® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2015
www.russian-bazaar.com
¹15 (990)
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã.
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Since 1996 • New York
Ñòð.108
óñòðîèòüñÿ
ÊÀÊ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ íà ðàáîòó Ïðîâåðêà íà äîðîãàõ,
Æèòü è óìåðåòü
Ìàéêëîì Ñìèòîì Ñòð.22
èëè ó÷åíüå ñâåò, à íåó÷åíüå òüìà Ñòð.34
2
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
3
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
INCOME TAX .................33
Marketing Director- Margarita Shapiro
ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47
Ðýíä Ïîë âñòóïèë â ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå â áèòâó çà ïðåçèäåíòñêîå êðåñëî âñòóïèë 52-ëåòíèé ðåñïóáëèêàíåö Ðýíä Ïîë (Rand Paul) – äåéñòâóþùèé ñåíàòîð îò øòàòà Êåíòóêêè. Îí ñòàë âòîðûì âëèÿòåëüíûì ïîëèòèêîì, êòî îôèöèàëüíî çàÿâèë î íà÷àëå ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè (ïåðâûé – Òýä Êðóç). Âûáîðû 45ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ,
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47
íàïîìíèì, ñîñòîÿòñÿ 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà.
HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-51
Ñàìûé ãëàâíûé êîçûðü Ðýíäà Ïîëà â ïðåäâûáîðíîé ãîíêå – åãî 79-ëåòíèé îòåö Ðîí Ïîë.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îí ñ÷èòàåòñÿ ÷óòü ëè íå ñàìûì îïûòíûì è óâàæàåìûì ÷åëîâåêîì â ðÿäàõ ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Ðîí ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ ïðåäñòàâëÿë Òåõàñ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ, ïîâëèÿë íà ìíîæåñòâî ôåäåðàëüíûõ è øòàòíûõ çàêîíîâ, à òàêæå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2012 ãîäà (íà ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç çàíÿë ÷åòâ¸ðòîå ìåñòî, íàáðàâ 10,89% ãîëîñîâ). Ðýíä âñþ æèçíü ïðèñëóøèâàëñÿ ê íàñòàâëåíèÿì îòöà, ïîýòîìó ìíîãèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî Ðîí ñòàíåò îäíèì èç åãî ãëàâíûõ êîíñóëüòàíòîâ âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. Òåîðåòè÷åñêè äàæå âîçìîæíî, ÷òî ñûí è îòåö ñòàíóò ïðåçèäåíòîì è âèöå-ïðåçèäåíòîì. Èç áèîãðàôèè Ðýíäà Ïîëà ñòîèò îòìåòèòü ñëåäóþùèå ôàêòû. Îí ïîëó÷èë áëåñòÿùåå îáðàçîâàíèå â Baylor University è Duke University School of Medicine. Ðàáîòàë îôòàëüìîëîãîì è äàæå îòêðûë ñîáñòâåííóþ êëèíèêó. Æåíàò. Èìååò òðîèõ ñûíîâåé. Ïîë îòëè÷íî ðàçáèðàåòñÿ â ìàëîì áèçíåñå, ñèñòåìå îáðàçîâàíèÿ, íàëîãîîáëîæåíèè è ìíîãèõ äðóãèõ ñôåðàõ ýêîíîìèêè. Îí ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì òðóäÿãîé, êîòîðûé âñþ ñâîþ æèçíü ø¸ë ê àìåðèêàíñêîé ìå÷òå. Èìåííî ñòðåìëåíèå äîáèâàòüñÿ âñåãî ñîáñòâåííûìè ñèëàìè ñäåëàëî Ïîëà ÿðûì ñòîðîííèêîì èäåîëîãèè Tea Party Movement – ñàìîãî êîíñåðâàòèâíîãî êðûëà ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.53
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.5
Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè. Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.54-61 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.62-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
70
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.74 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.75-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-85 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ...........ñòð.86-87 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.88-89 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ*
ïî òåë.
(718) 266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
4
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
Äåëî î âçðûâàõ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå çàîñòðèëî âíèìàíèå íà òîì, êàê ñëîæíî îñòàíîâèòü “îäèíîêèõ âîëêîâ”-òåððîðèñòîâ  ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ ñïîðÿò, äîñòàòî÷íî ëè ó ÑØÀ âîçìîæíîñòåé äëÿ âûñëåæèâàíèÿ “îäèíîêèõ âîëêîâ”, ïîäîáíûõ Äæîõàðó Öàðíàåâó, ãîâîðèò â The Washington Times Ìýããè Èáàððà. Êàê îñòàíîâèòü ðàñòóùåå ÷èñëî “äîìîðîùåííûõ” ïîòåíöèàëüíûõ òåððîðèñòîâ, êîòîðûõ ïëåíÿþò ðîìàíòè÷åñêèå èëëþçèè ÈÃÈË? Íà ñëîæíîñòü ýòîé çàäà÷è â ïîñëåäíèå íåäåëè óêàçàëè äèðåêòîð ÔÁÐ Äæåéìñ Á. Êîìýé è ãëàâà ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ Äæåé Äæîíñîí. Ïðåçèäåíò Federal Law Enforcement Officers Association Äæîí Ýäëåð â èíòåðâüþ ãàçåòå âûðàçèë îïàñåíèÿ, ÷òî àìåðèêàíñêèå çàêîíîäàòåëè òðàòÿò ñëèøêîì ìíîãî äåíåã íà òî, ÷òîáû “îñòàâëÿòü ñëåäû â òûñÿ÷àõ ìèëü îòñþäà”, à íå íà çàùèòó îòå÷åñòâà. “Ñóùåñòâóåò ôàòàëüíîå ñîîòíîøåíèå - ðàñõîäû íà íàøó âíóòðåííþþ áåçîïàñíîñòü îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíû ðàñõîäàì íà ïîìîùü çàðóáåæíûì ñòðàíàì”. Íà ñóäå â Áîñòîíå ñòîðîíà îáâèíåíèÿ îõàðàêòåðèçîâàëà äåéñòâèÿ Äæîõàðà Öàðíàåâà êàê ñîçíàòåëüíóþ ìåñòü çà ñìåðòü ìóñóëüìàí íà
âîéíàõ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå. Áðàòüÿ Öàðíàåâû ñòàëè ðàäèêàëàìè ïîä âîçäåéñòâèåì ïðîïàãàíäû â èíòåðíåòå, óòâåðæäàåò àâòîð. Èñïîëüçîâàíèå èíòåðíåòà äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ äæèõàäèñòñêèõ ìàòåðèàëîâ âûçûâàåò òðåâîãó ó àìåðèêàíñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëåé, òàê êàê òðóäíî ñïðîãíîçèðîâàòü, êòî èç ïîòåíöèàëüíûõ “îäèíîêèõ âîëêîâ” ìîæåò ñòàòü ðàäèêàëîì è êîãäà ýòî ñëó÷èòñÿ. “Ó ýòèõ ëþäåé åñòü ëîæíîå îùóùåíèå, ÷òî èì íóæíî ó÷àñòâîâàòü â àïîêàëèïñè÷åñêîé áèòâå. Íåêîòîðûå èç íèõ - ýòàêèå íåóäà÷íèêè, êîòîðûå â ïðîøëîì ðàáîòàëè â ïàðå ìåñò èëè ñîâåðøàëè ìåëêèå ïðåñòóïëåíèÿ”, - ñêàçàë äèðåêòîð ÔÁÐ Äæåéìñ Á. Êîìýé. Äæîíñîí óêàçàë, êàê òðóäíî âûÿâèòü ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå ðàäèêàëèçèðóþòñÿ ïðÿìî ó ñåáÿ äîìà, ÷åðåç ñàéòû òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé. “Åñëè êòî-òî ðåøèò ñîâåðøèòü àêò íàñèëèÿ, ìû íå ñìîæåì ýòî ïðåäóãàäàòü. Ïîýòîìó, åñëè ðîäñòâåííèê, ëèäåð ðåëèãèîçíîé îáùèíû èëè ó÷èòåëü äîâåðÿòñÿ íàì, ó íàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ÷òî-òî èçìåíèòü”, - çàÈíîïðåññà ÿâèë Äæîíñîí.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ðýíä Ïîë âñòóïèë â ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Ðýíä Ïîë, êàê è åãî îòåö, - ÿðûé êðèòèê Ôåäåðàëüíîé ðåçåðâíîé ñèñòåìû (Federal Reserve). Îí ñ÷èòàåò, ÷òî îíà íóæäàåòñÿ â ìàñøòàáíîì àóäèòå, ðåñòðóêòóðèçàöèè è óñîâåðøåíñòâîâàíèè. Ïðåäëîæåíèå, íàäî îòìåòèòü, î÷åíü çäðàâîå. Ñåãîäíÿ Federal Reserve ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ çàêðûòûõ àãåíòñòâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Î åãî äåÿòåëüíîñòè ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íåèçâåñòíî, îäíàêî î÷åâèäíî, ÷òî ñáîé â ðàáîòå ñèñòåìû ïîâëèÿë íà ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ 2007 – 2008 ãîäîâ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî òàêèå ïðåñòóïëåíèÿ, êàê êîððóïöèÿ è ïðåñòóïíûé ñãîâîð – îáû÷íûå ÿâëåíèÿ äëÿ íåçàâèñèìîé Federal Reserve. Ðýíä Ïîë âûñòóïàåò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ àáîðòîâ è â ýòîì âîïðîñå òàêæå îùóùàþòñÿ âçãëÿäû åãî îòöà. Ðîí, íàïîìíèë, ðàáîòàë àêóøåðîì è ãèíåêîëîãîì. Îí íåîäíîêðàòíî äîêàçûâàë äåìîêðàòàì, ÷òî àáîðò – íè÷òî èíîå, êàê óáèéñòâî ÷åëîâåêà. Ýòà ïðîöåäóðà íåïðèåìëåìà íè íà êàêîé ñòàäèè áåðåìåííîñòè è å¸ ëåãàëèçàöèÿ â ÑØÀ – íàñòîÿùåå ïðåñòóïëåíèå. Ïîýòîìó, ñòàâ ïðåçèäåíòîì, Ðýíä îáÿçàòåëüíî âûíåñåò íà ãîëîñîâàíèå áèëëü, çàïðåùàþùèé àáîðòû â ôåäåðàëüíîì ìàñøòàáå è ïðåäóñìàòðèâàþùèé äëèòåëüíûé òþðåìíûé ñðîê çà ïîäïîëüíûå ìåäèöèíñêèå ïðîöåäóðû. Äåìîêðàòû, åñòåñòâåííî, ïðèäóò â ãíåâ îò òàêîé èíèöèàòèâû. ×òî êàñàåòñÿ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè, òî Ðýíä ÷àñòè÷íî ïîääåðæèâàåò âðåìåííûå âèçû äëÿ æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ, íî âûñòóïàåò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ èõ íàòóðàëèçàöèè. Êðîìå òîãî, îí íàìåðåí ïðåâðàòèòü ãðàíèöó ñ Ìåêñèêîé â íàä¸æíî îõðàíÿåìóþ çîíó – óâåëè÷èòü ÷èñëåííîñòü ïîãðàíè÷íèêîâ, áåñïèëîòíûõ àïïàðàòîâ, çàáîðîâ è äðóãèõ ïðåãðàä. Òàêæå â èíòåðâüþ êîíñåðâàòèâíûì èçäàíèÿì Ïîë âûñêàçûâàë ìûñëü îá îòìåíå çàêîíà, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî àâòîìàòè÷åñêîå àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî äåòÿì íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ.  âîïðîñàõ ìåäèöèíû, êàê ìû óæå îòìåòèëè âûøå, Ïîë ÿâëÿåòñÿ íåïðåâçîéä¸ííûì ñïåöèàëèñòîì. Îí ñ÷èòàåò ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó Îáàìû (Îáàìàêåð) íåêîíñòèòóöèîííîé è ðàòóåò çà å¸ ñêîðåéøóþ îòìåíó. Ëþáîïûòíî, ÷òî óæå áîëåå äåñÿòè ëåò Ðýíä ãîâîðèò îá îïàñíîñòè ïðèíóäèòåëüíîé âàêöèíàöèè íàñåëåíèÿ. Ýòîò âîïðîñ, íàïîìíèì, íà÷àë îáñóæäàòüñÿ â îáùåñòâå òîëüêî â ýòîì ãîäó, êîãäà Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ïðèçíàë ïðèâèâêè îò ãðèïïà è äðóãèõ áîëåçíåé ìàëîýôôåêòèâíûìè. Ñòàâ ïðåçèäåíòîì, Ïîë íàìåðåí ðàçðåøèòü ðàáîòàþùèì è íåçàñòðàõîâàííûì àìåðèêàíöàì ñïèñûâàòü ñ äîõîäîâ ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû è ïîëó÷àòü îïðåäåë¸ííûå íàëîãîâûå ëüãîòû.
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã
www.Vaysberglaw.com
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)
• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå
• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ
The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Òàêîé çàêîí ïîìîã áû ñíèçèòü êîëè÷åñòâî áàíêðîòñòâ, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ñòàëè çàîáëà÷íûå ñ÷åòà çà ëå÷åíèå. Ïî ìíîãèì äðóãèì àêòóàëüíûì òåìàì Ðýíä Ïîë ñîëèäàðåí ñ áîëüøèíñòâîì ðåñïóáëèêàíöåâ. Îí ïîääåðæèâàåò ñîêðàùåíèå ÷èñëåííîñòè ãîñóäàðñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ, ñíèæåíèå íàëîãîâ äëÿ ñðåäíåãî êëàññà è áîãàòûõ, óâåëè÷åíèå ðàáî÷èõ ìåñò, áîðüáó ñ èíôëÿöèåé, ïðà-
âî íà ïîêóïêó îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ è ò. ï.  öåëîì, ïðîãðàììà Ïîëà î÷åíü íàïîìèíàåò ïðîãðàììó åãî îäíîïàðòèéöà Òýäà Êðóçà. Îáà ìå÷òàþò âåðíóòü Àìåðèêó â «ðåéãàíîâñêèå âðåìåíà» è ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà âíóòðåííåé ïîëèòèêå.  äåíü âñòóïëåíèÿ Ðýíäà Ïîëà â ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó, çàðàáîòàë åãî îôèöèàëüíûé ñàéò ïî ñáîðó ïîæåðòâîâàíèé. Äåâèç ðåñóðñà – «Îñòàâàéòåñü ñ Ðýíäîì! Óäàðèì ïî âàøèíã-
òîíñêîé ìàøèíå!» Íà ìîìåíò îòïðàâêè ýòîãî íîìåðà «ÐÁ» â òèïîãðàôèþ, ñóììà ïîæåðòâîâàííûõ àìåðèêàíöàìè äåíåã ïðèáëèçèëàñü ê îòìåòêå ìèëëèîí äîëëàðîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ê ñàìîìó ðàçãàðó ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç â ñåðåäèíå 2016-ãî Ïîë íàêîïèò ïðèëè÷íóþ ñóììó, êîòîðàÿ, âîçìîæíî, ïîìîæåò åìó âûéòè â ôèíàëüíûé ðàóíä ïðåäâûáîðíûõ áàòàëèé è îäîëåòü êàíäèäàòà îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè.
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
6
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Àãåíòîâ FBI îáÿæóò ñäàâàòü ôèòíåñ-òåñò Ìàêñèì Áîíäàðü Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 16 ëåò ñîòðóäíèêàì Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) ïðèä¸òñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü õîðîøóþ ôèçè÷åñêóþ ôîðìó è ñäàòü íåñêîëüêî íîðìàòèâîâ â âèäå îòæèìàíèé, ïðèñåäàíèé è áåãà (êîëè÷åñòâî è èíòåíñèâíîñòü óïðàæíåíèé çàâèñèò îò ïîëà è âîçðàñòà ÷åëîâåêà).
ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ
Ôèòíåñ-òåñò âåðíóëñÿ â áóäíè ôýáýýðîâöåâ íåñëó÷àéíî. Äî òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà îíè çàíèìàëèñü áîðüáîé ñ ïðåñòóïíîñòüþ, â îñíîâíîì, â ïðåäåëàõ ñòðàíû. Îíè âûñëåæèâàëè îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ, âñòóïàëè ñ íèìè â ïåðåñòðåëêó è ðóêîïàøíûå áîè, óñòðàèâàëè ïîãîíè è ïðîâîäèëè ãðîìêèå çàäåðæàíèÿ. Òîãäà áîëüøèíñòâî àãåíòîâ òðóäèëèñü çà ïðåäåëàìè îôèñîâ è íåñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü ïðîâîäèëè
íà íîãàõ. Ïîñëå êðóøåíèÿ áàøåí-áëèçíåöîâ FBI àêòèâíî çàíÿëîñü âíåøíåé ðàçâåäêîé è ñäåëàëî ñòàâêó íà âûñîêèå òåõíîëîãèè. Ñåãîäíÿ ìíîãèå àãåíòû ñèäÿò ïåðåä êîìïüþòåðàìè è ñëåäÿò çà îïàñíûìè ïðåñòóïíèêàìè â äðóãèõ ñòðàíàõ ñ ïîìîùüþ ñïóòíèêà è áåñïèëîòíûõ àïïàðàòîâ. Ñáîð è îáìåí èíôîðìàöèåé îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ÷åðåç èíòåðíåò.
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
7
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íüþ-Éîðê ïåðåæèâàåò íîâóþ ãåðîèíîâóþ ýïèäåìèþ íóþ ñóììó â $300 ìëí. Ýòî ïðèìåðíî 30 ìëí. ðàçîâûõ äîç. Ê ñîæàëåíèþ, ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè, ïðîèçâîäÿùèå íàðêîòèê ñàìîñòîÿòåëüíî èëè äîñòàâëÿþùèå åãî èç Êîëóìáèè, íàõîäÿò ñïîñîáû îáâåñòè ñòðàæåé ïîðÿäêà âîêðóã ïàëüöà.
Åâãåíèé Íîâèöêèé Êîëè÷åñòâî ïåðåäîçèðîâîê ãåðîèíîì ïðåâûñèëî êîëè÷åñòâî óáèéñòâ â ãîðîäå ÍüþÉîðê â 2013 è 2014 ãîäàõ.  ñâÿçè ñ ýòèì ýêñïåðòû çàãîâîðèëè î âòîðîé ãåðîèíîâîé ýïèäåìèè â èñòîðèè Áîëüøîãî ßáëîêà. Ïåðâàÿ ïðèøëàñü íà 70-å ãîäû è óíåñëà òûñÿ÷è æèçíåé.
Êàê ñëåäñòâèå, ìíîãèå ôýáýýðîâöû çíà÷èòåëüíî ïðèáàâèëè â âåñå èç-çà îñòðîé íåõâàòêè ôèçè÷åñêèõ çàíÿòèé. Ôèçè÷åñêèå âîçìîæíîñòè – îäèí èç ñàìûõ ñïîðíûõ ôàêòîðîâ â ïîäãîòîâêå ïðåäñòàâèòåëåé çàêîíà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè ñ÷èòàþò ôèòíåñ-òåñòû ñâîåîáðàçíîé ôîðìîé äèñêðèìèíàöèè ïðîòèâ òó÷íûõ ëþäåé, æåíùèí è ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè.
«Ñïóñòÿ ÷åòûðå äåñÿòèëåòèÿ îäèí èç ñàìûõ ñòðàøíûõ íàðêîòèêîâ â ìèðå âåðíóëñÿ â Íüþ-Éîðê, - ñêàçàë ñïåöèàëüíûé àãåíò ïî áîðüáå ñ çàïðåù¸ííûìè ïðåïàðàòàìè Äæåéìñ Õàíò. – Ìû äåëàåì âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðåñå÷ü ïîñòàâêè ãåðîèíà â Áîëüøîå ßáëîêî è ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî çàâèñèìûõ ëþäåé».  ïðîøëîì ãîäó Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè (NYPD) èçúÿë ãåðîèíà íà ðåêîðäÍàïðèìåð, â ðÿäàõ íüþéîðêñêîé ïîëèöèè ñëóæèò íåìàëî ëþäåé, êòî íå ñìîæåò ïîäòÿíóòüñÿ äàæå íåñêîëüêèõ ðàç. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ôèçè÷åñêàÿ ñèëà – îäíî èç ãëàâíûõ ïðåèìóùåñòâ â êîíòàêòíîé áîðüáå ñ âðàãîì. Òàêîé ïîäãîòîâêå óäåëÿåòñÿ ìíîãî âðåìåíè â àðìåéñêèõ ïîäðàçäåëåíèÿõ è ñïåöíàçå. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî õîðîøàÿ ôèçè÷åñêàÿ ôîðìà óëó÷øàåò óìñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü è ïîâûøàåò òðóäîñïîñîáíîñòü.
Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñåãîäíÿ íà íüþ-éîðêñêèõ óëèöàõ ïðîäà¸òñÿ ãåðîèí ÷èñòîòîé (pure) îò 60% äî 70%. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, 40 ëåò íàçàä ÷èñòîòà ðåäêî ïðåâûøàëà 9% 10%. Êàê ñëåäñòâèå, ìíîãèå íàðêîìàíû íå ìîãóò ðàññ÷èòàòü ïðàâèëüíóþ äîçó è óìèðàþò óæå ïîñëå ïåðâîãî ïðèìåíåíèÿ. Êðîìå òîãî, íàðêîòèê âûñîêîé
êîíöåíòðàöèè ïðîäà¸òñÿ ïî ñìåøíîé öåíå – îò $8 äî $10 çà äîçó. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïðèìåíåíèé âîçíèêàåò ñèëüíåéøàÿ ãåðîèíîâàÿ çàâèñèìîñòü. Íàðêîëîãè ðàññêàçûâàþò, ÷òî çà ïðîøåäøèå äåñÿòèëåòèÿ Íüþ-Éîðê óæå çàáûë î ãëàâíûõ àòðèáóòàõ ãåðîèíùèêîâ – èíñóëèíîâûõ øïðèöàõ è ñòîëîâûõ ëîæêàõ (â íåé âàðèòñÿ íàðêîòèê äëÿ âíóòðèâåííîãî ââåäåíèÿ), êîòîðûå ðàíüøå âàëÿëèñü íà óëèöàõ, â ïàðêàõ, âàãîíàõ ìåòðî è îáùåñòâåííûõ òóàëåòàõ. Ìíîãèå íà÷èíàþùèå íàðêîìàíû îòêàçûâàþòñÿ îò øïðèöîâ. Îíè íþõàþò ãåðîèí è äîáàâëÿþò â íà-
ïèòêè, ñ÷èòàÿ âíóòðèâåííûå ïðîöåäóðû «ïåðåæèòêîì ïðîøëîãî». Îäíàêî äîçèðîâêà óâåëè÷èâàåòñÿ, äåíåã íà÷èíàåò êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàòü, è íàðêîìàí, â êîíå÷íîì èòîãå, áåð¸òñÿ çà øïðèö. Ïî ñëîâàì íàðêîëîãîâ, âñåãî çà òðè ìåñÿöà äíåâíàÿ çàâèñèìîñòü îò íüþéîðêñêîãî ãåðîèíà ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ â 50 ðàç – îò 0,05 ãðàììà äî 2,5 ãðàììîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè íà÷èíàþùèì íàðêîìàíàì äîñòàòî÷íî $5 - $10, ÷òîáû èñïûòàòü óäîâîëüñòâèå, òî çàâèñèìûì òðåáóåòñÿ óæå $200 - $300 ëèøü äëÿ èçáåæàíèÿ àäñêèõ ëîìîê.
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ Open House: Ñóááîòà, 18 àïðåëÿ, 2-4 pm OAKWOOD. STATEN ISLAND Âåëèêîëåïíûé 1-ñåìåéíûé äîì,âûïîëíåííûé ïî ñïåöïðîåêòó. Êîëîíèàëüíûé ñòèëü Ó÷àñòîê 64x185. 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Îäíîñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ãîñòèíîé, ñòîëîâîé è âàííîé äëÿ ìàìû. Äîì ðàñïîëîæåí íà ïðåñòèæíîé óëèöå Oak Ave, ãäå åñòü âñå äëÿ êà÷åñòâåííîé æèçíè. Çâîíèòå äëÿ ÷àñòíîãî òóðà. Theresa Panarella Melinda Trang Broker
Cangiano Estates, Ltd. 718-605-5800
• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà
• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ
• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
8
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Êòî îñòàíîâèò ãîëîâîðåçîâ àø-Øàáàá? Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïîêà áîåâèêè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» (ISIS) óêðåïëÿþò ñâîè ïîçèöèè â Èðàêå è Ñèðèè, ãîëîâîðåçû èç «Àø-Øàáàá» (AlShabaab) ïðîäîëæàþò òåððîðèçèðîâàòü æèòåëåé Àôðèêè. Íà ïðîøëîé íåäåëå, íàïîìíèì, øàáàáöû óñòðîèëè êðîâàâîå ïîáîèùå â óíèâåðñèòåòå âîñòî÷íîé Êåíèè. Îíè çàñòðåëèëè, çàðåçàëè è âçîðâàëè 147 ÷åëîâåê. Òåðàêò áûë ïðèçíàí îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ íå òîëüêî â èñòîðèè Êåíèè, íî è âñåãî àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà. Êåíèéñêàÿ òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà ðîâíî ñåìü ìåñÿöåâ ñïóñòÿ ïîñëå ñìåðòè ãëàâàðÿ «Àø-Øàáàá», 37-ëåòíåãî Àõìåäà Àáäè Ãîäåéíà. Àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà ëèêâèäèðîâàëà åãî ñ ïîìîùüþ äðîíà, êîãäà â îêðóæåíèè ïÿòè òåëîõðàíèòåëåé áîåâèê íàïðàâëÿëñÿ â ñîìàëèéñêóþ øòàá-êâàðòèðó.
Òîãäà ýêñïåðòû Ïåíòàãîíà ïðîãíîçèðîâàëè ðàçâàë «ÀøØàáàá». Ïî èõ ìíåíèþ, ñìåðòü Ãîäåéíà äîëæíà áûëà ñïðîâîöèðîâàòü áîðüáó çà âëàñòü â ãðóïïèðîâêå è çàñòàâèòü ìíîãèõ å¸ ó÷àñòíèêîâ ðàçî÷àðîâàòüñÿ â íîâîì ëèäåðå. Ïðàâèòåëüñòâî Ñîìàëè ïîøëî íà áåñïðåöåäåíòíûå ìåðû, ñîãëàñèâøèñü ïîìèëîâàòü áîåâèêîâ, êîòîðûå âûéäóò èç ñîñòàâà òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè. Îïòèìèñòè÷åñêèå îæèäàíèÿ, îäíàêî, íå ñáûëèñü. ×ëåíû «Àø-Øàáàá» ïîêèíóëè êðóïíûå ãîðîäà è óøëè â ñåëüñêóþ ìåñòíîñòü, ãäå ðàçáèëè ïàëàòî÷íûå ëàãåðÿ è íà÷àëè àêòèâíî ãîòîâèòüñÿ ê ìàñøòàáíîé âîéíå ñ «íåâåðíûìè». Àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû óòðàòèëè áäèòåëüíîñòü è «ïðîçåâàëè» ÷óäîâèùíûé êåíèéñêèé òåðàêò, âäîõíîâèâøèé ìíîãèõ èñëàìèñòîâ ïî âñåìó ìèðó.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •  ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïðåäñòàâèòåëè «Àø-Øàáàá» ïîîáåùàëè ïîëíîñòüþ ñìåíèòü òàêòèêó. Îíè áîëüøå íå áóäóò ðàñêðûâàòü çâåíüÿ ñâîåé ñòðóêòóðû è íàçûâàòü èìåíà ëèäåðîâ. Èõ ãëàâíàÿ çàäà÷à – ïîäãîòîâêà è îñóùåñòâëåíèå êðóïíûõ êðîâàâûõ àêöèé ñ ïðèâëå÷åíèåì ñìåðòíèêîâ. Ñõåìà òàêîâà: îò ÷åòûð¸õ äî äåñÿòè âîîðóæ¸ííûõ ëþäåé íà÷èíàþò óáèâàòü ëþäåé â ïóáëè÷íûõ ìåñòàõ, à êîãäà íà ìåñòî òðàãåäèè ïðèåçæàåò ïîëèöèÿ, âñòóïàþò ñ íèìè â ïåðåñòðåëêó. Àêöèÿ ïðîäîëæàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ïîñëåäíèé áîåâèê íå áóäåò çàñòðåëåí èëè íå ïîäîðâ¸ò ñåáÿ ñ ïîìîùüþ ãðàíàòû. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïîáîèùà ãðóïïèðîâêà â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ íåçàìåäëèòåëüíî áåð¸ò íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñîâåðø¸ííîå. Îò ïëàíîâ «Àø-Øàáàá» ïðåáûâàþò â øîêå æèòåëè ìíîãèõ ñòðàí öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé Àôðèêè. Ïîä óãðîçîé íàõîäÿòñÿ Ñîìàëè, Êåíèÿ, Òàíçàíèÿ, Ýôèîïèÿ, Ñóäàí è Êîíãî. ×èñëåííîñòü òåððîðèñòîâ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåâûøàåò 9 – 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Îíè ïðåêðàñíî âîîðóæåíû è ïîääåðæèâàþò äðóæåñòâåííûå è äåëîâûå îòíîøåíèÿ ñ «Àëü-Êàåäîé» è «Èñëàìñêèì ãîñóäàðñòâîì». Êàê îáåçâðåäèòü ñîìàëèéñêèõ áîåâèêîâ è íå äîïóñòèòü êåíèéñêîé òðàãåäèè?  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ïåíòàãîí ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ìàññîâîé ïîñòàâêè äðîíîâ, êîòîðûå ñìîãóò îïðåäåëèòü ìåñòîíàõîæäåíèå è óíè÷òîæèòü áîåâèêîâ ñ âîçäóõà. «Äðîí – èäåàëüíîå îðóæèå äëÿ áîðüáû ñ èñëàìèñòàìè, - ñ÷èòàåò Áàâð Áîäý, ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèè Àôðèêàíñêàÿ ìèññèÿ (AMISON). – Òåððîðèñòû ïðÿ÷óòñÿ âäàëè îò ìèðíîãî íàñåëåíèÿ è îáùåñòâåííîé èíôðàñòðóêòóðû, ïîýòîìó ìû ñìîæåì ìèíèìèçèðîâàòü ïîòåðè ïðè çàïóñêå ðàêåò ñ áåñïèëîòíûõ àïïàðàòîâ.
È ìû íóæäàåìñÿ â ïîìîùè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ». Ýêñïåðòû Ïåíòàãîíà ñ÷èòàþò, ÷òî ëèêâèäèðîâàòü «Àø-Øàáàá» áóäåò çíà÷èòåëüíî ïðîùå, ÷åì «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî». Ñîìàëèéñêèå áîåâèêè íå ïðÿ÷óòñÿ â êðóïíûõ ãîðîäàõ è âîçëå íåôòÿíûõ ìåñòîðîæäåíèé, ðåäêî ðàññòàþòñÿ ñ àâòîìàòàìè è ðåäêî ïåðåîäåâàþòñÿ â ãðàæäàíñêóþ îäåæäó, ïðåäïî÷èòàÿ âîåííóþ ôîðìó. Ê òîìó æå «Àø-Øàáàá» íå ðàñïîëàãàåò ðàêåòíûìè êîìïëåêñàìè äëÿ ëèêâèäàöèè âîçäóøíûõ îáúåêòîâ è äðóãèì îáîðóäîâàíèåì äëÿ îáíàðóæåíèÿ äðîíîâ.  öåëîì, ñèòóàöèÿ â Àôðèêå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Íà êîíòèíåíòå íå îñòàëîñü íè îäíîãî ãîñóäàðñòâà, ãäå çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà íå ïðîèçîøëî òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà. Àôðèêà ðàçðûâàåòñÿ íà ÷àñòè ïîä äàâëåíèåì «Àëü-Êàåäû», «Áîêî-Õàðàì», «Àø-Øàáààá» è «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà». Òåððîðèñòû òðàòÿò îãðîìíûå äåíüãè íà âåðáîâêó íîâûõ ñòîðîííèêîâ ñ
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ Thomas N. Toscano and Associates PLLC ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ Ìû çàíèìàåìñÿ âñåìè èììèãðàöèîííûìè âîïðîñàìè. Ìû ãîâîðèì íà èñïàíñêîì, ôðàíöóçñêîì è èâðèòå. Ãðèí-Êàðä ÷åðåç: áðàê, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ðàáîòó, äëÿ ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ. Ìû îôîðìëÿåì íà ãðàæäàíñòâî. Ïðîäëåíèå âèç, âèçû äëÿ ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ.
Ìû òàêæå çàíèìàåìñÿ ðàçâîäàìè ïî ñîãëàñèþ 72-37 Edsall Avenue, Glendale, NY 11385 Phone: 855-544-5096 • Fax: 718-381-0722 Email: acherny@tntlawyer.com ïîìîùüþ îïûòíûõ ïðîïîâåäíèêîâ ðàäèêàëüíîãî èñëàìà è áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïîäêóïàþò íå òîëüêî ïîëèöåéñêèõ, íî è ïîëèòèêîâ ãîñóäàðñòâåííûõ ìàñøòàáîâ. Ñåãîäíÿ îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî òîëüêî â Åãèïòå, Þæíîé Àôðèêå è Ìàðîêêî. Ýòè ñòðàíû ïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ ïîïóëÿðíûìè òóðèñòè÷åñêèìè íàïðàâëåíèÿìè. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî âñå
ìåæäóíàðîäíûå ïðîãðàììû ïîìîùè àôðèêàíöàì ñ òðåñêîì ïðîâàëèëèñü. Ñåãîäíÿ êîíòèíåíò ñòàëêèâàåòñÿ ñ òåìè æå ïðîáëåìàìè, ÷òî è äåñÿòèëåòèÿ íàçàä – ãîëîä, áåçðàáîòèöà, ÑÏÈÄ, ðåâîëþöèîííûå âîéíû, êðîâàâàÿ áîðüáà çà ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ïîñòîÿííàÿ ìèãðàöèÿ íàñåëåíèÿ. Â ïîñëåäíèå ãîäû ê ýòèì ïðîáëåìàì äîáàâè-
ëîñü ìàñøòàáíîå íàâÿçûâàíèå èñëàìèñòñêîé èäåîëîãèè è ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé îáîðîòû ãåíîöèä õðèñòèàíñêîãî íàñåëåíèÿ, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò 45% îò 1,1 ìëðä. æèòåëåé Àôðèêè.
Áîëüøèíñòâî ýêîíîìèñòîâ è ïîëèòîëîãîâ ñ÷èòàþò, ÷òî ñèòóàöèÿ â Àôðèêå áóäåò òîëüêî óõóäøàòüñÿ.
Áîëüøèíñòâó ñòðàí ïðîðî÷àò ìàñøòàáíûå è çàòÿæíûå ãðàæäàíñêèå âîéíû.
10
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ßöåíþê: ß íå ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå âûáîðû â ðåãèîíå, ãäå ó êàæäîé èçáèðàòåëüíîé óðíû áóäåò ñòîÿòü ðóññêèé ñ Êàëàøíèêîâûì Ïðåìüåð-ìèíèñòð Óêðàèíû Àðñåíèé ßöåíþê çàÿâèë â èíòåðâüþ íåìåöêîé ãàçåòå Sueddeutsche Zeitung, ÷òî êîíôëèêò íà âîñòîêå Óêðàèíû íå óäàñòñÿ ðåøèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ. “ß ñêàæó îòêðûòî: ìû íå ñìîæåì óëàäèòü åãî áûñòðî. ß äóìàþ, ÷òî øàíñû ðàçðåøèòü ýòîò êîíôëèêò çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè ìàëû, äàæå î÷åíü ìàëû”. Ïî ìíåíèþ ßöåíþêà, ìèíñêèå äîãîâîðåííîñòè íå ñìîãëè óðåãóëèðîâàòü êîíôëèêò, à Ðîññèÿ íå ñîáëþäàåò óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ. “Ìû áëàãîäàðíû êàíöëåðó Ìåðêåëü è ïðåçèäåíòó Îëëàíäó çà èõ óñèëèÿ, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ äåëî ñäâèíóëîñü ñ ìåñòà. Íî Ðîññèÿ íå áóäåò íè èìïëåìåíòèðîâàòü, íè ñîáëþäàòü ýòè äîãîâîðåííîñòè”, - óáåæäåí ßöåíþê. Äîâîäû èçäàíèÿ î òîì, ÷òî îáâèíåíèÿ â íåñîáëþäåíèè óñëîâèé ìèíñêèõ äîãîâîðåííîñòåé îòíîñÿòñÿ ñêîðåå ê Óêðàèíå, ïðåìüåð îñòàâèë áåç îòâåòà. “Àðãóìåíòèðîâàòü íàäî ôàêòàìè, à íå ðîññèéñêîé ïðîïàãàíäîé, ïîä÷åðêíóë îí. - Òàê, â êà÷åñòâå ïåðâîé öåëè ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé çàÿâëåíî ïîëíîå ïðåêðàùåíèå îãíÿ. Îíî ó íàñ åñòü? Íåò. Âòîðîå: îòâîä òÿæåëûõ âîîðóæåíèé. Óáðàëè âñå? Òîæå íåò. Òðåòüå: ÎÁÑÅ äîëæíà íàáëþäàòü çà îáåèìè ñòîðîíàìè, à ýòî ó íåå íå ïîëó÷àåòñÿ. Òàêæå Ðîññèÿ äîëæíà óáðàòü ñâîè âîéñêà. Ñäåëàëà ëè îíà ýòî? Îïÿòü íåò. Çàòåì - íà Äîíáàññå äîëæíû ïðîéòè ÷åñòíûå è ñâîáîä-
íûå âûáîðû. Íî ÿ íå ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîâûå â ðåãèîíå, ãäå ó êàæäîé èçáèðàòåëüíîé óðíû áóäåò ñòîÿòü ïî ðóññêîìó ñ Êàëàøíèêîâûì. (...) ß ìîãó ïîâòîðÿòü ñíîâà è ñíîâà: ìû ãîòîâû ðåàëèçîâàòü êàæäóþ áóêâó äîãîâîðåííîñòåé “Ìèíñêà-2”, è ìû íèêîìó íå äàäèì ïîâîä îáâèíÿòü íàñ â ñðûâå äîãîâîðåííîñòåé”. Ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ñòàíåò ñ Äîíáàññîì, åñëè ñåïàðàòèñòû íå óéäóò äîáðîâîëüíî, ïî ñëîâàì ßöåíþêà, ðàíî: “Ãëàâíûé âîïðîñ çäåñü - êàêîâà öåëü Ïóòèíà? ×òî îí çàäóìàë? Äåýñêàëàöèþ? Èëè, ìîæåò áûòü, îí õî÷åò äàòü Óêðàèíå øàíñ âñòóïèòü â ÅÑ? Íåò. Îí, áåçóñëîâíî, ïðîäîëæèò ñâîè óñèëèÿ ïî íàãíåòàíèþ îáñòàíîâêè è áóäåò èñïîëüçîâàòü âîñòîê ñòðàíû â êà÷åñòâå ðàçìåííîé ìîíåòû äëÿ äàëüíåéøåãî íàñòóïëåíèÿ íà Óêðàèíó. Òàêæå îí ïðîäîëæèò áîðüáó ñ Çàïàäîì, è Óêðàèíà - ýòî åãî ñòðàòåãè÷åñêèé ïëàöäàðì”. ×òî æå êàñàåòñÿ ðåôîðì íà Óêðàèíå, òî îíè, êàê âûðàçèëñÿ óêðàèíñêèé ïðåìüåð, “íåèçáåæíû”. “Áûëè çàìîðîæåíû çàðïëàòû, ââåäåíû íîâûå âèäû íàëîãîâ, ñóùåñòâåííî ïîäíÿëèñü ðàñöåíêè íà êîììóíàëüíûå ïëàòåæè. Óêðàèíñêàÿ ãðèâíà ñåðüåçíî îáåñöåíèëàñü, èíôëÿöèÿ ñîñòàâèëà 30%, áûëè çàêðûòû íàëîãîâûå ëàçåéêè - â òîì ÷èñëå äëÿ îëèãàðõîâ, âëàäåþùèõ ÷àñòíûìè ÑÌÈ. Îäíàêî ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñïàñòè íàøó ýêîíîìèêó”, ïîä÷åðêíóë ßöåíþê. Èíîïðåññà
“Õ¸íäàèçàöèÿ” ìèðîâîãî âîåííîïðîìûøëåííîãî êîìïëåêñà “Âûñîêîòî÷íîå îðóæèå è ñåòåâîå ïðîãðàììèðîâàíèå òðàåêòîðèè ñíàðÿäîâ â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèé ñïîñîáñòâîâàëè ñîõðàíåíèþ âîåííîãî ïðåâîñõîäñòâà Àìåðèêè. Íîâûå ýêñïîðòåðû îðóæèÿ âêëþ÷àþòñÿ â ìèðîâóþ èãðó ñ ïåðåäîâûìè è íåäîðîãèìè ïðåäëîæåíèÿìè, ñîçäàâàÿ ïîòåíöèàëüíûå óãðîçû äëÿ ÑØÀ è èõ ñîþçíèêîâ è îñëàáëÿÿ âëèÿíèå Çàïàäà. Ó Ïåíòàãîíà åñòü ïëàí, êàê ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè ðàçâèâàþùèìèñÿ óãðîçàìè, íî äîñòàòî÷åí ëè îí?” - ðàçìûøëÿåò áûâøèé ðåäàêòîð Defense Industry Daily Äæî Êàòöìàí íà ñòðàíèöàõ The Wall Street Journal. “×òîáû ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, îáðàòèìñÿ ê ìèðîâîé àâòîìîáèëüíîé èíäóñòðèè”, - ïðåäëàãàåò àâòîð. Hyundai Motors ñòàëà ñåðüåçíûì ìèðîâûì êîíêóðåíòîì, âîñïîëüçîâàâøèñü áûñòðûì ðàñïðîñòðàíåíèåì òåõíîëîãèé, èçíà÷àëüíûì ïðåèìóùåñòâîì â âèäå äåøåâîãî òðóäà è “äîñòàòî÷íî õîðîøåé” ïðîäóêöèåé äëÿ ïîêóïàòåëÿ ñî ñðåäíèì äîõîäîì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïîäîáíûé æå ïðîöåññ “õ¸íäàèçàöèè” ïðîèñõîäèò â ìèðîâîì âîåííî-ïðîìûøëåííîì êîìïëåêñå”, - ïîÿñíÿåò îí. “Íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: ñîþçíèêè ÍÀÒÎ Òóðöèÿ è Ïîëüøà íå ïîêóïàþò íîâåéøèå ñàìîõîäíûå ãàóáè-
öû â ÑØÀ èëè äàæå â Ãåðìàíèè. Âìåñòî ýòîãî îíè îáðàòèëèñü ê Samsung”, - ïèøåò Êàòö. “F-16 - ñàìûé äåøåâûé àìåðèêàíñêèé èñòðåáèòåëü; íîâûå êîðåéñêèå, ïàêèñòàíñêèå è èíäèéñêèå èñòðåáèòåëè ñòîÿò ïðèìåðíî íà 33-50% äåøåâëå”, - îòìå÷àåò îí. “Êàê íà ýòî îòâå÷àþò ÑØÀ? Òåõíîëîãèåé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïåíòàãîí ïëàíèðóåò óêðåïèòü ñâîå ñëàáåþùåå êîíêóðåíòíîå ïðåèìóùåñòâî, èíâåñòèðóÿ â òàêèå ñôåðû, êàê áîåâûå äåéñòâèÿ â êèáåðïðîñòðàíñòâå, ðàçâèòèå êîìïüþòåðèçàöèè è ñóïåðìàññèâîâ äàííûõ, ðîáîòîòåõíèêó è àâòîíîìíûå âîîðóæåíèÿ, ïðîãðåññèâíûå ïðîèçâîäñòâåííûå òåõíèêè, òàêèå êàê 3D-ïå÷àòü, è ýëåêòðîìàãíèòíîå îðóæèå, òàêîå êàê ðåëüñîâûå ïóøêè è ëàçåðû, ñ öåëüþ óâåëè÷èòü îãíåâóþ ìîùü ÂÌÔ è çàìåíèòü íåêîòîðûå îáîðîíèòåëüíûå âîîðóæåíèÿ íàçåìíîãî áàçèðîâàíèÿ”, ïèøåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “Çàïàä íå ñìîæåò îñòàíîâèòü “õ¸íäàèçàöèþ”, íî ðûíî÷íûå áàðüåðû, òàêèå êàê îãðàíè÷åíèå èíâåñòèöèîííîãî êàïèòàëà, òåõíîëîãè÷åñêîå “áóòûëî÷íîå ãîðëî”, ðîëü ïîëèòèêè â çàêóïêàõ è ñëîæíîñòü ó÷ðåæäåíèÿ ãëîáàëüíûõ ñåðâèñíûõ ñåòåé, çàìåäëÿò åå”, - ñ÷èòàåò Êàòö. Èíîïðåññà
 2070 ãîäó èñëàì ñòàíåò âåäóùåé ðåëèãèåé â ìèðå Èñëàì ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òàêèìè òåìïàìè, ÷òî åùå â ýòîì ñòîëåòèè îí ñòàíåò ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ðåëèãèåé íà ïëàíåòå, ïèøåò Ôðàí÷åñêî Ñåìïðèíè â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå La Stampa. Ïî äàííûì Pew Research Center, ê 2050 ãîäó ÷èñëî ìóñóëüìàí ñðàâíÿåòñÿ ñ ÷èñëîì õðèñòèàí, à óæå â 2070 ãîäó èñëàì ìîæåò ñòàòü ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ðåëèãèåé â ìèðå, åñëè òðåíä ñîõðàíèò íûíåøíèå õàðàêòåðèñòèêè. “Äî 2010 ãîäà õðèñòèàíñòâî ñ åãî ïî÷òè 2,2 ìëðä âåðóþùèõ (òðåòü îò ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ Çåìëè) áûëî âåäóùåé ðåëèãèåé â ìèðå â êîëè÷åñòâåííîì îòíîøåíèè”, - ïîÿñíÿåò Pew Research Center. Èñëàì èñïîâåäóþò 1,6 ìëðä âåðóþùèõ, èëè 23% îò æèòåëåé ïëàíåòû, ïèøåò àâòîð ñòàòüè.  áëèæàéøèå äåñÿòèëåòèÿ ïîçèöèè èñëàìà áóäóò êðåïíóòü, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ðîñò ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ ïëàíåòû. ×èñëî ìóñóëü-
ìàí óâåëè÷èòñÿ íà 73%, ÷èñëî õðèñòèàí - íà 35%. Òàêèì îáðàçîì, â îïðåäåëåííûé ìîìåíò äâå âåäóùèå ìèðîâûå ðåëèãèè äîñòèãíóò ðàâåíñòâà ïî ÷èñëó ïðèâåðæåíöåâ: 2,76 ìëðä ìóñóëüìàí è 2,92 ìëðä õðèñòèàí. Ãëàâíûì ôàêòîðîì, îáúÿñíÿþùèì èñëàìñêóþ ýêñïàíñèþ, ÿâëÿåòñÿ ãåîãðàôè÷åñêîå ðàñïðåäåëåíèå íàñåëåíèÿ, èñïîâåäóþùåãî ìóñóëüìàíñêóþ âåðó. “Ìóñóëüìàíå ñêîíöåíòðèðîâàíû â çîíàõ ìèðà, ãäå îòìå÷àåòñÿ ñàìûé áûñòðûé ðîñò íàñåëåíèÿ”, - ãîâîðèò Àëàí Êóïåðìàí, äèðåêòîð Pew. Óæå ê 2050 ãîäó Èíäèÿ îïåðåäèò Èíäîíåçèþ êàê ñòðàíó ñ ñàìîé êðóïíîé â ìèðå ìóñóëüìàíñêîé îáùèíîé.  Åâðîïå íà äîëþ ìóñóëüìàí áóäåò ïðèõîäèòüñÿ 10% îò îáùåé ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ, â Àôðèêå, ê þãó îò Ñàõàðû, áóäóò ïðîæèâàòü ÷åòâåðî õðèñòèàí íà êàæäûå äåñÿòü ÷åëîâåê òîãäà êàê ñåé÷àñ èõ ÷èñëåííîñòü ñîñòàâëÿåò 25%, ïèøåò àâòîð ñòàòüè.
ÌÀÐÒÎÂÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó 1923 McDonald Ave., Brooklyn,NY 11223
(718) 872-7577 (718) 872-7599 Ïîíåäåëüíèê -ïÿòíèöà: ñ 9àì äî 7ðì Ñóááîòà è âîñêðåñåíüå: ñ 10àì äî 6ðì
2609 East 14 street Brooklyn NY 11235
(718) 934-0030 Ïîíåäåëüíèê -ïÿòíèöà: ñ 9 àì äî 7ðì Ñóááîòà ñ 10àì äî 3 ðì
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
11
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Èðàíñêàÿ ÿäåðíàÿ ïðîãðàììà:
èçðàèëüñêèå ñïåöñëóæáû ãîòîâÿò îòâåò Áîëüøèíñòâî èçðàèëüòÿí è ñàì ïðåìüåð-ìèíèñòð Áèíüÿìèí Íåòàíüÿõó óâåðåíû â òîì, ÷òî ðàìî÷íîå ñîãëàøåíèå, äîñòèãíóòîå â Ëîçàííå ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå, ÿâëÿåòñÿ “ýêçèñòåíöèàëüíîé îïàñíîñòüþ”, ïèøåò Íèñèì Áåõàð â ãàçåòå Liberation. Áàðàê Îáàìà âûñòóïàåò ñ óñïîêîèòåëüíûìè çàÿâëåíèÿìè, íî åãî ïåäàãîãè÷åñêèå óñèëèÿ íå êàæóòñÿ óáåäèòåëüíûìè â Èçðàèëå, ãäå áàëîì ïðàâèò ÖÀÕÀË. Êàê è ìèíèñòð ðàçâåäêè è ñòðàòåãèè Þâàëü Øòàéíèö, èçðàèëüñêîå ðóêîâîäñòâî óâåðåíî, ÷òî Èðàí íå áóäåò ñîáëþäàòü ñîãëàøåíèå, çàêëþ÷åííîå ñ ìåæäóíàðîäíûì ñîîáùåñòâîì, ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî Òåãåðàí ïðèíÿë ðåøåíèå ñòàòü ÿäåðíîé äåðæàâîé, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä ñóííèòñêèìè ðåæèìàìè ðåãèîíà. Òàêîâî ìíåíèå è õðîíèêåðà Àìíîíà Àáðàìîâè÷à. Îí òàêæå îòìåòèë: “Áåçóñëîâíî, Øòàéíèö óòâåðæäàåò, ÷òî ðàññìàòðèâàþòñÿ âñå âàðèàíòû, âêëþ÷àÿ âîåííûé, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîäîáíîå ðàçâèòèå ñîáûòèé. Íî ýòî áëåô.  äåéñòâèòåëüíîñòè Èçðàèëü íå ñòàíåò àòàêîâàòü Èðàí, ïîòîìó ÷òî íå îáëàäàåò ñðåäñòâàìè äëÿ âåäåíèÿ òàêîé âîéíû â îäèíî÷êó. Íàïðîòèâ, íè÷òî íå ìåøàåò Íåòàíüÿõó äàâàòü çåëåíûé ñâåò òàéíûì îïåðàöèÿì - òàê îí è ïîñòóïàåò. Òàêèì îáðàçîì, Èçðàèëü áóäåò äåéñòâîâàòü â ýòîì êëþ÷å”.  âîåííîé ðàçâåäêå (ÀÌÀÍ) çà íàáëþäåíèå çà Èðàíîì îòâå÷àþò ïîäðàçäåëåíèÿ ýëåêòðîííîé ðàçâåäêè, íàáëþäåíèÿ ñî ñïóòíèêîâ è ðàáîòû ñ “èñòî÷íèêàìè” íà ìåñòå, ïåðåäàåò èçäàíèå. ×òî êàñàåòñÿ “Ìîññàä”, òî ýòà
ñëóæáà ìîæåò äåéñòâîâàòü ñ òåððèòîðèè ñòðàí Êàâêàçà è Èðàêà ÷åðåç ïîäñòàâíûå ôèðìû.  20092010 ãîäó òàíäåì Íåòàíüÿõó è ìèíèñòðà îáîðîíû Ýõóäà Áàðàêà ðàññìàòðèâàë âîïðîñ î íàíåñåíèè óäàðîâ ïî èðàíñêèì ÿäåðíûì îáúåêòàì, íî ýòè ïëàíû íå áûëè ðåàëèçîâàíû: Ñîåäèíåííûå Øòàòû âûñòóïèëè ïðîòèâ è ÷àñòü ðóêîâîäèòåëåé èçðàèëüñêèõ ñïåöñëóæá îòâåðãëè ýòó àâàíòþðó. Ìåæäó òåì “Ìîññàä” è âîåííàÿ ðàçâåäêà íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò îñóùåñòâëÿþò îïåðàöèè ïî íàáëþäåíèþ è ïðîíèêíîâåíèþ íà èðàíñêèå îáúåêòû.  ðàìêàõ ýòèõ îïåðàöèé íåñêîëüêî èðàíñêèõ ó÷åíûõ áûëè ëèêâèäèðîâàíû, à ïðîòèâ èðàíñêîé êîìïüþòåðíîé ñåòè áûë èñïîëüçîâàí âèðóñ Stuxnet. Íî ñàìîå ãëàâíîå, äâå èçðàèëüñêèå ñëóæáû àêòèâíî ó÷àñòâîâàëè â îáìåíå èíôîðìàöèåé ñî ñâîèìè çàïàäíûìè êîëëåãàìè: àìåðèêàíñêèìè, áðèòàíñêèìè, àâñòðàëèéñêèìè, íåìåöêèìè è ôðàíöóçñêèìè, îòìå÷àåò êîððåñïîíäåíò. Íî â íàñòîÿùåå âðåìÿ åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî îêàçàëîñü â èçîëÿöèè. Îñóæäåíèå Èçðàèëåì ñîãëàøåíèÿ ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå ïîâëèÿëî íà ïðèòîê ðàçâåäûâàòåëüíîé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ïîñòóïàëà îò òðàäèöèîííûõ ñîþçíèêîâ, íà÷èíàÿ ñ Âàøèíãòîíà. Ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó àìåðèêàíñêèìè è èçðàèëüñêèìè ñïåöñëóæáàìè ïðàêòè÷åñêè îñòàíîâëåíî ïî èðàíñêîìó äîñüå, êîòîðîå, ïî ñëîâàì èçðàèëüñêîãî ðóêîâîäñòâà, ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ íàèâàæíåéøèì, çàêëþ÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ CÒÐÀÍÀ ÖÅÍÀ àïð.ìàé 26-6 ÁÅËÜÃÈß-ÃÎËËÀÍÄÈß-ËÞÊÑÅÌÁÓÐà 11 äíåé - ÂÑß ØÂÅÉÖÀÐÈß. Öâåòåíèå òþëüïàíîâ, ãîëëàíäñêàÿ æèâîïèñü, øâåéöàðñêèå ïåéçàæè. $1310+air àïð.ìàé 26-5 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Âñå âêë. Îòåëü 41/2* $1300 îñòàëîñü 10 ìåñò! ìàé 9-19 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß. 11 äíåé $1250+air èþíü 07-17 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 11 äí. $1250+air îñòàëîñü 12 ìåñò! $1250+air èþíü 28-7 ÊÀËÈÔÎÐÍÈß-ÍÅÂÀÄÀ 10 äíåé èþëü ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé $1200+air .
.
(ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó) ñåíòÿáðü 1-13 ÃÐÅÖÈß-ÒÓÐÖÈß 13 äíåé
ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
$1500 +air $1200+air $1220+air Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015
Äæèõàäèñòû ÈÃÈË ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè ëåéøìàíèîçà: çàôèêñèðîâàíî 100 òûñÿ÷ ñëó÷àåâ Ïî ïðè÷èíå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ãèãèåíè÷åñêèõ óñëîâèé ñðåäè èñëàìñêèõ ãîëîâîðåçîâ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ èíôåêöèÿ, ïèøåò Ìàðèî Âàëåíöà â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå Il Giornale. Ñðåäè èñëàìñêèõ ãîëîâîðåçîâ áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ èíôåêöèÿ, ïðè÷èíîé êîòîðîé ñòàëè íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå ñàíèòàðíîãèãèåíè÷åñêèå óñëîâèÿ. Óæå çàôèêñèðîâàíî 100 òûñÿ÷ ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ ëåéøìàíèîçîì. Ýòà áîëåçíü, ïîðàæàþùàÿ âíóòðåííèå îðãàíû, ìîæåò ñòàòü ñìåðòåëüíîé, åñëè åå íå ëå÷èòü, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Êðîìå òîãî, íàðàñòàåò óãðîçà ðàñïðîñòðàíåíèÿ áëèæíåâîñòî÷íîãî ðåñïèðàòîðíîãî ñèíäðîìà (ÌÅÐÑ). Êîìáèíàöèÿ äâóõ àñïåêòîâ ïðèâîäèò ê âîçíèêíîâåíèþ “èäåàëüíûõ óñëîâèé äëÿ âñïûøêè ýïèäåìèé èíôåêöèîííûõ áîëåçíåé”. “Ìíîãî÷èñëåííûå ðàéîíû Ñèðèè îêàçàëèñü óÿçâèìûìè, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ïðåêðàùåíèå ñáîðà îòõîäîâ è ìóñîðà, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ïåðåíîñó áîëåçíåòâîðíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ ìîñêèòàìè Phlebotomus”, - ãîâîðèò Ïèòåð Õîòåñ (Peter Hotez), ñïåöèàëèñò ïî òðîïè÷åñêèì áîëåçíÿì.
Êðóãëîñóòî÷íûé ïðèåì áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â ãàçåòó: (718) 266-4444
12
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïðåäíàçíà÷åíèå ðîññèéñêèõ âîåííûõ ñàìîëåòîâ ó áåðåãîâ ÑØÀ îñòàåòñÿ íåÿñíûì ñòåíå ïðèêðåïëåí “261 çíà÷îê ñ êðàñíîé çâåçäîé. Êàæäûé èç íèõ îáîçíà÷àåò óñïåøíûé ïåðåõâàò ðîññèéñêîãî ñàìîëåòà àìåðèêàíñêèìè ëåò÷èêàìè”. Ñ 1983 ãîäà ñëóæàùèå áàçû çàñåêëè 424 ðîññèéñêèõ ñàìîëåòà, ïî áîëüøåé ÷àñòè - â ãîäû õîëîäíîé âîéíû, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Êàê ïðàâèëî, ñâåòÿùèåñÿ òî÷êè íà ìîíèòîðå - ýòî êîììåð÷åñêèå ñàìîëåòû, êîòîðûå îáîçíà÷àþò ñåáÿ, ïåðåäàâàÿ êîä òðàíñïîíäåðà èëè ñâÿçûâàÿñü ñ ìåñòíûìè àâèàäèñïåò÷åðàìè, - ïîÿñíÿåò àâòîð ñòàòüè. - Íî íåêîòîðûå ñàìîëåòû ìîë÷àò. Åñëè êîìàíäóþùèå ðåøàþò îòðåàãèðîâàòü, îíè ñíèìàþò ðûæåâàòî-êîðè÷íåâóþ òåëåôîííóþ òðóáêó, íà êîòîðîé êðàñíûìè áóêâàìè íàïèñàíî “ñðî÷íûé âçëåò”.  êàðàóëüíîì ïîìåùåíèè ðÿäîì ñ âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñîé, ãäå ïîñòîÿííî äåæóðÿò ïèëîòû F-22, ðàçäàåòñÿ çâîíîê. Ëåò÷èêè ñîñêàëüçûâàþò ïî áëåñòÿùèì ïîæàðíûì øåñòàì è áåãóò ê èñòðåáèòåëÿì F-22 Raptor, êîòîðûå äåð-
Òó-95
F-22
“Íåÿñíî, òî ëè ýòî ïðîâåðêà àìåðèêàíñêîé îáîðîíû, òî ëè ïàòðóëèðîâàíèå òåððèòîðèè, òî ëè ïðîñòî äåìîíñòðàöèÿ ãëîáàëüíîé ìîùè Ìîñêâû, êîòîðàÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ âåäåò ñåáÿ íàïîðèñòî”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü The Los Angeles Times Ó.Äæ. Õåííèãàí îá ó÷àñòèâøèõñÿ ïîëåòàõ ðîññèéñêèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ â ìåæäóíàðîäíîì âîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå ó áåðåãîâ ÑØÀ. Àìåðèêàíñêèå ÷èíîâíèêè óñìàòðèâàþò â ðîññèéñêèõ ñàìîëåòàõ (îáíàðóæåííûõ, íàïðèìåð, â 50 ìèëÿõ îò ñåâåðíîãî ïîáåðåæüÿ Êàëèôîðíèè), “íàìåðåííóþ ïðîâîêàöèþ” è “ïðèçíàê óõóäøåíèÿ îòíîøåíèé ìåæäó Ìîñêâîé è Çàïàäîì” â ñâÿçè ñ ñîáûòèÿìè íà Óêðàèíå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “×òî ýòî, âòîðàÿ õîëîäíàÿ âîéíà? Êàêàÿ ðàçíèöà, ÷òî ìû äóìàåì. Îíè, ìîæåò áûòü, äóìàþò, ÷òî õîëîäíàÿ âîéíà è íå êîí÷àëàñü”, ñêàçàë Óèëüÿì Ãîðòíè, àäìèðàë ÂÌÔ ÑØÀ, êîìàíäóþùèé Ñåâåðíûì âîåííûì îêðóãîì è ãëàâà Êîìàíäîâàíèÿ âîçäóøíî-êîñìè÷åñêîé îáîðîíû Ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà. “Îíè ÿâíî ïîñûëàþò íàì ñèãíàëû. Èõ íàìåðåíèé ìû äî ñèõ ïîð íå çíàåì”, - öèòèðóåò êîððåñïîíäåíò ïîëêîâíèêà ÂÂÑ ÑØÀ Ôðàíêà Ôëîðåñà, êîòîðûé ðóêîâîäèò ðàáîòîé 15 ðàäèîëîêàöèîííûõ ñòàíöèé íà ïîáåðåæüå Àëÿñêè. “Àíàëèòèêè ãîâîðÿò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî Ïóòèíà, âîçìîæíî, îòäà-
åò ðàñïîðÿæåíèÿ î ïîëåòàõ áîìáàðäèðîâùèêîâ äëÿ ïîäíÿòèÿ áîåâîãî äóõà àðìèè, ÷üè êîðàáëè ïîñëå îêîí÷àíèÿ õîëîäíîé âîéíû áûëè ïóùåíû íà ìåòàëëîëîì, ñàìîëåòû íå èìåëè âîçìîæíîñòè ïîäíÿòüñÿ â âîçäóõ, à áàçû çàêðûëèñü”, - ïèøåò àâòîð. Êàê ñîîáùàåò The Los Angeles Times, íà àêòèâèçàöèþ Ðîññèè â Àðêòèêå “Ïåíòàãîí îòâåòèë, ïîòðàòèâ â ïðîøëîì ãîäó 126 ìëí äîëëàðîâ íà ìîäåðíèçàöèþ ÒèíÑèòè è äðóãèõ áåðåãîâûõ ÐËÑ íà Àëÿñêå. Êðîìå òîãî, áûëè ïðîâåäåíû äîïîëíèòåëüíûå âîåííûå ó÷åíèÿ ñ ñåâåðíûìè ñîþçíèêàìè, â ðàìêàõ êîòîðûõ, ñðåäè ïðî÷åãî, àìåðèêàíñêèå ñòðàòåãè÷åñêèå áîìáàðäèðîâùèêè âïåðâûå ñ 2011 ãîäà ëåòàëè íàä Àðêòèêîé. Íà ïðîøëîé íåäåëå ÷åòûðå B-52 ñîâåðøèëè ñèíõðîííûé êðóãîâîé ðåéñ â Àðêòèêó è ðàéîí Ñåâåðíîãî ìîðÿ, â õîäå êîòîðîãî îíè ïðèíÿëè ó÷àñòèå â îòðàáîòêå ïåðåõâàòà â âîçäóõå âìåñòå ñ èñòðåáèòåëÿìè èç Êàíàäû, Àíãëèè è Ãîëëàíäèè.  ÂÂÑ [ÑØÀ] ãîâîðÿò, ÷òî íà÷èíàÿ ñî ñëåäóþùåãî ãîäà íà áàçå ÂÂÑ Ýéåëñîí íà Àëÿñêå ìîãóò áûòü ðàçìåùåíû ïåðâûå ýñêàäðèëüè èñòðåáèòåëåé íîâîãî ïîêîëåíèÿ F35”.  îäíîì èç ïîäçåìíûõ ïîìåùåíèé îáúåäèíåííîé âîåííîé áàçû “Ýëüìåíäîðô-Ðè÷àðäñîí” â Àíêîðèäæ, ãäå ïåðåä ñâåòÿùèìèñÿ ýêðàíàìè ñèäÿò îïåðàòîðû ÐËÑ, ê
æàò ïðîãðåòûìè â íåáîëüøèõ àíãàðàõ”. Ïî ñâåäåíèÿì èçäàíèÿ, íà áîðò ñàìîëåòîâ, íåñóùèõ äåæóðñòâî, çàãðóæåí ïîëíûé áîåçàïàñ. “Ïîäíÿâøèñü â âîçäóõ, ïèëîò äîëæåí âèçóàëüíî èäåíòèôèöèðîâàòü äðóãîé ñàìîëåò. F-22 ìîæåò ëåòàòü ïî÷òè â òðè ðàçà áûñòðåå íåïîâîðîòëèâîãî áîìáàðäèðîâùèêà Òó-95, òàê ÷òî ãëàâíîå - ñóìåòü çàòîðìîçèòü”, - ïèøåò Õåííèãàí. Ðàññêàçûâàÿ îá îäíîì èç òàêèõ âûëåòîâ, â õîäå êîòîðîãî áûëî ïåðåõâà÷åíî 6 ðîññèéñêèõ ñàìîëåòîâ, íåíàçâàííûé àìåðèêàíñêèé ïèëîò ñêàçàë: “Îíè ïî÷óâñòâîâàëè íàøå ïðèñóòñòâèå. Ýòî âñå, ÷òî òðåáóåòñÿ”. “Ìû òóò ñèäèì âçàïåðòè, òàê ÷òî ïðè ëþáîé âîçìîæíîñòè ñòàðàåìñÿ âûáðàòüñÿ íà ñâåæèé âîçäóõ”, - ðàññêàçàë Õåííèãàíó äðóãîé ñëóæàùèé áàçû.  ñâîáîäíîå âðåìÿ îí îõîòèòñÿ íà ìóñêóñíîãî áûêà è àðêòè÷åñêîãî çàéöà. “Russkies ÿ íèêîãäà íå âèäåë. Âî âñÿêîì ñëó÷àå äî ñèõ ïîð”, - ñîîáùèë îí. Los Angeles Times Èíîïðåññà
Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå
ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå
Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå
(212) 996-6638
15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.
www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
13
14
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íåâûäóìàííûå èñòîðèè îá èçðàèëüñêîì ãðàæäàíñòâå Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Íà ôîíå òåðàêòà â Äàíèè ïðåìüåð-ìèíèñòð Èçðàèëÿ Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó âíîâü çàÿâèë, ÷òî Åâðîïà ñòàíîâèòñÿ îïàñíîé äëÿ åâðååâ, ÷òî îæèäàþòñÿ íîâûå òåðàêòû â ñèíàãîãàõ, à ïîòîìó íàøèì ñîïëåìåííèêàì íàäî ïîñêîðåå ïåðåáèðàòüñÿ â Èçðàèëü. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïåðâûìè â î÷åðåäü çà èçðàèëüñêèì ãðàæäàíñòâîì âñòàíóò åâðåè Ôðàíöèè, äî ñèõ ïîð ñàìîé áîëüøîé åâðåéñêîé îáùèíû Åâðîïû, Áåëüãèè, à çà íèìè ïîäòÿíóòñÿ è äðóãèå. Ìåæäó òåì, ïðîòèâ ïîäîáíûõ ïðèçûâîâ âûñòóïèëî ïðàâèòåëüñòâî Ôðàíöèè. Ïðåçèäåíò Ôðàíñóà Îëëàíä è ïðåìüåð-ìèíèñòð Ìàíóýëü Âàëüñ çàÿâèëè, ÷òî ñäåëàþò âñå îò íèõ çàâèñÿùåå, ÷òîáû åâðåè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â ýòîé ñòðàíå â áåçîïàñíîñòè. Íî ïîêà ðåøàåòñÿ âîïðîñ, ñêîëüêî åâðååâ ê íàì ïðèåäåò, âñòàåò è äðóãîé âîïðîñ: à ñêîëüêî óåäåò? Ê ñ÷àñòüþ, ïîêà, êàê óòâåðæäàåò ñòàòèñòèêà, ñ÷åò â íàøó ïîëüçó. Òî åñòü ê íàì íåñðàâíåííî áîëüøå, ÷åì îò íàñ. Ñîèñêàòåëåé èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà â äåñÿòêè ðàç áîëüøå, ÷åì òåõ, êòî ðåøàåòñÿ îò íåãî îòêàçàòüñÿ, õîòÿ èìåþòñÿ è òàêèå. Ñîãëàñíî îïóáëèêîâàííûì äàííûì, îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê îòêàçàëèñü â 2014 ãîäó îò èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà. Êàêîâû ïðè÷èíû, ïîáóæäàþùèå ëþäåé ñäåëàòü òàêîé øàã? Êàêîãî îíè âîçðàñòà è ïîëà? Åñòü ëè ñðåäè íèõ íàøè äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèêè?  ïîðûâå ãíåâà - Îòäåë ïî ëèêâèäàöèè èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà? Ïîæàëóéñòà, ïîìîãèòå! Ñðî÷íî çàáåðèòå ó ìåíÿ ìîå ãðàæäàíñòâî. Ìíå îíî íàäîåëî. Áîëüøå íå ìîãó. - À ÷òî, ñîáñòâåííî, ó âàñ ïðîèçîøëî? - Äà íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïðîñòî óñòàë îò ýòîé ñòðàíû, ãäå âî âñåì áàðäàê, íà äîðîãàõ ðóãàíü è ïîëíûé
Îñòàíîâèòå ñàìîëåò, ÿ ñëåçó! áåñïðåäåë. Íî ñàìîå ãëàâíîå, ìåíÿ âîçìóùàåò òî, ÷òî ñ ìåíÿ ñäèðàþò ñóìàñøåäøèå íàëîãè. Õîðîøî ðàáîòàòü çäåñü ïðîñòî íåò ñìûñëà - ïîëîâèíà óéäåò íà ïðîêîðì âñÿêîãî ðîäà áåçäåëüíèêîâ. (Îò ðåäàêöèè: â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Åâðîïû, íàïðèìåð, ñêàíäèíàâñêèõ, ïîäîõîäíûé íàëîã âûøå, ÷åì â Èçðàèëå.) - À ÷òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü, ëèøèâøèñü èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà? - Ïîéäó èñêàòü ïî ñâåòó ÷òî-íèáóäü áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîå. Ìíå äâàäöàòü ïÿòü ëåò, ó ìåíÿ õîðîøàÿ ãîëîâà, è ÿ, íå ñîìíåâàéòåñü, íàéäó ïî ñåáå ñòðàíó... Ïðèâåäåííûé ðàçãîâîð - íå âûìûñåë.  îòäåë ïî àííóëèðîâàíèþ ãðàæäàíñòâà ïðè ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõ äåë Èçðàèëÿ åäâà ëè íå åæåíåäåëüíî îáðàùàþòñÿ ëþäè, êîòîðûå â î÷åðåäíîì ïîðûâå ãíåâà íà ñëîæíîñòè èçðàèëüñêîé æèçíè çàÿâëÿþò î ãîòîâíîñòè îòêàçàòüñÿ îò ãðàæäàíñòâà. Îäíàêî ÷èñëî òåõ, êòî äåéñòâóåò ñåðüåçíî, âçâåñèâ âñå äîâîäû è îáäóìàâ ðåøåíèå, ñòàëî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷óòü-÷óòü áîëüøå. ×òî òîëêàåò èõ íà ýòîò øàã? Êàêîâû îáúåêòèâíûå è ñóáúåêòèâíûå ïðè÷èíû äëÿ îòêàçà îò ãðàæäàíñòâà åâðåéñêîé ñòðàíû? Îòâåòèòü íà ýòè è äðóãèå âîïðîñû ñîãëàñèëàñü Äîðà Øâàðö, â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò îòâå÷àâøàÿ çà ïðîöåäóðó îôîðìëåíèÿ ãðàæäàíñòâà ïðè ÌÂÄ Èçðàèëÿ. ×òî èùåò îí â ñòðàíå äàëåêîé?.. - Èçðàèëü àêòèâíî çîâåò ê ñåáå åâðååâ Åâðîïû. Íî ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî åñòü è îáðàòíîå äâèæåíèå, ÷òî Èçðàèëü ñòîëêíóëñÿ ñ äðóãîé íîâîé òåíäåíöèåé - ãðàæäàíå Èçðàèëÿ àêòèâíî èùóò, “ãäå ëó÷øå”, è, íàéäÿ, ïðåäïî÷èòàþò ðàçîðâàòü âñå óçû, ñâÿçûâàþùèå èõ ñ íàøåé ñòðàíîé?
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß
• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ
ÂÈÇÛ
• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ
ANATOLY KISSEN, ESQ.
DIRECT PHONE:
(347) 268-3707
ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ
ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ
• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ
çàêîíîâ. Òåïåðü â ðÿäå ñëó÷àåâ äëÿ òîãî ÷òîáû îáëàäàòü âñåé ïîëíîòîé ïðàâ, èçðàèëüòÿíàì ïðèõîäèòñÿ îòêàçûâàòüñÿ îò ãðàæäàíñòâà. (Îáíàðîäîâàííûå íåäàâíî öèôðû íèêàê íå îòðàæàþò ýìèãðàöèþ â Êàíàäó, ïîñêîëüêó òàì ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê ãðàæäàíñòâó äðóãîé ñòðàíû). ×òî êàñàåòñÿ Åâðîïû, òî áîëüøèíñòâî åâðîïåéñêèõ ñòðàí, ÷üèì ïàñïîðòîì ïûòàþòñÿ ñåãîäíÿ îáçàâåñòèñü èçðàèëüòÿíå, íå ïðèçíàþò äâîéíîãî ãðàæäàíñòâà.
- Ýìèãðàöèÿ - îäíî èç õàðàêòåðíûõ ÿâëåíèé ñîâðåìåííîãî ìèðà, îíà ïîñòîÿííî ðàñøèðÿåòñÿ, è Èçðàèëü íå èñêëþ÷åíèå èç îáùåãî ïðàâèëà. Õîòÿ òåíäåíöèÿ îòúåçäà èçðàèëüòÿí çà ãðàíèöó ñóùåñòâóåò äàâíî, ëþáîé èç íàñ íàâñêèäêó íàçîâåò èìåíà çíàêîìûõ, êîòîðûå óåõàëè íà äëèòåëüíûé ñðîê â ÑØÀ è æèâóò òàì. È ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî ñåé÷àñ ÷èñëî æåëàþùèõ îòïðàâèòüñÿ íà ïîèñêè ëó÷øåé æèçíè çíà÷èòåëüíî âûðîñëî: ìèð îòêðûò, ñîáëàçíîâ ñêîëüêî óãîäíî, ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè íè äëÿ êîãî íå òàéíà. Åñëè â ïðåæíèå ãîäû èçðàèëüòÿíå íàïðàâëÿëèñü, â îñíîâíîì, â Àìåðèêó, òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàìåòíî óñèëèëàñü ïðèòÿãàòåëüíîñòü ñòðàí Åâðîïû. Áîëüøóþ ðîëü çäåñü ñûãðàëî ðàñøèðåíèå ÅÑ è ïðèñîåäèíåíèå ê íåìó ñòðàí áûâøåãî âîñòî÷íîãî áëîêà. Íåìàëîå ÷èñëî èçðàèëüòÿí ðîäîì èìåííî èç åâðîïåéñêèõ ñòðàí, è íîâûå âîçìîæíîñòè áûñòðî ðàçâèâàþùåéñÿ òàì ýêîíîìèêè ïðèâëåêàþò èõ. Ó íåêîòîðûõ ñîõðàíèëèñü ñòàðûå ñâÿçè, æèâû ðîäñòâåííèêè, ãîòîâû ïîìî÷ü ñ óñòðîéñòâîì äðóçüÿ... Äëÿ òîãî ÷òîáû âûåõàòü, îñîáûõ ôîðìàëüíîñòåé íå òðåáóþòñÿ. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ìîæíî ñîæàëåòü: óåçæàþò, à ïîòîì îòêàçûâàþòñÿ îò ãðàæäàíñòâà ìîëîäûå, òàëàíòëèâûå, îáðàçîâàííûå è óâåðåííûå â ñåáå ëþäè. Îíè çíàþò, ÷òî ñóìåþò óñòðîèòüñÿ â äðóãèõ ñòðàíàõ. - Ìîæåò áûòü, ïîíÿòíî æåëàíèå ëþäåé ïîæèòü çà ãðàíèöåé, çàðàáîòàòü ïîáîëüøå, ïîåçäèòü ïî ñâåòó. Íî âåäü íå îáÿçàòåëüíî ðâàòü ñâÿçè è îòêàçûâàòüñÿ îò ïàñïîðòà...
- Íàçîâèòå ñòðàíû, êîòîðûå ïðèîáðåòàþò ïîïóëÿðíîñòü ó èçðàèëüòÿí. - Ýòî Ãåðìàíèÿ, Íèäåðëàíäû, Àâñòðèÿ. Ìû îòìå÷àåì óâåëè÷åíèå ÷èñëà çàÿâîê èç ñòðàí Áàëòèè. Íî áåññïîðíî, ÷òî áîëüøå âñåãî èçðàèëüòÿíå ñòðåìÿòñÿ ñåé÷àñ â Ãåðìàíèþ. Òàì î÷åíü âûñîêèé óðîâåíü æèçíè, äèíàìè÷íàÿ ýêîíîìèêà, Áåðëèí ñòàë îòêðûòûì ãîðîäîì è ïðèíèìàåò ëþäåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé, ÷òî î÷åíü ïðèòÿãèâàåò ìîëîäåæü. Âûáîð ýòîé ñòðàíû õàðàêòåðåí êàê äëÿ íåäàâíèõ ðåïàòðèàíòîâ èç ñòðàí ÑÍÃ, òàê è äëÿ ñòàðîæèëîâ è äàæå óðîæåíöåâ Èçðàèëÿ. Ìîëîäûå ëþäè óåçæàþò òóäà íà ó÷åáó è ðàáîòó è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ îñòàþòñÿ íà ìíîãî ëåò. Ðàçóìååòñÿ, îòúåçä íå ñîïðîâîæäàåòñÿ ðåøåíèåì ðàçîðâàòü ñâÿçè ñ Èçðàèëåì è îòêàçàòüñÿ îò ãðàæäàíñòâà. Ëþäè åäóò, êàê ãîâîðèòñÿ, ñåáÿ ïîêàçàòü è ìèð ïîñìîòðåòü. Íî ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî ñòðàí íå ðàçðåøàþò èìåòü äâîéíîå ãðàæäàíñòâî, èçðàèëüòÿíå îáðàùàþòñÿ â ïðåäñòàâèòåëüñòâà ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë Èçðàèëÿ çà ðóáåæîì ñ ïðîñüáîé îôîðìèòü îòêàç îò ãðàæäàíñòâà. Îäíàêî ìíîãèå èç òåõ, êòî ïîä äàâëåíèåì îáñòîÿòåëüñòâ âûíóæäåí ïîäàòü ýòî çàÿâëåíèå, ïîòîì äîçâàíèâàþòñÿ â Èçðàèëü, ê íàì â îòäåëåíèå, è ñïðàøè-
- Ïðîõîäèò âðåìÿ, è ëþäè, êîòîðûå äàâíî íàõîäÿòñÿ çà ãðàíèöåé, íà÷èíàþò ïðèâîäèòü äîêóìåíòû â ñîîòâåòñòâèå ñ çàêîíàìè ýòèõ ñòðàí. Ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà Ñîåäèíåííûå Øòàòû óæåñòî÷èëè ðÿä èììèãðàöèîííûõ
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
 îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âàþò, à íå ñóùåñòâóåò ëè êàêàÿ-íèáóäü óâåðòêà, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ìîæíî áûëî áû ñîõðàíèòü “äàðêîí”. Íàì ïðèõîäèòñÿ îáúÿñíÿòü, ÷òî íèêàêèõ òðþêîâ çäåñü ïðèäóìàòü íåëüçÿ, îòêàç òàê îòêàç. - Ñêîëüêî âðåìåíè äëèòñÿ ïðîöåäóðà îôîðìëåíèÿ îòêàçà îò ãðàæäàíñòâà? - Îáû÷íî îêîëî òðåõ ëåò. Òàêîé äîëãèé ñðîê íå îáúÿñíÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî áþðîêðàòè÷åñêèìè ñëîæíîñòÿìè.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òðåáóåòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû ÷åëîâåêà îñìûñëèë ýòîò øàã è âïîñëåäñòâèè íå ðàñêàèâàëñÿ.  äîêàçàòåëüñòâî ïðèâåäó òàêîé ïðèìåð… Ðàäè Èðåíû Ï. ñîòðóäíèêè íàøåãî îòäåëà îòëîæèëè â ñòîðîíó âñå ïðî÷èå äåëà. Âîïðåêè ïðàâèëàì, áûëî ðåøåíî óñêîðèòü ïðîöåäóðó îôèöèàëüíîãî îòêàçà îò èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà, ïîòîìó ÷òî îò ýòîãî çàâèñåëà ñóäüáà Èðåíû, êîòîðàÿ óæå íåñêîëüêî ëåò æèëà ó ðîäñòâåííèêîâ â Ìþíõåíå è íå ñîáèðàëàñü âîçâðàùàòüñÿ â Èçðàèëü. À òóò åùå ïîâåçëî â ëè÷íîì ïëàíå - îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ èììèãðàíòîì èç Ðîññèè. Ïîòîì äåâóøêà ñòàëà âûÿñíÿòü, êàêîâû ó íåå ïåðñïåêòèâû ñ ó÷åáîé, è óçíàëà, ÷òî åñëè îíà ïîëó÷èò ãðàæäàíñòâî Ãåðìàíèè, åé áóäåò ïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòü îáó÷àòüñÿ â ïðåñòèæíîì êîëëåäæå áåñïëàòíî. Íî Ãåðìàíèÿ íå ïðèçíàåò äâîéíîãî ãðàæäàíñòâà. Ñîòðóäíèêè äåïàðòàìåíòà ïî âíóòðåííèì äåëàì, êóäà îáðàòèëàñü Èðåíà, ïîñîâåòîâàëè åé ïîñêîðåå ïðîéòè ïðîöåäóðó ôîðìàëüíîãî îòêàçà îò èçðàèëüñêîãî ïàñïîðòà.  ÌÂÄ Èçðàèëÿ ìàòü è äî÷ü çâîíèëè íå ïåðåñòàâàÿ: êàê äâèæóòñÿ äåëà, êàêèå ñïðàâêè íåîáõîäèìî ïðèíåñòè, ÷òîáû óñêîðèòü äåëî, èìååò ëè ñìûñë ïîïðîñèòü î ïîìîùè âûñøèõ ÷èíîâíèêîâ ÌÂÄ è äàæå ìèíèñòðà? Îíè ïðîñòî çàñûïàëè ñîòðóäíèêîâ âîïðîñàìè, è ìû ðåøèëè ìàêñèìàëüíî óñêîðèòü ïðîöåäóðó, ÷òîáû íå ïðåïÿòñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ ïëàíîâ äåâóøêè íà ñåìåéíîå óñòðîéñòâî è ó÷åáó. Ïðîöåññ áûë â ñàìîì ðàçãàðå, êîãäà Èðåíà äàëà âäðóã îáðàòíûé õîä. Åå çâîíîê áûë ÿâíî èç ñåðèè “Îñòàíîâèòå ñàìîëåò, ÿ ñëåçó!” Ïî åå ñëîâàì, îíà âíåçàïíî ðàññîðèëàñü ñî ñâîèì ïàðíåì, ïîíÿëà, ÷òî îí íå ãîäèòñÿ åé â ñïóòíèêè æèçíè, è ðåøèëà âåðíóòüñÿ â Èçðàèëü. À ó÷èòüñÿ îíà ãîòîâà òåïåðü â Åâðåéñêîì óíèâåðñèòåòå â Èåðóñàëèìå. Áîëåå òîãî, çàìóæ îíà òîæå âûõîäèò â Èçðàèëå - çäåøíèé ïàðåíü, ìîë, ëó÷øå. Òàê ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ïîäòâåðäèëîñü, ÷òî ïîñïåøàòü ëó÷øå ìåäëåííî. -  ïîñëåäíèå 2-3 ãîäà
ðóññêîÿçû÷íàÿ ïðåññà Èçðàèëÿ óïîðíî íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî êîëè÷åñòâî ðåïàòðèàíòîâ, âîçâðàùàþùèõñÿ íà ïðåæíþþ ðîäèíó, ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ â ñâÿçè ñ óëó÷øåíèÿìè óñëîâèé æèçíè â ñòðàíàõ áûâøåãî ÑÑÑÐ. Ïðîãðàììèñòû, þðèñòû, áèçíåñìåíû, èìåþùèå èçðàèëüñêèé îïûò, îòïðàâëÿþòñÿ íà ïðåæíåå ìåñòî æèòåëüñòâà, ãäå èõ òåïåðü öåíÿò áîëüøå. Íî òå, êîìó ïîëîæåíî ñ÷èòàòü “ïåðåëåòíûõ ïòèö”, â óïîð íå âèäÿò íîâóþ òåíäåíöèþ. Öåíòðàëüíîå ñòàòèñòè÷åñêîå áþðî ìîæåò ïîäåëèòüñÿ òîëüêî öèôðàìè âûåõàâøèõ çà ðóáåæ. Ïîêàçàòåëü ýòîò ìàëî ÷òî ïðîÿñíÿåò, à Åâðåéñêîå àãåíòñòâî óòâåðæäàåò, ÷òî ðåïàòðèàíòû ïîñëåäíåé âîëíû â àáñîëþòíîì è ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå îñòàþòñÿ â Èçðàèëå è áåñïîêîèòüñÿ íå î ÷åì. À êàê âûãëÿäèò ýòà ñèòóàöèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ ÌÂÄ? - Äà, ñðåäè æåëàþùèõ îòêàçàòüñÿ îò ãðàæäàíñòâà ìû âûäåëÿåì ãðóïïó íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ, ïðèáûâøèõ â Èçðàèëü ñ áîëüøîé âîëíîé àëèè. Ñðåäè ïîäàâøèõ îôèöèàëüíûå çàÿâëåíèÿ îá àííóëèðîâàíèè ãðàæäàíñòâà îêîëî òðåòè - ðåïàòðèàíòû, ÷òî, â ïðèíöèïå, íåìàëî. Ñðåäè íèõ åñòü òå, êòî ïðîäîëæàåò “äâèæåíèå íà Çàïàä”, òî åñòü â Åâðîïó èëè â ÑØÀ, è óæå âåñüìà çàìåòíî ÷èñëî òåõ, êòî âîçâðàùàåòñÿ â ïðåæíèå ñòðàíû ïðîæèâàíèÿ. - Èçâåñòíî ëè, êàêèå ñòðàíû ïðèâëåêàþò ðåïàòðèàíòîâ áîëüøå? - Ó íàñ íåò òî÷íîé ðàñêëàäêè ïî ñòðàíàì, íî ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî âñå áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ó âûõîäöåâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ïðèîáðåòàþò ñòðàíû Åâðîïû. - Êàêèå ïðè÷èíû íàçûâàþò ýòè ëþäè, ìîòèâèðóÿ ñâîé øàã? - Êàê ïðàâèëî, ëþäè ïèøóò, ÷òî íå ñìîãëè õîðîøî óñòðîèòüñÿ â Èçðàèëå, ñïðàâèòüñÿ ñ èâðèòîì è íàéòè ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ìíîãèå ãîâîðÿò, ÷òî èì íå ïîäîøåë êëèìàò. ×àñòü ïðîñèòåëåé îáúÿñíÿåò, ÷òî áåç îôèöèàëüíîãî îòêàçà îò ãðàæäàíñòâà îíè íå ñìîãóò ïîëó÷àòü ïîñîáèÿ, ïåíñèè, ñòèïåíäèè è òàê äàëåå è òîìó ïîäîáíîå. Ìíå íå ïîïàäàëèñü àíêåòû, â êîòîðûõ óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ÷åëîâåê ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò èçðàèëüñêîãî ïàñïîðòà â íàäåæäå íà êàðüåðíûé ðîñò, íî ïîíÿòíî, ÷òî ýòî îäèí èç ñóùåñòâåííûõ ôàêòîðîâ. - Âîçíèêàþò ëè êàêèå-òî ñïåöèôè÷åñêèå âîïðîñû,
ñâÿçàííûå ñ îòêàçîì ðåïàòðèàíòîâ îò èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà? - Ó íàñ áûë ñëó÷àé, êîãäà ðåïàòðèàíòû îòïðàâèëèñü â Ãåðìàíèþ è òàì îáðàòèëèñü ê âëàñòÿì ñ ïðîñüáîé ïðåäîñòàâèòü èì ñòàòóñ áåæåíöåâ. Îíè êðàñî÷íî îïèñûâàëè ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè ñòîëêíóëèñü: îòñóòñòâèå âîçìîæíîñòè êóïèòü õëåá íà Ïåñàõ, îòñóòñòâèå îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà ïî ñóááîòàì è òàê äàëåå. Íî âûÿñíèëîñü, ÷òî ëèöàì, ïîêèíóâøèì Èçðàèëü, ñòàòóñ áåæåíöà íå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Òîãäà îíè îáðàòèëèñü ê íàì ñ ïðîñüáîé î ëèêâèäàöèè ãðàæäàíñòâà. Íî è ïîòîì, êîãäà ãðàæäàíñòâî áóäåò àííóëèðîâàíî,
îíè íå ïîëó÷àò æåëàííûé ñòàòóñ, ïîòîìó ÷òî èõ íèêòî íå ïðèíóæäàë ïîéòè íà ýòîò øàã. Áûâàåò, ÷òî, ñòðåìÿñü óñêîðèòü ïðîöåññ, áûâøèå ðåïàòðèàíòû ñîçíàþòñÿ â ðàííåå ñîâåðøåííûõ ãðåõàõ è ïûòàþòñÿ äîêàçàòü, ÷òî îíè íå èìåëè ïðàâà íà âîçâðàùåíèå, åâðåéñêèå äîêóìåíòû ñåìåéñòâà áûëè ïîääåëêîé, à ÷åëîâåê, âúåõàâøèé êàê ðîäñòâåííèê åâðåÿ, ñîñòîÿë ñ ýòèì åâðååì â ôèêòèâíîì áðàêå. Òîãäà íà÷èíàåòñÿ ïîäðîáíåéøàÿ ïðîâåðêà âñåõ äîêóìåíòîâ, íî àííóëèðîâàòü àëèþ è ãðàæäàíñòâî çàäíèì ÷èñëîì, êàê òîãî äîáèâàþòñÿ ïðîñèòåëè, î÷åíü òðóäíî. - Åñòü ëè êàêèå-òî ñïåöèôè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ ê ðåïàòðèàíòàì
ïðè ëèêâèäàöèè ãðàæäàíñòâà?
- Êîíå÷íî. Îòêàç îò ãðàæäàíñòâà îçíà÷àåò, ÷òî ðàçðûâàþòñÿ âñå óçû, ñâÿçûâàþùèå ÷åëîâåêà ñî ñòðàíîé. Ñîîòâåòñòâåííî, ýòîìó àêòó ïðåäøåñòâóåò ïðîâåðêà, íå ÷èñëÿòñÿ ëè çà äàííûì ëèöîì äîëãè. Íàïðèìåð, ìèíèñòåðñòâî ñòðîèòåëüñòâà íå ñîãëàøàåòñÿ ïîñòàâèòü ïîñëåäíèé øòàìï, åñëè ÷åëîâåê íå âûïëàòèë èïîòå÷íóþ ññóäó.
- Íó à åñëè ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ÷åëîâåê ïîæàëåë î ñâîåì øàãå, ìîæíî ëè âåðíóòü ãðàæäàíñòâî?
- Äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ çàíîâî ñîâåðøèòü àëèþ. Íà êàêèõ óñëîâèÿõ - âîïðîñ íå êî ìíå. “Íîâîñòè íåäåëè”
16
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Íà ýòîé íåäåëå â Èçðàèëå îáñóæäàëèñü íîâîñòè, èìåþùèå âñå øàíñû ïîëó÷èòü î÷åíü ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ â áóäóùåì. À âñåãî-òî äëÿ èõ îñâåùåíèÿ ïîòðåáîâàëîñü ïðîâåñòè ðåïîðòàæè èç Þæíîãî Òåëü-Àâèâà. Îáà ñîáûòèÿ - èç îáëàñòè óãîëîâíîé õðîíèêè. Âïåðâûå â “ãîðîäå áåç îñòàíîâêè” çàðåãèñòðèðîâàíî èçíàñèëîâàíèå ñðåäü áåëà äíÿ íà ãëàçàõ èçóìëåííûõ ïðîõîæèõ, à â ïèðàòñêîì äåòñêîì ñàäó çàðåãèñòðèðîâàíà î÷åðåäíàÿ, óæå ïÿòàÿ çà ïîñëåäíèå äâà ìåñÿöà, ñìåðòü ìëàäåíöà èç ñåìüè íåëåãàëîâ. Ïåðâûé ñëó÷àé âûçâàë øîê è ïîòðÿñåíèå - íèêîãäà ïðåæäå â íàøåé æèçíè òàêîãî íå ïðîèñõîäèëî. ×òî æå êàñàåòñÿ ìëàäåíöà, íå÷åëîâå÷åñêèå óñëîâèÿ, îêàçûâàåòñÿ, îêðóæàþò íåëåãàëîâ ñ ðîæäåíèÿ. Îðãàíû îïåêè âñïîëîøèëèñü: íàøåé ïðîäâèíóòîé ñòðàíå íå õâàòàëî òîëüêî òîãî, ÷òîáû ìëàäåíöû óìèðàëè îäèí çà äðóãèì â ñàìîì öåíòðå Òåëü-Àâèâà. Ïðîáëåìà íåëåãàëîâ âíîâü ïðèâëåêëà ê ñåáå âñåîáùåå âíèìàíèå. ×åðíàÿ “Ëàâàíäà” Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ìíå âìåñòå ñ áðèãàäîé ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ èç öåíòðà ïîìîùè íåëåãàëüíûì èììèãðàíòàì “Ìåñèëà” âïåðâûå äîâåëîñü ïîáûâàòü â îäíîì èç äåòñêèõ ñàäîâ Þæíîãî Òåëü-Àâèâà. Çðåëèùå, ïðÿìî ñêàæåì, íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ. Êàê, âïðî÷åì, è îáñòàíîâêà â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà, áûâøàÿ êîãäà-òî, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé, åãî æåì÷óæèíîé. Íî òåïåðü âñå ïî-äðóãîìó. Ïðîéòè ñåãîäíÿ ïî ðàéîíó ñòàðîé àâòîáóñíîé ñòàíöèè, íå çàòêíóâ íîñ, èç-çà íåñòåðïèìîé âîíè, íåâîçìîæíî. Äà è ñàìè ïðîãóëêè òàì, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëèöèè, ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå îïàñíûìè. Äåòñêèå ñàäû ðàçìåùàþòñÿ â êðîõîòíûõ, çàáðîøåííûõ êâàðòèðàõ, â ãðÿçíûõ, îáâåòøàëûõ äîìàõ, ïîäàëüøå îò ãëàç ïðîâåðÿþùèõ. Äåòè íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ - íåëåãàëû ñ ðîæäåíèÿ, è óñëîâèÿ èõ æèçíè ñîîòâåòñòâóþò ýòîìó îïðåäåëåíèþ.
“Ôàáðèêà àíãåëîâ” â Þæíîì Òåëü-Àâèâå Ìû âîøëè â îäèí èç òàêèõ ñàäèêîâ, ïîä íàçâàíèåì “Ëàâàíäà” (îí ðàñïîëîæåí â ïîäâàëå îäíîãî èç ñòàðûõ çäàíèé), è îêàçàëèñü ïîñðåäè êðîõîòíîé êîìíàòû, ñïëîøü çàñòàâëåííîé êðîâàòêàìè. Âîçäóõ â íåáîëüøîé êîìíàòêå ñïåðòûé, âåíòèëÿöèè íèêàêîé. Ïîðÿäêà 20 äåòåé ëåæàëè è ñèäåëè â ñâîèõ êðîâàòêàõ. Î ïðîãóëêàõ çäåñü íåò è ðå÷è. Ó âîñïèòàòåëüíèöû, îíà æå íÿíÿ, îäíà çàäà÷à - ïðèñìàòðèâàòü çà äåòüìè. Èãðàþò ìàëûøè â òîé æå êîìíàòå, âïðî÷åì, áîëüøóþ ÷àñòü äíÿ îíè íàõîäÿòñÿ â êðîâàòêàõ, ïîñêîëüêó ïðîñòðàíñòâî äëÿ èãð íå ïðåäóñìîòðåíî, ïîëçàòü, õîäèòü è èãðàòü äåòÿì íåãäå. Ïîë çàñòëàí ñòàðûì, ïðîäðàííûì ëèíîëåóìîì... Îùóùåíèå áûëî î÷åíü ãðóñòíîå. Åãî íå ñêðàñèëè ïîïûòêè âîñïèòàòåëüíèöû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ó÷åáíûå ïîñîáèÿ - ïîäàðåííûå áëàãîòâîðèòåëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè êíèæêè, ñïëîøü íà èâðèòå. Îêàçàëîñü, ýòî áûëè åùå öâåòî÷êè... À âåäü åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä â ýòèõ ðàéîíàõ áûëî íå áîëüøå äåñÿòêà ñàäèêîâ äëÿ äåòåé íåëåãàëîâ. Êòî ìîã çíàòü, ÷òî âñêîðå òóò âîçíèêíåò öåëàÿ ïîðîñëü ïèðàòñêèõ ñàäîâ è ÿñëåé?! Ñåãîäíÿ, ïî ñâåäåíèÿì ñîöèàëüíûõ ñëóæá, èõ óæå íå ìåíåå 85, è îíè ïðîäîëæàþò ðàñòè, êàê ãðèáû ïîñëå äîæäÿ. Ñïðîñ îãðîìíûé - ðîæäàåìîñòü ñðåäè îáîñíîâàâøèõñÿ çäåñü íåëåãàëîâ î÷åíü âûñîêà. Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïîäñ÷åòàì, 2,5 òûñÿ÷è äåòåé â âîçðàñòå îò 3 äíåé äî 3 ëåò ïîñåùàþò íåëåãàëüíûå ÿñëè Þæíîãî Òåëü-Àâèâà. Êñòàòè, êàê ñâèäåòåëüñòâóþò îò÷åòû ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, ïèðàòñêîå äåòñêîå ó÷ðåæäåíèå - äåëî î÷åíü âûãîäíîå. Òîò, êòî åãî ñîäåðæèò, ìîæåò äîâîëüíî áûñòðî âûáèòüñÿ â ëþäè è îòêðûòü ìàãàçèí÷èê. Ñðåäíÿÿ ïëàòà çà ïðåáûâàíèå ðåáåíêà â ïèðàòñêîì ñàäèêå - 600 øåêåëåé â ìåñÿö. Ñàäèêè ðàáîòàþò ñ 7 óòðà äî 7 âå÷åðà.  ãðóïïàõ áûâàåò äî 40 äåòåé
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm
Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
- äîõîä ïðèëè÷íûé. Âïðî÷åì, ïëàòÿò äàëåêî íå âñå. Ðàñõîäîâ íà ñîäåðæàíèå òàêèõ ÿñëåé è äåòñàäîâ íåìíîãî, ïîñêîëüêó àðåíäà êâàðòèð â ýòîì ðàéîíå íå ñëèøêîì äîðîãàÿ, îò÷èñëåíèé íàëîãîâûì ñëóæáàì íèêàêèõ - êòî æ ïîëåçåò ê íåëåãàëàì?  îäíîì èç òàêèõ äåòñêèõ ó÷ðåæäåíèé è ïðîèçîøëè äâå èñòîðèè ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì, îáñòîÿòåëüñòâà êîòîðûõ ïûòàåòñÿ ñåé÷àñ ïðîÿñíèòü ïîëèöèÿ. ... ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå íåëåãàëêà èç Ýðèòðåè, ñîèñêàòåëüíèöà ñòàòóñà áåæåíöà Êààøå Òàêëà âå÷åðîì ïîñëå ðàáîòû (ãäå îíà ðàáîòàåò - ïîêà óìàë÷èâàåòñÿ, è ýòî ïîâîä äëÿ äðóãîãî ìàòåðèàëà) âåðíóëàñü â äåòñêèé ñàä, ãäå óòðîì îñòàâèëà ñâîåãî 4-ìåñÿ÷íîãî ìëàäåíöà. Ïîäîéäÿ ê êðîâàòêå, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ åå ðåáåíîê, îíà âçäðîãíóëà: ìàëü÷èê ëåæàë íà æèâîòå è íå øåâåëèëñÿ. Ñõâàòèâ ñûíà íà ðóêè, Òàêëà ñòàëà òðÿñòè åãî - áåçðåçóëüòàòíî. Âîñïèòàòåëüíèöà, óñëûøàâ êðèê ìàòåðè, âñïëåñíóëà ðóêàìè: “Íåóæåëè îïÿòü?”. “Ïî÷åìó îí
íå øåâåëèòñÿ? - êðè÷àëà ìàòü. - Óòðîì, êîãäà ÿ ïðèíåñëà åãî ñþäà, îí áûë â ïîëíîì ïîðÿäêå!” Âîñïèòàòåëüíèöå îòâåòèòü áûëî íå÷åãî. Ó íåå òðè ñ ëèøêîì äåñÿòêà äåòåé â ãðóïïå, è îíà îäíà íà âñåõ. Êîìíàòà ïîëóòåìíàÿ, òàê ÷òî íå î÷åíü-òî è çàìåòíî, êòî êàê ñåáÿ âåäåò, êòî æèâ, à êòî íåò. Ìàòü ïîì÷àëàñü ñ ìëàäåíöåì â áîëüíèöó “Èõèëîâ”. Òàì âðà÷è îñìîòðåëè ðåáåíêà è ðàçâåëè ðóêàìè: - Ïîçäíî ñïàñàòü. Ìàëü÷èê óìåð. Ñìåðòü íàñòóïèëà îò óäóøåíèÿ - îí ïîäàâèëñÿ åäîé. “Óæå ïÿòûé”, - îòìåòèëè â áîëüíèöå è ïåðåäàëè ñâåäåíèÿ â ñîöèàëüíûå ñëóæáû, ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ è ïîëèöèþ ñ òðåáîâàíèåì îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â ïèðàòñêèõ äåòñàäàõ. Íå ðàç èç áîëüíèöû “Èõèëîâ” ïîñòóïàëè ñèãíàëû î òîì, ÷òî äåòè íåëåãàëîâ ñîäåðæàòñÿ â óñëîâèÿõ, êîòîðûå îáðåêàþò èõ íà ãèáåëü, íî òîëüêî ñåé÷àñ ãîëîñ ìåäèêîâ áûë óñëûøàí.  êîíöå êîíöîâ, Èçðàèëü ïîäïèñàí ïîä Êîíâåíöèåé î ïðàâàõ ðå-
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223
347-702-9000
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå......................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè............................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà..................................................................3:00 äíÿ
ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà
(347) 702-9000 • (718) 714-0163
“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)
731-6001
Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
17
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • áåíêà, è äàæå åñëè ðå÷ü èäåò î äåòÿõ íåëåãàëîâ, ãîñóäàðñòâî îáÿçàíî ñëåäèòü çà ñîáëþäåíèåì èõ ïðàâ. Çëî èëè áëàãî? Ïåðèîäè÷åñêè çàãëÿäûâàþò â äåòñêèå ñàäû äëÿ íåëåãàëîâ ëèøü ïðåäñòàâèòåëè íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé. Äåâóøêà - äîáðîâîëåö îðãàíèçàöèè “Ìåñèëà”, ïîñåùàâøàÿ ñàäèê âñåãî òðè íåäåëè íàçàä, - óñëûøàâ î ãèáåëè ðåáåíêà, ðàñïëàêàëàñü: - Äåòè åñòü äåòè, - ñêâîçü ñëåçû ñêàçàëà îíà. - Ìàëûøè, ëåãàëüíûå îíè èëè íåò, âñå ðàâíî ìàëûøè, è íåâîçìîæíî áåç ñëåç ñëûøàòü î òîì, ÷òî äåòè ãèáíóò îäèí çà äðóãèì, ïîòîìó ÷òî õîòÿ è æèâóò ïîñðåäè ÒåëüÀâèâà, íî â óñëîâèÿõ, ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòàíäàðòàì òðåòüåãî ìèðà. Äèðåêòîð îðãàíèçàöèè “Ìåñèëà” ðåøèëàñü íà êîììåíòàðèè. - Ìîæíî ëè áûëî ïðåäîòâðàòèòü ãèáåëü ìëàäåíöåâ â ïèðàòñêèõ äåòñêèõ ñàäàõ Òåëü-Àâèâà? - Êîíå÷íî, åñëè áû ìóíèöèïàëèòåò Òåëü-Àâèâà, ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ðàçîáðàëèñü íàêîíåö ñ âîïðîñîì, êòî äîëæåí íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ñîñòîÿíèå ýòèõ ó÷ðåæäåíèé è êòî îñóùåñòâëÿåò êîíòðîëü
íàä íèìè. Ïðè íûíåøíåì ñîñòîÿíèè ýòèõ äîøêîëüíûõ ó÷ðåæäåíèé âûæèâàíèå äåòåé â íèõ ìîæíî ñ÷èòàòü íàñòîÿùèì ÷óäîì... - Íî ãîðîä íå ìîæåò âûäåëÿòü çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà íà ñîäåðæàíèå äåòåé íåëåãàëîâ, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü äîïîëíèòåëüíûõ ôàêòîðîâ èõ ïðèâëå÷åíèÿ â Èçðàèëü, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî, äàâàÿ ñðåäñòâà íåëåãàëàì, ïðèõîäèòñÿ îòðûâàòü èõ îò áþäæåòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ãîðîæàí. - Ýòî âñå ðàçãîâîðû, êîòîðûå ìû ñëûøèì óæå íà ïðîòÿæåíèè áåç ìàëîãî äåñÿòü ëåò. Êîëè÷åñòâî íåëåãàëîâ íå óìåíüøàåòñÿ îò òîãî, ÷òî ñîçäàíû íåâûíîñèìûå óñëîâèÿ äëÿ âçðîñëûõ, à åùå õóæå - äëÿ äåòåé. Èçðàèëü, ïðåíåáðåãàÿ ïðàâàìè äåòåé íåëåãàëîâ èç Àôðèêè, ðèñêóåò ìíîãèì. Ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå íàðóøàòü èõ ïðàâî íà íîðìàëüíîå ñóùåñòâîâàíèå.  ïîäâàëàõ Òåëü-Àâèâà ýòè äåòè ðàñòóò, çàäûõàÿñü â ñïåðòîì âîçäóõå, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè âûéòè ïîãóëÿòü, íå çíàÿ, ÷òî òàêîå íîðìàëüíîå ïîìåùåíèå è ïèòàíèå... Åñëè äåòè öåëûìè äíÿìè ëåæàò â ñâîèõ êðîâàòêàõ è èõ íèêòî íå áåðåò íà ðóêè è íå ïðîâåðÿåò, â êàêîì ñîñòîÿíèè îíè íàõîäÿòñÿ, ýòî êàê? Âîñïèòàòåëü äàæå íå çíàåò, âñå ëè îíè æèâû. Ýòî âûÿñíÿþò ðîäèòåëè, êîãäà ïðèõîäÿò âå÷å-
ðîì çàáðàòü äåòåé. Åñëè äåòè íå ïîëçàþò èëè íå õîäÿò, èõ ðàçâèòèå íàðóøàåòñÿ. È âñå ýòî ïðîèñõîäèò â íàøåé ñòðàíå, ãäå óäåëÿåòñÿ ñòîëüêî âíèìàíèÿ ìåòîäèêàì ðàçâèòèÿ äåòåé! Äîëæåí áûòü íàëàæåí êîíòðîëü è çà ýòèìè ó÷ðåæäåíèÿìè, êàê áû íè ðåøàëàñü ïðîáëåìà ñ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè. - Çíàëè ëè âàøè ðàáîòíèêè îá ýòîì êîíêðåòíîì äåòñêîì ñàäèêå? - Äà, êîíå÷íî, íî ìû íå ìîæåì âçÿòü íà ñåáÿ âñþ ïîëíîòó îòâåòñòâåííîñòè, è åñëè ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû åå íà ñåáÿ íå áåðóò, íàì íå ïîä ñèëó íàëàäèòü áûò ïèðàòñêèõ ñàäèêîâ. Íàøè äîáðîâîëüöû äåëàþò âñå, ÷òî âîçìîæíî: ñîáèðàþò ñðåäñòâà íà ïîäãóçíèêè è èãðóøêè, ïîìîãàþò âîñïèòàòåëÿì, õîòÿ íàøè âîçìîæíîñòè îãðàíè÷åíû. Íî ìóíèöèïàëèòåò Òåëü-Àâèâà ìîã áû ðåàëüíî ïîìî÷ü. Êîììåíòàðèé ðóêîâîäèòåëüíèöû îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè ïîêàçûâàåò íàïðàâëåíèå, îòêóäà äîëæíî ïðèéòè ðåøåíèå ïðîáëåìû. Íî çíàëè ëè â ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâàõ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ïèðàòñêèõ ñàäèêàõ? Êàê âûÿñíÿåòñÿ, çíàëè, ïðè÷åì ñîâñåì íåïëîõî. Åùå â 2013 ãîäó â îò÷åòå ãîñóäàðñòâåííîãî êîíòðîëåðà (êîòîðûé, êñòàòè, îòêðûë èçðàèëüñêîìó íàðîäó âåëèêóþ òàéíó
î òîì, ÷òî ó íàñ íå 60 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ, êàê ñ÷èòàëîñü, à “íåñêîëüêî” áîëüøå - 250 òûñÿ÷) ãîâîðèëîñü, ÷òî ïðåáûâàíèå â ïèðàòñêèõ äåòñêèõ ñàäàõ Òåëü-Àâèâà îïàñíî äëÿ çäîðîâüÿ è æèçíè äåòåé. ×åðåç ãîä ãîñêîíòðîëåð âåðíóëñÿ ê òîé æå ïðîáëåìå è ñäåëàë òå æå âûâîäû. Íî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ñåãîäíÿ, ïîñëå íåñêîëüêèõ ñëó÷àåâ ãèáåëè ìëàäåíöåâ, ïðèíÿòî ðåøåíèå ïåðåäàòü 20 ìèëëèîíîâ øåêåëåé íà óñòðîéñòâî äåòñêèõ ñàäîâ äëÿ äåòåé íåëåãàëîâ. Ñèòóàöèÿ äîëæíà èçìåíèòüñÿ. Õîòÿ â îáùåñòâå âñå ÷àùå è âñå æåñò÷å ïîäíèìàåòñÿ âîïðîñ, à íå ïîðà ëè âëîæèòü ñèëû â ðåøåíèå ïðîáëåìû íåëåãàëîâ âîîáùå - èõ âûñåëåíèÿ èç ñòðàíû. Ïðîáëåìà äåòñêèõ ñàäîâ ëèøü ÷àñòü áîëüøîé è î÷åíü áîëåçíåííîé òåìû, êàñàþùåéñÿ óâåëè÷åíèÿ ÷èñëà íåëåãàëîâ èç Àôðèêè â Èçðàèëå è ñâÿçàííûõ ñ ýòèì ïðîöåññîâ, â òîì ÷èñëå ðîæäàåìîñòè. Êîãäà-òî â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå íåçàêîííîðîæäåííûõ äåòåé ñïëàâëÿëè â Âîñïèòàòåëüíûé äîì, ãäå èì ñîçäàâàëè âñå óñëîâèÿ äëÿ áûñòðîé ãèáåëè. Ñåãîäíÿ ýòó òðàäèöèþ âîçðîæäàþò â Èçðàèëå ïèðàòñêèå äåòñêèå ñàäû. Íî âðÿä ëè ýòîò âàðèàíò ãîäèòñÿ äëÿ ñîâðåìåííîãî Òåëü-Àâèâà. “Íîâîñòè íåäåëè”
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
18
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé “Êòî ñòàíåò ñëåäóþùèì ïðåçèäåíòîì” Åâãåíèÿ Ìåíÿ ëè÷íî ïîðàäîâàëî, ÷òî òðåòüèì â ñïèñêå áóêìåêåðîâ ñòîèò ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Êðèñ Êðèñòè. Âîò ýòî áûë áû íàñòîÿùèé ïðåçèäåíò! Ðûñü ß - çà Äæåáà Áóøà. Ìíîãèå íå çíàþò ôàêò èç åãî æèçíè. Áûë â Ìåêñèêå, ïîëþáèë äåâóøêó èç áåäíîé ñåìüè. Äîáèëñÿ åå ðóêè è ïåðåâåç ñþäà. Êñòàòè, îíà äî ñèõ ïîð ïî-àíãëèéñêè ãîâîðèò ñ àêöåíòîì. Âñå ëàòèíîñû áóäóò çà Áóøà. Äìèòðèé Ëàòèíîñû â ÑØÀ ñîñòàâëÿþò 17% íàñåëåíèÿ, èç íèõ 60% çàêîí÷åííûå äåìîêðàòû. Ïî âñåì ïîëèòè÷åñêèì âîïðîñàì - îò óâåëè÷åíèÿ íàëîãîâ è âåëôåðà ìàòåðÿì îäèíî÷êàì äî îäíîïîëûõ áðàêîâ è êîíòðîëÿ íàä îðóæèåì ëàòèíîñû ïîääåðæèâàþò Äåìïàðòèþ. Òàê ÷òî âðÿä ëè Äæåá Áóø ñìîæåò ïåðåìàíèòü áîëåå 50% ëàòèíîñ. Íå ïîìîæåò äàæå æåíà-ìåêñèêàíêà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû ñòðàñòíàÿ ïîääåðæêà Äæåáà Áóøà íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè ìîæåò çàñòàâèòü ìèëëèîíû áåëûõ àìåðèêàíöåâ íå ïîéòè ãîëîñîâàòü â äåíü âûáîðîâ. Gleb Íî äîëæåí æå áûòü âûõîä èç ýòîãî êðóãà! Çíà÷èò, íàäî âûáèðàòü ëàòèíîñ-ðåñïóáëèêàíöà. Àííà Íàäî âûáèðàòü æåíùèíó. Âîò Ìàðãàðåò Òå÷åð è íûíåøíÿÿ Ãåðìàíñêàÿ Ìåðêåëü ïîêàçàëè, êàê ìîæíî óñïåøíî óïðàâëÿòü ñòðàíîé. È Õèëàðè Êëèíòîí òîæå ñìîæåò.
