàí èç Ìåêñèêè è Ñàëüâàäîðà. Íå çàáûâàéòå, ÷òî Øòàòû âî âñå âðåìåíà áûëè õðèñòèàíñêîé ñòðàíîé è âñå èììèãðàíòû ñ êðåñòàìè íà øåÿõ çäåñü ïðåêðàñíî èíòåãðèðîâàëèñü. Ýòî âàì íå Ôðàíöèÿ è Ãåðìàíèÿ, ãäå àôðèêàíñêèå èñëàìèñòû æèâóò â çàêðûòûõ àíêëàâàõ è ïîäðûâàþò ýêîíîìèêó. Ëàòèíîñû ñòðàíå îíè òîëüêî íà ïîëüçó.
Zhanna
Êèðèëë
Ïðåæäå ÷åì õàÿòü ïðåçèäåíòà íà ÷åì ñâåò ñòîèò ãëÿíóëè áû íà äðóãèå ñòðàíû. Åâðîïà íà ãðàíè ãèáåëè èç-çà ïîòîêîâ èñëàìèñòîâ.  Ðîññèè è íà Óêðàèíå ñêîðî ãîëîä íà÷íåòñÿ - ðóáëü è ãðèâíà ïîäåøåâåëè íà 100% è ïðîäîëæàþò ïàäàòü.  Àôðèêå - ãîëîä è òåððîð. Íà Áëèæíåì Âîñòîêå êîëëàïñ èç-çà “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà”. À ÷òî Îáàìà? Ëîãè÷íî è íåòîðîïëèâî îáðóøèâàåò ýêîíîìèêó âñåõ äèêòàòîðñêèõ ðåæèìîâ - Âåíåñóýëû, Ðîññèè, Èðàíà... Âû ðåñïóáëèêàíöû òîëüêî è ìîæåòå ïðåçèäåíòà ðóãàòü - ïîñêîëüêó äðóãîé æèçíè íå çíàåòå. Âûåõàëè áû õîòÿ áû íà Áàãà-
Âìåñòî òîãî ÷òîáû ñòàâèòü Îáàìå ïàëêè â êîëåñà, êàê ýòî ïûòàþòñÿ ñäåëàòü êîíñåðâàòîðû, ðåñïóáëèêàíöû óæå äàâíî ìîãëè ïðèíÿòü â Êîíãðåññå çàêîí î ðåôîðìå èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû. Áåéíåð åùå ãîä íàçàä êëÿëñÿ, ÷òî ïðîäàâèò åãî â ýòîì ãîäó. È ÷òî? Äàëüøå ðàçãîâîðîâ è îáñóæäåíèé êàê áû ýòî ñäåëàòü ïîëó÷øå äåëî íå ïîøëî. Äàæå îáñóæäåíèå â êîìèòåòàõ ïàëàòû íå íà÷àëè. Òàê ÷òî îáàìîâñêàÿ àìíèñòèÿ - ëîãè÷íûé èòîã ðåñïóáëèêàíñêîé áåçäåÿòåëüíîñòè. È ñåé÷àñ íóæíî íå îòìåíÿòü àìíèñòèþ, à ñâîé çàêîí ïðèíèìàòü. Ïîñëå ýòîãî çàêîíà è àìíèñòèÿ íåëåãà-
Plyam
ëîâ íå íóæíà áóäåò. Plyam 5 ìèëëèîíîâ ëàòèíîñ – ýòî 10 ìèëëèîíîâ äîïîëíèòåëüíûõ íåëåãàëîâ. Èç íèõ êàê ìèíèìóì 5 ìèëëèîíîâ íà ñîöèàëêå (ðîæäåííûå äåòè). Óâåëè÷åíèå íàðêîòðàôèêà óâåëè÷åíèå ïðåñòóïíîñòè. Ïî ñòàòèñòèêå, îáùèíà âûõîäöåâ èç Ìåêñèêè, Þæíîé Àìåðèêè çàíèìàþò ïî÷åòíîå 2-å ìåñòî ïî ïðåñòóïíîñòè (íà 1-ì - àôðîàìåðèêàíöû). Âîò âàì ïðåêðàñíàÿ èëëþñòðàöèÿ «íàáîæíûõ», «çàêîíîïîñëóøíûõ» è äàëåå ïî ñïèñêó. Äìèòðèé Æàííà, ñïàñèáî, ïîñìåÿëñÿ îò äóøè. 52% ýòèõ “íàáîæíûõ” õðèñòèàí ðîæàþò âíåáðà÷íûõ äåòåé, 60% ïîääåðæèâàþò àáîðòû è îäíîïîëûå áðàêè, äðóãèìè ñëîâàìè, âñå òî, ïðîòèâ ÷åãî ñòîÿò íàñòîÿùèå àìåðèêàíñêèå õðèñòèàíå. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ìíîãèå ëàòèíîñ íà ñàìîì äåëå âåðÿò íå â Õðèñòà, à â êóëüò ñìåðòè è ïîêëîíÿþòñÿ æåíñêîìó ñêåëåòó. Ïîäîáíàÿ ïóáëèêà – ãîòîâûé ýëåêòîðàò äëÿ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Àíîíèì Ìíå áîëüøå âñåãî ïîíðàâèëñÿ ôèíàë ñòàòüè - «Î÷åðåäíîé êîìïðîìèññ... ýòè ïîëèòè÷åñêèå ìàíåâðû åùå ñêàæóòñÿ íà ðåïóòàöèè ðåñïóáëèêàíöåâ». Òàê è õî÷åòñÿ ñïðîñèòü: “À ÷òî, ó íèõ åñòü ðåïóòàöèÿ?” Ïîìíèòå ïåðåä Èðàêñêîé âîéíîé ðåñïóáëèêàíåö Áóø îáúÿâèë îá ÀëüÊàåäå â Èðàêå, à Ïàóýëë òðÿñ ïðîáèðêîé ñ îòðàâëÿþùèìè âåùåñòâàìè â ÎÎÍ. Âñ¸ îêàçàëîñü âðàíü¸ì! Íàãëî îáìàíûâàòü ñâîé íàðîä è âåñü ìèð ðàäè ðåéòèíãà ïðåçèäåíòà... êëàññíàÿ ðåïóòàöèÿ ó ðåñïóáëèêàíöåâ. Îíè ïðîñòî ëæåöû! È
(718) 714-0163
Íàïîìíþ, Zhanna, ÷òî Îáàìà ðàçäîëáàë Ëèâèþ, âëåç â Ñèðèþ, è ïîâ¸ë òàì è â Èðàêå äåëà òàê íåóäà÷íî,
÷òî îðãàíèçîâàë ãðóïïèðîâêó «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî». Ñ êîòîðûì ïðèä¸òñÿ âîåâàòü. À êîìó íóæíà ãðûçíÿ ñ Ðîññèåé? Çà÷åì ñîâåðøèë ïåðåâîðîò íà Óêðàèíå? Õî÷åò îðãàíèçîâàòü Òðåòüþ Ìèðîâóþ? Äàæå â Ãîíêîíã âëåç, ÷åì îáîçëèë Êèòàé. Òàì-òî ÷òî åìó áûëî íóæíî? Âðàãîâ ìàëî? Scantini Îáàìà, êîíå÷íî, ñîâåðøèë î÷åíü áîëüøóþ îøèáêó, êîãäà ñëèë â ÑÌÈ ìàòåðèàëû ïî ïûòêàì. Ìîìåíòàëüíî ñèòóàöèÿ â ìèðå íàêàëèëàñü. ISIS íà÷àë åùå áîëüøå íàãëåòü, Àëü-Êàåäà àêòèâèçèðîâàëàñü, ðîññèéñêèå êàíàëû çàïåëè “ðàç àìåðèêàíöàì ìîæíî, òî ïî÷åìó äðóãèì íåëüçÿ?”, Ñåâåðíûé Êàâêàç òåððîðèñòû âíîâü çàõâàòèòü ïûòàþòñÿ... Ìíîãèå ìîè äðóçüÿ è êîëëåãè, äà è ÿ ñàì, ñêëîíÿþòñÿ ê ìûñëè, ÷òî Îáàìà ãîòîâèò ïî÷âó äëÿ òðåòüåãî ñðîêà. Ýòî âïîëíå ðåàëüíî, åñëè Øòàòàì çàñâåòèò óãðîçà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Áóäåì íà ìàíåð ðîññèÿí ñêóëèòü “Åñëè íå Îáàìà, òî êòî æå?” Àëåêñèñ Íå ñòîèò òàê çàïóãèâàòü Îáàìîé, íèêàêîãî òðåòüåãî ñðîêà ó íåãî íå áóäåò, åìó áû âòîðîé ñðîê äîñèäåòü è íå ïîïàñòü íà íàðû, çà ñâîå îòíîøåíèå ê çàêîíàì. À âñå ýòè ïðîâîêàöèè, âðîäå ïóáëèêàöèé îò÷åòà î äîïðîñàõ, ðàññ÷èòàíû íà òî, ÷òîáû êàê ìîæíî áîëüøå àêòèâèçèðîâàòü ëèáåðàëüíóþ ìîëîäåæü. Äëÿ íåå óïîìèíàíèå ÖÐÓ è ïûòîê, êàê êðàñíàÿ òðÿïêà äëÿ áûêà. Òàêèì îáðàçîì èõ çàâîäÿò, à ïîòîì èñïîëüçóþò â ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ.
Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “Ðóññêîãî áàçàðà”: www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
19
20
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Óâàæàåìûé Ìàðàò!
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!  ÿíâàðå 2015-ãî ìíå ïðåäñòîèò ñäàâàòü ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íàñêîëüêî õîðîøî ÿ äîëæåí ãîâîðèòü, ïèñàòü è ÷èòàòü ïî-àíãëèéñêè? Ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-íèáóäü êðèòåðèè, îïðåäåëÿþùèå çíàíèÿ ÿçûêà íà òåñòå? Ìàðàò
 èíñòðóêöèè èììèãðàöèîííûõ îôèöåðîâ, ïðèíèìàþùèõ ýêçàìåí, íàïèñàíî, ÷òî ïðåòåíäåíò íà ãðàæäàíñòâî äîëæåí ïîíèìàòü è óìåòü îáúÿñíèòüñÿ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ñëåäîâàòåëüíî, âàì íå íóæíî çíàòü ÿçûê â òàêîé ñòåïåíè, êàê ýòî íåîáõîäèìî, íàïðèìåð, äëÿ îáó÷åíèÿ â êîëëåäæå è óíèâåðñèòåòå. Íåáîëüøèå îøèáêè äîïóñêàþòñÿ è ïðîùàþòñÿ. Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, êàê ïðàâèëî, ïðîâåðÿåòñÿ âî âðåìÿ áåñåäû ñ îôèöåðîì íà ïîâñåäíåâíûå òåìû (êóäà åçäèëè îòäûõàòü, ãäå ðàáîòàåòå, ÷åì óâëåêàåòåñü è ò. ï.). ×òåíèå òåñòèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì 2–3 ôðàç èç âîïðîñíèêà íà ãðàæäàíñòâî (ê ïðèìåðó, íåîáõîäèìî ïðî÷åñòü ôðàçó «Who is the first president of the United States?»). Ïèñüìåííûé àíãëèéñêèé òàêæå ïðîâåðÿåòñÿ íàïèñàíèåì 1 – 2 ïðåäëîæåíèé.
Ýêñïåðòû ïî ïîäãîòîâêå ê ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî ñîâåòóþò âñåì ëþäÿì, çíàþùèì àíãëèéñêèé íà «óäîâëåòâîðèòåëüíî», ãîâîðèòü ïðîñòûìè ôðàçàìè è èçáåãàòü äëèííûõ è ñëîæíûõ ñëîâåñíûõ êîíñòðóêöèé. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà ïðîñòîòà ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì çàëîãîì óñïåõà. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!
Æäó íå äîæäóñü, êîãäà ïîëó÷ó íàëîãîâûé âîçâðàò ñ çàðàáîòàííûõ çà 2014-é ãîä äåíåã. Ïîäñêàæèòå, êàêîé ñàìûé ðàííèé ñðîê ïîäà÷è íàëîãîâîé äåêëàðàöèè è ïîëó÷åíèÿ âîçâðàòà? Æàííà Óâàæàåìàÿ Æàííà! Íàëîãîâàÿ ñëóæáà IRS íà÷í¸ò ïðèíèìàòü è îáðàáàòûâàòü íàëîãîâûå äåêëàðàöèè (tax returns) îò ôè-
çè÷åñêèõ ëèö 23 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà. ×åì ðàíüøå âû îòïðàâèòå äåêëàðàöèþ, òåì áûñòðåå ïîëó÷èòå ïðè÷èòàþùèéñÿ âîçâðàò. Ñîâåòóåì ïîòîðîïèòüñÿ, ïîñêîëüêó â ãðÿäóùåì íàëîãîâîì ñåçîíå îæèäàþòñÿ ìîøåííè÷åñòâà. Àôåðèñòû ìîãóò îòïðàâèòü äîêóìåíòû îò âàøåãî èìåíè è çàâëàäåòü âîçâðàòîì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ Ïðàçäíèêîì Îãíåé -
ñ Õàíóêîé! Ïóñòü â ýòîò ñâåòëûé ïðàçäíèê õàíóêèÿ ãîðèò â êàæäîì äîìå! Ïóñòü ýòîò ïðàçäíèê ïðèíåñåò ñâåò è ðàäîñòü â êàæäóþ ñåìüþ! Ïóñòü ñ÷àñòüå áóäåò ñ íàìè ñåãîäíÿ - è âñåãäà! Ðåäàêöèÿ “ðá”
21
22
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Îáàìàêåð: êðèòè÷åñêèå äíè Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.4 À âîò îõîòà íà ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûõ â ïðîøëîì ãîäó àêòèâíî çàçûâàëè â Îáàìàêåð, ïðåêðàòèëàñü. Âåðîÿòíî, Îáàìà ðàññ÷èòûâàåò, ÷òî óãðîçà øòðàôà âñå ðàâíî âûíóäèò àìåðèêàíöåâ ïîêóïàòü åãî ìåäñòðàõîâêè. Èòàê, äëÿ íîâûõ êëèåíòîâ Îáàìàêåðà, êîòîðûå õîòåëè áû ïîëó÷àòü ñòðàõîâêó ñ Íîâîãî ãîäà, çàïèñü ïðîõîäèëè äî 15 äåêàáðÿ. Äâå íåäåëè äî íîâîãî ãîäà íåîáõîäèìû ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì è ôåäåðàëüíûì âëàñòÿì íà ïðîâåðêó äàííûõ è óòî÷íåíèå ïðàâ íîâè÷êîâ íà ïîëó÷åíèå ñóñáèäèé èëè êðåäèòîâ íà Îáàìàêåð. Îäíàêî òå, êòî íå óñïåë ïîäïèñàòüñÿ â ýòîò ñðîê, ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ìèíçäðàâà, ìîãóò íå ïåðåæèâàòü: ïðàêòè÷åñêè êàæäûé æåëàþùèé ñìîæåò ýòî ñäåëàòü âïëîòü äî 31 äåêàáðÿ. Êàê óæå óêàçûâàëîñü, â ýòîì ãîäó íàïëûâ íîâè÷êîâ, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ñòðàõîâêó, ãîðàçäî íèæå. Ýòî ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò òîãî, ÷òî áîëüøèíñòâî íûíåøíèõ îáëàäàòåëåé îáàìîêåðîâîê (ñòàðûõ êëèåíòîâ) ôîðìàëüíî íå äîëæíû
ïðîõîäèòü ïåðåðåãèñòðàöèþ, ýòî äåëàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Íî íå ìíîãèå çíàþò, ÷òî â òàêîé ôîðìå òàèòñÿ áîëüøàÿ îïàñíîñòü. Äåëî â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ïëàíîâ (67%) â ñëåäóþùåì ãîäó ïîäîðîæàåò, òàê ÷òî ñòðàõîâêà, êîòîðîé âû ïîëüçîâàëèñü â 2014 ãîäó, â 2015 áóäåò ñòîèòü â ñðåäíåì íà 10% äîðîæå (ñåðåáðÿíûé ïëàí). Îá ýòîì ïîäîðîæàíèè ìíîãèå ñòðàõîâûå êîìïàíèè «çàáûëè» óâåäîìèòü ñâîèõ êëèåíòîâ, è óæå ÿíâàðñêèé ñ÷åò äëÿ ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ ìîæåò ñòàòü áîëüøèì è íåïðèÿòíûì ñþðïðèçîì. Ìèíçäðàâ ðåêîìåíäóåò âñåì ñòàðûì êëèåíòàì ïðîâåðèòü ñòîèìîñòü íîâîãî ïîëèñà, è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè âûáðàòü áîëåå äåøåâûé. Êðîìå òîãî, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðèòü ðàçìåðû ñâîèõ ñêèäîê è ñóáñèäèé: äëÿ ÷àñòè àìåðèêàíöåâ ôèíàíñîâàÿ ñèòóàöèÿ â ýòîì ãîäó èçìåíèëàñü íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó, à ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà áîëüøóþ ãîñóäàðñòâåííóþ ïîääåðæêó. Îïòèìàëüíî áûëî ïðîâåñòè òàêóþ ïðîâåðêó äî 15 äåêàáðÿ, îäíàêî åñëè âû
íå óñïåëè, íå îãîð÷àéòåñü: ñòðàõîâûå êîìïàíèè ìîãóò ïîéòè âàì íàâñòðå÷ó, è âû åùå óñïåâàåòå ïåðåîôîðìèòü ñòðàõîâêó äî êîíöà ãîäà. Ïðè ýòîé çàìåíå ïîëèñîâ íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå íà äàòó, êîãäà íà÷èíàåòñÿ íîâûé ïëàí, è êîãäà çàêàí÷èâàåòñÿ ñòàðûé, ÷òîáû îíè íå ïåðåñåêàëèñü. Òàêîå ïåðåñå÷åíèå äâóõ ïëàíîâ ìîæåò âûçâàòü ïðåòåíçèè ñòðàõîâîé êîìïàíèè, òàê êàê ôåäåðàëüíûå ñóáñèäèè ïîêðûâàþò òîëüêî îäèí ïîëèñ. Êðîìå òîãî, âñåì, ó êîãî íåò ñòðàõîâêè, ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî øòðàô â 2015 ãîäó çà åå îòñóòñòâèå áóäåò ãîðàçäî âûøå. È ýòîò øòðàô áóäåò âûíóæäåí ïëàòèòü êàæäûé àìåðèêà-
íåö, ó êîãî ìåäñòðàõîâêè íå áûëî áîëüøå òðåõ ìåñÿöåâ. Ïîñëåäíåé êðèòè÷åñêîé äàòîé Îáàìàêåðà –2015 ÿâëÿåòñÿ 15 ôåâðàëÿ.  ýòîò äåíü çàêðûâàåòñÿ çàïèñü íà âñå îáàìîâñêèå ñòðàõîâêè è ñóáñèäèè ýòîãî ãîäà, è ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî âëàñòè, êàêîâ áû íè áûë ñïðîñ, áóäóò ïðîäëåâàòü ýòîò ïåðèîä. Òàê ÷òî åñëè õîòèòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ñêèäêàìè, òî ó âàñ åùå åñòü íà ýòî âðåìÿ. Íî äàæå åñëè ïîòðåáèòåëü íå ñìîæåò ïîäïèñàòüñÿ äî ýòîé äàòû, ó íåãî âñå ðàâíî áóäåò âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè ìåäñòðàõîâêó ÷åðåç àãåíòà èëè íà èíòåðíåòå.  ïðîøëîì ãîäó ýòî áûëî ñëîæíî, à â ýòîì ãîäó òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïîÿâèòñÿ. Ïðàâäà, â ýòîì ñëó÷àå ïîòðåáèòåëü íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà êðåäèòû èëè ñóáñèäèè. Õîòÿ äàæå áåç òàêîé ïîìîùè, òàêàÿ ñòðàõîâêà ìî-
Òåõàñ ãîòîâèòñÿ ïðèíÿòü èñòîðè÷åñêèé çàêîí Íîâûé ãóáåðíàòîð Òåõàñà Ãðýã Ýááîò, êîòîðûé îôèöèàëüíî âñòóïèò â ñâîþ äîëæíîñòü 20 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà, íàìåðåí ñíÿòü 140-ëåòíèé çàïðåò íà îòêðûòîå íîøåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Èíèöèàòèâó ðåñïóáëèêàíñêîãî ïîëèòèêà ïîääåðæèâàþò áîëåå 60% æèòåëåé øòàòà (îáùàÿ ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ – 26,5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê). Äåìîêðàòû âûñòóïàþò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ íîâîãî çàêîíîïðîåêòà. Åñëè Ýááîò ðàçðåøèò îòêðûòî íîñèòü ïèñòîëåòû è âèíòîâêè, òî Òåõàñ ñòàíåò òåððè-
òîðèåé ñ ñàìîé áîëüøîé êîíöåíòðàöèåé îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ñðåäè ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ íå òîëüêî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, íî è âî âñ¸ì ìèðå. Ýááîò, îäíàêî, íå áîèòñÿ êðèòèêè ñî ñòîðîíû ëèáåðàëîâ. Çà åãî ïëå÷àìè ïîääåðæêà êîíñåðâàòèâíîãî íàñåëåíèÿ øòàòà è Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé îðãàíèçàöèè (NRA). «ß óæå áîëüøå 50 ëåò íå âûõîæó èç äîìà áåç çàðÿæåííîãî ðåâîëüâåðà, ðàññêàçûâàåò 72-ëåòíèé òåõàñåö Ïèòåð Ä., ãîëîñîâàâøèé çà Ýááîòà. – Î÷åíü íåóäîáíî òàñêàòü îðóæèå â ñóìêå èëè ïðÿòàòü ïîä ðó-
áàøêîé â 100-ãðàäóñíóþ æàðó. Æäó íå äîæäóñü, êîãäà ðåâîëüâåð áóäåò ëåæàòü â êîáóðå, ïðèêðåïë¸ííîé ê ïîÿñó». «Ñêðûòîå íîøåíèå ïèñòîëåòà ðåçêî óìåíüøàåò øàíñû îäåðæàòü ïîáåäó íàä ïðåñòóïíèêîì, - ñ÷èòàåò 50-ëåòíÿÿ Áàðáàðà Ñ. – Ñåãîäíÿ äàæå íàïàäàþùèé ñ íîæîì ìîæåò îêàçàòüñÿ áûñòðåå îïûòíîãî ñòðåëêà. Íàì íóæåí çàêîí, ñîêðàùàþùèé âðåìÿ íàæàòèÿ íà êóðîê ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ îïàñíîñòè äî 2 – 3 ñåêóíä». Ïîäðîáíîñòè çàêîíîïðîåêòà Ýááîòà ïîêà íåèçâåñòíû, îäíàêî áîëüøèíñò-
âî òåõàñöåâ ïîääåðæèâàåò îòêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ âî âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ ó÷ðåæäåíèÿõ øòàòà – íà÷èíàÿ ñ ïèâíûõ áàðîâ è çàêàí÷èâàÿ øêîëàìè. Âñåñòîðîííÿÿ îðóæåéíàÿ ëåãàëèçàöèÿ, ïî ìíåíèþ ðåñïóáëèêàíöåâ, ñäåëàåò Òåõàñ ñàìûì áåçîïàñíûì ìåñòîì â ñòðàíå. Êîëè÷åñòâî ãðàáåæåé, êðàæ, èçíàñèëîâàíèé è óáèéñòâ óïàä¸ò äî èñòîðè÷åñêè ðåêîðäíîãî óðîâíÿ óæå ê êîíöó 2015 ãîäà (åñëè çàêîí âñòóïèò â ñèëó â áëèæàéøèå ìåñÿöû). Îòêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ, ñîãëàñíî ðàñ÷¸òó Ýááîòà, óâåëè÷èò ïðîäàæè ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ è
æåò îêàçàòüñÿ ãîðàçäî âûãîäíåå Îáàìàêåðà. «Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ óáåæäàþ ñâîèõ êëèåíòîâ, óòâåðæäàåò ñòðàõîâîé àãåíò Äæèììè Ðîäæåðñ èç Êëèâëåíäà, - ïåðåõîäèòü íà îáû÷íûå ñòðàõîâêè. Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî ïîêîëåíèÿ ýòî ãîðàçäî âûãîäíåå.  îáû÷íûõ ñòðàõîâêàõ òàêæå ïðîèçîøëè ñåðüåçíûå èçìåíåíèÿ, íî â íèõ íå ïðåäóñìîòðåíû òàêèå íåâåðîÿòíûå äîïëàòû, êàêèå ñóùåñòâóþò íà Îáàìàêåðå. Åñëè ïîñ÷èòàòü, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñåìüå èç òðåõ ÷åëîâåê ãîðàçäî âûãîäíåå ïëàòèòü ïî 600 äîëëàðîâ â ìåñÿö ñ íèçêèì copay è deductible, ÷åì ïëàòèòü ïî 300 äîëëàðîâ, à ïîòîì çà êàæäûé âèçèò ê âðà÷ó âûíèìàòü 40-50 äîëëàðîâ, à òàêæå äîïëà÷èâàòü ïî 40% ñòîèìîñòè êàæäîé ïðîöåäóðû». Èãîðü Ñòðåëêîâ
øòóðìîâûõ âèíòîâîê. Êàê ñëåäñòâèå, âîçðàñòóò äîõîäû îò ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû, ïðîäàæ îðóæåéíûõ àêñåññóàðîâ è äðóãèõ áèçíåñîâ, íàïðÿìóþ èëè êîñâåííî ñâÿçàííûõ ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Ëþáîïûòíî, ÷òî çàïðåò íà îòêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ â Òåõàñå áûë ââåä¸í ïîñëå îêîí÷àíèÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû (1861 – 1865). Òîãäà â øòàòå îáîñíîâàëîñü ìíîãî äåçåðòèðîâ, ïðåñòóïíèêîâ, áûâøèõ âîåííûõ è ïîìèëîâàííûõ ðàáîâ. Ðåâîëüâåðû çà ïàçóõîé ïîñòîÿííî ïðîâîöèðîâàëè ñêëîêè è ïåðåñòðåëêè. Íàïðèìåð, â 1867 ãîäó åæåäíåâíî â óëè÷íûõ îðóæåéíûõ áàòàëèÿõ ïîãèáàëî ñâûøå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Åâãåíèé Íîâèöêèé
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
23
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ
Êîãî ïîääåðæèâàåò ìýð? Í. Ëåòîâ Ïîëèòèêà ïîñòîÿííîãî ïîòâîðñòâà õóëèãàíàì, êîòîðûå èñïîëüçóþò âñå ñðåäñòâà, ÷òîáû çàäåòü è îïîðî÷èòü ïîëèöèþ ãîðîäà, ìîæåò îêîí÷àòåëüíî ðàññîðèòü ëèáåðàëüíîãî ìýðà Íüþ-Éîðêà Áèëëà äå Áëàçèî è ïîëèöåéñêèõ. Íà äíÿõ ïðåäñòàâèòåëè ïðîôñîþçà ïîëèöèè çàÿâèëè, ÷òî ìýð ïðåäàë èõ, òàê êàê âî âñåõ êîíôëèêòàõ áåçîãîâîðî÷íî çàíèìàåò ñòîðîíó ïðîòåñòóþùèõ. È õîòÿ ïðåäñòàâèòåëè ìýðèè óòâåðæäàþò îáðàòíîå è ïûòàþòñÿ óáåäèòü ãîðîæàí â òîì, ÷òî ìýð áåðåæíî îòíîñèòñÿ ê ñèëàì ïðàâîïîðÿäêà, ó ïîëèöåéñêèõ äîñòàòî÷íî îñíîâàíèé äëÿ òàêèõ îáâèíåíèé.  ìèíóâøèå âûõîäíûå ïî óëèöàì Íüþ-Éîðêà ïðîøëà êðóïíàÿ ìàíèôåñòàöèÿ ñ òðåáîâàíèåì «ïðàâîñóäèÿ äëÿ æåðòâ ïîëèöåéñêîãî íàñèëèÿ» Ìàéêà Áðàóíà è Ýðèêà Ãàðíåðà.  ýòîì ìåðîïðèÿòèè, êîòîðîå îðãàíèçîâûâàë Ýë Øàðïòîí è ïîäîáíûå ïîäæèãàòåëè, ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 30 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Âñå áû íè÷åãî (õîòÿ òàêèå ìàðøè ñ òðåáîâàíèåì ñóäà ëèí÷à â îòíîøåíèè ïîëèöåéñêèõ, âûïîëíÿâøèõ ñâîé äîëã, åùå áîëüøå ðàñêàëûâàþò Ãîðîä Áîëüøîãî ßáëîêà, äà è âñþ ñòðàíó), âîò òîëüêî âî âðåìÿ ýòîãî «ìèðíîãî ïðîòåñòà íüþéîðêöåâ», êàê íàçâàë ýòî ìåðîïðèÿòèå ìýð, ïîñòðàäàëè äâîå ïîëèöåéñêèõ.
Íåïîäàëåêó îò Áðóêëèíñêîãî ìîñòà ãðóïïà «ìèðíûõ ïðîòåñòàíòîâ» íàïàëà íà ïàòðóëüíûõ, áðîñàëà â íèõ óðíû è äðóãèå òÿæåëûå ïðåäìåòû, çàòåì ñâàëèëà äâóõ îôèöåðîâ íà çåìëþ è ïðèíÿëàñü èõ èçáèâàòü.  ðåçóëüòàòå îáà ñîòðóäíèêà ïîëèöèè îêàçàëèñü â ãîñïèòàëå, ó îäíîãî èç íèõ ñëîìàí íîñ. Íàïàäàâøèå òàêæå ïûòàëèñü ïîõèòèòü àìóíèöèþ ïîñòðàäàâøèõ, èõ ðàöèè è òîëüêî âìåøàòåëüñòâî ïîäêðåïëåíèÿ íå ïîçâîëèëî ïðåñòóïíèêàì ýòî ñäåëàòü. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïîòîì ýòà ãðóïïà àêòèâèñòîâ ïðîøëàñü ïî ãîðîäó, ñêàíäèðóÿ «ñìåðòü ïîëèöåéñêèì». Ïîçæå íà ìåñòå ñòîëêíîâåíèÿ áûëà îáíàðóæåíà ñóìêà, â êîòîðîé áûëè îáíàðóæåíû ìîëîòêè è ÷åðíûå ìàñêè. Âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèé áûëè àðåñòîâàíû äâà ÷åëîâåêà, êîòîðûì ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â íàïàäåíèè íà ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòåé. «Òàêèå íàïàäåíèÿ íà ïîëèöèþ, ê ñîæàëåíèþ, íå ðåäêîñòü, – çàÿâèë ãëàâà óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì NYPD Äæîí Ìèëëåð. – Âî âðåìÿ àêöèé ïðîòåñòà â òîëïó âíåäðÿþòñÿ íåáîëüøèå ãðóïïû “àêòèâèñòîâ”, çàäà÷à êîòîðûõ – ñïðîâîöèðîâàòü ïîëèöèþ íà æåñòêèå äåéñòâèÿ. Ýòè ïðîâîêàòîðû õîòÿò åùå áîëüøå íàêàëèòü îáñòàíîâêó, çàâåñòè òîëïó, ÷òîáû òà ñòàëà íåóïðàâëÿåìîé è óñòðîèëà ìàñøòàáíîå íàïàäåíèå íà ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Îíè ãîòîâû êðóøèòü âñå ïîäðÿä, ÷òîáû äîáèòüñÿ ñâîåãî».
Âîò òàêèå âûõîäêè ìýð äå Áëàçèî íàçûâàåò «îáðàçöîâûì ïðîÿâëåíèåì ïðîòåñòà ñî ñòîðîíû íüþéîðêöåâ è âûðàæåíèåì ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ». Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî òàêóþ ïîçèöèþ ïîëèöåéñêèå îáîñíîâàííî íàçûâàþò ïðåäàòåëüñòâîì. «Ãîðîäñêèå ïîëèòèêè âåäóò ñåáÿ áåçîòâåòñòâåííî, – âîçìóùàåòñÿ ãëàâà ïðîôñîþçà èñïàíîÿçû÷íûõ ïîëèöåéñêèõ Äåííèñ Ãîíñàëåñ. – Ñâîèìè íàïàäêàìè íà ïîëèöèþ îíè ñàìè ïîäñòðåêàþò òîëïó ê íàñèëèþ. È ÷òî æå â èòîãå ýòîé áîðüáû çà ïðàâà ÷åëîâåêà? Äâîå ïîëèöåéñêèõ ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ, òîëïà áåñíóåòñÿ â öåíòðå ãîðîäà è ïðèçûâàåò ê óáèéñòâó ãîðîäñêèõ ñëóæàùèõ, à ìýð è åãî ïîìîùíèêè õðàíÿò ãîðäîå ìîë÷àíèå. Îò÷åãî ÷ëåíû ãîðñîâåòà íå âûøëè íà ñòóïåíüêè ïåðåä Ñèòè-õîëëîì, ÷òîáû
îñóäèòü íàïàäàâøèõ? Ïî÷åìó íèêòî íå ïðèçûâàåò ïðîòåñòàíòîâ ê ñïîêîéñòâèþ è ñîáëþäåíèþ çàêîíà? Òàêèå ïîëèòèêè – è ìýð â ïåðâóþ î÷åðåäü – ñîâåðøàþò ïðåäàòåëüñòâî â îòíîøåíèè òåõ, êòî äîëæåí ïîääåðæèâàòü ïîðÿäîê â ãîðîäå». Âîçìóùåííûå ïðåäñòàâèòåëè ïðîôñîþçà ïîëèöåéñêèõ (PBA) ñîñòàâèëè çàÿâëåíèå, êîòîðîå ìîæåò ïîäïèñàòü êàæäûé ñîòðóäíèê ãîðîäñêîãî óïðàâëåíèÿ.  íåì îãîâàðèâàåòñÿ, ÷òî â ñëó÷àå ñìåðòè íà áîåâîì ïîñòó äàííûé ïîëèöåéñêèé òðåáóåò, ÷òîáû ìýð ãîðîäà äå Áëàçèî è ñïèêåð ãîðñîâåòà Ìåëèññà Ìàðê-Âèâåðèòî íå ïðèñóòñòâîâàëè íà ïîõîðîíàõ (îáà ÷èíîâíèêà îáÿçàíû ïîñåùàòü òàêèå ìåðîïðèÿòèÿ ïî ïðîòîêîëó). «Òàê êàê ýòè ïîëèòèêè íè÷åãî íå ñäåëàëè äëÿ çàùèòû ïîëèöèè îò íàïàäîê , ìíå áû-
ëî áû íåïðèÿòíî çíàòü, ÷òî îíè ïðèøëè ïðîâîäèòü ìåíÿ â ïîñëåäíèé ïóòü», – ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè. Ïîêà ïîëèöåéñêèé ïðîôñîþç òîëüêî ðàçäàë ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ è åùå íå íà÷àë èõ ñáîð. Îäíàêî, ïî íåïðîâåðåííûì äàííûì, òàêóþ áóìàãó, âûðàæàþùóþ îòíîøåíèå ïîëèöèè ê ãîðîäñêèì âëàñòÿì, ãîòîâû ïîäïèñàòü òûñÿ÷è ÷åëîâåê â ñèíåé ôîðìå. «ß âïîëíå ïîíèìàþ íåäîâîëüñòâî ïîëèöåéñêèõ, – ãîâîðèò ãóáåðíàòîð øòàòà Ýíäðþ Êóîìî, – â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ ñëóæáû ïðàâîïîðÿäêà íóæäàþòñÿ â ïîääåðæêå âëàñòåé è ïîëèòèêîâ. Ñåãîäíÿ ïîëèöåéñêèì Íüþ-Éîðêà òàêîé ïîìîùè êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò, à ýòî ïîäðûâàåò èõ óâåðåííîñòü â ñåáå». Ãóáåðíàòîð âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ìýðó ãîðîäà óäàñòñÿ ñíÿòü ïðîòèâîðå÷èÿ è íàëàäèòü ñ ïîëèöèåé êîíñòðóêòèâíóþ ðàáîòó. «Äå Áëàçèî äåëàåò òî æå ñàìîå, ÷òî äåëàë â ñâîå âðåìÿ åãî ïðåäøåñòâåííèê ìýð Äèíêèíñ, - ãîâîðèò ãëàâà ïðîôñîþçà ïîëèöåéñêèõ Ïýò Ëèí÷. –  1990 ãîäó Äèíêèíñ, íåñìîòðÿ íà ïðîòåñòû ïîëèöèè, èçâèíèëñÿ ïåðåä ðîäñòâåííèêàìè íàðêîòîðãîâöà, ïîãèáøåãî â ïåðåñòðåëêå ñ êîïàìè. Ïîòîì ñëåäñòâèå äîêàçàëî, ÷òî ïåðåñòðåëêó íà÷àë èìåííî îí. Íî ýòî íå ïîìåøàëî ëèáåðàëó Äèíêèíñó ïîõîðîíèòü ýòó «æåðòâó ïîëèöåéñêîé æåñòîêîñòè» çà ãîðîäñêîé ñ÷åò. Ñòîèò ëè ãîâîðèòü, ÷òî òàêèå àêöèè â ïåðâóþ î÷åðåäü áüþò ïî îðãàíàì ïðàâîïîðÿäêà, è ñîîòâåòñòâåííî, ïî áåçîïàñíîñòè ãîðîæàí. Âñå ïîìíÿò, êàê îáñòîÿëè òîãäà äåëà â ãîðîäå».
UNITED JEWISH COUNCIL HOME ATTENDANT SERVICE CORP
.
òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì HHA äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà ðàçëè÷íûå êåéñû, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû. Union, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è äðóãèå áåíåôèòû. Îòäåë êàäðîâ:
1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà
24
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
46 000 000 íèùèõ è ãîëîäàþùèõ Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ïðîøëîé íåäåëå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ áûë óñòàíîâëåí ëþáîïûòíûé èñòîðè÷åñêèé ðåêîðä: êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ íà ïèòàíèå (food stamps) íå îïóñêàëîñü íèæå îòìåòêè â 46 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê íà ïðîòÿæåíèè 36 ìåñÿöåâ. Çâó÷èò àáñóðäíî, íî äàííûé ïîêàçàòåëü îôèöèàëüíî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî Àìåðèêà ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ãîëîäàþùèõ ñòðàí ìèðà, ýêîíîìèêà êîòîðîé ïåðåæèâàåò ïåðèîä ãëóáîêîãî çàñòîÿ. 46 ìèëëèîíîâ «ñòàáèëüíûõ» ôóäñòåìïùèêîâ îïðîâåðãàþò âñå çàÿâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû è åãî êîëëåã-äåìîêðàòîâ î òîì, ÷òî â Øòàòàõ ñîêðàùàåòñÿ áåçðàáîòèöà, ðàçâèâàåòñÿ ÷àñòíûé áèçíåñ, à ýêîíîìèêà õîòü è ìåäëåííî, íî ïîëç¸ò ââåðõ. Êàê îñòðîóìíî ïîøóòèë îäèí ðåñïóáëèêàíñêèé èíòåðíåò-ñàéò, «â îáàìîâñêîé Àìåðèêå áîëüøå ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ, ÷åì æèòåëåé Èñïàíèè, è áîëüøå áåäíÿêîâ, ÷åì æèòåëåé Àðãåíòèíû». Êàê æå âûãëÿäèò ñåãîäíÿ ðÿäîâîé ïîëó÷àòåëü ôóäñòåìïîâ? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ íåîáõîäèìî
âûâåñòè ñðåäíèé àðèôìåòè÷åñêèé êîýôôèöèåíò ìåæäó ñòàòèñòè÷åñêèìè äàííûìè óëüòðàëåâûõ (âðîäå öåíòðà Pew) è óëüòðàïðàâûõ (âðîäå ôîíäà Heritage) èññëåäîâàòåëüñêèõ îðãàíèçàöèé. Èòàê, ïî ðàñîâîìó ïðèçíàêó ôóäñòåìïû ðàñïðåäåëÿþòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 31% - äîñòàþòñÿ ÷åðíîêîæèì, 22% - ëàòèíîñàì, 15% - áåëûì. Îñòàâøèåñÿ 32% ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïðèõîäÿòñÿ íà ïåðâûå äâå êàòåãîðèè, îäíàêî ïîëèòêîððåêòíûå èññëåäîâàòåëè äåëÿò èõ íà îòäåëüíûå ïîäêàòåãîðèè, ÷òîáû ïðèáëèçèòü îñíîâíûå öèôðû äðóã ê äðóãó. Äîëÿ àçèàòîâ è êîðåííûõ èíäåéöåâ â âåëôåðíûõ ïðîãðàììàõ íè÷òîæíà ìàëà. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ïðàâèòåëüñòâåííûå àíàëèòèêè ïîä äàâëåíèåì ïðàâîçàùèòíèêîâ çíà÷èòåëüíî óñëîæíèëè ñèñòåìó ïîäñ÷¸òà ôóäñòåìïùèêîâ.  íåêîòîðûõ îò÷¸òàõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî 55% ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ – áåëûå, à ÷åðíîêîæèå ìàòåðè-îäèíî÷êè ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, ðàáîòàþùèå õîòÿ áû íåñêîëüêî ÷àñîâ â íåäåëþ, âîîáùå íå âõîäÿò â ñòàòèñòèêó.  îáùåì, â ñèñòåìå ïîäñ÷¸òà öàðèò ïîëíûé õàîñ, êîòîðûé, åñòåñòâåí-
íî, íà ðóêó ïîëèòêîððåêòíûì äåìîêðàòàì. Èòàê, áîëüøå âñåãî ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ ïðîæèâàåò ñåãîäíÿ â Îðåãîíå, Ìè÷èãàíå è Ìèññèñèïè (áîëåå 20% íàñåëåíèÿ). Óäèâèòåëüíî, ÷òî èõ ÷èñëåííîñòü ðåçêî óâåëè÷èëàñü, êîãäà âëàñòè ðàçðåøèëè «çàêàçûâàòü» òàëîíû ïî òåëåôîíó è èíòåðíåòó. «Ðàíüøå ìíå ïðèõîäèëîñü òðàòèòü öåëûé äåíü íà îôîðìëåíèå òàëîíîâ, - ðàññêàçûâàåò 45ëåòíèé Êëàðê, æèòåëü îðåãîíñêîãî ãîðîäêà Áåíä. – ß òðàòèë ñîðîê ìèíóò íà àâòîáóñíóþ ïîåçäêó äî îôèñà, à ïîòîì íå ìåíåå òð¸õ ÷àñîâ æäàë áåñåäû ñ îôèöåðîì. Ñåãîäíÿ ýòà ïðîöåäóðà çàíè-
ìàåò íåñêîëüêî ìèíóò».
ëåíèå. Ìåñòíûå ãàçåòû âûøëè ñ çàãîëîâêàìè «Ì¸ðòâûå òîæå åäÿò».
Ïðîâåðêîé ëè÷íîñòåé ôóäñòýìïùèêîâ â Îðåãîíå, Ìè÷èãàíå è Ìèññèñèïè íèêòî íå çàíèìàåòñÿ. Íà ýòî ó ìåñòíûõ âëàñòåé íåò íè äåíåã, íè ÷åëîâå÷åñêèõ ðåñóðñîâ. Ïîýòîìó èíîãäà ïðîèñõîäÿò êàçóñû, êàê ñ 29-ëåòíèì Ýíäðþ èç Äæåêñîíà (Ìèññèñèïè). Îí íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò ïîëó÷àë ôóäñòåìïû çà ïîêîéíûõ ðîäèòåëåé è áàáóøêó, èìèòèðóÿ èõ ãîëîñà ïî òåëåôîíó.
Ìåíüøå âñåãî ôóäñòåìïùèêîâ (6,5%) ñåãîäíÿ çàôèêñèðîâàíî â Âàéîìèíãå, ãäå 92,7% íàñåëåíèÿ – áåëûå. Ýòî åäèíñòâåííûé øòàò, ãäå ïîëó÷àòü ïîìîùü îò ãîñóäàðñòâà ñ÷èòàåòñÿ óíèçèòåëüíûì (ïî êðàéíåé ìåðå, ñðåäè æèòåëåé ãëóáèíêè). Ðåàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â Âàéîìèíãå ñîñòàâëÿåò 0%, ïîñêîëüêó ðàáî÷åé ñèëû êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñôåðàõ ýêîíîìèêè. Ëþäè, êîòîðûå íå òðóäÿòñÿ, äåëàþò ýòî ñîçíàòåëüíî.
Îáìàí áû íèêîãäà íå âñêðûëñÿ, åñëè áû îäíàæäû Ýíäðþ íå óìåð îò ïåðåäîçèðîâêè ãåðîèíà. Âëàñòè ðåøèëè ïðîâåðèòü åãî ëè÷íîñòü è íàòêíóëèñü íà òèïè÷íîå äëÿ ñîâðåìåííîé ñèñòåìû ðàñïðåäåëåíèÿ âåëôåðà ïðåñòóï-
Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ, ïî÷òè
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ
ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ
ìîðåì -
$0.89
www.globaltgroup.net
$0.99
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå
MEEST-MOST
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß
• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
lb
ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
(718) 449-1971
Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
25
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • 75% ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ ÿâëÿþòñÿ óáåæä¸ííûìè äåìîêðàòàìè. Ýòî ëèøíåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâó âûãîäíî «ïîäêàðìëèâàòü» íàñåëåíèå. Ïðîôåññîðà óíèâåðñèòåòà Àëàáàìû, îïðîñèâøèå áîëåå òûñÿ÷è âåëôåðùèêîâ, ïðèøëè ê ñëåäóþùåìó âûâîäó: ñîêðàùåíèå ôèíàíñèðîâàíèÿ ôóäñòåìïíîé ïðîãðàììû õîòÿ áû íà 50% íåìèíóåìî ïðèâåäåò ê ïîòåðå 7% äåìîêðàòè÷åñêîãî ýëåêòîðàòà. Ñåãîäíÿ òàëîíû íà ïèòàíèå ÿâëÿþòñÿ òàêèì æå ñèëüíûì èíñòðóìåíòîì êîíòðîëÿ çà èçáèðàòåëÿìè, êàê Ìåäèêåéä èëè Ìåäèêåð. Ëþáîïûòíî, ÷òî ñàìûå áîëüøèå ôóäñòåìïû ($218 â ìåñÿö íà ÷åëîâåêà) ñåãîäíÿ ïîëó÷àþò æèòåëè Ãóàìà – íåèíêîðïîðèðîâàííîé òåððèòîðèè ñ íàñåëåíèåì 170 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Îôèöèàëüíî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ðåêîðäíî âûñîêàÿ âûïëàòà – ýòî ñëåäñòâèå îòäàë¸ííîñòè Ãóàìà îò êîíòèíåíòàëüíîé Àìåðèêè.  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, ñ ïðîäîâîëüñòâèåì íà îñòðîâå ïðîáëåì íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëî. Ìíîãèå æèòåëè ïðîìûøëÿþò ðûáíîé ëîâëåé, âûðàùèâàþò ôðóêòû è îâîùè íà ïðèóñàäåáíûõ ó÷àñòêàõ. Áîëåå òîãî, ïðàêòè÷åñêè âñ¸ ðàáîòîñïîñîáíîå íàñåëåíèå îñòðîâà òðóäèòñÿ â òóðèñòè÷åñêîé ñôåðå è ïîëó÷àåò çàðïëàòó íàëè÷íûìè äåíüãàìè. Ìíîãèå ñòîðîííèêè «òåîðèé çàãîâîðîâ» ñ÷èòàþò Ãóàì ñàìûì çàãàäî÷íûì â ïëàíå ôèíàíñîâûõ ðàñõîäîâ ìåñòîì Àìåðèêè. Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî òðàòèò íà ìåñòíûõ æèòåëåé ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â âèäå âåëôåðà, îäíàêî â ðåàëüíîñòè íèêòî èç ãóàìöåâ íå áåäñòâóåò. Íà $218 â ìåñÿö çäåñü ìîæíî ðîñêîøíî ïèòàòüñÿ ñóòêàìè íàïðîë¸ò. Ìåíüøå âñåãî ôóäñòåìïîâ ($115 â ìåñÿö íà ÷åëîâåêà) ïîëó÷àþò æèòåëè Íüþ-Õýìïøèðà. Ýòîò ïàðàäîêñ òîæå íåëüçÿ îáúÿñíèòü ëîãè÷åñêè. Öåíû íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ â øòàòå íà 10% - 15% âûøå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèõ. Íüþ-Õýìïøèð íàõîäèòñÿ íà ñåâåðå è ñåëüñêîå õîçÿéñòâî çäåñü ðàçâèòî îòíîñèòåëüíî ñëàáî ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ÍüþÉîðêîì èëè Ìàññà÷óñåòñîì. Òåïåðü – î ñàìîì èíòåðåñíîì. Çà 50 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ôóäñòåìïíîé ïðîãðàììû (ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîíîïðîåêò ïîäïèñàë ïðåçèäåíò Ëèíäîí Äæîíñîí â àâãóñòå 1964-ãî, ïîýòîìó óõîäÿùèé ãîä ñ÷èòàåòñÿ þáèëåé-
íûì) íè îäíà ãîñóäàðñòâåííàÿ èëè ÷àñòíàÿ êîìïàíèÿ íå ñìîãëà îïðåäåëèòü ñàìûå âîñòðåáîâàííûå ïðîäóêòû, ïîêóïàåìûå íà òàëîíû. Ïðàâèòåëüñòâî âñåãäà äåðæàëî ýòè äàííûå â ñåêðåòå. Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Áàðàêà Îáàìû ýòà èíôîðìàöèÿ è âîâñå ñòàëà íàñòîÿùåé ãîñóäàðñòâåííîé òàéíîé. Îôèöèàëüíàÿ ïðè÷èíà çàïðåòà íà îáíàðîäîâàíèå äàííûõ – ÷àñòíàÿ æèçíü àìåðèêàíöåâ.  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, çàïðåò îáúÿñíÿåòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ìîøåííè÷åñòâàìè ñ òàëîíàìè. Ñîãëàñíî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, ïî÷òè 30% âûäåëåííûõ íà «ïðîïèòàíèå» äåíåã òðàòèòñÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ. Ïî âîçáóæä¸ííûì â ýòîì ãîäó óãîëîâíûì äåëàì âèäíî, ÷òî àìåðèêàíöû ðàñïëà÷èâàþòñÿ òàëîíàìè çà õîëîäíîå è îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, íàðêîòèêè, ñèëüíîäåéñòâóþùèå ëåêàðñòâà, àëêîãîëü, êîñìåòèêó, ñèãàðåòû, îäåæäó è äàæå òóðèñòè÷åñêèå ïîåçäêè.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ èñïîëüçóåòñÿ ñëåäóþùàÿ ìîøåííè÷åñêàÿ ñõåìà: àôåðèñò-òîðãîâåö ïðîáèâàåò ïî êàññîâîìó àïïàðàòó ìîëîêî è õëåá, à ôóäñòåìïùèê ïîëó÷àåò ÷òî-òî äðóãîå, ïîáëàãîäàðèâ ïðîäàâöà 15%– 20% ñâåðõó îò ñîâåðø¸ííîé ïîêóïêè.  Òåõàñå íåäàâíî áûëà ðàñêðûòà ñõåìà, ïî êîòîðîé íà òàëîíû ïîêóïàëèñü... þâåëèðíûå èçäåëèÿ. Êàê ñîêðàòèòü ìîøåííè÷åñòâà ñ ôóäñòåìïàìè? Èç ìíîæåñòâà ïðåäëîæåíèé äåìîêðàòîâ è ðåñïóáëèêàíöåâ äåëüíûìè ÿâëÿþòñÿ òîëüêî òðè. Ïåðâîå – ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòü ëüãîòíèêîâ íà íàëè÷èå íàðêîòèêîâ â êðîâè. Âòîðîå – îãðàíè÷èòü êîëè÷åñòâî ìàãàçèíîâ, ïðèíèìàþùèõ ôóäñòåìïû (÷òîáû ëþäè íå îòîâàðèâàëèñü â ìåëêèõ áàêàëåéíûõ ëàâêàõ, íà êîòîðûå ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè 90% âñåõ ìîøåííè÷åñòâ). Òðåòüå – óæåñòî÷èòü íàêàçàíèå çà àôåðû ñ âåëôåðîì. Ñåãîäíÿ òîëüêî 30% âîçáóæä¸ííûõ äåë, â êîòîðûõ ôèãóðèðóþò òàëîíû íà ïèòàíèå, äîâîäÿòñÿ äî ñóäà è òîëüêî 8% çàêàí÷èâàþòñÿ ðåàëüíûì òþðåìíûì íàêàçàíèåì. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî, ñîãëàñíî âñåì ýêîíîìè÷åñêèì ïðîãíîçàì, ÷èñëåííîñòü ôóäñòåìïùèêîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîäîëæèò ðàñòè, è ê êîíöó âòîðîãî ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà Áàðàêà Îáàìû äîñòèãíåò ïîêàçàòåëÿ â 50 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ CÒÐÀÍÀ äåêàáðü 21-25 ËÀÑ ÂÅÃÀÑ ÿíâàðü 4-8
ÖÅÍÀ
òóðû 2015
ìàðò 25-9 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ àïðåëü ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà ìàðò 20-31 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé ïò-âò àïðåëü 09-20 ÊÈÒÀÉ àïðåëü 16-26 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé ÷ò-âñ
àïðåëü 26-6 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß.11 äíåé ìàé âñ-ñð ìàé 9-19 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß. 11 äíåé ñá-âò ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé
$1480+air $1080+air $1780+air $1200+air $1310+air $1250+air $1200+air
(ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó)
èþíü
5-15 ÑËÎÂÀÊÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 11 äí.
ñåíòÿáðü 9-21 ÃÐÅÖÈß-ÒÓÐÖÈß 13 äíåé
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
$1250 +air $1500 +air
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014
26
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Ãäå â Àìåðèêå æèòü õîðîøî? Íàêàíóíå Íîâîãî ãîäà ÿ çàäàëñÿ âîïðîñîì, ãäå æå â Àìåðèêå â ïîçäíåîáàìîâñêóþ ýïîõó, êîãäà ñòðàíà íà ãëàçàõ êàòèòñÿ â òàð-òàðà-ðû, êîãäà 50 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ íå ìîãó âûæèòü áåç ïîääåðæêè (ôóäñòåìïîâ), âñå-òàêè õîðîøî æèòü... Êîíå÷íî, ó êàæäîãî ñâîè ïîíÿòèÿ òîãî, ÷òî åñòü “õîðîøî”. Êàê ãëàñèò ðóññêàÿ ïîãîâîðêà, êòî ëþáèò ïîïà, êòî ïîïàäüþ, êòî ïîïîâó äî÷êó, à êòî è, íå ê Õàíóêå áóäü ñêàçàíî, è ñâèíîé õðÿùèê... È âñå æå. Æèçíü êàæäîãî æèòåëÿ ÑØÀ, åãî áëàãîñîñòîÿíèå è ïðîöâåòàíèå âî ìíîãîì çàâèñÿò îò ìåñòà, â êîòîðîì îí æèâåò. Íàøà áåçîïàñíîñòü ñâÿçàíà ñ òåì, íàñêîëüêî õîðîøî ðàáîòàþò ìåñòíûå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãà-
íû, íàñêîëüêî âûñîê â ãîðîäå è øòàòå óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè ñ ïðèìåíåíèåì íàñèëèÿ. Íàøè çàáîòû ïî âîñïèòàíèþ äåòåé íåðàçðûâíî ñâÿçàíû ñ òåì, êàê óñòðîåíà ìåñòíàÿ îáðàçîâàòåëüíàÿ ñèñòåìà, è íàñêîëüêî óðîâåíü ïðåïîäàâàíèÿ â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì âðåìåíè. Íàøè äîõîäû çàâèñÿò íå òîëüêî îò óðîâíÿ íàëîãîâ, íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îò âîçìîæíîñòè íàéòè ðàáîòó, ÷òîáû ïîëó÷àòü ýòè äîõîäû, ÷òî ïî íûíåøíèì âðåìåíàì ñîâñåì íåïðîñòî. Âñå ýòè ôàêòîðû – äà ìíîãèå äðóãèå – îïðåäåëÿþò êà÷åñòâî æèçíè àìåðèêàíöà. È åñëè ìíîãèå æèòåëè íàøåãî ãîðîäà ãîâîðÿò î òîì, ÷òî æèòü â Íüþ-Éîðêå ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèò-
ñÿ âñå òðóäíåå, òî ïðè÷èíû ýòîãî êàæäûé ðàáîòàþùèé æèòåëü Ãîðîäà Áîëüøîãî ßáëîêà óæå äàâíî ïðî÷óâñòâîâàë íà ñåáå. À íåëåãêî æèòü ïîòîìó, ÷òî ìåñòíûå âëàñòè âìåñòî ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè – à ýòî êëþ÷åâîé ôàêòîð óëó÷øåíèÿ óðîâíÿ æèçíè – ïûòàþòñÿ ðåøàòü ïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû. È òàêèå èãðû íå ìîãóò íå îòðàæàòüñÿ íà êà÷åñòâå æèçíè íàñåëåíèÿ. Ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ 2007 ãîäà, îáâàë ðûíêà íåäâèæèìîñòè è ðåçêîå ñîêðàùåíèå ñòîèìîñòè æèëüÿ âêóïå ñ ïîñëåäîâàâøåé çà ýòèì ðåöåññèåé òÿæåëî îòðàçèëèñü íà ýêîíîìèêå âñåõ øòàòîâ è ãîðîäîâ. Îãðîìíûå äîëãè, âûçâàííûå ïîâûøåííûìè ñîöèàëüíûìè îáÿçàòåëüñòâàìè, ñíèæåíèå íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé çàñòàâèëè ìåñòíûå âëàñòè ðåçêî óðåçàòü áþä-
æåò. Ñîêðàùàëèñü ðàñõîäû íà ñîöèàëüíûå ïðîãðàììû, íà ãîðîäñêîé òðàíñïîðò è êîììóíàëüíûå óñëóãè.  íåêîòîðûõ ãîðîäàõ Êàëèôîðíèè âëàñòè äàæå ñîêðàòèëè øòàò ïîëèöèè, ÷òî ìãíîâåííî ïðèâåëî ê ðîñòó ïðåñòóïíîñòè. ×àùå âñåãî òàêèå ëèõîðàäî÷íûå ïîïûòêè çàøòîïàòü áþäæåò íå ïðèíîñèëè æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ. Ïîòîìó ÷òî îäíèìè ñîêðàùåíèÿìè ðàñõîäîâ èëè óâåëè÷åíèåì íàëîãîâ ðåøèòü ïðîáëåìó âûõîäà èç òàêîãî ãëóáîêîãî êðèçèñà íåëüçÿ. Êàæäûé øòàò âûáèðàëñÿ èç ýòîãî ðåöåññèîííîãî áîëîòà ïî-ñâîåìó. È õîòÿ ÷àñòè÷íî íà ðåøåíèå ìåñòíûõ ïðîáëåì âëèÿëè âíåøíèå ôàêòîðû, íàïðèìåð, ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå ñòðàíû èëè îáàìîâñêèå ïðèäóìêè ñ Îáàìàêåðîì, îäíàêî â áîëüøåé ÷àñòè óñ-
ïåõ èëè ïðîâàë óñèëèé ïî íîðìàëèçàöèè ñèòóàöèè çàâèñåë îò ïîäõîäà ìåñòíûõ âëàñòåé ê ðåøåíèþ îñíîâíûõ - ýêîíîìè÷åñêèõ âîïðîñîâ. Ïðè òîì, ÷òî â êàæäîì øòàòå ñâîè óíèêàëüíûå ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèå óñëîâèÿ, ìîæíî îòìåòèòü îáùèé ïîäõîä, ïîçâîëèâøèé ðóêîâîäñòâó ðàçíûõ øòàòîâ äîáèòüñÿ ñóùåñòâåííîãî ïðîãðåññà â óëó÷øåíèè æèçíè æèòåëåé. Ýòè ìåòîäû: ôèñêàëüíàÿ îòâåòñòâåííîñòü, ñíèæåíèå íàëîãîâ äëÿ æèòåëåé è áèçíåñìåíîâ, ïîìîùü (ãðàíòû è êðåäèòû) â ðàçâèòèè ìåëêîãî áèçíåñà, ÷òî âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò èäåîëîãèè ðåñïóáëèêàíöåâ. È â áîëüøèíñòâå øòàòîâ, ãäå ó âëàñòè íàõîäèëèñü íîñèòåëè òàêèõ âçãëÿäîâ, ïðèìåíÿëñÿ èìåííî òàêîé íàáîð ñðåäñòâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
27
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Íå âåçäå ýòè ìåòîäû ñðàáîòàëè ñðàçó, íå âåçäå îíè ñðàáîòàëè îäèíàêîâî óñïåøíî. Íî èìåííî òàêèå øàãè âåäóò ê óñïåõó: âûõîäó èç êðèçèñà, âîññòàíîâëåíèþ ýêîíîìèêè è óëó÷øåíèþ óðîâíÿ æèçíè íàñåëåíèÿ. Äëÿ ïðèìåðà òàêîãî ïîäõîäà ìîæíî âçÿòü ïðîâèíöèàëüíûé Êàíçàñ, êîòîðûé åùå ñòî ëåò íàçàë áûë àêòèâíî ãîëóáûì, à òåïåðü çàìåòíî ïîêðàñíåë. Çäåñü ìåñòíàÿ ðåñïóáëèêàíñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ – íåñìîòðÿ íà àêòèâíûå ïðîòåñòû äåìîêðàòîâ – ïîøëà íà ðåçêîå ñíèæåíèå íàëîãîâ äëÿ áèçíåñà. Çàäà÷à ñòîÿëà ïðîñòàÿ: îæèâèòü ýêîíîìèêó øòàòà, ïîñòðàäàâøóþ îò êðèçèñà. Îäíàêî òàêîå ñíèæåíèå ïîñòóïëåíèé â áþäæåò ïðèâåëî ê óðåçàíèþ íåêîòîðûõ âèäîâ ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Ýòî, êîíå÷íî, íå ïîðàäîâàëî ìåñòíûõ æèòåëåé. Íî... Òàêèå ìåðû ïðèâåëè ê ïîñòåïåííîìó âîçðîæäåíèþ ýêîíîìèêè øòàòà, ñîçäàíèþ äåñÿòêîâ íîâûõ ïðåäïðèÿòèé, ñíèæåíèþ óðîâíÿ áåçðàáîòèöû (ñåãîäíÿ îí ñîñòàâëÿåò 5,4%), à òàêæå ê óâåëè÷åíèþ íàñåëåíèÿ Êàíçàñà.  ïðîøëîì ãîäó íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ æèòåëåé ñîñåäíèõ øòàòîâ ïåðåáðàëèñü ñþäà, ïîòîìó ÷òî óñëîâèÿ äëÿ æèçíè è ðàáîòû çäåñü ãîðàçäî âûãîäíåå.
Ñòîèò ëè ãîâîðèòü, ÷òî î ñ óëó÷øåíèåì ýêîíîìè÷åñè êîé ñèòóàöèè çàìåòíî èç- ìåíèëèñü è äðóãèå ôàêòî- ðû æèçíè?  êàêîì æå øòàòå íàøåé ñòðàíû ñåãîäíÿ âëàñì òè ñòàðàþòñÿ îæèâèòü - ýêîíîìèêó è ñäåëàòü - æèçíü íàñåëåíèÿ ëó÷øå? Ãäå ïîëèòèêè è ÷èíîâé íèêè äåéñòâèòåëüíî çàáî- òÿòñÿ îá àìåðèêàíöàõ? Êàæäûé ãîä íîâîñòíîé è - ïîðòàë 24/7 Wall St ïîäâî- äèò èòîãè òàêîãî çàî÷íîãî - ñîðåâíîâàíèÿ ãóáåðíàòî- ðîâ è ìåñòíûõ ëåãèñëàòóð. è È õîòÿ ñîñòàâèòü ïîäîá- íûé ðåéòèíã íåïðîñòî, èçäàíèÿ, å æóðíàëèñòû è ñðàâíèâàÿ ñàìûå ðàçíûå - ïîêàçàòåëè (äîõîäû øòà- òà, äîõîäû åãî æèòåëåé, - ñòîèìîñòü íåäâèæèìîñòè, ÿ óðîâåíü çàíÿòîñòè íàñåð ëåíèÿ, ðåéòèíãè ñòàáèëüíîñòè ìåñòíîé ýêîíîìèêè,
à òàêæå ìíîãèå äðóãèå ôàêòîðû, â òîì ÷èñëå è óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè), ðàçîáðàëèñü, ãäå æå â Àìåðèêå âñå-òàêè õîðîøî æèòü. Äàæå áåãëûé îáçîð ýòîãî ðåéòèíãà ïîêàçûâàåò, êàêèå øòàòû âîññòàíàâëèâàþò ñâîþ ýêîíîìèêó è äîðåöåñèîííûé óðîâåíü, à ãäå ïîñòêðèçèñíûå ïðîáëåìû òàê è íå ïðåîäîëåíû. À, êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà, ýêîíîìè÷åñêàÿ ñòàãíàöèÿ âëèÿåò íå òîëüêî íà áëàãîñîñòîÿíèå, íî è íà ìíîãèå äðóãèå ôàêòîðû æèçíè íàñåëåíèÿ, òàêèå êàê ðîñò ïðåñòóïíîñòè, ïàäåíèå êà÷åñòâà øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ.  õóäøåì øòàòå ñòðàíû – ïðåçèäåíòñêîì Èëëèíîéñå – óïàäîê ýêîíîìèêè, îáâàë ðûíêà íåäâèæèìîñòè è íåäîñòàòîê ñðåäñòâ â êàçíå âûçâàë òàêîé áóêåò ïðîáëåì, ÷òî ðàçðåøèòü èõ ìîæíî ëèøü êàðäèíàëüíûìè ñðåäñòâàìè. Íî çà íåñêîëüêî ëåò ïðåáûâàíèÿ ó âëàñòè ìåñòíûå äåìîêðàòû ëèøü èçîáðàæàëè êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü.  ðåçóëüòàòå óðîâåíü áåçðàáîòèöû – ñàìûé âûñîêèé â ñòðàíå – 9,7 %, à óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè (ñìîòðè ÷èêàãñêóþ ñòàòèñòèêó) çàøêàëèâàåò. Áîëåå òîãî, äåéñòâèÿ ìåñòíûõ âëàñòåé âåäóò ê òîìó, ÷òî íàñåëåíèå øòàòà âñå áîëüøå ëþìïåíèçèðóåòñÿ. Âïðî÷åì, ýòî îòäåëüíàÿ òåìà. Äëÿ ñêîðåéøåãî âîññòàíîâëåíèÿ ýêîíîìèêè ÷àñòü øòàòîâ ïîøëà ïî òðàäèöèîííîìó ïóòè – ñòàëà àêòèâíî ðàçâèâàòü äîáû÷ó ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ. Ýòî ãàðàíòèðóåò ïðèðîñò íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé, à òàêæå óâåëè÷åíèå çàíÿòîñòè íàñåëåíèÿ. Íå ñëó÷àéíî â ïåðâóþ äåñÿòêó ñàìûõ óñïåøíûõ âîøëè øòàòû, ãäå èìåííî ýòè îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè, â òîì ÷èñëå è íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü äîáû÷à íåôòè è ãàçà ìåòîäîì ãèäðîðàçðûâà, àêòèâíî ðàçâèâàþòñÿ. È õîòÿ ýòîò ñïîñîá äîáû÷è ìèíåðàëîâ âûçûâàåò íàðåêàíèÿ çàùèòíèêîâ ïðèðîäû, îí ïðèíîñèò øòàòàì ñðåäñòâà äëÿ óëó÷øåíèÿ ñèòóàöèè. Ïî äàííûì çà ïðîøëûé ãîä, äâà øòàòà (Âàéìîìèíã è Ñåâåðíàÿ Äàêîòà), ãäå ìåñòíûå âëàñòè ñîçäàëè
óñëîâèÿ äëÿ ðàçâèòèÿ ýòîãî íàïðàâëåíèÿ, ïîêàçàëè ëó÷øèå ðåçóëüòàòû ïî ïðèðîñòó âàëîâîãî íàöèîíàëüíîãî ïðîäóêòà (ÂÍÏ). Ðîñò íåôòÿíûõ è ãàçîâûõ äîõîäîâ ïîçâîëèë ìåñòíûì àäìèíèñòðàöèÿì óìåíüøèòü ãîñäîëãè è íàêîïèòü ðåçåðâíûå ôîíäû íà ñëó÷àé áóäóùèõ íåïðèÿòíîñòåé. Ê ïðèìåðó, âëàñòè Àëÿñêè åæåãîäíî âûïëà÷èâàþò æèòåëÿì øòàòà êðóïíûå äèâèäåíäû çà äîáû÷ó óãëåâîäîðîäîâ (â ýòîì ãîäó òàêèå âûïëàòû ñîñòàâÿò îêîëî 2000 äîëëàðîâ), è àêêóìóëèðóþò ñðåäñòâà â ðåçåðâíûé ôîíä, êîòîðûé ïîçâîëèò øòàòó áåçáåäíî ñóùåñòâîâàòü â òå÷åíèå äâóõ ëåò. Àêòèâíîå ðàçâèòèå äîáû÷è íåôòè è ãàçà â Êîëîðàäî è Âèñêîíñèíå ïîçâîëèëî àäìèíèñòðàöèè ýòèõ øòàòîâ íå òîëüêî ïîëíîñòüþ ôèíàíñèðîâàòü ìåñòíóþ ïåíñèîííóþ ñèñòåìó, à
îíà â áîëüøèíñòâå øòàòîâ áëèçêà â ðàçîðåíèþ, íî è ïðîèçâåñòè çíà÷èòåëüíûå âëèâàíèÿ â îáðàçîâàíèå. Îáà øòàòà, êñòàòè, çà ñ÷åò íåôòÿíûõ äîõîäîâ çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëè êà÷åñòâî æèçíè ñâîèõ æèòåëåé, à òàêæå ïåðåìåñòèëèñü íà áîëåå âûñîêèå ïîçèöèè â íûíåøíåì ðåéòèíãå. À âîò Íüþ-Éîðê, ãäå âîïðîñ ðàçðåøåíèÿ íà äîáû÷ó ãàçà ìàðèíóåòñÿ ìåñòíîé ëåãèñëàòóðîé è ãóáåðíàòîðîì óæå ÷åòâåðòûé ãîä, ëèøèëñÿ èç-çà òàêèõ ïðîâîëî÷åê íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ýòî ëèøíèé ðàç ïîêàçûâàåò, êàê âëàñòè íàøåãî øòàòà â ðåàëüíîñòè îòíîñÿòñÿ ê ðàçâèòèþ áèçíåñà è ñîçäàíèþ ðàáî÷èõ ìåñò. Íüþ-Éîðê, êñòàòè, â íûíåøíåì ðåéòèíãå çàíèìàåò îáèäíîå 33-å ìåñòî. Ïðè òàêîì “îñòîðîæ-
íîì” ïîäõîäå ãóáåðíàòîðà, êîòîðûé õî÷åò è ñ äåìîêðàòàìè íå ïîññîðèòüñÿ è ðåñïóáëèêàíöåâ íå îáèäåòü, íàø øòàò íå ñêîðî ïðîáüåòñÿ â ïÿòåðêó ñàìûõ óñïåøíûõ øòàòîâ ñòðàíû. À êòî â ýòîé ïÿòåðêå íàõîäèòñÿ? 1. Ñåâåðíàÿ Äàêîòà  ðåéòèíãå 24/7 Wall St Ñåâåðíàÿ Äàêîòà çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî óæå òðåòèé ãîä ïîäðÿä, ÷òî âïîëíå îáîñíîâàíî – ýêîíîìèêà øòàòà ïåðåæèâàåò âçðûâíîé ðîñò. Ïðè÷èíû òàêîãî áóðíîãî ðàñöâåòà íåêîãäà ñêðîìíîãî ïðîâèíöèàëüíîãî øòàòà íå òîëüêî â ðàçâèòèè äîáûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè, íî è â òîì, ÷òî ìåñòíûå âëàñòè ñîçäàþò îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàçâèòèÿ äðóãèõ îòðàñëåé ýêîíîìèêè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 28
28
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
îí óìåíüøèëñÿ äî 4,6%. Îñíîâîé ýêîíîìèêè øòàòà òðàäèöèîííî ÿâëÿåòñÿ äîáû÷à ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, òóðèçì è ñåëüñêîå õîçÿéñòâî.  êîíöå ïðîøëîãî âåêà ñåëüñêîå õîçÿéñòâî ñîñòàâëÿëî îñíîâíîé èñòî÷íèê äîõîäîâ Âàéîìèíãà, íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåñòíûå âëàñòè ñòðåìÿòñÿ áîëüøå ðàçâèâàòü äîáû÷ó ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ: íåôòè, ãàçà, ìåòàíà, óãëÿ è äðóãèõ ìèíåðàëîâ.
Íà÷àëî íà ñòð. 26 Çà ïîñëåäíèå ãîäû â Äàêîòå – êðîìå íåôòÿíûõ ñêâàæèí – ñòàëè ðàáîòàòü ïåðåðàáàòûâàþùèå ïðåäïðèÿòèÿ, à òàêæå àêòèâíî ðàçâèâàëèñü îòðàñëè, ñâÿçàííûå ñ îáñëóæèâàíèåì íåôòåäîáû÷è. Ñòàðàíèÿ ìåñòíûõ âëàñòåé â ðàçâèòèè ýêîíîìèêè, èõ ðàöèîíàëüíûé, åñëè íå ñêàçàòü – æåñòêèé ïîäõîä ê ôèñêàëüíîé ñôåðå, ïîçâîëèëè øòàòó äîáèòüñÿ ôè-
íàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè. Äîëã øòàòà çàìåòíî ñíèçèëñÿ è ñîñòàâëÿåò 2880 äîëëàðîâ íà æèòåëÿ. Îáùàÿ çàíÿòîñòü âîò óæå òðè ãîäà îñòàåòñÿ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå â ñòðàíå, à áåçðàáîòèöà – íèæå 3%. Êðîìå òîãî, ïîñòîÿííî ðàñòóùåå ÷èñëî ðàáî÷èõ ìåñò ïîçâîëèëî çàìåòíî ñíèçèòü êîëè÷åñòâî áåäíÿêîâ . Ñåé÷àñ ëèøü 11,8% äàêîòöåâ æèâåò íà óðîâíå áåäíîñòè, è ýòî íà 5% ìåíüøå, ÷åì â ñðåäíåì ïî ñòðàíå. Ïðè ýòîì ñòîèò ó÷èòûâàòü, ÷òî óðîâåíü öåí çäåñü çàìåòíî íèæå ñðåäíåãî, ÷òî äåëàåò æèçíü ìåñòíûõ áåäíÿêîâ çíà÷èòåëüíî êîìôîðòíåå.
Òàêèå îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ æèçíè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû íàñåëåíèå øòàòà âûðîñëî íà 5%. Ñþäà ïåðåáèðàþòñÿ íå òîëüêî æèòåëè ñîñåäíèõ øòàòîâ, íî è àìåðèêàíöû ñ âîñòîêà è èç öåíòðà ñòðàíû. 2. Âàéîìèíã Âëàñòè Âàéîìèíãà óæå äàâíî è ïðîäóêòèâíî çàáîòÿòñÿ î ðàçâèòèè ýêîíîìèêè øòàòà. Åùå â 2008 ãîäó îðãàíèçàöèÿ Tax Foundation íàçâàëà ýòîò øòàò îäíèì èç ñàìûõ áëàãîïðèÿòíûõ â ñòðàíå äëÿ âåäåíèÿ áèçíåñà. Âåðîÿòíî ïîýòîìó âûõîä èç ðåöåññèè çäåñü íå çàòÿíóëñÿ íàäîëãî. Åñëè åùå òðè ãîäà íàçàä óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñîñòàâëÿë 8,7%, òî ñåé÷àñ
×àåâûå – ëó÷øàÿ áëàãîäàðíîñòü Ìàêñèì Áîíäàðü Âåäóùèå àìåðèêàíñêèå îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé íàïîìèíàþò, ÷òî ãàðàíòèåé êà÷åñòâåííîãî êðóãëîãîäè÷íîãî ñåðâèñà ÿâëÿþòñÿ ùåäðûå ÷àåâûå â íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè. Äåíåæíàÿ áëàãîäàðíîñòü ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ñïîñîáîì óêðåïèòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ ïî÷òàëüîíîì, øâåéöàðîì, ñóïåðâàéçåðîì, óáîðùèöåé è ìíîãèìè äðóãèìè ñïåöèàëèñòàìè, îêàçûâàþùèìè êðóãëîãîäè÷íûé ñåðâèñ.
Íåêîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ The Emily Post Institute, ïðîàíàëèçèðîâàâøàÿ îáñòàíîâêó â ñôåðå áèçíåñà, ðàññêàçûâàåò àìåðèêàíöàì, êàê ïîçäðàâèòü ñ íîâîãîäíèìè ïðàçäíèêàìè ñëåäóþùèõ ñïåöèàëèñòîâ: Ïîñòîÿííîé íÿíüêå (Regular babysitter) ëó÷øå âñåãî ïîäàðèòü $20 íàëè÷íûìè îò ðîäèòåëåé ðåá¸íêà (äåòåé), à òàêæå íåáîëüøîé ñóâåíèð, ñäåëàííûé ðóêàìè å¸ âîñïèòàííèêîâ. Ñîòðóäíèêîâ äíåâíûõ öåíòðîâ äëÿ ïîæèëûõ (Day care provider) ìîæíî ïîáëàãîäàðèòü ïî-
äàðêîì (öâåòû / íåïðîäîâîëüñòâåííûå òîâàðû) èëè ñóììîé â ðàçìåðå îò $25 äî $70. Ñîáðàòü äåíüãè ëó÷øå ñîîáùà ñ äðóãèìè ðàáîòíèêàìè öåíòðà. Äîìðàáîòíèöå (Housekeeper) ñëåäóåò íà÷èñëèòü ïðàçäíè÷íóþ ïðåìèþ â ðàçìåðå îäíîãî íåäåëüíîãî îêëàäà ($40 - $60) è ñêðîìíîãî ïîäàðêà. Ïàðèêìàõåð (Barber) îñòàíåòñÿ äîâîëåí, åñëè âû äàäèòå åìó ÷àåâûå â ðàçìåðå ñòîèìîñòè îäíîé ïîëíîöåííîé ñòðèæêè. Òàê âû ãàðàíòèðóåòå ñåáå êà÷åñòâåííûé ñåðâèñ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî 2015 ãîäà.
Èìåííî òàêàÿ ïîïûòêà äèâåðñèôèêàöèè ýêîíîìèêè øòàòà ïðèâåëà ê ðîñòó ïðîèçâîäñòâà è ñîçäàíèþ íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò.  ïðîøëîì ãîäó ðîñò ýêîíîìèêè ñîñòàâèë 7,8 %, ÷òî âìåñòå ñ æåñòêèì ôèíàíñîâûì ïîäõîäîì ê ðàñõîäàì (â øòàòå îäíà èç ëó÷øèõ ôèíàíñîâûõ ñèñòåì ñòðàíû), ïîçâîëèëî âëàñòÿì ñîçäàòü ðåçåðâíûé ôîíä, êîòîðûé îáåñïå÷èò òåêóùèé óðîâåíü ðàñõîäîâ â òå÷åíèå 6 ìåñÿöåâ. 3. Íåáðàñêà Ýòîò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé øòàò âñåãäà îòëè÷àëñÿ çàâèäíûì ýêîíîìè÷åñêèì çäîðîâüåì, êîòîðîå ÿ áû îáúÿñíèë ïîëèòè÷åñêîé îðèåíòàöèåé ìåñòíûõ Ðàáîòíèêó ñàëîíà êðàñîòû (Beauty salon staff), êîòîðûé îáñëóæèâàåò èìåííî âàñ, íåîáõîäèìî ñäåëàòü ïðèÿòíûé ïîäàðîê â ðàçìåðå $25 - $30. Âû íå äîëæíû ïîçäðàâëÿòü âñåõ ñîòðóäíèêîâ. Âûáåðèòå òîãî, êòî áîëüøå äðóãèõ î âàñ çàáîòèòñÿ. Ïåðñîíàëüíîìó òðåíåðó (Personal trainer), êîòîðûé ñîâåòóåò âàì, êàê ëó÷øå âñåãî íàêà÷àòü ìûøöû è ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ, íåïëîõî áóäåò äàòü ÷àåâîé â ðàçìåðå ñòîèìîñòè îäíîãî óðîêà èëè ñäåëàòü íåáîëüøîé ïîäàðîê. Ñïåöèàëèñòîâ ïî âûãóëó ñîáàê (Dog walker) ýêñïåðòû ñîâåòóþò ïîðàäîâàòü äåíåæíîé ïðåìèåé â ðàçìåðå äî îäíîãî íåäåëüíîãî îêëàäà. Ïîìíèòå,
âëàñòåé. Íåáðàñêà âñåãäà áûëà êðàñíûì øòàòîì. Âëàñòè øòàòà ïðîÿâëÿþò îòâåòñòâåííîñòü â ðàñõîäàõ è ïûòàþòñÿ ñîçäàòü ìàêñèìàëüíûå ïðåôåðåíöèè äëÿ âåäåíèÿ áèçíåñà. Ýòè ïîñòîÿííûå óñèëèÿ ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî äàæå â ãîäû ïîñëåäíåé ðåöåññèè óðîâåíü áåçðàáîòèöû â øòàòå íå ïîäíèìàëñÿ âûøå 5%, à ñåé÷àñ îí ñíèçèëñÿ äî 3,8%. Õîòÿ â Íåáðàñêå îòíîñèòåëüíî ñêðîìíûé ñðåäíèé äîõîä (51 440 äîëëàðîâ íà ñåìüþ), îäíàêî è êîëè÷åñòâî áåäíÿêîâ íåâåëèêî – îêîëî 9%.  øòàòå ñòàáèëüíî ðàçâèòî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå ïðîèçâîäñòâî, êîòîðîå ïðèíîñèò îêîëî 10% îáùåãî äîõîäà. Íî ïîñëåäíèå ýêîíîìè÷åñêèå óñïåõè ñâÿçàíû ñ àêòèâíûìè óñèëèÿìè ïî ðàçâèòèþ äðóãèõ ñåêòîðîâ ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà. Äîñòóïíûå êðåäèòû è íàëîãîâûå ñêèäêè ïðèâëåêëè ñþäà íåñêîëüêî êðóïíûõ êîìïàíèé â îáëàñòè èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è òåëåêîììóíèêàöèè. Îòêðûëîñü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ íîâûõ çàâîäîâ ïî ïðîèçâîäñòâó ïðîìûøëåííûõ òîâàðîâ. Àêòèâíî ðàçâèâàåòñÿ ñôåðà òðàíñïîðòíûõ óñëóã, çäåñü íàõîäèòñÿ ÷òî ýòîò ÷åëîâåê äàðèò âàøåìó ïèòîìöû çàáîòó è ëþáîâü â ëþáîå âðåìÿ ãîäà. Äîñòàâùèêà ãàçåò (Newspaper delivery person) íàäî îòáëàãîäàðèòü ÷àåâûìè â ðàçìåðå $10 $30. Ïîìíèòå, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê âñòà¸ò íè ñâåò íè çàðÿ, ÷òîáû äîñòàâèòü âàì ñâåæóþ ãàçåòó ê çàâòðàêó. Ïî÷òàëüîíàì (Mail carrier) ãîñóäàðñòâåííîé ïî÷òîâîé ñëóæáû USPS íåëüçÿ áðàòü ïîäàðêè èëè ÷àåâûå íà ñóììó áîëüøå $20. Ïîýòîìó íå ðàçáàëóéòå èõ. Ïîîùðÿéòå ïî÷òàëüîíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îí ýòîãî çàñëóæèâàåò. Øâåéöàð (Doorman) â Àìåðèêå ïîëó÷àåò â ïðàçäíèêè îò $15 äî $80. Ïåðåä òåì, êàê îïðåäåëèòüñÿ ñ
Òåë. (718) 266-4444
êðóïíåéøèé â ñòðàíå ïåðåâàëî÷íûé óçåë äëÿ áîëüøåîñíûõ ãðóçîâèêîâ. Âñå ýòî îáåñïå÷èâàåò øòàòó ñòàáèëüíûé ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò. 4. Àéîâà  ïåðâóþ ïÿòåðêó ñàìûõ óñïåøíûõ øòàòîâ âîøëà è Àéîâà - àìåðèêàíñêàÿ æèòíèöà, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ñòðàíó êóêóðóçîé è ñîåâûìè ïðîäóêòàìè. Êðîìå òîãî, ýòîò øòàò ñëàâåí ñâîèìè ñâèíüÿìè. Îí ïîñòàâëÿåò íà àìåðèêàíñêèå ðûíêè ïðèìåðíî 25% âñåé ñâèíèíû. Îäíàêî áûëî áû îøèáêîé âîñïðèíèìàòü Àéîâó èñêëþ÷èòåëüíî êàê ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé øòàò. Çäåñü äîñòàòî÷íî øèðîêî ðàçâèòû äðóãèå îòðàñëè ýêîíîìèêè: áèîòåõíîëîãèÿ, ïðîìûøëåííîå ïðîèçâîäñòâî, ôèíàíñîâûå è ñòðàõîâûå óñëóãè, è ò.ä. Èìåííî òàêàÿ äèôôåðåíöèàöèÿ áèçíåñà è ïîìîãëà øòàòó ëåã÷å ïåðåíåñòè ðåöåññèþ è åå ïîñëåäñòâèÿ. Àéîâà âñåãäà âûãîäíî îòëè÷àëàñü îòíîøåíèåì ìåñòíûõ âëàñòåé ê áèçíåñó. Çäåñü íèçêèå êîðïîðàòèâíûå íàëîãè, íåáîëüøèå íàëîãè íà êîììóíàëüíûå óñëóãè, à ñòîèìîñòü âåäåíèÿ áèçíåñà - îäíà èç ñàìûõ íèçêèõ ïî ñòðàíå. Ìíîãîîáðàçèå ïðåäïðèÿòèé, ïîñòîÿííàÿ ïîääåðæêà âëàñòÿìè ìàëîãî áèçíåñà îáóñëîâëèâàåò íèçêèé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â øòàòå (4,4%), à òàêæå ñòàáèëüíûé ïðèòîê íîâîãî îêîí÷àòåëüíîé ñóììîé, ïîäóìàéòå, êàê ÷àñòî âû îáðàùàëèñü ê íåìó çà ïîìîùüþ â òåêóùåì ãîäó. Óñëóãè ðàçíîðàáî÷åãî (Handyman), ïðîâîäÿùåãî â âàøåì äîìå èëè êâàðòèðå ðåìîíòíûå ðàáîòû, àíàëèòèêè îöåíèâàþò â $15 - $40 íàëè÷íûìè èëè ïîäàðêîì íà ýòó ñóììó. Ñáîðùèêîâ ìóñîðà (Trash / Recycling collectors) ëó÷øå âñåãî îòáëàãîäàðèòü ÷àåâûìè â ðàçìåðå $10 - $30 êàæäîìó.  òàêîì ñëó÷àå, îíè áóäóò îòíîñèòüñÿ ê âûáðîñó âàøåãî ìóñîðà ñ ïîâûøåííîé îòâåòñòâåííîñòüþ. ×àåâûå äëÿ ñàäîâíèêîâ è êîñèëüùèêîâ ëóæàåê (Yard / Garden worker) – îò $20 äî $50. Â
íàñåëåíèÿ. Åæåãîäíî â Àéîâó ïåðååçæàåò îêîëî 10 000 æèòåëåé ñîñåäíèõ øòàòîâ. 5. Ìèííåñîòà Ïðèñóòñòâèå Ìèííåñîòû â ïåðâîé ïÿòåðêå øòàòîâ ñ ëó÷øèì ìåíåäæìåíòîì ìíîãèì ïîêàæåòñÿ ñòðàííûì. Äåëî â òîì, ÷òî â ýòîì øòàòå ñàìûå âûñîêèå ìåñòíûå íàëîãè ïî ñòðàíå. Ñðåäíèé æèòåëü ïëàòèò øòàòíûì è ìåñòíûì âëàñòÿì ïðèìåðíî 10,2 % ñâîåãî äîõîäà â âèäå ïîäîõîäíîãî íàëîãà. Íî è ýòî ëèøü ÷àñòü ìåñòíûõ ïîáîðîâ – êðîìå ïîäîõîäíîãî íàëîãà, â øòàòå äîâîëüíî âûñîêèå íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü, êîòîðûå, êîíå÷íî, íèæå íüþäæåðñèéñêèõ, íî âûøå ñðåäíèõ ïî ñòðàíå. Ìåñòíûå âëàñòè äîñòàòî÷íî ïðîñòî îáúÿñíÿþò òàêîå óñèëåííîå íàëîãîîáëîæåíèå. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïîëó÷åííûõ ñðåäñòâ èäåò íà îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè (â øòàòå äîñòàòî÷íî íèçêèé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè), íà ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ëó÷øèõ â ñòðàíå, è íà ìåñòíóþ îáðàçîâàòåëüíóþ ñèñòåìó. Ýòèì ïóíêòîì ìåñòíûå æèòåëè òàêæå ìîãóò ãîðäèòüñÿ: øêîëüíèêè øòàòà íåîäíîêðàòíî ïîáåæäàëè íà íàöèîíàëüíûõ êîíêóðñàõ, è äîêàçàëè, ÷òî óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ çäåñü äîñòàòî÷íî âûñîê. Âëàñòÿì øòàòà óäàëîñü äîñòàòî÷íî áûñòðî ñïðàâèòüñÿ ñ ïîñëåäñòâèÿìè ðåöåññèè. Ýòîìó, êñòàòè, ïîìîãëè ïðåæíèå ýêîíîìè÷åêðàéíåì ñëó÷àå, ìîæíî êóïèòü àëüòåðíàòèâíûé ýòîé ñóììå ïîäàðîê. Åñëè âû æèâ¸òå â áèëäèíãå è ðåãóëÿðíî çäîðîâàåòåñü ñ ñóïåðâàéçåðîì (supervisor), òî äàéòå åìó õîòÿ áû $20 íàëè÷íûìè. Èììèãðàíòû ðåäêî äàþò ÷àåâûå ýòèì ñïåöèàëèñòàì, ÷òî çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëî èõ ïðåäíîâîãîäíèé äîõîä â ïîñëåäíèå ãîäû. Âñåãäà ïðèäåðæèâàéòåñü äðóæåñêèõ îòíîøåíèé ñ ñóïåðâàéçåðîì. Ïîìíèòå, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ÷òî ïðåäíîâîãîäíèå ÷àåâûå – ýòî íå òîëüêî ïðîÿâëåíèå ùåäðîñòè è âûðàæåíèå áëàãîäàðíîñòè, íî è èíâåñòèöèè â áóäóùèé êà÷åñòâåííûé ñåðâèñ.
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
29
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ
ÂÈÇÛ
• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ
ANATOLY KISSEN, ESQ.
DIRECT PHONE:
(347) 268-3707
ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ
ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ ñêèå èíèöèàòèâû. Ñåé÷àñ â øòàòå ðàñïîëîæåíû øòàáêâàðòèðû 33 êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé ñòðàíû, êîòîðûå ìåñòíûì âëàñòÿì óäàëîñü ïðèâëå÷ü ðàçëè÷íûìè íàëîãîâûìè èíèöèàòèâàìè. Ïðèìåðíî òðåòü ðàáî÷åé ñèëû øòàòà èìååò âûñøåå îáðàçîâàíèå, à ñîîòâåòñòâåííî ïîëó÷àåò äîñòàòî÷íî ïðèëè÷íóþ çàðïëàòó. Ñðåäíãèé äîõîä íà ñåìüþ ïðåâûøàåò 60 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Èìåííî ïðèñóòñòâèå çäåñü òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé, à òàêæå äîïîëíèòåëüíûå óñèëèÿ ïî ðàçâèòèþ ìàëîãî áèçíåñà, ïîçâîëèëè øòàòó â ïîñëåäíèå ãîäû çàìåòíî óâåëè÷èòü ðîñò äîõîäîâ, à òàêæå ñíèçèòü óðîâåíü áåçðàáîòèöû äî 5%. Íûíåøíèå âëàñòè Ìèííåñîòû (äåìîêðàòû) ïðîäîëæàþò òðàäèöèîííóþ
• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ
ïîëèòèêó óëó÷øåíèÿ àòìîñôåðû äëÿ âåäåíèÿ áèçíåñà. Êàê ïîêàçûâàþò ðåçóëüòàòû, ýòè óñèëèÿ ñåáÿ îïðàâäûâàþò. Èìåííî òàê îòíîñÿòñÿ ê áèçíåñó âëàñòè òåõ øòàòîâ, ãäå ðàçâèòèþ ýêîíîìèêè ïðèäàåòñÿ ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå. È ñîâñåì èíà÷å ïðîèñõîäèò â øòàòàõ, ãäå ìåñòíûå âëàñòè âìåñòî ðàáî÷èõ ìåñò ïðåäëàãàþò ñâîèì æèòåëÿì õóäîñî÷íûé ïàåê ñîöïîñîáèé è ïðî÷èå “áëàãà”, äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîòîðûõ íå íóæíî íè÷åãî äåëàòü. Ìû óæå óïîìèíàëè ðàçîðèâøèéñÿ íà ïåíñèÿõ äëÿ ãîññëóæàùèõ Èëëèíîéñ, íå ëó÷øå ïîëîæåíèå â îäíîì èç ñàìûõ íèùèõ øòàòîâ ñòðàíû Íüþ-Ìåêñèêî, èëè â Ðîä-Àéëåíäå, êîòîðûé íèêàê íå ìîæåò ñâåñòè äåáåò ñ êðåäèòîâ, õîòÿ íåùàäíî äàâèò ñâîèõ æèòåëåé íàëî-
ãàìè. Åùå òðè ãîäà íàçàä æèòåëè øòàòà ïëàòèëè äî 25% îò ñâîåãî äîõîäà øòàòó. Ñâîå îòíîøåíèå ê òàêîìó âåäåíèþ äåë ìåñòíûå æèòåëè äåìîíñòðèðóþò, ãîëîñóÿ... íîãàìè. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà ñòî ñ ëèøíèì òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîêèíóëè Èëëèíîéñ, õîòÿ íåêîòîðûì äîìîâëàäåëüöàì ïðè ýòîì ïðèøëîñü ïðîäàâàòü ñâîè äîìà ïî äåøåâêå. Íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïåðåáðàëèñü â ñîñåäíèå øòàòû èç Ðîä-Àéëåíäà. È ýòî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Íàøà ñòðàíà òåì è çàìå÷àòåëüíà, ÷òî-òî òîò, êòî õî÷åò ÷òî-ëèáî äåëàòü, âñåãäà ìîæåò íàéòè ìåñòî, ãäå èíèöèàòèâà è ñòðåìëåíèå ðàáîòàòü ïîîùðÿåòñÿ.
Ìàðê Âåòðîâ
ÄÎÑÒÓÏÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ äëÿ âàøåãî áèçíåñà
Îò $5,000 äî 20 ìèëëèîíîâ - â òå÷åíèå 72 ÷àñîâ Íèêàêîãî çàëîãà Íèêàêèõ ëè÷íûõ ãàðàíòèé Íèêàêîé ïëàòû çà çàÿâêó (application fee) 95% çàÿâîê óòâåðæäàþòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 877-364-5227 Îôèñ: 646-766-1138 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ: 516-451-1975 (ñïðîñèòü Àëàíà) Ïî-ðóññêè: 646-564-3862 Ëàíà
Atlantis Capital LLC, 111 John Street Suite #540, New York, NY 10038 Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî âûäà÷å êðåäèòîâ (loan officer). Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò äâóÿçû÷íûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðåäèòàì. Ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî àäðåñó: jobs@atlantiscapitalllc.com.
30
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
ÁÈÒÂÀ çà
Ðîæäåñòâî Îêñàíà Ïðèõîäüêî Ïåðâûé ãîä ñâîåé æèçíè â Àìåðèêå ÿ âñå óäèâëÿëàñü òîìó, íàñêîëüêî ñåðüåçíî ìåñòíûå æèòåëè îòíîñÿòñÿ ê ðåëèãèîçíûì ïðàçäíèêàì - òàêèì êàê Ðîæäåñòâî è Õàíóêà.  õîëëå ìíîãîêâàðòèðíîãî äîìà, ãäå ÿ ïîñåëèëàñü, êàæäûé ãîä çàæèãàëè õàíóêèþ, à òàêæå ñòàâèëè áîëüøóþ èñêóññòâåííóþ åëêó, êîòîðàÿ ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ òåõ, êòî áîëåå ðàñïîëîæåí ê îòìå÷àíèþ ýòîãî ïðàçäíèêà. Òàêóþ æå êàðòèíêó ìîæíî áûëî âèäåòü â ýòó ïîðó ãîäà â áîëüøèíñòâå áðóêëèíñêèõ äîìîâ, ãäå ïðîæèâàëî ñìåøàííîå íàñåëåíèå. Òàêîå ñîñåäñòâî ðàçíûõ ðåëèãèé íèêîìó íå ìåøàëî, ïîòîìó ÷òî ãëàâíûì îñòàâàëñÿ äóõ ïðàçäíèêà, ïðèøåäøåãî ïîä íîâûé ãîä. Íî åñëè ñ Õàíóêîé ïîçäðàâëÿëè äðóã äðóãà òîëüêî âåðóþùèå èììèãðàíòû è àìåðèêàíöû, òî ñ Ðîæäåñòâîì â Íüþ-Éîðêå âñå ïîçäðàâëÿëè âñåõ. Õîçÿèí ñîñåäíåé áàêàëåéíîé ëàâêè, ãäå ÿ áðàëà ñèãàðåòû, èììèãðàíò èç Éåìåíà è, ñîîòâåòñòâåííî, ìóñóëüìàíèí, â êàíóí Ðîæäåñòâà âñåõ êëèåíòîâ ïðèâåòñòâîâàë êðèêîì - Merry Christmas, è êëèåíòû âîçâðàùàëè åìó ýòî ïîæåëàíèå. Òàê áûëî ïðèíÿòî, âåäü äëÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ èìåííî Ðîæäåñòâî áûëî ñàìûì ïî÷èòàåìûì ïðàçäíèêîì â ãîäó.
À ïðåäíîâîãîäíÿÿ ïî÷òà ïîëíèëàñü ïîçäðàâèòåëüíûìè îòêðûòêàìè îò äåñÿòêîâ ðèòåéëåðîâ, êîòîðûå æåëàëè ñ÷àñòëèâîãî Ðîæäåñòâà è ñëàäêîé Õàíóêè. Íó, è êóïèòü ÷åãî â ïîäàðîê ê òàêèì ïðàçäíèêàì.
äèòåëè-àòåèñòû ñòàëè ïðåñëåäîâàòü â ñóäå øêîëû, ãäå äåòåé ó÷èëè ïåòü ðîæäåñòâåíñêèå êîëÿäêè, äàâàëè ñëóøàòü ðîæäåñòâåíñêóþ ìóçûêó èëè ðàññêàçûâàëè èñòîðèþ ýòîãî ïðàçäíèêà.
Îäíàêî íå âñå àìåðèêàíöû ñîãëàñíû ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî Ðîæäåñòâî ýòî ïðàçäíèê äëÿ âñåõ, íåçàâèñèìî îò åãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, òàê êàê óæå äàâíî ïåðåøëî â ðàçðÿä òðàäèöèé. Âîò óæå ìíîãî ëåò òàêèå áîðöû çà ñâîáîäó ñëîâà áîðþòñÿ ñ ýòèì «ðåëèãèîçíûì àòàâèçìîì».  ïåðâûõ ðÿäàõ ýòîãî àáñóðäíîãî, íà ìîé âçãëÿä, äâèæåíèÿ îêàçàëèñü àòåèñòû, àãíîñòèêè, è âñåâîçìîæíûå ëèáåðàëû – ñòîðîííèêè ìóëüòèêóëüòóðàëèçìà. Ïîñëåäíèå – ñàìûå îïàñíûå : îíè ðàäè ïîëèòè÷åñêîé êîððåêòíîñòè, êîòîðóþ óñèëåííî íàñàæäàþò ïî âñåé ñòðàíå, ãîòîâû íà âñå, â òîì ÷èñëå è íà çàïðåò ñàìîãî ëþáèìîãî àìåðèêàíñêîãî ïðàçäíèêà.
Ïîëèòêîððåêòíûå ëèáåðàëû äîêàçûâàëè, ÷òî ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ êîíôåññèé ïðàçäíîâàíèå èëè ïðîñòîå óïîìèíàíèå Ðîæäåñòâà îñêîðáëÿåò è ðàíèò èõ ãðàæäàíñêèå ÷óâñòâà. Âåäü äðóãèå ïðàçäíèêè, òàêèå êàê Ðàìàäàí, íå òàê øèðîêî îòìå÷àþòñÿ â íàøåé ñòðàíå.
Îñîáåííî ýòà âîéíà ñ Ðîæäåñòâîì àêòèâèçèðîâàëàñü â êîíöå ïðîøëîãî âåêà, êîãäà ìóëüòèêóëüòóðàëèçì è ïîëèòêîððåêòíîñòü ñòàëè àêòèâíî âûòåñíÿòü èç îáùåñòâåííîé æèçíè è îôèöèàëüíîãî ñëîâàðÿ òðàäèöèîííûå ïîíÿòèÿ è ñìûñëû, ïîäìåíÿÿ èõ ëèáåðàëüíûì íîâîÿçîì. Èìåííî òîãäà íà÷àëàñü òðàâëÿ êîìïàíèé, èñïîëüçóþùèõ ñëîâî «Ðîæäåñòâî» â ñâîåé ðåêëàìå, èìåííî òîãäà âñåâîçìîæíûå ðî-
Ìàññèðîâàííîå íàñòóïëåíèå íà ïðàçäíè÷íî-ðåëèãèîçíîì ôðîíòå âîçãëàâèëè òàêèå êðóïíûå ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè êàê American Civil Liberties Union è Americans United for Separation of Church and State, êîòîðûå ïðåäëàãàëè óáðàòü âñå ïðèçíàêè Ðîæäåñòâà èç ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé – âïëîòü äî îòìåíû ðîæäåñòâåíñêèõ êàíèêóë. «Íå ìîæåò ãîñóäàðñòâî òàê óñèëåííî ïîääåðæèâàòü îäíó èç ðàñïðîñòðàíåííûõ â ñòðàíå ðåëèãèé, ãîâîðèëè àêòèâèñòû. - Ýòî íàðóøàåò Ïåðâóþ ïîïðàâêó ê Êîíñòèòóöèè, êîòîðàÿ íå ïîçâîëÿåò ãîñóäàðñòâó âìåøèâàòüñÿ â äåëà öåðêâè è ïîääåðæèâàòü îäíó èç ìíîãèõ ðåëèãèé». Ïîïûòêè çàùèòíèêîâ ïðàçäíèêà äîêàçàòü, ÷òî Ðîæäåñòâî óæå äàâíî ñòàëî ãðàæäàíñêîé òðàäèöè-
åé, â êîòîðîé âûðîñëè ïîêîëåíèÿ àìåðèêàíöåâ, îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ íà òàêèõ ñòîðîííèêîâ ïîëèòêîððåêòíîñòè îáû÷íî íå ïðîèçâîäèò. Îíè ïîäàâàëè èñê çà èñêîì (â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ôåäåðàëüíûå ñóäû ðàññìîòðåëè 16 æàëîá íà Ðîæäåñòâî).  êîíöå êîíöîâ äåëî î çàïðåòå íà èñïîëüçîâàíèå ðîæäåñòâåíñêèõ ñèìâîëîâ â ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ äîøëî äî Âåðõîâíîãî ñóäà. Èñòöàì íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ìýðèÿ íåáîëüøîãî ïåíñèëüâàíñêîãî ãîðîäêà âûñòàâèëà ïåðåä ñâîèì çäàíèåì íà Ðîæäåñòâî ôèãóðêè âîëõâîâ è ÿñëè ñ ìëàäåíöåì. Ñóä ïðèçíàë äåéñòâèÿ ìýðèè ïðàâîìåðíûìè, òàê êàê ïðàçäíèê èìååò òàêæå íåðåëèãèîçíîå çíà÷åíèå, ñëåäîâàòåëüíî, îáùåñòâåííûå çäàíèÿ âïîëíå ìîãóò äåìîíñòðèðîâàòü ðîæäåñòâåíñêèå ñèìâîëû. Âðîäå áû ñòîðîííèêè òðàäèöèè îäåðæàëè ïîáåäó, íî íà ñàìîì äåëå ñóäåáíîå ïîñòàíîâëåíèå áûëî òàêèì ìóòíûì, ÷òî ìíîãèå ãîñó÷ðåæäåíèÿ íà âñåõ óðîâíÿõ ðåøèëè ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü, è ñèìâîëû Ðîæäåñòâà ñòàëè ïîñòåïåííî èñ÷åçàòü èç îáùåñòâåííûõ ìåñò. Íî íà ýòîì àíòèðîæäåñòâåíñêàÿ êàìïàíèÿ íå çàêîí÷èëàñü, ñëåäóþùåé öåëüþ àòåèñòîâ ñòàë ÿçûê. Ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ âûíóæäàëè îòêàçûâàòüñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ ñëîâà «Ðîæäåñòâî» â ñâîèõ
ïîçäðàâëåíèÿõ. Ïîëèòêîððåêòíûå ëèíãâèñòû ðåøèëè çàìåíèòü ýòî ñëîâî ýâôåìèçìîì «Ïðàçäíèê». È âîò óæå ñ íà÷àëà íîâîãî òûñÿ÷åëåòèÿ, à â îñîáåííîñòè â îáàìîâñêèé ïåðèîä, ïîçäðàâëåíèÿ, à òàêæå âñÿêîãî ðîäà ïðàçäíè÷íàÿ ðåêëàìà îáðåëè íîâûé âèä. Ïîëíîñòüþ ïîëèòêîððåêòíûé è íèêîìó íå îáèäíûé. Ñëåäóþùåé öåëüþ ìóëüòèêóëüòóðàëèñòîâ ñòàëà... åëêà, èëè, êàê åå çäåñü íàçûâàþò – Christmas tree – (Ðîæäåñòâåíñêîå äåðåâî). Îêàçàëîñü, ÷òî è ýòî ñëîâîñî÷åòàíèå âûçûâàåò ðàçëèòèå æåë÷è ó àòåèñòîâ è ëèáåðàëîâ, à òàêæå íàíîñèò âðåä âîñïèòàíèþ èõ äåòåé. Âåäü òàêîå íàçâàíèå – ýòî ðåêëàìà õðèñòèàíñòâà. Ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ òðåáîâàíèé àäâîêàòîâ, òûñÿ÷ çâîíêîâ ðàññåðæåííûõ àòåèñòîâ, ýëåêòðîííûõ ïèñåì, ðàçäðàæåííûõ ãíîñòèêîâ âëàñòè è ðèòåéëåðû ñäàëè ñâîè ïîçèöèè è íà÷àëè èìåíîâàòü åëêó «ïðàçäíè÷íûì äåðåâîì». Íàèáîëåå ñêàíäàëüíûì ñëó÷àåì â ýòîì ýïèçîäå àíòèðîæäåñòâåíñêîé âîéíû ñòàëî ðåøåíèå ìýðèè Áîñòîíà î ïåðåèìåíîâàíèè ãëàâíîé åëêè ãîðîäà â òàêîå âîò äåðåâî. Ïîäàðèâøèé ãîðîäó êðàñàâèöó-åëêó êàíàäñêèé ôåðìåð îò òàêîãî ïðîÿâëåíèÿ ïîëèòêîððåêòíîñòè äàæå ïîòåðÿë äàð ðå÷è, à êîãäà îáðåë åãî, äîëãî ðóãàëñÿ è ñåòîâàë, ÷òî íå îòïðàâèë äåðåâî â ïåðåðàáîòêó íà îïèëêè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
31
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî â âîéíå ñ Ðîæäåñòâîì â íàøåé äîñòàòî÷íî ðåëèãèîçíîé ñòðàíå ïðîòèâíèêè ýòîãî ïðàçäíèêà çàõâàòèëè ñòðàòåãè÷åñêóþ èíèöèàòèâó è îäåðæàëè íåñêîëüêî çíà÷èòåëüíûõ ïîáåä.
