Russian Bazaar #980 by Russian Bazaar Newspaper

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY www.russian-bazaar.com

¹5 (980)

ISSN 1520-4073

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã.

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

ÒÐÀÂÌÛ

ÎËÁÀÍÈ:äîñòàþò ÑÊÅËÅÒÛ ÀÂÀÐÈÈ? èç øêàôà

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ

Ñòð.28

Law office of Alan Levin Ñòð. 2

(718) 834-8558

ÑÅÊÐÅÒ àìåðèêàíñêîãî ÏÈÐÎÃÀ Ñòð.30

Ñòð.116

Ïðèêàçàíî âûæèòü:

×àñòü 1

ÆÈÇÍÜ ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ , General Manager

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

INCOME TAX .................33

Marketing Director- Margarita Shapiro

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................43-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íüþ-Éîðê: ñòðåëÿòü

ÑÒÀËÈ ÁÎËÜØÅ È. Ñòðåëêîâ Êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â Íüþ-Éîðêå ïðîäîëæàåò ðàñòè. Òîëüêî

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

Âîò âêðàòöå êðèìèíàëüíûå ñîáûòèÿ óèêýíäà. Óòðîì â ñóááîòó, 43ëåòíèé æèòåëü Êâèíñà Äæîíàòàí Óîêåð, ïðèðåâíîâàâ ñâîþ æåíó, çàñòðåëèë åå, òåùó è 7-ëåòíþþ äî÷ü. Åùå îäíà äî÷ü 12ëåòíÿÿ Êðèñòèíà Óîêåð ïîëó÷èëà òÿæåëûå ðàíåíèÿ, íî ñóìåëà âûçâàòü ïîëèöèþ. Ñåé÷àñ îíà â êðèòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè íàõîäèòñÿ â áîëüíèöå.

îïûòíûé àäâîêàò

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

çà ìèíóâøèé óèêýíä â ãîðîäå ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ïåðåñòðåëîê, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ áûëè ðàíåíû 14 ÷åëîâåê, à 8 ÷åëîâåê ïîãèáëè. Åñëè çà äåêàáðü ïðîøëîãî ãîäà êîëè÷åñòâî ïåðåñòðåëîê â ãîðîäå âûðîñëî íà 15%, òî ÿíâàðñêèå ïîêàçàòåëè áóäóò åùå âûøå.

Ïîñëå ýòîãî óáèéñòâà Óîêåð ñáåæàë èç êâàðòèðû è áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ñâåñòè ñ÷åòû ñ æèçíüþ. Â âîñêðåñåíüå â ÷àñ äíÿ íåïîèìåíîâàííûé æèòåëü Áðóêëèíà 21 ãîäà áûë ðàíåí â ðóêó, êîãäà øåë ê ñâîåìó ïðèÿòåëþ â ðàéîíå Áðàóíñâèëü. Â òîò æå äåíü, îêîëî 3 ÷àñîâ äíÿ âîîðóæåííûé ñîòðóäíèê ìàãàçèíà Home Depot, ÷òî â ×åëñè, çàñòðåëèë ñâîåãî ìåíåäæåðà, à ïîòîì âûñòðåëèë â ñåáÿ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.7

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.64-66 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.74 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.75-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-89 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.90 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.92 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÁÎÐÜÁÀ ñ ðàáîòîðãîâëåé

ïðîäîëæàåòñÿ

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïðîøëûé ãîä ñòàë îäíèì èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ äëÿ Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) â áîðüáå ñ ìåæäóíàðîäíîé ðàáîòîðãîâëåé. «Àéñîâöû» ïðîâåëè 987 ìàñøòàáíûõ ðàññëåäîâàíèé, â õîäå êîòîðûõ áûëè çàäåðæàíû 1,170 ïðåñòóïíèêîâ, âûíåñåíî 1,028 îáâèíèòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ è îñâîáîæäåíî 440 æåðòâ.

þò èíòåðåñû ïåäîôèëîâ, êîòîðûõ â Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå 300,000 ÷åëîâåê (è ýòî òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûõ â íàöèîíàëüíîì ñåêñ-ðååñòðå). Îñíîâíîé ïîòîê ðàáîâ â Àìåðèêó ïîñòóïàåò èç Ìåêñèêè, Ñàëüâàäîðà, Ãâàòåìàëû, à òàêæå àçèàòñêèõ ñòðàí – ïðåèìóùåñòâåííî èç Ìàëàéçèè, Òàéëàíäà è Ôèëèïïèíñêèõ îñòðîâîâ.

Ïðèìåðíî ïîëîâèíà ñîâðåìåííûõ ðàáîâ ââîçèòñÿ â ÑØÀ íåëåãàëüíî ÷åðåç þæíóþ ãðàíèöó. Äðóãàÿ ïîëîâèíà îôîðìëÿåòñÿ êðèìèíàëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè, êàê òóðèñòû è èíîñòðàííûå ðàáî÷èå. Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ â àýðîïîðòó, ðàáû îòäàþò ñâîè ïàñïîðòà è ñòàíîâÿòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ êðèìè-

«Ìíîãèå ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä ïñèõîëîãè÷åñêèì è ôèçè÷åñêèì âîçäåéñòâèåì ðàáîòîðãîâöåâ, íå ñ÷èòàþò ñåáÿ æåðòâàìè, è â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ îäíà èç ãëàâíûõ ïðîáëåì, - ðàññêàçûâàåò ñïåöèàëüíûé àãåíò ICE â Áàëòèìîðå (Ìýðèëåíä) Âîí Õàðïåð. – Ïîñòðàäàâøèå ïîðîé íå çíàþò àìåðèêàíñêèõ çàêîíîâ, íå èìåþò íà ðóêàõ äîêóìåíòîâ è âñåðü¸ç äóìàþò, ÷òî èõ íåêîìó çàùèòèòü».

Äëÿ æåðòâ ïðåñòóïíîé àêòèâíîñòè, íàïîìíèì, â ÑØÀ ñóùåñòâóåò âèçà êàòåãîðèè U, êîòîðàÿ ïðè îïðåäåë¸ííîì ðàñêëàäå ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòó. Îäíàêî êâîòà òàêèõ âèç ñîñòàâëÿåò âñåãî 10,000 â ãîä. Êàê ïðàâèëî, îíà ïîëíîñòüþ èñ÷åðïûâàåòñÿ çà 5 – 6 íåäåëü.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, îäèí ÷åëîâåê, íàõîäÿùèéñÿ â ðàáñòâå íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ïðèíîñèò ñâîèì «õîçÿåâàì» åæåíåäåëüíóþ ïðèáûëü â ðàçìåðå îò $500 äî $4,000. Ñàìûå áîëüøèå äîõîäû ïðåñòóïíèêè ïîëó÷àþò îò ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ. Çà ýòîò âèä êðèìèíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè â Àìåðèêå ïðåäóñìîòðåíî ìíîãîëåòíåå òþðåìíîå íàêàçàíèå, âïëîòü äî ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ, îäíàêî ðàáîòîðãîâöû íå îñòàíàâëèâàþòñÿ íè ïåðåä ÷åì. Îíè óäîâëåòâîðÿ-

íàëüíûõ îðãàíèçàöèé.

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ? • Ïðîñòàÿ çàÿâêà íà îäíó ñòðàíèöó. • Ïîëó÷åíèå îòâåòà â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. • Ïîëó÷åíèå äåíåã â òå÷åíèå 5 äíåé. • Ìû ôèíàíñèðóåì áèçíåñ äî $20 ìèëëèîíîâ. ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß ÄÎ $20 ÌÈËËÈÎÍÎÂ ÂËÀÄÅËÜÖÀÌ ÁÈÇÍÅÑÎÂ È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ.

• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.

Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

(646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè 44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êîëè÷åñòâî íàïàäåíèé íà ïîëèöåéñêèõ

ðàñòåò

Àíòèïîëèöåéñêàÿ èñòåðèÿ â Íüþ-Éîðêå, ðàçâÿçàííàÿ àêòèâèñòàìè è ïîääåðæàííàÿ ìýðîì ãîðîäà Áèëëîì äå Áëàçèî è äðóãèìè ãîðîäñêèìè ïîëèòèêàìè, ïðèâåëà ê çàìåòíîìó óâåëè÷åíèþ íàïàäåíèé íà ïîëèöåéñêèõ â ïðîøëîì ãîäó. Ñîãëàñíî äàííûì ïîëèöèè òðàíñïîðòíîãî óïðàâëåíèÿ (MTA) òîëüêî íà ñòàíöèè Penn Station äåñÿòü ïîëèöåéñêèõ ïîäâåðãëèñü íàïàäåíèÿì çà ãîä. Äëÿ ïðèìåðà, â 2013 ãîäó çäåñü íå ïðîèçîøëî íè îäíîãî íàïàäåíèÿ íà ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîïîðÿäêà. Îáùåå æå ÷èñëî íàïàäåíèé íà òðàíñïîðòíûõ ïîëèöåéñêèõ â ïðîøëîì ãîäó ñîñòàâèëî 21 ñëó÷àé. «Penn Station è öåíòðàëüíûé âîêçàë Íüþ-Éîðêà ÿâëÿþòñÿ

ñàìûìè æåëàííûìè öåëÿìè äëÿ òåððîðèñòîâ, - ðàññêàçûâàåò ãëàâà ïðîôñîþçà òðàíñïîðòíûõ ïîëèöåéñêèõ Ìàéêë Î’Ìàðà. – Ïîýòîìó â öåëÿõ óñèëåíèÿ áåçîïàñíîñòè, ãóáåðíàòîð øòàòà Ýíäðþ Êóîìî ðàñïîðÿäèëñÿ óâåëè÷èòü íà ýòèõ îáúåêòàõ ïðèñóòñòâèå ïîëèöèè, à òàêæå ââåñòè èçáèðàòåëüíûå ïðîâåðêè ïîäîçðèòåëüíûõ ëèö. À óñèëåííîå ïðèñóòñòâèå ïîëèöèè îçíà÷àåò, ÷òî êîïû ÷àùå îñòàíàâëèâàþò ïàññàæèðîâ, à ïîðîé, êîãäà ïðîâîäÿò îáûñê, âñòóïàþò ñ íèìè â êîíôðîíòàöèþ». Ïî ñëîâàì Î’Ìàðû, èç 10 ñòîëêíîâåíèé íà Penn Station, 4 áûëè ñâÿçàíû ñ çàäåðæàíèåì ìåëêèõ âîðèøåê, êîòîðûå ïûòàëèñü ñáåæàòü ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. ×àñòü íà-

ïàäåíèé áûëà ñâÿçàíà ñ ïîïûòêîé ïîëèöåéñêèõ óíÿòü âûïèâøèõ ïàññàæèðîâ. «Òàêèå ñòîëêíîâåíèÿ îñîáåííî õàðàêòåðíû äëÿ âå÷åðíåãî òðàôôèêà, ãîâîðèò Î’Ìàðà. – Òàêèå ñòîëêíîâåíèÿ ñëó÷àëèñü è ðàíüøå. Íî â ïîñëåäíèå ãîäû ìû îòìå÷àåì íåêîòîðûé ðîñò ÷èñëà ïîäâûïèâøèõ ïàññàæèðîâ, à ýòî ïðåäñòàâëÿåò äëÿ ïîëèöèè îïðåäåëåííûå ïðîáëåìû». Íå ìåíüøå òðåòè íàïàäåíèé íà êîïîâ ñâÿçàíû ñ àíòèïîëöåéñêèìè àêöèÿìè, óñòðîåííûìè «ïðàâîçàùèòíèêàìè». Òàêèå àêöèè - die-ins – êîãäà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ó÷àñòíèêîâ èçîáðàæàþò Ýðèêà Ãàðíåðà, êîòîðûé ïîãèá â ïðîøëîì ãîäó ïðè çàäåðæàíèè, áîðöû ñ ïîëèöåéñêîé æåñòîêîñòüþ ÷àñòî ïûòàþòñÿ ïðîâîäèòü â ìåòðî, íà Penn Station è íà Öåíòðàëüíîì âîêçàëå. Êàê ïðàâèëî, òàêèå àêöèè çàêàí÷èâàþòñÿ ñòîëêíîâåíèåì ñ ïîëèöèåé, è â áîëüøåé ÷àñòè ñëó÷àåâ àãðåññèþ ïðîÿâëÿþò èìåííî äåìîíñòðàíòû.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ Âñå ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî åùå â ïðîøëîì ãîäó òðàíñïîðòíîå óïðàâëåíèå çàïðåòèëî ïðîâîäèòü ïîäîáíûå ïðîòåñòû â ìåòðî. Îäíàêî àêòèâèñòû íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà çàïðåòû è ÷åì äàëüøå, òåì àãðåññèâíåå ñåáÿ âåäóò. Íàïðèìåð, âî âðåìÿ ÿíâàðñêèõ ïðîòåñòîâ íà Öåíòðàëüíîì âîêçàëå àêòèâèñòû äâàæäû íà-

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.4

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

Âå÷åðîì òîãî æå äíÿ â Êâèíñå áûëî ñîâåðøåííî íàïàäåíèå íà äâîèõ ìóæ÷èí, êîòîðîå áîëüøå íàïîìèíàåò ðàçáîðêè ìîëîäåæíûõ áàíä. Îäíà èç

«Ïîäîáíàÿ ñòàòèñòèêà ïðåñòóïëåíèé, - ãîâîðèò ãëàâà ïðîôñîþçà ïîëèöåéñêèõ Ïàòðèê Ëèí÷, ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî ãîðîäñêèå âëàñòè íå ïðèäàþò äîëæíîãî çíà÷åíèÿ áîðüáå ñ

ïðåñòóïíîñòüþ. Íóæíî óâåëè÷èòü ïîëèöåéñêîå ïðèñóòñòâèå â êðèìèíîãåííûõ çîíàõ, íóæíî îêàçàòü ïîëèöèè âñåìåðíóþ ïîääåðæêó â åå áîðüáå ñ íåëåãàëüíûì îðóæèåì â ãîðîäå. È äåëàòü ýòî íóæíî ñåé÷àñ, ïîêà åùå ìîæíî îñòàíîâèòü ýòó íåãàòèâíóþ òåíäåíöèþ»

ïàäàëè íà ïîëèöåéñêèõ. Â ðåçóëüòàòå äâà ïîëèöåéñêèõ ïîëó÷èëè íåçíà÷èòåëüíûå ïîâðåæäåíèÿ. Ïðåäñòàâèòåëü MTA çàÿâèë, ÷òî óïðàâëåíèå íå íàìåðåíî ïîçâîëÿòü òàêîå îòíîøåíèå ê ïîëèöèè, è â ýòîì ãîäó ïîäîáíûå íàïàäåíèÿ áóäóò æåñòêî ïðåñåêàòüñÿ. È. Ñòðåëêîâ

Àäâîêàò

Íüþ-Éîðê: ñòðåëÿòü ñòàëè áîëüøå æåðòâ íàïàäåíèÿ óáèòà âûñòðåëîì â ãîëîâó, äðóãîé ñ òÿæåëûìè ðàíåíèÿìè áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó.

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

THE TSIRING LAW FIRM

• Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ

Â 6.30 òîãî æå äíÿ ñîòðóäíèê çàáåãàëîâêè â ðàéîíå ÁåäôîðòÑòàéâèññàíò áûë óáèò ïðè ïîïûòêå îãðàáëåíèÿ. Ïîëèöèè ïîêà íå óäàëîñü çàäåðæàòü ïîäîçðåâàåìûõ.

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïåòèöèÿ â ïîääåðæêó Êëèíòà Ëîðàíñà Åâãåíèé Íîâèöêèé Â èíòåðíåòå íà÷àëàñü ìàñøòàáíàÿ êàìïàíèÿ â ïîääåðæêó ó÷àñòíèêà âîåííûõ äåéñòâèé â Àôãàíèñòàíå, ëåéòåíàíòà Êëèíòà Ëîðàíñà (Clint Lorance), ïðèãîâîð¸ííîãî 20 ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ â òþðüìå ãîðîäà Ëèâåíâîðò (øòàòà Êàíçàñ). Ïåòèöèÿ ñ òðåáîâàíèåì «íåìåäëåííî îñâîáîäèòü Ëîðàíñà» ñî-

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

áðàëà íà ïðàâèòåëüñòâåííîì ñàéòå We the People 106 òûñÿ÷ ãîëîñîâ. Òåïåðü å¸ äîëæíà îôèöèàëüíî ðàññìîòðåòü àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû. Ëîðàíñ ñòàë ïåðâûì ëåéòåíàíòîì àðìèè ÑØÀ, ïðèçíàííûì âèíîâíûì ïî äâóì ïóíêòàì îáâèíåíèé â óáèéñòâå âòîðîé ñòåïåíè. Â èþëå 2012-ãî, ïðîáèðàÿñü

âìåñòå ñî ñâîèìè ïîäîïå÷íûìè ïî ìèííîìó ïîëþ â ïðîâèíöèè Êàíäàãàð, îí óâèäåë òð¸õ ìóæ÷èí, ïðèáëèæàþùèõñÿ íà ìîòîöèêëàõ. 28-ëåòíèé Ëîðàíñ ïîñ÷èòàë, ÷òî íåçíàêîìöû ìîãóò îêàçàòüñÿ òåððîðèñòàìè-ñìåðòíèêàìè, è ïðèêàçàë èõ íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü. Âîåííàÿ ïðîêóðàòóðà ïîñ÷èòàëà, ÷òî ïîãèáøèå, îêàçàâøèåñÿ ìèðíûìè íå-

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Äðîíû – íîâîå ñðåäñòâî äîñòàâêè íàðêîòèêîâ

Ìàêñèì Áîíäàðü Â ïðîøëîì íîìåðå «ÐÁ» ðàññêàçàë î äîñòàâêå íàðêîòèêîâ èç Ìåêñèêè â ÑØÀ ïîñðåäñòâîì ñîâðåìåííîãî âîäíîãî è ïîäâîäíîãî òðàíñïîðòà («Êàðòåëè Ìåêñèêè ïðîòèâ áåðåãîâîé îõðàíû ÑØÀ», ¹ 979). Íà ýòîé íåäåëå ñòàëî èçâåñòíî îá åù¸ îäíîì «ïðîãðåññèâíîì» ñïîñîáå äîñòàâêè êîí-

âîîðóæ¸ííûìè àôãàíöàìè, íå ïðåäñòàâëÿëè îïàñíîñòè. Ëîðàíñ ïîïàë ïîä òðèáóíàë è äîâîëüíî áûñòðî îêàçàëñÿ çà ðåø¸òêîé. Åãî ëèøèëè âñåõ çâàíèé è ëüãîò, íàâñåãäà çàïðåòèâ ðàáîòàòü â àðìåéñêîé ñèñòåìå. Àäâîêàòû ñ÷èòàþò, ÷òî Ëîðàíñ ñòàë æåðòâîé ïðîêóðîðñêîé ïðåäâçÿòîñòè. Åãî äåëî áûëî ðàçäóòî è ðàññëåäîâàíî êðàéíå íåîáúåêòèâíî. Ìíîãèå ïîäîïå÷íûå îñóæäåííîãî ëåéòåíàíòà ñ÷èòàþò, ÷òî îí ïîñòóïàë ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî, êîãäà îòäàâàë

òðàáàíäû â Àìåðèêó – ñ ïîìîùüþ äðîíîâ (áåñïèëîòíûõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ). Ïðåäñòàâèòåëè òèõóàíñêîé ìóíèöèïàëüíîé ïîëèöèè (Tijuana Municipal Police) íàøëè ïîòåðïåâøèé êðóøåíèå äðîí â ðàéîíå ãîðîäà Ñàí-Èñèäðî (øòàòà Êàëèôîðíèÿ). Àïïàðàò ïåðåâîçèë øåñòü ôóíòîâ ìåòàìôåòàìèíà, óïàêîâàííîãî â ïåðåâÿçàííûé ñêîò-

ïðèêàç îá óíè÷òîæåíèè àôãàíöåâ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîñëå îôèöèàëüíîãî çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè «Íåñîêðóøèìàÿ ñâîáîäà» (Operation Enduring Freedom), ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè âñòàëè íà çàùèòó ñîëäàò NATO, ïîïàâøèõ ïîä òðèáóíàë çà 13 ëåò áîåâûõ äåéñòâèé. Ñîñòàâèòåëè ïåòèöèé â ïîääåðæêó îñóæäåííûõ æàëóþòñÿ, ÷òî ïðè âûíåñåíèè ïðèãîâîðîâ âîåííîñëóæàùèì, ïðîêóðàòóðà ÷àñòî íå áåð¸ò âî âíèìàíèå èõ ðàñøàòàííóþ ïñèõèêó.

ÃÎÒÎÂÛ Ê ÂÑÅËÅÍÈÞ ÆÈËÜÖÎÂ!

1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Marine Park Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:

(718) 618-4039 Bergen Basin Realty

÷åì ïëàñòèêîâûé ïàêåò. Ñòîèìîñòü òàêîé êîíòðàáàíäû íà ÷¸ðíîì ðûíêå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðåâûøàåò $48,000. «Äðîí ðàçáèëñÿ èç-çà ÷ðåçìåðíî òÿæ¸ëîãî ãðóçà, - ñêàçàëè ïîëèöåéñêèå òåõíèêè ïîñëå îñìîòðà óñòðîéñòâà. – Åñëè áû êàðòåëè çàãðóçèëè íå òðè, à õîòÿ áû äâà ñ ïîëîâèíîé ôóíòà íàðêîòèêà, òî îí áû ãàðàíòèðîâàííî äîëåòåë äî ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ. Ïðåñòóïíèêîâ ïîäâåëà æàäíîñòü». Ýêñïåðòèçà óñòàíîâèëà, ÷òî äëÿ ïåðåâîçêè ìåòàìôåòàìèíà êàðòåëè èñïîëüçîâàëè äðîí Spreading Wings S900, êîòîðûé ñåãîäíÿ ñâîáîäíî ïðîäà¸òñÿ ïî öåíå $1,500.

Äàííàÿ ìîäåëü ìîæåò íàõîäèòüñÿ â âîçäóõå áåç äîïîëíèòåëüíîé ïîäçàðÿäêè äî 18 ìèíóò. Ýòîãî âðåìåíè âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïåðåáðîñèòü íåáîëüøóþ êîíòðàáàíäó ÷åðåç îõðàíÿåìóþ ãðàíèöó Ìåêñèêè è ÑØÀ. Ó àìåðèêàíñêèõ ïîãðàíè÷íèêîâ ïîêà íåò òåõíèêè äëÿ ñëåæåíèÿ çà íàðêîäðîíàìè. Áåñïèëîòíèêè ëåòàþò íà íåçíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò çåìëè. Èõ êðîõîòíûå ýëåêòðè÷åñêèå äâèãàòåëè èçäàþò ñèãíàëû, êîòîðûå î÷åíü òðóäíî èäåíòèôèöèðîâàòü. «Áîþñü, ÷òî äðîíû â ñêîðîì áóäóùåì ñòàíóò îñíîâíûì ñðåäñòâîì äîñòàâêè íàðêîòèêîâ, - ñ÷è-

òàåò Õýë Àòêåéñ, æèòåëü òåõàññêîãî ãîðîäêà, ãðàíè÷àùåãî ñ Ìåêñèêîé. – Îäèí ïåðåë¸ò äðîíà ìîæåò ëåãêî ïðèíåñòè êàðòåëÿì ïðèáûëü â ðàçìåðå $25 òûñÿ÷, ïîýòîìó îíè íå áóäóò æàëåòü äåíåã íà ïîêóïêó ýòèõ óíèêàëüíûõ àïïàðàòîâ». Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Êîíãðåññ ÑØÀ ãîòîâèò ìàñøòàáíûé çàêîí, ðåãóëèðóþùèé ïðîäàæó è èñïîëüçîâàíèå äðîíîâ. Ïîêà äîêóìåíò ãîòîâèòñÿ ê ðàññìîòðåíèþ, êðóïíåéøèå èíòåðíåò-ìàãàçèíû ñòðàíû òîðãóþò ñîòíÿìè ìîäèôèêàöèé áåñïèëîòíèêîâ. Ñòîèìîñòü ñàìûõ ïðèìèòèâíûõ ìîäåëåé – îò $100.

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ?

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßÞÒ? ÏÎÌÎÆÅÌ ÑÍßÒÜ ÎÁÂÈÍÅÍÈß, ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. Ïðîáëåìû â áèçíåñå, â ñåìüå, íà ðàáîòå? Ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü

ATTORNEY AT LAW Ìèõàèë Ïåðëîâàäâîêàò øèðîêîãî ïðîôèëÿ. Ìèõàèë Ïåðëîâ èìååò íàó÷íóþ ñòåïåíü äîêòîð îò þðèñïðóäåíöèè.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÌÈÕÀÈË ÏÅÐËÎÂ îòñòîèò âàøè èíòåðåñû â ñóäå. Ïîìîæåò ñëîâîì è äåëîì. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè, Ôëîðèäû.

• Êðèìèíàë • Îáâèíåíèÿ • Áèçíåñ • Íåäâèæèìîñòü • Èììèãðàöèîííîå ïðàâî

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè (â ñïîðòå, â áûòó, íà ïðîèçâîäñòâå)

• Íàñèëèå â ñåìüå • Ðàçâîäû Ìèõàèë Ïåðëîâ Âàø ñåìåéíûé àäâîêàò, • Ñåìåéíîå ïðàâî êîòîðûé çàùèòèò Âàñ è (íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Îáàìû Âàøó ñåìüþ îò ðàçëè÷íûõ • Ðàçäåë èìóùåñòâà äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ) ïåðèïåòèé è • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èíòåðíåò & îáñòîÿòåëüñòâ íàøåé Å-êîììåð÷åñêîå ðåàëüíîé æèçíè. ïðàâî • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè Âíèìàòåëüíûé, öåïêèé, íàäåæíûé!

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Òåëåôîí

À òàêæå íåîáû÷íûå äåëà, ñëó÷àè è ìíîãîå äðóãîå

(917) 535-2857

917-535-2857

2083 East 19th Street (óãîë Ave.U), Brooklyn, NY 11229

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Â Íüþ-Éîðêå

àðåñòîâàëè ðóññêîãî øïèîíà Â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê â Íüþ-Éîðêå òðîèì ðîññèÿíàì áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â øïèîíàæå ïðîòèâ ÑØÀ. Ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà Ìàíõýòòåíà ñîîáùèëà îá àðåñòå àãåíòàìè ÔÁÐ 39-ëåòíåãî áàíêîâñêîãî ñëóæàùåãî Åâãåíèÿ Áóðÿêîâà, êîòîðîãî îáâèíÿþò â øïèîíàæå â ïîëüçó Ðîññèè. Îí áûë àðåñòîâàí óòðîì íà âûõîäå èç ñóïåðìàðêåòà A&P â Ðèâåðäåéëå, è äîñòàâëåí â ñóä äëÿ ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíåíèé. Ïî äàííûì ïðîêóðàòóðû, Áóðÿêîâ ðàáîòàë ïîä íåîôèöèàëüíûì ïðèêðûòèåì è ïûòàëñÿ ñîáèðàòü ðàçâåäàííûå â ñôåðå ýêîíîìèêè, â ÷àñòíîñòè â îòíîøåíèè ñàíêöèé, êîòîðûå àìåðèêàíöû íàìåðåíû ïðèìåíèòü ïðîòèâ Ðîññèè, à òàêæå â îáëàñòè äîáû÷è ýíåðãîíîñèòåëåé.

Êðîìå Áóðÿêîâà, â îáâèíåíèè ôèãóðèðóþò åùå äâîå ðîññèÿí — 40-ëåòíèé Èãîðü Ñïîðûøåâ è 27-ëåòíèé Âèêòîð Ïîäîáíûé. Îáà íàõîäÿòñÿ çà ïðåäåëàìè ñòðàíû è îáâèíåíèÿ èì áûëè ïðåäúÿâëåíû çàî÷íî. Â ïåðèîä ïðåáûâàíèÿ â ÑØÀ îíè áûëè çàùèùåíû îò àðåñòà è ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ äèïëîìàòè÷åñêèì èììóíèòåòîì. Ñïîðûøåâ ñ 22 íîÿáðÿ 2010 ãîäà ñëóæèë òîðãîâûì ïðåäñòàâèòåëåì Ðîññèè â Íüþ-Éîðêå, à Ïîäîáíûé áûë àòòàøå ïîñòîÿííîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ðîññèè ïðè ÎÎÍ. Êàê ãîâîðèòñÿ â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè, Áóðÿêîâ âûäàâàë ñåáÿ çà ðàáîòíèêà îôèñà ðîññèéñêîãî áàíêà â Íüþ-Éîðêå, â äåéñòâèòåëüíîñòè ÿâëÿÿñü àãåíòîì Ñëóæáû âíåøíåé ðàçâåäêè Ðîññèè. Ñïîðû-

øåâ è Ïîäîáíûé áûëè åãî êóðàòîðàìè è, êðîìå ýòîãî, âåðáîâàëè æèòåëåé ãîðîäà â êà÷åñòâå èíôîðìàòîðîâ. Îíè äàâàëè çàäàíèÿ Áóðÿêîâó, è ïåðåäàâàëè îò íåãî èíôîðìàöèþ â Ìîñêâó. Ñëåæêà çà ðîññèéñêèì àãåíòîì áûëà óñòàíîâëåíà â õîäå øèðîêîìàñøòàáíîé îïåðàöèè ïî âûÿâëåíèþ ðîññèéñêèõ øïèîíîâ-íåëåãàëîâ, â õîäå êîòîðîé áûëè àðåñòîâàíû Àííà ×àïìàí è åùå äåñÿòü åå êîëëåã. Çà âðåìÿ ñëåæêè ÔÁÐ óñòàíîâèëî, ÷òî Áóðÿêîâ, Ñïîðûøåâ è Ïîäîáíûé ðåãóëÿðíî âñòðå÷àëèñü, à òàêæå îáùàëèñü ñ ïîìîùüþ òàéíûõ ìåòîäîâ è çàêîäèðîâàííûõ ñîîáùåíèé. Â õîäå íàáëþäåíèÿ áûëè çàôèêñèðîâàíû áîëåå 48 âñòðå÷, êàê ïðàâèëî, íà óëèöå, âî âðåìÿ êîòîðûõ Áóðÿêîâ ïåðåäàâàë Ñïîðûøåâó ñóìêó, æóðíàë ëèáî ëèñò áóìàãè.

Êðîìå òîãî, Ñïîðûøåâ è Ïîäîáíûé îáñóæäàëè ñâîè ïîïûòêè âåðáîâêè èììèãðàíòîâ ðîññèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûå ìîãëè ïðåäñòàâëÿòü äëÿ ÑÂÐ èíòåðåñ êàê èñòî÷íèê èíôîðìàöèè. Òàê, ñîãëàñíî îáâèíèòåëüíîìó çàêëþ÷åíèþ, ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà Áóðÿêîâ ïðîâåë íåñêîëüêî âñòðå÷ ñî ñâîèì èñòî÷íèêîì, êîòîðûé íà ñàìîì äåëå ðàáîòàë íà ÔÁÐ. Àãåíò ïîä ïðèêðûòèåì âûäàâàë ñåáÿ çà ïðåäñòàâèòåëÿ áîãàòîãî èíâåñòîðà, êîòîðûé õîòåë áû ðàçâèâàòü êàçèíî â Ðîññèè. Â õîäå ýòèõ âñòðå÷ Áóðÿêîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñèëüíîå æåëàíèå ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î âåùàõ, äàëåêî âûõîäÿùèõ çà ðàìêè åãî ðàáîòû â áàíêå. Âî âðåìÿ ýòèõ âñòðå÷ Áóðÿêîâ òàêæå ïîëó÷èë äî-

êóìåíòû, êîòîðûå ÿêîáû ñîäåðæàëè èíôîðìàöèþ, ïîòåíöèàëüíî ïîëåçíóþ äëÿ Ðîññèè, â òîì ÷èñëå èíôîðìàöèþ î ñàíêöèÿõ ÑØÀ. Î òîì, ÷òî âñå ïîäîçðåâàåìûå ÿâëÿþòñÿ àãåíòàìè ÑÂÐ, ñòàëî èçâåñòíî èç ïîäñëóøàííûõ ðàçãîâîðîâ. Â ÷àñòíîñòè, 31 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà Ñïîðûøåâ â áåñåäå ñ íåíàçâàííûì àãåíòîì ðîññèéñêîé ðàçâåäêè óïîìèíàë, ÷òî ó íèõ ïÿòèëåòíèé êîíòðàêò, à òàêæå òî, ÷òî «âîåííûì è èõ ñåìüÿì îïëà÷èâàåòñÿ äîðîãà â îòïóñê äîìîé, à ó íàñ, â ÑÂÐ, îïëà÷èâàåòñÿ òîëüêî äîðîãà ê ìåñòó ñëóæáû è îáðàòíî». Ñîãëàñíî ïðåäúÿâëåííûì ïóíêòàì îáâèíåíèÿ, Áóðÿêîâó ãðîçèò äî 10 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. È. Ñòðåëêîâ

Èç êîëëåêöèè ñîâðåìåííûõ ïîëèòè÷åñêèõ àíåêäîòîâ, ñîáðàííûõ çíàìåíèòûì áîðöîì ñ ñîâåòñêîé âëàñòüþ, óçíèêîì Ñèîíà Èîñèôîì ÁÅÃÓÍÎÌ

ñêîÿçû÷íûõ. Ñåãîäíÿ, âïåðâûå çà ãîäû, Ëóêàøåíêî âûñòóïàë ñ òðèáóíû íà áåëîðóññêîì.

øèë íà âñÿêèé ñëó÷àé íå êóïàòüñÿ.

*** Ðåéòèíã Ïóòèíà: â ÿíâàðå - 60,6%, íûíåøíèé 87,4%.

*** Ñîãëàñíî ñîö. îïðîñàì, â Ðîññèè èìåòü ðåáåíêà îò Ïóòèíà ìå÷òàþò 85% æåíùèí è 70% ìóæ÷èí.

Öåíà ñâèíèíû: â ÿíâàðå - 116 ðóá/êã, ñåãîäíÿ - 195 ðóá/êã. Ïîêà ïî òåìïàì ðîñòà ñâèíèíà ïîáåæäàåò Ïóòèíà: 44% vs 68%.

*** Õîäîðêîâñêèé â èíòåðâüþ ðàçãîâàðèâàåò òàê, êàê áóäòî 10 ëåò áûë ïðåçèäåíòîì ñòðàíû.

*** Â÷åðà Ïóòèí ïîîáåùàë ýíåðãè÷íî çàùèùàòü ðóñ-

*** Ïðîøëûì ëåòîì Ïóòèí ïîäàðèë Çþãàíîâó íà äåíü ðîæäåíüÿ ôèãóðêó ×àïàåâà. Ýòèì ëåòîì Çþãàíîâ ðå-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Ïóòèí ðàçãîâàðèâàåò òàê, êàê áóäòî 10 ëåò ìîòàë ñðîê íà çîíå.

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Èíôîðìàãåíòñòâî çàìåøàíî â øïèîíàæå Ãðàæäàíå Ðîññèè, êîòîðûì â ÑØÀ ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â øïèîíàæå, “ïûòàëèñü ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ îá àìåðèêàíñêèõ ôèíàíñîâûõ ðûíêàõ è î ïîòåíöèàëüíûõ ñïîñîáàõ íàðóøèòü èõ ðàáîòó, äëÿ ÷åãî ïîñòàâëÿëè âîïðîñû æóðíàëèñòàì èç ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî èíôîðìàöèîííîãî àãåíòñòâà ÒÀÑÑ”, - ïèøåò The Daily Beast ñî ññûëêîé íà äàííûå, ïîëó÷åííûå îò “ñîòðóäíèêîâ ñïåöñëóæá. Â òåêñòå îôèöèàëüíîãî îáâèíåíèÿ ãîâîðèòñÿ, ÷òî îáâèíÿåìûå “ïî çàïðîñó íå ïîèìåíîâàííîãî â äîêóìåíòå èíôîðìàãåíòñòâà ñîñòàâëÿëè âîïðîñû, êîòîðûå æóðíàëèñòû ïðè ñáîðå èíôîðìàöèè äëÿ íîâîñòåé ìîãëè çàäàòü ñîòðóäíèêàì ÍüþÉîðêñêîé ôîíäîâîé áèðæè”. Êàê ðàññêàçàë The Daily Beast ÷åëîâåê, çíàêîìûé ñ õîäîì ðàññëåäîâàíèÿ, ðå÷ü èäåò èìåííî îá èíôîðìàöèîííîì àãåíòñòâå ÒÀÑÑ. Êàê óòâåðæäàåòñÿ â îôèöèàëüíîì îáâèíåíèè, â ìàå 2013 ãîäà Èãîðü Ñïîðûøåâ ñâÿçàëñÿ ñ Åâãåíèåì Áóðÿêîâûì è ïîïðîñèë åãî â òå÷åíèå 15 ìèíóò ïðèäóìàòü äëÿ ñîòðóäíèêîâ èíôîðìàöèîííîãî àãåíòñòâà òðè âîïðîñà, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû ïîëó÷èòü äàííûå î âíóòðåííåì óñòðîéñòâå ôîíäîâîé áèðæè. Ñïîðûøåâ âûñêàçàë äîãàäêó, ÷òî òàêîå óêàçàíèå àãåíòñòâó áûëî “ñïóùåíî

ñâåðõó”. Áóðÿêîâ ïðåäëîæèë ñïðîñèòü, êàê ôîíäîâàÿ áèðæà èñïîëüçóåò òîðãóåìûå èíäåêñíûå ôîíäû (â òîì ÷èñëå “äëÿ äåñòàáèëèçàöèè ðûíêîâ”), ÷òî ñîòðóäíèêè áèðæè äóìàþò îá “îãðàíè÷åíèè èñïîëüçîâàíèÿ òîðãîâûõ ðîáîòîâ” è íàñêîëüêî èãðîêè çàèíòåðåñîâàíû “â ïðîäóêòàõ, ñâÿçàííûõ ñ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé”. Îïèñàííûé âûøå ìåõàíèçì ïåðåäà÷è âîïðîñîâ The Daily Beast íàçûâàåò “îïåðàöèåé ïî ñáîðó ðàçâåääàííûõ ýêîíîìè÷åñêîãî õàðàêòåðà”, â õîäå êîòîðîé ïðîèçîøëî ñìåøåíèå òðàäèöèîííîé ðåïîðòåðñêîé ðàáîòû è øïèîíàæà. ÒÀÑÑ “ñ äàâíèõ ïîð ñëóæèò ïðèêðûòèåì äëÿ ðîññèéñêèõ øïèîíîâ”, óòâåðæäàþò èñòî÷íèêè èçäàíèÿ. Â ÷àñòíîñòè, Îëåã Êàëóãèí, áûâøèé ãåíåðàë-ìàéîð ÊÃÁ, ðóêîâîäèâøèé äåÿòåëüíîñòüþ ñîâåòñêîé ðàçâåäêè â ÑØÀ, ñêàçàë â èíòåðâüþ The Daily Beast: “Â ðàçâåäûâàòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü áûëà âîâëå÷åíà ïî ìåíüøåé ìåðå ïîëîâèíà [ñîòðóäíèêîâ ÒÀÑÑ], åñëè íå áîëüøå... ß ðàáîòàë íà ÊÃÁ. Ðàçóìååòñÿ, ÿ ïîääåðæèâàë î÷åíü õîðîøèå ðàáî÷èå îòíîøåíèÿ ñ îòäåëåíèåì ÒÀÑÑ â Íüþ-Éîðêå”. Ñ òåõ ïîð “íà ñàìîì äåëå ìàëî ÷òî èçìåíèëîñü”, - äîáàâèë, óñìåõíóâøèñü, Êàëóãèí. Ïî åãî ñëîâàì, ðàçíèöà â òîì, ÷òî ñïåêòð èíòåðåñîâ ðîññèéñêîé ðàçâåäêè ñìåñòèëñÿ èç îáëàñòè âîåííûõ è ïîëèòè÷åñêèõ ñåêðåòîâ â ñòîðîíó èíôîðìàöèè î Èíîïðåññà äåíüãàõ è ðûíêàõ.

Êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ ïðåæíåå Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) îáíîâèë ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå î êîëè÷åñòâå ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ íà ïèòàíèå (ôóäñòåìïîâ). Êàê âèäíî èç íîâîãî îò÷¸òà, èõ êîëè÷åñòâî ïî-ïðåæíåìó ñîñòàâëÿåò 46,5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (22,7 ìëí. ñåìåé). Ñðåäíÿÿ ìåñÿ÷íàÿ âûïëàòà ðàâíÿåòñÿ $123,74 (îêîëî $257 íà ñåìüþ). Ñîãëàñíî äåéñòâóþùåìó çàêîíîäàòåëüñòâó, ïðåòåíäîâàòü íà ôóäñòåìïû ñåãîäíÿ ìîæåò ÷åëîâåê, çàðàáàòûâàþùèé ìåíåå $1,265 â ìåñÿö ($15,180 â ãîä). Ñåìåéíûé äîõîä äëÿ ó÷àñòèÿ â ïðîãðàììå ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè íå äîëæåí ïðåâûøàòü $2,584 â ìåñÿö ($31,008 â ãîä). Â ñïèñêå ñàìûõ çàâèñÿùèõ îò ôóäñòåìïîâ ðåãèîíîâ ñòðàíû ëèäèðóåò îêðóã Êîëóìáèÿ. Ïî÷òè 21,97% ìåñòíûõ æèòåëåé ïîëó÷àþò òàëîíû íà åäó. Óäèâèòåëüíî, ÷òî åù¸ íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïðåäñòàâèòåëè äåìîêðàòè÷åñêîé

ïàðòèè íàçûâàëè îêðóã Êîëóìáèÿ îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ äëÿ æèçíè, ðàáîòû è âåäåíèÿ áèçíåñà. Íà âòîðîì ìåñòå – øòàò Ìèññèñèïè, ãäå 21,74% íàñåëåíèÿ çàâèñÿò îò òàëîíîâ. Ôåäåðàëüíûå è ìåñòíûå âëàñòè òðàòÿò íà ïðîäîâîëüñòâåííóþ ïðîãðàììó áîëåå $80 ìèëëèîíîâ åæåìåñÿ÷íî. Ñíèçèòü íåâåðîÿòíî âûñîêèé óðîâåíü áåçðàáîòèöû ïîêà íå óäà¸òñÿ. Çàìûêàþò òðîéêó ðåãèîíîâ ñ ñàìîé áîëüøîé ïëîòíîñòüþ ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ – Íüþ-Ìåêñèêî. Çäåñü òàëîíû ïîëó÷àþò 448,328 ìåñòíûõ æèòåëåé, òî åñòü 21,5% íàñåëåíèÿ. Âëàñòè øòàòà ïûòàþòñÿ âñåìè ñèëàìè ðàçâèâàòü òóðèñòè÷åñêóþ ñôåðó è ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, îäíàêî ìåñòíûå æèòåëè íå æàæäó ðàáîòàòü. Íàïîìíèì, ÷òî ôåäåðàëüíàÿ ïðîãðàììà ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè íàñåëåíèþ â å¸ íûíåøíèì âèäå ñóùåñòâóåò ñ 1964 ãîäà. Äî ýòîãî ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ çàïóñêàëî ïèëîòíûå ôóäñòåìï-ïðîãðàììû, äëèâøèåñÿ ñ 1939 ïî 1943 è ñ 1961 ïî 1964 ãîäû.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êëóá “ìóñîðíûõ” êðåäèòíûõ ðåéòèíãîâ: ê êàêèì ñòðàíàì ïðèñîåäèíèëàñü Ðîññèÿ “íà äíå”? Â ïîíåäåëüíèê àãåíòñòâî Standard&Poor’s ñíèçèëî êðåäèòíûé ðåéòèíã Ðîññèè äî “ìóñîðíîãî”, íàïîìèíàåò The Guardian. Æóðíàëèñòêà Àíäæåëà Ìîíàõàí ïåðå÷èñëÿåò íåêîòîðûå äðóãèå ñòðàíû, â êîìïàíèè êîòîðûõ îêàçàëàñü Ðîññèÿ. Àãåíòñòâà Moody’s è Fitch îöåíèâàþò ðåéòèíã Ðîññèè âûøå, îäíàêî ìíîãèå îæèäàþò, ÷òî îíè ñíèçÿò åãî ïî ïðèìåðó S&P. Èòàê, ïî îöåíêå Standard&Poor’s, íîâûé ðåéòèíã Ðîññèè - BB+. Òî åñòü Ðîññèÿ îêàçàëàñü íà îäíîì óðîâíå ñ Áîëãàðèåé, Èíäîíåçèåé è Òóðöèåé, ïèøåò æóðíàëèñòêà. À åñòü ëè ñòðàíû, ó êîòîðûõ ðåéòèíã åùå íèæå?

Óäàðîì íà óäàð ÂÂÑ ÖÀÕÀËà â íî÷ü íà ñðåäó, 28 ÿíâàðÿ, íàíåñëè ñåðèþ óäàðîâ ïî öåëÿì â Ñèðèè. Ýòè óäàðû ñòàëè îòâåòîì íà ðàêåòíûé îáñòðåë èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè, îñóùåñòâëåííûé íàêàíóíå. Êàê ñîîáùèëà àðìåéñêàÿ ïðåññ-ñëóæáà, àòàêàì ïîäâåðãëèñü àðòèëëåðèéñêèå ïîçèöèè ñèðèéñêîé ïðàâèòåëüñòâåííîé àðìèè. Çàôèêñèðîâàíû òî÷íûå ïîïàäàíèÿ ïî öåëÿì. “ÖÀÕÀË ñ÷èòàåò ñèðèéñêèé ðåæèì îòâåòñòâåííûì çà âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå íà òåððèòîðèè ýòîé ñòðàíû, è ìû áóäåì äåéñòâîâàòü â ëþáîå âðåìÿ, ëþáûì ñïîñîáîì ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ ñ öåëüþ çàùèòû ãðàæäàí Èçðàèëÿ”, - ãîâîðèòñÿ â êîììþíèêå Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ. Ìèíèñòð îáîðîíû Ìîøå ßàëîí çàÿâèë, ÷òî Åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî íèêîãäà íå òåðïåëî è íå íàìåðåíî òåðïåòü âïðåäü ëþáûå ïîïûòêè ïîñÿãíóòü íà åãî ñóâåðåíèòåò. “Âñå ýòè ïîïûòêè áóäóò âñòðå÷àòü ñàìûé æåñòêèé îòïîð”, - ïîä÷åðêíóë îí. Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ, êîãäà èçðàèëüñêèå ÂÂÑ àòàêîâàëè öåëè â Ñèðèè, íà ñåâåðå Ãîëàíñêèõ

1. Ó Ãðåöèè ðåéòèíã åùå íèæå, ÷åì ó Ðîññèè (âñåãî ëèøü B). “Ýòî çíà÷èò, ÷òî âåðîÿòíîñòü äåôîëòà â Ãðåöèè ñ÷èòàåòñÿ âûøå, ÷åì â Ðîññèè”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Íèçêèé ðåéòèíã - äàëåêî íå åäèíñòâåííàÿ ïðîáëåìà Ãðåöèè. 2. Àðãåíòèíà - â ñàìîì íèçó “ðåéòèíãîâîé ïèðàìèäû”: â 2014 ãîäó îíà îòêàçàëàñü ïîãàøàòü ñâîè äîëãîâûå îáÿçàòåëüñòâà. 3. ×óòü âûøå Àðãåíòèíû - Óêðàèíà. Àãåíòñòâî Fitch ïîëàãàåò, ÷òî òàì “ñóùåñòâóåò ðåàëüíàÿ âåðîÿòíîñòü äåôîëòà”.

âûñîò ïðîçâó÷àëà ñèðåíà, ïðåäóïðåæäàþùàÿ î âîçìîæíûõ ðàêåòíûõ îáñòðåëàõ. Ïàäåíèå ðàêåò íà èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè íå çàôèêñèðîâàíî. Âî âòîðíèê, ïðèìåðíî â 12:45, â ñåâåðíîé ÷àñòè Ãîëàíñêèõ âûñîò ïðîçâó÷àë ñèãíàë òðåâîãè. Ïî ñîîáùåíèþ ïðåññ-ñëóæáû ÖÀÕÀËà, íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ ðàçîðâàëèñü äâå ðàêåòû, âûïóùåííûå èç Ñèðèè. Îäíà èç ðàêåò ðàçîðâàëàñü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ðàçäåëèòåëüíîãî çàáîðà, âòîðàÿ íåïîäàëåêó îò ïîäíîæèÿ ãîðû Õåðìîí. Â ðåçóëüòàòå îáñòðåëà íèêòî íå ïîñòðàäàë è íå áûë ïðè÷èíåí óùåðá. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ ÖÀÕÀËà, îáñòðåë ïðîèçâîäèëñÿ ðàêåòàìè 107ãî êàëèáðà. Åñòü ìíåíèå, ÷òî çà ýòèì îáñòðåëîì ñòîèò “Õèçáàëëà”, ïûòàþùàÿñÿ òàêèì îáðàçîì îòâåòèòü íà óäàð ñ âîçäóõà, ïðîèçâåäåííûé 18 ÿíâàðÿ â ðàéîíå Êóíåéòðû. Íàïîìíèì, ÷òî â ðåçóëüòàòå ýòîãî óäàðà áûëè óíè÷òîæåíû Äæèõàä Ìóðíèå, ñûí Èìàäà Ìóðíèå, 3 ìåñÿöà íàçàä âîçãëàâèâøèé ñèëû “Õèçáàëëû” íà Ãîëàíàõ, à òàêæå Ìîõàììåä Àõìåä Èñà (42), Àááàñ Èáðàãèì Õèäæàçè (35), Ìîõàììåä Àëè Õàñàí Àáó àëü-Õàñàí, Ðàçè àëüÄàóè, Àëè Õàñàí Èáðàãèì è èðàíñêèé ãåíåðàë Ìîõàììåä Àëëà-Äàäè.

Sunny Isles Beach, FL Çàõâàòûâàþùèé âèä íà çàëèâ è îêåàí, äîðîãîé ðåìîíò, 2/2 ðàñïàøîíêà Êâàðòèðà íå íà ìàðêåòå Öåíà $415,000

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÊÂÀÐÒÈÐ Â ÞÆÍÎÉ ÔËÎÐÈÄÅ 305-725-4658 Ëåîíèä 305-384-0782 Irina À êàê íà ýòîì ôîíå âûãëÿäèò Âåëèêîáðèòàíèÿ? Â 2010 ãîäó ìèíèñòð ôèíàíñîâ Îñáîðí ïîêëÿëñÿ

óáåðå÷ü åå ðåéòèíã íà óðîâíå AAA. Â 2013-ì îí ïðèøåë â ÿðîñòü, êîãäà Moody’s è Fitch ëèøèëè Âå-

ëèêîáðèòàíèþ âûñøåãî ðåéòèíãà. Íî S&P ñâîþ îöåíêó íå èçìåíèëî, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

French Normandy Style Home... Beautiful Custom Built Mother Daughter

All Brick, Broad Side Ranch, 8 + 4 in a Palatial Setting amongst Luxurious Homes in South East Annadale, Staten Island, NY.

Apt. 1... Features 8 rooms. Large Living Room, Formal Dining Room, Eat in Kitchen, 3 Bedrooms, 3 Bathrooms, Large Rec Room and Office, Laundry Room, large 2 car garage.

Apt. 2...Features 4 Rooms Large Living Room, Eat in Kitchen, 2 Bedrooms, Full Bath with separate shower, Laundry Room. Large salt water swimming pool with auto closing cover. Exquisite Landscaping.

KLING REAL ESTATE, Ltd. (718) 987-9713 Ask for Mel Kling, Sr. (917) 682-6234

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êóðäû – ãëàâíûé ïðîòèâíèê «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» (ISIS). Ìíîãèå ÑÌÈ óæå îêðåñòèëè ýòó íåîæèäàííóþ ïîáåäó «ïåðâûì øàãîì ê òîòàëüíîìó óíè÷òîæåíèþ ISIS». Ïîñëå âçÿòèÿ Êîáàíè ìíîãèå íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû ïðèçíàëè, ÷òî êóðäû ÿâëÿþòñÿ ñàìûì ñèëüíûì ïðîòèâíèêîì ISIS è íàä¸æíûì ïàðòí¸ðîì Àìåðèêè â áîðüáå ñ ìèðîâûì òåððîðèçìîì.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå âîîðóæ¸ííûå îòðÿäû êóðäîâ ñìîãëè îòáèòü ñèðèéñêèé ãîðîä Êîáàíè, êî-

òîðûé íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûð¸õ ìåñÿöåâ íàõîäèëñÿ ïîä êîíòðîëåì áîåâèêîâ òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî»

Çà 18 ìåñÿöåâ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñèðèéñêèõ êóðäîâ è èñëàìèñòîâ (Syrian Kurdish–Islamist conflict) ïîãèáëî ñâûøå 7,900 ÷ëåíîâ «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâî», òî åñòü çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ñìîãëè óíè÷òîæèòü àìåðèêàíöû ñ ïî-

ìîùüþ âîçäóøíûõ óäàðîâ. Ëèäåðû êóðäîâ íå ñêðûâàþò, ÷òî èõ ãëàâíîé öåëüþ áîðüáû ñ òåððîðèñòàìè ÿâëÿåòñÿ ñîçäàíèå îôèöèàëüíîãî ãîñóäàðñòâà Êóðäèñòàí, êîòîðîå áóäåò ïðèçíàíî âëàñòÿìè Òóðöèè, Èðàíà, Èðàêà, Ñèðèè, à òàêæå åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè è Ñîåäèí¸ííûìè Øòàòàìè. Äîñòèæåíèå ýòîé öåëè âûãëÿäèò ìàëîâåðîÿòíûì, îäíàêî êóðäû íàäåþòñÿ, ÷òî ñòðàíû NATO îöåíÿò èõ âîåííûå ïîáåäû è ðàçãðîì «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» ïîìîæåò èðàíî-ÿçû÷íîìó íàðîäó îáðåñòè ìèðîâîå ïðèçíàíèå è íåçàâèñèìîñòü. Ñåãîäíÿ ïðîòèâ «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» âî-

þåò îêîëî 50 òûñÿ÷ êóðäîâ, êîòîðûå ñëàâÿòñÿ õîðîøåé âîåííîé ïîäãîòîâêîé. Åñëè áîåâèêè ISIS äåëàþò ñòàâêó, ïðåæäå âñåãî, íà êðóïíîêàëèáåðíóþ òåõíèêó, òî êóðäû îäåðæèâàþò ïîáåäû áëàãîäàðÿ õèòðîé ñòðàòåãèè è òàêòèêå. Â ÷àñòíîñòè, îíè ñèëüíî ïðåóñïåëè â ðàçâåäûâàòåëüíûõ îïåðàöèÿõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðÿäàõ «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» ñîñòîèò îêîëî 200 òûñÿ÷ áîåâèêîâ. Ïðèìåðíî 8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïðîæèâàåò íà êîíòðîëèðóåìûõ ISIS òåððèòîðèÿõ. ×èñëåííîñòü òåððîðèñòîâ ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ çà ñ÷¸ò íîâûõ ÷ëåíîâ, ïðèåçæàþùèõ âîåâàòü çà ISIS ñî âñåãî ìèðà.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÍÅÓÒÈÕÀÞÙÀß ÑÊÎÐÁÜ PEOPLE LIVE). Ôîðóì ïðèóðî÷åí ê 70-é ãîäîâùèíå ñî äíÿ îñâîáîæäåíèÿ íàöèñòñêîãî êîíöëàãåðÿ Àóøâèö-Áèðêåíàó (Îñâåíöèì) è ê 70-ëåòèþ ïîáåäû íàä íàöèçìîì. Âûñîêîïîñòàâëåííûå ïîëèòè÷åñêèå äåÿòåëè, äèïëîìàòû, ó÷¸íûå è ýêñïåðòû ñî âñåãî ìèðà ñîáðàëèñü â Ïðàãå, ÷òîáû îáñóäèòü ñïîñîáû áîðüáû ñ ðàñòóùèìè ïðîÿâëåíèÿìè èñëàìñêîãî ðàäèêàëèçìà, íåîíàöèçìà è àíòèñåìèòèçìà â Åâðîïå è âî âñ¸ì ìèðå â íà÷àëå XXI âåêà.

Â ÷åðåäå ñîáûòèé, ñâÿçàííûõ ñ ìåæäóíàðîäíûì äíåì ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà, çàíèìàåò òî, ÷òî â ýòè äíè ïðîèñõîäèëî â ×åõèè Ýëåîíîðà ÕÐÈÇÌÀÍ Ôîòî àâòîðà 27 ÿíâàðÿ â áûâøåì êîíöåíòðàöèîííîì ëàãåðå Òåðåçèåíøòàäò ñîñòîÿëàñü îôèöèàëüíàÿ öåðåìîíèÿ, ïîñâÿùåííàÿ ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà. Âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû â ñåâåðî-÷åøñêîì ãîðîäêå Òåðåçèí, ïîñòðîåííîì äëÿ ðàçìåùåíèÿ âîåííîãî ãàðíèçîíà åùå âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ èìïåðàòðèöû Ìàðèè-Òåðåçèè, íàöèñòû îðãàíèçîâàëè åâðåéñêîå ãåòòî, â êîòîðîì íàõîäèëîñü ÷óòü ìåíåå 140 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (èç íèõ 35 òûñÿ÷ óìåðëè âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ â ãåòòî). Òåðåçèåíøòàäò ïëàíèðîâàëñÿ íàöèñòàìè êàê îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíûé ëàãåðü, êîòîðûé ìîæíî áûëî äåìîíñòðèðîâàòü ëèäåðàì åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Òåðåçèí ðàññìàòðèâàëñÿ êàê âðåìåííîå ìåñòîíàõîæäåíèå äëÿ åâðååâ âïëîòü äî “îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ åâðåéñêîãî âîïðîñà”, ïîýòîìó îêîëî 88 òûñÿ÷ îáèòàòåëåé Òåðåçèåíøòàäòà áûëè ïîñòåïåííî äåïîðòèðîâàíû â Àóøâèö è ïðî÷èå ëàãåðÿ ñìåðòè. Ïî÷òèòü ïàìÿòü åâðååâ - æåðòâ Õîëîêîñòà ñúåõàëèñü ïîëèòèêè è îáùåñòâåííûå äåÿòåëè èç ðàçíûõ ñòðàí. Â øàòðå, ðàçìåùåííîì ïðÿìî ðÿäîì ñ êëàäáèùåì, ñîáðàëèñü ñïèêåðû èçðàèëüñêîãî è ÷åøñêîãî

ïàðëàìåíòîâ Þëèé Ýäåëüøòåéí è ßí Ãàìà÷åê, ïðåäñåäàòåëü Åâðåéñêîãî åâðîïåéñêîãî êîíãðåññà (ÅÅÊ) Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð, ðîññèéñêèé îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Âëàäèìèð ßêóíèí, ñýð Áåí Êèíãñëè, èçâåñòíûé áðèòàíñêèé àêòåð, ëàóðåàò ïðåìèé “Îñêàð”, è áîëåå 90 ÷åõîâ, ïåðåæèâøèõ Õîëîêîñò. Ïåðåä ñîáðàâøèìèñÿ âûñòóïèëè Òîìàø Êðàóñ, ñûí ðîäèòåëåé, âûæèâøèõ â Êàòàñòðîôå, è Ôåëèêñ Êîëìåð, êîòîðîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü âûæèòü â Òåðåçèíå. Êàíòîð íüþ-éîðêñêîé ñèíàãîãè Äæîçåô Ìàëîâàíè è õîð ìîñêîâñêîé ñèíàãîãè èñïîëíèëè “Ïëà÷ Ðàõåëè”. Â ñàìîì êîíöå öåðåìîíèè êàíòîð èñïîëíèë ìîëèòâó “Ýëü ìàëå ðàõàìèì”. Îñîáåííî òðîãàòåëüíûì áûë ìèíè-ñïåêòàêëü, ðîëè â êîòîðîì èñïîëíÿëè äåòè. Ðàââèí Ìåèð Ëàó, ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà “ßä âà-Øåì”, è ñàì ïîáûâàâøèé â êîíöëàãåðå, ïðåäóïðåäèë ãëàâ ãîñóäàðñòâ îá îïàñíîñòè òåððîðèçìà, ñòàâøåãî ÷óìîé XXI âåêà. “Íèêàê íåëüçÿ çàáûâàòü î æåðòâàõ ãåíîöèäà, - ïîä÷åðêíóë ðàâ Ëàó â ñâîåé ïðî÷óâñòâîâàííîé ðå÷è, - è ñåãîäíÿ â íàøå âðåìÿ ñóùåñòâóåò íåïîñðåäñòâåííàÿ óãðîçà ìèðó è æèçíè ëþäåé. Èñòîðèÿ ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ, è òîãäà ìû îïÿòü áóäåì êîðèòü ñåáÿ çà òî, ÷òî óïóñòèëè âðåìÿ è íå ïðåäîòâðàòèëè òðàãåäèþ!” *** À íàêàíóíå â ÷åøñêîé ñòîëèöå îòêðûëñÿ ÷åòâ¸ðòûé Ìåæäóíàðîäíûé Ôîðóì ïàìÿòè Õîëîêîñòà “Æèçíü íàðîäó ìîåìó!” (LET MY

Äâóõäíåâíîå ìåðîïðèÿòèå îðãàíèçîâàíî ïðàâèòåëüñòâîì ×åõèè ñîâìåñòíî ñ Åâðîïåéñêèì åâðåéñêèì êîíãðåññîì (ÅÅÊ) è Åâðîïåéñêèì ïàðëàìåíòîì. Â í¸ì ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ëèäåðû Åâðîñîþçà, âêëþ÷àÿ ïðåäñåäàòåëÿ Åâðîïåéñêîãî ïàðëàìåíòà Ìàðòèíà Øóëüöà, åâðîêîìèññàðîâ, áîëåå 20 ñïèêåðîâ ïàðëàìåíòîâ åâðîïåéñêèõ ñòðàí, à òàêæå ýêñïåðòû â îáëàñòè çàêîíîäàòåëüñòâà, ïðåäñòàâèòåëè ÑÌÈ è äåÿòåëè êóëüòóðû. Öåëüþ Ôîðóìà ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå îñâåäîìë¸ííîñòè ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ïðèíÿòèå ðåøåíèé è ôîðìèðîâàíèå îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ â ñòðàíàõ Åâðîïû, î ïðîáëåìå èñëàìñêîãî ðàäèêàëèçìà, íåîíàöèçìà è àíòèñåìèòèçìà äëÿ ñîçäàíèÿ ïðàâîâîé îñíîâû äëÿ ýôôåêòèâíîãî ïðîòèâîäåéñòâèÿ ýòèì îïàñíûì òåíäåíöèÿì, îñíîâàííûì íà íåòåðïèìîñòè. Èñïîëüçóÿ íàñòîÿùèé Ôîðóì â êà÷åñòâå îòïðàâíîé òî÷êè, ÅÅÊ íàìåðåâàåòñÿ äîâåñòè ýòîò ïðîöåññ äî ñîçäàíèÿ ïðàêòè÷åñêîé îáùååâðîïåéñêîé çàêîíîäàòåëüíîé áàçû äëÿ áîðüáû ñ ýòèìè íåãàòèâíûìè ïðîÿâëåíèÿìè. ×åøñêàÿ Ðåñïóáëèêà áûëà âûáðàíà ÅÅÊ, ãëàâíûì îðãàíèçàòîðîì Ôîðóìà, êàê îäíà èç ñòðàí, ÷ü¸ íàñåëåíèå ñåðü¸çíî ïîñòðàäàëî â ãîäû Õîëîêîñòà, à òàêæå â çíàê ïðèçíàòåëüíîñòè çà îäèí èç íàèáîëåå íèçêèõ óðîâíåé àíòèñåìèòèçìà, âûÿâëåííûõ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â Åâðîïå. Îòêðûâàÿ ìåðîïðèÿòèå, ïðåçèäåíò Åâðîïåéñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð çàÿâèë: “Ñåãîäíÿ ÿ áû õîòåë ñêàçàòü âàì: “Ìû âñå íàõîäèìñÿ â îäíîé åâðîïåéñêîé ëîäêå! È îíà ïðîáèâàåòñÿ ñêâîçü ðàñòóùèå âîëíû ðàäèêàëüíîãî èñëàìà, íåîíàöèçìà è àíòèñåìèòèçìà. Ñåãîäíÿ ìû íà-

áëþäàåì âîçðîæäåíèå íàöèçìà, êîòîðûé ìû íàçûâàåì íåîíàöèçìîì. Îí ïðîöâåòàåò íå òîëüêî íà óëèöàõ. Íåîíàöèñòû óæå âîøëè â íàöèîíàëüíûå ïàðëàìåíòû, Åâðîïåéñêèé ïàðëàìåíò è ìåñòíûå ïðàâèòåëüñòâà. Ñêîðî îíè ìîãóò âîçãëàâèòü íàöèîíàëüíûå èñïîëíèòåëüíûå îðãàíû âëàñòè. Âû äóìàåòå èõ ïîâåäåíèå áóäåò ñèëüíî îòëè÷àòüñÿ îò ïîâåäåíèÿ èõ êîðè÷íåâûõ ïðåäøåñòâåííèêîâ? Åñëè èñòîðèÿ äîëæíà íàó÷èòü íàñ ÷åìó-òî, òàê ýòî ñëåäóþùåé ïå÷àëüíîé àêñèîìå: òå, êòî íà÷èíàþò ñ òðàâëè è óáèéñòâà åâðååâ, íåïðåìåííî ïðîäîëæàò äèñêðèìèíàöèåé, ïðåñëåäîâàíèåì è, íàêîíåö, óáèéñòâîì âñåõ, êòî íå ñîãëàñåí ñ òèðàíèåé, óäóøåíèåì ñâîáîäû, óãíåòåíèåì è óíèæåíèåì. Îí ïðîäåìîíñòðèðîâàë ïðèñóòñòâóþùèì ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå, â êîòîðûõ ïðîâîäèòñÿ ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç òåìïîâ ðîñòà åâðîïåéñêîé ýêîíîìèêè è äèíàìèêè ïðîÿâëåíèé àíòèñåìèòèçìà: òîëüêî òðè ðàçà çà âñþ èñòîðèþ ÂÂÏ ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû îïóñêàëñÿ íèæå 1% â ãîä: ïåðåä Ïåðâîé è Âòîðîé ìèðîâûìè âîéíàìè è ñåé÷àñ. “Ýêîíîìè÷åñêàÿ ðåöåññèÿ âåä¸ò ê óñèëåíèþ ïðåñëåäîâàíèé åâðååâ. Ñåãîäíÿ ýòè êðèâûå âíîâü ðàñõîäÿòñÿ. Ýòî ãðîçíîå ïðåäîñòåðåæåíèå!”, - ïîä÷åðêíóë Êàíòîð. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî òåêóùèé îòíîñèòåëüíûé óðîâåíü åâðåéñêîé ýìèãðàöèè èç Åâðîïû áëèçîê ê óðîâíþ ñåðåäèíû 1930-õ ãîäîâ, ÷òî âûçâàíî ýêîíîìè÷åñêèì äàâëåíèåì (êàê â Âåíãðèè è Ãðåöèè) è óãðîçàìè ñî ñòîðîíû ðàäèêàëüíîãî èñëàìà. Ïðåäñåäàòåëü Ñåíàòà ×åõèè Ìèëàí Øòåõ òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî â Åâðîïå óñèëèâàþòñÿ ýìèãðàöèîííûå íàñòðîåíèÿ, â îñîáåííîñòè ïîñëå íåäàâíèõ òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé â Ïàðèæå, ïðè÷¸ì, ïî åãî ìíåíèþ, îòâåòñòâåííîñòü çà ýòî íåñóò íå òîëüêî ïîäîãðåâàþùèå ïîäîáíûå íàñòðîåíèÿ ïðàâûå ÑÌÈ, íî è ìóñóëüìàíñêèå ðàäèêàëû. “Åñëè ìû áóäåò èãíîðèðîâàòü ýòè âîïðîñû, òî îêàæåì óñëóãó òåì, êòî õî÷åò ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêèå êàïèòàëû äëÿ ðàñîâîé íåòåðïèìîñòè”, - çàÿâèë îí. Ãîâîðÿ î ñîâðåìåííûõ ïîëèòèêàõ, ïðåçèäåíò ÅÅÊ Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð äîáàâèë:

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • “Íè÷òî íå ìîæåò êîìïåíñèðîâàòü íåäàëüíîâèäíîñòè, ïðîäåìîíñòðèðîâàííîé äåìîêðàòè÷åñêèìè ëèäåðàìè. È â ÷¸ì ìíîãèå èç íèõ âèíîâàòû ñåãîäíÿ? Êîíå÷íî, â áëèçîðóêîñòè. Íî íå òîëüêî â íåé. Â ñòðàõå, ÷òî èõ íàçîâóò âðàãàìè ñâîáîäû, òîëåðàíòíîñòè, ïîëèòêîððåêòíîñòè è ïðàâ ÷åëîâåêà. Äëÿ íåêîòîðûõ ïðîùå çàêðûòü ãëàçà íà æåñòîêîñòü è âàðâàðñòâî, ÷åì ðèñêíóòü áûòü îáâèíåííûì â âîñïðåïÿòñòâîâàíèè ìóëüòèêóëüòóðàëèçìó. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó ìû íåìíîãî îïîçäàëè”. Ïðåäñåäàòåëü Ïàðëàìåíòà ×åõèè ßí Ãàìà÷åê ïîä÷åðêíóë â ñâî¸ì âûñòóïëåíèè, ÷òî íå ñëåäóåò áîÿòüñÿ ñìîòðåòü çëó â ãëàçà è çàêðûâàòü ãëàçà íà áåñïðàâèå. Ïî åãî ñëîâàì, åâðîïåéöû íå íàó÷èëèñü äîëæíûì îáðàçîì ðåàãèðîâàòü íà çëî. “×àñòî ìû îñòàâëÿåì òåõ, êîìó óãðîæàåò çëî, ÷òîáû îíè ñàìè êàêòî ñ ýòèì ñïðàâèëèñü. Ìàññîâûå óáèéñòâà åâðååâ íå èìåëè áû ìåñòà, åñëè áû èì íå àïëîäèðîâàëè ìàññû ïîðÿäî÷íûõ ëþäåé... ß âåðþ, ÷òî ìû áîëüøå íå áóäåì ìîë÷àòü, êîãäà ìû áóäåì ñìîòðåòü çëó â ëèöî”, - îòìåòèë îí.

“ß ïî÷óâñòâîâàë çàïàõ æåñòîêîñòè â âîçäóõå åâðîïåéñêèõ ãîðîäîâ. ß ñëûøàë ëîçóíãè: “Ãèòëåð áûë ïðàâ!” è “Åâðåè, îòïðàâëÿéòåñü â ãåòòî!”. ß ÷èòàë íà ñòåíàõ: “Çàêðîéòå Ãóàíòàíàìî, ñíîâà îòêðîéòå Àóøâèö!”. Íî åâðîïåéöû ñîõðàíÿëè êîìôîðòíóþ ñàìîíàäåÿííîñòü, - ïîñåòîâàë Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð. - È ïðîèçîøëà óæàñíàÿ òðàãåäèÿ â Ïàðèæå. Ìîå ñåðäöå, áåç ñîìíåíèÿ, ñ òåìè, êòî ïðèíÿë ó÷àñòèå â ìàðøå ïðîòèâ òåððîðèçìà è æåñòîêîñòè. Íî óìîì ÿ ïîíèìàþ, ÷òî îäíîé ñîëèäàðíîñòè íåäîñòàòî÷íî. Íàì íóæåí ñèëüíûé ïëàí äåéñòâèé”. Êàê îòìåòèë ñïèêåð, èìåííî ïîýòîìó íà ×åòâ¸ðòûé ìåæäóíàðîäíûé ôîðóì “Æèçíü íàðîäó ìîåìó!” áûëî ïðèãëàøåíî òàê ìíîãî æóðíàëèñòîâ, þðèñòîâ è çàêîíîäàòåëåé. “Ìû âåðèì, ÷òî îòâåòñòâåííîñòü, äåìîêðàòèÿ è çàêîí ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü íåìûñëèìîå. Òðàãåäèè â Ïàðèæå, Áðþññåëå è Òóëóçå - ýòî âèäèìûå ïîñëåäñòâèÿ ãëóáîêèõ ñòðóêòóðíûõ ïðîáëåì, óêðåïèâøèõñÿ â åâðîïåéñêîì îáùåñòâå, òàêèõ êàê ðàäèêàëüíûé èñëàì, èìïîðòèðîâàííûé

â íàøè äåìîêðàòèè è èçâåðãàþùèé æåñòêîñòü è óáèéñòâà, ìóëüòèêóëüòóðàëèçì, êîòîðûé òðàãè÷åñêèì îáðàçîì ïîðîæäàåò ìîíîêóëüòóðíûå ãåòòî, ýðà ìàññîâûõ è ìãíîâåííûõ êîììóíèêàöèé è ìàññîâîé ìàëî êîíòðîëèðóåìîé èëè ñîâñåì íå êîíòðîëèðóåìîé ìèãðàöèè è èçìåíåíèÿ íàñåëåíèÿ è, íàêîíåö, ÑÌÈ, ðóêîâîäñòâóþùèåñÿ æàæäîé ñåíñàöèé è áûñòðîé ïðèáûëè, à íå ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòüþ”, - çàÿâèë ïðåçèäåíò ÅÅÊ. Â ðàìêàõ Ôîðóìà â Ïðàãå ïðîøëà îäíîäíåâíàÿ êîíôåðåíöèÿ, â ðàìêàõ êîòîðîé ðàçëè÷íûå ïàíåëè, ñîñòîÿùèå èç ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâèòåëüñòâ, ÑÌÈ è ìèðîâîãî ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà, îáñóäèëè ïîëèòè÷åñêèå, ïðàâîâûå è îáùåñòâåííûå ïóòè ïðîòèâîñòîÿíèÿ ðîñòó àíòèñåìèòèçìà, ðàñèçìà è ýêñòðåìèçìà. Ïàíåëü ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâîâûõ ýêñïåðòîâ ðàññìîòðåëà è îáñóäèëà âîïðîñû çàêîíîäàòåëüñòâà, ïàíåëü ïîëèòèêîâ ïðîâåëà îöåíêó è ïðîâåðèëà íåîáõîäèìîñòü ïðàâîïðèìåíåíèÿ è ñîâìåñòíîé ðàáîòû ðàçâåäûâàòåëüíûõ

îðãàíîâ, à òàêæå, ìîæåò ëè áîëåå òåñíîå îáùååâðîïåéñêîå èëè ìåæäóíàðîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñïîñîáñòâîâàòü ñîêðàùåíèþ ÷èñëà ïðåñòóïëåíèé íà ïî÷âå íåíàâèñòè. Ïàíåëü ãðàæäàíñêèõ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé îáñóäèëà ðîëü ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ôîðìèðîâàíèå ìíåíèÿ, äåÿòåëåé êóëüòóðû, à òàêæå ÑÌÈ â áîðüáå ñ ðàäèêàëèçìîì è ïîäñòðåêàòåëüñòâîì. “ß óòâåðæäàþ, ÷òî Åâðîïà ñòîèò íà ïîðîãå “íîâîãî ñðåäíåâåêîâüÿ”. Ñåãîäíÿ òîòàëèòàðíàÿ äîêòðèíà îòêðûòî ðàçðóøàåò èóäåîõðèñòèàíñêèå öåííîñòè êîíòèíåíòà, êàê 70 ëåò íàçàä. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïîäãîòîâèëè ïîäðîáíûå è ïðàêòè÷åñêèå äîêóìåíòû: Êàðòó àçèìóòîâ, Òèïîâîé çàêîí è Äåêëàðàöèþ, êîòîðûå ìû ïðåäëîæèëè ïîäïèñàòü ñïèêåðàì ïàðëàìåíòîâ. Ýòè òðè äîêóìåíòà ðàçðàáîòàíû âåäóùèìè ýêñïåðòàìè è äîïîëíÿþò äðóã äðóãà â ïðîòèâîäåéñòâèè ðàäèêàëüíîìó èñëàìó, íåîíàöèçìó è àíòèñåìèòèçìó â Åâðîïå”, - çàêëþ÷èë ñâî¸ âûñòóïëåíèå Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Äîâåðèå è íåâåðèå Òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü ìíå äîâåëîñü äàâàòü èíòåðâüþ íåñêîëüêèì èçðàèëüñêèì ðóññêîÿçû÷íûì ÑÌÈ. È âî âñåõ òðåõ ñëó÷àÿõ â êàêîé-òî ìîìåíò ðå÷ü çàõîäèëà î ïðåñëîâóòîì äåëå î êîððóïöèè. Íî ñòîèëî ìíå íà÷àòü äåëèòüñÿ ñâîèìè ñîìíåíèÿìè ïî ïîâîäó ÷èñòîòû ðàññëåäîâàíèÿ, êàê ëèöî èíòåðâüþåðà ïðèîáðåòàëî êàìåííóþ æåñòêîñòü, è ñëåäîâàë îäèí è òîò æå âîïðîñ: “Âû ÷òî, íå äîâåðÿåòå íàøåé ïîëèöèè?”

Äàâèä Êîí Â ïåðâûé ðàç ÿ ñ÷åë ýòî øóòêîé è óëûáíóëñÿ â îòâåò. Ïîñëå òîãî êàê ýòîò âîïðîñ ïðîçâó÷àë âî âòîðîé ðàç, ÿ íàïðÿãñÿ. Ïîñëå òðåòüåãî ðàçà íà÷àë ïðèñëóøèâàòüñÿ. È âûÿñíèëîñü, ÷òî òàêîé æå âîïðîñ çàäàþò íå òîëüêî ìíå, à ïðàêòè÷åñêè âñåì òåì, êòî äàåò èíòåðâüþ íà òåìó î êîððóïöèîííîì ñêàíäàëå. Êàæäûé èíòåðâüþèðóåìûé ïîñïåøíî ñîîáùàåò, ÷òî “ïîëèöèè îí, êîíå÷íî, äîâåðÿåò, íî íåäîâîëåí äåéñòâèÿìè òåõ, êòî ïîäíÿë âîêðóã ýòîãî äåëà øóìèõó ÿâíî ïðåäâûáîðíîãî õàðàêòåðà”.

È òóò ÿ çàäóìàëñÿ. À ÷òî, ñîáñòâåííî, ïðîèñõîäèò? Ñ êàêèõ ýòî ïîð â íàøåì äåìîêðàòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå íåëüçÿ óñîìíèòüñÿ â äåéñòâèÿõ ïîëèöèè? Ïî÷åìó ñîâåðøåííî ðàçíûå èíòåðâüþåðû, êàê îäèí (ïðè÷åì ñîâåðøåííî òåì æå æåñòêî-îñóæäàþùèì òîíîì) çàäàâàëè ìíå ýòîò âîïðîñ? Èõ ÷òî, êòî-òî ïðîèíñòðóêòèðîâàë è âåëåë ïðåñåêàòü ëþáûå ñîìíåíèÿ â êîìïåòåíòíîñòè ñëåäîâàòåëåé è ÷èñòîòå èõ ïîìûñëîâ? Åñëè òàêîé èíñòðóêòàæ áûë, òî êòî åãî ïðîâîäèë?

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223

347-702-9000

Chosen People Ministries

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå .....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ...........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà .................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

È êòî ðàçðåøèë åãî ïðîâîäèòü? Ìîæåò áûòü, ìû æèâåì óæå â ïîëèöåéñêîì ãîñóäàðñòâå, ãäå äåéñòâèÿìè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ìîæíî òîëüêî âîñõèùàòüñÿ? Îòíîøåíèÿ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû ñ èçðàèëüñêîé ïîëèöèåé âñåãäà ñêëàäûâàëèñü íåïðîñòî. Èíîãäà ìû íå ïîíèìàëè äðóã äðóãà, ïðåäúÿâëÿëè äðóã äðóãó ïðåòåíçèè. Íî ÿ, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ÿâëÿþñü áîëüøèì ïîêëîííèêîì íàøèõ ñïåöñëóæá. ß ñîâåðøåííî èñêðåííå ñ÷èòàþ, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íàøèõ ïîëèöåéñêèõ - ìóæåñòâåííûå ïàðíè, çàùèùàþùèå íàñ îò îêðóæàþùèõ ñî âñåõ ñòîðîí âðàãîâ, ãîòîâûõ ñâîåé ãðóäüþ ïðèêðûòü íàñ îò ïóëè èëè íîæà òåððîðèñòà. ß ãîðæóñü îïåðàöèÿìè, êîòîðûå ïðîâîäèò íàøà ïîëèöèÿ, ÿ ïîääåðæèâàþ åå ñòàðàíèÿ íàâåñ-

òè ïîðÿäîê â îáùåñòâå. Íî âñå ýòî ñîâåðøåííî íå èñêëþ÷àåò ìîåãî êðèòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê îøèáêàì, êîòîðûå ñîâåðøàþò ñëåäîâàòåëè è ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå. Êàê æå ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî ÿ íå ìîãó ñâîáîäíî ãîâîðèòü îá ýòèõ îøèáêàõ, íå ðèñêóÿ íàïîðîòüñÿ íà âîïðîñ: “Âû ÷òî, íàøåé ïîëèöèè íå äîâåðÿåòå?”. Îòêðîþ ñòðàøíóþ òàéíó: áûâàåò, íå äîâåðÿþ. Ïîòîìó ÷òî ïðèâûê àíàëèçèðîâàòü ëþáîå ñîáûòèå, äàæå ñëèøêîì î÷åâèäíîå èëè ïðîñòîå. Âîò, íàïðèìåð, ïîÿâëÿåòñÿ â íàøèõ ãàçåòàõ çàãîëîâîê: “Ãðàæäàíêà Ê. ïðèáûëà íà äîïðîñ â ïîëèöèþ”. È ÿ òóò æå ïûòàþñü ïîíÿòü: à êàê, ñîáñòâåííî, ãàçåò÷èêè îá ýòîì óçíàëè? Ãðàæäàíêà Ê., ïî âñåé âèäèìîñòè, ïîëó÷èëà ïî ïî÷òå ïîâåñòêó (èëè áûëà âûçâàíà òåëåôîííûì çâîíêîì).

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

Âðÿä ëè ãðàæäàíêà Ê., ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïîâåñòêè áðîñèëàñü îïîâåùàòü ñâîèõ çíàêîìûõ (à òåì áîëåå ãàçåò÷èêîâ) î òîì, ÷òî îíà ñîáèðàåòñÿ â ïîëèöèþ òàêîãî-òî ÷èñëà. Çíà÷èò, êòî-òî â ïîëèöèè, îòïðàâèâ ãðàæäàíêå Ê. ïîâåñòêó, òóò æå îïîâåñòèë îá ýòîì çíàêîìûõ ãàçåò÷èêîâ. Èëè ðàññêàçàë æåíå, à îíà óæå “ïîíåñëà” ïî ñîñåäÿì. È â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå ýòîò ïîëèöåéñêèé “êòî-òî” ñîâåðøèë äîëæíîñòíîå ïðåñòóïëåíèå. Íî â ïîëèöèè íå âîçìóòèëèñü, íå çàáèëè òðåâîãó, íå áðîñèëèñü èñêàòü ýòîãî “êîãî-òî” ñ öåëüþ íåìåäëåííî óâîëèòü. Â òàêîé ìîìåíò êî ìíå ïðèõîäÿò ñìóòíûå ìûñëè, â ãîëîâå ìåëüêàþò ñëîâà “ñîçíàòåëüíàÿ óòå÷êà”, è ÿ, óâû (äàæå ñòðàøíî ñêàçàòü), íå äîâåðÿþ íàøåé ïîëèöèè. Êîíå÷íî, òåðìèí “ñîçíàòåëüíàÿ óòå÷êà” òîæå èç ïîëèöåéñêîãî ëåêñèêîíà. Áûâàåò, ïîëèöèÿ ñïåöèàëüíî ðàçãëàøàåò êàêèåíèáóäü ñâåäåíèÿ, ÷òîáû âûíóäèòü ïðåñòóïíèêà íà àêòèâíûå äåéñòâèÿ è çàñòàâèòü åãî çàáûòü îá îñòîðîæíîñòè. Íî èíôîðìàöèÿ î òîì, êîãî èìåííî àðåñòîâàëè è êîãî èìåííî ïðèãëàñèëè íà äîïðîñ, íèêîèì îáðàçîì íà õîä ðàññëåäîâàíèÿ íå âëèÿåò. Ðàçâå ÷òî íà ïîëèòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ. Íà ýòîé íåäåëå ìû óçíàëè î íîâîì ñêàíäàëå â âûñøåì ðóêîâîäñòâå èçðàèëüñêîé ïîëèöèè. Ãåíåðàë Íèñèì Ìîð ïîäîçðåâàåòñÿ â ñåêñóàëüíûõ ñâÿçÿõ ñ âî-

ÕÀÌÀÑ â ïàíèêå Îäèí èç ëèäåðîâ ÕÀÌÀÑà Óñàìà Õàìäàí çàÿâèë, ÷òî åãî îðãàíèçàöèÿ ïûòàåòñÿ âîçîáíîâèòü ïåðåãîâîðû ñ Èçðàèëåì ïðè åãèïåòñêîì ïîñðåäíè÷åñòâå, íî ïîêà ýòè óñèëèÿ íå óâåí÷àëèñü îñîáûì óñïåõîì. Îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ñòðåìëåíèÿ ÕÀÌÀÑà ê ñîãëàøåíèþ ñ Èçðàèëåì - ðåçêàÿ íåõâàòêà äåíåã â Ãàçå èç-çà îñòàíîâêè ïåðåâîäà ñðåäñòâ ÎÎÍ. Êîìèòåò ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè ïî äåëàì áåæåíöåâ UNRWA îáúÿâèë î çàìîðàæèâàíèè ïåðåâîäà ñðåäñòâ, òàê êàê íå ïîëó÷èë îáåùàííîé ñóììû. 1 Âòîðàÿ ïðè÷èíà - ïðîòèâîðå÷èÿ ñ ïàëåñòèíñêîé àäìèíèñòðàöèåé è ñòðåìëåíèå îêàçàòü äàâëåíèå íà Àáó-Ìàçåíà ñ öåëüþ çàñòàâèòü åãî ïåðåâåñòè äåíüãè â Ãàçó. Õàìäàí òàêæå ïîñåòîâàë íà “àãðåññèâíîñòü Èçðàèëÿ, êîòî-

www.russian-bazaar.com

ñåìüþ ïîä÷èíåííûìè. ß äàëåê îò òîãî, ÷òîáû òîðæåñòâîâàòü ïî ýòîìó ïîâîäó è ïèñàòü ÷òî-òî âðîäå “âñå îíè òàì òàêèå”. Íî ïîäîáíûå äåëà (êîòîðûå â èçðàèëüñêîé ïîëèöèè, óâû, íå åäèíè÷íû) íàïîìèíàþò íàì î òîì, ÷òî â ðÿäàõ íàøèõ ïðàâîîõðàíèòåëåé ñëóæàò ñîâåðøåííî ðàçíûå ëþäè, è ýòè ëþäè îêàçûâàþòñÿ â ñîâåðøåííî ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ, è â÷åðàøíèå ãåðîè ìîãóò ñåãîäíÿ îøèáèòüñÿ, ñîâåðøèòü íåäîïóñòèìûé ïðîñòóïîê è äàæå ïðåñòóïëåíèå. Òî åñòü íè î êàêîì çàáëàãîâðåìåííîì è èçíà÷àëüíîì äîâåðèè ðå÷è áûòü íå ìîæåò. Â êàæäîì îòäåëüíîì ñëó÷àå íàì ïðåäñòîèò çàíîâî ðàçáèðàòüñÿ, ïûòàòüñÿ ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî âûíîñèòü âåðäèêò, äîâåðÿåì èëè íåò. À åñëè èçðàèëüñêàÿ ïîëèöèÿ õî÷åò äîáèòüñÿ íàøåãî ñòîïðîöåíòíîãî è àáñîëþòíîãî äîâåðèÿ, åé ïðåäñòîèò ìíîãîå èçìåíèòü â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Â ÷àñòíîñòè, èçáàâèòüñÿ îò ìàëîïîíÿòíûõ “óòå÷åê èíôîðìàöèè” çà êîòîðûå íèêòî íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè. Äîâåðèå íàðîäà íóæíî çàâîåâàòü ïðîôåññèîíàëèçìîì è áåñêîìïðîìèññíîñòüþ, íåçàâèñèìîñòüþ è óâàæåíèåì ê ñâîèì ãðàæäàíàì. Çàñòàâèòü äîâåðÿòü íåëüçÿ. Ìû óæå æèëè â îäíîé ñòðàíå, ãäå äîâåðèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì áûëî íåîñïîðèìûì è íå îáñóæäàåìûì. Ïîâòîðÿòü ýòîò îïûò êàê-òî íå õî÷åòñÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ àïðåëü àïðåëü àïðåëü ìàé ìàé èþíü

CÒÐÀÍÀ 09-20 ÊÈÒÀÉ. 16-26 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé 26-6 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß.11 äíåé

ÖÅÍÀ $1250+air $1200+air $1310+air

9-19 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß. 11 äíåé 07-17 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 11 äí.

$1250+air $1250+air

ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé (ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó)

$1200+air

ñåíòÿáðü 1-13 ÃÐÅÖÈß-ÒÓÐÖÈß 13 äíåé

$1500 +air

ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-14 ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé

$1200+air

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

$1220+air Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015

ðûé îòêðûâàåò îãîíü ïðè ëþáûõ ïîïûòêàõ ìèðíûõ ïàëåñòèíöåâ ïðèáëèçèòüñÿ ê çàáîðó áåçîïàñíîñòè”. Äëÿ ÷åãî “ìèðíûå” ïàëåñòèíöû ïðèáëèæàþòñÿ ê ýòîìó çàáîðó, ëèäåð ÕÀÌÀÑà íå ïîÿñíèë. Âèäèìî, ïðîñòî õîòÿò ïîêèäàòü êàìíè èëè ïîñòðåëÿòü â èçðàèëüñêèõ ñîëäàò.

Ïðîùàéòå, íåçâàíûå ãîñòè! 1093 àôðèêàíñêèõ íåëåãàëà ïîêèíóëè Èçðàèëü â ñîîòâåòñòâèè ñ äîãîâîðàìè, äîñòèãíóòûìè ñ äâóìÿ ãîñóäàðñòâàìè, ñîãëàñèâøèìèñÿ ïðèíÿòü èõ íà ñâîåé òåððèòîðèè. Èíôîðìàöèÿ îá ýòîì áûëà ïðåäîñòàâëåíà ïðàâèòåëüñòâîì â ðàìêàõ îòâåòà íà àïåëëÿöèþ, ïîäàííóþ ïðàâîçàùèòíûìè îðãàíèçàöèÿìè ïðîòèâ Çàêîíà î áîðüáå ñ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèåé. Ïðè ýòîì ïðåäñòàâèòåëè ïðàâèòåëüñòâà îòêàçàëèñü ñîîáùèòü, î êà-

êèõ êîíêðåòíî ãîñóäàðñòâàõ èäåò ðå÷ü. Ïî íåîôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè, â ðîëè ïðèíèìàþùèõ ñòðàí âûñòóïàþò Óãàíäà è Ðóàíäà.

Àïåëëÿöèÿ áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ 3 ôåâðàëÿ ñóäåéñêîé êîëëåãèåé â ñîñòàâå 9 ñóäåé âî ãëàâå ñ ïðåäñåäàòåëåì ÁÀÃÀÖà Ìèðüÿì Íàîð. “Íîâîñòè íåäåëè!

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Íèêîëàÿ Ëåòîâà «Îáàìà ïîçàáîòèòñÿ îá îáðàçîâàíèè» («ÐÁ», ¹ 979) Prince Polo Ñêàçàííîå Îáàìîé íåìèíóåìî ïðèâåäåò ê íîâîìó âèòêó ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Íåñìîòðÿ íà ñîâåðøåííî ïðîâàëüíóþ ïîëèòèêó, ýòîò óçóðïàòîð âëàñòè ïðîäîëæàåò òàùèòü ñòðàíó â ñîöèàëèñòè÷åñêîå áîëîòî. Ìåòîäû ïðèâû÷íûå: ñíèæåíèå èíòåëëåêòóàëüíûõ ñïîñîáíîñòåé íàñåëåíèÿ ïîñðåäñòâîì ïàäåíèÿ êà÷åñòâà âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ, ãðàáåæè ñîçäàþùèõ ðàáî÷èå ìåñòà áîãà÷åé ðàäè óâåëè÷åíèÿ âåëôåðà, èñêàæåíèå ðåàëüíûõ ôàêòîâ. Âîîáùå, åñëè ïðîâîäèò ïàðàëëåëè ñ èñòîðè÷åñêèìè ëè÷íîñòÿìè, òî Îáàìà áîëüøå âñåãî íàïîìèíàåò Íèêîëàå ×åóøåñêó. Ðàçëè÷èé àáñîëþòíî íèêàêèõ, åñëè íå áðàòü âî âíèìàíèå ìàñøòàáû Ðóìûíèè è ÑØÀ. Tyler Ëè÷íî ìåíÿ áîëüøå âñåãî âçáåñèë îòðåçîê ðå÷è î òîì, êàê õîðîøî ñòàëî æèòü ñðåäíåìó êëàññó. Ýòîò îòðåçîê òîòàëüíîãî âðàíüÿ íà÷èíàëñÿ ñî ñëîâ “Middle-class economics works...” Æåñòîêî è öèíè÷íî. Íàâåðíîå, íè îäèí ïðåçèäåíò â èñòîðèè íå ñäåëàë ñðåäíåìó êëàññó ñòîëüêî ïëîõîãî. ß áû äàæå íàçâàë îáàìîâñêóþ òàêòèêó “ãåíîöèäîì ñðåäíåãî êëàññà”. ×åãî òîëüêî ñòîèò Îáàìàêåð, âçâàëèâøèé íà ïëå÷è ðÿäîâîãî òðóäÿãè äîïîëíèòåëüíûé ïîáîð â ðàçìåðå 200 - 300 äîëëàðîâ â ìåñÿö. Plyam Âî âðåìÿ ñâîåãî äîêëàäà êîíãðåññó Îáàìà èçäåâàëñÿ íàä ñðåäíèì êëàññîì, ðàññêàçûâàÿ, êàê “æèòü ñòàëî ëó÷øå, æèòü ñòàëî âåñåëåå” âî âðåìÿ åãî ïðàâëåíèÿ. Òåì âðåìåíåì ïîëîæåíèå ñðåäíåãî

êëàññà ñòàíîâèòñÿ âñå õóæå è õóæå. Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò - ñðåäíèé êëàññ óìèðàåò. Êîíå÷íî, ïðîáëåìû ñðåäíåãî êëàññà íà÷àëèñü íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä, îäíàêî, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, èìåííî ïðè Îáàìå ñèòóàöèÿ óõóäøèëàñü. Êîãäà ðå÷ü èäåò îá ýêîíîìèêå, îí ñîâåðøåííî íåêîìïåòåíòåí, è òà ïîëèòèêà, êîòîðóþ îí ïðîâîäèò, ïîæèðàåò îñíîâó ýêîíîìèêè ñòðàíû, ñëîâíî ðàêîâàÿ îïóõîëü. Kàê æèë ñðåäíèé êëàññ â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 6 ëåò, âî âðåìÿ Îáàìû: - Washington Post: áîëåå 50% äåòåé, êîòîðûå ó÷àòñÿ â ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäíèõ øêîëàõ, æèâóò â ñåìüÿõ ñ íèçêèì äîõîäîì. Òàêîå ïðîèñõîäèò âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 50 ëåò. - Ñîãëàñíî äàííûì Áþðî ïåðåïèñè ÑØÀ, îïóáëèêîâàííûì íåäàâíî, 65% âñåõ äåòåé, æèâóùèõ â ÑØÀ, æèâóò â ñåìüÿõ, êîòîðûå ïîëó÷àþò ïîìîùü îò ïðàâèòåëüñòâà. - Â 2008 ã. îáùåå êîëè÷åñòâî êîìïàíèé, êîòîðûå ïðåêðàòèëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü, ïðåâûñèëî êîëè÷åñòâî êîìïàíèé, êîòîðûå áûëè îòêðûòû. Ýòî ïðîèçîøëî âïåðâûå â èñòîðèè,

è ñ òåõ ïîð òàêàÿ ñèòóàöèÿ ïîâòîðÿåòñÿ êàæäûé ãîä. - Â 2008 ã. 53% âñåõ àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàëè ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè ñðåäíåãî êëàññà. Îäíàêî â 2014 ã. - òîëüêî 44% àìåðèêàíöåâ ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþò ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè ñðåäíåãî êëàññà. - Â 2008 ã. 25% âñåõ àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 18 äî 29 ëåò ñ÷èòàëè ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè íèçøåãî êëàññà. À â 2014 ã. óæå 49% âñåõ àìåðèêàíöåâ â òåõ æå âîçðàñòíûõ ðàìêàõ ñ÷èòàþò ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè íèçøåãî êëàññà. - Ïîñëå ïîäñ÷åòà èíôëÿöèè ñðåäíèé äîõîä äîìîõîçÿéñòâ â ÑØÀ ñåãîäíÿ íà 8% íèæå, ÷åì â òî âðåìÿ, êîãäà íà÷àëàñü ïîñëåäíÿÿ ðåöåññèÿ â 2007 ã. - Ñîãëàñíî îäíîìó èç ïîñëåäíèõ èññëåäîâàíèé 62% âñåõ àìåðèêàíöåâ ñåãîäíÿ æèâóò îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû. - Êîãäà Îáàìà ñòàë ïðåçèäåíòîì, 65,6% âñåõ àìåðèêàíöåâ òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà èìåëè ðàáîòó. Ñåãîäíÿ èõ ÷èñëî ñîñòàâëÿåò âñåãî 59,2%, ñîîáùàåò Bureu of Labor Statistics - Â ýòî ñëîæíî ïîâå-

ðèòü, îäíàêî 53% âñåõ àìåðèêàíöåâ çàðàáàòûâàþò ìåíåå $30 òûñ. â ãîä. - Â êîíöå ïåðâîãî ãîäà ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà Îáàìû åæåãîäíûé òîðãîâûé äåôèöèò ÑØÀ ñ Êèòàåì äîñòèã $226 ìëðä. Â ïðîøëîì ãîäó îí ñîñòàâëÿë áîëåå $314 ìëðä. - Êîãäà Îáàìà áûë èçáðàí, ñîîòíîøåíèå äîëãà ê ÂÂÏ ñîñòàâëÿëî ìåíåå 70%. Ñåãîäíÿ îíî ñîñòàâëÿåò áîëåå 101%. - Â òå÷åíèå 8 ëåò, ÷òî Îáàìà ó âëàñòè, ãîñóäàðñòâåííûé äîëã ÑØÀ ïðàêòè÷åñêè óäâîèëñÿ. - Ñîãëàñíî äàííûì New York Times, òèïè÷íîå àìåðèêàíñêîå äîìîõîçÿéñòâî â íàñòîÿùèé ìîìåíò ñòîèò íà 36% ìåíüøå, ÷åì 10 ëåò íàçàä. - Óðîâåíü áåäíîñòè â ÑØÀ ñîñòàâëÿë 15% è âûøå â òå÷åíèå 3 ïîñëåäíèõ ëåò. Òàêîå âïåðâûå ïðîèñõîäèò ñ 1965 ã. - Ñ 2009 ïî 2013 ãã. ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ïîòðàòèëî $3,7 òðëí. íà ïðîãðàììû ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ. - Îáàìàêåð - ñêðûòûé, íî áîëåå, ÷åì ÷óâñòâèòåëüíûé íàëîã, êîòîðûé âûíóæäåí ïëàòèòü ñðåäíèé êëàññ, óìåíüøàåò äîõîä îáû÷íîé ñåìüè íà 5-10%.

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè - Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708

(727) 488-4244

• Luda.Shulman@gmail.com

www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

Àëåêñèñ Îáàìó ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóþò ïðîáëåìû ñðåäíåãî êëàññà, åãî çàäà÷à – íàáðîñàòü êó÷ó íåâûïîëíèìûõ ïîïóëèñòñêèõ èäåé, ïîîáåùàòü îáûâàòåëþ áåñïëàòíîå îáðàçîâàíèå, ëå÷åíèå, âñå ÷òî óãîäíî, ÷òîáû ïîòîì ðåñïóáëèêàíöû áîðîëèñü ñ ýòèìè ìèðàæàìè. Òàêèì îáðàçîì, ðåøàþòñÿ äâå çàäà÷è - ðåñïóáëèêàíöû íà÷èíàþò áîðîòüñÿ ñ ëîæíûìè öåëÿìè è óõîäÿò îò ãëàâíîãî - îòìåíû Îáàìêåðà è ðåøåíèÿ èììèãðàöèîííîãî âîïðîñà. Êðîìå òîãî, èõ áîðüáà ñ “áåñïëàòíûìè ïîäàðêàìè” îò Îáàìû ñíèæàåò èõ ðåéòèíã. Âñå ýòî ðàññ÷èòàíî íà âûáîðû 2016 ãîäà. Ðåñïóáëèêàíöàì íå íóæíî îòâëåêàòüñÿ íà ýòè îáàìîâñêèå ïîäíà÷êè, à äåéñòâîâàòü öåëåíàïðàâëåííî. Âèêòîð Àëåêñèñ, ñîãëàñåí ñ âàìè íà âñå 100%! Îáàìà - òèïè÷íûé ïîëóëèñò, îí è ñàì íå âåðèò â òî, ÷òî ãîâîðèò. Êàê ãîâîðèòñÿ, ÿ ïðîêóêàðåêàë, à òàì õîòü íå ðàññâåòàé! The Los Angeles Times íàïèñàëà íà äíÿõ: “Âìåñòî òîãî ÷òîáû ñïèñàòü Îáàìó êàê áåññèëüíóþ “õðîìóþ óòêó”, åãî êðèòèêóþò, êàê ïîìåøàâøåãîñÿ íà âëàñòè àâòîêðàòà, à ýòî, êàê îäíèì èç ïåðâûõ çàìåòèë Ìàêèàâåëëè, êóäà ïðåäïî÷òèòåëüíåå”. Àíîíèì Êòî èäåò ó÷èòüñÿ â êîìüþíèòè-êîëëåäæè? Äåòè èììèãðàíòîâ, äåòè èç ìîëîîáåñïå÷åííûõ ñåìåé. Ïðàêòè÷åñêè âñå îíè ïîëó÷àþò ôåäåðàëüíóþ è øòàòíóþ ïîìîùü, ò. å. ó÷àòñÿ áåñïëàòíî. Èäóò ó÷èòüñÿ òå, êòî äåéñòâèòåëüíî õî÷åò ó÷èòüñÿ. Çà÷åì íàâÿ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ çûâàòü îáðàçîâàíèå òåì, êîìó îíî íå íóæíî? ß ñàìà ïðîøëà ÷åðåç êîìüþíèòèêîëëåäæ, ïîëó÷àëà ôèíàíñîâóþ ïîìîùü, íî â ïîñëåäíèé ãîä äîõîäû ó ìåíÿ áûëè âûñîêèå, ïëàòèëà óæå ñàìà. Ñòîèìîñòü êàæäîãî êðåäèòà íå òàêàÿ óæ è âûñîêàÿ, ìîæíî âûäåðæàòü, èëè âçÿòü ñòóäåí÷åñêèé ëîí. À âîò â 4-õ ëåòíèõ êîëëåäæàõ CUNY íàïðèìåð, ñòîèìîñòü îäíîãî êðåäèòà òÿæåëî òÿíóòü, ïðèõîäèòñÿ áðàòü ñòóäåí÷åñêèé ëîí íà áîëüøóþ ñóììó. Âîò çäåñü è íóæíà ïîìîùü ïðàâèòåëüñòâà, îñîáåííî ðàáîòàþùèì ñòóäåíòàì ñ Associate Degree. Ó÷àñü 3 äíÿ â íåäåëþ, ðàáîòàÿ 4 äíÿ, ëþäè ðàçðûâàþòñÿ ìåæäó ó÷åáîé, ñåìüåé è ðàáîòîé. Ãîñïîäà èç Êîíãðåññà, çàìîëâèòå ñëîâî î áåäíîì ñòóäåíòå, èçî âñåõ ñèë ïûòàþùåìñÿ ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå áåç îòðûâà îò ïðîèçâîäñòâà! Äìèòðèé Â íåêîòîðûõ øòàòàõ çàêîíû îáÿçûâàþò óíèâåðñèòåòû çàñ÷èòûâàòü êðåäèòû âûïóñêíèêîâ äâóõëåòíèõ êîìúþíèòèêîëëåäæåé. Ìíîãèå ñòóäåíòû, ïëàíèðóþùèå ïîëó÷èòü äèïëîì áàêàëàâðà, âíà÷àëå ïîñòóïàþò â íåäîðîãèå êîìúþíèòè-êîëëåäæè ÷òîáû ñýêîíîìèòü íà ïåðâûõ äâóõ ãîäàõ îáó÷åíèÿ, à çàòåì ïåðåâîäÿòñÿ â “íàñòîÿùèå” óíèâåðñèòåòû. ×òî êàñàåòñÿ äîðîãîâèçíû ïîñëåäíèõ, òî äàâíî çàìå÷åíî, ÷òî âñÿêèé ðàç êîãäà ãîñóäàðñòâî óâåëè÷èâàåò àññèãíîâàíèÿ íà ãðàíòû ñòóäåíòàì, óíèâåðñèòåòñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïîâûøàåò öåíû íà îáðàçîâàíèå. Ðåñïóáëèêàíöû äîëæíû ïðåäëîæèòü ïðîåêò êîíòðîëÿ öåí íà îáðàçîâàíèå, êîòîðûé çàïðåòèò óíèâåðñèòåòàì ïðîâîäèòü ïîäîáíóþ ïðàêòèêó. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Âëàäèìèðà Ñîëîâüåâà «Àïîêàëèïñèñ íà ðóññêèé ìàíåð» («ÐÁ», ¹ 979) Scantini Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 20 ëåò äîáðàëñÿ äî êèíîòåàòðà â Íüþ-Éîðêå ÷òîáû ïîñìîòðåòü “Ëåâèàôàí”.

Êàðòèíà áüåò íå â áðîâü, à â ãëàç. Ìóðàøêè ïî êîæå áåãóò îò ýòèõ õîëîäíûõ ïåéçàæåé ðîññèéñêîé ãëóáèíêè, áåçíàäåãè è îò÷àÿíèÿ. Àáñîëþòíûé øåäåâð è â òåõíè÷åñêîì ïëàíå, è â ñìûñëîâîì. Äîëãî ðàçìûøëÿë ïîñëå ïðîñìîòðà, âñïîìèíàë ìîëîäîñòü, àíàëèçèðîâàë... Ïî ìîåìó ñóãóáî ëè÷íîìó ìíåíèþ, òîëüêî äâà ôèëüìà â èñòîðèè ðîññèéñêîãî êèíåìàòîãðàôà ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ äåìîíñòðàöèè öåëîé ýïîõè ýòî “Ëåâèàôàí” î ïóòèíñêîé äåãðàäèðîâàâøåé Ðîññèè è “Àíäðåé Ðóáëåâ” (1966) Òàðêîâñêîãî î æèçíè ðóññêèõ â 15 âåêå. Ñîëîâüåâó - ñïàñèáî çà îðèãèíàëüíóþ ðåöåíçèþ. Âñåì îñòàëüíûì ÷èòàòåëÿì “ÐÁ” ñîâåòóþ íå òåðÿòü âðåìåíè çðÿ è âûáðàòüñÿ â êèíîòåàòð. Òâîðåíèå Çâÿãèíöåâà ñòîèò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïîòðà÷åííûå íà áèëåò 14 äîëëàðîâ. Ñåðãåé Óâàæàåìûé Âëàäèìèð! Âàø ïðåêðàñíûé, ãëóáîêî ôèëîñîôñêèé àíàëèç ôèëüìà, åãî ñþæåòà è ïîêàçàííûõ ñîöèàëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâ âî âñåé èõ ïðîòèâîðå÷èâîñòè è ñëîæíîñòè, à òàêæå, ÷òî íå ìåíåå âàæíî è ìûñëè èçëîæåííûå â ñòàòüå ñîçâó÷íû ïîëíîñòüþ ìîåìó âïå÷àòëåíèþ è îùóùåíèÿì îò åãî ïðîñìîòðà. Ïîïàëè, Âû Âëàäèìèð... è â ìîþ “æèëó”. Êîìó-òî ýòîò ôèëüì ðåæåò ãëàçà, à êîãî-òî... çàñòàâëÿåò äóìàòü. Ýòî ôàêò. Ôèëüì äîñòîèí âûñîêîãî ïðèçíàíèÿ, à àâòîðàì åãî ñïàñèáî! Tyler Íàäî íàøåìó Äýâèäó Ôèí÷åðó èëè Ìàðòèíó Ñêîðñåçå ñíÿòü àíàëîãè÷íûé ôèëüì î áåñïðåäåëå äåìîêðàòîâ è íàâÿçûâàíèè êîììóíèñòè÷åñêîé èäåîëîãèè â íîðìàëüíîì îáùåñòâå. Ñþæåò: ñåìåéíàÿ ïàðà àìåðèêàíöåâ-ðåñïóáëèêàíöåâ òðóäèòñÿ ñ óòðà äî âå÷åðà, ÷òîáû çàðàáîòàòü íà âñå íåîáõîäèìîå. Çàâèñòíèêè-ëèáåðàëû ñíà÷àëà äóøàò èõ Îáàìàêåðîì, ïîòîì íîâûìè íàëî-

ãàìè è ïîøëèíàìè, çàòûêàþò ðîò çà èíàêîìûñëèå, èìóùåñòâî îòíèìàåòñÿ è äåëèòñÿ, ãëàâíûå ãåðîè ïîïàäàþò ïîä ñóä çà ÷ëåíñòâî â GOP è NRA. Â îáùåì, êîíöîâêà áóäåò â äóõå “Ëåâèàôàíà” - òðóäÿãè â ëàãåðÿõ, à âñå èìè íàæèòîå äîñòàëîñü êîððóïöèîíåðàì è áåçäåëüíèêàì. Èëüÿ Íó è ÷òî ñèëüíî îñîáîãî è õîðîøåãî â «Ëåâèàôàíå» ýòîì? Àêò¸ðû, äà, õîðîøèå. Èãðàþò íîðìàëüíî. Íî ñöåíàðèé âî ìíîãîì íàäóìàííûé è âûñîñàííûé èç ïàëüöà. Ïëþñ èçáèòàÿ òåìà - êîððóïöèÿ âëàñòåé, áåçíàä¸ãà è ïîïûòêè ïðîòîëêíóòü êàêóþ-òî çàóìü, íåâíÿòíûå îòðûâ÷àòûå àë-

ëåãîðèè ñ Áèáëèåé è ïðåòåíçèè íà ôèëîñîôñêîå ðàññìîòðåíèå æèçíè è ñèòóàöèè. Ñöåíû ñ áûòîâîé ÷åðíóõîé è áåçíàä¸ãîé àâòîðó óäàëèñü. À âîò ëîãèêà ðàçâèòèÿ ñîáûòèé íà ïðîòÿæåíèè ôèëüìà íåðåäêî îòñóòñòâóåò. Â îáùåì 2.5 ÷àñà ïë¸ë, ïë¸ë, ïîðòèë íàñòðîåíèå âïå÷àòëèòåëüíûì è çàêîí÷èë ôèëüì íè÷åì. Äîìûñëèâàé, ïèïë, ÷òî òàì ó òâîðöà â ãîëîâå òî áûëî. Ñèëüíî ðóãàòü ôèëüì íå ñòàë áû, íî è õâàëèòü (ïðåâîçíîñèòü, òåì áîëåå) íå ñòàë áû. Ïðîõîäíÿê. È íàâåðíÿêà íå äåøåâûé. Âåðà Ê ïå÷àëè, ôèëüì ýòîò íå øåäåâð. Ýòî íå Áåðãìàí èëè Òàðêîâñêèé. Îïå-

ðàòîðñêîé ðàáîòû íåò èëè îíà íåçíà÷èòåëüíàÿ, à áåç íåå íåò Ôîðìû, êîòîðàÿ è åñòü - Ñîäåðæàíèå. Íåò è Êàòàðñèñà â ýòîé òðàãåäèè, (âñïîìíèì ñîâåðøåííî ãåíèàëüíûé ôèëüì Áåðãìàíà “Äåâè÷èé èñòî÷íèê”), à áåç Êàòàðñèñà õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå íå äûøèò, à çàäûõàåòñÿ - îïÿòü æå íå â ñìûñëå ñîäåðæàíèÿ, à ÷èñòî õóäîæåñòâåííî. Îáðàçû? - äîñòàòî÷íî ïðèìèòèâíû, îñîáåííî ñàì ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè ýòîãî ðàéîíà. Õîðîø òîëüêî îñòîâ êèòà, êîòîðûé õóäîæåñòâåííî âïå÷àòëÿåò. Íî ýòîãî äëÿ ôèëüìà ìàëî.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.20

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ñåðãåé

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 18 Óâàæàåìàÿ Âåðà! Âû ïèøåòå î÷åíü ïðàâèëüíî: “Îáðàçû? - äîñòàòî÷íî ïðèìèòèâíû, îñîáåííî ñàì ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè ýòîãî ðàéîíà.” À, åñëè îíè... òàêèå, âîò... òàêèå è åñòü - ïðèìèòèâíûå, òóïûå, æàäíûå, âîðîâàòûå, áåç ñòûäà è ñîâåñòè (ýòî ÿ... î ÷èíîâíèêàõ). Ïðèêàæèòå èõ “ïðèõîëèòü, ïðèïóäðèòü, âîçâûñèòü”? À íàðîä? Òàê îí âñåãäà... áûë òàêîé, ïîñëå äîëãèõ ëåò “çàêàòûâàíèé ïîä àñôàëüò” (íî ýòî... òîëüêî ñ âèäó!)... È ïîòîì, Âû ñîæàëååòå, ÷òî íåò Êàòàðñèñà. Ýòî êàê ïîíèìàòü? Ñ÷àñòëèâîå îêîí÷àíèå ôèëüìà, òîðæåñòâî... èñòèíû è ïðàâäû, ýñòåòè÷åñêîå îáëàãîðàæèâàíèå? Íåò, òóò - äðóãîå, òóò âñ¸ ïî Àðèñòîòåëþ - ñàìà “ òðàãåäèÿ, âûçûâàÿ ñîñòðàäàíèå è ñòðàõ, çàñòàâëÿåò çðèòåëÿ ñîïåðåæèâàòü, òåì ñàìûì î÷èùàÿ åãî äóøó...” À ïîòîì, ðàçâå íå ÿâëÿåòñÿ.... “ñ÷àñòëèâûì” îêîí÷àíèåì ôèëüìà (õîòÿ áû, äëÿ îäíîé ÷àñòè... ãåðîåâ, çà êîòîðîé ñòîÿò ðåàëüíûå ïåðñîíàæè... Âñïîìíèòå ïîñëåäíþþ ñöåíó ôèëüìà â õðàìå. Âîò ó íèõ-òî è... Êàòàðñèñ!), ñàìà ïðîïîâåäü àðõèåðåÿ, âîçâåùàþùàÿ î òîæåñòâå Èñòèíû. À ôîí ýòîé çàâåðøàþùåé ñöåíû - ïðàâîâîé áåñïðåäåë, æèçíü... “ïî ïîíÿòèÿì” è óíèæåíèÿ âñ¸- âñ¸..., ÷òî Âû óâèäåëè.... äî ýòîãî â ôèëüìå. À Âû ãîâîðèòå, îïåðàòîðñêàÿ ðàáîòà ñëàáàÿ... Âñåãî õîðîøåãî.

Îëåã Ëîìîâîé Ìíå íå äî ñìåõà, íå äî ôàíà... Ñèæó óãðþìûé è áóõîé ß íå ñìîòðåë Ëåâèàôàíà, Íî ôèëüì, åñòåñòâåííî, ïëîõîé. Îá ýòîì ïèøóò ìíå â ãàçåòàõ,

Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ñîîáùàåò î âñïûøêå ýïèäåìèè êîðè â øòàòå Êàëèôîðíèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò ïåðåáðîñèòüñÿ íà äðóãèå øòàòû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÷èñëî çàáîëåâøèõ îöåíèâàåòñÿ â 75 – 100 ÷åëîâåê. Ïî èòîãàì 2015 ãîäà áîëüíûõ êîðüþ ìîæåò îêàçàòüñÿ áîëüøå, ÷åì çà âåñü 2014 ãîä (644 ÷åëîâåêà). Êàê è â ñëó÷àå ñ ãðèïïîì, ýïèäåìèÿ êîòîðîãî îõâàòèëà óæå 47 øòàòîâ Àìåðèêè, âàêöèíà îò êîðè

È â ïåðåäà÷àõ ãîâîðÿò, È ïîëèâàþò â èíòåðíåòàõ Ëåâèàôàíà – âñå ïîäðÿä. Òðåùàò íà êðèòèêàõ ðóáàøêè, È äûáîì âîëîñû âñòàþò: Íà ôèëüì ïðî ÐÀØÊÓ, Ïðî Ã**ÍßØÊÓ, Áàáëî íàðîäíîå äàþò. Íåò, ïðàâî, áðàòöû, èçóâåðñòâî, ×òî íà ïîäîáíîå ã**** Äà¸ò – Êóëüòóðû Ìèíèñòåðñòâî È äîáàâëÿåò — Ôîíä Êèíî À ÷òî, âû ñïðîñèòå, â èòîãå? Îòâåò, òîâàðèùè, ïðîñòîé: Íà íàøè, ñóêà, íà ÍÀËÎÃÈ, Ïîëó÷åí Ãëîáóñ Çîëîòîé. Áåðëèíû, Ëîíäîíû è Êàííû, Êðóãîì – îâàöèè è âîé! ß – íå ñìîòðåë Ëåâèàôàíà, Íî òî÷íî çíàþ: ôèëüì – ïëîõîé Âåäü â í¸ì è ïüþò, è ìàòåðÿòñÿ, Ïðî âëàñòè ïëîõî ãîâîðÿò, È íåâèíîâíûå – ñàäÿòñÿ, À âèíîâàòûå – ñòîÿò! Êðóãîì – ðàçðóõà, ÿìû, ëóæè, Ðàçãóë êîððóïöèè, âîðü¸, È èçìåíÿåò áàáà – ìóæó, Âåäü æèçíü - «íå ñàõàð» ó íå¸. È âñå æèâóò â áîëüøîì áàðàêå, È ìåñòíûé ìýð – áàíäèò è âðàã, Íî ýòî æ âñ¸, ðåáÿòà, ÂÐÀÊÈ! È ýòî âñå ñîâñåì íå òàê! Æèâåì â ñòðàíå ìû Ëó÷øåé Ñàìîé, Êðóãîì – ïîðÿäîê è çàêîí. Âû, ñî ñâîåé ÀÍÒÈÐÅÊËÀÌÎÉ, Ñòóïàéòå èç Ðîññèè – âîí! Íàðîä æèâåò ó íàñ íîðìàëüíî, Âñå ñåþò ðîæü, êîðîâ ïàñóò... ×èñòà Ïîëèöèÿ – êðèñòàëüíî È ñïðàâåäëèâ ðîññèéñêèé ñóä. Ðàñòóò: ïîääåðæêà ïðåçèäåíòà, Ïàòðèîòè÷åñêèé íàñòðîé, Âñå: îò ñòàðóõè - äî ñòóäåíòà Ñòîÿò çà Ðîäèíó – «ãîðîé». Äîõîä – ñîãëàñíî àòòåñòàòó, Ïëþñ - ñòàëè ìåíüøå âûïèâàòü, À ÷òîáû êòî ðóãíóëñÿ ìàòîì Òàêîãî íå áûâàåò, Á****! Íåò íè àãðåññèè, íè çëîáû, Âåçäå — ïîðÿäîê, ÷èñòîòà,

È òû ïîéäè, ó íàñ, ïîïðîáóé Íàéäè ÏÐÎÄÀÆÍÎÃÎ ÌÅÍÒÀ. Äà, Æèçíü ïîøëà – ñïëîøíîå ×ÓÄÎ Â ÂÎËØÅÁÍÎÉ, ÑÊÀÇÎ×ÍÎÉ ÑÒÐÀÍÅ À ýòîò Çâÿãèíöåâ, ïàñêóäà, Õ***Þ ïîêàçûâàåò ìíå. Îí, á***ü, âîîáùå, íå ïîíèìàåò Çàïðîñîâ çðèòåëüñêîé äóøè! Çà÷åì îí ýòî âñ¸ ñíèìàåò?! Äà íà íàðîäíûå ãðîøè?!! Ñìîòðåòü íà ýòî — íåòó ìî÷è Ïðîøó ïî–áðàòñêè, ïîä êîíåö Ñíèìèòå íàì êèíî ïðî ÑÎ×È Ïðî Ïÿòü Ýïè÷åñêèõ Êîëåö Ïðî «Êðûìñêèé Ìîñò» êèíî ñíèìèòå Ïðî Òèãðà, Ñòåðõà, ïðî ÄÇÞÄÎ À âàø Ëåâèàôàí, ïðîñòèòå, ß íå îñèëèë «ÎÒ è ÄÎ» Ìåíÿ «øåäåâð» ñåé – ÎÁÈÄÅË Çàáûë ïðî ñîí ÿ è ïîêîé ß ñàì Ëåâèàôàí íå âèäåë Íî ôèëüì, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÏËÎÕÎÉ!

Çèíà Ìíîãîóâàæàåìûé ãîñïîäèí Ñîëîâüåâ, õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü Âàñ çà òî, ÷òî ïîäåëèëèñü ñâîèìè ðàçìûøëåíèÿìè î ïîòðÿñàþùåì ôèëüìå. ßçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ íàçâàòü ýòî ãëóáîêîå ôèëîñîôñêîå ðàçìûøëåíèå ðåöåíçèåé. Âû ïîçâîëèëè âçãëÿíóòü íà Ëåâèàôàí ïî äðóãîìó. ×åñòíî ãîâîðÿ ìíå î÷åâèäíî áåçûñõîäíîñòü, ïðîäàæíîñòü âñåõ è âñÿ çàòìèëî òó ëè÷íóþ òðàãåäèþ ãåðîÿ, êîòîðóþ Âû óâèäåëè, êàê ãëàâíóþ ñþæåòíóþ ëèíèþ. Êàê èíîãäà, ñëóøàÿ äâóõãîëîñüå, âîñõèùàåøüñÿ âûñîêèìè íîòàìè, êîòîðûå áåðóò ñîïðàíî, è íå çàìå÷àåøü ãëóáèíû è çíà÷èìîñòè àëüòîâîé ïàðòèè. À åùå Âàøå èññëåäîâàíèå, ïåðåñûïàííîå öèòàòàìè, íàïîëíåííîå Âàøèìè ñîáñòâåííûìè ðàçìûøëåíèÿìè, çàñòàâèëî ìåíÿ ïîæà-

Ýïèäåìèÿ êîðè â ðàçãàðå ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ìåíåå ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì çàùèòû. Ïåðâûìè â ãðóïïå ðèñêà ñåãîäíÿ ñòîÿò äåòè â âîçðàñòå äî 15 ìåñÿöåâ. Âòîðûìè – âçðîñëûå ëþäè, ïîëó÷èâøèå âàêöèíó îò êîðè â ïåðèîä äî 1968 ãîäà (óñòàðåâøàÿ ôîðìóëà). Ýêñïåðòû CDC äî ñèõ ïîð íå ìîãóò òî÷íî óñòàíîâèòü ïðè÷èíó ýïèäåìèè êîðè â Êàëèôîðíèè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îñíîâíûå èñòî÷íè-

êè çàðàæåíèÿ – ýòî äåòñêèé ïàðê Äèñíåéëåíä è ðÿä êðóïíûõ ñóïåðìàðêåòîâ, âðîäå Costco è Walmart. Ñîãëàñíî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (WHO), åæåãîäíî îò êîðè óìèðàåò îêîëî 150 òûñÿ÷ æèòåëåé ïëàíåòû. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èç íèõ – äåòè â âîçðàñòå äî 4 ëåò 11 ìåñÿöåâ. Áîëåçíü õàðàêòåðèçóåòñÿ î÷åíü âûñîêîé òåìïåðàòóðîé

ëåòü î òîì, ÷òî ïðè âñåé ìîåé ëþáâè ê ÑËÎÂÓ, ñòîëüêî êíèã òàê è îñòàëîñü íåïðî÷èòàííûìè. À âðåìÿ óõîäèò íåóìîëèìî, è ðóòèíà íå îòïóñêàåò, êàæäîäíåâíûå çàáîòû îòíèìàþò âñå âðåìÿ. À åùå, î÷åíü æàëü íàøèõ äåòåé, îíè è âîâñå èñêëþ÷èëè êíèãè èç ñâîåé æèçíè. Èì è âîâñå íå ïîíÿòü î ÷åì ýòî ìû...

Âëàäèìèð Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðþ «Ëåâèàôàí». Äóìàþ, ôèëüì õîðîøèé, õîòÿ, ñêîðåå âñåãî, è íå îòêðîâåííî øîêèðóþùèé (îòêðûâàþùèé ãëàçà). Âîïðîñû ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé ãëàâíàÿ òåìàòèêà ôèëüìîâ Çâÿãèíöåâà. À òå êòî õî÷åò âèäåòü ÷òî-òî çà êàäðîì - âèäÿò òî, ÷òî èùóò. Âîîáùå ðîññèéñêèå ôèëüìû ïîñëåäíèõ ëåò (Îñòðîâ, Îâñÿíêè, Âîçâðàùåíèå, Ó÷èòåëü ãëîáóñ ïðîïèë) ïîäíèìàþò òå æå ïðîáëåìû, ÷òî è äâàäöàòü, ñîðîê, ñåìüäåñÿò ëåò íàçàä. Âîïðîñû ñîõðàíåíèÿ ÷åëîâåêà êàê ëè÷íîñòè, âîïðîñû ëþáâè è âçàèìîîòíîøåíèé ëþäåé. À îíè âåçäå îäèíàêîâû. Ìîæíî áûëî ñíÿòü Ëåâèàôàí â Íüþ-Éîðêå èëè Ìîñêâå èëè Ñèäíåå - íå ñóòü âàæíî. Òåìà áûëà áû òà æå. È îäèíî÷åñòâî ãåðîåâ òåì æå. Âçÿòü òåìó ïîäíÿòóþ â Àííå Êàðåíèíîé. Çäåñü îäèí àâòîð êàêòî íàïèñàë, ÷òî íå ïîíèìàåò, ïî÷åìó îíà áðîñèëàñü ïîä òîâàðíÿê? Ïîëàãàþ ýòî èç-çà òîãî, ÷òî îí, ÷èòàÿ ðîìàí íå áûë íàñòðîåí åãî ïîíÿòü. Äëÿ íåãî ýòî áûëà èñòîðèÿ àäþëüòåðà è íå áîëåå.

Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñàéòå www.rusbazaar.com (èíîãäà – 41 ïî Öåëüñèþ), à òàêæå âîñïàëåíèåì äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ïîëîñòè ðòà è ãëàç, êðàñíîé ñûïüþ íà êîæå. Èòàê, ïî äàííûì íà íà÷àëî ýòîé íåäåëè ñëó÷àè çàáîëåâàíèÿ êîðüþ çàôèêñèðîâàíû â 27 øòàòàõ, âêëþ÷àÿ Íüþ-Éîðê è ÍüþÄæåðñè. Ýêñïåðòû CDC ñîâåòóþò çàáîëåâøèì ñðàçó æå îáðàùàòüñÿ çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. Êîðü – îäíà èç ñàìûõ çàðàçíûõ áîëåçíåé, ïîýòîìó çàáîëåâøèå èìåþò âûñîêèå øàíñû ïåðåäàòü áàêòåðèè ðîäñòâåííèêàì è êîëëåãàì. Ìàêñèì Áîíäàðü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Photo credit: Daniel Barry/ Getty Images

Â ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â ÊÂÈÍÑÅ, ÔÎÐÅÑÒ ÕÈËËÑ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• îïûòíûé äèñïåò÷åð Â ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÓ,

• âîäèòåëè ñ ÒËÑ ëàéñåíñîì, • îïåðàòîð íà òåëåôîí ÍÀ ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ. ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ. ÑÒÀÒÓÑ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÅ ÈÌÅÅÒ.

Ñïèêåðó íàøëè çàìåíó Ìàðê Âåòðîâ Ñòîëêíóâøèñü ñ ðàñòóùèìè òðåáîâàíèÿìè óéòè ñî ñâîåãî ïîñòà, ñïèêåð íüþ-éîðêñêîé ëåãèñëàòóðû Øåëäîí Ñèëâåð, êîòîðîìó ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â êîððóïöèè è îòêàòàõ, ðåøèë óñòóïèòü áðàçäû ïðàâëåíèÿ íèæíåé ïàëàòîé çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ øòàòà. Ïîíà÷àëó ðå÷ü øëà î âðåìåííîé ñäà÷å ïîëíîìî÷èé. Ñîãëàñíî ïîëèòè÷åñêîé ñäåëêå, çàêëþ÷åííîé íà ïðîøëîé íåäåëå, Ñèëâåð äîëæåí áûë ïåðåäàòü ñâîè ïðàâà êîìèòåòó èç ïÿòè âûñîêîïîñòàâëåííûõ äåìîêðàòîâ, êîòîðûå ñòàëè áû îïðåäåëÿòü çàêîíîäàòåëüíóþ ïðîöåäóðó â ëåãèñëàòóðå. Ïðåäñòàâèòåëü ñïèêåðà Ìàéêë Óèëåíä ïîä÷åðêèâàë, ÷òî ýòî ëèøü âðåìåííàÿ ìåðà, êîòîðàÿ ïîçâîëèò ïîëèòèêó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà áîðüáå ñ îáâèíåíèÿìè, ïðåäúÿâëåííûìè ôåäåðàëüíîé ïðîêóðàòóðîé. «Ñïèêåð íå óõîäèò â îòñòàâêó, - ãîâîðèë òîãäà Óèëåíä, - îí ëèøü ïåðåäàë ñâîè ïîëíîìî÷èÿ ãðóïïå ÷ëåíîâ ëåãèñëàòóðû, êîòîðûå ñìîãóò åãî çàìåíèòü íà ýòîì ïîñòó, â ÷àñòíîñòè, ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïåðåãîâîðû ìåæäó îáåèìè ïàðòèÿìè î ïðèíÿòèè áþäæåòà».

Íàäçèðàòü çà áþäæåòíûìè ïåðåãîâîðàìè äîëæíû áûëè àññåìáëèìåíû Ãåðìàí Ôàððåë èç Ãàðëåìà è çàìåñòèòåëü ñïèêåðà Äæî Ìîðåëë èç Ðî÷åñòåðà. Êðîìå íèõ â êîìèòåò, âîçãëàâëÿþùèé íèæíþþ ïàëàòó, äîëæíû áûëè âîéòè áðóêëèíñêèé äåïóòàò Äæîçåô Ëåíòîë, Êýòè Íîëàí èç Êâèíñà è Êàðë Õèñòè èç Áðîíêñà. Íî òàêîå êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå íå óñòðîèëî áîëüøóþ ÷àñòü ðóêîâîäñòâà äåìïàðòèè è ñàìèõ äåïóòàòîâ. Îíè óñèëèëè íàæèì íà Ñèëâåðà, ÷òîáû äîáèòüñÿ îêîí÷àòåëüíîé îòñòàâêè íåêîãäà âñåñèëüíîãî ñïèêåðà. «Ñåé÷àñ Ñèëâåð ñòàë êðàéíå íåóäîáíîé ôèãóðîé äëÿ áîëüøåé ÷àñòè îäíîïàðòèéöåâ, - çàÿâèë ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì ñîòðóäíèê Àññàìáëåè øòàòà, - è ïîýòîìó åãî âðåìåííûé óõîä ìíîãèì ïîëèòèêàì, â îñîáåííîñòè òåì, êòî íå çàâèñåë îò ñïèêåðà, ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïîëóìåðîé, êîòîðàÿ ìîæåò ïîìåøàòü äåìîêðàòàì äîáèâàòüñÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Íå ñëó÷àéíî ëèäåð äåìîêðàòîâ Ìàíõýòòåíà Êèò Ðàéò, êîòîðîãî ïðî÷àò â ïðååìíèêè ñïèêåðà, ñðàçó æå ïîñëå ïðèíÿòèÿ êîìïðîìèññíîãî ðåøåíèÿ, íàçâàë åãî îøèáêîé, è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû Ñèëâåð íåìåäëåííî óøåë ñî ñâîåãî ïîñòà».

Â êîíöå êîíöîâ Ñèëâåð íå âûäåðæàë äàâëåíèÿ, è ïîñëå äâóõäíåâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñ îäíîïàðòèéöàìè â ïàëàòå, ñîãëàñèëñÿ óéòè. «ß íå áóäó ìåøàòü ïðîöåññó èçáðàíèÿ íîâîãî ñïèêåðà, - çàÿâèë îí ïîñëå ïåðåãîâîðîâ. – È íàäåþñü, ÷òî íîâûé ñïèêåð ñïðàâèòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé». Òåïåðü äî 10 ôåâðàëÿ ìåñòî ñïèêåðà âðåìåííî çàéìåò ëèäåð äåìîêðàòîâ â ïàëàòå Äæî Ìîðåëë, à óæå â ôåâðàëå îáùåå ñîáðàíèå ôðàêöèè âûáåðåò ïðååìíèêà Ñèëâåðó. Ñðåäè îñíîâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà ýòîì ïîñò óêàçàííûå âûøå ÷ëåíû òàê è íå ñîçäàííîãî êîìèòåòà, à òàêæå óïîìèíàâøèéñÿ Ðàéò. Ó Ìîðåëëà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì óìåðåííîãî êðûëà äåìîêðàòîâ è ñîþçíèêîì ãóáåðíàòîðà Êóîìî, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, íàèáîëüøèå øàíñû íà ïîëó÷åíèå ýòîé äîëæíîñòè. Íî õîòÿ âñåñèëüíîãî ñïèêåðà âûíóäèëè óéòè â îòñòàâêó, îí âñå ðàâíî íå ñîáèðàåòñÿ ïîêèäàòü ïîñò äåïóòàòà ëåãèñëàòóðû øòàòà îò Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà, õîòÿ ê ýòîìó åãî ïðèçûâàþò îäíîïàðòèéöû. Íüþ-éîðêñêèå ïîëèòèêè, äàæå ïîñëå ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíåíèé íå òîðîïÿòñÿ óéòè ñî ñâîåãî ïîñòà, ïðèêðûâàÿ íåæåëàíèå ðàññòàòüñÿ ñ âëàñòüþ âîëåé èçáèðàòåëåé.

Òåëåôîí: (718) 459-0314 Àëåêñ (718) 490-3064 Èãîðü Îäíàêî îòñòàâêà Ñèëâåðà íå ñïîñîáíà ïîãàñèòü ñêàíäàë, êîòîðûé ðàçðàçèëñÿ ïîñëå îáâèíåíèé â êîððóïöèè. Íà ïðîøëîé íåäåëå ãðóïïà äåïóòàòîâ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè ïîïûòàëàñü âûÿñíèòü ó ãåíïðîêóðîðà øòàòà Ýðèêà Øíåéäåðìàíà, îò÷åãî åãî îôèñ íå çàíèìàëñÿ è äàæå íå ïûòàëñÿ çàíÿòüñÿ ðàññëåäîâàíèåì êîððóïöèîííîé äåÿòåëüíîñòè ñïèêåðà, åñëè äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå ýòî, áûëè ñîáðàíû åùå êîìèññèåé Ìîðèëåíäà. Øíåéäåðìàí óòâåðæäàåò, ÷òî ïðè÷èíà åãî íåâìåøàòåëüñòâà â òîì, ÷òî, ïî çàêîíàì øòàòà, îôèñ ãåíïðîêóðîðà íå óïîëíîìî÷åí âåñòè ðàññëåäîâàíèÿ òàêîãî ðîäà. Îäíàêî ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð íèêîãäà è íå òðåáîâàë îò çàêîíîäàòåëåé è îò ãóáåðíàòîðà øòàòà òàêîãî ïðàâà. ×òî âûçûâàåò îïðåäåëåííûå ñîìíåíèÿ â åãî èñêðåííîñòè.

Ïîñëå îòêàçà áîëüøîãî æþðè âûíåñòè îáâèíåíèÿ ïîëèöåéñêîìó, êîòîðûé ïðîâîäèë çàäåðæàíèå Ýðèêà Ãàðíåðà íà ÑòåéòåíÀéëåíäå, ãåíïðîêóðîð ïîòðåáîâàë, ÷òîáû âñå ðàññëåäîâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ïðåâûøåíèåì ïîëèöåéñêèìè ïðèìåíåíèÿ ñèëû ïðè çàäåðæàíèè, áûëè ïåðåäàíû åãî îôèñó. Õîòÿ ïîäîáíûå äåëà íå îòíîñÿòñÿ ê åãî êîìïåòåíöèè, îí íàñòàèâàåò íà ðàñøèðåíèè ïîëíîìî÷èé. Íî â ñëó÷àÿõ ñ êîððóïöèåé ìåñòíûõ ïîëèòèêîâ Øíåéäåðìàí ïðåäïî÷èòàåò îñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå. Î÷åâèäíî «æåñòîêîñòü ïîëèöåéñêèõ» ïðåäñòàâëÿåòñÿ ãåíïðîêóðîðó áîëåå ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé, ÷åì ïðîäàæíîñòü ìåñòíûõ ïîëèòèêîâ. Õîòÿ, ñêîðåå âñåãî, Øíåéäåðìàí ïðîñòî íå õî÷åò ïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ îäíîïàðòèéöàìè, âåäü îí íå ñîáèðàåòñÿ îãðàíè÷èâàòüñÿ íûíåøíåé äîëæíîñòüþ.

BUYERS ONLY

A one bedroom apartment in excellent condition, an ideal location, the Upper East Side Asking price: $525,000 Phone: 212-831-9184 E-Mail: E94st170_5e@aol.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå! Ìû ñ æåíîé êóïèëè äîì â Áðóêëèíå. Ðàññ÷èòûâàëè âûïëà÷èâàòü ìîðòãèäæ ñ ïîìîùüþ äîõîäîâ îò ñäà÷è â àðåíäó áåéñìåíòà. Îäíàêî èíñïåêòîðà èç New York City Department of Housing Preservation and Development çàïðåòèëè íàì ýòî äåëàòü, ïîñêîëüêó ïîäâàëüíûå ïîìåùåíèÿ íå ïîïàäàþò ïîä îïðåäåëåíèå basement, à ÿâëÿþòñÿ ïîãðåáîì (cellar). Êàê íàì òåïåðü ïåðåîáîðóäîâàòü íèæíåå ïðîñòðàíñòâî ïîä æèëîå ïîìåùåíèå? Àëåêñåé Óâàæàåìûé Àëåêñåé! Cellar (ïîãðåá) – ýòî ïîìåùåíèå, áîëüøàÿ ÷àñòü âûñîòû êîòîðîãî íàõîäèòñÿ ïîä çåìë¸é. Ïî çàêîíó âû íå èìååòå ïðàâà ñäàâàòü ïîãðåá â àðåíäó. Ê íåìó ìîæåò èìåòü äîñòóï äîìîâëàäåëåö èëè ÷ëåíû åãî ñåìüè (ðåá¸íîê, ðîäèòåëü, áðàò, ñåñòðà è ò. ï.). Çàêîí çàïðåùàåò íî÷åâàòü è ãîòîâèòü ïèùó â ïîãðåáíûõ ïîìåùåíèÿõ. Åñëè âû çàõîòèòå ñäåëàòü âòîðóþ êóõíþ â ïîãðåáå, òî âàì áóäåò íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçðåøåíèå îò Department of Buildings. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà íüþéîðêñêèõ ëåíäëîðäîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè ÷àñòî âûäàþò «ïîãðåáà» çà «ïîäâàëû» (basement) è òåì ñàìûì íàðóøàþò çàêîí, ïîäâåðãàÿ çäîðîâüå æèëüöîâ îïàñíîñòè. Çà ïîäîáíûå íàðóøåíèÿ íàëàãàþòñÿ ãðàæäàíñêî-ïðàâîâûå ñàíêöèè â âèäå øòðàôà îò $35 äî $110 â ñóòêè çà äåíü íåçàêîííîé ñäà÷è. Åñëè âû ñîáèðàåòåñü ñäàâàòü èëè ñíèìàòü ïîäâàëüíûå ïîìåùåíèÿ, òî óáåäèòåñü, ÷òî îíè ñîîòâåòñòâóþò Æèëèùíîìó êîäó (Housing Maintenance Code), òî åñòü, ìèíèìàëüíàÿ âûñîòà ïîòîëêà – 7 ôóòîâ (213 ñì.), áîëüøàÿ ÷àñòü âûñîòû ñòåí íàõîäèòñÿ íàä çåìë¸é, â êàæäîé êîìíàòå åñòü ìèíèìóì îäíî îêíî, ïîìåùåíèå õîðîøî ïðîâåòðèâàåòñÿ, îáîðóäîâàíî òåïëî è çâóêîèçîëÿöèåé.

Îáàìàêåð: áîðüáà íà ìåñòíîì óðîâíå Í. Ëåòîâ Ðåñïóáëèêàíñêèå çàêîíîäàòåëè â Âàøèíãòîíå âñå íèêàê íå ìîãóò ðåøèòü, ÷òî æå ìîæíî ñäåëàòü ñ Îáàìàêåðîì. Òî ëè åãî ïîëíîñòüþ îòìåíèòü, êàê òîãî òðåáóåò áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, òî ëè ëèøèòü çàêîí ôèíàíñèðîâàíèÿ, ÷òîáû ýòî íà÷èíàíèå ñêîí÷àëîñü ñàìî îò áåçäåíåæüÿ, òî ëè, êàê òîãî òðåáóþò óìåðåííûå ïðåäñòàâèòåëè ïàðòèè, èçìåíèòü îáàìîâñêóþ ðåôîðìó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàëà íà ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ. Âïðî÷åì, ïîñëåäíåå èç îáëàñòè áëàãèõ ïîæåëàíèé. Çàêîíîäàòåëÿì èç Âåëèêîé ñòàðîé ïàðòèè òàê è íå óäàëîñü äîáèòüñÿ êîíñåíñóñà ïî ïîâîäó ñâîèõ äåéñòâèé, è âðÿä ëè ýòî óäàñòñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ. Êðîìå òîãî, íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ëèáåðàëû âî ãëàâå ñ Îáàìîé áóäóò ñòîÿòü ãîðîé çà ýòî «òîðæåñòâî ëèáåðàëüíîé ìûñëè», è âñåìè ñïîñîáàìè òîðìîçèòü ïîïûòêè èçìåíèòü ýòîò ïîäõîä ê ìåäèöèíñêîìó îáåñïå÷åíèþ àìåðèêàíöåâ. À âñå ýòî âêóïå

îçíà÷àåò ëèøü îäíî: ðåøåíèå âîïðîñà ñ Îáàìàêåðîì îòêëàäûâàåòñÿ. Íî ïîêà âàøèíãòîíñêèå äåÿòåëè ëîìàþò ãîëîâó â ïîèñêàõ âûõîäà èç ýòîãî òóïèêà, çàêîíîäàòåëè â ðàçíûõ øòàòàõ ðåøèëè íå æäàòü ìèëîñòåé îò öåíòðàëüíûõ âëàñòåé, è ñàìè ïûòàþòñÿ óòðÿñòè âîïðîñû ñ Îáàìàêåðîì. Òåì áîëåå ÷òî Îáàìàêåð è ðåøåíèå Âåðõîâíîãî ñóäà äåëåãèðóþò ðåøåíèå ÷àñ-

òè âîïðîñîâ ýòîé ðåôîðìû, ê ïðèìåðó, ðàñøèðåíèå ïðîãðàììû Medicaid, ìåñòíûì âëàñòÿì.

ðûå â òîé èëè èíîé ñòåïåíè êàñàþòñÿ îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Òîëüêî â ïÿòè øòàòàõ ñòðàíû: Êàëèôîðíèè, Ãàâàéÿõ, Èëëèíîéñå, Íüþ-Éîðêå è Âàøèíãòîíå áûëî ïîäàíî ïî 50 òàêèõ èíèöèàòèâ.

Èìåííî ýòà âîçìîæíîñòü è ïîðîäèëà ïîòîê ìåñòíîãî çàêîíîòâîð÷åñòâà.

Ñðàçó æå õî÷ó îãîâîðèòüñÿ: íå âñå ìåñòíûå çàêîíû áûëè íàïðàâëåíû íà óíè÷òîæåíèå èëè çàïðåò Îáàìàêåðà. Äåìîêðàòû è ëèáåðàëû, ñòîðîííèêè ðåôîðìû, òàêæå âíå-

Ñîãëàñíî äàííûì îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè Center for Public Integrity, â ïðîøëîì ãîäó â ìåñòíûå çàêîíîäàòåëüíûå ñîáðàíèÿ áûëî ïîäàíî áîëåå 700 çàêîíîïðîåêòîâ, êîòî-

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ÓÊÐÀÈÍÀ

www.globaltgroup.net

$0.89 lb $0.99 lb

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

ìîðåì -

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS ïîí-ïÿò 9am-7pm (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) ñóááîòà 9am-6pm • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ñëè ñâîþ ëåïòó â ýòîò çàêîíîòâîð÷åñêèé ïîðûâ. Òàê ÷òî íåêîòîðûå ìåñòíûå èíèöèàòèâû åùå äàëüøå ðàçâèâàþò ýòî íà÷èíàíèå. Ê ïðèìåðó, íà Ãàâàéÿõ ìåñòíûå ëèáåðàëû ïîïûòàëèñü óçàêîíèòü ðàñøèðåíèå îáÿçàòåëüíîãî ïîêðûòèÿ ìåäñòðàõîâêàìè ïî Îáàìàêåðó, âêëþ÷èâ â íèõ óñëóãè äàíòèñòà. Îäíàêî ýòà ïîïûòêà íå ïðîøëà. «Êîëè÷åñòâî ìåñòíûõ áèëëåé îá èçìåíåíèÿõ â Îáàìàêåðå ïðèâîäèò â èçóìëåíèå, - ãîâîðèò ýêñïåðò â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ Ðè÷àðä Êî÷è. - Òàêîå ðàçíîîáðàçèå çàêîíîâ ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, íàñêîëüêî íåîäíîçíà÷íî âîñïðèíèìàþò ýòè ïåðåìåíû ïîëèòèêè è æèòåëè ðàçíûõ øòàòîâ». È âñå æå, åñëè ðàññìîòðåòü ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå î âíåñåííûõ çàêîíîïðîåêòàõ, òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ìåñòíûõ èíèöèàòèâ áûëî íàïðàâëåíî íà çàïðåò îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Áîëåå 200 ìåñòíûõ çàêîíîïðîåêòîâ áûëè ïîäàíû â ðàçíûõ øòàòàõ êîíñåðâàòèâíûìè ðåñïóáëèêàíöàìè è àêòèâèñòàìè «÷àåâíèêîâ». Âñå ýòè àêòû â òîé èëè èíîé ñòåïåíè íàïðàâëåíû ïðîòèâ Îáàìàêåðà. Ïî êðàéíåé ìåðå, 25 çàêîíîäàòåëüíûõ èíèöèàòèâ òðåáóþò îòìåíèòü èëè îòêàçàòüñÿ îò èñïîëíåíèÿ ýòîé ðåôîðìû â äàííîì øòàòå, îñòàëüíûå áûëè ïðèçâàíû îòìåíèòü øòðàôû ñ àìåðèêàíöåâ, îòêàçàâøèõñÿ îò îáÿçàòåëüíîãî ïðèîáðåòåíèÿ ñòðàõîâêè. Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ áèëëåé òàêæå îãðàíè÷èâàëî èñïîëíåíèå Îáàìàêåðà äðóãèìè ñïîñîáàìè. Íàïðèìåð, â 11 øòàòàõ íà þãå ñòðàíû áûëè ðàññìîòðåíû ïðåäëîæåíèÿ, êîòîðûå çàïðåùàëè ìåñòíûì ãîññëóæàùèì ïðèíèìàòü êàêîå-ëèáî ó÷àñòèå â «ïðîäâèæåíèè, âíåäðåíèè è ïðîïàãàíäå» Îáàìàêåðà. Çàáåãàÿ âïåðåä, ñêàæåì, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ðåñïóáëèêàíñêèõ èíèöèàòèâ â ïðîøëîì ãîäó òàê è íå áûëà ïðèíÿòà. Âñå æå ïîçèöèè äåìîêðàòîâ äî ìèíóâøåé îñåíè áûëè äîñòàòî÷íî ñèëüíû, è áîëüøàÿ ÷àñòü òàêèõ çàêîíîâ áûëà ïîëîæåíà ïîä ñóêíî, âåðíåå îòëîæåíà äî ñëåäóþùåé ñåññèè.

Ïîñëå îñåííèõ âûáîðîâ ñèòóàöèÿ ðàçèòåëüíî èçìåíèëàñü, è ýòî äàåò ðåñïóáëèêàíöàì îñíîâàíèÿ äëÿ íàäåæäû íà âîïëîùåíèå ñâîèõ èíèöèàòèâ â æèçíü. Äåïóòàò çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ Îãàéî Ìàéê Ðèòö, àâòîð òðåõ áèëëåé ïî îãðàíè÷åíèþ äåéñòâèÿ Îáàìàêåðà, êîòîðûå ìåñòíàÿ ëåãèñëàòóðà îòëîæèëà äî ëó÷øèõ âðåìåí, ñ÷èòàåò, ÷òî áîðüáà òîëüêî íà÷èíàåòñÿ. «Ìû ñäåëàåì âñå îò íàñ çàâèñÿùåå, ÷òîáû îñòàíîâèòü Îáàìàêåð, - ãîâîðèò Ðèòö. - Ìû ïîñòàðàåìñÿ îòìåíèòü ýòó âðåäíóþ äëÿ ñòðàíû ðåôîðìó. Ñåé÷àñ â ëåãèñëàòóðå øòàòà ñëîæèëàñü ñèòóàöèÿ, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðèíÿòü çàêîí î ïðèîñòàíîâêå äåéñòâèÿ Îáàìàêåðà íà òåððèòîðèè Îãàéî, è ìû ïðèëîæèì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû òàêîé çàêîí áûë ïðèíÿò. ß çíàþ, ÷òî ïîäîáíûå áèëëè íàõîäÿòñÿ íà ðàññìîòðåíèè åùå â 6 øòàòàõ ñòðàíû. È åùå â 5 øòàòàõ òàêèå æå ïåðåìåíû áóäóò ïðåäëîæåíû ýòîé çèìîé. Åñëè ïîäîáíûå çàêîíû áóäóò ïðèíÿòû õîòÿ áû â 25 øòàòàõ, ó íàñ ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü âåñòè ïåðåãîâîðû ñ ôåäåðàëüíûìè âëàñòÿìè ñ ïîçèöèè ñèëû. Âàøèíãòîíñêèå ÷èíîâíèêè íå ñìîãóò çàñòàâèòü øòàòû èñïîëíÿòü íåíóæíûé è âðåäíûé çàêîí». Áîëåå 85 ìåñòíûõ çàêîíîïðîåêòîâ êîñíóëèñü ðàáîòû ìåñòíûõ áèðæ ïî ïðîäàæå ñòðàõîâîê. Ïðèìåðíî ïîëîâèíà èç íèõ äîëæíà áûëà ñîêðàòèòü èëè çàìîðîçèòü ôèíàíñèðîâàíèå ïîäîáíûõ áèðæ, à òàêæå ðåçêî óðåçàòü ðàñõîäû íà ðåêëàìó è ïðîïàãàíäó îáàìàêåðîâñêèõ ñòðàõîâîê. Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ áèëëåé â 12 øòàòàõ áûëè íàïðàâëåíû íà óñèëåíèå íàäçîðà íàä îáàìîâñêèìè öåíòðàìè ïîìîùè ïîòðåáèòåëþ. Åñëè ïîìíèòå, â ïåðâûé ãîä Îáàìàêåðà ôåäåðàëüíûå âëàñòè ðàçâåðíóëè äåñÿòêè òàêèõ öåíòðîâ ïîìîùè, â êîòîðûå íàáèðàëè ðàçíûé ñáðîä, â çàäà÷ó êîòîðîãî âõîäèëà ïîìîùü àìåðèêàíöàì â âûáîðå ëó÷øåé ñòðàõîâêè. Ñðåäè òàêèõ îïëà÷åííûõ «âîëîíòåðîâ» áûëî áîëüøîå êîëè÷åñòâî áûâøèõ óãîëîâíèêîâ,

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

êîòîðûå òàêèì îáðàçîì ïîëó÷àëè äîñòóï ê ïåðñîíàëüíîé èíôîðìàöèè àìåðèêàíöåâ. Â 6 øòàòàõ òàêîå ïîëîæåíèå óäàëîñü èçìåíèòü, ïðèíÿâ çàêîíû îá óâåëè÷åíèè òðåíèíãà äëÿ ñîòðóäíèêîâ ýòèõ öåíòðîâ, à òàêæå î çàïðåòå ðàáîòàòü óãîëîâíèêàì íà òàêèõ ðàáîòàõ, ñâÿçàííûõ ñ ëè÷íîé èíôîðìàöèåé àìåðèêàíöåâ. Íî, íàâåðíîå, ñàìîé ãëàâíîé ìåñòíîé èíèöèàòèâîé ÿâëÿåòñÿ ñîâìåñòíàÿ ïåòèöèÿ â Êîíãðåññ âëàñòåé è çàêîíîäàòåëüíûõ ñîáðàíèé 26 øòàòîâ.

Â ïåòèöèè ìåñòíûå âëàñòè íàñòàèâàþò íà ïåðåðàñïðåäåëåíèè ïîëíîìî÷èé â îáëàñòè ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé î ôèíàíñèðîâàíèè ìåñòíîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Âëàñòè øòàòîâ õîòÿò ñàìè îïðåäåëÿòü ñâîè âîçìîæíîñòè, äåëàÿ ýòî áåç èíñòðóêöèé è øàíòàæà ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà. Âîçìîæíî, ýòî òðåáîâàíèå ñòàíåò îñíîâîé äëÿ ïðîäóìàííîãî ðåøåíèÿ îá èçìåíåíèÿõ â Îáàìàêåðå. Ñðåäè ïðèíÿòûõ ìåñòíûìè ëåãèñëàòóðàìè áèëëåé áîëåå 50 çàêîíîâ - î ðàñøèðåíèè ðàìîê ïðî-

Ñòð. 136

ãðàììû äëÿ áåäíûõ Medicaid. Òîëüêî â Êàëèôîðíèè íà ýòó òåìó áûëî ïðèíÿòî äâà çàêîíà è äâà äîïîëíåíèÿ ê íèì. Òàê ÷òî ïî ÷àñòè ïðèíÿòûõ ìåñòíûìè çàêîíîäàòåëÿìè çàêîíîâ îá Îáàìàêåðå åãî ñòîðîííèêè ÿâíî ëèäèðóþò. Ïðàâäà ðåñïóáëèêàíöû óâåðåíû, â ýòîì ãîäó èì óäàñòñÿ êàðäèíàëüíî èçìåíèòü ïîëîæåíèå. À óæ åñëè èì óäàñòñÿ àòàêà Îáàìàêåðà íà ìåñòíîì óðîâíå, ýòî ñòàíåò êðåïêèì ïîäñïîðüåì ê èõ ïîïûòêå äîáèòüñÿ òîãî æå â Âàøèíãòîíå.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Íàïîìíèì, ÷òî äëÿ óñèëåíèÿ áåçîïàñíîñòè ïîòðåáèòåëÿ ýòîò çàêîíîïðîåêò ïîçâîëÿåò ÷àñòíûì êîìïàíèÿì äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé î êèáåðóãðîçàõ ñ ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè. Ýòà ìåðà äîëæíà ïîìî÷ü âëàñòÿì îïåðàòèâíåå ðåàãèðîâàòü íà äåéñòâèÿ õàêåðîâ.

Í. Ëåòîâ

Îäíàêî òàêîé îáìåí èíôîðìàöèåé îçíà÷àåò è òî, ÷òî êîìïàíèè ìîãóò âîëüíî èëè íåâîëüíî ïåðåäàâàòü ôåäåðàëüíûì ñòðóêòóðàì ëè÷íûå äàííûå ïîòðåáèòåëÿ áåç åãî ñîãëàñèÿ, à ýòî ïîçâîëÿåò Âàøèíãòîíó åùå áîëüøå êîíòðîëèðîâàòü àìåðèêàíöåâ. Íå â ýòîì ëè òàéíàÿ öåëü íîâîãî çàêîíà?

«Íèêàêèå èíîñòðàííûå äåðæàâû, íèêàêèå õàêåðû, - çàÿâèë ïðåçèäåíò, - íå äîëæíû èìåòü âîçìîæíîñòü ïðîíèêàòü â íàøè ñåòè, âîðîâàòü íàøè òîðãîâûå ñåêðåòû èëè âòîðãàòüñÿ â ëè÷íóþ æèçíü àìåðèêàíñêèõ ñåìåé, â îñîáåííîñòè íàøèõ äåòåé.

Îáàìà õî÷åò êàê ëó÷øå... Â ñâîåì íåäàâíåì îáðàùåíèè ê ñòðàíå ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïîîáåùàë àìåðèêàíöàì áåñïëàòíûé è îòêðûòûé âûñîêîñêîðîñòíîé èíòåðíåò, è

Èëüÿ Çèìèí Êà÷åñòâî ïðåïîäàâàíèÿ â àìåðèêàíñêîé îáùåñòâåííîé øêîëå äàâíî óæå ñòàëî ïðèò÷åé âî ÿçûöåõ. Êîëè÷åñòâî íîðìàëüíûõ øêîë, äàþùèõ âûïóñêíèêàì ïðèåìëåìîå äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â âûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå îáðàçîâàíèå, ñîêðàùàåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì. È íèêàêèå óñèëèÿ Îáàìû è åãî àäìèíèñòðàöèè ïî íàñàæäåíèþ íîâûõ òåñòîâ ñèñòåìû Common Core íå ñìîãóò èçìåíèòü ñèòóàöèþ, òàê êàê øêîëà ëèøåíà ãëàâíîãî – ó÷èòåëåé,

âñå ïðåèìóùåñòâà, êîòîðûå èç ýòîãî ïðîèñòåêàþò. Íî òàê êàê èíòåðíåò - ýòî íå òîëüêî ñðåäñòâî äëÿ ñâÿçè ñ ìèðîì, íî è îïàñíîñòü ñòàòü æåðòâîé õàêå-

ðîâ-ìîøåííèêîâ, ïðåçèäåíò ïðèçâàë Êîíãðåññ ïðèíÿòü çàêîí, êîòîðûé çíà÷èòåëüíî ïîâûñèò êèáåðáåçîïàñíîñòü ñòðàíû è åå ãðàæäàí.

Ìû óæå ïèñàëè îá ýòîì ãðàíäèîçíîì ïëàíå îáàìîâñêîé êèáåðáåçîïàñíîñòè, ïîëó÷èâøåì íàçâàíèå Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA).

Èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðèçûâàþ Êîíãðåññ ïðèíÿòü çàêîí, êîòîðûé íóæåí íàøåé ñòðàíå, ÷òîáû ëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ ê êèáåðóãðîçàì, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïðîòèâîñòîÿòü èì. Åñëè ìû íå ñäåëàåì ýòîãî ñåé÷àñ, òî íàøà ñòðàíà, íàøà ýêîíîìèêà áóäóò îòáðîøåíû íàçàä è îêàæóòñÿ áåççàùèòíû ïåðåä õàêåðñêèìè óãðîçàìè. Êîãäà ìû ïðèìåì ïîäîáíûé çàêîí, ìû ñìîæåì è äàëüøå ñîõðàíÿòü íàøè òåõíîëîãèè, êîòîðûå äàþò øèðîêèå âîçìîæíîñòè

Ïî÷åìó ó÷èòåëÿ íå õîòÿò ðàáîòàòü... çàèíòåðåñîâàííûõ â ñàìîì ïðîöåññå ïðåïîäàâàíèÿ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ó÷èòåëåé àìåðèêàíñêèõ îáùåñòâåííûõ øêîë òîëüêî îòáûâàåò çäåñü ñâîþ òðóäîâóþ îáÿçàííîñòü, à ñ òàêèì îòíîøåíèåì íèêàêèõ èçìåíåíèé â ïðîöåññå îáðàçîâàíèÿ ïðîèçîéòè íå ìîæåò. Íåäàâíèé îïðîñ, ïðîâåäåííûé èíñòèòóòîì Ãýëëàïà, ïîêàçàë, ÷òî ëèøü

30% àìåðèêàíñêèõ ó÷èòåëåé àêòèâíî âîâëå÷åíû â ïðîöåññ ïðåïîäàâàíèÿ è ñ óäîâîëüñòâèåì çàíèìàþòñÿ ñâîåé ðàáîòîé. 57% ó÷èòåëåé ðàáîòà â øêîëå íèñêîëüêî íå óâëåêàåò, íî îíè ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü, òàê êàê ó íèõ íåò äðóãîé ïðîôåññèè. È, íàêîíåö, 13% àìåðèêàíñêèõ ó÷èòåëåé íàñòîëüêî íåäîâîëüíû ñâîåé ðàáîòîé, ÷òî ïîäóìûâàþò, êàê áû ñìåíèòü ðîä çàíÿòèé.

Íî ïîêà îíè åå íå ñìåíèëè, èìåííî ýòè íåäîâîëüíûå ñâîåé æèçíüþ ó÷èòåëÿ, ãîâîðÿò èññëåäîâàòåëè, ðàçðóøàþò ïîçèòèâíóþ àòìîñôåðó â øêîëå, êîòîðóþ ñîçäàþò èõ áîëåå çàèíòåðåñîâàííûå êîëëåãè. Â ðåçóëüòàòå, óðîâåíü îáùèé îáðàçîâàíèÿ â òàêîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè ñíèæàåòñÿ. «Ðàíüøå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ó÷èòåëÿ ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ìîòèâèðîâàííûìè èç àìåðèêàíñêèõ ñëóæàùèõ, -

ãîâîðèò îäèí èç èññëåäîâàòåëåé Ìàêñ Ñèíñåé. – îäíàêî íûíåøíèé îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî óðîâåíü ìîòèâàöèè ó ýòîé êàòåãîðèè çàìåòíî ñíèçèëñÿ, è ñåé÷àñ â îáùåñòâåííîé øêîëå ðàáîòàþò ñëó÷àéíûå ëþäè». Åùå îäíà ðàçíèöà ìåæäó çàèíòåðåñîâàííûì è íåìîòèâèðîâàííûì ó÷èòåëåì â êîëè÷åñòâå èñïîëüçîâàííûõ áîëüíè÷íûõ äíåé. Çàèíòåðåñîâàííûå ó÷èòåëÿ ðåæå ïðîïóñêàþò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ìèëëèîíàì ëþäåé âî âñåì ìèðå». Âñå ýòî çâó÷èò î÷åíü êðàñèâî, êàê âïðî÷åì, ìíîãèå îáàìîâñêèå èíèöèàòèâû, åñëè áû íå íåáîëüøîé íþàíñ. Äåëî â òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâåííûå ñïåöèàëèñòû ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè, êîòîðûå, ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà, ñïàñóò Àìåðèêó, íà ñàìîì äåëå çíà÷èòåëüíî óñòóïàþò ñïåöèàëèñòàì èç ÷àñòíûõ êîìïàíèé. Ïðèìåðíî òî æå ìîæíî ñêàçàòü è î ãîñóäàðñòâåííûõ ñòàíäàðòàõ êèáåðáåçîïàñíîñòè. Î íåñîîòâåòñòâèÿõ ïðåçèäåíòñêèõ îáåùàíèé è äåéñòâèòåëüíîñòè ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå î êèáåðáåçîïàñíîñòè ñòðàíû, ïðåäñòàâëåííîì ñïåöèàëèñòàìè èç George Mason University Ýëè Äæóðàäî è Àíäðåà Êàñòèëëà. Â ýòîì îáúåìíîì äîêóìåíòå âûñêàçàíû áîëüøèå ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî îáàìîâñêèå ïðåäëîæåíèÿ ñìîãóò èçìåíèòü íûíåøíþþ ñèòóàöèþ, òàê êàê äîñòàòî÷íî ñîìíèòåëüíàÿ ðåïóòàöèÿ ïðàâèòåëüñòâåííûõ èíòåðíåò-ñïåöèàëèñòîâ íå ïîçâîëÿåò ðàññ÷èòûâàòü íà êàêîé-ëèáî ïðîðûâ â ýòîé îáëàñòè. «Ó ôåäåðàëüíûõ àéòèøíèêîâ äîñòàòî÷íî ñîìíèòåëüíûé ïîñëóæíîé ñïèñîê â îáëàñòè áîðüáû ñ êèáåðóãðîçàìè, - ãîâîðèò Äæóðàäî, - òàê ÷òî ñëîâà ïðåçèäåíòà îá èõ ñïîñîáíîñòè óñïåøíî áîðîòüñÿ ñ õàêåðàìè ìîæíî ñìåëî âîñïðèíèìàòü êàê ïðåóâåëè÷åíèå. ðàáîòó, è ïî÷òè íå èñïîëüçóþò ñâîè áîëüíè÷íûå äíè. Â ñðåäíåì, òàêîé ó÷èòåëü ïðîïóñêàåò 10 äíåé â òå÷åíèå ãîäà. Íåçàèíòåðåñîâàííûå è ðàçäðàæåííûå ñâîåé ïðîôåññèåé ó÷èòåëÿ ïðîïóñêàþò â äâà ðàçà áîëüøå – â ñðåäíåì ïî 20 äíåé â òå÷åíèå ó÷åáíîãî ãîäà.

Íåñìîòðÿ íà äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, êîòîðûå Âàøèíãòîí ïîòðàòèë íà óñèëåíèå áåçîïàñíîñòè ôåäåðàëüíûõ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé, áîëüøèíñòâî ýòèõ ñåòåé íå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì, êîòîðûå áûëè ðàçðàáîòàíû ôåäåðàëüíûìè æå ñïåöèàëèñòàìè. Òåïåðü Îáàìà ïðåäëàãàåò ýòè ñòàíäàðòû ïåðåíåñòè â ÷àñòíûå êîìïàíèè, è óòâåðæäàåò, ÷òî ýòî ïîìîæåò áåçîïàñíîñòè ÷àñòíûõ êîìïàíèé è ãðàæäàí. Íî íåïîíÿòíî êàêèì îáðàçîì ñèñòåìà, êîòîðàÿ íå ñðàáîòàëà â ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñëóæáàõ, ñòàíåò ðàáîòàòü â ÷àñòíûõ êîìïàíèÿõ. Êðîìå òîãî, â îáàìîâñêîì çàêîíå ãîâîðèòñÿ îá îáìåíå èíôîðìàöèåé ìåæäó ÷àñòíûìè êîìïàíèÿìè è ãîññòóðêòóðàìè. Íî ó ôåäåðàëîâ äîñòàòî÷íî ñëîæíûå îòíîøåíèÿ ñ êîëëåãàìè â ÷àñòíîì ñåêòîðå, è îíè, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå äîâåðÿþò äðóã äðóãó. Ýòè îòíîøåíèÿ ñëîæèëèñü òàê ëèøü ïîòîìó, ÷òî îáìåí èíôîðìàöèåé îíè ïîíèìàþò ñâîåîáðàçíî - îíè õîòÿò ïîëó÷àòü îò÷åòû îò êîìïàíèé, íî ñàìè íèêîãäà íå äåëÿòñÿ èíôîðìàöèåé èëè, ïðåäîñòàâëÿþò åå â óñå÷åííîì âèäå. Î êàêîì æå âçàèìîäåéñòâèè ãîâîðèò ïðåçèäåíò». Â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà íåýôôåêòèâíîñòè ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæá èññëåäîâàòåëè âîñïîëüçîâàëèñü îòêðûòûìè äàííûìè Îôèñà îáùåé îò÷åòíîñòè. Ñîãëàñíî ýòîé ñòàòèñòèêå çà 2006 ãîä áûëî ñîâåðøåííî 5503 âçëîìà ôåïðèìåðíî òðåòü ó÷èòåëåé (35%) çàèíòåðåñîâàíà â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ äåòåé. À âîò â Ìè÷èãàíå òàêèõ âñåãî 22%, ÷òî îùóòèìî ñêàçûâàåòñÿ íà ñðåäíåì óðîâíå îáðàçîâàíèÿ â ýòîì øòàòå.

Òàêîå îòíîøåíèå ê ñâîåé ðàáîòå ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî â öåëîì ïî ñòðàíå òàêèå ó÷èòåëÿ ïðîïóñêàþò 1,5 ìèëëèîíà ðàáî÷èõ äíåé.

Ãîðàçäî ëó÷øå áûëè ðåçóëüòàòû îïðîñà ñîòðóäíèêîâ ÷àðòåðíûõ øêîë. Çäåñü îêîëî 70% ó÷èòåëåé çàèíòåðåñîâàíû â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ, è ëèøü 30% îñîáîé çàèíòåðåñîâàííîñòè íå ÷óâñòâóþò.

Îòíîøåíèå ó÷èòåëåé ê ïðîöåññó îáðàçîâàíèÿ òàêæå çàìåòíî ðàçëè÷àåòñÿ ïî øòàòàì. Ê ïðèìåðó, â øòàòå Âàøèíãòîí,

Òàêîå îòíîøåíèå ê ðàáîòå äîêàçûâàþò è ðåçóëüòàòû, êîòîðûå ïîêàçûâàþò ó÷àùèåñÿ ÷àðòåðíûõ è îáùåñòâåííûõ øêîë.

äåðàëüíûõ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé, à â 2013 ãîäó òàêèõ âçëîìîâ áûëî ïðîèçâåäåíî óæå 61214. Äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíîå äîêàçàòåëüñòâî ãîñóäàðñòâåííîé áîðüáû ñ êèáåðóãðîçàìè. «Â ðåçóëüòàòå òàêèõ âçëîìîâ áûëî ïîõèùåíî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïåðñîíàëüíîé èíôîðìàöèè, - ãîâîðèò Êàñòèëëî, - íå òîëüêî ãîññëóæàùèõ, íî è âåòåðàíîâ, à òàêæå ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ. Âñÿ ýòà èíôîðìàöèÿ õðàíèëàñü íà ôåäåðàëüíûõ ñåðâåðàõ, êîòîðûå ãîñóäàðñòâåííûå àéòèøíèêè òàê è íå ñìîãëè çàùèòèòü». Èññëåäîâàòåëè òàêæå îòìå÷àþò, ÷òî ñåé÷àñ ôåäåðàëüíûå ñëóæáû ðóêîâîäñòâóþòñÿ â ñâîèõ äåéñòâèÿõ çàêîíîì, êîòîðûé î÷åíü ïîõîæ íà ïðåäëîæåííûé Îáàìîé CISPA. Ýòîò çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò îáèëüíîå ãîñóäàðñòâåííîå ôèíàíñèðîâàíèå äëÿ «ñîçäàíèÿ áåçî-

Ñòîìàòîëîãè÷åñêèé îôèñ Leonard Umanoff D.D.S., P.C îáúÿâëÿåò: 11 ìàðòà 2015 ãîäà äåíü áåñïëàòíûõ ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ óñëóã Â ýòîò äåíü ïåðâûå 50 ïîñåòèòåëåé ñìîãóò áåñïëàòíî ïîëó÷èòü: ïëîìáèðîâàíèå çóáîâ, óäàëåíèå èëè ÷èñòêó. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ:

(718) 382-3444 2277 Homecrest Ave. Suite LR, Brooklyn, NY 11229 ïàñíîñòè âíóòðåííèõ èíôîðìàöèîííûõ ïîòîêîâ». Íà ýòî â òå÷åíèå 6 ëåò Âàøèíãòîí ïîòðàòèë îêîëî 80 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Â ðåçóëüòàòå òàêîé áóðíîé äåÿòåëüíîñòè êîëè÷åñòâî âçëîìîâ âîçðîñëî â 1000 ðàç, à â 40% âçëîìîâ ôåäåðàëüíûõ ñåòåé õàêåðû ïîëó÷àþò ïåðñîíàëüíóþ èíôîðìàöèþ àìåðèêàíöåâ. Âñå ýòè ôàêòû çàñòàâëÿþò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî çàêî-

íîìåðíûì èòîãîì î÷åðåäíîé îáàìîâñêîé èíèöèàòèâû, åñëè ðåñïóáëèêàíñêèé Êîíãðåññ åå ïîääåðæèò, ìîæåò ñòàòü åùå áîëüøåå îñëàáëåíèå êèáåðáåçîïàñíîñòè ñòðàíû. Âïðî÷åì, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â ýòîì íåò. Ïðåçèäåíò, êàê ñêàçàë áû Â. È. ×åðíîìûðäèí, õî÷åò êàê ëó÷øå, à ïîëó÷àåòñÿ... Â îáùåì, ìû çíàåì, ÷òî ó íåãî âñå âðåìÿ ïîëó÷àåòñÿ.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

íà ëèíèè1-900: ìîøåííèêè

Ìàêñèì Áîíäàðü Ôåäåðàëüíîå àãåíòñòâî ïî ñâÿçè (FCC) ïðîñèò àìåðèêàíöåâ ïðîÿâèòü áäèòåëüíîñòü ïðè íàáîðå ïëàòíûõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ, íà÷èíàþùèõñÿ ñ öèôð 1-900. Æåðòâàìè ìîøåííèêîâ, âûíóæäàþùèõ íàèâíûõ æèòåëåé íàáèðàòü ãðàáèòåëüñêèå öèôðû, â ïðîøëîì ãîäó ñòàëè ïî÷òè 90 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, à îáùàÿ ñóììà óùåðáà ïðåâûñèëà $30 ìèëëèîíîâ. «Ïèê ìîøåííè÷åñòâ ñ ïëàòíûìè òåëåôîííûìè ëèíèÿìè ïðèø¸ëñÿ íà 80 – 90å ãîäû, - ðàññêàçûâàåò ÷àñòíûé äåòåêòèâ Ñòèâ Âóðñâåë. – Òîãäà ëþäè ìîãëè çàïðîñòî ïðîãîâîðèòü çà 30 – 40 ìèíóò ñóììó, ðàâíóþ èõ ãîäîâîìó çàðàáîòêó. Ñåãîäíÿ òàêèõ ïðåñòóïëåíèé ñòàëî ìåíüøå, íî îêîí÷àòåëüíî èñêîðåíèòü èõ òàê è íå óäàëîñü. Êàæäûé æèòåëü äîëæåí ïîìíèòü, ÷òî 1-900 – öèôðû, ñòðåìèòåëüíî óìåíüøàþùèå òîëùèíó êîøåëüêà». Ìîøåííèêè çàðàáàòûâàþò ìèëëèîíû äîëëàðîâ äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà èõ æåðòâû ïîñëå íàáîðà 1900 ñëûøàò ïðåäóïðåäèòåëüíóþ ôðàçó: «Âû ïîçâîíèëè íà ïëàòíûé íîìåð. Ìèíóòà ðàçãîâîðà ìîæåò ñòîèòü ... äîëëàðîâ. Åñëè âû íå õîòèòå ïëàòèòü, òî íåìåäëåííî ïîëîæèòå òðóáêó». Òàê, æèòåëü Íåâàäû Ìàéê Ò. îôîðìèë â ìàëîèçâåñòíîì èíòåðíåò-áàíêå êàðòó ïîä 0% ãîäîâûõ. Îí íåñêîëüêî ðàç ïðî÷èòàë óñëîâèÿ êîíòðàêòà è íå óâèäåë â í¸ì ïîäâîäíûõ êàìíåé. Ïðîáëåìû íà÷àëèñü, êîãäà êòî-òî ñíÿë ñî ñ÷¸òà

Ìàéêà $500 è îí ðåøèë ïîçâîíèòü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè áàíêà. Ðàçãîâîð ñ öåíòðîì îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ äëèëñÿ âñåãî 7 ìèíóò, íî ñòîèë îáëàäàòåëþ êðåäèòêè $70 (ïî $10 çà êàæäóþ ìèíóòó). Òàêèì îáðàçîì, èíòåðíåò-áàíê ñíà÷àëà ïðåäëàãàë ëþäÿì áåñïðîöåíòíûå êðåäèòêè, ïîòîì íàìåðåííî ñîçäàâàë ïðîáëåìû àêêàóíòîì è âûíóæäàë ëþäåé çâîíèòü ïî çëîñ÷àñòíîìó 1-900. Íåêîòîðûå æåðòâû ÷àñàìè «âèñåëè» íà ëèíèÿõ, à ïîòîì ïðèõîäèëè â óæàñ îò òåëåôîííûõ áèëëàõ ñ ÷åòûð¸õçíà÷íûìè öèôðàìè. Àíàëîãè÷íîé òàêòèêè ïðèäåðæèâàþòñÿ âèðòóàëüíûå ìàãàçèíû-îäíîäíåâêè. Îíè ïðîäàþò òîâàðû íà 20% - 30% íèæå, ÷åì íà Amazon èëè eBay. Îäíàêî òîâàð ïðèõîäèò áðàêîâàííûé, ñëîìàííûé èëè íåñîîòâåòñòâóþùèé çàêàç. ×åëîâåê ïûòàåòñÿ ñîîáùèòü îá îøèáêå è îáíàðóæèâàåò, ÷òî ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ìîøåííè÷åñêîãî áèçíåñà ìîæíî ñâÿçàòüñÿ ëèøü ïî íîìåðó 1-900. Ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë â Âèñêîíñèíå, êîãäà ìåñòíîìó æèòåëþ àôåðèñòû ïðèñëàëè âåíòèëÿòîð ñòîèìîñòüþ $20 âìåñòî çàêàçàííîãî è îïëà÷åííîãî êîíäèöèîíåðà çà $700. Âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà òîðãîâöû äîëãî èçâèíÿëèñü è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, èñïðàâèëè îøèáêó, ïðîèçîøåäøóþ, ÿêîáû, «ïî äîñàäíîìó íåäîðàçóìåíèþ». Îäíàêî ïîêóïàòåëü çàïëàòèë çà âûíóæäåííûé 1-900-ðàçãîâîð

Íüþ-Éîðê ïîçàáîòèòñÿ î äîìàøíèõ æèâîòíûõ Ìàêñèì Áîíäàðü Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) è Íüþéîðêñêîå óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà æèâîòíûìè (AC&C) çàïóñêàþò íîâóþ ïðîãðàììó ïîìîùè áåçäîìíûì êîøêàì è ñîáàêàì. Ãîðîä ïîòðàòèò áîëåå $8 ìèëëèîíîâ íà ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ïðèþòà â

Ìàíõýòòåíå, ìîäåðíèçèðóåò áðóêëèíñêèé öåíòð ïîìîùè æèâîòíûì, à òàêæå ðàñøèðèò ñåòü ïåðåäâèæíûõ áîëüíèö äëÿ êîøåê è ñîáàê. «Íüþ-Éîðê çàáîòèòñÿ î 30 òûñÿ÷àõ áåçäîìíûõ ïèòîìöàõ åæåãîäíî, - ñêàçàëà êîìèññàð çäðàâîîõðàíåíèÿ Ìýðè Áàññåò. –

Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû âñå æèâîòíûå ïîëó÷àëè êà÷åñòâåííóþ è âñåñòîðîííþþ ïîìîùü, íàõîäèëè íîâûõ õîçÿåâ». Â 2014 ãîäó AC&C óäàëîñü íàéòè îïåêóíîâ äëÿ 80% æèâîòíûõ, íàõîäèâøèõñÿ â ïðèþòàõ. ×èíîâíèêè íàìåðåíû äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïî èòîãàì 2015 ãîäà ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèë

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ïî÷òè $200. Òàêèì îáðàçîì, êîíäèöèîíåð îáîø¸ëñÿ åìó â $900 – äîðîæå, ÷åì â ëþáîì äðóãîì ìàãàçèíå ÑØÀ. Î÷åíü ÷àñòî ìîøåííèêè çàìàíèâàþò ëþäåé âûãîäíûìè ïðåäëîæåíèÿìè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è íà ñàéòàõ áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé. Òàê, îäèí êàëèôîðíèéñêèé ìîøåííèê çàðàáàòûâàë òûñÿ÷è äîëëàðîâ íà òð¸õ îäíîòèïíûõ îáúÿâëåíèÿõ: «Ó íàñ â ñòðîèòåëüíîì áèçíåñå ýêñòðåííàÿ ñèòóàöèÿ. Âîäèòåëü íå âûøåë íà ðàáîòó. Íóæåí ÷åëîâåê ñ äðàéâåð-ëàéñåíñîì íà 3 ÷àñà. Ïëà÷ó $200 íàëè÷íûìè. Çâîíèòå 1-900...» «Ïîðóãàëñÿ ñ æåíîé è óø¸ë èç äîìà. Øåëòåðû ïåðåïîëíåíû, à îòäàâàòü $200 çà îòåëü íå õî÷åòñÿ. Êòî-íèáóäü, ïóñòèòå ïåðåíî÷åâàòü äî óòðà. Çàïëà÷ó $100. Äàì ïèñüìåííóþ ðàñïèñêó, ïîêàæó äîêóìåíòû. Çâîíèòå íà ìîáèëüíûé 1-900...» «Ñðî÷íî óëåòàþ ïî äåëàì â Êàíàäó íà 3 ìåñÿöà. Ïóùó â êâàðòèðó 2 – 3 ÷åëîâåêà áåñïëàòíî, åñëè îíè ñîãëàñÿòñÿ êîðìèòü è âûãóëèâàòü ñîáàêó. 1900...» Ëþäè, èùóùèå âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü èëè ñýêîíîìèòü ÷åðåç ïîñòîÿííî îáíîâëÿþùèåñÿ ñàéòû áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé, áûñòðî ïîïàäàëèñü â ëàïû ìîøåííèêà, êîòîðûé óìåëî çàòÿãèâàë ðàçãîâîð, îáãîâàðèâàÿ äåòàëè ñäåëêè. Êàê ïðàâèëî, ïîñëå

90%. Òàêèì îáðàçîì, Áîëüøîìó ßáëîêó âïîëíå ïî ñèëàì ñòàòü ñàìûì äðóæåëþáíûì è íåðàâíîäóøíûì ê êîøêàì è ñîáàêàì ìåãàïîëèñîì Àìåðèêè. Íàïîìíèì, ÷òî íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè, îêàçûâàþùèå ïîìîùü áåçäîìíûì, íåîäíîêðàòíî ïðèçûâàëè æèòåëåé Íüþ-Éîðêà áðàòü æèâîòíûõ èìåííî â ãîðîäñêèõ ïðèþòàõ, à íå ó ÷àñòíûõ òîðãîâöåâ, çàðàáàòûâàþùèõ íà ðàçâåäåíèè ïîðîäèñòûõ êîøåê è ñîáàê.

ïóáëèêàöèè îäíîãî òàêîãî îáúÿâëåíèÿ îí ïîëó÷àë äåíüãè ñ 45 – 60 ìèíóò ïëàòíûõ ðàçãîâîðîâ. Àôåðèñòû èç òåõàññêîãî Ñàí-Àíòîíèî ðàçðàáîòàëè åù¸ áîëåå êîâàðíûé ïëàí ïî âûêà÷èâàíèþ äåíåã. Îíè ïîäõîäèëè ê ëþäÿì íà óëèöå, äåìîíñòðèðîâàëè ðàçáèòûé ñìàðòôîí è ïðîñèëè äàòü èì âîçìîæíîñòü ïîçâîíèòü. Äëÿ ïóùåé óáåäèòåëüíîñòè, ìîøåííèêè ïðîòÿãèâàëè ÷åëîâåêó $10 - $20. Çâîíèëè îíè íà èì æå ïðèíàäëåæàùèé ñàéò ñåêñóàëüíûõ óñëóã ïî òåëåôîíó, ãäå îäíà ìèíóòà ñòîèëà $50. Èõ ïðèáûëü èñ÷èñëÿëàñü äåñÿòêàìè òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî èìåííî ñåêñ ïî òåëåôîíó ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ãðàôîé äîõîäîâ ìîøåííèêîâ. Èíîãäà îíè ïèøóò, ÷òî ìèíóòà èíòèìíîãî ðàçãîâîðà ñòîèò «âñåãî îäèí öåíò ïëþñ íåçíà÷èòåëüíûå íàëîãè è ïîøëèíû». Â ðåàëüíîñòè, æåðòâà ïëàòèò ìèíèìóì $5 çà 60 ñåêóíä. Òàê, â Êàëèôîðíèè àñòðîíîìè÷åñêèå òåëåôîííûå áèëëû íåðåäêî ïðèõîäÿò ñóïðóæåñêèì ïàðàì, ÷üè äåòè-ïîäðîñòêè ðåøèëè «ïîãîâîðèòü ñ ïîðíîçâåçäîé» èëè «ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîïðîñû ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà». Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âåðíóòü ïîòðà÷åííûå â ïðîöåññå 1-900-ðàçãîâîðîâ äåíüãè î÷åíü òðóäíî. Áîëüøèíñòâî îðãàíèçàöèé, çàùèùàþùèõ àìåðèêàíöåâ îò òåëåôîííûõ ìîøåííèêîâ, çàíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïðè¸ìîì æàëîá. Ìàêñèìóì, ÷åãî îò íèõ ìîæíî äîáèòüñÿ – áåñïîëåçíîé áðîøþðû îá îïàñíîñòè íîìåðîâ, íà÷èíàþùèõñÿ ñ 1-900.

«Åñëè êàæäûé ÷åëîâåê áóäåò ÷¸òêî ïîä÷èíÿòüñÿ ýòîìó ïðèíöèïó, òî êîëè÷åñòâî óñûïë¸ííûõ æèâîòíûõ ñîêðàòèòñÿ äî íóëÿ», óâåðåíû çàùèòíèêè ïèòîìöåâ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì, â äîìàõ è êâàðòèðàõ àìåðèêàíöåâ ñåãîäíÿ ïðîæèâàåò 83,3 ìëí. ñîáàê è 95,6 ìëí. êîøåê. Åæåãîäíî æèòåëè ÑØÀ òðàòÿò íà äîìàøíèõ ïèòîìöåâ $50 ìëðä. Ýòî áîëüøå, ÷åì â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå ìèðà.

Òàê, æèòåëü Íüþ-Éîðêà Ëàððè Ä. ïîòðàòèë ïî÷òè ìåñÿö íà àííóëÿöèþ ìåñÿ÷íîãî òåëåôîííîãî áèëëà â ðàçìåðå $4,300. Òàêóþ ñóììó îí ïðîãîâîðèë ñî «ñïåöèàëèñòàìè», êîòîðûå ïðåäëàãàëè åæåäíåâíûå èíäèâèäóàëüíûå ãîðîñêîïû è ýêñòðàñåíñîðíóþ ïîìîùü. «Êóäà áû ÿ íå çâîíèë ìíå ãîâîðèëè, ÷òî çâîíêè îñóùåñòâëåíû ñ ìîåãî íîìåðà è ïîýòîìó ÿ èõ äîëæåí îïëà÷èâàòü èç ñâîåãî êàðìàíà, - âñïîìèíàåò Ëàððè. – Ìíîãî ðàç ÿ ñëûøàë ôðàçó, ÷òî íåçíàíèå àìåðèêàíñêèõ çàêîíîâ íå îñâîáîæäàåò îò âèíû. Â îäíîé îðãàíèçàöèè ñêàçàëè, ÷òî ÿ äîëæåí íàíÿòü àäâîêàòà è íà÷àòü äëèòåëüíûé ñóäåáíûé ïðîöåññ ïðîòèâ ìîøåííèêîâ». Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, Ëàððè óäàëîñü äîãîâîðèòüñÿ î ñíèæåíèè ïëàòåæà ñ ñàìèìè ìîøåííèêàìè. Äëÿ ýòîãî åìó ïîòðåáîâàëîñü îïÿòü ïîçâîíèòü ïî íîìåðó 1-900 è äîëãî æàëîâàòüñÿ íà íåõâàòêó äåíåã. Ýêñ-

òðàñåíñû è àñòðîëîãè, ÷óâñòâóþùèå, ÷òî ìîãóò âîîáùå íè÷åãî íå ïîëó÷èòü, ïîìîãëè ñâîåé æåðòâå ñíèçèòü ïëàò¸æ äî $1,700. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ìíîãèå ìîøåííè÷åñòâà âñïëûâàþò ñ áîëüøèì îïîçäàíèåì è îñëîæíÿþò ïðîöåäóðó î ïî îòáèâàíèþ äåíåã ñ íîìåðîâ 1-900. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àåò òåëåôîííûå áèëëû îäèí ðàç â ìåñÿö è íå èìåþò âîçìîæíîñòè ïðîñëåäèòü, ñêîëüêî äåíåã áûëî ïðîãîâîðåíî çà ñåãîäíÿøíèé èëè â÷åðàøíèé äåíü. Òàê, îäèíîêàÿ æèòåëüíèöà Ôëîðèäû Äæîàííà Ä. çà 30 äíåé äî ïîëó÷åíèÿ áèëëà ïðîãîâîðèëà $12 òûñÿ÷ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè «áåñïëàòíîãî àãåíòñòâà ïî ïîäáîðó æåíèõîâ». Îíà èñêàëà áóäóùåãî ìóæà, íî íàøëà ëèøü áîëüøèå ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû, êîãäà óçíàëà î ñïåöèôèêå íîìåðà 1-900. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîñîâåòîâàòü âñåì ÷èòàòå-

ëÿì «ÐÁ» îòíîñèòüñÿ ìàêñèìàëüíî àêêóðàòíî êî âñåì ïðîïóùåííûì çâîíêàì. Åñëè âû íå çíàåòå íîìåðà ñ êîòîðîãî âàì çâîíèëè, òî ñïåðâà íàáåðèòå åãî â ïîèñêîâèêå Google. Åñëè îí ïðèíàäëåæèò ìîøåííèêàì, òî âû áûñòðî îá ýòîì äîãàäàåòåñü, êîãäà óâèäèòå ñîîòâåòñòâóþùèå êîììåíòàðèè íà òåëåôîííûõ ôîðóìàõ. Áîëåå òîãî, âû ìîæåòå ïîçâîíèòü â îáñëóæèâàþùóþ âàñ òåëåôîííóþ êîìïàíèþ è ïîïðîñèòü çàáëîêèðîâàòü âñå ïëàòíûå âõîäÿùèå è èñõîäÿùèå çâîíêè ñ ìîáèëüíîãî èëè äîìàøíåãî òåëåôîíà. Ïîìíèòå, ÷òî ñòàòü æåðòâîé 1900-àôåðèñòîâ î÷åíü ïðîñòî, à âîò äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó è âûéòè èç ïðîèçîøåäøåé ñèòóàöèè áåç ôèíàíñîâûõ ïîòåðü – íåâåðîÿòíî ñëîæíî. Äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñâîáîäíîãî âðåìåíè è æåëåçíûå íåðâû.

Âàêàíñèÿ ïðîäàâöà â óíèâåðìàãå Èùåì âûñîêî ìîòèâèðîâàííûõ êàíäèäàòîâ íà ïîçèöèè ïðîäàâöîâ â îòäåë êîâðîâ êðóïíîãî óíèâåðìàãà.

Îòëè÷íûå ðàáî÷èå óñëîâèÿ. Óíèâåðìàã ðàñïîëîæåí â î÷åíü îæèâëåííîì ðàéîíå. Òðåáîâàíèÿ ïðîñòû: öåëåóñòðåìëåííîñòü, àêòèâíàÿ æèçíåííàÿ ïîçèöèÿ, ìîòèâàöèÿ, óìåíèå íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè. Óìåíèå ðàáîòàòü â áûñòðî ìåíÿþùåéñÿ ðàáî÷åé îáñòàíîâêå. Îñíîâíûå îáÿçàííîñòè: 1. Íàëàæèâàíèå è ïîääåðæêà îòíîøåíèé ñ ïîêóïàòåëÿìè äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ áàçû ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ. 2. Îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. 3. Êîíñóëüòèðîâàòü êëèåíòîâ ïðè âûáîðå òîâàðà 4. Ïðèãëàøàòü êëèåíòîâ íà ñïåöèàëüíûå ðàñïðîäàæè, à òàêæå ñîîáùàòü èì î ïîñòóïëåíèè íîâîãî òîâàðà. 5. Óñåðäíî ðàáîòàòü äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. 6. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â îñîáåííîñòÿõ òîâàðà. 7. Ïóòåì ëè÷íîãî îáùåíèÿ óñòàíàâëèâàòü è ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü äîáðûå îòíîøåíèÿ ñ êëèåíòàìè. Îñíîâíàÿ çàðïëàòà ïëþñ áîíóñû. Îáó÷àåì è ïðåäîñòàâëÿåì èíôîðìàöèþ î òîâàðàõ – ïðåäâàðèòåëüíûé îïûò íå îáÿçàòåëåí.

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óíèâåðìàãàõ: WESTBURY, NY MORRISTOWN, NJ WOODBRIDGE, NJ EATONTOWN, NJ Äîëæíû õîðîøî ãîâîðèòü è ÷èòàòü ïî-àíãëèéñêè. Îáðàùàòüñÿ ê AARON

HAKIMIAN ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: AARON@RUGSAMERICACORP.COM èëè ïî òåëåôîíó: (631) 843-6100 Äîá. 102.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Îëáàíè: èç øêàôà äîñòàþò

ñêåëåòû Ìàðê Âåòðîâ Íüþ-Éîðê âíîâü äîêàçàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êîððóïìèðîâàííûõ øòàòîâ ñòðàíû. Ñîãëàñíî ðàçíûì îöåíêàì, îí çàíèìàåò â ýòîì ïîçîðíîì ðåéòèíãå åäâà ëè íå ïåðâîå ìåñòî, âñå çàâèñèò îò òîãî, ÷òî áðàòü çà òî÷êó îòñ÷åòà. Åñëè çà îñíîâó ïðèíèìàòü êîëè÷åñòâî ïîëèòèêîâ è ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûõ ïîéìàëè íà ãîðÿ÷åì - âçÿòêàõ, îòêàòå èëè èñïîëüçîâàíèè ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ – òî ÍüþÉîðê áåññïîðíûé ëèäåð. Çà ïîñëåäíèå 12 ëåò â øòàòå åæåãîäíî àðåñòîâûâàëè ïî òàêèì îáâèíåíèÿì äî 70 ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ è ïîëèòèêîâ. Ñåé÷àñ â Êâèíñå èäåò ñóä íàä ñåíàòîðîì øòàòà Ìàëêîëüìîì Ñìèòîì, êîòîðîãî îáâèíÿþò â òîì, ÷òî îí ïûòàëñÿ êóïèòü ñåáå ðåñïóáëèêàíñêîå ìåñòî íà âûáîðàõ ìýðà Íüþ-Éîðêà â 2013 ãîäó. Â ñâîå âðåìÿ Ñìèò âîçãëàâëÿë äåìîêðàòè÷åñêóþ ôðàêöèþ â ñåíàòå è ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ïîëèòèêîâ øòàòà. Íî ýòî íå ïîìåøàëî åìó ïðåñòóïèòü çàêîí, ïîòîìó ÷òî óæ î÷åíü õîòåëîñü çàíÿòü ìåñòî íüþ-éîðêñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà. Ïîëèòèêîâ, êîòîðûå â ïåðâóþ î÷åðåäü äóìàþò î ñîáñòâåííîì êàðìàíå è ñîáñòâåííûõ àìáèöèÿõ, è óæå ïîòîì îá èíòåðåñàõ èçáèðàòåëåé, â íàøåé ëåãèñëàòóðå õîòü îòáàâëÿé. Íà ïðîøëîé íåäåëå (ÐÁ ïèñàë îá ýòîì) áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ åùå îäíîìó ëèäåðó äåìîêðàòîâ, ñïèêåðó ëåãèñëàòóðû øòàòà 70-ëåòíåìó Øåëäîíó Ñèëâåðó. Ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà Þæíîãî îêðóãà Íüþ-Éîðêà îáâèíÿåò åãî â êîððóïöèè, îòêàòàõ, èñïîëüçîâàíèè ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ ñ öåëüþ îáîãàùåíèÿ, íåóïëàòå íàëîãîâ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ. Îáâèíåíèå

óòâåðæäàåò, ÷òî çà ãîäû ñâîåé ñëóæáû íàðîäíûì èçáðàííèêîì Ñèëâåð «çàðàáîòàë» íà âçÿòêàõ è îòêàòàõ áîëåå 4 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Òàêàÿ óñïåøíàÿ äåÿòåëüíîñòü â ñîâîêóïíîñòè ãðîçèò åìó 100 ãîäàìè òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ëèáåðàë ñ íèæíåãî Ìàíõýòòåíà, àäâîêàò ïî òðàâìàì Øåëäîí Ñèëâåð íà÷èíàë ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó åùå â 1976 ãîäó, êîãäà áûë èçáðàí â ëåãèñëàòóðó øòàòà. Â 1994 ãîäó îí çàíÿë ìåñòî ñïèêåðà íèæíåé ïàëàòû, êîòîðóþ âîçãëàâëÿåò äî ñèõ ïîð. Ñèëâåð äàâíî ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ôèãóð Íüþ-Éîðêà. Èìåííî îí ðåøàåò, êàêèå çàêîíîïðîåêòû âûäâèãàòü íà îáñóæäåíèå ñâîåé ïàëàòû, à êàêèå ïîëîæèòü ïîä ñóêíî. Èìåííî îí, êàê íèêòî äðóãîé, äîñêîíàëüíî èçó÷èë áþðîêðàòè÷åñêèå ëàáèðèíòû Îëáàíè è íàó÷èëñÿ èñïîëüçîâàòü èõ â ñâîèõ öåëÿõ. Â òîì ÷èñëå, ãîâîðèò ïðîêóðàòóðà, è äëÿ ñîáñòâåííîãî îáîãàùåíèÿ. Íå ñëó÷àéíî íà åãî ñ÷åòàõ â øåñòè áàíêàõ áûëî çàáëîêèðîâàíî áîëåå 6 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñëóõè î êîððóìïèðîâàííîñòè ñïèêåðà õîäÿò î÷åíü äàâíî. Çàêîíû øòàòà ïîçâîëÿþò ñëóãàì íàðîäà ïîäðàáàòûâàòü íà ñòîðîíå. Èìåííî òàêèìè ïîäðàáîòêàìè è ïðîñëàâèëñÿ Ñèëâåð. Ïðè ñòàâêå â 121 000 äîëëàðîâ îí åæåãîäíî ïîäðàáàòûâàë ê îñíîâíîé çàðïëàòå åùå íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷. Íàïðèìåð, ñîãëàñíî íàëîãîâîìó îò÷åòó çà 2013 ãîä, åãî ïîáî÷íûå çàðàáîòêè â êðóïíîé àäâîêàòñêîé ôèðìå Weitz & Luxenberg ñîñòàâèëè 650 000 äîëëàðîâ. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè íèêòî íå ïîíèìàë, çà ÷òî ñïèêåð ïîëó÷àåò òàêèå êðóïíûå ãîíîðàðû, à ñàì îí íå òîðîïèëñÿ ðàñêðûâàòü èñòî÷íèêè ñâîèõ äîõîäîâ. ×òî è ÿâëÿëîñü ïîñòîÿííûì ïîâîäîì äëÿ ïîäîçðåíèé â òîì, ÷òî äåíüãè ñïèêåðó ïëà-

òÿò íå íàïðàñíî. Íåêîòîðûå ïîëèòèêè äàæå ïðîãîâàðèâàëè ýòè ïîäîçðåíèÿ âñëóõ. Â 2004 ãîäó, êîãäà Ñèëâåð ïîä ðàçíûìè íàäóìàííûìè ïðåäëîãàìè áëîêèðîâàë ïðèíÿòèå áþäæåòà øòàòà, òîãäàøíèé ãóáåðíàòîð Äæîðäæ Ïàòàêè ïîòðåáîâàë ÷òîáû îí íàçâàë èìÿ êëèåíòà, ðàäè êîòîðîãî áëîêèðóåòñÿ âåñü çàêîíîäàòåëüíûé ïðîöåññ. Ýòî îáâèíåíèå áûëî áðîøåíî â ïðèñóòñòâèè äðóãèõ ïîëèòèêîâ, íî Ñèëâåð äàæå áðîâüþ íå ïîâåë, è ïîêà íå äîáèëñÿ ñâîåãî – íå óñòóïèë. Ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòîâ ãàçåòû WSJ, ïîëèòèêè â Îëáàíè äàâíî ïîíèìàëè, êàê çàðàáàòûâàåò ñïèêåð, è ÷òî îí äåëàåò, ÷òîáû îòðàáîòàòü çàêàçû ñâîèõ ñïîíñîðîâ. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî òàê ïîñòóïàë è ïîñòóïàåò íå îí îäèí, à ìíîãèå «ñëóãè íàðîäà». Íî ïîäîçðåâàòü îäíî, à äîêàçàòü – äðóãîå. Äîêàçûâàòü êîððóìïèðîâàííîñòü ñïèêåðà íèêòî íå õîòåë. Ôåäåðàëüíîé ïðîêóðàòóðå ïîíàäîáèëèñü ãîäû, ÷òîáû îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïîäîçðèòåëüíóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü ýòîãî ïîëèòèêà. Ñåé÷àñ, êîãäà îáâèíåíèÿ âûäâèíóòû, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî äåëî Ñèëâåðà óíèêàëüíî. Â øòàòå è äî ýòîãî àðåñòîâûâàëè êîððóìïèðîâàííûõ ïîëèòèêîâ, íî åùå íè ðàçó ïîä êîëïàê ïðîêóðàòóðû íå ïîïàäàë ïîëèòèê òàêîãî ìàñøòàáà è ðàíãà. Âåäü Ñèëâåð ñòîèò âî ãëàâå ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìû øòàòà, îí çíàåò âñå âîçìîæíîñòè åå èñïîëüçîâàíèÿ â ëè÷íûõ öåëÿõ. Òåïåðü åìó ïðèäåòñÿ çà âñå ýòî îòâåòèòü, è ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ïðè îïðåäåëåííîì íàæèìå îí ðàññêàæåò ìíîãîå, ÷òî ïîìîæåò ìàíõýòòåíñêîìó ïðîêóðîðó âûòàùèòü åùå íå îäèí ñêåëåò èç øêàôîâ íüþ-éîðêñêîé ëåãèñëàòóðû. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, Áõàðàðå êðåïêî ïîâåçëî: ðàññëåäîâàíèå äî-

õîäîâ íàøèõ çàêîíîäàòåëåé íà÷àëîñü ñ êîìèññèè Ìîðèëåíäà, êîòîðóþ ñîçäàë ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî. Êóîìî ðåøèë áîðîòüñÿ ñ êîððóïöèåé â Îëáàíè è ïðèãëàñèë â ýòó êîìèññèþ âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî óãîëîâíîìó ïðàâó. Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ïåðâûå øàãè ýòîãî îðãàíà âûçûâàëè áîëüøîé ýíòóçèàçì - äîçíàâàòåëè êîìèññèè ðüÿíî âçÿëèñü çà äåëî, ñòàëè óñòàíàâëèâàòü ñâÿçè çàêîíîäàòåëåé è ÷èíîâíèêîâ ñ äåëîâûìè êðóãàìè, èíòåðåñîâàòüñÿ äîõîäàìè è çàðàáîòêàìè äåïóòàòîâ ëåãèñëàòóðû. Îíè âñòðå÷àëè óïîðíîå ñîïðîòèâëåíèå âñåãî äåïóòàòñêîãî êîðïóñà, êîòîðûé íå æåëàë äåëèòüñÿ òàêîé èíôîðìàöèåé, íî íåóêëîííî äâèãàëèñü âïåðåä. È, î÷åâèäíî, ÷òî-òî íàðûëè. Íè÷åì äðóãèì îáúÿñíèòü âíåçàïíîå çàêðûòèå êîìèññèè íåëüçÿ. À îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ î òîì, ÷òî ãóáåðíàòîð äîãîâîðèëñÿ ñ ëèäåðàìè ïàëàò - Øåëäîíîì Ñèëâåðîì è Äèíîì Ñêåëèîñîì - è òåïåðü çàêîíîäàòåëè áóäóò îò÷èòûâàòüñÿ î äîïîëíèòåëüíûõ äîõîäàõ, îñîáîãî äîâåðèÿ íå âûçûâàåò. Ðàâíî êàê è èñòîðèÿ ïðî òî, ÷òî êîìèññèÿ îáíàðóæèëà íåæåëàòåëüíûå ñâÿçè ñàìîãî ãóáåðíàòîðà ñ áèçíåñìåíàìè. Ñêîðåå âñåãî, îò÷åòû äîçíàâàòåëåé âûÿâèëè íåçàêîííóþ äåÿòåëüíîñòü íåêîòîðûõ äåìîêðàòîâ â ëåãèñëàòóðå, â òîì ÷èñëå è ñàìîãî ñïèêåðà. À àòàêîâàòü ñâîþ ïàðòèþ Êóîìî íå ñîáèðàëñÿ. Êàê áû òî íè áûëî, íî â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà ãóáåðíàòîð çàêðûë êîìèññèþ. Îäíàêî ðåçóëüòàòû ýòîãî ðàññëåäîâàíèÿ íå ïðîïàëè äàðîì, ýñòàôåòíóþ ïàëî÷êó ïîäõâàòèë ôåäåðàëüíûé ïðîêóðîð Ìàíõýòòåíà Áõàðàðà, êîòîðûé ïðè âèäå ãðîìêîãî äåëà, ïðåâðàùàåòñÿ â áóëüäîãà, ó÷óÿâøåãî ñàõàðíóþ êîñòî÷êó. Áõàðàðà âûòðåáîâàë ñåáå ðåçóëüòàòû ðàáîòû äîçíàâàòåëåé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • êîìèññèè, è íà èõ îñíîâå ïðîäîëæèë íåáëàãîäàðíûé òðóä ïî î÷èñòêå àâãèåâûõ êîíþøåí ëåãèñëàòóðû. Îí ïðèâëåê àãåíòîâ ÔÁÐ, îí âûäåëèë îñîáûé îòäåë â ñâîåé ïðîêóðàòóðå è äîáèëñÿ ðåçóëüòàòà. Ïåðâîé ëàñòî÷êîé ñòàë ñïèêåð Ñèëâåð. Â ÷åì æå åãî êîíêðåòíî îáâèíÿþò. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðà, çà äåñÿòîê ñ ëèøíèì ëåò Ñèëâåð ïîëó÷èë îò àäâîêàòñêîé êîíòîðû Weitz & Luxenberg, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû ëþäåé, ïîñòðàäàâøèõ îò àñáåñòà, áîëåå òðåõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â êà÷åñòâå referral fee èëè êîìèññèîííûõ. Â ïîäîáíîé îïëàòå íà ïåðâûé âçãëÿä íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, àäâîêàòû ÷àñòî ïåðåäàþò êëèåíòîâ ñâîèì êîëëåãàì, çà ÷òî ïîëó÷àþò êîìèññèîííûå. Ñèëâåð, ñîãëàñíî äîêóìåíòàì, ïîñòàâèë êîíòîðå íå ìåíüøå 100 êëèåíòîâ. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå, óòâåðæäàåò ïðîêóðàòóðà, ìîøåííè÷åñêàÿ ñõåìà áûëà ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì ïîêàçàíî â îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ, è Ñèëâåð ïîëó÷èë ýòè äåíüãè íå ïîòîìó ÷òî ïåðåäàë êîìó-òî ñâîèõ êëèåíòîâ, à ïîòîìó ÷òî óìåëî èñïîëüçîâàë ïîëîæåíèå. Ñëåäîâàòåëè ÔÁÐ óñòàíîâèëè, ÷òî Ñèëâåð íè ðàçó íå âñòðå÷àëñÿ íè ñ êåì èç ýòèõ êëèåíòîâ, è íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê èõ äåëàì íå èìåë. Îïðîøåííûå àãåíòàìè ÔÁÐ æåðòâû àñáåñòà è èõ ðîäñòâåííèêè, òàê è íå ñìîãëè ïðèïîìíèòü åãî ó÷àñòèÿ õîòü â îäíîì äåëå. À ïîñûëàë êëèåíòîâ àäâîêàòñêîé êîíòîðå Weitz & Luxenberg, èçâåñòíûé ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ ðàêà Ðîáåðò Òàóá, ãëàâà Columbia University Mesothelioma Center. Ñèëâåð ïîçíàêîìèëñÿ ñ íèì åùå â íà÷àëå òûñÿ÷åëåòèÿ è ïîïðîñèë åãî íàïðàâëÿòü êëèåíòîâ, êîòîðûå ñòðàäàþò îò ðàêà, âûçâàííîãî àñáåñòîì, ÷åðåç íåãî èìåííî â ýòó àäâîêàòñêóþ êîíòîðó. Òàóá ñîãëàñèëñÿ è êîãäà íàõîäèë ó ñâîåãî ïàöèåíòà ïðèçíàêè ðàêîâîé áîëåçíè, âûçâàííîé àñáåñòîì, ðåêîìåíäîâàë åìó èìåííî ýòèõ àäâîêàòîâ. Çà êàæäîãî òàêîãî ïàöèåíòà Ñèëâåð ïîëó÷àë äî 33% ïðèáûëè. Ïðè ýòîì óòâåðæäàåò ïðîêóðàòóðà, îí ñòàðàëñÿ ñêðûòü ó÷àñòèå â ýòîé ñõåìå âðà÷à, è íåñêîëüêî ðàç ïðîñèë òîãî íå

óïîìèíàòü ïðè ïîñòîðîííèõ, êòî íà ñàìîì äåëå ïîñòàâëÿåò êëèåíòîâ Weitz & Luxenberg.

ïàíèè, êîòîðîé âëàäåë åãî áûâøèé ñîâåòíèê Äæåé Àðòóð Ãîëäáåðã, óêàçûâàòü íå ñòàë.

Îäíàêî òàêàÿ ïîìîùü Òàóáà íå ìîãëà ïðîäîëæàòüñÿ áåñêîðûñòíî, è ÷òîáû çàèíòåðåñîâàòü åãî, Ñèëâåð ïîîáåùàë ïðîáèòü ôèíàíñèðîâàíèå äëÿ èññëåäîâàòåëüñêîãî ãîñïèòàëÿ â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûé ïðèíàäëåæàë Òàóáó.

Êîìïàíèÿ Goldberg & Iryami ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â îáëàñòè ñîêðàùåíèÿ íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü äëÿ êðóïíûõ äåâåëîïåðîâ è ðèýëòîðîâ. Êàêîå îòíîøåíèå ê íåé èìåë àäâîêàò ïî íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì ñ óâå÷üÿìè Ñèëâåð, è çà ÷òî ïîëó÷àë ñâîè äåíüãè ñòàëî ïîíÿòíî òîëüêî èç îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ.

Â 2005 ãîäó Ñèëâåð âûäåëèë åìó ãðàíò â 250 000 äîëëàðîâ. ß íå îøèáñÿ, èìåííî âûäåëèë, òàê êàê ñïèêåð âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì åäèíîëè÷íî ðàñïðåäåëÿë ãðàíòû, âûäåëåííûå øòàòîì íà ðàçâèòèå çäðàâîîõðàíåíèÿ è ìåäèöèíñêèõ èññëåäîâàíèé. Îí ïðèäóìàë ãðàíò íà èññëåäîâàíèå ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå áûëè âûçâàíû ðàçðóøåíèåì çäàíèé âî âðåìÿ òðàãåäèè 11 ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà. Î÷åíü âàæíàÿ òåìà, íî íèêòî èç ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòåé ñ òåõ ïîð òàê è íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ ðåçóëüòàòàìè ýòîãî èññëåäîâàíèÿ. Â 2007 ãîäó èç òîãî æå ôîíäà ïîääåðæêè ìåñòíîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ Ñèëâåð âûïëàòèë Òàóáó åùå îäèí ãðàíò òàêîãî æå ðàçìåðà. À êîãäà ôîíä èññÿê, òî ñòàë èñêàòü äðóãèå ñïîñîáû âîçíàãðàäèòü îòçûâ÷èâîãî âðà÷à. Òàê â 2008 ãîäó îí äîáèëñÿ âûäåëåíèÿ ãðàíòà ðàçìåðîì â 25 000 äîëëàðîâ îäíîé íåïðèáûëüíîé îðãàíèçàöèè, ãäå â ñîâåòå äèðåêòîðîâ ñîñòîÿë îäèí èç ðîäñòâåííèêîâ Òàóáà. Â 2012 ãîäó ñïèêåð ïîìîã óñòðîèòüñÿ íà õîðîøèé ïîñò â äðóãîé íåïðèáûëüíîé îðãàíèçàöèè, åùå îäíîìó ðîäñòâåííèêó âðà÷à. Òàê êàê îðãàíèçàöèÿ ñóùåñòâîâàëà íà äåíüãè øòàòà, ðàñïðåäåëåíèåì êîòîðûõ çàíèìàëñÿ ñïèêåð, äîáèòüñÿ ýòîãî áûëî íåñëîæíî. Òàêèì îáðàçîì, Ñèëâåð ñóìåë çà ñ÷åò óìåëîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíòîâ, ïîëîæèòü â êàðìàí îêîëî 3 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, êîòîðûå îí ÿêîáû çàðàáîòàë â êîìïàíèè Weitz & Luxenberg. Êñòàòè, ñàìà ôèðìà, ïî ñëîâàì Áõàðàðû, î òàêîé ïîäòàñîâêå äàæå íå äîãàäûâàëàñü. Äîõîäû îò ýòîé äåÿòåëüíîñòè Ñèëâåð ïîñòîÿííî óêàçûâàë â íàëîãîâûõ äåêëàðàöèÿõ. À âîò 700 000 äîëëàðîâ, çàðàáîòàííûõ â äðóãîé þðèäè÷åñêîé êîì-

Îêîëî 10 ëåò íàçàä â îòâåò íà ïðèçûâ äâóõ èçâåñòíûõ äåâåëîïåðîâ, âëàäåâøèõ êðóïíîé íåäâèæèìîñòüþ â Ìàíõýòòåíå, ïîìî÷ü èì â äåëå ñíèæåíèÿ íàëîãà íà èõ ñîáñòâåííîñòü, Ñèëâåð ïðÿìûì òåêñòîì ïîðåêîìåíäîâàë èì íàíÿòü äëÿ ýòîé öåëè þðèäè÷åñêóþ êîíòîðó Goldberg & Iryami. Îäíèì èç ýòèõ äåâåëîïåðîâ, â ñóäåáíûõ äîêóìåíòàõ îíè íå íàçûâàþòñÿ, áûë 100-ëåòíèé Ëåîíàðä Ëèòâèí, âëàäåëåö Glenwood Management, êðóïíåéøåé êîìïàíèè, ïðåäîñòàâëÿþùåé æèëïëîùàäü â àðåíäó. Ëèòâèí, êñòàòè, êðóïíåéøèé ïîëèòè÷åñêèé äîíîð øòàòà, êîòîðûé çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ïåðå÷èñëèë ðàçëè÷íûì êàíäèäàòàì îò îáåèõ ïàðòèé 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, â òîì ÷èñëå è 200 000 äîëëàðîâ ñàìîìó Ñèëâåðó è åãî èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè, îáðàòèëñÿ ê ñïèêåðó âî âðåìÿ îäíîãî èç òàêèõ âå÷åðîâ ïî ñáîðó ñðåäñòâ. Äðóãèì äåâåëîïåðîì áûë âëàäåëåö íåñêîëüêèõ áèëäèíãîâ â íèæíåì Ìàíõýòòå-

íå, êîòîðûé ñïèêåð ïðåäñòàâëÿåò â ëåãèñëàòóðå. Ïîòîì ýòîò ñîâåò Ñèëâåðà ïîäòâåðäèë è ëîááèñò, êîòîðûé îòñòàèâàë â Îëáàíè èíòåðåñû îáîèõ äåâåëîïåðîâ. Ïîñëå òàêèõ íàñòîÿíèé îáà äîìîâëàäåëüöà íàíÿëè ôèðìó Ãîëäáåðãà. Ñîãëàñíî ñóäåáíûì äîêóìåíòàì, íà÷èíàÿ ñ 2011 ãîäà, ýòà ôèðìà ïðåäñòàâëÿëà 11 îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè, ïðèíàäëåæàâøèõ îáîèì âëàäåëüöàì. È ïðåäñòàâëÿëà äîâîëüíî óñïåøíî. Â ñìûñëå ôèíàíñîâ. Õîòÿ îáùàÿ ïëîùàäü óêàçàííûõ îáúåêòîâ ñîñòàâëÿëà âñåãî îäèí ïðîöåíò îò âñåé ïðåäñòàâëÿåìîé ôèðìîé íåäâèæèìîñòè, äîõîäû îò ýòîãî êîíòðàêòà ñîñòàâëÿëè òðåòü åå áþäæåòà. ×àñòü ýòèõ äîõîäîâ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâîäèëàñü Ñèëâåðó â êà÷åñòâå åãî îïëàòû çà êîíñóëüòàöèè. Ñïèêåð äåéñòâèòåëüíî ñìîã äàòü äåâåëîïåðàì öåííûå êîíñóëüòàöèè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, â äîêóìåíòàõ ïîäàííûõ â ñóä, ïðîêóðàòóðà óòâåðæäàåò, ÷òî ïîñëå íàéìà Goldberg & Iryami âñå çàïðîñû è ïðîñüáû êëèåíòîâ ýòîé êîìïàíèè âñòðå÷àëè â ñòîëèöå øòàòà áëàãîæåëàòåëüíîå îòíîøåíèå, è ðàçðåøàëèñü â èõ ïîëüçó. Ïðè ýòîì ñîâåðøåííî ïîíÿòíî, ïî÷åìó Ñèëâåð íèêîãäà íå óêàçûâàë ýòèõ äîõîäîâ â ñâîåé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè. Åãî êîíñóëüòàöèè â âîïðîñàõ íåäâèæèìîñòè íåïðåìåííî áû âûçâàëè íåæåëàòåëüíûå âîïðîñû è èçëèøíèå ïîäîçðåíèÿ ñî ñòîðîíû ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé.

Ýòî ëèøü äâå îñíîâíûõ ñõåìû çàðàáîòêà ëèäåðà äåìîêðàòîâ. Áûëè è äðóãèå ñïîñîáû. Ïî ñëîâàì Áõàðàðû, ó åãî îôèñà â çàïàñå åñòü åùå îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Ñèëâåðà, êîòîðûå îí, âîçìîæíî, âûäâèíåò ïîçäíåå. Ñàì æå ñïèêåð âèíîâíûì ñåáÿ íå ïðèçíàåò è îáåùàåò áîðîòüñÿ äî êîíöà, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü. Åãî äðóçüÿ ëèáåðàëû, ïðàâäà, íå âñå, ñ÷èòàþò, ÷òî òàêîãî îïûòíîãî è âëèÿòåëüíîãî ðàíî ñïèñûâàòü ñî ñ÷åòîâ. Îí íàéäåò ñïîñîáû îïðàâäàòü ñåáÿ. «ß íå ñîìíåâàþñü â òîì, - çàÿâèë ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë äå Áëàçèî, - ÷òî òàêîé ÷åñòíûé è äîñòîéíûé ÷åëîâåê êàê Øåëäîí Ñèëâåð ñóìååò îïðàâäàòüñÿ, è î÷èñòèòü ñâîå èìÿ â ñóäå». Äå Áëàçèî, äà è äðóãèõ ëèáåðàëîâ ìîæíî ïîíÿòü, Ñèëâåð áûë îñíîâíûì ñòîëïîì ëèáåðàëèçìà â Îëáàíè, è â ñòû÷êàõ Êóîìî è äå Áëàçèî, ÷àùå ïîääåðæèâàë íüþ-éîðêñêîãî ìýðà. Êòî æå òåïåðü áóäåò ïðîòàëêèâàòü â ëåãèñëàòóðå ëèáåðàëüíûå çàêîíû? ×òî âîîáùå äåëàòü äåìîêðàòàì, â îñîáåííîñòè òåì, êîãî Ñèëâåð ìîæåò ñäàòü ïðîêóðîðó, ÷òîáû ñìÿã÷èòü ñåáå íàêàçàíèå? Çà êîãî òåïåðü âîçüìåòñÿ Áõàðàðà. À âîò ýòîò âîïðîñ ìîæåò ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàòü çàêîíîòâîð÷åñêèé ïðîöåññ â Íüþ-Éîðêå. Ïîòîìó êàê â íàøåé ëåãèñëàòóðå è àäìèíèñòðàöèè øòàòà ñëåäóþùèì ìîæåò ñòàòü ëþáîé. Ïî÷òè ëþáîé.

ÊÐÅÄÈÒ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ Îò $5,000 äî 20 ìèëëèîíîâ - â òå÷åíèå 72 ÷àñîâ Íèêàêîãî çàëîãà Íèêàêèõ ëè÷íûõ ãàðàíòèé Íèêàêîé ïëàòû çà çàÿâêó (application fee) 95% çàÿâîê óòâåðæäàþòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 877-364-5227 Îôèñ: 646-766-1138 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ: 516-451-1975 (ñïðîñèòü Àëàíà) Ïî-ðóññêè: 646-564-3862 Ëàíà

Atlantis Capital LLC, 111 John Street Suite #540, New York, NY 10038 Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî âûäà÷å êðåäèòîâ (loan officer). Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò äâóÿçû÷íûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðåäèòàì. Ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî àäðåñó: jobs@atlantiscapitalllc.com.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñåêðåò àìåðèêàíñêîãî ïèðîãà Ìàêñèì Áîíäàðü

ïå÷êè ðàâíÿåòñÿ äåñÿòîé ÷àñòè äþéìà (2,5 ìì.).

Íà ïðîøëîé íåäåëå æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îòìå÷àëè Íàöèîíàëüíûé äåíü ïèðîãà (National Pie Day) – çàðîäèâøèéñÿ ÷åòûðå äåñÿòèëåòèÿ íàçàä ïðàçäíèê, ïðîñëàâëÿþùèé îäíî èç ñòàðåéøèõ áëþä àìåðèêàíñêîé êóõíè. «ÐÁ» ðåøèë âíèìàòåëüíî èçó÷èòü, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ ñåêðåò êëàññè÷åñêîãî àìåðèêàíñêîãî ïèðîãà è ïî÷åìó øóìíûå ìåðîïðèÿòèÿ â ÷åñòü ýòîãî ïðîäóêòà ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ áîëåå ïîïóëÿðíûìè â XXI âåêå.

Ñàìûì ïîïóëÿðíûì ïèðîãîì â ñîâðåìåííîé Àìåðèêå ñ÷èòàåòñÿ ÿáëî÷íûé (apple pie). Îí íàáðàë ðåéòèíã 47% â ðåçóëüòàòå ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ êîìïàíèè Schwan Food, êîòîðàÿ ïîïðîñèëà æèòåëåé íàçâàòü òðè ñàìûõ ëþáèìûõ íà÷èíêè.

Ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ïîä ñëîâîì «ïèðîã» (pie) àìåðèêàíöû ïîäðàçóìåâàþò èñêëþ÷èòåëüíî õëåáíûå èçäåëèÿ ñ íà÷èíêîé èç îâîùåé, ôðóêòîâ, ëèñòüåâ, ÿáëîê, ñûðà èëè òâîðîãà. Ïèðîã ñ ðûáîé èëè ìÿñîì ó áîëüøèíñòâà ïîòîìêîâ åâðîïåéñêèõ íàðîäîâ âûçîâåò òàêîå æå íåäîóìåíèå, êàê áëþäà, âðîäå ñâèíîãî õîëîäöà (æåëå â Øòàòàõ ñ÷èòàåòñÿ ñëàäêèì äåñåðòîì). Èçîáðåòàòåëÿìè àìåðèêàíñêèõ ïèðîãîâ òðàäèöèîííî ñ÷èòàþòñÿ àíãëèéñêèå êîëîíèñòû, êîòîðûå íà÷àëè ïðèáûâàòü íà êîíòèíåíò â íà÷àëå XVII âåêà. Îíè ïåêëè ïèðîãè â ãëóáîêèõ êâàäðàòíûõ êàñòðþëÿõ, êîòîðûå â ïðîñòîíàðîäüå çà âíåøíþþ ñõîæåñòü íàçûâàëè «ãðîáàìè» (coffins). Âíåøíå òàêàÿ âûïå÷êà íàïîìèíàëà êëàññè÷åñêóþ «ñîâåòñêóþ» áóõàíêó õëåáà ñ òîëñòûìè è èíîãäà ñèëüíî ïðèãîðåëûìè êðàÿìè. Ëþáîïûòíî, ÷òî êîëîíèñòû íèêîãäà íå ñúåäàëè ïðèãîòîâëåííûå «ãðîáû» öåëèêîì. Ïîäæàðåííàÿ êîðî÷êà èç òîëñòîãî òåñòà íóæíà áûëà èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ «êîíñåðâàöèè» íà÷èíêè. Ïóòåøåñòâåííèêè, ðûáàêè è îõîòíèêè ðàçðåçàëè òàêèå ïèðîãè âî âðåìÿ òðàïåçû è âûêîâûðèâàëè ëîæêîé íà÷èíêó, ñîõðàíÿâøóþ

ñâåæåñòü, àðîìàò, âêóñ, âèòàìèíû è ìèíåðàëû. Â îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ òàêèå «ãðîáû» ìîãëè õðàíèòüñÿ äî òð¸õ ìåñÿöåâ. Ôàêòè÷åñêè, îíè çàìåíÿëè ñîâðåìåííûå æåëåçíûå è ñòåêëÿííûå áàíêè äëÿ êîíñåðâàöèè. Âî âðåìåíà Àìåðèêàíñêîé ðåâîëþöèè (1765 – 1783) îòíîøåíèå ê «ãðîáàì» èçìåíèëîñü. Ïðîäîâîëüñòâèÿ â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî è ñîëäàòû ñòàëè ïîëíîñòüþ ñúåäàòü ïðèõâà÷åííûå èç äîìà ïèðîãè.

Èìåííî â ýòîò ïåðèîä ïîâàðà îñîçíàëè, ÷òî êîðî÷êà äîëæíà áûòü íå òîëüêî ïðî÷íîé, íî è âêóñíîé. Å¸ ïåðåñòàëè ïåðåæàðèâàòü è íà÷àëè äåëàòü ïîõîæåé íà îáûêíîâåííûé õëåá. Ê íà÷àëó XIX âåêà àìåðèêàíñêèå ïèðîãè, íàêîíåö, ñòàëè òàêèìè, êàêèìè ìû èõ ñåãîäíÿ çíàåì. Â ðåñòîðàííûõ ìåíþ îíè çíà÷èëèñü ïîñëå çàêóñîê (appetizers), ñóïîâ (soups) è ãëàâíûõ áëþä (main dish-

es). Ïîä òåðìèíîì «ïèðîã» (pie) íà÷àë ïîäðàçóìåâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñëàäêèé äåñåðò. Â òå âðåìåíà ñôîðìèðîâàëñÿ ôóíäàìåíòàëüíûé çàêîí ïðèãîòîâëåíèÿ àìåðèêàíñêèõ ïèðîãîâ: òåñòî íå äîëæíî ïðåâûøàòü 20% îò îáùåãî îáú¸ìà ïðîäóêòà. Òî åñòü, âû ïëàòèòå äåíüãè, ïðåæäå âñåãî, çà âêóñíóþ íà÷èíêó, à íå çà òåñòî. Â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îáú¸ì òåñòà â ïèðîãàõ ñíèæåí äî 15% è äàæå 10%. Òîëùèíà êîðî÷êè òàêîé âû-

UNITED JEWISH COUNCIL HOME ATTENDANT SERVICE CORP

òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì HHA

äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà ðàçëè÷íûå êåéñû, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû. Union, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è äðóãèå áåíåôèòû. Îòäåë êàäðîâ:

1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà

Â XIX âåêå ñðàçó íåñêîëüêî èììèãðàíòñêèõ îáùèí Àìåðèêè (áðèòàíöû, ãîëëàíäöû è øâåäû) çàÿâèëè, ÷òî ÿâëÿþòñÿ èçîáðåòàòåëÿìè ÿáëî÷íîãî ïèðîãà. Ñïîðû è äèñêóññèè ïî ýòîìó âîïðîñó âåëèñü íà ðàçíûõ óðîâíÿõ è ïîðîé çàêàí÷èâàëèñü äðàêàìè è ññîðàìè. Ìíîãî÷èñëåííûå ïîïûòêè èñïå÷ü «ñàìûé âêóñíûé ïèðîã â ñòðàíå» â ðàìêàõ ðàçíîîáðàçíûõ êîíêóðñîâ íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè. Æþðè ïîïðîñòó íå ìîãëî ðàçëè÷èòü âêóñ îäíîãî èçäåëèÿ îò äðóãîãî. Âñå îíè âûïåêàëèñü ïî îäíîé è òîé æå òåõíîëîãèè. «ßáëî÷íûé ïèðîã – ýòî ñàìîå ïîïóëÿðíîå áëþäî íà âîñòîêå Àìåðèêè, - ïèñàë äâà ñòîëåòèÿ íàçàä èñòîðèê Èçðàýë Àêðåëèóñ. – Åãî åäÿò íà çàâòðàê, îáåä è óæèí. Èíîãäà îòäåëüíî, èíîãäà âìåñòå ñ äðóãîé ïèùåé. Äàæå êîãäà ñâåæèå ÿáëîêè çàêàí÷èâàþòñÿ è íàñòóïàþò õîëîäà, æèòåëè äîñòàþò áîëüøèå ìåøêè ñ ñóø¸íûìè ïëîäàìè è ñíîâà íà÷èíàþò ïå÷ü ÿáëî÷íûå ïèðîãè. Ýòîò ïðîöåññ íåâîçìîæíî îñòàíîâèòü». Åñëè íàäóìàåòå ïå÷ü ïèðîã ñ ÿáëîêàìè, òî ïîìèìî òåñòà è ôðóêòîâ âàì ïîíàäîáÿòñÿ ñâåæèé ëèìîííûé ñîê, íåñîë¸íîå ñëèâî÷íîå ìàñëî, ìîëîòûå êîðèöà è ìóñêàòíûé îðåõ. Â êàêèõ ïðîïîðöèÿõ ýòî âñ¸ ñìåøèâàòü, êàæäûé ïîâàð ðåøàåò ñàìîñòîÿòåëüíî. Âòîðîé ñàìûé ïîïóëÿðíûé ïèðîã â Àìåðèêå – òûêâåííûé (pumpkin pie). Ýòî íåâåðîÿòíî ïîëåçíûé è âêóñíûé ïðîäóêò, ìàñòåðñòâî ïðèãîòîâëåíèÿ êîòîðîãî âñåãäà ñâÿçûâàëîñü ñ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ëó÷øèìè ÷åëîâå÷åñêèìè êà÷åñòâàìè. Ïîïóëÿðíàÿ 200 ëåò íàçàä ôðàçà «Îíè äàæå íå ìîãó èñïå÷ü âêóñíûé òûêâåííûé ïèðîã!» õàðàêòåðèçîâàëà ëåíèâûõ, ãëóïûõ è íè íà ÷òî íå ñïîñîáíûõ ëþäåé. Ðåöåïò òûêâåííîãî ïèðîãà èìååò ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è ðàçëè÷íûõ âåðñèé. Òàê, â Øòàòàõ ñåãîäíÿ ðàáîòàåò íå ìåíåå 30 ñåìåéíûõ ðåñòîðàíîâ, êîòîðûå ïðîäàþò èñêëþ÷èòåëüíî òûêâåííûå ïèðîãè. Ðåöåïòû ïåðåäàþòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Õîäèëè ñëóõè, ÷òî ñàìàÿ íåâêóñíàÿ âûïå÷êà èç òûêâû íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé ãîòîâèëàñü â ãîðîäå Íüþ-Áðåìåí (øòàò Îãàéî). Â êîíöå êîíöîâ, ìåñòíûå æèòåëè òàê óñòàëè áûòü èçãîÿìè, ÷òî ðåøèëè ïðèãîòîâèòü ñàìûé áîëüøîé ïèðîã â ìèðå è ïîïàñòü â êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåñà. Èõ êóëèíàðíûé øåäåâð ñîñòîÿë èç 1212 ôóíòîâ êîíñåðâèðîâàííîé òûêâû, 109 ãàëëîíîâ ñãóù¸ííîãî ìîëîêà, 2796 ÿèö, 525 ôóíòîâ ñàõàðà è 15 ôóíòîâ êîðèöû. Äèàìåòð ïèðîãà ïðåâûñèë 20 ôóòîâ. Ñ òåõ ïîð, Íüþ-Áðåìåí ñ÷èòàåòñÿ ÷óòü ëè íå ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñðåäè ëþáèòåëåé òûêâåííîé âûïå÷êè ãîðîäîì Àìåðèêè. Çäåñü åæåãîäíî ïðîõîäèò New Bremen Pumpkinfest. Øîêîëàäíî-êðåìîâóþ (chocolate creme pie) íà÷èíêó íàçâàëè ñâîåé ëþáèìîé 32% ëþáèòåëåé ïèðîãîâ. Ýòî î÷åíü âêóñíûé, íî î÷åíü êàëîðèéíûé ïðîäóêò, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîòîðîãî ïîòðåáóåòñÿ ìíîãî âðåäíûõ èíãðåäèåíòîâ – â ÷àñòíîñòè, ñæèæåííûé øîêîëàä è ñëèâêè. Îäèí êóñîê òàêîãî ïèðîãà ñîäåðæèò 600 – 700 êàëîðèé. Â îáùåì, ïîëîâèíó äíåâíîãî ðàöèîíà ÷åëîâåêà, ñëåäÿùåãî çà ôèãóðîé. «Åñòü ãîðàçäî ëó÷øèé ñïîñîá èñïîëüçîâàòü øîêîëàäíî-êðåìîâóþ âûïå÷êó, ÷åì óïîòðåáëåíèå â ïèùó, - øóòèò äèåòîëîã Òèì Ýëëèîò. – Ìîæíî ïîñëåäîâàòü ïåðñîíàæàì êëàññè÷åñêèõ àìåðèêàíñêèõ êîìåäèé è áðîñèòü åãî â ëèöî íåäîáðîæåëàòåëþ. ×¸ðíûé þìîð ëó÷øå, ÷åì ëèøíèå ôóíòû âåñà». Âèøí¸âûé ïèðîã (cherry pie) îáîæàåò 27% àìåðèêàíöåâ. Ýòîò äåëèêàòåñ îáëàäàåò ñëàäêî-êèñëûì âêóñîì è íåçàáûâàåìûì àðîìàòîì. Âûïå÷êà âêóñíà ñàìà ïî ñåáå, íî ìíîãèå æèòåëè (îñîáåííî ìîëîä¸æü) ïî÷åìó-òî ïðåäïî÷èòàþò å¸ åñòü âìåñòå ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè èëè ìîðîæåííûì.

Õîðîøèì ïîâàðîì ñ÷èòàåòñÿ òîò, êòî ñìîæåò ïðèãîòîâèòü îäèíàêîâî êà÷åñòâåííûé ïèðîã èç ñâåæåé, ñóø¸íîé è çàìîðîæåííîé âèøíè. Â ÷àñòíîñòè, èìåííî òàêóþ çàäà÷ó ñòàâÿò ïåðåä âûïóñêíèêàìè âåäóùèõ êóëèíàðíûõ èíñòèòóòîâ ÑØÀ. Ó÷èòåëÿ-äåãóñòàòîðû íå äîëæíà îïðåäåëèòü âèä âèøíè äî ïîïàäàíèÿ â ïèðîã. Íà÷èíêè èç ÿáëî÷íîé êðîøêè (apple crumble), îðåõà ïåêàíà (pecan) è ëèìîííîãî áåçå (lemon meringue) íàáðàëè 25%, 24% è 24% ïîòðåáèòåëüñêèõ ñèìïàòèé ñîîòâåòñòâåííî. Ýòè ïèðîãè íå îòíîñÿòñÿ ê «êëàññè÷åñêèì àìåðèêàíñêèì» è ïîýòîìó ðåäêî ïîäàþòñÿ â ïîïóëÿðíûõ ðåñòîðàíàõ è äàéíåðàõ. Òåì íå ìåíåå, òàêàÿ ýêçîòè÷åñêàÿ âûïå÷êà ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ â íî÷íûõ êëóáàõ, ëàóíäæàõ è áàðàõ. Îíà ñãëàæèâàåò äåéñòâèå àëêîãîëÿ è ïîäàâëÿåò àïïåòèò. Íàèìåíåå ïîïóëÿðíûå ïèðîãè â Àìåðèêå – ÷åðíè÷íûé (blueberry – 21%), ëàéìîâûé (key lime – 18%) è ïåðñèêîâûé (16%). Íèçêèå ïðîäàæè îáúÿñíÿþòñÿ íå âêóñîâûìè êà÷åñòâàìè, à äîðîãîâèçíîé è âûñîêèì êà÷åñòâîì ïðîäóêòîâ. Ñäåëàòü âêóñíûé ïèðîã èç çàìîðîæåííîé ÷åðíèêè, êîíñåðâèðîâàííûõ ïåðñèêîâ è ïåðåçðåëûõ ëàéìîâ – íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè ëèáî âîîáùå íå ïðîèçâîäÿò òàêóþ âûïå÷êó, ëèáî ïðîäàþò å¸ íà 20% 30% äîðîæå, ÷åì ÿáëî÷íûå è òûêâåííûå ïèðîãè. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîñîâåòîâàòü ÷èòàòåëÿì ïîêóïàòü ïèðîãè òîëüêî â êëàññè÷åñêèõ àìåðèêàíñêèõ äàéíåðàõ ñ áîëüøîé ïðîõîäèìîñòüþ ïîñåòèòåëåé (èç-çà ýòîãî ïîâàðà âûíóæäåíû ãîòîâèòü ñâåæóþ âûïå÷êó åæåäíåâíî) èëè î÷åíü áîëüøèõ ñóïåðìàðêåòàõ, ãäå îíè ìãíîâåííî ðàçáèðàþòñÿ. Åñëè ðåøèòü ïðèãîòîâèòü ïèðîã â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, òî çàãëÿíèòå â Google, íàáåðèòå íàçâàíèå çàïëàíèðîâàííîãî ïèðîãà (íàïðèìåð, apple pie), à ïîòîì îáÿçàòåëüíî äîáàâüòå ôðàçó American recipe (àìåðèêàíñêèé ðåöåïò). Èçó÷èòå è ñðàâíèòå ïåðâûå 3 – 4 ðåöåïòà. Îíè íå äîëæíû êàðäèíàëüíî îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà. ×¸òêî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì è ïîìíèòå, ÷òî íàñòîÿùèé àìåðèêàíñêèé ïèðîã íå ïîõîæ íè íà îäèí äðóãîé ïèðîã â ìèðå.

ßÍÂÀÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Âëîæåíèÿ â ïåíñèîííûé ôîíä ñíèæàþò íàëîãè íîñòü ñýêîíîìèòü íà íàëîãàõ, - ãîâîðèò ôèíàíñîâûé ñîâåòíèê Äæèì Ïôàëüö. – Íî íàä òàêèì ñïîñîáîì ñëåäóåò çàäóìàòüñÿ. Âåäü äëÿ êàæäîãî, êòî ïëàòèò 25% íàëîãà, âëîæåíèå òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ñâîé ïåíñèîííûé ôîíä îáõîäèòñÿ â 750 äîëëàðîâ. À åñëè âû æèâåòå â øòàòå, ãäå óäåðæèâàåòñÿ ïîäîõîäíûé íàëîã, òî ñòîèìîñòü òàêîãî âëîæåíèÿ åùå íèæå». Ñëåäóåò òîëüêî ïîìíèòü, ÷òî íà òàêèå âëîæåíèÿ èìåþò ïðàâî âñå àìåðèêàíöû, ó êîãî íà ðàáîòå íåò ïåíñèîííîãî ïëàíà òèïà 401K èëè äðóãèõ ïîäîáíûõ ïëàíîâ.

Ì.Âåòðîâ

âîçðàñò 50 ëåò è ñòàðøå. ×òî ýòî äàåò?

Ó íàëîãîïëàòåëüùèêîâ åùå åñòü âðåìÿ, ÷òîáû ñíèçèòü ñâîè íàëîãè çà ïðîøëûé ãîä íà ñîòíè, à âîçìîæíî, è òûñÿ÷è äîëëàðîâ, âëîæèâ äåíüãè â èíäèâèäóàëüíûé ïåíñèîííûé ñ÷åò (IRA). Òàêîå âëîæåíèå â îáåñïå÷åííóþ ñòàðîñòü ìîæåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ñóììó äîõîäà è/èëè óâåëè÷èòü íàëîãîâûé âîçâðàò.

Åñëè âû ïîïàäàåòå â êàòåãîðèþ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ïëàòÿò 25% íàëîãà, îò÷èñëåíèå â 5500 äîëëàðîâ ïîçâîëèò ñýêîíîìèòü íà íàëîãàõ 1375 äîëëàðîâ.

Çà 2014 ãîä íàëîãîïëàòåëüùèê ìîæåò âëîæèòü â IRA äî 5500 äîëëàðîâ èëè 6500 äîëëàðîâ, åñëè åãî

òèöèÿõ â IRA ýêîíîìÿò åùå áîëüøå. Ïðè íàëîãîâîé ñåòêå 25% îíè ýêîíîìÿò äî 1620 äîëëàðîâ.

Òå, êòî âõîäÿò â 15% íàëîãîâóþ ñåòêó, ñìîãóò ñ ýòîé æå èíâåñòèöèè ñýêîíîìèòü 825 äîëëàðîâ. È, íàêîíåö, òå, ÷åé íàëîã çà ïðîøëûé ãîä ñîñòàâëÿåò 28%, ñìîãóò ñýêîíîìèòü 1540 äîëëàðîâ.

Îòêðûòèå IRA íå îçíà÷àåò, ÷òî îòëîæåííûå äåíüãè íèêîãäà íå áóäóò îáëîæåíû íàëîãàìè, òðàäèöèîííûé ïåíñèîííûé ôîíä ïîçâîëÿåò ëèøü îòñðî÷èòü òàêèå íàëîãîâûå âûïëàòû. Êîãäà àìåðèêàíåö âûõîäèò íà ïåíñèþ, åìó ïðèõîäèòñÿ âûïëà÷èâàòü íàëîãè ñî âñåõ ñðåäñòâ, ñíÿòûõ ñ ïåíñèîííîãî ôîíäà.

Íàëîãîïëàòåëüùèêè â âîçðàñòå îò 50 äî 60 ëåò ïðè ìàêñèìàëüíûõ èíâåñ-

«Ìíîãèå íàëîãîïëàòåëüùèêè ÷àñòî óïóñêàþò èç âèäà òàêóþ âîçìîæ-

Òå, ó êîãî åñòü ïîäîáíûå ïëàíû, èìåþò ïðàâî íà îò÷èñëåíèÿ â IRA òîëüêî â òîì ñëó÷àå åñëè èõ äîõîä çà ïðîøëûé ãîä íå ïðåâûøàë 60 000 íà ÷åëîâåêà èëè 96 000 íà ñåìüþ. Íàëîãîïëàòåëüùèêè, ÷åé äîõîä ñîñòàâëÿë 60-70 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ÷åëîâåêà èëè 96 000 – 116 000 íà ñåìüþ, èìåþò ïðàâî íà ÷àñòè÷íûå îò÷èñëåíèÿ â òàêîé ïåíñèîííûé ôîíä. Äëÿ ñåìåé, ãäå îäèí èç ÷ëåíîâ ïîëó÷àåò ïåíñèîííûé ïëàí íà ðàáîòå, ñïèñûâàåìûå ñ äîõîäîâ îò÷èñëåíèÿ â IRA, ìîãóò îñóùåñòâëÿòüñÿ äî ñîâîêóïíîãî äîõîäà 181 000. Ëèöà, êîòîðûì èñïîëíèëîñü 70,5 ëåò è áîëåå, íå èìåþò ïðàâà íà îò÷èñëåíèå ñðåäñòâ â òðàäèöèîííûé ïåíñèîííûé ïëàí.

Ñïåöèàëèñòû íàïîìèíàþò, ÷òî óäîáñòâî òàêîãî ñïîñîáà ñïèñàíèÿ ñ íàëîãîâ ñîñòîèò åùå è â òîì, ÷òî âñå îò÷èñëåíèÿ â IRA ìîæíî ïðîèçâîäèòü äî 15 àïðåëÿ 2015 ãîäà, òî åñòü äî ïîñëåäíåãî äíÿ ïîäà÷è íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. Íî âàæíàÿ äåòàëü, åñëè âû èíâåñòèðóåòå ñâîè ñðåäñòâà â ïåðèîä ìåæäó 1 ÿíâàðÿ è 15 àïðåëÿ òåêóùåãî ãîäà, âû äîëæíû óêàçàòü çà êàêîé ãîä ïåðå÷èñëÿåòå äåíüãè. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ, îáñëóæèâàþùàÿ ïåíñèîííûé ïëàí, çàðåãèñòðèðóåò ýòîò ïåðåâîä òåêóùèì ãîäîì, è âû ëèøèòåñü ïðàâà íà ñïèñàíèå.

Íàëîãîïëàòåëüùèê äàæå ìîæåò çàïîëíèòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, ñïèñàâ ñ äîõîäà ñâîè îò÷èñëåíèÿ â IRA, åùå äî òîãî êàê äåíüãè ïîñòóïÿò íà ñ÷åò. Âû äàæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äëÿ òàêîãî âëîæåíèÿ ñðåäñòâà îò íàëîãîâîãî âîçâðàòà.

Ãëàâíîå óñëîâèå – íå çàáûòü âëîæèòü â ñâîé ïåíñèîííûé ôîíä óêàçàííóþ â äåêëàðàöèè ñóììó â óñòàíîâëåííûé ñðîê, òî åñòü äî 15 àïðåëÿ.

Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íàëîãîïëàòåëüùèêè ïðåäïî÷èòàþò ïåíñèîííûå ïëàíû òèïà Roth IRA, êîòîðûå íå äàþò âîçìîæíîñòü ñïèñàòü âíåñåííûå äåíüãè ñ äîõîäîâ. Îäíàêî ó òàêèõ ïëàíîâ åñòü ñâîå äîñòîèíñòâî – âñå íàêîïëåííûå íà íèõ ñðåäñòâà, â òîì ÷èñëå è ïîëó÷åí-

Çà çäîðîâûé îáðàç æèçíè! Èëüÿ Çèìèí Íà ýòîé íåäåëå ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë äå Áëàçèî ðåøèë ïðîÿâèòü çàáîòó î çäîðîâüå ãîðîäñêèõ ñëóæàùèõ. Ìýð ñîçäàë ñïåöèàëüíóþ êîìàíäó ïî êóëüòóðå çäîðîâüÿ, êîòîðàÿ äîëæíà áóäåò ðàçðàáîòàòü ïðîãðàììû, êîòî-

ðûå ïîäòîëêíóò ñëóæàùèõ ðàçíûõ ãîðîäñêèõ ñëóæá ê çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè. Ïî ìûñëè ìýðà, ãîðîäñêèå ñëóæàùèå äîëæíû áðîñèòü êóðèòü, áîëüøå óäåëÿòü âíèìàíèÿ ñïîðòó è ïåðåéòè íà çäîðîâîå ïèòàíèå, ÷òîáû ñáðîñèòü èçëèøíèé âåñ. Ñîçäàííàÿ ìýðîì ãðóïïà ðàññìîòðèò

ïîäîáíûå ïðîãðàììû, êîòîðûå óæå ïðèìåíÿþòñÿ â äðóãèõ ãîðîäàõ è â áëèæàéøåå âðåìÿ âûäàñò ñâîè ðåêîìåíäàöèè. Äå Áëàçèî íå ïåðâûé ãðàäîíà÷àëüíèê, êîòîðûé ïðîÿâëÿåò òàêîå âíèìàíèå â çäîðîâüþ ñëóæàùèõ. Â 2013 ãîäó ñ ïîäîáíîé èíèöèàòèâîé âûñòóïèë åãî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

INCOME TAX Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

IRS CERTIFIED TAX PREPARER

INCOME TAX ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ & ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ

Licensed to practice before IRS

ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä Kings Hwy. & East 19 Street

•

INCOME TAX

• • •

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923 503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215

DELTA Accounting & Tax Advisory Group Inc. • Çàïîëíåíèå âñåõ íàëîãîâûõ äîêóìåíòîâ (1040, 1120, 990). • Çàïîëíåíèå âñåé íåîáõîäèìîé äîêóìåíòàöèè äëÿ ìóíèöèïàëüíûõ, øòàòíûõ è ôåäåðàëüíûõ îðãàíîâ äëÿ îòêðûòèÿ ïàðòíåðñòâà, LLCs è Êîðïîðàöèé, âêëþ÷àÿ ïîìîùü ñ áèçíåñ-ïëàíàìè è ïåðâè÷íûì ñòàðò-àïîì. • Payroll ñåðâèñ, âêëþ÷àÿ ôåäåðàëüíûå è øòàòíûå íàëîãè, à òàêæå çàïîëíåíèå ôîðì 940 è 941 • Îò÷åòû î íàëîãàõ íà ïðîäàæó (sales tax). ÐÀÇÓÌÍÛÅ ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

Tel.: 718.676.2955

• Fax 718.676.2956

1818 Gravesend Neck Road, Brooklyn NY 11229

www. DeltaTaxAdvisory.com íûå îò èõ âëîæåíèÿ ïðèáûëè, ïî âûõîäå íà ïåíñèþ íå îáëàãàþòñÿ íàëîãàìè. «Íàëîãîïëàòåëüùèê äîëæåí ïðîäóìàòü, ÷òî åìó âûãîäíåå, - ãîâîðèò Äæîí Êèíã, ôèíàíñèñò èç òåõàññêîãî Îñòèíà. - Îí ìîæåò îòñðî÷èòü íàëîãè äî ñâîåé ïåíñèè, èëè âëîæèòü äåíüãè, êîòîðûå áó-

ïðåäøåñòâåííèê Ìàéêë Áëóìáåðã, îäíàêî, òîãäà ýòà ïðîãðàììà áûëà ïðèíÿòà â øòûêè Ãîðîäñêèì ðàáî÷èì êîìèòåòîì, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû âñåõ ñëóæàùèõ. «ß íå äóìàþ, ÷òî êòîòî ìîæåò áðàòü íà ñåáÿ òàêóþ îòâåòñòâåííîñòü, - ãîâîðèë òîãäà ãëàâà êîìèòåòà Ãàððè Íåñïîëè îí, - ÷òîáû óêàçûâàòü äðóãèì, êàê èì ñëåäóåò æèòü». Íåñïîëè òàêæå ãîâîðèë, ÷òî ãîðîäñêèì âëàñòÿì ñëåäóåò îòêàçàòüñÿ îò

äóò ïðèíîñèòü íå îáëàãàåìóþ íàëîãàìè ïðèáûëü. Íà ìîé âçãëÿä, åñëè ó âàñ ñåé÷àñ âûñîêèå íàëîãè, ëó÷øå âñå-òàêè ñíèçèòü óðîâåíü ñâîèõ äîõîäîâ è âëîæèòü äåíüãè â òðàäèöèîííûé IRA, ïîòîìó êàê âàø óùåðá îò íàëîãîâ ïðåâûñèò âîçìîæíûå ïëþñû ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ».

èçëèøíåé îïåêè ñâîèõ ñëóæàùèõ, òàê êàê îíè óæå âûøëè èç äåòñêîãî âîçðàñòà. Â ðåçóëüòàòå èíèöèàòèâà Áëóìáåðãà áûëà çàìîðîæåíà. Òåïåðü æå ñ ïîäîáíûìè ïðåäëîæåíèÿìè âûñòóïàåò äå Áëàçèî. Òàêàÿ çàáîòà î çäîðîâüå ñëóæàùèõ íå ñëó÷àéíà. Äåëî â òîì, ÷òî ðàñõîäû ãîðîäà íà ìåäñòðàõîâêè è ìåäîáñëóæèâàíèå ñëóæàùèõ ñòðåìèòåëüíî ðàñòóò è çàäà÷à àäìèíèñòðàöèè èõ ñíèçèòü êàê ìîæíî áîëüøå.