Tyler
Prince Polo
Èç âñåõ ðåñïóáëèêàíñêèõ êàíäèäàòîâ èäåàëüíîé êàíäèäàòóðîé âñå-òàêè áûëà áû Ìèøåëü Áàõìàí. Ïðîñòî ïîðàæàþñü èíòåëëåêòó è ñìåëîñòè ýòîé æåíùèíû. Çà 8 ëåò åå ïðåçèäåíòñòâà ðàçðûâ ìåæäó ÑØÀ è äðóãèìè ñòðàíàìè ìîã áû ñòàòü ïðîñòî êîëîññàëüíûì. Ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî îíà ñðàâíèëà Îáàìó ñ ïèëîòîì Ëþáèöåì. Íàø ïðåçèäåíò âñå ñâîè ëè÷íûå ïðîáëåìû è òðåâîãè ïåðåêëàäûâàåò íà íàðîä. ßðêèé ïðèìåð - Îáàìàêåð. Îáàìà ïîøåë íà ýòó ãëóïóþ ðåôîðìó, ïîòîìó ÷òî êòî-òî èç åãî ðîäñòâåííèêîâ äåñÿòèëåòèÿ íàçàä íå ïîëó÷èë ñîîòâåòñòâóþùåãî ëå÷åíèÿ. È òàê âî âñåì. Îáûêíîâåííûé äèêòàòîð-ñîöèàëèñò. Äàæå åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïðåçèäåíò ÑØÀ íà êóðñ ñòðàíû îñîáî íå âëèÿåò è “ãîñóäàðñòâîì ìîæåò óïðàâëÿòü äàæå êóõàðêà”, ïîääåðæàòü ñòîèò èìåííî Áàõìàí. Çà êðàñîòó è õàðèçìàòè÷íîñòü. Îíà ñâîåé ïðèðîäîé âûçûâàåò äîâåðèå, êàê è Ðåéãàí ìíîãî ëåò íàçàä. Îáàìà, ìÿãêî ñêàçàòü, íåõàðèçìàòè÷åí.
Õîòåëîñü áû ñïðîñèòü ó Ýêñïåðòà: ÷òî âû äóìàåòå íàñ÷åò êàíäèäàòóðû Àíòîíèî Ðàìîí Âèëëàðàéãîñà áûâøåãî ìýðà Ëîñ-Àíäæåëåñà? Åñëè áû ÿ áûë äåìîêðàòîì, òî ñòàë áû ðàñêðó÷èâàòü èìåííî åãî. Ìóæèê ðåàëüíî ìíîãî ñäåëàë äëÿ Ëîñ-Àíäæåëåñà, ëþáèò è óìååò ðàáîòàòü. Îäèí èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëàòèíîñîâ â ñòðàíå. Ìîã ñïîêîéíî ïîéòè ïî ñòîïàì Áëóìáåðãà è îñòàòüñÿ íà òðåòèé ñðîê, íî ïðîÿâèë óâàæåíèå ê çàêîíó. Ñ òàêèì êàíäèäàòîì ëèáåðàëû ìîãëè áû åñëè íå ïîáåäèòü, òî õîòÿ áû ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ ëþäÿì êàëèáðà Òýäà Êðóçà
Prince Polo Òàéëåð, ïðîáëåìà Áàõìàí - â íåóìåíèè äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè, êîãäà ýòî íåîáõîäèìî. Îíà, êàê è Êðèñòè, ëåãêî ïîääàåòñÿ íà ïðîâîêàöèè è â ïîðûâå ñâîåé ðèòîðèêè ìîæåò íàãîâîðèòü òàêîå, ÷òî äàæå ÷àåâíèêè îòêàæóòñÿ çà íåå ãîëîñîâàòü. Ó êàíäèäàòà îò ðåñïóáëèêàíöåâ äîëæíû áûòü æåëåçíûå íåðâû è ìåãàïîëèòêîððåêòíîñòü â âûðàæåíèÿõ. À ýòî Êðóç, Óîêåð è Ðàéàí. Ïðè÷åì Óîêåð, íà ìîé âçãëÿä, ÿâëÿåòñÿ åùå è áåñïîäîáíûì àêòåðîì. Ñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü âèäåòü, êàê îí â äåáàòàõ ñ ïðîôñîþçàìè è ëèáåðàëàìè ñ ïîìîùüþ ìèìèêè, æåñòèêóëÿöèè è òîíêèõ îðàòîðñêèõ ïðèåìîâ âûçûâàë ñî÷óâñòâèå è ïîääåðæêó. Ýòîìó ïàðíþ ïî ñèëàì ïåðåìàíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó ñàìóþ ïðîáëåìíóþ êàòåãîðèþ èçáèðàòåëåé - ëåíèâûõ âåëôåðùèêîâ.
Ýêñïåðò Îòâå÷ó êðàòêî: ðàñêðó÷èâàòü åãî íàäî, íî íà ïåðñïåêòèâó. Êàìïàíèÿ 2016 ãîäà ýòî íå äëÿ íåãî. ×òî êàñàåòñÿ âàøèõ ñëîâ îá Óîêåðå “Ýòîìó ïàðíþ ïî ñèëàì ïåðåìàíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó ñàìóþ ïðîáëåìíóþ êàòåãîðèþ èçáèðàòåëåé - ëåíèâûõ âåëôåðùèêîâ”, òî ýòî àïðåëüñêàÿ øóòêà. ×òî êàñàåòñÿ “êîíêóðåíöèè” Êðóçà, òî ÿ áû íå ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû èìåííî îí è âçÿë ðåñïóáëèêàíñêóþ íîìèíàöèþ. Òîãäà áû ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû áû ñòàëè äëÿ Õèëëàðè ëåãêîé ïðîãóëêîé. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ çà ïðåäñòàâèòåëÿìè “÷àéíûõ” íå ïîéäåò. Ýòî êðàéíèé ôëàã ðåñïóáëèêàíöåâ. Âàì Êðóç ìîæåò íðàâèòüñÿ, íî äåëî âåäü íå â ëè÷íûõ ñèìïàòèÿõ. AREV À êàê â Ðîññèè? Íó íåò íà äàííûé ìîìåíò íè îäíîãî êàíäèäàòà â Ïðåçèäåíòû!  Àìåðèêå õîòü åñòü âûáîð ó Âåðõóøêè Âëàñòè, íî íå ó ÍÀÐÎÄÀ, êîòîðûé, êàê ó â Ðàøå, íå ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ êàíäèäàòîâ. Prince Polo Ñïàñèáî, Ýêñïåðò! AREV, Ðîññèþ ïðèïëåòàòü â ýòîò òîïèê íè ê ÷åìó. Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî ñïðîñèòü, êòî ïîáåäèò â Ñåâåð-
ëèíîé Êîðåå èëè íà Êóáå) Ðîññèÿ - áîëüøîå êðèìèíàëüíîå áîëîòî áåç íàñòîÿùåãî è áóäóùåãî.  Øòàòàõ ñìåíèòñÿ ïÿòü ïðåçèäåíòîâ, à Ïóòèí áóäåò ïðàâèòü ÷åòâåðòü âåêà (2000-2024). Ìèíèìóì ÷åòâåðòü âåêà Âèêòîð Âñå áîëüøå óáåæäàþñü, ÷òî Õèëëàðè Êëèíòîí ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ êîíüþêòóðùèöà. Âîò ïîñëåäíèé ïðèìåð. Õèëëàðè îñóäèëà ïðèíÿòûé â Èíäèàíå è Àðêàíçàñå çàêîí î ñâîáîäå ðåëèãèè, ñêàçàëà, ÷òî ýòî íàðóøàåò ïðàâà ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ. Ëèöåìåðêà! Ãóáåðíàòîð Èíäèàíû ïîäïèñàë ýòîò çàêîí, ññûëàÿñü íà Ôåäåðàëüíûé çàêîí, ïîäïèñàííûé ïðåçèäåíòîì Áèëëîì Êëèíòîíîì â 1993! È åå áîññ - Áàðàê Îáàìà - òîæå ëèöåìåð è êîíüþêòóðùèê! Ñåé÷àñ îí îñóæäàåò çàêîí, êîòîðûé ñàì æå è ïîääåðæàë, áóäó÷è øòàòíûì ñåíàòîðîì Èëëèíîéñà! AREV À ïî÷åìó Ðîññèþ íå ñòîèò? Ó÷èòüñÿ “äåìîêðàòèè” ìîæíî! À ó÷èòü ÍÅËÜÇß! Âåäü íå Óêðàèíà ñòàëà èñòî÷íèêîì Âîéíû ñ Ðàøåé è íàïðÿæ¸ííîñòè âî âñåé Åâðîïå è ÌÈÐÅ íàêàíóíå ïðàçäíîâàíèÿ Äíÿ ÏÎÁÅÄÛ íàä ôàøèçìîì!? À ïðàâÿò ñåé÷àñ â Àìåðèêå äåìîêðàòû! Íàâåðíîå, òàêæå áûëî áû è ïðè ðåñïóáëèêàíöàõ? Çà÷åì äåìîêðàòèÿ ñåé÷àñ â Àôãàíå, çàáèòûõ ñòðàíàõ Àôðèêè, þæíîé Àìåðèêè...?  ñâî¸ âðåìÿ ÑÑÑÐ õîòåë ïîñòðîèòü “ñîöèàëèçì” â ôåîäàëüíîé Ìîíãîëèè. È ÷òî òàì èçìåíèëîñü íà äàííûé ìîìåíò? Tyler
êàíöû óæå ïîñìåÿëèñü, ÷òî óáåæäåííàÿ äåìîêðàòêà îòêðûëà øòàá â îäíîì èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ðàéîíîâ Áðóêëèíà, ãäå áåëîå íàñåëåíèå - 77%. Ñ åå ëåâûìè âçãëÿäàìè íàäî ïåðååçæàòü â Èñò-Íüþ-Éîðê èëè Áåäâîðä-Ñòàéâåçàíò ìèíèìóì. Prince Polo Òàéëåð, ñòðàòåãè÷åñêè Êëèíòîí âûáðàëà ìåñòîíàõîæäåíèÿ îôèñà âåðíî (1 Pierrepont Plaza). Ïîáëèçîñòè – âñå ôåäåðàëüíûå è øòàòíûå çäàíèÿ. Íà÷èíàÿ ñ îôèñîâ ïî òðóäîóñòðîéñòâó â ñëóæáû Íüþ-Éîðêà äî Êàäìåí-Ïëàçà, ãäå íîâûå èììèãðàíòû ïîëó÷àþò ãðàæäàíñòâî. Òàê ÷òî àãèòêó îíà ïðîâåäåò äàé áîã êàêóþ. ß óæå âèæó êàðòèíó, êàê êëåðêè, âåäóùèå öåðåìîíèþ íàòóðàëèçàöèè (à ýòî 200 – 300 ÷åëîâåê åæåäíåâíî) äàþò íîâîèñïå÷åííûì àìåðèêàíöàì àíêåòû äëÿ ðåãèñòðàöèè â äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè è òîíêî íàìåêàþò, ÷òî â áëîêå îò íèõ íàõîäèòñÿ îôèñ Õèëëàðè.  îáùåì, ïðîìûâàíèå ìîçãîâ íà 1 Pierrepont Plaza áóäåò âåñòèñü ïðè ïîääåðæêå ãîñóäàðñòâà. Ñòðàííî, ÷òî ó íàñ íåò çàêîíà, çàïðåùàþùåãî îòêðûòèå ïðåäâûáîðíûõ îôèñîâ ïîñðåäè ãîñó÷ðåæäåíèé. Ýòî êàê ïëîùàäü â Áåëîì äîìå ñíÿòü... Âàäèì Èíòåðåñíî, íåóæåëè êðîìå Êëèíòîí âî âñåé Àìåðèêå íåò äðóãèõ äåìîêðàòîâ? Îíà óæå ïðîâàëèëà îäíè âûáîðû. Äàëà áû óæå äîðîãó êîìó äðóãîìó. Gleb
Õèëëàðè äåéñòâèòåëüíî áóäåò ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ. Óæå ïðèîáðåëà îôèñ â Áðóêëèí-Õàéòñ. Âèäàòü õîòåëà áûòü ïîáëèæå ê Áàðêëàéöåíòðó, ÷òîáû ñðàçó “ñ êîðàáëÿ íà áàë” - íà ñúåçä ëèáåðàëîâ. Âîò òîëüêî ñ ðàéîíîì ïðîìàõíóëàñü. Ðåñïóá-
À ó äåìîêðàòîâ – òàêæå, êàê è ó êîììóíèñòîâ âûáèðàþò îäíîãî ÷åëîâåêà – Ãåíñåêà. Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “ÐÁ”: ww.rusbazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
19
20
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîæíî ëè îòïðàâèòü çà ðóáåæ ïðàõ êðåìèðîâàííîãî â ÑØÀ ÷åëîâåêà? Åñëè äà, òî êàê ýòî ñäåëàòü? Çàðàíåå áëàãîäàðþ çà îòâåò. Ìàðèíà Óâàæàåìàÿ Ìàðèíà! Ñàìîå ãëàâíîå ïðàâèëî – íå ïûòàéòåñü ïåðåïðàâèòü óðíó ñ ïðàõîì íåëåãàëüíî ïîä âèäîì îäåæäû èëè äðóãèõ òîâàðîâ. Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà (USPS) ïîéä¸ò âàì íàâñòðå÷ó òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû íè÷åãî íå áóäåòå îò íå¸ ñêðûâàòü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïðàõ ìîæåò ïîïàñòü ïîä êàòåãîðèþ î÷åíü îïàñíîãî ãðóçà (hazardous). Åãî èçûìóò, à îòïðàâèòåëÿ ñòðîãî íàêàæóò. Èòàê, äëÿ îòïðàâêè ïðàõà íåîáõîäèìî âûáðàòü ñåðâèñ USPS Priority Mail Express.  âàøåì ñëó÷àå îí ïîäîéä¸ò èäåàëüíî. Âî-ïåðâûõ, ñîäåðæèìîå óðíû äîëæíî áûòü ïðàâèëüíî óïàêîâàíî. Ïðàõ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â äâóõ ïðî÷íûõ êîíòåéíåðàõ (îäèí â äðóãîì), ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ âî âðåìÿ ïåðåñûëêè. Êàêóþ èìåííî ¸ìêîñòü âûáðàòü ïîäñêàæåò ïðåäñòàâèòåëü ïîõî-
ðîííîãî àãåíòñòâà. Âî-âòîðûõ, óðíó íåîáõîäèìî ãåðìåòè÷íî îáåðíóòü ïëàñòèêîì è çàôèêñèðîâàòü â êîðîáêå ïîñðåäñòâîì ïåíîïëàñòà (foam peanuts) èëè ïóçûð÷àòîé ïë¸íêè (air bubble wrap). Óáåäèòåñü, ÷òî â êîðîáêå íå îñòàëîñü ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà è óðíà íå äâèãàåòñÿ. Â-òðåòüèõ, âîçüìèòå â ïî÷òîâîì îòäåëåíèè ñòèêåð î ïåðåñûëêå êðåìèðîâàííûõ îñòàíêîâ. Îí íàçûâàåòñÿ Postal Service Cremated Remains Label èëè ïðîñòî Label 139. Ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ, êàê ïðàâèëüíî åãî ðàçìåñòèòü íà êîðîáêå. Â-÷åòâ¸ðòûõ, íàêëåéòå íà áàíäåðîëü íåîáõîäèìûå äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî îòïðàâëåíèÿ ìàðêè (ýòî ìîæíî ñäåëàòü íà ñïåöèàëüíûõ âåñàõ áåç ïîìîùè êëåðêà â áîëüøèíñòâå îòäåëåíèé USPS), ñâåðüòå àäðåñà îòïðàâèòåëÿ è ïîëó÷àòåëÿ, ïîëîæèòå êîðîáêó â îäèí èç ÿùèêîâ USPS Priority Mail Express èëè ëè÷íî îòíåñèòå íà ïî÷òó. Ïîìíèòå, ÷òî USPS ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé ñëóæáîé, êòî ïî çàêîíó èìååò ïðàâî îòïðàâëÿòü ïðàõ èç ÑØÀ â ðàçíûå ñòðàíû ìèðà.
Ïðîèçâîäñòâåííàÿ òðàâìà Ëåâ Êðè÷åâñêèé Íó âîò, åù¸ îäèí ñãîðåë íà ðàáîòå. Íüþ-äæåðñèéñêîìó ñåíàòîðó Áîáó Ìåíåíäåñó âðó÷åíû îôèöèàëüíûå îáâèíåíèÿ â êîððóïöèè. Öåëûõ 68 ñòðàíèö òåêñòà. Äðóçüÿ, ïîíÿòíî, â íåäîóìåíèè. Âðàãè, ïîíÿòíî, âñ¸ è òàê äàâíî çíàëè. Ñàìàÿ ãëàâíàÿ ãàçåòà ñòðàíû âñåé ðåäàêöèåé ïðèçûâàåò ñåíàòîðà óéòè íà ïîêîé. Ñåíàòîð, ïîíÿòíî, íå ñäà¸òñÿ. Ñîáðàë ïîëñîòíè æóðíàëèñòîâ è ñîîáùèë èì íåäðîãíóâøèì ãîëîñîì, ÷òî îñòà¸òñÿ, à âî âñ¸ì ðàçáåð¸òñÿ ñóä. Æóðíàëèñòû íå î÷åíü âåðÿò, íî äîñëîâíî öèòèðóþò. Ðàáîòà òàêàÿ. È ó ñåíàòîðà, è ó æóðíàëèñòîâ.
Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ áèçíåñà ïðåêðàñíî çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ áðåíä ÑÏÀ è Ñàëîí êðàñîòû Áèçíåñ ðàñïîëîæåí â áîãàòîì, ãóñòî íàñåëåííîì ðàéîíå Western Nassau â öåíòðå Ëîíã Àéëåíäà. Ïîòðÿñàþùèé ñîâðåìåííûé äåêîð. Âñå îáîðóäîâàíèå ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. Îò 700 äî 800 ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ è îò 50 äî 60 íîâûõ êëèåíòîâ â íåäåëþ. Ïðåäëîæåíèå íåñåò ìèíèìàëüíûé ôèíàíñîâûé ðèñê (î÷åíü íèçêèå íà÷àëüíûå êàïèòàëîâëîæåíèÿ). Î÷åíü áîëüøîé ïîòåíöèàëüíûé äîõîä. Ýòîò áèçíåñ òîëüêî è æäåò ïðàâèëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàõî÷åò íà÷àòü ñâîé áèçíåñ èëè äîáàâèòü åãî ê óæå ñóùåñòâóþùåìó. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ. Çâîíèòå ñåé÷àñ, íå æäèòå, ïîêà êòî-íèáóäü Âàñ îïåðåäèò.
Îáðàùàéòåñü: LNC1106@gmail.com èëè
(516) 729-6239
Âñåãî äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà íàçàä ñåíàòîð Ìåíåíäåñ ïåðåèçáðàëñÿ íà ïîëíûå øåñòü ñåíàòîðñêèõ ëåò. Ïåðåèçáðàëñÿ óâåðåííî. Äåíåã íà ýòî íå æàëåë. Òåïåðü âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî äåíüãè áûëè íå ñîâñåì ÷èñòûå. Âñå 68 ñòðàíèö ôåäåðàëüíîãî îáâèíåíèÿ âåðòÿòñÿ âîêðóã êðåïêîé äðóæáû ñûíà ïðîñòûõ êóáèíñêèõ èììèãðàíòîâ Ìåíåíäåñà ñ ñîëèäíûì ôëîðèäñêèì îôòàëüìîëîãîì Ñàëîìîíîì Ìåëãåíîì. Îáâèíèòåëè óñîìíèëèñü â áåñêîðûñòíîñòè èõ äðóæáû. Îáâèíåíèå ïîëàãàåò, ÷òî äîêòîð äàâàë íà èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ ñåíàòîðà äåñÿòêè òûñÿ÷, à òîò îêàçûâàë åìó ðàçíûå ïîëèòè÷åñêèå óñëóãè. Íàïðèìåð, ïûòàëñÿ çàùèòèòü äðóãà-äîêòîðà îò ïðåòåíçèé àäìèíèñòðàöèè «ìåäèêåéäà», ïîñ÷èòàâøåé, ÷òî äîêòîð âûñòàâèë åé ñ÷åòîâ íà ëèøíèå äåâÿòü ìèëëèîíîâ. Èëè çàùèùàë áèçíåñèíòåðåñû äîêòîðà (åñòü ó äîêòîðà è òàêèå) íà èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå ñåíüîðà Ìåëãåíà â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Çàùèùàë íå ñàì, à ïûòàÿñü ïðèëàäèòü ê ýòîé öåëè ðóêîâîäñòâî Ãîñäåïà. Íó âðîäå íàø àìåðèêàíñêèé áèçíåñ çàæèìàþò. À ïîïóòíî ïîìîãàë ïðèÿòåëüíèöàì òîãî æå äîêòîðà – ãîâîðÿò, âñå ìîëîäûå è êðàñèâûå – ïîëó÷àòü âèçû â Øòàòû. Òîæå ñ ïîìîùüþ Ãîñäåïà.
Çàîäíî, ñ÷èòàåò îáâèíåíèå, äîêòîð ïîèë, êîðìèë, òàíöåâàë è îòäûõàë ñåíàòîðà íà ñâîèõ ÿõòàõ, â ñâîèõ ïîìåñòüÿõ, â Ïàðèæå... À ñåíàòîð, âîïðåêè ïðèíÿòîé â ïîëèòè÷åñêîé ïðîôåññèè ïðàêòèêå, çàáûâàë îò÷èòûâàòüñÿ î òàêèõ ïîäàðêàõ è âåðíóòü âîâðåìÿ äîêòîðó çàòðàòû íà óâåñåëåíèå ñåáÿ.  îáùåì, íå îí ïåðâûé, íå îí ïîñëåäíèé. Âîçíèêàåò âîïðîñ: à ÷òî ñåíàòîð Ìåíåíäåñ ñåáå äóìàë, êîãäà çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îòäåëüíûå äåòàëè åãî êðåïêîé ìóæñêîé äðóæáû ñòàíîâèëèñü äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè? È âåäü îí íè÷åãî íå îòðèöàåò. Äà, äðóæèì. Äà, äðóã ìîã îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ. Äà, ìîã è ïîìî÷ü. Íî íå çà äåíüãè, êîíå÷íî. Äåíüãè äðóã äàâàë èç ëþáâè ê îáùåñòâåííîìó áëàãó, à êòî ëó÷øå, ÷åì ñåíàòîð Ìåíåíäåñ, ñìîæåò åìó ñëóæèòü? È íå âàæíî, ÷òî äðóã — â Ìàéàìè, à ñåíàòîð — â Íüþ-Äæåðñè. Íàñòîÿùàÿ ìóæñêàÿ äðóæáà íå ïðèçíàåò ïàðàëëåëåé è ìåðèäèàíîâ. Âñ¸ ýòî ñåíàòîð òåïåðü áóäåò äîêàçûâàòü â ñóäå. Îäíîâðåìåííî, ïðîäîëæàÿ ïîêà îòïðàâëÿòü äîëã, ê êîòîðîìó áûë ïðèçâàí èçáèðàòåëÿìè. Óñèäèò ëè Ìåíåäåñ â ñâîåì êðåñëå, âîïðîñ ïî÷òè ðèòîðè÷åñêèé. Íî íå íàäî òóò îñîáî ïåðåæèâàòü (åñëè
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
21
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ âû, êîíå÷íî, íå ÷èñëèòå ñåáÿ â åãî ëè÷íûõ äðóçüÿõ). Ñîçäàííàÿ â ýòîé ñòðàíå — çàäîëãî äî íàñ è íå íàìè — ïîëèòè÷åñêàÿ ñèñòåìàìà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü, ÷òîáû ñ íåé íå äåëàë ñåíàòîð Ìåíåäåñ, åãî äðóãîôòàëüìîëîã, ñîòíè ïàðëàìåíòàðèåâ è òûñÿ÷è èõ äîíîðîâ. Íàøà ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü — ýòî äðàìà è øîó. À êóäà æå äðàìå áåç âçë¸òîâ è ïàäåíèé? Êàê æå îáîéòèñü â øîó áåç áåçîãëÿäíîé ëþáâè (çà íåãî æå ãîëîñîâàëè) è íåíàâèñòè (âî ãàä)? Ïÿòü ëåò íàçàä íàø Âåðõîâíûé ñóä ïîçâîëèë êîðïîðàòèâíûì äåíüãàì áåñïðåïÿòñòâåííî âëèâàòüñÿ â èçáèðàòåëüíûå êàìïàíèè. Ïÿòü ëåò ñïóñòÿ êîðïîðàòèâíûå ïîæåðòâîâàíèÿ âñåãî îäíî äîêòîðà âñåãî îäíîìó êàíäèäàòóñåíàòîðó, ñäåëàííûå â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè èãðû, ñòàëè ñîñòàâîì äîëæíîñòíîãî ïðåñòóïëåíèÿ.
Íàâåðíîå, âåðõîâíûå ñóäüè ïîëàãàëè, ÷òî ïîëèòè÷åñêèå äîíîðû áóäóò îòäàâàòü íàæèòîå íåë¸ãêèì êàïèòàëèñòè÷åñêèì òðóäîì ïðîñòî òàê, çà èäåþ. Íó òàê îíè çà èäåþ. È èì çà èäåþ. È íå íàäî òàê êîñî ñìîòðåòü íà ïðèÿòíîãî ïî÷òè âî âñåõ îòíîøåíèÿõ 61-ëåòíåãî ñåíàòîðà èç Íüþ-Äæåðñè, áîëüøîãî, êñòàòè, äðóãà Èçðàèëÿ, íå áîÿâøåãîñÿ ïåðå÷èòü ïî ýòîìó ïîâîäó ñàìîìó ïðåçèäåíòó. Ïðîùå âñåãî, êîíå÷íî, äóìàòü, ÷òî ãðåõè ñåíàòîðà-äåìîêðàòà — ýòî ÷èñòî ïàðòèéíîå (åñëè âû ñòîèòå ñïðàâà) èëè ÷èñòî ëè÷íîå (äëÿ òåõ, êòî ñëåâà). Èëè, ÷òî ÷åñòíûõ ïîëèòèêîâ íå áûâàåò è âñå îíè îäíèì ìèðîì ìàçàíû. Íà ñàìîì äåëå ýòî ïðîñòî èçäåðæêè ïðîôåññèè. Òàêîé çàìàí÷èâîé, íóæíîé è äîõîäíîé. Ïî÷òè, êàê ó äîêòîðà.
Íüþ-Éîðê îòìåòèë ãîäîâùèíó çàêîíà î áîëüíè÷íûõ  ýòîì ìåñÿöå èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî ãîä ñî âñòóïëåíèÿ â ñèëó çàêîíà îá îïëà÷èâàåìûõ áîëüíè÷íûõ äíÿõ äëÿ 3,4 ìëí. íüþéîðêöåâ. Äàííûé çàêîí, íàïîìíèì, ïðåäóñìàòðèâàåò îïëàòó áîëüíè÷íûõ ðàáîòíèêàì ÷àñòíûõ áèçíåñîâ ñ ïåðñîíàëîì ïÿòü è áîëåå ÷åëîâåê. Åñëè ÷åëîâåê òðóäèòñÿ áîëåå 80 ÷àñîâ â ãîä, òî åìó ïîëîæåí ÷àñ îòïóñêà ïî áîëåçíè çà êàæäûå îòðàáîòàííûå 30 ÷àñîâ. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî åæåãîäíî îïëà÷èâàåìûõ ÷àñîâ – 40. Èíèöèàòèâó ÄåÁëàçèî âûñîêî îöåíèëè âñå ãëàâû ãîðîäñêèõ àãåíòñòâ, ÷èíîâíèêè, ïîëèòèêè è ðóêîâîäèòåëè íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ïîíÿòèÿ íå èìåþò î ìàëîì áèçíåñå. Çàêîí íàçâàëè «êðàéíå óäà÷íûì» è «ýôôåêòèâ-
íûì» ñïèêåð ãîðñîâåòà Ìàðê-Âèâåðèòî, îáùåñòâåííûé àäâîêàò Òèø Äæåéìñ, ïÿòåðî áîðî-ïðåçèäåíòîâ, ðóêîâîäèòåëè ïðîôñîþçîâ è ò. ï. Âëàäåëüöû áèçíåñîâ, â ñâîþ î÷åðåäü, ïî-ïðåæíåìó îòíîñÿòñÿ ê çàêîíó ñêåïòè÷åñêè. Ìíîãèå èç íèõ ÷åñòíî ïðèçíàëèñü, ÷òî âûíóæäåíû áûëè ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî îäíèõ ðàáîòíèêîâ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü îñòàâøèìñÿ îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè. «Â ìî¸ì ìàãàçèíå òðóäèòñÿ 50 ÷åëîâåê, - ñêàçàë Äæîðäæ, âëàäåëåö íåáîëüøîãî ñóïåðìàðêåòà â Áðîíêñå. – Êàæäûé èç íèõ âîñïîëüçîâàëñÿ ïðàâîì íà áåñïëàòíûå âûõîäíûå è ìíå ïðèøëîñü óâåëè÷èòü ðàñõîäû íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  ýòîì ãîäó ÿ óâîëèë íåñêîëüêèõ ëþäåé èç-çà íå-
õâàòêè äåíåã». ÄåÁëàçèî íå ñîáèðàåòñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ íà çàêðó÷èâàíèè ãàåê â îòíîøåíèè ìàëûõ áèçíåñîâ. Îí òâ¸ðäî íàìåðåí óâåëè÷èòü ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó â Áîëüøîì ßáëîêå äî $13 â ÷àñ. Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò, òî ðûíîê ÷àñòíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ïîïðîñòó ðóõíåò. Óæå ñåãîäíÿ ìíîãèå áèçíåñìåíû ñ òðóäîì âûïëà÷èâàþò äàæå ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó â ðàçìåðå $8,75. Ìàêñèì Áîíäàðü
22
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÆÈÒÜ ÓÌÅÐÅÒÜ Ìàéêëîì Ñìèòîì è
Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì Óïðàâëåíèÿ ñîöèàëüíûì ñòðàõîâàíèåì (Social Security Administration – SSA), åæåãîäíî îêîëî 300 òûñÿ÷ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ìåíÿþò èìåíà è (èëè) ôàìèëèè â ñóäåáíîì ïîðÿäêå (çàìóæíèå æåíùèíû íå â ñ÷¸ò). Ïðèìåðíî 70% èç íèõ ÿâëÿþòñÿ èììèãðàíòàìè è äåëàþò ýòî â ïðîöåññå ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà. Ïðîöåññ âûáîðà è ñìåíû èìåíè ñîïðîâîæäàåòñÿ ìíîæåñòâîì áþðîêðàòè÷åñêèõ òîíêîñòåé. Íàïðèìåð, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðèíèìàþùèå ðåøåíèå î ñìåíå èìåíè ãîñóäàðñòâåííûå ýêñïåðòû ïðîãîíÿþò êàæ-
äûé çàïðîñ ÷åðåç èíòåðíåò. Îíè äîëæíû óáåäèòüñÿ, ÷òî âûáðàííûå èìåíà è ôàìèëèè íå ïðèíàäëåæàò çíàìåíèòîñòÿì, èçâåñòíûì êèíîïåðñîíàæàì, ëèòåðàòóðíûì ãåðîÿì èëè åù¸ õóæå – ïðåñòóïíèêàì (íàöèñòàì, ìàíüÿêàì, äèêòàòîðàì è ò. ï.). Íàäî ñêàçàòü, ÷òî äî ïîÿâëåíèÿ èíòåðíåòà ïðîöåññ ðàññìîòðåíèÿ çàïðîñà íà ñìåíó èìåíè íåðåäêî îáîðà÷èâàëñÿ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè. Èíîãäà èììèãðàíòû íàçûâàëè ñåáÿ èìåíàìè íåïîðÿäî÷íûõ ëþäåé, î êîòîðûõ çíàþò èñêëþ÷èòåëüíî ïðåäñòàâèòåëè èõ îáùèíû. Êàê ñëåäñòâèå, äëÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ èõ íîâàÿ ëè÷íîñòü íè ñ êåì íå àññîöèèðîâàëàñü, à, íàïðèìåð, ó êèòàéöåâ, ìåêñè-
êàíöåâ èëè èòàëüÿíöåâ âûçûâàëà ñìåõ èëè, íàîáîðîò, âîçìóùåíèå. Áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà èììèãðàíòû íàçûâàëè ñåáÿ áðàííûìè ñëîâàìè, íàïèñàííûìè â àíãëèéñêîé òðàíñêðèïöèè. Ñåãîäíÿ ïîäîáíûå «øóòêè» ïðîõîäÿò ðåäêî. Áîëåå òîãî, ïðîòèâ íåêîòîðûõ ëþäåé âîçáóæäàþòñÿ óãîëîâíûå äåëà, åñëè îíè õîòÿò «ïåðåâîïëîòèòüñÿ» â Àäîëüôà Ãèòëåðà èëè ×àðëüçà Ìýíñîíà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ëþäè ìåíÿþò èìåíà ïî ïÿòè ïðè÷èíàì. Ïåðâàÿ – îíè õîòÿò ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèòüñÿ â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå, çàáûòü ïðîøëîå è ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû èõ íèêîãäà íåëüçÿ áûëî íàéòè.
Èäåàëüíûé âûáîð – Ìàéêë Ñìèò (ñàìîå ïîïóëÿðíîå èìÿ è ôàìèëèÿ â ÑØÀ çà ïîñëåäíèå 100 ëåò). Ëþäåé ñ òàêèìè äàííûìè – äåñÿòêè òûñÿ÷. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè êòî-òî ïîïûòàåòñÿ íàéòè â èíòåðíåòå íóæíîãî åìó Ìàéêëà Ñìèòà, òî íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ - íà ýòî ìîãóò óéòè ìåñÿöû è äàæå ãîäû. Íàïðèìåð, Google âûäà¸ò 930 ìëí. íà çàïðîñ Michael Smith. Ñîîòâåòñòâåííî, äëÿ æåíùèí ëó÷øèé âûáîð – Ìýðè Ñìèò (Mary Smith). Âòîðàÿ ïðè÷èíà ñìåíû ëè÷íîñòè – ñëèøêîì äëèííûå èìÿ èëè ôàìèëèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ èììèãðàíòîâ Àâñòðàëèè, Íîâîé Çåëàíäèè, ÞÀÐ, Èíäèè, Ôèíëÿíäèè è äðóãèõ ñòðàí.  Øòàòàõ ñ äëèííûì
CDC íà÷àëî áîðüáó ñ ñîë¸íîé ïèùåé Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ðàçîñëàë ïèñüìà ñîòíÿì ïðîèçâîäèòåëåé ïðîäóêòîâ ñ ïðîñüáîé óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî ñîëè (sodium) â ÷èïñàõ, êðåêåðàõ, ïîëóôàáðèêàòàõ è äðóãèõ òîâàðàõ. Ïîñêîëüêó ïèùà ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå ñîë¸íîé, êîëè÷åñòâî
çëîóïîòðåáëÿþùèõ «áåëîé ñìåðòüþ» àìåðèêàíöåâ ïðåâûñèëî 90%. Ïåðåèçáûòîê ñîëè â îðãàíèçìå – îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ïîâûøåííîãî àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, èíñóëüòîâ, ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, çàêóïîðêè ñîñóäîâ, îæèðåíèÿ, ðàêà, êàìíåé â ïî÷êàõ è ìíîãèõ
äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. Ìíîãèå ëþäè äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî äëÿ óëó÷øåíèÿ ñàìî÷óâñòâèÿ èì íåîáõîäèìî âñåãî ëèøü îòêàçàòüñÿ îò ñîëè. «Ìû óáåäèòåëüíî ïðîñèì ïîòðåáèòåëåé ÷èòàòü ýòèêåòêè íà ïðîäóêòàõ, îñîáåííî ãðàôó «sodium», - ãîâîðèò Ëèíäà Øèá, îäíà èç âåäóùèõ èññëåäîâàòåëåé CDC. – Êàê ïîêàçàëè
«íàçâàíèåì» æèâ¸òñÿ íåïðîñòî. Äàæå åñëè óêîðà÷èâàòü äàííûå âî âðåìÿ çíàêîìñòâ ñ ëþäüìè, ïðîáëåìû âîçíèêíóò âî âðåìÿ îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ äîêóìåíòîâ. Òàê, èíäóñêå Ðàäæ Ê., èìåâøåé ôàìèëèþ èç 19 áóêâ, ïðèøëîñü ìíîãî ðàç ïåðåäåëûâàòü ãðèí-êàðòó, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó, äðàéâåð-ëàéñåíñ, êàðòî÷êó ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è äèïëîì êîëëåäæà. Î÷åíü ÷àñòî ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæáû ïðèñûëàëè âìåñòî íåïðàâèëüíîãî äîêóìåíòà íîâûé, êîòîðûé òàêæå ñîäåðæàë îðôîãðàôè÷åñêèå îøèáêè. Âî âðåìÿ íàòóðàëèçàöèè èíäóñêà ñîêðàòèëà ôàìèëèþ äî ÷åòûð¸õ áóêâ è âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì. Äîêàçàíî, ÷òî ÷èíîâíèêè ðåäêî îøèáàþòñÿ â äî-
íàøè ïðîâåðêè, ðåêîìåíäóåìàÿ äîçà ñîëè ïðåâûøåíà â ÷åòûð¸õ òûñÿ÷àõ âèäîâ ãîòîâûõ èëè ïîëóãîòîâûõ ïðîäóêòîâ. Òåíäåíöèÿ î÷åíü íàñòîðàæèâàþùàÿ». Óäèâèòåëüíî, íî áîëüøàÿ ÷àñòü àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî ïîòðåáëÿåò ñîëè â 5 – 7 ðàç áîëüøå, ÷åì òðåáóåòñÿ.  îñíîâíîì, äàííóþ êàòåãîðèþ ïðåäñòàâëÿþò ëþäè, êîòîðûå âîîáùå íå ãîòîâÿò äîìà è â êà÷åñòâå åäèíñòâåííîãî áûòîâîãî ïðèáîðà èñïîëüçóþò ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
23
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ êóìåíòàõ, åñëè èìÿ èëè ôàìèëèÿ ÷åëîâåêà ñîäåðæàò âîñåìü è ìåíüøå áóêâ. Åñëè èõ áîëüøå, òî øàíñû íà îïå÷àòêó ðåçêî âîçðàñòàþò. Åñëè â ñëîâå áîëüøå îäèííàäöàòè áóêâ, òî íåïðàâèëüíûé äîêóìåíò áóäåò íàïå÷àòàí ñ âåðîÿòíîñòüþ 18%. Îøèáêè îáúÿñíÿþòñÿ ïðîñòî: âñå ÷èíîâíèêè, íà÷èíàÿ ñ èììèãðàöèîííûõ îôèöåðîâ è çàêàí÷èâàÿ êëåðêàìè îòäåëîâ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (DMV), ñìîòðÿò íà ôàìèëèþ îäèí ðàç ïåðåä òåì, êàê åé íàïå÷àòàòü. Çàïîìíèòü çðèòåëüíî Smith òðóäà íå ñîñòàâëÿåò, à âîò êàêóþ-íèáóäü Smithjohnson – ãîðàçäî ñëîæíåå. Çà îðôîãðàôè÷åñêèå îøèáêè ÷èíîâíèêîâ íå íàêàçûâàþò, ïîýòîìó î ïîñëåäñòâèÿõ ñâîåé õàëàòíîñòè îíè íå çàäóìûâàþòñÿ. Òðåòüÿ ïðè÷èíà ñìåíû ëè÷íûõ äàííûõ – èçáàâëåíèå îò èì¸í è ôàìèëèé, àññîöèèðóþùèõñÿ ñ îïðåäåë¸ííîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïîé. Áîëüøèíñòâî ëþäåé ñðàçó æå îïðåäåëèò, ÷òî Lopez, ñêîðåå âñåãî, ïðèíàäëåæèò ëàòèíîñó, à Farahani – àðàáó. Áîðüáà ñ äèñêðèìèíàöèåé â Àìåðèêå èä¸ò ïîëíûì õîäîì, îäíàêî îïðåäåë¸ííóþ ðîëü ýòíè÷åñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü èãðàåò è ïðè òðóäîóñòðîéñòâå, è ïðè ïðîäâèæåíèè ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Ïîýòîìó ìíîãèå èììèãðàíòû âûáèðàþò ÷èñòî àìåðèêàíñêèå ôàìèëèè (Äæîíñîí, Óèëüÿìñ, Áðàóí, Äæîíñ, Ìèëëåð, Äýâèñ) è èìåíà (Ñîôèÿ, Èçàáåëëà, Ýììà, Èòàí, Äæåéêîá, Ìýéñîí).
Â-÷åòâ¸ðòûõ, ëþäè ìåíÿþò äàííûå ïî ðåëèãèîçíûì ïðè÷èíàì.  ïîèñêàõ Áîãà îíè áåðóò èìåíà è ôàìèëèè èçâåñòíûõ ëþäåé, ïðîðîêîâ è ñâÿòûõ â èñëàìå, õðèñòèàíñòâå, èóäàèçìå, áóääèçìå è ò. ï. Òàê, îäèí èç æèòåëåé Êàëèôîðíèè ìåíÿë ôàìèëèþ äåâÿòü ðàç – ïî êîëè÷åñòâó ðåëèãèé. Îí íèêàê íå ìîã îïðåäåëèòüñÿ, êàêîå äóõîâíîå òå÷åíèå åìó áëèæå. Äðóãîé àìåðèêàíåö, Ñòèâ Êðåéøåð, âçÿë èìÿ One Nation è ôàìèëèþ Under God. Ñíà÷àëà ñóä åìó, åñòåñòâåííî, îòêàçàë, íî îí íàíÿë þðèñòîâ, êîòîðûå óáåäèëè ñóäüþ â «îñòðîé íåîáõîäèìîñòè» ñìåíû ëè÷íîñòè. Ïÿòàÿ ïðè÷èíà îôèöèàëüíîãî «ïåðåâîïëîùåíèÿ» - àêòèâíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ è ñîöèàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü. Íàïðèìåð, çàùèòíèêàì ýêîëîãèè î÷åíü èä¸ò ôàìèëèÿ Green, à êîíñåðâàòèâíûì àìåðèêàíöàì – Right.  ïîñëåäíèå ãîäû, îäíàêî, ñóäüè êðàéíå íåîõîòíî îäîáðÿþò íîâûå èìåíà è ôàìèëèè, êîòîðûå çâó÷àò êàê ïðèçûâû, àãèòàöèÿ è ïðîïàãàíäà.  çàêëþ÷åíèå ñâîåãî ìàòåðèàëà íàïîìíþ ÷èòàòåëÿì «ÐÁ», ÷òî êàæäûé ãðàæäàíèí ÑØÀ èìååò ïîëíîå ïðàâî ñìåíèòü èìÿ è ôàìèëèþ. Ëåã÷å è äåøåâëå âñåãî ýòî ñäåëàòü â ïðîöåññå íàòóðàëèçàöèè, ïîýòîìó åñëè âû èìååòå ãðèí-êàðòó èëè òîëüêî ïëàíèðóåòå å¸ ïîëó÷èòü – îáäóìàéòå ñâîþ íîâóþ «ëè÷íîñòü» çàðàíåå. Ãîäû äî ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà ïðîëåòÿò î÷åíü áûñòðî.
Ñàìûì îïàñíûìè òîâàðàìè äëÿ íèõ ÿâëÿåòñÿ çàìîðîæåííûå ïèööà, ìàêàðîíû è ñóïû â êîíñåðâíûõ áàíêàõ. Íà âòîðîì ìåñòå – ïîëóôàáðèêàòíîå ìÿñî, ñîñèñêè, êîòëåòû, áåêîí, êîëáàñà è ò. ï. Íà òðåòüåì – õëåá, ñûð è ìàðèíîâàííûå çàêóñêè. Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ñíèçèòü êîëè÷åñòâî ñîëè â îðãàíèçìå – ïåðåéòè íà ïðèãîòîâëåíèå äîìàøíåé ïèùè.  òàêîì ñëó÷àå, äàæå æàðåííàÿ êàðòîøêà è ñýíäâè÷ èç
ôàðøà îêàæóòñÿ ïîëåçíåå, ÷åì àíàëîãè÷íûé ëàí÷ â «Ìàêäîíàëüäñå» èëè «Áóðãåð Êèíãå». Êðîìå òîãî, ýêñïåðòû CDC ñîâåòóþò ëþäÿì âñåõ âîçðàñòîâ áîëüøå íàëåãàòü íà ñâåæèå ôðóêòû è îâîùè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÑØÀ ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ïîòðåáèòåëåé ïèùåâîé ñîëè íà ïëàíåòå. Íàðîäíàÿ çàâèñèìîñòü îò õëîðèäà íàòðèÿ íàñòîëüêî æå ñèëüíà, êàê è îò ñàõàðíîãî ïåñêà. Ìàêñèì Áîíäàðü
USDA ïðîòèâ ïèùåâûõ îòõîäîâ Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) âûïóñòèë áåñïëàòíîå ïðèëîæåíèå äëÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ñ îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè Android è iOS. Òåïåðü çàãðóçèâ èêîíêó FoodKeeper àìåðèêàíöû ñìîãóò óçíàòü, êàê ñîêðàòèòü âûáðîñ ïèùåâûõ îòõîäîâ.  ñïèñêå ïðèëîæåíèÿ áîëåå 400 íàèìåíîâàíèé åäû – íà÷èíàÿ ñ ìîëîêà, ñûðà, ÿèö, ìÿñà è ïòèöû äî äåòñêîãî ïèòàíèÿ. «Íàøå óíèêàëüíîå ïðèëîæåíèå ïîìîæåò ñîõðàíèòü ëþäÿì äåíüãè è óìåíüøèòü ïèùåâûå îòõîäû, ñêàçàë ãëàâà USDA Òîì Âèëñàê. – Âû ñìîæåòå óçíàòü, êàê, ñêîëüêî, è ãäå ïðàâèëüíî õðàíèòü ïðîäóê-
òû. FoodKeeper òåïåðü áóäåò ïîä ðóêîé êàæäîãî æèòåëÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ». Âèëñàê îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî âûïóñê ïðèëîæåíèÿ ïðèóðî÷åí Ìåæäóíàðîäíîìó äíþ çäîðîâüÿ (World Health Day), êîòîðûé ïðàçäíîâàëñÿ ñåäüìîãî àïðåëÿ. Ïî äîáðîé òðàäèöèè, â ýòîò äåíü âñ¸ ÷àùå çàïóñêàþòñÿ ìàñøòàáíûå ýêîëîãè÷åñêèå ïðîåêòû â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà. Îáú¸ìû âûáðîøåííîé åäû â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîðàæàþò.  ñðåäíåì, àìåðèêàíöû îòïðàâëÿþò â ìóñîðíûå â¸äðà 31% êóïëåííîé åäû íà ñóììó $165 ìëðä. Òàêîãî êîëè÷åñòâà ïèùè õâàòèëî áû äëÿ ïîìîùè âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ ãîëîäíûì ñòðàíàì Àôðèêè.  öåëîì, ïèùåâûå îòõî-
äû îêàçûâàþò íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó Àìåðèêè. Îíè ñïîñîáñòâóþò ðåçêîìó ðîñòó ïîïóëÿöèè âðåäíûõ íàñåêîìûõ è ãðûçóíîâ, â ÷àñòíîñòè, êðûñ. Ìåæäó òåì, âî ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ ìèðà ïåðåðàáîòàííûå îñòàòêè åäû èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå óäîáðåíèé è áèîòîïëèâà. Âàäèì Äèìàðñêèé
24
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íà ôóäñòåìïû çàïðåòÿò ïîêóïàòü ìÿñî è ìîðåïðîäóêòû? Âàäèì Äèìàðñêèé Ðåñïóáëèêàíöû øòàòà Ìèññóðè íàìåðåíû ðåçêî îãðàíè÷èòü ñïèñîê òîâàðîâ, êîòîðûå ìîæíî ïîêóïàòü íà ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû (food stamps).  ÷àñòíîñòè, îíè õîòÿò çàïðåòèòü äîðîãèå äåëèêàòåñû è âðåäíûå âûñîêîêàëîðèéíûå ñëàäîñòè – ïå÷åíüå, ÷èïñû, ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè, ãàçèðîâàííóþ âîäó, ãîâÿæüè ñòåéêè è ìîðåïðîäóêòû. Åñëè ðåñïóáëèêàíöû äîáüþòñÿ îäîáðåíèÿ äàííîãî çàêîíà â Ìèññóðè, òî ñî âðåìåíåì îí ìîæåò ñòàòü ôåäåðàëüíûì. «Ñëîíû» íåîäíîêðàòíî óëè÷àëè ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ â ïîêóïêå äîðîãèõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå íå ìî-
ãóò ñåáå ïîçâîëèòü äàæå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà. Îäíèì èç òàêèõ ëþäåé ÿâëÿåòñÿ êàëèôîðíèéñêèé ñåðôåð, ðîê-ìóçûêàíò è ïðîñòî òðóäîñïîñîáíûé áåçäåëüíèê Äæåéñîí Ãðèíñëåéò.  2013 ãîäó â èíòåðâüþ òåëåêàíàëó Fox News îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî òðàòèò òàëîíû íà ïîêóïêó îìàðîâ è ñóøè. «Ýòî ïóòü, êîòîðûé ÿ âûáðàë, è êîòîðîìó õî÷ó ñëåäîâàòü, - ñêàçàë îí. – Áåñïëàòíàÿ åäà – ýòî õîðîøî». Êîíñåðâàòèâíûå ÑÌÈ âñïîìèíàþò Ãðèíñëåéòà êàæäûé ðàç, êîãäà ïðîèñõîäèò êàêàÿ-íèáóäü êðóïíàÿ è îñîáî öèíè÷íàÿ àôåðà ñ ïðîäîâîëüñòâåííûìè òàëîíàìè. Åñëè ïîñìîòðåòü íà êðèìèíàëüíóþ õðîíèêó ïîñëåäíèõ ëåò, òî ñòàíåò ÿñíî, ÷òî íåêîòîðûå «ìàëî-
èìóùèå» óìóäðÿþòñÿ ïîêóïàòü íà ôóäñòåìïû äàæå àëêîãîëü, ñèãàðåòû, íàðêîòèêè è îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Àâòîðîì ìèññóðèéñêîãî çàïðåòèòåëüíîãî áèëëÿ âûñòóïèë ðåñïóáëèêàíåö Ðèê Áðàòòèí. Îí îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî åãî ãëàâíàÿ öåëü – âåðíóòü ôóäñòåìïàì èõ ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå, à èìåííî – íàêîðìèòü íóæäàþùèåñÿ ñåìüè äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíîé åäîé (îâîùè, ôðóêòû, çëàêè, ìîëî÷íàÿ ïðîäóêöèÿ).  ïîñëåäíèå ãîäû ôóäñòåìïû ÷àñòî òðàòÿòñÿ íà òàêóþ åäó, êîòîðàÿ ïîäðûâàåò çäîðîâüå èõ ïîëó÷àòåëåé. Èç-çà âûñîêîêàëîðèéíîé æèðíîé ïèùè îíè áûñòðî íàáèðàþò ëèøíèé âåñ, íà÷èíàþò ñòðàäàòü ðàçëè÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè è, êàê ñëåäñòâèå, íóæäàþòñÿ â åù¸ áîëüøåé ñîöèàëüíîé
ïîìîùè – ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêå, ïîñîáèè ïî èíâàëèäíîñòè è ò. ï. Ìåæäó òåì, åæåìåñÿ÷íîé ñóììû â $150-$200 âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îäèí ÷åëîâåê ïðîêîðìèëñÿ ïðèãîòîâëåííîé â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ åäîé. Êàê ïðàâèëî, ïîëó÷àòåëè ôóäñòåìïîâ îáëàäàþò áîëüøèì êî-
ëè÷åñòâîì ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Ó íèõ åñòü âîçìîæíîñòü äîëãî ñðàâíèâàòü öåíû â ìàãàçèíàõ, à ïîòîì ñòîÿòü ó ïëèòû. Èñõîäÿ èç ïîòðåáèòåëüñêîãî èíäåêñà, áåçðàáîòíîìó òðåáóåòñÿ íà ïèòàíèå â 2–3 ðàçà ìåíüøå äåíåã, ÷åì ÷åëîâåêó, ðàáîòàþùåìó ìèíèìóì ïÿòü äíåé â íåäåëþ.
Òåë. (718) 266-4444 Øòàò Íüþ-Éîðê, äåéñòâóþùèé ÷åðåç Êîìèòåò ãóáåðíàòîðà øòàòà ÍüþÉîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà (GOSR) è ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì íåêîììåð÷åñêîé êîðïîðàöèè New York State Housing Trust Fund Corporation, áóäó÷è Îòâåòñòâåííûì ëèöîì ñîãëàñíî ïóíêòó 58.2 (à)(7) â 24 CFR, à òàêæå áóäó÷è âåäóùèì ó÷ðåæäåíèåì, íàìåðåâàåòñÿ ïîäãîòîâèòü Ïðîåêò çàÿâëåíèÿ îá ýêîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ (DEIS) äëÿ ðÿäà ìåðîïðèÿòèé ïî óñèëåíèþ óñòîé÷èâîñòè â ïðèáðåæíûõ çîíàõ, à òàêæå ïî óñèëåíèþ ñîöèàëüíîé óñòîé÷èâîñòè, îïèñàíèå êîòîðûõ ïðèâîäèòñÿ íèæå, äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà áåðåãîâîé ëèíèè â Òîòòåíâèëå íà þæíîì ïîáåðåæüå îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä, à òàêæå íà ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèÿõ (Ïðåäëàãàåìûå ìåðû).  ñîîòâåòñòâèè ñ ôåäåðàëüíûì çàêîíîì è áóäó÷è ïîëó÷àòåëåì äîòàöèè ïî ðàçâèòèþ ìåñòíîãî ñîîáùåñòâà è åãî âîññòàíîâëåíèþ â ðåçóëüòàòå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ, âûäåëåííîé Ìèíèñòåðñòâîì æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà è ãîðîäñêîãî ðàçâèòèÿ ÑØÀ, êîìèòåò GOSR ïðîâåäåò ýêîëîãè÷åñêóþ ýêñïåðòèçó äëÿ ñîîòâåòñòâèÿ òðåáîâàíèÿì Çàêîíà î ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêå â îáëàñòè îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû (NEPA). Çàÿâëåíèå îá ýêîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ (EIS) áóäåò òàêæå óäîâëåòâîðÿòü òðåáîâàíèÿì Çàêîíà øòàòà î ïðîâåäåíèè ýêîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçû (SEQRA) è áóäåò ïîäãîòàâëèâàòüñÿ ñ ó÷åòîì Ðåêîìåíäàöèé ãîðîäà ïî ïðîâåäåíèþ ýêîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçû (CEQR). Äîïîëíèòåëüíûé àíàëèç Ïðåäëàãàåìûõ ìåð áóäåò ïðîâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñûâàåìîé âûøå ýêîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçîé, âêëþ÷àÿ, ïîìèìî ïðî÷åãî àíàëèç, ïðåäóñìîòðåííûé ðàçäåëîì 106 Çàêîíà î ñîõðàíåíèè íàöèîíàëüíîãî èñòîðè÷åñêîãî íàñëåäèÿ, ïðàâèëàìè HUD è ðàçäåëîì 404 Çàêîíà î ÷èñòîòå âîä.  ñèëó òîãî, ÷òî îñòðîâ Ñòåéòåí-Àéëåíä ðàñïîëîæåí â óñòüå áóõòû ÍüþÉîðêà, â ñëó÷àå óðàãàíà îí ïîäâåðãàåòñÿ êðèòè÷åñêîìó âîëíîâîìó âîçäåéñòâèþ è øòîðìîâîìó íàãîíó. Êðîìå òîãî, þæíîå ïîáåðåæüå îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä îñîáî óÿçâèìî ê ïîñòåïåííîé áåðåãîâîé ýðîçèè è ê ñìûâó ïî÷âû. Êëþ÷åâàÿ çàäà÷à Ïðåäëàãàåìûõ ìåð – ñíèçèòü ðèñê äëÿ áåðåãîâîãî ñîîáùåñòâà â Òîòòåíâèëå ïóòåì âíåäðåíèÿ ñòðàòåãèé, êîòîðûå áû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîòèâîñòîÿëè âîëíîâîìó âîçäåéñòâèþ, øòîðìîâîìó íàãîíó è áåðåãîâîé ýðîçèè â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì âîññòàíàâëèâàëè áû è óêðåïëÿëè ýêîñèñòåìû, à òàêæå âîâëåêàëè ìåñòíîå íàñåëåíèå ïîñðåäñòâîì îáðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì. Ïðåäëàãàåìûå ìåðû âêëþ÷àþò â ñåáÿ ñëåäóþùåå. Ïðîåêò æèâîãî âîëíîëîìà (Living Breakwaters) ïðåäïîëàãàåò âîçâåäåíèå ñèñòåìû âîëíîëîìîâ â ëèòîðàëüíîé çîíå âáëèçè þæíîãî ïîáåðåæüÿ îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä íàïðîòèâ ïàðêà Êîíôåðåíñ-Õàóñ â Òîòòåíâèëå; îíà äîëæíà ïðîñòèðàòüñÿ ïðèìåðíî íà 13 000 ëèíåéíûõ ôóòîâ (3,9 êì) íà âîñòîê. Âîëíîëîìû ïðèçâàíû ãàñèòü âîëíû â ñëó÷àå ýêñòðåìàëüíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé è ñíèæàòü áåðåãîâóþ ýðîçèþ. Âîëíîëîìû ïëàíèðóåòñÿ çàñåëèòü óñòðèöàìè, êîòîðûå, ðàçìíîæàÿñü, ñî âðåìåíåì óâåëè÷àò ðàçìåð âîëíîëîìà.
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
ÏÓÁËÈ×ÍÎÅ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÍÀÌÅÐÅÍÈÈ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ ÏÐÎÅÊÒÀ ÇÀßÂËÅÍÈß ÎÁ ÝÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÕ; ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÇÀßÂËÅÍÈÈ; ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÑÎÁÐÀÍÈÈ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ È Î ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÏÅÐÈÎÄÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÉ Ñ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ; ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÍÈÈ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÄËß ÇÎÍÛ ÑÒÎËÅÒÍÅÃÎ ÇÀÒÎÏËÅÍÈß È ÇÀÁÎËÎ×ÅÍÍÛÕ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÉ; ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÅ ÇÀÊÎÍÀ Î ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÈ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÑËÅÄÈß ÏÐÎÅÊÒ ÆÈÂÎÃÎ ÂÎËÍÎËÎÌÀ (LIVING BREAKWATERS) È ÏÐÎÅÊÒ ÒÎÒÒÅÍÂÈËÜÑÊÎÉ ÄÞÍÛ TOTTENVILLE DUNE) ÎÑÒÐΠÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ, ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Ïðåäëàãàåìûé ïðîåêò áóäåò âêëþ÷àòü âûáîð ïëîùàäêè è ïîñëåäóþùåå ñòðîèòåëüñòâî çäàíèÿ Ìîðñêîãî öåíòðà (Water Hub) – ìåñòíîãî îáðàçîâàòåëüíîãî è ðàçâëåêàòåëüíîãî êîìïëåêñà, ïðîãðàììà ðàáîòû êîòîðîãî áóäåò ñâÿçàíà ñ âîëíîëîìàìè. Âûáîð ïëîùàäêè äëÿ Ìîðñêîãî öåíòðà áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ â ðàìêàõ ýêîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçû. Äàííûé ïðîåêò áóäåò ïðîäâèãàòü óñòîé÷èâîñòü ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ ðàéîíîâ îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä ïóòåì ïðîãðàìì îáó÷åíèÿ è ïîäãîòîâêè, íàöåëåííûõ íà óñèëåíèå ñîöèàëüíîé óñòîé÷èâîñòè.  ðàìêàõ ïðîãðàììû CDGB-DR øòàò Íüþ-Éîðê âûäåëèë $60 ìèëëèîíîâ íà ðåàëèçàöèþ äàííîãî ïðîåêòà, îáùàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîãî îöåíèâàåòñÿ â $74 ìèëëèîíà . Ïðîåêò Òîòòåíâèëüñêîé äþíû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîçäàíèå êîìïëåêñà îçåëåíåííûõ äþí âäîëü áåðåãîâîé ëèíèè Òîòòåíâèëÿ ïðèìåðíî îò Áðàéòîí-ñòðèò äî àâåíþ Äæîëèí. Ïðîåêò äþí ñîâìåñòíî ñ âîëíîëîìàìè ïðèçâàí îáåñïå÷èòü çàùèòó îò øòîðìîâûõ íàíîñîâ è âîëíîâîãî äåéñòâèÿ, åùå áîëåå ñîêðàùàÿ ðèñêè äëÿ Òîòòåíâèëÿ. Äàííûé ïðîåêò äîëæåí îáåñïå÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ øòîðìîâóþ çàùèòó äëÿ ïðèëåãàþùèõ ñîîáùåñòâ îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä, à òàêæå ïîìî÷ü â ïðîòèâîñòîÿíèè äëèòåëüíîé áåðåãîâîé ýðîçèè íà äàííîì ó÷àñòêå áåðåãîâîé ëèíèè îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä. Øòàò Íüþ-Éîðê ïëàíèðóåò âûäåëèòü äëÿ âíåäðåíèÿ ïðîåêòà îêîëî 6 350 000 $ ôèíàíñèðîâàíèÿ â ðàìêàõ ïðîãðàììû CDBG-DR. Ïðåäëàãàåìûå ìåðû ìîãóò ñóùåñòâåííî ïîâëèÿòü íà îäèí èëè íåñêîëüêî ôàêòîðîâ îêðóæàþùåé ñðåäû: Çåìëåïîëüçîâàíèå, çîíèðîâàíèå è îáùåñòâåííîå óïðàâëåíèå; ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå óñëîâèÿ; ýêîëîãè÷åñêàÿ ñïðàâåäëèâîñòü; êóëüòóðíûå ðåñóðñû; âèçóàëüíûé õàðàêòåð; òåíåâûå çîíû; ïðèðîäíûå ðåñóðñû; èíôðàñòðóêòóðà âîäîñíàáæåíèÿ è êàíàëèçàöèè; òðàíñïîðò; êà÷åñòâî âîçäóõà; ïàðíèêîâûå ãàçû è èçìåíåíèå êëèìàòà; øóì; ñòðîèòåëüñòâî; ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ íàñåëåíèÿ; õàðàêòåð ðàéîíà; ñîâîêóïíîå âîçäåéñòâèå.  ðàìêàõ ïðîåêòà DEIS êîìèòåò GOSR ðàññìîòðèò àëüòåðíàòèâó íåïðèíÿòèÿ ìåð è ïðèåìëåìîå êîëè÷åñòâî ïðî÷èõ àëüòåðíàòèâ. Àëüòåðíàòèâû áóäóò âêëþ÷àòü îöåíêó Ìíîãîóðîâíåâîé ñòðàòåãèè, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïðåäïî÷òèòåëüíîé àëüòåðíàòèâîé è ïðåäóñìàòðèâàåò êîîðäèíèðîâàííîå âíåäðåíèå êàê ïðîåêòà Æèâîãî âîëíîëîìà, òàê è Òîòòåíâèëüñêîé äþíû.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ âíåäðåíèå òîëüêî ïðîåêòà Æèâîãî âîëíîëîìà èëè òîëüêî ïðîåêòà Òîòòåíâèëüñêîé äþíû.
Ïðîåêò îáúåìà ðàáîò äëÿ EIS äîñòóïåí äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ è êîììåíòàðèåâ. Ïðîñüáà ïðèñûëàòü ñâîè êîììåíòàðèè ïî Ïðîåêòó îáúåìà ðàáîò äëÿ EIS óêàçàííîìó íèæå êîíòàêòíîìó ëèöó äî 15 ìàÿ 2015. Äîïîëíèòåëüíî áóäåò ïðèâëåêàòüñÿ îáùåñòâåííîñòü, è 30 àïðåëÿ 2015 ã. ñ 19:00 äî 21:00 ïðîéäåò ñîáðàíèå ïî àäðåñó: CYO-MIV Community Center, 6541 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10309. Âñå çàèíòåðåñîâàííûå âåäîìñòâà, ãðóïïû è ëèöà ïðèãëàøàþò ïðåäîñòàâèòü ïèñüìåííûå êîììåíòàðèè ïî óêàçàííûì â íàñòîÿùåì óâåäîìëåíèè ïðîåêòàì, à òàêæå ïî Ïðîåêòó îáúåìà ðàáîò äëÿ EIS, íàïðàâèâ èõ ïî àäðåñó óêàçàííîãî íèæå êîíòàêòíîãî ëèöà. Âñå êîììåíòàðèè, ïîëó÷åííûå äî 15 èþíÿ 2015, áóäóò ó÷èòûâàòüñÿ ïðè ïîäãîòîâêå è ðàñïðîñòðàíåíèè Ïðîåêòà EIS. Ïèñüìåííûå êîììåíòàðèè ìîæíî îòïðàâëÿòü êîíòàêòíîìó ëèöó èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå nyscdbg_dr_er@ nyshcr.org. Ñ ðàñïå÷àòàííûì ýêçåìïëÿðîì Ïðîåêòà îáúåìà ðàáîò ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ïî àäðåñó: NY 10004, ã. Íüþ-Éîðê, Beaver Str., äîì 25, 5-é ýòàæ, ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9:00 äî 17:00. Ýëåêòðîííûé ýêçåìïëÿð Ïðîåêòà îáúåìà ðàáîò îïóáëèêîâàí íà âåá-ñàéòå: http://stormrecovery.ny.gov/ environmental-docs. Ïîñëå ýòàïà ïðèâëå÷åíèÿ îáùåñòâåííîñòè áóäåò ïîäãîòîâëåí Ïðîåêò çàÿâëåíèÿ îá ýêîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ (DEIS) äëÿ ðàññìàòðèâàåìûõ ïðåäëàãàåìûõ ìåð. Ïðîñüáà ïðèñûëàòü ñâîè êîììåíòàðèè ïî Ïðîåêòó îáúåìà ðàáîò äëÿ EIS óêàçàííîìó íèæå êîíòàêòíîìó ëèöó. Ïîñëå ïîäãîòîâêè Ïðîåêòà çàÿâëåíèÿ îá ýêîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ (DEIS) áóäóò óâåäîìëåíû ëèöà è ãðóïïû, âûðàçèâøèå èíòåðåñ ê DEIS è ê ïðîáëåìàì âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ëþáîå ëèöî èëè îðãàíèçàöèÿ, êîòîðûå õîòåëè áû ïîëó÷èòü óâåäîìëåíèå è ïðåäîñòàâèòü êîììåíòàðèè ê DEIS, äîëæíû îáðàòèòüñÿ ê óêàçàííîìó íèæå êîíòàêòíîìó ëèöó â òå÷åíèå 30 äíåé ïîñëå ïóáëèêàöèè íàñòîÿùåãî óâåäîìëåíèÿ. Óâåäîìëåíèå î ïðåäâàðèòåëüíîì îáùåñòâåííîì ðàññìîòðåíèè ïðåäëàãàåìûõ ìåð â çîíå ñòîëåòíåãî çàòîïëåíèÿ è çàáîëî÷åííûõ òåððèòîðèé. Íàñòîÿùåå óâåäîìëåíèå ñîñòàâëåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷àñòüþ 55 24 CFR î ôåäåðàëüíîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêå ìåð, ðåàëèçóåìûõ â çîíå ñòîëåòíåãî çàòîïëåíèÿ è çàáîëî÷åííûõ òåððèòîðèé, èëè êàñàþùèõñÿ äàííûõ ðàéîíîâ. Ïðåäëàãàåìûå ìåðû âêëþ÷àþò ñòðîèòåëüñòâî ñèñòåìû âîëíîëîìîâ äëèíîé 13 000 ôóòîâ (3900 êì) íà âîäå, ñòðîèòåëüñòâî áåðåãîâîãî Ìîðñêîãî öåíòðà (Water Hub), à òàêæå ñîçäàíèå íà áåðåãîâîé ëèíèè äþíû
25
ðÿäîì ñ çàáîëî÷åííûìè çîíàìè. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî äþíà è Ìîðñêîé öåíòð áóäóò ðàñïîëàãàòüñÿ â çîíå ñòîëåòíåãî çàòîïëåíèÿ. Ïðîåêò âêëþ÷àåò ïðèíÿòèå ìåð, ïðèçâàííûõ óñèëèòü óñòîé÷èâîñòü îñòðîâà Ñòåéòåí-Àéëåíä ê ïîòåíöèàëüíûì íàâîäíåíèÿì. Óâåäîìëåíèå íàñåëåíèÿ èìååò òðè îñíîâíûå öåëè. Âî-ïåðâûõ, ëèöà, êîòîðûõ ìîãóò çàòðîíóòü ìåðîïðèÿòèÿ, ïðîâîäèìûå â çîíå çàòîïëåíèÿ è â çàáîëî÷åííûõ òåððèòîðèÿõ, à òàêæå ëèöà, êîòîðûå èíòåðåñóþòñÿ çàùèòîé åñòåñòâåííîé îêðóæàþùåé ñðåäû, ñìîãóò âûñêàçàòü ñâîè îïàñåíèÿ è ïðåäîñòàâèòü èíôîðìàöèþ ïî äàííûì òåððèòîðèÿì. Âîâòîðûõ, ýôôåêòèâíîå óâåäîìëåíèå îáùåñòâåííîñòè – ýòî âàæíûé èíñòðóìåíò ïðîñâåùåíèÿ îáùåñòâåííîñòè. Ðàñïðîñòðàíåíèå èíôîðìàöèè î çîíàõ çàòîïëåíèÿ è î çàáîëî÷åííûõ òåððèòîðèÿõ îáëåã÷àåò ñòàðàíèÿ ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà ïî ñíèæåíèþ ðèñêà â ñâÿçè ñ çàñåëåíèåì è âèäîèçìåíåíèåì äàííûõ îñîáûõ çîí, à òàêæå ïîâûøàåò èõ ýôôåêòèâíîñòü. Â-òðåòüèõ, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, êîãäà ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ðåøàåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ìåðîïðèÿòèÿõ, çàòðàãèâàþùèõ çîíó çàòîïëåíèÿ è çàáîëî÷åííûå òåððèòîðèè, îíî îáÿçàíî èçâåñòèòü ëèö, êîòîðûå ìîãóò ïîäâåðãàòüñÿ áîëåå âûñîêîìó èëè ïðîäîëæèòåëüíîìó ðèñêó. Ïåðåñìîòðåííûå êàðòû îöåíêè ïðè ñòðàõîâàíèè îò íàâîäíåíèé Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî óïðàâëåíèþ ÷ðåçâû÷àéíûìè ñèòóàöèÿìè (FEMA) äëÿ ãîðîäà Íüþ-Éîðêà îïóáëèêîâàíû ïî àäðåñó: http://apps.femadata.com/ preliminaryviewer. Äëÿ äàííîãî ïðîåêòà ïîäãîòîâëåíû êàðòû çîí çàòîïëåíèÿ è çàáîëî÷åííûõ òåððèòîðèé; ñ íèìè ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ïî àäðåñó: http://www.stormrecovery.ny.gov/environmental-docs. Ïî àäðåñó: NYSCDBG_DR_ER@ nyshcr.org ìîæíî íàïðàâëÿòü ïèñüìåííûå êîììåíòàðèè ïî Ïðîåêòó îáúåìà ðàáîò èëè ïî Óâåäîìëåíèþ î ïðåäâàðèòåëüíîì ðàññìîòðåíèè ïî çîíå çàòîïëåíèÿ è çàáîëî÷åííûì òåððèòîðèÿì, à òàêæå çàïðàøèâàòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ. Êîììåíòàðèè â ïèñüìåííîì âèäå òàêæå ìîæíî íàïðàâëÿòü â êîìèòåò GOSR ïî ñëåäóþùåìó àäðåñó: Daniel Greene Deputy General Counsel & Certifying Officer Governor’s Office of Storm Recovery 25 Beaver Street, 5th Floor New York, New York 10004 Êîììåíòàðèè ìîæíî îñòàâëÿòü ïî òåë.: (212) 480-2321. Âñå êîììåíòàðèè, êàê â ïèñüìåííîé, òàê è â ëþáîé äðóãîé ôîðìå, äîëæíû áûòü ïîëó÷åíû äî 17:00 15 ìàÿ 2015; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè íå áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ äëÿ Ïðîåêòà îáúåìà ðàáîò èëè äëÿ Óâåäîìëåíèÿ î ïðåäâàðèòåëüíîì ðàññìîòðåíèè ïî çîíå çàòîïëåíèÿ è çàáîëî÷åííûì òåððèòîðèÿì. Èíôîðìàöèÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ â áóäíèå äíè (êðîìå ïðàçäíè÷íûõ äíåé) ñ 9:00 äî 17:00 ïî àäðåñó: NY 10004, ã. Íüþ-Éîðê, Beaver Street äîì 25, ïÿòûé ýòàæ, Housing Trust Fund Office, êîíòàêòíîå ëèöî – Äýíèåë Ãðèí (212-480-4644). Äýíèåë Ãðèí, óäîñòîâåðÿþùåå äîëæíîñòíîå ëèöî Óïðàâëåíèå ïî âîññòàíîâëåíèþ æèëüÿ è æèëûõ ðàéîíîâ øòàòà Íüþ-Éîðê.
26
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
«Êîíòðàêò ñ Àìåðèêîé» Åâãåíèé Íîâèöêèé Íüþ-éîðêñêèé ìýð Áèëë ÄåÁëàçèî àíîíñèðîâàë ëþáîïûòíûé ïðîåêò «Êîíòðàêò ñ Àìåðèêîé» (Contract With America). Åãî ãëàâíàÿ öåëü ñõîæà ñ îñíîâíûì òðåáîâàíèåì àêòèâèñòîâ «Îêêóïèðóé Óîëë-Ñòðèò» (Occupy Wall Street) – íå äîïóñòèòü áîëüøîé ðàçíèöû â ðàñïðåäåëåíèè äîõîäîâ íàñåëåíèÿ è ñîçäàòü ïðîáëåìû êðóïíûì áèçíåñìåíàì è ñïåöèàëèñòàì, êîòîðûå çàðàáàòûâàþò õîðîøèå äåíüãè. Óäèâèòåëüíî, ÷òî èäåþ «Êîíòðàêòà ñ Àìåðèêîé» ëåâàê ÄåÁëàçèî ïîçàèìñòâîâàë ó êîíñåðâàòîðà Íüþòà Ãèíãðè÷à, êîòîðûé,
Âåðñèÿ ¹2 êñòàòè, áàëëîòèðîâàëñÿ íà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò â 2012 ãîäó. Ãèíãðè÷, èìåþùèé ðåïóòàöèþ «ìîçãîâîãî öåíòðà» ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, âçÿë çà îñíîâó äîêóìåíòà èäåè Ðîíàëüäà Ðåéãàíà è àíàëèòè÷åñêèå äîêëàäû ôîíäà Heritage î ïîëîæåíèè â ñòðàíå. Ãëàâíîé öåëüþ åãî «Êîíòðàêòà», îäîáðåííîãî â Êîíãðåññå áåç îñîáûõ ïðîáëåì, ñòàëî óëó÷øåíèå æèçíè íàñåëåíèÿ è áîðüáà ñ ÷èíîâíè÷üèì ïðîèçâîëîì.
áó ñ êîððóïöèåé íà âñåõ ñòóïåíÿõ âëàñòè, æ¸ñòêîå îãðàíè÷åíèå ñðîêîâ äëÿ ðóêîâîäèòåëåé ãîñóäàðñòâåííîãî àïïàðàòà, ðàçâèòèå ìàëîãî áèçíåñà è ñîçäàíèå ðàáî÷èõ ìåñò, ïðîçðà÷íîñòü â îáñóæäåíèè ôåäåðàëüíûõ è øòàòíûõ çàêîíîïðîåêòîâ.
Áèëëü Ãèíãðè÷à ïîäðàçóìåâàë ñîêðàùåíèå è ñäåðæèâàíèå íàëîãîâ, íåçàâèñèìûé è ïîñòîÿííûé àóäèò çà ðàñõîäàìè Êîíãðåññà, ìàñøòàáíóþ áîðü-
Ïðîùå ãîâîðÿ, Ãèíãðè÷ óïîìÿíóë â «Êîíòðàêòå» âñ¸, ÷òî ñäåëàëî Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ëó÷øåé ñòðàíîé äëÿ æèçíè è ëè÷íîñòíîãî ïðîöâåòàíèÿ.
Ê ñîæàëåíèþ, ïðåçèäåíò Êëèíòîí è ïðåäñòàâèòåëè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè îòêëîíèëè áîëüøèíñòâî ïóíêòîâ ýòîãî ãåíèàëüíîãî äîêóìåíòà. Èòàê, äâà äåñÿòèëåòèÿ ñïóñòÿ ÄåÁëàçèî ðåøèë çàïóñòèòü ñâîé «Êîíòðàêò ñ Àìåðèêîé». Êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ãëàâíîé îñîáåííîñòüþ åãî äîêóìåíòà ÿâëÿåòñÿ ðåçêèé óêëîí âëåâî. Åñëè Ãèíãðè÷ ìå÷òàë, ÷òîáû íå áûëî áåäíûõ, òî ÄåÁëà-
çèî ìå÷òàåò, ÷òîáû íå ñòàëî áîãàòûõ. «Âîïðîñ î íåðàâåíñòâå äîõîäîâ äîëæåí âûéòè íà ïåðâûé ïëàí, - ñêàçàë ãðàäîíà÷àëüíèê íà êîíôåðåíöèè â ñâî¸ì ðîñêîøíîì îñîáíÿêå Ãðýéñè-Ìýíøí. – Ñòðàíà äâèæåòñÿ â îïàñíîì íàïðàâëåíèè. Ñåãîäíÿ ðàçðûâ â íåðàâåíñòâå äîõîäîâ áîëüøå, ÷åì â 1929 ãîäó ïîñëå êðàõà ôîíäîâîãî ðûíêà».  öåëîì, ïðåçåíòàöèÿ «Êîíòðàêòà ñ Àìåðèêîé»
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
27
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ âûãëÿäåëà äîâîëüíî ñêó÷íî. Ìýð íå ñêàçàë íè÷åãî êîíêðåòíîãî, îòìåòèâ, ÷òî òåçèñû äîêóìåíòà áóäóò îáíàðîäîâàíû â Âàøèíãòîíå ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü. Ïîòîì îí ñîáèðàåòñÿ ïðîåõàòüñÿ ïî ñòðàíå ñ ïðîïàãàíäèñòñêèìè ëåêöèÿìè â äóõå ñåìèíàðîâ ëåâîëèáåðàëüíûõ ïðîôåññîðîâ èç «îêêóïèðîâàííîãî» Çóêîòòè-ïàðêà. Äåáëàçèåâñêèé «Êîíòðàêò» âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ âûãëÿäèò ïóãàþùå è ñòàâèò áóäóùåå Àìåðèêè ïîä óãðîçó. Ëè÷íî ó ìåíÿ ïîñëå àíîíñà ýòîãî äîêóìåíòà âîçíèêëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî àêöèè «Îêêóïèðóé» ÿâëÿëèñü ñâîåãî ðîäà ýêñïåðèìåíòîì, êîòîðûé âòàéíå ïðîâåëà äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ. Ëèáåðàëû õîòåëè ïîíÿòü, êàê îòðåàãèðóþò
àìåðèêàíöû, æèâóùèå â ñòðàíå ñ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêîé, íà êëàññè÷åñêèé êîììóíèñòè÷åñêèé ïîäõîä «îòíÿòü è ïîäåëèòü». Ãîòîâû ëè ëåíèâûå, íî òðóäîñïîñîáíûå æèòåëè ê êàðäèíàëüíûì ïåðåìåíàì è âñÿ÷åñêèì ïðèòåñíåíèÿì êðóïíûõ áèçíåñìåíîâ-ðàáîòîäàòåëåé? Îêàçàëîñü, ÷òî ãîòîâû. Òðè ñ ïîëîâèíîé ãîäà, ïðîøåäøèõ ïîñëå «Îêêóïèðóé», çàêðåïèëè â ãîëîâàõ íåêîòîðûõ àìåðèêàíöåâ ýòó èäåþ, è òåïåðü ïðàâèòåëüñòâî ïîïûòàåòñÿ ðåàëèçîâàòü å¸ íà ïðàêòèêå. Ñêîðåå âñåãî, áîðüáà ñ 1% íàñåëåíèÿ (òàê «îêêóïàíòû» íàçûâàþò óìíûõ è óñïåøíûõ ëþäåé, êîòîðûå, ñîáñòâåííî, è ñäåëàëè Àìåðèêó âåëèêîé) ñòàíåò ãëàâíûì ïóíêòîì â èäåîëî-
ãè÷åñêîé ïëàòôîðìå äåìîêðàòîâ, çàìàõíóâøèõñÿ â 2016 ãîäó íà Áåëûé äîì. Ëèáåðàëàì íå÷åãî ïîîáåùàòü ýëåêòîðàòó - çà èñêëþ÷åíèåì èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, - ïîýòîìó îíè âîñïîëüçóþòñÿ ïðîâåðåííûì ñïîñîáîì: çàäîáðÿò íåðàáîòàþùèõ èçáèðàòåëåé äîïîëíèòåëüíîé ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêîé – òàëîíàìè íà ïèòàíèå, æèëèùíûìè ëüãîòàìè, ðàñøèðåííûìè ìåäèöèíñêèìè ñòðàõîâêàìè è ò. ï. Ïîñêîëüêó âçÿòü äåíüãè íà ýòè áåíåôèòû íåîòêóäà, äåìîêðàòû íà÷íóò «ãðàáèòü» áîãàòûõ. Åñòåñòâåííî, ïîäîáíàÿ òàêòèêà áûñòðî ïðåâðàòèò Øòàòû â ñòðàíó òðåòüåãî ìèðà, îäíàêî íà âûáîðàõ 2016-ãî îíà ìîæåò âåëèêîëåïíî ñðàáîòàòü. Êðîìå òîãî, ñâîèì «Êîíòðàêòîì» ÄåÁëàçèî
ïîïûòàåòñÿ ïðîáðàòüñÿ â Áåëûé äîì ÷åðåç ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû 2024 ãîäà. Åñëè äîêóìåíò ïîëó÷èò òàêóþ æå ïîääåðæêó, êàê èíèöèàòèâû Ãèíãðè÷à, òî ÄåÁëàçèî ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ «ïðîãðåññèâíûõ ëèáåðàëîâ» â ñòðàíå. Îí âûñòóïèò íà äåìîêðàòè÷åñêîé êîíâåíöèè (îíà ïðîéä¸ò â áðóêëèíñêîì Áàðêëàé-öåíòðå â ñëåäóþùåì ãîäó), ïîääåðæèò îôèöèàëüíîãî êàíäèäàòà íà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò, ïîòîì ïåðåèçáåð¸òñÿ íà âòîðîé ñðîê â ìýðû Íüþ-Éîðêà.  íà÷àëå 2022-ãî Áèëë ïîêèíåò ñâîé ïîñò ïîñëå âîñüìè ëåò ãðàäîíà÷àëüñòâà (î÷åíü õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî ê òîìó âðåìåíè Áîëüøîå ßáëîêî íå ïðåâðàòèòñÿ â Äåòðîéò) è íà÷í¸ò ïîäãîòîâêó ê ôåäåðàëüíûì âûáîðàì.
Ãëàâíûé êîçûðü ÄåÁëàçèî – åãî ïðî÷íûå ñâÿçè â âûñøåì ðóêîâîäñòâå ñòðàíû, î êîòîðûõ ìíîãèå èçáèðàòåëè äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ. Êàê óæå ïèñàë ìîé êîëëåãà Ìàêñèì Áîíäàðü â ñòàòüå «Ïî÷åìó íüþéîðêöû íå ëþáÿò ÄåÁëàçèî» («ÐÁ», ¹ 988) ñåãîäíÿ íå ñóùåñòâóåò íè îäíîãî ëîãè÷íîãî îáúÿñíåíèÿ, ïî÷åìó ýòîò íåçàìåòíûé ÷åëîâåê âñåãî çà íåñêîëüêî íåäåëü ïðîø¸ë ïóòü îò àóòñàéäåðà äî ëèäåðà ïðåäâûáîðíîé ãîíêè è ñòàë ìýðîì Íüþ-Éîðêà. Âûñòóïëåíèÿ Áèëëà ìåðêëè ïåðåä îáåùàíèÿìè è ðèòîðèêîé äðóãèõ êàíäèäàòîâ (Êóèíí, Òîìïñîí, Ëîòà, Êàòñèìàòèäèñ è ò. ï.). «Êîíòðàêò ñ Àìåðèêîé» - íà÷àëî íîâîãî ïóòè íûíåøíåãî ìýðà ÍüþÉîðêà.
28
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÊÒÎ ÂÈÍÎÂÀÒ â äåòñêîì îæèðåíèè?  íà÷àëå âåñíû ñðàçó íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ îðãàíèçàöèé, ïðîïàãàíäèðóþùèõ çäîðîâûé îáðàç æèçíè, ïðèçâàëè ñîöèàëüíûå ñëóæáû æ¸ñò÷å íàêàçûâàòü ðîäèòåëåé, ÷üè äåòè ñòðàäàþò ýêñòðåìàëüíîé ôîðìîé îæèðåíèÿ. Àíàëîãè÷íûé ïîäõîä óæå ìíîãî ëåò èñïîëüçóåòñÿ â Ìàêñèì Áîíäàðü Íàêàçûâàòü àìåðèêàíñêèõ ìàì è ïàï äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî, ïîñêîëüêó ñòàòèñòèêà îæèðåíèÿ óõóäøàåòñÿ ñ êàæäûì
Âåëèêîáðèòàíèè, ãäå «îòêàðìëèâàíèå» íåñîâåðøåííîëåòíèõ ñ÷èòàåòñÿ ñâîåîáðàçíîé ôîðìîé äîìàøíåãî íàñèëèÿ è èçäåâàòåëüñòâà. Òàì òó÷íûé ðåá¸íîê ìîæåò îáåðíóòüñÿ äëÿ îòöîâ è ìàòåðåé ìíîãîëåòíèì òþðåìíûì ñðîêîì, à òàêæå ïîæèçíåííûì ëèøåíèåì ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ.
äí¸ì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïî÷òè ïîëîâèíà íåñîâåðøåííîëåòíèõ ñòðàäàåò ëèøíèì âåñîì. Ó êàæäîãî ïÿòîãî æèð ïåðåðàñò¸ò â îïàñíîå äëÿ æèçíè çàáîëåâàíèå, âðîäå äèàáåòà,
ðàêà è ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Äëÿ ìíîãèõ âçðîñëûõ òó÷íîñòü äåòåé ñòàëà íîðìîé. Çäåñü ïîêàçàòåëåí ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé â øòàòå Ìèññóðè.
Òàì ìàòü 7-ëåòíåãî øêîëüíèêà, âåñ êîòîðîãî ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò øêàëå weight / height, óòâåðæä¸ííîé Äåïàðòàìåíòîì çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOT) ìíîãî ëåò íàçàä, óï-
ðåêíóëè â ÷ðåçìåðíîé õóäîáå ñûíà. Øêîëüíûå ïðåïîäàâàòåëè, ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè è äàæå ñîñåäè ïîñòîÿííî ãîâîðèëè åé, ÷òî «ðåá¸íêó íóæíî ëó÷øå êóøàòü». Æåíùèíå òàêèå ñîâåòû î÷åíü íå íðàâèëèñü, òàê êàê å¸ ñûí ñîâåðøåííî çäîðîâ è èäåàëåí ñ òî÷êè çðåíèÿ âñåõ ïðîïîðöèé. «Ëèøíèé âåñ â Àìåðèêå ñòàë íàñòîëüêî îáûäåííûì, ÷òî ëþáîé ñòðîéíûé ðåá¸íîê âîñïðèíèìàåòñÿ îáùåñòâîì, êàê ÷ðåçìåðíî õóäîé, - íàïèñàëà îíà â ñâî¸ì áëîãå. – ß ñëåæó çà çäîðîâüåì ðåá¸íêà ëó÷øå, ÷åì ìíîãèå äðóãèå ðîäèòåëè, îäíàêî èìåííî ìåíÿ ïî÷åìó-òî îáâèíÿþò â ïëîõîì âîñïèòàíèè». Îòíîøåíèå ê òîëñòûì äåòÿì â Àìåðèêå äåéñòâèòåëüíî ñòðàííîå. Ìíîãèå îòöû è ìàòåðè íå ñ÷èòàþò îæèðåíèå ïðîáëåìîé è âêëàäûâàþò ñèëû è äåíüãè â äðóãèå ñòîðîíû æèçíè ðåá¸íêà. Òàê, ñåìåéñòâî Ñòåëëñ èç Êàëèôîðíèè îòëîæèëî $200 òûñÿ÷ íà áóäóùåå þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå ðåá¸íêà. Îäíàêî ðîäèòåëÿì áûëî ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
29
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ íî, ÷òî èõ 11-ëåòíèé ñûí, ïîòåíöèàëüíûé àäâîêàò, âåñèò ïî÷òè 200 ôóíòîâ. Êàê ðåçóëüòàò, ìàëü÷èêó ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ñëîæíûõ îïåðàöèé èç-çà ñáîÿ â ðàáîòå âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Îí ñòàë èíâàëèäîì. Ìíîãèå ñåìüè ïðèäåðæèâàþòñÿ àíàëîãè÷íîãî ïîäõîäà. Îíè èñêðåííå ëþáÿò äåòåé, íî íå çàìå÷àþò èõ ëèøíåãî âåñà. «Îòöû è ìàòåðè íå ìîãóò ïîíÿòü, ÷òî îæèðåíèå çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåò ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü è äåëàåò å¸ êðàéíå íåñ÷àñòëèâîé, - ãîâîðèò Ñèä Îëýð, ñïåöèàëèñò ïî çäîðîâîìó ïèòàíèþ. – Ðåá¸íêà ìîãóò íàêàçàòü çà ïëîõîå ïîâåäåíèå, íèçêèå îöåíêè â øêîëå, õóëèãàíñêèå âûõîäêè, íî ïðàêòè÷åñêè âñå ðîäèòåëè ïðîñòÿò åìó ñúåäåííûé áåç ðàçðåøåíèÿ
ãàìáóðãåð». Ïî ìíåíèþ Îëýðà, â ìàññîâîì îæèðåíèè àìåðèêàíñêèõ äåòåé âèíîâàòû èñêëþ÷èòåëüíî ðîäèòåëè. Èìåííî îíè íåñóò ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ëèøíèé âåñ íåñîâåðøåííîëåòíèõ, à íå èíäóñòðèÿ ôàñòôóäà è ïðîèçâîäèòåëè ãàçèðîâàííîé âîäû. Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) ìíîãî ëåò íàçàä óòâåðäèë ñïèñîê ïðîäóêòîâ, ãàðàíòèðóþùèõ äåòÿì çäîðîâûé âåñ, íî òîëüêî 2% ìàì è ïàï ñëåäóþò ýòîìó ñïèñêó (áàëàíñ ôðóêòîâ, îâîùåé, çëàêîâ è ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ). «Ðîäèòåëè äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî ðàâíîäóøèå ê âåñó ðåá¸íêà – ýòî ñàìîå íàñòîÿùåå ïðåñòóïëåíèå, ñ÷èòàåò Îëýð. – Ëèøíèé âåñ ñíèçèò êà÷åñòâî æèçíè ïîäðàñòàþùåãî àìåðè-
êàíöà è çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èò ôåäåðàëüíûå ðàñõîäû íà ìåäèöèíó â áóäóùåì».  ïðèíöèïå Îëýð ïðàâ. Ñåãîäíÿ ñîöèàëüíûå ñëóæáû ìîãóò çàáðàòü äåòåé, åñëè óâèäÿò â äîìå ïóñòûå áóòûëêè èç-ïîä ñïèðòíîãî (ïîäîçðåíèå íà ïüÿíñòâî âçðîñëûõ) èëè êóðÿùåãî â îäíîé êîìíàòå ñ íåñîâåðøåííîëåòíèì ðîäèòåëÿ. Îäíàêî ó íèõ äàæå ìûñëè íå âîçíèêíåò ïðîâåñòè ïàðàëëåëü ìåæäó äåòñêèì îæèðåíèåì è ðîäèòåëüñêîé áåçàëàáåðíîñòüþ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî ìíîãèå ðîäèòåëè áîÿòñÿ êîíòðîëèðîâàòü äåòñêèé âåñ. Íåäîåäàþùèå â ïðîöåññå ïîõóäåíèÿ äåòè ìîãóò áûòü âîñïðèíÿòû ñîöèàëüíûìè ðàáîòíèêàìè è
ïîëèöèåé êàê æåðòâû äèñêðèìèíàöèè. «Ìîÿ 9-ëåòíÿÿ äî÷ü óæå íå ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî çàâÿçàòü øíóðêè è ñ òðóäîì ïåðåäâèãàåòñÿ, ïèøåò 35-ëåòíÿÿ Øàíèêà èç Àëàáàìû. – Îäíàêî ñòîèò ìíå óìåíüøèòü ïîðöèþ åäû, êàê îíà íà÷èíàåò èñòåðè÷íî êðè÷àòü. Îäíàæäû îíà ñòàëà áèòüñÿ ãîëîâîé îá ñòåíó, êîãäà ìû îòêàçàëèñü êóïèòü åé ëàí÷ â Ìàêäîíàëüäñå». 11-ëåòíèé Êåéí èç Îðåãîíà ðàññêàçàë øêîëüíûì ïðåïîäàâàòåëÿì, ÷òî îòåö åãî áü¸ò - è âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû îòîìñòèòü ðîäèòåëÿì çà íåíàâèñòíîå ôðóêòîâî-îâîùíîå ìåíþ, ðàçðàáîòàííîå â öåëÿõ ïîõóäàíèÿ. Êñòàòè, øàíòàæ – îäíà èç ëþáèìûõ òàêòèê «íåäîåäàþùèõ» òó÷íûõ äåòåé.
 Íüþ-Éîðêå áûë ñëó÷àé, êîãäà 14-ëåòíÿÿ äåâóøêà èíñöåíèðîâàëà ïîïûòêó ñàìîóáèéñòâà. Ïðè÷èíà – ðîäèòåëè ïîñòàâèëè öåëü èçáàâèòü å¸ îò 50 ôóíòîâ ëèøíåãî âåñà. ×óâñòâî ãîëîäà çàñòàâèëî ïîäðîñòêà ïîéòè íà êðàéíèå ìåðû. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ðîäèòåëüñêîå ðàâíîäóøèå ê äåòñêîìó îæèðåíèþ ëèøü óõóäøèò è áåç òîãî ïóãàþùóþ ñòàòèñòèêó. Ê 2025 ãîäó òó÷íûå äåòè ñòàíóò àáñîëþòíûì áîëüøèíñòâîì, à ðàñõîäû íà ìåäèöèíñêèå îïåðàöèè è ïðîöåäóðû, âûçâàííûå îæèðåíèåì, óâåëè÷àòñÿ âòðîå. Ïîýòîìó äàâíî íàçðåâøóþ ïðîáëåìó íóæíî ðåøàòü ïðÿìî ñåé÷àñ è áåç æ¸ñòêèõ ìåð çäåñü óæå íå îáîéòèñü.
30
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ìàêñèì Áîíäàðü ×åòâ¸ðòûé ãîä ïîäðÿä íåêîãäà ïðîöâåòàþùàÿ è áëàãîóõàþùàÿ Êàëèôîðíèÿ ïåðåæèâàåò ñèëüíåéøóþ çàñóõó, êîòîðàÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ ìàñøòàáíîé ýêîëîãè÷åñêîé êà-
òàñòðîôîé äëÿ âñåé Àìåðèêè. Âïåðâûå â èñòîðèè çîëîòîãî øòàòà ãóáåðíàòîð Äæåððè Áðàóí ïîäïèñàë çàêîí îá îãðàíè÷åíèè èñïîëüçîâàíèÿ âîäû íà 25%. Ýòîé èíèöèàòèâîé îí äàë ïîíÿòü, ÷òî õóäøåå åù¸ âïåðåäè.
Áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàëî ñåëüñêîå õîçÿéñòâî Êàëèôîðíèè. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó ôåðìåðû ïîòåðÿëè ïîëìèëëèîíà àêðîâ ïëîäîðîäíûõ çåìåëü (îêîëî 10%). Äàæå ïîòîìñòâåííûå çåìëåâëàäåëüöû íå ïîìíÿò íè÷åãî ïîäîáíîãî. «Âñ¸ âîêðóã ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â ïóñ-
òûíþ, - ãîâîðèò Ýëëè Äæîíñ, 94-ëåòíèé ôåðìåð. – Ýòî ïîõîæå íà ôèëüì óæàñîâ, ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêèé ðîìàí èëè áèáëåéñêèå èñòîðèè î áîæüåé êàðå. Íèêîãäà â æèçíè ÿ íå âèäåë íè÷åãî ïîäîáíîãî. Êàëèôîðíèÿ ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â íåïðèãîäíóþ äëÿ æèçíè è áèçíåñà
òåððèòîðèþ». Ñàìîå ñòðàøíîå âðåìÿ íàñòóïèò, êîãäà íà÷í¸òñÿ ëåòî. Ýêîëîãè ïðîãíîçèðóþò ñèëüíåéøèå ïîæàðû, êîòîðûå ìîãóò óíè÷òîæèòü äî 5% ëåñíûõ ìàññèâîâ â ïåðèîä ñ èþíÿ ïî îêòÿáðü. Ïðè÷¸ì âïåðâûå â èñòîðèè Êàëèôîðíèè áîðöàì ñ ÷ðåçâû÷àéíûìè ïðîèñøå-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
31
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..
Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà!
ñòâèÿìè æàëêî íå äåðåâüÿ, à âîäó. Ÿ ïîòðåáóåòñÿ î÷åíü ìíîãî, òàê êàê îãîíü ïðèä¸òñÿ òóøèòü êðóãëîñóòî÷íî. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïîòðåáëåíèå âîäû â Êàëèôîðíèè ñîêðàùàëîñü íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè âåêà.  1990 ãîäó ðÿäîâîé æèòåëü òðàòèë 232 ãàëëîíîâ â ñóòêè, ñåãîäíÿ – îêîëî 170 ãàëëîíîâ. Îãðàíè÷åíèå íà èñïîëüçîâàíèÿ âîäû óæå âûçâàëî ïàíèêó ñðåäè íàñåëåíèÿ. Òàê, æèòåëü ïðèãîðîäà Ëîñ-Àíäæåëåñà Ýíäè Ò. ñðàçó æå çàêóïèë 500 áîëüøèõ 5-ãàëëîíûõ áóòûëåé, êîòîðûå ñïðÿòàë â ïîãðåáå ñâîåãî äîìà. «Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå âëàñòè ñêðûâàþò îò íàðîäà ïðàâäó î çàñóõå, - ãîâîðèò îí. – Ïðåññà âñåãäà îáõîäèëî ýòó òåìó ñòîðîíîé. Ãóáåðíàòîðû è ìýðû ïðîäîëæàþò îòâå÷àòü íà âîïðîñû î áóäóùåì Êàëèôîðíèè ñòàíäàðòíûìè ôðàçàìè. Òàêàÿ îáñòàíîâêà íàñòîðàæèâàåò». Ïðåäñòàâèòåëè çåë¸íûõ îðãàíèçàöèé ñ÷èòàþò, ÷òî Áðàóí äîëæåí ïîéòè íà êàðäèíàëüíûå ìåðû. «Âñå ðàçãîâîðû îá îãðàíè÷åíèè èñïîëüçîâàíèÿ âîäû íè ê ÷åìó íå ïðèâåäóò, - ñ÷èòàåò ýêîëîã-àêòèâèñò Òîì Âýéáðèê. – Ëþäè íå ñòàíóò ìåíüøå ìûòüñÿ, à ôåðìåðû âðÿä ëè ñîãëàñÿòñÿ ïîëèâàòü ëèøü ÷àñòü ñâîèõ ïîñàäîê. Íàì íåîáõîäèìî èñïðàâëÿòü îøèáêè, êîòîðûå ìû ñîâåðøàëè äîëãèìè äåñÿòèëåòèÿìè». Çåë¸íûå ïðåäëàãàþò ñëåäóþùèå ìåðû, êîòîðûå àäìèíèñòðàöèÿ Áðàóíà â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîäðîáíî èçó÷àåò.
• Ñîêðàùåíèå ïîëåé äëÿ ãîëüôà, êîòîðûìè ñëàâèòñÿ Êàëèôîðíèÿ. Òåððèòîðèè ñ àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííîé çåë¸íîé òðàâêîé ïîòðåáëÿþò ãèãàíòñêîå êîëè÷åñòâî âîäû. Îíè îáîðóäîâàíû àâòîìàòè÷åñêîé ñèñòåìîé ïîëèâà è â ïåðèîä çàñóõè ïîòðåáëåíèå ëèøü óâåëè÷èâàåòñÿ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî â ãîëüô èãðàþò ïðåèìóùåñòâåííî áîãàòûå ëþäè ïðè ìèíèìàëüíîé ïîääåðæêå çðèòåëåé, òî ýòîò ñïîðò ìîæíî ñìåëî íàçûâàòü ñàìûì «ýêîëîãè÷åñêè âðåäíûì». • Àêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå îêåàíè÷åñêîé âîäû. Ñîë¸íàÿ âîäà íåïðèãîäíà äëÿ ïèòüÿ è ïîëèâêè ðàñòåíèé, îäíàêî îíà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ñëèâà êàíàëèçàöèîííûõ îòõîäîâ. Ýòîò ïëàí ïîòðåáóåò îïðåäåë¸ííûõ çàòðàò è êîëîññàëüíûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò, îäíàêî â êîíå÷íîì ñ÷¸òå îêóïèò ñåáÿ. • Óâåëè÷åíèå ïîòðåáëåíèÿ íàïèòêîâ. Çâó÷èò àáñóðäíî, íî Êàëèôîðíèÿ çàèíòåðåñîâàíà â òîì, ÷òîáû ñåãîäíÿ æèòåëè ïèëè ìåíüøå ÷àÿ, êîôå è îáûêíîâåííîé âîäîïðîâîäíîé âîäû. Èõ ìîãóò çàìåíèòü ãàçèðîâêà, ñîêè, ìîëîêî è äðóãèå ïîïóëÿðíûå íàïèòêè, ïðèâåç¸ííûå èõ äðóãèõ øòàòîâ. • Äîïîëíèòåëüíûå íàëîãè äëÿ áèçíåñîâ, ïîòðåáëÿþùèõ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäû. Ñîáðàííûå îò àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè ëàíäðîìàòîâ, áàíü, ñïà-ñàëîíîâ è àâòîìîåê äåíüãè «çåë¸íûå» ïðåäëàãàþò ïåðå÷èñëÿòü íà ýêîëîãè÷åñêèå ïðîåêòû. Ìàëûå áèçíåñû, îäíàêî, âñÿ÷åñêè ïðîòèâÿòñÿ òàêîé èíèöèàòèâå è ñ÷èòàþò å¸ äèñêðèìèíàöèîííîé.
Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè - Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.
Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708
(727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com
• Ñìåíà ñòàíäàðòîâ äëÿ áûòîâîé ñàíòåõíèêè. Åñëè âîäà èç êðàíà èä¸ò íå ñïëîøíûì ïîòîêîì, à îáëàêîì áðûçã, òî å¸ ïîòðåáëåíèå çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ. Êàëèôîðíèéñêèå âëàñòè óæå äàâíî äóìàþò íàä ïðîãðàììîé ïåðåîñíàùåíèÿ äîìîâ è êâàðòèð «óìíûìè» êðàíàìè è äóøàìè. Ñàìûå áîëüøèå ïðåòåíçèè çàùèòíèêè ýêîëîãè÷åñêîé ñðåäû ïðåäúÿâëÿþò øâåéöàðñêîé êîìïàíèè Nestle, êîòîðàÿ ïðîäà¸ò êà÷åñòâåííóþ êàëèôîðíèéñêóþ âîäó â Áðèòàíñêóþ Êîëóìáèþ (Êàíàäà).
Ñåáåñòîèìîñòü ìèëëèîíà ëèòðîâ âîäû ñîñòàâëÿåò ÷óòü áîëüøå äâóõ äîëëàðîâ, à äîõîäû îò èõ ïåðåïðîäàæè èñ÷èñëÿþòñÿ ñîòíÿìè òûñÿ÷. Äåÿòåëüíîñòü Nestle – ýòî íàñòîÿùèé ïèð âî âðåìÿ ÷óìû. Êîìïàíèÿ ïðèáëèæàåò Êàëèôîðíèþ ê ìàñøòàáíîìó îáåçâîæèâàíèþ, îäíàêî íå ñîáèðàåòñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ.
Êàëèôîðíèè, êîòîðàÿ ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ âî âñåõ øòàòàõ Àìåðèêè. Ýòî âèíîãðàä, îðåõè, êëóáíèêà, ìÿñî, ïîìèäîðû è ñàëàòíûå ëèñòüÿ.
Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî àíàëèòèêè Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) ïðåäðåêàþò óâåëè÷åíèå öåí íà ôåðìåðñêóþ ïðîäóêöèþ èç
Ïîêà æå 40 ìëí. æèòåëåé Êàëèôîðíèè ìå÷òàþò òîëüêî îá îäíîì – çàòÿæíûõ ïðîëèâíûõ äîæäÿõ ëåòîì è ìàñøòàáíûõ ñíåãîïàäàõ çèìîé.
×òî êàñàåòñÿ îêîí÷àíèÿ çàñóõè, òî çäåñü ìåòåîðîëîãè ðàçâîäÿò ðóêàìè. Îíà ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ â ñëåäóþùåì ãîäó, à ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà äåñÿòèëåòèÿ.
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ
ÓÊÐÀÈÍÀ
www.globaltgroup.net
$0.89 lb $0.99 lb
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå
MEEST-MOST
ìîðåì -
ÂÑß ÐÎÑÑÈß
• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS ïîí-ïÿò 9am-7pm (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) ñóááîòà 9am-6pm • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!
ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
(718) 449-1971
Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305
32
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ñêîëüêî íóæíî çàðàáàòûâàòü,
÷òîáû îòíîñèòüñÿ ê ñðåäíåìó êëàññó
 Àìåðèêå ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìîäåëåé ñîöèàëüíîãî êëàññà, îäíàêî áîëüøèíñòâî æèòåëåé è èññëåäîâàòåëåé ïðèâûêëè äåëèòü îáùåñòâî íà áîãàòûõ (rich), áåäíûõ (poor) è ñðåäíèé êëàññ (middle class).  ïîñëåäíåå âðåìÿ ýòà ìîäåëü ÷àñòî ïîäâåðãàåòñÿ êðèòèêå è äàæå íàçûâàåòñÿ äèñêðèìèíàöèîííîé. Íàïðèìåð, ïðåäñòàâèòåëè ðàäèêàëüíîãî äâèæåíèÿ «Îêêóïèðóé Óîëë-Ñòðèò» ïðåäëàãàëè ñóììèðîâàòü äîõîäû âñåõ ðàáîòàþùèõ æèòåëåé ÑØÀ, à ïîòîì ïîäåëèòü èõ íà âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ æèòåëåé (315 ìëí. ÷åëîâåê). Òàê èëè èíà÷å, øòàòû ñ ñàìûìè áîãàòûìè æèòåëÿìè, çàðàáàòûâàþùèìè ñâûøå ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä, âîçãëàâëÿþò Ãàâàéñêèå îñòðîâà. Çäåñü èõ 6,41% îò âñåãî íàñåëåíèÿ. Çà íèìè ñëåäóþò Ìýðèëåíä (6,26%), Íüþ-Äæåðñè (6,22%), Êîííåêòèêóò (6,15%) è Âèðäæèíèÿ (5,51%). *** Ïîñëåäíèå äàííûå áëîãà Ñòåéòëàéí Áëàãîòâîðèòåëüíîãî Ôîíäà Ïüþ (Pew Charitable Trusts), ãîâîðÿò î òîì, ÷òî â ïåðèîä ìåæäó 2000 è 2013 ãîäàìè (ïîñëåäíèå äîñòóïíûå äàííûå) ñðåäíèé êëàññ çàìåòíî ñîêðàòèëñÿ â êàæäîì èç àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ. Ïîíÿòèå “ñðåäíèé êëàññ” ñàìî ïî ñåáå ÿâëÿåòñÿ íåïðîñòûì ïîíÿòèåì.  íåêîòîðûõ øòàòàõ ÷òîáû ñ÷èòàòü ñåáÿ ñðåäíèì êëàññîì íåîáõîäèìî çàðàáàòûâàòü îêîëî $250 000 â ãîä ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðíî â ïÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì ñðåäíèé äîõîä íà ñåìüþ ïî Ñîåäèíåííûì Øòàòàì ($52.250).  ñâîåì àíàëèçå Ïüþ îòíîñèò ñåìüþ ê ñðåäíåìó êëàññó, åñëè åå ñóììàðíûé ãîäîâîé äîõîä ñîñòàâëÿåò 67%–200% îò ñðåäíåãî äîõîäà ïî øòàòó. À ñêîëüêî ýòî â äåíåæíîì âûðàæåíèè?  ïðèâåäåííîé òàáëèöå âî âòîðîé ñëåâà êîëîíêå äàíû óñðåäíåííûå äàííûå äîõîäîâ íà îñíîâàíèè ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî â 2013 ãîäó Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ (US Census Bureau), è êîòîðûå èñïîëüçóåò Ïüþ â ñâîåì àíàëèçå. Çàòåì, ïóòåì ðàñ÷åòà, áûëè ïîëó÷åíû äàííûå, ñêîëüêî ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà äîëæíû çàðàáàòûâàòü â êàæäîì èç øòàòîâ, èñõîäÿ èç ïðèâåäåííîãî âûøå îïðåäåëåíèÿ Ïüþ. Øòàòû ïåðå÷èñëåíû â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ óñðåäíåííîãî äîõîäà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
33
INCOME TAX
G.FREUND & CO.