íîå ïðàâî óñòðàèâàòü ðîæäåñòâåíñêèå ýêñïîçèöèè, âêëþ÷àþùèå òàêæå ðåëèãèîçíûå ñöåíû. Äà è ó÷èòåëÿ ìîãóò áåñïðåïÿòñòâåííî ïîçäðàâëÿòü ñâîèõ êîëëåã è ó÷åíèêîâ ñ ïðàçäíèêîì.
Îäíàêî, êàê ó÷èëè íàñ â øêîëå, êàæäîå äåéñòâèå âñòðå÷àåò ðàâíîå ïðîòèâîäåéñòâèå.  ïîñëåäíèå ãîäû ñòîðîííèêè òðàäèöèé ðàçâåðíóëè àêòèâíîå ñîïðîòèâëåíèå ïîëèòêîððåêòíîìó íîâîÿçó è òðåáóþò âåðíóòü èì óêðàäåííîå Ðîæäåñòâî. È îíè ñòàëè äîáèâàòüñÿ ïîáåä.
«Ïîäîáíûå çàâåðåíèÿ âëàñòåé - ïîëíàÿ åðóíäà, - ñ÷èòàåò ïîëèòîëîã Ìýòüþ Ñèãåñ, - êîëè÷åñòâî èñêîâ ïðîòèâ øêîë, ãäå ïûòàþòñÿ ïðàçäíîâàòü Ðîæäåñòâî èëè ãîòîâÿòñÿ ê íåìó, íå óìåíüøàåòñÿ. Ñîâñåì íåäàâíî, â íà÷àëå äåêàáðÿ íà÷àëüíàÿ ÷àðòåðíàÿ øêîëà â Þæíîé Êàðîëèíå áûëà âûíóæäåíà ïðåêðàòèòü ñáîð ðîæäåñòâåíñêèõ èãðóøåê äëÿ íåèìóùèõ äåòåé, òàê êàê êàêàÿ-òî ïàðà ðîäèòåëåé ïîäàëà â ñóä, îáâèíÿÿ øêîëó â òîì, ÷òî äåòåé ïûòàþòñÿ îáðàòèòü â õðèñòèàíñòâî.
Ñ ýòîãî ñåçîíà ïîæåëàíèÿ «Ñ÷àñòëèâîãî ðîæäåñòâà» â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ Òåõàñà áóäóò çàùèùåíû çàêîíîì, êîòîðûé ðàçðåøàåò ó÷åíèêàì, ó÷èòåëÿì è àäìèíèñòðàöèè ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ïîëüçîâàòüñÿ òðàäèöèîííûìè ïîçäðàâëåíèÿìè. Çàêîí, êîòîðûé åùå â ïðîøëîì ãîäó ïîäïèñàë ãóáåðíàòîð Òåõàñà Ðèê Ïåððè, ïîçâîëÿåò íå òîëüêî ïîçäðàâëÿòü äðóã äðóãà ñ ïðàçäíèêîì, íî è ðàçìåùàòü â øêîëàõ ðàçëè÷íûå ñèìâîëû õðèñòèàíñòâà, òàêèå êàê ñöåíû Ðîæäåñòâà, èçîáðàæåíèÿ âîëõâîâ, ÿñåëü, à òàêæå äðóãèõ «êóëüòîâûõ» ïðåäìåòîâ. Çàêîí òàêæå ðàçðåøàåò ïðåïîäàâàíèå âî âñåõ øêîëàõ øòàòà êóðñà èñòîðèè ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíèêîâ, à òàêæå èñïîëüçîâàíèå â øêîëüíûõ êîíöåðòàõ ðîæäåñòâåíñêèõ êîëÿäîê è äðóãîé ðîæäåñòâåíñêîé ìóçûêè. «Ýòîò çàêîí ïîçâîëèò ðîäèòåëÿì, ó÷åíèêàì è ó÷èòåëÿì áåçáîÿçíåííî ïðàçäíîâàòü Ðîæäåñòâî è Õàíóêó â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ, ãîâîðèò àâòîð áèëëÿ Äóýéí Áîõàê. Òåïåðü èì íå÷åãî áîÿòüñÿ àòåèñòîâ, êîòîðûå â ïðîøëîì ìîãëè çàòàñêàòü çà òàêîå ïî ñóäàì. Òåïåðü ó÷åíèêè ñàìè ñìîãóò ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî æå ïðàçäíóþò ðàçíûå íàðîäû è êîíôåññèè, è ïî÷åìó îíè ýòî äåëàþò. Ýòî ïîëåçíûé êóðñ, êîòîðûé ó÷èò òîëåðàíòíîñòè è óâàæåíèþ ê âåðå äðóãèõ ëþäåé. À óâàæåíèå ê äðóãèì, ýòî òî, ÷åãî òàê íå õâàòàåò àòåèñòàì. ß áû õîòåë, ÷òîáû ê íàøåìó äâèæåíèþ ïî âîññòàíîâëåíèþ Ðîæäåñòâà â ñâîèõ ïðàâàõ ïðèìêíóëè è äðóãèå øòàòû. Ïîðà çàêàí÷èâàòü ýòî áåçîáðàçèå, è òîëüêî òàê øòàòû ñìîãóò îñòàíîâèòü ïîïûòêè ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà óêðàñòü ó àìåðèêàíöåâ ýòîò ïðàçäíèê» Ïîäîáíûé çàêîí íàõîäèòñÿ íà ðàññìîòðåíèè â çàêîíîäàòåëüíûõ ñîáðàíèÿõ Îêëàõîìû è Ëóèçèàíû. È íåò ñîìíåíèé, â òîì, ÷òî èõ ïðèìóò. Ïðåäñòàâèòåëè ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé óòâåðæäàþò, ÷òî ïîäîáíûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû íåëåïû. Äèðåêòèâû ôåäåðàëüíîãî ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ, ðåøåíèÿ íåñêîëüêèõ ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ øêîëû èìåþò ïîë-
Ê ñ÷àñòüþ, áîðüáà çà âîçâðàùåíèå àìåðèêàíöàì Ðîæäåñòâà íå îãðàíè÷èâàåòñÿ Òåõàñîì. È ñ êàæäûì ãîäîì êîëè÷åñòâî ëþäåé íåäîâîëüíûõ íûíåøíåé ïîëèòêîððåêòíîé ñèòóàöèåé ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå». Íà ñàìîì äåëå â ñòðàíå óæå íåñêîëüêî ëåò ñóùåñòâóåò äâèæåíèå «Âåðíóòü Ðîæäåñòâî». Ëèäåðàìè ýòîé ãðàæäàíñêîé êîìïàíèè ÿâëÿþòñÿ òàêèå èçâåñòíûå ëè÷íîñòè êàê áûâøèé ãóáåðíàòîð Àëÿñêè Ñàðà Ïýéëèí è òåëåêîììåíòàòîð Fox News Áèëë Î’Ðåéëè. Îáà âûñòóïàþò ïðîòèâ ëèáåðàëüíûõ íàïàäîê íà ëþáèìûé àìåðèêàíöàìè ïðàçäíèê, îáà ñ÷èòàþò íûíåøíèå ïåðåìåíû îñêîðáëåíèåì äëÿ âñåé õðèñòèàíñêîé Àìåðèêè.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ - íà ñòð. 130-131 îáîéòèñü êîìïàíèè â äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ óòðà÷åííîé âûðó÷êè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîìïàíèè âîçâðàùàþòñÿ ê òðàäèöèÿì, òàê êàê ÷óâñòâóþò ïî íàñòðîåíèþ ïîêóïàòåëÿ, ÷òî îòíîøåíèå ê ýòîé ïðîáëåìå èçìåíèëîñü. Èññëåäîâàíèå Pew Research Center ïîêàçàëî, ÷òî 57% àìåðèêàíöåâ ïðåäïî÷èòàåò, ÷òîáû â ìàãàçèíàõ èì æåëàëè «Ñ÷àñòëèâîãî ðîæäåñòâà», è ëèøü 27% - âûáðàëè áîëåå íåéòðàëüíóþ ôîðìó ïîçäðàâëåíèÿ. Ãîðàçäî èíòåðåñíåå, êàê ñòîðîííèêè è ïðîòèâíèêè òðàäèöèé
äåëÿòñÿ ïî ïàðòèéíîé ëèíèè. Ñîãëàñíî Pew, ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ 65% âûñòóïàþò çà âîçâðàùåíèå ðîæäåñòâåíñêèõ ïîçäðàâëåíèé, è òîëüêî 5% ïðîòèâ ýòîãî. Ñðåäè äåìîêðàòîâ âîçâðàùåíèå ê òðàäèöèÿì ïîääåðæàëè 28%, âñåãî ëèøü 17 % îêàçàëèñü ñòîðîííèêàìè íåéòðàëüíîãî ïîæåëàíèÿ ñ÷àñòüÿ íà ïðàçäíèêè, à ïîäàâëÿþùåìó áîëüøèíñòâó äåìîêðàòîâ 55% ñîâåðøåííî âñå ðàâíî, êàê è ñ ÷åì èõ áóäóò ïîçäðàâëÿòü. Íî äàæå è ýòî ðàâíîäóøíîå äåìîêðàòè÷åñêîå áîëüøèíñòâî, íàäåþñü, íå ïîìåøàåò íàì âåðíóòü ýòîò çàìå÷àòåëüíûé çèìíèé ïðàçäíèê.
 ïîñëåäíèå ãîäû ê ýòîé êàìïàíèè ïðèìêíóëà âëèÿòåëüíàÿ ðåëèãèîçíàÿ îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ American Family Association (AFA). Êàæäûé ÿíâàðü AFA ïóáëèêóåò ÷åðíûé ñïèñîê àìåðèêàíñêèõ ðèòåéëåðîâ, êîòîðûå ïåðåñòàëè óïîòðåáëÿòü â ñâîåé ïðàçäíè÷íîé ðåêëàìå ñëîâî «Ðîæäåñòâî», çàìåíèâ åãî íà íîâîÿçîâñêèé òåðìèí.  ñïèñêå òàêæå óêàçûâàþòñÿ êðóïíûå êîìïàíèè, êîòîðûå ïåðåñòàëè îòìå÷àòü ýòîò ïðàçäíèê, è ïîçäðàâëÿòü ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ. È âñåì ýòèì êîìïàíèÿì AFA óãðîæàåò áîéêîòîì. Åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä â òàêîì ñïèñêå ôèãóðèðîâàëî áîëåå ñîòíè íàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé, ñåé÷àñ èõ êîëè÷åñòâî ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, òàêîå äàâëåíèå ñî ñòîðîíû AFA îïàñíî äëÿ ïðîäàâöîâ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ýòà îðãàíèçàöèÿ ïðåäëîæèëà ñâîèì ñòîðîííèêàì áîéêîòèðîâàòü òîâàðû êîìïàíèè Gap, êîòîðàÿ â òîò ïåðèîä îòêàçàëàñü îò «ðåëèãèîçíîé ðåêëàìû». ×åðåç äâå íåäåëè Gap ïîøåë íà ïîïÿòíóþ è ïðèçíàë ñâîþ îøèáêó, ïîîáåùàâ ïîçäðàâëÿòü ïîêóïàòåëåé ñ Ðîæäåñòâîì. Íå óäèâèòåëüíî, âåäü, ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ, áîéêîò ñòîðîííèêîâ AFA, ìîæåò
ÄÅÊÀÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
32
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Í. Ëåòîâ Ëèáåðàëû óòâåðæäàþò, ÷òî áîëüøå âñåãî îò ââåäåíèÿ Îáàìàêåðà âûãàäàëè ìàëîîáåñïå÷åííûå àìåðèêàíöû – òå, êòî ïîïàë â ðàñøèðåííûå ðàìêè ñòðàõîâêè äëÿ áåäíÿêîâ Medicaid. Ïðèìåðíî 9 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê èç 27 øòàòîâ âîñïîëüçîâàëèñü èçìåíåíèÿìè è ïîäïèñàëèñü íà ýòó áåñïëàòíóþ ñòðàõîâêó, äîâåäÿ êîëè÷åñòâî åå ïîëüçîâàòåëåé äî 60 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ñåé÷àñ ýòî ñàìàÿ êðóïíàÿ ñî-
öèàëüíàÿ ïðîãðàììà â ñòðàíå è àðìèÿ åå êëèåíòîâ çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ÷èñëî ïîëüçîâàòåëåé Medicare. Êîãäà çàòåâàëàñü îáàìîâñêàÿ ðåôîðìà, áûëî ÿñíî, ÷òî ñ ðàñøèðåíèåì Medicaid ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû. Äåëî â òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâåííàÿ ñòðàõîâêà îïëà÷èâàåò óñëóãè âðà÷åé ãîðàçäî ñêðîìíåå, ÷åì ÷àñòíûå è äàæå òîò æå Medicare. Ê ïðèìåðó, äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó îáàìîâñêîãî çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâî-
îõðàíåíèè ÷àñòíàÿ ñòðàõîâêà ïëàòèëà çà âèçèò ê òåðàïåâòó 60-80 äîëëàðîâ, à Medicaid – íå áîëüøå 40. Òàêàÿ ðàçíèöà â îïëàòå ïðèâîäèëà ê òîìó, ÷òî â êðóïíûõ ãîðîäàõ áîëüøèíñòâî âðà÷åé îòêàçûâàëèñü îáñëóæèâàòü âëàäåëüöåâ òàêîé ñòðàõîâêè. Ïîýòîìó, íå íàéäÿ âðà÷à, áîëüíûå øëè ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè â îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè. Òàêèå âèçèòû, âî-ïåðâûõ, îáõîäèëèñü ãîñóäàðñòâó ãîðàçäî äîðîæå, à, âî-âòîðûõ, îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè íå çàíèìàþòñÿ ïðåâåíòèâíîé äèàãíîñòèêîé, êîòîðàÿ çíà÷èòåëüíî ñíèæàåò óðîâåíü çàáî-
Òåïåðü òåðàïåâòàì âíîâü íà÷íóò îïëà÷èâàòü âèçèòû áîëüíûõ ïî ñòàðîé òàêñå.
Photo credit: Todd Wiseman
Êëèåíòû Medicaid ìîãóò îñòàòüñÿ áåç âðà÷åé...
ëèøü íà äâà ãîäà, è ñ íîâîãî ãîäà óâåëè÷åíèå ðàñöåíîê èñòåêàåò.
ëåâàåìîñòè è ñòîèìîñòü ëå÷åíèÿ. Äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóþò âðà÷è, êîòîðûå îòêàçûâàþòñÿ ðàáîòàòü çàäåøåâî.
Ñîãëàñíî íåäàâíèì èññëåäîâàíèÿì íåçàâèñèìîãî Urban Institute, â ñðåäíåì ïî ñòðàíå ðàñöåíêè çà âèçèò «ìåäèêåéäùèêîâ» ê òåðàïåâòó ñíèçÿòñÿ íà 40%, à â êðóïíûõ øòàòàõ, òàêèõ êàê Íüþ-Éîðê, Êàëèôîðíèÿ, Íüþ-Äæåðñè è Èëëèíîéñ, ãäå êîëè÷åñòâî êëèåíòîâ Medicaid çàìåòíî âûðîñëî, òàêîå ñíèæåíèå ìîæåò ñîñòàâèòü 50% è áîëåå.  Ïåíñèëüâàíèè, êîòîðàÿ ñ 2015 ãîäà ñîáèðàåòñÿ ðàñøèðÿòü ñòðàõîâêó äëÿ áåäíûõ, ðàñöåíêè ñíèçÿòñÿ íà 52%.
×òîáû ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, à Îáàìàêåð ïîäàâàëñÿ êàê ñðåäñòâî ñýêîíîìèòü íà îïëàòå áîëüíèö, ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîâûñèëî ðàñöåíêè íà îïëàòó óñëóã äëÿ êëèåíòîâ Medicaid, äîâåäÿ èõ äî óðîâíÿ Medicare.
Êîíå÷íî, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû â ñëåäóþùåì ãîäó ïîïûòàåòñÿ ïðîäëèòü äåéñòâèå ýòèõ íàäáàâîê, îäíàêî äëÿ ýòîãî åé íåîáõîäèìî çàðó÷èòüñÿ ñîãëàñèåì Êîíãðåññà. È, ó÷èòûâàÿ åãî íîâûé ñîñòàâ è îòíîøåíèå ðåñïóáëèêàíöåâ ê îáàìîâñêîé ðåôîðìå, äåíåã íà ýòî, ñêîðåå âñåãî, íå âûäåëÿò.
Ôåäåðàëüíûå âëàñòè âçÿëè íà ñåáÿ ýòîò ïåðåðàñõîä, ÷òî â ãîä îáõîäèëîñü íàëîãîïëàòåëüùèêó â 5,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.
À ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî îáëàäàòåëè áåñïëàòíîé ñòðàõîâêè ñòîëêíóòñÿ ñ òðóäíîñòÿìè â ïîèñêå âðà÷åé.
Îäíàêî ýòà èíèöèàòèâà áûëà ïðèäóìàíà âñåãî
Áîëåå òîãî, âîçìîæåí âàðèàíò,
 ÑØÀ îæèäàåòñÿ âûñîêèé ñïðîñ íà êàíàäñêóþ ìîíåòó Àìåðèêàíñêèå íóìèçìàòû ñ íåòåðïåíèåì æäóò âûõîäà íîâîé ìîíåòû ñ èçîáðàæåíèåì ïîëÿðíîãî ìåäâåäÿ (2015 Polar Bear), êîòîðóþ îò÷åêàíèò êàíàäñêèé New Royal Canadian Mint. Íîâûé äåíåæíûé çíàê «ñåâåðíîãî ñîñåäà» ïðèâë¸ê êîëëåêöèîíåðîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñâîèì äèçàéíîì è òåìàòèêîé çàäîëãî äî ÷åêàíêè.
«Ìîíåòà ñèìâîëèçèðóåò âëàñòü è ñèëó áåëûõ ìåäâåäåé, îáèòàþùèõ íà ñåâåðå Êàíàäû è æèâóùèõ â ýêñòðåìàëüíî äèêèõ ïðèðîäíûõ óñëîâèÿõ, - ñêàçàëè ïðåäñòàâèòåëè New Royal Canadian Mint. – Áåëûé ìåäâåäü îòðàæàåò êàíàäñêèé ïðàãìàòèçì, íàöèîíàëüíûé äóõ è òÿãó íàøåãî íàðîäà ê ïðèêëþ÷åíèÿì».  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ îò 25 äî 45 òûñÿ÷ ïîëÿðíûõ ìåäâåäåé. Ïðèìåðíî 15 òûñÿ÷ èç íèõ æèâóò íà òåððèòîðèè Êàíàäû. Ñðåäíèé âîçðàñò æèçíè æèâîòíîãî ðàâ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
33
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • êîãäà âðà÷è íà÷íóò îòêàçûâàòüñÿ îò íûíåøíèõ ïàöèåíòîâ, òàê êàê èõ ïðèåì èì ñòàíåò íå âûãîäåí.
«Ýòî ìàëîâåðîÿòíûé ñöåíàðèé, – ñ÷èòàåò Ðîáåðò Âåðãèí, ïðåçèäåíò American Academy of Family Physicians. – Ìîé îïûò ãîâîðèò, ÷òî áîëüøèíñòâî âðà÷åé íå ñòàíåò îòêàçûâàòü â óñëóãàõ ñâîèì ïàöèåíòàì. Îäíàêî âîçâðàùåíèå íèçêèõ ðàñöåíîê è ðîñò èíôëÿöèè ïðèâåäóò ê òîìó, ÷òî íîâûì êëèåíòàì, à âëàñòè ðàññ÷èòûâàþò â ýòîì ãîäó ïðåäîñòàâèòü Medicaid åùå íåñêîëüêèì ìèëëèîíàì ÷åëîâåê, áóäåò òðóäíî íàéòè ñåáå âðà÷à». Âîçâðàùåíèå ê ñòàðûì ðàñöåíêàì òàêæå çàòðóäíèò óñèëèÿ ìèíçäðàâà ïî ðàñøèðåíèþ Medicaid íà âñþ ñòðàíó. Åùå â ñàìîì íà÷àëå îáàìîâñêîé ðåôîðìû 23 øòàòà îòêàçàëèñü îò ó÷àñòèÿ â ýòîé ïðîãðàììå, õîòÿ ôåäåðàëüíûå âëàñòè ãàðàíòèðîâàëè ñòîïðîöåíòíóþ îïëàòó âñåõ ìåäèöèíñêèõ ðàñõîäîâ. Ìåñòíûå âëàñòè óòâåðæäàëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî Âàøèíãòîí ïåðåáðîñèò âñå òÿãîòû îïëàòû Medicaid íà ìåñòíûå áþäæåòû, à ñðåäñòâ íà ñî-
íÿåòñÿ 25 ãîäàì. Ìóæñêèå îñîáè ìîãóò äîñòèãàòü â âåñå 600 êèëî. Íàáëþäåíèå çà ìèãðàöèåé êàíàäñêèõ áåëûõ ìåäâåäåé ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äîðîãèõ òóðèñòè÷åñêèõ òóðîâ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Çà 2äíåâíîå ïóòåøåñòâèå ëþáèòåëè ýêñòðåìàëüíîãî îòäûõà îòäàþò îò $6 äî $10 òûñÿ÷. Ýëèòíûì è î÷åíü äîðîãèì ðàçâëå÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ îõîòà íà áåëîãî ìåäâåäÿ. Ïîëó÷èòü ëèöåíçèþ íà óáèéñòâî æèâîòíîãî â Êàíàäå î÷åíü ñëîæíî, îäíàêî äàæå êîãäà ýòî óäà¸òñÿ, îõîòíèê äîëæåí çàïëàòèòü îêîëî $25 - $30 òûñÿ÷.
äåðæàíèå òàêîé ïðîãðàììû ó íèõ íåò. Òåïåðü âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî òàêèå ïîäîçðåíèÿ èìåëè ïîä ñîáîé ïî÷âó. Øòàòàì, êîòîðûå ðàñøèðèëè Medicaid, ïðåäñòîèò òåïåðü ðåøàòü ïðîáëåìó: äîïëà÷èâàòü ëè âðà÷àì èç ñâîåãî áþäæåòà, èëè îñòàâèòü â ñèëå ñòàðûå ôåäåðàëüíûå ðàñöåíêè. Ïî ñâåäåíèÿì Urban Institute, âëàñòè 15 øòàòîâ óæå ðåøèëè âûäåëèòü íåäîñòàþùèå ñðåäñòâà. Îñòàëüíûå 12 åùå íå ïðèíÿëè îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ. Âîçìîæíî, êàê-òî íà ðàçðåøåíèå ñèòóàöèè ïîâëèÿåò ïîïûòêà àññîöèàöèè òåðàïåâòîâ ïîñòàâèòü â Êîíãðåññå âîïðîñ î ïîâûøåíèè ðàñöåíîê íà îïëàòó êëèåíòîâ îáåèõ ãîññòðàõîâîê, (â ñëåäóþùåì ãîäó èñòåêàåò è âðåìåííîå ïîâûøåíèå ðàñöåíîê çà îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ Medicare). Îäíàêî ïîðó÷èòüñÿ çà óñïåõ ýòîãî íåëüçÿ. À ýòî çíà÷èò, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó êëèåíòû Medicaid, êîòîðûì íå óäàñòñÿ ïîïàñòü íà âèçèò ê âðà÷ó, âíîâü õëûíóò â ãîñïèòàëè. ×òî ñâåäåò íà íåò òó ïðèçðà÷íóþ ýêîíîìèþ, êîòîðóþ îáåùàë Îáàìà.
Êàê ïðàâèëî, îõîòîé íà áåëûõ ìåäâåäåé çàíèìàþòñÿ î÷åíü áîãàòûå àìåðèêàíöû. Ìîíåòà 2015 Polar Bear âûéäåò íîìèíàëîì $5 è $10. Íóìèçìàòû ñìîãóò ïðèîáðåñòè ýêçåìïëÿðû èç çîëîòà è ñåðåáðà. Ìèðîâûå öåíû íà ýòè äðàãîöåííûå ìåòàëëû èäóò ââåðõ, ïîýòîìó ïîêóïêà «ìåäâåäåé» ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü õîðîøåé èíâåñòèöèåé, êàê äëÿ êàíàäöåâ, òàê è äëÿ àìåðèêàíöåâ. Êñòàòè, 27 ôåâðàëÿ 2015 ãîäà áóäåò îòìå÷àòüñÿ òðàäèöèîííûé ìåæäóíàðîäíûé äåíü áåëîãî ìåäâåäÿ (International Polar Bear Day). Ìàêñèì Áîíäàðü
Îáàìà: ýïîõà êðóïíûõ çàðóáåæíûõ âîåííûõ îïåðàöèé ÑØÀ çàâåðøåíà Ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà çàÿâèë, ÷òî ýïîõà êðóïíûõ âîåííûõ îïåðàöèé àìåðèêàíñêîé àðìèè çà ðóáåæîì ïîäîøëà ê êîíöó. Ïðè ýòîì, êàê ñîîáùàåò ABC News, îí îòìåòèë, ÷òî âîéñêà äîëæíû áûòü ãîòîâû ê âûïîëíåíèþ ðàçëè÷íûõ çàäà÷. “Âðåìåíà, êîãäà ÑØÀ ïðîâîäèëè êðóïíûå âîåííûå îïåðàöèè ñ ó÷àñòèåì ñóõîïóòíûõ âîéñê â äðóãèõ ñòðàíàõ, ïîäîøëè ê êîíöó”, — çàÿâèë Îáàìà â õîäå ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ ïåðåä òðåìÿ òûñÿ÷àìè âîåííîñëóæàùèõ íà îáúåäèíåííîé âîåííîé áàçå Ìàêãóàéð-Äèêñ-Ëýéêõàðñò. Îí íàïîìíèë, ÷òî äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà çàâåðøèòñÿ âûâîä îñíîâíûõ
÷àñòåé èç Àôãàíèñòàíà. Îáåñïå÷åíèåì áåçîïàñíîñòè â ýòîé ñòðàíå, ïî åãî ñëîâàì, ñ íà÷àëà 2015 ãîäà çàéìóòñÿ ìåñòíûå âëàñòè. “Ñïóñòÿ áîëåå ÷åì 13 ëåò íàøà áîåâàÿ îïåðàöèÿ â Àôãàíèñòàíå çàâåðøèòñÿ”, — îòìåòèë ïðåçèäåíò, äîáàâèâ, ÷òî ýòîò ðåãèîí ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ îïàñíûì ìåñòîì. Îáàìà íàïîìíèë, ÷òî â Àôãàíèñòàíå è Èðàêå èç 180 òûñÿ÷ âîåííîñëóæàùèõ îñòàíóòñÿ ìåíåå 15 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. “ áóäóùåì íàøè âîéñêà áóäóò êîìïàêòíåå. Íî, êàê âàø ãëàâíîêîìàíäóþùèé, ÿ õî÷ó áûòü óâåðåí, ÷òî âû ãîòîâû ê âûïîëíåíèþ çàäà÷, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîñòàâëåíû ïåðåä âà-
ìè”, — çàÿâèë ãëàâà ãîñóäàðñòâà. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî àðìèÿ ÑØÀ ïî-ïðåæíåìó áóäåò èìåòü ñàìîå ëó÷øåå îñíàùåíèå, ïîäãîòîâêó è êîìàíäîâàíèå. Ê êîíöó 2014 ãîäà êîíòèíãåíò ÑØÀ è èõ ñîþçíèêîâ ïî ÍÀÒÎ äîëæåí ïîêèíóòü Àôãàíèñòàí. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ïîñëå ýòîãî ÷àñòü àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò îñòàíóòñÿ â ñòðàíå äëÿ òðåíèðîâêè è ïîìîùè ìåñòíîé àðìèè è ïîëèöèè. Ñòàòóñ âîéñê ÑØÀ áóäåò îïðåäåëåí â äâóñòîðîííåì ñîãëàøåíèè î áåçîïàñíîñòè. Ïîñëå åãî ïîäïèñàíèÿ äîëæíî áûòü çàêëþ÷åíî îòäåëüíîå ñîãëàøåíèå î ñòàòóñå âîéñê ÍÀÒÎ â Àôãàíèñòàíå ïîñëå 2014 ãîäà.
34
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Åâãåíèé Íîâèöêèé
Èçíàñèëîâàíèå
ïî-àìåðèêàíñêè
Ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà îêîëî 100 òûñÿ÷ àìåðèêàíîê â âîçðàñòå îò 18 äî 24 ëåò ñòàëè æåðòâàìè èçíàñèëîâàíèé, íàõîäÿñü ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ êàòåãîðèè «date rape drugs».  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàðêîòè÷åñêèå ñìåñè ïîäìåøèâàëèñü äåâóøêàì íà ïåðâûõ ñâèäàíèÿõ, ñòóäåí÷åñêèõ âå÷åðèíêàõ, äèñêîòåêàõ è äðóãèõ ìîëîä¸æíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Ê òàêîìó øîêèðóþùåìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû Êîàëèöèè ïî áîðüáå ñ ñåêñóàëüíûì íàñèëèåì (Coalition Against Sexual Assault), îòìå÷àþùèå ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü «date rape drugs». Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äëÿ àìåðèêàíñêîé ïðîêóðàòîðû èçíàñèëîâàíèÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêîâ ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñëîæíûõ âèäîâ ðàññëåäîâàíèé. Íà ñáîð óëèê è îáâèíåíèé óõîäÿò äîëãèå ìåñÿöû. Ñóäåáíûå ïðîöåññû ïîðîé çàòÿãèâàþòñÿ íà íåñêîëüêî ëåò. Áîëåå òîãî, ïðîêóðàòóðû íåáîëüøèõ ãîðîäîâ ÷àñòî îòêàçûâàåò æåðòâàì «date rape drugs» â âîçáóæäåíèè óãîëîâíûõ äåë ïî ïðè÷èíå ÷ðåçìåðíîé çàíÿòîñòè íåîáõîäèìûõ ñïåöèàëèñòîâ – ëàáîðàòîðíûõ ýêñïåðòîâ, ïñèõîëîãîâ, íàðêîëîãîâ, ñëåäîâàòåëåé è ò. ï. Òàê, äëÿ 19-ëåòíåé Âèâüåí Ê. èç Ôëîðèäû ñòóäåí÷åñêàÿ âå÷åðèíêà îáåðíóëàñü áîëüøèì êîøìàðîì. Êàê è áîëüøèíñòâî äðóãèõ îòäûõàþùèõ äåâóøåê îíà ïèëà âèíî è îáùàëàñü ñ ðîâåñíèêàìè.  êàêîé-òî ìîìåíò êòî-òî ïðîòÿíóë åé áîêàë ñ ðàñòâîð¸ííûìè òàáëåòêàìè ýêñòàçè (ecstasy), ðîõèïíîëà
(rohypnol) è êåòàìèíà (ketamine). Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ äåâóøêà îòêëþ÷èëàñü è ïðîñíóëàñü òîëüêî ïîä óòðî. «Ïî áîëè è äðóãèì ñèìïòîìàì ÿ ñðàçó æå ïîíÿëà, ÷òî ìåíÿ èçíàñèëîâàëè, - âñïîìèíàåò Âèâüåí. – Îäíàêî âåñü â÷åðàøíèé äåíü ñò¸ðñÿ èç ïàìÿòè. ß íå çíàëà êîãî ïîäîçðåâàòü è êàêèå ìåðû ïðåäïðèíÿòü. Ìåíÿ îõâàòèëè îò÷àÿíèå, ñòðàõ è áåñïîìîùíîñòü. Ýòî áûëî ñàìîå óæàñíîå ñîñòîÿíèå â ìîåé æèçíè». Âèâüåí íå îáðàòèëàñü â ïîëèöèþ, ïîñêîëüêó íå õîòåëà ñòàòü ôèãóðàíòîì áîëüøîãî ñêàíäàëà. Îíà ïðîøëà ðåàáèëèòàöèþ â öåíòðå ïîìîùè èçíàñèëîâàííûì æåíùèíàì è òåïåðü àêòèâíî áîðåòñÿ ñ «date rape drugs». «Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîå êîëè÷åñòâî æåíùèí íàñèëóåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêîâ, - ãîâîðèò Âèâüåí. –  Øòàòàõ ïðîæèâàþò ìèëëèîíû ìåðçàâöåâ, æäóùèõ ñëó÷àÿ îñòàòüñÿ ñ äåâóøêîé íàåäèíå è ïîäñûïàòü åé ÷òî-íèáóäü â åäó èëè íàïèòîê. Ýòî îòâðàòèòåëüíîå ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîå îáùåñòâî ñòàðàåòñÿ íå çàìå÷àòü». 22-ëåòíÿÿ Êýðîëèí Ñ. èç Òåõàñà ñòàëà æåðòâîé ãðóïïîâîãî èçíàñèëîâàíèÿ, êîãäà ïîåõàëà ñ äâóìÿ ïîäðóãàì è ÷åòûðüìÿ ïàðíÿìè â êåìïèíã. Ïîñëå êóðåíèÿ ìàðèõóàíû è íåñêîëüêèõ áàíîê ïèâà èç å¸ ïàìÿòè ñò¸ðëèñü öåëûå ñóòêè. Äàæå âåðíóâøèñü ïîñëå êåìïèíãà äîìîé, îíà íå ìîãëà òðåçâî îñîçíàòü ïðîèçîøåäøåå. «Òîëüêî äâå íåäåëè ñïóñòÿ ÿ ïîøëà â ïîëèöèþ, - ðàññêàçûâàåò Êýðîëèí. – Òàì ìåíÿ çàñòàâèëè çàïîëíèòü ñòîïêó áóìàã, à ïîòîì ñëåäîâàòåëü íà÷àë çàäàâàòü âîïðîñû. ß íå
ñìîãëà îòâåòèòü íè íà îäèí èç íèõ. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ñëåäîâàòåëü âûäâèíóë òåîðèþ, ÷òî ÿ ñàìà èíèöèèðîâàëà ñåêñ ñ ÷åòûðüìÿ ïàðíÿìè». Ê ñ÷àñòüþ, óãîëîâíîå äåëî ïî ôàêòó èçíàñèëîâàíèÿ Êýðîëèí âñ¸-òàêè âîçáóäèëè è òðîå èç ÷åòûð¸õ íàñèëüíèêîâ îòïðàâèëèñü â òþðüìó. Îäíàêî òàêîé èòîã ñêîðåå ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì èç ïðàâèë, ÷åì íîðìîé. 23-ëåòíÿÿ Ìýíäè Â. èç Ìèññóðè äî ñèõ ïîð íå ìîæåò ïîíÿòü, êàê ïåðâîå ñâèäàíèå ñ ïàðíåì ïî èìåíè Äæåéê îáåðíóëîñü äëÿ íå¸ ñåêñîì. Áóäó÷è î÷åíü êîíñåðâàòèâíîé äåâóøêîé, îíà íèêîãäà íå ïîçâîëÿëà ñåáå ïîäîáíîãî, è òåïåðü ìó÷àåòñÿ â äîãàäêàõ, ÷òî èìåííî ïðîèçîøëî â òîò âå÷åð. «Ìû ïèëè øàìïàíñêîå è ñëóøàëè ìóçûêó â äîìå Äæåéêà, - ðàññêàçûâàåò îíà. – Ïîñëå ÷àñà îáùåíèÿ ÿ ïåðåñòàëà êîíòðîëèðîâàòü ñåáÿ. Ìîçã îòêëþ÷àëñÿ, à ñåêñóàëüíîå âîçáóæäåíèå ðîñëî. ß íå ìîãëà íè÷åãî ñ ñîáîé ïîäåëàòü. Ýòî áûëî ïîõîæå íà ãèïíîç». Ìýíäè óìîëÿëà Äæåéêà ðàñêðûòü ñîñòàâ âûïèòîãî â òîò âå÷åð øàìïàíñêîãî, íî îí îòðèöàë ôàêò èñïîëüçîâàíèÿ íàðêîòèêîâ, óòâåðæäàÿ, ÷òî «âñ¸ ïðîèçîøëî ñàìî ñîáîé» è «ïî âçàèìíîìó ñîãëàñèþ».  ñóä îáðàùàòüñÿ äåâóøêà íå ñòàëà, íî ïðèíÿëà ðåøåíèå íàâñåãäà ïðåêðàòèòü îáùåíèå ñ Äæåéêîì. Èç ýòîãî ñëó÷àÿ õîðîøî âèäíî, ÷òî «date rape drugs» ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóþòñÿ. Ñîâðåìåííûå òàáëåòêè ñïîñîáíû íå òîëüêî ñòèðàòü ïàìÿòü æåðòâû è ïîãðóæàòü â ãëóáîêèé ñîí, íî è ïðîÿâëÿòü ñåêñóàëüíóþ àêòèâíîñòü. Òàê, óãîëîâíîå äåëî ïðîòèâ 24-ëåòíåãî êàëèôîð-
Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñòð. 136
THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
35
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • íèéöà Áåíäæàìèíà Ê., îáâèí¸ííîãî â èçíàñèëîâàíèè, ðàçâàëèëîñü â ñóäå, ïîñêîëüêó ìíîãî÷èñëåííûå ó÷àñòíèêè âå÷åðèíêè âèäåëè, êàê æåðòâà «ñàìà áðîñàëàñü ê íåìó íà øåþ è ëåçëà öåëîâàòüñÿ». Íèêòî íå ïðèíÿë âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî ñêðîìíóþ äåâóøêó ïðîñòî íàïè÷êàëè íàðêîòèêàìè. Èìåííî ïîýòîìó îíà «ïåðåâîïëîòèëàñü» èç ïóðèòàíêè â ðàçâðàòíèöó. Ñëåäîâàòåëè, çàíèìàþùèåñÿ äåëàìè «date rape drugs», îòìå÷àþò, ÷òî íàñèëüíèêè â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàëè ãîðàçäî îñòîðîæíåå. Ðàíüøå îíè ñíèìàëè èçíàñèëîâàíèÿ íà âèäåî, âñÿ÷åñêè ãëóìèëèñü íàä ñïÿùèìè äåâóøêàìè, âûêëàäûâàëè ñíèìêè è ðîëèêè ñ ïîëîâûìè àêòàìè â èíòåðíåò. Áîëåå òîãî, ìíîãèå æåðòâû âïîñëåäñòâèè ñòàíîâèëèñü îáúåêòàìè øàíòàæà. Èõ ñòàâèëè ïåðåä ôàêòîì: ëèáî äåâóøêè ïëàòÿò äåíüãè, ëèáî î ïðîèçîøåäøåì «ïîçîðå» óç-
íàþò âñå èõ ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ. Ãëóïîñòü, æåñòîêîñòü è ñàìîóâåðåííîñòü íàñèëüíèêîâ ïîìîãàëà ñëåäîâàòåëÿì â êðàò÷àéøèå ñðîêè ñîáèðàòü óëèêè è îòïðàâëÿòü îòìîðîçêîâ çà ðåø¸òêó. «Ñåãîäíÿøíèå íàñèëüíèêè, èñïîëüçóþùèå íàðêîòèêè äëÿ ñâîèõ ãðÿçíûõ äåë, ñòàðàþòñÿ çàðàíåå ñíÿòü ñ ñåáÿ âñå ïîäîçðåíèÿ, - ðàññêàçûâàåò ïñèõîëîã è ñóäìåäýêñïåðò Ñòýí Êàðâàëõî. – Îíè äåéñòâóþò ïî îáîþäíîìó ñãîâîðó, èñïîëüçóþò ïðåçåðâàòèâû è ñîçäàþò âèäèìîñòü áëàãîïðèÿòíîé îáñòàíîâêè. Ìíîãèå äåâóøêè âåðÿò, ÷òî ïðîñòî ïåðåáîðùèëè ñ àëêîãîëåì, à ìîëîäûå ëþäè î íèõ âîâðåìÿ ïîçàáîòèëèñü, óëîæèâ ñïàòü è íàêðûâ îäåÿëîì». Ïî ñëîâàì Êàðâàëõî, âî ìíîãèõ ñòóäåí÷åñêèõ îáùåñòâàõ è ìîëîä¸æíûõ êîìïàíèÿõ èçíàñèëîâàíèÿ ïîä äåéñòâèåì íàðêîòèêîâ ÿâëÿþòñÿ ñâîåãî ðîäà èã-
ðîé è ñîñòÿçàíèåì.  áîðüáå çà ëèäåðñòâî è óâàæåíèå ìîëîäûå ëþäè ñïîðÿò äðóã ñ äðóãîì, êîìó óäàñòñÿ áûñòðåå è íåçàìåòíåå óñûïèòü è èçíàñèëîâàòü äåâóøêó ñ ïîðÿäî÷íîé ðåïóòàöèåé. Ìèíóâøåé îñåíüþ ïîä ñëåäñòâèå ïîïàëè äàæå ñòóäåíòû ïðåñòèæíîãî Áðàóíîâñêîãî óíèâåðñèòåòà (Brown University), âõîäÿùåãî â Ëèãó ïëþùà. Áóäó÷è ÷ëåíàìè îáùåñòâà Phi Kappa Psi, îíè èçíàñèëîâàëè äåâóøêó, ÷åé îðãàíèçì áûë ïðåäâàðèòåëüíî íàïè÷êàí íàðêîòèêîì GNB (óëè÷íîå íàçâàíèå – æèäêèé ýêñòàçè / liquid ecstasy). Ðàññëåäîâàíèå ïî ýòîìó äåëó ïðîäîëæàåòñÿ. Êàê íå ñòàòü æåðòâîé «date rape drugs», êîòîðûå âñ¸ ÷àùå èñïîëüçóþòñÿ â ìîëîä¸æíîé ñðåäå? Äëÿ ýòîãî äåâóøêè äîëæíû ñòðîãî ñîáëþäàòü ïÿòü ïðàâèë. Âî-ïåðâûõ, íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ñâîé íàïèòîê áåç âíèìàíèÿ. Íà-
ñèëüíèêàì òðåáóåòñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, ÷òîáû ïîäñûïàòü ïîðîøîê. Ïîýòîìó ëèáî ñðàçó âûïèâàéòå «äðèíê», ëèáî íå ïðèêàñàéòåñü ê íåäîïèòîìó ñòàêàíó. Âî-âòîðûõ, íèêîãäà íå ïðèíèìàéòå âûïèâêó îò ìîëîäûõ ëþäåé, æåëàþùèõ ïîçíàêîìèòüñÿ. Ñòàêàí ìîæíî áðàòü òîëüêî èç ðóê áàðìåíà.  íî÷íûõ êëóáàõ íàñèëüíèêè î÷åíü ÷àñòî óãîùàþò äåâóøåê «äðèíêàìè» ñ íàðêîòèêàìè, à ïîòîì áåðóò èõ ïîä ïîëíûé êîíòðîëü. Â-òðåòüèõ, ïîñòàðàéòåñü ïðèõîäèòü íà âå÷åðèíêè ñ äðóãîì (íå áîéôðåíäîì, à èìåííî äðóãîì) èëè ïîäðóãîé. Íàñèëüíèêè ðåäêî âûáèðàþò äåâóøåê, çà êîòîðûìè êòî-òî ïðèñìàòðèâàåò. Æåðòâàìè, êàê ïðàâèëî, ñòàíîâÿòñÿ îäèíî÷êè. Â-÷åòâ¸ðòûõ, åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî ñ âàìè ïðîèçîøëî íå÷òî ñòðàø-
íîå ïîä äåéñòâèåì íàðêîòèêîâ, òî íåìåäëåííî îòïðàâëÿéòåñü â ãîñïèòàëü (ýìåðäæåíñè-ðóì). Îáñëåäóéòåñü è ñäåëàéòå ñêðèíèíãîâûé òåñò ìî÷è. «Date rape drugs» äåðæàòñÿ â îðãàíèçìå ïðèìåðíî 72 ÷àñà. Â-ïÿòûõ, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ â ïîëèöèþ ëè÷íî èëè ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó 911. Âàñ ïîäðîáíî ïðîèíñòðóêòèðóþò, êàêèå øàãè ëó÷øå âñåãî ïðåäïðèíÿòü. Íàïîñëåäîê ñêàæó, ÷òî Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ÿâëÿþòñÿ ìèðîâûì ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó ââîçèìûõ â ñòðàíó íàðêîòèêîâ êàòåãîðèè «date rape drugs». Ñòðàøíîå çåëüå èçãîòàâëèâàåòñÿ â Ìåêñèêå, Êèòàå, Êîëóìáèè è â þæíûõ øòàòàõ ñòðàíû. Åñëè ïðàâèòåëüñòâî íå ïðèìåò ðåøèòåëüíûõ ìåð ïî áîðüáå ñ ýòèìè ïðåïàðàòàìè, òî êîëè÷åñòâî «íàðêîòè÷åñêèõ èçíàñèëîâàíèé» ïðîäîëæèò óâåëè÷èâàòüñÿ.
36
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ìàêñèì Áîíäàðü
Áèçíåñ ïî-äåòñêè Ñîãëàñíî äàííûì ñêàóòñêèõ (boy scouts/girl scouts) îðãàíèçàöèé, àìåðèêàíöû â âîçðàñòå îò 17 ëåò è ìëàäøå çàðàáîòàëè â óõîäÿùåì ãîäó ïî÷òè ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Ïðåäïðèèì÷èâîñòè íåêîòîðûõ äåòåé ìîãëè áû ïîçàâèäîâàòü äàæå íàõîäÿùèåñÿ íà âåëôåðå âçðîñëûå, îáúÿñíÿþùèå íåæåëàíèå òðóäèòüñÿ ýêîíîìè÷åñêèì êðèçèñîì è âûñîêèì óðîâíåì áåçðàáîòèöû. «ÐÁ» ñîáðàë ñàìûå ýôôåêòèâíûå ñïîñîáû äåòñêîãî çàðàáîòêà. Áîëüøå âñåãî íåñîâåðøåííîëåòíèå àìåðèêàíöû îáîæàþò óñòðàèâàòü ãàðàæíûå ðàñïðîäàæè (garage sales) è èçáàâëÿòüñÿ îò õëàìà, ñêîïèâøåãîñÿ â æèëèùàõ ðîäñòâåííèêîâ.  ýòîì áèçíåñå ñóùåñòâóþò òðè íåãëàñíûõ ïðàâèëà. Ïåðâîå – íåîáõîäèìî óãîâîðèòü ðîäñòâåííèêîâ âûñòàâèòü íà ïðîäàæó ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âåùåé. Âòîðîå – íàçíà÷èòü ðàñïðîäàæó â âûõîäíîé äåíü è îáÿçàòåëüíî óáåäèòüñÿ â îòñóòñòâèè äîæäÿ. Òðåòüå – ïðîâåñòè êà÷åñòâåííóþ ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ. Òàê, 11-ëåòíèé æèòåëü Îãàéî ïî èìåíè Ìàðêóñ óñòðîèë ðàñïðîäàæó â äîìå ñâîåãî äåäà, êîòîðûé ïîçâîëèë ïðîäàòü «âñ¸, ÷òî íàõîäèòñÿ â áåéñìåíòå». Ïàðíèøêà íå òîëüêî ðàñêëåèë â îêðóãå áîëåå 100 ëèñòîâîê ñ óêàçàíèåì î ðàñïðîäàæå, íî è àíîíñèðîâàë òîâàð â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Êàê ðåçóëüòàò, çà 12 ÷àñîâ òîðãîâëè îí çàðàáîòàë ïî÷òè $800. Äåä, ñîãëàñíî äîãîâîð¸ííîñòè, ïîëó÷èë âñåãî 10% îò ýòîé ñóììû.
«Â ëþáîì äîìå íàéä¸òñÿ íåíóæíàÿ âåùü, çà êîòîðóþ êòî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî îòäàñò $1-$5, - ãîâîðèò Ìàðêóñ. – ß ïðîäàë ñòóëüÿ, ïîñóäó, ñòðîèòåëüíûå èíñòðóìåíòû, ìîíåòû, ñòàðûå êíèãè, ðàäèîïðè¸ìíèêè, ïëàñòèíêè è ìíîãîå äðóãîå». Ìàðêóñ ðàññêàçûâàåò, ÷òî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïîêóïàòåëè ñàìè íàçíà÷àëè öåíó. Ýòîò ïñèõîëîãè÷åñêèé ïðè¸ì ïîìîã ìàëü÷óãàíó èçáåæàòü ïðîäàæè öåííûõ òîâàðîâ çà áåñöåíîê. Ïîñåòèòåëè ãàðàæíûõ ðàñïðîäàæ, êàê ïðàâèëî, íå ëþáÿò îáìàíûâàòü äîáðîäóøíûõ òîðãîâöåâ, îñîáåííî äåòåé. Ñáîð îïàâøèõ ëèñòüåâ è ìûòü¸ àâòîìîáèëåé – åù¸ îäèí ïðèáûëüíûé äåòñêèé áèçíåñ, ïðîöâåòàþùèé â «îäíîýòàæíîé» Àìåðèêå. Òàê, ïÿòåðî 13-ëåòíèõ äåòåé èç Çàïàäíîé Âèðäæèíèè çàðàáîòàëè çà ìèíóâøèå ëåòî è îñåíü ïî òûñÿ÷å äîëëàðîâ – ãèãàíòñêóþ ñóììó äëÿ èõ íåáîëüøèõ êîìüþíèòè. Î÷èñòêó îò ëèñòüåâ ñòàíäàðòíîãî äâîðèêà ÷àñòíîãî äîìà îíè îöåíèâàëè â $5, à ìîéêó àâòîìîáèëÿ – â $3. Æåëàþùèõ âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè äåòåé ñòàëî òàê ìíîãî, ÷òî ìàëîëåòíèì áèçíåñìåíàì ïðèøëîñü “ðàçîðèòüñÿ” íà âèçèòíûå êàðòî÷êè ñ óêàçàíèåì êîíòàêòíîãî òåëåôîíà è ýëåêòðîííîé ïî÷òû. «Ìû ñïåöèàëüíî ñíèçèëè öåíû çà ñâîè óñëóãè äî ìèíèìóìà, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò êîíêóðåíòîâ, - ðàññêàçûâàåò 13-ëåòíÿÿ Ëîðåéí. – Ëþäÿì íðàâèòñÿ, êàê ìû ðàáîòàåì, ïîýòîìó îíè äàþò â 2– 3 ðàçà áîëüøå îãîâîð¸ííîé ñóììû». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî äåòñêèé òðóä â àìåðèêàíñêîé
ãëóáèíêå âûòåñíèë ìíîãèå îôèöèàëüíûå áèçíåñû ïî ìîéêå è óáîðêå. Äåòñêèé òðóä îêàçûâàåòñÿ äåøåâëå, ÷åñòíåå è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ – êà÷åñòâåííåå. Íåñîâåðøåííîëåòíèå ïîäõîäÿò ê ïîñòàâëåííîé çàäà÷å ñ áîëüøîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Òàê, 73-ëåòíÿÿ Ýëëèñ èç Ìèññèñèïè óæå ìíîãî ëåò íàíèìàåò ñîñåäñêèõ äåòåé äëÿ ïîìîùè ïî õîçÿéñòâó. Þíûå ðàáîòíèêè äåëàþò âñ¸ – îò óáîðêè êâàðòèðû è øîïèíãà äî âûãóëà ñîáàêè è ÷òåíèÿ êíèã äëÿ ñëàáîâèäÿùåé Ýëëèñ. «Êàæäûé èç íèõ êîïèò äåíüãè ðàäè êàêîé-òî öåëè, – ãîâîðèò ïîæèëàÿ æåíùèíà. – Îäíè ìå÷òàþò êóïèòü èãðîâóþ ïðèñòàâêó, äðóãèå – âåëîñèïåä, òðåòüè ìå÷òàþò ïîåõàòü â Äèñíåéëåíä. ß ðàäà, ÷òî ìîãó äàòü çàðàáîòàòü êàæäîìó». Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî âî ìíîãèõ ãîðîäàõ Àìåðèêè äåòè çàìåíÿþò äàæå õîóìàòòåíäåíòîâ. Òàêèì îáðàçîì, ýêîíîìÿòñÿ ìèëëèàðäû äîëëàðîâ áþäæåòíûõ äåíåã. Îäèí èç ñàìûõ áûñòðîðàñòóùèõ ñåãìåíòîâ äåòñêîãî áèçíåñà – îáó÷åíèå êîìïüþòåðó ëþäåé ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Ýòà òåíäåíöèÿ îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî áåáèáóìåðîâ ñòàíîâèòñÿ áîëüøå, à âîçðàñò äåòåé, óìåþùèõ ïîëüçîâàòüñÿ âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè, ñ êàæäûì ãîäîì ñíèæàåòñÿ. Òàê, 74-ëåòíèé êàëèôîðíèåö Ïîë âçÿë êîìïüþòåðíûå êóðñû ó 12-ëåòíåãî ñîñåäà è íèñêîëüêî îá ýòîì íå æàëååò. «ß èìåë äåëî ñ íàñòîÿùèì ãåíèåì, - ãîâîðèò ïåíñèîíåð. – Çà $200 îí öåëûé ìåñÿö îáó÷àë ìåíÿ âñÿêèì ïðåìóäðîñòÿì. Îïûòíûé
ïðîãðàììèñò âçÿë áû ñ ìåíÿ çà ýòîò íåë¸ãêèé òðóä ìèíèìóì $2,000». Ïîë ðàññêàçàë î þíîì ó÷èòåëå âñåì ñâîèì çíàêîìûì è òåïåðü 12-ëåòíèé ïàðíèøêà çàãðóæåí ðàáîòîé «êàê ìèíèìóì, äî êîíöà 2017 ãîäà». Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ÷èòàåò åãî ïåðâûé ó÷åíèê. Òîðãîâëÿ ñòàðûìè âèäåîèãðàìè è ïðèñòàâêàìè äîñòèãëà êîëîññàëüíûõ îáîðîòîâ ïîñëå âûõîäà íà ðûíîê êîíñîëåé âîñüìîãî ïîêîëåíèÿ PS4 è Xbox One. Òèíåéäæåðû èçáàâëÿþòñÿ îò ñòàðûõ èãð ïîñðåäñòâîì èíòåðíåòà, à òàêæå ìàãàçèíîâ âðîäå GameStop. Òàê, 14-ëåòíèé æèòåëü Ìàññà÷óñåòñà âûðó÷èë ïî÷òè $3,000 çà ñêîïèâøèåñÿ â ÷óëàíå äèñêè è êàðòðèäæè. Èõ íà÷àë êîëëåêöèîíèðîâàòü åù¸ îòåö ìàëü÷óãàíà â êîíöå 80-õ ãîäîâ. Îêàçàëîñü, ÷òî â êîëëåêöèè íåìàëî ðàðèòåòîâ, ñòîèìîñòü êîòîðûõ ïðåâûøàåò $500 $600. Ñîãëàñíî äàííûì ðåñóðñà IGN, çà ïîñëåäíèé ãîä àìåðèêàíñêèå òèíåéäæåðû ïðîäàëè ñâûøå 50 ìèëëèîíîâ ñòàðûõ èãð. Ïðè÷¸ì ýòîò áèçíåñ íàñòîëüêî ñïåöèôè÷åí, ÷òî âçðîñëîìó â í¸ì ðàçîáðàòüñÿ î÷åíü ñëîæíî. Âñ¸ ÷àùå îñâàèâàþò 12 – 17–ëåòíèå òèíåéäæåðû ïðîôåññèþ áåáèñèòòåðîâ. Ýòà òåíäåíöèÿ çàðîäèëàñü íåñêîëüêî ëåò íàçàä è ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ. Çàíÿòûå àìåðèêàíöû ïðåäïî÷èòàþò íàíèìàòü â êà÷åñòâå íÿíåê òèíåéäæåðîâ, èìåþùèõ îïûò óõîäà çà ìëàäøèìè áðàòüÿìè è ñ¸ñòðàìè. Ñïðîñ íà òàêèõ áåáèñèòåðîâ ïðåâûøàåò ïðåä-
ëîæåíèå, îñîáåííî åñëè íÿíü èëè íÿíüêà – èç îáðàçîâàííîé è èíòåëëèãåíòíîé ñåìüè. Òàê, 17-ëåòíÿÿ Ìýðèîí èç Þæíîé Äàêîòû ðàáîòàåò áåáèñèòåðîì áîëåå ïÿòè ëåò è èìååò áåçóêîðèçíåííóþ ðåïóòàöèþ. Âìåñòå ñ ìàòåðüþ-îäèíî÷êîé îíà âûðàñòèëà øåñòåðûõ ìëàäøèõ áðàòüåâ è ñåñò¸ð. Ïîñòåïåííî òèíåéäæåðû «çàõâàòûâàþò» òàêîé âèä áèçíåñà, êàê îáñëóæèâàíèå òîðãîâûõ àïïàðàòîâ (vending machine). Îíè çàðÿæàþò àïïàðàòû øîêîëàäîì, ãàçèðîâêîé è êîíôåòàìè, à ïîòîì îòäàþò ÷àñòü ïðèáûëè âëàäåëüöó ïîìåùåíèÿ (îôèñà, ëàíäðîìàòà, ðåñòîðàíà, ìàãàçèíà è ò. ï.). Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ äåòüìè äëÿ êðóïíûõ áèçíåñìåíîâ íåâåðîÿòíî âûãîäíî, ïîñêîëüêó èì íå íóæíî ñëåäèòü çà ïîñòîÿííî îáíîâëÿþùåéñÿ ëèíåéêîé ñëàäîñòåé, çàêóïàòü òîâàðû ïî îïòîâûì öåíàì. Òèíåéäæåðû â ýòîì íàïðàâëåíèè îðèåíòèðóåòñÿ ãîðàçäî ëó÷øå. Âûâîä íàïðàøèâàåòñÿ ñàì ïî ñåáå: äèñöèïëèíèðîâàííûì è îòâåòñòâåííûì äåòñêèì òðóäîì ñåãîäíÿ ìîæíî çàìåíèòü ìíîãèõ ëåíèâûõ âçðîñëûõ ðàáîòíèêîâ. Òèíåéäæåðû áåðóòñÿ çà ëþáóþ âîçìîæíîñòü ïîäçàðàáîòàòü. Îíè ìîãóò è ÷èñòèòü, è óõàæèâàòü, è ïðîäàâàòü. Âîò òîëüêî æàëü, ÷òî â êðóïíûõ ãîðîäàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ äåòñêèé òðóä âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íå÷òî äèñêðèìèíàöèîííîå è íåïîëèòêîððåêòíîå.  ïîëíîé ìåðå íàñëàæäàòüñÿ âûáîðîì ðàáîòû äåòè ìîãóò òîëüêî â ãëóáèíêå ñòðàíû.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
37
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ
ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Âîæó àâòîìîáèëü áîëåå 15 ëåò è íè ðàçó çà ýòî âðåìÿ íå ïîïàäàë â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ. Íà äíÿõ ÿ âïåðâûå èçìåíèë ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ è äîáèëñÿ èäåàëüíûõ ôèíàíñîâûõ óñëîâèé. Òåïåðü ïëà÷ó çà ìàøèíó çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íàäî ëè ìíå ñîîáùàòü â DMV î íîâîì ñòðàõîâîì ïëàíå è ïåðåõîäå â íîâóþ êîìïàíèþ?
Ñóùåñòâóåò ëè íàêàçàíèå çà ñîêðûòèå äàííîé èíôîðìàöèè? Íèêîëàé Óâàæàåìûé ëàé!
Íèêî-
Çàêîí íå îáÿçûâàåò âàñ ñîîáùàòü èíôîðìàöèþ î ñìåíå ñòðàõîâîãî ïëàíà èëè ñòðàõîâîé êîìïàíèè â DMV. Âàø íîâûé ñòðàõîâùèê ñäåëàåò ýòî ñàìîñòîÿòåëüíî â ýëåêòðîííîì âèäå. Åñëè îôèöåðû DMV çàèíòåðåñóþòñÿ èçìåíåíèÿìè â ñòðàõîâîì ïëàíå, òî íà âàø äîìàøíèé àäðåñ áóäåò âûñëàíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ áóìàãà.  ýòîì ñëó÷àå âû óæå íå ìîæåòå ïðîèãíîðèðîâàòü îôèöèàëüíûé çàïðîñ.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåäàâíî âïåðâûå äîâåðèë ìàøèíó ñâîåìó 18-ëåòíåìó ñûíó, êîòîðûé ïîåõàë âìåñòå ñ äðóçüÿìè íà Íèàãàðñêèå âîäîïàäû. Âî âðåìÿ ïîåçäêè ðåá¸íîê óìóäðèëñÿ ïîëó÷èòü øòðàô çà òåêñòèíã,
ïðè÷¸ì ïðîèçîøëî ýòî ãäå-òî íà ãðàíèöå ãðàôñòâ Óîððåí è Ãàìèëüòîí. Ïÿòü øòðàôíûõ ïîèíòîâ ïîéäóò íàðóøèòåëþ íà ïîëüçó. Ñ ýòèì ÿ ñîãëàñåí. Îçàäà÷èâàåò ñóììà øòðàôà - $200. Ñ êàêèõ ýòî ïîð ïîëèöåéñêèå òàê âçâèíòèëè øòðàôû çà òåêñòèíã? Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, â Áîëüøîì ßáëîêå ýòî íàðóøåíèå âñåãäà êàðàëîñü òèêåòîì â $50. Ñàéìîí Óâàæàåìûé Ñàéìîí! Ñ ïåðâîãî íîÿáðÿ 2014 ãîäà ïåðâè÷íîå íàêàçàíèå çà ðàçãîâîðû ïî òåëåôîíó èëè òåêñòèíã êàðàåòñÿ øòðàôîì â ðàçìåðå îò $50 äî $200. Ñóììà øòðàôà çàâèñèò îò ðåãèîíà, ãäå ïðîèçîøëî íàðóøåíèå, à òàêæå âåëè÷èíû ìåñòíûõ íàëîãîâ, ïîøëèí è äðóãèõ ñáîðîâ. Øòðàô çà ïîâòîðíîå íàðóøåíèå â øòàòå ÍüþÉîðê ìîæåò äîñòèãàòü $250, à çà òðåòüå – $450. Ïîýòîìó â ïðîèçîøåäøåé ñ âàøèì ñûíîì ñèòóàöèè íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî.
 Óêðàèíå «íîâóþ ÃÀÈ» áóäóò ñîçäàâàòü àìåðèêàíöû ÑØÀ ïîìîæåò óêðàèíñêîìó ÌÂÄ ñîçäàòü íîâóþ ïàòðóëüíóþ ñëóæáó âìåñòî íûíåøíåé ÃÀÈ/ Ðóêîâîäèòü ýêñïåðèìåíòàëüíûì ïðîåêòîì ïî ñîçäàíèþ åäèíîé ïàòðóëüíîé ñëóæáû áóäåò àìåðèêàíñêèé ýêñïåðò â ñôåðå ïðàâîîõðàíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè Ðîíàëüä Ãëåíñîð. Îá ýòîì ïðåäñòàâèòåëè ÌÂÄ Óêðàèíû äîãîâîðèëèñü ñ Äåïàðòàìåíòîì þñòèöèè ÑØÀ â ðàìêàõ ñîâìåñòíîé ðåàëèçàöèè «Ìåæäóíàðîäíîé ïðîãðàììû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè äëÿ îðãàíîâ óãîëîâíîãî ðàññëåäîâàíèÿ». Ïðè ýòîì, êàê óòî÷íÿåò «Íîâîå âðåìÿ» ñî ññûëêîé íà ïðåäñòàâèòåëåé óêðàèíñêîãî ÌÂÄ, àìåðèêàíåö óæå èìååò îïûò ðàáîòû ñ óêðàèíñêèìè ìèëèöèîíåðàìè:
«Ãëåíñîð óæå ó÷èë ðàáîòíèêîâ ìèëèöèè íàõîäèòü íåñòàíäàðòíûå ïîäõîäû ê ðåøåíèþ ñòàíäàðòíûõ ïðîáëåì â ðàáîòå îðãàíîâ âíóòðåííèõ äåë, áàçèðóÿñü íà ìèðîâîì îïûòå â ýòîé ñôåðå». Òåïåðü Ðîíàëüä Ãëåíñîð áóäåò îáó÷àòü ðàáîòíèêîâ ïàòðóëüíîé ñëóæáû è äîðîæíî-ïàòðóëüíîé ñëóæáû ÃÀÈ, êîòîðûõ îáúåäèíèëè â åäèíîå ïîäðàçäåëåíèå â ýêñïåðèìåíòàëüíîì ïîðÿäêå.
Îòìåòèì, ÷òî 1 íîÿáðÿ 2014 ãîäà â Õìåëüíèöêîì íà÷àëñÿ ýêñïåðèìåíò ïî ñîçäàíèþ åäèíîé ïàòðóëüíîé ñëóæáû â ðàìêàõ ðåôîðìû ÌÂÄ. Ýêñïåðèìåíò ïðåäóñìàòðèâàåò ñîçäàíèå íà áàçå ÏÏÑ è ÃÀÈ åäèíîé ïàòðóëüíîé ñëóæáû, êîòîðàÿ áóäåò âûïîëíÿòü çàäà÷è ïî îõðàíå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà è ïðåäîòâðàùåíèþ ïðàâîíàðóøåíèé â ãîðîäàõ ñèëàìè ñïåöèàëüíûõ íàðÿäîâ.
ÁÎÍÓÑ
$1000
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ.
Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç
1 (312) 846-6858 ext.901 Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè
Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL 1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474  òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ
òðåáóþòñÿ
âîäèòåëè CDL plus
Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí
1 (646) 725-1335
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×
ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.
1 (917) 238-8899
38
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Càìûé çàðàçíûé âèðóñ â ìèðå Ïîêà ëþäè âèäåëè â èíòåðíåòå îäíè ëèøü ïëþñû, îí îñòàâàëñÿ ÿâëåíèåì âàæíûì, íî íå ðåâîëþöèîííûì.  ýïîõàëüíî-ðåâîëþöèîííûé ôåíîìåí îí ïðåâðàòèëñÿ òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê, íàðÿäó ñ äîñòîèíñòâàìè, ñîöèîëîãè è ïñèõîëîãè ñòàëè ïîäìå÷àòü â íåì òàêæå ÷åðòû íåãàòèâíûå. Íó, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñîìíèòåëüíûå. Òàêîâî ìíåíèå æóðíàëèñòà è ïðîôåññîðà ÍüþÉîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà ×àðëüçà Ñåéôà, àâòîðà ïîïóëÿðíîé êíèãè «Âèðòóàëüíàÿ íåðåàëüíîñòü», ñâîåãî ðîäà ïóòåâîäèòåëÿ ïî îïàñíûì çàêîóëêàì âñåìèðíîé ïàóòèíû. «Ñïåöèôè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè èíòåðíåòà», – ïèøåò àâòîð, «ïðåâðàòèëè öèôðîâóþ èíôîðìàöèþ â âèðóñ, ïðåâîñõîäÿùèé ïî ñâîåé âèðóëåíòíîñòè âñå ïðî÷èå, ñ êîòîðûìè êîãäàëèáî ñòàëêèâàëîñü ÷åëîâå÷åñòâî. È âàêöèíû îò íåãî íåò íèêàêîé». Ïðè ýòîì â èíòåðâüþ êîððåñïîíäåíòó Åâãåíèþ Àðîíîâó Ñåéô óïîðíî ïîâòîðÿë, ÷òî îí – íå ëóääèò, æåëàþùèé ðàçëîìàòü ãëîáàëüíûé èíôîðìàöèîííûé ìåõàíèçì êàê ïîðîæäåíèå äüÿâîëà, à ëèøü, òàê ñêàçàòü, ïðîôñîþçíûé äåÿòåëü, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ ñäåëàòü ðàáîòó â èíòåðíåòå ìàêñèìàëüíî áåçîïàñíîé è ïðîäóêòèâíîé.  2011 ãîäó New York Times, Guardian, CNN, ìíîãèå äðóãèå àâòîðèòåòíûå ÑÌÈ ñîîáùèëè î ñèðèéñêî-àìåðèêàíñêîì áëîãåðå Àìèíå Àðàô, êîòîðàÿ áûëà ïîõèùåíà â Äàìàñêå è ïîäâåðãíóòà ïûòêàì ðàáîòíèêàìè ãîñáåçîïàñíîñòè çà ñâîè
êðàìîëüíûå ïîëèòè÷åñêèå óáåæäåíèÿ è çà íåòðàäèöèîííóþ ñåêñóàëüíóþ îðèåíòàöèþ. Âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî Àìèíà Àðàô – ýòî áëåô, ôàíòàçì, âûäóìàííûé îíëàéíîâûì êîììåíòàòîðîì â Øîòëàíäèè. Òîëüêî òàêèì îáðàçîì, ñ÷èòàë îí, ÷åðåç ïîëèòêîððåêòíûé àâàòàð àóòåíòè÷íîãî ñèðèéñêîãî ðàçëèâà îí ìîæåò óáåäèòü ìèðîâîå ñîîáùåñòâî â ÷óäîâèùíîñòè ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ ðåæèìîì Àñàäà. Ïîêà æå îí ïðåáûâàë â ñâîåì ðåàëüíîì àìïëóà çàïàäíîãî áëîãåðà, åãî ïî÷òè íèêòî íå ñëûøàë è íå ñëóøàë. Ïî ñëîâàì íàøåãî ñîáåñåäíèêà ×àðëüçà Ñåéôà, «åñëè ðàíüøå ñîçäàíèå àëüòåðíàòèâíîé ðåàëüíîñòè òðåáîâàëî ïðîïàãàíäèñòñêèõ ìîùíîñòåé öåëîãî òîòàëèòàðíîãî ãîñóäàðñòâà, òî ñåé÷àñ ýòî ïîä ñèëó îäíîìó ÷åëîâåêó. Âîçäâèãàåìûé èì àëüòåðíàòèâíûé ìèð íå çàíèìàåò áîëüøîãî ôèçè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà; îí ëåãêî òðàíñïîðòàáåëåí â ìàñøòàáàõ âñåé ïëàíåòû; çàòðàòû íà äóáëèðîâàíèå èëè òðàíñôîðìàöèþ òàêîãî ìèðà – ñàìûå ìèíèìàëüíûå. Ïåðåôðàçèðóÿ Àðõèìåäà, «äàéòå ìíå äîñòóï ê Âèêèïåäèè, è ÿ èçìåíþ ïðåäñòàâëåíèÿ ìèëëèîíîâ». Ê ñ÷àñòüþ, åñòü ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà, ïîçâîëÿþùèå óçíàòü, êîãäà Âèêèïåäèþ ïåðåëîïà÷èâàþò ïðîïàãàíäèñòû, áëèçêèå ê Êðåìëþ èëè èíûì ñèìâîëàì àâòîðèòàðíîé âëàñòè. – Ñîáûòèå, ïðåêðàñíî èëëþñòðèðóþùåå ãëàâíûé ìîé òåçèñ, ïðîèçîøëî äâà ãîäà òîìó íàçàä, íî óçíàëè ìû î íåì ñîâñåì íåäàâ-
íî, óæå ïîñëå âûõîäà â ñâåò êíèãè «Âèðòóàëüíàÿ íåðåàëüíîñòü». Ñîîáùèëî îá ýòîì àâòîðèòåòíîå èçäàíèå «Òðóäû Àêàäåìèè íàóê ÑØÀ». Âñåíàðîäíàÿ ëþáèìèöà êîìïàíèÿ Facebook â òå÷åíèå, êàê îêàçàëîñü, öåëîé íåäåëè ïðîâîäèëà ýêñïåðèìåíò, íàïðàâëÿÿ îäíèì ñâîèì ïîëüçîâàòåëÿì, ñòîÿùèì â ñïèñêå ðàññûëêè, íîâîñòè òîëüêî ïîëîæèòåëüíîãî, æèçíåóòâåðæäàþùåãî ñîäåðæàíèÿ, à äðóãèì – òîëüêî ìèíîðíîãî, ïåññèìèñòè÷åñêîãî. Çàäà÷à ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ìîæíî ëè ïóòåì âàðüèðîâàíèÿ êîíòåíòà âëèÿòü íà íàñòðîåíèÿ ïîëüçîâàòåëåé. È â êàêîé ìåðå ïîëüçîâàòåëè, â ñâîþ î÷åðåäü, ñïîñîáíû «çàðàçèòü» èñêóññòâåííî ìîäèôèöèðîâàííûì íàñòðîåíèåì òåõ, ñ êåì îíè ïåðåïèñûâàþòñÿ â ñåòè. Âûâîäû ýòèõ èññëåäîâàíèé, íåñîìíåííî, èìåþò êîììåð÷åñêóþ öåííîñòü. Çäåñü, âïðî÷åì, êàê ìíå êàæåòñÿ, âàæåí íå ñàì ýêñïåðèìåíò, à óðîê, êîòîðûé ìû, ãðàæäàíå, îáÿçàíû èçâëå÷ü èç ñëó÷èâøåãîñÿ. À èìåííî: áóäüòå áäèòåëüíû, ïîìíèòå, ÷òî æèâåòå âû â âåê ìãíîâåííûõ ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé, è íå ïðèíèìàéòå íè÷åãî íà
âåðó. Èáî íåò íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî íàïðÿìóþ îáùàåòåñü ñ òåìè, êîãî çàïèñàëè â ôðåíäû, à íå ñ áåçëèêîé ñóùíîñòüþ, ìàíèïóëèðóþùåé ñîîáùåíèÿìè âàøèõ ôðåíäîâ. «Áóäüòå áäèòåëüíû, âñå ïåðåïðîâåðÿéòå; îáîðîòíîé ñòîðîíîé ñóùåñòâóþùèõ ñåãîäíÿ áåñïðåöåäåíòíûõ âîçìîæíîñòåé ïîèñêà è ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ÿâëÿåòñÿ îáÿçàííîñòü èçáåãàòü ïî ìåðå ñèë ðàñïðîñòðàíåíèÿ äåçèíôîðìàöèè». Ê ñîæàëåíèþ, êîíñòàòèðóåò ×àðëüç Ñåéô, â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ãîñïîäñòâóåò íûíå ñîâåðøåííî èíàÿ ìîðàëü. Åå ïåðâàÿ çàïîâåäü ãëàñèò: «Ãîðäèòåñü ñâîåé íåîáúåêòèâíîñòüþ; îáùàéòåñü òîëüêî ñ åäèíîìûøëåííèêàìè è ñëóæèòå ìåãàôîíîì èõ âçãëÿäîâ». Âòîðàÿ çàïîâåäü: «Íå îñòàíàâëèâàéòåñü è íå çàäóìûâàéòåñü. Ïðîâåðêà ëþáûõ ñâåäåíèé òðåáóåò ñîîòâåòñòâóþùåé ìîòèâàöèè è óìñòâåííûõ óñèëèé. Ýòî ñâåðõöåííûå ðåñóðñû, íå òðàòüòå èõ
ïîíàïðàñíó. Íå ñîïîñòàâëÿéòå ðàçíóþ èíôîðìàöèþ. Áåðèòå ïðèìåð ñî ÑÌÈ, ÷åé ãëàâíûé çàëîã ïîïóëÿðíîñòè – áûòü ïåðâûì, êòî ñîîáùèë èíôîðìàöèþ. Êàêîé áû îíà íè áûëà». Ïîäñòàòü èì è òðåòüÿ çàïîâåäü: «Óáåäèòü ôðåíäîâ, ÷òî âàêöèíû îò êîðè, ñâèíêè è êîêëþøà ñìåðòîíîñíû èëè âåäóò ê ðàçâèòèþ ó ðåáåíêà àóòèçìà, âàæíåå, ÷åì óâåëè÷åíèå ìàñøòàáîâ ýòèõ çàáîëåâàíèé êàê ñëåäñòâèå íàñàæäàåìîãî â ñîöñåòÿõ áåñïî÷âåííîãî ñòðàõà ïåðåä ïðèâèâêàìè. Ñòîëêíóâøèñü â èíòåðíåòå ñî ñâåäåíèÿìè çàâåäîìî áåçóìíûìè, íåçàìåäëèòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó «ïîäåëèòüñÿ». Íó è, íàêîíåö, âåíåö ñåòåâîé ìîðàëè, çàïîâåäü ÷åòâåðòàÿ: «Ïîâòîðåíèå – ìàòü ó÷åíèÿ. Ãîëûå ôàêòû íèêîãî è íè â ÷åì íå óáåæäàþò. Ìíåíèÿ è îöåíêè ôîðìèðóþòñÿ òîëüêî ïîä âîçäåéñòâèåì çàëïîâîãî èíôîðìàöèîííîãî îãíÿ».
Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñì. ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
39
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ – Íå ïîéìèòå ìåíÿ íåïðàâèëüíî: èíòåðíåò – ýòî íå àáñîëþòíîå çëî, ýòî – îáîþäîîñòðûé ìå÷. Ñ îäíîé ñòîðîíû, áëàãîäàðÿ èçîáðåòåíèþ Twitter òîòàëèòàðíûì ðåæèìàì ñòàëî êóäà ñëîæíåå êîíòðîëèðîâàòü äîñòóï èõ ãðàæäàí ê àëüòåðíàòèâíûì èñòî÷íèêàì èíôîðìàöèè. Ðàâíûì îáðàçîì, êîãäà òàêàÿ ôèðìà, êàê 23andMe, ôîðìèðóåò íà îñíîâå áîëüíè÷íûõ àíêåò áàçó äàííûõ ãåíåòè÷åñêèõ ìàðêåðîâ ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, îíà äâèãàåò âïåðåä ìåäèöèíñêóþ íàóêó. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñîöñåòè ñ òîé èëè èíîé ñòåïåíüþ áåñöåðåìîííîñòè âòîðãàþòñÿ â íàøó ëè÷íóþ æèçíü è îáðåòàþò âîçìîæíîñòü âîçäåéñòâîâàòü íà íàøå ïîâåäåíèå è ìûñëè ñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îáðàçîì. ß íå óâåðåí, ÷òî äàæå â ýïîõó áåñïðèìåðíîé îòêðûòîñòè, â êîòîðóþ ìû æèâåì, ãîìîñåêñóàëàì çà ïðåäåëàìè òîëåðàíòíîãî Çàïàäà ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî, ÷òî Google ñïîñîáåí, íàïðèìåð, ëåãêî «âû÷èñëèòü» èõ ñåêñóàëüíóþ îðèåíòàöèþ èñõîäÿ èç ñïèñêà ñàéòîâ, êîòîðûå îíè ïîñåùàþò. Åñëè áûòü óâåðåííûì, ÷òî Google èñïîëüçóåò ýòó èíôîðìàöèþ òîëüêî äëÿ îòïðàâêè òî÷å÷íîé ðåêëàìû íà ýëåêòðîííîé àäðåñ ïîëüçîâàòåëåé - ãååâ, òî áîëüøîé áåäû â òîì, ÷òî îí îáëàäàåò ýòîé èíôîðìàöèåé, íàâåðíîå, âñå æå íåò, ïîëàãàåò Ñåéô. Íî ýòî «åñëè», êàê ãîâîðÿò àìåðèêàíöû, is a very big if. Êîìïàíèè, âëàäåþùèå ñåòåâûìè ïîèñêîâèêàìè, åñòåñòâåííûì îáðàçîì íàêàïëèâàþò ó ñåáÿ ëè÷íûå ñâåäåíèÿ î ïîëüçîâàòåëÿõ. Îíè ìîãóò îáåùàòü íå óïîòðåáëÿòü ýòè ñâåäåíèÿ â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ èëè äåëàòü ýòî â ñòðîãî îãðàíè÷åííîì îáúåìå.  Àìåðèêå, îäíàêî, óæå áûëî äîñòàòî÷íî ñóäåáíûõ èñêîâ, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â îáðàòíîì. «Google, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, íå ñòèðàåò âîîáùå íè îäíîãî ïîèñêîâîãî çàïðîñà, êîòîðûé äåëàåò ïîëüçîâàòåëü», – çàìåòèë íàø ãîñòü, ïðîôåññîð Íüþ-Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà.  îáùåíèè ñî ñòóäåíòàìè îí ïîäìåòèë, ÷òî ýòî èõ íå î÷åíü ïóãàåò; îíè íåîáûêíîâåííî, ïî ñðàâíåíèþ ñ âçðîñëûìè, îòêðûòû è ãîòîâû äåëèòüñÿ äàæå ñ ìàëîçíàêîìûìè ëþäüìè ñàìûìè, êàçàëîñü áû, èíòèìíûìè î ñåáå ïîäðîáíîñòÿìè. «Ìîè ñòóäåíòû ïî áîëüøåé ÷àñòè âûðîñëè â àáñîëþòíî òåïëè÷íûõ óñëîâèÿõ», ãîâîðèò Ñåéô, «è ïîêà ïðîñòî íå îñîçíàþò âñåõ îïàñíîñòåé óòðàòû íåïðèêîñíîâåííîñòè ëè÷íîé ñôåðû â òîì áîëüøîì ìèðå, â êîòîðûé îíè âñòóïàþò». – Èíòåðíåò – ýòî îðóæèå, êîòîðîå ñòðåëÿåò áûñòðåå è áüåò äàëüøå, ÷åì ïðåññà, ðàäèî èëè ÒÂ. Ïî
ñèëå âîçäåéñòâèÿ íà óìû è ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè âîçäåéñòâèÿ öèôðîâàÿ èíôîðìàöèÿ – êàê âèçóàëüíàÿ, òàê è òåêñòîâàÿ – ïðåâîñõîäèò èíôîðìàöèþ, ïåðåäàâàåìóþ òðàäèöèîííûìè íîñèòåëÿìè, ðàäèî è òåëåâèäåíèåì; ýôôåêò îò òðàíñëèðóåìûõ èìè ñþæåòîâ çàòóõàåò ñòðåìèòåëüíî, à öèôðîâàÿ èíôîðìàöèÿ, âûëîæåííàÿ íà ñâîåé ïëàòôîðìå, ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü áåç âñÿêèõ äîïîëíèòåëüíûõ çàòðàò, è ëåãêî äîñòóïíà. ß åùå ðàç ïîâòîðþ: èíôîðìàöèÿ – ýòî ñðåäñòâî íåéòðàëüíîå, èñïîëüçóåìîå è âî áëàãî, è âî âðåä ÷åëîâå÷åñòâó. Èíòåðíåò áëàãîäàðÿ ñâîåé âèðóñíîé ñóùíîñòè ïîçâîëÿåò, êñòàòè, áîëåå äåéñòâåííî áîðîòüñÿ è ñ íàñòîÿùèìè ýïèäåìèÿìè, îïåðàòèâíî âûÿâëÿòü èõ î÷àãè è äèíàìèêó ðàñïðîñòðàíåíèÿ. Ñëó÷àé, êîòîðûé ÿ ðàçáèðàþ â ñâîåé êíèãå, ñ øîòëàíäñêèì áëîãåðîì, ïðèêèíóâøèìñÿ ñèðèéñêîé äèññèäåíòêîé è ëåñáèÿíêîé, ïðåêðàñíî äåìîíñòðèðóåò âñþ äâîéñòâåííîñòü èíòåðíåòà êàê êîììóíèêàöèîííîãî èíñòðóìåíòà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí ïðèáëèæàåò ê âàæíîìó ñîáûòèþ ëþáîãî ÷åëîâåêà íåçàâèñèìî îò ôèçè÷åñêîãî ðàññòîÿíèÿ, êîòîðîå îòäåëÿåò åãî îò ñîáûòèÿ. Íî, ñ äðóãîé, äåëàåò ýòî ñ ïîìîùüþ ñðåäñòâ õóäîæåñòâåííîãî âûìûñëà, ñîâåðøåííî íåóìåñòíûõ â æóðíàëèñòñêîì ïðåäïðèÿòèè, äîëæíîì îïèðàòüñÿ íà ðåàëüíûå ôàêòû, ïðåïîäíåñåííûå ÷åòêî è áåç ïðèêðàñ. ×àðëüç Ñåéô íàâëåê íà ñåáÿ ñèëüíóþ êðèòèêó ñî ñòîðîíû ñî-
âðåìåííûõ óðàâíèòåëåé, ëåâåëëåðîâ, ðàññûïàâ ïî ñâîåé êíèãå çàÿâëåíèÿ òèïà ñëåäóþùåãî: «èíòåðíåò ñ÷èòàåòñÿ èíñòðóìåíòîì, èçðÿäíî äåìîêðàòèçèðîâàâøèì ôîðìèðîâàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå çíàíèé. Çàãâîçäêà, îäíàêî, â òîì, ÷òî çíàíèå ýòî ñàìà ïî ñåáå øòóêà àíòèäåìîêðàòè÷åñêàÿ. Ôàêòû íå ñòàíîâÿòñÿ ìåíåå ôàêòè÷åñêèìè, áóäó÷è íåïîïóëÿðíûìè. Ìàëî òîãî, íåðåäêî ñàìûìè âàæíûìè îêàçûâàþòñÿ ôàêòû, êîòîðûå áîëüøèíñòâî îòêàçûâàåòñÿ ïðèçíàâàòü». – Äåéñòâèòåëüíî, â âåê öèôðîâîé èíôîðìàöèè ó÷àñòâîâàòü â ôîðìèðîâàíèè è ðàñïðîñòðàíåíèè çíàíèé íàìíîãî ïðîùå è êóäà ìåíåå çàòðàòíî, ÷åì â ïðîøëîì.  ýòîì ñìûñëå èíòåðíåò âûñòóïàåò êàê âåëèêèé äåìîêðàòèçàòîð. Íî çíàíèå, êàê ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ïî ñàìîé ñâîåé ñóòè àíòèäåìîêðàòè÷íî, èáî ïðåäïîëàãàåò îñâåäîìëåííîñòü î ôàêòàõ, ñâÿçÿõ ìåæäó íèìè è î âåðîÿòíûõ ïîñëåäñòâèÿõ, êîòîðîé ðÿäîâîé èíäèâèä íå ðàñïîëàãàåò. Çíàíèÿ – ýòî ïðåðîãàòèâà ýêñïåðòà, íå ïîõîæåãî íà îáûâàòåëÿìè õîòÿ áû ïðîñòî òåì, ÷òî îí ïîòðàòèë íà íàêîïëåíèå ýòèõ çíàíèé áîëüøîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè è ñèë. ×åãî îáûâàòåëü íå ñäåëàë. Îöåíêà ýêñïåðòà, èíûìè ñëîâàìè, çíà÷èò áîëüøå, ÷åì áàíàëüíàÿ îöåíêà íåýêñïåðòà. ×òî ÿâëÿåòñÿ ïðÿìîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ïðèíöèïó ðàâåíñòâà, óòâåðæäàåìîìó äåìîêðàòèåé. Èíòåðíåò ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü êàê áûñòðîìó óñòàíîâëå-
íèÿ êîíñåíñóñà ïî êàêîìó-òî âîïðîñó, òàê è áûñòðîìó åãî äåìîíòàæó, íå òàê ëè? Èíòåðíåò òàêèì îáðàçîì óñêîðÿåò òåìï æèçíè. ×òî â ýòèõ íîâûõ óñëîâèÿõ ïðîèñõîäèò ñ âûðàæåíèåì ïðî «ñïåøêó, êîòîðàÿ ðàíüøå áûëà íóæíà òîëüêî ïðè ëîâëå áëîõ?». – Èíòåðíåò êóäà áîëüøå, ÷åì òðàäèöèîííûå ìåäèà, ñòèìóëèðóåò ãåíåðèðîâàíèå ìàðãèíàëüíûõ èäåé. È òàêæå èõ ðàçâåí÷èâàíèå. Ïîòîìó, ÷òî è òî, è äðóãîå ïî÷òè íè÷åãî íå ñòîèò.  ìàññå ñâîåé ýòî èäåè – îäíîäíåâêè.  ðåä÷àéøèõ ñëó÷àÿõ îíè îêàçûâàþòñÿ âîèñòèíó íîâàòîðñêèìè è ïåðåâîðà÷èâàþò íàøå ïðåäñòàâëåíèå î ìèðå.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, îäíàêî, ýòî ïðîñòî âçäîð. Êàê íåâèííûé, òàê è âïîëíå ñåáå ýêñòðåìèñòñêèé, îáëåã÷àþùèé ñîçäàíèå ñíà÷àëà âèðòóàëüíûõ, à ïîòîì óæå è ôèçè÷åñêèõ ñîîáùåñòâ ìàëî âìåíÿåìûõ èíäèâèäîâ âîêðóã ýòîãî âçäîðà.  èíòåðíåòå âðåäîíîñíûé êîíñåíñóñ ñãîðàåò áûñòðî, íî ÷àñòî, ïðåæäå ÷åì ñãîðåòü, óñïåâàåò ñäåëàòü ñâîå ÷åðíîå äåëî. «Èíòåðíåò íå åñòü ðåâîëþöèÿ â îáëàñòè ñâîáîäû ñëîâà. Ýòî ðåâîëþöèÿ â îáëàñòè ñâîáîäíîãî äîñòóïà ê àóäèòîðèè», ãîâîðèò ïðîôåññîð Íüþ-Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà ×àðëüç Ñåéô, àâòîð áåñòñåëëåðà Virtual Unreality. «Èíòåðíåò îáøèðåí, íî îí íå âáèðàåò â ñåáÿ âåñü ìèð. Åñëè âàñ çàèíòåðåñîâàëî êàêîå-òî ìíåíèå, ñ êîòîðûì âû ñòîëêíóëèñü â ñåòè, ïðîâåðüòå õîðîøåíüêî, öèðêóëèðóåò ëè îíî ãäå-íèáóäü åùå ïîìèìî âèðòóàëüíîé ñðåäû».
40
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 43-49
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 46
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 74-77
ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 51 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 57 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 58-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 66
ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 68-73 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ
......................................................ñòð. 73
Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ ................ñòð. 78 - 81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 93, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP
È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 76 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ
................................................ñòð. 82-91
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ..............ñòð. 94-95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ
...............................................ñòð. 129
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
41
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
42
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Óæ ëó÷øå ðàáîòàòü! Ëþäè, ïîâåðõíîñòíî çíàêîìûå ñ äåÿòåëüíîñòüþ ìîøåííèêîâ è àôåðèñòîâ, ïðåäñòàâëÿþò èõ æèçíü ÷åì-òî âðîäå ðîìàíà “Çîëîòîé òåëåíîê”. Òèïà - êðóãîì öâåòóò àêàöèè âîëüíîãî ãîðîäà ×åðíîìîðñêà, à íàø àôåðèñò çíàé ïåðåïàðõèâàåò ñåáå ñ öâåòêà íà öâåòîê Àëåêñàíäð Ðûáàëêà Íà ñàìîì äåëå, êîíå÷íî, íè÷åãî ïîäîáíîãî. ×òîáû äîáûòü ñðåäñòâà, æóëèêó ïðèõîäèòñÿ òÿæåëî òðóäèòüñÿ. Ïîðîé òàê òÿæåëî, ÷òî ÷èòàåøü ïîòîì äåëî è äóìàåøü: à íå ëåã÷å ëè áûëî ïðîñòî óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó? Ïðèòîì ó÷òèòå, ÷òî äîáû÷ó àôåðèñòà íàäî ðàçäåëèòü íå òîëüêî íà òî âðåìÿ, êîãäà îí íàõîäèëñÿ íà ñâîáîäå, íî è íà åãî òþðåìíûé ñðîê. Ïîäñ÷èòàåøü - ïðîñëåçèøüñÿ… Âîò, ñêàæåì, íàøà ñåãîäíÿøíÿÿ èñòîðèÿ… ß óñëûøàë åå îò îäíîãî èç èçðàèëüñêèõ àäâîêàòîâ. Ê íåìó ñî ñòðàííîé æàëîáîé îáðàòèëñÿ Èëàé Á., åãî ïîñòîÿííûé êëèåíò: ñóäåáíûå èñïîëíèòåëè çà çàäîëæåííîñòü ïî êðåäèòó àðåñòîâàëè åãî ìàøèíó õîðîøóþ, äîðîãóþ, âïîëíå ïðèëè÷íîé ìàðêè. Ìåæäó
òåì, Èëàé óâåðÿåò, ÷òî íèêàêîãî êðåäèòà â áàíêå ïîä çàëîã ìàøèíû îí íå áðàë. Ñåé÷àñ íàïîìíþ âàì, êàê ðàáîòàåò êðåäèò ïîä çàëîã ìàøèíû. Íàâåðíÿêà âû ñëûøàëè àíåêäîò ïðî íîâîãî ðóññêîãî, êîòîðûé âçÿë â îäíîì èç íüþ-éîðêñêèõ áàíêîâ êðåäèò íà ìåñÿö â ðàçìåðå 5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, îñòàâèâ ïîä çàëîã ñòîòûñÿ÷íûé “ìåðñåäåñ”. ×åðåç ìåñÿö îí âåðíóëñÿ, îòäàë äîëã è 50 äîëëàðîâ íàáåæàâøèõ ïðîöåíòîâ. Êàêîé áûë â ýòîì ñìûñë? À ãäå åùå ìîæíî îñòàâèòü â ÍüþÉîðêå ìàøèíó íà ìåñÿö çà 50 áàêñîâ?! Òàê âîò, ñ ðåàëüíîñòüþ ýòîò àíåêäîò íå èìååò íè÷åãî îáùåãî. Âû ìîæåòå ïðèéòè â áàíê è îôîðìèòü êðåäèò ïîä çàëîã ñâîåé ìàøèíû, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âàøà ìàøèíà îñòàíåòñÿ íà îõðàíÿåìîé ñòîÿíêå áàíêà, à âû óéäåòå ïåøêîì. Íåò, âû áóäåòå êàòàòüñÿ íà ñâîåé ìàøèíå, íî åñëè âäðóã ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ïðåêðàòèòå âûïëà÷èâàòü ññóäó, ìàøèíó ó âàñ îòáåðóò. Âîò ýòî è ïðîèçîøëî ñ Èëàåì Á., ñ îäíèì òîëüêî óòî÷íåíèåì: íèêàêîãî êðåäèòà îí íå áðàë. Àäâîêàò âìåñòå ñî ñâîèì êëèåíòîì îòïðàâèëñÿ â áàíê, òàì îíè âäâîåì âíè-
ìàòåëüíî ïðîñìîòðåëè äîêóìåíòû è äîâîëüíî áûñòðî îáíàðóæèëè â òåõíè÷åñêîì ïàñïîðòå ìàøèíû, êîòîðàÿ è äîëæíà áûëà ïðåäîñòàâëÿòü ñîáîé çàëîã, íå÷òî ñòðàííîå. Êîíå÷íî, âñå âû çíàåòå, ÷òî ìàøèíà èìååò ãîñóäàðñòâåííûå íîìåðà ðåãèñòðàöèè. Îäíàêî â íåé èìåþòñÿ åùå íåêîòîðûå ÷àñòè ñî ñâîèì ñîáñòâåííûì çàâîäñêèì íîìåðîì: ìîòîð è øàññè. Òàê âîò, ãîñóäàðñòâåííûé ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð ìàøèíû Èëàÿ áûë óêàçàí âåðíî, à íîìåð ìîòîðà è øàññè íå ñîâïàäàë! Óõâàòèâøèñü çà ýòó çàöåïêó, àäâîêàò ïðèîñòàíîâèë ïðîöåññ îò÷óæäåíèÿ Èëàÿ îò åãî àâòîìîáèëÿ è çàíÿëñÿ ðàññëåäîâàíèåì. Ïàðàëëåëüíî â ïîëèöèþ áûëà ïîäàíà æàëîáà íà ìîøåííè÷åñêèå äåéñòâèÿ àôåðèñòîâ, âçÿâøèõ ññóäó íà èìÿ åãî êëèåíòà. Òóò îïÿòü ïðåðâóñü íà ñåêóíäî÷êó è íàïîìíþ âàì î òîì, ÷òî â ïîëèöèè, êàê ïðàâèëî, íå ñèëüíî ãîðÿò æåëàíèåì çàíèìàòüñÿ âàøåé ïðîáëåìîé. Ïîýòîìó äëÿ òîãî ÷òîáû âàøà æàëîáà ïðåâðàòèëàñü â ïîëíîöåííîå óãîëîâíîå äåëî, äà åùå è æåëàòåëüíî íå ïðîòèâ âàñ, íåîáõîäèìà ïîìîùü êâàëèôèöèðîâàííîãî àäâîêàòà. Òåïåðü ñíîâà âåðíåìñÿ â áàíê. ×òî ó íàñ åñòü? Äî-
êóìåíòû ÷åëîâåêà, îôîðìëÿâøåãî íà ñåáÿ ññóäó? Ïîíÿòíî, ÷òî îíè ôàëüøèâûå. Ãîñóäàðñòâåííûé íîìåð? - Ñêàæèòå, à ó êîãî åñòü äîñòóï ê âàøåé ìàøèíå? ïîèíòåðåñîâàëñÿ àäâîêàò ó Èëàÿ. - Òîëüêî ó ìåíÿ, - îòâåòèë îí. - Æåíà ìàøèíó íå âîäèò, à äåòè åùå ìàëåíüêèå. Íî ìàøèíà-òî, êîòîðóþ îñìàòðèâàë ñîòðóäíèê áàíêà, áûëà íàñòîÿùåé! Îáû÷íî áàíê ðàáîòàåò ñ áóìàãàìè, è åìó äåëà íåò äî ðåàëüíîé æèçíè. Íî êîãäà áåðåøü ññóäó ïîä ÷òî-òî êîíêðåòíîå, ñîòðóäíèêè áàíêà îáû÷íî îñìàòðèâàþò çàëîã - ìàøèíó èëè êâàðòèðó. Òî åñòü ìàøèíà áûëà íà ìåñòå, ïðè÷åì ñ òåìè æå ãîñóäàðñòâåííûìè íîìåðàìè, êîòîðûå óêàçàíû â òåõïàñïîðòå è êîòîðûå óñòàíîâëåíû íà ìàøèíå Èëàÿ… Ìàëî òîãî, åñëè áû ñîòðóäíèê áàíêà íå ïîëåíèëñÿ çàëåçòü ïîä êàïîò, à òî è ïîä ìàøèíó, îí áû óáåäèëñÿ, ÷òî íîìåðà íà ìîòîðå è øàññè òîæå ñîâïàäàþò ñ óêàçàííûìè â òåõïàñïîðòå... Êñòàòè, ýòî íå ôàêò, à âñåãî ëèøü ãèïîòåçà. Íà äåëå ñîòðóäíèê áàíêà ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïîä ìàøèíó îí íå ëàçèë, ïðîñòî äîâåðèëñÿ òåõïàñïîðòó.
Íàïîìèíàþ: â òåõïàñïîðòå óêàçûâàåòñÿ ìîäåëü àâòîìîáèëÿ, ãîä åãî âûïóñêà, öâåò, ãîñóäàðñòâåííûé ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð è åùå ìíîãî ÷åãî, íî ÷àùå âñåãî îáðàùàþò âíèìàíèå íà îñíîâíûå äàííûå - âíåøíèé âèä è íîìåð. Íîìåð, êñòàòè ãîâîðÿ, ëåãêî ïîääåëàòü. Ó íàøèõ “äâîþðîäíûõ áðàòüåâ” â ãàðàæàõ ýòîò áèçíåñ ïîñòàâëåí íà ïîòîê. À âîò íîìåð ìîòîðà è øàññè òàê ïðîñòî íå èçìåíèøü. Íåò, êîíå÷íî, èìåþòñÿ ñïåöèàëèñòû, êîòîðûå ìîãóò ïåðåáèòü è ýòè íîìåðà, íî òàêèå îïåðàöèè îáõîäÿòñÿ íåäåøåâî. Àäâîêàò ïðåäïîëîæèë, ÷òî ñîòðóäíèêó áàíêà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè íå àâòîìîáèëü Èëàÿ, à êàêóþ-òî äðóãóþ, ïîõîæóþ ìàøèíó, êîòîðàÿ èìåëà ôàëüøèâûå íîìåðà, íî ïðè ýòîì óêàçàííûé â ïàñïîðòå íîìåð øàññè è äâèãàòåëÿ. ×åðåç áàçó äàííûõ àäâîêàò íàøåë, êîìó ïðèíàäëåæàëà ìàøèíà ñ êîíêðåòíûìè íîìåðàìè ìîòîðà è øàññè. Îêàçàëîñü, âîâñå íå ÷àñòíîìó âëàäåëüöó, à êîíòîðå ïî ïðîêàòó ìàøèí. Íà òîò ìîìåíò, êîãäà àäâîêàò çàíèìàëñÿ ïðîâåðêîé, ìàøèíà áûëà âîçâðàùåíà è íàõîäèëàñü íà ñòîÿíêå. Ïðîâåðèëè, êòî áðàë ýòó ìàøèíó. Íàøåëñÿ âïîë-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè íå êîíêðåòíûé ÷åëîâåê, è â äîêóìåíòàõ áûë óêàçàí íîìåð åãî “ðîäíîãî” óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè. Ïðàâäà, òîëêó îò ýòîãî áûëî íåìíîãî, ïîñêîëüêó åãî âëàäåëåö óåõàë â Êàíàäó. Ïîñòåïåííî âûðèñîâàëàñü îáùàÿ ñõåìà ìîøåííè÷åñòâà. ×åëîâåê, ñîáèðàþùèéñÿ óåõàòü èç ñòðàíû, áåðåò íàïðîêàò õîðîøóþ ìàøèíó, ïîòîì íàõîäèò ãäå-òî (èëè íà óëèöå, èëè ñ ïîìîùüþ èñòî÷íèêîâ â àâòîìàñòåðñêèõ) àâòîìîáèëü àíàëîãè÷íîé ìàðêè, öâåòà è ãîäà âûïóñêà.  Åâðîïå èëè â ÑØÀ ýòî áûëî áû ñëîæíîâàòî, à ó íàñ â Èçðàèëå - çàïðîñòî. Êñòàòè, âîçìîæåí åùå îäèí âàðèàíò: ñíà÷àëà ïðèñìîòðåòü ìàøèíó, à ïîòîì óæå âçÿòü íàïðîêàò ïîõîæóþ. ×òî äåëàåòñÿ äàëüøå?  áàíêå îòêðûâàåòñÿ ñ÷åò íà ïîääåëüíîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè, íà ñ÷åòó èñêóññòâåííî ñîçäàåòñÿ äâèæåíèå ñðåäñòâ. Òåì
âðåìåíåì äëÿ ìàøèíû äåëàþò ôàëüøèâûå íîìåðà è òåõïàñïîðò è ïîëó÷àþò ïîä íåå ññóäó. Ññóäó îáíàëè÷èëè - ìîæíî ñïîêîéíî óåçæàòü çà ðóáåæ. Ïðàâäà, íå òàê ÷òîáû óæå ñïîêîéíî.. Ïîñëå òîãî, êàê ïîëèöèÿ ðàñêðóòèò ýòî äåëî äî îïðåäåëåííîãî ìîìåíòà, òî åñòü äî îáíàðóæåíèÿ ÷åëîâåêà, âçÿâøåãî ìàøèíó íàïðîêàò, îí ïîïàäåò â ðîçûñê. À åãî äàííûå - â êîìïüþòåðû ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. Ïðè ïåðâîé æå ïîïûòêå âúåõàòü â Èçðàèëü ýòîò ÷åëîâåê áóäåò àðåñòîâàí. Êî âñåé ýòîé èñòîðèè äîáàâëþ è ìîè ëè÷íûå íàáëþäåíèÿ. Êàê îêàçàëîñü, ïîäîáíûõ àôåð â Èçðàèëå áûëî ïðîêðó÷åíî íåñêîëüêî. Èç ÷åãî ÿ ìîãó ñäåëàòü âûâîä, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ðàáîòàåò áàíäà. Äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà ñëèøêîì ìíîãî ðàáîòû. Îäíèõ ïîääåëîê ñêîëüêî òðåáóåòñÿ îðãàíèçîâàòü! Íî åñëè äåéñòâóåò
îðãàíèçàöèÿ, êàæäûé åå ÷ëåí âûïîëíÿåò òîëüêî îïðåäåëåííóþ ÷àñòü çàäàíèÿ. Ïðàâäà, è ñíèìàåò íå âåñü êóø.