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777 Êðîìå óêàçàííûõ âûøå ñïèñàíèé ñ äîõîäîâ íà IRA íàëîãîïëàòåëüùèêè ìîãóò òàêæå ïîëó÷èòü ñáåðåãàòåëüíûé êðåäèò (saver’s credit). Îá ýòîì êðåäèòå àìåðèêàíöû äîñòàòî÷íî ìàëî çíàþò. Èì ïîëüçóåòñÿ ëèøü 28% íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, èìåþùèõ íà ýòî ïðàâî. Â 2014 ãîäó àìåðèêàíöû, ÷åé äîõîä â ñîñòàâèë íå áîëüøå 30 000 äîëëàðîâ íà ÷åëîâåêà, 45 000 äîëëàðîâ íà ãëàâó ñåìüè èëè 60 000 äîëëàðîâ íà ñåìüþ, ìîãóò ïîëó÷èòü íàëîãîâûé êðåäèò â ðàçìåðå 10-50% îò ñâîèõ ïåíñèîííûõ îò÷èñëåíèé â ëþáûå ôîíäû, íî íå áîëüøå 2000 äîëëàðîâ íà ÷åëîâåêà èëè 4000 íà ñåìüþ. Íàïðèìåð, ïàðà, çàðàáîòàâøàÿ 30 000 äîëëàðîâ, êîòîðàÿ âëîæèëà 1000 äîëëàðîâ â IRA, ñìîæåò ñïèñàòü ñ äîõîäîâ íå òîëüêî ýòó ñóììó, íî è ïîëó÷èò äîïîëíèòåëüíî 500 äîëëàðîâ òàêîãî ñáåðåãàòåëüíîãî êðåäèòà.

Â ýòîì ãîäó ìýðèÿ ðàññ÷èòûâàåò ñýêîíîìèòü äî 400 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. È ñèëüíî ðàññ÷èòûâàåò, ÷òî ïðîãðàììà êóëüòóðû çäîðîâüå â ýòîì ïîìîæåò. Ïîêà íåïîíÿòíî êàêóþ ïðîãðàììó âûáåðóò äå Áëàçèî è åãî ïîìîùíèêè. Ñðåäè ãîðîäñêèõ ÷èíîâíèêîâ ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñèñòåìà çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè, âíåäðåííàÿ àññîöèàöèåé áîëüíèö North ShoreLong Island Jewish Health System.

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR.

EVELYN KLEYMAN, EA

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

INCÎME TAX

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå

Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490

G&T TAX • INCOME TAX Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746 Íàëîãîïëàòåëüùèêó íå ñëåäóåò ïðåíåáðåãàòü òàêîé âîçìîæíîñòüþ ñýêîíîìèòü íà äÿäå Ñýìå.

×òîáû óáåäèòü ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè, â àññîöèàöèè ïðèäóìàí ðÿä áîíóñîâ. Ê ïðèìåðó, ñëóæàùèõ óáåæäàþò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðîãðàììå õîäüáû ïåøêîì. Ó÷àñòíèêîâ ýòîé ïðîãðàììû ðàçáèðàþò íà êîìàíäû èç äåñÿòè ÷åëîâåê, è êàæäûé èç íèõ ïîëó÷àåò øàãîìåð. Êîìàíäà, êîòîðàÿ çà òðè ìåñÿöà ïðîøàãàåò íàèáîëüøèé ïóòü, ïîëó÷àåò áåñïëàòíóþ ïîåçäêó â Ïàðèæ. Òàêîé ïðèâëåêàòåëüíûé áîíóñ âûçûâàåò ó ñîòðóäíèêîâ ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê ïðîäîë-

(718) 795-6447

Íî ëó÷øå âñåãî ïîäîáíûå âîïðîñû âàì ñìîãóò ïðîÿñíèòü êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.

æèòåëüíûì ïåøèì ïðîãóëêàì. Â âûèãðûøå îêàçûâàþòñÿ âñå: ñîòðóäíèêè ïîëó÷àþò ñâîè áîíóñû, à àññîöèàöèÿ ýêîíîìèò íà ìåäèöèíñêèõ ðàñõîäàõ. Åñòü è äðóãèå ñïîñîáû ïðèâëå÷åíèÿ ñîòðóäíèêîâ. Íåêîòîðûå ìóíèöèïàëèòåòû ïðåäëàãàþò ãîðîäñêèì ñîòðóäíèêàì ïðåìèè, äî 100 äîëëàðîâ íàëè÷íûìè, åñëè òå íà÷íóò ïîñåùàòü ïðîãðàììû ïî ñíèæåíèþ âåñà èëè áîðüáå ñ êóðåíèåì.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ïåðåñòðàõîâàëèñü... Ðåéòèíã á/ó àâòîìîáèëåé Ìàêñèì Áîíäàðü Â íà÷àëå ýòîé íåäåëè âëàñòè øòàòà Íüþ-Éîðê îáúÿâèëè î ãðÿäóùåì ñíåãîïàäå, êîòîðûé ìîã îêàçàòüñÿ «ñàìûì ìàññèâíûì â èñòîðèè øòàòà». Â ñâÿçè ñ íàäâèãàþùèìñÿ ñòèõèéíûì áåäñòâèåì ãóáåðíàòîð Êóîìî, ìýð ÄèÁëàçèî è ðóêîâîäèòåëè ýêñòðåííûõ ñëóæá ïðèíÿëè áåñïðåöåäåíòíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè: çàêðûëè ìîñòû è òóííåëè, ïðèîñòàíîâèëè ðàáîòó îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, çàïðåòèëè àâòîìîáèëèñòàì âûåçæàòü íà óëèöû (øòðàô - $300) è äàæå ïîñîâåòîâàëè âëàäåëüöàì è ñîòðóäíèêàì áèçíåñîâ íå âûõîäèòü íà ðàáîòó áåç îñîáîé íóæäû. Ðÿäîâûå æèòåëè èìïåðñêîãî øòàòà îòðåàãèðîâàëè íà ñîîáùåíèÿ îá «èñòîðè÷åñêîé ìåòåëè» òðàäèöèîííî: ñêóïèëè âñå èìåþùèåñÿ òîâàðû â ïðîäóêòîâûõ ñóïåðìàðêåòàõ è â î÷åðåäíîé ðàç çàïàñëèñü áàòàðåéêàìè, ôîíàðèêàìè, ðàäèîïðè¸ìíèêàìè, ýëåêòðîãåíåðàòîðàìè è áîëüøèìè ëîïàòàìè. Ê ñ÷àñòüþ, ñíåãîïàä îáîø¸ë

Áîëüøîå ßáëîêî ñòîðîíîé è îñíîâíîé óäàð ñíåæíîãî áóðàíà ïðèø¸ëñÿ íà øòàò Ìàññà÷óñåòñ. Â ïðèãîðîäå Áîñòîíà, íàïðèìåð, òîëùèíà îñàäêîâ ïðåâûñèëà 32,5 äþéìà (83 ñì.). ×òî êàñàåòñÿ ãîðîäà ÍüþÉîðê, òî áîëüøèíñòâî óëèö áûëî ðàñ÷èùåíî ñíåãîóáîðî÷íûìè ìàøèíàìè çà ñ÷èòàííûå ÷àñû. Çà÷àñòóþ äàæå ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî êðóïíîãàáàðèòíàÿ òåõíèêà îòäèðàåò êóñêè àñôàëüòà, à íå ñíåã. Ñàíèòàðíûå ñëóæáû ïîä äàâëåíèåì ÷èíîâíèêîâ ÿâíî ïîãîðÿ÷èëèñü, äåìîíñòðèðóÿ íà óäèâëåíèå ñòàðàòåëüíóþ, íî àáñîëþòíî íåîïðàâäàííóþ ðàáîòó. Ìåæäó òåì çíàòîêè íüþ-éîðêñêîé èñòîðèè âñïîìíèëè â ñâÿçè ñ ïðîøåäøåé ìåòåëüþ ëåãåíäàðíûé ñíåãîïàä 1888 ãîäà. Îí îáðóøèëñÿ íà Áîëüøîå ßáëîêî â ñåðåäèíå ìàðòà è â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ ñîçäàë çàíîñû âûñîòîé... 50 ôóòîâ (áîëåå 15 ìåòðîâ). Òîãäà ñêîðîñòü õàîòè÷íîãî âåòðà äîñòèãàëà 60 ìèëü â ÷àñ, èç-çà ÷åãî ëþáûå ïîïûòêè óáîðêè ñíåãà îêàçàëèñü áåñïîëåçíûìè. «ÐÁ» ïóáëèêóåò ñðàâíèòåëüíûå ñíèìêè ìåòåëè 1888 è 2015 ãîäîâ.

Êîìïàíèÿ Kelley Blue Book ñîñòàâèëà ðåéòèíã àâòîìîáèëåé, íàèáîëåå âûãîäíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîñëåäóþùåé ïåðåïðîäàæè. Òàêèå ðåéòèíãè ñïåöèàëèñòû Kelley Blue Book ñîñòàâëÿþò óæå 13 ëåò ïîäðÿä. Â ýòîì ãîäó ëèäåðàìè ñðåäè ìàðîê îêàçàëèñü Lexus è Subaru, ïðè÷¸ì äëÿ Lexus äàííàÿ ïîáåäà ñòàëà ÷åòâ¸ðòîé ïîäðÿä, à äëÿ Subaru — âòîðîé.

Òàêæå ýêñïåðòû ñîñòàâèëè îòäåëüíûå ïåðå÷íè ïî êëàññàì è âûâåëè ÒÎÐ-10 íàèáîëåå äîðîãèõ ïðè ïåðåïðîäàæå ìàøèí. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ñïåöèàëèñòû îöåíèâàëè îñòàòî÷íóþ ñòîèìîñòü àâòîìîáèëåé, öåíà êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò $60 000. Â öåëîì, ñîãëàñíî ïðîãíîçàì, ñïóñòÿ ïÿòü ëåò àâòîìîáèëè íûíåøíåãî ìîäåëüíîãî ãîäà ïîòåðÿþò îêîëî 60 % ñâîåé ñòîèìîñòè, ñîõðàíèâ ëèøü 38,2 %, òî åñòü êóïëåííàÿ ñåé÷àñ çà $50 000 ìàøèíà áóäåò ñòîèòü $19 100. Õîòÿ, êàê ïîêàçûâàåò ðåéòèíã, íåêîòîðûå ýêçåìïëÿðû ñïóñòÿ ïÿòèëåòêó îáåñöåíÿòñÿ ëèøü íà 40%.

Ëó÷øèå ìîäåëè äëÿ ïåðåïðîäàæè ïî êàòåãîðèÿì Êëàññ

Ìîäåëü

Ñóáêîìïàêòû Êîìïàêòû Êîìïàêòíûå ñïîðòêàðû Ñðåäíåðàçìåðíûå ìàøèíû Ïîëíîðàçìåðíûå ìàøèíû Ïðåìèàëüíûå ìàøèíû íà÷àëüíîãî óðîâíÿ Ïðåìèàëüíûå àâòîìîáèëè Ëþêñîâûå àâòîìîáèëè Ñïîðòêàðû Ñóïåðêàðû Ãèáðèäû Ïîäçàðÿæàåìûå ãèáðèäû Êîìïàêòíûå âíåäîðîæíèêè/êðîññîâåðû Ñðåäíåðàçìåðíûå âíåäîðîæíèêè Ïîëíîðàçìåðíûå âíåäîðîæíèêè Ïðåìèàëüíûå êîìïàêòíûå âíåäîðîæíèêè Ïðåìèàëüíûå ñðåäíåðàçìåðíûå âíåäîðîæíèêè Ïðåìèàëüíûå ïîëíîðàçìåðíûå Ãèáðèäíûå âíåäîðîæíèêè/êðîññîâåðû Ñðåäíåðàçìåðíûå ïèêàïû Ïîëíîðàçìåðíûå ïèêàïû Ìèíèâýíû

Honda Fit Subaru Impreza Subaru WRX Subaru Legacy Dodge Charger Lexus RC 350 Lexus GS 350 Lexus LS 460 Chevrolet Camaro Chevrolet Corvette Toyota Camry Hybrid Porsche Cayenne SE-Hybrid Jeep Wrangler Jeep Wrangler Unlimited Chevrolet Suburban Mercedes-Benz GLK Lexus GX 460 Lexus LX 570 Lexus RX 450h Toyota Tacoma Toyota Tundra Toyota Sienna

Òîï-10 ëó÷øèõ ìîäåëåé äëÿ ïåðåïðîäàæè

Íüþ-Éîðê. Ñíåãîïàä 1888 ãîäà

Ìåñòî

Àâòîìîáèëü

Îñòàòî÷íàÿ ñòîèìîñòü ÷åðåç 5 ëåò

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Toyota Tacoma Jeep Wrangler Toyota Tundra Chevrolet Colorado GMC Canyon GMC Sierra Chevrolet Silverado Toyota 4Runner Ford F-150 Honda CR-V

60.4 % 58.9 % 58.4 % 58.3 % 57.5 % 55.6 % 54.7 % 54.3 % 52.0 % 50.8 %

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Dry Van only. $0.46/ìèëÿ. 3500-4500 ìèëü â íåäåëþ. Paper logs. Ïëàòèì çà extra stop. Çàðïëàòà - êàæäóþ ïÿòíèöó, âñåãäà âîâðåìÿ, ìîæíî direct deposit. Êëàññíûå äèñïåò÷åðà, êëàññíûé êîëëåêòèâ.

(815) 483-6068 Ìàøà ÄÅØÅÂÛÉ ÁÅÍÇÈÍ... ÊÒÎ Â ÂÛÈÃÐÛØÅ? Èëüÿ Çèìèí Ñðåäíÿÿ öåíà ãàëëîíà áåíçèíà â ÑØÀ íà ýòîé íåäåëå ñîñòàâèëà 1,99 äîëëàðà, ÷òî ãîðàçäî íèæå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Òàêîå ðàçèòåëüíîå ñíèæåíèå óæå ïðèâåëî ê óâåëè÷åíèþ îáúåìîâ ïðîäàæè ãîðþ÷åãî. Åñëè â êîíöå 2013 ãîäà ñðåäíèé àâòîìîáèëèñò ïðèîáðåòàë 31 ãàëëîí áåíçèíà â ìåñÿö, òî ñåé÷àñ îí çàïðàâëÿåò â ìåñÿö íà 2 ãàëëîíà áîëüøå, íî ïðè ýòîì ïëàòèò ìåíüøå. Ýêîíîìèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî åæåìåñÿ÷íî ñðåäíèé àâòîëþáèòåëü ýêîíîìèò ÷óòü áîëüøå 18 äîëëàðîâ. Êàê æå àìåðèêàíöû èñïîëüçóþò ýòó

íåîæèäàííóþ ïðèáàâêó ê ñâîèì äîõîäàì? Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì ðèòåéëåðîâ, êîòîðûå èçó÷èëè ýêîíîìèñòû òåëåêàíàëà CNBC, óäåøåâëåíèå áåíçèíà ïðèâåëî ê çàìåòíîìó ðîñòó ïðîäàæ â ñàìûõ íåîæèäàííûõ îòðàñëÿõ. Íàïðèìåð, çàìåòíî âûðîñëè òðàòû àìåðèêàíöåâ â ðåñòîðàíàõ è çàâåäåíèÿõ ôàñòôóäà. Êðîìå òîãî, âûðîñ îáîðîò òîâàðîâ äëÿ äîìà, ïðîäóêòîâ è ïðî÷èõ òîâàðîâ ñåìåéíîãî óïîòðåáëåíèÿ. «Ýòè öèôðû äîêàçûâàåò, ãîâîðèò ïðîôåññîð ýêîíîìèêè Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Êðèñ Áðèíêëè, -

Â ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â ÊÂÈÍÑÅ, ÔÎÐÅÑÒ ÕÈËËÑ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• îïûòíûé äèñïåò÷åð â íî÷íóþ ñìåíó, • âîäèòåëè ñ ÒËÑ ëàéñåíñîì, • îïåðàòîð íà òåëåôîí íà âûõîäíûå äíè. ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ. ÑÒÀÒÓÑ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÅ ÈÌÅÅÒ. Òåëåôîí: (718)

459-0314 Àëåêñ (718) 490-3064 Èãîðü

íàñêîëüêî ñåãîäíÿøíèå àìåðèêàíöû ñôîêóñèðîâàíû íà áëàãîñîñòîÿíèè ñåìüè è íà óâåëè÷åíèè ñåìåéíîãî áþäæåòà. Åñëè â ïðîøëûå ãîäû, ïîäîáíàÿ ýêîíîìèÿ òðàòèëàñü â îñíîâíîì íà ðàçâëå÷åíèÿ, òî ñåé÷àñ îíà óõîäèò íà ïðèîáðåòåíèå òîâàðîâ èëè ïèùè». Áîëüøå âñåãî, ñîãëàñíî äàííûì CNBC, îò óäåøåâëåíèÿ ãîðþ÷åãî âûèãðàëè êàê íè ñòðàííî èíòåðíåòòîðãîâöû. Îáúåìû ïðîäàæ òîâàðîâ íà èíòåðíåòå çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû âûðîñëè íà 10,3 % . Ïðèìåðíî íà 8,2% âûðîñëè ïðîäàæè â ñåòÿõ ôàñòôóä, à â öåëîì ïî ðåñòîðàíàì òàêîé ðîñò ñîñòàâèë 7%. «Ñíèæåíèå öåí íà ãîðþ÷åå ÿâëÿåòñÿ ïîëîæèòåëüíûì ôàêòîðîì äëÿ àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè, ñ÷èòàåò Áðèíêëè, - òàê êàê âñå ñýêîíîìëåííûå àìåðèêàíöàìè ñðåäñòâà ñðàçó æå òðàòÿòñÿ íà äðóãèå òîâàðû, à ýòî âåäåò ê ðîñòó ïðîèçâîäñòâà, ÷åãî íàì òàê íå õâàòàëî âñå ïîñëåäíèå ãîäû».

Âíèìàíèå, Âëàäåëüöû-Îïåðàòîðû! - 5% çà óñëóãè äèñïåò÷åðà îò New Vision Logistics Group - 100% ïðîçðà÷íàÿ ñõåìà îïëàòû. Äîñòóï êî âñåì äîêóìåíòàì. - 24/7/365 óñëóãè äèñïåò÷åðà. Ðàáîòàåòå âû, ðàáîòàåì è ìû - Ñåòü ñêëàäîâ, àâòî-ìàñòåðñêèõ, óñëóã àäâîêàòîâ ïî ÑØÀ - Øòàò îïûòíûõ, ìíîãîÿçû÷íûõ, ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîòðóäíèêîâ Ìû ðàáîòàåì äëÿ Âàñ - Âîçìîæíîñòü òðóäîóñòðîéñòâà âàøèõ áëèçêèõ â äèñïåò÷-ñåðâèñå - Îôèñû â Àìåðèêå è íà Óêðàèíå - Ïîäåëèòåñü ñ íàìè âàøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè. Êîãäà íàñ áîëüøå - ìû ñèëüíåå! Îôîðìëåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ. Ïåðâûé ãðóç áåñïëàòíî, áåç êàêèõ ëèáî îáÿçàòåëüñòâ. Ãàðàíòèðóåì âîçâðàò äåíåã, åñëè âû îñòàíåòåñü íåäîâîëüíû.

Âñå ýòî çà 5% Email:opportunity@newvisionlogistics.com Call (216) 206-8111

Owner Operator Looking for a Change? Don’t just sign on with just any company; consider New Vision Logistics Group!

• 5% Dispatch Service by New Vision Logistics Group • We are 100% transparent. You see all paperwork. • 24/7/365 dispatch service. If you are working, so are we • National network of: warehouses, repair shops, attorneys • Professional. Experienced. Multilingual. Working for You! • We are also looking for experienced dispatchers • Opportunity to work from home with the right equipment First Load Free · No Commitment · Get Setup with Everyone · We handle paperwork A to Z. Satisfaction guaranteed or money back!

All for only 5%

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

1 (347) 622-7394 1 (314) 882-3908

Óâàæàåìûé Ìàðê! Ê ñîæàëåíèþ, êîëè÷åñòâî âîäèòåëåé, ñîâåðøèâøèõ hit and run, óâåëè÷èâàåòñÿ øåñòîé ãîä ïîäðÿä è ïðîøåäøèé 2014 ãîä ñòàë ðåêîðäíûì ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ (ñâûøå ïîëóòîðà òûñÿ÷ ïîãèáøèõ ïåøåõîäîâ).

$1000

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ c ëàéñåíñîì CDL, êëàññ À,

èç ðàçíûõ øòàòîâ Àìåðèêè. Íîâûå òðàêè, dry van, long distance. Õîðîøàÿ çàðïëàòà, äðóæíûé êîëëåêòèâ.

1 (347) 622-7394 • 1 (314) 882-3908 Virtue Transportation, Inc.

Çäðàâñòâóéòå! ß æèâó â íüþ-éîðêñêîì Êâèíñå. Íåäàâíî â íàøåì áîðî íåèçâåñòíûé àâòîìîáèëèñò ñáèë æåíùèíó è óåõàë ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ (hit and run). Ìíîãèõ æèòåëåé áîðî âîçìóòèëî ýòî ïðåñòóïëåíèå. Êàçàëîñü áû, íåò íè÷åãî öèíè÷íåå, ÷åì íàíåñòè âðåä ÷åëîâåêó, à ïîòîì ñêðûòüñÿ ñ ìåñòà òðàãåäèè. Ó ìåíÿ ê âàì ñëåäóþùèå âîïðîñû ïî ïîâîäó ïðîèçîøåäøåãî: êàêîå óãîëîâíîå íàêàçàíèå ïðåäóñìîòðåíî çà hit and run, êàêîâà ñòàòèñòèêà ðàñêðûâàåìîñòè äàííûõ ïðåñòóïëåíèé, ñêîëüêî àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî ãèáíåò îò «óáèâøèõ è ñáåæàâøèõ» âîäèòåëåé? Ìàðê

ÁÎÍÓÑ

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà À, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ â ïåðåâîçêå reefer ãðóçîâ. Íà÷àëüíàÿ îïëàòà $0.40/mi, ïóñòûå è ãðóæ¸íûå, äëèííûå äèñòàíöèè, no-touch ãðóçû â 48 øòàòàõ. 2+ ãîäà îïûòà ìèíèìóì.

(323) 348-0561 - Ñåðãåé (213) 407-9559 - Ðóáåí

jobs@virtuetransportation.com Ïñèõîëîãè-êðèìèíàëèñòû íàçûâàþò ãëàâíîé ïðè÷èíîé îñòàâëåíèÿ ïîñòðàäàâøèõ íà äîðîãå ñèëüíûì àëêîãîëüíûì è íàðêîòè÷åñêèì îïüÿíåíèåì ïðåñòóïíèêîâ. Îíè îñîçíàþò, ÷òî ñîâåðøèëè óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå, íî âñ¸ ðàâíî ïûòàþòñÿ èçáåæàòü çàñëóæåííîãî íàêàçàíèÿ. Hit and Run êàðàåòñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ óãîëîâíûì çàêëþ÷åíèåì íà ñðîê äî 15 ëåò è áîëüøèìè äåíåæíûìè øòðàôàìè (â ñðåäíåì, $20 òûñÿ÷). Çàêîíû ìîãóò âàðüèðîâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâàìè îòäåëüíûõ øòàòîâ. Çäðàâñòâóéòå! Ìîé Ðîññèè

ïðèÿòåëü èç ñîáèðàåòñÿ

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

1 (312) 846-6858 ext.901 1 (630) 449-8342

ïðèåõàòü â Íüþ-Éîðê. Â åãî ïëàíàõ – ïîñìîòðåòü ãîðîä è îáÿçàòåëüíî ïîáûâàòü íà àâòîìîáèëüíîé âûñòàâêå. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîãäà ñîñòîèòñÿ àâòîøîó â 2015 ãîäó? Àðêàäèé

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

Óâàæàåìûé äèé!

• 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Àðêà-

Ìåæäóíàðîäíîå àâòîìîáèëüíîå øîó (New York International Auto Show) ïðîéä¸ò ñ 3 ïî 12 àïðåëÿ 2015 ãîäà â ñòåíàõ Jacob Javits Center (Ìàíõýòòåí). Íûíåøíÿÿ âûñòàâêà ñòàíåò þáèëåéíîé – 115-é ïî ñ÷¸òó, ïîýòîìó îðãàíèçàòîðû ïîîáåùàëè ïðèãîòîâèòü äëÿ çðèòåëåé íå÷òî îñîáåííîå.

Òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü:

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

Â òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ

òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè CDL plus

Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí

1 (646) 725-1335

ñ ëàéñåíñîì CDL class “A”

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ

Ìåñòíûå ðàáîòû è ðàáîòû íà äëèííûå äèñòàíöèè. Çàðïëàòà íà ïåðåâîçêàõ íà äëèííûõ äèñòàíöèÿõ $2200-$2500 â íåäåëþ. Íîâûå òðàêè. Direct deposit.

ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

Çâîíèòå: (773) 368-2065 Tom Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé èëè ïîëüñêèé

Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÑÈÐÈÉÑÊÈÅ ÍÅÂÅÑÒÛ Èñòîðèÿ îäíîé ñâåðõñåêðåòíîé îïåðàöèè

Ñòàðûå äîìà â Äàìàñêå. Ôîòî: Wikipedia \ Aziz1005 Ïåòð ËÞÊÈÌÑÎÍ ...Êîãäà Éîðàì áðàë ó Çåýâà ïàñïîðò, îí óâèäåë, ÷òî ó òîãî äðîæàò ðóêè. Âïðî÷åì, Äàâèä è Áåíè âûãëÿäåëè íå ëó÷øå - âñå òðîå ñòîÿëè ñ ïîáåëåâøèìè êàìåííûìè ëèöàìè, ÿâíî íàõîäÿñü â ñòóïîðå. - Âîçüìèòå ñåáÿ â ðóêè, ÷åðò âîçüìè! - ïðîøåïòàë Éîðàì. - Äóìàéòå î ÷åì-òî ïðèÿòíîì. Íàïðèìåð, î áàáàõ! È, íàñâèñòûâàÿ âåñåëûé ìîòèâ èç íåäàâíî óâèäåííîãî ôðàíöóçñêîãî ôèëüìà, Éîðàì íàïðàâèëñÿ ê ñòîéêå ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ. Óëûáíóâøèñü ñòîÿâøåìó çà íåé îôèöåðó, Éîðàì ïîÿñíèë, ÷òî íà ýòîò ðàç îí ïðèáûë â Äàìàñê íå îäèí, à ñ òîâàðèùàìè. Îíè, ïðîäîëæèë Éîðàì, òàêèå æå, êàê è îí, ñòóäåíòû Ñîðáîííû, ðåøèâøèå ñäåëàòü äèïëîìíûå ðàáîòû íà îñíîâå ðåçóëüòàòîâ ïîñëåäíèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïîê â Ñèðèè. Â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñâîèõ ñëîâ Éîðàì ïðîòÿíóë îôèöèàëüíîå ïèñüìî èç Ïàðèæà, à çàòåì è ÷åòûðå ïàñïîðòà, â êàæäûé èç êîòîðûõ áûë ïðåäóñìîòðèòåëüíî âëîæåí “ïîäàðîê” â âèäå â âèäå 10 äîëëàðîâ. Îôèöåð ïðèíÿë ó íåãî èç ðóê ïèñüìî è ïàñïîðòà, óäàëèëñÿ âî âíóòðåííþþ êîìíàòó, íî óæå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ïîÿâèëñÿ ñíîâà è ñ óëûáêîé âðó÷èë äîêóìåíòû Éîðàìó. - Äîáðî ïîæàëîâàòü â Ñèðèþ! - ñêàçàë îí íà ôðàíöóçñêîì. - È ïðèÿòíîé ïðàêòèêè! Çàòåì ÷åòâåðî íîâîïðè-

áûâøèõ “ñòóäåíòîâ” ïîëó÷èëè áàãàæ, áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàëè òàìîæåííûé êîíòðîëü è âûøëè èç çäàíèÿ àýðîïîðòà. - Â ãîñòèíèöó “Ïàëüìèðà”! - áðîñèë Éîðàì âîäèòåëþ òàêñè, è êîãäà ìàøèíà òðîíóëàñü ñ ìåñòà, áðîñèë âçãëÿä â çåðêàëî, ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèâ, êàê “îòòàèâàþò” ëèöà åãî òîâàðèùåé. Âñå ýòî áûëî åìó çíàêîìî - è ïðîòèâíûé õîëîäîê â ãðóäè, è íåðâíîå ïîäðàãèâàíèå ðóê, è áóêâàëüíî ïàðàëèçóþùàÿ âñå òåëî ìûñëü, ÷òî åñëè âîò ñåé÷àñ òåáÿ çàïîäîçðÿò è àðåñòóþò, òî ïîòîì “Ìóõàáðààòó” íå òàê óæ òðóäíî áóäåò äîêîïàòüñÿ äî ïðàâäû. Íó, à äàëüøå òåáÿ ïðîñòî ïîâåñÿò íà òîé æå ïëîùàäè, ÷òî è Ýëè Êîýíà. À âåäü òîãäà îí áûë â Äàìàñêå îäèí. Ñîâñåì îäèí. *** Âñå åãî ïðîáëåìû íà÷àëèñü ñ òîãî, ÷òî îí âûæèë âûæèë, ïðîâàëèâøèñü ïðè âûïîëíåíèè çàäàíèÿ â îäíîé èç àðàáñêèõ ñòðàí. È íå ïðîñòî ïðîâàëèâøèñü, à ïîïàâ â ïëåí íà îäíîé èç áàç ïî ïîäãîòîâêå èñëàìñêèõ òåððîðèñòîâ. Ïîòîì áûëè äîïðîñû, ïûòêè è ïîáåã, êîòîðûé êàêèì-òî ÷óäîì îêàçàëñÿ óäà÷íûì. Íî êîãäà, íàêîíåö, Éîðàì îêàçàëñÿ â Òåëü-Àâèâå, íèêîìó ýòî íå ïîíðàâèëîñü. Íèêòî â “Ìîññàäå” íå õîòåë âåðèòü íè òîìó, ÷òî îí âûñòîÿë ïîä ïûòêàìè, íå âûäàâ íèêàêîé ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè, íè, òåì áîëåå, åãî ðàññêàçó î ïîáåãå. Íà-

÷àëüñòâî åäâà ëè íå ïðÿìî ãîâîðèëî åìó, ÷òî ïðåäïî÷ëî, åñëè áû îí ãåðîéñêè ïîãèá, à íå áûë áû çàâåðáîâàí àðàáàìè è íå âåðíóëñÿ â Òåëü-Àâèâ, ÷òîáû ðàññêàçûâàòü çäåñü ñâîè ñêàçêè. Íî çàòåì ãëàâà “Ìîññàäà” Öâè Çàìèð âñå-òàêè íàøåë äëÿ íåãî ïîäõîäÿùåå çàäàíèå - Éîðàì äîëæåí áûë ñòàòü ïåðâûì èçðàèëüñêèì ðàçâåä÷èêîì, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ â Äàìàñêå ñî âðåìåíè êàçíè Ýëè Êîýíà è âñòðåòèòñÿ ñ îñòàâøèìñÿ òàì àãåíòîì - îäíèì èç ìåñòíûõ åâðååâ. Â ñâîè äâàäöàòü ñåìü ëåò Éîðàì óæå íå ðàç óñïåë ïîáûâàòü â ðàçëè÷íûõ àðàáñêèõ ñòðàíàõ. Îêàçàâøèñü ïîñëå ïðèçûâà â ìîðñêîì äåñàíòå, îí âìåñòå ñî ñâîèì âçâîäîì çàáðàñûâàëñÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñïåöîïåðàöèé òî â Èðàê, òî â Ëèâàí, à òî â òó æå Ñèðèþ. Íî êîãäà òû âîîðóæåí, êîãäà ðÿäîì ñ òîáîé äðóçüÿ, íà êîòîðûõ òû ìîæåøü ïîëîæèòüñÿ, êàê íà ñàìîãî ñåáÿ, òî äàæå â ãëóáîêîì òûëó âðàãà òû ÷óâñòâóåøü ñåáÿ ýòàêèì Ðåìáî, ãåðîåì êàêîãî-òî àìåðèêàíñêîãî áîåâèêà, è ñòðàõ óõîäèò êóäà-òî äàëåêî-äàëåêî, â ñàìûå ãëóáèíû ïîäñîçíàíèÿ. È äàæå âî âðåìÿ ïîñëåäíåé, òàê íåóäà÷íî çàêîí÷èâøåéñÿ îïåðàöèè ñòðàõà ó íåãî íå áûëî. Íó, èëè ïî÷òè íå áûëî! Îäíàêî êîãäà Éîðàìó ñêàçàëè, ÷òî òåïåðü åìó ïðåäñòîèò îòïðàâèòüñÿ â Äàìàñê, îí, ìîæåò áûòü, âïåðâûå â æèçíè ïî÷óâñòâîâàë òî, ÷òî íàçûâàþò ñòðàõîì. Ïî÷óâñòâîâàë, íî âñëóõ íè÷åãî íå ñêàçàë: ñëèøêîì

ÿñíî åìó äàëè ïîíÿòü, ÷òî ýòî - íå ïðîñòî ìèññèÿ, íî è ïðîâåðêà, è åñëè îí îòêàæåòñÿ, òî ìîæåò ïîäàâàòü çàÿâëåíèå îá óõîäå. Ïðàâäà, Éîðàì áûñòðî óáåäèëñÿ, ÷òî íèêòî íå ñîáèðàëñÿ áðîñèòü åãî â Äàìàñê íà âåðíóþ ñìåðòü. Äëÿ íà÷àëà åìó ïðåäñòîÿëî òùàòåëüíî âûó÷èòü ñâîþ ëåãåíäó: îí - ñòóäåíò àðõåîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Ñîðáîííû Ìèøåëü Øóêðóí, ðåøèâøèé íàïèñàòü äèïëîìíóþ ðàáîòó î ïîñëåäíèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ íàõîäêàõ â Ñèðèè. Äëÿ äîñòîâåðíîñòè ýòîé ëåãåíäû Éîðàì äåéñòâèòåëüíî ïðîñëóøàë â òåëü-àâèâñêîì óíèâåðñèòåòå êóðñ ëåêöèé ïî èñòîðèè è àðõåîëîãèè Áëèæíåãî Âîñòîêà, ïîñèäåë ïàðó äíåé â áèáëèîòåêå íàä êíèãàìè ïî ýòîé òåìàòèêå, à çàòåì åìó âðó÷èëè áèëåò â Ïàðèæ, ñïðàâêó î òîì, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ ñòóäåíòîì Ñîðáîííû è íàïðàâëÿåòñÿ â Ñèðèþ äëÿ ïîäãîòîâêè äèïëîìíîé ðàáîòû, à òàêæå ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî ê êðóïíåéøåìó ñèðèéñêîìó àðõåîëîãó, ïðåïîäàâàòåëþ Äàìàññêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîôåññîðó Õàëèìè. È ñïðàâêà, è ïèñüìî áûëè, ðàçóìååòñÿ, èçãîòîâëåíû â òåëü-àâèâñêîì îôèñå “Ìîññàäà”. Â Ïàðèæå îí ÿâèëñÿ â ñèðèéñêîå êîíñóëüñòâî, ïðåäñòàâèëñÿ òàì Ìèøåëåì Øóêðóíîì, ïðèçíàëñÿ â áåñåäå ñ êîíñóëîì, ÷òî óæå äàâíî “áîëåí” èñòîðèåé Ñèðèè, è, ïîõîæå, ñóìåë âûçâàòü ó òîãî ñèìïàòèþ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íèêàêèõ ïðîâîëî÷åê ñ âûäà÷åé âèçû íå ïîñëåäîâàëî. Ýòî, ïîìèìî ïðî÷åãî, ïîêàçûâàëî, ÷òî äîêóìåíòû åìó âûäàëè íàäåæíûå. È âñå æå, êîãäà ñàìîëåò, ñëåäîâàâøèé ðåéñîì Ïàðèæ-Äàìàñê, ïîøåë íà ïîñàäêó, â ãðóäè âîçíèê òîò ñàìûé íåïðèÿòíûé õîëîäîê, à êîãäà Éîðàì-Ìèøåëü ñïóñòèëñÿ ñ òðàïà, åìó ïðèøëîñü íà ìãíîâåíèå çàäåðæàòüñÿ, ÷òîáû óñïîêîèòüñÿ. Ïîòîì îí íà îäåðåâåíåâøèõ íîãàõ ñòîÿë â î÷åðåäè ê ïàñïîðòíîìó êîíòðîëþ. Âîêðóã çâó÷àëà àðàáñêàÿ ðå÷ü, òî è äåëî ìåëüêàëè ëþäè â ïîëèöåéñêîé èëè âîåííîé ôîðìå, à ñðåäè òîëêàâøèõñÿ â çàëå øòàòñêèõ íàâåðíÿêà áûëè àãåíòû “Ìóõàáðààòà”. Îí çíàë, ÷òî ñèðèéöû âñå åùå ïðåáûâàþò â øîêå îò èñòîðèè ñ Ýëè Êîýíîì, ÷òî èõ ñïåöñëóæáû ïîñòîÿííî íàõîäÿòñÿ íà ÷åêó, è åñëè îí ïîêàæåòñÿ êîìó-òî èç àãåíòîâ ïîäîçðèòåëüíûì, òî öåðåìîíèòüñÿ ñ íèì íå áóäóò.

À ïëîùàäü, íà êîòîðîé ïîâåñèëè Ýëè Êîýíà, êàæåòñÿ, íàõîäèòñÿ ñîâñåì íåäàëåêî îò àýðîïîðòà... È âñå æå, êîãäà îí îêàçàëñÿ ïåðåä ñòîéêîé, Éîàì ñóìåë âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è ñàìûì íåïðèíóæäåííûì æåñòîì ïðîòÿíóë ñèðèéñêîìó ïîëèöåéñêîìó ñâîé ïàñïîðò, ñïðàâêó è ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî. Íî ïî-íàñòîÿùåìó ñâîáîäíî âçäîõíóë, òîëüêî âûéäÿ íà óëèöó. Â îòåëå “Ïàëüìèðà” Éîðàì ïåðâûì äåëîì òùàòåëüíî îñìîòðåë ïðåäîñòàâëåííûé åìó íîìåð, è õîòÿ íå îáíàðóæèë íè îäíîãî “æó÷êà” èëè ñêðûòîé âèäåîêàìåðû, ðåøèë, ÷òî çâîíèòü èç íîìåðà è òåì áîëåå âñòðå÷àòüñÿ çäåñü ñ êåì áû òî íè áûëî, íåáåçîïàñíî. Îáîñíîâàâøèñü â íîìåðå, îí ïîâåñèë íà ïëå÷î ëåãêóþ ñïîðòèâíóþ ñóìêó è âûøåë íà óëèöó. Ñäåëàâ íåáîëüøîé êðóã âîêðóã “Ïàëüìèðû”, îí îòìåòèë âñå îêðåñòíûå òåëåôîí-àâòîìàòû ñîãëàñíî ïîëó÷åííûì óêàçàíèÿì, âñòðå÷à ñ àãåíòîì äîëæíà áûëà ñîñòîÿòüñÿ íà òðåòèé äåíü ïîñëå åãî ïðèåçäà â Äàìàñê, íî ïåðåä ýòèì îí òðèæäû â äåíü äîëæåí áûë çâîíèòü íà îïðåäåëåííûé íîìåð òåëåôîíà è ïðîèçíîñèòü â òðóáêó êîäîâûå ôðàçû. Îïðåäåëèâøèñü ñ òåëåôîíàìè, Éîðàì, êàê ó÷èëè, ñòàë ïðîâåðÿòü, íåò ëè çà íèì ñëåæêè, è î÷åíü áûñòðî çàìåòèë äâóõ âèñåâøèõ ó íåãî “íà õâîñòå” øòàòñêèõ - âèäèìî, êîìó-òî â “Ìóõàáðààòå” ïðèáûâøèé èç Ôðàíöèè ñòóäåíò âñå æå ïîêàçàëñÿ ïîäîçðèòåëüíûì, è çà íèì áûëî ðåøåíî ïðèãëÿäåòü. Óñåâøèñü â áëèæàéøåì êàôå, Éîðàì ïîïðîñèë ïðèíåñòè åìó êîôå è ãàçåòó “Ôèãàðî”, óäåðæèâàÿ îäíîâðåìåííî â ïîëå çðåíèÿ ñâîé “õâîñò”. Çàòåì îí âåðíóëñÿ â íîìåð, è îñòîðîæíî âûãëÿíóë ÷åðåç çàíàâåñêó íà óëèöó êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà äâóõ ñëåäèâøèõ çà íèì àãåíòîâ ñìåíÿëà äðóãàÿ ïàðî÷êà. Óòðîì Éîðàì çàìåòèë ýòèõ “íîâåíüêèõ” ó âõîäà â ãîñòèíèöó è óñìåõíóëñÿ. Òåïåðü îí ìîã ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ñòðàõà â íåì áîëüøå íå áûëî. Íàïðîòèâ, îí ÷óâñòâîâàë òîò õîðîøî çíàêîìûé äóøåâíûé ïîäúåì è ïðèëèâ ñèë, êîòîðûé íå ðàç èñïûòûâàë â ïðîøëîì çà ìãíîâåíèå äî íà÷àëà áîåâîé îïåðàöèè. Îí ñíîâà êîíòðîëèðîâàë ñèòóàöèþ, îí äèêòîâàë ïðîòèâíèêó ïðàâèëà èãðû - è ýòî áûëî ãëàâíîå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Òîò äåíü îí íà÷àë ñ òîãî, ÷òî íàâåñòèë ïðîôåññîðà Õàëèìè, ïåðåäàë åìó ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî, âûñëóøàë íåáîëüøóþ ëåêöèþ óâàæàåìîãî ó÷åíîãî î ïîñëåäíèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ íàõîäêàõ, à çàòåì äî ïîçäíåãî âå÷åðà, êàê è ïîëàãàåòñÿ ïðèëåæíîìó ñòóäåíòó, îñìàòðèâàë óêàçàííûå åìó ïðîôåññîðîì àðõåîëîãè÷åñêèå îáúåêòû. Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ Éîðàì íàïðàâèëñÿ â òî ñàìîå êàôå, ãäå äîëæíà áûëà ñîñòîÿòüñÿ åãî âñòðå÷à ñ àãåíòîì. Óñåâøèñü íà áàëêîíå, îí, êàê îáû÷íî, ïîïðîñèë äëÿ ñåáÿ êîôå è ãàçåòó “Ôèãàðî” - îíà äîëæíà áûëà ñëóæèòü îïîçíàâàòåëüíûì çíàêîì. Îí êàê ðàç äî÷èòûâàë ïåðåäîâèöó, êîãäà ê íåìó ïîäîøåë óëè÷íûé ðàçíîñ÷èê. - Êóïèòå, áèñêâèòû, ìåñüå! - ñêàçàë îí, ïðîòÿãèâàÿ åìó óïàêîâàííûé áðèêåò. - Ñïàñèáî, íî ìíå ýòî íå íóæíî! - îòâåòèë Éîðàì è ñíîâà óòêíóëñÿ â ãàçåòó. - Ýòî î÷åíü ñâåæèå, õîðîøèå áèñêâèòû, ìåñüå! - ïðîäîëæàë êàíþ÷èòü òîðãîâåö. - Ñïàñèáî, íî âåäü ÿ ñêàçàë, ÷òî íå çàèíòåðåñîâàí! - Íàïðàñíî, ìåñüå, íàïðàñíî! Ýòî î÷åíü õîðîøèå áèñêâèòû! Âîò ïîïðîáóéòå îäèí çà ìîé ñ÷åò! - è íàçîéëèâûé ðàçíîñ÷èê ñóíóë åìó â ðóêó áèñêâèò. - Ïîñëóøàéòå, ÿ æå âàì ñêàçàë, ÷òî... - íà÷àë áûëî Éîðàì, íî òóò äî íåãî ñòàëî, íàêîíåö, ÷òî-òî äîõîäèòü. - Ëàäíî, òàê è áûòü! ñêàçàë îí. - Ñêîëüêî ñòîÿò âàøè áèñêâèòû? - Âñåãî îäíó ëèðó ìåñüå! Íî çà ïîëòîðû ÿ îòäàì âàì äâà! Âàì î÷åíü ñòîèò âçÿòü äâà áèñêâèòà ìåñüå! - ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðèïîäíÿë áðîâè òîðãîâåö. - Õîðîøî, äàâàéòå äâà! Éîðàì âûëîæèë íà ñòîë äâå ìîíåòû. Âìåñòî íèõ íà ñòîëèêå òóò æå ïîÿâèëîñü äâà çàâåðíóòûõ â ñèíþþ áóìàãó áðèêåòà - è ðàçíîñ÷èê èñ÷åç òàê æå ñòðåìèòåëüíî, êàê è ïîÿâèëñÿ. Éîðàì ïîòðîãàë îäèí èç áðèêåòîâ è, îùóòèâ ïîä óïàêîâêîé ñëîæåííûé ëèñò áóìàãè, îáëåã÷åííî âçäîõíóë è... ïîïðîñèë îôèöèàíòà ïðèíåñòè åìó ÷àøå÷êó êîôå - ÷òîáû åãî óõîä èç êàôå ïîñëå ýòîé âñòðå÷è íå ïîêàçàëñÿ áû ñëèøêîì ïîñïåøíûì, à ïîòîìó è ïîäîçðèòåëüíûì... Åùå ÷åðåç ïàðó äíåé âëîæåííîå â ïàêåò ñ áèñêâèòîì ïèñüìî ëåæàëî íà

ñòîëå ãëàâû “Ìîññàäà” Öâè Çàìèðà. Ïèñüìî ýòî áûëî íàïèñàíî îäíèì èç ëèäåðîâ åâðåéñêîé îáùèíû Äàìàñêà è ñîäåðæàëî â ñåáå ïðîñüáó ïîìî÷ü âûâåçòè èç Ñèðèè â Èçðàèëü åâðåéñêèõ äåâóøåê. “Ó íàñ ïî÷òè íå îñòàëîñü ìîëîäûõ ìóæ÷èí. Ó åâðåéñêèõ íåâåñò íåò æåíèõîâ, è åñëè âû íå ïîìîæåòå, òî èì îñòàíåòñÿ ëèáî âûéòè çà àðàáîâ, ÷òî ìû ñ÷èòàåì íåäîïóñòèìûì, ëèáî îñòàòüñÿ ñòàðûìè äåâàìè - ó÷àñòü, êîòîðóþ íàøè äî÷åðè è âíó÷êè íèêàê íå çàñëóæèëè”, - ãîâîðèëîñü â ïèñüìå. *** Çàñåäàíèå, íà êîòîðîì îáñóæäàëîñü ïîëó÷åííîå â Äàìàñêå ïîñëàíèå, ïîëó÷èëîñü áóðíûì. Âñå çíàëè, ÷òî Ñèðèÿ àêðûëà äëÿ îñòàâøåéñÿ â íåé ãîðñòêè åâðååâ âûåçä èç ñòðàíû è äåðæèò èõ, ïî ñóòè äåëà, â êà÷åñòâå çàëîæíèêîâ. Áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ îáùèíû ñîñòàâëÿëè ïîæèëûå ëþäè è ñòàðèêè; ìîëîäûõ ñðåäè íèõ áûëî íåìíîãî, íî âåäü îíè áûëè! È íè÷åãî õîðîøåãî â ýòîé ñòðàíå èõ è â ñàìîì äåëå íå æäàëî... Òåì íå ìåíåå, Éîðàì è åùå ðÿä ñîòðóäíèêîâ “Ìîññàäà” íàñòàèâàëî íà òîì, ÷òî èõ êîíòîðà - íå Åâðåéñêîå Àãåíòñòâî è íå áðà÷íîå áþðî. Äåëî “Ìîññàäà” - çàíèìàòüñÿ âíåøíåé ðàçâåäêîé è ñïåöîïåðàöèÿìè, à íå âûâîçèòü äåâóøåê èç âðàæäåáíîãî ãîñóäàðñòâà, ÷òîáû îíè ñìîãëè âûéòè çàìóæ.

Íî ãëàâà “Ìîññàäà” Öâè Çàìèð, ïîõîæå, ïðèäåðæèâàëñÿ äðóãîãî ìíåíèÿ. - Ìû âåäü âñå-òàêè íå îáû÷íàÿ “êîíòîðà”, à åâðåéñêàÿ! - ñêàçàë îí. - À íàøà òðàäèöèÿ, ìåæäó ïðî÷èì, ïðåäïèñûâàåò âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü åâðåéñêîé äåâóøêå âûéòè çàìóæ. È åñëè äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè íóæíî ïðîâåñòè ñïåöîïåðàöèþ, çíà÷èò, ìû ïðîâåäåì ñïåöîïåðàöèþ. Íå òàêîé óæ ìû áîëüøîé íàðîä, ÷òîáû ðàçáðàñûâàòüñÿ ñâîèì ãåíîôîíäîì! Âñêîðå ñòàëî ÿñíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ ñîâåùàíèÿ ïîääåðæèâàþò Çàìèðà. Íî ñ âîïðîñîì, êàê îñóùåñòâèòü ïîäîáíóþ îïåðàöèþ íà ïðàêòèêå îáðàòèëèñü èìåííî ê Éîðàìó êàê-íèêàê â Ñèðèè áûë èìåííî îí. - Â ïðèíöèïå, ýòî âîçìîæíî, - ñêàçàë Éîðàì. - Íî ëó÷øå ýòî ñäåëàòü ìîðñêèì ïóòåì. Ñêàæåì, âûâåçòè äåâóøåê èç Äàìàñêà â êàêîå-òî óñëîâëåííîå ìåñòî íà áåðåãó ìîðÿ, çàòåì ê ýòîìó ìåñòó íà ðåçèíîâûõ ëîäêàõ ïîäîéäóò êîììàíäîñ èç 13-ãî îòðÿäà. Îíè äîñòàâÿò íàøèõ ñèðèéñêèõ íåâåñò íà êîðàáëü, è òîò ñðàçó ñíèìåòñÿ ñ ÿêîðÿ è âîçüìåò êóðñ íà Èçðàèëü. Ýòà èäåÿ áûëà óòâåðæäåíà, è Éîðàì ïðèñòóïèë ê ðàçðàáîòêå êîíêðåòíîãî ïëàíà îïåðàöèè. Â êà÷åñòâå ñâîèõ íàïàðíèêîâ îí îòîáðàë òðåõ áîéöîâ ìîðñêèõ êîììàíäîñ,

ðîäèâøèõñÿ èëè âûðîñøèõ â ñåìüÿõ âûõîäöåâ èç ôðàíêîÿçû÷íûõ ñòðàí, à ïîòîìó ñâîáîäíî âëàäåþùèìè ôðàíöóçñêèì ÿçûêîì. Ëåãåíäó ðåøèëè èñïîëüçîâàòü òó æå: âñå îíè - ñòóäåíòû àðõåîëîãè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà Ñîðáîííû, ðåøèâøèå ñäåëàòü äèïëîìíóþ ðàáîòó íà îñíîâå ñèðèéñêèõ äðåâíîñòåé. Âñå òðîå - Äàíè, Áåíè è Çåýâ - êàê è íå òàê äàâíî Éîðàì, ïðîñëóøàëè êóðñ ïî àðõåîëîãèè Áëèæíåãî Âîñòîêà è äàæå ñäàëè ïî íåìó ýêçàìåí. Íó, à äëÿ Éîðàìà äàæå ïîäãîòîâèëè äèïëîìíóþ ðàáîòó, êîòîðóþ îí, ÿêîáû, íàïèñàë ïîñëå ñâîåãî âîçâðàùåíèÿ èç Äàìàñêà. Â íàçíà÷åííûé äåíü âñå ÷åòâåðî ó÷àñòíèêîâ ýòîé îïåðàöèè âûëåòåëè â Ïàðèæ, ãäå íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîñåëèëèñü â ðàçíûõ ãîñòèíèöàõ. Çàòåì Éîðàì, ñíîâà ñòàâøèé Ìèøåëåì Øóêðóíîì, íàïðàâèëñÿ â ñèðèéñêîå êîíñóëüñòâî, ãäå åãî ïðèíÿëè êàê ñòàðîãî çíàêîìîãî. Ìèøåëü Øóêðóí ðàññêàçàë êîíñóëó, ÷òî ïîåçäêà â Äàìàñê îêàçàëàñü ÷ðåçâû÷àéíî óñïåøíîé, îí íàïèñàë ïî åå ñëåäàì íåïëîõóþ ðàáîòó, à åãî ðàññêàçû î Ñèðèè òàê óâëåêëè òðåõ åãî îäíîêóðñíèêîâ, ÷òî îíè ðåøèëè çàíÿòüñÿ òîé æå òåìàòèêîé è õîòåëè áû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê åãî íîâîìó ïóòåøåñòâèþ â ñòîëü çàìå÷àòåëüíóþ ñòðàíó... Âîò òàê îí âìåñòå ñ òðåìÿ òîâàðèùàìè ñíîâà îêàÖâè Çàìèð â öåíòðå. Ôîòî: Wikipedia

çàëñÿ â Äàìàñêå, è íå î÷åíü óäèâèëñÿ, êîãäà, áåðÿ èç ðóê Çåýâà ïàñïîðò, çàìåòèë, ÷òî ó òîãî äðîæàò ðóêè. Âïðî÷åì, Äàâèä è Áåíè âûãëÿäåëè íå ëó÷øå - âñå òðîå ñòîÿëè ñ ïîáåëåâøèìè êàìåííûìè ëèöàìè, ÿâíî íàõîäÿñü â ñòóïîðå... - Äóìàéòå, î ÷åì-íèáóäü ïðèÿòíîì, - ïîñîâåòîâàë òîâàðèùàì Éîðàì. - Íàïðèìåð, î áàáàõ... Òåïåðü äëÿ íåãî âñå ýòî áûëî åñòåñòâåííî, ïî÷òè íîðìàëüíî, è ãëàâíîå â òîò ìîìåíò áûëî áëàãîïîëó÷íî ïðîéòè ïàñïîðòíûé êîíòðîëü, à íà óëèöå - îí ýòî çíàë ïî÷òè íàâåðíÿêà - åãî ïàðíè ïðèäóò â ñåáÿ. Ïðèáûâ â ãîñòèíèöó, îíè ñíÿëè ðàçíûå íîìåðà, òùàòåëüíî ïðîâåðèëè èõ íà íàëè÷èå “æó÷êîâ”, à çàòåì îòïðàâèëèñü íà ïðîãóëêó ïî ãîðîäó. Éîðàì-Ìèøåëü ïåðâûì äåëîì íàïðàâèëñÿ â óíèâåðñèòåò, ãäå âñòðåòèëñÿ ñ ïðîôåññîðîì Õàëèìè. Ïîáëàãîäàðèâ çà îêàçàííóþ åìó ïîìîùü, Ìèøåëü Øóêðóí âðó÷èë Õàëèìè “ñâîþ” äèïëîìíóþ ðàáîòó è ñêàçàë, ÷òî åìó êðàéíå âàæíî çíàòü, ÷òî òîò î íåé äóìàåò. Êðîìå òîãî, îí õîòåë áû ïîçíàêîìèòü óâàæàåìîãî ïðîôåññîðà ñî ñâîèìè îäíîêóðñíèêàìè, òàêæå ðåøèâøèìè ïîñâÿòèòü ñåáÿ èçó÷åíèþ èñòîðèè Áëèæíåãî Âîñòîêà. Ïîëüùåííûé Õàëèìè îòâåòèë, ÷òî, êîíå÷íî æå, áóäåò ðàä ïîáåñåäîâàòü ñ ãîñòÿìè èç Ïàðèæà, è íà ýòîì îíè ðàññòàëèñü. Èç óíèâåðñèòåòà Éîðàì íàïðàâèëñÿ íà âñòðå÷ó ñ äðóçüÿìè, è îíè îòïðàâèëèñü áðîäèòü ïî ñèðèéñêîé ñòîëèöå. Ïî äîðîãå ñðåäè ïðî÷åãî èçðàèëüòÿíå çàãëÿíóëè â íåáîëüøîé þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê, õîçÿèí êîòîðîãî ñòàë ñ ãîòîâíîñòüþ âûêëàäûâàòü ïåðåä ãîñòÿìè ñâîé òîâàð. È âäðóã, ïîêàçûâàÿ êàêîå-òî î÷åðåäíîå êîëüöî, ïðîèçíåñ íà èâðèòå ñ ñèëüíûì àðàáñêèì àêöåíòîì: - Âû âåäü èç íàøèõ, ïðàâäà? Éîðàì ïåðåãëÿíóëñÿ ñ òîâàðèùàìè: ñòàðûé þâåëèð äåéñòâèòåëüíî áûë ïîõîæ íà åâðåÿ, è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî óçíàâ â íèõ ñâîèõ, îí ïûòàëñÿ òàêèì îáðàçîì óäîñòîâåðèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè ñâîåé äîãàäêè. Íî ñ òîé æå âåðîÿòíîñòüþ îí ìîã áûòü ñîòðóäíèêîì ñèðèéñêîé êîíòððàçâåäêè, ïûòàâøèìñÿ èõ ñïðîâîöèðîâàòü...

Ïðîäîëæåíèåíà ñòð.40

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.38 Ñäåëàâ âèä, ÷òî îíè íå ïîíÿëè áðîøåííîé òîðãîâöåì ôðàçû, ÷åòâåðî ìîëîäûõ ôðàíöóçîâ ïîñïåøèëè âûéòè íà óëèöó, ãäå ðàçäåëèëèñü è äàëüøå óæå ïðîäîëæàëè ñâîé ïóòü ïîîäèíî÷êå. Ïî äîðîãå êàæäûé èç íèõ ñàìûì òùàòåëüíûì îáðàçîì ïðîâåðèë, íåò ëè çà íèì “õâîñòà”. Íî “õâîñòà” íå áûëî - ïîõîæå, “Ìóõàáðààòà” è â ñàìîì äåëå ïîâåðèëà, ÷òî îíè - ëèøü ñòóäåíòû àðõåîëîãè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà çíàìåíèòîé Ñîðáîííû. Íà ñëåäóþùèé äåíü âñå ÷åòâåðî îòïðàâèëèñü â Äàìàññêèé óíèâåðñèòåò, è íåñêîëüêî ÷àñîâ ñ ïîä÷åðêíóòûì ïèåòåòîì ñëóøàëè ëåêöèþ ïðîôåññîðà Õàëèìè ïî èñòîðèè Ñèðèè. Çàòåì ñíîâà îòïðàâèëèñü ãóëÿòü ïî ãîðîäó, è ñàìè íå çàìåòèëè, êàê îêàçàëèñü íà ïëîùàäè, íà êîòîðîé êàçíèëè Ýëè Êîýíà. - Äà, ýòî áûëî èìåííî çäåñü. Âîí òàì ñòîÿëà âèñåëèöà! - ïðîøåïòàë Éîðàì. Íà âòîðîå óòðî èõ ïðåáûâàíèÿ â Äàìàñêå ÉîðàìÌèøåëü äîëæåí áûë âñòðåòèòüñÿ ñ àãåíòîì “Ìîññàäà” â òîì æå êàôå, ÷òî è â ïåðâûé ðàç. Çýåâ, Äàíè è Áåíè íàïðàâèëèñü ê ìåñòó âñòðå÷è ïåðâûìè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âîêðóã êàôå íå âåðòÿòñÿ ïîäîçðèòåëüíûå òèïû. Çàòåì Éîðàì óñåëñÿ íà òî æå ìåñòî, çàêàçàë êîôå è ðàñêðûë ãàçåòó “Ôèãàðî”. - Êóïèòå ñóâåíèðû, ìåñüå! Ñóâåíèðû, ðó÷êè, êîíâåðòû, êàðàíäàøè... - óñëûøàë îí çíàêîìûé ãîëîñ ïîäúåõàâøåãî ê âåðàíäå êàôå íà âåëîñèïåäå óëè÷íîãî òîðãîâöà. Ïðèîáðåòÿ íåñêîëüêî àâòîðó÷åê è ïà÷êó êîíâåðòîâ, Éîðàì ïðîäîëæèë ÷èòàòü “Ôèãàðî” è ëèøü çàêîí÷èâ êîôå, âñòàë è íàïðàâèëñÿ â ãîñòèíèöó. Ñïóñòÿ åùå ïîë÷àñà îí âñêðûë ïà÷êó êîíâåðòîâ, äîñòàë èç íåãî ïèñüìî è ïðèíÿëñÿ çà äåøèôðîâêó. “Ñåãîäíÿ â ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà, íà óëèöå Ýëü-Ïàðäîñ, ðÿäîì ñ öåíòðàëüíîé ïëîùàäüþ âàñ áóäåò æäàòü ãðóçîâèê ñ ïåðâîé ïàðòèåé äåâóøåê”, - çíà÷èëîñü â ïèñüìå. Îòîñëàâ îäíîãî èç òîâàðèùåé íà ïî÷òó, ÷òîáû òîò îòïðàâèë çàêîäèðîâàííóþ òåëåãðàììó î òîì, ÷òî îïåðàöèÿ íà÷èíàåòñÿ ñåãîäíÿ âå÷åðîì, Éîðàì ïîçâî-

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÈÐÈÉÑÊÈÅ ÍÅÂÅÑÒÛ íèë â îòåëü “Ïàëüìèðà” ãîðîäà Òàðòîñ è çàêàçàë â íåì äâà íîìåðà íà áëèæàéøóþ íî÷ü. Çàòåì îí ïðîâåë â ñâîåì íîìåðå êîðîòêîå ñîâåùàíèå, â õîäå êîòîðîãî ðàñïðåäåëèë ðîëè: îí ñ Çåýâîì ñÿäåò â êàáèíó âîäèòåëÿ, à Áåíè è Äàíè áóäóò íàõîäèòüñÿ â êóçîâå, âìåñòå ñ äåâóøêàìè. Ïðèïàðêîâàííûé íà óëèöå Ýëü-Ïàðäóñ ãðóçîâèê îíè íàøëè áûñòðî. Áåíè è Äàíè, êàê è áûëî îãîâîðåíî, áûñòðî çàïðûãíóëè â êóçîâ, ãäå ïîä áðåçåíòîì ëåæàëè “ñèðèéñêèå íåâåñòû”, à Éîðàì ñ Çåýâîì óñòðîèëèñü â âîäèòåëüñêîé êàáèíå è äîñòàëè èç áàðäà÷êà êëþ÷è çàæèãàíèÿ. Äàëüøå, ðóêîâîäñòâóÿñü êàðòîé è äîðîæíûìè óêàçàòåëÿìè, îíè äâèíóëèñü íà ñåâåð, ê ïîðòîâîìó ãîðîäó Òàðòîñ, â äåñÿòè êèëîìåòðàõ îò êîòîðîãî èõ äîëæíû áûëè æäàòü ñòàðûå äðóçüÿ ïî îñîáîìó 13-ìó îòðÿäó. Áûëî îêîëî 11 ÷àñîâ íî÷è, êîãäà Éîðàì ñúåõàë íà îáî÷èíó è îñòàíîâèë ìàøèíó - äàëüøå ê óñëîâëåííîìó ìåñòó íàäî áûëî èäòè ïåøêîì. Ïîäíÿâ áðåçåíò, ñîòðóäíèêè “Ìîññàäà” ïîìîãëè ëåæàâøèì â êóçîâå âîñüìè äåâóøêàì è îäíîìó ïàðíþ âûáðàòüñÿ íàðóæó. Ó êàæäîé äåâóøêè âäîáàâîê îêàçàëîñü ïî äâà ÷åìîäàíà ñ âåùàìè, òàê ÷òî øëè ìåäëåííî è íà áåðåãó ìîðÿ îêàçàëèñü óæå äàëåêî çà ïîëíî÷ü. Çäåñü Éîðàì âêëþ÷èë ôîíàðü è ïîäàë óñëîâëåííûé ñâåòîâîé ñèãíàë. Ïðîøëà ìèíóòà. Äðóãàÿ. Òðåòüÿ. Îãîâîðåííîãî îòâåòà íà ñèãíàë íå ïîñëåäîâàëî. Éîðàì çàæåã ôîíàðèê åùå ðàç, ñíîâà ïîäàë ñèãíàë è ñòàë æäàòü. Ñíîâà ïîòÿíóëèñü òîìèòåëüíûå ñåêóíäû - è âäðóã íà âîäå áëåñíóë áëèê: íà ñòîÿâøåì â íåñêîëüêèõ ìèëÿõ îò áåðåãà èçðàèëüñêîì ñóäíå çàìåòèëè ñèãíàë è ñåé÷àñ ïî ðàöèè íàïðàâëÿëè ê íóæíîìó ìåñòó ðåçèíîâûå ëîäêè ñ êîììàíäîñ. Åùå ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà òðè ëîäêè ïîäïëûëè ê áåðåãó, è áîéöû ñòàëè ïîìîãàòü “íåâåñòàì” è “æåíèõó” â íèõ ðàññàæèâàòüñÿ. Êîãäà âñå ðàññåëèñü, êîìàíäèð ãðóïïû ïîäîøåë

ê Éîðàìó, ÷òîáû ïîæàòü åìó ðóêó. - Äî âñòðå÷è â Èçðàèëå! - ñêàçàë îí. - Äî âñòðå÷è! - òîëüêî è îòâåòèë Éîðàì. Óæå ïîòîì â ïîëíîé òåìíîòå ðåçèíîâûå ëîäêè ïîäîéäóò ê äðåéôóþùåìó ïîñðåäè ìîðÿ ñóäíó è îòòóäà ñáðîñÿò âåðåâî÷íóþ ëåñòíèöó. Óæå ïîòîì äåâóøêè èç Äàìàñêà áóäóò ïîïåðåìåííî òî ïëàêàòü, òî ñìåÿòüñÿ è öåëîâàòü ìîðÿêîâ, íàçûâàÿ èõ “áðàòèøêàìè”... À Éîðàì ñ òîâàðèùàìè â ýòî ñàìîå âðåìÿ âúåäåò â íî÷íîé Òàðòîñ, ãäå èõ óæå æäàëè â ãîñòèíèöå. Îñòàâøèåñÿ äâà äíÿ âñå ÷åòâåðî ïðîâåëè, îñìàòðèâàÿ ðàçëè÷íûå èñòîðè÷åñêèå ïàìÿòíèêè è àðõåîëîãè÷åñêèå îáúåêòû â ðàéîíå ýòîãî ãîðîäà - ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü ëåãåíäå. Íó, à çàòåì áûë îïÿòü Äàìàññêèé àýðîïîðò, ïîòîì ñíîâà Ïàðèæ è, íàêîíåö, ðîäíîé Èçðàèëü. Çäåñü ñëàâíóþ ÷åòâåðêó “îáðàäîâàëè” èçâåñòèåì, ÷òî âñêîðå èì ïðåäñòîèò ñíîâà îòïðàâèòüñÿ â Äàìàñê, òàê êàê òàì îñòàëîñü åùå íåìàëî þíîøåé è äåâóøåê, êîòîðûõ íàäî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî äîñòàâèòü â îáåòîâàííóþ åâðåÿì çåìëþ... *** Âî âðåìÿ ñâîåãî ñëåäóþùåãî âèçèòà â Ñèðèþ Éîðàì íàíÿë òàêñè è îòïðàâèëñÿ â ïóòåøåñòâèå ïî ïîáåðåæüþ, ÷òîáû ïðèñìîòðåòü áîëåå óäîáíîå ìåñòî äëÿ ïîäõîäà ðåçèíîâûõ ëîäîê. Îäíàêî áûëî ëè ýòî ñëó÷àéíîñòüþ, èëè ñèðèéöû âñå æå êàêèì-òî îáðàçîì îáíàðóæèëè íåäàâíåå íàðóøåíèå èõ ìîðñêîé ãðàíèöû, íî âñþäó, êóäà Éîðàì íàâåäûâàëñÿ, îí îáíàðóæèâàë ïàòðóëèðóþùèå áåðåã ñèðèéñêèå êàòåðà. ÂÌÔ Ñèðèè ÿâíî óñèëèë ñâîþ àêòèâíîñòü è âûâîçèòü “íåâåñò” òåì æå ïóòåì, ÷òî è â ïðîøëûé ðàç, ñòàëî âî ìíîãî îïàñíåå. Â ýòîé ñèòóàöèè îñòàâàëñÿ, ïî ñóòè äåëà, òîëüêî îäèí âûõîä: ïåðåáðîñèòü äåâóøåê â Ëèâàí è óæå îòòóäà äîñòàâèòü èõ â Èçðàèëü. È Éîðàì âåëåë òàêñèñòó åõàòü â Áåéðóò, áëàãî ýòî áûëî ñîâñåì íåäàëåêî,

à ãðàíèöà ìåæäó Ëèâàíîì è Ñèðèåé âñåãäà áûëà ÷èñòî ôîðìàëüíîé. Ñïóñòÿ äâà ÷àñà Éîðàì óæå ãóëÿë ïî ëèâàíñêîé ñòîëèöå è êàê áû íåâçíà÷àé çàãëÿíóë â ìåñòíûé ïîðò è ñòàë èñêàòü ÿõòó, êîòîðàÿ ñäàâàëàñü áû â àðåíäó. Ïðèñìîòðåâ ïîäõîäÿùåå ñóäíî, Éîðàì ïîâåäàë åãî õîçÿèíó, ÷òî îí ñ ïðèÿòåëÿìè õî÷åò âûéòè â ìîðå, ÷òîáû îòïðàçäíîâàòü òàì äåíü ðîæäåíèÿ îäíîãî ñâîåãî äðóãà. Êîãäà ëèâàíåö ïîíèìàþùå ïîäìèãíóë, Éîðàì êèâíóë: íó äà, áóäóò è äåâî÷êè, êàê æå áåç ýòîãî? Â èòîãå îí äîãîâîðèëñÿ ñ âëàäåëüöåì ÿõòû, ÷òî ñíèìåò ó íåãî ñóäíî íà íåäåëþ, è â êàíóí “äíÿ ðîæäåíèÿ äðóãà” ÿõòà áóäåò æäàòü åãî â äåñÿòü âå÷åðà â ïîëíîé ãîòîâíîñòè, äîâåðõó çàïðàâëåííàÿ òîïëèâîì. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî Éîðàì íàïðàâèëñÿ â áëèæàéøåå ïî÷òîâîå îòäåëåíèå è íàïðàâèë çàêîäèðîâàííóþ òåëåãðàììó â Ïàðèæ, â êîòîðîé ñîîáùàë, ÷òî îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíèëèñü, äåéñòâîâàòü ïî ïåðâîíà÷àëüíîìó ïëàíó íåâîçìîæíî, è îí ïðîñèò ðàçðåøåíèÿ íà åãî èçìåíåíèå. Íå ïðîøëî è ÷àñà, êàê òàêîå ðàçðåøåíèå áûëî ïîëó÷åíî, è Éîðàì íà âñå òîì æå òàêñè âåðíóëñÿ â Äàìàñê. Êàê è â ïðîøëûé ðàç, íà óëèöå Ýëü-Ïàðäóñ èõ æäàë íåáîëüøîé ãðóçîâè÷îê, â êóçîâå êîòîðîãî ïîä áðåçåíòîì ëåæàëè øåñòü äåâóøåê è ÷åòâåðî þíîøåé. Îäíàêî êîãäà Çåýâ ñåë çà ðóëü, Éîðàì âåëåë åìó åõàòü â ñòîðîíó ëèâàíñêîé ãðàíèöû è îñòàíîâèòüñÿ â ïàðå êèëîìåòðîâ îò ïîãðàíè÷íîãî ïåðåõîäà. Õîòÿ, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ãðàíèöà ìåæäó Ëèâàíîì è Ñèðèåé òîãäà, êàê è ñåé÷àñ, áûëà ïî÷òè óñëîâíîé, êàêîé-íèêàêîé ïîãðàíè÷íûé è òàìîæåííûé êîíòðîëü âñå æå ñóùåñòâîâàë, è ñèðèéñêèå ïîãðàíè÷íèêè âïîëíå ìîãëè çàäàòüñÿ âîïðîñîì, ÷òî â òàêîé ïîçäíèé ÷àñ ïåðåâîçÿò íà òåíäåðå èç Äàìàñêà â Áåéðóò? Äàëüøå, îáúÿñíèë Éîðàì Çåýâó, òîò ïåðåñå÷åò ãðàíèöó íà ìàøèíå îäèí è áóäåò æäàòü èõ â óñëîâëåí-

íîì ìåñòå, êîòîðîå îí îáîçíà÷èë íà êàðòå. Îñòàëüíûå æå òðîå èçðàèëüòÿí âìåñòå ñ äåñÿòüþ ñâîèìè ïîäîïå÷íûìè äîëæíû áûëè îòïðàâèòüñÿ äî ýòîãî ìåñòà ïåøêîì, â îáõîä äîðîãè, ÷òîáû íå ñòîëêíóòüñÿ ñ òåìè æå ïîãðàíè÷íèêàìè. Ïóòü ïî óñåÿííîé êàìíÿìè è çàðîñøåé êîëþ÷èìè êóñòàðíèêàìè ãîðíîé òðîïèíêå îêàçàëñÿ ñîâñåì íå èç ëåãêèõ, îñîáåííî äëÿ íàãðóæåííûõ ÷åìîäàíàìè äåâóøåê. Î÷åíü ñêîðî îíè ñòàëè æàëîâàòüñÿ íà òî, ÷òî èì òÿæåëî èäòè, à íåêîòîðûå âîîáùå ïîïðîñòó ðàñïëàêàëèñü, íî Éîðàì è åãî òîâàðèùè íè÷åì íå ìîãëè èì ïîìî÷ü - èõ ðóêè äîëæíû áûëè áûòü ñâîáîäíûìè íà ñëó÷àé, åñëè èõ âäðóã âñå-òàêè îáíàðóæàò. Ëèøü ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà ýòîò íåáîëüøîé “êàðàâàí”, îñòàâèâ ïîçàäè ãðàíèöó, íàêîíåö, âûáðàëñÿ ñ ãîðíîé òðîïû íà äîðîãó, ãäå íå òîëüêî äåâóøêè, íî è þíîøè ñ îáëåã÷åíèåì ñíîâà çàáðàëèñü â ãðóçîâèê. Â ïîðò ìîëîäûå ëþäè çàõîäèëè ïî äâîå, ðàçûãðûâàÿ èç ñåáÿ âëþáëåííûå ïàðî÷êè, è òàê æå, â îáíèìêó, ïîäíèìàëèñü íà æäàâøóþ èõ íà ïðè÷àëå ÿõòó. Óæå ïîçäíî íî÷üþ Éîðàì îòäàë ïðèêàç âûõîäèòü â ìîðå, ãäå äåâóøêàì ïðåäñòîÿëî ñíà÷àëà ïåðåñåñòü íà íàäóâíûå ëîäêè, à çàòåì ïîäíÿòüñÿ ñ íèõ íà èçðàèëüñêèé êîðàáëü. Àãåíòû “Ìîññàäà” òåì âðåìåíåì âåðíóëèñü â Áåéðóò, ïðîâåëè òàì öåëûé äåíü, à çàòåì âåðíóëèñü â Ñèðèþ òåì æå ïóòåì, êàêèì ïðèáûëè: Çåýâ çà ðóëåì ìàøèíû, à òðîå îñòàëüíûõ - ïî îêîëüíîé òðîïå. Âñåãî ñ ñåíòÿáðÿ 1972 ïî àïðåëü 1973 ãîäà Éîðàì è åãî òîâàðèùè ñîâåðøèëè ðîâíî äâàäöàòü ïîåçäîê â Ñèðèþ è êàæäûé ðàç íåëåãàëüíî âûâîçèëè èç ýòîé ñòðàíû ãðóïïó ìîëîäûõ ñèðèéñêèõ åâðååâ. Ðàññêàçûâàþò, ÷òî ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãîëäà Ìåèð çàõîòåëà ëè÷íî âñòðåòèòüñÿ ñ ãåðîÿìè îïåðàöèè “Ñèðèéñêèå íåâåñòû”. - Î, äà òû ïðîñòî êðàñàâåö! - âîñêëèêíóëà îíà, óâèäåâ Éîðàìà. - Íó-êà, ñàäèñü ðÿäîì ñî ìíîé... ×òî æ, íå ñåêðåò, ÷òî Ãîëäà âñåãäà ïèòàëà ñëàáîñòü ê âûñîêèì, ñòðîéíûì ìóæ÷èíàì ñ õîðîøî íàêà÷åííûìè ìóñêóëàìè... “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 43-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....70

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-53

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 64-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ................ñòð. 75 - 77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 91 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 74 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

...............................................................ñòð. 64

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 66-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 70

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-89

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..ñòð. 90-91 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 92 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ãëàâà ×å÷íè Êàäûðîâ “õî÷åò ñòàòü ëèäåðîì ìóñóëüìàí Ðîññèè” Ïî ñëîâàì Àëåêñåÿ Ìàëàøåíêî, ýêñïåðòà ïî Âîñòîêó è èñëàìó, âðÿä ëè ñòîèò îæèäàòü â Ðîññèè èñëàìñêóþ ðåâîëþöèþ, íî èñëàì â Ðîññèè ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ðàäèêàëüíûì, ïèøåò Âåðîíèêà Äîðìàí â ìàòåðèàëå, íàïå÷àòàííîì â ãàçåòå Liberation. Ïî äàííûì ìåñòíûõ âëàñòåé, 800 òûñ. ÷åëîâåê (à ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ ×å÷íè - 1,2 ìëí) ñîáðàëèñü â ïîíåäåëüíèê íà ìàíèôåñòàöèþ â Ãðîçíîì ïðîòèâ ïîñëåäíåãî âûïóñêà åæåíåäåëüíèêà Charlie Hebdo. “Ýòî ìàíèôåñòàöèÿ ïðîòèâ òåõ, êòî îñêîðáëÿåò ìóñóëüìàíñêóþ ðåëèãèþ”, çàÿâèë ïðîðîññèéñêèé ÷å÷åíñêèé ðóêîâîäèòåëü Ðàìçàí Êàäûðîâ, âûðàæàÿ ïðîòåñò ïðîòèâ êàðèêàòóð íà ïðîðîêà Ìóõàììåäà. Êàäûðîâ ïðèçâàë íàñåëåíèå âûðàçèòü ñâîé ãíåâ.

Ïî ìíåíèþ Àëåêñåÿ Ìàëàøåíêî, ñïåöèàëèñòà ïî Âîñòîêó è èñëàìó èç Öåíòðà Êàðíåãè â Ìîñêâå, ïðîøåäøàÿ â ïîíåäåëüíèê â Ãðîçíîì ìàíèôåñòàöèÿ ïðîòèâ Charlie - ëè÷íûé ïðîåêò Ðàìçàíà Êàäûðîâà. Îí äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû áûòü ïîëèòèêîì ôåäåðàëüíîãî óðîâíÿ. Íî îí òàêæå ñòðåìèòñÿ ñòàòü ëèäåðîì ìóñóëüìàí Ðîññèè. “Ñîáðàòü ìèëëèîí ÷åëîâåê - ýòî íå ïóñòÿê. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìàíèôåñòàöèÿ áûëà õîðîøî îðãàíèçîâàíà, íî Êàäûðîâ íå ïðèíóæäàë ñâîèõ ëþäåé: òî, ÷òî ïðîèçîøëî â Ïàðèæå, âûçâàëî ðåàëüíóþ ÿðîñòü ó ìóñóëüìàí, êàê ñàìûõ óìåðåííûõ, òàê è ñàìûõ ðàäèêàëüíûõ”, - ãîâîðèò ýêñïåðò. Äåéñòâèòåëüíî, îòìå÷àåò Ìàëàøåíêî, â äðóãèõ ðåãèîíàõ ñòðàíû - â Êàçà-

íè, Íàáåðåæíûõ ×åëíàõ, Óôå - íå ïðîèñõîäèëî íè÷åãî ïîäîáíîãî. Äàæå â Ìîñêâå ïîäîáíàÿ ìàíèôåñòàöèÿ, çàïëàíèðîâàííàÿ íà 25 ÿíâàðÿ, íå ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèÿ. “Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î ðàçíîãëàñèÿõ â ðîññèéñêîé óììå. Íèêòî íå ëþáèò êàðèêàòóðû è íå ïîääåðæèâàåò òî, ÷òî ïðîèñõîäèò âî Ôðàíöèè, íî ðåàêöèÿ íà ñîáûòèÿ ñîâåðøåííî ðàçíàÿ. Òàòàðñêèå ëèäåðû ìîãëè âûñêàçàòüñÿ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî íåëüçÿ ïðîâîöèðîâàòü ìóñóëüìàíñêèå âëàñòè, íî èì è â ãîëîâó íå ïðèøëî ìîáèëèçîâàòü ìàññû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òî, ÷òî âîçìîæíî íà Êàâêàçå, íåâîçìîæíî â äðóãèõ ðåãèîíàõ: â Ìîñêâå òàêàÿ ìàíèôåñòàöèÿ ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè áûëà áû âîñïðèíÿòà êàê ïðîâîêàöèÿ, ñ îïàñíûìè ïîñëåäñòâèÿìè äëÿ ñàìèõ

ìóñóëüìàí”, - ïîëàãàåò ýêñïåðò. Ðåàêöèÿ Êðåìëÿ íà ìàíèôåñòàöèþ â Ãðîçíîì áûëà ïîëîæèòåëüíîé. Ìîñêâà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà Çàïàäó ñâîå ñâîåîáðàçèå: ïîñìîòðèòå, êàê ìóñóëüìàíå ñâîáîäíî ñîáèðàþòñÿ íà êðóïíóþ ìàíèôåñòàöèþ ó íàñ, â òî âðåìÿ êàê âî Ôðàíöèè òàêîå ìåðîïðèÿòèå íèêòî íå ñòàë áû òåðïåòü. Êðîìå òîãî, Êàäûðîâ â î÷åðåäíîé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàë Ïóòèíó ñâîþ ëîÿëüíîñòü. Èíòåðåñû Ïóòèíà è Êàäûðîâà ñîâïàäàþò â ïëàíå “àíòèçàïàäíîé êñåíîôîáèè”, êîòîðàÿ ñòàëà íîâîé îôèöèàëüíîé ïîëèòèêîé Ðîññèè, óêàçûâàåò Ìàëàøåíêî. “Èñëàì - âòîðàÿ ðåëèãèÿ â Ðîññèè, è ÷èñëî ìóñóëüìàí íåïðåðûâíî ðàñòåò. Â ñòðàíå â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäÿòñÿ 5 ìëí èì-

ìèãðàíòîâ-ìóñóëüìàí. Íîâûå ìå÷åòè ïîÿâèëèñü âî Âëàäèâîñòîêå, Åêàòåðèíáóðãå, ßêóòñêå. Òûñÿ÷è ðîññèéñêèõ ãðàæäàí âîþþò â Ñèðèè è Èðàêå íà ñòîðîíå ÈÃÈË, - óòâåðæäàåò Ìàëàøåíêî. - Â Ðîññèè èñëàì ðàäèêàëèçèðóåòñÿ, ìåäëåííî, íî âåðíî. Ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî çàâòðà ìîæåò ïðîèçîéòè èñëàìñêàÿ ðåâîëþöèÿ, íî ïðîáëåìà îáîñòðÿåòñÿ íà ôîíå íàðàñòàþùåé èììèãðàöèè, ìåæýòíè÷åñêèõ ðàçíîãëàñèé, ïðîíèêíîâåíèÿ ðàäèêàëüíîãî èñëàìà, à òàêæå ïîëèòèêè Êðåìëÿ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå. Ìå÷åòè ïîÿâëÿþòñÿ ïîâñþäó, êðîìå Ìîñêâû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ñòîëèöå ïðîæèâàþò 2 ìëí ìóñóëüìàí. Äåëî â òîì, ÷òî æèòåëè Ìîñêâû èñïûòûâàþò ðàçäðàæåíèå â îòíîøåíèè ìèãðàíòîâ, à âëàñòè íå õîòÿò ñîçäàâàòü öåíòðû ïðèòÿæåíèÿ äëÿ ðàäèêàëüíûõ ìóñóëüìàí”, - óâåðåí ñîáåñåäíèê èçäàíèÿ. Èñòî÷íèê: Le Monde

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS)

â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5608

The Mail on Sunday ïóáëèêóåò îòðûâêè èç íîâîé êíèãè Áèëëà Áðàóäåðà, ãëàâû áðèòàíñêîãî èíâåñòôîíäà Hermitage Capital Management. Êíèãà íàçûâàåòñÿ “Êðàñíîå óâåäîìëåíèå: êàê ÿ ñòàë ãëàâíûì âðàãîì Ïóòèíà” (Red Notice: How I Became Putin’s No 1 Enemy) è âûõîäèò 5 ôåâðàëÿ â èçäàòåëüñòâå Bantam Press. “14 íîÿáðÿ 2009 ãîäà, âñêîðå ïîñëå ïîëóíî÷è, íà ìîþ ãîëîñîâóþ ïî÷òó ïðèøëî óæàñíîå ñîîáùåíèå... ß óñëûøàë êðèêè ìóæ÷èíû, êîòîðîãî æåñòîêî èçáèâàëè. Îí îðàë è ìîëèë [î ïîùàäå]. Çàïèñü äëèëàñü äâå ìèíóòû è âíåçàïíî ïðåðûâàëàñü. ß îáçâîíèë âñåõ çíàêîìûõ, ó âñåõ âñå áûëî â ïîðÿäêå. Åäèíñòâåííûé, êîìó ÿ íå ìîã ïîçâîíèòü, áûë Ñåðãåé [Ìàãíèòñêèé]”. “Ñåðãåé áûë òÿæåëî áîëåí ïàíêðåàòèòîì è æåë÷íîêàìåííîé áîëåçíüþ, íî ïîëèöåéñêèå íå ïðîÿâèëè ñî÷óâñòâèÿ è ïðèêîâàëè åãî ê áàòàðåå â êîðèäîðå çäàíèÿ ñóäà. Êîãäà îí, íàêîíåö, ïîïàë â ñàì çàë ñóäà, ñóäüÿ îòíåñëàñü ê íåìó ñ òåì æå ïðåíåáðåæåíèåì, îòâåðãíóâ âñå åãî æàëîáû íà ïëîõîå îáðàùåíèå, êîòîðîå îí òåðïåë íåñêîëüêî ìåñÿöåâ”, - íàïîìèíàåò Áðàóäåð. Ïî åãî ñëîâàì, îäèí èç ðàáîòàâøèõ íà íåãî þðèñòîâ-ðîññèÿí, â îòëè÷èå îò Ìàãíèòñêîãî, óåõàë â Âåëèêîáðèòàíèþ è ñòàë ïîëó÷èòü ñìñ ñ çàâóàëèðîâàííûìè óãðîçàìè. Îäíî èç ñîîáùåíèé ñîñòîÿëî èç âîïðîñà: “×òî õóæå - òþðüìà èëè

Ïóòèíñêèå ìó÷èòåëè ñìåðòü?” Â äðóãîì áûëà öèòàòà èç “Êðåñòíîãî îòöà: “Èñòîðèÿ íàó÷èëà íàñ, ÷òî óáèòü ìîæíî êîãî óãîäíî”. Ñïåöèàëèñòû êîíòðòåððîðèñòè÷åñêîãî îòäåëà Ñêîòëàíä-ßðäà âûÿñíèëè, ÷òî ñìñ îòïðàâëÿëèñü ñ “íåçàðåãèñòðèðîâàííîãî íîìåðà â Ðîññèè”, óòâåðæäàåò Áðàóäåð. Áèçíåñìåí ðàññêàçûâàåò, êàê â 1996 ãîäó ïåðåñåëèëñÿ íà “äèêèé Âîñòîê”, êàê òîãäà íàçûâàëè íà Çàïàäå Ðîññèþ, è “ïî÷òè ñðàçó äîáèëñÿ óñïåõà”, íî “âñêîðå îáíàðóæèë, ÷òî â Ðîññèè ñëîæíî äîáèòüñÿ óñïåõà è íå íàæèòü âðàãîâ”. “Â ðàìêàõ îäíîé èç ñâîèõ ïåðâûõ êðóïíûõ ñäåëîê ÿ ïðèîáðåë ïàêåò àêöèé íåôòÿíîé êîìïàíèè, êîòîðóþ êîíòðîëèðîâàë îëèãàðõ Âëàäèìèð Ïîòàíèí. Ìîé ôîíä è ìîè èíâåñòîðû çàðàáîòàëè íà ýòîì áîëåå 100 ìëí äîëëàðîâ. Íî íå óñïåë ÿ îòìåòèòü ýòî ñîáûòèå, êàê íåôòÿíàÿ êîìïàíèÿ ïîïûòàëàñü ïóòåì óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà àêöèé íåçàêîííî ïîíèçèòü ñòîèìîñòü íàøåé äîëè è ôàêòè÷åñêè óêðàñòü ó íàñ 87 ìëí äîëëàðîâ”, - ïèøåò Áðàóäåð. Â èòîãå íàäçîðíûå îðãàíû àííóëèðîâàëè äîïýìèññèþ àêöèé, è Áðàóäåð âûøåë èç ýòîé èñòîðèè ïîáåäèòåëåì. Â ðåçóëüòàòå îí, ãîâîðèòñÿ â êíèãå, “ñòàë äóìàòü, ÷òî áîðîòüñÿ ñ ðîñ-

ñèéñêîé êîððóïöèåé â ïðèíöèïå ìîæíî”. “ß ñòàë ïðåñëåäîâàòü äðóãèå êîìïàíèè, âûÿâëÿë íàðóøåíèÿ â òàêèõ îðãàíèçàöèÿõ, êàê “Ñáåðáàíê”, ÐÀÎ ÅÝÑ è, ïðåæäå âñåãî, “Ãàçïðîì”. Êàêîå-òî âðåìÿ âñå øëî çàìå÷àòåëüíî. Ê 2005 ãîäó ôîíä èìåë àêòèâû â 4,5 ìëðä äîëëàðîâ è áûë êðóïíåéøèì èíâåñòèöèîííûì ôîíäîì Ðîññèè”. “Ó ýòîé ðàáîòû áûëè íå òîëüêî ìàòåðèàëüíûå ïðåèìóùåñòâà. Ðàçîáëà÷àÿ êîððóïöèþ, ÿ ïî-íàñòîÿùåìó ïîìîãàë äåëàòü Ðîññèþ ëó÷øå. Ñóùåñòâóåò î÷åíü ìàëî çàíÿòèé, êîòîðûå îäíîâðåìåííî ïîçâîëÿþò çàðàáàòûâàòü äåíüãè è òâîðèòü äîáðî. Íî ìíå ïîâåçëî çàíèìàòüñÿ êàê ðàç òàêèì äåëîì. Âñå ýòî, êàçàëîñü, ñëèøêîì õîðîøî, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé. Òàê îíî è îêàçàëîñü”. “Êàêîå-òî âðåìÿ ýòî ñðàáàòûâàëî ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî íå â êîì èíîì, êàê âî Âëàäèìèðå Ïóòèíå ÿ íàøåë íåîæèäàííîãî ñîþçíèêà. Êîãäà îí â 2000 ãîäó ïûòàëñÿ óòâåðäèòüñÿ íà ïîñòó ïðåçèäåíòà, îëèãàðõè îäíîâðåìåííî êðàëè ó íåãî âëàñòü, à ó ìåíÿ - äåíüãè. Ïîýòîìó êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ áðîñàë âûçîâ îëèãàðõó, Ïóòèí áûë çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû âìåøàòüñÿ è òåì ñàìûì îñëàáèòü íàøåãî îáùåãî âðàãà. Íî ìîãóùåñòâî

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS Ïóòèíà ðîñëî, è ñîâïàäåíèå èíòåðåñîâ çàêîí÷èëîñü”, - âñïîìèíàåò Áðàóäåð. Ïðîèçîøëî ýòî, ïî åãî ñëîâàì, â ìîìåíò àðåñòà ýêñ-ãëàâû ÞÊÎÑà Ìèõàèëà Õîäîðêîâñêîãî, êîãäà îëèãàðõè “âûñòðîèëèñü â î÷åðåäü ê Ïóòèíó ñ çàâåðåíèÿìè â ñâîåé ïðåäàííîñòè... Â 2005 ãîäó ìåíÿ âûñëàëè èç Ðîññèè è îáúÿâèëè èñòî÷íèêîì óãðîçû äëÿ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè”. Áðàóäåð îïèñûâàåò âñòðå÷ó ñ òîãäàøíèì âèöåïðåìüåðîì, à âïîñëåäñòâèè ïðåçèäåíòîì Ðîññèè Äìèòðèåì Ìåäâåäåâûì íà Ýêîíîìè÷åñêîì ôîðóìå â Äàâîñå â ÿíâàðå 2007 ãîäà: “Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ïîäàëè äåñåðò, ÿ çàìåòèë Äìèòðèÿ

Ìåäâåäåâà... Îí ñèäåë çà ñòîëîì è íå ðàçãîâàðèâàë íè ñ êåì èç ñâîèõ ñîñåäåé. Æåíà ïîòÿíóëà ìåíÿ çà ïèäæàê è ïðîøåïòàëà: “Ïî÷åìó áû òåáå íå ïîïðîñèòü Ìåäâåäåâà ïîìî÷ü òåáå ñ âèçîé?”... Ïåðå÷èòü æåíå ìíå áûëî ñòðàøíåå, ÷åì èìåòü íåïðèÿòíûé ðàçãîâîð ñ Ìåäâåäåâûì, òàê ÷òî ÿ íåõîòÿ ïîøåë çà íåé â äðóãîé êîíåö çàëà. Êîãäà ìû äîáðàëèñü äî Ìåäâåäåâà, ÿ ïðîòÿíóë ðóêó è ñêàçàë: “Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí âèöå-ïðåìüåð. Ìåíÿ óæå áîëüøå ãîäà íå ïóñêàþò â Ðîññèþ. Íå ìîãëè áû âû ïîìî÷ü ìíå ñíîâà ïîëó÷èòü âèçó?” Îí ïîìîë÷àë. Íàñ âäðóã ñòàëè ïëîòíî îáñòóïàòü æóðíàëèñòû. Ìåäâåäåâ óëûáíóëñÿ è ñêàçàë:

“Ñ óäîâîëüñòâèåì, ãîñïîäèí Áðàóäåð. Åñëè âû ìíå äàäèòå êîïèþ çàÿâëåíèÿ íà âèçó, ÿ åå ïåðåäàì â Ôåäåðàëüíóþ ïîãðàíè÷íóþ ñëóæáó è ðåêîìåíäóþ èì ðåøèòü âîïðîñ ïîëîæèòåëüíî”. “ß äóìàë, ÷òî ïîñëå ýòîãî ó ìåíÿ ïîÿâèòñÿ øàíñ âîññòàíîâèòü âèçó. Íî âìåñòî ýòîãî 19 ôåâðàëÿ 2007 ãîäà â ìîåì îôèñå ðàçäàëñÿ çâîíîê - ýòî áûë ïîäïîëêîâíèê Àðòåì Êóçíåöîâ èç ðîññèéñêîãî Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. Â ðàçãîâîðå ñ îäíèì èç ìîèõ êîëëåã îí ñîîáùèë, ÷òî äàäóò ìíå íîâóþ âèçó èëè íåò, çàâèñèò îò òîãî, êàê îí áóäåò ñåáÿ âåñòè è ÷òî ñîãëàñèòñÿ ðàññêàçàòü. ß ýòî ðàñöåíèë êàê íåïðè-

Ïóòèí ïîáåæäàåò â óêðàèíñêîé âîéíå íà òðè ôðîíòà Èíòåðíåò-èçäàíèå The Daily Beast ñóììèðóåò ïîñëåäíèå ñâîäêè ñ “òðåõ ôðîíòîâ” âîñòî÷íîóêðàèíñêîãî êîíôëèêòà - Äîíåöêîãî, Ëóãàíñêîãî è Ìàðèóïîëüñêîãî. Ïî âñåì òðåì íàïðàâëåíèÿì “Óêðàèíà ñåé÷àñ ïðîèãðûâàåò â áîðüáå ñ ôîðìèðîâàíèÿìè, êîòîðûå âîîðóæàåò, òðåíèðóåò è ïîääåðæèâàåò Âëàäèìèð Ïóòèí”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êàê ïèøóò Ìàéêë Âåéññ è Äæåéìñ Ìèëëåð, â îêðåñòíîñòÿõ Ëóãàíñêà ñåïàðàòèñòû àòàêóþò â ñåâåðíîì è çàïàäíîì íàïðàâëåíèÿõ. Îíè ñòðåìÿòñÿ âçÿòü ïîä êîíòðîëü ÊÏÏ íà ãðàíèöå ñ Ðîññèåé è òðàññó, ñîåäèíÿþùóþ Ëóãàíñê ñ Äîíåöêîì. Íà ïðîøëîé íåäåëå ïîâñòàíöû âûáèëè óêðàèíñêèõ âîåííûõ ñ òåððèòîðèè ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà Äîíåöê. Ýòà ïîòåðÿ íå òîëüêî ñòàëà “ñîêðóøèòåëüíûì óäàðîì ïî áîåâîìó äóõó Êèåâà”, íî è “ïîçâîëèëà ñåïàðàòèñòàì íà÷àòü íàñòóïëåíèå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Óãðîçà îêðóæåíèÿ íàâèñëà íàä óêðàèíñêèìè âîéñêàìè â Äåáàëüöåâå. “Åñëè

ïàäåò ýòà ïîçèöèÿ, òî ñåïàðàòèñòû ñìîãóò ñîìêíóòü ôðîíò è ãîðîä Äîíåöê áóäåò ïîëíîñòüþ çàõâà÷åí, ÷òî ïîçâîëèò èì äâèãàòüñÿ ê ñëåäóþùèì öåëÿì”, - ðàññóæäàþò æóðíàëèñòû. Óòðîì 24 ÿíâàðÿ îáñòðåëó èç óñòàíîâîê “Ãðàä” è “Óðàãàí” ïîäâåðãñÿ ãîðîä Ìàðèóïîëü, ãîâîðèòñÿ äàëåå. Ïî ñâèäåòåëüñòâó ÎÁÑÅ, Human Rights Watch è î÷åâèäöåâ èç ÷èñëà æóðíàëèñòîâ è ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ, îãîíü âåëñÿ ñ òåððèòîðèè, êîíòðîëèðóåìîé ïîâñòàíöàìè. Ñíàðÿäàìè áûëè ïîâðåæäåíû æèëûå äîìà, ìàãàçèíû è øêîëû “â äâóõ êèëîìåòðàõ îò áëèæàéøåãî áëîêïîñòà óêðàèíñêèõ âîåííûõ”. Ñòðàòåãè÷åñêàÿ âàæíîñòü Ìàðèóïîëÿ, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ñòàòüè, îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî áåç ýòîãî ãîðîäà íå îáîéòèñü â ñëó÷àå îðãàíèçàöèè ñóõîïóòíîãî êîðèäîðà â Êðûì, êîòîðûé ïîçâîëèë áû íàëàäèòü ñíàáæåíèå ïîëóîñòðîâà âîäîé è ýëåêòðè÷åñòâîì ñ òåððèòîðèè Ðîññèè. Êðîìå òîãî, Ìàðèóïîëü ïðèâëåêàòåëåí â ñèëó ýêîíîìè÷åñ-

êîãî ïîòåíöèàëà: çäåñü, ê ïðèìåðó, ïðîèçâîäèòñÿ 70% âñåé âûïëàâëÿåìîé â Äîíåöêîé îáëàñòè ñòàëè. “×òî áóäåò äàëüøå, íèêòî íå çíàåò, íî ìàëî êòî ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ Ïóòèí íàöåëåí íà ðàçðóøåíèå è áåç òîãî ñëàáîé ýêîíîìèêè Óêðàèíû”, - ïåðåõîäÿò ê çàêëþ÷åíèþ àâòîðû. Ïî ñëîâàì Ìàðêà Ãàëåîòòè, ýêñïåðòà ïî ðîññèéñêîé àðìèè èç Íüþ-Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà, áèòâà çà Ìàðèóïîëü ìîæåò áûòü íóæíà Ìîñêâå äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü Êèåâ ïîéòè íà óñòóïêè è ïîçâîëèòü Ïóòèíó “çàêëþ÷èòü äîñòîéíûé ìèð è âûòîðãîâàòü ñíÿòèå ðåæèìà ñàíêöèé, ïðè ýòîì ñîõðàíèâ ãåãåìîíèþ íà Óêðàèíå”. Îâëàäåâ Äîíåöêîì è Ìàðèóïîëåì, ïîäêîíòðîëüíûå Ðîññèè ñèëû ïîëó÷àò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå äåéñòâóþùèå ìîðñêîé è âîçäóøíûé ïîðòû, ÷òî ñäåëàåò “Äîíåöêóþ íàðîäíóþ ðåñïóáëèêó” “áîëåå óáåäèòåëüíûì” è â òî æå âðåìÿ “ìåíåå îáðåìåíèòåëüíûì” äëÿ Ìîñêâû “ïñåâäîãîñóäàðñòâîì”, ñ÷èòàåò Ãàëåîòòè. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

êðûòûé øàíòàæ è ïðîèãíîðèðîâàë”. “Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ èç Ðîññèè íå áûëî íèêàêèõ èçâåñòèé, à 4 èþíÿ Êóçíåöîâ è åùå 24 ìèëèöèîíåðà â øòàòñêîì óñòðîèëè îáûñê â ìîåì ìîñêîâñêîì îôèñå è îôèñå ìîèõ þðèñòîâ. Îíè èñêàëè ïå÷àòè, øòàìïû è ëèöåíçèè íàøèõ èíâåñòèöèîííî-õîëäèíãîâûõ êîìïàíèé â Ðîññèè. Êîãäà îäèí èç íàøèõ þðèñòîâ óêàçàë èì íà òî, ÷òî îðäåð íåäåéñòâèòåëåí, åãî èçáèëè”. “Â õîäå îáûñêîâ ìèëèöèÿ èçúÿëà äîêóìåíòû, êîòîðûå â êîíå÷íîì èòîãå áûëè èñïîëüçîâàíû äëÿ ñîâåðøåíèÿ ìàõèíàöèé ñ íàëîãîâûìè âû÷åòàìè íà ñóì-

ìó â 230 ìëí äîëëàðîâ. Ýòî áûë êðóïíåéøèé ñëó÷àé ìîøåííè÷åñòâà â ðîññèéñêîé èñòîðèè. Çàÿâêà áûëà ïîëó÷åíà, îáðàáîòàíà è óäîâëåòâîðåíà çà îäèí äåíü - ýòî ñëó÷èëîñü â ðîæäåñòâåíñêèé ñî÷åëüíèê 2007 ãîäà”. Î Ìàãíèòñêîì Áðàóäåð â çàêëþ÷åíèå ïèøåò ñëåäóþùåå: “Ñåðãåé áûë èäåàëèñòîì... Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ óãîâàðèâàë åãî óåõàòü, ñäåëàòü ýòî îí îòêàçàëñÿ. “Ìåíÿ çàùèòèò çàêîí”, ñêàçàë îí... Ñåðãåÿ óáèëè çà åãî èäåàëû. Åãî óáèëè, ïîòîìó ÷òî îí âåðèë â çàêîí. Åãî óáèëè, ïîòîìó ÷òî îí ëþáèë ñâîé íàðîä, ïîòîìó ÷òî îí ëþáèë Ðîññèþ”. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

À â òþðüìå ñåé÷àñ ìàêàðîíû äàþò... Ìû óæå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî ìàòåðûå ïðåñòóïíèêè, áóäó÷è ñõâà÷åííûìè, ïîÿâëÿþòñÿ â çàëå ñóäà â êèïàõ, â îäíî÷àñüå ïðåâðàùàÿñü åäâà ëè íå â óëüòðàîðòîäîêñîâ. Íî ÷òî íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò â “àãàô òîðàíè” - ðåëèãèîçíîì áëîêå òþðüìû? ×òî äóìàþò, êàê ñåáÿ ÷óâñòâóþò çà ðåøåòêîé òå, êòî íà ñâîáîäå ñîáëþäàë ðåëèãèîçíûå òðàäèöèè? Íàñêîëüêî ïðàâäèâû ñëóõè î òîì, ÷òî â òþðüìå ðåëèãèîçíûì çàêëþ÷åííûì, ïî ñðàâíåíèþ ñî ñâåòñêèìè, îêàçûâàþòñÿ âñÿêîãî ðîäà ïîáëàæêè? Îáî âñåì ýòîì ÿ ðåøèë ïîãîâîðèòü ñ íåäàâíî âûøåäøèì èç òþðüìû Èãàëåì È. (ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì îí ïðîñèë íå ïóáëèêîâàòü åãî ïîäëèííûå èìÿ è ôàìèëèþ) ßí Ñìèëÿíñêèé - Èãàëü, íàâåðíÿêà â ðåëèãèîçíîì áëîêå íàðÿäó ñ èñòèííî ðåëèãèîçíûìè ëþäüìè îáðåòàåòñÿ íåìàëî ïðèìàçàâøèõñÿ, ïûòàþùèõñÿ ñåáå òàêèì îáðàçîì îáëåã÷èòü æèçíü? - Åñëè òû ãîâîðèøü î òåõ, êòî íàäåë êèïó òîëüêî îêàçàâøèñü â çàëå ñóäà, òî õî÷ó òåáÿ çàâåðèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ ýòó êèïó ñðàçó ïî âîçâðàùåíèè â êàìåðó ñíèìàþò. Ýòî ïðîñòî òàêàÿ èãðà òèïà - âîò, ãîñïîäà ñóäüè, ÿ ðàñêàÿëñÿ è ïîâåðèë â Áîãà. Íî åñòü ñðåäè çàêëþ÷åííûõ è òå, êòî â ñàìîì äåëå òðåáóåò, ÷òîáû åãî ïåðåâåëè â ðåëèãèîçíûé áëîê. Ïî ìîåìó îïûòó, îíè äåëÿòñÿ íà äâå ãðóïïû. Áîëüøèíñòâî ýòî òå, êòî ïîñ÷èòàë, ÷òî ðåëèãèîçíûì â òþðüìå æèâåòñÿ ëó÷øå, ÷åì íåðåëèãèîçíûì, è ðåøèë ïðèñòðîèòüñÿ. Ýòè ëþäè î÷åíü áûñòðî ïîíèìàþò, ÷òî îíè îøèáëèñü: òåñíîòà â “àãàô òîðàíè” ïîä÷àñ äàæå áîëüøàÿ, ÷åì â äðóãèõ áëîêàõ. Â 6:15 óæå ïîäúåì, ïåðåêëè÷êà è âûõîä íà óòðåííþþ ìîëèòâó. Ïîñëå çàâòðàêà íà÷èíàþòñÿ óðîêè Òîðû - êàê îáùèå, òàê è â íåáîëüøèõ ãðóïïàõ. Ïðè ýòîì òû ïîä-

ïèñûâàåøü îáÿçàòåëüñòâî, ÷òî áóäåøü ïîñåùàòü âñå ìîëèòâû è ëåêöèè. Òàê âîò, òåì, êòî ïðèìàçàëñÿ, òàêàÿ æèçíü áûñòðî íàäîåäàåò, è îíè ëèáî ñàìè ïðîñÿò ïåðåâåñòè èõ â îáû÷íûé áëîê, ëèáî âûëåòàþò èç “àãàô òîðàíè “çà íàðóøåíèå ðåæèìà. Ïðàâäà, åñòü è äðóãàÿ ãðóïïà ëþäåé òå, êòî â ñàìîì äåëå ðåøèëè “âåðíóòüñÿ ê îòâåòó”, íî òàêèõ åäèíèöû. - È âñå æå ìû ïîìíèì, êàê â äíè, êîãäà â òþðüìó îòïðàâëÿëñÿ Ìîøå Êàöàâ, ÑÌÈ ïèñàëè, ÷òî îí ïîïðîñèëñÿ â ðåëèãèîçíûé áëîê èìåííî èç-çà íåêèõ ïðèâèëåãèé. - Ïðèâèëåãèè è â ñàìîì äåëå èìåþòñÿ. Íàïðèìåð, â ìåñÿöå ýëóëå, íàêàíóíå Ðîø-à-øàíà, íàì ðàçðåøàëè âñòàâàòü äëÿ ÷òåíèÿ “ñëèõîò” íå â 6:15, à åùå ðàíüøå, â 5:30. Íî ÷òî êàñàåòñÿ ïîðÿäêà ñâèäàíèé, âûõîäà â îòïóñê è âñåãî îñòàëüíîãî, óñëîâèÿ íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ áëîêîâ. Íî ÷òî ïðàâäà, òî ïðàâäà: àòìîñôåðà â “àãàô òîðàíè” ñîâåðøåííî äðóãàÿ. Çäåñü ïî÷òè íåò ñòû÷åê ìåæäó çàêëþ÷åííûìè. Âåäü áîëüøèíñòâî íàõîäÿùèõñÿ òàì ëþäåé ìåíüøå ñêëîííû ê íàñèëèþ, è âäîáàâîê âñå çíàþò: òîò, êòî ñïðîâîöèðîâàë ñòû÷êó èëè íà÷àë çàäèðàòü äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ, ïî óêàçàíèþ òþðåìíîãî ðàââèíà ìîæåò â äâà ñ÷åòà âûëåòåòü èç áëîêà. Îïÿòü-òàêè ñóááîòà â ðåëèãèîçíîì áëîêå - ýòî ñóááîòà, î÷åíü ÷àñòî çäåñü ïîÿâëÿþòñÿ äëÿ ÷òåíèÿ ëåêöèé èçâåñòíûå ðàââèíû, äàæå ãëàâíûé ðàââèí Èçðàèëÿ Äàâèä Ëàó èëè ðàâ Øëîìî Àâèíåð. Äà è îáû÷íûå óðîêè Òîðû è Òàëìóäà âåäóò î÷åíü òîëêîâûå ðàââèíû. Äëÿ ðåëèãèîçíîãî ÷åëîâåêà âñå ýòî î÷åíü ìíîãî çíà÷èò. Ñ÷èòàòü ëè òî, î ÷åì ÿ ãîâîðþ, ïðèâèëåãèÿìè? Çíàåøü, â òþðüìå åñòü áëîê äëÿ òåõ, êòî ÷èñò îò íàðêîòèêîâ èëè íèêîãäà èõ íå óïîòðåáëÿë. Òàê âîò, ñêàæè ìíå, ÷åì ÿâëÿåòñÿ äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé íè

ðàçó â æèçíè íå ïðèêàñàëñÿ ê íàðêîòèêàì, ðàñïðåäåëåíèå â òàêîé áëîê, ïðèâèëåãèåé èëè íàñóùíîé íåîáõîäèìîñòüþ, èçáàâëÿþùåé åãî îò âñòðå÷è ñ íàðêîìàíàìè è âîçìîæíîé ïîäñàäêè íà íàðêîòèêè? - Õîäèëè ñëóõè, ÷òî â ðåëèãèîçíûé áëîê ïîïàäàþò òîëüêî òå çàêëþ÷åííûå, êîòîðûå ïðèçíàëè ñâîþ âèíó â ñîäåÿííîì è çàÿâèëè î ðàñêàÿíèè, è, äåñêàòü, ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ Ìîøå Êàöàâó, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, òàê è íå ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì, ïîøëè íà áîëüøóþ óñòóïêó. - È ýòî âûìûñåë. ß, ê ïðèìåðó, îòñèäåâ ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäà, òîæå íå

ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì è íå ñîáèðàþñü ýòîãî äåëàòü. ß óáåæäåí, ÷òî â ìîåì ñëó÷àå ñóäüè äîïóñòèëè îøèáêó, è ñîáèðàþñü ýòî äîêàçàòü. Íî íèêòî ìåíÿ çà ýòî èç áëîêà íå âûøâûðèâàë. Âðåìÿ îò âðåìåíè ñî ìíîé çàâîäèëè ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî åñëè ÿ ïðèçíàþ ñåáÿ âèíîâíûì, ìíå ñêîñòÿò ñðîê è ò.ä. Òî åñòü îïðåäåëåííîå äàâëåíèå áûëî, íî óæå îò ìåíÿ çàâèñåëî, ïîääàòüñÿ åìó èëè íåò. - Ñ òîáîé â îäíîì áëîêå ñèäåëè ëþäè, ñîâåðøèâøèå ÷óäîâèùíûå, îìåðçèòåëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ. Êàê ê íèì îòíîñèëèñü ñîêàìåðíèêè? Êàê âîîáùå ïîäîáíûå ïðåñòóïëå-

íèÿ ñîâìåñòèìû ñ âåðîé â Áîãà è ñîáëþäåíèåì Òîðû? È ÷òî ýòè ëþäè ðàññêàçûâàëè î ñåáå? - Êàê ÿ óæå ñêàçàë, ãëàâíàÿ ðàçíèöà ìåæäó ðåëèãèîçíûì è ñâåòñêèì áëîêàìè çàêëþ÷àåòñÿ â öàðÿùåé â íèõ àòìîñôåðå. Êîíå÷íî, âñÿêîå áûâàëî, íî â öåëîì îòíîøåíèå äðóã ê äðóãó â “àãàô òîðàíè” äðóãîå. Çàõî÷åøü ðàññêàçàòü ñâîþ èñòîðèþ - ðàññêàæåøü, íå çàõî÷åøü - íèêòî ïðèíóæäàòü íå áóäåò. Áîëüøèíñòâî òåõ, êòî òàì ñèäèò, ïîíèìàþò, ÷òî îíè îñòóïèëèñü â æèçíè è ÷òî èì íàäî ñäåëàòü ïîäëèííûå “òèêóí” (èñïðàâëåíèå) è “òøóâó” (ðàñêàÿíèå). Íî êàæäûé ñ÷èòàåò, ÷òî îí

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ?

ATTORNEY AT LAW Ìèõàèë Ïåðëîâ-

àäâîêàò øèðîêîãî ïðîôèëÿ.

• Êðèìèíàë

Ìèõàèë Ïåðëîâ èìååò íàó÷íóþ ñòåïåíü äîêòîð îò þðèñïðóäåíöèè.

• Îáâèíåíèÿ • Áèçíåñ

• Íàñèëèå â ñåìüå

Ìèõàèë Ïåðëîâ Âàø ñåìåéíûé àäâîêàò, êîòîðûé çàùèòèò Âàñ è Âàøó ñåìüþ îò ðàçëè÷íûõ ïåðèïåòèé è îáñòîÿòåëüñòâ íàøåé ðåàëüíîé æèçíè.

• Íåäâèæèìîñòü • Èììèãðàöèîííîå ïðàâî

• Ðàçâîäû

Âíèìàòåëüíûé, öåïêèé, íàäåæíûé! Òåëåôîí

(917) 535-2857

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè (â ñïîðòå, â áûòó, íà ïðîèçâîäñòâå)

• Ñåìåéíîå ïðàâî

(íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Îáàìû äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èíòåðíåò & Å-êîììåð÷åñêîå ïðàâî • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! À òàêæå íåîáû÷íûå äåëà, ñëó÷àè è ìíîãîå äðóãîå

917-535-2857

2083 East 19th Street (óãîë Ave.U), Brooklyn, NY 11229

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

íå âïðàâå ñóäèòü ñâîåãî òîâàðèùà. Òåì áîëåå ïîñëå òîãî, êàê òîìó óæå âûíåñåí ïðèãîâîð. ß âèäåë â òþðüìå ïðèìåðû ïîäëèííîãî ðàñêàÿíèÿ, êîãäà ÷åëîâåê ïîèñòèíå ïðåîáðàæàëñÿ. Èìåííî ïðî òàêèå ñëó÷àè ñêàçàíî, ÷òî íà óðîâåíü (äóõîâíûé) ðàñêàÿâøåãîñÿ ãðåøíèêà íå äîïóñêàþò äàæå àáñîëþòíîãî ïðàâåäíèêà. À åùå, êàê èçâåñòíî, ãîâîðÿò, ÷òî “ñåìü ðàç óïàäåò ïðàâåäíèê - è ñåìü ðàç âñòàíåò”. Â òþðüìå ÿ ïîíÿë îäíó èñòèíó: íå âåðÿò â èñêðåí-

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

íîñòü ðàñêàÿíèÿ è âîçìîæíîñòü èñïðàâëåíèÿ ÷åëîâåêà ê ëó÷øåìó îáû÷íî èìåííî òå, êòî ñàì íå ñïîñîáåí íè ðàñêàÿòüñÿ, íè èçìåíèòüñÿ. - Òû çàíèìàëñÿ â òþðüìå ÷åì-òî ïîìèìî Òîðû? - Äà, êîíå÷íî. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî èç-çà òîé æå ðàçíèöû â îáùåé îáñòàíîâêå, ïñèõîëîãè è ñîöðàáîòíèêè îõîòíåå ðàáîòàþò â ðåëèãèîçíîì áëîêå, ÷åì â îñòàëüíûõ, è ïðåäëàãàþò áîëüøå ïðîãðàìì ïî ðåàáèëèòàöèè ïîñëå

îñâîáîæäåíèÿ. ß, íàïðèìåð, òîëüêî â òþðüìå ïîíàñòîÿùåìó îñâîèë êîìïüþòåð è ñòàë èçó÷àòü îñíîâû óïðàâëåíèÿ áèçíåñîì. Èìåííî òàì ÿ çàäóìàë ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ îòêðûòü “ðóññêèé” ìàãàçèí, â êîòîðîì ïðîäàâàëèñü áû çíàêîìûå íàì ñ äåòñòâà, íî îäíîâðåìåííî êîøåðíûå ïðîäóêòû. Õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî ó ìåíÿ ýòî ïîëó÷èòñÿ. - ×òî æ, óäà÷è òåáå â íîâîé ãëàâå òâîåé æèçíè. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

Êîìïîçèòîð Õàíñ Öèììåð óëè÷åí â ïëàãèàòå Ïîïóëÿðíûé êîìïîçèòîð Õàíñ Öèììåð, óñëóãàìè êîòîðîãî ëþáèò ïîëüçîâàòüñÿ ðåæèññåð Êðèñòîôåð Íîëàí, íàçâàí îòâåò÷èêîì â èñêå, êîòîðûé ïîäàí â ôåäåðàëüíûé ñóä øòàòà Êàëèôîðíèÿ îò èìåíè êîìïîçèòîðà Ðè÷àðäà Ôðèäìàíà. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå TMZ, èñòåö îáâèíÿåò ñâîåãî êîëëåãó â ïëàãèàòå. Ðå÷ü èäåò î ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè ïîä íàçâàíèåì “Solomon Northup”, êîòîðàÿ âîøëà â ñàóíäòðåê îáëàñêàííîãî ïðåñòèæíûìè ïðåìèÿìè ôèëüìà “12 ëåò ðàáñòâà”. Ôðèäìàí óâåðåí, ÷òî ïðè åå ñîçäàíèè áûëè èñïîëüçîâàíû ôðàãìåíòû åãî ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè “To Our Fallen”, êîòîðàÿ çâó÷àëà â 2008 ãîäó â ïîïó-

ëÿðíîì ñåðèàëå “Îò÷àÿííûå äîìîõîçÿéêè”. Ìóçûêà áûëà çàïèñàíà â òîé æå ñàìîé ñòóäèè, â êîòîðîé çàòåì Öèììåð ñîçäàâàë ñàóíäòðåê ê ôèëüìó “12 ëåò ðàáñòâà”. Òàêèì îáðàçîì, íåìåöêèé êîìïîçèòîð ìîã ïîëó÷èòü äîñòóï ê ìóçûêàëüíûìè ìàòåðèàëàì ñâîèõ êîëëåã è èñïîëüçîâàòü èõ êàê îñíîâó. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïî çàêîíó îá àâòîðñêîì ïðàâå âûñîêàÿ ñòåïåíü äîñòóïà òðåáóåò êóäà ìåíüøåé ñòåïåíè ñõîäñòâà ïðè ðàññìîòðåíèè èñêîâ î ïëàãèàòå â ñóäå. Ïîìèìî Õàíñà Öèììåðà îòâåò÷èêàìè â ñóäå áóäóò ñòóäèè Fox, Sony è Plan B Entertainment. Ðè÷àðä Ôðèäìàí íàìåðåí äîáèâàòüñÿ êîìïåíñàöèè, ðàçìåð êîòîðîé íå óòî÷íÿåòñÿ. Íàïîìíèì, ÷òî “12 ëåò ðàáñòâà” áûë óäîñòîåí ïðåìèè “Îñêàð” â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ôèëüì”.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2015 ãã. Ïpîäàþ

Jeep Cherokee, 1999 ã.â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 750-5060, Þðèé.

Ïðîäàåòñÿ Toyota RAV-4 2008 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4.850. 1 (718) 208-6404 Ïðîäàåòñÿ Mitsubishi “Endeavor”. Ïðîáåã 96000 ìèëü. $3500. 1 (917) 309-7845, Ñåðãåé

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

Have vehicles donated to you. You can pick-up cars, trucks, vans, suv’s sports cars too. Now you can use our program. We supply you with everything. You need to start making big money. 1 (718) 974-9428.

Àâòîìîáèëè íàó÷àòñÿ ÷èòàòü «ëèöî» ÷åëîâåêà

Àíãëè÷àíå è àìåðèêàíöû âåäóò ñîçäàíèå íîâîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîçâîëèò êîíòðîëèðîâàòü ìèìèêó âîäèòåëÿ Jaguar Land Rover ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèÿìè Intel è Seeing Machines â íàñòîÿùèé ìîìåíò ðàçðàáàòûâàåò íîâóþ òåõíîëîãèþ ïîä íàçâàíèåì Driver Monitor System (DMS), êîòîðàÿ ïîçâîëèò îòñëåæèâàòü ìèìèêó è äâèæåíèÿ ãëàç âîäèòåëÿ. Àíãëè÷àíå ãîâîðÿò,

÷òî ýòî ïîìîæåò ïðåäóïðåæäàòü âîäèòåëÿ îá îïàñíîñòè çàñûïàíèÿ çà ðóëåì èëè ðàññåÿíîñòè. Â îñíîâå ðàáîòû ñèñòåìû DMS ëåæàò ñïåöèàëüíûå äàò÷èêè, îñóùåñòâëÿþùèå ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëÿ. Äàò÷èêè, ñìîíòèðîâàííûå íà ïåðåäíåé ïàíåëè àâòîìîáèëÿ, îòñëåæèâàþò âçãëÿä è ìèìèêó âîäèòåëÿ è, òàêèì îáðàçîì, ñïîñîáíû ðàñïîçíàòü ìîìåíò ïîòåðè âîäèòåëåì âíèìàíèÿ ïî ïðè÷èíå óñòàëîñòè èëè äðóãèõ îòâëåêàþùèõ ôàêòîðîâ. Èíæåíåðû óâåðÿþò, ÷òî DMS ñïîñîáíà îöåíèâàòü ñîñòîÿíèå âîäèòåëÿ â ëþáûõ óñëîâèÿõ, â òîì ÷èñëå ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì ñâåòå èëè â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âîäèòåëü óïðàâëÿåò àâòîìîáèëåì â ñîëíöåçàùèòíûõ î÷êàõ èëè î÷êàõ äëÿ êîððåêöèè çðåíèÿ.

«Àëãîðèòì, ðàçðàáîòàííûé íàìè äëÿ ñèñòåìû DMS, ïîçâîëÿåò îäíîâðåìåííî ïðåäîñòàâëÿòü èíôîðìàöèþ ðÿäó ñèñòåì áåçîïàñíîñòè è àâòîíîìíîãî óïðàâëåíèÿ, ÷òî çíà÷èòåëüíî ñíèæàåò âåðîÿòíîñòü àâàðèé, ñâÿçàííûõ ñ ïîòåðåé âíèìàíèÿ çà ðóëåì. DMS — ïî-íàñòîÿùåìó óíèêàëüíûé ïðîäóêò. Ýòî åäèíñòâåííàÿ â ñâîåì ðîäå ñèñòåìà, ñïîñîáíàÿ ðàñ-

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Ïpîäàþ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Lincoln Town Car. Öâåò ÷åðíûé. 2010 ã.â. Ïðîáåã 72Ê ìèëü. 1 (917) 4494949, 1 (917) 744-1924.

Ìèíèâýí “Nissan Quest”. 2006 ã.â. Ïðîáåã 93Ê ìèëü. Èëè îáìåíÿþ íà “Chevrolet Spark”. 1 (917) 834-3984. Cadillac Escalade, 2004 ã.â., õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öâåò - ÷åðíûé. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 809-9666. Mitsubishi Galant. 2002 ã.â. Ïðîáåã - 135Ê ìèëü. Ïðîñèì $700. 1 (718) 4472006. Toyota Camry. 2003 ã.â. Ïðîáåã 97Ê. Öâåò - çåëåíûé. 1 (917) 238-5586. Toyota 4Runner. 2004 ã.â. Ïðîáåã 130Ê ìèëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 494-7380.

014 Àâòîçàï÷àñòè

ïîçíàâàòü äâèæåíèÿ ãëàç ÷åðåç ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè èëè ïðè ïðÿìîì ñîëíå÷íîì ñâåòå», — ïîÿñíèë âèöå-ïðåçèäåíò Seeing Machines Íèê ËýíãäåéëÑìèò. «Òåõíîëîãèÿ îòñëåæèâàíèÿ âíèìàíèÿ âîäèòåëÿ èìååò îãðîìíûé ïîòåíöèàë äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîðîæíîé áåçîïàñíîñòè. Åñëè âîäèòåëü ïåðåìåùàåò âçãëÿä ê ýêðàíó ìóëüòèìåäèéíîé ñèñòåìû èëè ñìîòðèò â áîêîâîå îêíî, àâòîìîáèëü çàìå÷àåò ýòî è çàðàíåå ïðåäóïðåæäàåò âîäèòåëÿ î âîçìîæíîé îïàñíîñòè.

Êðîìå òîãî, DMS ñïîñîáíà èçìåíÿòü íàñòðîéêè ñèñòåì àêòèâíîé áåçîïàñíîñòè, âêëþ÷àÿ ñèñòåìó àâòîíîìíîãî ýêñòðåííîãî òîðìîæåíèÿ, êîìïåíñèðóÿ íåäîñòàòî÷íîå âíèìàíèå âîäèòåëÿ. Êîãäà àâòîìîáèëü ïðèáëèæàåòñÿ ê èñòî÷íèêó îïàñíîñòè, àâòîíîìíàÿ àêòèâàöèÿ òîðìîçîâ ïðîèñõîäèò ðàíüøå, òàê êàê àâòîìîáèëü ïîíèìàåò, ÷òî âîäèòåëü íå çàìåòèë îïàñíîñòè», — ðàññêàçàë Âîëüôãàíã Öèáàðò, èíæåíåðíûé äèðåêòîð Jaguar Land Rover.

Ïpîäàþ

Ðàäèîïðè¸ìíèê äëÿ àâòî. 1 (718) 946-1705. Êîëåñî ñ äèñêîì äëÿ àâòîìîáèëÿ Toyota Highlander. Ìàðêà 2465R17. $100. 1 (718) 646-6414.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ýëåêòðîâåëîñèïåä. Ìîòîð 1000 Âò. 1 (718) 3731354.

Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, $70. Äîðîæíûé âåëîñèïåä, $35. 1 (718) 851- 9116.

Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

Worker’s Compensation Social Security Disability RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ Âçðîñëûé ãîðíûé âåëîñèïåä. Äåøåâî. 1 (347) 720-9061. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 8326875. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 8818777. Ñàìîêàò äëÿ ïîäðîñòêà. $60. 1 (929) 245-6581. Ñïîðòèâíûé, ìóæñêîé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. Êîëåñà - 26”. 1 (347) 6835625. Äâà íîâûõ îðèãèíàëüíûõ âåëîñèïåäà çà ïîë öåíû. 1 (646) 676-0520. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 373-1354. Ïîäðîñòêîâûé ñàìîêàò. $7. 1 (718) 737-5033.

Âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (718) 449-6868.

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

Î÷åíü ìàëåíüêèé «Äæèï»

Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755.

Ïîäðîñòêîâûé è áîëüøîé âçðîñëûé âåëîñèïåäû. 1 (718) 5986121, Ñâåòëàíà

ëÿåò, íî íàì íóæåí âåñêèé àðãóìåíò äëÿ âûïóñêà òàêîãî êðîññîâåðà, ïîÿñíèë Ìýíëè. – Ìàëåíüêèå àâòîìîáèëè îáëàäàþò ìåíüøåé ôóíêöèîíàëüíîñòüþ – ýòî ïðîäèêòîâàíî çàêîíàìè ôèçèêè. À âûñîêàÿ ôóíêöèîíàëüíîñòü — ýòî êëþ÷åâîå ñâîéñòâî ëþáîãî àâòîìîáèëÿ Jeep», - äîáàâèë îí. Ìýíëè òàêæå îòìåòèë, ÷òî ìàëåíüêèå àâòîìîáèëè òðóäíî ñäåëàòü ïðèáûëüíûìè, îñîáåííî åñëè îíè ïðîèçâîäÿòñÿ âäàëè îò äîìàøíåãî ðûíêà. È âñå æå, ó ðóêîâîäñòâà åñòü èäåè ïî ïîâîäó ðàçðàáîòêè íîâîãî ìàëåíüêîãî Jeep.

Â êîìïàíèè Jeep çàäóìàëèñü íàä âûïóñêîì íîâîãî êðîññîâåðà, êîòîðûé âñòàë áû íà ñòóïåíüêó íèæå ìîäåëè Renegade. Îá ýòîì èçäàíèþ Autocar ðàññêàçàë ïðåçèäåíò êîìïàíèè Ìàéê Ìýíëè.

Ïî ñëîâàì òîï-ìåíåäæåðà, ðåøåíèå î âûïóñêå òàêîé ìîäåëè åùå íå ïðèíÿòî, îäíàêî ïîïóëÿðíîñòü êîìïàêòíûõ êðîññîâåðîâ ñêàçûâàåòñÿ íà íàïðàâëåíèè ðàçâèòèÿ ìàðêè. «Ðîñò ïðîäàæ â ýòîì ñåãìåíòå î÷åíü âïå÷àò-

«Ãîâîðÿò, ÷òî áëèæàéøèì êîíêóðåíòîì òàêîé ìîäåëè ìîã áû ñòàòü Fiat Panda Cross — ïîòðÿñàþùå ôóíêöèîíàëüíûé àâòîìîáèëü, îòëè÷íî ïðîäàþùèéñÿ íà íåêîòîðûõ ðûíêàõ. Êàê âèäèòå, âíóòðè íàøåé ãðóïïû êîìïàíèé óæå åñòü íîóõàó â äàííîì âîïðîñå», — ïîäûòîæèë Ìýíëè.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ñäàì èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå èëè ñòóäåíòêå âîçëå ìåòðî “Kings Highway”. Ðÿäîì òðåéíû - “B”, “Q”. Âñå óñëîâèÿ äëÿ ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 254-6389. Ave P / East 14 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (917) 559-5585, 1 (917) 767-9590, Sam. Óþòíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ave X è East 1 Street. Ñîñåäêà äðåæåëþáíàÿ. $700+áèëëû. 1 (603) 264-2051, 1 (347) 962-2594, Àíÿ. Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 2169614. 8-Áðàéòîí. ×èñòàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 337-3492, 1 (718) 355-0743, â ëþáîå âðåìÿ. Áðàéòîí Áè÷. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò. 1 (646) 5468432. 12-Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 971-1366.

Â ðàéîíå East 13 Street è Ave Y â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 208-8484. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 244-2635. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 3244392. Îòäåëüíóþ ïðîñòîðíóþ êîìíàòó äëÿ ëþäåé, ðàáîòàþùèõ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (929) 245-0984, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Äâå îòäåëüíûå êîìíàòû â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ðàéîí Øèïñõåäáåé. 1 (646) 406-1816. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. $575+äåïîçèò+1/2 áèëëû. 1 (917) 615-3630. Ñ ôåâðàëÿ èçîëèðîâàííóþ áîëüøóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway&East 17 Street. $600. 1 (718) 915-0563. 5-Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 260-8355. Áðàéòîí. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû, ïëÿæ. 1 (718) 7551171. Áîëüøóþ ñâåòëóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò. Íà ëþáîé ñðîê. 1 (718) 688-9637. Bensonhurst. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (845) 741-8992. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. $700, áèëëû ïîïîëàì. 1 (347) 662-7332. Èçîëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Ave S & East 7 Street. Ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 415-0838. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Kings Highway / Coney Island Ave. 1 (718) 902-8936. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìåòðî ðÿäîì. Bay Ridge. 1 (347) 307-0904. Îòäåëüíóþ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. Ðÿäîì “Q”, “B” trains. Kings Highway. 1 (315) 664-1218.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, Kings Highway. Èíòåðíåò. $350 çà âñå. 1 (347) 444-6141. Ocean Parkway/ Ditmas Ave. Óþòíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 634-3618. 6-Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà. $700+äåïîçèò+1/3 ñâåò, ãàç. 1 (347) 355-4427. Êîìíàòó â óþòíîé êâàðòèðå ó îêåàíà íà Áðàéòîíå. ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (917) 841-5090. Ìåáëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. 3250 Coney Island Ave. Îêåàí ðÿäîì. $950+äåïîçèò. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 891-2858. Áðàéòîí. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 2-é ýòàæ. 1 (516) 297-5118. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. $650. 1 (646) 420-7099. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðåìîíò. $600+äåïîçèò+1/2 áèëëû. Èíòåðíåò. 1 (929) 3275115. Bensonhurst. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (347) 4627514. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîí Áè÷. Òðàíñïîðò ðÿäîì, íåäîðîãî. 1 (718) 710-5992. Êîìíàòó íà Coney Island, $500. 1 (646) 701-4658. Kings Highway / West 9 Street. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 363-5350. Íà Ave J â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåé. 1 (732) 822-2449, 1 (732) 5314134. Êîìíàòó æåíùèíå ñ 1 ôåâðàëÿ - íà 4 ìåñÿöà. West 28 Street. 1 (646) 283-0040. Bensonhurst. Óþòíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Ðÿäîì “D”-train. Bay Pkwy&86 Street. $500, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 3279861. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå. “D”-train. $500, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 758-5208.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîò Ìàðòûí è åãî õîçÿéêà ñäàþò êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (631) 568-1434. Ñâåòëóþ, òåïëóþ, ÷èñòóþ êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. Áèëäèíã. Ave M&East 18 Street. Òðåéí ðÿäîì. 1 (917) 913-7020. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 6464643. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 248-6609. Êîìíàòó â áèëäèíãå. Áðàéòîí. $700, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (929) 4282241. Sheepshead Bay. Óþòíóþ êîìíàòó. 1 (917) 294-9258. Áðàéòîí/Ocean Pkwy. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. 1 (646) 400-1678. Âîçüìó â àpåíäó Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå Áðàéòîíà, Kings Highway. 1 (845) 8210675. Êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Àêêóðàòíûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (516) 543-1609, Àìèðàí. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíàõ Ave U, Kings Highway, Brighton. 1 (718) 419-9361. Áðàéòîí. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. $450, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 3060754. Ðàçäåëþ ðåíò Bensonhurst. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Ðÿäîì “D”-train. Bay Pkwy&86 Street. $350, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 327-9861. Ìåñòî â êîìíàòå íà Neptune Ave & Brighton 4 Street. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 447-2046. Èùó ðóìåéòêó â óþòíóþ êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. $650, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 635-6199. Ìåñòî â êîìíàòå íà 3-4 ìåñÿöà. Coney Island Ave / 18 Ave. Âñå ðÿäîì. 1 (917) 374-8361. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû ñ âèäîì íà îêåàí íà Coney Island. 1 (646) 701-4658.

Ðàçäåëþ ðåíò áîëüøîé êîìôîðòàáåëüíîé ñòóäèè ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì îêåàí, êîëüöî òðåéíîâ. Èíòåðíåò, ÒÂ. Íîâûé áèëäèíã. Coney Island Ave. 1 (347) 481-5342, Ëåíà. Ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. Ðÿäîì òðåéí “Â” è “Q”, àâòîáóñû - Â68. 1 (631) 507-9890. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå æåíùèíå. $250+äåïîçèò. Ðÿäîì “D”-òðåéí. 55 Street. 1 (646) 726-6625. Bensonhurst. Ìåñòî â ñòóäèè äëÿ ìóæ÷èíû. $300. 1 (347) 341-9854. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà 7-Áðàéòîíå. 1 (347) 816-0480. Bensonhurst. Ìåñòî â ñòóäèè. $300. 1 (347) 3415854. Ìåñòî â áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìàãàçèíû, àâòîáóñ, ìåòðî. 1 (347) 248-8933. Ìåñòî â êîìíàòå â Áðóêëèíå íà êîðîòêèé ñðîê. 1 (347) 485-8999. Ñäàþòñÿ ìåñòî â êîìíàòå â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. 20 Ave& Cropsey Ave. $265. 1 (646) 726-7398. Kings Highway/East 18 Street. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 915-4416. Ocean Ave / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 3 áëîêà îò ñòàíöèè ìåòðî “Â” è “Q”. Áèëäèíã, ëèôò. Åñòü ëàíäðîìàò. 1 (212) 365-4596.

Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Ìåñòî â êîìíàòå íà Ocean Ave&Ave L. 1 (347) 836-2229. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå æåíùèíå. 1 (917) 7419715. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Boro Park. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà. $310+äåïîçèò. 1 (718) 375-0538, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 8780784.

12-Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 444-0352. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí, òðåéí, ìàãàçèíû. 1 (718) 370-0341. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. 1 (347) 444-5187. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, òðåéí. 1 (347) 7333596.

054 Áåéñìåíòû

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà. 1 (347) 720-9061. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò è âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 552-7878. Ave X/West Street. Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. $870 çà âñå. “F”, “N” òðåéíû. 1 (718) 954-2410.

2- ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå â íîâîì äîìå “Oceana” íà äëèòåëüíûé ñðîê. Âèä íà îêåàí. 1 (646) 752-1510. Brighton beach. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ. Ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, îêåàí. Õîçÿèí. 1 (917) 757-5806.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Áåíñîíõåðñò. Â áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà. Åñòü íåáîëüøàÿ ñïàëüíÿ, îòäåëüíàÿ êóõíÿ. Âñå âêëþ÷åíî. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (917) 721-5442. Â òèõîì ðàéîíå Sheepshead Bay ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ãàç è ñâåò âêëþ÷åíû â áèëë. 1 (718) 934-0102. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áèëäèíãå ñ 1 ôåâðàëÿ â áèëäèíãå, ðÿäîì ìåòðî “Â”, “Q”. Sheepshead Bay, Ave Z. 1 (917) 8347098. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ. Áèëëû âêëþ÷åíû. Èíòåðíåò. Ðÿäîì ìåòðî, îêåàí. Äåøåâî. 1 (917) 328-8282. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ ñòóäèþ walk-in â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ. Âñå âêëþ÷åíî. Ñ 1 ôåâðàëÿ äî 1 èþëÿ. 1 (718) 6486551, 1 (917) 291-5939, Ëåîíèä.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ õîðîøèì ðåìîíòîì â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (646) 431-3002. Ñíèìó íåäîðîãóþ ñòóäèþ. Ïîðÿäîê, ñâîåâðåìåííóþ îïëàòó, ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 5172297. Íåáîëüøóþ ñòóäèþ áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 6407025.

ÃÎÒÎÂÛ Ê ÂÑÅËÅÍÈÞ ÆÈËÜÖÎÂ!

1, 2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Bergen Beach, Mill Basin, Marine Park Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:

(718) 618-4039 Bergen Basin Realty

Ñíèìó áåéñìåíò èëè ñòóäèþ walk-in. Àêêóðàòíàÿ. Ñâîåâðåìåííóþ îïëàòó ãàðàíòèðóþ. 1 (929) 3219183.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 934-7578. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. Ìåòðî Kings Highway. Áèëäèíã. 1 (646) 597-2199.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ïàðêèíã. $900. 1 (718) 844-6106. Newly renovated 1 BDR. Private house. 2 FL. Shopping and transport are near. Bensonhurst. $1400. 1 (347) 254-9362.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ (îò õîçÿèíà). 1 (347) 497-8511.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Ave T, Ocean Ave. 1 (917) 279-1225.

Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 2 òóàëåòà. 2 áàëêîíà. Ïàðêåòíûé ïîë, ãðàíèò. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (929) 333-9983.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå íà Sheepshead Bay. 1 (718) 743-8738. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, íà 2 ýòàæå. Ïàðêèíã. Ave Y&West 13 Street. 1 (718) 382-7859. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. Öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå è êîíäèöèîíèðîâàíèå. Õîçÿèí. Ïðîâåðêà êðåäèòíîé èñòîðèè. $2200. 1 (347) 221-3883.

062 Êîíäîìèíèóìû. 601 Surf Ave. Ïðîäàþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â condo. Åâðîðåìîíò, áàëêîí, ïàðêèíã, âûñîêèé ýòàæ. 1 (646) 244-1754.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Òîï-13 ñàìûõ íåîáû÷íûõ îòåëåé ñî âñåãî ìèðà Óæå äàâíî íå ÿâëÿþòñÿ äèêîâèíêîé îòåëè, ðàñïîëîæåííûå â ñàìûõ íåîáû÷íûõ ìåñòàõ è óñëîâèÿõ, îäíî òîëüêî ïåðå÷èñëåíèå âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ ðàçìåùåíèÿ è ñòðàí, â êîòîðûõ îíè ðàñïîëîæåíû, ìîæåò ðàçáóäèòü ëþáîïûòñòâî è ñòðåìëåíèå èçâåäàòü íà ñîáñòâåííîì îïûòå íåîáû÷íûå îùóùåíèÿ.

1. Capsule Inn, Òîêèî Ïîäîáíûå “ãîñòèíèöû êàïñóëû” ïðåäñòàâëÿþò ñâîèì ãîñòÿì òîëüêî: ìàòðàñ, ñâåò, ðàäèî è òåëåâèäåíèå. Â òî âðåìÿ êàê âàííàÿ è äðóãèå ïîìåùåíèÿ ÿâëÿþòñÿ îáùèìè äëÿ âñåõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ïðîòèâîïîêàçàí ñòðàäàþùèì êëàóñòðîôîáèåé. 2. Hotel De Vrouwe van Stavoren, Íèäåðëàíäû Íîìåðà ýòîãî îòåëÿ ïðåâðàòèëèñü â ñàìûå íàñòîÿùèå âèííûå áî÷êè «íà äâîèõ». Âûáîð çà âàìè: âèíî áåëîå èëè êðàñíîå? 3. Îòåëü Utter Inn, Øâåöèÿ Ýòîò îòåëü ðàñïîëîæåí â Âåñòåðîñå, èìååò âñåãî 1 êîìíàòó, êîòîðàÿ «ïîãðóæåíà» íà 3 ìåòðà ïîä ïîâåðõíîñòü îçåðà Ì¸ëàðåí (Malaren). Ãîñòü ñìîæåò â ïîëíîé ìåðå îöåíèòü ãëóáèíó îçåðà ÷åðåç ñïåöèàëüíûå îêíà. 4. Îòåëü Lighthouse, Íèäåðëàíäû Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ìàÿêå Harlingen. Åäèíñòâåííûé íîìåð «ïðåäîñòàâëÿåò» ñâîèì ãîñòÿì âåëèêîëåïíûé ïàíîðàìíûé âèä. 5. Gamirasu Cave Hotel, Êàïïàäîêèÿ, Òóðöèÿ Îòåëü ðàñïîëîæèëñÿ âíóòðè ñêàëû – áûâøåãî ìîíàøåñêîãî ïðèþòà âðåìåí Âèçàíòèè, â íèçîâüå êîòîðîãî áóøóåò ãîðíàÿ ðåêà. «Ãîñòèíèöà òðîãëîäèòà» ñ 25 íîìåðàìè êîìáèíèðóåò ìðàìîðíûå âàííûå è äðóãèå ýëåìåíòû ñîâðåìåííîãî äèçàéíà ñ òàê íàçûâàåìîé «äóõîâíîé ñî-

ñòàâëÿþùåé». Íà ñòåíàõ ñîõðàíèëèñü ôðåñêè òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè, à ñðåäíÿÿ àíàòîëèéñêàÿ îáëàñòü ñîõðàíèëà ñîòíè ñòîëáîâ èç âóëêàíè÷åñêèõ ïîðîä, èç êîòîðûõ â äðåâíîñòè ëþäè âûðåçàëè äîìà. 6. Al Maha Desert Resort and Spa, Äóáàè Îòåëü-îàçèñ â ñòèëå áåäóèíñêîé ëàãåðíîé ñòîÿíêè ïîñðåäè êëàññè÷åñêîé àðàáñêîé ïóñòûíè. Òåððèòîðèÿ îòåëÿ óêðàøåíà àðòåôàêòàìè ïóñòûíè è àíòèêâàðèàòîì, â òî âðåìÿ êàê êàæäûé èç 30 ðîñêîøíûõ ëþêñîâûõ íîìåðîâ â âèäå øàòðîâ îñíàùåí ñîâðåìåííîé ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ âîçäóõà. Ê óñëóãàì ïîñòîÿëüöåâ ïðîãóëêè - íà âåðáëþäàõ è ëîøàäÿõ ïî ïåñ÷àíûì äþíàì è áàðõàíàì, ñîêîëèíàÿ îõîòà è ñòðåëüáà èç ëóêà. 7. Hôtel de Glace, Êâåáåê, Êàíàäà Ýòîò îòåëü ïîëíîñòüþ ñîñòîèò èçî ëüäà. Åæåãîäíî îòåëü îòñòðàèâàþò çàíîâî, è ðàáîòàåò îí òîëüêî â çèìíèé ïåðèîä. Íà åãî ñîçäàíèå óõîäèò 500 òîíí ëüäà è 15 òûñÿ÷ òîíí ñíåãà, à ñòðîèòåëüñòâî çàíèìàåò 5 íåäåëü. Â ãîñòèíèöå òóðèñòû íàéäóò ëåäÿíîå êàôå, ëåäÿíóþ ÷àñîâíþ äëÿ ñâàäåáíûõ òîðæåñòâ è ëåäÿíîé áàð — ñ íàïèòêàìè â ñòàêàíàõ, âûðåçàííûõ èçî ëüäà. Ñïÿò çäåøíèå ïîñòîÿëüöû â ñïàëüíûõ ìåøêàõ íà ëåäÿíûõ êðîâàòÿõ â íîìåðàõ ñ òàêèì æå «ïðîçðà÷íî-õîëîäíûì» èíòåðüåðîì. 8. Îòåëè Malmaison Oxford Castle, Îêñôîðä, Âåëèêîáðèòàíèÿ è Karosta, Ëàòâèÿ Îòåëü Malmaison Oxford Castle ðàñïîëîæåí â çàìêå, ïîñòðîåííîì åùå â XI âåêå. Äî 1996 ãîäà çäåñü áûëà òþðüìà âèêòîðèàíñêîé ýïîõè. Ïî ñåé äåíü çäåñü ñîõðàíèëèñü òþðåìíûå êàìåðû. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 54

Sunny Isles Beach, FL Çàõâàòûâàþùèé âèä íà çàëèâ è îêåàí, äîðîãîé ðåìîíò, 2/2 ðàñïàøîíêà Êâàðòèðà íå íà ìàðêåòå Öåíà $415,000

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÊÂÀÐÒÈÐ Â ÞÆÍÎÉ ÔËÎÐÈÄÅ 305-725-4658 Ëåîíèä 305-384-0782 Irina Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Êîíäî. Öåíòð Sheåpshead Âay, Ave Y & East 12th Street. 830 sq.ft. Câåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ, ñ áàëêîíîì è ñ ïàðêèíãîì. Íèçêèé Maintenance, 2-îé ýòàæ, òðåéí è ìàãàçèíû ðÿäîì. Òåëåôîí 1 (917) 720-2380, 1 (718) 781-4499.

063 Êîîïåpàòèâû.

Ïðîäàþ áîëüøóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ñîîð. Nostrand Ave/Ave R. Ðÿäîì òðàíñïîðò. Áèëäèíã. 1 (718) 627-1017.

068 Ãàpàæè.

Ñäàþ ïàðêèíã íà Ave Z & Coney Island Ave. $150. 1 (929) 254-9311.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó ×àñòíûé ïàðêèíã. Emmons Ave. $150/ìåñÿö. 1 (347) 737-4589.

100 ÊÂÈÍÑ Ñäàþ â àpåíäó Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ó îêåàíà. Ðÿäîì òðåéí - “À”. $500. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 844-6106. Ðåãî ïàðê. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (347) 744-8839. Rego Park, Queens. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 8099666.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Öåíòðàëüíûé Staten Island. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â áîëüøîé 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 2 òóàëåòàìè. Õîðîøèé ðàéîí. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 204-7463.

302 Ñòóäèè

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Staten Island ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 420-3344.

306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Midland Beach, Staten Island. S/S appliances, granite countertop, ïàðêåò. $1750. 1 (207) 450-1809.

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 11 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. WiFi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ ñïóñêà íà ñàíÿõ è ëûæàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè ïðàçäíèêè íà ïðèðîäå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

BUYERS ONLY

A one bedroom apartment in excellent condition, an ideal location, the Upper East Side Asking price: $525,000 Phone: 212-831-9184 E-Mail: E94st170_5e@aol.com

ÑO-OP FOR SALE Àve. L /Ocean Parkway

Sunny 2 bedroom 1,100 sq.ft.co op Eat-in-kitchen, LR, DR. 325K. By owner.

(917) 733-9132 319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Fawn Lake Forest Hawley, PA, 3 Bedrooms, 2 Baths EIK, Loft, LR, Screenedin Porch, Partially cleared/wooded 1-ac lot, amenities 1 (516) 931-2401 or 1 (516) 840-3231. Êóïëþ äà÷ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà îçåðå â õîðîøåì êîìüþíèòè. 1 (917) 592-4317, 1 (718) 676-6759. Garfield, NJ. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ îêíàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ æåíùèíû. 20 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (862) 812-2547.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå ãîðîäà Ìóêà÷åâî, Çàêàðïàòüå. Åâðîðåìîíò. 1 (347) 5468272, Êàòÿ.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Pocono, Wild Acres. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âûõîäíûå, ïðàçäíèêè, ïîíåäåëüíî, ëåòíèé ïåðèîä. Ìîæíî íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 344-9953.

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ëó÷øåì ìåñòå Ôëîðèäû. Condo. 2 Bath. Îò õîçÿèíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. West Palm Beach, Florida. Ðîñêîøíàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2 âàííûå êîìíàòû. 1 (718) 951-6172. Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìàéàìè. Îêåàí ÷åðåç äîðîãó. Èíòåðíåò, áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë. Óìåðåííàÿ öåíà. 1 (754) 2086976. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ñåâåðíîì ïðèãîðîäå Ìàéàìè. Äîì ðàñïîëîæåí íà ïëÿæå. Ñ 8 ïî 31 ìàðòà. $500/íåäåëÿ. 1 (917) 306-2006, Ðèòà. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ëó÷øåì ìåñòå Ôëîðèäû. Condo. 2 Bath. Îò õîçÿèíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 5894267. Florida, Fort Lauderdale. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Âî äâîðå åñòü áàññåéí. 3 áëîêà îò îêåàíà. Ìàãàçèíû ðÿäîì. Åñòü ïàðêèíã. 1 (617) 686-8393.

French Normandy Style Home... Beautiful Custom Built Mother Daughter

All Brick, Broad Side Ranch, 8 + 4 in a Palatial Setting amongst Luxurious Homes in South East Annadale, Staten Island, NY.

Apt. 1... Features 8 rooms. Large Living Room, Formal Dining Room, Eat in Kitchen, 3 Bedrooms, 3 Bathrooms, Large Rec Room and Office, Laundry Room, large 2 car garage.

Apt. 2...Features 4 Rooms Large Living Room, Eat in Kitchen, 2 Bedrooms, Full Bath with separate shower, Laundry Room. Large salt water swimming pool with auto closing cover. Exquisite Landscaping.

KLING REAL ESTATE, Ltd. (718) 987-9713 Ask for Mel Kling, Sr. (917) 682-6234

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708

(727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/BUSINESS OPORTUNITY

Òîï-13 ñàìûõ íåîáû÷íûõ îòåëåé ñî âñåãî ìèðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 52 Â áûâøèõ òþðåìíûõ êàìåðàõ, ïîìèìî êîìôîðòíîãî ñïàëüíîãî ìåñòà, åñòü äóø, ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå, ðåãóëèðóåìîå îñâåùåíèå, DVD è CD-ïëååðû, à â ñòåíàõ ñàìîãî îòåëÿ íàøëîñü òàêæå ìåñòî ïèâíîìó ðåñòîðàíó è áàðàì. Âòîðîé îòåëü Karosta ðàñïîëîæåí â áûâøåé âîåííîé òþðüìå ã. Êàðîñòà. Â ñòåíàõ ëàòâèéñêîé òþðüìû Êàðîñòû íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè âñåãî 20 âåêà äåðæàëè â çàòî÷åíèè æåðòâ ñïåðâà öàðèñòñêîãî, ïîòîì – íàöèñòñêîãî è çàòåì, íàêîíåö, ñîâåòñêîãî ðåæèìîâ. Òåïåðü ýòî çäàíèå ôóíêöèîíèðóåò êàê ìóçåé, àòòðàêöèîí è îòåëü äëÿ òåõ, êòî æàæäåò ýêñòðåìàëüíûõ ïðèêëþ÷åíèé. Âñåãî çà 16 äîëëàðîâ ãîñòè ìîãóò èñïûòàòü íà ñâîåé øêóðå âñå óñëîâèÿ, â êîòîðûõ ñîäåðæàëèñü óçíèêè êîììóíèñòè÷åñêîé ýïîõè – â òîì ÷èñëå, ñëîâåñíûå óíèæåíèÿ è ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. 9. Tea Factory, ØðèËàíêà Îòåëü çàíèìàåò çäàíèå ñòàðîé ÷àéíîé ôàáðèêè. Ãîñòè áóäòî âîçâðàùàþòñÿ â êîëîíèàëüíûå âðåìåíà – âîêðóã ðàñêèíóëèñü ÷àéíûå ïëàíòàöèè, âûðàùèâàíèå è óïàêîâêà ÷àÿ âåäóòñÿ çäåñü ñ 1800-õ ãîäîâ, åùå ñî âðåìåí áðèòàíñêîé âëàñòè. Â îòåëå äî ñèõ ïîð ñòîÿò ôàáðè÷íûå àãðåãàòû.

Ðåñòîðàí îòåëÿ íàõîäèòñÿ â ñòàðîé ÷àéíîé ñîðòèðîâî÷íîé, à áàð ðàçìåñòèëñÿ â áûâøåì óïàêîâî÷íîì öåõó. Ãîñòèíèöà ïðèäåðæèâàåòñÿ «çåëåíîé» ôèëîñîôèè ñ ýíåðãîñáåðåãàþùèì îñâåùåíèåì, àâòîìàòè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè ñ íèçêèì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì, à òàêæå øóìîâûì êîíòðîëåì è ñèñòåìîé çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû. Ãîñòè îòåëÿ ìîãóò ïîñåòèòü ÷àéíûå ïëàíòàöèè, ïåøêîì èëè íà âåëîñèïåäå ñîâåðøèòü ýêñêóðñèþ â ãîðû ñ âîäîïàäàìè, â çàïîâåäíèê æèâîé ïðèðîäû è íàöèîíàëüíûé ïàðê. 10. Huvafen Fushi, Ìàëüäèâñêèå îñòðîâà Îòåëü çàíèìàåò íåáîëüøîé êîðàëëîâûé îñòðîâ. Ãîñòåé îòåëÿ âñòðåòèò èõ ëè÷íûé äâîðåöêèé. Îí ïðîâåäåò òóðèñòîâ ê îäíîìó èç 43 áóíãàëî, êàæäûé èç êîòîðûõ èìååò ñîáñòâåííûé âíóòðåííèé äâîðèê, âîäîïàäíûé äóø è ïàëóáû ñ îáåäåííûìè ñòîëàìè, êóøåòêàìè è ñòóëüÿìè. Êðóãîì ðàéñêàÿ ïðèðîäà, èç ðàçâëå÷åíèé – ðûáíàÿ ëîâëÿ êðóïíîé äè÷è, ðàññëàáëÿþùàÿ «ðûáàëêà íà çàêàòå», äàéâèíã è äðóãèå âèäû âîäíîãî ñïîðòà. 11. Imperial Boat House, Êî-Ñàìóè, Òàèëàíä Îòåëü ñ ðîñêîøíûìè áàññåéíàìè ïîñòðîåí èç ñòàðîé ðèñîâîé áàðæè, ðàñïîëîæåí-

íîé íà êîêîñîâîì îñòðîâå. Âåëèêîëåïíîå ìåñòî îòäûõà äëÿ òóðèñòîâ îòëè÷àåòñÿ ïðåêðàñíîé ïðèðîäîé è ìàññîé ðàçëè÷íûõ ðàçâëå÷åíèé íà âîäå. 12. Ariau Jungle Towers, Áðàçèëèÿ Ïîåçäêà íà ëîäêå ÷åðåç àìàçîíñêèå òðîïè÷åñêèå ëåñà ñòàíåò àìáèöèîçíîé öåëüþ äëÿ ìíîãèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ñàìûé áîëüøîé ýêîëîãè÷íûé îòåëü â ýòîì ðåãèîíå ðàñïîëîæèëñÿ íà áåðåãàõ ðåêè Ðèî-Íåãðî â äåáðÿõ Àìàçîíêè. Åãî áàøíè ðàñïîëîæåíû íà ñâàÿõ íàä âîäîé, à íîìåðà – êàê ãíåçäà íà ýòèõ áàøíÿõ. Ìåæäó áàøíÿìè ïðîëîæåíû 8 êì ýëåâàòîðíûõ ìîñòèêîâ íàä âîäîé. 13. Dog Bark Park Inn, Øòàò Àéäàõî, ÑØÀ Îòåëü «Ñëàäêèé Âèëëè» ïîñòðîåí ñóïðóæåñêîé ïàðîé õóäîæíèêîâ – ëþáèòåëåé ñîáàê – â âèäå ñîáàêè, òî÷íåå, â âèäå ïîðîäû Áèãëü. Âíóòðè íèêàêèõ èçûñêîâ – âñå àïàðòàìåíòû îáñòàâëåíû âûðåçàííûìè ñîáà÷êàìè. Òå, êòî çàõî÷åò ïåðåíî÷åâàòü òàì, äîëæíû îñîçíàâàòü, ÷òî íà êàêîå-òî âðåìÿ îíè áóäóò ÷àñòè÷íî ïðèíàäëåæàòü ãîëîâå ýòîãî ãèãàíòñêîãî æèâîòíîãî. Âàííàÿ êîìíàòà ó «Ñëàäêîãî Âèëëè» íàõîäèòñÿ ïîä õâîñòîì, à óáîðíàÿ — ñíàðóæè, è çàìàñêèðîâàíà îíà ïîä 3,5-ìåòðîâûé ïîæàðíûé íàñîñ.

• Ìû íå òðåáóåì çàëîãà. • Ïëîõîé êðåäèò - OK. • Íåò ïëàòû çà çàÿâêó èëè îôîðìëåíèå.

Explore Trading Capital Inc. ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ (646) 569 – 5433 ßññèí Øåõäè

44 Wall Street, 12th Floor, New York, NY 10005 yassine@exploretradingcapital.com www.exploretradingcapital.com

“Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî”:

òðîÿí Regin - ýòî èíñòðóìåíò ÀÍÁ Âî ôðàãìåíòå èñõîäíîãî êîäà âðåäîíîñíîé ïðîãðàììû QWERTY, êîòîðàÿ, ñîãëàñíî ðàçîáëà÷åíèÿì Ýäâàðäà Ñíîóäåíà, èñïîëüçóåòñÿ Àãåíòñòâîì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (ÀÍÁ) ÑØÀ, ñïåöèàëèñòû “Ëàáîðàòîðèè Êàñïåðñêîãî” îïîçíàëè îäèí èç ýëåìåíòîâ âèðóña Regin, ïèøåò Der Spiegel. “Ïðîâåäåííûé íàìè òåõíè÷åñêèé àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî QWERTY èäåíòè÷åí ïëàãèíó 50251 äëÿ Regin”, - öèòèðóåò æóðíàë Êîñòèíà Ðàéþ, êîòîðûé çàíèìàåò â ðîññèéñêîé êîìïàíèè ïîñò äèðåêòîðà ïî èññëåäîâàíèÿì. Ïî åãî ñëîâàì, ðå÷ü èäåò î “ìîäóëå-êåéëîããåðå” - ïðîãðàììíîì ñðåäñòâå, ïîçâîëÿþùåì ðåãèñòðèðîâàòü âñå íàæàòèÿ êëàâèø íà êëàâèàòóðå çàðàæåííîãî êîìïüþòåðà è çàòåì îòïðàâëÿòü ýòó èíôîðìàöèþ íà äðóãîé êîìïüþòåð. Ïîëó÷åííûå äàííûå òàêæå ïîçâîëÿþò çàêëþ÷èòü, ÷òî Regin èñïîëüçîâàëñÿ îäíîâðåìåííî “ðàçëè÷íûìè ó÷ðåæäåíè-

ÿìè èç ðàçëè÷íûõ ñòðàí”, äîáàâèë Ðàéþ. Êîíêðåòíûõ äîãàäîê î òîì, êòî ñòîèò çà Regin, “Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” íå âûñêàçûâàåò, îäíàêî æóðíàëèñòû Der Spiegel ñ÷èòàþò çàêëþ÷åíèå ýêñïåðòîâ “îäíîçíà÷íûì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî Regin ôàêòè÷åñêè ÿâëÿåòñÿ êèáåðïëàöäàðìîì àëüÿíñà Five Eyes, òî åñòü ñïåöñëóæá ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèè, Êàíàäû, Íîâîé Çåëàíäèè è Àâñòðàëèè”. Ôðàãìåíò èñõîäíîãî êîäà QWERTY áûë îïóáëèêîâàí Der Spiegel â ñåðåäèíå ÿíâàðÿ, íàïîìèíàåò èçäàíèå. Â íîÿáðå 2014 ãîäà “Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” è Symantec ñîîáùèëè îá îáíàðóæåíèè “îïàñíåéøåãî êèáåðîðóæèÿ ñî âðåìåí Stuxnet” - âèðóñà Regin. Ñîîáùàëîñü, ÷òî ýòà ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ áîëåå äåñÿòè ëåò è óæå ïðèìåíÿëàñü, ïî ìåíüøåé ìåðå, â 14 ñòðàíàõ, âêëþ÷àÿ Ãåðìàíèþ, Áåëüãèþ, Áðàçèëèþ, Èíäèþ è Èíäîíåçèþ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

DELI/CAFE

Midtown East, ðàéîí Grand Central. Íîðìàëüíàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà.

×òîáû óçíàòü ïîäðîáíîñòè ïîçâîíèòå ïî òåë.: (917) 340-6312 Ñïðîñèòü Rob

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

351 Áèçíåñû Ïðîäàþ ÷àñòü áèçíåñà â Êàòàëîíèè - ïðàâî ïî ïðîèçâîäñòâó ãàçîâûõ òóðáèí (äî 2õ ìÂò/÷àñ), ðàáîòàþùèõ íà ìåòàíîëå è ïðîïàíáóòàíå. Ñòîèìîñòü ýëåêòðîýíåðãèè îêîëî 6 öåíòîâ çà 1 êâò/÷àñ. Èìååòñÿ ïàòåíò ÑØÀ. Ñóììà ó÷àñòèÿ

ïàðòíåðà îò 100 òûñ USD. Îêóïàåìîñòü îäèí ãîä. as@nrglab.asia, Âèòàëèé. Ïðîäàåòñÿ èëè ñäàåòñÿ â ðåíò îáîðóäîâàííàÿ ïåêàðíÿ â Áðóêëèíå. 1 (917) 279-5887. McDonald Ave&Ave N. Store for rent. 1000 sq.ft. Basement. 1 (917) 3636360.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax

(718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - (by appointments)

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà,

FREE

352 Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Âðà÷ ñ ìåäèöèíñêèì ëàéñåíñîì â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå èùåò íàïàðíèêà-âðà÷à (ìîæíî áåç ëàéñåíñà), çíàþùåãî êîìïüþòåð, àíãëèéñêèé è óìåþùåãî ðàáîòàòü ñ ìåäèöèíñêîé äîêóìåíòàöèåé. 1 (718) 743-3421. Èùó ïàðòíåðà äëÿ îòêðûòèÿ tax-free market ïî ðåìîíòó è ïðîäàæå áûòîâîé òåõíèêè. 1 (718) 363-3309.

(718) 275-3660

Ocean Fresh Inc. Òðåáóåòñÿ ïàðòíåð äëÿ âåäåíèÿ ïðîäîâîëüñòâåííîãî áèçíåñà. Òðåáîâàíèÿ: íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè, óìåíèå îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè, ìèíèìàëüíûå âëîæåíèÿ (äî 5Ê), êîòîðûå ïîéäóò íà çàêóïêó òîâàðà è îáîðóäîâàíèÿ, ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó, ìèíèìàëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî æåëàòåëüíî. www.oceanfreshinc.net.

info@oceanfreshinc.net. 1 (617) 264-2200.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ

Ðàñêëàäóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäà. Íîâûå. 1 (718) 526-9510. Èç çàêðûâàþùåãîñÿ ìàãàçèíà æåíñêîé îäåæäû â Áðóêëèíå ïðîäàþòñÿ ìàíåêåíû. 1 (347) 462-6118. Ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 408-0528.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Îòêàç îò åäû ïîñëå 8 âå÷åðà ñîõðàíèò çäîðîâüå è ôèãóðó Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè îòêðûëè ëþáîïûòíûé ôàêò: åñëè óïîòðåáëÿòü ïèùó ëèøü äî 8 âå÷åðà, øàíñû ïîïðàâèòñÿ ñâîäÿòñÿ ê íóëþ, êàêèì áû êàëîðèéíûì íè áûëî ïèòàíèå. Ýêñïåðòû èç Èíñòèòóòà Áèîëîãè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé Ñîëêà â Ñàí-Äèåãî ðåøèëè ïðîâåñòè èññëåäîâàíèå, ó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî ñòàëè ëàáîðàòîðíûå ìûøè. Ñíà÷àëà ãðûçóíîâ ðàçäåëèëè íà äâå ãðóïïû è ïîñàäèëè íà äèåòó, êîòîðàÿ ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî æèðà. Ìûøè èç ïåðâîé ãðóïïû èìåëè äîñòóï ê âûñîêîêàëîðèéíîé åäå êðóãëûå ñóòêè, òîãäà êàê ãðûçóíû èç âòîðîé ïîëó÷àëè òó æå ïèùó â òîì æå îáúåìå, íî ëèøü ñ 8 óòðà è äî 8 âå÷åðà.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 57

Ñïóñòÿ íåñêîëüêî íåäåëü ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî ó æèâîòíûõ, êîòîðûå åëè áåç âðåìåííûõ îãðàíè÷åíèé, ïðîÿâèëîñü ëåãêîå íåäîìîãàíèå, ëèøíèé âåñ è ðÿä ïðèçíàêîâ äèàáåòà.

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.58

Ó ãðûçóíîâ, íå óïîòðåáëÿâøèõ ïèùó ñ âå÷åðà äî óòðà, äåëà îáñòîÿëè èíà÷å: èõ çäîðîâüå è ìåòàáîëèçì ñîâåðøåííî íå ïîñòðàäàëè.

CITY WIDE HEALTH FACILITY

Àáñîëþòíî âñå ìûøè óïîòðåáëÿëè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé.

Äàëåå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ðàçäåëèëè ñàìöîâ ìûøåé íà ÷åòûðå ãðóïïû. Ó÷àñòíèêè ïåðâîé è âòîðîé åëè â ëþáîå âðåìÿ, ïðè ýòîì îäíè ïîòðåáëÿëè ñëèøêîì æèðíóþ åäó, äðóãèå — ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñàõàðà.

Ïî ïðîøåñòâèè 38 íåäåëü îêàçàëîñü, ÷òî ïðèáàâêà â âåñå è ïðîáëåìû ñ ìåòàáîëèçìîì êîñíóëèñü ëèøü òåõ æèâîòíûõ, êîòîðûì ïîçâîëÿëè åñòü ïî íî÷àì.

Ãðûçóíû èç òðåòüåé è ÷åòâåðòîé ãðóïï ñîáëþäàëè òàêóþ æå äèåòó, íî ïîëó÷àëè ëèøü òðåõðàçîâîå ïèòàíèå â äíåâíîå âðåìÿ.

Ìûøè, ïèòàþùèåñÿ ñ 8 óòðà äî 8 âå÷åðà, ïî ïðåæíåìó èìåëè õîðîøåå çäîðîâüå, íà êîòîðîå íèêàê íå ïîâëèÿëè äàæå íàðóøåíèÿ ãðàôè-

êà ïðèåìà ïèùè äâà ðàçà â íåäåëþ. Êàê óòâåðæäàþò âðà÷è, êðàéíå âàæíî ñîáëþäàòü 12-÷àñîâîé öèêë ìåæäó çàâòðàêîì è óæèíîì, ÷òîáû íå íàðóøàòü öèðêàäíûå ðèòìû îðãàíèçìà. Ëþäè, ïðèâûêøèå ê ïîëóíî÷íûì ïåðåêóñàì, ïëîõî ñïÿò, ÷òî çàìåäëÿåò ìåòàáîëèçì, ïðèâîäèò ê ðàçëè÷íûì áîëåçíÿì è â ïîñëåäñòâèè íåãàòèâíî âëèÿåò íà èõ ãåíåòè÷åñêèé êîä.

Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.59 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 63 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 63

Ñïåöèàëèñòû áðàçèëüñêîãî Óíèâåðñèòåòà îáíàðóæèëè â êîôå ïðîòåèí, êîòîðûé ïî ñâîèì ñâîéñòâàì íàïîìèíàåò ìîðôèí. Ïî ñëîâàì õèìèêîâ, ýòî îòêðûòèå îêàæåòñÿ ïîëåçíûì â ôàðìàöåâòèêå, ïèøåò Agence France-Presse. Èññëåäîâàòåëè ïðîàíàëèçèðîâàëè ïðîòåèí èç êîôå. Îêàçàëîñü, ÷òî ó áåëêà åñòü ñõîæåñòü ñ ìîðôèíîì. Ó÷åíûå óòî÷íèëè, ÷òî êîôå ìîæåò îêàçûâàòü íà îðãàíèçì

Â êîôå íàøëè àíàëîã ìîðôèíà

ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ Dr. Simon Raskin

÷åëîâåêà îáåçáîëèâàþùåå äåéñòâèå. Êðîìå òîãî, äåéñòâèå íàïèòêà ðàñöåíèâàþò êàê ýôôåêò òðàíêâèëèçàòîðà. Îïûòû áûëè ïðîäåëàíû íà ãðûçóíàõ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî â ðÿäå ñëó÷àåâ îïèîèäíûå ïåïòèäû ñïîñîáíû ïðåâçîéòè ïî ñòåïåíè âîçäåéñòâèÿ ìîðôèí.

ñòð. 61

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 60 ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? ñòð. 62

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

(718) 382-3444 2277 Homecrest Ave. Suite LR, Brooklyn, NY 11229

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 4080528. Wheelchair, walker ïî íèçêîé öåíå. 1 (718) 536-4916. Ìàññàæåð äëÿ ïîäâîäíîãî ìàññàæà “Whirpool SPA”. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Àìåðèêàíñêèé ïîÿñ äëÿ ïîääåðæêè ïîçâîíî÷íèêà. 1 (718) 336-8263.

Âîêåð ïî÷òè íîâûé ñ êîë¸ñàìè, ñèäåíüåì è òîðìîçàìè. Ä¸øåâî. 1 (718) 758-5208. Ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 373-7021. Íîâûé ìàññàæíûé ïåðåíîñíîé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 449-0501. Ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð. 1 (347) 260-7206. Âîäÿíîé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 373-6624. Êîðîáêó ãîëóáûõ ïåëåíîê. 1 (646) 662-9965. Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëå÷åíèÿ øåéíîãî ðàäèêóëèòà è ãîëîâíîé áîëè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ïðèìó â äàð ïåëåíêè, ïåðåâÿçî÷íûå ìàòåðèàëû, ïàìïåðñû. 1 (347) 432-0600.

ÇÀÏÀÕ ÖÈÒÐÓÑÎÂÛÕ

ñïîñîáåí ïîäàâëÿòü ðàçâèòèå ðàêà Ïî ìíåíèþ íåìåöêèõ ó÷åíûõ, â áóäóùåì îáîíÿòåëüíûå ðåöåïòîðû ìîãóò ñòàòü íîâîé ìèøåíüþ äëÿ äèàãíîñòèêè è ëå÷åíèÿ ðàêà ïå÷åíè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé, îïóáëèêîâàííûå â æóðíàëå Archives of Biochemistry and Biophysics, ïîêàçàëè, êàê êîìïîíåíòû ýôèðíûõ ìàñåë, òåðïåíû, ìîãóò èíãèáèðîâàòü ðîñò ðàçëè÷íûõ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

(718) 616-1622

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ðàêîâûõ êëåòîê. Ýôèðíûå ìàñëà, ñîäåðæàùèåñÿ âî ìíîãèõ ðàñòåíèÿõ, èçâåñòíû ñâîèìè àíòèáàêòåðèàëüíûìè, ïðîòèâîâèðóñíûìè è ïðîòèâîãðèáêîâûìè ñâîéñòâàìè. Âïîñëåäñòâèè áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî òåðïåíû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ìíîãèõ ýôèðíûõ ìàñåë, òàêæå ñïîñîáíû èíãèáèðîâàòü ðîñò ðàçëè÷íûõ îïóõîëåâûõ êëåòîê, âêëþ÷àÿ êëåòêè ãåïàòîöåëëþëÿðíîé êàðöèíîìû (ðàêà ïå÷åíè). Òåðïåíû àêòèâèðóþò îáîíÿòåëüíûå ðåöåïòîðû, êîòîðûå â îñíîâíîì ðàñïîëîæåíû â íîñó, íî ìîãóò íàõîäèòüñÿ âî âñåõ òèïàõ òêàíåé ÷åëîâåêà, â òîì ÷èñëå â òêàíÿõ êîæè, ïðîñòàòû è ñïåðìàòîçîèäàõ. Ýòè ñîåäèíåíèÿ âëèÿþò íà êàíöåðîãåíåç è ðîñò çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé, îäíàêî äî ñèõ ïîð íå áûëî ÿñíî, êàêèì îáðàçîì ýòî ïðîèñõîäèò. Òåïåðü ó÷åíûå èç Ðóðñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîäðîáíî èçó÷èëè èõ ïðîòèâîîïóõîëåâîå äåéñòâèå, âîçäåéñòâóÿ òåðïåíàìè ðàçíûõ êîíöåíòðàöèé íà êëåòêè ìîäåëè îïóõîëè ïå÷åíè. Â èòîãå îêàçàëîñü, ÷òî òåðïåíîèä öèòðîíåëëàëü (áåñöâåòíàÿ âÿçêàÿ æèäêîñòü ñ çàïàõîì ëèìîíà âûçâàë çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå êîíöåíòðàöèè êàëü-

öèÿ â êëåòêàõ. Ñîñðåäîòî÷èëèñü íà èññëåäîâàíèè äåéñòâèÿ öèòðîíåëëàëÿ, íàó÷íûå ñîòðóäíèêè ýêñïåðèìåíòàëüíî ïîêàçàëè, ÷òî îáîíÿòåëüíûå ðåöåïòîðû OR1A2, íàõîäÿùèåñÿ â êëåòêàõ ïå÷åíè, îòâå÷àþò çà îáíàðóæåíèå öèòðóñîâûõ àðîìàòîâ è çàïóñê êëåòî÷íîé ðåàêöèè. Ïðè óäàëåíèè äàííûõ ðåöåïòîðîâ èç êëåòîê îíè ïåðåñòàâàëè ðåàãèðîâàòü íà òåðïåíû. Òàêæå ó÷åíûå îïðåäåëèëè ñèãíàëüíûé ïóòü, èñïîëüçîâàííûé òåðïåíàìè äëÿ ïîâûøåíèÿ êîíöåíòðàöèè êàëüöèÿ â êëåòêàõ, êîòîðîå ïðèâåëî ê ïîäàâëåíèþ ðîñòà êëåòîê. «Ýòè ðåçóëüòàòû ÿâëÿþòñÿ åùå îäíèì ïðèìåðîì âàæíîñòè îáîíÿòåëüíûõ ðåöåïòîðîâ âíå íîñà è ðîæäàþò íàäåæäó íà òî, ÷òî â áóäóùåì ìîæíî áóäåò ðàçðàáîòàòü íîâûå ïðîòèâîîïóõîëåâûå ïðåïàðàòû, íå èìåþùèå ñåðüåçíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ», - îòìåòèëè àâòîðû â ñâîåé ñòàòüå. medportal.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Êàê ïîâûñèòü ìåòàáîëèçì

Êàê íóæíî ïèòàòüñÿ, ÷òîáû çàñòàâèòü îðãàíèçì ñæèãàòü ëèøíèå æèðû è óñêîðèòü îáìåí âåùåñòâ? Çàíÿòèÿ ñïîðòîì íåñîìíåííî, âåùü íåîáõîäèìàÿ. Íî, ïîìèìî ýòîãî, âàì íåîáõîäèìî ìíîãî äâèãàòüñÿ â òå÷åíèå äíÿ.

Êîíå÷íî, íå ñòîèò çàáûâàòü î ðåæèìå ïèòàíèÿ. ×òîáû ïîõóäåòü, ïðèäåòñÿ ñíèçèòü êîëè÷åñòâî êàëîðèé. Ìîðèòü ñåáÿ ãîëîäîì ïðè ýòîì íå ñòîèò, äîñòàòî÷íî îãðàíè÷èòü ïîòðåáëåíèå êàëîðèéíûõ ïðîäóêòîâ.

Â òå÷åíèå äíÿ ó âàñ äîëæíî áûòü êàê ìèíèìóì òðè ïîëíîöåííûõ ïðèåìà ïèùè, à òàêæå òðè ïåðåêóñà ìåæäó íèìè. Êàëîðèéíîñòü ñóòî÷íîãî ðàöèîíà äèåòîëîãè ñîâåòóþò ðàçäåëèòü òàê: 25 ïðîöåíòîâ — íà çàâòðàê, 35 ïðîöåíòîâ — íà îáåä, 15 ïðîöåíòîâ — íà óæèí, à îñòàëüíûå ïðîöåíòû èäóò íà ïåðåêóñû. Òàêîé ðåæèì ïèòàíèÿ ïîçâîëèò ïîääåðæèâàòü õîðîøèé óðîâåíü ìåòàáîëèçìà. Â åæåäíåâíîì ðàöèîíå âñåãäà äîëæåí ïðèñóòñòâîâàòü âèòàìèí Ä, ñîõðàíÿþùèé â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè ìûøå÷íóþ òêàíü, êîòîðàÿ ñæèãàåò êàëîðèè. Âèòàìèí ìîæíî íàéòè â ìîëîêå, õëîïüÿõ, ÿéöàõ, êðåâåòêàõ, òîôó è ëîñîñå. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå êîôå òàêæå ïîìîãàåò óñêîðèòü îáìåí âåùåñòâ ïðèáëèçèòåëüíî íà âîñåìü ïðîöåíòîâ. Ïðàâäà, íå ñòîèò èì óâëåêàòüñÿ, äîñòàòî÷íî äâóõ ÷àøåê â äåíü.

Çåëåíûé ÷àé ñîäåðæèò êàòåõèíû, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ìåòàáîëèçì ïîâûøàåòñÿ íà äâåíàäöàòü ïðîöåíòîâ. Çàâòðàê — ïðåêðàñíàÿ çàðÿäêà äëÿ âñåãî îðãàíèçìà. Áëàãîäàðÿ ïîëíîöåííîìó çàâòðàêó ÷åëîâåê ïîëó÷àåò çàðÿä ýíåðãèè íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. À âîò îòêàçûâàþùèåñÿ îò ïèùè ïî óòðàì â íåñêîëüêî ðàç ÷àùå ñòðàäàþò îò èçáûòî÷íîãî âåñà. Ëó÷øèé çàâòðàê — áàíî÷êà îáåçæèðåííîãî éîãóðòà è îâñÿíêà íà âîäå. Ìîæíî äîáàâèòü â êàøó ñóõîôðóêòû èëè îðåõè, ÷òîáû îáåñïå÷èòü îðãàíèçìó äîçó áåëêà è âèòàìèíîâ. Âûáèðàéòå ïðîäóêòû, êîòîðûå ñîäåðæàò ìíîãî æåëåçà. Îíî íóæíî îðãàíèçìó äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êèñëîðîäà. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî æåëåçà ñîäåðæèòñÿ â øïèíàòå, õëîïüÿõ, ïîñòíîì ìÿñå è ôàñîëè. Ïðè äåôèöèòå æåëåçà

÷åëîâåê îùóùàåò óïàäîê ñèë, à ìåòàáîëèçì çíà÷èòåëüíî ñíèæàåòñÿ. Ñòàðàéòåñü îãðàíè÷èòü óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ. Åñëè åæåäíåâíî âûïèâàòü ïÿòü ñòàêàíîâ âîäû, ìîæíî ñæå÷ü ïðèìåðíî 50 êàëîðèé. Ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî îðãàíèçìó ïðèõîäèòñÿ òðàòèòü ýíåðãèþ íà òî, ÷òîáû äîâåñòè òåìïåðàòóðó âîäû äî òåìïåðàòóðû òåëà. Ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû â ìåíþ ïðèñóòñòâîâàëà êëåò÷àòêà. Îíà óñêîðÿåò ïðîöåññ ñæèãàíèÿ æèðà íà òðèäöàòü ïðîöåíòîâ. Îïòèìàëüíàÿ åæåäíåâíàÿ äîçà êëåò÷àòêè — 25 ãðàìì. Êàê ìîæíî ÷àùå ïåéòå âèòàìèíèçèðîâàííîå ìîëîêî. Íåäîñòàòîê êàëüöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê çàìåäëåíèþ îáìåíà âåùåñòâ. Åñëè âû áóäåòå åæåäíåâíî óïîòðåáëÿòü éîãóðò, êåôèð èëè îáåçæèðåííîå ìîëîêî, âû ïîâëèÿåòå íà ñêîðîñòü ìåòàáîëèçìà.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì- ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü è íàâñåãäà. Êàòÿ Ï.. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14-ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè. Òîãäà, ïîñëå ëå÷åíèÿ, Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè òîãäà âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ. È âîò ìû, ñïóñòÿ äâà ãîäà, ñíîâà âñðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà. - Âîò, âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè áîëüøàÿ âèíà! ß ñèëüíî âèíîâàòàïèëà, áëóäèëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü! Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç, ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿ-

òîå íåíàâèæó âñåé äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå êàïëè â ðîò íå âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì, ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè, Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íå îðäèíàðíûé. Â ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ», Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã... Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà. - Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì. - Ýòî ìîÿ æåíà,- ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí. Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ, êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòüñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. À ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà. Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Ëàðèñîé È. âñòðåòèòüñÿ íå äîâåëîñü, íî äîìà îêàçàëàñü åå ìàìà. Îíà ãîñòåïðèèìíî óñàäèëà íàñ â óäîáíûå êðåñëà è âäðóã íèçêî ïîêëîíèëàñü. -Ñïàñëè âû ìîþ äî÷åíüêó, ñïàñèáî îãðîìíîå! Ëàðèñêà óæå ïî÷òè òðè ãîäà äàæå íå ñìîòðèò íà âîäêó ýòó, à âåäü ÿ òîãäà äóìàëà, ÷òî ïîìðåò, ñîâñåì âåäü ñïèëàñü! Íà òðåçâóþ ãîëîâó ó÷èòüñÿ ïîøëà, ñåé÷àñ íà êîìïüþòåðå ðàáîòàåò, äîâîëüíàÿ! Çàðïëàòà õîðîøàÿ, òàê îíà âñåì ñåñòðàì ïîìîãàåò, íàñ ñ âíóêîì íåäàâíî íà îòäûõ ê òåïëûì ìîðÿì ñâîçèëà, âîò êðàñîòèùà ãäå!

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

À åùå ÷åëîâåê ó íåå õîðîøèé ïîÿâèëñÿ, ïîêà âñòðå÷àþòñÿ, à ÷òî äàëüøå áóäåò, ïîêà íå çíàþ. Íî îí äî÷êó ìîþ ëþáèò, ñðàçó âèäíî. Íàäåþñü, âñå ó íèõ ñëàäèòñÿ. Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ íåóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà.Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî. -Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ.- Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà –àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè, Áîãäàí è

Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíàöèé, ðàñòåðÿëè æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ(áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè, îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò âñïîìèíàÿ ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ , âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íåìàëî ëþäåé íà ëå÷åíèå, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëà àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåé, èõ ÷àåïèòèå è ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Î âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà,ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Óïîòðåáëåíèå êîôå èçáàâëÿåò îò ñóèöèäàëüíûõ ìûñëåé

Ó÷åíûå îáíàðóæèëè íîâîå ñâîéñòâî êîôå: êàê âûÿñíèëîñü,

ëþäè, êîòîðûå ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþò áîäðÿùèé íàïèòîê, êðàéíå ðåäêî âïàäàþò â äåïðåññèþ è íå èìåþò ñóèöèäàëüíûõ íàêëîííîñòåé. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Ãàðâàðäà ïðîâåëè èññëåäîâàíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â 16 ëåò, ãëàâíîé öåëüþ êîòîðîãî áûëî óçíàòü, êàêèì îáðàçîì êîôå ìîæåò ïîâëèÿòü íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Ó÷àñòíèêàìè ìàñøòàáíîãî ýêñïåðèìåíòà ñòàëè 200 òûñÿ÷ äîáðîâîëüöåâ. Êàê îêàçàëîñü â ðåçóëüòàòå, êîôå ñïîñîáåí óáåðå÷ü

÷åëîâåêà îò ñóèöèäàëüíûõ íàêëîííîñòåé. Òå ëþäè, êîòîðûå â ñóòêè âûïèâàëè íå ìåíåå äâóõ ÷àøåê áîäðÿùåãî íàïèòêà, ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå âïàäàëè â äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå è ñîâåðøàëè ñàìîóáèéñòâî â èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêèõ ñëó÷àÿõ. Â îòëè÷èå îò ëþáèòåëåé êîôå, ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå âîäå, ÷àÿì, ñîêàì èëè êåôèðó, ñòðàäàëè îò äåïðåññèé â ðàçû ÷àùå. Òàêæå èññëåäîâàòåëè èç ÑØÀ

ðåøèëè óçíàòü, îòëè÷àåòñÿ ëè âëèÿíèå êîôåèíà íà ìóæñêîé è æåíñêèé îðãàíèçìû. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà, ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî æåíùèíû, êîòîðûå ðåãóëÿðíî ïèëè êîôå, ìîãëè ïîõâàñòàòü îòëè÷íîé ïàìÿòüþ. Íî ìåäèêè àêöåíòèðóþò âíèìàíèå íà òîì, ÷òî êîôåèí íåëüçÿ óïîòðåáëÿòü â ñëèøêîì áîëüøèõ äîçàõ — çëîóïîòðåáëåíèå áîäðÿùèì íàïèòêîì ïðèâåäåò ê ïñèõè÷åñêèì íàðóøåíèÿì è ñáîÿì ìíîãèõ æèçíåííî âàæíûõ ñèñòåì îðãàíîâ ÷åëîâåêà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀ ÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ

Dr. Simon Raskin

Äèïëîìàíò Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè ñïåöèàëèñòîâ ïî ëå÷åíèþ ðàí è Àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà õèðóðãèè ãîëåíè è ñòîïû. Âåäåò õèðóðãè÷åñêóþ êëííèêó è ïðåïîäàåò â ðåçèäåíòóðå â Brooklyn Hospital and Interfaith.

ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM • ÐßÄÎÌ Ñ ÌÅÒÐÎ Òðàâìàòè÷åñêèå, ñîñóäèñòûå, äèàáåòè÷åñêèå, òðóäíî çàæèâàþùèå, òðîôè÷åñêèå ÿçâû, îæîãè, ïðîëåæíè, ðîæèñòîå âîñïàëåíèå Àðòåðèàëüíîå, âåíîçíîå è ëèìôàòè÷åñêîå íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Äèàáåòè÷åñêàÿ íåâðîïàòèÿ, óùåìëåíèå íåðâîâ íîã, ôàíòîìíûå áîëè Áîðîäàâêè, âðîñøèå íîãòè, êîæíûé è íîãòåâîé ãðèáîê Òðàâìû, ïåðåëîìû, èñêðèâëåííûå ïàëüöû, ïëîñêîñòîïèå, ïÿòî÷íûå øïîðû Ïîäàãðà, áîëè ñóñòàâîâ è ìÿãêèõ òêàíåé Ïðîáëåìû íîã ó äåòåé

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÒÎÏÛ – ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÏÎÄÁÎÐ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÑÓÏÈÍÀÒÎÐÎÂ ÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÂÀÊÓÓÌÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÖÅÍÒÐ ÄÈÀÁÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÒÎÏÛ

Êèñëîðîäíûå êàìåðû Óñòàíîâêà ïóëüñèðóþùåé èððèãàöèè Öèôðîâîé ðåíòãåí (ìãíîâåííûé ðåçóëüòàò) Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà Ëàçåðíîå îáñëåäîâàíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Öèôðîâàÿ êàðòà ðàí, áèîëîãè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ Ñïåöèàëüíûå àïïëèêàöèè ñ ñåðåáðîì, ìåäîì, âîäîðîñëÿìè è äðóãèìè íîâåéøèìè ôîðìóëàìè äëÿ èñöåëåíèÿ ðàí Êîæíûå òðàíñïëàíòû, áèîïñèÿ äëÿ ðàííåãî âûÿâëåíèÿ ðàêà êîæè Èíúåêöèè ïîä êîíòðîëåì óëüòðàçâóêà

Ïðèíèìàþòñÿ âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.

(718) 332-7771

(718) 858-3338

(718) 633-6106

1409 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY 11229 1471 46th Str., Brooklyn, NY 11219

Ó÷åíûå èç Áðèòàíèè, ïðîâåäÿ çàíèìàòåëüíûé ýêñïåðèìåíò, ò ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íà ïîâåðõíîñòè ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ñîäåðæèòñÿ íàìíîãî ê áîëüøå ãðÿçè, ÷åì â óíèòàçàõ, ïðèìåðíî â 18 ðàç.

491 Flushing Ave., Brooklyn, NY 11205

Òåëåôîíû â 18 ðàç ãðÿçíåå óíèòàçîâ

Ýêñïåðòû èç Óíèâåðñèòåòà Ñóððåÿ ïîìåñòèëè íåñêîëüêî òåëåôîíîâ â ÷àøêè Ïåòðè – ñïåöèàëüíûå ëàáîðàòîðíûå ñîñóäû, êîòîðûå ïðèìåíÿþòñÿ â õèìèè è ìèêðîáèîëîãèè. Äàëüøå ó÷åíûå çàïîëíèëè ýêñïåðèìåíòàëüíûå ñîñóäû ñî ñìàðòôîíàìè ïèòàòåëüíîé ñðåäîé, êîòî-

ðàÿ ÿâëÿåòñÿ áëàãîïðèÿòíîé äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàçìíîæåíèÿ ðàçëè÷íûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ è áàêòåðèé. Ñîñóäû ñ òåëåôîíàìè îñòàâèëè â òàêîì ñîñòîÿíèè íà òðè äíÿ. Ïî èñòå÷åíèþ òðåõ äíåé âûÿñíèëîñü, ÷òî êîëè÷åñòâî ìèêðîîðãàíèçìîâ è áàêòåðèé, êîòîðûå áûëè îáíàðóæåíû íà ñìàðòôîíàõ, â 18 ðàç ïðåâûøàëî êîëè÷åñòâî áàêòåðèé, îáèòàþùèõ íà ðó÷êå ñëèâà óíèòàçà â ìóæñêîì òóàëåòå. Ó÷åíûå òàêæå ñäåëàëè âûâîä, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü îáíàðóæåííûõ áàêòåðèé ÿâëÿþòñÿ áîëåçíåòâîðíûìè è ñïîñîáíû âûçûâàòü êèøå÷íûå çàáîëåâàíèÿ ïðè ïåðâè÷íîì êîíòàêòå. Òàêæå èññëåäîâàòåëè óñ-

òàíîâèëè, ÷òî ó ÷åòâåðòè ñìàðòôîíîâ óðîâåíü ñîäåðæàíèÿ áîëåçíåòâîðíûõ áàêòåðèé ïðåâûøàë â äåñÿòü ðàç ïðåäåëüíî äîïóñòèìûå íîðìû. Ê ïðèìåðó, ñðåäè ìèêðîîðãàíèçìîâ íà ïîâåðõíîñòè ñìàðòôîíîâ áûë îáíàðóæåí çîëîòèñòûé ñòàôèëîêîêê, êîòîðûé ìîæåò

âûçâàòü òÿæåëîå ïèùåâîå îòðàâëåíèå, êîæíûå çàáîëåâàíèÿ è äàæå ñåïñèñ. Ýêñïåðòû ïðèçûâàþò ëþäåé, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûìè ãàäæåòàìè, íå çàáûâàòü î ãèãèåíå ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, ñèñòåìàòè÷åñêè î÷èùàÿ èõ ïîâåðõíîñòü äåçèíôèöèðóþùèìè ñðåäñòâàìè.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ãîëîñ ðîäíûõ ïîìîãàåò ëþäÿì â êîìå ïðîñíóòüñÿ ïîíèìàíèÿ ÿçûêà», — ñêàçàë Ïàïå. «Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îíè èñïîëüçóþò ýòè îáëàñòè ñâîåãî ìîçãà». Ñàìûå áîëüøèå óñïåõè â âîññòàíîâëåíèè ïðîèçîøëè â ïåðâûå äíè ëå÷åíèÿ, ñ ïîñëåäóþùèì íåáîëüøèì ïðèðîñòîì ðåçóëüòàòîâ â áëèæàéøèå ÷åòûðå íåäåëè.

Ó÷åíûì âïåðâûå óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå ãîëîñà áëèçêèõ ïîìîãàåò êîìàòîçíûì áîëüíûì áûñòðåå ïðîñíóòüñÿ, ñîîáùàåò unitworld.net. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå çíàêîìûõ âîñïîìèíàíèé î ñîâìåñòíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ñåìåéíûå øóòêè è àíåêäîòû ïîìîãàëè ïðîáóäèòü áåññîçíàòåëüíîå ìîçãà è óñêîðèòü âîññòàíîâëåíèå. Ó÷åíûå Ñåâåðî-Çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà â ÑØÀ â òå÷åíèå øåñòè íåäåëü ïðîèãðûâàëè çàïèñè ãîëîñîâ ÷ëåíîâ ñåìüè øåñòè ÷åëîâåê, íàõîäÿùèõñÿ â êîìå. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, âñå áîëüíûå âîññòàíîâèëèñü áûñòðåå îáû÷íîãî. «Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå ðàññêàçîâ ðîäèòåëåé, áðàòüåâ è ñåñòåð ïîçâîëÿåò çàòðîíóòü îïðåäåëåííûå öåïî÷êè â ìîçãó, îòâå÷àþùèå çà äîëãîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ», — ñêàçàëà íåéðîôèçèîëîã äîêòîð Òåðåçà Ïàïå. «Ýòà ñòèìóëÿöèÿ ïîìîãëà âûçâàòü ïåðâûé ïðîáëåñê ñîçíàíèÿ». 12 ìóæ÷èí è 3 æåíùèí, ó÷àñòâîâàâøèõ â èññëåäîâàíèè, áûëè æåðòâàìè

ÄÒÏ, âçðûâîâ èëè íàïàäåíèé. Ñåìüè ïðèíîñèëè ãîðû ôîòîàëüáîìîâ, ÷òîáû ïðèäóìàòü òåìû äëÿ ðàññêàçîâ. Çàòåì ðîäèòåëè, áðàòüÿ è ñåñòðû çàïèñàëè íå ìåíåå âîñüìè èñòîðèé, ïðî÷èòàâ èõ êàê ìîæíî áîëåå åñòåñòâåííî, èñïîëüçóÿ èìÿ ïàöèåíòà. Ó÷åíûå ïîïðîñèëè ÷ëåíîâ ñåìåé èñïîëüçîâàòü îñîáåííî ïàìÿòíûå äàòû, òàêèå êàê ñâàäüáû è ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ íà àâòîìîáèëå. «Íåîáõîäèìî áûëî èñïîëüçîâàòü òî, ÷òî îíè ïîìíÿò, äîáàâèâ â èñòîðèè áîëüøå êðàñîê, êîòîðûå ñîïóòñòâîâàëè îïðåäåëåííûì ñîáûòèÿì», — ñêàçàëà äîêòîð Ïàïå. Êîãäà ïàöèåíòû ñëûøàëè ãîëîñ ÷ëåíîâ ñåìüè, ïðîèçíîñèâøèé èõ èìåíà âñëóõ è ðàññêàçûâàâøèé èñòîðèè (âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ÌÐÒ), èõ ìîçã ïîêàçûâàë óâåëè÷åíèå íåéðîííîé àêòèâíîñòè. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëè ÿðêîæåëòûå è êðàñíûå ïÿòíà ñâåòà â îáëàñòÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ïîíèìàíèåì ÿçûêà è äîëãîñðî÷íîé ïàìÿòè. «Ìû óâèäåëè èçìåíåíèÿ óðîâíÿ êèñëîðîäà â êðîâè â îáëàñòÿõ ìîçãà, ñâÿçàííûõ ñ ïîëó÷åíèåì äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè è

ìóæà Ãîäôðè, áûâøåãî êàëèôîðíèéñêîãî ìèíèñòðà ïî äåëàì ìîëîäåæè, êîòîðûé ïðîëåæàë â êîìå òðè ìåñÿöà.

Èññëåäîâàòåëè ãîâîðÿò, ÷òî òåðàïèÿ, íàçâàííàÿ Familiar Auditory Sensory Training (FAST) (Ñåìåéíàÿ ñëóõîâàÿ òåðàïèÿ), òàêæå ïîìîãàåò ñåìüÿì.

«Èñòîðèè, êîòîðûå ÿ ðàññêàçàëà, ïîìîãëè Ãîëäôðè îïðàâèòüñÿ îò êîìû, à òàêæå ïîìîãëè ìíå ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî ÿ ñìîãëà ñäåëàòü äëÿ íåãî ÷òî-òî ïîëåçíîå. Ýòî äàëî ìíå íàäåæäó», — ñêàçàëà îíà. «Ëå÷åíèå ãîëîñîì èìåëî îãðîìíîå çíà÷åíèå â åãî âûçäîðîâëåíèè. ß çíàþ, ÷òî ýòî ïîìîãëî âåðíóòü åãî ê íàì».

Êîðèíô Êàòàíóñ çàïèñàëà ðàññêàçû äëÿ ñâîåãî

Äîêòîð Ïàïå äîáàâèëà: «Ñåìüè ÷óâñòâóþò ñå-

áÿ áåñïîìîùíûìè è òåðÿþò íàä ñîáîé êîíòðîëü, êîãäà ëþáèìûé ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â êîìå. Ýòî óæàñàåò èõ. Íî ëå÷åíèå ãîëîñîâîé òåðàïèåé äàåò ÷óâñòâî êîíòðîëÿ íàä âûçäîðîâëåíèåì áîëüíîãî è îùóùåíèå òîãî, ÷òî ðîäñòâåííèêè ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ëå÷åíèÿ». Îñîçíàíèå îêðóæàþùåé ñðåäû âàæíî, ïîòîìó ÷òî ïàöèåíòû çàòåì ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äâèãàòåëüíîé, ðå÷åâîé è òðóäîâîé òåðàïèè, êîòîðûå òàê íåîáõîäèìû äëÿ èõ ðåàáèëèòàöèè. Èñòî÷íèê: unitworld.net

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ôðóêòû è îðåõè î÷èùàþò îðãàíèçì Êëåò÷àòêà — êîìïîíåíò ðàñòèòåëüíîé ïèùè, êîòîðûé íå óñâàèâàåòñÿ îðãàíèçìîì è ïðîõîäèò òðàíçèòîì ÷åðåç êèøå÷íèê. Ïðîèçâîäèòåëè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ â XIX âåêå ðåøèëè, ÷òî êëåò÷àòêà — íåíóæíûé êîìïîíåíò, è ñòàëè äåëàòü ðàôèíèðîâàííûå ðàñòèòåëüíûå ïðîäóêòû áåç áàëëàñòíûõ âåùåñòâ, ê êîòîðûì îòíîñèòñÿ è êëåò÷àòêà. Ïðèìåðû óñïåøíîãî îòäåëåíèÿ «ïîëåçíîé» åäû îò áàëëàñòà — áåëàÿ ìóêà, ñàõàð, ìàêàðîíû, ðèñ. Òîëüêî ñïóñòÿ ñòîëåòèå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî òùàòåëüíîå óäàëåíèå «íåíóæíîé» êëåò÷àòêè èç îñíîâíûõ ïðîäóêòîâ ïðèâåëî ê ðîñòó çàáîëåâàåìîñòè èíôàðêòîì ìèîêàðäà, ðàêîì

òîëñòîãî êèøå÷íèêà, äèàáåòîì, ãåìîððîåì. Ñåé÷àñ óæå íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ â ïîëåçíîñòè êëåò÷àòêè. Åå íàçûâàþò ñàíèòàðîì êèøå÷íèêà è ëè÷íûì äîêòîðîì âñåãî îðãàíèçìà. Êëåò÷àòêà áûâàåò äâóõ âèäîâ: ðàñòâîðèìàÿ è íåðàñòâîðèìàÿ. Ðàñòâîðèìàÿ: ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà è ñàõàðà â êðîâè; îñîáåííî ïîëåçíà ëþäÿì ñî ñêëîííîñòüþ ê ñàõàðíîìó äèàáåòó è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûì çàáîëåâàíèÿì; íå ïðåïÿòñòâóåò óñâîåíèþ èç ïèùè ìèíåðàëîâ, ïîýòîìó åå ìîæíî óïîòðåáëÿòü âìåñòå ñ ëþáûìè ïðîäóêòàìè. Ïðîäóêòû ñ ðàñòâîðèìîé

êëåò÷àòêîé: îâåñ è îâñÿíûå îòðóáè, ëüíÿíîå ñåìÿ, áîáû è ãîðîõ, ìîðêîâü, ÿáëîêè è öèòðóñîâûå. Íåðàñòâîðèìàÿ: ñïîñîáñòâóåò óñêîðåíèþ ïðîäâèæåíèÿ ïèùè ïî êèøå÷íèêó; ïîãëîùàåò òîêñèíû è âðåäíûå âåùåñòâà èç ïèùè; ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà êèøå÷íèêà, ïðåäîòâðàùàåò çàïîðû. Ïðîäóêòû ñ íåðàñòâîðèìîé êëåò÷àòêîé: ïøåíè÷íûå, ðæàíûå è ðèñîâûå îòðóáè. Èõ ðåêîìåíäóåòñÿ åñòü çà 30 ìèí äî åäû 1-2 ðàçà â äåíü ïî 1-2 ÷àéíûå ëîæêè. Åùå íåñêîëüêî ðåêîìåíäàöèé: åæåäíåâíî ñúåäàéòå ïîðöèþ êàøè (4 ñò. ë.) èç öåëüíîé îâñÿíîé èëè ãðå÷íåâîé êðóïû, êîðè÷íåâîãî ðèñà; âîçüìèòå çà ïðàâèëî ñúåäàòü 2-3 ãðåöêèõ îðåõà â äåíü. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íåðàñòâîðèìàÿ êëåò÷àòêà ìîæåò ïîãëîùàòü ðàçëè÷íûå âåùåñòâà è ìèíåðàëû, ïîýòîìó åå ëó÷øå íå ïðèíèìàòü îäíîâðåìåííî ñ âèòàìèíàìè è ëåêàðñòâàìè. ÍÀ ÇÀÌÅÒÊÓ Ðàñïðîñòðàíåííûì ÿâëÿåòñÿ çàáëóæäåíèå, ÷òî, çàìåíèâ îáûêíîâåííûé õëåá íà õëåá ñ îòðóáÿìè, ìîæíî ñïîëíà îáåñïå÷èòü îðãàíèçì êëåò÷àòêîé. Íà ñàìîì äåëå â

«îòðóáíîì» õëåáå îòðóáåé ìàëî è ìíîãî ðàôèíèðîâàííîé ìóêè. Âêëþ÷àÿ â ðàöèîí òàêèå ïðîäóêòû, ìû íå ïîïîëíÿåì îðãàíèçì äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì êëåò÷àòêè, à óâåëè÷èâàåì óïîòðåáëåíèå ðàôèíèðîâàííîé ìóêè è ñàõàðîâ, ïîëüçû îò ýòîãî íèêàêîé. ÂÀÆÍÎ! Êëåò÷àòêà çàùèùàåò îò òåõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå ôîðìèðóþòñÿ ìåäëåííî â òå÷åíèå âñåé æèçíè, ïîýòîìó äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïðîäóêòû, â êîòîðûõ îíà ñîäåðæèòñÿ, æåëàòåëüíî åñòü ðåãóëÿðíî. Íàïðèìåð, äîñòàòî÷íî ñúåäàòü â òå÷åíèå äíÿ îäèí ôðóêò è òàðåëêó ñàëàòà ñ çåëåíûìè ëèñòîâûìè îâîùàìè. Ìîæíî òàêæå äîáàâèòü â ñàëàò 1-2 ÷àéíûå ëîæêè ñâåæåìîëîòûõ ñåìÿí ëüíà. Åñëè âû ïðîíèêëèñü èäååé çäîðîâîãî ïèòàíèÿ, íå ñëåäóåò «áðàòü ñ ìåñòà â êàðüåð». Êèøå÷íèê íóæíî ïðèó÷àòü ê êëåò÷àòêå ïîñòåïåííî, èíà÷å îí áóäåò àêòèâíî è íåïðèëè÷íî ïðîòåñòîâàòü. Åñëè äî ýòîãî âû ïî÷òè íå óïîòðåáëÿëè ïèùó, áîãàòóþ âîëîêíàìè, òî ââîäèòå åå â ðàöèîí ïîñòåïåííî. Ñíà÷àëà, íàïðèìåð, êàøó, ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü — ñàëàòû, çàòåì ôðóêòû è îðåõè è ïîòîì ìîæíî ïåðåõîäèòü è íà ïðèåì îòðóáåé ïî 1/4 ÷àéíîé ëîæêè, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàÿ êîëè÷åñòâî.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû

Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, Regants, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Êóïëþ Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900.

Ïpîäàþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (917) 302-2441. Íîâóþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (347) 631-6234. Êëàâèøè “Yamaha”. Ïÿòü îêòàâ. Äåøåâî. 1 (718) 6489095. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755. Íåäîðîãî ïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 2652884. Àêêîðäåîí “Àêêîðä”. 3/4. 1 (347) 424-1384. 3-õ ðÿäíûé áàÿí “Áåëàðóñü”. Àêêîðäåîí “Àðèÿ”, 3/4. 1 (347) 424-1384. Ïèàíèíî ñ ïðåêðàñíûì çâóêîì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 257-4107. Êåéáîðä “Yamaha-410”. 60 êëàâèø. 1 (347) 702-6595

ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, Ë¸âà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ

Õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó. Õóäîæåñòâåííûé àëüáîìû. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû Ñåðîâà, Òðîïèíèíà, Ïàëåíîâà. Íîâûå. 1 (718) 996-8577. Âñå òîìà êíèãè “Òûñÿ÷à è îäíà íî÷ü”. À òàêæå äðóãèå êíèãè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. 1 (347) 462-6118. Ëþáîâíûå ðîìàíû. Ïî 50 öåíòîâ. 1 (917) 754-1313. Ïðîäàþ êíèãè ïî $1. Àâòîðû: Ñàíäðà Áðàóí, Äæîí Òýéëîð. 1 (718) 375-2456. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Äþìà â 13òè òîìàõ. 1 (718) 265-0839. Áèáëèîòåêó âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû: àíòè÷íàÿ ëèòåðàòóðà, ëèòåðàòóðà ñðåäíèõ âåêîâ è ëèòåðàòóðà 18-19 âåêîâ. 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè. 1 (718) 667-3326. Ëèòåðàòóðíûå âîñïîìèíàíèÿ çíàìåíèòûõ õóäîæíèêîâ è ïèñàòåëåé. 1 (718) 667-3326. Êíèãè îá èñêóññòâå. 1 (718) 6673326.

Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé: 16 òîìîâ Èðâèíà Øîó, 5 òîìîâ Èëüôà è Ïåòðîâà, 13 òîìîâ Ëèîíà Ôåéõòâàíãåðà. 1 (718) 382-0765. Íîòû “Øêîëà ôîðòåïèàííîé èãðû”. Àâòîð Íèêîëàåâ. 1 (646) 472-4319. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 885-6585. Êíèãè äëÿ êîëëåäæà: business low, economics. 2-å èçäàíèå. 1 (917) 885-6585. Åâðåéñêóþ ýíöèêëîïåäèþ â 16 òîìàõ. $500. 1 (646) 243-4482. Êíèãè: Ãèëÿðîâñêèé - “Ìîñêâà è ìîñêâè÷è”, Äàíèëåâñêèé “Êíÿæíà Òàðàêàíîâà”, Ðûáàêîâ - “Äåòè Àðáàòà”, Çîùåíêî - 2 òîìà, Íàáîêîâ - 4 òîìà. Äåøåâî. 1 (718) 450-1619.

Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïî 50 öåíòîâ. 1 (732) 826-6324. Ïðèìó â äàð ó÷åáíèê ïî õèìèè “Chemistry”. Àâòîð Julia Burdge. 3-å èçäàíèå. 1 (718) 449-6868. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïóñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348.

Ïàïà Ðèìñêèé ïðèçíàë áîæåñòâåííîñòü òåîðèè Áîëüøîãî Âçðûâà Èðèíà ÃÐÀÍÎÂÑÊÀß Îáû÷íî ìåæäó ðàçâèòèåì è ðàçìåðîì åñòü ïðÿìàÿ ïðîïîðöèÿ: áèöåïñû, ìîçãè, ýìáðèîíû è äàëåå. Îäíàêî, ìèð â öåëîì, ðàçâèâàÿñü, ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Ñðåäñòâà ñâÿçè, òðàíñïîðòà, îòäûõà è ðàçâëå÷åíèé ñòàëè áûñòðåå, êîìôîðòàáåëüíåé è äîñòóïíåé. Êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå òåïåðü ìîæíî ñîâåðøèòü çà íåñêîëüêî ÷àñîâ, à íå ìåñÿöåâ. Ïèñüìî èç Êàíàäû â Àâñòðàëèþ èäåò ïàðó ñåêóíä. Ìèð ñæèìàåòñÿ, è, ñòàëî áûòü, âñå ÷òî â íåì åñòü, îò òàêîé òåñíîòû âñòóïàåò â ñîïðèêîñíîâåíèå è îáíàðóæèâàåò âçàèìîñâÿçü òàì, ãäå ðàíüøå ïåíèëñÿ ÿäîì è íåíàâèñòüþ ÷èñòûé àíòàãîíèçì.

Àâòîð ïîïóëÿðíîé íûíå òåîðèè Áîëüøîãî Âçðûâà (ñôîðìóëèðîâàíà â 1922 ãîäó) Àëåêñàíäð Ôðèäìàí ïîëàãàë, ÷òî Âñåëåííàÿ âîçíèêëà èç íà÷àëüíîé, ñèíãóëÿðíîé òî÷êè, è çà äîëè ñåêóíäû ïîñëå âçðûâà ðàçâåðíóëîñü ïðîñòðàíñòâî è ïîòåêëî âðåìÿ, çà ïåðâûå ìèíóòû ñôîðìèðîâàëèñü àòîìû, ïîÿâèëàñü ãðàâèòàöèÿ è òåìíàÿ ìàòåðèÿ. Ýòî íå åäèíñòâåííàÿ âåðñèÿ íà÷àëà âñåõ íà÷àë, íî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíà èìååò íàèáîëüøåå ÷èñëî ñòîðîííèêîâ â íàó÷íûõ è îêîëîíàó÷íûõ êðóãàõ. Êàê âûÿñíÿåòñÿ, ê íèì îòíîñèòñÿ êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ ïàïû Ðèìñêîãî Ôðàíöèñêà íà çàñåäàíèè Ïàïñêîé àêàäåìèè íàóê, òåîðèÿ ñèíãóëÿðíîñòè, êàê è òåîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ âèäîâ Äàðâèíà, íå ïðîòèâîðå÷èò õðèñòèàíñêîìó ó÷åíèþ. Ïî ñëîâàì ïîíòèôèêà, ýòè íàó÷íûå òåîðèè êàê ðàç

ïîäòâåðæäàþò ñóùåñòâîâàíèå Âñåâûøíåãî, èáî êòî-òî æå äîëæåí áûë èíèöèèðîâàòü Áîëüøîé Âçðûâ. È çäåñü àáñîëþòíî î÷åâèäåí âûñîêèé Çàìûñåë. Êàê è â ïðîöåññå ýâîëþöèè, èáî, ñîçäàâ ìèð, Áîã ïðåäóñìîòðåë è ïðîãðàììó åãî ðàçâèòèÿ. Èñòîðèÿ ðàäèêàëüíûõ ðàçíîãëàñèé íàóêè è ðåëèãèè íàñ÷èòûâàåò ìíîãèå âåêà. Â ïåðèîäû óñèëåíèÿ âëàñòè Ñâÿòîãî Ïðåñòîëà íà ëþäåé íàóêè è ïðîñòî ïðîãðåññèâíî ìûñëÿùèõ ãðàæäàí íà÷èíàëèñü ãîíåíèÿ. Èíêâèçèòîðñêèå êîñòðû ïûòàëèñü ïîãëîòèòü îãîíü ïîçíàíèÿ. Âðåìÿ ñãëàäèëî àíòàãîíèçì, èñòëåë äóõ ïðîòèâîñòîÿíèÿ. Íûí÷å íàóêà è ðåëèãèÿ ïîñòóïàòåëüíî äâèãàþòñÿ ê ñáëèæåíèþ. È óæå â ñåðåäèíå ïðîøëîãî âåêà ïàïà Ðèìñêèé Ïèé XII âî âñåóñëûøàíèå çàÿâèë, ÷òî ýâîëþöèÿ åñòü âåðíûé ïîäõîä ê ðàçâèòèþ ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. “ÈñðàÃåî”

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (718) 3829733. Ìÿãêóþ ìåáåëü â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè çà $ 350 â Ñòåéòåí Àéëåíäå. 1 (646) 229-1515. Íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë è 4 êîæàíûõ ñòóëà. 1 (646) 546-4466. Ëàâñèò. Íåäîðîãî. 1 (917) 279-1225. Íîâóþ ìÿãêóþ ðàñêëàäóøêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-1688. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû. 1 (718) 946-1705. Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. Â êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $550. 1 (646) 2698051. Äâà íîâûõ ìàòðàöà íà ïðóæèíàõ. Áðóêëèí. $80 çà êàæäûé. 1 (929) 2538798. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. Øêàô. 1 (347) 965-4943. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñåðâàíò, ñïàëüíÿ, äèâàíû, ñòîëû, êðåñëî. 1 (347) 462-1848. Äåðåâÿííóþ êðîâàòü ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì. 1 (718) 526-9510.

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

Êðåñëî-êðîâàòü. Âíèçó òóìáà äëÿ áåëüÿ. $300. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 285-4926. Äèâàí, êðåñëî, êóõîííûé ñòîë, ñòåíêó. 1 (917) 7518218. Êóõîííûé ñòîë, ñòóëüÿ, äèâàí, êðåñëî. 1 (347) 2574107. Ïîëèðîâàííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 946-2406. Íîâóþ êðîâàòü ñ äåðåâÿííîé ñïèíêîé. King size. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 444-9751. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. Ìîæíî êóïèòü âñå ïðåäìåòû îòäåëüíî. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2566962. Íåäîðîãî èòàëüÿíñêèé êîæàíûé äèâàí. 1 (347) 350-4396. Êðîâàòü èç äåðåâà. Íîæíàÿ ÷àñòü îòïóñêàåòñÿ. 1 (718) 743-1439, ïîñëå 6 ðì.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ è äåøåâî ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 872-5885. Á/ó ãîðêó äëÿ ãîñòèíîé, âìåñòèòåëüíóþ ñòåíêó â êîðèäîð. Íåäîðîãî. 1 (917) 355-2053, Ýäóàðä. Ïëåòåíûå áåëûå êðåñëà, æóðíàëüíûé ñòîë, äèâàíêíèæêà, êðîâàòü Sleepys. 1 (718) 331-0876. Íåìåöêîå âåëþðîâîå êðåñëî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (718) 3363071. Ñðî÷íî è äåøåâî íà Áðàéòîíå: íîâûé ïëàòÿíîé øêàô, ñòîëèêè, ñåðâàíò. 1 (646) 244-7583. Èòàëüÿíñêèé óãîëîê ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû “Nicoletti”. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (917) 991-5311. Äåðåâÿííûé êàíàäñêèé ðàçäâèæíîé ñòîë äëÿ äàéíåòà. Êðîâàòü ñ 2-ìÿ íàäóâíûìè ìàòðàñàìè. 1 (718) 743-0520.

Íîâóþ ôðàíöóçñêóþ ñïàëüíþ. Queen size. Êðîâàòü-äèâàí. Çåðêàëüíûé áóôåò. 1 (718) 954-0807. Êðîâàòü twin size ñ ìàòðàñîì è ïîëêàìè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 9752676, Ðàÿ. Ñòåêëÿííûé ñòîë ñ 4 êðåñëàìè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $150. 1 (646) 4690032. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 74 ñì x 122 ñì (+30 ñì ñ êàæäîé ñòîðîíû) è 6 êîæàíûõ äèçàéíåðñêèõ ñòóëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Ôðàíöóçñêóþ ñïàëüíþ “Helga”. Êðîâàòü-äèâàí. 1 (718) 372-0799. Ñêëàäíûå ÷åðíûå è ñåðûå ñòóëüÿ. 10 øòóê. 1 (718) 266-6021. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì 30 ÿíâàðÿ ïðîâîäèòñÿ ðàñïðîäàæà: äðåññåð, êðîâàòü king size, coffe table è äðóãîå. Âñå ïî $50. Ñ 9 óòðà äî 12 äíÿ. 1 (718) 490-4755. Øêàô äëÿ back yard. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 546-4466. Èòàëüÿíñêèé ðàçäâèæíîé îáåäåííûé ñòîë. Ñòåêëî ñ äåðåâîì. 4 ñòóëà. 1 (347) 492-7152, Èðà. Èòàëüÿñêîå çåðêàëî íà ïîäíîæêå. 1 (347) 4927152. Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ äâà íîâûõ ðàñêëàäíûõ êðåñëà. Íåäîðîãî. 1 (718) 6766064. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâàÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, ñòåíêà, ñòîë ñî ñòóëüÿìè, êîìïüþòåðíûé ñòîëèê, òàõòà. 1 (718) 266-2574. Ñêëàäíûå áåæåâûå ñòóëüÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 336-2944

Ðàñêëàäíîé ñòîëîâûé ñòîë ñ ÷åðíûì ñòåêëîì. Ê íåìó ïðèëàãàþòñÿ 5 ñòóëüåâ. Íåäîðîãî. 1 (917) 657-5707. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð, äâóõñòâîð÷àòûé øêàô, êîìîä, êðîâàòü. Öâåò ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. Íåäîðîãî. 1 (917) 515-2219. Íîâûé êîæàíûé äèâàí çà ïîë öåíû. Ïðîèçâîäñòâî Áåëüãèÿ. 1 (718) 753-8838. Êîæàíûé èòàëüÿíñêèé äèâàí. Òàõòà. Äåøåâî. 1 (718) 332-0916. Ìåáåëü: ñïàëüíþ, øêàô äëÿ îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ñòîë è ñòóë. Äåøåâî. 1 (718) 408-0528. Äåðåâÿííûé êîìïüþòåðíûé ñòîë. Øêàô èç Ikea. Ðàçäâèæíîé èçðàèëüñêèé äèâàí. Äåøåâî. Áåñïëàòíî äîñòàâèì. 1 (347) 530-4771. Êðîâàòü king-size. 1 (917) 741-9715. Ôðàíöóçñêèé ñòîëîâûé ãàðòèíóð “Êàëèãàðèñ” (ãîðêà, ñòîë è 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 782-3374. Áóôåò äëÿ ïîñóäû â äåðåâåíñêîì ñòèëå. Ñòóëüÿ 3-õ âèäîâ. 1 (718) 447-2006.

Ïpî÷åå Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàäèì ìåáåëü, êàðòèíû, ïîñóäà, êîíäèöèîíåðû è ìíîãî äðóãîå. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 891-3541, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Îòäàì â äàð 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì. 1 (917) 353-8146.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 257-4107.

ÌÅÁÅËÜ

ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)

ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ëþáîé ñëîæíîñòè

ÊÀÂÅÐÛ

Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì

íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïî÷òè íîâûé êîâ¸ð. 5 feet and 4 inches. $25. 1 (646) 469-0032. Êðàñèâûé ïàëàñ. Òóðöèÿ. 2,3 ì*3,1 ì. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Íîâûé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 853-3899. Òåêèíñêèé êîâåð. 1ì*4ì. 1 (917) 658-1560.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê “MaiTouch” â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 515-4414. Ïî÷òè íîâûé õîëîäèëüíèê ñðåäíåãî ðàçìåðà. 1 (347) 260-8355. Ïðèìó â äàð ðàáî÷èé õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ñàìîâûâîç. 1 (347) 782-8489.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâà êîíäèöèîíåðà. 1 (347) 462-1848. Êîíäèöèîíåð. 6000-8000 BTU. 1 (718) 946-1705. Äâà êîíäèöèîíåðà. 1 (718) 954-0807. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íåñêîëüêî êîíäèöèîíåðîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 490-4755. Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ äâà êîíäèöèîíåðà. 1 (718) 372-0799.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Áîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 410-1071. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíûå ìàøèíû “Frigidaire”. Íåäîðîãî. 1 (347) 515-4414. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Maytag”. 1 (718) 3829733. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ+ñóøèëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 490-4755. Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (646) 898-5986.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Hoover” ñ 10 çàïàñíûìè ìåøêàìè. $20. 1 (718) 509-5241. Ïûëåñîñ “ Panasonic” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021. Íîâóþ êàðïåòîìîå÷íóþ ïðèñòàâêó äëÿ ïûëåñîñà “Rainbow”. 1 (718) 2070328. Íîâóþ ìàøèíó “Rainbow” äëÿ ìîéêè êîâðîâ è ìÿãêîé ìåáåëè. Â óïàêîâêå. 1 (718) 6452719, 1 (646) 256-6962.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Äâà õðóñòàëüíûõ áðà íà 5 ñâå÷åé. 1 (917) 658-1560.

410 ×àñû Ïpîäàþ Äèçàéíåðñêèå íàñòåííûå ÷àñû ðó÷íîé ðàáîòû, èçãîòîâëåííûå èç äåðåâà. 1 (917) 865-3283.

411 Ïîñóäà

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ

Òîðøåð íà ìðàìîðíîé ïîäñòàâêå. 1 (718) 3736624. Ëþñòðû â ïðèõîæóþ, ãîñòèíóþ, ñòîëîâóþ. 1 (347) 492-7152, Èðà.

Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó è äðóãèå îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû. 1 (347) 3587809. Äâà 3-ðîæêîâûõ õðóñòàëüíûõ áðà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 5464466. Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç 4-õ ëàìïî÷åê. 1 (718) 946-1705. Áðîíçîâîå áðà íà 8 ñâå÷åé. 18-é âåê. Èñïàíèÿ. 1 (917) 658-1560. Õðóñòàëüíóþ ÷åøñêóþ ëþñòðó íà 6 ðîæêîâ. 1 (718) 996-8577. Íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 331-0876. Ëþñòðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 986-7645. Ðàçíîîáðàçíûå íàñòîëüíûå è íàïîëüíûå ëàìïû. Íåäîðîãî. 1 (718) 4904755.

Ïpîäàþ Íîâûé íåìåöêèé ÷àéíûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (718) 449-5638. Ñòîëîâîå ñåðåáðî è ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. 1 (718) 996-7139. Íåðæàâåþùóþ ïîñóäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 375-0538. Íîâûé íàáîð: ïîäíîñ è áîëüøàÿ ñàëàòíèöà. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. ×óãóííûé êàçàí íà 6 ëèòðîâ. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. 1 (646) 546-4466. Êóõîííûé íàáîð ïîñóäû. 1 (917) 937-6890. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. 1 (718) 598-6121, Ñâåòëàíà. Íîâûé ðàñïèñíîé ñàìîâàð. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Ñåðåáðÿííûå ïîäñòàêàííèêè, êîíôåòíèöó. 1 (718) 648-1877. Ìåëüõèîðîâûå âèëêè, ëîæêè, íîæè. Ïî äîãîâîðíîé öåíå. 1 (718) 7439655. Äåñåðòíûå ïîçîëî÷åííûå âèëêè. 1 (718) 336-8263.

160+ êàíàëîâ $4.95 èç Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ è Èçðàèëÿ. Ñìîòðèòå íà ROKU, Samsung, MAG, Dune, SIG, iOS

www.bestrussiantv.com

1-855-278-8870 Êàñòðþëþ “Easy Cook”. Áîëüøóþ êàñòðþëþ èç íåðæàâåéêè. 1 (718) 3368263. 6 ñåðåáðÿíûõ ÷àéíûõ ëîæåê. 4 ñåðåáðÿíûõ íîæà. 5 ñåðåáðÿíûõ âèëîê. 1 (718) 996-7139.

Ïpî÷åå Â ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà îòäàåòñÿ ïîñóäà. 1 (347) 628-7497.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Íîâûé íàáîð äëÿ øèíêîâêè êàïóñòû. Êîðåéñêóþ òåðêó. 1 (718) 7375033. Íàäïëèòíûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü íîâûé, â óïàêîâêå. Ñäåëàí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. 1 (646) 415-1930. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (917) 279-1225. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, ãàçîâóþ ïëèòó, ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Íåäîðîãî. 1 (646) 244-1754. Óíèâåðñàëüíóþ äóõîâêó “Easycook”. Ñòîèëà $900, îòäàäèì çà $200. 1 (718) 232-6325. Ñîêîâûæèìàëêó. $20. 1 (718) 758-5208.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïpîäàþ Òî÷èëî äëÿ íîæåé è íîæíèö. 1 (347) 479-2596. Ïî÷òè íîâûé ìèêñåð. $15. 1 (646) 469-0032. Ýëåêòðè÷åñêóþ ñîêîâûæèìàëêó. 1 (718) 3310876.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Åìêîñòü äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ. 1 (718) 946-1705. Heater. $15. 1 (718) 7585208. Íîâûé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263. Íîâûé ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü. Ñòåéòåí-Àéëåíä. $25. 1 (646) 229-1515. Ìàñëÿíûé ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (347) 479-2596. Ðàìû äëÿ êàðòèí. 1 (718) 934-7755. Íîâûé ñleaner/steamer. $20. 1 (732) 826-6324. Ïîðòüåðû è çàíàâåñû. Øèðèíà - 1.6 ì. 1 (347) 462-9348. Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 462-9348.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Ìîæíî 220V. 1 (347) 720-9061. ßïîíñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Øâåéíóþ ìàøèíêó. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 257-4107. Ðó÷íóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 332-2614.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð “Sony”. 52”. Ïðîæåêòîð ñêðèí. $100. 1 (718) 415-5793. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð “Samsung” 62”. 1 (718) 869-0954. Òåëåâèçîð “Astar”. 32”. HDTV, LCD. Äåøåâî. 1 (718) 382-5895.

Òåëåâèçîðû “Sharp” è “Olivia”. 1 (917) 774-2331. Òåëåâèçîð Samsung 32” ñ ïëîñêèì ýêðàíîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 795-7597. Òåëåâèçîð ñ ïîäñòàâêîé. 1 (347) 257-4107. Òåëåâèçîð “Panasonic” ñî âñòðîåííûì âèäåîìàãíèòîôîíîì. 13”. $25. 1 (718) 758-5208. Òåëåâèçîð ñ ïóëüòîì. 1 (718) 332-2614. Òåëåâèçîð “Sony”. 1 (718) 954-0807. Òåëåâèçîð “Panasonic”, 44”, â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-4515. Òåëåâèçîð “Sony”. 40”. 1 (718) 372-0799. Òåëåâèçîð ìàëåíüêèé, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí +10 âèäåîêàññåò â ïîäàðîê. 1 (718) 338-3420. Ñòåðåî-ñèñòåìó ñ DVD. 1 (917) 774-2331. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. Ñòåðåî-ñèñòåìó ñ DVD. Íåäîðîãî. 1 (718) 3322614. Íîâûé ÿïîíñêèé âèäåîìàãíèòîôîí. $100. 1 (718) 236-9308. Web-êàìåðó “Aiptek”. 9 ìì. 1 (347) 462-9348. Êóïëþ Âèäåîïðîåêòîð äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (347) 720-9061.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony”. ÑD, ðàäèî, àóäèîêàññåòû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Ðàäèîïðèåìíèê. $15. 1 (718) 737-5033. Íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Philips”. ÑD, àóäèîêàññåòû. Äåøåâî. 1 (718) 7585208.

Çâóêîâûå êîëîíêè áîëüøîé è ìàëîé ìîùíîñòè ôèðìû “Aiwa”. 1 (718) 9461705.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705. Ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ. 1 (347) 720-9061. Íîâûå àìåðèêàíñêèå ïëàñòèíêè. 1 (347) 7557914. Àóäèîêàññåòû, ïëàñòèíêè, äèñêè (ôèëüìû, ìóçûêà). 1 (718) 934-7755. Ôèëüìû íà VÑR è DVD. 1 (347) 462-9348.

457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Ïpîäàþ Èãðîâóþ ïðèñòàâêó “ÕBox”. 1 (718) 490-4755. Super Nintendo Wii ñ èãðàìè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 946-7277.

461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Wireless router linksys, $10. 1 (732) 826-6324.

Êóïëþ “Partner Lux-2” íå äîðîæå $150. 1 (347) 720-9061.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Äâà íîðêîâûõ âîðîòíèêà. 1 (347) 462-9348. 2 ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528. Æåíñêóþ øâåéöàðñêóþ íîðêîâóþ øóáó, òåìíîêîðè÷íåâûé öâåò, ðàçìåð 54-56. 1 (718) 648-1877. Íîâóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 10-12, ðàçìåð 1012. $650. 1 (917) 658-1560. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ òåïëàÿ æåíñêàÿ îäåæäà. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 462-1848. Íîâîå ïóõîâîå ïàëüòî. Ðàçìåð 1Õ. 1 (718) 8372857. Íîâîå æåíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî “Oscar de la Renta”. Ðàçìåð - 16. 1 (718) 372-1235. Íîâàÿ æåíñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L-XL. Öâåò òåìíî-ñåðûé. Çà ïîëöåíû. 1 (718) 463-6889. Íîâîå æåíñêîå êàøåìèðîâîå ïàëüòî. Ðàçìåð 4XL. 1 (347) 515-5199. Æåíñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð L. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 302-2441. Êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð - L. 1 (646) 898-5986. Íîðêîâóþ äèçàéíåðñêóþ øóáó, êîðè÷íåâóþ, äëèííóþ, ðàçìåð 50-52, $2200. 1 (718) 236-9308. Æåíñêèå âåùè áîëüøèõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, î÷åíü äåøåâî. Îò $5 äî $20. 1 (917) 5440764. Äðàïîâîå ïàëüòî ñ íà÷îñîì. $220. 1 (917) 6581560. Íîâûé ïîëóøóáîê èç áåëîãî êðîëèêà, ðàçìåð SM. 1 (347) 713-1230. Íàòóðàëüíûé ìåõ åíîòà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 737-5033. Êîðîòêóþ íîðêîâóþ øóáó êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð 48-50. Â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1458. Íîâîå æåíñêîå ïóõîâîå ïàëüòî, ðàçìåð - Ì. Öâåò-÷åðíûé. Ýêñêëþçèâ èç “Neuman Marcus”. 1 (718) 372-1235. Æåíñêàÿ èñïàíñêàÿ äóáëåíêà ñ îòäåëêîé èç ïåñöà. 1 (718) 372-1235. Äóáëåíêó. Ðàçìåð 50-52. 1 (917) 885-6585. Íàòóðàëüíóþ æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð 10-12. Øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà. Ðàçìåð XL. 1 (917) 670-9527. Íîâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð - XL. Öâåò êîôå ñ ìîëîêîì. $500. 1 (646) 229-1515.

Æåíñêóþ äóáëåíêó ñåðîãî öâåòà. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. $200. 1 (646) 2291515. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ ñòèëüíàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ïîäêëàäêà èç íàòóðàëüíîãî ìåõà (öèãåéêà), ÷åðíîãî öâåòà, êîðîòêàÿ, ñ ðåìíåì. Ìîëîäåæíûé ñòèëü. Italian design. Ðàçìåð Ì. $250. 1 (646) 2291515. E-mail: tairco@yahoo.com. Êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Øàëåâûé âîðîòíèê. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð S. 1 (347) 462-6118. Íîâóþ ôàòó â óïàêîâêå “Davids Bridal”. 1 (347) 309-0363. Íîâûå æåíñêèå êîôòû. Ðàçìåð 1Õ-2Õ. 1 (718) 258-2235. Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ óòåïëåííàÿ êóðòêà, ñ êàïþøîíîì, â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 2X, êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà $15. 1 (646) 229-1515. Íîâóþ øóáó èç ãîëóáîé íîðêè. Ðàçìåð L-XL. Äëèíà - 3/4. $1200. 1 (646) 321-1192. Êîðîòêóþ øóáó èç ñòðèæåííîé íîðêè. Ðàçìåð 810. 1 (718) 710-1706. Äëèííîå âå÷åðíåå ïëàòüå. Ðàçìåð 6. 1 (718) 7101706. Æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó, âîðîòíèê - ïåñåö, ðàçìåð 48-50. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 238-2562. Êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû-áîéôðåíäû ôèðìû “Dsquared”. Ðàçìåð 30. $150. 1 (646) 898-6768. Äëèííîå øåðñòÿíîå ïàëüòî, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624. Äèçàéíåðñêèå æåíñêèå êóðòêè è êîæàíûé ïëàù. Ðàçìåð 46-48. Äåøåâî. 1 (646) 812-7590. Î÷åíü äîðîãóþ äèçàéíåðñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 50-52. Ïðîøó $1500. 1 (646) 812-7590. Êðàñèâóþ äèçàéíåðñêóþ øóáó èç ðûæåé ëèñû. Ðàçìåð 44-46. $800. 1 (646) 812-7590.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Íîâîå æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ îòäåëêîé èç ïåñöà. Ðàçìåð 48. 1 (718) 3721235. Íîâóþ æåíñêóþ òåïëóþ êóðòêó. Ðàçìåð ÕL. 1 (718) 338-7626. Àáñîëþòíî íîâóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 6-10. Åâðîïåéñêîå ïðîèçâîäñòâî. $4500, èçíà÷àëüíàÿ ñòîèìîñòü - $7000. 1 (718) 368-0662. Æåíñêîå çèìíåå ïàëüòî ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì. Ïî÷òè íîâîå. Ðàçìåð - LXL. $80. 1 (718) 463-6889, ïîñëå 6 ðì. Æåíñêèé óòåïëåííûé ïëàù. Ïî÷òè íîâûé. Ðàçìåð - X-XL. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. $40. 1 (718) 463-6889, ïîñëå 6 ðì. Ïpî÷åå Íîâàÿ èòàëüÿíñêàÿ øóáà èç åíîòà â óïàêîâêå. Ðàçìåð 48-50. 1 (646) 6429928.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Êàøåìèðîâûå íîâûå ìóæñêèå ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì - 2XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-7139. Íîâîå øåðñòÿíîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð 52. 1 (203) 278-4381. Ìóæñêóþ êîæàíóþ òåìíî-êîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 2666021. Ìóæñêèå áðþêè è äæèíñû. Ðàçìåð 34/30. Ïî $5. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Äëèííóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó. 52-54 ðàçìåð. 1 (718) 769-6668. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü, ðàçìåð 52-54. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705. Èòàëüÿíñêóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð 52-54. Öâåò - ÷åðíûé. Ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. $200. 1 (646) 8986768. Íîâóþ ìóæñêóþ óäëèíåííóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð 52-54. 1 (646) 693-8470.

Ìóæñêîé ñìîêèíã. Ðàçìåð 52. Ðîñò 174 ñì. 1 (646) 243-4482. Ìóæñêóþ äóáë¸íêó, ðàçìåð L. Òóðöèÿ. 1 (718) 336-8263. Íîâîå ïóõîâîå ïàëüòî íà âûñîêîãî ìóæ÷èíó, ðàçìåð - 54-56. 1 (718) 3721235. Íîâóþ ìóæñêóþ êóðòêó íà ìåõîâîé ïîäñòåæêå. Ðàçìåð - XL. Çà ïîëöåíû. 1 (516) 732-9729, Æåíÿ. Íîâóþ ìóæñêóþ ôðàíöóçñêóþ äóáëåíêó. Ïðåêðàñíîå êà÷åñòâî. Ðàçìåð 52. 1 (718) 688-9637. Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ ïóõîâàÿ êóðòêà “NAUTICA”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì, êðàñíîãî öâåòà. $25. 1 (646) 229-155. Email: tairco@yahoo.com. Äâå ìóæñêèå äóáëåíêè. 1 (718) 339-1975. Ìóæñêàÿ îäåæäà, î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 15-16, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêèå êîñòþìû. Ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348. Æåíñêóþ îáóâü áîëüøèõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, î÷åíü äåøåâî. Îò $5 äî $20. 1 (917) 5440764. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.538. 1 (646) 339-9027. Íîâóþ ëåòíþþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð - 5.5. Äåøåâî. 1 (347) 886-3345. Íîâûå åâðîïåéñêèå òóôëè. Ðàçìåð 8-9. Èëè îáìåíÿþ íà ðàçìåð 10. 1 (347) 515-5199. Åâðîïåéñêèå æåíñêèå çèìíèå ñàïîãè. Ðàçìåð 39-40. Íàòóðàëüíûé ìåõ. Âûñîêèå è êîðîòêèå. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2566962.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 5-10. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêèå íîâûå êîæàíûå áîòèíêè íà ìåõó. Ðàçìåð 45. Àâñòðèÿ. 1 (718) 3721235, Àëåêñàíäð. Íîâóþ ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 9. 1 (718) 375-6590. Íîâûå ìóæñêèå òåïëûå ñàïîãè. Ðàçìåð - 9.5-10. 1 (718) 885-7340. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð 40. 1 (646) 3399027.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Íîðêîâóþ øàïêó. 1 (718) 336-8263. Íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó. Ðàçìåð 58. 1 (917) 6709527. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó. 1 (917) 670-9527. 100% ìàõåðîâûé íîâûé ìóæñêîé øàðô. 1 (718) 688-9637. Íîâóþ íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó. 1 (718) 6889637. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 3827313. Æåíñêóþ íîðêîâóþ øàïêó. 1 (718) 339-1975. Øàïêó-óøàíêó. Çàìøà ñ íîðêîé. Ðàçìåð 56. $130. 1 (646) 339-8376. Ìóæñêóþ íîðêîâóþ øàïêó ñ êîçûðüêîì. Ðàçìåð 56-57. 1 (718) 648-1877.

551 Êîñìåòèêà è ïàpôþìåpèÿ Ïpîäàþ Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âèòàìèíû, êðåìà, ìîþùèå è ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà òîëüêî îðãàíè÷åñêèå. Öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473. Ìèðà. Äóõè “Êëèìà”, “Ìà Griffe” (Ôðàíöèÿ), 15 ìë, íîâûå, â àóòåíòè÷íîé óïàêîâêå. 1 (718) 6774158.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Íîâîå ÿíòàðíîå îæåðåëüå. 1 (718) 769-7443. Àìåðèêàíñêóþ ñåðåáðÿíóþ áèæóòåðèþ. 1 (347) 862-8301.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Äâà êóëîíà èç ÿíòàðÿ. Ñåðåáðÿíûé êóëîí ñ ÿíòàðåì. Ñåðåáðÿíîå êîëüöî ñ ãðàíàòîì. 1 (718) 9967139. Êîæàíûé áðàñëåò “Chanel”. 1 (718) 6481877. Ñàïôèð âåñîì 365 êàðàò. Ðóáèí âåñîì 495 êàðàò. Äëÿ êîëüöà, ñåðåæåê è êóëîíà. 1 (718) 996-7139. Çîëîòîå æåíñêîå êîëüöî, ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü, öåïî÷êà, çîëîòûå ñåðüãè. 1 (718) 648-1877.

Êóïëþ Èçäåëèÿ èç çîëîòà è ñåðåáðà. 1 (929) 253-8798.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Êðàñèâûå ïðåäìåòû äëÿ óêðàøåíèÿ êâàðòèð: ñòàòóýòêè, áðà, àíòèêâàðèàò. 1 (347) 425-4577.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Twin. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íîâîå îäåÿëî ñ ýëåêòðè÷åñêèì îáîãðåâîì, queen size. Äåøåâî. 1 (718) 3720544. 2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 336-8263 Íîâûå ïîëóòîðíûå ïðîñòûíè. 100% õëîïîê. 1 (718) 266-8123. Áîëüøóþ íîâóþ àìåðèêàíñêóþ ïîäóøêó. $10. 1 (347) 515-5199. Øåðñòÿíîé ïëåä. 1 (718) 373-6624.

Íîâûé êîìïëåêò ïîñòåëüíîãî áåëüÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 332-6297. Ïîäîäåÿëüíèêè. Äåøåâî. 1 (718) 332-6297. Ïóõîâóþ ïîäóøêó. 1 (718) 946-7277.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ

Ñâèíöîâûå ãðóçèëà ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 946-1705. Íîâûå ðàçáîðíûå ãàíòåëè è òðåíàæåð äëÿ ïðåññà “Abcoster”. 1 (917) 3022441. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 7585208. Õóëà-õóï äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 737-5033. Áîòèíêè ñ êîíüêàìè íà äåâî÷êó. Ðàçìåð 23. 1 (917) 279-1225. Æåíñêèå áåëûå êîíüêè. Ðàçìåð 6. 1 (646) 269-8051. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Àêâàëàíã â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (631) 599-7394. Ñðî÷íî è äåøåâî ïðîäàåòñÿ òðåíàæåð. 1 (917) 621-6990. Àáñîëþòíî íîâóþ äîðîæêó äëÿ õîäüáû çà ìèíèìàëüíóþ öåíó. 1 (718) 339-3781, ïîñëå 2 ðì. Âüåòíàìñêèå íàðäû. 1 (718) 853-3899, ïîñëå 12 ðì. 2 ïàðû (ìóæñêèå è äåòñêèå) ãîðíûõ ëûæ ñ áîòèíêàìè, êðåïëåíèÿìè è ïàëêàìè. 1 (917) 968-8937.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ

Ðàìêó ñî ñòåêëîì. 65*60 ñì. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033. Îòðåç çàíàâåñà è ïîðòüåð. 8,5 ìåòðîâ. Øèðèíà - 1.6 ì. 1 (347) 462-9348. Êðóæåâî. Äëèíà - 140*30. 1 (718) 737-5033. Òîíêóþ íàòóðàëüíóþ çîëîòèñòóþ êîæó íà ïëàòüå. Èçóìðóäíóþ çàìøó-âåëþð íà êîñòþì. ×åðíóþ íàòóðàëüíóþ êîæó íà êîñòþì. 1 (718) 877-1046.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ øòîðû. 1 (718) 490-4755. Áîëüøîé ÷åìîäàí. Äåøåâî. 1 (718) 291-3971. Íîâûé áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ñåðòèôèêàò êà÷åñòâà. 1 (718) 891-4375. Íàáîðû äëÿ âûøèâàíèÿ êðåñòîì, èç Ðîññèè. 1 (718) 234-3982. Íîâóþ ñóìêó “Versace” êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (646) 537-5333. Íîâûå êîæàíûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 4629348. Íîâûå ïëîòíûå áåëûå çàíàâåñè ñ ìåòàëëè÷åñêèìè êîëüöàìè. 1 (347) 556-7151. Ïðèìó â äàð áîëüøîé ÷åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (646) 642-9928.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåñòêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà 2-8 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 587-1390. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 4629348. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 0 äî ãîäà. 1 (718) 737-5033. Äåòñêèé êîìáèíåçîí íà ðåáåíêà 5-6 ëåò. Äëèíà 125 ñì. 1 (718) 382-9733. Çèìíèå êóðòêè è áåçðóêàâêè îò 3 äî 8 ëåò. 1 (347) 462-9348. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 2-3 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7101706. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 14 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7101706. Äåòñêîå ïàëüòî äëÿ äåâî÷êè 13 ëåò è äâå øóáêè. 1 (718) 743-6394.

Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 339-9027.

Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ îòïðàâêè â âèäå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè. 1 (347) 432-0600.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4629348. Íîâûå äåòñêèå ñàïîãè. Ðàçìåð 13. 1 (718) 3829733.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äâå äåòñêèõ êîëÿñêè (îäíà èç íèõ äâîéíàÿ). 1 (347) 462-9348. Äâå êîëÿñêè. Îáå - çèìíÿÿ-ëåòíÿÿ. Èòàëèÿ, Ãåðìàíèÿ. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. Ñèìâîëè÷åñêàÿ ïëàòà. 1 (718) 503-4572. Êîëÿñêó äëÿ ñèäÿ÷åãî ðåáåíêà. $50. 1 (718) 7101706. Äåòñêóþ êîëÿñêó äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 4-õ ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 373-6624.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà 2-4 ëåò è 4-7 ëåò. 1 (718) 9347755.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348.

Äåòñêóþ êîëûáåëüêó íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348.

Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âèòàìèíû, êðåìà, ìîþùèå è ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà òîëüêî îðãàíè÷åñêèå. Öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473. Ìèðà.

www.russian-bazaar.com

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 2620 Ocean Parkway. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Êîìïüþòåð Dell ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì è ïðèíòåðîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.

Òåë. (718) 266-4444

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

Ìîíèòîð 19”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ìîíèòîð “DELL” 22”. 1 (718) 382-9733. Êîìïüþòåð “DELL” ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì. 1 (718) 946-1705. Íîóòáóê “IBM” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $40. 1 (718) 837-0915. Ïëîñêèé ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà. 17”. 1 (347) 755-7914. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ òðè ìîíèòîðà äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (718) 4904755. Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà HP Pavilion, Lenovo. $7. 1 (732) 826-6324. Êîìïüþòåðíûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè 6-òè äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705. Ïðèìó â äàð ñòàðûé êîìïüþòåð. 1 (718) 208-0053.

654 Ïpèíòåpû Ïðîäàþ óíèâåðñàëüíóþ ìàøèíó 3 â 1: ïðèíòåð, ñêàíåð è ôàêñ. 1 (347) 462-6118.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 3399027. Äâà ñîòîâûõ òåëåôîíà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 754-1313. Iphone 5, Iphone 6. 1 (347) 263-9980. Òðè òåëåôîíà “Motorola”. $15. 1 (732) 826-6324. Iphone 4 êîìïàíèè Sprint. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (917) 945-3400. Ïðîäàþ íåäîðîãî îìàøíèé òåëåôîí Panasonic ñî ñâåòîìóçûêîé, àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (917) 9453400. Ïðîäàþ iPhone 5S. Íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (917) 459-3856. Òåëåôîí AT&T. 1 (718) 648-1877.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ!

Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

(718) 941-5467 Albert

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

ÁÎËÜØÎÉ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Îêàæó

áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ãðóçîâîé âýí 1 (347) 515-4174 Èãîðü

ÂÝÍÎÌ

(718) 872-5033 (917) 754-9807

DAN ÏÐÈÊÀÇ ÅÌÓ ÍÀ ËÎÍÄÎÍ

“Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ!

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Âûâîç ìóñîðà

Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

Óñëóãè ïåðåâîçêè íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå “Ìercedes”. Íüþ-Éîðê - Ôëîðèäà. 1 (917) 238-8899, Þðèé.

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

24/7

Òóðèñò, ïðèåõàâ âïåðâûå â Ëîíäîí, ïóñòü äàæå íà îäèí äåíü, âñåíåïðåìåííî äîëæåí óñïåòü ñäåëàòü òðè âåùè: óâèäåòü Áèã Áåí, ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ó êðàñíîé òåëåôîííîé áóäêè è ïðîêàòèòüñÿ íà âòîðîì ýòàæå äàáëäåêåðà

Èðèíà ÃÐÀÍÎÂÑÊÀß Ñêîðî òðåòüþ ÷àñòü îáÿçàòåëüíîé ëîíäîíñêîé òóðèñòè÷åñêîé ïðîãðàììû ìîæíî áóäåò îñóùåñòâèòü, íå âûåçæàÿ èç Òåëü-Àâèâà: íàêëåèâàåòå óñû, íàäåâàåòå öèëèíäð, áåðåòå òðîñòü è èäåòå íà àâòîáóñíóþ îñòàíîâêó. Ñàäèòåñü â ãîðîäñêîé äàáëäåêåð è åäåòå ïî

ãîðîäó. ×òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óæ ñîâñåì ëîíäîíöåì, ìîæíî ïîëèñòàòü Jerusalem Post íà àíãëèéñêîì. À äåëî â òîì, ÷òî èçìó÷åííûå äàâêîé â ãîðîäñêèõ àâòîáóñàõ ìèíèñòð òðàíñïîðòà Èñðàýëü Êàö è ãëàâà Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà Ìåèð Õåí ñîîáùèëè, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ àâòîïàðê Dan ïîïîëíèòñÿ ïÿòüþ äàáëäåêåðàìè, íîâåíüêèìè, ñ èãîëî÷êè, òî÷íåå, ñ îòâåðòî÷êè - ïðÿìèêîì ñ áðèòàíñêîãî êîíâåéåðà. Êàê èçâåñòíî, âñå íîâîå - ýòî õîðîøåíüêî çàáûòîå ñòàðîå. Â ñîðîêîâûõ-ïÿòèäåñÿòûõ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ïî ÒåëüÀâèâó êîëåñèëè äâóõýòàæíûå àâòîáóñû êîìïàíèè Dan. Ïîòîì îíè ñêîí÷àëèñü îò ñòàðîñòè. À â äåâÿíîñòûõ Ýãåä îáçàâåëàñü

äàáëäåêåðàìè ãåðìàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Íî îòñóòñòâèå ãëóáîêèõ òðàäèöèé ìíîãîýòàæíîãî àâòîáóñîñòðîèòåëüñòâà ó íåìöåâ ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî àâòîáóñû áûëè äîâîëüíî ñêîðî ñïèñàíû èç-çà íåèñïðàâíîñòåé. È âîò ñåé÷àñ Òåëü-Àâèâ óêðàñèòñÿ àóòåíòè÷íûìè äàáëäåêåðàìè, à íå êàêèìè-òî ýðçàöàìè èç ñòðàí-êîïèðîâùèêîâ. Â àâòîáóñå 80 ñèäÿ÷èõ ìåñò, à ïîëíàÿ åãî âìåñòèìîñòü ïî äîêóìåíòàì - 126 ïàññàæèðîâ. Íî òåëü-àâèâöû, íàó÷åííûå îïûòîì ïîåçäîê â ÷àñû ïèê, ìîãóò äðóæíî âûäîõíóòü, îäíîâðåìåííî âòÿíóâ äî âîãíóòîñòè æèâîòû, è óâåëè÷èòü äåêëàðèðóåìóþ âìåñòèìîñòü ïðîöåíòîâ íà ïÿòüäåñÿò, à òî è áîëüøå. “ÈñðàÃåî” – isrageo.com Ôîòî: Pixabay

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

VADIM’S COOL HEAT

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

1 (646) 361-1993 Âûïîëíÿþ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ìàëÿðíûå ðàáîòû

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

1 (646) 701-4842

(718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Ïpîäàþ Âîäÿíîé ïîäîãðåâàòåëü íà 100 ãàëëîíîâ. Ìîäåëü “Smith”. Äåøåâî. 1 (718) 743-0520. Èíñòðóìåíòû äëÿ àâòîìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ æåëåçíàÿ äâåðü. 1 (718) 266-2574.

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643 Áåëóþ ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðü, øèðèíà - 30”, ñ ñåòêîé. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Öèðêóëÿðíóþ ðó÷íóþ ïèëó. $35. 1 (347) 720-9061.

Ñïåöèàëèñò â îðãàíèçàöèè òàíöåâàëüíûõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé ñ îïûòîì ïðîâåäåíèÿ áàðìèöâ è ðàáîòû â ðóññêèõ ðåñòîðàíàõ ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. NY/NJ/CT. Ìèøà. 1 (917) 676-4793.

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ØÒÎÐÛ

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Ðåìîíòíûå è ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû â äîìàõ, êâàðòèðàõ, îôèñàõ. Íåäîðîãî. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà. 1 (917) 684-1237.

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

24/7

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

1 (347) 515-0095

íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì,

FREE ESTIMATE

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÇÀÌÊÈ License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû.

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÄÅËÀÅÌ ÊÓÕÍÈ

ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ ØÊÀÔÛ

1 (718) 755-1519 Ìèõàèë

(718) 676-6759 (917) 592-4317

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.