INCOME TAXES BY GRETA(GETE) FREUND 85-23 124th Street, Kew Gardens NY 11415
Ïî÷åìó IRS çàäåðæèâàåò âîçâðàò (tax refund) Ìàêñèì Áîíäàðü Ìíîãèå àìåðèêàíöû, ïîäàâøèå äåêëàðàöèþ â òåêóùåì íàëîãîâîì ñåçîíå, æàëóþòñÿ, ÷òî IRS ÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ çàáðàëà èõ âîçâðàò (tax refund). Íàëîãîâàÿ ñëóæáà, îäíàêî, èìååò íà ýòî þðèäè÷åñêîå ïðàâî â òð¸õ ñèòóàöèÿõ. Ïðîñðî÷åííûé ñòóäåí÷åñêèé êðåäèò. Åñëè âû áîëåå òð¸õ ìåñÿöåâ íå äåëàåòå ïëàòåæè ïî êðåäèòàì, òî áàíê îòïðàâèò ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ â IRS. Êàê ñëåäñòâèå, ïðîñðî÷åííàÿ ñóììà áóäåò âçÿòà èç ôåäåðàëüíîãî âîçâðàòà. Ïîìíèòå, ÷òî ñòóäåí÷åñêèå ëîíû â îòëè÷èå îò äðóãèõ äîëãîâ íåëüçÿ îáàíêðîòèòü. Ñåãîäíÿ â Øòàòàõ ïðîæèâà-
åò ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ïåíñèîíåðîâ, ðàñïëà÷èâàþùèõñÿ çà îáðàçîâàíèå â êîëëåäæå èëè óíèâåðñèòåòå. Íàëîãîâûå äîëãè çà ïðåäûäóùèå ãîäû. IRS áåñïîùàäíî ê äîëæíèêàì, êîòîðûå íå ñìîãëè ïîëíîñòüþ âûïëàòèòü ôåäåðàëüíûå è øòàòíûå äîëãè.  òàêèõ ñëó÷àÿõ íå ïîìîæåò äàæå îôèöèàëüíûé ïëàí ðàññðî÷êè (payment plan), ñîãëàñíî êîòîðîìó ÷åëîâåê âûïëà÷èâàåò ñóììó ÷àñòÿìè. Ïðè÷èòàþùèéñÿ âîçâðàò ìîæåò áûòü çàáðàí äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè äîëã îáðàçîâàëñÿ 30 – 40 ëåò íàçàä. Ïðîñðî÷åííûå àëèìåíòû. Åñëè ñóä ïîñòàíîâèë, ÷òî ÷åëîâåê äîëæåí ïëàòèòü àëèìåíòû, à îí ýòî íå äåëàåò, òî î íàëîãîâîì âîçâðàòå îí ìîæåò çàáûòü. Ýòî îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ îøèáîê, êî-
Fax 718-8495722 • (718)
• Èíäèâèäóàëüíûé íàëîãîâûé âîçâðàò. • Íàëîãîâûé âîçâðàò äëÿ áèçíåñîâ. • Ïëàíèðîâàíèå âûõîäà íà ïåíñèþ. Îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ òîðàÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà è òþðåìíûì ñðîêîì.  öåëîì, ñðåäíåå âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ íàëîãîâîãî âîçâðàòà â ñåçîíå 2015 ãîäà ñîñòàâèëî 18 äíåé îò ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà è 28 äíåé îò øòàòà. Ñðåäíÿÿ ñóììà âîçâðàòà óòî÷íÿåòñÿ, îäíàêî óæå òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî îíà ÷óòü áîëüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó ($3,116). Íàïîìíèì, ÷òî ïîñëåäíèé äåíü îòïðàâêè íàëîãîâîé äåêëàðàöèè çà ïðåäûäóùèé ãîä – 15 àïðåëÿ. Ýòà äàòà íå ìåíÿåòñÿ ñ 1955 ãîäà, îäíàêî îíà ìîæåò ñäâèãàòüñÿ, åñëè ïîïàäàåò íà âûõîäíûå, à òàêæå èç-çà ýêñòðåííûõ ñèòóàöèé (íàïðèìåð, â 2007 ãîäó íåñêîëüêî øòàòîâ ïåðåæèëè ñèëüíûé øòîðì).
Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES
Licensed to practice before IRS
• • • •
ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING
219 KINGS HWY, CORNER
(718) 837-7777
• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ
OF
441-0363 êðîìå ñóááîòû
W10 STR.
EVELYN KLEYMAN, EA Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ
INCÎME TAX
â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå
Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:
• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ
(917) 545-8287 • (917) 488-9490
METRO TAX - Sheepshead Bay
TAX PROFESSIONAL
Äîáðîñîâåñòíî. Âíèìàòåëüíî. Äåøåâî. ÂÑÅ âèäû íàëîãîâîãî è ôèíàíñîâîãî ñåðâèñà äëÿ Âàñ è Âàøåãî áèçíåñà âåñü ãîä.
Ñîõðàíèòü Âàì Êàæäûé Äîëëàð Íàøà Çàáîòà
(347) 944-4139
INCOME TAX
Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923
503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215
G&T TAX • INCOME TAX Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ
(646) 752-1746
(718) 795-6447
34
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
îòâåòû ñòóäåíòó ÷åðåç ìèíè-íàóøíèê. Êàëèôîðíèéñêèå àôåðèñòû ïîøëè åù¸ äàëüøå. Îíè ïîäêóïèëè ðàáîòíèêîâ DMV, ïðîâîäèâøèõ òåñò. Ïîñëåäíèå ïîìåòèëè ïðàâèëüíûå îòâåòû åëå çàìåòíûì êàðàíäàøîì. Ñòóäåíòû äàæå íå ÷èòàëè âîïðîñû. Îíè ïðîñòî ðàññòàâëÿëè ãàëî÷êè òàì, ãäå íóæíî.
Âàäèì Âèêòîðîâè÷  ïðîøëîì ãîäó Äåïàðòàìåíò òðàíñïîðòà (DOT) è ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà çàôèêñèðîâàëè ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ìîøåííè÷åñòâ ñî ñäà÷åé ïèñüìåííîãî òåñòà íà êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà (Commercial Driver License – CDL).
LOCAL (NJ) DELIVERY:
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè áåíçèíà íà çàïðàâêè. CDL licence HAZMAT, TWIC card îáÿçàòåëüíî. Õîðîøèå çàðàáîòêè. Local delivery on gas stations, New Jersey area.
(347) 992-7902 jopinc@gmail.com
Îäíà èç ïðè÷èí ó÷àñòèâøèõñÿ ïîïûòîê çàâëàäåòü äðàéâåð-ëàéñåíñîì ïðåñòóïíûì ïóò¸ì – ðåçêî âîçðîñøèé ïðåñòèæ ïðîôåññèè âîäèòåëÿ ãðóçîâèêà (Truck Drivers). Ñåãîäíÿ äàííûå ñïåöèàëèñòû çàðàáàòûâàþò õîðîøèå äåíüãè è íà 100% çàãðóæåíû ðàáîòîé. Íà êàêèå òîëüêî óõèùðåíèÿ íå èäóò ìîøåííèêè, ÷òîáû ñäàòü ïèñüìåííûé
òåñò. Òàê, â Íüþ-Éîðêå õèòðåöû èñïîëüçîâàëè ðó÷êó ñ áåñïðîâîäíîé òåõíîëîãèåé bluetooth. Îíà âûïîëíÿëà ðîëü ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, èíôîðìàöèÿ ñ êîòîðîãî ïîñòóïàëà íà ìèíèíàóøíèê â óõå ñòóäåíòà. Âî Ôëîðèäå õèòðåöû âìîíòèðîâàëè êàìåðó â ïóãîâèöó ðóáàøêè ñòóäåíòà. Ìîøåííèêè âèäåëè âîïðîñû òåñòà â ðåæèìå îíëàéí è ïåðåäàâàëè ïðàâèëüíûå
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ
Ñåãîäíÿ íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê â ðàçíûõ øòàòàõ Àìåðèêè íàõîäÿòñÿ ïîä ñëåäñòâèåì çà îðãàíèçàöèþ ìîøåííè÷åñêèõ òåñòîâ. Ïî ñîâîêóïíîñòè îáâèíåíèé ìíîãèì ãðîçèò äî 20 ëåò òþðüìû, ïîñêîëüêó ìîøåííè÷åñòâî ñ CDL ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ñåðü¸çíûì óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. «Ëþäè, ïûòàþùèåñÿ ïîëó÷èòü CDL îáìàííûì ïóò¸ì, ñîçäàþò ñåðü¸çíóþ óãðîçó îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, - íàïîìèíàåò Ýðèê Âýéñò, ñëåäîâàòåëü ïî òðàíñïîðòíûì ìîøåííè÷åñòâàì. – Îíè âåäóò ñåáÿ
êðàéíå áåçðàññóäíî, ïîäñòàâëÿÿ ðàáîòîäàòåëåé, ïåøåõîäîâ, ïàññàæèðîâ è âîäèòåëåé. Òàêèå ëþäè íå ïîíèìàþò, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî èì ïðèä¸òñÿ îòâå÷àòü çà ñâîè ïîñòóïêè». Êóïëåííûå ïðàâà ïðèâîäÿò ê ñòðàøíûì è ãëóïûì àâàðèÿì. Ãèãàíòñêèå ãðóçîâèêè âûåçæàþò íà âñòðå÷íûå ïîëîñû, ïåðåâîðà÷èâàþòñÿ ïîä ïîòîêîì ñèëüíîãî âåòðà, ñíîñÿò ðàçëè÷íûå ïîñòðîéêè – íà÷èíàÿ ñ ìîñòîâ è çàêàí÷èâàÿ ñòàíöèè ìåòðî. Òàê, â øòàòå Âèðäæèíèÿ îáëàäàòåëü ìîøåííè÷åñêè ïðèîáðåò¸ííîãî CDL ñáèë íàñìåðòü ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê è åù¸ ïîëñîòíè ëþäåé îòïðàâèë íà ãîñïèòàëüíóþ êîéêó. Âî âðåìÿ äîïðîñà âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íå çíàåò ýëåìåíòàðíûõ ïðàâèë âîæäåíèÿ è âîîáùå íå ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè. Ðàññëåäîâàíèå ïîìîãëî ðàñêðûòü êðóïíóþ ìî-
Êîìïàíèÿ Stela Express ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé ñ CDL ëàéñåíñîì Ïëàòèì 50 öåíòîâ è âûøå çà ìèëþ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàðøðóòà, âêëþ÷àÿ îñòàíîâêè è çàäåðæêè â ïóòè. Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì àðåíäó (lease options) è áîíóñ $1000 ïðè ïîñòóïëåíèè íà ðàáîòó! Äëÿ èíôîðìàöèè çâîíèòå: (312) 532-4880 Roma (630) 550-2437 Lou
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
35
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Â òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ
òðåáóþòñÿ
âîäèòåëè
ñ CDL driver license Îïûò ðàáîòû ñ Ïîðòàìè & TWIC Card îáÿçàòåëüíû Âûñîêàÿ çàðïëàòà
1 (646) 725-1335 øåííè÷åñêóþ ñõåìó, ãäå ïîëó÷åíèå ïðàâ áûëî ïîñòàâëåíî íà ïîòîê.
ãî ÿçûêà. Ìîë, îíè çíàëè îòâåòû, íî íå ìîãëè ïðî÷èòàòü âîïðîñû.
«Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî ïîëó÷èòü CDL ÷åñòíûì ïóò¸ì î÷åíü ïðîñòî, - ïðîäîëæàåò Âýéñò. – Çà 4 – 6 ìåñÿöåâ ëþáîé ÷åëîâåê ìîæåò ñ íóëÿ íàó÷èòüñÿ âîäèòü ãðóçîâèê è áëåñòÿùå âûó÷èòü òåîðèþ. Äëÿ ýòîãî íóæíî äîáðîñîâåñòíî è ïðèëåæíî ó÷èòüñÿ. Òîëüêî ïîäóìàéòå, êàêóþ åù¸ ïðîôåññèþ ñ õîðîøåé çàðïëàòîé ìîæíî îñâîèòü çà ïîëãîäà?
«Ëþäÿì ñ ïðåñòóïíî ïîëó÷åííûìè ïðàâàìè CDL íåò íèêàêèõ îïðàâäàíèé, ãîâîðèò Äæåê Î’Ðýéí, âëàäåëåö ãðóçîïåðåâîçî÷íîé êîìïàíèè â Íåâàäå. – Îíè ïîçîðÿò íàøó ïðîôåññèþ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñòàðåéøèõ â Àìåðèêå. Ïîêóïêà CDL – ýòî òàêîå æå áåçóìèå, êàê ïîêóïêà çíà÷êà ïîëèöåéñêîãî èëè ïîæàðíîãî. Ìîøåííèêè íå óâàæàþò ñàìèõ ñåáÿ è îêðóæàþùèõ».
Ê ñîæàëåíèþ, ëþäè ñ ïðåñòóïíûì ñêëàäîì óìà âñ¸ ðàâíî èùóò âîçìîæíîñòü óïðîñòèòü ïîñòàâëåííóþ çàäà÷ó è ïîëó÷èòü CDL çà íåäåëè è äàæå äíè». Ñðåäè íàõîäÿùèõñÿ ïîä ñëåäñòâèåì CDL-ìîøåííèêîâ íåìàëî èììèãðàíòîâ èç Êèòàÿ, Âüåòíàìà, Èíäèè, Àôðèêè è ñòðàí âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ìíîãèå èç íèõ ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ðàáîòàëè äàëüíîáîéùèêàìè íà ðîäèíå è ïðèíÿëè ó÷àñòèå â àôåðå èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî çíàíèÿ àíãëèéñêî-
Ñåãîäíÿ ÷åñòíî çàðàáîòàííûé CDL ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ãàðàíòèé áûñòðîãî êàðüåðíîãî ðîñòà. Ñîãëàñíî äàííûì ýêñïåðòíîãî ðåñóðñà Indeed, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé òðàê-äðàéâåð çàðàáàòûâàåò $51 òûñÿ÷è â ãîä. Ñ îïûòîì ýòà ñóììà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ. Âîäèòåëè ñî ñòàæåì áîëüøå 10 ëåò – íàðàñõâàò â ëþáîì øòàòå Àìåðèêè. Ïðè÷¸ì âûñîêèé ñïðîñ íàáëþäàåòñÿ, êàê íà ìóæ÷èí, òàê è íà æåíùèí.
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD) Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ
ÍÎ×ÍÀß ÑÌÅÍÀ: 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:
1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334
Äàííàÿ ïðîôåññèÿ óæå äàâíî ïåðåñòàëà áûòü ÷èñòî ìóæñêîé. Àíàëèòèêè Áþðî òðóäîâîé ñòàòèñòèêè (BLS) ïðîðî÷àò âîäèòåëÿì ãðóçîâèêîâ áîëüøèå ïåðñïåêòèâû. Ê 2022 ãîäó èõ êîëè÷åñòâî âûðàñòåò íà 11% è äîñòèãíåò îòìåòêè â äâà ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Íåõâàòêà ñïåöèàëèñòîâ íàáëþäàåòñÿ óæå ñåé÷àñ, ïîñêîëüêó ÷èíîâíèêè DOT ïîñòàâèëè êðåñò íà ðÿäå ìàñøòàáíûõ æåëåçíîäîðîæíûõ ïðîåêòîâ. Òàêèì îáðàçîì, ãðóçîïåðåâîçêè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ åù¸ î÷åíü äîëãî áóäóò àññîöèèðîâàòüñÿ ñ îòâàæíûìè âîäèòåëÿìè ãèãàíòñêèõ òðàêîâ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ÷èíîâíèêè DOT âñåðü¸ç ïîäóìûâàþò îá óæåñòî÷åíèè ïðàâèë ïîëó÷åíèÿ CDL èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìîøåííè÷åñòâ. Îäíàêî ëþáûå íîâîââåäåíèÿ íå ñòàíóò ïðåãðàäîé äëÿ ëþäåé, ðåøèâøèõ ïîñëåäîâàòåëüíî è ÷åñòíî îñâîèòü èñêóññòâî âîæäåíèÿ ãðóçîâèêà. Ìíîãîëåòíÿÿ èñòîðèÿ ãðóçîïåðåâîçî÷íîé èíäóñòðèè ïîêàçûâàåò: åñëè ÷åëîâåê íå ñäà¸ò òåñò ñ ïåðâîãî ðàçà, òî îí ñòðàõóåò ñåáÿ îò áóäóùèõ íåïðèÿòíîñòåé íà äîðîãàõ.
Ëó÷øèå âîäèòåëè ïîëó÷àþòñÿ èç òåõ, êòî íåîäíîêðàòíî ïðîâàëèâàë ýêçàìåíû, íî íàø¸ë â ñåáå ñèëû ó÷åñòü âñå îøèáêè è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïîëó÷èòü çàâåòíûé CDL ëàéñåíñ.
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell 1
(917) 284-1474
ÁÎÍÓÑ
$1000
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç
1 (312) 846-6858 ext.901
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
1 (630) 449-8342
îïûòíûå âîäèòåëè è owner operators ñ ëàéñåíñîì CDL Class A
Ìèíèìóì 3 000 ìèëü â íåäåëþ
• Ðàáîòà íà dry van only • Paper logs • Fuel Cards • 24/7 äèñïåò÷åðà
Âëàäåëüöàì ãðóçîâèêîâ àðåíäóåì òðåèëåðà
Îòëè÷íûå óñëîâèÿ Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ
Çâîíèòå Äàâèäy:
(630) 280-0951
36
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Êàê îïîçíàòü òåððîðèñòà  ïðåññó ïðîñî÷èëèñü èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè, èñïîëüçóåìûå â àìåðèêàíñêèõ àýðîïîðòàõ äëÿ èäåíòèôèêàöèè ïîòåíöèàëüíûõ òåððîðèñòîâ, ñîîáùàåò Independent.  ðàìêàõ ïðîãðàììû, íà êîòîðóþ áûëî ïîòðà÷åíî îêîëî 900 ìëí äîëëàðîâ, íà äåæóðñòâî çàñòóïèëè ñïåöèàëüíî îáó÷åííûå àãåíòû Óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòíîé áåçîïàñíîñòè. Ðóêîâîäñòâóÿñü îñîáûì ñïèñêîì “ñòðåññ-ôàêòîðîâ”, êîòîðûé áûë îïóáëèêîâàí The Intercept, îíè äîëæíû âûÿâëÿòü ïîäîçðèòåëüíûõ ëþäåé. Ê ÷èñëó ïðèçíàêîâ, èççà êîòîðûõ âàñ ìîãóò îñòàíîâèòü äëÿ äîïîëíèòåëüíîé ïðîâåðêè, îòíîñèòñÿ
ñëèøêîì ÷àñòîå ìîðãàíèå, ïîòëèâîñòü è “ãèïåðòðîôèðîâàííàÿ çåâîòà”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñîãëàñíî çàêëþ÷åíèþ Ñ÷åòíîé ïàëàòû ÑØÀ, îïóáëèêîâàííîìó â êîíöå 2013 ãîäà, ïîäîáíûå ìåòîäèêè íå èìåþò ïîä ñîáîé íàó÷íûõ îñíîâàíèé. Àíàëèç “ïðèìåðíî 400 íàó÷íûõ ðàáîò çà ïîñëåäíèå 60 ëåò” ïîêàçàë, ÷òî ó÷åò “ïîâå-
äåí÷åñêèõ èíäèêàòîðîâ” ïî ýôôåêòèâíîñòè ëèáî íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íîãî óãàäûâàíèÿ, ëèáî ïðåâîñõîäèò åãî “íåçíà÷èòåëüíî”. Ïóáëèêà âñòðåòèëà ðàññåêðå÷åííûå èíñòðóêöèè ñêåïòè÷åñêè, îòìå÷àåò Independent. Êàê íàïèñàë â òâèòòåðå ïîëüçîâàòåëü @thesafaririch, “Áåðåãèñü, áîëüøèíñòâî ìàëü÷èêîâïîäðîñòêîâ”.
êîòîðûé ïûòàåòñÿ , ïîïàñòü â ñàìîëåò
 ñòàòüå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê ïðèçíàêîâ, óêàçûâàþùèõ íà ñòðåññîâîå ñîñòîÿíèå, ñòðàõ è ñòðåìëåíèå ñêðûòü ñâîè èñòèííûå íàìåðåíèÿ. Çà ëþáîé ôàêòîð èç ïåðâîãî ñïèñêà íà÷èñëÿåòñÿ 1 áàëë, èç âòîðîãî - 2 áàëëà, èç òðåòüåãî - 3. Åñëè ÷åëîâåê íàáèðàåò 4-5 áàëëîâ, åãî íàäëåæèò îñòàíîâèòü äëÿ âûáîðî÷íîé ïðîâåðêè, åñëè 6 áàëëîâ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð
ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ (718) 368-2800
çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5
èëè áîëüøå - ñîîáùèòü î íåì ñîòðóäíèêàì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ñòðåññ-ôàêòîðû (17): - îïîçäàíèå íà ðåéñ; - èçáåãàíèå çðèòåëüíîãî êîíòàêòà ñ ñîòðóäíèêàìè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè èëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ; - ãèïåðòðîôèðîâàííàÿ çåâîòà ïðè ïðèáëèæåíèè ê ìåòàëëîäåòåêòîðó; - ÷ðåçìåðíîå áåñïîêîéñòâî, ïîñìàòðèâàíèå íà ÷àñû, ïîâîðîòû ãîëîâû, ïåðåñòóïàíèå ñ íîãè íà íîãó, äðûãàíüå íîãàìè; - ÷ðåçìåðíîå ïîòîîòäåëåíèå, íå ñîãëàñóþùååñÿ ñ îáñòàíîâêîé; - áëåäíîñòü ëèöà â ñâÿçè ñ íåäàâíèì ñáðèâàíèåì áîðîäû;
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
37
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ - ïîêðàñíåíèå ëèöà âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïðîâåðêè; - ó÷àùåííîå ìîðãàíèå â ìîìåíò, êîãäà ÷åëîâåêà ïðîñÿò ïðîéòè ïðîöåäóðó ïðîâåðêè; - ó÷àùåííîå äûõàíèå, îäûøêà; - ÿâíîå ïîäñêàêèâàíèå êàäûêà, êîãäà ÷åëîâåêà ïðîñÿò ïðîéòè ïðîöåäóðó ïðîâåðêè; - âûïèðàíèå èëè âèäèìàÿ ïóëüñàöèÿ øåéíûõ àðòåðèé; - ïåðèîäè÷åñêèå êàñàíèÿ ëèöà; - ïîòèðàíèå èëè çàëàìûâàíèå ðóê; - ñèëüíûé çàïàõ ïîòà; - ïîòíûå ëàäîíè; - äðîæü; - ïîñâèñòûâàíèå ïðè ïðèáëèæåíèè ê ìåòàëëîäåòåêòîðó. Ôàêòîðû ñòðàõà (15): - ñóìêà âûãëÿäèò áîëåå òÿæåëîé, ÷åì ìîæíî îæèäàòü, èëè íå ïîäõîäèò ê âíåøíîñòè ÷åëîâåêà; - âûïóêëîñòè íà îäåæäå; - õîëîäíûé, ïðîíèçûâàþùèé âçãëÿä;
- ïîñòîÿííîå ïîñìàòðèâàíèå íà äðóãèõ ïàññàæèðîâ èëè êîìïàíüîíîâ; - ãèïåðòðîôèðîâàííûå ýìîöèè èëè íåóìåñòíîå ïîâåäåíèå (âûêðèêè, íåóìåðåííûé ñìåõ èëè ðàçãîâîð÷èâîñòü); - ãèïåðòðîôèðîâàííûå, ïåðèîäè÷åñêè ïîâòîðÿþùèåñÿ äåéñòâèÿ, ñâÿçàííûå ñ ïðèõîðàøèâàíèåì, ïðèâåäåíèåì ñåáÿ â ïîðÿäîê; - êîëåáàíèÿ/íåðåøèòåëüíîñòü ïðè âõîäå â ïðîâåðî÷íûé ïóíêò èëè ïðîõîæäåíèè ïðîâåðî÷íûõ ïðîöåäóð; - âðîäå áû íå ñâÿçàííûå ìåæäó ñîáîé ëèöà, ó êîòîðûõ ïðè ýòîì îäèíàêîâàÿ îäåæäà èëè áàãàæ; - ñèëüíîå ñæèìàíèå ñóìêè èëè ðóêè âíóòðè ñóìêè; - æåñòêàÿ ïîçà, ìèíèìóì òåëîäâèæåíèé, ðóêè áëèçêî ê áîêàì; - îñìàòðèâàíèå ïðîñòðàíñòâà, ïðåäïîëîæèòåëüíî âûèñêèâàíèå ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè èëè ïîëèöåéñêèõ; - íåîáû÷íûé èíòåðåñ ê ñîòðóäíèêàì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè è èõ ðàáîòå;
- çàíîñ÷èâîñòü, âûñêàçûâàíèÿ î íåïðèÿçíåííîì îòíîøåíèè ê ïðîöåäóðàì ïðîâåðêè; - íåóìåñòíàÿ â äàííîé îáñòàíîâêå îäåæäà; - øèðîêî ðàñêðûòûå ãëàçà, ïðèñòàëüíûé âçãëÿä. Ôàêòîðû îáìàíà (6): - âûãëÿäèò ñìóùåííûì, äåçîðèåíòèðîâàííûì; - âûãëÿäèò çàìàñêèðîâàííûì; - çàäàåò îôèöåðó ïî âûÿâëåíèþ îñîáåííîñòåé ïîâåäåíèÿ âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ áåçîïàñíîñòüþ; - íå ðåàãèðóåò íà çàêîííûå ðàñïîðÿæåíèÿ; - òàéíî êîíòàêòèðóåò ñ äðóãèìè ëþäüìè (ïîääåðæèâàåò ïîñòîÿííûé âèçóàëüíûé êîíòàêò, ïîäàåò æåñòû ðóêàìè, ïåðåäàåò äðóãèì ëþäÿì êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû); - ïîñòîÿííî ïîõëîïûâàåò ðóêàìè ïî âåðõíåé ÷àñòè òåëà (åñëè ýòî íå ñâÿçàíî ñ âûòàñêèâàíèåì ïðåäìåòîâ ïðè ïðîõîæäåíèè ðåíòãåí-ñêàíèðîâàíèÿ èëè ìåòàëëîäåòåêòîðà). Èíîïðåññà
Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!
Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß âçÿë ìàøèíó â ëèç âåñíîé 2014 ãîäà. Âñþ çèìó îíà ïðîñòîÿëà íà óëèöå ïåðåä äîìîì, ïîñêîëüêó â çèìíèå ìåñÿöû â Íüþ-Éîðêå âîäèòü àâòîìîáèëü î÷åíü îïàñíî, íà äîðîãàõ âûáîèíû è ñïëîøíûå àâàðèè.  îáùåì, â êîíöå ìàðòà ÿ ñåë çà ðóëü ïîñëå 4-ìåñÿ÷íîãî ïåðåðûâà è óæàñíóëñÿ çà-
ïàõó, êîòîðûé âûõîäèò èç êîíäèöèîíåðà (îáîãðåâàòåëÿ). Çàïàõ êàêîé-òî óæàñíîé ñûðîñòè. ×òî òåïåðü äåëàòü? Ìîæåò ëè ýòî îáîçíà÷àòü, ÷òî ìàøèíà ïðîãíèëà âíóòðè â òå÷åíèå çèìû? Ïàâåë Óâàæàåìûé Ïàâåë! Çàòõëûé çàïàõ, èñõîäÿùèé èç íàãðåâàòåëüíîãî îòâåðñòèÿ (heater vents) – ñâèäåòåëüñòâî îáðàçîâàâøèõñÿ â ñèñòåìå âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ ãðèáêà è ïëåñåíè. Ïîäîáíîå ðåãóëÿðíî ïðîèñõîäèò ñ àâòîìîáèëÿìè, êîòîðûå íå ýêñïëóàòèðîâàëèñü â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà. Ìîé ñîâåò – ïîåçäèòå íåñêîëüêî äíåé ñ îáîãðåâàòåëåì, âêëþ÷¸ííûì íà ìàêñèìóì. Òîëüêî îòêðîéòå îêíà, ÷òîáû íå çàäîõíóòüñÿ îò æàðû. Ñóõîé ò¸ïëûé âîçäóõ áûñòðî óíè÷òîæèò ïëåñåíü è ãðèáîê, ñäåëàåò âîçäóõ ÷èñòûì è ïðèÿòíûì. Åñëè çà íåäåëþ íåïðèÿòíûé çàïàõ íå ïðîéä¸ò, òî îáðàòèòåñü â ìàñòåðñêóþ.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Dry Van only. $0.46/ìèëÿ. 3500-4500 ìèëü â íåäåëþ. Paper logs. Ïëàòèì çà extra stop. Çàðïëàòà - êàæäóþ ïÿòíèöó, âñåãäà âîâðåìÿ, ìîæíî direct deposit. Êëàññíûå äèñïåò÷åðà, êëàññíûé êîëëåêòèâ.
(815) 483-6068 Ìàøà
38
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
$10 ìëðä., êîòîðûìè ðèñêíóë Ïåíòàãîí, ïðîïàëè çðÿ âåëè ïîëåâûå èñïûòàíèÿ. Ïðîãðàììà áûëà îòñðî÷åíà íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê. Èçäåðæêè ñîñòàâèëè áåç ìàëîãî 700 ìëí äîëëàðîâ. “Ýòè äîðîãîñòîÿùèå íåóäà÷è îò÷àñòè âîñõîäÿò ê òðåâîæíîé àòìîñôåðå, êîòîðàÿ âîöàðèëàñü ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ è óñóãóáëÿëàñü ïðåäîñòåðåæåíèÿìè “ÿñòðåáîâ”, ÷òî Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ è Èðàí âîò-âîò ñîçäàäóò ðàêåòû áîëüøîé äàëüíîñòè, ñïîñîáíûå äîñòè÷ü ÑØÀ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Àìåðèêàíñêèå âîåííûå, ïûòàÿñü ñîçäàòü ïðîòèâîðàêåòíûé ùèò, ñäåëàëè ñòàâêó íà äîðîãîñòîÿùèå ïðîåêòû, ïèøåò Los Angeles Times â ñòàòüå, ãäå ïîäâîäÿòñÿ âûâîäû åå ðàññëåäîâàíèÿ. “Ïðîåêòû ïîòåðïåëè íåóäà÷ó, ÷òî ïðîáèëî áðåøü â îáîðîíå òåððèòîðèè ÑØÀ”, - óòâåðæäàåò æóðíàëèñò Äýâèä Óèëëìåí. Àâòîð îïèñûâàåò ðàäàð Õ-äèàïàçîíà ìîðñêîãî áàçèðîâàíèÿ (SBX). Ðóêîâîäñòâî Óïðàâëåíèÿ ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû ÑØÀ óòâåðæäàëî â Êîíãðåññå, ÷òî ýòî áóäåò ñàìûé ìîùíûé â ìèðå ðàäàð ñâîåãî êëàññà. “Ïðåäïîëàãàëîñü: åñëè Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ íà÷íåò íåîáúÿâëåííóþ àòàêó, SBX îáíàðóæèò ïðèáëèæàþùèåñÿ ðàêåòû, îòñëåäèò èõ â êîñìîñå è íàâåäåò àìåðèêàíñêèå ïðîòèâîðàêåòû, êîòîðûå èõ óíè÷òîæàò. Âàæíî, ÷òî ñèñòåìà, ïî èäåå, óìåëà îòëè÷àòü ðåàëüíûå ðàêåòû îò ðàäèîëîêàöèîííûõ ëîâóøåê”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íî Los Angeles Times â èòîãå ñâîåãî ðàññëåäîâàíèÿ çàêëþ÷èëà: 2,2 ìëðä äîëëàðîâ íà ýòîò ãèãàíòñêèé ïëàâó÷èé ðàäàð ïîòðà÷åíû çðÿ. “Ïðàâäà, îí ìîæåò ñèëüíî “óâåëè÷èâàòü” îòäàëåííûå îáúåêòû, íî ïîëå îáçîðà ó íåãî íàñòîëüêî óçêîå, ÷òî îí ìàëî ÷åì ïîìîæåò îò ñà-
ìîé âåðîÿòíîé, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, àòàêè - îò ïîòîêà ðàêåò âïåðåìåøêó ñ ðàäèîëîêàöèîííûìè ëîâóøêàìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî SBX âñòóïèò â ñòðîé ê 2005 ãîäó. “Âìåñòî ýòîãî îí ïðîâîäèò áîëüøóþ ÷àñòü ãîäà â çàêîíñåðâèðîâàííîì ñîñòîÿíèè â Ïåðë-Õàðáîðå (Ãàâàéè)”, - ïèøåò ãàçåòà. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, íà ýòè äåíüãè ìîæíî áûëî áû ïîñòðîèòü íàçåìíûå ðàäàðû, êîòîðûå ëó÷øå îáíàðóæèâàþò ðàêåòû áîëüøîé äàëüíîñòè. Äîðîãîñòîÿùèå ëÿïû ñòàëè êîðîííîé ÷åðòîé Óïðàâëåíèÿ ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû ÑØÀ, ïîäîò÷åòíîãî Ïåíòàãîíó, ñ÷èòàåò àâòîð. Çà ïîñëåäíèå 10 ëåò Óïðàâëåíèå ïîòðàòèëî áåç ìàëîãî 10 ìëðä äîëëàðîâ íà SBX è åùå òðè ïðîãðàììû, êîòîðûå ïðèøëîñü ïðåêðàòèòü èëè îòñðî÷èòü, êîãäà îíè îêàçàëèñü íåîñóùåñòâèìûìè íà ïðàêòèêå. Âñå ÷åòûðå çëîïîëó÷íûå ïðîãðàììû äîëæíû áûëè ðåøèòü îäíó èç ãëàâíûõ ñëîæíîñòåé äëÿ îáîðîíû ÑØÀ - íàó÷èòüñÿ îòëè÷àòü íàñòîÿùèå ðàêåòû ïðîòèâíèêà îò ðàäèîëîêàöèîííûõ ëîâóøåê. Ãàçåòà ïåðå÷èñëÿåò ýòè ïðîãðàììû.
Ëàçåð âîçäóøíîãî áàçèðîâàíèÿ, óñòàíîâëåííûé íà Boeing 747, äîëæåí áûë óíè÷òîæàòü âðàæåñêèå ðàêåòû âñêîðå ïîñëå çàïóñêà, ïðåæäå ÷åì îíè óñïåþò âûïóñòèòü ëîâóøêè. “Îêàçàëîñü, ÷òî ó ëàçåðîâ íåäîñòàòî÷íàÿ äàëüíîñòü, è ñàìîëåòàì ïðèøëîñü áû ïîñòîÿííî ëåòàòü âáëèçè ãðàíèö ïðîòèâíèêà èëè íàä åãî òåððèòîðèåé, ãäå îíè îêàçàëèñü áû ïî÷òè áåççàùèòíû ïåðåä ðàêåòàìè ÏÂΔ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðîãðàììà îáîøëàñü â 5,3 ìëðä äîëëàðîâ, à â 2012 ãîäó áûëà çàêðûòà. Ïðîòèâîðàêåòà äëÿ êèíåòè÷åñêîãî ïåðåõâàòà ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ óíè÷òîæåíèÿ âðàæåñêèõ ðàêåò íà ðàííåì ýòàïå èõ ïîëåòà. “Ïðîòèâîðàêåòà îêàçàëàñü ñëèøêîì äëèííîé äëÿ çàïóñêà ñ êîðàáëåé ÂÌÑ ÑØÀ, à íà ñóøå åå ïðèøëîñü áû áàçèðîâàòü âáëèçè îò öåëè, ÷òî äåëàëî åå óÿçâèìîé äëÿ àòàê.  2009 ãîäó, ïîñëå 6 ëåò ðàçðàáîòîê, ïðîãðàììà áûëà çàêðûòà. Îíà îáîøëàñü â 1,7 ìëðä äîëëàðîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàê íàçûâàåìûé Multiple Kill Vehicle - ðîé ìèíèàòþðíûõ ïðîòèâîðàêåò, êîòîðûå óíè÷òîæàëè áû è ðàêåòû, è ëîâóøêè. Ïîñëå ÷åòûðåõ ëåò ðàáîòû ôèðìû, êîòîðûì áûë çàêàçàí ýòîò ïðîåêò, òàê è íå ïðî-
 2002 ãîäó ïðåçèäåíò Áóø ðàñïîðÿäèëñÿ ê 2004 ãîäó ââåñòè â ñòðîé ñèñòåìó ÏÐÎ äëÿ òåððèòîðèè ÑØÀ. “Òîðîïÿñü óñïåòü â ñðîê, ÷èíîâíèêè Óïðàâëåíèÿ ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû ñõâàòèëèñü çà íåñòàíäàðòíûå, íåïðîâåðåííûå çàìûñëû, íå ïðîàíàëèçèðîâàâ êàê ñëåäóåò èõ ñòîèìîñòü è îñóùåñòâèìîñòü. Êîíãðåññìåíû, ÷üè øòàòû è èçáèðàòåëüíûå îêðóãà èçâëåêàëè âûãîäó èç ýòèõ ðàñõîäîâ, óïîðíî çàùèùàëè ïðîãðàììû, äàæå êîãäà íåäîñòàòêè ñòàëè î÷åâèäíû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ãàçåòà ñäåëàëà ýòîò âûâîä, îïèðàÿñü íà äîêëàäû ýêñïåðòîâ, âûñòóïëåíèÿ â Êîíãðåññå è äðóãèå ïðàâèòåëüñòâåííûå äîêóìåíòû, à òàêæå èíòåðâüþ äåñÿòêîâ ñïåöèàëèñòîâ. Ë. Äýâèä Ìîíòåãþ, ýêñïðåçèäåíò Lockheed Corp. ïî ðàçðàáîòêàì ðàêåòíûõ ñèñòåì, ñ÷åë, ÷òî ðóêîâîäñòâî óïðàâëåíèÿ íè÷åãî íå ïîíèìàåò â òîì, êàê íàäî çàñòàâèòü òåõíèêó ðàáîòàòü.  ðåçóëüòàòå, îòìåòèë Ìîíòåãþ, ïîÿâëÿþòñÿ ïðîãðàììû, “áðîñàþùèå âûçîâ çàêîíàì ôèçèêè è ëîãèêå ýêîíîìèêè”. Ðàäàð SBX “âîîáùå íå ñòîèëî ñòðîèòü”, ñ÷èòàåò ýêñïåðò. Âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè, êîòîðûå áûëè ïîáîðíèêàìè âûøåïåðå÷èñëåííûõ ÷åòûðåõ ïðîãðàìì, îïðàâäûâàþò ñâîè äåéñòâèÿ. Ïî èõ ñëîâàì, ýòè ïðîåêòû ïîìîãëè ñîçäàòü íîâóþ “àðõèòåêòóðó” ÏÐÎ. Íà èõ âçãëÿä, ðàäàð SBX íàìíîãî äåøåâëå, ÷åì
ñåòü íàçåìíûõ ðàäàðîâ, à åãî ïåðåáàçèðîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ íàìíîãî áûñòðåå. Óïðàâëåíèå ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû âûñòóïèëî â çàùèòó ÷åòûðåõ ïðîãðàìì è çàâåðèëî, ÷òî ñèñòåìà ÏÐÎ ÑØÀ íàäåæíà. Îíî íàçâàëî SBX “ïðåâîñõîäíîé èíâåñòèöèåé”. Øòàò óïðàâëåíèÿ - 8800 ÷åëîâåê, áþäæåò - îêîëî 8 ìëðä äîëëàðîâ â ãîä. Óïðàâëåíèå êóðèðóåò íåñêîëüêî ñèñòåì ÏÐÎ: Aegis, êîòîðàÿ çàùèùàåò êîðàáëè ÂÌÑ ÑØÀ, THAAD, îáåðåãàþùàÿ âîåííûõ íà ïîëå áîÿ, è GMD (Íàçåìíàÿ ñèñòåìà ÏÐÎ íà ìàðøåâîì ó÷àñòêå ïîëåòà), ïðèçâàííàÿ îáîðîíÿòü òåððèòîðèþ ÑØÀ îò ðàêåò áîëüøîé äàëüíîñòè. Âñå ÷åòûðå íåóäà÷íûå ïðîãðàììû, îïèñàííûå âûøå, áûëè ïðèçâàíû óêðåïèòü GMD. “Êîíöåïöèÿ îáîðîíû ÑØÀ îò ìàññèðîâàííûõ óäàðîâ ðîññèéñêèõ èëè êèòàéñêèõ ðàêåò âñå åùå äåðæèòñÿ íà èäåå ñäåðæèâàíèÿ - ñëîæèâøåìñÿ â ãîäû õîëîäíîé âîéíû ïðåäñòàâëåíèè, ÷òî íè òà, íè äðóãàÿ ÿäåðíàÿ äåðæàâû íå ñòàíóò àòàêîâàòü ÑØÀ, òàê êàê áîÿòñÿ êàòàñòðîôè÷åñêîãî îòâåòíîãî óäàðà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì àâòîðà, çàäà÷à GMD - îáîðîíà îò íåáîëüøèõ àòàê ìåíåå ñèëüíûõ ïðîòèâíèêîâ - Ñåâåðíîé Êîðåè èëè Èðàíà - ïóòåì óíè÷òîæåíèÿ âðàæåñêèõ áîåãîëîâîê â ïîëåòå. Ýòî êîëîññàëüíàÿ ïî ñëîæíîñòè òåõíè÷åñêàÿ çàäà÷à. Ïðîãðàììà GMD âîçíèêëà ïðè àäìèíèñòðàöèè Êëèíòîíà. Ïðè Áóøå ðàçðàáîòêè óñêîðèëèñü.  òî âðåìÿ ìèíèñòð îáîðîíû Ðàìñôåëüä ðàçðåøèë Óïðàâëåíèþ ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû çàêóïàòü íîâóþ òåõíèêó áåç òðàäèöèîííûõ ïðåäâàðèòåëüíûõ ïðîâåðîê.  ðåçóëüòàòå “ïðîòèâîðàêåòû áûëè ðàçâåðíóòû äî òîãî, êàê èõ ïîðàæàþùèå óñòðîéñòâà è äðóãèå êëþ÷åâûå êîìïîíåíòû ïðîøëè èñïûòàíèÿ íà íàäåæíîñòü”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
39
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè  2004 ãîäó GMD áûëà ââåäåíà â ñòðîé. Ñ òåõ ïîð áûëî ïðîâåäåíî 9 ïîëåâûõ èñïûòàíèé. Ñèñòåìà óñïåøíî ïåðåõâàòèëà ðàêåòû óñëîâíîãî ïðîòèâíèêà ëèøü ÷åòûðå ðàçà. Ðàçðàáîò÷èêîâ çàáîòèò, ñóìååò ëè îíà îòëè÷àòü ðàêåòû îò ëîâóøåê, êîñìè÷åñêîãî ìóñîðà è äðóãèõ áåçîáèäíûõ îáúåêòîâ. Êëþ÷ ê ýôôåêòèâíîñòè - ñèñòåìà íàâåäåíèÿ ñ ïîìîùüþ ìîùíîãî è àêêóðàòíîãî ðàäàðà. Êðîìå òîãî, â ñëó÷àå àòàêè ðàäàð äîëæåí ñðî÷íî è òî÷íî ïîäòâåðæäàòü óíè÷òîæåíèå âðàæåñêèõ ðàêåò. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, áåç ýòîé èíôîðìàöèè çàïàñû ïðîòèâîðàêåò áûñòðî èñòîùàòñÿ. Íà äàííûé ìîìåíò ó ÑØÀ âñåãî ÷åòûðå ïðîòèâîðàêåòû íà áàçå Âàíäåíáåðã è åùå 26 íà áàçå Ôîðò-Ãðèëè. Åñòü ðàäàðû ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ: íà Àëÿñêå, â Êàëèôîðíèè, Âåëèêîáðèòàíèè è Ãðåíëàíäèè, à òàêæå íà êîðàáëÿõ ÂÌÑ ÑØÀ. Íî èõ äàëüíîñòü îãðàíè÷åíà èç-çà
êðèâèçíû çåìíîãî øàðà. Êðîìå òîãî, íè ýòè ðàäàðû, íè ïðèáîðû íà ñïóòíèêàõ íåäîñòàòî÷íî ìîùíû, ÷òîáû îïðåäåëèòü, îïàñíû ëè ëåòÿùèå îáúåêòû. Ó ðàäàðîâ Õ-äèàïàçîíà ìîùíîñòü äîñòàòî÷íàÿ.  ïðåçèäåíòñòâî Êëèíòîíà ïëàíèðîâàëîñü óñòàíîâèòü äî 9 íàçåìíûõ ðàäàðîâ Õäèàïàçîíà â äîïîëíåíèå ê ðàäàðàì ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, ÷òîáû íàáëþäàòü çà âñåé àêâàòîðèåé Àòëàíòè÷åñêîãî è Òèõîãî îêåàíîâ. Íî â 2002 ãîäó, êîãäà Áóø ðàñïîðÿäèëñÿ ðàçâåðíóòü GMD ê 2004 ãîäó, Óïðàâëåíèå ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû ñäåëàëî ñòàâêó íà îäèí-åäèíñòâåííûé ðàäàð ìîðñêîãî áàçèðîâàíèÿ, SBX. Âíà÷àëå åãî ïðåäïîëàãàëîñü óñòàíîâèòü íà Àëåóòñêèõ îñòðîâàõ - èäåàëüíîì ìåñòå äëÿ îáíàðóæåíèÿ ñåâåðîêîðåéñêèõ ðàêåò - à ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåìåùàòü. 25 àïðåëÿ 2007 ãîäà, âûñòóïàÿ â Ñåíàòå ÑØÀ, Îáåðèíã óòâåðæäàë: “Åñëè
ìû ðàçìåñòèì SBX â áóõòå ×åñàïèê [øòàò Âèðäæèíèÿ, ÑØÀ], òî ñìîæåì ïî-íàñòîÿùåìó ðàñïîçíàòü è ïðîñëåäèòü íàä Ñàí-Ôðàíöèñêî îáúåêò ðàçìåðîì ñ áåéñáîëüíûé ìÿ÷”. Ãàçåòà âîçðàæàåò, ññûëàÿñü íà ýêñïåðòîâ: “Îäíàêî, èç-çà êðèâèçíû çåìíîãî øàðà, SBX íå ñìîã áû çàìåòèòü áåéñáîëüíûé ìÿ÷ íà òàêîì (îêîëî 2500 ìèëü) ðàññòîÿíèè, åñëè òîëüêî ìÿ÷ íå íàõîäèòñÿ íà âûñîòå 870 ìèëü èëè âûøå íàä Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ýòî ïðèìåðíî íà 200 ìèëü âûøå, ÷åì îæèäàåìàÿ ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà ïîëåòà ðàêåòû áîëüøîé äàëüíîñòè, ëåòÿùåé ê ÑØÀ”.
×òîáû óñòðàíèòü íåäîñòàòêè, ÑØÀ ðàçìåñòèëè â ßïîíèè äâà íàçåìíûõ ðàäàðà Õ-äèàïàçîíà. “Äëÿ âûÿâëåíèÿ çàïóñêîâ èç Ñåâåðíîé Êîðåè îíè ðàñïîëîæåíû óäà÷íî. Íî íà ðàññòîÿíèè 930 ìèëü îáà ðàäàðà ïîòåðÿþò èç âèäó ðàêåòû, ëåòÿùèå ê ÑØÀ. Âñå äåëî â êðèâèçíå ïëàíåòû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Ïîëå îáçîðà SBX - 25 ãðàäóñîâ. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, ýòî êðàéíå ìàëî, ïîñêîëüêó ó îáû÷íûõ ðàäàðîâ - 90-120 ãðàäóñîâ.
Ãàçåòà òàêæå óòâåðæäàåò, ÷òî ïðè èñïûòàíèÿõ ñèñòåìû GMD ðàäàð SBX äåéñòâîâàë íåäîñòàòî÷íî óñïåøíî. Òàê, â 2010 ãîäó, ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, îí ïåðåïóòàë ñ ðàêåòîé êóñêè íåèçðàñõîäîâàííîãî ðàêåòíîãî òîïëèâà èëè äðóãèå îòõîäû.  èþíå 2014 ãîäà ïðîòèâîðàêåòà óíè÷òîæèëà öåëü, íî äîíåñåíèå SBX îá åå óíè÷òîæåíèè íå äîøëî äî êîìàíäîâàíèÿ.
“Ýêñïåðòû ñðàâíèâàþò SBX ñ ñîëîìèíêîé äëÿ êîêòåéëÿ è ãîâîðÿò, ÷òî ïîèñê ÷åðåäû ïîäëåòàþùèõ ðàêåò ñ åãî ïîìîùüþ - äåëî íåïðàêòè÷íîå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
“Âûñîêîïîñòàâëåííûå âîåííûå ðàçî÷àðîâàëèñü â SBX íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíåå. Äëÿ ðàáîòû èëè ïåðåìåùåíèé ðàäàðà ñæèãàëèñü ìèëëèîíû ãàëëîíîâ òîïëèâà.
Äîçàïðàâëÿòü åãî ïðèõîäèëîñü â ìîðå, à âåòåð è ñîëåíàÿ âîäà ñîçäàâàëè ïîñòîÿííûé ðèñê äëÿ ÷óâñòâèòåëüíûõ ïðèáîðîâ”, - ïèøåò àâòîð.  2011 ãîäó ðàäàð áûë ïåðåäàí ÂÌÑ ÑØÀ. Òèõîîêåàíñêîå êîìàíäîâàíèå íàñòîÿëî íà êðóïíîé ìîäèôèêàöèè SBX, êîòîðàÿ îáîøëàñü â äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  2012 ãîäó ñòàòóñ SBX áûë ïîíèæåí äî òàê íàçûâàåìîãî “îãðàíè÷åííîãî èñïûòàòåëüíîãî âñïîìîãàòåëüíîãî”.  2013 ãîäó ðàäàð áîëåå 8 ìåñÿöåâ ïðîñòîÿë â Ïåðë-Õàðáîðå. “Íåäàâíî ïðàâèòåëüñòâî íà÷àëî ñîáèðàòü ïðîåêòû íîâîãî ðàäàðà, êîòîðûé ìîã áû îò÷àñòè âûïîëíèòü èçíà÷àëüíîå ïðåäíàçíà÷åíèå SBX. Îí áóäåò óñòàíîâëåí íà ñóøå, íà Àëÿñêå. Ïëàíîâûé ñðîê - 2020 ãîä, ïðåäïîëàãàåìàÿ ñòîèìîñòü - 1 ìëðä äîëëàðîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Los Angeles Times Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
40
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÄÅËÀ ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 39-45
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....70
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73
ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-51
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 53 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 54-61 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 62-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ ................ñòð. 75 - 77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 87 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP
È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 74 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
...............................................................ñòð. 62
ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 66-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.70 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-85
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..ñòð. 86-87 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .............ñòð. 88-89 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ
...............................................ñòð. 125
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
41
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Îá àíòèìîíîïîëüíûõ îáâèíåíèÿõ ÅÑ ïðîòèâ Google
Ñàíêöèè ïðîòèâ êèáåðïðåñòóïíîñòè íå îñòàíîâÿò äâóõ ãëàâíûõ èãðîêîâ “Ðàñïîðÿæåíèå ïðåçèäåíòà Îáàìû ïîäâåðãíóòü ñàíêöèÿì çàðóáåæíûõ êèáåðïðåñòóïíèêîâ, ñêîðåå âñåãî, íå îñòàíîâèò ïîëüçóþùèõñÿ ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêîé è ñëîæíûìè òåõíîëîãèÿìè õàêåðîâ èç Ðîññèè è Êèòàÿ, ïî ìíåíèþ ãåîïîëèòè÷åñêîãî ýêñïåðòà Èýíà Áðåììåðà”, - ïåðåäàåò The Business Insider. Ýòî ðàñïîðÿæåíèå ïîçâîëÿåò ìèíèñòåðñòâó ôèíàíñîâ ÑØÀ çàìîðîçèòü àêòèâû è áàíêîâñêèå ñ÷åòà çàðóáåæíûõ êèáåðïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûå ïûòàþòñÿ àòàêîâàòü âàæíóþ èíôðàñòðóêòóðó, ñîâåðøàòü õèùåíèÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, ïîëó÷àòü äîõîäû îò ïîõèùåííîé ñîáñòâåííîñòè èëè íàðóøàòü ðàáîòó êîìïüþòåðíûõ ñåòåé, óòî÷íÿåò èçäàíèå. Áðåììåð ïîÿñíèë, ïî÷åìó èñõîäÿùèå îò ýòèõ ñàíêöèé ðèñêè íå óäåðæàò Ìîñêâó èëè Ïåêèí. “×òî êàñàåòñÿ ïåðâîé, òî óãðîçû äåéñòâèé, íàðóøàþùèõ öåëîñòíîñòü èíôîðìàöèè, íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ
ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ è ÷àñòíîãî ñåêòîðà, ðåçêî âîçðàñòàþò íà ôîíå òîãî, êàê Ïóòèí ÷óâñòâóåò ñåáÿ âñå áîëåå çàãíàííûì â óãîë, - îòìåòèë Áðåììåð. - ×òî êàñàåòñÿ âòîðîãî, òî Êèòàé ïîëó÷àåò ÷ðåçâû÷àéíî ìíîãî èíôîðìàöèè, ïðîäîëæàÿ ïðîìûøëåííûé êèáåðøïèîíàæ â îòíîøåíèè àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé”. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïî ñëîâàì Áðåììåðà, “ýòî âàæíûé øàã, ïîñêîëüêó äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìà ïðàâîâàÿ ìåðà ïî ââåäåíèþ ñàíêöèé â îòâåò íà êèáåðàòàêè”. Îí äîáàâèë, ÷òî “ìíîãèå ñòðàíû âñòóïàþò â êèáåðèãðó, è áîëåå ÷åòêèå óñëîâèÿ ââåäåíèÿ îòâåòíûõ ìåð Àìåðèêîé äîëæíû ñïîñîáñòâîâàòü ñäåðæèâàíèþ èõ îò àòàê íà ÑØÀ”.  ëþáîì ñëó÷àå, êàê îòìå÷àåò Áðåììåð, íîâàÿ ïîëèòèêà ñëóæèò “åùå îäíèì ïîêàçàòåëåì òîãî, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ôèíàíñîâ êàê îðóæèÿ áûñòðî ñòàíîâèòñÿ âàæíûì äëÿ àìåðèêàíöåâ èíñòðóìåíòîì âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî âëèÿíèÿ”.
Ðàáîòàþùèõ â àðõèâàõ èíîñòðàííûõ ó÷åíûõ äåïîðòèðóþò èç ÐÔ Èíîñòðàííûõ ó÷åíûõ, ðàáîòàþùèõ â Ðîññèè, âûñûëàþò çà ðàáîòó â îòêðûòûõ àðõèâàõ. Îá ýòîì ñîîáùàåò “Ðàäèî Ñâîáîäà”. Êàê ïèøåò èçäàíèå, çà ïîñëåäíèé ãîä íå ìåíåå ïÿòè çàïàäíûõ èññëåäîâàòåëåé áûëè äåïîðòèðîâàíû èç Ðîññèè, îøòðàôîâàíû ëèáî ïîëó÷èëè óãðîçû çà “íàðóøåíèÿ âèçîâîãî ñòàòóñà”.  ÷àñòíîñòè, äåïîðòèðîâàëè ó÷åíîãî, èçó÷àâøåãî â ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå òåêñòû î æèçíè â ïðîâèíöèàëüíîé Ðîññèè XIX âåêà. Ôåäåðàëüíàÿ ìèãðàöèîííàÿ ñëóæáà íàçâàëà íàðóøåíèåì ðàáîòó â îòêðûòîì àðõèâå ïðè íàëè÷èè òîëüêî òóðèñòè÷åñêîé âèçû. Îñòàåòñÿ
íåÿñíûì, ÿâëÿþòñÿ ëè ýòè ñëó÷àè ÷àñòüþ êàìïàíèè èëè ñîâïàäåíèÿìè, âûçâàííûìè íàïðÿæåííîñòüþ ìåæäó ÐÔ è Çàïàäîì, îòìå÷àåò ðàäèîñòàíöèÿ.  ñâîþ î÷åðåäü, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Àññîöèàöèè èññëåäîâàíèÿ ïðîáëåì ñëàâèñòèêè, Âîñòî÷íîé Åâðîïû è Åâðàçèè Ëèíäà Ïàðê ñîîáùèëà â íåäàâíî ðàçîñëàííîì òðåì òûñÿ÷àì ÷ëåíîâ àññîöèàöèè ïèñüìå, ÷òî ïðîáëåìû ñ âèçàìè “âñòðå÷àþòñÿ íå÷àñòî è òîëüêî çà ïðåäåëàìè Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà”. Ïàðê óòî÷íèëà, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ïîñòóïèëè òðè ñîîáùåíèÿ î ïîäîáíûõ èíöèäåíòàõ.
“Êàê ñîîáùèë èíôîðìèðîâàííûé èñòî÷íèê â ñðåäó, åâðîïåéñêèé îðãàí ðåãóëèðîâàíèÿ êîíêóðåíöèè íàìåðåí ïðèíÿòü ìåðû ïðîòèâ Google â áëèæàéøèå íåñêîëüêî íåäåëü, ÷òî ïîäãîòîâèò ïî÷âó äëÿ îáâèíåíèé ïðîòèâ àìåðèêàíñêîãî ïîèñêîâîãî ãèãàíòà â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå ïðîäîëæàåòñÿ óæå ïÿòü ëåò, òðèæäû îñòàíàâëèâàëîñü è âûçâàëî ïîëèòè÷åñêèé ñêàíäàë”, ïèøåò The Wall Street Journal. Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ îáðàòèëàñü ê êîìïàíèÿì, êîòîðûå ïîäàâàëè èñêè ïðîòèâ Google, çà ðàçðåøåíèåì îïóáëèêîâàòü íåêîòîðóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ îíè ðàíåå ïðåäîñòàâëÿëè â êîíôèäåíöèàëüíîì ïîðÿäêå, ïî äàííûì èíôîðìèðîâàííûõ èñòî÷íèêîâ. Ðåøåíèå âûäâèíóòü îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Google ïîëîæèò íà÷àëî ñàìîìó ãðîìêîìó àíòèìîíîïîëüíîìó èñêó ÅÑ ñî âðåìåí åãî êàìïàíèè ïðîòèâ êîðïîðàöèè Microsoft, êîòîðàÿ âûïëàòèëà áëîêó øòðàô â ðàçìåðå 1,8 ìëðä äîëëàðîâ â òå÷åíèå 2012 ãîäà, îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè Òîì Ôýéðëåññ è Àëèñòåð Áàðð.
“Google îòðèöàåò êàêèå-ëèáî ïðîòèâîêîíêóðåíòíûå äåéñòâèÿ. Âûñòóïàÿ â Áåðëèíå íà ïðîøëîé íåäåëå, åãî ãåíåðàëüíûé êîíñóëüòàíò Êåíò Óîêåð óêàçàë íà ïðèñêîðáíî äëèííûé ñïèñîê íå ïîëüçîâàâøèõñÿ óñïåõîì ïðîäóêòîâ Google â Ãåðìàíèè, â òîì ÷èñëå Google+ è Street View, â êà÷åñòâå ïîäòâåðæäåíèÿ òîãî, ÷òî àíòèìîíîïîëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñîáëþäàåòñÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “Ìàðãðåòå Âåñòàãåð, íîâûé åâðîêîìèññàð ïî âîïðîñàì êîíêóðåíöèè, ñäåëàëà íåñêîëüêî çàÿâëåíèé, ïîçâîëÿþùèõ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â àíòèìîíîïîëüíûõ äåëàõ îíà ïðåäïî÷èòàåò þðèäè÷åñêóþ îïðåäåëåííîñòü ôîðìàëüíûõ îáâèíåíèé, à íå óðåãóëèðîâàíèå ïóòåì ïåðåãîâîðîâ”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïðåäøåñòâåííèê Âåñòàãåð Õîàêèí Àëüìóíèÿ áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ òðè ðàçà äîñòèãíóòü äîãîâîðåííîñòè ñ Google, â ïîñëåäíèé ðàç â ïðîøëîì ãîäó, îòìå÷àþò æóðíàëèñòû. “Òîò ôàêò, ÷òî êîìèññèÿ òðåáóåò áîëåå ïîëíîé [èíôîðìàöèè] îò èñòöîâ â êðàò÷àéøèå ñðîêè, â òå÷åíèå äâóõ äíåé, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî îíà íàõîäèòñÿ íà ïîñëåäíèõ ýòàïàõ ïîäãîòîâêè óâåäîìëåíèÿ î ïðåòåíçèÿõ”, - çà-
ÿâèë þðèñò èç Áðþññåëÿ, ïðåäñòàâëÿþùèé èíòåðåñû êîíêóðåíòà Google â ýòîì äåëå.
“Google îáðàáàòûâàåò áîëåå 90% èíòåðíåò-çàïðîñîâ â Åâðîïå, ÷òî ãîðàçäî áîëüøå åãî äîëè íà àìåðèêàíñêîì ïîèñêîâîì ðûíêå”, - ïèøåò ãàçåòà.
“Ïî äàííûì, ïîëó÷åííûì îò ñàéòîâ ñðàâíåíèÿ öåí, êîãäà ïîòðåáèòåëè èñïîëüçóþò Google äëÿ ïîèñêà òîâàðîâ îíëàéí, ïîèñêîâèê ïîêàçûâàåò ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå îò Google Shopping, íà âèäíîì ìåñòå, à òîâàðû ñ êîíêóðèðóþùèõ ñàéòîâ ïåðåìåùàåò íà áîëåå íèçêèå ïîçèöèè íà ïîèñêîâîé ñòðàíèöå, ãäå îíè ìîãóò áûòü íå âèäíû”, - ñîîáùàþò àâòîðû ñòàòüè.
“Åñëè êîìèññèÿ ïðèìåò ðåøåíèå ïðîòèâ Google, òî îíà ñìîæåò ïî çàêîíó îøòðàôîâàòü êîìïàíèþ íå ìåíåå ÷åì íà 10% åå ãîäîâîãî äîõîäà, êîòîðûé ñîñòàâèë â ïðîøëîì ãîäó 66 ìëðä äîëëàðîâ”, - ïåðåäàþò æóðíàëèñòû.  íîÿáðå Åâðîïàðëàìåíò ïðèíÿë ðåçîëþöèþ, ïðèçûâàþùóþ ê ðàçäåëåíèþ Google, îòðèíóâ âîçðàæåíèÿ Êîíãðåññà ÑØÀ, ÷òî ýòî äåéñòâèå ìîæåò ïîëèòèçèðîâàòü àíòèìîíîïîëüíîå ðàññëåäîâàíèå, íàïîìèíàþò Ôýéðëåññ è Áàðð. Èíîïðåññà
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ Thomas N. Toscano and Associates PLLC ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ Ìû çàíèìàåìñÿ âñåìè èììèãðàöèîííûìè âîïðîñàìè Ìû ãîâîðèì íà èñïàíñêîì, ôðàíöóçñêîì è èâðèòå. Ãðèí-Êàðä ÷åðåç: áðàê, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ðàáîòó, äëÿ ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ. Ìû îôîðìëÿåì íà ãðàæäàíñòâî. Ïðîäëåíèå âèç, âèçû äëÿ ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ.
Ìû òàêæå çàíèìàåìñÿ ðàçâîäàìè ïî ñîãëàñèþ 72-37 Edsall Avenue, Glendale, NY 11385 Phone: 855-544-5096 • Fax: 718-381-0722 Email: acherny@tntlawyer.com
42
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Ïîõèùåíèå, êîòîðîãî íå áûëî äà ïðèøëà èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî íèêàêîãî ïðîêîëà øèí â àâòîìîáèëå Íèãàóêåðà è Àñðàôà íå áûëî, ïðîñòî êòî-òî âûïóñòèë èç íèõ âîçäóõ.
 òå÷åíèå 7 ÷àñîâ âñÿ ñòðàíà ìîëèëàñü çà ïðîïàâøåãî áåç âåñòè 22-ëåòíåãî Íèâà Àñðàôà, êîòîðûé, êàê ïðåäïîëàãàëîñü â òå ìèíóòû, áûë ïîõèùåí òåððîðèñòàìè. Òûñÿ÷è ëþäåé íå ñêðûâàëè ñâîåé òðåâîãè çà ñóäüáó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Òåì ñèëüíåå áûëî èõ âîçìóùåíèå, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî “ïîõèùåíèå” áûëî íå áîëåå ÷åì ðîçûãðûøåì Ïåòð Ëþêèìñîí Äëÿ íà÷àëà íàïîìíèì, êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ. 2 àïðåëÿ ðîâíî â 16:17 â äèñïåò÷åðñêóþ ñëóæáó ïîëèöèè ïîçâîíèë Ýðåí Íèãàóêåð è ñîîáùèë, ÷òî âîçëå Êèðüÿò-Àðáû ó íåãî ïîëîìàëàñü ìàøèíà, åãî òîâàðèù Íèâ Àñðàô óøåë çà ïîìîùüþ â ñòîðîíó ïàëåñòèíñêîé äåðåâíè Áåéò-Àíóí è åãî ñëèøêîì äîëãî íåò.  ýòîò ìîìåíò ïîëèöèÿ è àðìèÿ äîêàçàëè, ÷òî ñóìåëè èçâëå÷ü óðîêè èç òðàãåäèè ìèíóâøåãî ëåòà, êîãäà áûëè ïîõèùåíû è óáèòû òðîå åâðåéñêèõ ïîäðîñòêîâ.  16.30, ðîâíî ÷åðåç 13 ìèíóò ïîñëå çâîíêà, â óêàçàííûé Íèãàóêåðîì ðàéîí áûëè ïåðåáðîøåíû ñîòíè ñîëäàò è ïîëèöåéñêèõ. Íà÷àëîñü ïðî÷åñûâàíèå ìåñòíîñòè. Äåðåâíÿ Áåéò-Àíóí áûëà áëîêèðîâàíà è â äîìàõ åå îáèòàòåëåé íà÷àëèñü îáûñêè. Âîçìóùåííûå ìåñòíûå æèòåëè ñòàëè çàáðàñûâàòü èçðàèëüñêèõ ñîëäàò êàìíÿìè.  âîçäóõ áûëè ïîäíÿòû âåðòîëåòû è ÁÏËÀ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî è ïàëåñòèíñêèå ñèëû áåçîïàñíîñòè ïîâåëè ñåáÿ áåçóïðå÷íî: îíè ìãíîâåííî âûðàçèëè ãîòîâíîñòü ê ñî-
òðóäíè÷åñòâó â ïîèñêàõ ïðîïàâøåãî èçðàèëüòÿíèíà è òîæå ñòàëè ïðî÷åñûâàòü ìåñòíîñòü. Âìåñòå ñ òåì, ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé ïàëåñòèíñêèõ ñëóæá áåçîïàñíîñòè, îíè íå ïîëó÷àëè äîíåñåíèé îò ñâîèõ àãåíòîâ î ïîõèùåíèè, è, ïî èõ äàííûì, íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî â òîò äåíü â äàííîì ðàéîíå íå ïðîèñõîäèëî. Îäíîâðåìåííî ïîëèöåéñêèå ïðèñòóïèëè ê äîïðîñó Ýðåíà Íèãàóêåðà, íî åùå äî äîïðîñà îíè îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ýòîé èñòîðèè ñëèøêîì ìíîãî ñòðàííîñòåé è íåñòûêîâîê. Ê ïðèìåðó, áûëî íåïîíÿòíî, çà÷åì Àñðàô ïîêèíóë ìàøèíó, ó êîòîðîé ÿêîáû ëîïíóëà øèíà, âåäü îí ìîã âìåñòå ñ ïðèÿòåëåì äîæäàòüñÿ ïðèåçäà ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Íî äàæå åñëè îí äåéñòâèòåëüíî ðåøèë âûçâàòü êîãî-òî íà ïîìîùü, ïî÷åìó íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó àðàáñêîé äåðåâíè, à íå â ðàñïîëîæåííóþ íà òîì æå ðàññòîÿíèè (åñëè íå áëèæå) åâðåéñêóþ Êèðüÿò-Àðáó? Ïîêàçàíèÿ Íèãàóêåðà ëèøü óñèëèëè ïåðâîíà÷àëüíûå ïîäîçðåíèÿ. Îíè áûëè ïîëíû ïðîòèâîðå÷èé, ìîëîäîé ÷åëîâåê áûë ÿâíî ðàñòåðÿí è òî è äåëî ìåíÿë âåðñèè. Âñå ýòî íàâåëî ïîëèöåéñêèõ íà ìûñëü, ÷òî èñ÷åçíîâåíèå Íèâà Àñðàôà ìîãëî èìåòü íå íàöèîíàëèñòè÷åñêèé, à êðèìèíàëüíûé õàðàêòåð. Ñêàæåì, ìîëîäûå ëþäè ïîññîðèëèñü â äîðîãå, Íèãàóêåð óáèë òîâàðèùà, òåëî ñïðÿòàë, à çàòåì çàÿâèë, ÷òî òîò ïðîïàë íà òåððèòîðèè àðàáñêîé äåðåâíè. Ýòè ïîäîçðåíèÿ åùå áîëåå óñèëèëèñü, êîã-
Ïîêà ïîëèöåéñêèå “ðàñêàëûâàëè” Ýðåíà Íèãàóêåðà, ïîèñêè Íèâà Àñðàôà ðàñøèðÿëèñü, íåñìîòðÿ íà íàñòóïèâøóþ òåìíîòó.  íèõ áûëè âîâëå÷åíû óæå òûñÿ÷è ëþäåé. Îäíîâðåìåííî êðåïëà óâåðåííîñòü ñëåäîâàòåëåé â òîì, ÷òî ïîõèùåíèå ïîïðîñòó èíñöåíèðîâàíî, è Íèãàóêåðó ïðåêðàñíî èçâåñòíî, ãäå èìåííî ñêðûâàåòñÿ åãî ïðèÿòåëü. Âî-ïåðâûõ, â ïîëèöèþ ïîçâîíèëà áûâøàÿ ïîäðóãà Àñðàôà è âûðàçèëà óâåðåííîñòü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ãëóïîé øóòêå. “Íèâ èç òåõ, êòî ãîòîâ íà âñå, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê ñâîåé ïåðñîíå”, - ïîÿñíèëà äåâóøêà ñâîþ âåðñèþ. Âî-âòîðûõ, â “Ôåéñáóêå” áëèçêèå äðóçüÿ Àñðàôà, õîðîøî çíàêîìûå ñ íèì, íàïèñàëè: “Íèâ, õâàòèò, ýòî óæå íå ñìåøíî. 1 àïðåëÿ ïðîøëî”. Âûÿñíèëîñü òàêæå, ÷òî Àñðàô âîîáùå ïàðåíü ñî ñòðàííîñòÿìè. Ñëóæáó â àðìèè îí íà÷àë â ÷àñòÿõ ÌÀÃÀÂà, áàçèðóþùèõñÿ â ðàéîíå Êèðüÿò-Àðáû, ïðè÷åì èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñîáñòâåííîìó ãîðÿ÷åìó æåëàíèþ. Íî ñïóñòÿ 11 ìåñÿöåâ åãî îò÷èñëèëè èç áîåâûõ ÷àñòåé “çà íåäîñòîéíîå ïîâåäåíèå”, ïðîÿâëÿâøååñÿ â ïðèñòóïàõ ãíåâà êàê ïî îòíîøåíèþ ê ïàëåñòèíöàì, òàê è ïî îòíîøåíèþ ê òîâàðèùàì, æàëîâàâøèìñÿ íà íåïðåäñêàçóåìîñòü õàðàêòåðà Àñðàôà. Äîñëóæèâàë àðìèþ îí â êà÷åñòâå âîäèòåëÿ. Ñëîâîì, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïàðíå, îò
êîòîðîãî ìîæíî æäàòü ÷åãî óãîäíî. Íàêîíåö â 11 ÷àñîâ âå÷åðà Ýðåí Íèãàóêåð ïðèçíàëñÿ ñëåäîâàòåëÿì, ÷òî Àñðàô óãîâîðèë åãî ïîìî÷ü â èíñöåíèðîâêå ïîõèùåíèÿ ñ öåëüþ âåðíóòü ëþáîâü äåâóøêè, ïàðó äíåé íàçàä ðåøèâøåé ðàññòàòüñÿ ñ íèì. Ñîãëàñíî ïëàíó Àñðàôà, ïðîäîëæèë Íèãàóêåð, òîò äîëæåí áûë ÷èñëèòüñÿ ïîõèùåííûì áîëåå ñóòîê, à çàòåì ïîÿâèòüñÿ ïåðåä íàðîäîì â ðîëè ãåðîÿ, êîòîðîìó óäàëîñü ñáåæàòü. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ïîñëå ýòîãî ëþáèìàÿ ïàäåò â åãî îáúÿòèÿ, è îíè âìåñòå âñòðåòÿò Ïåñàõ. Äåéñòâóÿ ïî ïëàíó äðóãà, Íèãàóêåð äîâåç åãî äî Êèðüÿò-Àðáû, âûñàäèë, à çàòåì îòúåõàë íà íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ, âûïóñòèë âîçäóõ èç ïîêðûøåê ìàøèíû, ïîäîæäàë êàêîåòî âðåìÿ è ïîçâîíèë â ïîëèöèþ. Ïîñëå ýòîãî ïðèçíàíèÿ ïîèñêè Àñðàôà ñîñðåäîòî÷èëèñü â ðàéîíå ÊèðüÿòÀðáû. Ìåñòíîñòü ïî âîçìîæíîñòè îñâåòèëè ïðîæåêòîðàìè. Ñîëäàòû ïðîäîëæèëè ïðî÷åñûâàòü îêðåñòíîñòè ñ ôîíàðÿìè â ðóêàõ, ãðîìêî âûêðèêèâàÿ èìÿ Àñðàôà. Íàêîíåö òîò ïîíÿë, ÷òî äàëüøå ñêðûâàòüñÿ áåñïîëåçíî, è âûøåë íàâñòðå÷ó îäíîé èç ïîèñêîâûõ áðèãàä â ðàéîíå âûñîõøåãî ðóñëà ðåêè.
îí ñïëàíèðîâàë èíñöåíèðîâêó ïîõèùåíèÿ çà íåñêîëüêî äíåé äî òîãî êàê îíà ñîîáùèëà, ÷òî õî÷åò ñ íèì ðàññòàòüñÿ. Ê ýòîé èíñöåíèðîâêå, ñêàçàë Àñðàô, åãî ïîäòîëêíóë ñòðàõ ïåðåä êðèìèíàëüíûìè àâòîðèòåòàìè, òðåáóþùèìè, ÷òîáû îí îòäàë èì íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ øåêåëåé, êîòîðûå îí çàäîëæàë âëàäåëüöàì ïîäïîëüíûõ êàçèíî.  ïîëèöèè íå ñêëîííû âåðèòü è â ýòó âåðñèþ. Äàæå åñëè Àñðàô â ñàìîì äåëå çàäîëæàë “ñåðûì áàíêèðàì”, îñòàåòñÿ íåïîíÿòíî, êàêèì îáðàçîì ñïåêòàêëü ñ ïîêóøåíèåì ìîã ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó. Ñóäüÿ Õåí Àâèòàëü, ïðîäëèâøèé àðåñò ìîëîäûõ ëþäåé, âî âðåìÿ çàñåäàíèÿ íå ñêðûâàë ñâîåãî ðàçäðàæåíèÿ. Ïî åãî ñëîâàì, ðå÷ü èäåò íå ïðîñòî î ïðåñòóïíîì è áåçîòâåòñòâåííîì, íî è î áåçíðàâñòâåííîì ïîñòóïêå. Îñîáåííî ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî â ïàìÿòè èçðàèëüòÿí åùå æèâû ñòðàøíûå ñîáûòèÿ, ñâÿçàííûå ñ ïîõèùåíèåì òðåõ þíîøåé, è óùåðá îò ëîæíîé òðåâîãè, óñòðîåííîé Àñðàôîì, òðóäíî ïåðåîöåíèòü.
Ïî÷òè òóò æå íà íåãî íàäåëè íàðó÷íèêè. Ïîñëå êîðîòêîãî äîïðîñà îí è Íèãàóêåð áûëè äîñòàâëåíû â Èåðóñàëèìñêèé ìèðîâîé ñóä äëÿ ïðîäëåíèÿ àðåñòà.
Òàêèì îáðàçîì, âñòðå÷àòü ïàñõàëüíóþ íî÷ü åìó ïðèøëîñü íå â îáúÿòèÿõ ëþáèìîé äåâóøêè, à â òþðåìíîé êàìåðå.  íà÷àëå óõîäÿùåé íåäåëè Àñðàô è Íèãàóêåð áûëè îñâîáîæäåíû èç-ïîä ñòðàæè ïîä ïîäïèñêó î íåâûåçäå, íî ñëåäñòâèå ïðîòèâ íèõ ïðîäîëæàåòñÿ.
 ñóäå Ýðåí Íèãàóêåð ïîâòîðèë ðîìàíòè÷åñêóþ âåðñèþ ïðî äåâóøêó, íî Àñðàô åå íåîæèäàííî îïðîâåðã. Ïî åãî ñëîâàì, äåâóøêà òóò íè ïðè ÷åì, òàê êàê
 ïîëèöèè ãîâîðÿò, ÷òî íàìåðåíû ïåðåäàòü â ïðîêóðàòóðó ÷åðíîâèê îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ â ñàìûå áëèæàéøèå äíè. Ïðè ýòîì Íèâó Àñðàôó è Ýðàíó
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè
(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201 Íèãàóêåðó áóäóò èíêðèìèíèðîâàíû ñëåäóþùèå ïðåñòóïëåíèÿ: ïîïûòêà ïîìåøàòü ðàáîòå ïîëèöèè, íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà, ñîçäàíèå ïðåïÿòñòâèé ñëåäñòâèþ, äà÷à ëîæíûõ ïîêàçàíèé è äð. Ñóììàðíî âñå ýòî òÿíåò íà íåñêîëüêî ëåò òþðüìû. Êðîìå òîãî, ïîëèöèÿ íàìåðåíà ïîäàòü ïðîòèâ äâóõ äðóçåé ãðàæäàíñêèé èñê ñ òðåáîâàíèåì ïîêðûòü ðàñõîäû íà ïîèñêè Àñðàôà. Òî÷íàÿ ñóììà íåèçâåñòíà, íî óæå ÿñíî, ÷òî ðå÷ü èäåò íå î ñîòíÿõ òûñÿ÷, à î ìèëëèîíàõ øåêåëåé. Âêëþ÷àÿ, êñòàòè, êîìïåíñàöèþ óùåðáà, êîòîðûé áûë íàíåñåí â õîäå îáûñêîâ æèòåëÿì ïàëåñòèíñêèõ äåðåâåíü. Ïîõîæå, ýòè äåíüãè Àñðàôó è Íèãàóêåðó ïðèäåòñÿ âûïëà÷èâàòü âñþ æèçíü, êîòîðàÿ è áåç òîãî óæå ñëîìàíà îäíèì äóðàöêèì ïîñòóïêîì. Òðóäíî ïîíÿòü, êòî ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ âîçüìåò èõ íà ðàáîòó, äàæå åñëè ýòè ïàðíè êà-
FREE
Ëåíó
ÑONSULTATION
LAW OFFICE
HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com
êèì-òî ÷óäîì òþðüìû.
èçáåãíóò
ßýëü Àñðàô, ìàòü Íèâà, ãîâîðèò, ÷òî ñðàçó ïîñëå ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ñûí æèâ è çäîðîâ, îíà ïî÷óâñòâîâàëà êîëîññàëüíîå îáëåã÷åíèå, íî ñåé÷àñ íà ñåìüþ íàâàëèëàñü ìàññà ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ýòèì äåëîì.  âåðñèè î òîì, ÷òî Íèâ òîðãîâàë íàðêîòèêàìè èëè ïðîèãðàë ìèëëèîíû â êàçèíî, æåíùèíà íå âåðèò. Ïî åå ñëîâàì, ñûí “íå òàêîé”. Ìîë, åñëè áû îí ïåðåæèâàë èç-çà îãðîìíîãî äîëãà, îíà è åå ìóæ ýòî çà-
ìåòèëè áû. Íó è, êàê ëþáàÿ åâðåéñêàÿ ìàìà, îíà ïûòàåòñÿ çàùèòèòü è âûãîðîäèòü ñûíà, óòâåðæäàÿ, ÷òî èíèöèàòîðîì ðîçûãðûøà áûë Ýðàí Íèãàóêåð, è ÷òî åñëè áû îí ñðàçó ðàññêàçàë ïîëèöåéñêèì ïðàâäó, íèêàêèõ ñëîæíîñòåé íå âîçíèêëî áû. Åñòü ó ßýëü Àñðàô ïðåòåíçèè è ê ïîëèöèè. “Ñ ñàìîãî íà÷àëà ìóæ ïðîñèë äàòü åìó âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ Íèãàóêåðîì, íî ñëåäîâàòåëè íàîòðåç îòêàçàëè åìó. Ìåæäó òåì, ÿ óâåðåíà, ÷òî
Ýðàí ñðàçó æå ðàññêàçàë áû ìîåìó ìóæó ïðàâäó”, óáåæäåíà æåíùèíà. Âìåñòå ñ òåì, îíà íå ìîæåò îáúÿñíèòü ïîñòóïîê ñûíà. Âåäü, ïî ñóòè äåëà, ó íåãî âñå ñêëàäûâàëîñü õîðîøî. Íèâ òîëüêî-òîëüêî ïðèñòóïèë ê ðàáîòå â ÊÊË, ïðè÷åì åìó íàçíà÷èëè õîðîøóþ çàðïëàòó è äàëè ñëóæåáíóþ ìàøèíó. Íåïëîõî äåëà îáñòîÿëè è ó Ýðàíà Íèãàóêåðà, îñòàâøåãîñÿ â çâàíèè ïðàïîðùèêà íà ñâåðõñðî÷íîé ñëóæáå è ðàáîòàâøåãî âîäèòåëåì â ÂÂÑ. Àðìèÿ óæå ñîîáùèëà î íàìåðåíèè ðàñòîðãíóòü
êîíòðàêò ñ Íèãàóêåðîì. Êðîìå òîãî, àðìåéñêàÿ ïðîêóðàòóðà áóäåò íàáëþäàòü çà âåäóùèìñÿ ïðîòèâ íåãî ñëåäñòâèåì, è åñëè ïîâåäåíèå ãðàæäàíñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïîêàæåòñÿ åé ñëèøêîì ìÿãêèì, ïðîòèâ Íèãàóêåðà áóäåò âîçáóæäåíî äîïîëíèòåëüíîå äåëî â âîåííîì ñóäå. È Íèâ Àñðàô, è Ýðàí Íèãàóêåð çàÿâëÿþò, ÷òî ãëóáîêî ñîæàëåþò î ñâîåì “ðîçûãðûøå”, è ðàñêàèâàþòñÿ â íåì. Íî âåäü ñäåëàííîãî íå âîðîòèøü! “Íîâîñòè íåäåëè”
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
44
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ
,
ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)
896-2205
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä. • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ. • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ. • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è
îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà. • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â
ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
“Ñàëþòóåì Ïóòèíó”: â ðîññèéñêîì ïèòîìíèêå èíòåðíåò-òðîëëåé Êàæäûé äåíü, â íà÷àëå äåñÿòîãî âå÷åðà, äëèííàÿ âåðåíèöà ñîòðóäíèêîâ âûõîäèò èç äîìà 55 íà óëèöå Ñàâóøêèíà â Ïåòåðáóðãå, ïîâåñòâóåò The Guardian. “Ýòî íåïðèìåòíîå çäàíèå íàçûâàþò øòàá-êâàðòèðîé ðîññèéñêîé “àðìèè òðîëëåé”, ãäå ñîòíè íàåìíûõ áëîããåðîâ ðàáîòàþò êðóãëîñóòî÷íî, íàâîäíÿÿ ðîññèéñêèå èíòåðíåò-ôîðóìû è ñîöñåòè, à òàêæå ðàçäåëû êîììåíòàðèåâ çàïàäíûõ èçäàíèé âîñõâàëåíèÿìè â àäðåñ ïðåçèäåíòà Ïóòèíà è óïðåêàìè â àäðåñ Çàïàäà çà ïîðî÷íîñòü è íåñïðàâåäëèâîñòü”, - ïèøåò æóðíàëèñò Øîí Óîêåð. Æóðíàëèñòû ãàçåòû ïîîáùàëèñü ñ äâóìÿ áûâøèìè ñîòðóäíèêàìè “ôàáðèêè òðîëëåé”. “Îäíà ðàáîòàëà â îòäåëå, êîòîðûé âåäåò ôàëüøèâûå áëîãè â LiveJournal, äðóãîé - â êîìàíäå, êîòîðàÿ çàñîðÿëà ïðîêðåìëåâñêèìè ïîñòàìè ìóíèöèïàëüíûå ÷àòû è ôîðóìû ïî âñåé Ðîññèè. Îáà ñêàçàëè, ÷òî áûëè òðóäîóñòðîåíû íåîôèöèàëüíî è ïîëó÷àëè çàðïëàòó íàëè÷íûìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì èñòî÷íèêîâ, àòìîñôåðà â îôèñå áûëà ìðà÷íàÿ, ïðàâèëà - äðàêîíîâñêèå. Çà îïîçäàíèÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò èëè íåâûïîëíåíèå äíåâíîé íîðìû ïî ïîñòàì, ïëàãèàò èëè îòêëîíåíèÿ îò èäåîëîãè÷åñêîé ëèíèè ñîòðóäíèêîâ
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
øòðàôîâàëè. Æåíùèíà, êîòîðàÿ âåëà áëîãè íà LiveJournal, ïðîðàáîòàëà â öåíòðå äâà ìåñÿöà, äî ñåðåäèíû ìàðòà. Îíà ñêàçàëà, ÷òî åé ïëàòèëè 45 òûñ. ðóáëåé â ìåñÿö çà âåäåíèå íåñêîëüêèõ áëîãîâ. Åé çàïðåùàëè ðàññêàçûâàòü î ðàáîòå äðóçüÿì è äîáàâëÿòü èõ â äðóçüÿ â ýòèõ áëîãàõ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ìû äîëæíû áûëè ïèñàòü “îáû÷íûå ïîñòû”, î òîì, êàê ïå÷ü ïèðîãè, èëè î íàøåé ëþáèìîé ìóçûêå, íî âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåìåæàòü èõ ïîñòàìè ïðî ïîëèòèêó - ïðî òî, ÷òî êèåâñêîå ïðàâèòåëüñòâî - ýòî ôàøèñòû, è òîìó ïîäîáíîå”, - ñêàçàëà îíà. Èíñòðóêöèè íàñ÷åò ïîëèòè÷åñêèõ ïîñòîâ ñîäåðæàëèñü â “òåõíè÷åñêèõ çàäàíèÿõ”, êîòîðûå ðàññûëàëèñü òðîëëÿì êàæäîå óòðî. Îáû÷íûå ïîñòû íàäî áûëî ñî÷èíÿòü ñàìîñòîÿòåëüíî. “Ñàìîå ñòðàøíîå - êîãäà ðàçãîâàðèâàåøü ñ äðóçüÿìè, à îíè ïîâòîðÿþò òî æå ñàìîå, ÷òî òû âèäåëà â òåõíè÷åñêèõ çàäàíèÿõ, è òû ïîíèìàåøü, ÷òî âñå ýòî âîçûìåëî ýôôåêò”, - îòìåòèëà æåíùèíà. Âòîðîé èñòî÷íèê (àâòîð íàçûâàåò åãî “Ìàðàò, 40 ëåò”) ðàáîòàë â äðóãîì îòäåëå. “Òàì ñîòðóäíèêè ìåòîäè÷íî ïîñåùàëè ÷àòû-ôîðóìû â ðàçíûõ ãîðîäàõ è ïèñàëè ïîñòû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òðîëëè ðàáîòàëè êîìàíäàìè èç òðåõ ÷åëîâåê. Ïåðâûé æàëîâàëñÿ íà êàêóþ-òî ïðîáëåìó èëè ïðîñòî ðàçìåùàë ãèïåðññûëêó, îñòàëüíûå äâîå ïîäêëþ÷àëèñü, ðàçìåùàÿ ññûëêè íà ñàéòû, êîòîðûå äðóæàò ñ Êðåìëåì, è ôîòî ñ îñêîðáèòåëüíûìè ïîäïèñÿìè, âûñìåèâàþùèå çàïàäíûõ èëè óêðàèíñêèõ ëèäåðîâ, ïåðåñêàçûâàåò
Øîí Óîêåð. Ìàðàò ïîêàçàë æóðíàëèñòàì ïîëäþæèíû òåõçàäàíèé. “ êàæäîì - íåêàÿ íîâîñòü, èíôîðìàöèÿ î íåé è “âûâîä”, ê êîòîðîìó äîëæíû ïðèéòè êîììåíòàòîðû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàê, êîãäà ïðåçèäåíò Ïóòèí ïîñëå íàïàäåíèÿ íà ðåäàêöèþ Charlie Hebdo ïðèíåñ ñîáîëåçíîâàíèÿ ïðåçèäåíòó Ôðàíöèè, âûâîä ãëàñèë: “Âëàäèìèð Ïóòèí íåìåäëåííî ñâÿçàëñÿ ñ ôðàíöóçñêèì ëèäåðîì, íåñìîòðÿ íà ïëîõèå îòíîøåíèÿ Ðîññèè ñ Çàïàäîì. Ðîññèéñêèé ëèäåð âñåãäà áûë ïðîòèâíèêîì àãðåññèè è òåððîðèçìà â öåëîì. Áëàãîäàðÿ èíèöèàòèâàì ïðåçèäåíòà êîëè÷åñòâî òåðàêòîâ â Ðîññèè ðåçêî óìåíüøèëîñü”.  äðóãèõ ðàáî÷èõ çàäàíèÿõ òðåáîâàëè ïèñàòü õâàëåáíûå îòçûâû î YotaPhone èëè íàñìåøêè è îñêîðáëåíèÿ â àäðåñ Äæåííèôåð Ïñàêè. “Òðè çàäàíèÿ êàñàþòñÿ Óêðàèíû è ïëàíîâ Çàïàäà íà Óêðàèíå”, - ïèøåò àâòîð. Ïî äàííûì Óîêåðà, â ïîìîùü àðìèè òðîëëåé ñîçäàíû ñïåöèàëüíûå ñàéòû - íàïðèìåð, ñ òûñÿ÷àìè êàðòèíîê. “Ìíîãèå êàðòèíêè èìåþò ÿâíóþ ðàñèñòñêóþ èëè ãîìîôîáíóþ îêðàñêó: Áàðàê Îáàìà, æóþùèé áàíàí èëè èçîáðàæåííûé â âèäå îáåçüÿíû; ïðåçèäåíò Óêðàèíû Ïîðîøåíêî â æåíñêîì ïëàòüå, çàÿâëÿþùèé: “Ìû ãîòîâèìñÿ ê åâðîïåéñêîé èíòåãðàöèè”. Òðîëëÿì âåëåëè íèêîãäà íå ïèñàòü íè÷åãî ïëîõîãî î ÄÍÐ è ËÍÐ è íè÷åãî õîðîøåãî îá óêðàèíñêîì ïðàâèòåëüñòâå. “Ïîñëå ðàáî÷åãî äíÿ ÿ ïðèõîäèë äîìîé è âèäåë â òåëåâèçèîííûõ íîâîñòÿõ òå æå ñàìûå íîâîñòè. Î÷åâèäíî, ðåøåíèÿ îòêóäà-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
òî ïîñòóïàëè”, - ãîâîðèò Ìàðàò. Ïðîðàáîòàâ äâà ìåñÿöà, Ìàðàò ñ÷åë, ÷òî íà÷èíàåò òåðÿòü çäðàâîìûñëèå, è ðåøèë óâîëèòüñÿ. “Êîíå÷íî, åñëè êàæäûé äåíü òû êîðìèøüñÿ íåíàâèñòüþ, îíà ðàçúåäàåò òâîþ äóøó. Íà÷èíàåøü â íåå ïî-íàñòîÿùåìó âåðèòü. Íóæíî áûòü ñèëüíûì, ÷òîáû îñòàòüñÿ ÷èñòûì, êîãäà âåñü äåíü áàðàõòàåøüñÿ â ãðÿçè”, - îòìåòèë Ìàðàò. Ñàìàÿ ïðåñòèæíàÿ ðàáîòà - ó òðîëëåé, ïèøóùèõ ïî-àíãëèéñêè, èì ïëàòÿò 65 òûñ. ðóáëåé, ãîâîðèòñÿ â
ñòàòüå. Óîêåð òàêæå íàïîìèíàåò, ÷òî åùå â ïðîøëîì ãîäó ðåäàêòîð îòäåëà ïî ðàáîòå ñ ÷èòàòåëÿìè The Guardian ïðåäïîëîæèë, ÷òî â îòäåëàõ êîììåíòàðèåâ ãàçåòû ðàçâåðòûâàåòñÿ “ñðåæèññèðîâàííàÿ ïðîêðåìëåâñêàÿ êàìïàíèÿ”. “Ïåòåðáóðãñêèå þðèñòû ãîâîðÿò, ÷òî ñòîëü êðóïíûå ôèðìû êðàéíå ðåäêî ðàáîòàþò öåëèêîì â “òåíåâîé ýêîíîìèêå”, íå ïëàòÿ íàëîãîâ è íå ðåãèñòðèðóÿ ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ îôèöèàëüíî. Ñîãëàñíî äîêóìåíòàì, êîòîðûå ïðîñî÷èëèñü â ïðåññó, íåïðîçðà÷íàÿ êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ ñîäåð-
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ
ñïîðíûé èíñòðóìåíò Àìåðèêè â ïîñëåäíèå ãîäû. Àâòîð íàïîìèíàåò î ñàíêöèÿõ ÑØÀ â îòíîøåíèè ÊÍÄÐ, Èðàíà è Ðîññèè. Íå ñîâñåì ÿñíî, êàê áóäóò ïðèìåíÿòüñÿ àíòèõàêåðñêèå ñàíêöèè ÑØÀ, îòìå÷àåò àâòîð. “Ýòîò èíñòðóìåíò çàäóìàí íå äëÿ çàùèòû êàêîé-òî êîíêðåòíîé àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè, - ñêàçàë æóðíàëèñòàì Ìàéêë Äýíèýë, êîîðäèíàòîð Áåëîãî äîìà ïî äåëàì êèáåðáåçîïàñíîñòè. - Îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñèòóàöèé, êîãäà ìû èìååì äåëî ñ ìàññèðîâàííûì âîðîâñòâîì íàøåé èíòåëëåêòóàëü-
ÒÐÀÂÌÛ
ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ
ANATOLY KISSEN, ESQ.
DIRECT PHONE:
(347) 268-3707
ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ
ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ æèò ôàáðèêó òðîëëåé, ñâÿçàíà ñî ñòðóêòóðàìè, áëèçêèìè ê Êðåìëþ, íî âåñêèõ äîêàçàòåëüñòâ íåò. Åùå â 2012 ãîäó áûëè óòå÷êè, èç êîòîðûõ ñëåäîâàëî, ÷òî ïðîêðåìëåâñêèå ìîëîäåæíûå îðãàíèçàöèè ôèíàíñèðîâàëè îíëàéí-òðîëëèíã”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. The Guardian
• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Èðàí, Ðîññèÿ, à òåïåðü è õàêåðû: ñàíêöèè ñäåëàëèñü ïðåäïî÷òèòåëüíûì îðóæèåì Àìåðèêè  ñðåäó ïðåçèäåíò Îáàìà ñàíêöèîíèðîâàë ïðèìåíåíèå ýêîíîìè÷åñêèõ ñàíêöèé â îòíîøåíèè õàêåðîâ, êîòîðûå ñîâåðøàþò êèáåðàòàêè è øïèîíÿò çà áèçíåñîì ÷åðåç èíòåðíåò. “Ýòî çíàê, ÷òî ïðè ïîïûòêàõ ðåøèòü çàêîâûðèñòûå ïðîáëåìû ãëîáàëüíîãî õàðàêòåðà Ñîåäèíåííûå Øòàòû âñå àêòèâíåå ïðèìåíÿþò ñðåäñòâà òèïà çàìîðàæèâàíèÿ àêòèâîâ”, êîììåíòèðóåò îáîçðåâàòåëü Forbes Íàòàí Âàðäè. Çàìîðàæèâàíèå àêòèâîâ è çàïðåò íà äåëîâûå ñâÿçè ñ àìåðèêàíñêèìè êîìïàíèÿìè è ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè - ïîïóëÿðíûé è
ÂÈÇÛ
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ
íîé ñîáñòâåííîñòè â ìàñøòàáå, êîòîðûé ïî-íàñòîÿùåìó ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè ýêîíîìèêè ÑØÀ â öåëîì”. Î÷åâèäíî ëèøü, ÷òî ñàíêöèè ÑØÀ ìîãóò êîñíóòüñÿ êîìïàíèé, êîòîðûå ñïîíñèðóþò êèáåðàòàêè íà ýêîíîìèêó ÑØÀ è èçâëåêàþò èç íèõ âûãîäó, ñ÷èòàåò àâòîð. “Íåêîòîðûå êîìïàíèè íàíèìàþò õàêåðîâ äëÿ êðàæè èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, è ìû õîòèì ñäåðæàòü íå òîëüêî òåõ, êòî æìåò íà êëàâèøè, íî è ãðóïïû, ôèíàíñèðóþùèå ýòè ãðóïïû”, - ïîÿñíèë Äýíèýë. Forbes
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005 New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ
Stella Grishpan
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
46
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
47
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ
(917) 842-5050 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ
Ìèíèâýí “Nissan Quest”. 2006 ã.â. Ïðîáåã 93Ê ìèëü. Èëè îáìåíÿþ íà “Chevrolet Spark”. 1 (917) 834-3984.
$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Ïðîäàåòñÿ Toyota RAV-4 2008 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4.850. 1 (718) 208-6404 Ìèíèâýí Dodge Grand Caravan Sport â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 2001 ã.â. Ïðîáåã 182Ê ìèëü. $1500. 1 (347) 254-0360.
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
Honda Accord, 2013 ã.â., ïðîáåã 5Ê. 1 (347) 5758388. Nissan Pathfinder 2007 ã.â., 70Ê ïðîáåã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (201) 477-0245. Mitsubishi Lancer, 2004 ã.â, ïðîáåã 70Ê ìèëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 314-4424. Toyota 4Runner. 2004 ã.â. Ïðîáåã 130Ê ìèëü. Öâåò ñåðåáðÿíûé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 494-7380.
014 Àâòîçàï÷àñòè Ïðîäàþ ðàäèîïðè¸ìíèê äëÿ àâòî. 1 (718) 946-1705.
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 832-6875.
917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 8856585, 1 (917) 881-8777. Ñïîðòèâíûé, ìóæñêîé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. Êîëåñà - 26”. 1 (347) 683-5625. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 21 ñêîðîñòü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 373-1354. Ïîäðîñòêîâûé è áîëüøîé âçðîñëûé âåëîñèïåäû. 1 (718) 598-6121, Ñâåòëàíà. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Äåøåâî. 1 (347) 720-9061. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (718) 449-6868. Âåëîñèïåäû: äåòñêèé, ñïîðòèâíûé è âçðîñëûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä çà ïîëöåíû. 1 (917) 769-6781. Ýëåêòðîâåëîñèïåä. 1000 Âò. 1 (718) 373-1354.
Äâà íîâûõ îðèãèíàëüíûõ âåëîñèïåäà çà ïîë öåíû. 1 (646) 676-0520. Ñàìîêàò äëÿ ïîäðîñòêà. $60. 1 (929) 245-6581. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (347) 296-9167. Òðè âåëîñèïåäà, êîë¸ñà 20”-26”. ĸøåâî. 1 (718) 986-5213.
Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. $25. 1 (718) 207-5691. 2 ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà íà 8-12 ëåò. 1 (718) 934-7755.
020 ßõòû è êàòåpà
Ïðîäàþ ïëàñòèêîâóþ ëîäêó ñ ìîòîðîì, portable. 1 (347) 573-5196. Ïàðóñíî-ìîòîðíóþ ÿõòó. Äëèíà - 28 ôóòîâ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 427-4767.
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ â íåòðåçâîì
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
1 (718) 934-4141
ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
(718) 834-0427
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
48
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
NOTICE
All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740
Ocean Ave & Kings Hwy
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé
ÊÎÌÍÀÒÅ. 3 áëîêà îò ìåòðî «Â» è «Q». Áèëäèíã, ëèôò, ëàíäðîìàò.
1 (212) 365-4596
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street.  êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Âîçëå ìåòðî Kings Hwy, “B”, “Q” òðýéíû. (347) 2546489 Êîìíàòó íà Ave N ñ 1 àïðåëÿ ïî 1 îêòÿáðÿ. 1 (201) 737-6083. Ocean Parkway/ Ditmas Ave. Óþòíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 634-3618. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 248-6609. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “Q, B”. 1 (718) 998-3119.
Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (646) 4314002. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Óãîë Neptune Ave. $600+1/2 áèëëîâ+äåïîçèò. 1 (347) 586-7781. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå. Bensonhurst. 1 (646) 4625424. 3-Brighton. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ ÷èñòóþ êîìíàòó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 435-3430.  Sea Gate, â ÷àñòíîì äîìå ñäàþòñÿ èçîëèðîâàííûå ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû. Ñäàåò õîçÿèí. Åñòü òðàíñïîðò, èíòåðíåò, îêåàí, îõðàíà. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ, 1 (347) 628-7497.
Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìàëåíüêàÿ êîìíàòà æåíùèíå. “Q”train. $400. 1 (917) 2579283. Êîìíàòó íà Ocean Parkway, Sea Brezee Plaza. Ìåòðî, îêåàí. 1 (347) 586-6406. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. $700, âêëþ÷àÿ âñå áèëëû. 1 (917) 302-2441. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 541-9313. Áðàéòîí/Ocean Pkwy. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò. Âñå ðÿäîì. 1 (646) 4001678. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå. “D”train. Âñå âêëþ÷åíî. $600. 1 (718) 758-5208. Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 573-6346. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû ñ âèäîì íà îêåàí. Coney Island. $550, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 701-4658. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Kings Highway&Coney Island. 1 (718) 902-8936. Bensonhurst. Ñäàþ áîëüøóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. $635, áèëëû âêëþ÷åíû. “F”, “N”- òðåéí. 1 (718) 331-0876.
Áîëüøóþ êîìíàòó ñ äâóìÿ êëàçåòàìè è êîíäèöèîíåðîì. $550, áèëëû âêëþ÷åíû. 1(347) 517-8620. Óãîë Brighton&Ocean Parkway, ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. Õîçÿéêà. 1 (347) 933-0910. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà. $550. 1 (347) 301-2468, Âëàäèìèð. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ ïîðÿäî÷íîé íåêóðÿùåé æåíùèíû. Òðåéí - “Q”. 1 (347) 2956698. Áåíñîíõåðñò. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. $500. 1 (347) 554-8420. 5-Áðàéòîí. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 7773851. SeaGate. Ñäàþ êîìíàòó ìóæ÷èíå. 1 (718) 9261240. Ñ 1 ìàÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû ó îêåàíà. 1 (718) 594-0754. Êîìíàòó â áèëäèíãå. 11 Áðàéòîí. Áèëëû âêëþ÷åíû. $700. 1 (917) 287-3871. ×èñòóþ èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà West 7 Street. “N”train. 1 (347) 722-5599, Ìàéÿ. Áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû â îáìåí çà ïîìîùü â ïðèñìîòðå çà ðåáåíêîì. 1 (718) 541-6213. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå ñ 1 ìàÿ. $500. 1 (347) 606-8416. Kings Highway. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (646) 464-6273. Kings Highway. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 4498352. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå äíè. 1 (718) 998-6758. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðåìîíò. $600+äåïîçèò+1/2 áèëëû. Èíòåðíåò. 1 (929) 3275115. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Midwood. $650. 1 (917) 588-2774.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
49
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Neptune Ave. Óãîë West 8 Street. 1 (212) 433-0913. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Åñòü áàëêîí. 1 (718) 891-3928. East 18 street/Ave M. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ 1 ìàÿ. “Q”-train. 1 (917) 913-7020. Ñäàì êîìíàòó íà 6-îì Áðàéòîíå, ñ 1 ìàÿ îäíîìó ÷åëîâåêó. $700 ïëþñ äåïîçèò, ïëþñ 1/3 ñâåò, ãàç. 1 (347) 355-4427 Äâå êîìíàòû â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 16 àïðåëÿ íà äëèòåëüíûé ñðîê â Áðóêëèíå. 1 (347) 9775161. Ñäàì êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (347) 355-4427 Ñäàì îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (732) 977-7601 Ñäàì èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ, ÷èñòóþ êîìíàòó Ave O/ Bay Parkway. 1 (917) 402-4804 (Ëàðèñà) Sheepshead Bay. Ñ 1 ìàÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (917) 854-7494 Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Q-train. 1 (732) 8222449 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà, ìàãàçèíû, ðóññêàÿ áàíÿ. 1 (347) 653-7446 Kings Highway/ East 26 Street. Ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $600. 1 (718) 915-4431. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå ó îêåàíà. 1 (917) 370-0341
 Áðóêëèíå îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùèõ â ÷àñòíîì äîìå. Ave J/East 15 Street. 1 (732) 531-4134.
Âîçüìó â àpåíäó Êîìíàòó íà Áðàéòîíå èëè Ìàíõýòòåí Áè÷ ñ 1 ìàÿ. Íåäàëåêî îò îêåàíà è òðåéíà. 1 (917) 9770493, Àíäðåé. Ñíèìó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (646) 431-3002 Kew Gardens. Ñíèìó êîìíàòó. 1 (347) 476-2836. Êîìíàòó ñ îòäåëüíîé âàííîé èëè ñòóäèþ. 1 (347) 792-2955. Êîìíàòó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. 1 (347) 335-3207.
Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå íà 11Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû. Òðåéí è îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 822-3831. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Ìåñòî â ÷èñòîé óþòíîé êîìíàòå. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 622-9033. Ìåñòî â êîìíàòå íà 12Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 644-0281. Ìåñòî â êîìíàòå íà äëèòåëüíûé ñðîê. $325.  ðàéîíå Coney Island Hospital. 1 (718) 915-3520. Kings Highway. Ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (646) 4646273. Ðàçäåëþ ðåíò áîëüøîé ñòóäèè ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì îêåàí, êîëüöî òðåéíîâ. Èíòåðíåò, ÒÂ. Íîâûé áèëäèíã. Coney Island Ave. 1 (347) 4815342, Ëåíà. Bensonhurst. Ìåñòî â êîìíàòå. $300. 1 (347) 341-9854.
Áåíñîíõåðñò. 86 Street. Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå. Ìåòðî “Bay Pkwy”. 1 (718) 200-2526. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. Èíòåðíåò. Âîçìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (718) 946-7752. Neptune Ave / Brighton 4 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $380 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Ìåñòî â îòäåëüíîé êîìíàòå. Èíòåðíåò, òðàíñïîðò. 1 (917) 834-1500. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà 5-Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 6005236. 12-Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 444-0352. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû èëè áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó ðÿäîì ñ ìåòðî “Kings Highway”. East 17 Street. 1 (347) 485-6771. Ìåñòî â óþòíîé è ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (917) 7419715. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 8780784. Kings Highway/East 18 Street. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 915-4416. Áðàéòîí-Áè÷. Ìåñòî â êîìíàòå ïîñëå ðåìîíòà äëÿ æåíùèíû. Âñå íîâîå. Ðÿäîì îêåàí. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Áèëäèíã. 1 (347) 371-9978. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Ocean Ave&Ave Ì. 1 (347) 8362229. Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, 18 Ave&Ocean Parkway. 1 (347) 624-0596.
ÔËÎÐÈÄÀ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
Ñäàþ â àpåíäó  ÷àñòíîì äîìå íà Emmons Ave & East 16 Street ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ðåíòà. 1 (646) 239-3955.
Áðàéòîí. Íåáîëüøóþ ñòóäèþ. Âñå ðÿäîì - ìàãàçèíû, ìåòðî, ïëÿæ. Õîçÿèí. 1 (718) 755-1171. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ 18 àïðåëÿ. $1050. Íóæíî ïðîéòè board. 1 (917) 676-9027.
Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ â õîðîøåì ðàéîíå. Æåëàòåëüíî âîçëå ìåòðî. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-6942. Íåäîðîãóþ ñòóäèþ (æåëàòåëüíî áåç ìåáåëè).  ðàéîíå òðåéíîâ “Q” è “Â”. 1 (347) 295-6698.
054 Áåéñìåíòû Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 2 ìåñÿöà. 1 (347) 720-9061. Õîçÿèí ñäàåò ñâåòëóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå. Ìàíõåòòåí Áè÷. Ðÿäîì Áðàéòîí Áè÷. Áèëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 676-0123.
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó For rent. Newly renovated 1 BDR. Private house. 2 FL. Shopping and transport are near. Bensonhurst. $1300. 1 (347) 254-9362. Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ ïåðâûé ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 444-0562. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (917) 743-9931.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ
Õîçÿèí ñäàñò â àðåíäó 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì íà Ìàíõåòòåí Áè÷. 1 (347) 662-1486
ÑÊÈÄÊÈ
Ñ 15 àïðåëÿ ñäàì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Bay Ridge íà 1-ì ýòàæå. Íîâàÿ êóõíÿ. Ðÿäîì òðàíñïîðò, øêîëà, ìàãàçèíû. $1400. Õîçÿèí. 1 (917) 689-3151. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Boro Park.41 Street&Fort Hamilton Parkway. 1 (718) 614-2580.
Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Kings Highway, East 16 Street. 1 (917) 2077278.
Brighton Beach. Brooklyn
Ñäàåòñÿ êâàðòèðà: 2 êîìíàòû è âàííàÿ, ïëþñ ãîñòèíàÿ (áåç êóõíè). $1100 - âñå áèëëû âêëþ÷åíû.
(908)209-6598 (908)672-0722
Ñäàþ â àpåíäó
Sheepshead Bay, Homecrest Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ åâðîïåéñêèì ðåìîíòîì, âñå íîâîå. Ëèôò, ñåêüþðèòè. $1700, âêëþ÷àÿ âñå. Õîçÿèí. 1 (718) 344-1197.
ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
053 Ñòóäèè
Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (718) 375-8494 Ìåáëèðîâàííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 431-3002 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå â Áðóêëèíå. Åñòü âàó÷åð è òðàíñôåð íà $1250. 1 (718) 3758494.
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Â Oceane ñäàåòñÿ íà äëèòåëüíûé ñðîê 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âûñîêîì ýòàæå. 1 (917) 865-9939.
Âîçüìó â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Sheepshead Bay, Marine Park. 1 (917) 279-1225. Áåíñîíõåðñò. Ñíèìó 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó îò õîçÿèíà ñ ñåðåäèíû àïðåëÿ. 1 (347) 284-7939. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Ocean Parkway. 1 (646) 573-2677.
50
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
 òóïèêå ßí ÑÌÈËßÍÑÊÈÉ Â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ òûñÿ÷è ðåïàòðèàíòîâ èç ÑÑÑÐ-ÑÍà ñòàëè ïðèîáðåòàòü êâàðòèðû â Þæíîì Òåëü-Àâèâå. Êàê ïðàâèëî, ýòî áûë ñâîåãî ðîäà èçðàèëüñêèé âàðèàíò ñîâåòñêèõ “õðóùîá”. Êîìïàíèè “Àìèäàð” è “Õàëàìèø” ïîñòðîèëè èõ äëÿ ðåøåíèÿ æèëèùíîé ïðîáëåìû ìàëîèìóùèõ âûõîäöåâ èç Åãèïòà, Èðàêà, Ìàðîêêî è äðóãèõ ñòðàí. Ñîîáðàæåíèÿ, êîòîðûìè íîâûå ðåïàòðèàíòû ðóêîâîäñòâîâàëèñü ïðè ïîêóïêå òàêèõ êâàðòèð, äîñòàâøèõñÿ èõ ïðåæíèì õîçÿåâàì ïî÷òè äàðîì, áûëè ïðîñòû. Âî-ïåðâûõ, îíè ðàñïîëàãàëèñü íåäàëåêî îò öåíòðà Òåëü-Àâèâà, âî-âòîðûõ, èíôðàñòðóêòóðà â ýòèõ ðàéîíàõ áûëà îòíîñèòåëüíî íàëàæåíà, â-òðåòüèõ, îíè áûëè äîâîëüíî äåøåâûìè. Ñåãîäíÿ ýòè ïîñòðîéêè âåòøàþò íà ãëàçàõ è ãðîçÿò âîò-âîò ðóõíóòü. Æèòü âî ìíîãèõ èç íèõ ñòàíîâèòñÿ ïðîñòî îïàñíî, íî íèêòî íå ïðåäëàãàåò ýòèì ëþäÿì êàêîå-ëèáî äðóãîå ðåøåíèå, êðîìå ïðîäàæè èìåþùåéñÿ è ïîêóïêè íîâîé, áîëåå äîðîãîé êâàðòèðû. Íî ïðîäàòü òàêóþ êâàðòèðó ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Òàêèì îáðàçîì, òûñÿ÷è íàøèõ äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ÷óâñòâóþò, ÷òî íàõîäÿòñÿ â òóïèêå, èç êîòîðîãî íåò âûõîäà. Íåîáû÷àéíî ñåðüåçíàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü â ýòîì ñìûñëå â òåëü-àâèâñêîì êâàðòàëå Êèðüÿò-Øàëîì. Íàïîìíèì, ÷òî â 2005 ãîäó íà îäíîì èç äîìîâ ýòîãî êâàðòàëà ïîÿâèëàñü òðåùèíà. Ïðèáûâøèå ïî âûçîâó îáåñïîêîåííûõ æèëüöîâ ñîòðóäíèêè èíæåíåðíîãî îòäåëà òåëü-àâèâñêîé ìýðèè çàâåðèëè èõ òîãäà, ÷òî â ýòîì íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî, òðåùèíó ìîæíî çàäåëàòü, íî òîðîïèòüñÿ íåçà÷åì. ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà îäèí èç áëîêîâ äîìà ïîïðîñòó ðóõíóë, åãî îáèòàòåëè ëèøü ÷óäîì îñòàëèñü â æèâûõ. Ïðîøëî 10 ëåò. Òðåùèíû ðàñïîëçëèñü ïî÷òè ïî âñåìó äîìó, è æèëüöû óöåëåâøèõ áëîêîâ ëîæàòñÿ ñïàòü ñ îòêðûòûìè äâåðüìè, ïðèäâèíóâ ê êðîâàòÿì ñóìêè ñ äîêóìåíòàìè, íåîáõîäèìóþ îäåæäó è îáóâü íà ñëó÷àé, åñëè âäðóã ïðèäåòñÿ ñïåøíî áåæàòü èç äîìà.