ñðàçó ïîïàäåò â òþðüìó, è äàëüíåéøèå ïåðåãîâîðû åìó ïðèäåòñÿ âåñòè óæå èç êàìåðû ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ.
Îòêóäà æå áåðåòñÿ “íàæèâêà” - ëþäè, ñîãëàñíûå îôîðìèòü íà ñåáÿ ïðîêàò àâòîìîáèëÿ, à áûâàåò, åùå è ÷óæóþ ññóäó? Ýëåìåíòàðíî, Âàòñîí: èõ íàõîäÿò ïî îáúÿâëåíèÿì “ïîñëåäíÿÿ ïîìîùü îòúåçæàþùèì”.
Âîò ñìîòðèøü íà òàêóþ ñëîæíóþ ñõåìó è ïëå÷àìè ïîæèìàåøü: ïðàâî ñëîâî, äà óæ ëó÷øå ðàáîòàòü! Ïðè òîì ÷òî íèêàêèõ áåøåíûõ ñâåðõïðèáûëåé â äàííîì ñëó÷àå ìîøåííèêè íå èìåþò. Âñå äîõîäû äåëÿòñÿ ìåæäó ÷ëåíàìè áàíäû, à âåäü íóæíî åùå çàïëàòèòü çà àðåíäó àâòîìîáèëÿ, çà ôàëüøèâûå äîêóìåíòû è äàòü ÷òî-òî îòúåçæàíòó (õîòÿ ïîñëåäíåå íå îáÿçàòåëüíî).  ðåçóëüòàòå âðÿä ëè àôåðèñòû èìåþò â ìåñÿö áîëüøå, ÷åì èìåëè áû ïî õîðîøåé çàðïëàòå áåç îïàñêè áûòü ïîñàæåííûìè â òþðüìó.
Êñòàòè, îòúåçæàíòàì òîæå êîå-÷òî äàþò, íî äàëåêî íå âñåãäà è ãîðàçäî ìåíüøå òîãî, ÷òî îíè îæèäàëè. ×àùå âñåãî ëþäè âåøàþò íà ñåáÿ êðóïíîå ìîøåííè÷åñòâî âñåãî çà íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à òî è âîîáùå çàäàðîì. Êîãäà èì ïðèõîäèò âðåìÿ óåçæàòü, æóëèêè îáúÿñíÿþò, ÷òî ïîêà äåíüãè îáíàëè÷èòü íå óäàëîñü, íî îíè èõ âîò-âîò ïðèøëþò èõ ïåðåâîäîì. À ïîñëå òîãî, êàê ÷åëîâåê óåõàë, âåðíóòüñÿ çà ñâîèìè äåíüãàìè îí óæå âðÿä ëè ñìîæåò. Òî åñòü ñìîæåò, íî ïðè ýòîì
Òåïåðü ïåðåéäåì ê ñîâåòàì. Èëàé, ãåðîé íàøåãî ñåãîäíÿøíåãî ðàññêàçà, ïîñòóïèë ïðàâèëüíî. Ñòîëêíóâøèñü ñ ìîøåííè÷åñêèìè äåéñòâèÿìè, îí îáðàòèëñÿ ê ñâîåìó àäâîêàòó.  ðåçóëüòàòå ìàòå-
ðèàëüíûå ïðåòåíçèè ñ íåãî áûëè ñíÿòû. À âîò èçðàèëüòÿíèí, îòâàëèâøèé â Êàíàäó, ïîñòóïèë ãëóïî. Òî åñòü ÿ íå ñîáèðàþñü äàâàòü ñîâåòû òàêèì, êàê îí, íå ñîâñåì ÷åñòíûì ãðàæäàíàì, êëþíóâøèì íà ëåãêèå äåíüãè, êàêóþ ñòðàíó ïðåäïî÷åñòü. Íî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî â Èçðàèëü îí âåðíóòüñÿ óæå âðÿä ëè ñìîæåò. Ïîýòîìó åñëè âû ñîáèðàåòåñü êóäà-òî ïîåõàòü â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè, íå ñòîèò êëåâàòü íà îáúÿâëåíèÿ òèïà “ïîñëåäíÿÿ ïîìîùü îòúåçæàþùèì”. Ýòî ïðèåçæàþùèì Èçðàèëü îêàçûâàåò ïîìîùü, õîòü è íåáîëüøóþ, íî âñå-òàêè... À íà îòúåçæàþùèõ îáû÷íî âåøàþò ñâîè äîëãè êàêèå-íèáóäü àôåðèñòû. È çà ïàðó òûñÿ÷ äîëëàðîâ âû ìîæåòå íàêðóòèòü ñåáå ïàðó ëåò âèðòóàëüíîãî ñðîêà, êîòîðûé èìååò øàíñ ïðåâðàòèòüñÿ â ðåàëüíûé. “Íîâîñòè íåäåëè”
44
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Â íàøåé ñëîæíîé æèçíè òåìà “ðóññêèõ íåâåñò”, òî åñòü æåíùèí, êîòîðûå èçî âñåõ ñèë ïûòàþòñÿ çàäåðæàòüñÿ â Èçðàèëå, “çàöåïèâøèñü” çà ìåñòíîãî ìóæ÷èíó, ïðèîáðåòàåò âñå íîâûå íþàíñû. Âñòðå÷è, ðàññòàâàíèÿ, äîêàçàòåëüñòâà ïîäëèííîñòè ëþáâè, îáìàíû è äåïîðòàöèè âñåãî ýòîãî ñ ëèõâîé õâàòàåò èçðàèëüñêèì ÑÌÈ. È âñå-òàêè îäíà ñèòóàöèÿ ïðèâëåêëà ìîå âíèìàíèå, ïîñêîëüêó äàæå íà ôîíå ìíîæåñòâà äðàìàòè÷åñêèõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé âûãëÿäåëà êàê ïîäëèííàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ òðàãåäèÿ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Òåëü-àâèâñêèé ñóä ïî ãðàæäàíñêèì äåëàì ðàññìàòðèâàåò èñê ãðàæäàíêè Èçðàèëÿ Åëåíû Ï. ê ãðàæäàíèíó Èçðàèëÿ Éîðàìó Í. î ïîäòâåðæäåíèè îòöîâñòâà â îòíîøåíèè åå ìàëîëåòíåé äî÷åðè Îðëè Å. Ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî Ëåíà ïîäàëà â ñóä èñê ê ñâîåìó äàâíåìó è ïîñòîÿííîìó ïðèÿòåëþ ïîâåðãëî â øîê âñåõ åå äðóçåé è çíàêîìûõ. Ëåíà ïðèáûëà â Èçðàèëü ïÿòü ëåò íàçàä â êà÷åñòâå âäîâû åâðåÿ. Ìóæ óìåð çà ãîä äî íàìå÷åííîé ðåïàòðèàöèè â Èçðàèëü. Îíè òîãäà òîëüêî-òîëüêî íà÷àëè îôîðìëÿòü äîêóìåíòû íà âûåçä. Æèëîñü ñåìåéñòâó â íåáîëüøîì ïðèâîëæñêîì ãîðîäêå íåïëîõî - ìóæ áûë âëàäåëüöåì íåáîëüøîãî, íî ïîïóëÿðíîãî ñðåäè ìåñòíûõ æèòåëåé ðåñòîðàí÷èêà. Íî âûåõàòü â Èçðàèëü åìó áûëî íå ñóæäåíî... Ïîãîðåâàâ, Ëåíà ðåøèëà, ÷òî îò ïëàíîâ, êîòîðûå îíè ñòðîèëè âìåñòå ñ ìóæåì, íå îòñòóïèòñÿ. Íàäî áûëî âûâîçèòü äâîèõ ïîâçðîñëåâøèõ äåòåé èç ðîññèéñêîé ãëóáèíêè äëÿ ëó÷øåé æèçíè, äà è ñàìîé òåïåðü íóæíî óñòðàèâàòü ñâîþ ñóäüáó, à ëåò åé óæå íåìàëî, êëîíèòñÿ ê ñîðîêà, è âñå ìóæèêè íàïåðå÷åò. Ñêàçàíî - ñäåëàíî. Ìàòü-îäèíî÷êà ñ äâóìÿ äåòüìè ïðèáûëà â Èçðàèëü. Îãëÿäåâøèñü íà íîâîé ðîäèíå è òðåçâî îöåíèâ ñâîè âîçìîæíîñòè, Ëåíà ïîíÿëà, ÷òî íàäî ïðîáèâàòüñÿ â ñèñòåìó ñîäåðæàíèÿ äèñêðåòíûõ êâàðòèð. Íà äåíüãè, ïîëó÷åííûå ñ “êîðçèíîé àáñîðáöèè”, îíà ñíÿëà ïîäõîäÿùåå ïîìåùåíèå â Èå-
Ãîëîñ êðîâè ðóñàëèìå è äàëà îáúÿâëåíèå â ãàçåòû. Ãîñòü ïîâàëèë êîñÿêîì... Ñ Éîðàìîì, îäíèì èç âûñîêîïîñòàâëåííûõ ñîòðóäíèêîâ àâòîáóñíîãî êîîïåðàòèâà, îíà ïîçíàêîìèëàñü òàì æå è ñðàçó ïîäóìàëà: âîò ðàäè ýòîãî ñòåïåííîãî, ñîëèäíîãî ìóæèêà îíà âñå ýòî è çàòåâàëà. Îí áóäåò åå - îòíûíå è âîâåêè âåêîâ. Ñðàçó âèäíî: ÷åëîâåê õîðîøî îáåñïå÷åí. Ëåíà íå òðåáîâàëà îò íåãî íè ñïðàâêè ñ ðàáîòû, íè “òëóøà” - îíà è òàê çíàëà, ÷òî îí ïðè äåíüãàõ. …Êîãäà Éîðàì óçíàë, ÷òî Ëåíà áåðåìåííà, îí íå îñîáåííî îãîð÷èëñÿ. Íå òî ÷òîáû îí î÷åíü óæ õîòåë ðåáåíêà îò ýòîé ðóññêîé, êîòîðóþ íàâåùàë ïàðó ðàç â íåäåëþ è î êîòîðîé òîëêîì ìàëî ÷òî çíàë. Îíà åùå íå âûó÷èëà èâðèò, è ðàçãîâàðèâàòü èì áûëî íå î ÷åì, çàòî êàêàÿ çàáîòëèâàÿ! È íàêîðìèò, è íàïîèò, è ðÿäîì ñ ñîáîé â ïîñòåëü óëîæèò. È íèêàêèõ òðåáîâàíèé, ñâîéñòâåííûõ ñóðîâûì èçðàèëüòÿíêàì. Âñå ðàäè íåãî! Ïîìåøàåò ëè ýòîìó êîìôîðòó ðåáåíîê? Åñëè âñå óñòðîèòü áåç ïàíèêè, òèõî è ñïîêîéíî, òî ñîâåðøåííî íå îáÿçàòåëüíî, ÷òîáû ïîìåøàë.  êîíöå êîíöîâ, òðîå âçðîñëûõ, ïî÷òè óñòðîåííûõ äåòåé ó íåãî, Éîðàìà, óæå åñòü, òàê ïóñòü áóäåò åùå îäèí. Òåì áîëåå ÷òî ó åãî âûðîñøèõ äåòåé ñâîÿ æèçíü, è åãî äóøåâíîå ñîñòîÿíèå èõ íå èíòåðåñóåò. Êòî ïîäõîäèò åãî ïðèëàñêàòü, êîãäà åìó îäèíîêî? Äà íèêòî! À òóò âîò ðîäèòñÿ êðîõà, íàâåðíÿêà áóäåò ê íåìó òÿíóòüñÿ. Çàðïëàòû åãî, ÷åãî óæ òàì, õâàòèëî áû è íà ïÿòåðûõ äåòåé, à óæ ýòîìó-òî ìàëûøó îò ðóññêîé ìàìû è ïîäàâíî õâàòèò… Òàê îí ðàññóæäàë, ãîòîâÿñü ê ðîäàì ïîäðóãè. Æåíå î ïðèáàâëåíèè êîëè÷åñòâà íàñëåäíèêîâ îí, åñòåñòâåííî, íå ñîîáùèë.  îäèí èç âèçèòîâ ê ðóññêîé ïîäðóãå îí âðó÷èë åé ñîëèäíûé ÷åê è ïîñîâåòîâàë ñíÿòü ïðèëè÷íóþ êâàðòèðó â Áàò-ßìå, â äîìå íà íàáåðåæíîé, îáÿçàòåëüíî ñ ëèôòîì - âåäü ñêîðî íàäî áóäåò ãóëÿòü ñ êîëÿñ-
êîé! Ëåíà ñ ãîòîâíîñòüþ ïåðåñåëèëàñü â õîðîøóþ êâàðòèðó. Îíà âîîáùå ïðèñëóøèâàëàñü ê ñîâåòàì Éîðàìà, ÷òî òîæå âûçûâàëî â íåì ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Ýòî ó ìåñòíûõ æåíùèí ïî ëþáîìó ïîâîäó ñâîå ìíåíèå, à ýòà âíåìëåò êàæäîìó ñëîâó... Êàê òîëüêî íà ñâåò ïîÿâèëàñü Îðëè, Éîðàì çàãðóçèë äîì äåòñêèìè âåùè÷êàìè, ïðèâåç êîëÿñêó, êðîâàòêó, íàêóïèë ìíîæåñòâî âñÿêèõ êðåìîâ è ïðèñûïîê è, äîâîëüíûé, îòïðàâèëñÿ âçãëÿíóòü íà ìàëûøêó. Îí ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà òîíêèå ðåäêèå âîëîñèêè íà åå ãîëîâåíêå, êî-
òîðûå áûëè íó òî÷ü-â-òî÷ü òàêîãî öâåòà, êàê ó íåãî. “Ìàðîêêàíñêàÿ êðîâü ñèëüíåå ðóññêîé, - ïîäóìàë îí. Êðàñàâèöà áóäåò! Âñÿ â ìåíÿ!”. Ñ òåõ ïîð åãî æèçíü èçìåíèëàñü. Ïîñëå ðàáîòû îí òîðîïèëñÿ íàâåñòèòü ìàëþòêó, êîòîðàÿ î÷åíü áûñòðî ñòàëà åãî óçíàâàòü, ðàäîñòíî óëûáàëàñü è òÿíóëà ê íåìó ðó÷êè. Éîðàì ïðèâÿçûâàëñÿ ê íåé âñå áîëüøå è áîëüøå. Äåâî÷êà ðîñëà è óñâàèâàëà èâðèò áûñòðåå, ÷åì ðóññêèé. Ýòî òîæå ðàäîâàëî ïàïó. Åå ÷åðíûå êóäðè ñòàíîâèëèñü âñå ãóùå, è îíà äåéñòâèòåëüíî âñå áîëüøå è áîëüøå ïîõîäèëà
íà íåãî. Êîãäà îí ñ ìàëûøêîé îòïðàâëÿëñÿ ãóëÿòü, ïðîõîæèå óëûáàëèñü èì è ïîâòîðÿëè: “Äåâî÷êà - ïðîñòî ïàïèíà êîïèÿ. È äî ÷åãî æå êðàñèâà!” Éîðàì áóêâàëüíî òàÿë îò ýòèõ ñëîâ è ñòàðàëñÿ íè â ÷åì íå îòêàçûâàòü íè ìàëûøêå, íè åå ìàìå. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ñèòóàöèÿ óëàæåíà è âñåì õîðîøî - Îðëè, Ëåíå è åìó. Íî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü Ëåíà âäðóã æåñòêî ñêàçàëà: “ß õî÷ó, ÷òîáû âñå áûëî îôîðìëåíî îôèöèàëüíî. Ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ïîòîì ñ íàìè ñî âñåìè ïðèêëþ÷èòüñÿ! Ïóñòü äåâî÷êà áóäåò îáåñïå÷åíà!”
ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ?
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßÞÒ? ÏÎÌÎÆÅÌ ÑÍßÒÜ ÎÁÂÈÍÅÍÈß, ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. Ïðîáëåìû â áèçíåñå, â ñåìüå, íà ðàáîòå? Ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü
ATTORNEY AT LAW Ìèõàèë Ïåðëîâ-
ÀÄÂÎÊÀÒ ÌÈÕÀÈË ÏÅÐËÎÂ îòñòîèò âàøè èíòåðåñû â ñóäå. Ïîìîæåò ñëîâîì è äåëîì. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè, Ôëîðèäû.
àäâîêàò øèðîêîãî ïðîôèëÿ.
• Êðèìèíàë
Ìèõàèë Ïåðëîâ èìååò íàó÷íóþ ñòåïåíü äîêòîð îò þðèñïðóäåíöèè.
• Îáâèíåíèÿ • Áèçíåñ
• Íàñèëèå â ñåìüå
Ìèõàèë Ïåðëîâ Âàø ñåìåéíûé àäâîêàò, êîòîðûé çàùèòèò Âàñ è Âàøó ñåìüþ îò ðàçëè÷íûõ ïåðèïåòèé è îáñòîÿòåëüñòâ íàøåé ðåàëüíîé æèçíè.
• Íåäâèæèìîñòü • Èììèãðàöèîííîå ïðàâî
• Ðàçâîäû
Âíèìàòåëüíûé, öåïêèé, íàäåæíûé! Òåëåôîí
(917) 535-2857
• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè (â ñïîðòå, â áûòó, íà ïðîèçâîäñòâå)
• Ñåìåéíîå ïðàâî
(íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Îáàìû äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ)
• Ðàçäåë èìóùåñòâà • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èíòåðíåò & Å-êîììåð÷åñêîå ïðàâî • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! À òàêæå íåîáû÷íûå äåëà, ñëó÷àè è ìíîãîå äðóãîå
917-535-2857
2083 East 19th Street (óãîë Ave.U), Brooklyn, NY 11229
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS - Ëþáèìàÿ ìîÿ, - âîñêëèêíóë ïåðåïóãàííûé Éîðàì, - íå ãóáè! Çà÷åì òåáå âñå ýòî? Îðëè è òàê èìååò âñå, ÷òî òîëüêî åå ìëàäåí÷åñêàÿ äóøà æåëàåò. Êóäà áîëüøå! Ïîâçðîñëååò - ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òî íóæíî. Òû æå çíàåøü, ÿ è â íåé, è â òåáå äóøè íå ÷àþ. Çà÷åì òåáå ýòîò øóì, ýòà ñóåòà, íåðâû, äåíüãè íàêîíåö! Âåäü îäíà òîëüêî ïðîöåäóðà ïî óñòàíîâëåíèþ îòöîâñòâà ñòîèò ïî÷òè òûñÿ÷ó äîëëàðîâ! Íî Ëåíà îòêàçûâàòüñÿ îò íàìå÷åííîãî íå ñîáèðàëàñü. Îíà òâåðäî âåðèëà, ÷òî îôèöèàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå îòöîâñòâà îòêðîåò äëÿ íåå íîâûå âîçìîæíîñòè, ìîæåò äàæå, Éîðàì çàêëþ÷èò ñ íåé îôèöèàëüíûé áðàê. - Íåò, ÿ íå õî÷ó çàâèñåòü îò òâîèõ ïðèõîòåé è òâîåãî íàñòðîåíèÿ. Ñåãîäíÿ ó òåáÿ õîðîøî íà äóøå - òû äàåøü ìíîãî, çàâòðà ïîÿâÿòñÿ òó÷êè - òû íå çàõî÷åøü îòêðûòü êîøåëåê. À âåäü ðåáåíêó åùå ðàñòè è ðàñòè! Êàê íè óãîâàðèâàë åå Éîðàì îòêàçàòüñÿ îò íå íðàâÿùåéñÿ åìó èäåè, Ëåíà îñòàëàñü íåïðåêëîííîé. “Âñå ðóññêèå òàêèå óïåðòûå, - ñ òîñêîé äóìàë îí. Êàê ïðèäåò ÷òî-íèáóäü â ãîëîâó - íå âûøèáåøü. Íàâåðíîå, ïîýòîìó îíè òàê õîðîøî óñòðàèâàþòñÿ â Èçðàèëå”. Îí ïûòàëñÿ ðàçðàáîòàòü ñõåìó ñïàñåíèÿ, íî íè÷åãî ïóòíîãî åìó â ãîëîâó òàê è íå ïðèøëî. ...Ïîâåñòêó â ñóä âûíóëà èç ïî÷òîâîãî ÿùèêà æåíà. Âå÷åðîì îíà ïðèñòóïèëà ê äîïðîñó ñ ïðèñòðàñòèåì. Âïðî÷åì, Éîðàì óæå íè÷åãî íå õîòåë ñêðûâàòü. - Ó ìåíÿ åñòü íà ñòîðîíå äî÷ü, è òåïåðü íåîáõîäèìî ïðèâåñòè â ïîðÿäîê åå äîêóìåíòû, - ñêàçàë îí, îòâîäÿ âçãëÿä. - Ïðîñòè, òàê ïîëó÷èëîñü. Æåíà, óñëûøàâ ýòè ñëîâà, çàñòûëà íà ìåñòå. Îíà è ðàíüøå äîãàäûâàëàñü, ÷òî ìóæ óõîäèò èç äîìà íåñïðîñòà, íî ñòîëü ïðÿìîé îòâåò ïîðàçèë åå. Îíà ñòàëà êðè÷àòü è øâûðÿòü ïîñóäó è ñåìåéíûå ïîðòðåòû â ñòåíû èõ óþòíîãî äîìà. Äëèëàñü ýòó èñòåðèêà, íàâåðíîå, ÷àñà äâà - ôîòîãðàôèé áûëî ìíîæåñòâî. Óìàÿâøèñü, æåíà âçãëÿíóëà íà ãîðó îñêîëêîâ è òâåðäî ïðîèçíåñëà: “Âîí!” Äåòè ïîî÷åðåäíî çâîíèëè åìó íà ñîòîâûé òåëå-
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
ôîí ñî ñëîâàìè, ÷òî îíè îò íåãî îòêàçûâàþòñÿ. “Òû ïðåäàë ìàòü, - ãîâîðèëè îíè, - ðàäè êàêîé-òî òàì ðóññêîé ïðîñòèòóòêè! Áîëüøå íàì íå çâîíè!”. - Îíà íå ïðîñòèòóòêà, ïûòàëñÿ îí ñïîðèòü, - îíà íîðìàëüíàÿ æåíùèíà... Íî â òðóáêå ðàçäàâàëèñü ëèøü ãóäêè... - Ëåíêà, - ñïðàøèâàëè â ýòî æå âðåìÿ çíàêîìûå ìàìó ìàëûøêè Îðëè, - à òû íå áîèøüñÿ, ÷òî îí íå... - Âî-ïåðâûõ, ÿ áàáà ðèñêîâàÿ, - âåñåëî îòâå÷àëà èñòèöà, - à âî-âòîðûõ, ïîñìîòðèòå íà äåâî÷êó - íó ïðîñòî êàê äâå êàïëè âîäû... Éîðàì óøåë èç äîìà è, êàê â äàëåêîé ìîëîäîñòè, ñíÿë ñåáå îòäåëüíóþ êâàðòèðó. Êàê íè óãîâàðèâàë îí ñåáÿ, ÷òî òåïåðü åìó ñòàíåò ëó÷øå è íèêîãäà íå ïîçäíî íà÷àòü âñå ñíà÷àëà, åìó áûëî æàëü óòðà÷åííîãî ïðîøëîãî, æàëü ðàç è íàâñåãäà çàâåäåííîãî â ñåìüå ïîðÿäêà âåùåé, áîëüøîãî ñòîëà ñ óãîùåíèÿìè äëÿ âñåõ ðîäñòâåííèêîâ â ñóááîòó, äîëãèõ ðàçãîâîðîâ ñ íèìè íà ïîíÿòíîì åìó ÿçûêå... Íî îí âåðèë, ÷òî ñî âðåìåíåì âñå óëÿæåòñÿ. Äà è ê ìàëåíüêîé Îðëè îí áûë ïî-íàñòîÿùåìó ïðèâÿçàí...
È íàñòàë ýòîò äåíü. Èç ïîñòàíîâëåíèÿ Òåëüàâèâñêîãî ñóäà ïî ãðàæäàíñêèì âîïðîñàì: “Íà îñíîâàíèè àíàëèçà ÄÍÊ, íå ïîäòâåðäèâøåãî áèîëîãè÷åñêîå ðîäñòâî ìåæäó Éîðàìîì Í. è ìàëîëåòíåé Îðëè Å., ñóä âûíîñèò ðåøåíèå: èñòèöå â íàçíà÷åíèè àëèìåíòîâ îòêàçàòü”. Éîðàì âûøåë èç çàëà ñîâåðøåííî ðàçäàâëåííûé. Ñåìüÿ ðàçðóøåíà, äåòè íå ïðîñòÿò, òåïåðü åùå è íà ðàáîòå ïîñìåþòñÿ. Ëåíà ïîñòàðàëàñü ñäåëàòü ñïîêîéíîå ëèöî è ãîðäî ïðîøëà ìèìî Éîðàìà, äàæå íå âçãëÿíóâ íà íåãî. Âñêîðå îíà ïîäàëà â Èíñòèòóò íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ïðîøåíèå î íàçíà÷åíèè ïîñîáèÿ íà ðåáåíêà.
50 Main Street, Hempstead New York 11550
- È çà÷åì íóæíà áûëà ýòà ýêñïåðòèçà! - âîçìóùàåòñÿ îíà. - Òàê áû Éîðàì ïëàòèë àëèìåíòû, à òàê ãîñóäàðñòâî äîëæíî áóäåò... Êîìó ýòî íàäî áûëî, âåäü ðåáåíîê, íó ïðîñòî òî÷ü-âòî÷ü Éîðàì! Ñåãîäíÿ Îðëè 4 ãîäà, è îíà ÷àñòî ñïðàøèâàåò ñâîþ ìàìó: “À ïî÷åìó ïàïà ê íàì áîëüøå íå ïðèõîäèò?” Èç èñòîðèè âîïðîñà Åùå âî âðåìåíà Ãèïïîêðàòà, â 460 ãîäó äî íàøåé ýðû, âîçíèêëà ïîòðåáíîñòü óñòàíàâëèâàòü ñðîê áåðåìåííîñòè è îïðåäåëÿòü âîçìîæíîå îòöîâñòâî.  Äðåâíåì Ðèìå â 488 ãîäó äî íàøåé ýðû ïîëüçîâàëèñü 12-þ òàáëèöàìè, ïî êîòîðûì äîêòîðà ðàçáèðàëèñü â äåëàõ, ñâÿçàííûõ ñ áåðåìåííîñòüþ èëè àáîðòàìè.
***  ñîâðåìåííîì Èçðàèëå åæåãîäíî ïðîâîäèòñÿ íåñêîëüêî òûñÿ÷ àíàëèçîâ íà ïîäòâåðæäåíèå îòöîâñòâà. Îò èõ ðåçóëüòàòà çàâèñèò ïîðîé íå òîëüêî íàçíà÷åíèå àëèìåíòîâ, íî è îïðåäåëåíèå ãðàæäàíñòâà. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä Èçðàèëü ïîòðÿñëà äðóãàÿ èñòîðèÿ… Îäèí ìóæ÷èíà óñëûøàë ïî òåëåâèäåíèþ ñîîáùåíèå î áðîøåííîì ìëàäåíöå è ïîíÿë, ÷òî ýòî åãî äèòÿ. Îí ñîñòîÿë â ñâÿçè ñ íåëåãàëêîé è áðîñèë åå, óçíàâ, ÷òî æåíùèíà áåðåìåííà. Ïîñëå ïðîöåäóðû óñòàíîâëåíèÿ îòöîâñòâà ìëàäåíåö îñòàëñÿ â ñòðàíå. Áîëåå òîãî, â ñòðàíå îñòàëàñü è åãî ìàòü, îáúÿâèâøàÿñÿ âñêîðå. “Íîâîñòè íåäåëè”
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒStella
Grishpan
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
46
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235
ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒΠÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ
,
ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)
896-2205
Èäåîëîãèÿ Ðîññèè:
ïðàâäû íå ñóùåñòâóåò “Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî âû âûðîñëè, ãîâîðÿ íåïðàâäó. Íå èçðåäêà, èç êîðûñòíûõ ñîîáðàæåíèé, à â êàæäûé ìîìåíò âàøåé ïóáëè÷íîé æèçíè - â øêîëå, íà ðàáîòå, íà îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Âàì ïðèõîäèëîñü ëãàòü, ÷òîáû âûæèòü, ïîòîìó ÷òî íàêàçàíèåì çà ïðàâäó áûëî êðóøåíèå âàøåé àêàäåìè÷åñêîé èëè ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû èëè äàæå òþðüìà. Äëÿ ðóññêèõ, äîñòèãøèõ ñîâåðøåííîëåòèÿ äî 1991 ãîäà, ýòî åäèíñòâåííûé ïóòü, êîòîðûé èì èçâåñòåí”, - ïèøåò áðèòàíñêèé æóðíàëèñò è òåëåðåæèññåð Ïåòð Ïîìåðàíöåâ â ñòàòüå äëÿ The New York Times. “Êîãäà ëþäè ýòîãî ïîêîëåíèÿ ïðèøëè ê âëàñòè, îíè ñîçäàëè îáùåñòâî, â êîòîðîì âîñòîðæåñòâîâàëî ïðèòâîðñòâî, ñ ôàëüøèâûìè âûáîðàìè, ôàëüøèâîé ñâîáîäíîé ïðåññîé,
ôàëüøèâûì ñâîáîäíûì ðûíêîì è ôàëüøèâûì ïðàâîñóäèåì”, - ñ÷èòàåò àâòîð. Ïîìåðàíöåâ îáðàùàåò îñîáîå âíèìàíèå íà äåÿòåëüíîñòü ñîâåòíèêà ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà Âëàäèñëàâà Ñóðêîâà. “Îí ñïîñîáñòâîâàë èçîáðåòåíèþ íîâîãî òèïà àâòîðèòàðèçìà, îñíîâàííîãî íå íà ñîêðóøåíèè îïïîçèöèè ñâåðõó, íî íà âíåäðåíèè â ãðóïïû ñ ðàçëè÷íûìè èíòåðåñàìè è ìàíèïóëÿöèè èìè èçíóòðè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäíîé ðóêîé Ñóðêîâ ïîääåðæèâàë ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè, ñîñòîÿùèå èç áûâøèõ äèññèäåíòîâ, à äðóãîé îðãàíèçîâûâàë ïðîêðåìëåâñêèå ìîëîäåæíûå ãðóïïèðîâêè âðîäå “Íàøèõ”, ïèøåò æóðíàëèñò. “Âñå - ïèàð”, - ïåðåäàåò Ïîìåðàíöåâ ñëîâà åãî “ìîñêîâñêèõ ðîâåñíèêîâ”. “Ýòîò öèíèçì ïîëåçåí äëÿ ãîñóäàðñòâà: êîãäà ëþäè ïåðåñòàþò äîâåðÿòü âñåì èíñòèòóòàì èëè óòðà÷èâàþò öåííîñòè, èì ëåãêî ìîæíî íàâÿçàòü êîíñïèðîëîãè÷åñêîå ìèðîâîççðåíèå”, - ñ÷èòàåò àâòîð ñòàòüè. Ïî ìíåíèþ Ïîìåðàíöåâà, â òî âðåìÿ êàê Êðåìëü âåäåò èãðó ñ Çàïàäîì, îí ðàñïðîñòðàíÿåò ñâîþ òàêòèêó íà ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ. Êðåìëü èùåò ðàñïîëîæåíèÿ çàïàäíûõ ôèíàíñî-
âûõ ýëèò, â òîì ÷èñëå íåìåöêîãî è àìåðèêàíñêîãî áèçíåñ-ëîááè, êîòîðûå âûñòóïàëè ïðîòèâ íîâûõ ñàíêöèé; ïîääåðæèâàåò àíòèêàïèòàëèñòè÷åñêèå ïðîãðàììû, òàêèå êàê “Äîëîé ñòåðåîòèïû!” (Breaking the Set) Ýááè Ìàðòèí íà RT; è ïîîùðÿåò åâðîïåéñêèõ êðàéíå ïðàâûõ äåíüãàìè è ïîääåðæêîé, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Æóðíàëèñò ïîëàãàåò, ÷òî öåëüþ Êðåìëÿ ÿâëÿåòñÿ ïîñåÿòü ðàçíîãëàñèÿ, “äåçîðèåíòèðîâàòü” âðàãà ïîñðåäñòâîì èíôîðìàöèîííîé âîéíû. “ îñíîâå ýòîé ñòðàòåãèè ëåæèò èäåÿ î òîì, ÷òî íå ñóùåñòâóåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê îáúåêòèâíàÿ èñòèíà. Ýòîò ïðèíöèï ïîçâîëÿåò Êðåìëþ ïîäìåíÿòü ôàêòû äåçèíôîðìàöèåé”, óòâåðæäàåò àâòîð. Ïîìåðàíöåâ ñîæàëååò î òîì, ÷òî “ïîäîáíûé îáðàç ìûñëè íàõîäèò áîëüøîé îòêëèê íà Çàïàäå, êîòîðûé ïîñëå âîéíû â Èðàêå è ôèíàíñîâîãî êðèçèñà âñå áîëåå ñêåïòè÷íî îòíîñèòñÿ ê ñîáñòâåííûì èíñòèòóòàì”. “Ðîññèÿ íå âîçãëàâëÿåò êàêîé-ëèáî áëîê ãîñóäàðñòâ è íå èìååò ãëîáàëüíîé èäåîëîãèè”, - íàïîìèíàåò ñëîâà ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû àâòîð. Ïî åãî ìíåíèþ, òîò, “âîçìîæíî, îí íå óâèäåë ñàìîãî ãëàâíîãî”. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
47
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
Ýêñïåðòû ïî Âîñòî÷íîé Åâðîïå
ñ÷èòàþò Ðîññèþ àãðåññîðîì Áîëåå ñòà íåìåöêèõ è àâñòðèéñêèõ ýêñïåðòîâ ïî Âîñòî÷íîé Åâðîïå, ïîëèòèêîâ è æóðíàëèñòîâ âûñòóïèëè ñ âîçðàæåíèåì àâòîðàì âîççâàíèÿ “Îïÿòü âîéíà â Åâðîïå? Íå îò íàøåãî èìåíè”, îïóáëèêîâàííîãî 5 äåêàáðÿ. Ýêñïåðòû, ÷üå îòâåòíîå îáðàùåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî â íåìåöêîé ãàçåòå Tagesspiegel, ïîä÷åðêíóëè, ÷òî Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîçíà÷íûì àãðåññîðîì â óêðàèíñêîì êîíôëèêòå, è ïðèçâàëè íå æåðòâîâàòü òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòüþ Óêðàèíû.  èõ çàÿâëåíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî “ðå÷ü â òîì âîççâàíèè èäåò î ïîëèòèêå Ãåðìàíèè â îòíîøåíèè Ðîññèè è Óêðàèíû, ïðàêòè÷åñêè íèêòî èç ïîäïèñàâøèõ åãî íå ïðèíèìàåò ó÷àñòèÿ íè â èçó÷åíèè ñèòóàöèè â ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû, íè â îñâåùåíèè ñîáûòèé, ïðîèñõîäÿùèõ íà Óêðàèíå”. Ê òîìó æå “áîëüøàÿ ÷àñòü ïîäïèñàâøèõñÿ íå ðàñïîëàãàåò óãëóáëåííûìè çíàíèÿìè î ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå è ïðîèñõîäÿùåì íà Óêðàèíå”. Ïðè ýòîì ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íåìåö-
êèõ èññëåäîâàòåëåé, àêòèâèñòîâ è ðåïîðòåðîâ, çàíèìàþùèõñÿ óêðàèíñêèì êîíôëèêòîì ñ íàó÷íîé, îáùåñòâåííî-ïðàâîâîé èëè æóðíàëèñòñêîé òî÷åê çðåíèÿ, “ñõîäÿòñÿ â åäèíîì ìíåíèè, ÷òî â ýòîé âîéíå åñòü îäíîçíà÷íûé àãðåññîð è ÿñíî èäåíòèôèöèðóåìàÿ æåðòâà”. Ðîññèÿ, ïî èõ ìíåíèþ, ïðîâåëà ïðåñòóïíóþ àííåêñèþ Êðûìà è ïðîäîëæàåò ïðîâîäèòü åäâà çàâóàëèðîâàííóþ èíòåðâåíöèþ íà âîñòîêå Óêðàèíû. “Åñëè óæ Ìîñêâà ÷óâñòâóåò ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå óãðîçó ñî ñòîðîíû ÅÑ è/èëè ÍÀÒÎ, òî åé ñëåäîâàëî áû âåñòè ñïîð îá ýòîì ñ Áðþññåëåì”, - ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå. Óêðàèíà æå, â ñâîþ î÷åðåäü, íå ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ýòèõ îðãàíèçàöèé è íå âåäåò ïåðåãîâîðû î âñòóïëåíèè â íèõ. Òåì íå ìåíåå, Ìîñêâà ïîä ïðåäëîãîì óãðîçû ñ Çàïàäà óæå âåäåò “ãèáðèäíóþ âîéíó” íà Äîíáàññå, â ðåçóëüòàòå ãèáíóò, ïîëó÷àþò ðàíåíèÿ è ïñèõîëîãè÷åñêèå òðàâìû, óåçæàþò ñ îáæèòûõ ìåñò òûñÿ÷è ëþäåé.
 íåìåöêîì îáùåñòâå, êàê ïîä÷åðêèâàþò ýêñïåðòû, “øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëè ìèôû, ÷àñòü êîòîðûõ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåïðèêðûòóþ êëåâåòó íà óêðàèíñêèé íàðîä, à èìåííî - ñèòóàöèÿ ñ ÿçûêîì, ïîëèòèêà â îòíîøåíèè íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, ïðàâûé ýêñòðåìèçì è ïîëèòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ íà Óêðàèíå.  ãîëîâàõ ó ìíîãèõ íåìöåâ óêîðåíèëàñü ëîæíàÿ èíôîðìàöèÿ è ïðåäâçÿòàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñîáûòèé íà Óêðàèíå âñëåäñòâèå ïîâåðõíîñòíûõ è ÷àñòûõ âûñòóïëåíèé ñòîðîííèêîâ Êðåìëÿ â òåëåâèçèîííûõ äèñêóññèÿõ, ïîñâÿùåííûõ Óêðàèíå”. “Ïîýòîìó âíåøíÿÿ ïîëèòèêà ÔÐà ïî îòíîøåíèþ ê ãîñóäàðñòâàì Âîñòî÷íîé Åâðîïû äîëæíà îñíîâûâàòüñÿ íå íà ïàôîñå, èñòîðè÷åñêîé çàáûâ÷èâîñòè è ïðåäâçÿòîì îòíîøåíèè”, óâåðåíû àâòîðû. Íèêòî “íå æåëàåò âîåííîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ Ðîññèåé è ïðåðûâàíèÿ äèàëîãà ñ Êðåìëåì. Îäíàêî òåððèòîðèàëüíàÿ öåëîñòíîñòü Óêðàèíû, Ãðóçèè è Ìîëäàâèè íå äîëæíà ñòàòü æåðòâîé îñìîòðèòåëüíîé íåìåöêîé (è àâñòðèéñêîé) ïîëèòèêè â îòíîøåíèè Ðîññèè. Ñðåäè ïîäïèñàâøèõ “îòâåòíîå âîççâàíèå” - äåïóòàò íåìåöêîãî Áóíäåñòàãà Ìàðèëóèçå Áåê, äåïóòàò Åâðîïàðëàìåíòà Ðåáåêêà Õàðìñ, ýêñïåðò ïî ñòðàíàì Âîñòî÷íîé Åâðîïû ïàðòèè “çåëåíûõ” Âèîëà ôîí Êðàìîí-Òàóáàäåëü, áûâøèé ñîòðóäíèê áþðî íåìåöêîãî òåëåêàíàëà ARD â Ìîñêâå Êëàóñ Áåðäíàðö, à òàêæå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñîòðóäíèêîâ íåìåöêèõ è àâñòðèéñêèõ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ãîâîðèòñÿ â ìàòåðèàëå. Èíîïðåññà
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235
• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ
(718) 648-4888
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
48
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïîçíàêîìüòåñü, ñòðîèòåëè ìèêðîãîñóäàðñòâ: ñàìîïðîâîçãëàøåííûå ëèäåðû
ñîçäàëè íåçàâèñèìûå òåððèòîðèè ñ ôëàãàìè, ãèìíàìè è êîðîíàìè “Ôëàã, ãîñóäàðñòâåííûå îðäåíà, ãèìíû, êîðîíà - íåóæåëè ïîäîáíûå àòðèáóòû äåéñòâèòåëüíî ñêëàäûâàþòñÿ â èäåíòè÷íîñòü ñòðàíû?” - âîïðîøàåò æóðíàëèñòêà The Independent Õîëëè Óèëüÿìñ. Äóìàåòå, ýòî ëèøü ñòàðîìîäíàÿ ìèøóðà? Íî íåäàâíî ëþäè ñèëüíî çàáåñïîêîèëèñü: êàê ñòàíåò âûãëÿäåòü áðèòàíñêèé ôëàã, åñëè Øîòëàíäèÿ îáðåòåò íåçàâèñèìîñòü? Ïðàâäà, íåêîòîðûå áðèòàíöû òóò æå ïðèíÿëèñü íåïî÷òèòåëüíî, íî ëþáîâíî ïðèäóìûâàòü øóòëèâûå âåðñèè íîâîãî ôëàãà. “Çíà÷èò, ìû äî ñèõ ïîð ëþáèì ïåðåäðàçíèâàòü íàöèîíàëèñòè÷åñêóþ ïîìïåçíîñòü è ðèòóàëû”, çàêëþ÷àåò àâòîð. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ëþäè áëàãîãîâåþò ïåðåä ãîñóäàðñòâåííûìè ñèìâîëàìè, âîçíèêøèìè ÷óòü ëè íå ñëó÷àéíî. Ñ äðóãîé - ñ÷èòàþò, ÷òî ïðèäóìûâàíèå íîâûõ òðàäèöèé - ñêîðåå áëàæü. Íà ïðîòèâîðå÷èè ìåæäó áëàãîãîâåíèåì è èðîíèåé ñòðîèòñÿ ñåðèÿ ôðàíöóçñêîãî ôîòîãðàôà Ëåî Äåëàôîíòåéíà “Ìèêðîãîñóäàðñòâà”. Îí ïîñåòèë 12 êðîõîòíûõ ñàìîïðîâîçãëàøåííûõ òåððèòîðèé, êîðîëåâñòâ è ðåñïóáëèê è çàïå÷àòëåë èõ æèçíü, ðàññêàçûâàåò èçäàíèå. Íåêîòîðûå èç íèõ ñêàíäàëüíî èçâåñòíû. Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî êîãäà-òî õîòåëî âçÿòü øòóðìîì Êíÿæåñòâî Ñèëåíä (ýòî, ïî ñóòè, áóðîâàÿ ïëàòôîðìà â 7 ìèëÿõ îò áåðåãà). Äðóãèå ÿâëÿþòñÿ òóðèñòè÷åñêèìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè: êàê-òî “Ñâîáîäíûé ãîðîä Õðèñòèàíèÿ” â Êîïåíãàãåíå. Íî ñëûøàëè ëè âû îá Èìïåðèè Àòëàíòèóì, êîòîðóþ â 1981 ãîäó îñíîâàë â Àâñòðàëèè îäèí ïîäðîñòîê ? Ñåé÷àñ òàì 2 òûñ. æèòåëåé - íåìàëî ïî ñðàâíåíèþ, íàïðèìåð, ñ Ðåñïóáëèêîé Ìîëîññèÿ â Íåâàäå, ãäå 27 ãðàæäàí.  íåêîòîðûõ ìèêðîãîñóäàðñòâàõ åùå ìåíüøå ãðàæäàí, çàòî ñâîè ôëàãè åñòü âî âñåõ. À åùå òàì
îáîæàþò ñîáñòâåííûå ïî÷òîâûå ìàðêè, âàëþòó, ãèìíû è äåâèçû. “Íèêàêîé îôèöèàëüíîé ïðîöåäóðû äëÿ ñîçäàíèÿ ìèêðîãîñóäàðñòâà íå ñóùåñòâóåò - áûâàåò äîñòàòî÷íî ôëàãà, íàöèîíàëüíîãî ãèìíà è ñàéòà â èíòåðíåòå”, - ïîÿñíÿåò Äåëàôîíòåéí. Ïî ñóòè, ýòè ýëåìåíòû - åäèíñòâåííûå íàìåêè íà íåçàâèñèìîñòü ìèêðîãîñóäàðñòâà. “Îñòàëüíîé ìèð íå ïðèçíàåò ìèêðîãîñóäàðñòâà îôèöèàëüíî. Íåêîòîðûå èç íèõ ñòðåìÿòñÿ ê íåçàâèñèìîñòè, íî îáû÷íî, åñëè îíè èñïðàâíî ïëàòÿò íàëîãè, “ìåòðîïîëèÿ” îòíîñèòñÿ ê íèì òîëåðàíòíî”, - çàìå÷àåò Õîëëè Óèëüÿìñ. Êàê-íèêàê ìèêðîãîñóäàðñòâà ïîïóëÿðíû ó òóðèñòîâ. Áîëüøå âñåãî Äåëàôîíòåéíó ïîíðàâèëîñü êîðîëåâñòâî Ýëëåîðå íà îñòðîâå â Äàíèè. Åæåãîäíî 370 äàò÷àí âûñàæèâàþòñÿ íà îñòðîâå è ïðîâîäÿò òàì íåäåëþ. Ýëëåîðöû âïîëíå ñåðüåçíî îòíîñÿòñÿ ê ñâîåìó ìèêðîãîñóäàðñòâó è åãî òðàäèöèÿì, íî èõ ãëàâíàÿ öåëü - âåñåëî ïðîâåñòè âðåìÿ, çàìåòèë ôîòîãðàô. “Î÷åâèäíî, ìèêðîãîñóäàðñòâà ìîãóò áûòü õîðîøèì ñïîñîáîì ïîêðèòèêîâàòü ñâîþ ðîäíóþ ñòðàíó”, - ïðèçíàåò Äåëàôîíòåéí. Äæîðäæ Êðóêøåíê, ñàìîïðîâîçãëàøåííûé èìïåðàòîð Àòëàíòèóìà, ñ÷èòàåò ñâîþ ñòðàíó ñâåòî÷åì ëåâûõ èäåé è ãðîìîãëàñíî âûñòóïàåò â àâñòðàëèéñêîé ïðåññå, îòñòàèâàÿ îäíîïîëûå áðàêè è ïðàâî íà ýâòàíàçèþ. Íî Äåëàôîíòåéí ïîä÷åðêèâàåò: íè îäíî èç 12 ìèêðîãîñóäàðñòâ, ãäå îí ïîáûâàë (ìîæåò áûòü, êðîìå Õðèñòèàíèè), íå áðîñàåò ïîäëèííîãî âûçîâà ïîëèòè÷åñêèì íîðìàì è óñëîâíîñòÿì. “Æàëü, - äîáàâëÿåò ôîòîãðàô. - ß-òî ïðåäïîëàãàë, ÷òî îíè ïîïðîáóþò ñîçäàòü íå÷òî ñîâåðøåííî ðåâîëþöèîííîå”. Ôîòîãðàôèè Äåëàôîíòåéíà âûçûâàþò óëûáêó, íî ìîãóò íàâåñòè íà ñåðüåçíûå ðàçìûøëåíèÿ î òîì, êàêèì äîëæíî áûòü èäå-
àëüíîå ãîñóäàðñòâî. Ãàçåòà îïèñûâàåò íåñêîëüêî ìèêðîãîñóäàðñòâ, êîòîðûå ïîñåòèë Äåëàôîíòåéí. Ðåñïóáëèêà Ñîæå Îñíîâàíà â 1947 ãîäó. Ïëîùàäü - 140 êâ. êì. Íàñåëåíèå - 5029 ÷åëîâåê. ßçûê - ôðàíöóçñêèé. Âàëþòà - ñîæå è åâðî. Ðåñïóáëèêà Ñîæå - ýòî 11 äåðåâåíü â äåïàðòàìåíòå Î-Äó (Ôðàíöèÿ). “Îíà âîçíèêëà, êîãäà ñîäåðæàòåëü ãîñòèíèöû Æîðæ Ïóðøå â øóòêó ñêàçàë ìåñòíîìó ïðåôåêòó, ÷òî òîò íå âïðàâå âõîäèòü â åãî çàâåäåíèå áåç ïðîïóñêà. Ãîñòü íåìåäëåííî íàçíà÷èë Ïóðøå ïðåçèäåíòîì íîâîé Ñâîáîäíîé Ðåñïóáëèêè Ñîæå”, - ïîâåñòâóåò ãàçåòà. Íûíåøíèé ïðåçèäåíò - Æîðæåòòà Ïóðøå, äî÷ü Æîðæà. “Îíà èãðàåò ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêóþ ðîëü, íî ïîëüçóåòñÿ óâàæåíèåì, à íà åå èìÿ åæåãîäíî ïîñòóïàåò áîëåå 200 îôèöèàëüíûõ ïðîøåíèé â ãîä (íå ñ÷èòàÿ ïðèãëàøåíèé íà ñâàäüáû)”, çàìå÷àåò æóðíàëèñòêà. Êîðîëåâñòâî Êàëñàõàðà Îñíîâàíî â íîÿáðå 2009 ãîäà. Ïëîùàäü - 0,47 êâ. êì. Íàñåëåíèå - îò 3 äî 10 ÷åëîâåê. ßçûê - àíãëèéñêèé. Âàëþòà - áóëãóð. Îñíîâàòåëü - Òðýâèñ Ìàêãåíðè, ïëàìåííûé ïîáîðíèê èäåè ìèêðîãîñó-
äàðñòâ.  2004 ãîäó, áóäó÷è ëåéòåíàíòîì ÂÌÔ ÑØÀ, îí âîñïîëüçîâàëñÿ ëàçåéêîé â Äîãîâîðå îá Àíòàðêòèêå è ïðîâîçãëàñèë ñåáÿ Âåëèêèì Ãåðöîãîì Âåñòàðêòèêè. Íî ôëîò ïðèíóäèë Ìàêãåíðè îòðå÷üñÿ îò ïðåñòîëà. Ìàêãåíðè äåìîáèëèçîâàëñÿ è â îòìåñòêó îñíîâàë Êàëñàõàðó íà ó÷àñòêå ïóñòûíè â Êàëèôîðíèè, êîãäà-òî êóïëåííîì åãî òåùåé. Êîíñóëàò Ëà Áóàðè âî Ôðàíöèè Îñíîâàí â àâãóñòå 2006 ãîäà. Ïëîùàäü - 0,07 êâ. êì. Íàñåëåíèå - 3 ÷åëîâåêà. ßçûê - ôðàíöóçñêèé. Âàëþòà - åâðî. Òðè äðóãà, Ôèëèïï, Ïàñêàëü è Ñåáàñòüÿí, ïðîâîçãëàñèëè íåçàâèñèìîñòü ñâîåé ìèíè-ãîñòèíèöû, çàÿâèâ, ÷òî ýòî ñòðàíà òîëåðàíòíîñòè, ãåäîíèçìà è çàáîòû î ïðèðîäå. “Äåÿòåëüíîñòü êîíñóëàòà ñîñòîÿëà ïðåèìóùåñòâåííî â óæèíàõ, òàíöàõ è ÷òåíèè äåòåêòèâîâ, ïîñëå ÷åãî ãîñòè îòñûïàëèñü â ãîñòèíèöå”, - ïîâåñòâóåò èçäàíèå.  2012 ãîäó Ïàñêàëü óìåð, è êîíñóëàò ïðåêðàòèë ôóíêöèîíèðîâàòü. Èìïåðèÿ Àòëàíòèóì Îñíîâàíà â íîÿáðå 1981 ãîäà. Ïëîùàäü - 0,76 êâ. êì. Íàñåëåíèå - 2 òûñ. ÷åëîâåê. ßçûêè - àíãëèéñêèé, àðàáñêèé, õèíäè, êèòàé-
ñêèé è ëàòûíü. Âàëþòà - èìïåðñêèé ñîëèä. Ñîçäàíà Äæîðäæåì Êðóêøåíêîì íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îòäåëèòüñÿ îò øòàòà Íîâûé Þæíûé Óýëüñ, à êàê ïëîùàäêà äëÿ àãèòàöèè çà åãî èçëþáëåííûå èäåè (òèïà îäíîïîëûõ áðàêîâ è ýâòàíàçèè). Ìåòîä ñðàáîòàë, ñ÷èòàåò àâòîð ñòàòüè: “ ïîñëåäíèå ãîäû åãî âñå ÷àùå ïðèãëàøàþò íà òåëåâèäåíèå”. Êðîìå òîãî, èìïåðàòîð Äæîðäæ ïðåäñåäàòåëü îðãàíèçàöèè PoliNations, íà êîíôåðåíöèÿõ êîòîðîé ñîáèðàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ìèêðîãîñóäàðñòâ. Êîðîëåâñòâî Ýëëåîðå Îñíîâàíî â 1944 ãîäó. Ïëîùàäü - 1,55 êâ. êì. Íàñåëåíèå - 370 ÷åëîâåê. ßçûêè - äàòñêèé è èíòåðëèíãâà. Âàëþòà - ëåîäîð. Èçíà÷àëüíî ýòî áûë ëåòíèé ëàãåðü, îñíîâàííûé øêîëüíûìè ó÷èòåëÿìè. Îíè ñòðåìèëèñü ïðîïàãàíäèðîâàòü ïðîãðåññèñòñêóþ êîíöåïöèþ ñâîåé øêîëû ÷åðåç ïàðîäèðîâàíèå òðàäèöèé äàòñêîãî ãîñóäàðñòâà. “Íà äîñóãå îíè çàíèìàþòñÿ íàöèîíàëüíûì âèäîì ñïîðòà - êðàêåòîì, ó÷ðåæäàþò ñîáñòâåííóþ ìýðèþ, áàíê è íî÷íîé êëóá, à òàêæå ñîáëþäàþò ýêñöåíòðè÷íûå çàêîíû: çà êîíòðàáàíäó áàíêè ñàðäèí èëè êíèãè “Ðîáèíçîí Êðóçî” ïîëàãàåòñÿ ññûëêà íà 11 ìèíóò 17 ñåêóíä íà ñîñåäíèé îñòðîâ”, - ïèøåò ãàçåòà. Èíîïðåññà
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
49
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè
(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201
FREE
Ëåíó
ÑONSULTATION
LAW OFFICE
HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com
Ó òîðãîâöåâ ìàðèõóàíîé ïîÿâèòñÿ ñîáñòâåííûé áàíê  òå÷åíèå áëèæàéøèõ íåäåëü â Äåíâåðå (Êîëîðàäî) îæèäàåòñÿ îòêðûòèå ïåðâîãî â ÑØÀ áàíêà, êîòîðûé áóäåò îáñëóæèâàòü áèçíåñ òîðãîâöåâ ìàðèõóàíîé, ïèøåò êîððåñïîíäåíò The Times Ðèñ Áëýêëè. Ïðîäàæà “òðàâêè” óæå ãîä êàê óçàêîíåíà â ýòîì øòàòå, è çàðîæäàþùàÿñÿ îòðàñëü, ïîõîæå, ïðîöâåòàåò, íî ïðîäàâöàì íåãäå õðàíèòü âûðó÷åííûå äåíüãè: òðàäèöèîííûå áàíêè îòêàçûâàþòñÿ îáñëóæèâàòü ýòîò áèçíåñ. Êðåäèòíîå ó÷ðåæäåíèå ïîä íàçâàíèåì The Fourth Corner Credit Union äîëæíî îáëåã÷èòü ïðîäàâ-
öàì êàííàáèñà êàïèòàëîâëîæåíèÿ, à òàêæå äàòü âîçìîæíîñòü ïëàòèòü çàðïëàòó ñîòðóäíèêàì, íàëîãè è àðåíäíóþ ïëàòó â ýëåêòðîííîì âèäå.  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ôåäåðàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì ÑØÀ îáîðîò ìàðèõóàíû íå ëåãàëèçîâàí, ïîêà ÷òî ðåãóëÿðíûå ïëàòåæè îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðè ïîìîùè “÷åìîäàíîâ, íàáèòûõ ìÿòûìè áàíêíîòàìè, è ýòà ïðàêòèêà íå óñêîëüçíóëà îò âíèìàíèÿ âîîðóæåííûõ ãðàáèòåëåé”, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. ×òîáû îòáèòü õàðàêòåðíûé çàïàõ, íåêîòîðûì ëåãàëüíûì ïðîäàâöàì êàííàáèñà ïðèõîäèòñÿ îòìûâàòü ñâîè äåíüãè â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà, ïðîäîëæàåò àâòîð çàìåòêè.
“Ðàíüøå âñå ìîæíî áûëî ïîíÿòü ïðîñòî ïî çàïàõó, - ñêàçàëà â èíòåðâüþ USA Today âèöå-ïðåçèäåíò Àññîöèàöèè áàíêèðîâ Êîëîðàäî Äæåííèôåð Óîëëåð. - Íî òåïåðü îíè ïîëüçóþòñÿ îñâåæèòåëåì âîçäóõà Febreze, îáðàáàòûâàþò äåíüãè â ñóøèëêàõ
è äåëàþò ìíîãî ÷åãî åùå, ñòàðàÿñü çàìàñêèðîâàòü çàïàõ”. The Times íàïîìèíàåò, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ìàðèõóàíû ïî ïðåäïèñàíèþ âðà÷à ëåãàëèçîâàíî â 23 øòàòàõ ÑØÀ è â îêðóãå Êîëóìáèÿ, à â ÷åòûðåõ øòàòàõ - Îðåãîíå, Àëÿñêå, Êî-
ëîðàäî è Âàøèíãòîíå ðàçðåøåíî òàêæå åå óïîòðåáëåíèå â ðåêðåàöèîííûõ öåëÿõ. Âûðó÷êà íåêîòîðûõ ìàãàçèíîâ, ïî îöåíêàì èçäàíèÿ, äîñòèãàåò 500 òûñ. äîëëàðîâ â ìåñÿö. Èíîïðåññà
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
50
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ
Toyota 4Runner. 2004 ã.â. Ïðîáåã 130Ê ìèëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 494-7380.
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ
(917) 842-5050
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
Ïðîäàåòñÿ Toyota RAV-4 2008 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4.850. 1 (718) 208-6404
014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè
Honda Odyssey, 2008 ã.â. Ïðîáåã íåáîëüøîé. Íåäîðîãî. 1 (646) 431-3002.
Ïðîäàþòñÿ äâà êîëåñà “ Michelin” 215-70-15. Öåíà $50. 1 (347) 216-8906.
Ïpîäàþ
$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Àâòîêîìïðåññîð. Íåäîðîãî. 1 (718) 513-1948. Ðàäèîïðè¸ìíèê äëÿ àâòî. 1 (718) 946-1705. GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980.
018 Âåëîñèïåäû
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805
ÀÂÀÐÈÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Ïpîäàþ
Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí
Âåëîñèïåä. Êîëåñà - 24 inch. Íåäîðîãî. 1 (718) 986-5213. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (347) 720-9096. Âçðîñëûé ãîðíûé âåëîñèïåä. Äåøåâî. 1 (347) 720-9061. Ïîäðîñòêîâûé è áîëüøîé âçðîñëûé âåëîñèïåäû. 1 (718) 598-6121, Ñâåòëàíà.
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (718) 449-6868. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, $70. Äîðîæíûé âåëîñèïåä, $35. 1 (718) 851- 9116. Ïîäðîñòêîâûé ñàìîêàò. $7. 1 (718) 737-5033.
Íàçâàíû ñàìûå íàäåæíûå àâòîìîáèëè. È ýòî íå íåìöû Íåìåöêèå ýêñïåðòû TUEV îïóáëèêîâàëè ðåéòèíã íàäåæíîñòè ïîäåðæàííûõ àâòîìîáèëåé Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå íàäåæíûå àâòîìîáèëè. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí Îáúåäèíåíèåì òåõíè÷åñêîãî íàäçîðà ÔÐà (TUV) íà îñíîâå ðåçóëüòàòîâ òåõîñìîòðà áîëåå 8,5 ìëí àâòîìîáèëåé. Ýêñïåðòû ðàçäåëèëè âñå àâòîìîáèëè íà íåñêîëüêî êàòåãîðèé â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà àâòîìîáèëåé. Êàê îêàçàëîñü, ñðåäè 2-3ëåòíèõ àâòîìîáèëåé íàèáîëåå íàäåæíûìè ÿâëÿþòñÿ ìàøèíû íåìåöêèõ ìàðîê — Mercedes-Benz, BMW, Audi è Porsche. Òàê, â ïÿòåðêó ëó÷øèõ ñðåäè «òðåõëåòîê» âîøëè ìîäåëè Mercedes SLK, Audi A6, Mercedes GLK, Porsche 911 è BMW Z4. Òåì íå ìåíåå, ñ âîçðàñòîì íåìåöêèå àâòîìîáèëè íà÷èíàþò óñòóïàòü ïî íàäåæíîñòè ÿïîíñêèì. Ê ïðèìåðó, ìîäåëüþ ñ íàèìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ïîëîìîê ñðåäè 4-5
ëåòíèõ àâòîìîáèëåé áûëà ïðèçíàíà Mazda 3, à âòîðîå è òðåòüå ìåñòî â ýòîé êàòåãîðèè äîñòàëîñü Toyota iQ è Toyota Avensis. Äîìèíèðóþò ÿïîíñêèå áðåíäû è ÒÎÏ-5 â áîëåå «ñòàðøèõ» êàòåãîðèÿõ. Íàïðèìåð, âòîðîå ìåñòî ñðåäè 6-7-ëåòíèõ àâòîìîáèëåé äîñòàëîñü Mazda 2, ÷åòâåðòîå —Toyota Auris. Ñðåäè 8-9-ëåòíèõ àâòîìîáèëåé âòîðîå, òðåòüå è ÷åòâåðòîå ìåñòî ïî íàäåæíîñòè äîñòàëèñü Toyota Corolla Verso, Toyota RAV 4
è Mazda 2. À ñðåäè 10-11-ëåòíèõ àâòîìîáèëåé «ÿïîíöû» òàê âîîáùå çàíèìàþò âñå ìåñòà ñî âòîðîé ïî âîñüìóþ ñòðî÷êó. Ýòî — Subaru Forester, Toyota RAV 4, Toyota Avensis, Honda Jazz, Toyota Corolla, Mazda 2 è Toyota Yaris. Åäèíñòâåííîå èñêëþ÷åíèå èç äàííîãî ïðàâèëà — Porsche 911. Èìåííî ýòîé ìîäåëè óäàëîñü îáîéòè ÿïîíñêèå àâòîìîáèëè ïî íàäåæíîñòè âî âñåõ óêàçàííûõ êàòåãîðèÿõ, çà èñêëþ÷åíèåì 4-5-ëåò-
íèõ àâòîìîáèëåé, ãäå ñïîðòêàð çàíÿë âòîðóþ ñòðî÷êó. Òåì íå ìåíåå, äëÿ ïîáåäû â îáùåì çà÷åòå ýòîãî áðåíäó Porsche íå õâàòèëî. Ìàðêîé ñ ñàìûìè íàäåæíûìè àâòîìîáèëÿìè áûëà ïðèçíàíà Toyota — èìåííî ýòè ìàøèíû ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ñàìûé íèçêèé ñðåäíèé ïîêàçàòåëü ïîëîìîê. À âîò ñàìûìè íåíàäåæíûìè áûëè ïðèçíàíû ìîäåëè Dacia Logan, Fiat Doblo, Renault Laguna è Mercedes-Benz M-êëàññà.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÍÀÄÅÆÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ ÏÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÍÈÇÊÎÉ ÖÅÍÅ — ÍÀ ÑÒÐ.15
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
51
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ Âåëîñèïåäû: äåòñêèé, ñïîðòèâíûé (ðåòðî) è âçðîñëûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Ñàìîêàò äëÿ ïîäðîñòêà. $60. 1 (929) 2456581. Äâà íîâûõ îðèãèíàëüíûõ âåëîñèïåäà çà ïîë öåíû. 1 (646) 676-0520. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 832-6875. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò. 1 (718) 677-3468. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä, $20. 1 (347) 3092175, 1 (718) 207-5691. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033.
Êóïëþ
917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488 Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 881-8777.
Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé
Ñïîðòèâíûé, ìóæñêîé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. Êîëåñà - 26”. 1 (347) 683-5625.
Ñêëàäíîé àëþìèíèåâûé âåëîñèïåä. Íåäîðîãî. 1 (347) 522-2278.
020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ ïëàñòèêîâóþ ëîäêó, portable, 12 ft. 1 (347) 573-5196.
Ñàìûå ëó÷øèå àâòîìîáèëè: àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ
Íàçâàíû ôèíàëèñòû êîíêóðñà North American Car and Truck/Utility of the Year
Ñòàëè èçâåñòíû ïðåòåíäåíòû íà çâàíèå ñàìîãî ëó÷øåãî àâòîìîáèëÿ â ÑØÀ è Êàíàäå. Ðå÷ü èäåò î ôèíàëèñòàõ äâàäöàòü âòîðîãî
êîíêóðñà «Ñåâåðîàìåðèêàíñêèé àâòîìîáèëü è âíåäîðîæíèê ãîäà». Â ñïèñîê ôèíàëèñòîâ â êàòåãîðèè «àâòîìîáèëè» âîøëè Ford Mustang, Hyundai Genesis è Volkswagen Golf, â òî âðåìÿ êàê çà çâàíèå ëó÷øåãî â êàòåãîðèè «âíåäîðîæíèêîâ» è «ïèêàïîâ» ïîáîðþòñÿ Ford F-150, Lincoln MKC è Chevrolet Colorado. Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà áóäóò îáúÿâëåíû íàêàíóíå Äåòðîéòñêîãî àâòîñàëîíà 12 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà íà ñïåöèàëüíîé ïðåññêîíôåðåíöèè. Îòìåòèì, ÷òî â 2013 ãîäó ïîáåäà â êîíêóðñå äîñòàëàñü Chevrolet Stingray, à òàêæå ïèêàïó Silverado.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð
ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔΠçàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 45
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
52
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
NOTICE
All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740
Ocean Ave & Kings Hwy
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÉ ÍÅÏÐÎÕÎÄÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ. 3 áëîêà îò ìåòðî «Â» è «Q». Áèëäèíã, ëèôò, ëàíäðîìàò.
1 (212) 365-4596
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street.  êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585, 1 (347) 7456874, Êëàðà (ïî-ðóññêè). Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Dyker Heights. $450+áèëëû. 1 (347) 470-1369. 6-Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà. $700+äåïîçèò+1/3 ñâåò, ãàç. 1 (347) 355-4427. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 7536351.  ðàéîíå 1-Áðàéòîíà ñäàåòñÿ êîìíàòà. Âñå áèëëû è èíòåðíåò âêëþ÷åíû. 1 (718) 715-9622.
Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó æåíùèíå. Ave P & West 10 Street. $650 (ãàç, èíòåðíåò âêëþ÷åíû). 1 (646) 924-7062. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ áàëêîíîì íà 4-ì ýòàæå. Ëèôò. Îòäåëüíàÿ äóøåâàÿ. Ñâåò, ãàç, èíòåðíåò âêëþ÷åíû â ðåíò. Îcean Ðkwy/Àve I. $700. 1 (347) 681-1136, 1 (347) 295-8976, ïîñëå 5 ðì. Ñ 1 äåêàáðÿ ñäàì êîìíàòó. $600. 1 (718) 265-9669, 1 (929) 257-8229. Êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 586-6406. 14-é Áðàéòîí. Áèëäèíã. Ñäàì êîìíàòó ñ êóõíåé ïîñëå ðåìîíòà. Åñòü ìåáåëü. Ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 312-2303. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 940-9655. Sheepshead Bay. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 3-é ýòàæ. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. $420. 1 (646) 3993521. Boro Park. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì òðåéíû “D”, “N”, “R”, àâòîáóñû. 1 (347) 558-1149. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. $700, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, cable, âñå áèëëû. 1 (917) 302-2441. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â Bensonhurst. Ðÿäîì “D”-train. Bay Pkwy&86 Street. ×àñòíûé äîì. 1 (646) 327-9861. Emmons Ave. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíîé âàííîé. $550, áèëëû âêëþ÷åíû. Èíòåðíåò. 1 (347) 7374589. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. 1 (646) 2446089.
Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìåòðî ðÿäîì. Bay Ridge. 1 (347) 307-0904. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 355-4853, Àíÿ. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “Q, B”. 1 (718) 998-3119. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà äëÿ æåíùèíû â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Sheepshead Bay. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 455-2625. Êîìíàòó, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 567-2535. Kings Highway&East 12 Street. Ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû. 1 (917) 853-5883. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà âòîðîì ýòàæå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 4353430. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. “” è “Q” - òðåéíû. 1 (347) 4246694. Ìåñòî â êîìíàòå íà Coney Island, $300. 1 (646) 701-4658. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ocean Parkway&Ditmas Ave. 1 (347) 517-2602. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ êóõíåé íà 13-Áðàéòîíå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 926-9557. Bensonhurst. Ñâåòëóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì “D”train. 1 (718) 865-6699. Kings Highway / West 9 Street. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (917) 363-5350. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 244-2635. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã, ðÿäîì òðåéíû - “Q”, “B”. 1 (347) 881-8724. Êîìíàòó íà Kings Highway ñ 1 ÿíâàðÿ. Train - “N, F”. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 410-3417.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
53
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ocean Ave / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 3 áëîêà îò ñòàíöèè ìåòðî “Â” è “Q”. Áèëäèíã, ëèôò. Åñòü ëàíäðîìàò. 1 (212) 365-4596. Êîìíàòó â áèëäèíãå. Áðàéòîí. $570, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (929) 4282241. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Kings Highway äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 792-9693. Ave J/ East 15 Streer. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 1-ì ýòàæå äëÿ íåêóðÿùåé. 1 (732) 9777601. Bensonhurst. Ñäàì áîëüøóþ êîìíàòó. $570 + bills. Ðÿäîì “F”, “N”. 1 (917) 345-9710. Brighton. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (646) 431-4002. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 10 ìèíóò îò “Q”-òðåéíà. Ocean Ave&Ave L. 1 (917) 378-4747. ×àñòü êâàðòèðû (äâå ñìåæíûå êîìíàòû) â ÷àñòíîì äîìå. Sea Gate. $700. 1 (347) 768-9818. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ìóæ÷èíå. 1 (718) 7909444.
Âîçüìó â àpåíäó Êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà, West 5 Street, 86 Street. 1 (347) 737-7653. Èùó êîìíàòó â ðàéîíå Ave U, Kings Highway, Brighton. 1 (718) 4199361. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà â ïðåäåëàõ $250. 1 (347) 2231532.
Êîìíàòó â ðàéîíàõ Sheepshead Bay, Kings Highway, South Brooklyn. Æåëàòåëüíî áåç ìåáåëè. 1 (347) 265-0785. Êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Áðàéòîíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 834-3984. Ñâåòëóþ êîìíàòó. ×èñòîïëîòíàÿ è àêêóðàòíàÿ. 1 (631) 568-1335.
Ðàçäåëþ ðåíò Ðàçäåëþ ðåíò áîëüøîé êîìôîðòàáåëüíîé ñòóäèè ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì îêåàí, êîëüöî òðåéíîâ. Èíòåðíåò, ÒÂ. Íîâûé áèëäèíã. Coney Island Ave. 1 (347) 481-5342, Ëåíà. Èùó ðóìåéòà-äåâóøêó â óþòíóþ êîìíàòó. 1 (718) 332-1918. Ìåñòî â ñâåòëîé ñòóäèè ñ óäîáñòâàìè äëÿ æåíùèíû. Ocean Ave. 1 (347) 736-2229. Benson Ave. Ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèí. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî, îêåàí. 1 (347) 273-7565. Ìåñòî â êîìíàòå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ìåñòî â êîìíàòå èëè êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû íà 5-Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 600-5236. 5-Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 260-8355. Ìåñòî â êîìíàòå íà 7Áðàéòîíå. Áèëäèíã. 1 (917) 436-9297. Ìåñòî â êîìíàòå íà 11Áðàéòîíå.Òðåéí è îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 822-3831. Ìåñòî â êîìíàòå íà 12-ì Áðàéòîíå íåà âûõîäíûå ñ
ALEXANDER TSIRING, ESQ. The Tsiring Law Firm, P.C. 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 TEL: (718) 332-5600 FAX: (718) 332-5611 www.tsiringlaw.com
Èììèãðàöèÿ • Ñåìåéíîå ïðàâî
ÿíâàðÿ. 1 (718) 484-7905, çâîíèòü ïîñëå 7 ðì. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 8780784. Ìåñòî â êîìíàòå íà Neptune Ave & Brighton 4 Street. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 447-2046. Kings Highway/East 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 9154416. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. $265. 1 (347) 939-2068. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Âñå óñëîâèÿ. 1 (917) 374-8361.
053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ðàéîí Manhattan Beach & Brighton beach. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå íà 1-ì ýòàæå. Âñå íîâîå. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.  ðåíò âêëþ÷åíî îòîïëåíèå, ãîðÿ÷àÿ/õîëîäíàÿ âîäà. $1000. 1 (917) 9810130, RE àãåíò. Íîâóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Walk-in. Áðàéòîí. Corbin Place. 1 (917) 647-4643. Sea Gate. Ñäàþ óþòíóþ ñòóäèþ âîçëå îêåàíà. Îòäåëüíûé âõîä. Îõðàíÿåìûé ðàéîí. Íåäîðîãî. 1 (646) 468-3149. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ íà East 26 Street. $950 çà âñå. 1 (718) 332-9067.  ÷àñòíîì äîìå íà Emmons Ave & East 16 Street ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. Âñå áèëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ðåíòà. 1 (646) 2393955. Âîçüìó â àpåíäó Ïðîñòîðíóþ ñòóäèþ áåç ìåáåëè â ïðåäåëàõ Áðàéòîíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 436-8890, ßíà. Ñòóäèþ ñî ñïàëüíåé íà ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 438-0549.
MIDWOOD/GRAVESEND ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÅ ÁÎËÜØÈÅ
ÑÒÓÄÈÈ, 1-ÑÏÀËÜÍÛÅ È 2-ÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ Îòäåëüíûå ïðîñòîðíûå êóõíè. Ìíîãî îêîí. Áîëüøèå ãîñòèíûå. Ñòåííûå øêàôû. Ïîëíîñòüþ îáëèöîâàííûå ïëèòêîé ïðîñòîðíûå âàííûå. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû. Âå÷åðíèé øâåéöàð. Ëèôò. Ïðà÷å÷íàÿ. Âîçìîæåí ïàðêèíã. Ïëàòà çà óñëóãè áðîêåðà. Íåîáõîäèìî èìåòü õîðîøèé êðåäèòíûé ðåéòèíã è äîõîä. Ïðèãëàøàåì ïîðó÷èòåëåé.
(732) 986-6098 www.jwasser.com ÃÎÒÎÂÛ Ê ÂÑÅËÅÍÈÞ ÆÈËÜÖÎÂ!
1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Marine Park Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:
(718) 618-4039 Bergen Basin Realty
054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó
MIDWOOD
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå. Äâà áîëüøèõ îêíà. Êóõíÿ. 2 êëàçåòà. 1 (718) 781-9635. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà. 1 (347) 720-9061.
Ìåæäó Ave J è K.
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Walk-in. Ave V. 1 (718) 998-0315.
Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Brighton beach â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 431-3002. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå èëè ÷àñòíîì äîìå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (312) 752-6827. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Æåëàòåëü-
Ñäàåòñÿ 1 BDR
êâàðòèðà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Çà ñïðàâêàìè çâîíèòü õîçÿèíó:
1 (646) 322-0900 íî íà 1-ì ýòàæå ñ âûõîäîì íà back yard. Ïî àäðåñó Bay Ridge Ave. Ìåæäó 2 è 5 Ave. 1 (917) 2791225. Ñíèìåì ÷èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ðÿäîì ñ òðåéíîì ñ ÿíâàðÿ. Íà 8 ìåñÿöåâ. 1 (347) 792-2955.
Îáìåíÿþ Ìåíÿþ íà 2-3 ãîäà 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå íà æèëüå â Áðóêëèíå. 1 (917) 834-3984.
54
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
Èíäåéöàì ðàçðåøèëè âûðàùèâàòü ìàðèõóàíó
×èñëåííîñòü èíäåéöåâ â ÑØÀ ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò 2,85 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Êðàñíîêîæèå îáúåäèíåíû â 562 ïëåìåíè. Áîëüøå âñåãî êîðåííûõ æèòåëåé êîíòèíåíòà — îêîëî ïîëóìèëëèîíà — æèâóò â Êàëèôîðíèè.
íà è ñî Ñðåäíåãî Çàïàäà. Îäíî èç ïëåìåí â Þæíîé Äàêîòå îòêàçàëîñü îò òàêîé âîçìîæíîñòè.
Íåêîòîðûå ïëåìåíà ïðîæèâàþò íà òåððèòîðèè ðåçåðâàöèé, ïîëüçóþùèõñÿ ïðèâèëåãèÿìè ñî ñòîðîíû àìåðèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Íà òåððèòîðèè íåêîòîðûõ èç íèõ â ðÿäå øòàòîâ ðàçðåøåí èãîðíûé áèçíåñ. Ïîìèìî ýòîãî àìåðèêàíñêèå èíäåéöû âñå ÷àùå ñóäÿòñÿ ñ ôåäåðàëüíûì ïðàâèòåëüñòâîì.
 íàñòîÿùèé ìîìåíò èñïîëüçîâàíèå êàííàáèñà â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ ðàçðåøåíî â 20 èç 50 øòàòîâ ÑØÀ. Èíäåéñêèì ïëåìåíàì â ÑØÀ ðàçðåøèëè âûðàùèâàòü è ïðîäàâàòü ìàðèõóàíó íà ñâîèõ çåìëÿõ. Îá ýòîì çàÿâèëè â Ìèíèñòåðñòâå þñòèöèè ÑØÀ, ïåðåäàåò Fox News. Ïî èíôîðìàöèè òåëåêàíàëà, ýòî ðåøåíèå àìåðèêàíñêèõ âëàñòåé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ íîâîãî âè-
äà áèçíåñà â ðåçåðâàöèÿõ. Ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü ïëåìåí çàèíòåðåñîâàëàñü âûðàùèâàíèåì è ïðîäàæåé íàðêîòèêîâ. Ïî ñëîâàì ãëàâíîãî ïðîêóðîðà Îðåãîíà Àìàíäû Ìàðøàëë, ýòî èíäåéöû èç Êàëèôîðíèè, Âàøèíãòî-
Íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå õðàíåíèå è êóðåíèå ìàðèõóàíû îñòàåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ Áàðàêà Îáàìû â ñâîþ î÷åðåäü çàÿâèëà, ÷òî øòàòû èìåþò ïðàâî âûðàáàòûâàòü ñîáñòâåííóþ ïîëèòèêó ïî ýòîìó âîïðîñó.
 ñóäå èíäåéöû äîêàçûâàþò, ÷òî â ïðîøëîì âëàñòè áûëè íåñïðàâåäëèâû ê íèì è äåéñòâîâàëè â óùåðá èõ èíòåðåñàì.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñóäû âûíîñÿò ðåøåíèÿ â ïîëüçó êîðåííîãî íàñåëåíèÿ.
Ñêîòëàíä-ßðä êóïèëè àðàáû. Íà åãî ìåñòå áóäóò ïîñòðîåíû
àïàðòàìåíòû êëàññà ëþêñ
Íàñòóïëåíèå àðàáñêèõ êàïèòàëîâ â öåíòðå Ëîíäîíà ïðîäîëæàåòñÿ: èç-çà ïðîáëåì ñ áþäæåòîì ïðîäàí “äîì áîááè”, ñîîáùàåò Ýíðèêî Ôðàí÷åñêèíè íà ñàéòå ãàçåòû La Repubblica. Óæå êóïëåíû ìàãàçèíû Harrods, ñàìûé áîëüøîé íåáîñêðåá ãîðîäà Shard, ñòàäèîí “Àðñåíàë” è î÷åíü ìíîãî äðóãèõ îáúåêòîâ. Òåïåðü àðàáû ïîêóïàþò åùå îäíó èêîíó Ëîíäîíà: øòàá-êâàðòèðó ïîëèöèè Ñêîòëàíä-ßðä. Çíàìåíèòîå çäàíèå áûëî âûñòàâëåíî íà ïðîäàæó â ñåíòÿáðå çà 250 ìëí ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, íî â êîíöå êîíöîâ áûëî ïðîäàíî çà 370 ìëí ôóíòîâ, ÷òî ñîñòàâëÿåò
îêîëî 468 ìëí åâðî, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èçâåñòíîå âñåì çäàíèå áóäåò ðàçðóøåíî äî îñíîâàíèÿ, è íà åãî ìåñòå áóäåò ïîñòðîåí æèëîé è òîðãîâûé êîìïëåêñ. Âîçìîæíî, ýòî áûëî íåèçáåæíî - ðå÷ü èäåò î ñàìîé äîðîãîé çåìëå ìåòðîïîëèè. Òåïåðü øòàá-êâàðòèðà ïîëèöèè ïåðåìåñòèòñÿ â ðàéîí Embankment, íà òîì æå áåðåãó Òåìçû, âñåãî ñ 800 ì îò ñòàðîé áàçû, ïèøåò àâòîð ñòàòüè.  ñïåöèàëüíîì êîììþíèêå ïîëèöèÿ ñîîáùèëà, ÷òî âûíóæäåíà ïðîäàòü çäàíèå èç-çà ñîêðàùåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ íà åå ñîäåðæàíèå. Âû-
ðó÷åííûå îò ïðîäàæè 370 ìëí ôóíòîâ ñîñòàâëÿþò òðåòü îò ñóììû, íåîáõîäèìîé äëÿ ïîääåðæàíèÿ áþäæåòà ïðàâîîõðàíèòåëåé. Ïî äàííûì áðèòàíñêîé ïðåññû, âðàùàþùèéñÿ ùèò íå áóäåò ïðîäàí èëè óíè÷òîæåí: åãî ïîìåñòÿò â áóäóùèé ìóçåé ðåëèêâèé. Íîâàÿ øòàá-êâàðòèðà áóäåò íàçûâàòüñÿ òàêæå Ñêîòëàíä-ßðä, íî, êîíå÷-
íî, ýòî óæå íå áóäåò òîò ñàìûé “äîì áîááè”, ïðîñëàâëåííûé â êíèãàõ è ôèëüìàõ, ïèøåò Ôðàí÷åñêèíè. ×òî æ, àðàáàì îñòàåòñÿ êóïèòü Áèã-Áåí (êîå-êòî ïðåäëàãàåò ïðîäàòü åãî ñ íàõîäÿùèìñÿ ðÿäîì ïàðëàìåíòîì). Èëè Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, ãðóñòíî çàêëþ÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. Âñå êîìíàòû èçîëèðîâàííûå. Ave Z/East 7 Street. Âîäà, ãàç è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. $1750. 1 (917) 407-9019. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Îòäåëüíûé âõîä. Áîëüøîé áàëêîí. 1 (718) 207-5691. Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 2 òóàëåòà. 2 áàëêîíà. Ïàðêåòíûé ïîë, ãðàíèò. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (929) 333-9983.
Âîçüìó â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìèäâóäå èëè Áîðî Ïàðêå. 1 (917) 808-8939.
Îáìåíÿþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Îðëàíäî, êîíäî, íà êâàðòèðó â Êèåâå. 1 (917) 834-3984.
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà Sheepshead Bay. 1 (718) 743-8738.
 ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 11 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ ñïóñêà íà ñàíÿõ è ëûæàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè ïðàçäíèêè íà ïðèðîäå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
55
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 061 Äîìà.
Ñäàþ 1-ñåìåéíûé ÷àñòíûé äîì íà Emmons Ave. 4 ñïàëüíè, 1.5 bath. Õîçÿèí. 1 (347) 276-8024. Ñíèìåì äîì â ðåíò â ðàéîíå Manhattan Beach, Brighton. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, åñòü âñå äîêóìåíòû. 1 (917) 651-4688.
062 Êîíäîìèíèóìû.
Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì êîíäî êëàññà “ëþêñ”. Åñòü ïàðêîâêà. Ó îêåàíà. 1 (718) 954-0807 (ïî-ðóññêè), 1 (917) 805-8081.
063 Êîîïåpàòèâû.
Êóïëþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â “Trump Village”. Ñîîð. Áðóêëèí. 1 (646) 671-0335.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Kew Garden. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. 1 (718) 441-1445, Íàäÿ.  Êâèíñå, Kew Garden, â ÷àñòíîì äîìå ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû ñ áîëüøîé êóõíåé. 1 (718) 757-4433. Rego Park. Êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 6745495. Êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ïîñëå ðåìîíòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510.
102 Ñòóäèè. Forest Hills.  ÷àñòíîì äîìå ñäàþ íîâóþ ñòóäèþ. 1 (917) 250-0808.
104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíàõ Rego Park, Forest Hills. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 410-7429.
105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ Junior-4 ñ âèäîì íà îêåàí. Äîðîãî. 1 (347) 720-9061.
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.
Ñäàþ â àpåíäó
Õîðîøóþ êîìíàòó. Äóø, òóàëåò. Ðÿäîì òðåéí, àâòîáóñ. 1 (347) 578-2006. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Áîëüøóþ ñâåòëóþ èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò. Òðåéí “À”. $600. 1 (347) 993-8301.
Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..
Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com
302 Ñòóäèè
167 Ãàpàæè.
Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Staten Island ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 420-3344.
Ñäàþ ïàðêèíã íà 8-Áðàéòîíå. 1 (646) 431-4002.
303 Áåéñìåíòû
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Staten Island. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 2 òóàëåòàìè. Õîðîøèé ðàéîí. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 204-7463. Staten Island. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå äëÿ ñòóäåíòà, çíàþùåãî õîðîøî êîìïüþòåð. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (212) 731-9597. Êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, Verrizano Bridge ðÿäîì. 1 (917) 915-4539.
Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â Ñòåéòåí Àéëàíäå ñ îêíàìè â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. 10 ìèí äî Verrazano bridge, áëèçêî ê òðàíñïîðòó è ìàãàçèíàì. $ 800, âñå âêëþ÷åíî. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 667-5949.
311 Êîíäîìèíèóìû
Ïðîäàþ 1-ñïàëüíûé òàóíõàóñ â Staten Island. Êîíäî. 2 ýòàæà, 2 òóàëåòà, îòäåëüíûé äóø, storage room. Ïàðêèíã, áàññåéí. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó, ìàãàçèíàì. $239Ê. 1 (347) 323-4334, Åëåíà.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ
Hollywood, Florida. Ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âûñîêîì ýòàæå ÷åðåç äîðîãó îò îêåàíà. Ïîòðÿñàþùèé âèä. $154,000. 1 (954) 3480980, 1 (954) 842-2972.
Condo For Sale. North Brunswick, NJ. Public Pool, fitness center, tennis and basketball courts. Parking. Centeral A/C. New Heater. New windows and floors. All new appliances. 175K. Ask Konstantin. (848) 3190115. Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Sarasota, FL. 1 (917) 834-3984. Èùó æåíùèíó-ðóìåéòêó â New Jersey, ðàéîí West Long Branch. 1 (732) 7492742.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå
Ïðîäàþ 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Çàïîðîæüå. Êèðïè÷íûé äîì. Âñå óñëîâèÿ. 2-é ýòàæ. Áàëêîí. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. 1 (347) 463-5669.
330 Håäâèæèìîñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ
Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Áðàçèëèè, Êîáà Êàáàíå. Êâàðòàë îò
ïëÿæà. $250Ê. 1 (917) 6978243, Áîðèñ.
331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîì ü þ í è ò è . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ëó÷øåì ìåñòå Ôëîðèäû. Condo. 2 Bath. Îò õîçÿèíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ïðîäàì 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìàéàìè (Heater Bay). Õîçÿèí. 1 (917) 403-9984 Åëåíà. Ó÷àñòîê çåìëè â Palm Cost. Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (347) 423-2117.  Ïàëì-Áè÷ ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ìåáëèðîâàííàÿ êâàðòèðà, 1696 sq.ft., ocean front. $1950. 1 (718) 687-0798.
ÔËÎÐÈÄÀ
ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ! Ñêèäêè ïðè ïîêóïêå íîâûõ äîìîâ, vacation homes and townhomes!!! Beach, lakes, Disney è äðóãèå óäèâèòåëüíûå ìåñòà Ôëîðèäû!!! Áîëüøîé âûáîð äîìîâ â Golf communities!
ÏÎÊÓÏÊÀ ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß regular sale,short sale,foreclosure,auction
ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ
ÑÊÈÄÊÈ
ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ
56
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/BUSINESS OPORTUNITY
 òî âðåìÿ êàê ýêîíîìèêà øàòàåòñÿ, ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ äðóçüÿ Ïóòèíà ïîæèíàþò ìèëëèàðäû ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ? Íåïîäàëåêó îò ßêóòñêà ïðåçèäåíò Ïóòèí ðàñïèñàëñÿ íà òðóáå â ñèìâîëè÷åñêîì íà÷àëå ãàçîïðîâîäà, ïîâåñòâóþò êîððåñïîíäåíòû Bloomberg Ãåíðè Ìåéåð, Èëüÿ Àðõèïîâ è Àëàí Êàòö. “Ýòî áûëî âñåãî ëèøü øîó. Íà ñàìîì äåëå ãàçîïðîâîä “Ñèëà Ñèáèðè” ïðîéäåò â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ìèëü þæíåå. Çàòî ðåàëüíûìè áûëè äåíüãè, êîòîðûå ïîòåêëè ê Àðêàäèþ Ðîòåíáåðãó - ÷åëîâåêó èç âñå áîëåå ñïëî÷åííîãî áëèæíåãî êðóãà Ïóòèíà, äðóãó äåòñòâà ïðåçèäåíòà. Ñîãëàñíî êîðïîðàòèâíîé îò÷åòíîñòè, êîìïàíèÿì, àôôèëèðîâàííûì ñ Ðîòåíáåðãîì, áûëî âûïëà÷åíî îêîëî 94 ìëí ðóáëåé íà îðãàíèçàöèþ öåðåìîíèè, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü â ñåíòÿáðå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ ïåðèîä áóìà â Ðîññèè äðóçüÿ ïðåçèäåíòà ðàçáîãàòåëè íà ãîñóäàðñòâåííûõ êîíòðàêòàõ, à ñåé÷àñ, êîãäà íàñòóïàþò òÿæåëûå âðåìåíà, ñíîâà èçâëåêàþò âûãîäó. Ïðèáûëüíûå çàêàçû ïî-ïðåæíåìó ïîñòóïàþò ê êó÷êå ïðèâèëåãèðîâàííûõ ëèö, õîòÿ çàïàäíûå ñàíêöèè è îáâàë öåí íà íåôòü òîëêàþò ýêîíîìèêó ê êðàþ ïðîïàñòè”, óòâåðæäàåò èçäàíèå. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ, â ðåçóëüòàòå ðîññèéñêàÿ îëèãàðõèÿ ðàñêîëîëàñü: â áèòâå çà äåíüãè è ïðèâèëåãèè íåìíîãî÷èñëåííûé áëèæíèé êðóã Ïóòèíà ïðîòèâîñòîèò ñîïåðíèêàì, ó êîòîðûõ íåò òàêèõ õîðîøèõ ñâÿçåé. Êîìïàíèè, ñâÿçàííûå ñ Ðîòåíáåðãîì è Ãåííàäèåì Òèì÷åíêî, ïîëó÷àþò âñå áîëüøå ãîñêîíòðàêòîâ, óòâåðæäàåò èçäàíèå. “Ñóäÿ ïî îò÷åòíîñòè, ñ òåõ ïîð êàê â ìàðòå áûëè ââåäåíû ñàíêöèè ÑØÀ, âìåñòå îíè âûèãðàëè êîíêóðñû íà ðàáîòû îáùåé ñòîèìîñòüþ íå ìåíåå 309 ìëðä ðóáëåé”, - ïèøóò àâòîðû. “Êîìïàíèÿ, àôôèëèðîâàííàÿ ñ Ðîòåíáåðãîì, òàêæå âîò-âîò ïîëó÷èò çà-
êàç ñî ñìåòîé â 228 ìëðä ðóáëåé íà ñòðîèòåëüñòâî ìîñòà â Êðûì”, - óòâåðæäàåò èçäàíèå, ññûëàÿñü íà íåíàçâàííîãî âûñîêîïîñòàâëåííîãî ÷èíîâíèêà. Àâòîðû óòî÷íÿþò, ÷òî ïîäñ÷èòàëè îáùóþ ñóììó êîíòðàêòîâ, èçó÷èâ îáùåäîñòóïíûå äîêóìåíòû íà ïîðòàëå ãîñóäàðñòâåííûõ òåíäåðîâ è â áàçå äàííûõ SPARK, à òàêæå íà ñàéòàõ îòäåëüíûõ êîìïàíèé. Èçäàíèå òàêæå ïîëàãàåò: Ðîòåíáåðã è Òèì÷åíêî áîëüøå âñåõ çàðàáîòàþò íà ãàçîïðîâîäå “Ñèëà Ñèáèðè” êàê îñíîâíûå ïîäðÿä÷èêè “Ãàçïðîìà”. “Ãàçïðîì” âîçäåðæàëñÿ îò êîììåíòàðèåâ ïî âîïðîñó î òîì, êòî ïîëó÷èò êîíòðàêòû íà ãàçîïðîâîä. Ñâîè ïðèáûëè îíè ïîëó÷àþò â óùåðá äðóãèì îëèãàðõàì, ïîñêîëüêó ñëàáîñòü ýêîíîìèêè âûíóæäàåò Ïóòèíà óðåçàòü áþäæåòíûå ðàñõîäû. “Òîï-ìåíåäæåðû, ïðèâûêøèå ïðîöâåòàòü áëàãîäàðÿ ñâÿçÿì â ïðàâèòåëüñòâå, â êóëóàðàõ æàëóþòñÿ, ÷òî èõ îòòåñíÿþò. Îäèí ðîññèéñêèé ìèëëèàðäåð ñêàçàë, ÷òî Ðîòåíáåðã è Òèì÷åíêî ïî÷òè ìîíîïîëèçèðîâàëè ðûíîê ãîñóäàðñòâåííûõ êîíòðàêòîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  èþëå ïðàâèòåëüñòâî ðàçîðâàëî ýêñêëþçèâíûé êîíòðàêò ñ “Àëüôà-áàíêîì” íà îáñëóæèâàíèå îïòîâîãî ðûíêà ýëåêòðîýíåðãèè â Ðîññèè. Ðåãóëÿòîð “Ñîâåò ðûíêà” ïåðåäàë êîíòðàêò áàíêó “Ðîññèÿ” (êîòîðûé “àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû íàçâàëà “ëè÷íûì áàíêîì” áëèæàéøåãî îêðóæåíèÿ Ïóòèíà, íàïîìèíàþò àâòîðû). Áàíê “Ðîññèÿ” âîçäåðæàëñÿ îò êîììåíòàðèåâ. “Èãîðü Ñå÷èí è Âëàäèìèð ßêóíèí, çíàêîìûå ñ Ïóòèíûì ñî âðåìåí åãî ðàáîòû â ìýðèè Ïåòåðáóðãà, ïðîñÿò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â êà÷åñòâå ïîìîùè ãîñêîìïàíèÿì “Ðîñíåôòü” è ÐÆÄ, êîòîðûìè îíè ðóêîâîäÿò”, - ãîâîðèò-
ñÿ â ñòàòüå. Èçäàíèå òàêæå ñîîáùàåò: ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ “Âîëãà-ãðóï” Àíòîíà Êóðåâèíà, êîíòðàêòû, ïîëó÷åííûå êîìïàíèÿìè, êîòîðûå ïîäêîíòðîëüíû èëè ÷àñòè÷íî ïðèíàäëåæàò Òèì÷åíêî, áûëè çàêëþ÷åíû çàêîííî, â ïîðÿäêå êîíêóðåíòíîãî ïðîöåññà. Ðîòåíáåðã â îêòÿáðå ñêàçàë â èíòåðâüþ “Èíòåðôàêñó”, ÷òî äðóæáà ñ Ïóòèíûì íèêîèì îáðàçîì íå âëèÿåò íà åãî áèçíåñ, à òàêæå çàìåòèë, ÷òî íàäååòñÿ ïîñòðîèòü “Ñèëó Ñèáèðè”. “Ïóòèí äàë ïîíÿòü, ÷òî ïðîäîëæèò ïîääåðæèâàòü êîìïàíèè è îòðàñëè, ïðîòèâ êîòîðûõ ââåäåíû ñàíêöèè”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïðåññ-ñåêðåòàðü Ïóòèíà Äìèòðèé Ïåñêîâ ñêàçàë, ÷òî âñå êîíòðàêòû ðàñïðåäåëÿþòñÿ ñïðàâåäëèâî. Èçäàíèå ïðîäîëæàåò: “ òî âðåìÿ êàê ñîþçíèêè Ïóòèíà ïðîöâåòàþò, íåêîòîðûå èç òåõ, êòî íå ïðèíàäëåæèò ê åãî îêðóæåíèþ, ïðîèãðûâàþò”. Àâòîðû óïîìèíàþò, ÷òî 14 íîÿáðÿ ñóä ïðîäëèë äîìàøíèé àðåñò Âëàäèìèðà Åâòóøåíêîâà. “Ïóòèí ìàñòåðñêè óìååò ðàñïðåäåëÿòü ðåíòó ìåæäó âñåìè âàæíûìè ëþäüìè, íî òåïåðü îí ìîíîïîëèçèðóåò âñå ðåíòû”, ãîâîðèò Àíäåðñ Àñëóíä (Peterson Institute for International Economics, Âàøèíãòîí). “Ê ëþäÿì ñî ñâÿçÿìè äåíüãè âñå åùå òåêóò. Ïî ñëîâàì äâóõ èíôîðìèðîâàííûõ èñòî÷íèêîâ, “ÑÌÏ áàíê” Ðîòåíáåðãà, èçîëèðîâàííûé îò ðûíêîâ ÑØÀ è Åâðîïû, â àïðåëå ïîëó÷èë îò ãîñóäàðñòâà ññóäó â ðàçìåðå 100 ìëðä ðóáëåé íà 10 ëåò ïîä 0,51% íà ñïàñåíèå “Ìîñîáëáàíêà”. ÑÌÏ ñîîáùèë ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, ÷òî åìó ïîðó÷åíî ñîêðàòèòü èçäåðæêè “Ìîñîáëáàíêà” è âîññòàíîâèòü åãî ïðèáûëüíîñòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
• Ïðîñòàÿ çàÿâêà íà îäíó ñòðàíèöó. • Ïîëó÷åíèå îòâåòà â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. • Ïîëó÷åíèå äåíåã â òå÷åíèå 5 äíåé. • Ìû ôèíàíñèðóåì áèçíåñ äî $20 ìèëëèîíîâ. ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß ÄÎ $20 ÌÈËËÈÎÍΠÂËÀÄÅËÜÖÀÌ ÁÈÇÍÅÑÎÂ È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ.
• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.
Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ (646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè
44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com Ëèäåð îïïîçèöèè Àëåêñåé Íàâàëüíûé ãîâîðèò: ïîñêîëüêó ôèíàíñîâûå ðåñóðñû óìåíüøàþòñÿ, Ïóòèíó áóäåò òðóäíåå ñîõðàíèòü ïðåäàííîñòü äàæå áëèæàéøèõ ïàðòíåðîâ. Íî Âëàäèìèð Ðèìñêèé, èññëåäîâàòåëü èç ôîíäà
“Èíäåì” (Ìîñêâà), çàìå÷àåò: “Ïðîäîëæåíèå ýòîé ïîëèòèêè ïîääåðæêè îòâå÷àåò èíòåðåñàì êàê Ïóòèíà, òàê è åãî ïðèáëèæåííûõ. Èì íå î÷åíü ñòðàøåí êðèçèñ, òàê êàê îíè êîíòðîëèðóþò âñå ðåñóðñû”. Èíîïðåññà
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE
INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163
×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
57
ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
FREE
ÑONSULTATION
Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn
 îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay
ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!
(646) 226-4485
(718) 275-3660 I am retired.
Full Service
BRIDAL SALON
FOR SALE in Long Island. Turn-key operation, low rent, same location for 60 years. Website:
 ñîâðåìåííîì îôèñå
ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.
1 (718) 368-3108
www.bridalsuiteofhuntington.com
Please call
631-831-9190 for further information.
351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ ñ áîëüøîé êëèåíòóðîé â ðàéîíå ìåòðî â Áðóêëèíå. 20 ëåò â áèçíåñå. 1 (718) 421-9239, Àëåêñ. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049.
Êóïëþ Äåòñêèé ñàä íà 15-17 äåòåé â Áðóêëèíå. 1 (646) 269-8051.
Ñäàþ â àpåíäó Marine Park. Store for rent. Not for food store. 800 sq.ft. By owner. 1 (917) 578-5136, speak English.
352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Âðà÷ ñ ìåäèöèíñêèì ëàéñåíñîì â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå èùåò íàïàðíèêà-âðà÷à (ìîæíî áåç ëàéñåíñà), çíàþùåãî êîìïüþòåð, àíãëèéñêèé è óìåþùåãî âîäèòü ìàøèíó. Îôèñû â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå. 1 (718) 7433421.
353 Îôèñû Ñäàþ â àpåíäó Â ñîâðåìåííîì îôèñå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Óãîë Ave U. 2-é ýòàæ. 1 (718) 368-3108. Îôèñ â øòàòå Ôëîðèäà, Ìàéàìè. Îôèñ ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàí, îñíàùåí ñêîðîñòíûì èíòåðíåòîì. Åñòü ïàðêèíã. Îáùàÿ ïëîùàäü 600 sq. ft. $1,400 â ìåñÿö. 1 (786) 683-2324, Àíäðåé.
ÍÀÁÎÐ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÎÂ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà.
1 (917) 650-9957
354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Íîâûé mat äëÿ barber. 1 (718) 459-0547. Èç çàêðûâàþùåãîñÿ ìàãàçèíà æåíñêîé îäåæäû â Áðóêëèíå ïðîäàþòñÿ ìàíèêåíû. 1 (347) 462-6118.  ñâÿçè ñ çàêðûòèåì äåòñêîãî ñàäà, ïðîäàþòñÿ êà÷åëè, ñòîëèêè, ñòóëüÿ, èã-
Ïåðåäàì áåçâîçìåçäíî î÷åíü èíòåðåñíûé áèçíåñ. Ñìîòðèòå:
www.CutandStyleInvention.com Ïîìîãó!
1 (212) 942-7969 ðû, êíèæíûå ïîëêè è êðîâàòêè. Âñå ïî ñòàíäàðòàì äåòñêîãî ñàäà. 1 (718) 575-2003.
 íîâîì êîíäî ñäàåòñÿ storage room äëÿ âåùåé. Kings Highway&West 3 Street. 1 (718) 510-7897.