Ñåìåí

Ñåðãåé

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì (718) 813-1426 Àíàòîëèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

(718) 951-9100 Àëåêñ

Licensed and fully insured

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

Member of BBB

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

1 (347) 323-5321

ÌÅÁÅËÜ

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ

ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)

ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ

ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ëþáîé ñëîæíîñòè

ÊÀÂÅÐÛ

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. WORK PERMIT

Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì

íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com

(917) 804-7853

Çàðàáîòîê ìîäåëåé íà àâòîøîó: íàçâàíà ÷åòûðåõçíà÷íàÿ ñóììà

Êàê ñîîáùàåò The Wall Street Journal, ñîãëàñíî ïî-

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

HANDYMAN

Ñòàëî èçâåñòíî, ñêîëüêî çàðàáàòûâàþò ñòåíäèñòêè âî âðåìÿ àâòîñàëîíîâ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ñëåäíèì äàííûì, â ñðåäíåì äåâóøêà, ðàáîòàþùàÿ íà ñòåíäå àâòîïðîèçâîäèòåëÿ, çà äåíü çàðàáàòûâàåò îêîëî 1000 äîëëàðîâ. Ðàçóìååòñÿ, âñå íå òàê ïðîñòî – çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò òðåáîâàíèÿ ê

äåâóøêàì ñèëüíî âîçðîñëè. È òåïåðü ïðàâèëüíåå ãîâîðèòü óæå íå ïðîñòî î «ìîäåëÿõ», à î «ñïåöèàëèñòàõ ïî ïðîäóêòó» (èìåííî òàê íàçûâàåòñÿ èõ äîëæíîñòü), ïîñêîëüêó ñòåíäèñòêè äîëæíû îòëè÷íî çíàòü îñîáåííîñòè òîé èëè èíîé ìàøèíû è áûòü ãîòîâûìè îòâåòèòü íà âîïðîñû. Íó, à ãëàâíîé çàäà÷åé ÿâëÿåòñÿ ñáîð èíôîðìàöèè, ôàêòè÷åñêè – îïðîñ ïîñåòèòåëåé íà òåìó òîãî, ÷òî èì ïîíðàâèëîñü èëè, íàîáîðîò, íå ïîíðàâèëîñü â àâòîìîáèëå. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â êîíöå äíÿ ìíîãèå äåâóøêè ïèøóò íàñòîÿùèå îò÷åòû, çà ÷òî è ïîëó÷àþò íåïëîõóþ çàðïëàòó. Âïðî÷åì, ïîêà ÷òî íè îäíà àâòîìîáèëüíàÿ êîìïàíèÿ íå æàëîâàëàñü.

Ñàìûå ïîïóëÿðíûå íîâûå àâòîìîáèëè â Åâðîïå

Ñòàòèñòèêà ïðîäàæ ïîêàçàëà, êàêèì àâòîìîáèëÿì îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå åâðîïåéöû â 2014 ãîäó. Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå ïîïóëÿðíûå íîâûå àâòîìîáèëè â Åâðîïå. Ñîîòâåòñòâóþùóþ ñòàòèñòèêó ïðîäàæ çà 2014 ãîä îïóáëèêîâàëà êîìïàíèÿ JATO Dynamics. Êàê îêàçàëîñü, âîò óæå øåñòîé ãîä ïîäðÿä ñàìîé ïðîäàâàåìîé ìîäåëüþ â Åâðîïå ñòàíîâèòñÿ Volkswagen Golf. Âñåãî çà 2014 ãîä â ñòðàíàõ Ñòàðî-

ãî Ñâåòà áûëî ïðîäàíî 520 958 «Ãîëüôîâ», ÷òî íà 11,1% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Íà âòîðîì ìåñòå ïî ïîïóëÿðíîñòè îêàçàëñÿ êîìïàêò Ford Fiesta. Åãî åâðîïåéöû êóïèëè 308 999 ðàç, ÷òî íà 5,3% áîëüøå, ÷åì â 2013 ãîäó. Òðåòüå ìåñòî äîñòàëîñü Renault Clio, êîòîðûé ðàçîøåëñÿ òèðàæîì â 300 924 ýêçåìïëÿðîâ (+5,1%). Â äåñÿòêó ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ àâòîìîáèëåé â Åâðîïå òàêæå âîøëè Volkswagen Polo (280 378 ïðîäàííûõ àâòî â 2014 ãîäó), Opel Corsa (252 420 øò.), Ford Focus (222 834 øò.), Peugeot 208 (215 312 øò.), Skoda Octavia (206 362 øò.), Nissan Qashqai (204 200 øò.) è Audi A3 (200 157 øò.).

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè

Ìàëåíüêèé éîðêè, 5 ëåò, èùåò íåâåñòó. 1 (718) 8099666.

853 Ïòèöû

Maltese puppy for sale. Pure-bred, hypoallergenic - no shedding. If interested, call Rob (646) 808-5705.

852 Êîøêè

Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Ðóññêèõ ïîþùèõ êàíàðååê. 1 (718) 668-5432.

Ïpîäàþ

Íîâóþ Cargo cover äëÿ ïåðåâîçêè ñîáàê â SUV. Óäîáíûé êàðìàí äëÿ ïîâîäêà è àêñåññóàðîâ. Ëåãêî óñòàíàâëèâàåòñÿ â ëþáîé òèï è ðàçìåð SUV. Ìàòåðèàë âèíèë è íåéëîí. $50. 1 (646) 229-1515.

Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 9461705.

Íåäîðîãî ÏÐÎÄÀÞ êðàñèâûõ ãèìàëàéñêèõ êîòÿò. 4 ìåñÿöà. Ìàëü÷èê è äåâî÷êà. 1 (917) 4785307. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñèìïàòè÷íûõ èãðèâûõ êîòÿò. 1 (718) 743-5745.

Ïpîäàþ

856 Pàñòåíèÿ

ÏÐÎÄÀÞ ïîäñòàâêè äëÿ äîìàøíèõ öâåòîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-5929. ×àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê, àëîý, çîëîòîé óñ, öâåòîê êàëàíõîý. 1 (718) 339-1975. Ëå÷åáíûé ÷àéíûé ãðèá, ãîòîâûé â óïîòðåáëåíèþ. $10. 1 (718) 743-6394.

Èíòåðåñíîå î æèâîòíûõ

ùåå ìíåíèå î òîì, ÷òî êðîòû ñëåïû, òàê êàê æèâóò ïîä çåìëåé. Íà ñàìîì äåëå, ó êðîòîâ äîñòàòî÷íî îñòðîå, õîòÿ è îãðàíè÷åííîå, çðåíèå. À óâèäåííûé êðîòîì ñâåò, ñëóæèò çíàêîì îïàñíîñòè, âåäü ïðîíèêíîâåíèå ñâåòà äëÿ íåãî îçíà÷àåò íå ÷òî èíîå, êàê òî, ÷òî â íîðó ïðîíèê õèùíèê. 5. Àëüòðóèçì â ïðèðîäå

10. Çà÷åì êðîêîäèëû ãëîòàþò êàìíè Êðîêîäèëû íàïîëíÿþò ñâîè æåëóäêè íå òîëüêî ïîéìàííûìè çàçåâàâøèìèñÿ æèâîòíûìè, íî è êàìíÿìè. Âåðíåå, èìåííî ïîòîìó, ÷òî â ðàöèîí îáû÷íîãî êðîêîäèëà âõîäÿò ÷åðåïàõè, ðûáà, ïòèöû, æèðàôû, áóéâîëû è äàæå ëüâû, êðîêîäèëó íåîáõîäèìû â æåëóäêå êàìíè, ÷òîáû âñþ ýòó åäó ïåðåìàëûâàòü â æåëóäêå. Êðîìå òîãî, êàìíè ñëóæàò áàëëàñòîì ïðè ïîãðóæåíèè ïîä âîäó. 9. Êèòîâîå ìîëîêî æèðíåå ÷åëîâå÷åñêîãî â 10 ðàç È êàê ýòî ìàòåðè-êèòû óìóäðÿþòñÿ âûêîðìèòü äèòå äëèíîé îêîëî 10 ìåòðîâ? Ýòî è âïðàâäó íåëåãêî: ìàòü ñîêðàùåíèÿìè

ñïåöèàëüíîé ìóñêóëàòóðû âûïëåñêèâàåò ìîëîêî â ðîò äåòåíûøó, êîòîðûé ïîäîáíî ÷åëîâå÷åñêîìó íîâîðîæäåííîìó ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ óìååò äåðæàòüñÿ çà ñîñîê (ó êèòîâ îíè åñòü!). À ìîëîêî êèòîâ ïîðàæàåò ñâîåé ïèòàòåëüíîñòüþ, âåäü çà äåíü êèòåíûø íàáèðàåò äî 90 êèëîãðàììîâ! 8. Êàê æå ïòèöû âñåòàêè ìîãóò îðèåíòèðîâàòüñÿ â ïîëåòå? Äóìàåòñÿ, ìíîãèõ èíòåðåñîâàëî, êàê æå ïòèöàì óäàåòñÿ áåç êàðò ïðîëåòàòü òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ è áåçîøèáî÷íî ïîïàäàòü â íàçíà÷åííûé ïóíêò. Îêàçûâàåòñÿ, äëÿ îðèåíòàöèè ïòèöû èñïîëüçóþò «âñòðîåííûå» ìàòåðüþ-ïðèðîäîé ôåððîìàãíèòû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ îíè îðèåíòèðóþòñÿ ïî ìàãíèòíûì ïî-

ëÿì ïëàíåòû. Êðîìå òîãî ãîëóáè, ê ïðèìåðó, ñïîñîáíû çàïîìèíàòü ïðèìåòíûå îñîáåííîñòè íà çåìëå, ïî êîòîðûì è îðèåíòèðóþòñÿ. 7. Çèìîé äëÿ áîáðîâ â ñóòêàõ - 29 ÷àñîâ Êîãäà íàñòóïàåò çèìà, áîáðû ñòàíîâÿòñÿ íàñòîÿùèìè «äîìîñåäàìè», âåäü îíè ñîâñåì íå âûõîäÿò èç ñâîèõ òåìíûõ íîð, ñëîæåííûõ èç ãðÿçè è äåðåâà. Â òåïëîå âðåìÿ ãîäà ýòè íî÷íûå æèâîòíûå âûõîäÿò èç æèëèù ñ çàêàòîì ñîëíöà, à ïðèõîäÿò ñ ðàññâåòîì. Îäíàêî â òåìíûõ íîðàõ çèìîé ó áîáðîâ ñáèâàåòñÿ ñóòî÷íûé ðåæèì, è äëÿ íèõ â ñóòêàõ «ïîìåùàåòñÿ» 29 ÷àñîâ. 6. Êðîòû âîâñå íå ñëåïûå Èññëåäîâàíèÿ ïîñëåäíèõ ëåò îïðîâåðãëè áûòóþ-

Ìíîãèå äóìàþò, ÷òî â äèêîé ïðèðîäå íåò ìåñòà àëüòðóèçìó ìåæäó æèâîòíûìè, òàê êàê â óñëîâèÿõ ïðèðîäíîãî îòáîðà âûæèâàåò íàèñèëüíåéøèé. Îäíàêî, ó÷åíûå ïðèâîäÿò ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ, äîêàçûâàÿ îáðàòíîå. Íàïðèìåð, íåäàâíî óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî ïòåíöû ìíîãèõ âèäîâ ïòèö èçäàþò ñïåöèàëüíûå çâóêè, îïîâåùàþùèå ñâîèì ñîðîäè÷àì î òîì, ÷òî íàéäåíà ïèùà. Íà ôîòîãðàôèè - ñóðèêàòû, ñàìûå àëüòðóèñòè÷íûå òîâàðèùè. 4. Ðûáû ìîãóò ìåíÿòü ïîë Ìíîãèå âèäû ðûá óìåþò ìåíÿòü ïîë, â çàâèñèìîñòè îò ãîðìîíàëüíîãî öèêëà è äàæå îò îêðóæàþùåé ñðåäû. À íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè èìåþò îðãàíû îáîèõ ïîëîâ îäíîâðåìåííî. Íà ôîòîãðàôèè ðûáà-êëîóí, êîòîðàÿ â òå÷åíèå æèçíè ìîæåòïîáûâàòü è â ðîëè ñàìöà, è â ðîëè ñàìêè. 3. Óíèêàëüíàÿ êðîâåíîñíàÿ ñèñòåìà æèðàôà Òàê êàê ìîçã æèðàôà âîçâûøàåòñÿ íàä ñîáñòâåííûì òåëîì íà âûñîòå 5

ìåòðîâ, ïîñòàåò ïðîáëåìà êðîâîñíàáæåíèÿ ìîçãà. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òîáû ïîñòàâèòü êðîâü íà òàêóþ âûñîòó, ó æèðàôà èìååòñÿ ñåðäöå, âäâîå ñèëüíåå, ÷åì, ê ïðèìåðó, ó êîðîâ; ñïåöèôè÷åñêîå ñòðîåíèå âåí ïðåäîòâðàùàåò ðåçêîìó ïðèëèâó êðîâè ïðè îïóñêàíèè ãîëîâû âíèç. À ÷òîáû êðîâü íå çàñòàèâàëàñü â íîãàõ, ó æèðàôà êîæà íà íîãàõ íåîáû÷àéíî íàòÿíóòà. Âîò ïðèðîäà ïîñòàðàëàñü! 2. Ó ñëîíîâ îòëè÷íàÿ ïàìÿòü Ìîçã ñëîíîâ - ñàìûé áîëüøîé ñðåäè ìëåêîïèòàþùèõ, åãî âåñ ñîñòàâëÿåò îêîëî 5 êèëîãðàììîâ. Õîòÿ çàìåðèòü èíòåëëåêò ó æèâîòíûõ î÷åíü ñëîæíî (ýòî òÿæåëî ñäåëàòü è ó ëþäåé), îäíàêî ñîîòíîøåíèå ìàññû ìîçãà è òåëà ïðèáëèæàåòñÿ ê àíàëîãè÷íîìó ïîêàçàòåëþ ó øèìïàíçå, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î âûñîêèõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ äîêàçûâàþò îòëè÷íóþ ïàìÿòü ó ýòèõ ãèãàíòîâ. 1. Ïîïóãàè íå òîëüêî ïîäðàæàþò çâóêàì Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó «ãîâîðÿùèé» ïîïóãàé ïðîñòî âîñïðîèçâîäèò óñëûøàííûé íàáîð çâóêîâ. Îäíàêî, òðèäöàòèëåòíåå èçó÷åíèå òàêîé ñïîñîáíîñòè íàøèõ ïåðíàòûõ äðóçåé ïîêàçûâàåò îáðàòíîå. Îêàçûâàåòñÿ, ïîïóãàè ìîãóò ðåøàòü ïðîñòûå ëèíãâèñòè÷åñêèå çàäà÷è íà óðîâíå 4-6 ëåòíèõ äåòåé, è äàæå êîìáèíèðîâàòü çàó÷åííûå ñëîâà â íîâûå åäèíèöû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ

áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500 ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

Ñ ÍÀÌÈ! Áèëåòû â Òåëü-Àâèâ è îáðàòíî - îò $331 Áèëåòû â Òàøêåíò è îáðàòíî - $700

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ

(212) 571-2831 (855) 326-2840

ÁÀÃÀÌÀ-ÔËÎÐÈÄÀ. 7 äíåé. $479.00+íàëîã ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ.26 èþëÿ 2015 ã. 8 äíåé. Èç Ñèýòëà.......Îò $1000.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ.10 äíåé $499.00+ íàëîã +íàëîã ÀËßÑÊÀ-ÊÐÓÈÇ. 11 èþëÿ 2015 ã. 10 äíåé. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. îò $699.00+íàëîã Èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, îò $1200.00+íàëîã ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌÀ Â ÐÈÌ. 12 ÄÍÅÉ. Îò $1400,00 3 Cåíòÿáðÿ 2015. + íàëîã

ÎÒÄÛÕ â Ìåêñèêå, ßìàéêà,

Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Áàðáàäîñ, Àðóáà, Áàãàìñêèå îñò-âà

MBTRAVELTOUR.COM

7-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ

$399.00 + íàëîã

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021. Áîëüøóþ êîëëåêöèþ ñòàðèííûõ è àíòèêâàðíûõ íàñòîëüíûõ ëàìï - 60 øòóê. 1 (718) 895-2180. Êîëëåêöèþ òåëåôîííûõ êàðò. 3 øòóêè çà $1. 1 (516) 582-0770. Áóìàæíûå áîíû ðàçíûõ ñòðàí. 1 (516) 582-0770. Ñåðåáðÿíûé ñòàêàí. 84 ïðîáû. Âûïóñê - 1896 ãîä. Øêàòóëêà èç êðàñíîãî äåðåâà. 1 (718) 648-1877. Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà. 1904 ãîä. 1 (718) 9967139. Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè. 1 (718) 946-1705. Àíòèêâàðíûå ôàðôîðîâûå ÷àøêè â ôîðìå ÷åëîâå÷åñêèõ ëèö. 1 (718) 3756590.

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. Ôðàíöèÿ. Ñòàðèííûé ïîðòñèãàð. ×óãóííàÿ è áðîíçîâàÿ êàðåòû. 1 (718) 648-1877.

Ìàðêè Èçðàèëÿ. 19481958 ãã. 1 (917) 651-1941. Ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè. Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè. 1 (917) 658-1560. Äåðåâÿííûå àíòèêâàðíûå ðóáàíêè àíãëèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà 90-ëåòíåé äàâíîñòè ðàçëè÷íîé êîíôèãóðàöèè. 1 (201) 796-5061.

Êóïëþ Ñòàðèííûå íàñòåííûå è êàðìàííûå ÷àñû, ñòàðèííûå êàðòèíû. Ëó÷øèå öåíû. 1 (929) 253-8798.

886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 2873363. Ïpîäàþ Âûøèâêè èç ÿïîíñêîãî áèñåðà. 1 (929) 293-5964.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Êóëüòóðíûå ñòîëèöû Åâðîïû - 2015 Ìîíñ

Ñ 1985 ãîäà Åâðîïà âûáèðàåò ñâîè êóëüòóðíûå ñòîëèöû: òîò èëè èíîé ãîðîä, íåñÿ ýòî çâàíèå, ïðîâîäèò â òå÷åíèå ãîäà îñîáåííî ìíîãî ìåðîïðèÿòèé, ÷òî ïðèâëåêàåò òóäà òóðèñòîâ è ñëóæèò õîðîøåé ðåêëàìîé íà áóäóùåå.Ýñòàôåòó íà÷àëè Àôèíû, â ïðîøëîì ãîäó êóëüòóðíûìè ñòîëèöàìè Åâðîïû áûëè ëàòâèéñêàÿ Ðèãà è øâåäñêèé Óìåî. Â 2015 ãîäó íåñòè çâàíèå êóëüòóðíîé ñòîëèöû Åâðîïû áóäóò áåëüãèéñêèé Ìîíñ è ÷åøñêèé Ïëüçåíü, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Ìîíñ (Mons) íàõîäèòñÿ â 50 êèëîìåòðàõ ê þãî-çàïàäó îò Áðþññåëÿ. Â ãîðîäå ñîõðàíèëîñü ìíîãî àðõèòåêòóðíûõ ïàìÿòíèêîâ Ïëüçåíü

íà âîäå, â êàôå è ìíîãèõ äðóãèõ ìåñòàõ. Ïëüçåíü (Plzeò) - ÷åòâåðòûé ïî âåëè÷èíå ãîðîä ×åõèè; îí ðàñïîëîæåí â 84 êèëîìåòðàõ ê þãî-çàïàäó îò Ïðàãè. Ýòî êðóïíûé ïðîìûøëåííûé, êîììåð÷åñêèé, êóëüòóðíûé è àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð çàïàäíîé Áîãåìèè è èçâåñòíûé öåíòð ÷åøñêîãî ïèâîâàðåíèÿ. Â ñòàòóñå êóëüòóðíîé ñòîëèöû ãîðîä óæå ñ äåêàáðÿ ïðîâîäèò ìíîæåñòâî âûñòàâîê, êîíöåðòîâ, òåàòðàëüíûõ ïîñòàíîâîê, ôåñòèâàëåé, ìàñòåð-êëàññîâ è äðóãèõ èíòåðåñíûõ çàíÿòèé äëÿ ãîðîæàí è ãîñòåé âñåõ âîçðàñòîâ. Â îáùåé ñëîæíîñòè Ïëüçåíü ïîäãîòîâèë áîëåå 600 ìåðîïðèÿòèé.

Ãäå Wi-Fi äîñòóïåí â îòåëÿõ áåñïëàòíî Ñóùåñòâóåò ñàéò Hotel WiFi Test, íà êîòîðîì ïóáëèêóåòñÿ âñÿ âîçìîæíàÿ èíôîðìàöèÿ î íàëè÷èè WiFi â îòåëÿõ ïî âñåìó ìèðó. Âðåìÿ îò âðåìåíè åãî ýêñïåðòû ñîñòàâëÿþò îáîáùåííûé ðåéòèíã. Íåäàâíî áûë âûïóùåí íîâûé äîêóìåíò; â ñïèñêå - 50 ãîðîäîâ, ãäå ïîñòîÿëüöàì ãîñòèíèö ïðîùå âñåãî íàéòè äîñòóï â èíòåðíåò, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Ãîðîäà è èõ îòåëè ðàññìàòðèâàëèñü â êëþ÷å äâóõ îñíîâíûõ êðèòåðèåâ: êà÷åñòâî Wi-Fi, à òàêæå åñòü ëè áåñïëàòíûé äîñòóï ê íåìó íåïîñðåäñòâåííî â íîìåðå. Ñîãëàñíî ïîëó÷åííûì äàííûì, â åâðîïåéñêîì îòåëå íà 33% âåðîÿòíåå, ÷åì â àìåðèêàíñêîì, íàéòè êà÷åñòâåííûé ñèãíàë, îäíàêî â ÑØÀ íà 14% áîëüøå âåðîÿòíîñòü ïîëó÷èòü áåñïëàò-

íûé Wi-Fi â íîìåðå. 49,5% îòåëåé Àçèè îñíàùåíû âûñîêîñêîðîñòíûì èíòåðíåòîì, îäíàêî âûéòè â ñåòü èç íîìåðà áåñïëàòíî ïîëó÷èòñÿ ëèøü â 61,2% ñëó÷àåâ. Îòêðûâàåò ðåéòèíã Ñòîêãîëüì (88,9% ïî ñêîðîñòè Wi-Fi è 89,5% ïî äîñòóïíîñòè áåñïëàòíîé óñëóãè â íîìåðå). Â ïåðâîé ïÿòåðêå òàêæå - Áóäàïåøò (84,4% è 75,8%), Òîêèî (81,9% è 51,2%),Äóáëèí (77,5% è 72,3%) è Ìîíðåàëü (69,0% è 85,8%). Ìîñêâà çàíÿëà ñåäüìîå ìåñòî ñ ïîêàçàòåëÿìè 63,6% è 86,8% ñîîòâåòñòâåííî. À çàìûêàþò òîï-50 Ïàðèæ (30,8% è 86,4%), Äæàêàðòà (30% è 63,2%), àìåðèêàíñêèå Ñàí-Àíòîíèî (25,6% è 85,2%) è Àòëàíòà (22,5% è 68,4%), à òàêæå ïîðòóãàëüñêèé êóðîðò Àëáóôåéðà (8,8% è 37,6%).

XI-XVIII âåêîâ, â òîì ÷èñëå ãîòè÷åñêàÿ ðàòóøà è ãîòè÷åñêèé ñîáîð Ñâÿòîé Âàëüäåòðóäû ñ ñîêðîâèùíèöåé. Çäåñü òàêæå ðàñïîëîæåíà åäèíñòâåííàÿ áàðî÷íàÿ êîëîêîëüíÿ Áåëüãèè, è îíà âêëþ÷åíà â Ñïèñîê Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. Öåðåìîíèÿ âñòóïëåíèÿ ãîðîäà â ñòàòóñ êóëüòóðíîé ñòîëèöû ñîñòîèòñÿ 24 ÿíâàðÿ, à çàòåì â òå÷åíèå ãîäà ãîñòåé ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ æäåò 300 ñàìûõ ðàçíûõ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô ìåðîïðèÿòèé. Â Ìîíñå òàêæå îòêðîåòñÿ 5 íîâûõ ìóçååâ è 2 êîíöåðòíûõ çàëà. Ïîìèìî îñíîâíîé ïðîãðàììû, êóëüòóðíûå ñîáûòèÿ áóäóò ïðîâî- ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî äèòüñÿ ïîâñþäó: íà óëèöàõ, ïëîùàäÿõ, â ïàðêàõ,

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ ÅÂÐÎÏÀ

ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè

ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 msidelev@yahoo.com 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÎÑÅÍÍÅ-ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Ãäå ïðîéäóò ïðàçäíîâàíèÿ äíÿ ðîæäåíèÿ Áîáà Ìàðëè Ôåâðàëü íà ßìàéêå ÿâëÿåòñÿ Íàöèîíàëüíûì ìåñÿöåì ðåããè: èìåííî â ýòî âðåìÿ, 6 ÷èñëà, ðîäèëñÿ Ðîáåðò Íåñòà Ìàðëè, èçâåñòíûé êàê Áîá Ìàðëè (Bob Marley) - ïåâåö, ïðîðîê è îñíîâàòåëü ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ ðåããè. Â ÷åñòü àâòîðà No Woman No Cry íà åãî ðîäèíå ïî òðàäèöèè ïðîõîäèò ìíîæåñòâî êîíöåðòîâ è ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé. C 1 ïî 6 ôåâðàëÿ íà ïëÿæàõ Íåãðèë (Negril) â ïàìÿòü Áîáà Ìàðëè ñîñòîÿòñÿ âûñòóïëåíèÿ ìóçûêàíòîâ èç ÑØÀ, Ëàòèíñêîé Àìåðèêè è ñòðàí Êàðèáñêîãî áàññåéíà, êîòîðûå çàâåðøàòñÿ ìàñøòàáíûì êîíöåðòîì Gran Concierto en Honor a Bob Marley â ÿìàéñêîé ñòîëèöå, ãîðîäåÊèíãñòîí (Kingston). Â ìåðîïðèÿòèÿõ ïðèìóò ó÷àñòèå ñûíîâüÿ çíàìåíèòîãî àðòèñòà: Äàìèàí, Ñòèâåí è Êèìàíè Ìàðëè. Òàêæå êîíöåðòû, ïîñâÿ-

ùåííûå ëåãåíäå ðåããè, çàïëàíèðîâàíû â ïðîãðàììå ôåñòèâàëåé Festival Blue Mountain (21 è 22 ôåâðàëÿ) è Oneness Reggae Fest (27 è 28 ôåâðàëÿ), ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Òå, êòî íå ñìîæåò ïîïàñòü íà òîðæåñòâà, ïðîõîäÿùèå íà ðîäèíå ìóçûêàíòà, â ôåâðàëå èìåþò âîçìîæíîñòü ïîñåòèòü ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ â äðóãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Â Èòàëèè ðåããè-ôåñòèâàëü ïðîéäåò 6 ôåâðàëÿ â Ïàäóå, â Êàíàäå ïðàçäíèê ñîñòîèòñÿ â Òîðîíòî; ñòîëèöà Àâñòðèè ïðîâåäåò êîíöåðò 7 ôåâðàëÿ, ñòîëèöà Íèäåðëàíäîâ - 12 ôåâðàëÿ, íà ñëåäóþùèé äåíü òîðæåñòâà ïåðåìåñòÿòñÿ â Ìàí÷åñòåð è òàê äàëåå. À íà òåððèòîðèè ÑØÀ íàìå÷åíî íå ìåíüøå ñîáûòèé, ÷åì íà ßìàéêå: â òå÷åíèå âñåãî ôåâðàëÿ èõ ìîæíî çàñòàòü âî ìíîæåñòâå ãîðîäîâ, îò Ïîðòëåíäà äîÑàí-Äèåãî.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

•

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

OFFICE HELP ÒÐÅÁÓÅÒÑß REQUIRED

Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

for construction company. Computer skills Çíàíèå êîìïüþòåðà a must. è àíãëèéñêîãî ÿçûêà Students welcome. îáÿçàòåëüíû. Ïðèãëàøàþòñÿ ñòóäåíòû Fluent in English.

(718) 802-8599 MONACO CLEANERS

Â ÕÈÌ×ÈÑÒÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

COUNTER PERSON

P/T. F/T. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. Áðóêëèí. Õîðîøèé ðàéîí.

1 (347) 578-1611 Ñïðàøèâàòü íà àíãëèéñêîì

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970.

Â àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà ïîçèöèþ stock è delivery. 1 (718) 621-0204 ñïð. Âîëîäþ.

Òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ðàáîòó â îôèñ/ìàãàçèí. Íåîáõîäèìî õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó, 1 (718) 266-5600.

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 770-0947 1 (212) 643-9434

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

Þâåëèðíîé ôàáðèêå

òðåáóåòñÿ äåâóøêà

OFFICE ASSISTANT ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà.

1 (212) 819-0075 SOCIAL WORKER F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • MSW with good interpersonal, organizational and communication skills working with geriatric populations and in community relations. • Russian language a plus

Please fax resume to (718) 272-7492

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

Prestigious plastic surgery practice with offices in NYC and Long Island seeking

a front desk receptionist fluent in Russian and English. Duties include greeting patients, handling multiple phone lines, verifying insurance, scheduling appointments, data entry and EMR.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

The ideal candidate is an attractive “people person” capable of multi-tasking and has a strong work ethic. Previous medical office experience is necessary.

1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,

ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

Please email resume to:

inquiries@dkfuntmd.com MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Â ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà

front desk

medical assistant (718) 934-5559

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Dental Assistant wanted Dental office is looking for

a dental assistant

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

Experience preferred, but we will train the right person. Perfect English is a must. Please, call

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

(917) 392-3300

CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration. • Good interpersonal skills and experience working with geriatric population. • Competitive salary and excellent benefit package.

Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

íåäåëÿ. Çàðïëàòà è êîìèññèîííûå. 1 (800) 938-5558. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ìóçûêàëüíûé ðàáîòíèê ñ îïûòîì ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó. 1 (347) 414-3037, Èðèíà.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS 1

Êîìïàíèÿ “Äîêòîð Íîííà” ïðåäëàãàåò ðàáîòó âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó â îáëàñòè ïðîäàæ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïîëíàÿ ðàáî÷àÿ

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî

ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ

óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî

ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.

Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! • Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

• Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ

Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä

(718) 717-8807

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Âàêàíñèÿ ïðîäàâöà â óíèâåðìàãå Èùåì âûñîêî ìîòèâèðîâàííûõ êàíäèäàòîâ íà ïîçèöèè ïðîäàâöîâ â îòäåë êîâðîâ êðóïíîãî óíèâåðìàãà Îòëè÷íûå ðàáî÷èå óñëîâèÿ. Óíèâåðìàã ðàñïîëîæåí â î÷åíü îæèâëåííîì ðàéîíå. Òðåáîâàíèÿ ïðîñòû: öåëåóñòðåìëåííîñòü, àêòèâíàÿ æèçíåííàÿ ïîçèöèÿ, ìîòèâàöèÿ, óìåíèå íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè. Óìåíèå ðàáîòàòü â áûñòðî ìåíÿþùåéñÿ ðàáî÷åé îáñòàíîâêå.

Îñíîâíûå îáÿçàííîñòè: 1. Íàëàæèâàíèå è ïîääåðæêà îòíîøåíèé ñ ïîêóïàòåëÿìè äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ áàçû ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ. 2. Îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. 3. Êîíñóëüòèðîâàòü êëèåíòîâ ïðè âûáîðå òîâàðà 4. Ïðèãëàøàòü êëèåíòîâ íà ñïåöèàëüíûå ðàñïðîäàæè, à òàêæå ñîîáùàòü èì î ïîñòóïëåíèè íîâîãî òîâàðà. 5. Óñåðäíî ðàáîòàòü äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. 6. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â îñîáåííîñòÿõ òîâàðà. 7. Ïóòåì ëè÷íîãî îáùåíèÿ óñòàíàâëèâàòü è ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü äîáðûå îòíîøåíèÿ ñ êëèåíòàìè. Îñíîâíàÿ çàðïëàòà ïëþñ áîíóñû. Îáó÷àåì è ïðåäîñòàâëÿåì èíôîðìàöèþ î òîâàðàõ – ïðåäâàðèòåëüíûé îïûò íå îáÿçàòåëåí.

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óíèâåðìàãàõ: WESTBURY, NY MORRISTOWN, NJ WOODBRIDGE, NJ EATONTOWN, NJ Äîëæíû õîðîøî ãîâîðèòü è ÷èòàòü ïî-àíãëèéñêè. Îáðàùàòüñÿ ê AARON HAKIMIAN ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå:

AARON@RUGSAMERICACORP.COM èëè ïî òåëåôîíó:

(631) 843-6100 Äîá. 102.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû ïî äîìó è ïîìîùè â äèçàéíåðñêîé ñòóäèè. 1 (917) 865-7970. Òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð â Áðóêëèíå, 1922 Utica Ave. 1 (718) 450-0056. Òðåáóåòñÿ èíæåíåð-àðõèòåêòîð ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. Ðåçþìå ïî òåëåôîíó-ôàêñó: 1 (347) 763-0047.

Â ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð ñ îïûòîì è ëàéñåíñîì. 1 (917) 723-4170. Â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ îïûòíûé ïàðèêìàõåð. 1 (212) 877-1459. Òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè â Ìàíõýòòåí äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê. Çàðïëàòà + êîìèññèîííûå. 1 (212) 944-1211.

UNITED JEWISH COUNCIL HOME ATTENDANT SERVICE CORP

òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì HHA äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà ðàçëè÷íûå êåéñû, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû. Union, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è äðóãèå áåíåôèòû. Îòäåë êàäðîâ:

1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà

Â öâåòî÷íûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ðàáîòíèöà íà äâà äíÿ â íåäåëþ (÷åòâåðã, ïÿòíèöà). Íåîáõîäèì íåáîëüøîé îïûò ðàáîòû. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 677-9797

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü â ìåäèöèíñêèé îôèñ ñ îïûòîì ðàáîòû. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. (Ïîíåäåëüíèê, ñðåäà, ñóááîòà). 1 (718) 207-5057.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ

òðåáóåòñÿ

ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå ëàéñåíñà îáÿçàòåëüíî

1 (718) 795-5207

Òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî âûäà÷å êðåäèòîâ (loan officer). Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò äâóÿçû÷íûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðåäèòàì. Ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî àäðåñó: jobs@atlantiscapitalllc.com.

Â Dental ëàáîðàòîðèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ÇÓÁÍÛÅ ÒÅÕÍÈÊÈ ñ îïûòîì ðàáîòû â ñúåìíîì ïðîòåçèðîâàíèè íà ïîçèöèþ “Set-up”, “Finish”, “Finish Flexy”, à òàêæå æåíùèíà íà ïîçèöèþ “ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ-ÌÅÍÅÄÆÅÐ”.

1 (718) 615-0272

Îòâåòñòâåííûå, ýíåðãè÷íûå, òðóäîëþáèâûå, äîáðûå

ÍßÍÈ È

ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ê âàøèì óñëóãàì (ñ ïðîæèâàíèåì è áåç)

1 (917) 692-9926 Â ìàãàçèí ïðîäàæè ñîòîâûõ òåëåôîíîâ òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (718) 332-4671. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê â àâòîøîï ñ èíñòðóìåíòîì è îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 584-7866. Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352, ïîñëå 6 ðì. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö-æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîì ìàãàçèíå. 1 (718) 413-9522. Òðåáóåòñÿ barber ñ îïûòîì â áëèæíèé Long Islands. 1 (347) 906-1611, Àëåêñ.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-õîóìàòòåíäåíò äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ïî ïîíåäåëüíèêàì, âòîðíèêàì è ñðåäàì. 36 ÷àñîâ. Æåëàòåëüíî ñ ìàøèíîé. Áðóêëèí. Åñòü õîðîøèé èíøóðåíñ. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç ãîðîäñêîé îôèñ. 1 (646) 238-6470.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ, Áðàéòîí. $600. 1 (718) 757-2106. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ, ñëàâÿíêà, îò 40 äî 50 ëåò, â NJ, Holmdål, ê äåâî÷êå 4-õ ëåò, íåîáõîäèìà òàêæå ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 877-6755. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó ïî äîìó ñ óìåíèåì âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 767-5456. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîóìàòòåíäåíò ñ ëåãàëüíûìè äîêóìåíòàìè äëÿ ðàáîòû 12 ÷àñîâ â äåíü/íî÷ü íà ÷åê. Áðóêëèí. 1 (718) 376-3735.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè è ëåãêîé óáîðêè. 1 (718) 434-7122.

1 AIDE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. Èëè åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ.

Îáñëóæèâàåì âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

(718) 449-4853 • (646) 377-2155 1974 64th Street, Brooklyn NY 11204 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

(815) 483-6068 Ìàøà Âíèìàíèå Âëàäåëüöû-Îïåðàòîðû! - 5% çà óñëóãè äèñïåò÷åðà îò New Vision Logistics Group - 100% ïðîçðà÷íàÿ ñõåìà îïëàòû. Äîñòóï êî âñåì äîêóìåíòàì. - 24/7/365 óñëóãè äèñïåò÷åðà. Ðàáîòàåòå âû, ðàáîòàåì è ìû - Ñåòü ñêëàäîâ, àâòî-ìàñòåðñêèõ, óñëóã àäâîêàòîâ ïî ÑØÀ - Øòàò îïûòíûõ, ìíîãîÿçû÷íûõ, ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîòðóäíèêîâ Ìû ðàáîòàåì äëÿ Âàñ - Âîçìîæíîñòü òðóäîóñòðîéñòâà âàøèõ áëèçêèõ â äèñïåò÷-ñåðâèñå - Îôèñû â Àìåðèêå è íà Óêðàèíå - Ïîäåëèòåñü ñ íàìè âàøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè. Êîãäà íàñ áîëüøå ìû ñèëüíåå! Îôîðìëåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ. Ïåðâûé ãðóç áåñïëàòíî, áåç êàêèõ ëèáî îáÿçàòåëüñòâ Ãàðàíòèðóåì âîçâðàò äåíåã, åñëè âû îñòàíåòåñü íåäîâîëüíû.

Âñå ýòî çà 5% Email:opportunity@newvisionlogistics.com

CALL (216) 206-8111

Owner Operator Looking for a Change? Don’t just sign on with just any company; consider New Vision Logistics Group! • 5% Dispatch Service by New Vision Logistics Group • We are 100% transparent. You see all paperwork. • 24/7/365 dispatch service. If you are working, so are we • National network of: warehouses, repair shops, attorneys • Professional. Experienced. Multilingual. Working for You! • We are also looking for experienced dispatchers • Opportunity to work from home with the right equipment

First Load Free · No Commitment · Get Setup with Everyone · We handle paperwork A to Z Satisfaction guaranteed or money back!

All for only 5%

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

Â òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ

òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè CDL plus

Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí

1 (646) 725-1335 Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265.

Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå, à òàêæå íà Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265.

Virtue Transportation, Inc.

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ âîäèòåëè

ÁÎÍÓÑ

$1000

CDL êëàññà À, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ

â ïåðåâîçêå reefer ãðóçîâ. Íà÷àëüíàÿ îïëàòà $0.40/mi, ïóñòûå è ãðóæ¸íûå, äëèííûå äèñòàíöèè, no-touch ãðóçû â 48 øòàòàõ. 2+ ãîäà îïûòà ìèíèìóì.

(323) 348-0561 ÑÅÐÃÅÉ

(213) 407-9559

ÐÓÁÅÍ jobs@virtuetransportation.com

Òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè

ñ ëàéñåíñîì CDL class “A” Ìåñòíûå ðàáîòû è ðàáîòû íà äëèííûå äèñòàíöèè. Çàðïëàòà íà ïåðåâîçêàõ íà äëèííûõ äèñòàíöèÿõ $2200-$2500 â íåäåëþ. Íîâûå òðàêè. Direct deposit.

Çâîíèòå: (773) 368-2065 Tom Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé èëè ïîëüñêèé

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

1 (312) 846-6858 ext.901 1 (630) 449-8342

1 (347) 622-7394 1 (314) 882-3908 Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ c ëàéñåíñîì CDL, êëàññ À,

èç ðàçíûõ øòàòîâ Àìåðèêè. Íîâûå òðàêè, dry van, long distance. Õîðîøàÿ çàðïëàòà, äðóæíûé êîëëåêòèâ.

1 (347) 622-7394 • 1 (314) 882-3908 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà òÿæåëî áîëüíûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì, çàðïëàòà íà ÷åê. Staten Island. Òîëüêî ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (718) 4151901, äî 9 ðì. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ óáîðêè êâàðòèðû íà Áðàéòîíå. 1 (718) 8912429.

806 Èùó pàáîòó Êîñìåòîëîãà, ïàðèêìàõåðà è ìàññàæèñòà. Åñòü ëàéñåíñ. 1 (347) 274-5763. Âîäèòåëü-ïðîôåññèîíàë èùåò ðàáîòó íà ñâîåì âýíå, ìîæíî íà âàøåì àâòîìîáèëå. Íà ÷åê èëè êåø. 1 (917) 834-3984. Ðóññêàÿ, 31, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 6318042. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Îïûòíûé ïåäàãîã- ïèàíèñò, òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 4629348. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìÿñíèê èùåò ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ðåñòîðàíå. Îïûò ðàáîòû â ýëèòíîì îòåëå. 1 (718) 266-6021. Èùó ðàáîòó íà part-time. 1 (917) 796-4929. Ìóæ÷èíà ñ ëàéñåíñîì RN èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ. 1 (347) 296-7152. Ïîâàðà. Îïûò ðàáîòû 20 ëåò. 1 (347) 820-2071. Ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïàðèêìàõåðà. Èìåþ îïûò. 1 (718) 913-0519. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL, êàòåãîðèÿ “Â” ðàññìîòðèò ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 825-0680. Äè-äæåé ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû (ìóçûêà äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ), ðàáîòó â ëþáîì ðåñòîðàíå èëè êëóáå. 1 (718) 837-7545, Àëèê. Ïîäðàáîòêó íà ñðåäó â ðóññêîì ìàãàçèíå èëè àïòåêå. 1 (347) 932-2314.

Ôèçè÷åñêè êðåïêèé ëåãàëüíûé ïàðåíü èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êåø èëè ÷åê. Èìååòñÿ driver license. Àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (212) 365-4596. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî ñóááîòàì. 1 (646) 3639668. Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó â Áðóêëèíå. 1 (917) 957-5355. Âîäèòåëÿ. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 221-4884. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ. 1 (347) 725-7422. Ïîìîùíèêà ïîâàðà. Ñòàæ ðàáîòû - 10 ëåò. 1 (646) 884-1151, Ëåðà. Äåâóøêà èùåò ðàáîòó â ãîñòèíèöå. Îïûò ðàáîòû àäìèíèñòðàòîðîì ðåñòîðàíà. 1 (908) 644-6385. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò/áàíùèê èùåò ðàáîòó â áàíå èëè ñïà. Îïûò ðàáîòû - 4 ãîäà. 1 (347) 260-7205. Æåíùèíà, 45, ðàáîòó ïîâàðà. Îïûò. 1 (646) 7245414. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êóõíå. 1 (646) 724-5414. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà cash. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (347) 294-6896. Ìàëÿðà â ñòðîèòåëüíîé áðèãàäå. 1 (347) 720-9061.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Free English classes. Also free HHA+PCA training programs for woman seeking work as Home Attendants. 1 (718) 304-4348/ Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò ðàáîòû - 15 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. 1 (646) 220-6848. Staten Island. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 552-0882. Ïðåäëàãàþ óõîä çà ïðåñòàðåëûìè íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ. 1 (347) 737-4589.

Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, âîäèòåëüñêèå ïðàâà, àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (646) 234-5373. Æåíùèíà, 45 ëåò, îáðàçîâàííàÿ, òàêòè÷íàÿ, òðóäîëþáèâàÿ, àêêóðàòíàÿ, èñïîëíèòåëüíàÿ èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè óáîðêå äîìîâ. Ïðèåçä â Íüþ-Éîðê ïëàíèðóþ â ìàðòå. Âèçà îòêðûòà. Ñåé-

÷àñ íàõîæóñü â Óêðàèíå. Çíàíèå ÿçûêà - ðàçãîâîðíûé. Îáðàçîâàíèå - ïðåïîäàâàòåëü èñòîðèè è ïðàâà. Ðàáîòàëà âñå âðåìÿ ñ äåòüìè. e-mail irisha69@inbox.ru.

Êðåïêàÿ, çäîðîâàÿ, äîáðîæåëàòåëüíàÿ æåíùèíà, 59 ëåò, èç Óêðàèíû, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 692-9926.

Äâå æåíùèíû èç Óêðàèíû, 52 è 56 ëåò, èùóò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 844-3939. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (718) 934-7578. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà, îïûò. 1 (917) 847-4704.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Áåáèñèòåð-ïåäàãîã èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé. Ðåêîìåíäàöèè, õîðîøèå õàðàêòåðèñòèêè, îïûò. 1 (347) 455-2340. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 56, çàáîòëèâàÿ, àêêóðàòíàÿ, îïûò 8 ëåò ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè â ÍüþÉîðêå, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Õîðîøî ãîòîâèò. Æèâåò íåäàëåêî îò Ìàíõýòòåíà. 1 (929) 235-3535. ×èñòî, àêêóðàòíî, ïðîôåññèîíàëüíî óáåðó âàøó êâàðòèðó èëè äîì â ëþáûå äíè. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7225364. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé â áóäíè è ïî âûõîäíûì. 1 (718) 2666021. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïîáóäó äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Áðóêëèí. 1 (718) 208-0053. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 977-3121. Áåáèñèòåðà íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû. 1 (917) 624-3650, â ëþáîå âðåìÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Ðàáîòó ïî óõîäó çà äîìîì, ïðèãîòîâëåíèþ åäû, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå íà äîëãèé ñðîê. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (212) 4704794.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. Îòâåòñòâåííàÿ, äîáðàÿ. Ëþáëþ äåòåé. 1 (347) 481-6581. Ðóññêàÿ, â ñòðàíå ëåãàëüíî, åñòü ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Æåëàòåëüíî Staten Island èëè Ìàíõýòòåí. 1 (203) 278-4381. Ïî óáîðêàì. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 4887229. Äîáðîñîâåñòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùó ðàáîòó íÿíè, îïûò ñèäåëêè, ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (347) 4887229. Âîçüìó äåòåé íà ëåòíèé ïåðèîä. Äîìàøíåå ïèòàíèå, êà÷åñòâåííûé óõîä ãàðàíòèðóþ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 344-9953. Ïåäàãîã ñ àíãëëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå. Õîðîøî ãîòîâëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 669-0492. Îïûòíàÿ áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (646) 363-8033. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè. Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (817) 716-3561.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ

ÍÎ×ÍÀß ÑÌÅÍÀ: 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Êâèíñ, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 299-4245. Âñòðå÷ó ñî øêîëû, äåòñêîãî ñàäà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè íà âûõîäíûõ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Áðóêëèíà. 1 (347) 447-9423. Ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Free English classes. Also free HHA+PCA training programs for woman seeking work as Home Attendants. 1 (718) 304-4348/

Â ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â ÊÂÈÍÑÅ, ÔÎÐÅÑÒ ÕÈËËÑ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• îïûòíûé äèñïåò÷åð Â ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÓ,

Òåëåôîí: (718) 459-0314 Àëåêñ (718) 490-3064 Èãîðü

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êàê èçáåæàòü

çàâàëîâ

íà ðàáîòå Êàðüåðà â ñîâðåìåííîì ìèðå íåìûñëèìà áåç îðãàíèçàöèè ñâîåãî âðåìåíè. Íàøè ñîâåòû ïîìîãóò âàì óñïåòü âñå âîâðåìÿ. 1. Óìåíèå ïåðåêëþ÷àòüñÿ ïîìîæåò âàì ðàññëàáèòüñÿ è ðàçãðóçèòü ñåðîå âåùåñòâî. 5ìèíóòíûé ïåðåðûâ îñîáîé ïîãîäû íå äåëàåò, íî ïîçâîëÿåò âàì óñòàòü ìåíüøå, ÷òî îñîáåííî öåííî ïîñëå íàïðÿæåííîãî òðóäîâîãî äíÿ. ×åðåäóéòå ðàçíîïëàíîâûå äåëà. 2. «Åñëè äåíüãè è âðåìÿ íå ïëàíèðîâàòü, îíè óòåêàþò ñêâîçü ïàëüöû», — íàðîäíàÿ ìóäðîñòü êàê âñåãäà ïðàâà. Íå ïåðåãðóæàéòå ñâîþ ïàìÿòü, ïîëüçóéòåñü åæåäíåâíèêîì. Ñòàâüòå ðåàëüíûå ñðîêè è ïëàíèðóéòå äåëà â ñîîòâåòñòâèè

ñ èõ âàæíîñòüþ. Ðåøèòå, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó âàæíî, à ÷òî ìîæåò ïîäîæäàòü. Íà÷èíàéòå äåíü ñ ñàìûõ òðóäíûõ è ñëîæíûõ äåë, ýòî ñäåëàåò îñòàâøóþñÿ ÷àñòü 8-÷àñîâîãî ðàáî÷åãî äíÿ ïðèÿòíîé. Â ýòîì ñëó÷àå âû íå áóäåòå òÿíóòü âðåìÿ, ÷òîáû åùå ÷óòü÷óòü íå äåëàòü òî, ÷òî âàì íå î÷åíü õî÷åòñÿ, íî íóæíî. Ñòàâüòå ïåðåä ñîáîé íå òîëüêî çàäà÷è, íî è öåëè, è îáÿçàòåëüíî èõ çàïèñûâàéòå. Åñëè âû çàïèñûâàåòå äåëà, ýòî óâåëè÷èâàåò ïðîäóêòèâíîñòü íà ÷åòâåðòü. È ýòî íå ðåêëàìà åæåäíåâíèêîâ, à íåîáõîäèìûé àòðèáóò äåëîâîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé öåíèò ñâîå âðåìÿ. 3. Èíîãäà ïîëåçíî ïðèéòè íà ðàáîòó â ñâîé çàêîííûé âûõîäíîé, ÷òîáû ðàñïðàâèòüñÿ ñ òåêóùèìè äåëàìè.

Íàïðèìåð, ïîñëå îòïóñêà èëè ïåðåä ñäà÷åé âàæíîãî ïðîåêòà. Âñåãî ïàðó ÷àñîâ èçáàâÿò âàñ îò ñòðåññà, ÷òî «âû íè÷åãî íå óñïåâàåòå, è ó âàñ ãîðà äåë». Â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå (íå äóìàåì, ÷òî æåëàþùèõ ïîðàáîòàòü â âûõîäíûå ìíîãî ñðåäè âàøèõ êîëëåã) âû ñêîíöåíòðèðóåòåñü è áûñòðî ïðèâåäåòå âñå â ïîðÿäîê, ÷òîáû íà÷àòü ðàáî÷óþ íåäåëþ áåç âîðîõà íåçàêîí÷åííûõ äåë. 4. Ó÷èòåñü ãîâîðèòü «íåò». Åñëè ó âàñ ñäåëüíàÿ îïëàòà òðóäà, íå ñòîèò íàáèðàòü ñåáå çàêàçîâ, ñ êîòîðûìè âû çàâåäîìî íå ñïðàâèòåñü. Îöåíèâàéòå ñâîè ñèëû è âîçìîæíîñòè àäåêâàòíî. Âåäü ÷åì ìåíüøå ðàáîòû, òåì áîëüøå óäîâîëüñòâèÿ îíà ïðèíîñèò. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæíî è «ïåðåãîðåòü».

5. Îöåíèâàéòå ñâîþ ðàáîòó íå ïî êîëè÷åñòâó çàòðà÷åííîãî âðåìåíè, à ïî ðåçóëüòàòàì. Ïîíàáëþäàéòå çà óñïåøíûìè ëþäüìè. Îíè äåéñòâèòåëüíî ìíîãî ðàáîòàþò, íî ïðè ýòîì è óñïåâàþò íåìàëî. 6. Íàâåäèòå ïîðÿäîê íà ðàáî÷åì ñòîëå âàøåãî êîìïüþòåðà. Åñëè âû òðàòèòå ïîë÷àñà, ÷òîáû íàéòè âàæíûé äîêóìåíò, íåóäèâèòåëüíî, ÷òî âû íè÷åãî íå óñïåâàåòå. Âñåãäà ñòàâüòå òåìó ïèñüìà, ýòî ýêîíîìèò íå òîëüêî âàøå âðåìÿ, íî è ÷óæîå. Õàîñ íà ðàáî÷åì ìåñòå ïîðîæäàåò õàîñ â ãîëîâå, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîãî ãîðàçäî õóæå. Òâîð÷åñêèé áåñïîðÿäîê — ýòî êðàñèâàÿ ìåòàôîðà, íå áîëåå òîãî.

7. Óïðàâëåíèå âðåìåíåì — ýòî èíâåñòèöèÿ â âàøó äàëüíåéøóþ êàðüåðó. Îöåíèâàéòå ðóòèíó êàê ïóòü ê öåëè, à íå êàê åùå îäèí íèêîìó íå íóæíûé îò÷åò.

8. Ðåæèì äíÿ õîðîø íå òîëüêî äëÿ äåòåé. Åñëè âû íå âûñïàëèñü, ïîíàñòîÿùåìó ñëîæíî âûïîëíèòü âñå çàäà÷è, êîòîðûå âû íàìåòèëè.

9. Òîëüêî âû çíàåòå, êàêàÿ ìîòèâàöèÿ äëÿ âàñ ëó÷øå âñåãî. Ýòî ìîæåò áûòü âñå ÷òî óãîäíî — ïîõîä â ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð, çàíÿòèå ñïîðòîì èëè ïðîñìîòð ôèëüìà. Åñëè â âàøåì åæåäíåâíèêå âñå äåëà çà÷åðêíóòû, ïîáàëóéòå ñåáÿ.

10. Ïëàíèðîâàòü ñëèøêîì ìíîãî òàê æå ïëîõî, êàê è íå ïëàíèðîâàòü âîâñå. Îöåíèâàéòå ñâîè ñèëû ðåàëèñòè÷íî. Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî ÷åì áîëüøå äåë âû çàïèøèòå â åæåäíåâíèêå, òåì áûñòðåå èõ ñäåëàåòå. Åñëè â ïðîøëîì ãîäó âû ïîäãîòîâèëè åæåêâàðòàëüíûé îò÷åò çà íåäåëþ, íå ðàññ÷èòûâàéòå, ÷òî â ýòîì ãîäó âû çàêîí÷èòå åãî çà òðè äíÿ.

È íàïîñëåäîê. Ñêàæèòå «íåò» ïîñòîÿííîìó ñòðåññó íà ðàáîòå. Âûáîð åñòü âñåãäà, è òîëüêî îò âàñ çàâèñèò — ðàáîòàòü, ëåíèòüñÿ èëè îòêëàäûâàòü âñå íà ïîòîì. Åñëè âàì íå ïîíðàâèòñÿ æèòü ïî ïëàíó, âû âñåãäà ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ïðèâû÷íîìó àâðàëó. Ìîæåò áûòü, âû âõîäèòå â ÷èñëî òåõ «ñ÷àñòëèâ÷èêîâ», êîòîðûå ýôôåêòèâíî ðàáîòàþò òîëüêî â ïðåäåëüíî ñæàòûå ñðîêè.

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû ïîëåçåí äëÿ çäîðîâüÿ Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ëþäè, ó êîòîðûõ åñòü âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ïî ãèáêîìó è êîìôîðòíîìó ãðàôèêó, èìåþò áîëåå êðåïêîå çäîðîâüå è êà÷åñòâåííûé ñîí. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Àìåðèêè ïðîâåëè

ðÿä èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñòèåì 500 äîáðîâîëüöåâ. Â õîäå ýêñïåðèìåíòà íà÷àëüíèêè èñïûòóåìûõ ïîçâîëèëè ñâîèì ïîä÷èíåííûì ðàáîòàòü èìåííî ïî òîìó ãðàôèêó, êîòîðûé êàæäûé ñîòðóäíèê ìîã óñòàíîâèòü ñåáå â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå. Íà ïðîòÿæåíèè îïûòà îäíè ó÷àñòíèêè îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå ïðèâû÷íîé ðàáîòå â

îôèñå, äðóãèå æå âûïîëíÿëè âñå ñâîè ðàáî÷èå çàäàíèÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.

Ïîäâåäÿ èòîãè èññëåäîâàíèÿ, ýêñïåðòû ïðèøëè ê ëþáîïûòíîìó âûâîäó.

Òàêæå äîáðîâîëüöàì ïîðó÷èëè ñàìèì âûáèðàòü îïòèìàëüíîå äëÿ íèõ âðåìÿ ðàáîòû.

Êàê îêàçàëîñü, äîáðîâîëüöû, êîòîðûå ïðåäïî÷ëè ðàáîòàòü â ñâîáîäíîì ðåæèìå è ñàìè óñòàíàâëèâàëè ñåáå âðåìåííûå ðàìêè, èìåëè áîëåå êðåïêèé, ïðîäîëæèòåëüíûé è êà÷åñòâåííûé ñîí ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî ðåøèë ðà-

Ïàðàëëåëüíî èññëåäîâàòåëè òùàòåëüíî îòñëåæèâàëè, â êàêîå âðåìÿ ðåñïîíäåíòû ëîæèëèñü ñïàòü è êîãäà íà÷èíàëîñü èõ óòðî.

áîòàòü â îáû÷íîì ðåæèìå. Òàêæå íàó÷íûå ðàáîòíèêè îáíàðóæèëè, ÷òî âðåìÿ ñíà èñïûòóåìûõ, ïðåäïî÷èòàþùèõ ñâîáîäíûé ãðàôèê ðàáîòû, óâåëè÷èëîñü íà 60 ìèíóò âñåãî 7 äíåé. Â òå÷åíèå ýòîé íåäåëè ó íèõ çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ è îáùåå ñàìî÷óâñòâèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (347) 9341719. Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (917) 741-9715. Ìóæ÷èíà èç Ãðóçèè, 58, áûâøèé âðà÷, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø. Ìîæíî äåæóðèòü â áîëüíèöå. 1 (718) 878-0784. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà æåíùèíîé çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â îòäåëüíîé êîìíàòå. Îïûò, ñåðòèôèêàò. 1 (718) 576-5197. Ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Óêðàèíêà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè áîëüíûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Âîçìîæíà ïîäìåíà. Îïûò 20 ëåò. Ëþäìèëà. 1 (718) 404-2489. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè. Ñåðòèôèêàò HHA. Åñòü îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Cash. 1 (718) 5765783.

Ïðèãîòîâëþ åäó, ñäåëàþ óáîðêó. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 436-8890. Áåáèñèòåðà â Staten Island â ñåìüå ñ îäíèì ðåáåíêîì. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (347) 820-2071. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû, 55, ðàáîòó íà 2-4 äíÿ ïî óáîðêå èëè ïî óõîäó. 1 (917) 513-4504. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2 äíÿ â íåäåëþ. Ñåðòèôèêàòû, îïûò. Cash. 1 (917) 968-2788. Ðóññêàÿ, 43, èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (267) 475-2648. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàþ óáîðêó. 1 (718) 263-7456, Êðèñòèíà. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà p/t. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7372991.

SALESPERSONS

WANTED

Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.

Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3

Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3

Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì êâàðòèð. 1 (917) 371-6907. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (347) 839-9616. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ìàøèíà. Ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ, ÐÑÀ. 1 (347) 221-4884. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (718) 351-2593. Áåáèñèòåðà ñ óòðà äî îáåäà. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Ðàáîòó ïî óáîðêå. Áûñòðî è êà÷åñòåííî. Îïûò. 1 (718) 576-5197. Æåíùèíà, 38, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â ÑòåéòåíÀéëåíäå. 1 (718) 300-0885. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, óáîðêå, ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè, â òîì ÷èñëå âåãåòàðèàíñêîé. 1 (917) 8343984. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè êîìïàíüîíêè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 645-9545.

Æåíùèíà, 52, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ñåðòèôèêàò PCA. Áðóêëèí. 1 (347) 862-8301.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5

Ðóññêàÿ æåíùèíà, 58, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 447-1711.

Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè íà 4-5 ÷àñîâ â äåíü âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ïî óõîäó çà ëåæà÷èìè áîëüíûìè. 1 (908) 275-7447.

Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Áðóêëèí. Cash. Îïûò. Ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (718) 8646047. Õàóñêèïåðà â ãîñòèíèöå â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 3244392.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà. Îïûò â Àìåðèêå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (718) 213-9563.

Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (646) 467-2160. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé. 1 (585) 364-8002, Ëàðèñà. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Äîìà, êâàðòèðû, îôèñû. Âòîðíèê, ñðåäà. 1 (347) 982-6285. Ïî óáîðêå êâàðòèð, ÷àñòíûõ äîìîâ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. 1 (347) 7689818

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

READING BY ELENA

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ

• Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

(718) 522-3495 760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Êðàñèâàÿ, (35/165), ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè íà îñíîâå ëþáâè, äîáðîòû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Eva club. 1 (347) 728-7364.

56-155-168, èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, óõîæåííàÿ, þðèñò, èìååò ñâîþ êâàðòèðó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 62 ëåò, êîòîðûé öåíèò ïðåäàííîñòü, óì, ùåäðîñòü. 1 (347) 7287364. Eva club. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 49 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 55 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 628-2514, Ìàðèíà. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé îò 60 ëåò äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷. 1 (347) 768-4473. Èíòðåñíàÿ æåíùèíà, 51, àìåðèêàíñêîå âûñøåå îáðàçîâàíèå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò, ñ àìåðèêàíñêèì âûñøèì îáðàçîâàíèåì, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 743-0520. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ ãîëóáîãëàçàÿ êèåâëÿíêà æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 545-4240. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 60, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà, 55, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60-òè ëåò. Õî÷åòñÿ âñòðåòèòü ëþáèìîãî ìóæ÷èíó íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. 1 (347) 9271373. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 60+, äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ âñòðå÷. Âîçìîæíî ñîâìåñòíîå ïðîæèâàíèå. 1 (347) 737-4497.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìóæ÷èíà èùåò ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó ñðåäíåãî âîçðàñòà äëÿ âñòðå÷, êîòîðàÿ öåíèò äîáðîòó, ùåäðîñòü, âåñåëûé íðàâ. Eva club. 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ïðåêðàñíóþ íåçíàêîìêó äëÿ âîëíóþùèõ âñòðå÷ è áðàêà. Eva club. 1 (347) 728-7364. American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking. Moshe, 1 (917) 5595585.

Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 365-4596. Ìîëîäîé ïàðåíü, áóõàðñêèé åâðåé, õîðîøî óñòðîåííûé, 36 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äî 30 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñåìà. 1 (718) 375-8494. Ìóæ÷èíà ñî ñâîåé êâàðòèðîé, 60/180/100, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 50 ëåò. 1 (718) 200-0108. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, 36, õîðîøî óñòðîåííûé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 3630048. Ìóæ÷èíà èç Õàðüêîâà, 49, äàâíî â ñòðàíå. Àêòèâíûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ðîæäåíèÿ äåòåé. 1 (929) 327-5115. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 50-60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Âîçìîæåí ñ äàëüíåéøåì ïåðååçä â Ìîñêâó. 1 (347) 7136131.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûé äæóíãëÿõ, SJM, èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 45. 1 (718) 680-8480. Ìóæ÷èíà, 42, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (917) 302-2441. Ìóæ÷èíà, 64/187/87, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêîé åâðåéêîé, 55-60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Êðóã èíòåðåñîâ: ðàáîòà, ñïîðò, èñêóññòâî. 1 (617) 784-4035. Ïîçíàêîìëþñü ñ î÷àðîâàòåëüíîé ïîëíîé æåíùèíîé 45-55 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 335-3207. Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 365-4596. Ãðàæäàíèí, 61, áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì è âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì îò 55 ëî 57 ëåò. 1 (347) 444-9751. Ìóæ÷èíà, 48, 174 ñì, ñèìïàòè÷íûé, ïîðÿäî÷íûé, ñëàâÿíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé óñòðîåííîé æåíùèíîé äî 48 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè

Ïî÷åìó ðàçâîäû ïðîèñõîäÿò

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Handsome american born man, age 67, seeing for beautiful woman, age 45-59, for serious relationship or marriage. 1 (347) 702-8669. Ìóæ÷èíà, 37 ëåò (íà SSI), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ñêó÷íî è îäèíîêî áåç îáùåíèÿ è ëþáâè. Ëåîíèä, 1 (347) 5240021. Âûñîêèé, ñïîðòèâíûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-45. 1 (347) 856-7829, Âëàäèìèð. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, àìåðèêàíåö, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 30-45 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 872-7493. Ðàáîòàþùèé âäîâåö, 80, èùåò ïîäðóãó äî 60 ëåò äëÿ äðóæáû è ëþáâè. 1 (718) 743-0520. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 44 ãîäà, íà SSI, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ (ìîæíî ñ ðåá¸íêîì). Âîçðàñò çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 642-4968.

9935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà äëÿ ïîåçäêè â ôåâðàëå âî Ôëîðèäó. 1 (718) 934-7578.

936 Ïp. çíàêîìñòâà Ïàðåíü ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà. 1 (347) 982-3255.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â áëèæàéøåå âðåìÿ â Ìîñêâó è ïîñåùàþùèõ ðûíîê “Ãîðáóøêà”. 1 (347) 513-4135. Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â ãîðîä Çàïîðîæüå, Óêðàèíà. 1 (347) 513-4135. Òðåáóåòñÿ óñòàíîâèòü Windows 7 è Microsoft Office äëÿ äîìàøíåãî êîìïüþòåðà. 1 (718) 234-3420. Ïðîäàåòñÿ áèëåò íà àâòîáóñ íà êîíöåðò Èãîðÿ Êðóòîãî, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ 31 ÿíâàðÿ. $15. 1 (718) 872-7493. Êòî çíàåò Âåðîíèêó Àðàêîâó è ó êîãî îíà æèëà êàê ðóìåéòêà, ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå! 1 (347) 2956698. Òðåáóåòñÿ ïîìîùü â îáìåíå ðîññèéñêèõ ïðàâ íà íüþ-äæåðñèéñêèå. 1 (917) 834-3984. Ñêîðî âûëåòàþ â Ìîñêâó. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ, ïåðåäàì ïèñüìà, êëþ÷è è äðóãîå. 1 (917) 834-3984. 20 ôåâðàëÿ âûëåòàþ èç Ñàìàðû è Ìîñêâû â ÍüþÉîðê. Ïåðåâåçó æèâîòíûõ, äîêóìåíòû, ïîñûëêè. 1 (347) 662-9216.

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ

íà ÷åòâåðòîì è ñåäüìîì ãîäàõ áðàêà Áèîëîãè îáúÿñíèëè “çóä ñåäüìîãî ãîäà” — ïðèïèñûâàåìóþ ñåìåéíûì ïàðàì ñêëîííîñòü ðàçâîäèòüñÿ íà ñåäüìîì ãîäó áðàêà. Ñîáèðàÿ ìàòåðèàë äëÿ ñâîåé êíèãè “Àíàòîìèÿ ëþáâè: åñòåñòâåííàÿ èñòîðèÿ ìîíîãàìèè, èçìåíû è ðàçâîäà”, Ôèøåð ðàññìîòðåëà äàííûå ïî ðàçâîäàì ïî ðàçíûì ñòðàíàì. Îíà îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî, õîòÿ ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü áðàêà (ìåäèàíà) ñîñòàâëÿåò ñåìü ëåò, ðàçâåäåííûå ÷àùå âñåãî ðàññòàþòñÿ íà ÷åòâåðòîì ãîäó ñîâìåñòíîé æèçíè (ìîäà). Êðîìå òîãî, ðàñõîäèëèñü ïðåæäå âñåãî ïàðû â âîçðàñòå ìàêñèìàëüíîé ãîòîâíîñòè ðîæàòü è âîñïèòûâàòü äåòåé: ìóæ÷èíû â 25-29 ëåò, à æåíùèíû — â 20-24 è 25-29 ëåò. Ñðåäè ïðèìàòîâ òîëüêî 25 ïðîöåíòîâ âèäîâ ÿâëÿ-

Â ÿíâàðå – ðàíî îâäîâåòü. Â ôåâðàëå – æèòü â ñîãëàñèè ñ ìóæåì. Â ìàðòå – æèòü íà ÷óæîé ñòîðîíå.

þòñÿ ìîíîãàìíûìè, à ñðåäè âñåõ ìëåêîïèòàþùèõ ëèøü 5 ïðîöåíòîâ âèäîâ îáúåäèíÿåòñÿ â ñåìåéíûé ñîþç äëÿ âîñïèòàíèÿ äåòåé. Ó ïòèö, íàïðîòèâ, ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿåò 90 ïðîöåíòîâ — íî è ïåðíàòûå îñòàþòñÿ âìåñòå ëèøü äî òîãî âðåìåíè, êîãäà èõ ïòåíöû íà÷íóò ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü. “Ïòèöà, âûñèæèâàþùàÿ ÿéöà, óìðåò ñ ãîëîäó, åñëè ïàðòíåð íå áóäåò åå êîðìèòü. Ëèøü íåñêîëüêî ìëåêîïèòàþùèõ íàõîäÿòñÿ â òîì æå ïîëîæåíèè. Íàïðèìåð, ó ëèñèö î÷åíü æèäêîå ìîëîêî, îò÷åãî îíè âûíóæäåíû ïðàêòè÷åñêè ïîñòîÿííî êîðìèòü äåòåíûøåé — è æäàòü, ïîêà ëèñû ïðèíåñóò èì ïèùó â íîðó. Êîãäà ïîâçðîñëåâøèå ëèñû óõîäÿò îò ðîäèòåëåé, òå òîæå ðàññòàþòñÿ”, — îáúÿñíÿåò Ôèøåð. Ïî ìíåíèþ áèîëîãà, ó ëþäåé ñîõðàíèëèñü ïåðå-

æèòêè òàêîãî ïîâåäåíèÿ: â îáùåñòâàõ îõîòíèêîâ-ñîáèðàòåëåé æåíùèíû ðîæàþò ïðèìåðíî îäèí ðàç â ÷åòûðå ãîäà. Â òîò æå ñðîê äåòè ïåðåõîäÿò íà âîñïèòàíèå ê ïëåìåíè â öåëîì, à ðîäèòåëè ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü âûáðàòü ñåáå íîâîãî ïàðòíåðà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ýâîëþöèè òàêàÿ ñòðàòåãèÿ ïîçâîëÿåò îñòàâèòü áîëåå ãåíåòè÷åñêè ðàçíîîáðàçíîå ïîòîìñòâî. Òàêèì îáðàçîì, ðàçâîä â ÷åòûðåõëåòíþþ ãîäîâùèíó áðàêà ìîæåò áûòü ðóäèìåíòîì äðåâíåéøåé ýïîõè â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Òåì íå ìåíåå ó÷åíûå ïðåäîñòåðåãàþò î íåðàçóìíîñòè îïðàâäàíèÿ ñîáñòâåííûõ ñîçíàòåëüíûõ ðåøåíèé áèîëîãè÷åñêèì ïðîøëûì. Îòñûëêà ê ïîâåäåíèþ ëèñ âðÿä ëè ñòàíåò âåñîìûì àðãóìåíòîì äëÿ ñóäà ïî áðàêîðàçâîäíûì äåëàì, ïðåäóïðåæäàþò îíè.

Ñâàäåáíûå ïðèìåòû æàòüñÿ âñþ æèçíü.

æèçíü,

Â àïðåëå – ïîëüçîâàòüñÿ ïåðåìåí÷èâûì ñ÷àñòüåì.

Â èþëå – ñîõðàíèòü î ñâîåé æèçíè êèñëî-ñëàäêèå âîñïîìèíàíèÿ.

ANATOLY KISSEN, ESQ

Â ìàå – óâèäåòü èçìåíó â ñîáñòâåííîì äîìå.

Â àâãóñòå – ìóæ áóäåò âîçëþáëåííûì è äðóãîì.

Â îêòÿáðå – æèçíü áóäåò òðóäíîé è òÿæåëîé, â íîÿáðå – æèçíü áîãàòàÿ è ñ÷àñòëèâàÿ,

(718) 891-0007 • (347) 268-3707

Â èþíå – ìåäîâûé ìåñÿö áóäåò ïðîäîë-

Â ñåíòÿáðå - òèõàÿ ñïîêîéíàÿ

ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

Â äåêàáðå – çâåçäû ëþáâè áóäóò ñ êàæäûì ãîäîì ñèÿòü âñå ÿð÷å.

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Çà ÷òî ìû ëþáèì õóðìó Âðà÷è-òåðàïåâòû ñ÷èòàþò, ÷òî â ýòîì ôðóêòå ìíîãî âèòàìèíîâ, îñîáåííî âèòàìèíà À, òàê ïîëåçíîãî äëÿ çðåíèÿ, çäîðîâüÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ, äëÿ êðàñîòû ëèöà, îí ïîëåçåí äëÿ îçäîðîâëåíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, äëÿ ëþäåé, ó êîãî ïðîáëåìû ñ àðòåðèàëüíûì äàâëåíèåì. Ïîýòîìó, íå ýêîíîìüòå íà ôðóêòàõ, è Âû âñåãäà áóäåòå ïðåêðàñíî âûãëÿäåòü, à Âàøå çäîðîâüå áóäåò â îòëè÷íîé ôîðìå! Äàæå åñëè Âû íå ìîæåòå êóïèòü ñðàçó êèëîãðàìì, à õîòÿ áû îäèí ôðóêò ðàç â íåñêîëüêî äíåé, ýòî äàñò Âàì î÷åíü ìíîãî ïîëüçû. Íî åñëè ó Âàñ åñòü ïðîáëåì ñ êèøå÷íèêîì, Âû äîëæíû ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ ëå÷àùèì âðà÷îì ïî ïîâîäó, ìîæíî ëè Âàì êóøàòü õóðìó è â êàêîì êîëè÷åñòâå. Åñëè Âû êóïèëè ìíîãî ìÿòîé õóðìû, Âû ìîæåòå ñäåëàòü èç íåãî ïðåêðàñíîå âàðåíüå, êîòîðîå äàñò Âàì ìíîãî çäîðîâüÿ, è â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà, áóäåò ðàäîâàòü ñâîèì îãíåííûì öâåòîì.

Ðåöåïò: íà 1 êã õóðìû 1 ñò. ñàõàðà, 1 ëîìòèê ëèìîíà. Ïîñòàâèòü íà ìàëåíüêèé îãîíü ìÿêîòü õóðìû, ïîìåøèâàòü, à êîãäà îíà áóäåò çàêèïàòü, ïîñòåïåííî äîáàâëÿòü ñàõàð, ïîìåøèâàòü, ñíîâà äîâåñòè äî êèïåíèÿ, äîáàâèòü ñîê ëèìîíà. Ýòî âàðåíüå íå íóæíî êîíñåðâèðîâàòü, ïóñòü îíî áóäåò âñåãäà ñâåæèì è äóøèñòûì. À âîò ðåöåïòîâ êðàñîòû èç õóðìû î÷åíü ìíîãî, âåäü ýòîò ôðóêò òàê ñî÷åí, è îí ïîìîæåò î÷èñòèòü ëèöî îò óãðåé, ïèãìåíòíûõ ïÿòåí, ñäåëàåò êîæó íåæíîé. Ìàñêè äëÿ ëèöà: 1. Äëÿ æèðíîé êîæè: ïåðåìîëîòü 1 ñò.ë. îâñÿíûõ õëîïüåâ, ïåðåìåøàòü ñ 1 ñò.ë. ñïåëîé õóðìû, íàíåñòè íà ëèöî íà 15 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé, íàíåñòè ïèòàòåëüíûé êðåì. 2. Äëÿ ñóõîé êîæè: 1 ñò.ë. ìÿòîé õóðìû ïåðåìåøàòü ñ 1 ÷.ë. îëèâêîâîãî ìàñëà, íàíåñòè íà ëèöî è øåþ íà 20 ìèíóò, óìûòüñÿ

òåïëîé âîäîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé, íàíåñòè ïîäõîäÿùèé Âàøåìó âèäó êîæè êðåì. 3. Äëÿ íîðìàëüíîé êîæè: 1 ñò.ë. òâîðîãà ïåðåìåøàòü ñ 1 ñò.ë. ñïåëîé õóðìû, íàíåñòè íà 15 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé.

Ìàñêó äåëàòü 2 ðàçà â íåäåëþ. 5. Äëÿ êîæè ñ óãðåâîé ñûïüþ (åñëè åñòü àëëåðãèåé íà ìåä): 1 ñò.ë. õóðìû ñìåøàòü ñ 1 ÷.ë. áåëîé êîñìåòè÷åñêîé ãëèíû, íàíåñòè íà ëèöî íà 15 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé, íàíåñòè íà êîæó ïèòàòåëüíûé êðåì.

4. Äëÿ êîæè ñ óãðåâîé ñûïüþ (åñëè íåò àëëåðãèè íà ìåä). Ñìåøàòü 1 ÷.ë. ìåäà ñ 1 ÷.ë. ñóõèõ öâåòîâ ðîìàøêè, 1 ÷.ë. ñïåëîé õóðìû, íàíåñòè íà ëèöî ìàññàæíûìè äâèæåíèÿìè, óìûòüñÿ ÷åðåç 15 ìèíóò òåïëîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé áåç ìûëà, çàòåì ïðîòåðåòü ëèöî ïîäõîäÿùèì äëÿ Âàøåãî òèïà òîíèêîì.

6. Äëÿ óâÿäàþùåé êîæè (ïîñëå 35 ëåò): 1 ñò.ë.ñïåëîé õóðìû ðàçìÿòü, äîáàâèòü 2 êàïëè âèòàìèíà À èëè Å â êàïñóëàõ, 12 ÷.ë. ìàñëà ïøåíèöû èëè âèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê, íàíåñòè íà ëèöî íà 15 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé, íàíåñòè ïèòàòåëüíûé êðåì, ìàñêó íàíîñèòü íå ìåíåå 2-õ ðàç â íåäåëþ.

Ìèôû è ïðàâäà î âîëîñàõ 1. Åñëè ñáðèâàòü âîëîñû íà ãîëîâå, îíè áóäóò ðàñòè áîëåå ãóñòûìè Â äåéñòâèòåëüíîñòè ãóñòîòà âîëîñ îïðåäåëÿåòñÿ ãåíåòè÷åñêè. È íà ïðîòÿæåíèè æèçíè âîëîñÿíûõ ëóêîâèö íå ñòàíîâèòñÿ áîëüøå. Õîòÿ íåêîòîðûå è óòâåðæäàþò, ÷òî ñáðèâàíèå âîëîñ â äàëüíåéøåì äåëàåò øåâåëþðó áîëåå îáúåìíîé. Îäíàêî íàó÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ ýòîìó íåò. 2. Îò âûùèïûâàíèÿ âîëîñû ðàñòóò ìåäëåííåå Îáû÷íî òàê è ñëó÷àåòñÿ. Âåäü îò äàííîé ïðîöåäóðû âîëîñÿíûå ëóêîâèöû

ïîëó÷àþò ñèëüíóþ òðàâìó. È òðåáóåòñÿ ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, ÷òîáû âîëîñ âîññòàíîâèëñÿ è ñíîâà íà÷àë ðàñòè â ïðåæíåì òåìïå. Ïîìíèòå, ÷òî ïîñëå ìíîãîêðàòíîãî âûùèïûâàíèÿ âîëîñ ìîæåò äàæå ïðåêðàòèòü ñâîé ðîñò. 3. Âûïàäåíèå âîëîñ â âèñî÷íîé è òåìåííîé ÷àñòè ãîëîâû ñëó÷àåòñÿ òîëüêî ó ìóæ÷èí Íåâåðíî. Òàêîå áûâàåò è ó æåíùèí. Ýòî ñâÿçàíî ñ óðîâíåì ìóæñêèõ ïîëîâûõ ãîðìîíîâ. Âîëîñÿíûå ëóêîâèöû íà âèñî÷íîé è òåìåííîé îáëàñòè ãîëîâû èìåþò ðåöåïòîðû, ðåàãèðóþùèå

Óõîä çà ðóêàìè:

íà êîëè÷åñòâî ýòèõ ãîðìîíîâ. Ïîýòîìó åñëè â îðãàíèçìå ãîðìîíàëüíûé äèñáàëàíñ, âîëîñÿíûå ëóêîâèöû ìîãóò ïîïðîñòó àòðîôèðîâàòüñÿ. Òàê è ïîÿâëÿþòñÿ çàëûñèíû. 4. ×åì ÷àùå æåíùèíà ñáðèâàåò âîëîñû íà íîãàõ, òåì áûñòðåå îíè ðàñòóò è ñòàíîâÿòñÿ áîëåå æåñòêèìè Ê ñîæàëåíèþ, ýòî ïðàâäà. Òàêæå è ìóæ÷èíû, ÷åì ÷àùå áðåþòñÿ, òåì áûñòðåå ó íèõ ðàñòóò âîëîñû. Âîëîñû ÿâëÿþòñÿ çàùèòíèêàìè êîæè îò ðàçíûõ áàêòåðèé. À êîãäà ÷åëîâåê èõ ñáðèâàåò, îðãàíèçì ñòàðàåòñÿ áûñòðåå âîññòàíîâèòü

ýòó çàùèòó, è îíè íà÷èíàþò ðàñòè áûñòðåå. 5. Ñáðèâàíèå âîëîñ ïîä ìûøêàìè óìåíüøàåò èíòåíñèâíîñòü ïîòåíèÿ Íà ñàìîì äåëå ïîòåòü ÷åëîâåê áóäåò òàê æå. Íà ýòîò ñ÷åò äàæå íå ñòîèò çàáëóæäàòüñÿ. Îäíàêî ñàì çàïàõ ïîòà íå áóäåò ñèëüíûì. Ó âîëîñ åñòü ñâîéñòâî õîðîøî óäåðæèâàòü ðàçíûå çàïàõè, è êîãäà èõ ñáðèòü, ñîîòâåòñòâåííî, çàïàõ íàìíîãî óìåíüøèòñÿ. 6. Êðàñêà äëÿ âîëîñ ïðèäàåò øåâåëþðå áëåñê, âîëîñû ñòàíîâÿòñÿ ìÿãêèìè è ïîñëóøíûìè Â ïîëíîé ìåðå ýòî êàñàåòñÿ ðàçâå ÷òî íàòóðàëüíûõ êðàñîê. Åñëè ðå÷ü èäåò î õèìè÷åñêèõ êðàñêàõ äëÿ âîëîñ, òî òàêîé ýôôåêò äëèòñÿ ñîâñåì íåäîëãî (îêîëî 2 íåäåëü). Ïîñêîëü-

Âàøè ðóêè áóäóò íåæíûìè è óõîæåííûìè, åñëè õîòÿ áû ðàç â íåäåëþ Âû óäåëèòå âíèìàíèå ðóêàì, õîòÿ áû ïðîñìàòðèâàÿ òåëåâèçîð. Ïîñëå òåïëîé âàííî÷êè ìîæíî ñäåëàòü ìàñêó äëÿ ðóê: â ìèñî÷êå ñìåøàòü ìÿêîòü õóðìû, äîáàâèâ 1 ñò.ë. ïåðñèêîâîãî ìàñëà (àðàõèñîâîãî, îðåõîâîãî), ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè íàíîñèòü íà ðóêè, åñëè ó Âàñ ãðóáûå ëîêòè, íàòåðåòü ìàñêîé èõ, ÷åðåç 30 ìèíóò óáðàòü ìÿêîòü, ñìûòü ðóêè òåïëîé âîäîé, íàíåñòè ïèòàòåëüíûé æèðíûé êðåì. Óõîä çà íîãàìè: Åñëè ó Âàñ ãðóáàÿ êîæà ñòóïíåé, è Âû äàâíî íå äåëàëè ïåäèêþð, ìîæíî ïðîâåñòè òàêóþ ïðîöåäóðó: ñäåëàòü âàííî÷êó èç òåïëîé âîäû, äîáàâèâ íåìíîãî ñîëè. Âûëèòü âîäó è äåëàòü ìàñêó, äåðæà íîãè â ìèñêå: ñìåøàòü 2 ñò.ë. çåëåíîé èëè ãîëóáîé êîñìåòè÷åñêîé ãëèíû ñ ïëîäîì îäíîé ñïåëîé ìÿòîé õóðìû äëÿ, íàíåñòè ãóñòûì ñëîåì íà ñòóïíè, îñîáåííî íà ïÿòêè. Äåðæàòü íà íîãàõ 20 ìèíóò, çàòåì íîãè ñìûòü òåïëîé âîäîé, ðàçâåäÿ â íåé 2 ñò.ë. ñîäû, ïîòåðåòü ïÿòêè ïåìçîé, íàíåñòè ïèòàòåëüíûé êðåì.

êó õèìè÷åñêèå âåùåñòâà â ëþáîì ñëó÷àå íåãàòèâíî îòîáðàæàþòñÿ íà âîëîñàõ. Îíè ñòàíîâÿòñÿ õðóïêèìè è íà âèä áåçæèçíåííûìè. Êðîìå òîãî, òàêèå êðàñêè òîêñè÷íû. Òðèõîëîãè íå ðåêîìåíäóþò ïîëüçîâàòüñÿ èìè áîëåå îäíîãî ðàçà â 2 ìåñÿöà. À äëÿ äåòåé îíè âîîáùå çàïðåùåíû. 7. Ïîäðåçàíèå êîí÷èêîâ âîëîñ óñêîðÿåò ðîñò ñàìèõ âîëîñ Ê ñîæàëåíèþ, ýòî íåâåðíî. Âîëîñû îò ýòîãî áûñòðåå íå ðàñòóò. Îäíàêî èõ âíåøíèé âèä çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåòñÿ. Ñóòü â òîì, ÷òî êîí÷èêè îòáèðàþò ó âîëîñ ìíîãî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Ïîýòîìó ñàìèì âîëîñàì îñòàåòñÿ íåìíîãî, è îíè âûãëÿäÿò òóñêëûìè. Êîãäà ìû ñðåçàåì êîí÷èêè, ïèòàíèå âîññòàíàâëèâàåòñÿ è âîëîñû êàê áû «îæèâàþò». Efamily

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

8 ïðîñòûõ èçìåíåíèé ïî ôýí-øóé, êîòîðûå âû ìîæåòå ñäåëàòü ïðÿìî ñåé÷àñ Âìåñòî òîãî, ÷òîáû äàâàòü ñåáå íåðåàëèñòè÷íûå îáåùàíèÿ íà Íîâûé ãîä èëè “íà÷èíàòü íîâóþ æèçíü” êàæäûé ïîíåäåëüíèê, ïîòðàòüòå ïÿòü ìèíóò íà òî, ÷òîáû âíåñòè ýòè âîñåìü ïðîñòûõ èçìåíåíèé, ïîäñêàçàííûõ òðåíåðîì ïî ôåí-øóé. Âñåãäà èìåéòå âîçìîæíîñòü âèäåòü âõîä ñî ñâîåãî ðàáî÷åãî ìåñòà Åñëè ÷åëîâåê íå âèäèò âûõîä â ëþáîé ìîìåíò âðåìåíè, áóäü òî ñàìîëåò èëè ðàáî÷åå ìåñòî, îí ðèñêóåò ïîòåðÿòü ýíåðãåòè÷åñêèé ïîêîé. Ðàíüøå ñ÷èòàëîñü, ÷òî òàêèì îáðàçîì ìû âèäèì, êîãäà è åñëè íà íàñ çàõîòÿò íàïàñòü. Ñåãîäíÿ ýòî ñêîðåå àññîöèèðóåòñÿ ñ âîçìîæíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ — è ñâîþ æèçíü. Åñëè ðàçâåðíóòü ñòîë íåðåàëüíî, ïîñòàâüòå íà ñòîëå ìàëåíüêîå çåðêàëüöå, â êîòîðîì áóäåò îòðàæàòüñÿ äâåðü. Äîáàâüòå “òåïëà” íà ðàáî÷èé ñòîë Â áîëüøèíñòâå îôèñîâ èñïîëüçóåòñÿ “õîëîäíûé” ôëóîðåñöåíòíûé ñâåò, à ñòîëû ñäåëàíû èç ìåòàëëà èëè ïëàñòèêà. Êîìïåíñèðóéòå ýòî, äîáàâèâ ðàñòåíèé è “òåïëûõ” ïðåäìåòîâ æåëòîãî öâåòà, êîòîðûå êîìïåíñèðóþò “õîëîäíîñòü” áåçäóøíîé îôèñíîé ìåáåëè è îáñòàíîâêè. Â ïðèðîäå íàáëþäàåòñÿ èäåàëüíûé áàëàíñ è ÷åëîâåê èíñòèíêòèâíî ñòðåìèòñÿ ê íåé è â îáñòàíîâêå ñóåòëèâûõ ãîðîäîâ.

Çàïðåòèòå âñþ ýëåêòðîíèêó â ñïàëüíå Âðà÷è è ñïåöèàëèñòû ïî ôýí-øóé ñîëèäàðíû — ýëåêòðîíèêå íå ìåñòî â ñïàëüíå, â îñîáåííîñòè æå åñëè ó âàñ ïðîáëåìû ñî ñíîì. Ýíåðãåòèêà ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ, äàæå òàêèõ íåáîëüøèõ, êàê ñìàðòôîíû, âñòóïàåò â êîíôëèêò ñ ýíåðãåòèêîé ÷åëîâåêà. À â ñïàëüíå íå ìåñòî äëÿ êîíôëèêòîâ, ýòî ìåñòî äëÿ îòäûõà.

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 Åñëè âîçìîæíî, ñäåëàéòå òàê, ÷òîáû îáå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè áûëè îäèíàêîâîé ôîðìû, ðàçìåðà è âûñîòû, òàê êàê ïðèêðîâàòíîå ïðîñòðàíñòâî âëèÿåò íà êàæäîãî èç òåõ, êòî ñïèò íà ýòîé êðîâàòè. Òàê ÷òî åñëè ñ îäíîé ñòîðîíû îáùåé ïîñòåëè ãèãàíòñêèé øêàô, à ñ äðóãîé ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà, ýòî îòðàæàåòñÿ è íà îòíîøåíèÿõ.

Ðàçáåðèòåñü ñ áåñïîðÿäêîì ïîä êðîâàòüþ

Âîñïëàìåíèòå îòíîøåíèÿ ñ ïîìîùüþ äâóõ ñâå÷åé

Åñëè âû ãîäàìè íå çàãëÿäûâàëè ïîä êðîâàòü, íàñòàëî âðåìÿ íàâåñòè òàì ïîðÿäîê — ÷òîáû ýíåðãèÿ ìîãëà ñâîáîäíî öèðêóëèðîâàòü.

Ñâå÷è — ñèìâîë îãíÿ, à òàêæå èíñòðóìåíòû äëÿ ýíåðãåòè÷åñêîé ïîäçàðÿäêè. Èñïîëüçîâàíèå ñâå÷åé â îáëàñòè îáùåíèÿ äâóõ ëþäåé ìîæåò áûòü ïîëåç-

À åñëè âàì àáñîëþòíî íåîáõîäèìî òàì ÷òî-òî õðàíèòü (â ñïåöèàëüíûõ ÿùèêàõ, íàïðèìåð), óáåäèòåñü, ÷òî õðàíèòå òîëüêî ìÿãêèå âåùè, íàïðèìåð, áåëüå.

íûì òîëüêî åñëè è ñâå÷åé òîæå äâå. Ïðèõîæàÿ äîëæíà áûòü ÷èñòîé è “ïðèçûâàþùåé” Óáåäèòåñü, ÷òî âõîäíàÿ äâåðü îòêðûâàåòñÿ ïîëíîñòüþ è åé íè÷åãî íå ìåøàåò, ÷òî â ïðèõîæåé è çà äâåðüþ ÷èñòî, ïîòîìó ÷òî èìåííî ÷åðåç âõîäíóþ äâåðü â æèçíü ëþäåé âõîäÿò íîâûå âîçìîæíîñòè. Ïîñêîëüêó ýòî “ïåðâîå” ìåñòî â äîìå, óáåäèòåñü, ÷òî â íåì ÷èñòî è ïðîñòîðíî, òàê ÷òî íè÷òî íå ìåøàåò öèðêóëÿöèè ýíåðãèè. À ÷òî êàñàåòñÿ êîâðèêà, ðàçîðèòåñü íà ÷òî-òî ñ ïðèãëàøàþùåé íàäïèñüþ èëè èçîáðàæåíèåì — ïðèãëàñèòå óäà÷ó è âîçìîæíîñòè â äîì. Delfi

×òîáû ñáàëàíñèðîâàòü îòíîøåíèÿ, ñáàëàíñèðóéòå òóìáî÷êè

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ñïåöèàëèñò â îðãàíèçàöèè òàíöåâàëüíûõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé ñ îïûòîì ïðîâåäåíèÿ áàðìèöâ è ðàáîòû â ðóññêèõ ðåñòîðàíàõ ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. NY/NJ/CT. Ìèøà. 1 (917) 676-4793.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ

Ïëèòà äîëæíà áûòü â èäåàëüíîì ïîðÿäêå Ïëèòà, ïå÷êà èëè êàìèí — ýòî ñèìâîë äîñòàòêà è ïî ôýí-øóé ýòî îäíî èç âàæíåéøèõ ìåñò â äîìå. Òàê ÷òî íà íåé è âîêðóã íåå äîëæíî áûòü ÷èñòî, à ñàìà ïëèòà äîëæíà áûòü ïîëíîñòüþ èñïðàâíîé, ó íåå äîëæíû ðàáîòàòü âñå êîíôîðêè è äàæå ëàìïî÷êà â äóõîâêå òîæå äîëæíà áûòü èñïðàâíîé.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

• Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå

ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÓÐÀÂÜÅÂ Ïðèãëàñèòå â ãîñòè... ìóðàâüåäà Àëèñà ÃÐÈÍ

Ëåòî âûäàëîñü, êàê íèêîãäà, æàðêèì. È îæèëè âñå ïðåäñòàâèòåëè ìåñòíîé “ôàóíû” - ïðåæäå âñåãî, ìóðàâüè. Ìèëà è òàê íàõîäèëà èõ “ðàçâåä÷èêîâ”, ãäå ïðèäåòñÿ, à òåïåðü ïîÿâèëèñü íàñòîÿùèå “òðîïû”, ïî êîòîðîé ýòè ìàëåíüêèå ñîçäàíèÿ òàê è ñíîâàëè, ïðèäåðæèâàÿñü êàêèõ-òî ñâîèõ, êåì-òî çàðàíåå çàäàííûõ, öåëåé. Áóäó÷è æåíùèíîé ÷èñòîïëîòíîé è âî âñåì ñîáëþäàþùåé ïîðÿäîê, Ìèëà òîò÷àñ æå ïðèíÿëàñü èõ âûâîäèòü, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî âñå ïîäðó÷íûå ñðåäñòâà, âêëþ÷àÿ è äåçîäîðàíòû, õîðîøî ïîìîãàâøèå åé â ïðîøëûå ãîäû. Íî íà ñåé ðàç ïîïóëÿðíûå “áðûçãàëêè” ÿâíî íå ñðàáàòûâàëè, âîçäåéñòâóÿ íà ïîëçàþùèõ ëèøü â òå÷åíèå êîðîòêîãî âðåìåíè, ïîñëå êîòîðîãî îíè, âåðîÿòíî, íàäåâ ïðîòèâîãàçû, âîçâðàùàëèñü íà ïîëå áîÿ. Ýòèì “ïîëåì” ñòàëè íå òîëüêî êóõíÿ, áàëêîí è äóøåâàÿ (òàì îíè è ðàíüøå îõîòíî ïðîìûøëÿëè), íî ñàëîí, ñïàëüíÿ, è äàæå äèâàí ìàìû Ôàíè, ãäå óæ, êàçàëîñü, àáñîëþòíî íå÷åì áûëî ïîæèâèòüñÿ. Íî ìóðàâüè, êàê âûÿñíèëîñü, áûëè íå òîëüêî øóñòðûìè àãðåññîðàìè, íî è êàííèáàëàìè. Íî÷üþ Ìèëà ïðîñíóëàñü îò êðèêà ìàìû Ôàíè. Áðîñèâøèñü ê íåé íà ïîìîùü, îíà íå ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ïðîèñõîäèò. À ïðîèñõîäèëî ñëåäóþùåå... Õîäèëà ìàìà Ôàíÿ ïî êîìíàòàì ìàëî, íî ïðè ýòîì ïîñòîÿííî íàòèðàëà íîãè, êîòîðûå ïåðåä ñíîì Ìèëà ìàçàëà îáû÷íîé áîëåóòîëÿþùåé ìàçüþ. Òî ëè çàïàõ ìàçè ïðèìàíèë ìóðàâüåâ, òî ëè îíè ó÷óÿëè ñëàáûé çàïàõ êðîâè, íî ïðèìåðíî äþæèíà èõ, çàáðàâøèñü â íîñêè (à ìàìà Ôàíÿ, íåñìîòðÿ íà æàðó, ñïàëà â íèõ), íà÷àëè îò÷àÿííî êóñàòü åå. - Ìèëà! - âçìîëèëàñü îíà. - Ñäåëàé ÷òî-íèáóäü! ß òàê ñïàòü íå ñìîãó!.. - Ñåé÷àñ, ìàìà, - îòâåòèëà äî÷ü, ñòàðàòåëüíî î÷èùàÿ íîñîê îò íàñåêîìûõ, - ìíå ñíà÷àëà íàäî èõ ïåðåäàâèòü, à óæ ïîòîì äóìàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå. - Ðàñïðàâëÿéñÿ, äåòî÷êà, âçäîõíóëà ñòàðóøêà, - òîëüêî íå î÷åíü óñåðäñòâóé, åùå êòî-íèáóäü èç íèõ òåáÿ ìîæåò öàïíóòü... - Äà ÿ ñàìà êîãî óãîäíî öàïíó, åñëè ìåíÿ ðàçáóäèòü â äâà ÷àñà íî÷è, - çàâåðèëà Ìèëà. - Ñåé÷àñ îò íèõ íè÷åãî íå îñòàíåòñÿ. Îíà îáèëüíî çàëèëà íîãè ìàçüþ - íà âñÿêèé ñëó÷àé, åñëè ìóðàøè ñíîâà çàÿâÿòñÿ, íàäåëà íîñêè è óëîæèëà ìàìó Ôàíþ ñïàòü. Ìèëà ïîñèäåëà ðÿäîì ñ ïîë÷àñèêà, íà âñÿêèé ïîæàðíûé ñëó÷àé, à ïîòîì è ñàìà ëåãëà. Íî óòðîì, êîíå÷íî, îò áûëîé áîäðîñòè ìàëî ÷òî îñòàëîñü. - Ïðîòèâ ìóðàâüåâ õîðîøî äåéñòâóåò ÷åñíîê, - ïðèïîìèíàëà âî

âðåìÿ çàâòðàêà ìàìà Ôàíÿ. - Åñëè î÷èñòèòü äîëüêè è ïîëîæèòü â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíè áåãàþò, íàñåêîìûå íàäîëãî èñ÷åçíóò. - È ó íàñ âñÿ êâàðòèðà ÷åñíîêîì ïðîâîíÿåò, - ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ìèëà. - Íå çíàþ, êàê òû, à ÿ âûíîøó ýòîò çàïàõ â îãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå. - À ÷òî òû òîãäà ïðåäëàãàåøü? Áðûçãàòü ñíîâà ñïðååì? Òîãäà ìíå íàäî áóäåò êóäà-òî äåâàòüñÿ, òû âåäü çíàåøü, ÷òî ó ìåíÿ íà íåãî àëëåðãèÿ. Äà âåäü òû âåñü áàëêîí èì îáðàáîòàëà, à îíè òàì îïÿòü âîâñþ ðàçãóëèâàþò. - Óâû, ìîé ëþáèìûé ìåòîä â ýòîì ãîäó îòêàçûâàåò, - ïðèçíàëàñü Ìèëà. - Íàäî èñêàòü ÷òî-òî íîâåíüêîå. - Ëþäè âåäü ìóðàâüåâ íà íåñêîëüêî ëåò âïåðåä âûâîäÿò, - ñêàçàëà ìàìà Ôàíÿ. - Åñòü ñïåöèàëèñòû òàêîãî ïðîôèëÿ. Ïðîñòî ïðèãëàñè êîãî-íèáóäü, íå ïîæàëåé äåíåã, è ìû çàáóäåì îá ýòèõ êóñà÷èõ. Ïî êðàéíåé ìåðå, íà áëèæàéøèå ãîäû. Òû âåäü çíàåøü, êàêàÿ èçáèðàòåëüíàÿ ïàìÿòü ó ìóðàâåéíèêà - îíè íèêîãäà íå ïîéäóò â òî ìåñòî, ãäå ïîëó÷èëè çíà÷èòåëüíûé óðîí... - Â øêîëå êîãäà-òî èçó÷àëà, âçäîõíóëà Ìèëà. - Íî íå çàäóìûâàëàñü, ÷òî ïðèäåòñÿ ýòè çíàíèÿ ïðèìåíÿòü íà ïðàêòèêå. Îñîáåííî ïî ÷àñòè ëîâëè ìóðàâüåâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. - Æèçíü ïðåïîäíîñèò íàì óðîêè, - çàÿâèëà ðîäèòåëüíèöà. - Íàäî òîëüêî ê íèì âîâðåìÿ ïðèñìàòðèâàòüñÿ. - Òû î ìóðàâüÿõ? - Ïðè ÷åì òóò îíè? ß îáî âñåì. Ëó÷øå íå òðàòü âðåìÿ çðÿ, à âîçüìè ãàçåòó è ïîñìîòðè îáúÿâëåíèÿ. Ìíå ïîäîáíûå êàê-òî ïîïàäàëèñü. Ìèëà âçÿëà ñ òóìáî÷êè ñòîïêó ãàçåò è æóðíàëîâ. - Ñòàðûå ñìîòðè, - ïîäñêàçàëà ìàìà Ôàíÿ. - Åñëè ôèðìà ïðîäåðæàëàñü íà ðûíêå, òî â íåé ðàáîòàþò íàäåæíûå ëþäè. - Ïîñìîòðèì, êòî êîãî òóò “âûâîäèò”, - íà÷àëà ëèñòàòü ñòðàíèöàìè äî÷ü. - Ñëóøàé, à ìíå íðàâèòñÿ. Ñàì òåêñò âûäàþùèéñÿ, Ïóøêèí îòäûõàåò. “Âàøè íàñåêîìûå ó âàñ áîëüøå íå ïîÿâÿòñÿ!” - Òî÷íî! - îáðàäîâàëàñü ìàòü. È ÿ ýòî ÷èòàëà. Ïîòîìó ìíå è çàïîìíèëîñü. Êðàòêî è îáðàçíî. Âûâåðåíî îò äóøè. Òàì åùå èìÿ êàêîå-òî íåîáû÷íîå, èç ñòàðèííûõ... - Àëüôðåä, - ïîäñêàçàëà Ìèëà. È íîìåð ìîáèëüíîãî. Ïîçâîíèòü? - À ÷åãî æäàòü? Íîâîé êîëîííû èç ìóðàâåéíèêà? Ïîñëå ïÿòè çâîíêîâ àáîíåíò ïîäêëþ÷èëñÿ, è ìóæñêîé ãîëîñ ñêàçàë: - Àëëî? - ß ïî âàøåìó îáúÿâëåíèþ, - îòâåòèëà Ìèëà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ - Ïî êàêîìó? “Íåóæåëè îí åùå òåëåâèçîðû ðåìîíòèðóåò, êîíäèöèîíåðû ñòàâèò, ïðîäàåò êîòÿò è ùåíÿò ðåäêèõ ïîðîä è çàíèìàåòñÿ óñòàíîâêîé òðèñ?” - ïîäóìàëà Ìèëà. Òîëüêî ìàñòåðà íà âñå ðóêè èì è íå õâàòàëî. - Íà ýòî ñàìîå, - ïðîäîëæèëà Ìèëà. - Î íàñåêîìûõ... - È êòî æå ó âàñ çàâåëñÿ? - ñîâñåì äðóãèì òîíîì òîíîì ïðîôåññîðà, êîòîðîìó âîò-âîò äîëæíû âûäåëèòü äîòàöèþ, ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìóæ÷èíà. - Êîìàðû èëè òàðàêàíû? - Ìóðàâüè. - Âû íå îøèáëèñü! - ÷óòü ëè íå ñ ðàäîñòüþ âîñêëèêíóë ñîáåñåäíèê. - Èìåííî ÿ çíàþ, êàê èõ îòâàäèòü îò âàøåãî äîìà. Ïðè÷åì, â äàííîì ñëó÷àå, âûçîâ áåñïëàòíûé. Êàêàÿ òàêñà çà âèçèò â äðóãèõ ñëó÷àÿõ òàê è îñòàëàñü òàéíîé, òåì áîëåå ÷òî Ìèëà íå ñîáèðàëàñü óãëóáëÿòüñÿ â ýòîò âîïðîñ. Öåíà, îçâó÷åííàÿ Àëüôðåäîì, ïîêàçàëàñü åé ïðèåìëåìîé, è Ìèëà òîðãîâàòüñÿ íå ñòàëà (íèêîãäà íå íàäî òîðãîâàòüñÿ, åñëè ÷óâñòâóåøü, ÷òî òåáÿ íå ñîáèðàþòñÿ îáäóðèòü). Îíà íàçâàëà àäðåñ, - íåêîòîðûå ìàñòåðà ïðåäïî÷èòàëè ðàáîòàòü â ñâîèõ ðàéîíàõ, íå æåëàÿ çàáèðàòüñÿ äàëåêî îò äîìà, - íà ÷òî ïîëó÷èëà óòâåðäèòåëüíîå: “äà, çíàþ”. Çàòåì îíè ñîãëàñîâàëè âðåìÿ, - çàâòðà, â ïîëäåíü, - è ðàçãîâîð çàêîí÷èëñÿ. - ×òî-òî ìíå íå ïîíðàâèëñÿ ýòîò “ñïåöèàëèñò”, ïðèçíàëàñü Ìèëà ìàìå Ôàíå. - Ïî÷åìó? - Êàæåòñÿ, îí ãîòîâ áðàòüñÿ çà âñå, ÷òî óãîäíî... Àëüôðåä îêàçàëñÿ øèðîêîïëå÷èì è óñàòûì, è áûëî åìó íå áîëüøå ïÿòèäåñÿòè ëåò. Îí ïðèøåë ê íèì ñ

êîæàíûì ÷åðíûì ÷åìîäàí÷èêîì, â êîòîðîì, î÷åâèäíî, è ðàçìåùàëîñü âñå åãî îáîðóäîâàíèå. Ìèëà íàñòîëüêî óäèâèëàñü ïîëíîìó ñîâïàäåíèþ ñîáñòâåííîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î íåçíàêîìöå ñ åãî ðåàëüíûì âîïëîùåíèåì, ÷òî òóò æå óñàäèëà òîãî â êðåñëî, ïîçíàêîìèëà ñ ìàìîé Ôàíåé è ðàññêàçàëà î ïðåñëåäîâàâøèõ èõ ìóðàâüÿõ. Òî åñòü, âûãëÿäåëà ìàêñèìàëüíî ðàäóøíîé õîçÿéêîé, è åå ðàäóøèå íå èñ÷åçëî, äàæå åñëè áû Àëüôðåä, îòêðûâ ñâîé ÷åìîäàí, äîñòàë èç íåãî çíàêîìûé ñïðåé è ñòàë îïðûñêèâàòü èì âñå óãëû è ïëèíòóñû, íàäåÿñü ðàñïóãàòü “ìàëåíüêîå ÷åðíîå âîèíñòâî”. Íî ãîñòü íà÷àë ñ êðàòêîé ëåêöèè. - Ìóðàâüè, - íà÷àë îí, ýòî âàì íå êàêèå-íèáóäü òàðàêàíû - ÿðûå èíäèâèäóàëèñòû, ãäå êàæäûé çà ñåáÿ, è âñå äóìàþò èñêëþ÷èòåëüíî î ñîáñòâåííîé øêóðå. Ýòî - õèòðûé ìåõàíèçì ïðèðîäû ñ ðàñïðåäåëåííûìè ðîëÿìè, ñâîåîáðàçíûé òåàòð âçàèìîîòíîøåíèé, â êîòîðîì âñå ðàñïèñàíî ñ íà÷àëà è äî êîíöà, è íåò ìåñòà ïðîèçâîëüíûì ïàóçàì è îñòàíîâêàì. Ìóðàâüè äåëÿòñÿ, êàê âàì èçâåñòíî, íà ñàìöîâ è ñàìîê: ñðåäè ïåðâûõ âû ìîæåòå íàéòè ðàáî÷èõ, ñîëäàò, ðàçâåä÷èêîâ è ôóðàæèðîâ. Ïîòîìó, âñòðåòèâ ó ñåáÿ ìóðàâüåâ (à ñêîðåå âñåãî, ýòî áóäóò ïðåäñòàâèòåëè îäíîé ñåìüè), âàøà çàäà÷à - íå óíè÷òîæèòü èõ, ÷òî ôàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî áåç âûÿâëåíèÿ òî÷íîãî ìåñòà ìóðàâåéíèêà, íàõîäÿùåãîñÿ, êàê ïðàâèëî, çà ïðåäåëàìè âàøåé êâàðòèðû, à ñäåëàòü âñå íåîáõîäèìîå, ÷òîáû îíè ïîçàáûëè âåäóùèå ê âàì òðîïèíêè, ñî÷òÿ èõ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûìè äëÿ æèçíè. Àëüôðåä ïåðåâåë äóõ è ïðîäîëæèë: - Âû çíàåòå, ÷òî ìóðàâüè âûæèâàþò áëàãîäàðÿ

CITY WIDE HEALTH FACILITY ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

(718) 621–1811 äâóì ôóíêöèÿì - ïèùåâîé è ñèãíàëüíîé? Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, îíè îáìåíèâàþòñÿ åäîé, ïîñòîÿííî ïîäêàðìëèâàÿ äðóã äðóãà, à ñèãíàëüíàÿ ôóíêöèÿ - ïîëó÷åíèå è ñîõðàíåíèå èíôîðìàöèè, áåç êîòîðîé íåâîçìîæíî ñóùåñòâîâàíèå ñèñòåìû ìóðàâåéíèêà, êîîðäèíàöèÿ äåéñòâèé â ñëó÷àÿõ îõîòû è ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïðîòèâíèêîì.

÷èâî ïðåäëîæèòü åé ñâîé âàðèàíò è îíà, îáäóìàâ, ïðèìåò âàøå ïðåäëîæåíèå.

Ãîñòü ïîêà÷àë ãîëîâîé è, âèäÿ ïåðåä ñîáîé ñêó÷àþùèå ëèöà õîçÿåê, ðåøèë çàêîí÷èòü:

- Âîäû íå ïðåäëîæèòå? - òåì âðåìåíåì ñïðîñèë Àëüôðåä. - Íå îòêàæóñü è îò ìèíåðàëüíîé.

- Ïîòîìó âàæíî çíàòü î ìóðàâüÿõ åñëè íå âñå, òî êàê ìîæíî áîëüøå. Òîëüêî òîãäà ìû äîñòèãíåì ïîñòàâëåííîé öåëè.

- À ìîæåò ëó÷øå êîôå? ïîäàëà ãîëîñ ìàìà Ôàíÿ. ×òîáû âçáîäðèòüñÿ...

- Ìîæåò áûòü, ïåðåéäåì ê ïðàêòè÷åñêîé ÷àñòè? - ïîïðîñèëà Ìèëà. - È âû íà÷íåòå çà÷èùàòü ìóðàâüåâ? Àëüôðåä ïîìîðùèëñÿ. - Êàêîå íåïðèÿòíîå ñëîâî “çà÷èñòêà”, - óæàñíóëñÿ îí. - Ìû ãîâîðèì î æèâûõ ñóùåñòâàõ, íàäåëåííûõ îïðåäåëåííûì ðàçóìîì è òàëàíòàìè, ñîçäàííûõ, êàê è âñå æèâîå, Òâîðöîì, è ñðàçó “çà÷èùàòü”. Íåò, ÿ ïðåäïî÷èòàþ èñïîëüçîâàòü áîëåå ëåãêèé è òåðïèìûé òåðìèí - “îòâàäèòü”. Çàêðûòü ïðîõîä, ïåðåâåñòè òå÷åíèå â äðóãîå ðóñëî, âûéòè íà ñëåäóþùèé óðîâåíü îáùåíèÿ ñ ïðèðîäîé, êîãäà ìîæíî íåíàâÿç-

Èììèãðàöèÿ • Ñåìåéíîå ïðàâî ALEXANDER TSIRING, ESQ. The Tsiring Law Firm, P.C. 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235

TEL: (718) 332-5600 FAX: (718) 332-5611 www.tsiringlaw.com

Ìàìà Ôàíÿ è Ìèëà ïåðåãëÿíóëèñü. Ãîñòü ìíîãî ãîâîðèë, ýòî íàñòîðàæèâàëî. Íàáîëòàåò ñ òðè êîðîáà, ïîñìîòðèò óìíûìè ãëàçàìè íà ðàçáåãàþùèõñÿ âî âñå ñòîðîíû ìóðàøåé, ðàçâåäåò ðóêàìè, - “ìîë, íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü!” - è áóäåò òàêîâ.

- Ìîæíî è êîôå, - êèâíóë ãîñòü. - Â òàêóþ æàðó ïîäîéäåò ëþáàÿ æèäêîñòü. Îí ñèäåë, ñìàêóþ ïðèÿòíûé íàïèòîê, è îñìàòðèâàë êîìíàòó, ñëîâíî ïðåäïîëàãàÿ, ãäå çäåñü ïðÿ÷åòñÿ ïîòåíöèàëüíûé ïðîòèâíèê. - Ìû ïîêàæåì, - óëîâèâ ìûñëè ãîñòÿ, ñêàçàëà Ìèëà. - Õîòÿ îíè ïî÷òè âåçäå. - Ýòî âàì êàæåòñÿ, - ïîÿñíèë Àëüôðåä. - Íà ñàìîì äåëå ìóðàâüè íå áóäóò ïðîñòî òàê ïîëçàòü ïî ìåñòíîñòè, áåç âñÿêîãî ñìûñëà. Îáû÷íî ïåðâûå, ðàçâåä÷èêè, ïåðåäâèãàþòñÿ ïàðàìè. Âîò êàê ðàç ïîíÿòü ýòî - ñàìîå ãëàâíîå â íàøåé ðàáîòå. Åñëè óäàåòñÿ “óáåäèòü” íåñêîëüêî ïàð ðàçâåä÷èêîâ èçìåíèòü îáùèé ìàðøðóò, äîêàçàâ åãî áåñïåðñïåêòèâíîñòü, òî ìóðàøè ó âàñ óæå íå ïîÿâÿòñÿ, à âîçíèêíóò ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå. È â ýòîì íàøà ãëàâíàÿ öåëü. - Ïðèñòóïèì òîãäà, ìîæåò áûòü? - ñïðîñèëà ìàìà Ôàíÿ. - Äà, ñàìîå âðåìÿ, ñëîâíî îáðàäîâàëñÿ ïîäñêàçêå ñïåöèàëèñò ïî ìóðàâüÿì. - Íà÷èíàþ äåéñòâîâàòü.

Îòêðûâ ÷åìîäàí÷èê, îí äîñòàë îòòóäà áîëüøîé ÷åðíûé ïðèáîð, íàïîìèíàâøèé ñòàðûé ôîòîàïïàðàò, òîëüêî áåç îáúåêòèâà, è ïðèñîåäèíèë ê íåìó äëèííóþ òðóáî÷êó â âèäå ïðè÷óäëèâîãî õîáîòêà. - Íó à òåïåðü ïîðàáîòàåì, - ñêàçàë Àëüôðåä. Îí âûíóë èç êàðìàíà ôóòëÿð, èç êîòîðîãî âûáðàë î÷êè, è îáëèê åãî ñðàçó ïðåîáðàçèëñÿ: ïåðåä íèìè áûë ó÷åíûé, ãîòîâûé ê èñòîðè÷åñêèì îòêðûòèÿì. Ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, ñïåöèàëèñò îòñëåäèë ïåðâîãî ïîïàâøåãîñÿ ìóðàâüÿ è êîíöîì õîáîòêà çàñòàâèë åãî îñòàíîâèòüñÿ, à ïîòîì îòñòóïèòü. Çàòåì òó æå ìàíèïóëÿöèþ ïðîäåëàë ñî âòîðûì ìóðàøîì, ñïåøèâøèì çà ïåðâûì. - È âñå? - ðàçî÷àðîâàííî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ìèëà. - Â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ âàøà ðàçúÿñíèòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü íà èíäèâèäóàëüíîì óðîâíå? Ó÷èòûâàÿ èõ êîëè÷åñòâî, âàì íà äåñÿòü ëåò ó íàñ ðàáîòà îáåñïå÷åíà... - Ïîë÷àñà, íå áîëåå, çàâåðèë ñïåöèàëèñò. - Îõâàòèì îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ, è îíî ïðåêðàòèòñÿ. - Âû èõ ïðîñòî îòïóãèâàåòå? - ïîèíòåðåñîâàëàñü ìàìà Ôàíÿ. - Âîâñå íåò, - ñ äîñàäîé ïîÿñíèë Àëüôðåä. - Òàê ëþáîé ñìîæåò. Çäåñü ó ìåíÿ ñôîêóñèðîâàí îáðàç ìóðàâüåäà, ñòðàøíåéøåãî èç âðàãîâ ìóðàøåé. Êîãäà îíè âèäÿò åãî, òî âñòóïàåò â ñèëó âíóòðèãåííàÿ èíôîðìàöèÿ, è âñå íàñåëåíèå ìóðàâåéíèêà òðÿñåòñÿ îò èñïóãà.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.96

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ìèõàèë ÕÀÐÈÒÎÍ

ÍÀÑÒÎßÙÈÉ

ÌÓÆ×ÈÍÀ Áûâøèé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê âñåãäà ãîòîâ íà ïîäâèãè - äàæå íà ïðåäåëå ñèë

Ó Ñîíå÷êè âîçíèêëà ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà. Îíà ñ ìóæåì ïîñëå ðàáîòû âîçâðàùàëàñü äîìîé ïîçäíî, à îòåö Ñîíå÷êè îñòàâàëñÿ â êâàðòèðå îäèí. È ïîñëå íåñêîëüêèõ èíöèäåíòîâ íà ñåìåéíîì ñîâåòå ðåøèëè, ÷òî îòöó íóæíà ñèäåëêà - “ìåòàïåëåò”. È Ñîíå÷êà îáðàòèëàñü â ñîöèàëüíûå ñëóæáû. Íà óäèâëåíèå áûñòðî, â îäèí èç âå÷åðîâ ïîçâîíèëè è ïðåäóïðåäèëè, ÷òî â íàçíà÷åííûé äåíü ïðèäåò ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê è îïðåäåëèò, äåéñòâèòåëüíî ëè îòöó íóæåí ïðèñìîòð “ìåòàïåëåò”. Ñîíå÷êà íåìåäëåííî íà÷àëà íàñòàâëÿòü îòöà: - Òû äîëæåí ïîêàçàòü ñîöèàëüíîìó ðàáîòíèêó ñâîþ ñëàáîñòü è ìàëîïîäâèæíîñòü. Òû - ïîæèëîé ÷åëîâåê, ïàïà, è ê òîìó æå íå î÷åíü çäîðîâ, òàê ÷òî íè ê ÷åìó õîðîõîðèòüñÿ. Èíà÷å “ìåòàïåëåò” òåáå íå äàäóò è áóäåøü è äàëüøå ïðîâîäèòü âðåìÿ â îäèíî÷åñòâå. Òû ìåíÿ ïîíÿë, ïàïà? - Íó, êîíå÷íî, ïîíÿë, äî÷êà, - ãðóñòíî ñîãëàøàëñÿ îòåö. À ñ ìóæåì ó Ñîíå÷êè âîçíèê íåáîëüøîé êîíôëèêò: êîìó îòïðîñèòüñÿ ñ ðàáîòû è â óñëîâëåííûé äåíü îñòàòüñÿ ñ îòöîì. Ñåìåí îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿëñÿ, íî, êîíå÷íî, ýòà îáÿçàííîñòü äîñòàëàñü åìó. ...Óñëûøàâ òðåáîâàòåëüíûé ñòóê, Ñåìåí îòêðûë äâåðü. Íà ïîðîãå ñòîÿëà æåíùèíà. Ñòàòíàÿ, â ìåðó ïîòÿæåëåâøàÿ ôèãóðà ñ ïîëíûì íàëè÷èåì òîãî, ÷òî ðàçûãðûâàåò âîîáðàæåíèå ìóæ÷èí. ×óòü óâÿäøåå, íî åùå êðàñèâîå ëèöî. À íàðÿä ñîîòâåòñòâîâàë óòâåðæäåíèþ: “Åñòü, ÷òî ïîä÷åðêíóòü!” Æåíùèíà ïîçäîðîâàëàñü, âîøëà â êâàðòèðó. Îãëÿäåëàñü: - ß - ñîöèàëüíûé ðàáîò-

íèê. Ýòî òåáå íóæíà “ìåòàïåëåò”? “Êàê ñîöèàëüíûå ñëóæáû ïðîèçâîäÿò òàêèõ ïîòðÿñàþùèõ æåíùèí?!” ìûñëåííî óäèâèëñÿ Ñåìåí, à âñëóõ ëàêîíè÷íî îòâåòèë: - Íåò, íå ìíå - îòöó æåíû. - È ãäå æå îí? - Â ñâîåé êîìíàòå. - Ïðîâîäè ìåíÿ ê íåìó. Ïðèøëà ïðîâåðèòü, íóæíà ëè “ìåòàïåëåò”. Áóäåøü ïåðåâîäèòü âñå, ÷òî ÿ ñêàæó. Ó âõîäà â êîìíàòó îòöà ñëóæàùàÿ îñòàíîâèëàñü: - Âîò ÷òî, ïàðåíü. Íå âçäóìàé íà ñâîåì ÿçûêå äàâàòü îòöó ñîâåòû. ß óæå íåìíîãî ïîíèìàþ ðóññêóþ ðå÷ü, è åñëè òû âñå æå ñäåëàåøü ïîïûòêó, ÿ ðàçâåðíóñü è óéäó. Îòåö â ïîñëåäíåå âðåìÿ îùóùàë íåäîìîãàíèå è ïðåäïî÷èòàë ëåæàòü â ïîñòåëè. Îí ñ óäèâëåíèåì âçãëÿíóë íà âîøåäøèõ ê íåìó Ñåìåíà è íåçíàêîìóþ ãîñòüþ. Íî ðàçãëÿäåâ êðàñèâóþ äàìó, ñ óñèëèåì, íî âåñüìà óñïåøíî ñåë, ïðèãëàäèâ ðóêîé ïðè÷åñêó. Ñåìåí ðàçúÿñíèë îòöó, ÷òî îí ïðîéäåò ïðîâåðêó â íàäîáíîñòè “ìåòàïåëåò”. È îí äîëæåí ñäåëàòü òî, ÷òî ïîòðåáóåò ýòà äàìà. Îòåö ñîãëàñíî êèâíóë ãîëîâîé, íå ñâîäÿ ñ ýêçàìåíàòîðøè âîñõèùåííîãî âçãëÿäà. - Ïóñòü îäåíåòñÿ. - Ýòî áûëî ïåðâîå çàäàíèå ñîöèàëüíîé ðàáîòíèöû. Ñåìåí ïåðåâåë. Ñ ðóáàøêîé îòåö ñïðàâèëñÿ äîâîëüíî ñíîñíî, à ñî ñïîðòèâíûìè áðþêàìè ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ. - Íåïëîõî, íåïëîõî, - ïîäûòîæèëà ñîöèàëüíàÿ ðàáîòíèöà. - À òåïåðü, ïàðåíü, ñêàæè îòöó, ÷òîáû ïîøåë â òóàëåò è ñïóñòèë â áà÷êå âîäó. ×óòü ïîøàòûâàÿñü, îòåö íàïðàâèëñÿ âûïîëíÿòü çà-

5 ïðîäóêòîâ, ñïîñîáíûõ óñèëèòü ñåêñóàëüíîå âëå÷åíèå Ýêñïåðòû-äèåòîëîãè ïðåäëàãàþò âñåì âíåñòè â ñâîé ðàöèîí ïèòàíèÿ ïÿòü íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå çàðÿæàþò ñåêñóàëüíîé ýíåðãè-

åé è óëó÷øàþò êà÷åñòâî èíòèìíîé æèçíè.

îðãàíîâ è ñåêñóàëüíîãî çäîðîâüÿ.

1. Â ôèãàõ ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàãíèÿ, âèòàìèíà Å, öèíêà è ìàðãàíöà, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ðåïðîäóêòèâíûõ

2. Âåùåñòâî, ñîäåðæàùååñÿ â àðáóçå, – öèòðóëëèí, ñòèìóëèðóåò ïðîèçâîäñòâî àðãèíèíà, êîòîðûé ðàññëàáëÿåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû.

äàíèå. Êîãäà ðàçäàëñÿ øóì ñáðîøåííîé âîäû. Ñåìåí çàâîëíîâàëñÿ: õîä èñïûòàíèé íå ñóëèë íè÷åãî õîðîøåãî! Æåíùèíà ïîõâàëèëà îòöà: - Çàìå÷àòåëüíî! À òåïåðü ïîñëåäíÿÿ ïðîâåðêà: ïðîéòè íà êóõíþ è èç õîëîäèëüíèêà äîñòàòü ÷òî-íèáóäü ñúåñòíîå. - Íà êóõíþ?! - óæàñíóëñÿ Ñåìåí. - Ìû ïðèíîñèì îòöó åäó â åãî êîìíàòó. - Èìåííî íà êóõíþ, ñïîêîéíî ïîäòâåðäèëà ýêçàìåíàòîðøà. Óñëûøàâ ïîñëåäíåå òðåáîâàíèå îò äàìû, óäåëèâøåé åìó ñòîëüêî âíèìàíèÿ, îòåö ïðèîñàíèëñÿ: - À ÿ ïîïûòàþñü! Íå òàêîé óæ ÿ ñëàáàê! Â äàëåêèé ïóòü íà êóõíþ îòåö îòïðàâèëñÿ, çàõâàòèâ òðîñòü. Ïðîéäÿ ïîëäîðîãè, óñòàë è ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå. Ñåìåí, íå âûäåðæàâ, ðåøèë áûëî ïîìî÷ü îòöó, ïîääåðæàâ åãî çà ëîêîòü, íî âñòðåòèâ óíè÷òîæàþùèé âçãëÿä ñîöèàëüíîé ðàáîòíèöû, îñòàíîâèëñÿ. Äîéäÿ äî êóõíè è ñïðàâèâøèñü ñ õîëîäèëüíèêîì, îòåö, ãîðäûé ñâîèì óñïåõîì, ïîáåäíî âçãëÿíóë íà ñèìïàòè÷íóþ äàìó. À çàòåì, ìîáèëèçîâàâ îñòàòêè ñèë, âåðíóëñÿ â ñâîþ êîìíàòó. Ñåìåí áåçó÷àñòíî ñëåäèë çà åãî äåéñòâèÿìè. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî çàòåÿ ñ “ìåòàïåëåò” ñ òðåñêîì ïðîâàëèëàñü. Îïóñòîøåííûé, îí îïóñòèëñÿ íà ñòóë. Ñîáèðàÿñü óõîäèòü, ñëóæàùàÿ ïîäîøëà ê Ñåìåíó: - Îòåö ñäåëàë âñå, î ÷åì ÿ åãî ïðîñèëà, è åìó íå ïîëîæåíà “ìåòàïåëåò”. Íî âûïîëíÿë îí ìîè çàäàíèÿ ñ òðóäîì, íà ïðåäåëå ñèë, íå æåëàÿ ïîêàçàòü ñåáÿ â ãëàçàõ æåíùèíû æàëêèì ñòàðèêîì. Îí - íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà! È ïîýòîìó “ìåòàïåëåò” ó íåãî “ÈñðàÃåî” áóäåò!