- Êîãäà ðóõíóëà òà ÷àñòü äîìà, â êîòîðîé ìû æèëè, ìýðèÿ ïîîáåùàëà ðåøèòü íàøó æèëèùíóþ ïðîáëåìó, - ðàññêàçûâàåò Ãàáðèýëü Íàñèìîâ. -  èòîãå íàì âûïëàòèëè êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 300 òûñÿ÷ øåêåëåé, íî íà ýòè äåíüãè äàæå â òî âðåìÿ êâàðòèðó êóïèòü áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, îñîáåííî ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ïî÷òè âñå æèëüöû íà òîò ìîìåíò âûïëà÷èâàëè ìàøêàíòó, ñóììà êîòîðîé ñîñòàâëÿëà ïîðÿäêà 200 òûñÿ÷ øåêåëåé, à èíîãäà è áîëüøå. Ïîýòîìó ÷àñòü òåõ, êòî ïîëó÷èë êîìïåíñàöèþ, ïîòðàòèëè åå íà ïîêðûòèå ìàøêàíòû, à ÷àñòü, êàê ìû, íà îïëàòó àðåíäû æèëüÿ. Ñåé÷àñ ìû ïî-ïðåæíåìó æèâåì íà ñúåìíîé êâàðòèðå è îòäàåì çà íåå çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü çàðàáîòêà. Âñå ýòî íå ñ÷èòàÿ òîãî, ÷òî â ðåçóëüòàòå îáâàëà äîìà íàøè äåòè ïîëó÷èëè ñèëüíóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó è äî ñèõ ïîð áîÿòñÿ îñòàâàòüñÿ â ïîìåùåíèè ñ çàêðûòîé äâåðüþ. Æèëüöû äðóãîé ÷àñòè äîìà æàëóþòñÿ íà òðåùèíû, êîòîðûå âîçíèêàþò âíîâü è âíîâü, õîòÿ îíè, ïî òðåáîâàíèþ ãîðîäñêèõ âëàñòåé, óæå âëîæèëè íåìàëî äåíåã â ðåìîíò. Äîì âîò-âîò ðóõíåò è óæ òî÷íî íå âûäåðæèò äàæå ñàìîå ñëàáîå çåìëåòðÿñåíèå. Ìýðèÿ Òåëü-Àâèâà, ïî èõ ñëîâàì, íèêàêîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû íå ïðåäëàãàåò.  ìýðèè â îòâåò íà ýòè æàëîáû ãîâîðÿò: ìû äåëàåì âñå âîçìîæíîå, íî ïîêà íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ. Òàê êàê ðå÷ü èäåò î äîìå, áîëüøèíñòâî êâàðòèð â êîòîðîì ïðèíàäëåæàò åãî æèëüöàì, è ïðîñòî ïîìåíÿòü èõ ñòàðûå êâàðòèðû íà íîâûå íè ìóíèöèïàëèòåò, íè êòî-ëèáî äðóãîé íå ìîæåò, ðåøåíèé íà ñàìîì äåëå íå òàê óæ è ìíîãî. Ïåðâîå èç íèõ çàêëþ÷àåòñÿ â êàïèòàëüíîì ðåìîíòå äîìà è åãî ïåðåñòðîéêå â ðàìêàõ ïðîåêòà ÒÀÌÀ-38. Íî íè îäèí ñòðîèòåëüíûé ïîäðÿä÷èê íå æåëàåò áðàòüñÿ çà ðåìîíò äîìà, íàõîäÿùåãîñÿ â ñòîëü ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè, äà åùå è â òàêîì ðàéîíå. Äàæå åñëè åìó óäàñòñÿ ïîòîì ïðîäàòü êâàðòèðû íà äâóõ äîñòðîåííûõ ýòàæàõ, ýòî ìîæåò íå îêóïèòü âñåõ çàòðàò. Äðóãîé âàðèàíò - ïðîãðàììà “Ïèíóé-áèíóé”, òî åñòü ñíîñ äîìà è ñòðîèòåëüñòâî íà åãî ìåñòå íîâîãî. Íî äåëî óñëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ ìåæäóãîðîäíàÿ òðàññà Àÿëîí âïëîòíóþ ïðèáëèçèëàñü ê íåêîãäà òèõîìó Êèðüÿò-Øà-
ëîìó, è äàæå òå ïîäðÿä÷èêè, êîòîðûå ãîòîâû áûëè âçÿòüñÿ çà ñíîñ àâàðèéíîãî äîìà, îáóñëîâëèâàëè ýòî òåì, ÷òî íîâûé âûñîòíûé äîì èì ðàçðåøàò ïîñòðîèòü ÷óòü â ñòîðîíå îò àâòîòðàññû, ïðèõâàòèâ ïðè ýòîì ÷àñòü ïðèìûêàþùåãî ê äîìó íåáîëüøîãî ïàðêà. Îäíàêî æèòåëè äðóãèõ äîìîâ êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ òàêîãî “çàõâàòà”, åñëè, êîíå÷íî, èõ äîìà òîæå íå áóäóò âêëþ÷åíû â ïðîåêò. Òóïèê ïîëíûé... Íî ñàìîå ãðóñòíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â ýòîì ÷àñòíîì ñëó÷àå, êàê â çåðêàëå, îòðàæàåòñÿ ñèòóàöèÿ, ñëîæèâøàÿñÿ â äðóãèõ “àìèäàðîâñêèõ” ðàéîíàõ Þæíîãî Òåëü-Àâèâà. Òî, ÷òî äîìà òàì îñåäàþò è âåòøàþò, âèäíî, êàê ãîâîðèòñÿ, íåâîîðóæåííûì âçãëÿäîì. Ïðîäàòü êâàðòèðó äàæå çà î÷åíü íåáîëüøèå äåíüãè òàì ñåãîäíÿ î÷åíü íåïðîñòî. Íó, à òå, êòî çàíèìàåòñÿ ïðîåêòàìè ÒÀÌÀ-38 è “Ïèíóé-áèíóé”, ÿâíî íå òîðîïÿòñÿ îñâàèâàòü ýòè ðàéîíû, òàê êàê îíè íå ñóëÿò òåõ ïðèáûëåé, êîòîðûå ïðèíîñÿò ïîäîáíûå ïðîåêòû â êâàðòàëàõ, ðàñïîëîæåííûõ â 5-10 ìèíóòàõ åçäû îò Àðãàçèì, Êèðüÿò-Øàëîìà, ÊôàðØàëåìà è äðóãèõ ðàéîíîâ Þæíîãî Òåëü-Àâèâà.  ïîñëåäíåå âðåìÿ â òåëü-àâèâñêîé ìýðèè çàãîâîðèëè î íåêîì ïðèíöèïèàëüíî íîâîì ðåøåíèè ïðîáëåìû äàííûõ ðàéîíîâ. Íàïðèìåð, î ïðèâëå÷åíèè ìèíèñòåðñòâà ñòðîèòåëüñòâà, êîòîðîå ìîãëî áû âçÿòü íà ñåáÿ ÷àñòü ðàñõîäîâ ïîäðÿä÷èêîâ ïî ðåêîíñòðóêöèè ñòàðîãî æèëîãî ôîíäà. Ýòîò âûõîä êàæåòñÿ òåì áîëåå ñïðàâåäëèâûì, ÷òî ïðè èõ âîçâåäåíèè áûëà äîïóùåíà ìàññà íàðóøåíèé òåõíè÷åñêèõ íîðì. Âäîáàâîê, îïÿòüòàêè ïî ñëîâàì æèòåëåé Êèðüÿò-Øàëîìà, ñäâèã àâòîòðàññû â èõ ñòîðîíó ïðèâåë ê òîìó, ÷òî äîìà ñòàëè áóêâàëüíî øàòàòüñÿ îò ïîñòîÿííîãî ïîòîêà òðàíñïîðòà, à íàðóøåííàÿ ïðè ïðîêëàäêå àâòîòðàññû ñèñòåìà ñòîêà äîæäåâîé âîäû ïðèâîäèò ê èõ ðåãóëÿðíîìó çàòîïëåíèþ. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, òàêæå óñêîðÿåò ïðîöåññ ðàçðóøåíèÿ äîìîâ. Òàê ÷òî ãîñóäàðñòâî è ïðÿìî, è êîñâåííî íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñõîäÿùåå, à çíà÷èò, äîëæíî âçÿòü íà ñåáÿ ÷àñòü ðàñõîäîâ ïî ðàçðåøåíèþ ïðîáëåìû. Ñóäÿ ïî âñåìó, ýòó çàäà÷ó ïðèäåòñÿ ðåøàòü íîâûì ìèíèñòðó ñòðîèòåëüñòâà è ìèíèñòðó ôèíàíñîâ. À ïîêà òóïèê îñòàåòñÿ òóïèêîì. “Íîâîñòè íåäåëè”
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Duplex Condo for rent. It is located on 2 levels. 1 st floor - living room, 2 bedrooms, 2 full bathrooms Lower level - Huge family room (can be used as 3rd bedroom) and 1/2 bathroom. Parking for one car. Private Backyard. Îne block from “F”train. Excellent location in Bensonhurst. Available from April 2015. Rent - $2350. Good credit and stable income is a must. 1 (516) 410-3100. East 13 Street/Ave Y. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí. 1 (718) 208-8484.
061 Äîìà.
Ñíèìåì 3-õ èëè 4-õñïàëüíûé äîì â ðàéîíå Bensonhurst îò õîçÿèíà. 1 (718) 414-5819.
063 Êîîïåpàòèâû. Îòëè÷íàÿ êâàðòèðà Junior-4 for Sale. 2 BDR, 1 Bath. Prime Brighton Beach. Coop. $329000.00. Îòëè÷íàÿ êâàðòèðà. Ìàéíòåíàíñ - $709. Ëó÷øåå ïðåäëîæåíèå â Áðóêëèíå. Condo, Coop, äîìà. 1 (718) 644-5525 STAR REALTY, ÀÍÄÐÅÉ. Êóïëþ 1-2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå îò õîçÿèíà. 1 (929) 444-3074.
068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêîâî÷íîå ìåñòî íà 8Áðàéòîíå&Ñoney Island Ave. 1 (646) 301-7959. Ãàðàæ íà 3-Áðàéòîíå. 1 (646) 236-3939. Çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã â Þæíîì Áðóêëèíå äëÿ ëþáîé ìàøèíû. 1 (347) 254-9386. Ñäàåòñÿ ãàðàæ íà East 16 Street, between Quentin Rd and Ave Ð. 1 (718) 375-1274.
069 Äpàéâåè
×àñòíûé ïàðêèíã. Emmons Ave. $150/ìåñÿö. 1 (347) 737-4589.
Marine Park. East 35 Street & Avenue U. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 922-0029.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.
LeFrak City, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, $650. 1 (347) 3617940. Ñäàþ êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Queens, Forest Hills. Ñäàþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåé. Âñå ðÿäîì. Áèëäèíã, ëàíäðîìàò. 1 (718) 275-2667. Kew Garden. Ñäàþ îòäåëüíóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. 1 (718) 441-1445, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñíèìó êîìíàòó èëè ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé âàííîé. 1 (347) 792-2955.
112 Êîîïåpàòèâû. Forest Hills. Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå. Coop. Îêíà âûõîäÿò â ïàðê. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. $300Ê. By owner. 1 (718) 847-2793 (àíãë), 1 (718) 704-3817 (ðóñ).
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.
Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè. Ìàíõýòòåí. Ðÿäîì ìåòðî. Èíòåðíåò. 1 (718) 915-2859.
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñíèìó êîìíàòó ñ îòäåëüíîé âàííîé. 1 (347) 4858999.
302 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Staten Island ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 420-3344. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, $750, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 605-3037.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
51
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
Ñòýéòåí Àéëåíä. Emerson Hill
OAKWOOD. STATEN ISLAND
4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, áåéñìåíò ñ âûñîêèìè ïîòîëêàìè èìååò îòäåëüíûé âõîä.  äîìå ìíîãî çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé, êîòîðûå ïðîñòî íå ïåðå÷èñëèòü - ýòî íóæíî óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè! $1.25M
Âåëèêîëåïíûé 1-ñåìåéíûé äîì,âûïîëíåííûé ïî ñïåöïðîåêòó. Êîëîíèàëüíûé ñòèëü Ó÷àñòîê 64x185. 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Îäíîñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ãîñòèíîé, ñòîëîâîé è âàííîé äëÿ ìàìû. Äîì ðàñïîëîæåí íà ïðåñòèæíîé óëèöå Oak Ave, ãäå åñòü âñå äëÿ êà÷åñòâåííîé æèçíè. Çâîíèòå äëÿ ÷àñòíîãî òóðà.
M&M HOMES INC.
Open House: Ñóááîòà, 18 àïðåëÿ, 2-4 pm
Ïðîäàåòñÿ ðîñêîøíûé äîì, âûñòðîåííûé ïî ñïåöçàêàçó.
2 Nelson ave. Staten Island, NY 10308
(718) 966-2100 • (917) 756-4340 Speak English, please
Staten Island. Great Kills Bay
Ïðîäàåòñÿ ðîñêîøíîå êîíäî ñ âèäîì íà çàëèâ. 2400 sq.ft. Îêíà 5 èç 7 êîìíàò âûõîäÿò íà çàëèâ. Öåíà $495 000 - áåç ìîðòãèäæà, (âîçìîæåí ìîðòãèäæ îò õîçÿèíà $145 000). No brokers. ×àñòíûé ÿõò-êëóá. Îòäåëüíî ïðîäàåòñÿ ïðè÷àë.
(732) 778-3690 ïî-àíãëèéñêè Staten Island. Huguenot
Home For Sale Raised ranch detached, bdrm, 2 bath, new roof. $569,900 Call:
(347) 517-1053
310 Äîìà
Ñäàþ íîâûé 3-ñïàëüíûé äîì. 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû. Áîëüøîé áåêúÿðä. Ãàðàæ, äðàéâåé. $1900+áèëëû. Â ðàéîíå Verrazano Bridge. 1 (917) 539-3546.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Òðåõýòàæíûé äîì â Ïîêîíî. $32,000. 1 (646) 2698051, 1 (718) 645-3222, Ñîôèÿ. Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ïðîäàåòñÿ äîì-áóíãàëî â ñîîð êîìüþíèòè. Ïðåêðàñíàÿ òåððèòîðèÿ, áàññåéí, êëóá. $35Ê. 1 (646) 725-7925.
Êóïëþ 3- ñïàëüíóþ äà÷ó â Ìîíòèñåëëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà îçåðå â õîðîøåì êîìüþíèòè. 1 (917) 592-4317, 1 (718) 676-6759.
Ñäàþ â àpåíäó Montville, NJ. Ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, îòäåëüíûå òóàëåò è êóõíÿ. $1500. 1 (862) 223-9293. Miami, Florida. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñïàëüíÿ â ïðîñòîðíîé 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Õîçÿéêà. 1 (305) 454-9395, Èíåññà.
321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ â öåíòðå Ìîñêâû. Âîçìîæíà ñäà÷à â ðåíò. Äîðîãî. 1 (917) 363-6992.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â ãîðîäå ×åðíîâöû. 36 êâ.ì. 3-é ýòàæ. 1 (423) 505-8075. 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Êèåâå. Îïëàòà â Àìåðèêå. 1 (347) 554-8138, äî 9 ðì. 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà. 1 (718) 946-1705.
Theresa Panarella Melinda Trang Broker
Cangiano Estates, Ltd. 718-605-5800
327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå
Äîìó 11 ëåò
Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.
Çàêðûòàÿ êîìüþíèòè. Ïëÿæ, ëåñ, òåííèñíûé êîðò, äåòñêèå ïëîùàäêè, áàðáåêüþ. 4 ñïàëüíè, ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, DVD, êîíäèöèîíåð.
(646) 334-7512 ÖÅÍÀ ÐÅÇÊÎ ÑÍÈÆÅÍÀ!!! Ðàññìàòðèâàþòñÿ âñå ïðåäëîæåíèÿ âûøå $415 000. 1 àêð. 17 ïëîäîâûõ äåðåâüåâ. 4,300 SF. Äëÿ âèçèòà èëè ñ âîïðîñàìè:
×èëàíçàð-1. Ïðîäàåòñÿ 2-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 238-8305.
331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ
ÄÎÌ Â ÐÅÍÒ Â ÏÎÊÎÍÎ
Marlboro, Íüþ-Éîðê. (914) 489-7540 Öåíà $ 425,000. Õîçÿèí kvkhorosh@aol.com 4 ñïàëüíè, 2 ïîëíûõ è 2 1/2 âàííûõ, óãëîâàÿ äæàêóçè, 2 ãàðàæà, ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò. Áàð, áèëüÿðä, òðåíàæåðíûé çàë. Êàìèí ñ çåëåíûì ìðàìîðîì, 2 ëåñòíèöû èç ôîéå, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð/îòîïëåíèå, ïàðêèíã íà 20 ìàøèí. Äåðåâÿííûé ñàðàé, ëþñòðû è âåðòèêàëüíûå æàëþçè âêëþ÷åíû â öåíó. Ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà â ïðîäàæó çà îòäåëüíóþ ïëàòó.
Äà÷ó â Ïîêîíî. Ïðåêðàñíûé íîâûé äîì. Ðÿäîì îçåðî, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, áàññåéí. 1 (347) 702-4545. Ñäàåòñÿ äà÷à â Upsate, NY. Îòàïëèâàåìàÿ ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Öåíà ïî äîãî-
âîðåííîñòè. 1 (718) 5416213 Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ â æèâîïèñíîì ìåñòå ñäàåòñÿ áîëüøîé äîì íà ëåòíèé ïåðèîä. 3 ñïàëüíè, 2 âåðàíäû. ßãîäû, ãðèáû, ðûáàëêà, òåííèñ. 1 (631) 721-3631.
ÆÈÒÜ ÏÎ-ÔËÎÐÈÄÑÊÈ...
Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà.
Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè - Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.
Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708
(727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com
52
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Êèòàé áðîñèë âûçîâ ÑØÀ è ïðàçäíóåò Âñåìèðíûé áàíê óõóäøèë ïðîãíîç ïî ðîññèéñêîìó ÂÂÏ ïîáåäó! Íå áåç ïîìîùè Åâðîïû Çíà÷èìîñòü ÑØÀ êàê âåäóùåé ìèðîâîé äåðæàâû âñå ÷àùå ñòàâèòñÿ ïîä âîïðîñ ââèäó áëèñòàòåëüíîãî âçëåòà Êèòàÿ. Ñëàáàÿ Åâðîïà íèêîãäà íå ðàññìàòðèâàëàñü íè â ðîëè ñîïåðíèêà, íè â êà÷åñòâå îïîðû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. À â íûíåøíåé ñèòóàöèè ïîñëóæèò ðàçâå ÷òî äëÿ ðàçðåøåíèÿ ñïîðà. È ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå. Àìåðèêàíñêàÿ äèïëîìàòèÿ óæå íå òà, ÷òî áûëà ðàíüøå. Íè â ïîëèòè÷åñêîì, íè â âîåííîì îòíîøåíèè. È åùå ìåíüøå â ýêîíîìè÷åñêîì. Òàê, ÑØÀ íå óäàëîñü ïðåäîòâðàòèòü ïðèñîåäèíåíèÿ êðóïíûõ çàïàäíûõ ñòðàí íà ïðàâàõ ÷ëåíîâ-ó÷ðåäèòåëåé ê Àçèàòñêîìó áàíêó èíôðàñòðóêòóðíûõ èíâåñòèöèé (ÀÁÈÈ), îñíîâàòåëåì êîòîðîãî âûñòóïàåò Êèòàé.  ïðîøåäøèå âûõîäíûå Àâñòðàëèÿ ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ðàçäóìèé òàêæå çàÿâèëà î ñâîåì ðåøåíèè ñòàòü ÷ëåíîì-ó÷àñòíèêîì ÀÁÈÈ, ïðèñîåäèíèâøèñü ê òàêèì ñòðàíàì è èñòîðè÷åñêèì ñîþçíèêàì ÑØÀ, êàê Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ è Øâåéöàðèÿ, ñðåäè ïðî÷èõ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïåðâîíà÷àëüíûé ñïèñîê ïîïîëíèëñÿ åùå 40 ñòðàíàìèó÷àñòíèêàìè. Ñîçäàíèå ÀÁÈÈ è åãî ôóíêöèîíèðîâàíèå áðîñàþò âûçîâ Ìåæäóíàðîäíîìó âàëþòíîìó ôîíäó (ÌÂÔ), Âñåìèðíîìó áàíêó è Àçèàòñêîìó áàíêó ðàçâèòèÿ (ÀÁÐ) â íåêîòîðûõ êëþ÷åâûõ îáëàñòÿõ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Ïî èðîíèè ñóäüáû, ñâîèì âîçíèêíîâåíèåì ÀÁÈÈ îáÿçàí ÑØÀ è èõ ïîëèòè÷åñêîé è äèïëîìàòè÷åñêîé íåäàëüíîâèäíîñòè, íåñïîñîáíîñòè ðàñïîçíàòü è ïîääåðæàòü ïåðåìåíû âðåìåíè è æåëàíèé, îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ðàçâèâàþùèõñÿ ðûíêîâ, ÷åé âêëàä â ìèðîâóþ ýêîíîìèêó ñ êàæäûì ãîäîì ðàñòåò. Ðåøåíèå îá ó÷ðåæäåíèè ÀÁÈÈ áûëî ïðèíÿòî â 2013 ãîäó ïîñëå îòêàçà ÑØÀ ðàòèôèöèðîâàòü íåáîëüøèå èçìåíåíèÿ â ðàáîòå ÌÂÔ, ñîãëàñîâàííûå â 2010 ãîäó åãî ÷ëåíàìè. Óïðàâëåíèå ÌÂÔ îñóùåñòâëÿåòñÿ ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèåé ñ ìîìåíòà åãî ñîçäàíèÿ â 40-õ ãîäàõ. Êâîòû ÷ëå-
íîâ ÌÂÔ ñîñòàâëÿþò 17,7% äëÿ ÑØÀ, 6,1% äëÿ Ãåðìàíèè, 4,5% äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè è Ôðàíöèè, 4% äëÿ Êèòàÿ, 2,5% äëÿ Ðîññèè, 2,4% äëÿ Èíäèè è 1,8% äëÿ Áðàçèëèè. Èçìåíåíèÿ ïðèíöèïîâ îðãàíèçàöèè óïðàâëåíèÿ ÌÂÔ, îäîáðåííûå åãî ÷ëåíàìè, íî íå ðàòèôèöèðîâàííûå ÑØÀ, çàêëþ÷àëèñü â ïåðåðàñïðåäåëåíèè êâîò è óïðî÷åíèè âëàñòè Êèòàÿ è äðóãèõ ðàçâèâàþùèõñÿ àçèàòñêèõ äåðæàâ â îáëàñòè êîðïîðàòèâíîãî óïðàâëåíèÿ ÌÂÔ. Ïî îöåíêàì Àçèàòñêîãî áàíêà ðàçâèòèÿ äëÿ Àçèàòñêî-Òèõîîêåàíñêîãî ðåãèîíà, áîëüøèå çàäåðæêè â ðàçâèòèè èíôðàñòðóêòóðû â àçèàòñêèõ ñòðàíàõ, âûçâàííûå ôèíàíñîâûì êðèçèñîì 19971998 ãîäîâ, ê 2020 ãîäó ïîòðåáóþò äëÿ ñâîåãî ïðåîäîëåíèÿ èíâåñòèöèè â èíôðàñòðóêòóðó â ðàçìåðå îêîëî 8 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ.
Âñåìèðíûé áàíê (ÂÁ) ñïðîãíîçèðîâàë ïàäåíèå ÂÂÏ Ðîññèè äî 3,8% â 2015 ãîäó. Ãëàâíûì ðèñêîì äëÿ ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè îðãàíèçàöèÿ íàçâàëà íèçêèé óðîâåíü èíâåñòèöèé íà ôîíå äîðîãèõ êðåäèòíûõ ðåñóðñîâ, ñîîáùàåò â ñðåäó, 1 àïðåëÿ, Reuters. Ïî ïðîãíîçàì Âñåìèðíîãî áàíêà, óðîâåíü èíôëÿöèè â 2015 ãîäó â ñðåäíåì ñîñòàâèò 16,5%, â 2016 åå óðîâåíü äîñòèãíåò 8%. Ê êîíöó 2015 ãîäà îæèäàåòñÿ çàìåäëåíèå èíôëÿöèè äî 10%. «Ïî íàøåìó ìíåíèþ, îñòàþòñÿ äâå êëþ÷åâûå ïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû: êàê Ðîññèÿ áóäåò ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê íîâîé ðåàëüíîñòè öåí íà íåôòü è ñàíêöèÿì, è, åñëè âçÿòü ñðåäíåñðî÷íóþ ïåðñïåêòèâó, îñíîâíàÿ ïðîáëåìà
äëÿ Ðîññèè - ýòî ñîõðàíÿþùàÿñÿ íåõâàòêà èíâåñòèöèé», — ñêàçàëà íà ïðåññ=êîíôåðåíöèè âåäóùèé ýêîíîìèñò ÂÁ ïî Ðîññèè Áèðæèò Õàíçëü. Óðîâåíü áåäíîñòè â ñòðàíå, êàê îæèäàåò îðãàíèçàöèÿ, ïîä âëèÿíèåì âûñîêîé èíôëÿöèè âûðàñòåò äî 14% â 2015 ãîäó, ÷òî
Philips ïîëó÷èëà 49 íàãðàä Red Dot Award 2015
Ãîíêà, êîòîðóþ çàòåÿëè îñíîâíûå çàïàäíûå ñòðàíû, ÷òîáû â êà÷åñòâå ó÷ðåäèòåëåé ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ÀÁÈÈ, îòðàæàåò áîëüøóþ çàèíòåðåñîâàííîñòü èõ ïðàâèòåëüñòâ â çàïîëó÷åíèè êîíòðàêòîâ äëÿ îòå÷åñòâåííûõ êîìïàíèé íà ñòðîèòåëüñòâî îáúåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû.  ðàâíîé ìåðå îíà äåìîíñòðèðóåò è óñèëèÿ, êîòîðûå ïðåäïðèíèìàþò òàêèå ñòðàíû êàê Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ãåðìàíèÿ è Ëþêñåìáóðã äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ áèçíåñà, èíâåñòèöèé è äðóãèõ ôèíàíñîâûõ îïåðàöèé, ñîâåðøàåìûõ â þàíÿõ, ââèäó îæèäàåìîãî óâåëè÷åíèÿ èñïîëüçîâàíèÿ êèòàéñêîé âàëþòû â ìåæäóíàðîäíûõ ñäåëêàõ. Ïîðòóãàëèÿ îáëàäàåò íåïëîõèìè ïîçèöèÿìè, ñ êîòîðûõ ìîæåò âåñòè ýêîíîìè÷åñêóþ äèïëîìàòèþ ñ Êèòàåì, âûãîäíî èñïîëüçóÿ ïðåèìóùåñòâà ñâîèõ ñâÿçåé ñ Åâðîïîé, Àôðèêîé è Áðàçèëèåé. À íåäàâíèå ïðèîáðåòåíèÿ ïîðòóãàëüñêèõ êîìïàíèé êðóïíûìè êèòàéñêèìè êîìïàíèÿìè ÿâëÿþòñÿ õîðîøèì èíäèêàòîðîì íîâîé ãëîáàëüíîé ïàðàäèãìû.  ýòîì ñîñòîèò âàæíåéøèé ïîëèòè÷åñêèé è ýêîíîìè÷åñêèé âûçîâ ñîâðåìåííîñòè. Òîëüêî ÑØÀ ýòîãî åùå íå ïîíÿëè. “Expresso”, Inosmi
ñòàëî ïåðâûì ïîâûøåíèåì ïîêàçàòåëÿ ïîñëå êðèçèñà 1998-1999 ãîäîâ. Â îïóáëèêîâàííîì â äåêàáðå 2014 ãîäà ïðîãíîçå Âñåìèðíîãî áàíêà ãîâîðèòñÿ, ÷òî â 2015 ãîäó ýêîíîìèêà Ðîññèè ñîêðàòèòñÿ íà 0,7%, â 2016 ãîäó îíà ïîêàæåò ðîñò â 0,3%. tvrain.ru
Êîìïàíèÿ Philips ñòàëà îáëàäàòåëåì 49 íàãðàä Red Dot Award, îäíîé èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ìèðîâûõ ïðåìèé â îáëàñòè ïðîìûøëåííîãî äèçàéíà. Áëàãîäàðÿ íàèáîëåå ñòèëüíîìó è íîâàòîðñêîìó äèçàéíó íàãðàäó ñàìîé âûñîêîé êàòåãîðèè«Red Dot: Ëó÷øèé èç ëó÷øèõ» ïîëó÷èëî èííîâàöèîííîå ðåøå-
íèå LumiStreet LED Roadlight. Ýíåðãîýôôåêòèâíûå ñâåòèëüíèêè Philips LumiStreet LED Roadlight ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ îñâåùåíèÿ äîðîã è ãîðîäñêèõ óëèö, ãäå îíè ñîçäàþò êîìôîðòíóþ è áëàãîïðèÿòíóþ àòìîñôåðó. Àâòîðèòåòíîå æþðè îöåíèâàëî ïðîäóêòû â ñîîòâåòñòâèè ñ öåëûì ðÿäîì êðèòåðèåâ, â òîì ÷èñëå èñõîäÿ èç óðîâíÿ èííîâàöè-
îííîñòè ðåøåíèÿ, åãî ôóíêöèîíàëüíîñòè, ýðãîíîìè÷íîñòè, êà÷åñòâà, õóäîæåñòâåííîñòè èñïîëíåíèÿ, ýêîëîãè÷íîñòè è äîëãîâå÷íîñòè. Red Dot Award – ìåæäóíàðîäíûé çíàê êà÷åñòâà, ïðèçíàíèÿ òâîð÷åñêîé êîìïåòåíòíîñòè è ïðåâîñõîäíîãî äèçàéíà. Êîìàíäà äèçàéíåðîâ Philips ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç êðóïíåéøèõ â ìèðå.  Åâðîïå, ÑØÀ è Àçèè òðóäÿòñÿ áîëåå 500 ñîòðóäíèêîâ èç 35 ñòðàí. Ñïåöèàëèñòû Philips îáëàäàþò øèðîêèì äèàïàçîíîì äèçàéíåðñêèõ êîìïåòåíöèé è ðàáîòàþò â òåñíîì êîíòàêòå ñ êîëëåãàìè ïî âñåìó ìèðó äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ýôôåêòà íà ýòàïàõ îò èäåè äî åå âîïëîùåíèÿ.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
FREE
ÑONSULTATION
Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn
(718) 275-3660
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
53
ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Â ñâÿçè ñ âûõîäîì âëàäåëüöà íà ïåíñèþ
ïðîäàåòñÿ ðóññêèé ìàãàçèí íà ïîëíîì õîäó â îòëè÷íîì ðàéîíå
1 (917) 660-0093
351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049. Ïàðèêìàõåðñêóþ, ðàñïîëîæåííóþ â êðóïíîì òîðãîâîì öåíòðå â Rockland County. 1 (437) 645-2163, Õàíà.
METRO TAX - Sheepshead Bay TAX PROFESSIONAL
Äîáðîñîâåñòíî. Âíèìàòåëüíî. Äåøåâî. ÂÑÅ âèäû íàëîãîâîãî è ôèíàíñîâîãî ñåðâèñà äëÿ Âàñ è Âàøåãî áèçíåñà âåñü ãîä.
Ñîõðàíèòü Âàì Êàæäûé Äîëëàð Íàøà Çàáîòà
(347) 944-4139
Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ áèçíåñà ïðåêðàñíî çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ áðåíä ÑÏÀ è Ñàëîí êðàñîòû Áèçíåñ ðàñïîëîæåí â áîãàòîì, ãóñòî íàñåëåííîì ðàéîíå Western Nassau â öåíòðå Ëîíã Àéëåíäà. Ïîòðÿñàþùèé ñîâðåìåííûé äåêîð. Âñå îáîðóäîâàíèå ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. Îò 700 äî 800 ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ è îò 50 äî 60 íîâûõ êëèåíòîâ â íåäåëþ. Ïðåäëîæåíèå íåñåò ìèíèìàëüíûé ôèíàíñîâûé ðèñê (î÷åíü íèçêèå íà÷àëüíûå êàïèòàëîâëîæåíèÿ). Î÷åíü áîëüøîé ïîòåíöèàëüíûé äîõîä. Ýòîò áèçíåñ òîëüêî è æäåò ïðàâèëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàõî÷åò íà÷àòü ñâîé áèçíåñ èëè äîáàâèòü åãî ê óæå ñóùåñòâóþùåìó. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ. Çâîíèòå ñåé÷àñ, íå æäèòå, ïîêà êòî-íèáóäü Âàñ îïåðåäèò.
Îáðàùàéòåñü: LNC1106@gmail.com èëè 354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, ôðîíò äåñê, ñóøêà äëÿ âîëîñ. 1 (646) 220-2939.
 ñâÿçè ñ çàêðûòèåì äåòñêîãî ñàäà ïðîäàþòñÿ êà÷åëè, ñòîëèêè, ñòóëüÿ, èãðû, êíèãè, êíèæíûå ïîëêè è êðîâàòêè. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 575-2003.
(516) 729-6239 Ìàøèíêó äëÿ íàðåçêè êîëáàñ è õëåáà. Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ìàãàçèíà. Íåäîðîãî. 1 (347) 309-2175. 1 (718) 207-5691.
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE
INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax
(718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163
×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)
54
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ìåäèöèíà çäîðîâüå è
Îñòåîàðòðîç: íå ñêðèïåòü, à æèòü (êàê èçëèøíÿÿ, òàê è íåäîñòàòî÷íàÿ), - íåïðàâèëüíîå ïèòàíèå (ñ ìàëûì êîëè÷åñòâîì âèòàìèíîâ è ìèêðîýëåìåíòîâ â ðàöèîíå), - íàðóøåíèå ýíäîêðèííîãî áàëàíñà îðãàíèçìà, - ïåðåîõëàæäåíèå, - òðàâìû. Êàê íàéòè îáùèé ÿçûê ñ çàáîëåâàíèåì
Ñåãîäíÿ ìíîãèå íå ïîíàñëûøêå çíàþò: ñêðèï ñóñòàâîâ ïðè õîäüáå - ýòî ïåðâûé ñèìïòîì îñòåîàðòðîçà, çàáîëåâàíèÿ, ïîðòÿùåãî æèçíü è, ê ñîæàëåíèþ, íåèçëå÷èìîãî. Íî íåñìîòðÿ íà òî ÷òî îáà îïðåäåëåíèÿ – ÷èñòàÿ ïðàâäà, ó áîëüíûõ îñòåîàðòðîçîì åñòü âñå îñíîâàíèÿ ñìîòðåòü â áóäóùåå ñ îïòèìèçìîì. «Öâåòî÷êè» «ÿãîäêè»
è
Ïî äàííûì æóðíàëà «The Lancet» îò äåêàáðÿ 2013 ã., áîëåå 250 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê â ìèðå æèâóò ñ äèàãíîçîì «îñòåîàðòðîç êîëåííûõ ñóñòàâîâ»! À åñëè ê íèì ïðèïëþñîâàòü òåõ, ó êîãî «ïîñêðèïûâàþò» òàçîáåäðåííûå ñóñòàâû?.. Âïðî÷åì, çâóê ýòîò – öâåòî÷êè. Îí îçíà÷àåò, ÷òî ðàçðóøåíèå ñóñòàâíîãî õðÿùà, îò êîòîðîãî çàâèñèò íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ñóñòàâà, òîëüêî íà÷àëîñü. Ñëåäîì èäóò ÿãîäêè: âîñïàëèòåëüíûé
ïðîöåññ, áîëåâîé ñèíäðîì, ýíäîïðîòåçèðîâàíèå... Âñåãî ïåðå÷èñëåííîãî íå èçáåæàòü (ïðè÷åì â äîâîëüíî êîðîòêèå ñðîêè), åñëè íå âçÿòüñÿ çà áîëåçíü ñðàçó è âñåðüåç. Íî ëó÷øå, êîíå÷íî, åå íå äîïóñòèòü. Ôàêòîðû ðèñêà Åñòü ðàñïðîñòðàíåííîå ìíåíèå, ÷òî ñ íàñòóïëåíèåì îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà ñîõðàíèòü ñóñòàâû çäîðîâûìè ïî÷òè òàê æå íåâîçìîæíî, êàê èçáåæàòü ìîðùèí. Ìîë, ñòàðååò ÷åëîâåê, ÷òî òóò ïîäåëàåøü! Ðàçóìååòñÿ, ðèñê çàáîëåòü îñòåîàðòðîçîì óâåëè÷èâàåòñÿ ñ ãîäàìè, îäíàêî áîëåçíü ÷àñòî íàñòèãàåò è ìîëîäûõ ëþäåé. Èòàê, ïîìèìî âîçðàñòà, åñòü è äðóãèå ôàêòîðû ðèñêà: - èçáûòî÷íàÿ ìàññà òåëà, - íåðàöèîíàëüíàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà
Íî – òàê óæ âûøëî – íå óáåðåãëèñü âû. Óñëûøàëè ïóãàþùèé äèàãíîç. Ïðî÷ëè â èíòåðíåòå, ÷òî ðàçðóøèòåëüíûå ïðîöåññû â ñóñòàâíîì õðÿùå (íàïîìíèì: ýòî è íàçûâàþòñÿ îñòåîàðòðîçîì) íåîáðàòèìûå.  ïîðó âïàñòü â îò÷àÿíèå! Îäíàêî îïûòíûå âðà÷è ñîâåòóþò: íå ñòîèò ïàíèêîâàòü, ëó÷øå íàéòè îáùèé ÿçûê ñ çàáîëåâàíèåì. Åñòü óäèâèòåëüíîå âåùåñòâî, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ýòî ñäåëàòü – ãëþêîçàìèí. Ñòðàäàþùèå îñòåîàðòðîçîì åãî, ðàçóìååòñÿ, çíàþò. Ïðè ýòîì ðàçíûå ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå ãëþêîçàìèí, èìåþò ðàçíûé òåðàïåâòè÷åñêèé ýôôåêò. Ïðè÷èíà êðîåòñÿ â ðàçíîé ñòðóêòóðå ìîëåêóëû âåùåñòâà. Íàïðèìåð, åñëè â èíñòðóêöèè âû ïðî÷òåòå: «ãëþêîçàìèíà ãèäðîõëîðèä», çíà÷èò, ó âàñ â ðóêàõ, ñêîðåå âñåãî, ÁÀÄ (òî åñòü íå ëåêàðñòâî). Áîëåå òîãî, ñîåäèíåíèå ýòî íåäîñòàòî÷íî èññëåäîâàíî, ïîýòîìó åùå âîïðîñ, ïîìîæåò ëè òàêîé ïðåïàðàò.
Åäèíñòâåííàÿ ôîðìà ãëþêîçàìèíà, êîòîðàÿ ðåàëüíî äåéñòâóåò è ïîìîãàåò, ÷òî ïîäòâåðæäåíî êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè, íîñèò íàçâàíèå «ñòàáèëüíûé êðèñòàëëè÷åñêèé ãëþêîçàìèíà ñóëüôàò». Òàêèå ñëîâà è ñëåäóåò èñêàòü â èíñòðóêöèÿõ. Æèòü äîñòîéíî!  Åâðîïå è 60 ñòðàíàõ ìèðà â áîðüáå ñ îñòåîàðòðîçîì óñïåøíî èñïîëüçóþòñÿ ïðåïàðàòû íà îñíîâå óïîìÿíóòîé âûøå ñòàáèëüíîé ôîðìû ãëþêîçàìèíà, íàïðèìåð, Äîíà. Òàêèå ëåêàðñòâà íå òîëüêî óñòðàíÿþò ñèìïòîìû, íî è çàìåäëÿþò ïðîãðåññèðîâàíèå çàáîëåâàíèÿ. Ïðîùå ãîâîðÿ, îíè ïîçâîëÿþò ñóñòàâàì âûïîëíÿòü èõ «ïðÿìûå îáÿçàííîñòè», ÷òî îáåñïå÷èâàåò ÷åëîâåêó ñ äèàãíîçîì «îñòåîàðòðîç» äîñòîéíîå êà÷åñòâî æèçíè.
CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.53
ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.54
Íî äëÿ òîãî ÷òîáû íåäóã êàê ìîæíî äîëüøå íå íàïîìèíàë î ñåáå, ìàëî ïðèíèìàòü ïðàâèëüíîå ëåêàðñòâî. Íóæíî åùå âåñòè ïðàâèëüíûé îáðàç æèçíè: ñëåäèòü çà âåñîì, çà ïèòàíèåì, çà äâèãàòåëüíîé àêòèâíîñòüþ. Òî åñòü íå çàáûâàòü î «ôàêòîðàõ ðèñêà», êîòîðûå òàêîâûìè îñòàþòñÿ è, åñëè èõ èãíîðèðîâàòü, óñóãóáëÿþò áîëåçíü.
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ
Òàêæå ïîëåçíû ìàãíèòîòåðàïèÿ, ëå÷åáíûå è ãðÿçåâûå âàííû. Îäíèì ñëîâîì, õëîïîòíîå ýòî äåëî – ñðàæàòüñÿ ñ áîëåçíüþ. Íî íå íàïðàñíîå. newsland.com
ñòð. 59
Dr. Simon Raskin
ñòð. 55
AVENUE U FOOT CARE
ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ! ñòð. 57 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ
ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 58
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
55
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW
Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ
Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.
ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè
Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.
Ñ. PEARLMAN M.D.
SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.
Ó÷åíûå: çäîðîâüå âîëîñ çàâèñèò îò ïèòàíèÿ Âîëîñàì òðåáóåòñÿ ïîñòîÿííàÿ ïîäïèòêà èç áåëêîâ, ñàõàðà, âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ.  ñâîþ î÷åðåäü, ãðåöêèå îðåõè ñïîñîáíû ïðåäîòâðàòèòü ïîÿâëåíèå ñåäèíû, ïåðåäàåò Meddaily.  íèõ ìíîãî áèîòèíà, âèòàìèíà Å, óâëàæíÿþùèõ îìåãà-æèðîâ. Òàêæå îðåõè ñîäåðæàò ìåäü, à îíà âàæíà äëÿ âûðàáîòêè ìåëàíèíà — ïèãìåíòà âîëîñ.
Ñåäûå âîëîñû — ïðîáëåìà äëÿ ìèëëèîíîâ æåíùèí. Íî, ïî ñëîâàì òðèõîëîãà Ñàðû Ýëëèñîí, çà÷àñòóþ âñå äåëî â íåïðàâèëüíîì ïèòàíèè. È íè îäíî êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî íå ìîæåò êîìïåíñèðîâàòü ïå-
ðåêîñû ðàöèîíà. Íåðåäêî ïðîáëåìû ñ âîëîñàìè â öåëîì ãîâîðÿò î íåõâàòêå âèòàìèíîâ è ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ. Ïîýòîìó ëå÷åíèå âîëîñ ñëåäóåò íà÷èíàòü ñ àíàëèçà êðîâè è ðàöèîíà.
Èìåííî äåôèöèò ìåäè — ÷àñòàÿ ïðè÷èíà ïîÿâëåíèÿ ïðåæäåâðåìåííîé ñåäèíû. Âîîáùå âîëîñû íà 90% ñîñòîÿò èç áåëêà. Áåëîê äîëæåí áûòü è â ðàöèîíå. Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò îáðàòèòü âíèìàíèå íà êèíîà. Äàííûé ïðîäóêò — èñòî÷íèê àìèíîêèñëîò, âêëþ÷àÿ ëèçèí, âõîäÿùèé
â ñîñòàâ ìíîãèõ øàìïóíåé ïðîòèâ âûïàäåíèÿ âîëîñ. Òîíêèå âîëîñû è èõ âûïàäåíèå ìîãóò áûòü ïîñëåäñòâèåì äåôèöèòà æåëåçà. Êîíå÷íî, ëó÷øèé èñòî÷íèê æåëåçà — êðàñíîå ìÿñî, íî ÷å÷åâèöà òîæå ñðàáîòàåò. À âîò ÿéöà ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ñúåäîáíóþ ìàñêó äëÿ âîëîñ. Îíè íàñûùåíû ñîåäèíåíèÿìè, ïîëåçíûìè äëÿ âîëîñ. Ýòî áåëêè, âèòàìèíû D è Â, áèîòèí. Ïîñëåäíèé ñïîñîáñòâóåò ïðîèçâîäñòâóêåðàòèíà, äåëàþùåãî âîëîñû ýëàñòè÷íûìè è ñèëüíûìè. Ñóõîñòü êîæè ãîëîâû — ðåçóëüòàò íåõâàòêè öèíêà. Ýòîò ýëåìåíò ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñàëüíûõ æåëåç, êîòîðûå îòâå÷àþò çà óâëàæíåíèå è ïèòàíèå êîæè.
Èùèòå öèíê â óñòðèöàõ, êðàáàõ, ëîáñòåðàõ è ñåìå÷êàõ òûêâû. À âîò ñ òóñêëîñòüþ âîëîñ, õàðàêòåðíîé äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé, ìîæíî áîðîòüñÿ ñ ïîìîùüþ îâñÿíêè. Ñåêðåò â ïîâûøåíèè óðîâíÿ äèîêñèäà êðåìíèÿ (ïîääåðæèâàåò ãîðìîíàëüíûé áàëàíñ). Êñòàòè, âîëîñàì, êàê è êîæå, íóæíà çàùèòà îò ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ. Ïîýòîìó ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû â ðàöèîíå áûëè ïðîäóêòû ñ âèòàìèíîì Ñ. Äàííûé âèòàìèí òàêæå âàæåí äëÿ âûðàáîòêè êîæíîãî ñàëà è êîëëàãåíà. Ïîýòîìó åñëè ó âàñ ñåêóòñÿ êîí÷èêè âîëîñ, âîçìîæíî, ñòîèò ÷àùå åñòü êðàñíûé ïåðåö, àïåëüñèíû, êëóáíèêó, òîìàòû è áðîêêîëè. rosbalt.ru
56
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ëå÷åáíî-ïðîôèëàêòè÷åñêèé ïðîôåññèîíàëüíûé ìåäîâûé ìàññàæ. Áîëåå 20 ëåò óñïåøíîé ïðàêòèêè. 1 (718) 290-6551, Ëþäìèëà. Ïpîäàþ Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975. Âàííî÷êó-ìàññàæåð äëÿ íîã ñ ïîäîãðåâîì.  óïàêîâêå. 1 (718) 996-8577. Ñòóë äëÿ äóøà. $30. 1 (718) 314-5055. Âèë÷åð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Êèñëîðîäíóþ ìàøèíó. 1 (347) 856-8475. Íîâûé ìàññàæíûé ñòîë. $75. 1 (917) 251-0143. Ðó÷íîé ìàññàæåð. Ýëåêòðîãðåëêó. Ëå÷åáíóþ ëàìïó îáîãðåâà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Ïåðåíîñíîé ñòóë-òóàëåò. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ñòóë äëÿ âàííîé. Õîäóíîê íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540.
Ìàññàæåð äëÿ ïîäâîäíîãî ìàññàæà “Whirpool SPA”. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Âîêåð ïî÷òè íîâûé ñ êîë¸ñàìè, ñèäåíüåì è òîðìîçàìè. ĸøåâî. 1 (718) 758-5208. Ìàññàæåð äëÿ íîã. $50. 1 (347) 678-1955. Êîìïàêòíûé àïïàðàò äëÿ ýëåêòðîôîðåçà. 1 (718) 382-1166. Íîâóþ ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó â óïàêîâêå. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598, 1 (718) 9691740. Ñðåäñòâî îò áîëè â ñóñòàâàõ. Íåäîðîãî. 1 (347) 628-0020 Walker. 1 (718) 934-7755. Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ íîã è ðóê. 1 (718) 946-1705. Øåðñòÿíûå àíòèðàäèêóëèòíûå ïîÿñà, ðàçìåðû L- XL. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íîâûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. ĸøåâî. 1 (347) 2404771. Òðåíàæåð äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåðäöà è ïîòåðè âåñà. Íåäîðîãî. 1 (718) 3753654. Íåäîðîãî ïàìïåðñû äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà. 1 (718) 648-0750.
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street
(718) 616-1622
Øîêîëàä âî âðåìÿ äèåòû ïîìîãàåò õóäåòü
Òåìíûé øîêîëàä â ñî÷åòàíèè ñ íèçêîóãëåâîäíîé äèåòîé ïîçâîëÿåò ëþäÿì õóäåòü. Íà ýôôåêòèâíîñòü äèåòû âëèÿåò íàëè÷èå â ðàöèîíå áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ ñîåäèíåíèé.
Îíè âõîäÿò â ñîñòàâ øîêîëàäà – ôëàâîíîèäû. Êîìàíäà ó÷åíûõ ïðîâåëà èññëåäîâàíèå, ðàçäåëèâ ó÷àñòíèêîâ 19-67 ëåò íà òðè ãðóïïû. Äîáðîâîëüöàì èç ïåðâîé ãðóïïû íåîáõîäèìî áûëî ñòðîãî ñîáëþäàòü äèåòó ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì óãëåâîäîâ, ó÷àñòíèêè âòîðîé ãðóïïû òàêæå ïðèäåðæèâàëèñü íèçêîóãëåâîäíîé äèåòû, íî åùå åæåäíåâíî ñúåäàëè 40 ãðàìì ÷åðíîãî øîêîëàäà. Òðåòüÿ ãðóïïà íå ïðèäåðæèâàëàñü íèêàêèõ äèåò, ïèòàÿñü ïðèâû÷íûìè ïðîäóêòàìè. Ó÷àñòíèêàì èç ïåðâîé è âòîðîé ãðóïï óäàëîñü
ñáðîñèòü âåñ. À òå, êòî åæåäíåâíî åë ïîëîæåííóþ ïîðöèþ øîêîëàäà, ïîòåðÿëè íà 10% áîëüøå ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Åñòåñòâåííî, ñàìî ïî ñåáå ïîåäàíèå øîêîëàäà íå áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ïîòåðå âåñà, íî â ñî÷åòàíèè ñ äèåòîé è òðåíèðîâêàìè íåáîëüøèå ïîðöèè íàòóðàëüíîãî ÷åðíîãî øîêîëàäà ïîìîãóò õóäåþùåìó â äîñòèæåíèè öåëè. Íî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî íèçêîóãëåâîäíàÿ äèåòà íå îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì íåîáõîäèìûì êîëè÷åñòâîì êëåò÷àòêè, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðîáëåìàì ñî çäîðîâüåì.
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
57
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÊËÈÍÈÊÀ ÇÀ ÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ È ËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÍÎÃ
Dr. Simon Raskin
Äèïëîìàíò Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè ñïåöèàëèñòîâ ïî ëå÷åíèþ ðàí è Àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà õèðóðãèè ãîëåíè è ñòîïû. Âåäåò õèðóðãè÷åñêóþ êëííèêó è ïðåïîäàåò â ðåçèäåíòóðå â Brooklyn Hospital and Interfaith.
ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ • ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÑÅ ÄÍÈ Ñ 7AM ÄÎ 9PM • ÐßÄÎÌ Ñ ÌÅÒÐÎ Òðàâìàòè÷åñêèå, ñîñóäèñòûå, äèàáåòè÷åñêèå, òðóäíî çàæèâàþùèå, òðîôè÷åñêèå ÿçâû, îæîãè, ïðîëåæíè, ðîæèñòîå âîñïàëåíèå Àðòåðèàëüíîå, âåíîçíîå è ëèìôàòè÷åñêîå íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Äèàáåòè÷åñêàÿ íåâðîïàòèÿ, óùåìëåíèå íåðâîâ íîã, ôàíòîìíûå áîëè Áîðîäàâêè, âðîñøèå íîãòè, êîæíûé è íîãòåâîé ãðèáîê Òðàâìû, ïåðåëîìû, èñêðèâëåííûå ïàëüöû, ïëîñêîñòîïèå, ïÿòî÷íûå øïîðû Ïîäàãðà, áîëè ñóñòàâîâ è ìÿãêèõ òêàíåé Ïðîáëåìû íîã ó äåòåé
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÒÎÏÛ – ÒÎ×ÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÁÎËÈ ÏÎÄÁÎÐ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÑÓÏÈÍÀÒÎÐΠÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÂÀÊÓÓÌÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÖÅÍÒÐ ÄÈÀÁÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÒÎÏÛ
Êèñëîðîäíûå êàìåðû Óñòàíîâêà ïóëüñèðóþùåé èððèãàöèè Öèôðîâîé ðåíòãåí (ìãíîâåííûé ðåçóëüòàò) Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà Ëàçåðíîå îáñëåäîâàíèå êðîâîîáðàùåíèÿ Öèôðîâàÿ êàðòà ðàí, áèîëîãè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ Ñïåöèàëüíûå àïïëèêàöèè ñ ñåðåáðîì, ìåäîì, âîäîðîñëÿìè è äðóãèìè íîâåéøèìè ôîðìóëàìè äëÿ èñöåëåíèÿ ðàí Êîæíûå òðàíñïëàíòû, áèîïñèÿ äëÿ ðàííåãî âûÿâëåíèÿ ðàêà êîæè Èíúåêöèè ïîä êîíòðîëåì óëüòðàçâóêà
Ïðèíèìàþòñÿ âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.
(718) 332-7771
(718) 858-3338
(718) 633-6106
1409 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY 11229 1471 46th Str., Brooklyn, NY 11219
Ïåñòèöèäû â îâîùàõ è ôðóêòàõ óõóäøàþò êà÷åñòâî ñïåðìû
Ãðóïïà ó÷åíûõ, ïðîâåäÿ íåîáõîäèìûå èññëåäîâàíèÿ, ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî õèìè÷åñêèå äîáàâêè â îâîùàõ è ôðóêòàõ ñïîñîáíû âëèÿòü íà êà÷åñòâî ñïåðìû. Îäíîé èç ñåðüåçíûõ òåì, êîòîðóþ ðàññìàòðèâàþò ó÷åíûå, ÿâëÿåòñÿ ðåïðîäóêòèâíàÿ ôóíêöèÿ ÷åëîâåêà è åãî ïîëîâîå çäîðîâüå. Ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ èññëåäîâàíèÿ ñ öåëüþ îïðåäåëèòü íåãàòèâíûå ôàêòîðû, êîòîðûå îêàçûâàþò íåáëàãîïðèÿòíîå âîçäåéñòâèå íà
æåíñêèé è ìóæñêîé îðãàíèçìû. Ó÷åíûå èç Àìåðèêè ïðîâåëè ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå, ñ öåëüþ âûÿñíèòü, êàêîå âëèÿíèå îêàçûâàþò îâîùè è ôðóêòû ñ ïåñòèöèäàìè íà ðåïðîäóêòèâíóþ ôóíêöèþ ìóæ÷èí.  ýêñïåðèìåíòå ó÷àñòâîâàëî 155 ÷åëîâåê. Åæåäíåâíî èññëåäîâàòåëè âåëè íàáëþäåíèå çà èõ ïèòàíèåì, çà êà÷åñòâîì ñïåðìû è îáùèì ñîñòîÿíèåì çäîðîâüÿ. Ïî ðåçóëüòàòàì ýêñïåðèìåíòà, âûÿñíèëîñü,
491 Flushing Ave., Brooklyn, NY 11205
÷òî äàæå 1,5 ïîðöèè çàãðÿçíåííûõ ôðóêòîâ è îâîùåé â äåíü ñíèæàëè êà÷åñòâî ñïåðìû íà öåëûõ 32% è íàïîëîâèíó óìåíüøàëè ÷èñëî àêòèâíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ. Èñõîäÿ èç ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ, áûëî äîêàçàíî, ÷òî áîëüøîå ñîäåðæàíèå ïåñòèöèäîâ â îâîùàõ è ôðóêòàõ íåãàòèâíî âëèÿåò íà ðåïðîäóêòèâíóþ ôóíêöèþ ìóæ÷èí. Ïåñòèöèäû è óäîáðåíèÿ, íàêàïëèâàþùèåñÿ â ïëîäàõ, ñïîñîáíû ñíèçèòü êà÷åñòâî ñïåðìû è ïîâëèÿòü íà ñïîñîáíîñòü ñïåðìàòîçîèäîâ îïëîäîòâîðÿòü ÿéöåêëåòêè. Îäíàêî ïîëíîñòüþ îòêàçûâàòüñÿ îò îâîùåé è ôðóêòîâ íåëü-
çÿ, ïðåäóïðåæäàþò ó÷åíûå, âåäü ñàìè ýòè ïðîäóêòû ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà êà÷åñòâî ñïåðìû. Ïîýòîìó, íåîáõîäèìî ñòàðàòüñÿ óïîòðåáëÿòü îâîùè è ôðóêòû â ïåðèîä èõ åñòåñòâåííîãî ñîçðåâàíèÿ â êîíêðåòíîì ðåãèîíå. È íå âûáèðàòü íà ðûíêàõ è â ìàãàçèíàõ ñàìûå êðàñèâûå ïëîäû – ñêîðåå âñåãî ñâîèì òîâàðíûì âèäîì îíè îáÿçàíû óäîáðåíèÿì è õèìèêàòàì. Ó÷åíûå ðàçäåëÿþò îâîùè è ôðóêòû íà äâå ãðóïïû: òå, êîòîðûå íå ñîäåðæàò ïåñòèöèäîâ: ãîðîõ, áîáû, ãðåéïôðóò è ëóê, è òå, â êîòîðûõ ïåñòèöèäû ñîäåðæàòñÿ â èçáûòêå: ïåðåö, øïèíàò, ãðóøè, ÿáëîêè è êëóáíèêà.
ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!
Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -
ÑÊÈÄÊÀ
$100
1916 86 Street, Brooklyn NY 11214
(718) 621-2020
58
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
10 ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ñëåäóåò îòêàçàòüñÿ îò ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ
Ó÷åíûå óæå äàâíî ïðåäóïðåæäàþò î òîì, ÷òî óïîòðåáëåíèå ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ, îñîáåííî ñëàäêèõ, ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà çàâèñèìîñòüþ, ñõîæåé ñ òàáà÷íîé, íàðêîòè÷åñêîé èëè àëêîãîëüíîé. Ïèòü èõ ïðèÿòíî, íî â äàëüíåéøåé ïåðñïåêòèâå òàêèå íàïèòêè îêàçûâàþò ðàçðóøèòåëüíîå âëèÿíèå íà îðãàíèçì. ×òîáû ñòèìóëèðîâàòü ÷èòàòåëåé ê îòêàçó îò ãàçèðîâêè èëè ñîêðàùåíèþ å¸ êîëè÷åñòâà, ïðåäëàãàåì íåáîëüøîé ñïèñîê ôàêòîðîâ, ó÷èòûâàÿ êîòîðûå ìîæíî çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ñâî¸ çäîðîâüå è ñîõðàíèòü åãî íà äîëãèå ãîäû. 1. Çàáîòà î çäîðîâüå ñåðäöà Îòêàç îò ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ îçíà÷àåò, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî íà÷àëè äóìàòü î çäîðîâüå ñâîåéñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîéñèñòåìû. Äàæå ñíèæåíèå êîëè÷åñòâà å¸ óïîòðåáëåíèÿ óæå âûçûâàåòñòàáèëèçàöèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿè óëó÷øåíèþ ðàáîòû ñåðäöà. Ëþáèòåëè ãàçèðîâêè, òàêèì îáðàçîì, ðåãóëÿðíî ïîâûøàþò ñâî¸ äàâëåíèå. Ýôôåêò óâåëè÷èâàåòñÿ ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ âûïèòîãî. Ïðè óïîòðåáëåíèè ñîäîâîé âîäû – ýòî îäèí èç ïåðâûõ è ïðîñòåéøèõ âèäîâ ãàçèðîâêè – øàíñû ïîëó÷èòü ñåðäå÷íûé ïðèñòóï óâåëè÷èâàþòñÿ áîëüøå ÷åì íà 20%. 2. Ðàçâèòèå ìûøëåíèÿ è çàùèòà ìîçãà Ëþáèòåëåé êîëû îãðîìíîå êîëè÷åñòâî. Ìíîãèå ëþäè ëþáÿò å¸ íåîáû÷íûé âêóñ è áîäðÿùèé, òîíèçèðóþùèé ýôôåêò.
Êîôåèí, à òàêæå è ñàõàð, âõîäÿùèå â ñîñòàâ íàïèòêà ïîìîãàþò âçáîäðèòüñÿ è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, íàïðèìåð, âî âðåìÿ ïîñëåîáåäåííîé ñîíëèâîñòè íà ðàáîòå. Îäíàêî, íå ñìîòðÿ íà ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò, â áóäóùåì âëèÿíèå íàïèòêà îòðèöàòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà ôóíêöèîíèðîâàíèè ìîçãà è ïðîöåññàõ ìûøëåíèÿ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé ó÷åíûõ íå îäíîêðàòíî ïîäòâåðæäàëè òîò ôàêò, ÷òî äëèòåëüíîå óïîòðåáëåíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñàõàðà ïðèâîäèò ê íàðóøåíèþ ïàìÿòè, ïîâåäåíèÿ è ñïîñîáíîñòè ê îáó÷åíèþ. Ýêñïåðèìåíòû íà æèâîòíûõ ïîêàçûâàëè, ÷òî áîãàòàÿ ñàõàðàìè äèåòà âûçûâàëà íåõâàòêó áåëêà, ñòîëü íåîáõîäèìîãî ìîçãó äëÿ ðàáîòû ôóíêöèé îáó÷åíèÿ è çàïîìèíàíèÿ. Òàêæå áûëà óñòàíîâëåíà ñâÿçü ìåæäó óïîòðåáëåíèåì ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ è óãðîçû âîçíèêíîâåíèÿ áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Îïûòû íà ëàáîðàòîðíûõ ìûøàõ ïîêàçàëè, ÷òî â ìîçãå ïîäîïûòíûõ îáðàçîâûâàëèñü íåéðèòè÷åñêèå áëÿøêè, î÷åâèäíûå ïðèçíàêè ýòîãî íåäóãà. 3. Çäîðîâüå çóáîâ è ïîëîñòè ðòà Ñòîìàòîëîãàì çíàêîìû ñëó÷àè çëîóïîòðåáëåíèÿ ãàçèðîâêîé, êîãäà â òå÷åíèå êîðîòêîãî ïåðèîäà âðåìåíè çóáû ïàöèåíòà ðàçðóøàþòñÿ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ñòàíîâÿòñÿ ïîõîæèìè íà çóáû ìåòàìôèòàìèíîâûõ íàðêîìàíîâ. Ñëàäêèå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè áûñòðî ðàçðóøàþò çóáû, ïîýòîìó îòêàç îò íèõ ïîìîæåò íå òîëüêî
ñîõðàíèòü çäîðîâüå è öâåò çóáîâ, íî è óëó÷øèò ñîñòîÿíèå ïîëîñòè ðòà â öåëîì. 4. ×èñòîòà ìî÷åâûäåëèòåëüíîé ñèñòåìû Ãàçèðîâêà îáëàäàåò ìîùíûì ìî÷åãîííûì ýôôåêòîì, ÷òî âûçûâàåò íå òîëüêî ÷àñòûå ïîõîäû â òóàëåò, íî è íåñ¸ò çà ñîáîé òàêæå ðàçäðàæåíèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ðàçâèòèþ èíôåêöèé ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé. Ëó÷øå âñåãî çàìåíèòü åé íà æèäêîñòè áåç ãàçà è áåç ñàõàðà, òàêèå êàê ñåëüòåðñêàÿ âîäà èëè ñâåæåâûæàòûå ôðóêòîâûå ñîêè. Îíè ïîìîãóò ñîõðàíèòü ÷èñòîòó è çäîðîâüå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. 5. Ñîñòîÿíèå êîñòåé Ðèñê ðàçâèòèÿ îñòåîïîðîçà ñíèæàåòñÿ ìíîãîêðàòíî ïðè îòêàçå îò ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ ëþáûõ âèäîâ. Óëó÷øàåòñÿ ñîñòîÿíèå êîñòåé. Äëÿ êðåïîñòè è çäîðîâüÿ êîñòåé âðà÷è ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü íàïèòêè áîãàòûå êàëüöèåì. Ýòî ìîæåò áûòü ìîëîêî è êèñëîìîëî÷íûåïðîäóêòû,ãðàíàòîâûé è àïåëüñèíîâûé ñîêè. 6. Ñîõðàíèòü ïî÷êè çäîðîâûìè Íàïèòêè ñ ãàçîì ïîâûøàþò ðèñê ðàçâèòèÿ ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ñîãëàñíî íàáëþäåíèÿì ñïåöèàëèñòîâ, ëþäè, êîòîðûå ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþò èõ, ÷àñòî ñòðàäàþò îò ïî÷å÷íûõ êîëèê. Äåëî â òîì, ÷òî â ñîñòàâ íàïèòêîâ ñ ãàçîì ïîìèìî äèîêñèäà óãëåðîäà, êðàñèòåëåé, àðîìàòèçàòîðîâ è ðàçíîîáðàçíûõ äîáàâîê, ïîëüçà êîòîðûõ âåñüìà ñîìíèòåëüíà, âõîäèò ôîñôîðíàÿ êèñëîòà, ïðèòîì â î÷åíü áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, à îíà ïðîâîöèðóåò íàðóøåíèÿ â ðàáîòå ïî÷åê. Ê òîìó æå ãàçèðîâêà ìîæåò âûçâàòü ïîÿâëåíèå êàìíåé è ïåñêà â ïî÷êàõ. Äàáû èçáåæàòü âñåõ ýòèõ íåïðèÿòíîñòåé, ëó÷øå âñåãî âîçäåðæàòüñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ, çàìåíèâ êîìïîòàìè, ñîêàìè, ìîðñàìè – îíè âñå ãîòîâÿòñÿ èç íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ. 7. Ðåïðîäóêòèâíàÿ ôóíêöèÿ Íåêîòîðûå âèäû ãàçè-
ðîâêè èìåþò â ñâî¸ì ñîñòàâå âåùåñòâî áèñôåíîë À, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ êàíöåðîãåíîì. Ó ïîäðîñòêîâ îí âûçûâàåò ïðåæäåâðåìåííîå ïîëîâîå ñîçðåâàíèå, à ó âçðîñëûõ ðàçâèòèå áåñïëîäèÿ. Ïîïóëÿðíûé è ëþáèìûé ìíîãèìè íàïèòîê Êîêà-Êîëà,ïî óòâåðæäåíèþ ó÷åíûõ îïàñåí äëÿ ìóæñêîé ïîëîâîé ñèñòåìû. Ïðîâåäÿ ðÿä èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñòèåì 2,5 òûñÿ÷ ìóæ÷èí, äàòñêèå ñïåöèàëèñòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ìóæ÷èíû, óïîòðåáëÿþùèå îêîëî 1 ëèòðà ýòîãî íàïèòêà, íàíîñÿò âðåä êà÷åñòâó è êîëè÷åñòâó ñïåðìû. Áûëî âûÿñíåíî, ÷òî ó òåõ, êòî ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿëÊîêà-êîëó,âûðàáàòûâàëîñü â äâà ðàçà ìåíüøå ñåìåííîé æèäêîñòè, ÷åì ó òåõ, êòî íå ïèë ãàçèðîâàííûé íàïèòîê. Âèíîâíèêàìè ó÷åíûå íàçûâàþò êîôåèí è äðóãèå äîáàâêè, ñîäåðæàùèåñÿ â íàïèòêå. 8. Èìåòü ñòðîéíóþ ôèãóðó è ñòàáèëüíûé âåñ  ñëàäêèõ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêàõ ñîäåðæàòñÿ ëåãêîóñâîÿåìûå êàëîðèè, êîòîðûå âëèÿþò íà ãîëîâíîé ìîçã ÷åëîâåêà. Îíè äåéñòâóþò, êàê îáìàíêà. Îíè áûñòðî óòîëÿþò ÷óâñòâî ãîëîäà, íî íà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ. Áóêâàëüíî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò óæå ñíîâà õî÷åòñÿ åñòü. Îäíàêî ýòè êàëîðèè èç îðãàíèçìà íå âûâîäÿòñÿ, à íà÷èíàþò ïðåîáðàçîâûâàòüñÿ â æèð. Ïîýòîìó ó ëþáèòåëåé ãàçèðîâêè â íåñêîëüêî ðàç ïîâûøàþòñÿ øàíñû ïîëó÷èòü îæèðåíèå èëè ñàõàðíûé äèàáåò. Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî, âûïèâàÿ ëèøü îäíó áàíî÷êó ãàçèðîâêè îáú¸ìîì 0,3 ìë â äåíü, ïðèáàâêà ëèøíåãî âåñà â ìåñÿö ñîñòàâëÿåò0,5 êã. Âçàèìîñâÿçü ìåæäó âåñîì òåëà è óïîòðåáëåíèåì ñëàäêèõ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ î÷åíü òåñíàÿ. Âûÿñíåíî, ÷òî ñ êàæäîé äîïîëíèòåëüíîé ïîðöèåé ñëàäêîé æèäêîñòè ðèñê ðàçâèòèÿ îæèðåíèÿ ïîâûøàåòñÿ â 1,6 ðàçà.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëè ïîïóëÿðíûìè äèåòè÷åñêèå âåðñèè ãàçèðîâàí-
íûõ íàïèòêîâ. Îäíàêî ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, óïîòðåáëÿþùèå èõ ïîñòîÿííî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò, íàáèðàþò â òðè ðàçà áîëüøå æèðà â îáëàñòè æèâîòà, ÷åì òå, êòî íå ïü¸ò òàêèå íàïèòêè. 9. Èçáåæàòü äèàáåòà Ãàçèðîâàííûå íàïèòêè ñ ñîäåðæàíèåì ñàõàðà ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ïðè÷èí ðàçâèòèÿ íå òîëüêî îæèðåíèÿ, íî è ñàõàðíîãî äèàáåòà II ñòåïåíè. Ñàõàð, âõîäÿùèé â ñîñòàâ ãàçèðîâêè çàñòàâëÿåò áîëåå èíòåíñèâíî ðàáîòàòü ïîäæåëóäî÷íóþ æåëåçó.  ðåçóëüòàòå âûðàáàòûâàåòñÿ ìíîãî èíñóëèíà, à ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè ðåçêî ïîíèæàåòñÿ, òî åñòü íàñòóïàåò ãèïîãëèêåìèÿ. Äëÿ íåäóãà õàðàêòåðíû òàêèå ñèìïòîìû êàê óñòàëîñòü, ñîíëèâîñòü, àïàòèÿ. Ðåãóëÿðíûå ïåðåïàäû óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè ìîãóò âûçâàòü ðàçâèòèå äèàáåòà è ðÿäà äðóãèõ áîëåçíåé îáìåíà âåùåñòâ. Äëÿ ðàñòóùåãî îðãàíèçìà ýòî îñîáåííî îïàñíî, òàê êàê ïîñëåäñòâèÿ, êàê ïðàâèëî, áûâàþò, íåîáðàòèìû, è ïîïðàâèòü çäîðîâüå î÷åíü òðóäíî. 10. Øàíñû íà äîëãîëåòèå Ñëàäêèå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè ëèøàþò îðãàíèçì æèçíåííî âàæíîé âëàãè, ÷òî âûçûâàåò èñòîùåíèå è óñòàëîñòü. Ñîäåðæàùàÿñÿ â íèõ ôîñôîðíàÿ êèñëîòà, â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñïîñîáíà ïðèâåñòè ê ïîòåðå ìûøå÷íîé ìàññû, ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþîñòåîïîðîçàè áûñòðîìó ñòàðåíèþ îðãàíèçìà Ê òîìó æå, íåäàâíåå îòêðûòèå ó÷åíûõ ãîâîðèò î ñâÿçè ìåæäó óïîòðåáëåíèåì ãàçèðîâêè è óìåíüøåíèåì äëèíû òåïëîìåð (êîíöåâûå ó÷àñòêè õðîìîñîì). ×åì äëèííåå òåïëîìåðû, òåì ìîëîæå òêàíè è îðãàíû, è íàîáîðîò, ÷åì êîðî÷å – òåì îíè «ñòàðøå». Ýòî ñâîåîáðàçíûé áèîìàðêåð ñòàðåíèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, îòêàçàâøèñü îò íàïèòêîâ ñ ãàçîì, ïîâûøàþòñÿ øàíñû íà çäîðîâüå è äîëãèå ãîäû æèçíè. Medicus.ru
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
59
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Èññëåäîâàíèå: à ñêîëüêî ñîëè ïîòðåáëÿåòå Âû?
Îáû÷íî ìû èñïîëüçóåì ñîëü äëÿ óëó÷øåíèÿ âêóñà íàøåé åäû, ïîýòîìó ÷àñòî ìû âëþáëÿåìñÿ â ýòîò ïðîäóêò. Òåì íå ìåíåå, íåäàâíåå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: «Ïî÷òè êàæäûé àìåðèêàíåö ïðåâûøàåò ëèìèò ïîòðåáëåíèÿ ñîëè, êîòîðûé óñòàíîâëåí ôåäåðàëüíûìè ýêñïåðòàìè ïî ïèòàíèþ, è ìû åäèì ñëèøêîì ìíîãî, ïîòîìó ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé â Ñîåäèíåííûõ øòàòàõ â êà÷åñòâå ñâîèõ åæåäíåâíûõ êàëîðèé ïîòðåáëÿþò îáðàáîòàííûå ïèùåâûå ïðîäóêòû èëè åäó èç ðåñòîðàíîâ áûñòðîãî ïèòàíèÿ. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî áîëåå 70 ïðîöåíòîâ ïèööû è ïðî÷èõ ãîòîâûõ ïðîäóêòîâ, à òàêæå
50–70 ïðîöåíòîâ êîëáàñû, ñóïîâ è áóòåðáðîäîâ, íàìíîãî ïðåâûøàþò ðåêîìåíäîâàííûå åæåäíåâíûå íîðìû ïîòðåáëåíèÿ ñîëè», ñîîáùàåò unitworld.net. Ïî îôèöèàëüíîìó çàÿâëåíèþ àìåðèêàíñêèõ Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé, àìåðèêàíöû ïîòðåáëÿþò â ñðåäíåì 3 500 ìã íàòðèÿ â äåíü (çà èñêëþ÷åíèåì ñîëè, óïîòðåáëÿåìîé çà ñòîëîì). Íî ðåêîìåíäàöèè ïî ïèòàíèþ 2010 ãîäà ñîäåðæàò â ñåáå èíôîðìàöèþ î ïîòðåáëåíèè íàòðèÿ ìåíåå ÷åì 2 300 ìã â äåíü. Êðîìå òîãî, îíè òàêæå ñîîáùèëè î òîì, ÷òî âûñîêîå ïîòðåáëåíèå íàòðèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê çàáîëåâàíèÿì ñåðäöà, äèàáåòó, ãèïåðòîíèè è íåêîòîðûì âèäàì ðàêà. Ýòî èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñîëè ïîñòóïàåò â íàø îðãàíèçì èç îáðàáîòàííûõ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ èëè ôàñòôóäà. Åñëè Âû îáåñïîêîåíû òåì, ñêîëüêî ñîëè óïîòðåáëÿåòå, òîãäà Âàì íåîáõîäèìî îñòàâàòüñÿ áäèòåëüíûì è ÷èòàòü âñå ýòèêåòêè íà ïðîäóêòàõ. Âåäóùèé àâòîð èññëåäîâàíèÿ Ëèíäà Øèá ãîâîðèò: «Ñàìîå ãëàâíîå äëÿ ïîòðåáèòåëÿ — ÷èòàòü ýòèêåòêè, ïîêóïàÿ ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, à òàêæå âûáèðàòü ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ñ áîëåå íèçêèì êîëè÷åñòâîì íàòðèÿ». unitworld.net
Íàíîòåõíîëîãèè ïðîòèâ êàðèåñà Òåðàïåâòè÷åñêèå àãåíòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ óìåíüøåíèÿ çóáíîãî íàëåòà è ïðîôèëàêòèêè êàðèåñà, çà÷àñòóþ óäàëÿþòñÿ ñî ñëþíîé è âî âðåìÿ ãëîòàíèÿ, ïðåæäå ÷åì îíè âñòóïàþò â ñèëó. Íî êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé ðàçðàáîòàëà ñïîñîá èçáåæàòü ñìûâàíèÿ ëåêàðñòâà. Çóáíîé íàëåò ñîñòîèò èç áàêòåðèé, îïóòàííûõ ëèïêîé ìàòðèöåé ïîëèìåðîâ, êîòîðàÿ ïðî÷íî ïðèêðåïëåíà ê çóáàì. Èññëåäîâàòåëè ïîä ðóêîâîäñòâîì Äàíèýëÿ Áåíóà èç Óíèâåðñèòåòà Ðî÷åñòåðà è Õåí Êó èç Óíèâåðñèòåòà ñòîìàòîëîãèè â Ïåíñèëüâàíèè íàøëè íîâûé ñïîñîá äîñòàâêè àíòèáàêòåðèàëüíîãî àãåíò â îáëàñòü íàëåòà, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ñëþíû. Èõ ðåçóëüòàòû áûëè îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå «ACS Íàíî». «Ó íàñ áûëî äâå êîíêðåòíûõ ïðîáëåìû, — ñêàçàë Áåíóà, äîöåíò êàôåäðû áèîìåäèöèíñêîé èíæåíåðèè.
— Ìû äîëæíû áûëè âûÿñíèòü, êàê äîñòàâèòü àíòèáàêòåðèàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ çóáîâ è äåðæàòü åãî òàì, à òàêæå êàê âûïóñòèòü ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî â íóæíîì ìåñòå». ×òîáû äîñòàâèòü ëåêàðñòâåííûé ïðåïàðàò, èçâåñòíûé êàê ôàðíåçîë, ê öåëè, èññëåäîâàòåëè ñîçäàëè ñôåðè÷åñêóþ ìàññó ÷àñòèö, íàçûâàåìóþ íîñèòåëåì íàíî÷àñòèö. Âíåøíèé åå ñëîé ñîñòîèò èç êàòèîííûõ (ïîëîæèòåëüíî çàðÿæåííûõ) ñëîåâ ïîëèìåðîâ. Ïîëîæèòåëüíî çàðÿæåííûé íàðóæíûé ñëîé íîñèòåëÿ ìîæåò îñòàâàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòè çóáîâ, ïîòîìó ÷òî ýìàëü îò÷àñòè ñîñòîèò èç ãèäðîêñèàïàòèòà (ÃÀ), êîòîðûé çàðÿæåí îòðèöàòåëüíî. Òàê æå êàê ïðîòèâîïîëîæíî çàðÿæåííûå ìàãíèòû ïðèòÿãèâàþòñÿ äðóã ê äðóãó, òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è î íàíî÷àñòèöàõ è ÃA. Ïîñêîëüêó çóáû ïîêðûòû ñëþíîé, èññëåäîâàòåëè íå áûëè óâåðåíû, ÷òî íàíî÷àñòèöû óäåðæàòñÿ òàì. Íî, êàê îêàçàëîñü, ÷àñòèöû íå òîëüêî îñòàþòñÿ íà ìåñòå, îíè òàê-
æå â ñîñòîÿíèè ñâÿçûâàòüñÿ ñ ïîëèìåðíîé ìàòðèöåé çóáíîãî íàëåòà. Òàê êàê íàíî÷àñòèöû ìîãóò ñâÿçûâàòüñÿ è ñ ïîêðûòûìè ñëþíîé çóáàìè, è ñ áëÿøêàìè çóáíîãî íàëåòà, Áåíóà è åãî êîëëåãè èñïîëüçîâàëè èõ äëÿ ïåðåíîñêè àðòèáàêòåðèàëüíîãî ñðåäñòâà. Çàòåì èññëåäîâàòåëÿì íóæíî áûëî ïðèäóìàòü, êàê ýôôåêòèâíî îñâîáîäèòü ïðåïàðàò â áëÿøêó. Êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ âíóòðåííåãî íåñóùåãî ìàòåðèàëà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îí äåñòàáèëèçèðóåòñÿ â êèñëûõ ñðåäàõ (ñ íèçêèì óðîâíåì ðÍ), ÷òî ïîçâîëÿåò ïðåïàðàòó ðàññàñûâàòüñÿ áûñòðåå. Èìåííî ýòî ïðîèñõîäèò ñ óðîâíåì ðÍ çóáíîé ýìàëè, êîãäà îíà ïîäâåðãàåòñÿ âîçäåéñòâèþ ãëþêîçû, ñàõàðîçû, êðàõìàëà è äðóãèõ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âûçûâàþò êàðèåñ. Äðóãèìè ñëîâàìè, íàíî÷àñòèöû âûñâîáîæäàþò ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî âî âðåìÿ ïðèåìà ïèùè èìåííî òîãäà, êîãäà ýòî áîëüøå âñåãî íåîáõîäèìî, ÷òîáû áûñòðî îñòàíîâèòü ðàçìíîæåíèå êèñëîòïðîäóöèðóþùèõ áàêòåðèé.
Èññëåäîâàòåëè ïðîòåñòèðîâàëè ïðîäóêò íà êðûñàõ, êîòîðûå áûëè èíôèöèðîâàíû ñòðåïòîêîêêàìè, âûçûâàþùèìè êàðèåñ. «Ìû îïðîáîâàëè íàø òåñò íà ðîòîâîé ïîëîñòè êðûñ äâàæäû â äåíü â òå÷åíèå 30 ñåêóíä, èìèòèðóÿ òî, ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà óòðîì è âå÷åðîì», — ñêàçàë Õåí Êó, ïðîôåññîð êàôåäðû îðòîäîíòèè è ñîàâòîð ðàáîòû. Îáðàçîâàíèå çóáíîãî íàëåòà è êàðèåñ ÿâëÿþòñÿ õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿìè, êîòîðûå íåîáõîäèìî äåðæàòü ïîä êîíòðîëåì, ðåãóëÿðíî ïîñåùàÿ ñòîìàòîëîãà. Èññëåäîâàòåëè íàäåþòñÿ, ÷òî èõ ðåçóëüòàòû áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü ñîçäàíèþ áîëåå ýôôåêòèâíûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ çóáíîãî íàëåòà è êàðèåñà, à òàêæå äðóãèõ çàáîëåâàíèé çóáíîé ýìàëè. xxi-age.ru
60
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Êàéåíñêèé ïåðåö ïðè èíôàðêòå: èíòåðâüþ ñ àìåðèêàíñêèì âðà÷îì-òðàâíèêîì
Îêàçûâàåòñÿ, â Àìåðèêå óæå áîëüøå ïîëóâåêà ñóùåñòâóåò çàìå÷àòåëüíàÿ øêîëà Äæîíà Êðèñòîôåðà, äîêòîðà-ëåãåíäû, ñàìîãî çíàìåíèòîãî àìåðèêàíñêîãî òðàâíèêà äâàäöàòîãî âåêà.
- ß èñïîëüçóþ ÷åòûðå âèäà äèåò äëÿ ñâîèõ ïàöèåíòîâ â çàâèñèìîñòè îò çàáîëåâàíèÿ. Ïåðâàÿ ýòî ïðîñòî çäîðîâàÿ äèåòà, êîòîðóþ ÿ ðåêîìåíäóþ âñåì. ß íå áóäó çäåñü âõîäèòü â äåòàëè – íàïèøèòå ìíå ÷åðåç êíîïêó “Contact me” è ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì âûøëþ âàì åå ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Òàêæå íà ñàéòå www.tracistransformationalkitchen.com âû ìîæåòå îïÿòü-òàêè áåñïëàòíî ñêà÷àòü êíèãó î ïðèíöèïàõ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ, êîòîðóþ ÿ íàïèñàë â ñîàâòîðñòâå ñ ìîåé æåíîé Òðýéñè - îíà íàçûâàåòñÿ Traci’s Transformational Health principles. Ýòè ïðèíöèïû ïîçâîëèò âàì èçáåæàòü 90% áîëåçíåé íàøèõ äíåé. Ìû ñïåöèàëüíî ñäåëàëè ýòó èíôîðìàöèþ áåñïëàòíîé, ïîòîìó ÷òî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî îíà äîëæíà áûòü äîñòóïíà âñåì. Âòîðàÿ äèåòà, êîòîðóþ ÿ èñïîëüçóþ äëÿ òåõ, êîìó ýòî íóæíî, ïðèâîäèò â ðàâíîâåñèå ñèìïàòè÷åñêóþ è ïàðàñèìïàòè÷åñêóþ íåðâíóþ ñèñòåìó. Òðåòèé âèä äèåòû ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì – îí ïîìîãàåò ëþäÿì ñ àâòîèììóííûìè çàáîëåâàíèÿìè, íåêîòîðûìè âèäàìè ðàêà è ðàçëè÷íûìè âîñïàëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè. È íàêîíåö ÷åòâåðòàÿ äèåòà ñîñòîèò òîëüêî èç ñâåæåâûæàòûõ ñîêîâ – îíà âîñòàíàâëèâàåò êðîâü, î÷èùàåò êèøå÷íèê, îñòàíàâëèâàåò ðîñò ðàêîâûõ êëåòîê.
Ñåãîäíÿ ìû õîòåëè áû ïðåäëîæèòü ÷èòàòåëþ èíòåðâüþ ñ îäíèì èç âûïóñêíèêîâ ýòîé øêîëû äîêòîðîì Êýëîì Ñåëëåðñîì.
- Ãäå è êàê â Àìåðèêå ìîæíî ïîëó÷èòü ñåðüåçíîå îáðàçîâàíèå â îáëàñòè åñòåñòâåííîãî îçäîðîâëåíèÿ îðãàíèçìà?
- Äîêòîð Êýë, ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íåìíîãî î ñåáå.
 ÑØÀ äèïëîì òðàâíèêà ìîæíî ïîëó÷èòü â øêîëå äîêòîðà Êðèñòîôåðà (Dr. Christopher’s School of Natural Healing), à òàêæå â Ñåâåðîàìåðèêàíñêîì èíñòèòóòå ìåäèöèíñêîãî òðàâíè÷åñòâà (North American Institute of Medical Herbalism) – èíôîðìàöèþ î íèõ ëåãêî íàéòè íà èíòåðíåòå. ß òàêæå ñîçäàë ñâîé êîëëåäæ ëå÷åíèÿ òðàâàìè ( Star Valley Herbal College), ãäå ñîáðàíî âñ¸ ëó÷øåå, ÷åìó ÿ íàó÷èëñÿ â îáëàñòè íàòóðàëüíîãî ëå÷åíèÿ.  äàííîå âðåìÿ ìû ðàáîòàåì íàä òåì, ÷òîáû êàê è äâå âûøåóïîìÿíóòûõ øêîëû, èìåòü ïðàâî âûäàâàòü äèïëîì âðà÷à-òðàâíèêà. Òàêæå ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî íàòóðîïàòè÷åñêèõ ìåäèöèíñêèõ êîëëåäæåé â ÑØÀ è Êàíàäå, ãäå ìîæíî âûó÷èòüñÿ íà íàòóðîïàòà. Îäíàêî, äëÿ íàòóðîïàòà, â îòëè÷èè îò òðàâíèêà, òðàâû îáû÷íî íå ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûì ñðåäñòâîì ëå÷åíèÿ. Çà÷àñòóþ íàòóðîïàòû ïðåäïèñûâàþò ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå ñèíòåòè÷åñêèå è õèìè÷åñêè èçîëèðîâàííûå èíãðèäèåíòû. Äëÿ òðàâíèêà òàêîå ëå÷åíèå íå ïðåìëåìî. Ñîøëþñü çäåñü íà èññëåäîâàíèå äîêòîðà íàóê Äæåéìñà À. Äþêà, ïîêàçàâøåå, ÷òî èñïîëüçîâàíèå îò-
Ïî äàííûì Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè Çäðàâîîõðàíåíèÿ 80% íàñåëåíèÿ çåìëè â òîé èëè èíîé ìåðå èñïîëüçóþò òðàâû äëÿ ëå÷åíèÿ áîëåçíåé. Íî ãäå íàéòè íå áàáóøêó ñ ïðèãîâîðàìè, à âðà÷àòðàâíèêà, îáëàäàþùåãî ñåðüåçíûìè íàó÷íûìè çíàíèÿìè? êàê ñàìîìó âûó÷èòüñÿ íà òðàâíèêà? òàêèå âîïðîñû, íàâåðíîå, âîëíóþò ìíîãèõ èç íàøèõ ÷èòàòåëåé.
- Íà÷íó ñ òîãî, ÷òî ÿ î÷åíü ðàä ýòîé âñòðå÷å ñ Âàøèìè ÷èòàòåëÿìè è íàäåþñü, ÷òî ýòî èíòåðâüþ áóäåò ïîëåçíî òåì, êòî õîòåë áû óçíàòü î ëå÷åíèè òðàâàìè. ß ðàáîòàþ äîêòîðîì ìàíóàëüùèêîì â øòàòå Âàéîìèíã.  1999 ãîäó ÿ çàêîí÷èë øêîëó äîêòîðà Êðèñòîôåðà è ïîëó÷èë äèïëîì âðà÷àòðàâíèêà. Ñ òåõ ïîð, âîò óæå ïÿòíàäöàòü ëåò, ÿ ëå÷ó ïàöèåíòîâ òðàâàìè è äèåòîé, à òàê æå ðàçëè÷íûìè ìåòîäàìè ìàíóàëüíîé òåðàïèè â Âàéîìèíãå, Äæîðæèè, Íüþ-Éîðêå, Ìàññà÷óñåòñå è Êîííåêòèêóòå. Êðîìå òîãî, ÿ êîíñóëüòèðóþ ïàöèåíòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí ïî èíòåðíåòó (÷åðåç ñêàéï). ß ãëóáîêî óáåæäåí, ÷òî áîëüøèíñòâî áîëåçíåé ïîääàþòñÿ ëå÷åíèþ ñ ïîìîùüþ åñòåñòâåííûõ ìåòîäîâ îçäîðîâëåíèÿ. Íà ìîåì ñàéòå www.enlightenedrevolution.com åñòü êíîïêà “Contact me” – âû ìîæåòå ïîñëàòü ìíå áåñïëàòíûé çàïðîñ î òîì, ÷òî ìîãóò ñäåëàòü òðàâû è ïðàâèëüíàÿ äèåòà äëÿ òîé èëè èíîé áîëåçíè – è ÿ îáÿçàòåëüíî îòâå÷ó. - ×òî âû èìååòå â âèäó ïîä ïðàâèëüíîé äèåòîé?
äåëüíûõ õèìè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ, èçâëå÷åííûõ èç òåõ èëè èíûõ òðàâ, ïðèâîäèò ê ïîáî÷íûì ýôåêòàì, íå íàáëþäàâøèìñÿ, êîãäà òå æå òðàâû èñïîëüçîâàëè â â èõ öåëüíîì íàòóðàëüíîì âèäå. - À ñ ÷åãî íà÷àòü òîìó, êòî íå èìååò âðåìåíè è äåíåã íà òî, ÷òîáû ñòàòü òðàâíèêîì, íî õîòåë áû óçíàòü î òðàâàõ? - Íà ñàéòå øêîëû äîêòîðà Êðèñòîôåðà www.herballegacy. com ñîäåðæèòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áåñïëàòíîé èíôîðìàöèè î ëå÷åíèèè ðàçíûõ áîëåçíåé ñ ïîìîùüþ òðàâ è äèåòû. Òàêæå íà ìîåì ñàéòå www.enlightenedrevolution.com âû ìîæåòå êóïèòü óíèêàëüíûé êóðñ ïåðâîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè.  ýòîì êóðñå, ñîñòîÿùåì èç âèäåî- è àóäèî-óðîêîâ ïðåäñòàâëåííà èíôîðìàöèÿ î íàòóðàëüíîì ëå÷åíèè èíôàðêòîâ, èíñóëüòîâ, êðîâîòå÷åíèé, òðàâì, ïåðåëîìîâ, îæîãîâ, ãðèïïà, àíãèíû, óøíûõ èíôåêöèé, âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ, îáåçâîæèâàíèÿ îðãàíèçìà, ñòîëáíÿêà è ìíîãîãî äðóãîãî. - Ñêîëüêî ñòîèò âàø êóðñ è íå ìîãëè áû âû äàòü íåñêîëüêî êðàòêèõ ñîâåòîâ èç íåãî? - Îí ñòîèò $149, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â íåì, áåñöåííà. ß âëîæèë â íåãî âñ¸ ëó÷øåå, ÷òî óçíàë çà 15 ëåò ó÷åáû è ðàáîòû â îáëàñòè åñòåñòâåííîãî îçäîðîâëåíèÿ. Íàïðèìåð, âîçüìåì êàéåíñêèé ïåðåö (cayenne pepper) – ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ÷àéíàÿ (à åùå ëó÷øå ñòîëîâàÿ) ëîæêà ýòîãî ïåðöà â ñòàêàíå ãîðÿ÷åé âîäû ìîæåò ñíÿòü ñåðäå÷íûé ïðèñòóï è äàæå èíôàðêò áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî ìèíóò. Ýòî æå ñðåäñòâî ýôôåêòèâíî äëÿ èíñóëüòà (õîòÿ â ñëó÷àå èíñóëüòà ÿ áû ïîñîâåòîâàë äàâàòü åãî ïî äîðîãå â áîëüíèöó) è äëÿ ìãíîâåííîé îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèé. Êàéåíñêèé ïåðåö – î÷åíü îñòðûé, íî èíòåðåñíî, ÷òî íóæäàþùèéñÿ â íåì ïàöèåíò ïåðåñòàåò ÷óâñòâîâàòü åãî îñòðîòó. Êñòàòè, ? ëîæêè êàéåíñêîãî ïåðöà â ñòàêàíå âîäû çà 15 ìèíóò äî åäû - ýòî ñàìûé áûñòðûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò áëÿøåê íà ñòåíêàõ àðòåðèé. Íî êîíå÷íî, â äàííîì ñëó÷àå íóæíà åùå çäîðîâàÿ äèåòà, î êîòîðîé ÿ óïîìèíàë ðàíüøå. Õî÷ó äîáàâèòü, ÷òî âîïðåêè ðàñïðîñòðàíåííîìó ìíåíèþ, êàéåíñêèé ïåðåö íå ïðèíåñåò íèêàêîãî âðåäà ñëèçèñòîé æåëóäêà – íàïðîòèâ, îí ñïîñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ÿçâ è ñòèìóëèðóåò âûäåëåíèå æåëóäî÷íîãî ñîêà – òîëüêî íå ïðèíèìàéòå åãî ñ åäîé è íå ãîòîâüòå ñ íèì. Òåïåðü ïîãîâîðèì íåìíîãî î ïåðåëîìàõ è îæîãàõ. Ïåðåëîìû çàæèâóò âäâîå-âòðîå áûñòðåå, åñëè
âû áóäåòå íàíîñèòü íà íèõ ìàçü – Dr. Christopher’s Complete Tissue and Bone Ointment – à òàêæå ïðèíèìàòü Dr. Christopher’s Complete Tissue and Bone Capsules âîâíóòðü (è òî è äðóãîå ëåãêî êóïèòü íà èíòåðåíåòå, òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ðàçðàáîòàííûé ìíîé ñïðåé Miracle Splash, ïðîäàþùèéñÿ íà ñàéòå www.windriverherbs.com.). Äëÿ îæîãîâ íàíîñèì òó æå ìàçü è çàêðûâàåì ëþáèì çåëåíûì ëèñòîì, ïðåäâàðèòåëüíî îøïàðåííûì êèïÿòêîì (ïîäîéäåò ïîäîðîæíèê, ñàëàòíûé ëèñò), à ñâåðõó íå òóãî îáâÿçûâàåì áèíòîì. Äâà-òðè ðàçà â ñóòêè íàíîñèì íîâûé ñëîé ìàçè, íå ñíèìàÿ ñòàðîãî, è ìåíÿåì ëèñò. Åñëè âû ïîñëåäóåòå ýòîé èíñòðóêöèè, òî íå áóäåò íè èíôåêöèé, íè øðàìîâ è áûñòðî ïðîéäåò áîëü. Äëÿ îæîãîâ, ïîêðûâàþùèõ áîëüøîé ïðîöåíò êîæè, ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ãîñïèòàëèçàöèÿ, òàê êàê âíóòðèâåíííîå ïèòàíèå ìîæåò îêàçàòüñÿ íåîáõîäèìûì äëÿ ïîääåðæàíèÿ æèçíè. Íî ñàìè îæîãè è â ýòîì ñëó÷àå ëó÷øå ïðîäîëæàòü ëå÷èòü âûøåïðèâåäåííûì ñïîñîáîì – îí íàìíîãî ýôôåêòèâíåå òîãî, ÷òî ïðåäëàãàåò ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà. Ïðè îæîãàõ, ïåðåëîìàõ è âîîáùå ëþáûõ òðàâìàõ èäåàëüíîå ïèòàíèå – ýòî ñâåæåâûæàòûå ñîêè, ñïåëûå ôðóêòû è òðàâÿíûå ÷àè. Î÷åíü ýôôåêòèâíà ðàçðàáîòàííàÿ ìíîé íàòóðàëüíàÿ âèòàìèíî-ìèíåðàëüíàÿ äîáàâêà Trace Mineral Formula, ïðîäàþùàÿñÿ íà ñàéòå www.windriverherbs.com. ÍÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ îáñòîÿòåëüñòâàõ íåëüçÿ äàâàòü áîëüíîìó ìîëî÷íîå, ìó÷íîå, ñàõàð, ïðîäóêòû æèâîòíîãî ïîèñõîæäåíèÿ, ïîäóêòû ñ õèìè÷åñêèìè äîáàâêàìè è ðàñòèòåëüíûå ìàñëà, êðîìå îëèâêîâîãî è êîêîñîâîãî õîëîäíîãî îòæèìà. Ýòî çàìåäëèò âûçäîðîâëåíèå è óâåëè÷èò áîëü. È ïðè âñåõ áîëåçíÿõ – îò ïðîñòóäû è êàøëÿ äî ðàêà è äèàáåòà – ÏÅÐÂÛÌ ÄÅËÎÌ íàëàäüòå ðàáîòó êèøå÷íèêà. Íèêàêèå òðàâû íå ïîìîãóò, åñëè íå ïðî÷èùåí êèøå÷íèê. ß âñåãäà ðåêîìåíäóþ ñâîèì ïàöèåíòàì Dr. Christopher’s Lower Bowel Formula – ýòî íå ñëàáèòåëüíîå â îáû÷íîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà – îíî íå îáðàçóåò ïðèâûêàíèÿ, íå äàåò ñïàçì, âçäóòèÿ èëè ðàññòðîéñòâà. Îíî âîññòàíàâëèâàåò ïåðèñòàëüòèêó è ïðî÷èùàåò ïå÷åíü è æåë÷íûé ïóçûðü. Íà÷èíàåì ñ äâóõ êàïñóë òðè ðàçà â äåíü è ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàå äîçó, ïîêà íå ïîëó÷èì æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. (Èíòåðâüþ ïå÷àòàåòñÿ â ñîêðàùåíèè – ïîëíóþ âåðñèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå äîêòîðà Êýëà: www.enlightenedrevolution. com ).
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
 àëêîãîëüíîì øòîïîðå Îòêðûâ ãëàçà, Âèòàëèé ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êóäà æå îí â÷åðà ñïðÿòàë îò Òàíüêè çàâåòíóþ áóòûëî÷êó? Íî ñêîëüêî îí íå ñèëèëñÿ, ïàìÿòü íå ïðîÿñíÿëàñü, ïðîøëûé ðàç îí åäâà íàøåë ñâîþ çàíà÷êó, à ÷òî åñëè íå âñïîìíèò? À âîîáùå, ïî÷åìó ýòîò çàïîé ïðîäîëæàåòñÿ óæå îêîëî íåäåëè, ïî÷åìó îí íå ìîæåò âûéòè èç íåãî, à çà÷åì âûõîäèòü? Îïÿòü íàâàëÿòñÿ ïðîáëåìû: äîëáàíàÿ ðàáîòà, áåñêîíå÷íûå ñ÷åòà, íåóïðàâëÿåìûå äåòè... Íó óæ íåò, ïóñòü Òàíüêà ñàìà ñî âñåì ýòèì ñïðàâëÿåòñÿ. Îõ, êàê òðåùèò ãîëîâà, ðóêè õîäóíîì õîäÿò, ñåðäöå ñåé÷àñ âûñêî÷èò èç ãðóäè, ïîò ïðîñòî ãðàäîì...À ÷òî ýòî òàêîå òâåðäîå ïîä áîêîì, íàäî ïðîâåðèòü, ìîæåò çàðàçà- Òàíüêà ãðàíàòó ïîäëîæèëà! Îé, ñ÷àñòüå- òî êàêîå: ýòî æå ìîÿ áóòûëî÷êà, ñàì çàñóíóë ïîä ìàòðàñ â÷åðà è çàáûë, âîò ñåé÷àñ è ïîëå÷èìñÿ... Êàê ÷àñòî, ïðè ïåðâîì êîíòàêòå, ðàñòåðÿííûå ðîäñòâåííèêè ïîÿñíÿþò, ÷òî îí è íå àëêîãîëèê è íå ïüåò âðîäå êàæäûé äåíü, à òîëüêî èíîãäà, íî ïî íåñêîëüêó äíåé, ÷àùå ïî âûõîäíûì. Íî âîò çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà èç íåäåëüíîé ïüÿíêè íå âûëåçàåò, ìåñÿö ïîðàáîòàåò è îïÿòü â äîìå ïüÿíàÿ íåäåëüíàÿ æóòü è ãîðû ïóñòûõ áóòûëîê. È òóò æå íàõîäÿòüñÿ îïðàâäàíèÿ: ó íåãî æåíà óøëà èëè îí ðàáîòó ïîòåðÿë, ïîòîìó ÷òî íà÷àëüíèê ñâîëî÷ü, ïîýòîìó ñòðåññ ó íåãî è òàê äàëåå. Ýòî êîãî æå âû îáìàíóòü ñòàðàåòåñü? Ñêîðåå ñàìèõ ñåáÿ, ÷òîáû åùå õîòü íà êàêîå-òî êîðîòêîå âðåìÿ çàêðûòü ãëàçà íà ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. Íî íå íàäî ýòîãî äåëàòü, âåäü è òàê âñåì ïîíÿòíî, ÷òî âàæíûå æèçíåííûå ïîòåðè ïðîèçîøëè èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ». Ïðîáëåìó íàäî ðåøàòü íåìåäëåííî, âûðûâàòü åå ñ «êîðíÿìè»-
ïîä êðûøåé âàøåãî êðîâà, ðÿäîì ñ âàìè æèâåò î÷åíü áîëüíîé ÷åëîâåê. È òî ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò- ýòî êëàññè÷åñêàÿ ôîðìà àëêîãîëüíîãî çàïîÿ. Òðåçâûé îí ìÿãîê è äîáð, à ïüÿíûé çëîé è àãðåññèâíûé. Ìåñÿö íàçàä îí ïåðåêîëîòèë âñå ÷àøêè îò âàøåãî ëþáèìîãî ñåðâèçà, áóäó÷è â ïüÿíîé ïðîñòðàöèè, à óòðîì,ïðÿ÷à ñìóùåííî ãëàçà, ãîâîðèë, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîìíèò... È ýòî òàê, àëêîãîëü îñîáåííî ñèëüíî è ðàçðóøèòåëüíî äåéñòâóåò íà ãîëîâíîé ìîçã. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòàíîëà è ïðîäóêòîâ åãî ðàñïàäà, íåêîòîðûå ó÷àñòêè ìîçãà èñïûòûâàþò íåäîñòàòîê êèñëîðîäà, ðàçðóøàþòñÿ íåðâíûå êëåòêè è èäåò èíòåíñèâíûé ðàñïàä âîëîêîí, êîòîðûìè êëåòêè ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Çàìåòèëè? Ðàíüøå çàáûâàë êàêèå-òî ýïèçîäû, êîãäà íàïèâàëñÿ, à ñåé÷àñ âîîáùå çàáûâàåò ïî÷òè âñå! Íî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî íà êàêîì-òî ýòàïå áîëåçíü íà÷èíàåò ïðîãðåññèðîâàòü ñòðåìèòåëüíî: ïîñëå çàïîÿ, äàæå äâóõäíåâíîãî, ðàçâèâàåòñÿ ïîõìåëüíûé ñèíäðîì. Ýòî ðàçäðàæåíèå, ïîäîçðèòåëüíîñòü, ìó÷èòåëüíûé ñòðàõ, à â äàëüíåéøåì ñóäîðîãè è ãàëëþöèíàöèè.  ñâîåé ïðàêòèêå ìû äîâîëüíî ÷àñòî ñòàëêèâàåìñÿ ñî ñëó÷àÿìè àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè. Ïðè÷åì ïðîèñõîäèò ýòî íå ñðàçó, à ïîñëå âûõîäà èç çàïîÿ, èíîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Ñàìè áîëüíûå ÷àùå âñåãî íè÷åãî íå ïîìíÿò, à îêàçàâøèñü â ãîñïèòàëå, íåäîóìåâàþò: ïî÷åìó îí çäåñü, ãîëîâà ðàçáèòà, êîí÷èê ÿçûêà ðàñïóõ, íà òåëå ìíîæåñòâî ñèíÿêîâ è êðîâîïîäòåêîâ!? Îíè íåäîâåð÷èâî ñëóøàþò ðàññêàçû îêðóæàþùèõ: íåóæåëè ýòî ïðîèçîøëî ñ íèì, ñòðàøíûå êîíâóëüñèè, ïðèêóøåííûé ÿçûê è ïåíà èçî ðòà? Íàì íåäàâíî î÷åíü òî÷íî îäíà æåíùèíà ñêàçàëà ïðî ñâîåãî ïëåìÿííèêà: îí óæå óìåð, íî òîëüêî ñàì îá ýòîì íå çíàåò. È äåéñòâè-
Äåðæèòå äåòåé ïîäàëüøå îò ýíåðãåòèêîâ Ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè ìîãóò âûçâàòü ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì ó ïîäðîñòêîâ, ïðåäóïðåæäàþò èñïàíñêèå êàðäèîëîãè. Ìîëîä¸æü äîëæíà çíàòü î ðèñêàõ ÷ðåçìåðíîãî óïîòðåáëåíèÿ ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ è ñìåøåíèÿ èõ ñ àëêîãîëåì èëè äðóãèìè ñòèìóëÿòîðàìè. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî êîôåèíà â ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêàõ ìîæåò âûçâàòü ñåðäå÷íûå ïðèñòóïû èëè áåñïîðÿäî÷íîå ñåðäöåáèåíèå ó ìîëîäûõ çäîðîâûõ ëþäåé. Âîçíèêàåò îïàñíîñòü ðàçâèòèÿ ñèíäðîìà âíåçàïíîé ñìåðòè îò àðèòìèè SADS èëè äðóãèõ àðèòìèé, íàïðèìåð, ìåðöàòåëüíîé àðèòìèè (ôèá-
ðèëëÿöèè ïðåäñåðäèé). Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êîôåèíà èçìåíÿþò ìåõàíèçì ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé, ÷òî ïîòåíöèàëüíî óâåëè÷èâàåò ðèñê ñìåðòåëüíûõ íàðóøåíèé ðèòìà. Ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè ÷àñòî ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êîôåèíà, íî èíîãäà îíè òàêæå ìîãóò ñîäåðæàòü çàìàñêèðîâàííûé êîôåèí â âèäå äðóãèõ ñòèìóëÿòîðîâ, âðîäå ãóàðàíû. Ãóàðàíà ñîäåðæèò â äâà ðàçà áîëåå àêòèâíûå êîìïîíåíòû. Äðóãèå èíãðåäèåíòû, âêëþ÷àÿ æåíüøåíü è òàóðèí, ìîãóò âìå-
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
61
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614
www.start-fresh-life.org
òåëüíî, â ãîñïèòàëå áûëà çàôèêñèðîâàíà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü îò òÿæåëîé ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâû â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íî ìåäèêè ñïàñëè åìó æèçíü, ïðîâåäÿ ïîèñòèííå óíèêàëüíóþ îïåðàöèþ. Àëêîãîëèçì ÷àñòî íàçûâàþò áîëåçíüþ áåçîòâåòñòâåííîñòè. Åñòü íåáîëüøîé ïðîöåíò ñðåäè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, êîòîðûå íå íàõîäÿò â òðåçâîé æèçíè íèêàêèõ ðàäîñòåé.Âåäü â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ óõîäÿò âñå òðåâîãè, íåóâåðåííîñòü â ñåáå, îí ñàìûé óìíûé, ñàìûé îäàðåííûé, ãðîìàäüå ïëàíîâ è ôàíòàñòè÷åñêèé ïîëåò ôàíòàçèè. Àëêîãîëü ïîëíîñòüþ ñíèìàåò âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü, íåò íèêàêèõ çàáîò – æèçíü ïðåêðàñíà! À òî, ÷òî â äîìå êðîìåøíûé àä è ìàòü ñ æåíîé íà âàëèäîëå è âàëåðüÿíêå, òàê íå ñòîèò íà ýòî îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Âåäü íà÷àëî çàïîÿ- ýòî ëó÷øåå âðåìÿ â æèçíè õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèêà, ïîòîìó ÷òî ìóêè ïîõìåëüÿ åùå íå íàñòóïèëè è äî âûõîäà èç çàïîÿ äàëåêî. Âîò íà ýòîì ýòàïå è íåîáõîäèìî íà÷àòü ãðàìîòíî âûâîäèòü âàøåãî áîëüíîãî èç åùå íå çàòÿíóâøåãîñÿ çàïîÿ. Ïðåæäå
âñåãî íåîáõîäèìî ïðîâåñòè äåòîêñèêàöèþ ,ò.å. î÷èñòèòü îðãàíèçì îò ÿäîâ. Ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíûé êîìïëåêñ äëÿ âûâîäà èç çàïîÿ, ýòî ñîðáåíòû, ðàñòâîðû, äåòîêñ ïðåïàðàòû. Ìû äàåì èñ÷åðïûâàþùèå êîíñóëüòàöèè òåì, êòî îáðàòèëñÿ ê íàì çà êîíêðåòíîé ïîìîùüþ.  ñëó÷àå ñ Âèòàëèåì ìû ïîìîãëè Òàòüÿíå ìåäèêàìåíòàìè, îáúÿñíèëè, êàê ñ ìåíüøèìè ïîòåðÿìè äëÿ îðãàíèçìà îñòàíîâèòü çàïîé, êàê íå íàðóøèòü êèñëîòíî- ùåëî÷íîé áàëëàíñ îðãàíèçìà è ìíîãîå äðóãîå. Ïî ïðîñüáå æåíùèíû, áûëà ïðîâåäåíà åùå îäíà êîíñóëüòàöèÿ ñ åå ìóæåì î íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ. Âèòàëèé ðåøèëñÿ íà ëå÷åíèå è âîò óæå íåñêîëüêî ëåò æèâåò ïîëíîöåííîé òðåçâîé æèçíüþ. Íà ýòîì ïðèìåðå ìû âàì ïîêàçàëè, ÷òî çàïîè – ýòî è åñòü àëêîãîëèçì. Íå ðàçäóìûâàéòå, íà÷èíàéòå áîðüáó çà áëèçêîãî ÷åëîâåêà ïðÿìî ñåé÷àñ. Âåäü åñëè çàïîè ñåãîäíÿ ïðèõîäÿòüñÿ òîëüêî íà ïàðó âûõîäíûõ äíåé, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî áåäà óæå ó ïîðîãà.