58
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ìåäèöèíà çäîðîâüå è
Âèðóñ Ýáîëà óíåñ æèçíè 6388 ÷åëîâåê, ÷èñëî çàðàæåííûõ - 18 000 òàòü âðà÷àì è íåïðàâèëüíî õîðîíÿò óìåðøèõ. Íàïîìíèì, ÷òî âàêöèíà îò ëèõîðàäêè äî ñèõ ïîð íå ñîçäàíà.
Áîðüáà ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ýïèäåìèè ëèõîðàäêè Ýáîëà ïîêà íå ïðèíåñëà æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ — êîëè÷åñòâî ëþäåé, óìåðøèõ îò èíôåêöèè äîñòèãëî 6388, à åùå 17 942 ÷åëîâåêà ïîïàëè â ÷èñëî èíôèöèðîâàííûõ, ñîîáùàåò ÒÀÑÑ ñî ññûëêîé íà îò÷åò Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) ïî ñîñòîÿíèþ íà 10 äåêàáðÿ.
öèðîâàííûõ îñòàåòñÿ Ëèáåðèÿ (7719 çàáîëåâøèõ, 3177 óìåðøèõ), ñëåäîì çà êîòîðîé ðàñïîëîæèëèñü Ñüåððà-Ëåîíå (7897 è 1768) è Ãâèíåÿ (2292 è 1428 ÷åëîâåê).
Ñîãëàñíî îïóáëèêîâàííûì äàííûì, ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó èíôè-
Ñèòóàöèÿ îñëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè ìåøàþò ðàáî-
Ñìåðòíîñòü ïî óêàçàííûì ñòðàíàì ñîñòàâëÿåò 71%. Ìàêñèìàëüíàÿ äèíàìèêà çàðàæåíèÿ çàôèêñèðîâàíà â Ñüåððà-Ëåîíå — òîëüêî çà ïåðâóþ íåäåëþ äåêàáðÿ ÷èñëî èíôèöèðîâàííûõ âûðîñëî òàì íà 397 ÷åëîâåê.
Î ïåðâûõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ ýôôåêòèâíîé ñûâîðîòêè ñîîáùèëè ïðåäñòàâèòåëè Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà àëëåðãè÷åñêèõ è èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé â ÑØÀ, âïðî÷åì, åå ýôôåêòèâíîñòü âíå ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèé îñòàåòñÿ ïîä âîïðîñîì. Êðîìå òîãî, ìèíçäðàâ ÑØÀ ïðåäîñòàâèë çàêîíîäàòåëüíóþ çàùèòó âñåì ðàçðàáîò÷èêàì ïðîôèëàêòè÷åñêèõ è òåðàïåâòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ïðîòèâ ëèõîðàäêè, ÷òî äåëàåò íåâîçìîæíûì ïîäà÷ó æàëîáû â ñóä èç-çà ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ èëè ñìåðòåëüíîãî èñõîäà, âûçâàííîãî ïðèìåíåíèåì âàêöèíû. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî áîðüáà ñ âèðóñîì Ýáîëà â Àôðèêå óñóãóáëÿåòñÿ è îòñóòñòâèåì âîçìîæíîñòåé äëÿ åãî áûñòðîé äèàãíîñòèêè — ìåñòíûå ïîëèêëèíèêè íå
ðàñïîëàãàþò èíñòðóìåíòàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû âûÿâèòü íàëè÷èå ëèõîðàäêè â êîðîòêèå ñðîêè. Ïî èíôîðìàöèè ÐÈÀ “Íîâîñòè”, ó÷åíûå èç ßïîíèè ïðåäëîæèëè àëüòåðíàòèâíûé ñïîñîá äèàãíîñòèêè åùå â ñåíòÿáðå, îäíàêî êîììåíòàðèè î åãî ýôôåêòèâíîñòè èç Àôðèêè äî ñèõ ïîð íå ïîñòóïèëè. Âîïðåêè îòñóòñòâèþ ýôôåêòèâíûõ ìåòîäèê ëå÷åíèÿ âèðóñà, çàñëóãè ðàáîòíèêîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ, ðèñêóþùèõ ñâîåé æèçíüþ â áîðüáå ñ èíôåêöèåé, âûñîêî öåíÿòñÿ âî âñåì ìèðå. Òàê, æóðíàë Time ïðèçíàë “×åëîâåêîì ãîäà” ñîáèðàòåëüíûé îáðàç ìåäðàáîòíèêà, êîòîðûé áîðåòñÿ ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ëèõîðàäêè Ýáîëà. Âèðóñ ïîêà íå ïîëó÷èë øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ â ÑØÀ — âðà÷è çàôèêñèðîâàëè âñåãî ÷åòûðå ñëó÷àÿ çàðàæåíèÿ, äâà èç êîòîðûõ çàêîí÷èëèñü ëåòàëüíûì èñõîäîì. Newsu
MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß
Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 57 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.59 ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.58 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 63 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 63
Ñìåðòíîñòü îò ìàëÿðèè ñîêðàòèëàñü âäâîå ñ 2000 ãîäà Ñìåðòíîñòü îò ìàëÿðèè â ìèðå óìåíüøèëàñü íàïîëîâèíó ñ íà÷àëà XXI âåêà, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïî äàííûì ÂÎÇ, ñ 2000 ïî 2013 ãîä ñìåðòíîñòü îò ìàëÿðèè ñíèçèëàñü íà 47%.
 àôðèêàíñêîì ðåãèîíå, íà êîòîðûé ïðèõîäèòñÿ îêîëî 90% âñåõ ñëó÷àåâ ìàëÿðèè ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì, ñìåðòíîñòü óìåíüøèëàñü íà 54%. Êàê ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå, ìåæäóíàðîäíûå óñèëèÿ ïî áîðüáå ñ ìàëÿðèåé ñïàñëè áîëåå ÷åòûðåõ ìèëëèîíîâ ÷åëî-
âåê, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ - äåòè ìëàäøå ïÿòè ëåò â Àôðèêå ê þãó îò Ñàõàðû. Ýòî ñòàëî âîçìîæíî â òîì ÷èñëå áëàãîäàðÿ áîëåå ýôôåêòèâíûìñ äèàãíîñòèêå è ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèÿ, à òàêæå óâåëè÷åíèþ ôèíàíñèðîâàíèÿ, êîòîðîå ïîçâîëèëî îáåñïå÷èòü áîëüøå
ëþäåé îáðàáîòàííûìè èíñåêòèöèäîì ïðîòèâîìîñêèòíûìè ñåòêàìè. Â äîêëàäå òàêæå ñîäåðæèòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå, ÷òî ïðîãðåññ â áîðüáå ñ ìàëÿðèåé ïîñòàâëåí ïîä óãðîçó â ñòðàíàõ, ïîïàâøèõ ïîä óäàð âèðóñà Ýáîëà, ïîñêîëüêó òàì çàêðûòû ìíîãèå áîëüíèöû.
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎà Dr. Simon Raskin ñòð. 61 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 62 ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? ñòð. 64
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
59
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW
Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ
Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.
ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè
Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.
Ñ. PEARLMAN M.D.
SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.
Áîëåå 80% âåãåòàðèàíöåâ âíîâü ïåðåõîäÿò íà ìÿñî
Íåëåãêî îòêàçàòüñÿ îò ìÿñà, ïðîñòî îäíàæäû ðåøèâ ñäåëàòü ýòî. Áîëåå 80 % ëþäåé, ïåðåøåäøèõ íà âåãåòàðèàíñòâî, íå âûäåð-
æèâàþò è ãîäà. Íåêîòîðûå îòêàçûâàþòñÿ îò ìÿñà ïî ïðè÷èíå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, äëÿ äðóãèõ - ýòî ëè÷íûé âûáîð. Îäíàêî ïî
ðåçóëüòàòàì îäíîãî àâñòðàëèéñêîãî èññëåäîâàíèÿ, âîâñå íå ëåãêî îòêàçàòüñÿ îò ñýíäâè÷à ñ âåò÷èíîé èëè êóðèíîãî îêîðî÷êà. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ îêîëî 84 % íîâîèñïå÷¸ííûõ âåãåòàðèàíöåâ çàáðàñûâàþò ýòîò ðåæèì ïî èñòå÷åíèè 3-12 ìåñÿöåâ. Ñðåäè íàèáîëåå ÷àñòûõ ïðè÷èí îòêàçà îò íîâîãî ðåæèìà ïèòàíèÿ ýêñ-âåãåòàðèàíöû îòìå÷àþò îòñóòñòâèå ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû äðóçåé è ñåìüè è æåëàíèå íå âûäåëÿòüñÿ ñðåäè îñòàëüíûõ. Òðåòü ñðåäè íèõ ñîðâàëàñü â òå÷åíèå òð¸õ ìåñÿöåâ, îêîëî 53 % - ïî èñòå÷åíèè 12-òè ìåñÿöåâ. Ïî ìíåíèþ ÿïîíñêèõ âðà÷åé, âåãåòàðèàíñòâî ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá óêðåïèòü ñîñòîÿíèå ñåðäå÷íî-
ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Îòêàç îò ìÿñà ñïîñîáñòâóåò ïîíèæåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ äî òîé ñòåïåíè, ÷òî ãèïåðòîíèêè áîëåå íå íóæäàþòñÿ â ìåäèêàìåíòîçíîì ëå÷åíèè. Ïî ðåçóëüòàòàì äðóãîãî èññëåäîâàíèÿ, âåãåòàðèàíöû ëó÷øå çàùèùåíû
îò äèàáåòà è ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Òåì íå ìåíåå ýêñ-âåãåòàðèàíöû ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ñ òðóäîì îáõîäèëèñü áåç ìÿñà (îñîáåííî òðóäíî áûëî óäåðæàòüñÿ îò êóðèíîãî ìÿñà) è èìåëè ìåíåå êà÷åñòâåííóþ ñîöèàëüíóþ æèçíü.
ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ
îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -
ÑÊÈÄÊÀ $100
1916 86 Street, Brooklyn NY 11214
(718) 621-2020
60
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÏÐÎÄÀÆÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÅÐÂÈÑ 1 (917) 575-6059
Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìàíîìåòðîì è ìàíæåòîé. $20. 1 (718) 758-5208. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà â óïàêîâ-
êå. Êâèíñ. 1 (718) 8058513, çâîíèòü ñ 1 ðì äî 7 ðì. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Walker ñ ñèäåíüåì. Ïî÷òè íîâûé. $75. 1 (646) 255-2506. Íîâóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. $85. 1 (646) 2552506. Ñàìîõîäíûé ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð ñ íîâûìè áàòàðåÿìè. 1 (646) 552-8085. Ìóæñêèå ïàìïåðñû, ðàçìåð L-XL, äåøåâî. 1 (718)
891-0026. Àïïàðàò CPAP, èñïîëüçóåìûé ïðè ïðîáëåìàõ äûõàíèÿ è õðàïà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2566962. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Æåíñêèå ïðîãóëî÷íûå òóôëè ñ êîìïðåññèåé îò ðàñøèðåíèÿ âåí. Ðàçìåð 7-8. 1 (347) 515-5199. Ïîäåëþñü ÷àéíûì ãðèáîì. 1 (347) 835-1447. Ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð ñ íîâûìè áàòàðåÿìè. Íà õîäó. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 769-7654. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 339-
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
1975. Ãîëóáûå ïåëåíêè. 1 (718) 339-1975. Âîêåð ïî÷òè íîâûé ñ êîë¸ñàìè, ñèäåíüåì è òîðìîçàìè. ĸøåâî. 1 (718) 758-5208. Âèë÷åð, äåøåâî, â õîðî-
øåì ñîñòîÿíèè. $45. 1 (718) 998-7254. Íîâóþ ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó â óïàêîâêå. 1 (718) 526-9510. Âàííî÷êó äëÿ ðóê è íîã ñ ïàðàôèíîì, íîâàÿ. 1 (718) 338-3420.
ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
(718) 616-1622
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
reñeptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè
(718) 368-3075 ñïðîñèòü Simon
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
61
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
MONMOUTH MEDICAL CENTER
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè
Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.
MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:
Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.
Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:
(732) 923-7576
Russianmedical@barnabashealth.org
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740
Cóïåðáàêòåðèè ê 2050 ãîäó ñòàíóò
îïàñíåé ðàêà Ê 2050 ãîäó â ðåçóëüòàòå ëåêàðñòâåííîé óñòîé÷èâîñòè åæåãîäíî ïî âñåìó ìèðó áóäóò óìèðàòü íà 10 ìëí ÷åëîâåê áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå áðèòàíñêèõ èññëåäîâàòåëåé. Ýòî ïðåâûøàåò ÷èñëî óìèðàþùèõ îò ðàêà ñåãîäíÿ.
Ýòè äàííûå ñîäåðæàòñÿ â íîâîì îò÷åòå, ïîäãîòîâëåííîì ýêîíîìèñòîì Äæèìîì Î’Íèëîì ïî ðàñïîðÿæåíèþ ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèäà Êýìåðîíà. Óùåðá äëÿ ýêîíîìèêè, ïî ñâåäåíèÿì ñîñòàâèòåëåé äîêëàäà, ìîæåò äîñòè÷ü àñòðîíîìè÷åñêîé ñóììû â 100 òðèëëèîíîâ
ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø
äîëëàðîâ, ÷òî ïðèìåðíî ðàâíî ÂÂÏ Áðèòàíèè çà 35 ëåò. Ñîêðàùåíèå íàñåëåíèÿ è âîçäåéñòâèå óõóäøàþùåãîñÿ çäîðîâüÿ ñîêðàòèò îáúåì ïðîèçâîäñòâà ïî âñåìó ìèðó îò 2% äî 3,5%, ïðåäóïðåäèë Î’Íèë. Ýòîò ïðîãíîç îñíîâàí íà ñöåíàðèÿõ, ñìîäåëèðîâàííûõ èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïîé èç èíñòèòóòà RAND
Europe è àóäèòîðñêîé êîìïàíèåé KPMG. Îíè îáíàðóæèëè, ÷òî íàèáîëåå âñåãî âûðàñòåò ÷èñëî çàáîëåâàíèé, âûçâàííûõ óñòîé÷èâûìè ê ëåêàðñòâåííûì ïðåïàðàòàì áàêòåðèåé E.coli, à òàêæå âîçáóäèòåëÿìè ìàëÿðèè è òóáåðêóëåçà.  Åâðîïå è ÑØÀ â ðåçóëüòàòå óñòîé÷èâîñòè ê ìåäèêàìåíòàì êàæäûé ãîä óìèðàåò ïî ìåíüøåé ìåðå 50 òûñ. ÷åëîâåê, è åñëè ýòîé ïðîáëåìîé ñïåöèàëüíî íå çàíèìàòüñÿ, òî êîëè÷åñòâî ñìåðòåé ê 2050 ãîäó âûðàñòåò â 10 ðàç, ïðåäóïðåæäàåò îò÷åò. “ Íèãåðèè ê 2050 ãîäó êàæäàÿ ÷åòâåðòàÿ ñìåðòü áóäåò âûçâàíà ðåçèñòåíòíîé èíôåêöèåé, à â Èíäèè îò ýòîãî åæåãîäíî áóäóò óìèðàòü äîïîëíèòåëüíî ïî 2 ìëí ÷åëîâåê”, - ñêàçàë àâòîð îò÷åòà Äæèì Î’Íèë. Î’Íèë ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ýêîíîìè÷åñêîì àíàëèçå ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí è èõ
ðàñòóùåì âëèÿíèè â îáùåìèðîâîé òîðãîâëå. Èìåííî îí ââåë â îáðàùåíèå àêðîíèìû ÁÐÈÊ (Áðàçèëèÿ, Ðîññèÿ, Èíäèÿ, Êèòàé) è ÌÈÍÒ (Ìåêñèêà, Èíäîíåçèÿ, Íèãåðèÿ, Òóðöèÿ). Ïî ïðîãíîçó Î’Íèëà, ëåêàðñòâåííàÿ ðåçèñòåíòíîñòü áóäåò îñîáåííî îùóùàòüñÿ èìåííî â âûøåïåðå÷èñëåííûõ ñòðàíàõ. Ïðîòåçèðîâàíèå ñóñòàâîâ, êåñàðåâî ñå÷åíèå, õèìèîòåðàïèÿ è òðàíñïëàíòàöèîííàÿ õèðóðãèÿ âî ìíîãîì ïîëàãàþòñÿ íà êóðñ àíòèáèîòèêîâ, êîòîðûå íóæíû, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå èíôåêöèè. Îäíàêî ìíîãèå àíòèáèîòèêè èççà âûðàáîòàííîé ÷åëîâåêîì ðåçèñòåíòíîñòè óæå íåýôôåêòèâíû, à áåç íèõ ïîäîáíûå îïåðàöèè è ïðîöåäóðû ñòàíîâÿòñÿ áîëåå îïàñíûìè, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íåâîçìîæíûìè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.63
62
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ïèòü èëè æèòü Íàøè âðà÷è âñåãäà óõîäèëè è óõîäÿò â îòïóñê ïåðåä Íîâûì ãîäîì. Ýòî íå òðàäèöèÿ è íå äàíü çàìå÷àòåëüíîìó ïðàçäíèêó, à ñóðîâàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü, âûçâàííàÿ êàêèì-òî ïîâàëüíûì àëêîãîëüíûì ïðîöåññîì îò÷àÿííîãî ñàìîðàçðóøåíèÿ ëþäåé. Ïîñëå 15 äåêàáðÿ êîëè÷åñòâî íàøèõ ïàöèåíòîâ ðåçêî ñîêðàùàåòñÿ. Äåìîí ïüÿíñòâà è àëêîãîëèçìà ñîáèðàåòñÿ â ïóòü, ðàäîñòíî ïîòèðàÿ ñâîè æóòêèå çàãðåáóùèå ëàïû, â ïðåäâêóøåíèè îáèëüíîãî óðîæàÿ... Åñëè ÷åñòíî, òî âñå, àáñîëþòíî âñå, ëþáÿò è æäóò ÷óäåñíûå çèìíèå ïðàçäíèêè. Ðîæäåñòâî, Íîâûé ãîä, Ñòàðûé...èò.ä. Íî, ê ñîæàëåíèþ ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ÷åðåäà ïðàçäíîâàíèé çàêàí÷èâàåòñÿ êðàéíå ïå÷àëüíî. Ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ãðîçíî ïðåäóïðåæäàþòèìåííî â íîâîãîäíþþ íî÷ü è â ïîñëåäóþùèå ñóòêè ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî àëêîãîëüíûõ îòðàâëåíèé. Íàãðóçêà ïî ñðî÷íûì âûçîâàì ìåäèöèíñêîé ñêîðîé ïîìîùè çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàåò. Ýòî è ïüÿíûå äðàêè, è ñìåðòåëüíàÿ ïåðåäîçèðîâêà àëêîãîëÿ è îáìîðîæåíèÿ, îïÿòü æå ñ ïîìîùüþ «çåëåíîãî çìèÿ». Êàê ôàêò- ïîñëåäíèå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå.» Àëêîãîëèçì, îñîáåííî ñðåäè ìóæ÷èí, çàíèìàåò â Ðîññèè òðåòüå ìåñòî ñðåäè ñàìûõ ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé,ïîñëå ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ áîëåçíåé è ðàêà, è åæåãîäíî óáèâàåò 40-50 òûñ. ÷åëîâåê.» Âäóìàéòåñü â ýòè öèôðû òå, êòî â ãëóáèíå äóøè õîðîøî çíàåò ñâîþ ïðîáëåìó, êòî òûñÿ÷è ðàç îáåùàë ñåáå»çàâÿçàòü», êòî ãîâîðèë áëèçêèì»ýòî ìîÿ ïîñëåäíÿÿ ðþìêà», êòî îøèáî÷íî íàäååòñÿ, ÷òî áóäåò âûïèâàòü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì « êàê âñå»! Íåò, ýòîãî íå áóäåò! È íå íàäåéòåñü! Ïîñêîëüêó îáðàùàåìñÿ ìû ñåé÷àñ ê òåì, êòî çàáîëåë àëêîãîëèçìîì, êòî ïîïàë â 15% îò ÷èñëà âñåõ ïüþùèõ ëþäåé. Äà, ýòî ãîðüêî ñîçíàâàòü, íî âñÿ ïðàâäà â òîì, ÷òî çàáîëåëè
áîëåçíüþ ñ íåõîðîøèì äèàãíîçîì »Àëêîãîëèçì» èìåííî è êîíêðåòíî Âû! Ïîýòîìó è íå âñòðåòèòü âàì íîâîãîäíþþ íî÷ü»êàê âñå ».Çàäîëãî äî çâîíà íîâîãîäíåãî õðóñòàëÿ, âû íàâåðíÿêà ñâàëèòåñü» â ñàëàò». À óòðîì âàøà æåíà áóäåò âçäûõàòü â òåëåôîííóþ òðóáêó è áåçíàäåæíî æàëîâàòüñÿ ïðèÿòåëüíèöå: »Êàê ìû âñòðåòèëè?Äà îïÿòü äâàäöàòü ïÿòü...Ìîé íàëèçàëñÿ åùå äî ïîëóíî÷è,äà è çàõðàïåë. À ÿ ñ äåòèøêàìè ïîñèäåëà, òåëèâèçîð ïîñìîòðåëà,äà è ïîøëà ñïàòü». Çíàêîìàÿ êàðòèíà? Êîíå÷íî. À ïîòîì-ïîõìåëüå! ×òî ýòî òàêîå? Ýòî, êàê ïîÿñíÿþò íàøè áûâøèå ïàöèåíòû, êîãäà ãîëîâà íàïîìèíàåò ôóòáîëüíûé ìÿ÷, êîòîðûé ïèíàþò íîãàìè äâà äåñÿòêà çäîðîâåííûõ æëîáîâ, êîãäà ìèð ïåðåâåðíóò êâåðõó íîãàìè è ïëûâåò ïåðåä òâîèìè ãëàçàìè ñïëîøíûìè òîøíîòèêàìè è îòâðàòèòåëüíûìè ðâîòíûìè ñïàçìàìè. Âàì ïîíÿòíî ñåé÷àñ, ÷òî âû íå òàêîé « êàê âñå»! Íó íå áåçóìèå ëè óñòðàèâàòü áîëüíîìó ÷åëîâåêó «îòäûõ» îò êîòîðîãî ìîçãè íå ñìîãóò îïðàâèòüñÿ åùå äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå, à â õóäøåì-èíôàðòû, èíñóëüòû, ãèïåðòîíè÷åñêèå êðèçû è ò.ä. À ðàäè ÷åãî? Ðàäè îòâðàòèòåëüíîãî ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî ïîéëà! È âîò âíîâü ñòàòèñòèêà! »Ñìåðòè, ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëåì, ñ÷èòàþòñÿ êëþ÷åâûì ôàêòîðîì äåìîãðàôè÷åñêîé êàòàñòðîôû, ãðÿäóùåé îáåçëþäèòü îãðîìíûå ðàéîíû Ðîññèè. Ñ1992 ãîäà ñòðàíà ïîòåðÿëà 6 ìëí ÷åëîâåê, è, ïî ïðîãíîçàì, ê ñåðåäèíå âåêà åå íàñåëåíèå ñîêðàòèòüñÿ íà30%». Êàê ãîâîðèòüñÿ, òóò êîììåíòàðèè èçëèøíè. Ìû õîðîøî ïîìíèì òå òðàãåäèè ïðîøëîãîäíåãî ïðàçäíîâàíèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå õîòåëè, íî òàê è íå ñòàëè íàøèìè ïàöèåíòàìè. Ïîìíèòüñÿ, êàê 1 ÿíâàðÿ â òåëåôîííóþ òðóáêó ðûäàëà æåíùèíà. Òðèæäû îíà íàçíà÷àëà îïïîéòìåíò äëÿ ñâîåãî ìó-
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
æà, íî îí âñå îòòÿãèâàë ëå÷åíèå è, ïîñëåäíèé àðãóìåíò «ïîéäó ëå÷èòüñÿ ïîñëå Íîâîãî ãîäà «,ñûãðàë ñâîþ ðîêîâóþ ðîëü. Ìóæ÷èíà óìåð â ïðàçäíè÷íóþ íî÷ü îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Äðóãàÿ íàøà, òàêæå íå ñîñòîÿâøàÿñÿ ïàöèåíòêà, êîòîðÿ ìîðî÷èëà äîëãî ãîëîâó ñâîåìó ìóæó, òîæå áîëüøå ê íàì íå ïðèäåò, íî è ïèòü áîëüøå òîæå íå áóäåò. Èìåííî ïåðåäîçèðîâêà êîíüÿêà çà íîâîãîäíèì ñòîëîì, âûçâàëà ó íåñ÷àñòíîé èíñóëüò. Òåïåðü îíà èíâàëèä. Êàê æå íåïðèÿòíî ïðîâîäèòü ïàðàëåëè ñ ïðàçäíîâàíèåì ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî è ëþáèìîãî ïðàçäíèêà â íàðîäå ñ ãðóñòíîé è äàæå óñòðàøàþùåé àëêîãîëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Íî ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òåõ, êòî åùå íå ïîíÿë, ÷òî â êðàñî÷íî óïàêîâàííîé áóòûëêå òàèòñÿ ãèáåëü äóøè, ñåìüè è âàøåé ëè÷íîñòè. Íåò, êîíå÷íî, íå äëÿ âñåõ, à òîëüêî äëÿ çàáîëåâøèõ! È, íå ñåêðåò, ÷òî òå êòî ïðîëå÷èëñÿ ó íàñ, ñóìåëè íàïîëíèòü ýòîò ïðàçäíèê ñ÷àñòüåì îáùåíèÿ ñ ñàìûìè äîðîãèìè ëþäüìè: êòî- òî ñîáèðàåòñÿ â êðóèçû, íà Êàðèáû, êòîòî ïðåäâêóøàåò ðàäîñòü îò ãîðíîëûæíûõ òðàññ, à êòî- ïðîñòî èäåò â áàíþ, íî òîëüêî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïèòüñÿ, êàê â êîìåäèè Ý.Ðÿçàíîâà, à îêóíóâøèñü â áîäðÿùèé äóõ ðóññêîé ïàðíîé, î÷èñòèòü íå òîëüêî òåëî, íî è äóøó! Ñêîëüêî æå âîçìîæíîñòåé ïðîâåñòè ïðàçäíèêè òðåçâî, ðàäîñòíî è èíòåðåñíî.  Àìåðèêå ýòèõ âîç-
ìîæíîñòåé íå ñîñ÷èòàòü! Òîëüêî î÷íèòåñü îò ïîðî÷íîé òðàäèöèè ïüÿíîãî îòäûõà, îãëÿíèòåñü, ïîäóìàéòå, ïîñòàâüòå íà æèçíåííóþ ÷àøó âåñîâ âñå, ÷òî âàì äîðîãî, à íà äðóãóþ...ñïèðòíîå. Ðàçâå ìîæåò áóòûëêà ïåðåâåñèòü ñ÷àñòüå ñåìåéíîãî î÷àãà, âàøèõ äåòåé, âàøå çäîðîâüå, íàêîíåö! È òàê ëè óæ ýòî íåîáõîäèìî îòêëàäûâàòü ëå÷åíèå íà «ïîñëå ïðàçäíèêà», íàäî ëè íàì, ìåäèêàì, óõîäèòü â îòïóñê â äåêàáðå?! Ïîäóìàéòå è ðåøèòå âñå äëÿ ñåáÿ, ïîêà åùå íå ïîçäíî. À åñëè ðåøåíèå ëå÷èòüñÿ åùå íå ñîçðåëî, òî çàùèòèòå ñâîé îðãàíèçì ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûì íàìè êîìïëåêñîì íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ. Ýòîò çàìå÷àòåëüíûé êîìïëåêñ ïîìîæåò ðåçêî ñíèçèòü âàøè íåóåìíûå æåëàíèÿ ê ñìåðòåëüíîé äîçå àëêîãîëÿ, áûñòðî âûâåäåò ÿäîâèòûå ïðîäóêòû ðàñïàäà èç îðãàíèçìà, ñãëàäèò è îáëåã÷èò ïîõìåëüíûé ñèíäðîì, çàùèòèò âíóòðåííèå îðãàíû. Ýòîò êîìïëåêñ ïðîñòî íåîáõîäèì íå òîëüêî äëÿ ñèëüíî ïüþùèõ, íî è äëÿ òåõ, êòî ïðîñòî âûïèâàåò. Âåäü â ïðàçäíèêè ìíîãèå ïîçâîëÿþò ñåáå èçëèøêè. Ìû æå ïîçäðàâëÿåì âñåõ ñ íàñòóïàþùèìè ïðàçäíèêàìè, æåëàåì ñ÷àñòüÿ è äîáðà â íîâîì ãîäó. È ïóñòü âàø ðàçóì áóäåò ñâåòëûì è ïëîäîòâîðíûì âñåãäà!
Ó÷åíûå äîêàçàëè: ÷òîáû ïîõóäåòü, ìîæíî åñòü ÷òî óãîäíî
Äàæå ìûøè, ñòðàäàþùèå îæèðåíèåì, ñóìåëè çà íåñêîëüêî äíåé ñêèíóòü 5% ñâîåãî âåñà. Ýôôåêò ñîõðàíÿëñÿ è òîãäà, êîãäà ìûøåé êîðìèëè æèðíîé è ñëàäêîé ïèùåé. Ó÷åíûå çàêëþ÷èëè, ÷òî, åñëè îðãàíèçì “çíàåò”, êîãäà ïîëó÷èò î÷åðåäíóþ ïîðöèþ åäû, ïèùåâàðèòåëüíàÿ ñèñòåìà óñïåâàåò ïîäãîòîâèòüñÿ è áîëåå ýôôåêòèâíî ïåðåðàáàòûâàåò ïèùó. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ðàáîòû, åæåäíåâíîå ãîëîäàíèå â òå÷åíèå ìèíèìóì 12 ÷àñîâ - ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá íå íàáèðàòü ëèøíèå êèëîãðàììû.
Ïðèåì ïèùè èñêëþ÷èòåëüíî â òå÷åíèå ñòðîãî îãðàíè÷åííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè (ñêàæåì, ñ 9 äî 19 ÷àñîâ) ïîìîãàåò ñáðîñèòü âåñ è ñíèæåàåò ðèñê ðàçâèòèÿ äèàáåòà. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå èç èíñòèòóòà áèîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé Ñîëêà â Êàëèôîðíè. Ðàáîòà èññëåäîâàòåëåé îïóáëèêîâàíà â æóðíàëå Cell Metbolism, à êðàòêîå îïèñàíèå äîñòóïíî íà ñàéòå èíñòèòóòà.
Èññëåäîâàòåëè ðàáîòàëè ñ íåñêîëüêèìè ãðóïïàìè ìûøåé. ×àñòü ãðóïï ïîëó÷àëà ïèùó òîëüêî â òå÷åíèå 9, 10 è 12 ÷àñîâ â ñóòêè, à êîíòðîëüíûå ãðóïïû åëè â ëþáîå âðåìÿ. Ïî èòîãàì ñåðèè ýêñïåðèìåíòîâ îêàçàëîñü, ÷òî ìûøè, êîòîðûå ïèòàëèñü â îãðàíè÷åííûé âðìåííîé ïððîìåæóòîê áûëè çàìåòíî ñòðîéíåé æèâîòíûõ, êîòîðûå ïîëó÷àëè òî æå ñàìîå ÷èñëî êàëîðèé, íî â òå÷åíèå âñåõ ñóòîê.
Äîêòîð Ë.Øòåéìàí Äîêòîð Ì.Òàíàíêî
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
63
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀ ÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ
Dr. Simon Raskin
Äèïëîìàíò Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè ñïåöèàëèñòîâ ïî ëå÷åíèþ ðàí è Àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà õèðóðãèè ãîëåíè è ñòîïû. Âåäåò õèðóðãè÷åñêóþ êëííèêó è ïðåïîäàåò â ðåçèäåíòóðå â Brooklyn Hospital and Interfaith.
ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM • ÐßÄÎÌ Ñ ÌÅÒÐÎ Òðàâìàòè÷åñêèå, ñîñóäèñòûå, äèàáåòè÷åñêèå, òðóäíî çàæèâàþùèå, òðîôè÷åñêèå ÿçâû, îæîãè, ïðîëåæíè, ðîæèñòîå âîñïàëåíèå Àðòåðèàëüíîå, âåíîçíîå è ëèìôàòè÷åñêîå íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Äèàáåòè÷åñêàÿ íåâðîïàòèÿ, óùåìëåíèå íåðâîâ íîã, ôàíòîìíûå áîëè Áîðîäàâêè, âðîñøèå íîãòè, êîæíûé è íîãòåâîé ãðèáîê Òðàâìû, ïåðåëîìû, èñêðèâëåííûå ïàëüöû, ïëîñêîñòîïèå, ïÿòî÷íûå øïîðû Ïîäàãðà, áîëè ñóñòàâîâ è ìÿãêèõ òêàíåé Ïðîáëåìû íîã ó äåòåé
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÒÎÏÛ – ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÏÎÄÁÎÐ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÑÓÏÈÍÀÒÎÐΠÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÂÀÊÓÓÌÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÖÅÍÒÐ ÄÈÀÁÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÒÎÏÛ
Êèñëîðîäíûå êàìåðû Óñòàíîâêà ïóëüñèðóþùåé èððèãàöèè Öèôðîâîé ðåíòãåí (ìãíîâåííûé ðåçóëüòàò) Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà Ëàçåðíîå îáñëåäîâàíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Öèôðîâàÿ êàðòà ðàí, áèîëîãè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ Ñïåöèàëüíûå àïïëèêàöèè ñ ñåðåáðîì, ìåäîì, âîäîðîñëÿìè è äðóãèìè íîâåéøèìè ôîðìóëàìè äëÿ èñöåëåíèÿ ðàí Êîæíûå òðàíñïëàíòû, áèîïñèÿ äëÿ ðàííåãî âûÿâëåíèÿ ðàêà êîæè Èíúåêöèè ïîä êîíòðîëåì óëüòðàçâóêà
Ïðèíèìàþòñÿ âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.
(718) 332-7771
(718) 633-6106
1409 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY 11229 1471 46th Str., Brooklyn, NY 11219 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.61 Íóæíû èíâåñòèöèè Ïî äàííûì àâòîðîâ îò÷åòà, ê 2050 ãîäó ýòî îáîéäåòñÿ â äîïîëíèòåëüíûå 100 òðëí äîëëàðîâ. “Ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå ê êîëîññàëüíûì ôèíàíñîâûì è ÷åëîâå÷åñêèì çàòðàòàì, ê êîòîðûì ïðèâåäåò íåóïðàâëÿåìàÿ ëåêàðñòâåííàÿ ðåçèñòåíòíîñòü, ýòî âàæíîå èññëåäîâàíèå ÷åòêî îáîçíà÷àåò, ÷òî ýòî íå òîëüêî ìåäèöèíñêàÿ ïðîáëåìà, íî òàêæå ýêîíîìè÷åñêàÿ è ñîöèàëüíàÿ”, - ïðîêîììåíòèðîâàë îò÷åò ïðîôåññîð Äæåðåìè Ôàððàð èç áëàãîòâîðèòåëüíîãî íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî ôîíäà Wellcome Trust.  çàêëþ÷åíèå îò÷åòà ãîâîðèòñÿ, ÷òî ãîðàçäî äåøåâëå áûëî áû íà÷àòü ðåøàòü ïðîáëåìó ëåêàðñòâåííîé ðåçèñòåíòíîñòè óæå ñåé÷àñ, è íóæíûå øàãè â ýòîì íàïðàâëåíèè ìîãóò è äîëæíû áûòü ñäåëàíû. Ê ïðèìåðó, ïîèñêîì íîâûõ ëåêàðñòâ, âàêöèí è ðàçðàáîòêîé àíòèòåë, ìîãóò çàíÿòüñÿ óíèâåðñèòåòñêèå ëàáîðàòîðèè ñîâìåñòíî ñ
÷àñòíûìè áèîòåõíîëîãè÷åñêèìè êîìïàíèÿìè. Ïðîôåññîð ìèêðîáèîëîãèè Ëîðà Ïèääîê èç Áèðìèíãåìñêîãî óíèâåðñèòåòà çàíèìàåòñÿ èçó÷åíèåì òàêèõ áàêòåðèé êàê E.coli è ñàëüìîíåëëà, êîòîðûå êàê ðàç è îòâåòñòâåííû çà ðàñòóùåå ÷èñëî ðåçèñòåíòíûõ èíôåêöèé. Îáå îòíîñÿòñÿ ê ãðàìîòðèöàòåëüíûì áàêòåðèÿì, èìåþùèì ñëîæíóþ êëåòî÷íóþ îáîëî÷êó, êîòîðàÿ ñëóæèò áàðüåðîì äëÿ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ. Åñëè æå îíè ïðîíèêàþò ÷åðåç ýòó îáîëî÷êó, òî òîãäà îíè áóêâàëüíî âûòÿãèâàþòñÿ îòòóäà êëåòêîé. Ìèêðîîðãàíèçìû, óñòîé÷èâûå ê ëåêàðñòâåííûì ïðåïàðàòàì, ïîëó÷èëè íàçâàíèå ñóïåðáàêòåðèé. “Ìîÿ êîìàíäà êàê ðàç ïûòàåòñÿ ïîíÿòü ìåõàíèçì ýòîãî êëåòî÷íîãî ïðîöåññà. Åñëè ýòî ó íàì óäàñòñÿ, òî ìû ñìîæåì ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ýòè áàêòåðèè ñòàëè ÷óâñòâèòåëüíûìè ê àíòèáèîòèêàì”, - çàÿâèëà ïðîôåññîð Ïèääîê, äîáàâèâ, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòè èññëåäîâàíèÿ íåäîñòàòî÷íî ôèíàíñèðóþòñÿ ïî âñåìó ìèðó. BBC
(718) 858-3338 491 Flushing Ave., Brooklyn, NY 11205
Ó÷åíûå: êàê ïðåâðàòèòü “ïëîõîé” æèð â “õîðîøèé” Íåìåöêèå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòñêîé êëèíèêè Áîííà îáíàðóæèëè ñïîñîá ïðåâðàòèòü “ïëîõîé” áåëûé æèð â “õîðîøèé”, à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ýïèäåìèè îæèðåíèÿ â ñêîðîì áóäóùåì ìîæåò ïðèäòè êîíåö. Êàê èçâåñòíî, áåëûé æèð íàêàïëèâàåò êàëîðèè, ïîëó÷åííûå èç ïèùè, à áóðûé æèð ðàñõîäóåò èõ, ïðåâðàùàÿ ýíåðãèþ â òåïëî. Ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè íîâûé ñèãíàëüíûé ïóòü, êîòîðûé ñìîã áû ïîìî÷ü àêòèâèðîâàòü êëåòêè áóðîãî æèðà èëè ïðåâðàòèòü êëåòêè áåëîãî æèðà â áóðûé æèð, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ëèøíèé æèð ïîïðîñòó ðàñòàÿë áû.  õîäå ýêñïåðèìåíòîâ íà ìûøàõ ó÷åíûå âûÿâèëè íîâûé ñèãíàëüíûé ïóòü äëÿ ìîëåêóëû ïîä íàçâàíèåì àäåíîçèí, êîòîðàÿ àêòèâèðóåò áóðûå æèðîâûå êëåòêè è îáû÷íî âûäåëÿåòñÿ ïðè ñòðåññå. Ñèãíàë îò àäåíîçèíà ïåðåäàåòñÿ
àäåíîçèíîâûì ðåöåïòîðàì A2A, è êîãäà àäåíîçèí ñâÿçûâàåòñÿ ñ ðåöåïòîðàìè áóðûõ æèðîâûõ êëåòîê, íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ ñæèãàíèÿ æèðà. Áåëûå æèðîâûå êëåòêè íå èìåþò àäåíîçèíîâûõ ðåöåïòîðîâ, ïîýòîìó íå îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ñæèãàòü æèð.  ñâÿçè ñ ýòèì ñïåöèàëèñòû ââåëè ãåí ðåöåïòîðîâ À2À èç áóðûõ æèðîâûõ êëåòîê â êëåòêè áåëîãî æèðà ó ìûøåé, ïåðåäàåò Kedem.  ðåçóëüòàòå áåëûå æèðîâûå êëåòêè, ñâÿçàâøèñü ñ ðåöåïòîðàìè A2A, çàïóñòèëè ïðîöåññ ñæèãàíèÿ æèðà, è ìûøàì óäàëîñü çàìåòíî ïîõóäåòü. Òàê êàê äåéñòâèå áóðîãî æèðà ó ìûøåé àíàëîãè÷íî äåéñòâèþ áóðîãî æèðà ó ëþäåé, èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ìîãóò áûòü ïðèìåíèìû è ê ïàöèåíòàì ñ îæèðåíèåì. Íî ïîêà ÷òî ðàíî îá ýòîì ãîâîðèòü, òàê êàê ó÷åíûì åùå ïðåäñòîèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.
64
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Çàãðÿçíåíèå îò òðàíñïîðòà ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé àóòèçìà ×åì â áîëåå çàãðÿçí¸ííîé òðàíñïîðòíûìè âûáðîñàìè ñðåäå æèâ¸ò áåðåìåííàÿ æåíùèíà, ÷åì âûøå ðèñê ðîæäåíèÿ ó íå¸ ðåá¸íêà ñ àóòèçìîì. Îêðóæàþùàÿ ñðåäà îñîáåííî âàæíà âî âðåìÿ òðåòüåãî òðèìåñòðà. Òàêîâû âûâîäû áûëè îçâó÷åíû â èññëåäîâàíèè, îïóáëèêîâàííîì â îêòÿáðüñêîì âûïóñêå æóðíàëà Epidemiology. Ó÷¸íûå íà÷àëè èçó÷àòü âëèÿíèå îêðóæàþùåé ñðåäû íà ðàçâèòèå ðåá¸íêà îêîëî äåñÿòèëåòèÿ íàçàä.  íàñòîÿùåå âðåìÿ óæå ÷åòûðå èññëåäîâàíèå âûÿâèëè ñâÿçü ìåæäó àâòîòðàíñïîðòíûìè âûáðîñàìè è àóòèçìîì ? íàðóøåíèåì ðàçâèòèÿ, õàðàêòåðèçóþùèìñÿ òðóäíîñòÿìè â êîììóíèêàöèè è ïàòîëîãè÷åñêè öèêëè÷íûìè äåéñòâèÿìè. Ïî ìíåíèþ ãëàâíîãî àâòîðà íîâåéøåãî èññëåäîâàíèÿ, ä-ðà ýïèäåìèîëîãà Ýìè Êàëêðåííåð, äàííûå çâó÷àò óáåäèòåëüíî. Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò óðîâåíü ðàññòðîéñòâ àóòèñòè÷åñêîãî ñïåêòðà ðåçêî âîçðîñ. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ýòîò ðîñò îáúÿñíÿåòñÿ óëó÷øåíèåì ïîíèìàíèÿ àóòèçìà è âîçìîæíîñòüþ âûÿâëÿòü åãî ñèìïòîìû. Íî â ëþáîì ñëó÷àå, î÷åâèäíî, ÷òî ýòî ðàñïðîñòðàí¸ííîå çàáîëåâàíèå. Íàïðèìåð, â ÑØÀ 1 ðåá¸íîê èç 68 èìååò ñèìïòîìû ðàññòðîéñòâ àóòèñòè÷åñêîãî ñïåêòðà. Áîëüøèíñòâî ñïåöèàëèñòîâ ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî ýêîëîãè÷åñêèå ôàêòîðû èãðàþò íåêîòîðóþ ðîëü â ðàçâèòèè àóòèçìà, íî îíè íå ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé. Êàëêáðåííåð óâåðåíà â ïðàâèëüíîñòè ñâîåãî îòêðûòèÿ, íî, ïî å¸ ñëîâàì, îíî íå îçíà÷àåò, ÷òî àâòîìîáèëüíûå âûõëîïû óñèëèâàþò ðèñê áîëåçíè ó âñåõ. «Ëþáîå íàðóøåíèå çäîðîâüÿ íå âûçâàíî îäíîé ïðè÷èíîé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äëÿ íåêîòîðûõ äåòåé çàãðÿçíåíèå âîçäóõà ìîæåò ñòàòü ïîñëåäíèì çâåíîì â âåðåíèöå ïðè÷èí, âûçûâàþùèõ çàáîëåâàíèå», - ãîâîðèò îíà.
Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ âîçäóõà
Âîïðîñû áåç îòâåòîâ
Èññëåäîâàíèå ñîñòàâà âîçäóõà äîâîëüíî ñëîæíîå, è áîëüøàÿ ÷àñòü ðàáîòû ó÷¸íîãî çàêëþ÷åíà â îòñåêàíèè àëüòåðíàòèâíûõ ïðè÷èí áîëåçíè.
Ïðè ñðàâíåíèè ñîñòîÿíèÿ 164 500 äåòåé ñ óðîâíåì çàãðÿçíåíèÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî ó ìàòåðåé, æèâøèõ â áîëåå çàãðÿçí¸ííîé ñðåäå, ÷àùå ðîæäàëèñü äåòè ñ àóòèçìîì.
Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ, èçó÷àâøèå ñâÿçü àóòèçìà è òðàíñïîðòíîãî çàãðÿçíåíèÿ, ñîñðåäîòî÷èëè âíèìàíèå íà êîíêðåòíûõ âåùåñòâàõ, ñîäåðæàùèõñÿ â âûõëîïàõ, â ÷àñòíîñòè íà äèîêñèäå àçîòà.
Ó÷¸íûå òàêæå âûÿñíèëè, ÷òî âî âðåìÿ 31-36 íåäåëè áåðåìåííîñòè ýìáðèîí íàèáîëåå âîñïðèèì÷èâ ê âîçäåéñòâèþ çàãðÿçí¸ííîãî âîçäóõà.
 ñâîþ î÷åðåäü Êàëêáðåííåð èçó÷àëà âîçäóøíûå ÷àñòèöû. Àìåðèêàíñêîå àãåíòñòâî ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû âûäåëÿåò äâà âèäà çàãðÿçíÿþùèõ ÷àñòèö. Òâ¸ðäûå ïðèìåñè (PM10) èìåþò ðàçìåð ìåíüøå 10 ìèêðîìåòðà â äèàìåòðå, ìåëêèå ïðèìåñè (PM2.5) ? ìåíüøå 2,5 ìèêðîìåòðà.  ñâî¸ì èññëåäîâàíèè Êàëêáðåííåð èñïîëüçîâàëà äàííûå ðåãèñòðàòîðîâ çàãðÿçíåíèé ïî âñåé Àìåðèêå, êîòîðûå ôèêñèðóþò ýòè äâà âèäà ÷àñòèö. Ðåãèñòðàòîðû ñíèìàþò ïîêàçàíèÿ êàæäûé äåíü èëè äàæå êàæäûé ÷àñ, â ðåçóëüòàòå Êàëêêåííåð ïîëó÷èëà ãðàôèê çàãðÿçíåíèé â êîíêðåòíûõ ìåñòàõ. Ýòè äàííûå äàëè ó÷¸íûì áîëåå òî÷íóþ èíôîðìàöèþ î çàãðÿçíåíèè âîçäóõà, ÷åì â ïðîøëûõ èññëåäîâàíèÿõ. Îäíàêî îíè âñ¸ ðàâíî èìåëè íåêîòîðûå íåäî÷¸òû. Íàïðèìåð, â âûõëîïíûõ ãàçàõ áîëüøå ÷àñòèö PM2.5, îïûòû íà æèâîòíûõ ïîêàçàëè, ÷òî èìåííî îíè ÷àùå ïðèâîäÿò ê íàðóøåíèÿì ðàçâèòèÿ ìîçãà. Íî ðåãèñòðàòîðû çàãðÿçíåíèé, êîòîðûå Êàëêáðåííåð èñïîëüçîâàëà çà ãîäû ñâîèõ èññëåäîâàíèé, íå ðàçäåëÿþò òâ¸ðäûå è ìåëêèå ÷àñòèöû.  îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ àíàëèçîâ Êàëêáðåííåð èçó÷èëà ïîêàçàòåëè â äâóõ ðàçíûõ ìåñòàõ, â Êàëèôîðíèè è Ñåâåðíîé Êàðîëèíå, ÷òîáû óâèäåòü, ñîõðàíèòñÿ ëè ñâÿçü ìåæäó àóòèçìîì è çàãðÿçíåíèÿìè, â ðàçíûõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ è ïðè ðàçëè÷íîì ñîñòàâå âîçäóõà.
 äðóãèõ èññëåäîâàíèÿõ îòìå÷àåòñÿ ñèëüíîå âëèÿíèå çàãðÿçíåíèÿ íà íåâðîëîãè÷åñêîå ðàçâèòèå ðåá¸íêà âî âðåìÿ òðåòüåãî òðèìåñòðà. Îäíî èç âîç-
ìîæíûõ îáúÿñíåíèé: íà ýòîì ñðîêå ïëîä ïðîõîäèò ÷åðåç ñëîæíûé ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ êîíôèãóðàöèè ñèíàïòè÷åñêèõ ñâÿçåé, ïðè íàðóøåíèè ýòèõ ñâÿçåé âîçíèêàåò àóòèçì. Ãëàâíàÿ çàãàäêà: êàêîå èìåííî èç âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõñÿ â àâòîòðàíñïîðòíûõ âûõëîïàõ, âûçûâàåò àóòèçì.  àâòîìîáèëüíûõ âûõëîïàõ äåñÿòêè òîêñè÷íûõ âåùåñòâ. Ïîñêîëüêó ïîñëå âûõëîïà ýòè âåùåñòâà ïîäâåðãàþòñÿ âîçäåéñòâèþ ñîëíå÷íîãî ñâåòà, ñìåøèâàþòñÿ ñ âîçäóõîì è äðóã ñ äðóãîì, îáðàçóþòñÿ íîâûå ñîåäèíåíèÿ, îáùàÿ êàðòèíà ñòàíîâèòñÿ åù¸ ñëîæíåå.
«Âåðîÿòíåå âñåãî ðå÷ü èä¸ò î ñîâìåñòíîì äåéñòâèè äâóõ èëè íåñêîëüêèõ âåùåñòâ, — ãîâîðèò Êàëêáðåííåð. — Ãðóïïû íåñêîëüêèõ âåùåñòâ ìîãóò âåñòè ñåáÿ ñîâñåì ïî-äðóãîìó, ÷åì îäíî èçîëèðîâàííîå âåùåñòâî». Êàëêáðåííåð ÷àñòî çàäàþò âîïðîñ: ïîêà ýòè âðåäíûå âåùåñòâà íå âûÿâëåíû, ÷òî äîëæíà äåëàòü æåíùèíà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ÷òîáû èçáåæàòü ïîòåíöèàëüíûõ ïðîáëåì? «Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå äóìàþ, ÷òî îäèí ÷åëîâåê ñàì ïî ñåáå ÷òî-òî ìîæåò ñäåëàòü, ? ãîâîðèò îíà. — Ýòî áîëüøàÿ ïðîáëåìà îáùåãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ëþäè äîëæíû ðàáîòàòü ñîâìåñòíî, ÷òîáû ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó». Epochtimes
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
65
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .
.
ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ
ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ
Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ
(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235
Êàê ïîáîðîòü ñåçîííóþ õàíäðó Ìíîãèì èçâåñòíî, ÷òî ñ íàñòóïëåíèåì îïðåäåëåííûõ ñåçîíîâ ãîäà ïðèõîäèò è õàíäðà. Åñëè ó Âàñ ïîñòîÿííî ïëîõîå íàñòðîåíèå, Âû î÷åíü ñèëüíî óñòàåòå è ïîñòîÿííî õîòèòå ñïàòü, Âàñ íàñòèãëà èìåííî îíà. Ìíîãèå ñòðàäàþò îò òàêîãî ñîñòîÿíèÿ èìåííî â êîíöå îñåíè èëè íà÷àëå çèìû. Ïîýòîìó ïðåäëàãàåì Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ íàèáîëåå ýôôåêòèâíûìè ñïîñîáàìè áîðüáû ñ õàíäðîé.
1. Ïðèäåðæèâàéòåñü ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ Íå âñå çíàþò, íî îò ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ è ðàöèîíà çàâèñèò êàê îáùåå ñàìî÷óâñòâèå ÷åëîâåêà, òàê è åãî ñîñòîÿíèå. Âìåñòå ñî ñìåíîé âðåìåíè ãîäà íåîáõîäèìî ìåíÿòü è ñâîå ïèòàíèå.  îñåííå-çèìíèé ïåðèîä ðåêîìåíäóåòñÿ ðàçíîîáðàçèòü ðàöèîí. À åñëè Âû áóäåòå óïîòðåáëÿòü â ïèùó “àíòèñòðåññîâûå” ïðîäóêòû, õàíäðà Âàì íå ãðîçèò. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü â òîíóñå îñåíüþ è çèìîé, óïîòðåáëÿéòå â ïèùó ñëåäóþùèå ïðîäóêòû: ÿéöà, ìîðåïðîäóêòû, èíäþøàòèíó, áóðûé ðèñ, àâîêàäî, ñåìå÷êè, îðåõè, áàíàíû. 2. Çàâòðàêàéòå, îáåäàéòå è óæèíàéòå ïðàâèëüíî Çàâòðàê ñ÷èòàþò îäíèì èç ñàìûõ âàæíûõ ïðèåìîâ ïèùè. Ïðàâèëüíûé çàâòðàê î÷åíü âàæåí äëÿ Âàøåãî îðãàíèçìà è îáùåãî ñîñòîÿíèÿ. Íå ïðîïóñêàéòå ýòîò ïðèåì ïèùè. Åñëè óòðîì Âû è äóìàòü íå ìîæåòå î åäå, âûïåéòå ñòàêàí òåïëîé âîäû. ×åðåç 40-60 ìèíóò Âû ñìîæåòå íîðìàëüíî ïîçàâòðà-
êàòü. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû óòðåííèé ïðèåì ïèùè îêàçàë íóæíûé ýôôåêò, íåîáõîäèìî ñäåëàòü åãî ñáàëàíñèðîâàííûì è ïîëåçíûì. Çàâòðàê äîëæåí ñîäåðæàòü 2025% îò äíåâíîé íîðìû êàëîðèé. Ðåêîìåíäóåòñÿ åñòü ïî óòðàì îìëåòû ñ îâîùàìè, êàøè, õëîïüÿ ñ ìîëîêîì, ñûðíèêè. Íà îáåä ïðèõîäèòñÿ 40% âñåé äíåâíîé íîðìû êàëîðèé. Ïîýòîìó îí äîëæåí áûòü ýíåðãîýôôåêòèâíûì. Îáÿçàòåëüíî ïîñòàðàéòåñü âêëþ÷èòü â ñâîé îáåä ïåðâîå è âòîðîå áëþäà. Ãîðÿ÷èå ñóïû íåîáõîäèìû îðãàíèçìó, îñîáåííî â ýòî âðåìÿ ãîäà. Óæèíàòü íåîáõîäèìî çà 3 ÷àñà äî ñíà. Âñÿ åäà, óïîòðåáëÿåìàÿ â ïèùó âå÷åðîì, äîëæíà áûòü ëåãêîé è íåæèðíîé. Çèìîé äèåòîëîãè ðåêîìåíäóþò åñòü ÷àùå, íî ìàëåíüêèìè ïîðöèÿìè. 3. Ïåéòå ìíîãî âîäû Çèìîé îðãàíèçìó íåîáõîäèìî 1,5-2 ëèòðà âîäû. Åñëè Âû ÷àñòî åäèòå ñóïû è áóëüîíû, ÷àñòü äíåâíîé íîðìû æèäêîñòè ïîñòóïàåò â Âàø îðãàíèçì ñ íèìè. Îñòàëüíîå ñòîèò âîñïîëíèòü ðàçëè÷íûìè íàïèòêàìè. Íåõâàòêà âîäû â îðãàíèçìå ïðèâîäèò ê ïîòåðå ñèë, ñïàäó óìñòâåííîé àêòèâíîñòè è ðàáîòîñïîñîáíîñòè.
66
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû
Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü
1 (917) 755-0373
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ
ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ
Ñâåòëàíà
1 (718) 331-1815
 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
ËÞÁÛÅ
ÏÐÎÁËÅÌÛ 384 ×àñòíûå ópîêè Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà. Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â colleges è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT/ACT ïî ðåàëüíûì òåñòàì, Regents Math è Sciences, Tests for Mark Twain JHS (Math&Science), Hunter HS and for private schools, OLSAT, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, GRE, PCAT, TOEFL, PAX-RN and NET Tests äëÿ RN and LPN programs. Ïîìîùü ñ ïîñòóïëåíèåì íà ïðåñòèæíûå ñïåöèàëüíîñòè (Application & Admission). 1 (718) 9344315, 1 (917) 294-3149. www.GoBestColleges.com
Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001. Íàïèøó ñî÷èíåíèå. Ñäåëàþ research paper èëè project íà ëþáóþ òåìó ïî ëþáîìó ïðåäìåòó íà àíãëèéñêîì èëè ðóññêîì ÿçûêàõ. Áåç îøèáîê. Áûñòðî. 1 (347) 7131230.
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900. Ïpîäàþ Ýëåêòðîãèòàðó ñ óñèëèòåëåì. 1 (718) 570-1356. Íîâóþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (347) 631-6234. Ïèàíèíî ñ ïðåêðàñíûì çâóêîì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 257-4107. Êåéáîðä “Yamaha-410”. 60 êëàâèø. 1 (347) 702-6595.
Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëîêîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510. Àìåðèêàíñêîå àíòèêâàðíîå ïèàíèíî, ñäåëàíî â ×èêàãî, 1947 ãîä. Öâåò îðåõ, ïðåêðàñíûé çâóê. Ñî ñòóëü÷èêîì. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 3383420.
Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755.
Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó
îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
www.fastpcfix.net Tel:
(212) 203-8883, ˸âà
Î÷åíü õîðîøóþ ñêðèïêó. Ðàçìåð - öåëûé, ñäåëàíà ïîä Còðàäèâàðè, 1999 ãîä, Êàëèôîðíèÿ. 1 (718) 3383420. Ñðî÷íî îòäàåòñÿ ãèòàðà. 1 (718) 872-5885, âå÷åðîì.
Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ
Áîëüøèå ðóññêî-ôðàíöóçñêèé è ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðè. Ìåäèöèíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ â 3-õ òîìàõ. $15. 1 (718) 265-0839.
Êíèãè “Èñòîðèÿ ðóññêîãî íàðîäà”, “Ðóññêèå öàðè”. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839. Õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû è õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó. 1 (718) 9347755. Êíèãè Äþìà â 13-òè òîìàõ. $50. Êíèãè Ïèêóëÿ â 8-ìè òîìàõ. $30. 1 (718) 265-0839. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 8856585. Äåòñêèå êíèæêè íà ðóññêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Ýíöèêëîïåäèþ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 35 òîìîâ. Äåøåâî. 1 (718) 5986121, Ñâåòëàíà. Êíèãè ïî äîøêîëüíîìó âîñïèòàíèþ. (718) 4495638. Êíèãè ïî øàõìàòàì èç ëè÷íîé áèáëèîòåêè. 1 (781) 596-1509.
Áîëüøóþ áèáëèîòåêó íà ðóññêîì ÿçûêå, à òàêæå êíèãè ïî ýçîòåðèêå. 1 (718) 338-3420. Áîëüøîé àíãëî-íåìåöêèé, íåìåöêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (646) 602-2591. Êàññåòû äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïî ìåòîäó Èëîíû Äàâûäîâîé. 1 (917) 937-6890. Àíãëî-ðóññêèé ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “Nåwton”. 1 (347) 4629348. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 462-9348.
Êóïëþ Êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Íàòàøè Êóïåð. 1 (347) 720-9061. Ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû. Èçäàíèÿ, âûïóùåííûå çà ðóáåæîì. 1 (917) 880-9200. Ó÷åáíèê Ëåâåíòàëÿ äëÿ íà÷èíàþùèõ â Áðóêëèíå èëè Ôèëàäåëüôèè. 1 (845) 856-8061.
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
67
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Ñïåöèàëèñòû îáúÿñíèëè Ñëîâà êîòîðûå âû íå çíàåòå íàðîäíîå ïîíèìàíèå ìàòåìàòèêè Ñïåöèàëèñòû èç Ãåðìàíèè è Øòàòîâ â ðàìêàõ ñâîåé ïîñëåäíåé ðàáîòû ñäåëàëè ñëåäóþùèé âûâîä, ÷òî ëþäè íå î÷åíü ïðàâèëüíî îöåíèâàþò ñîáñòâåííûå ìàòåìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, à êðîìå òîãî ïóòàþò ìàòåìàòèêó ñ îïåðèðîâàíèåì èíôîðìàöèåé â ÷èñëîâîé ôîðìå.  õîäå èçûñêàíèÿ îêàçàëîñü, ÷òî îäèí ÷åëîâåê èç ïÿòè, êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî îíè ðàçáèðàþòñÿ ïëîõî â ìàòåìàòèêå, îêàçûâàëèñü ïîñëå òåñòèðîâàíèÿ â ñïèñêå òåõ, êòî ïîëó÷àë ñàìûé âûñîêèé ðåçóëüòàò. À òàêæå, íàïðîòèâ, òðåòü îïðîøåííûõ, óâåðåííûõ â ñâîèõ ìàòåìàòè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ, ñïðàâëÿëèñü î÷åíü ïëîõî ñ çàäàíèÿìè.  îáùåé ñëîæíîñòè â èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè
130 ðåñïîíäåíòîâ, à ñàìî èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü ÷åòûðå äíÿ, è èñïîëüçîâàëîñü òðè òèïà òåñòîâ. Ïåðâûå òåñòû ïðîâåðÿëè óìåíèå îïåðèðîâàòü ÷èñëàìè, âåäü íåïîñðåäñòâåííî â äàííîì ñëó÷àå îáûâàòåëè èìåþò â âèäó ìàòåìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè. «Åñëè øàíñ çàáîëåòü ðàâíÿåòñÿ 10%, òî, ñêîëüêî ëþäåé èç îäíîé òûñÿ÷è ìîãóò çàáîëåòü?» — ýòî ñòàíäàðòíûé âîïðîñ èç ïåðâûõ òåñòîâ. Ñïåöèàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî ìû íå ñïîñîáíû ïðàâèëüíî ðàçëè÷àòü ìàòåìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè. À â ðåàëüíîñòè, ìíîãèå, êòî äàëåê îò ìàòåìàòèêè, ñ ëåãêîñòüþ çàïîìèíàþò ÷èñëà, õîòÿ òàëàíòëèâûå ïðîôåññîðà ÷àñòî î÷åíü òðóäíî ñ÷èòàþò â óìå.
ðûå âû âèäèòå, êîãäà çàêðûâàåòå ãëàçà è äàâèòå ïàëüöàìè íà ãëàçíûå ÿáëîêè — ýòî ôîñôåíû. 7. Óð÷àíèå â æèâîòå îò ãîëîäà — ýòî êîëëèâóáë. 8. Íèæíÿÿ ÷àñòü áóòûëêè âèíà — ýòî ïóíò. 9. Çíàê áåñêîíå÷íîñòè — ýòî ëàìíèñêàòà. 10. Ñîñòîÿíèå, ïðè êîòîðîì òÿæåëî ñ óòðà âñòàòü ñ ïîñòåëè — ýòî äèñàíèÿ.
׸ðòîâà äþæèíà ñëîâ, êîòîðûõ âû, ñêîðåå âñåãî, íå çíàåòå. 1. Çàïàõ çåìëè ïîñëå äîæäÿ — ýòî ïåòðèêîð. 2. Ìåòàëëè÷åñêèé èëè ïëàñòèêîâûé íàêîíå÷íèê øíóðêà, îáëåã÷àþùèé âäåâàíèå øíóðêîâ — ýòî ýãëåò.
3. Ïîëóìåñÿö ó îñíîâàíèÿ íîãòÿ – ýòî ëóíóëà. 4. Ïðèðîäíûå îáðàçîâàíèÿ, îáû÷íî äåðåâüÿ, ñêàëû, êàìíè, êîòîðûå íàïîìèíàþò æåíñêèå ôîðìû— ýòî íàòèôîðìà. 5. Íåïîíÿòíûå ñëîâà â ïåñíÿõ — ýòî ìîíäåãðèí. 6. Ïÿòíà ñâåòà, êîòî-
11. Êîãäà âû èñïîëüçóåòå âîïðîñèòåëüíûé è âîñêëèöàòåëüíûé çíàêè îäíîâðåìåííî — ýòî èíòåððîáàíã. 12. Àêò âûáðàñûâàíèÿ êîãî-ëèáî èç îêíà — ýòî äåôåíåñòðàöèÿ. 13. Âîò òàêèå äëèííûå âîëîêíà íà êîæóðå îò áàíàíà — ýòî ôëîýìû.
68
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ
451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ñïàëüíûé ãàðíèòóð áåëîãî öâåòà. Êðîâàòü - queen size. 2 òóìáî÷êè. Äðåññåð. Òàêæå ïðîäàåòñÿ øêàô ñ çåðêàëüíîé äâåðüþ. 1 (718) 408-0528. Øèêàðíóþ ìåáåëü èç ðåçíîãî äåðåâà è êîæè: äèâàí è êðåñëî. Àíòèêâàðíûé ñòîë, äèàìåòðîì 41”. 1 (917) 6581560. ×åðíîå âðàùàþùååñÿ êîæàíîå êðåñëî. 1 (718) 946-0630. Queen size ìàòðàö, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (908) 723-1893. Ïî÷òè íîâóþ 1-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ äâóìÿ òóìáî÷êàìè, ñäåëàííóþ íà çàêàç. 1 (917) 913-5004.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ìåáåëü èç äîìà. 1 (718) 813-4687. Ðàçäâèæíîé ñòåêëÿííûé ñòîë. 6 êîæàíûõ ïîëóêðåñåë. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 3885150. Êðåñëî-êðîâàòü. Íåäîðîãî. 1 (718) 314-5055. Ìÿãêóþ ìåáåëü â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè çà $ 350 â Ñòåéòåí Àéëåíäå. 1 (646) 229-1515. Ñêëàäíîé øêàô äëÿ øâåéíîé ìàøèíêè ñ íîæíûì ïðèâîäîì. Ñäåëàí â ÑÑÑÐ. 1 (718) 363-3309. Íîâóþ ñïàëüíþ ñ ðàçäâèæíûìè øêàôàìè. Íåäîðîãî. 1 (917) 407-9356. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ ìÿãêóþ ðàñêëàäóøêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 7431688.
456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507
552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÃÀPÄÅPÎÁ
ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû
601 602 603 604 605 606
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 8690954. Áåëóþ ñïàëüíþ ñ 1,5-ñïàëüíåé êðîâàòüþ. Òóìáî÷êó, ïîäçåðêàëüíèê ñ ÿùèêîì è çåðêàëîì. Ðàñêëàäíîé ñòîë èç ÷åðíîãî ñòåêëà è ñòóëüÿ. Äèâàí ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì è ÿùèêîì äëÿ áåëüÿ. Íåäîðîãî. 1 (347) 275-4334. Ïðèêðîâàòíóþ òóìáî÷êó, æóðíàëüíûé ñòîëèê, êîìîä, ïîëêè äëÿ âàííîé êîìíàòû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 7616630. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð: êðîâàòü Queen size â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöîì, 2 òóìáî÷êè, äðåññåð. Ñòåêëÿííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, êðóãëûé è êâàäðàòíûé. Ñåðâàíò “Helga” ñ ïîäñâåòêîé. Äèâàí “Àìèíàõ” ñ ïîäóøêàìè. 1 (347) 463-5669. Ñòåêëÿííûé ñòîë, ïîëêó äëÿ îáóâè, äðåññåð. Äåøåâî. 1 (917) 208-5557. Ïîäñòàâêó íà êîëåñàõ ïîä ìàòðàö. 1 (718) 257-3979. Øêàô äëÿ îáóâè ñ ïîëî÷êàìè. Ïðèêðó÷èâàåòñÿ ê ñòåíêå. Äåøåâî. 1 (718) 415-5793.
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Áîëüøîé äåðåâÿííûé øêàô. Êðîâàòü king size. 1 (347) 515-4414. Íåäîðîãî èòàëüÿíñêèé êîæàíûé äèâàí. 1 (347) 3504396. Á/ó ãîðêó äëÿ ãîñòèíîé, ñòåíêó â êîðèäîð. Íåäîðîãî. 1 (917) 355-2053, Ýäóàðä.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äèâàí-êðîâàòü ïåñî÷íîãî öâåòà. $300. 1 (718) 6443123. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð, 2 êíèæíûõ øêàôà, 2 òóìáî÷êè, äðåññåð, òóìáó ïîä ÒÂ. Äâà ïèñüìåííûõ ñòîëà ïî $30. 1 (646) 708-0274. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2566962. Îðèãèíàëüíûé ñòåêëÿííûé îáåäåííûé ñòîë ñ 4-ìÿ öâåòíûìè ñòóëüÿìè. 1 (718) 3323006. Ïðèõîæóþ, òóìáó ïîä ÒÂ. Èíäèâèäóàëüíûé çàêàç. Öâåò - êðàñíûé ñ áåëûì. Äåøåâî. 1 (718) 332-3006. 2 ðàòàíîâûõ áåëûõ êðåñëà, æóðíàëüíûé ñòîë, äèâàíêíèæêà, êðîâàòü Sleepy’s, ëåæàíêà ñ ìàòðàñîì. 1 (718) 331-0876.
Ñòîëîâûé ãàðíèòóð ñîñòîÿùèé èç áîëüøîãî ñòîëà íà 10-12 ÷åëîâåê, 6 ñòóëüåâ, è î÷åíü èçÿùíîãî ñåðâàíòà äëÿ ïîñóäû.  î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñäåëàíî â Èòàëèè. 1.5-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ íîâûì ìàòðàñîì è ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ. 1 (347) 358-7809. Íîâóþ ìåáåëü: äèâàí, óãîëîê, òàõòà. $700. 1 (917) 8469727. Ëàâñèò. Íåäîðîãî. 1 (917) 279-1225.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 490-4755. Èòàëüÿíñêóþ êîæàíóþ ìÿãêóþ ìåáåëü, òóìáó ïîä òåëåâèçîð, êîìîä ñ 5 ÿùèêàìè, æóðíàëüíûé ñòîëèê, çåðêàëî è ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 934-7755. Ìàëåíüêèé ðàñêëàäíîé äèâàí. Ïðîèçâîäñòâî Èçðàèëü. 1 (347) 324-9983. Êðîâàòü queen-size â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, à òàêæå ñîôó äëÿ living-room. Íåäîðîãî. 1 (347) 837-8435. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 642-4562. 1-ñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàñ ñ íàñîñîì. $20. 1 (732) 826-6324. Êîæàíûå äèâàí è êðåñëî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. Äåøåâî. 1 (718) 743-3259, 1 (917) 500-9614. Êóõîííóþ ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (646) 244-1754. Êðîâàòü èç äåðåâà. Íîæíàÿ ÷àñòü îòïóñêàåòñÿ. 1 (718) 743-1439, ïîñëå 6 ðì. Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ äâà íîâûõ ðàñêëàäíûõ êðåñëà. Òóðöèÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 676-6064. Äèçàéíåðñêèé ñòîë äëÿ äàéíåòà. Ðàçäâèæíîé. Äåøåâî. 1 (646) 255-2506. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë. 48*32 inch. 6 êîæàíûõ äèçàéíåðñêèõ ñòóëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 2847939.
Êóõîííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, êóõîííûé êîìîä, òóìáà ïîä òåëåâèçîð (ñòåêëÿííàÿ), óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë, óãëîâîé ìÿãêèé äèâàí, ðàñêëàäóøêè, ñïàëüíûé ãàðíèòóð (êðîâàòü Queen size), êðåñëî, êíèæíûé øêàô, æóðíàëüíûé ñòîë. 1 (347) 415-3753. Íîâûé ðàçäâèæíîé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 837-5410. Àíòèêâàðíûé ñòîëèê, ñåêðåòåð. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 338-3420. Êðóãëûé ñòîë èç ÷èñòîãî äåðåâà, öâåò - áåðåçà, íà 4-õ êîëåñèêàõ. 1 (718) 338-3420. Ïÿòü èòàëüÿíñêèõ çåðêàë äëÿ ñïàëüíè è ãîñòèíîé. 1 (718) 338-3420. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ è äåøåâî ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 872-5885.  ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà îòäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. Ïîìîãàåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (347) 6287497, (anytime).
402 Êîâpû Ïpîäàþ Òóðåöêèé áîëüøîé êîâåð. Ðàçìåð 3.5*2.5”. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519. Êðàñèâûé ïàëàñ. Òóðöèÿ. 2,2 ft*3,1 ft. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Áîëüøîé êîâåð. 1 (718) 743-1439, ïîñëå 6 ðì. Ïàëàñ. 7.8*10.2 ft. Òóðöèÿ. 1 (718) 891-4375.
404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Àáñîëþòíî íîâûé õîëîäèëüíèê Stainless Steel. 1 (718) 339-3079. 2-äâåðíûé õîëîäèëüíèê “Whirpool”. Ìåòàëëèê. $500. 1 (646) 571-7301.
ÌÅÁÅËÜ
ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)
ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ëþáîé ñëîæíîñòè
ÊÀÂÅÐÛ
Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì
íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
69
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Licensed & Insured
N. Y. S. & NJ Certified
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Çâîíèòå 24/7:
(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê íà îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 415-3753. Õîëîäèëüíèê “MaiTouch” â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 5154414. Ïðîäàþ äâóõäâåðíûé õîëîäèëüíèê ìàðêè ”General electric”. $100. 1 (347) 3587809. Õîëîäèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (646) 244-1754.
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ
Êîíäèöèîíåð “Friedrich”. 20,000 BTU. $ 200. 1 (347) 358-7809. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íåñêîëüêî êîíäèöèîíåðîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 490-4755. Äâà îêîííûõ êîíäèöèîíåðà. 1 (646) 463-4059.
Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ
Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (646) 898-5986. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíûå ìàøèíû “Frigidaire”. Íåäîðîãî. 1 (347) 515-4414. Íåáîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Haier” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 415-5793. Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 312-6528. Ïîðòàòèâíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (347) 785-0745.
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Hoover” ñ 10 çàïàñíûìè ìåøêàìè. $20. 1 (718) 509-5241. Ïûëåñîñ á/ó. $40. Áðóêëèí. 1 (718) 238-8305. Ïûëåñîñ “ Panasonic” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021. Íîâûé èòàëüÿíñêèé ïûëåñîñ “Solo Wet” â óïàêîâêå. 1 (718) 743-0757.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç 4-õ ëàìïî÷åê. 1 (718) 9461705. Äâå íàñòîëüíûå ëàìïû ñ ôèãóðêàìè 4-õ ìóçûêàíòîâ è ðîÿëåì. Ôàÿíñ. Î÷åíü êðàñèâûå. 1 (718) 332-9282.
Äâå íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 332-2614. Íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 331-0876. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó è äðóãèå îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû. 1 (347) 358-7809. Ëþñòðó “×åøñêîå ñòåêëî”. Î÷åíü êðàñèâàÿ. Òîðã óìåñòåí. $75. 1 (917) 981-0130. Ðàçíîîáðàçíûå ëàìïû. Íåäîðîãî. 1 (718) 490-4755. Áðîíçîâîå áðà íà 8 ñâå÷åé. 18-é âåê. Èñïàíèÿ. 1 (917) 658-1560. Äâà õðóñòàëüíûõ áðà íà 5 ñâå÷åé. 1 (917) 658-1560. Äâå õðóñòàëüíûå ëþñòðû, áðà. 1 (646) 256-7906. Õðóñòàëüíóþ ÷åøñêóþ ëþñòðó íà 6 ðîæêîâ. 1 (718) 996-8577. Òîðøåð. 1 (718) 743-1439, ïîñëå 6 ðì. Íîâîå êðàñèâîå áðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 266-8923. Íàïîëüíûå ëàìïû ðàçíûõ òèïîâ. Äåøåâî. 1 (718) 2668923. Êðàñèâóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ëþñòðó íåîáû÷íîé ôîðìû. 1 (718) 338-3420.
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. 1 (718) 5986121, Ñâåòëàíà. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103. Áëþäî ñ öâåòíîé èíäåéêîé. Äåøåâî. Äèàìåòð - 53 ñì. 1 (347) 475-8693. Íîâûé ðàñïèñíîé ñàìîâàð. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Íîâûé íåìåöêèé ÷àéíûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (718) 449-5638. 6 ñåðåáðÿíûõ ÷àéíûõ ëîæåê. 4 ñåðåáðÿíûõ íîæà. 5 ñåðåáðÿíûõ âèëîê. 1 (718) 996-7139. Ñòîëîâîå ñåðåáðî è ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. 1 (718) 996-7139. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487.
Íåðæàâåþùóþ ïîñóäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 375-0538. Êîôåéíûé ñåðâèç íà 5 ïåðñîí. $20. 1 (917) 651-1941. Êóõîííûé íàáîð ïîñóäû. 1 (917) 937-6890. Êóïëþ ìåëüõèîðîâûå íîæè. 1 (718) 996-8577.  ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà îòäàåòñÿ ïîñóäà. 1 (347)
628-7497.
Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Àáñîëþòíî íîâóþ ãàçîâóþ ïëèòó Stainless Steel. 1 (718) 339-3079. Ýëåêòðîøàøëû÷íèöó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1354. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 415-3753. Òîñòåð ñ 6-þ ÿ÷åéêàìè, áëåíäåð. 1 (917) 937-6890. Íàäïëèòíûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü íîâûé, â óïàêîâêå. Ñäåëàí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. 1 (646) 415-1930. Ýëåêòðè÷åñêóþ ñîêîâûæèìàëêó, $22. 1 (718) 331-0876. Ãàçîâàÿ ïëèòà ìàðêè “ General Electric” $ 100. 1 (347) 358-7809. Ïîñóäîìîéêà ìàðêè “Frigidaire”. $ 100. 1 (347) 358-7809. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, ãàçîâóþ ïëèòó, ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Íåäîðîãî. 1 (646) 244-1754. Íîâóþ ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó “AVANTY DW-181”. Óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïîëó. Ýíåðãîñáåðåãàþùàÿ.  êà÷åñòâå ìîþùåãî ñðåäñòâà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðîñòóþ ñîäó. Îðèãèíàëüíàÿ öåíà 300 äîëëàðîâ. Îòäàåì çà 100. 1 (347) 408-1251, Ñàøà. Óíèâåðñàëüíóþ äóõîâêó “Easycook”. Ñòîèëà $900, îòäàäèì çà $200. 1 (718) 232-6325. Ñîêîâûæèìàëêó. $20. 1 (718) 758-5208.
160+ êàíàëîâ $4.95 èç Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ è Èçðàèëÿ. Ñìîòðèòå íà ROKU, Samsung, MAG, Dune, SIG, iOS
www.bestrussiantv.com
1-855-278-8870 413 Ïpî÷åå
Ïpîäàþ
Ãðàâèðîâàòåëü-âûæèãàòåëü äåðåâà. Åñòü çàïàñíûå íàêîíå÷íèêè. 1 (718) 5131948. Ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü. 1 (646) 229-1515, Àëåêñ. Åìêîñòü äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ. 1 (718) 946-1705. Àíòèêâàðíóþ âÿçàëüíóþ ðó÷íóþ ìàøèíó. Çâîíèòü ñ 4 ðì äî 8 ðì, 1 (201) 7965061. Steam Cleaner. $20. 1 (732) 826-6324. Heater. $15. 1 (718) 7585208. Ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Îêîííóþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó. 1 (646) 463-4059.
Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ
Íîâóþ øâåéíóþ íàñòîëüíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè. 1 (718) 258-2235. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. ßïîíñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Äåøåâî. 1 (718) 9461705. Êóïëþ Øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Ìîæíî 220V. 1 (347) 720-9061.
70
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ
“Call of Duty: Advanced Warfare” ñòàë ñàìîé ïðîäàâàåìîé èãðîé ãîäà
Øóòåð êîìïàíèè Activision “Call of Duty: Advanced Warfare” ñòàë íå òîëüêî ñàìîé ïðîäàâàåìîé èãðîé 2014 ãîäà â öåëîì, íî è âîçãëàâèë îòäåëüíûå ðåéòèíãè ïðîäàæ äëÿ êîíñîëåé Xbox One, PlayStation 4, Xbox 360 è PlayStation 3. Îá ýòîì ñî-
îáùàåò èçäàíèå Comingsoon. Âòîðîå ìåñòî â ýòîì ñïèñêå çàíÿëà èãðà “Destiny”, ñîçäàííàÿ ñòóäèåé Bungie Studios. Åå èçäàòåëåì òàêæå ÿâëÿåòñÿ êîìïàíèÿ Activision. Ñðåäè äåòñêèõ èãð ëèäåðñòâî ïðèíàäëåæàëî ïëàò-
ôîðìåðàì ñåðèè “Skylanders”. Îñîáî ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî ôðàíøèçà “Call of Duty” çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî ñðåäè íîÿáðüñêèõ ðåëèçîâ øåñòîé ãîä ïîäðÿä. “Ìû î÷åíü ðàäû ðåàêöèè ôàíàòîâ íà íàøè èãðû è îáåùàåì åùå áîëüøå èíòåðåñíûõ ðåëèçîâ â íàñòóïàþùåì 2015 ãîäó”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ãëàâû Activision Ýðèêà Õèðøáåðãà. Íàïîìíèì, ÷òî øóòåð “Call of Duty: Advanced Warfare” áûë ïðåäñòàâëåí íà ðûíêå 4 íîÿáðÿ 2014 ãîäà íà PC è êîíñîëÿõ Xbox One, PlayStation 4, Xbox 360, PlayStation 3, Wii U. Äåéñòâèÿ â èãðå ïðîèñõîäÿò â 2054 ãîäó â ìèðå, êîòîðûé èçìåíèëñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè èç-çà íàó÷íîãî ïðîãðåññà è íîâûõ âîåííûõ òåõíîëîãèé. Ñòàðò èãðû îêàçàëñÿ ëó÷øèì â ðàçâëåêàòåëüíîé èíäóñòðèè â 2014 ãîäó, à ïðîäàæè öèôðîâîé êîïèè óñòàíîâèëè àáñîëþòíûé ðåêîðä â èñòîðèè âñåõ òèïîâ êîíñîëåé. Èñòî÷íèê: Comingsoon
Ëó÷øåé èãðîé 2014 ãîäà íàçâàëè Dragon Age: Inquisition  Ëàñ-Âåãàñå â ðàìêàõ èãðîâîãî øîó The Game Awards 2014 áûëè íàçâàíû ëó÷øèå èãðû ãîäà. Íàèáîëåå âûäàþùèìñÿ âèðòóàëüíûì ðàçâëå÷åíèåì ïðèçíàëè íåäàâíþþ RPG îò BioWare — Dragon Age: Inquisition. Èãðà âûøëà ìåíåå ìåñÿöà íàçàä è óñïåëà íàáðàòü ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ îòçûâîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ åå ñðåäíèé áàëë íà Metacritic â çàâèñèìîñòè îò ïëàòôîðìû âàðüèðóåòñÿ îò 85 äî 89. Ëó÷øèì îíëàéí-ïðîåêòîì â ðàìêàõ The Game Awards ïðèçíàëè Destiny. Ñðåäè øóòåðîâ ïîáåäà äîñòàëàñü Far Cry 4, Shadow of Mordor óäîñòîèëè âíèìàíèåì â êà÷åñòâå ëó÷øåé ýêøåí-èãðû ãîäà, à Valiant Hearts îòìåòèëè çà ïîâåñòâîâàíèå. Ðàçðàáîò÷èêîì ãîäà ñòàëà ÿïîíñêàÿ Nintendo, ñðåäè ãîíîê ïîáåäèëà èãðà Mario Kart 8.  êà÷åñòâå ëó÷øåãî ïåðåèçäàíèÿ îòìåòèëè GTA V, à ìîáèëüíûå ãåéìåðû äîëæíû äóøè íå ÷àÿòü â Hearthstone.
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Áîëüøîé òåëåâèçîð “Toshiba” 32” ñ âèäåîìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 946-1705. Òåëåâèçîð “Sharp” (42”), “Panasonic” (32”). Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (646) 269-8051. Òåëåâèçîð ñ ïîäñòàâêîé. Íåäîðîãî. 1 (718) 3322614. Òåëåâèçîð “SONY” 27”. $50. 1 (646) 229-9408, Ðîçà. Òåëåâèçîð “Panasonic”, 44”, â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-4515.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð “Samsung” 62”. 1 (718) 869-0954. Òåëåâèçîð LG 40”, òåëåâèçîð Samsung 32”. 1 (347) 463-5669. Òåëåâèçîð “Panasonic” ñî âñòðîåííûì âèäåîìàãíèòîôîíîì. 13”. $25. 1 (718) 758-5208. Òåëåâèçîð “Panasonic”. Äåøåâî. 1 (917) 208-5557. Òåëåâèçîð “Sony”. 52”. Ïðîæåêòîð ñêðèí. $100. 1 (718) 415-5793. Îòëè÷íî ðàáîòàþùèé òåëåâèçîð “Sony”. 13”. Íåäîðîãî. 1 (646) 472-6464. Òåëåâèçîð “Astar”. 32”. HDTV, LCD. Äåøåâî. 1 (718) 382-5895. Òåëåâèçîð ìàëåíüêèé, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 8399616.
453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí ñ ïðîèãðûâàòåëåì äëÿ CD-äèñêîâ. 1 (347) 259-3811. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. Âèäåîìàãíèòîôîí +10 âèäåîêàññåò â ïîäàðîê. 1 (718) 338-3420.
454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Óíèâåðñàëüíûé ìóçûêàëüíûé öåíòð “SONY”. 1 (718) 363-3309. Ðàäèîïðèåìíèê. $15. 1 (718) 737-5033.
Êàðìàííûé ïðèåìíèê. $5. 1 (718) 737-5033. Ìóçûêàëüíûé öåíòð. 1 (718) 327-3260. Ñòåðåî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 885-6585. Íîâûå íàóøíèêè “Boss QC-15”. $150. 1 (917) 6840355. Íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony”. ÑD, ðàäèî, àóäèîêàññåòû. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208.
Êóïëþ MP-3 ïëåéåð èëè äèêòîôîí. Íåäîðîãî. 1 (347) 720-9061.
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 2495522, 1 (718) 382-0161, â ëþáîå âðåìÿ. DVD. Êîëëåêöèîíûå ôèëüìû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Áîåâèêè, ôàíòàñòèêà. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941.
Ôèëüìû íà VÑR è DVD. 1 (347) 462-9348. Ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ. 1 (347) 720-9061. Ïëàñòèíêè è êàññåòû äëÿ äåòåé. 1 (718) 934-7755. Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705.
Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Super Nintendo Wii ñ èãðàìè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Íîâûé ýëåêòðîííûé ñëîâàðü “Partner ER-300”. $80. 1 (718) 509-5241. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “7000 DE-Lux”. 1 (718) 598-6121, Ñâåòëàíà. Wireless router linksys, $10. 1 (732) 826-6324. Èãðîâóþ ïðèñòàâêó “Sony PSP”. 1 (347) 263-9980.
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Òåìíî-êîðè÷íåâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL. Áåç êàïþøîíà. $ 800. 1 (929) 444- 2293.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
71
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîðîòêóþ æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624. Ïðîäàþ êëàññè÷åñêîå íèæíåå áåëüå “Ìèëàâèöà”. Òåïåðü ìîæíî êóïèòü â ÑØÀ! Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà â ëþáîé øòàò! Áåñïëàòíûé âîçâðàò. www.MILAVITSAUSA.c om Ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà çà $250. 1 (718) 406-9811. Çèìíèå æåíñêèå âåùè, ðàçìåð 10-12, â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (917) 923-9882. Ñðî÷íî, æåíñêèå ïèäæàêè, êîñòþì, äæåìïåð. Ðàçìåð XL, XXL. 1 (718) 677-4158. 2 ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528. Ñâàäåáíîå ïëàòüå ñ ôàòîé è óêðàøåíèÿìè. Ðàçìåð 6-8. 1 (718) 913-4528. Íîâîå æåíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî “Oscar de la Renta”. Ðàçìåð - 16. 1 (718) 372-1235. Àíãîðîâûé æàêåò. Ðàçìåð 48-50. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð Ì. Äåøåâî. 1 (718) 615-3045. Èòàëüÿíñêóþ íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð - 1214. 1 (718) 646-1537. Ïîëóøóáîê èç íóòðèè. 1 (718) 332-2614. Êðàñíîå äðàïîâîå ïîëóïàëüòî “Þäàøêèí”, ðàçìåð S. Ôèðìåííóþ íîâóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 48-50. $1600. 1 (917) 658-1560. Ôèðìåííîå ïàëüòî ñ íà÷åñîì. Óòåïëåííóþ êóðòêó íà íàòóðàëüíîì ìåõó. Ðàçìåð 52-54. 1 (917) 658-1560. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð - Ì. 1 (347) 462-6118. Âå÷åðíåå ïëàòüå. Ðàçìåð 6. 1 (718) 710-1706. Íîâûå è á/ó æåíñêèå âåùè ðàçìåð XL-XXXL. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 3125630, ïîñëå 4 ðì. Íîâîå æåíñêîå óòåïëåííîå ïàëüòî. Ðàçìåð - 48. 1 (201) 332-7540. Èòàëüÿíñêîå æåíñêîå ïàëüòî. Äóáëåíêà. Ðàçìåð - 5052. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 463-5669.
Äâà íîðêîâûõ âîðîòíèêà. 1 (347) 462-9348. Íîâîå ïóõîâîå æåíñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð Ì. 1 (718) 372-1335.
Íîâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL - $800. 1 (929) 444-2293. Æåíñêóþ äóáëåíêó ñ îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öâåò òåìíî-ñèíèé. Ðàçìåð - 5052. $350. 1 (718) 946-2937. Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå. Ðàçìåð - 2. 1 (917) 573-5900. Äëèííóþ øóáó, ðàçìåð L. Ïóõîâóþ êóðòêó, ðàçìåð 2ÕL. 1 (347) 312-6528. Øèêîðíîå ïëàòüå äëÿ ìàìû íà ñâàäåáíóþ öåðåìîíèþ. Ðàçìåð 10-12. 1 (347) 351-1497. Íîâóþ äèçàéíåðñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 50. $1000. 1 (718) 8331567. Íîâóþ íîðêîâóþ øóáó êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 50-52. ×åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, ðàçìåð 50. 1 (718) 449-5638. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 8-10. $650. 1 (718) 4069811. Íîâóþ þáêó íà ïîäêëàäå ôèðìû “Gianmarco Ferre “. Ðàçìåð - 8-10. 1 (646) 404-4433. Äëèííóþ äóáëåíêó. Öâåò - êîðè÷íåâûé. Ðàçìåð - L. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Íîâûå æåíñêèå êîôòû. Ðàçìåð 1Õ-2Õ. 1 (718) 258-2235. Äâà íîâûõ î÷åíü êðàñèâûõ ïëàòüÿ, ðàçìåðû 4850. Îäíî - ÷åðíîå ñ çîëîòîé îòäåëêîé, âòîðîå - ñåðîå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 232-6325. Êîðîòêóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 710-1706. Íîâûé ïîëóøóáîê èç áåëîãî êðîëèêà, ðàçìåð SÌ. Íåäîðîãî. 1 (347) 7131230. Ôèðìåííóþ êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó, êîæàíûé ïëàù, ðàçìåð 46-48. Îòë÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 812-7591. Æåíñêîå óòåïëåííîå ïàëüòî, äëèííîå. Ðàçìåð 54. 1 (718) 996-8577. Óçáåêñêèå ïëàòüÿ è ÷àïàíû. Òàêæå óçáåêñêèé àòëàñ. 1 (718) 297-7487. Íîâóþ äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó èç Ãðåöèè, ðàçìåð L-XL (48-50). Òóðåöêèé êîæàíûé ïëàù. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 8960731, 1 (917) 843-2070. Êðàñèâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 8. 1 (718) 2581037.
Ïðîäàþ äåìèñåçîííîå ÷åðíîå ïàëüòî ðàçìåðà 50-52 ïî óìåðåííîé öåíå. Çâîíèòü ñ 19:00 äî 21:00. 1 (718) 2581037. Íîâûé ïîëóøóáîê. Íåäîðîãî. Ðàçìåð 52-54. 1 (646) 639-8470. Øåðñòÿíûå æåíñêèå íîñêè íà óçêóþ íîãó. 1 (347) 5155199, ïîñëå 6 âå÷åðà. Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó ñ óòåïëèòåëåì. Ðàçìåð - 54. 1 (718) 837-5410. Øóáó èç ìîëîäîé ëèñû. Íîâàÿ. Ðàçìåð Ì - L. $490. 1 (646) 255-2506. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ñîâðåìåííóþ îñåííþþ åâðîïåéñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð - 48-50. 1 (718) 769-2408. Æåíñêóþ øóáó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð S. $70. 1 (732) 826-6324.
Êóïëþ òåïëûå çèìíèå áðþêè è æàêåò íà ìîëíèè. Ðàçìåð - 16. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ æåíùèíû, ðàçìåð - 20-24. 1 (718) 338-3420.
Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ
Áðþêè êîòòîíîâûå è øåðñòÿíûå. Ïî÷òè íîâûå. Ðàçìåð 34*30. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Êàøåìèðîâîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 52-54. 1 (718) 648-2385, 1 (917) 9952098. Ìóæñêîé ïóõîâèê. Ðàçìåð 50-52.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 812-7590. ×åðíóþ êîæàíóþ ìóæñêóþ êóðòêó ñ ìåõîì è êàïþøîíîì. Ðàçìåð - L. 1 (718) 9460630. Ôèðìåííûé ÷åðíûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð - L. Íåäîðîãî. 1 (718) 891-0026.
Íîâóþ ìóæñêóþ êóðòêó íà ìåõó. Ðàçìåð - XL. Çà ïîëöåíû. 1 (516) 732-9729, Æåíÿ. Ìóæñêóþ êîæàíóþ òåìíîêîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021. Íîâîå øåðñòÿíîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð 52. 1 (203) 278-4381. Íîâîå èòàëüÿíñêîå øåðñòÿíîå óäëèíåííîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð - 52-54. 1 (212) 731-9597. Ìóæñêèå áðþêè è äæèíñû. Ðàçìåð 34/30. Ïî $5. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 7585208. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”. Ìóæñêîé ïëàù
÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 5052. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêóþ çèìíþþ êóðòêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 891-0026. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü, ðàçìåð 52-54.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 9461705.
72
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
Èòàëüÿíñêîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð - 52. 1 (347) 463-5669. Ìóæñêèå êîñòþìû. Ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêîå èòàëüÿíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð L. 1 (917) 836-2289. Ñìîêèíã. Ðàçìåð - 52/175. 1 (646) 243-4482.
Íîâûå ìóæñêèå ïèäæàêè èçâåñòíûõ èòàëüÿíñêèõ ôèðì. Ðàçìåð 50, ðîñò 4. $20 çà øòóêó. 1 (718) 266-2406. Èòàëüÿíñêóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð 52-54. Öâåò - ÷åðíûé. Ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. $250. 1 (646) 898-6768. Êàøåìèðîâûå íîâûå ìóæñêèå ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì 2XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 9967139. Íîâûå øåëêîâûå ðóáàøêè. Ðàçìåð L - XL. 1 (718) 9967139. Äóáë¸íêó, ðàçìåð XL. Íîâûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð 2XL. Äåøåâî. 1 (347) 413-7028. Äâóñòîðîííèé (ìåõ ñ êîæåé) íîðêîâûé ìóæñêîé æàêåò. Ðàçìåð-XL. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Ìóæñêèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348. Íîâîå êàíàäñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî. Öâåò - áåæåâûé. Ðàçìåð - L-XL. 1 (718) 9967139. Ìóæñêîé ñâàäåáíûé êîñòþì òðîéêà “Toxedos”. Ðàçìåð Ì. 1 (718) 996-8577. Íîâûå ìóæñêèå âåùè: êîæàíàÿ êóðòêà, 2 ïóõîâèêà, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè. Ðàçìåð XL. 1 (718) 8375410. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ ìóæ÷èíû. Ðàçìåð XL. Ëþáàÿ. Íóæíà ïîìîùü. 1 (347) 319-1363, Ëþäìèëà.
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ
Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Æåíñêèå çèìíèå ïîëóñàïîæêè, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 7376213. Íîâûå ýëåãàíòíûå æåíñêèå òóôëè. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è Èñïàíèÿ. Ðàçìåð 77,5. 1 (718) 331-2678.
Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.538. 1 (646) 339-9027. Íîâûå åâðîïåéñêèå òóôëè. Ðàçìåð 8-9. Èëè îáìåíÿþ íà ðàçìåð 10. 1 (347) 515-5199.
Òàïî÷êè íà íàòóðàëüíîì ìåõó. 1 (718) 336-8263. Íîâóþ ëåòíþþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð - 5.5. Äåøåâî. 1 (347) 886-3345. Æåíñêèå íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 6153045. Íîâûå èòàëüÿíñêèå áîòèíêè íà êàáëó÷êå. Ðàçìåð 38.5. 1 (718) 646-1537. Ñàïîãè èç íàòóðàëüíîé çàìøè, âûñîêèå, íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 10. 1 (718) 680-2097. Ñàïîãè, êîæàíûå, çèìíèå. Ðàçìåð 9. Ïðîèçâîäñòâî Ôèíëÿíäèÿ. Äåøåâî. 1 (718) 680-2097. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè. Äâå ïàðû. Íàòóðàëüíàÿ êîæà. Íàðÿäíûå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Ðàçìåð - 7.5. 1 (917) 836-2289. Íîâûå çèìíèå æåíñêèå ñàïîãè. Íàòóðàëüíûé ìåõ. Ðàçìåð 9. 1 (718) 6452719, 1 (347) 610-3576. Âàëåíêè. Ñàìàÿ ìîäíàÿ, çàáûòàÿ, íî èñïûòàííàÿ âðåìåíåì îáóâü - âàëåíêè. Îò êëàññè÷åñêèõ ìîäåëåé äî ðó÷íîé âûøèâêè. www.valenki-vip.com. +38 098 0787790. Ïîëóñàïîæêè æåíñêèå, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348. Íîâûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 6. Êîðè÷íåâûå ñàïîãè íà íàòóðàëüíîì ìåõó, íîâûå, ðàçìåð 6. 1 (718) 258-1037. Çâîíèòü òîëüêî âå÷åðîì ñ 8 ðì äî 10 ðì. Íîâûå ÷åðíûå æåíñêèå òóôëè íà êàáëóêå. Ðàçìåð 8. 1 (718) 677-3468. Êóïëþ Âàëåíêè ëþáîãî ðàçìåðà, â ëþáîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 602-2591.
Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå òåïëûå ñàïîãè. Ðàçìåð - 9.5-10. 1 (718) 885-7340. Ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 5-10. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêèå ÷åðíûå òóôëè ñî øíóðîâêîé. Ðàçìåð 10. 1 (718) 677-3468. Íîâûå êðîññîâêè. Ðàçìåð 10-11. 1 (718) 837-5410.
www.russian-bazaar.com
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Æåíñêàÿ íîâàÿ øàïêà èç ÷åðíîáóðêè, ðàçìåð 58 è ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 942-1908. Øàïêó è øàðô. Íîâûå. Ôèðìà “Juicy Couture”. 1 (646) 552-5215. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó. 1 (917) 658-1560. Ìóæñêóþ íîâóþ îíäàòðîâóþ øàïêó-óøàíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð - 57. 1 (718) 996-8577. Ìóæñêóþ íîðêîâóþ øàïêó. Ðàçìåð - 57. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 415-1930. Æåíñêóþ íîðêîâóþ øàïêó. Ðàçìåð - 56. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 415-1930. Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Äâà êóëîíà èç ÿíòàðÿ. Ñåðåáðÿíûé êóëîí ñ ÿíòàðåì. Ñåðåáðÿíîå êîëüöî ñ ãðàíàòîì. 1 (718) 996-7139.
Ñàïôèð âåñîì 365 êàðàò. Ðóáèí âåñîì 495 êàðàò. 1 (718) 996-7139. Êîæàíûé æåíñêèé áðàñëåò “Chanel”, Ôðàíöèÿ. 1 (718) 648-1877. Êîðîáî÷êè äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.
554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Òåàòðàëüíûå êîñòþìû, ìàñêè, ïàðèêè, åëî÷íûå èãðóøêè. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755. Åëî÷íûå èãðóøêè. Ïîäñòàâêó äëÿ åëêè. 1 (718) 934-7755.
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ
Òåë. (718) 266-4444
Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè. Íîâûé. 1 (718) 339-2103. Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Twin. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íîâûå ïîëóòîðíûå ïðîñòûíè. 100% õëîïîê. 1 (718) 266-8123. Íîâîå øåðñòÿíîå âåðáëþæüå îäåÿëî. Íåäîðîãî. 1 (347) 322-5501. Íîâîå ïîñòåëüíîå áåëüå. Ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 332-6297. Îâå÷èé íîâûé ïëåä. 1 (347) 312-6528. Íîâûå íàâîëî÷êè. Ðàçìåð 75õ75. 1 (718) 2582235. Íîâîå îäåÿëî ñ ýëåêòðè÷åñêèì îáîãðåâîì, queen size. Äåøåâî. 1 (718) 3720544.
556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528. Ñâèíöîâûå ãðóçèëà ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 946-1705. Íîâûå ãàíòåëè è òðåíàæåð äëÿ ïðåññà “Abcoster”. 1 (917) 302-2441.
Êðîññîâûå ãîðíûå ëûæè “Salomon”. Äëèíà - 6 ft. Íåäîðîãî. 1 (646) 4151930. Ëûæè ñ áîòèíêàìè. Ðàçìåð - 36. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Øòàíãó âåñîì 36 êã. 1 (917) 651-1941. 2 êîìïëåêòà ãîðíûõ ëûæ ñ áîòèíêàìè, êðåïëåíèÿìè è ïàëêàìè. Íåäîðîãî. 1 (917) 968-8937. Íîâûå ãîðíûå ëûæè â óïàêîâêå. 1 (347) 2168757. Íàïîëüíûå âåñû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $15. 1 (718) 758-5208. Äåòñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè ñ áîòèíî÷êàìè. Ðàçìåð 11. 1 (917) 279-1225. ×åõîë äëÿ ðàêåòêè áîëüøîãî òåííèñà. 1 (646) 6022591. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. 1 (646) 255-2506. Æåíñêèå áåëûå êîíüêè. Ðàçìåð 6. 1 (646) 269-8051. Êëþøêè äëÿ ãîëüôà, äâà íàáîðà - ñòàðèííûå è ñîâðåìåííûå. 1 (718) 3383420.
564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè “Juicy Couture”. 1 (646) 552-5215. Êîñòþì Äåäà Ìîðîçà. 1 (718) 934-7755. Ðàìêó ñî ñòåêëîì. 64*60 ñì. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033. Íîâûå êîæàíûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 4629348. Ñîâðåìåííûé áîëüøîé ÷åìîäàí. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ïîðîëîí. 267*60*12,5. $50. 1 (347) 568-5152. Ñóìêó äëÿ ïóòåøåñòâèé è ñóìêó äëÿ ïîêóïîê íà êîëåñàõ. 1 (718) 645-2719. Ïîäñòàâêà äëÿ ¸ëêè. 1 (718) 291-3971. Áîëüøîé ÷åìîäàí. Äåøåâî. 1 (718) 291-3971. Áîëüøèå êèòàéñêèå ïîëîòåíöà. 1 (718) 258-2235. Êîæàíûé êîðè÷íåâûé ÷åìîäàí ðàçìåð 60/45/20. Ïðîèçâîäñòâî Ïîëüøà. 1 (718) 996-8577. Äâà îòðåçà íîâîé êðàñèâîé òêàíè äëÿ îêîí. Äåøåâî. 1 (718) 266-8923. Íîâûé áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ñåðòèôèêàò êà÷åñòâà. Çà ÷åòâåðòü öåíû. 1 (718) 8914375. Êàìåíü-îáåðåã. 1 (917) 937-6890.
Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ 2 êîñòþìà íà ìàëü÷èêà äëÿ áàëüíûõ òàíöåâ. Íà 5-6 ëåò è íà 10-12 ëåò. 1 (646) 549-6178. Îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò è äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 1 ãîäà. 1 (718) 3753384. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 4629348. Ìåøîê íà çàìêå äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (917) 836-2289.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
73
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Îäåæäó õîðîøèõ ôèðì äëÿ äåâî÷êè îò 3 ìåñÿöåâ äî ãîäà. ĸøåâî. 1 (646) 725-4413. Äåñòêóþ ëåãêóþ êóðòêó “Gucci” äëÿ äåâî÷êè 3-4 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $220. 1 (718) 4145819. Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 2 äî 4-õ ëåò. 1 (347) 312-6528. Âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 12 ìåñÿöåâ. 1 (347) 312-6528. Íîâûé çèìíèé êîìáèíåçîí íà äåâî÷êó 18 ìåñÿöåâ. Äåøåâî. 1 (718) 9467277. Äåñòêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà 2-8 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 587-1390. Äåøåâî äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 2 äî 8 ëåò.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (917) 2791225. Íîâûé êîìïëåêò èç 2-õ êóðòîê íà äåâî÷êó 10 ëåò. 1 (718) 677-3468. Ïðèìåì â äàð îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà 6-15 ëåò. Î÷åíü íóæíà ïîìîùü. 1 (347) 319-1363, Ëþäìèëà.