Ïðèìåðíî òàê æå äåéñòâóåò çíàìåíèòîå ëåêàðñòâî îò èìïîòåíöèè Âèàãðà. 3. Øàìïàíñêîå ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûì àôðîäèçèàêîì. Îíî ïîïàäàåò â êðîâü áûñòðåå, ÷åì âèíî, è ïîýòîìó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü îïüÿíåíèå, íàì òðåáóåòñÿ ìåíüøåå êîëè÷åñòâî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.96 À, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî ìû ñîîáùàåì î ïîÿâëåíèè õèùíèêà ðàçíûì ãðóïïàì ðàçâåä÷èêîâ, ìåñòíîñòü ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì îïàñíîé äëÿ äàëüíåéøèõ âûëàçîê è âàø ðàéîí àâòîìàòè÷åñêè çàêðûâàåòñÿ. Òî åñòü, áîëüøå ïîëçàòü íå áóäóò. - Íî ýòî ìóðàâüè - íàøè, èçðàèëüñêèå, - ñ íåäîóìåíèåì çàìåòèëà Ìèëà, ïðîäîëæàÿ ñêåïòè÷åñêè íàáëþäàòü çà äåéñòâèÿìè Àëüôðåäà. - Îòêóäà ó íèõ â ïàìÿòè áóäåò îáðàç ìóðàâüåäà, êîãäà òå æèâóò èëè â Àâñòðàëèè, èëè â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå?! - Â Ëàòèíñêîé, - ñîãëàñèëñÿ òîò. - Ñîâåðøåííî âåðíî. Íî ãåíåòèêà - õèòðàÿ íàóêà, è ìóðàâåé òàê óñòðîåí, ÷òî çíàåò ñ ðîæäåíèÿ ñâîèõ âðàãîâ, êàê è ñîáñòâåííûå ôóíêöèè - ýòî âñå çàëîæåíî â ñàìîé åãî ñóòè. Ïîòîìó ìóðàâüåä äëÿ íèõ - íå ðàññêàçû áàáóøåê, à ðåàëüíûé âðàã, êîòîðîãî íàäî îñòåðåãàòüñÿ. Âû æå ñàìè âèäèòå, êàê îíè áîéêî, ñî âñåõ íîã, óëåïåòûâàþò îò ìîåé àïïàðàòóðû, ïîïàâ ëèøü â âèçóàëüíûé êîíòàêò ñ ñîçäàííûì ìíîé ìîíñòðîì. Àëüôðåä “îñâàèâàë” âñå íîâûå è íîâûå òåððèòîðèè, ðàñïóãèâàÿ ìóðàâüåâ. Âñêîðå îí óæå ïåðåáðàëñÿ â ñïàëüíþ, à îòòóäà è â äóøåâóþ. Ìèëà õîäèëà âñëåä çà íèì, à ìàìà Ôàíÿ ïðîäîëæàëà ñèäåòü íà ñâîåì äèâàíå, áäèòåëüíî îñìàòðèâàÿ ìåñòíîñòü. Åé íå âåðèëîñü â ñïîñîáíîñòè ãîñòÿ è äî÷ü, ÷óâñòâîâàëîñü, åå â ýòîì ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàëà. Âîîáùå-òî Ìèëà äîñòàëàñü ìàìå Ôàíå “ïî íàñëåäñòâó”. Êîãäà óìåðëà âî âðåìÿ ðîäîâ åå ñòàðøàÿ ñåñòðà, îñòàâèâ òðåõëåòíþþ äî÷êó, ìëàäøåé íè÷åãî íå

Òàêèì îáðàçîì ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò ñåáÿ áîëåå ðàññëàáëåííûì, à åãî ïîëîâàÿ ôóíêöèÿ ïðè ýòîì ñèëüíî íå ñòðàäàåò. Òàêæå, â âèíîãðàäå, èç êîòîðîãî äåëàþò íàïèòîê, ñîäåðæàòñÿ ïîëåçíûå äëÿ îðãàíèçìà àíòèîêñèäàíòû. 4. ×èëèéñêèé ïåðåö âûçûâàåò ñèìïòîìû, ñõîæèå

ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÓÐÀÂÜÅÂ îñòàâàëîñü, êàê, ñëåäóÿ ñòàðîìó îáû÷àþ, âûéòè çàìóæ çà ìóæà ïîêîéíîé, ÷òîáû åå äåòè íå áûëè ñèðîòàìè è íå ïîïàëè â ÷óæèå ðóêè. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî îíà ëþáèëà Àðîíà, íî ïîòîì êàê-òî âñå ó íèõ óëàäèëîñü. À âîò Ìèëó Ôàíÿ ïîëþáèëà ñðàçó. Åùå òîãäà, êîãäà îíà áûëà åå ïëåìÿííèöåé - äåâî÷êà áûëà ÷óäíàÿ è ïðåõîðîøåíüêàÿ. Îíà ñðàçó ïðèâûêëà ê Ôàíå, è íå îòñòàâàëà îò íåå íè íà øàã, ãäå-òî ëåò äî ÷åòûðíàäöàòè è íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî ó íåå íå ðîäíàÿ ìàòü. Èìåííî òîãäà Ôàíÿ ðåøèëà ðàññêàçàòü äåâî÷êå âñþ ïðàâäó, ïðåäâàðèòåëüíî ïîñîâåòîâàâøèñü ñ Àðîíîì. “Êàê õî÷åøü, - îòâåòèë îí. - Çäåñü äîëæíà ðåøàòü òîëüêî òû ñàìà, ïîòîìó ÷òî ýòî òåáÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü è êîñíåòñÿ”. Íàâåðíîå, îí õîòåë åå òàêèì îáðàçîì ïðèïóãíóòü èëè îñòàíîâèòü, íî ïîëó÷èëîñü èíà÷å. Ôàíÿ âîñïðèíÿëà åãî ñëîâà â êà÷åñòâå îäîáðåíèÿ è ïðè ïåðâîé óäîáíîé âîçìîæíîñòè îòîçâàëà Ìèëó â ñïàëüíþ (â ñîâñåì äðóãóþ ñïàëüíþ - â äðóãîé êâàðòèðå, è â ñîâñåì èíîé æèçíè), è òîðîïëèâî, áóäòî áîÿñü, ÷òî ïåðåäóìàåò íà ïîëóñëîâå, ðàññêàçàëà âñþ ïðàâäó ÷üÿ îíà äî÷ü è ïî÷åìó òàê ó íèõ ïîëó÷èëîñü. Äåâî÷êà íåäîëãî äóìàëà, à ïîòîì, ñ íåñâîéñòâåííîé åé ìóäðîñòüþ, ñêàçàëà: “Õîðîøî, ÿ áóäó íàçûâàòü òåáÿ ìàìà Ôàíÿ, ðàç ó ìåíÿ áûëà ðîäíàÿ ìàòü ÷òîáû íå ïóòàòüñÿ”.

ñ âîçáóæäåíèåì: ó ÷åëîâåêà êðàñíåþò ùåêè è íàëèâàþòñÿ ãóáû, à òàêæå ñëåãêà ïîâûøàåòñÿ òåìïåðàòóðà òåëà. 5. Äëÿ õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ, íåîáõîäèìîãî íà ñâèäàíèè, âìåñòî øîêîëàäà ñúåøüòå êóñî÷åê ñûðà. Ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ ñûðà â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà âûðàáàòûâàåòñÿ â 10

“Äîãîâîðèëèñü, ìíå ïîäîéäåò, - óëûáíóëàñü “òåòÿ” è âñïîìíèëà ôðàçó èç êàêîé-òî äåòñêîé êíèæêè. Íàì áû íà êîãî óãîäíî îòçûâàòüñÿ, ëèøü áû êîðìèëè è íå îáèæàëè”. “Îáèæàòü ÿ òåáÿ íèêîãäà íå áóäó, à êîãäà ïðèäåò âðåìÿ, íàêîðìëþ âäîâîëü”, - âïîëíå ñåðüåçíî ïîîáåùàëà Ìèëà. È òåïåðü ìîæíî áûëî ñêàçàòü, ÷òî îíà ñâîå äàâíåå îáåùàíèå ñ ëèõâîé âûïîëíèëà. Òåì âðåìåíåì ðàáîòà Àëüôðåäà äîñòèãëà ñâîåé êóëüìèíàöèè - îí ïåðåáðàëñÿ íà áàëêîí, â “öàðñòâî ÷åðíåíüêèõ”. Òóò åìó ïðèõîäèëîñü ïîêàçûâàòü ñòîëü íåâèäàííóþ ñíîðîâêó, ãîíÿÿñü çà íåñêîëüêèìè íàñåêîìûìè ñðàçó, ÷òî Ìèëà ãîòîâà áûëà âçÿòü ñâîå ïðåäïîëîæåíèå îáðàòíî: áåç íàäëåæàùåé òðåíèðîâêè òàêîå íèêîìó ïðîäåëàòü íå ïî ñèëàì. - Óô... - ïûõòåë ãîñòü, âûòèðàÿ ëåâîé ðóêîé ïîò ñî ëáà. - Æàðêîâàòî ó âàñ. Âïðî÷åì, ñåé÷àñ âåçäå î÷åíü òåïëî. Â èíóþ ïîãîäó èõ çà ïðåäåëû ìóðàâåéíèêà íå âûãîíèøü. - ×åì âû òîãäà çàíèìàåòåñü? - ïîèíòåðåñîâàëàñü Ìèëà. - Êîãî ðàñïóãèâàåòå è îòãîíÿåòå? - Äà ìàëî ëè... - óëûáíóëñÿ Àëüôðåä. - Íàñåêîìûõ õâàòàåò. È âñåãî ïðî÷åãî. ß ñïåöèàëèñò â ðÿäå ñìåæíûõ îáëàñòåé... òàê ñêàçàòü, ñïåöèàëèçèðóþñü íà íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèÿõ ñðàçó. - Êîíäèöèîíåðû ñòàâèòå? - âûñêàçàëà äàâíþþ äîãàäêó õîçÿéêà.

ðàç áîëüøå ýíäîðôèíîâ – ãîðìîíîâ ñ÷àñòüÿ, - ÷åì ïîñëå øîêîëàäà. È åùå îäèí ñîâåò. Åñëè âû ãîòîâèòå ðîìàíòè÷åñêèé óæèí, íå èñïîëüçóéòå ïðîäóêòû, êîòîðûå äîëãî ïåðåâàðèâàþòñÿ: êðîâü, êîòîðàÿ ïðèëèâàåò ê æåëóäêó âî âðåìÿ ïåðåâàðèâàíèÿ ïèùè, ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ âàì äëÿ äðóãèõ öåëåé.

- Áîæå óïàñè! - çàìàõàë ðóêàìè ñïåöèàëèñò ïî ìóðàâüÿì. - Ìíå òÿæåñòè ïîäíèìàòü âðåäíî, ÿ ðàáîòàþ èñêëþ÷èòåëüíî ñ íåáîëüøèìè ïðåäìåòàìè. Êîíäèöèîíåðû - íå ìîå, à âîò êîìïüþòåð ïðè ñëó÷àå ïî÷èíèòü ìîãó. Îñîáåííî åñëè â íåì çàâåäóòñÿ ìóðàâüè èëè äðóãàÿ æèâíîñòü. Äà è åùå êîå-÷òî ìîãó âûïîëíèòü. Ñëîâîì, â õîçÿéñòâå ñãîæóñü. Îí ïðîòÿíóë åé áåëûé ïðÿìîóãîëüíèê. - Ìîÿ âèçèòêà. - Ïðîñòî è áåç âñÿêîé êîíêðåòèêè, - çàìåòèëà Ìèëà. - Èìÿ è íîìåð òåëåôîíà. - Åñëè âîçíèêíåò êàêàÿòî ïðîáëåìà, âû çâîíèòå ìíå è ìû áóäåì ñ íåé ðàçáèðàòüñÿ, - ïîÿñíèë Àëüôðåä. - Êñòàòè, äëÿ äðóçåé ÿ ïðîñòî “Ôðåääè”. À ìû âåäü ñ âàìè òåïåðü äðóçüÿ? - Äà, ïîñëå ðàçãîíà ìóðàâüèíûõ âûñòóïëåíèé, ýòî óæ òî÷íî, - ïîäòâåðäèëà îíà. - Íèêóäà íå äåíåøüñÿ. - Åùå íå âñÿ ðàáîòà âûïîëíåíà, - çàìàõíóëñÿ íà î÷åðåäíóþ ãðóïïó ìóðàâüåâ ãîñòü, - ìû ñåé÷àñ è âàñ äîñòàíåì, ãîëóá÷èêè. È òîëüêî êîãäà âñå ðàñïóãàííûå èì ìóðàøè ðàñïîëçëèñü ïî ñâîèì õîäàì è òåððèòîðèÿì, Àëüôðåä óñïîêîèëñÿ è îáúÿñíèë õîçÿéêàì: - Ãëàâíàÿ ðàáîòà ñäåëàíà. Îáðàç âðàãà âíåäðåí â ñîçíàíèå ïîêîëåíèÿ. Òåïåðü åãî îòòóäà íè÷åì íå âûòàùèøü. Ïðàâäà, âîçìîæíû ðåöèäèâû - ïîÿâèòñÿ ïàðà èëè ÷åòâåðêà ðàçâåä÷èêîâ, íî âû óæ òîãäà ñ íèìè íå öåðåìîíüòåñü è ñòàðûìè, äîáðûìè ñðåäñòâàìè - âñåì, ÷òî åñòü ïîä ðóêîé, êàê ãîâîðèòñÿ, åñëè íå ñàìîé ðóêîé... - Íî â ïðèíöèïå áûòü èõ áîëüøå íå äîëæíî? - ðåøèëà ïðîÿñíèòü äëÿ ñåáÿ ãëàâíûé âîïðîñ ìàìà Ôàíÿ. - Íåò, íå äîëæíî, - óâåðåííî îòâåòèë ñïåöèàëèñò. - Íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÿ çàãëÿíó ê âàì ïîñëåçàâòðà, ïðèìåðíî â ýòî æå âðåìÿ. È åñëè ÷òî-òî áóäåò íå òàê... Íî ïîêà ìîÿ ìèññèÿ çàêîí÷åíà.

Îí ïîëó÷èë îãîâîðåííûé ãîíîðàð è ðàñêëàíÿëñÿ ñ æåíùèíàìè... - Áîëòóí è ïîçåð, - çàìåòèëà ìàìà Ôàíÿ, êîãäà îí óøåë. - Íàøåëñÿ íà íàøó ãîëîâó ïîâåëèòåëü ìóðàâüåâ ñî ñâîèì “îáðàçîì âðàãà”. Íî ëèøü áû íàñåêîìûõ âûâåë. - Òàêèå è âûâîäÿò, - ñêàçàëà Ìèëà. - Ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùèì ìóæ÷èíàì ïîäîáíûìè ïðîáëåìàìè çàíèìàòüñÿ íåêîãäà - îíè ñïàñàþò ÷åëîâå÷åñòâî. Èç ÷åãî ìîæíî áûëî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî Àëüôðåä åé ïîíðàâèëñÿ. Íó, åñëè è íå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ, òî ÷óòü-÷óòü, êàïåëüêó. *** Àëüôðåä ïîÿâèëñÿ, êàê è îáåùàë - â àêêóðàòíîñòè åìó áûëî îòêàçàòü íåëüçÿ. - Ãäå âàøè ìóðàøè? ãðîçíî ñïðîñèë îí. - Åñòü â íàëè÷èè? - Íå èìåþòñÿ, - ïðèçíàëàñü Ìèëà. - Ñî â÷åðàøíåãî äíÿ èùåì. - Çíà÷èò, âñå-òàêè ìóðàâüåä ñðàáîòàë? - âûíóæäåíà áûëà ïðèçíàòü ìàìà Ôàíÿ. - Äà êàêîé òàì ìóðàâüåä... - ìàõíóë ðóêîé Àëüôðåä. - Ýòî áàéêà ó ìåíÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðàññ÷èòàíà íà íàøå àáñòðàêòíîå ìûøëåíèå, ÷òîáû íå áûëî òîðãà èç-çà öåíû, ÷åãî ÿ òåðïåòü íå ìîãó. Ïðîñòî äàþ ìóðàøàì ïîíþõàòü êîå-÷òî. Ýòîò çàïàõ ÷åëîâå÷åñêîå îáîíÿíèå ïî÷òè íå âîñïðèíèìàåò, â îòëè÷èå îò íàñåêîìûõ... Íî ýòî óæå ìîå ñîáñòâåííîå èçîáðåòåíèå. Ïàòåíò, êñòàòè, èìååòñÿ, ÿ âñå æå, êàê-íèêàê, õèìèê ïî îáðàçîâàíèþ... Ïðàâäà, íèãäå ýòî ñðåäñòâî íå õîòÿò âûïóñêàòü â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü êîíêóðåíöèþ óæå ñóùåñòâóþùèì, íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ. - Çàïàõ... ß ïðèìåðíî òàê è äóìàëà, - ìîòíóëà ãîëîâîé Ìèëà. - Ìóðàâüåä â ãîëîâå íèêàê íå óêëàäûâàëñÿ. Ñëèøêîì ñëîæíî äëÿ ìàëåíüêèõ ìóðàøåé, çàòî íàãëÿäíî è äîõîä÷èâî äëÿ ðÿäîâûõ îáûâàòåëåé. - À âû íå ïðîñòûå îáûâàòåëè, - çàâåðèë ãîñòü, âû î÷åíü ñèìïàòè÷íûå ìíå ëþäè. Íó, êàê òàì ïîæèâàåò ìîé ëþáèìûé êîôå: â ñìûñëå, äàäóò åãî èëè íåò?!.. “Ñåêðåò”

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •

ÑÊÀÍÄÀË Ðóêîâîäñòâî ÍÔË ìîæåò ââåñòè ñàíêöèè â àäðåñ «Íüþ-Èíãëåä ïýòðèîòñ» è åãî òðåíåðñêîãî øòàáà. Ýêñïåðòû íà÷àëè ðàçáèðàòåëüñòâî ïî èòîãàì ôèíàëà Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ìåæäó «Ïýòðèîòñ» è «Èíäèàíàïîëèñ êîëüòñ», êîòîðûé çàâåðøèëñÿ â Ôîêñáîðî ñî ñ÷åòîì 45:7 â ïîëüçó õîçÿåâ. Â õîäå ìàò÷à àðáèòðàì ïðèøëîñü çàìåíèòü îäèí èç ìÿ÷åé, êîòîðûé íå ñîîòâåòñòâîâàë ñòàíäàðòàì. Ìÿ÷ áûë îòïðàâëåí äëÿ åãî äàëüíåéøåãî àíàëèçà. Ïîçæå ïðåäñòàâèòåëè Ëèãè ñîîáùèëè, ÷òî èñïîëüçîâàâøèåñÿ â ìàò÷å èãðîêàìè «Ïýòðèîòñ» áûëè ñäóòûìè. Åñëè áóäåò äîêàçàíà âèíà áîñòîíöåâ â èíöèäåíòå, ïîñëåäóåò êðóïíîå äåíåæíîå íàêàçàíèå, à òàêæå âîçìîæíî ëèøåíèå êîìàíäû ïðàâî âûáîðà íà ïðåäñòîÿùåì äðàôòå. Êîíôëèêò ñðàçó æå ïîëó÷èë øèðîêèé ðåçîíàíñ â ñïîðòèâíûõ êðóãàõ ÑØÀ. Ãëàâíûé òðåíåð «Ïýòðèîòñ» Áèëë Áåëëè÷èê íà ñïåöèàëüíî ñîçâàííîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè ñêàçàë, ÷òî ïîíÿòèÿ íå èìååò

çà ÷òî îáâèíÿþò åãî êîìàíäó. Íî ïðè ýòîì îí äîáàâèë: «ß óâåðåí â ÷åñòíîñòè íàøåé îðãàíèçàöèè. Íèêòî ó íàñ íà òàêîå íå ñïîñîáåí. Áóäåì ïîìîãàòü ÍÔË íàñêîëüêî âîçìîæíî». À êâîòåðáåê Òîì Áðýéäè îòâåðã ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îí è åãî ïàðòíåðû ìîãóò áûòü ïðè÷àñòíû ê ñêàíäàëó ñî ñïóùåííûìè ìÿ÷àìè. «Ïðîöåññ ïîäãîòîâêè ê èãðå âñåãäà îäèí è òîò æå, ß ïðèõîæó è îòáèðàþ ìÿ÷è, êîòîðûìè õî÷ó èãðàòü â ìàò÷å. Íàøè ïàðíè ïî ýêèïèðîâêå ãîòîâÿò èõ äëÿ ìåíÿ, è ó íèõ ýòî õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. ß âûáèðàþ ìÿ÷è, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, èäåàëüíûå. Âûáðàâ ìÿ÷è, ÿ íå ïîçâîëÿþ íèêîìó èõ òðîãàòü. Â âîñêðåñíûé âå÷åð ïåðåä èãðîé ñ «Êîëòñ» áûëî âñå òàê æå, êàê îáû÷íî. È ÿ îáî âñåì ýòîì ñîâåðøåííî íå äóìàë. Îáìàíùèê ëè ÿ? ß òàê íå äóìàþ. Íè çà ÷òî íå ñòàë áû íàðóøàòü ïðàâèëà. ×óâñòâóþ ñåáÿ óâåðåííî, êîãäà ãîâîðþ îá ýòîì. Íàøè ñïåöèàëèñòû ïî ýêèïèðîâêå ñêà-

ÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÎÈÒ «ÑÓÏÅÐ-ÁÎÓË»? Äîõîäû îò ïðîäàæè ðåêëàìû âî âðåìÿ «ÑóïåðÁîóë»-2014 ãîä íàçàä ñîñòàâèëè 331.8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ÷òî íà 14% âûøå, ÷åì â 2013 ãîäó (262.5 ìèëëèîíà). Ïðè òàêîì ðîñòå ðåêëàìíûå äîõîäû «Ñóïåð-Áîóë»-2015 â ýòîì ãîäó äîëæíû ñîñòàâèòü îêî-

ëî 350 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ Venables Bell & Partners, 78% çðèòåëåé «Ñóïåð-Áîóë» ñ èíòåðåñîì ñìîòðÿò ðåêëàìíûå ðîëèêè â ïåðåðûâàõ ìàò÷à. Ðåêëàìîäàòåëè äåëàþò âñå áîëüøèé àêöåíò íà äëèòåëüíûõ ðîëèêàõ. Â

çàëè ìíå, ÷òî íè÷åãî ñ ìÿ÷àìè íå äåëàëè. ß âåðþ èì. Êîíå÷íî æå, ìíå èíòåðåñíî, ÷òî ñëó÷èëîñü íà ñàìîì äåëå. Òåì áîëåå, ÷òî ÿ íå çàìåòèë ðàçíèöû ïîñëå çàìåíû ìÿ÷åé. Ìåíüøå âñåãî â èãðå ÿ äóìàþ îá îùóùåíèè ìÿ÷à. ß ëþáëþ, êîãäà îíè íàêà÷àíû íà 12.5 ôóíòîâ (ýòî ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ âåëè÷èíà îáúåìà ìÿ÷à). Ýòî èäåàëüíûé âàðèàíò äëÿ ìåíÿ. Ñ÷èòàþ, ÷òî «Ïýòðèîòñ» âûèãðàëè ôèíàë êîíôåðåíöèè ÷åñòíî è ñïðàâåäëèâî», – ðàññêàçàë Áðýäè. Òîìó ïîâåðèëè íåìíîãèå. Òóò æå îáîçðåâàòåëè âñïîìíèëè, ÷òî «Ïýòðèîòñ» è ðàíüøå áûëè çàìå÷åíû â íå÷åñòíîñòè. Â 2008 ãîäó èõ íàñòàâíèê Áèëë Áåëè÷èê áûë îøòðàôîâàí íà 500 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à êîìàíäà ëèøåíà ïðàâà âûáîðà â ïåðâîì ðàóíäå äðàôòà èç-çà òàê íàçûâàåìîãî «ïîäñëóøèâàíèÿ» êîîðäèíàòîðîâ òðåíåðñêîãî øòàáà «ÍüþÉîðê äæåòñ». À áûâøèé êâîòåðáåê «Òàìïà-Òýé áóêêàíèðñ», ïîáåäèâøèõ â «Ñóïåð-Áî-

óë»-2003 «Îðëåíä ðàéäåðñ» (48:21), Áðýä Äæîíñîí ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî îí çàïëàòèë «êîåêîìó» 7,500 äîëëàðîâ çà òî, ÷òîáû îíè «ñïóñòèëè» ìÿ÷è ïåðåä ðåøàþùèì ìàò÷åì. Ïî ñëîâàì Äæîíñîíà, ê «Ñóïåð-Áîóë»-03 áûëî ïîäãîòîâëåíî 100 ìÿ÷åé, è âñå îíè ïîñëå ïðîâåäåííîé «îïåðàöèè» ñòàëè ñîîòâåòñòâîâàòü åãî òðåáîâàíèÿì. Êâîòåðáåê ïðèçíàäñÿ, ÷òî îí ïîøåë íà îáìàí ðàäè îäíîé öåëè - ïîìî÷ü êîìàíäå âûèãðàòü Êóáîê Ëîìáàðäè. Äæîí Ãóäåí, âîçãëàâëÿâøèé òîãäà «Áóêêàíèðñ», çàÿâèë, ÷òî åìó èçâåñòíî áûëî î òîì, ÷òî Äæîíñîíà áåñïîêîèò âîïðîñ áîëåå «ïëîòíîãî» çàõâàòà ìÿ÷à. Íî áûâøèé íàñòàâíèê íå ñêàçàë íè÷åãî î òîì, çíàë ëè îí íà ÷òî ðåøèëñÿ êâîòåðáåê ðàäè ïîáåäû â «Ñóïåð-Áîóë». Ñëîâà Äæîíñîíà åùå äîëãî áóäóò êîììåíòèðîâàòü íà ýòîé íåäåëå, ïîñêîëüêó îíè ñâÿçàíû ñ ðàññëåäîâàíèåì, êîòîðîå ïðîâîäèò Ëèãà ïî ïîâîäó «ñïóùåííûõ» ìÿ÷åé â ìàò÷å ìåæäó «Ïýòðèîòñ» è «Êîëòñ». Îäíàêî, åñòü ñóùåñòâåííîå ðàçëè÷èå.

òðèîòñ», ãäå ïðîðàáîòàë íà ïðîòÿæåíèè òðåõ ëåò. «Äëÿ ìåíÿ ìàò÷ áóäåò îñîáåííûì, ïîñêîëüêó ÿ ðàáîòàë â ýòîé êîìàíäå. Îòíîøóñü ê «Ïýòðèîòñ», è êî âñåì èõ ìíîãî÷èñëåííûõ óñïåõàì ñ áîëüøèì óâàæåíèåì. Èì óäàëîñü äîáèòüñÿ ïî-íàñòîÿùåìó èñòîðè÷åñêèõ ñâåðøåíèé â ÷åìïèîíàòå çà ïîñëåäíèå 15 ëåò. Îíè âñåì äîêàçàëè, ÷òî áûëè ëó÷øèìè èç ëó÷øèõ. Ìû äåéñòâèòåëüíî áëàãîäàðíû ñóäüáå çà òî, ÷òî èìååì âîçìîæíîñòü ñûãðàòü ñ òàêîé êîìàíäîé è ñ òàêèì êëóáîì», – îòìåòèë Êýððîëë, êîòîðûé âîçãëàâëÿë «Ïýòðèîòñ» ñ 1997-ãî ïî 1999 ãîä. Â ïåðâûå äâà ñåçîíà Âèò âûâîäèë êîìàíäó â ïëåé-îôô, íî ïî èòîãàì ñåçîíà 1999 ãîäà ïîêàçàòåëè «Ïýòðèîòñ» áûëè ðàâíû 8 ïîáåäàì è 8 ïîðàæåíèÿì, è òðåíåð áûë óâîëåí. Íà åãî ìåñòî ïðèøåë Áèëë Áåëè÷èê.

Íåñìîòðÿ íà íàçðåâàåìûé ñêàíäàë, ãëàâíûé òðåíåð «Ñèõîêñ» Ïèò Êýððîëë ïåðåä «Ñóïåð-Áîóë» áûë òàêòè÷åí, è èçáåãàë ðàçãîâîðîâ î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî â ôèíàëå Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè. Îí ëèøü ïîäåëèëñÿ âïå÷àòëåíèÿìè î ïðåäñòîÿùåì ìàò÷å ñ «Ïý-

Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, Êýðîëë òîæå íå áåçãðåøåí. Îí ÿâëÿåòñÿ ïðèâåðæåíöåì ñâåðõæåñòêîé èãðû. Â àâãóñòå 2014 ãîäà òðåíåð «Ñèõîêñ» áûë îøòðàôîâàí íà 300 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà äîçâîëåííóþ æåñòêóþ êîíòàêòíóþ áîðüáó íà ìåæñåçîííîé òðåíèðîâêå. Ãîâîðÿ íà ÿçûêå áîêñåðîâ, Êýððîëë óñòðîèë äëÿ ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ íàñòîÿùèé ñïàððèíã-ïîåäèíîê. Òðåíèðóÿ êîìàíäó Óíèâåðñèòåò Þæíîé Êàëèôîðíèè â 2001-2009, Êýððîëë ïðîâîäèë òàêîå íå ðàç. Ñêàóòû, ïîñåùàâøèå òðåíèðîâêè ñòóäåíòîâ óòâåðæäàëè, ÷òî ïðèñóòñòâîâàëè íà òðåíèðîâêå ïðîôåññèîíàëîâ. Ïèò íàòàñêèâàë ñâîèõ èãðîêîâ, â îáõîä íîðìàì NCAA, è âûèãðàë òðè «Ðîóç-Áîóë» ïîäðÿä (ñ 2002 ïî 2008 «Òðîÿíöû» íè ðàçó íå ïðîèãðàëè áîëåå òðåõ ìàò÷åé).

2012 ãîäó äîëÿ ðîëèêîâ äëèòåëüíîñòüþ â 60 ñåêóíä è âûøå ñîñòàâëÿëà 27%. Â 2013-ì äîëÿ âûðîñëà íà 2%, à â ïðîøëîì ãîäó òàêèõ ðîëèêîâ áûëî óæå 40%. Ñðåäíÿÿ öåíà ðåêëàìíîãî ðîëèêà òàêæå íåóêëîííî ðàñòåò. Â 2014 ãîäó çà 30-ñåêóíäíûé ðîëèê ïëàòèëè ïîðÿäêà 4,200 äîëëàðîâ (â 2013-ì – 4,000).

Ñóïåðáîóë îñòàåòñÿ ñàìûì ïðèâëåêàòåëüíûì ñ òî÷êè çðåíèÿ ðåêëàìû ñïîðòèâíûì ñîáûòèåì â ÑØÀ. Äîõîä â 331.8 ìèëëèîí äîëëàðîâ çà 2014 ãîä ïðåâûñèë ïîêàçàòåëè ôèíàëîâ Ìèðîâîé ñåðèè áåéñáîëà (257 ìèëëèîíîâ çà 7 ìàò÷åé) è ñåðèþ ôèíàëüíûõ ìàò÷åé ñòóäåí÷åñêîãî áàñêåòáîëà (182.1 ìèëëèîíà çà 3 ìàò÷à).

Åñëè ïî ñëîâàì Äæîíñîíà «ñïóùåíû» áûëè âñå ìÿ÷è, òî åñòü íè îäíà èç êîìàíä ôîðìàëüíî íå ïîëó÷àëà ïðåèìóùåñòâà, òî áîñòîíöåâ îáâèíÿþò â òîì, ÷òî ñïóùåíû áûëè 11 èç 12 ìÿ÷åé, êîòîðûå îíè èñïîëüçîâàëè, êîãäà ñàìè ïåðåõîäèëè â àòàêó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •

Ðåâ òðèáóí íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ôóòáîëà, íåçàâèñèìî îò òîãî, ãäå îí áåðåò ñâîå íà÷àëî – â Àíãëèè èëè Øòàòàõ. Íî èãðîêè óæå ïðèâûêëè ê ðàçëè÷íûõ øóìîâûì ýôôåêòàì è, ïîðîé, ïðîñòî íå çàìå÷àþò èõ. Îíè ñêîíöåíòðèðîâàíû íà èãðå è íà ñîïåðíèêàõ. Âòîðîå õîðîøî çíàêîìî 24ëåòíåìó ôîðâàðäó «Ñèýòë ñèõîêñ» Äåððèêó Êîóëìýíó. À âîò íàñ÷åò ïåðâîãî, îí âàì íè÷åãî íå ñêàæåò. Ïîòîìó, ÷òî ðåâ çðèòåëåé åìó íå çíàêîì, ðîâíûì ñ÷åòîì, êàê è ïîäñêàçêè òðåíåðà, êðèê êâîòåðáåêà, òÿæåëîå äûõàíèå ïàðòíåðîâ, ñâèñò ðåôåðè... Èáî îí íà ñàìîì äåëå íå ñëûøèò... Êîóëìýí íå ñëûøèò ñ òðåõ! ëåò. Çàòî Äåððèê çäîðîâî èãðàåò â àìåðèêàíñêèé ôóòáîë. Ðîâíî ãîä íàçàä îí ñî ñâîèìè îäíîêëóáíèêàìè îòìå÷àë òðèóìô â ãëàâíîì ìàò÷å ñåçîíà è ïîëó÷èë ÷åìïèîíñêèé ïåðñòåíü. Ñåé÷àñ îí âìåñòå ñ «Ñèõîêñ» ìå÷òàåò ïîâòîðèòü óñïåõ. 1 ôåâðàëÿ â àðèçîíñêîì Êëåíäýéëå åìó ïðåäñòîèò ñûãðàòü âòîðîé â êàðüåðå «Ñóïåð-Áîóë».

Ýòîò ïðèÿòíîé âíåøíîñòè òåìíîêîæèé ïàðåíü â 2012 ãîäó çàêîí÷èë Êàëèôîðíèéñêèé Óíèâåðñèòåò Ëîñ-Àíäæåëåñà ïî ñïåöèàëüíîñòè «ïîëèòè÷åñêàÿ íàóêà», íî ðåøèë íà÷àòü ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó è ñðàçó æå ïîøåë íà äðàôò íîâè÷êîâ ÍÔË. Çà öåðåìîíèåé îí ñëåäèë äîìà ïî òåëåâèçîðó, âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè. Íî åãî íèêòî íå âûáðàë. Ïàðåíü íåñêîëüêî äíåé õîäèë, ñëîâíî óáèòûé. È âäðóã çâîíîê èç «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ», êîòîðûå ïðèãëàñèëè «ñâîáîäíîãî àãåíòà» â ñâîé òðåíèðîâî÷íûé ëàãåðü. Íî âñêîðå Êîóëìýí ïåðåæèë íîâûé øîê: «Âèêèíãè» îò÷èñëèëè åãî. Íî îí íå ïàë äóõîì, ñîõðàíÿë íàäåæäó è ñàìîñòîÿòåëüíî ïîääåðæèâàë ñïîðòèâíóþ ôîðìó. È ñóäüáà âîçíàãðàäèëà åãî. Â äåêàáðå 2012ãî ñ íèì ïîäïèñàëè êîíòðàêò «Ñèýòë ñèõîêñ», êîòîðûì áûëà èçâåñòíà èñòîðèÿ Äåððèêà. Ñ êîìàíäîé îí ïðîâåë âåñü ïîäãîòîâèòåëüíûé öèêë, ïîëó÷èë âûñîêèå îòçûâû òðåíåðñêîãî øòàáà âî ãëàâå ñ Ïèòîì

Êýððîëîì è ñåçîí-2013 íà÷àë êàê îñíîâíîé èãðîê «Ñèõîêñ». «ß ñ ñàìîãî íà÷àëà óáåäèëñÿ, ÷òî íà ýòîãî ïàðíÿ ìîæíî ïîëîæèòñÿ. Îí áûë î÷åíü íàäåæåí íà ïîëå. Ó íåãî áûë ïîòðÿñàþùèé èãðîâîé èíòåëëåêò äëÿ åãî âîçðàñòà. ß ïîëàãàë, ÷òî îí çàäåðæèòñÿ íàäîëãî â êîìàíäå», - âñïîìèíàåò Ïèò Êýððîë. 2 äåêàáðÿ âî âñòðå÷å ñ «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» Êîóëìýí çàíåñ ñâîé ïåðâûé òà÷äàóí â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå. Îí ïðèíèìàë ïîçäðàâëåíèÿ îò ïàðòíåðîâ è òðåíåðîâ, è áûë áåçìåðíî ñ÷àñòëèâ. «Ýòî áûëà íàãðàäà çà åãî óìåíèå áîðîòüñÿ äî êîíöà. À óäà÷à ëþáèò òàêèõ ïàðíåé», - ãîâîðèò íàñòàâíèê «Ñèõîêñ». «Âî âðåìÿ ìîåé ïåðâîé èãðû â ñòóäåí÷åñêîì ôóòáîëå áûëî òàê øóìíî, ÷òî ÿ ïðîñòî âûêëþ÷èë ñëóõîâîé àïïàðàò, - ðàññêàçûâàåò Äåððèê. - ß íå ìîã ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà ðàíüøå äðóãèõ, êîìáèíàöèè ÷èòàë ïî ãóáàì íàøåãî êâîòåðáåêà. ß íå ñëûøàë ñâèñòêà, íå çíàë êîãäà íà÷àòü óñêîðåíèå, è êîãäà îñòàíîâèòüñÿ. Ìíå íåîáõîäèìî áûëî âèäåòü, êàê äâèãàþòñÿ ãóáû ÷åëîâåêà, êîòîðûé ãîâîðèë, ÷òîáû ïîíèìàòü çíà÷åíèå ñêàçàííîãî. Ñî âðåìåíåì ÿ ìíîãîìó âûó÷èëñÿ». «Äåððèê âåë ñåáÿ ñòîëü åñòåñòâåííî, ÷òî íèêòî äàæå íå âñïîìèíàë ïðî åãî áîëåçíü, – ãîâîðèò òðåíåð êîìàíäû Êàëèôîðíèéñêîãî Óíèâåðñèòåòà Ðèê Íåõåéñåë. - Åñëè îí ÷åãî-òî íå ïîíèìàë, îí ìîã ïîäîéòè òàê, ÷òî áû òû ìîã ñìîòðåòü íà íåãî, êîãäà ãîâîðèøü. Îí äàæå íàó÷èëñÿ ïîíèìàòü ìåíÿ, êîãäà ÿ ñòîÿë íà ðàññòîÿíèå 35 ÿðäîâ îò íåãî çà áîêîâîé ëèíèåé. Îí ÷è-

ÐÀÉÀÍ ÓØÅË Â «ÁÈËËÑ»

íå ïðèäåòñÿ ïîêèäàòü äèâèçèîí «Âîñòîê» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè. Ðàéàí ïðèíÿë êîìàíäó ñ òåìè æå ïðîáëåìàìè, ÷òî è ó «Äæåòñ». Â íà÷àëå ñåçîíà «Áèëëñ» ïîñàäèëè íà ñêàìåéêó ñâîåãî êâîòåðáåêà È. Äæ. Ìàíóýëÿ, ïðåäïî÷òÿ åìó óæå çàêîí÷èâøåãî èãðàòü Êàéëà Îðòîíà. Ýòà ñèòóàöèÿ ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò òîé, ÷òî ñëîæèëàñü ó Ðàéàíà ñ åãî êâîòåðáåêàìè Äæèíî Ñìèòîì è Ìàðêîì Ñàí÷åñîì. Ðàéàí íå ñìîã äîñòè÷ü óñïåõà â ïðîãðåññå ýòèõ êâîòåðáåêîâ, íî ÷òîáû íå íàñòóïèòü íà òå æå ãðàáëè â Áóôôàëî åìó ïîòðåáóåòñÿ

ïîìîùü. Åå îáðåñòè îí ñìîæåò â ëèöå áûâøåãî ãëàâíîãî òðåíåðà «Êëèâëåíä áðàóíñ» Ìàðêà Òðåñòìàíà, êîòîðîãî ïðî÷àò íà äîëæíîñòü êîîðäèíàòîðà íàïàäåíèÿ «Áèëëñ». Îäíîâðåìåííî «Áèëëñ» ðàçîðâàëè êîíòðàêò ñ êîîðäèíàòîðîì îáîðîíû Äæèìîì Øâàðöåì, êîòîðûé íå çàõîòåë ðàáîòàòü âìåñòå ñ Ðàéàíîì. «ß ñ îãðîìíûì óâàæåíèåì îòíîøóñü ê Äæèìó, è âñåìó ÷åãî îí äîñòèã â òå÷åíèå âñåé ñâîåé êàðüåðû. È çíàþ, ÷òî òå æå ÷óâñòâà îí èñïûòûâàåò êî ìíå. Çàùèòû Äæèìà âñåãäà áûëè íà óðîâíå ëó÷øèõ â Ëèãå. Îí ïðîäåëàë îãðîì-

ÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑËÛØÅÍ ÐÅÂ ÒÐÈÁÓÍ

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «Äæåòñ» ðàññòàëèñü ñ Ðåêñîì Ðàéàíîì, âèäåòüñÿ ñ íèì, òåì íå ìåíåå, èì ïðèäåòñÿ äîâîëüíî ÷àñòî. Ïîñëåäíèé ñîãëàñèëñÿ çàíÿòü äîëæíîñòü ãëàâíîãî òðåíåðà «Áóôôàëî áèëëñ» è åìó

òàë ïî ãóáàì. Ýòî ïðîñòî ïîòðÿñàþùå! È áîëåçíü ïðàêòè÷åñêè íå âëèÿëà íà åãî èãðó åãî». Êâîòåðáåê óíèâåðñèòåòñêîé êîìàíäû Êåâèí Ïðèíñ ñìîã âñïîìíèòü òîëüêî îäèí êóðüåçíûé ýïèçîä çà ÷åòûðå ãîäà, êîãäà Äåððèê ïîáåæàë íå â òó ñòîðîíó: «Ïðîñòî íåâåðîÿòíî, êàê ïðè òàêîé áîëåçíè ìîæíî íå ïðîñòî ïîíèìàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ïîëå, íî è èãðàòü íà òàêîì óðîâíå. Êîãäà îí íà ïîëå, òî òû ïðîñòî äîëæåí ñìîòðåòü åìó â ãëàçà. Åñëè îí íå ïîíèìàë òåáÿ, òî õâàòàë çà øëåì è çàñòàâëÿë ñêàçàòü ñíîâà. Êîãäà ìû ìåíÿëè ðîçûãðûø, ÿ âñåãäà ïîâîðà÷èâàëñÿ òàê, ÷òîáû îí âèäåë ìîå ëèöî». «Ìîé îòåö âñåãäà ãîâîðèë è ãîâîðèò - ñìîòðè ïî ñòîðîíàì, îòìå÷àé ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã ñåáÿ. È ÿ âñåãäà ñëåäóþ åãî ñîâåòó, ðàññêàçûâàåò Äåððèê, êîòîðûé èíîãäà íå ïîçâîëÿë îïðàâäûâàòü ñâîè îøèáêè áîëåçíüþ: «Âîçìîæíî, ÿ ñëèøêîì ãîðä. Äàæå åñëè ÿ íå óñëûøàë ÷åãî-òî, ÿ ëó÷øå ñêàæó, ÷òî íå ïîíÿë». Ìàëü÷èê íà÷àë òåðÿòü ñëóõ, êîãäà åìó áûëî òðè ãîäà. Ðîäèòåëè çàìåòèëè, Äåððèê íå âñåãäà îòâå÷àåò èì. «Îäíàæäû ìû ïîâåëè åãî â ïàðèêìàõåðñêóþ, – ðàññêàçûâàåò Äåððèê Êîóëìýí-ñòàðøèé. – Ìàñòåð íà÷àë ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì, êîãäà ñòîÿë ñçàäè, à îí íå îòâå÷àë. ß òîãäà ñðàçó æå ïîçâîíèë äîêòîðó. Îí ïîñîâåòîâàë ìíå ïðîâåðèòü ñëóõ. Òàê ìû è óçíàëè î ïðîáëåìå». Ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ãëóõîòà áûëà âûçâàíà ãåíåòè÷åñêèìè ôàêòîðàìè. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ñëóõ ïðîïàë ïî÷òè ïîëíîñòüþ. È îí óæå íå ìîã îáõîäèòüñÿ áåç ñëóõîâîãî àïïàðàòà. Êîãäà ïîäðîñòîê ñòàë çà-

íèìàòüñÿ ôóòáîëîì â ñåäüìîì êëàññå, ïîÿâèëàñü íîâàÿ ïðîáëåìà. Âî âðåìÿ òðåíèðîâêè èëè èãðû ñëóõîâîé àïïàðàò âûïàäàë èç óõà, èëè ïîò ïîïàäàë â ìèêðîôîíû... Íî ñî âðåìåíåì îí ñ ðîäèòåëÿìè ïðèäóìàë ðåøåíèå è ñòàë íîñèòü 2 îáòÿãèâàþùèå øàïî÷êè: îäíó, ÷òîáû çàùèùàòü ìèêðîôîíû îò ïîòà, è âòîðóþ, ÷òîáû óäåðæèâàòü èõ â óøàõ. «Íî ðåøåíèå, ïðèäóìàííîå ìàìîé åùå â øêîëå, áûëî íàìíîãî îðèãèíàëüíåå. Îíà îòðåçàëà ÷àñòü îò ñâîèõ êîëãîòîê, è ÿ íîñèë åå êàê ñåòî÷êó äëÿ âîëîñ. Ðåáÿòà ïîäøó÷èâàëè íàäî ìíîé. Íà âîïðîñ îòöà, îáèæàþò ëè îíè ìåíÿ, ÿ îòâå÷àë: «ß æå âñå ðàâíî èõ íå ñëûøó». Äåððèê – ìîëîäîé è âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíûé ÷åëîâåê, íàäåëåí õîðîøèì ÷óâñòâîì þìîðà, è åãî íåäîñòàòîê íèêàê íå îãðàíè÷èâàåò è íå ñìóùàåò åãî. Òåïåðü îí õî÷åò ïîìî÷ü äðóãèì íàó÷èòüñÿ æèòü òàê æå. «ß íàâåùàþ äåòåé â íà÷àëüíûõ øêîëàõ. Äàæå åñëè ÿ óñòàë, ÿ âñå ðàâíî âñåãäà èäó íà âñòðå÷ó ñ íèìè. Ýòî ìîÿ îáÿçàííîñòü. Îíè êóäà áîëüøå ïîâåðÿò ÷åëîâåêó, êîòîðûé óæå ïðîøåë ÷åðåç ýòî. Ó âñåõ åñòü ïðîáëåìû. Íî òîëüêî îò òåáÿ çàâèñèò, ñìîæåøü ëè òû ïðåîäîëåòü ýòó ïðîáëåìó. Íè÷òî íå äîëæíî îñòàíàâëèâàòü òåáÿ íà ïóòè ê öåëè, íåò íèêàêèõ îïðàâäàíèé». Âñåãî äâà ãëóõèõ èãðîêà ðàíåå âûñòóïàëè â ÍÔË: Áîííè Ñëîóí («Ñåíò-Ëóèñ êàðäèíàëñ», 1973 ãîä) è Êåííè Óîêåð («Äåíâåð áðîíêîñ», 1991-92 ãîäû). Íî íè îäèí èç íèõ íå èãðàë â íàïàäåíèè òàê, êàê Äåððèê Êîóëìýí.

íóþ ðàáîòó â Áóôôàëî è ìû ïëàíèðóåì ïðîäîëæèòü åãî äåëî, ÷òîáû ñîõðàíèòü åãî ïðèíöèïû èãðû â çàùèòå, êàê äîìèíèðóþùóþ ñèëó», ñêàçàë Ðåêñ. Äåííèñ Òåðìàí, ðàáîòàâøèé â «Äæåòñ» ïîä ðóêîâîäñòâîì Ðàéàíà, ïî-âèäèìîìó, çàéìåò äîëæíîñòü êîîðäèíàòîðà îáîðîíû â «Áèëëñ», íî, êàê è ðàíåå, âëèÿíèå Ðàéàíà íà èãðó êîìàíäû â çàùèòå áóäåò âåñüìà ñóùåñòâåííûì. Íà îôèöèàëüíîì ïðåäñòàâëåíèè â «Áóôôàëî áèëëñ» â íîâîì ñòàòóñå Ðåêñ Ðàéàí ñêàçàë: «ß íå ïîäâåäó áîëåëüùèêîâ. Çíàþ, ÷òî «Áèëëñ» óæå 15

ëåò íå áûëè â ïëåé-îôô. Ìû âûéäåì â ïëåé-îôô. ß íå ìîãó ãàðàíòèðîâàòü âûõîä â «Ñóïåð-Áîóë», íî ÿ ìîãó ãàðàíòèðîâàòü àìáèöèè ìàñøòàáà «Ñóïåð-Áîóë». Ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ åùå îäèí øàíñ ðàáîòàòü ãëàâíûì òðåíåðîì, è ÿ íàìåðåí èì âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ìíå õâàòèò íûíåøíåãî øàíñà. Æäó ëè ÿ ìàò÷à ñ «Äæåòñ»? Åñëè ÷åñòíî, òî ÿ áîëüøå íàñòðîåí íà ìàò÷è ñ «Ïýòðèîòñ». Ðåêñ Ðàéàí ñìåíèë íà ïîñòó ãëàâíîãî òðåíåðà «Áèëëñ» Äàãà Ìàððîóíà, êîòîðûé íå ñòàë ïðîäëåâàòü êîíòðàêò ïîñëå ñìåíû ðóêîâîäñòâà â êëóáå.

100

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÌÎÒÈÂÛ

Ñáîðíûå Êîíãî è Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè ïåðâûìè îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå â 1/4 ôèíàëà ×åìïèîíàòà Àôðèêè. Îíè çàíÿëè ïåðâîå è âòîðîå ìåñòî ñîîòâåòñòâåííî â ãðóïïå «À». Îáå êîìàíäû íàáðàëè ïî 5 î÷êîâ, íî êîíãîëåçöû ïî äîïîëíèòåëüíûì ïîêàçàòåëÿì îáîøëè êîíêóðåíòîâ. Ðîçûãðûø Êóáêà àôðèêàíñêèõ íàöèé (èëè ×åìïèîíàò Àôðèêè) áûë íà ãðàíè ñðûâà. Èçíà÷àëüíî îí äîëæåí áûë ïðîéòè â Ìàðîêêî. Íî èççà îïàñåíèé â ñâÿçè ðàñïðîñòðàíåíèåì âèðóñà Ýáîëà ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ïîïðîñèëî ãëàâó Êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà Àôðèêè î ïåðåíîñå ñðîêîâ ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà íà 2016 ãîäà, íî ïîëó÷èëî îòêàç. Â ðåçóëüòàòå Ìàðîêêî îòêàçàëîñü ïðîâîäèòü ãëàâíûé êîíòèíåíòàëüíûé òóðíèð è ëèøèëîñü ìåñòà ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ðîçûãðûøà. Âûðó÷èëî íåáîëüøîå ãîñóäàðñòâî Ýêâàòîðèàëüíàÿ Ãâèíåÿ, êîòîðîå çàðó÷èëîñü ïîääåðæêîé ñâîåãî ïðåçèäåíòà Òåîäîðà Îáèàíãà Íãåìà Ìáàñîãî. Â ïåðåãîâîðàõ ñ íèì ãëàâà Àôðèêàíñêîé êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà Èññà Õàÿòó ïîëó÷èë âñå èñ÷åðïûâàþùèå îòâåòû è äàë ñîãëàñèå. À ñáîðíàÿ ñòðàíû, èñêëþ÷åííàÿ èç ó÷àñòíèêîâ îòáîðî÷íîãî ýòàïà, ïîñêîëüêó â îäíîì èç ìàò÷åé îòáîðî÷íîãî ýòàïà òðåíåð âûïóñòèë íà ïîëå èãðîêà, êîòîðûé íå èìåë íà òî ïðàâî, àâòîìàòè÷åñêè âîøëà â ÷èñëà 16 ñîèñêàòåëåé òèòóëà, çàíÿâ ìåñòî Ìàðîêêî. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ×åìïèîíàò Àôðèêè áîëüøå âñåãî íåæåëàòåëåí äëÿ Åâðîïû. Ïîòîìó ÷òî îí ïðîõîäèò â ñàìûé ðàç-

ãàð íàöèîíàëüíûõ òóðíèðîâ Ñòàðîãî Ñâåòà è ìíîãèì êëóáàì ïðèõîäèòüñÿ ñðàæàòüñÿ áåç ñâîèõ ëèäåðîâ. Íàïðèìåð, àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» ïîòåðÿëè ñðàçó äâóõ ñâîèõ ëèäåðîâ ßÿ Òóðå è Âèëüôðèäà Áîíè, îòïðàâèâøèõñÿ â ñáîðíóþ Êîò äÈâóàðà. Ïðè ýòîì ãîðîæàíàì íèêàê íåëüçÿ îòïóñêàòü â îòðûâ ëîíäîíñêèé «×åëñè». Íî áîëüøå âñåõ ïîñòðàäàëà Ôðàíöèÿ. ×óòü ëè íå âñå êîìàíäû íàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíàòà äåëåãèðîâàëè ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé íà þæíîå ïîëóøàðèå. Îñîáåííî æàëêî «Ëèîí», êîòîðûé çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî. Íåÿñíî êàê îí ïðîäåðæèòñÿ ñðàçó áåç ïÿòè èãðîêîâ Áåäèìî, ßòòàðà, Çåôôàí, Í’Æèå è Êîíå. Âñå, êðîìå Çåôôàíà, — îñíîâíûå ôóòáîëèñòû «Ëèîíà». Ðèìñêàÿ «Ðîìà» ëèøèëàñü èâóàðöà Æåðâèíüî è ìàëèéöà Ñåéäó Êåéòà. Íåìàëî èãðîêîâ ïðåäñòàâëÿþò êëóáû Ãåðìàíèè è Èñïàíèè. Ñáîðíîé Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü ñûãðàòü â ïåðâîì ìàò÷å òóðíèðà íà ïðàâàõ õîçÿéêè Êóáêà Àôðèêàíñêèõ íàöèé (ÊÀÔ). Îíà ðàçîøëàñü ìèðîì ñ êîìàíäîé Êîíãî â ìàò÷å îòêðûòèÿ òóðíèðà. Âñòðå÷à ãðóïïû «À» ïðîøëà â ãîðîäå Áàòåò è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 1:1. Â ýòîé æå ãðóïïå ôóòáîëèñòû Ãàáîíà îáûãðàëè êîìàíäó Áóðêèíà-Ôàñî ñî ñ÷åòîì 2:0. Â ãðóïïó «Â» âîøëè Çàìáèÿ, Òóíèñ, Êàáî-Âåðäå è ÄÐ Êîíãî. Â ãðóïïå «Ñ», êîòîðóþ îáîçðåâàòåëè íàçâàëè «ãðóïïîé ñìåðòè», ñïîð âåäóò Ãàíà, Àëæèð, ÞÀÐ è Ñåíåãàë. Âñå ýòè êîìàíäû â ðàçíîå âðåìÿ áûëè ó÷àñòíèêàìè ôèíàëüíîãî òóðíèðà ×Ì. Íàêîíåö, ãðóïïó «D» ñîñòàâèëè Êîò-äÈâóàð, Ìàëè, Êàìåðóí è Ãâèíåÿ. Îðãàíèçàòîðû ÊÀÍ2015 ïðèíÿëè áåñïðåöåäåíòíîå ðåøåíèå ïðîäàâàòü ÷àñòü áèëåòîâ íà èãðû òóðíèðà ïî öåíå ìåíåå îäíîãî äîëëàðà. Ñàìûé äîðîãîé áèëåò îáîéäåòñÿ áîëåëüùèêàì â 26,5 äîëëàðà. À ïðåçèäåíò ñòðàíû îôèöèàëüíî çàÿâèë, ÷òî

íàìåðåí ïðèîáðåñòè îêîëî 40 òûñÿ÷ áèëåòîâ íà ìàò÷è ÊÀÍ è ðàçäàòü èõ ìàëîèìóùèì ãðàæäàíàì ñ öåëüþ ïîïóëÿðèçàöèè ôóòáîëà. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü òóðíèðà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îäèí èç ôóòáîëüíûõ ëèäåðîâ ×åðíîãî êîíòèíåíòà

ñáîðíàÿ Íèãåðèè íå ñìîãëà ïðîáèòüñÿ â ôèíàëüíóþ ÷àñòü ÊÀÍ-2015. Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû êîíòèíåíòà â ïîñëåäíåì ìàò÷å ãðóïïîâîãî ýòàïà ñûãðàëè âíè÷üþ ñî ñ÷åòîì 2:2 ñî ñáîðíîé ÞÀÐ è çàíÿëè â êâàðòåòå «À» òðåòüå ìåñòî, ïðîïóñòèâ âïåðåä

Ånglish Premier Ligue

êîìàíäû Þæíîé Àôðèêè è Êîíãî. Âî âòîðîì òóðå ñáîðíàÿ Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè ñíîâà ñûãðàëà âíè÷üþ. Â ýòîò ðàç îíà ðàçîøëàñü ìèðîì ñ êîìàíäîé Áóðêèíà-Ôàñî - 0:0. À ôóòáîëèñòû Ðåñïóáëèêè Êîíãî íàíåñëè ïîðàæåíèå Ãàáîíó ñî ñ÷åòîì

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15

16 17 18 19

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

101

• ÔÓÒÁÎË • 1:0 è ñòàëè ëèäåðàìè ÷åòâåðêè «À». Â òðåòüåì òóðå ôóòáîëèñòû Êîíãî íàíåñëè ïîðàæåíèå êîìàíäå Áóðêèíà-Ôàñî – 2:1, ñáîðíàÿ Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè ê âåëèêîé ðàäîñòè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ â ãîðîäå Áàòà îáûãðàëà êîìàíäó

La Liga

Ãàáîíà ñî ñ÷åòîì 2:0. Â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé îòëè÷èëèñü Õàâüåð Áàëüáî (55-ÿ ìèíóòà, ñ ïåíàëüòè) è Èâàí Ñàëüâàäîð Ýäó (86-ÿ). Â ãðóïïå «Â» îáå ñòàðòîâûå âñòðå÷è çàâåðøèëèñü ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì - 1:1. Òàê ñûãðàëè ôóòáîëèñòû Òó-

íèñà è Êàáî-Âåðäå, à òàêæå Çàìáèè è ÄÐ Êîíãî. Âî âòîðîì òóðå ñáîðíûå Êàáî-Âåðäå è ÄÐ Êîíãî ñûãðàëè âíè÷üþ – 0:0. À êîìàíäà Òóíèñà îáûãðàëè çàìáèéöåâ – 2:1, âîçãëàâèâ ãðóïïó. Â êâàðòåòå «Ñ» îäíà èç íàèáîëåå òèòóëîâàííûõ êî-

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5

6 7

8 9

11 12 13

14 15 16 17 18

ìàíä êîíòèíåíòà ñáîðíàÿ Àëæèðà, ïðîÿâèâøàÿ ñåáÿ âïîëíå äîñòîéíî íà ×Ì2014 â Áðàçèëèè (â 1/8 ôèíàëà îíà â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ïðîèãðàëà áóäóùèì ÷åìïèîíàì ìèðà ôóòáîëèñòàì Ãåðìàíèè – 1:2), ïåðåèãðàëà ôóòáîëèñòîâ ÞÀÐ ñî ñ÷åòîì 3:1. Îäèí ìÿ÷ â ñîáñòâåííûå âîðîòà îòïðàâèë çàùèòíèê êîìàíäû ÞÀÐ Òóëàíè Õëàòøâàéî (67-ÿ ìèíóòà), à åãî ïàðòíåð Òîêåëî Ðàíòè íà 54-é ìèíóòå íå ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè ïðè ñ÷åòå 1:0 â ïîëüçó ñâîåé ñáîðíîé. Ôóòáîëèñòû Ñåíåãàëà îäåðæàëè ïîáåäó íàä äðóãèì ôàâîðèòîì ðîçûãðûøà êîìàíäîé Ãàíû ñî ñ÷åòîì 2:1. Ñáîðíàÿ Ãàíû èãðàëà áåç ñâîåãî êàïèòàíà Àñàìîà Ãàüÿíà, êîòîðûé áûë âûíóæäåí ïðîïóñòèòü âñòðå÷ó èç-çà ìàëÿðèè. Îäíàêî óæå â ñëåäóþùåì ìàò÷å ïðîòèâ àëæèðöåâ Ãàüÿí ïîÿâèëñÿ íà ïîëå è ïðèíåñ âàæãóþ ïîáåäó êîìàíäå, çàáèâ åäèíñòâåííûé ãîë â ìàò÷å íà 85-é ìèíóòå – 1:0. À êîìàíäû ÞÀÐ è Ñåíåãàëà ðàçîøëèñü ìèðîì - 1:1.

Ïîñëå äâóõ òóðîâ ëèäèðîâàëè ñåíåãàëüöû (4 î÷êà), ïî 3 áàëëà ó ãàíöåâ è àëæèðöåâ, 1 - ó êîìàíäû ÞÀÐ. Â ãðóïïå «D» ôóòáîëèñòû Ìàëè è Êàìåðóíà íà÷àëè âûñòóïëåíèå íè÷üåé - 1:1. À ñáîðíàÿ Êîòä’Èâóàðà ñóìåëà óéòè îò ïîðàæåíèÿ â ìàò÷å ñ êîìàíäîé Ãâèíåè - 1:1. Íà 58-é ìèíóòå ñ ïîëÿ áûë óäàëåí ôîðâàðä èâóàðèéöåâ Æåðâèíüî, íî ãîë Ñåéäó Äóìáèÿ íà 72-é ìèíóòå ñïàñ êîìàíäó. Æåðâèíüî áûë íàêàçàí äâóõ ìàò÷åâîé äèñêâàëèôèêàöèåé, çà óäàð èãðîêà ñáîðíîé Ãâèíåè âî âòîðîì òàéìå. Ôîðâàðä èòàëüÿíñêîé «Ðîìû» ïðèíåñ èçâèíåíèÿ çà ñâîå ïîâåäåíèå, îäíàêî åìó ïðèøëîñü ïðîïóñòèòü äâà ìàò÷à, è îí ìîã ïîìî÷ü ñâîåé êîìàíäå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îíà âûéäåò â ïëåé-îôô. Áåç íåãî èâóàðöû ñûãðàëè âíè÷üþ ñ êîìàíäîé Ìàëè - 1:1. Ñ òàêèì æå ñ÷åòîì ñûãðàëè ôóòáîëèñòû Êàìåðóíà è Ãâèíåè. Ïîñëå âòîðîãî êðóãà âñå êîìàíäû èìåþò ïî 2 î÷êà.

ÊÓÁÎÊ ÌÈÐÀ -2018: ÏÅÐÂÛÅ ÊÎÍÒÓÐÛ

ðåáüåâêè â ïåðâîì ðàóíäå ìåæäó ñîáîé ñûãðàþò ïàðû Áàãàìû - Áåðìóäû, Áðèòàíñêèå Âèðãèíñêèå îñòðîâà - Äîìèíèêà, Áàðáàäîñ - Àìåðèêàíñêèå Âèðãèíñêèå Îñòðîâà, Òåðêñ è Êàéêîñ - ÑåíòÊèòñ è Íåâèñ, Íèêàðàãóà Àíãèëüÿ, Áåëèç - Êàéìàíîâû îñòðîâà, Êþðàñàî Ìîíòñåððàò. Âî âòîðîì ðàóíäå ìåæäó ñîáîé ñûãðàþò ïàðû Ñåíò-Âèíñåíò è Ãðåíàäèíû - Ãàéàíà, Àíòèãóà è Áàðáóäà - ÑåíòËþñèÿ, Ïóýðòî-Ðèêî Ãðåíàäà. Ñáîðíûå êîìàíäû Êàíàäû, Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè, Ãâàòåìàëû, Àðóáû, Ñàëüâàäîðà, Êóáû è Ñóðèíàìà âñòðåòÿòñÿ ñ ïîáåäèòåëÿìè ïàð ïåðâîãî ðàóíäà. Èãðû ïåðâîãî ðàóíäà ïðîéäóò ñ 23 ïî 31 ìàðòà, èãðû âòîðîãî ðàóíäà - ñ 8 ïî 16 èþíÿ. Â òðåòüåì ðàóíäå, ìàò÷è êîòîðîãî áóäóò ïðîõîäèòü ñ íîÿáðÿ 2015 ãîäà ïî ñåíòÿáðü 2016-ãî, â áîðüáó âñòóïÿò øåñòü ñèëüíåéøèõ êîìàíä ðåãèîíà: Êîñòà-Ðèêà, ÑØÀ, Ìåêñèêà, Ãîíäóðàñ, Ïàíàìà è Òðèíèäàä è Òîáàãî. Îòáîðî÷íûé òóðíèð íà ×Ì-2018 â Àôðèêå íà÷íåòñÿ â îêòÿáðå íûíåøíåãî ãîäà.

Âïåðâûå â èñòîðèè âñå 209 íàöèîíàëüíûõ àññîöèàöèé, âõîäÿùèõ â ÔÈÔÀ, ïðèìóò ó÷àñòèå â ×Ì 2018 ãîäà, ôèíàëüíûé òóðíèð êîòîðîãî ïðîéäåò â Ðîññèè. Îá ýòîì îôèöèàëüíî ñîîáùèëî ðóêîâîäñòâî ÔÈÔÀ. Â îòáîðî÷íîì òóðíèðå ×Ì-2014 â Áðàçèëèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 204 ñáîðíûå èç 208 ñòðàí, ñîñòîÿâøèõ â ÔÈÔÀ íà íà÷àëî öèêëà. Ïåðâûé â èñòîðèè ÷åìïèîíàò ìèðà íà òåððèòîðèè Ðîññèè ïðîéäåò ñ 14 èþíÿ ïî 15 èþëÿ 2018 ãîäà. Ìàò÷è òóðíèðà áóäóò ñûãðàíû â Ìîñêâå, Êàëèíèíãðàäå, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Âîëãîãðàäå, Êàçàíè, Íèæíåì Íîâãîðîäå, Ñàìàðå, Ñàðàíñêå, Ðîñòîâå-íà-Äîíó, Ñî÷è è Åêàòåðèíáóðãå. Êîíòèíåíòàëüíûå êîíôåäåðàöèè óæå ðàçâåðíóëè ïîäãîòîâêó ê ôèíàëüíûì ñîðåâíîâàíèÿì. Â Ìàéàìè ñîñòîÿëàñü æåðåáüåâêà îòáîðî÷íîãî òóðíèðà â ðåãèîíå ÊÎÍÊÀÊÀÔ, êóäà âõîäèò è ñáîðíàÿ ÑØÀ. Ïî èòîãàì æå-

102

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

«ÇÂÅÇÍÛÅ» ÏßÒÅÐÊÈ ÊÀÐÌÅËÎ ÝÍÒÎÍÈ

ÝÍÒÎÍÈ ÄÅÂÈÑ

ñàì áàñêåòáîëèñò çàÿâèë, ÷òî ñîâåðøåííî íå ïåðåæèâàåò ïî ïîâîäó ñîáñòâåííîãî ïîðàæåíèÿ â ãîëîñîâàíèè, ïî èòîãàì êîòîðîãî äåéñòâóþùèé îáëàäàòåëü òèòóëà ñàìîãî öåííîãî èãðîêà (MVP) ñåçîíà ïîëó÷èë ëèøü íåìíîãèì áîëåå ïîëóìèëëèîíà ãîëîñîâ. «Ìíå íå íóæíî ó÷àñòèå â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ñâîé ñòàòóñ êàê èãðîêà. ß âñåãäà ìîòèâèðîâàí, ïðîâîæó ñâîé âîñüìîé ñåçîí â àññîöèàöèè, ïîëó÷àë ïðèãëàøåíèå íà ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ è ðàíüøå, ïîòîìó ÷òî äîáèëñÿ îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ. Ñåé÷àñ äëÿ ìåíÿ ýòî óæå íè÷åãî íå çíà÷èò», - ñêàçàë Êåâèí Äþðàíò.

Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé àññîöèàöèè îïðåäåëåíû ñòàðòîâûå ñîñòàâû íà ìàò÷ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ»-2015. Èãðà ëó÷øèõ ñðåäè ëó÷øèõ ïðîéäåò íà àðåíå «ÌýäèñîíÑêâåð-Ãàðäåí» â Íüþ-Éîðêå 15 ôåâðàëÿ. Â êàæäóþ ïÿòåðêó âîøëè äâà çàùèòíèêà, äâà ôîðâàðäà è öåíòðîâîé. Ñòàðòîâûå ïÿòåðêè êîìàíä Âîñòîêà è Çàïàäà âûãëÿäÿò ñëåäóþùèì îáðàçîì: Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ - Äæîí Óîëë («Âàøèíãòîí Óèçàðäñ»), Êàðìåëî Ýíòîíè («Íüþ-Éîðê íèêñ»), Êàéë Ëîóðè («Òîðîíòî ðýïòîðñ»), Ïîó Ãàçîëü («×èêàãî áóëëñ») è Ëåáðîí Äæåéìñ («Êëèâëåíä êàâàëèåðñ»). Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ - Êîáè Áðàéàíò («ËîñÀíäæåëåñ ëåéêåðñ»), Ýíòîíè Äýâèñ («Íüþ-Îðëåàí ïåëèêàíñ»), Ñòèâåí Êàððè («Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ»), Áëýéê Ãðèôôèí («Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ») è Ìàðê Ãàçîëü («Ìåìôèñ ãðèççëèñ»). Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî ïîä áîëüøèì âîïðîñîì ó÷àñòèå â ìàò÷å «çâåçä» Êîáè Áðàéàíòà, â 17-é ðàç âûáðàííîãî áîëåëüùèêàìè. Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå îáíàðóæèëî ó çâåçäíîãî çàùèòíèêà ðàçðûâ ìûøö ïðàâîãî ïëå÷à, ïîäòâåðäèâ òåì ñàìûì ïåðâîíà÷àëüíûé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé êëóáíûìè âðà-

÷àìè. Áðàéàíòó ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, è â ýòîì ñëó÷àå Êîáè íàâåðíÿêà ïðîïóñòèò âòîðóþ ïîëîâèíó ñåçîíà. Ìàéê Áóäåíõîëüöåð èç «Àòëàíòà õîóêñ» è Ñòèâ Êåðð èç «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» âûáðàíû íàñòàâíèêàìè ñîîòâåòñòâåííî êîìàíä Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèé. Èõ êëóáû íà äàííûé ìîìåíò ëèäèðóþò â ñâîèõ êîíôåðåíöèÿõ è ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïåðâîå ìåñòî â ñâîåé êîíôåðåíöèè êàê ìèíèìóì äî íà÷àëà ñëåäóþùåãî ìåñÿöà. Ïî ïðàâèëàì ëèãè èìåííî òðåíåðû ëó÷øèõ êîìàíä êîíôåðåíöèé ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 ôåâðàëÿ ïîëó÷àþò ïðàâî âîçãëàâèòü ñáîðíûå. Òàêèì îáðàçîì, Ñòèâ Êåðð ñòàíåò ïåðâûì â èñòîðèè ÍÁÀ òðåíåðîì, êîòîðûé áóäåò ðóêîâîäèòü êîìàíäîé «çâåçä» â ñâîåì äåáþòíîì ñåçîíå â Ëèãå. Ìàéê Áóäåíõîëüöåð ñòàíåò ïåðâûì ïðåäñòàâèòåëåì «Àòëàíòà õîêñ» íà òðåíåðñêîì ìîñòèêå ïîñëå çíàìåíèòîãî Ëåííè Óèëêíåíñà, êîòîðûé ðóêîâîäèë èãðîé «çâåçä» Âîñòîêà â ñåçîíå 1993/94. Â ïðîøëîì ãîäó òðåíåðàìè êîìàíä áûëè Ôðýíê Âîãåëü («Èíäèàíà ïýéñåðñ») è Ñêîòò Áðóêñ («Îêëàõîìà Ñèòè òàíäåð»). Áîëüøèì ñþðïðèçîì ñòàëî îòñóòñòâèå â ïÿòåðêå áîëåëüùèêîâ ôîðâàðäà «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Êåâèíà Äþðàíòà. Ïðàâäà

Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, Äþðàíò ìîæåò çàíÿòü â ñòàðòîâîì ñîñòàâå ìåñòî Êîáè Áðàéàíòà, êîòîðûé, ñêîðåå âñåãî, áîëüøå íå ñûãðàåò â ýòîì ñåçîíå.

*** Ôîðâàðä «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Òèì Äàíêàí íàáðàë â ìàò÷å ïðîòèâ «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» 11 î÷êîâ è âûèãðàë 12 ïîäáîðîâ, îôîðìèâ ñâîé 815-é «äàáë-äàáë» çà êàðüåðó â ÍÁÀ. Òàêèì îáðàçîì, Äàíêàí îáîãíàë Êàðëà Ìýëîóíà è âûøåë íà ïÿòîå ìåñòî â ñïèñêå èãðîêîâ, çàïèñàâøèõ â ñâîé àêòèâ íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî êîìáèíàöèé èç äâóõ ñòàòèñòè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé çà âñþ èñòîðèþ Ëèãè. Âåòåðàí «Ñïåðñ» ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì â ñïèñêå ëó÷øèõ ñðåäè äåéñòâóþùèõ áàñêåòáîëèñòîâ. À âûøå Äàíêàíà ðàñïîëîæèëèñü òîëüêî Êàðèì Àáäóë-Äæàááàð (885 «äàáë-äàáë»), Ýëâèí Õýéåñ (890), Ìîçåñ Ìýëîóí (894) è Óèëò ×ýìáåðëåí (968). Òèì Äàíêàí

Âëàäåëåö «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» Ìàðê Êüþáàí âûðàçèë ìíåíèå, ÷òî ÍÁÀ ñëåäóåò îòêàçàòüñÿ îò ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ, ïî èòîãàì êîòîðîãî îïðåäåëÿþòñÿ ñîñòàâû ñòàðòîâûõ ïÿòåðîê ñáîðíûõ Çàïàäà è Âîñòîêà íà ìàò÷ çâåçä. «Â êîíòåêñòå ïîïóëÿðíîñòè áàñêåòáîëà âî âñåì ìèðå ïîëòîðà ìèëëèîíà ãîëîñîâ, êîòîðûå ïîëó÷èë çàùèòíèê «Óîððèîðñ» Ñòèâåí Êàððè — íè÷òîæíàÿ öèôðà. Ýòî ïîäòâåðæäàåò, ÷òî ñóùåñòâóþùàÿ ñèñòåìà ïî îïðåäåëåíèþ ñîñòàâîâ ñòàðòîâûõ ïÿòåðîê ïîëíîñòüþ èçæèëà ñåáÿ è äîëæíà áûòü ïåðåñìîòðåíà, - çàÿâèë Êüþáàí. - Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðèìåðíî 0,1% ëþáèòåëåé áàñêåòáîëà â ÑØÀ ñîèçâîëèëè ïðîãîëîñîâàòü, åñëè, êîíå÷íî, ïðåäïîëîæèòü, ÷òî êàæäûé áîëåëüùèê ñäåëàë ñâîé âûáîð âñåãî îäíàæäû. Ïðîåöèðóÿ öèôðó íà âåñü ìèð, ìû ïîëó÷èì åùå áîëåå îòâðàòèòåëüíîå ñîîòíîøåíèå. Îíî ïîêàçûâàåò, ÷òî ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèÿ íà ñàìîì äåëå íèêîìó íå èíòåðåñíû». Åùå ïî 7 èãðîêîâ â êàæäóþ ñáîðíóþ îïðåäåëÿò ãëàâíûå òðåíåðû âñåõ êîìàíä ÍÁÀ. Íî ñîãëàñíî ïðàâèëó îíè íå ìîãóò íàçâàòü íèêîãî èç ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ.

Äëÿ Äàíêàíà ìàò÷ ïðîòèâ «Óèçàðäñ» ñòàë 1288ì â êàðüåðå, è îí îáîøåë íûíåøíåãî ãëàâíîãî òðåíåðà «Íüþ-Éîðê íèêñ» Äåðåêà Ôèøåðà, çàíÿâ 16-å ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó èãð, ïðîâåä¸ííûõ çà êàðüåðó â ÍÁÀ. Òåïåðü áëèæàéøèì êîíêóðåíòîì 38-ëåòíåãî Äàíêàíà ÿâëÿåòñÿ áûâøèé íàñòàâíèê «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ», à íûíå òåëåêîììåíòàòîð Ìàðê Äæåêñîí ñ 1296 ïîåäèíêàìè â àêòèâå. Èç äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ âïåðåäè Äàíêàíà îñòàþòñÿ òîëüêî Ðýé Àëëåí (1300 âñòðå÷) è Êåâèí Ãàðíåòò (1408).

*** Ôîðâàðä «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» Ïîë Ïèðñ, ðåàëèçîâàâ â ìàò÷å ïðîòèâ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» òðè èç ÷åòûðåõ 3î÷êîâûõ áðîñêîâ, äîâåë ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê äî 2000 çà êàðüåðó. Òàêèì îáðàçîì, îí ñòàë âñåãî ÷åòâåðòûì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîòîðîìó ïîêîðèëñÿ ýòîò ðóáåæ. ×àùå Ïèðñà à Ëèãå èç-çà äóãè

Ïîë Ïèðñ

çàáèâàëè òîëüêî Äæåéñîí Òåððè (2023 äàëüíèõ ïîïàäàíèÿ), Ðåäæè Ìèëëåð (2560) è Ðýé Àëëåí (2973). Èç äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ áëèæå âñåãî ê îòìåòêå â 2000 ïðèáëèçèëèñü Âèíñ Êàðòåð (1850) è Ðàøàðä Ëüþèñ (1787). «Òðåéëáëýéçåðñ» íà ñâîåé ïëîùàäêå îäåðæàë ïîáåäó íàä «Óèçàðäñ» ñî ñ÷åòîì 103:96. Ãîñòè âûèãðàëè ïåðâóþ ÷åòâåðòü ñ ðàçíèöåé â 12 î÷êîâ, îäíàêî õîçÿåâàì óäàëîñü ïåðåëîìèòü õîä èãðû è ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó. Ïîáåäó èì îáåñïå÷èë ðûâîê 11:0 â çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè. *** «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» îáûãðàëè «Øàðëîòò õîðíåòñ» ñ ðàçíèöåé «+39» (129:90). Ýòà ïîáåäà ñòàëà øåñòîé ñàìîé êðóïíîé â èñòîðèè êëóáà èç Îãàéî. À ñàìîé êðóïíîé ðàçíèöû â ñ÷åòå «Êàâàëèåðñ» äîáèëèñü â äåêàáðå 1991 ãîäà, êîãäà îáûãðàëè «Ìàéàìè õèò» ñ ðàçíèöåé «+68». Öåíòðîâîé «Êàâàëèåðñ» Òèìîôåé Ìîçãîâ âî âñòðå÷å ñ «Õîðíåòñ» îôîðìèë ñâîé 13-é «äàáë-äàáë» â ñåçîíå-2014/15, íàáðàâ 14 î÷êîâ è âûèãðàâ 10 ïîäáîðîâ. Â ïðåäûäóùåé âñòðå÷å ñ «Þòà äæàç» (106:92) ðîññèÿíèí ñäåëàë 12-é «äàáë-äàáë» â íûíåøíåì ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå - 16 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ. Íàèáîëåå âïå÷àòëÿþùóþ èãðó Ìîçãîâ ïîêàçàë â ìàò÷å ñ «×èêàãî áóëëñ» (108:94) – åãî 11-é ïî ñ÷åòó «äàáë-äàáë» ñîñòàâèëè 15 î÷êîâ è 15 ïîäáîðîâ. Òèìîôåé Ìîçãîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

103

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •

ÔÅÍÎÌÅÍÀËÜÍÛÉ ÒÎÌÏÑÎÍ Çàùèòíèê «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» Ìî Óèëüÿìñ îñòàâàëñÿ ðåêîðäñìåíîì ñåçîíà â ÍÁÀ âñåãî îäíó íåäåëþ. Ïðàâäà, åãî 52 î÷êà çà èãðó ïî-ïðåæíåìó çàíèìàþò âûñøóþ ñòðî÷êó, íî ó äîñòèæåíèÿ ïîÿâèëñÿ ñîàâòîð. Âî âñòðå÷å ñ «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» àòàêóþùé çàùèòíèê «Ãîëäåí-Ñòýéò óîððèîðñ» Êëýé Òîìïñîí òàêæå íàáðàë 52 î÷êà. Íî åãî ëè÷íûé ðåêîðä îáîçðå-

âàòåëè ïîñòàâèëè íà ïåðâûé ïëàí. Îäèí èç ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ êîìàíäû ïî õîäó ìàò÷à («Óîððèîðñ» ïåðåèãðàëè «Êèíãñ» ñî ñ÷åòîì 126:101) óñòàíîâèë îäíî óäèâèòåëüíîå äîñòèæåíèå - ðåêîðä ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó î÷êîâ íàáðàííûõ â îäíîé ÷åòâåðòè. Â òðåòüåé 12-ìèíóòêå îí ñîáðàë... 37 î÷êîâ. Çà ýòîò îòðåçîê âñòðå÷è îí ðåàëèçîâàë êàæäûé èç 13 ñâîèõ áðîñ-

ÔÈÍÀË ÂÑÅ ÁËÈÆÅ Ñòîëü îæèäàåìûé «Ñóïåð-Áîóë»-XLIX (49-é ïî ñ÷åòó) èìååò ñâîè îñîáåííîñòè. Âïåðâûå ñ 1990 ãîäà (êîãäà ÍÔË ïåðåøëà ê ñèñòåìå ïëåé-îôô èç 12 êîìàíä) ïîáåäèòåëè ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà â Íàöèîíàëüíîé è Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî âñòðå÷àþòñÿ äðóã ñ äðóãîì â ãëàâíîì ìàò÷å äâà ãîäà ïîäðÿä. Â ïðîøëîì ãîäó ýòî áûëè «Ñèýòë ñèõîêñ» è «Äåíâåð áðîíêîñ». Â ýòîì – «Ñèõîêñ» è «ÍüþÈíãëåíä ïýòðèîòñ». - Äëÿ «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» ïðåäñòîÿùèé «Ñóïåð-Áîóë» ñòàíåò âîñüìûì â èñòîðèè êîìàíäû, è øåñòûì ïðè ãëàâíîì òðåíåðå Áèëëå Áåëè÷èêå. Äâà ïåðâûõ ôèíàëà â 1986 è 1997 ãîäàõ áîñòîíöû ïðîèãðàëè. Íî óæå ñ íîâûì íàñòàâíèêîì îíè òðè ðàçà çàâîåâàëè Êóáîê Ëîìáàðäè (â 2002, 2004 è 2005 ãîäàõ) è äâàæäû òåðïåëè íåóäà÷ó (â 2008 è 2012-ì). Âî âñåõ òðåõ ïîáåäíûõ ôèíàëàõ «Ïýòðè-

îòñ» âûèãðàëè ó ñîïåðíèêîâ ñ ðàçíèöåé â òðè î÷êà (20:17 – ó «Ñåíò-Ëóèñ ðýìñ», 32:29 – ó «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» è 24:21 – ó «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ»). Äâà ïîðàæåíèÿ èì íàíåñëè «ÍüþÉîðê äæàéíòñ» (17:14 è 21:17). «Ñèýòë ñèõîêñ» â òðåòèé ðàç âûøëè â «ÑóïåðÁîóë». Â 2006 ãîäó îíè ïðîèãðàëè ãëàâíûé ìàò÷ «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» (10:21), à â ïðîøëîì ãîäó ñ ãëàâíûì òðåíåðîì Ïèòîì Êýððîëëîì âïåðâûå ñòàëè îáëàäàòåëÿìè Êóáêà Ëîìáàðäè. Ïîñëåäíèìè, êîìó óäàëîñü äâàæäû ïîäðÿä çàâîåâàòü òèòóë ÷åìïèîíîâ áûëè «Ïýòðèîòñ» (2004 è 2005). - Áåëè÷èê è Òîì Áðýéäè ñûãðàþò ñîâìåñòíûé 6-é ïî ñ÷åòó «Ñóïåð-Áîóë» - ýòî áóäåò ëó÷øèì äîñòèæåíèåì â èñòîðèè ÍÔË ñâÿçêè òðåíåð - êâîòåðáåê. Êîó÷ íà÷íåò ãëàâíûé ìàò÷ ÷åìïèîíàòà â êà÷åñòâå ðåêîðäñìåíà ñðåäè êîëëåã. Ïîáåäà â ôèíàëå êîíôåðåíöèè íàä «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» ñòàëà

êîâ ñ èãðû, â òîì ÷èñëå äåâÿòü! òðåõ î÷êîâûõ, è äâà øòðàôíûõ. Òåì ñàìûì Òîìïñîí óñòàíîâèë ñðàçó äâà íîâûõ ðåêîðäà àññîöèàöèè — ïî êîëè÷åñòâó î÷êîâ è òî÷íûõ áðîñêîâ èç-çà äóãè çà îòäåëüíî âçÿòóþ ÷åòâåðòü âñòðå÷è. Ïåðâîå äîñòèæåíèå ðàíåå ïðèíàäëåæàëî ñ 1978 ãîäà Äæîðäæó Ãåðâèíó («Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ») è ñ 2008 Êàðìåëî Ýíòîíè («Äåíâåð íàããåòñ») è ñîñòàâëÿëî 33 î÷êà. Îáëàäàòåëÿìè âòîðîãî áûëè Ìàéêë Ðåää è Äæî Äæîíñîí, ðåàëèçîâàâøèå ïî âîñåìü 3-î÷êîâûõ áðîñêîâ çà òàêîé îòðåçîê èãðû â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà.

øîêå. Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî ñìîãó ñäåëàòü íå÷òî ïîäîáíîå». Âñåãî Òîìïñîí çà èãó ðåàëèçîâàë 11 òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ èç 15 ïîïûòîê, è òåì ñàìûì îñòàíîâèëñÿ â øàãå îò ïîâòîðåíèÿ ðåêîðäà ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó òî÷íûõ ïîïàäàíèé èç-çà äóãè â îòäåëüíîì ìàò÷å ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà.

Ñ÷àñòëèâûé ðåêîðäñìåí áûë î÷åíü âçâîëíîâàí, êîãäà ïåðåïîëíåííûå òðèáóíû äîìàøíåé àðåíû óñòðîèëè åìó ãðîìêèå îâàöèè.

Ãëàâíûé òðåíåð «Óîððèîðñ» Ñòèâåí Êåððè òàêæå áûë øîêèðîâàí èãðîé ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî. «ß — îäèí èç ñ÷àñòëèâåéøèõ èãðîêîâ ÍÁÀ, ïîòîìó ÷òî ìíå äîâåëîñü âûõîäèòü íà ïëîùàäêó âìåñòå ñ Ìàéêëîì Äæîðäàíîì, Òèìîì Äàíêàíîì, Äýâèäîì Ðîáèíñîíîì è ìíîãèìè äðóãèìè áàñêåòáîëèñòàìè, êîòîðûõ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ëó÷øèìè èãðîêàìè â èñòîðèè.

Êëýé Òîìïñîí çàÿâèë, ÷òî ñ÷èòàåò «áåçóìèåì» ñâîþ ðåçóëüòàòèâíóþ èãðó â òðåòüåé ÷åòâåðòè: «ß íèêîãäà òàê íå áðîñàë. Êàæäûé ðàç, êîãäà êàñàëñÿ ìÿ÷à, ó ìåíÿ âîçíèêàëî æåëàíèå ñîâåðøèòü áðîñîê. Ïðîñòî ÿ áûë î÷åíü ñîñðåäîòî÷åí, è êîãäà ÿ çàáèë íåñêîëüêî ñëîæíûõ ìÿ÷åé, âñå ïîøëî ïî òå÷åíèþ. ß â

Â ñâîå âðåìÿ Ìàéêëó êàæäûé âå÷åð óäàâàëèñü íåâåðîÿòíûå âåùè, íî íè÷åãî ïîäîáíîãî, ÷òî ñäåëàë ñåãîäíÿ Êëýé, ÿ â èñïîëíåíèè Åãî Âîçäóøåñòâà ÿ íèêîãäà íå âèäåë», - ïðèçíàëñÿ Êåðð - ïÿòèêðàòíûé ÷åìïèîí ÍÁÀ â ñîñòàâå «×èêàãî áóëëñ (òðèæäû) è «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» (äâàæäû).

äëÿ íåãî 21-é â ïëåé-îôô áîëüøå ÷åì ó êîãî-ëèáî èç êîëëåã çà âñþ èñòîðèþ. Áðýéäè ïîêà çàíèìàåò òðåòüþ ñòðî÷êó è â ñïèñêå èãðîêîâ ñûãðàâøèõ íàèáîëüøåå ÷èñëî âñòðå÷ â êóáêîâîì ðàóíäå. Íà åãî ñ÷åòó 28 èãð. 29 òàêèõ ìàò÷åé â àêòèâå Äæåððè Ðàéñà.

43:8. À ÷òî áóäóò ãîâîðèòü òå æå ýêñïåðòû îá îáëàäàòåëå òðåõ ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíåé Òîìè Áðýéäè, åñëè îí âûèãðàåò ÷åòâåðòûé Êóáîê Ëîìáàðäè è âñòàíåò â îäèí ðÿä ñ êóìèðîì äåòñòâà - ëåãåíäàðíûì êâîòåðáåêîì Äæî Ìîíòàíîé. Êðîìå òîãî, ÷òî Òîì Áðýéäè ñòàíåò ïåðâûì êâîòåðáåêîì, ñûãðàâøèì â 6 «Ñóïåð-Áîóë», îí ñìîæåò ïîäíÿòü ïîòîëîê ðåêîðäà ÍÔË äî 49 ïàñîâ, ïðèâåäøèõ ê òà÷äàóíàì â ìàò÷àõ ïëåé-îôô. Ïîêà íà åãî ñ÷åòó 48 òàêèõ ïåðåäà÷.

À ëèäèðóåò çàñëóæåííûé âåòåðàí Ëèãè 42-ëåòíèé êèêêåð Àäàì Âèíàòèåðè èç «Êîëòñ», ñûãðàâøèé 30-é ìàò÷ â ôèíàëå êîíôåðåíöèè ïðîòèâ ñâîåé áûâøåé êîìàíäû «Ïýòðèîòñ», â ñîñòàâå êîòîðûõ çàâîåâàë òðè ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíÿ. - Ïåðåä ïðîøëîãîäíèì «Ñóïåð-Áîóë» ìíîãèå îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàëè, ÷òî ïîáåäà «Äåíâåð áðîíêîñ» ñäåëàåò Ïåéòîíà Ìýííèíãà... «âåëè÷àéøèì êâîòåðáåêîì» â èñòîðèè. Áåçóñëîâíî, òîãäà 37-ëåòíèé Ìýííèíã ïðîâåë âåëèêîëåïíûé ñåçîí, è âíåñ ìíîæåñòâî ïîïðàâîê â òàáëèöó ðåêîðäîâ ÍÔË. Íî êîíöîâêó ÷åìïèîíàòà îí ÿâíî ñìàçàë – ëó÷øàÿ àòàêà Ëèãè â èñïîëíåíèè «Áðîíêîñ» áûëà ðàçáèòà ëó÷øåé îáîðîíîé «Ñèõîêñ», î ÷åì êðàñíîðå÷èâî ãîâîðèò ñ÷åò ôèíàëà –

- Ó «Ñèõîêñ» áûëî 14 ïîòåðü ìÿ÷à çà âåñü ãîä. Â ôèíàëå Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ïðîòèâ «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» - ïÿòü. ×åòûðå ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà Ðàññåëëà Óèëñîíà áûëè ïåðåõâà÷åíû. Îí áûë óæàñåí â ïåðâûå 58 ìèíóò. Íî êîãäà «Ñèõîêñ» ïî åãî âèíå îêàçàëèñü íà êðàþ ïðîïàñòè, îí âñå äåëàë íà âûñøåì óðîâíå, è ïðîòàùèë êîìàíäó â ãëàâíûé ôèíàë. Òåïåðü åãî ðåçóëüòàò â ïëåé-îôô 6 ïîáåä ïðè îäíîì ïîðàæåíèè. 24-ëåòíèé Óèëñîí – ïåðâûé êâîòåðáåê, èãðàâøèé â äâóõ «Ñóïåð-Áîóë» çà 3! ïåðâûõ ñåçîíà â ÍÔË.

Êåðð âîçãëàâèë êîìàíäó èç Îêëåíäà ïðîøëûì ëåòîì è «Óîððèîñ» çàèãðàëè î÷åíü óáåäèòåëüíî. Íàñòàâíèê ñòàë âîñüìûì òðåíåðîì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîòîðîìó óäàëîñü îòìåòèòü 21 ïîáåäó â 23 ìàò÷àõ íà ñòàðòå ñåçîíà. Ïðè Êåððå ïîíîâîìó ðàñêðûëèñü ñïîñîáíîñòè «ìàëåíüêèõ» Ñòåôàíà Êàððè è Êëýÿ Òîìïñîíà. Ïîñëåäíèé ñ êàæäûì ìàò÷åì óëó÷øàë ñâîè ëè÷íûå ïîêàçàòåëè è åãî èãðà íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûì îáîçðåâàòåëåé, áîëåëüùèêîâ è, ãëàâíîå, íàñòàâíèêà «Óîððèîðñ». «Ìû èìååì, âîçìîæíî, ëó÷øóþ çàäíþþ ëèíèþ â Ëèãå. Ìû ìîæåì òàê ãîâîðèòü, ïîòîìó ÷òî ìû ïîêàçûâàåì êà÷åñòâåííóþ èãðó è ó íàñ ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Ñåé÷àñ î÷åâèäíî, ÷òî êëóá ïîñòóïèë ïðàâèëüíî, ðåøèâ íå îáìåíèâàòü Òîìïñîíà íà Êåâèíà Ëàâà. Ìíå î÷åíü ïîâåçëî ñ êîìàíäîé», - îòìåòèë Êåðð, êîòîðûé íàñòîÿë íà ïðîäëåíèè ñîãëàøåíèÿ ñ Òîìïñîíîì. È íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ðóêîâîäñòâî «Óîððèîðñ» íå æàëååò, ÷òî ïîäïèñàëî ñ àòàêóþùèì çàùèòíèêîì ÷åòûðåõëåòíåå ñîãëàøåíèå íà 70 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. - Êâîòåðáåê «Ïýòðèîòñ» Òîì Áðýäè â ïîëóôèíàëå Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ïðîòèâ «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» (35:31) ñäåëàë 3 ðåçóëüòàòèâíûå ïåðåäà÷è è åãî îáùåå êîëè÷åñòâî òà÷äàóíîâ çà êàðüåðó â ïëåéîôô äîñòèãëî îòìåòêè â 46 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí ñòàë ïåðâûì çà âñþ èñòîðèþ ÍÔË, îáîéäÿ Äæî Ìîíòàíó. Â ôèíàëå ïðîòèâ «Êîëòñ» (45:7) Áðýéäè îòäàë ïàðòíåðàì åùå òðè ðåçóëüòàòèâíûå ïåðåäà÷è è ïîäíÿë ïîòîëîê äî îòìåòêè «49». - Ïîëó÷èâøèé òðàâìó ëåâîé ðóêè êðàéíèé çàùèòíèê «Ñèõîêñ» Ðè÷àðä Øåðìàí çàÿâèë, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå áóäåò èãðàòü «Ñóïåð-Áîóë». Åñëè îí íà ñàìîì äåëå âûéäåò íà ïîëå, òî Òîì Áðýéäè áóäåò âñå âðåìÿ áðîñàòü ìÿ÷ â åãî ñòîðîíó... À êàê æå èãðàòü ïðîòèâ «îäíîðóêîãî» êîðíåðáåêà. Èíòåðåñíî áóäåò ïîñìîòðåòü, ÷òî ïðîèçîéäåò. Ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà îíè âñòðå÷àëèñü, Ðè÷àðä ñêàçàë Òîìó ïàðó íåëèöåïðèÿòíûõ ñëîâ. Íàâåðíÿêà, Áðýéäè è «Ïýòðèîòñ» ïîìíÿò îá ýòîì.

104

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

ÍÅ ÁÅÇ ÑÞÐÏÐÈÇÎÂ Øòåïàíåê, íåìöû Òîììè Õààñ è Ôëîðèàí Ìàéåð, ïîáåäèòåëè US Open-2009 è 2014 àðãåíòèíñêèé òåííèñèñò Õóàí Ìàðòèí äåëü Ïîòðî è õîðâàò Ìàðèí ×èëè÷, ãëàâíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà ïîáåäó ñïåöèàëèñòû íàçûâàëè ñåðáà Íîâàêà Äæîêîâè÷à è ùâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà, ïîñåÿííûõ ïîä ïåðâûì è âòîðûì íîìåðàìè ñîîòâåòñòâåííî. Àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ, íà÷àâøàÿ Australian Open â êà÷åñòâå ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà, îáåñïå÷èëà ñåáå 100-þ è 101-þ íåäåëþ ïîäðÿä íà ïåðâîé ñòðî÷êå ðåéòèíãà. Ñåðåíà ñòàëà âñåãî ÷åòâåðòîé òåííèñèñòêîé, ïðîâåäøåé íà âåðøèíå ðåéòèíãà áîëåå 100 íåäåëü ïîäðÿä: ðàíåå ýòî ñäåëàëè Êðèñ Ýâåðò (113), Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà (156) è Øòåôôè Ãðàô (186). Â ýòîò ðàç åå øàíñû íà ïîáåäû ðàñöåíèâàëèñü äîâîëüíî âûñîêî. Â îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåé ÷åìïèîíêè Ìåëüáóðíà êèòàÿíêè Ëè Íà â ÷èñëå ïðåòåíäåíòîê íà òèòóë ôèãóðèðîâàëà è ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà. Çàòåì íàçûâàëè äàò÷àíêó Êàðîëèí Âîçíÿöêè, ðóìûíêó Ñèìîíó Õàëåï, êàíàäêó Ýæåíè Áóøàð, ïîëüêó Àãíåøêó Ðàäâàíñêó, ÷åøêó Ïåòðó Êâèòîâó, äâóêðàòíóþ ïîáåäèòåëüíèöû Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè áåëîðóññêó Âèêòîðèþ Àçàðåíêî. Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ ñâîè ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ ïîäòâåðäèëà óæå âî âòîðîì êðóãå, îáûãðàâ ðîññèÿíêó Âåðó Çâîíàðåâó - 5:7, 0:6. À ñòàðøàÿ èç ñåñòåð Óèëüÿìñ – Âèíóñ îáûãðàëà ñîîòå÷åñòâåííèöó Ëîðåí Äýâèñ - 6:2, 6:3. Àçàðåíêî ïðåïîäíåñëà ñâîèì ïîêëîííèêàì ïðèÿòíûé ñþðïðèç, îíà îäåðæàëà ïîáåäó íàä Âîçíÿöêè (¹8) 6:4, 6:2. Çàòåì Ñåðåíà ïîáåäèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöó Óêðàèíû Ýëèíó Ñâèòî-

ëèíó (26) - 4:6, 6:2, 6:0, à 34-ëåòíÿÿ Âèíóñ âûèãðàëà ó èòàëüÿíêè Êàìèëû Äæîðäæè ñî ñ÷åòîì 4:6, 7:6, 6:1. Øàðàïîâà ïåðâîé âûøëà â ÷åòâåðòüôèíàë. Ðîññèÿíêà (¹2) îäåðæàëà ïîáåäó íàä êèòàÿíêîé Ïýí Øóàé (¹21) ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:0. Ýæåíè Áóøàð (¹7) ïåðåèãðàëà ðóìûíêó ÈðèíóÊàìåëèþ Áåãó - 6:1, 5:7, 6:2. Ðîññèéñêàÿ Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà (¹10) ïîáåäèëà íåìêó Þëèþ Ãåðãåñ - 6:3, 6:2. Ñèìîíà Õàëåï (¹3) âûèãðàëà ó áåëüãèéêè ßíèíû Âèêìàéåð - 6:4, 6:2. Ñåðåíà Óèëüÿìñ âçÿëà âåðõ íàä èñïàíêîé Ãàðáèíüå Ìóðóãóñîé (¹24) ñî ñ÷åòîì 2:6, 6:3, 6:2 è âûøëà â ÷åòâåðòüôèíàë, ãäå åé ïðåäñòîÿëî ñûãðàòü ñî ñëîâà÷êîé Äîìèíèêîé Öèáóëêîâîé (¹11), îáûãðàâøåé Âèêòîðèþ Àçàðåíêî - 6:2, 3:6, 6:3. Ïîðàäîâàëà ñâîèõ ïîêëîííèêîâ Âèíóñ Óèëüÿìñ, âûáèâ èç áîðüáû îäíó èç ïðåòåíäåíòîê íà ïîáåäó Àãíåøêó Ðàäâàíñêó («6). Àìåðèêàíêà îáûãðàëà ñîïåðíèöó â òðåõ ïàðòèÿõ 6:3, 2:6, 6:1. Óèëüÿìñ-ñòàðøàÿ â ïîñëåäíèé ðàç ïðîáèëàñü â ÷åòâåðòüôèíàë òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» â 2010 ãîäó íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ, ãäå çàòåì äîøëà äî ïîëóôèíàëà. Ïîñëå òîãî, êàê îò ó÷àñòèÿ èç-çà ïîâðåæäåíèé îòêàçàëèñü ôðàíöóç ÆîÂèëüôðèä Òñîíãà, ñåðá ßíêî Òèïñàðåâè÷, ÷åõ Ðàäåê

Ëèäåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà ÀÒÐ äîìèíèðîâàë íà êîðòàõ Ìåëüáóðíà â 2008ì è ñ 2011 ïî 2013 ãîäû, è áûë íàìåðåí ïîïîëíèòü ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê. Ôåäåðåð óæå óñïåë çàâîåâàòü â ÿíâàðå î÷åðåäíîé ÷åìïèîíñêèé òèòóë â Áðèñáåíå. Ïîáåäà â ôèíàëå íàä êàíàäöåì Ìèëîøåì Ðàîíè÷åì ñòàëà äëÿ øâåéöàðöà 1000-é â êàðüåðå. Íî åãî øàíñû ðàñöåíèâàëèñü ÷óòü íèæå. Âåäü çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ñåçîíà òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» Ôåäåðåð âûèãðûâàë òîëüêî îäíàæäû - â 2012-ì íà ëþáèìîé òðàâå Óèìáëäîíà. Â Ìåëüáóðíå îí ÷åòûðå ðàçà ïîäðÿä îñòóïàëñÿ â ïîëóôèíàëå. Â ýòîò ðàç åìó ãîðàçäî ðàíüøå ïðèøëîñü ñîéòè ñ äèñòàíöèè. Â òðåòüåì êðóãå îí íåîæèäàííî ïðîèãðàë èòàëüÿíöó Àíäðåàñó Ñåïïè. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ ÷åòûðå ñåòà è ñïóñòÿ òðè ÷àñà çàâåðøèëñÿ â ïîëüçó ìåíåå òèòóëîâàííîãî òåííèñèñòà – 4:6, 6:7, 6:4, 6:7. Ôåäåðåð ïîñëå ìàò÷à âûãëÿäåë îáåñêóðàæåííûì. Îí âûèãðàë òîëüêî îäèí ñåò. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí íèêàê íå îæèäàë òàêîé ðàçâÿçêè. Øâåéöàðåö îòìåòèë, ÷òî åñëè áû âûèãðàë ïåðâûé ñåò, òî âñå áû çàêîí÷èëîñü ïîäðóãîìó. «Ýòî ïðîñòî ïëîõîé äåíü. ß õîòåë áû ñûãðàòü ëó÷øå, íî áûëî òðóäíî, ïîñëå òîãî êàê ÿ ïðîèãðàë ïåðâûå äâà ñåòà. ß ðàçî÷àðîâàí. ß çíàë, íàñêîëüêî ñèëåí Ñåïïè, îñîáåííî, ïîñëå òîãî êàê îí âûáèë èç

òóðíèðíîé ñåòêè ôðàíöóçà Æåðåìè Øàðäè», - ñêàçàë Ðîæå. Ýòî åãî ñàìîå ðàííåå ïîðàæåíèå íà Australian Open ñ 2001 ãîäà. Êðîìå òîãî, ïðåðâàëàñü åãî ñåðèÿ èç 11 àâñòðàëèéñêèõ ÷åìïèîíàòîâ, íà êîòîðûõ îí äîõîäèë êàê ìèíèìóì äî ïîëóôèíàëà. «ß áûë õîðîøî ïîäãîòîâëåí. Ïðîñòî ñåãîäíÿ ÿ íå ñìîã ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîé ëó÷øèé òåííèñ. Îò÷àñòè ýòî, áåçóñëîâíî, ñëó÷èëîñü îòòîãî, ÷òî Ñåïïè èãðàë õîðîøî. ß íå ÷óâñòâîâàë åãî èãðó. ß íå äîëæåí áûë îòäàâàòü èíèöèàòèâó â òå ìîìåíòû, êîãäà â îáû÷íîé ñèòóàöèè ÿ èãðàþ àãðåññèâíî. Îñòàåòñÿ ïîçäðàâèòü Àíäðåàñà ñ õîðîøåé èãðîé», - îòìåòèë Ôåäåðåð. Íà ýòîì ýòàïå Äæîêîâè÷ îáàãðàë èñïàíöà Ôåðíàíäî Âåðäàñêî (¹31) 7:6, 6:3, 6:4. Áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé (¹6) âûèãðàë ó ïîðòóãàëüöà Æóàíà Ñîóçû 6:1, 6:1, 6:4. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 5 ìèíóò. Â ÷åòâåðòîì êðóãå Ìþððåé â ÷åòûðåõ ñåòàõ ïåðåèãðàë áîëãàðèíà Ãðèãîðà Äèìèòðîâà (¹10) 6:4, 6:7, 6:3, 7:5. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 3 ÷àñà 32 ìèíóòû. Àâñòðàëèéñêèé òåííèñèñò Íèê Êèðèîñ ïðåðâàë ïðîäâèæåíèå Ñåïïè - 5:7, 4:6, 6:3, 7:6, 8:6. Òåííèñèñòû ïðîâåëè íà êîðòå 3 ÷àñà 38 ìèíóò. Â ìàò÷å 1/4 ôèíà-

ëà Êèðèîñó ïðåäñòîÿë ïîåäèíîê ñ Ìþððååì. Ðàôàýëü Íàäàëü (¹3) ïîñëå ïîáåäû íàä þæíîàôðèêàíöåì Êåâèíîì Àíäåðñîíîì – 7:5, 6:1, 6:4 çàÿâèë, ÷òî äîâîëåí ñâîåé èãðîé. «Äëÿ ìåíÿ âûõîä â ÷åòâåðòüôèíàë ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ðåçóëüòàòîì. ß ãîâîðþ ýòî ñåðüåçíî. Äî ïðèåçäà ñþäà ÿ ïðîèãðàë â ïåðâîì êðóãå òóðíèðà â Êàòàðå è íå èãðàë íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ñåìè ìåñÿöåâ. Ïîýòîìó âûõîä â ïåðâóþ âîñüìåðêó - ýòî ïîçèòèâíîå ñîáûòèå äëÿ ìåíÿ. Ìíå áóäåò ïðîòèâîñòîÿòü î÷åíü ñëîæíûé ñîïåðíèê – Òîìàø Áåðäûõ. Îí ïîêàçàë îòëè÷íóþ èãðó íà òóðíèðå â Äîõå», - ñêàçàë Íàäàëü. Áåðäûõ (¹7) îáûãðàë àâñòðàëèéöà Áåðíàðäà Òîìè÷à ñî ñ÷åòîì 6:2, 7:6, 6:2. Êàíàäåö Ìèëîø Ðàîíè÷ (¹8) â ïÿòè ïàðòèÿõ îäîëåë èñïàíöà Ôåëèñèàíî Ëîïåñà (¹12) - 6:4, 4:6, 6:3, 6:7. ßïîíåö Êýé Íèøèêîðè (¹5) â òðåõ ïàðòèÿõ ñïðàâèëñÿ ñ èñïàíöåì Äàâèäîì Ôåððåðîì (¹9) 6:3, 6:3, 6:3. Ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ (¹1) ïåðåèãðàë ïðåäñòàâèòåëÿ Ëþêñåìáóðãà Æèëÿ Ìþëëåðà - 6:4, 7:5. ×åòâåðòüôèíàëüíûå ïàðû ñîñòàâèëè: Äæîêîâè÷ – Ðàîíè÷, Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (Øâåéöàðèÿ, ¹4) – Íèøèêîðè, Áåðäûõ – Íàäàëü, Ìþððåé - Íèê Êèðèîñ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

105

• ÃÎÐÍÛÅ ËÛÆÈ • ÕÎÊÊÅÉ •

ÂÎÍÍ ÏÎÊÎÐÈËÀ ÑÀÍÒ-ÌÎÐÈÖ Íà ãîðíûõ òðàññàõ øâåéöàðñêîãî êóðîðòà Ñàíêò-Ìîðèö ïðîøëè äâà ïîñëåäíèõ ýòàïà Êóáêà ìèðà â ñêîðîñòíûõ äèñöèïëèíàõ ó æåíùèí ïåðåä ÷åìïèîíàòîì ìèðà, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â àìåðèêàíñêîì Áèâåð-Êðèêå ñî 2 ïî 15 ôåâðàëÿ. Ãîðíîëûæíèöû âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è ñóïåãèãàíòå. Ýòè ñòàðòû áûëè îêðàøåíû íåêîòîðûì àæèîòàæåì âîêðóã ðåêîðäà àìåðèêàíêè Ëèíäñè Âîíí, êîòîðàÿ ñíà÷àëà â ïðåêðàñíîì ñòèëå ïîâòîðèëà âûñøåå äîñòèæåíèå àâñòðèéêè Àííå-Ìàðè Ïðåëëü, à ïîòîì â èòàëüÿíñêîì Êîðòèíà ä’Àìïåööî ïîäíÿëà ïîòîëîê ðåêîðäà ïî ÷èñëó ïîáåä íà ýòàïàõ Êóáêà ìèðà äî 63. Ëèíäñè Âîíí âåðíóëàñü â «Áåëûé öèðê» ñ áëåñêîì è íàõîäèòñÿ â âåëèêîëåïíîé ôîðìå. Íî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî îñòàëüíûå ñïîðòñìåíêè áûëè íå ãîòîâû âìåøàòüñÿ â ñïîð çà ïîáåäó â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è ñóïåðãèãàíòå â

Ñàíêò-Ìîðèöå, à ïîòîì è íà ÷åìïèîíàòå ìèðà.

ïðåòåíäåíòêîé íà ïîáåäó â ñóïåðãèãàíòå.

Ïîìåøàòü Âîíí, êàê ñ÷èòàëè ýêñïåðòû ìîãëè Òèíà Âàéðàòåð èç Ëèõòåíøòåéíà, äåìîíñòðèðóþùàÿ îòëè÷íóþ ôîðìó, ÿâíî ïðèáàâèâøàÿ îáëàäàòåëüíèöà Êóáêà ìèðà â îáùåì çà÷åòå àâñòðèéêà Àííà Ôåíèííãåð, à òàêæå Ëèççè Ãåðãëü èç Àâñòðèè è ëèäåð ñåçîíà â îáùåì çà÷åòå ñëîâåíêà Òèíà Ìàçå, øâåéöàðêà Ëàðà Ãóò.

Êîíêóðèðîâàòü ñ íåé ìîãëè òå æå Ãóò, Ôåíèííãåð, Ìàçå, Âàéðàòåð. Ìîãëè «âûñòðåëèòü» àâñòðèéêè Íèêîëü Õîñï è Ýëèçàáåò Ãåðãëü. Ñåíñàöèîííàÿ Ìèêëîø òàêæå ìîãëà ïîêàçàòü õîðîøèé ðåçóëüòàò.

Ãóò, Ãåðãëü, Ìàçå, Ôåíèííãåð, Âàéðàòåð âûñòóïèëè â ñêîðîñòíîì ñïóñêå õóæå, ÷åì îæèäàëîñü, ãîðàçäî íèæå ñâîèõ âîçìîæíîñòåé. À Âîíí â ñåðåäèíå äèñòàíöèè î÷åíü ñåðüåçíî îøèáëàñü, åäâà íå óïàâ. Â èòîãå Ãóò âûèãðàëà ãîíêó. Ôåíèííãåð ñòàë âòîðîé, à âåíãåðêà Ýäèò Ìèêëîø – òðåòüåé. Âîíí â ïåðâûé äåíü íå ñìîãëà ðåàëèçîâàòü ñâîé âåëèêîëåïíûé ïîòåíöèàë ëó÷øåé ñïåöèàëèñòêè â ñêîðîñòíûõ äèñöèïëèíàõ. Òåì íå ìåíåå, Âîíí îñòàâàëàñü ãëàâíîé

ÊÓÁÎÊ ÌÈÐÀ ÂÎÇÂÐÎÆÄÀÅÒÑß Êóáîê Ìèðà ñïóñòÿ 12 ëåò ïðîéäåò â ñåíòÿáðå 2016 ãîäà â Òîðîíòî. Ýòó ïðèÿòíóþ íîâîñòü äëÿ ïîêëîííèêîâ õîêêåÿ îôèöèàëüíî ñîîáùèë êîìèññàð ÍÕË Ãýðè Áåòòìýí. Â ïîñëåäíèé ðàç òóðíèð ïðîâîäèëñÿ â 2004 ãîäó òàêæå â Òîðîíòî. Òóðíèð áóäåò äëèòüñÿ äâå íåäåëè, â íåì ïðèìóò ó÷àñòèå âîñåìü êîìàíä. Ìàò÷è áóäóò ïðîâîäèòüñÿ íà ïëîùàäêàõ ðàçìåðà, ïðèíÿòîãî â ÍÕË, ïî ïðàâèëàì ÍÕË è ñ ó÷àñòèåì ñóäåé Ñåâåðîàìåðèêàíñêîé ëèãè. Êàæäàÿ èç 8 êîìàíä íà Êóáêå ìèðà-2016 áóäåò ïðåäñòàâëåíà 23 èãðîêàìè: 20 ïîëåâûìè è òðåìÿ âðàòàðÿìè. Êîìàíäû áóäóò ðàçäåëåíû íà äâå ãðóïïû, îòêóäà ïî äâå ëó÷øèå ñáîðíûå ïðîéäóò â ïîëóôèíàë. Ïîáåäèòåëü áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ â ñåðèè èç òðåõ ìàò÷åé. Âñå íàöèîíàëüíûå àññîöèàöèè, êîòîðûå áóäóò ïðåäñòàâëåíû íà òóðíèðå, äîëæíû áóäóò îáúÿâèòü ñîñòàâû êîìàíä, ïî êðàéíåé ìåðå, èç 16 èãðîêîâ, êóäà âîéäóò

êàê ìèíèìóì 2 âðàòàðÿ, íå ïîçäíåå 1 ìàðòà 2016 ãîäà. Íàïîìíèì, ÷òî ïîáåäó â Êóáêå ìèðà-2004 ïðàçäíîâàëà ñáîðíàÿ Êàíàäû, îáûãðàâøàÿ â ôèíàëå ôèííîâ. Åùå îäèí ðîçûãðûø òóðíèðà ñîñòîÿëñÿ â 1996 ãîäó, êîãäà ñáîðíàÿ ÑØÀ âûèãðàëà ó Êàíàäû â ôèíàëüíîé ñåðèè èç òðåõ ìàò÷åé.

Èç ôàâîðèòîê ïåðâîé ñòàðòîâàëà Ìàçå. Ëèäåð â îáùåì çà÷åòå â îñíîâíîì íàáèðàåò î÷êè çà ñ÷åò óäà÷íûõ âûñòóïëåíèé â ðàçíûõ äèñöèïëèíàõ, íî ïîáåä ó íåå ïîêà íåìíîãî. Â ýòîò ðàç Òèíà îòëè÷íî íà÷àëà ñïóñê, íî íà ôèíèøå íå âïèñàëàñü â âîðîòà è ñîøëà ñ äèñòàíöèè. Çà íåé ñòàðòîâàëà Âîíí, êîòîðàÿ áûëà ñèëüíî ðàçäðàæåíà ñâîåé íåóäà÷åé íàêàíóíå. Íî â ýòîò ðàç îíà ðàçâèëà ïðåêðàñíóþ ñêîðîñòü è ÷èñòî ïðîøëà âñå âîðîòà, âûçâàâ âîñòîðã çðèòåëåé. Ëèíäñè ôèíèøèðîâàëà ñ ïîòðÿñàþùèì ðåçóëüòàòîì è ïîñòàâèëà æèðíûé âîñêëèöàòåëüíûé çíàê. Îíà ëèäåð! Íèêîìó íå óäà-

ëîñü ïåðåêðûòü åå âðåìÿ. Òîëüêî Ôåíèííãåð è Õîñï ñóìåëè ïðèáëèçèòüñÿ ê íåé. 64-ÿ ïîáåäà àìåðèêàíêè â ðàìêàõ Êóáêà ìèðà. Íîâûé ìèðîâîé ðåêîðä! Âîíí âîçãëàâèëà çà÷åò â ñóïåðãèãàíòå. Çà÷åò Êóáêà ìèðà â ñóïåðãèãàíòå: Ëèíäñè Âîíí (ÑØÀ) – 280 î÷êîâ, Àííà Ôåíèííãåð (Àâñòðèÿ) – 272, Ëàðà Ãóò (Øâåéöàðèÿ) – 190. Îáùèé çà÷åò Êóáêà ìèðà: Òèíà Ìàçå (Ñëîâåíèÿ) – 985 î÷êîâ, Àííà Ôåíèííãåð – 801, Ëèíäñè Âîíí – 646.

ËÞÁÈÒÅçàêàæèòå ÐÅØÀÒÜ ñáîðíèêè ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ?

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ)

Â êàæäîì ñáîðíèêå – 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ!

Â ïðåäñòîÿùåì òóðíèðå áóäóò ó÷àñòâîâàòü ñáîðíûå ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Øâåöèè, Ôèíëÿíäèè è ×åõèè.

ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

Ñåäüìûì ó÷àñòíèêîâ ñòàíåò ñáîðíàÿ Åâðîïû, à âîñüìûì – êîìàíäà ìîëîäûõ çâåçä Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ñáîðíàÿ Åâðîïû áóäåò ñôîðìèðîâàíà èç õîêêåèñòîâ åâðîïåéñêèõ ñòðàí, êðîìå òåõ ÷åòûðåõ, êîòîðûå óæå ïðåäñòàâëåíû íà òóðíèðå. Îðãàíèçàòîðû îæèäàþò, ÷òî îñíîâíóþ ÷àñòü ñîñòàâà îáðàçóþò èãðîêè èç Ñëîâàêèè, Øâåéöàðèè, Äàíèè è Ãåðìàíèè, à òàêæå èç Ñëîâåíèè è Íîðâåãèè.

Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00 6 âûï. – $10.80 (10% off) 12 âûï. – $20.00 (15% off)

Â êîìàíäó ìîëîäûõ çâåçä Ñåâåðíîé Àìåðèêè âîéäóò èãðîêè íå ñòàðøå 23 ëåò èç Êàíàäû è ÑØÀ.

ÊÓÏÎÍ–ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

______________________________________________________________________

Name ______________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________ City State Zip Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ–PLUS, INC. 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266–4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

106

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÑÒÐÀÍÀÌ È ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀÌ

ÂÑÒÐÅÒÈÌÑß Ó ÄÈÇÅÍÃÎÔÎÍÒÀÍÀ! Ýòî áûë ôîíòàí ìîåé ìå÷òû âðåìåí ïåðåñòðîéêè è óñêîðåíèÿ. ß åìó ñèìïàòèçèðóþ è ñåé÷àñ, ïîâèäàâ è ðèìñêèé Òðåâè, è áàðñåëîíñêèé öâåòîìóçûêàëüíûé, è ìàëüòèéñêèé Òðèòîí, è ñîòíè äðóãèõ Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ Ôîòî àâòîðà Â ñåðåäèíå 80-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ êî ìíå â ðóêè ïîïàë àëüáîì ñ èçðàèëüñêèìè ôîòîãðàôèÿìè - è íàèáîëüøåå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåë ôîíòàí íà òåëüàâèâñêîé ïëîùàäè Äèçåíãîô. Íå òî ÷òîáû ÿ äî òîãî íå âèäåë ôîíòàíîâ, áûëè è ïîøèêàðíåå (îäíè ïåòåðãîôñêèå ÷åãî ñòîÿò!), íî ýòî

ðàçíîöâåòíîå ÷óäî çàïàëî ìíå â äóøó. Ìîæåò áûòü ïîòîìó, ÷òî Äèçåíãîôîíòàí âîñïðèíèìàëñÿ êàê îäèí èç ñèìâîëîâ ñòðàíû, ãäå, êàê ÿ ñ÷èòàë, åâðåé åâðåþ - äðóã, òîâàðèù è áðàò. Áåççàáîòíûå äåòè, ðåçâÿùèåñÿ âîêðóã íåãî, ìèëûå äåâóøêè, â òîì ÷èñëå â âîåííîé ôîðìå, ãðåþùèåñÿ íà ñîëíöå æèçíåðàäîñòíûå ñòàðè÷êè è ñòàðóøêè... Ïðèìåðíî òîãäà ìû ñ æåíîé ðåøèëè: íàäî åõàòü. È â ýòîì ðåøåíèè, íåñîìíåííî, åñòü êàïëÿ Äèçåíãîôîíòàíà. Áûñòðî ñêàçêà ñêàçûâàåòñÿ, äà äîëãî äåëî äåëàåòñÿ. Îò ðåøåíèÿ äî ôèíàëüíîé òî÷êè - ðàññòàâàíèÿ ñ îïîñòûëåâøåé äîèñòîðè÷åñêîé ðîäèíîé è

âñòðå÷è ñî âñåëÿþùåé íàäåæäû èñòîðè÷åñêîé - ïðîøëî ëåò ïÿòü. 11 ÿíâàðÿ 1991 ãîäà ìû ñòóïèëè íà èçðàèëüñêóþ çåìëþ. À óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íà íàøè ãîëîâû ïîëåòåëè ñàääàìîâñêèå “ñêàäû”, êîòîðûå ìû íàçûâàëè “ïðèâåòîì ñ ðîäèíû” (ñïàñèáî òåáå, ñîâåòñêàÿ ñòðàíà, çà âîîðóæåíèå äèêòàòîðîâ!). Ê òîìó æå äîæäè áûëè íåóêðîòèìûå, ïðèõîäèëîñü òàñêàòüñÿ ïîâñþäó ñ ïðîòèâîãàçàìè, è êàê-òî íå äî ôîíòàíà áûëî íà ýòîì ôîíå. Îôîðìëÿòü áóìàãè â ôèëèàë ìèíèñòåðñòâà àáñîðáöèè íà óëèöå öàðèöû Ýñòåð ÿ ïîåõàë îäèí. Ïðîõîäÿ ìèìî ôîíòàíà íà ïëîùàäè èìåíè Çèíû Äèçåíãîô (æåíû ïåðâîãî ìýðà Òåëü-Àâèâà), èñïûòàë ðàçî÷àðîâàíèå - íåðàáîòà-

þùàÿ ÷àøà, îáèëüíî ïîëèâàåìàÿ ÿíâàðñêèì ëèâíåì, êàçàëàñü ñåðîé. Íî âîò âîéíà çàêîí÷èëàñü, êàê è ïîëàãàåòñÿ, â ïóðèìñêèå äíè. ßðêîå ñîëíöå çâàëî â äîðîãó. È ïåðâàÿ æå íåñïåøíàÿ ïðîãóëêà ïî Òåëü-Àâèâó âëþáèëà íàñ â ýòîò ñóìàòîøíûé ãîðîä. È âîò îíà - íîâàÿ âñòðå÷à ñ Äèçåíãîôîíòàíîì. Ýòî óæå íå áûëî íå÷òî ñåðîå îí áûë ðàçíîöâåòåí è ÿðîê, ïîäñâå÷åííûå ñòðóè âçëåòàëè ââåðõ è èçÿùíî ïàäàëè â áàññåéí. È âñå ýòî ïîä æèâóþ ìóçûêó - íà ñêàìåéêàõ ðàñïîëîæèëñÿ íåáîëüøîé îðêåñòð, êîòîðûé ÿ ïðî ñåáÿ íàçâàë äæàç-áýíäîì. Íàñ âñòðå÷àëà ìåëîäèÿ “Ìíå äåêàáðü êàæåòñÿ ìàåì” èç ôèëüìà “Ñåðåíàäà

ñîëíå÷íîé äîëèíû”. Ïîä ýòó ìóçûêó Ãëåííà Ìèëëåðà íåîæèäàííî èç âåðõíåé ÷àøè ôîíòàíà âûðâàëîñü ïëàìÿ! Ìû êàê çà÷àðîâàííûå ñìîòðåëè è ñëóøàëè. È ïîíèìàëè: ìå÷òà èñïîëíèëàñü. Ïóñòü è ìàëåíüêàÿ, êàê îêàçàëîñü, âïîëíå äîñòèæèìàÿ, íî ìå÷òà! Íå ðàç åùå ìû ïðèõîäèëè íà ýòó ïëîùàäü. Áîëüøå íå âåçëî ñ îðêåñòðîì, íî ìóçûêà äîíîñèëàñü îòêóäàòî èç ÷ðåâà ôîíòàíà (èëè íàì òàê êàçàëîñü?), à ïëàìÿ èñïðàâíî âçëåòàëî íàä ñòðóÿìè âîäû. À ïðèìåðíî ÷åðåç ãîä ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå, ÷òî öâåòîìóçûêó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

107

ÏÎ ÑÒÐÀÍÀÌ È ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀÌ

Âûïóñê ïàìÿòíûõ ìîíåò ïî ñëó÷àþ 70-ëåòèÿ ÞÍÅÑÊÎ

Ïàðèæ, 15 ÿíâàðÿ - Ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâàíèÿ 70-ëåòèÿ ñî äíÿ îñíîâàíèÿ Îðãàíèçàöèè, ÞÍÅÑÊÎ ñ ðàäîñòüþ îáúÿâëÿåò î âûïóñêå íîâîé êîëëåêöèè ïàìÿòíûõ ìîíåò. Íîâàÿ êîëëåêöèÿ ìîíåò íà òàêèå òåìû, êàê Áîëüøîé Áàðüåðíûé ðèô (Àâñòðàëèÿ), Ñêàëèñòûå ãîðû (Êàíàäà), ãîðà Ôóäçè (ßïîíèÿ), Äîì èíâàëèäîâ è Áîëüøîé Äâîðåö (Ôðàíöèÿ) âûïîëíåíà, ñîîòâåò-

ðåøåíî óáðàòü - òî ëè èç ñîîáðàæåíèé ýêîíîìèè, òî ëè èç æåëàíèÿ óãîäèòü íîâîìó ïðåìüåð-ìèíèñòðó, ðàòóþùåìó çà êèáóöíóþ ïðîñòîòó âî âñåì, òî ëè ïî êàêèìòî èíûì ïðè÷èíàì. Ôîíòàí ïîòåðÿë ñâîþ ïðåëåñòü, íî âñå åùå îñòàâàëñÿ ìåñòîì âñòðå÷ ìîëîäåæè ðàçíûõ ýïîõ - è òåõ, êòî ïîìíèë, ÷òî ïëîùàäü êîãäà-òî áûëà îäíîýòàæíîé, à óêðàøàë åå áîëåå ñêðîìíûé ïî àíòóðàæó ôîíòàí, è òåõ, êòî íîñòàëüãèðîâàë ïî ôîíòàííûì “êîíöåðòàì”, è òåõ, êòî íå çàñòàë åãî âî âñåì âåëèêîëåïèè. Çäåñü ïîíèìàåøü, ÷òî åâðåé åâðåþ âñ¸-òàêè äðóã, òîâàðèù è áðàò. Õîòÿ â ðåàëüíîé æèçíè âñ¸ íå òàê ïðîñòî...