ñòå îêàçàòü íåîïðåäåë¸ííûé ýôôåêò. Ó÷¸íûå ñ÷èòàþò, ÷òî 250 ìë ýíåðãåòè÷åñêîãî íàïèòêà, êàê ïðàâèëî, áåçîïàñíû äëÿ áîëüøèíñòâà çäîðîâûõ ïîäðîñòêîâ. Îäíàêî äàæå òàêîãî êîëè÷åñòâà ñëåäóåò èçáåãàòü ïðè çàíÿòèÿõ ñïîðòîì, äî èëè ïîñëå òðåíèðîâîê.  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ íà áàíêàõ ñ ýíåðãåòèêàìè èìååòñÿ ïðåäîñòåðåæåíèå î òîì, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòü äëÿ äåòåé è áåðåìåííûõ æåíùèí. Îñîáåííî îïàñíî óïîòðåáëåíèå ýíåðãåòèêîâ âìåñòå ñ àëêîãîëåì èëè äðóãèìè ñòèìóëÿòîðàìè. Ýòî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé, â òîì ÷èñëå è ñìåðòè.  òå÷åíèå ïîñëåäíèõ òð¸õ ëåò áîëåå 2000 äåòåé â âîçðàñòå äî 6
ëåò áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû â ÑØÀ èç-çà óïîòðåáëåíèÿ ïîïóëÿðíûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ. Ðàñïðîñòðàí¸ííûå ñèìïòîìû âêëþ÷àëè ñåðäå÷íûå ïðîáëåìû, àðèòìèè è íåâðîëîãè÷åñêèå ðàññòðîéñòâà, òàêèå êàê ñóäîðîãè è ïðèïàäêè. Ñïåöèàëèñòû ïîäñ÷èòàëè, ÷òî ðåá¸íîê â âîçðàñòå äî 12 ëåò ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ ñ òîêñè÷åñêèì ýôôåêòîì êîôåèíà, åñëè óïîòðåáëÿåò áîëüøå 2,5 ìã íà êàæäûé êèëîãðàìì ìàññû òåëà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî 50 ìã êîôåèíà â äåíü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âûçâàòü ïðîáëåìû ó øåñòèëåòíåãî ðåá¸íêà. Áàíêà Red Bull îáú¸ìîì 250 ìë ñîäåðæèò 80 ìã êîôåèíà, à 500 ìë Monster Energy - 160 ìã êîôåèíà. Âåëèêàÿ Ýïîõà
Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí
62
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð.
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü
License PTR è USPTA.
1 (917) 755-0373
Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ
1 (718) 331-1815
1 (917) 319-7385
Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Ëèöåíçèðîâàííûé ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ñ áîëüøèì îïûòîì áûñòðî è ýôôåêòèâíî ïîäãîòîâèò ê ñäà÷å ýêçàìåíà íà ïîëó÷åíèå ëèöåíçèè “Social Worker”. 1 (917) 836-0669. Ïîìîùü ñòóäåíòàì â âûáîðå college è ñïåöèàëüíîñòè è ïîëó÷åíèè ôèíàíñîâîé ïîìîùè. Ýëèòíûå ñolleges: ïîäãîòîâêà ñ 10-ãî êëàññà. Application and Admission process. Óñïåøíàÿ ïîäãîòîâêà ê SAT I&II ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, ÀÑÒ, âñå Regents Ìàòåìàòèêà è Sciences, NYS Tests (grades 3-8), AP Tests, Pre-Calculus, Calculus, Statistics, CUNY Test, GMAT, GRE, TOEFL. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 294-3149. www.GoBest Colleges.com Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Óðîêè TECHNICAL DESIGN for Fashion (òåõíîëîã ïî ïîøèâó æåíñêîé îäåæäû). Èíòåðåñíàÿ è õîðîøî îïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà â ñôåðå ìîäû. Íàó÷ó ðàáîòå è ïîäãîòîâëþ ê èíòåð-
âüþ. Åñëè åñòü èíòåðåñ ê ìîäå, îáðàùàéòåñü. 15 ëåò îïûòà; Bachelor Degree from FIT, NY$40/ ÷àñ. Kings hwy & East 28th st text or call: (347) 251-0836, Ìàðèíà. e-mail: learntechd@gmail.com.
Ñâåòëàíà
381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Àíãëî-ðóññêèé è àíãëî-óêðàèíñêèé ñëîâàðè. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Äåòñêèå êíèæêè íà ðóññêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718) 9467277. Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïî 50 öåíòîâ. 1 (732) 826-6324. Õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû Ñåðîâà, Òðîïèíèíà, Ïàëåíîâà. Íîâûå. 1 (718) 9968577. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1957 ã. 1 (718) 824-5463. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 8818777, 1 (917) 885-6585. Êíèãè äëÿ êîëëåäæà: business low, economics. 2-å èçäàíèå. 1 (917) 885-6585. Äåòñêèå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (917) 400-0935. Õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó. Õóäîæåñòâåííûé àëüáîìû. Äåøåâî. 1 (917) 6511941. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Äþìà â 13-òè òîìàõ. $50. 1 (718) 265-0839. Ïîëíûé êîìïëåêò æóðíàëîâ “ÇÎÆ” çà âñå ãîäà âûïóñêà. 1 (646) 472-6464. Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1870ã. 1 (201) 3327540. Àíãëî-ðóññêèé ýêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü. Ñëîâàðü ñèíîíèìîâ. 1 (718) 946-1705. Æóðíàë “ÇÎÆ” çà 20102012 ãã. 1 (347) 414-5536.
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ
ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
Êíèãè î ï÷åëîâîäñòâå. 1 (718) 758-5208, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Íîâóþ êíèãó “Ïîñëå 3-õ óæå ïîçäíî”. Àâòîð Ìàñàðó Èáóêà. 1 (718) 4492973. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Äîñòîåâñêîãî â 9-òè òîìàõ, Ëåðìîíòîâà â 4-õ òîìàõ, Ïóøêèíà â 3-õ òîìàõ, Ñåðâàíòåñà â 5-òè òîìàõ, Êóïðèíà â 2-õ òîìàõ, Íàáîêîâà - 1 òîì. Äåøåâî. 1 (718) 849-5071.
Æóðíàëû: ÇÎÆ, Íàðîäíûé ëåêàðü, Äîìàøíèé ëåêàðü. 1 (347) 240-4771. Êíèãó “ß íå óìåþ õóäåòü!”. Àâòîð Ïüåð Äþêàí. 1 (917) 400-0935 Äåòåêòèâû ðàçíûõ ñòðàí. Äî $5 çà êíèãó. 1 (516) 582-0770. 65 êíèã ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Äåøåâî. 1 (973) 980-4628. Ëþáîâíûå ðîìàíû. Ïî 50 öåíòîâ. 1 (917) 7541313.
Íîòû “Øêîëà ôîðòåïèàííîé èãðû”. Àâòîð Íèêîëàåâ. 1 (646) 472-4319. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïóñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348. Áîëüøîé àóäèî-êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (347) 720-9061. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî íîòû äëÿ íà÷èíàþùèõ èãðàòü íà ôîðòåïèàíî. Ýòþäû ×åðíè. 1 (917) 279-1225.
Êóïëþ Êíèãó Âèêòîðà Ñóâîðîâà “Àêâàðèóì”. 1 (718) 207-0328. Êóïëþ àëüáîì äëÿ ìàðîê. 1 (718) 935-5122. 5-òîìíîå èçäàíèå êàðèêàòóðèñòà Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (347) 513-4135.
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Íîâóþ ðàñêëàäíóþ ïîäñòàâêó äëÿ íîò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598.
Ýëåêòðîïèàíèíî. 1 (718) 934-7755. Ñòàðèííîå íåìåöêîé ïèàíèíî ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. $500. 1 (718) 5915197.
Ïèàíèíî. 1 (718) 9347755 Ìóçûêàëüíûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò “Wilson Ross”. 1 (718) 373-1354. Íîâóþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (718) 469-3159.
Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ
THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
63
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Èíòåðíåò çàâûøàåò ìíåíèå ëþäåé îá èõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ Àìåðèêàíñêèå ýêñïåðòû ïðîâåëè ñîöèàëüíîå èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, ïîñòîÿííî èñïîëüçóþùèå Èíòåðíåò äëÿ ðåøåíèÿ òåõ èëè èíûõ çàäà÷, çà÷àñòóþ èìåþò îøèáî÷íîå ìíåíèå îá óðîâíå ñîáñòâåííîãî èíòåëëåêòà. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Éåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà ÑØÀ ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, ó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî ñòàëè 302 äîáðîâîëüöà. Âñå èñïûòóåìûå áûëè ðàçäåëåíû íà äâå ðàâíûõ ãðóïïû, ïåðåä êàæäîé èç êîòîðûõ ñòîÿëà çàäà÷à îòâåòèòü íà ðÿä ñëîæíûõ âîïðîñîâ.
Ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ èç ïåðâîé ýêñïåðèìåíòàëüíîé ãðóïïû ìîãëè èñïîëüçîâàòü Èíòåðíåò, ÷òîáû íàéòè òå èëè èíûå îòâåòû. Äîáðîâîëüöàì èç âòîðîé ãðóïïû â êà÷åñòâå ïîìîùè ïðåäîñòàâèëè ëèøü øïàðãàëêè êëàññè÷åñêîãî îáðàçöà. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà, ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè äîñòàòî÷íî ëþáîïûòíóþ çàêîíîìåðíîñòü. Òå èñïûòóåìûå, êîòîðûå èñêàëè îòâåòû â Ñåòè, óòâåðæäàëè, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå ðåøåíèÿ çàäàíèé îíè âçÿëè èç ñîáñòâåííûõ çíàíèé è ïîëó÷åííîãî îïûòà. Êðîìå òîãî, ó÷àñòíèêè èç ïåðâîé ãðóïïû íåðåäêî
ïûòàëèñü óáåäèòü ó÷åíûõ, ÷òî îíè âëàäåþò èñ÷åðïûâàþùåé èíôîðìàöèåé ïî òåìå òåñòîâûõ âîïðîñîâ, õîòÿ íà ïðàêòèêå âûÿñíÿëîñü, ÷òî ýòî ñîâñåì íå òàê.
 ðåçóëüòàòå ñïåöèàëèñòû ñîøëèñü íà ìíåíèè, ÷òî ðåãóëÿðíîå èñïîëüçîâàíèå Ñåòè äëÿ ïîèñêà ðåøåíèé ðàçëè÷íûõ çàäà÷ îêàçûâàåò äîñòàòî÷íî íå-
ãàòèâíîå âëèÿíèå íà óðîâåíü èíòåëëåêòà ÷åëîâåêà. Óâû, äàííîå ïðàâèëî êàñàåòñÿ âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ ïîëüçîâàòåëåé Èíòåðíåòà.
64
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Äåòè ðîæäàþòñÿ ñ èíòóèòèâíûì çíàíèåì ôèçèêè Ó÷åíûå: âèäåîèãðû ëþáûõ æàíðîâ âûçîâ îñíîâíûì çàêîíàì ôèçèêè, ñîîáùàåò unitworld.net.
Íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî äåòè ðîæäàþòñÿ ñ «èíòóèòèâíûìè» çíàíèÿìè ôèçèêè, ïîñêîëüêó îíè îáðàùàþò áîëüøå âíèìàíèÿ íà îáúåêòû è óëîâêè, êîòîðûå áðîñàþò
Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî íîâîðîæäåííûå äåòè, ìëàäøå ãîäà, âñå áîëåå çàèíòåðåñîâàíû îáúåêòàìè, êîòîðûå, êàçàëîñü áû, òâîðÿò íåâîçìîæíîå: ïðîõîæäåíèå ñêâîçü ñòåíû èëè ïîäâåøèâàíèå â âîçäóõå áåç âèäèìûõ ñðåäñòâ ïîääåðæêè. Âûâîäû ïîääåðæàëè óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî ëþäè ðîæäàþòñÿ ñ êàêèìè-òî áàçîâûìè çíàíèÿìè î òîì, êàê âñå äîëæíî ðàáîòàòü. Ýòè çíàíèÿ äåéñòâóþò â êà÷åñòâå øàáëîíà, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó äåòè íà÷èíàþò ïîçíàâàòü îêðóæàþùèé ìèð. Ðåçóëüòàòû ïðîëèâàþò
íîâûé ñâåò íà äàâíèé ñïîð î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè çàëîæåííîå ïðèðîäîé áîëåå èëè ìåíåå âàæíûì âîñïèòàíèÿ è æèçíåííîãî îïûòà. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, âûâîäû èññëåäîâàíèÿ äàþò ïîíÿòü, ÷òî ïðèðîäà è âîñïèòàíèå íå ÿâëÿþòñÿ àëüòåðíàòèâîé äðóã äðóãó, à òåñíî âçàèìîäåéñòâóþò. Ëèçà Ôàéãåíñîí, ïñèõîëîã èç Óíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà â Áàëòèìîðå, ãîâîðèò: «Äàííîå èññëåäîâàíèå ïîääåðæèâàåò èäåþ òîãî, ÷òî äåòè óäèâëÿþòñÿ ñîáûòèÿì, ïðîèñõîäÿùèì ïðîòèâ èõ îñíîâíûõ çíàíèé. Îíè èñïîëüçóþò ýòî êàê âîçìîæíîñòü óçíàòü áîëüøå îá îêðóæàþùåì ìèðå. unitworld.net
âðåäíû äëÿ äåòåé
Ãèïåðàêòèâíîñòü è ÷ðåçìåðíóþ àãðåññèâíîñòü âûçûâàþò íå îïðåäåëåííûå æàíðû êîìïüþòåðíûõ èãð, à ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå èìè - ê òàêîìó èíòåðåñíîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Îêñôîðäà, ïðîâåäÿ èññëåäîâàíèå óâëå÷åíèé äâóõñîò äåòåé â âîçðàñòå îò 12 äî 13 ëåò. Âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå îíè ëþáèëè ðàçëè÷íûå âèäû âèäåîèãð: õîððîðû, ëîãè÷åñêèå, ñèìóëÿòîðû, ñòðàòåãèè, øóòåðû. Ïðè ýòîì íåêîòîðûå èç äåòåé âåëè ñåáÿ ñïîêîéíî, äðóãèå æå áûëè ãèïåðàêòèâíû
è íåïîñëóøíû. Èññëåäîâàòåëè îïðîñèëè èõ ðîäèòåëåé íà ïðåäìåò òîãî, ñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü èõ ÷àäî ïðîâîäèò çà èãðàìè. Îêàçàëîñü, ÷òî äåòè, ïîñâÿùàþùèå êîìïüþòåðíûì èãðàì áîëåå ÷àñà â äåíü, íå ìîãëè ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ó÷åáå è îáùåíèè ñ äðóãèìè äåòüìè. Òå æå èç äåòåé, êîòîðûå èãðàëè âðåìÿ îò âðåìåíè, áûëè ñïîêîéíû è ïîñëóøíû. Ïðè ýòîì èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî àãðåññèâíîñòü ðåáåíêà íå çàâèñèò îò òîãî, â êàêèå æàíðû èãð îí èãðàåò: ðîäèòåëåé íå ñëóøàëèñü äàæå ëþáèòåëè èíòåëëåêòóàëüíûõ êîìïüþòåðíûõ èãð.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
65
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Ó÷åíûå: êíèãè è ýêðàíû - íå ïðè÷èíà áëèçîðóêîñòè ó ïîäðîñòêîâ
Ìíîãîëåòíåå îáñëåäîâàíèå 4500 àìåðèêàíñêèõ äåòåé óêàçàëî íà ãëàâíóþ ïðè÷èíó áëèçîðóêîñòè.
Ðàçâèòèå ýòîãî çàáîëåâàíèÿ â øêîëüíûå ãîäû ìîæíî ïðåäñêàçàòü ïî ðåôðàêòèâíîé àíîìàëèè (èçìåíåíèÿ ïðåëîìëÿþùåé ñïîñîáíîñòè ÷åëîâå÷åñêî-
ãî ãëàçà èç-çà íåïðàâèëüíîé ôîðìû ýòîãî îðãàíà). Âîïðåêè ðàñïðîñòðàíåííûì ïðåäñòàâëåíèÿì, ÷àñòîå ÷òåíèå èëè ñèäåíèå ïåðåä òåëåýêðàíîì íå âëèÿåò íà ðàçâèòèå áëèçîðóêîñòè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïðåäñòàâëåíû â æóðíàëå JAMA Ophthalmology.  èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè 4512 äåòåé îáîèõ ïîëîâ, ó÷èâøèõñÿ ñ ïåðâîãî ïî âîñüìîé êëàññû. Íà÷àëîñü îíî â Êàëèôîðíèè â 1989 ãîäó è ïðîäîëæàëîñü äî ñåðåäèíû 1990-õ. Ó÷åíûå ïîñòîÿííî äîáàâëÿëè â ìàññèâ äàííûõ èíôîðìàöèþ î ðàçíîîáðàçíûõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïïàõ, è â èòîãîâîé âûáîðêå îêàçàëîñü 36,2% áåëûõ
àìåðèêàíöåâ, 22,2% äåòåé ëàòèíîàìåðèêàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, 16,2% àôðîàìåðèêàíöåâ, 13,7% ïîòîìêîâ âûõîäöåâ èç Àçèè è 11,6% èíäåéöåâ. Îôòàëüìîëîã Êàðëà Çýäíèê èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Îãàéî è åå êîëëåãè îïðåäåëèëè 13 ôàêòîðîâ ðèñêà ðàçâèòèÿ áëèçîðóêîñòè ê âîñüìîìó êëàññó øêîëû. Îêàçàëîñü, ÷òî ñèëüíåå âñåãî øàíñû íà ìèîïèþ ïîâûøàåò íàëè÷èå ýòîãî çàáîëåâàíèÿ ó îáîèõ ðîäèòåëåé è ðåôðàêöèîííàÿ àíîìàëèÿ. Îäíàêî ÷àñòîå ÷òåíèå èëè ñèäåíèå ïåðåä ýêðàíîì òåëåâèçîðà ìèíèìàëüíî ïîâëèÿëî íà áëèçîðóêîñòü ó øêîëüíèêîâ.
Ó äåòåé ñ íîðìàëüíûì çðåíèåì ãëàçíîå ÿáëîêî ïåðåñòàåò ðàñòè ñ îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà, êîãäà åãî ôîðìà îáåñïå÷èâàåò ÷åòêîå çðåíèå. Îäíàêî ïðè ïðåäðàñïîëîæåííîñòè ê ìèîïèè ãëàç âûòÿãèâàåòñÿ, ïðèíèìàÿ ôîðìó îëèâêè èëè âèíîãðàäèíû. Ó äåòåé äîøêîëüíîãî âîçðàñòà ýòó îñîáåííîñòü ëåãêî çàìåòèòü ïðè ïðîâåðêå çðåíèÿ: â íîðìå â 67 ëåò ó íèõ äîëæíà íàáëþäàòüñÿ ëåãêàÿ äàëüíîçîðêîñòü, óòâåðæäàþò ó÷åíûå. Îòñóòñòâèå åå ñèìïòîìîâ, à òàêæå óñèëåíèå ðåôðàêöèîííîé àíîìàëèè â íà÷àëüíîé øêîëå íàèëó÷øèì îáðàçîì ïðåäñêàçûâàþò áëèçîðóêîñòü ê 13-14 ãîäàì.
66
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå
Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.
(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ìÿãêèé êîæàíûé äèâàí è ëàâñèò. $130. 1 (718) 3145055. Âðàùàþùèéñÿ êðóãëûé ñòóë. Äåøåâî. 1 (718) 7585208. Äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4158. Øêàôû, 2 äèâàíà, êóõîííûé ñòîë. 1 (718) 872-5578.
ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå
1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613
452 453 454 456
457 458 459 460 461
Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû
Ìåòàëëè÷åñêèé àíòèêâàðíûé àêñåññóàð äëÿ ìåáåëè. 1 (718) 934-7755.  íîâîì áèëäèíãå Oceana ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êóõíÿ öåëèêîì èëè ÷àñòè÷íî. Ñòàëüíîå îáîðóäîâàíèå â ãðàíèòå. Íîâûå äâåðè. 1 (917) 535-8075. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð, äâóõñòâîð÷àòûé øêàô, çåðêàëüíûé êîìîä, êðîâàòü, ïîëèðîâàííûå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè. Öâåò - ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. 1 (718) 219-3498. Îáåäåííûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (347) 296-9167. Íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (347) 296-9167. Äâå íîâûå ñòåêëÿííûå ïîëêè. 16*55 ñì. 1 (718) 996-8577. Äâà ñòîëà, ñòóëüÿ. 1 (718) 490-6538. Ãîðêó 50-õ ãîäîâ. Êðóãëûé íåáîëüøîé èíêðóñòèðîâàííûé ñòîë. 2 íåáîëüøèõ àíòèêâàðíûõ ñòîëèêà. 1 (917) 658-1560.
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå
Äâà äèâàíà è êðåñëî èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà ñ ïîäëîêîòíèêàìè èõ íàòóðàëüíîé êîæè. 1 (917) 6581560. Ìåáåëüíóþ êîìïîçèöèþ èç 3-õ ïðåäìåòîâ: ãîðêà, áàð, ñòîëèê. Òðè êîæàíûõ êîðè÷íåâûõ êðåñëà. 1 (718) 864-7417.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâûé ñïàëüíûé ãàðíèòóð, äâà øåñòèÿðóñíûõ êîìîäà, äèâàí. 1 (347) 792-8552. Ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 êîæàíûõ ñòóëà. Íîâûé íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Íåáîëüøóþ ñòåíêó èç 3-õ ñåêöèé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 229-9408. Íîâóþ êîæàíóþ ìåáåëü: äèâàí, êðåñëî è ñîôó. Æóðíàëüíûé ñòîëèê. Äèâàí è êðåñëî ñ òêàíåâûì ïîêðûòèåì. 1 (917) 776-5679. Ïîëèðîâàííûé ñòîë è 4 ñòóëà. Öâåò - âèøíåâûé. Íîâûé 1-ñïàëüíûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö. Äâå òóìáû ïîä ÒÂ. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 4760598.
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàì òóìáó ïîä òåëåâèçîð. 1 (646) 251-7329  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàì áîëüøîé øèôîíüåð. 1 (646) 251-7329  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äèâàí. 1 (347) 2545474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ñåêöèé). 1 (347) 254-5474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ òóìáà ïîä òåëåâèçîð 1 (347) 254-5474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì. Íåäîðîãî ñòóë äëÿ âàííîé. 1 (718) 648-0750 Êîìïüþòåðíûé ñòîë, êîæàíûé äèâàí (Èòàëèÿ), çåðêàëî, êîìîä (5 ñåêöèé). 1 (718) 934-7755. Êàðòèíû è ðàìû äëÿ êàðòèí. 1 (718) 934-7755 Áîëüøîé èòàëüÿíñêèé óãëîâîé êîæàíûé äèâàí. Íåäîðîãî. 1 (347) 4408781. 4 íîâûõ ñòóëà. Íåäîðîãî. 1 (718) 615-2019.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñåðâàíò, ñïàëüíÿ, äèâàíû, ñòîëû, êðåñëî. 1 (347) 462-1848. Æóðíàëüíûé ñòîëèê, òóìáó ïîä ÒÂ. Staten Island. 1 (718) 816-9487. Êîìïüþòåðíûé äåðåâÿííûé ñòîë. Öâåò “Cherry”. 1 (718) 769-3105. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ñåêöèîííûé äèâàí ÷åðíîãî öâåòà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 991-5311. Êîìïüþòåðíûé ñòîë â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì.  êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $500. 1 (646) 2698051.
Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2566962. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 74x122 ñì, ñ äîáàâëåíèåì ïî 30 ñì ñ êàæäîé ñòîðîíû è 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ. Ìîæíî îòäåëüíî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Àíòèêâàðíóþ ìåáåëü èç êðàñíîãî äåðåâà ñ áðîíçîé: ãîðêà, êîìîä, çåðêàëî. Ðîñïèñü, ìðàìîð. 1 (917) 3636992.
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â Staten Island ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. Äåøåâî. 1 (917) 216-7076. Íîâûé äèâàí è êðîâàòü. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 836-2229. Ìÿãêóþ ìåáåëü. Î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 796-4929. Ñòåíêó èç 5-òè ñåêöèé. Ñîôó. Ñòîë ñî ñòóëüÿìè. Êðåñëî. 1 (718) 648-3508. Êðîâàòü full size ñ ìàòðàöåì. Ìåòàëëè÷åñêàÿ îñíîâà. Ïðåêðàñíîå êà÷åñòâî. Íåäîðîãî. 1 (347) 2180154. Ñòîë êîìïüþòåðíûé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-7877. Ïðîäàì íîâûé äåðåâÿííûé ñòîë. 1 (917) 400-0935 Ïðîäàì íåäîðîãî óíèâåðñàëüíóþ ñòåíêó ñî ìíîæåñòâîì øêàôîâ è 4 ñåêöèè. 1 (917) 400-0935 TV ñòåíä. 1 (718) 331-0876 Êîôåéíûé ñòîëèê. 1 (718) 331-0876 Äèâàí-êðîâàòü. 1 (718) 331-0876 Ìàòðàñ-ëåæàê ñ êîëåñàìè. 1 (718) 331-0876 Äâà ïëÿæíûõ êðåñëà. Îäíî äëÿ âçðîñëîãî, âòîðîå äëÿ ðåáåíêà. 1 (917) 4000935 Áîëüøîå íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (347) 296-9167
ÌÅÁÅËÜ
ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)
ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ëþáîé ñëîæíîñòè
ÊÀÂÅÐÛ
Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì
íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
67
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êðåñëî-êà÷àëêó “La-ZBoy”. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Êîæàíîå. $200. 1 (718) 256-1506. Íîâóþ àìåðèêàíñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü. Äåøåâî. 1 (718) 376-0966. Ãîáåëåíîâûé ëàâñèò. Êîæàíóþ ðàñêëàäíóþ ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (917) 279-1225. Êóõîííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, ñòåíêó. 1 (917) 7518218. Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ëþáóþ ìåáåëü èç äîìà. Âûâåçó ñàì. Çàðàíåå áëàãîäàðåí. 1 (347) 628-7497, ëþáîå âðåìÿ.
Licensed & Insured
N. Y. S. & NJ Certified
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
402 Êîâpû Ïpîäàþ
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Òóðåöêèé êîâðèê. 26*48 inch. 1 (917) 400-0935. Ïàëàñ. Òóðöèÿ. 234*310 ñì. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Ïðîäàì êîâåð 240õ325 ñì. Êàíàäà. Öåíà ïîêóïàòåëÿ. 1 (917) 651-1941 Íîâûé êîâðèê 70õ120 ñì. Íåäîðîãî. 1 (917) 4000935
403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Äåøåâî ýëåêòðîðàäèàòîð. 1 (718) 648-0750
404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. $50. 1 (347) 262-3609. Áîëüøîé ÷åðíûé õîëîäèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 677-3468. Õîëîäèëüíèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 648-3508.
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâà êîíäèöèîíåðà “Panasonic”. 1 (347) 254-5474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê. 1 (347) 254-5474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì.
Çâîíèòå 24/7:
(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Êîíäèöèîíåð, 6000 BTU. 1 (718) 946-1705. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Êîíäèöèîíåð “Panasonic”, 5200 BTU. Á/ó. $50. 1 (212) 740-8677. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Friedrich” ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. Ïî÷òè íîâûé. Ðàçìåð ñðåäíèé. $50. 1 (718) 427-0405. Êîíäèöèîíåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7017877. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì 2 êîíäèöèîíåðà “Panasonic”, “Sharp”. 1 (646) 251-7329.
Êóïëþ Íåäîðîãî íîâûé êîíäèöèîíåð ÿïîíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (917) 733-1349, ßêîâ. Ïðèìó â äàð ðàáî÷èé êîíäèöèîíåð. 1 (347) 5176932.
406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ/ñóøèëüíóþ ìàøèíó. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $600. 1 (917) 6870272.
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Zepter”. Äåøåâî. 1 (718) 368-0248. Ìàøèíêó äëÿ ìîéêè êàðïåòà. 1 (718) 332-9282. Íîâóþ êàðïåòîìîå÷íóþ ïðèñòàâêó äëÿ ïûëåñîñà “Rainbow”. 1 (718) 2070328. Ïûëåñîñ “Rainbow” ñ ïðèñòàâêàìè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 873-3187. Ïûëåñîñ “Panasonic”. 1 (718) 946-1705.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Õðóñòàëüíóþ ÷åøñêóþ ëþñòðó íà 6 ðîæêîâ. 1 (718) 996-8577. Ìèíè-ìåíîðó ñ íàáîðîì ñâå÷åé. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Áðîíçîâîå àíòèêâàðíîå áðà íà 9 ñâå÷åé. 18-é âåê. 1 (917) 658-1560. Äâå àíòèêâàðíûå ëàìïû. 1 (347) 742-6162. Áîëüøóþ áðîíçîâóþ ëþñòðó, 12 ðîæêîâ. 1 (917) 363-6992. 2 áðà, 2 òîðøåðà. 1 (718) 679-4476.
410 ×àñû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ÷àñû ñîâðåìåííîãî äèçàéíà. 1 (718) 336-8263. Ïîäàðî÷íûå êàðìàííûå ÷àñû “Mustang”. 1 (917) 407-7677. Êàìèííûå ÷àñû. 1 (917) 363-6992. ×àñû íàñòåííûå íà áàòàðåéêå $5. 1 (718) 737-5033
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Íîâûé íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê. 13 øòóê. Õîõëîìà. 1 (718) 996-8577. Íîâûé íàáîð ìåëüõèîðîâûõ ïðèáîðîâ. 46 øòóê. 1 (718) 996-8577. ×àéíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. 1 (718) 648-0750. Êîðåéñêóþ òåðêó. Íàáîð äëÿ øèíêîâêè. 1 (718) 737-5033. Áîëüøîå áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103. Îáåäåííûé ñåðâèç. 1 (917) 658-1560. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487. 2 íîâûõ òåðìîñà ñ öåííèêàìè. 1 (347) 240-4771. Õðóñòàëüíûå ðþìêè. 6 øòóê. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Íåìåöêèé äåñåðòíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. Êîáàëüò, çîëîòî. 1 (917) 363-6992.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â Staten Island ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. Äåøåâî. 1 (917) 216-7076. Íåäîðîãî äâà ýìàëèðîâàííûõ ñóäî÷êà. 1 (917) 400-0935 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ ïîñóäà (òàðåëêè, ñòàêàíû) 1 (917) 400-0935
412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè
100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ
çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:
Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $79 Internet+HBO +Showtime $59 Internet+25/25 +MBpS $55 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)
(718) 974–0741 Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Íåäîðîãî. 1 (917) 4000935. 4-êîìôîðî÷íóþ ãàçîâóþ ïëèòó “Hotpoint”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 4760598. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Íåäîðîãî. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598. Áëåíäåð è ñîêîâûæèìàëêà ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033 Ñîêîâûæèìàëêó. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935.
413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ìåõàíè÷åñêèé áóäèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 462-9348. Øåëêîâûå îðòüåðû è çàíàâåñû. 8.5 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348. Íîâûé ïîðòàòèâíûé ñleaner/steamer. $20. 1 (732) 826-6324. Ýëåêòðîðàäèàòîð. Äåøåâî. 1 (718) 648-0750.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâà íàñòîëüíûõ è îäèí íàïîëüíûé âåíòèëÿòîðû. 1 (347) 254-5474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì. Heater. $15. 1 (718) 7585208. Óâëàæíèòåëü âîçäóõà äëÿ êâàðòèðû. $15. 1 (718) 758-5208. Óçáåêñêèé àòëàñ è êðåïäåøèí. 1 (718) 297-7487.
Ïpîäàþ
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâà íàñòîëüíûõ âåíòèëÿòîðû. 1 (347) 254-5474, çâîíèòü ñ 7 ðì äî 9 ðì.
Ñîêîâûæèìàëêó. $20. 1 (718) 758-5208.
Íåäîðîãî ìåòàëëè÷åñêàÿ ðàçäâèæíàÿ ðåøåòêà äëÿ îêîí. 1 (718) 648-0750
68
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 414 Øâåéíûå ìàøèíêè
Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ
Ïpîäàþ Øâåéíóþ íàñòîëüíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè. 1 (718) 258-2235. Øâåéíóþ ìàøèíêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 837-7705. Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Brother”, íîâàÿ. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Kenwood”. 1 (718) 2075691.
Êóïëþ Êóïëþ øâåéíóþ ìàøèíêó, êîòîðàÿ øüåò êîæó, ìåõ. 1 (646) 399-3521
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð “Panasonic” 27’’. 1 (718) 934-7755. Òåëåâèçîð “Panasonic” ñî âñòðîåííûì âèäåîìàãíèòîôîíîì. 13”. $25. 1 (718) 758-5208. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð. 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Òåëåâèçîð “Sony”. 27”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $20. 1 (347) 204-6789. Áîëüøîé òåëåâèçîð. 60”. $70. 1 (347) 678-1955. Òåëåâèçîð “Toshiba”. 32”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Òåëåâèçîð “Samsung” â íåðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. $125. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Òåëåâèçîð “Toshiba”. 32”. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Òåëåâèçîð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 216-7076. TV-äâîéêó. 14”. 1 (347) 296-9167. TV-äâîéêó. 24”. 1 (347) 296-9167.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàì òåëåâèçîð. 1 (646) 251-7329
Ïëååð DVD+VCR “Phillips”. 1 (347) 4629348. DVD-ïëååð. $20. 1 (718) 758-5208. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. DVD recorder. 1 (718) 513-1948. Ñòåðåî-ñèñòåìó “Boss” ñ DVD. 1 (917) 774-2331. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348.
454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony”. ÑD, ðàäèî, àóäèîêàññåòû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 7585208.
Ðàäèîïëååð ñ CD. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Íîâûé óíèâåðñàëüíûé ìóçûêàëüíûé êîìáàéí “Sony”. 1 (917) 400-0935. Êîëîíêè “Sony”. 1 (347) 296-9167. Ìóçûêàëüíûé öåíòð. Íåäîðîãî. 1 (347) 296-9167. Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Philips”. ÑD, àóäèîêàññåòû. Äåøåâî. 1 (718) 7585208.
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ. Ïî $1. 1 (347) 7209061. Ïëàñòèíêè è êàññåòû ñ çàïèñÿìè êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. 1 (718) 934-7755. Ðóññêèå ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ. 3 øòóêè çà $1. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Ôèëüìû íà VÑR è DVD. 1 (347) 462-9348. Íåäîðîãî íîâûå ïëàñòèíêè Ýëâèñà Ïðåñòëè. 1 (347) 755-7914
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Öâåò - áîðäî. Ðàçìåð 1012. 1 (917) 279-1225.
Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó øîêîëàäíîãî öâåòà íà íåâûñîêóþ ïîëíóþ æåíùèíó. Ðàçìåð 4X. 1 (718) 677-3468. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Íàðÿäíóþ øèôîíîâóþ áëóçêó ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 10 - 12. 1 (718) 331-2678. Èòàëüÿíñêèé íîâûé øåðñòÿíîé æàêåò ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 14-16. 1 (718) 331-2678. Ìîäíóþ æåíñêóþ ñòåãàííóþ êóðòêó. Ðàçìåð 16. 1 (718) 331-2678. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Ðàçìåð 16-18. Èòàëèÿ. Öâåò-ìàðåíãî. 1 (718) 331-2678. Æåíñêèå êîñòþìû. Ðàçìåð 6-8. 1 (347) 462-9348. Íîâîå æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 48. 1 (201) 332-7540. Íîâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó íà ìåõó. Ðàçìåð 10. 1 (718) 258-1037. Íîâóþ ôèðìåííóþ êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 48-52. 1 (917) 658-1560. Ïîëóøóáîê èç íóòðèè, ðàçìåð M. 1 (917) 7742331. Ïî÷òè äàðîì æåíñêóþ êðàñèâóþ îäåæäó, âêëþ÷àÿ ôèðìåííûå âåùè. 1 (718) 714-9737. Ïðîäàþòñÿ íîâûå æåíñêèå äæèíñû Ralf Lauren. Ðàçìåð 6, öåíà $10. 1 (732) 826-6324 Íîâûé æåíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 46-48. 1 (718) 2581037, çâîíèòü ñ 10 àì äî 10 ðì. Êðàñèâîå íîâîå ëåòíåå ïëàòüå. Ðàçìåð 50. 100% êîòîí. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü ñ 10 àì äî 10 ðì. Íîâûå öâåòíûå øèôîíîâûå þáêè, ðàçìåð 4XL (62-64). 1 (347) 515-5199. Äâà íîðêîâûõ âîðîòíèêà. 1 (347) 462-9348. Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208.
Ðûæóþ øóáó èç ëèñû. $150. Ðàçìåð 50-52. 1 (347) 637-9691. Äóáëåíêó æåíñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 336-8263. Äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. Íåäîðîãî. 1 (718) 376-3828. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 37. Íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103. Áðþêè è êîôòû áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (718) 2582235. Äâà ïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà. Ðàçìåð 12-14. Öâåò êîðàëë è áóðãóíäèé. 1 (718) 421-3761, ïîñëå 6 ðì. Êóïëþ Íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52-54. Íåäîðîãî. 1 (347) 525-1207. Æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-3828.
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêîé ñâàäåáíûé êîñòþì “òðîéêà”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ðàçìåð Ì. Äåøåâî. 1 (718) 996-8577. Ìóæñêèå áðþêè è äæèíñû. Ðàçìåð 34/30. Ïî $5. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Ìóæñêóþ äóáë¸íêó, ðàçìåð L. Òóðöèÿ. 1 (718) 336-8263. Íîâûé ìóæñêîé øåðñòÿíîé øàðô. 1 (718) 3368263. Ìóæñêóþ øåðñòÿíóþ áåçðóêàâêó. 1 (718) 3368263. Íåïðîìîêàåìóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð 52. 1 (718) 648-9095. Íîâûé ÷åðíûé êîñòþì, Èòàëèÿ. Ðàçìåð L. Íåäîðîãî. 1 (718) 891-0026. Êàøåìèðîâûå ìóæñêèå ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì-XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 9967139.
Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Òðè íîâûå ìóæñêèå ðóáàøêè â óïàêîâêå. L-XL. 100% cotton. 1 (917) 4000935. Óçáåêñêèé ÷àïàí. 1 (718) 297-7487. Ìîðñêóþ îôèöåðñêóþ øèíåëü, ðàçìåð 50-52.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705. Ìóæñêóþ êîæàíóþ òåìíî-êîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 2666021. Ìóæñêîé êîæàíûé ÷åðíûé ïëàù. Ðàçìåð - 50-52. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $200. 1 (646) 812-7590. Ìóæñêóþ íîâóþ çèìíþþ êóðòêó íà èñêóññòâåííîì ìåõó. Ðàçìåð - 5456. 1 (347) 856-8475. Íîâûå ìóæñêèå áðþêè Zara è Armani, ðàçìåð 42 è 44. 1 (347) 755-7914.
503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Íîâûå ðåçèíîâûå ñàïîãè. Ðàçìåð 36 è 42. 1 (718) 737-5033. Åâðîïåéñêèå æåíñêèå íîâûå çèìíèå ñàïîãè. Ðàçìåð - 39-40. Íàòóðàëüíûé ìåõ. Âûñîêèå è êîðîòêèå. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Íîâûå æåíñêèå âûñîêèå ñàïîãè áåç êàáëóêà. Ðàçìåð 39. Íàòóðàëüíàÿ êîæà. 1 (917) 279-1225. Æåíñêàÿ íîâàÿ îáóâü, ðàçìåð 9-10. 1 (347) 2404771. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. Íîâûå ýëåãàíòíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 7-7,5. Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ. 1 (718) 331-2678. Æåíñêèå êðîññîâêè “Easy Spirit” íà øèðîêóþ íîãó. Ðàçìåð 8. 1 (718) 258-2235.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
69
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Æåíñêóþ îáóâü, âêëþ÷àÿ ôèðìåííóþ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 7149737. Êîìíàòíûå ìóæñêèå òàïî÷êè íà íàòóðàëüíîì ìåõó. 1 (718) 336-8263. Íîâûå åâðîïåéñêèå òóôëè. Ðàçìåð 8-9. Èëè îáìåíÿþ íà ðàçìåð 10. 1 (347) 515-5199. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Íîâûå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 5. 1 (718) 258-1037. Íîâûå îñåííå-âåñåííèå ñàïîãè. Ðàçìåð 5,5. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü äî 10 ðì.
504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 5-10. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêèå íîâûå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå, íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20. 1 (718) 677-4158. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð 40. 1 (646) 3399027. Ìóæñêèå ëåòíèå òóôëè, ðàçìåð 10. 1 (718) 3392103. Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè. Ðàçìåð 40. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Ìóæñêóþ îáóâü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 10-11. 1 (718) 891-0026. Íîâóþ ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 9. Äåøåâî. 1 (718) 375-6590. Áîòèíêè ìóæñêèå ðàçìåð 12 è 15. 1 (347) 296-9167
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Æåíñêóþ íîðêîâóþ øàïêó. 1 (718) 339-1975. Íîðêîâóþ øàïêó. 1 (718) 336-8263. Íîâóþ ìåêñèêàíñêóþ øëÿïó - ñîìáðåðî. 1 (718) 377-7513. Îðåíáóðãñêèé ïóõîâûé ïëàòîê. 1 (718) 490-6538. Íîðêîâóþ øàïêó. 1 (347) 462-9348.
Æåíñêèé ïàðèê. Öâåò ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. Íîâûé. Ñòîèë $394, îòäàì çà ïîëöåíû. 1 (718) 3365575. Êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Íîâóþ øàïêó-óøàíêó. Ðàçìåð 50. Äåøåâî. 1 (718) 376-0966. Íîâûå øàïêè îíäàòðîâûå. 1 (718) 376-0977. Ïëàòîê èç àíãîðû. 1 (718) 737-5033.
Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîïîê. Ðàçìåð Queen. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íîâûå áîëüøèå ìàõðîâûå ïîëîòåíöà, 100% õëîïîê, äåøåâî. 1 (347)2404771. Íî÷íûå ñîðî÷êè XXLXXXL, 100% õëîïîê. 1 (347) 240-4771. Áîëüøóþ íîâóþ àìåðèêàíñêóþ ïîäóøêó. $10. 1 (347) 515-5199. Íîâûé îâå÷èé ïëåä. 1 (347) 312-6528.
552 Áèæóòåpèÿ
556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû
Ïpîäàþ Íîâîå ÿíòàðíîå îæåðåëüå. 1 (718) 769-7443. Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî” ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. $10. 1 (718) 677-4158. Ñåðüãè è áóñû. Íåäîðîãî. 1 (718) 258-2235. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Áîëüøîé ñàïôèð. Áîëüøîé ðóáèí. 1 (718) 9967139. Íàòóðàëüíûé áîëüøîé èçóìðóä. Çîëîòîé ìóæñêîé ïåðñòåíü ñ çåëåíûì êàìíåì. 14 êàðàò. 1 (718) 996-7139. Ñåðüãè è êîëüå èç áåëîãî æåì÷óãà. 1 (347) 517-2297
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïóõîâóþ ïîäóøêó. 1 (718) 946-7277. Íîâîå âåðáëþæüå îäåÿëî. 1 (718) 996-8577. Ïóõîâîå è øåðñòÿíîå îäåÿëî. 1 (718) 336-8263. 2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 336-8263 Äâå íîâûå ìàõðîâûå ïðîñòûíè. 100% êîòòîí. 2 ì*1.5 ì. 1 (718) 996-8577. Ìàõðîâûå ïðîñòûíè. Queen size. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103.
Ïpîäàþ Àáñîëþòíî íîâóþ áåãîâóþ äîðîæêó çà ìèíèìàëüíóþ öåíó. 1 (718) 339-3781, ïîñëå 3 ðì. Íîâûå çàìêè äëÿ ñïîðòèâíîé øòàíãè ñ äèàìåòðîì ãðèôà 3 ñì. 1 (917) 651-1941. Ñâèíöîâûå ãðóçèëà ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 946-1705. Íîâûé ïðîôåññèîíàëüíûé âåëîòðåíàæåð ñ êîìïüþòåðîì. $300. 1 (718) 864-7417. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike”. Ðàçìåð 2. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Äâå ðàêåòêè äëÿ áàäìèíòîíà. 1 (718) 737-5033. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 7585208. Øàõìàòû. Íåäîðîãî. 1 (718) 513-1948. Ïî÷òè íîâûé òðåíàæåð. $60. 1 (347) 678-1955. Ðîëèêîâûå êîíüêè. Ðàçìåð 42-44. 1 (718) 9461705. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6. 1 (917) 937-6890. Òåíííèñíóþ ñåòêó “McGregor”, 42 ft. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 377-7513. Ñïèííèíãè, óäî÷êè, êàòóøêè, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Äâà íîâûõ ñïîðòèâíûõ òðåíàæåðà äëÿ óêðåïëåíèÿ ìûøö æèâîòà, ñïèíû, íîã. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935.
Áåëûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ íà äåâî÷êó, ðàçìåð 7-8. 1 (347) 3126528. Äåòñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè ñ áîòèíî÷êàìè. Ðàçìåð 11. 1 (917) 279-1225. Æåíñêèå áåëûå êîíüêè. Ðàçìåð 6. 1 (646) 269-8051. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354.
564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Íàáîðû äëÿ âûøèâàíèÿ êðåñòîì, èç Ðîññèè. 1 (718) 234-3982. Íîâóþ ñóìêó “Versace” êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (646) 537-5333.
Íîâóþ èòàëüÿíñêóþ áàðñåòêó èç ÷åðíîé íàòóðàëüíîé êîæè. 1 (646) 7503210. Íîâûå êîæàíûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 4629348. Îòðåç çàíàâåñà è ïîðòüåð. 8,5 ìåòðîâ. Øèðèíà - 1.6 ì. 1 (347) 462-9348. Ôåí, 220 Â. 1 (718) 5131948. Äâà öâåòíûõ îòðåçà. 100% øåëê. Øèðèíà - 1 ì. Äëèíà 2.2 è 3 ì. 1 (347) 729-0949. 4 íîâûõ áàóëà íà òðåõ êîëåñàõ. Ïðîèçâîäñòâî ÑØÀ. Öâåò - ÷åðíûé. 31*15*15 inch. 1 (718) 3777513. Ñîâðåìåííûé ÷åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (718) 758-5208. Ìàøèíêó äëÿ ñòðèæêè âîëîñ. $5. 1 (718) 7375033.
Äâå íîâûå äîðîæíûå ñóìêè. Äåøåâî. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Íîâûé ãëîáóñ. 1 (646) 256-6962. Áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Äåøåâî. 1 (718) 891-4375. Âûïðÿìèòåëü äëÿ âîëîñ. 1 (718) 737-5033.
Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.
Ìóçûêàëüíóþ øêàòóëêó äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. 1 (718) 737-5033. Áîëüøóþ òåëåæêó äëÿ ïîêóïîê. 1 (917) 400-0935
601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ
Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåòåé îò 2 äî 14 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 14 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Èñêóññòâåííûé ïîëóøóáîê ñ øàïêîé äëÿ äåâî÷êè 5 ëåò. 1 (718) 891-0841. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 4629348. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 4629348.
70
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ 601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò 2 äî 5 ëåò è ìàëü÷èêà îò 0 äî 1 ãîäà. 1 (347) 312-6528. Íîâûå êóðòêè è âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà äî 6 ëåò. 1 (718) 946-7277. Îäåæäó íà ìàëü÷èêà 110 ëåò. Ïî÷òè äàðîì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 279-1225. Îäåæäó äëÿ ðåáåíêà äî 4-õ ëåò. 1 (718) 946-7277. Øóáó è øàïêó èõ íàòóðàëüíîãî ìåõà äëÿ ðåá¸íêà äî äâóõ ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 812-3385. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 3399027. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 1 äî 5 ëåò. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü ñ 10 àì äî 10 ðì. Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîé. 1 (347) 792-2955. Îòäàì â ïîäàðîê äåòñêèå âåùè. 1 (718) 3062299. Îòäàì îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 3 ìåñÿöåâ. Áðóêëèí. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 414-5819. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè 12-14 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïðîäàþ äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348.
603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàþ äåòñêèå èãðóøêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: êóêëû, êóáèêè, äîìèêè è äðóãèå. 1 (718) 934-7755.
604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ ðåáåíêà. $50. 1 (718) 710-1706.
Ëåòíþþ ñêëàäíóþ êîëÿñêó çåëåíîãî öâåòà. 1 (917) 2791225. Ñïîðòèâíóþ êîëÿñêó “Bugaboo” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êîëÿñêó “Mclaren”. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 267-5353. Äåòñêóþ íîâóþ êîëÿñêó “Marita” (çèìà-ëåòî), ñèíåãî öâåòà. 1 (646) 824-7031. Íåäîðîãî äåòñêóþ ìíîãîïðîôèëüíóþ êîëÿñêó. 1 (718) 648-0705. Îòäàì â ïîäàðîê äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (718) 306-2299.
605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ êðîâàòêó. Íåäîðîãî. 1 (917) 751-8218. Èòàëüÿíñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü äëÿ ðåáåíêà äî 7-ìè ëåò. Äåøåâî. 1 (646) 244-2544. For sale slightly used convertible baby crib with sealy postuerpedic mattress from grandma home. It was udes sometimes on the weekends. Dark cherry color. 1 (646) 662-8658.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â Staten Island ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ ìåáåëü. Äåøåâî. 1 (917) 216-7076. Ïîäðîñòêîâóþ ñïàëüíþ â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 418-4347. Êðîâàòêó-ìàíåæ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 946-7277. Îòäàì â ïîäàðîê äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (718) 306-2299.
Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ
Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà 2-7 ëåò. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 3 äî 9 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Áðóêëèí. 1 (917) 279-1225.
607 Ïpî÷åå
Ïpîäàþ
Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348.
Äåòñêóþ êîëûáåëüêó íà êîëåñàõ. 1 (917) 282-0026. Äåòñêèé ìàíåæ. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü ñ 10 àì äî 10 ðì.
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)
351-2714
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó
îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà
911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!
1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com
äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705.
Wireless router linksys, $10. 1 (732) 826-6324.
Êóïëþ Äåøåâûé Laptop. 1 (718) 234-3420.
657 Òåëåôîíû 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Äîáðûé èíòåðíåò/Kids safe Internet. Äîáðûé èíòåðíåò çàùèòèò âàøåãî ðåáåíêà îò ïëîõèõ ñòðàíèö â èíòåðíåòå, äàñò âàì ïîëíûé êîíòðîëü íàä òåì, ÷òî âàø ðåáåíîê ìîæåò ñìîòðåòü è ñ êåì îáùàòüñÿ, êîãäà è ñêîëüêî âðåìåíè, ïîçâîëèò âàì áûòü â êóðñå âñåãî, ÷òî èíòåðåñóåò âàøåãî ðåáåíêà. Äîáðûé èíòåðíåò âñå ñäåëàåò ñàì - â âàøå îòñóòñòâèå. À êîãäà âû ïðèäåòå ñ ðàáîòû, òî ñìîæåòå ñàìè ïðîâåðèòü, ÷åì áûë çàíÿò âàø ðåáåíîê â èíòåðíåòå. Íàøè óñëóãè íå ñòîÿò äîðîãî, öåíà æå ðîäèòåëüñêîé
îøèáêè ìîæåò áûòü ñëèøêîì âûñîêîé. Çâîíèòå: 1 (347) 921-3140.
Ïpîäàþ Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà IBM. $5. 1 (732) 826-6324. Ìóëüòèìåäèéíûé íîóòáóê êðàñíîãî öâåòà “Gateway” 15”. 1 (718) 769-6446.
Ïðèíòåð íîâûé “Dell”. 1 (917) 400-0935. Äâà êîìïüþòåðà, á/ó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (917) 804-9634.
Ìîíèòîð “Dell”. 24”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. Áðîíêñ. 1 (718) 320-7093. Äèíàìèêè äëÿ êîìïüþòåðà. $10. 1 (718) 737-5033. Laptop “Dell”-Å 6500. Ïàìÿòü - 4 Ãá, Windows-7 Optimate. DVD. 2.5 ïðîöåññîð. Office, Adobe professiona.l $140. 1 (646) 323-1145.
Êîìïüþòåð Dell 17”. Øðåäåð. 1 (718) 701-7877. Êîìïüþòåð Dell ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì è ïðèíòåðîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.
Êîìïüþòåð “Dell” ñ ïëîñêèì ýêðàíîì 19”. 1 (718) 339-4081.
Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà HP Pavilion, Lenovo. $7. 1 (732) 826-6324. Êîìïüþòåðíûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè 6-òè
Ïpîäàþ
Òðè òåëåôîíà “Motorola”. $15. 1 (732) 826-6324. Iphone 4 êîìïàíèè Sprint. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (917) 945-3400. Iphone 5 íîâûé. Öâåò - áåëûé. Ðàçáëîêèðîâàííûé. 1 (917) 543-1188. Iphone 5 S è 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. $300 è $250. 1 (718) 382-1166. Ñîòîâûé òåëåôîí “Motorola”. 1 (718) 737-5033. Äåøåâî - áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 339-9027. Ìotorola DROID x2, PAGEPLUS. Used condition, new battery/charger, working fine 20$, 12$ plan included; great for pageplus, great value for the money, great coverage.1 (646) 596-5949.
Íîâûé ÍÒÑ One mini. $150. 1 (917) 531-6900. Ïðîäàåòñÿ iPhone. 1 (646) 284-2383 Íåäîðîãî, òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 648-0750 Íîâóþ óíèâåðñàëüíóþ ôàêñ-ìàøèíó. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598. Ïðîäàþ øðåäåð. Á/ó. $15. 1 (718) 758-5208.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
71
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÑÓÏÅÐ VAN
ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
Honda Odyssey
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×
ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.
1 (917) 238-8899
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321
ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ
îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate
(718) 941-5467 Albert
24/7
$16  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ
• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks
Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ!
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 208-0880
1 (718) 234-9658
Îêàæó
ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
ÏÅÐÅÂÅÇÓ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÂÝÍÎÌ
ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
(718) 872-5033 (917) 754-9807
“Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (917) 407-1147
Nissan ïîäåëèòñÿ ïëàòôîðìîé ñ íîâûì Mercedes-Benz Âûïóñêîì ïèêàïîâ Daimler çàéì¸òñÿ ñîâìåñòíî ñ àëüÿíñîì RenaultNissan, ïðèòîì äîíîðîì äëÿ ãðóçîâè÷êîâ îáåèõ ìàðîê ñòàíåò Nissan NP300 Navara íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðûé äåáþòèðîâàë â ïðîøëîì ãîäó. Àâòîìîáèëè ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 1 òîííà ïîä ìàðêàìè MercedesBenz è Renault ïîÿâÿòñÿ ÷åðåç äâà-òðè ãîäà, ïðè÷åì, êàê ñîîáùàåò «Àâòîðåâþ», îíè áóäóò âûïóñêàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ äâóõðÿäíîé êàáèíîé. Ïðîèçâîäñòâîì íîâîÿâëåííûõ ïèêàïîâ çàéìóòñÿ òðè ïðåäïðèÿòèÿ, ïðè÷åì òàéñêîãî çàâîäà, ãäå ñåé÷àñ âûïóñêàþò «Íàâàðó», ñðåäè íèõ íåò. Çàâîä â Ìåêñèêå íà÷í¸ò âûïóñê íèññàíîâñêèõ ïèêàïîâ â ñëåäóþùåì ãîäó, à ïîçæå çäåñü æå áóäóò ñîáèðàòü è ïèêàïû Renault. Àðãåíòèíñêèé çàâîä Renault ñîáèðàåòñÿ ïîñòàâëÿòü ïèêàïû
Nissan è Mercedes-Benz íà ëàòèíîàìåðèêàíñêèé ðûíîê. À ïðåäïðèÿòèå Nissan Motor Iberica â Áàðñåëîíå áóäåò ïîñòàâëÿòü ãðóçîâè÷êè âñåõ òðåõ ìàðîê äëÿ åâðîïåéñêèõ, àôðèêàíñêèõ è àçèàòñêèõ ðûíêîâ. Îòìåòèì, ÷òî Mercedes íå âïåðâûå ñîòðóäíè÷àåò ñ àëüÿíñîì Renault-Nissan. Òàê, ñîâìåñòíûì ïðîäóê-
Ìàêñèì òîì êîìïàíèé ÿâëÿåòñÿ «êàáëó÷îê» Mercedes Citan, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ïåðåëèöîâàííûé Renault Kangoo. Îäíàêî ïîÿâëåíèå ìåðñåäåñîâñêîé ýìáëåìû ïîêà íå ñïîñîáñòâóåò ïîïóëÿðíîñòè: â ïðîøëîì ãîäó åâðîïåéöû êóïèëè âñåãî 4313 Ñèòàíîâ, òîãäà êàê Kangoo ðàçîøåëñÿ òèðàæîì â 23 òûñÿ÷è, à ñàìûé ïðîäàâàåìûé «êàáëóê» — Volkswagen Caddy ñ ðåçóëüòàòîì 47 òûñÿ÷ ìàøèí.
OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè. Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì
www.ohocargo.com
ohocargodelivery@gmail.com
1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê
72
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
VADIM’S COOL HEAT
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»
ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
(718) 373-5341 (718) 266-6633
1 (646) 361-1993
LIC. NO#644607
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
Âûïîëíÿþ
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ìàëÿðíûå ðàáîòû
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
1 (646) 701-4842
(718) 373-4622
Licensed and fully insured
Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
1 (917) 861-2385
êàíàëèçàöèé
Êóïëþ ïðîâîä ýëåêòðè÷åñêèé ¹12 (ìÿãêèé è æåñòêèé). 1 (347) 517-3524.
(347) 831-0149
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ,
FREE ESTIMATE
(718) 951-9100 Àëåêñ
Member of BBB
Ïpîäàþ
Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149
Òðè íîâûõ çàìêà: íàêëàäíîé, âðåçíîé, ðèãåëüíûé. 1 (718) 266-8923. Ëèíîëåóì. Ðàçìåð 3.7*2.42 ì. Òîëùèíà - 3 ìì. 1 (347) 564-8820. Ñâàðî÷íûé àïïàðàò “Miller”. Íåäîðîãî. 1 (718) 375-1949.
ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ
(646) 334-1973 (917) 374-6638
Ýëåêòðîïèëó. $20. 1 (718) 513-1948. Èíñòðóìåíò äëÿ ðåìîíòà õîëîäèëüíèêîâ. 1 (917) 991-0442. Ñâàðî÷íûé àïïàðàò íà 220 Â. 1 (718) 954-4111. Ñâåðëèëüíûé ñòàíîê. 1 (347) 573-5196. Èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàíèêà ìàøèí. 1 (646) 5464466. Ãîðèçîíòàëüíûå áåëûå àëþìèíèåâûå æàëþçè ñ êðåïëåíèÿìè. Ñäåëàíû íà çàêàç. 80*161 ñì. 1 (718) 996-8577.
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä
Âûâîç ìóñîðà .
ØÒÎÐÛ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES
âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
24/7
Áåëóþ ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðü, øèðèíà - 30”, ñ ñåòêîé. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Ñåéôîâñêèé íàêëàäíîé çàìîê. 1 (718) 679-4476.
Êóïëþ Ðàçäâèæíîé ñòóë-ëåñòíèöó íà 2-3 ñòóïåíüêè. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 6452719. Ñâåðëà äëÿ ìåòàëëà. À òàêæå áîëòû, øóðóïû, ãàéêè. Òîëüêî ïðîèçâîäñòâà ÑÍÃ è ÑÑÑÐ. 1 (347) 513-4135
ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà
ÇÀÌÊÈ License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519 Ìèõàèë
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
(917) 407-1147 Ìàêñèì
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
73
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN
ROOF
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455
ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
(347) 831-0149
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.
1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.
ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
1 (347) 323-5321
ÌÅÁÅËÜ
ÏÎ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ (CUSTOM MADE)
ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ëþáîé ñëîæíîñòè
ÊÀÂÅÐÛ
Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå
Äåëàåì êà÷åñòâåííî, ïî ðàçóìíûì öåíàì
íà áàòàðåè Òåë. (646) 591-3230 • Ôàêñ (718) 927-0305 Att. Roma (646) 662-5255 www.NYkitchenplus.com
1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613
Íàðêîòèêè ìàôèè íà êðóèçíûõ êîðàáëÿõ: “Ìû ïåðåâîçèëè èõ è íà Concordia”  õîäå ïðîñëóøèâàíèÿ òåëåôîííûõ ïåðåãîâîðîâ ãëàâàðåé ìàôèîçíûõ ãðóïïèðîâîê èòàëüÿíñêèå ïîëèöåéñêèå ïðèøëè ê âûâîäó î òîì, ÷òî íîâûì ñðåäñòâîì äîñòàâêè íàðêîòèêîâ â Åâðîïó èç ðàçëè÷íûõ ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí ñòàëè êðóèçíûå êîðàáëè âåäóùèõ
Ðåìîíò ó âàñ äîìà
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
êîìïàíèé, ïèøåò Ôðàí÷åñêî Âèâèàíî â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå La Repubblica. Êàê áûëî óñòàíîâëåíî, òîííû ÷èñòåéøåãî ãåðîèíà çàãðóæàëèñü â þæíîàìåðèêàíñêèõ ïîðòàõ Ñàíòî-Äîìèíãî, Ïåðó, Ïàíàìû è Ôëîðèäû è çàòåì ðàçìå-
OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè. Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì
www.ohocargo.com
ohocargodelivery@gmail.com
1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê
ùàëèñü ñðåäè ïðîäîâîëüñòâåííûõ çàïàñîâ â òðþìàõ êðóèçíûõ êîðàáëåé èëè âî âìåñòèòåëüíûõ ñóìêàõ, ïðè ïðåñòóïíîì ñîó÷àñòèè íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà, â êàþòàõ “òóðèñòîâ”, ñóïðóæåñêèõ ïàð èç Êàëàáðèè. Ýòî íîâûé ìàðøðóò äîñòàâêè êîêàèíà ìàôèîçíûìè ãðóïïèðîâêàìè, îáåñïîêîåííûìè ìíîãî÷èñëåííûìè èçúÿòèÿìè êîíòåéíåðîâ ñ íàðêîòèêàìè. Êàëàáðèéñêèå êîñêè (îðãàíèçîâàííûå ïðåñòóïíûå ãðóïïû ìàôèîçíîãî òèïà. - Ïðèì. ðåä.) íåñëè îãðîìíûå ïîòåðè è íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñîçäàëè íîâûé ìàðøðóò, ðàçìåùàÿ ñâîé “ãðóç” íà íå âûçûâàþùèõ ïîäîçðåíèé êðóèçíûõ êîðàáëÿõ, èòàëüÿíñêèõ è èíîñòðàííûõ, ñîâåðøàþùèõ ðåéñû ïî âñåìó ìèðó, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Êàëàáðèéñêèå ìàôèîçíûå ãðóïïèðîâêè îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå êîìïàíèÿì Costa Crociere, Msc è Norwegian Cruise Line, êîòîðûå ñîâåðøàþò çàõîäû â ïîðòû Êàðèáñêîãî áàññåéíà, Åâðîïû è Ñåâåðíîé Àôðèêè. Ðàñêðûëè íîâûé ñïîñîá äîñòàâêè ñàìè ìàôèîçè, êîòîðûå â ìíîãî÷èñëåííûõ òåëåôîííûõ êîíòàêòàõ è ÷àòàõ ãîâîðèëè îá îòïëûòèè êîðàáëåé è ïðèáûòèè ãðóçà. Ïðîñëóøèâàÿ ýòè ðàçãîâîðû, ñîòðóäíèêè Gico (Ãðóïïà, çàíèìàþùàÿñÿ ðàññëåäîâàíèÿìè äåÿòåëüíîñòè îðãàíèçîâàííûõ ïðåñòóïíûõ ñîîáùåñòâ) ïðèøëè ê âûâîäó, â ÷àñòíîñòè, î òîì, ÷òî áîëüøàÿ ïàðòèÿ íàðêîòèêîâ îêàçàëàñü íà áîðòó Costa Concordia, êðóèçíîãî ëàéíåðà, ïîòåðïåâøåãî êðóøåíèå ó îñòðîâà Äæèëüî. La Repubblica
ÏÎËÛ!
Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÄÅËÀÅÌ ÊÓÕÍÈ
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ ØÊÀÔÛ
(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí
Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.
74
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè
852 Êîøêè
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Î÷àðîâàòåëüíûõ ìèíèàòþðíûõ ùåíêîâ òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. 1 (908) 458-5075. Ìàëåíüêóþ ñîáà÷êó - ÷óâàâà, î÷åíü êðàñèâàÿ. 1 ãîä. Ïðèâèâêè, äîêóìåíòû. 1 (718) 864-7417.
Ãîäîâàëîãî ÷åðíîãî êîòèêà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228. 8-íåäåëüíûõ ïåðñèäñêèõ ýêñòðåìàëüíûõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ãîäîâàëóþ áåæåâóþ êîøå÷êó ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228. Î÷àðîâàòåëüíûõ êîòÿò ïîðîäû ñôèíêñ-ïèòåðáîëä. Âîçðàñò - 4 íåäåëè. 1 (347) 210-5231.
Ïpî÷åå Î÷àðîâàòåëüíûé éîðêè, 5 ëåò, èùåò íåâåñòó. 1 (718) 809-9666.
Êîøêà ïîðîäû ñôèíêñïåòåðáîëä èùåò êîòèêà òàêîé æå ïîðîäû äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. 1 (347) 420-0759.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïîäàðþ 3-õ-íåäåëüíûõ êîòÿò. 1 (718) 258-2235, Æåíÿ. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíîé óõîä çà âàøåé êîøêîé, ñîáà÷êîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199. Îòäàì â äîáðûå ðóêè êðàñèâóþ, ëàñêîâóþ, èíòåëëèãåíòíóþ ñèàìñêóþ êîøå÷êó. 1 (347) 4440562. Êîò-ñôèíêñ èùåò íåâåñòó. 1 (718) 564-3325.
Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êðàñèâóþ ÷åðíóþ êîøå÷êó. 1 (646) 255-2506.
853 Ïòèöû Ïpîäàþ Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Ìåòàëëè÷åñêóþ êëåòêó ñ èãðóøêàìè äëÿ áîëüøîãî ïîïóãàÿ “African green”. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-4940. Ïîïóãàÿ Êîêàòèë áåëîãî öâåòà. 1 (718) 243-1688.
854 Pûáû:
10 ìèôîâ î äîìàøíèõ ïèòîìöàõ ñìåðòè ðåáåíêà (òàêîå áûâàëî), òàê ÷òî ïåðâûå ïàðó ìåñÿöåâ êîòà ëó÷øå äåðæàòü ïîäàëüøå îò äåòñêîé êîìíàòû. Êðîëèêàì íóæíî ìíîãî ìîðêîâè. Â ìîðêîâè ñîäåðæèòñÿ ñëèøêîì ìíîãî ñàõàðà, ÷òîáû åå ìîæíî áûëî åñòü êðîëèêàì êàæäûé äåíü. Áàãçó Áàíè ïðèäåòñÿ îòâåòèòü íà ìíîãî âîïðîñîâ.
 ñàìîì ëè äåëå ó êîøêè äåâÿòü æèçíåé? Ïðàâäà ëè ÷òî ìîðñêèå ñâèíêè ñúåäàþò ñîáñòâåííîå ïîòîìñòâî? 10 ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ìèôîâ î æèâîòíûõ – ïðàâäà èëè ëîæü, ñåé÷àñ óçíàåì. Ñîáàêà âèëÿåò õâîñòîì, ïîòîìó ÷òî ðàäà âàñ âèäåòü. Ýòî íå åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ñîáàêà âèëÿåò õâîñòîì. Èíîãäà îíè äåëàþò ýòî, êîãäà íàïóãàíû èëè ïðåä÷óâñòâóþò ÷òî-òî íåäîáðîå. Âèëÿíèå õâîñòîì – ýòî õàðàêòåðíàÿ äëÿ ñîáàêè ýìîöèîíàëüíàÿ ðåàêöèÿ, î êîòîðîé íóæíî ñóäèòü ïî îáùåìó ïîâåäåíèþ ñîáàêè. Åñëè ïðè ýòîì ñîáàêà âàñ êóñàåò (à òàêîå âîçìîæíî), âðÿä ëè îíà ðàäà âàñ âèäåòü.
Ìîðñêèå ñâèíêè ñúåäàþò ñâîå ïîòîìñòâî. Òàêîå âîçìîæíî, íî êðàéíå ðåäêî è íåîáû÷íî. Ìîðñêèå ñâèíêè âåãåòàðèàíöû. Åñëè óæ âàì òàê õî÷åòñÿ íåîáû÷íîãî ôàêòà î ìîðñêèõ ñâèíêàõ – ïîæàëóéñòà: îíè åäÿò ñîáñòâåííûå ýêñêðåìåíòû. Âàøà êîøêà íåíàâèäèò âàøåãî ðåáåíêà è õî÷åò óáèòü åãî. Ñåé÷àñ óæå íå òàê ìíîãî ëþäåé âåðÿò, ÷òî êîøêè íàìåðåííî óáèâàþò ìëàäåíöåâ, çàáèðàÿ èõ äûõàíèå (êàê â îäíîì èçâåñòíîì ôèëüìå), íî åñëè âû âäðóã îòíîñèòåñü ê òîìó ìåíüøèíñòâó, ÷òî äóìàåò òàê, ÷òî æ, íåò, ýòî íå ïðàâäà. Ýòî, êîíå÷íî, íå çíà÷èò, ÷òî êîøêà íå ìîæåò ñëó÷àéíî ñòàòü ïðè÷èíîé
Ñîáàêè âèäÿò âñå â ÷åðíî-áåëîì öâåòå. Âîîáùå-òî, ó ñîáàê «öâåòíîå» çðåíèå, íî íå î÷åíü õîðîøåå. Îñîáåííîñòüþ ñåò÷àòêè ñîáàê ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ó íèõ îòñóòñòâóþò êîëáî÷êè, ÷óâñòâèòåëüíûå ê êðàñíîìó öâåòó, çà ñ÷åò ýòîãî îíè íå ìîãóò óëîâèòü ðàçíèöó ìåæäó æåëòî-çåëåíûì è îðàíæåâî-êðàñíûì öâåòàìè, íî ìîãóò ñ ëåãêîñòüþ îïðåäåëèòü, íàïðèìåð, ãîëóáîé. Êîøêè ìóðëû÷óò, êîãäà îíè ñ÷àñòëèâû. Ïðàâäà, õîòÿ îíè òàêæå ìóðëû÷óò, êîãäà èì áîëüíî, è êîãäà îíè óìèðàþò. Îäèí ñîáà÷èé ãîä ðàâåí ñåìè ÷åëîâå÷åñêèì ãîäàì. Ó ýòîãî óñòîÿâøåãîñÿ ìèôà åñòü îïðåäåëåííûå ïðåèìóùåñòâà (íàïðèìåð,
îí ïîìîãàåò äåòÿì âûó÷èòü òàáëèöó óìíîæåíèÿ íà ñåìü), îäíàêî îí íåìíîãî óïðîùåí è çàâèñèò, ïðåæäå âñåãî, îò ïîðîäû. Ñîáàêè ñòàðåþò íàìíîãî áûñòðåå, ÷åì ëþäè – äâóõëåòíþþ ñîáàêó ìîæíî ñðàâíèòü ñ 21-ëåòíèì ÷åëîâåêîì – îäíàêî ïîñëå ýòîãî èõ âîçðàñò «çàìåäëÿåòñÿ».  îáùåì ñìûñëå, 10ëåòíèé ïåñ áëèæå ê 50-ëåòíåìó ÷åëîâåêó, ÷åì ê 70ëåòíåìó. Åñëè ïîâåñèòü êîëîêîëü÷èê íà øåþ êîøêè, îíà ïåðåñòàíåò óáèâàòü ïòèö. Âðÿä ëè. Ñêîðåå, ýòî ñäåëàåò èç âàøåé êîøêè åùå áîëåå ñîâåðøåííîãî
Ïðîäàþ àêâàðèóì íà 20 è 30 ëèòðîâ. Ïî $25. 1 (718) 314-5055.
Äpóãèå æèâîòíûå Ïðîäàþ 5 ìîðñêèõ ÷åðåïàøåê ñ àêâàðèóìîì. 1 (718) 570-7355.
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ 2-ëåòíèé ñàæåíåö ÿïîíñêîé õóðìû. 1 (347) 5304771. Äåðåâî-àëîý. 1 (917) 9376890. Ðàñòåíèå “Çîëîòîé óñ”. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. îõîòíèêà, ïîòîìó ÷òî åé ïðèäåòñÿ íàó÷èòüñÿ ñòóïàòü òàê, ÷òîáû êîëîêîëü÷èê íå çâîíèë. Õîìÿê â êîëåñå ìîæåò ïðîáåæàòü 9 êì çà îäíó íî÷ü. Ýòîò ìèô, êàê íè ñòðàííî, ïðàâäà. Ìîæåò, êîíå÷íî, íå ðîâíî 9 êèëîìåòðîâ, íî äîâîëüíî ìíîãî. Ó êîøåê äåâÿòü æèçíåé.  ýòîò ìèô ìàëî êòî âåðèò, ïîòîìó ÷òî åãî ëåãêî îïðîâåðãíóòü (õîòÿ äåëàòü ýòî íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòîèò). Õîòÿ, íàïðèìåð, â òóðåöêîé è àðàáñêîé òðàäèöèè ó êîøêè øåñòü æèçíåé. Ýòîò ìèô, âèäèìî, ïðîèçîøåë èç òîãî ôàêòà, ÷òî êîøêè ñïîñîáíû âûæèòü â òàêèõ ñèòóàöèÿõ ,â êîòîðûõ ìû ñ âàìè óæå äàâíî áû îòïðàâèëèñü ê ïðàîòöàì. Íàïðèìåð, ïðè ïàäåíèè ñ áîëüøîé âûñîòû.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
75
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ
è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ
Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ôàêñ 718-627-0962
Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷à-
Òåë.
ñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Àíòèêâàðíûå ôàðôîðîâûå ÷àøêè â ôîðìå ÷åëîâå÷åñêèõ ëèö. 1 (718) 3756590. Ìàðêè Èçðàèëÿ. 19481958 ãã. 1 (917) 651-1941.
718-627-0500
Êèíæàëû â íîæíàõ. 1 (347) 631-6234. Àìåðèêàíñêèå êîëëåêöèîííûå áóòûëêè 20-70-õ ãîäîâ. 1 (718) 934-7755. Êîëëåêöèþ òåëåôîííûõ êàðò. 4 øòóêè çà $1. 1 (516) 582-0770. Ñòàðèííûå ôàðôîðîâûå ñòàòóåòêè “Äðåçäåí”. 1 (917) 658-1560. Íàáîð ñóâåíèðíûõ êèòàéñêèõ ÷àñîâ íà áàòàðåéêàõ. 1 (718) 382-0765. Áóìàæíûå áîíû ðàçíûõ ñòðàí. Âîçìîæåí îáìåí. 1 (516) 582-0770. Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021.
886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Õóäîæåñòâåííûé àëüáîì ëàêîâûõ ìèíèàòþð õðàìîâ Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâðû. 1 (917) 651-1941. Òðè êàðòèíû. Ìàñëî, õîëñò. 1 (347) 742-6162.
ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò ïë¸íî÷íûé “Îëèìïóñ”, ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot”. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Äâà ôîòîàïïàòàðà. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Ëþáèòåëüñêèé è ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîàïïàðàòû “Zenit” (35 è 120 ìèëëèìåòðîâûå) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (212) 9979892.
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ
Ñ ÍÀÌÈ! 3 ñåíòÿáðÿ 2015:
ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌÀ Â ÐÈÌ - îò $1400,00
ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ Áèëåòû â Òåëü-Àâèâ è îáðàòíî îò $400 Áèëåòû â Òàøêåíò è îáðàòíî $699.00 ÁÀÃÀÌÀ-ÔËÎÐÈÄÀ. 7 äíåé. $479.00+íàëîã
ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. îò $699.00+íàëîã
ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ.10 äíåé $499.00+ íàëîã 24 àïðåëÿ 2015 - èç Áîñòîíà
ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ $899.00
(212) 571-2831 (855) 326-2840 MBTRAVELTOUR.COM
76
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì.
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
 Íèäåðëàíäàõ îòìåòÿò Äåíü êîðîëÿ 27 àïðåëÿ Íèäåðëàíäû áóäóò îòìå÷àòü åæåãîäíûé íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê - Äåíü êîðîëÿ, ñîîáùàåò ñîá. êîð. Travel.ru. Âïåðâûå îí ïðîøåë â ïðîøëîì àïðåëå äâåíàäöàòüþ ìåñÿöàìè ðàíåå ñòðàíà ïîëó÷èëà ïåðâîãî ìîíàðõà-ìóæ÷èíó çà ïîñëåäíèå 123 ãîäà. Êîðîëåâ Íèäåðëàíäîâ òðàäèöèîííî ÷åñòâîâàëè â Äåíü êîðîëåâû, êîòîðûé
òàêæå ïðîõîäèë â êîíöå àïðåëÿ. 27 àïðåëÿ - äåíü ðîæäåíèÿ êîðîëÿ Íèäåðëàíäîâ Âèëëåìà-Àëåêñàíäðà.  ÷åñòü ìîíàðõà ïî âñåé ñòðàíå ðàçâåøàíû ôëàãè, ïðîõîäÿò íàðîäíûå ãóëÿíèÿ è ïðàçäíèêè, çâó÷èò ìóçûêà. Óëèöû ãîðîäîâ ïåñòðÿò âñåìè îòòåíêàìè îðàíæåâîãî öâåòà: ãîëëàíäöû ñòðåìÿòñÿ íà-
äåòü ÷òî-íèáóäü îðàíæåâîå, ïîñêîëüêó èìåííî îðàíæåâûé - öâåò êîðîëåâñêîãî äîìà ÎðàíñêèõÍàññàó. Ïðàçäíè÷íàÿ àòðèáóòèêà ïðîäàåòñÿ ïðÿìî íà óëèöàõ, ïîýòîìó è òóðèñòû ìîãóò óêðàñèòü ñåáÿ îðàíæåâûìè øàðôàìè èëè êîðîíàìè è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âåñåëüþ. Êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ îáû÷íî âûáèðàåò îäèí èç ãîðîäîâ ñòðàíû äëÿ âèçèòà â ýòîò äåíü.  2015 ãîäó ýòî áóäåò ãîðîä Äîðäðåõò (ïðîâèíöèÿ Þæíàÿ Ãîëëàíäèÿ). Êîðîëü Âèëëåì-Àëåêñàíäð, åãî ñóïðóãà êîðîëåâà Ìàêñèìà, èõ äåòè è ðîäñòâåííèêè ïðèáóäóò íà ïðàçäíîâàíèå, íà êîòîðîì ñîáåðóòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå çðèòåëè - êàê ìåñòíûå æèòåëè, òàê è ãîñòè ñòðàíû.
Îòêðûëñÿ ñàìûé ýêñòðåìàëüíûé ìàðøðóò Èñïàíèè Ãîðíûé ïåðåõîä “Êîðîëåâñêàÿ òðîïà” (Caminito del Rey) â èñïàíñêîé ïðîâèíöèè Ìàëàãà, ñ÷èòàþùèéñÿ ñàìûì îïàñíûì òóðèñòè÷åñêèì ìàðøðóòîì â ñòðàíå, âíîâü îòêðûò ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè.  ÷åñòü ýòîãî ñîáûòèÿ äî êîíöà èþíÿ ïîñåùåíèå òðîïû è ïðîãóëêà ïî íåé áóäóò áåñïëàòíûìè. ×åòûðåõêèëîìåòðîâàÿ äîðîæêà øèðèíîé âñåãî â îäèí ìåòð áûëà âûðóáëåíà â ñêàëå íàä ïðîïàñòüþ åùå â 1905 ãîäó, ñîîáùàåò “Èñïàíèÿ ïî-ðóññêè”. Ýòîé òðîïîé ïîëüçîâàëèñü ñïåöèàëèñòû, îáñëóæèâàâøèå ìåñòíóþ ãèäðîýëåêòðîñòàíöèþ. Ñâîå èìÿ ïåðåõîä ïîëó÷èë â 1921 ãîäó, êîãäà ïî íåìó ñîâåðøèë ïóòåøåñòâèå êîðîëü Èñïàíèè Àëüôîíñî XIII, íàïðàâëÿâøèéñÿ íà îòêðûòèå íîâîé ïëîòèíû. Çà ñòî ñ ëèøíèì ëåò íåêî-
òîðûå ó÷àñòêè òðîïû ñòàëè ýêñòðåìàëüíî îïàñíû èëè âîâñå íåïðîõîäèìû. Ýòî ïðèâëåêëî âíèìàíèå ñêàëîëàçîâ è àëüïèíèñòîâ: ïðîéòè âåñü ìàðøðóò ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå. Çà ãîäû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîò ïåðåõîä ñòàíîâèòñÿ ìåñòîì ñúåìîê áëîêáàñòåðîâ. Íà ðóáåæå âåêîâ íà ìàðøðóòå ïîãèáëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê, è âëàñòè ïðîâèíöèè Ìàëàãà ïðèíÿëè ðåøåíèå çàêðûòü òðîïó. Ðàáîòû ïî ðåìîíòó è ðàñøèðåíèþ òðîïû íà÷àëèñü â 2014 ãîäó. Ïåðèëà è íàñòèëû áûëè âîññòàíîâëåíû, à ñàì ìàðøðóò çíà÷èòåëüíî óäëèíèëñÿ. Òåïåðü ïåðåõîä ïî íåìó íàä ñòîìåòðîâîé ïðîïàñòüþ çàíèìàåò ó òóðèñòîâ 4-5 ÷àñîâ. Çàÿâêè íà ïîñåùåíèå îôîðìëÿþòñÿ ÷åðåç åå îôèöèàëüíûé ñàéò.
Çà òþëüïàíàìè - â Èòàëèþ ×òîáû óâèäåòü äåñÿòêè òûñÿ÷ öâåòóùèõ òþëüïàíîâ îäíîâðåìåííî, íå îáÿçàòåëüíî åõàòü â Ãîëëàíäèþ âåñíîé â Èòàëèè ïðîõîäÿò ôåñòèâàëè, ïîñâÿùåííûå ýòèì öâåòàì. Òàê, ñ 4 àïðåëÿ ïî 3 ìàÿ â çàìêå Ïðàëîðìî (Pralormo), ðàñïîëîæåííîì íåäàëåêî îò Òóðèíà (Ïüåìîíò), ñîñòîèòñÿ åæåãîäíûé ïðàçäíèê òþëüïà-
íîâ è äðóãèõ âåñåííèõ öâåòîâ.  ïàðêå çàìêà âûñàæåíî 75 òûñÿ÷ òþëüïàíîâ è íàðöèññîâ, öâåòåíèå êîòîðûõ ïðèâëåêàåò ìíîæåñòâî òóðèñòîâ.  äíè ôåñòèâàëÿ òþëüïàíîâ â Êàñòåëëî-Ïðàëîðìî ïðîéäóò âûñòàâêè è ìåðîïðèÿòèÿ, ïîñâÿùåííûå ñàäîâîäñòâó, ïèøåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”. Êðîìå òîãî, ñ 1 àïðåëÿ îòêðûâàþò íîâûé ñåçîí áîòàíè÷åñêèå ñàäû çàìêà Òðàóòìàíñäîðô (Traut-
tmansdorff) â Ìåðàíî (ïðîâèíöèÿ Áîëüöàíî, Þæíûé Òèðîëü). Çäåñü òóðèñòû ìîãóò óâèäåòü 200 òûñÿ÷ ðàñïóñòèâøèõñÿ òþëüïàíîâ, à òàêæå ñîòíè òûñÿ÷ íàðöèññîâ, êðîêóñîâ, ãèàöèíòîâ è äðóãèõ âåñåííèõ öâåòîâ. Ýòîé âåñíîé íà òåððèòîðèè çàìêà âïåðâûå áóäåò ïðîõîäèòü ôåñòèâàëü ñàäîâîãî èñêóññòâà, â êîòîðîì ïðèìóò ó÷àñòèå ëàíäøàôòíûå äèçàéíåðû èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
77
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
!
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÞÃ ÔÐÀÍÖÈÈ - ÈÒÀËÈß
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÊÐÓÈÇÛ
•Ëàçóðíûé Áåðåã Ôðàíöèè è Èòàëèè: Íèööà/Êàííû (4 íî÷è ó ìîðÿ), Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, Ñò. Ïîëü, Ñàí Ðåìî. •Âåíåöèÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Àëüïèéñêèå îçåðà Ãàðäà è Êîìî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ñåíò 3-13, 11 äíåé.......$1350 + flight/good price !
ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ ÅÂÐÎÏÛ
•Èñïàíñêàÿ Àòëàíòèêà: Ñòðàíà Áàñêîâ - Èñïàíñêàÿ è Ôðàíöóçñêàÿ, Ñàí Ñåáàñòüÿí, Áèëüáàî, Ïèðåíåè. Ðèîõà, Êàíòàáðèÿ, Àñòóðèÿ, Ñàíòüÿãî äå Êîìïîñòåëëà. Ïðèëåò â Ìàäðèä. •Ïîðòóãàëüñêàÿ Ðèâüåðà/ ïëÿæè, Ëèññàáîí, Ñèíòðà, Ïîðòî, äâîðöû è çàìêè ïîðòóãàëüñêèõ êîðîëåé. Ñåíòÿáðü 2—14 (Labor day Sept 7), 13 äíåé ........$1480+flight. Îòåëè 4* â öåíòðå. Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî! Ãðóïïû èç ÑØÀ.
Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
BLACK SEA TRAVEL, BROOKLYN, NY AND PARTNERS
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
Singles welcome. Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ.
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)
ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß •Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Ìîíòðå, Ñò. Ìîðèö, Äàâîñ, ×åðòîâ Ìîñò/Ñóâîðîâ •Èòàëèÿ: Ìèëàí, Òóðèí, îçåðà Ëàãî Ìàäæîðå è Êîìî. Ìàé 14-24, 11 äíåé $1350 + flight/good price!
(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM
Ïðîäàþ ñòàðèííûå ôàðôîðîâûå ñòàòóåòêè “Äðåçäåí”. 1 (917) 658-1560.
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680
×åõèÿ
(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)
Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.
Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880
Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830
13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
•
Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415
.Èòàëèÿ.
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ
ËÅ×ÅÍÈÅ
ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ
Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145
Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
any day.
Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com
Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940
Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •
ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
78
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.
(347) 579-4472 Att. Simon
HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488
 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ ñåêðåòàðü ($12-15/÷àñ), medical assistant ($13-17), physical therapy aid ($14-16). Îïûò îáÿçàòåëåí. Brooklyn. 1 (718) 207-6560.
 áîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ è êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé biller, collector, credential specialist, posting, date entry clerk. Çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 207-6560.
Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè
òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.
1 (732) 829-6572 Ìèõàèë
ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ
ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,
1 (917) 770-0947 1 (212) 643-9434
èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.
SOCIAL WORKER F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • BSW with good interpersonal, organizational and communication skills working with geriatric populations and in community relations. • Russian language a plus
Please fax resume to (718) 272-7492
HOME ATTENDANT PCA+HHA
CHILD CARE SPECIALIST
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!
ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)
SECURITY GUARD
âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ
ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.
Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.
Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:
www.idi.co
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
79
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED Òðåáóåòñÿ
ÐÀÁÎÒÍÈÖÀ Â ÎÏÒÈÊÓ
â Áðóêëèíå íà ïîëíóþ íåäåëþ. Äîëæíà áûòü êîììóíèêàáåëüíîé è ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì. Îïûò æåëàòåëåí, íî íå îáÿçàòåëåí.
1 (718) 787-4111
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÌÎËËÀÕ Áîñòîí, Àòëàíòà, Àëàáàìà, Ëóèçèàíà. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. Çàðàáîòêè îò $3000/2 weeks. Áåç ïîñðåäíèêîâ.
1 (979) 618-8545 Ñàðà
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà
Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà
Òðåáóåòñÿ
DENTAL ASSISTANT
ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ, ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ
ÍßÍÈ è
íà P/T, F/T â dental office.
ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ
Îïûò, àíãëèéñêèé è çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíû.
ê âàøèì óñëóãàì (ñ ïðîæèâàíèåì è áåç)
(718) 692-3334
1 (917) 692-9926
Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,
ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä
Êîìïàíèÿ “Äîêòîð Íîííà” ïðåäëàãàåò ðàáîòó âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó â îáëàñòè ïðîäàæ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïîëíàÿ ðàáî÷àÿ íåäåëÿ. Çàðïëàòà è êîìèññèîííûå. 1 (800) 938-5558.
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:
elitemedbill@yahoo.com or call 1
(718) 615-7422
 ìàãàçèí îïòèêè
ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.
Çâîíèòå (718) 621-2020
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
80
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè Òåë.: 1
(718) 998-4242 1 (917) 418-1416
1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ
Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü
HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ
Dental Assistant wanted Dental office is looking for
a dental assistant
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.
2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982
Experience preferred, but we will train the right person. Perfect English is a must. Please, call
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!
(917) 392-3300
 ÇÀÍßÒÎÅ TRAVEL ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß TRAVEL ÀÃÅÍÒÛ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ
1 (718) 376-0300
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,
à òàêæå
ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû
2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
81
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK
Lic.# 1128032
Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ
(718) 891-5210 • (718) 809-6296
SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
Ñåðòèôèêàò # 1131028
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390
ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ
• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ
• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 878-6767
Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970.
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè
HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS
ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ
óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî
ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.
Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! • Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü
Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.
Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê, ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû íà ðóññêîì ÿçûêå, íà 1-2 äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 2664444.
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»
LIC. NO#644607
1
 àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà ïîçèöèþ stock è delivery. 1 (718) 621-0204, ñïðîñèòü Âîëîäþ.
ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ, ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ
ÍßÍÈ è
ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ê âàøèì óñëóãàì (ñ ïðîæèâàíèåì è áåç)
1 (917) 692-9926
• Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà
Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ
• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó
ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ
Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä
(718) 717-8807
82
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration. • Good interpersonal skills and experience working with geriatric population. • Competitive salary and excellent benefit package.
st
1 AIDE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ
Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ
Àssistant/Paralegal English is a must
Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.  àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 951-9100.  çàíÿòûé nail-salon òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì ðàáîòû íà full/part time. Brooklyn heights. 1 (347) 4395575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.  ìåáåëüíûé áèçíåñ òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ êóõîíü èç ôîðìàéêè. 1 (646) 591-3230. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê â äèçàéíåðñêóþ ñòóäèþ. Çâîíèòü ïîñëå 11 àì. 1 (917) 665-7970.  ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé ìåíåäæåð. Îïûò îáÿçàòåëåí. 1 (718) 757-2106.  àïòåêó òðåáóåòñÿ êàññèð ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñïðîñèòü Âîëîäþ. 1 (718) 621-0204. Òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå è çàêðîéùèê. 1 (718) 419-5705, Ãàëèíà.  Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ áàðáåð ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì. 1 (212) 877-1459.
Òðåáóåòñÿ îïûòíûé ñïåöèàëèñò ïî íàðàùèâàíèþ ðåñíèö. 1 (718) 864-7417. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê, ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû íà ðóññêîì ÿçûêå, íà 12 äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 266-4444. Òðåáóåòñÿ îïûòíûé ñàíòåõíèê íà ïîäðàáîòêó íà âûõîäíûå. Cash. 1 (917) 392-3633.  ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 795-5207.  àïòåêó â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî. 1 (518) 4240323. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óõîäó çà ñàäîâûì ó÷àñòêîì áèëäèíãà. 1 (718) 2557805.  øâåéíûé öåõ íà 1-é Áðàéòîíå ïðèãëàøàþòñÿ ïîðòíûå ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 247-1416. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 222-9060.  êîìïàíèþ ïî óñòàíîâêå êàìåð íàáëþäåíèÿ è ñèãíàëèçàöèé òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ñ ìàøèíîé. 1 (917) 254-9285, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.
ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. Èëè åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ.
Îáñëóæèâàåì âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
(718) 449-4853 • (646) 377-2155 1974 64th Street, Brooklyn NY 11204  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà ïîäìåíó. $9/÷àñ. Áðóêëèí. 1 (347) 707-3959.
Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð. Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. 1 (516) 7425529.
Òðåáóåòñÿ èíæåíåð-àðõèòåêòîð ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. 1 (347) 763-0047.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!
Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû íà÷àëè îáñëóæèâàíèå CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:
Travel àãåíòñòâó ñ 25-ëåòíèì îïûòîì
òðåáóåòñÿ travel àãåíò ñî ñâîåé áàçîé êëèåíòîâ è îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (718) 627-0500 Ãàëèíà
ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå
(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York
 Dental Office â Boerum Hill, Brooklyn NY òðåáóþòñÿ íà Part time:
FRONT DESK/DENTAL BILLER Îïûò ðàáîòû îäèí ãîä îáÿçàòåëåí.
E-mail: dentaloffice105@gmail.com
1 (347) 628-7548
Òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò ñ îïûòîì â îôèñ ôèçèîòåðàïèè. 1 (917) 687-0272, Ìàéêë.
Êîìïàíèè â Oldbridge òðåáóåòñÿ îïûòíûé ìåõàíèê ïî äèçåëüíûì òðàêàì (tractor trailer). Çâîíèòü ñ 10 àì äî 3 ðì. 1 (718) 7575200. Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü è îôèñ-ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áðóêëèíå è Staten Island. 1 (347) 351-1497.  öåõ ïî èçãîòîâëåíèþ êóõîíü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. 1 (917) 509-6847. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ôèãóðíîìó âûðåçàíèþ íà ôðóêòàõ. 1 (347) 2352192. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ ñòàðøå 50 ëåò äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå. Ðàáîòà 5 äíåé. Îïëàòà íàëè÷íûìè $300 â íåäåëþ. 1 (646) 772-6878 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè íà äíåâíûå ñìåíû. Áðóêëèí. 1 (718) 223-3824.
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ (æåíùèíà) äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé. Case 12+12. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. 1 (718) 851-4010. Îur companó is looking for housemens and housekeepers. Manhattan, Queens, Brooklyn. English, pay check. Julia 1 (646) 3877605. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû íà 18 Ave&Ocean Pkwy. 1 (718) 210-6922.
 medical center òðåáóþòñÿ ultrasound technician ñ îïûòîì ($25-35/hour), manager (4045K/year), PT, PTA, PA, à òàêæå front desk manager. 1 (718) 207-6560. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580.
84
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Dry Van only. $0.46/ìèëÿ. 3500-4500 ìèëü â íåäåëþ. Paper logs. Ïëàòèì çà extra stop. Çàðïëàòà - êàæäóþ ïÿòíèöó, âñåãäà âîâðåìÿ, ìîæíî direct deposit. Êëàññíûå äèñïåò÷åðà, êëàññíûé êîëëåêòèâ.
(815) 483-6068 Ìàøà Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äâóì äåòÿì ñ ïðîæèâàíèåì â NJ. Äíåì äåòè â ñàäó. 1 (201) 446-5656. Èùåì æåíùèíó õàóñêèïåðà äëÿ ðàáîòû âî Ôëîðèäå. Äîëæíà ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. $500 çà 6 äíåé. 1 (516) 422-2991 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàáîòû ïî äîìó. 1 (917) 6657970. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè â êâàðòèðå. 1 (347) 722-1654. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé. Starek City. 5 äíåé. 8 ÷àñîâ â äåíü. ×åê. 1 (917) 446-1236. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé õîäÿ÷åé æåíùèíîé íî÷üþ çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â îòäåëüíîé êîìíàòå. 1 (718) 871-1850. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé íà âîñêðåñåíüå. Îïëàòà ÷åêîì. $156. 1 (347) 5241975.
Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ïîìîùè â âîñïèòàíèè 3-ëåòíåãî ðåáåíêà çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå. 1 (646) 3771300. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óáîðêó îôèñà. 1 (917) 9572933. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè. 1 (718) 4347122. Òðåáóåòñÿ çàáîòëèâàÿ íÿíÿ äëÿ äåâî÷êè 6-òè ëåò. 1 (718) 801-0076. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð c ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ ê 3-ì äåòÿì â Ëîíã Àéëåíä. Íåîáõîäèìî çíàíèå ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îïûò ðàáîòû. $600. 1 (516) 629-6147. Èùó áåáèñèòåðà/õàóñêèïåðà íà part time. Bensonhurst. 1 (347) 351-1790. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñðåäó. ×åðåç îôèñ. 1 (347) 598-8650, Ëþáà.
 òðàêèíãîâóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ
òðåáóþòñÿ
âîäèòåëè
ñ CDL driver license Îïûò ðàáîòû ñ Ïîðòàìè & TWIC Card îáÿçàòåëüíû Âûñîêàÿ çàðïëàòà
1 (646) 725-1335 806 Èùó pàáîòó
Ëåãàëüíàÿ, èùó ðàáîòó â Õüþñòîíå. 1 (917) 913-7020. Ìóæ÷èíà-êàìåíùèê èùåò ðàáîòó ôîðìåíà, ñóïåðâàéçåðà. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Ìàøèíà. 1 (917) 676-3285. Ñàíòåõíèêà â êîìïàíèè. 1 (347) 984-3715. Ðàáîòó medical biller, bookkeeper, accounter. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 977-8985. Îïûòíûé ïîâàð ñ ëàéñåíñîì èùåò ðàáîòó. 1 (347) 210-1104.
Medical assistant ñ ñåðòèôèêàòîì èùåò ðàáîòó íà full/part time. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Àíãëèéñêèé, ðóññêèé. 1 (347) 679-3937. Äàìñêîãî, ìóæñêîãî ïàðèêìàõåðà. 1 (718) 974-1127. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (347) 729-6337. Ìóæ÷èíà èç Áåëàðóññèè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùåò ðàáîòó. 1 (929) 3637611. Èùó ðàáîòó â ëàíäðîìàòå. 1 (347) 517-8084
Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó Physical Therapó Aid. Ñåðòèôèêàò. Îïûò ðàáîòû. Àíãëèéñêèé, èäèø, ðóññêèé. 1 (347) 567-9138. Âîäèòåëÿ àâòîáóñà. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå. 1 (917) 418-1265. Ïðîôåññèîíàëüíûé âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ. 1 (917) 407-7677. Äàíòèñò ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó â îôèñå. 1 (646) 641-3110. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó, ëàéñåíñ ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà. 1 (718) 645-9545. Èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 794-0119 Ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392. Êàññèðà/ïðîäàâöà. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ. 1 (347) 4889934. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êåø. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 713-6131.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÁÎÍÓÑ
$1000
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
îïûòíûå âîäèòåëè è owner operators ñ ëàéñåíñîì CDL Class A
Ìèíèìóì 3 000 ìèëü â íåäåëþ
Âëàäåëüöàì ãðóçîâèêîâ àðåíäóåì òðåèëåðà
• Ðàáîòà íà dry van only • Paper logs • Fuel Cards • 24/7 äèñïåò÷åðà
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç
Îòëè÷íûå óñëîâèÿ Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ
Çâîíèòå Äàâèäy:
(630) 280-0951
1 (312) 846-6858 ext.901 1 (630) 449-8342 Êîìïàíèÿ Stela Express ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé ñ CDL ëàéñåíñîì Ïëàòèì 50 öåíòîâ è âûøå çà ìèëþ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàðøðóòà, âêëþ÷àÿ îñòàíîâêè è çàäåðæêè â ïóòè. Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì àðåíäó (lease options) è áîíóñ $1000 ïðè ïîñòóïëåíèè íà ðàáîòó! Äëÿ èíôîðìàöèè çâîíèòå: (312) 532-4880 Roma (630) 550-2437 Lou
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè íà äíåâíûå ñìåíû. Áðóêëèí. 1 (718) 223-3824.
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD)
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ
ÍÎ×ÍÀß ÑÌÅÍÀ: 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:
1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 LOCAL (NJ) DELIVERY:
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè áåíçèíà íà çàïðàâêè. CDL licence HAZMAT, TWIC card îáÿçàòåëüíî. Õîðîøèå çàðàáîòêè. Local delivery on gas stations, New Jersey area.
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(347) 992-7902
(732) 668-9333
jopinc@gmail.com
Êîìïàíèè â Oldbridge òðåáóåòñÿ îïûòíûé ìåõàíèê ïî äèçåëüíûì òðàêàì (tractor trailer). Çâîíèòü ñ 10 àì äî 3 ðì. 1 (718) 757-5200. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. Åñòü ïðàâà êëàññ CDL. Ñâîé ìèíèâýí. 1 (347) 210-1104. Ïðîôåññèîíàëüíûé øàøëû÷íèê èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526.
â ëþáîå âðåìÿ
806 Èùó pàáîòó
Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàñòåð ïî ñáîðêå ìåáåëè èùåò ðàáîòó â ìåáåëüíîì öåõó èëè ìàãàçèíå. 1 (718) 200-2070. Ìåíåäæåðà èëè óïðàâëÿþùåãî. Âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñîçäàíèÿ è óïðàâëåíèÿ áèçíåñîì áîëåå 20 ëåò, çíàíèå ïðîäóêòîâîãî ðûíêà ÑØÀ. 1 (929) 444-0688.
Ñåêðåòàðÿ íà âûõîäíûå äíè. 1 (646) 750-3210. Ðàáîòó super attendant áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 9843715. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò/áàíùèê èùåò ðàáîòó. Îïûò ðàáîòû - 4 ãîäà. 1 (347) 260-7205. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (347) 275-4169.
86
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.
(718) 522-3495 760 Manhattan Ave.
Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)
“Eva’s Apple”
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Êðàñèâàÿ, (35/165), ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè íà îñíîâå ëþáâè, äîáðîòû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Eva club. 1 (347) 728-7364. 56-155-168, èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, óõîæåííàÿ, þðèñò, èìååò ñâîþ êâàðòèðó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 62 ëåò, êîòîðûé öåíèò ïðåäàííîñòü, óì, ùåäðîñòü. 1 (347) 7287364. Eva club.
Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 628-2514, Ìàðèíà. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ ãîëóáîãëàçàÿ êèåâëÿíêà æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 545-4240. Ïîçíàêîìëþñü ñ îáðàçîâàííûì äæåíòåëüìåíîì, 55-59 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ñîçäàíèÿ ñåìüè, ãîòîâûì íà ïåðååçä ñ ÑÀ. 1 (718) 331-0876. Æåíùèíà, 62 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 67 ëåò, ãîòîâûì ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. 1 (718) 836-8493. Âäîâà, 67, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðååì 68-72 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 346-0512. Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà, 55+, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåæåíàòûì, âûñîêèì, óñòðîåííûì, äîáðûì, íåêóðÿùèì åâðîïåéñêèì åâðååì îò 55 äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Áðóêëèí. 1 (347) 240-4771, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
Ïðèÿòíàÿ óìíàÿ Äåâà, 55, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 55-65, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 777-5580. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áðþíåòêà, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñåðüåçíûì îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 722-5364. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà, 38, ãðàæäàíêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 2167116. Èùó íàäåæíîãî, äîáðîãî è ëþáÿùåãî äðóãà. Ìíå 43 ãîäà, èç Ïðèáàëòèêè. Ñèìïàòè÷íàÿ, óìíàÿ, ëàñêîâàÿ, áåç äåòåé. 1 (347) 206-2864. Âäîâà, 60 ëåò. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà. Æåëàþ âñòðåòèòü äîáðîãî, îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506
ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ
ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707
Æåíùèíà, 56, ñèìïàòè÷íàÿ ñëàâÿíêà, èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ æèçíè. 1 (347) 337-3410. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, äîáðàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îòâåòñòâåííûì, ñîñòîÿòåëüíûì ìóæ÷èíîé, 40-50, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 751-8218.
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìóæ÷èíà èùåò ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó ñðåäíåãî âîçðàñòà äëÿ âñòðå÷, êîòîðàÿ öåíèò äîáðîòó, ùåäðîñòü, âåñåëûé íðàâ. Eva club. 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ïðåêðàñíóþ íåçíàêîìêó äëÿ âîëíóþùèõ âñòðå÷ è áðàêà. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ã.ð., ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ìîæíî - ñòàðøå) äëÿ âñòðå÷ è ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåáåíêà ïðè îáîþäíîì æåëàíèè. 1 (718) 6424968, Èãîðü. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà 50 ëåò, ñ ÷óâñòâîì þìîðà èùåò íåêóðÿùóþ æåíùèíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 312-5651
ß, ÈÐÈÍÀ,
Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340 Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/168, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 68/162/150 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè, òàíöåâ è ëþáâè. 1 (718) 758-5208.
Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé èç Ñàìàðêàíäà. 1 (917) 213-1466. Ìóæ÷èíà, 45/182, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ãîâîðÿùåé íà àíãëèéñêîì èëè òóðåöêîì, 35-45 ëåò. 1 (347) 666-8548. Handsome american born man, age 68, seeing for beautiful woman, age 4859, for serious relationship or marriage. 1 (347) 7028669, speak English. Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596.
LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
87
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ / ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ
ßñíîâèäÿùàÿ
ÑÅÄÀ
èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.
(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Ìîé ñûí íà SSI, 37 ëåò, èùó äëÿ íåãî äåâóøêó äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (347) 782-4041. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé èç Ñàìàðêàíäà äî 36 ëåò. 1 (347) 794-0495. Áàêèíåö, 47, èùåò îäíó åäèíñòâåííóþ çâåçäó, ÷òîáû áûòü â ñ÷àñòüå è ëþáâè. 1 (212) 671-0503. Ãðàæäàíèí, 61, áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì è âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì îò 55 ëî 57 ëåò. 1 (347) 4449751. Ìóæ÷èíà, 48, 173 ñì, ñèìïàòè÷íûé, ïîðÿäî÷íûé, ñëàâÿíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ëåãàëüíîé ñëàâÿíêîé äî 46 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 296-7222, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
933 Pîçûñê
Ïðîøó îòîçâàòüñÿ ïàðèêìàõåðà Âîëîäþ Ðîçåíôåëüäà. 1 (646) 460-4126, Åôèì. Ðàçûñêèâàþ Åëèíèøèíà Èãîðÿ, 1955-1956 ã.ð. è åãî ñóïðóãó Ëþáîâü èç Èâàíî-Ôðàíêîâñêà. 1 (917) 353-8146. Èðèíà, êîòîðàÿ åõàëà â àâòîáóñå Â82 24 ìàðòà äî Stillwell Avenue, ïîçâîíèòå. 1 (917) 530-6234.
935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ îòäûõà â Ìåêñèêå, Ðèâüåðà-Ìàéÿ. Âñå âêëþ÷åíî. Ñ 11 ïî 20 àïðåëÿ. 1 (917) 293-1713. Èùó êîìïàíüîíà äëÿ ïîåçäêè íà ðûáàëêó äëÿ ðàçäåëà òðàò íà äîðîãó. Ìàøèíà èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349. Äâå ïîäðóãè ïîçíàêîìÿòñÿ ñ äâóìÿ ìóæ÷èíàìè, 55+, äëÿ ñîâìåñòíîãî îòäûõà âî Ôëîðèäå â êîíöå àïðåëÿ. 1 (215) 806-0345. Èùó ïîïóò÷èöó â Äîìèíèêàíñêóþ ðåñïóáëèêó â êîíöå àïðåëÿ - íà÷àëå ìàÿ. 1 (718) 513-6777, Ëåíà.
936 Ïp. çíàêîìñòâà Ïàðåíü ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà äî 50 ëåò. 1 (347) 9823255.
×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â áëèæàéøåå âðåìÿ â Ìîñêâó è ïîñåùàþùèõ ðûíîê “Ãîðáóøêà”. 1 (347) 513-4135. Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â ãîðîä Çàïîðîæüå, Óêðàèíà. 1 (347) 513-4135. 20 àïðåëÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. +7 (916) 3954926. Ïðîøó îòêëèêíóòüñÿ ëþäåé, ãîòîâûõ ïîìî÷ü â ïîëó÷åíèè æèëüÿ äëÿ ìàëîèìóùèõ. 1 (347) 336-5502.
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå
Áåáèñèòåðà íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû. 1 (917) 624-3650, â ëþáîå âðåìÿ. Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Ìóæ÷èíà, ëåãàëüíûé â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó â ëþáîå âðåìÿ íà full/part time. 1 (347) 2549386. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Îïûò. 1 (917) 8639909. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø. Èìåþ îïûò, driver license, àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (718) 266-0488. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, îôèñîâ, äîìîâ â ëþáîé äåíü. Áûñòðî è êà÷åñòåííî. Îïûò. 1 (718) 576-5197. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 57, ñëàâÿíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 379-6821.  Áðóêëèíå èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Îòâåòñòâåííàÿ òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (812) 249-1331. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè íà 4-5 ÷àñîâ â äåíü âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà-âðà÷, 53, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâèò. 1 (929) 327-3661. Áåáèñèòåðà ê íîâîðîæäåííîìó ðåáåíêó. Ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (631) 4807575. Óáåðó âàøó êâàðòèðó, äîì. Ðàáîòàþ àêêóðàòíî. 1 (347) 208-8835. Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, áûâøèé ïðåïîäàâàòåëü, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Part time. Cash. Áðóêëèí. 1 (917) 400-6336. Sheepshead Bay. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ 2-3 ÷àñà. 1 (917) 8547494. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà parttime. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà ñ áîëüøèì îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ. 1 (347) 865-1272. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà ïîäìåíó â ëþáîé äåíü íåäåëè. 10 ëåò îïûòà â Àìåðèêå. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 303-5668.
Ïî óáîðêàì. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 444-2927. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 6459545, Òàòüÿíà. Îïûòíàÿ áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (646) 363-8033. Ðóññêàÿ æåíùèíà èç Òàøêåíòà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5-6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 4453119. Ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285, Âàëåðèé. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. Âîçìîæåí ïåðååçä â äðóãîé øòàò. 1 (646) 359-7696. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Cash. 1 (347) 447-7436. Ïî ïðèãîòîâëåíèþ äîìàøíåé ïèùè. 1 (917) 346-6790. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Èäèø, àíãëèéñêèé. Îïûò, ñåðòèôèêàò. 1 (347) 567-9138. ×èñòî, àêêóðàòíî, ïðîôåññèîíàëüíî óáåðó âàøó êâàðòèðó èëè äîì â ëþáûå äíè. Îïûò. 1 (347) 722-5364. Äîáðîñîâåñòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùó ðàáîòó íÿíè, îïûò ñèäåëêè, ìîæíî íà ïîäìåíó, íî÷üþ. Áðàéòîí. 1 (347) 488-7229. Ïî óáîðêàì. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 488-7229. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùó ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè, ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (347) 4339482. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 57, ðàáîòó ïî óõîäó õà ïîæèëûìè. 1 (646) 379-6821. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà áîëüíûìè â ãîñïèòàëå. Full/part time. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 9984098. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, â Àìåðèêå 10 ëåò, îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. Ñåðòèôèêàò. Æåëàòåëüíî â Ìàíõýòòåíå, Áðóêëèíå. 1 (929) 444-2927. Ðàáîòó õàóñêèïåðà, êîìïàíüîíêè. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (347) 274-5763.
Áåáèñèòåðà â Staten Island â ñåìüå ñ îäíèì ðåáåíêîì. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (347) 820-2071. Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ïî óáîðêå, áåáèñèòåðà, ïîìîùíèöû ïî äîìó. Îïûò â Àìåðèêå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 592-8123. Èùó ðàáîòó íÿíåé áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå. Áîëüøîé îïûò ñ ãðóäíûìè äåòüìè. Ïîðÿäî÷íàÿ, äîáðîñîâåñòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ. 1 (917) 402-4804 (Ëàðèñà) Îòâåòñòâåííàÿ ñ îïûòîì ðàáîòû èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 303-1376 Îòâåòñòâåííàÿ ñ îïûòîì ðàáîòû èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 303-1376 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Íà ïîëíûé èëè íå ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (347) 777-4235 (Àíòîíèíà) Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. Íà ïîëíûé èëè íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (347) 777-4135. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (917) 7940119 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 794-0119 Ïåäàãîã èç Ìîñêâû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Ìàíõýòòåíå, Áðóêëèíå. Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 344-4750. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 932-2314. Áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. 1 (410) 874-4231, Ëåíà. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ìàøèíà, ñåðòèôèêàò. 1 (347) 221-4884. Îïûòíûé ó÷èòåëü çàáåðåò âàøåãî ðåáåíêà ñî øêîëû. Cropsey Ave, Bay Pkwy. 1 (718) 232-5642. Ìóæ÷èíà, ÷åñòíûé, ïîðÿäî÷íûé èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, íà êåø. 1 (347) 206-9928. Ëåãàëüíàÿ, ïîëüêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ìàøèíà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 602-2152. Ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Èìåþ ñåðòèôèêàò HHA. 1 (347) 5866406. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 3-4 ÷àñà â äåíü íà Áðàéòîíå. 1 (718) 594-0757.