Äåòñêóþ êîëÿñêó äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 4-õ ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 373-6624. Äâå äåòñêèõ êîëÿñêè (îäíà èç íèõ äâîéíàÿ). 1 (347) 462-9348. Êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ëåãêàÿ, óäîáíàÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (917) 969-8306. Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (718) 998-3119.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé
607 Ïpî÷åå
Äåòñêèå êpîâàòêè
Ïðîäàþ äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (908) 723-1893.
Äåòñêèå ñèäåíüÿ Êàðñèòû äëÿ ìàëåíüêîãî ðåáåíêà è äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 6 ëåò. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà 4-8 ëåò ñ ïðîòåêòîðîì. 1 (718) 3062489. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 6-8 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (917) 2791225. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 3-õ ëåò. Äåøåâî. 1 (718) 8597190.
Ïpîäàþ
Ñàïîãè äëÿ äåâî÷êè 2- 3 ëåò. 1 (718) 710-1706. Íîâûå äåòñêèå áîòèíêè “Timberland”. Ðàçìåð - 5. Öâåò-ñåðûé ñ áèðþçîâûì. $30. Áðóêëèí. 1 (646) 898-6768. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4629348. Áàëåòêè “Burberry” äëÿ î÷àðîâàòåëüíîé äåâî÷êè. Ðàçìåð - 27. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $45. 1 (718) 414-5819.
Ïåëåíàëüíûé ñòîëèê äëÿ íîâîðîæäåííûõ è ñòàðøå, ìàíåæ, õîäóíêè, ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, âàííî÷êà äëÿ êóïàíèÿ. 1 (646) 269-8051. Ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 332-2614. 2-ìåñòíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ äåòñêóþ ìàøèíó “Cadillac”. 1 (347) 7206022, Âèêòîðèÿ.
Ïpîäàþ Äåòñêóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 791-2084. Ïî÷òè íîâóþ êîëÿñêó. 1 (718) 710-1706.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)
351-2714
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó
îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
604 Äåòñêèå êîëÿñêè
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
Äåòñêèå õîäóíêè, ìóçûêàëüíûé ïðûãóíîê, êà÷åëè è ìíîãîå äðóãîå. Äåøåâî.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 645-3398.
Íîâûé ìîëîêîîòñîñ äëÿ êîðìÿùèõ ìàòåðåé â óïàêîâêå ñ ñóìêîé çà ïîë öåíû. 1 (718) 946-7277. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 4629348. Äåòñêóþ êîëûáåëüêó íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348.
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 2620 Ocean Parkway. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Êîìïüþòåð Dell ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì è ïðèíòåðîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.
Ipad Air, 2 generation, 16 Gb. Wi-Fi. Öâåò - ÷åð-
911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!
1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com
íûé. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (917) 589-5003. Íîóòáóêè “DELL” (17”) è “Gate Way” (15”), ìóëüòèìåäèéíûå, äåøåâî. Öâåò - êðàñíûé. 1 (718) 769-6446. Ìîíèòîð “ÍД, 20”. Ïî÷òè íîâûé. $60. 1 (347) 312-5630. Ëàïòîï “DELL”. 1 (347) 835-1447. Ìîíèòîð 19”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ìîíèòîð, ïðèíòåð, ñêàíåð, ôàêñ, êîìïüþòåð äëÿ èíòåðíåòà. Ïî $30. 1 (347) 720-9061. Êîìïüþòåðíûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè 6-òè äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705.
Êóïëþ Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè mini Ipad. Íåäîðîãî. 1 (917) 968-8937.
654 Ïpèíòåpû
Äâà ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ ÀÒ&T è Sprint. Ïî $25. 1 (718) 265-0839. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 3399027. Íîâûé òåëåôîí “Samsung Galaxy-3”. $190. 1 (646) 255-2506. Òåëåôîí ìîáèëüíûé “LG - ÊÐ 500”. $85. 1 (646) 255-2506. Iphone 5s ÷åðíîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 589-5003. Íîâûé ñîòîâûé òåëåôîí êîìïàíèè T-Mobile. 1 (917) 601-0382. Ñîòîâûé òåëåôîí “Samsung Focus”. 1 (917) 573-4833. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Samsung Galaxy 5, iPhone 5, 5S. 1 (347) 263-9980. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû TMobile, á/ó, “Samsung Katalyst sliding” - $30, “Samsung Katalyst sliding” - $30. Äåøåâî. 1 (718) 621-4810.
Ïpîäàþ
Êóïëþ
Ïðèíòåð ñ ôàêñîì. 1 (347) 259-3811. Öâåòíîé ïðèíòåð. 1 (347) 415-3753.
Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî ïðîñòîé ñîòîâûé òåëåôîí. 1 (347) 7209061.
657 Òåëåôîíû
659 Ôàêñû
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Cell phone “Motorola” â óïàêîâêå êîìïàíèè Verizon. 1 (718) 737-5033.
Ôàêñ-ìàøèíó ñ ôóíêöèåé êîïèðîâàíèÿ. 1 (718) 526-9510
74
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
VADIM’S COOL HEAT
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ
ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
1 (646) 361-1993 Âûïîëíÿþ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ìàëÿðíûå ðàáîòû
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
1 (646) 701-4842
(718) 373-4622
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
Ïpîäàþ Ðàáî÷èé ïðîöåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà. $30. 1 (732) 826-6324. Öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”. Ëèíåéíóþ ïèëó “Milwaukee”. 1 (718) 899-3933.
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.
1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643 Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
êàíàëèçàöèé (347) 831-0149
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
ØÒÎÐÛ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385
Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.
Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.
(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).
Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE
ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ
(646) 334-1973 (917) 374-6638
Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò
ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.
1 (347) 515-0095
24/7
ÇÀÌÊÈ License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519 Ìèõàèë
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà
ÏÎËÛ!
Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÄÅËÀÅÌ ÊÓÕÍÈ
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ ØÊÀÔÛ
(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí
Ñåðãåé Íîâûé ñëåñàðíûé ñòîë â óïàêîâêå. 1 (718) 5986121, Ñâåòëàíà. Water feeder óíèâåðñàëüíûé äëÿ ñàíòåõíèêà. 1 (347) 720-9061.
Ïðîäàþ îêîííóþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó. 1 (646) 463-4059. Ãðàâèðîâàòåëü-âûæèãàòåëü äåðåâà. Åñòü çàïàñíûå íàêîíå÷íèêè. 1 (718) 513-1948.
Ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü. 1 (646) 229-1515, Àëåêñ. Steam Cleaner. $20. 1 (732) 826-6324. Heater. $15. 1 (718) 7585208. Ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
75
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN
ROOF
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455
ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
(347) 831-0149 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,
Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.
1 (347) 323-5321
Licensed and fully insured
PLUMBING HEATING
(718) 951-9100 Àëåêñ
Member of BBB
ÌÅÁÅËÜ
ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)
ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ
• Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû
ëþáîé ñëîæíîñòè
ÊÀÂÅÐÛ
Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì
íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com
ËÞÁÎÉ ÑÅÐÂÈÑ, 24 ×ÀÑÀ / 7 ÄÍÅÉ
1 (347) 401-3060
Êðàø-òåñòû ÷åòûðåõ íîâûõ ìîäåëåé: Euro NCAP ñîîáùèëà ðåçóëüòàòû Ñòàëè èçâåñòíû ðåçóëüòàòû êðàø-òåñòîâ ÷åòûðåõ íîâûõ ìîäåëåé: Jeep Renegade, Kia Soul, Kia Soul EV, à òàêæå Audi A3 Sportback e-tron. Ñîîòâåòñòâóþùèå èñïûòàíèÿ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ïðîâåëà åâðîïåéñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Euro NCAP. Ýòè êðàø-òåñòû ñòàëè ïîñëåäíèìè â óõîäÿùåì ãîäó. Ñàìûõ âûñîêèõ îöåíîê ïî ðåçóëüòàòàì èñïû-
òàíèé óäîñòîèëñÿ êðîññîâåð Jeep Renegade — àâòîìîáèëü çàðàáîòàë ïÿòü çâåçä èëè 33 áàëëà (87% îò ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ) çà çàùèòó âçðîñëûõ ïàññàæèðîâ, 42 áàëëà (85%) çà çàùèòó äåòåé â ñàëîíå, 24 áàëëà (65%) çà çàùèòó ïåøåõîäîâ è 10 áàëëîâ (75%) çà íàëè÷èå ýëåêòðîííûõ ñèñòåì áåçîïàñíîñòè. Ýêñïåðòû ïîæàëîâàëèñü ëèøü íà âûñîêóþ âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ õëûñòîâûõ òðàâì ïðè óäàðå ñçàäè, à òàêæå íà îïàñíîñòü äëÿ ïåøåõîäîâ ïðè óäàðå î ïåðåäíþþ êðîìêó êàïîòà.
Îêîí÷àíèå íà ñòð. 77
ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ
íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÏÐÎÄÀÆÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÅÐÂÈÑ 1 (917) 575-6059
Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ, îðãàíèçîâàííàÿ, ñäàëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Èðà.
Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.
Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.
76
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 9461705. Ãîäîâàëîãî áåëîñíåæíîãî äëèííîøåðñòíîãî êàðëèêîâîãî øåíêà ÷èâàâû. Î÷åíü äðóæåëþáíûé. $200. 1 (646) 377-7110, Àëåíà.
3-ìåñÿ÷íûõ ùåíêîâ ïîðîäû ïîìåðàíåö. 1 (917) 375-7778. Íîâîðîæäåííûõ ùåíêîâ øè òöó ñ äîêóìåíòàìè. Íåäîðîãî. 1 (917) 8344947. Íîâîðîæäåííûå ùåíêè øè-òñó. Íåäîðîãî. Åñòü äîêóìåíòû. 1 (718) 2135444. Ùåíêîâ øè-òñó. Íåäîðîãî. 1 (718) 213-1444.
Î÷àðîâàòåëüíûõ ùåíêîâ òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè ñ ãàðàíòèåé. $950. 1 (908) 5529920.
852 Êîøêè Ïðîäàþ ïåðñèäñêèõ êîòÿò 2-ìåñÿ÷íûõ ðûæåãî öâåòà. Î÷åíü êðàñèâûå. Ïðèó÷åíû ê ëîòêó. 1 (917) 742-7964.
Ïpî÷åå
Ïpî÷åå
Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè ïèòîìöàìè. 1 (347) 3571485. Ïîãóëÿþ ñ âàøåé ñîáà÷êîé. 1 (347) 525-6815. Ïîãóëÿþ ñ âàøåé ñîáàêîé. 1 (646) 575-0760. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñàìàëü÷èê, ãëàäêîøåðñòíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. Áðóêëèí. 1 (718) 837-9178. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè æèâîòíûìè. 1 (718) 7431688.
Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 10-ìåñÿ÷íóþ ñòåðèëèçîâàííóþ ëàñêîâóþ êîøå÷êó ñî âñåìè ïðèâèâêàìè. 1 (718) 743-5745. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè î÷åíü ëàñêîâîãî ïîðîäèñòîãî êîòåíêà-äåâî÷êó. 7 ìåñÿöåâ. Ïðèó÷åíà ê òóàëåòó. 1 (917) 478-5307. Îáåñïå÷ó óõîä çà âàøåé êîøêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (718) 427-6738. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ãîäîâàëóþ ïóøèñòóþ êî-
÷åøêó. 1 (347) 637-9691. Êîðîòêîøåðñòíàÿ íîðâåæñêàÿ êîøå÷êà ïîòåðÿëà ñâîé äîì. Íóæäàåòñÿ â òåïëå è ëàñêå. 1 (718) 2654620.
Íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ êâàëèôèöèðîâàííî ïîçàáî÷óñü î âàøåì ïèòîìöå ó ñåáÿ äîìà. 1 (718) 536-6053. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 3998418.
853 Ïòèöû Ïpîäàþ Êðàñèâûõ ïîþùèõ êàíàðååê. 1 (646) 302-4157. Â ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà îòäàþòñÿ êëåòêè äëÿ ïòèö è æèâîòíûõ. Ïîìîãàåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (347) 628-7497.
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ ×àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê, àëîý, çîëîòîé óñ, öâåòîê êàëàíõîý. 1 (718) 339-1975. Ëå÷åáíîå êîìíàòíîå 3ëåòíåå àëîý, âàçîí çîëîòîãî óñà. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348. Êîìíàòíîå àëîý. 1 (917) 937-6890.
Pet/Dog Delight 300 Kings Hwy (btw. W 6 + W 7 St) 756 3rd Ave, corner of 25 St
Êîãäà íà Çåìëå ïîÿâèëèñü ïòèöû Ñàìîå àìáèöèîçíîå ãåíåòè÷åñêîå èññëåäîâàíèå, êîãäà-ëèáî ïðîâîäèìîå ïî òåìå ýâîëþöèè ïòèö, ïîêàçàëî, ÷òî ïî÷òè âñå ñîâðåìåííûå ïòèöû ðàçâèëèñü ïîñëå âûìèðàíèÿ äèíîçàâðîâ 66 ìëí ëåò íàçàä. “Äî ñèõ ïîð ïîïóëÿðíûì ìíåíèåì áûëî òî, ÷òî íåîáû÷íîå ðàçíîîáðàçèå ïòèö íà÷àëîñü åùå â ýïîõó äèíîçàâðîâ, îäíàêî ìû íàøëè ñëèøêîì ìàëî ïîäòâåðæäåíèé ýòîìó”, — çàìåòèë äîöåíò Ñàéìîí Õî èç óíèâåðñèòåòà Ñèäíåÿ.  òå÷åíèå ÷åòûðåõ ëåò ó÷åíûå èç ðàçíûõ ñòðàí ðàáîòàëè íàä ñåêâåíèðîâàíèåì, ñáîðîì è ñðàâíåíèåì ïîëíûõ ãåíîìîâ 48 âèäîâ ïòèö, ïðåäñòàâëåííûõ âî âñåõ îñíîâíûõ âåòêàõ ñîâðåìåííûõ ïòèö. Ýòî êðóïíåéøåå ãåíîìíîå èññëåäîâàíèå
îäíîãî êëàññà ïîçâîíî÷íûõ, êîãäà-ëèáî ïðåäïðèíÿòîå, ïåðåäàåò ïîðòàë InnovaNews. Äîöåíò Õî èç óíèâåðñèòåòñêîé øêîëû áèîëîãè÷åñêèõ íàóê ïðèâíåñ ñâîé îïûò â èñïîëüçîâàíèå òåõíèêè, èçâåñòíîé êàê ìîëåêóëÿðíûé ÷àñîâîé àíàëèç, äëÿ îöåíêè âðåìåííûõ øêàë ýâîëþöèè ïòèö, ñ èñïîëüçîâàíèåì ãåíîìíûõ äàííûõ è èìåþùèõñÿ îêàìåíåëîñòåé. Åãî èññëåäîâàíèå ïîìîãëî ïîäòâåðäèòü, ÷òî íåêîòîðûå èç ïåðâûõ ïîêîëåíèé ñîâðåìåííûõ ïòèö ïîÿâèëèñü ïðèìåðíî 100 ìëí ëåò íàçàä, îäíàêî ïî÷òè âñå ñîâðåìåííûå ãðóïïû ïòèö ðàçâèëèñü â òå÷åíèå ìàëåíüêîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè ìåíåå 10 ìëí ëåò, ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê äèíîçàâðîâ ñìåë ñ ëèöà Çåìëè àñòåðîèä.
(718) 788-7970
(718) 788-7970
Open 7 days a week Mon-Fr: 9:30am-7:30p; Sat: 9:3am-7pm Sun: 10am-6 pm
Mon, Tue, Wed: 9am-7:30pm, Th, Fr: 9am-8pm, Sat: 8:30am-7pm, Sun: 10-am-6pm 3
Fresh-Step Cat Litter 7 lb Bag
$
2.69
Exp. November 20, 2014 All Sales in store only.
SCOOP AWAY CLUMPING LITTER 42 lb
$
14.98 Exp. November 20, 2014 All Sales in store only
And thousand items at discount prices!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
77
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÑÓÏÅÐ VAN
ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
Honda Odyssey
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×
ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.
1 (917) 238-8899
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA
ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ
îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate
(718) 941-5467 Albert
• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
(917) 407-1147 Ìàêñèì
Óñëóãè ïåðåâîçêè íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå “Ìercedes”. Íüþ-Éîðê - Ôëîðèäà. 1 (917) 238-8899, Þðèé.
Âûâîç ìóñîðà ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 77 Âòîðîå ìåñòî ñðåäè òåñòèðóåìûõ àâòîìîáèëåé çàíÿë ãèáðèäíûé õýò÷áåê Audi A3 Sportback e-tron. Ýòîò àâòîìîáèëü, êàê è Renegade, çàðàáîòàë ïÿòü çâåçä, îäíàêî êîíêðåòíûå çíà÷åíèÿ ó íåãî áûëè íèæå, ÷åì ó ïðåäñòàâèòåëÿ ìàðêè Jeep. Òàê, çà çàùèòó âçðîñëûõ ïàññàæèðîâ àâòîìîáèëü ïîëó÷èë 31 áàëë (82% îò ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ), çà çàùèòó äåòåé — 39 áàëëîâ (78%), çà çàùèòó ïåøåõîäîâ — 24 áàëëà (66%), à çà íàëè÷èå ýëåêòðîííûõ ñèñòåì áåçîïàñíîñòè — 9 áàëëîâ (68%). Áîëüøå âñåãî âî âðåìÿ êðàø-òåñòà ýêñïåðòàì íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè, ãîëîâà ìàíåêåíà ñëåãêà êîñíóëàñü ðóëåâîãî êîëåñà. Òàêæå ýêñïåðòû îòìåòèëè íåäîñòàòî÷íóþ çàùèòó ãðóäíîé êëåòêè âîäè-
$16  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ
• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ!
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 208-0880
1 (718) 234-9658
ÁÎËÜØÎÉ
ÏÅÐÅÂÅÇÓ
Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
Îêàæó
ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ
• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû
24/7
áîëüøèì âýíîì
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
ãðóçîâîé âýí 1 (347) 515-4174 Èãîðü
ÂÝÍÎÌ
(718) 872-5033 (917) 754-9807
Êðàø-òåñòû ÷åòûðåõ íîâûõ ìîäåëåé òåëÿ ïðè áîêîâîì êðàø-òåñòå è îïàñíîñòü ïåðåäíåé êðîìêè êàïîòà äëÿ ïåøåõîäîâ. À âîò êîðåéñêèå êðîññîâåðû Kia Soul è Soul EV ñïðàâèëèñü ñ êðàø-òåñòàìè Euro NCAP õóæå è çàðàáîòàëè ëèøü ÷åòûðå çâåçäû. Îáà «Ñîóëà» ïîëó÷èëè 41 áàëë (82%) çà çàùèòó äåòåé, 21 áàëë (59%) çà çàùèòó ïåøåõîäîâ è 7 áàëëîâ (56%) çà íàëè÷èå ýëåêòðîííûõ ñèñòåì áåçîïàñíîñòè. Íî ïðè ýòîì àâòîìîáèëè ïî-ðàçíîìó çàùèùàþò âçðîñëûõ ïàññàæèðîâ, ïðè÷åì ýëåêòðè÷åñêàÿ âåðñèÿ Soul EV îêàçàëàñü áåçîïàñíåå îáû÷íîé. Òàê, ó îáû÷íîãî Kia Soul âî âðåìÿ ôðîíòàëüíîãî êðàø-òåñòà ñëîìàëñÿ ïîäðàìíèê, â ðåçóëüòàòå
÷åãî àâòîìîáèëü çàðàáîòàë 29 áàëëîâ (75%), à ìàíåêåí ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèÿ â ðàéîíå íîã. Êðîìå òîãî, íàáëþäàëèñü è ïðîáëåìû ñ çàùèòîé ãðóäíîé êëåòêè âîäèòåëÿ ïðè áîêîâîì óäàðå. Ó Kia Soul EV ïðîáëåì ñ ïîäðàìíèêîì íå áûëî,
ïîýòîìó çà çàùèòó âçðîñëûõ ïàññàæèðîâ ýëåêòðîìîáèëü ïîëó÷èë 32 áàëëà èëè 84% îò ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ. Ïðè ýòîì â îñòàëüíîì ðåçóëüòàòû êðàøòåñòîâ ýëåêòðîêàðà îêàçàëèñü ñõîæèìè ñ ðåçóëüòàòàìè îáû÷íîãî êðîññîâåðà.
78
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ
áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ
è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ
ÊÐÓÈÇÛ
Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ ÎÒ
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ
Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ôàêñ 718-627-0962
Òåë.
718-627-0500
10 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìåñò 2014 ãîäà ïî âåðñèè Instagram
Äèñíåéëåíä Ñoöèàëüíàÿ ñåòü Instagram îáíàðîäîâàëà ñòàòèñòèêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ
òåãîâ 2014 ã., êîòîðûå îòìå÷àëè ïîëüçîâàòåëè, êîãäà çàãðóæàëè ñâîè ôîòîãðàôèè â ñåòü.
Íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì ãåîòåãîì ó ïîëüçîâàòåëåé Instagram îêàçàëñÿ êàëèôîðíèéñêèé Äèñíåéëåíä. Âòîðîå ìåñòî çàíÿë áåéñáîëüíûé ñòàäèîí Dodger â Ëîñ-Àíäæåëåñå, òðåòüå — óëèöà Òàéìñ-Ñêâåð â ÍüþÉîðêå. Â äåñÿòêó íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ó ïîëüçîâàòåëåé ìåñò òàêæå ïîïàëè Òîðãîâûé öåíòð Ñèàì-Ïàðàãîí â Áàíãêîêå, Ïàðê êóëüòóðû èì. Ãîðüêîãî, ïàðèæñêèé Ëóâð, Êðàñíàÿ ïëîùàäü, Ìýäèñîí-ñêâåðãàðäåí è áåéñáîëüíûé ñòàäèîí Yankee â ÍüþÉîðêå, à òàêæå Äóáàé Ìîëë.
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ
“Budweiser”, 30 øòóê. Î÷åíü êðàñèâûå ÷àøêè. Ñòîÿò îò ïÿòèäåñÿòè äîëëàðîâ è âûøå, îòäàì ïî 10 äîëëàðîâ. 1 (718) 338-3420. Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè. 1 (718) 946-1705. Èòàëüÿíñêèé ôîòîàëüáîì, ïîñâÿùåííûé 150-ëåòèþ íóäèñòñêîé ôîòîãðàôèè. Äåøåâî. 1 (718) 891-0026. Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 2666021. Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà. 1904 ãîä. 1 (718) 9967139. Ìðàìîðíûå ñòàòóýòêè Áåòõîâåíà, Ìîöàðòà. 1 (718) 996-7139. Àíòèêâàðíûå ôàðôîðîâûå ÷àøêè â ôîðìå ÷åëîâå÷åñêèõ ëèö. 1 (718) 375-6590.
Êóïëþ Íåêîòîðûå ìåäàëè âðåìåí îòå÷åñòâåííîé âîéíû. 1 (646) 602-2591. Âñå âîåííîå: ñàáëè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íîæè, íàãðàäû, ôîðìó, ôëàãè, äîêóìåíòû è ïðî÷åå. 1 (267) 879-5872.
886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Êàðòèíû àìåðèêàíñêèõ õóäîæíèêîâ. Íåäîðîãî. 1 (347) 777-3785. Äâå êîïèè êàðòèí ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Àäîëüôà Áóãåðî, 18 âåê. Áåç ðàì. 1 (718) 996-7139.
Ìåäàëü ó÷àñòíèêà àìåðèêàíñêîé âåëîãîíêè 1994 ãîäà çà 1-å ìåñòî. 1 (646) 6022591. Ôàðôîðîâóþ êîëëåêöèþ ïåòðóøåê, êîëëåêöèþ êðóæåê
888 Ôîòîàïïàpàòû
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà
ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, ìîíåòû, íàãðàäû, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð.
Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò “Sony Cyber Shot”. Optical zoom 3*, 5.1 megapixels. Á/ó. Íåäîðîãî. $60. 1 (718) 621-4810.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
79
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
!
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÎÑÅÍÍÅ-ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÊÐÓÈÇÛ
Çèìíèå ðàñïðîäàæè âî Ôðàíöèè íà÷íóòñÿ 7 ÿíâàðÿ
Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)
Ñåçîí çèìíèõ ñêèäîê íà áîëüøåé ÷àñòè òåððèòîðèè Ôðàíöèè íà÷íåòñÿ 7 ÿíâàðÿ â 8:00 è ïðîäëèòñÿ øåñòü íåäåëü - äî 17 ôåâðàëÿ, ñîîáùàåò ñîá. êîðð. Travel.ru. Ïåðèîä ðàñïðîäàæ - ëþáèìîå âðåìÿ äëÿ ìíîãèõ òóðèñòîâ, ïðèåçæàþùèõ âî Ôðàíöèþ. Ñêèäêè íà âñå âèäû òîâàðîâ ê êîíöó ðàñïðîäàæè äîñòèãàþò 70%, îäíàêî ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî è âûáîð ê ýòîìó âðåìåíè ñóùåñòâåííî ñîêðàùàåòñÿ.  ðÿäå ðåãèîíîâ Ôðàíöèè è ôðàíöóçñêèõ çàìîðñêèõ òåððèòîðèé
äàòû íà÷àëà ïåðèîäà ñêèäîê ñìåùåíû.  ÷àñòíîñòè, â äåïàðòàìåíòàõ ̸ðò è Ìîçåëü, Ìîçåëü, ̸ç è Âîãåçû (Ëîòàðèíãèÿ) îí íà÷íåòñÿ 2 ÿíâàðÿ è ïðîäëèòñÿ äî 12 ôåâðàëÿ, âî ôðàíöóçñêîé Ãâàäåëóïå ðàñïðîäàæè ïðîéäóò ñ 3 ÿíâàðÿ ïî 13 ôåâðàëÿ, à íà Ñåí-Ïüåðå è Ìèêåëîíå - ñ 21 ÿíâàðÿ ïî 3 ìàðòà. Âî Ôðàíöóçñêîé Ãâèàíå, íà Êîðñèêå è Ìàðòèíèêå â ýòîì ãîäó óñòàíîâëåíû òå æå äàòû ðàñïðîäàæ, ÷òî è âî Ôðàíöèè - ñ 7 ÿíâàðÿ ïî 17 ôåâðàëÿ.
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680
(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)
Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.
Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880
Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830
13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
×åõèÿ
Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415
.Èòàëèÿ.
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ
•
Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145
Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
ËÅ×ÅÍÈÅ
ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ
Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940
Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •
ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
80
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
Èñïàíèÿ, Áðèòàíèÿ è Èòàëèÿ-ëèäåðû ïðåäïî÷òåíèé òóðèñòîâ-ãóðìàíîâ äèðóåò Òîñêàíà, â Ãåðìàíèè Øâàðöâàëüä, âî Ôðàíöèè - èñòîðè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ îáëàñòü íà þãî-çàïàäå ñòðàíû, Ïåðèãîð. Íàèáîëåå “âêóñíûì” íàïðàâëåíèåì âíóòðè Èñïàíèè ïðèçíàíà Ñòðàíà Áàñêîâ; êðîìå òîãî, ýêñïåðòû îòìåòèëè êóõíþ Êàñòèëèè è Ëåîíà, Ìàäðèäà, Àíäàëóñèè, Êàòàëîíèè è Ëà-Ðèîõè.  äîêëàäå òàêæå ðàññìàòðèâàþòñÿ òåíäåíöèè â ãàñòðîíîìè÷åñêîì òóðèçìå íà îáùååâðîïåéñêîì óðîâíå, ñîîáùàåò Noticia.ru.
Èñïàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ñðåäè åâðîïåéñêèõ òóðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèé äëÿ ãóðìàíîâ. Ðåéòèíã ñîñòàâëåí íà îñíîâå èññëåäîâàíèé êîìïàíèé The Blueroom Project-TBP Consulting è Pangaea Network; ê ó÷àñòèþ áûëî ïðèâëå÷åíî ïî÷òè 400 ýêñïåðòîâ èç ñòðàí Åâðîïû.
82% îïðîøåííûõ íàçâàëè Èñïàíèþ ñàìûì ïðèâëåêàòåëüíûì ìåñòîì ñ òî÷êè çðåíèÿ ãàñòðîíîìèè. Äàëåå ñëåäóþò Âåëèêîáðèòàíèÿ (73%), Èòàëèÿ (61%), Ôðàíöèÿ (60%) è Ãåðìàíèÿ (55%). Âíóòðè êàæäîãî ãîñóäàðñòâà áûëè îïðåäåëåíû ëó÷øèå ðåãèîíû: äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè ýòî Ëîíäîí è Êîðíóîëë, â Èòàëèè ëè-
 Èñïàíèè - âñå áîëüøå ìàðøðóòîâ, ïîäõîäÿùèõ äëÿ òóðèñòîâ-èíâàëèäîâ Ïîïóëÿðíûé ýêñêóðñèîííûé ìàðøðóò “Ïóòü ñâÿòîãî Èàêîâà” (El Camino de Santiago) â ñîîáùåñòâå Êàñòèëèÿ è Ëåîí óæå â ñëåäóþùåì ãîäó ñòàíåò äîñòóïíûì äëÿ ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñòðàòåãè÷åñêèé ïëàí ðàçâèòèÿ òóðèçìà â Êàñòèëèè è Ëåîíå íà ïåðèîä äî 2018 ãîäà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîääåðæêó âëàäåëüöåâ îòåëåé è äðóãèõ îáúåêòîâ òóðèñòè÷åñêîãî ñåêòîðà, êîòîðûå ãîòîâû ñïîñîáñòâîâàòü äîñòóïíîñòè èõ òîâàðîâ è óñëóã äëÿ ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè. Èíâåñòèöèè â ïðîåêò ñîñòàâëÿþò 313 ìèëëèîíîâ åâðî; â ðåçóëüòàòå åãî ðåàëèçàöèè ðåñòîðàíû, àïàðòàìåíòû, òóðèñòè÷åñêèå ïàíñèîíû, ìóçåè è ïàìÿòíèêè íà 450-êèëîìåòðîâîì ó÷àñòêå áóäóò ñîîòâåòñòâîâàòü íåîáõîäèìûì êðèòåðèÿì. Îäíîâðåìåííî áóäåò âûïóùåíî ñïåöèàëüíîå ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå, êîòîðîå ïîçâîëèò èíâàëèäàì ñïëàíèðîâàòü ñâîé
ìàðøðóò, ñîîáùàåò Espanarusa. com. Ìåðîïðèÿòèÿ ðåàëèçóþòñÿ ïî èíèöèàòèâå ìåñòíîé àäìèíèñòðàöèè è ãîñóäàðñòâåííîé êîìïàíèè PREDIF, ïðåäñòàâëÿþùåé ïðàâà ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ðàíåå óæå áûëè èçäàíû ðàçëè÷íûå ïóòåâîäèòåëè ñ òî÷íîé èíôîðìàöèåé îá óñëóãàõ, àäàïòèðîâàííûõ äëÿ èíâàëèäîâ.  èõ ÷èñëå: “Ñòî æèëûõ ïîìåùåíèé, äîñòóïíûõ äëÿ âñåõ” (2007 è 2008 ãîäû), “Ðåñòîðàíû” (2009 ãîä), “Ïàìÿòíèêè, ìóçåè è ïóíêòû òóðèñòè÷åñêîãî èíòåðåñà” (2010 ãîä), “Ïðèðîäíûå ïðîñòðàíñòâà è ìåðîïðèÿòèÿ íà ïðèðîäå” (2011 ãîä) è äðóãèå. Íåäàâíî ýòîò ñïèñîê ïîïîëíèë ïóòåâîäèòåëü “Ýíîëîãè÷åñêèå ìàðøðóòû Èñïàíèè”. Íà äâåíàäöàòè ìàðøðóòàõ ïî âèíîãðàäàðñêî-âèíîäåëü÷åñêèì ðåãèîíàì Êàñòèëèè è Ëåîíà ðàñïîëîæåíî òðè äåñÿòêà ãîñòèíèö è ðåñòîðàíîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðåäîñòàâèòü îñîáîé êàòåãîðèè òóðèñòîâ êîìôîðòíûå óñëîâèÿ.
Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò, ÷òî áîëüøèíñòâî ïóòåøåñòâåííèêîâ ñòðåìÿòñÿ îáúåäèíèòü â ïîåçäêå ãàñòðîíîìèþ è êóëüòóðíûå ìàðøðóòû. Ñîãëàñíî ïîëó÷åííûì äàííûì, îñíîâíîé êàòåãîðèåé, èíòåðåñóþ-
ùåéñÿ ãàñòðîíîìè÷åñêèì âèäîì òóðèçìà, ÿâëÿþòñÿ ëþäè â âîçðàñòå îò 36 äî 55 ëåò (38%). Ãóðìàíû ñòàðøå 50 ëåò ñîñòàâëÿþò 30%, è åùå 15% ïðèõîäèòñÿ íà 20-35-ëåòíèõ òóðèñòîâ.
Ïðèìåðíî â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ â ïîäîáíûå ïîåçäêè îòïðàâëÿþòñÿ ïàðàìè, â 18% - ñ äðóçüÿìè è åù¸ â 18% - àññîöèàöèÿìè èëè ãðóïïàìè.
Îñíîâíûìè íàïðàâëåíèÿìè äëÿ ëþáèòåëåé íàöèîíàëüíûõ áëþä ÿâëÿþòñÿ ïîñåùåíèå ìåñòíûõ ôåðìåðñêèõ õîçÿéñòâ è ïðîäóêòîâûõ ðûíêîâ (29%), ïîêóïêà ìåñòíûõ ïðîäóêòîâ (26%) è ìåðîïðèÿòèÿ, ñâÿçàííûå ñ åäîé è âèíîì (20%). 45% ïóòåøåñòâåííèêîâ òðàòÿò îò 100 äî 250 åâðî â äåíü, â òî âðåìÿ êàê äëÿ 19% ñðåäíÿÿ öèôðà íå ïðåâûøàåò 100 åâðî â äåíü.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
81
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
10 òîíêîñòåé ïîâåäåíèÿ â ñàìîëåòå ×òîáû ïåðåëåò ïðîøåë áåçáîëåçíåííî, òðýâåë-ïîèñêîâèê KAYAK ïîäãîòîâèë äåñÿòü ñîâåòîâ î òîì, êàê ïðàâèëüíî âåñòè ñåáÿ íà áîðòó. Èëè êàê âåæëèâî ðåàãèðîâàòü íà ïëîõèå ìàíåðû ïîïóò÷èêîâ... 1. Àðìðåñòëèíã íà ïîäëîêîòíèêàõ Èçâå÷íàÿ áîðüáà çà ïîäëîêîòíèêè... Ïîïðîáóéòå âîñïðèíèìàòü èõ êàê îáîçíà÷åíèå ãðàíèöû ìåæäó ñèäåíüÿìè, à íå êàê ïîäëîêîòíèêè, è âàøå ðàçäðàæåíèå ñðàçó óëåòó÷èòñÿ. Òåïåðü ñïîêîéíî ïîñòàâüòå ëîêòè – òîëüêî ëîêòè, îñòàâèâ äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ñîñåäà-æàäèíû – âñåì êîìôîðòíî, âñå ïîáåäèòåëè. 2. Ïòèöà-ãîâîðóí Åñëè âàø ñîñåä ïûòàåòñÿ çàâÿçàòü ðàçãîâîð, ïî÷åìó áû íå îáìåíÿòüñÿ ïàðîéòðîéêîé ôðàç – â ýòîì íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî, ÷åëîâåê ïðîÿâëÿåò ñâîå ðàñïîëîæåíèå. Åñëè æåëàíèÿ ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð íåò, íå áîéòåñü áûòü îòêðîâåííûì: «Íå õî÷ó ïîêàçàòüñÿ íåâåæëèâûì, íî ñåé÷àñ ìíå íàäî ïîñïàòü / îñòàòüñÿ íàåäèíå ñî ñâîèìè ìûñëÿìè / ïîäóìàòü î ñìûñëå æèçíè è ò. ï.». 3. Ñïÿùèé ñòðàæ ïðîõîäà Ýòîò íåëîâêèé ìîìåíò, êîãäà âàì íóæíî ïîïàñòü â òóàëåò, à ñîñåä ó ïðîõîäà çàñíóë.  òàêîé ñèòóàöèè âàì îñòàåòñÿ òîëüêî îäèí âûáîð: ëåãîíüêî ïîñòó÷èòå ñîíþ ïî ïëå÷ó è ïîïðîñèòå ïðîïóñòèòü âàñ. Íå ïûòàéòåñü ïåðåëåçòü ÷åðåç ñïÿùåãî – îí íåïðåìåííî ïðîñíåòñÿ, çàñòàâ âàñ â íåëîâêîé ïîçå.
òàêòà âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Îäíî íåîñìîòðèòåëüíîå çàìå÷àíèå, è âû îáðåòåòå âðàãà íà âûñîòå 10 òûñÿ÷ ìåòðîâ – èëè, ÷òî õóæå, íîâîãî ëó÷øåãî äðóãà. 6. Ñóðîâûå áîðòïðîâîäíèêè Íèêòî íå â âîñòîðãå îò ãðóáûõ ëþäåé, îñîáåííî åñëè îíè áîðòïðîâîäíèêè. Îäíàêî ïðÿìàÿ êîíôðîíòàöèÿ òîëüêî óõóäøèò âàøå ïîëîæåíèå. Åñëè ñèòóàöèÿ âàñ áåñïîêîèò, ïîïðîáóéòå ïîãîâîðèòü ñî ñòàðøèì áîðòïðîâîäíèêîì èëè ïî ïðèëåòó äîìîé íàïèøèòå ïèñüìî â àâèàêîìïàíèþ. 7. Õðàïóíû íà áîðòó Åäèíñòâåííûé ãàðàíòèðîâàííûé ñïîñîá èçáåæàòü íàçîéëèâîãî õðàïà ñîñåäà – ïîçàáîòèòüñÿ çàðàíåå î áåðóøàõ èëè íàóøíèêàõ ñ øóìîïîäàâëåíèåì. Òû÷îê ëîêòåì â áîê ïîðîé êàæåòñÿ áîëåå ïðîñòûì ñïîñîáîì, íî, ñêîðåå âñåãî, íå èçáàâèò îò ïðîáëåìû, à ìîæåò è âîâñå äîáàâèòü íîâûõ. 8. Òðóäíûé ðåáåíîê (÷àñòü 1) Ïî ñòàòèñòèêå, øàíñû, ÷òî âû áóäåòå ëåòåòü ðÿäîì ñ íåóêðîòèìûì ðåáåíêîì, áëèçêè ê ñòà ïðîöåíòàì íà ëþáîì ðåéñå. Åñëè åñòü ñâîáîäíûå ìåñòà, îáðàòèòåñü ê áîðòïðîâîäíèêàì çà ïîìîùüþ è ñïàñåíèåì. Åñëè íåò, áåðóøè èëè íàóøíèêè ñ øóìîïîäàâëåíèåì â êîòîðûé ðàç ìîãóò îïðàâäàòü âëîæåííûå ñðåäñòâà.
4. Íåçíàêîìåö íà ïëå÷å Âîîáùå, âàì äîëæíî áûòü ëåñòíî, ÷òî ñîâåðøåííî íåçíàêîìûé ÷åëîâåê äîâåðèëñÿ âàì íàñòîëüêî, ÷òî ñïèò íà âàøåì ïëå÷å. Îäíàêî íèêòî è íèêîãäà íå óïðåêíåò âàñ, åñëè âû ïîñ÷èòàåòå ýòî íàðóøåíèåì ñâîèõ ëè÷íûõ ãðàíèö. Ñîâåò ïðîñò: êàøëÿéòå, ìíîãî è ÷àñòî. Äîâåðèå áóäåò íàðóøåíî – íèêîìó íå íóæíû ÷óæèå ìèêðîáû.
9. Òðóäíûé ðåáåíîê (÷àñòü 2) Åñëè ìèëûé ðåáåíîê ïîçàäè âàñ â ïîðûâå ÷óâñòâ âäîõíîâåííî ïèíàåò âàøå ñèäåíüå, ïðîñòî âåæëèâî ïîïðîñèòå åãî ïåðåñòàòü áóéñòâîâàòü – íå çàáóäüòå ïðè ýòîì óëûáíóòüñÿ. Ñäåðæàâ èñêóøåíèå ïðîÿâèòü ñâîå íåãîäîâàíèå, âû îáåñïå÷èòå ñåáå çíà÷èòåëüíî áîëüøèå øàíñû íà óñïåõ: çàìåòèâ âàøå ðàçäðàæåíèå, ðåáåíîê âðÿä ëè îòêàæåò ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîäîëæèòü èñïûòûâàòü âàøå òåðïåíèå.
5. Ïîïóò÷èêè íàâåñåëå Îáíàðóæèâ, ÷òî âàø ñîñåä ñèëüíî ïîäøîôå, âñïîìíèòå ýòî ïðåäîñòåðåæåíèå: èçáåãàéòå çðèòåëüíîãî êîí-
10. Íåáî, ñàìîëåò, êðåñëî Ãðóñòíî, íî ôàêò: åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáåæàòü íåóäîáñòâ, ñâÿçàí-
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ
Ñ ÍÀÌÈ!
C ÍÀÑÒÓÏÀÞÙÈÌÈ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌÈ!
ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ
ÁÀÃÀÌÀ-ÔËÎÐÈÄÀ. 7 äíåé. $579.00+íàëîã ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ.26 èþëÿ 2015 ã. 8 äíåé. Èç Ñèýòëà.......Îò $1000.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ.10 äíåé $599.00+ íàëîã +íàëîã ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ. 11 èþëÿ 2015 ã. 10 äíåé. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ . îò $699.00+íàëîã Èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, îò $1200.00+íàëîã ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌÀ  ÐÈÌ. 12 ÄÍÅÉ. 3 Cåíòÿáðÿ 2015. Îò $1400,00 + íàëîã.
ÎÒÄÛÕ â Ìåêñèêå, ßìàéêà,
Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Áàðáàäîñ, Àðóáà, Áàãàìñêèå îñò-âà
MBTRAVELTOUR.COM
(212) 571-2831 • (855) 326-2840 íûõ ñ îòêèíóòûì ñèäåíüåì âïåðåäè âàñ, ñäåëàòü òî æå ñàìîå. Îäíàêî âåñüìà ãóìàííî ñ âàøåé ñòîðîíû
7-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ
áóäåò ñíà÷àëà îáåðíóòüñÿ, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ÷åëîâåê ïîçàäè íå èñïîëüçóåò ñòîëèê äëÿ åäû èëè ðà-
$399.00 + íàëîã
áîòû. Âåæëèâûé æåñò è îäíîâðåìåííî íåíàçîéëèâîå ïðåäóïðåæäåíèå ñèäÿùåìó ïîçàäè.
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ
ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ ÅÂÐÎÏÀ
ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè
ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!
(347) 702-9965 (347) 702-7124 msidelev@yahoo.com 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
82
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ
PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
reñeptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè
(718) 368-3075
ñïðîñèòü Simon
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488
Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò
ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãî-
òîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü ($500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029
íà ïîçèöèè
HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS 1
ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)
 áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè ($450/week) ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòû-ñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 368-3075.
SOCIAL WORKER F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • MSW with good interpersonal, organizational and communication skills working with geriatric populations and in community relations. • Russian language a plus
Please fax resume to (718) 272-7492
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: • ÌÀËßÐÛ (PAINTERS), • ÊÀÐÏÅÍÒÅÐÛ • ÁÓÕÃÀËÒÅÐ Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 5 ëåò. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ îáÿçàòåëåí.
(212) 629-3111
HOME ATTENDANT PCA+HHA
CHILD CARE SPECIALIST
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!
ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)
SECURITY GUARD
âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ
ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.
Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.
Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:
www.idi.co
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
MEDICAL BILLER/COLLECTOR
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA
Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:
elitemedbill@yahoo.com or call 1
(718) 615-7422
Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà
Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER
Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384
ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ
ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,
1 (973) 485-3630 Ëåîíèä
Þâåëèðíîé ôàáðèêå
òðåáóåòñÿ äåâóøêà
OFFICE ASSISTANT ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà.
1 (212) 819-0075
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ
CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration. • Good interpersonal skills and experience working with geriatric population. • Competitive salary and excellent benefit package.
Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ
Àssistant/Paralegal English is a must
Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427
Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
84
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED MONACO CLEANERS WANTED
COUNTER PERSON
P/T. F/T. Basic English required. Brooklyn. Good neighborhood.
1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ
1 (917) 589-2032
Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü
HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT
Ask in English
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ
 ìàãàçèí îïòèêè
ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.
2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982
Çâîíèòå (718) 621-2020
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!
ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄÎÂ
Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî Íüþ-Éîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé – ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï (îêòÿáðü, íîÿáðü 2014; ôåâðàëü, ìàðò 2015). Îáó÷åíèå ïëàòíîå.  ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè, ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ïðîãðàììû. Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ. Ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ëó÷øèìè ãèäàìè Íüþ-Éîðêà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí 1-347-782-4533, ïðîñüáà îñòàâèòü ñîîáùåíèå
ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ ÍÀ ÐÀÇÍÛÅ ÏÎÇÈÖÈÈ
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,
à òàêæå
ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû
2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ
ÍÀ ÄÎÌÓ Òðóäîóñòðàèâàåì æåíùèí íà ðàáîòó (973) 650-3478
Dental Assistant wanted Dental office is looking for
a dental assistant Experience preferred, but we will train the right person. Perfect English is a must. Please, call
(917) 392-3300
Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî âûäà÷å êðåäèòîâ (loan officer). Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò äâóÿçû÷íûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðåäèòàì. Ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî àäðåñó: jobs@atlantiscapitalllc.com.
 ìàãàçèí ìóæñêîé îäåæäû òðåáóåòñÿ îïûòíûé ìóæñêîé
ÏÎÐÒÍÎÉ
(718) 300-1430 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.  ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 7955207.
 ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.  àìåðèêàíñêèé äåòñêèé ñàä íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóþòñÿ íÿíè, âîñïèòàòåëè è ó÷èòåëÿ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðóäîóñòðîéñòâî íåìåäëåííîå. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 647-4448, Âàäèì. 1 (646) 258-3634 Òàòüÿíà Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970. HAND MACHINE KNITT E R WANTED.Children’s monogrammed hats and sweaters piece work. You should have either a Brother, Knit King, Studio or Singer machine. Some English speaking please. Cobble Hill Brooklyn. christinesnow328@gmail.com Experience sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. Call 1 (516) 455-1847.
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390
86
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
Ñåðòèôèêàò # 1131028
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ
• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ
• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 213-2010
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK
Lic.# 1128032
Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ
(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò/medical assistant íà part time ðàáîòó â íåáîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Brighton 11-th Street. Àëëà, 1 (646) 322-1070. Kensington, Brooklyn. Tailor shop looking for male/female for mending and seamstress work. Exp. needed, good pay. Approx 4 hours of work per day, Sun-Fri (10am-7pm). Must speak English 1 (718) 633-2328. Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ïîøèâó îáóâè. Ìîæíî áåç îïûòà ðàáîòû. 1 (212) 239-4009. Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ïîøèâó íîâîé îáóâè, çàãîòîâùèê, à òàêæå ìîäåëüåð ïî ñáîðó íîâîé îáóâè. 1 (212) 470-2600.
Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê â àâòîøîï ñ èíñòðóìåíòîì è îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 584-7866. Òðåáóåòñÿ ñòóäåíòêà high school äëÿ ïîìîùè â âûïîëíåíèè äîìàøíèõ ðàáîò. 8-é grade. 1 (718) 3750510, ñ 6 ðì äî 8 ðì. Äèìà. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïëàòà $300-350. Cash. 1 (646) 772-6878. Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352, ïîñëå 6 ðì. Òðåáóåòñÿ êîìïàíüîí ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà. Àíãëèéñêèé ÿçûê. Õîðîøàÿ îïëàòà. Íüþ-Äæåðñè. 1 (718) 368-1029.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.
(718) 368-3108 Cleaning manager èùåò àññèñòåíòà. Ðàáîòàåì â Áîêà Ðàòîí (Palm Beach County, FLORIDA). Õîðîøàÿ îïëàòà, ðàáîòà ïîñòîÿííàÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ðàáî÷èé òðàíñïîðò. 1 (561) 935-3323, 1 (754) 366-6150.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
87
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  bagel store, coffe shop (Áðóêëèí, Ìàíõåòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 368-1029. Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû â sales (â ìàãàçèí îäåæäû, îáóâè, ñóìêè, îò $450/week), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 368-1029 Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector 1 (718) 368-0827.  Lim Co òðåáóåòñÿ telephone operators (îò $10/h), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30Ê), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 3683075.  áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îò $17/÷àñ); collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 3683075. Èùó ïîðòíîãî-ñêîðíÿêà äëÿ ïîøèâà çèìíåé øàïêè èç íàòóðàëüíîãî ìåõà. 1 (646) 346-0512, Ìèëà.  þâåëèðíûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ saleswoman. 1 (646) 255-2506, 1 (718) 921-5808. Òðåáóåòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè â Ìàíõýòòåí. 1 (646) 239-7285. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð ïî ðåêëàìå â ðóññêîÿçû÷íîå èçäàòåëüñòâî â Êâèíñå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà + êîìèññèîííûå. 1 (718) 997-6350.  íåáîëüøîé ðåñòîðàí òðåáóåòñÿ ïåâèöà. Âûñòóïëåíèÿ ïî ïÿòíèöàì. Èñïàíñêèé ðåïåðòóàð. $80. 1 (347) 408-1251, Àëåêñàíäð.
Tðåáóþòñÿ CDL âîäèòåëè íà dry van ot 45 c/mile. Õîðîøèå ìèëè, fuel card, îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ, áîíóñû. Çàèíòåðåñîâàíûõ ïðîñèì çâîíèòü, 1 (312) 5324880. Èùó ìàñòåðà, ðàçáèðàþùåãîñÿ â øâåéíûõ ìàøèíêàõ. 1 (347) 7209061.  medical office òðåáóþòñÿ front desk, medical assistant, pharmacy ðàáîòíèêè. 1 (203) 2521825, Îëÿ. 1 (347) 7150590, Ëèëÿ.  ìàãàçèí ïðîäàæè ñîòîâûõ òåëåôîíîâ òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (718) 332-4671. Íà óáîðêó ìóñîðà (ëèñòüÿ) è ñíåãà, à òàêæå 2 ðàçà â íåäåëþ âûñòàâèòü ìóñîð òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà. Ðàéîí - Sheepshead Bay. 1 (917) 365-5317. Íóæíà ïîìîùü ñäåëàòü íåñêîëüêî ÷åðòåæåé â AutoCAD, ëèáî â ïîäîáíîé ïðîãðàììå. 1 (646) 296-0003. Òðåáóåòñÿ èíæåíåð-àðõèòåêòîð ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. Ðåçþìå ïî òåëåôîíó-ôàêñó: 1 (347) 763-0047.  àâòîìàñòåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû è ñâîèì èíñòðóìåíòîì. 1 (718) 7431919. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåöæåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîì ìàãàçèíå. 1 (718) 413-9522.  îôèñ èãëîòåðàïåâòà â Midtown Manhattan òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò. 1 (646) 369-0160. Èùó ïîìîùíèêà, èìåþùåãî ñâîáîäíîå âðåìÿ. Âûâîç ìóñîðà. Âîçðàñò çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (347) 831-0149. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè íà äíåâíûå ñìåíû. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ äëÿ ðàçíîñêè ïëàêàòîâ è ôëàåðñîâ. Îïëàòà $15/÷àñ. 1 (718) 781-2935.
st
1 AIDE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. Èëè åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ.
Îáñëóæèâàåì âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
(718) 449-4853 • (646) 377-2155 1974 64th Street, Brooklyn NY 11204 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 492-5982, 1
(718) 449-4853, 1 (646) 377-2155. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS
îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ
óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî
ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.
Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! • Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà
Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ
• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó
ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ
Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä
(718) 717-8807
88
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ
• ÌÀËßÐÛ (PAINTERS), • ÊÀÐÏÅÍÒÅÐÛ • ÁÓÕÃÀËÒÅÐ
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó
Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 5 ëåò. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ îáÿçàòåëåí.
(Sheepshead Bay Road)
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40%
(212) 629-3111
Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì â ãîðîäå Êîëóìáóñ, øòàò Îãàéî. 1 (718) 291-3971. Èùó æåíùèíó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé â NJ, Toms River. 1 (732) 900-4131. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè è ëåãêîé óáîðêè. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîæèâàíèåì. Íüþ-Äæåðñè. 1 (732) 6950523.  Áðóêëèí òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ ðåáåíêà íà part-time. Ñ îïûòîì â Àìåðèêå. Æåëàòåëüíî, ñî çíàíèåì áûòîâîãî àíãëèéñêîãî. 1 (718) 9464334. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ âåäåíèÿ õîçÿéñòâà è ïðèñìîòðà çà 3-ëåòíèì ðåáåíêîì. Ñ ïðîæèâàíèåì. Íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ îáÿçàòåëüíî. Ìàéàìè. $700/6 äíåé. 1 (718) 7433421. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, èíòåðåñóþùàÿñÿ ëèòåðàòóðíûì òâîð÷åñòâîì, 40-50 ëåò, äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 9688936. Êâèíñ. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (718) 3092416. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ housekeeper/Elder Care â Ëîíã Àéëåíä. Ïðèñûëàéòå ðåçþìå íà e-mail: arteuro5@yahoo.com.
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùàÿ áåáèñèòåð ñ ìàøèíîé ê 4-ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó â Íüþ-Äæåðñè. 1 (646) 262-5715. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà òÿæåëî áîëüíûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì, çàðïëàòà íà ÷åê. Staten Island. Òîëüêî ÷åðåç àãåíñòâî. Ñåðòèôèêàò íå íóæåí. 1 (718) 4151901, äî 9 ðì. Èùó æåíùèíó äëÿ óõîäà çà áîëüíîé â íî÷íîå âðåìÿ çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îòäåëüíàÿ ïëîùàäü. 1 (718) 338-3420. Æåíùèíà èùåò õîóìàòòåíäåíòà íà 7 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Îïëàòà ÷åêîì îò àãåíòñòâà. Ïîñëå îïåðàöèè íóæíà ïîìîùü. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 338-3420.  Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùàÿ áåáèñèòåð ê 4-ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó íà 8 ÷àñîâ íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. ×åðåç ìåñÿö íà 5 äíåé â íåäåëþ. Íàëè÷èå ìàøèíû îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 667-0204. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà ïî äîìó (ãîòîâèòü, ïîìîãàòü ñ äåòüìè, ñëåäèòü çà ïîðÿäêîì). 1 (973) 8187066.  Êâèíñ òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ íîâîðîæäåííîãî ðåáåíêà. 1 (718) 759-8398, Îëüãà. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ óõîäà çà 6-ëåòíèì ðåáåíêîì íà part-time. Ðàáîòà íà ÷åê. $14/÷àñ. 1 (718) 252-5814, ïîñëå 6 ðì. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ïî äîìó ñ óìåíèåì âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 767-5456.
1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 806 Èùó pàáîòó Ðàáîòó íà part-time, íà 3-4 ÷àñà â íåäåëþ. 1 (347) 9339412.
Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íà 1 äåíü â íåäåëþ (âòîðíèê). 1 (917) 502-8951.
Ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265. Èùó ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ èëè ïî ïåðåâîçêå øêîëüíèêîâ íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 759-3602.
Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ òðàêà, ïðàâà - CDL êëàññ “A”, îïûò â Àìåðèêå - 8 ëåò. 1 (347) 517-5071. Çóáíîé òåõíèê èùåò ðàáîòó íà part-time. Ñúåìíîå ïðîòåçèðîâàíèå è ïîðöåëàí. 1 (347) 406-4377.
INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì:
Assemblers, helpers (ñáîðêà, óïàêîâêà ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ, ýëåêòðîíèêè) Metal workers, helpers (ñëåñàðíûå, æåñòÿíûå, ñâàðî÷íûå, îáñëóæèâàþùèå ðàáîòû) Âîäèòåëè (delivery, messengers, movers, ñîïðîâîæäàþùèå) Ðàáî÷èå ñïåöèàëüíîñòè (ïîìîùíèêè ìåáåëüùèêîâ, ñòîëÿðîâ, ñàíòåõíèêîâ, ñòðîèòåëåé, ýëåêòðèêîâ, ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ) Ïðîäóêòîâûå ôàáðèêè (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà, ñêëàäèðîâàíèå) Îôèñíûå ðàáîòû (filing, data entry, ðàáîòà íà òåëåôîíå) Ñêëàäû, ìàãàçèíû (stockperson, ïðîäàâöû) Ðåñòîðàíû (îôèöèàíòû, ïîìîùíèêè, ðàáîòíèêè íà êóõíþ) Äåòñêèå ñàäû (ïîìîùíèêè âîñïèòàòåëåé, ïîâàðîâ) Ðàáîòíèêè ïî óáîðêå îôèñîâ, ãîñòèíèö, äîìîâ, ñóïåðìàðêåòîâ, õèì÷èñòêè, carwash
(718) 368-1029 Íàø àäðåñ:
2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)
þ, âü ð òå å èí þì ê ç å à ð ê îâ èå îò ëåí ã îä àâ Ïï ñîñò
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
89
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
Ïîìîùíèêà ôèçèîòåðàïåâòà, ìàññàæèñòà. Èìåþ 2 ñåðòèôèêàòà. 1 (347) 476-4744. Âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL êàòåãîðèè “B” èùåò ðàáîòó. 1 (917) 852-0680. Âîäèòåëü ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó íà delivery, medical supply. 1 (718) 8388191.
Îïûòíûé ïåäàãîã- ïèàíèñò, òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 4629348. Ìàëÿð èùåò ðàáîòó â ñòðîèòåëüíîé áðèãàäå. 1 (347) 720-9096. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734.
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Ñäåëàþ óáîðêó â âàøåì äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, êðàñèâî è íåäîðîãî. 1 (718) 531-0657, 1 (917) 7741915.
ÁÎÍÓÑ
$1000
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ.
Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç
1 (312) 846-6858 ext.901 Â òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ
òðåáóþòñÿ
âîäèòåëè CDL plus
Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí
1 (646) 725-1335 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.
90
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED 806 Èùó pàáîòó Âîñïèòàòåëÿ èëè ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ â äåòñêîì ñàäó íà âûõîäíûå. Îïûò ðàáîòû - 2 ãîäà.  ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (347) 216-8757. Âîñïèòàòåëÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû â ñàäó. 1 (347) 866-0890. Îòâåòñòâåííûé, ïîðÿäî÷íûé, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó âîäèòåëÿ. Ëàéñåíñ TLC è CDL êëàññ “Ñ”. Îïûò. 1 (718) 837-0961. Ìàññàæèñòà â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (347) 7334850. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìÿñíèê èùåò ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ðåñòîðàíå. Îïûò ðàáîòû â ýëèòíîì îòåëå. 1 (718) 266-6021. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà îäèí äåíü â íåäåëþ. leonidgurevich61@yahoo.com. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, ïðîôåññèîíàëüíûé êóëèíàð èùåò ðàáîòó íà 1 äåíü. Cash. 1 (347) 777-7664. Âîäèòåëÿ. Ñòàæ - 37 ëåò. Ðó÷íàÿ êîðîáêà - íå ïîìåõà. 1 (917) 834-3984. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó physical therapy aid. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû, ñåðòèôèêàò. Çíàåò ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èäèø, õèáðó. 1 (347) 567-9138. Ïîìîùíèêà ìàëÿðà, áåòîíùèêà, êàôåëüùèêà. 1 (929) 327-7006. Îïûòíûé ïîâàð èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò â Ðîññèè, Èñïàíèè, ÑØÀ. Õîðîøåå ìåíþ. Îòëè÷íûå îòçûâû. 1 (718) 375-0538, 1 (929) 444-3573, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Äè-äæåé ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå èëè êëóáå. 1 (718) 837-7545. Ìàëÿðà íà ñòðîéêå. 1 (347) 720-9061. Âîäèòåëÿ àâòîáóñà. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265.
Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ. 1 (347) 725-7422. Ìóæ÷èíà ñî ñâîåé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó íà äåëèâåðè â âå÷åðíåå âðåìÿ è íà âûõîäíûõ. 1 (718) 4145819. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó. 1 (347) 524-1975. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå. Èìååò ëàéñåíñ ñåêüþðèòè-ãóàðä, îïûò. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (347) 261-3350, Äèíà. Ðóññêàÿ, 50, ñåðòèôèêàí ÍÍÀ, ôëåáîòîìèñò, ìàññàæèñò, èùåò ðàáîòó. Åñòü driver license. ×åê/êåø. Äíåì èëè íî÷üþ. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. 1 (347) 737-4589. Êîñìåòîëîãà, ïàðèêìàõåðà è ìàññàæèñòà. Åñòü ëàéñåíñ. 1 (347) 274-5763. Ëåãàëüíûé èììèãðàíò èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà ÷åê èëè cash. Èìååò driver license, çíàåò àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè. 1 (212) 365-4596.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà, 46, ðàáîòó áýáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (646) 406-1816. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 9510536. Áåáèñèòåð, 39, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ ïîñëå 11 am. 1 (917) 833-5581. Êà÷åñòâåííàÿ óáîðêà â êâàðòèðàõ. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí. 1 (347) 5229342. Áåáèñèòåð, 51, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 457-8620. Áåáèñèòåðà è ïî óáîðêàì â Áðóêëèíå. 1 (432) 2146496. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (929) 286-2286. 1 (718) 9981917.
Çàìåíþ íà âðåìÿ îòïóñêà â ëþáûå äíè íåäåëè. 1 (201) 997-2985, 1 (347) 303-5668. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 4979947. Áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè íà 5 äíåé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 355-4870. Ðàáîòó êàðïåíòåðà èëè ìàëÿðà. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 603-4342. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, àíãëèéñêèé, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (347) 666-9138. Áåáèñèòåðà ñ óòðà äî îáåäà. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà part/full-time. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (631) 5221382, Âèêòîðèÿ. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. 1 (646) 234-5373.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì èùó ðàáîòó äëÿ ñâîåé íÿíè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 370-6459. Áåáèñèòåð èç Staten Island èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 755-2340. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 7685312. Æåíùèíà, 38, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â ÑòåéòåíÀéëåíäå è Áðóêëèíå. 1 (718) 300-0885. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. $10/÷àñ. 1 (347) 455-2340.
Æåíùèíà, óêðàèíêà, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 357-1485. Áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6-7 äíåé. 1 (929) 333-1655. Ïî óáîðêàì. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 4887229. Õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà íà cash. 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óáîðêå ïî ïîíåäåëüíèêàì, ÷åòâåðãàì è ñóááîòàì. 1 (347) 9826285. Àêêóðàòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (917) 995-2343. Ýíåðãè÷íàÿ ñëàâÿíêà 48 ëåò, îïûòíàÿ, ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, ñ ðóññêèì è ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 603-9199. Îòäàäèì íÿíþ è àêêóðàòíóþ äîìðàáîòíèöó â õîðîøèå ðóêè. 1 (973) 818-7066, àãåíñòâà íå áåñïîêîèòü. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà äîìó èëè â ãîñïèòàëå. 1 (718) 6905564. Ðàáîòó õàóñêèïåðà. Ãîòîâëþ, óáèðàþ. 1 (347) 265-1837. Íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (212) 470-8052. Íÿíÿ ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Èìåþ îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8090320.
Ïîäìåíþ íà ðàáîòå â ëþáîé äåíü íåäåëè. 1 (718) 690-5564. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (347) 8399616. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 40 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 586-6406, â ëþáîå âðåìÿ. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Êâèíñ, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 299-4245. Îïûòíûé ïåäàãîã èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí. Ìîæíî â íî÷íûå ñìåíû. 1 (347) 598-3938, Ëèäèÿ. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 56, çàáîòëèâàÿ, àêêóðàòíàÿ, îïûò 8 ëåò ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè â ÍüþÉîðêå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Õîðîøî ãîòîâèò. Æèâåò íåäàëåêî îò Ìàíõýòòåíà. 1 (929) 235-3535, Ëèíà.
Êîìïàíüîíêè èëè íÿíè. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà, àíãëèéñêèé. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 436-8890. Óáîðêà êâàðòèð. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 925-5703, Îëüãà. Ïðèãîòîâëþ åäó, ñäåëàþ óáîðêó. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 436-8890. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíè. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 645-9545. Òàòüÿíà. Ðóññêàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè õàóñêèïåðà. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíè÷êàìè. 1 (646) 267-6574. Îïûòíûé áåáèñèòåð, ñòàæ 10 ëåò, ìåäðàáîòíèê, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ëþáûå äíè è ÷àñû. 1 (718) 913-6713.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
FREE
ÑONSULTATION
Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn
(718) 275-3660
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
91
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Êóïëþ ðàáîòó íà cash ó àìåðèêàíöåâ ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 463-5669. Ïî óáîðêå. Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà.  ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (347) 896-2423. Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè íà êåø. Îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè èìåþòñÿ.  ñòðàíå ëåãàëüíî. Âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 447-0696. Ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Õàóñêèïåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáëþ è íå áîþñü ñîáàê. 1 (343) 3531485. Áåáèñèòåð-ïåäàãîã èç Ñòàòåí Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè, õîðîøèå õàðàêòåðèñòèêè, îïûò. 1 (347) 455-2340. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì øêîëüíîãî âîçðàñòà íà âñå äíè øêîëüíûõ êàíèêóë. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. 1 (917) 400-0935. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 468-6140. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. Àíãëèéñêèé. 1 (347) 5175629.
Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, îïûòíàÿ. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7338968. Êà÷åñòâåííî ñäåëàþ óáîðêó. 1 (347) 339-2192. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 685-4120. Áýáèñèòåðà íà 5 äíåé, áåç ïðîæèâàíèÿ îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Îïûò ñ ãðóäíè÷êàìè. 1 (347) 651-2951. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, óáîðêå, ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè, â òîì ÷èñëå âåãåòàðèàíñêîé. 1 (347) 525-2326. Æåíùèíà, 46, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Çíàíèå ðóññêîãî, ãðóçèíñêîãî, ãðå÷åñêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ. 1 (347) 570-3156. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èâðèò. Ìåäèöèíñêèé îïûò. Ðåêîìåíäàöèè. Ñåðòèôèêàò. 1 (347) 567-9138. Áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå. 1 (917) 444-5125. Ðàáîòó ïî óáîðêà. Êà÷åñòâåííî, àêêóðàòíî. 1 (917) 615-8275, Þëÿ. Ìóæ÷èíà, 58 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8780784. Ïåäàãîã âñòðåòèò ðåáåíêà èç øêîëû èëè äåòñêîãî
SALESPERSONS
WANTED
UNITED JEWISH COUNCIL HOME ATTENDANT SERVICE CORP
.
òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì HHA äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà ðàçëè÷íûå êåéñû, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû. Union, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è äðóãèå áåíåôèòû. Îòäåë êàäðîâ:
1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà
ñàäà. Ïîìîãó ñ óðîêàìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (718) 669-0492. Ðàáîòó ïî óáîðêå. Áûñòðî è êà÷åñòåííî. Îïûò. 1 (718) 576-5197. Íà ïîäìåíó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè. Îïûò, õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (347) 634-2835. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (646) 575-0760. Äåëàþ óáîðêè. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, áîëüøîé îïûò. 1 (646) 267-6574. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñ-
òà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 594-0293. Áåáèñèòåðà â Staten Island â ñåìüå ñ îäíèì ðåáåíêîì. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (347) 820-2071. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû, 55, ðàáîòó íà 2-4 äíÿ ïî óáîðêå èëè ïî óõîäó. 1 (917) 513-4504. Ðóññêàÿ, 49, ðàáîòó õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò. 1 (347) 525-6815. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò. Êâèíñ. 1 (347) 773-8378. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2 äíÿ â íåäåëþ. Ñåðòèôèêàòû, îïûò. Cash. 1 (917) 968-2788. Æåíùèíà ñ áîëüøèì îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ. 1 (347) 865-1272.
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (929) 286-2286. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 355-3496. Ðóññêàÿ, 43, èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (267) 475-2648. Ðóññêàÿ, â ñòðàíå ëåãàëüíî, åñòü ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (203) 2784381. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàþ óáîðêó. 1 (718) 263-7456, Êðèñòèíà. Èùó ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ óáîðêàìè. Åñòü áîëüøîé îïûò. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. Äîáðîæåëàòåëüíûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7223211
Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.
Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.
Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3
Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3
92
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
READING BY ELENA
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß
ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ
• Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.
ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!
760 Manhattan Ave.
Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)
“Eva’s Apple”
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, (35/165), ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè íà îñíîâå ëþáâè, äîáðîòû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Eva club. 1 (347) 728-7364. 56-155-168, èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, óõîæåííàÿ, þðèñò, èìååò ñâîþ êâàðòèðó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 62 ëåò, êîòîðûé öåíèò ïðåäàííîñòü, óì, ùåäðîñòü. 1 (347) 7287364. Eva club.
Îäèíîêàÿ íåïîëíàÿ áëîíäèíêà, 67 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåïîëíûì ìóæ÷èíîé, ïðîæèâàþùèì â Far Rockaway. 1 (718) 3371589, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îäèíîêàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì äîáðûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê îò 45 äî 65 ëåò, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Øòàò Âàøèíãòîí. 1 (360) 223-4726. Îäèíîêàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò. 1 (347) 972-2996. Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, 52, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 432-0600. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ êèåâëÿíêà, 48 ëåò, æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 5454240. Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì åâðîïåéñêèì åâðååì, 55+. 1 (347) 6621856. Ìíå 56 ëåò. Õî÷ó ëþáèòü è áûòü ëþáèìîé. Õî÷ó çàìóæ è íà âñþ æèçíü. 1 (973) 405-4057. Óêðàèíêà, 68, èùåò âòîðóþ ïîëîâèíêó. 1 (917) 651-5000.
• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
(718) 522-3495 Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ
Æåíùèíà èç Ìîñêâû (íà SSI ïî âîçðàñòó) æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà 75 +, äëÿ êîòîðîãî âàæíû îáùåíèå è óþò. 1 (718) 6422939. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 49 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 55 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 628-2514, Ìàðèíà. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé îò 65 ëåò è ñòàðøå äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (973) 842-1732, çâîíèòü íà âûõîäíûõ. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 33 ãîäà, óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. Æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 36 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Èíòåðåñíàÿ âäîâà, 56, èùåò ñïóòíèêà æèçíè àçåðáàéäæàíñêîé íàöèîíàëüíîñòè, 60-65 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Äëÿ ðàçâëå÷åíèé íå çâîíèòü. 1 (917) 702-6564. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 60, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506.
Ãðàæäàíêà, 50+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è áðàêà. 1 (347) 500-5648. Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà, 55/155, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60-òè ëåò. Õî÷åòñÿ âñòðåòèòü ëþáèìîãî ìóæ÷èíó íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. 1 (347) 927-1373. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, äàâíî â ñòðàíå, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ÷åñòíûì ìóæ÷èíîé îò 60 äî 70 ëåò. 1 (347) 874-4881. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò. Ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191.
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ, íà SSI, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, çàâåñòè ðåá¸íêà è ñîçäàòü ñåìüþ (ìîæíî ñ ðåá¸íêîì). Âîçðàñò çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 642-4968.
LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340 Ìóæ÷èíà èùåò ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó ñðåäíåãî âîçðàñòà äëÿ âñòðå÷, êîòîðàÿ öåíèò äîáðîòó, ùåäðîñòü, âåñåëûé íðàâ. Eva club. 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ïðåêðàñíóþ íåçíàêîìêó äëÿ âîëíóþùèõ âñòðå÷ è áðàêà. Eva club. 1 (347) 728-7364. Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûõ äæóíãëÿõ SJM èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò. 1 (718) 680-8480. Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/168, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 68/162/150 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è ëþáâè. 1 (718) 7585208.
Îäèíîêèé ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 47 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äî 45 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ìîæíî ñ ðåáåíêîì. 1 (646) 508-2630, çâîíèòü âå÷åðîì. Ìóæ÷èíà, 60/180/120, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 50 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîãî ïîñåùåíèÿ êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé. 1 (718) 200-0108.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
93
CÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
ßñíîâèäÿùàÿ
ÑÅÄÀ
Ìóæ÷èíû ìåíåå ðàáîòîñïîñîáíû, ÷åì æåíùèíû
èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.
(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Ïîçíàêîìëþñü ñ î÷àðîâàòåëüíîé æåíùèíîé 44-52 ëåò. 1 (347) 335-3207. Ìóæ÷èíà, 63 ãîäà, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåâûñîêîé æåíùèíîé. 1 (347) 419-5544. Ìóæ÷èíà - òóðîê, 46/179, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ãîâîðÿùåé íà àíãëèéñêîì èëè òóðåöêîì, 30-45 ëåò. 1 (347) 666-8548. Ìóæ÷èíà, 76 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé äî 72 ëåò äëÿ äðóæáû è ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (646) 246-5339. Handsome american born man, age 67, seeing for beautiful woman, age 46-59, for serious relationship or marriage. Should speak a little English. (347) 702-8669.
Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìóæ÷èíà, ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, îáåñïå÷åííûé, ëåãàëüíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 476-4070. Áûâøèé èíñïåêòîð ÃÈÁÄÄ èùåò æåíùèíó ñðåäíèõ ëåò áåç òîðìîçîâ, íî ñ ðåãèñòðàöèåé è ñ íåáîëüøèì “ïðîáåãîì”. 1 (646) 339-1749, â ëþáîå âðåìÿ. Ìóæ÷èíà, 38, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, îò 30 äî 35 ëåò. 1 (718) 200-2526.
933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàåòñÿ Ìóðòàçèí Ìèíèñëàì (Ìèøà, Ìàéêë). 12 ÿíâàðÿ 1948 ãîäà ðîæäåíèÿ, óðîæåíåö Ðåñïóáëèêè Òàòàðñòàí. Â ïîñëåäíèå ãîäû æèë â Íüþ-Éîðêå. Ðîäñòâåííèêè ïîòåðÿëè ñâÿçü ñ íèì áîëåå 5 ëåò íàçàä. Åñëè êòî-ëèáî âëàäååò èíôîðìàöèåé, ïðîñèì îòêëèêíóòüñÿ. 1 (646) 924-7062.
934 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ Êîìó çà 70 - ìíå òîæå. Åñëè ñêó÷íî è îäèíîêî äîìà è íå óòðàòèë ðàäîñòü æèçíè - ïîéäåì äàëüøå âìåñòå. 1 (718) 642-2439.
935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùåì ïîïóò÷èêîâ äëÿ ïîåçäêè âî Ôëîðèäó â äåêàáðå. 1 (347) 408-1251, Àëåêñàíäð. Èùó ïîïóò÷èêà ñî ñâîåé ìàøèíîé âî Ôëîðèäó. Ïðàâà åñòü. 1 (917) 8343984.
936 Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Èùó äðóçåé äëÿ ó÷àñòèÿ â íîâîãîäíèõ âå÷åðàõ. 1 (347) 961-1990.
951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Èùó ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ìîðæåâàíèåì. 1 (917) 805-7437. Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â áëèæàéøåå âðåìÿ â Ìîñêâó. 1 (347) 513-4135. Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â ãîðîä Çàïîðîæüå, Óêðàèíà. 1 (347) 513-4135. Ïðîäàåòñÿ áèëåò ÍüþÉîðê - Ìîñêâà. Âûëåò 4 ÿíâàðÿ. Äåøåâî. 1 (347) 462-6118. Ïðîøó âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå Ipad Mini ñ òðåñíóâøèì ýêðàíîì. 1 (732) 500-0408. Èùó òåõ, êòî ìîæåò ñøèòü èç ñâîåãî ìàòåðèàëà êîìïëåêò äëÿ êðîâàòè ñ íåñòàíäàðòíûì ìàòðàöåì: ïðîñòûíü ñ êðóãîâîé ðåçèíêîé, ïðîñòûíü áåç ðåçèíêè è íàâîëî÷êó. 1 (718) 616-0024.
Ó÷åíûå ïðîâåëè ðÿä ñîöèîëîãè÷åñêèõ îïðîñîâ â 38 ñòðàíàõ, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ ïîêàçàëè, ÷òî â íåêîòîðûõ ïðîôåññèÿõ ìóæ÷èíû çíà÷èòåëüíî óñòóïàþò æåíùèíàì â ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ìåæäóíàðîäíàÿ îðãàíèçàöèÿ òðóäà ïðåäñòàâèëà ðåçóëüòàòû íîâîãî èññëåäîâàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì, ìóæ÷èíû íå òîëüêî ïðîÿâëÿþò ìåíüøóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, íî òàêæå ïðîèãðûâàþò æåíñêîìó ïîëó â óðîâíå îáðàçîâàíèÿ è èñïîëíèòåëüíîñòè. Íî, íåñìîòðÿ íà ïîäîáíóþ ñòàòèñòèêó, ñèëüíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà ïîëó÷àåò ãîðàçäî áîëüøóþ çàðïëàòó – ðàç-
íèöà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 15-20 %. Êàê ïîêàçàëè ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå, â Ðîññèè îäíà è òà æå ðàáîòà ïðèíîñèò ìóæ÷èíàì íà 10 % áîëüøå äîõîäà, ÷åì æåíùèíàì. Ïîõîæàÿ ñèòóàöèÿ íàáëþäàåòñÿ â òàêèõ ñòðàíàõ, êàê Øâåöèÿ, Áðàçèëèÿ, Äàíèÿ è Ëàòâèÿ. Ïðè ýòîì, çäåøíèå æåíùèíû-ñïåöèàëèñòû èìåþò áîëåå êà÷åñòâåííûé óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ è êâàëèôèêàöèè, äåìîíñòðèðóÿ áîëüøóþ ýôôåêòèâíîñòü òðóäà, â ñðàâíåíèè ñ ìóæ÷èíàìè. Íàèáîëüøèé ðàçðûâ ìåæäó óðîâíåì çàðàáîòíûõ ïëàò ìóæ÷èí è æåíùèí çàôèêñèðîâàí â ÑØÀ,
ãäå äîõîä ïåðâûõ íà 35,8 % áîëüøå. Òàêæå èññëåäîâàòåëè âûÿâèëè 26 ñòðàí, æèòåëüíèöû êîòîðûõ ñïîñîáíû çàðàáàòûâàòü áîëüøå, ÷åì ìóæ÷èíû, íî ïîëó÷àþò ïðè ýòîì íà 18,9 % ìåíüøå. Èñêëþ÷åíèåì ìîæíî íàçâàòü Ñëîâåíèþ: óðîâåíü æåíñêèõ çàðïëàò òàì íà 18,5 % âûøå ìóæñêèõ, íî îáúÿñíÿåòñÿ ýòî óçàêîíåííîé ïðîñòèòóöèåé. Ê ñëîâó, ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî ñ 2013 ãîäà ðîñò çàðàáîòíûõ ïëàò â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ïîñòåïåííî «çàòóõàåò», è èõ óðîâåíü ïî ñâîèì ïîêàçàòåëÿì ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê ðàçâèâàþùèìñÿ ñòðàíàì.
Èññëåäîâàòåëè âû÷èñëèëè êðèòè÷åñêóþ òî÷êó ñåìåéíîé æèçíè
Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïîïûòàëèñü ðàçîáðàòüñÿ, íà êàêîì ýòàïå ðóøàòñÿ èçíà÷àëüíî ñ÷àñòëèâûå áðàêè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûÿâèòü “òî÷êó êèïåíèÿ” ñåìåéíûõ îòíîøåíèé ñïåöèàëèñòû ïðîâåëè îïðîñ
ñðåäè 2000 æåíùèí â âîçðàñòå îò 50 äî 57 ëåò. 66% âûõîäèëè çàìóæ ïî ëþáâè è áûëè ñ÷àñòëèâû â áðàêå. Îäíàêî ñïóñòÿ 10 ëåò ñèòóàöèÿ êàðäèíàëüíî ìåíÿëàñü, ïåðåäàåò Informing. Èìåííî ñïóñòÿ äåñÿòîê ëåò æåíùèíà
äîõîäèëà äî ïðåäåëà â áåñêîíå÷íîì áàëàíñèðîâàíèè ìåæäó óõîäîì çà äåòüìè, çàáîòîé î ìóæå è ðàáîòîé ïî äîìó.  ýòîò ïåðèîä îòíîøåíèÿ ìåäó ñóïðóãàìè ñòàíîâèëèñü íàèáîëåå íàïðÿæåííûå è äîñòèãàëè ñâîåé êðèòè÷åñêîé òî÷êè. Äàëåå ñïåöèàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî ñïóñòÿ åùå 5 ëåò, ñèòóàöèÿ ìåíÿëàñü, ñòðàñòè óòèõàëè, êîëè÷åñòâî êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé óìåíüøàëîñü. È êàê îêàçàëîñü, ñàìûìè ãàðìîíè÷íûìè è ñïîêîéíûìè îòíîøåíèÿ ìåæäó ñóïðóãàìè ñòàíîâèëèñü íà ðóáåæå 35 ëåò ñîâìåñòíîé æèçíè. Îäíàêî, êàê îòìå÷àëè ðåñïîíäåíòêè, áûëîãî ñ÷àñòüÿ ïàðàì óæå íå óäàâàëîñü âåðíóòü.
94
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
 íîâûé ãîä - ñ ÷èñòîé êîæåé ñëàäêîå è ñîëåíîå, à òàêæå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè. Âñÿ ýòà ïèùà ïðèâîäèò ê óñèëåííîé ðàáîòå ñàëüíûõ æåëåç, ÷òî ïðîâîöèðóåò íîâûå âûñûïàíèÿ íà êîæå. Çàìåíèòå «âðåäíûå» ïðîäóêòû íà ïîëåçíûå – íàïðèìåð, ñàõàð íà ìåä, ìó÷íîå íà ñóõîôðóêòû, æàðåíîå íà îòâàðíóþ ïèùó è ò.ä. Åøüòå áîëüøå ôðóêòîâ è ïåéòå 1,5-2 ë ÷èñòîé âîäû â ñóòêè. Íå çàáûâàéòå î âèòàìèíàõ. Äëÿ êîæè âàæíû âèòàìèíû À, Â, Ñ, Å, à òàêæå ñåëåí, öèíê, ñåðà, ìàãíèé è êàëüöèé. Áîëüøå äâèãàéòåñü è ãóëÿéòå íà ñâåæåì âîçäóõå.
Ïðåäíîâîãîäíÿÿ ïîðà óæå íà÷àëàñü – è ýòî íå òîëüêî âðåìÿ ïîõîäîâ ïî ìàãàçèíàì, âûáîðà ïîäàðêîâ è ïðåäâêóøåíèÿ êàíèêóë, íî è ñòèìóë ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê, âåäü íàðîäíàÿ ìîëâà ãëàñèò: êàê Íîâûé ãîä âñòðåòèøü, òàê åãî è ïðîâåäåøü! Äåâóøêè ñàäÿòñÿ íà äèåòó, ÷òîáû â íîâîãîäíþþ íî÷ü çàòìèòü âñåõ ñâîåé êðàñîòîé, ïîêóïàþò íîâîå ïëàòüå, äåëàþò ïðè÷åñêó è ìàêèÿæ, è íå äàé áîã âûñêî÷èò õîòü îäèí ïðûùèê – ïðàçäíèê áóäåò èñïîð÷åí âìåñòå ñ íàñòðîåíèåì. À óæ ÷òî ãîâîðèòü ïðî òåõ, ó êîãî ñûïü. Ïî ñòàòèñòèêå, àêíå ïîäâåðæåíû áîëåå 80% íàñåëåíèÿ â âîçðàñòå îò 12 äî 25 ëåò è îêîëî 40% ëèö ñòàðøå 25 ëåò. È ýòî íå ïðîñòî êîñìåòè÷åñêèé äåôåêò: íàëè÷èå ïðûùåé íåãàòèâíî âëèÿåò íà ïñèõîýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà, åãî àäàïòàöèþ è ñòàòóñ â îáùåñòâå. Îñîáåííî áîëåçíåííî ïðîáëåìó âîñïðèíèìàþò ïîäðîñòêè. Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà Îñëî óñòàíîâèëè, ÷òî òèíåéäæåðû ñ ïðîáëåìíîé êîæåé ÷àùå ñòðàäàþò ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, ÷åì èõ ñâåðñòíèêè ñ ÷èñòîé êîæåé, áîëåå òîãî, óãðè ñòàíîâÿòñÿ
ïðè÷èíîé ñóèöèäà èëè íåóïðàâëÿåìîãî ïîâåäåíèÿ. Ýìîöèîíàëüíûå âñïëåñêè îñîáåííî ÷àñòî íàáëþäàþòñÿ ïåðåä âàæíûìè ìåðîïðèÿòèÿìè, ïðàçäíèêàìè, êîãäà ÷åëîâåêó ïðèõîäèòñÿ ñêðûâàòü ñâîå ëèöî çà ñàíòèìåòðàìè ãðèìà, ñïóùåííûì íà ãëàçà êàïþøîíîì èëè âûñîêèì âîðîòíèêîì. Çàêîíîìåðíûé âîïðîñ, êàê èçáàâèòüñÿ îò ïðûùåé ïåðåä òàêèì îáùåëþáèìûì ïðàçäíèêîì êàê Íîâûé ãîä, íàïðàøèâàåòñÿ ñàì ñîáîé: Ïðàâèëî ¹1: Ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå è ïîâûøåíèå èììóíèòåòà. Ìèíèìóì çà 3 íåäåëè ïåðåä Íîâûì ãîäîì ëþäÿì ñ ïðîáëåìíîé êîæåé ëó÷øå èñêëþ÷èòü èç ðàöèîíà îñòðîå, ìó÷íîå, æàðåíîå,
Ïðàâèëî ¹2: Ðåãóëÿðíîå î÷èùåíèå äîëæíî áûòü äåëèêàòíûì – íèêàêîé ãîðÿ÷åé âîäû è ùåäðî íàìûëåííûõ ùåê, òàê âû òîëüêî ïîëó÷èòå ñóõîñòü è ðàçäðàæåíèå. Ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ìèíåðàëüíóþ âîäó è ñïåöèàëüíûå ïåíêè, ëîñüîíû äëÿ óìûâàíèÿ. Ðàç â íåäåëþ èñïîëüçóéòå ñêðàá äëÿ ãëóáîêîãî î÷èùåíèÿ, íî òîëüêî åñëè íà ëèöå íåò âîñïàëåííûõ óçåëêîâ. Ïðàâèëî ¹3: Àíòèáàêòåðèàëüíàÿ îáðàáîòêà. Ëó÷øå îáðàáàòûâàòü êîæó íàòóðàëüíûìè ñðåäñòâàìè, êîòîðûå íå ñîäåðæàò ñïèðòà è êèñëîò. Îòëè÷íî ïîäîéäóò î÷èùàþùèå ìàñêè à-ëÿ «ïðîìîêàòåëüíàÿ áóìàãà». Îíè àáñîðáèðóþò èçëèøêè æèðà è äåéñòâóþò ìÿãêî, íå íàíîñÿ òðàâì âîñïàëåííîé êîæå. Âûñîêèé àíòèáàêòåðèàëüíûé ýôôåêò èìåþò ýôèðíûå ìàñëà, òîíèêè íà îñíî-
âå ðîçìàðèíà, ýêñòðàêòà òûñÿ÷åëèñòíèêà, ìàñëà ÷àéíîãî äåðåâà. Ïðàâèëî ¹4: Ëå÷åíèå, à íå óñòðàíåíèå ñèìïòîìîâ. «Áîëåå ÷åì â 30% ñëó÷àåâ àêíå òðåáóåò ñåðüåçíîãî, ïîä÷àñ êîìïëåêñíîãî ëå÷åíèÿ. Ïîýòîìó äàâàéòå áóäåì ðåàëèñòàìè: èçáàâèòüñÿ îò ïðûùåé çà ïàðó äíåé, êàê òîãî æåëàþò ïàöèåíòû îñîáåííî ñî ñðåäíåé è òÿæåëîé ôîðìàìè àêíå, ïðîñòî ôèçè÷åñêè íåâîçìîæíî. Äëÿ äîñòèæåíèÿ âèäèìîãî ðåçóëüòàòà ó ëþäåé ñ ëåãêîé è ñðåäíåé ôîðìîé ïîòðåáóåòñÿ, êàê ìèíèìóì, äâå íåäåëè (êàê ðàç óñïååì ïåðåä Íîâîãîäíèìè ïðàçäíèêàìè!). Ìàñêèðîâàòü – âîîáùå íå âàðèàíò: îáû÷íûå êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà åùå áîëüøå çàáèâàþò ïîðû è ñàëüíûå æåëåçû, ÷òî ñîçäàåò áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàçìíîæåíèÿ áàêòåðèé. Åäèíñòâåííûé âûõîä – çàáëàãîâðåìåííî íà÷àòü ëå÷åíèå ñïåöèàëüíûìè ïðåïàðàòàìè, êîòîðûå: à) íå ïðîñòî óñòðàíÿþò ñèìïòîìû, à âîçäåéñòâóþò íà ïðè÷èíó; á) îáåñïå÷èâàþò äîñòàòî÷íî áûñòðûé è ñòîéêèé ðåçóëüòàò; â) áåçîïàñíû.  ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ êîìáèíèðîâàííûå ïðåïàðàòû ìåñòíîãî äåéñòâèÿ, êîòîðûå «ðàáîòàþò» òîëüêî â î÷àãå âîñïàëåíèÿ è íå âëèÿþò íà îðãàíèçì â öåëîì. Íàèáîëåå ýôôåêòèâ-
íûìè èç íèõ ñ÷èòàþòñÿ ñðåäñòâà íà îñíîâå àäàïàëåíà (ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå) è êëèíäàìèöèíà (àíòèáèîòèê), íàïðèìåð, ãåëü «Êëåíçèò Ñ». Ïðåïàðàò ïðîíèêàåò âãëóáü ïîðàæåííîãî ó÷àñòêà êîæè, óíè÷òîæàåò áàêòåðèè è îñòàíàâëèâàåò âîñïàëèòåëüíûé ïðîöåññ», - êîììåíòèðóåò âðà÷-êîñìåòîëîã êëèíèêè «Àñòåðè-ìåä» Ãðóçäåâà Åêàòåðèíà. Êñòàòè, ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ÷èòàòåëåé íà ñàéòå «Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäû» (äàííûå îò 03.12.2014) ïðåïàðàò âîøåë â òðîéêó ñàìûõ «áûñòðîýôôåêòèâíûõ» ñðåäñòâ ëå÷åíèÿ óãðåâîé ñûïè. Ïðàâèëî ¹5: Óâëàæíåíèå è ïèòàíèå. Äàæå ïðè íàëè÷èè óãðåé êîæó íóæíî óâëàæíÿòü (à íå èññòóïëåííî âûñóøèâàòü, íàäåÿñü óáèòü ìèêðîáû) – îòñóòñòâèå âëàãè ñíèæàåò óïðóãîñòü è ðåãåíåðèðóþùèå ñâîéñòâà, ñïîñîáñòâóåò âîñïàëåíèþ. Ïîäáèðàéòå êîñìåòè÷åñêèå êðåìà íà îñíîâå âåùåñòâ, õîðîøî ñâÿçûâàþùèõ è óäåðæèâàþùèõ âëàãó: ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà, ìîëî÷íûå è øåëêîâûå ïðîòåèíû, ãëèöåðèí, õèòîçàí. Åñëè ó âàñ ïîÿâèëàñü ïðîáëåìà ñ êîæåé, íå äîæèäàéòåñü, ïîêà ìàëåíüêèå ïðûùèêè ïðåâðàòÿòñÿ â áîëüíûå óãðè è îìðà÷àò âàì æèçíü. Ñîáëþäåíèå âûøå ïåðå÷èñëåííûõ ïðàâèë ïîìîæåò âûãëÿäåòü íà âñå 100 íå òîëüêî â íîâîãîäíþþ íî÷ü, íî è â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Behappy
CITY WIDE HEALTH FACILITY ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!
(718) 621–1811
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
95
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
Çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì ñ àëêîãîëåì
ïîòðåáëÿåòñÿ 4 000 êèëîêàëîðèé Áîëüøèíñòâî ëþäåé çà ïðàçäíè÷íûì ðîæäåñòâåíñêèì ñòîëîì ïîòðåáëÿþò áîëüøå 4 000 êèëîêàëîðèé, ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ.
ïðåääâåðèè Ðîæäåñòâà, ñîãëàñíî íåäàâíåìó îïðîñó 2 000 ìîëîäûõ ëþäåé ïî çàêàçó Cancer Research UK, ïðîâåäåííîìó â Âåëèêîáðèòàíèè.
×òîáû ñæå÷ü èõ ïîòðåáóåòñÿ ñåìü ÷àñîâ íåïðåðûâíîãî áåãà òðóñöîé. Êòî ñìîæåò îñèëèòü òàêîé ìàðàôîí?
Ìîëîäûå ëþäè âûïèâàþò â ñðåäíåì 42 äðèíêà (30 áîêàëîâ âèíà). Ýòî ýêâèâàëåíòíî 200 øîêîëàäíûì êîíôåòàì. À âåäü ýòî òîëüêî àëêîãîëü. Êðîìå ýòîãî åñòü ìÿñî, ñàëàòû è îñòàëüíîå.
Ìíîãèå èç íàñ ïðèáàâëÿþò â âåñå ãîä îò ãîäà è äëÿ ýòîãî åñòü âåñîìûå ïðè÷èíû. Îñíîâíîé ñêà÷îê âåñà, êîòîðûé çàêðåïëÿåòñÿ íà öåëûé ãîä, ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ äëèííîé ñåññèè ïðàçäíèêîâ íà Íîâûé ãîä. È ýòî íå óäèâèòåëüíî, ñóäÿ ïî òîìó, ñêîëüêî êàëîðèé ìû ïîòðåáëÿåì. Íåêîòîðûå ëþäè âûïèâàþò ñ àëêîãîëüíûìè íàïèòêàìè ïî÷òè 4 000 êèëîêàëîðèé â
Áîëüøèíñòâî ëþäåé íå èìåþò íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êàê ìíîãî êàëîðèé íàõîäèòñÿ â àëêîãîëüíûõ íàïèòêàõ. Òðåòü âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ îòìåòèëî âèíî â êà÷åñòâå ëþáè-
ìîãî ïðàçäíè÷íîãî íàïèòêà, íî 95% îïðîøåííûõ íå ïðåäñòàâëÿþò, ñêîëüêî êàëîðèé ñîäåðæèòñÿ â áîêàëå âèíà, ñîîáùàåò DailyMail. Òî æå ñàìîå îòíîñèëîñü è ê äðóãèì àëêîãîëüíûì íàïèòêàì.  áîëåå ðàííåì èññëåäîâàíèè âçðîñëûõ áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî îíè ïîòðåáëÿþò ïðèìåðíî 10% êàëîðèé èç àëêîãîëÿ, íî áîëüøèíñòâî èç íèõ íå äîãàäûâàëîñü îá ýòîì. Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî ñëàáîàëêîãîëüíûé íàïèòîê «Àëêîïîï» ñîäåðæèò 237 êèëîêàëîðèé, ÷òî ýêâèâàëåíòíî êóñêó ïèööû, à êîêòåéëü «Ïèíà Êîëàäà» ñîäåðæèò 644 êèëîêàëîðèé, ÷òî ýêâèâàëåíòíî ïîë-
íîöåííîìó «Áèã Ìàêó». Âî âñåì ìèðå àëêîãîëü óáèâàåò 3,3 ìèëëèîíà ÷åëîâåê â ãîä, ñîãëàñíî ÂÎÇ. È îæèðåíèå èãðàåò â ýòîì íå ïîñëåäíþþ ðîëü. Îäíàêî àëêîãîëü áü¸ò íå òîëüêî ïî ïå÷åíè, ìîçãó è òàëèè, íî è ïî êîøåëüêó. Òðåòü îïðîøåííûõ ïîòðàòèò íà 10% áîëüøå äåíåã íà àëêîãîëü âî âðåìÿ ïðàçäíèêîâ, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Ýêñïåðòû èç Âåëèêîáðèòàíèè, ðåêîìåíäóþò âñòðåòèòü ïåðâûé çäîðîâûé Íîâûé ãîä, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå, ñîõðàíèòü íåìíîãî äåíåã è, âîçìîæíî, äàæå ïîòåðÿòü íåñêîëüêî êèëîãðàìì.
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.
Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ, îðãàíèçîâàííàÿ, ñäàëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7684473. Èðà. Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå
ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
96
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Æåíùèíû â îôèñå: ðóêîâîäñòâî äëÿ ìóæ÷èí Äàæå ñàìûå áëàãîíàìåðåííûå ìåíåäæåðûìóæ÷èíû ìîãóò íåäîóìåâàòü, êîãäà èì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ æåíùèíàìè íà ðàáî÷åì ìåñòå Êîìïàíèè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì æåíùèí íà ðóêîâîäÿùèõ ïîñòàõ ïîêàçûâàþò ëó÷øèå ðåçóëüòàòû, ïèøåò â The Wall Street Journal Äæîàíí Ëèïìàí, ýêñ-çàìåñòèòåëü øåô-ðåäàêòîðà ýòîãî èçäàíèÿ è ïåðâàÿ æåíùèíà, çàíÿâøàÿ òàêóþ ïîçèöèþ. Ó ôèðì èç ñïèñêà 500 êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé ïî âåðñèè æóðíàëà Fortune, ãäå áîëüøå âñåãî æåíùèí â ïðàâëåíèè, ëó÷øå èäóò äåëà, ÷åì ó òåõ, ãäå æåíùèí ìåíüøå âñåãî: îíè íà 26% âûèãðûâàþò ïî ïðèáûëè îò âëîæåííîãî êàïèòàëà è íà 16% - ïî ïðèáûëè îò ïðîäàæ, ñîãëàñíî äàííûì çà 2011 ãîä íüþéîðêñêîé ÍÊÎ Catalyst, ïðîäâèãàþùåé âîçìîæíîñòè æåíùèí íà ðàáîòå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Îäíàêî ÷èñëî æåíùèí íà ðóêîâîäÿùèõ ìåñòàõ åäâà äâèæåòñÿ: ýòî 5% ãåíäèðåêòîðîâ è 17% ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ â êîìïàíèÿõ èç ñïèñêà Fortune 500”, - íåãîäóåò àâòîð. “Äëÿ òîãî ÷òîáû èçìåíèòü ýòè öèôðû, íóæíî ïîäêëþ÷èòü ìóæ÷èí”, - ïðèâîäèò Ëèïìàí ñëîâà Ìàéêëà Êàóôìàííà, ôèíàíñîâîãî äèðåêòîðà â Cardinal Health, îäíîé èç êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé, îêàçûâàþùèõ óñëóãè â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïî ñëîâàì àâòîðà, ìóæ÷èíû ÷àñòî “íå îñîçíàþò, êàê òûñÿ÷àìè ðàçëè÷íûõ ñïîñîáîâ îíè åæåäíåâíî íåïðàâèëüíî èñòîëêîâûâàþò æåíùèí íà ðàáî÷åì ìåñòå”. È äåëàþò îíè ýòî íåíàìåðåííî, ñ÷èòàåò Ëèïìàí. Ïîýòîìó îíà ðåøèëà íàïèñàòü êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïî êàðüåðå äëÿ ìóæ÷èí, ñîñðåäîòî÷åííîå íà æåíùèíàõ. “Ìîåé öåëüþ áûëî äîêîïàòüñÿ äî ñóòè ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ìóæ÷èíû ñòàëêèâàþòñÿ êàæäûé äåíü: ïî÷åìó æåíùèíû ÷àñòî íå âûñêàçûâàþòñÿ íà ñîáðàíèÿõ, ïî÷åìó îíè ìîãóò êàçàòüñÿ
ðîáêèìè, êîãäà îíè âñå-òàêè âûñêàçûâàþòñÿ, ïî÷åìó òàê ìàëî êâàëèôèöèðîâàííûõ æåíùèí â ïîòîêå ìåíåäæåðîâ, íåñìîòðÿ íà èñêðåííèå óñèëèÿ èõ íàíÿòü”. Âîò òå íåñêîëüêî âåùåé, êîòîðûå ïî ñîâåòó àìåðèêàíñêîé æóðíàëèñòêè äîëæíû èìåòü â âèäó ìóæ÷èíû íàñ÷åò æåíùèí íà ðàáî÷åì ìåñòå. 1. Åé íå “æàëü”, åé íå “ïîâåçëî” è îíà íå çàäàåò âàì âîïðîñ “ß áûëà íà áåñ÷èñëåííûõ ëåòó÷êàõ â ðàçëè÷íûõ ÑÌÈ, ãäå ðåäàêòîð ìóæñêîãî ïîëà, ïðåäëàãàÿ èäåþ äëÿ ìàòåðèàëà, ãðîìêî ïðîâîçãëàøàåò ÷òî-òî âðîäå: “Íàì íóæíà çàìåòêà î ïàäåíèè öåí íà ãàç!” Æåíùèíà, ãîâîðÿ î òîì æå, ìîæåò ñîìíåâàþùèìñÿ òîíîì ñïðîñèòü: “Êòî-íèáóäü îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî öåíû íà ãàç ïàäàþò? Ìû çíàåì ïî÷åìó?”- ïèøåò àâòîð. Ññûëàÿñü íà èññëåäîâàòåëåé, Ëèïìàí çàÿâëÿåò, ÷òî òàêàÿ ðå÷åâàÿ êîíñòðóêöèÿ, ñâîéñòâåííàÿ æåíùèíàì, ÷àñòî ïðèâîäèò â çàìåøàòåëüñòâî ìóæ÷èí. “Æåíùèíû òàêæå áîëåå ñêëîííû äåëàòü îãîâîðêè (“ß íå óâåðåíà, íî...”) è èçâèíÿòüñÿ (“Ïðîñòèòå, ÷òî ïåðåáèâàþ, íî...”), - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Êîãäà åå õâàëÿò çà ïðîäåëàííóþ ðàáîòó, æåíùèíà áîëåå ñêëîííà ïðèóìåíüøàòü ýòî, ãîâîðÿ, ÷òî åé “ïîâåçëî”. Íà ñàìîì äåëå, êàê îáúÿñíÿåò àâòîð, æåíùèíå “âîâñå íå æàëü, è åé íå ïîâåçëî”. “Ïðîñòî îíà ïî-äðóãîìó äàåò óêàçàíèÿ, - ïèøåò Ëèïìàí. - Ýòîò âåðáàëüíûé òèê èäåò èç äåòñòâà, êîãäà äåâî÷êè ó÷àòñÿ èãðàòü ñ äðóãèìè äåâî÷êàìè, ñîòðóäíè÷àÿ, â òî âðåìÿ êàê ñðåäè ìàëü÷èêîâ èäåò áîðüáà çà ïåðâåíñòâî”. Äæèëë Ôëèíí èç êîíñàëòèíãîâîé ôèðìû Flynn Heath Holt ñîâåòóåò ìóæ÷èíàì ñïðàøèâàòü æåíùèí îá èõ ìíåíèè è âêëþ÷àòü èõ â ïðîöåññ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. 2. Îíà ãîòîâà ê ïîâûøåíèþ, ïðîñòî åùå ýòîãî íå çíàåò “Èíîãäà æåíùèíà îòêàçûâàåòñÿ îò ïîâûøåíèÿ èëè âîçðàæàåò, ÷òî îíà íå ãîòî-
âà, - ïðîäîëæàåò àìåðèêàíñêàÿ æóðíàëèñòêà. - Íå âåðüòå åé”. Ïî ñëîâàì àâòîðà, Øåðèë Ñàíäáåðã èç Facebook â ñâîåé êíèãå “Lean In” (“Íå áîéñÿ äåéñòâîâàòü”) ññûëàåòñÿ íà ìåæäóíàðîäíîå èññëåäîâàíèå àìåðèêàíñêîé êîðïîðàöèè HP (Hewlett-Packard), êîòîðîå âûÿâèëî, ÷òî ìóæ÷èíû ïûòàþòñÿ óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó, êîãäà îíè ñ÷èòàþò ñåáÿ íà 60% êâàëèôèöèðîâàííûìè äëÿ íåå, æåíùèíà æå íå ïîäíèìåò ðóêó, åñëè íå ñ÷èòàåò ñåáÿ íà 100% êâàëèôèöèðîâàííîé. Êàóôìàíí èç Cardinal Health çàÿâèë, ÷òî òåïåðü îí èùåò “æåíùèí, î êâàëèôèöèðîâàííîñòè êîòîðûõ îí çíàåò, è ïðîñèò èõ ïðåäñòàâèòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà äîëæíîñòü”. Êàê îòìå÷àåòñÿ â ñòàòüå, “êîëè÷åñòâî æåíùèí-ìåíåäæåðîâ â åãî êîìïàíèè âûðîñëî ïî÷òè íà 20% çà ÷åòûðå ãîäà”. 3. Îíà óâåðåíà, ÷òî âû åå íå óâàæàåòå “Äëÿ áîëüøèíñòâà ìóæ÷èí â îäíîì ïîìåùåíèè óâàæåíèå - ýòî íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, - ïèøåò Ëèïìàí. - Îäíàêî æåíùèíû â êîðïîðàòèâíîì ìèðå ñêàæóò âàì î òîì, ÷òî îíè ÷àñòî èñïûòûâàþò ïðîòèâîïîëîæíîå: ÷òî ê íèì îòíîñÿòñÿ, êàê áóäòî îíè íå ðàçáèðàþòñÿ â òîì, î ÷åì îíè ãîâîðÿò - ïîêà îíè íå äîêàæóò îáðàòíîå”. Àâòîð ñîâåòóåò íà÷àëüíèêàì áîëüøå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ æåíùèíàìè.  àìåðèêàíñêîé êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè Bain îïðîñû ñîòðóäíèêîâ ïîêàçûâàþò, ÷òî äëÿ æåíùèí âàæíåå, ÷åì äëÿ ìóæ÷èí ÷óâñòâîâàòü ïîääåðæêó áîññà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. 4. Îíà çàñëóæèâàåò ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû “Ìóæ÷èíû â ÷åòûðå ðàçà áîëåå ñêëîííû, ÷åì æåíùèíû ïðîñèòü î ïîâûøåíèè çàðïëàòû, à êîãäà æåíùèíû î íåì âñå-òàêè ïðîñÿò, îíè îáû÷íî çàïðàøèâàþò íà 30% ìåíüøå, ÷åì ìóæ÷èíû”, - ïèøåò àâòîð, ññûëàÿñü íà Ëèíäó Áýáêîê, ïðîôåññîðà ýêîíîìèêè â Óíèâåðñèòåòå Êàðíåãè-Ìåëëîí â Ïèòòñáóðãå, ñîàâòîðà êíèãè “Æåíùèíû íå ïðîñÿò”. “Ýòî
îñíîâíàÿ ïðè÷èíà òîãî, ÷òî ðàçíèöà â çàðïëàòàõ ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü - â 2012 ãîäó, ñîãëàñíî äàííûì Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ÑØÀ, àìåðèêàíñêèå æåíùèíû çàðàáàòûâàëè 77 öåíòîâ â ñðàâíåíèè ñ êàæäûì äîëëàðîì, çàðàáîòàííûì ìóæ÷èíîé - çà îñíîâó áûëî âçÿòî ñðåäèííîå çíà÷åíèå ãîäîâîãî äîõîäà ðàáîòíèêîâ ñ ïîëíûì ðàáî÷èì äíåì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì Ëèïìàí, Ñòèâ Áîýì, ñòàðøèé âèöå-ïðåçèäåíò êîìïàíèè eBay, ïîäòàëêèâàåò æåíùèí â ñâîåé êîìàíäå ïðîñèòü î ïîâûøåíèè çàðïëàòû, êîãäà îíè çàíèìàþò íîâóþ äîëæíîñòü. “Ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî âû âñåãäà ïîëó÷àåòå òî, ÷òî ïðîñèòå”, - îòìå÷àåò Áîýì. 5. Âîîáùå-òî ýòî íå êîìïëèìåíò “ß íåíàâèæó, êîãäà ìåíÿ íàçûâàþò “ýòà î÷åíü òàëàíòëèâàÿ æåíùèíà-ðóêîâîäèòåëü”, - ïðèâîäèò àâòîð ñëîâà Ëèíäû Ãóäñîí, áûâøåãî ãåíäèðåêòîðà îáîðîííîé êîìïàíèè BAE, âîçãëàâëÿþùåé íûíå êîíñàëòèíãîâóþ ôèðìó Cardea Group. Ïî÷åìó ïðîñòî íå ñêàçàòü “òàëàíòëèâûé ðóêîâîäèòåëü”? Ïî÷åìó íàäî âñåãäà äåëàòü îãîâîðêó?” “Ìíîãèå ïîäîáíûå âåùè êàæóòñÿ íåâèííûìè, íî, ïî äàííûì èññëåäîâàíèé, îäíî ëèøü íàïîìèíàíèå æåíùèíàì î ñòåðåîòèïàõ íåãàòèâíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ìûñëèòåëüíûõ ðåçóëüòàòàõ è óâåðåííîñòè â ñåáå”, - îòìå÷àåò Ëèïìàí. 6. Íå áîéòåñü ñëåç Ïî ñëîâàì Äæèëë Ôëèíí èç Flynn Heath Holt, åå ôèðìà âûÿñíèëà, ÷òî ìóæ÷èíû íå òîëüêî áîÿòñÿ æåíñêèõ ñëåç, íî è íåïðèÿòíîñòåé èç-çà “ïîëèòèêè ðàçëè÷èé”, åñëè îíè çàãîâîðÿò ãðóáî, èëè ÷òî æåíùèíà “áóäåò çàäàâàòü ìèëëèîí âîïðîñîâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  ðåçóëüòàòå, ïèøåò àâòîð, öèòèðóÿ èññëåäîâàíèå, “ìóæ÷èíû äî ñìåðòè áîÿòñÿ âûñêàçûâàòüñÿ ïî íàøåé ðàáîòå...” Êàê îòìå÷àåò Ôëèíí, îíè ïîçâîëÿþò æåíùèíàì ñáèòüñÿ ñ ïóòè è áûòü óâîëåííûìè, òàê è íå ïîïðîáîâàâ ïðîêîììåíòè-
ðîâàòü èõ ðàáîòó. Âîò ïî÷åìó îíà ñîâåòóåò ìóæ÷èíàì áûòü ÷åñòíûìè ñ æåíùèíàìè.