Ïîçäíåå ïîÿâèëñÿ ïðîåêò âîîáùå óáðàòü è âòîðîé óðîâåíü ïëîùàäè, è

ñòâåííî, òðåìÿ ñàìûìè èçâåñòíûìè ìîíåòíûìè äâîðàìè ìèðà: Êîðîëåâñêèì ìîíåòíûì äâîðîì Àâñòðàëèè, Êîðîëåâñêèì ìîíåòíûì äâîðîì Êàíàäû è Ïàðèæñêèì ìîíåòíûì äâîðîì. Ìàñòåðñêè ðàçðàáîòàííàÿ êîëëåêöèÿ ìîíåò, âûïîëíåííàÿ êàê èç çîëîòà, òàê è èç ñåðåáðà, îòðàæàåò íå òîëüêî ïðèðîäíóþ êðàñîòó êàæäîãî ìåñòà, íî è âå÷íóþ, óíèâåðñàëüíóþ öåííîñòü êàæäîãî èç ýòèõ îáúåêòîâ, âêëþ÷åííûõ â Ñïèñîê Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. ÞÍÅÑÊÎ â ïàðòíåðñòâå ñî øâåéöàðñêîé àôôèíàæíîé êîìïàíèåé õóäîæåñòâåííûõ èçäåëèé èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ «PAMP» ó÷ðåäèëà Ïðîãðàììó âûïóñêà ïàìÿòíûõ ìîíåò è ìåäàëåé â 2012 ãîäó. Ðàáîòàÿ ñ íàöèîíàëüíûìè ìîíåòíûìè äâîðàìè ãîñóäàðñòâ-÷ëåíîâ, ÞÍÅÑÊÎ âûïóñòèëà â ðàìêàõ ïàðòíåðñòâà ñåðèþ ìîíåò è ìåäàëåé ñ öåëüþ ïîïóëÿðèçàöèè äåÿòåëüíîñòè è

ôîíòàí - äàáû ðàñøèðèòü äîðîãó äëÿ àâòîòðàíñïîðòà. Íî òåëüàâèâöû âçáóíòîâàëèñü è îòñòîÿëè “ñâÿòûíþ”. Âåðíóëàñü è öâåòîìóçûêà. È äàæå ïëàìÿ. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíå íå äîâîäèëîñü äîéòè äî Äèçåíãîôîíòàíà, õîòÿ íà îäíîôàìèëüíîé óëèöå áûâàë íå ðàç. Â÷åðà âíîâü âñòðåòèëñÿ ñî ñòàðûì çíàêîìöåì. Îí ìíå ïî-ïðåæíåìó ñèìïàòè÷åí - íî, óâû, íå âûçûâàåò áûëîãî âîñòîðãà. Âðîäå ñòàðîãî äðóãà, ñ êîòîðûì íå âèäåëñÿ òûñÿ÷ó ëåò, è êàçàëîñü, ÷òî ïðè âñòðå÷å áóäåò î÷åíü èíòåðåñíî. À âåñü ðàçãîâîð - î ïîëóçàáûòûõ çíàêîìûõ è óæå íå âûçûâàþùèõ äóøåâíîãî îòçûâà ñèòóàöèÿõ. Ñåé÷àñ íà ïëîùàäè èìåíè Çèíû Äèçåíãîô ïåðèîäè÷åñêè ðàçâîðà÷èâà-

ôëàãìàíñêèõ ïðîãðàìì Îðãàíèçàöèè ñðåäè íîâîé àóäèòîðèè, à òàêæå ïîâûøåíèÿ ïðèçíàíèÿ è íàãëÿä-

íîñòè äåÿòåëüíîñòè ÞÍÅÑÊÎ. Ìîíåòû ìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè â íàáîðå èëè ïîøòó÷íî â ëþáîì èç

âûøåóïîìÿíóòûõ ìîíåòíûõ äâîðîâ èëè êîìïàíèè «PAMP» íà÷èíàÿ ñ ôåâðàëÿ 2015 ãîäà.

åòñÿ áàðàõîëêà. Ãîâîðÿò, çäåñü ìîæíî êóïèòü äàæå ÿéöî äèíîçàâðà, èëè ïðÿäü ñ ãîëîâû Áåí-Ãóðèîíà, ïåðåäàííóþ ïî íàñëåäñòâó ïàðèêìàõåðîì ïåðâîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èçðàèëÿ. Íî âîò òîãî îùóùåíèÿ ðàäîñòè, êîòîðîå äàðèë ïëàìåííî-öâåòîìóçûêàëüíûé

Äèçåíãîôîíòàí ïðè ïåðâîé âñòðå÷å ñ íèì âî âñåì åãî âåëèêîëåïèè íè íà êàêîé òîëêó÷êå íå êóïèøü...

Äèçåíãîôîíòàí? Îáÿçàòåëüíî âûáåðóñü. Âåäü è ñî ñòàðûì äðóãîì, îáñóäèâ óæå ïîëóçàáûòîå, âäðóã ïðèõîäèøü ê ìîìåíòó, êîãäà âàñ íà÷èíàåò ñâÿçûâàòü íå ïðîøëîå, à íàñòîÿùåå è áóäóùåå.

Âïðî÷åì - à ïî÷åìó áû íàâåñòèòü åãî íå äíåì, êîãäà îí ïðîñòî ôîíòàí, à âå÷åðîì - âî âðåìÿ ýôôåêòíîãî ñïåêòàêëÿ, êîòîðûé äàåò

“ÈñðàÃåî” – isrageo.com

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

108

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ òàêæå â Àøõàáàäå, Ìàõà÷êàëå è Áàêó. Çðèòåëè áûëè ãîòîâû íåñòè ïåâèöó íà ðóêàõ ïîñëå êîíöåðòîâ, òàê êàê âïåðâûå óñëûøàëè ñî ñöåíû åâðåéñêèå ìåëîäèè íà èäèøå. Âñêîðå Êëåìåíòèíà èñ÷åçëà èç ðåïåðòóàðíûõ ñòðàíèö. Ïîòîì ÿ óçíàë, ÷òî îíà ýìèãðèðîâàëà â Èçðàèëü, íî ñâîþ çðèòåëüñêóþ àóäèòîðèþ òàì åé, â îòëè÷èå îò Íåõàìû Ëèâøèö, òîæå óåõàâøåé â ýòó ñòðàíó, çàâîåâàòü íå óäàëîñü. - Âû âåäü âûñòóïàëè íå òîëüêî ñ ïåâöàìè. ×åì îòëè÷àëàñü ðàáîòà ñ àðòèñòàìè äðóãèõ æàíðîâ?

Áîðèñ Ôîãåëü: Íåëüçÿ ðàññòàâàòüñÿ ñ ëþáèìûì äåëîì Ïèàíèñò, êîíöåðòìåéñòåð Áîðèñ Ôîãåëü îêîí÷èë Ìóçûêàëüíîå ó÷èëèùå èìåíè Ãíåñèíûõ. Áîëåå 30 ëåò ðàáîòàë â Ìîñêîíöåðòå. Àêêîìïàíèðîâàë îïåðíûì ïåâöàì Áîëüøîãî òåàòðà è àðòèñòàì áàëåòà, âåäóùèì èñïîëíèòåëÿì ðóññêîé, öûãàíñêîé è ñîâåòñêîé ïåñíè, ñòàðèííîãî ðóññêîãî ðîìàíñà, åâðåéñêèõ ïåñåí, ïîþùèì äðàìàòè÷åñêèì àêòåðàì. Ñ íîÿáðÿ 2000 ãîäà æèâåò â Áîñòîíå è ïðîäîëæàåò çàíèìàòüñÿ ñâîèì ëþáèìûì äåëîì àêêîìïàíèàòîðà, ðàáîòàåò ñî ìíîãèìè ïåâöàìè è èíñòðóìåíòàëèñòàìè, âûñòóïàåò ñ àâòîðñêèìè ïðîãðàììàìè: «Íåçàáûâàåìûå òàíãî â Ðîññèè», «Ëåîíèä Îñèïîâè÷ Óòåñîâ», «Ïåñíè âîåííûõ ëåò», â êîòîðûõ îí íå òîëüêî èãðàåò, íî è ïîåò, è ðàññêàçûâàåò. Íàïèñàë ìóçûêó íà ñòèõè ïîýòà Äàâèäà Êëåáàíîâà. - Áîðèñ Âëàäèìèðîâè÷, íà÷íåì, ïîæàëóé, ñ ëèêáåçà. Êîíöåðòìåéñòåð è àêêîìïàíèàòîð – ýòî îäíî è òîæå? - Åñëè ãîâîðèòü â îáùåì, òî ýòî îäíî è òîæå. Íà ñöåíå õîðîøèé êîíöåðòìåéñòåð ðàáîòàåò â

àíñàìáëå ñ ñîëèñòîì, ñ êîòîðûì ó íåãî äîëæíî áûòü åäèíîå äûõàíèå. Áîëåå òîãî - èñêóññòâî êîíöåðòìåéñòåðà äàåòñÿ äàëåêî íå âñåì ïèàíèñòàì, îíî òðåáóåò îñîáîãî ïðèçâàíèÿ è ëþáâè ê ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè, êîòîðàÿ (çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì) íå ïðèíîñèò âíåøíåãî óñïåõà – àïëîäèñìåíòîâ, öâåòîâ, ïî÷åñòåé è çâàíèé. Îí âñåãäà îñòàåòñÿ «â òåíè». Ñâîþ ãëàâíóþ çàäà÷ó ÿ âèæó â òîì, ÷òîáû îòòåíèòü è âûñâåòèòü âûñòóïëåíèå àðòèñòà. - Èíûìè ñëîâàìè àêêîìïàíèàòîð - êîíöåðòìåéñòåð ïî óðîâíþ òàëàíòà íå äîëæåí óñòóïàòü àðòèñòó, ñ êîòîðûì îí âûñòóïàåò? - Áåçóñëîâíî. Ëåãåíäàðíûé àíãëèéñêèé ïèàíèñò Äæåðàëüä Ìóð ïèñàë òàê: «Êàæäûé õîðîøèé àêêîìïàíèàòîð ñïàñàåò æèçíü ïåâöó ÷àùå, ÷åì ýòî ìîæíî ïðåäñòàâèòü». Èìåííî ïîýòîìó èçâåñòíûå àðòèñòû âñåãäà èìåþò ïîñòîÿííûõ àêêîìïàíèàòîðîâ, ó íèõ íàëàæåííûé àíñàìáëü, îíè ÷óâñòâóþò äðóã äðóãà íà ñöåíå. Íå çðÿ æå ñîëèñòû Áîëüøîãî òåàòðà Ñåãåé Ëåìåøåâ, Ìàðèÿ Ìàêñàêîâà è

äðóãèå âûñòóïàëè òîëüêî ñ Äàâèäîì Ëåðíåðîì, çíàìåíèòûì ïèàíèñòîì. ß åãî õîðîøî çíàë è ïîñâÿòèë åìó ãëàâó â ñâîåé êíèãå âîñïîìèíàíèé «Çàïèñêè êîíöåðòìåéñòåðà». Ýñòðàäíûå èñïîëíèòåëè, íàïðèìåð, Êëàâäèÿ Øóëüæåíêî ïîñòîÿííî ðàáîòàëà ñ óíèêàëüíûìè àêêîìïàíèàòîðàìè Áîðèñîì Ìàíäðóñîì è Äàâèäîì Àøêåíàçè. ß òîæå èõ çíàë ïî ñîâìåñòíîé ðàáîòå â Ìîñêîíöåðòå. - Ñ êàêèìè èçâåñòíûìè èñïîëíèòåëÿìè âû ðàáîòàëè? - Â Ìîñêîíöåðò ÿ ïîñòóïèë â 1969 ãîäó è ðàáîòàë êàê ñîëèñò è àêêîìïàíèàòîð äëÿ àðòèñòîâ ðàçíûõ æàíðîâ, íî ïåðâûå ìîè ãàñòðîëè íà÷àëèñü ñ èñïîëíèòåëüíèöåé öûãàíñêèõ ïåñåí Ðàèñîé Æåì÷óæíîé, êîòîðóþ íàçûâàëè êîðîëåâîé ðîìàíñà, «öûãàíñêèì áåëüêàíòî». Å¸ ñàìîáûòíîñòü áûëà åù¸ è â òîì, ÷òî îíà íå òîëüêî ïåëà, íî è ïðîôåññèîíàëüíî òàíöåâàëà, âåäü äî íà÷àëà ïåâ÷åñêîé êàðüåðû îíà îêîí÷èëà áàëåòíîå ó÷èëèùå â Ñèìôåðîïîëå è ìå÷òàëà î êëàññè÷åñêîì áàëåòå. Îäíîé èç ìîèõ ëþáè-

ìåéøèõ ïåâèö áûëà èñïîëíèòåëüíèöà ñòàðèííûõ ðóññêèõ ðîìàíñîâ Îëüãà Òåçåëàøâèëè. Àêêîìïàíèðîâàë ÿ îïåðíûì ïåâöàì Áîëüøîãî òåàòðà è ñðåäè íèõ Èâàí Ïåòðîâ, Çèíàèäà Òàõòàðîâà, Ïåòð Ãëóáîêèé, Ãàëèíà Áîðèñîâà, à òàêæå ìíîãèì ýñòðàäíûì ïåâöàì â ðàçíîîáðàçíûõ ïðîãðàììàõ Ìîñêîíöåðòà. - Åâðåéñêèå ïåñíè áûëè â âàøåì ðåïåðòóàðå? - Åùå â 1968 ãîäó ñóäüáà ñâåëà ìåíÿ ñ î÷åíü ïîïóëÿðíîé â òî âðåìÿ ïåâèöåé Êëåìåíòèíîé Øåðìåëü. Ìåööî-ñîïðàíî Êëåìåíòèíà Øåðìåëü â ïîñëåâîåííûå ãîäû, êîãäà áûë ðàçãðîìëåí åâðåéñêèé àíòèôàøèñòñêèé êîìèòåò è êóëüòóðà «èäèø», â òîì ÷èñëå è ìóçûêàëüíàÿ, áûëà ïðàêòè÷åñêè ïîä çàïðåòîì, îñòàâàëàñü îäíîé èç íåìíîãèõ ïåâèö, èñïîëíÿâøèõ åâðåéñêèå ïåñíè. Â Ëèòâå âûñòóïàëà çàìå÷àòåëüíàÿ èñïîëíèòåëüíèöà åâðåéñêèõ ïåñåí Íåõàìà Ëèâøèö (Ëèâøèöàéòå). ß ðàáîòàë ñ Êëåìåíòèíîé Øåðìåëü îêîëî ãîäà. Çàïîìíèëèñü ãàñòðîëè â ãîðîäàõ íåôòÿíèêîâ – Êðàñíîâîäñêå è Íåáèò-Äàãå, à

- ß äîëæåí áûë èãðàòü èñïîëíèòåëÿì ðàçëè÷íûõ æàíðîâ, àðòèñòàì áàëåòà, öèðêà, ñîçäàâàòü ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå âûñòóïëåíèé íå òîëüêî ëþäåé, íî è æèâîòíûõ. Ìîÿ ìóçûêà ïîìîãàëà öèðêîâûì òðþêàì îáåçüÿí, áóðûõ ìåäâåäåé, ñîáà÷åê... Êàê-òî ìåíÿ ñ ãðóïïîé àðòèñòîâ öèðêà, ñðåäè êîòîðûõ áûëè äðåññèðîâùèêè ñ ïóäåëÿìè ïðèãëàñèëè â Áàðâèõó, æèâîïèñíîå ìåñòî ïîä Ìîñêâîé, ãäå â çàêðûòîé çîíå îòäûõàëè ñèëüíûå ìèðà ñåãî. Ìíå çàõîòåëîñü ïðîéòèñü ïî òåððèòîðèè ýòîé óñàäüáû, íî îõðàííèêè çàïðåòèëè. Â ýòî âðåìÿ òàì ïðîãóëèâàëñÿ áûâøèé ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÖÊ êîìïàðòèè ×èëè Ëóèñ Êîðâàëàí, êîòîðîãî îáìåíÿëè íà äèññèäåíòà Âëàäèìèðà Áóêîâñêîãî. Äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ äåñÿòè ÷åëîâåê, ñèäÿùèõ â çàëå, ïðèâåçëè áîëüøîé êîëëåêòèâ àðòèñòîâ. Ïåðåä íà÷àëîì êîíöåðòà òó÷íàÿ äàìà ñ ãóñòûìè ÷åðíûìè áðîâÿìè ïðèíåñëà â äàð àðòèñòàì áóòûëêó âîäêè «Ïøåíè÷íàÿ», ñ óëûáêîé ïîãëàäèëà ñîáà÷åê. Ýòî áûëà Ãàëèíà Áðåæíåâà. Äðåññèðîâùèê ãàðêíóë íà íåå: «Íå òðîãàé, èì íåëüçÿ ðàññëàáëÿòüñÿ ïåðåä âûõîäîì íà ñöåíó, ïîäîéäåøü ïîñëå êîíöåðòà». Îíà ìîë÷à îòîøëà â ñòîðîíó. Âñïîìèíàþ è î òîì, êàê ÿ àêêîìïàíèðîâàë Áîðèñó Áóðÿöå, ñîëèñòó Áîëüøîãî òåàòðà, áîéôðåíäó Ãàëèíû Áðåæíåâîé. Ìû ðåïåòèðîâàëè èòàëüÿíñêèå ïåñíè, è ìåíÿ óäèâèë åãî íåâûðàçèòåëüíûé ñëàáûé òåíîð, ñîâåðøåííî íåäîñòîéíûé ñöåíû Áîëüøîãî òåàòðà. Âûñòóïëåíèÿ â êîíöåðòàõ íå äîñòàâëÿëè åìó íèêàêîãî óäîâîëüñòâèÿ, è îí ÷àñòî ìíå ãîâîðèë: «Çà÷åì ìíå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

109

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ ýòî íàäî?» Ïîÿâëÿëñÿ îí ê íà÷àëó êîíöåðòà ñ òðîñòî÷êîé, à íà ïàëüöå áûë ïåðñòåíü ñ îãðîìíûì äðàãîöåííûì êàìíåì. Äîâîäèëîñü ìíå ñîçäàâàòü ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå äëÿ íîìåðîâ èçâåñòíûõ ôîêóñíèêîâ Àðóòþíà Àêîïÿíà è Âëàäèìèðà Ðóäíåâà. Ïîä ìîé àêêîìïàíåìåíò â ðóêàõ Ìàðòû Öèôðèíîâè÷ îæèâàëà âåëèêîëåïíàÿ êóêëà, èçîáðàæàþùàÿ Êàðìåí, êîòîðàÿ ïåëà àðèþ èç îïåðû Æîðæà Áèçå. Ó ìåíÿ áûë åùå îäèí íåîáû÷íûé òâîð÷åñêèé êîíòàêò – ñ ìàñòåðàìè âåíòðîëîãèè (÷ðåâîâåùàíèÿ) çàñëóæåííûìè àðòèñòêàìè ÐÑÔÑÐ Ìàðèåé è Åâãåíèåé Äîíñêèìè. Äâå êðàñèâûå ìîëîäûå æåíùèíû âûõîäèëè íà ñöåíó â îäèíàêîâûõ ÷åðíûõ áàðõàòíûõ ïëàòüÿõ, â ðóêàõ ó íèõ áûëè êóêëû. È íà÷èíàëîñü ÷óäî. Àêòðèñû ìîë÷àëè, íåïîäâèæíû áûëè èõ ãóáû, íî íà ñöåíå çâó÷àë äèàëîã – êóêëû ãîâîðèëè ðàçíûìè ãîëîñàìè, îòâå÷àëè íà ðåïëèêè íåâèäèìîãî ñîáåñåäíèêà, çâóê ïðèõîäèë êàê áóäòî èç ïðîñòðàíñòâà. Ïóáëèêà ïðèíèìàëà èõ âîñòîðæåííî. - Âû ãàñòðîëèðîâàëè ñî ìíîãèìè äðàìàòè÷åñêèìè àêòåðàìè. Êòî âàì çàïîìíèëñÿ áîëüøå âñåãî? - Â 1979 ãîäó ÿ ïîäàë íà âûåçä èç ñòðàíû ïî èçðàèëüñêîé âèçå è òóò æå ëèøèëñÿ ðàáîòû â Ìîñêîíöåðòå. Ïîëîæåíèå ìîå áûëî íåçàâèäíûì, è â ýòîò òðóäíûé äëÿ ìåíÿ ìîìåíò àêòåð Òåàòðà Ñàòèðû Âèêòîð Ðóõìàíîâ, êîòîðûé îðãàíèçîâûâàë ãàñòðîëè âåäóùèõ àêòåðîâ òåàòðà, ïðèãëàñèë ìåíÿ íà ðàáîòó â êà÷åñòâå àêêîìïàíèàòîðà â ãàñòðîëüíûõ ïîåçäêàõ. Òåàòð Ñàòèðû â òî âðåìÿ áûë íåîáûêíîâåííî ïîïóëÿðåí. Íà ñöåíàõ Íîâîñèáèðñêà, â ãîðîäàõ è ïîñåëêàõ îáëàñòè ìû äàëè 120 êîíöåðòîâ. Ìàøèíû íåïðåðûâíî ïåðåâîçèëè âåäóùèõ àêò¸ðîâ ñ îäíîé ñöåíè÷åñêîé ïëîùàäêè íà äðóãóþ. ß çàïîìíèë îäèí èç êîíöåðòîâ, ãäå ìíå ïðèøëîñü àêêîìïàíèðîâàòü âñåì ïîþùèì àêòåðàì: Íàòàøå Çàùèïèíîé, âûñòóïàâøåé ñî ñâîèì ìóæåì Áîðèñîì Êóìàðèòîâûì; Ãåîðãèþ Ìåíãëåòó è Íèíå Àðõèïîâîé; Âåðå Âàñèëüåâîé, Àíàòîëèþ Ïàïàíîâó è Ñïàðòàêó Ìèøóëèíó. Â êîíöå îäíîãî èç êîíöåðòîâ ïðèåõàë Àíäðåé Ìèðîíîâ, è ìíå ïðèøëîñü ñðàçó

áåç ðåïåòèöèé èãðàòü ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå ñöåíû Ïðèñûïêèíà è Îëåãà Áàÿíà èç ñïåêòàêëÿ «Êëîï», â êîòîðîì àðòèñò èçîáðàæàë ïî î÷åðåäè ýòèõ äâóõ ãåðîåâ. Îí î÷åíü ëåãêî äâèãàëñÿ è ïåë. Àêêîìïàíèðîâàòü ýòîìó óäèâèòåëüíîìó àêòåðó áûëî íå òàê-òî ëåãêî, ïîñêîëüêó â åãî ïëàñòèêå áûëî î÷åíü ìíîãî èìïðîâèçàöèè, íàäî áûëî ñèíõðîíèçèðîâàòü òåìï ìóçûêè ñ ðèòìîì åãî äâèæåíèé. È òîëüêî ïîñëå íåñêîëüêèõ ñîâìåñòíûõ êîíöåðòîâ îí ñòàë ìåíÿ õâàëèòü è îáåùàë, ÷òî â äàëüíåéøåì ÿ áóäó åãî àêêîìïàíèàòîðîì. Ñàìûå ñâåòëûå âîñïîìèíàíèÿ ó ìåíÿ ñîõðàíèëèñü îá Àíàòîëèè Äìèòðèåâè÷å Ïàïàíîâå. Íåñìîòðÿ íà æåñòêèé ãðàôèê – äî ïÿòè êîíöåðòîâ â äåíü, ÿ íå âèäåë åãî ðàçäðàæåííûì, íåäîâîëüíûì, íåäîáðîæåëàòåëüíûì. ×àñòî ïîñëå êîíöåðòîâ áëàãîäàðíûå çðèòåëè óñòðàèâàëè áàíêåòû â ÷åñòü àðòèñòîâ. Îäíàêî äàæå íà áàíêåòàõ â áîêàëå Àíàòîëèÿ Äìèòðèåâè÷à áûë òîëüêî áîðæîìè. Îí êàê-òî ñêàçàë, ÷òî ïî ìîëîäîñòè áûâàëî âñÿêîå, íî ïîñëå òîãî, êàê â 1973 ãîäó ó íåãî óìåðëà ìàòü, îí ïîîáåùàë, ÷òî áîëüøå êàïëè â ðîò íå âîçüìåò. È ñäåðæàë îáåùàíèå. Ïðî ñåáÿ îí ãîâîðèë: «ß – îäíîëþá: îäíà æåíùèíà, îäèí òåàòð». È, äåéñòâèòåëüíî, âñþ ñâîþ àêòåðñêóþ æèçíü îí âûñòóïàë íà ñöåíå Òåàòðà Ñàòèðû, à ñïóòíèöåé åãî æèçíè ñòàëà ñîêóðñíèöà ïî ÃÈÒÈÑó àêòðèñà òåàòðà Íàäåæäà Êàðàòàåâà, ñ êîòîðîé îí ïðîæèë 43 ãîäà. Íàðîäíàÿ àðòèñòêà ÑÑÑÐ Âåðà Êóçüìèíè÷íà Âàñèëüåâà ðåæå äðóãèõ àêòåðîâ òåàòðà âûåçæàëà ñ êîíöåðòàìè ïî ãîðîäàì Ðîññèè, ïîýòîìó ÿ ÷àùå àêêîìïàíèðîâàë åé â Ìîñêâå. Ìû äî ñèõ ïîð ñ íåé ïåðåçâàíèâàåìñÿ. - ×òî âû ìîæåòå ðàññêàçàòü î âñòðå÷å ñ Óòåñîâûì? - Ñ àêòðèñîé Àëëîé Àçàðèíîé ìû ãîòîâèëè ñïåêòàêëü ïî òâîð÷åñòâó Áóëàòà Îêóäæàâû, ïîñòàíîâùèêîì êîòîðîãî áûë Ëåîíèä Îñèïîâè÷ Óòåñîâ. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè â 1982 ãîäó, ìû õîäèëè ê íåìó äîìîé. Âî âðåìÿ íàøèõ ðåïåòèöèé Ëåîíèä Îñèïîâè÷ ìíîãî ðàññêàçûâàë î ñåáå. Îí äîñòàâàë ñâîé àðõèâ, ïî-

êàçûâàë ñòèõè, íàïèñàííûå åãî äî÷êîé Ýäèò. Îíà íåçàäîëãî äî ýòîãî óøëà èç æèçíè, è ïîýòîìó ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí î÷åíü îäèíîê. Äëÿ íàñ íåîæèäàííûì áûëî âîñïîìèíàíèå Ëåîíèäà Îñèïîâè÷à î åãî ëþáâè ê ïîëüñêîé àêòðèñå îïåðåòòû Ñòåôàíèè Íåìèðîâñêîé, ñ êîòîðîé îí èãðàë â «Ñèëüâå». Îí äàæå ïîêàçàë íàì åå äàâíèøíèå ôîòîãðàôèè, êîòîðûå õðàíèë âñþ æèçíü. Ãîâîðèë åùå îá îäíîé ñâîåé ìå÷òå - ñíîâà ñûãðàòü ðîëü â ñïåêòàêëå «Ìàçàëòîâ» åâðåéñêîãî òåàòðà, â êîòîðîé îí âûñòóïàë â âîçðàñòå 17 ëåò. Îí, êîðîëü ñîâåòñêîé ýñòðàäû, ëþáèìåö íàðîäà, ñ÷èòàë, ÷òî íå ñóìåë ðåàëèçîâàòü âñå ñâîè âîçìîæíîñòè. - Â çàðóáåæíûõ ãàñòðîëüíûõ ïîåçäêàõ ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü? - ß ìíîãî ðàç âûåçæàë çà ðóáåæ ñ ãðóïïàìè àêòåðîâ â ãàñòðîëüíûå ïîåçäêè, îðãàíèçóåìûå Äîìîì àêòåðîâ, êîòîðûì ðóêîâîäèëà íåçàáâåííàÿ Ìàðãàðèòà Ýñêèíà, à òàêæå Äîìîì äðóæáû ñ íàðîäàìè çàðóáåæíûõ ñòðàí, êîòîðûé âîçãëàâëÿëà Âàëåíòèíà Òåðåøêîâà. Ïîñëåäíèé ðàç â ñåíòÿáðå 2000 ãîäà ïåðåä ñàìûì îòúåçäîì â ÑØÀ ÿ óñïåë ïîáûâàòü â Ïõåíüÿíå. Ê òîìó âðåìåíè ìû óæå óñïåëè îòâûêíóòü îò ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ïîðÿäêîâ, êîòîðûå òàì öàðÿò – ó íàñ ñðàçó îòîáðàëè ìîáèëüíûå òåëåôîíû. Ëþäè â ñòðàíå æèëè áåäíî. Âå÷åðîì íà ìíîãèõ óëèöàõ ñòîëèöû áûëî òåìíî èç-çà ýêîíîìèè ýëåêòðè÷åñòâà. Â íàøåé ãîñòèíèöå âîäà ïîäàâàëàñü òîëüêî â îïðåäåëåííûå ÷àñû. À êîãäà ïåðåâîä÷èêó ÿ ïîæàëîâàëñÿ íà òàðàêàíîâ â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå, îí âïîëíå ñåðüåçíî îòâåòèë, ÷òî ýòî ïðîèñêè èìïåðèàëèñòîâ. Ìû äàâàëè êîíöåðòû â ðàçëè÷íûõ àóäèòîðèÿõ. ß èãðàë ñîëî è àêêîìïàíèðîâàë àðòèñòàì. Êîðåéöû âñòðå÷àëè íàøè âûñòóïëåíèÿ ñ ýíòóçèàçìîì. Íà ñëåäóþùèé äåíü ìû âûëåòåëè â Ïåêèí. Âñå îáðàòèëè âíèìàíèå, íà êîíòðàñò ìåæäó Ïåêèíîì è Ïõåíüÿíîì. Ìû æèëè â ðîñêîøíîì îòåëå, êðóãîì îäíè íåáîñêðåáû. Âñå íàøè êîíöåðòû ïðîõîäèëè ñ àíøëàãîì, à íà äîñóãå ìû çíàêîìèëèñü ñ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè Êèòàÿ. Èíòåðåñíî, ÷òî, ïîäíèìàÿñü âäîëü Âåëèêîé

Êèòàéñêîé ñòåíû, ìû âñòðåòèëè Ìñòèñëàâà Ðîñòðîïîâè÷à. Îí èñêðåííå îáðàäîâàëñÿ âñòðå÷å ñ ãðóïïîé èç Ðîññèè è çàñòàâèë ñîïðîâîæäàâøåãî åãî êèòàéöà ñíÿòü êàôå, ñáåãàòü çà âèíîì, ÷òîáû îòïðàçäíîâàòü ýòó âñòðå÷ó. Ðîñòðîïîâè÷ áûë èñêðåííå ðàä çåìëÿêàì, îáíèìàë âñåõ. Âåëèêèé ìóçûêàíò îêàçàëñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ëåãêèì â îáùåíèè ÷åëîâåêîì, âåñåëûì è äîáðîæåëàòåëüíûì. Îí ìíîãî ðàññêàçûâàë î ñâîèõ ãàñòðîëÿõ, íàëèâàë âñåì âèíî â áîêàëû. Íàøà ïåâèöà Ëþäìèëà Ñàôîíîâà ñïåëà â ÷åñòü Ðîñòðîïîâè÷à «Çàçäðàâíóþ» Èñààêà Äóíàåâñêîãî. Ìû ìíîãî ôîòîãðàôèðîâàëèñü âìåñòå íà ïàìÿòü. Çàêîí÷èëàñü ýòà èíòåðåñíàÿ ïîåçäêà, è 15 ñåíòÿáðÿ ÿ áûë óæå â Ìîñêâå. À 3 íîÿáðÿ 2000 ãîäà ÿ, æåíà è ñûí âûëåòåëè íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â Áîñòîí. - Êàê ñëîæèëàñü æèçíü â Àìåðèêå? - Çäåñü âûñòóïàþ ñ àâòîðñêèìè ïðîãðàììàìè, ðàáîòàþ êàê àêêîìïàíèàòîð â êîíöåðòàõ ñ ïåâöàìè, â òîì ÷èñëå ñ Îëüãîé Ëèñîâñêîé è Æàííîé Àëõàçîâîé. Ñ èñïîëíèòåëüíèöåé åâðåéñêèõ ïåñåí Ìàéåé Êîðñóíñêîé â 2010 ãîäó ìû ïîëó÷èëè ãðàí-ïðè íà àðòèñòè÷åñêîé Õàíóêå â Áîñòîíå çà ñïåêòàêëü «Ãäå ýòà óëèöà, ãäå ýòîò äîì?». Ìíîãî ëåò ïðîäîëæàåòñÿ ìîé òâîð÷åñêèé ñîþç ñ òåàòðîâåäîì Àëëîé Öûáóëüñêîé. Ìû ñäåëàëè ìíîãî ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûõ ïðîãðàìì è ñðåäè íèõ: «Ïàñòåðíàê è ìóçûêà», «Àííà Àõìàòîâà è ìóçûêà», «Âëþáëåííûé Øåêñïèð» è äðóãèå. Êðîìå òîãî, ÿ èãðàþ â ðåñòîðàíå Ñ-Ïåòåðáóðã. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ðàáîòàòü â ðåñòîðàíå ÿ ñòàë åùå â Ìîñêâå, êîãäà â íà÷àëå 90õ ìíîãèå àðòèñòû Ìîñêîíöåðòà îñòàëèñü íå ó äåë. Äî ýòîãî ïîâîðîòà ñóäüáû ÿ ñ÷èòàë, ÷òî èãðà â ðåñòîðàíå çàíÿòèå, íåäîñòîéíîå ïðîôåññèîíàëüíîãî ïèàíèñòà. Îäíàêî íàäî áûëî çàðàáàòûâàòü íà æèçíü, è ÿ, ïîñëå êîíêóðñíîãî îòáîðà, íà÷àë ðàáîòàòü â ìîñêîâñêîì ðåñòîðàíå « Ñàâîé», îäíîì èç ñòàðåéøèõ ðåñòîðàíîâ, êîòîðûé ñëàâèòñÿ óíèêàëüíûìè èíòåðüåðàìè â ñòèëå ðîêîêî. Ðàáîòà ìóçûêàíòà â ðåñòîðàíàõ ñâîåîáðàçíà è çíà÷èòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò

êîíöåðòíîé äåÿòåëüíîñòè. Â ðåñòîðàíå íàäî ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî òâîÿ ìóçûêà – òîëüêî îäèí èç ýëåìåíòîâ îáñëóæèâàíèÿ ãîñòåé. Ïðè÷åì ãîñòè áûâàþò ðàçíûìè, íåêîòîðûå áåç âñÿêèõ ïðèçíàêîâ èíòåëëåêòà, äà åùå ñ æåëàíèåì ïîêóðàæèòüñÿ, è ïîðîé â îáùåíèè ñ íèìè íàäî ïðîÿâëÿòü èçðÿäíóþ âûäåðæêó. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìà è ÷èñòî ôèçè÷åñêàÿ âûíîñëèâîñòü – íóæíî èãðàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïîäðÿä. Íî â òâîð÷åñêîì îòíîøåíèè, êàê íè ñòðàííî, ýòà ðàáîòà äàæå ïîëåçíà, åñëè äåëàòü åå îòâåòñòâåííî è ïðîôåññèîíàëüíî. Îíà ïîíåâîëå ðàñøèðÿåò ðåïåðòóàð, ïîñêîëüêó ìóçûêàëüíûå âêóñû ãîñòåé áûâàþò ñàìûå ðàçíûå, òðåíèðóåò ïàìÿòü, ÷àñòåíüêî òðåáóåò èìïðîâèçàöèè. ß èñïîëíÿë êàìåðíûå ïðîèçâåäåíèÿ êëàññè÷åñêîé ìóçûêè è ìåëîäèè ðàçíûõ êîíòèíåíòîâ. Äëÿ ïåâèöû Ïàòðèñèè Êààñ èãðàë åå ëþáèìûé «Ýêñïðîìò» Øóáåðòà, äëÿ Õîñå Êàððåðàñà èòàëüÿíñêèå è èñïàíñêèå ìåëîäèè. Êîãäà ÿ óâèäåë â çàëå áàëåðèíó Ãàëèíó Óëàíîâó, òî ïåðåèãðàë âñþ áàëåòíóþ ìóçûêó, êîòîðóþ ÿ çíàë. Îíà áûëà ïðèÿòíî óäèâëåíà òàêèì èìïðîâèçèðîâàííûì êîíöåðòîì è äàæå ïîèíòåðåñîâàëàñü, îòêóäà ÿ çíàþ ñòîëüêî ìóçûêàëüíûõ îòðûâêîâ èç áàëåòîâ. . Îäíàæäû ÿ óâèäåë ñèäÿùåãî íåäàëåêî îò ìîåé ýñòðàäû óæå èçâåñòíîãî òîãäà Áîðèñà Áåðåçîâñêîãî. Îí ñèäåë çà ñòîëèêîì îäèí è âíèìàòåëüíî ñëóøàë ìîþ èãðó. Ïîòîì ïîäîçâàë ìåíÿ è ñêàçàë, ÷òî ïî ìàíåðå èãðû ÿ íàïîìèíàþ åìó èçâåñòíîãî ïèàíèñòà Êëàéäåðìàíà. Òîãäà ÿ äàæå íå çíàë î ñóùåñòâîâàíèè ýòîãî ìóçûêàíòà. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ñðàâíåíèå ñ Ðè÷àðäîì Êëàéäåðìàíîì áûëî äëÿ ìåíÿ âåñüìà ëåñòíûì. ×òî êàñàåòñÿ ðàáîòû â ðåñòîðàíå Ñ-Ïåòåðáóðã, åãî, êàê ïðàâèëî, ïîñåùàþò âñå èçâåñòíûå àðòèñòû, ãàñòðîëèðóþùèå â Áîñòîíå. Ïî ìîåìó óáåæäåíèþ, íåëüçÿ ðàññòàâàòüñÿ ñ ëþáèìûì äåëîì, èíà÷å îáðàçóåòñÿ ïóñòîòà â äóøå, êîòîðóþ íè÷åì íå çàïîëíèøü. ß ïî-ïðåæíåìó ñëåäóþ çîâó ñâîåãî ñåðäöà è ñòàðàþñü äàðèòü ëþäÿì ðàäîñòü îáùåíèÿ ñ ìóçûêîé. Áåñåäîâàëà Åâãåíèÿ Íàðîäèöêàÿ Âåñòíèê Ðîä-Àéëåíäà

110

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÍÅÂÅËÈÊÈÉ ÎÊÒßÁÐÜ ×òî ÿ çíàþ îò ðîäèòåëåé îá îêòÿáðüñêîì ïåðåâîðîòå Òåîäîð ÃÅËÜÔÀÍÄ, èíâàëèä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû “Äîëîé öàðÿ-äóðàêà!” - òðåáîâàëè â ôåâðàëå 1917 ãîäà íå òîëüêî ðåâóùèå ìèòèíãè ïèòåðñêèõ çàâîäîâ, íî è ïàðòèè çàæèòî÷íûõ ñëîåâ îáùåñòâà. Ëþäè ïîìíèëè ïîçîð ïîðàæåíèé Ðîññèè â Êðûìñêîé è â ñîâñåì íåäàâíåé ÿïîíñêîé âîéíå. À òåïåðü îïÿòü êðîâàâûå íåóäà÷è íà ãåðìàíñêîì ôðîíòå. Ãàçåòà “Áèðæåâûå íîâîñòè” ïóáëèêóåò ñëîâà ìàëåíüêîãî íàñëåäíèêà: “Êîãäà ðóññêèõ áüþò, ïàïà ïëà÷åò, à êîãäà íåìöåâ - òî ìàìà ïëà÷åò”. Ïîòîìó ÷òî öàðèöà - íåìêà. Ïîëèöèÿ óæå íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ ðâóùèìèñÿ ê öåíòðó ãîðîäà êîëîííàìè ðàáî÷èõ. Òîëüêî ñ ïîìîùüþ ðàçìàõèâàþùèõ ñàáëÿìè êàçàêîâ îñòàíîâëåíà ðåâîëþöèîííàÿ êîëîííà îãðîìíîãî Îáóõîâñêîãî çàâîäà ìîðñêîé àðòèëëåðèè. Ãðóïïó åå ó÷àñòíèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûë è ìîé îòåö, êàçàêè çàãíàëè íà ëåä Íåâû. Íà äðóãîé äåíü ðàáî÷èå âîîðóæèëèñü è ïðåîäîëåëè êàçàêîâ. Ñóíóë ñåáÿ çà ïîÿñ òÿæåëûé “ñìèòè-âåññîí” è ìîé îòåö.

Âîçâðàùàÿñü ê ñåáå íà îêðàèííóþ Íåâñêóþ çàñòàâó, ìàìà äîëãî íå ìîãëà ïåðåéòè Çíàìåíñêóþ ïëîùàäü ïåðåä Íèêîëàåâñêèì âîêçàëîì. Òàì øëà ïåðåñòðåëêà ïîëèöèè ñ ðàáî÷èìè äðóæèíàìè. Îòðÿä êàçàêîâ ñòîÿë âî äâîðå-êîëîäöå è íå âìåøèâàëñÿ. Íî êîãäà æàíäàðì ïîëîñíóë ñàáëåé ïî ðóêå ìåäñåñòðû, âçìàõíóâøåé êðàñíûì ôëàãîì, êàçàêè ðàçîãíàëè ïîëèöèþ è ñ ãèêàíüåì è ñâèñòîì óì÷àëèñü ïî Ëèãîâñêîìó ïðîñïåêòó. À íà äðóãîé äåíü, êàê îáû÷íî, ñîïðîâîæäàëè ðàáî÷èõ, èäóùèõ íà ðàáîòó è ñ ðàáîòû. Ìóæ÷èíû íå îáðàùàëè íà íèõ íèêàêîãî âíèìàíèÿ. À ðàáîòíèöû îñûïàëè èçîùðåííîé áðàíüþ è ïðîêëÿòüÿìè. Îòåö ãîâîðèë, ÷òî ïðè ïîÿâëåíèè áîëüøèõ ñêîïëåíèé ðàáî÷èõ ñî ñòîðîíû Ïóòèëîâñêîãî çàâîäà è Ñåâåðíîé âåðôè, íà òðèóìôàëüíûõ Íàðâñêèõ âîðîòàõ, èìåâøèõ âíóòðåííåå ïîìåùåíèå, ñðàçó ïîÿâëÿëèñü ïîëèöåéñêèå ñ ïóëåìåòàìè. Âñêîðå íà ïîìîùü ïîëèöèè öàðü âûçûâàåò ñ ôðîíòà ïåõîòó. Íî îíà âåäåò ñåáÿ ñòðàííî: ïðèáëèæàÿñü ê ñòîëèöå, ïîëêè âñå áîëåå çàìåäëÿþò äâèæåíèå. Ïîòîì ìåäëåííî öèðêóëèðóþò îêîëî íåå, íå çàõîäÿ â ãîðîä è íå äåëàÿ ïðèâàëîâ äëÿ îòäûõà. Ñîëäàòû è îôèöåðû åäâà äåðæàòñÿ íà íîãàõ. Çàñûïàþò íà

õîäó. Èç îêîí íàøåé êâàðòèðû íà Âòîðîé Òðîèöêîé óëèöå ðîäèòåëè âèäÿò, ÷òî íåêîòîðûå ïàäàþò è çàñûïàþò íà îáî÷èíàõ... Îêàçàëîñü, ÷òî ôðîíòîâèêîâ óáåæäàëè, áóäòî ðàáî÷èå õîòÿò òîëüêî ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû, à íà ñîëäàò, ãèáíóùèõ â îêîïàõ, èì íàïëåâàòü. Íî ïî ïóòè ïîÿâèëèñü ïàðòèéíûå àãèòàòîðû, è îò íèõ ñòàëî ÿñíî, ÷òî ðàáî÷èå òðåáóþò íå äåíåã, à - “Äîëîé âîéíó!” È äàæå - “Äîëîé öàðÿ!” À ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî. È ïî ðÿäàì ïîøëî: ðåáÿòà, íàäî âñå âûÿñíèòü! Äà è íåèçâåñòíî åùå, ÷üÿ âîçüìåò? Ïîýòîìó - êîðî÷å øàã! Âåäü ïî óñòàâó, “ïîêà ìû íà ìàðøå, òî íå îáÿçàíû ïîä÷èíÿòüñÿ íà÷àëüíèêó ãàðíèçîíà ñòîëèöû”. Âñêîðå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî öàðü çàäåðæàí íà ñòàíöèè Äíî è ïîäïèñàë îòðå÷åíèå îò ïðåñòîëà. Ñêàçàë, ÷òî óåäåò â ñâîþ Ëèâàäèþ è áóäåò çàíèìàòüñÿ òîëüêî öâåòàìè. Âðåìåííîå ïðàâèòåëüñòâî åäèíîãëàñíî ïðèíÿëî ïåðâûå çàêîíû, êîòîðûå ïîñëå Îêòÿáðüñêîãî ïåðåâîðîòà ñàìè ñåáå ïðèïèñàëè áîëüøåâèêè: ïîëíîå ðàâíîïðàâèå, â òîì ÷èñëå íàöèîíàëüíîå è ðåëèãèîçíîå. Îòìåíåíû âñå äâîðÿíñêèå ïðèâèëåãèÿ, çâàíèÿ è òèòóëû. Ââåäåí åâðîïåéñêèé êàëåíäàðü, ìåò-

ðè÷åñêàÿ ñèñòåìà ìåð, îòêðûòû òþðüìû. Â âîèíñêèõ ÷àñòÿõ, áàòàðåÿõ è íà áîåâûõ êîðàáëÿõ ïîÿâèëèñü ïàðòèéíûå êîìèññàðû, è â òîì ÷èñëå îò åâðåéñêîé ïàðòèè Áóíä! Èõ íàçûâàëè åâðîóïîëíîìî÷åííûìè. Ïîãèáøèõ çà ðåâîëþöèþ òîðæåñòâåííî õîðîíèëè â öåíòðå íà Ìàðñîâîì ïîëå. Êàæäûå ïÿòü ìèíóò èì ñàëþòîâàëà ïóøå÷íûìè çàëïàìè Ïåòðîïàâëîâñêàÿ êðåïîñòü. Ðîññèÿ ñòàíîâèëàñü íîðìàëüíîé åâðîïåéñêîé ñòðàíîé. ...Âìåñòå ñ ðàáî÷èìè Èæîðñêîãî çàâîäà õîäèëè è îáóõîâöû îñâîáîæäàòü çàêëþ÷åííûõ â Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè. Õîäèëè ñ íèìè è ìîè ðîäèòåëè. Ìàìà âçÿëà íà ïàìÿòü èç êàìåðû ÷üþ-òî ñàìîäåëüíóþ êîïòèëêó. Íî íå âñå øëî ãëàäêî. Ñîõðàíÿÿ ñîþç ñ Àíãëèåé, Ôðàíöèåé è ÑØÀ, Ðîññèÿ ïðîäîëæàëà âîéíó ñ Ãåðìàíèåé. Áûëà îòìåíåíà, à ïîòîì ñíîâà âîçâðàùåíà ñìåðòíàÿ êàçíü íà ôðîíòå. Ïðàâäà, ýòà âîéíà êîí÷èëàñü â 1918 ãîäó, à íà÷àòàÿ áîëüøåâèêàìè ãðàæäàíñêàÿ ðàñòÿíóëàñü äî 1922 ãîäà. Ïðîòèâ ïîïóëÿðíîãî ëîçóíãà “Âñÿ âëàñòü Ñîâåòàì, à íå ïàðòèÿì!” ÿðîñòíî áîðîëèñü áîëüøåâèêè-ëåíèíöû, ðâàâøèåñÿ ê âëàñòè. Èì ïîìîã ìÿòåæ ãåíåðàëà Êîðíèëîâà. Èç-çà íåãî ïðèøëîñü çâàòü íà ïîìîùü áîëüøåâèêîâ, êîòîðûå ïðèøëè è îñòàëèñü... Ñîçäàëè ñâîé óêðåïëåííûé ëàãåðü â Ñìîëüíîì. Â ãîðîäå õîäèëè óïîðíûå ñëóõè, ÷òî áîëüøåâèêè øïèîíÿò â ïîëüçó Ãåðìàíèè. Çà ýòî Ãåðìàíèÿ ïðîïóñòèëà ïî ñâîåé òåððèòîðèè è äîñòàâèëà â Ðîññèþ èç Øâåéöàðèè íå îäèí ÿêîáû çàïëîìáèðîâàííûé âàãîí ñ Ëåíèíûì è åãî ïîìîùíèêàìè, à íåñêîëüêî ýøåëîíîâ ñ áîëüøåâèêàìè. Êðîìå òîãî, Ëåíèí ïîëó÷èë îò Ãåðìàíèè ìíîãîìèëëèîííóþ äåíåæíóþ ïîìîùü. Çà ýòî áîëüøåâèêè îáÿçàëèñü íå òîëüêî âûâåñòè Ðîññèþ èç âîéíû, íî è íàäîëãî ñäåëàòü åå äðóãîì è ïîñòàâùèêîì ëþáîãî ñûðüÿ. Òàê è ïîëó÷èëîñü âïëîòü äî 22 èþíÿ 1941 ãîäà. Áîëüøåâèñòñêèé ïåðåâîðîò 25 îêòÿáðÿ 1917 ãîäà ïðîøåë íåñëûøíî. Íå áûëî çàëïà “Àâðîðû”. Íå áûëî øòóðìà Çèìíåãî äâîðöà. Îòåö ãîâîðèë, ÷òî ïåðåâîðîò ñîâåðøèëè âîåííûå. Âòèõóþ è ïðàêòè÷åñêèé áåñêðîâíî. Îâëàäåâ îãðîìíîé ñòðàíîé, ëåíèíöû íå çíàëè, êàê åþ óïðàâëÿòü. Ñíà÷àëà îòìåíèëè äåíüãè è ââåëè ìíîæåñòâî äðóãèõ íåñóðàçíîñòåé: âïëîòü äî îáîáùåñòâëåíèÿ æåíùèí... Åñëè íå õâàòàëî ïðîäîâîëüñòâèÿ, òî îòíèìàëè ó êðåñòüÿí; åñëè íå áûëî âàëþòû, òî ãðàáèëè ãðàæäàí, õðàìû è ìóçåè. Íåïîíÿòíî, íî ôàêò, ÷òî áîëüøåâèêàì äîñòàëàñü âñÿ íîâàÿ àìóíèöèÿ, çàãîòîâëåííàÿ äëÿ òðèóìôàëüíîãî âõîäà ðóññêèõ â Áåðëèí, òî åñòü øèíåëè ñ öâåòíûìè íàøèâêàìè è îñòðîâåðõèå øàïêè-áóäåíîâêè. Íà÷àëàñü ýïîõà âîåííîãî êîììóíèçìà. Íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

111

ÌÍÅÍÈß È ÑÎÌÍÅÍÈß

Î ÌÀÊÀÐÅÂÈ×Å

Ëåâ ÀËÜÒÌÀÐÊ Äëÿ íà÷àëà îïðåäåëèìñÿ, êòî îí òàêîé, õîòü ýòî è âñåì äîñêîíàëüíî èçâåñòíî. Îñíîâàòåëü ñàìîé ëó÷øåé ðîê-ãðóïïû â Ðîññèè, çàâîåâàâøåé ïîïóëÿðíîñòü èìåííî ñîäåðæàíèåì ñâîèõ ïåñåí. Ñðåäè íèõ î÷åíü ìàëî ïðîõîäíûõ è íåàêòóàëüíûõ äàæå ñåãîäíÿ. Ýòî íå ïàðàäíûé ëåùåíêî-êîáçîíîâñêèé ïàòðèîòèçì, íå ãàçìàíîâñêàÿ êëîóíàäà ñ êàðòîííûìè ìå÷àìè è øèíåëÿìè, íå íàòóæíîå ðîçåíáàóìîâñêîå âûäàâëèâàíèå ñîïëåé ïî ðîäèíå... äà ìàëî ëè êîãî åù¸ ìîæíî âñïîìíèòü! Ïåñíè “Ìàøèíû âðåìåíè” ìû âñåãäà ñëóøàëè ïî ìíîãî ðàç, èñêàëè ñêðûòûé ïîäòåêñò, è êàæäûé íàõîäèë â íèõ ÷òî-òî ñâî¸, ëè÷íîå, îò ÷åãî çàõâàòûâàëî äóõ. Îäíî áûëî î÷åâèäíî: ðàâíîäóøíûìè îíè íèêîãî íå îñòàâëÿëè. Íå îäíî ïîêîëåíèå ìóçûêàíòîâ âûðîñëî íà ïåñíÿõ Àíäðåÿ Ìàêàðåâè÷à. Äà è íå òîëüêî ìóçûêàíòîâ... ×òî æå ïðîèçîøëî ñåãîäíÿ? ×åì Àíäðåé Âàäèìîâè÷ íå óãîäèë òåì, êòî ê ìóçûêå íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ è äàæå íå â ñîñòîÿíèè îöåíèòü ìàñøòàá è çíà÷èìîñòü åãî òâîð÷åñòâà? Äà îäíîé î÷åíü ïðîñòîé âåùüþ - òåì, ÷òî îñìåëèëñÿ âûñêàçàòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå ïî ïîâîäó ðîññèéñêî-óêðàèíñêîãî êîíôëèêòà è âûñòóïèòü ñ êîíöåðòîì òàì, ãäå ýòîãî, ïî ðîññèéñêèì ïîíÿòèÿì, äåëàòü íå

ñëåäîâàëî. Äðóãîìó ìóçûêàíòó èëè ãðóïïå òàêîå ñîøëî áû ñ ðóê èëè âîîáùå îñòàëîñü áû íåçàìå÷åííûì. Òîëüêî íå Ìàêàðåâè÷ó. Ïî÷åìó æå èìåííî îí îêàçàëñÿ â êîçëàõ îòïóùåíèÿ? Ïðèòîì ýòî ñàìàÿ íàòóðàëüíàÿ òðàâëÿ ñ òÿæ¸ëîé àðòèëëåðèåé â ïðåññå, çà÷èòûâàíèåì ïî áóìàæêå îáëè÷èòåëüíûõ ðå÷åé âñåâîçìîæíûìè äåÿòåëÿìè îò èñêóññòâ, ñ ïåðåêîøåííûìè îò âîïëÿ çîìáèðîâàííûìè õàðÿìè óëè÷íûõ îáûâàòåëåé... Ïðè÷èíà, êàê ìíå êàæåòñÿ, ïðîñòà. Îí íèêîãäà íå áûë â “ñâîèõ”. Êàê íå áûëè â “ñâîèõ” íè àêàäåìèêè Ñàõàðîâ è Ëèõà÷¸â, íè äèññèäåíòû, ãíèâøèå ïî ëàãåðÿì, íè ïèñàòåëè Áóëãàêîâ è Ïàñòåðíàê, íè äàæå Ãàëè÷ è Âûñîöêèé. Äà-äà, è Âûñîöêèé, èñêóññòâåííî ïðèòÿíóòûé ê íûíåøíåé îôèöèàëüíîé “ëþáâè ê ðîäèíå”, à ïåñíè êîòîðîãî, õîòü è ïîìíÿò íàèçóñòü, íî íå ïîíèìàþò èëè íå õîòÿò ïîíÿòü èõ ãëóáèííîãî ñîäåðæàíèÿ. Ìóòíàÿ âîëíà ïåíû, ïîäíÿâøàÿñÿ âîêðóã Ìàêàðåâè÷à, âûçûâàåò òûñÿ÷ó âîïðîñîâ. Íåóæåëè îí è â ñàìîì äåëå ñòîëü âðàæäåáåí äëÿ Ðîññèè?

È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ

ß íå çíàþ, ÷òî æä¸ò Ìàêàðåâè÷à â áóäóùåì. ×óâñòâóþ, ÷òî ñåãîäíÿ åìó ïëîõî è íåïðèÿòíî. Ñðûâàþò êîíöåðòû, ïîëèâàþò â ðîññèéñêèõ ÑÌÈ, äàæå ïèøóò âñÿêóþ ãðÿçü íà çàáîðàõ.

Ñðàçó ïîñòàâëþ òî÷êó, êîòîðóþ, íàâåðíîå, ñëåäîâàëî áû ñòàâèòü â êîíöå: ÿ âñåãäà óâàæàë, óâàæàþ è áóäó óâàæàòü Àíäðåÿ Ìàêàðåâè÷à çà åãî òâîð÷åñòâî, çà åãî ãðàæäàíñêóþ ïîçèöèþ, çà åãî ìóæåñòâî è íåæåëàíèå ñëåäîâàòü â îáùåì ñòðîþ

Ïîïàñòü â òÿæ¸ëûå æåðíîâà âðàæäåáíîé ãîñóäàðñòâåííîé ìàøèíû è óöåëåòü - íåïðîñòàÿ çàäà÷à. Ïîäîíêàì è çàâèñòíèêàì íåñòü ÷èñëà, êàê è ó êàæäîãî ñîâåñòëèâîãî è ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà. Ãðàæäàíèíà Ìèðà. Íî Àíäðåé Âàäèìîâè÷, íàäåþñü, âûéäåò ñ ÷åñòüþ èç ýòîãî âîíþ÷åãî áîëîòà è äîæä¸òñÿ òîãî âðåìåíè, êîãäà âñåîáùèé äóðìàí ðàññååòñÿ è æåñòîêèå ñîãðàæäàíå ðàçãëÿäÿò, êòî îí íà ñàìîì äåëå.

Îí ñïîèë è ïðîäîëæàåò ñïàèâàòü áåäíûé îäóðà÷åííûé íàðîä? Îí ïîäëî ìàíèïóëèðóåò ñ íåôòüþ è âîçâîäèò ñåáå áàðñêèå óñàäüáû íà çàïîâåäíûõ óãîäüÿõ? Îí ìàÿ÷èò ïî âñåì òåëåâèçèîííûì êàíàëàì â òîêøîó, èñïîäâîëü âêëàäûâàÿ â ìîçãè çðèòåëåé ÷óøü îá îñîáîì èñòîðè÷åñêîì ïðåäíàçíà÷åíèè Ðîññèè? Îí çîìáèðóåò ìîëîä¸æü íà âñåâîçìîæíûõ ñåëèãåðñêèõ íåîôàøèñòñêèõ ñáîðèùàõ è çàñòàâëÿåò îðàòü õàìñêèå ëîçóíãè? Êîíå÷íî æå, îí - ãëàâíàÿ ïðè÷èíà âñåõ ñåãîäíÿøíèõ áåä. À êòî æå åù¸?! Êàçàëîñü áû, íà çàùèòó Ìàêàðåâè÷à äîëæíû áûëè

âñòàòü íûíåøíèå çàïàäíûå ïðîòèâíèêè Ðîññèè è, â ïåðâóþ î÷åðåäü, Óêðàèíà, èççà êîòîðîé ñûð-áîð ðàçãîðåëñÿ. Íî è òàì âñ¸ äîñòàòî÷íî òèõî. Îò÷åãî æå ýòî? Ïðîñòî âñå ýòè ðàäåòåëè ïîëèòè÷åñêèõ åâðîïåéñêèé öåííîñòåé ÷óâñòâóþò, ÷òî è äëÿ íèõ îí íèêàêîé íå “ñâîé”. È òàì îí íèêîãäà íå ïðèä¸òñÿ êî äâîðó ñâîåé íåçàâèñèìîñòüþ è ïîëèòè÷åñêîé íåàíãàæèðîâàííîñòüþ. Êàê òå æå ñàõàðîâû, âûñîöêèå è ãàëè÷è, êîòîðûõ òðóäíî ïðèâÿçàòü ê íûíåøíèì ïîëèòè÷åñêèì ðåàëèÿì è ïîäîãíàòü ïîä åæåñåêóíäíî ìåíÿþùèåñÿ èíòåðåñû âëàñòü èìóùèõ. Âèäíî, ñóùåñòâóåò êàêàÿ-òî âûñøàÿ êàòåãîðèÿ íðàâñòâåííîñòè è ïîðÿäî÷íîñòè, äîñòóïíàÿ ëèøü òåì, êòî ñó-

Ñèëû, ìóæåñòâà è ñòîéêîñòè åìó íå çàíèìàòü. Ìû ñ âàìè, Àíäðåé Âàäèìîâè÷! Âàøè ïåñíè ìû âñåãäà ñëóøàåì è áóäåì ñëóøàòü. Òâîð÷åñêèõ óñïåõîâ âàì è âûäåðæàòü âñå èñïûòàíèÿ, êîòîðûå âñåãäà âûïàäàþò íà äîëþ òîëüêî ñàìûõ âûäàþùèõñÿ è çàìå÷àòåëüíûõ ìóçûêàíòîâ. Â âàñ ìû, âàøè âåðíûå ñëóøàòåëè, íå ñîìíåâàåìñÿ. È æä¸ì íîâûõ çàìå÷àòåëüíûõ ïåñåí! “ÈñðàÃåî” – isrageo.com Ôîòî Âëàäèìèðà Ïëåòèíñêîãî

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

Ñ ÍÀÌÈ! Áèëåòû â Òåëü-Àâèâ è îáðàòíî - îò $331 Áèëåòû â Òàøêåíò è îáðàòíî - $700

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ

(212) 571-2831 (855) 326-2840

Âðàã íîìåð îäèí? Ýòî îí ðàçãðàáèë è ðàñòðàíæèðèë íåèñ÷åðïàåìûå áîãàòñòâà ðîäèíû? Îí çàãíàë ñòðàíó â òóïèê íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå è ïåðåññîðèë ñ ðàçâèòûìè ñòðàíàìè Çàïàäà?

ìåë àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò îáùåé ñòàè è ïîãëÿäåòü âîêðóã ñåáÿ íåçàìàñëåííûì òðåçâûì âçãëÿäîì. Äëÿ ïðî÷èõ ýòà êàòåãîðèÿ âðàæäåáíà, âðåäíà è ïðîñòî îïàñíà. Îòòîãî è òðàâëÿ.

ÎÒÄÛÕ â Ìåêñèêå, ßìàéêà,

Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Áàðáàäîñ, Àðóáà, Áàãàìñêèå îñò-âà

MBTRAVELTOUR.COM

7-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ

$399.00 + íàëîã

112

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Òèìáóêòó (Timbuktu) Îäèí èç ïðåòåíäåíòîâ íà «Îñêàð» â êàòåãîðèè «Ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå» è îäèí èç ñîïåðíèêîâ ðîññèéñêîãî «Ëåâèàôàíà» (ôèëüì Çâÿãèíöåâà ÿâëÿåòñÿ ôàâîðèòîì). Äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ìàëèéñêîì ãîðîäå Òèìáóêòó, ãäå ïðîæèâàåò äðóæíàÿ ñåìüÿ ïàñòóõà Êèäàíè. Èõ ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü ïðåâðàùàåòñÿ â àä, êîãäà â ãîðîä ïðèõîäÿò ðàäèêàëüíûå èñëàìèñòû. Îíè ââîäÿò ñòðîãèå çàêîíû øàðèàòà, ñóäÿò ìåñòíûõ æèòåëåé çà ëþáóþ ïðîâèííîñòü è ïîãðóæàþò íåêîãäà óñïåøíûé Òèìáóêòó â ñðåäíåâåêîâüå. Êàæäûé èç ÷ëåíîâ ñåìüè Êèäàíè ïûòàåòñÿ âûðâàòüñÿ èç ìèðà æåñòîêîñòè è õàîñà, îäíàêî äàëåêî íå âñåì ýòî óäà¸òñÿ. Æåñòîêèé, ðåàëèñòè÷íûé è ïóãàþùèé ôèëüì. Ìàâðèòàíñêèé ðåæèññ¸ð Àáäóðàõìàí Ñèññàêî íàãëÿäíî ïîêàçàë, êàêóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿåò ðàäèêàëüíûé èñëàì. Â ñâåòå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé âî Ôðàíöèè è àêòèâèçàöèè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» â Èðàêå è Ñèðèè ôèëüì íåâåðîÿòíî àêòóàëåí. Ðåêîìåíäóþ âñåì ëþáèòåëÿì èíòåëëåêòóàëüíîãî êèíî.

×¸ðíîå èëè áåëîå (Black or White) Êåâèí Êîñòíåð â ðîëè ïðåóñïåâàþùåãî è âûñîêîìåðíîãî áîãà÷à Ýëëèîòà, êîòîðûé â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ âûíóæäåí ïðèñìàòðèâàòü çà ñâîåé ìàëîëåòíåé âíó÷êîé. Îïåêóíñòâî âûíóæäàåò ãëàâíîãî ãåðîÿ ÷àñòî îáùàòüñÿ ñ ðîäñòâåííèêàìè ðåá¸íêà, êîòîðûõ îí íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåë. Ýëëèîò ïûòàåòñÿ áûòü ìàêñèìàëüíî òîëåðàíòíûì è òåðïåëèâûì ê ëþäÿì äðóãîãî ñêëàäà óìà, îäíàêî ó íåãî ýòî ïëîõî ïîëó÷àåòñÿ. Ïî æàíðó «×¸ðíîå èëè áåëîå» ñêîðåå ñîöèàëüíàÿ äðàìà, à íå êîìåäèÿ. Êàðòèíà çàñòðàãèâàåò ìíîãî áîëüíûõ òåì – îò ðàñèçìà äî àáñóðäíûõ àìåðèêàíñêèõ çàêîíîâ â îòíîøåíèè äåòåé. Ñíÿòî âñ¸ ñêó÷íî è îäíîîáðàçíî. Êîñòíåð, íà ìîé âçãëÿä, äàæå íà òðåòü íå îòðàáîòàë çàïëà÷åííîãî åìó ãîíîðàðà. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî çà ïëå÷àìè ýòîãî íûíå áåçëèêîãî àêò¸ðà è ðåæèññ¸ðà äâå ïðåìèè «Îñêàð».

Øàëüíàÿ êàðòà (Wild Card) Íèê Âàéëä – ïðîôåññèîíàëüíûé òåëîõðàíèòåëü, óìåþùèé ìàñòåðñêè äðàòüñÿ è ñòðåëÿòü. Îäíàæäû îí èçáèâàåò â êàçèíî Ëàñ-Âåãàñà íàãëîãî ïîñåòèòåëÿ, êîòîðûé îêàçûâàåòñÿ ðîäñòâåííèêîì áîññà ìàôèè. Çà Âàéëäîì íà÷èíàåòñÿ îõîòà, îäíàêî æèçíåííûé îïûò ïîìîãàþò åìó ñïðàâèòüñÿ ñ áåñ÷èñëåííûì ìíîæåñòâîì âîîðóæ¸ííûõ áàíäèòîâ. Ãëàâíóþ ðîëü â «Øàëüíîé êàðòå» ñûãðàë Äæåéñîí Ñòýòõýì, êîòîðûé óæå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ íå ìîæåò âûéòè èç îáðàçà «î÷åíü êðóòîãî ïàðíÿ». Íîâàÿ êàðòèíà ïîëó÷èëàñü íèñêîëüêî íå ëó÷øå è íå õóæå, ÷åì âñå îñòàëüíûå ëåíòû Ñòýòõýìà. Ëþáèòåëÿì áåññìûñëåííûõ è ãëóïîâàòûõ ýêøíîâ äîëæíî ïîíðàâèòüñÿ.

Èíîïëàíåòíàÿ çàñòàâà (Alien Outpost) Äâîå æóðíàëèñòîâ-äîêóìåíòàëèñòîâ òàéíî îòïðàâëÿþòñÿ íà âîåííóþ áàçó, ÷òîáû óçíàòü î íîâîé ãîñóäàðñòâåííîé ïðîãðàììå ïî áîðüáå ñ ïðèøåëüöàìè. Â õîäå ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ îíè ñîáèðàþò ìàññó ñâåðõñåêðåòíîãî âèäåîìàòåðèàëà. Åù¸ îäíà ïðîâàëüíàÿ ïîïûòêà ñíÿòü êà÷åñòâåííûé íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé òðèëëåð ïîñðåäñòâîì òðÿñóùåéñÿ âèäåîêàìåðû. «Èíîïëàíåòíàÿ çàñòàâà» - ýòî, ïðåæäå âñåãî, íå-

óâàæåíèå ê çðèòåëþ. Íà ìîé âçãëÿä, êðàéíå íåýòè÷íî ñíèìàòü òàêóþ åðóíäó, à ïîòîì åù¸ è çàìàíèâàòü ëþäåé â êèíîòåàòðû. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî ðàñêðóòêîé ôèëüìà çàíèìàåòñÿ òàêàÿ àâòîðèòåòíàÿ êîíòîðà, êàê IFC Midnight.

Êîíòèíóóì (Project Almanac) Ãðóïïà òåõíè÷åñêè ïîäêîâàííûõ òèíåéäæåðîâ èçîáðåòàåò ìàøèíó âðåìåíè è ïóòåøåñòâóåò â ïðîøëîå ñ öåëüþ èñïðàâëåíèÿ ñîâåðø¸ííûõ îøèáîê è îáîãàùåíèÿ. Ïîòåõà îáîðà÷èâàåòñÿ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè, êîãäà ðåàëüíîñòü íà÷èíàåò ðóøèòüñÿ. Ïîäðîñòêè ïîíèìàþò, ÷òî âðåìåííàÿ êîððåêöèÿ ìîæåò óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî è åäèíñòâåííûé âûõîä – âåðíóòüñÿ â ïðîøëîå, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ñîçäàíèå àäñêîé ìàøèíû. Îäèí èç ñàìûõ îðèãèíàëüíûõ ôèëüìîâ ñ ðåéòèíãîì PG-13, ÷òî ìíå äîâîäèëîñü ñìîòðåòü çà ïîñëåäíèå ãîäû. Ãàðàíòèðîâàííîå óäîâîëüñòâèå ïîëó÷àò íå òîëüêî ïîäðîñòêè, íî è âçðîñëûå. Ñöåíàðèé çàñëóæèâàåò îòäåëüíûõ àïëîäèñìåíòîâ.

Ëîôò (The Loft) Ïÿòåðî æåíàòûõ ïàðíåé òàéíî îïëà÷èâàþò

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741

160+ êàíàëîâ $4.95 èç Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ è Èçðàèëÿ. Ñìîòðèòå íà ROKU, Samsung, MAG, Dune, SIG, iOS

www.bestrussiantv.com

1-855-278-8870 àðåíäó ðîñêîøíîãî ïåíòõàóñà, ÷òîáû ïðèâîäèòü òóäà ëþáîâíèö è ïðîêðó÷èâàòü íåçàêîííûå äåëà. Èõ áåççàáîòíûå æèçíè ìåíÿþòñÿ â îäèí ìîìåíò, êîãäà â ïåíòõàóñå ïîÿâëÿåòñÿ òðóï æåíùèíû. Âñå ïÿòåðî ëþáèòåëåé âåñ¸ëîé æèçíè ñòàíîâÿòñÿ ïîòåíöèàëüíûìè ïðåñòóïíèêàìè, êîòîðûì ñâåòÿò ðàçâîäû è äëè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

113

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Netflix ïîêàæåò 5 ñåçîíîâ ñåðèàëà M*A*S*H Ìàêñèì Áîíäàðü

òåëüíûå òþðåìíûå ñðîêè. Äàëåêî íå øåäåâð, íî îäèí ðàç ïîñìîòðåòü îïðåäåë¸ííî ñòîèò. Â êàðòèíå ìíîãî íåîæèäàííûõ ìîìåíòîâ è õîðîøî ïðîäóìàííàÿ êîíöîâêà. Ðåêîìåíäóþ ñìîòðåòü ñ áîëüøèì âåäðîì ïîïêîðíà â ðóêàõ.

Äåâè÷åñòâî (Girlhood) Ìýðèàì – ôðàíöóçñêàÿ äåâóøêà-ïîäðîñòîê ñ êó÷åé ñåìåéíûõ ïðîáëåì. Ìå÷òàÿ î ñâîáîäå è íåçàâèñèìîñòè, îíà ñîçäà¸ò âìåñòå ñ òðåìÿ ïîäðóãàìè äåâè÷üþ áàíäó. Âïðî÷åì, êðèìèíàëüíàÿ ðîìàíòèêà áûñòðî îáîðà÷èâàåòñÿ äëÿ Ìýðèàì åù¸ áîëüøèìè æèçíåííûìè òðóäíîñòÿìè. Êàðòèíà íîìèíèðîâàëàñü íà ìàññó åâðîïåéñêèõ íàãðàä, âêëþ÷àÿ «Çîëîòóþ ïàëüìîâóþ âåòâü», îäíàêî ëè÷íî ó ìåíÿ íå âûçâàëà íèêàêèõ ýìîöèé. Ýòî òèïè÷íîå êèíî î òðóäíûõ ïîäðîñòêàõ, ñíÿòîå ïî êëàññè÷åñêîìó è äåñÿòèëåòèÿìè îáêàòàííîìó ñöåíàðèþ. Áåçäàðíàÿ èãðà èñïîëíèòåëüíèöû ãëàâíîé ðîëè Êàðèäæè Òóðå êîìïåíñèðóåòñÿ íåïëîõîé ðåæèññóðîé Ñåëèí Ñöèàììà. Ïðåâîñõîäñòâî (Supremacy) Òóëëè – îòïåòûé óãîëîâíèê è ÷ëåí íàöèñòêîé îðãàíèçàöèè «Àðèéñêîå áðàòñòâî», êîòîðûé âî âðåìÿ ïîñëåäíåé òþðåìíîé îòñèäêè ìíîãîå îñîçíàë. Îñâîáîäèâøèñü èç çàêëþ÷åíèÿ, îí ïîëó÷àåò øàíñ íà÷àòü íîâóþ æèçíü, íî åãî íå èñïîëüçóåò. Òóëëè óáèâàåò ïîëèöåéñêîãî è òåïåðü ðèñêóåò ïðî-

âåñòè çà ðåø¸òêîé îñòàòîê æèçíè. Îí ðàçðûâàåòñÿ ìåæäó çàêîíîì, ñïðàâåäëèâîñòüþ, ðîäñòâåííèêàìè è ïðèÿòåëÿìè-íàöèñòàìè. Ëè÷íî ìíå ýòà êðèìèíàëüíàÿ äðàìà íàïîìíèëà øåäåâðàëüíóþ «Àìåðèêàíñêóþ èñòîðèþ Èêñ». Äæî Àíäåðñîí è Äýííè Ãëîâåð èãðàþò âûøå âñÿêèõ ïîõâàë. Óâåðåí, ÷òî êàæäûé èç íèõ êîãäà-íèáóäü ïîëó÷èò «Îñêàðà» èëè õîòÿ áû íîìèíàöèè. «Ïðåâîñõîäñòâî» ãîðàçäî ãëóáæå è îòêðîâåííåå, ÷åì ðàñêðó÷èâàåìàÿ â îáùåñòâå ìûëüíàÿ îïåðà «Ñåëüìà», ðàññêàçûâàþùàÿ î òåõ æå ïðîáëåìàõ. P. S. Ýêøí Ìàéêëà Ìàííà «Êèáåð» (Blackhat) çàî÷íî ñòàë îäíèì èç õóäøèõ ôèëüìîâ 2015 ãîäà. Êàðòèíà ñ áþäæåòîì $70 ìèëëèîíîâ ñ áîëüøèì òðóäîì íàñêðåáëà $6 ìèëëèîíîâ çà äâå íåäåëè ïðîêàòà. Ðåéòèíã êàðòèíû íà IMDb îïóñòèëñÿ äî óíèçèòåëüíîé îòìåòêè 5,5 áàëëîâ. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî ñîçäàòåëü ëåãåíäàðíîé «Ñõâàòêè» (The Heat, 1995) ñ Äå Íèðî è Ïà÷èíî ìîã ñíÿòü íàñòîëüêî ïëîõîé ôèëüì. Äðàìà Êëèíòà Èñòâóäà «Àìåðèêàíñêèé ñíàéïåð» (American Sniper) ñ Áðýäëè Êóïåðîì â ãëàâíîé ðîëè ñòàëà íàñòîÿùåé ñåíñàöèåé. Èçíà÷àëüíî îíà êðóòèëàñü âñåãî â 6 àìåðèêàíñêèõ êèíîòåàòðàõ, òàê êàê ïðîêàò÷èêè ïîñ÷èòàëè å¸ ñëèøêîì ñåðü¸çíîé è íå ðàññ÷èòàííîé íà ìàññîâîãî çðèòåëÿ. Îäíàêî íà ïÿòîé íåäåëå ïðîêàòà êîëè÷åñòâî ýêðàíîâ âîçðîñëî äî 3,555. Ôèëüì óæå çàðàáîòàë $150 ìèëëèîíîâ – áîëüøå ÷åì ëþáàÿ äðóãàÿ êàðòèíà ðåæèññ¸ðà Èñòâóäà.

P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò âîåííàÿ äðàìà «ßðîñòü» (Fury). Äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â àïðåëå 1945-ãî â åù¸ îêêóïèðîâàííîé íàöèñòàìè Åâðîïå. Áðýä Ïèòò èãðàåò îòâàæíîãî êîìàíäèðà àìåðèêàíñêîãî òàíêà. Íà ìîé âçãëÿä, «ßðîñòü» ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ íåäîîöåí¸ííûõ êàðòèí ïðîøëîãî ãîäà. Îíà âûèãðàëà íåñêîëüêî íåçíà÷èòåëüíûõ íàãðàä, íî äàæå íå óäîñòîèëàñü íîìèíàöèè íà «Çîëîòîé ãëîáóñ» èëè «Îñêàð». Ñêàíäàëüíûé ôèëüì «Èíòåðâüþ» (The Interview) î ïðèêëþ÷åíèÿõ àìåðèêàíñêèõ æóðíàëèñòîâ â Ñåâåðíîé Êîðåå òåïåðü äîñòóïåí íà ñåðâèñå Netflix. Ëþáèòåëåé ïîøëîãî þìîðà îí íàâåðíÿêà ðàçâåñåëèò. Ìàêñèì Áîíäàðü

Àìåðèêàíñêèì ïîäïèñ÷èêàì èíòåðíåò-ñåðâèñà Netflix ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü ïÿòü ïåðâûõ ñåçîíîâ êëàññè÷åñêîãî ñåðèàëà M*A*S*H (â ðóññêîì ïåðåâîäå – «×¸ðòîâà ñëóæáà â ãîñïèòàëå Ìýø»), êîòîðûé òåëåêàíàë CBS êðóòèë â ïåðèîä ñ ñåíòÿáðÿ 1972-ãî ïî ôåâðàëü 1983-ãî. Ñåðèàë âûèãðàë âîñåìü ïðåìèé «Çîëîòîé ãëîáóñ» è ðàñòÿíóëñÿ àæ íà 256 ñåðèé (11 ñåçîíîâ). M*A*S*H ïîâåñòâóåò î ðàáîòå õèðóðãè÷åñêîãî ïåðåäâèæíîãî ãîñïèòàëÿ, êîòîðûé ëå÷èò àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò âî âðåìÿ Êîðåéñêîé âîéíû (1950 – 1953). Áîëüøèíñòâî ïåðâûõ ñåçîíîâ îñíîâàíî íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ è âîñïîìèíàíèÿõ âåòåðàíîâ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ïîêàç M*A*S*H íà÷àëñÿ âî

âðåìÿ Âîéíû âî Âüåòíàìå, ïîýòîìó ìíîãèå àìåðèêàíöû âîñïðèíÿëè ñåðèàë, êàê îòðàæåíèå ðåàëüíûõ ñîáûòèé, ïðîèñõîäèâøèõ â þãîâîñòî÷íîé Àçèè. Ñîçäàòåëÿì ñåðèàëà íàäî îòäàòü äîëæíîå. Îíè âîçäåðæàëèñü îò ïðîïàãàíäû ïàòðèîòèçìà íà ýêðàíå è ñîñðåäîòî÷èëè âíèìàíèå íà ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ, äðóæáå, ëþáâè è ïîääåðæêå. Îäíó èç ãëàâíûé ðîëåé â ñåðèàëå ñûãðàë Àëàí Àëüäà – îáëàäàòåëü øåñòè «Çîëîòûõ ãëîáóñîâ» (14 íîìèíàöèé) è îäíîé íîìèíàöèè íà «Îñêàð» (çà âòîðîñòåïåííóþ ðîëü â «Àâèàòîðå» Ìàðòèíà Ñêîðñåçå). Îí ïðîäîëæàåò àêòèâíî ñíèìàòüñÿ â êèíî è â ñëåäóþùåì ãîäó îòìåòèò 80-ëåòèå. Â èñòîðèè àìåðèêàíñêèõ ñåðèàëîâ M*A*S*H ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ ìíîãîñåðèéíûõ ôèëüìîâ â æàíðå «ìåäèöèíñêàÿ äðàìà ñ ýëåìåíòàìè êîìåäèÿ». Íà ñåðâèñå Netflix ñåðèàë ñòàíåò äîñòóïíûì â ôåâðàëå.

114

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

ÑËÎÍ ÈËÈ ÊÈÒ? Ïðîäîëæåíèå ðàçãîâîðà íå òîëüêî î êèíî...

Â íåäàâíåì îæåñòî÷åííîì ñïîðå íà «Ôåéñáóê» êòî ïîáåäèò, êèò èëè ñëîí – òî áèøü, êàêîé èíîñòðàííûé ôèëüì âîçüìåò â ýòîì ãîäó Îñêàðà, ðóññêèé «Ëåâèàôàí» èëè ïîëüñêàÿ «Èäà» – ó ìåíÿ îêàçàëàñü íà ðåäêîñòü âûãîäíàÿ ïîçèöèÿ, î ÷åì ÿ è ïîñïåøèë ñîîáùèòü: ÷òî ñëîâëþ êàéô îò ëþáîãî ðåøåíèÿ àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè, ïîñêîëüêó ñàì, åñëè ÷åñòíî, íå çíàþ, êàêîìó ôèëüìó îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå. Áàëäåþ îò îáîèõ. «Ëåâèàôàí» âûøåë â ïðîêàò íà ïîëãîäà ïîçæå è, ïîä ñâåæèì âïå÷àòëåíèåì è ïîä âëèÿíèåì ìîåãî ñûíà, âçÿë, áûëî, ñòîðîíó íàøåãî ôèëüìà, íî ïîñìîòðåë åùå ðàç «Èäó» - è ñíîâà ïî íóëÿì. Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ ×åðíî-áåëàÿ ýñòåòèêà ýòîãî ïîëüñêîãî êèíî òàêàÿ ïîëèñåìè÷íàÿ, ìíîãîçíà÷íàÿ - òóò è îòñûë ê õðîíèêå 50—60-õ, è ê ñåðûì, óáîãèì áóäíÿì ñîöèàëèñòè÷åñêîé Ïîëüøè òåõ ëåò, è îäíîâðåìåííî ê âçëåòó ÷åðíî-áåëîãî ïîëüñêîãî êèíî, çíàêîâîå èìÿ êîòîðîãî Àíäæåé Âàéäà, è íàìåê íà åãî âîçìîæíûé Ðåíåññàíñ â ëèöå Ïàâëà Ïàâëèêîâñêîãî, ðåæèññåðà «Èäû», õîòÿ ëàâðû äîëæíû ïî çàñëóãàì ðàçäåëèòü ñ íèì îïåðàòîðû è . Íåäàðîì «Èäà» íîìèíèðîâàíà íà «Îñêàð» ñðàçó â äâóõ êàòåãîðèÿõ – êàê ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå è çà ëó÷øèå ñúåìêè. Ôèëüì ñêàäðèðîâàí è ñìîíòèðîâàí îòëè÷íî. Ïñèõîëîãè÷åñêèé è âèçóàëüíûé ýôôåêòû ýòîãî êèíî èäóò â ïàðàëëåëü, èíîãäà äàæå â óùåðá äðàìå, ïîòîìó êàê ñîïåðåæèâàíèå òðàãè÷åñêîé ôàáóëå ñìÿã÷àåòñÿ ëèáî íåéòðàëèçóåòñÿ ýñòåòè÷åñêèì, äàæå ýñòåòñêèì óäîâîëüñòâèåì îò ÷åðíî-áåëûõ, ñ ãðÿçíîòöîé, çèìíèõ ïåéçàæåé, à òå èç ôîíà âûäâèãàþòñÿ íà ïåðåäíèé ïëàí, çàñëîíÿÿ ãëàâíûõ ôèãóðàíòîâ è ñàìûé äðàéâ êèíîñþæåòà. Íå òàê ÷òîáû âñåãäà, íî ïîðîþ. Ãîâîðþ ýòî íå â ìèíóñ ôèëüìó, à äëÿ åãî õàðàêòåðèñòèêè. Òåì áîëåå, ñàì ïî ñåáå ñþæåò âîâñå è îòíþäü íå òðèâèàëåí. Äà è òî ñêàçàòü, õîëîêîñòíîå

êèíî äàâíî óæå îòîøëî îò êëèøèðîâàííîãî ïðÿìîãîâîðåíèÿ, êóëüìèíàöèåé êîòîðîãî ÿâèëñÿ, ïîíÿòíî, ñïèëáåðãîâñêèé «Ñïèñîê Øèíäëåðà», íå õóäøèé ó ýòîãî ðåæèññåðà ôèëüì, íî äàëåêî íå ëó÷øèé â Õîëîêîñòêèàíå. Êóäà èíòåðåñíåå, ñëîæíåå, ñèëüíåå «Ïèàíèñò», «Ôàëüøèâîìîíåò÷èêè», «×åðíàÿ êíèãà», «Æèçíü ïðåêðàñíà» äà õîòü õîëîêîñòíûå ôèëüìû Àãíåøêè Õîëëàíä, ñîîòå÷åñòâåííèöû Ïàâëà Ïàâëèêîâñêîãî. Êîíå÷íî, åñòü íåêèå ìîðàëüíûå ïðåïîíû ñþæåòíîãî óñëîæíåíèÿ ýòîé òåìàòèêè. Ðîìàí ìåæäó åâðåéêîé-âûæèâàãî è íåìåöêèì îôèöåðîì, èëè åâðåéñêèå ôàëüøèâîìîíåò÷èêè, êîòîðûå ðàáîòàþò íà Òðåòèé Ðåéõ, ÷òîáû îñëàáèòü âàëþòó ñîþçíèêîâ – êóäà íè øëî, íî ñî÷óâñòâåííûé ôèëüì î ëàãåðíîé íàäñìîòðùèöå («×òåö») âûçûâàåò ó ìåíÿ ñîïðîòèâëåíèå. Åùå õóæå ñ «Ìàëü÷èêîì â ïîëîñàòîé ïèæàìå», ÷åé íàñêâîçü âûìûøëåííûé è àáñîëþòíî íåïðàâäîïîäîáíûé ñþæåò ïåðåíàïðàâëÿåò ìîè ñèìïàòèè îò åâðåéñêèõ óçíèêîâ ê àðèéñêîìó ìàëü÷èêó, ãèáíóùåìó ïî îøèáêå â ãàçîâîé êàìåðå. Ìû êàê-òî ñâûêëèñü ñ ïå÷àòüþ òðàãåäèè íà ýòîì íàðîäå, à âîò íåìåöêèé ìàëü÷èê çäåñü ïðè ÷åì? Ýòàêèé ïåðåáðîñ ñèìïàòèé. Èëè ïðàâ Øåêñïèð: «Ñðåäü ñîáñòâåííîãî ãîðÿ ìíå êðàåì ñåðäöà æàëêî è òåáÿ»? Èëè ñìûñë

ýòîé êèíîïðèò÷è: âåñü ìèð – ïîòåíöèàëüíûå åâðåè? Íå çíàþ, íå çíàþ... Êîãäàòî, ãîäà òðè íàçàä, ÿ óæå ïèñàë îá ýìîöèîíàëüíîì, à çíà÷èò íðàâñòâåííîì ïåðåêîñå ýòîãî ôèëüìà. Ñþæåòíîå óñëîæíåíèå â «Èäå» - èíîå: ñäâîåííîå, ñòðîåííîå, ó÷åòâåðåííîå. Þíàÿ ïîñëóøíèöà óçíàåò ïåðåä ïîñòðèãîì î ñâîåì åâðåéñêîì ïðîèñõîæäåíèè è âìåñòå ñî ñâîåé òåòêîé, ïðîêóðîðøåé â ñòàëèíñêîé Ïîëüøå, îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîèñêè ñâîåãî ïðîøëîãî, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî åå ñïàñèòåëü (êîãäà îíà áûëà ìëàäåíöåì) – óáèéöà åå ðîäèòåëåé. Òåòêà ïîä òÿæåñòüþ âèíû è ðàñêàÿíèÿ (íå òîëüêî çà ñâîè ïðîêóðîðñêèå ãðåõè, íî åùå è êàê âûæèâøàÿ åâðåéêà ïåðåä óáèòûìè ñîïëåìåííèêàìè) êîí÷àåò æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, à åâðåéñêàÿ ìîíàõèíÿ ïóñêàåòñÿ âî âñå òÿæêèå ïëîòñêîãî ãðåõà è âîçâðàùàåòñÿ â ìîíàñòûðü. Ïðåäåëüíî óïðîùàþ ïåðåñêàçîì, à ÷òî ìíå îñòàåòñÿ? Ðåæèññåð – êàòîëèê íå òîëüêî ïî âåðîèñïîâåäàíèþ, íî è ïî âåðå, à ïîòîìó ìíå, ñêîðåå àãíîñòèêó, äîïóñêàþùåìó ñóùåñòâîâàíèå Áîãà, ÷åì èñòèííî âåðóþùåìó è, ïî ëþáîìó, íåâîöåðêîâëåííîìó, òàêàÿ ðåëèãèîçíàÿ íàöåëåííîñòü ïîêàçàëàñü íàòÿæêîé, äàâëåíèåì íà ìåíÿ êàê íà çðèòåëÿ àâòîðñêèì èìïåðàòèâîì, íî ÿ íå íàñòàèâàþ íà ñâîåì âîñïðèÿ-

òèè. Õóäîæåñòâåííî ôèëüì áîëåå óáåäèòåëåí, ÷åì èäåéíî, à ýòî ÿ ïîëàãàþ ãëàâíûì â èñêóññòâå.

ýòî ñâîåé áåçþìîðíîñòüþ, íåñìåøëèâîñòüþ, îòñóòñòâèåì ñàìîèðîíèè – ïàòðèîòû-àãåëàñòû!

Ñòîï! Íå â ñìûñëå ñòîïêàäð, à ñòîï-òåêñò! ß õîòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî «Ëåâèàôàí» è «Èäó» ñðàâíèâàòü òàê òðóäíî, íó òèïà «âîëíà è êàìåíü, ñòèõè è ïðîçà, ëåä è ïëàìåíü íå ñòîëü ðàçëè÷íû ìåæ ñîáîé» ëèáî, åñëè âçÿòü ïîýòà, êîòîðûé õîòåë ñáðîñèòü Ïóøêèíà ñ êîðàáëÿ ñîâðåìåííîñòè, à ïðèøåë ê àíàëîãè÷íîé ìûñëè: «È çíàë ëèøü áîã ñåäîáîðîäûé, ÷òî ýòè æèâîòíûå - ðàçíîé ïîðîäû».

Âîò ïî÷åìó ìåíÿ òàê ïîðàäîâàë è ïîñìåøèë ðàññêàç Âèêòîðà Øåíäåðîâè÷à î âñòðå÷å â êàôåøêå íà Íèêèòñêîì ñ Àíäðååì Çâÿãèíöåâûì, à òîò «äàæå íå ïðÿ÷åòñÿ îò íàðîäíîãî ãíåâà, ãàä. Ñî ñâîèì ëèöîì ñèäèò, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî. Çâÿãèíöåâ – íà÷èíàþùèé ïðåäàòåëü Ðîäèíû, è íàõîäèòñÿ, íàäî âàì ñêàçàòü, â íåêîòîðîì íåäîóìåíèè ïî ïîâîäó ïðîèñõîäÿùåãî. Ïðî÷èòàë ãäå-òî â êîììåíòàõ, ÷òî åãî íàäî ïðèñòðåëèòü, êàê ñîáàêó, è íå î÷åíü ïîêà ïîíèìàåò, çà ÷òî. Ìîëîäîé èøøî. Êàê ÷åëîâåê, íà÷àâøèé ñâîå íðàâñòâåííîå ïàäåíèå ãîðàçäî ðàíüøå, ÿ ðàññêàçàë Àíäðåþ, êàê íàäî ïðàâèëüíî ñòîÿòü íà êîëåíÿõ íà Êðàñíîé ïëîùàäè, èçâèíÿÿñü ïåðåä íàðîäîì. Ìû îáñóäèëè ýòàïû ïîêàÿíèÿ. Ñîøëèñü íà òîì, ÷òî åñëè îí ïîëó÷èò “”, òî åìó âîîáùå íå æèòü... Â îáùåì, âû äàâàéòå òàì, íàâåðõó, íå îñòàíàâëèâàéòåñü. Íå ñëåçàéòå ñî Çâÿãèíöåâà. Ïîìîãèòå Àíäðåþ íå îòîðâàòüñÿ îò Ðîäèíû è åå çàïàõîâ».

Àí íåò! Òî÷êó ñõîäà ÿ òàêè ìåæäó íèìè îáíàðóæèë. Íå ñàì, à ñ ïîìîùüþ ïàòðèîòè÷åñêèõ çîèëîâ îáîèõ ôèëüìîâ. Íó, ëàäíî, «Ëåâèàôàí» - ñ íèì âñå ÿñíî äàæå äèêîáðàçó: ôèëüì àíòèíàöèîíàëüíûé, ðóñîôîáñêèé. ß äóìàë, ÷òî èòîã âñåì ýòèì äèàòðèáàì è ôèëèïïèêàì ïîäâåë ìåëüêíóâøèé ñíà÷àëà ñðåäè êîììåíòîâ ê ìîåé ïðåäûäóùåé ñòàòüå, à ïîòîì âçîðâàâøèé Èíòåðíåò ïàðîäèéíûé ñòèøîê Îëåãà Ëîìîâîãî «Ìíå íå äî ñìåõà, íå äî ôàíà… Ñèæó óãðþìûé è áóõîé – ÿ íå ñìîòðåë Ëåâèàôàíà, íî ôèëüì, åñòåñòâåííî, ïëîõîé...» - âðîâåíü ñî ñòèõàìè íà çëîáó äíÿ Îðëóøè è Äèìû Áûêîâà. Ê ñëîâó, ÷åì ìåíÿ âñåãäà ïîðàæàëè ïàòðèîòû âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ, òàê

Ñìåøíî, äà? È âîò ïðåäñòàâüòå òåïåðü, ÷òî ïîëüñêèå ïàòðèîòû ïóñòü îòñòàþò – êóäà èì! – íî ïîøëè òîé æå äîðîãîé, ÷òî ðóññêèå. Ïîëüñêàÿ àíòèäèôôàìàöèîííàÿ ëèãà âû-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

115

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ äóàëüíîãî ÷åëîâåêà, è â ýòîì õóäîæåñòâåííàÿ ñèëà îáåèõ êàðòèí. Ïîòîìó êàê òðåùèíà ìèðà ïðîõîäèò ñêâîçü ñåðäöå ÷åëîâåêà è ðàñêàëûâàåò åãî – íåò, íåò, íå ïîïîëàì, à íà ìåëêèå êóñî÷êè. Êàê Âàëäàéñêèé êîëîêîë – íà âàëäàéñêèå êîëîêîëü÷èêè. Âîò ïî÷åìó ìåíÿ òàê ðàäóþò ðåäêèå îòõîäû îò ýòîé ýïîõàëüíîé ñêîñîáî÷åííîñòè â âîñïðèÿòèè èñêóññòâà, äàæå êîãäà, ïî ñóòè, ÿ íå ñîãëàñåí ñ îòçîâèñòàìè, êàê îíè ñî ìíîé: «Âñå èíòåðåñíî, ñî âñåì ñîãëàñíà, êðîìå îäíîãî ïóíêòà. Ïî÷åìó òðåóãîëüíèê, êîòîðûé ìíå ïîêàçàëñÿ äàâíèì è ïîëíûì äðàìàòèçìà äëÿ äàâíî è ãëóáîêî âëþáëåííûõ ëó÷øåãî äðóãà è æåíû ãåðîÿ, Âîëîäÿ íàçûâàåò ñëó÷àéíîé ñëó÷êîé, à ãåðîèíþ ïàäøåé æåíùèíîé?.. Âñå îñòàíåòñÿ, êàê ïðåæäå». ñòóïèëà ñ ïåòèöèåé ïðîòèâ «Èäû» êàê àíòèíàöèîíàëüíîãî è î÷åðíÿþùåãî èñòîðèþ ñòðàíû ôèëüìà. Äîñëîâíî: «Ôèëüì íè ðàçó íå óïîìèíàåò îêêóïàöèþ Ïîëüøè Ãåðìàíèåé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ó çðèòåëåé, íåçíàêîìûõ ñ èñòîðèåé ñòðàíû, ìîæåò ñëîæèòüñÿ ëîæíîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî â Õîëîêîñòå âèíîâàòû ïîëÿêè». Áåäíûå, áåç âèíû âèíîâàòûå! À êòî çà ìåøîê êàðòîøêè ñäàâàë åâðåÿ íåìöàì? À êòî ïðèñâàèâàë èõ äîìà è èìóùåñòâî? À êòî ó÷àñòâîâàë â èõ èñòðåáëåíèè? À êòî ïðîäîëæàë ïðàâîå äåëî íåìöåâ óæå ïîñëå ïîáåäû íàä íàöè, óñòðàèâàÿ ïîãðîìû è óáèâàÿ íåâèííûõ? Ëàäíî, çàìíåì äëÿ ÿñíîñòè.

×òî ìåíÿ áîëüøå âñåãî ïîðàæàåò âî âñåé ýòîé ïàòðèîòè÷åñêîé âàêõàíàëèè îêðóã «Ëåâèàôàíà», à òåïåðü âîò õîòü è íå â òàêîì ìàñøòàáå - â ñâÿçè ñ «Èäîé», ÷òî è îòâåòíàÿ êàìïàíèÿ â çàùèòó ýòèõ ôèëüìîâ öåíòðèðóåò ñâîå âíèìàíèå íà ýïîõàëüíûõ ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåìàõ â óðîí èíäèâèäóàëüíûì ïñèõîëîãè÷åñêèì äðàìàì, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ, ÷òî íè ãîâîðè, ãëàâíûì ïðåäìåòîì èñêóññòâà. Äà, êîíå÷íî, âñå ãíèëî â êîðîëåâñòâå Äàòñêîì, íî êîìó äî ýòîãî êîðîëåâñòâà òåïåðü äåëî, ãîðè îíî ãîëóáûì ïëàìåíåì, çàòî íàñ ãëóáîêî âîëíóåò âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ Ãàìëåòîì, Îôåëèåé, Ãåðòðóäîé, äà õîòü ñ Ëàýðòîì, íå ãîâîðÿ óæå î Ïðèçðàêå, ïîëíîöåí-

íîì ôèãóðàíòå øåêñïèðîâîé».

«äðàìû

Ïîìèìî êîììåíòîâ ê ìîåé ñòàòüå î «Ëåâèàôàíå», ïîëó÷àþ ïèñüìà îò åäèíîìûøëåííèêîâ ñ ðàçíûõ êîíöîâ íàøåé «ãëîáàë âèëëèäæ» - âîò, ê ïðèìåðó, îò ÷åëîâåêà ñêîðåå íàó÷íîãî ñêëàäà, íî èñêóññòâó è ëèòåðàòóðå íå ÷óæäîãî, îòíþäü: «Ñìîòðåòü ôèëüì íå õî÷ó (íî êîãäà-íèáóäü - ïóñòü îòñòîèòñÿ! - ñïîäîáëþñü): ÿ îáèòàë â òîíêîì ñëîå ðîññèéñêîãî ãîðîäñêîãî íåðåëèãèîçíîãî åâðåéñòâà è ïðèìêíóâøèõ, à îñòàëüíàÿ Ðîññèÿ áûëà äëÿ ìåíÿ ÷óæà÷à, ïóãà÷à è ñòðàõà÷à. ß è ïèë ñ íèìè (â ìåðó ìîåé ïå÷åíè), îäàëæèâàë òðåõèïÿòåðû, æèë â êîììóíàëêàõ, äîáèðàëñÿ äî ñàìûõ äî îêðàèí, ñëóæèë âîåí-

íûì, ïîä÷èíÿëñÿ, êîìàíäîâàë, ëþáèë, íî - íè ÿ èì íå ñâîé, íè îíè ìíå ðîäñòâåííèêè. ß íå ïîíèìàë èõ, óäèâëÿëñÿ, êàê îíè ìîãóò òàê æèòü, íå ïðèíèìàë èõ æèçíü. ß ñòîÿë â ñòîðîíå è çàùèùàë ìîå ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî. È âñ¸ æå - ïî ôàêòó ðîæäåíèÿ - ýòî ìîå, õîòü è îò ïðîòèâíîãî. Ìíå íàäî íàñòðîèòüñÿ íà îòñòðàí¸ííîñòü, ÷òîáû ïîñìîòðåòü áåç òðåïêè ìîèõ æàëêèõ íåðâîâ ýòó - ñ òâîèõ ñëîâ - ýïîõàëüíóþ òðàãåäü, ê êîòîðîé ÿ íå èìåþ íèêàêîãî ëè÷íîãî îòíîøåíèÿ êðîìå êàê ãëóáîêîãî ñîæàëåíèÿ î âðåäîíîñíîñòè ðîññèéñêîãî ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè». Òàê âîò âåäü, äîðîãîé ìîé ñèòíûé, ïîìèìî ýïîõàëüíîé òðàãåäèè, â «Ëåâèàôàíå» - êàê è â «Èäå» - ïîêàçàíà òðàãåäèÿ èíäèâè-

Óâû è óâû, íå îñòàíåòñÿ: èçáèòûé è ÷óòü íå óáèòûé äðóã-ïðåäàòåëü ÷óäîì ñïàñàåòñÿ è áåæèò â Ìîñêâó, à æåíà-èçìåííèöà (è ïðåäàòåëüíèöà) ãèáíåò. Çäåñü òîíêèé ìîðàëüíûé ðàñ÷åò àâòîðîâ ôèëüìà: âíåøíåå è âñå-òàêè ìåíüøåå çëî – ìýð-áàíäþãà – îñòàåòñÿ áåçíàêàçàííûì, çàòî íàêàçóåìî çëî áoëüøåå - âíóòðåííåå, íóòðÿíîå, èììàíåíòíîå, èçíà÷àëüíîå. Âîò â ÷åì ñõîäÿòñÿ äâà ýòèõ êëàññíûõ ôèëüìà – ïîëüñêèé è ðóññêèé, ðåëèãèîçíûé è áåçâåðíûé - èññëåäóÿ ÷åëîâå÷åñêóþ òðàãåäèþ íå âøèðü, à âãëóáü, êàê è äoëæíî èñòèííîìó èñêóññòâó. Âîò ïî÷åìó, õîòü è ïðîôè-ñèíåôèë, íî, ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, íå çíàþ, êàêîé èç ýòèõ ôèëüìîâ çàñëóæèë «Îñêàðà» áîëüøå. Ïî ìíå – òàê îáà.

Ôèëüì “Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà 5” âûéäåò íà ïÿòü ìåñÿöåâ ðàíüøå Êèíîñòóäèÿ Paramount Pictures ïåðåíåñëà ïðåìüåðó ôèëüìà “Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà 5”. Âìåñòî 25 äåêàáðÿ ïðîåêò áóäåò ïðåäñòàâëåí çðèòåëÿì 31 èþëÿ 2015 ãîäà. Îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî çàéìåò àíèìàöèîííûé ôèëüì “Ìîíñòåð-òðàêè”, êîòîðûé ðàíåå áûë çàÿâëåí íà 29 ìàÿ 2015 ãîäà.

Êàêîâà ïðè÷èíà èçìåíåíèÿ ïðîêàòíîãî ãðàôèêà ïÿòîé ÷àñòè ïîïóëÿðíîãî áîåâèêà, íå ñîîáùàåòñÿ. Íî, âåðîÿòíåå âñåãî, ñòóäèÿ Paramount ñòðåìèëàñü èçáåæàòü íåâûãîäíîé åé êîíêóðåíöèè â ïðîêàòå ñ ñåäüìûì ýïèçîäîì “Çâåçäíûõ âîéí”, êîòîðûé ñòàðòóåò 18 äåêàáðÿ 2015 ãîäà. Íîâàÿ äàòà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ñîçäàòåëè êàðòèíû îöåíèâàþò åå êàê ïîëíîöåííûé ëåòíèé áëîêáàñòåð.

Òåïåðü îñíîâíûì ñîïåðíèêîì ïÿòîé “Ìèññèè” ñòàíåò ôèëüì “Ôàíòàñòè÷åñêàÿ ÷åòâåðêà”, òàêæå âûõîäÿùèé 06 àâãóñòà 2015 ãîäà. Íàïîìíèì, ÷òî â ôèëüìå “Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà 5”, ñþæåò êîòîðîãî íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ äàííîé çàìåòêè íå óòî÷íÿëñÿ, áóäóò ñíèìàòüñÿ Ïàóëà Ïàòòîí, Äæåðåìè Ðåííåð, Ñàéìîí Ïåãã, Ðåáåêêà Ôåðãþñîí, Àëåê Áîëäóèí,

Âèíã Ðýéìñ, Øîí Õàððèñ, Àçèì Àõìàä, Ðóïåðò Âèêõýì è äðóãèå àêòåðû. Ãëàâíóþ ðîëü ïî-ïðåæíåìó èñïîëíèò Òîì Êðóç. Ïîñòàíîâùèê êàðòèíû Êðèñòîôåð ÌàêÊóîððè. Ïðåäûäóùàÿ ÷àñòü ïîïóëÿðíîé ôðàíøèçû ïîä íàçâàíèåì “Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà 4: Ïðîòîêîë ôàíòîì” çàðàáîòàëà â ìèðîâîì ïðîêàòå áîëåå 700 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

116

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50 ïðèìèòèâíûå èíøóðåíñû, ÷òî äàæå çà ïåðâè÷íûå âèçèòû ê íå ñàìûì ëó÷øèì äîêòîðàì èì ïðèõîäèòñÿ äîïëà÷èâàòü. Êîðî÷å ãîâîðÿ, êàæäûé ïÿòûé æèòåëü íå ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà äîðîãîñòîÿùåå ëå÷åíèå â ñëó÷àå ýêñòðåííîé ñèòóàöèè. Ýòî ôàêò. Ñîâåò íîìåð äâà: íèêîãäà è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå âåðüòå â îáðå÷¸ííîñòü íåçàñòðàõîâàííûõ ëþäåé. Îäèí èç ãëàâíûõ ïðèíöèïîâ àìåðèêàíñêîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïðîïèñàííûé âî ìíîãèõ îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ, çâó÷èò òàê: «Íåçàâèñèìî îò òîãî, êåì âû ÿâëÿåòåñü, ãäå ïðîæèâàåòå, è åñòü ëè ó âàñ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, âû íå áóäåòå îòâåðãíóòû íàöèîíàëüíîé ñèñòåìîé çäðàâîîõðàíåíèÿ, åñëè îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ».

Ìàêñèì Áîíäàðü Îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ìèôîâ, ñîçäàííûõ àìåðèêàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì è ïðåäñòàâèòåëÿìè ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïðîæèòü áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íåâîçìîæíî. Â ïîñëåäíèå ãîäû ýòîò ìèô âñÿ÷åñêè ïîïóëÿðèçèðóåòñÿ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé è àäìèíèñòðàöèåé ïðåçèäåíòà Îáàìû, êîòîðûå ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü íàñåëåíèþ äîðîãèå è ìà-

ëîýôôåêòèâíûå ñòðàõîâûå ïëàíû â ðàìêàõ ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû (â ïðîñòîíàðîäüå – Îáàìàêåð). Ëèáåðàëû äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû âëîæèòü â ãîëîâû ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà (áåäíÿêè ïîëó÷àþò ñòðàõîâêó áåñïëàòíî, à áîãà÷è â ñîñòîÿíèè å¸ êóïèòü) ïóãàþùóþ ìûñëü: áåç èíøóðåíñà âàøà æèçíü ïðåâðàòèòñÿ â êîøìàð è, ñêîðåå âñåãî, âû ïðåæäåâðåìåííî óìð¸òå, åñëè ïîäõâàòèòå ñìåðòåëüíî îïàñíîå çàáîëåâàíèå.

÷òî âûæèòü áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñëîæíî, íî âïîëíå ðåàëüíî.

íåçàñòðàõîâàííûì ëþäÿì: ïðåêðàòèòå ïàíèêîâàòü ïî ïîâîäó îòñóòñòâèÿ èíøóðåíñà.

Áîëåå òîãî, åæåãîäíî äåñÿòêè òûñÿ÷ íåçàñòðàõîâàííûõ ëþäåé, ïîëó÷èâøèõ êà÷åñòâåííîå è, êàê âûÿñíèëîñü, íåäîðîãîå ëå÷åíèå, çàäàþòñÿ âîïðîñîì: «À çà÷åì âîîáùå áûëî ïëàòèòü çà èíøóðåíñ, åñëè ñóùåñòâóåò ìàññà ñïîñîáîâ ïîïðàâèòü çäîðîâüå ïî÷òè áåñïëàòíî?»

Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ çíàåò íåìàëî ïðèìåðîâ, êîãäà ëþäè âîñïðèíèìàëè ïîòåðþ ñòðàõîâêè êàê âåëè÷àéøåå ãîðå, âïàäàëè â äåïðåññèþ, íà÷èíàëè ñòðàäàòü ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, ãðîáèëè ñâî¸ çäîðîâüå ñàìîâíóøåíèåì è äàæå êîí÷àëè æèçíü ñàìîóáèéñòâîì.

Èòàê, îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó.

Ìíîãèå ÷èòàòåëè ñî ìíîé íå ñîãëàñÿòñÿ, íî ëè÷íî ÿ íà 99.9% óâåðåí,

Ïåðâûé è ñàìûé ãëàâíûé ñîâåò, êîòîðûé íåîáõîäèìî äàòü

Ñåãîäíÿ â Øòàòàõ ïðîæèâàåò 45 ìèëëèîíîâ íåçàñòðàõîâàííûõ ëþäåé. Åù¸ îêîëî 20 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê èìåþò íàñòîëüêî

Åñëè áû ýòîò ïðèíöèï íå ðàáîòàë, òî ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè áû ïîñòîÿííî «áîìáèëè» ÑÌÈ è ñîöèàëüíûå ñåòè äóøåðàçäèðàþùèìè èñòîðèÿìè î ëþäÿõ, êîòîðûå óìåðëè ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ îò îïàñíûõ çàáîëåâàíèé è íèêòî èì íå ïîìîã. Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äàæå ñêàíäàëüíûé ðåæèññ¸ð-äîêóìåíòàëèñò Ìàéêë Ìóð, ðàçí¸ñøèé áóøåâñêóþ ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ â êàðòèíå Sicko (2007), íå ñìîã íàéòè ïîíàñòîÿùåìó øîêèðóþùèõ ôàêòîâ. Îí ïîêàçàë, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ ìåäèöèíà – ýòî öèíè÷íûé áèçíåñ, íî íå äîêàçàë, ÷òî îòñóòñòâèå ñòðàõîâêè óâåëè÷èâàåò ñòðàäàíèÿ è óñêîðÿåò ëåòàëüíûé èñõîä.

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü».

Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåäûäóùèå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” â ¹931-¹979

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

117

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50 Ñîâåò íîìåð òðè: äåéñòâóéòå è ìûñëèòå êàê çàñòðàõîâàííûå ëþäè. Ãîñóäàðñòâó î÷åíü âûãîäíî, ÷òîáû æèòåëè áåç èíøóðåíñà ñðàçó æå ñòàâèëè êðåñò íà âèçèòàõ ê âðà÷àì (âûçîâå ñêîðîé ïîìîùè) è ðåøàëè âñå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì ïîêóïêîé òàáëåòîê Advil è Tylenol â ãðîñåðè. Òàêèå «ðàáû ìåäèöèíñêîé ïðîïàãàíäû» ÷àñòî äóìàþò íå î ñâî¸ì çäîðîâüå, à î ÷åòûð¸õçíà÷íûõ ñ÷åòàõ çà ëå÷åíèå, îáîçë¸ííûõ îòñóòñòâèåì ñòðàõîâêè äîêòîðàõ è ìåäñ¸ñòðàõ, èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåìàõ (ìíîãèå íåëåãàëû ñ÷èòàþò, ÷òî ïðåáûâàíèå â ãîñïèòàëå áåç ñòðàõîâêè ìîæåò îáåðíóòüñÿ äåïîðòàöèåé) è ò. ï. Â ðåàëüíîñòè, çà ïðîøëûé ãîä ãîñóäàðñòâî ïîòðàòèëî íà ëå÷åíèå íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ áîëåå $50 ìèëëèàðäîâ (ñòàòèñòèêà U.S. Department of Health & Human Services). Ýòà àñòðîíîìè÷åñêàÿ ñóììà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü îêàçûâàåòñÿ âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ. Ãëàâíîå – ïðîÿâèòü íàñòîé÷èâîñòü è íå ïðè÷èñëÿòü ñåáÿ ê ëþäÿì «âòîðîãî ñîðòà», êàê îáû÷íî äåëàþò çàïóãàííûå íåçàñòðàõîâàííûå. Ñîâåò íîìåð ÷åòûðå: íàëè÷íûå äåíüãè – ëó÷øèé ñòðàõîâîé ïëàí. Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ – ýòî ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà, áóäåò ñîâñåì íå ëèøíèì òðåáîâàòü îò íèõ îïðåäåë¸ííûõ äåíåæíûõ íàêîïëåíèé. Ïîìíèòå, ÷òî ñ ïðèíÿòèåì Îáàìàêåðà ìåäèöèíñêèå ïðàâèëà èçìåíèëèñü. Åñëè âû ïîêóïàåòå ñòðàõîâêó, òî áîëüøàÿ ÷àñòü âàøèõ äåíåã òðàòèòñÿ íà ëå÷åíèå äðóãèõ ëþäåé (â ÷àñòíîñòè, îáëàäàòåëåé Ìåäèêåéäà). Åñëè âû îòêëàäûâàåòå íàëè÷íûå íà ñáåðåãàòåëüíûé ñ÷¸ò èëè, îáðàçíî ãîâîðÿ, ïðÿ÷åòå ïîä ïîäóøêîé, òî 100% íàêîïëåíèé ïðèíàäëåæèò èìåííî âàì. Äåíüãè íèêóäà íå èñ÷åçàþò, à èõ ñóììà ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàåòñÿ.

Âîçìîæíî, çà òàêîå ñðàâíåíèå ìåíÿ ðàñêðèòèêóþò ñòîðîííèêè Îáàìàêåðà, ñ÷èòàþùèå, ÷òî äåíåæíûå íàêîïëåíèÿ îêàæóòñÿ áåñïîëåçíûìè, åñëè èõ îáëàäàòåëü çàáîëååò ðàêîì èëè åìó ïîòðåáóåòñÿ ñëîæíàÿ îïåðàöèÿ íà ñåðäöå. «Íàêîïèòü íà ïîäîáíûå ïðîöåäóðû ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ ðÿäîâîìó òðóäÿãå – íåâîçìîæíî, à õîðîøåé ñòðàõîâêå èõ ïî ñèëàì îïëàòèòü», - ñêàæóò îíè. Ëþäÿì, ðàññóæäàþùèì ïîäîáíûì îáðàçîì, ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî æèçíü íåïðåäñêàçóåìà è ïîñòîÿííî äóìàòü î íåìèíóåìîé ñìåðòè èìåííî îò îïàñíîãî çàáîëåâàíèÿ òàê æå ãëóïî, êàê î ñìåðòè îò óäàðà ìîëíèè èëè â ðåçóëüòàòå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ äåëàþò ñóùåñòâåííûå ñêèäêè ïàöèåíòàì, êîòîðûå îïëà÷èâàþò ëå÷åíèå íàëè÷íûìè, à íå ñòðàõîâêîé. Òàê, ãàçåòà Los Angeles Times íåäàâíî îïèñàëà ðåàëüíûé ñëó÷àé, êîãäà òîìîãðàôèÿ îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè (CT scan of the abdomen) â ãîñïèòàëå ïî ñòðàõîâêå ñòîèëà $2,400, à íàëè÷íûìè – $250 (ñêèäêà – 89%). Àíàëîãè÷íàÿ ñèòóàöèÿ íàáëþäàåòñÿ ñ àíàëèçîì êðîâè â Êàëèôîðíèè: ïî ñòðàõîâêå – $415, íàëè÷íûìè – $95 (ñêèäêà – 77%). Ñ òîòàëüíûì ââåäåíèåì ïðèíóäèòåëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ýòà ðàçíèöà áóäåò òîëüêî îùóòèìåå, õîòÿ óæå ñåé÷àñ ðàñïëà÷èâàòüñÿ íàëè÷íûìè âûãîäíåå, ÷åì ïîêóïàòü Îáàìàêåð. Ñîâåò íîìåð ïÿòü: ÷àùå ïîñåùàéòå Walk-In êëèíèêè. Ýòè ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ðàáîòàþò áåç ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè è áåðóò ñ ÷åëîâåêà çà âèçèò $110 (â ñðåäíåì, ïî ñòðàíå). Çäåñü âû ìîæåòå ïîëó÷èòü áûñòðóþ è êà÷åñòâåííóþ ïîìîùü. Çà ïîâòîðíûé âèçèò â òå÷åíèå 24 – 36 ÷àñîâ Walk-In êëèíèêè äåíåã íå áåðóò. Òàêèå ó÷ðåæäåíèÿ ãîðàçäî ëó÷øå êîìíàò ýêñòðåííîé ïîìîùè (emergency rooms), ãäå ñðåäíå-

×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, –

âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè! CITY WIDE HEALTH FACILITY • (718) 621–1811 ñòàòèñòè÷åñêîå âðåìÿ îæèäàíèÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî 8 ÷àñîâ. Íàéòè áëèçëåæàùóþ ê âàøåìó äîìó Walk-In êëèíèêó ìîæíî ñ ïîìîùüþ ïîèñêîâèêà Google. Ñåãîäíÿ êîëè÷åñòâî òàêèõ ó÷ðåæäåíèé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðåâûøàåò 9,000 åäèíèö. Ñîâåò íîìåð øåñòü: ãîñïèòàëüíûé ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê – ãëàâíûé èñòî÷íèê èíôîðìàöèè. Hospital Social Worker – ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò îáî âñåõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ïðîãðàììàõ äëÿ íåçàñòðàõîâàííûõ ëþäåé. Îí âëàäååò èñêëþ÷èòåëüíîé èíôîðìàöèåé, ïîýòîìó íå òðàòüòå ñâî¸ âðåìÿ íà ïåðåãîâîðû ñ äðóãèìè ñîòðóäíèêàìè (îñîáåííî - ñ òåëåôîííûìè ñåêðåòàðÿìè, çàäà÷à êîòîðûõ – îòêàçûâàòü âñåì ëþäÿì áåç èíøóðåíñà). Òàê, ñîâñåì íåäàâíî èçâåñòíûé íüþ-éîðêñêèé ãîñïèòàëü çàïóñòèë êðàòêîñðî÷íóþ ïðîãðàììó ïî áåñïëàòíîìó óäàëåíèþ àïïåíäèöèòà ëþäÿì áåç èíøóðåíñà. Îäèí èç ïàöèåíòîâ, îêàçàâøèéñÿ íåëåãàëüíûì èììèãðàíòîì, ñýêîíîìèë â ðàìêàõ ýòîé ïðîãðàììû $38 òûñÿ÷. Ñåãîäíÿ ïðàêòè÷åñêè êàæäàÿ àìåðèêàíñêàÿ áîëüíèöà èìååò îïðåäåë¸ííûé áþäæåò äëÿ ëå÷åíèÿ íåçàñòðàõîâàííûõ ïà-

öèåíòîâ. Ñóììà ýòîãî áþäæåòà, êîíå÷íî, äåðæèòñÿ âòàéíå, íî åæåãîäíî ðàñõîäóåòñÿ íà 100%. Ñîâåò íîìåð ñåìü: ÿðìàðêè çäîðîâüÿ – ýòî áåñïëàòíàÿ ïðîôèëàêòèêà. Health Fairs – âåñüìà ïîïóëÿðíûå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ìåðîïðèÿòèÿ, â õîäå êîòîðûõ ãîñïèòàëÿ è ñòðàõîâûå êîìïàíèè ðåêëàìèðóþò ñâîè óñëóãè. Ëþäè çàìàíèâàþòñÿ íà ÿðìàðêè çäîðîâüÿ ïîñðåäñòâîì ðàçëè÷íûõ áåñïëàòíûõ ïðîöåäóð – ïðîâåðêè çðåíèÿ, àíàëèçà êðîâè, èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ, ìàììîãðàôèè è ò. ï. Çà÷àñòóþ îäèí âèçèò íà ÿðìàðêó çäîðîâüÿ ìîæåò ñýêîíîìèòü âàì íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ, ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå èãíîðèðóéòå äàííûå ìåðîïðèÿòèÿ. Ñîâåò íîìåð âîñåìü: äîêòîð ïî èìåíè Ìåêñèêà. Þæíûé ñîñåä Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ èìååò äîâîëüíî-òàêè ðàçâèòóþ ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ, â êîòîðîé îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ëþäÿì ñ íàëè÷íûìè äåíüãàìè. Áîëüøèíñòâî ïðîöåäóð è õèðóðãè÷åñêèõ îïåðàöèé â Ìåêñèêå ñòîèò íà 80% äåøåâëå, ÷åì â Àìåðèêå. Ïðè÷¸ì ñ ââåäåíèåì Îáàìàêåðà ýòîò ðàçðûâ óâåëè÷èâàåòñÿ.

Êàê ñëåäñòâèå, äåñÿòêè òûñÿ÷ þæàí åäóò â Ìåêñèêó ëå÷èòüñÿ íà ìàøèíàõ, à ñåâåðÿíå äîáèðàþòñÿ äî ãîñïèòàëåé íà ñàìîë¸òàõ. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ñòîèìîñòü ïåðåë¸òà ïîëíîñòüþ îêóïàåò êóðñ ëå÷åíèÿ. «Çà òûñÿ÷ó äîëëàðîâ â Ìåêñèêå ìîæíî ñäåëàòü ïîëíîå îáñëåäîâàíèå îðãàíèçìà, êîòîðîå â Øòàòàõ îáîéä¸òñÿ ìèíèìóì â $10 òûñÿ÷, - ðàññêàçûâàåò 43ëåòíèé òåõàñåö Ðîé Øåíêëè. – Ìåêñèêàíñêèå âðà÷è îñòðî çàèíòåðåñîâàíû â áîãàòûõ àìåðèêàíöàõ, ïîñêîëüêó èõ çàðïëàòà íåíàìíîãî âûøå ñðåäíåé ïî ñòðàíå - $8 â ñóòêè. Ïîðàæàåò è îòíîøåíèå ê êëèåíòàì. Ê íàì îòíîñÿòñÿ ñ ïîâûøåííîé çàáîòîé è óâàæåíèåì. Çäåøíèå âðà÷è íå èìåþò ïðàâà íà îøèáêó». Øåíêëè ðàññêàçûâàåò óäèâèòåëüíóþ èñòîðèþ. Â íîÿáðå 2014-ãî îí ïûòàëñÿ êóïèòü íà áèðæå Îáàìàêåðà ñòðàõîâêó, ïîêðûâàþùóþ óñëóãè äàíòèñòà. Îêàçàëîñü, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó õîðîøèé ïëàí åìó îáîéäåòñÿ â $2,900 åæåìåñÿ÷íî, òî åñòü â $34,800 åæåãîäíî (ïðèìåðíî òðåòü çàðàáîòíîé ïëàòû òåõàñöà). Òàêóþ ñóììó îí ïîòÿíóòü íå ìîã è ðåøèë èññëåäîâàòü ìåêñèêàíñêóþ ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ èíäóñòðèþ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 119

ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ

ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 61

118

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

HOW ARE YOU DOING? Íåäàâíî ìû ðàçáèðàëè ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ïåðåâîäîì íà àíãëèéñêèé ðóññêîãî ñëîâà “äåëî”. Íà î÷åðåäè - ïåðåâîä ãëàãîëà “äåëàòü”. Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî íàéòè ÷åòêóþ èäåþ, ðàçäåëÿþùóþ óïîòðåáëåíèå ãëàãîëîâ do è make íå óäàåòñÿ. Çàòî ïðèøëî ïîíèìàíèå äîïîëíèòåëüíîé ñëîæíîñòè: êàæäûé èç ýòèõ äâóõ ãëàãîëîâ èìååò íåñêîëüêî çíà÷åíèé, ÷àñòü èç êîòîðûõ íå ïåðåâîäèòñÿ ñëîâîì “äåëàòü” (îáðàòèòå äàëåå âíèìàíèå íà ïîäîáíûå ïðèìåðû). Òàê ÷òî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèäåòñÿ ïîäðîáíî ðàçáèðàòüñÿ ñ ýòèìè ãëàãîëàìè, êàê è ñ äðóãèìè ñâåðõâàæíûìè àíãëèéñêèìè ñëîâàìè. Íà÷íåì ñ to do. 1) Ãëàãîë to do “ôóíäàìåíòàëüíî çàäåéñòâîâàí” â àíãëèéñêîé ãðàììàòèêå; ñåé÷àñ ìû íå áóäåì îáñóæäàòü åãî ãðàììàòè÷åñêèå ôóíêöèè - ìû èõ òîëüêî íàçîâåì: - ïîñòðîåíèå âîïðîñîâ è îòðèöàíèé âî âðåìåíàõ Present (Past) Indefinite; Did you do your homework? - Òû ñäåëàë äîìàøíþþ ðàáîòó? - òàê íàçûâàåìûå Tag Questions: You swim well, don’t you? - óñèëåíèå îñíîâíîãî ãëàãîëà: I did see him. - çàìåíà îñíîâíîãî ãëàãîëà: He reads a lot. - So do I. 2) ñîâåðøàòü äåéñòâèå èëè ðàáîòó (â øèðîêîì ïîíèìàíèè): I have some work to do. - Ìíå íàäî ñäåëàòü (êîé-êàêóþ) ðàáîòó. You’d better do as you’re told. - Òû áû ëó÷øå äåëàë êàê òåáå ñêàçàíî.