88
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
Ñòàòü êðàñèâîé çà 30 äíåé: êàê ýòî âîçìîæíî? Ñîâåò ¹ 6 Çàâåäèòå ñåáå íîñî÷êè äëÿ ñíà. Èç íàòóðàëüíîãî âîëîêíà — õ/á èëè øåðñòü.  çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ãîäà. Ïåðåä ñíîì, ïîñëå äóøà, îáèëüíî ñìàçûâàåì íîãè ñëèâî÷íûì ìàñëîì ñ äîáàâëåíèåì íåñêîëüêèõ êàïåëü ìÿòíîãî ìàñëà. Çàòåì íàäåâàåì íîñî÷êè è ëîæèìñÿ ñïàòü â òàêîì âèäå. ×òî ýòî äàñò? ×åðåç ìåñÿö âàøè íîæêè ñòàíóò ïðåäìåòîì çàâèñòè è âîñõèùåíèÿ. Ýòà ïðîöåäóðà, ïðîéäåííàÿ çà ìåñÿö äî ïëÿæíîãî ñåçîíà, ñîñëóæèò âàì äîáðóþ ñëóæáó. Âû ñìîæåòå ñ ãîðäîñòüþ äåìîíñòðèðîâàòü ñâîè áîñûå ñòóïíè. Ðå÷ü âîâñå íå ïîéäåò î ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè. Ñîâñåì íåò. Âû íàâåðíÿêà ïðåêðàñíû îò ïðèðîäû. Íóæíî ëèøü ïîñòàðàòüñÿ êàê ñëåäóåò óõàæèâàòü çà òåì, ÷åì îíà âàñ íàãðàäèëà. Òî åñòü óõàæèâàòü çà ñîáîé. Ìû ïðåäëàãàåì âàì î÷åíü ïðîñòûå ñîâåòû, êîòîðûì âû ìîæåòå ñëåäîâàòü äîìà, íå çàòðà÷èâàÿ ìíîãî ñðåäñòâ íà ìîäíûõ êîñìåòîëîãîâ è ïðî÷èõ ñïåöèàëèñòîâ êðàñîòû. Îò âàñ ïîòðåáóåòñÿ òîëüêî äèñöèïëèíà è ðåãóëÿðíîñòü. Ñîâåò ¹ 1 Êàæäîå óòðî, íàòîùàê, ñúåäàéòå 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ëüíÿíîãî ñåìåíè. Òùàòåëüíî ðàçæåâûâàÿ è çàïèâàÿ ñòàêàíîì òåïëîé âîäû. ×åðåç ïîë÷àñà ìîæíî åñòü. ×òî ýòî äàñò? Ýòî ñðåäñòâî çàìå÷àòåëüíî î÷èùàåò îðãàíèçì. Áëàãîäàðÿ ýòîìó êîæà ñòàíåò áîëåå ðîâíîé è ñâåæåé. Áóäåò íàáëþäàòüñÿ íåáîëüøîå, íî çäîðîâîå ïîõóäåíèå. Òàê æå, ñåìÿ ëüíà óêðåïëÿåò âîëîñû è íîãòè. Âíèìàíèå! Ñåìÿ ëüíà íåëüçÿ óïîòðåáëÿòü ïðè íàëè÷èè â îðãàíèçìå êàìíåé. Ñîâåò ¹ 2 Åæåäíåâíî óïîòðåáëÿòü â ïèùó ñàëàò èç âàðå-
íîé ñâåêëû. Íà çàâòðàê èëè íà óæèí, êàê âàì óäîáíî. ×òî ýòî äàñò? Ñâåêëà — óíèêàëüíûé î÷èñòèòåëü êðîâè. À çäîðîâüå êðîâè, ýòî âàæíûé ïîêàçàòåëü êðàñèâîé âíåøíîñòè. Ýòî ñðåäñòâî òàêæå ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå êîæè è ðàáîòó âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Ñîâåò ¹ 3 Êàæäûé äåíü, çà ÷àñ äî ñíà, íàíîñèòå íà ëèöî ñìåñü ãëèöåðèíà è âèòàìèíà Å. Ñìåñü ãîòîâèòü î÷åíü ïðîñòî. Íà 30 ãðàììîâ ãëèöåðèíà, áåðåì 10 êàïñóë âèòàìèíà Å. Êàïñóëû ïðîòêíóòü èãëîé è âûäàâèòü ìàñëî â áóòûëî÷êó. Âñå ýòî ìîæíî ïðèîáðåñòè â àïòåêå ïî íèçêîé öåíå. Âû ïðîòèâ ãëèöåðèíà? Ïîíèìàåì. Òîãäà èñïîëüçóéòå ñâîé ëþáèìûé äíåâíîé êðåì äëÿ ýòèõ öåëåé. Ýôôåêò áóäåò ïîõîæèì. Ïåðåä íàíåñåíèåì ñðåäñòâà íóæíî î÷èñòèòü êîæó ëèöà è ñäåëàòü ëåãêèé ìàññàæ ìÿãêîé (à íå æåñòêîé!!) ùåòî÷êîé, ÷òîáû ïîâåðõíîñòü ñëåãêà ïîêðàñíåëà.  ýòîì ñîñòîÿíèè êëåòêè ìàêñèìàëüíî âïèòûâàþò ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Åñòü îäèí íåäîñòàòîê — êîæà ñòàíîâèòñÿ íåìíîãî ëèïêîé, ïîêà ãëèöåðèí âïèòûâàåòñÿ. ×òîáû ñìÿã÷èòü íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ,
ñáðûçíèòå êîæó îñâåæàþùèì òîíèêîì. ×òî ýòî äàñò? Êàæäîå óòðî âû áóäåòå íàáëþäàòü áëàãîäàðíóþ ðåàêöèþ êîæè íà òàêîå ïèòàíèå. Ìîðùèíêè áóäóò ðàçãëàæèâàòüñÿ, à öâåò âûðàâíèâàòüñÿ. Î÷åíü ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî îò “ãóñèíûõ ëàïîê” â óãîëêàõ ãëàç. Ïðîáóéòå è êîììåíòàðèè áóäóò èçëèøíè. Ñîâåò ¹ 4 Åæåäíåâíî óïîòðåáëÿéòå â ïèùó íå ìåíüøå 50 ãðàììîâ îðåõîâ. Ëþáûõ, êîòîðûå âàì íðàâÿòñÿ. ×òî ýòî äàñò? Âîëîñû è íîãòè ñêàæóò âàì ÎÃÐÎÌÍÎÅ ñïàñèáî óæå ÷åðåç 2 íåäåëè. Ñîâåò ¹ 5 Ðàç â òðè äíÿ äåëàåì ìàñêó äëÿ âîëîñ èç ïîðîøêà ñóõîé ãîð÷èöû, ðàçâåäåííîé äî êîíñèñòåíöèè êàøè ñ äîáàâëåíèåì ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà (ëó÷øå ðåïåéíîãî èëè èç çàðîäûøåé ïøåíèöû). Íàíîñèì íà âëàæíûå âîëîñû, äåðæèì 20-30 ìèíóò, ñìûâàåì. ×òî ýòî äàñò? Ðåçóëüòàò äàííîé ìàñêè ãîâîðèò ñàì çà ñåáÿ. À ïîñëå ìåñÿöà ðåãóëÿðíîãî ïðèìåíåíèÿ, âû ïðîñòî íå óçíàåòå â ðîñêîøíîé âîëíå, ñâîè ïðåæíèå âîëîñû.
Ñîâåò ¹7 Òåïåðü ïîçàáîòèìñÿ î ðåñíè÷êàõ. Âàì ïîíàäîáèòñÿ ïóñòîé òþáèê èçïîä òóøè äëÿ ðåñíèö. Õîðîøåíüêî ìîåì åãî âíóòðè ïðè ïîìîùè ðîäíîé íàìûëåííîé êèñòî÷êè. Ïðîñóøèâàåì. Êàïàåì âíóòðü ìàñëî çàðîäûøåé ïøåíèöû. Âñå! Ãîòîâî äîìàøíåå ñðåäñòâî äëÿ óêðåïëåíèÿ è ðîñòà âàøèõ, óñòàâøèõ îò êðàñêè, ðåñíèö. Ïåðåä ñíîì, íàíîñèì ìàñëî ïî âñåé äëèíå. Êèñòî÷êîé, ýòî äåëàòü î÷åíü óäîáíî. Íå íóæíî ñëèøêîì îáèëüíîå íàíåñåíèå. Äîñòàòî÷íî ñîâñåì íåìíîãî ñìàçàòü âîëîñèíêè. ×òî ýòî äàñò? ×åðåç ìåñÿö âû óâèäèòå, ÷òî ðåñíèöû ñòàëè ãóùå, ïîäðîñëè è îêðåïëè. Ñîâåò ¹ 8 Ïîçàáîòèìñÿ î êîæå òåëà. Áåðåì îäèí ñòàêàí ìîðñêîé ñîëè (õîòÿ îáû÷íàÿ, ïîâàðåííàÿ, ñ éîäîì, òîæå ïîäîéäåò), äîáàâëÿåì îäèí ñòàêàí æèðíîé ñìåòàíû. Ïîñëå êóïàíèÿ, íàäåâ ðóêàâè÷êó-ìî÷àëêó, òùàòåëüíî ìàññèðóåì âñå òåëî, âêëþ÷àÿ øåþ, ñ ïîëó÷åííîé êàøèöåé, çàòåì ñìûâàåì òåïëîé âîäîé. Íå ëåíèìñÿ è äåëàåì ýòî ïîñëå êàæäîãî êóïàíèÿ. Ñìåñü ìîæíî õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå.
×òî ýòî äàñò? Ñîëü ñíèìàåò îðîãîâåâøèå ÷àñòèöû ñ ïîâåðõíîñòè è äåçèíôèöèðóåò. Åñëè åñòü ìåëêèå ïðûùèêè, òî âñêîðå îíè îñòàíóòñÿ â ïðîøëîì. Ñìåòàíà ñìÿã÷àåò äåéñòâèå ñîëè, íå ïîçâîëÿÿ åé öàðàïàòü íåæíóþ êîæó, à òàêæå ïèòàåò êëåòêè. Íàäî ëè îáúÿñíÿòü, ÷òî ðåãóëÿðíîå ïðèìåíåíèå, äàñò çàìå÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò. Ñîâåò ¹ 9 Åùå ðàç î êîæå. Áóäåò çàìå÷àòåëüíî, åñëè ïðèîáðåòåòå äëÿ ñåáÿ òàêîå ñîêðîâèùå, êàê àìàðàíòîâîå ìàñëî. Îñíîâíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ÷àñòü ýòîãî ÷óäî-ïðîäóêòà, ýòî ñêâàëåí. À îí, â ñâîþ î÷åðåäü, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îñíîâíûõ êîìïîíåíòîâ íàøåé êîæè. Ìàñëî âïèòûâàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè íà 100% è â áîðüáå ñ ìîðùèíàìè, øðàìàìè, îæîãàìè, ðàñòÿæêàìè è ïðî÷èìè êîæíûìè íåïðèÿòíîñòÿìè, âíå êîíêóðåíöèè! Ïîëüçîâàòüñÿ ìàñëîì àìàðàíòà ìîæíî è íóæíî åæåäíåâíî, ñìàçûâàÿ è òåëî, è ëèöî. ×òî ýòî äàñò? Ýòî äàñò èçáàâëåíèå îò ìíîãèõ ïðîáëåì. Åäèíñòâåííûé íåäîñòàòîê ìàñëà, ýòî åãî öåíà. Õîòÿ îíî, áåññïîðíî, ýòîãî ñòîèò. Ñîâåò ¹10 Ïðèãîòîâüòå îñîáóþ âîäó äëÿ ïîëîñêàíèÿ âîëîñ ïîñëå ìûòüÿ. Ïðîñòî äîáàâüòå â íåå íåñêîëüêî êàïåëü ìåíòîëîâîãî ìàñëà (íà 1 ëèòð — 5 êàïåëü) è îïîëàñêèâàéòå ñâîè ëîêîíû ïîñëå êàæäîãî ìûòüÿ. ×òî ýòî äàñò? Çà÷åì ýòî äåëàòü? Âîïðîñ îòïàäåò ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê âïåðâûå ïîïðîáóåòå. Íåâåðîÿòíàÿ ñâåæåñòü íà êîæå ãîëîâû è ëåãêîñòü. Ýòî ñðåäñòâî äàæå îáëåã÷àåò ãîëîâíóþ áîëü. Ýôôåêòèâíî áîðåòñÿ ñ ïåðõîòüþ. Îòëè÷íî ïîìîãàåò ïðè èçëèøíåé æèðíîñòè âîëîñ. Êñòàòè, â âåäóùèõ ñàëîíàõ ãîðîäà åñòü ìåíòîëîâûå ìàñêè. Äåéñòâèå èõ — íå ñðàâíèòü íè ñ ÷åì. Êðîìå òîãî, îíè î÷åíü ñòèìóëèðóþò ðîñò âîëîñ. DELFI
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
89
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004 õîäà è ïîñàäêå.
Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ïàðèêîâ
 ðåçóëüòàòå, âðåìÿ, êàæåòñÿ, ïðîõîäèò î÷åíü ìåäëåííî.
Ïî÷åìó âðåìÿ èäåò äëÿ íàñ ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ? Ïî÷åìó âðåìÿ òÿíåòñÿ î÷åíü ìåäëåííî, êîãäà âû æäåòå ñâîåé î÷åðåäè â ïî÷òîâîì îòäåëåíèè, íî ÷àñû ïðîëåòàþò ñëîâíî ìèíóòû, êîãäà âû çàíÿòû ÷åì-òî èíòåðåñíûì? Íîâîå èññëåäîâàíèå â æóðíàëå «Êàíñýìå Ðåñå÷» èññëåäóåò ôàêòîðû, êîòîðûå îïðåäåëÿþò, êàê ëþäè èñïûòûâàþò âðåìÿ. «Ëþäè ëåæàò ñ÷àñòëèâî íà ïëÿæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå äåÿòåëüíîñòè, íî îíè ìîãóò ïðîÿâëÿòü íåòåðïåíèå è ñòàíîâèòüñÿ ðàçäðàæèòåëüíûìè ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò îæèäàíèÿ â î÷åðåäè. Ýòî ÿâëåíèå îçàäà÷èëî íàñ», — ïèøóò àâòîðû Íèêëàñ Âåðìàí (Óíèâåðñèòåò Þæíîé Äàíèè) è Éîíàñ Ðîêêà (áèçíåñ-øêîëà ÍÅÎÌÀ). ×òîáû ïîíÿòü ôàêòîðû, ôîðìèðóþùèå íàøå âîñ-
ïðèÿòèå âðåìåíè, àâòîðû èçó÷èëè äâà ýêñòðåìàëüíûõ âèäà ñïîðòà: ïåéíòáîë è ôðèñêàéòèíã, êîòîðûå âêëþ÷àþò äîëãèå ïðîìåæóòêè îæèäàíèÿ, ñîïðîâîæäàåìûå êîðîòêèìè âñïûøêàìè èíòåíñèâíîé äåÿòåëüíîñòè. Îíè îïðåäåëèëè ïÿòü ýëåìåíòîâ, êîòîðûå äîëæíû íàõîäèòüñÿ â áàëàíñå, ÷òîáû ÷åëîâåê èñïûòûâàë óðàâíîâåøåííûé ïîòîê âðåìåíè: òåõíîëîãèÿ, êâàëèôèêàöèÿ ÷åëîâåêà, åãî ïëàíû è íàñòðîåíèå, íîðìû è ïðàâèëà, êóëüòóðà. Åñëè ýòè ïÿòü ýëåìåíòîâ íàõîäÿòñÿ â äèñãàðìîíèè, êàæåòñÿ, ÷òî âðåìÿ òå÷åò ñ íåïðàâèëüíîé ñêîðîñòüþ. Åñëè ìû ñòîèì â î÷åðåäè â àýðîïîðòó, íàïðèìåð, âåæëèâîñòü è óñòàíîâëåííûå ïðàâèëà çàñòàâëÿþò íàñ æäàòü, äàæå åñëè ìû óæå äóìàåì î ïîèñêå âû-
èç íàòóðàëüíûõ âîëîñ Âñå âèäû ðåìîíòîâ ëþáîé ñëîæíîñòè. Èçãîòîâëåíèå øèíüåíîâ è íàêëàäîê
Íî êîãäà ôðèñêàéòåðû æäóò ñâîåãî ñëåäóþùåãî ïðûæêà, îíè íå ïðîÿâëÿþò íåòåðïåíèå èëè ðàçäðàæåíèå. Îíè ïðèíèìàþò îæèäàíèå êàê ÷àñòü ñâîåãî ñïîðòà è èñïîëüçóþò âðåìÿ, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü ñâîé óì è òåëî ê ïðåäñòîÿùåìó äåéñòâèþ. «Íàøå èññëåäîâàíèå ïîìîãàåò ëþäÿì ïîíÿòü, ïî÷åìó èíîãäà îíè ÷óâñòâóþò íåõâàòêó âðåìåíè èëè íàîáîðîò îíî èäåò ñëèøêîì ìåäëåííî», — çàêëþ÷àþò àâòîðû.
Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå - 20 ëåò Òåë.
(718) 934-2459 ñ 12pm äî 7pm Ñïðîñèòü Íèíó
Ëå÷åáíî-ïðîôèëàêòè÷åñêèé ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ. Áîëåå 20 ëåò óñïåøíîé ïðàêòèêè. 1 (718) 290-6551, Ëþäìèëà. Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå
ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
90
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ âåñèëè. Òóò ëþäè íå çíàþò, êàê îò ñâîåé ëèøíåé ìàññû èçáàâèòüñÿ…. Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî òåìíóþ ìàòåðèþ òîæå íàéäóò è âûêðàñÿò åå êàêîé-íèáóäü âåñåëåíüêîé êðàñêîé. Ïîëüçà îò âñåõ ýòèõ îòêðûòèé âåñüìà ñîìíèòåëüíà.  òî âðåìÿ êàê îñíîâíîé âîïðîñ àôåðèçìà - î ïîêóïêå íåíóæíîãî - îáëåã÷èò ìîøåííèêàì äîñòóï ê êîøåëüêàì ìèëëèîíîâ ïðîñòûõ ãðàæäàí.  ñàìîì äåëå, ïðîñòî âçÿòü ñ ÷åëîâåêà äåíüãè è íè÷åãî íå äàòü åìó âçàìåí íå òàê-òî è ñëîæíî. Íî ïîñàäêà ïîñëå ýòîãî ñòàíîâèòñÿ ïðàêòè÷åñêè íåèçáåæíîé. Ïðàâäà, è òóò åñòü ñâîè íþàíñû. Ê ïðèìåðó, íåñêîëüêî ñëîâ, ñêàçàííûõ íàèâíîìó ÷åëîâåêó, âñåãäà ìîæíî îôîðìèòü â âèäå àñòðîëîãè÷åñêîé, ýêñòðàñåíñîðíîé, à åñëè âû ñîâñåì óæ íå ðàçáèðàåòåñü â òåðìèíàõ ýòèõ ìóäðåíîñòåé, - ïñèõîëîãè÷åñêîé êîíñóëüòàöèè.
Îáðàòíàÿ ïîëîâèíà ëèöà Êàê çàñòàâèòü ÷åëîâåêà êóïèòü òî, ÷òî åìó íå íóæíî? Ýòî îäèí èç êëþ÷åâûõ âîïðîñîâ ìîøåííè÷åñòâà. Äëÿ åãî ðåøåíèÿ ïðåäëàãàþ ó÷ðåäèòü ïðåìèþ â îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ
Àëåêñàíäð Ðûáàëêà Ñêàæåì, îäíèì èç âàæíåéøèõ âîïðîñîâ ìàòåìàòèêè ñ÷èòàëàñü òåîðåìà Ôåðìà. Çà åå ðåøåíèå ïðåäëàãàëè ìèëëèîí. Íàø ìàòåìàòèê (íàø - â ñìûñëå åâðåéñêèé) Ãðèøà Ïåðåëüìàí ýòó òåîðåìó ðåøèë, à
îò ìèëëèîíà äîëëàðîâ îòêàçàëñÿ, èç-çà ÷åãî ÿ äàæå ñèëüíî çàñîìíåâàëñÿ, íàø ëè îí. Íàñòîÿùèé åâðåé ìèëëèîí âçÿë áû ñðàçó, à ïîòîì áû óæå ñåë òåîðåìó äîêàçûâàòü íà áóìàæêå. Èëè âîò ôèçèêè îçàáî÷åíû äâóìÿ îñíîâíûìè
ïðîáëåìàìè - òåìíîé ìàòåðèåé (ïîêà íåèçâåñòíî, èç ÷åãî îíà ñîñòîèò) è áîçîíîì Õèããñà, ïðèäàþùåãî ìàòåðèè ìàññó. Íà áîçîí óæå ïîòðàòèëè íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, íî ÷åãî-òî òàì íàøëè. Ìîæíî ïîäóìàòü, äî áîçîíà ìû íè÷åãî íå
18 ëåò òþðüìû çà ïóáëèêàöèè èíòèìíûõ ôîòî æåíùèí â èíòåðíåòå Ñóä â Ñàí-Äèåãî ïðèãîâîðèë Êåâèíà Áîëëàåðòà (Kevin Bollaert) ê 18 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ çà ïóáëèêàöèþ áîëåå 10 òûñÿ÷ èíòèìíûõ ôîòîãðàôèé æåíùèí íà ñàéòå äëÿ revenge porn — ðåñóðñå, íà êîòîðîì âòîðûå ïîëîâèíêè âûêëàäûâàþò ñíèìêè ñâîèõ áûâøèõ â öåëÿõ øàíòàæà èëè ìåñòè ïîñëå ðàçðûâà îòíîøåíèé. Îá ýòîì ñîîáùàåò NBC. Áîëëàåðò ïðè-
çíàí âèíîâíûì â õèùåíèè ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ ïî 27 ïóíêòàì îáâèíåíèÿ è âûìîãàòåëüñòâå. Òàêæå ïîäñóäèìûé äîëæåí áóäåò âûïëàòèòü 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ êîìïåíñàöèé. Âèíîâíûé âûêëàäûâàë èíòèìíûå ôîòî ñâîèõ æåðòâ íà óæå ïðåêðàòèâøåì ñâîå ñóùåñòâîâàíèå ñàéòå YouGotPosted.com. Ïîñòû ñ ôîòîãðàôèÿìè æåíùèí òàêæå èìåëè ññûë-
êè íà èõ àêêàóíòû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Êðîìå òîãî, ïîñëå ïóáëèêàöèé Áîëëàåðò òðåáîâàë îò ïîòåðïåâøèõ ÷åðåç âòîðîé ñàéò ChangeMyReputation.com, êîòîðûì îí âëàäåë, ñóììû â ðàçìåðå îò 300 äî 350 äîëëàðîâ çà óäàëåíèå êîìïðîìåòèðóþùèõ ñíèìêîâ. Äàííîå äåëî ñ÷èòàåòñÿ ïåðâûì â ñâîåì ðîäå â ÑØÀ, à Êàëèôîðíèÿ — ïåðâûì øòàòîì, ãäå ñóä ïðè-
âëåê ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ëèáî çà ïóáëèêàöèþ óíè÷èæèòåëüíûõ ôîòîãðàôèé â ñåòè. Ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó øòàòà Êàëèôîðíèÿ, ãäå ïðîõîäèëî ðàçáèðàòåëüñòâî, êîìó-ëèáî çàïðåùàåòñÿ ïóáëèêîâàòü èíòèìíûå ôîòîãðàôèè îíëàéí ïîñëå ðàçðûâà îòíîøåíèé. Ïîäîáíîå íàêàçûâàåòñÿ øòðàôîì 1000 äîëëàðîâ èëè òþðåìíûì çàêëþ÷åíè-
Íî ëó÷øå âñåãî âïàðèâàòü ëîõàì õîòü ÷òî-òî. Ïîòîìó ÷òî ïîñëå òîãî, êàê âåùü ïðîäàíà, îöåíêà åå ñòàíîâèòñÿ ñóãóáî ñóáúåêòèâíîé. Äà, ýòî âÿçàíàÿ êèòàéñêàÿ êîôòî÷êà ðó÷íîé ðàáîòû. Àõ, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ýòà êîôòî÷êà ïðîèçâåäåíà íà âÿçàëüíîé ìàøèíå? Íó òàê à âÿçàëüíûå ìàøèíû, ïî-âàøåìó, íå ðóêàìè äåëàëè? Òåì áîëåå èç íèòåé íàòóðàëüíîãî øåëêîïðÿäà. Íó íå ñîâñåì íàòóðàëüíîãî - èäåíòè÷íîãî íàòóðàëüíîìó. Ïðàêòè÷åñêè èäåíòè÷íîãî. ×òîáû äîêàçàòü, ÷òî òîâàð ñòîèò ìåíüøå, ÷åì çà íåãî çàïëà÷åíî, êëèåíòó ïîíàäîáÿòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå äîðîãîñòîÿùèå ýêñïåðòèçû, ïðè÷åì ýêñåì íà ñðîê äî 6 ìåñÿöåâ.  ìàðòå 2015 ãîäà ñîöñåòü Twitter çàïðåòèëà âûêëàäûâàòü íà ñâîåé ïëàòôîðìå èíòèìíûå ôîòîãðàôèè èëè âèäåîçàïèñè, èçâåñòíûå êàê revenge porn. Êðîìå òîãî, â íåäàâíî óòî÷íåííûõ «Íîðìàõ ñîîáùåñòâà» Facebook òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñîöñåòü óäàëÿåò ôîòî è âèäåî, êîòîðûå «ïîêàçûâàþò èíöèäåíòû ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ, à òàêæå èçîáðàæåíèÿ, ðàçìåùåííûå â çíàê ìåñòè èëè áåç ðàçðåøåíèÿ ëþäåé, êîòîðûå íà íèõ ïðèñóòñòâóþò».
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
91
ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ïåðòû ïîñòîÿííî ìåæäó ñîáîé ññîðÿòñÿ, îäèí ãîâîðèò òàê, äðóãîé ýäàê… Íî åñëè êëèåíò äîáðîâîëüíî ñîãëàñèëñÿ îòäàòü âàì ñâîè äåíüãè â îáìåí íà çàðàíåå îãîâîðåííûé òîâàð, ñ÷èòàéòå, 90 ïðîöåíòîâ óñïåõà ó âàñ â êàðìàíå. Äëÿ ïðîäàæè íåíóæíîãî èçîáðåòåíî ìíîæåñòâî ïðèåìîâ ðàçíîé ñòåïåíè êðèìèíàëüíîñòè. Ñêàæåì, îäíà èç êîíòîð, êîòîðàÿ ïðîäàâàëà “åäèíèöû îòäûõà”, íà ïðåçåíòàöèÿõ ïîäñûïàëà â êîôå ñâîèì áóäóùèì êëèåíòàì íåìíîãî “ýêñòàçè”. Îäóðìàíåííûå íàðêîòèêàìè ëþäè ïîäïèñûâàëè ñàìûå êàáàëüíûå äîãîâîðà, è òàê ïðîäîëæàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà îäíîé ñòàðóøêå ïîñëå êîôå ñ ãîðÿ÷èòåëüíûìè òàáëåòêàìè íå ñòàëî ïëîõî â òàêñè… Íó, ýòó èñòîðèþ ìû óæå ðàññêàçûâàëè âàì â ñòàòüå “Ïîýìà ýêñòàçà”. À ñåé÷àñ ïîãîâîðèì î íîâîé òåõíîëîãèè, âîçìîæíî, íå ñòîëü ýôôåêòèâíîé, íî è ãîðàçäî ìåíåå êðèìèíàëüíîé. Ïåðåä Ïåñàõîì íà íàñ îáðóøèëñÿ öåëûé øêâàë òåëåôîííûõ çâîíêîâ. Ëè÷íî ÿ íèêîãäà íå âûèãðûâàë ñòîëüêî ïîäàðêîâ, êàê ïåðåä ýòèìè ïðàçäíèêàìè! ×åãî òîëüêî ìíå íå ïðåäëàãàëè! À ÿ âñåãäà îòâå÷àþ ôðàçîé èç Ïèñàíèÿ: “Íåíàâèäÿùèé ïîäàðêè áóäåò æèòü!” È äîáàâëÿþ: “Ýòè ïðåêðàñíûå ïîäàðêè îñòàâüòå ñåáå”. Õîòÿ, ìîæåò, ìíå ïðîñòî íè ðàçó íå ïðåäëàãàëè ÷òî-òî íóæíîå. Ñêàæåì, âîçìîæíîñòü åùå ðàç áåñïëàòíî ñûãðàòü â ëîòåðåþ ìåíÿ íå ñèëüíî ðàäóåò. Ïðèçíàòüñÿ, ÿ íå çíàë äàæå î òîì, ÷òî èãðàë â ïåðâûé ðàç, ïîñêîëüêó ñ ïðåâåëèêèì ñîìíåíèåì îò-
íîøóñü ê ëîòåðåÿì, òåì áîëåå ê èçðàèëüñêèì.
äîáûâàÿ èõ èç áàíî÷åê è òþáèêîâ øèêàðíîãî âèäà.
À âîò íàøåé ÷èòàòåëüíèöå Ëèëå Ï. ñäåëàëè ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî îíà íå ñìîãëà îòêàçàòüñÿ. Ïðèÿòíûé æåíñêèé ãîëîñ ñîîáùèë Ëèëå, ÷òî èìåííî íà åå òåëåôîííûé íîìåð âûïàë óíèêàëüíûé ïðèç âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñåðèþ ñîâåðøåííî áåñïëàòíûõ êîñìåòè÷åñêèõ ïðîöåäóð â ñàëîíå “Êåéñàðèÿ” â Áàò-ßìå. (Íàçâàíèå è ìåñòî äåéñòâèÿ ÿ íåìíîãî èçìåíèë, õîòÿ â íàøåé òåñíîé ñòðàíå êîîðäèíàòû ñèëüíî íå èçìåíèøü.)
Ëèëÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññëàáèëàñü â êðåñëå. Ìóçûêà, àðîìàòû, ùåêà ñòàëà áàðõàòíîé... Îíà óæå áûëà çàäóìàëàñü, ïî ñîâåòó îäíîãî äðåâíåãî ðàââèíà, ïîäñòàâèòü äðóãóþ ùåêó, íî òóò êîñìåòîëîã îñòàíîâèëàñü.
Âû êîãäà-íèáóäü âèäåëè æåíùèíó, êîòîðàÿ îòêàçàëàñü áû îò áåñïëàòíûõ êîñìåòè÷åñêèõ ïðîöåäóð? Åñëè çíàåòå òàêóþ, ñêàæèòå ìíå, ÿ ïîñàæó åå ïîä ñòåêëÿííûé êîëïàê è áóäó ïîêàçûâàòü â ïåðåäâèæíîé êóíñòêàìåðå. Âîò è Ëèëÿ ðåøèëà, ÷òî áåñïëàòíûå êîñìåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû åé íå ïîâðåäÿò. Íà õàëÿâó è óêñóñ - øàìïàíñêîå, à ãóòàëèí - êðåì îò Êîêî Øàíåëü.  óêàçàííîå âðåìÿ Ëèëÿ ïðèøëà â øèêàðíûé ñïàñàëîí... Î, êàêîé ñàëîí, êàê òàì âñå êðàñèâî, êàêîå âñå ïîçîëî÷åííîå!.. Ðîâíî â íàçíà÷åííîå âðåìÿ ê Ëèëå âûøëà èíòåëëèãåíòíîãî âèäà æåíùèíà â áåëîì õàëàòå è ïîâåëà â êîìíàòó, êîòîðàÿ ñêîðåå ïîõîäèëà íà ôóòóðèñòè÷åñêóþ îïåðàöèîííóþ, ÷åì íà êîñìåòè÷åñêèé êàáèíåò. Íàøó Ëèëþ óñàäèëè â êàêîå-òî êîñìè÷åñêîé ñëîæíîñòè êðåñëî, êîñìåòîëîã âêëþ÷èëà ðàññëàáëÿþùóþ ìóçûêó, çàæãëà ñâå÷è, èñòî÷àþùèå áëàãîâîíèÿ, è ñòàëà ìåòîäè÷íî îáðàáàòûâàòü ëåâóþ ïîëîâèíó ëèöà ñâîåé ïàöèåíòêè êàêèìè-òî ñíàäîáüÿìè,
- Ñêàæèòå, âû õîòèòå, ÷òîáû âàøà âòîðàÿ ïîëîâèíà ëèöà âûãëÿäåëà òàê æå, êàê ïåðâàÿ? - Ðàçóìååòñÿ! - îòâåòèëà Ëèëÿ. - Îòëè÷íî! - îáðàäîâàëàñü êîñìåòîëîã. - Òåïåðü òàêîãî ðåçóëüòàòà âû ìîæåòå äîáèòüñÿ äàæå äîìà, ïðèìåíÿÿ êîñìåòèêó “ÄåØåëàõ”! - Çäîðîâî! - Íó, òàê ÷òî, - ïðîäîëæèëà äàìà-êîñìåòîëîã äåëîâûì òîíîì, - áóäåòå ïîêóïàòü ýòè ïðåïàðàòû? - Äà êàê-òî, çíàåòå… Íå ñåé÷àñ, - ïðîìóðëûêàëà Ëèëÿ. - Íó, íå õîòèòå, êàê õîòèòå. Áóäüòå çäîðîâû, ñåàíñ îêîí÷åí. Ðàñòåðÿâøàÿñÿ îò íåîæèäàííîñòè ïîëóîáðàáîòàííàÿ ïàöèåíòêà ïðîáîðìîòàëà: - Íî âû ìíå íå îáúÿñíèëè, ÷òî áåñïëàòíîé ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÖÈß âîçìîæíîñòåé êîñìåòèêè “Äå-Øåëàõ”… Êîñìåòîëîã ëåäÿíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñëà: - Íî ÿ ýòè âîçìîæíîñòè âàì íà ïîëîâèíå ëèöà ùåäðî ïðîäåìîíñòðèðîâàëà. Äàëüøå óæå ïëàòèòü íàäî. Ïðàâäà, åñëè âû êóïèòå ïîëíûé íàáîð êîñìåòèêè, âòîðóþ ïîëîâèíó ëèöà ÿ, òàê óæ è áûòü, îáðàáîòàþ áåñïëàòíî. À íå õîòèòå -
Àññîöèàöèÿ ñòþàðäåññ îñóäèëà Íèêîëü Êèäìàí Àìåðèêàíñêàÿ Àññîöèàöèÿ ñòþàðäåññ è ñòþàðäîâ (Association of Professional Flight Attendants) âûðàçèëà ïðîòåñò Íèêîëü Êèäìàí çà åå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ àâèàêîìïàíèåé Etihad Airways, çàðåãèñòðèðîâàííîé â Îáúåäèíåííûõ Àðàáñêèõ Ýìèðàòàõ. Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter.
×ëåíîâ Àññîöèàöèè âîçìóòèë òîò ôàêò, ÷òî àêòðèñà, ÿâëÿþùàÿñÿ ñ 2006 ãîäà ïîñëîì Äîáðîé âîëè ÎÎÍ ïî âîïðîñàì çàùèòû ïðàâ æåíùèí, ñíèìàåòñÿ â ðåêëàìå àâèàêîìïàíèè, êîòîðàÿ “óâîëüíÿåò æåíùèí â ñëó÷àå èõ áåðåìåííîñòè è çàñòàâëÿåò áîðòïðîâîäíèö æèòü â çàêðûòûõ ïîñåëåíèÿõ”.
“Ìû ïðèçûâàåì âàñ îò èìåíè æåíùèí è äåâóøåê, î êîòîðûõ âû ñòîëü êðàñíîðå÷èâî ãîâîðèëè â Ìåæäóíàðîäíûé æåíñêèé äåíü, íå ó÷àñòâîâàòü â ðåêëàìå Etihad Airways, êîìïàíèè, óñòàíàâëèâàþùåé îñêîðáèòåëüíóþ äëÿ æåíùèí òðóäîâóþ äèñöèïëèíó. Êîìïàíèè, âëàäåëüöåì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ïðàâèòåëüñòâî, âûñòóïàþùåå
êàê õîòèòå. Áóäü íà ìåñòå Ëèëè ìóæèê, îí áû íå çàäóìûâàÿñü âñòàë è âûøåë èç ñïàñàëîíà, õëîïíóâ äâåðüþ. Íàì ãëóáîêî ïëåâàòü, âñå ëèöî ó íàñ ïîáðèòî èëè òîëüêî ïîëîâèíà. Íî òàêèå ìóæèêè, êàê ìû ñ âàìè, íå õîäÿò ïî ñïà-ñàëîíàì. À òåì, êîòîðûå õîäÿò, òîæå íåáåçðàçëè÷íî, êàê îíè âûãëÿäÿò. - À ñêîëüêî ñòîèò êîñìåòèêà? – ðîáêî ñïðîñèëà Ëèëÿ. - Ïîëíûé íàáîð - 1200 øåêåëåé, - îòâåòèëà äàìà. - ×åãî æ òàê äîðîãî-òî? - óäèâèëàñü Ëèëà. - Ñ èñïîëüçîâàíèåì êîñìåòè÷åñêîãî çîëîòà! Îíî âåäü ñåé÷àñ óæàñíî äîðîãîå! Ëèëÿ îáäóìàëà âàðèàíò - âûéòè ñ íåçîëîòîé ùåêîé è ïîäàòü íà ìîøåííèêîâ â ñóä - è ñðàçó æå îòâåðãëà åãî. Òî åñòü, âîçìîæíî, ïðîõîæèå íèêàêîé ðàçíèöû ìåæäó ùåêîé çîëîòîé è îáû÷íîé âîâñå íå çàìåòèëè áû… Íî åé êàçàëîñü, ÷òî ðàçíèöà ñðàçó áðîñèòñÿ êàæäîìó â ãëàçà, - ñòûäà íå îáåðåøüñÿ. - Íî â êîðîáêå ñëèøêîì ìíîãî êîñìåòèêè! - ïðîáîâàëà âîçðàçèòü Ëèëÿ. - Ýòî íàáîð, - ñòðîãî âîçðàçèëà äàìà-êîñìåòîëîã. - Îäíàêî ïî ñåêðåòó ñêàæó: ÷òî ïîêàæåòñÿ ëèøíèì, ìîæåòå ïîòîì ïðîäàòü.  îáùåì, çàïëàòèëà íàøà ÷èòàòåëüíèöà êðåäèòêîé 1200 øåêåëåé, è åé äîìàçàëè òàêè âòîðóþ ùåêó. Äîìîé îíà âåðíóëàñü ñ öåëîé êîðçèíîé êîñìåòèêè. Íàñêîëüêî ýòè êðåìû, òîíèêè è ìàñêè õîðîøè, íåèçâåñòíî. Ïî-ìîåìó, òàê âñå òîíèêè áåðóòñÿ èç îä-
ïðîòèâ òåõ öåííîñòåé, êîòîðûå âû ïðîïîâåäóåòå”, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè.  ñâîþ î÷åðåäü ïðåäñòàâèòåëè Etihad Airways ïðîêîììåíòèðîâàëè ýòè ïðåòåíçèè, çàÿâèâ, ÷òî çàùèòà “áëàãîñîñòîÿíèÿ, áåçîïàñíîñòè è áëàãîïîëó÷èÿ ðàáîòíèêîâ - îñíîâíîé ïðèîðèòåò êîìïàíèè”. Íèêàêèõ êîììåíòàðèåâ îò ñàìîé àêòðèñû èëè åå îôèöèàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ïî ýòîìó ïîâîäó íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ äàííîé çàìåòêè íå ïîñëåäîâàëî.
íîé áî÷êè, à âñå êðåìû ïðîñòîé ãëèöåðèí. Ïðàâäà, â äàííîì ñëó÷àå ãëèöåðèí áûë ñëåãêà ïîäêðàøåí êðàñèòåëåì çîëîòîãî öâåòà.  áóòûëî÷êå ýòî âûãëÿäåëî êðàñèâî, õîòÿ ëè÷íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî ìóæèêè ñòàëè áû áåãàòü çà äåâóøêîé ñ çîëîòûì ëèöîì. Îñòàòêè êîñìåòèêè æåðòâà “áåñïëàòíîãî” ñåàíñà ðàñïðîäàëà ïîäðóãàì, òàê ÷òî óùåðá áûë, â ïðèíöèïå, íå òàê óæ êàòàñòðîôè÷åí. Òåïåðü ïîñëóøàéòå ïàðó áåñïëàòíûõ ñîâåòîâ. Õîòÿ êîé ÷åðò áåñïëàòíûõ - çà ãàçåòó-òî âû çàïëàòèëè. À ÿ áåñïëàòíûõ ñîâåòîâ íå äàþ. Âî-ïåðâûõ, íå áåãàéòå çà áåñïëàòíûìè ïîäàðêàìè. Íè â Èçðàèëå, íè ãäåòî åùå áåñïëàòíî íè÷åãî íå ðàçäàþò. Åñëè âàñ ïðèãëàøàþò íà ìåðîïðèÿòèå, â êîòîðîå âëîæåíû äåíüãè, çíà÷èò, åãî îðãàíèçàòîðû ðàññ÷èòûâàþò âûòÿíóòü èç âàñ â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå. Âîçìîæíî, âàì óäàñòñÿ âåðíóòüñÿ ñ òàêîé “ïðåçåíòàöèè”, íè÷åãî íå êóïèâ, íî óãîâàðèâàòü âàñ áóäóò òàê äîëãî è óïîðíî, ÷òî íàñòðîåíèå âàøå èñïîðòèòñÿ íàäîëãî. Âî-âòîðûõ, íå ïîêóïàéòå íè÷åãî öåëûìè ïàêåòàìè. Âàì íóæåí êðåì äëÿ ëèöà? Íó òàê è êóïèòå ñåáå êðåì äëÿ ëèöà, à íå ïîäïèñûâàéòåñü íà “êîñìåòè÷åñêóþ ëèíèþ” çà òûñÿ÷ó øåêåëåé. Íó è â òðåòüèõ, ïîâòîðÿþ: ìîøåííèêàì, êîòîðûå ïðèäóìàþò ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá âïàðèâàíèÿ êëèåíòàì íåíóæíûõ âåùåé, ÿ îáåùàþ ïðåìèþ â ìèëëèîí øåêåëåé. Íå äóìàéòå, ÷òî ÿ åå çàïëà÷ó. Íî ïîîáåùàòü-òî ìîãó?.. “Íîâîñòè íåäåëè”
92
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
«ÑÈÍÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» ÊÎÓ×À ÊÝß Ôèíàë ÷åòûðåõ»-2015 Èíäèàíàïîëèñ. 1/2 ôèíàëà Øò. Ìè÷èãàí (¹7) – ÄÜÞÊ (¹1) – 61:81 (25:36) ÂÈÑÊÎÍÑÈÍ (¹1) – Êåíòóêêè (¹1) – 71:64 (36:36) ÔÈÍÀË ÄÜÞÊ (¹1) – Âèñêîíñèí (¹1) – 68:63 (31:31) «36-ëåòèå Ìàéêà Êøèøåâñêè âî ãëàâå äðóæèíû Óíèâåðñèòåòà Äüþê «Ñèíèå äüÿâîëû» îòìåòèëè ïÿòûì òðèóìôîì â ñòóäåí÷åñêîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ 2015 ãîäà. Ïî êîëè÷åñòâó òèòóëîâ çíàìåíèòûé íàñòàâíèê óñòóïàåò òîëüêî ëåãåíäàðíîìó êîëëåãå Äæî Âóäåíó. Ñâîþ ïåðâóþ ïîáåäó â ðîçûãðûøå Îáùåíàöèîíàëüíîãî Êóáêà îí ïðàçäíîâàë â 1991 ãîäó, à ñïóñòÿ 24 ãîäà åãî ïîäîïå÷íûå ïîïîëíèëè ñïîðòèâíûé ìóçåé ñâîåãî âóçà ïÿòûì òðîôååì. Áàñêåòáîëèñòû Äüþêà â ïîñëåäíåì ôèíàëå íàíåñëè ïîðàæåíèå êîìàíäå Óíèâåðñèòåòà Âèñêîíñèí – 68:63.  Èíäèàíàïîëèñå ñîáðàëèñü ïîáåäèòåëè ÷åòûðåõ çîí. Äâå êîìàíäû çàâîåâàëè âûñøèé òèòóë â íûíåøíåì ñòîëåòèè. Ýòî äðóæèíû Äüþêà è Êåíòóêêè. Ïðè÷åì «Ñèíèå äüÿâîëû» (ïðîçâèùå èãðîêîâ Äüþêà) çíàìåíèòîãî òðåíåðà Ìàéêà Êøèøåâñêè ñäåëàëè ýòî äâàæäû â 2002 è 2010 ãîäàõ . Áàñêåòáîëèñòû Êåíòóêêè ïîä íà÷àëîì Äæîíà Êàëèïàðè ñòàëè ÷åìïèîíàìè ÑØÀ â 2012 ãîäó, íî ñïóñòÿ äâà ãîäà ïðîèãðàëè â ôèíàëå. Äðóæèíà èç Ìè÷èãàíà â ãëàâíîì ìàò÷å èãðàëà â
2009, íî óäà÷à îòâåðíóëàñü îò íåå. ×òî êàñàåòñÿ êîìàíäû Âèñêîíñèíà, îíà òîëüêî ðàç â äàëåêîì 1941ì çàâîåâàëà âûñøèé òèòóë, è ñïóñòÿ 74 ãîäà âî âòîðîé ðàç äîáèëàñü ïðàâà îñïàðèâàòü ãëàâíûé òðîôåé. Ïîäîïå÷íûå 67-ëåòíåãî Áî Ðàéàíà â ïðåäûäóùåì ðîçûãðûøå äîøëè äî «Ôèíàëà ÷åòûðåõ», íî â ïîëóôèíàëüíîì ïîåäèíêå óñòóïèëè «Äèêèì êîøêàì» èç Êåíòóêêè.  ýòîò ðàç îíè ïðîáèëèñü â áîëüøóþ ÷åòâåðêó áëàãîäàðÿ ïîáåäå â çîíå «Çàïàä» è ïîëó÷èëè îò îðãàíèçàòîðîâ ¹1. Ïåðâûé íîìåð èìåëè òàêæå êîìàíäû Äüþêà («Þã») è Êåíòóêêè («Ñðåäíèé Çàïàä»). Áàñêåòáîëèñòû Ìè÷èãàíà (¹7) ïðîèçâåëè ïåðåïîëîõ â çîíå «Âîñòîê».  èòîãå ðåéòèíã «Áîëüøîé ÷åòâåðêè» îêàçàëñÿ äîñòàòî÷íî âûñîêèì.  èñòîðèè òîëüêî ðàç ôèíàëüíûé êâàðòåò ñîñòàâèëè âñå ÷åòûðå ïåðâûå íîìåðà.  2008 ãîäó âûñøèé òèòóë ðàçûãðàëè Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, Êàíçàñ, Ìåìôèñ è Ëîñ-Àíäæåëåñ. À ÷åìïèîíàìè ñòàëè áàñêåòáîëèñòû èç Êàíçàñà. Ê ñëîâó, ðåêîðäñìåíîì ñðåäè òðåíåðîâ ïî êîëè÷åñòâó ó÷àñòèé â «Áîëüøîé ÷åòâåðêå» äîëãîå âðåìÿ
Tyus Jones
îñòàâàëñÿ Äæîí Âóäåí èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ñåé÷àñ ñ íèì ñðàâíÿëñÿ Ìàéê Êøèøåâñêè – ïî 12 âûõîäîâ. À íàñòàâíèê ìè÷èãàíöåâ Òîì Èççî ñåìü ðàç âûâîäèë ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ â ðåøàþùèé ðàóíä ÷åìïèîíàòà.  ýòîò ðàç êîìàíäà ñäåëàëà ïðèÿòíûé ñþðïðèç ñâîèì ïîêëîííèêàì, ïðîáèâøèñü â «Áîëüøóþ ÷åòâåðêó», íî íà ýòîì èõ âîñõîæäåíèå çàâåðøèëàñü.  ïîëóôèíàëå «Ñïàðòàíöû» Èççî ïðîèãðàëè «Ñèíèì äüÿâîëàì» Êøèøåâñêè ñî ñ÷åòîì 61:81 (25:36), íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî î÷åíü ðåçâî íà÷àëè ìàò÷ è ïî çàâåðøåíèè 4-é ìèíóòû áûëè âïåðåäè – 14:6. Íî Êøèøåâñêè âíåøíå âûãëÿäåë ñïîêîéíûì, è åãî óâåðåííîñòü ïåðåäàëàñü èãðîêàì. Ñëåäóþùèé èãðîâîé îòðåçîê «Ñèíèå äüÿâîëû» âûèãðàëè ñ ðåçóëüòàòîì 14:2 è ñ÷åò ñòàë 20:16 â èõ ïîëüçó. Äàëüøå è äî êîíöà ìàò÷à áàñêåòáîëèñòû Äüþêà êîíòðîëè-
ðîâàëè õîä èãðû. Ïðîòèâîñòîÿòü ôîðâàðäó Äæàñòèñó Óèíñëîó (19 î÷êîâ è 9 ïîäáîðîâ), çàùèòíèêó Êóèííó Êóêêó (17 î÷êîâ) è öåíòðîâîìó Äæàëèëó Îêàôîðó (18 î÷êîâ) ïðè ïîääåðæêå ðàçûãðûâàþùåãî Òàÿ Äæîíñà, «Ñïàðòàíöû» óæå íå ìîãëè. Ïîäîïå÷íûå Êøèøåâñêè ïîäòâåðäèëè, ÷òî ðåàëüíî ïðåòåíäóþò íà ãëàâíûé òðîôåé. Ýêñïåðòû ñ÷èòàëè, ÷òî äîðîãó ïîäîïå÷íûõ Êîó÷à Êýÿ ñïîñîáíû ïåðåéòè òîëüêî «Äèêèå êîøêè» Êàëèïàðè, êîòîðûå â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå âûñòóïèëè áëåñòÿùå è âûèãðàëè âñå 34 âñòðå÷è. Åùå ÷åòûðå ïîáåäû êîìàíäà Êåíòóêêè äîáàâèëà â êóáêîâîì ðàóíäå. 38-0 – òàêîãî äîñòèæåíèÿ íå áûëî íè ó îäíîé êîìàíäû çà ïîñëåäíèé 39! ëåò. «Äèêèå êîøêè» â ÷åòâåðòûé ðàç çà ïîñëåäíèé ïÿòü ëåò âûøëè â «Ôèíàë ÷åòûðåõ». Áîëüøèíñòâî îáîçðåâàòåëåé ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî ïîëóôèíàë ñ êîìàíäîé Óíèâåðñèòåòà Âèñêîíñèí áóäåò íîñèòü ÷ðåçâû÷àéíî ïðèíöèïèàëüíûé õàðàêòåð. Ãîä íàçàä ïîäîïå÷íûå Êàëèïàðè âûêëþ÷èëè «Òàêñ» (ïðîçâèùå áàñêåòáîëèñòîâ èç Âèñêîíñèíà) èç áîðüáû íà ýòîì æå ýòàïå (74:73). Âñå ïðîøåäøåå âðåìÿ ïàðíè Ðàéàíà äóìàëè î âîçìîæíîñòè âçÿòü ðåâàíø. È òàêàÿ âîçìîæíîñòü èì ïðåäñòàâèëàñü â ýòîò ðàç. «Òàêñû» íå ðàçî÷àðîâàëè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. Îíè ïîêàçàëè îòëè÷íóþ èãðó â îáîðîíå, è íå ïîçâîëèëè ñîïåðíèêàì èãðàòü â áûñòðûé êîìàíäíûé áàñêåòáîë. Ñàìîå áîëüøåå, ÷òî óäàëîñü ñäåëàòü «Äèêèì êîøêàì» - ñâåñòè ïåðâûé òàéì âíè÷üþ – 36:36. Ïîñëå áîëüøîãî ïåðåðûâà õàðàêòåð èãðû íå èçìåíèëñÿ. Çà 24 ñåêóíäû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû ïðè ñ÷åòå 64:63 ìîùíûé öåíòðîâîé «Òàêñ» Ôðýíê Êàìèíñêè ïî êëè÷êå «Òàíê» (â òîò äåíü åìó èñïîëíèëîñü 22 ãîäà) ÷åòêî âûïîëíèë äâà øòðàôíûõ áðîñêà, è êîìàíäà äîâåëà ìàò÷ äî ïîáåäû – 71:64. Êàìèíñêè ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñ 20 î÷êàìè. 16 î÷êîâ äîáàâèë â êîïèëêó êîìàíäû ôîðâàðä Ñýì Äåêêåð. Ïåðåä ôèíàëîì ýêñïåðòû ñ÷èòàëè, ÷òî èñõîä âñòðå÷è ðåøèò ëó÷øàÿ îáîðîíà. «Ñèíèì äüÿâîëàì» ïðåäñòîÿëî ðåøèòü ïðîáëåìó Êàìèíñêè è Äåêêå-
ðà, è «Òàêñàì» íàäî áûëî íåéòðàëèçîâàòü «áîëüøóþ òðîéêó» ñîïåðíèêîâ – ðåàêòèâíîãî ðàçûãðûâàþùåãî Äæîíñà, ìîãó÷åãî Îêàôîðà è óìíîãî Óèíñëîó.  ïåðâîì òàéìå îíè ñïðàâèëèñü ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè, è óøëè íà ïåðåðûâ ïðè ðàâíîì ñ÷åòå – 31:31. Ïðè÷åì ëèäåð ìåíÿëñÿ 13 ðàç. Âî âòîðîì òàéìå õàðàêòåð èãðû èçìåíèëñÿ. Èíèöèàòèâîé çàâëàäåëè «Òàêñû» è íà 70-é ìèíóòå ïîñëå áðîñêà Êàìèíñêè ñ÷åò ñòàë 48:39 â èõ ïîëüçó. Òàêîãî áîëüøîãî îòñòàâàíèå êîìàíäà Äüþêà â íûíåøíåì ðîçûãðûøå íå çíàëà. Ìóäðûé Êøèøåâñêè âî âðåìÿ çàìåíèë óñòàâøåãî «ìàëûøà» Äæîíñà (îí íàáðàë 23 î÷êà) è âûïóñòèë âìåñòå íåãî ðåçåðâíîãî ðàçûãðûâàþùåãî Ãðåéñîíà Àëëåíà, êîòîðûé ñâîåé íåâåðîÿòíîé èãðîé âíåñ ïåðåëîì â õîä âñòðå÷è. Íà åãî ñ÷åòó 16 î÷êîâ, âîñåìü èç êîòîðûõ îí íàáðàë â êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò. Èìåííî ïîñëå åãî áðîñêà «Ñèíèå äüÿâîëû» çà 5 ñ ïîëîâèíîé ìèíóò äî ôèíàëüíîé ñèðåíû âïåðâûå âûøëè âïåðåä 56:54. ×åðåç ìèíóòó ñîïåðíèêàì óäàëîñü âåðíóòü ñåáå ëèäåðñòâî ïîñëå óäà÷íûõ ïîïûòîê Êàìèíñêè è Äåêêåðà – 58:56. Íî òóò æå èç 3-î÷êîâîé çîíû «âûñòðåëèë» Äæîíñ è âûâåë ñâîþ êîìàíäó âïåðåä – 59:58. Êîíöîâêó ìàò÷à «ìàëûø» ïðîâåë î÷åíü óâåðåííî è çàñëóæåííî áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ôèíàëà- 2015. Ïîñëå ôèíàëüíîé ñèðåíû Ìàéê Êøèøåâñêè îêàçàëñÿ â îáúÿòèÿõ ïîäîïå÷íûå – âñå îíè ïëàêàëè, êàê äåòè. È íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â ýòîì íå áûëî, òðåíåð íèêîãäà íå ïðèâîäèë ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ÑØÀ òàêóþ ìîëîäóþ êîìàíäó. Òîëüêî Êóèíí Êóêê ÿâëÿåòñÿ «ñòàðèêîì» - îí ïðîâîäèò â óíèâåðñèòåòå ÷åòâåðòûé ãîä. «Âñå ïîáåäû ìíå î÷åíü äîðîãè. Íî ýòà îñîáåííàÿ. Ñ òàêîé òàëàíòëèâîé ìîëîäåæüþ ìíå íå ïðèõîäèëîñü åùå ðàáîòàòü. Äóìàþ, ÷òî ìíîãèå èç íèõ – áóäóùåå àìåðèêàíñêîãî áàñêåòáîëà», - çàâèë Ìàéê Êøèøåâñêè, êîòîðûé îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé ÑØÀ, êîòîðàÿ ïîä åãî íà÷àëîì âûèãðàëà Îëèìïèàäû 2008 è 2012 ãîäîâ, à òàêæå ïîáåäèëà íà ×Ì 2010 è 2014 ãîäîâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
93
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
«ÓÎÐÐÈÎÐÑ», «ÕÎÊÑ» È ÎÑÒÀËÜÍÛÅ... Brook Lopez
Tim Duncan
Çà íåäåëþ äî îêîí÷àíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ áûëè èçâåñòíû 11 èç 16 ó÷àñòíèêîâ ïëåé-îôô. Èç Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè â êóáêîâûé ðàóíä ïðîáèëèñü «Àòëàíòà õîóêñ», «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», «×èêàãî áóëëñ», «Òîðîíòî ðýïòîðñ» è «Âàøèíãòîí óèçàðäñ».  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ïðàâî îñïàðèâàòü âûñøèé òèòóë çàâîåâàëè «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ», «Õüþñòîí ðîêåòñ», «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ», «Ëîñ-Àíäæåëåñ ñïåðñ» è äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÁÀ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ». À çà îñòàâøèåñÿ ïÿòü ïóòåâîê íà ôèíèøå òóðíèðà ðàçâåðíóëàñü ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ áèòâà. Îñîáåííî íà Âîñòîêå, ãäå øàíñû ïðîäëèòü ñåçîí èìåëè äàæå «Äåòðîéò ïèñòîíñ», çàíèìàâøèå 12-å ìåñòî.  ëó÷øåé ñèòóàöèè íàõîäèëèñü «Ìèëóîêè áàêñ» (38-39), êîòîðûå íà äâå ïîáåäû îïåðåæàëè «Áðóêëèí íåòñ» (36-41), íà òðè - «Áîñòîí ñåëòèêñ» (35-42), è íà ÷åòûðå - «Èíäèàíà ïýéñåðñ» è «Ìàéàìè õèò» (ïî 34-43).  ñèòóàöèè, ñëîæèâøåéñÿ â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, ðàçîáðàòüñÿ áûëî íàìíîãî ëåã÷å. Íà äâå âà-
êàíñèè ñ ðàçíûìè âîçìîæíîñòÿìè ïðåòåíäîâàëè ÷åòûðå êîìàíäû – «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» (46-31), «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» (42-35), «Íüþ-Îðëåàíñ ïåëèêàíñ» (31-45) è «Ôèíèêñ ñàíñ» (39-38). Äîñðî÷íî áûëè îïðåäåëåíû ëó÷øèå êîìàíäû êîíôåðåíöèé, êîòîðûìè ñòàëè «Õîóêñ» è «Óîððèîðñ» íà Âîñòîêå è Çàïàäå ñîîòâåòñòâåííî. Äðóæèíà èç øòàòà Äæîðäæèà ðàíüøå âñåõ ïðèíèìàëà ïîçäðàâëåíèÿ ïî ñëó÷àþ âûõîäà â ïëåé-îôô. Îíà æå äîñðî÷íî ãàðàíòèðîâàëà ñåáå ïåðâîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. «Õîóêñ» ñâîþ ëó÷øóþ ñåðèþ ïðîâåëè ïîñëå çâåçäíîãî óèêýíäà, íî ïîòîì â èõ èãðå ÷åðåäîâàëèñü ïîáåäû è ïîðàæåíèÿ. Îäíàêî îòðûâ êîìàíäû èç Àòëàíòû îêàçàëñÿ íàñòîëüêî âíóøèòåëüíûì, ÷òî íè îäíîìó êîíêóðåíòó íå óäàëîñü ïðèáëèçèòüñÿ ê íèì. Äàæå, íàáðàâøèå õîðîøèé õîä «Êàâàëèåðñ» ñ Ëåáðîíîì Äæåéìñîì, íå ñìîãëè ïîäîéòè ê íèì âïëîòíóþ. «Õîóêñ» âî âòîðîé ðàç â èñòîðèè ïåðâåíñòâîâàëè â êîíôåðåíöèè. Âïåðâûå ýòî ñëó÷èëîñü â ñåçîíå1993/94, êîòîðûé îíè çàâåðøèëè ñ 55 ïîáåäàìè
ïðè 27 ïîðàæåíèÿõ.  ýòîò ðàç ïîäîïå÷íûå Ìàéêà Áóäåíõîëüöåðà øëè ñ îïåðåæåíèåì ãðàôèêà – îíè âûèãðàëè 57 ìàò÷åé èç 76-òè ñûãðàííûõ. 57-é ñòàëà êðóïíàÿ ïîáåäà íàä «Áðóêëèí íåòñ» 131:99, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïîâòîðåíèåì ëó÷øåãî ðåçóëüòàòà â èñòîðèè êîìàíäû èç Äæîðäæèè. Çà âñå âðåìÿ âûñòóïëåíèé â ÍÁÀ «Õîóêñ» äîáèðàëèñü äî îòìåòêè «57» ëèøü äâàæäû — â ñåçîíàõ-1986/87 è 1993/94. Äîñòèæåíèå, âïðî÷åì, îáîøëîñü ïîäîïå÷íûì Ìàéêà Áóäåíõëüöåðà ñëèøêîì äîðîãî — çà ïàðó ìèíóò äî îêîí÷àíèÿ âòîðîé ÷åòâåðòè, â ñòîëêíîâåíèè ñ ñîïåðíèêîì òðàâìó ïëå÷à ïîëó÷èë îñíîâíîé òÿæåëûé ôîðâàðä Ïîë Ìèëëñýï.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà «Õîóêñ» âûèãðûâàëè 57 âñòðå÷, â ïëåé-îôô îíè äîõîäèëè òîëüêî äî âòîðîãî ðàóíäà. Ñâîé åäèíñòâåííûé ÷åìïèîíñêèé òèòóë «ßñòðåáû» çàâîåâàëè â ñåçîíå-1957/58, êîãäà êîìàíäà áàçèðîâàëàñü â Ñåíò-Ëóèñå. Ê ñëîâó, ïîáåäà ñ ðàçíèöåé â 32 î÷êà ñòàëà ñàìîé êðóïíîé â èñòîðèè «Õîêñ» ñ ìîìåíòà ââåäåíèÿ ïðàâèëà îá îãðàíè÷åíèè âðåìåíè íà àòàêó 24 ñåêóíäàìè.  àêòèâå ëó÷øåé êîìàíäû Çàïàäà «Óîððèîðñ» íà ñòûêå ìàðòà è àïðåëÿ áûë âïå÷àòëÿþùèé ðûâîê â äåñÿòü ïîáåä ïîäðÿä. Èìåííî ñòîëüêî âûèãðàííûõ ìàò÷åé èõ îòäåëÿëè îò «Õüþñòîí ðîêåòñ» è «Ìåìôèñ ãðèççëèñ». Âî âñòðå÷å ñ «Ìèëóîêè áàêñ» áàñêåòáîëèñòû «Óîððèîðñ» îäåðæàëè 60-þ ïîáåäó â ñåçîíå, è óñòàíîâèëè íîâûé êëóáíûé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ ìàò÷åé. Êðîìå òîãî, ïîäîïå÷íûå Ñòèâà Êåððà â õîäå ÷åìïèîíàòà îáûãðàëè âñå îñòàëüíûå 29 êîìàíä ÍÁÀ. Ñðàçó òðåìÿ ëþáîïûòíûìè äîñòèæåíèÿìè îçíàìåíîâàëàñü ïîáåäà «Óîððèîðñ» â ãîñòÿõ íàä «Äàëëàñ ìàâåðèêñ». Ëèäåðû ÷åìïèîíàòà çà øåñòü ìàò÷åé äî îêîí÷àíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïåðâîå ìåñòî â ñâîäíîé òóðíèðíîé òàá-
ëèöå Ëèãè. Äàæå åñëè íà ôèíèøå îíè ïîçâîëÿò «Õîóêñ» ñðàâíÿòüñÿ ñ ñîáîé ïî ñîîòíîøåíèþ ïîáåä è ïîðàæåíèé, íà ñòîðîíå ïîäîïå÷íûõ Ñòèâà Êåððà îêàæåòñÿ ïðåèìóùåñòâî ïî ëè÷íûì âñòðå÷àì. «Óîððèîðñ» áóäóò èìåòü ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè íà âñåõ ýòàïàõ ïëåé-îôô âïëîòü äî ôèíàëà. Âî-âòîðûõ, ñàì Êåðð óñòàíîâèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä â ñåçîíå äëÿ òðåíåðà-äåáþòàíòà. Ê ïîíåäåëüíèêó â àêòèâå ñïåöèàëèñòà áûëè 63 ïîáåäû, áîëüøå, íåæåëè ó Ïîëà Óýñòôîëà («Ôèíèêñ ñàíñ», ñåçîí-1992/93) è Òîìà Òèáîäî («×èêàãî áóëëñ», ñåçîí-2010/11). Íàêîíåö, «Óîððèîðñ» ñóìåëè ïîáåäèòü, ñîáðàâ 37 çàìå÷àíèé. Òàê ìíîãî â îòäåëüíî âçÿòîì ìàò÷å êàëèôîðíèéöû íå «íàáèðàëè» ñ 2006-ãî. À ïîñëåäíèé óñïåõ «Óîððèîðñ» â ïîåäèíêå áåç îâåðòàéìà, â êîòîðîì êîìàíäà íàðóøèëà ïðàâèëà 37 è áîëåå ðàç, äàòèðóåòñÿ äàëåêèì 1991 ãîäîì. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü ïîçèòèâíûå ïåðåìåíû â èãðå «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ». Íà ôèíèøå ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà îíè ïîêàçûâàþò äîáðîòíûé áàñêåòáîë. Ïîáåäà â ìàò÷å ñ «Îðëàíäî ìýäæèê» ãàðàíòèðîâàëà èì ó÷àñòèå â ïëåé-îôô.  ìàò÷àõ íà âûëåò ïîäîïå÷íûå Ãðåãà Ïîïîâè÷à ñûãðàþò 18-é ðàç êðÿäó. Óñïåõ â ïîåäèíêå ñ «Ìýäæèê» ñòàëà äëÿ äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ 15-é â 18 âñòðå÷àõ ïîñëå ïåðåðûâà íà ìàò÷ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». Ïîáåäà â ñëåäóþùåì ìàò÷å ñ «Äåíâåð íàããåòñ» ñòàëà äëÿ «Ñïåðñ» 50-é â íûíåøíãåì ñåçîíå. Ýòî äîñòèæåíèå ïîêîðèëîñü êîìàíäå èç Òåõàñà 17-é ðàç ñ 1997 ãîäà, êîãäà ïîä îáùèì ïåðâûì íîìåðîì äðàôòà îðãàíèçàöèÿ âûáðàëà ôîðâàðäà Òèìà Äàíêàíà, è 16-é êðÿäó. Åäèíñòâåííûì ñåçîíîì, â êîòîðîì òàíäåìó ÄàíêàíÏîïîâè÷ íå óäàëîñü îäåðæàòü 50 ïîáåä, áûë ÷åìïèîíàò-1998/99, â êîòîðîì èç-çà ëîêàóòà êîìàíäàì ïðèøëîñü èãðàòü âñåãî ïî 50 ìàò÷åé.
 ïîñëåäíåì ìàò÷å «Ñïåðñ» ïåðåèãðàëè «Óîððèîðñ» ñî ñ÷åòîì 107:92, ïðåðâàâ ñåðèþ èç 12 ïîáåä ïîäðÿä ïîäîïå÷íûõ Ñòèâà Êåððà. Ñîáðàâ 19 î÷êîâ, áîëüøîé ôîðâàðä òåõàñöåâ Òèì Äàíêàí, îáîøåë ôîðâàðäà Ïîëà Ïèðñà èç «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» ïî êîëè÷åñòâó î÷êîâ, íàáðàííûõ çà êàðüåðó, è ïîäíÿëñÿ íà 15-þ ñòðî÷êó â ñïèñêå ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ â èñòîðèè ÍÁÀ.  àêòèâå Äàíêàíà ñòàëî 25 890 î÷êîâ. Âåòåðàí «Ñïåðñ» îòñòàåò íà 59 î÷êîâ îò êîëëåãè ïî àìïëóà Êåâèíà Ãàðíåòòà èç «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ», êîòîðûé èç-çà òðàâìû ìîæåò ïðîïóñòèòü îñòàòîê ñåçîíà. ... 25 ìàðòà 2015 ãîäà çàéìåò îñîáîé ìåñòî â ëåòîïèñè ÍÁÀ. Êîìàíäû óñòàíîâèëè ðåêîðä Ëèãè ïî ïðîöåíòó ïîáåä â ãîñòÿõ â ðàìêàõ îäíîãî èãðîâîãî äíÿ. Õîçÿåâà ïðîèãðàëè 12 èç 13, èëè 92%, âñòðå÷. Ýòîò ïîêàçàòåëü ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíûì çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ÍÁÀ äëÿ èãðîâûõ äíåé, â ðàìêàõ êîòîðûõ áûëè ñûãðàíû 10 è áîëåå ïîåäèíêîâ. Åäèíñòâåííîé êîìàíäîé, âûèãðàâøåé íà ñâîåé ïëîùàäêå ñòàëè äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû «Ñïåðñ», ðàçãðîìèâøèå «Òàíäåð» ñ ðàçíèöåé â 39 î÷êîâ – 130:91. Ïîáåäà ñòàëà äëÿ áàñêåòáîëèñòîâ èç ÑàíÀíòîíèî êðóïíåéøåé â íûíåøíåì ñåçîíå. Ïðè ýòîì Òîíè Ïàðêåðó è åãî ïàðòíåðàì íå õâàòèëî ëèøü îäíîãî ïîïàäàíèÿ ñ äàëüíåé äèñòàíöèè, ÷òîáû ïîâòîðèòü ëó÷øèé ðåçóëüòàò êîìàíäû â ýðó òðåíåðà Ãðåãà Ïîïîâè÷à, êîãäà â ñåçîíå1997/98 «Ñïåðñ» îáûãðàëè «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» ñ ðàçíèöåé â 42 î÷êà. Âñòðå÷à ñ «Òàíäåð» ñòàëà äëÿ «Ñïåðñ» ÷åòâåðòîé ñ ìîìåíòà íàçíà÷åíèÿ Ïîïîâè÷à íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà â 1996 ãîäó, êîòîðóþ êîìàíäå óäàëîñü âûèãðàòü ñ ðàçíèöåé 39 è áîëåå î÷êîâ. Äâå èç íèõ ïðèøëèñü íà ñåçîí-2006/07, êîãäà îò ðóê áóäóùèõ ÷åìïèîíîâ ïîñòðàäàëè «Ñèýòë ñóïåðñîíèêñ» (+41) è «ÃîëäåíÑòýéò óîððèîðñ» (+40).
94
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
ÍÀÂÑÅÃÄÀ Ñ «ÒÀÍÄÅл
Ñàìûé öåííûé èãðîê ïðîøåäøåãî ñåçîíà ÍÁÀ Êåâèí Äþðàíò çàÿâèë, ÷òî õîòåë áû ïðîâåñòè âñþ ñâîþ êàðüåðó â «Òàíäåð», è äîæèòü äî òîãî äíÿ, êîãäà ïîä ñâîäû äâîðöà ñïàðòà â Îêëàõîìà-Ñèòè ïîäíèìóò ìàéêó ñ åãî èìåíåì è íîìåðîì.  êîíöå ôåâðàëÿ ôîðâàðä ïåðåíåñ î÷åðåäíóþ îïåðàöèþ íà ïðàâîé íîãå â ñâÿçè ñ áîëÿìè. Áàñêåòáîëèñòó çàìåíèëè øóðóï, êîòîðûé äîñòàâëÿë åìó äèñêîìôîðò. Îïåðàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî, íî âðà÷è çàÿâèëè, ÷òî 26-ëåòíèé Äþðàíò ïðîïóñòèò îñòàòîê ñåçîíà. «ß ëþáëþ «Òàíäåð», ëþáëþ îäíîêëóáíèêîâ, ãîðîä, äàæå íå äóìàþ î äðóãèõ êëóáàõ. Ïðåäïî÷èòàþ æèòü íàñòîÿùèì, ê òîìó æå ÿ èç òåõ ïàðíåé, êòî õîòåë áû ïðîâåñòè âñþ êàðüåðó â îäíîé îðãàíèçàöèè. Êîáå Áðàéàíò, Òèì Äàíêàí, Äèðê Íîâèöêè - âîò âåëèêîëåïíûå ïðèìåðû. Íèêîãäà íå çíàåøü, êàê âñå ïîâåðíåòñÿ, íî ÿ áû õîòåë îñòàòüñÿ â «Òàíäåð» è ïåðåæèòü âìåñòå ñ ñåìüåé è áîëåëüùèêàìè òå âîëíóþùèå ìèíóòû, êîòîðûå ñîïðîâîæäàþò öåðåìîíèþ ïîäíÿòèÿ èãðîâîé ìàéêè, - ïðèçíàëñÿ Êýâèí, è äîáàâèë, ÷òî ïîñëå îïåðàöèè ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå. – Ïîÿâèëàñü íàäåæäà íà òî, ÷òî â íîâîì ñåçîíå ñíîâà áóäó ñ êîìàíäîé». Äþðàíò âûñòóïàåò çà «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» (ðàíåå «Ñèýòë ñóïåðñîíèêñ») ñ 2007 ãîäà.  ñîñòàâå êîìàíäû îí ÷åòûðå ðàçà ñòàíîâèëñÿ ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà, à ïî èòîãàì ñåçîíà-2013/14 áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èã-
ðîêîì ÍÁÀ (MVP).  íûíåøíåì ñåçîíå Äþðàíò èç-çà ðàçëè÷íûõ òðàâì ñûãðàë ëèøü 27 ìàò÷åé, íàáèðàÿ â ñðåäíåì 25,4 î÷êà, âûèãðûâàÿ 6,6 ïîäáîðà è äåëàÿ 4,1 ïåðåäà÷è. Îí áûë ïðîîïåðèðîâàí âî âòîðîé ïîëîâèíå ôåâðàëÿ, è îæèäàëîñü, ÷òî îí âåðíåòñÿ â ñòðîé äî êîíöà ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Îäíàêî ìåäèêè ïîñîâåòîâàëè ðóêîâîäñòâó êëóáà è áàñêåòáîëèñòó íå ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ. Áàñêåòáîëèñòó íåîáõîäèì äëèòåëüíûé îòäûõ è ïðàâèëüíûé óõîä çà áîëüíîé íîãîé. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Ñýì Ïðåñòè ïîäòâåðäèë, ÷òî Êåâèí Äþðàíò ïðîïóñòèò îñòàòîê ñåçîíà. Îí ðàññêàçàë, ÷òî ïîñëåäíåå âðåìÿ áîëè â íîãå áåñïîêîèëè áàñêåòáîëèñòà, è ïîñëå âñåõ äîïîëíèòåëüíûõ îáñëåäîâàíèé, âðà÷è ðåêîìåíäîâàëè Äþðàíòó îïåðàöèþ ïî ïåðåñàäêå êîñòíîãî òðàíñïëàíòàòà. «Ýòî ëó÷øèé âàðèàíò â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Òåì áîëåå ÷òî õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî áûëî íåèçáåæíî. Òåïåðü Êåâèí ïîéäåò íà ïîïðàâêó. Ìû îæèäàåì, ÷òî îí âåðíåòñÿ ÷åðåç ÷åòûðå-øåñòü ìåñÿöåâ. Ìåäèêè âûíåñëè òàêîé âåðäèêò, è ìû âñå îáÿçàíû ñëåäîâàòü åìó», - ñêàçàë Ñýì Ïðåñòè. Ìåíåäæìåíò «Òàíäåð» óìóäðèëñÿ óãîäèòü â ñàìóþ íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ èç âñåõ âîçìîæíûõ – â ïîãîíå çà âûñøèì òèòóëîì, êîìàíäà äî êîíöà ñåçîíà ëèøèëàñü ñâîåãî ëèäåðà è ëó÷øåãî ñíàéïåðà. Æåëàíèå ôîðñèðîâàòü âîññòàíîâëå-
íèå ôîðâàðäà ïîñëå òðàâìû öåíòðîâîãî Ñåðæà Èáàêè, óñóãóáèëî ñîñòîÿíèå áàñêåòáîëèñòà – òðàâìèðîâàííàÿ íîãà âíîâü íàïîìíèëà î ñåáå, è Êåâèíó ïðèøëîñü ïðåðâàòü òðåíèðîâêè. Ïîâðåæäåíèå, îò ïîñëåäñòâèé êîòîðîãî ôîðâàðä íå ìîæåò èçáàâèòüñÿ óæå îêîëî ãîäà, èçëå÷èâàåòñÿ ïîëíîñòüþ. Íî, ïî ìíåíèþ ìåäèêîâ, ýòî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, åñëè åìó ïðåäîñòàâÿò âîçìîæíîñòü âçÿòü äëèòåëüíóþ ïàóçó â âûñòóïëåíèÿõ. Èíà÷å, òðàâìà ïðèîáðåòåò ñòàòóñ õðîíè÷åñêîãî è ïîñòàâèò ïîä óãðîçó âñþ äàëüíåéøóþ êàðüåðó Äþðàíòà. Åäèíñòâåííî ïðàâèëüíûé â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè âûáîð ïðèâåë ê òîìó, ÷òî «Òàíäåð» ôàêòè÷åñêè ïîòåðÿëè øàíñû ïîáîðîòüñÿ çà òèòóë äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà åãî äåéñòâóþùåãî êîíòðàêòà ïî çàâåðøåíèè ñåçîíà 2015/2016. È ïðåæäå, ÷åì Êåâèí ïîäïèøåò íîâîå ñîãëàøåíèå, çà íèì ðàçâåðíåòñÿ íàñòîÿùàÿ îõîòà. Ñðàçó íåñêîëüêî êîìàíä íàìåðåíû ïðåäëîæèòü åìó ñóìàñøåäøèå óñëîâèÿ, íî äàæå âîçìîæíîñòü âûáîðà «çâåçäíûõ» ïàðòíåðîâ âðÿäëè ñîáëàçíèò Äþðàíòà.  ïîãîíþ çà Äþðàíòà ãîòîâû âñòóïèòü «Âàøèíãòîí âèçàðäñ», ñòðàñòíî æåëàþùèå âåðíóòü Êåâèíà äîìîé... Âñå ýòî âðåìÿ ãëàâíûé òðåíåð Ñêîòò Áðóêñ è Ñýì Ïðåñòè âñåìè ñèëàìè ïîïûòàþòñÿ ïîêàçàòü Êåâèíó, ÷òî «Òàíäåð» ñîçäàí èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íåãî, è â ýòîé êîìàíäå îí äîëæåí ïðîâåñòè îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû. Íî ýòè æå ëþäè ïðè÷àñòíû ê ïðîáëåìàì Äþðàíòà: â ïîãîíå çà Êóáêîì ÍÁÀ îíè íå óáåðåãëè ëèäåðà. È íåò íèêàêîé óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî áàñêåòáîëèñò çàõî÷åò ïðîäëåâàòü îòíîøåíèÿ ñ êîìàíäîé.  òàêîì ñëó÷àå Áðóêñ è Ïðåñòè ìîãëè îêàçàòüñÿ ó ðàçáèòîãî êîðûòà, è ãîðîä è áîëåëüùèêè íèêîãäà áû íå ïðîñòèëè äîïóùåííûõ ðîêîâûõ îøèáîê (ãåíåðàëüíîìó ìåíåäæåðó íàïîìíèëè áû è îáìåí Äæåéìñà Õàðäåíà â «Õüþñòîí ðîêåòñ»).
Íî ïîñëå ïðèçíàíèÿ Êåâèíà â ñâîåé ïðåäàííîñòè ê «Òàíäåð», ãëàâíûé òðåíåð è ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåðîì ìîãóò âçäîõíóòü ñ îáëåã÷åíèåì. Òåïåðü îíè ìîãóò áûòü óâåðåíû â áëàãîïîëó÷íîì äëÿ ñåáÿ èñõîäå ïåðåãîâîðîâ ñ äåéñòâóþùèì îáëàäàòåëåì ïðèçà ñàìîãî öåííîãî èãðîêà ÍÁÀ (MVP). Ó «Òàíäåð» áûëè îòëè÷íûå âîçìîæíîñòè, õîòÿ áû îäíàæäû ñòàòü ÷åìïèîíàìè Ëèãè, íî îíè â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò ïî õîäó äâóõ ïëåé-îôô ïîäðÿä ëèøàëèñü èãðîêîâ ñòàðòîâîé ïÿòåðêè - àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Ðàññåëëà Óýñòáðóêà è îäíîãî èç ëó÷øèõ èãðîêîâ îáîðîíû â ÍÁÀ Ñåðæà Èáàêè. Òîãäà ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî Ïðåñòè, ïîëèòèêà, êîòîðîãî ñòðîèëàñü íà ýêîíîìèè äåíåã è íåæåëàíèè ïëàòèòü íàëîã íà ðîñêîøü, íå äîëæåí áûë èçáàâëÿòüñÿ îò Õàðäåíà. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, èìåííî Äæåéìñ äîëæåí áûë âçâàëèòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáÿ, êîãäà åãî ïàðòíåðû îêàçûâàëèñü â ëàçàðåòå. È âñå, êòî òàê äóìàåò, îò÷àñòè ïðàâû: Ïðåñòè ðàçìåíÿë èãðîêà âûñî÷àéøåãî êëàññà íà ìîëîäûõ áàñêåòáîëèñòîâ, íå âûäåðæàâøèõ äàâëåíèÿ ìàò÷åé ïëåé-îôô. Íî ãåíåðàëüíîìó ìåíåäæåðó ñèëüíî ïîâåçëî, ÷òî â êîìàíäå áûëè òàêèå ëèäåðû êàê Äþðàíò, Óýñòáðóê è Èáàêà, êîòîðûå òàùèëè «Òàíäåð» çà ñîáîé. Íî, ê ñîæàëåíèþ, äîòÿíóòüñÿ äî âûñøåãî òèòóëà äðóæèíå èç Îêëàõîìà-Ñèòè íå óäàëîñü. Íå ñìîãóò îíè îñóùåñòâèòü ñâîþ ìå÷òó è â ýòîò ðàç. Ïåðåä ñåçîíîì ìíîãèå áûëè óâåðåíû â òîì, ÷òî çäî-
ðîâûå ïàðíè Áðóêñà ïîâåäóò îò÷àÿííóþ áîðüáó çà èòîãîâîå ïåðâîå ìåñòî â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Êàæäûé èç òðåõ êëþ÷åâûõ èãðîêîâ «Òàíäåð» ïðåáûâàë â ïîëíîì çäðàâèè è ðàñöâåòå ñèë. Íî òðàâìû Èáàêè è Äþðàíòà ïåðå÷åðêíóëè èõ íàäåæäû. Ê ñ÷àñòüþ, îíè îáîøëè ñòîðîíîé Óýñòáðóêà, êîòîðûé ïðîÿâèë ñåáÿ ñ íàèëó÷øåé ñòîðîíû, è èç èíäèâèäóàëèñòà ïðåâðàòèëñÿ â ñèëüíîãî êîìàíäíîãî èãðîêà. Ïðè ýòîì îí íå óòðàòèë ôåíîìåíàëüíóþ æàæäó áîðüáû è ñïîðòèâíóþ çëîñòü, â ÷åì ñ íèì ìîãóò ñðàâíèòüñÿ íåìíîãèå. Îí ñòàë õîðîøî ïîäûãðûâàòü ïàðòíåðàì, ñîõðàíèâ ïðè ýòîì âûñîêóþ ðåçóëüòàòèâíîñòü.  ôåâðàëå è ìàðòå îí ñäåëàë äåâÿòü «òðèïë-äàáë» (äåñÿòûé îòìåíèëè èç-çà îøèáêè â ïðîòîêîëå). Òàêàÿ èãðà Óýñòáðóêà, ïðè ïîääåðæêå ïàðòíåðîâ, ñïîñîáñòâîâàëà ïðîðûâó «Òàíäåð» â êóáêîâóþ âîñüìåðêó ñ õîðîøèìè øàíñàìè íà âûõîä â ïëåé-îôô.
«Äþðàíò ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå ñîñòàâëÿþùåå «Òàíäåð». Îí íå òîëüêî âåëèêîëåïíûé èãðîê, íî è íåçàóðÿäíàÿ ëè÷íîñòü. Êåâèí ñëóæèò ïðèìåðîì äëÿ âñåõ ïàðòíåðîâ, íåçàâèñèìî îò èõ âîçðàñòà è ñòàòóñà. Îí ñóìåë ðàçâèòü â ñåáå íàâûêè íàñòîÿùåãî ëèäåðà íà ïëîùàäêå è â ðàçäåâàëêå. Îí ïðèíîñèò îãðîìíóþ ïîëüçó íå òîëüêî êàê ñíàéïåð. Îí êîíòðîëèðóåò õîä èãðû áëàãîäàðÿ ñâîèì íàâûêàì ðàçûãðûâàþùåãî. Ýòî ïðèçíàê îñîáîãî èãðîêà. È ìû âñå î÷åíü ðàäû, ÷òî îí õî÷åò ïîñâÿòèòü ñâîþ êàðüåðó «Òàíäåð», ïîä÷åðêíóë Ñêîòò Áðóêñ. Êåâèí Äþðàíò çàìåòèë, ÷òî âåðèò â òî, ÷òî åñëè õîòÿ áû ðàç «Òàíäåð» âûèãðàþò ÷åìïèîíàò ÍÁÀ, âñå èãðîêè ñòàíóò ãåðîÿìè. «Ìû äàëè ëþäÿì çäåñü íàäåæäó. Êîãäà-òî ìíîãèå äóìàëè îá Òàíäåð è ïðåäñòàâëÿëè òîëüêî ñòèõèéíîå áåäñòâèå. Åñëè ìû êîãäàíèáóäü âûèãðàåì ÷åìïèîíàò, òî ñòàíåì ãåðîÿìè. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ìû âîñêðåñèëè ãîðîä, äî êîòîðîãî íèêîìó íå áûëî äåëà. Ýòî ïðåêðàñíî, âåäü íàñ íå âîñïðèíèìàëè ñåðüåçíî. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî íàøè ïîêëîííèêè áóäóò íàñ ïîääåðæèâàòü äî êîíöà. È ìû äîëæíû çàâîåâàòü òèòóë äëÿ íèõ. ß âìåñòå ñ íàøèìè áîëåëüùèêàìè ìå÷òàþ îá ýòîì äíå», - ñêàçàë Êýâèí Äþðàíò.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
95
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
ÄÆÅÉÌÑ ÎÁÎØÅË ÞÈÍÃÀ ÌÓÒÎÌÁÎ È ËÅÑËÈ - Â ÏÀÍÒÅÎÍÅ ÑËÀÂÛ
Ñîáðàâ 23 î÷êà â ìàò÷å ïðîòèâ ñâîåé áûâøåé êîìàíäû «Ìàéàìè õèò», ôîðâàðä «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» Ëåáðîí Äæåéìñ äîâåë îáùåå êîëè÷åñòâî íàáðàííûõ çà êàðüåðó áàëëîâ äî 24 837 è ïåðåìåñòèëñÿ íà 20-å ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ çà âñþ èñòîðèþ ÍÁÀ. Îí îáîøåë ëåãåíäàðíîãî öåíòðîâîãî «Íüþ-Éîðê íèêñ» Ïàòðèêà Þèíãà, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 24 815. Äæåéìñ â íûíåøíåì ñåçîíå ðàíåå îïåðåäèë òàêèõ çíàìåíèòîñòåé, êàê Ðîáåðò Ïýððèø, ×àðëüç Áàðêëè, Ðýé Àëëåí è Àëëåí Àéâåðñîí. Îò çàíèìàþùèõ 19-å è 18-å ìåñòà Äæåððè
Óýñòà è Ðåäæè Ìèëëåðà åãî îòäåëÿåò 355 è 442 î÷êà ñîîòâåòñòâåííî. Íàïîìíèì, ÷òî â îáùåé ñëîæíîñòè ó 30-ëåòíåãî ôîðâàðäà «Êëèâëåíäà» òåïåðü 24 837 î÷êîâ. Èç äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ áîëüøå 30-ëåòíåãî ôîðâàðäà íàáðàëè òîëüêî Êîáè Áðàéàíò (32 482), Äèðê Íîâèöêè (28 025), Êåâèí Ãàðíåòò (25 949), Ïîë Ïèðñ (25 872) è Òèì Äàíêàí (25 867). Íî âñåì èì áîëüøå 36 ëåò. Ïîñëå ìàò÷à ñ «Õèò» Ëåáðîí Äæåéìñ ñêàçàë ðåïîðòåðàì: «Ýòî ÷åñòü äëÿ ìåíÿ. Ïî ìåðå âçðîñëåíèÿ ÿ íàáëþäàë çà ïàðíÿìè âðîäå Ðîáåðòà Ïýððèøà, ×àðëüçà Áàðêëè, Ðýÿ Àëëåíà è Àëëåíà Àéâåðñîíà è íàäåÿëñÿ, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü òîæå ñìîãó ñûãðàòü â ÍÁÀ. Ïàòðèê Þèíã ñî ñâîèìè ïàðòðíåðàìè ìíîãîå ñäåëàë äëÿ «Íèêñ» â 90-õ. Îí áûë öåíòðîì òîé âñåëåííîé». Âî âñòðå÷å ñ «×èêàãî áóëëñ» Ëåáðîí Äæåéìñ íàáðàë 20 î÷êîâ è ïîäíÿë ëè÷íîå äîñòèæåíèå äî 24 857 áàëëîâ.
Îäèí èç ëó÷øèõ öåíòðîâûõ â èñòîðèè ìèðîâîãî áàñêåòáîëà çíàìåíèòûé êîíãîëåçåö Äèêåìáå Ìóòîìáî áóäåò âêëþ÷åí â «Ïàíòåîí ñëàâû ÍÁÀ» èìåíè Äæåéìñà Íåéñìèòà â ãîðîäå Ñïðèíãôèëä. Ìóòîìáî çàâåðøèë êàðüåðó â 2009 ãîäó ïîñëå 18 ñåçîíîâ â ÍÁÀ. Îí âûñòóïàë çà «Äåíâåð íàããåòñ», «Àòëàíòà õîóêñ», «Ôèëàäåëüôèÿ-76», «Íüþ-Äæåðñè íåòñ» (íûíå – «Áðóêëèí íåòñ»), «Íüþ-Éîðê íèêñ» è «Õüþñòîí ðîêåòñ». Áàñêåòáîëèñò ÷åòûðåæäû ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì îáîðîíÿþùèìñÿ èãðîêîì Ëèãè è âîñåìü ðàç ó÷àñòâîâàë â ìàò÷àõ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». Ìóòîìáî çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â èñòîðèè Ëèãè ïî êîëè÷åñòâó ñäåëàííûõ áëîêîâ (3289), óñòóïàÿ òîëüêî ëåãåíäàðíîìó Õàêèìó Îëàäæóàíó (3830) èç «Õüþñòîí ðîêåòñ», Êðîìå Ìóòîìáî â «Ïàíòåîí ñëîâû» áóäóò âêëþ÷åíû ñåìèêðàòíûé ó÷àñòíèê ìàò÷åé Âñå çâåçäû ÍÁÀ» Äæî Äæî Óàéò, çíàìåíèòûé òðåíåð Äæîí Êàëèïàðè, àðáèòð Äèê Áàâåòòà, ÷åòûðåõêðàòíûé ó÷àñòíèê ìàò÷à «Âñå çâåçäû ÍÁÀ»
Ñïåíñåð Õýéâóä è òðåõêðàòíàÿ îáëàäàòåëüíèöà çâàíèÿ ñàìîãî öåííîãî èãðîêà (MVP) Æåíñêîé ÍÁÀ è îäíà èç íàèáîëåå òèòóëîâàííûõ áàñêåòáîëèñòîê ïëàíåòû, â íåäàâíåì ïðî-
øëîì öåíòðîâîé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ñïàðêñ» è ñáîðíîé ÑØÀ Ëèçà Ëåñëè. Îôèöèàëüíàÿ öåðåìîíèÿ ââåäåíèÿ â «Ïàíòåîí ñëàâû» ïðîéäåò 11 ñåíòÿáðÿ.
Êðîìå òîãî, «Òàíäåð» ñòàëè ïåðâûìè ñ 1997 ãîäà, ïîòåðïåâøèìè ïîðàæåíèå â ìàò÷å (131:135), â êîòîðîì òðè èãðîêà êîìàíäû íàáðàëè, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïî 30 î÷êîâ. 18 ëåò íàçàä â àíàëîãè÷íîé ñèòóàöèè «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» óñòóïèëè «Ôèíèêñ ñàíñ» â ÷åòâåðòîì îâåðòàéìå. ... Ðàçûãðûâàþùèé «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Ðàññåëë Óýñòáðóê ïðîäîëæàåò ïîïîëíÿòü ñâîþ êîëëåêöèþ èç «òðèïë-äàáë». Ïðè÷åì äâå ïîñëåäíèå êîìáèíàöèè ïðèøëèñü íà ïðîèãðàííûå ìàò÷è. Ñíà÷àëà âî âñòðå÷å ñ «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» Óýñòáðóê ñîáðàë êîìáèíàöèþ èç 31 î÷êà, 11 ïîäáîðîâ è 11 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷, îôîðìèâ òåì ñàìûì 10-é «òðèïëäàáë» â òåêóùåì ñåçîíå. Îòìåòèì, ÷òî ðàíåå ÍÁÀ îòìåíèëà «òðèïë-äàáë» Óýñòáðóêà â ìàò÷å ñ «Ìàéàìè õèò», îòîáðàâ ó íåãî îäèí ïîäáîð. À â ãîñòåâîì
ìàò÷å ñ «Õüþñòîí ðîêåòñ» (112:115) îí ñîáðàë 11-é â ñåçîíà «òðèïë-äàáë» èç 40 î÷êîâ, 11 ïîäáîðîâ è 13 ïåðåäà÷. ...  ìàò÷å ñ «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» çàùèòíèê «Õüþñòîí ðîêåòñ» Äæåéìñ Õàðäåí íàáðàë 51 î÷êî, óñòàíîâèâ íîâûé ëè÷íûé ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå. Çà 38 ìèíóò èãðîâîãî âðåìåíè ëèäåð «Ðàêåò» ðåàëèçîâàë 16 èç 25 áðîñêîâ ñ èãðû (â òîì ÷èñëå 8 èç 9 òðåõî÷êîâûõ), à òàêæå 11 èç 13 øòðàôíûõ, âûèãðàë 8 ïîäáîðîâ, ñäåëàë 6 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷, 3 ïåðåõâàòà ïðè 7 ïîòåðÿõ. Õàðäåí — ïåðâûé èãðîê â èñòîðèè «Ðîêåòñ», äâàæäû çà ñåçîí íàáèðàâøèé 50 î÷êîâ. Êðîìå òîãî, Õàðäåí ñòàë âñåãî ÷åòâåðòûì áàñêåòáîëèñòîì «Ðîêåòñ», ïðåîäîëåâàâøèì îòìåòêó â 50 î÷êîâ äâàæäû â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå. Ðàíåå ýòî äîñòèæåíèå ïîêîðÿëîñü ÷ëåíàì «Ïàíòåîíà ñëàâû ÍÁÀ» Ýëâèíó
Õýéåñó, Õàêèìó Îëàäæóàíó è Ìîçåñó Ìýëîóíó. Âî âñòðå÷å ñ «»Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» (115:112) Õàðäåí íàáðàë 41 î÷êî è â äåñÿòûé ðàç â ñåçîíå äîñòèã îòìåòêè 40 áûëëîâ. Ýòî âòîðîé ïîêàçàòåëü â èñòîðèè «Ðîêåòñ». À êëóáíûé ðåêîðä ïðèíàäëåæèò Ìîçåñó Ìýëîóíó, â àêòèâå êîòîðîãî â ñåçîíå1981/82 áûëî 12 òàêèõ ìàò-
Lisa Leslie
Dikembe Mutombo
à
ËÓ×ØÈÅ Â ÌÀÐÒÅ Ôîðâàðä «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» Ëåáðîí Äæåéìñ è ðàçûãðûâàþùèé «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Ðàññåëë Óýñòáðóê ïðèçíàíû ëó÷øèìè èãðîêàìè ÍÁÀ â ìàðòå â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî. Äæåéìñ ïîìîã êîìàíäå èç Îãàéî îäåðæàòü 11 ïîáåä â 15 ìàðòîâñêèõ ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Îí íàáèðàë â ñðåäíåì 24,7 î÷êà (ëó÷øèé ðåçóëüòàò íà Âîñòîêå), âûèãðûâàë 6,3 ïîäáîðà è äåëàë 7,3 ïåðåäà÷è. Ëåáðîí íàáèðàë êàê ìèíèìóì 20 î÷êîâ â 12 èç 15 ìàò÷åé ìåñÿöà, âêëþ÷àÿ äâà ìàò÷à, â êîòîðûõ äîñòèãàë ðóáåæà 30 áàëëîâ. Ïðè íåïîñðåäñòâåííîì ó÷àñòèè Óýñòáðóêà «Òàíäåð», â ñâîþ î÷åðåäü, îäåðæàëè 10 ïîáåä â 15 ñûãðàííûõ â ìàðòå ìàò÷àõ. Ðàññåëë íàáèðàë â ñðåäíåì 30,9 î÷êà è âûèãðûâàë
8,5 ïîäáîðà. Êðîìå òîãî, ëèäåð «Òàíäåð» çà ìåñÿö îôîðìèë ÷åòûðå «òðèïëäàáë». Îòìåòèì, ÷òî Äæåéìñ è Óýñòáðóê áûëè íàçâàíû ëó÷øèìè â ñâîèõ êîíôåðåíöèÿõ âòîðîé ìåñÿö ïîäðÿä. ...  ïðîèãðàííîì ìàò÷å ñ «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» áàñêåòáîëèñòû «Òàíäåð» íàáðàëè 131 î÷êî, 93 èç êîòîðûõ ïðèøëèñü íà äîëþ òðîèõ áàñêåòáîëèñòîâ — àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Ýíòîíè Ìîððîó (32), ðàçûãðûâàþùåãî Ðàññåëëà Óýñòáðóêà (31) è öåíòðîâîãî Ýíåñà Êàíòåðà (30). Òåì ñàìûì «Òàíäåð» ñòàëè ïåðâîé êîìàíäîé Ëèãè ñ ìàðòà 2012 ãîäà, ñðàçó òðè èãðîêà êîòîðîé ïðåîäîëåëè îòìåòêó â 30 î÷êîâ â îòäåëüíîé âñòðå÷å. ×òî èíòåðåñíî, â ïîñëåäíèé ðàç ïîäîáíîå äîñòèæåíèå òàêæå ïîêîðÿëîñü ïîäîïå÷íûì Ñêîòòà Áðóêñà — Óýñòáðóêó, Êåâèíó Äþðàíòó è Äæåéìñó Õàðäåíó.
James Harden
96
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÕÎÊÊÅÉ • ðàâíî âûáðàë ñòîëèöó. Êóëüòóðà, àòìîñôåðà, ãîðîä... Åñëè áû ÿ íå ïîïàë â «Êýïèòàëñ», ÿ ìîã áû ïðåäñòàâèòü ñåáÿ â «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ». Íî â äàííûé ìîìåíò óõîäèòü â äðóãîé êëóá ÿ íå íàìåðåí». Îòìåòèì, ÷òî Îâå÷êèí â ñîñòàâå «Êýïèòàëñ» òðèæäû ïðèçíàâàëñÿ ñàìûì öåííûì èãðîêîì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË, ÷åòûðå ðàçà ñòàíîâèëñÿ ëó÷øèì ñíàéïåðîì è îäèí ðàç ëó÷øèì áîìáàðäèðîì, à òàêæå çàâîåâàë ìíîæåñòâî èíäèâèäóàëüíûõ íàãðàä.
Alexander Ovechkin
ÎÂÅ×ÊÈÍ Â ÝËÈÒÅ ÍÕË Ôîðâàðä «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» Àëåêñàíäð Îâå÷êèí ñòàë øåñòûì õîêêåèñòîì â èñòîðèè ÍÕË, êîìó óäàâàëîñü çàáðîñèòü ïî 50 è áîëåå øàéá â ìàò÷àõ øåñòè ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàò. Ñâîþ íîâóþ ïîëóñîòíþ ðîññèÿíèí îôîðìèë âî âñòðå÷å ñ «Êàðîëèíà õýððèêåéíñ» (4:2). Êàïèòàí ñòîëè÷íîé êîìàíäû ê çàáðîøåííîé øàéáå äîáàâèë è îäíó ðåçóëüòàòèâíóþ ïåðåäà÷ó. Îâå÷êèí ïîïîëíèë êîìïàíèþ âåëèêèõ ñíàéïåðîâ Ìàéêà Áîññè, Óýéíà Ãðåòöêè (îáà - ïî 9 ñåçîíîâ), Ìàðñåëÿ Äèîííà, Ãè Ëåôëåðà è Ìàðèî Ëåìüå (âñå - ïî 6 ñåçîíîâ). Íî ïåðâûå äâîå îòëè÷èëèñü â äåâÿòè ñåçîíàõ, îñòàëüíûå – â øåñòè. Îâå÷êèí â äàííîé âñòðå÷å óñòàíîâèë åùå îäíî äîñòèæåíèå, ïðàâäà êëóáíîãî ìàñøòàáà. Àëåêñàíäð ñ 472 ãîëàìè ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì â èñòîðèè «Êýïèòàëñ». Òåì ñàìûì îí ïîáèë åùå îäèí ðåêîðä Ïåòåðà Áîíäðû. Ïîõîæå, ðîññèÿíèí íå ñìîæåò ïðåâçîéòè òîëüêî îäíî äîñòèæåíèå ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà – ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ, çàáèòûõ ïðè èãðå â ìåíüøèíñòâå. Ïîñëå ìàò÷à ñ «Õåððèêýéíñ» 29-ëåòíèé Àëåêñàíäð Îâå÷êèí ïðèçíàëñÿ, ÷òî åìó ñ êàæäûì ãîäîì âñå ñëîæíåå çàáðàñûâàòü ïî 50 øàéá â ñåçîíå â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. «Ñ êàæäûì ãîäîì âñå ñëîæíåå è ñëîæíåå çàáè-
Carey Price
âàòü ïî ïîëñîòíè øàéá. Òåì ïðèÿòíåå ýòîãî äîáèâàòüñÿ. Ýòî îãðîìíîå äîñòèæåíèå - áûòü ñðåäè âåëèêèõ èìåí. Âåäü íèêòî çàðàíåå íå çíàåò, êàê ñëîæèòñÿ ñëåäóþùèé ñåçîí, êàê ó òåáÿ ïîéäåò èãðà, áóäåøü ëè òû çäîðîâ. Êòî-òî ìîæåò ñîñëàòüñÿ íà âîçðàñò. Íî äåëî íå â âîçðàñòå. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ ìîëîæå ñâîèõ ëåò. ß, êàê è â 21 ãîä, èñïûòûâàþ æàæäó èãðû, áîðüáû è òàê æå õî÷ó çàáûâàòü. Ïîìîåìó, äåëî â òîì, ÷òî âðàòàðè ñòàëè ëó÷øå èãðàòü, ñèñòåìû èãð êîìàíä ñòàëè ñîâñåì äðóãèìè, íåæåëè ÷åì â ìîé ïåðâûé ñåçîí. Ïëþñ, êîìàíäû áîëüøå âíèìàíèÿ óäåëÿþò ìîåìó çâåíó, âûñòàâëÿÿ ïðîòèâ íàñ ëó÷øèõ çàùèòíèêîâ». Íàïîìíèì, ÷òî 48-þ è 49-þ øàéáû îí çàáðîñèë â ãîñòÿõ â âîðîòà ëèäåðîâ Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ». Íå ëüäó «Ìýäèñîí-ÑêâåðÃàðäåí» ñòîëè÷íûå õîêêåè-
ñòû äîáèëèñü óâåðåííîé ïîáåäû (5:2). Íà âîïðîñ, íå æàëååò ëè îí î òîì, ÷òî çàäåðæàëñÿ â «Êýïèòàëñ» òàê äîëãî, íî ïðè ýòîì íè ðàçó íå ñìîã ïîäíÿòü íàä ãîëîâîé çàâåòíûé Êóáîê Ñòýíëè, ðîññèÿíèí îòâåòèë, ÷òî íå ïëàíèðóåò ìåíÿòü ïðîïèñêó êëóáà, êîòîðûé âûáðàë åãî íà äðàôòå-2004 ïîä ïåðâûì íîìåðîì. «Ìíå íðàâèòñÿ èãðàòü çäåñü. È åñëè áû ìíå íóæíî áûëî âûáðàòü, ÿ áû âñå
Ïî ýòîìó ïîâîäó Àëåêñàíäð çàÿâèë, ÷òî áîëüøå íå ñòðåìèòñÿ çàâîåâàòü èíäèâèäóàëüíûå íàãðàäû, è äîáàâèë, ÷òî ñåé÷àñ äëÿ íåãî ãëàâíîé öåëüþ ÿâëÿåòñÿ Êóáîê Ñòýíëè. «×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå íå íóæíû èíäèâèäóàëüíûå ïðèçû. Åñëè ÿ ïîëó÷ó åùå îäèí «Õàðò Òðîôè», áóäåò çäîðîâî. Íî è ìíå, è «Êýïèòàëñ» íóæåí Êóáîê Ñòýíëè. ß õî÷ó áûòü ýãîèñòè÷íûì â ýòîì îòíîøåíèè.  êîìàíäå ñåé÷àñ îòëè÷íàÿ ñèòóàöèÿ, èãðîêè îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó ñ áîëüøèì óâàæåíèåì. Îòíîøåíèÿ ñ ãëàâíûì òðåíåðîì Áàððè Òðîòöåì èçìåíèëèñü. Îí áóäòî îòåö äëÿ íàñ. 25 ÷åëîâåê â ðàçäåâàëêå - åãî ñûíîâüÿ. Ìû ñåé÷àñ î÷åíü ñïëî÷åíû. Áûâàåò òàê, ÷òî òû èãðàåøü õîðîøî, íî íå ïîáåæäàåøü. Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðè ïëîõîé èãðå òû âûèãðûâàåøü. Íåîáõîäèìî íàéòè áàëàíñ. ×åì áûñòðåå ìû äîáüåìñÿ ýòîãî, òåì áîëüøå ó íàñ áóäåò øàíñîâ çàâîåâàòü âûñøèé òèòóë», - ñêàçàë Àëåêñàíäð Îâå÷êèí.  ïîñëåäíåì ìàò÷å «Êýïèòàëñ» îäåðæàëè î÷åíü âàæíóþ ïîáåäó.  ãîñòÿõ îíè âûðâàëè äâà î÷êà ó «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» 2:1. Óñïåõ ïîçâîëèë ñòîëè÷íîìó êëóáó, îáåñïå÷èâøåìó ñåáå ïóòåâêó â ïëåé-îôô, è ñîõðàíèòü çà ñîáîé âòîðîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Ìåòðîïîëèòàí» Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè – 99 î÷êîâ ïîñëå 80 èãð. Íà î÷êî îò «Êýïèòàëñ»
îòñòàâàëè «Íüþ-Éîðê àéëåíäåðñ», êîòîðûå ïðîâåëè íà èãðó ìåíüøå. À ëèäèðîâàëè ñ ñîëèäíûì îòðûâîì «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» 107 î÷êîâ ïîñëå 79 èãð, ãàðàíòèðîâàâøèå ñåáå ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè íà Âîñòîêå (â ïîñëåäíåì ìàò÷å îíè â îâåðòàéìå âûðâàëè ïîáåäó ó «Êîëóìáóñ áëþ äæåêýòñ» - 4:3). «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» çàíèìàëè ïåðâóþ ïîçèöèþ â òóðíèðíîé òàáëèöå äèâèçèîíà «Àòëàíòèê» - 106 î÷êîâ ïîñëå 80 èãð.  ïëåé-îôô òàêæå ïðîáèëèñü «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» (104-80). Íàïîìíèì, ÷òî â ïðîøëîì ñåçîíå «Êýïèòàëñ» âïåðâûå çà 7 ëåò ïðîïóñòèëè ïëåé-îôô. À çà 10 ñåçîíîâ, ïðîøåäøèõ ñ ïîÿâëåíèÿ â êîìàíäå Àëåêñàíäðà Îâå÷êèíà êîìàíäà âûøëà â êóáêîâûé ðàóíä â 7-é ðàç. Îäíàêî ïðîáèòüñÿ â ôèíàë Âîñòîêà êîìàíäå ïîñëåäíèé ðàç óäàâàëîñü â 1998 ãîäó. Ïîáåäà íàä «Ôëîðèäà ïýíòåðñ» ñî ñ÷åòîì 4:1 ñòàëà äëÿ ãîëêèïåðà «Êàíàäèåíñ» Êýðè Ïðàéñà 42-é â íûíåøíåì ñåçîíå. Îí ïîâòîðèë êëóáíûé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä çà îäèí ñåçîí, óñòàíîâëåííûé Æàêîì Ïëàíòîì (ñåçîí1955/56) è çàòåì â ñåçîíà1975/76 ïîâòîðåííûé Êåíîì Äðàéäåíîì. Îòìåòèì, îäíàêî, ÷òî â òå ãîäû â ÍÕË åùå ñóùåñòâîâàëè íè÷üè, à êàëåíäàðü ñåçîíà âêëþ÷àë ìåíüøå ìàò÷åé, ÷åì ñåé÷àñ.  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè òàêæå èçâåñòíû ÷åòûðå ó÷àñòíèêà êóáêîâîãî ðàóíäà. Òðè êîìàíäû ïðåäñòàâëÿþò äèâèçèîí «Ñåíòðàë» - «Ñåíò-Ëóèñ áëþç» 105 î÷êîâ ïîñëå 79 èãð, «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ» (104-79) è «×èêàãî áëýêõîóêñ» (102-79).  äèâèçèîíå «Ïàñèôèê» èçâåñòåí òîëüêî îäèí ó÷àñòíèê ïëåéîôô – «Àíàõàéì äàêñ» (10780).
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
97
•ÁÎÊÑ • • ÕÎÊÊÅÉ •
ÐÅÊÎÐÄ ÇÀ ÐÈÍÃÎÌ Ñïîðòèâíûé ãîä òîëüêî íàáèðàåò îáîðîòû, à àìåðèêàíåö Ôëîéä Ìýéâåçåð-ìëàäøèé óæå óñòàíîâèò ðåêîðä, êîòîðûé âðÿä ëè áóäåò ïåðåêðûò â áëèæàéøåå âðåìÿ. Îí óñïåë çàðàáîòàòü áîëüøå âñåõ ñïîðòñìåíîâ ïî èòîãàì 12 ìåñÿöåâ 2015 ãîäà. Ìýéâåçåðìëàäøèé åùå áîëüøå ðàçáîãàòåë áëàãîäàðÿ ïðåäñòîÿùåìó áîþ ñ ôèëèïïèíöåì Ìýííè Ïàêüÿî. Ïîåäèíîê â ïîëóñðåäíåì âåñå ìåæäó Ìýéâåçåðîì è Ïàêüÿî, â êîòîðîì íà êîíó îêàæóòñÿ òèòóëû ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèÿì Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè (WBA), Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî
Äåñÿòûé ÷åìïèîíàò ìèðà ßðîìèðà ßãðà Íàïàäàþùèé «Ôëîðèäû Ïàíòåðñ» ßðîìèð ßãð âûñòóïèò íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî õîêêåþ2015 â ×åõèè, êîòîðûé ñòàíåò äëÿ íåãî äåñÿòûì â êàðüåðå. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ íà ñòðàíèöå îðãêîìèòåòà ñîðåâíîâàíèé â Facebook. 43-ëåòíèé ÷åøñêèé õîêêåèñò ïðèñîåäèíèòñÿ ê ñâîåé ñáîðíîé ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà Íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè (ÍÕË). Êëóá ßãðà óæå ïîòåðÿë øàíñû íà ïîïàäàíèå â ïëåé-îôô, îäíàêî «Ïàíòåðñ» îñòàëîñü ïðîâåñòè åùå äâå èãðû äî êîíöà «ðåãóëÿðêè». Ïîñëåäíèé ìàò÷ ïðîéäåò 12 àïðåëÿ, ïîñëå ÷åãî ßãð îòïðàâèòñÿ â ðàñïîëîæåíèå ñáîðíîé ×åõèè. Ìèðîâîå ïåðâåíñòâî 2015 ãîäà ïðîéäåò ñ 1 ïî 17 ìàÿ â Ïðàãå è Îñòðàâå. ßðîìèð ßãð — ñàìûé ðåçóëüòàòèâíûé ñðåäè äåéñòâóþùèõ õîêêåèñòîâ â ÍÕË. Îí ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ åâðîïåéñêèõ èãðîêîâ â èñòîðèè ëèãè, òàêæå åãî ÷àñòî íàçûâàþò âåëè÷àéøèì ñïîðòñìåíîâ â åå èñòîðèè.  ñîñòàâå ñáîðíîé ×åõèè ßãð âûèãðàë Îëèìïèéñêèå èãðû-1998 â Íàãàíî è äâà ÷åìïèîíàòà ìèðà (2005, 2010). Ïåðâûé ×Ì, â êîòîðîì ßãð ïðèíÿë ó÷àñòèå (â ñîñòàâå ñáîðíîé ×åõîñëîâàêèè), ñîñòîÿëñÿ â 1990 ãîäó.  ôåâðàëå õîêêåèñòó èñïîëíèëîñü 43 ãîäà.