7. Äåòè âûðàñòàþò “Æåíùèíû ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè ìîãóò íàìåðåííî îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîåé êàðüåðû, ÷òîáû çàòåì ïîïûòàòüñÿ âíîâü âåðíóòüñÿ ê íåé ãîäû ñïóñòÿ, êîãäà èõ äåòè óæå ïîøëè â øêîëó èëè çàæèëè ñâîåé æèçíüþ, - îòìå÷àåò Ëèïìàí. - Íî ñëèøêîì ÷àñòî ê òîìó âðåìåíè èõ óæå îòïðàâëÿþò íà ñêàìåéêó çàïàñíûõ”. Ïî ñëîâàì àâòîðà, åñòü ïðîñòîå ðåøåíèå äëÿ ìóæ÷èí: “îñòàâëÿéòå òàëàíòëèâûõ æåíùèí ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè â ñïèñêå êàíäèäàòîâ íà îòêðûâøóþñÿ âàêàíñèþ”.
8. Îíà òâîé áîññ, à íå ìàòü Ïðîôåññîð Äæîðäæòàóíñêîãî óíèâåðñèòåòà â Âàøèíãòîíå Äåáîðà Òàííåí âûÿñíèëà, ÷òî ìóæ÷èíû ñ÷èòàþò ñèëüíûìè ëèäåðàìè òåõ, êòî íàíèìàåò õîðîøèõ ñîòðóäíèêîâ è ïðåäîñòàâëÿåò èì ñâîáîäó, ïèøåò Ëèïìàí. “Æåíùèíû-ðóêîâîäèòåëè áîëåå ñêëîííû ê ïîïûòêå ñîòðóäíè÷åñòâà, îòíîñÿñü ê äðóãèì íà ðàâíûõ è ÷àñòî íàïîìèíàÿ î ñåáå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì àâòîðà, ýòî âåäåò ê íåïîíèìàíèþ: “äëÿ ìíîãèõ ìóæ÷èí ïîäõîä, ïîäðàçóìåâàþùèé àêòèâíîå ó÷àñòèå íà÷àëüíèêà, îçíà÷àåò íåõâàòêó äîâåðèÿ ñ åãî ñòîðîíû”, ÷òî âåäåò ê “íåäîâîëüñòâó”. “Èññëåäîâàíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíî óêàçûâàþò íà òî, ÷òî êàê ìóæ÷èíû, òàê è æåíùèíû ñêëîííû ïðåäïî÷èòàòü íà÷àëüíèêà-ìóæ÷èíó, - ïèøåò æóðíàëèñòêà. - Ñîâñåì íåäàâíî îïðîñ August Gallop íà âûáîðêå èç 1032 âçðîñëûõ âûÿâèë, ÷òî 33% ïðåäïî÷èòàþò íà÷àëüíèêà ìóæñêîãî ïîëà, òîãäà êàê 20% ïðåäïî÷èòàþò áîññà-æåíùèíó (46% âñå ðàâíî)”. Ïî ñëîâàì Ëèïìàí, âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåé ïûòàþòñÿ ñîêðàòèòü ýòîò ðàçðûâ. Äëÿ ýòîãî îíà ïðèçûâàåò æåíùèí íå îñòàíàâëèâàòüñÿ ëèøü íà ðàçãîâîðàõ äðóã ñ äðóãîì îá ýòîé òåìàòèêå, à âîâëå÷ü ìóæ÷èí â äèñêóññèþ. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
97
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Îáúÿâëåíû íîìèíàíòû íà ïðåìèþ Ãèëüäèè êèíîàêòåðîâ ÑØÀ (ñåðèàëû) Ñëåäóþùèå àêòåðû áóäóò áîðîòüñÿ çà ïðåìèþ Ãèëüäèè êèíîàêòåðîâ ÑØÀ çà äîñòèæåíèÿ íà òåëåâèäåíèè. Ëó÷øèé èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè â òåëåôèëüìå èëè ìèíè-ñåðèàëå: Ýäðèàí Áðîóäè - “Ãóäèíè” (History Channel) Áåíåäèêò Êàìáåðáýò÷ - “Øåðëîê” (PBS) Ðè÷àðä Äæåíêèíñ - “×òî çíàåò Îëèâèÿ?” (HBO) Ìàðê Ðóôôàëî - “Îáûêíîâåííîå ñåðäöå” (HBO) Áèëëè Áîá Òîðíòîí - “Ôàðãî” (FX) Ëó÷øàÿ èñïîëíèòåëüíèöà ãëàâíîé ðîëè â òåëåôèëüìå èëè ìèíè-ñåðèàëå: Ýëëåí Áåðñòèí - “Öâåòû íà ÷åðäàêå” (Lifetime) Ìýããè Äæèëëåíõîë - “The Honorable Woman” (Sundance TV) Ôðýíñèñ ÌàêÄîðìàíä - “×òî çíàåò Îëèâèÿ?” (HBO) Äæóëèÿ Ðîáåðòñ - “Îáûêíîâåííîå ñåðäöå” (HBO) Ñèñåëè Òàéñîí - “Ïîåçäêà â Áàóíòèôóë” (Lifetime) Ëó÷øèé èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå:
Ñòèâ Áóøåìè - “Ïîäïîëüíàÿ èìïåðèÿ” (HBO) Ïèòåð Äèíêëýéäæ - “Èãðà ïðåñòîëîâ” (HBO) Âóäè Õàððåëüñîí - “Íàñòîÿùèå äåòåêòèâû” (HBO) Ìýòòüþ ÌàêÊîíàõè - “Íàñòîÿùèå äåòåêòèâû” (HBO) Êåâèí Ñïåéñè - “Êàðòî÷íûé äîìèê” (Netflix) Ëó÷øàÿ èñïîëíèòåëüíèöà ãëàâíîé ðîëè â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå: Êëåð Äýéíñ - “Ðîäèíà” (Showtime) Âèîëà Äýâèñ - “Êàê èçáåæàòü íàêàçàíèÿ çà óáèéñòâî” (ABC) Äæóëèàííà Ìàðãóëèñ - “Ïðàâèëüíàÿ æåíà” (CBS) Òàòüÿíà Ìàñëàíè - “Òåìíîå äèòÿ” (BBC America) Ìýããè Ñìèò - “Àááàòñòâî Äàóíòîí” (PBS) Ðîáèí Ðàéò - “Êàðòî÷íûé äîìèê” (Netflix) Ëó÷øèé èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè â êîìåäèéíîì ñåðèàëå: Òàé Áóðåëë - “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà” (ABC) Ëóèñ Ñ.Ê. - “Ëóè” (FX) Óèëüÿì Õ. Ìýéñè - “Áåññòûäíè-
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ - íà ñòð. 130-131 êè” (Showtime) Äæèì Ïàðñîíñ - “Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà” (CBS) Ýðèê Ñòîóíñòðèò - “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà” (ABC) Ëó÷øàÿ èñïîëíèòåëüíèöà ãëàâíîé ðîëè â êîìåäèéíîì ñåðèàëå: Óçî Àäóáà - “Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà” (Netflix) Äæóëè Áîóýí - “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà” (ABC) Ýäè Ôàëüêî - “Ñåñòðà Äæåêè” (Showtime) Äæóëèÿ Ëóèñ-Äðåéôóñ - “ÂÈÏ” (HBO) Ýìè Ïîëåð - “Ïàðêè è çîíû îòäûõà” (NBC) Ëó÷øèé àêòåðñêèé àíñàìáëü â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå:
“Ïîäïîëüíàÿ èìïåðèÿ” (HBO) “Àááàòñòâî Äàóíòîí” (PBS) “Èãðà ïðåñòîëîâ” (HBO) “Ðîäèíà” (Showtime) “Êàðòî÷íûé äîìèê” (Netflix) Ëó÷øèé àêòåðñêèé àíñàìáëü â êîìåäèéíîì ñåðèàëå: “Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà” (CBS) “Áðóêëèí 9-9” (Fox) “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà” (ABC) “Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà” (Netflix) “ÂÈÏ” (HBO) Ïîáåäèòåëè áóäóò íàçâàíû 25 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà. Ïðåìèÿ Ãèëüäèè êèíîàêòåðîâ ÑØÀ áóäåò âðó÷àòüñÿ â 21-é ðàç.
Äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ - íà ñòð. 19
98
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË • Ìþíõåíñêàÿ “Áàâàðèÿ” - ÷åìïèîí - 2014
ÄÅÒÈÙÅ ÁËÀÒÒÅÐÀ Ýòîò òóðíèð ïîÿâèëñÿ íà ñâåò â 2000 ãîäó ñòàðàíèÿìè ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ Éîçåôà Áëàòòåðà. Ðàäè ñâîåãî äåòèùà øâåéöàðåö èñïîëüçîâàë âñþ ñâîþ âëàñòü è ïðèíåñ â æåðòâó î÷åíü ïîïóëÿðíûé Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé êóáîê. Âî-ïåðâûõ, îí íå æåëàë ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî Åâðîïû è Þæíàÿ Àìåðèêà, ìèíóÿ ÔÈÔÀ è äðóãèå êîíòèíåíòû, ñ 1960 ãîäà âûÿâëÿëè ñèëüíåéøèé êëóá ïëàíåòû, êîòîðûé ñî âðåìåíåì ñòàë ñ÷èòàòüñÿ êëóáíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Âî-âòîðûõ, Áëàòòåðó íóæíû áûëè äîïîëíèòåëüíûå ãîëîñà â ïîñëåäóþùåé áîðüáå ñ ïðåòåíäåíòàìè íà ïîñò íîâîãî ãëàâû ÔÈÔÀ. Â-òðåòüèõ, îí íå ìîã äîïóñòèòü, ÷òîáû è äàëüøå îñòàâàòüñÿ ñòîðîííèì íàáëþäàòåëåì. È Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé êóáîê ïðåêðàòèë ñâîå 45-ëåòíåå ñóùåñòâîâàíèå. Ê ñëîâó, ïåðâûì îáëàäàòåëåì òðîôåÿ â 1960-ì ñòàë ìàäðèäñêèé «Ðåàë», êîòîðûé ê òîìó âðåìåíè óæå áûë 5-êðàòíûìè ïîáåäèòåëåì Êóáêà åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ. Ïðàâäà, Áëàòòåð íå ñðàçó ïîëó÷èë ïîääåðæêó êîëëåã äâóõ êîíòèíåíòîâ, çàäàâàâøèõ òîí â ìèðîâîì ôóòáîëå. Êîãäà â 1999 ãîäó áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ïðîâåñòè ïåðâûé êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, îáëàäàòåëü Êóáêà ÷åìïèîíîâ «Ìàí÷åñòåð
Þíàéòåä» çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí åõàòü â Òîêèî è ñûãðàòü ñ áðàçèëüñêèì «Ïàëüìåéðàñîì» â çàïëàíèðîâàííîì ìàò÷å Ìåæêîíòèíåíòàëüíîãî êóáêà. ×åðåç ãîä íàñòàâíèê «ÌÞ» ñýð Àëåêñ Ôåðãþñîí íàíåñ ïðåçèäåíòó ÔÈÔÀ åùå îäíó ïîùå÷èíó, âçÿâ íà ïåðâûé Êëóáíûé ÷åìïèîíà ìèðà ... ðåçåðâíûé ñîñòàâ. «Êðàñíûå äüÿâîëû» íå ñìîãëè ïðåîäîëåòü ãðóïïîâîé ðàóíä (Åâðîïó è Þæíóþ Àìåðèêó ïðåäñòàâëÿëè ïî äâå êîìàíäû), íî Ôåðãþñîí íå ïðèäàë ýòîìó îñîáîãî çíà÷åíèÿ. Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ïðîèãðàë ìåêñèêàíñêîé «Íåêàêñå» ïî ïåíàëüòè, à ôèíàë ïîëó÷èëñÿ ÷èñòî áðàçèëüñêèì – ïåðâûì êëóáíûì ÷åìïèîíîì ìèðà ñòàë «Êîðèíòèàíñ» èç ÑàíÏàóëó. Âòîðîé òóðíèð Áëàòòåðó ïðèøëîñü æäàòü... ïÿòü ëåò. Èñïàíèÿ îòêàçàëàñü ïðîâîäèòü ñîðåâíîâàíèÿ â 2001 ãîäó. Íè îäíà ñòðàíà íå èçúÿâèëà æåëàíèå ïðèíÿòü ó ñåáÿ ó÷àñòíèêîâ â 2002, 2003 è 2004 ãîäàõ, â òî âðåìÿ êàê Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé êóáîê íå ïðåðûâàë ñâîþ ëåòîïèñü. Ïîñëåäíèì îáëàäàòåëåì òðîôåÿ â 2004-ì ñòàë ïîðòóãàëüñêèé «Ïîðòó», à ìèíèìàëüíîå ïðåèìóùåñòâî îñòàëîñü çà Þæíîé Àìåðèêîé (22-21). Äâàæäû êóáîê íå ðàçûãðûâàëñÿ èç-çà îòêàçà åâðîïåéöåâ.  2005-ì ÷åñòü Áëàòòåðà ñïàñëà ßïîíèÿ,
íî ïðè ýòîì ÔÈÔÀ ïðèøëîñü ïîéòè íà áîëüøèå óñòóïêè è ó÷åñòü òðåáîâàíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé Åâðîïû. Êîìàíä Ñòàðîãî Ñâåòà óñòðàèâàë «Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé êóáîê ñ îäíèì ìàò÷åì íà íåéòðàëüíîì ïîëå.  Åâðîïå íèêòî íå õîòåë ïîñëå íàñûùåííîãî ñåçîíà îòðûâàòüñÿ îò äîìà íà äâå íåäåëè. È â ðåãëàìåíò òóðíèðà áûëè âíåñåíû ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ: ïîáåäèòåëè Ëèãè ÷åìïèîíîâ è Êóáêà Ëèáåðäàòîðåñ âñòóïàëè â ñïîð ñ ïîëóôèíàëà, êîãäà èõ ñîïåðíèêè óæå âûÿâëåíû.  2009 è 2010 ãîäàõ òóðíèð ïðèíèìàë Àáó-Äàáè, â 2011-ì – ßïîíèÿ.  ïÿòûé ðàç òðîôåé îòïðàâèëñÿ â Åâðîïó, à êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» ñòàëà ïåðâûì äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà (â ôèíàëå îíà ðàçãðîìèëà áðàçèëüñêèé «Ñàíòîñ» 4:0). Ñïóñòÿ ãîä âûñøèé òèòóë âî âòîðîé ðàç çàâîåâàë «Êîðèíòèàíñ», â ÿïîíñêîì ãîðîäå Éîêîãàìå âûðâàâøèé ïîáåäó ó ëîíäîíñêîãî «×åëñè» (1:0).  ïðîøëîì ãîäó Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà ñìåíèë ïðîïèñêó. 10-é ïî ñ÷åòó òóðíèð âïåðâûå ïðîøåë íà
×åðíîì êîíòèíåíòå.  Ìàðîêêî ñòàë èçâåñòåí íîâûé îáëàäàòåëü òðîôåÿ. Ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» â ôèíàëå îáûãðàëà ôóòáîëèñòîâ «Ðàäæà» èç Êàñàáëàíêè – 2:0. À äëÿ íàñòàâíèêà ñàìîãî òèòóëîâàííîãî êëóáà Áóíäåñëèãè Õîñåïà Ãâàðäèîëû ýòà ïîáåäà ñòàëà òðåòüåé â êàðüåðå íà òàêîì óðîâíå. Èñïàíñêèé ñïåöèàëèñò äâàæäû çàâîåâûâàë òðîôåé ñ «Áàðñåëîíîé». È ñ÷åò â ïðîòèâîñòîÿíèè Åâðîïà – Þæíàÿ Àìåðèêà ñòàë 6-4 â ïîëüçó ïðåäñòàâèòåëåé Ñòàðîãî Ñâåòà.  ýòîò ðàç ñîèñêàòåëåé òèòóëà ñíîâà ïðèíèìàåò Ìàðîêêî. Õîòÿ åùå íåäàâíî êàçàëîñü, ÷òî òóðíèð ïðîéäåò â äðóãîé ñòðàíå. Ðàíåå Ìàðîêêî îòêàçàëàñü îò ïðîâåäåíèÿ â ÿíâàðå 2015 ãîäà ñîðåâíîâàíèé áîëåå âûñîêîãî ðàíãà – Êóáêà àôðèêàíñêèõ íàöèé, èç-çà îïàñåíèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ âèðóñà Ýáîëà. Îäíàêî ðóêîâîäñòâî ÔÈÔÀ óáåäèëî îðãàíèçàòîðîâ Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà ñîõðàíèòü òóðíèð. È â Ìàðîêêî ñîáðàëèñü ñåìü êëóáîâ – ÷åìïèîíû âñåõ êîíòèíåíòîâ ïëþñ îäèí ïðåäñòàâèòåëü – ñòðàíû-îðãàíèçàòîðà. Ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó, ÷åìïèîíû Åâðîïû è Þæíîé Àìåðèêè – ìàäðèäñêèé «Ðåàë» è àðãåíòèíñêèé «Ñàí-Ëîðåíöî» âñòóïèëè â ñïîð â 1/2 ôèíàëà. Ïî èòîãàì æåðåáüåâêè íà ýòîì ýòàïå åâðîïåéñêèé ãðàíä ïîëó÷èë â ñîïåðíèêè ïîáåäèòåëÿ ìàò÷à ìåæäó «Âåñòåðí Óîíäåðåðñ» èç Ñèäíåÿ (÷åìïèîí Àçèè) è ìåêñèêàíñêèì «Êðóñ Àñóëü» (÷åìïèîí ðåãèîíà ÊÎÍÊÀÊÀÔ).  âåðõíåé ÷àñòè ñåòêè îêàçàëèñü ÷åòûðå êîìàíäû. Ñ 1/8 ôèíàëà áîðüáó äîëæíû áûëè íà÷àòü ÷åìïèîí Ìàðîêêî «Ìàãðåá Àòëåòèê» è ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ Îêåàíèè íîâîçåëàíäñêèé «Îêëåíä Ñèòè». Êîìàíäå, âûèãðàâøåé ýòîò ìàò÷, â 1/4 ôèíàëà ïðåäñòîÿëî ñûãðàòü ñ ëó÷øèì êëóáîì Àôðèêè – àëæèðñêèì «ÅÑ Ñåòèôîì». À çàòåì â ñïîð âñòóïàë ïîáåäèòåëü Êóáêà Ëèáåðòàäîðåñ - àðãåíòèíñêèé «ÑàíËîðåíöî». Íàêàíóíå åäâà íå ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë. Èãðîêè àâñòðàëèéñêîãî êëóáà «Âåñòåðí Óîíäåðåðñ» óãðîæàëè áîéêîòèðîâàòü òóðíèð èç-çà ðàçíîãëàñèé ñ ðóêîâîäñòâîì ïî ïîâîäó ïðåìèàëüíûõ. Êëóá óæå çàðàáî-
òàë 1 ìèëëèîí àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ çà ïîïàäàíèå â îñíîâíóþ ñåòêó òóðíèðà, íî åãî ðóêîâîäñòâî îòêàçûâàëîñü âñòóïàòü ñ èãðîêàìè â ïåðåãîâîðû î âîçìîæíûõ îò÷èñëåíèÿõ èç ýòîé ñóììû. Íî ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ ïîäòâåðäèëè, ÷òî ñòîðîíû ïðèøëè ê ñîãëàñèþ.  ñòàðòîâîì ìàò÷å «Îêëåíä Ñèòè», âûèãðàâøèé ÷åòûðå ïîñëåäíèõ ÷åìïèîíàòà ñòðàíû, â ñåðèè ïîñëå ìàò÷åâûõ ïåíàëüòè íàíåñ ïîðàæåíèå ôóòáîëèñòàì «Ìàãðåá Àòëåòèê». Îñíîâíîå è äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ âñòðå÷è, ïðîøåäøåé â Ðàáàòå â ïðèñóòñòâèè 40 òûñÿ÷ çðèòåëåé, çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 0:0, à â ñåðèè ïåíàëüòè òî÷íåå îêàçàëèñü íîâîçåëàíäöû - 4:3. Ïîðàæåíèå îáåðíóëîñü äëÿ ãëàâíîãî òðåíåðà Àçèçà ýëü-Àìðè ïîòåðåé ðàáîòû. Ê ñëîâó, îí ïðèâåë êîìàíäó ê äâóì ïîáåäàì â íàöèîíàëüíîì ÷åìïèîíàòå çà òðè ãîäà  1/4 ôèíàëà «Îêëåíä Ñèòè» ïîáåäèë «ÅÑ Ñåòèô» ñî ñ÷åòîì 1:0 è ñòàë ïåðâûì ïîëóôèíàëèñòîì. Ãîë íà 52-é ìèíóòå çàáèë Äæîí Èðâèíã. «Êðóñ Àñóëü» îäåðæàë ïîáåäó â ìàò÷å 1/4 ôèíàëà ñ «Âåñòåðí Óîíäåðåðñ» â îâåðòàéìå ñî ñ÷åòîì 3:1. Ïðè÷åì ìåêñèêàíöû óøëè îò ïîðàæåíèÿ íà 89-é ìèíóòå ïîñëå ãîëà Õåðàðäî Òîððàäî.  äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ îòëè÷èëèñü Ìàðèàíî Ïàâîíå (108-ÿ ìèíóòà) è âñå òîò æå Õåðàðäî Òîððàäî (118-ÿ).  ïîëóôèíàëå òóðíèðà «Êðóñ Àñóëü» æäåò ñåðüåçíîå èñïûòàíèå â ïîåäèíêå ñ ìàäðèäñêèì «Ðåàëîì», êîòîðûé ïåðåä ðîæäåñòâåíñêîé ïàóçîé â 34-é ðàç â èñòîðèè ãàðàíòèðîâàë ñåáå ëèäåðñòâî â ÷åìïèîíàòå. Èñïàíèè. Ïðè÷åì â äåâÿòè èç 11 ïîñëåäíèõ ñëó÷àåâ «Ðåàë» çàêàí÷èâàë ÷åìïèîíàò íà ïåðâîì ìåñòå. Íàêàíóíå ïîëóôèíàëà ãëàâíûé òðåíåð «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè îòìåòèë âàæíîñòü ïîáåäû íà ×Ì ñðåäè êëóáîâ: «2014 ãîä åùå íå çàâåðøåí. Íàì ïðåäñòîèò âûñòóïèòü íà ýòîì òóðíèðå, êîòîðûé ìû ñ÷èòàåì î÷åíü âàæíûì. Âñå êîìàíäû ïðîäåëàëè áîëüøóþ ðàáîòó, ÷òîáû ñþäà äîáðàòüñÿ. Ïîáåäà â ýòîì òóðíèðå ñòàíåò âåíöîì çàïîìèíàþùåãîñÿ äëÿ «Ðåàëà» ãîäà».
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
99
• ÔÓÒÁÎË •
ÒÓ×È ÑÃÓÙÀÞÒÑß... ÍÀÄ ÔÈÔÀ Ïàðëàìåíò Øâåéöàðèè ðàñøèðèë çàêîí ïðîòèâ áîðüáû ñ îòìûâàíèåì äåíåã, âêëþ÷èâ â íåãî ñïîðòèâíûõ ÷èíîâíèêîâ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó íîâøåñòâó òåðìèí «ïîëèòè÷åñêè çíà÷èìîå ëèöî» ðóêîâîäèòåëåé ìèðîâûõ ôåäåðàöèÿ ïî îòäåëüíûì âèäàì ñïîðòà è ÷ëåíîâ ìåæïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé.  ÷àñòíîñòè, ýòî ïîçâîëèò ïîëó÷èòü äîñòóï ê áàíêîâñêèì ñ÷åòàì ãëàâû Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ)... øâåéöàðöà Éîçåôà Áëàòòåðà. Ïðè ãîëîñîâàíèè çàêîí ïîääåðæàëè 128 èç 190 ÷ëåíîâ ïàðëàìåíòà. «Ýòî, áåçóñëîâíî, ïðîãðåññ. Åñëè ó ãîñïîäèíà Áëàòòåðà îáíàðóæàòñÿ ìèëëèîíû íà áàíêîâñêèõ ñ÷åòàõ, åìó ïðèäåòñÿ îáúÿñíèòü, êàê îí èõ çàðàáîòàë», - çàÿâèë áûâøèé ñîâåòíèê ÔÈÔÀ Ìàðê Ïèò. Êàê ñîîáùàåò ïðåññà â Øâåéöàðèè, â ñòðàíå áàçèðóåòñÿ áîëåå 60 ñïîðòèâíûõ îðãàíèçàöèé, ñðåäè êîòîðûõ òàêæå Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò (ÌÎÊ) è Ñîþç åâðîïåéñêèõ
ôóòáîëüíûõ àññîöèàöèé (ÓÅÔÀ), Ìåæäóíàðîäíûé ñîþç âåëîñèïåäèñòîâ (UCI)... Íåñêîëüêî ðàíåå Øâåéöàðñêîå ïðàâèòåëüñòâî ëèøèëî ÷èíîâíèêîâ ÔÈÔÀ íàëîãîâûõ ëüãîò èç-çà êîððóïöèîííîãî ñêàíäàëà ñ âûáîðàìè ñòðàí-õîçÿåê ÷åìïèîíàòîâ ìèðà 2018 è 2022 ãîäîâ. Îá ýòîì çàÿâèëà ìèíèñòð þñòèöèè ñòðàíû Ñèìîíåòòà Ñîììàðóãà. Ïðåäëîæåíèå ëèøèòü ÔÈÔÀ ëüãîò âîçíèêëî åùå â 2011 ãîäó. Ñåé÷àñ ïðàâèòåëüñòâî ïåðåñìîòðèò ñâîþ ïîçèöèþ è ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ìåæäóíàðîäíûì ñïîðòèâíûì îðãàíèçàöèÿì, êîòîðûå èìåþò ñâîè îôèñû íà òåððèòîðèè Øâåéöàðèè. Íàëîãîâûå ëüãîòû áûëè äàíû ñïîðòèâíûì îðãàíèçàöèÿì, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ â Øâåéöàðèþ, êîòîðàÿ áëàãîäàðÿ ïðèñóòñòâèþ èõ ðåçèäåíöèé íà ñâîåé òåððèòîðèè åæåãîäíî çàðàáàòûâàåò 5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî âëàñòè Øâåéöàðèè âñåðüåç îïàñàþòñÿ çà èìèäæ ñòðàíû, êîòîðûé ñîçäàþò
ÀÍÐÈ ÑÊÀÇÀË: «ÏÐÎÙÀÉÒÅ!» Áûâøèé íàïàäàþùèé «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» Òüåððè Àíðè îôèöèàëüíî îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû èãðîêà. Âåëèêèé ôðàíöóç Àíðè íà÷èíàë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â «Ìîíàêî». Ñ 1999 ïî 2007 ãîä âûñòóïàë çà ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» ïîä íà÷àëîì ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Àðñåíà Âåíãåðà. Çàòåì îí ïåðåøåë â êà-
ñêàíäàëû âîêðóã ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ Éîçåôà Áëàòòåðà è åãî «ñïîäâèæíèêîâ». «Òåïåðü ñ÷åòà ÷èíîâíèêîâ ÔÈÔÀ áóäóò ïðîâåðÿòü ñ òåì æå ïîäõîäîì, êàê è ñ÷åòà ñàìûõ çëîñòíûõ äèêòàòîðîâ, - çàÿâèë øâåéöàðñêèé äåïóòàò Ðîëàíä Áþõåëü. - Òàêèå ëþäè, êàê áûâøèé ãëàâà ÔÈÔÀ áðàçèëåö Æîàî Àâåëàíæ, çàïÿòíàëè èìèäæ ñïîðòà ñâîèìè àêòàìè êîððóïöèè è êóìîâñòâîì». Èíòåðåñ ê ðóêîâîäñòâó ÔÈÔÀ âîçðîñ, ïîñëå òîãî, êàê â ñåíòÿáðå åå êîìèòåò ïî ýòèêå ïåðåäàë îò÷åò î ðàññëåäîâàíèè ïðîöåññà âûáîðîâ õîçÿåâ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà 2018 è 2022 ãîäîâ â àðáèòðàæíóþ ïàëàòó îðãàíèçàöèè. ÔÈÔÀ ðàíåå ñàìà íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå ïî âîïðîñó ïðàâîìåðíîñòè âûáîðîâ ñòðàí-õîçÿåê ÷åìïèîíàòîâ ìèðà 2018 è 2022 ãîäîâ, êîòîðûìè ñòàëè ñîîòâåòñòâåííî Ðîññèÿ è Êàòàð. Íî ýòî óæå íå ìîãëî îñòàíîâèòü, íàáèðàâøèé ñèëó ìèðîâîé ñêàíäàë. Áîëåå òîãî, äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð ñàì «ïîäëèë ìàñëî â îãîíü», ïîäòâåðäèâ ñâîå æåëàíèå ó÷àñòâîâàòü â ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ íîâîãî ðóêîâîäèòåëÿ ýòîé îðãàíèçàöèè, êîòîðûå ïðîéäóò â ìàå 2015 ãîäà â Öþðèõå. Íàïîìíèì, ÷òî 78ëåòíèé Áëàòòåð çàíèìàåò ñâîé ïîñò ñ 1998 ãîäà, êîãäà îí â ýòîé äîëæíîñòè ñìåíèë Æîàî Àâåëàíæà. Âïðî÷åì, Áëàòòåð íèêîãäà íå èñêëþ÷àë ñâîåãî ó÷àñòèÿ â âûáîðàõ, îäíàêî çàÿâëÿë, ÷òî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå îáúÿâèò âî âðåìÿ èñïîëêîìà ÔÈÔÀ â Öþðèõå. Îí òàê è ïîñòóïèë. «ß ñîîáùèë èñïîëíèòåëüíîìó êîìèòåòó, ÷òî ïðèíèìàþ òðåáîâàíèÿ äëÿ ó÷àñòèÿ â âûáîðàõ, ÷òîáû ñëóæèòü ÔÈÔÀ âî âðåìÿ ïÿòîãî ñðî-
êà âî ãëàâå îðãàíèçàöèè», ñêàçàë Áëàòòåð íà ïðåññêîíôåðåíöèè ïî èòîãàì èñïîëêîìà ÔÈÔÀ. Îäèí èç ôèãóðàíòîâ ðàññëåäîâàíèÿ âîïðîñà ïðàâîìåðíîñòè âûáîðîâ ñòðàí-õîçÿåê ×Ì 2018 è 2022 â Ðîññèè è Êàòàðå, ïðåçèäåíò ÓÅÔÀ Ìèøåëü Ïëàòèíè òóò æå ñíÿë ñâîþ êàíäèäàòóðó è çàÿâèë, ÷òî íå áóäåò ïîääåðæèâàòü íè Áëàòòåðà, íè âòîðîãî êàíäèäàòà – áûâøåãî çàìåñòèòåëÿ ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÔÈÔÀ Æåðîìà Øàìïàíÿ íà âûáîðàõ ãëàâû îðãàíèçàöèè â 2015 ãîäó. Íà âîïðîñ, êîìó èìåííî îí îêàæåò ïîääåðæêó, Ïëàòèíè îòâåòèë: «Íè îäíîìó èç íèõ. ß íàäåþñü, áóäóò äðóãèå êàíäèäàòû». Ïðè ýòîì ôðàíöóç äîáàâèë, ÷òî ó äðóãîãî åâðîïåéñêîãî êàíäèäàòà áóäåò î÷åíü ìàëî øàíñîâ íà ïîáåäó. «ß ïîääåðæèâàë Áëàòòåðà â 1998 ãîäó, ïîòîìó ÷òî îí áûë ïîäõîäÿùèì êàíäèäàòîì â òî âðåìÿ, íî ïîñëå ïÿòè ñðîêîâ ïðèøëî âðåìÿ âûáðàòü íîâîãî ÷åëîâåêà. ß íå èñïóãàëñÿ Áëàòòåðà. Ñ÷èòàþ, ÷òî ÿ ìîãó ó÷àñòâîâàòü â ïîñëåäóþùèõ âûáîðàõ. Äóìàþ, ÷òî Áëàòòåð íå äîëæåí ïåðåèçáèðàòüñÿ. Ó ÔÈÔÀ óæàñíàÿ ðåïóòàöèÿ, èç-çà ýòîãî ñòðàäàåò ôóòáîë. ß õîðîøî çíàþ Áëàòòåðà, ïîýòîìó íå óäèâëþñü, åñëè îí áóäåò ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ è â 2019 ãîäó», - çàÿâèë Ïëàòèíè. Êàíäèäàò íà ïîñò ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ Æåðîì Øàìïàíü îäíèì èç ïåðâûõ ïðèçâàë îïóáëèêîâàòü äîêëàä ïî âîïðîñó ïðàâîìåðíîñòè âûáîðîâ ñòðàí-õîçÿåê ×Ì 2018 è 2022 è 2022 ãîäîâ, ÷òîáû âîññòàíîâèòü çàïÿòíàííóþ ðåïóòàöèþ âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè. Ñäåëàë îí ýòî ïîñëå òîãî,
êàê ÔÈÔÀ îáúÿâèëà, ÷òî «íå íàøëà íàðóøåíèé â ïðîöåññå âûáîðîâ ñòðàíõîçÿåê Ðîññèè è Êàòàðà ñîîòâåòñòâåííî. «ß áûë â ÔÈÔÀ íà ïðîòÿæåíèè 11 ëåò è íèêîãäà íå âèäåë íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ýòî áûëî, êàê ãîâîðÿò â Ãîëëèâóäå, áîëüøå, ÷åì æèçíü, - çàÿâèë Äæåðîì Øàìïàíü. - Ìû äîëæíû óçíàòü ñîäåðæàíèå îò÷åòà ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, ìû äîëæíû çàùèòèòü ÷åìïèîíàò ìèðà, êîòîðûé èìååò îãðîìíîå âëèÿíèå íà èãðó è ïðèíöèïû ìèðîâîãî ôóòáîëà. Âî-âòîðûõ, îò÷åò äîëæåí áûòü îïóáëèêîâàí, ÷òîáû ìû ìîãëè íà÷àòü âîññòàíàâëèâàòü èñïîð÷åííûé îáðàç ÔÈÔÀ. Ýòî ñàìàÿ âàæíàÿ ÷àñòü ìîåé êàìïàíèè è ìîåãî âèäåíèÿ. Îò÷åò äîëæåí áûòü îïóáëèêîâàí ñ íåîáõîäèìîé ðåäàêöèåé». Ãëàâå ÔÈÔÀ Éîçåôó Áëàòòåðó ïðèäåòñÿ óéòè â îòñòàâêó ñ ïîñòà ÷ëåíà Ìåæäóíàðîäíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà (ÌÎÊ) â 2016 ãîäó ïî äîñòèæåíèè 80-ëåòèÿ, óòâåðæäàþò íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû. Äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ íàçâàë òàêèå âîçðàñòíûå îãðàíè÷åíèÿ àêòîì äèñêðèìèíàöèè. Áëàòòåð ñòàë ÷ëåíîì ÌÎÊ â 1999 ãîäó, åùå äî ïðèíÿòèÿ âîçðàñòíîãî öåíçà â 70 ëåò, è ýòî äàåò åìó ïðàâî îñòàâàòüñÿ èì äî äîñòèæåíèÿ 80-ëåòèÿ. Åùå îäèí óäàð ïî èìèäæó øâåéöàðöà íàíåñëà Ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà ÑØÀ (US Soccer), êîòîðàÿ îïðîâåðãëà èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ÔÈÔÀ îáðàòèëàñü ê íåé ñ ïðîñüáîé ñîçäàòü îðãêîìèòåò, êîòîðûé ìîæåò çàíÿòüñÿ ïîäãîòîâêîé ê ÷åìïèîíàòó ìèðà-2022, åñëè Êàòàð áóäåò ëèøåí ïðàâà ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà. Îá ýòîì çàÿâèë ãëàâà US Soccer Ñóíèë Ãóëàòè.
òàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó». Ñ èþëÿ 2010 Àíðè ãîäà èãðàë çà êëóá ÃËÑ «Ðåä áóëëñ».  íà÷àëå äåêàáðÿ 37-ëåòíèé ôîðâàðä ïîäòâåðäèë, ÷òî íå áóäåò ïðîäëåâàòü ñîãëàøåíèå ñ êîìàíäîé, êîòîðîå èñòåêàåò 31 äåêàáðÿ. «Ïîñëå 20 ëåò ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå óéòè èç ïðîôåññèîíàëüíîãî ôóòáîëà. Ýòî áûëî íåîáûêíîâåííîå ïóòåøåñòâèå, è ÿ õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü âñåõ áîëåëüùèêîâ, ïàðòíåðîâ ïî êîìàíäàì è ëþäåé, ñâÿçàííûõ ñ «Ìîíàêî», òóðèíñêèì «Þâåíòóñîì», «Àðñåíà-
ëîì», «Áàðñåëîíîé», «Ðåä áóëëñ» è, êîíå÷íî æå, ñáîðíîé Ôðàíöèè, êîòîðûå ñäåëàëè ìîå ïðåáûâàíèå â èãðå ñòîëü îñîáåííûì», - çàÿâèë Àíðè. Áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé êàðüåðû Àíðè âûñòóïàë çà “Àðñåíàë”, â ñîñòàâå êîòîðîãî äâàæäû ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè è òðèæäû çàâîåâûâàë Êóáîê Àíãëèè, à òàêæå äîõîäèë äî ôèíàëîâ Êóáêà ÓÅÔÀ (íûíå – Ëèãà Åâðîïû) è Ëèãè ÷åìïèîíîâ.  ñîñòàâå ñáîðíîé Ôðàíöèè Àíðè ñòàíîâèëñÿ
÷åìïèîíîì ìèðà â 1998 ãîäó è âûèãðûâàë ÷åìïèîíàò Åâðîïû 2000 ãîäà. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ôðàíöèè Äèäüå Äåøàì çàÿâèë, ÷òî ïîäóìàåò î ïðèãëàøåíèè â êîìàíäó Òüåððè Àíðè, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü äëÿ íåãî ïðîùàëüíûé ìàò÷. Îá èäåå ïðîùàëüíîãî ìàò÷à äëÿ çíàìåíèòîãî ôóòáîëèñòà â òîâàðèùåñêîé èãðå ïðîòèâ ñáîðíîé Áðàçèëèè â ìàðòå âûñêàçàëñÿ Àðñåí Âåíãåð, à òàêæå áûâøèé ïàðòíåð Àíðè ïî ñáîðíîé ñòðàíû Çèíåäèí Çèäàí.
100
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË •
ÄÀËÜØÅ - ÏÐÎÈÃÐÀÂØÈÉ ÂÛËÅÒÀÅÒ
Îïðåäåëèëèñü âñå ó÷àñòíèêè ïëåé-îôô Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ïîñëåäíèå èç íèõ ñòàëè èçâåñòíû ïî èòîãàì çàêëþ÷èòåëüíûõ ìàò÷åé ãðóïïîâîãî ýòàïà.  êóáêîâûé ðàóíä âûøëè ìàäðèäñêèé «Àòëåòèêî» è òóðèíñêèé «Þâåíòóñ» (ãðóïïà «À»), ìàäðèäñêèé «Ðåàë» è øâåéöàðñêèé «Áàçåëü» («Â»), ôðàíöóçñêèé «Ìîíàêî» è «Áàéåð» èç Ëåâåðêóçåíà («Ñ»), äîðòìóíäñêàÿ «Áîðóññèÿ» è ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» («D»), ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» è àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» («Å»), è êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» è ïàðèæñêèé «ÏÑÆ» («F»), ëîíäîíñêèé «×åëñè» è «Øàëüêå-04» èç Ãåëüçåíêèðõåíà («G»), ïîðòóãàëüñêèé «Ïîðòó» è óêðàèíñêèé «Øàõòåð» («H»). Êîìàíäû, çàíÿâøèå òðåòüè ìåñòà â ãðóïïàõ,
ÆÅÐÅÁÜÅÂÊÀ 1/16 ÔÈÍÀËÀ
«ßíã Áîéç» (Øâåéöàðèÿ) - «Ýâåðòîí» (Àíãëèÿ), «Òîðèíî» (Èòàëèÿ) - «Àòëåòèê» (Èñïàíèÿ), «Ñåâèëüÿ» (Èñïàíèÿ) «Áîðóññèÿ» (Ìåíõåíãëàäáàõ, Ãåðìàíèÿ), «Âîëüôñáóðã» «Ãåðìàíèÿ) - «Ñïîðòèíã» (Ïîðòóãàëèÿ),
ïðîäîëæàò âûñòóïëåíèå â Ëèãå Åâðîïû. Ýòî - ïåòåðáóðãñêèé «Çåíèò», ãðå÷åñêèé «Îëèìïèàêîñ», àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü», «Àíäåðëåõò» èç Áðþññåëÿ, ðèìñêàÿ «Ðîìà», àìñòåðäàìñêèé «Àÿêñ», ëèññàáîíñêèé «Ñïîðòèíã» è «Àòëåòèê» èç Áèëüáàî. Æåðåáüåâêà, ïðîøåäøàÿ â øâåéöàðñêîì ãîðîäå Íüîíå, îïðåäåëèëà ïàðû 1/8 ôèíàëà. Äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» íà ýòîì ýòàïå ñûãðàåò ñ äîíåöêèì «Øàõòåðîì». Îñòàëüíûå äóýòû ñîñòàâèëè «Áàðñåëîíà» è «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», «Ïîðòó» è «Áàçåëü», «Ìîíàêî» è «Àðñåíàë», «ÏÑÆ» è «×åëñè», «Áàéåð» è «Àòëåòèêî», «Þâåíòóñ» è «Áîðóññèÿ», «Øàëüêå-04» - «Ðåàë». Ïåðâûå ìàò÷è ñîñòîÿòñÿ 17/18 è 24/25 ôåâðàëÿ, îòâåòíûå 10/11 è 17/18 ìàðòà. Ôèíàë ñàìîãî ïðåñòèæíîãî êëóáíîãî òóðíèðà Åâðîïû ïðîéäåò 6 èþíÿ â Áåðëèíå íà Îëèìïèéñêîì ñòàäèîíå. «Àÿêñ» (Ãîëëàíäèÿ) «Ëåãèÿ» (Ïîëüøà), «Îëüáîðã» (Äàíèÿ) «Áðþããå» (Áåëüãèÿ), «Äíåïð» (Óêðàèíà) «Îëèìïèàêîñ» (Ãðåöèÿ), «Òðàáçîíñïîð» (Òóðöèÿ) - «Íàïîëè» (Èòàëèÿ), «Ãåíãàì» (Ôðàíöèÿ) - «Äèíàìî» (Êèåâ, Óêðàèíà), «Âèëüÿððåàë» (Èñïàíèÿ) «Ðåä Áóëë» (Çàëüöáóðã, Àâñòðèÿ), «Ðîìà» (Èòàëèÿ) - «Ôåéåíîîðä» (Ãîëëàíäèÿ), «Ëèâåðïóëü» (Àíãëèÿ) - «Áåøèêòàø» (Òóðöèÿ), «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» (Àíãëèÿ) - «Ôèîðåíòèíà» (Èòàëèÿ), «Ñåëòèê» (Øîòëàíäèÿ) - «Èíòåð» (Èòàëèÿ), «Àíäåðëåõò» (Áåëüãèÿ) – «Äèíàìî» (Ìîñêâà, Ðîññèÿ), «ÏÑ» (Ãîëëàíäèÿ) è «Çåíèò» (Ðîññèÿ). Ïåðâûå ìàò÷è 1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû ñîñòîÿòñÿ 19 ôåâðàëÿ, îòâåòíûå — 26 ôåâðàëÿ.
Ëèãè ÷åìïèîíîâ - 2014/15 - Òîëüêî ìàäðèäñêèé «Ðåàë» íàáðàë â Ë× ìàêñèìàëüíîé êîëè÷åñòâî î÷êîâ – 18, îäåðæàâ øåñòü ïîáåä â øåñòè òóðàõ ãðóïïîâîãî ýòàïà ïðè ðàçíèöå ìÿ÷åé 16-2. «Êîðîëåâñêèé êëóá» äâàæ-
Ånglish Premier Ligue
äû îáûãðàë «Áàçåëü» ñî ñ÷åòîì 5:1, 1:0), «Ëèâåðïóëü» (3:0, 1:0) è áîëãàðñêèé «Ëóäîãîðåö» (2:1, 4:0). «Ðåàë» ïîâòîðèë ñâîå äîñòèæåíèå 2011 ãîäà, êîãäà îáûãðàë ñîïåðíèêîâ ïî ãðóïïå «Äèíàìî» èç Çàãðåáà, «Àÿêñ» è ôðàíöóçñêèé «Ëèîí», ïðè îáùåé ðàçíèöå ìÿ-
È
Î
Â
÷åé 19-2. Èñïàíñêèé ãðàíä ñòàë ïåðâûì êëóáîì, êîòîðûé äâàæäû ïðåîäîëåë ãðóïïîâîé ýòàï Ë× áåç ïîòåðü. - «Ðåàë» â äîìàøíåì ìàò÷å 6-ãî òóðà ðàçãðîìèë «Ëóäîãîðåö» (4:0). Äëÿ ïîäîïå÷íûõ Êàðëî Àí÷åëîòòè ýòî áûëà 19-ÿ ïîáåäà ïîä-
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5
6 7
8 9 10 11 12 13
14 15
16 17 18
19
20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
101
• ÔÓÒÁÎË • ðÿä, ÷òî ñòàëî ðåêîðäíîé ñåðèåé äëÿ èñïàíñêèõ êëóáîâ. Ïðåæíåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæàëî «Áàðñå», âûèãðàâøåé 18 ìàò÷åé ïîäðÿä â ïåðèîä ñ îêòÿáðÿ 2005 ãîäà ïî ÿíâàðü 2006ãî. Äîáàâèì, ÷òî çà ýòîò ïåðèîä «Ðåàë» âûèãðàë 11
La Liga
- Ôîðâàðä «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó ñ ïåíàëüòè îòêðûë ñ÷åò â ìàò÷å ïðîòèâ «Ëóäîãîðöà». Òàêèì îáðàçîì, 29-ëåòíèé ïîðòóãàëåö çàáèë 72-é ãîë è îáîøåë ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ áûâøåãî íàïàäàþùåãî «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» Ðàóëÿ Ãîíñà-
ìàò÷åé â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, 6 – â Ëèãå ÷åìïèîíîâ è 2 – â Êóáêå Èñïàíèè. «Áàðñà» ïîä íà÷àëîì ãîëëàíäöà Ôðàíêà Ðàéêààðäà îäåðæàëà 13 ïîáåä â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, 3 — â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, 2 — â Êóáêå Èñïàíèè.
È
Î
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
ëåñà. Îïåðåæàåò Ðîíàëäó òîëüêî èãðîê «Áàðñû» Ëèîíåëü Ìåññè, êîòîðûé â ìàò÷å ïðîòèâ «ÏÑÆ» çàáèë ñâîé 75-é ïî ñ÷åòó ãîë â òóðíèðå. Àðãåíòèíåö ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ñíàéïåðîâ Ë× è íà òðè ìÿ÷à îïåðåæà-
+/-
ÐÀÓËÜ È «ÊÎÑÌÎÑ»
Ëåãåíäà ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» è èñïàíñêîé ñáîðíîé Ðàóëü Ãîíñàëåñ îôèöèàëüíî ïðåäñòàâëåí â êà÷åñòâå íîâîãî èãðîêà êîìàíäû «Íüþ-Éîðê êîñìîñ», çà êîòîðóþ áóäåò âûñòóïàòü â 2015 ãîäó âî âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè Ñåâåðîàìåðèêàíñêîé Ëèãå. «ß õî÷ó âíåñòè ñâîé âêëàä â áóäóùåå êëóáà è ñâÿçàòü åãî ñî ñëàâíûì ïðîøëûì «Êîñìîñà». Ìîÿ öåëü – ïîìîãàòü êîìàíäå íà ïîëå è ïåðåäàâàòü îïûò ìîëîäûì èãðîêàì. Òàêæå ÿ ïîìîãó ðàçâèòü ñòðóêòóðó ìîëîäåæíîé àêàäåìèè êëóáà», –
***
È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Îäèí èç ëó÷øèõ ôîðâàðäîâ ìèðîâîãî ôóòáîëà âñåõ âðåìåí áðàçèëåö Ðîíàëäî èçúÿâèë æåëàíèå âåðíóòüñÿ â áîëüøîé ñïîðò è ïðîäîëæèòü âûñòóïëåíèÿ â êëóáå âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè Ëèãå Ñåâåðíîé Àìåðèêè «ÔîðòËîäåðäåéë ñòðàéêåðñ». Äâóêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà âîøåë â ãðóïïó ñîáñòâåííèêîâ êëóáà, è ïëàíèðóåò ïðèíèìàòü àêòèâíîå ó÷àñòèå âî âñåé æèçíè «Ñòðàéêåðñ» - íà÷èíàÿ ñ óïðàâëåíèÿ êîìàíäîé äî äåéñòâóþùåãî èãðîêà. «Óâåðÿþ âñåõ. ß ïî-ïðåæíåìó íåïëîõî âûãëÿæó íà ïîëå», - íå èñêëþ÷èë ñâîå âîçâðàùåíèå 38-ëåòíèé Ðîíàëäî. «Ôåíîìåí» è «Çóáàñòèê», êàê åãî çâàëè áîëåëüùèêè âî âñåì ìèðå, òðèæäû ïîëó÷àë íàãðàäó
åò Ðîíàëäó. Ïðè ýòîì Ìåññè ïðîâåë â ðàìêàõ äàííîãî òóðíèðà 92 ìàò÷à, à Ðîíàëäó – 109. Îäíàêî Ðàóëü ïîêà îïåðåæàåò è Ìåññè, è Ðîíàëäó ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó ãîëîâ â ìàò÷àõ åâðîïåéñêèõ òóðíèðîâ. Ó èñïàíöà 76 ãîëîâ, à ó àðãåíòèíöà
ñêàçàë 37-ëåòíèé Ðàóëü, êîòîðûé ïðîâåë çà «Ðåàë» 741 îôèöèàëüíûé ìàò÷ è çàáèë 323 ãîëà. Êðîìå òîãî, îí èãðàë çà ãåðìàíñêèé «Øàëüêå-04» èç Ãåëüçåíêèðõåíà è êàòàðñêèé «Àëü-Ñàää». Ïî äîãîâîðåííîñòè ñòîðîí, äåòàëè ñäåëêè íå ðàçãëàøàþòñÿ. 37-ëåòíèé èãðîê òàêæå çàéìåò ïîñò ñîâåòíèêà â àêàäåìèè êëóáà. À ïî îêîí÷àíèè êàðüåðû îí ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèò ñåáÿ ðàáîòå â àêàäåìèè. «Âåñü ôóòáîëüíûé ìèð çíàþò èìÿ «Êîñìîñà» è íàñëåäèå, êîòîðîå îñòàâèëè ôóòáîëèñòû, âûñòóïàâøèå çà ýòîò êëóá ðàíåå. Ëåãåíäàðíûå Ïåëå è Ôðàíö Áåêêåíáàóýð ó÷àñòâîâàëè â ñòàíîâëåíèè ôóòáîëà â ÑØÀ. È ÿ ãîðæóñü òåì, ÷òî ïîéäó ïî èõ ñòîïàì. ß âåðþ â ïåðñïåêòèâó ýòîãî êëóáà, è ñ ðàäîñòüþ ïðèñîåäèíþñü êî âñåì ïðîöåññàì, êîòîðûå áóäóò íàïðàâëåíû íà åãî äàëüíåéøåå áëàãîïîëó÷èå», - – çàÿâèë Ðàóëü.
ÔÈÔÀ ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó ïëàíåòû. Îí ñíèñêàë âñåîáùåå ïðèçíàíèå ñâîåé èãðîé çà ãîëëàíäñêèé «Ýéåäõîâåí», èñïàíñêèå «Ðåàë» è «Áàðñåëîíó», èòàëüÿíñêèå “Èíòåð” è “Ìèëàí”. Ðîíàëäî ÿâëÿåòñÿ äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, îáëàäàòåëåì Êóáêà è Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ, Êóáêà îáëàäàòåëåé êóáêîâ.  ñîñòàâå ñáîðíîé Áðàçèëèè, çà êîòîðóþ ôîðâàðä ïðîâåë 98 ìàò÷åé è çàáèë 62 ãîëà, îí âûèãðàë ÷åìïèîíàòû ìèðà â 1994 è 2002 ãîäàõ, à òàêæå ñòàë ïîáåäèòåëåì Êóáêà êîíôåäåðàöèé â 1997-ì è çàâîåâàë áðîíçîâóþ ìåäàëü Îëèìïèéñêèõ èãð â 1996-ì.  2011 ãîäó Ðîíàëäî, ïîñëåäíèì êëóáîì êîòîðîãî ñòàë áðàçèëüñêèé «Êîðèíòèàíñ», çàâåðøèë èãðîâóþ êàðüåðó.
102
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
ÁÐÀÉÀÍÒ ÎÁÎØÅË ÄÆÎÐÄÀÍÀ
Ïåðåä ìàò÷åì ñ äåéñòâóþùèìè ÷åìïèîíàìè ÍÁÀ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» ëèäåðó «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíòó îñòàâàëîñü íàáðàòü 30 î÷êîâ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñðàâíÿòüñÿ ñ Ìàéêëîì Äæîðäàíîì â ñïèñêå ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ Ëèãè çà âñå âðåìÿ. Îäíàêî àòàêóþùèé çàùèòíèê çàÿâèë, ÷òî íå ïðèäàåò îñîáîãî çíà÷åíèÿ òîìó, êàê ñêîðî îí îáãîíèò ñâîåãî êóìèðà, ÷òî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ åãî ãëàâíîé öåëüþ â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå. «Îáîéòè Ìàéêëà â ðåéòèíãå ñíàéïåðîâ íå òàêîå óæ è áîëüøîå äåëî. Êîíå÷íî, ýòî âàæíî, ýòî îãðîìíîå äîñòèæåíèå, íî âñÿ ïðåëåñòü çàêëþ÷àåòñÿ â ïðîéäåííîì ïóòè», - ñêàçàë Áðàéàíò. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû óòâåðæäàëè, ÷òî âî âñòðå÷å ñ êîìàíäîé Ãðåãà Ïîïî-
âè÷à Êîáè ñìîæåò ëèêâèäèðîâàòü äåôèöèò â 30 î÷êîâ è ñòàòü òðåòüèì ñíàéïåðîì â èñòîðèè ÍÁÀ. Áóêìåêåðû òàêæå âåðèëè â òîì, ÷òî Áðàéàíò èìåííî â ýòîò âå÷åð îáîéäåò Âåëèêîãî Äæîðäàíà. «Ñòèìóë ïðåâçîéòè Ìàéêëà ó Êîáè áóäåò îãðîìíåéøèé â ÑàíÀíòîíèî â èãðå ïðîòèâ Òèìà Äàíêàíà, Ìàíó Æèíîáèëè è Òîíè Ïàðêåðà. Åìó áóäåò ãàðàíòèðîâàíà îâàöèÿ ìåñòíûõ ëþáèòåëåé áàñêåòáîëà», - íàñòàèâàëè îáîçðåâàòåëè. Íî Áðàéàíò íå äîáðàë ñåìè î÷êîâ, õîòÿ è ñûãðàë êàê â ñâîè ëó÷øèå ãîäû. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åãî î÷åíü âíèìàòåëüíî îïåêàëè, ê 23 ñâîèì î÷êàì Êîáè äîáàâèë 9 ïåðåäà÷, 5 ïîäáîðîâ è 4 ïåðåõâàòà çà 40 ìèíóò, ÷òî îí ïðîâåë íà ïëîùàäêå. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ñîñòàâå «Ëåéêåðñ» ñòàë Íèê ßíã, íà-
áðàâøèé 29 î÷êîâ. «Ëåéêåðñ» îäåðæàëè ÷ðåçâû÷àéíî âàæíóþ â ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå ïîáåäó â îâåðòàéìå – 112:110. Ðåøàþùèì â íåé ñòàë ñëîæíûé 3-î÷êîâûé áðîñîê ßíãà ÷åðåç âûñîêî ïîäíÿòûå ðóêè Æèíîáèëè çà 7 ñåêóíä äî îêîí÷àíèÿ äîïîëíèòåëüíîé ïÿòèìèíóòêè. Ïîñëå ìàò÷à ßíã ïðèçíàëñÿ, ÷òî îæèäàë ðåçóëüòàòèâíîé èãðû îò Áðàéàíòà, è ïîòîìó íå îñîáåííî ðàññ÷èòûâàë ÷àñòî ïîëó÷àòü ìÿ÷: «Íå â îáèäó Êîáè áóäåò ñêàçàíî, íî ÿ íå äóìàë, ÷òî áóäó èìåòü òàê ìíîãî âîçìîæíîñòåé äëÿ áðîñêà. ß äóìàë, ÷òî Áðàéàíò áóäåò èçî âñåõ ñèë ñòàðàòüñÿ îáîéòè Äæîðäàíà è íàáåðåò, ïî êðàéíåé ìåðå, 40 èëè 50 î÷êîâ. Âåäü âîêðóã áûëî ñòîëüêî êàìåð, è âñòðå÷ó ïîêàçûâàëè ïî íàöèîíàëüíîìó òåëåâèäåíèþ». Íî óæå â ñëåäóþùåì ìàò÷å – 14 äåêàáðÿ 2014 ãîäà - Áðàéàíò íå óïóñòèë ñâîé øàíñ. «Ëåéêåðñ» â ãîñòÿõ âûèãðàëè ó «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» ñî ñ÷åòîì 100:94, â Êîáè íàáðàë 26 î÷êîâ. Ïîïîëíèâ ñâîé àêòèâ ïåðâûìè 8-þ î÷êàìè, 36-ëåòíèé áàñêåòáîëèñò ïîäíÿë ñâîé «ïîòîëîê» äî 32 293 î÷êîâ è îáîøåë ñàìîãî Ìàéêëà Äæîðäàíà (32 292). Ê êîíöó ìàò÷à îí äîâåë ëè÷íîå äîñòèæåíèå äî 23 Ç10 î÷êîâ. «Äëÿ ìåíÿ ýòî îãðîìíàÿ ÷åñòü, ÿ ïðîøåë äëèííûé ïóòü, - ñêàçàë Áðàéàíò. - Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïîòðÿñàþùå». Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî âî âðåìÿ ðàçìèíêè ïåðåä ìàò÷åì ôîðâàðä «Ëåéêåðñ» Êàðëîñ Áóçåð ñäåëàë ïðîãíîç: Áðàéàíò îïåðåäèò Äæîðäàíà, èñïîëíÿÿ øòðàôíûå áðîñêè. Ïðåäïîëîæåíèå Áóçåðà ñâåðøèëîñü - äâà ïîïàäàíèÿ ñ ëèíèè â ñåðåäèíå âòîðîé ÷åòâåðòè ïîçâîëèëè Êîáè ïðåâçîéòè Ìàéêëà.  ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîì Ëèãè ëèäèðóåò Êàðèì Àáäóë-Äæàááàð (38 387). Êàðë Ìýëîóí çàíèìàåò âòîðóþ ñòðîêó (36 928). Ìàéêë Äæîðäàí ïîçäðàâèë Êîáè Áðàéàíòà, è âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ñòàíåò ñâèäåòåëåì íîâûõ äîñòèæåíèé êîëëåãè: «ß ïîçäðàâëÿþ Êîáè ñ òåì, ÷òî îí ïðåîäîëåë ýòîò ðóáåæ. Áåç ñîìíåíèé, îí îòëè÷íûé èãðîê, êîòîðûé ñòðîãî
ñîáëþäàåò íîðìû ïðîôåññèîíàëüíîé ýòèêè è ñòðàñòíî ëþáèò áàñêåòáîë. Ìíå íðàâèëîñü ñìîòðåòü íà åãî ïðîãðåññ âñå ýòè ãîëû, ÿ ñ íåòåðïåíèåì æäó íîâûõ ñâåðøåíèé». Ìýäæèê Äæîíñîí: «Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿþ Êîáè Áðàéàíòà ñ ïîïàäàíèåì â òðîéêó ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ â èñòîðèè è òåì, ÷òî åìó óäàëîñü ïðåâçîéòè ñâîåãî èäîëà Ìàéêëà Äæîðäàíà. Áîëåëüùèêè «Ëåéêåðñ», íàì ñ âàìè ïîâåçëî, ÷òî Áðàéàíò – îäèí èç ïÿòè èëè øåñòè ëó÷øèõ èãðîêîâ â èñòîðèè, âûñòóïàë è âûñòóïàåò çà «Ëåéêåðñ». Òàê æå, êàê ìû íèêîãäà íå óâèäèì âòîðîãî Ìàéêëà Äæîðäàíà, ìû íå óâèäèì è âòîðîãî Êîáè Áðàéàíòà». Ôèë Äæåêñîí: «Áðàéàíò âñåãäà áðàë ïðèìåð ñ Äæîðäàíà, è ìåæäó íèìè äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ìíîãî îáùåãî. Íî îäíî äåëî – õîòåòü áûòü ïîõîæèì íà Ìàéêëà, è ñîâñåì äðóãîå – ñòàòü. Êîáè áîëüøå äðóãèõ ñõîæ ñ Ìàéêëîì, íî íè îí, íè êòî-ëèáî äðóãîé òàê Ìàéêëîì è íå ñòàë». Òîíè Àëëåí: «Ìîè ïîçäðàâëåíèÿ è îãðîìíîå óâàæåíèå Áðàéàíòó. Åãî ôàìèëèÿ — ñèíîíèì óïîðíîé ðàáîòû íàä ñîáîé». Ðåäæè Ìèëëåð: «ß ïðîòèâîñòîÿë è Äæîðäàíó, è Áðàéàíòó, è, äóìàþ, èìåþ ïðàâî âûðàçèòü ñâîå ìíåíèå. Ïîçäðàâëÿþ ×åðíóþ Ìàìáó (ïðîçâèùå Êîáè), êîòîðûé îáîãíàë ×åðíîãî Êîòà (ïðîçâèùå Ìàéêëà). Ýòè äâîå – âåëè÷àéøèå èãðîêè â èñòîðèè áàñêåòáîëà, è ëó÷øå èõ íåò íèêîãî». Áàéðîí Ñêîòò: «Ïîñëå òîãî, êàê Áðàéàíò îáîøåë Äæîðäàíà, ÿ ñêàçàë, êàê ãîðæóñü èì, è íàñêîëüêî ñèëüíî åãî ëþáëþ. Õîðîøî, ÷òî ìû âûèãðàëè ìàò÷.  ñëó÷àå ïîðàæåíèÿ Êîáè, êàê è ÿ, áûë áû êðàéíå ðàçî÷àðîâàí, è íèêàêîé ðåêîðä áû ýòî íå èñïðàâèë». Íàêîíåö, 1269 ìàò÷åé 19 ñåçîíîâ ïîíàäîáèëîñü Êîáè Áðàéàíòó, ÷òîáû îáîéòè ñâîåãî êóìèðà Ìàéêëà Äæîðäàíà â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ÍÁÀ. Ó Áðàéàíòà òàêæå åñòü êîíêóðåíò. Êàê ñîîáùèëè ñòàòèñòèêè ÍÁÀ, ôîðâàðä «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Êåâèí Äþðàíò íà òîò äåíü çà 549 ìàò÷åé, ïðîâåäåííûõ â Ëèãå, íàáðàë 14 997 î÷êîâ. Ïîñëå òàêîãî æå êîëè÷åñòâà èãð â àêòèâå Áðàéàíòà áûëî 11 773 î÷-
Êåâèí Äþðàíò
êà. Êîáè íà÷àë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â 18 ëåò, è òîëüêî â ÷åòûðåõ èç ñâîèõ 19 ñåçîíîâ ïðîâåë ïî 82 ìàò÷à. 26-ëåòíèé Äþðàíò, âïåðâûå ñûãðàâøèé â ÍÁÀ â âîçðàñòå 19 ëåò, íà äàííûé ìîìåíò ïðîïóñòèë ëèøü 33 ìàò÷à ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Ñëåäóþùèé ìàò÷ «Ëåéêåðñ» ïðîèãðàëè â ãîñòÿõ «Èíäèàíà ïåéñåðñ» 91:110. Áðàéàíò íàáðàë 21 î÷êî.
*** Ýíòîíè Äýâèñ
Öåíòðîâîé «Íüþ-Îðëåàíñ ïåëèêàíñ» Ýíòîíè Äýâèñ â ìàò÷å ñ «ÎêëàõîìàÑèòè òàíäåð» (112:104) íàáðàë 25 î÷êîâ, âûèãðàë 10 ïîäáîðîâ, ñäåëàë 4 ïåðåäà÷è, 6 ïåðåõâàòîâ è 4 áëîêà. Åäèíñòâåííûì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîòîðîìó óäàâàëîñü äîáèòüñÿ íå ìåíüøèõ ïîêàçàòåëåé ïî ïÿòè ñòàòèñòè÷åñêèì êàòåãîðèÿì îäíîâðåìåííî ñ òåõ ïîð, êàê Ëèãà ñòàëà âåñòè ó÷åò êîëè÷åñòâî áëîêîâ, áûë ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé «Õüþñòîí ðîêåòñ» Õàêèì Îëàäæóàí. Îäíàêî åìó ïîíàäîáèëîñü ñûãðàòü ìàò÷ ñ äâóìÿ îâåðòàéìàìè ïðîòèâ «Ñèýòë ñóïåðñîíèêñ» â 1987 ãîäó, ÷òîáû íàáðàòü 38 î÷êîâ, âûèãðàòü 17 ïîäáîðîâ, ñäåëàòü 6 ïåðåäà÷, 7 ïåðåõâàòîâ è 12 áëîêîâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
103
• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • ÒÅÍÍÈÑ • èãðàëè ïî ÷åòûðå âñòðå÷è.
ÏËÅÉ-ÎÔÔ ÂÑÅ ÁËÈÆÅ
Òðè êîìàíäû Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ÍÔË çàâîåâàëè ïðàâî îñïàðèâàòü Êóáîê Ëîìáàðäè â ïëåéîôô. Ýòî «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» (äèâèçèîí «Âîñòîê»), «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» («Þã») è «Äåíâåð áðîíêîñ» («Çàïàä»). Çà äâà òóðà äî çàâåðøåíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà îíè îáåñïå÷èëè ñåáå ïåðâûå ìåñòà â ñâîèõ äèâèçèîíàõ.  àêòèâå «Ïýòðèîòñ» è
«Áðîíêîñ» ïîñëå 14 èãð ïî 11 ïîáåä è òðè ïîðàæåíèÿ. «Êîëòñ» âûèãðàëè 10 ìàò÷åé è ïðîèãðàëè ÷åòûðå.  äèâèçèîíå «Ñåâåð» ñðàçó òðè êîìàíäû îäåðæàëè ïî 9 ïîáåä. Îäíàêî «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» íàõîäÿòñÿ â áîëåå áëàãîïðèÿòíîì ïîëîæåíèè ïåðåä «Ïèòñáóðãñ ñòèëåðñ» è «Áàëòèìîð ðýéâèíñ», òàê êàê îäèí ìàò÷ çàâåðøèëè â íè÷üþ, â òî âðåìÿ êàê êîíêóðåíòû ïðî-
 ØÅÑÒÎÉ ÐÀÇ ÔÅÄÅÐÅÐ
Êâîòåðáåê «Áðîíêîñ» Ïåéòîí Ìýííèíã ïðîâåë ñâîé õóäøèé ìàò÷ â ñåçîíå. Íî ïàðòíåðû ñäåëàëè çà íåãî âñþ ðàáîòó, ñûãðàâ î÷åíü óäà÷íî â îáîðîíå. Áëàãîäàðÿ ýòîìó äåíâåðöû âûèãðàëè ìàò÷ ó «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ» - 22:10, äîâåëè áàëàíñ ïîáåä è ïîðàæåíèé äî 11-3 è çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî â ñâîåì äèâèçèîíå. Ïðàâäà, Ìýííèíã åùå äî èãðû íåâàæíî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë, è âî âòîðîé ÷åòâåðòè èç-çà òðàâìû áåäðà ïîêèíóë ïîëå. Ïðàâäà, ïîñëå áîëüøîãî ïåðåðûâà îí âåðíóëñÿ â èãðó, íî èñïûòûâàë ÿâíûé äèñêîìôîðò. Åãî ñòàòèñòèêà èçìåðÿëàñü 14 ïåðåäà÷àìè â 20 ïîïûòêàõ íà 233 ÿðäà è ñ îäíèì òà÷äàóíîì. Çàòî îáîðîíà «Áðîíêîñ» ïåðåõâàòèëà äâà ïàñà êâîòåðáåêà Ôèëèïïà Ðèâåðñà è íå ïîçâîëèëà ñîïåðíèêàì ïðèáëèçèòüñÿ â ñ÷åòå. Òåïåðü ó «×àðäæåðñ» (8-6) ïðèçðà÷íûå øàíñû íà âûõîä â ïëåé-îôô. Âòîðîé ãîä ïîäðÿä «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» ïåðâåíñòâîâàëè â äèâèçèîíå «Þã» (10-4), âûðâàâ òðóäíóþ ïîáåäó ó «Õüþñòîí òåêñàíñ» 17:10. Äâå ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà Ýíäðþ Ëàêà, êîòîðûå ïàðòíåðû çàâåðøèëè òà÷äàóíàìè, ñòàëè îïðåäåëÿþùèìè â ìàò÷å. Ãîñòè ïîâåëè â ñ÷åòå ïîñëå òîãî, êàê ïåðåõâàòèëè ïåðåäà÷ó Ëàêà. Íî õîçÿåâà ñïàñëè ìàò÷ áëàãîäàðÿ òà÷äàóíàì Õàêèìà Íèêñà è Äóýéíà Àëëåíà.
õîä âñòðå÷è â òðåòüåé ÷åòâåðòè, êîòîðóþ âïåðâûå â èñòîðèè êîìàíäû âûèãðàëè ñ ïðåèìóùåñòâîì â 24 î÷êà (24:0). Äâå ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà Òîìà Áðýéäè ïàðòíåðû çàâåðøèëè òà÷äàóíàìè è «Ïýòðèîòñ» â 11 ðàç çà ïîñëåäíèé 12 ëåò ïåðâåíñòâîâàëè â ñâîåì äèâèçèîíå. Ãëÿäÿ íà òðè îñòàëüíûå êîìàíäû äèâèçèîíà «Âîñòîê», âîçíèêàåò ìûñëü î òîì, ÷òî ïî çàâåðøåíèè ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà èõ æäóò òðåíåðñêèå îòñòàâêè. «Äîëôèíñ», êàê è «ÍüþÉîðê äæåòñ», ëèøèëèñü øàíñîâ íà âûõîä â ïëåéîôô, à Äæî Ôèëáèí è Ðåêñ Ðàéàí ìîãóò ïîòåðÿòü ðàáîòó. Âëàäåëåö «Äîëôèíñ» Ñòèâåí Ðîññ óæå ïûòàëñÿ íàíÿòü Äæèììà Õàðáî. Âîçìîæíî, ÷òî ñåé÷àñ ïðåäïðèìåò ñëåäóþùèé õîä. Äëÿ ýòîãî íóæíî, âîïåðâûõ, çàèíòåðåñîâàòü Õàðáî, âî-âòîðûõ, äîãîâîðèòüñÿ ñ ðóêîâîäñòâîì «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» îá îáìåíå. Åñëè æå ñäåëêà ñîðâåòñÿ, Ðîññ ïðèäåòñÿ íàéòè äðóãîãî ÷åëîâåêà. Îáîçðåâàòåëè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî áîññ «Äåëüôèíîâ» ðåøèòñÿ âçÿòü íà ðàáîòó Ðàéàíà, êîòîðûé çíàåò äèâèçèîí, ó êîòîðîãî áóäåò õîðîøèé ñòèìóë äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü «Äæåòñ» æàëåòü î åãî óâîëüíåíèè.
«Íüþ-Èíãëåíä ïåòðèîòñ» îäåðæàëè åùå îäíó êðóïíóþ ïîáåäó â ñåçîíå. Â ýòîò ðàç ó ñåáÿ äîìà îíè íå îñòàâèëè øàíñîâ «Ìàéàìè äîëôèíñ» - 41:13 è øåñòîé ãîä ïîäðÿä ñòàëè ëó÷øèìè â äèâèçèîíå «Âîñòîê» (113). «Ïåòðèîòñ» ïåðåëîìèëè
 Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ñèòóàöèÿ çàïóòàííàÿ.  òðåõ äèâèçèîíàõ ïî äâà ëèäåðà, íî èì åùå ïðåäñòîèò ñïîð çà ïîáåäó â ñâîèõ êâàðòåòàõ.  äèâèçèîíå «Âîñòîê» âïåðåä âûøëè «Äàëëàñ êîâáîéñ» (10-4) ïîñëå ïîáåäû íàä åäèíñòâåííûìè êîíêóðåíòàìè «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» (9-5). Òåõàñöû âûèãðàëè â ãîñòÿõ ñî ñ÷åòîì 38:27. Êâîòåðáåê
Âòîðîé íîìåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ATP) Ðîæå Ôíäåðåð â øåñòîé ðàç ïðèçíàí ëó÷øèì ñïîðòñìåíîì ãîäà â Øâåéöàðèè.  ñïîðå çà ïî÷åòíûé òèòóë îí îïåðåäèë ëûæíèêà Äàðèî Êîëîíüþ, çàâîåâàâøåãî íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ñî÷è äâå çîëîòûå ìåäàëè, è òåííèñèñòà Ñòàíèñëàñà Âàâðèíêó (¹-4 â ðåéòèíãå ATP), êîòîðûé ïîáåäèë íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè â ÿíâàðå.  ïðîøåäøåì ñåçîíå 33-ëåòíèé Ôåäåðåð íå
ñìîã âûèãðàòü íè îäíîãî òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» (ëó÷øèé ðåçóëüòàò - âûõîä â ôèíàë íà Óèìáëäîíå), òåì íå ìåíåå, îí ñóìåë çàêîí÷èòü ãîä âòîðûì â ðåéòèíãå ATP. Êðîìå òîãî, Ôåäåðåð âìåñòå ñ Âàâðèíêîé ïðèíåñëè Øâåéöàðèè ïåðâóþ â èñòîðèè ïîáåäó â Êóáêå Äýâèñà. Ìóæñêàÿ ñáîðíàÿ Øâåéöàðèè ïî òåííèñó áûëà íàçâàíà ëó÷øåé êîìàíäîé ãîäà â ñòðàíå, à îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Ñî÷è â ñêîðîñòíîì ñïóñêå ãîðíîëûæíèöà Äîìèíèêà Ãèçèí - ñïîðòñìåíêîé ãîäà.
Òîíè Ðîìî ñ ïàðòíåðàìè ñäåëàëè õîðîøèé çàäåë óæå â íà÷àëå âòîðîé ÷åòâåðòè, êîãäà âûøëè âïåðåä ñî ñ÷åòîì 21:0. Îäíàêî «Èãëñ» ñóìåëè ïðèéòè â ñåáÿ ïîñëå ñòîëü ñîêðóøèòåëüíîãî ñòàðòà, è â êîíöå òðåòüåé ÷åòâåðòè ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå äî 21:24. Íî «Êîâáîéñ» îòâåòèëè äâóìÿ áûñòðûìè òà÷äàóíàìè â òå÷åíèå 2 ìèíóò 50 ñåêóíä, è ðåøèëè èñõîä ïðèíöèïèàëüíîãî ìàò÷à â ñâîþ ïîëüçó.
Ìàò÷ â äèâèçèîíå «Âîñòîê» ìåæäó äåéñòâóþùèìè îáëàäàòåëÿìè Êóáêà Ëîìáàðäè «Ñèýòë ñèõîêñ» (104) è «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (7-7) ïî ñâîåìó íàêàëó ïðåâçîøåë âñå îñòàëüíûå. ×åìïèîíû âûðâàëè â ãîñòÿõ òÿæåëåéøóþ ïîáåäó – 17:7. Èãðà «Ìîðñêèõ ÿñòðåáîâ» â îáîðîíå íàïîìíèëà òó, êîòîðàÿ ïðèíåñëà èì óñïåõ â ïîáåäíîì «Ñóïåð-Áîóë» íàä «Äåíâåð áðîíêîñ». Îíè îøèáëèñü òîëüêî ðàç âî âòîðîé ÷åòâåðòè è ïîëó÷èëè òà÷äàóí. Íî â äàëüíåéøåì ÷åìïèîíû ñâîåé ìîùüþ ïîäàâèëè ñîïåðíèêîâ.
Ó «Ñèõîêñ» ïîÿâèëñÿ øàíñ ïîáîðîòüñÿ çà ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå ñ ëèäåðàìè «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» (11-3), êîòîðûå âûèãðàëè ó «Ñåíò-Ëóèñ ðýìñ» - 12:6.
 äèâèçèîíå «Ñåâåð» äâà ëèäåðà – «Äåòðîéò ëàéîíñ» è «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ», â àêòèâå êîòîðûõ ïî 10 ïîáåä è 4 ïîðàæåíèÿ.
Íà ýòîì ôîíå ñìåøíîé âûãëÿäèò òóðíèðíàÿ òàáëèöà äèâèçèîíà «Þã». Çäåñü íåò íè îäíîé êîìàíäû ñ ïîëîæèòåëüíûì ðåçóëüòàòîì. À íå ïóòåâêó â ïëåé-îôô ïðåòåíäóþò “Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ” (6-8), «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» (5-8 è îäíà íè÷üÿ) è «Àòëàíòà ôàëêîíñ» (5-9).
*** Ñóììà ïðèçîâûõ, êîòîðûå áóäóò ðàçûãðàíû â 2015 ãîäó íà òóðíèðàõ Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ ïðîôåññèîíàëîâ (ATP), âïåðâûå ïðåâûñèò 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íàèáîëüøèé ðîñò ïðèçîâûõ (äî 14% â ãîä) îæèäàåòñÿ íà òóðíèðàõ ñåðèè «Ìàñòåðñ-1000», êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ âòîðûìè ïî ïðåñòèæíîñòè â ìóæñêîì òåííèñå ïîñëå òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Êàê ïðîãíîçèðóþò ýêñïåðòû, ê 2018 ãîäó ñóììà ïðèçîâûõ ìóæñêèõ òóðíèðîâ äîñòèãíåò îòìåòêè 135 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
104
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÎÐÌÓËÀ - 1 •
×ÅËÎÂÅÊ ÄÎÆÄß Ïîêëîííèêè àâòîñïîðòà ïîëó÷èëè óíèêàëüíûé ïîäàðîê. Ñåðåáðÿíàÿ êîëëåêöèîííàÿ ìîíåòà ñ èçîáðàæåíèåì ëåãåíäàðíîãî áðàçèëüñêîãî ãîíùèêà Àéðòîíà Ñåííû âûïóùåíà ê 20-é ãîäîâùèíå åãî ãèáåëè. Ìîíåòà ñîçäàíà áðàçèëüñêèì õóäîæíèêîì Ðåíàòî Ñàýøåì. Íà íåé èçîáðàæåí Ñåííà, åãî äàòà ðîæäåíèÿ è äàòà ãèáåëè - 1960 è 1994 ãîäû.  Áðàçèëèè ìîíåòà ñòîèò 340 ðåàëîâ.... (îêîëî 100 äîëëàðîâ). Ñåííà - òðåõêðàòíûé òðèóìôàòîð «Êîðîëåâñêèõ ãîíîê» (1988, 1990 è 1991) ïîãèá â óæàñíîé àâàðèè íà «Ãðàí-ïðè Ñàí-Ìàðèíî» íà àâòîäðîìå èìåíè Ýíöî è Äèíî Ôåððàðè â Èìîëå â âîçðàñòå 34 ëåò. Ïî èòîãàì îïðîñà ïîïóëÿðíîãî áðèòàíñêîãî åæåíåäåëüíèêà Autosport áðàçèëåö, êîòîðîãî áîëåëüùèêè ñ óâàæåíèåì íàçûâàëè «Âåëèêîëåïíûé», «Ôåíîìåíàëüíûé», «Âîëøåáíèê»... (â ßïîíèè çà ñâîþ ðåøèòåëüíîñòü è àãðåññèâíîñòü íà òðàññå, îí ïîëó÷èë ïî÷åòíîå ïðîçâèùå «Ñàìóðàé»), áûë íàçâàí ëó÷øèì ãîíùèêîì â èñòîðèè «Ôîðìóëû1». Ñ 1982 ãîäà Àéðòîí âûñòóïàë ïîä äåâè÷üåé ôàìèëèåé ìàòåðè – Ñåííà, òàê êàê ôàìèëèÿ îòöà – äà Ñèëüâà – áûëà ñëèøêîì ðàñïðîñòðàíåíà. Âñåãî çà äåñÿòü ëåò âûñòóïëåíèé â 162 «Ãðàí-ïðè» îí âûèãðàë 41 ãîíêó è ñòàðòîâàë ñ ïåðâîé ïîçèöèè â 65 ãîíêàõ (ïî÷òè âäâîå áîëüøå, ÷åì ÷åòûðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà
ôðàíöóç Àëåí Ïðîñò, çà ÷òî åãî îêðåñòèëè «Ìèñòåð Ïîóë-ïîçèøí». «Ïîóë – ýòî êàê ñïðèíòåðñêèé çàáåã. Ãîíùèê äîëæåí ïðèçâàòü íà ïîìîùü âñå ñâîè ñïîñîáíîñòè, îïûò, èíñòèíêò, ðàñ÷åò. Äëÿ ìåíÿ ñðàæàòüñÿ çà ïîóë – âåðøèíà èç âåðøèí», - ÷àñòî ïîâòîðÿë Àéðòîí. Íàèáîëåå ÿðêàÿ ñòðàíèöà áèîãðàôèè Ñåííû ñâÿçàíà ñ ñîïåðíè÷åñòâîì èìåííî ñ Ïðîñòîì â êîíöå 1980õ - íà÷àëå 1990-õ. Ñàìîìó Àéðòîíó áîëüøå íðàâèëîñü, êîãäà åãî çâàëè «×åëîâåê äîæäÿ». È ó íåãî íà òî áûëî âåñêîå îñíîâàíèå. Ìíîãèå ñ÷èòàëè, ÷òî â «Ôîðìóëå-1» ãîíêè â äîæäåâûõ óñëîâèÿõ âûðàâíèâàþò øàíñû ó÷àñòíèêîâ, ïðåèìóùåñòâî áîëåå ìîùíûõ áîëèäîâ íèâåëèðóåòñÿ. Îäíàêî Ñåííà îïðîâåðã ýòè ïîíÿòèÿ. Äëÿ íåãî «Ëîòóñ», èëè «Ìàêëàðåí», èëè «Óèëüÿìñ», èëè òåëåãà ñ ìîòîðîì, áûëè ìàøèíàìè, êîòîðûå äîëæíû áûëè ïîáåäèòü. «ß äîëæåí áûòü ñàìûì áûñòðûì», - ñ òàêèì ñëîâàìè Ñåííà âûõîäèë íà êàæäûé ñòàðò, è äàæå íà ìîêðûõ òðàññàõ îí íå ðàç äåìîíñòðèðîâàë ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä ñîïåðíèêàìè. Êîãäà â 1984 ãîäó Ñåííà ïðèøåë â «Ôîðìóëó-1», â ïåðâîé äîæäåâîé ãîíêå îí âûñòóïèë íà «Ãðàí-ïðè Ìîíàêî», êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ òðóäíîé äàæå ïðè õîðîøåé ïîãîäå, ïîñêîëüêó îíà ïðîõîäèò ïî óëèöàì ãîðîäà. Ñåííà, èìåÿ íå ñàìóþ ëó÷øóþ ìàøèíó «Òîëåìàí», ñòàðòîâàë ñ 13-é ïîçèöèè. Êîãäà ãîíêà áûëà îñòàíîâ-
ëåíà ïîñëå 31 êðóãà èç-çà óñèëèâøåãîñÿ äîæäÿ, Àéðòîí áûë íà âòîðîì ìåñòå ïîñëå Ïðîñòà. Ýòî áûëî î÷åíü íåîáû÷íûì äëÿ Ìîíàêî, ãäå íà óçêîé ãîðîäñêîé òðàññå îáãîíû ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíû. Ñâîþ ïåðâóþ ïîáåäó íà òðàññå â ïîðòóãàëüñêîì Ýøòîðèëå â 1985 ãîäó Ñåííà îäåðæàë â ñîïðîâîæäåíèè ñèëüíîãî äîæäÿ (øåäøèé âòîðûì Ïðîñò, íå ñïðàâèëñÿ ñ óïðàâëåíèåì è âðåçàëñÿ â ñòåíó). Âòîðàÿ ãîíêà, â êîòîðîé Ñåííà îäåðæàë ïîáåäó â òîì æå ãîäó – «Ãðàíïðè Áåëüãèÿ» - òîæå ïðîõîäèëà â äîæäü. Îäíîé èç ñàìûõ ÿðêèõ äîæäåâûõ ãîíîê Ñåííû ñòàë «Ãðàí-ïðè Åâðîïà» â 1993 ãîäó. Ñåííà íà ñâîåì «Ìàêëàðåí» çàíÿë â êâàëèôèêàöèè 4 ìåñòî, ïðîïóñòèâ âïåðåä ãîíùèêîâ «Óèëüÿìñà» Ïðîñòà è áðèòàíöà Äåéìîíà Õèëëà, à òàêæå ñîâñåì åùå ìîëîäîãî íåìöà Ìèõàýëÿ Øóìàõåðà èç «Áåíåòòîíà». Ñðàçó ïîñëå ñòàðòà Õèëë îòòåñíèë Øóìàõåðà íà âíåøíþþ ñòîðîíó, à òîò, â ñâîþ î÷åðåäü, âûòîëêíóë Ñåííó ê áðîâêå. Íî áðàçèëåö óìóäðèëñÿ ïåðåìåñòèòñÿ íà âíóòðåííþþ ñòîðîíó òðàåêòîðèè, ãäå íèêòî áîëüøå íå åõàë. Ñåííà ðàçâèë áîëüøóþ ñêîðîñòü, è óñïåë çàíÿòü íóæíóþ ïîçèöèþ ïåðåä î÷åðåäíûì ïîâîðîòîì. Çàòåì îí îáîãíàë Õèëëà, Ïðîñòà, è ê êîíöó ïåðâîãî êðóãà óæå áûë íà ïåðâîì ìåñòå. Ýêñïåðòû ïðèçíàëè, ÷òî ýòî áûë ëó÷øèé ïåðâûé êðóã, êîòîðûé îíè êîãäà-ëèáî âèäåëè.  èòîãå íà ôèíèøå Ñåí-
íà íà 80 ñåêóíä îïåðåäèë Õèëëà. Êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, Ñåííà îçíàìåíîâàë ñîáîé ýïîõó àçàðòà, ñêîðîñòè è ÷åñòíîé áîðüáû, áåç èíòðèã è øïèîíñêèõ ñêàíäàëîâ. Ñ åãî óõîäîì ýïîõà çàêîí÷èëàñü. Åãî íåò â æèâûõ óæå äâàäöàòü ëåò, íî ìèð àâòîñïîðò ïî-ïðåæíåìó âåðèò, ÷òî Ñåííà ïðåäñòàâëÿë ýòàëîí ãîíùèêà. Õîòÿ ìíîãèå åãî ðåêîðäû, ïîíà÷àëó êàçàâøèåñÿ íåäîñòèæèìûìè, áûëè ïîáèòû åãî áûâøèì ñîïåðíèêîì – åäèíñòâåííûì ñåìèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ìèõàýëåì Øóìàõåðîì. Òåì íå ìåíåå, äîáðàÿ ïîëîâèíà ïîêëîííèêîâ «Ôîðìóëû-1» ñ÷èòàåò ëó÷øèì â èñòîðèè ïèëîòîì Àéðòîíà Ñåííó «×åëîâåêà äîæäÿ». Êîãäà â 1988 ãîäó Ñåííó ïðèãëàñèëè â «Ìàêëàðåí» â íàïàðíèêè ê äâóêðàòíîìó ÷åìïèîíó ìèðà Àëåíó Ïðîñòó, îáðàçîâàëñÿ îäèí èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ è ïðîòèâîðå÷èâûõ òàíäåìîâ â èñòîðèè àâòîñïîðòà. Ìîëîäîé áðàçèëåö, â æèçíè ÷åëîâåê âåñåëûé è îáàÿòåëüíûé, íà òðàññå ïðåâðàùàëñÿ â æåñòêîãî è öèíè÷íîãî ñîïåðíèêà. Ïðîñò ñðàçó æå ïîíÿë ýòî. Àéðòîí íå ïîùàäèë Àëåíà, è â ñâîåì äåáþòíîì ñåçîíå çà «Ìàêëàðåí» çàâîåâàë ñâîé ïåðâûé ÷åìïèîíñêèé òèòóë.  ñëåäóþùåì ãîäó îíè ñíîâà ñîïåðíè÷àëè çà ÷åìïèîíñòâî: âñå ðåøàëîñü íà òðàññå «Ñóçóêà» â ßïîíèè, ãäå Ñåííà ïîïûòàëñÿ âûïîëíèòü ñëîæíûé ìàíåâð è âðåçàëñÿ â Ïðîñòà. Ôðàíöóç ñîøåë, à Ñåííà óñïåë çàåõàòü â áîêñû è âûèãðàòü ãîíêó. Îäíàêî Ôåäåðàöèÿ àâòîñïîðòà ðåøèëà, ÷òî ìàíåâð Ñåííû áûë íàìåðåííûì, äèñêâàëèôèöèðîâàëà áðàçèëüöà è íà âðåìÿ ëèøèëà òîãî ãîíî÷íîé ëèöåíçèè. Ïðîñò óøåë â «Ôåððàðè» - è íà ñëåäóþùèé ãîä áîðüáà ìåæäó íèìè ðàçâåðíóëàñü ñ íîâîé ñèëîé. Íà òîé æå «Ñóçóêà» Ñåííà íàìåðåííî íå ñáðîñèë ñêîðîñòü â ïåðâîì ïîâîðîòå è ñíîâà âûáèë Ïðîñòà ñ òðàññû, çàðàáîòàâ âòîðîé ÷åìïèîíñêèé òèòóë... Îíè ñòîëêíóëèñü åùå ðàç â 1993-ì, êîãäà Ïðîñò âûñòóïàë óæå çà «Óèëüÿìñ» è âûèãðàë ñâîé ÷åòâåðòûé ÷åìïèîíñêèé òèòóë, à ïîòîì îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû. Âïðî÷åì, äàæå áóäó÷è íåïðèìèðèìûìè ñîïåðíèêàìè, îíè ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîñèëèñü äðóã ê äðóãó, êàê Âåëèêèé ñ Âå-
ëèêèì. «Â òîò óæàñíûé äåíü âìåñòå ñ íèì óìåðëà ÷àñòü ìåíÿ. Òî æå ñàìîå ÿ ÷óâñòâóþ è ñåé÷àñ.  êîíöå êîíöîâ, íàñ ñâÿçûâàëî î÷åíü ìíîãîå. Ìû èñêðåííå óâàæàëè äðóã äðóãà êàê ãîíùèêè. Ýòî áûëà ôàíòàñòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ. È ìíå ýòîãî òàê íå õâàòàåò ñåãîäíÿ», - ãîâîðèò Àëåí Ïðîñò. Ïåðåä ñâîåé ïîñëåäíåé ãîíêîé â ðàìêàõ «Ãðàí-ïðè Ñàí-Ìàðèíî» â 1994-ì Ñåííà âûãëÿäåë ïîäàâëåííûì: âî âðåìÿ ïÿòíè÷íûõ òðåíèðîâîê ðàçáèëñÿ è ïîïàë â áîëüíèöó åãî äðóã è ñîîòå÷åñòâåííèê Ðóáåíñ Áàðèêåëëî, à â êâàëèôèêàöèè ïîãèá àâñòðèåö Ðîëàíä Ðàòöåíáåðãåð. Êîãäà Àéðòîí øåë ê ñâîåìó áîëèäó, îí âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ ïîîáùàëñÿ ñ ïðåññîé. «×åãî âàì íå õâàòàåò?» - ñïðîñèëè åãî. «Ìîåãî äðóãà Àëåíà», - îòâåòèë Ñåííà. Ýòî áûëè ïîñëåäíèå ñëîâà âåëèêîãî ãîíùèêà ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ïîë÷àñà åãî «Óèëüÿìñ» âðåçàëñÿ â ñòåíó ïîâîðîòà «Òàìáóðåëëî». Èç êîêïèòà ðàçáèòîãî ñèíåãî áîëèäà èçâëåêëè îêðîâàâëåííûé... àâñòðèéñêèé ôëàã... Ñåííà ñîáèðàëñÿ ïîñâÿòèòü ïîáåäó ïîãèáøåìó Ðîëàíäó. Áðàçèëüöû îáåçóìåëè îò ïîñòèãøåãî èõ ãîðÿ. Ïî÷òè âñÿ ñòðàíà ïðîâîæàëà åãî â ïîñëåäíèé ïóòü. Îãðîìíàÿ ëþäñêàÿ òîëïà íåñëà ãðîá íà ðóêàõ äî ñàìîãî êëàäáèùà. Ìîãèëà Ñåííû ñòàëà ìåñòîì ïàëîìíè÷åñòâà ëþáèòåëåé àâòîãîíîê ñî âñåãî ìèðà. Ïîñëåäíèì ñëåäîì âåëèêîãî ñïîðòñìåíà íà çåìëå îêàçàëàñü ìàëåíüêàÿ áðîíçîâàÿ ïëèòà íà ìîãèëå ñ íàäïèñüþ: «Àéðòîí Ñåííà äà Ñèëüâà. Òåïåðü íè÷òî íå ìåøàåò ìîåé ëþáâè ê Áîãó». Çàâîåâàâ çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà-1994 â ÑØÀ, ôóòáîëèñòû ñáîðíîé Áðàçèëèè ïîñâÿòèëè ýòîò òèòóë Àéðòîíó. À â 2000 ãîäó â Áðàçèëèè áûë ïðîâåäåí îïðîñ, â êîòîðîì ãðàæäàíàì ñòðàíû ïðåäëàãàëè íàçâàòü ëó÷øåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà âñåõ âðåìåí. Ðåçóëüòàòû îïðîñà áûëè íåîæèäàííûìè. Íàðîä ïðèçíàë ñàìûì âåëèêèì èç áðàçèëüöåâ Àéðòîíà Ñåííó. È ýòî ïðè æèâîì Ïåëå. Æóðíàë F1 Racing äâàæäû ïîñëå ñìåðòè Ñåííû (â 1997 è 2004 ãîäàõ) ïðîâîäèë îïðîñû ýêñïåðòîâ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëó÷øèõ ãîíùèêîâ çà âñþ èñòîðèþ «Ôîðìóëû-1». Ïî ðåçóëüòàòàì îáîèõ îïðîñîâ Ñåííà çàíèìàë ïåðâûå ìåñòà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
105
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ÔÓÒÁÎË •
ÍÎÂÎÑÒÈ ÍÁÀ
Ñòåôåí Êàððè
Êëåé Òîìïñîí
- «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» â ãîñòÿõ íàíåñëè ïîðàæåíèå «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» ñî ñ÷åòîì 105:98 è ïðîäëèëè ñâîþ ïîáåäíóþ ñåðèþ â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå äî 15 ìàò÷åé.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñàìûìè ðåçóëüòàòèâíûìè ñòàëè Ñòåôåí Êàððè (29 î÷êîâ), Êëåé Òîìïñîí (25) è Äðýéìîíä Ãðèí (20). Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ áàñêåòáîëèñòîâ «Óîððèîðñ» òàêæå 20-é â 22 ìàò÷àõ òåêóùåãî ðîçûãðûøà. Ðàíåå â èñòîðèè ÍÁÀ ëèøü 11 êîìàíäàì óäàâàëîñü äîñòè÷ü
îòìåòêè â 20 ïîáåä â ñåçîíå çà 22 ìàò÷à èëè äàæå áûñòðåå. Ñåìè èç íèõ âïîñëåäñòâèè óäàâàëîñü äîáèðàòüñÿ äî ôèíàëà ïëåé-îôô ÍÁÀ, à øåñòè - çàâîåâàòü ÷åìïèîíñêèå ïåðñòíè. Ïîñëåäíåé êîìàíäîé, îäåðæàâøåé 20 ïîáåä çà 22 âñòðå÷è è çàâîåâàâøèì âïîñëåäñòâèè òðîôåé Ëàððè Î’Áðàéåíà, áûë «Áîñòîí ñåëòèêñ» â ñåçîíå-2007/08. Àòàêóþùèé çàùèòíèê Òîìïñîí, ðåàëèçîâàâ â ïåðâîé ÷åòâåðòè äâà òðåõî÷êîâûõ áðîñêà, äîâåë ñâîé ëèöåâîé
ÍÎÂÎÑÒÈ ÃËÑ
äèðåêòîðà íüþ-éîðêñêîé êîìàíäû Æåðàðà Óëüå, ðàíåå çàíèìàâøåãî ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà «Ëèâåðïóëÿ». Ñîãëàøåíèå 34-ëåòíåãî Äæåððàðäà ñ «Ëèâåðïóëåì» èñòåêàåò ïî îêîí÷àíèè íûíåøíåãî ñåçîíà.
ñ÷åò çà êàðüåðó äî 603. Îí îáîãíàë Òèìà Õàðäóýÿ è âûøåë íà òðåòüå ìåñòî â èñòîðèè êîìàíäû ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ áðîñêîâ èç-çà äóãè. Äëÿ ýòîãî åìó ïîíàäîáèëîñü âñåãî 250 ìàò÷åé. Âïåðåäè Òîìïñîíà îñòàþòñÿ åãî ïàðòíåð ïî çàäíåé ëèíèè Ñòèâåí Êàððè ñ 967 äàëüíèìè ïîïàäàíèÿìè è çàùèòíèê Äæåéñîí Ðè÷àðäñîí (700), êîòîðûé óæå íå âûñòóïàåò çà «Óîððèîðñ». Ïîñëå ñëåäóþùåãî ìàò÷à ñ «Íüþ-Îðëåàíñ ïåëèêàíñ» ïîäîïå÷íûå Ñòèâà Êåððè îòìåòèëè 16-þ ïîäðÿä ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 128:122. - Öåíòðîâîé «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Òèì Äàíêàí â ìàò÷å ïðîòèâ «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» (107:101) ñäåëàë «òðèïë-äàáë» èç 14 î÷êîâ, 10 ïîäáîðîâ è 10 ïåðåäà÷ çà 36 ìèíóò â âîçðàñòå... 38 ëåò è 224 äíåé. Îí ñòàë âòîðûì â ñïèñêå ñàìûõ âîçðàñòíûõ èãðîêîâ ÍÁÀ, ñîáðàâøèì êîëëåêöèþ èç òðåõ èçìåðåíèé, ïîñëå ëåãåíäàðíîãî ôîðâàðäà «Þòà äæàç»
- «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» ïðîÿâëÿåò èíòåðåñ ê ïîëóçàùèòíèêó àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ» Ñòèâåíó Äæåððàðäó. Àìåðèêàíñêèé êëóá, â êîòîðîì ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2014 çàâåðøèë âûñòóïëåíèå çíàìåíèòûé ôðàíöóç Òüåððè Àíðè, íàìåðåí çàïîëó÷èòü êàïèòàíà «êðàñíûõ», åñëè îí íå äîãîâîðèòñÿ ñ ðóêîâîäñòâîì î íîâîì êîíòðàêòå. Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ öåëè «Ðåä áóëëñ» íàäååòñÿ èñïîëüçîâàòü äàâíèå îòíîøåíèÿ Äæåððàðäà è ñïîðòèâíîãî
Íà êëóáíîì óðîâíå Áèçëè âûñòóïàë çà «×èêàãî ôàéð», ãîëëàíäñêèé ÏÑÂ, àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», øîòëàíäñêèé «Ãëàçãî Ðåéíäæåðñ», íåìåöêèé «Ãàííîâåð», ìåêñèêàíñêóþ
íèî ñïåðñ». Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, Àëëåí ïðèìåò ðåøåíèå ïîñëå Íîâîãî ãîäà. Îí äâàæäû ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ÍÁÀ - â ñîñòàâå «Áîñòîí ñåëòèêñ» (2008) è «Ìàéàìè õèò» (2013), êîòîðûé îí ïîêèíóë ïî îêîí÷àíèè ïðîøëîãî ñåçîíà â ñâÿçè ñ îêîí÷àíèåì êîíòðàêòà. Ïî õîäó ïðîøëîãî ñåçîíà çàùèòíèê ïîáèë ðåêîðä ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó òî÷íûõ òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ çà êàðüåðó (2973). Ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò «Ìèëóîêè áàêñ» ãëàâíûé òðåíåð «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» Äîê Ðèâåðñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïîääåðæèâàåò êîíòàêò ñ çàùèòíèêîì Àëëåíîì. «Îí íàìåðåí ïîäîæäàòü è îïðåäåëèòüñÿ, õî÷åò ëè îí èãðàòü â áàñêåòáîë. Äóìàþ, îí ïîñòóïàåò ïðàâèëüíî, è çàñëóæèë ïðàâî ïðèíèìàòü ïîäîáíûå ðåøåíèÿ, - çàÿâèë Ðèâåðñ, âîçãëàâëÿâøèé «Ñåëòèêñ» â ãîä ïîáåäû â Êóáêå ÍÁÀ. Åñëè ÷åìïèîí àññîöèàöèè â ñîñòàâå äâóõ êëóáîâ âñå-òàêè ðåøèò âîçîáíîâèòü âûñòóïëåíèÿ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå, «Êëèïïåðñ» áóäóò â ÷èñëå îñíîâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà Ðýÿ».