3) ïðîäâèãàòüñÿ â êàêîìòî äåëå; áûòü óñïåøíûì: I can’t dance. - Come on, you’re doing fine. - ß íå óìåþ òàíöåâàòü. Äà áðîñü òû, ó òåáÿ õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. I’m Tom’s father. How is he doing? - ß - îòåö Òîìà. Êàê åãî óñïåõè? Âèäèìî, îòñþäà è èäóò ñòàíäàðòíûå îáîðîòû: How do you do? Çäðàâñòâóéòå! è æèâîå Hi, how are you doing? Çäðàñüòå, êàê äåëà? Âîñïîëüçóåìñÿ ýòèì îòñòóïëåíèåì è çàôèêñèðóåì íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ðàçãîâîðíûõ âûðàæåíèé: What can I do for you? ×åì ìîãó áûòü âàì ïîëåçåí? Can you do me a favor? - Âû ìîæåòå îêàçàòü ìíå óñëóãó? Are you doing anything tomorrow? - Ó âàñ åñòü êàêèå-íèáóäü ïëàíû (äåëà) íà çàâòðà? He has done much for me. - Îí ìíîãîå ñäåëàë äëÿ ìåíÿ. 4à) (ñ íàçâàíèÿìè ïðåäìåòîâ) òèïè÷íîå äåéñòâèå ñ ýòèì ïðåäìåòîì (äëÿ íàñ òàêîå óïîòðåáëåíèå î÷åíü íåïðèâû÷íî): Can you do the dishes (the laundry)? Âû ìîæåòå ïîìûòü ïîñóäó (ñäåëàòü ñòèðêó)? She needs to do her hair (her face). - Åé íàäî ïðè÷åñàòüñÿ (íàêðàñèòüñÿ). You have to do your room. - Òû äîëæåí óáðàòü ñâîþ êîìíàòó. I’d like to do math this year. - ß áû õîòåë èçó÷àòü ìàòåìàòèêó â ýòîì ãîäó. I want to do the beets

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

with apples. - ß õî÷ó ïðèãîòîâèòü ñâåêëó ñ ÿáëîêàìè. He likes his meat welldone. - Îí ëþáèò ìÿñî õîðîøî ïðîæàðåííûì. He did ten years in prison. - Îí îòñèäåë äåñÿòü ëåò â òþðüìå. Are you sure your son doesn’t do drugs? - Âû óâåðåíû, ÷òî âàø ñûí íå óïîòðåáëÿåò íàðêîòèêè? 4b) (÷àñòî ñ -ing ôîðìîé ãëàãîëà) çàíèìàòüñÿ êàêîéòî äåÿòåëüíîñòüþ: to do the shopping - õîäèòü ïî ìàãàçèíàì; äåëàòü ïîêóïêè to do painting (gardening) - çàíèìàòüñÿ æèâîïèñüþ (ñàäîâîäñòâîì) I have done enough reading for today. - Ñåãîäíÿ ÿ ÷èòàë äîñòàòî÷íî. At lunch he did all the talking. - Çà ëàí÷åì òîëüêî îí îäèí è ãîâîðèë. Îáû÷íî ïðè ïîïûòêàõ ðàçãðàíè÷èòü óïîòðåáëåíèå do è make âûäåëÿþò èäåþ “êîíñòðóèðîâàíèÿ”: òî, ÷òî èçãîòàâëèâàåòñÿ èç êàêèõ-òî ìàòåðèàëîâ, (÷àñòî çàíîâî), îïèñûâàåòñÿ ãëàãîëîì make: What are you doing? I’m making a pie. - ×òî òû äåëàåøü? - ß äåëàþ ïèðîã. Îäíàêî ýòà ëîãèêà íå âñåãäà óáåäèòåëüíà - ïîõîæå, ÿçûê ÷àñòî äåëàåò ñâîé âûáîð ñëó÷àéíûì îáðàçîì: to do repairs - ðåìîíòèðîâàòü âåùü to make renovations ðåìîíòèðîâàòü êâàðòèðó; to do the cooking - to make lunch, to do the salad - to make coffee. Äàâàéòå ïîíàáëþäàåì çà ýòèìè äâóìÿ ñëîâàìè â ðàçãîâîðå íà äåíåæíûå òåìû: What do you do? - ×åì âû çàíèìàåòåñü? What do you do for a living? - ×åì òû çàðàáàòûâàåøü íà æèçíü?

How much do you make? - Ñêîëüêî òû çàðàáàòûâàåøü? He makes a lot of money. Îí çàðàáàòûâàåò êó÷ó äåíåã. Îñîáûé îáîðîò: to do good (harm) - ïðèíîñèòü ïîëüçó (âðåä) A walk will do you good. - Ïðîãóëêà ïîéäåò âàì íà ïîëüçó. It won’t do any good to complain to the police. Æàëîáà â ïîëèöèþ íè ê ÷åìó íå ïðèâåäåò. It won’t do you any harm to read this book. - Ïðî÷èòàòü ýòó êíèãó òåáå íå ïîâðåäèò. I’ll do my best. - ß ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå. 5) åùå îäíî âàæíîå çíà÷åíèå - ãîäèòüñÿ, ïîäõîäèòü; áûòü äîñòàòî÷íûì This little bed will do for the baby. - Ýòà êðîâàòêà ïîäîéäåò äëÿ ðåáåíêà. You don’t need vinegar for this. Lemon will do. - Âàì íå íóæåí óêñóñ äëÿ ýòîãî. Ëèìîí âïîëíå ïîäîéäåò. That will never do! - Ýòî ñîâåðøåííî íå ïîäõîäèò! I have only $10 on me. That will do. - Ó ìåíÿ ñ ñîáîé òîëüêî 10 äîëëàðîâ. Ýòîãî õâàòèò. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà êðàéíå âàæíóþ êîíñòðóêöèþ - ïåðåâîä îñîáûõ òðóäíîñòåé íå âûçûâàåò, íî íàäî ïðèëîæèòü óñèëèÿ, ÷òîáû ââåñòè åå â ñâîþ ðå÷ü: to have something (anything, nothing) to do with èìåòü îòíîøåíèå ê His job has something to do with computers. - Åãî ðàáîòà èìååò êàêîå-òî îòíîøåíèå ê êîìïüþòåðàì. Do you have anything to do with this project? - Âû èìååòå êàêîå-íèáóäü îòíîøåíèå ê ýòîìó ïðîåêòó? This picture has nothing to do with art. - Ýòà êàðòè-

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

íà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ èñêóññòâîì. Òåïåðü ïðèâåäåì åùå îäíî çíà÷åíèå do, ãäå ýòîò ãëàãîë ñòîèò â 3-é ôîðìå: 6à) çàâåðøàòü, çàêàí÷èâàòü (äëÿ íàñ ýòî ïîðîé çâó÷èò íåïðèâû÷íî): This work is almost done. - Ýòà ðàáîòà ïî÷òè çàêîí÷åíà. One more phone call and I’m done. - Åùå îäèí çâîíîê è ÿ çàêàí÷èâàþ. Are you done with these scissors? - Âàì ýòè íîæíèöû áîëüøå íå íóæíû? 6b) ñ ïðåäëîãîì for ýòîò îòòåíîê èçìåíÿåòñÿ - ïðèéòè â íåãîäíîñòü; ïîãèáíóòü I’m afraid this tire is done for. - ß áîþñü, ÷òî ýòîé øèíå ïðèøåë êîíåö. The teacher saw us. We are done for! - Ó÷èòåëü âèäåë íàñ. Íàì êðûøêà! Âîò ïîëåçíûé îáîðîò, çíà÷åíèå êîòîðîãî çàâèñèò îò ïðåäëîãà: What did you do with my umbrella? - Êóäà òû äåâàë ìîé çîíòèê? (ò.å. ãäå îí?) What did you do to my umbrella? - ×òî òû ñäåëàë ñ ìîèì çîíòèêîì? Åñòü åùå îäèí æèâîé îáîðîò - êîãäà ÷åëîâåêà õâàëÿò çà ÷òî-òî ñäåëàííîå, óïîòðåáëÿåòñÿ êîíñòðóêöèÿ, â êîòîðîé ìîãóò ñòîÿòü ñàìûå ðàçíûå ýïèòåòû: You did a great (wonderful, fantastic) job! - Òû ïðîñòî ìîëîäåö! È íàïîñëåäîê îäíà íåîáû÷íàÿ èäèîìà, ãäå do ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâèòåëüíûì: do’s and don’ts - òî, ÷òî ìîæíî è ÷åãî íåëüçÿ äåëàòü; ïðåäïèñàíèÿ è çàïðåòû A diet with numerous do’s and don’ts - äèåòà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåäïèñàíèÿìè è çàïðåòàìè.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

119

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50

ÆÈÇÍÜ ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ ìóþ ñëîæíóþ õèðóðãè÷åñêóþ îïåðàöèþ. Ñàìîå ãëàâíîå íà ýòîì ýòàïå ïîìíèòü, ÷òî çäîðîâüå – áåñöåííî. Ïóñòü ãîñïèòàëüíûå ðàáîòíèêè ïðèáàâÿò ê ýòîé ñóììå åù¸ íåñêîëüêî íóëåé. Ãëàâíîå – ÷òîáû îíè ïîáûñòðåå âûëå÷èëè áîëüíîãî ÷åëîâåêà

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 116 Êàê ðåçóëüòàò, â äåêàáðå 2014-ãî Øåíêëè ïîåõàë â Òèõóàíó, ãäå çà 9 äíåé ðåøèë ìíîãî÷èñëåííûå ïðîáëåìû ñ çóáàìè. «Ãîëëèâóäñêàÿ óëûáêà» îáîøëàñü Ðîþ â $3,300. Àíàëîãè÷íàÿ ðàáîòà â Àìåðèêå ñòîèëà áû ìèíèìóì $50 òûñÿ÷. «ß ñîãëàøóñü ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî ìåäèöèíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñàìàÿ ëó÷øàÿ â ìèðå, íî ÿ íèêîãäà íå áóäó ïëàòèòü ìåñòíûì âðà÷àì òàêèå çàîáëà÷íûå ñóììû è ïîêóïàòü ãðàáèòåëüñêèå ñòðàõîâêè, - ãîâîðèò Øåíêëè. – Â Ìåêñèêå ïðîæèâàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òàëàíòëèâûõ âðà÷åé, êîòîðûå æàæäóò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü àìåðèêàíöàì ñâîé ïðîôåññèîíàëèçì. Ñîâåòóþ âñåì ðàçóìíûì ëþäÿì ëå÷èòüñÿ â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ñòðàíå». Ñåãîäíÿ àìåðèêàíöû àêòèâíî ëå÷àòñÿ íå òîëüêî â Ìåêñèêå, íî è â ÊîñòàÐèêå, Ïàíàìå, Ãâàòåìàëå, Áåëèçå è äàæå Áåëîðóññèè. Â ïîñëåäíåé ñòðàíå, íàïðèìåð, ëàçåðíàÿ êîððåêöèÿ çðåíèÿ (lasik) ñòîèò â ðàéîíå $600 – ïî÷òè â 10 ðàç ìåíüøå, ÷åì â ÑØÀ. Ðåçóëüòàòîì ïàöèåíòû äîâîëüíû. Ñîâåò íîìåð äåâÿòü: íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà – òîæå âûõîä. Îäèí ìîé íüþ-éîðêñêèé çíàêîìûé óæå áîëåå 20 ëåò õîäèò ê êèòàéñêîìó íàòóðîïàòó, êîòîðûé îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ ñïåöèàëèñòîì ïî òðàâàì è ìàññàæèñòîì. Ýòîò êèòàåö ëå-

÷èò åãî îò ñàìûõ ðàçíûõ áîëåçíåé – íà÷èíàÿ ñ áîëåé â ñïèíå è çàêàí÷èâàÿ èíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè. Åñòåñòâåííî, íèêàêèõ òàáëåòîê è õèðóðãè÷åñêèõ îïåðàöèé íå ïðèìåíÿåòñÿ. Òàêæå ìîé çíàêîìûé ðåãóëÿðíî ëåòàåò â ÷åøñêèå Êàðëîâû Âàðû è íåìåöêèé Áàä-Òîëüö, ãäå íàõîäÿòñÿ çàìå÷àòåëüíûå ñàíàòîðèè. Áàëüíåîëîãèþ îí ñòàâèò ïðåâûøå âñåãî. «Êîãäà ÿ ïî÷óâñòâóþ, ÷òî íóæäàþñü â àìåðèêàíñêèõ âðà÷àõ – ÿ êóïëþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, îäíàêî ïîêà ìåíÿ âñ¸ óñòðàèâàåò», - ãîâîðèò òîâàðèù. Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ âñÿ÷åñêè ïîäàâëÿåò íåòðàäèöèîííóþ ìåäèöèíó è áàëüíåîëîãèþ. Îíî è ïîíÿòíî: äàííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ ýôôåêòèâíû è ïîýòîìó ëèøàþò ôàðìàöåâòè÷åñêóþ èíäóñòðèþ ìíîãîìèëëèàðäíûõ ïðèáûëåé. Ñîâåò íîìåð äåñÿòü: áåðèòå íà ñåáÿ ëþáûå ôèíàíñîâûå îáÿçàòåëüñòâà. Ëþáîé íåçàñòðàõîâàííûé ÷åëîâåê, íóæäàþùèéñÿ â äîðîãîñòîÿùåì ëå÷åíèè, ðàíî èëè ïîçäíî ïîïàäàåò â ñëåäóþùóþ ôèíàíñîâóþ ñèòóàöèþ: ãîñïèòàëü ïðåäëàãàåò åìó ëå÷åíèå â ðàññðî÷êó è òðåáóåò äëÿ ýòîãî ïîäïèñàòü ñòîïêó ðàçëè÷íûõ áóìàã. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ îêîí÷àòåëüíàÿ ñóììà çà ëå÷åíèå, êàê ïðàâèëî, îêàçûâàåòñÿ çàîáëà÷íîé. Íàïðèìåð, $200 òûñÿ÷ çà íå ñà-

Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ ìûñëü î ôèíàíñîâîì äîëãå ãîðàçäî ñòðàøíåå, ÷åì ìûñëü î ïîäîðâàííîì çäîðîâüå. Çà÷àñòóþ îíè íà÷èíàþò òîðãîâàòüñÿ ñ ìåäèöèíñêèìè ó÷ðåæäåíèÿìè, íåðâíè÷àòü, âïàäàòü â äåïðåññèþ, çàòÿãèâàòü âðåìÿ è òåì ñàìûì çíà÷èòåëü-

íî óõóäøàþò ñèòóàöèþ. Òàê, 62-ëåòíåìó Õüþ Ä. èç Âèñêîíñèíà ñðî÷íî òðåáîâàëàñü ñëîæíàÿ îïåðàöèÿ íà ïå÷åíè, îäíàêî îí íå æåëàë âûïëà÷èâàòü äîëã â ðàçìåðå $400 òûñÿ÷ è òðåáîâàë 15-ïðîöåíòíîé ñêèäêè. Ñïîðû çàòÿíóëèñü è ïåðåîöåíèâøèé ñâîè ñèëû Õüþ óìåð. Îò åãî ñìåðòè âûèãðàëà èñêëþ÷èòåëüíî áåçæàëîñòíàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ. Èòàê, ïî÷åìó æå íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ íå äîëæíà èíòåðåñîâàòü ñóììà ëå÷åíèÿ, êîòîðóþ ïðåäñòîèò âûïëà÷èâàòü äîëãèå ãîäû? Îòâåòîì íà ýòîò âîïðîñ ÿâëÿåò-

ñÿ ëþáîïûòíûé ñòàòèñòè÷åñêèé ôàêò: ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî âûçäîðîâåâøèõ ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà ëèáî âîîáùå íå ïëàòÿò ïî ñ÷åòàì, ëèáî âûïëà÷èâàþò ìåíåå 20% ìåäèöèíñêîãî äîëãà. Ïðè ýòîì îíè íå íàðóøàþò êàêèõ-ëèáî çàêîíîâ. À âîò î òîì, êàê ñíèçèòü ñóììó áèëëà çà äîðîãîñòîÿùåå ëå÷åíèå èëè âîîáùå íè÷åãî íå ïëàòèòü, ìû ïîãîâîðèì â ñëåäóþùåì âûïóñêå ðóáðèêè «Ïðèêàçàíî âûæèòü» â ñòàòüå «Æèçíü áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè. ×àñòü 2». Ìàêñèì Áîíäàðü

120

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50

Ìèêðîâîëíîâêà Îêñàíà Ïðèõîäüêî

âûïóñêàþòñÿ ñïåöèàëüíî äëÿ ìèêðîâîëíîâîê.

Ìû óæå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî â íàøèõ êóõíÿõ ïðî÷íî ïîñåëèëèñü ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è - ýòè, êàê ñ÷èòàåò áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, çàìå÷àòåëüíûå ïðèáîðû, ïîçâîëÿþùèå áûñòðî ðàçîãðåâàòü îñòàòêè â÷åðàøíåãî îáåäà, ðàçìîðàæèâàòü ïðîäóêòû, ðàçîãðåâàòü ãîòîâûå áëþäà, êóïëåííûå â ñóïåðìàðêåòå, è äàæå... ãîòîâèòü ïèùó. Ïðèìåðíî 80% àìåðèêàíñêèõ ñåìåé âëàäåþò ìèêðîâîëíîâûìè ïå÷àìè.

Îäíàêî ó ìåíÿ ïîäîáíûå àðãóìåíòû óæå äàâíî âûçûâàþò ñîìíåíèÿ. È õîòÿ ìèêðîâîëíîâêà â äîìå - ýòî äåéñòâèòåëüíî óäîáíî, íî òàê ëè ýòî ïîëåçíî, è ìîæíî ëè îáîéòèñü áåç íåå ïðè íàøåé ïîñòîÿííîé íåõâàòêå âðåìåíè íà ãîòîâêó?

«Ýòî áûñòðî, ÷èñòî è î÷åíü óäîáíî, - óòâåðæäàåò ìîÿ ñîñåäêà, êîòîðàÿ äîñòàòî÷íî ÷àñòî èñïîëüçóåò èìåííî òàêîé ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä. - Íåò íåîáõîäèìîñòè ñòîÿòü ó ïëèòû, íåò íåîáõîäèìîñòè ïðèñìàòðèâàòü çà ãîòîâÿùèìñÿ áëþäîì, äîñòàòî÷íî òîëüêî íàñòðîèòü ýëåêòðîííûé òàéìåð è âñå: ïðèõîäèøü íà êóõíþ, êîãäà ïå÷ü íà÷èíàåò êðè÷àòü. Êðîìå òîãî, ëþáîé ïðîäóêò, ïðèãîòîâëåííûé èëè ðàçîãðåòûé â òàêîé ïå÷è, òðåáóåò ïðè èçãîòîâëåíèè ãîðàçäî ìåíüøåãî êîëè÷åñòâà æèðîâ. Âåäü ìàñëî äîáàâëÿåòñÿ â áëþäà òîëüêî äëÿ ïðèäàíèÿ åìó âêóñà. È, íàêîíåö, ïðîäóêòû, ïðèãîòîâëåííûå òàêèì ñïîñîáîì, íå òåðÿþò ñâîèõ ïîëåçíûõ êà÷åñòâ. Â ÷àñòíîñòè èçëó÷åíèå íèêàê íå âëèÿåò íà êîëè÷åñòâî â ïðîäóêòå âèòàìèíà Ñ». Ýòî äîñòàòî÷íî ðàñõîæåå ìíåíèå, êîòîðîå ñîñåäêà ïî÷åðïíóëà èç î÷åðåäíîé òåëåïåðåäà÷è àìåðèêàíñêîãî òåëåâèäåíèÿ. Òàêàÿ òî÷êà çðåíèÿ óæå äàâíî íàâÿçûâàåòñÿ ïîòðåáèòåëþ, è èìåííî áëàãîäàðÿ ïîäîáíûì ïåðåäà÷àì è ñòàòüÿì ðåêëàìíîãî òîëêà ïîïóëÿðíîñòü ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷åé ãîä îò ãîäà ðàñòåò, à, ñëåäîâàòåëüíî, ðàñòåò è ñïðîñ íà íèõ, à òàêæå íà ïðîäóêòû, êîòîðûå

ß äëÿ ñåáÿ ðåøèëà ýòó ïðîáëåìó ïðîñòî. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ïîëüçîâàíèÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ ïðîäóêòîâ è ðàçîãðåâà ïèùè ÿ íàêîíåö-òî íå âûäåðæàëà è... âûñòàâèëà åå â ïîäâàë. Òåïåðü äëÿ òåõ æå öåëåé ÿ îáõîæóñü îáû÷íîé äóõîâêîé– òîñòåðîì, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî äëÿ ðàçîãðåâà ïèùè èëè ðàçìîðàæèâàíèÿ ïðîäóêòîâ, íî è äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä. Íà ìîé âçãëÿä, áëþäà, ïðèãîòîâëåííûå òàêèì òðàäèöèîííûì ñïîñîáîì, ãîðàçäî ïîëåçíåå è âêóñíåå. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ìèêðîâîëíîâêà íå äëÿ äîìà è ñîçäàâàëàñü. Ïåðâûå ðàçðàáîòêè ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷åé ïîÿâèëèñü åùå â 40-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà, à 1946 ãîäó åå ïðèíöèï çàïàòåíòîâàë àìåðèêàíñêèé èíæåíåð Ïåðñè Ñïåíñåð. Ïåðâûå îáðàçöû òàêèõ ïå÷åé ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ ïðîäóêòîâ è áûñòðîãî ðàçîãðåâà áëþä â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ àðìåéñêèõ ãîñïèòàëÿõ è áîåâûõ ÷àñòÿõ. Ðàçîãðåâ îñóùåñòâëÿåòñÿ çà ñ÷åò ýëåêòðîìàãíèòíûõ âîëí, âîçäåéñòâóþùèõ íà ïðîäóêòû. Ýòî áûëî íà òîò ìîìåíò î÷åíü ïðîãðåññèâíî, íî èìåííî ýòî è âûçûâàåò áîëüøèå ñîìíåíèÿ ó ñòîðîííèêîâ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Äåëî â òîì, ÷òî â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîãî

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

121

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50

VS òîñòåð èçëó÷åíèÿ íà âåùåñòâî âîçìîæíà èîíèçàöèÿ ìîëåêóë, òî åñòü àòîì ìîæåò ïðèîáðåñòè èëè ïîòåðÿòü ýëåêòðîíû, èçìåíèòü ñâîþ ïîëÿðíîñòü, è òàê íå îäèí äåñÿòîê ðàç. Ñëåäîâàòåëüíî, ìåíÿåòñÿ è ñòðóêòóðà âåùåñòâà. Ìîëåêóëû, èç êîòîðûõ ñîñòîèò ïðîäóêò, äåôîðìèðóþòñÿ è ðàçðóøàþòñÿ. À ýòî âëèÿåò íå òîëüêî íà âêóñîâûå êà÷åñòâà ïðîäóêòà, íî è, î÷åâèäíî, íà åãî ñîñòàâ. È ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, íàñêîëüêî óïîòðåáëåíèå òàêèõ ìîäèôèêàíòîâ áåçîïàñíî äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà. Íåêîòîðûå áèîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî äëÿ ÷åëîâåêà î÷åíü îïàñíî, êîãäà ÷åðåç ìèêðîâîëíîâêó ïðîõîäèò ïèùà â ïàêåòàõ, êàê íàïðèìåð ïèööà, æàðåííûé çàìîðîæåííûé êàðòîôåëü, âàôëè, ïîïêîðí, ðûáíîå ôèëå â ñóõàðÿõ è ïðî÷èå ãîòîâûå áëþäà, ïîòîìó ÷òî òîêñè÷íûå ìîëåêóëû ïëàñòèêîâîé óïàêîâêè ïðè ýòîì ïîïàäàþò â ïèùó. Íè FDA, íè äðóãèå ôåäåðàëüíûå îðãàíû â íàøåé ñòðàíå ýòîò âîïðîñ íèêîãäà íå èññëåäîâàëè. À ÷òî êàñàåòñÿ ðàçíûõ «íåçàâèñèìûõ» èññëåäîâàíèé, òî áîëüøèíñòâî ïîëîæèòåëüíûõ ïðîâåðîê ñïîíñèðîâàëîñü ïðîèçâîäèòåëÿìè ìèêðîâîëíîâîê, òàê ÷òî òðóäíî ãîâîðèòü îá èõ íåçàèíòåðåñîâàííîñòè â ðåçóëüòàòå. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî íåò íè îäíîãî óáåäèòåëüíîãî èññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå áû äîêàçûâàëî âðåä ïðèìåíåíèÿ ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷åé. Áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà òàêîãî èññëåäîâàíèÿ â Øâåéöàðèè, îäíàêî åå ðåçóëüòàòû, ê ñëîâó, äîâîëüíî íåãàòèâíûå, íåëüçÿ ñ÷èòàòü ðåøàþùèì äîêàçàòåëüñòâîì âðåäà òàêèõ ïðèáîðîâ. Òàê ÷òî ïðè òàêîì îòñóòñòâèè îáúåêòèâíîé èíôîðìàöèè êàæäûé äîëæåí

ñàì ïðèíèìàòü ðåøåíèå èìåòü èëè íå èìåòü. È åñëè àìåðèêàíöû áîëüøåé ÷àñòüþ ñòàðàþòñÿ íå çàìîðà÷èâàòüñÿ, ýòî íå ïîâîä ñëåïî èì ïîäðàæàòü. ß âûáðàëà ýëåêòðè÷åñêóþ äóõîâêó-òîñòåð. Êðîìå óêàçàííûõ âûøå ïðè÷èí, ó íåå åñòü ìàññà äðóãèõ äîñòîèíñòâ, áîëåå òîãî, áåç ýòîãî áûòîâîãî ïðèáîðà íå îáõîäèòñÿ íè îäíà êóõíÿ, âåäü ñäåëàòü óòðîì òðàäèöèîííûå òîñòû, âàôëè èëè òå æå õëåáöû ïî-ôðàíöóçñêè ñ êîðèöåé è âàíèëüþ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó òåìîé ñåãîäíÿøíåé ðóáðèêè ñòàíåò âûáîð ýëåêòðè÷åñêèõ äóõîâîê-òîñòåðîâ, òåõ, ÷òî ðàáîòàþò íàäåæíî, à ñòîÿò îòíîñèòåëüíî íåäîðîãî. Â òå âðåìåíà, êîãäà ÿ ïðèåõàëà â Àìåðèêó, òîñòåðû âûãëÿäåëè î÷åíü ïðîñòî è áûëè ðàññ÷èòàíû íà 2-4 êóñêà õëåáà, êîòîðûå ïî ìåðå ïðèãîòîâëåíèÿ ñàìè âûïðûãèâàëè èç ýòîé ÷óäî-ìàøèíêè. Ïåðâîå âðåìÿ ýòî ïðèâîäèëî ìîèõ ìàëåíüêèõ äåòåé â âîñòîðã è ïîçâîëÿëî íàêîðìèòü èõ çàâòðàêîì. Îäíàêî çà ïîñëåäíèå ãîäû òîñòåðû çíà÷èòåëüíî èçìåíèëèñü è ñåé÷àñ â õîäó íåáîëüøèå ýëåêòðè÷åñ-

êèå äóõîâêè-òîñòåðû, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ãîðàçäî áîëüøå îïåðàöèé, â òîì ÷èñëå è ðàçîãðåâàíèå è ïðèãîòîâëåíèå ïèùè áîëüøèõ ðàçìåðîâ.

øåì êóõîííîì ñòîëå. Íå âñÿêàÿ äóõîâêà ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ ñ íåáîëüøîì ïðîñòðàíñòâå êóõíè ðÿäîâîãî àìåðèêàíñêîãî áèëäèíãà.

Ýòè òàê íàçûâàåìûå convection oven áûëè óñîâåðøåíñòâîâàíû åùå è äîáàâëåíèåì âåíòèëÿòîðà, ðàçãîíÿþùåãî ãîðÿ÷èé âîçäóõ ïî âñåé äóõîâêå, çà ñ÷åò ÷åãî äîñòèãàåòñÿ ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàòóðà ïðè ïðèãîòîâëåíèè èëè ðàçîãðåâå, ÷òî ãîðàçäî óäîáíåå, ÷åì â îáû÷íîé ãàçîâîé ïëèòå.

Â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî îïðåäåëèòüñÿ, ïðîâåñòè çàìåðû è óæ òîëüêî ïîñëå ýòîãî îòïðàâëÿòüñÿ â ìàãàçèí èëè âûõîäèòü â èíòåðíåò.

Íî ïðåæäå, ÷åì ïðèîáðåòàòü ñåáå òàêóþ äóõîâêó, íóæíî äëÿ íà÷àëà îïðåäåëèòüñÿ, êàê âû åå íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü, è óæå, èñõîäÿ èç ýòîãî ïîäáèðàòü íåîáõîäèìûé âàì îáúåì è ìîùíîñòü ýòîãî ïðèáîðà. (Îò ýòîãî, êñòàòè, çàâèñèò è åãî öåíà). Êðîìå ýòîãî, ðàçìåð äóõîâêè îïðåäåëÿåòñÿ è ñâîáîäíûì ìåñòîì íà âà-

Ïðè ïðîâåäåíèè çàìåðîì íåîáõîäèìî òàêæå ó÷èòûâàòü, ÷òî ïðè ðàáîòå ýëåêòðîäóõîâêà ðàçîãðåâàåòñÿ, ïîýòîìó åå íåëüçÿ ðàçìåùàòü âïëîòíóþ ê äðóãèì êóõîííûì îáúåêòàì. ×òîáû îïðåäåëèòü ìîùíîñòü è ðàçìåð íåîáõîäèìîãî âàì òîñòåðà, ñëåäóåò çíàòü, ÷òî èõ òðàäèöèîííàÿ ìàðêèðîâêà íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Äåëî â òîì, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè, êàê è â ïðåæíèå âðåìåíà, îïðåäåëÿþò âìå-

ñòèìîñòü òàêîãî òîñòåðà êîëè÷åñòâîì êóñêîâ õëåáà, êîòîðûå ìîæíî ïîäæàðèòü îäíîâðåìåííî. Òàê ÷òî áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ äóõîâîê òîñòåðîâ ðàññ÷èòàíû íà 4 (ìàëåíüêèå) èëè 6 (áîëüøèå) êóñêîâ õëåáà. Íî íà ýòîò ïîêàçàòåëü, â îñîáåííîñòè, åñëè âû ïîêóïàåòå òîñòåð íà èíòåðíåò-ñàéòå, íå ñòîèò îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî äàæå áîëüøèå ìîäåëè íà øåñòü êóñêîâ õëåáà ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ ñâîèìè ðàçìåðàìè è â îäíîé äóõîâêå âïîëíå ìîæíî çàïå÷ü öåëóþ êóðèöó, à â äðóãèå ñ òðóäîì ïîìåñòèòñÿ íåáîëüøîé öûïëåíîê. Ëó÷øåé õàðàêòåðèñòèêîé âìåñòèìîñòè òîñòåðà ÿâëÿåòñÿ åãî îáúåì. Ê ïðèìåðó, äóõîâêà ñ äîâîëüíî íåáîëüøèì îáúåìîì 0,6 êóáè÷åñêîãî ôóòà âïîëíå ñïîñîáíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íåáîëüøîé êóðèöû, ñëåäîâàòåëüíî, âïîëíå ìîæåò óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòÿì ñåìüè èç äâóõ-òðåõ ÷åëîâåê. Ïðè ïðèîáðåòåíèè äóõîâêè ñëåäóåò òàêæå îáðàòèòü âíèìàíèå íà íàëè÷èå â íåé êîìïëåêòóþùèõ äåòàëåé. Òàê æå, êàê â îáû÷íîé ãàçîâîé ïëèòå, â äóõîâêå äîëæåí áûòü ïîëíûé íàáîð ðåøåòîê, ïîääîíîâ è ëîòêîâ, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè âûïå÷êå, ãîòîâêå è ðàçîãðåâàíèè åäû. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 122

122

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50 Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.120 Äàæå â ñàìîì äåøåâîì òîñòåðå äîëæíà áûòü õîòÿ áû îäíà ðåøåòêà. Â õîðîøèõ òàêîâûõ äâå è áîëüøå, êðîìå òîãî, ïðåäóñìîòðåíû ïàçû, äàþùèå âîçìîæíîñòü ïåðåìåùàòü ðåøåòêè, ÷òî ñîçäàåò äîïîëíèòåëüíûå óäîáñòâà â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. Â õîðîøèõ òîñòåðàõ òàêæå ïðåäóñìîòðåí ñúåìíûé ïîääîí äëÿ êðîøåê è ïðî÷èõ ïèùåâûõ îñòàòêîâ, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ëåãêî ÷èñòèòü òîñòåð. Íà ýòî ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå ïîòîìó êàê î÷èñòêà òîñòåðà - äîñòàòî÷íî äîëãîå çàíÿòèå. È, íàêîíåö, äóõîâêà äîëæíà ðàáîòàòü â íåñêîëüêèõ ðåæèìàõ, ïî êðàéíåé ìåðå, îíà äîëæíà óìåòü ïå÷ü, æàðèòü è äåëàòü òîñòû (bake, broil and toast). Ñ òàêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè âû ñìîæåòå åå èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðèìèòèâíîé âûïå÷êè íà çàâòðàê, íî è ïðèãîòîâèòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìÿñî èëè ðûáó (ÿ îáû÷íî çàïåêàþ â íåé íåáîëüøîé sea bass â ôîëüãå), äåëàòü ãîðÿ÷èå ñýíäâè÷è è äðóãèå ãîðÿ÷èå çàêóñêè, à òàêæå ìíîãîå äðóãîå. È åùå îäíî ïðåèìóùåñòâî òîñòåðà: âàì íå íóæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü ãàçîâóþ ïëèòó, êîòîðàÿ â áóêâàëüíîì ñìûñëå íàêàëÿåò àòìîñôåðó íà êóõíå.

Ìèêðîâîëíîâêà VS òîñòåð Â áîëåå äîðîãèõ ìîäåëÿõ òîñòåðîâ êîëè÷åñòâî ôóíêöèé çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Åñòü âîçìîæíîñòè ðåæèìà ðàçîãðåâà ïèùè, ðàçìîðàæèâàíèÿ ïðîäóêòîâ, æàðêè (roast), à òàêæå íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ ðåæèìîâ äëÿ âûïå÷êè. Íåêîòîðûå ñîâðåìåííûå òîñòåðû äàæå âûëîæåíû âíóòðè êèðïè÷îì, ÷òîáû âêóñ ïèööû áûë íàèáîëåå àóòåíòè÷íûì. Òåïåðü, êîãäà ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ îñíîâíûìè íåîáõîäèìûìè ïàðàìåòðàìè äóõîâêè, îñòàåòñÿ ëèøü âûáðàòü ñàìûå íàäåæíûå è ñàìûå ïðèâëåêàòåëüíûå áðåíäû ýòîãî òîâàðà. Ñîãëàñíî ðåéòèíãó èçâåñòíîãî ñàéòà goodhousekeeping.com, êîòîðûé åæåãîäíî ñîñòàâëÿåòñÿ íà îñíîâå îòçûâîâ ïîòðåáèòåëåé è ó÷åòà ìíåíèé ñïåöèàëèñòîâ, ëó÷øèìè äóõîâêàìè ïðîøëîãî ãîäà ñòàëè ïðèáîðû êîìïàíèè Breville, êîòîðàÿ óæå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà êóõîííîé óòâàðè.

øàÿ äóõîâêà, ñïîñîáíàÿ âìåñòèòü 3-ôóíòîâóþ êóðèöó. Ó ýòîãî òîñòåðà ñåìü ðåæèìîâ ãîòîâêè, ÷òî ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü ñàìûå ðàçíûå áëþäà, ðàçìîðàæèâàòü ïðîäóêòû, è, êîíå÷íî æå, ðàçîãðåâàòü â÷åðàøíèé îáåä. Ñîâðåìåííûé äèçàéí è âûñîêàÿ íàäåæíîñòü, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, ÿâëÿþòñÿ äîïîëíèòåëüíûì ïëþñîì. Ê ýòîìó ìîæíî äîáàâèòü, ÷òî ýòî îäèí èç íåìíîãèõ òîñòåðîâ-äóõîâîê, êîòîðûé âñå îïåðàöèè ïðîäåëûâàåò íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. Åäèíñòâåííûì íåäîñòàòêîì ÿâëÿåòñÿ öåíà 140-180 äîëëàðîâ. Îäíàêî òàêîå êà÷åñòâî ñòîèò ýòèõ äåíåã.

Åñëè òàêîé òîñòåð ìàë äëÿ âàøåé ñåìüè, ìîæíî ïðèîáðåñòè áîëüøóþ äóõîâêó òîé æå êîìïàíèè, ñ òàêèìè æå õàðàêòåðèñòèêàìè. Îíà ñòîèò äî 250 äîëëàðîâ. Íà âòîðîì ìåñòå â ðåéòèíãå ñòîèò ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Krups Convection Toaster Oven. Òàêîé òîñòåð ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ áîëüøèì ñå-

Íà ïåðâîì ìåñòå îêàçàëñÿ òîñòåð Compact Smart Oven, êîòîðûé âïîëíå ïîäõîäèò òåì, êîìó íåîáõîäèìà íåáîëü-

ìüÿì, êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ ãîòîâèòü áîëüøèå ïîðöèè. Ó ýòîãî òîñòåðà äåâÿòü ðåæèìîâ ðàáîòû, è îñîáåííî îí õîðîø ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïòèöû è áëþä èç íåå. Îäíàêî ó íåãî åñòü ñâîè ñëàáûå ìåñòà, ïîòðåáèòåëè ãîâîðÿò, ÷òî ïðè ðàáîòå îí ñèëüíî ðàçîãðåâàåòñÿ, êðîìå òîãî, â äó-

õîâêàõ Krups íå ñòîèò ïå÷ü êàðòîøêó, îíà ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü ïëîõî. Ñòîèìîñòü òàêîãî òîñòåðà äî 180 äîëëàðîâ. Åñëè èñõîäèòü èç ïðîïîðöèè êà÷åñòâî-öåíà, ÿ áû ðåêîìåíäîâàëà ïðîäóêöèþ êîìïàíèè Oster, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà íåäîðîãîé êóõîííîé òåõíèêå, â òîì ÷èñëå íà òîñòåðàõ è äóõîâêàõ. Åå Countertop Oven, áîëüøîé ðàçìåð, îòëè÷íî ðàáîòàåò â 6 ðåæèìàõ, îí òàê æå î÷åíü õîðîø ïðè ïðèãîòîâëåíèè ðàçëè÷íîé âûïå÷êè. Íåäîñòàòêàìè òàêîãî òîñòåðà ÿâëÿþòñÿ åãî âåëè÷èíà (îí ñïîñîáåí âìåñòèòü áîëüøóþ 6-ôóíòîâóþ êóðèöó), à òàêæå ñèëüíîå íàãðåâàíèå âî âðåìÿ ðàáîòû. Îäíàêî åãî äåøåâèçíà è íàäåæíîñòü èñêóïàþò ýòè ìåëêèå íåäîñòàòêè. Äóõîâêè ýòîé ìàðêè ìîæíî ïðèîáðåñòè îò 60 äî 90 äîëëàðîâ. Åùå îäíîé íåäîðîãîé ìîäåëüþ ÿâëÿþòñÿ ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Cuisinart Custom Classic Toaster Oven Broiler. Îí õîòü è îòíîñèòåëüíî íåâåëèê, øåñòü êóñêîâ õëåáà ïîìåùàþòñÿ òàì ñ òðóäîì, îäíàêî âñå ñâîè îïåðàöèè, à ó íåãî 6 ðåæèìîâ ðàáîòû, îí âûïîëíÿåò íà îòëè÷íî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

123

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹50 Íåñîìíåííûì äîñòîèíñòâîì ýòîãî òîñòåðà ÿâëÿåòñÿ òàêæå åãî öåíà – 85 äîëëàðîâ, è òðåõëåòíÿÿ ãàðàíòèÿ èçãîòîâèòåëÿ (îáû÷íàÿ ãàðàíòèÿ íà òîñòåðàõ - âñåãî îäèí ãîä). È, íàêîíåö, òîñòåð êîìïàíèè Black & Decker, êîòîðûé ñòîèò âñåãî 39 äîëëàðîâ. Îäíà èç ñàìûõ ïðèìèòèâíûõ, íî äîâîëüíî íàäåæíûõ ìîäåëåé. Ýòî âàðèàíò äëÿ ìîëîäîé ñåìüè èëè ñòóäåíòîâ, êîòîðûå æèâóò âäàëè îò äîìà. Òîñòåð äîñòàòî÷íî íåâåëèê è ðàáîòàåò âñåãî â ïÿòè ðåæèìàõ. Îäíàêî è ýòîãî âïîëíå ìîæåò õâàòèòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîñòûõ áëþä. Ìíîãèå ñòóäåíòû âî âðåìÿ æèçíè â óíèâåðñèòåòñêîì êàìïóñå ïîëüçóþòñÿ òàêèìè òîñòåðàìè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ãîòîâèòü íåïîñðåäñòâåííî â êîìíàòå.

èçâîäèò êîìïàíèÿ Panasonic. Â åå äîñòàòî÷íî øèðîêîé ëèíåéêå ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ìîäåëü Panasonic Genius. Ýòó ìèêðîâîëíîâêó îòëè÷àåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî òåõíè÷åñêèõ íîâèíîê, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëè åå ðàáîòó. Genius ìîæåò ðàáîòàòü â äåñÿòè ðåæèìàõ, è áîëüøàÿ ÷àñòü åãî ïðîöåññîâ àâòîìàòèçèðîâàíà. Äîáàâüòå ê ýòîìó ñîâðåìåííûé äèçàéí, à òàêæå âûñîêóþ íàäåæíîñòü è îòëè÷íûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âû ïîëó÷èòå ÷óäî ÿïîíñêîé áûòîâîé òåõíèêè. ìîùíîñòü âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èëè ðàçîãðåâàíèÿ ïèùè. Ýòà ñóïåðòåõíèêà è ñòîèò ñîîòâåòñòâåííî – îò 250 äî 300 äîëëàðîâ çà ïå÷ü îáúåìîì 1,2 êóáè÷åñêèõ ôóòà. Íî êà÷åñòâî è íàäåæíîñòü, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, îïðàâäûâàþò âëîæåííûå äåíüãè.

Êîíå÷íî, ïðåäñòàâëåííûé ñïèñîê äàëåêî íå ïîëîí è â ìàãàçèíàõ, âû ñìîæåòå íàéòè ãîðàçäî áîëüøèé âûáîð ýòèõ ïðèáîðîâ. Íî, çíàÿ íà ÷òî îáðàòèòü âíèìàíèå, âàì áóäåò ëåã÷å âûáðàòü. Òåì æå, êîãî íå óáåäèëè ìîè äîâîäû îòíîñèòåëüíî âðåäà ìèêðîâîëíîâîê, ÿ õî÷ó ïðåäëîæèòü ðåéòèíã ýòèõ òîâàðîâ, ñîñòàâëåííûé ñïåöèàëèñòàìè ïî çàêàçó æóðíàëà Consumers report. È ïðåæäå, ÷åì îáíîâëÿòü ñâîè ïðèáîðû, ñòîèò çàïîìíèòü, ÷òî ïðè âûáîðå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà åå ðàçìåðû, îáúåì è ìîùíîñòü. ×òî êàñàåòñÿ ìîùíîñòè, òî ìèíèìàëüíàÿ ìîùíîñòü òàêîé ïå÷è äîëæíà ñîñòàâëÿòü îäèí êèëîâàòò. Ýòà ìîùíîñòü ãàðàíòèðóåò âàì áûñòðîå ðàçîãðåâàíèå è ïðèãîòîâëåíèå ïèùè. Ïðèìåðíûé îáúåì ïå÷è çàâèñèò îò ðàçìåðà ñåìüè è... àïïåòèòîâ. Äëÿ íåáîëüøîé ñåìüè äîñòàòî÷åí îáúåì 0,7- 0,8 êóáè÷åñêîãî ôóòà. Äëÿ ñåìüè èç 4 ÷åëîâåê îïòèìàëüíûì ÿâëÿåòñÿ îáúåì 1 – 1,2 êóáè÷åñêèõ ôóòà. Îäíàêî åñòü è áîëüøèå ìîäåëè. Ñîãëàñíî ðåéòèíãó Consumers report, ëó÷øèå ìèêðîâîëíîâêè ïðî-

«Ýòî îäíà èç íåìíîãèõ ìèêðîâîëíîâîê, - ïèøåò ýêñïåðò æóðíàëà, - êîòîðûå ðàâíîìåðíî ðàçîãðåâàþò ïèùó». È ýòî äåéñòâèòåëüíî ÷óäî, èáî íåðàâíîìåðíûé ðàçîãðåâ ïèùè - àõèëëåñîâà ïÿòà 90% ìèêðîâîëíîâîê.

Äëÿ íåáîëüøîé ñåìüè ëó÷øå ïîäîéäåò íåáîëüøàÿ ïå÷ü òîé æå êîìïàíèè îáúåìîì 0,8 ôóòà, êîòîðàÿ îáëàäàåò òåìè æå äîñòîèíñòâàìè, ÷òî è Genius, à âûñîêàÿ ìîùíîñòü 1,2 êÂò ïîçâîëÿåò áûñòðî ïðèãîòîâèòü îáåä èëè óæèí. Ñòîèìîñòü òàêîé ïå÷è 110 äîëëàðîâ.

Ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è Genius âûïóñêàþòñÿ â íåñêîëüêèõ ìîäèôèêàöèÿõ îáúåìîì îò 1,23 äî 2,2 êóáè÷åñêèõ ôóòà. Öåíà êîëåáëåòñÿ îò 150 äî 220 äîëëàðîâ.

Îñîáåííî õîðîøè ìèêðîâîëíîâêè êîìïàíèè Breville, êîòîðûå íàñòîëüêî àâòîìàòèçèðîâàíû, ÷òî ñàìîñòîÿòåëüíî ðåãóëèðóþò ñâîþ

Òåì, êòî íå ñîáèðàåòñÿ òðàòèòü íà ïîêóïêó ïå÷è áîëåå ñîòíè äîëëàðîâ, ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü ïðîäóêöèþ êîìïàíèé Oster è Sunbeam, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà äåøåâûõ è íàäåæíûõ ìèêðîâîëíîâêàõ. Êîíå÷íî, â ýòèõ ïðèáîðàõ îòñóòñòâóåò ÷àñòü îïöèé, äîñòóïíûõ â áîëåå äîðîãèõ ìîäåëÿõ, à ïðîãðàììà èõ ðàáîòû äîñòàòî÷íî óïðîùåíà. Íî åñëè âû ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü ïå÷ü òîëüêî äëÿ ðàçîãðåâàíèÿ ãîòîâîé ïèùè èëè äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ ïðîäóêòîâ - ëó÷øåãî âàì íå íóæíî. Ìèêðîâîëíîâêè ýòèõ êîìïàíèé ñòîÿò îò 80 äî 110 äîëëàðîâ â çàâèñèìîñòè îò èõ îáúåìà è ìîùíîñòè. È âïîëíå ðàçóìíàÿ öåíà çà òàêóþ ïå÷ü. À òåïåðü âûáîð - èñêëþ÷èòåëüíî çà âàìè. Îêñàíà Ïðèõîäüêî

124

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 2-3 êðóòûõ ÿéöà, 1/2 ïó÷êà çåëåíè óêðîïà è ïåòðóøêè, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Êàïóñòó ìåëêî íàðåçàòü è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Ïîñëå ýòîãî âîäó ñëèòü, äîáàâèòü â êàñòðþëþ ìåëêî íàðóáëåííûå êðóòûå ÿéöà, òîë÷åíûé ÷åñíîê, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, âñå ïåðåìåøàòü. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êàïóñòó íà áëþäî è ïîñûïàòü çåëåíüþ.

ÊÎÒËÅÒÛ ÊÀÏÓÑÒÍÛÅ

Ðîìàí íà êóõíå

600 ã êàïóñòû, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé, 1 ñòàêàí ìîëîêà (ñëèâîê), 3 ÿéöà, ìóêà, çåëåíü ïåòðóøêè è óêðîïà, ñîëü - ïî âêóñó. Êàïóñòó ïîðóáèòü è ñòóøèòü â ìàñëå. Ñóõàðè çàëèòü ãîðÿ÷èìè ñëèâêàìè, êîãäà îñòûíóò, - ïðîòåðåòü. Ê êàïóñòå äîáàâèòü ÿéöà, ñóõàðè, ñîëü è ìóêó, ðàçìåøàòü, ñäåëàòü êîòëåòêè, îáâàëÿòü èõ â ìóêå è îáæàðèòü â ìàñëå.

ÊÎÒËÅÒÛ ÊÀÏÓÑÒÍÛÅ ÑÎ ÑÌÅÒÀÍÎÉ 1-1,5 êã êàïóñòû, 2-3 ÿéöà, 45 ñòîëîâûõ ëîæåê ìóêè, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1/2 ñòàêàíà ñìåòàíû, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó.

Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ ÊÀÏÓÑÒÀ, ÒÓØÅÍÍÀß Ñ ÎÂÎÙÀÌÈ 1-1,5 êã êàïóñòû, 2-3 ìîðêîâêè, 2-3 ïîìèäîðà, 2-3 ëóêîâèöû, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà óêñóñà, 1-2 ëàâðîâûõ ëèñòà, ïåðåö ãîðîøêîì, ñàõàð, ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó. Êàïóñòó íàøèíêîâàòü, ïîëîæèòü â êàñòðþëþ, çàëèòü 1,5-2 ñòàêàíàìè âîäû è òóøèòü íà ñëàáîì îãíå 15-20 ìèíóò. Ïîñëå ýòîãî äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííóþ ìîðêîâü è ïàññèðîâàííûé ðåï÷àòûé ëóê è ïîòóøèòü åùå 10-15 ìèíóò. Çàòåì äîáàâèòü ïàññèðîâàííûå ïîìèäîðû, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ëàâðîâûé ëèñò, ïåðåö ãîðîøêîì, óêñóñ, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è òóøèòü íà ñëàáîì îãíå äî ãîòîâíîñòè.

ÊÀÏÓÑÒÀ ÎÒÂÀÐÍÀß Ñ ÌÀÑËÎÌ íåáîëüøîé êî÷àí êàïóñòû (500-700 ã), 2-3 äîëüêè ÷åñíîêà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ìîëîòûõ ñóõàðåé, 1/2 ïó÷êà çåëåíè óêðîïà è ïåòðóøêè, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Êî÷àí êàïóñòû ðàçðåçàòü íà ÷åòûðå ÷àñòè è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Ïîñëå ýòîãî âîäó ñëèòü, âûëîæèòü êàïóñòó íà áëþäî, íàðåçàòü åå íà íåáîëüøèå êóñêè, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, ïîëèòü ðàñòîïëåííûì ñëèâî÷íûì ìàñëîì è ïîñûïàòü òîë÷åíûì ÷åñíîêîì è çåëåíüþ.

ÊÀÏÓÑÒÀ ÎÒÂÀÐÍÀß Ñ ÂÀÐÅÍÛÌÈ ßÉÖÀÌÈ 500-700 ã ñâåæåé êàïóñòû, 23 äîëüêè ÷åñíîêà, 2-3 ñòîëîâûå

Êàïóñòó íàðåçàòü íà íåáîëüøèå êóñêè è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Ïîñëå ýòîãî âîäó ñëèòü, êàïóñòó îòæàòü îò âîäû è ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Äîáàâèòü ÿéöà, ìóêó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, ñôîðìèðîâàòü êîòëåòû è îáæàðèòü íà ðàçîãðåòîé ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì ñêîâîðîäå. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êîòëåòû íà áëþäî è ïîëèòü ñìåòàíîé.

ÊÀÏÓÑÒÀ ÖÂÅÒÍÀß Ñ ÎÂÎÙÀÌÈ 500-700 ã öâåòíîé êàïóñòû, 2-3 ïîìèäîðà, 1-2 ñëàäêèõ ïåðöà, 3-4 äîëüêè ÷åñíîêà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü - ïî âêóñó. Öâåòíóþ êàïóñòó ðàçäåëèòü íà êî÷åøêè è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå íà ñèëüíîì îãíå 3-5 ìèíóò. Íà ðàçîãðåòóþ ñ ìàñëîì ñêîâîðîäó óëîæèòü îòâàðíûå êî÷åøêè êàïóñòû, òîë÷åíûé ÷åñíîê, íàðåçàííûé êðóæêàìè ñëàäêèé ïåðåö è ëîìòèêè ïîìèäîðîâ, âñå ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è îáæàðèòü íà ñðåäíåì îãíå äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êàïóñòó ñ îâîùàìè íà áëþäî è ïîñûïàòü ñâåæåé çåëåíüþ.

ÊÀÏÓÑÒÀ ÖÂÅÒÍÀß Ñ ÑÛÐÎÌ 500-700 ã öâåòíîé êàïóñòû, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 100 ã òâåðäîãî ñûðà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ìîëîòûõ ñóõàðåé, ñîëü - ïî âêóñó. Öâåòíóþ êàïóñòó ðàçäåëèòü íà êî÷åøêè è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå íà ñèëüíîì îãíå 3-5 ìèíóò. Ñëåãêà îáæàðèòü êàïóñòó â ñëèâî÷íîì ìàñëå, ïîñûïàòü íàòåðòûì ñûðîì è ìîëîòûìè ñóõàðÿìè, ñáðûçíóòü ðàñòîïëåííûì ìàñëîì è çàïå÷ü äî ãîòîâíîñòè â ðàçîãðåòîé äóõîâêå. Ïîäàâàòü ê ñòîëó ñ ðàñòîïëåííûì ñëèâî÷íûì ìàñëîì.

ÊÀÏÓÑÒÀ ÖÂÅÒÍÀß Ñ ÐÈÑÎÌ 500-700 ã öâåòíîé êàïóñòû, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê ðèñà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü ïî âêóñó. Öâåòíóþ êàïóñòó ðàçäåëèòü íà êî÷åøêè è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå âìåñòå ñ ïðåäâàðèòåëüíî çàìî÷åííûì ðèñîì. Ïîñëå ýòîãî âîäó ñëèòü, âûëîæèòü êàïóñòó ñ ðèñîì íà òàðåëêó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è îáæàðèòü äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êàïóñòó ñ ðèñîì íà áëþäî è ïîñûïàòü çåëåíüþ.

ÊÀÏÓÑÒÀ ÖÂÅÒÍÀß ÆÀÐÅÍÀß 500-700 ã öâåòíîé êàïóñòû, 2-3,ÿéöà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ìóêè, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó. Öâåòíóþ êàïóñòó ðàçäåëèòü íà êî÷åøêè, çàïàíèðîâàòü â ÿéöå è ìóêå è îáæàðèòü íà ðàçîãðåòîé ñ ìàñëîì ñêîâîðîäêå äî ãîòîâíîñòè.

ÑÒÐÓÄÅËÜ Ñ ÊÀÏÓÑÒÎÉ 2,5 ñòàêàíà ìóêè, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïîãàøåííîé ñîäû, 2 ÿéöà, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 500 ã êàïóñòû, 1-2 ëóêîâèöû, 1/3 ñòàêàíà æèðà, 3-4 êðóòûõ ÿéöà, 2 ÷àéíûå ëîæêè ñàõàðà, ïåðåö, ñîëü - ïî âêóñó. Â ïðîñåÿííóþ â ìèñêó ìóêó äîáàâèòü ñîäó, ñîëü, ñäåëàòü óãëóáëåíèå â öåíòðå è âëèòü òóäà ÿéöî, ìàñëî è 2/3 ñòàêàíà õîëîäíîé âîäû. Çàìåñèòü òåñòî, çàêðûòü åãî ìèñêîé è îñòàâèòü íà îäèí ÷àñ. Ïðèãîòîâèòü íà÷èíêó: ìåëêî íàðóáèòü êàïóñòó è ëóê è îáæàðèòü èõ â æèðå, äîáàâèòü ñàõàð, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííûå êðóòûå ÿéöà, âñå ïåðåìåøàòü. Òîíêî ðàñêàòàòü òåñòî, ñáðûçíóòü åãî ìàñëîì, ïîëîæèòü íà÷èíêó è ñêàòàòü ðóëåò. Âûëîæèòü ðóëåò íà ñìàçàííûé ìàñëîì ïðîòèâåíü, ñìàçàòü ÿéöîì è çàïå÷ü â äóõîâêå íà ñðåäíåì îãíå 40-50 ìèíóò. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

125

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñâåêîëüíàÿ èêðà ñ ãðèáàìè 300 ã ñâåêëû, 40 ã ñóøåíûõ áåëûõ ãðèáîâ, 2—3 ãîëîâêè ðåï÷àòîãî ëóêà, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðåíèÿ, ñîëü, ñàõàð, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, ñòîëîâûé óêñóñ ïî âêóñó. Ñâåêëó îòâàðèòü äî ãîòîâíîñòè, îïóñòèòü â õîëîä-

íóþ âîäó, ñíÿòü êîæèöó, ìåëêî èçðóáèòü è îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ãðèáû çàìî÷èòü â âîäå íà 2—4 ÷àñà, îòâàðèòü, îòêèíóòü íà äóðøëàã, î÷åíü ìåëêî èçðóáèòü è îáæàðèòü â ìàñëå, ñîåäèíèòü ñî ñâåêëîé. Ëóê ìåëêî íàðåçàòü, îáæàðèòü â ìàñëå äî çîëîòèñòîãî öâåòà è äîáàâèòü ê ñâåêëå. Ïðèïðàâèòü ñîëüþ, ñàõàðîì, óêñóñîì, ïåðöåì.

Ñàëàò ìîðêîâíûé ñ ãðèáàìè ìîðêîâü 4 øò. ãðèáû 200 ã ìàéîíåç 150 ã îðåõè ãðåöêèå 150 ã ìàñëî ðàñòèò. 80 ã ëóê ðåï÷àòûé 3 øò. êóáèê áóëüîííûé ãðèáíîé 1 øò. çåëåíü êèíçû 1 ïó÷îê Ìîðêîâü, î÷èùåííóþ è íàðåçàííóþ ñîëîìêîé, ïàññåðóþò â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå (50 ã) äî çîëîòèñòîãî öâåòà, äîáàâëÿþò ïðîìûòûå è ìåëêî íàðåçàí-

íûå ãðèáû è æàðÿò 10 ìèí. Äîáàâëÿþò èçìåëü÷åííûé áóëüîííûé êóáèê. Ðåï÷àòûé ëóê î÷èùàþò, íàðåçàþò êîëüöàìè, ïàññåðóþò â îñòàâøåìñÿ ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, îõëàæäàþò. Ñìåøèâàþò âñå èíãðåäèåíòû, äîáàâëÿþò ìàéîíåç è âûêëàäûâàþò â ñàëàòíèöó. Ãîòîâûé ñàëàò ïîñûïàþò òîë÷åíûìè ãðåöêèìè îðåõàìè, óêðàøàþò âåòî÷êàìè êèíçû è ïîäàþò ê ñòîëó.

Áûñòðûé ðóëåò

ñòàêàí ìóêè, 1 ÷.ë. ñîäû, çàìåñèòü òåñòî. Âûëèòü íà ïðîòèâåíü, çàñòåëåííûé ïåðãàìåíòîì, ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòü, âûïå÷ü â íàãðåòîé äóõîâêå. Ãîðÿ÷èé ïëàñò íà ïðîòèâíå ñìàçàòü äæåìîì, ïðèñûïàòü îðåõàìè, ïðèäåðæèâàÿ îäèí êîíåö ðóëåòà ðóêàìè, îáåðíóòûìè â ñàëôåòêó, ñâåðíóòü ðóëåò. Îõëàäèòü íà ïðîòèâíå. Îáñûïàòü ñàõàðíîé ïóäðîé.

1 áàíêà ñãóùåííîãî ìîëîêî 2 ÿéöà 1 ñòàêàí ìóêè 1 ÷.ë. ñîäû 150 ã äæåìà Áàíêó ñãóùåííîãî ìîëîêà è 2 ÿéöà âçáèòü äî îäíîðîäíîé ìàññû, äîáàâèòü 1

Ãîòîâèì èäåàëüíóþ áóæåíèíó Èäåàëüíûì ìÿñîì äëÿ áóæåíèíû ñ÷èòàåòñÿ öåëüíûé êóñîê ñâèíèíû âåñîì îò 1 äî 3-õ êèëîãðàììîâ. Ìÿñî äëÿ ãîòîâêè âûáèðàéòå áåç êîñòåé, ïðîæèëîê è íåìíîãî ñ æèðêîì. Ýòî ìîæåò áûòü îøååê, îêîðîê èëè çàäíÿÿ ÷àñòü. Ãëàâíîå, ÷òîáû îíî íå áûëî çàìîðîæåííûì èëè ïàðíûì. Ýòî âëèÿåò íà âêóñ è ñî÷íîñòü. Ñåêðåò ¹2: àðîìàò Âàæíûì íþàíñîì â ïðèãîòîâëåíèè áóæåíèíû, êîòîðûé âëèÿåò íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò, ÿâëÿåòñÿ ïîäãîòîâèòåëüíûé ýòàï. Ìÿñî íàòèðàþò, øïèãóþò ïðèïðàâàìè è ñïåöèÿìè, âûìà÷èâàþò, ìàðèíóþò. Âàðèàíòîâ ïðèãîòîâëåíèÿ ýòîãî áëþäà î÷åíü ìíîãî. Ãëàâíîå - äàòü åìó ïîòîì íåêîòîðîå âðåìÿ íàñòîÿòüñÿ, ÷òîáû ïðîïèòàòüñÿ çàïàõàìè. Ñåêðåò ¹3: â ÷åì çàïåêàòü Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïîìîùíèêîâ, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî âëèÿþò íà âêóñ è àðîìàò áëþäà, à òàêæå óñêîðÿþò ñàì ïðîöåññ. Ñîâðåìåííûå õîçÿéêè óæå íå ïðåäñòàâëÿþò ïðè-

ãîòîâëåíèå áëþä áåç ðóêàâà äëÿ çàïåêàíèÿ. Â íåì ñîê îñòàåòñÿ âíóòðè, è áóæåíèíà ïîëó÷àåòñÿ îñîáåííî íåæíîé. Òàêæå ìÿñî ìîæíî óêóòàòü â ôîëüãó, â íåñêîëüêî ñëîåâ, òîãäà ýòî ïîçâîëèò ñîõðàíèòü ñî÷íîñòü. Âàæíî, ÷òîáû çåðêàëüíàÿ ñòîðîíà ôîëüãè íàõîäèëàñü ñâåðõó. Åñëè âû íå ïëàíèðóåòå èñïîëüçîâàòü ôîëüãó è ðóêàâ, òîãäà ïåðèîäè÷åñêè ìÿñî íóæíî ïîëèâàòü æèäêîñòüþ. Âîäó òàêæå íåîáõîäèìî íàëèòü òîíêèì ñëîåì (1 ñì) â ïîñóäó äëÿ çàïåêàíèÿ. Â ýòîì ñëó÷àå ìÿñî ëó÷øå ïîëîæèòü æèðíûì êóñêîì êâåðõó. Ñåêðåò ¹4: çîëîòèñòàÿ êîðî÷êà ×òîáû ìÿñî íå ïîëó÷èëîñü ñóõèì, åãî ñëåäóåò ñòàâèòü â õîðîøî ðàçîãðåòóþ äóõîâêó. Äëÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êè, ïåðåä çàïåêàíèåì, ìîæíî îáæàðèòü ìÿñî ñ äâóõ ñòîðîí íà ñêîâîðîäå. Äîñòàòî÷íî ïî 1-2 ìèíóòêå äëÿ êàæäîé ñòîðîíû. Ìíîãèå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå çàïåêàíèÿ äîñòàþò ìÿñî, îáìàçûâàþò åãî ñîóñîì èç ñìåòàíû è ìîëîòîãî êðàñíîãî ïåðöà, à çàòåì ïðîäîëæàþò çàïåêàòü.

È åùå îäèí íåáîëüøîé ñåêðåò Ïîñëå çàïåêàíèÿ ïðèäàâèòå áóæåíèíó íåáîëüøèì ãðóçîì è äàéòå ìÿñó îñòûòü. Òàêîé ïðîñòîé ñåêðåò ïîçâîëÿåò ñïîêîéíî íàðåçàòü êóñêè, è îíè íå áóäóò êðîøèòüñÿ. Ðåöåïò äîìàøíåé áóæåíèíû â ôîëüãå Ñâèíîé îøååê 500 ã ×åñíîê 2-3 çóá÷èêà Ãâîçäèêà ïî âêóñó ×åðíûé ïåðåö ãîðîøêîì ïî âêóñó ×åðíûé ïåðåö ìîëîòûéïî âêóñó Ëàâðîâûé ëèñò ïî âêóñó Ñîëü ïî âêóñó Â ïîäãîòîâëåííîì êóñêå ìÿñà íà ïîâåðõíîñòè ñäåëàéòå íàäðåçû. Êàæäûé èç íèõ çàïîëíèòå êóñî÷êîì ëàâðîâîãî ëèñòà, ïåðöà, ñîëüþ, çóá÷èêîì ÷åñíîêà è ãâîçäèêè. Ïëîòíî çàâåðíèòå ìÿñî â ôîëüãó è äàéòå åìó íåìíîãî íàñòîÿòüñÿ. Â ïðîòèâåíü, ãäå áóäåò ãîòîâèòüñÿ áóæåíèíà, äîáàâüòå âîäû (1 ñì) è ãîòîâüòå 1-1,5 ÷àñà â ðàçîãðåòîé äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 160 — 180 ãðàäóñîâ.

128

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Íåïðîñòàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Îâíàì ñëåäóåò ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíîå âíèìàíèå ê ñâîèì äåëàì. Âåðîÿòíîñòü îøèáîê íà ýòîé íåäåëå çíà÷èòåëüíî âîçðàñòåò, è â îñíîâíîì îíè ìîãóò ïðîèñõîäèòü èç-çà íåâíèìàòåëüíîñòè èëè îòñóòñòâèÿ âàøåé áûñòðîé ðåàêöèè. Íå ñòîèò ïîëíîñòüþ ïîëàãàòüñÿ íà äðóãèõ ëþäåé, äàæå åñëè âû ïðèâûêëè èì äîâåðÿòü, ïîñòàðàéòåñü êîíòðîëèðîâàòü âñå ýòàïû âàøåé ðàáîòû, è ïîïðîáóéòå àäåêâàòíî îöåíèâàòü îáñòàíîâêó âîêðóã. Åñëè âû ñóìååòå íå íàëîìàòü äðîâ äî êîíöà íåäåëè, òî áëèæå ê âûõîäíûì ñèòóàöèÿ óëó÷øèòñÿ, è îïàñíîñòü îøèáîê íà ðàáîòå çíà÷èòåëüíî ñíèçèòñÿ. Â ëè÷íîì ïëàíå Îâíàì ïðèäåòñÿ ãîðàçäî ëåã÷å. Íà ýòîé íåäåëå èì óäàñòñÿ ðåøèòü áîëüøèíñòâî áûòîâûõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíè äîëãî îòêëàäûâàëè. Îòíîøåíèÿ â ñåìüå áóäóò ðîâíûìè è åñëè âû óäåëèòå áëèçêèì äîëæíîå âíèìàíèå, òî òàêîé ïåðèîä ïðîäëèòñÿ äîñòàòî÷íî äîëãî. Â âûõîäíûå ëó÷øå ïðîâåñòè çà ãîðîäîì. Ñâåæèé âîçäóõ è ñìåíà îáñòàíîâêè ïîçâîëÿò âàì îòêëþ÷èòüñÿ îò ïðîáëåì è íàáðàòüñÿ ñèë ïåðåä íîâûìè èñïûòàíèÿìè.

Îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè îêàæóòñÿ îòïðàâíîé òî÷êîé â âàøèõ äåëàõ íà ýòîé íåäåëå. Òåëüöàì ñëåäóåò ïðîÿâèòü ìóäðîñòü è òåðïåíèå, ÷òîáû íå èñïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ ñîñëóæèâöàìè è íà÷àëüñòâîì. Îñîáåííî ñòîèò ïîñëåäèòü çà ñâîèì ÿçûêîì. Ïîïðîáóéòå âîçäåðæàòüñÿ îò êðèòèêè âñåãî, ÷òî âàì íå ïî íðàâó. Òàêàÿ âîçäåðæàííîñòü â ñóæäåíèÿõ ïîçâîëèò âàì èçáåæàòü íåíóæíûõ êîíôðîíòàöèé. Â ñåðåäèíå íåäåëè Òåëüöû ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà óâåëè÷åíèå ñâîåãî äîõîäà, èì âûïàäåò óäà÷íàÿ ïîäðàáîòêà. Íà ëè÷íîì ôðîíòå ó ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà âñå ñêëàäûâàåòñÿ äîñòàòî÷íî óäà÷íî – îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè îñòàþòñÿ êðåïêèìè è íàäåæíûìè. Íî ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíè-

ìàíèå íà ìëàäøèõ ÷ëåíîâ ñåìüè, ó íèõ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû, êîòîðûå òîëüêî âû ñìîæåòå ðàçðåøèòü. Â âûõîäíûå áåðèòå ñâîèõ áëèçêèõ è îòïðàâëÿéòåñü â êèíî. Ñîâìåñòíî ïðîâåäåííûé îòäûõ ïîìîæåò âàì ëó÷øå ïîíÿòü ïðîáëåìû ìëàäøèõ ÷ëåíîâ ñåìüè.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà íà ýòîé íåäåëå ïîíàäîáÿòñÿ âîëÿ è ñòðåìëåíèå ê ïîáåäå, èíà÷å èì òðóäíî áóäåò äîáèòüñÿ óñïåõà. Íî ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì, ïîñòàðàéòåñü ðàçîáðàòüñÿ, êàê ìîæíî äîñòè÷ü ðåçóëüòàòà è õâàòèò ëè âàì íà ýòî ñèë. Âû ìîæåòå íåïðàâèëüíî îöåíèòü ñâîè âîçìîæíîñòè, çàáóäåòå î ñðîêàõ èñïîëíåíèÿ, èëè îòäàäèòå ïðåäïî÷òåíèå äðóãèì çàäà÷àì. À ýòî ñåðüåçíûå îøèáêè, êîòîðûå âàì ïîòîì ïðèäåòñÿ äîëãî èñïðàâëÿòü. Ïîýòîìó âíà÷àëå íàìåòüòå ïëàí äåéñòâèé, à ïîòîì íåòîðîïëèâî çàíèìàéòåñü åãî âîïëîùåíèåì â æèçíü. Â ëè÷íîé æèçíè ó Áëèçíåöîâ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû. Âñå ýòî ñâÿçàíî ñ âàøèì íåâíèìàíèåì ê ëþáèìîìó ÷åëîâåêó. È íå íóæíî ñïèñûâàòü ýòî íà çàãðóçêó íà ðàáîòå. Â âàøèõ ñèëàõ èçìåíèòü ñèòóàöèþ. Â âûõîäíûå óñòðîéòå ñâîåìó ëþáèìîìó ÷åëîâåêó ïðàçäíèê, âñïîìíèòå êàê äàâíî âû äàðèëè åìó ïîäàðêè. Ýòî ìîæåò ñòàòü ïåðâûì øàãîì ê óëó÷øåíèþ îòíîøåíèé â âàøåì äîìå.

Ó Ðàêîâ â òå÷åíèå ýòîé íåäåëè áóäóò âîçíèêàòü ðàçëè÷íûå ïðîáëåìû, íî âñå æå ñàìûìè òðåâîæíûìè îêàæóòñÿ äåëà, êàñàþùèåñÿ ôèíàíñîâîé ñòîðîíû. Âàì ìîãóò íàïîìíèòü î ñòàðîì äîëãå èëè ïðèäåòñÿ ñðî÷íî îïëà÷èâàòü ñ÷åòà. Íå îòêëàäûâàéòå ýòó ðàñïëàòó â äîëãèé ÿùèê, óêëîíèòüñÿ îò íåå íå óäàñòñÿ, ÷åì ðàíüøå âû ýòî ñäåëàåòå, òåì áîëüøå îáëåã÷èòå ñâîþ äàëüíåéøóþ æèçíü. Íî ïðè ðåøåíèè òàêèõ ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì áóäüòå âíèìàòåëüíåå, è íå ïûòàéòåñü ïîãàñèòü îäèí äîëã çà ñ÷åò äðóãîãî, òàê âû åùå

Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) áîëüøå óñóãóáèòå ñâîþ ñèòóàöèþ. À âîò â ëè÷íîé æèçíè ó ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà âñå ñêëàäûâàåòñÿ õîðîøî. Â äîìå ïîñòåïåííî óñòàíîâèòñÿ áîëåå ãàðìîíè÷íàÿ îáñòàíîâêà, à âñå ïðîøëûå ðàçíîãëàñèÿ ìîæíî áóäåò ëåãêî ïðåîäîëåòü. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü îáóñòðîéñòâó ñâîåãî æèëèùà. Ïîâåðüòå ýòà âàøà «æåðòâà» âñòðåòèò ãîðÿ÷óþ áëàãîäàðíîñòü áëèçêèõ.

Íåäåëÿ íà÷íåòñÿ ñ âñåâîçìîæíûõ ïðîáëåì, êîòîðûå ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà óäàñòñÿ ðàçðåøèòü âïîëíå óñïåøíî. Åäèíñòâåííîå óñëîâèå – ðàçáèðàòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè íóæíî íåìåäëåííî, òàê êàê â ñåðåäèíå íåäåëè ïîëîæåíèå èçìåíèòñÿ, è Ëüâàì ñòàíåò òðóäíåå ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê ñâîè äåëà. Ïîýòîìó ñî ñðåäû ëó÷øå âñåãî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðóòèííûõ ïðîáëåìàõ è çàíèìàòüñÿ òîëüêî òåìè çàäà÷àìè, â ðåøåíèè êîòîðûõ âû óâåðåíû íà 100 ïðîöåíòîâ. Ëüâàì ñòîèò òàêæå îòêà-

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

çàòüñÿ îò ñâîåé ïðèâû÷êè ðàçäàâàòü îáåùàíèÿ íàëåâî è íàïðàâî, âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî âàì íå óäàñòñÿ âûïîëíèòü âñå, ÷òî âû çàïëàíèðîâàëè. Íî íå ñòîèò âïàäàòü â óíûíèå, â êîíöå íåäåëè ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ è âàì ñòàíåò ãîðàçäî ïðîùå ðåøàòü ñâîè ïðîáëåìû. Â ëè÷íîé æèçíè ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäóò ïðèÿòíûå ïåðåìåíû. Ñåìåéíûì Ëüâàì óäàñòñÿ ïåðåâåñòè ñâîè îòíîøåíèÿ íà íîâûé óðîâåíü. À îäèíîêèå Ëüâû ìîãóò âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì èõ ñâÿæóò äîëãèå è êðåïêèå îòíîøåíèÿ. Òàê ÷òî â âûõîäíûå íå ñòîèò ñèäåòü äîìà, îòïðàâëÿéòåñü ñ ãîðîä, â Íüþ-Éîðêå òàê ìíîãî ïðîèñõîäèò èíòåðåñíîãî.

Äåâàì ïðåäñòîèò íåïðîñòàÿ íåäåëÿ, èì áóäåò òðóäíåå, ÷åì îáû÷íî, äîáðîñîâåñòíî âûïîëíÿòü ñâîè ïðîôåññèîíàëüíûå îáÿçàííîñòè. Â òå÷åíèå âñåé íåäåëè ó Äåâ ìîæåò ïîÿâèòüñÿ æåëàíèå ïåðåëîæèòü ñâîè äåëà íà êîëëåã èëè âîîáùå ïåðåíåñòè èõ âûïîëíåíèå íà äðóãîå âðåìÿ. Íå ñòîèò ïîäâåðãàòüñÿ ýòîìó

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

ñîáëàçíó, òàê êàê åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî ýòà çàòåÿ íè÷åì õîðîøè íå çàêîí÷èòñÿ, à òîëüêî äîáàâèò âàì òðóäíîñòåé è íåóäîáñòâ. Ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðàáîòå è òùàòåëüíî èñïîëíÿéòå ñâîè îáÿçàííîñòè. Óæå ê ñåðåäèíå íåäåëè ñòàíåò ëåã÷å, âû ïî÷óâñòâóåòå ïðèëèâ ýíåðãèè, è ê êîíöó íåäåëè ñìîæåòå âîññòàíîâèòü ñâîå íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå. Íà ëè÷íîì ôðîíòå Äåâàì ñòîèò áîëüøå âíèìàíèÿ óäåëÿòü ñâîèì ñåìåéíûì ïðîáëåìàì è ñèòóàöèÿì. Íå ñòîèò ïåðåíîñèòü íà áëèçêèõ íåóäîâëåòâîðåíèå ðàáîòîé, è ñðûâàòü ñâîå íàñòðîåíèå. Â âûõîäíûå áåðèòå ñâîþ ñåìüþ, è îòïðàâëÿéòåñü â ãîñòè ê äðóçüÿì. Òåïëàÿ ïîääåðæêà ïîíèìàþùèõ âàñ ëþäåé ïîìîæåò ïåðåæèòü ýòîò íåïðîñòîé ïåðèîä. Äà è íå ïðåíåáðåãàéòå èõ ñîâåòàìè, îíè âïîëíå ìîãóò âàì ïðèãîäèòñÿ.

Ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäåò äîâîëüíî ñóìáóðíàÿ è õëîïîòëèâàÿ íåäåëÿ. Ìíîãèå óæå âðîäå áû ðåøåííûå âîïðîñû ñòàíóò âîç-

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn.

1 (718) 934-4141

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ íèêàòü ñíîâà, è âàì ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû âíîâü çàíèìàòüñÿ èõ óëàæèâàíèåì. Âåñàì ñòîèò òàêæå áûòü îñòîðîæíûìè â ñëîâàõ è äåëàõ, è íå äàâàòü ïîâîäîâ äëÿ êðèòèêè è çàìå÷àíèé. Ïîñòàðàéòåñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà êàêîì-òî îäíîì àñïåêòå ñâîåé äåÿòåëüíîñòè, ýòî ïîìîæåò âàì ïîâûñèòü ñâîþ ñàìîîöåíêó è äàñò áàçó äëÿ äàëüíåéøåãî ïðîäâèæåíèÿ âïåðåä. Â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäåò ãîðàçäî áîëüøå ïîçèòèâà. Òåì, êòî åùå íå íàøåë ñâîåãî ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ, óäàñòñÿ çàâåñòè íîâûé ðîìàí. Òîëüêî íå ïûòàéòåñü ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ, è íå òîðîïèòå ñâîåãî èçáðàííèêà ñ âûáîðîì. Ñåìåéíûì Âåñàì íà ýòîé íåäåëå óäàñòñÿ íàéòè ìíîãî ïîâîäîâ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàäîâàòüñÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Ïîïûòàéòåñü ñîõðàíèòü ýòî îùóùåíèå íàäîëãî. Íàäåæíûé òûë – îñíîâà âàøèõ äåëîâûõ óñïåõîâ. Â âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü íà øîïèíã, ýòî ëó÷øåå âðåìÿ, ÷òîáû îáíîâèòü ãàðäåðîá.

Ñêîðïèîíàì íà ýòîé íåäåëå ïîíàäîáèòñÿ âûäåðæêà è óïîðñòâî. Èõ îáóðåâàþò ìíîãî÷èñëåííûå æåëàíèÿ è îíè ãîòîâû ïåðåâåðíóòü ïëàíåòó. Íî íå ñòîèò ñòîèòü äàëåêî èäóùèå ïëàíû, è ïûòàòüñÿ ñäåëàòü âñå â ýòîò ïåðèîä. Ñêîðåå âñåãî, òàêèå çàäà÷è íå óäàñòñÿ ðåøèòü â ïîëíîì îáúåìå. Òåì áîëåå, ÷òî â ñåðåäèíå íåäåëè ïîÿâÿòñÿ îáñòîÿòåëüñòâà, êîòîðûå çàñòàâÿò âàñ îòëîæèòü çàäóìàííîå è çàíèìàòüñÿ äðóãèìè ïðîáëåìàìè. Íî íå ïîääàâàéòåñü ýìîöèÿì, è íå ñðûâàéòå çëî íà ñâîèõ ñîñëóæèâöàõ îò òîãî, ÷òî âàøè ïðîåêòû çàìåäëèëèñü. Ïîïûòàéòåñü ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè, è âû âïîëíå ñìîæåòå íàéòè ðåøåíèå, êîòîðûé ïîçâîëèò âàì ê êîíöó íåäåëè íàáðàòü íóæíûé òåìï äëÿ âîïëîùåíèÿ ñâîåãî ïðîåêòà. Íî ñóìàòîõó ðàáî÷åé íåäåëè âïîëíå êîìïåíñèðóåò ãàðìîíèÿ â ëè÷íîé æèçíè. Âàì ñëåäóåò ëèøü áîëüøå ñâîáîäíîãî âðåìåíè óäåëÿòü ñâîèì áëèçêèì è áûòü âíèìàòåëüíåå ê èõ ïðîáëåìàì. Åñëè âû ïðîÿâèòå òàêóþ çàáîòëèâîñòü, òî â áëèæàéøåå âðåìÿ âñÿêèå áóðè è øòîðìà ìèíóþò âàøó ñåìüþ.

Ñòðåëüöàì ñòîèò áûòü âíèìàòåëüíåå íà ýòîé íåäåëå. Âîçìîæíî, ïîñëåäíèå íåïðèÿòíîñòè íà ðàáîòå áûëè âûçâàíû ïðîòèâîñòîÿíèåì êîëëåã èëè ïàðòíåðîâ, êîòîðûõ íå óñòðàèâàåò âàø ïðîåêò. Ïðèãëÿäèòåñü, íî íå ñïåøèòå äåëàòü âûâîäû. Âàøà íåâíèìàòåëüíîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê îøèáêå, êîòîðóþ ïðèäåòñÿ èñïðàâëÿòü åùå äîëãî. Ïîïðîáóéòå ñåìü ðàç îòìåðèòü, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îòðåçàéòå. Êðîìå òîãî, Ñêîïðèîíàì ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî ýòà íåäåëÿ íå ñëèøêîì ïîäõîäèò äëÿ ðèñêîâàííûõ äåéñòâèé, âû ìîæåòå íå ïðàâèëüíî îöåíèòü ïîñëåäñòâèÿ, è ïîòîì âàì æå ïðèäåòñÿ ðàñõëåáûâàòü ýòó êàøó. Â ñåìåéíîé æèçíè Ñòðåëüöàì íóæíî áóäåò ïðîÿâèòü âñþ ñâîþ èçîáðåòàòåëüíîñòü, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ðàçëàäà â ñåìüå. Ýòî äîñòàòî÷íî ëåãêî ñäåëàòü, óñòðîéòå ëþáèìîìó ÷åëîâåêó ïðàçäíèê. Â âûõîäíûå âûâåçèòå åãî â äðóãîé ãîðîä. Ýòî ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå íàäîëãî çàïîìíèòñÿ âàì îáîèì.

Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðèäåòñÿ ðåøàòü, êàêèìè ïðîáëåìàìè çàíèìàòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü – ëè÷íûìè èëè ñëóæåáíûìè. È õîòÿ ëè÷íûå ïðîáëåìû ñîñòàâÿò îñíîâíîé êðóã âàøèõ èíòåðåñîâ, ÷òî ìîæåò çàñòàâèòü îñòàëüíûõ äóìàòü î âàñ, êàê î ýãîöåíòðè÷íîì ÷åëîâåêå, ñòîèò âñå æå óäåëèòü âíèìàíèå è ðàáî÷èì ïðîáëåìàì. Áîëåå òîãî, íå ñëåäóåò ïåäàëèðîâàòü ñâîè ïðîáëåìû â îáùåíèè ñ ñîñëóæèâöàìè, òàêèì ïîâåäåíèåì âû îòòîëêíåòå íóæíûõ ëþäåé è òåõ, êòî ïîòåíöèàëüíî ìîã áû ïðèéòè âàì íà ïîìîùü. Â ýòîò ïåðèîä Êîçåðîãàì òàêæå ñòîèò áûòü àêêóðàòíåå â âûñêàçûâàíèÿõ, ÷òîáû íå çàäåòü ñâîèõ îïïîíåíòîâ. È åñëè âàì óäàñòñÿ ñëåäîâàòü ýòèì ñîâåòàì, òî ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ âûïðàâèòüñÿ. Ïîñòàðàéòåñü êîíòðîëèðîâàòü ñâîèì äåéñòâèÿ è ñëîâà, â îñîáåííîñòè êîãäà âû îáùàåòåñü ñ áëèçêèìè. ×òîáû èçáåæàòü êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé, ïîñòàðàéòåñü óäåëÿòü áîëüøå âíèìàíèÿ äîìàøíèì äåëàì è

ýòî ñìîæåò ïðèíåñòè óìèðîòâîðåíèå â âàøó ñåìüþ. Âûõîäíûå ïîñâÿòèòå ðåøåíèþ äîìàøíèõ ïðîáëåì, ýòî ëó÷øåå, ÷òî âû ìîæåòå ñåé÷àñ ñäåëàòü, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñåáå íîðìàëüíóþ ñëåäóþùóþ íåäåëþ.

Âîäîëåè íà ýòîé íåäåëå ñìîãóò äîáèòüñÿ ìíîãîãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåëà òðóäíî áóäåò ñäâèíóòü ñ ìåñòà, âû ñóìååòå óëîâèòü ïîëîæèòåëüíûå òåíäåíöèè è óõâàòèòüñÿ çà âîçíèêàþùèå âîçìîæíîñòè. Ïðîÿâèòå ïðèñóùóþ âàì èçîáðåòàòåëüíîñòü, íå ñòåñíÿéòåñü çàäåéñòâîâàòü èíòóèöèþ, èìåííî ýòî ïîçâîëèò äîáèòüñÿ ê êîíöó íåäåëè îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ. Íåïðîñòîé âûäàñòñÿ ñèòóàöèÿ â ôèíàíñîâîé ñôåðå. Âîäîëååâ ìîãóò æäàòü äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ áèçíåñîì, ó÷åáîé èëè ïîãàøåíèåì äîëãîâ. Íî íå âîëíóéòåñü, âàì óñïåøíî óäàñòñÿ ðåøèòü âñå ýòè ïðîáëåìû. Â ëè÷íîé æèçíè ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäåò äîñòàòî÷íî ïðèÿòíûõ ìîìåíòîâ. Âîäîëåÿì óäàñòñÿ âîññòàíîâèòü îòíîøåíèÿ ñî ñòàðûìè äðóçüÿìè, à â ëè÷íîé æèçíè âñå íåóðÿäèöû ýòîé íåäåëè áóäóò óñïåøíî ïðåîäîëåíû ê âûõîäíûì. À âîò óèêýíä ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè.

Ãëàâíîå íà ýòîé íåäåëå äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå,

â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

1 (347) 728-7364 evaclub19@yahoo.com çíàêà íå ïîääàâàòüñÿ íà ñîìíèòåëüíûå ïðåäëîæåíèÿ, îñîáåííî â ôèíàíñîâîé îáëàñòè, äàæå åñëè îíè ñóëÿò áîëüøóþ âûãîäó. Ðûáû ìîãóò íåïðàâèëüíî îöåíèòü ñâîè âîçìîæíîñòè è ïîñòðàäàòü íå òîëüêî ìîðàëüíî, íî è ìàòåðèàëüíî. ×òîáû èçáåæàòü ïîòåðü, íå ïðåäïðèíèìàéòå ðèñêîâàííûõ äåéñòâèé, è íå ñïåøèòå ñ ïðèíÿòèåì ðåøåíèé.

Ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ çàìåòíî óëó÷øèòñÿ, è âû ñìîæåòå ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ñâîå ïîëîæåíèå. Íî åñëè íåäåëÿ íà ðàáîòå âûäàñòñÿ ñóìàòîøíîé, òî â ëè÷íîé æèçíè áóäåò áîëüøå ïîâîäîâ äëÿ îïòèìèçìà. Âàì óäàñòñÿ íàéòè íîâûå ïðåëåñòè â ñâîåé ñåìåéíîé æèçíè, è ýòî ìîæåò ñòàòü îòïðàâíîé òî÷êîé âàøåãî äàëüíåéøåãî óñïåõà.

(718) 714-0163

130

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðà ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ëþäè îáîæàþò ïðîâîäèòü âðåìÿ çà ðàçìûøëåíèÿìè: “Áûòü èëè íå áûòü”. Áåçóñëîâíî, êàæäàÿ ñèòóàöèÿ íóæäàåòñÿ â òîì, ÷òîáû åå îáäóìàëè, âçâåñèëè, ïðîàíàëèçèðîâàëè è ðàçëîæèëè ïî ïîëî÷êàì, íî âî âñåì íåîáõîäèìî çíàòü ìåðó.

Ïî÷åìó íóæíî ïåðåñòàòü ñëèøêîì ìíîãî äóìàòü Ñëèøêîì áîëüøîå êîëè÷åñòâî äóì è ðàçìûøëåíèé ñïîñîáíû ëèøü óñóãóáèòü âàøå ïîëîæåíèå. Òàê ïî÷åìó æå ìíîãî äóìàòü âðåäíî? Ìûñëè íå çàìåíÿò äåéñòâèÿ Åñëè áû ëþäè âêëàäûâàëè â ñâîè äåéñòâèÿ õîòü ÷àñòü òîé ýíåðãèè, êîòîðóþ îíè òðàòÿò íà ðàçìûøëåíèÿ, ïðîáëåìû â ýòîì ìèðå ðåøàëèñü áû íàìíîãî áûñòðåå. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèì òÿæåëî äàåòñÿ ïåðåõîä îò

ìûñëåé ê êîíêðåòíûì ïîñòóïêàì. Íî êàêóþ áû èäåàëüíóþ êàðòèíêó ðåøåíèÿ âñåõ ñâîèõ ïðîáëåì âû íå íàðèñîâàëè áû ó ñåáÿ â ãîëîâå, îíà òàê è îñòàíåòñÿ êàðòèíêîé, ïîêà âû íå íà÷íåòå ïðåäïðèíèìàòü ìåðû, íàïðàâëåííûå íà âîïëîùåíèå åå â äåéñòâèòåëüíîñòü. Åñëè âû õîòèòå ÷åãî-òî äîáèòüñÿ, îäíèõ ìûñëåé îá ýòîì ìàëî, íåîáõîäèìû äåéñòâèÿ. ×åì áîëüøå âû äóìàåòå, òåì áîëüøå âû âñå óñëîæíÿåòå Ïîðîé êàæäîìó ÷åëîâåêó ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñî ñëîæíîñòÿìè, íî çà÷àñòóþ

ìû ñàìè ðàçäóâàåì èç ìóõè ñëîíà è óñëîæíÿåì ïðîñòåéøèå ñèòóàöèè. ×åì áîëüøå âðåìåíè âû ïðîâîäèòå ðàçìûøëÿÿ íàä ïðîáëåìîé, òåì ãëóáæå è ñåðüåçíåå îíà íà÷èíàåò âàì êàçàòüñÿ. Âû íà÷èíàåòå âèäåòü ïîäâîäíûå êàìíè è òå÷åíèÿ òàì, ãäå èõ íåò. ×åì áîëüøå âû íàêðó÷èâàåòå ñåáÿ, òåì áîëüøèé õàîñ âîöàðÿåòñÿ â âàøåé ãîëîâå. Áóäüòå ïðîùå. Òðåçâî âçãëÿíèòå íà ñèòóàöèþ, îáäóìàéòå âîçìîæíûå âàðèàíòû åå ðåøåíèÿ è ïðèñòóïàéòå ê äåéñòâèÿì. Ïîìíèòå, ÷åëîâåê ñàì óñëîæ-

íÿåò ñåáå æèçíü. Åñëè âû õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëåì, ïðîñòî ñäåëàéòå ýòî, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âíîâü è âíîâü ìûñëåííî âîçâðàùàòüñÿ ê íèì. Ñëèøêîì ìíîãî ìûñëåé ìåøàþò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ ×åì áîëüøå âû ñåáÿ íàêðó÷èâàåòå, òåì áîëüøå âû çàïóòûâàåòåñü â ñîáñòâåííûõ ìûñëÿõ. Êàæäûé íîâûé âèòîê âàøèõ ðàçìûøëåíèé óâîäèò âàñ âñå äàëüøå è äàëüøå îò òîé ñèòóàöèè, â êîòîðîé âàì íåîáõîäèìî ðàçîáðàòüñÿ. Â ðåçóëüòàòå êàðòèíêà â âàøåé ãîëîâå ïîëó÷àåòñÿ âåñüìà ðàçìûòîé, à ðåøåíèå ïðîáëåìû òðåáóåò åå êîíêðåòèêè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

131

ÞÌÎÐ

ÊÀ-ÊÀ! ×åãî õî÷åò ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà?

•••

Òîëüêî ðóññêèé ìîæåò ñêàçàòü ñëîâî “óâàæàåìûé” òàê, ÷òî áóäåò çâó÷àòü êàê îñêîðáëåíèå.

×òî äîëæåí óìåòü êàæäûé ìóæ÷èíà: 1. Íå ìîë÷àòü, åñëè ïðèãîòîâëåíî âêóñíî; 2. Ìîë÷à åñòü, åñëè íå âêóñíî...

•••

Ðàÿ ßÍÊÅËÅÂÈ×

Åñëè ó âàñ íà ðàáî÷åì ñòîëå çàâàëÿëîñü ïèñüìî, íà êîòîðîå âû äîëæíû áûëè îòâåòèòü ïîëãîäà íàçàä, íà÷íèòå îòâåò òàê: “Âîò óæå øåñòü ìåñÿöåâ ìû ÷èòàåì è ïåðå÷èòûâàåì Âàøå ïèñüìî...”

Ðàñïîëîæèâøèñü íà äèâàíå ñ ëèñòîì “âàòìàíà” Äèìà ñäåëàë êàðàíäàøîì íàáðîñîê. - Ïîõîæå... - çàêëþ÷èë îí, åù¸ ðàç âçãëÿíóâ íà ïëåìÿííèöó, êîòîðîé áûëî ïîëòîðà ãîäà îò ðîäó.

••• Íàñëåäñòâî... Íó, çäåñü óæ êàê ïîâåç¸ò - êîìó-òî äåíüãè, à êîìó-òî äèàáåò.

•••

Îíà ñèäåëà íà êîâðå è ïûòàëàñü ñîáðàòü ïèðàìèäêó.

•••

Âîçäóøíûå ðóñûå ëîêîíû, êóêîëüíîå ëè÷èêî òàê è ïðîñèëèñü íà õîëñò. Ýñêèç áûë ãîòîâ, è Äèìà, ó÷àùèéñÿ õóäîæåñòâåííîãî ó÷èëèùà, çàäóìàëñÿ, êàê ëó÷øå ïåðåäàòü åãî â êðàñêàõ. Íà íåãî, 18-òè ëåòíåãî þíîøó, âïåðâûå îñòàâèëè ðåá¸íêà. ×óâñòâóÿ îòâåòñòâåííîñòü è íåêîòîðóþ òðåâîãó, îí ïîñìîòðåë óêðàäêîé íà ìàëåíüêóþ Äàøåíüêó, à òà êàê áóäòî íå çàìå÷àëà åãî. Íàêîíåö, ìóðëû÷à ñåáå ïîä íîñ, äåâî÷êà ïîäîøëà ê äÿäå è, ïîòÿíóâ çà øòàíèíó, ïîñìîòðåëà íà íåãî îãðîìíûìè ñèíèìè ãëàçàìè.

Êàê ãîâîðÿò æåíùèíû: âñ¸-òàêè íîâûå òóôëè îòâëåêàþò îò ñòàðûõ ïðîáëåì.

Äðóæáà ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé — ýòî ñòðàñòü, çàêàòàííàÿ â êîíñåðâíóþ áàíêó... âïðîê... â ãîëîäíûé ãîä å¸ îòêðîþò.

•••

Ìî¸ ëþáèìîå óïðàæíåíèå ýòî ë¸æ ë¸æà. ß åùå íå ïðîïóñòèë íè îäíîé òðåíèðîâêè.

Îäíàæäû íåêèé ïîãîíùèê îñëîâ îáðàòèëñÿ ê Õîäæå Íàñðåääèíó: — Î, ìóäðåéøèé, îáúÿñíè ìíå îäíó âåùü, èíà÷å ÿ ñîéäó ñ óìà. Ìíå äàëè äåñÿòü îñëîâ äëÿ ïåðåãîíêè â äðóãîé ãîðîä, è ÿ îòïðàâèëñÿ â ïóòü. Ïåðåä äîðîãîé ÿ èõ ïåðåñ÷èòàë, èõ áûëî 10. ß ñåë íà îñëà è ìû ïîåõàëè. Ïî äîðîãå ÿ ðåøèë âíîâü ïåðåñ÷èòàòü îñëîâ, è, ê ìîåìó óæàñó, èõ ñòàëî äåâÿòü. Òîãäà ÿ ðåøèë ñäåëàòü ïðèâàë, ñïåøèëñÿ, è ñíîâà ïåðåñ÷èòàë ñâîå ñòàäî, èõ âíîâü áûëî äåñÿòü! Ñ îáëåã÷åíèåì ÿ âíîâü òðîíóëñÿ â ïóòü, íî êîãäà ðåøèë ñíîâà ïåðåñ÷èòàòü îñëîâ, èõ îïÿòü áûëî äåâÿòü! È òàê êàæäûé ðàç è âñþ äîðîãó, â ïóòè èõ âñåãäà 9, à íà ïðèâàëå 10. Âçãëÿíè ñàì, î Íàñðåääèí, è ñêàæè, ñêîëüêî òû çäåñü âèäèøü îñëîâ? — Îäèííàäöàòü.

- Êà-êÀ, - ïðîèçíåñëà îíà ÷¸òêî. Ñîîáðàçèòåëüíûé Äèìà áûñòðî ïðèí¸ñ ãîðøîê è óñàäèë íà íåãî ðåá¸íêà, ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿâ ñ íå¸ “ïàìïåðñû”. Äàøåíüêà ïîñèäåëà íà ãîðøêå è, óñòàâèâøèñü â ïîë, ïðîïåëà: - Êà-êÀ... Äèìà, ïðèïîäíÿâ äåâî÷êó, ïîñìîòðåë â ãîðøîê - òàì áûëî ïóñòî. - Êà-êÀ, - âûâåðíóëàñü äåâî÷êà èç åãî ðóê, - êà-êÀ! Îí îïÿòü ïîïðîáîâàë óñàäèòü å¸ íà ãîðøîê, íî ðåá¸íîê, çàëèâàÿñü ñëåçàìè, ïðîñèë: - Êà-êÀ, êà-êÀ! - ×òî òû õî÷åøü? - âîçìóòèëñÿ Äèìà. - Êà-êÀ!!! - íåñëîñü ïî êâàðòèðå. Äîëãîâÿçûé ïàðåíü ïðèñåë ñ ãîðøêîì â ðóêå, íå çíàÿ, ÷òî äå-

ëàòü, äðóãîé ðóêîé îí ãëàäèë äåâî÷êó ïî ãîëîâêå, âðåìÿ îò âðåìåíè âûòèðàÿ åé ñë¸çû. Íî Äàøåíüêà íå óíèìàëàñü, îíà îòêðûëà ðîòèê è ÿðîñòíî óõâàòèëà äÿäþ çà ïàëåö ìîëî÷íûìè, îñòðûìè çóáêàìè. Äèìà âçâûë: - ×òî òû äåëàåøü, òû... - Êîãäà óæå ïðèä¸ò ýòà êàêèíà áàáóøêà, - íåãîäóÿ, ïîäóìàë îí. - Êàààà, êàààà, - âñõëèïûâàëà êðîõà. Âõîäíàÿ äâåðü îòâîðèëàñü, áàáóøêà ôóðèåé âëåòåëà íà êðèê ðåá¸íêà: - ×òî ñëó÷èëîñü? - âûïàëèëà îíà.

••• Êàê çàñòàâèòü ñåáÿ çàñòàâèòü ñåáÿ?

•••

Êàààà, êàààà, - ñóäîðîæíî âçûâàëî íåâèííîå ñîçäàíèå.

- À òû õîòü çíàåøü, íà ñêîëüêî ñûð ïîäîðîæàë? - íå óíèìàëàñü ëèñà, òîï÷àñü ïîä äåðåâîì ñ âîðîíîé.

Ïàðåíü âñòàë â ïîëíûé ðîñò, ìåòð äåâÿíîñòî, è ñðàçó îïðåäåëèë ðàçíèöó ìåæäó ñîáîé è ðåá¸íêîì.

•••

- Íå çíàþ, ÷åãî îíà õî÷åò, - âûêðèêíóë îí, - êàêÀ è êàêÀ... ß óæå è íà ãîðøîê å¸ ñàæàë... - ñêàçàë îí ÷óòü ðàññóäèòåëüíåå. - ÌîëîêÀ îíà õî÷åò! Óìíèê! Ðåá¸íîê ãîëîäíûé! - â ñåðäöàõ âûðâàëîñü ó ñïàñèòåëüíèöû è, ñõâàòèâ âíó÷êó â îõàïêó, îíà ïîáåæàëà íà êóõíþ... - Ñåé÷àñ ïîêîðìëþ Äàøåíüêó, ñåé÷àñ ïîêîðìëþ ìàëåíüêóþ... “Ñåêðåò”

Àíåêäîòû èç Ðîññèè

Â ïåðåâîäå ñ äèïëîìàòè÷åñêîãî íà ïàöàíñêèé ýòî îçíà÷àåò: “Íàì íóæíû íîâûå äýíüãè”.

•••

Ôàðàîí ×å÷íè Ðàìçåñ Êàäûðîâ çàÿâèë î ïîëíîé ïîääåðæêå Ïóòèíà è ãîòîâíîñòè âûïîëíèòü ëþáîé åãî ïðèêàç.

Íîâîñòü î ïîíèæåíèè ðåéòèíãà Ðîññèè äî ìóñîðíîãî óðîâíÿ âíåñëà ðàäîñòíîå îæèâëåíèå â ðÿäû ñîòðóäíèêîâ ÌÂÄ.

Ðîçî÷êà, â÷åðà èç âàøåé êîìíàòû äîíîñèëèñü ñòðàííûå çâóêè... - Òàê ýòî çâó÷àë Øîïåí! - Ñòðàííî, çâó÷àë Øîïåí, à âûøåë òàêè Äîäèê..

••• ••• Ñòðàøíî îòïðàâëÿòü ðåá¸íêà ê áàáóøêå: ñïëîøíàÿ óòå÷êà èíôîðìàöèè!

•••

- Çàìåòèëè, âñå äâîðöû íàøèõ òîï-ìåíåäæåðîâ íàïîìèíàþò ïåòåðãîôñêèé? - Áåðåãóò íàðîäíûå äåíüãè, âîò è ñòðîÿò ïî òèïîâîìó ïðîåêòó.

••• Ñïåöèôèêà ìåòîäà êíóòà è

— Ïðèêèíü, ìîÿ íîâàÿ ïîäðóãà ñîáðàëà ïî ïàðàì âñå ìîè íîñêè! — Íå óïóñòè ýòó äåâóøêó, äðóæèùå, íå óïóñòè!

ïðÿíèêà â Ðîññèè â òîì, ÷òî ó íàñ ïðÿíèê çàñîõøèé è èì òîæå áüþò.

••• ÍÎÂÎÑÒÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÍÀÓÊÈ ×åñíîê çà 1950 ðóá/êã îáëàäàåò ìàãè÷åñêèì ñâîéñòâîì îòïóãèâàòü íå òîëüêî âàìïèðîâ, íî è ïîêóïàòåëåé.

132

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Chris Brown

DreamWorks Animation ñîêðàòèò ïðîèçâîäñòâî ìóëüòôèëüìîâ

Ñòóäèÿ DreamWorks Animation àíîíñèðîâàëà ïðîãðàììó ðåñòðóêòóðèçàöèè, â ðàìêàõ êîòîðîé êîëè÷åñòâî ìóëüòôèëüìîâ, ïðîèçâîäèìûõ â ãîä, áóäåò ñîêðàùåíî ñ òðåõ äî äâóõ, à ÷èñëî óâîëåííûõ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè äîñòèãíåò 500.

Ïðèîðèòåòíûìè ïðîåêòàìè ñòóäèè íà áëèæàéøèå òðè ãîäà ñòàíóò ìóëüòôèëüìû “Êóíã-ôó Ïàíäà 3”, “Òðîëëè”, “Ðåáåíîê-áîññ”, “Ñåìåéêà Êðóäñ 2”, “Ìîëîäûå õóëèãàíû” è “Êàê ïðèðó÷èòü äðàêîíà 3”. Ïðè ýòîì ïðåìüåðà ïîñëåäíåãî áóäåò îòëîæåíà åùå íà ãîä. Ðàíåå ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî òðåòüÿ ñåðèÿ ïîïóëÿðíîãî àíèìàöèîííîãî ôèëüìà âûéäåò â 2016 ãîäó, çàòåì ïðåìüåðà áûëà ïåðåíåñåíà íà 9 èþíÿ 2017 ãîäà. Íîâàÿ äàòà âûõîäà 29 èþíÿ 2018 ãîäà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â íîâîì ïëàíå DreamWorks Animation íå ñîäåðæèòñÿ óïîìèíàíèé ìóëüòôèëüìà “Îòäåë ïîòóñòîðîííèõ

äåë”, êîòîðûé ïëàíèðîâàëîñü âûïóñòèòü ëåòîì 2015 ãîäà. Âåðîÿòíî, ñòóäèÿ íàìåðåíà ñîáëþäàòü çàÿâëåííûé ðàíåå ïðîêàòíûé ãðàôèê. Íåÿñíà òàêæå ñóäüáà äðóãèõ ïåðñïåêòèâíûõ ïðîåêòîâ, âðîäå “Ìàäàãàñêàðà 4”, à òàêæå ìóëüòôèëüìà “Êîò â ñàïîãàõ 2: Äåâÿòü æèçíåé è 40 ðàçáîéíèêîâ”, ïðåìüåðû êîòîðûõ äîëæíû ñîñòîÿòüñÿ â 2018 ãîäó. Êàê óòâåðæäàåò ãëàâà ñòóäèè Äæåôôðè Êàòöåíáåðã, ïðåäëîæåííûé ïëàí ðåñòðóêòóðèçàöèè ïîçâîëèò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà îñîáåííî âàæíûõ äëÿ DreamWorks Animation, ñîêðàòèòü èçäåðæêè è ïîâûñèòü ðåíòàáåëüíîñòü ïðîèçâîäñòâà.

Ìóçåé Äæîðäæà Ëóêàñà: ïî ñòîïàì “Çâåçäíûõ âîéí” Ìóçåé Äæîðîäæà Ëóêàñà íàêîíåö-òî îáðåë îêîí÷àòåëüíûå ÷åðòû, õîòü è íà áóìàãå, è âñêîðå îí áóäåò ïîñòðîåí íåïîäàëåêó îò ×èêàãî, êóäà áóäóò ïðèåçæàòü ìèëëèîíû ôàíàòîâ ôèëüìà «Çâåçäíûå âîéíû» è ïðîâîäèòü òàì êó÷ó âðåìåíè. Âûáîð ãîðîäà, âîçëå êîòîðîãî áóäåò íàõîäèòüñÿ ìóçåé äàëñÿ Ëóêàñó òðóäíî, à ñàì ïðîöåññ ïðîõîäèë î÷åíü äîëãî, íî âîò ìåñòî áûëî îïðåäåëåíî, è òåïåðü ÿñíî, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî çäàíèé ìóçåÿ íà÷íåòñÿ íà áåðåãó îçåðà ×èêàãî. Ñ ðàçó áûëî ïîíÿòíî, ÷òî àðõèòåêòóðà ïàðêà ðàçâëå÷åíèé áóäåò ïåðåêëèêàòüñÿ ñ àðõèòåêòóðîé çäàíèé, èñïîëüçîâàííûõ â ñàìîì ôèëüìå, ïîýòîìó íèêîãî íå óäèâèëè çäàíèÿ â ôîðìå äîìîâ íà Àëüäåðààíå. Ñàìî æå ñòðîèòåëüñòâî ïàðêà-ìóçåÿ âëåòèò Äæîðäæó Ëóêàñó â êîïå-

å÷êó — âñåãî áóäåò ïîòðà÷åíî îêîëî 300 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, íî ýòè âëîæåíèÿ î÷åíü áûñòðî îêóïÿòñÿ, òàê êàê ïîêëîííèêîâ ôèëüìà ïî âñåìó ìèðó ïðåäîñòàòî÷íî, è ìíîãèå èç íèõ çàõîòÿò ïîñåòèòü ôàíòàñòè÷åñêèé ãîðîä.

Ëóêàñ äóìàë, äîëãî âçâåøèâàë, è ïðèíÿë ïðàâèëüíîå ñòðàòåãè÷åñêîå ðåøåíèå ðàçìåñòèòü ìóçåé ðÿäîì ñ Ìóçååì Åñòåñòâåííîé Èñòîðèè, äîìàøíåé àðåíîé Chicago Bears, ìåñòíûì àêâàðèóìîì è ïëàíåòàðèåì.

Âîò òîëüêî òåïåðü åñòü øàíñ, ÷òî ãîðîäà «Äèñíåé» ìîãóò îùóòèòü îòòîê ïîñåòèòåëåé, êîòîðûå ïðåäïî÷òóò ëóêàñîâñêóþ ôàíòàñòèêó ÿðêèì äåòñêèì ìóëüòàì.

Ê ðàáîòå íàä ïðîåêòîì Ëóêàñ ïðèâëåê ñàìûõ èçâåñòíûõ àðõèòåêòîðîâ, êîòîðûå îòëè÷àþòñÿ ïîëíûì áåññòðàøèåì â ïðîåêòèðîâàíèè, è äëÿ êîòîðûõ íå ñóùåñòâóåò ãðàíèö â ôàíòàçèè è ðåàëèçàöèè ïëàíîâ. Èìåííî ïîýòîìó ðàáîòó ïî ðàçðàáîòêå äèçàéíà ïîëó÷èëà ïåêèíñêàÿ êîìïàíèÿ Gang, êîòîðàÿ èçâåñòíà ñâîèìè êîñìè÷åñêèìè ñîîðóæåíèÿìè â Ïåêèíå.

À òåïåðü íåìíîãî ïðåäûñòîðèè. Èçíà÷àëüíî Ëóêàñ ïëàíèðîâàë ïîñòðîèòü ìóçåé «Çâåçäíûõ âîéí» â ðîäíîì äëÿ ñåáÿ Ñàí-Ôðàíöèñêî, íî ìóíèöèïàëèòåò îòêëîíèë ïðîøåíèå î âûäåëåíèè çåìëè äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ìóçåÿ. Ïîñëå ýòîãî Ëóêàñ îòïðàâèëñÿ ê ìýðó ×èêàãî, è Ðàì Ýìàíóýëü ñðàçó æå ñîãëàñèëñÿ îòäàòü èçâåñòíîìó ïðîäþñåðó è ðåæèññåðó ëþáîå ìåñòî ïîä çàñòðîéêó.

Êîãäà æå ìû óâèäèì ìóçåé â äåéñòâèè? Î÷åíü ñêîðî, âåäü ñòðîèòåëüñòâî äîëæíî çàêîí÷èòüñÿ óæå â 2020 ãîäó, à ïàðê ðàçâëå÷åíèé «Çâåçäíûå âîéíû» ñòàíåò ñàìûì ïîïóëÿðíûì ìåñòîì íà ïëàíåòå. Òóäà, îäíîçíà÷íî, ñòîèò íàíåñòè âèçèò. scrollex.ru

29 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ Chris Brown Îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ ìîëîäûõ àðòèñòîâ, ðàáîòàþùèõ â æàíðàõ ïîï, õèï-õîï, äýíñ è R&B. Áðàóí çàïèñàë øåñòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, ñàìûì óñïåøíûì èç êîòîðûõ ñòàë äåáþòíûé (2005). Ïëàñòèíêà ðàçîøëàñü òèðàæîì 2,2 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ, óäîñòîèâøèñü äâóêðàòíî ïëàòèíîâîãî ñòàòóñà. Â Áðóêëèí àðòèñò ïðèåçæàåò ñ ïîñëåäíèì àëüáîìîì X (2014), ïðîäàæè êîòîðîãî ïîêà îñòàâëÿþò æåëàòü ëó÷øåãî – 330 òûñÿ÷ êîïèé. Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 07:30 PM The Orchestra

Philadelphia

Ëåãåíäàðíûé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð èç Ïåíñèëüâàíèè, îñíîâàííûé â 1900 ãîäó. Îí âõîäèò â òàê íàçûâàåìóþ «âåëèêóþ ïÿò¸ðêó» (Big Five) ëó÷øèõ îðêåñòðîâ Àìåðèêè íàðÿäó ñ Íüþ-éîðêñêèì, Áîñòîíñêèì, ×èêàãñêèì è Êëèâëåíäñêèì îðêåñòðàìè. Ìóçûêàëüíûé ðåïåðòóàð ôèëàäåëüôèéöåâ øèðîê è ìíî-

ãîîáðàçåí. Êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç ëó÷øèõ èñïîëíèòåëåé ïðîèçâåäåíèé Ñåðãåÿ Ðàõìàíèíîâà. New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ 07:30 PM

30 ßÍÂÀÐß, ÏßÒÍÈÖÀ John Oliver Óðîæåíåö Àíãëèè, ïîëó÷èâøèé èçâåñòíîñòü áëàãîäàðÿ òàëàíòó âûñìåèâàòü áðèòàíñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ çà èõ îïëîøíîñòè è íåïðîôåññèîíàëèçì. Âëàñòü èìóùèå Îëèâåðà ñèëüíî íå ëþáÿò, ïîñêîëüêó îí âñåãäà áåð¸ò èõ çà ñàìîå æèâîå. Çà ñâîé àðòèñòè÷åñêèé òàëàíò êîìèê ïîëó÷èë ãðèí-êàðòó è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê íàòóðàëèçàöèè. Èíòåðåñíî, ÷òî âî âðåìÿ èíòåðâüþ â èììèãðàöèîííîì îôèñå, ãðîçíûé îôèöåð ñêàçàë Îëèâåðó: «Äàé ìíå õîòÿ áû îäíó ïðè÷èíó íå âûøâûðíóòü òåáÿ èç Àìåðèêè çà òâîè îñêîðáèòåëüíûå âûñêàçûâàíèÿ!» Ïîòîì íà ëèöå îôèöåðà ïîÿâèëàñü óëûáêà. Îí çàñìåÿëñÿ è ïðîèçí¸ñ: «Äà ÿ ïðîñòî äóðà÷óñü! ß îáîæàþ òâîè øîó!»

John Oliver

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Andres Laprida

The B-52s

Beacon Theatre 2124 Broadway and 74th Street, New York, NY 07:30 PM The B-52s Ñòàðåéøèé àìåðèêàíñêèé êîëëåêòèâ, èãðàþùèé íüþ-âåéâ, ïîñò-ïàíê è ðîêàáèëèòè. Ïåðâûé êîíöåðò ãðóïïà îòûãðàëà â äàë¸êîì 1976-ì è ñ òåõ ïîð íå ìîæåò ïîêèíóòü áîëüøóþ ñöåíó. Ïîêëîííèêàìè The B-52s ÿâëÿþòñÿ ìíîãèå èçâåñòíûå ìóçûêàíòû. Â ÷àñòíîñòè, Ìàéêë Ñòàéï èç R.E.M. è ïðîñëàâëåííûé Èããè Ïîï. Ñâîé ïîñëåäíèé ñòóäèéíûé àëüáîì Funplex ìóçûêàíòû âûïóñòèëè â 2008 ãîäó. The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM

31 ßÍÂÀÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Lotus Ãðóïïà èç øòàòà Èíäèàíà, êîòîðàÿ â ïðîøëîì ìåñÿöå îòïðàçäíîâàëà 15-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Lotus – ýòî êëàññè÷åñêèé äæåì-áýíä, òî åñòü ìóçûêàíòû ñïîñîáíû èãðàòü â ëþáîì ñòèëå – îò äæàçà äî õàðä-ðîêà. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ êîëëåêòèâ èãðàåò ìíîãî ýëåêòðîííîé ìóçûêè. Ëèäåð Lotus Ìàéê Ãðèíôèëä äàæå âûäóìàë íîâîå íàçâàíèå äëÿ èõ íåïîäðàæàåìûõ êîìïîçèöèé – äæåìòðîíèêà. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM Sherman Ewing Êðèòèêè ÷àñòî íàçûâàþò ïåñíè ýòîãî àðòèñòà «ìíîãîìåðíûì ðîê-í-ðîëëîì», îäíàêî íå ïîÿñíÿþò, êàêîé èìåííî ñìûñë âêëàäûâàþò â ýòî ðàçìûòîå íà-

çâàíèå. Ìóçûêàíò è ïåâåö Øåðìàí Ýðâèíã âûðîñ â Ìèííåñîòå, à â Íüþ-Éîðê ïðèåõàë ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû èãðàòü íà óëèöàõ. Ìíîãèå ïîêëîííèêè ñ÷èòàþò, ÷òî Ýðâèíã ëó÷øå äðóãèõ ìóçûêàíòîâ îòðàæàåò â ñâîèõ ïåñíÿõ äóõ Íüþ-Éîðêà. Åãî òâîð÷åñòâî ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíîé çâóêîâîé äîðîæêîé æèçíè â Áîëüøîì ßáëîêå. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 07:00 PM

1 ÔÅÂÐÀËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

Weep Îñíîâàííàÿ â 2008 ãîäó íüþ-éîðêñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ ãîòèê-ðîê, øîãåéçèíã è ñèíòïîï. Ëèäåðîì êîëëåêòèâà ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé â ãîòèê-èíäóñòðèè ìóçûêàíò, àêò¸ð, ïèñàòåëü è õóäîæíèê Äîê Õàììåð. Â ýòîì ãîäó Weep ðàñêðó÷èâàåò ñâîé ñåäüìîé ñòóäèéíûé àëüáîì, êîòîðûé ìóçûêàíòû ðåøèëè íàçâàòü â ÷åñòü ñàìèõ ñåáÿ, òî åñòü Weep. Ïîêëîííèêè æäàëè ýòîé ïëàñòèíêè äâà ãîäà. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM

Andres Laprida Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé ãèòàðèñò è êîìïîçèòîð èç Àðãåíòèíû, êîòîðûé îáëàäàåò ñâîèì íåïîâòîðèìûì ñòèëåì èãðû è ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ âî âñ¸ì ìèðå. Óäèâèòåëüíî, ÷òî â ÑØÀ è Èòàëèè ïîêëîííèêîâ Àíäðåñà íàñ÷èòûâàåòñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â ðîäíîé Àðãåíòèíå. Ñûãðàòü ñ íèì íà îäíîé ñöåíå ìå÷òàþò ìíîãèå èñïîëíèòåëè äæàçà è ãèòàðíîé ìóçûêè. Â Íüþ-Éîðêå Ëàïðèäà ñûãðàåò ñòàðûå õèòû è ïðåäñòàâèò ðÿä ñîâåðøåííî íîâûõ ïåñåí. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 01:00 PM

2 ÔÅÂÐÀËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Napalm Death Ýòà ãðóïïà çàðîäèëîñü â ìàëåíüêîì àíãëèéñêîì ãîðîäêå Ìåðèäåí â ñàìîì íà÷àëå 80-õ ãîäîâ è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ñòàëà ïîïóëÿðíà âî âñ¸ ìèðå. Å¸ çàïèñè íåëåãàëüíî ïðîäàâàëèñü äàæå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Napalm Death èãðàþò ãðèíäêîð è äýä-ìåòàë. Ýòî íàïðàâëåíèÿ î÷åíü òÿæ¸ëîé ìóçûêè, îò êîòîðîé ó íåïîäãîòîâëåííîé àóäèòîðèè çàáîëèò ãîëîâà. Çà ïëå÷àìè ìóçûêàíòîâ 15 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà Apex

Diana Ross

Predator – Easy Meat ïîñòóïèëà â ïðîäàæó 26 ÿíâàðÿ. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 06:00 PM Dwele Ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü èñïîëíèòåëü ñîóëà, íåî-ñîóëà, R&B è äæàçà. Dwele, ÷ü¸ íàñòîÿùåå èìÿ Àíäâåë Ãàðäíåð, íà÷àë çàíèìàòüñÿ ìóçûêîé ïîä âëèÿíèåì òâîð÷åñòâà Ñòèâè Âàíäåðà, Äîííè Õàòàâýÿ, Ðîÿ Àéåðñà è Ìàéëñà Äýâèñà. Çà ïëå÷àìè Dwele – øåñòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî äåáþòíóþ ïëàñòèíêó îí çàïèñàë è ðàñïðîñòðàíèë ñàìîñòîÿòåëüíî. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

3 ÔÅÂÐÀËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Diana Ross Çíàìåíèòàÿ ïåâèöà, àêòðèñà, ïðîäþñåð è îäíà èç ñàìûõ áîãàòûõ æåíùèí â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî øîó-áèçíåñà (ñîñòîÿíèå - $ 250 ìèëëèîíîâ). Ðîññ íà÷àëà ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â 1959 ãîäó è äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòñÿ áåøåíîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Â ñïèñêå å¸ ìíîãî÷èñëåííûõ íàãðàä – ïðåìèÿ «Çîëîòîé ãëîáóñ» è íîìèíàöèÿ íà «Îñêàð» çà ôèëüì 1972 ãîäà «Ëåäè ïî¸ò áëþç» (Lady Sings the Blues). Òåêóùåå ìèðîâîå òóðíå Ðîññ íàçûâàåòñÿ In the Name of Love. Kings Theatre 1027 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM

134

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ravi Coltrane Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé ñàêñîôîíèñò, ÿâëÿþùèéñÿ ñûíîì çíàìåíèòîãî äæàçîâîãî ìóçûêàíòà Äæîíà Êîëòðåéíà è ïèàíèñòêè Ýëèñ Êîëòðåéí. Ðàâè ìíîãî ïóòåøåñòâóåò ïî ìèðó ñ êîíöåðòàìè è ïîñòîÿííî ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â íîâûõ ïðîåêòàõ. Îí èãðàåò â òðèî, êâàðòåòàõ è êâèíòåòàõ, ñ íà÷èíàþùèìè ìóçûêàíòàìè è çâ¸çäàìè, âðîäå

Black Violin

Êàðëîñà Ñàíòàíû. Åñëè ëþáèòå íàñòîÿùèé àìåðèêàíñêèé äæàç, òî îáÿçàòåëüíî ïîñåòèòå ýòîò êîíöåðò. Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY

4 ÔÅÂÐÀËß, ÑÐÅÄÀ 10:00 PM Black Violin

Îäèí èç ñàìûõ íåîáû÷íûõ äóýòîâ ñîâðåìåííîñòè. Âèëëè Áè è Êåâ Ìàðêóñ èñïîëíÿþò êëàññè÷åñêèé õèïõîï è ïðè ýòîì èãðàþò íà ñêðèïè÷íûõ èíñòðóìåíòàõ. Ýòî óäèâèòåëüíîå çðåëèùå çàñòàâëÿåò ñëóøàòåëåé âñ¸ âðåìÿ ãàäàòü, êåì æå íà ñàìîì äåëå ÿâëÿþòñÿ ìóçûêàíòû – áðóòàëüíûìè ðýïåðàìè èëè èíòåëëèãåíòíûìè èñïîëíèòåëÿìè êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Black Violin ãîòîâÿòñÿ ê âûïóñêó òðåòüåãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà, êîòîðûé Ravi Coltrane

äîëæåí èõ ïðîñëàâèòü íà âñþ ñòðàíó. State Theatre 15 Livingston Avenue, New Brunswick, NJ 08:00 PM Asaf Avidan Îäèí èç íåìíîãèõ èçâåñòíûõ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ïðåäñòàâèòåëåé èçðàèëüñêîãî ôîëê-ðîêà, êîòîðûé íà çàðå êàðüåðû èãðàë â ãðóïïå Asaf Avidan& the

Mojos, íî â 2012 ãîäó ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ñîëüíîé êàðüåðå. Ðåëèç íîâîãî àëüáîìà Àâèäàíà ñîñòîÿëñÿ 22 ÿíâàðÿ íà ñàéòàõ ïî ïðîäàæå âèðòóàëüíîé ìóçûêè iTunes è Amazon. Ñâîèìè ó÷èòåëÿìè è ëþáèìûìè ïåâöàìè Àñàô íàçûâàåò Áîáà Äèëàíà, Äæàíèñ Äæîïëèí è ãðóïïó Led Zeppelin. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM Asaf Avidan

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

135

136

29 ÿíâàðÿ - 4 ôåâðàëÿ 2015 ã. ¹5 (980)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444