ñîâåòà (WBC) è Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO), ñîñòîèòñÿ 2 ìàÿ â Ëàñ-Âåãàñå (ÑØÀ). Forbes óòâåðæäàåò, ÷òî Ìýéâåçåð ïðè ëþáîì èñõîäå ïîëó÷èò îêîëî 150 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïðèçîâûõ, à Ïàêüÿî - áîëåå 100 ìèëëèîíîâ. Âûïëàòû ñïîðòñìåíàì ìîãóò âîçðàñòè, åñëè ÷èñëî ïðî-
äàííûõ îíëàéí-òðàíñëÿöèé áîÿ ïðåâûñèò òðè ìèëëèîíà. Forbes ñîîáùàåò, ÷òî Ìýéâåçåð ïîáüåò ðåêîðä ãîëüôèñòà Òàéãåðà Âóäñà, äîõîäû êîòîðîãî â 2008 ãîäó ñ ó÷åòîì èíôëÿöèè ñîñòàâèëè 125 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, Ôëîéä Ìýéâåçåð â áîþ çà òèòóëû WBA, WBC è WBO â ïîëóñðåäíåì âåñå ñ
ôèëèïïèíöåì Ìýííè Ïàêüÿî áóäåò áîêñèðîâàòü â èíêðóñòèðîâàííîé áðèëëèàíòàìè è çîëîòîì çàùèòíîé êàïå ñòîèìîñòüþ 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Çàùèòíàÿ êàïà áóäåò èçãîòîâëåíà îäíèì èç èçâåñòíûõ íüþ-éîðêñêèõ äàíòèñòîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì áðèëëèàíòîâ, çîëîòà è ÷àñòèö ïîäëèííûõ ñòî äîëëàðîâûõ êóïþð. Ìýéâýçåð-ìëàäøèé íå ýêîíîìèò íà ïîäãîòîâêå ê áîþ, çà êîòîðûé îí äîëæåí ïîëó÷èòü îêîëî 150 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Òàê, øåô-ïîâàð òðåíèðîâî÷íîãî ëàãåðÿ íåïîáåæäåííîãî íà äàííûé ìîìåíò áîêñåðà ïîëó÷àåò ïî òûñÿ÷å äîëëàðîâ çà êàæäîå ïðèãîòîâëåííîå íà ñáîðå áëþäî.
98
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÒÅÍÍÈÑ • Ñåðåíà Óèëüÿìñ ïðîäâèíóëàñü äàëüøå.  ÷åòâåðòüôèíàëå îíà îáûãðàëà íåìêó Ñàáèíó Ëèñèöêè (¹27) – 7:6, 1:6, 6:3 è îäåðæàâ ñâîþ 700-þ ïîáåäó â êàðüåðå â òóðíèðàõ WTA. «Ýòî áûë âåëèêîëåïíûé ìàò÷, íî Ñåðåíà áûëà ëó÷øå â âàæíûõ ðîçûãðûøàõ ñåãîäíÿ», - ñêàçàëà Ëèñèöêè.
Ñåðåíà Óèëüÿìñ â âîñüìîé ðàç ïåðâåíñòâîâàëà íà ïðåäñòàâèòåëüíîì òóðíèðå â Ìàéàìè è çàâîåâàëà 66-é òèòóë â êàðüåðå â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå.  ôèíàëå ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 5,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ëåãêî ïåðåèãðàëà èñïàíêó Êàðëó Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹12). Ñ÷åò âñòðå÷è 6:2, 6:0 â ïîëüçó 33-ëåòíåé àìåðèêàíñêîé òåííèñèñòêè. Ïî ïðèåçäó â ðîäíîé Ìàéàìè Ñåðåíà çàÿâèëà, ÷òî î÷åíü õî÷åò âûèãðàòü ýòîò òóðíèð è ðåàáèëèòèðîâàòü ñåáÿ â ãëàçàõ ñâîèõ ïîêëîííèêîâ çà «îñå÷êó» â Èíäèàí-Óýëëñå, ãäå îíà èç-çà òðàâìû êîëåíà íå ñìîãëà ñûãðàòü â ïîëóôèíàëå ñ ðóìûíêîé Ñèìîíîé Õàëåï, ïðåäîñòàâèâ ñîïåðíèöå âîçìîæíîñòü áåç áîðüáû âûéòè â ôèíàë. Ñåðåíà áûëà ñèëüíî ïîòðÿñåíà, âåäü îíà âïåðâûå çà 14 ëåò âåðíóëàñü ñþäà è áûëà íàñòðîåíà íà ïîáåäó. À
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó... ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:
(718) 266-4444
ïîáåäó â òóðíèðå îäåðæàëà Õàëåï, âûèãðàâøàÿ â ðåøàþùåì ïîåäèíêå ó ñåðáêè Åëåíû ßíêîâè÷. Ñåðåíà âìåñòå ñ ðîññèÿíêîé Ìàðèåé Øàðàïîâîé è Ñèìîíîé Õàëåï ñ÷èòàëàñü ãëàâíîé ôàâîðèòêîé òóðíèðà â Ìàéàìè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Õàëåï îäåðæàëà íåñêîëüêî âïå÷àòëÿþùèõ ïîáåä.  ÷åòâåðòîì êðóãå îíà â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàëà èòàëüÿíêó Ôëàâèþ Ïåííåòòó (¹15) – 6:3, 7:5. Íà ýòîì ýòàïå Ñåðåíà Óèëüÿìñ òàêæå â äâóõ ïàðòèÿõ âûèãðàëà ó ðîññèÿíêè Ñâåòëàíû Êóçíåöîâîé 6:2, 6:3. Ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ñòàë 8-2 â ïîëüçó àìåðèêàíêè. À Øàðàïîâà ñåíñàöèîííî ïðîèãðàëà âî âòîðîì êðóãå ñîîòå÷åñòâåííèöå Äàðüå Ãàâðèëîâîé. Ñòàðøàÿ ñåñòðà Ñåðåíû – Âèíóñ (¹16) îáûãðàëà äàò÷àíêó Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹4) ñî ñ÷åòîì 6:3, 7:6 (7:1).
Ñåðåíà Óèëüÿìñ çàñëóæèëà îâàöèè çðèòåëåé, êîòîðûå ïîçäðàâëÿëè åå ñ þáèëåéíîé ïîáåäîé. Îíà ñòàëà ëèøü âîñüìîé òåííèñèñòêîé â èñòîðèè, êîìó óäàëîñü îäåðæàòü 700 ïîáåä â êàðüåðå. Ðàíåå ïîäîáíóþ îòìåòêó ïðåîäîëåëè Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà (âñåãî 1442 ïîáåäû), Êðèñ Ýâåðò (1309), Øòåôôè Ãðàô (902), Âèðäæèíèÿ Óýéä (839), Àðàí÷à Ñàí÷åñ-Âèêàðèî (759), Ëèíäñè Äýâåíïîðò (753), Êîí÷èòà Ìàðòèíåñ (739). «Ñåãîäíÿ áûë íå ëó÷øèé ìîé äåíü. ß íå ïîäàâàëà, êàê îáû÷íî ÿ ýòî äåëàþ, íå ìîãëà èñïîëíèòü ïðèâû÷íûé óäàð. Ïðèøëîñü áîðîòüñÿ è âûëîæèòüñÿ íà 200 ïðîöåíòîâ âìåñòî 100. ß íå èìåëà ïîíÿòèÿ îá ýòîé öèôðå. ß âèäåëà, êàê îíè íåñóò òîðò, è ïîäóìàëà, ÷òî ó êîãî-òî äåíü ðîæäåíèÿ. ß äåéñòâèòåëüíî íå çíàëà î 700-é ïîáåäå, òàê ÷òî ñåé÷àñ ÿ î÷åíü ðàäà», - ïðèçíàëàñü Ñåðåíà. Ñóàðåñ-Íàâàððî âûðâàëà ïîáåäó ó Âèíóñ Óèëüÿìñ – 0:6, 6:1, 7:5. Ïîñëå ìàò÷à 26-ëåòíÿÿ èñïàíêà ïîäåëèëàñü ñâîèìè ýìîöèÿìè: «Ýòî áûë ñóìàñøåäøèé ìàò÷, äâà ñóìàñøåäøèõ ïåðâûõ ñåòà. Âíà÷àëå Âèíóñ áûëà ïðîñòî íåâåðîÿòíà. ß æå ïîíà÷àëó íåìíîãî íåðâíè÷àëà, íî â òåííèñå, äàæå åñëè ïðîèãðûâàåøü ïåðâûé ñåò, ïðîäîëæàåøü áîðîòüñÿ çà ïî-
Bryan Brothers
ÎÒÖÓ ÏÎÑÂßÙÀÅÒÑß áåäó. ß ðàäà, ÷òî ñìîãëà ïåðåëîìèòü õîä âñòðå÷è». Õàëåï îáûãðàëà àìåðèêàíêó Ñëîàí Ñòèâåíñ - 6:1, 7:5. Ñóàðåñ-Íàâàððî ñòàëà ïåðâîé ôèíàëèñòêîé. Îíà â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàëà íåìêó Àíäðåà Ïåòêîâè÷ (¹9) - 6:3, 6:3. Àìåðèêàíêà âî âòîðîì ïîëóôèíàëå âûðâàëà ïîáåäó ó Õàëåï ñî ñ÷åòîì 6:2, 4:6, 7:5. Íà êîðòå ñîïåðíèöû ïðîâåëè 2 ÷àñà 8 ìèíóò. Ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ òåííèñèñòîê ñòàë 5-1 â ïîëüçó Óèëüÿìñ-ìëàäøåé. Ñåðåíà âûèãðàëà 20-é ìàò÷ ïîäðÿä.  ïîñëåäíèé ðàç îíà ïðîèãðûâàëà â ðàìêàõ ãðóïïîâîãî ýòàïà íà èòîãîâîì òóðíèðå â Ñèíãàïóðå â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà. Òîãäà åå îáèä÷èöåé ñòàëà êàê ðàç Õàëåï.  ôèíàëå ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà âûãëÿäåëà î÷åíü óáåäèòåëüíî è íå îñòàâèëà
Àìåðèêàíñêèå áðàòüÿ-áëèçíåöû Áîá è Ìàéê Áðàéàíû çàâîåâàëè âûñøèé òèòóë â ïàðíîì ðàçðÿäå íà òóðíèðå â Ìàéàìè. Â ôèíàëå îíè îäîëåëè ñìåøàííóþ ïàðó êàíàäöà Âàøåêà Ïîñïèøèëà è àìåðèêàíöà Äæåêà Ñîêà - 6:3, 1:6, 10:8. Áîá Áðàéàí âûèãðàë 105-é òóðíèð â êàðüåðå, à Ìàéê - 107-é.
ñîïåðíèöå íè ìàëåéøåé íàäåæäû è çàâîåâàëà â Ìàéàìè âîñüìóþ ïîáåäó, êîòîðóþ ïîñâÿòèëà îòöó Ðè÷àðäó Óèëüÿìñó. «Îíà ïðîâåëà âåëèêîëåïíûé òóðíèð. Äëÿ íåå ýòî òîëüêî íà÷àëî, çäîðîâî íàáëþäàòü çà óñïåõàìè Êàðëû. Ìíå áû õîòåëîñü ïîñâÿòèòü ïîáåäó â Ìàéàìè ìîåìó îòöó, êîòîðûé íå ñìîã ïðèñóòñòâîâàòü íà òóðíèðå. ß î÷åíü ëþáëþ åãî, ñêó÷àþ ïî íåìó, íàäåþñü, îí ñìîòðåë çà ìîåé èãðîé â ôèíàëå ïî òåëåâèçîðó», - ñêàçàëà ïî çàâåðøåíèè ìàò÷à Ñåðåíà Óèëüÿìñ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ëèäåð ìèðîâîãî æåíñêîãî òåííèñà Ñåðåíà Óèëüÿìñ, íà çàâåðøàþùèõ ñòàäèÿõ òóðíèðîâ èãðàåò íàìíîãî ñèëüíåå, ÷åì â èõ íà÷àëå, åå î÷åðåäíîé òèòóë ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ýòîìó ïîäòâåðæäåíèåì.
Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè
ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð. License PTR è USPTA.
Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
99
• ÒÅÍÍÈÑ •
ÒÐÅÒÈÉ «ÄÓÁËÜ» ÄÆÎÊÎÂÈ×À
Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ îäåðæàë ïîáåäó íà ïðåäñòàâèòåëüíîì òóðíèðå ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Ìàéàìè ñ ïðèçîâûì ôîíäîì áîëåå 5,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  ôèíàëå îí îáûãðàë áðèòàíöà Ýíäè Ìþððåÿ (¹3) ñî ñ÷åòîì 7:6, 4:6, 6:0. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 46 ìèíóò. Äæîêîâè÷ îäåðæàë ñâîþ 51-þ ïîáåäó íà òóðíèðàõ ATP â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå è òðåòüþ â íû-
íåøíåì ãîäó. Ñåðá â ïÿòûé ðàç ïîáåäèë âî Ôëîðèäå è ñòàë ïåðâûì òåííèñèñòîì, òðèæäû âûèãðàâøèì äâà ïîñëåäîâàòåëüíûõ «Ìàñòåðñ» íà êîðòàõ ÑØÀ: â Èíäèàí-Óýëëñå è Ìàéàìè. Î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ (¹2) âåðíóòüñÿ â ýëèòó ìèðîâîãî òåííèñà çàâåðøèëàñü íîâûì êîíôóçîì. Îí â òðåòüåì êðóãå óñòóïèë ñâîåìó ñîîòå÷åñòâåííèêó
Ôåðíàíäî Âåðäàñêî (¹29) ñî ñ÷åòîì 4:6, 6:2, 3:6. Òåì íå ìåíåå, Íàäàëü ñîõðàíèë ñîëèäíîå ïðåâîñõîäñòâî â ëè÷íûõ âñòðå÷àõ 13-2. Ñàìîå èíòåðåñíîå íà÷àëîñü ñ 1/8 ôèíàëà, êóäà ïðîáèëñÿ è àìåðèêàíåö Äæîí Èçíåð (¹22). Îí ê áîëüøîé ðàäîñòè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ îáûãðàë êàíàäöà Ìèëîøà Ðàîíè÷à (¹5) â òðåõ ñåòàõ. Ïðè÷åì â êàæäîì èç íèõ âñå ðåøàëîñü íà òàéáðýéêå - 6:7, 7:6, 7:6 (7:5). Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 43 ìèíóòû. Äæîêîâè÷ íà ýòîì ýòàïå íàíåñ ïîðàæåíèå ñî ñ÷åòîì 6:7, 7:5, 6:0 óêðàèíöó Àëåêñàíäðó Äîëãîïîëîâó. Ìþððåé ïðåîäîëåë ÷åòâåðòûé ðàóíä, îäåðæàâ 500-þ ïîáåäó â òóðíè-
ðàõ ÀTP. Áðèòàíåö â òðåõ ñåòàõ ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå Êåâèíà Àíäåðñîíà (¹15) - 6:4, 3:6, 6:3. Ìþððåé ñòàë äåâÿòûì äåéñòâóþùèì òåííèñèñòîì, äîñòèãøèì îòìåòêè â 500 ïîáåä íà òóðíèðàõ ATP. ×åõ Òîìàø Áåðäûõ (¹8) âñòðå÷àëñÿ ñ ôðàíöóçîì Ãàýëåì Ìîíôèñîì (¹17). Ïðè ñ÷åòå 6:3, 3:2 â ïîëüçó Áåðäûõà åãî ñîïåðíèê îòêàçàëñÿ îò ïðîäîëæåíèÿ ìàò÷à. ßïîíåö Êýé Íèøèêîðè (¹4) â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàë áåëüãèéöà Äàâèäà Ãîôôåíà (¹17) - 6:1, 6:2. Èñïàíåö Äàâèä Ôåððåð (¹6) ïîáåäèë ôðàíöóçà Æèëÿ Ñèìîíà (¹12) - 7:6, 6:0. Áåðäûõ ïåðâûì âûøåë â ïîëóôèíàë. Îí âçÿë âåðõ
íàä àðãåíòèíöåì Õóàíîì Ìîíàêî ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:4. Ìþððåé îäîëåë àâñòðèéöà Äîìèíèêà Òèìà - 3:6, 6:4, 6:1. Äæîí Èçíåð îáûãðàë Íèøèêîðè ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:3. Ïî õîäó ìàò÷à Èçíåð ñäåëàë 13 ïîäà÷ íà âûëåò. Äæîêîâè÷ âûèãðàë ó Ôåððåðà ñî ñ÷åòîì 7:5, 7:5. Ìþððåé, âûèãðûâàâøèé «Ìàñòåðñ» â Ìàéàìè, ñòàë ïåðâûì ôèíàëèñòîì. Áðèòàíåö â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàë Áåðäûõà - 6:4, 6:4. Ñîïåðíèêîì Ýíäè ïî ôèíàëó ñòàë Äæîêîâè÷, îäîëåâøèé Èçíåðà ñî ñ÷åòîì 7:6, 6:2. Ñåðá â ôèíàëå ïðåâçîøåë Ìþððåÿ. Ýòî áûëà èõ 26-ÿ î÷íàÿ âñòðå÷à, è ïðåèìóùåñòâî Íîâàêà óâåëè÷èëîñü äî 18-8. Ïðè÷åì ñåðá âûèãðàë ó áðèòàíöà â øåñòè ïîñëåäíèõ ìàò÷àõ.  ïîñëåäíèé ðàç Ìþððåé îáûãðàë Äæîêîâè÷à â íåðíèðå «Óèìáëäîí»2013. À íà æåñòêîì ïîêðûòèè íà US Open-2012.
100
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË • Danilo Luiz Da Silva
«ÐÅÀË» ÊÓÏÈË... «ÄÐÀÊÎÍÀ» çäîðîâî ïîääåðæèâàåò àòàêó. «Ðåàë» ñäåëàë îòëè÷íîå ïðèîáðåòåíèå. Äëÿ ñâîåãî âîçðàñòà Äàíèëî – î÷åíü ñèëüíûé ôóòáîëèñò».  òåêóùåì ñåçîíå Äàíèëî ïðîâåë 23 ìàò÷à çà «Ïîðòó» â ÷åìïèîíàòå Ïîðòóãàëèè è çàáèë òðè ãîëà.  Ëèãå ÷åìïèîíîâ çàùèòíèê ïðîâåë 7 ìàò÷åé è çàáèë îäèí ãîë.
Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» äîñòèã äîãîâîðåííîñòè î ïðèîáðåòåíèè ïðàâîãî çàùèòíèêà ïîðòóãàëüñêîãî «Ïîðòó» Äàíèëî. 23ëåòíèé áðàçèëåö áóäåò âûñòóïàòü çà «Êîðîëåâñêèé êëóá» ñî ñëåäóþùåãî ñåçîíà. Êîíòðàêò çàùèòíèêà ñ «Ðåàëîì» ðàññ÷èòàí äî êîíöà èþíÿ 2021 ãîäà. Äàíèëî (ïîëíîå èìÿ Äàíèëî Ëèóñ äà Ñèëâà) âîñïèòàííèê ìîëîäåæíîé àêàäåìèè êëóáà «Àìåðèêà» èç Áåëó-Îðèçîíòå.  ýòîé êîìàíäå îí äåáþòèðîâàë âî âçðîñëîì ôóòáîëå â 2009 ãîäó â ÷åìïèîíàòå øòàòà.  2010 ãîäó Äàíèëî áûë ïðèçíàí ëó÷øèì ìîëîäûì èãðîêîì Ëèãè Ìèíåéðî.  ìàå òîãî æå ãîäà èãðîê ïîäïèñàë êîíòðàêò ñî çíàìåíèòûì «Ñàíòîñîì». Íà ïðîòÿæåíèè áîëüøåé ÷àñòè ñâîåãî ïåðâîãî ñåçîíà â èìåíèòîì êëóáå Äàíèëî áûë 12ì èãðîêîì, ÷àñòî âûõîäÿ íà çàìåíó âî âòîðîì òàéìå ñ öåëüþ óêðåïèòü îáîðîíó èëè æå óñèëèòü ôëàíãîâóþ èãðó, ÷òîáû óâåëè÷èòü äàâëåíèå íà ñîïåðíèêà.  2011-ì Äàíèëî ñòàë ïîëíîöåííûì èãðîêîì îñíîâíîãî ñîñòàâà «Ñàíòîñà», à ïîñëå ïîáåäû êëóáà â Êóáêå Ëèáåðòàäîðåñ (ïðè÷åì, â îòâåòíîì ìàò÷å â ôèíàëå Äàíèëî çàáèë âòîðîé ãîë â âîðîòà óðóãâàéñêîãî «Ïåíüÿðîëà» èç Ìîíòåâèäåî, êîòîðûé â èòîãå îêàçàëñÿ ïîáåäíûì) çà íèì ðàçâåðíóëè «îõîòó» âåäóùèå ïîðòóãàëüñêèå êëóáû – «Ïîðòó» è ëèññàáîíñêàÿ «Áåíôèêà». Äàíèëî áûë ïðîäàí â «Ïîðòó» çà 13 ìèëëèîíîâ åâðî, ñòàâ, òàêèì îáðàçîì, âòîðûì ïî äîðîãîâèçíå èãðîêîì «Ñèíèõ äðàêîíîâ» (ñóììà îòñòóïíûõ çà Äàíèëî ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò 50 ìèëëèîíîâ åâðî). Ê «Ïîðòó» ôóòáî-
ëèñò ïðèñîåäèíèëñÿ â ÿíâàðå 2012 ãîäà, ïîñëå îêîí÷àíèÿ Êëóáíîãî ×Ì2011. Âìåñòå ñ «Äðàêîíàìè» (äðàêîí - ñèìâîë êëóáà) èç Ïîðòî îí ñòàë äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì è äâàæäû îáëàäàòåëåì Ñóïåðêóáêà Ïîðòóãàëèè, à â ñîñòàâå ñáîðíîé Áðàçèëèè çàâîåâàë ñåðåáðî Îëèìïèéñêèõ èãð-2012 â Ëîíäîíå. Êðîìå òîãî, îí ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà 2011 ãîäà ñðåäè ôóòáîëèñòîâ äî 20 ëåò. Íåäàâíî ñ êàïèòàíîì «Ïîðòó» ïðîèçîøëà íåïðèÿòíàÿ èñòîðèÿ.  îòâåòíîì ìàò÷å 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñî øâåéöàðñêèì «Áàçåëåì» îí ïîëó÷èë òðàâìó è ñðàçó æå áûë îòïðàâëåí â ãîñïèòàëü. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë íà 17-é ìèíóòå. Òàëàíòëèâûé çàùèòíèê ñòîëêíóëñÿ ñ âðàòàðåì ñâîåé êîìàíäû Ôàáèàíî, ïîëó÷èë óäàð â âèñîê è ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Äàíèëî ïðÿìî ñî ñòàäèîíà óâåçëà ìàøèíà ñêîðîé ïîìîùè â áîëüíèöó Ñâÿòîãî Èîàííà. Ïîçäíåå îí ïðèøåë â ñåáÿ è âî èçáåæàíèå îñëîæíåíèé, íàõîäèëñÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷åé. Ìåäèêè óñòàíîâèëè, ÷òî ôóòáîëèñò èçáåæàë ñåðüåçíûõ òðàâì è îí âíå îïàñíîñòè. Òîò ìàò÷ çàêîí÷èëñÿ ïîáåäîé «Ïîðòó» ñî ñ÷åòîì 4:0 è ïîðòóãàëüñêèé êëóá ïî ñóììå äâóõ èãð âûøåë â ÷åòâåðòüôèíàë Ë×. Áûâøèé ëèäåð ñáîðíîé Áðàçèëèè è «Ðåàëà» Ðîáåðòî Êàðëîñ î÷åíü âûñîêîãî ìíåíèé î ñâîåì ìîëîäîì ñîîòå÷åñòâåííèêå, è ïðèâåòñòâîâàë ïåðååçä Äàíèëî â Ìàäðèä: «Ýòî êëàññíûé è íàäåæíûé èãðîê. Íà ïîëå îí íàïîìèíàåò ìíå Äàíè Àëâåñà. Äàíèëî óíèâåðñàëåí, õîðîøî îáîðîíÿåòñÿ è
MLS
Äàíèëî ïðèçíàëñÿ, ÷òî â äåòñòâå åãî êóìèðàìè áûëè âåëèêèå ñîîòå÷åñòâåííèêè ÷åìïèîíû ìèðà Êàôó è Ðîáåðòî Êàðëîñ, êîòîðûå òàêæå èãðàëè íà ôëàíãàõ îáîðîíû, è ìíîãîãî äîáèëèñü â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé è çà ïðåäåëàìè Áðàçèëèè, èãðàÿ íà êëóáíîì óðîâíå.
È
Î
Â
«Ìíå âñåãäà õîòåëîñü áûòü ïîõîæèì íà íèõ, èãðàòü òàê, êàê èãðàëè îíè. ß íèêîãäà íå äóìàë çàíèìàòüñÿ ÷åì-òî äðóãèì. Íà÷àë èãðàòü ñ ñàìîãî äåòñòâà. È èìåííî ôóòáîë íàó÷èë ìåíÿ îòâåòñòâåííîñòè. Òàê ÷òî ôóòáîë áûë ìîèì ïåðâûì ó÷èòåëåì», - ãîâîðèò Äàíèëî. Êàïèòàí «Ïîðòó» îòìåòèë, ÷òî åìó ñèëüíî ïîâåçëî è ñ ïàðòíåðàìè: «Â «Ñàíòîñå» ÿ î÷åíü êîìôîðòíî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ðÿäîì ñ Íåéìàðîì.  «Ïîðòó» ÿ óñïåë îòëè÷íî ñûãðàòüñÿ â Êðèñòèàíîì Òåëüî,
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
Eastern Conference 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Western Conference 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
101
• ÔÓÒÁÎË • Êóàðåçìîé è Âàðåëîé, ñ êîòîðûìè ìû ñûãðàëè ìíîãî âåëèêîëåïíûõ ìàò÷åé». Äàíèëî ñ÷èòàåò, ÷òî åãî êëóá äîñòîéíî âûñòóïàåò â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, à îí ñàì ïîëó÷àåò îãðîìíîå óäîâëåòâîðåíèå îò ó÷àñòèÿ â ýòîì ãðàíäèîçíîì òóðíèðå: «Ó «Ïîðòó» åñòü æåëàíèå ïðîäâèíóòüñÿ äàëüøå. Ó íàñ áîëüøèå àìáèöèè. ß âïåðâûå èãðàþ íà ýòîé ñòàäèè òóðíèðà, ýòî çàõâàòûâàþùå. Ñ ýòîãî ðàóíäà îñòàþòñÿ òîëüêî âåëèêèå êëóáû, òîëüêî áîëüøèå ìàò÷è. À ìû îáðåëè áîëüøóþ óâåðåííîñòü.
Ånglish Premier Ligue
Ìû çíàåì, íà ÷òî ñïîñîáíû è ìû ñòàâèì ïåðåä ñîáîé áîëüøèå öåëè. Ìû íàöåëåíû íà âûõîä â ôèíàë». Îáîçðåâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî ïàðòíåð ïî ñáîðíîé Íåéìàð ïðîñèë Äàíèëî ïîâðåìåíèòü ñ ïðèíÿòèåì ðåøåíèÿ — äî òåõ ïîð, ïîêà «Áàðñåëîíà» íå ñôîðìèðóåò ñâîå ïðåäëîæåíèå.  ÷èñëå êàíäèäàòîâ íà çàìåíó Äàíè Àëâåñó êàòàëîíöû, áåçóñëîâíî, ðàññìàòðèâàëè è Äàíèëî. Îäíàêî äî ñäåëêè òàê è íå äîøëî. Âîçìîæíî èç-çà äåéñòâóþùåãî çàïðåòà
È
Î
Â
íà òðàíñôåðû (äàæå êóïèâ èãðîêà, «Áàðñà» ñìîæåò åãî èñïîëüçîâàòü íå ðàíåå 2016 ãîäà), òî ëè èç-çà âûñîêîé ñòîèìîñòè ôóòáîëèñòà. À âîò ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Áðàçèëèè Êàðëîñ Äóíãà íå ïðèäàåò çíà÷åíèÿ òîìó, ãäå ïðîäîëæèò êàðüåðó åãî ïîäîïå÷íûé: «Ñ êàæäûì äíåì îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ñáîðíîé êîìôîðòíåå. Íà ïåðâûõ ïîðàõ Äàíèëî íåñêîëüêî îñòîðîæíè÷àë, íî ïîñòåïåííî îñâîèëñÿ è ðàñêðåïîñòèëñÿ. Ñåé÷àñ îí íàøà íàäåæäà».
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
ÐÎÍÀËÄÓ ÐÀÇÁÓØÅÂÀËÑß Îäíîãî ìàò÷à õâàòèëî ïîðòóãàëüöó Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, ÷òîáû îòîðâàòüñÿ îò àðãåíòèíöà Ëèîíåëÿ Ìåññè â ãîíêå ñíàéïåðîâ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Ôîðâàðä ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» äîáèëñÿ ñóùåñòâåííîãî ïåðåâåñà â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ êîëëåãîé èç êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» - 36 ìÿ÷åé ïðîòèâ 32 ó êîíêóðåíòà. Òàêîå ïðåèìóùåñòâî Ðîíàëäó ïîëó÷èë ïîñëå ïîáåäû «Ðåàëà» â ìàò÷å íàä «Ãðàíàäîé» ñî ñ÷åòîì 9:1, â êîòîðîì ïîðòóãàëåö çàáèë 5 ãîëîâ. Ðîíàëäó âïåðâûå â êàðüåðå îôîðìèë «ïåíòàòðèê». Êðîìå òîãî, èãðîê «Ðåàëà» âïåðâûå çàáèë ïÿòü ìÿ÷åé â îäíîì ìàò÷å ñ 2002 ãîäà.  èñïàíñêîé Ïðèìåðå òàêîå íå ñëó÷àëîñü ñ 9 äåêàáðÿ 2012 ãîäà, êîãäà ïîäîáíûì îáðàçîì îòëè÷èëñÿ êîëóìáèåö Ðàäàìåë Ôàëüêàî â ìàò÷å ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî» ñ «Äåïîðòèâî» èç Ëà-Êîðóíüè (6:0). Ïîñëåäíèì èãðîêîì «Ðåàë», çàáèâàâøèì 5 ãîëîâ â ìàò÷å ÷åìïèîíàòà ñòðàíû áûë Ôåðíàíäî Ìîðüåíòåñ, îãîð÷èâøèé «Ëàñ Ïàëüìàñ» 10 ôåâðàëÿ 2002 ãîäà. «Ãðàíàäå» ñèëüíî íå ïîâåçëî: Ðîíàëäó ñäåëàë ñàìûé áûñòðûé «õåòòðèê» â êàðüåðå, à ïîòîì ïðåâðàòèë «õåò-òðèê» â «ïîêåð», à «ïîêåð» - â «ïåíòà-òðèê». Êðèøòèàíó çàáèë òðè ìÿ÷à â ïåðâîì òàéìå â òå÷åíèå 8 ìèíóò – íà 30-é, 36-é è 38-é ìèíóòàõ. Åùå äâà ãîëà îí çàáèë ïîñëå ïåðåðûâà íà 54-é è 90-é ìèíóòàõ. Äîáàâèì, ÷òî «õåò-òðèê» Ðîíàëäó ñòàë ñàìûì áûñòðûì òàêæå â èñòîðèè «Ðåàëà» ñ 1992 ãîäà. Òåì ñàìûì, ïîðòóãàëåö ñäåëàë ñâîé 24-é «õåò-òðèê» â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè è ñðàâíÿëñÿ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñ Ìåññè. Íèêòî â èñòîðèè Ïðèìåðû íå ñäåëàë áîëüøå «õåò-òðèêîâ», ÷åì Êðèøòèàíó è Ëèîíåëü. Íàïîìíèì, 30-ëåòíèé ïîðòóãàëåö âïåðâûå â êàðüåðå çàáèë 5 ìÿ÷åé â îäíîé èãðå. «Ñ÷àñòëèâ, ÷òî çàáèë ïÿòü ãîëîâ áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå ïàðòíåðîâ. Ñïàñèáî èì çà ýòî. Ñåãî-
äíÿ âñÿ êîìàíäà ïîêàçàëà âûäàþùóþñÿ èãðó», îòìåòèë ïîñëå ìàò÷à 30ëåòíèé Ðîíàëäó. Ãëàâíûé òðåíåð «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè áûë áîëåå îðèãèíàë â ñâîåì êîììåíòàðèè: «Êîíå÷íî, ÿ ñîãëàñèëñÿ áû ïîìåíÿòü ýòè 9:1 íà äåâÿòü ïîáåä ïî 1:0, íî â òî æå âðåìÿ ÿ ðàä, ÷òî êîìàíäà ñíîâà ñìîãëà ñûãðàòü òàê, êàê îíà ýòî ëþáèò. Ðîíàëäó? Îí çàèãðàë ëó÷øå, êîãäà ñòàëà ëó÷øå âñÿ êîìàíäà. Ýòî ïåðâûé ðàç, êîãäà îí çàáèë ïÿòü ãîëîâ çà «Ðåàë». Äóìàþ, ýòî õîðîøî äëÿ íåãî è äëÿ êîìàíäû». Àâòîð «äóáëÿ» ôðàíöóç Êàðèì Áåíçåìà ïîääåðæàë Êðèøòèàíó: «Ðîíàëäó - íàñòîÿùèé ôåíîìåí. Îí î÷åíü ïîìîãàåò êîìàíäå. ß î÷åíü ðàä çà íåãî. Êðèøòèàíó ïîëíîñòüþ çàñëóæèë ýòîò óñïåõ». Ðîíàëäó, çàáèâ ïÿòü ãîëîâ â âîðîòà «Ãðàíàäû», äîâåë ñâîé ïîêàçàòåëü â ÷åìïèîíàòàõ Èñïàíèè äî 213 ãîëîâ. Ïîðòóãàëåö îáîøåë Ìàíóýëÿ Ôåðíàíäåñà Ïàèíüî, êîòîðûé â ïåðèîä ìåæäó 1943 è 1957 ãîäàìè çàáèë 210 ãîëîâ, è òåïåðü çàíèìàåò âîñüìóþ ïîçèöèþ ñðåäè ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ â èñòîðèè Ïðèìåðû.  áëèæàéøåå âðåìÿ Ðîíàëäó ìîæåò îáîãíàòü Êèíè (219 ãîëîâ), Ñåçàðà Ðîäðèãåñà (223), Àëüôðåäî Äè Ñòåôàíî (227), Ðàóëÿ (228), Óãî Ñàí÷åñà (234) è Òåëüìî Ñàððó (251). Ó ëó÷øåãî áîìáàðäèðà â èñòîðèè èñïàíñêîãî ÷åìïèîíàòà Ëèîíåëÿ Ìåññè 275 ãîëîâ. Îäíàêî, Ðîíàëäó çàáèâàåò áîëüøå âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ôóòáîëèñòîâ â ñðåäíåì çà èãðó — 1,12 ãîëà (ó Ìåññè — 0,9 ãîëà çà ìàò÷).
102
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Êàê çàêàëÿåòñÿ ñòèëü Ñîâñåì íåäàâíî â êðàñèâîì, ïîõîæåì íà òîñêàíñêèé ìàëåíüêèé çàìîê, çäàíèè Ðîññèéñêîãî êóëüòóðíîãî öåíòðà â Òåëü-Àâèâå ñîñòîÿëñÿ òâîð÷åñêèé âå÷åð èçâåñòíîãî èçðàèëüñêîãî ëèòåðàòîðà, îáàÿòåëüíîãî ÷åëîâåêà Þðèÿ Ìîîð-Ìóðàäîâà.  ñôåðå åãî ëèòåðàòóðíûõ èíòåðåñîâ - äðåâíèé è þíûé ÿçûê èâðèò, äðàìàòóðãèÿ, ïóáëèöèñòèêà, äåòåêòèâû è ìíîãîå äðóãîå. Åãî ñåðèÿ êíèã îá èâðèòå ñòàëà áåñòñåëëåðîì íà “ðóññêîé óëèöå” Èçðàèëÿ. Ýòî ëåãêèå è èçÿùíûå êíèãè äëÿ æåëàþùèõ ïîëíîöåííî ãîâîðèòü íà ÿçûêå ÒÀÍÀÕà.  2014 ãîäó Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ áûë èçáðàí ïðåäñåäàòåëåì Ñîþçà ðóññêîÿçû÷íûõ ïèñàòåëåé Èçðàèëÿ. Ñ ïèñàòåëåì Ìóðàäîâûì ìîæíî è íóæíî çíàêîìèòüñÿ ïî åãî êíèãàì, à ÷òîáû óçíàòü åãî ïîëó÷øå êàê ÷åëîâåêà, ÿ ðåøèëà çàäàòü åìó ñâîè âîïðîñû. - Êàê îùóùàåòå ñåáÿ íà ïîñòó ãëàâû ðóññêîÿçû÷íîãî îòðÿäà ïèñàòåëüñêîé àðìèè? Êàê èçìåíèëàñü â ñâÿçè ñ ýòèì âàøà æèçíü? - Ìíå è ïðåæäå äîâîäèëîñü áûâàòü íà òàê íàçûâàåìîé ðóêîâîäÿùåé ðàáîòå: ñëóæèë äèðåêòîðîì òåàòðà, íà÷àëüíèêîì îòäåëà â óïðàâëåíèè êóëüòóðû, à â Èçðàèëå áûë ãëàâíûì ðåäàêòîðîì ãàçåòû. ß çíàþ ñåêðåò óñïåøíîãî ðóêîâîäñòâà: ñîáðàòü âîêðóã ñåáÿ åäèíîìûøëåííèêîâ-ýíòóçèàñòîâ è ñîîáùà äåëàòü íóæíîå äåëî. Çà êîðîòêèé ïåðèîä ìû óñïåëè ìíîãîå. Îñíîâàëè íàêîíåö-òî àìóòó Ñîþçà ïèñàòåëåé, ÷òîáû íà çàêîííîì îñíîâàíèè îïåðèðîâàòü ñðåäñòâàìè äëÿ ðåàëèçàöèè ïðîåêòîâ. Ñîçäàíà ïðåññ-ñëóæáà, óêðåïèëàñü ñâÿçü ñ îòäåëåíèÿìè íà ñåâåðå è íà þãå Èçðàèëÿ. Ìû ñîçäàëè ñåêöèè ïåðåâîä÷èêîâ, äðàìàòóðãîâ, äåòñêèõ ïèñàòåëåé, êðèòèêîâ - èõ äåÿòåëüíîñòü îòðàæàåòñÿ â “Ôåéñáóêå”. Îãðîìíàÿ ÷àñòü ðàáîòû ïî-ïðåæíåìó ëåæèò íà ïëå÷àõ îòâåòñòâåííîãî ñåêðåòàðÿ ÑÏ Ëåîíèäà Ôèíêåëÿ, êîòîðûé äàâíî òðóäèòñÿ íà ýòîì áåñïîêîéíîì ïîñòó. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íàø Ñîþç ïðîäîëæàåò àêòèâíóþ æèçíü â îñíîâíîì áëàãîäàðÿ åìó è äðóãèì ÷ëåíàì ïðàâ-
ëåíèÿ: Àëåêñàíäðó Êàíåâñêîìó, Ìèõàýëþ Þðèñó, Ñâåòëàíå Àêñåíîâîé-Øòåéíãðóä, Øåéâå Òåíåíáàóì, Ãðåãîðè Ôðèäáåðãó, Ìàðêó Êîòëÿðñêîìó, Àðêàäèþ Êðóìåðó. Îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà ÑÐÏÈ ó÷àñòâîâàë â Ìîñêîâñêîé ìåæäóíàðîäíîé êíèæíîé ÿðìàðêå, â ôåâðàëå íûíåøíåãî - â Èåðóñàëèìñêîé ÿðìàðêå.  êîíöå 2014 ãîäà ìû ïðîâåëè ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü â Àøêåëîíå. Ãîòîâèòñÿ ê èçäàíèþ àíòîëîãèÿ èçðàèëüñêîãî ðàññêàçà, àíòîëîãèÿ ïîýçèè, ñáîðíèê ïðîèçâåäåíèé èçðàèëüñêèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ïèñàòåëåé â ïåðåâîäå íà èâðèò... Ïëàíîâ ìíîãî. Æèçíü ìîÿ èçìåíèëàñü çàìåòíûì îáðàçîì. Ìíîãî õîðîøåãî: çíàêîìñòâî ñ èíòåðåñíûìè, òàëàíòëèâûìè ëþäüìè, ðàäîñòü îò òîãî, ÷òî ïîìîãàåøü èì - ãäå ñëîâîì ïîääåðæêè, ãäå ñîâåòîì, ãäå îðãàíèçàöèîííî, ãäå ïîëåçíîé èíôîðìàöèåé. Íî èíîãäà ïðèõîäèòñÿ çàíèìàòüñÿ ýòèì â óùåðá ñâîåé ñîáñòâåííîé ëèòåðàòóðíîé ðàáîòå. - ß çíàþ, ÷òî äî ðåïàòðèàöèè âû íàïèñàëè íåñêîëüêî ïüåñ, àêòèâíî ðàáîòàëè äëÿ òåàòðà. Ïî÷åìó ñåãîäíÿ âàñ áîëüøå óâëåêàþò òàéíû èâðèòà, ÷åì òåàòðàëüíûå ôàíòàçèè è ãðåçû? ×òî âû äóìàåòå ïî ïîâîäó èçðàèëüñêîãî òåàòðà, êàê îöåíèâàåòå åãî ñåãîäíÿøíåå ñîñòîÿíèå? - Òåàòð - ìîÿ ãëàâíàÿ ëþáîâü. Ìîñêîâñêèé ëèòåðàòóðíûé èíñòèòóò ÿ îêàí÷èâàë ïî îòäåëåíèþ äðàìàòóðãèè, çàùèùàë äèïëîì ïüåñîé, êîòîðàÿ ïîçäíåå áûëà ïîñòàâëåíà â ïðîôåññèîíàëüíîì òåàòðå. ß òåàòð íå çàáûâàþ, íå îòîäâèãàþ.  Èçðàèëå ïðîäîëæàþ ïèñàòü ïüåñû, íàïèñàë óæå îêîëî äåñÿòêà íà èâðèòå. Ïîêàçûâàë èõ çäåøíèì òåàòðàì - ïîêà áåçóñïåøíî. Íî ÿ íå òåðÿþ íàäåæäû. Ñòàðàþñü ñìîòðåòü âñå ïðåìüåðû, â îñîáåííîñòè åñëè ýòî ñïåêòàêëè ïî ïüåñàì ñîâðåìåííûõ èçðàèëüñêèõ àâòîðîâ. Êíèãè îá èâðèòå íå çàìåíÿþò è íå îòòåñíÿþò ìîè çàíÿòèÿ äðàìàòóðãèåé. Îäíà èç ïðè÷èí, ïî÷åìó ÿ íàïèñàë ýòè êíèãè: òàêèì îáðàçîì ÿ ïîçíàâàë ýòîò ñîâåðøåííî íå èçâåñòíûé ìíå äî ðåïàòðèàöèè ÿçûê. Íà âñòðå÷àõ ñ ÷èòàòåëÿìè ÿ ïîëóøóòëèâî-ïîëóñåðüåçíî ãîâîðþ: ÷òîáû õîðîøî ïîíèìàòü èâðèò, íóæíî ïðî÷åñòü âñå ÷åòûðå ìîè êíèãè îá ýòîì ÿçûêå, ÷òîáû ïèñàòü íà èâðèòå, íóæíî íàïèñàòü âñå ýòè êíèãè. Îíè ïîìîãëè ìíå ñòàòü èâðèòîÿçû÷íûì ïèñàòåëåì. ß ñìåëî ìîãó òàê ñåáÿ àòòåñòîâàòü: îòïðàâëÿþ íà àâòîðèòåò-
íûé èâðèòîÿçû÷íûé ñàéò ñòàòüþ, ôåëüåòîí, ðåöåíçèþ - è óæå ÷åðåç ÷àñ åå ïóáëèêóþò. Íåäàâíî âåñüìà ñåðüåçíàÿ ãàçåòà “Ãààðåö” ïðèíÿëà ìîé ôåëüåòîí, è ðåäàêòîð îòäåëà íàïèñàë ìíå, ÷òî òåêñò ïîëó÷èëñÿ çàìå÷àòåëüíûì. Ñàéò èçâåñòíîãî ëèíãâèñòà Ðóâèêà Ðîçåíòàëÿ ðåãóëÿðíî ïóáëèêóåò ìîè ñòàòüè îá èâðèòå. - Êîãî èç äðàìàòóðãîâ ñîâðåìåííîãî Èçðàèëÿ âû ñ÷èòàåòå áëèçêèì ñåáå ïî äóõó? À êîãî èç ïðîçàèêîâ? - Ìîëîäîé äðàìàòóðã Ãóð Êîðåí, íà ìîé âçãëÿä, ñàìûé ëó÷øèé èç ñîâðåìåííûõ èçðàèëüñêèõ àâòîðîâ.  “Ãåøåðå” èäåò åãî ïüåñà “Ïÿòü êèëî ñàõàðà”, à òåàòð “ÁåéòËåñèí” ïîñòàâèë ñïåêòàêëü “Ìóãáàëèì” (“Èíâàëèäû”). Ýòî âåëèêîëåïíûå êîìåäèè. Ïîíðàâèëàñü êîìåäèÿ “Êèçóç” (“Âçàèìîçà÷åò”) Èëàíà Õàöîðà, ïîñòàâëåííàÿ â Êàìåðíîì. Ñ ïðîçàèêàìè ïîñëîæíåå. Òðóäíî ìíå ÷èòàòü êíèãó, êîãäà ÿ ñ ïåðâûõ æå àáçàöåâ ÷óâñòâóþ, ÷òî àâòîð çàíèìàåòñÿ íå ñòîëüêî áåëëåòðèñòèêîé, ñêîëüêî ïûòàåòñÿ ïðîäâèãàòü ñâîè çàâèðàëüíûå èäåè. - Êàêîâî âàøå ìíåíèå î ñåãîäíÿøíåé ðóññêîé ïðåññå â Èçðàèëå? Ñêîëüêî åé îñòàëîñü æèòü? ×òî âàñ â íåé î÷àðîâûâàåò è ÷òî ðàçî÷àðîâûâàåò? - Ðóññêîÿçû÷íûå ÑÌÈ èìåþò îäíî íåñîìíåííîå ïðåèìóùåñòâî ïåðåä èâðèòîÿçû÷íûìè: îíè íàìíîãî áîëåå ñáàëàíñèðîâàíû, íåò îïàñíîãî êðåíà âëåâî. Åñëè ïðàâäà, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ñóäüáó âûáîðîâ ðåøàþò èìåííî “ðóññêèå” ãîëîñà, òî íåìàëàÿ äîëÿ çàñëóãè â òîì, ÷òî ïðèíèìàåòñÿ âåðíîå ðåøåíèå, íàøèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ãàçåò è ñàéòîâ. “Ðóññêàÿ” ïðåññà áóäåò æèòü, ïîêà áóäåò çäåñü “ñóùèé â íåé ÿçûê”. - ×òî íåîáõîäèìî ãîâîðÿùåìó ïî-ðóññêè òâîð÷åñêîìó ÷åëîâåêó â Èçðàèëå, ÷òîáû íàéòè ñâîå ìåñòî, îñóùåñòâèòü ñâîè àìáèöèè è ïðîäâèíóòüñÿ? - ×òî íóæíî ìóçûêàíòàì, àðòèñòàì òåàòðà è áàëåòà, ÿ íå çíàþ. Çíàþ, ÷òî íóæíî ïèñàòåëÿì: ïåðâûì äåëîì âûó÷èòü èâðèò. Ïèñàòü íà èâðèòå è âûéòè íà èâðèòîÿçû÷íîãî ÷èòàòåëÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå çàïèðàòüñÿ â ðàìêàõ íåáîëüøîãî ðóññêîÿçû÷íîãî ñåêòîðà. Ïèñàòåëü, ïðèâåçøèé ñ ñîáîé êóëüòóðó ïðåæíåé ðîäèíû, ìîæåò ñòàòü
î÷åíü èíòåðåñíûì ñîáåñåäíèêîì äëÿ êîðåííûõ èçðàèëüòÿí. Òîëüêî ãîâîðèòü ñ íèìè íóæíî íà èõ - òåïåðü óæå íà íàøåì îáùåì - ÿçûêå. - Âàì íå õî÷åòñÿ ñòàòü íà ïîëèòè÷åñêóþ ñòåçþ? Âîéòè â êàêîé-ëèáî ïàðòèéíûé ñïèñîê? Ãðîìêî çàÿâèòü î ñâîåé ïðîãðàììå ïðåîáðàçîâàíèÿ ñòðàíû? - Ñâîè âçãëÿäû íà òî, êàê íóæíî ïðåîáðàçîâàòü Èçðàèëü, ÿ íå ñêðûâàþ. Îá ýòîì ìîæíî ïðî÷åñòü â ìîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ïóáëèöèñòè÷åñêèõ ñòàòüÿõ, ôåëüåòîíàõ è ïàìôëåòàõ íà îáîèõ ÿçûêàõ. Èõ ëåãêî íàéòè, íàáðàâ â “Ãóãëå” ìîå èìÿ. Ïðàêòè÷åñêàÿ ïîëèòèêà - äåëî õëîïîòíîå, îíî íå äëÿ ìåíÿ. Ýòî çíà÷èëî áû îòêàçàòüñÿ îò òâîð÷åñòâà. - ×òî ìåøàåò ðàçâèòèþ êóëüòóðû â Èçðàèëå? - Êóëüòóðà â Èçðàèëå ðàçâèòà è ðàçâèâàåòñÿ, åñëè ãîâîðèòü î òåàòðå, îïåðå, õîðåîãðàôèè, æèâîïèñè, êèíî. Ìîæíî êàæäûé âå÷åð ïðîâîäèòü â îáùåíèè ñ èñêóññòâîì, áûëî áû âðåìÿ è æåëàíèå. ×òî æå êàñàåòñÿ ðóññêîÿçû÷íîãî ñåêòîðà... ß õîòåë ñêàçàòü “íåõâàòêà ñðåäñòâ”, íî âñïîìíèë ñëîâà îäíîé çíàêîìîé: â îòäåëàõ àáñîðáöèè ïðè êàæäîì ìóíèöèïàëèòåòå åæåãîäíî ïðîïàäàþò ïî ïðè÷èíå íåèñïîëüçîâàíèÿ áîëüøèå êàïèòàëû. Íóæíî êàê-òî ïîìî÷ü âñòðåòèòüñÿ ýòèì äåíüãàì è íàñòîÿùèì òâîð÷åñêèì ëþäÿì. - Åñëè áû âû ïèñàëè êíèãó î ñåáå, êàêîé îíà áûëà áû? Íà êàêèõ ñòîðîíàõ ëè÷íîñòè âû ñîñðåäîòî÷èëèñü áû êàê àâòîð? Êàêèå òåìû âû õîòåëè áû ðàñêðûòü íàèáîëåå ïîëíî? - Ñîñëàãàòåëüíîå íàêëîíåíèå çäåñü èçëèøíå. Êîíå÷íî, ÿ íàïèøó êíèãó î ñåáå. Óáåæäåí, ÷òî îíà íå áóäåò ñêó÷íîé. Âðåìÿ îò âðåìåíè ÿ ïóáëèêóþ êàêèå-òî ôðàãìåíòû èç ýòîé áóäóùåé êíèãè è âèæó, ÷òî îíè âûçûâàþò ÷èòàòåëüñêèé èíòåðåñ. ß ïðîñòî áóäó ðàññêàçûâàòü î ëþäÿõ, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàëñÿ, î ïåðåæèòûõ ñèòóàöèÿõ è î ñâîèõ âïå÷àòëåíèÿõ.  æèçíè áûëî ìíîãî èíòåðåñíîãî, à åùå áîëüøå, íàäåþñü, ïðåäñòîèò óâèäåòü è ïåðåæèòü. Îáÿçàòåëüíî íàïèøó - óæå íà÷àë êíèãó “Êàê çàêàëÿåòñÿ ñòèëü” î ñâîåì òâîð÷åñêîì îïûòå. - Êòî âàøà ìóçà è âäîõíîâèòåëüíèöà? Ðàññêàæèòå î ñâîèõ èñòî÷íèêàõ âäîõíîâåíèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
103
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ - Õì... Íàâåðíîå, íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ìîÿ ìóçà - ýòî ëþáèìàÿ æåíà Ñâåòëàíà? Áîþñü, ÷òî âñå íàìíîãî ñëîæíåå. ß - ðåìåñëåííèê â õîðîøåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Ïðîôåññèîíàë. ß íå æäó, êîãäà ìóçà ñîèçâîëèò ïîñåòèòü ìåíÿ. ß íàçíà÷àþ åé ñâèäàíèå, è îíà íèêîãäà íå ïîäâîäèò, íå îïàçäûâàåò. È ìóçà íå ìîæåò ïîæàëîâàòüñÿ, ÷òî ÿ ìàëî åå íàãðóæàþ. Åñëè î æåíå... Êëàññèê ñêàçàë: “Òðàãåäèÿ ïèñàòåëÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî åãî æåíà íå ïîíèìàåò, ÷òî êîãäà îí ïðîñòî ñòîèò è ìîë÷à ñìîòðèò â îêíî, îí òîæå ðàáîòàåò”. Ó ìåíÿ òàêîé òðàãåäèè íåò - Ñâåòà ïîíèìàåò âñå. Ìíå ëåãêî ðàáîòàòü, çíàÿ, ÷òî îíà ðÿäîì. Íàäåþñü, ýòè îùóùåíèÿ âçàèìíû. - Êàêèå åùå âèäû èñêóññòâ, êðîìå ëèòåðàòóðû, èìåþò çíà÷åíèå â âàøåé æèçíè? Ñ÷èòàåòå ëè âû, ÷òî îáùåíèå ñ èñêóññòâîì ìåíÿåò ÷åëîâå÷åñêóþ ñóäüáó? - Ìóçûêà. ß åå ñëóøàþ ïîñòîÿííî - â ïîåçäêå, çà ðàáîòîé. ß ëþáëþ ìíîãèå æàíðû. È êëàññèêó, è ïîï, è êàíòðè, è âîñòî÷íóþ, è çàäóøåâíûå ðóññêèå ïåñíè. Êàê ñêàçàë Ïóøêèí, “îäíîé ëþáâè ìóçûêà óñòóïàåò”. Ëþáëþ õîðîøèå ôèëüìû, òåëåñåðèàëû - êîìè÷åñêèå è äåòåêòèâíûå. Îáùåíèå ñ èñêóññòâîì ôîðìèðóåò ÷åëîâåêà, ýòî âíå ñîìíåíèÿ. - Åñòü ëè ó âàñ ëþáèìàÿ êíèãà? Ëþáèìàÿ îïåðà? Ëþáèìûé ôèëüì? - Ó ìåíÿ ìíîãî ëþáèìûõ êíèã, îïåð, ôèëüìîâ. Åñëè ìåíÿ ñïðàøèâàþò, ÷òî ñîâåòóåòå ïî÷èòàòü, ÿ ïåðå÷èñëÿþ ñ äåñÿòîê íàçâàíèé: “Ñàìàÿ ëåãêàÿ ëîäêà â ìèðå” Þðèÿ Êîâàëÿ, “Çàòîâàðåííàÿ áî÷êîòàðà” Âàñèëèÿ Àêñåíîâà, “Äíåâíèê Êîñòè Ðÿáöåâà” Íèêîëàÿ Îãíåâà, “Ñåìåðî ïðîòèâ Ðèâçà” Ðè÷àðäà Îëäèíãòîíà, ðàññêàçû Ìàðñåëÿ Ýìå, “Æàêôàòàëèñò” Äåíè Äèäðî, “Ïîñëåäíèé ìàãíàò” Ôðåíñèñà Ôèöäæåðàëüäà, “Ïàìôëåòû” Ïîëÿ-Ëóè Êóðüå... Ëþáëþ îïåðû ×àéêîâñêîãî “Åâãåíèé Îíåãèí” è “Èîëàíòà”, “Ñåâèëüñêèé öèðþëüíèê” Ðîññèíè, “Ëþáîâíûé íàïèòîê” Äîíèöåòòè, “Ðèãîëåòòî” Âåðäè... Åñòü ìíîæåñòâî õîðîøèõ ôèëüìîâ. Ìåíÿ ëåãêî óâëå÷ü... - Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñâîé ëþáèìûé àíåêäîò. - ß âîîáùå ñ þìîðîì íà êîðîòêîé íîãå.  îäíîé èç ñòàòåé íàïèñàë: “Þìîð - âûñøàÿ èíñòàíöèÿ èñêóññòâà”. Ó÷àñü â Ëèòèíñòèòóòå, íàïèñàë íåñêîëüêî êîíòðîëüíûõ ðàáîò î þìîðå Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà, Î. Ãåíðè, Èëüôà è Ïåòðîâà, Çîùåíêî. Áîëüøàÿ ÷àñòü ìîèõ ïüåñ - êîìåäèè. Íà âñòðå÷àõ ñ ÷èòàòåëÿìè ÿ íå îãðàíè÷èâàþñü ðàññêàçîì î ñâîèõ êíèãàõ, à çàîäíî ÷èòàþ è ëåêöèþ î òîì îñîáîì þìîðå, êîòîðûé ñîçäàåòñÿ íà ãðàíèöå ìåæäó äâóìÿ ÿçûêàìè è êîòîðûé ìîãóò ïîíÿòü òîëüêî òå, êòî çíàåò îáà ÿçû-
êà. Ìîè ÷èòàòåëè ïðèñûëàþò ìíå ðàçíûå ïðèìåðû. Âîò îäèí èç ëó÷øèõ: Çèíàèäà è Âîëîäÿ, ñóïðóæåñêàÿ ïàðà, â óëüïàíå áûëè ñàìûìè àêòèâíûìè, ó÷èòåëüíèöà èõ ëþáèëà. Îäíàæäû Âîëîäÿ ïðèøåë îäèí, æåíà çàäåðæàëàñü ïî äåëàì. Ó÷èòåëüíèöà ñïðàøèâàåò: “Çèíàèäà òàâî?” (“Çèíàèäà ïðèäåò?”) Âîëîäÿ âñòðåâîæåííî îòâå÷àåò: “Íåò, îíà íå òîãî, îíà ïðèäåò”. Êòî-òî ñî÷èíèë è ïîäàðèë ìíå ñìåøíóþ ôðàçó: “Àíàõíó êàí ãàðèì ñèíèì ïëàìåíåì”. -  âàøåé ìíîãîëåòíåé èññëåäîâàòåëüñêîé è æóðíàëèñòñêîé ðàáîòå íàâåðíÿêà áûëî íåìàëî âåñåëûõ, êóðüåçíûõ ñëó÷àåâ. Ðàññêàæèòå î íèõ. - Îäíàæäû ÿ âåç èç òèïîãðàôèè â Èåðóñàëèìå ñâîè êíèãè â ÒåëüÀâèâ - òûñÿ÷ó ýêçåìïëÿðîâ. ×òîáû ðàñïðåäåëèòü òÿæåñòü ðàâíîìåðíî, ïîëîæèë ÷åòûðå êîðîáêè â áàãàæíèê, ÷åòûðå êîðîáêè íà çàäíåå ñèäåíüå, äâå êîðîáêè âòèñíóë â ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ïðèáîðíîé äîñêîé è ïàññàæèðñêèì ñèäåíüåì ñïðàâà îò ìåíÿ. Ïðè âûåçäå èç ñòîëèöû çàçâîíèë ìîé ìîáèëüíûé òåëåôîí. Ïåðåãîâîðíîãî óñòðîéñòâà ó ìåíÿ òîãäà åùå íå áûëî. ×òîáû íå ïîëó÷èòü øòðàô, îñòàíîâèëñÿ ó îáî÷èíû, êàê ðàç òàì, ãäå êàæäóþ ïÿòíèöó ñîòíè ëþäåé ëîâÿò ïîïóòêó. Ê ìàøèíå ïîäáåæàëà ìîëîäàÿ âûñîêàÿ æåíùèíà, íàêëîíèëàñü è ñïðîñèëà íà èâðèòå ñ àêöåíòîì, êóäà ÿ åäó. ß îòâåòèë íà ðóññêîì, ÷òî â Òåëü-Àâèâ. Æåíùèíà ñïðîñèëà: “Íå âîçüìåòå ëè ìåíÿ?” ß áðîñèë âçãëÿä íà êîðîáêè ïåðåä ïàññàæèðñêèì ñèäåíüåì, ãëÿíóë íà æåíùèíó è ñêàçàë: “Òîëüêî âàì ïðèäåòñÿ íîãè çàäðàòü”. Îíà ñ ãîòîâíîñòüþ êèâíóëà è ðåøèòåëüíî îòêðûëà äâåðöó ìàøèíû. Óâèäåâ êîðîáêè, ïðîòÿíóëà ðàçî÷àðîâàííî: “Íåò, ÿ òàê íå ñìîãó åõàòü”, è çàõëîïíóëà äâåðü. ß äî ñèõ ïîð íå çíàþ, íà ÷òî îíà ñîãëàñèëàñü âíà÷àëå... - ×òî äëÿ âàñ åñòü âûñøèé ïîêàçàòåëü óñïåõà â æèçíè? - Äëÿ êàæäîãî ýòî ñâîå. Îäèí âïîëíå ëåãèòèìíî ñ÷èòàåò âûñøèì äîñòèæåíèåì ìèëëèàðäû íà ñ÷åòó, äðóãîé - âûñîêèé ïîñò, òðåòèé äëèííûé ñïèñîê ïîáåä íà ëþáîâíîì ôðîíòå. Äëÿ ìåíÿ âûñøèì äîñòèæåíèåì áóäåò íàïèñàòü òî, ÷òî îñòàíåòñÿ ïîñëå ìåíÿ.
25 öèòàò íåïðåâçîéäåííîãî öèíèêà Äæ. Êàðëèíà Íåäàâíî ÿ ïîíÿë, äëÿ ÷åãî íóæíà ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà — ÷òîáû îáùàòüñÿ ñ òåìè, ñ êåì íå õî÷åøü ðàçãîâàðèâàòü.  áóäóùåì ïîñòðîÿò ìàøèíó âðåìåíè, íî íè ó êîãî íå áóäåò âðåìåíè åþ ïîëüçîâàòüñÿ. Ïî-ìîåìó, íóæíî ñîçäàòü ãîðÿ÷óþ ëèíèþ, ãäå íèêîãäà íå áóäóò áðàòü òðóáêó: äëÿ òåõ, êòî íèêîãäà íå ñëåäóåò ñîâåòàì. Åñëè âû õîòèòå óçíàòü, êàê ïîìî÷ü ñâîèì äåòÿì, — îòñòàíüòå îò íèõ!
ß ðàçãîâàðèâàþ ñàì ñ ñîáîé, ïîòîìó ÷òî ÿ åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ÷üè îòâåòû ìíå íðàâÿòñÿ.
Íåäîñòàòî÷íî çíàòü, êàêèå íîòû íóæíî èãðàòü, — âû äîëæíû ïîíèìàòü, ïî÷åìó èìåííî îíè äîëæíû áûòü ñûãðàíû.
Áåçîãîâîðî÷íûé ÷åìïèîí â òÿæåëîì âåñå. Íî, åñëè îí òàêîé áåçîãîâîðî÷íûé, íàõðåíà òîãäà äðàòüñÿ?
Æèâè òàê, áóäòî ýòîò äåíü — ïîñëåäíèé, è îäíàæäû òàê îíî è îêàæåòñÿ. À òû áóäåøü âî âñåîðóæèè. Ñ ïëàíåòîé âñå â ïîðÿäêå. Ýòî ëþäÿì êðàíòû!
Ðåëèãèÿ — ýòî êàê ïåíèñ. Íîðìàëüíî, êîãäà îí ó òåáÿ åñòü. Ïðèÿòíî, åñëè âû ãîðäèòåñü èì. Íî, ïîæàëóéñòà, íå äîñòàâàéòå è íå ðàçìàõèâàéòå èì íà ëþäÿõ.
×òî ñàìîå çàìå÷àòåëüíîå â äîìå íà ïîáåðåæüå? Âû îêðóæåíû èäèîòàìè òîëüêî ñ òðåõ ñòîðîí.
È, ïîæàëóéñòà, íå ïûòàéòåñü ïîäñóíóòü åãî ìîèì äåòÿì.
Ìíå íðàâèòñÿ, êîãäà öâåòîê èëè ïó÷îê òðàâû ðàñòåò ñêâîçü ùåëü â áåòîíå. Ýòî, ÷åðò âîçüìè, ãåðîè÷åñêè.
Åñëè î êîì-òî âû íå ìîæåòå ñêàçàòü íè÷åãî õîðîøåãî, ýòî åùå íå ïîâîä ìîë÷àòü!
ß âîò äóìàë, ïî÷åìó ëþäè, ñòàðåÿ, âñå àêòèâíåå ÷èòàþò Áèáëèþ. È òóò ìåíÿ îñåíèëî: îíè âåäü ãîòîâÿòñÿ ê âûïóñêíîìó ýêçàìåíó.
Ïî÷åìó â áàíêå âñåãäà ïðèâÿçûâàþò øàðèêîâûå ðó÷êè?! Åñëè ÿ äîâåðÿþ âàì ñâîè äåíüãè, òî âû äîëæíû äîâåðÿòü ìíå õîòÿ áû ñâîè ðó÷êè!
Êàæäûé òðåòèé æèòåëü ïëàíåòû ñòðàäàåò îò òîé èëè èíîé ôîðìû ïñèõè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ. Ïîäóìàéòå î âàøèõ äâóõ ëó÷øèõ äðóçüÿõ. Åñëè îíè â ïîðÿäêå, òî ýòî äîëæíî áûòü âû.
Ïðîäîëæàéòå ó÷èòüñÿ. Óçíàéòå áîëüøå î êîìïüþòåðàõ, ðåìåñëàõ, ñàäîâîäñòâå — î ÷åì óãîäíî. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ìîçã â ëåíîñòè. «Ïðàçäíûé ìîçã — ìàñòåðñêàÿ äüÿâîëà». À èìÿ äüÿâîëà — Àëüöãåéìåð.
Êàæäûé ðàç êîãäà ÿ ñîáèðàþñü ïîáðèòüñÿ, ÿ äóìàþ, ÷òî íàâåðíÿêà íà Çåìëå êòî-òî åùå ñîáèðàåòñÿ áðèòüñÿ. Ïîýòîìó ÿ âñåãäà ãîâîðþ: «Ïîéäó òîæå ïîáðåþñü».
- Î ÷åì ìå÷òàåò ïèñàòåëü, èññëåäîâàòåëü, æóðíàëèñò, äðàìàòóðã Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ?
×òî õîðîøåãî â ýãîèñòàõ? Îíè íå îáñóæäàþò äðóãèõ ëþäåé.
- Î òîì, ÷òîáû ìîè êíèãè íà èâðèòå ñòàëè áåñòñåëëåðàìè â Èçðàèëå, à ìîè ïüåñû áûëè ïîñòàâëåíû â ëó÷øèõ òåàòðàõ. Ýòó öåëü ÿ íå ïðîìåíÿþ íè íà äåíüãè, íè íà ïîñòû. À ëþáîâü ó ìåíÿ åñòü.
Åñòü íåìàëî ëþäåé, îçàáî÷åííûõ áåçîïàñíîñòüþ àòîìíûõ ñòàíöèé. È íå ïðèñòåãèâàþùèõñÿ â ìàøèíå.
Èííà Øåéõàòîâè÷ “Íîâîñòè íåäåëè”
Íå óñïååøü íàéòè ñìûñë æèçíè, êàê åãî óæå ïîìåíÿëè.
Îñíîâíàÿ ïðè÷èíà, ïî÷åìó Ñàíòà òàêîé âåñåëûé, — îí çíàåò, ãäå æèâóò âñå ïëîõèå äåâî÷êè.
Äîì — ýòî òî ìåñòî, ãäå õðàíèòñÿ íàøå áàðàõëî â òî âðåìÿ, ïîêà ìû íàõîäèìñÿ âíå äîìà, ÷òîáû äîáûòü áîëüøå áàðàõëà. Èäåÿ î òîì, ÷òî øêîëüíàÿ ôîðìà ïîìîãàåò ñîáëþäàòü â øêîëå ïîðÿäîê, — ðàçâå âñå ýòè øêîëû íå âðåäÿò, çàñòàâëÿÿ äåòåé äóìàòü îäèíàêîâî? Òåïåðü îíè õîòÿò, ÷òîáû îíè åùå è âûãëÿäåëè îäèíàêîâî! Âèäèòå ëè, ìîé ðàçóì íå òàê ðàáîòàåò: ó ìåíÿ åñòü ðåàëüíàÿ èäèîòñêàÿ ôèãíÿ, êîòîðîé ÿ ïîëüçóþñü, íàçûâàåòñÿ «ìûøëåíèå».
104
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ
ÐÓÑÑÊÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Òàêè ïðîáëåìà – êòî ñïîðèò! ß î ñóùåñòâîâàíèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû â äâóõ ïàðàëëåëüíûõ ìèðàõ: â ñàìîé Ðîññèè è çà åå ïðåäåëàìè. Ïðè÷åì ýòè ïðåäåëû ñ ðàñïàäîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ðàñøèðèëèñü è ñóçèëèñü îäíîâðåìåííî: çà ñ÷åò Áëèæíåãî Çàðóáåæüÿ. Îäíî, êîãäà ïèñàòåëü ïîêèäàåò ïðåäåëû ëþáåçíîãî îòå÷åñòâà ïî äîáðîé, õîòÿ íå ñîâñåì ïî ñâîåé âîëå – êàê Ãåðöåí, êàê Íàáîêîâ, êàê Ñîëæåíèöûí, êàê Áðîäñêèé, è ñîâñåì äðóãîå, êîãäà îí, íå ìåíÿÿ ìåñòîæèòåëüñòâà, îêàçûâàåòñÿ çà ïðåäåëàìè Ðîññèè âìåñòå ñî ñâîåé «ìàëîé ðîäèíîé», áóäü òî Óêðàèíà, Êàçàõñòàí èëè Ýñòîíèÿ. Êîãäà Äîâëàòîâ óêàòèë èç çàãåáèçèðîâàííîãî Ëåíèíãðàäà â Òàëëèí, ýòî áûëà «âíóòðåííÿÿ ýìèãðàöèÿ», äà? Íî åñëè áû îí ñåãîäíÿ îòúåõàë â Òàëëèíí (ðàçíèöà âñåãî â îäíîé áóêâå), òî ýòî áûëà áû íàñòîÿùàÿ ýìèãðàöèÿ. Âîïðîñ, â ñàìîì äåëå, àêòóàëüíûé è áîëåçíåííûé, î íåì ñïîðÿò óæå öåëûé âåê è ïî ñþ ïîðó: ãäå ìåñòî ðóññêîé ëèòåðàòóðå? ãäå ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ åå ñóùåñòâîâàíèÿ è – ñêàæó áîëüøå – âûæèâàíèÿ? Âîò óâàæàåìûé ìíîþ ïîýò è ïóáëèöèñò Äìèòðèé Áûêîâ êîãäà-òî ÿðîñòíî àòàêîâàë ýìèãðàöèþ, íå âèäÿ â íåé ïåðñïåêòèâ äëÿ ðàçâèòèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû, è â êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðèâîäèë Ñåðãåÿ Äîâëàòîâà, óïðåêàÿ åãî â «ñîçíàòåëüíî âûáðàííîé îáëåã÷åííîñòè» - ÷òî èç-çà ýìèãðàöèè è îòîðâàííîñòè îò ðîäèíû îí òàê è íå ñòàë áîëüøèì ïèñàòåëåì. Ýòî áûëî ñêàçàíî ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, íî ÿ íå óâåðåí, ÷òî Áûêîâ áû ïîâòîðèë ýòè ñëîâà ñåé÷àñ, êîãäà ñàì îêàçàëñÿ îòîðâàí îò ðîäèíû è ïðîæèâàåò íûíå – ïóñòü âðåìåííî! - â òîé æå ñòðàíå, ãäå æèë è ðàáîòàë Äîâëàòîâ. Çà÷åì äàëåêî õîäèòü, êîãäà äàæå Åëåíà Êëåïèêîâà, ìîé ñîàâòîð ïî êíèãå î Äîâëàòîâå, îáúÿñíÿåò åãî ïðåäñìåðòíûé çàòÿæíîé òâîð÷åñêèé êðèçèñ òåì, ÷òî Ñåðåæà «óïåðñÿ â ýìèãðàíòñêèé òóïèê: åìó áîëüøå íå î
÷åì áûëî ïèñàòü. Áûëà èñ÷åðïàííîñòü ìàòåðèàëà, ñþæåòîâ — íå òîëüêî ëèòåðàòóðíûõ, íî è æèçíåííûõ». Ó ìåíÿ íåñêîëüêî èíàÿ òî÷êà çðåíèÿ, è ÿ ðàä âîçìîæíîñòè ñêðåñòèòü – ïóñòü íå øïàãè, à ôåõòîâàëüíûå ðàïèðû – ñ óâàæàåìûìè ìíîþ àâòîðàìè. Ñîáñòâåííî, ñïîðèòü ñ íåóâàæàåìûìè ìíå êàê-òî è íå î÷åíü èíòåðåñíî – íå ñ ðóêè è íå ïî ÷èíó. Ìíå êóäà áîëüøå íðàâÿòñÿ ñòàòüè, ñ êîòîðûìè ÿ íå ñîãëàñåí, ïîòîìó ÷òî ó åäèíîìûøëåííèêîâ íè÷åãî íîâîãî äëÿ ñåáÿ íå íàõîæó. Êîíå÷íî, åñòü è äðóãèå ïðèñêîðáíûå ôàêòû è ôàêòîðû æèçíè ðóññêîãî ïèñàòåëÿ çà ðóáåæîì. Ñêàæåì, ÷àñòî óïîìèíàåìîå ïàäåíèå èíòåðåñà ó ðóññêîÿçû÷íèêîâ â Àìåðèêå ê ðóññêîìó ïå÷àòíîìó ñëîâó è âîîáùå ê êèðèëëèöå, äà ÿ è ñàì ìîã áû îò ñåáÿ äîáàâèòü åùå ïàðó-òðîéêó æàðåíûõ ïîäðîáíîñòåé èç ëè÷íîãî îïûòà. Îäíàêî ìîé ëè÷íûé îïûò ìíå åùå ïðèãîäèòñÿ â ýòîì ýññå – â êà÷åñòâå êîíòðàðãóìåíòà: îäíîãî èç. À ïîêà ÷òî âîò êàêàÿ ïîïðàâêà: ýòîò ýìèãðàíòñêèé ÷èòàáåëüíûé äåêàäàíñ îáû÷íî áûâàåò âûðâàí – ïðè÷åì íå èç îäíîãî êîíòåêñòà, à ñðàçó èç äâóõ. Ïåðâûé, ñàìî ñîáîé – íàøà ãëîáàë âèëëèäæ. Èìåííî, ÷òî äåðåâíÿ. Ðàññòîÿíèÿ ñîêðàùàþòñÿ íå «êîãäà ïîåò çíàêîìûé äðóã», à êîãäà ôóíêöèîíèðóþò Èíòåðíåò, Ôåéñáóê, Ãóãë, Åìåéë, àéôîíû-ñìàðòôîíû è ïðî÷èå ñðåäñòâà ýëåêòðîííûõ êîììóíèêàöèé. Âîò, ê ïðèìåðó, ìíå, ÷åëîâåêó áóìàæíîé öèâèëèçàöèè, ïðåäëàãàëè íåäàâíî èçäàòü ìîþ êíèãó â Èíòåðíåòå. ß îòêàçàëñÿ ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî èçäàííûå íà áóìàãå è â îáëîæêàõ ìîè êíèãè è òàê ìãíîâåííî îêàçûâàþòñÿ äîñòóïíû ïîëüçîâàòåëÿì âñåìèðíîé ïàóòèíû – êîãäà ëåãàëüíî, à êîãäà è êîíòðàáàíäîé. ß çíàþ ðóññêèõ ïèñàòåëåé – â òîì ÷èñëå çäåøíèõ, íüþéîðêñêèõ – òåõ æå, ê ïðèìåðó, Ïàâëà Ëåìáåðñêîãî, Âàäèìà ßðìîëèíöà, - êîòîðûå ñòàëè èçâåñòíû ñíà÷àëà âî Âñåìèðíîé ñåòè è òîëüêî ïîòîì ïðèáåãëè ê óñëóãàì Ãóòåíáåðãà. Èëè ðóñèôèöèðóÿ - ïåðâîïå÷àòíèêà Èâàíà Ôåäîðîâà.
Ãäå íàõîäèì, òàì è òåðÿåì. Íå ñêàæó, ÷òî åäèíñòâåííàÿ, íî Èíòåðíåò – îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ïàäåíèÿ èíòåðåñà ê ïå÷àòíîìó ñëîâó âî âñåì ìèðå è íà âñåõ ÿçûêàõ. Î÷åíü æàëü, êîíå÷íî, ÷òî âûøåë èç áèçíåñà çàìå÷àòåëüíûé ìàãàçèí ðóññêîé êíèãè ¹21 íà Ïÿòîé àâåíþ, à äî ýòîãî äðóãèå ìàãàçèíû è ôèðìû, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ íà ðóññêîé ëèòåðàòóðå, íî òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò ñ àíãëîÿçû÷íûìè êíèæíûìè ìàãàçèíàìè ïî âñåé Àìåðèêå – îíè çàêðûâàþòñÿ ëèáî ïåðåêâàëèôèöèðóþòñÿ, ðàñøèðÿÿ àññîðòèìåíò çà ñ÷åò êîìïüþòåðíîé ëèòåðàòóðû, à òî è âîâñå íåêíèæíîé ïðîäóêöèè. Èçâåñòíûå, âëèÿòåëüíûå, ïðåñòèæíûå æóðíàëû è ãàçåòû îòêàçûâàþòñÿ – âðåìåííî èëè íàâñåãäà – îò áóìàæíûõ èçäàíèé â ïîëüçó èíòåðíåòíûõ âåðñèé. Ñõîæèå ÿâëåíèÿ ïðîèñõîäÿò è íà íàøåé ãåîãðàôè÷åñêîé ðîäèíå – è ýòî âòîðîé êîíòåêñò, êîòîðûé ñ÷àñòëèâî îáõîäÿò êðèòèêè ëèòåðàòóðíîé ýìèãðàöèè, íî áåç êîòîðîãî êàðòèíà îêàçûâàåòñÿ íå ïðîñòî íåïîëíîé, à ñìåùåííîé, èñêàæåííîé. Òàì òîæå çàêðûâàþòñÿ êíèæíûå ìàãàçèíû – â Êàëóãå, Íîðèëüñêå, Ñàìàðå, Ñèìáèðñêå, Âîðîíåæå è â îáåèõ ðóññêèõ ñòîëèöàõ.  Ñèìáèðñêå, ê ïðèìåðó, âçàìåí êíèæíîãî ìàãàçèíà îòêðûòà äèñêîòåêà, ñàìî ñîáîé, ïîñåùàåòñÿ, â ðàçû ëó÷øå – íèêàêîãî ñðàâíåíèÿ! Òîòàëüíî èëè ïîâàëüíî - óæ íå çíàþ, êàêîå ñëîâî òî÷íåå çàêðûâàþòñÿ âñå áóêèíèñòè÷åñêèå ìàãàçèíû, â êîòîðûõ ìû òîð÷àëè ÷àñàìè, âûáèðàÿ êíèãè, çíàêîìèëèñü ñ òàêèìè æå çàïîéíûìè êíèãî÷åÿìè (è êíèãî÷åéêàìè!) è âñòðå÷àëèñü ñ äðóçüÿìè – ñ òåì æå Áðîäñêèì, ê ïðèìåðó, â ìàãàçèíå íà Ëèòåéíîì, íåäàëåêî îò åãî äîìà (ÿ î ñåáå). Ýìèãðàöèÿ çäåñü âîâñå íå ïðè ÷åì. Ýòî ÿâëåíèå îáùåìèðîâîãî ïîðÿäêà â öåëîì è ðóññêîãî â ÷àñòíîñòè. Íî ðóññêîãî ïîâñþäó, à íå òîëüêî â Àìåðèêå è íå òîëüêî â ýìèãðàöèè. Íå òîëüêî ïîâåðõ ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíèö, íî è ïîâåðõ èäåîëîãè÷åñêè áàðüåðîâ. Âîò òóò ìû âìåñòå ñ ÷èòàòåëåì ïîäõîäèì ê î÷åíü âàæíûì âåùàì, êîòîðûå íå òî, ÷òî äàþò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
105
ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ
ÏÎÂÑÞÄÓ, À ÖÅÍÒÐ - ÍÈÃÄÅ! íàì òîëèêó íàäåæäû, íî òóííåëü íå òàê ÷òîáû áåñêîíå÷íûé è áåç íèêàêîãî ïðîñâåòà â êîíöå. Îïÿòüòàêè, ÿ íå èç ïîðîäû çàêîðåíåëûõ îïòèìèñòîâ, êîòîðûå äàæå íà êëàäáèùå âèäÿò íå êðåñòû, à ñïëîøíûå ïëþñû. Âîò óæå ÷åòâåðòü âåêà, ñ ïàäåíèåì æåëåçíîãî çàíàâåñà è êîëëàïñîì ñîâåòñêîé èìïåðèè, ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ïåðåñòàëà äåëèòüñÿ ïî ìåñòó æèòåëüñòâà ëèáî ïàñïîðòíîé ïðèïèñêè åå àâòîðîâ. Íó, ñàìî ñîáîé, áûëè èçäàíû â Ðîññèè íå òîëüêî òàêèå êëàññèêè ýìèãðàíòñêîé ëèòåðàòóðû, êàê Íàáîêîâ èëè Õîäàñåâè÷, íî è âñå ïîä÷èñòóþ ýìèãðàíòñêèå ïèñàòåëè îò ìàëà äî âåëèêà – ïåðå÷èñëÿòü ñòðàíèöû íå õâàòèò. Äîøëà î÷åðåäü è äî íàøèõ ñîâðåìåííèêîâ, êîòîðûå îêàçàëèñü åùå êàê âîñòðåáîâàíû íà íàøåé ðîäèíå. Îïÿòü-òàêè ñòðàíèöû íå õâàòèò. Èîñèô Áðîäñêèé ðàçîøåëñÿ íà öèòàòû, êàê êîãäà-òî «Ãîðå îò óìà». Ñåðãåé Äîâëàòîâ ñòàë ñàìûì ïîïóëÿðíûì ïèñàòåëåì â Ðîññèè (èìåþ â âèäó íàñòîÿùèõ, à íå Äîíöîâó-Ìàðèíèíó). Ñóæó íå òîëüêî ïî èõ ðåêîðäíûì òèðàæàì è ðåêîðäíîìó öèòèðîâàíèþ â ÑÌÈ, íî è ïî ëèòåðàòóðå î íèõ. Ìû ñ Åëåíîé Êëåïèêîâîé îòêðûëè àâòîðñêèé ñåðèàë êíèãîé «Áûòü Ñåðãååì Äîâëàòîâûì. Òðàãåäèÿ âåñåëîãî ÷åëîâåêà», êîììåð÷åñêè âåñüìà óñïåøíîé, è ñðàçó âñëåä çà íåé â òîì æå ìîñêîâñêîì èçäàòåëüñòâå «ÐÈÏÎË êëàññèê» âûõîäèò êíèãà «Áûòü Èîñèôîì Áðîäñêèì: Àïîôåîç îäèíî÷åñòâà» - ê åãî þáèëåþ: â óñïåõå íèêàêèõ ñîìíåíèé! Çàòî â ñëåäóþùèõ êíèãàõ ñåðèàëà, ïîñâÿùåííûõ òàìîøíèì òâîðöàì, êîå-êàêèå ñîìíåíèÿ èìåþòñÿ, óâû. Ïðîìåæäó äâóõ ýòèõ êíèã ó íàñ áûëè âñòðå÷è ñ ÷èòàòåëÿìè – çäåñü, â Íüþ-Éîðêå, â êíèæíîì êëóáå íà Ëîí-Àéëåíäå è òóðíå ïî ðóññêèì âåñÿì Ñèëèêîíîâîé äîëèíû, ãäå æèâóò áûâøèå íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè, íî áîëåå, ÷òî ëè, ïðîäâèíóòûå è áîãàòûå, õîòÿ è íå òàêèå êíèãî÷åè, êàê ó íàñ çäåñü íà ýòîì áåðåãó. Ëîíãàéëåíäîâñêèé êíèæíûé êëóá ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â îñíîâíîì íà áàðäàõ, íî, êàê ìíå ñêàçàë õîçÿèí, ìû âûäåðæàëè ñîðåâíîâàíèå – çàë íå âìåñòèë âñåõ æåëàþùèõ, «ëèøíèå ëþäè» ñèäåëè íà ñòóïåíüêàõ ëèáî â ñîñåäíåé ðàäèîôèöèðîâàííîé êîìíàòå.
Âñåãäà îñòàåòñÿ êíèãî÷åé, êîòîðûé ïðèâûê ïåðåëèñòûâàòü áóìàæíûå ñòðàíèöû. Ïîïðîáóéòå ïðî÷åñòü 20 ñòðàíèö íà ýêðàíå! Îòïðàâèòü â ïðèíòåð? Íó, çíàåòå, âðåìåíà Ñàìèçäàòà äàâíî ïîçàäè.
Áîëüøèå ñîìíåíèÿ ó íàñ áûëè â ñâÿçè ñ âûñòóïëåíèåì â Êîíöåðòíîì õîëëå «Ñàìîâàð» â Êàëèôîðíèè, ãäå íàøèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè áûëè òàêèå ýñòðàäíî-ëèòåðàòóðíûå òèòàíû, êàê Èãîðü Ãóáåðìàí ñî ñâîèìè «ãàðèêàìè» è Äìèòðèé Áûêîâ ñî ñâîèìè ïîëèòè÷åñêè çëîáîäíåâíûìè ðèôìîâàííûìè ñòàòüÿìè. Ê òîìó æå, áèëåò ñòîèë $30 – êóñàåòñÿ. Ïðèøëè, îäíàêî, ìíîãèå, çàéöåâ íå áûëî, âñå ÷åñòíî çàïëàòèëè çà âõîä, äà åùå êíèãè ñ àâòîãðàôîì ïðèîáðåëè. Ïîëòèííèê ñ êîïåéêàìè! Ìíå âîçðàçÿò, ÷òî äâå ýòè êíèãè – ïðî Äîâëàòîâà è Áðîäñêîãî óíèêàëüíû è ïîïóëÿðíû çà ñ÷åò èõ ãåðîåâ. È äà, è íåò. Ñíîâà ïðèäåòñÿ ñîñëàòüñÿ íà ñîáñòâåííûé îïûò. Çà îçíà÷åííûå 25 ëåò ó íàñ ñ ìîèì ñîàâòîðîì (è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó æåíîé) Ëåíîé Êëåïèêîâîé âûøëî â Ìîñêâå ðîâíûì ñ÷åòîì ñòîëüêî æå êíèã - 25! Íå òàê ÷òîáû êàæäûé ãîä, íî èíîãäà ïî íåñêîëüêî â ãîä.  ñàìûõ ðàçíûõ èçäàòåëüñòâàõ – îò òàêèõ ìàññîâûõ, êàê ÀÑÒ, ÝÊÑÌÎ è Âàãðèóñ, äî òàêèõ ýëèòàðíûõ, êàê «Çàõàðîâ» è «ÐÈÏÎË êëàññèê».  ñàìûõ ðàçíûõ æàíðàõ: ôèêøí è íîíôèêøí, ïðîçà è ïóáëèöèñòèêà, ìåìóàðû, ðîìàíû, ïîëèòîëîæåñòâî (íàø ñ ðåäàêòîðîì ÐÁ äîìàøíèé òåðìèí), ñáîðíèêè ðàññêàçîâ è äàæå – ïðåäñòàâüòå ñåáå! - ëèòåðàòóðíî-êðèòè÷åñêèõ ýññå. Âîò òîëüêî ñòèõîâ íå ïèøó, ê ñîæàëåíèþ. Î ñòèõàõ ïèøó, à ñòèõîâ íå ïèøó – ïîýòè÷åñêîãî òàëàíòà ëèøåí â÷èñòóþ. Ñî ñòèõàìè, ïîíÿòíî, òðóäíåå – íå îòñþäà ëè ïðèâêóñ ëè÷íîé åñëè íå ãîðå÷è, òî îáèäû ýìèãðàíòñêèõ ïîýòîâ? Íî ñî ñòèõàìè ñåé÷àñ òðóäíî âî âñåì ìèðå è íà âñåõ ÿçûêàõ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â Ðîññèè ðåãóëÿðíî ïå÷àòàþòñÿ ýìèãðàíòñêèå àâòîðû – íå òîëüêî îòäåëüíûìè èçäàíèÿìè ñáîðíèêîâ ñòèõîâ, íî è â òîëñòûõ æóðíàëàõ, òèðàæè êîòîðûõ òåïåðü èñ÷èñëÿþòñÿ íåñêîëüêèìè òûñÿ÷àìè, à íå ñîòíÿìè òûñÿ÷ êàê ïðåæäå. Äà åùå ïðåìèè ðàçíûå îòõâàòûâàþò ëèáî ïîïàäàþò â ÷èñëî ôèíàëèñòîâ. Ïî ëþáîìó, èõ èìåíà íà ñëóõó, âðîâåíü ñ îòå÷åñòâåííûìè ïîýòàìè. Íå ãîâîðÿ óæå î
Âîò ÿ âûâåë çàêîí: ÷åì áîëüøå ÷èòàòåëü ëþáèò êíèãè, òåì ìåíüøå ó íåãî äåíåã. Ñàìè ïîíèìàåòå, æåëàíèå è âîçìîæíîñòè. Òåì íå ìåíåå, ýòîò íå î÷åíü áîãàòûé ÷èòàòåëü ãîòîâ ïîòðàòèòü äåíüãè íà êíèãó. Óìåíüøèëîñü ÷èñëî êîëëåêöèîíåðîâ, ïîêóïàòåëåé ðàðèòåòíûõ êíèã – Áåðëèí, Õàðáèí, Ñåðåáðÿíûé âåê.
Ìèøà Ôðåéäëèí ðóññêèõ ñòèõîòâîðöàõ, ïðîæèâàþùèõ â Åâðîïå, Èçðàèëå è Áëèæíåì Çàðóáåæüå. Íå òàê ÷òîáû ñïëîøíàÿ áåçíàäåãà! Íå æåëàÿ áûòü ãîëîñëîâíûì, ÿ âçÿë ìèíè-èíòåðâüþ ó ìîåãî äðóãà Ïðåçèäåíòà êíèæíîãî îáúåäèíåíèÿ «MIF Production» Ìèøè Ôðåéäëèíà, îáðóøèâ íà íåãî øêâàë âîïðîñîâ. Âîò ñóììàðíî åãî îòâåòû. - Ïîòåðè â áèçíåñå â ïîñëåäíåå âðåìÿ? Íå òàê ÷òîáû êàòàñòðîôè÷åñêèå. Ïîòîìó ÷òî ÿ íå ïðîäàþ ìàêóëàòóðó. Òî åñòü ïðîäàþ åå òîæå, íî ãëàâíûé ðàñ÷åò íà õîðîøèå êíèãè è õîðîøåãî ÷èòàòåëÿ. Äà, åñëè õîòèòå, íà èíòåëëåêòóàëüíóþ àóäèòîðèþ. Èíòåðíåò? Î ÷åì âû ãîâîðèòå, Âîëîäÿ!
Âîçðàñòíîé öåíç? Äà, ëàêóíà ìåæäó âîñüìèäåñÿòèëåòíèìè è ñîðîêà-ïÿòèäåñÿòèëåòíèìè, êîíå÷íî, ñóùåñòâóåò. Âû ñàìè ðàññêàçûâàëè, ÷òî íà âàøèõ âå÷åðàõ áîëüøå ïåíñèîíåðîâ, à âû ê òîìó æå – çíàþ âàøè ñêëîííîñòè, Âîëîäÿ! – èñêàëè â çàëå ìîëîäíÿê æåíñêîãî ïîëà. Äà, êîíòèíãåíò íàøèõ ÷èòàòåëåé ñòàðååò, «èíûõ óæ íåò», à ïðèòîê ñâåæèõ ýìèãðàíòñêèõ ñèë ñëàáûé - ÷òî äåëàòü? Îäíàêî ýòîò íåêðî-ôàêòîð ðàáîòàåò ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì – ñìåðòü ïèñàòåëÿ îçíà÷àåò ïðèëèâ èíòåðåñà ê íåìó. Âîò íåäàâíî óìåðëè Àðêàíîâ è Ðàñïóòèí – íàì çâîíÿò, ñïðàøèâàþò èõ êíèãè. Êàê íàäîëãî ýòîò èíòåðåñ, ñïðàøèâàåòå? Ïàðà-òðîéêà ìåñÿöåâ. Êàêîé èç ìåíÿ ãðîáîâùèê, ÷òî âû ãîâîðèòå! Ïàäàëü íå âõîäèò â ìîå ìåíþ. Íåò, íåò, íå òîðîïèòåñü óìèðàòü – âàøè êíèãè è òàê èäóò õîðîøî.  òîì ÷èñëå, çà ñ÷åò Âàøèõ ãåðîåâ – Áðîäñêîãî, Äîâëàòîâà. Íî íå òîëüêî. Çà ñ÷åò Âëàäèìèðà Ñîëîâüåâà òîæå... Çäåñü ÿ ïðåðâó Ìèøó Ôðåéäëèíà, ïîòîìó ÷òî îí ïåðåøåë íà ëè÷íîñòè, òî åñòü íà ìåíÿ, à ìåíÿ â ýòîé ñòàòüå è òàê äîñòàòî÷íî. Âîçâðàùàÿñü ê ñïîðàì î äâóõ ðóññêèõ ëèòåðàòóðàõ, âûñêàæó ìîå óñòîÿâøååñÿ óáåæäåíèå, ÷òî íà ñàìîì äåëå ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà îäíà – åäèíàÿ è íåäåëèìàÿ. Ïðèìåíèòåëüíî ê íåé ñîøëþñü íà ìîé ëþáèìûé àôîðèçì ñðåäíåâåêîâîãî ôèëîñîôà Íèêîëàÿ Êóçàíñêîãî, ñëåãêà åãî ïåðåèíà÷èâ: ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà òåïåðü ïîâñþäó, à öåíòð íèãäå!
106
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990))
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ è ïðåâðàòèë çâåçäó òðýø-ñàãè «Ñóìåðêè» (Twilight) Êðèñòåí Ñòþàðò â ñåðü¸çíóþ äðàìàòè÷åñêóþ àêòðèñó. Äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â øâåéöàðñêèõ Àëüïàõ. Òåàòðàëüíàÿ àêòðèñà Ìàðèÿ (Äæóëüåòò Áèíîø) êóïàåòñÿ â ëó÷àõ ñëàâû è âñïîìèíàåò ñâîþ ïåðâóþ ðîëü 20-ëåòíåé äàâíîñòè. Èìåííî ýòà ðîëü ïðåäîïðåäåëèëà âñþ å¸ êàðüåðó è çàñòàâèëà ñîâåðøèòü ìàññó ðîêîâûõ îøèáîê. ×åì áîëüøå Ìàðèÿ äóìàåò î ïðîøëîì, òåì áîëåå ñòðàøíûì è áåñïåðñïåêòèâíûì åé êàæåòñÿ áóäóùåå. Ðàçìûøëåíèÿ ãëàâíîé ãåðîèíè ìàòåðèàëèçóþòñÿ â öåïî÷êó íåîæèäàííûõ ñîáûòèé. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîêëîííèêîâ åâðîïåéñêîãî íåçàâèñèìîãî êèíî. Ëè÷íî ìíå «Çèëüñ-Ìàðèÿ» ïîêàçàëàñü îäíèì èç ñàìûõ ñêó÷íûõ ôèëüìîâ ïîñëåäíèõ ëåò, õîòÿ ïîñìîòðåòü êàðòèíó ñòîèò ðàäè âåëèêîëåïíîé èãðû Áèíîø è Ñòþàðò.
Óáåé ìåíÿ òðè ðàçà (Kill Me Three Times)
Äàëüíÿÿ äîðîãà (The Longest Ride) Î÷åðåäíàÿ ýêðàíèçàöèÿ ðîìàíòè÷åñêîãî ðîìàíà Íèêîëàñà Ñïàðêñà. Åãî êíèãè ïîëó÷èëè âñåìèðíóþ ïîïóëÿðíîñòü â 2004 ãîäó, êîãäà íà áîëüøèå ýêðàíû ïåðåíåñëîñü äåéñòâèå áåñòñåëëåðà «Äíåâíèê ïàìÿòè» (The Notebook ñ Ðàéàíîì Ãîñëèíãîì è Ðýé÷åë Ìàêàäàìñ). Ñ òåõ ïîð ïèñàòåëü ÷óòü ëè íå êàæäûé ãîä ñî÷èíÿåò î÷åðåäíóþ ëþáîâíóþ èñòîðèþ, ïðàâà íà êîòîðóþ ñðàçó æå ïîêóïàåò Ãîëëèâóä. Ñþæåò «Äàëüíåé äîðîãè» íåìíîãèì îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ýêðàíèçàöèé Ñïàðêñà. Ýòî òðîãàòåëüíàÿ è íåìíîãî áàíàëüíàÿ èñòîðèÿ îòíîøåíèé äâóõ ñîâåðøåííî ðàçíûõ ëþäåé – ñâîáîäîëþáèâîãî òåõàññêîãî êîâáîÿ Ëþêà, îáîæàþùåãî ñêà÷êè íà áûêàõ, è ñòóäåíòêè êîëëåäæà Ñîôèè, ìå÷òàþùåé î ãîëîâîêðóæèòåëüíîé êàðüåðå â Íüþ-Éîðêå. Äî óðîâíÿ «Äíåâíèêà ïàìÿòè» êàðòèíà íå äîòÿãèâàåò, íî ñâîäèòü íà «Äàëüíþþ äîðîãó» ëþáèìîãî ÷åëîâåêà âî âðåìÿ ðîìàíòè÷åñêîé ïðîãóëêè îïðåäåë¸ííî ñòîèò.
Èç ìàøèíû (Ex Machina) Íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêàÿ äðàìà î 26-ëåòíåì êîìïüþòåðíîì ãåíèè, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ ó÷àñòíèêîì íåîáû÷íîãî ýêñïåðèìåíòà: öåëóþ íåäåëþ îí äîëæåí ïðîâåñòè â îòîðâàííîì îò ìèðà ãîðíîì îñîáíÿêå íàåäèíå ñ ïåðâîé â ìèðå äåâóøêîé-ðîáîòîì, îáëàäàþùåé èíòåëëåêòîì ÷åëîâåêà. Ðåæèññ¸ðñêèé äåáþò èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ Àëåêñà Ãàðëåíäà, êîòîðûé ïîäàðèë ìèðó êóëüòîâûé ðîìàí «Ïëÿæ» (The Beach ñ Ëåîíàðäî ÄèÊàïðèî ýêðàíèçèðîâàí â 2000 ãîäó). Êðèòèêè óæå íàçâàëè «Èç ìàøèíû» îäíèì èç ëó÷øèõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ôèëüìîâ ãîäà, à Ãàðëåíäà – «áóäóùèì Ñòýíëè Êóáðèêîì». Ê 45 ãîäàì â ïèñàòåëå ïðîñíóëñÿ ðåæèññ¸ðñêèé òàëàíò. Îí íàâåðíÿêà îñòàâèò áîëüøîé ñëåä â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà.
Çèëüñ-Ìàðèÿ (Clouds of Sils Maria) Íàøóìåâøèé ôðàíöóçñêèé ôèëüì, êîòîðûé â ïðîøëîì ãîäó íîìèíèðîâàëñÿ íà «Çîëîòóþ ïàëüìîâóþ âåòâü»
Î÷åðåäíîé íèçêîáþäæåòíûé ýêøí, ñíÿòûé íà ïðîñòîðàõ Àâñòðàëèè.  öåíòðå ñþæåòà – ïðîôåññèîíàëüíûé íà¸ìíûé óáèéöà ×àðëè Âóëüô (Ñàéìîí Ïåãã). Ïðîâàëèâ îòâåòñòâåííîå çàäàíèå, îí îêàçûâàåòñÿ â öåíòðå êðóïíîãî ïðåñòóïíîãî çàãîâîðà. Ñðàçó íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïûòàþòñÿ ëèêâèäèðîâàòü Âóëüôà, îäíàêî êàæäûé ðàç îí íå òîëüêî ñïàñàåòñÿ, íî è îòïðàâëÿåò íà òîò ñâåò âîîðóæ¸ííûõ äî çóáîâ íåäîáðîæåëàòåëåé. Àâñòðàëèéñêèå ýêøíû ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà.  íèõ ìàëî äåéñòâóþùèõ ëèö è äèàëîãîâ, çàòî î÷åíü ìíîãî ïóñòûííûõ ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêèõ ïåéçàæåé è àâòîìîáèëüíûõ ïîãîíü.  îáùåì, íè÷åãî íîâîãî è èíòåðåñíîãî.
Èñòîðèÿ Ýëëè (About Elly) Ôðàíöóçñêî-èðàíñêèé òðèëëåð ñ ýëåìåíòàìè ìèñòèêè, êîòîðûé â Åâðîïå âûøåë íà ýêðàíû åù¸ â 2009 ãîäó, íî òîëüêî ñåé÷àñ äîáðàëñÿ äî Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ êðóòèòñÿ âîêðóã ðàáîòíèöû äåòñêîãî ñàäà Ýëëè. Êîãäà îíà âíåçàïíî èñ÷åçàåò âî âðåìÿ çàãîðîäíîãî ïèêíèêà, å¸ äðóçüÿ è êîëëåãè íà÷èíàþò âûñêàçûâàòü ñâîè âåðñèè ïðîèçîøåäøåãî. Êàðòèíà çàâîåâàëà 13 íàãðàäà íà åâðîïåéñêèõ è àçèàòñêèõ ôåñòèâàëÿõ. Èñ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
107
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ
Ïðåìüåðû ñåðèàëîâ ïîëíèòåëüíèöà ãëàâíîé ðîëè Ãîëøèôòè Ôàðàõàíè ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ â Ãîëëèâóäå àêòðèñ èðàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åñëè ñîáåð¸òåñü ñìîòðåòü «Èñòîðèþ Ýëëè» â êèíîòåàòðàõ – áóäüòå ãîòîâû ÷èòàòü ñóáòèòðû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ôèëüìû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íå äóáëèðóþòñÿ, ÷òîáû çðèòåëè ëó÷øå ïîãðóçèëèñü â àòìîñôåðó ïðîèñõîäÿùåãî íà ýêðàíå.
Äèîð è ÿ (Dior and I) Äîêóìåíòàëüíàÿ êàðòèíà î ñàìîì èçâåñòíîì ôðàíöóçñêîì äîìå ìîäû Christian Dior. Àâòîðû ôèëüìà ïûòàþòñÿ ïîíÿòü, êàê îñíîâàííîé 60 ëåò íàçàä êîìïàíèè óäà¸òñÿ îñòàâàòüñÿ çàêîíîäàòåëåì âûñîêîé ìîäû. Äëÿ ýòîãî îíè òùàòåëüíî èññëåäóþò çàêóëèñíóþ æèçíü äèçàéíåðîâ, ïîðòíûõ è ìîäåëåé. Ïîìèìî ðàáîòíèêîâ Christian Dior â êàðòèíå ïðèñóòñòâóåò íåìàëî çíàìåíèòîñòåé, îáîæàþùèõ ïðîäóêöèþ ìîäíîãî ëåéáëà. Ýòî Øàðîí Ñòîóí, Äæåííèôåð Ëîóðåíñ, Ìàðèîí Êîòèëëàðä è ìíîãèå äðóãèå. Ñ õóäîæåñòâåííîé òî÷êè çðåíèÿ êàðòèíà ñíÿòà èäåàëüíà. Îäíàêî äàëåêî íå âñåõ çðèòåëåé óâëå÷¸ò òåìà ñîçäàíèÿ ñâåðõäîðîãèõ ïëàòüåâ è òóôåëü.  îáùåì, åñëè Fashion TV ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âàøèõ ëþáèìûõ òåëåêàíàëîâ, òî «Äèîð è ÿ» ñíÿò äëÿ âàñ. Ëîñò-Ðèâåð (Lost River) Ðåæèññ¸ðñêèé äåáþò èçâåñòíîãî àêò¸ðà Ðàéàíà Ãîñëèíãà, êîòîðûé ñàì íàïèñàë ñöåíàðèé è ïðîâ¸ë êàñòèíã íà
ãëàâíûå ðîëè, à òàêæå ëè÷íî âçÿëñÿ çà ðàñêðóòêó ôèëüìà â ìèðîâîì ïðîêàòå. Æàíð êàðòèíû – íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ôèëîñîôñêîé ïðèò÷åé, ñêàçêîé, ôýíòåçè è òðèëëåðîì. Ýòî íåëîãè÷íàÿ è îáðûâèñòàÿ èñòîðèÿ ìàòåðè-îäèíî÷êè, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ èçìåíèòü ñâîþ æèçíü ñ ïîìîùüþ ìàãè÷åñêîé ðåêè Ëîñò-Ðèâåð, äàðóþùåé ñ÷àñòüå. Ëè÷íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî äàæå ñàì Ãîñëèíã íå äî êîíöà ïîíèìàë ñìûñë ñâîåãî ðåæèññ¸ðñêîãî äåáþòà. Ãðàíü ìåæäó «áðåäîì» è «øåäåâðîì» â íåçàâèñèìîì è ýêñïåðèìåíòàëüíîì êèíî î÷åíü òîíêà, ïîýòîìó êàæäîìó çðèòåëþ ïðèä¸òñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî îöåíèâàòü ýòîò íåîðäèíàðíûé ôèëüì.
Çàãíàííûå ëîøàäè (Broken Horses) Êðèìèíàëüíàÿ äðàìà î òð¸õ áðàòüÿõ, îêàçûâàþùèõñÿ â ñàìîì ýïèöåíòðå íàðêîâîéíû íà ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêîé ãðàíèöå. Êàæäûé èç ãåðîåâ ïðîõîäèò ÷åðåç ðÿä èñïûòàíèé, ïûòàÿñü ïîíÿòü, êàê äàëåêî ÷åëîâåê ìîæåò çàéòè ðàäè äåíåã, âëàñòè, ëþáâè è ïðîùåíèÿ. Îäíèì èç ïåðâûé, êòî ïîñìîòðåë ýòîò ôèëüì, îêàçàëñÿ ëåãåíäàðíûé ãîëëèâóäñêèé ðåæèññ¸ð Äæåéìñ Êàìåðîí. Îí íàïèñàë íà «Çàãíàííûå ëîøàäè» áîëüøóþ ðåöåíçèþ, ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñÿ ê àáñîëþòíîé ãåíèàëüíîñòè ýòîãî äîâîëüíî ïîñðåäñòâåííîãî ôèëüìà. Ñêîðåå âñåãî, Êàìåðîí âûïîëíÿë ÷åé-òî çàêàç. Íè÷åãî îñîáî âûäàþùåãîñÿ íà ýêðàíå âû íå óâèäèòå. Ëè÷íî ìíå çàïîìíèëàñü òîëüêî êà÷åñòâåííàÿ àêò¸ðñêàÿ èãðà Âèíñåíòà Ä’Îíîôðèî. P. S. Íèçêîáþäæåòíûé ôèëüì óæàñîâ «Îíî ñëåäóåò
çà òîáîé» (It Follows) äîâîëüíî íåîæèäàííî çàñòàâèë àìåðèêàíöåâ ðèíóòüñÿ â êèíîòåàòðû. Íà ÷åòâ¸ðòîé íåäåëå ïðîêàòà êîëè÷åñòâî êèíîòåàòðîâ, ïîêàçûâàþùèõ êàðòèíó, ïðèøëîñü óâåëè÷èâàòü ñ 30 äî 1,200. Ñáîðû õîððîðà ïðèáëèæàþòñÿ ê îòìåòêå $10 ìëí. «Àìåðèêàíñêèé ñíàéïåð» (American Sniper) âûëåòåë èç äåñÿòêè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ íà 15-é íåäåëå ïðîêàòà. Îêîí÷àòåëüíûå ñáîðû ñîñòàâèëè $346 ìëí. Îò ðåæèññ¸ðà Êëèíòà Èñòâóäà, êîòîðûé òåðïåòü íå ìîæåò áëîêáàñòåðû, òàêèõ áîëüøèõ äåíåã íèêòî íå îæèäàë. Òåïåðü îí â ñïèñêå ñàìûõ âûñîêîäîõîäíûõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ Ãîëëèâóäà. P. S. S. Íà òåëåêàíàëå Showtime ïîäîø¸ë ê êîíöó ïÿòûé ñåçîí ìîåãî ëþáèìîãî ñåðèàëà «Áåññòûæèå» (Shameless). Åñëè âû åãî åù¸ íå âèäåëè, òî ÿ âàì ñèëüíî çàâèäóþ. Âñå ýïèçîäû ìîæíî ïðèîáðåñòè ïî $1,99 çà øòóêó íà ñåðâèñàõ Vudu, Google Play è Amazon. Äåéñòâèå «Áåññòûæèõ», íàïîìíþ, ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ïðèãîðîäå ×èêàãî, â ñåìåéñòâå Ãàëëàãåðîâ. Îòåö-îäèíî÷êà Ôðýíê (Óèëüÿì Ìýéñè) ñóòêàìè íàïðîë¸ò óïîòðåáëÿåò àëêîãîëü è íàðêîòèêè, à åãî ìíîãî÷èñëåííûå äåòè ñàìîñòîÿòåëüíî âûêðó÷èâàþòñÿ èç ñëîæíûõ ñèòóàöèé, ñâÿçàííûõ, â îñíîâíîì, ñ íåõâàòêîé äåíåã. Íè÷åãî ëó÷øå â æàíðå «î÷åíü ÷¸ðíûé þìîð» àìåðèêàíñêàÿ òåëåèíäóñòðèÿ åù¸ íå ñíèìàëà. Ïîñëå 3 – 4 ïåðâûõ ñåðèé âû óæå íå ñìîæåòå îòîðâàòüñÿ îò ýêðàíà. Ìàêñèì Áîíäàðü
×åòâåðã, 9 àïðåëÿ Louie (“Ëóè”) (FX) – ïÿòûé ñåçîí êîìåäèè, ãëàâíóþ ðîëü â êîòîðîé èñïîëíÿåò Ëóèñ Ñ.Ê. Çà ñöåíàðèé ê ýïèçîäó ÷åòâåðòîãî ñåçîíà “So Did The Fat Lady” Ëóèñ Ñ.Ê. ïîëó÷èë ïðåìèþ Ãèëüäèè ñöåíàðèñòîâ ÑØÀ è âòîðóþ ïðåìèþ “Ýììè”. ×åòâåðòûé ñåçîí ñèòêîìà ïîëó÷èë íîìèíàöèþ “Ýììè” â êàòåãîðèè “ëó÷øèé êîìåäèéíûé ñåðèàë”. Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ôàíàòû òâîð÷åñòâà Ëóèñà Ñ.Ê. ñ íåòåðïåíèåì æäóò âñòðå÷è ñ íèì è òåìè, êòî ïîìîãàåò åìó ñîçäàâàòü ñàòèðè÷åñêóþ ñèòóàöèîííóþ êîìåäèþ, ïîëíóþ ÷åðíîãî þìîðà. Ïÿòíèöà, 10 àïðåëÿ Daredevil (“Ñîðâèãîëîâà”) (Netflix) – äðàìû ó Netflix îòëè÷íûå, êîìåäèè èì ïîä ñòàòü, òåïåðü íàñòàë ÷àñ îöåíèòü ïåðâûé êîìèêñ, ñîçäàííûé ïîòîêîâûì ñåðâèñîì ñîâìåñòíî ñ Marvel Entertainment. Ïî òðåéëåðàì îäèí èç ëþáèìûõ ãåðîåâ âñåëåííîé Marvel Ñîðâèãîëîâà, îí æå Ìýòò Ìåðäîê (×àðëè Êîêñ), îáåùàåò áûòü æåñòêèì è ñïðàâåäëèâûì. Êàê â ëþáîì êîìèêñå, ó ãåðîÿ ïîëíî âðàãîâ, è ãëàâíûì àíòàãîíèñòîì â ñåðèàëå âûñòóïèò Óèëñîí Ôèñê, èçâåñòíûé òàêæå êàê Êèíãïèí â èñïîëíåíèè íåñðàâíåííîãî Âèíñåíòà Ä`Îíîôðèî.  îáùåì, óæå ñîâñåì ñêîðî
ìîæíî áóäåò ïðîâåðèòü óâåðåíèÿ ðóêîâîäèòåëåé Marvel è Netflix â òîì, ÷òî “Ñîðâèãîëîâà” áóäåò “â ïåðâóþ î÷åðåäü êðèìèíàëüíîé äðàìîé, à óæ âî âòîðóþ, ñóïåðãåðîè÷åñêèì øîó”. (The Messengers (“Ïîñëàííèêè” (The CW) – ïðåìüåðà òðèíàäöàòèñåðèéíîé íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêîé äðàìû. Çàãàäî÷íûé îáúåêò ïàäàåò íà Çåìëþ, è ãðóïïà íåñâÿçàííûõ äðóã ñ äðóãîì íåçíàêîìöåâ óìèðàåò îò ýíåðãåòè÷åñêîãî èìïóëüñà, êîòîðûé îí èñïóñêàåò. Ñïóñòÿ âðåìÿ, ëþäè îæèâàþò, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÷òî íà íèõ âîçëîæèëè îòâåòñòâåííîñòü çà ïðåäîòâðàùåíèå íàäâèãàþùåãîñÿ àïîêàëèïñèñà. Ãëàâíûå ðîëè èñïîëíÿþò Øàíòåëü Âàí Ñàíòåí, Äæîí Ôëåò÷åð, Äæ.Ä. Ïàðäî, Äæîýë Êîðòíè, Äèîãî Ìîðãàäî, Àííà Äèîï è Êðýéã Ôðýíê. brune, Kinonews
100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:
Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $79 Internet+HBO +Showtime $59 Internet+25/25 +MBpS $55 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)
(718) 974–0741
108
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹60
Êàê ãàðàíòèðîâàíî óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó Âàäèì Äèìàðñêèé Åæåäíåâíî áîëåå 200 òûñÿ÷ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðîõîäÿò èíòåðâüþ ñ ïîòåíöèàëüíûì ðàáîòîäàòåëåì. Ëèøü êàæäûé 30-é ÷åëîâåê íå ñîâåðøàåò íà ñîáåñåäîâàíèè áàíàëüíûõ îøèáîê è ïîëó÷àåò çàâåòíóþ ðàáîòó. Îñîáåííî òðóäíî èíòåðâüþ äà¸òñÿ èììèãðàíòàì, êîòîðûå íå äî êîíöà ïîíèìàþò àìåðèêàíñêóþ ìåíòàëüíîñòü, òîíêîñòè ïåðåãîâîðîâ ñ áóäóùèì íà÷àëüñòâîì. Ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ ëþäåé ðóáðèêà «Ïðèêàçà-
íî âûæèòü» ðàçðàáîòàëà ýêñêëþçèâíûé è áåñïðîèãðûøíûé ïëàí ïðîõîæäåíèÿ ñîáåñåäîâàíèÿ (job interview). Ñîâåò ¹ 1: èçó÷èòå ÷àñòíûé áèçíåñ èëè ãîñóäàðñòâåííîå âåäîìñòâî, â êîòîðîì ñîáèðàåòåñü ðàáîòàòü. Ýòî ëåãêî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ èíòåðíåò-ýíöèêëîïåäèè Wikipedia è íàõîäÿùèõñÿ âíèçó êàæäîé ñòðàíèöû ññûëîê. Âû äîëæíû çíàòü, ÷åì çàíèìàåòñÿ êîìïàíèÿ, ñêîëüêî ñóùåñòâóåò, ïðèáëèçèòåëüíîå êîëè÷åñòâî ðàáîòíèêîâ, à òàêæå å¸ ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ.