ìàò÷åé â ÷åìïèîíàòå Èòàëèè. Êàê óòâåðæäàþò èòàëüÿíñêèå îáîçðåâàòåëè, 34-ëåòíèé Êîóë íàìåðåí ðàñòîðãíóòü êîíòðàêò è äîñðî÷íî óéòè èç «Ðîìû».
êîòîðóþ â 2006 è 2007 ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ÑØÀ äâàæäû ïðèâîäèë Äîìèíèê Êèííåð. Ñîãëàñíî ïîëèòèêå êëóáà, óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ ñ 48-ëåòíèì øîòëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì íå ðàçãëàøàþòñÿ. Êîéë òàêæå òðåíèðîâàë àíãëèéñêèé «Áåðíëè» è øîòëàíäñêèå êëóáû «Ñåíò-Äæîíñòîí» è «Ôàëêèðê».
- Áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð àíãëèéñêèõ êëóáîâ «Áîëòîí» è «Óèãàí» Îóýí Êîéë âîçãëàâèë êîìàíäó ÃËÑ «Õüþñòîí äèíàìî»,
- Ó÷àñòíèê ÷åòûðåõ ×Ì â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ 32ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê Äàìàðêóñ Áèçëè îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû â íàöèîíàëüíîé êîìàíäå. Áèçëè äåáþòèðîâàë â ñîñòàâå ïåðâîé êîìàíäû ñòðàíû â ÿíâàðå 2001 ãîäà. Ñ ýòîãî ìîìåíòà îí ïðîâåë 121 ìàò÷ â ôóòáîëêå ñáîðíîé (ïÿòûé ïîêàçàòåëü ñðåäè èãðîêîâ çà âñþ èñòîðèþ àìåðèêàíñêîé ñáîðíîé) è çàáèë 17 ãîëîâ.  ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ×Ì 2002, 2006, 2010 è 2014 ãîäîâ, ñòàë ñåðåáðÿíûì ïðèçåðîì Êóáêà êîíôåäåðàöèé-2009 è ÷åòûðåõêðàòíûì îáëàäàòåëåì «Çîëîòîãî Êóáêà» ÊÎÍÊÀÊÀÔ.
Êàðëà Ìýëîóíà, êîòîðîìó â 2003 ãîäó ýòî äîñòèæåíèå ïîêîðèëîñü â 40 ëåò è 127 äíåé. Ïîñëå Äàíêàíà â ñïèñêå èäóò ôîðâàðä Ýëâèí Õýéåñ, ñîòâîðèâøèé «òðèïë-äàáë» â âîçðàñòå 38 ëåò è 148 äíåé è ðàçûãðûâàþùèé Äæåéñîí Êèää, êîòîðîìó ýòî óäàëîñü â 37 ëåò è 343 äíÿ. Ýòî áûë ÷åòâåðòûé «òðèïë-äàáë» â êàðüåðå Äàíêàíà. Ïðåäûäóùèé åìó óäàëîñü ñîáðàòü áîëåå ÷åòûðåõ ëåò íàçàä â íîÿáðå 2010 ãîäà â ïîåäèíêå ñ «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ»». Ñâîèì äîñòèæåíèåì öåíòðîâîé ïîìîã «Ñïåðñ» âûèãðàòü äåâÿòûé ìàò÷ ïîäðÿä ó «Ãðèççëèñ», âêëþ÷àÿ «ñóõóþ» ñåðèþ â ôèíàëå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè â 2013 ãîäó. - Îäèí èç ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ â èñòîðèè ÍÁÀ àòàêóþùèé çàùèòíèê Ðýé Àëëåí ïîëó÷èë êîíòðàêòíûå ïðåäëîæåíèÿ îò ïÿòè êëóáîâ ëèãè. Èíòåðåñ ê 39-ëåòíåìó áàñêåòáîëèñòó ïðîÿâëÿþò «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», «Âàøèíãòîí óèçàðäñ», «×èêàãî áóëëñ”, «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ», «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» è äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÁÀ «Ñàí-Àíòî-
ÃÎÍÊÀ ÇÀ ÒÈÒÓË «Ïóýáëó». Äâóêðàòíûé ÷åìïèîí è îáëàäàòåëü Êóáêà Ãîëëàíäèè, äâóêðàòíûé ÷åìïèîí è îáëàäàòåëü Êóáêà Øîòëàíäèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îí ÿâëÿåòñÿ èãðîêîì «Õüþñòîí äèíàìî».
- Àíãëèéñêèé çàùèòíèê ðèìñêîé «Ðîìû» Ýøëè Êîóë íàìåðåí ïîêèíóòü èòàëüÿíñêèé êëóá è ñòàòü èãðîêîì êîìàíäû ÃËÑ «ÔÊ Îðëàíäî-Ñèòè» â ÿíâàðå 2015 ãîäà. Ôóòáîëèñò, ïåðåøåäøèé â «Ðîìó” ëåòîì â ñòàòóñå ñâîáîäíîãî àãåíòà ïî îêîí÷àíèè êîíòðàêòà ñ ëîíäîíñêèì «×åëñè», ðåäêî ïîïàäàåò â çàÿâêó êîìàíäû, è ïðîâåë âñåãî 8
Ôóòáîëèñòû ñáîðíîé Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè ñûãðàþò ñ êîìàíäàìè Ðåñïóáëèêè Êîíãî, Ãàáîíà è Áóðêèíà-Ôàñî íà ïðåäâàðèòåëüíîì ýòàïå â ôèíàëüíîé ÷àñòè äîìàøíåãî Êóáêà àôðèêàíñêèõ íàöèé2015. Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêà, ñîñòîÿâøàÿñÿ â ñòîëèöå ñòðàíû Ìàëàáî. Êîìàíäà Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè êàê õîçÿéêà òóðíèðà ïîïàëà â ãðóïïó «À». Ãðóïïó «Â» ñîñòàâèëè ñáîðíûå Çàìáèè, ÄÐ Êîíãî, Êàáî-Âåðäå è Òóíèñà. Êîìàíäû Ãàíû, Ñåíåãàëà, Þæíîé Àôðèêè è Àëæèðà âîøëè â ãðóïïó «Ñ». À êâàðòåò «D» îáðàçîâàëè
ôóòáîëèñòû Êîò-ä’Èâóàðà, Ãâèíåè, Êàìåðóíà è Ìàëè. Òóðíèð ïðîéäåò ñ 17 ÿíâàðÿ ïî 8 ôåâðàëÿ â Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåå. Êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, êîíòèíåíòàëüíûé îòáîðíûé ýòàï íå îáîøåëñÿ áåç ñåíñàöèè. Ïðè÷åì äîâîëüíî êðóïíîé. Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû Àôðèêè ôóòáîëèñòû Íèãåðèè íå ñìîãóò çàùèòèòü ñâîé òèòóë. Îíè íå ñóìåëè ïðåîäîëåòü ãðóïïîâîé ðàóíä.  çàêëþ÷èòåëüíîì ìàò÷å «Ñóïåðîðëû» (òàê íèãåðèéñêèå áîëåëüùèêè íàçûâàþò ñâîèõ ëþáèìöåâ) ñûãðàëè âíè÷üþ (2:2) ñ êîìàíäîé ÞÀÐ, êîòîðàÿ âìåñòå ñ ÄÐ.Êîíãî çàâîåâàëà ïðàâî èãðàòü â ôèíàëüíîì òóðíèðå Êóáêà àôðèêàíñêèõ íàöèé.
106
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ
Ñòðàñòè ïî áèáëåéñêîìó èñêóññòâó Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Íà ðóêàõ ìîèõ íåò êðîâè. È ìîëèòâû ìîè ÷èñòû Èç Êíèãè Èîâà Èìÿ ýòîãî óíèêàëüíîãî, åäèíñòâåííîãî â ìèðå Ìóçåÿ Áèáëåéñêîãî èñêóññòâà íàøèì ÷èòàòåëÿì íàâåðíÿêà çíàêîìî. Ïîòîìó ÷òî “Ðóññêèé Áàçàð” íå îäíàæäû ðàññêàçûâàë (è âû ìîæåòå íàéòè ýòè ñòàòüè â àðõèâå íà ñàéòå íàøåé ãàçåòû: www.russianbazaar.com) î çàìå÷àòåëüíûõ âûñòàâêàõ, ïðåäñòàâ-
ëåííûõ ýòèì ìóçååì, - î áèáëåéñêîì òâîð÷åñòâå Ìàðêà Øàãàëà, îá èíòåðåñíåéøåé èñòîðèè ñîçäàíèÿ çíàìåíèòîé, áîëåå âñåõ ïðèáëèæåííîé ê îðèãèíàëó Áèáëèè êîðîëÿ Äæåéìñà è ñàìîì ýòîì ìóäðîì ïðàâèòåëå, î Õðèñòå êàê Ìóæå Ñêîðáåé â èñêóññòâå äåëü Áîíîìî, Êðèâåëëè, Äþðåðà, Áàññàíüè, Òèíòîðåòòî, Âåðîíåçå... Ìóçåé ñîâñåì ìîëîä, åìó âñåãî 10 ëåò, í ñîçäàí îí (äà è ðàçìåù¸í â îäíîì ñ íèì çäàíèè íà 1865 Áðîäâåé â Ìàíõýòòåíå) Àìåðèêàíñêèì Áèáëåéñêèì
Îáùåñòâîì, âîçðàñò êîòîðîãî áëèçèòñÿ ê 200-ëåòèþ, è â àðõèâàõ êîòîðîãî ñîõðàíèëèñü öåííåéøèå ðàðèòåòû: è äîêóìåíòû, è êíèãè, è ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, ñòàâøèå çîëîòûì ôîíäîì ìóçåÿ. Âîò è ñåé÷àñ, â ïðåääâåðèè Ðîæäåñòâà, â ìóçåå ìîæíî óâèäåòü ýêñïîçèöèþ ðåäêîñòíóþ - ñîáðàíèå ãðàâþð íà ñþæåòû èç Êíèãè Êíèã òàêèõ ãèãàíòîâ èñêóññòâà êàê Äþðåð, Ðåìáðàíäò, Òüåïîëî, Áëýéê... Äëÿ ìåíÿ. êàê è äëÿ ìíîãèõ èç âàñ, äîðîãèå ÷è-
òàòåëè, ìóçåé - ýòî ìåñòî, ãäå òåáÿ çàõâàòûâàþò ýìîöèè, ÿ áû ñêàçàëà äàæå ïåðåõë¸ñò ýìîöèé, èñòèííûå ñòðàñòè, ãäå óäà¸òñÿ ïîçíàòü íå÷òî íîâîå, î÷åíü äëÿ òåáÿ âàæíîå. Íå âñåãäà è íå âåçäå òàêîå ñëó÷àåòñÿ. Íî ýòîò ìóçåé äîáèâàåòñÿ ãëàâíîãî - òû îùóùàåøü ñåáÿ áóäòî îñåí¸ííîé âåòâÿìè äðåâà ïîçíàíèÿ, òû â âîñòîðãå! Åù¸ áû, òàêèå øåäåâðû! È ýêñïîçèöèÿ - òåìàòè÷åñêè îïðàâäàííàÿ, òùàòåëüíî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîäîáðàííàÿ, ïîðàæàþ-
ùàÿ áîãàòñòâîì è èçûñêàííîñòüþ. Àëüáðåõò Äþðåð. Âåëè÷àéøèé õóäîæíèê íåìåöêîãî âîçðîæäåíèÿ, êîòîðîãî íàçûâàëè ìëàäøèì ñîáðàòîì Ëåîíàðäî, ãåíèàëüíûé æèâîïèñåö è ãðàâ¸ð. Èìåííî áëàãîäàðÿ åãî íîâàòîðñòâó óæå â XV âåêå ñòàëî âîçìîæíî ïå÷àòàíüå ñ äåðåâÿííîé èëè ìåòàëëè÷åñêîé ìàòðèöû. Âîò ïåðåä íàìè îòòèñê ñ ðåçíîé äåðåâÿííîé äîñêè: “Ìó÷åíèå Ñâ. Åêàòåðèíû” - êàêîé ìîæåò îñòàâàòüñÿ æåíùèíà â îáñòîÿ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ òåëüñòâàõ ñàìûõ ñòðàøíûõ, êàêóþ áîëü, è òåëåñíóþ, è äóøåâíóþ, ìîæåò îíà âûíåñòè, íå ïîòåðÿâ äîñòîèíñòâà. Êàê è â ëþáîé êàðòèíå, îôîðòå èëè ãðàâþðå ó Äþðåðà çäåñü îáÿçàòåëüíîå âûÿâëåíèå ëè÷íîñòíûõ ÷åðò: íåîðäèíàðíîñòü, îòäàííîñòü èäåå, íåñãèáàåìîñòü, íåïðåðåêàåìàÿ óâåðåííîñòü â ñâîåé ïðàâîòå è âåðå. Ñ íåþ Áîã! Âïå÷àòëåíèå ãðîìîïîäîáíîå. Òî÷íî òàê æå, êàê è îò ýòîãî ãëóáî÷àéøå ïñèõîëîãè÷åñêîãî, îäóõîòâîð¸ííåéøåãî ïîðòðåòà Ñïàñèòåëÿ, ãäå ñòîèò èñòÿçàåìûé ðèìñêèìè ñîëäàòàìè Ìóæ Ñêîðáåé, ïðèíÿâøèé íà ñåáÿ âñå ñêîðáè ëþäñêèå, ïåðåä ïûòàþùèìñÿ èçäåâàòåëüñêè ñìåÿòüñÿ, íî ïîðàæ¸ííûì åãî ìóæåñòâîì Ïèëàòîì. Ñûí Áîæèé. Íî è Esse Homo, ÷åëîâåê, êàê îí åñòü, ìîãóùèé ïðîòèâîñòîÿòü ñòðàäàíèÿì è íàäðóãàòåëüñòâàì. “Áè÷åâàíèå”, “Ðàñïÿòèå”, “Ñíÿòèå ñî êðåñòà”... Ïîðòðåòû åâàíãåëèñòîâ è àïîñòîëîâ... Âñ¸ â íàïðÿæ¸ííî-ýêñïðåññèâíûõ ôîðìàõ. Âñ¸ ãåíèàëüíî. Ãåíèàëüíîñòü Ðåìáðàíäòà Õàðìåíñà âàí Ðåéíà ïðîÿâèëàñü íå òîëüêî â íåâåðîÿòíîì ìàñòåðñòâå è â ñâåòîòåíåâîì ýôôåêòå, îòêðûòîì è âîïëîù¸ííîì èì è â ñâåðõòàëàíòëèâîé æèâîïèñè, è, ê âåëè÷àéøåìó èçóìëåíèþ ñîâðåìåííèêîâ, â ãðàâþðàõ. Íî - à ýòî ãëàâíîå - â òîí÷àéøåì èñêóññòâå ïåðåäà÷è ñàìûõ èíòèìíûõ ÷óâñòâ è ïåðåæèâàíèé ñâîèõ ãåðîåâ, èõ õàðàêòåðîâ.  àáñîëþòíîì çíàíèè ïîñòóëàòîâ è õðèñòèàíñòâà, è èóäàèçìà, à ñòàëî áûòü, - Âåòõîãî Çàâåòà. Íî è Íîâîãî Çàâåòà òîæå. “Ïðîïîâåäü Õðèñòà”, ïîòðÿñàþùèå “Òðè êðåñòà”, “Àâðààì è Èñààê”. Ýòà ãðàâþðà âïå÷àòëÿåò èìåííî ïîòîìó, ÷òî áëèçêà ñåðäöó êàæäîãî. Âåäü ýòî ïåðåñêàç áèáëåéñêîé ëåãåíäû, êîãäà Àâðààì ïî âåëåíèþ èñïûòûâàþùåãî åãî Ãîñïîäà äîëæåí ïðèíåñòè â æåðòâó ñâîåãî âûìå÷òàííîãî ñûíà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 108
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
107
108
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
109
ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 106 À ìàëü÷èê, ãîòîâÿ êîñò¸ð, íàèâíî ñïðàøèâàåò: “À ãäå æå ÿãí¸íîê?” Êàê ïåðåäàíà òðàãè÷íîñòü ñèòóàöèè! Âåäü õóäîæíèê, ïîòåðÿâøèé ëþáèìóþ æåíó, îñòàëñÿ ñ ìàëåíüêèì ñûíîì, ñòðàõ çà êîòîðîãî íå ïîêèäàåò åãî íè íà ìãíîâåíèå. Äæîâàííè Äîìåíèêî Òüåïîëî, ñûí Äæàìáàòòèñòû Òüåïîëî, íàñëåäíèê ñâîåãî âåëèêîãî îòöà íå â ìàíåðå ïèñüìà, íî â òàëàíòå (âîò è âåðü óòâåðæäåíèÿì, ÷òî ïðèðîäà íà äåòÿõ îòäûõàåò), ïðåïîäí¸ñ íàì ñåðèþ âèðòóîçíåéøå âûïîëíåííûõ ãðàâþð “Áåãñòâî â Åãèïåò”. Èáî ñêàçàíî, ÷òî ÿâèëñÿ âî ñíå Èîñèôó àíãåë è ïåðåäàë Áîæüå ïîâåëåíèå ñõâàòèòü äèòÿ è åãî ìàòü è áåæàòü îò öàðÿ, æàæäóùåãî íàéòè è óáèòü òîãî, êîìó ïðîâîçâåùåíî ñòàòü öàð¸ì èóäåéñêèì. È âîò ïåðåä çðèòåëåì 27 î÷åíü òî÷íî, ñ ïîäðîáíåéøåé äåòàëèðîâêîé âûïîëíåííûõ ìíîãîôèãóðíûõ äèíàìè÷íåéøèõ ãðàâþð, âñÿ èñòîðèÿ, âñå ýïèçîäû òðóäíîãî è îïàñíîãî ïóòè Ñâÿòîãî Ñåìåéñòâà èç Èóäåè â Åãèïåò. Êàê ìàñòåðñêè îíè ñðàáîòàíû, êàæäûé îáðàç ñàìîñòîÿòåëåí è ãëóáîê, êàæäûé îòòèñê - ýòî ïðàêòè÷åñêè âåëèêîëåïíàÿ æàíðîâàÿ êàðòèíà, ïðîäîëæåííàÿ â ñëåäóþùåì ãðàôè÷åñêîì øåäåâðå, à âñ¸ âìåñòå - òàëàíòëèâî è äîõîä÷èâî ðàññêàçàííûé åâàíãåëüñêèé ñþæåò. Êîíå÷íî æå, âíèìàòåëüíîãî çðèòåëÿ ïîðàæàåò îòòî÷åííàÿ òåõíèêà ãðàâèðîâêè. Îíà î÷åíü ñëîæíà, è íóæíî áûòü áëàãîäàðíûì ìóçåþ, êîòîðûé îòäàë öåëóþ ñòåíó â âûñòàâî÷íîì çàëå, ÷òîáû äàòü îòâåò íà íåâîëüíî ìó÷àþùèé êàæäîãî ïîñåòèòåëÿ âîïðîñ: “À êàê æå ýòî äåëàåòñÿ?” Ïåðåä íàìè âñÿ òåõíîëîãè÷åñêàÿ öåïî÷êà, èíñòðóìåíòû, âñ¸ äëÿ òîí÷àéøåé ðåçüáû. Èíîãäà ýòî ïåðåíîñ ñ óæå íàïèñàííîé êàðòèíû èëè ðèñóíêà, íî ÷àùå ìàñòåð ñðàçó íà ïëàñòèíå èëè íà äîñêå, ìîáèëèçóÿ ñâîþ ôàíòàçèþ è ñâî¸ óìåíèå, ñîòâîðÿ-
åò ÷óäî. Äàëüøå - íàíåñåíèå êðàñêè (è çäåñü òîæå ñâîè íþàíñû) è ñîáñòâåííî ïå÷àòàíüå. Ìíîãîòðóäíûé ïðîöåññ, òðåáóþùèé âûñîêîãî ïðîôåññèîíàëèçìà è õóäîæåñòâåííîãî ÷óòüÿ. È òàëàíòà. Òàëàíò âåëèêîãî àíãëè÷àíèíà Óèëüÿìà Áëýéêà ìíîãîìåðåí: îí âåëèêîëåïíûé, ïîðîé ìèñòè÷åñêîãî òîëêà ïîýò, æóðíàëèñò, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü, ïèñàòåëü, æèâîïèñåö è - ãðàâ¸ð. Ãðàâ¸ð çàìå÷àòåëüíûé.
Åìó ñâîéñòâåííà ñìåëàÿ èãðà ëèíèé, êàê è ó Äþðåðà - ýëåìåíòû òåõíèêè êüÿðîñêóðî, êîãäà ðèñóíîê âîñïðèíèìàåòñÿ îáú¸ìíî, áóäòî ñêóëüïòóðà, ôèëîñîôñêàÿ àëëåãîðè÷íîñòü, ðîìàíòè÷åñêîå ôàíòàçèðîâàíèå è îáðàçíîñòü. “Êåì çàäóìàí îãíåâîé ñîðàçìåðíûé îáðàç òâîé?”  ìèôîëîãè÷åñêèõ è áèáëåéñêèõ ñþæåòàõ îí çà÷àñòóþ îòðàæàåò ñîáûòèÿ ñâîåãî âðåìåíè, â ÷àñòíîñòè, àìåðèêàíñêóþ âîéíó çà íåçàâèñèìîñòü. Íà íûíåø-
íåé âûñòàâêå â ìóçåå Áèáëåéñêîãî èñêóññòâà ïðåäñòàâëåíà ñåðèÿ ãðàâþð-èëëþñòðàöèé ê Êíèãå Èîâà 21 îòòèñê, ïîðàæàþùèé åäèíñòâîì ôèëîñîôñêîãî è êîìïîçèöèîííîãî ðåøåíèÿ. È ïîíèìàíèåì ïðèðîäû ëþäñêîé: âåäü ïðîðîê Èîâ - îäèí èç òåõ áèáëåéñêèõ ïåðñîíàæåé, êòî ñòàë ýìáëåìîé ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàäàíèé, ÷èñëî è íàêàë êîòîðûõ â ìèðå, óâû, íå óìåíüøàåòñÿ. Òåïåðü ïðûæîê ê âåêó XIX, êîòîðûé äàðèò íàì çíàêîìñòâî ñ íå ñëèøêîì
óäà÷íîé, íà ìîé âçãëÿä, ãðàâþðîé Ýäóàðäà Ìàíå “Ì¸ðòâûé Õðèñòîñ ñ àíãåëàìè”, à çàòåì - è ê ÕÕ-îìó: öâåòíûå ìîäåðíèñòñêèå îáëîæêè îäíîãî èç ñòîëïîâ ýêñïðåññèîíèçìà Ìàêñà Ïå÷øòåéíà. Ëþáîïûòíî. Çíàê òîãî, ÷òî èñêóññòâî, îòîáðàæàþùåå îáðàçû áåññìåðòíîé Êíèãè Êíèã, æèâî. Ïîéäèòå â ìóçåé! äîáðàòüñÿ äî êîòîðîãî ïðîùå ïðîñòîãî: ïîåçäà ìåòðî 1, A, B, C, D äî Columbus Ñircle. Òàêóþ âûñòàâêó ïðîïóñòèòü íåëüçÿ!
110
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Õîááèò: Áèòâà ïÿòè âîèíñòâ (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü òðèëîãèè Ïèòåðà Äæåêñîíà, â îñíîâå êîòîðîé ëåæèò ñåðèÿ êóëüòîâûõ êíèæåê Äæîíà Òîëêèíà.  ôèíàëüíîé êàðòèíå Õîááèòó è åãî âåðíûì äðóçüÿì ïðåäñòîèò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ìàñøòàáíîì ñðàæåíèè ìåæäó ýëüôàìè è ëþäüìè ñ îäíîé ñòîðîíû è îçëîáëåííûìè îðêàìè ñ äðóãîé. Ïî êîëè÷åñòâó è êà÷åñòâó ñïåöýôôåêòîâ, à òàêæå äèíàìèêå ïîâåñòâîâàíèÿ «Áèòâà ïÿòè âîèíñòâ» ïðåâîñõîäèò äâå ïðåäûäóùèå ÷àñòè ñàãè. «Õîááèò» - îäèí èç ëó÷øèõ ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ ôýíòåçè-ýêøíîâ, ñíÿòûõ â XXI âåêå. Ýòà òðèëîãèÿ çàéì¸ò òàêîå æå äîñòîéíîå ìåñòî â àðõèâå ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà, êàê è ñàãà «Âëàñòåëèí êîëåö» (The Lord of the Rings, 2001 – 2003). Èíòåðåñíî, ÷òî ïîñëå ñú¸ìîê «Õîááèòà» ãîëëèâóäñêèå ñòóäèè íà÷àëè àêòèâíî îñâàèâàòü Íîâóþ Çåëàíäèþ – ñòðàíó ñ ïåéçàæàìè íåâåðîÿòíîé êðàñîòû.
Íî÷ü â ìóçåå: Ñåêðåò ãðîáíèöû (Night at the Museum: Secret of the Tomb) Åù¸ îäíà çàêëþ÷èòåëüíàÿ ñåðèÿ íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîé ñðåäè äåòåé òðèëîãèè. Êàðòèíà ðàññêàçûâàåò î ñòîðîæå íüþ-éîðêñêîãî Ìóçåÿ åñòåñòâåííîé èñòîðèè Ëàððè (Áåí Ñòèëëåð), êîòîðûé êàæäóþ íî÷ü ñòàíîâèòñÿ ñâèäåòåëåì ïîõîæäåíèé îæèâøèõ ýêñïîíàòîâ. Îäíèì èç âåðíûõ ñïóòíèêîâ â ìóçåéíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ Ëàððè ÿâëÿåòñÿ áðàâûé Òåîäîð Ðóçâåëüò (ïîñëåäíÿÿ ðîëü Ðîáèíà Óèëüÿìñà, ïîêîí÷èâøåãî æèçíü ñàìîóáèéñòâîì â àâãóñòå 2014-ãî). Ëó÷øèé ôèëüì äëÿ ïîõîäà â êèíîòåàòð ñ äåòüìè â ïðåäíîâîãîäíèé ïåðèîä. Ïîñëå ïðîñìîòðà âàì çàõî÷åòñÿ äîáðàòüñÿ äî 79-é óëèöû â Ìàíõýòòåíå, ÷òîáû ëè÷íî ïîñåòèòü American Museum of Natural History (AMNH). Êñòàòè, âðåìÿ îò âðåìåíè ñîòðóäíèêè AMNH ïîçâîëÿþò ìàëåíüêèì äåòÿì çàíî÷åâàòü ïðÿìî â ìóçåå.
Ýííè (Annie)  îñíîâå ýòîé ñåìåéíîé êîìåäèè ëåæèò îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ áðîäâåéñêèõ ìþçèêëîâ «Ýííè». Åãî ïðåìüåðà ñîñòîÿëàñü â äàë¸-
êîì 1977 ãîäó. Êëàññè÷åñêàÿ ïîñòàíîâêà äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ – äåâî÷êà-ñèðîòà ïî èìåíè Ýííè (11ëåòíÿÿ íîìèíàíòêà íà «Îñêàð» Êóâèíæàíåé Óîëëèñ), âîñïèòûâàåìàÿ ïðè¸ìíîé ìàòåðüþ Õàííèãàí (Êàìåðîí Äèàñ). Ðåá¸íîê æèâ¸ò â íèùåòå, íî ìå÷òàåò î ñâåòëîì áóäóùåì. Îäíàæäû Ýííè çíàêîìèòñÿ ñ èçâåñòíûì áîãà÷îì Óèëëîì Ñòàêñîì (Äæåéìè Ôîêñ), êîòîðûé ìå÷òàåò ñòàòü ìýðîì Íüþ-Éîðêà. Îñòà¸òñÿ áîëüøîé çàãàäêîé, ïî÷åìó â Ãîëëèâóäå ðåøèëè ïåðåíåñòè íà ýêðàí áðîäâåéñêèé ìþçèêë, äà åù¸ è ïîòðàòèòü îãðîìíûå äåíüãè íà ãîíîðàðû Ôîêñó è Äèàç. Åñëè õîòèòå óâèäåòü íàñòîÿùóþ «Ýííè», òî êóïèòå áèëåò â áðîäâåéñêèé Palace Theater (çàêðûòèå ñåçîíà – 5 ÿíâàðÿ 2015-ãî). Ïîõîä â òåàòð îáîéä¸òñÿ äîðîæå, ÷åì â êèíî, çàòî çàïîìíèòñÿ íà âñþ æèçíü.
100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ
çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:
Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741
160+ êàíàëîâ $4.95 èç Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ è Èçðàèëÿ. Ñìîòðèòå íà ROKU, Samsung, MAG, Dune, SIG, iOS
www.bestrussiantv.com
1-855-278-8870
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
111
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Äæèìà Áåííåòà – òàëàíòëèâîãî ïðîôåññîðà ëèòåðàòóðû, îáëàäàþùåãî òàéíîé ñòðàñòüþ ê àçàðòíûì èãðàì. Ïðîâîäÿ íî÷è íàïðîë¸ò â êàçèíî, îí ïîñòåïåííî âïàäàåò â ãëóáîêóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü îò êàðò è ðóëåòêè.  êàêîéòî ìîìåíò àçàðò áåð¸ò íàä Äæèìîì âåðõ è îí îïóñêàåòñÿ íà ñàìîå äíî èãðîâîãî áèçíåñà. Ãëàâíîé è ïîñëåäíåé ñòàâêîé Áåííåòà ñòàíîâèòñÿ åãî ñîáñòâåííàÿ æèçíü. Ñþæåò è àêò¸ðñêàÿ èãðà âîïðîñîâ íå âûçûâàþò. Ëîæêîé ä¸ãòåé ñòàë ðåæèññ¸ð Ðóïåðò Âüÿòò, çà ïëå÷àìè êîòîðîãî äî ñú¸ìîê «Èãðîêà» ÷èñëèëñÿ ëèøü áåçëèêèé áëîêáàñòåð «Âîññòàíèå ïëàíåòû îáåçüÿí» (Rise of the Planet of the Apes, 2011). Îí íå ñìîã ïðèäàòü êàðòèíå äîëæíîé àòìîñôåðû è õóäîæåñòâåííîé öåëüíîñòè. Áóäü íà åãî ìåñòå Äýâèä Ôèí÷åð èëè Ìàðòèí Ñêîðñåçå, êàðòèíà áû íàâåðíÿêà ñòàëà øåäåâðîì.
Ìèñòåð Òåðíåð (Mr. Turner)  îñíîâå ýòîé áèîãðàôè÷åñêîé êàðòèíû ëåæàò ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè Óèëüÿìà Òåðíåðà – áðèòàíñêîãî õóäîæíèêà, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ íåîôèöèàëüíûì ñîçäàòåëåì ôðàíöóçñêîãî èìïðåññèîíèçìà. Ñþæåò ôèëüìà ñîñðåäîòî÷åí íà ëè÷íîé æèçíè Òåðíåðà – åãî ëþáâè ê ïîñåùåíèþ ïóáëè÷íûõ äîìîâ, íåîäíîçíà÷íîìó îòíîøåíèþ ê àðèñòîêðàòèè, ñòðåìëåíèþ ê îäèíî÷åñòâó. Ðåæèññ¸ðó Ìàéêó Ëè óäàëîñü ïîêàçàòü âñþ ñëîæíîñòü õàðàêòåðà è ìèðîâîççðåíèÿ Òåðíåðà, à òàêæå ïðîâåñòè ëîãè÷åñêóþ ñâÿçü ìåæäó åãî íå-
Ïÿòàÿ ÷àñòü êóëüòîâîãî øïèîíñêîãî ýêøíà «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà» (Mission Impossible) âûéäåò íà ýêðàíû Ñåâåðíîé Àìåðèêè 25 äåêàáðÿ 2015 ãîäà. Ðåæèññèðîâàòü êàðòèíó áóäåò Êðèñòîôåð Ìàêêóàðè – ñîçäàòåëü ýêøíîâ «Ïóòü îðóæèÿ» (The way of the Gun, 2000) è «Äæåê Ðè÷åð» (Jack Reacher, 2012). Ãëàâíóþ ðîëü â ôèëüìå ïî òðàäèöèè èñïîëíèò òð¸õêðàòíûé íîìèíàíò íà ïðåìèþ «Îñêàð» Òîì Êðóç.
ïðåäñêàçóåìûì ïîâåäåíèåì è áåñöåííûìè ïîëîòíàìè. Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ «Ìèñòåðà Òåðíåðà» ðàçâèâàåòñÿ î÷åíü ìåäëåííî, â êàðòèíå ìíîãî îòñòóïëåíèé è òðóäíûõ äëÿ âîñïðèÿòèÿ äèàëîãîâ. Çðèòåëü äîëæåí êàæäóþ ñåêóíäó äåðæàòü ìîçãè â íàïðÿæåíèè, ÷òîáû óëîâèòü çàìûñåë ðåæèññ¸ðà. Òàê èëè èíà÷å, ñ êèíåìàòîãðàôè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, «Ìèñòåð Òåðíåð» ÿâëÿåòñÿ áåññïîðíûì øåäåâðîì è îäíèì èç ñàìûõ âåðîÿòíûõ êàíäèäàòîâ íà ïðåìèþ «Îñêàð».
Èãðîê (The Gambler) Ìàðê Óîëáåðã â ðîëè
Çèìíÿÿ ñïÿ÷êà (Winter Sleep) Ýòà òóðåöêàÿ êàðòèíà óäîñòîèëàñü «Çîëîòîé ïàëüìîâîé âåòâè» Êàííñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ è ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð â Åâðîïå. Äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íåáîëüøîì îòåëå, ðàñïîëîæåííîì â ãîðíîì ðåãèîíå Òóðöèè.  çèìíèé ïåðèîä çà îòåëåì ïðèñìàòðèâàþò òðîå ðàáîòíèêîâ – ìîëîäûå ñóïðóãè Àéäàí è Íèõàëü, à òàêæå èõ ðîäñòâåííèöà Íåêëà, òÿæ¸ëî ïåðåæèâàþùàÿ íåäàâíèé ðàçâîä. Âñå òðîå íàõîäÿòñÿ â î÷åíü ñëîæíûõ îòíîøåíèÿõ äðóã ñ äðóãîì. Îáèëüíûé ñíåãîïàä, îáðóøèâøèéñÿ íà ðåãèîí, òîëü-
êî äîáàâëÿåò ãëàâíûì ãåðîÿì äåïðåññèè, îò÷àÿíèÿ è íåðâîçíîñòè. «Çèìíÿÿ ñïÿ÷êà» - ýòî ñëîæíàÿ ôèëîñîôñêàÿ ïðèò÷à, çàäàþùàÿ âîïðîñû è íå äàþùàÿ íà íèõ îäíîçíà÷íîãî îòâåòà. Êàðòèíà òðåáóåò îò çðèòåëÿ êîëîññàëüíîãî òåðïåíèÿ, íî çàâîðàæèâàåò è ãèïíîòèçèðóåò óæå ïåðâûìè ñöåíàìè. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ëåíòû – òðè ÷àñà. Ïîìíèòå, ÷òî èíîñòðàííûå ôèëüìû â Àìåðèêå íå äóáëèðóþòñÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, áóäüòå ãîòîâû ê òóðåöêîé ðå÷è è àíãëèéñêèì ñóáòèòðàì.
Ïåñíü ìîðÿ (Song of the Sea) Àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì, ñíÿòûé ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè êèíåìàòîãðàôèñòîâ èç Àíãëèè, Äàíèè, Èðëàíäèè, Ëþêñåìáóðãà è Ôðàíöèè. Íà ìîé âçãëÿä, åäèíñòâåííûé åâðîïåéñêèé ìóëüòèê â óõîäÿùåì ãîäó, êîòîðûé ïðèáëèçèëñÿ ê ãîëëèâóäñêèì ñòàíäàðòàì. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ – äåâî÷êà ïî èìåíè Ñàóðèñ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíèì ïðåäñòàâèòåëåì ðîäà ñêàçî÷íûõ ñóùåñòâ èç àíãëîñàêñîíñêîãî ôîëüêëîðà. Îíà ÿâëÿåòñÿ òþëåíåì è ÷åëîâåêîì îäíîâðåìåííî, ïîýòîìó íå ìîæåò æèòü èñêëþ÷èòåëüíî íà ñóøå èëè â âîäå. ×òîáû îáðåñòè ñ÷àñòüå è ðàñêðûòü ñìûñë æèçíè, Ñàóðèñ îòïðàâëÿåòñÿ â ïóòåøåñòâèå ïî âîëøåáíîìó ìèðó.
Íåèçâåñòíàÿ äåâóøêà (Ask Me Anything) Ìîëîäàÿ è î÷àðîâàòåëüíàÿ Êàòè áåð¸ò ãîä îòäûõà ïîñëå îêîí÷àíèÿ õàé-ñêóë.  òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè îíà
ïëàíèðóåò ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå, ðàññòàâèòü æèçíåííûå ïðèîðèòåòû è ïîäãîòîâèòüñÿ ê êîëëåäæó. Ðàñêðûâàÿ òàéíû ëè÷íîé æèçíè â àíîíèìíîì èíòåðíåò-áëîãå, Êàòè äàæå íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî ïîáëèçîñòè æèâ¸ò ÷åëîâåê, çíàþùèé î íåé áîëüøå, ÷åì îíà ñàìà. Äîáðîòíûé ìèñòè÷åñêèé òðèëëåð, êîòîðûé íàâåðíÿêà ïîíðàâèòñÿ ïîäðîñòêàì. Íàêîíåö-òî â ôèëüìå îòñóòñòâóþò îáîðîòíè è âàìïèðû, õàðàêòåðíûå äëÿ ñîâðåìåííûõ òèíåéäæåðñêèõ õîððîðîâ. Ñòðàõ íà ýêðàíå íàãíåòàåòñÿ ïîñðåäñòâîì õàðàêòåðíûõ äëÿ àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ ïðàâèë è ñòåðåîòèïîâ. P. S. Ôèëüì óæàñîâ «Ïèðàìèäà» (The Pyramid) ñòàë îäíèì èç ñàìûõ ïðîâàëüíûõ ðåëèçîâ ñòóäèè 20th Century Fox â 2014 ãîäó. Çà äâå íåäåëè êàðòèíà çàðàáîòàëà ìåíåå $2 ìèëëèîíîâ, òî åñòü â äåñÿòü ðàç ìåíüøå, ÷åì ïëàíèðîâàëè ïðîäþñåðû. Íàäååìñÿ, ÷òî ôèíàíñîâàÿ íåóäà÷à çàñòàâèò Ãîëëèâóä îòêàçàòüñÿ îò íàäîåâøåãî çðèòåëÿì íàïðàâëåíèÿ «ïîäçåìíûé õîððîð» - êîãäà äåéñòâèå ôèëüìîâ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â çàêðûòîì ïîìåùåíèè è ïî÷òè â ïîëíîé òåìíîòå. P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò îäèí èç ëþáèìûõ ñåðèàëîâ àìåðèêàíñêèõ áàáóøåê è äåäóøåê «Äàíèýë Áóí» (Daniel Boone), òðàíñëèðîâàâøèéñÿ íà òåëåêàíàëå NBC ñ 1964-ãî ïî 1970-é. Ýòî ðàñòÿíóâøàÿñÿ íà 165 ýïèçîäîâ èñòîðèÿ åâðîïåéöà Äàíèýëà, êîòîðûé îáæèâàåòñÿ â àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêå â ñåðåäèíå XVIII âåêà. Âñåì ëþáèòåëÿì êëàññèêè è íàöèîíàëüíîé èñòîðèè ðåêîìåíäóþ. Ìàêñèì Áîíäàðü
Ïÿòàÿ ÷àñòü «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà» âûéäåò ÷åðåç ãîä Ïåðâàÿ ÷àñòü ôðàíøèçû «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà» âûøëà â 1996 ãîäó. Êàðòèíà ðàññêàçûâàëà îá àãåíòå ñïåöñëóæá Èòàíå Õàíòå (Êðóç), ñòàâøåìó æåðòâîé ìàñøòàáíîãî çàãîâîðà è ïðåäàòåëüñòâà êîëëåã. Òîãäà â êà÷åñòâå ðåæèññ¸ðà âûñòóïèë Áðàéàí Äå Ïàëüìà. Êàññîâûå ñáîðû ïðåâûñèëè $180 ìèëëèîíîâ. Âòîðàÿ ÷àñòü áëîêáàñòåðà âûøëà â 2000 ãîäó
(ðåæèññ¸ð – Äæîí Âó). Íà ýòîò ðàç Õàíòó ïðèøëîñü áîðîòüñÿ ñ ìåæäóíàðîäíîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé, áàçèðóþùåéñÿ â àâñòðàëèéñêîì Ñèäíåå, è ìå÷òàþùåé óíè÷òîæèòü âåñü ìèð ñ ïîìîùüþ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ. Êàðòèíà ñîáðàëà $215 ìèëëèîíîâ (áîëüøå, ÷åì äðóãèå ÷àñòè), íî î÷åíü íå ïîíðàâèëàñü êðèòèêàì. Òðåòüþ ÷àñòü (2006) ðåæèññèðîâàë Äæåé Äæåé
Àáðàìñ.  íåé ãåðîþ Òîìà Êðóçà ïðèøëîñü áîðîòüñÿ ñ âëèÿòåëüíûì îðóæåéíûì òîðãîâöåì, à òàêæå ñïàñàòü åãî ïîäðóãó. Ñáîðû ïðåâûñèëè $134 ìèëëèîíà. ×åòâ¸ðòàÿ ÷àñòü êàðòèíû ïîëó÷èëà íàçâàíèå «Ïðèçðà÷íûé ïðîòîêîë» (Ghost Protocol, 2011) è çàðàáîòàëà $209 ìèëëèîíîâ.  ðîëè çëîäååâ âûñòóïèëè ðóññêèå áàíäèòû, çàâëàäåâøèå ÿäåðíûì îðóæèåì.
 îäíîì èç ýïèçîäîâ î÷åíü ýôôåêòíî âçîðâàëñÿ Êðåìëü. Î ñþæåòíîé ëèíèè íîâîé «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà» íè÷åãî íåèçâåñòíî, îäíàêî ñóäÿ ïî ïîäîáðàííûì àêò¸ðàì çðèòåëåé æä¸ò î÷åíü èíòåðåñíûé ôèëüì. Ïîìèìî Êðóçà â êàðòèíå ñûãðàþò Àëåê Áîëäóèí, Äæåðåìè Ðåííåð è Âèíã Ðåéìñ. Ìàêñèì Áîíäàðü
112
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44
Çà ñåìüþ
çàìêàìè
èëè êàê âûáðàòü ïðàâèëüíóþ äâåðü
Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî êðèìèíàëüíîé ñòàòèñòèêå, 70% âîðîâ è ãðàáèòåëåé ïðîíèêàþò â ÷àñòíûå äîìà è êâàðòèðû ÷åðåç âõîäíóþ äâåðü. Àìåðèêàíöû, ê ñîæàëåíèþ, óäåëÿþò ýòîé ÷àñòè ñâîåãî æèëèùà î÷åíü ìàëî âíèìàíèÿ. Áîëüøèíñòâî äâåðåé îòêðûâàþòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîñòåéøåãî íàáîðà îòìû÷åê (locksmith tools) èëè âûáèâàþòñÿ ë¸ãêèì óäàðîì íîãè (ïëå÷à, êîðïóñà). Ïðè ýòîì ñîâåðøåííî íåâàæíî, ãäå íàõîäèòñÿ àïàðòàìåíò – â êðèìèíàëüíîì ðàéîíå Äåòðîéòà èëè â çàêðûòîé êîìüþíèòè Ñàíòà-Áàðáàðû. Ïðèâû÷êà óñòàíàâëèâàòü ñëàáûå äâåðè ó àìåðèêàíöåâ, êàê ãîâîðèòñÿ, â êðîâè. Ìåæäó òåì êðåïêàÿ äâåðü â æèëèùå ìîæåò îò-
ïóãíóòü ïðåñòóïíèêîâ íà ñàìîé ðàííåé ñòàäèè ïëàíèðîâàíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ. Äâåðü – ýòî âèçèòíàÿ êàðòî÷êà æèâóùåãî â äîìå ÷åëîâåêà. Îíà äåìîíñòðèðóåò åãî õàðàêòåð è íàìåðåíèÿ.  Òåõàñå, íàïðèìåð, ïî âõîäíîé äâåðè ìîæíî ñðàçó ïîíÿòü, ÷òî â äîìå æèâ¸ò âîîðóæ¸ííûé äî çóáîâ ÷åëîâåê êîíñåðâàòèâíûõ âçãëÿäîâ. Âïðî÷åì, îá ýòîì ìû ïîãîâîðèì ÷óòü ïîçæå. Äëÿ íà÷àëà âûÿñíèì, êàêóþ äâåðü ëó÷øå âñåãî ïîêóïàòü. ÌÀÒÅÐÈÀË ÄÂÅÐÈ
ÄËß
Âñå äâåðè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîõîäÿò òùàòåëüíóþ ñåðòèôèêàöèþ è ëèöåíçèðîâàíèå, ïîýòîìó âûáîð íà ðûíêå íå òàê óæ íåâåëèê. Òûñÿ÷è ìîäåëåé ðàçíîãî äèçàéíà è îêðàñêè äåëÿòñÿ íà òðè òèïà: ñòàëü (steel), äåðåâî (wood) è ñòåêëîâîëîêíî / êîìïîçèò (fiberglass / composite).
Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè.
×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå
Ñòàëüíûå äâåðè – íàä¸æíûå è íåäîðîãèå.  Íüþ-Éîðêå ñàìóþ ïðîñòóþ ìîäåëü ìîæíî êóïèòü çà $180 - $200 è ïîâåñèòü áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè (åñòåñòâåííî, ïðè íàëè÷èè ýëåìåíòàðíûõ ñòðîèòåëüíûõ çíàíèé). Ñòàëüíóþ äâåðü î÷åíü òðóäíî ïðîñòðåëèòü, ïðîáèòü íàñêâîçü ìîëîòêîì èëè òîïîðîì, ïîýòîìó êàêîå-òî âðåìÿ îíà âûäåðæèò íàòèñê ïðåñòóïíèêîâ. Ãëàâíûé ìèíóñ ñòàëè çàêëþ÷àåòñÿ â å¸ íåäîëãîâå÷íîñòè.  Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ãäå äîæäè è âûñîêàÿ âëàæíîñòü äàëåêî íå ðåäêîñòü, òàêèå äâåðè ïîëíîñòüþ èçíàøèâàþòñÿ çà 5 – 7 ëåò. Áîëåå òîãî, ñòàëü ìîæåò ïîòðåáîâàòü äîïîëíèòåëüíûõ êîììóíàëüíûõ ðàñõîäîâ. Ëåòîì îíà ìãíîâåííî íàãðåâàåòñÿ, à çèìîé ïðåâðàùàåòñÿ â «õîëîäèëüíèê». ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹973
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
113
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44 ñÿòèëåòèÿ è ñåãîäíÿ äîñòèãëà ñîâåðøåíñòâà. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî â 50-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ãðàáèòåëè ÷àñòî êàëå÷èëè æèëüöîâ ÷åðåç ãëàçêè. Ñòîèëî ÷åëîâåêó ïðèñëîíèòü ãëàç ê äâåðè, êàê îí ñðàçó æå ñòàíîâèëñÿ æåðòâîé ïèñòîëåòà, ãâîçäîä¸ðà, àðáàëåòà èëè îñòðîãî íîæà. Ïîýòîìó ñåãîäíÿ âñå ãëàçêè îáëàäàþò ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòüþ. Îíè äàæå ïðî÷íåå, ÷åì ìàòåðèàë äâåðè. Ïðè æåëàíèè ïðåñòóïíèêè ñìîãóò ïðîáèòü ñòàëü, äåðåâî èëè ñòåêëîâîëîêíî, íî âîò ãëàçîê âûäåðæèò ïðàêòè÷åñêè ëþáîå õîëîäíîå èëè îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Ñåãîäíÿ íà ðûíêå ïðåäñòàâëåíû øåñòü òèïîâ äâåðíûõ
Äåðåâÿííûå äâåðè – êðàñèâûå è èçÿùíûå. Îíè ñâèäåòåëüñòâóþò ïðåæäå âñåãî, î òîì, ÷òî ó æèëüöîâ åñòü ýñòåòè÷åñêèé âêóñ. Õîðîøàÿ äåðåâÿííàÿ äâåðü ñåãîäíÿ ñòîèò îêîëî òûñÿ÷è äîëëàðîâ, õîòÿ ýêçåìïëÿðû íèçêîãî êà÷åñòâà ìîæíî ïðèîáðåñòè çà $400 - $500. Íà äâåðÿõ ñ âûñîêèì ðåéòèíãîì ïîòðåáèòåëüñêîãî äîâåðèÿ, êàê ïðàâèëî, èìååòñÿ ÿðëûê Forest Stewardship Council (FSC). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îíè èçãîòîâëåíû èç äðåâåñèíû âûñîêîãî êà÷åñòâà. ×òîáû äåðåâÿííûå äâåðè ïðîñëóæèëè äîëãî, èõ íåîáõîäèìî êðàñèòü èëè ïîëèðîâàòü êàæäûå 12 – 24 ìåñÿöåâ. Åñëè âû ýòîãî íå ñäåëàåòå, òî æäèòå áåäû â âèäå ïëåñåíè, æó÷êîâ è ðàçáóõàþùåãî äåðåâà. Äâåðè èç ñòåêëîâîëîêíà è êîìïîçèòà ëó÷øå âñåãî ñîîòâåòñòâóþò ôîðìóëå «öåíà – êà÷åñòâî – íàä¸æíîñòü». Îíè ïðî÷íû è íå òðåáóþò äîïîëíè-
òåëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ â òå÷åíèå 10 – 15 ëåò. Äëÿ ïðåñòóïíèêîâ êàæäàÿ ñòåêëîâîëîêîííî-êîìïîçèòíàÿ äâåðü – çàãàäêà. Îáû÷íî å¸ ñòðóêòóðà ñêðûâàåòñÿ çà òîíêèìè ïåðåäíèìè ïàíåëÿìè-íàêëàäêàìè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èç ÷åãî óãîäíî, â òîì ÷èñëå èç äåðåâà èëè ìåòàëëà. Âçëîìàòü ñòåêëîïëàñòèê íåâåðîÿòíî ñëîæíî.  øòàòå Âàøèíãòîí, íàïðèìåð, áûë ñëó÷àé, êîãäà äâîå âîðîâ ïîïûòàëèñü ïðîæå÷ü ñòåêëîâîëîêîííóþ äâåðü æèäêîñòüþ äëÿ ïðî÷èñòêè òðóá. Èì ýòî óäàëîñü, îäíàêî ðåçêèé çàïàõ ïîáóäèë ñîñåäåé ïîçâîíèòü íå òîëüêî â 911, íî è ôåäåðàëüíûì ñïåöñëóæáàì. Íàïóãàííûå æèòåëè ïîäóìàëè, ÷òî êòî-òî â îêðóãå ðàñïûëèë ÿäîâèòûå âåùåñòâà. Íåäàëüíîâèäíûõ ïðåñòóïíèêîâ çàäåðæàëè. ÃËÀÇÎÊ ÄËß ÄÂÅÐÈ Èíäóñòðèÿ äâåðíûõ ãëàçêîâ (peepholes) ðàçâèâàëàñü âñå ïîñëåäíèå äå-
ãëàçêîâ. Îñòàíîâèìñÿ íà êàæäîì ïîäðîáíåå.
ìîñòü òàêîãî äåâàéñà – îò $20 äî $30.
Miniscope – èçãîòàâëèâàåòñÿ, êàê ïðàâèëî, èç ëàòóíè è èìååò ãîðèçîíòàëüíûé óãîë îáçîðà 200 ãðàäóñîâ. Åãî öåíà âàðüèðóåòñÿ â äèàïàçîíå îò $20 äî $30.
Xtrascope – òàêèå ãëàçêè óñòàíàâëèâàþòñÿ â äâåðè ïîâûøåííîé òîëùèíû, îáèòûå äîïîëíèòåëüíûì ñëîåì äåðåâà, ñòàëè èëè ïëàñòèêà. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ äëèíó, îíè ãàðàíòèðóþò ÷¸òêóþ êàðòèíêó. Íàïðèìåð, ïðè æåëàíèè âû ñìîæåòå ïðî÷èòàòü èìÿ è ôàìèëèþ ÷åëîâåêà, ïîäí¸ñøåãî ê äâåðè âîäèòåëüñêèå ïðàâà. Öåíà – îêîëî $28.
Òàêèå ãëàçêè îáû÷íî ïîêóïàþò ëþäè, êîòîðûå íè÷åãî â äàííîì ïðîäóêòå íå ñìûñëÿò è ïðåñëåäóþò òîëüêî îäíó öåëü – ñýêîíîìèòü äåíüãè. Ultravision – ãëàçêè òàêîãî òèïà èìåþò ñàìóþ ïåðåäîâóþ ëèíçó, ðàáîòàþùóþ ïî ïðèíöèïó óâåëè÷èòåëüíîãî òåêëà. Âû ñìîæåòå õîðîøî ðàçãëÿäåòü ÷åëîâåêà äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè îí áóäåò íàõîäèòüñÿ íà ðàññòîÿíèè äî 7 – 8 ìåòðîâ îò äâåðè. Íå ïîâåðèòå, íî ëþäè, ãëÿäåâøèå â Ultravision 3 – 4 ñåêóíäû, ïîòîì ñîñòàâëÿëè ïîäðîáíûå ôîòîðîáîòû ïðåñòóïíèêîâ. Ñòîè-
Xtroscope Plus èìååò äîïîëíèòåëüíóþ êðûøêó (òî åñòü, îòêðûâàÿ êðûøêó èçíóòðè, âû îòêðûâàåòå êðûøêó ñíàðóæè) è ñò¸êëà ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè. Òàêèå ãëàçêè ðåäêî èñïîëüçóþòñÿ â äîìàõ è êâàðòèðàõ. Îíè õîðîøè äëÿ ìàññèâíûõ æåëåçíûõ äâåðåé íà çàâîäàõ è ôàáðèêàõ. Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.115
114
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÎÇÀÈÊÀ
Íà Netflix ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà «Ìàðêî Ïîëî» USPS âûïóñòèò ìàðêó â ïàìÿòü î íîâîîðëåàíñêîé áèòâå Ìàêñèì Áîíäàðü
èìåëè çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî.
Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) âûïóñòèò ìàðêó â ÷åñòü 200-ëåòèÿ îêîí÷àíèÿ Áèòâû çà Íîâûé Îðëåàí (23 äåêàáðÿ, 1814 – 8 ÿíâàðÿ, 1815) – ïîñëåäíåãî êðóïíîãî ñðàæåíèÿ âîéíû ìåæäó àìåðèêàíöàìè è àíãëè÷àíàìè (War of 1812).
Ñâûøå 11 òûñÿ÷ àíãëè÷àí ïëàíèðîâàëè çà íåäåëþ ðàçáèòü àðìèþ èç 4,7 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ. Îäíàêî Äæåêñîí âûáðàë î÷åíü ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ, äîïîëíèòåëüíî óêðåïèâ ãëóáîêèå îêîïû ïðîòÿæ¸ííîñòüþ â ìèëþ.
Àâòîðîì ìàðêè Battle of New Orleans ñòàë õóäîæíèê Ãðýã Õàðëèí – ýêñïåðò ïî âîåííî-èñòîðè÷åñêîé òåìàòèêå. Îí èçîáðàçèë ñòîÿùèõ â ðÿä àðòèëëåðèñòîâ, äàþùèõ îòïîð áðèòàíñêèì àãðåññîðàì. Ñîëäàòû íà ðèñóíêå íàõîäÿòñÿ â îêîïå, êîòîðûé âîø¸ë â èñòîðèþ ïîä íàçâàíèåì «ëèíèÿ Äæåêñîíà» (Jackson’s line).
Êàê ðåçóëüòàò, áðèòàíöû íå ñìîãëè ïðîðâàòü îöåïëåíèå. Èõ ïîòåðè ñîñòàâèëè 386 ÷åëîâåê óáèòûìè è 1,521 ðàíåííûìè. Àìåðèêàíöû ïîòåðÿëè 55 âîåííîñëóæàùèõ, 185 îêàçàëèñü íà áîëüíè÷íîé êîéêå. Ïîñëå Áèòâû çà Íîâûé Îðëåàí Ýíäðþ Äæåêñîí
ñòàë íàöèîíàëüíûì ãåðîåì è ñàìûì óâàæàåìûì ÷åëîâåêîì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.  1821 ãîäó îí âñòóïèë â äîëæíîñòü àðìåéñêîãî ãóáåðíàòîðà Ôëîðèäû, â 1823-ì – ñåíàòîðà îò øòàòà Òåííåñè, à â 1892-ì – ñåäüìîãî ïðåçèäåíòà Àìåðèêè (ñìåíèë Äæîíà Êóèíñè Àäàìñà). Ìàðêè Battle of New Orleans ïðîäàþòñÿ áóêëåòàìè ïî 20 øòóê. Íà êàæäîé ìàðêå èìååòñÿ íàäïèñü Forever. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî å¸ ñòîèìîñòü ðàâíà òåêóùåé öåíå îòïðàâêè ïèñüìà âåñîì â îäíó óíöèþ (49 öåíòîâ íà äåêàáðü 2014 ãîäà).
Êîìïàíèÿ Netflix çàïóñòèëà íîâûé èñòîðè÷åñêèé ñåðèàë «Ìàðêî Ïîëî» (Marco Polo), ïðîèçâîäñòâî êîòîðîãî îáîøëîñü â ðåêîðäíûå $90 ìèëëèîíîâ. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå ïðåìüåðû (âñå äåñÿòü ñåðèé ïåðâîãî ñåçîíà ïîÿâèëèñü â íî÷ü ñ 11 íà 12 äåêàáðÿ) êðèòèêè íàçâàëè ñåðèàë «âîçìîæíî, ëó÷øåé èñòîðè÷åñêèïðèêëþ÷åí÷åñêîé äðàìîé â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà». Çðèòåëüñêèé ðåéòèíã «Ìàðêî Ïîëî» íà ðåñóðñå IMDb ïðåâûñèë 9 áàëëîâ, ÷òî ñëó÷àåòñÿ äîâîëüíî ðåäêî.  îñíîâå ñåðèàëà ëåæèò áèîãðàôèÿ èòàëüÿíñêîãî ïóòåøåñòâåííèêà Ìàðêî Ïîëî, êîòîðûé â XIII âåêå îáúåçäèë Êèòàé, Ìîíãîëèþ, Èíäèþ, Èðàí è ìíîãèå äðóãèå ñòðàíû. Ïóòåâûå çàìåòêè Ïîëî îêàçàëèñü áîëüøîå âëèÿ-
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ
Ñàì Ýíäðþ Äæåêñîí, ðóêîâîäèâøèé âîéñêàìè, íàõîäèòñÿ íà çàäíåì ïëàíå ðèñóíêà. Îí ñêà÷åò íà êîíå è äåðæèò â ðóêå ñàáëþ.
ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ
Âî âðåìÿ Áèòâû çà Íîâûé Îðëåàí áðèòàíöû
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 61
ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM
íèå íà ðàçâèòèå ìîðåïëàâàíèÿ, êàðòîãðàôèè è ëèòåðàòóðû.  ÷àñòíîñòè, òðóäàìè îòâàæíîãî ïóòåøåñòâåííèêà âîñõèùàëñÿ è âäîõíîâëÿëñÿ Õðèñòîôîð Êîëóìá. Ãëàâíóþ ðîëü â ñåðèàëå ñûãðàë ìàëîèçâåñòíûé èòàëüÿíñêèé àêò¸ð Ëîðåíöî Ðè÷åëìè. Íà ìîìåíò ïðåìüåðû «Ìàðêî Ïîëî» îí äàæå íå èìåë ñòàòüè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå â èíòåðíåò-ýíöèêëîïåäèè Wikipedia, îäíàêî òåïåðü çà íèì ïðèñòàëüíî ñëåäèò âñÿ àìåðèêàíñêàÿ ïðåññà, îñâåùàþùàÿ íîâîñòè øîó-áèçíåñà.  2015 ãîäó ïîäïèñ÷èêàì Netflix áóäåò ïðåäñòàâëåíî 20 íîâûõ ïðîåêòîâ (ïðåìüåð è ïðîäîëæåíèé). Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ âèäåîïîòîêîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèáëèçèòñÿ ê ïîïóëÿðíûì êàáåëüíûì êàíàëàì HBO è Showtime. «Ìû ïðîäîëæàåì ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàòüñÿ è îêàçûâàòü âûñîêîêà÷åñòâåííûé ñåðâèñ, - ñêàçàë Òåä Ñàðàíäîñ, ðóêîâîäèòåëü îòäåëà ïî ïîäáîðó âèäåîêîíòåíòà. –  ñëåäóþùåì ãîäó ëþäè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü íîâîå øîó èëè ñåðèàë êàæäûå äâå ñ ïîëîâèíîé íåäåëè. Ìû óäîâëåòâîðèì èíòåðåñû ñàìûõ ðàçíûõ êàòåãîðèé çðèòåëåé». Ìàêñèì Áîíäàðü
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
115
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44
Äâåðü êàê âàøà âèçèòíàÿ êàðòî÷êà ANSI), êîòîðûé ðàçáèë âñå äâåðíûå çàìêè íà òðè êàòåãîðèè.
Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.112 Òåì íå ìåíåå, àìåðèêàíöû ÷àñòî óñòàíàâëèâàþò Xtroscope Plus íà äâåðè ÷àñòíûõ áîìáîóáåæèù è áóíêåðîâ. Supervision (îí æå Widevision) – ãëàçêè, êîòîðûå îòëè÷íî ïîäõîäÿò äëÿ äåòåé, ëþäåé ìàëåíüêîãî ðîñòà, à òàêæå èíâàëèäîâ-êîëÿñî÷íèêîâ. Ãëàçîê èìååò î÷åíü øèðîêèé óãîë îáçîðà. Îí ïåðåâîäèò êàðòèíêó â öèôðîâîé ôîðìàò è âûâîäèò èçîáðàæåíèå íà ýêðàí íåáîëüøîãî ïëàíøåòà (ïî ðàçìåðó íàïîìèíàåò GPS-íàâèãàòîð), êîòîðûé êðåïèòñÿ ðÿäîì ñ äâåðüþ. Ñàì ãëàçîê ñòîèò îò $20 äî $30, îäíàêî çà ìèíèàòþðíûé ìîíèòîð ïðèä¸òñÿ íåìíîãî äîïëàòèòü. Êñòàòè, ãëàçêè-êàìåðû, ïåðåäàþùèå èíôîðìàöèþ â HD-êà÷åñòâå íà êîìïüþòåð, òåëåâèçîð èëè ñìàðòôîí, çà ïîñëåäíèå ãîäû ñèëüíî ïîäåøåâåëè. Ïðîñòåíüêóþ ìîäåëü ìîæíî êóïèòü çà $70, à ñâåðõêà÷åñòâåííóþ – çà $350 – $400. Ñ ïîìîùüþ ïîñëåäíåé âû ñìîæåòå íàáëþäàòü êàðòèíêó ñ ïîðîãà 24 ÷àñà â ñóòêè è çàïèñûâàòü âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå íà æ¸ñòêèé äèñê. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âàøè çàïèñè êîãäà-íèáóäü
ïîìîãóò ðàñêðûòü ïðåñòóïëåíèå èëè çàïå÷àòëåòü ÷òîíèáóäü êóðü¸çíîå (òàêèå ðîëèêè ÷àñòî âûñòàâëÿþòñÿ íà âèäåîõîñòèíãå YouTube). ÇÀÌÎÊ Çàìîê ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âàæíîé ÷àñòüþ äâåðè. Îïûòíîìó âîðó-ãðàáèòåëþ õâàòèò íåñêîëüêèõ ñåêóíä ÷òîáû îïðåäåëèòü, çà êàêîå âðåìÿ îí ìîæåò îòêðûòü äâåðü. Âàøà çàäà÷à – çàñòàâèòü ïðåñòóïíèêà ñìèðèòüñÿ ñî ñâîèì áåññèëèåì è âûáðàòü äðóãîå ìåñòî äëÿ íàæèâû. Ñåãîäíÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå 100 ìîäèôèêàöèé çàìêîâ. Êàæäóþ èç íèõ ïðîèçâîäèòåëè óñïåøíî ïðîäàþò, ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî æèòåëåé íè÷åãî â çàìêàõ íå ñìûñëÿò. Êðàñèâîå îïèñàíèå è ìóäð¸íûå ìåõàíèçìû ÷àñòî ïðèâîäÿò ê ïîêóïêàì âïîïûõàõ. Ê ñ÷àñòüþ, â íàøåé ñòðàíå ñóùåñòâóåò çàìå÷àòåëüíàÿ ñòðóêòóðà – Àìåðèêàíñêèé èíñòèòóò ñòàíäàðòîâ (The American National Standards Institute –
Ïåðâûé óðîâåíü áåçîïàñíîñòè (Grade 1 – Best) ïîäðàçóìåâàåò 800 òûñÿ÷ ïîïûòîê îòêðûòü çàìîê îòìû÷êîé èëè äðóãèìè ìåòàëëè÷åñêèìè ïðèáîðàìè, 6 ñèëüíåéøèõ óäàðîâ â äâåðü (íàïðèìåð, òó÷íûé ÷åëîâåê ðàçãîíÿåòñÿ è ñî âñåé ñèëîé îá íå¸ óäàðÿåòñÿ) è óäàðû ñèëîé 360 ôóíòîâ (åñëè êòî-òî íàäóìàåò ñîðâàòü çàìîê ìîëîòêîì èëè êóâàëäîé). Õàðàêòåðèñòèêè âòîðîãî óðîâíÿ (Grade 2 – Better) – 400 òûñÿ÷, 4 óäàðà, 250 ôóíòîâ; òðåòüåãî óðîâíÿ (Grade 3 – Good) – 200 òûñÿ÷, 2 óäàðà, 150 ôóíòîâ. Ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû êóïëåííûé âàìè çàìîê èìåë êàê ìîæíî áîëåå âûñîêóþ îöåíêó ANSI. Áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî ëó÷øåé òåõíîëîãèåé çàïèðàíèÿ äâåðåé ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ Deadbolt (áóêâàëüíûé ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê – çàñîâ). Ïðèñòàâêà «dead» îáîçíà÷àåò, ÷òî äâåðü çàêðûâàåòñÿ íàìåðòâî è âñêðûòü å¸ áåç ôèðìåííîãî êëþ÷à, èäóùåãî â êîìïëåêòå, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Åäèíñòâåííûé ìèíóñ Deadbolt – ïîòåíöèàëüíî íåíàä¸æíàÿ ðàáîòà âî
âðåìÿ ÷ðåçâû÷àéíîãî ïðîèñøåñòâèÿ, â ÷àñòíîñòè, íàâîäíåíèÿ èëè ïîæàðà. Ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü, ÷òî çàìîê çàêëèíèò è ëþäè íå ñìîãóò âûáðàòüñÿ èç ïîìåùåíèÿ. Âïðî÷åì, òàêóþ íåãàòèâíóþ õàðàêòåðèñòèêó äàþò, â îñíîâíîì, êîìïàíèè, èçãîòàâëèâàþùèå çàìêè ñ äðóãèìè ìåõàíèçìàìè ðàáîòû. ÑÒÈÊÅÐ Ñ ÍĄ̀ÊÎÌ Â èíòåðíåòå ïðîäà¸òñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñòèêåðîâ íà âõîäíûå äâåðè, ñîäåðæàíèå êîòîðûõ åñëè íå íàïóãàåò, òî îçàäà÷èò ãðàáèòåëÿ. Âîò ëèøü íåêîòîðûå ïðèìåðû: «Õîçÿèí äîìà èìååò ëèöåíçèþ íà íîøåíèå îðóæèÿ», «Â äîìå æèâ¸ò áûâøèé ïîëèöåéñêèé», «Ãëàçîê îáîðóäîâàí âèäåîêàìåðîé, ðàáîòàþùåé 24 / 7», «Äîì îõðàíÿåòñÿ ÷àñòíûì îõðàííûì àãåíòñòâîì», «Â ïîìåùåíèè óñòàíîâëåíà ðåàãèðóþùàÿ íà øóì ñèãíàëèçàöèÿ», «Åñëè âû ïðåáûâàåòå íà ïîðîãå â òå÷åíèå
30 ñåêóíä è áîëåå – ñèãíàë îá îïàñíîñòè íà ïóëüò 911 ñáðàñûâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè», «Ýòà íåäâèæèìîñòü ó÷àñòâóåò â ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ïðîãðàììàõ FBI ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè». Ñîçäàòåëè ïîäîáíûõ ñòèêåðîâ íàñòîëüêî òî÷íî ôîðìóëèðóþò ôðàçû è ïðèäåðæèâàþòñÿ ñèìâîëèêè ïðàâîïðèìåíèòåëüíûõ îðãàíîâ (Law Enforcement), ÷òî ìíîãèå ëþäè ïðè âèäå òàêèõ íàêëååê äàæå ïîáîÿòüñÿ ïîäõîäèòü ê äâåðè. Êàê ÿ îòìåòèë â íà÷àëå ñòàòüè, èìåííî òàêèå íàêëåéêè îáîæàþò êëåèòü íà äâåðè æèòåëè Òåõàñà, ãäå íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè öåíèòñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü. Ãëàâíîå – íå ïåðåóñåðäñòâóéòå. Âû äîëæíû òîíêî íàìåêàòü ïðåñòóïíèêó îá îïàñíîñòè, à íå âûçûâàòü åãî èñòåðè÷åñêèé ñìåõ. Ìàêñèì Áîíäàðü
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ
Ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ:
Sharifov & Associates, PLLC
Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, Staten Island.
1629 Sheepshead Bay Rd., Âåäåíèå óãîëîâíûõ äåë Brooklyn, NY 11235 íà ëþáîé ñòàäèè Tel.: 1 (718) 368-2800
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45
116
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44
Íåìíîãî
ñîëíöà Ìàðê Âåòðîâ
îáíîâëÿþò ñâîé äîìàøíèé áàð.
ëÿþòñÿ íåïðåìåííûìè ó÷àñòíèêàìè.
Íàêàíóíå Íîâîãî ãîäà â ÑØÀ – äà è ïî âñåìó ìèðó – ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò ïðîäàæà àëêîãîëÿ. Ïî äàííûì ñòàòèñòèêè, ïðèìåðíî ÷åòâåðòü ãîäîâûõ ïîêóïîê ñïèðòíûõ íàïèòêîâ ïðèõîäèòñÿ èìåííî íà ïðàçäíè÷íûé ñåçîí.
Ïîñëåäíåå (íàïîëíåíèå áàðà) â ïðåäïðàçäíè÷íûå äíè – æèçíåííàÿ íåîáõîäèìîñòü. Ïðèìåðíî çà íåäåëþ äî Íîâîãî ãîäà íà÷èíàåòñÿ ìàññîâîå íàøåñòâèå ãîñòåé, êîãäà çàãëÿíóòü íà îãîíåê ÷òîáû ïîçäðàâèòü ñ ïðàçäíèêàìè è ïîæåëàòü äàëüíåéøåãî ïðîöâåòàíèÿ ìîãóò: ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ, çíàêîìûå è ñîñåäè. Òàêîâà òðàäèöèÿ. È îáû÷íî, òàêèå ïîçäðàâëåíèÿ è ïîæåëàíèÿ çàêàí÷èâàþòñÿ ëåãêèì ôóðøåòîì, â êîòîðîì õîðîøåå âèíî è/èëè áîëåå êðåïêèå íàïèòêè ÿâ-
Òàê êàê âêóñû è ïðåäïî÷òåíèÿ ó âñåõ ðàçíûå, òî õëåáîñîëüíûé õîçÿèí äîëæåí èìåòü â ñâîåì äîìå íåñêîëüêî áóòûëîê êðàñíîãî è áåëîãî âèíà, à òàêæå ðàçëè÷íûå âèäû êðåïêîãî àëêîãîëÿ: âîäêó, òåêèëó, êîòîðàÿ âñå áîëüøå ïðèîáðåòàåò ïîïóëÿðíîñòü, âèñêè, êîíüÿê... Íàïîëíèòü äîìàøíèé áàð êà÷åñòâåííûìè íàïèòêàìè – çàäà÷à íå òàêàÿ ïðîñòàÿ, êàê êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä.  òîì êîëè÷åñòâå ìàðîê è âèäîâ ðàçíûõ íàïèòêîâ, êîòîðûå ïðåäñòàâëåíû â íàøèõ ìà-
Òàêîìó ôåíîìåíó åñòü âïîëíå ðàöèîíàëüíîå îáúÿñíåíèå: îäíè çàïàñàåòñÿ àëêîãîëåì íà ïðàçäíèêè, äðóãèå ïðèîáðåòàþò åãî â ïîäàðîê, (ÿ, íàïðèìåð êàæäûé ãîä ïðèíîøó áóòûëêó õîðîøåãî âèñêè ñâîåìó âðà÷ó), òðåòüè ïðîñòî
ãàçèíàõ, äîâîëüíî ïðîñòî çàïóòàòüñÿ è âìåñòî õîðîøåãî ïèòüÿ êóïèòü íå÷òî ñîâñåì íåïîòðåáíîå. Ïàðó ëåò íàçàä ÿ íàøåë â îäíîì èç ìàãàçèíîâ êèòàéñêèé áðåíäè. ×òîáû íå âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè – ýòî áûëî äåøåâî è î÷åíü ñåðäèòî. Äðóãîé ïðèìåð. Ìîé ïðèÿòåëü ðàç â ìåñÿö îòïðàâëÿåòñÿ â êðóïíûé ëèêåðî-âîäî÷íûé ìàãàçèí, ãäå áûñòðî çàãðóæàåò áàãàæíèê ñâîåãî àâòîìîáèëÿ ñàìûìè ðàçíûìè íàïèòêàìè. Äëÿ íåãî îñíîâíîé êðèòåðèé – öåíà. Ïîýòîìó êàæäûé ðàç îí âûáèðàåò òàêèå áðåíäû, îò êîòîðûõ
ïîòîì ñòðàäàåò îí ñàì, è çàøåäøèå íà îãîíåê ãîñòè. Ïîñëåäíåé îøèáêîé ýòîãî «ýêîíîìà» áûë âûáîð øîòëàíäñêîãî âèñêè, îòäàâàâøèé íà âêóñ íåñâåæåé ðåçèíîé. Ïîýòîìó, ÷òîáû íå èñïûòûâàòü ïðîáëåì îò óïîòðåáëåíèÿ íåêà÷åñòâåííîãî àëêîãîëÿ, ê âûáîðó íàïèòêîâ ñëåäóåò ïîäõîäèòü íå ìåíåå îòâåòñòâåííî, ÷åì ê èõ óïîòðåáëåíèþ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîâåðøèòü ïðàâèëüíûé âûáîð, íóæíî ïîíÿòü, ÷òî âû ñîáèðàåòåñü ïèòü ñàìè, à ÷åì íàìåðåíû ïîò÷åâàòü ñâîèõ ãîñòåé.
Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ  ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
117
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44 Íà÷íåì æå ìû íàïîëíåíèå áàðà ñ ñàìîãî ñîëíå÷íîãî, ñàìîãî ðàäîñòíîãî, è, íàâåðíîå, ñàìîãî ýëèòíîãî íàïèòêà – êîíüÿêà. Êàæäûé åãî ãëîòîê ñïîñîáåí óëó÷øèòü íàñòðîåíèå è ýòî îñîáåííî öåííî â çèìíèé ïåðèîä, êîãäà ÷åëîâåêó òàê àêòèâíî íå õâàòàåò ñîëíöà. Íåõâàòêó ñîëíå÷íîãî ñâåòà è òåïëà ìîæíî êóïèðîâàòü, íóæíî ëèøü êóïèòü ïðàâèëüíûé êîíüÿê, è ïðàâèëüíî åãî óïîòðåáèòü â ïðàâèëüíîé êîìïàíèè.
Çàáåãàÿ âïåðåä, ñêàæó, ÷òî íå âñå ñïèðòû ñòàðåþò îäèíàêîâî, äàæå åñëè îíè áûëè âûãíàíû â îäíî è òî æå âðåìÿ èç îäíîãî è òîãî æå âèíîãðàäà, ïîìåùåíû â îäèíàêîâûå áî÷êè è õðàíèëèñü â îäèíàêîâûõ óñëîâèÿõ. Îäíèì äëÿ ïîëíîöåííîãî ñîçðåâàíèÿ íåîáõîäèìî ëåò ïÿòü, äðóãèì íå õâàòàåò è äâàäöàòè. Ïðîöåññ òàêîãî íåðàâíîìåðíîãî ñîçðåâàíèÿ äî êîíöà íåïîíÿòåí, íî, â êîíöå êîíöîâ, âàæåí ðåçóëüòàò.
Ñàì æå êîíüÿê ðîæäàåòñÿ â ðåçóëüòàòå àññàìáëÿæà (ñìåøèâàíèÿ) ðàçíûõ ñïèðòîâ. Êîëè÷åñòâî ñïèðòîâ â îêîí÷àòåëüíîì êóïàæå ìîæåò äîñòèãàòü íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ, à â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ, êàê, ê ïðèìåðó, â êîíüÿêå Hine, ïåðåâàëèâàåò çà ñîòíþ. Ïðè ýòîì êàæäûé èçãîòîâèòåëü, à âî Ôðàíöèè îêîëî òðåõ ñîòåí êîíüÿ÷íûõ äîìîâ, õðàíèò òàêóþ ðåöåïòóðó, êîòîðàÿ îòòà÷èâàëàñü âåêàìè, â ñòðîãîé òàéíå.
Ïðîèçâîäñòâî êîíüÿêà ðîäèëîñü âî Ôðàíöèè, â ãîðîäêå Êîíüÿê, è èìååò äîëãóþ èñòîðèþ. Ñàì ïî ñåáå ýòîò áîæåñòâåííûé íàïèòîê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîäóêò ñáðàæèâàíèÿ è äèñòèëëÿöèè îïðåäåëåííûé ñîðòîâ áåëîãî âèíîãðàäà. Òàêîé äèñòèëëÿò ïðîèçâîäÿò èñêëþ÷èòåëüíî â äåïàðòàìåíòå Øàðàíòà, ãëàâíûì ãîðîäîì êîòîðîãî, ñîáñòâåííî, è ÿâëÿåòñÿ Êîíüÿê. Ñïèðòû èëè êàê èõ íàçûâàþò àáîðèãåíû – î-ä-âè (æèâàÿ âîäà) äåëàþò èç íåñêîëüêèõ ñîðòîâ âèíîãðàäà, ãëàâíûì îáðàçîì èç óíè áëàí è êîëîìáàðà, ðåæå – èç ôîëëüáëàíø è íåêîòîðûõ äðóãèõ. Âèíî èç ýòîãî âèíîãðàäà ïîëó÷àåòñÿ âÿëîå è íåâûðàçèòåëüíîå, òàê ÷òî ïèòü åãî ìîæíî, íî ñîâåðøåííî íåèíòåðåñíî. Çàòî ïðè ïåðåãîíêå ðåçóëüòàò ïîëó÷àåòñÿ ïðåâîñõîäíûì.
Êà÷åñòâî è âêóñ ñïèðòîâ çàâèñÿò òàêæå îò òîãî, â êàêîé ÷àñòè “êîíüÿ÷íîé ñòðàíû” áûë âûðàùåí âèíîãðàä. Ëó÷øèìè ñ÷èòàþòñÿ îáëàñòè Ãðàíä è ÏåòèòØàìïàíü, ïîçâîëÿþùèå ïîëó÷àòü ïî-íàñòîÿùåìó áëàãîðîäíûå êîíüÿêè ñ íåæíîé ïàëèòðîé öâåòî÷íî-ôðóêòîâûõ àðîìàòîâ è îòëè÷íûì ïîòåíöèàëîì ê äîëãîìó ñîçðåâàíèþ.  ðåãèîíå Áîðäåðè ðîæäàþòñÿ ìÿãêèå è îêðóãëûå ñïèðòû ñ âûðàæåííûì ôèàëêîâûì òîíîì. Èì òîæå íåîáõîäèìî íåìàëî âðåìåíè, ÷òîáû äîñòè÷ü ïèêà ôîðìû, õîòÿ è íåìíîãî ìåíüøå. È, íàêîíåö, ñïèðòû èç Ôýí-Áóà, Áîí-Áóà è Áóà-Îðäèíåð ñ÷èòàþòñÿ áîëåå ìóæåñòâåííûìè. Îíè æåñòêîâàòû, íî îáëàäàþò ïðèÿòíûìè ôðóêòîâûìè îòòåíêàìè, èìåþò ïðèâêóñ ìèíåðàëîâ è âçðîñëåþò î÷åíü áûñòðî.
Îñíîâîé ñîçäàíèÿ êîíüÿêà ÿâëÿåòñÿ åãî äàëüíåéøàÿ âûäåðæêà â äóáîâûõ áî÷êàõ, îò 3 äî 70 ëåò, â ñïåöèàëüíûõ ïîäâàëàõ ñ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðîé, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ýòîìó íàïèòêó íàáðàòü âñå òå çàìå÷àòåëüíûå êðàñêè è àðîìàòû, êîòîðûå òàê âûãîäíî îòëè÷àþò åãî îò ïðî÷åãî àëêîãîëÿ. Áîëüøå 70 ëåò, óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, âûäåðæèâàòü êîíüÿê ñìûñëà íå èìååò, îñîáûõ êðàñîê è òîíîâ åãî âêóñ íå ïðèîáðåòåò. Èìåííî áëàãîäàðÿ òàêîé âûäåðæêå êîíüÿê ïðèîáðåòàåò îäíî èç ñàìûõ ñâîèõ çàìå÷àòåëüíûõ êà÷åñòâ - íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå ïîñëåâêóñèå. Ïðåæäå, ÷åì ïîêóïàòü êîíüÿê, ñëåäóåò çíàòü, ÷òî åãî ïðèíÿòî êëàññèôèöèðîâàòü ïî ñòåïåíè âûäåðæêè. Ýòè îáîçíà÷åíèÿ îáÿ-
çàòåëüíî ïóáëèêóþòñÿ íà ýòèêåòêå òîâàðà. Ñàìûìè ìîëîäûìè (ñ âûäåðæêîé íå ìåíåå äâóõ ëåò) ñ÷èòàþòñÿ ìàðêè VS è Selection. Òàêèå êîíüÿêè ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè äåøåâûìè.  ìàãàçèíå äîñòàòî÷íî íåïëîõîé êîíüÿê òðåõëåòíåé âûäåðæêè (íàïðèìåð, Salignac, õîòÿ îí íåñêîëüêî ðåçêîâàò) ìîæíî êóïèòü çà 20-25 äîëëàðîâ.  íàøå âðåìÿ ðàñïðîñòðàíåíî èñïîëüçîâàíèå ìîëîäûõ êîíüÿêîâ êàòåãîðèè VS â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ êîêòåéëåé. Îñîáåííî ýòèì ãðåøàò àìåðèêàíöû. ß áû âîîáùå íå ðåêîìåíäîâàë ñìåøèâàòü êîíüÿê ñ ÷åì áû òî íè áûëî. Íî òàê êàê îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé áîëüøèíñòâà ìîëîäûõ êîíüÿêîâ ÿâëÿåòñÿ èõ íåêîòîðàÿ ðåçêîñòü, ê òàêîìó êîíüÿêó ñëåäóåò ïîäàâàòü ëåãêóþ çàêóñêó, òàêóþ êàê ñûðû èëè ìîðåïðîäóêòû. Áðåíäû VSOP, Reserve è Very Old íà÷èíàþòñÿ ñ ÷åòûðåõ ëåò âûäåðæêè. Ýòî – ìèíèìóì, íî îáû÷íî êðóïíûå êîìïàíèè èñïîëüçóþò äëÿ èõ èçãîòîâëåíèÿ áîëåå çðåëûå ñïèðòû, òàê ÷òî ðåàëüíàÿ âûäåðæêà òàêèõ êîíüÿêîâ – 5-6, à èíî-
ãäà è áîëåå ëåò. Âûäåðæàííûå íàïèòêè ñòîÿò äîðîæå, íî àðîìàò, òåêñòóðà, à òàêæå öâåò – ãîðàçäî áîãà÷å.  íåêîòîðûõ êîíüÿêàõ ïðèñóòñòâóþò õîðîøî îùóòèìûå íîòêè ñóõîôðóêòîâ, ìåäà, îðåõîâ, ïðÿíîñòåé, à òàêæå ãîðüêîãî øîêîëàäà. Ïîýòîìó âûäåðæàííûå êîíüÿêè ëó÷øå âñåãî óïîòðåáëÿòü ñ ÷åðíûì øîêîëàäîì. Áóòûëêó õîðîøåãî êîíüÿêà VSOP ìîæíî êóïèòü çà 40-50 äîëëàðîâ. È, íàêîíåö, íà ñàìîì âåðõó âîçðàñòíîé ëèíåéêè êîíüÿêîâ ñòîÿò íàïèòêè âûñøåé êàòåãîðèè (XO, Tres Vieux, Hors d`Age è Extra Rare), èçãîòîâëåíèå êîòîðûõ òðåáóåò ïðèìåíåíèÿ ñïèðòîâ êàê ìèíèìóì øåñòèëåòíåé âûäåðæêè. Òàêèå âûäåðæàííûå êîíüÿêè ñ ðîñêîøíîé ïàëèòðîé àðîìàòîâ, â êîòîðîé ïîìèìî ñóõîôðóêòîâ, îðåõîâ è ñïåöèé ìîæíî íàéòè èçÿùíåéøèå òîíà ñèãàðíîãî òàáàêà, ñûðà ðîêôîð, ëåñíûõ ãðèáîâ, âûäåëàííîé êîæè èëè ñòàðîãî ìåáåëüíîãî ëàêà, ñîâåðøåííî ñàìîäîñòàòî÷íû. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî èõ ìîæíî ïèòü áåç êàêîé-ëèáî çàêóñêè, ïðîñòî íàñëàæäàÿñü èõ àðîìàòîì. Íåêîòîðûå ãóðìàíû ñîâåòóþò ê òàêèì êîíüÿêàì íàñòîÿùóþ ñèãàðó.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 118
118
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 116 Òàêèå îñîáî âûäåðæàííûå áðåíäû ñòîÿò äîðîæå âñåãî. Ñàìûå äåøåâûå âèäû XO ñòîÿò îò 80 äîëëàðîâ è áîëüøå. Ýëèòíûå êîíüÿêè ñðåäíåãî óðîâíÿ ìîãóò ñòîèòü íåñêîëüêî ñîòåí è âûøå. À ñòîèìîñòü ñàìûõ äîðîãèõ äîõîäèò äî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Òåïåðü, êîãäà ìû çíàåì, êàê êëàññèôèöèðóåòñÿ êîíüÿê â çàâèñèìîñòè îò âûäåðæêè, ìîæíî ïðèñòóïèòü ñîáñòâåííî ê âûáîðó ýòîãî ïðîäóêòà.  àìåðèêàíñêèõ ìàãàçèíàõ çàäàåò òîí òàê íàçûâàåìàÿ áîëüøàÿ ÷åòâåðêà (Hennessy, Remy Martin, Martell, Courvoisier). Ýòè êðóïíåéøèå ôðàíöóçñêèå êîíüÿ÷íûå êîðïîðàöèè, íà÷àâøèå ñâîþ äåÿòåëüíîñòü åùå â XVIII – XIX âåêàõ, ïðîèçâîäÿò áîëüøóþ ÷àñòü êîíüÿêà â ìèðå. Ýòî, ãëàâíûì îáðàçîì, äîñòàòî÷íî îðäèíàðíûé, êëàññè÷åñêèé êîììåð÷åñêèé ïðîäóêò. Âïðî÷åì, âñå îíè íå ëèøåíû ïðèâëåêàòåëüíîñòè, è òàê êàê èõ êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíî, ÿ áû ðåêîìåíäîâàë ïðèîáðåòàòü èìåííî òàêèå áðåíäû, â îñîáåííîñòè íîâè÷êàì, êîòîðûå òîëüêî íà÷èíàþò çíàêîìèòüñÿ ñ ýòèì íàïèòêîì. Äëÿ òåõ, êòî ïðåäïî÷èòàåò ìÿãêèå êîíüÿêè, ìîæíî ïîñîâåòîâàòü Courvoisier, êîòîðûé, êàê óòâåðæäàþò ëåãåíäû, ïðåäïî÷èòàë Íàïîëåîí, êîãäà íàõîäèëñÿ â ññûëêå íà îñòðîâå Ñâÿòîé Åëåíû. Courvoisier VS – ëåãêèé ìîëîäîé êîíüÿê çîëîòèñòî-ÿíòàðíîãî öâåòà ñ âûäåðæêîé ñïèðòîâ äî 5-8 ëåò.  åãî àðîìàòå ïðèñóòñòâóþò íîòêè öâåòîâ è ôðóêòîâ, à âêóñ – ëåãêèé è òîíêèé. Äëÿ íîâè÷êîâ è æåíùèí - ýòî ëó÷øèé êîíüÿê, äà è ñòîèò îí îòíîñèòåëüíî íåäîðîãî. Ãîðàçäî èíòåðåñíåå áîëåå âûäåðæàííûé êîíüÿê - Courvoisier VSOP. Ýòî íàñûùåííûé, ÿ áû ñêà-
Íåìíîãî ñîëíöà çèìîé çàë – ìíîãîãðàííûé íàïèòîê, êîòîðûé âûäåðæèâàåòñÿ â äóáîâûõ áî÷êàõ íå ìåíåå 8-12 ëåò. Îí èìååò áîãàòûé öâåò ÿíòàðÿ è ðîñêîøíûé âêóñ ñ íîòàìè âàíèëè è ôðóêòîâ. Ñòîèò îí íåñêîëüêî äîðîæå. Íå ìåíåå õîðîø ìîëîäîé (VS) Hennessy, êîòîðûé ñîñòîèò èç 40 ðàçëè÷íûõ ñïèðòîâ. Ýòîò êîíüÿê èìååò ìíîãîãðàííûé âêóñ ñ áîãàòîé îáúåìíîé òåêñòóðîé è ðàçíîñòîðîííèì áóêåòîì ðàçëè÷íûõ îòòåíêîâ, â êîòîðîì ïðèñóòñòâóþò íîòêè ðàííèõ ôðóêòîâ. Ãëàâíîå, ÷òî Hennessy ñîçäàåò ïðèÿòíîå ïîñëåâêóñèå ñ îòòåíêîì âàíèëè, êîòîðûé óñèëèâàåò îùóùåíèå çàâåðøåííîñòè è íàñûùåííîñòè âêóñà.  ìàãàçèíàõ âû ìîæåòå âñòðåòèòü òàêæå Hennessy VSOP Privilege, Hennessy Paradis Extra, Hennessy Library, è Hennessy XO. Âñå ýòè êîíüÿêè ðàçëè÷àþòñÿ íå òîëüêî ïî âðåìåíè, ïðîâåäåííîìó â äóáîâûõ áî÷êàõ, íî è ðåöåïòàìè ïðèãîòîâëåíèÿ. Îäíàêî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî îäèí èç ýòèõ êîíüÿêîâ ëó÷øå äðóãèõ, íåëüçÿ. Âñå îíè ïî-ñâîåìó õîðîøè. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì â Àìåðèêå ÿâëÿåòñÿ êîíüÿê Remy Martin, êîòîðûé äåëàþò â ïðîâèíöèè Fine Champagne, ÷òî ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Ñàìûì äåøåâûì â ýòîé ëèíåéêå ÿâëÿåòñÿ Remy Martin Grand Crue (VS), êîòîðûé îáëàäàåò îáúåìíûì, ìÿãêèì àðîìàòîì ñ öâåòî÷íûì îòòåíêîì.  ïîñëåâêóñèè ÿðêî âûðàæåíû îòòåíêè ãðóøè, ïåðñèêà, ÿáëîêà, ëàéìà.  ñîñòàâå íàïèòêà – âûäåðæàííûå îò 3 äî 10 ëåò ñïèðòû. Ñòîèìîñòü áóòûëêè – 40-47 äîëëàðîâ.
ß áû ðåêîìåíäîâàë Remy Martin V.S.O.P Fine Champagne, â êîòîðîì ñìåøàíû ñïèðòû 5-12 ëåòíåé âûäåðæêè. Ýòîò áëàãîóõàííûé íàïèòîê èìååò ñëîæíûé óðàâíîâåøåííûé âêóñ è îòëè÷àåòñÿ êîíöåíòðèðîâàííûì çîëîòèñòî-æåëòûì öâåòîì äóáà.  áóêåòå îùóùàåòñÿ âêóñ ëåñíîãî îðåõà, àáðèêîñà, âàíèëè, äóáà è íåæíûå òîíà ðîçû è ôèàëêè. Îí îáëàäàåò íåæíûì àðîìàòîì õîðîøåãî ïîðòâåéíà è ëàêðèöû. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî Remy Martin V.S.O.P. êàê íèêàêîé äðóãîé êîíüÿê ñîãðåâàåò äóøó è òåëî, è íå áûâàåò íèêîãäà àãðåñ-
ñèâíûì. Ïðèâêóñ, ñòàíîâÿñü çàâåðøàþùåé ãàðìîíèåé, âî ðòó ñîõðàíÿåòñÿ íåñêîëüêî ìèíóò. Íî èç âñåé ýòîé âåëèêîé ÷åòâåðêè ìíå áîëüøå äðóãèõ íðàâèòñÿ Martell. Âî âêóñå ýòîãî êîíüÿêà ìîæíî ïî÷óâñòâîâàòü íåæíûå òîíà ãðóøè. Êðîìå òîãî, Martell VS îáëàäàåò ëåãêèì àðîìàòîì âèíîãðàäà è âàíèëè, à ýòî íåïîâòîðèìîå èçûñêàííîå ñî÷åòàíèå. È, ãëàâíîå – åãî ïîñëåâêóñèå. Íå ñòàíó åãî îïèñûâàòü, ïðîáóéòå ñàìè. ß áû ñîâåòîâàë ïèòü ýòîò êîíüÿê â êà÷åñòâå àïåðèòèâà – ëåãêèé âêóñ óñèëèò àïïåòèò, è ìîæåò ñòàòü óäà÷íûì íà÷àëîì ôóðøåòà. Òàê æå
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
119
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹44 õîðîø ýòîò êîíüÿê ñ ãîðüêèì øîêîëàäîì, òàêàÿ çàêóñêà óñèëèò âêóñîâûå ñâîéñòâà è ïîäàðèò èñòèííîå íàñëàæäåíèå îò êàæäîãî ãëîòêà. Âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå ìàðêè íàõîäÿòñÿ â ñðåäíåì ñåãìåíòå ñòîèìîñòè. Îíè äîñòàòî÷íî õîðîøè, èõ ìîæíî ñìåëî ïðåäëàãàòü ñâîèì ãîñòÿì è óïîòðåáëÿòü ñàìîìó. Íî åñëè âû õîòèòå ïîíÿòü, ÷òî òàêîå íàñòîÿùèé êîíüÿê, ÿ áû ðåêîìåíäîâàë ïîïðîáîâàòü ïðîäóêöèþ ìàëûõ êîíüÿ÷íûõ äîìîâ. Èíîãäà îíà ñòîèò äîðîæå, èíîãäà äåøåâëå. Äëÿ òåõ, êòî ëþáèò ëåãêèå è ìÿãêèå ñîðòà, ìîæíî ïîñîâåòîâàòü êîíüÿê äîìà Hine, êîòîðûé îòëè÷àåò çàìå÷àòåëüíûé áóêåò, êóäà âõîäÿò íîòêè æàñìèíà, àêàöèè, âàíèëè, äóáîâîé êîðû è ôðóêòîâ. Ó ýòîãî êîíüÿêà íåæíûé, ñáàëàíñèðîâàííûé âêóñ è ñîñòàâëåí îí èç 25 ñïèðòîâ. Ñòîèò íåñêîëüêî äîðîæå, ÷åì Courvoisier, íî ãîðàçäî áîãà÷å ñâîèìè àðîìàòàìè è ïîñëåâêóñèåì. Íàñòîÿùèå ëþáèòåëè êîíüÿêà, ñ÷èòàþò, ÷òî ìÿãêîñòü - íå ëó÷øàÿ ÷åðòà, ãëàâíîå – ýòî áîãàòñòâî îòòåíêîâ. Òàêèì ïîêëîííèêàì ìóæñêîãî íàïèòêà ÿ áû ðåêîìåíäîâàë ïðîäóêöèþ äîìà Pierre Ferrand, â ÷àñòíîñòè åå ìàðêó VSOP, ãäå åñòü ñïèðòû 20-ëåòíåé âûäåðæêè, êîòîðàÿ îáëàäàåò ñîâåðøåííî óäèâèòåëüíîå ïàëèòðîé âêóñîâ. Ýòîò íåáîëüøîé êîíüÿ÷íûé äîì, êîòîðûé âûøåë íà ìèðîâîé ðûíîê âñåãî ïàðó äåñÿòêîâ ëåò íàçàä,
êðîìå êîíüÿêîâ ýòîé ìàðêè âûïóñêàåò êîíüÿê Landy. È èìåííî ýòè êîíüÿêè ìîãóò ïî ñâîåé ìÿãêîñòè è ëåãêîñòè ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ òàêèì ãðàíäàì êàê Courvoisier è Hennessy. Äà è ñòîÿò îíè ãîðàçäî äåøåâëå. Òåõíîëîãèÿ èçãîòîâëåíèÿ êîíüÿêà ïðèæèëàñü âî âñåì ìèðå. È òàêèå íàïèòêè ïðîèçâîäñòâà äðóãèõ ðåãèîíîâ è ñòðàí íàçûâàþòñÿ áðåíäè. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îíè õóæå, ïðîñòî â èçãîòîâëåíèè òàêîãî ïðîäóêòà èñïîëüçîâàí äðóãîé âèíîãðàä. Îáû÷íî òàêèå íàïèòêè ãîðàçäî äåøåâëå.  îãðîìíîì ðàçíîîáðàçèè òàêèõ íàïèòêîâ ÿ áû ðåêîìåíäîâàë àìåðèêàíñêèå ñîðòà E&J è Christian Brothers, êîòîðûå êàëèôîðíèéñêèå ìîíàõè èçãîòîâëÿþò ïî èñïàíñêîìó ðåöåïòó. ß áû ðåêîìåíäîâàë ìàðêó VSOP. Ìîëîäûå ñîðòà ýòîãî íàïèòêà ðåçêè. Íî ëó÷øèì âàðèàíòîì çàìåíû êîíüÿêà ÿâëÿåòñÿ Àðìàíüÿê, êîòîðûé ïðîèçâîäèòñÿ â òîì æå ðåãèîíå. Îñíîâíûå îòëè÷èÿ àðìàíüÿêà îò êîíüÿêà òàêîâû: êîíüÿê ïðîèçâîäèòñÿ èç îäíîãî ñîðòà áåëîãî âèíîãðàäà, àðìàíüÿê – èç ñìåñè íåñêîëüêèõ ñîðòîâ; àðìàíüÿê âûçðåâàåò â áî÷êàõ èç ìåñòíîãî òåìíîãî äóáà, êîíüÿê â áî÷êàõ èç ñâåòëîãî ëèìîæñêîãî. Òàê æå åñòü ðàçëè÷èÿ â ñïîñîáå âîçãîíêè. Îäíàêî àðìàíüÿê çà÷àñòóþ îáëàäàåò áîëåå ÿðêèì áóêåòîì, ÷åì êîíüÿê. Îäíè äåãóñòàòîðû óëàâëèâàþò â åãî àðîìàòå «áèñê-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24/7 äíåé â íåäåëþ
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ âèòíûé» òîí, äðóãèå – ëåãêóþ íîòó ôèàëêè. Õîðîøèé àðìàíüÿê íå îòëè÷àåòñÿ êîíüÿ÷íîé îêðóãëîñòüþ è ìÿãêîñòüþ, íî íåñåò â ñåáå äîñòîèíñòâà (è íåäîñòàòêè) óðîæàÿ èìåííî òîãî ãîäà, êîãäà áûë ñîáðàí âèíîãðàä. Îïðåäåëåííîå î÷àðîâàíèå ïðèäàåò àðìàíüÿêó è òî, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü åãî äåëàåòñÿ òåìè, êòî äî ñèõ ïîð æèâåò â äåðåâíÿõ, à íå âñåìèðíî èçâåñòíûìè êîìïàíèÿìè, ïîñòàâëÿþùèìè ïðîäóêöèþ íà ìèðîâîé ðûíîê. Ïðîáóéòå, ýòî äåéñòâèòåëüíî æèâîé íàïèòîê. È â çàêëþ÷åíèå – íåñêîëüêî ñîâåòîâ ïî ïîâîäó òîãî, êàê óïîòðåáëÿòü êîíüÿê. Åñëè âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå íàñëàäèòüñÿ êîíüÿêîì, èñïîëüçóéòå áîêàëû â ôîðìå òþëüïàíà. Ïèòü êîíüÿê ñëåäóåò íåáîëüøèìè ãëîòêàìè, æåëàòåëüíî ïîäåðæàòü åãî íåêîòîðîå âðåìÿ âî ðòó.
Êîíüÿê äîëæåí ïîäàâàòüñÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå, è ëó÷øå âñåãî ñîãðåâàòü åãî â áîêàëå ðóêàìè. Êîíüÿê íå ñòàðååò â áóòûëêå. Ïîñëå òîãî, êàê åãî ïåðåëèëè èç áî÷êè, ïðîöåññ ñòàðåíèÿ ñ÷èòàåòñÿ çàâåðøåííûì, íå ñòîèò åãî ïîêóïàòü, ÷òîáû âûäåðæèâàòü äîìà. Åñëè âû íå ïëàíèðóåòå ïèòü âñþ áóòûëêó êîíüÿêà, óáåäèòåñü, ÷òî ñìîæåòå âûïèòü åå â òå÷åíèå ïîëóãîäà ïîñëå îòêðûòèÿ. Èíà÷å îí ðèñêóåò îêèñëèòüñÿ è ïîòåðÿòü ñâîé àðîìàò. Íèêîãäà íå õðàíèòå êîíüÿê â õîëîäèëüíèêå. Åñëè âû õîòèòå íàñëàäèòüñÿ êîíüÿêîì, íåîáõîäèìî ðàçðàáàòûâàòü ñâîé âêóñ. ×åì ÷àùå âû áóäåòå ïèòü (óìåðåííî), òåì ëó÷øå âû ñìîæåòå îöåíèòü åãî âêóñîâûå êà÷åñòâà. Íó à òàê êàê ñîäåðæèìîå äîìàøíåãî áàðà ñîñòàâëÿåò íå òîëüêî êîíüÿê, ìû ïðîäîëæèì åãî íàïîëíåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå. Ìàðê Âåòðîâ
Êàê ïðàâèëüíî ïîäáèðàòü çàêóñêè ê êîíüÿêó Çíàòîêè è ëþáèòåëè êîíüÿêà ïðåêðàñíî îñâåäîìëåíû î òàê íàçûâàåìîì ïðàâèëå òðåõ «Ñ». Ñîãëàñíî åìó, ñî÷åòàòü ýëèòíûå êîíüÿêè ìîæíî ëèøü ñ êîôå è ñèãàðåòàìè - Cafe, Cognac, Cigare. Ïðè ýòîì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé äîëæíà áûòü ïðèáëèçèòåëüíî òàêîé: ñíà÷àëà ïüåòñÿ êîôå, çàòåì ïåðåõîäÿò ê êîíüÿêó è óæå ïîñëå äåãóñòàöèè çàêóðèâàþò ñèãàðó. Ëþáîïûòíî, ÷òî òàêîé àëãîðèòì ìîæåò ïîâòîðÿòüñÿ íåñêîëüêî ðàç: ÷àøå÷êà êîôå, 3050 ãðàìì êîíüÿêà, ñèãàðà. Âïðî÷åì, íå âñåãäà è íå âñåì òàêîé ðèòóàë ïîäîéäåò. Ëó÷øå ïîäàâàòü êîíüÿê âìåñòå ñ äåñåðòîì. Õîðîøî ñî÷åòàåòñÿ øîêîëàä (â òîì ÷èñëå ãîðÿ÷èé), êîíôåòû, ôðóêòû, êîôå, ìîðîæåíîå, ñëèâêè. Íåäîðîãîé êîíüÿê íåðåäêî ðàçáàâëÿþò ìàðòèíè ñî ëüäîì, ïîëó÷àÿ èíòåðåñíûå ïî âêóñó êîêòåéëè. ×àñòî â êà÷åñòâå çàêóñêè âûñòóïàåò ëèìîí ñ ñàõàðîì, õîòÿ ýòî
è íå ëó÷øèé âàðèàíò, òàê êàê ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ èñ÷åçàåò âêóñ êîíüÿêà. È õîòÿ ó íàñ ñëîæèëñÿ ñòåðåîòèï, ÷òî ëó÷øå âñåãî êîíüÿê ïîäàâàòü è çàêóñûâàòü ëèìîíîì, â ñëó÷àå ñ êà÷åñòâåííûìè õîðîøèìè íàïèòêàìè ýòî ãðóáåéøàÿ îøèáêà è ñðåäè ãóðìàíîâ ñ÷èòàåòñÿ ìîâåòîíîì. Ïîýòîìó åñëè âû õîòèòå ïðîèçâåñòè õîðîøåå âïå÷àòëåíèå íå ïîñêóïèòåñü íà õîðîøèé êîíüÿê è çàáóäüòå î ëèìîíå. Êîíå÷íî æå, åñëè ðå÷ü èäåò î íåäîðîãîì íèçêîêà÷åñòâåííîì íàïèòêå, òî, âîçìîæíî, ëèìîí ñòàíåò òåì ñïàñèòåëåì, êîòîðûé óáåðåò íåïðèÿòíûé âêóñ è õîòü êàê-òî ñïàñåò ñèòóàöèþ. Äîðîãèå ýëèòíûå êîíüÿêè íå òðåáóþò íèêàêîé çàêóñêè. Îíè õîðîøî ñî÷åòàþòñÿ ñ øîêîëàäîì, ôðóêòàìè, êîôå, óæå óïîìÿíóòûìè ñèãàðàìè, íî è ñàìè ïî ñåáå ÿâëÿþòñÿ ïîëíîñòüþ çàêîí÷åííûìè ïðîäóêòàìè. Ñêîðåå, äëÿ äåãóñòàöèè õîðîøåãî êîíüÿêà áîëüøåå çíà÷åíèå èìååò àòìîñôåðà, ïðàâèëüíûé áîêàë è òåìïåðàòóðà.
120
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
Òåíåðèôñêèé ñàëàò Ýòî áëþäî ïîíðàâèòñÿ òåì, êòî íå òîëüêî ëþáèò âêóñíî ïîåñòü, íî è ïðåâðàùàåò ñâîþ òðàïåçó â íàñòîÿùèé ïðàçäíèê. Âûøåñêàçàííîå ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ èñïîëüçóåìûìè â ñàëàòå èíãðåäèåíòàìè, íî è ñ îôîðìëåíèåì áëþäà. Äëÿ ýòîãî êîêòåéëüíûé ñàëàò ñ êðåâåòêàìè ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäàâàòü â áîêàëàõ, âàçî÷êàõ èëè êðåìàíêàõ.
áàíàíû – 2 øò.; 30 ã. ôóíäóêà; 1 ïó÷îê çåëåíîãî ñàëàòà; 500 ã. êðåâåòîê (âàðåíîìîðîæåíûå); 2 ñò. ë. ìàéîíåçà; 1 ùò. àïåëüñèíà; ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö; ìîëîòûé è ðóáëåíûé ìóñêàòíûé îðåõ.
Ìèíè-çàïå÷åíûé êàðòîôåëü ñî ñìåòàíîé è èêðîé 24 ìåëêèõ êàðòîôåëèíû 140 ìë ñìåòàíû 1 óïàêîâêà ÷åðíîé èêðû (ëþáîé) Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 220 ãð Ñ. Îáâàëÿòü êàðòîôåëü â ñòîëîâîé ëîæêå âîäû - ÷òîáû ñëåãêà ñìî÷èòü. Ïîñûïàòü ìîðñêîé ñîëüþ è ðàçëîæèòü íà ïðîòèâíå. Çàïåêàòü 45 ìèíóò äî ìÿãêîñòè è õðóñòÿùåé êîðî÷êè. Ïîðåçàòü ïîïîëàì, ïîëîæèòü â ñåðåäèíó ïî ÷àéíîé ëîæêå ñìåòàíû è èêðû. Ïîäàâàòü òåïëûìè.
Ïîòðàòèâ îò 20 äî 30 ìèíóò, Âû ïðèãîòîâèòå âêóñíûé è ïîëåçíûé ñàëàò íà 4 ïîðöèè. Ïîñêîëüêó îäíèì èç îñíîâíûõ èíãðåäèåíòîâ ñàëàòà ÿâëÿþòñÿ êðåâåòêè, òî ïîäðîáíî îñòàíîâèìñÿ íà íèõ. Ñîâåòóåì èñïîëüçîâàòü âàðåíî-ìîðîæåíûå êðåâåòêè. Ãîòîâèì èõ ñëåäóþùèì îáðàçîì: íåîáõîäèìî õîðîøî ïîäîãðåòü âîäó, äîáàâèòü ñîëü è óæå â êèïÿùóþ âîäó ïîëîæèòü êðåâåòêè. Ñìîòðèòå, íå îñòàâëÿéòå êðåâåòêè äîëãî â êèïÿùåé âîäå, îíè áóäóò êàê ðåçèíîâûå!
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êðåâåòîê äîñòàòî÷íî 2 ìèíóò. Çàòåì íåîáõîäèìî âûíóòü êðåâåòêè èç âîäû. Åñëè Âû ïîêóïàëè íåî÷èùåííûå êðåâåòêè, òî íåîáõîäèìî óäàëèòü ïàíöèðü è èõ ãîëîâû. Ñëåäóþùèì øàãîì âûæèìàåì èç àïåëüñèíà ñîê, êîòîðûé äîáàâëÿåì ê ìàéîíåçó. Õîðîøåíüêî ñìåøàâ ýòè èíãðåäèåíòû, ïðèïðàâëÿåì èõ ïåðöåì. Äàëåå äîáàâëÿåì ìóñêàòíûé îðåõ (ìîëîòûé). Íå ëåíèòåñü, íåîáõîäèìî î÷åíü õîðîøî ñìåøàòü âñå èíãðåäèåíòû, ÷òîáû â èòîãå ïîëó÷èëàñü îäíîðîäíàÿ ìàññà.
Áåðåì áàíàíû, ìîåì èõ è î÷èùàåì, çàòåì ðåæåì òðàäèöèîííî êðóæî÷êàìè. Ïðåæäå ÷åì íàðåçàòü ñàëàò, åãî ñëåäóåò ïîìûòü è ïðîñóøèòü. Ñîâåòóåì íå ðåçàòü ñàëàò íîæîì, à ïðîñòî ðâàòü íà êóñêè. Òàê è ñ âèçóàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ áóäåò ëó÷øå, è çàîäíî Âû ñîõðàíèòå áîëüøå ïîëåçíûõ âåùåñòâ ñàëàòà. Ïåðåìåøèâàåì êðåâåòêè ñ áàíàíîì è âûêëàäûâàåì ñâåðõó íà ëèñòüÿ ñàëàòà. Çàëèâàåì ñîóñîì, ïîñûïàåì ñâåðõó ìóñêàòíûì îðåõîì. Ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ è äðóãèìè îðåøêàìè. Âèä ñàëàòà è ïðåäâêóøåíèå åãî âêóñà äàþò âîëþ âîîáðàæåíèþ: êðàÿ áîêàëà, âàçî÷êè èëè êðåìàíêè ìîæíî áóäåò óêðàñèòü ïîðàçíîìó - êðåâåòêàìè, ìàñëèíàìè, ëèñòèêîì ñàëàòà èëè êðóæêîì àïåëüñèíà. Òàêæå ìîæíî óëîæèòü èíãðåäèåíòû ñëîÿìè: ñíà÷àëà ñàëàò, çàòåì ñëîé áàíàíà, ñâåðõó êðåâåòêè è, êîíå÷íî, çàëèòü âñå ñîóñîì è ïîñûïàòü îðåøêàìè.
Ðóëåòèêè èç èíäåéêè ñ ÷åðíîñëèâîì è îðåõàìè Ðàçîãðåéòå äóõîâêó äî 200 ãðàäóñîâ. Îòáåéòå èíäþøàòèíó (ìåæäó ñëîÿìè ïèùåâîé ïëåíêè) äî òîëùèíû 5 ìì. Íàðåæüòå ÷åðíîñëèâ è ïåðåìåøàéòå ñ îðåõàìè è ïåòðóøêîé. Âûëîæèòå íà÷èíêó â ñåðåäèíó êàæäîãî êóñî÷êà ìÿñà, ñâåðíèòå ðóëåòèêàìè è çàêðåïèòå êðàÿ çóáî÷èñòêàìè. Âûëîæèòå èíäþøà÷üè ðóëåòèêè íà ñìàçàííûé îëèâêîâûì ìàñëîì ïðîòèâåíü è çàïåêèòå â äóõîâêå â òå÷åíèå 20-30 ìèíóò. Ôèëå èíäåéêà - 4 êóñî÷êà ÷åðíîñëèâ áåç êîñòî÷åê - 1 ãîðñòü îðåõ ïåêàí/ãðåöêèé - 3-4 ñò. ëîæêè; çåëåíü ïåòðóøêè - 3 ñò. ëîæêè ìàñëî îëèâêîâîå
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
121
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ×àñòü ìÿêîòè íàðåçàåì êðàñèâûìè ëîìòèêàìè è îñòàâëÿåì äëÿ óêðàøåíèÿ. Âòîðóþ ÷àñòü ìåëêî íàðåçàåì è îòïðàâëÿåì â êàêóþ-íèáóäü åìêîñòü. Äàëåå áåðåì ëàéì, ðàçðåçàåì åãî ÷åòûðå ðàçà. Îäíó ÷àñòü îïÿòü æå îñòàâèì äëÿ äåêîðèðîâàíèÿ. Èç îñòàëüíûõ âûæèìàåì ñîê íà ïîðåçàííîå àâîêàäî.
Òàðòàð ñ ôîðåëüþ è àâîêàäî Ëþáîé òàðòàð – ýòî ïèùà èç ìåëêî íàðåçàííûõ ïðîäóêòîâ, â íàøåì ñëó÷àå ýòî âêóñíåéøèé ñàëàòèê ñ àâîêàäî, êðàñíîé ðûáêîé è êðåâåòêàìè, ïîä÷åðêèâàåò äîñòîèíñòâî ýòèõ ïðîäóêòîâ ëàéì, êîòîðûé ïîìîãàåò ðàñêðûòüñÿ âêóñàì ìîðåïðîäóêòîâ, à ñìåòàíà è ïåðåö ñëóæàò ïðåêðàñíûì äîïîëíåíèåì, îáîñòðÿþùèì íåîáû÷àéíóþ ãàììó âêóñà.
Àâîêàäî 1 øò. Èêðà êðàñíàÿ 15 ãðàìì Êðåâåòêè çàìîðîæåííûå, î÷èùåííûå 40 ãðàìì Ëàéì 1øò. Ìàñëî îëèâêîâîå 3 ñò. ëîæêè Ïåðåö ÷¸ðíûé ìîëîòûé 3 ãðàììà Ñìåòàíà 30 ãðàìì Ñîëü 4 ãðàììà
Óêðîï ñâåæèé 20 ãðàìì Ôîðåëü, ïîäêîï÷¸ííàÿ 90 ãðàìì. Òàêîãî êîëè÷åñòâà èíãðåäèåíòîâ äîñòàòî÷íî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 2-õ ïîðöèé, âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 35 ìèíóò. Âàæíî ïîìíèòü íåñêîëüêî ìîìåíòîâ, äëÿ òîãî ÷òîáû íèêòî íå ñìîã óñòîÿòü ïåðåä ïðèãîòîâëåííûì âàìè òàðòàðîì ñ ôîðåëüþ è àâîêàäî. Ïåðâîå: ìîæíî âçÿòü ëþáóþ êðàñíóþ ðûáó, ãëàâíîå, ÷òî áû îíà áûëà ïîäêîï÷åííàÿ. Âòîðîå: êðåâåòîê äîëæíî áûòü 40 ãðàìì óæå î÷èùåííûõ. Â-òðåòüèõ: íå íóæíî ïûòàòüñÿ äîáàâèòü â ñàì ñàëàò êðàñíóþ èêðó, îíà ïðîñòî äåëàåò íåáîëüøîé àêöåíò. Âûìîåì àâîêàäî, âûíèìàåì èç íåãî êîñòî÷êó è àêêóðàòíî èçâëåêàåì ìÿêîòü.
Ñëîåíûå ñàëàòû Ñàëàò «Èìïåðàòîðñêèé» 1 ñëîé - ìåëêî íàðåçàííîå êóðèíîå ôèëå îòâàðíîå, 2 ñëîé – 2 øò. âàðåíîãî êàðòîôåëÿ íàòåðåòü íà òåðêå, 3 ñëîé – 2 ÿéöà íàòåðåòü íà òåðêå, 4 ñëîé – íàòåðåòü 1 ïëàâëåíûé ñûðîê, 5 ñëîé – 1 áîëüøàÿ ìåë-
êî ïîðåçàííàÿ è îáæàðåííàÿ ëóêîâèöà, 6 ñëîé – 200 ã æàðåíûõ øàìïèíüîíîâ. Ñëîè ÷åðåç îäèí ïðîìàçàòü ìàéîíåçîì. Ñâåðõó ïîñûïàòü çåðíàìè ãðàíàòà èëè êëþêâîé.
Òîðò çàêóñî÷íûé 1 ñëîé – îòâàðíîé êàðòîôåëü, ïîðåçàííûé êóáèêàìè;
Ïåðåõîäèì ê êðåâåòêàì. Ðàçìîðàæèâàåì èõ è îïóñêàåì â ïîäñîëåííóþ êèïÿùóþ âîäó íà íåñêîëüêî ìèíóò.  âîäó äîáàâèòü óêðîï äëÿ àðîìàòà. Îïóñêàåì â âîäó êðåâåòêè, âàðèòü èõ íå íóæíî. Âûíèìàåì êðåâåòêè, ìåëêî íàðåçàåì êóáèêàìè è îòïðàâëÿåì ê àâîêàäî. Òåïåðü î÷åðåäü ðûáû: íàðåçàåì, îòïðàâëÿåì â åìêîñòü ê óæå îáðàáîòàííûì ïðîäóêòàì. Òåïåðü äîáàâèì êî âñåì èíãðåäèåíòàì 1 ëîæêó îëèâêîâîãî ìàñëà è ïåðåìåøàåì íàø òàðòàð. Òàðòàð ñ ôîðåëüþ è àâîêàäî ãîòîâ, îñòàëîñü êðàñèâî óêðàñèòü è ïîäàòü íà ñòîë. Äëÿ ýòîãî áåðåì êðàñèâîå áëþäî è ìåòàëëè÷åñêîå êîëüöî, ñ åãî ïîìîùüþ âûêëàäûâàåì òàðòàð íà áëþäî è íåìíîãî ïðèæèìàåì, ÷òîáû ñàëàò ñîõðàíèë ôîðìó. Óáèðàåì êîëüöî. Ïåðåä ñàìîé ïîäà÷åé ñáðûçíåì îëèâêîâûì ìàñëîì, ñâåðõó ïîëîæèì ñìåòàíó è íåìíîãî êðàñíîé èêðû, ïîïåð÷èì. Óêðàñèì óêðîïîì, ëàéìîì è äîëüêîé àâîêàäî.
2 ñëîé – æàðåíûå ãðèáû ñ ëóêîì; 3 ñëîé - òåðòàÿ ñûðàÿ ìîðêîâü ñ ÷åñíîêîì; 4 ñëîé – íàòåðòûå âàðåíûå ÿéöà. Êàæäûé ñëîé ñìàçûâàòü ìàéîíåçîì, ñâåðõó óêðàñèòü êëþêâîé è ïåòðóøêîé.
Ñàëàò «Ëèñè÷êèíà øóáà» 1 ñëîé – íàðåçàííàÿ êóñî÷êàìè ñåëüäü; 2 ñëîé – îáæàðåííûå íà ñëèâî÷íîì ìàñëå ñ ëóêîì ãðèáû; 3 ñëîé – îòâàðíîé êàðòîôåëü, ïîòåðòûé íà òåðêå;
Ñûðíûå øàðèêè ñ âèíîãðàäîì Çàêóñêà “Ñûðíûå øàðèêè ñ âèíîãðàäîì” îáÿçàòåëüíî ñòàíåò óêðàøåíèåì Âàøåãî ïðàçäíè÷íîãî ñòîëà! Íî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Âû ëþáèòå ñàìè ïî ñåáå ñûðû ñ ïëåñåíüþ. Ëó÷øå íå ðèñêîâàòü è íå áðàòü íåçíàêîìûå ñîðòà ñûðà, êîòîðûå Âû äî ýòîãî íè ðàçó íå ïðîáîâàëè. Ïîäîáíûå ñûðû î÷åíü ñïåöèôè÷íû è ìîãóò íå ïðèéòèñü ïî âêóñó. À åñëè Âû ëþáèòå òîëüêî êëàññè÷åñêèå ñî÷åòàíèÿ, òîãäà äëÿ Âàñ òàêîé âàðèàíò ýòîé çàêóñêè: ëþáîé ñûð (òèïà Ðîññèéñêîãî) íàòåðåòü íà òåðêå, äîáàâèòü íåìíîãî ìàéîíåçà äëÿ âÿçêîñòè, îáëåïèòü âèíîãðàä ñûðíîé ìàññîé è îáâàëÿòü â ðóáëåíûõ ôèñòàøêàõ. ñûð ñ ïëåñåíüþ (êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû) 100 ã, ñëèâî÷íûé èëè òâîðîæíûé ñûð (êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû) - 100-150 ã, ãðîçäü ñëàäêîãî
4 ñëîé – òåðòàÿ ìîðêîâü è îáæàðåííûé ëóê. Êàæäûé ñëîé ïðîìàçàòü ìàéîíåçîì, íàñòîÿòü äâà ÷àñà.
Ñàëàò «Ïîäñîëíóõ» 1 ñëîé: êîï÷åíûé îêîðî÷åê, ïîðåçàííûé êóáèêàìè; 2 ñëîé: ìàðèíîâàííûé îãóðåö, ïîðåçàòü êóáèêàìè è îòæàòûé; 3 ñëîé: áåëêè ÿèö, ïîòåðòûå íà êðóïíîé òåðêå; 4 ñëîé: øàìïèíüîíû ìàðèíîâàííûå, ñëåãêà îáæàðåííûå; 5 ñëîé: æåëòêè. Êàæäûé ñëîé ñìàçû-
êðóïíîãî âèíîãðàäà (êðàñíîãî èëè çåëåíîãî), ôèñòàøêè (î÷èùåííûå) - 120 ã Âèíîãðàä âûìûòü, îáñóøèòü è ðàçîáðàòü ãðîçäü íà ÿãîäû. Àêêóðàòíî ñäåëàòü íàäðåç íà êàæäîé ÿãîäå è óäàëèòü êîñòî÷êè. Ñûð âûëîæèòü â ìèñêó, äîáàâèòü ñëèâî÷íûé ñûð è õîðîøî ïåðåìåøàòü. Çàòÿíóòü ìèñêó ñ ñûðíîé ìàññîé ïèùåâîé ïëåíêîé è óáðàòü â õîëîäèëüíèê íà 4060 ìèíóò (â õîëîäèëüíèêå ñûðíàÿ ìàññà çàãóñòååò). Ôèñòàøêè ïîðóáèòü íîæîì èëè èçìåëü÷èòü â áëåíäåðå (èçìåëü÷àòü ñëåäóåò íå ñëèøêîì ìåëêî). Êàæäóþ ÿãîäó âèíîãðàäà àêêóðàòíî îáëåïèòü ñûðíîé ñìåñüþ òàê, ÷òîáû ïîëó÷èëñÿ øàðèê. Îáâàëÿòü øàðèê â ðóáëåíûõ ôèñòàøêàõ. Ðàçëîæèòü ñûðíûå øàðèêè íà áëþäå, çàòÿíóòü ïèùåâîé ïëåíêîé è óáðàòü â õîëîäèëüíèê äî ïîäà÷è.
âàòü ìàéîíåçîì, êðîìå æåëòêîâ, íà êîòîðûå íàíåñòè ñåòî÷êîé ìàéîíåç, â êàæäóþ ÿ÷åéêó ïîëîæèòü ïî ìàñëèíå, óêðàñèòü çåëåíüþ ïåòðóøêè.
Çàïåêàíêà ñ êóðèöåé 1 ñëîé: êóñêè êóðèöû; 2 ñëîé: ëóê êîëüöàìè; 3 ñëîé: ñûðóþ ìîðêîâü, ïîòåðòóþ íà òåðêå; 4 ñëîé: ìàéîíåç; 5 ñëîé: êàðòîôåëü, ïîðåçàííûé êðóæî÷êàìè; 6 ñëîé: ñûð, íàòåðòûé íà òåðêå. Çàïå÷ü â äóõîâêå.
122
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
A PERFECT MATCH Íà ýòîò ðàç ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü î ðóññêîì ñëîâå “ïàðà” è ñâÿçàííûõ ñ íèì âûðàæåíèÿõ. Êàê ìû óæå íå ðàç óáåæäàëèñü, “íèòè àññîöèàöèé” â ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ ïîëó÷àþòñÿ ðàçíûìè, è ýòî äàåò íàì âîçìîæíîñòü îáðàòèòü âíèìàíèå íà èíòåðåñíûå âàðèàíòû óïîòðåáëåíèÿ âàæíûõ àíãëèéñêèõ ñëîâ. Àíãëèéñêîå ñëîâî pair îïèñûâàåò ïðåäìåòû, ïàðíûå ïî ñâîåé ñóòè: à pair or shoes - ïàðà òóôåëü; èëè ïðåäìåòû, ñîñòîÿùèå èç äâóõ ïàðíûõ ÷àñòåé: à pair of pants - ïàðà áðþê. Çäåñü åñòü íåáîëüøàÿ ïðîáëåìà óïîòðåáëåíèÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà. Ñëîâà ïîñëåäíåé ãðóïïû óæå èçíà÷àëüíî îòíîñÿòñÿ êî ìíîæåñòâåííîìó ÷èñëó: The scissors are on the table. Íîæíèöû - íà ñòîëå. Ïîñ÷èòàòü òàêèå ïðåäìåòû ìîæíî òîëüêî ïàðàìè: This pair of scissors is very sharp. I need two pairs of scissors. Ïðîâåðüòå ïðîèçíîøåíèå ýòîãî ñëîâà - [ñèçàðç]. Îáðàòèòå òàêæå âíèìàíèå, êàê ñëîâî pair (ñóùåñòâèòåëüíîå è ãëàãîë) âçàèìîäåéñòâóåò ñ ïðåäëîãàìè: to line up in pairs - ïîñòðîèòüñÿ ïàðàìè You’ll have to work in pairs. - Âàì íàäî áóäåò ðàáîòàòü ïàðàìè. The teacher paired off the students. - Ó÷èòåëü ðàçäåëèë ó÷åíèêîâ íà ïàðû. Âòîðîå àíãëèéñêîå ñëîâî ñ áëèçêèì çíà÷åíèåì - couple - îïèñûâàåò ïîõîæèå, ðîäñòâåííûå, íî âñå æå íå ïàðíûå ïðåäìåòû: I found of couple of socks in the closet, but they don’t make a pair. ß íàøåë â øêàôó äâà íîñêà, íî îíè íå ñîñòàâëÿþò ïàðû. I’ll be back in a couple of days. ß âåðíóñü ÷åðåç ïàðó äíåé.
 ïîñëåäíåì îáîðîòå ïîäðàçóìåâàåòñÿ íå òî÷íàÿ öèôðà (2-3, íåñêîëüêî) ïîýòîìó cëoâo pair çäåñü ñòîÿòü íå ìîæåò: Ìîæíî âàñ íà ïàðó ñëîâ? - May I have à few words with you? Âû íå ìîãëè áû äàòü ìíå ïàðó äîëëàðîâ âçàéìû? Could you lend me à couple of dollars?  çíà÷åíèè “ñåìåéíàÿ ïàðà” îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ couple: What à lovely couple they make. - Îíè òàêàÿ ÷óäíàÿ ïàðà. Äàëåå ïîéäóò ñëîâà ïîñëîæíåå. Äîïóñòèì, åñòü ïàðà ïðåäìåòîâ, à ó âàñ â ðóêàõ òîëüêî îäèí èç íèõ. Êàê íàçâàòü âòîðîé? I såå only one glove. Where is its mate? ß âèæó òîëüêî îäíó ïåð÷àòêó. Ãäå ïàðà ê íåé? Ýòèì æå ñëîâîì íàçûâàþò ìóæà èëè æåíó - â ýòîì çíà÷åíèè îíî ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì “spouse - ñóïðóã(à)”. Îíî æå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñóôôèêñ, îáîçíà÷àÿ “÷åëîâåê, ñ êîòîðûì äåëÿò ÷òî-òî; íàïàðíèê”: à roommate - ÷åëîâåê.ñ êîòîðûì âìåñòå ñíèìàþò êîìíàòó èëè êâàðòèðó an officemate - òîò, ñ êåì äåëÿò îôèñ à classmate - îäíîêëàññíèê Åùå îäíî èíòåðåñíîå ñëîâî, êîòîðîìó íåëåãêî ïîäûñêàòü àíàëîã â ðóññêîì ÿçûêå: counterpart - “ïàðíûé îáúåêò”; ÷åëîâåê èëè ïðåäìåò, âûïîëíÿþùèé àíàëîãè÷íóþ ôóíêöèþ â äðóãîì ìåñòå. Siberian tiger is larger than its African counterpart. Ñèáèðñêèé òèãð êðóïíåå, ÷åì åãî àôðèêàíñêèé ñîáðàò. The Trade Minister met with his French counterpart. - Ìèíèñòð òîðãîâëè âñòðåòèëñÿ ñî ñâîèì ôðàíöóçñêèì êîëëåãîé. È, íàêîíåö, ñàìîå ðàçíîîáðàçíîå ñëîâî èç äàííîãî íàáîðà - match.
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
Äâà åãî çíà÷åíèÿ, êîòîðûå ïðîñòû: match - 1) ìàò÷; 2) ñïè÷êà à matchbox - êîðîáêà ñïè÷åê à book of matches - ïà÷êà êàðòîííûõ ñïè÷åê Òðåòüå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà ñàìîå âàæíîå è ñàìîå ñëîæíîå: match - ïàðà (â ñìûñëå ìîðàëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ); ðîâíÿ She is not à good match for him. - Îíà äëÿ íåãî íå ïàðà. Íå is no match for her when it comes to swimming. - Îí íå ÷åòà åé (ò. å. ñèëüíî óñòóïàåò åé), êîãäà ðå÷ü èäåò î ïëàâàíèè. Íå is very good at chess, but now he met his match. - Îí î÷åíü õîðîøî èãðàåò â øàõìàòû, íî ñåé÷àñ îí âñòðåòèë ðàâíîãî ñåáå. Your tie and suit are a perfect match. - Âàø ãàëñòóê è êîñòþì ïðåêðàñíî ïîäõîäÿò äðóã ê äðóãó. Ó ýòîãî ñóùåñòâèòåëüíîãî åñòü àíòîíèì - mismatch. Äàííàÿ ïðèñòàâêà, ïðîèçîøåäøàÿ îò ñëîâà miss ïîêàçûâàåò, ÷òî äåéñòâèå âûïîëíåíî íåïðàâèëüíî èëè íåòî÷íî. Ýòà ïðèñòàâêà ÷àñòî ñîçäàåò ïîìåõè ïðè ïåðåâîäå. You misunderstood me. - Âû ìåíÿ íåïðàâèëüíî ïîíÿëè. This is simply à misunderstanding. - Ýòî ïðîñòî íåäîðàçóìåíèå. This information is misleading. Ýòà èíôîðìàöèÿ ââîäèò â çàáëóæäåíèå. Bob and Mary are à total mismatch. - Áîá è Ìýðè ñîâåðøåííî íå ãîäÿòñÿ äðóã äëÿ äðóãà. È åùå íåìíîãî î òîì, êàê ïîäõîäÿò äðóã äðóãó ëþäè. Íàäåþñü,âàñ òåïåðü íå óäèâèò çíà÷åíèå ñëåäóþùåãî ðîäñòâåííîãî ñëîâà matchmaker - ñâàõà. Èçâåñòíàÿ ïåñíÿ èç ìþçèêëà “Fiddler on the roof” - (“Ñêðèïà÷ íà êðûøå”) íà÷èíàåòñÿ òàê: Matchmaker, matchmaker, make me à match. - Ñâàõà, ñâàõà, íàéäè ìíå ìîþ ïàðó. Ïåðåõîäèì ê ãëàãîëó match. Ó íåãî äâà îñíîâíûõ çíà÷åíèÿ: 1) ãàðìîíèðîâàòü; ñî÷åòàòüñÿ; ïîäõîäèòü; ïîäáèðàòü
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
The skirt matches this blouse perfectly. - Þáêà ïðåêðàñíî ïîäõîäèò ê ýòîé áëóçêå. Those colors aren’t wellmatched. - Ýòè öâåòà íå ãàðìîíèðóþò. The sweater matches your jeans in color. - Ñâèòåð ïîäõîäèò ê âàøèì äæèíñàì ïî öâåòó. Choose à scarf to match this coat. - Ïîäáåðèòå øàðô â òîí ê ýòîìó ïàëüòî. Can you match this button? - Âû ìîæåòå ïîäîáðàòü ìíå òàêóþ æå ïóãîâèöó? His words and actions do not match. - Åãî ñëîâà è äåëà íå ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó. 2) ðàâíÿòüñÿ; áûòü ïîä ñòàòü His appearance matches his character. - Åãî âíåøíîñòü - ïîä ñòàòü åãî õàðàêòåðó. You can’t match his strength. Òû íå ìîæåøü ðàâíÿòüñÿ ñ íèì â ñèëå. Íå matched the speed record. Îí ïîâòîðèë ðåêîðä ñêîðîñòè. This hotel can’t be matched for service. - Îáñëóæèâàíèå â ýòîé ãîñòèíèöå íåïðåâçîéäåííîå. Âîò ñòðî÷êà èç ïåñåíêè ïðî Äæåéìñà Áîíäà: No one can catch him, no hit man can match him. Íèêòî íå ìîæåò ïîéìàòü åãî, íè îäèí áîåâèê íå ñðàâíèòñÿ ñ íèì.  íüþ-éîðêñêîì ìåòðî âñå ñòåíû óâåøàíû ðåêëàìîé ìãíîâåííîé ëîòåðåè, êîòîðàÿ âûãëÿäèò òàê: Scratch and Match! - Ïîòðè è ïîäáåðè! (scratch - öàðàïèíà; öàðàïàòü; íàäî ïîñêðåñòè êàðòî÷êó è ñðàâíèòü îòêðûâøèåñÿ öèôðû ñ âûèãðûøíîé êîìáèíàöèåé). Äàëåå èäåò åùå îäíà ñòðî÷êà: Got the itch to be rich? (itch - ÷åñîòêà; ÷åñàòü) - Íå òåðïèòñÿ ðàçáîãàòåòü? Ìíå, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ýòîò âîïðîñ êàæåòñÿ èçäåâàòåëüñêèì, íî íàðîäó, ïîõîæå, ýòî íðàâèòñÿ. After all, who can match wits with advertising guys? -  êîíöå êîíöîâ, êòî ìîæåò ñîñòÿçàòüñÿ â îñòðîóìèè ñ ðåáÿòàìè èç ðåêëàìû?
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
123
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
7 ìèíåðàëîâ, íåîáõîäèìûõ îðãàíèçìó Ñóùåñòâóåò 7 ìèíåðàëîâ, â êîòîðûõ åæåäíåâíî íóæäàåòñÿ íàø îðãàíèçì. È êàæäîãî èç íèõ íåîáõîäèìî îêîëî 100 ìèëëèãðàìì åæåäíåâíî. Âñå îíè íåçàìåíèìû â ïîëíîöåííîé ðàáîòå íàøåé êðîâåíîñíîé ñèñòåìû, ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè, âàæíû äëÿ çäîðîâüÿ çóáîâ è êîñòåé, îêàçûâàþò ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà íåðâíóþ ñèñòåìó è îòâå÷àþò çà õî-
ðîøåå íàñòðîåíèå. Êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí çíàòü ýòè 7 ìèíåðàëîâ, äåëàòü âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü èìè ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ. Êàëüöèé. Íåîáõîäèì äëÿ çäîðîâüÿ çóáîâ è êîñòåé. Ðåãóëèðóåò ñåðäöåáèåíèå. Êàëüöèé ñîäåðæèòñÿ â êóíæóòíûõ ñåìå÷êàõ è ëèñòîâûõ çåëåíûõ îâîùàõ. Ôîñôîð. Ôîñôîð, êàê è êàëüöèé, ïðèíèìàåò âàæ-
Äèåòîëîãè: íå âñå âèäû õëåáà âðåäÿò ôèãóðå Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî óïîòðåáëåíèå õëåáà äåëàåò èõ òîëñòûìè, ïîýòîìó ÷àñòî èñêëþ÷àþò åãî èç ðàöèîíà. Íî íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå àâñòðàëèéñêèìè ñïåöèàëèñòàìè, ï96îêàçàëî, ÷òî ýòî êàñàåòñÿ íå âñåõ âèäîâ õëåáà. Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâåäåííîìó ñðåäè 1000 æåíùèí â âîçðàñòå îò 25 äî 65 ëåò, 43% æåíùèí èçáåãàþò óïîòðåáëåíèÿ õëåáà, êîãäà ïûòàþòñÿ ïîõóäåòü, à 20% ÷óâñòâóþò âèíó, êîãäà åãî ñúåäàþò. Ðîäèòåëè òàêæå îãðàíè÷èâàþò ïîòðåáëåíèÿ õëåáà äåòüìè, è 15% àâñòðàëèéñêèõ ìàì ñîêðàùàþò åãî êîëè÷åñòâî â ðàöèîíå, ïîòîìó ÷òî íå õîòÿò, ÷òîáû ó èõ ðåáåíêà áûë ëèøíèé âåñ.  òî âðåìÿ êàê íåêîòîðûå æåíùèíû èçáåãàþò õëåáà, áîëüøèíñòâî èç íèõ íå ìîãóò ñîïðîòèâëÿòüñÿ èñêóøåíèþ, è îïðîñ âûÿâèë, ÷òî 83% æåíùèí âñå æå óïîòðåáëÿþò õëåá, ïîòîìó ÷òî ýòî âêóñíî. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî õëåá ñàì ïî ñåáå ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ âåñà, ïåðåäàåò Kedem. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ïðàâèëüíûé âûáîð õëåáà ìîæåò ïðåäëîæèòü ìíîãî÷èñëåííûå
ïðåèìóùåñòâà äëÿ çäîðîâüÿ, â òîì ÷èñëå äëÿ ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû.  ÷àñòíîñòè, ðå÷ü èäåò î öåëüíîçåðíîâîì õëåáå. “Ìíîãèå æåíùèíû ïðîñòî íå çíàþò î ñóùåñòâîâàíèè öåëüíîçåðíîâîãî õëåáà, ñîäåðæàùåãî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, êëåò÷àòêè, âèòàìèíîâ ãðóïïû Â, ìàãíèÿ è æåëåçà, - ãîâîðèò äèåòîëîã Øàðîí Íàòîëè. - Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ïîòðåáëÿþò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ èç öåëüíîãî çåðíà, â òîì ÷èñëå õëåá, ìåíåå ñêëîííû ê ïîëíîòå èëè íàáîðó âåñà ñ òå÷åíèåì âðåìåíè”. Ïîòðåáèòåëÿì ñëåäóåò èìåòü äîñòóï êî âñåé èíôîðìàöèè, íåîáõîäèìîé äëÿ ïðèíÿòèÿ ïðàâèëüíîãî ðåøåíèÿ ïðè ïîêóïêå õëåáà, êîòîðûé áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü èõ ïîòðåáíîñòÿì è îáðàçó æèçíè. Öåëüíîçåðíîâîé õëåá òàêæå ìîæåò áûòü ÷àñòüþ çäîðîâîãî ñáàëàíñèðîâàííîãî ïèòàíèÿ â ñâÿçè ñ åãî âàæíûì âêëàäîì â ïîòðåáëåíèå ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, ïîýòîìó íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âèíîâàòûì, óïîòðåáëÿÿ åãî.
íîå ó÷àñòèå â îáðàçîâàíèè çóáíîé è êîñòíîé òêàíè. Ïîìîãàåò ùèòîâèäíîé æåëåçå îñóùåñòâëÿòü ñâîþ ôóíêöèþ, ðåãóëèðóåò îáìåí âåùåñòâ. Ôîñôîð ìîæíî íàéòè â òàêèõ ïðîäóêòàõ, êàê êðàñíîå ìÿñî è ðûáà. Ìàãíèé. Ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â áîëåå ÷åì 300 áèîõèìè÷åñêèõ ïðîöåññàõ, ïðîèñõîäÿùèõ â íàøåì îðãàíèçìå. È â ïåðâóþ î÷å-
ðåäü, íåîáõîäèì äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû íåðâíîé ñèñòåìû. Ñîäåðæèòñÿ â öåëüíûõ çåðíàõ, çåëåíûõ ëèñòîâûõ îâîùàõ è îðåõàõ. Íàòðèé. Äåðæèò ïîä êîíòðîëåì âîäíûé áàëàíñ â îðãàíèçìå, êðîâÿíîå äàâëåíèå è îáúåì êðîâè. Íàòðèé âûðàáàòûâàåòñÿ â ïðîäóêòàõ â ïðîöåññå òåïëîâîé îáðàáîòêè.
Õëîð. Èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïèùåâàðèòåëüíîì ïðîöåññå, îáðàçîâàíèÿ ñîëÿíîé êèñëîòû â æåëóäêå. Ñîëÿíàÿ êèñëîòà ïîìîãàåò ðàçðóøàòü âðåäíûå æåëóäî÷íûå áàêòåðèè. Õëîð íå ñîäåðæèòñÿ â ÷èñòîì âèäå íè â îäíîì ïðîäóêòå ïèòàíèÿ. Êàëèé. Êàëèé, êàê è íàòðèé, ñëåäèò çà âîäíûì áàëàíñîì â îðãàíèçìå. Èñõîäÿ èç íåäàâíèõ èññëåäîâàíèé, ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî êàëèé ïîìîãàåò ñíèæàòü êðîâÿíîå äàâëåíèå. Êàëèé ñîäåðæèòñÿ â ìîëî÷íûõ è ìÿñíûõ ïðîäóêòàõ, îâîùàõ è ôðóêòàõ. Ñåðà. Èãðàåò âàæíóþ ðîëü â îáðàçîâàíèè õðÿùåé è äðóãèõ òêàíåé. Ñåðà ñîäåðæèòñÿ â ïðîäóêòàõ, áîãàòûõ áåëêîì, òàêèõ êàê ìÿñî, ðûáà è ãðèáû.
124
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
ÏÐÎÑÒÎÉ
Òåë. (718) 266-4444
ÑËÎÆÍÛÉ
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
ÏÐÎÑÒÎÉ
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðà ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
Êàê àíãëè÷àíå ïîáåäèëè ïðîòèâíèêà ñ ïîìîùüþ îïèóìà Âåëèêîáðèòàíèÿ âîåâàëà â 1917 ãîäó ñ Îñìàíñêîé èìïåðèåé â Ïàëåñòèíå. Øëè çàòÿæíûå ïîçèöèîííûå áîè, òóðêè õîðîøî óêðåïèëèñü. Ñî ñòîðîíû àíãëè÷àí ðåøèòü ïðîáëåìó ðåøèëñÿ Ðè÷àðä Ìàéíåðöõà-
ãåí, ñòàðûé ðàçâåä÷èê è õëàäíîêðîâíûé óáèéöà. Ïðîçíàâ, ïðî òî, ÷òî ó òóðêîâ ïðîáëåìû ñ ñèãàðåòàìè, è èì ïðàêòè÷åñêè íå÷åãî êóðèòü, îí ïðèäóìàë ñâîé êîâàðíûé ïëàí.
ÀÂÀÐÈÈ
òðàâìû ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Áûëî ïðèîáðåòåíî äåñÿòü òûñÿ÷ ïà÷åê ñèãàðåò, èõ çàâåðíóëè â ëèñòîâêè ñ ïðèçûâàìè ê ñäà÷å, è ñáðîñèëè ñ ñàìîëåòà íà âðàæåñêèå ïîçèöèè. Òóðêè, âûêóðèëè ñèãàðåòû, à ëèñòîâêè èñïîëüçîâàëè ïî ñàìîìó ïðÿìîìó ñîëäàòñêîìó íàçíà÷åíèþ. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé, óñûïèâ áäèòåëüíîñòü íàèâíûõ òóðêîâ àíãëè÷àíèíå ðåøèëè ïîâòîðèòü ñâîé òðþê — òîëüêî íà ýòîò ðàç ñèãàðåòû íàáèëè îïèóìîì. Íà ñëåäóþùèé äåíü, êîãäà àíãëè÷àíå ïîøëè â àòàêó, òóðêè ïðàêòè÷åñêè íå îêàçàëè èì ñîïðîòèâëåíèÿ. Ìíîãèå èç íèõ íå ìîãëè äàæå ñòîÿòü íà íîãàõ, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû ñòðåëÿòü. Îñìàíñêèå âîéñêà áûëè ðàçáèòû.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
125
ÑÓÄÎÊÓ
Êàêîé áóäåò Íîâûé ãîä Ñîâñåì ñêîðî íàñòóïèò ëþáèìûé ìíîãèìè ïðàçäíèê – Íîâûé ãîä. ×òî ïðèíåñåò íàñòóïàþùèé ãîä? Êàêèì îí áóäåò ïî êèòàéñêîìó êàëåíäàðþ? Íàñòóïàþùèé 2015 ãîä – ãîä Ñèíåé äåðåâÿííîé Êîçû (ëèáî Îâöû). À ïîñêîëüêó ýòî æèâîòíîå îòëè÷àåòñÿ êðîòêèì íðàâîì, òî è æäàòü êàðäèíàëüíûõ ïåðåìåí â æèçíè íå ñòîèò. Êàêîé öâåò Íîâîãî ãîäà 2015? Ùåäðàÿ è ìóäðàÿ Êîçà, ñìåíÿþùàÿ â 2015 ãîäó ãðàöèîçíóþ Ëîøàäü, îòäàåò ïðåäïî÷òåíèå äâóì öâåòàì – ñèíåìó è çåëåíîìó. Çåëåíûé öâåò - ýòî ñèìâîë ñòàáèëüíîñòè, ìóäðîñòè, îòçûâ÷èâîñòè, äîáðî-
òû, ïðîöâåòàíèÿ, ýíåðãè÷íîñòè è íîâûõ íà÷èíàíèé.  òî æå âðåìÿ çåëåíûé öâåò ÿâëÿåòñÿ îëèöåòâîðåíèåì ðåâíîñòè, ýãîèçìà, ñêóêè, óòîìëåííîñòè è äàæå îáðå÷åííîñòè. Ýòî â ñâîåì ðîäå óíèêàëüíûé öâåò, òàê êàê, ñ îäíîé ñòîðîíû, îí çàðÿæàåò ýíåðãèåé, à ñ äðóãîé – òîðìîçèò ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè ÷åëîâåêà, íå íàïðàâëÿåò ýíåðãèþ â ñîçèäàòåëüíîå ðóñëî.  èòîãå ÷åëîâåê è ñàì íè÷åãî íå òðåáóåò, íî è äàòü êîìó-ëèáî ÷òî-ëèáî íå â ñîñòîÿíèè. Çåëåíûé öâåò, ñèìâîëèçèðóþùèé ñòàáèëüíîñòü è âíóòðåííþþ ñèëó, ïðåäïî÷èòàþò ëþäè, ñòðåìÿùèåñÿ îáðåñòè óâåðåííîñòü â ñåáå.
Ñèíèé öâåò ñèìâîëèçèðóåò òâåðäîñòü äóõà, íåïðåêëîííîñòü, ñïîêîéñòâèå, ñîçèäàíèå, îðãàíèçîâàííîñòü, ñèëó âîëè è öåëåóñòðåìëåííîñòü. Âìåñòå ñ òåì öåëåóñòðåìëåííîñòü ãðàíè÷èò ñ ôàíàòèçìîì, à íåïðåêëîííîñòü ñ òùåñëàâèåì è ýãîèçìîì. Ñèíèé öâåò ñïîñîáåí óñèëèâàòü ñèëó ìûñëè, ïîýòîìó åãî èíòóèòèâíî âûáèðàþò ëþäè-ôèëîñîôû, èùóùèå ñìûñë æèçíè è ñêëîííûå ê ãëóáîêèì ðàçäóìüÿì. Îáà öâåòà ñõîæè ïî ñâîèì õàðàêòåðèñòèêàì, ïîýòîìó îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå òîìó èëè èíîìó êðàéíå ñëîæíî. Àñòðîëîãè ðåêîìåíäóþò ñî÷åòàòü ñèíèé è çåëåíûé öâåòà, ÷òî ïîìîæåò äîïîëíèòü, óñèëèòü èëè êîìïåíñèðîâàòü òå èëè èíûå ñâîéñòâà êàæäîãî.
Ãäå âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä? Êîçà (èëè Îâöà) – æèâîòíîå ñòåñíèòåëüíîå è äîìàøíåå, ïîýòîìó øóìíûå âå÷å-
ðèíêè è ìíîãîëþäíûå âåñåëûå ãóëÿíüÿ âðÿä ëè ïðèäóòñÿ åé ïî äóøå. Ëó÷øå âñòðåòèòü ãðÿäóùèé ãîä â óþòíîé, òèõîé, ñïîêîéíîé è íåïðèíóæäåííîé äîìàøíåé àòìîñôåðå, â êðóãó ñàìûõ ðîäíûõ è áëèçêèõ ëþäåé. Èäåàëüíûé âàðèàíò âñòðå÷è 2015 ãîäà – ýòî âûåçä çà ÷åðòó ãîðîäà, âîçìîæíî - â ãîðû, âåäü êîçà ÿâëÿåòñÿ ñåëüñêîé æèòåëüíèöåé, à ïîòîìó îãîíü â êàìèíå è åëêà, êîòîðóþ ìîæíî íàðÿäèòü ïðÿìî âî äâîðå, íå îñòàâÿò åå ðàâíîäóøíûìè. À óæ â çíàê áëàãîäàðíîñòè Êîçà îáÿçàòåëüíî ïðèíåñåò â äîì ñåìåéíîå ñ÷àñòüå è óäà÷ó. È ëèøü çàäîáðèâ Êîçî÷êó è ãîñòåé âêóñíûìè áëþäàìè, äîáðûìè ïîæåëàíèÿìè è, êîíå÷íî, íîâîãîäíèìè ïîäàðêàìè, ìîæíî îòïðàâëÿòüñÿ íà ïîèñêè ïðèêëþ÷åíèé.
128
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ
Òå ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà, êòî óñåðäíî òðóäèëñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ è îòäàâàë çíà÷èòåëüíûå ñèëû è ñðåäñòâà ñâîåìó äåëó, ñìîãóò íà ýòîé íåäåëå îùóòèòü ïëîäû ñâîåãî òðóäà. Âû íàõîäèòåñü â õîðîøåé ôîðìå, è óäà÷à ñàìà ïëûâåò ê âàì â ðóêè. Ãëàâíîå â ýòîò ìîìåíò – íå äåìîíñòðèðîâàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä îêðóæàþùèìè è íå õâàñòàòüñÿ ñâîèìè ðåçóëüòàòàìè. Òàêîå áàõâàëüñòâî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðèÿòíûì ïîñëåäñòâèÿì, ñ êîòîðûìè âàì äîëãî ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ. Âîîáùå ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî «ñëîâî – ñåðåáðî, à ìîë÷àíèå – çîëîòî», è èçáåãàòü ïóñòûõ ðàçãîâîðîâ. Íà ëè÷íîì ôðîíòå ó Îâíîâ òàêæå âñå ñêëàäûâàåòñÿ âïîëíå óäà÷íî. Ñåìåéíûì ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà óäàñòñÿ íàñëàäèòüñÿ ãàðìîíèåé â ñåìüå, à îäèíîêèõ æäåò èíòåðåñíîå ïðèêëþ÷åíèå, êîòîðîå ìîæåò èçìåíèòü èõ æèçíü. Ïîýòîìó â âûõîäíûå íå ñòîèò ñèäåòü äîìà, âûáèðàéòåñü â ãîðîä òàì òàê ìíîãî èíòåðåñíîãî.
Òåëüöàì íà ýòîé íåäåëå, îñîáåííî â åå íà÷àëå, ñòîèò íåñêîëüêî «ïîïðèäåðæàòü ëîøàäåé». Ïîïûòàéòåñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðàáîòå è ðåøàéòå âñå òåêóùèå ïðîáëåìû ïîñòåïåííî. Ëþáàÿ ñïåøêà ìîæåò ïðèâåñòè ê îøèáêàì, âûçâàòü ïðèñòóï ðàçäðàæèòåëüíîñòè, êîòîðûé íå ëó÷øèì ñïîñîáîì îòðàçèòñÿ íà âàøèõ îòíîøåíèÿõ ñ îêðóæàþùèìè. Ïðîÿâèòå òåðïåíèå, è ê êîíöó íåäåëè ýòîò âðåìåííûé ñòóïîð ïðîéäåò, âû ðàñêà÷àåòåñü è ñìîæåòå ðåøàòü áîëåå ñëîæíûå ïðîáëåìû. Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ñëåäóåò ïðîÿâèòü îñîáóþ îñòîðîæíîñòü â ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ, íå òîðîïèòåñü èíâåñòèðîâàòü ñðåäñòâà â àâàíòþðíûå ïðîåêòû, âìåñòî ïðèáûëè âû ðèñêóåòå ïîòðàòèòü ñâîè íàêîïëåíèÿ. Òåëüöàì òàêæå ñòîèòü îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîè ñåìåéíûå äåëà. Âàøà ïîâûøåííàÿ ðàçäðàæèòåëüíîñòü íå ëó÷øèì îáðàçîì âëèÿåò íà àòìîñôåðó â ñå-
ìüå. Ïîñòàðàéòåñü áûòü âíèìàòåëüíåå ê ñâîèì áëèçêèì, èìåííî âíèìàíèå ýòî òî, ÷òî îò âàñ ñåé÷àñ òðåáóåòñÿ.  âûõîäíûå ïîñòàðàéòåñü óñòðîèòü ñâîèì ñåìåéíûì ïðàçäíèê. Ñîâìåñòíûé ïîõîä â êèíî ïîçâîëèò âàì óëó÷øèòü îòíîøåíèÿ.
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðèäåòñÿ ïðîÿâèòü ïðèñóùóþ èì èçîáðåòàòåëüíîñòü è ãèáêîñòü, òàê êàê äåëà ïîòðåáóþò íåñòàíäàðòíîãî ïîäõîäà. Ïîýòîìó íå èùèòå â ðåøåíèè ñâîèõ ïðîáëåì èçáèòûõ ïóòåé, ñêîðåå âñåãî îíè âàì íå ïîìîãóò. Òîëüêî åñëè âû ñòàíåòå äåéñòâîâàòü íåîðäèíàðíî, âàì óäàñòñÿ çíà÷èòåëüíî ïðîäâèíóòü ñâîè äåëà.  ñåðåäèíå íåäåëè Áëèçíåöàì óäàñòñÿ ðåøèòü ñâîè ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû, îíè íàéäóò èñòî÷íèê äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà. Êîíåö íåäåëè - ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ïîèñêà íîâîé ðàáîòû èëè ïóòåé äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà. Íî âñå çàáîòû íå äîëæíû îòâëåêàòü âàì îò ñåìåéíûõ ïðîáëåì. Ñåé÷àñ êàê ðàç ñàìîå âðåìÿ ïîêîí÷èòü ñî ñòàðûìè ññîðàìè è óêðåïèòü îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè. Âàì òîëüêî íóæíî íå óñëîæíÿòü ñèòóàöèÿ, à ïîïûòàòüñÿ îòíåñòèñü êî âñåìó ïðîùå.  âûõîäíûå âûåçæàéòå ñî ñâîåé ñåìüåé çà ãîðîä. Ïðåáûâàíèå íà ïðèðîäå ïîçâîëèò âàì îòêëþ÷èòüñÿ îò ñóåòû è áëàãîòâîðíî ïîâëèÿåò íà îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè.
Äîñòàòî÷íî áëàãîïðèÿòíàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Âû ïî÷óâñòâóåòå â ñåáå ñèëû è ýíåðãåòè÷åñêèé ïîäúåì, ñìîæåòå óáåäèòü îêðóæàþùèõ â ñâîåé ïðàâîòå, íàéòè ïðàâèëüíûå àðãóìåíòû ïðè îáùåíèè ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîåé öåëè Ðàêàì ïðèäåòñÿ îòïðàâèòüñÿ â íåçàïëàíèðîâàííîå ïóòåøåñòâèå èëè êîìàíäèðîâêó. Íå âîëíóéòåñü, ýòà ïîåçäêà ìîæåò ïðèíåñòè íîâûå âîçìîæíîñòè. Ðàêàì ñëåäóåò îáðà-
Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
òèòü âíèìàíèå íà ñâîè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ. Èõ ïðèâû÷êà ïîñòîÿííî íåäîãîâàðèâàòü è íå ïðèäàâàòü çíà÷åíèå ìåëî÷àì ìîæåò ñîñëóæèòü èì íåäîáðóþ ñëóæáó. Ïîñòàðàéòåñü íà ýòîé íåäåëå ïîãîâîðèòü ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì è ðàññòàâèòü òî÷êè íà i. Âîçìîæíî òàêîé ðàçãîâîð ïîìîæåò ñíÿòü îñòðûå óãëû. À ÷òîáû äîêàçàòü ñâîå îòíîøåíèå âûõîäíûå ïîñâÿòèòå äîìàøíèì äåëàì.
 ëè÷íîé æèçíè ó Ëüâîâ âñå õîðîøî. Îòíîøåíèÿ â ñåìüå òåïëû è ãàðìîíè÷íû. Âàì íóæíî ëèøü íå çàáûâàòü ðàäîâàòü ñâîèõ áëèçêèõ, è òîãäà òàêèå îòíîøåíèÿ áóäóò äëèòñÿ äîëãî.  âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü ê ñòàðûì äðóçüÿì, êîòîðûõ âû íå âèäåëè öåëóþ âå÷íîñòü. Òåïëîòà è ðàäîñòü îò òàêîãî îáùåíèÿ åùå áîëüøå ñîãðåþò âàøó æèçíü..
Ëüâàì ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíåå, îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ èçëèøíå ðàñòî÷èòåëüíûìè â íà÷àëå íåäåëè. Æåëàíèå ñäåëàòü ïðèÿòíîå ñåáå, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò ïðè÷èíîé äîïîëíèòåëüíûõ è íåçàïëàíèðîâàííûõ ðàñõîäîâ, êîòîðûå ìîãóò íàíåñòè ñóùåñòâåííûå óáûòêè âàøåìó áþäæåòó. Ïîñòàðàéòåñü áûòü àêêóðàòíåå ñî ñâîèìè ðàñõîäàìè.  ñåðåäèíå íåäåëè ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäåò ñåðüåçíîå èñïûòàíèå, èì ïîòðåáóåòñÿ ïðèíÿòü âàæíîå ðåøåíèå, êîòîðîå ïîìîæåò ðàçðåøèòü ðàçëè÷íûå ïðîáëåìû. Íî åñëè âû ñäåëàåòå íåâåðíûé øàã, ìîæåòå ïîòåðïåòü ôèàñêî. Ïîýòîìó ïðåæäå, ÷åì ìåíÿòü, ÷òîëèáî â ñâîåé æèçíè òùàòåëüíî ïðîäóìàéòå âñå ïîñëåäñòâèÿ. È åñëè ó âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ, òî ïîñîâåòóéòåñü ñ áëèçêèìè. Îíè ñìîãóò âàì äàòü ïðàâèëüíûé ñîâåò.
Î÷åíü ìíîãîå íà ýòîé íåäåëå áóäåò çàâèñåòü îò âàøåãî ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ: ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà ñìîãóò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âïîëíå ñ÷àñòëèâî, åñëè ê íèõ íå âîçíèêíóò ïðîáëåìû ñ äåíüãàìè. Íî äàæå åñëè âû íàõîäèòåñü â ñòåñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ýòî íå ïîâîä, ÷òîáû âïàäàòü â äåïðåññèþ. Ïðîÿâèòå òåðïåíèå è âûäåðæêó, â áëèæàéøåå âðåìÿ âàøè ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè áóäóò ðåøåíû. À âîò èçëèøíÿÿ ñóåòà è ïåðåæèâàíèÿ èç-çà òàêèõ ïðîáëåì ìîãóò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ ýíåðãåòè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà. Íà ëè÷íîì ôðîíòå Äåâàì íå ñòîèò ïåðåíîñèòü ñâîå íåóäîâëåòâîðåíèå îò ðàáî÷èõ ïðîáëåì íà ñâîèõ áëèçêèõ. Óæ îíè òî, òî÷íî íå âèíîâàòû â ýòèõ ïðîáëåìàõ. Òàê ÷òî ïðåêðàòèòå íàïàäàòü íà òåõ, êîãî âû ëþáèòå, à ëó÷øå ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü èì ÷òî-òî ïðèÿòíîå. Ïîâåðüòå, ýòî çàáîòà îêóïèòñÿ ñòîðèöåé.
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
Íà ýòîé íåäåëå Âåñàì óäàñòñÿ ìíîãîå, åñëè îíè ñóìåþò ñîáëþñòè áàëàíñ è ïðîÿâèòü ñäåðæàííîñòü â ðåøåíèè ðàçíûõ âîïðîñîâ. Èì òàêæå íå ïîìåøàëà áû è áåðåæëèâîñòü, êîòîðàÿ ñìîæåò óáåðå÷ü èõ îò ïðèîáðåòåíèÿ íåíóæíûõ âåùåé è äðóãèõ ôèíàíñîâûõ ïîòåðü. Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ñëåäóåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðàáîòå è ïîñòàðàòüñÿ ñëåäîâàòü ñâîèì ïëàíàì. Òîãäà ê êîíöó íåäåëè âû ñìîæåòå óâèäåòü ðåçóëüòàò ñâîåãî òðóäà. È ïîñòàðàéòåñü íå âûáàëòûâàòü ñâîè ïëàíû. Âàøà èçëèøíÿÿ îòêðîâåííîñòü ìîæåò ñûãðàòü íà ðóêó êîíêóðåíòàì. Âåñàì ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà îòíîøåíèÿ â ñâîåé ñåìüå. Íà ýòîé íåäåëå, ôèíàíñîâûå è ìàòåðèàëüíûå âîïðîñû áóäóò âîëíîâàòü âàøèõ áëèçêèõ. Íî äåëî íå â òîì, ÷òî èì íå õâàòàåò ñðåäñòâ, ñêîðåå âñåãî, èì íåîáõîäèìà âàøà ýìîöèîíàëüíàÿ ïîääåðæêà. Òàê íå îòêàçûâàéòå èì, âû ñïîñîáíû íà ïîäâèã, êîòîðîãî îò âàñ æäóò.  âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé â êîíöåðò.  Íüþ-Éîðêå âñåãäà ìîæíî íàéòè ìåðîïðèÿòèå ïî äóøå.
Ýòî íåäåëÿ î÷åíü óäà÷íà äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà, íî Ñêîðïèîíàì ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î ñâîåì óñïåõå.  íà÷àëå íåäåëè ñòîèò ñïëàíèðîâàòü
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
129
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ âñòðå÷è ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè è âàæíûå ïåðåãîâîðû. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ó÷èòûâàòü òî, ÷òî âû ñìîæåòå ðåøèòü ìíîãèå âîïðîñû áåç îñîáîãî òðóäà, åñëè ñòàíåòå âûáèðàòü äëÿ ýòîãî óòðåííèå ÷àñû. Ýòà íåäåëÿ óäà÷íîå âðåìÿ, ÷òîáû äîáèòüñÿ âçàèìîïîíèìàíèÿ äàæå ñ òåìè, êòî ñ÷èòàåò âàñ ñâîèì îïïîíåíòîì.  ñåðåäèíå íåäåëè âàì óäàñòñÿ ðåøèòü íåñêîëüêî ñëîæíûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ çàäà÷, à òàêæå îïòèìèçèðîâàòü ñâîé ðàáî÷èé ïðîöåññ. Íî íà ëè÷íîì ôðîíòå Ñêîðïèîíîâ ïîäæèäàþò òðóäíîñòè. Âàø ýãîöåíòðèçì, æåëàíèå ïåðåòÿíóòü ñåìåéíîå îäåÿëî íà ñåáÿ – íå ëó÷øèé ïóòü, ÷òî óêðåïèòü îòíîøåíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü æèçíü áëèçêèõ áîëåå êîìôîðòíîé. È ýòà ïîïûòêà ñòðåìëåíèå ïðèíåñåò ìèð è ãàðìîíèþ â âàøó ñåìüþ.
Ñòðåëüöàì òàêæå áóäåò âåçòè íà ýòîé íåäåëå. Èõ äåëîâûå êîíòàêòû ìîãóò ïðèíåñòè ñàìûå íåîæèäàííûå ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Âñÿ íåäåëÿ ïîäõîäèò äëÿ ïîèñêà ðàáîòû, íàëàæèâàíèÿ ñâÿçåé ñ êîëëåãàìè è äåëîâûìè ïàðòíåðàìè. Íî âî âñåõ ñâîèõ íà÷èíàíèÿõ ñòàðàéòåñü ïðèäåðæèâàòüñÿ çàðàíåå âûáðàííîãî ïëàíà. Íå ïûòàéòåñü èìïðîâèçèðîâàòü, òàêèå ïîïûòêè ìîãóò êîí÷èòüñÿ ïëà÷åâíî.  ñåðåäèíå íåäåëè âîçíèêíåò áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ îôîðìëåíèÿ êðåäèòîâ èëè çàêëþ÷åíèÿ ñäåëîê, ñâÿçàííûõ ñ èíâåñòèöèÿìè. Îäíàêî ïðåæäå, ÷åì âêëàäûâàòü ñâîè äåíüãè, ïîñîâåòóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòàìè.  ëè÷íîé æèçíè Ñòðåëüöîâ æäóò ïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ. Îäèíîêèì ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî ýòà íåäåëÿ êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäèò äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ âñòðå÷, íîâûõ çíàêîìñòâ è ïîèñêà ïîòåíöèàëüíûõ âîçëþáëåííûõ. À ñåìåéíûì Ñòðåëüöàì óäàñòñÿ íàéòè íîâóþ ãðàíü ñâîèõ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé.
òåëÿì ýòîãî çíàêà ïîëîæèòåëüíûå èçìåíåíèÿ. Âû ìîæåòå ðàçðåøèòü ìíîãèå âîïðîñû áûñòðî è áåç ëèøíèõ ïåðåæèâàíèé, åñëè áóäåòå ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðàâèë èãðû. Âû çíàåòå èõ. Òàêæå äëÿ óäà÷è â äåëàõ íåîáõîäèìû ñàìîäèñöèïëèíà è óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ. Âîçìîæíî â ñåðåäèíå íåäåëè âàøè ïðîåêòû ñòîëêíóòüñÿ ñ òðóäíîñòÿìè. Ýòî äîñòàâèò âàì äîïîëíèòåëüíûå çàáîòû, âîçìîæíî, äàæå ïðèäåòñÿ ïîæåðòâîâàòü íåêîòîðûìè äåëàìè, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé òàêèõ ïðîáëåì. Íî âû ñóìååòå ïðåîäîëåòü âñå áàðüåðû.  ëè÷íîé æèçíè â Êîçåðîãîâ âñå ñïîêîéíî, íî ñëåäóåò âñå æå îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñòàðøèõ äåòåé. Ó íèõ íàìå÷àþòñÿ ïðîáëåìû, è ÷åì ðàíüøå âû ïîìîæåòå èì ðàçîáðàòüñÿ, òåì ìåíüøå óñèëèé âàì ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü ïîòîì.
ýòîãî çíàêà èç êîëåè, è èì áóäåò äîñòàòî÷íî íåïðîñòî, ÷òîáû íàéòè ñèëû è âåðíóòüñÿ ê îáû÷íîìó òå÷åíèþ äåë. Íî òàêàÿ çàäà÷à äîëæíû áûòü âûïîëíåíà, íåñìîòðÿ íà âñå ñëîæíîñòè. Çàïîìíèòå: òåðïåíèå è óïîðñòâî, ñïîñîáíû ïðåîäîëåòü âñå ïðîáëåìû. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íà ðàáîòå âàì ïðèäåòñÿ âûïîëíÿòü ÷óæèå îáÿçàííîñòè èç-çà îòñóòñòâèÿ êîëëåãè èëè ïîòîìó ÷òî íà÷àëüñòâî îñâàèâàåò íîâûé ïðîåêò. Ýòî íå äîëæíî âàñ ïóãàòü, âû âñåãäà ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü ñâîèõ êîëëåã, êîòîðûå íå îñòàâÿò âàñ ïîãèáàòü â çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè. Òàêîãî æå òåðïåíèÿ ïîòðåáóþò è âàøè îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè.
Âîäîëåÿì ïðèäåòñÿ íà ýòîé íåäåëè ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè èíòåëëåêòóàëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè íà âñþ êàòóøêó. Èì ïðèäåòñÿ ðåøàòü äîâîëüíî ñëîæíûå ïðîèçâîäñòâåííûå çàäà÷è, è ïðè ýòîì ïîñòàðàòüñÿ çàòðà÷èâàòü êàê ìîæíî ìåíüøå ñèë. Ãëàâíîå â ýòîò ïåðèîä – óñèä÷èâîñòü è òåðïåíèå, òîãäà íèêàêèå ïðîáëåìû íå óñòîÿò ïåðåä âàøèìè óñèëèÿìè.  ñåðåäèíå íåäåëè èçáåãàéòå ïðèíèìàòü ðèñêîâàííûå ðåøåíèÿ, îñîáåííî åñëè ýòî êàñàåòñÿ ôèíàíñîâ. Êðîìå òîãî, àâòîâëàäåëüöàì ñëåäóåò áûòü âíèìàòåëüíåå, êîãäà îíè íàõîäÿòñÿ çà ðóëåì. Îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè âïîëíå ñòàáèëüíû, íî âû ëåãêî ìîæåòå óëó÷øèòü èõ. Íóæíî ëèøü óäåëèòü ýòîò óèêýíä îáóñòðîéñòâó ñâîåãî æèëüÿ, ñîçäàíèþ óþòà è ïðàçäíè÷íîé àòìîñôåðû. Âàøè áëèçêèå îöåíÿò âàøè óñèëèÿ è áóäóò áëàãîäàðíû çà òàêîå ïðîÿâëåíèå çàáîòû.
Ëè÷íàÿ æèçíü íà ýòîé íåäåëå áóäåò íàïîìèíàòü àìåðèêàíñêèå ãîðêè: òî âû êóïàåòåñü â ëþáâè è çàáîòå ñî ñòîðîíû ëþáèìîãî ÷åëîâåêà, òî âàøèì îòíîøåíèÿì ãðîçèò ðàçðûâ. Òîëüêî âàøà ìóäðîñòü è ñïîêîéñòâèå ïîìîãóò âàì ñîõðàíèòü ýòè îòíîøåíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü âíåñòè â ýòè îòíîøåíèÿ äîëþ ðîìàíòèêè, ýòî ïîìîæåò âàì óêðåïèòü ñâîþ ñâÿçü ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì.
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.
Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå,
â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple”
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364 evaclub19@yahoo.com
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ
C ÍÀÑÒÓÏÀÞÙÈÌÈ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌÈ!
Ñ ÍÀÌÈ!
ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ
ÁÀÃÀÌÀ-ÔËÎÐÈÄÀ. 7 äíåé. $579.00+íàëîã ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ.26 èþëÿ 2015 ã. 8 äíåé. Èç Ñèýòëà.......Îò $1000.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ.10 äíåé $599.00+ íàëîã +íàëîã ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ. 11 èþëÿ 2015 ã. 10 äíåé. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ . îò $699.00+íàëîã Èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, îò $1200.00+íàëîã ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌÀ  ÐÈÌ. 12 ÄÍÅÉ. 3 Cåíòÿáðÿ 2015. Îò $1400,00 + íàëîã.
ÎÒÄÛÕ â Ìåêñèêå, ßìàéêà,
Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Áàðáàäîñ, Àðóáà, Áàãàìñêèå îñò-âà Äåëà, íà÷àòûå â ïåðâîé ïîëîâèíå íåäåëè, ñêîðåå âñåãî, ïðèíåñóò ïðåäñòàâè-
MBTRAVELTOUR.COM Íà÷àëî íåäåëè ìîæåò âûáèòü ïðåäñòàâèòåëåé
(212) 571-2831 • (855) 326-2840
7-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ
$399.00 + íàëîã
130
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ òîðûå õàðàêòåðíûå òàíöû íà áàëó è ÷àñòè÷íî ïà-äå-äå â ñöåíå áàëà.  ýòó ðåäàêöèþ âîøëè õîðåîãðàôè÷åñêèå «ïîïðàâêè» è äðóãèõ áàëåòìåéñòåðîâ. Òàê, íàïðèìåð, çíàìåíèòûå ðóêè-êðûëüÿ ëåáåäåé ñ îïóùåííûìè êèñòÿìè ïðèäóìàëà À.ß. Âàãàíîâà. Ñ÷àñòëèâûé êîíåö (âìåñòî òðàãè÷åñêîãî)«, êîòîðûé ïîñòàâèë â Ìîñêâå Àñàô Ìåññåðåð â 1937 ãîäó (÷òî íåñîìíåííî - íå ñëó÷àéíî) â 1945 ãîäó áûë ïåðåíåñåí è â Ëåíèíãðàäñêèé ñïåêòàêëü. Íî, áëàãîäàðÿ ãàñòðîëÿì Êèðîâñêîãî áàëåòà (Ìàðèèíñêîãî) òåàòðà âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, èìåííî ýòà ðåäàêöèÿ ñ÷èòàåòñÿ «êëàññè÷åñêîé». Êîíå÷íî, áîëüøîå çíà÷åíèå èìåëî èñêóññòâî ïåòåðáóðãñêèõ (ëåíèíãðàäñêèõ) áàëåðèí, òàíöåâàâøèõ ýòó ðåäàêöèþ.  íåé, êàê ñêàçàíî â îäíîì èññëåäîâàíèè, «àêêóìóëèðîâà-
Óëüÿíà Ëîïàòêèíà - Îäåòòà
ÇÈÌÀ «ÏÐÈ ÊËÈÊÀÕ ËÅÁÅÄÈÍÛÕ» Íèíà Àëîâåðò  ÿíâàðå ê íàì ïðèåçæàåò çíàìåíèòàÿ áàëåòíàÿ òðóïïà Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Ïåðâûé áàëåò, êîòîðûé ïîêàæóò ðóññêèå, «Ëåáåäèíîå îçåðî» Ï. È.×àéêîâñêîãî. «Ëåáåäèíîå îçåðî» åäâà ëè íå ñàìûé ëþáèìûé ïóáëèêîé êëàññè÷åñêèé áàëåò. Ìîëîäîé ×àéêîâñêèé âïåðâûå ñî÷èíèë ìóçûêó äëÿ áàëåòà ïî çàêàçó ìîñêîâñêîãî Áîëüøîãî òåàòðà. Ïîñòàíîâêà 1877 ãîäà õîðåîãðàôà Âàöëàâà Ðåéçèíãåðà îêàçàëàñü êðàéíå íåóäà÷íîé, áàëåò óñïåõà íå èìåë. È òîëüêî â 1883 ãîäó â Ìàðèèíñêîì òåàòðå ðåøèëè ïîñòàâèòü íàíîâî ýòîò áàëåò - óæå ïîñëå ñìåðòè ×àéêîâñêîãî. Áðàò êîìïîçèòîðà Ìîäåñò ×àéêîâñêèé ñëåãêà èçìåíèë ñþæåò, à êîìïîçèòîð è äèðèæåð Äðèãî âíåñ â ïàðòèòóðó áàëåòà íåêîòîðûå êîððåêòèâû è äàæå âñòàâèë îòðûâêè èç äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé ×àéêîâñêîãî. È íà ýòó âèäîèçìåííóþ ìóçûêó è ñþæåò â 1895 ãîäó áûë ñîçäàí áàëåò «Ëåáåäèíîå îçåðî», ïîñëóæèâøèé îñíîâîé âñåõ ïîñëåäóþùèõ ðåäàêöèé. Ìàðèóñ Ïåòèïà, ïîìèìî îáùåãî ðóêîâîäñòâà ïîñòàíîâêîé, ñî÷èíèë ïåðâóþ êàðòèíó è ðÿä òàíöåâ íà áàëó, à
Äèàíà Âèøíåâà - Çîëóøêà
Ëåâ Èâàíîâ - áåññìåðòíûå êàðòèíû ëåáåäåé.  Ìàðèèíñêîì òåàòðå áàëåò Ìàðèóñà Ïåòèïà è Ëüâà Èâàíîâà ñ 1950 ãîäà èäåò â «ñöåíè÷åñêîé è õîðåîãðàôè÷åñêîé ðåäàêöèè» Êîíñòàíòèíà Ñåðãååâà. Îò ïðåæíåé ïîñòàíîâêè ñîõðàíèëàñü âòîðàÿ êàðòèíà (ëåáåäè), íåêî-
ëîñü» ìàñòåðñòâî è òàëàíò èñïîëíèòåëåé. Ñ íà÷àëà 50-õ ãîäîâ ìíå ïðèâåëîñü âèäåòü â Ëåíèíãðàäå (Ïåòåðáóðãå) â ãëàâíûõ ðîëÿõ çàìå÷àòåëüíûõ àðòèñòîâ. ß ñòàëà ñâèäåòåëüíèöåé òîãî, êàê ñòèëåâûå àêöåíòû èëè äåòàëè
òðàêòîâîê ðîëåé íåêîòîðûõ èç íèõ âõîäèëè ïîòîì â ñòèëü èñïîëíåíèÿ ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé. ß âèäåëà ïåðâûå ñïåêòàêëè Óëüÿíû Ëîïàòêèíîé, ñòàâøåé â íàøè äíè ýòàëîíîì èñïîëíåíèÿ Îäåòòû-Îäèëëèè. Ëîïàòêèíà áóäåò òàíöåâàòü âñåãî îäíî «Ëåáåäèíîå îçåðî» â Íüþ-Éîðêå 16 ÿíâàðÿ. Ïåðâîå è çàêëþ÷èòåëüíîå «Ëåáåäèíîì îçåðî» (15 è 23 ÿíâàðÿ) òàíöóåò Âèêòîðèÿ Òåðåøêèíà. Îíà - íàñòîÿùèé ìàñòåð, åå òàíåö ÿâëÿåòñÿ îáðàçöîì ïåòåðáóðãñêîãî ñòèëÿ èñïîëíåíèÿ êëàññè÷åñêîé õîðåîãðàôèè. Åå ïàðòíåð, Âëàäèìèð Øêëÿðîâ, – âåäóùèé ïðåìüåð áàëåòà Ìàðèèíñêîãî òåàòðà, çíàêîì íüþ-éîðêñêîìó çðèòåëþ ïî âûñòóïëåíèþ â áàëåòå «Áàÿäåðêà», êîãäà ëåòîì òàíöåâàë â ÌÅÒ ñ Àìåðèêàíñêèì áàëåòíûì òåàòðîì. Åâãåíèé Èâàí÷åíêî, âûñòóïàþùèé ñ Ëîïàòêèíîé, íå ðàç áûâàë íà ãàñòðîëÿõ ñ òåàòðîì â Íüþ-Éîðêå, - ýòî êðàñèâûé, ýëåãàíòíûé òàíöîâùèê, ïîäëèííûé «Ïðèíö» áàëåòà. Êàòåðèíó Êîíäàóðîâó (òàíöóåò 21 ÿíâàðÿ) ÿ íàáëþäàëà íåîäíîêðàòíî â äðóãèõ ðîëÿõ, îíà îáëàäàåò îðèãèíàëüíîé àêòåðñêîé èíäèâèäóàëüíîñòüþ è êðàñîòîé òàíöà (ïàðòíåð - ìîëîäîé òàíöîâùèê òåàòðà Òèìóð Àñêåðîâ). Îêñàíà Ñêîðèê – ìîëîäàÿ áàëåðèíà òåàòðà, íî óæå òàíöóåò âåäóùèå ðîëè ðåïåðòóàðà (22 ÿíâàðÿ, ïàðòíåð - Êñàíäåð Ïàðèø). Èç ðåïåðòóàðà 21 âåêà òåàòð ïðèâîçèò áàëåò «Çîëóøêà». Ìóçûêà ê «Çîëóøêå» áûëà íàïèñàíà Ñåðãååì Ïðîêîôüåâûì äëÿ Ãàëèíû Óëàíîâîé (Áîëüøîé òåàòð).  Ëåíèíãðàäå «Çîëóøêó» âïåðâûå ïîñòàâèë Êîíñòàíòèí Ñåðãååâ, çàòåì – Îëåã Âèíîãðàäîâ. Ñ 2002 ãîäà â òåàòðå èäåò ïîñòàíîâêà Àëåêñåÿ Ðàòìàíñêîãî. Íüþéîðêöû âïåðâûå óâèäÿò ýòîò áàëåò íàèáîëåå óñïåøíîãî ñåãîäíÿ õîðåîãðàôà. Ïåðâûé ñïåêòàêëü (17 ÿíâàðÿ) òàíöóåò ìèðîâàÿ çâåçäà Äèàíà Âèøíåâà, Ïðèíöà – ìîëîäîé ïðåìüåð Êîíñòàíòèí Çâåðåâ, Ìà÷åõó – Åêàòåðèíà Êîíäàóðîâà. Ñïåêòàêëü ñ òàêèì ñîñòàâîì äîëæåí áûòü î÷åíü èíòåðåñíûì. 18 ÿíâàðÿ â ðîëè Çîëóøêè âûñòóïèò ëèðè÷åñêàÿ òàíöîâùèöà Àíàñòàñèÿ Ìàòâèåíêî, â ðîëè Ïðèíöà – Àëåêñàíäð Ñåðãååâ, îáëàäàþùåé èíòå-
ðåñíîé àêòåðñêîé èíäèâèäóàëüíîñòü. Ìà÷åõó èñïîëíèò áàëåðèíà Äàðüÿ Ïàâëåíêî, òàêæå èçâåñòíàÿ íàøåìó çðèòåëþ ïî ïðåæíèì ãàñòðîëÿì òåàòðà. Òðåòüÿ ïðîãðàììà – ñáîðíàÿ (24 è 25 ÿíâàðÿ) , îíà ñîñòîèò èç îäíîàêòíûõ áàëåòîâ íà ìóçûêó ðàçëè÷íûõ ïðîèçâåäåíèé Ôðåäåðèêà Øîïåíà, ñîçäàííûõ õîðåîãðàôàìè 20 è 21 âåêîâ. Çíàìåíèòûé ðîìàíòè÷åñêèé áàëåò «Øîïåíèàíà» Ìèõàèëà Ôîêèíà ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ïåðâûõ áåññþæåòíûõ êëàññè÷åñêèõ áàëåòîâ íà÷àëà ïðîøëîãî âåêà. «Â íî÷è» îòíîñèòñÿ ê ìèðîâûì øåäåâðàì Äæåðîìà Ðîááèíñà, âûäàþùåãîñÿ àìåðèêàíñêîãî õîðåîãðàôà. Ïðåìüåðà áàëåòà â Ìàðèèíñêîì òåàòðå ñîñòîÿëàñü â 1992 ãîäó (Ðîááèíñ ñàì ïåðåíîñèë áàëåò èç Íüþ-éîðêñêîãî Ñèòè áàëåòà íà ñöåíó ðóññêîãî òåàòðà). Áàëåò ñîñòîèò èç òðåõ ëþáîâíûõ äóýòîâ, êîòîðûå çàêëþ÷àåò îáùèé òàíåö âñåõ ó÷àñòíèêîâ. Òðè äóýòà – êàê òðè ñòàäèè ëþáîâíûõ îòíîøåíèé: þíîøåñêàÿ, çðåëàÿ è ëþáîâü èñïåïåëÿþùàÿ ñòðàñòü. Èíòåðåñíî áóäåò óâèäåòü, êàê ýòó ïîñëåäíþþ ÷àñòü áóäóò òðàêòîâàòü òàêèå ðàçëè÷íûå ïî àêòåðñêîìó äàðîâàíèþ áàëåðèíû êàê Òåðåøêèíà (24 ÿíâàðÿ) è Ëîïàòêèíà (25-ãî). Áàëåò “Without” ïîñòàâëåí èçâåñòíûì àìåðèêàíñêèì õîðåîãðàôîì Áåíæàìèíîì Ìèëüïüå (ïåðâîíà÷àëüíî áûë ñî÷èíåí äëÿ òðóïïû Áàëàí÷èíà). Ìèëüïüå – õîðåîãðàô äîâîëüíî ñêðîìíîãî äàðîâàíèÿ, íî â áàëåòíîì ìèðå åãî èìÿ õîðîøî èçâåñòíî. Ìèëüïüå áûë õîðåîãðàôîì êàðòèíû «×åðíûé ëåáåäü» - èçâåñòíîãî «áàëåòíîãî òðèëëåðà». Áàëåò òàíöóþò ìíîãèå ñîëèñòû è ïðåìüåðû òðóïïû, âêëþ÷àÿ ìîëîäåíüêóþ òàíöîâùèöó Êðèñòèíó Øàïðàí, êîòîðîé ïðîðî÷àò áîëüøîå áóäóùåå. Ðåïåðòóàð òåàòðà ñîñòàâëåí òàê, ÷òîáû ïîêàçàòü âîçìîæíîñòè òðóïïû òàíöåâàòü áàëåòû ðàçíûõ íàïðàâëåíèé. ß äóìàþ, ÷òî çðèòåëü ïîëó÷èò óäîâîëüñòâèå êàê îò âñòðå÷è ñ ëþáèìûìè çâåçäàìè ðóññêîãî áàëåòà, òàê è îò çíàêîìñòâà ñ íîâûìè òàíöîâùèêàìè, êîòîðûì – ÿ íå ñîìíåâàþñü – çðèòåëè îáðàäóþòñÿ è êîòîðûõ ïîëþáÿò. È åùå îäíî òåàòðàëüíîå íàñëàæäåíèå îæèäàåò çðèòåëÿ: ëåáåäåé òàíöóåò ëó÷øèé â ìèðå ïåòåðáóðãñêèé êîðäåáàëåò. Ôîòî Íèíû Àëîâåðò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
131
132
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ ÷àðòîâ.  àâãóñòå ñëåäóþùåãî ãîäà Êåííè îòìåòèò 77-ëåòèå. Âïðî÷åì, íà ïåíñèþ îí íå ñîáèðàåòñÿ. Àðòèñò ïîëîí ñèë è íîâûõ èäåé. Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 08:00 PM
20 ÄÅÊÀÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ The Bogmen
18 ÄÅÊÀÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ
19 ÄÅÊÀÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ
Rufus And Martha Wainwright
Bob Seger & The Silver Bullet Band
Ðóôóñ Óýéíðàéò – íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûé â Êàíàäå ïåâåö, êîìïîçèòîð è îïåðíûé ëèáðåòòèñò. Îí ðàáîòàåò â æàíðàõ áàðîêêî-ïîï è îïåðàòèê-ïîï, êîòîðûå îáîæàþò ëþáèòåëè âûñîêîãî èñêóññòâà. Çà ñâî¸ òâîð÷åñòâî Ðóôóñ âûèãðàë äâå ïðåìèè Juno è ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà Grammy.  Íüþ-Éîðê àðòèñò ïðèåçæàåò ñî ñâîåé ìëàäøåé ñåñòðîé Ìàðòîé, êîòîðàÿ äîáèëàñü áîëüøèõ óñïåõîâ â èñïîëíåíèè ôîëêðîêà è â íàñòîÿùåå âðåìÿ òðóäèòñÿ íàä íîâûì àëüáîìîì. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM
Áîá Ñåãåð – îäèí èç âåòåðàíîâ õàðòëàíä-ðîêà, áëó-àéä-ñîóëà è êàíòðè-ðîêà. Îí âûñòóïàåò íà áîëüøîé ñöåíå ñ íà÷àëà 60-õ ãîäîâ è ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîì äëÿ ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ìóçûêàíòîâ.  2004 ãîäó Ñåãåð áûë òîðæåñòâåííî âêëþ÷¸í â Çàë ñëàâû ðîê-íðîëëà, à â 2012 ãîäó çàíÿë ìåñòî â Çàëå ñëàâû àâòîðîâ ïåñåí.  Íüþ-Éîðê Ñåãåð ïðèåçæàåò ñî ñâîèìè õîðîøèìè äðóçüÿìè – äåòðîéòñêîé ãðóïïîé The Silver Bullet Band. Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 08:00 PM
Kenny Rogers
Jane Siberry Ýòà òàëàíòëèâàÿ æåíùèíà íàïèñàëà çàãëàâíóþ ïåñíþ è ìóçûêó ê ñåðèàëó Maniac Mansion, êîòîðûé òðàíñëèðîâàëñÿ ïî òåëåâèäåíèþ â ïåðâîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ. Òàêæå Ñèáåððè ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì õèòîâ Mimi on the Beach, I Muse Aloud è One More Colour, êîòîðûå ïî ïåðâûì àêêîðäàì óçíàåò êàæäûé ëþáèòåëü ïîï-ìóçûêè. Ðàíüøå Äæåéí âûñòóïàëà ïîä ïñåâäîíèìîì Issa, íî íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïðèíÿëà ðåøåíèå èñïîëüçîâàòü íàñòîÿùåå èìÿ. Çà ïëå÷àìè àðòèñòêè 14 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, âûïóùåííûõ â ïåðèîä ñ 1981 ïî 2011 ãîäû. Iridium 1650 Broadway, New York, NY 09:00 PM
Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò òåõàñåö Êåííè Ðîäæåðñ äàë â 1958 ãîäó è ñðàçó æå ñîðâàë îâàöèè çðèòåëåé. Àìåðèêàíöû ëþáÿò åãî íå ìåíüøå, ÷åì Ôðýíêà Ñèíàòðó íà ïèêå ñëàâû. Ðîäæåðñ ïðîäàë áîëåå 165 ìèëëèîíîâ çàïèñåé ïî âñåìó ìèðó, âûïóñòèë 120 ñòàâøèìè õèòàìè ñèíãëîâ, 200 íåäåëü óäåðæèâàëñÿ íà âåðõóøêå
Ïèê ïîïóëÿðíîñòè ýòîé ãðóïïû ïðèø¸ëñÿ íà 90-å ãîäû. Äåáþòíûé àëüáîì Life Begins at 40 Million (1995) ñäåëàë êîëëåêòèâ èç íüþ-éîðêñêîãî Õàíòèíãòîíà èçâåñòíûì íà âåñü ñåâåðî-âîñòîê ÑØÀ, à âòîðîé àëüáîì Closed Captioned Radio ïðîñëàâèë íà âñþ ñòðàíó.  íà÷àëå íóëåâûõ The Bogmen ðàçâàëèëèñü è âîññîåäèíèëèñü ëèøü ïîñëå 10-ëåòíåãî ïåðåðûâà. Îíè ïî-ïðåæíåìó èãðàþò ñòàðûé äîáðûé ôîëê-ðîê. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM
Damon Wayans Çíàìåíèòîå ñåìåéñòâî Óýéíñ íàñ÷èòûâàåò áîëåå 30 ðîäñòâåííèêîâ, ðàáîòàþùèõ â Ãîëëèâóäå è øîóáèçíåñå. Äýéìîí Óýéíñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðåäñòàâèòåëåé äèíàñòèè. Åãî ñàìûìè èçâåñòíûìè êèíîðàáîòàìè ñ÷èòàþòñÿ áîåâèê The Last Boy Scout, ãäå ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàë Áðþñ Óèëëèñ, è àðìåéñêàÿ êèíîêîìåäèÿ Major Payne. Äýéìîí – ïðèðîæä¸ííûé þìîðèñò, ïîýòîìó íà åãî òâîð÷åñêèõ âå÷åðàõ ïóáëèêà âñåãäà ïîêàòûâàåòñÿ ñî ñìåõó. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 10:00 PM
21 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Handel’s Messiah Îðàòîðèåé íàçûâàåòñÿ áîëüøîå ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå íà áèáëåéñêóþ òåìàòèêó äëÿ îðêåñòðà, ñîëèñòîâ è õîðà.  1741 ãîäó îðàòîðèþ «Ìåññèÿ» íàïèñàë âåëè÷àéøèé íåìåöêî-àíãëèéñêèé êîìïîçèòîð Ãåîðã Ãåíäåëü. Ñåãîäíÿ «Ìåññèþ» èñïîëíÿþò âåäóùèå ñèìôîíè÷åñêèå îðêåñòðû ìèðà. Îäèí èç íèõ äàñò êîíöåðò â ÍüþÄæåðñè çà íåñêîëüêî äíåé äî Ðîæäåñòâà. Åñëè ëþáèòå êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó – íå ïðîïóñòèòå ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ìåðîïðèÿòèÿ. New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ. 03:00 PM
Anthony Hamilton Ñëàâà ê ýòîìó ÷åëîâåêó ïðèøëà â 2012 ãîäó, êîãäà íà ìèðîâûå ýêðàíû âûøåë ôèëüì Êâåíòèíà Òàðàíòèíî «Äæàíãî îñâîáîæä¸ííûé». Ãàìèëüòîí è ïåâèöà Ýëàéíà Áîéíòîí çàïèñàëè äëÿ çâóêîâîé äîðîæêè êàðòèíà êîìïîçèöèþ Freedom, êîòîðóþ ìîìåíòàëüíî íà÷àëè ðàñêðó÷èâàòü ðàäèîñòàíöèè.  Êîííåêòèêóòå Ýíòîíè ïðåäñòàâèò øåñòîé ñòóäèéíûé àëü-
áîì Home for the Holidays, ïîñòóïèâøèé â ïðîäàæó â îêòÿáðå. Toyota Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 07:00 PM
22 ÄÅÊÀÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Musiq Soulchild Ïîä ïñåâäîíèìîì Musiq Soulchild ñêðûâàåòñÿ óðîæåíåö Ïåíñèëüâàíèè Òààëèá Äæîíñîí, êîòîðûé ñ 1998 ãîäà ðàáîòàåò â æàíðàõ ñîóë è íåî-ñîóë. Ñâîåé êàðüåðîé îí îáÿçàí òàêèì âåëè÷àéøèì ìóçûêàíòàì, êàê Ñòèâè Âàíäåð, Äæåéìñ Áðàóí, Áèëëè Õîëèäýé è Ðýé ×àðëüç. Èõ êîìïîçèöèè âñåãäà ìîòèâèðîâàëè è âäîõíîâëÿëè Äæîíñîíà. Ñâîé ïîñëåäíèé àëüáîì îí çàïèñàë âìåñòå ñ íîìèíàíòêîé íà «Ãðýììè» Ñàéëèíîé Äæîíñîí â 2013 ãîäó. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 08:00 PM
Jessie Harris and Julian Lage Äæåññè Õàððèñ – ïåâåö, àâòîð ïåñåí, ãèòàðèñò è ïðîäþñåð äåñÿòêîâ àðòèñòîâ ñî âñåãî ìèðà. Îí çà-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
133
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
ïèñàë 12 àëüáîìîâ â æàíðàõ ôîëê, äæàç è ïîï. Â 2002 ãîäó Õàððèñ íàïèñàë òåêñò ïåñíè Don’t Know Why, êîòîðóþ èñïîëíèëà ïåâèöà Íîðà Äæîíñ. Çà ýòó êîìïîçèöèþ îíè óäîñòîèëèñü «Ãðýììè». Íà êîíöåðòå â Íüþ-Éîðêå Õàððèñ âûñòóïèò âìåñòå ñ Äæóëèàíîì Ëýéäæåì – äæàçîâûì ãèòàðèñòîì è ïðîäþñåðîì. Iridium 1650 Broadway, New York, NY 09:00 PM
NYC Jazz Quartet
23 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ NYC Jazz Quartet Ýòîò äæàçîâûé êâàðòåò çàðîäèëñÿ â Íüþ-Éîðêå â 1974 ãîäó.  îðèãèíàëüíûé ñîñòàâ âîøëè ïèàíèñò Ðîëàíä Õàííà, ôëåéòèñò Õüþáåðò Ëîóñ, áàñèñò Ðîí Êàðòåð è áàðàáàíùèê Áåí Ðàéëè. Âïîñëåäñòâèè êàæäûé èç ýòèõ ìóçûêàíòîâ âîø¸ë
â ìèðîâóþ èñòîðèþ äæàçà. Çà 40 ëåò ñîñòàâ NYC Jazz Quartet ìíîãî ðàç îáíîâëÿëñÿ. Îäíî îñòàëîñü íåèçìåííûì – êâàðòåò ïîïðåæíåìó èãðàåò êà÷åñòâåííûé êëàññè÷åñêèé äæàç. Iridium 1650 Broadway, New York, NY 09:00 PM
Andy Farber Êîìïîçèòîð, àðàíæèðîâùèê è ñàêñîôîíèñò, çàâîåâàâøèé ìíîæåñòâî äæàçîâûõ íàãðàä è ïðåìèé.  òå÷åíèå ñâîåé êàðüåðû Ôàðáåð ðàáîòàë ñî ìíîãèìè çâ¸çäàìè, â ÷èñëå êîòîðûõ Áè Áè Êèíã, Áîá Äèëàí è Ðýé ×àðëüç.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îí ðóêîâîäèò áèãáýíäîì èç 17 ÷åëîâåê. Îäèí èç íåìíîãèõ ëþäåé â äæàçîâîì ìèðå, êòî äîñêîíàëüíî çíàåò òåîðèþ äæàçà. Ôàðáåð ìíîãî âûñòóïàåò ñ ëåêöèÿìè, ïèøåò íàó÷íûå ñòàòüè.
Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY 10:00 PM
The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY. 09:00 PM
Harlem Blues Project
17 ÄÅÊÀÁÐß, ÑÐÅÄÀ Bijan Mortazavi Ýòîò ÷åëîâåê ðîäèëñÿ â Èðàíå è â 11-ëåòíåì âîçðàñòå âûèãðàë ïðåñòèæíûé íàöèîíàëüíûé êîíêóðñ äëÿ þíûõ ìóçûêàíòîâ. Ïîòîì Ìîðòàçàâè ïåðååõàë ñíà÷àëà â Âåëèêîáðèòàíèþ, à çàòåì â Àìåðèêó.  ýìèãðàöèè îí íå ïåðåñòàâàë îáó÷àòüñÿ ìóçûêå è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ñäåëàë ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó. Ñåãîäíÿ îí ÿâëÿåòñÿ ñàìûì èçâåñòíûì ñêðèïà÷îì èðàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îí çàïèñàë 11 àëüáîìîâ â æàíðå èíñòðóìåíòàë-ïîï è ïîëòîðà äåñÿòêà âèäåîêëèïîâ.
Èñòîðè÷åñêîé ðîäèíîé áëþçà ÿâëÿþòñÿ þãî-âîñòî÷íûå øòàòû ñòðàíû. Îäíàêî âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà ëó÷øèå áëþçîâûå êîëëåêòèâû ðîæäàëèñü â íüþ-éîðêñêîì Ãàðëåìå. Îíè âûñòóïàëè íà óëèöàõ, â ìåòðî è ïîäúåçäàõ. Àíñàìáëü Harlem Blues Project îòäà¸ò äàíü áëþçîâîìó ïðîøëîìó Àìåðèêè.  åãî ñîñòàâ âõîäÿò ëó÷øèé ìóçûêàíòû Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ ãîðîäîâ. Âûñòóïëåíèÿ Harlem Blues Project óæå äàâíî ñòàëè âèçèòíîé êàðòî÷êîé Áîëüøîãî ßáëîêà è îäíîé èç ãëàâíûõ ìóçûêàëüíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 10:00 PM
134
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ ðàññòðàèâàéñÿ! Ýòà êîôòî÷êà ìíå áû òîæå íå ïîäîøëà! – Ñëóøàé, êàê òû óìóäðÿåøüñÿ òàê ïîðàçíîìó âûãëÿäåòü â îäíîì è òîì æå? – Êàêèå ó òåáÿ çàìå÷àòåëüíûå ñàïîãè! Ñ 1998 ãîäà íå âèäåëà òàêèõ çàìå÷àòåëüíûõ ñàïîã! – È êàê òâîé ìóæ òåáÿ, òàêóþ êðàñèâóþ, îòïóñêàòü íå áîèòñÿ? ß áû íà åãî ìåñòå äåðæàëà òåáÿ äîìà íà öåïè.
Æåíñêèå êîìïëèìåíòû æåíùèíàì — Êàêîå ïëàòüå ó òåáÿ øèêàðíîå, ÿ òîæå èñêàëà ÷òî-òî ïîäîáíîå íà øòîðû! – Òû ñåãîäíÿ òàê ñíîãñøèáàòåëüíî ïàõíåøü! – Òû òàê ïîõóäåëà! Íà òåáå äàæå êîëãîòêè áîëòàþòñÿ! – Íó, ñåãîäíÿ âñå ìîè ìóæèêè – òâîè! – Òû òàê ïîõîðîøåëà! Âûãëÿäèøü ìîëîæå, ÷åì â øêîëå! – Ì-ì-ì! Êàêîé çàïàõ! Ýòî ïðîáíèê èç æóðíàëà, äà? Ïðîøëîãîäíåãî, äà? – Ìóæ÷èíû ïðîñòî äóðàêè, ðàç íå ïîíèìàþò òâîåé êðàñîòû!
– Òû íå õîäèøü, à ïðÿìî ïîðõàåøü! Êàê Êàðëñîí! – Âîò ÿ ãëÿæó íà òåáÿ è íå ïîíèìàþ – è ÷åãî òîëüêî ìóæèêè âî ìíå íàøëè? — Îé, êàêèå òóôëè ó òåáÿ êðàñèâûå! À ÷òî, ñåé÷àñ â áàíêå è íà òóôëè êðåäèò âçÿòü ìîæíî? – Íå
– À òû, âðîäå, ïîïðàâèëàñü? Ñëóøàé, à òåáå èä¸ò! Âîò íèêîìó íå èä¸ò ïîïðàâëÿòüñÿ, à òåáå èä¸ò! Íå ñëóøàé íèêîãî, ïðîäîëæàé! Âîò óâèäèøü, âñ¸ ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ! – Íó, ñåãîäíÿ-òî íà òåáÿ òî÷íî êòî-òî ïîçàðèòñÿ! – Âîò ïîñìîòðèøü íà òåáÿ è ïðÿìî óìèðàòü íå õî÷åòñÿ! – Íó è ÷òî, ÷òî òû ñòåðâà! Çàòî ñìîòðè, êàê òâîÿ ñóìî÷êà èä¸ò ê áîñîíîæêàì! – Íèêàêàÿ òû íå äóðà! ×òî òû âñåõ ñëóøàåøü? – Òû ÷òî, îïÿòü íà äèåòå, è îíà îïÿòü íå ïîìîãàåò? – Ó òåáÿ íîâàÿ ïîìàäà? Èëè òû ïðîñòî ñâ¸êëó åëà? —
•••
•••
— Êàê îñòóäèòü î÷åíü ãîðÿ÷èé ÷àé? — Ëåãêî! Çàõîäèì íà ìèíóòî÷êó â Èíòåðíåò è... ãîòîâî!
Ìóæ áåç æåíû - ýòî êàê äóá áåç äÿòëà.
••• Æèçíü – ýòî êàê ôîòîãðàôèÿ: ïîëó÷àåòñÿ ëó÷øå, êîãäà òû óëûáàåøüñÿ.
••• Æåíà ìóæó: - Òî, ÷òî ÿ ó òåáÿ ïðîñèëà ïðîùåíèÿ, ÿ òåáå íèêîãäà íå ïðîùó!
••• ••• Êîãäà æåíùèíå-ïîâàðó ïðåäëîæèëè ðóêó è ñåðäöå, â ãîëîâå ó íå¸ ïðîìåëüêíóëà ïàðà ðåöåïòîâ...
••• Ýòîò íåëîâêèé ìîìåíò, êîãäà çàáûëà, íà ÷òî èìåííî îáèäåëàñü...
•••
Æåíñêàÿ ñóìî÷êà - ýòî êàê ÷¸ðíàÿ äûðà... Òóäà âñ¸ ïîìåùàåòñÿ, è íè÷åãî îòòóäà íå âîçâðàùàåòñÿ.
••• Æåíùèíàì íà çàìåòêó. Åñëè âå÷åðîì òû ïðèäóìàëà, ÷òî íàäåòü, çíà÷èò, óòðîì ìîæíî íà ïîë÷àñà äîëüøå ïîñïàòü.
•••
- Èçâèíèòå, êàê ïðîéòè ê Ñâåòëîìó Áóäóùåìó? - Íåò íè÷åãî ïðîùå! Ñðàçó çà ãîðèçîíòîì è íàëåâî.
- Ѹìà, òû ìíå ïðèñíèëñÿ â ýðîòè÷åñêîì ñíå. - È øî òàì, Ñàðà, ÿ òåáå âûòâîðÿë? - Òû ïðèø¸ë è âñ¸ èñïîðòèë...
•••
•••
Êðûñà — êàïèòàíó êîðàáëÿ: — Ñëûøü, ïåðåäàé ñâîèì, ïóñòü çàâòðà îñîáî íå êèïèøóþò. Ó íàñ ïðîñòî ó÷åíèÿ!
Èãðó “Tanks” ïðèäóìàëà òîëñòàÿ-òîëñòàÿ, ñòðàøíàÿ-ñòðàøíàÿ ïðîòèâíàÿ áàáà... Ìîë, ó ìåíÿ íåò ìóæèêà - è ó âàñ íå áóäåò...
•••
ëåíüêèì ïóøèñòûì çâåðüêîì íà ðóêàõ.
- À ÷åãîé-òî ðóáëü òàê êîëáàñèò? - Ñëåçàåò ñ íåôòÿíîé èãëû!
•••
•••
Ãîâîðÿò, ÷òî êóðñ ðàñòåò, ïîòîìó ÷òî â Àìåðèêå æãóò äîëëàðû, ÷òîáû îíè íå äîñòàëèñü ðîññèéñêîìó íàñåëåíèþ.
ÖÁ ÐÔ ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñàíêöèÿì â îòíîøåíèè Ðîññèè.
•••
•••
 ïðèçûâå Íàáèóëëèíîé “íàó÷èòüñÿ æèòü â ðóáëåâîé çîíå” êëþ÷åâûì ñëîâîì ÿâëÿåòñÿ “çîíà”.
Âñòðå÷àåò êàê-òî ðóáëü åâðî è ãîâîðèò: “Âûãëÿäèøü íà âñå ñòî!”
– Îé, êàêîé êëàññíîé ó òåáÿ êîñòþì÷èê! ß ìàìå õî÷ó êóïèòü òàêîé æå!
•••
– Êàêîå êðàñèâîå êîëå÷êî! È íåäîðîãîå, íàâåðíîå!
 ýòîì ãîäó âïåðâûå Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ ïîçäðàâèò ðîññèÿí ñ Íîâûì ãîäîì íå îäèí, à ñ ìà-
••• Äåäóøêà Ìîðîç! Ïîæàëóéñòà, ñäåëàé òàê, ÷òîáû íåôòü ñíîâà ñòàëà ïî 120, à äîëëàð - ïî 30. Íà òåáÿ îäíà íàäåæäà! Âîâà Ïóòèí
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
135
136
18 - 24 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹51 (974)
www.russian–bazaar.com
Òåë. (718) 266–4444