 Êàëèôîðíèè áûë ñëó÷àé, êîãäà êðóïíàÿ êîìïüþòåðíàÿ ôèðìà èñêàëà ðàáîòíèêà ïîäçåìíîé ñòîÿíêè, â îáÿçàííîñòè êîòîðîãî âõîäèëî 8-÷àñîâîå íàõîæäåíèå â áóäêå 5 äíåé â íåäåëþ è íàæàòèå êíîïêè îòêðûòèÿ øëàãáàóìà çà... $90 òûñÿ÷ â ãîä. Êîìïàíèÿ èñêàëà ðàáîòíèêà áîëåå òð¸õ ìåñÿöåâ, ïîñêîëüêó ñîáåñåäîâàíèå áîññ íà÷èíàë ñ òð¸õ ïðîñòûõ âîïðîñîâ: ãîä îñíîâàíèÿ áèçíåñà, êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ, ãëàâíîå äîñòèæåíèå. Âûâîä: ñîâåðøåííî íå âàæíî, íà êàêóþ ïîçèöèþ âû óñòðàèâàåòåñü – áàñáîåì â ðåñòîðàí èëè ìåíåäæåðîì â êðóïíûé áàíê.
Âû äîëæíû çíàòü î ìåñòå âîçìîæíîé ðàáîòû ìàêñèìàëüíî áîëüøå. Ñîâåò ¹ 2: áóäüòå ñîñðåäîòî÷åíû íà 100%. Äëÿ ìíîãèõ àìåðèêàíñêèõ ðàáîòîäàòåëåé ãëàâíûì êà÷åñòâîì ïîä÷èí¸ííîãî ÿâëÿåòñÿ âíèìàòåëüíîñòü. Åñëè ÷åëîâåê ïðîïóñêàåò èíôîðìàöèþ ìèìî óøåé, òî ïîëüçû îò íåãî íå áóäåò. Ïîýòîìó îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ îøèáîê íà ñîáåñåäîâàíèè: ïîïðîñèòü ïîâòîðèòü âîïðîñ, óâåñòè áåñåäó â ñòîðîíó èëè îòâëå÷üñÿ íà ìîáèëüíûé òåëåôîí. Ïîä âíèìàòåëüíîñòüþ (attentiveness) òàêæå ïîä-
ðàçóìåâàåòñÿ ïðåäóïðåäèòåëüíîñòü. Âû äîëæíû âûãëÿäåòü ñ èãîëî÷êè è íèêîãäà íå áðàòü íà èíòåðâüþ äðóçåé èëè ðîäñòâåííèêîâ. Ñîâåò ¹ 3: èçáåãàéòå êëèøå. Íèêîãäà íå îòâå÷àéòå íà âîïðîñû èçáèòûìè ôðàçàìè âðîäå «Êîìïàíèè íóæåí êòî-òî âðîäå ìåíÿ, ÷òîáû âñ¸ çàðàáîòàëî» (This company needs someone like me to turn it around). Ëè÷íîñòü ÷åëîâåêà èìååò äëÿ àìåðèêàíñêîãî ðàáîòîäàòåëÿ íå ìåíüøåå çíà÷åíèå, ÷åì åãî ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà. Íåò íè÷åãî õóæå, åñëè ïîòåíöèàëüíûé áîññ ñðàçó æå óâèäèò â âàñ òàêèå êà÷åñòâà, êàê çàìêíóòîñòü,
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ! ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ
÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ âûæèâàíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåäûäóùèå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” (“ÐÁ” ¹931-¹989) - - íà ñàéòå ãàçåòû ïî àäðåñó:
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
109
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹60 ãîðäûíÿ, çàíîñ÷èâîñòü, çëîñòü è òùåñëàâèå. Íà÷àëüíèêè çàèíòåðåñîâàíû â æèçíåðàäîñòíûõ, äðóæåëþáíûõ, óìíûõ è öåëåóñòðåìë¸ííûõ ðàáîòíèêàõ. Ïîìíèòå, ÷òî èäåàëüíî ñîñòàâëåííîå ðåçþìå – ëèøü 20% óñïåõà. Îñòàëüíûå 80% çàâèñÿò îò æèâîãî îáùåíèÿ. Ñîâåò ¹ 4: ïðàâèëüíûé âçãëÿä è òåëîäâèæåíèÿ. Èäåàëüíàÿ ïîçèöèÿ äëÿ áåñåäû: ïðÿìàÿ ñïèíà, òåëî ÷óòü-÷óòü íàêëîíåíî ê ðàáîòîäàòåëþ, ðóêè íà êîëåíÿõ, ãëàçà ñìîòðÿò íà çàäàþùåãî âîïðîñ ÷åëîâåêà. Ñîáåñåäíèêè áóäóò ãîòîâû ê âàøåé íåðâîçíîñòè, îäíàêî ÷ðåçìåðíàÿ ìèìèêà è æåñòèêóëÿöèÿ ìîãóò çàñòàâèòü èõ óñîìíèòüñÿ â ñòàáèëüíîñòè âàøåãî ïñèõè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ. Ñîâåò ¹ 5: íèêàêîãî êîôå, ïàðôþìåðèè, ëåäåíöîâ è æâà÷êè. Ïðèìåðíî 15% àìåðèêàíöåâ ïðèõîäÿò íà èíòåðâüþ ñî ñòàêàíîì êîôå. Îíè äóìàþò, ÷òî ýòî ñáëèçèò èõ ñ áóäóùèìè ðàáîòîäàòåëÿìè.  ðåàëüíîñòè ïîäîáíûé ïîñòóïîê âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ãðóáîñòü è íåóâàæåíèå. Ëó÷øå âñåãî â ýòîò äåíü âîîáùå íå ïîëüçîâàòüñÿ ïàðôþìåðèåé, ÷åì áðûçíóòü íà ñåáÿ «âñåãî ïàðó ðàç» äîðîãèìè äóõàìè èëè îäåêîëîíîì.  ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ î÷åíü ïîïóëÿðíû êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà, êîòîðûå óáèâàþò íåïðèÿòíûå çàïàõè, íî íå çàãëóøàþò èõ êàêèìè-ëèáî äðóãèìè àðîìàòàìè. Ëåäåíöû è æâà÷êè ìíîãèå ïðåòåíäåíòû íà ðàáîòû èñïîëüçóþò äëÿ îñâåæåíèÿ äûõàíèÿ.  îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò îíè çàáûâàþò îò íèõ èçáàâèòüñÿ, ïûòàþòñÿ «ñïðÿòàòü» âî ðòó èëè åù¸ õóæå – âûáðîñèòü â ìóñîðêó ïðÿìî ïåðåä ðàáîòîäàòåëåì. Ýòî óæå òîòàëüíûé ïðîâàë. Ñîâåò ¹ 6: ïîäãîòîâüòå îòâåòû íà äåâÿòü ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ âîïðîñîâ. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîå èíòåðâüþ â Àìåðèêå äëèòñÿ îò 10 äî 15 ìèíóò.  99% ñëó÷àåâ çàäàþòñÿ âîïðîñû,
êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ñâîåîáðàçíûì ïñèõîëîãè÷åñêèì òåñòîì. Ïðîâàëèòü òàêîé «òåñò» î÷åíü ëåãêî. Ïîýòîìó ïðèäóìàéòå è âûó÷èòå íàèçóñòü îòâåòû íà ñëåäóþùèå âîïðîñû. -Ïî÷åìó âû äóìàåòå, ÷òî èäåàëüíî ïîäõîäèòå äëÿ ýòîé ðàáîòû? (What makes you think you are the best person for this job?) Ñàìîå ãëàâíîå ïðè îòâåòå – íå êðèòèêîâàòü äðóãèõ êàíäèäàòîâ íà äîëæíîñòü. Åñëè íà÷í¸òå îòâåò ñî ñëîâ «íèêòî, êðîìå ìåíÿÿ...» èëè «ÿ ñàìûé ëó÷øèé, ïîòîìó ÷òî...», òî áûñòðî ïîïîëíèòå ñïèñîê ïðîôíåïðèãîäíûõ. Èäåàëüíûé âàðèàíò: íå ñïåøà ïåðå÷èñëèòü ëè÷íîñòíûå íàâûêè è äîñòèæåíèÿ, êîòîðûå íåïîñðåäñòâåííî îòíîñÿòñÿ ê áóäóùåé ðàáîòå. -Êàê áû âû ñåáÿ îïèñàëè? (How would you describe yourself?) Çäåñü âû äîëæíû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî áóäóùàÿ ðàáîòà ïðèíåñ¸ò âàì íåìàëî óäîâîëüñòâèÿ è ðàäîñòè. Êîíñóëüòàíòû â ñóïåðìàðêåòàõ ãîâîðÿò, ÷òî ëþáÿò îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè è ñîâåòîâàòü èì êà÷åñòâåííûå è äåéñòâèòåëüíî íóæíûå òîâàðû. Ïðîãðàììèñòû îòìå÷àþò ñòðàñòü ê ãîëîâîëîìêàì è ìàòåìàòè÷åñêèì çàäà÷àì. -Íàçîâèòå ñâîè ñàìûå áîëüøèå íåäîñòàòêè? (What are your greatest weaknesses?) Ñõåìà îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ: ñíà÷àëà ðàññêàçûâàåòå î íåçíà÷èòåëüíîé ñëàáîñòè, à ïîòîì î òîì, êàê ïðîñòî âû íàó÷èëèñü å¸ ïðåîäîëåâàòü. Íàïðèìåð: «Êóøàþ ìíîãî ñëàäêîãî è ñ òðóäîì ñãîíÿþ ëèøíèé âåñ. Ê ñ÷àñòüþ, òðåíèðîâêè â ôèòíåñ-êëóáå óæå ïîìîãëè ìíå ïîõóäåòü íà 10 ôóíòîâ». Èëè: «Èíîãäà ìíå õî÷åòñÿ ðàñøèðèòü ñâîè îáÿçàííîñòè è íà÷àòü äåëàòü íåñêîëüêî äåë îäíîâðåìåííî. Îäíàêî ñ ïîìîùüþ ñàìîäèñöèïëèíû è õîëîäíîãî ðàñ÷¸òà ÿ áûñòðî èçáàâëÿþñü îò ìûñëè îáúÿòü íåîáúÿòíîå». -Êàê âû ñïðàâëÿåòåñü ñ äàâëåíèåì ñî ñòîðîíû íà÷àëüñòâà? (How do you handle pressure?)
Ôðàçà, âðîäå «Íåíàâèæó, êîãäà íà ìåíÿ êòî-òî äàâèò», ìîæåò áûñòðî ïîñòàâèòü êðåñò íà èíòåðâüþ. Çäåñü ñàìîå ãëàâíîå ñêàçàòü, ÷òî âû óæå ìíîãî ðàç â òå÷åíèå ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû íàõîäèëèñü ïîä äàâëåíèåì, è ñôîêóñèðîâàíî òðóäèòåñü êàê ñ íèì, òàê è áåç íåãî. Ðàáîòîäàòåëü äîëæåí ïîíÿòü, ÷òî âû ñòðåññîóñòîé÷èâû. -Êàêîâû âàøè ñèëüíûå ñòîðîíû? (What are your strengths?) Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ äîëæåí ÿâëÿòüñÿ èíòåðïðåòàöèåé îáúÿâëåíèÿ î ïðè¸ìå íà ðàáîòó. Íàïðèìåð, åñëè â í¸ì áûëè óêàçàíû êîììóíèêàáåëüíîñòü è çíàíèå êîìïüþòåðà, òî îòâåòèòü ñëåäóåò òàê: «Âû çíàåòå, âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ïðåêðàñíî ëàäèë ñ ëþäüìè. ß íàõîäèë ïîäõîä äàæå ê ïàðòí¸ðàì ñ î÷åíü ñëîæíûì õàðàêòåðîì. Âñå îíè ñòàíîâèëèñü ìîèìè õîðîøèìè äðóçüÿìè. Êðîìå òîãî, ÿ ïðåêðàñíî âëàäåþ ðÿäîì êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì, ðàçáèðàþñü âî âñåõ ñîâðåìåííûõ äåâàéñàõ». -Âû áîëüøå ëþáèòå ðàáîòàòü â îäèíî÷åñòâå èëè â êîìàíäå? (Do you like to work alone or as part of a team?) Âîïðîñ ñ ïîäêîâûðêîé. Âû íå äîëæíû âûáèðàòü òîëüêî «â îäèíî÷åñòâå» èëè òîëüêî «â êîìàíäå». Ëó÷øå âñåãî ñêàçàòü ÷òî-òî âðîäå: «Âñ¸ çàâèñèò îò êîíêðåòíîé ñèòóàöèè. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ êîìôîðòíî â ëþáûõ óñëîâèÿõ. Ãëàâíîå, ÷òîáû ïîâûøàëàñü ïðîäóêòèâíîñòü è ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû». -Ãäå âû âèäèòå ñåáÿ ÷åðåç 5 ëåò? (Where do you see yourself in 5 years time?) Êðàéíå ãëóïî ãîâîðèòü, ÷òî â áóäóùåì âû «âîçãëàâèòå ýòó êîìïàíèþ» èëè «áóäåòå çàðàáàòûâàòü ìèëëèîíû äîëëàðîâ çäåñü èëè â ëþáîì äðóãîì ìåñòå».
Âàæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü óìåðåííóþ àìáèöèîçíîñòü, ñåðü¸çíûé íàñòðîé è óâåðåííîñòü â êàðüåðíîì ðîñòå. «ß î÷åíü íàäåþñü îïðàâäàòü âñå îæèäàíèÿ êîìïàíèè, - ìîæåòå îòâåòèòü âû. – Óâåðåí, ÷òî ñ îïûòîì ïåðåäî ìíîé îòêðîþòñÿ íîâûå ïåðñïåêòèâû è âîçìîæíîñòè. ß ñ óäîâîëüñòâèåì âîçüìó íà ñåáÿ íîâûå îáÿçàííîñòè». -Ïî÷åìó âû õîòèòå îñòàâèòü ñâîþ íûíåøíþþ ðàáîòó? (Why do you want to leave your current job?) Íèêîãäà íå êðèòèêóéòå áûâøåãî èëè òåêóùåãî ðàáîòîäàòåëÿ. Åñëè âû îòçûâàåòåñü î í¸ì ïëîõî, òî è î áóäóùåì íà÷àëüíèêå ñòàíåòå ãîâîðèòü òî æå ñàìîå. Ëó÷øå âñåãî îòâåòèòü, ÷òî ðàáîòà âàñ ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿëà è îòíîøåíèÿ ñ êîëëåãàìè ñêëàäûâàëèñü ïðåêðàñíî, îäíàêî â êàêîé-òî ìîìåíò âû îñîçíàëè, ÷òî ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå áîëüøå íåâîçìîæíî. Âû çàñòðÿëè íà îäíîì ìåñòå è òåïåðü õîòèòå ðàáîòàòü â êîìïàíèè, îòêðûâàþùåé áîëüøå âîçìîæíîñòåé è ïåðñïåêòèâ. -Êàêóþ çàðïëàòó âû îæèäàåòå? (What are your salary expectations?) Îò ïðÿìîãî îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ ëó÷øå âñåãî àêêóðàòíî óéòè. Íåò íè÷å-
ãî õóæå, ÷åì íàçûâàòü êîíêðåòíûå öèôðû áóäóùåé çàðïëàòû, äà åù¸ äîáàâëÿòü ôðàçû «êàê ìèíèìóì», «íå ìåíåå», «ÿ îöåíèâàþ ñâîé ïîòåíöèàë íà ... äîëëàðîâ â ÷àñ». Òàêæå íå ñòîèò îòâå÷àòü âîïðîñîì íà âîïðîñ: «À ñêîëüêî âû îáû÷íî ïëàòèòå?» èëè «Ïðåäëîæèòå, à ÿ ñêàæó óñòðàèâàåò ìåíÿ ýòà ñóììà èëè íåò». Îïòèìàëüíûé îòâåò íà ýòîò âîïðîñ äîëæåí âûãëÿäåòü ïðèìåðíî òàê: «Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ çàðàáàòûâàþ $30 òûñÿ÷ â ãîä è, êîíå÷íî æå, õîòåë áû ïîëó÷àòü áîëüøå, îäíàêî ñàìîå ãëàâíîå äëÿ ìåíÿ âîâñå íå çàðïëàòà, à óäîâëåòâîðåíèå îò ñòàáèëüíîé è ïîñòîÿííîé ðàáîòû, êîòîðóþ ìîæåò ïðåäîñòàâèòü âàøà êîìïàíèÿ». Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîæåëàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ», ìå÷òàþùèì î ðàáîòå, ïîñêîðåå òðóäîóñòðîèòüñÿ. Õâàòàéòåñü çà êàæäûé øàíñ, êîòîðûé âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ñîãëàøàéòåñü íà ñàìûå ñëîæíûå ñîáåñåäîâàíèÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êîíêóðåíòîâ. Ïîìíèòå, ÷òî Àìåðèêà – åäèíñòâåííàÿ ñòðàíà â ìèðå, ãäå êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò ñîâåðøèòü ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó.
110
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÅÑÒ
×òî êðó÷å, ÷åì âûïóñêíûå ýêçàìåíû? 33. Êàêîâà âûñîòà ïðèëèâà íà ñåâåðíîì áåðåãó Àìåðèêè?
49. Â êàêîì øòàòå ñàìûå áîëüøèå àìåòèñòîâûå øàõòû?
34. Êòî èçîáðåë ëîãàðèôì?
50. Êàê çîâóò èçâåñòíîãî ñîçäàòåëÿ ñêðèïîê?
35. Êòî áûë èìïåðàòîðîì Ìåêñèêè, êîãäà Êîðòåç ïðèñòàë ê åå áåðåãàì?
51. Êòî èçîáðåë ñîâðåìåííûé ñòàíîê ïî ïðîèçâîäñòâó áóìàãè?
36. Ãäå Imperial Valley è ÷åì îíà çíàìåíèòà? Ñîâðåìåííûå ñîáåñåäîâàíèÿ è âîïðîñû, êîòîðûå çàäàþòñÿ íà íèõ, ÷àñòî íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî íå òîëüêî ñ ðåàëüíîñòüþ, íî è çäðàâûì ñìûñëîì. ×òî? Êàê ìû áû ñäâèíóëè Ôóäçèÿìó? Õì, åñëè áû ìû çíàëè îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, ðàçâå ìû ïîøëè áû óñòðàèâàòüñÿ íà ðàáîòó ê òåáå, Microsoft?! Òî ëè äåëî 1921 ãîä, ÑØÀ, Òîìàñ Ýäèñîí â êà÷åñòâå ðàáîòîäàòåëÿ è åãî ïðîñòîé êîíêðåòíûé òåñò! Ýòîò òåñò, ñîãëàñíî ëåãåíäå, çàâàëèë äàæå ñàì Àëüáåðò Ýéíøòåéí, íå ñóìåâøèé “èç ãîëîâû” âñïîìíèòü ñêîðîñòü ñâåòà. Ðàçóìååòñÿ, ó Ýäèñîíà áûëè è äðóãèå âîïðîñû ê ñîèñêàòåëÿì, íî äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ýòàïà âûÿñíåíèÿ âàøåé ïðîôåññèîíàëüíîé ñîñòîÿòåëüíîñòè, íàäî áûëî ñíà÷àëà îòâåòèòü íà ýòè ïðîñòûå 146 âîïðîñîâ. Äà-äà, ðîâíî, ñòî ñîðîê øåñòü. Ïîïðîáóéòå îòâåòèòü íà íèõ â 2015 ãîäó, íå ïîëüçóÿñü Google! Íà ñòðàíèöå 112 âû íàéäåòå îòâåòû, êîòîðûå áûëè âåðíû â 1921 ãîäó. 1. Êàêèå ñòðàíû ãðàíè÷àò ñ Ôðàíöèåé? 2.  êàêîì ãîðîäå è â êàêîé ñòðàíå äåëàþò ëó÷øèé ôàðôîð?
37. Ñàðãàññîâî ìîðå — ÷òî ýòî è ãäå? 38. Êàêîâà ìàêñèìàëüíàÿ èçâåñòíàÿ ãëóáèíà îêåàíà?
52. Êòî èçîáðåë øðèôòîíàáîðíóþ ìàøèíó? 53. Êòî èçîáðåë êíèãîïå÷àòàíèå? 54. Êàê äóáÿò êîæó? 55. Èç ÷åãî äåëàåòñÿ èñêóññòâåííûé øåëê? 56. ×òî òàêîå êåññîí? 57. ×òî òàêîå øåëëàê?
6. Â êàêîì àìåðèêàíñêîì ãîðîäå äåëàþò ëó÷øèå ñòèðàëüíûå ìàøèíû?
39. Êàê íàçûâàåòñÿ áîëüøîå ñêîïëåíèå âîäû, íå èìåþùåå âûõîäà?
58. Èç ÷åãî ñäåëàí öåëëóëîèä?
7. Êàêîé àìåðèêàíñêèé ãîðîä ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì ìåõîâîé èíäóñòðèè?
40. Ñòîëèöà Ïåíñèëüâàíèè?
60. Èç-çà ÷åãî ïðîèñõîäèò ñìåíà âðåìåí ãîäà?
41. Êàêîé øòàò ñàìûé áîëüøîé? Ñëåäóþùèé çà íèì?
61. ×òî òàêîå êîêñ?
8.  êàêîé ñòðàíå äåëàþò áîëüøå âñåãî òåêñòèëÿ? 9. Áîëüøå ëè ïî ïëîùàäè Àâñòðàëèÿ Ãðåíëàíäèè? 10. Ãäå íàõîäèòñÿ Êîïåíãàãåí? 11. Ãäå Øïèöáåðãåí? 12.  êàêîé ñòðàíå, îòëè÷íîé îò Àâñòðàëèè, âîäÿòñÿ êåíãóðó? 13. Êàêîé òåëåñêîï ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áîëüøèì â ìèðå? 14. Êòî òàêîé Áåññåìåð è ÷òî îí ñäåëàë? 15. Êàê ìíîãî øòàòîâ â Îáúåäèíåíèè? 16. Îòêóäà ìû ïîëó÷àåì ñëèâû?
22. Êåì áûë Ñîëîìîí? 23. Êåì áûë Ôðýíñèñ Ìýðèîí? 24. Êåì áûë Ëåîíèä I? 25. Ãäå ìû âçÿëè Ëóèçèàíó? 26. Êåì áûë Ïèñàððî? 27. Êåì áûë Áîëèâàð? 28. Êàêîå âîåííîå èìóùåñòâî ×èëè ýêñïîðòèðîâàëà ñîþçíèêàì âî âðåìÿ âîéíû? 29. Îòêóäà èñõîäèò áîëüøå âñåãî êîôå? 30. Ãäå Êîðåÿ? 31. Ãäå Ìàíü÷æóðèÿ? 32. Ãäå ðîäèëñÿ Íàïîëåîí?
42. Ðîä-Àéëåíä — ñàìûé ìàëåíüêèé øòàò. À ñëåäóþùèé è ñëåäóþùèé? 43. Ñêîëüêî îò ÍüþÉîðêà äî Áóôôàëî? 44. Ñêîëüêî îò ÍüþÉîðêà äî Ñàí-Ôðàíöèñêî? 45. Ñêîëüêî îò ÍüþÉîðêà äî Ëèâåðïóëÿ? 46. Ñòîëèöåé êàêîãî øòàòà ÿâëÿåòñÿ ãîðîä Õåëåíà?
59. ×òî âûçûâàåò ïðèëèâû?
62. Èç êàêîé ÷àñòè Ñåâåðíîé Àòëàíòèêè ìû ïîëó÷àåì òðåñêó? 63. Êòî äîñòèã Þæíîãî ïîëþñà? 64. ×òî òàêîå ìóññîí? 65. Ãäå íàõîäèòñÿ çàëèâ Ìàãäàëåíû? 66. Îòêóäà ìû èìïîðòèðóåì èíæèð? 67. Îòêóäà Àìåðèêà ïîëó÷àåò ôèíèêè? 68. Îòêóäà ìû ïîëó÷àåì ìåñòíûå ñàðäèíû?
47. Ñòîëèöà êàêîãî øòàòà Òàëëàõàññè?
69. Êàêàÿ ñàìàÿ äëèííàÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ìàãèñòðàëü â ìèðå?
48. Â êàêîì øòàòå ñàìûå áîëüøèå ìåäíûå øàõòû?
70. Ãäå ðàñïîëîæåíà Êåíîøà?
17. Êåì áûë Ïîë Ðåâèð?
Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ!
3. Ãäå íàõîäèòñÿ ðåêà Âîëãà?
18. Êåì áûë Äæîí Õýíêîê?
Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!
4. Êàêîé õëîïîê ëó÷øèé?
19. Êåì áûë Ïëóòàðõ?
5. Êàêàÿ ñòðàíà äî ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ïîòðåáëÿëà áîëüøå âñåãî ÷àÿ?
20. Êåì áûë Ãàííèáàë? 21. Êåì áûë Äàíòîí?
THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñì. ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
111
ÒÅÑÒ
Òåñò Ýäèñîíà äëÿ ïðèåìà íà ðàáîòó! 71. Êàêîâà ñêîðîñòü çâóêà? 72. Êàêîâà ñâåòà?
ñêîðîñòü
93. Êàêîâ âåñ âîçäóõà â êîìíàòå 20 íà 30 íà 10 ôóòîâ?
115. ×òî òàêîå Ìåññèíñêèé ïðîëèâ?
94. Ãäå íàøëè ïëàòèíó?
116. Ñàìàÿ áîëüøàÿ â ìèðå ãîðà?
73. Êåì áûëà Êëåîïàòðà è êàê îíà óìåðëà?
95. Âìåñòå ñ êàêèìè ìåòàëëàìè áûëà íàéäåíà ïëàòèíà?
74. Îòêóäà êîíäîðû?
96. Êàê äåëàþò ñåðíóþ êèñëîòó?
75. Êòî îòêðûë çàêîí âñåìèðíîãî òÿãîòåíèÿ?
97. Îòêóäà ìû ïîëó÷àåì ñåðó?
76. Êàêîâî ðàññòîÿíèå ìåæäó Çåìëåé è Ñîëíöåì? 77. Êòî èçîáðåë ôîòîãðàôèþ? 78. Êàêàÿ ñòðàíà ïðîèçâîäèò áîëüøå âñåãî øåðñòè? 79. ×òî òàêîå âîéëîê? 80. Êàêîé çëàê èñïîëüçóåòñÿ âî âñåõ ÷àñòÿõ ñâåòà? 81. Êàêèå øòàòû ïðîèçâîäÿò ôîñôàòû? 82. Èç-çà ÷åãî ëèòåéíûé ÷óãóí íàçûâàåòñÿ “ñâèíûì æåëåçîì”?
98. Êòî ïðèäóìàë âóëêàíèçèðîâàòü ðåçèíó? 99. Îòêóäà ìû èìïîðòèðóåì ðåçèíó? 100. ×òî òàêîå ýáîíèò è êàê îí äåëàåòñÿ? 101. Êòî ïðèäóìàë õëîïêîî÷èñòèòåëüíóþ ìàøèíó?
105. Èç ÷åãî äåëàåòñÿ ñòåêëî?
107. ×òî òàêîå ôàðôîð?
85. Êòî îòêðûë ðàäèé?
108.  êàêîé ñòðàíå è êàêîì ãîðîäå äåëàþòñÿ ëó÷øèå îïòè÷åñêèå ëèíçû?
89. Êàêèå øòàòû ãðàíè÷àò ñ Çàïàäíîé Âèðãèíèåé? 90. Îòêóäà ìû ïîëó÷àåì îðåõè? 91. Ñòîëèöà Àëàáàìû? 92. Êòî ñî÷èíèë îïåðó “Òðóáàäóð”?
119. ×òî Òàäæ-Ìàõàë?
òàêîå
120. Ãäå Ëàáðàäîð? 121. Êòî íàïèñàë [ãèìí ÑØÀ] “Çíàìÿ, óñûïàííîå çâåçäàìè”? 122. Êòî íàïèñàë “Home, Sweet Home”?
124. Êàêàÿ ãëàâíàÿ êèñëîòà â óêñóñå?
104. Êàê ïîëó÷àåòñÿ áåíçîë?
139. Êàêîâî áûëî ïðèìåðíîå íàñåëåíèå Àíãëèè, Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè è Ðîññèè äî âîéíû?
118. Ãäå ðàñïîëîæåí Ãîòàðäñêèé òóííåëü?
103.  ÷åì ðàçíèöà ìåæäó àíòðàöèòîì è ñìîëèñòûì óãëåì?
84. Íàçîâèòå òðè ñèëüíûõ ÿäà.
88. Â êàêîì ðåãèîíå Ãåðìàíèè äåëàþò èãðóøêè?
138.  êàêîé ÷àñòè ñâåòà íèêîãäà íå áûâàåò äîæäåé?
117. Îòêóäà ìû èìïîðòèðóåì êîðó ïðîáêîâîãî äåðåâà?
123. Êåì áûë Ìàðòèí Ëþòåð?
106. Êàê äåëàåòñÿ îêîííîå ñòåêëî?
87. Íàçîâèòå òðè îñíîâíûõ ùåëî÷è.
137. ×òî òàêîå ãëþêîçà è êàê åå äåëàþò?
102. Ñêîëüêî ñòîÿò 12 ãðàììîâ çîëîòà?
83. Íàçîâèòå òðè îñíîâíûå êèñëîòû.
86. Êòî îòêðûë ðåíòãåíîâñêèå ëó÷è?
136. Êàêîâû èíãðèäèåíòû ëó÷øåé áåëîé êðàñêè?
125. Êòî íàïèñàë “Äîí Êèõîòà”? 126. Êòî íàïèñàë “Îòâåðæåííûõ”? 127. Êàêîå ìåñòî â ìèðå ñàìîå íèçêîå ïî îòíîøåíèþ ê óðîâíþ ìîðÿ?
128. Èç ÷åãî äåëàåòñÿ òîïîðèùå? 129. Êòî èçâàÿë “Ìûñëèòåëÿ”? 130. Ïî÷åìó òåðìîìåòð Ôàðåíãåéòà íàçûâàåòñÿ òåðìîìåòðîì Ôàðåíãåéòà? 131. Êòî âëàäåë è óïðàâëÿë ãàçåòîé New York Herald íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè? 132. ×òî òàêîå êîïðà? 133. Êàêîå íàñåêîìîå ÿâëÿåòñÿ ïåðåíîñ÷èêîì ìàëÿðèè?
140. Ãäå íàõîäèòñÿ ãîðîä Ìåêêà? 141. Èç ÷åãî ìû ïîëó÷àåì “æèâîå ñåðåáðî”? 142. Èç ÷åãî äåëàþòñÿ ñòðóíû ñêðèïîê? 143. Êàêîé ãîðîä íà àòëàíòè÷åñêîì ïîáåðåæüå ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì öåíòðîì ãîí÷àðíîãî äåëà? 144. Êîãî â ÑØÀ íàçûâàþò “îòöîì æåëåçíûõ äîðîã”? 145. Ñàìûé òÿæåëûé âèä äåðåâà?
134. Êòî îòêðûë Òèõèé îêåàí?
146. Ñàìûé ëåãêèé âèä äåðåâà?
135. Êàêàÿ ñòðàíà ïðîèçâîäèò áîëüøå âñåãî íèêåëÿ â ìèðå?
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 112
109. ×òî çà ìàøèíà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ øëèôîâêè àëìàçîâ?
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß
110. ×òî òàêîå ôóòôóíò-ñèëà?
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
111. Îòêóäà ìû ïîëó÷àåì áîðíûå ðóäû? 112. Ãäå íàõîäèòñÿ Àñóàíñêèé ãèäðîóçåë? 113. ×òî ýòî çà çâåçäà îãðîìíîãî ðàçìåðà, ÷òî áûëà íåäàâíî èçìåðåíà è íàéäåíà? 114. Êàêàÿ áîëüøàÿ ðåêà â ÑØÀ òå÷åò ñ þãà íà ñåâåð?
ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
112
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÂÎÏÐÎÑÛ ÒÅÑÒÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 110 1. Èñïàíèÿ, êðîøå÷íîå íåçàâèñèìîå ãîñóäàðñòâî Àíäîððà â Ïèðåíåÿõ, Ìîíàêî, Èòàëèÿ, Øâåéöàðèÿ, Ãåðìàíèÿ, Ëþêñåìáóðã è Áåëüãèÿ. 2. Êòî-òî ñêàæåò, ÷òî âî ôðàíöóçñêîì Ëèìîæå, êòîòî — âî ôðàíöóçñêîì Ñåâðå, êòî-òî — â íåìåöêîì Äðåçäåíå, íó à êòî-òî, ÷òî â äàòñêîì Êîïåíãàãåíå. 3.  Ðîññèè. 4. Gossypium barbadense èëè åãèïåòñêèé õëîïîê, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîãî ýêñïåðòà ñïðîñèòü. 5. Ðîññèÿ. 6.  ×èêàãî. 7.  ïëàíå ÷èñòîé îáðàáîòêè ìåõà Ñåíò-Ëóèñ áûë âåäóùèì ãîðîäîì äî àïðåëÿ ýòîãî ãîäà, ïîñëå ÷åãî ïåðâåíñòâî çàõâàòèë Íüþ-Éîðê. Ìåæäó íèìè êðîøå÷íàÿ ðàçíèöà, íî Íüþ-Éîðê ëèäèðóåò.  ïëàíå ïðîèçâîäñòâà ìåõà è ïðîäàæ Íüþ-Éîðê íåñîìíåííûé ëèäåð. 8.  òî âðåìÿ - Âåëèêîáðèòàíèÿ. 9. Ýòî âîïðîñ ñ ïîäâîõîì. Ãðåíëàíäèÿ âûãëÿäèò íàìíîãî áîëüøå íà êâàäðàòíûõ, ïëîñêèõ êàðòàõ â ðàâíîóãîëüíîé öèëèíäðè÷åñêîé ïðîåêöèè Ìåðêàòîðà, ïðåäñòàâëÿþùåé ìèð êàê öèëèíäð, óâåëè÷èâàÿ ðàçìåð îáúåêòîâ, áëèçêèõ ê ïîëþñàì.  ðåàëüíîñòè Àâñòðàëèÿ â òðè ðàçà áîëüøå Ãðåíëàíäèè. 10.  Äàíèè. 11.  Àðêòèêå, ê ñåâåðó îò Íîðâåãèè. 12.  Íîâîé Ãâèíåå. 13.  îáñåðâàòîðèè Ìàóíò-Âèëñîí â Êàëèôîðíèè. 14. Àíãëèéñêèé èíæåíåð. Îí èçîáðåë ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà ñòàëè ïóòåì èçúÿòèÿ óãëÿ èç ðàñïëàâëåííîãî ÷óãóíà ïóòåì âîçäóøíîãî óäàðà. 15. Ñîðîê ïÿòü. 16. Ñëèâû ðàñòóò â äîëèíå Ñàíòà-Êëàðà è â äðóãèõ ìåñòàõ. 17. Îïîë÷åíöåì, êîòîðûé ïðåäóïðåäèë î ïîõîäå áðèòàíöåâ ê Ëåêñèíãòîíó [âî âðåìÿ âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü]. 18. Ïåðâûì, êòî ïîäïèñàë Äåêëàðàöèþ íåçàâèñèìîñòè. 19. Äðåâíèì ãðåêîì, æèâøèì â I-II âåêå í.ý. è íàïèñàâøèì “Ñðàâíèòåëüíûå æèçíåîïèñàíèÿ” è äðóãèå ðàáîòû. 20. Êàðôàãåíñêèì ïîëêîâîäöåì, â III âåêå çàõâàòèâøåì áîëüøóþ ÷àñòü Èòàëèè.
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÂÎÏÐÎÑÛ ÒÅÑÒÀ 21. Ôðàíöóçñêèé îðàòîð Ðåâîëþöèè, êîòîðûé áûë îòïðàâëåí íà ãèëüîòèíó Êîìèòåòîì îáùåñòâåííîãî ñïàñåíèÿ. 22. Àôèíñêèì çàêîíîòâîðöåì, íà ïðîòÿæåíèè 23 âåêîâ èçâåñòíûì çà ñâîþ ôðàçó, îáðàùåííóþ ê Êðåçó (è êîòîðóþ îí, ïî ìíåíèþ ñîâðåìåííûõ èñòîðèêîâ, íå ãîâîðèë): “Íèêàêîãî ìóæà íåëüçÿ ñ÷èòàòü ñ÷àñòëèâûì äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå óìðåò”. 23. Ãåíåðàë Ìýðèîí áûë îäíèì èç ëèäåðîâ ðåâîëþöèîííûõ ñèë Þæíûõ Øòàòîâ [â Âîéíå çà íåçàâèñèìîñòü ÑØÀ]. 24. Ãåíåðàëîì Ñïàðòû, êîòîðûé ðóêîâîäèë îáîðîíîé â ñðàæåíèè ïðè Ôåðìîïèëàõ. 25. Êóïèëè ó Ôðàíöèè. 26. Èñïàíñêèì çàâîåâàòåëåì Ïåðó. 27. Ãåðîåì âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü èñïàíñêèõ êîëîíèé â Àìåðèêå îò Èñïàíèè. 28. Ñåëèòðó. 29. Èç Áðàçèëèè. 30. Ïîëóîñòðîâ íà ñåâåðî-âîñòîêå Àçèè. 31. Ñåâåðî-âîñòî÷íàÿ ïðîâèíöèÿ Êèòàÿ, êàñàþùàÿñÿ Êîðåè. 32. Àÿ÷÷î, Êîðñèêà. 33. Ñåìüäåñÿò ôóòîâ â çàëèâå Ôàíäè, ìåæäó Íîâîé Øîòëàíäèåé è ÍüþÁðàíñóèêîì. 34. Äæîí Íåïåð. 35. Ìîíòåñóìà. 36. Þæíîé Êàëèôîðíèè ó ìåêñèêàíñêîé ãðàíèöû, èçâåñòíà äûíÿìè. 37. Áîëüøîé ó÷àñòîê âîäîðîñëåé, ïëàâàþùèé â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå. 38. Òðèäöàòü îäíà òûñÿ÷à øåñòüñîò ôóòîâ âî âïàäèíå Íåðî îêîëî Ãóàìà. 39. Áîëüøîå Ñîëåíîå îçåðî. 40. Ãàððèñáåðã. 41. Òåõàñ. Êàëèôîðíèÿ. 42. Äåëàâýð. Êîííåêòèêóò. 43. Òðèñòà äåâÿíîñòî øåñòü ìèëü ïî êðàò÷àéøåìó ïóòè. 44. Òðè òûñÿ÷è òðèñòà ìèëü. 45. Òðè òûñÿ÷è ñòî øåñòüäåñÿò ñåìü ñ ïîëîâèíîé ìîðñêèõ ìèëü. 46. Ìîíòàíà. 47. Ôëîðèäà. 48.  Ìîíòàíå åñòü ñàìàÿ áîëüøàÿ øàõòà “Àíàêîíäà”. Øàõòû Àðèçîíû ñà-
ìûå áîëüøèå ïî îáùåé âûðàáîòêå. 49. Âèðäæèíèÿ. 50. Ñòðàäèâàðè. 51. Èçîáðåòåíèå ïðèíàäëåæèò Ðîáåðó, ôðàíöóçó, îäíàêî åãî ÷àñòî îøèáî÷íî ïðèïèñûâàþò Ôîðäðèíåðó, ïðåäñòàâèâøåìó ìàøèíó â Âåëèêîáðèòàíèè. 52. Ìåðãåíòàëåð, êîòîðûé áûë ïåðâûì, êòî äîâåë äî ñîâåðøåíñòâà âàðèàíò, êîòîðûé ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü íà ïðàêòèêå. 53. Íèêòî íå çíàåò. Êòîòî â Êèòàå, ßïîíèè èëè Êîðåå.  Åâðîïå, âåðîÿòíî, èçîáðåòàòåëåì áûë Ëàóðåíñ ßíñçîí Êîñòåð. 54. Ïîãðóæàÿ â íàñòîéêó èç äóáîâîé èëè åëîâîé íàñòîéêè èëè â ëþáîé äðóãîé ìàòåðèàë ñ ñèëüíîé äóáèëüíîé êèñëîòîé. 55. Èç õëîïêà èëè äðåâåñíîé ìàññû, îáðàáîòàííîé êèñëîòàìè è ðàñòÿíóòîé íà íèòè. 56. Çàïîð, íå ïîçâîëÿþùèé âîäå ïîïàñòü â ìåñòî ïðîâåäåíèå èíæåíåðíûõ îïåðàöèé. 57. Îñíîâà äëÿ ëàêèðîâêè, ñäåëàííàÿ èç ñìîëû, ñìîëÿíûå îáðàçîâàíèÿ êîòîðîé ïîëó÷åíû íà îïðåäåëåííûõ äåðåâüÿõ â ÂåñòÈíäèè íàñåêîìûìè, ïîõîæèìè íà êîøåíèëü. 58. Èç äðåâåñíîé ïóëüïû, â îñíîâíîì. 59. Ãðàâèòàöèîííîå ïðèòÿæåíèå Ëóíû ñèëüíî ïðèëîæåííîå ê îêåàíó èççà åãî æèäêîãî ñîñòîÿíèÿ è ñëàáî ïðèëîæåííîå ê Çåìëå èç-çà åå ñðàâíèòåëüíîé æåñòêîñòè. 60. Èç-çà íàêëîíà Çåìëè ê ýêëèïòè÷åñêîé ïëîñêîñòè. Ïðè âðàùåíèè Çåìëè âîêðóã Ñîëíöà, ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ëó÷è Ñîëíöà ïîëó÷àþòñÿ ïîä ðàçíûì óãëîì íàêëîíà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò êîëåáàíèå òåìïåðàòóð. 61. Óãîëü, ïîñëå òîãî, êàê åãî áîëåå ëåòó÷èå âåùåñòâà áûëè âûâåäåíû ïóòåì íàãðåâàíèÿ. 62. Îò áåðåãîâ Íüþôàóíäëåíäà. 63. Àìóíäñåí, à ïîòîì Ñêîòò. 64. Ïåðèîäè÷åñêè ìåíÿþùèé ñâîå íàïðàâëåíèå âåòåð â Èíäèéñêîì îêåàíå. 65.  Íèæíåé Êàëèôîðíèè, íà Øïèöáåðãåíå è â Êîëóìáèè. 66.  îñíîâíîì èç Ñìèð-
íû â Ìàëîé Àçèè, êîòîðàÿ ðàíüøå áûëà òóðåöêîé, à òåïåðü ñòàëà ÷àñòüþ Ãðåöèè. 67.Èç Àðàâèè, Èíäèè, Ñåâåðíîé Àôðèêè, Êàëèôîðíèè, Àðèçîíû è äðóãèõ ìåñò. 68. Èç øòàòà Ìýí è Êàëèôîðíèè. 69. Òðàíññèáèðñêàÿ. 70.  Âèñêîíñèíå. 71.  àòìîñôåðíîì âîçäóõå ïðè òåìïåðàòóðå çàìåðçàíèÿ îíà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 1091 ôóò â ñåêóíäó.  âîäå — 4680 ôóòîâ â ñåêóíäó.  æåëåçíîì áðóñêå äëèííîé 3000 ôóòîâ îí ïóòåøåñòâóåò ñî ñêîðîñòüþ 11 463 ôóòà è ÷åòûðå äþéìà â ñåêóíäó. 72. Ïðèìåðíî 186 700 ìèëü â ñåêóíäó â âàêóóìå è íåìíîãî ìåíüøå â àòìîñôåðå. 73. Îíà áûëà ïðàâèòåëüíèöåé Åãèïòà, ñîâðåìåííèöåé Þëèÿ Öåçàðÿ è Ìàðêà Àíòîíèÿ è ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé, ñïðîâîöèðîâàâ ãàäþêó íà óêóñ. 74. Èç Àíä. 75. Èñààê Íüþòîí. 76. 93 100 000 ìèëü. 77. Øâåä Øååëå îòêðûë ïðèíöèï ãäå-òî â 1780 ãîäó, à Âåäæâóä ïåðâûì ïðèìåíèë åãî â èþíå 1802 ãîäà. Äàãåð è Íüåïñ âî Ôðàíöèè èçãîòîâèëè äàãåððîòèï, à äîêòîð Äæîí Óèëüÿì Äðåéïåð â Íüþ-Éîðêñêîì óíèâåðñèòåòå â 1840 ãîäó óñîâåðøåíñòâîâàë èõ è ñäåëàë ïðèãîäíûìè äëÿ ñîçäàíèÿ ôîòîãðàôèé ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ. 78. Àâñòðàëèÿ. 79. Òêàíü, ñäåëàííàÿ èç âàëÿíîé øåðñòè, ìåõà èëè âîëîñ ïóòåì äàâëåíèÿ, ïðîòèâîïîëîæíîãî òêàíèþ. 80. Íèêàêîé çëàê íå èñïîëüçóåòñÿ âî âñåõ ÷àñòÿõ ñâåòà. Ïøåíèöà èñïîëüçóåòñÿ áîëåå âñåãî, çà íåé èäóò ðèñ è êóêóðóçà. 81. Àðêàíçàñ, Òåííåñè è äðóãèå þæíûå øòàòû. 82. Èç-çà ïîõîæåñòè ðÿäà êàíàëîâ, â êîòîðûé òå÷åò ìåòàëë, íà âûâîäîê ïîðîñÿò [ëåæàùèõ ðÿäêîì]. 83. Ñîëÿíàÿ, ñåðíàÿ è àçîòíàÿ. 84. Öèàíèñòûé êàëèé, ñòðèõíèí è ìûøüÿê. 85. Ìàðèÿ Êþðè â Ïàðèæå â 1902 ãîäó. 86. Ðåíòãåí â Ãåðìàíèè â 1895 ãîäó. 87. Ñîäà, ïîòàø è àììè-
àê. 88.  Íþðíáåðãå. 89. Ìýðèëåíä, Ïåíñèëüâàíèÿ, Âèðãèíèÿ, Êåíòóêêè è Îãàéî. 90. Èç Êàëèôîðíèè, Äæîðäæèè, Âèðãèíèè è äðóãèõ þæíûõ øòàòîâ, à òàêæå Þæíîé Ïåíñèëüâàíèè. 91. Ìîíòãîìåðè. 92. Âåðäè. 93. 484 86-1,000 (òàê â îðèãèíàëå — Ïðèì. ðåä) ôóíòîâ. 94.  Óðàëüñêèõ ãîðàõ, îòäåëÿþùèõ Åâðîïó îò Àçèè. 95. Ñàìîðîäíàÿ ïëàòèíà íàéäåíà âìåñòå ñ ìåäüþ, æåëåçîì, çîëîòîì, èðèäèåì è îñìèåì. 96. Åñòü òðè êîììåð÷åñêèõ ñïîñîáà. (à) Êàìåðíûé ñïîñîá: ñåðíèñòûé æåëåçíûé êîë÷åäàí îáæèãàåòñÿ â ñïåöèàëüíûõ êîòëàõ ñ ïîëó÷åíèåì äèîêñèäà ñåðû, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ â ãëàâíîé êàìåðå âìåñòå ñ âîäîé, êèñëîðîäîì èëè âîçäóõîì è àíãèäðèäîì àçîòèñòîé êèñëîòû. (á) Êàòàëèòè÷åñêèé èëè êîíòàêòíûé ïðîöåññ: ÷èñòûå ìàòåðèàëû, äèîêñèä ñåðû îò ñæèãàíèÿ ñåðíîãî èëè êàëåíîãî ñåðíîãî êîë÷åäàíà è êèñëîðîäà èç âîçäóõà, ñîçäàþò ñåðíûé ãàç, êîòîðûé, êîãäà ïîãëîùàåòñÿ âîäîé, äàåò ñåðíóþ êèñëîòó. Ñìåñü äèîêñèäà ñåðû è êèñëîðîäà ïðîèñõîäèò â ïðèñóòñòâèè êàòàëèçàòîðà, îáû÷íî ãóá÷àòîé ïëàòèíû èëè îêèñè æåëåçà èç êîë÷åäàííîé ïå÷è. (â) Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñåðíîé êèñëîòû ïîëó÷àåòñÿ îò ñáðîñíûõ ãàçîâ èç ìåäíûõ è öèíêîâûõ ïå÷åé èç ðóäû, áîãàòîé ñåðîé âî âðåìÿ êàìåðíîãî ñïîñîáà. 97. Èç Ëóèçèàíû è Òåõàñà. 98. ×àðëüç Ãóäüèð. 99. Èç Þæíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè, ïîëóîñòðîâà Ìàëàêêà, Öåéëîíà, Áîðíåî, ßâû è ýêâàòîðèàëüíîé Àôðèêè. 100. ×åðíûé âàðèàíò æåñòêîé ðåçèíû, êîòîðûé ìîæíî ðåçàòü è øëèôîâàòü, äåëàåòñÿ èç äåøåâûõ ñîðòîâ ðåçèíû ñ Áîðíåî è îñòðîâà ßâà, âóëêàíèçèðóåòñÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñåðû. 101. Ýëè Óèòíè. 102. Öåíà United States Assay Office íà 12 ìàÿ 1921 ãîäà áûëà 56 693 ñåíòà. 103. Òâåðäûé óãîëü — àíòðàöèò; ìÿãêèé óãîëü — ñìîëèñòûé. 104. Ïóòåì ôðàêöèîííîé ïåðåãîíêè êàìåííîóãîëüíîé ñìîëû. 105. Èç ïëàâêè êâàðöà, îáû÷íî â åñòåñòâåííîé ôîð-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
113
ÌÎÇÀÈÊÀ ìå è äâóìÿ èëè áîëåå ùåëî÷íûìè îñíîâàíèÿìè, òàêèìè êàê ñîäà, èçâåñòü è êàëèé. 106.Ïóòåì âñòàâëåíèÿ âûäóâíîé òðóáêè â ðàñïëàâëåííîå ñòåêëî, ïîäà÷è ñæàòîãî âîçäóõà è ïîñòåïåííîãî âûòàñêèâàíèÿ òðóáêè èç ñòåêëà.  ðåçóëüòàòå ïîëó÷àåòñÿ áîëüøîé öèëèíäð, êîòîðûé ðàñêðûâàåòñÿ è íàãðåâàåòñÿ â âûïðÿìëÿþùåé ïå÷è äî ïëîñêîãî ñîñòîÿíèÿ, à çàòåì ïåðåíîñèòñÿ â îòæèãàòåëüíóþ ïå÷ü è ïîñòåïåííî îñòóæàåòñÿ. 107. Õîðîøåå ôàÿíñîâîå èçäåëèå, îòëè÷àþùååñÿ îò îáû÷íîé ãëèíÿíîé ïîñóäû òåì, ÷òî îíî áîëåå òâåðäîå, áåëîå, ïðî÷íîå è ïðîçðà÷íîå. (à) Òâåðäûé ôàðôîð: ñìåñü èç êàîëèíà è ïîëåâîãî øïàòà. (á) Ôðèòòîâàííûé ôàðôîð: ãèïñ è êîñòíàÿ çîëà çàìåíÿþò ñèëèêàòíûå ìàòåðèàëû. 108.Âîïðîñ ñ ïîäâîõîì. Ðàíüøå ëó÷øèå ëèíçû äåëàëè â ãîðîäå Éåíà â Ãåðìàíèè, íî íåäàâíî Íàöèîíàëüíîå áþðî ñòàíäàðòîâ ÑØÀ íà÷àëî äåëàòü ëèíçû, ëó÷øå êîòîðûõ íåò”, — Äæîðäæ Ôðåäåðèê Êóíö, Tiffany & Co. ( îòâåòå íåò ÷àñòè “â êàêîì ãîðîäå”. Îòâå÷àåì — øòàáêâàðòèðà Íàöèîíàëüíîãî áþðî ñòàíäàðòîâ ÑØÀ íàõîäèòñÿ â Ãåéòåðñáåðãå, — Ïðèì. ðåä). 109. Àëìàçíî-òîêàðíûé ñòàíîê, â êîòîðîì “àëìàçû ðåæóò àëìàçû”. 110. Åäèíèöà ýíåðãèè, ðàâíàÿ ðàáîòå ïî ïîäíÿòèþ îäíîãî áðèòàíñêîãî ôóíòà âåñà, ïðåîäîëåâàÿ ñèëó ïðèòÿæåíèÿ, íà âûñîòó îäíîãî ôóòà. 111. Êàëèôîðíèÿ, Íåâàäà, Òåõàñ è Îðåãîí. 112. Íà ðåêå Íèë â Åãèïòå. 113. Áåòåëüãåéçå. 114. Ðåêà Ñàí-Õîàêèí â Êàëèôîðíèè. Ðåä-Ðèâåð íà ñåâåðå. 115. Òî, ÷òî îòäåëÿåò Ñèöèëèþ îò Èòàëèè.
116. Ýâåðåñò â Ãèìàëàÿõ. 117. Èç þæíîé Åâðîïû è ñåâåðíîé Àôðèêè. 118. Ïîä Àëüïàìè. 119. Îãðîìíûé ìàâçîëåé, ïîñòðîåííûé â èíäèéñêîé Àãðå, ïîñòðîåí ïàäèøàõîì Øàõ-Äæàõàíîì â ïàìÿòü î åãî ëþáèìîé æåíå. 120. Ïîëóîñòðîâ íà âîñòî÷íîì áåðåãó Ñåâåðíîé Àìåðèêè, ïðîòÿíóâøèéñÿ îò ðåêè Ñâÿòîãî Ëàâðåíòèÿ äî Ãóäçîíîâà çàëèâà. 121. Ìóçûêó â âèäå øóòëèâîãî ãèìíà áðèòàíñêîãî “Îáùåñòâà Àíàêðåîíà” íàïèñàë Äæîí Ñìèò, òåêñò Ôðýíñèñà Ñêîòòà Êè. 122. Ñëîâà — àìåðèêàíåö Äæîí Õîâàðä Ïåéí. Ìóçûêó — àíãëè÷àíèí ñýð Ãåíðè Ðîóëè Áèøîï. 123. Èíèöèàòîðîì Ðåôîðìàöèè. 124. Óêñóñíàÿ. 125. Ñåðâàíòåñ. 126. Âèêòîð Ãþãî. 127. Ìåðòâîå ìîðå. Îíî íà 1300 ôóòîâ íèæå óðîâíÿ ìîðÿ è ñàìàÿ íèçêàÿ äîñòóïíàÿ ÷àñòü çåìíîé ïîâåðõíîñòè. 128. Íà âîñòîêå [ÑØÀ] îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ ÿñåíü, à íà çàïàäå — îðåõ. 129. Îãþñò Ðîäåí. 130. Ïî èìåíè Ãàáðèåëÿ Ôàðåíãåéòà, íåìåöêîãî ôèçèêà, êîòîðûé åãî èçîáðåë. 131. Äæåéìñ Ãîðäîí Áåííåòò. 132. Âûñóøåííîå ÿäðî êîêîñîâîãî îðåõà. 133. Ìàëÿðèéíûé êîìàð. 134. Âàñêî Íóíüåñ äå Áàëüáîà. 135. Êàíàäà. 136. Ëüíÿíîå ìàñëî ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñêèïèäàðà è æèäêîãî ñèêêàòèâà âìåñòå ñî ñìåñüþ ñâèíöîâûõ áåëèë è îêèñè öèíêà. 137. “Ïðèìå÷àòåëüíî, êàê ìàëî õîðîøî îñâåäîìëåííûõ ëþäåé íà ñàìîì äåëå çíàþò, ÷òî òàêîå “êîììåð÷åñêàÿ ãëþêîçà”. Ýòî èç-çà ïóòàíèöû â òåðìèíàõ, êîòîðûå àñ-
ñîöèèðóþò êðàõìàë ñ âèíîãðàäíûì ñîêîì è äåêñòðîçîé. Ýòî âåðíî, ÷òî äåêñòðîçà (ãëþêîçà) ÿâëÿåòñÿ èíãðåäèåíòîì êîììåð÷åñêîé ãëþêîçû, íî äåêñòðîçà â ñîâðåìåííîé êîììåð÷åñêîé ãëþêîçå ñàìûé ìàëîâàæíûé ýëåìåíò”, — Manual of Industrial Chemistry Àëàíà Ðîäæåðñà. Êîììåð÷åñêàÿ ãëþêîçà äåëàåòñÿ èç íåî÷èùåííîãî ñèðîïà êóêóðóçíîãî êðàõìàëà, êîòîðûé ñíà÷àëà ïðåâðàùàåòñÿ â æèäêîñòü ïóòåì ãèäðîëèçà êèñëîòîé, çàòåì íåéòðàëèçóåòñÿ ðàñòâîðîì êàðáîíàòà íàòðèÿ è, íàêîíåö, ôèëüòðóåòñÿ è èñïàðÿåòñÿ â âàêóóìíûõ âàííàõ. 138. “Ëþäè íèãäå íå áûëè äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû òî÷íî çíàòü, ãäå íèêîãäà íå áûâàåò äîæäåé. Âïðî÷åì, íåêîòîðûå æèòåëè Ñàõàðû, âûðàæàëè èçóìëåíèå, êîãäà óçíàâàëè, ÷òî âîäà ìîæåò ïàäàòü ñ íåáà. Ïðî äîæäü ñîîáùàëè, ÷òî îí áûë çàìå÷åí â ðåãèîíàõ, áëèçêèõ ê ïîëþñàì, íî íèêòî èç ïåðâîîòêðûâàòåëåé ïîëþñîâ íå áûë òàì äîñòàòî÷íî äîëãî”, — Íàöèîíàëüíàÿ ìåòåîðîëîãè÷åñêàÿ ñëóæáà ÑØÀ. 139.  Àíãëèè — 34 ìëí. (â Âåëèêîáðèòàíèè 45 ìëí.), âî Ôðàíöèè 40 ìëí., â Ãåðìàíèè 65 ìëí., â Ðîññèè 180 ìëí. 140.  êîðîëåâñòâå Õèäæàç, â 65 ìèëÿõ ñåâåðíåå ïîðòà Äæèääà íà Êðàñíîì ìîðå. 141. Èç êèíîâàðè, äîáûâàåìîé â Êàëèôîðíèè, Òåõàñå è Èñïàíèè. 142. Èç êåòãóòà, âíóòðåííîñòåé îâöû. 143. Òðåíòîí. 144. Äæîíà Ñòèâåíñîíà (1749-1838) èç Õîáîêåíà. 145. Lignum vitae (“æåëåçíîå äåðåâî”). 146. Ëèïà, 30 ôóíòîâ íà êóáè÷åñêèé ôóò, íàçûâàëñÿ ñàìûì ëåãêèì, íî íåäàâíî åãî ñìåñòèëà áàëüçà, íàéäåííàÿ â Þæíîé Àìåðèêå.
Ïåðåâîä Delfi
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ
Ïîíÿòèå íàöèîíàëüíîé ïòèöû îïðåäåëåíî XII êîíôåðåíöèåé Ìåæäóíàðîäíîãî Ñîâåòà çàùèòû ïòèö (Òîêèî, 1960 ã.) Àâñòðèÿ - áîëüøàÿ áåëàÿ öàïëÿ Áåëüãèÿ - ïóñòåëüãà Âåëèêîáðèòàíèÿ çàðÿíêà
ãîëóáàÿ ñîðîêà
Íèäåðëàíäû - êîëïèöà Íîðâåãèÿ îáûêíîâåííàÿ îëÿïêà Ïîðòóãàëèÿ ãîëóáàÿ ñîðîêà
Âåíåñóýëà - òðóïèàë
ÑØÀ - áåëîãîëîâûé îðëàí
Ãàâàéè - ãàâàéñêàÿ êàçàðêà Ãâàòåìàëà êåòñàëü
Øâåöèÿ - ÷åðíûé äðîçä Øðè-Ëàíêà âèä áàíêèâñêîãî ïåòóõà
-
Ãåðìàíèÿ - áåëûé àèñò
Ýñòîíèÿ - êàñàòêà
Èíäèÿ - ïàâëèí îáûêíîâåííûé
ÞÀÐ - âàðàêóøêà Þæíàÿ Êîðåÿ ïîäâèä ÿïîíñêîé ñîðîêè
Èñëàíäèÿ èñëàíäñêèé êðå÷åò
ßïîíèÿ - ïåñòðûé ôàçàí
Ëàòâèÿ - òðÿñîãóçêà Ëþêñåìáóðã êîðîëåê
-
Ìàëüòà - ñèíèé êàìåííûé äðîçä Ìüÿíìà - ïîäâèä ÿâàíñêîãî ïàâëèíà
Ôèëèïïèíû õàðèáàë (ôèëèïïèíñêèé îðåë) íåîôèöèàëüíûé èñòî÷íèê êåòñàëü
Ãîðîäà Ìàéÿ áûëè âîçâåäåíû êî÷åâíèêàìè Àìåðèêàíñêèå ýêñïåðòû èç àðèçîíñêîãî èíñòèòóòà çàÿâèëè, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíîå èññëåäîâàíèå èìè ïîñåëåíèé Ìàéÿ, ïîçâîëèëî ñäåëàòü âûâîä îá èõ ñòðîèòåëüñòâå. Îêàçûâàåòñÿ, ãîðîäà ýòè ñòðîèëèñü êî÷åâíèêàìè,
íî íèêîèì îáðàçîì íå òåìè, êòî æèë â ýòèõ ñåëåíèÿõ. Òàêîé íåîáû÷íûé è ñïîðíûé âûâîä áûë ñäåëàí àðõåîëîãàìè âî âðåìÿ èçó÷åíèÿ äðåâíåéøåãî ãîðîäà Ìàéÿ Ñåéáàëü. Ïîäðîáíûå ðåçóëüòàòû ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé áûëè îïóáëèêîâàíû ó÷åíûìè â íàó÷íîì èçäàòåëüñòâå «Science».
Íåáîëüøîé êîëëåêòèâ àðõåîëîãîâ ïîä óïðàâëåíèåì Òàêåñè Èíîìàòà áîëåå äåñÿòè ëåò çàíèìàëñÿ ðàñêîïêàìè íà òåððèòîðèè ãîðîäêà Ìàéÿ. Ïîñëå èõ îêîí÷àíèÿ ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî â âîçâåäåíèè ãîðîäà ïðèíèìàëè ó÷àñòèå êî÷óþùèå ïëåìåíà, íåæåëè æèòåëè ïëåìåíè Ìàéÿ.
114
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹60
Ìàêñèì Áîíäàðü
ÌÎËÎÊÎ –ýëèêñèð ìîëîäîñòè
Âî âñå âðåìåíà êîðîâüå ìîëîêî ñ÷èòàëîñü îäíèì èç ñàìûõ ïîëåçíûõ íàïèòêîâ, à â XX âåêå ó÷¸íûå ïîäòâåðäèëè ýòî íàó÷íî ïîñðåäñòâîì ðàçëè÷íûõ èññëåäîâàíèé. Îíè äîêàçàëè, ÷òî ìîëîêî óêðåïëÿåò çäîðîâüå ýôôåêòèâíåå, ÷åì ëþáîå ñóïåðñîâðåìåííîå ëåêàðñòâî: óêðåïëÿåò êîñòè, ñïîñîáñòâóåò
íàáîðó ìûøå÷íîé ìàññû, ïîâûøàåò èììóíèòåò, ñòèìóëèðóåò ìîçãîâóþ àêòèâíîñòü, à òàêæå ñíèæàåò ðèñê ïðàêòè÷åñêè âñåõ ñìåðòåëüíî îïàñíûõ çàáîëåâàíèé.
 Ñåâåðíîé Àìåðèêå ìîëî÷íîå õîçÿéñòâî ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàëîñü ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèé ïåðâûõ êîëîíèé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ àìåðèêàíñêèå ôåðìåðû ïðîèçâîäÿò 23 ìëðä. ãàëëîíîâ ìîëîêà åæåãîäíî (ðÿäîâàÿ êîðîâà äà¸ò 7 ãàëëîíîâ åæåäíåâíî). Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü
ìîëî÷íîãî áèçíåñà â ÑØÀ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî 97% èç 52 òûñÿ÷ ôåðì (900 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò) óïðàâëÿþòñÿ ñåìüÿìè óæå â íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèÿõ.  íåáîëüøèõ ãîðîäàõ ìîëîêî ÷àñòî àññîöèèðóåòñÿ ñ êîíêðåòíîé ôàìèëèåé ñåìåéñòâà, êîòîðîå óæå íÅ îäèí äåñÿòîê ëåò îáåñïå÷èâàåò ìåñòíûõ æèòåëåé ýòèì ïîëåçíûì íàïèòêîì. Àáñîëþòíûìè ëèäåðàìè ïî ïðîèçâîäñòâó ìîëîêà ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ Êàëè-
ëè íàõîäÿòñÿ â óñëîâèÿõ î÷åíü æ¸ñòêîé êîíêóðåíöèè, ïîýòîìó ê âàøåìó ñòîëó äîñòàâëÿåòñÿ ïðîäóêò, èäåàëüíî ñîîòâåòñòâóþùèé ïîêàçàòåëþ «öåíà / êà÷åñòâî». Âåðîÿòíîñòü êóïèòü çäåñü ïëîõîå ìîëîêî íè÷òîæíî ìàëà. Ïåðåä òåì, êàê ïåðåéòè ê îïèñàíèþ ðàçíîâèäíîñòåé ìîëîêà, íå ëèøíèì áóäåò ðàçâåÿòü îäèí áîëüøîé ìèô. ×àñòü àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî ïîêóïàòü ýòîò íàïèòîê â ïëàñòèêîâûõ áóòûëêàõ èëè êàðòîííûõ ïàêåòàõ îïàñíî è ëó÷øàÿ òàðà äëÿ åãî õðàíåíèÿ – ñòåêëî.  ðåàëüíîñòè ìåæäó òðåìÿ ýòèìè ìàòåðèàëàìè íåò íèêàêîé ðàçíèöû, êðîìå ýñòåòè÷åñêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ (ïèòü èç ñòåêëà, åñòåñòâåííî, ïðèÿòíåå è ñîëèäíåå).
ôîðíèÿ, Âèñêîíñèí, Íüþ-Éîðê, Ïåíñèëüâàíèÿ è Àéäàõî. Åñëè âû æèâ¸òå â îäíîì èç ýòèõ øòàòîâ, òî áóäüòå óâåðåíû: ìåñòíûå ïðîèçâîäèòå-
Ñ 30-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé ïîòðàòèëè ñâûøå ïÿòè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íà èññëåäîâàíèå ìàòåðèàëà äëÿ óïàêîâêè ìîëîêà. Íè îäèí ìàòåðèàë íå áûë ïðèçíàí îïàñíûì äëÿ çäîðîâüÿ.
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹60 «Ñïîðèòü î âðåäå ïëàñòèêà è êàðòîíà, â êîòîðûå ðàçëèâàåòñÿ ìîëîêî, òàêæå àáñóðäíî, êàê ïðîâîäèòü ïàðàëëåëü ìåæäó çäîðîâüåì ÷åëîâåêà è ïëàñòìàññîâîé çóáíîé ù¸òêîé, êîòîðîé îí äâàæäû â äåíü ÷èñòèò çóáû, ãîâîðèò Ñîë Ãýððåòè, âëàäåëåö áîëüøîé ìîëî÷íîé ôåðìû â Âèñêîíñèíå. – Ñåãîäíÿøíèå òåõíîëîãèè õðàíåíèÿ – èäåàëüíû è ñîâåðøåííû. Ïîýòîìó íàñëàæäàéòåñü âêóñíûì íàïèòêîì è èçáàâëÿéòåñü îò ïðåäðàññóäêîâ!» Èòàê, êàêîå æå ìîëîêî âûáðàòü â ñóïåðìàðêåòå èëè ãðîñåðè? Îñòàíîâèìñÿ íà ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ îáîçíà÷åíèÿõ, êîòîðûå ïðèñóòñòâóþò íà êàæäîé ýòèêåòêå. Whole Milk – òðàäèöèîííîå, ñàìîå îáûêíîâåííîå, è ìèíèìàëüíî îáðàáîòàííîå êîðîâüå ìîëîêî ñ æèðíîñòüþ 3,5% - 3,7%. Äî ñåðåäèíû 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà åãî óïîòðåáëÿëî 99,5% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ïîòîì â ñòðàíå íà÷àëàñü ìàññîâàÿ áîðüáà ñ îæèðåíèåì è ïîïóëÿðíîñòü Whole Milk íà÷àëà ñòðåìèòåëüíî ïàäàòü.  ñîçíàíèè áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ òðàäèöèîííîå ìîëîêî ïî÷åìó-òî àññîöèèðóåòñÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êàëîðèé, ëèøíèì âåñîì è æèðíûìè ñëèâêàìè.  ðåàëüíîñòè áîëüøîé ñòàêàí êëàññè÷åñêîãî ìîëîêà ñîäåðæèò âñåãî 150 êàëîðèé, à åñëè âû äîáàâëÿåòå åãî â êîôå èëè ÷àé, òî â îðãàíèçì ïîïàäàåò ëèøü 20 – 30 êàëîðèé. Ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî Whole Milk – ìèíèìàëüíàÿ îáðàáîòêà. Ôåðìåðû ðàäû ïðîèçâîäèòü òàêîé ïðîäóêò, ïîñêîëüêó îí ÿâëÿåòñÿ ñàìûì íàòóðàëüíûì è åñòåñòâåííûì â íàøåì ñïèñêå.
êèì îáðàçîì, ïî ñðàâíåíèþ ñ Whole Milk æèðíîñòü óïàëà ïî÷òè â äâà ðàçà, à êàëîðèéíîñòü ñíèçèëàñü ëèøü íà 20%. Àíàëîãè÷íûì ñïîñîáîì õèòðûå ìàðêåòîëîãè ñìîãëè ðàñêðóòèòü «äèåòè÷åñêóþ êîêà-êîëó», óïîòðåáëåíèå êîòîðîé íèêàê íå îòðàæàåòñÿ íà ïðîöåññå ïîõóäåíèÿ. 1% Fat Milk – òàêîé íàïèòîê äàæå ìîëîêîì íàçâàòü ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ. Îäíîïðîöåíòíîå ñîäåðæàíèå æèðà ñèëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà åãî âêóñîâûõ êà÷åñòâàõ, ïîýòîìó ïðîèçâîäèòåëè íåðåäêî äîáàâëÿþò â íàïèòîê êó÷ó ðàçëè÷íûõ äîáàâîê, âîññòàíàâëèâàþùèõ ïåðâîíà÷àëüíûé âêóñ. Ïîêóïàòü 1% Fat Milk íå èìååò ñìûñëà.  îäíîì ñòàêàíå ñîäåðæèòñÿ 100 êàëîðèé – ïðèìåðíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è â ñòàêàíå ãàçèðîâàííîé âîäû (êîëà, ñïðàéò, äîêòîð ïåïïåð è ò. ï.). Ãîðàçäî ðàçóìíåå ðàçáàâëÿòü âîäîé Whole Milk, ÷åì òðàòèòüñÿ íà 1% Fat Milk (èíîãäà íàçûâàåòñÿ Lowfat Milk èëè Light Milk). Skim Milk (0% FatFree Milk / Nonfat Milk) – ïîëíîñòüþ îáåçæèðåííîå «ìîëîêî». Îíî èçãîòàâëèâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì îòäåëåíèÿ æèðíûõ ñëèâîê îò öåëüíîãî ìîëîêà íà ñïåöèàëüíîì àïïàðàòå (ñîâðåìåííûé àíàëîã êëàññè÷åñêîãî ñåïàðàòîðà). Êîëè÷åñòâî íàòóðàëüíûõ ïîëåçíûõ âåùåñòâ â ïðîöåññå îòäåëåíèÿ ñíèæàåòñÿ, ïîýòîìó ïðîèçâîäèòåëü êîìïåíñèðóåò èõ èñêóññòâåííûì îáðàçîì. Êàëîðèè, âïðî÷åì, íèêóäà íå èñ÷åçàþò (îêîëî 85 â 250-ãðàìîâîé êðóæêå).
î òîì, ÷òî ìîëîêî íå íóæíî âçáàëòûâàòü ïåðåä óïîòðåáëåíèåì. Îíî îäíîðîäíîå è íå ïðåâðàùàåòñÿ â ñëèâêè âîçëå ãîðëûøêà. Ïîìåòêà Unhomogenized ãîâîðèò îá îòñóòñòâèè êàêîé-ëèáî îáðàáîòêè íàòóðàëüíîãî êîðîâüåãî ìîëîêà. Íåãîìîãåíèçèðîâàííûé ïðîäóêò – äåëèêàòåñ è áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Îáû÷íî îí ïðîäà¸òñÿ íà ÷àñòíûõ ôåðìàõ â êëàññè÷åñêèõ ñòåêëÿííûõ áóòûëêàõ. Èíîãäà ñ ìîìåíòà äîéêè êîðîâû äî ïðîäàæè íåãîìîãåíèçèðîâàííîãî ìîëîêà ïðîõîäèò ìåíüøå ñóòîê. Pasteurized – ìîëîêî, íàãðåòîå äî òåìïåðàòóðû 161 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó äëÿ óíè÷òîæåíèÿ îïàñíûõ áàêòåðèé è ìèêðîáîâ. Ïîòîì îíî îõëàæäàåòñÿ è ðàçëèâàåòñÿ ïî ¸ìêîñòÿì.  ïîñëåäíåå âðåìÿ íà àìåðèêàíñêèõ ïðèëàâêàõ âñ¸ ÷àùå ïîÿâëÿåòñÿ óëüòðàïàñòåðèçîâàííîå (UltraPasteurized) ìîëîêî. Îíî íàãðåâàåòñÿ äî òåìïåðàòóðû 250 ãðàäóñîâ è îòëè÷àåòñÿ ïîâûøåííûì ñðîêîì õðàíåíèÿ. rBST-Free (Artificial Hormone Free / Synthetic Hormone Free) – ìàëîïîíÿòíàÿ áîëüøèíñòâó ïîêóïàòåëåé íàäïèñü, êîòîðàÿ âíóøàåò äîâåðèå, íî íå íåñ¸ò áîëüøîãî ñìûñëà. BST – ýòî ãîðìîí, îòâå÷àþùèé çà êîëè÷åñòâî ìîëîêà, êîòîðîå äà¸ò êîðîâà. Íåêîòîðûå ôåðìåðû â ïîãîíå çà ïðèáûëÿìè ïè÷êàþò æèâîòíûõ èñêóññòâåííûìè BST. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), íè÷åãî îïàñíîãî â äàííîì ãîðìîíå íåò, îäíàêî ôåðìåðû î÷åíü ëþáÿò ïîä÷¸ðêèâàòü îòñóòñòâèå èñêóññòâåííûõ BST â ìîëîêå.
2% Fat Milk – ìîëîêî, ïðîøåäøåå ÷åðåç äîâîëüíî ñëîæíûé ïðîöåññ ñíèæåíèÿ æèðíîñòè. Íàñòîÿùèå ôåðìåðû è æèòåëè ãëóáèíêè òàêîé íàïèòîê íå ïðèçíàþò. Îí ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ëèøü ó «ïîñòîÿííî õóäåþùèõ» æèòåëåé áîëüøèõ ãîðîäîâ.
Ôåðìåðû íàó÷èëèñü èçãîòàâëèâàòü Skim Milk ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì 2% Fat Milk è 1% Fat Milk.  íà÷àëå ïðîøëîãî âåêà ýòîò íàïèòîê, ïîõîæèé íà ìîëîêî òîëüêî âíåøíå, èñïîëüçîâàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ îòêîðìà ñâèíåé. Ñ åãî ïîìîùüþ óìåëûå æèâîòíîâîäû ìàñòåðñêè ðåãóëèðîâàëè òîëùèíó è êîëè÷åñòâî ïîëîñîê æèðà è ìÿñà íà áåêîíå.  òå âðåìåíà îäíà òîëüêî ìûñëü, ÷òî Skim Milk êîãäà-íèáóäü áóäóò ïèòü ëþäè, ïóãàëà ïðîèçâîäèòåëåé ìîëîêà.
Organic – ñâèäåòåëüñòâî ïîâûøåííûõ íîðì ñîäåðæàíèÿ è êîðìëåíèÿ êîðîâ, äàþùèõ ìîëîêî. Òàêèå æèâîòíûå íå ïîëó÷àëè àíòèáèîòèêîâ è ñèíòåòè÷åñêèõ ãîðìîíîâ, ïèòàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ñåðòèôèöèðîâàííûìè USDA êîðìàìè. Âïðî÷åì, ÄÍÊ-èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî îðãàíè÷åñêîå ìîëîêî ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ ïî ñâîåìó ñîñòàâó îò ñàìîãî îáûêíîâåííîãî.
Ñòàêàí 2% Fat Milk ñîäåðæèò 120 êàëîðèé. Òà-
Homogenized – ýòà íàäïèñü ñâèäåòåëüñòâóåò
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.117
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
115
116
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
DO AS YOU THINK FIT Ñåãîäíÿ ìû ðàçáåðåì òðóäíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè ïåðåâîäå íà àíãëèéñêèé ðóññêîãî ñëîâà “ïîäõîäèòü”. Ãëàãîë fit ïðèìåíÿåòñÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî îäåæäà èëè äðóãèå ïðåäìåòû ãîäÿòñÿ ïî ðàçìåðó; ãëàãîë suit óêàçûâàåò íà ñîîòâåòñòâèå â ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå: These boots don’t fit me they are too tight. - Ýòè áîòèíêè íå ïîäõîäÿò ìíå - îíè ñëèøêîì òåñíû. These terms don’t suit me. - Ýòè óñëîâèÿ ìíå íe ïîäõîäÿò. Îïèøåì ïîäðîáíåå ñôåðó óïîòðåáëåíèÿ ýòèõ äâóõ âàæíûõ ñëîâ. Ñíà÷àëà ãëàãîë fit - ïîäõîäèòü (ïî ðàçìåðó): Íå cannot find trousers that fit at the waist. - Îí íå ìîæåò íàéòè áðþêè, êîòîðûå ïîäõîäÿò îìó â òàëèè. This shirt fitted me last summer. - Ýòà ðóáàøêà áûëà ìíå âïîðó ïðîøëûì ëîòîì. Îòñþäà fitting - ïðèìåðêà; fitting-room - ïðèìåðî÷íàÿ Ãëàãîë fit ìîæåò îòíîñèòüñÿ ê ëþáûì îáúåêòàì, êîòîðûå “ïîäîãíàíû” äðóã ê äðóãó ïî ðàçìåðó: These shoes don’t fit together. - Ýòè òóôëè íå ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó (ïî ðàçìåðó). The key fits the lock. Êëþ÷ ïîäõîäèò ê çàìêó. The skirt fits her like a glove. - Þáêa ñèäèò íà íåé êàê âëèòàÿ. The jeweler fitted the ring to her finger. - Þâåëèð ïîäî-
ãíàë êîëüöî ïî ðàçìåðó ê åå ïàëüöó. Ñóùåñòâèòåëüíîå fit íå èìååò àíàëîãà â ðóññêîì ÿçûêå: tî be à loose fit - ñèäåòü ñâîáîäíî (îá îäåæäå) to be à tight fit - ïëîòíî îáëåãàòü ôèãóðó This dress is à perfect fit. Ýòî ïëàòüå ïðåâîñõîäíî ñèäèò.  ñî÷åòàíèè ñ íåêîòîðûìè ïðåäëîãàìè ãëàãîë fit áîëåå äåòàëüíî îïðåäåëÿåò ñîîòâåòñòâèå îáúåêòîâ äðóã äðóãó: to fit in (into) - âìåñòèòü; óìåñòèòüñÿ; âõîäèòü; This book fits into my pocket. - Ýòà êíèãà óìåùàåòñÿ ó ìåíÿ â êàðìàíå. These two tubes fit into one another. - Ýòè äâå òðóáêè âñòàâëÿþòñÿ îäíà â äðóãóþ. These boxes won’t fit into your suitcase. - Ýòè êîðîáêè íå âîéäóò â âàø ÷åìîäàí. Åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: Your vacation doesn’t fit in with my plans. - Âàø îòïóñê íå ñîãëàñóåòñÿ ñ ìîèìè ïëàíàìè. The couch doesn’t fit through the door. - Êóøåòêà íå ïðîõîäèò â äâåðü. Everyone fitted around the table. - Âñå ïîìåñòèëèñü çà ñòîëîì. Ñëîâî fit ìîæåò òàêæå áûòü ïðèëàãàòåëüíûì: fit - ãîäíûé, ïîäõîäÿùèé fit for military service ãîäíûé ê âîåííîé ñëóæáå The water isn’t fit to drink. - Ýòà âîäà íå ãîäèòñÿ äëÿ
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
ïèòüÿ.  ëåâîì âåðõíåì óãëó êàæäîãî íîìåðà “Íüþ-Éîðê Òàéìñ” âû ìîæåòå óâèäåòü äåâèç ýòîé ãàçåòû: “All the News That’s Fit to Print” - Âñå íîâîñòè, ïðèãîäíûå äëÿ ïå÷àòè. She is not fit to be a doctor. - Âðà÷à èç íåå íå ïîëó÷èòñÿ. Íå is fit for nothing. - Îí íè íà ÷òî íå ñïîñîáåí. You are not fit for this position. - Âû íå ïîäõîäèòå äëÿ ýòîé äîëæíîñòè. Do as you think fit. - Äåëàéòå, êàê âû ñ÷èòàåòå íóæíûì. Âîò èäèîìà ñ ó÷àñòèåì ýòîãî ñëîâà: Bob is not fit to hold a candle to him. - Áoá åìó â ïîäìåòêè íå ãîäèòñÿ. ×àðëüç Äàðâèí, ïðåäëîæèâ òåîðèþ åñòåñòâåííîãî îòáîðà, ââåë â îáèõîä ôðàçó, ñòàâøóþ çíàìåíèòîé: the survival of the fittest âûæèâàíèå íàèáîëåå ïðèñïîñîáëåííûõ. Âòîðîå çíà÷åíèå ýòîãî ïðèëàãàòåëüíîãî áîëåå óçêîå: fit - íàõîäÿùèéñÿ â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå; çäîðîâûé. to keep fit - ïîääåðæèâàòü ôèçè÷åñêóþ ôîðìó Íå was ill and is not fit for work yet. Îí áûë áîëåí è åùå íåäîñòàòî÷íî ïîïðàâèëñÿ, ÷òîáû ðàáîòàòü. You don’t look very fit. Âû íåâàæíî âûãëÿäèòå. Îò ýòîãî êîðíÿ èäåò äðóãîå ñóùåñòâèòåëüíîå, ñòîëü ïîïóëÿðíîå íûí÷å â Àìåðèêå:
fitness - õîðîøàÿ ôèçè÷åñêàÿ ôîðìà fitness club - êëóá çäîðîâüÿ total fitness - îòëè÷íîå ñàìî÷óâñòâèå Ïðåæäå, ÷åì ïåðåéòè ê ñëîâó suit, ó êîòîðîãî òàêæå íåñêîëüêî çíà÷åíèé, ïðèâåäåì åùå îäèí ãëàãîë (îí âñåì õîðîøî çíàêîì â ñâîåì îñíîâíîì çíà÷åíèè) ñ áëèçêèì ñìûñëîì - to become ïîäîáàòü; áûòü ê ëèöó (êàê â ïðÿìîì, òàê è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå): It doesn’t become you to complain. - Âàì íå ê ëèöó æàëîâàòüñÿ. conduct not becoming to a lady - ïîâåäåíèå, íåïîäîáàþùåå äàìå This sweater becomes you. - Ýòîò ñâèòåð âàì ê ëèöó. She is wearing à becoming hat. - Íà íåé øëÿïêà, êîòîðàÿ åé ê ëèöó. Such talk isn’t becoming to you. - Âàì íå ïðèñòàëî òàê âûðàæàòüñÿ. Äàííîå çíà÷åíèå ñëîâà become ÿâíî “ñòàðîìîäíîå”, à â îáûäåííîé ðå÷è ëþäè âûðàæàþòñÿ ïðîùå: This jacket looks really nice on you. - Ýòà êóðòêà âàì î÷åíü èäåò. Êàê ìû óæå ñêàçàëè, ñëîâî suit óêàçûâàåò íà ñîîòâåòñòâèå ñêîðåå ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñâîéñòâà: suit - óñòðàèâàòü; ãîäèòüñÿ; ïîäõîäèòü; Does this time suit you? Âàñ óñòðàèâàåò ýòî âðåìÿ? Your plan suits me fine. Âàø ïëàí ìåíÿ âïîëíå óñòðàèâàåò. Nothing suits her. - Åé íå óãîäèøü.
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
Âàæíîå ïðèëàãàòåëüíîå suitable - ïîäõîäÿùèé: Choose à suitable place for our meeting. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ íàøåé âñòðå÷è. Put on clothes suitable for rainy weather. Íàäåíüòå îäåæäó, ïîäõîäÿùóþ äëÿ äîæäëèâîé ïîãîäû. We have found nothing suitable. - Ìû íå íàøëè íè÷åãî ïîäõîäÿùåãî. Ñóùåñòâèòåëüíîå suit èìååò äâà çíà÷åíèÿ: 1)êîñòþì; This suit fits you well. Ýòîò êîñòþì íà âàñ õîðîøî ñèäèò. à three-piece suit - êîñòþì-òðîéêà à double-breasted suit äâóáîðòíûé êîñòþì à business suit - äåëîâîé êîñòþì à dress suit - âå÷åðíèé êîñòþì à bathing suit - êóïàëüíûé êîñòþì Íå was sitting in his birthday suit. - Îí ñèäåë â ÷åì ìàòü ðîäèëà. suit - 2) ìàñòü (â êàðòàõ); to follow suit - 1) õîäèòü â ìàñòü; 2) ñëåäîâàòü ïðèìåðó; ïîñòóïàòü êàê äðóãèå. The actor started singing and everyone followed suit. Àêòåð çàïåë è âñå ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. Íàïîñëåäîê åùå îäíà çàáàâíàÿ èäèîìà, îòðàæàþùàÿ è ôèçè÷åñêîå è ìîðàëüíîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà: Íå is fit as à fiddle. - Îí ñâåæåíüêèé êàê îãóð÷èê (ñëîâî “fiddle - ñêðèïêà” ðàíüøå îáîçíà÷àëî òàêæå è ñêðèïà÷à-âåñåëü÷àêà).
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
e
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
Òîïëåíîå ìîëîêî
Òîïëåíîå ìîëîêî, ïðèãîòîâëåííîå â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò íå î÷åíü ïît ëåçíûì, ïîòîìó ÷òî ïðè “òîïëåíèè” ïðîèñõîäèò ïðîöåññ äåíàòóðàöèè áåëêà â ìîëîêå è ðàçðóøàþòñÿ âèî òàìèíû, êàëüöèé õóæå ðàñòâîðÿåòñÿ â âîäå, à ëàêòîçà íà÷èíàåò âñòóïàòü â íå-
íóæíûå ðåàêöèè ñ àìèíîêèñëîòàìè.  ðåçóëüòàòå ýòèõ ïðåîáðàçîâàíèé èçìåíÿåòñÿ öâåò ìîëîêà. Îäíàêî åñòü ñïåöèàëèñòû, óòâåðæäàþùèå îáðàòíîå: îíè ñ÷èòàþò, ÷òî òîïë¸íîå ìîëîêî óñâàèâàåòñÿ îðãàíèçìîì ëó÷øå öåëüíîãî è ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ðàññòðîéñòâå ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà. À åùå èç òîïëåííîãî ìîëîêà äåëàþò ìíîãî ðàçíûõ âêóñíîñòåé, íàïðèìåð ðÿæåíêó, ðàçíóþ âûïå÷êó è âàðÿò íà òàêîì ìîëîêå âêóñíûå êàøè.
-
-
117
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹60
×òî âêóñíåå íàòóðàëür íîãî ìîëîêà? Ëèøü äîìàøíåå òîïëåíîå ìîëîêî
â
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
Âîçäóøíûé îìëåò Ñîëü ïî âêóñó ßéöà 4 øò. Ìîëîêî- 2 ñòîëîâûå ëîæêè Èçóìèòåëüíî êðàñèâûé âîçäóøíûé îìëåò. È âêóñ ñîîòâåòñòâóþùèé. Îòäåëèòü áåëêè îò æåëò-
êîâ. Áåëêè ïîìåñòèòü â ïîñóäó äëÿ âçáèâàíèÿ. Æåëòêè âûëèòü â ìèñêó è âèëêîé íåìíîãî âçáèòü. Äîáàâèòü ìîëîêî. Âñå ðàçìåøàòü. Ïîñîëèòü áåëêè è æåëòêè. Âçáèòü áåëêè äî êðåïêîé ïåíû.
Íàëåéòå ìîëîêî â áîëüøóþ êàñòðþëþ (íå ýìàëèðîâàííóþ), è äîâåäèòå äî êèïåíèÿ. Êàê òîëüêî óâèäèòå, ÷òî ìîëîêî ïîäíèìàåòñÿ, ïåðåìåøàéòå åãî äåðåâÿííîé ëîæå÷êîé è óáàâüòå îãîíü. Êàñòðþëþ ñëåäóåò îñòàâèòü îòêðûòîé. Ïåðèîäè÷åñêè ñëåäóåò ñíèìàòü ïîÿâëÿþùóþñÿ ïåíêó. ×åðåç 3-4 ÷àñà âñÿ ëèøíÿÿ âëàãà âûïàðèòñÿ, è ìîëîêî äîéä¸ò äî íåîáõîäèìîé êîíäèöèè. Ãîòîâíîñòü «åäû» ìîæåòå îïðåäåëèòü ïî ò¸ìíîìó êðåìîâîìó öâåòó Ó÷òèòå, ÷òî òîïëåíîãî ìîëîêà ïîëó÷èòñÿ ìåíüøå, ÷åì âû íàëèâàëè èçíà÷àëüíî. Ïðèìåðíî îäíà òðåòü âûïàðèòñÿ. Ïîñòàâèòü ñêîâîðîäó íà ñðåäíèé îãîíü. Ñìàçûâàòü åå íè÷åì íå íàäî. Âûëèòü æåëòêè è ðàñïðåäåëèòü èõ ïî âñåé ïîâåðõíîñòè ñêîâîðîäû. Òåïåðü ñâåðõó íà æåëòêè âûëîæèòü âçáèòûå áåëêè. Ðàçðîâíÿòü ëîïàòêîé. Ñäåëàòü ìèíèìàëüíûé îãîíü. Êòî ëþáèò êîðî÷êó ïîïîäæàðèñòåé, êàê ó íàñ, ìîæíî îãîíü ñäåëàòü íåìíîãî ñèëüíåå. Êðûøêîé íå çàêðûâàòü! Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ãîòîâ ëè îìëåò, äîñòàòî÷íî êîñíóòüñÿ áåëêîâîé ïåíû ïàëüöåì. Åñëè ê íåìó íå ëèïíåò áåëîê è ïàëåö ïðóæèíèò, îìëåò ãîòîâ! Ðàçðåçàòü îìëåò íà äâå ïîëîâèíû è ñëîæèòü åãî áåëêîì âíóòðü. Ðàçðåçàòü ãîòîâûé îìëåò íà ïîðöèè.
Ëîñîñü ñî ñïàðæåé è ãîëëàíäñêèì ñîóñ ñî øíèòò-ëóêîì
600 ã ôèëå ñâåæåãî ëîñîñÿ èëè ëîñîñÿ õîëîäíîãî êîï÷åíèÿ, 800 ã ñïàðæè, îëèâêîâîå ìàñëî, ñîëü, ïåðåö. Äëÿ ãîëëàíäñêîãî ñîóñà: 3 áîëüøèõ ÿè÷íûõ æåëòêà, ñòîëîâàÿ ëîæêà ñâåæåâûæàòîãî ëèìîííîãî
ñîêà, 100 ã íåñîëåíîãî ñëèâî÷íîãî ìàñëà. Âçáèòü ÿè÷íûå æåëòêè âìåñòå ñ ëèìîííûì ñîêîì íà âîäÿíîé áàíå èëè íà ïàðó. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ÿéöà íå ñâàðèëèñü! Êîãäà ìàññà íà÷íåò ãóñòåòü, ïîñòåïåííî, ïðîäîëæàÿ âçáèâàòü, âëèòü â íåå ïðåäâàðèòåëüíî ðàñ-
òîïëåííîå ñëèâî÷íîå ìàñëî.  ãîòîâûé ñîóñ äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííûé øíèòòëóê. Åñëè ñîóñ ïåðåä ïîäà÷åé ñëèøêîì çàãóñòåë, ìîæíî äîáàâèòü îäíó èëè äâå ÷àéíûå ëîæêè ãîðÿ÷åé âîäû. Ó ñïàðæè ñðåçàòü êîí÷èêè, ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòü âåðõíèé ñëîé, êîòîðûé òðóäíî ïðîæåâàòü. Âàðèòü íåñêîëüêî ìèíóò, çàòåì áûñòðî îáæàðèòü íà ñëèâî÷íîì èëè îëèâêîâîì ìàñëå. Åñëè âû âûáðàëè ñâåæåãî ëîñîñÿ, ôèëå îáæàðèòü â îëèâêîâîì ìàñëå ñ îáåèõ ñòîðîí, ïîñûïàòü ïðÿíîñòÿìè. Íà òàðåëêó âíà÷àëå âûëîæèòü ëîñîñÿ, çàòåì ñïàðæó è ïîëèòü ãîëëàíäñêèì ñîóñîì.
Ìàêñèì Áîíäàðü
ÌÎËÎÊÎ
–ýëèêñèð ìîëîäîñòè Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 114 Lactose-Free – ìîëîêî áåç ëàêòîçû, òî åñòü óãëåâîäà-äèñàõàðèäà, êîòîðûé ïëîõî óñâàèâàåòñÿ â îðãàíèçìå êàæäîãî ïÿòîãî âçðîñëîãî àìåðèêàíöà. Íå ïðèâûêøèå ê ëàêòîçå ëþäè ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ ìîëîêà ñòàëêèâàþòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè ïðîáëåìàìè – äèàðååé, òîøíîòîé, ìåòåîðèçìîì, çàïîðàìè, âçäóòèåì æèâîòà è ò. ï. 99% àôðîàìåðèêàíöåâ ìîãóò óïîòðåáëÿòü òîëüêî ìîëîêî ñ ïîìåòêîé Lactose-Free. Raw Milk – ìîëîêî ñ íóëåâîé ñòåïåíüþ îáðàáîòêè. Ãðóáî ãîâîðÿ, îíî ïîïàäàåò èç êîðîâüåãî âûìåíè ñðàçó â îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Ìåäèêè íå ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü òàêîé íàïèòîê íåïîäãîòîâëåííûì àìåðèêàíöàì. Raw Milk ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíûì ïðîäóêòîì òîëüêî äëÿ æèòåëåé ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, ÷åé èììóíèòåò óêðåïëÿëñÿ ñâåæàéøåé ôåðìåðñêîé ïèùåé èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Íà æèòåëåé ìåãàïîëèñîâ ñûðîå ìîëîêî ìîæåò ïîäåéñòâîâàòü òàê æå, êàê ëàêòîçà. Íàïîñëåäîê ñòîèò äàòü ÷èòàòåëÿì òðè ñîâåòà.
Âî-ïåðâûõ, ïîêóïàéòå ñàìîå îáûêíîâåííîå ìîëîêî (Whole Milk). Åñëè âàñ ïóãàþò êàëîðèè, òî ïðîñòî óïîòðåáëÿéòå åãî ÷óòü ìåíüøå, ÷åì îñòàëüíûå îáåçæèðåííûå ðàçíîâèäíîñòè. Âî-âòîðûõ, ñòàðàéòåñü ïîêóïàòü ìîëîêî â áîëüøèõ ìàãàçèíàõ, ãäå õîëîäèëüíèêè íà íî÷ü íå îòêëþ÷àþòñÿ. Â-òðåòüèõ, çàâåäèòå ñòåêëÿííóþ áóòûëêó ïîä ìîëîêî. Êàê áû íå óáåæäàëè íàñ ïðîèçâîäèòåëè òàðû â áåçîïàñíîñòè ïëàñòèêà è êàðòîíà, ñòåêëî ÿâëÿåòñÿ ñàìîé íàä¸æíîé ¸ìêîñòüþ. Çà $2 - $3 âû êóïèòå â èíòåðíåòå èçÿùíóþ áóòûëêó äëÿ ìîëîêà (milk bottle), êîòîðàÿ ïðîñëóæèò î÷åíü äîëãî. Çà $10 - $15 ìîæíî ïðèîáðåñòè êëàññè÷åñêóþ «âèíòàæíóþ» áóòûëêó, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü â 20 – 30-õ ãîäàõ. Ñòåêëÿííàÿ òàðà ñðàçó æå ïðèäàñò êóïëåííîìó â ïëàñòèêîâîì ãàëëîíå ìîëîêó ýëèòàðíûé è äåëèêàòåñíûé âèä.
118
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ Ìàðê Ñîôåð Cíà÷àëà ÿ õîòåë íà÷àòü çàìåòêó ñêðîìíîé âîïðîñèòåëüíîé ôðàçîé: «Ìåòåîïàòèÿ – ìèô èëè ðåàëüíîñòü?». Îäíàêî ÿ íèêàê íå îæèäàë ñòîëü áóðíîé ðåàêöèè ëþäåé, ìåíÿ îêðóæàþùèõ. Æåíà áûëà ïðîñòî êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ âîïðîñèòåëüíîãî çíàêà â êîíöå, ìîë, êàêèå ìîãóò áûòü ñîìíåíèÿ? Ñûí âûðàçèë ñêåïñèñ ïî ïîâîäó «ðåàëüíîñòè», ïðåäëîæèâ âàðèàíò «Ìèôû ìåòåîïàòèè». Âíóê âîîáùå íå ïîíÿë, î ÷åì ðå÷ü. Ìíåíèÿ çíàêîìûõ ðàçäåëèëèñü ïðàêòè÷åñêè ïîðîâíó, îäíàêî ñðåäè «ðåàëèñòîâ» ïðåîáëàäàëè æåíùèíû.Óäèâèëî äðóãîå – íà èõ ñòîðîíå îêàçàëèñü ïðîôåññèîíàëüíûå ìåäèêè, èìåâøèå ãðîìàäíûé ñòàæ ðàáîòû â áûâøåì ÑÑÑÐ. Îíè áûëè ïðîñòî óâåðåíû, ÷òî ñóùåñòâóåò ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó ñîñòîÿíèåì ïîãîäû è ñàìî÷óâñòâèåì.
ÌÅÒÅÎÏÀÒÈß: ìèôû è ðåàëüíîñòü
Áåç èíôîðìàöèè ñèíîïòèêîâ î ìàãíèòíûõ áóðÿõ ãîëîâà ïðîñòî áû íå çíàëà, êîãäà åé áîëåòü. Øóòêà
Îäíàêî, ïðîâåäè ÿ òàêîé æå îïðîñ ñðåäè àìåðèêàíñêèõ âðà÷åé, èòîãîâûé ðåçóëüòàò áûë áû ïðîòèâîïîëîæíûì. Åùå ðàííèå ýìèãðàíòû 70-80 ãîäîâ ðàññêàçûâàëè ìíå, ÷òî àìåðèêàíñêèå âðà÷è äîëãîå âðåìÿ îòêàçûâàëèñü âåðèòü â ïîãîäíóþ ñîñòàâëÿþùóþ çäîðîâüÿ. Îíî è ïîíÿòíî, êàê ìîæíî ëå÷èòü «îò ïîãîäû»? Êàêèìè ëåêàðñòâàìè, êàêèìè ïðîöåäóðàìè? Íî ïîä âëèÿíèåì ðóññêîÿçû÷íûõ êîëëåã, à, ãëàâíîå, ïîñëå îáùåíèÿ ñ ïàöèåíòàìè-ýìèãðàíòàìè àìåðèêàíñêèå âðà÷è íà÷àëè çàíèìàòüñÿ ýòîé ïðîáëåìîé. È äîñòàòî÷íî ñêîðî îíè óáåäèëèñü â ñóùåñòâîâàíèè ÿâíîé ìåòåîçàâèñèìîñòè ó áîëüøîé ãðóïïû ïàöèåíòîâ. Òåïåðü ýòîò ôàêò íå îñïîðèâàåòñÿ , ìíîãèå âðà÷è ó÷èòûâàþò åãî ïðè íàçíà÷åíèè ëå÷åíèÿ. Îñîáåííî â ýòîì ïðåóñïåëè íüþéîðêñêèå ìåäèêè, ÷òî ñâÿçàíî êàê ñ êëèìàòè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè ìåãàïîëèñà, òàê è ñ ïîâûøåííîé íåðâíîé è èíòåëëåêòóàëüíîé âîñïðèèì÷èâîñòüþ åãî æèòåëåé. Òåïåðü óæå íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî àáñîëþòíî âñå ïîäâåðæåíû âëèÿíèþ ïîãîäíûõ ôàêòîðîâ. Òàê çàïðîãðàììèðîâàíî áèîëîãè÷åñêè. Æèòü íà äíå âîçäóøíîãî îêåàíà è íå ðåàãèðîâàòü íà åãî âîçìóùåíèÿ íåâîçìîæíî. Åùå Ãèïïîêðàò áûë óâåðåí â çàâèñè-
ìîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà îò ïîãîäû è ñåçîíîâ ãîäà.  ñâîèõ «Àôîðèçìàõ» îí ïèñàë, ÷òî «îðãàíèçìû ëþäåé âåäóò ñåáÿ ðàçëè÷íî â îòíîøåíèè âðåìåíè ãîäà; îäíè ðàñïîëîæåíû áîëüøå ê ëåòó, äðóãèå ê çèìå, è áîëåçíè ïðîòåêàþò ðàçëè÷íî – õîðîøî èëè ïëîõî – â ðàçíûå âðåìåíà ãîäà, â ðàçíûõ ñòðàíàõ è óñëîâèÿõ æèçíè. ×òî êàñàåòñÿ âëèÿíèÿ ðàçëè÷íûõ óñëîâèé ïîãîäû, âñåãäà ñóõèå âðåìåíà çäîðîâåå è ìåíåå îïàñíû, ÷åì äîæäëèâûå. Áîëåçíè ìîãóò âîçíèêàòü â ëþáîå âðåìÿ ãîäà, îäíàêî åñòü òàêèå, êîòîðûå â îïðåäåëåííûå ñåçîíû âñòðå÷àþòñÿ ÷àùå èëè óõóäøàþòñÿ». Ìóäðîå çàìå÷àíèå êòî ñåãîäíÿ ñ íèì íå ñîãëàñèòñÿ? Èòàê, êëèìàò îïðåäåëÿåò áûòèå. Áûòèå îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå. Äåéñòâèòåëüíî, ñíà÷àëà áûë êëèìàò... Ïîòîì ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê, îáùåñòâî, ãëîáàëüíîå ñîäðóæåñòâî ëþäåé. Íî è ñîâðåìåííàÿ öèâèëèçàöèÿ îñòàåòñÿ ïî÷òè ñòîëü æå çàâèñèìîé îò êëèìàòà è ïîãîäíûõ ÿâëåíèé, êàê è å¸ ðàííèå ñòàäèè. È äåëî íå â òåõíè÷åñêîì ïðîãðåññå, à â ñàìîì «ñóáúåêòå» öèâèëèçàöèè – ÷åëîâåêå. Áèîëîãè÷åñêè ìû íå ñèëüíî îòëè÷àåìñÿ îò íàøèõ äàëåêèõ ïðåäêîâ. È ïî÷òè òàê æå ñòðàäàåì îò ïîãîäíûõ êàòàêëèçìîâ. Ïðèõîäèòñÿ ðóãàòü, òåðïåòü, æäàòü, íàäåÿòüñÿ, ðàäîâàòüñÿ – âñå òî, ÷òî ïî îòíîøåíèþ ê ïîãîäå äåëàëè ëþäè ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí. Ïðàâäà, òåïåðü âîçìîæíîñòåé ñòàëî áîëüøå. Ìîæíî ïîëó÷èòü ïðîãíîç íà íåñêîëüêî äíåé è íåäåëü âïåðåä, ïî÷èòàòü î ïîãîäíûõ êàïðèçàõ íàøåãî ãîðîäà, èëè... ãëóáîêî âçäîõíóòü è ïðèíÿòü ëåêàðñòâî â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîáñòâåííûì ñàìî÷óâñòâèåì. Âîò çäåñü-òî è ïðîÿâëÿåòñÿ îñîáàÿ èçîùðåííîñòü ïîãîäíûõ óñëîâèé íàøåãî ãîðîäà. Äëÿ êàæäîãî åãî æèòåëÿ ëþáàÿ íåïîãîäà – ðåçêîå ïàäåíèå äàâëåíèÿ, õîëîäíûé âåòåð, äîæäü èëè íåâûíîñèìàÿ æàðà, - äåéñòâèòåëüíî (äàæå ÷åðåç ñâîþ ðóáàøêó!), áëèçêà ê òåëó. À åñëè òåëî ýòî íå âñåãäà ìîëîäîå è çäîðîâîå, òî îíî îñòðî ðåàãèðóåò íà ëþáûå èçìåíåíèÿ ïîãîäû. Îòñþäà è ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê å¸ ïðîãíîçàì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
119
ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ Èíòåðåñ ýòîò â êàêîéòî ñòåïåíè ìîæíî îïðåäåëèòü êàê «íåçäîðîâûé...». Ãîëîâíàÿ áîëü, ñëàáîñòü, áûñòðàÿ óòîìëÿåìîñòü, ñêà÷êè äàâëåíèÿ, îäûøêà íàêàíóíå ñìåíû ïîãîäû áåñïîêîÿò ïî÷òè êàæäîãî âòîðîãî. Êîæåé ìû îùóùàåì òåìïåðàòóðó, âëàæíîñòü, âåòåð, ñîëíå÷íûå ëó÷è. ×åðåç ëåãêèå âîñïðèíèìàåì ðàçðåæåííîñòü àòìîñôåðû, ÷èñòîòó âîçäóõà, åãî èîíèçàöèþ. À îðãàíû çðåíèÿ, ñëóõà è îáîíÿíèÿ âîñïðèíèìàþò ñîîòâåòñòâåííî îñâåùåííîñòü, óðîâåíü øóìà, çàïàõè, ÷èñòîòó âîçäóõà. Íå âäàâàÿñü â ìåäèöèíñêèå àñïåêòû ýòèõ ïðîáëåì, îòìåòèì òîëüêî, ÷òî ïîãîäà âîçäåéñòâóåò â ïåðâóþ î÷åðåäü íà óñëîâèÿ òåïëîîáìåíà ÷åëîâåêà ñî ñðåäîé – íà êðîâîñíàáæåíèå êîæíûõ ïîêðîâîâ, äûõàòåëüíóþ, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ è ïîòîîòäåëèòåëüíóþ ñèñòåìû. Íüþ-éîðêöû óæå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî çèìîé íåðåäêî ñâèðåïñòâóþò ãðèïïû, àíãèíû, ÎÐÇ. Îäíàêî, ìåäèöèíñêàÿ ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî è â æàðó ïîäîáíûå áîëåçíè âñòðå÷àþòñÿ íå ðåæå. Êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, â ïåðèîä ðåçêîãî ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû âîçäóõà êîëè÷åñòâî îáðàùåíèé ïî ïîâîäó ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé òàêæå âîçðàñòàåò. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî î÷åíü ïðîñòîé ïðè÷èíîé. Ìû ëþáûì ñïîñîáîì ñòðåìèìñÿ èçáàâèòüñÿ îò æàðû. Ïüåì õîëîäíóþ âîäó, óñòðàèâàåì ñêâîçíÿêè, ïûòàåìñÿ ïîïàñòü â ñòðóþ êîíäèöèîíåðà. Ïðè ýòîì îò ðåçêîãî ìåñòíîãî ïåðåîõäàæäåíèÿ è ìîæåò âîçíèêíóòü ëþáîå ïðîñòóäíîå çàáîëåâàíèå – îò êàòàðà âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé äî ïíåâìîíèè è ðàäèêóëèòà. Ýòî ðåàëüíîñòü, íå ìèô! Ê ñ÷àñòüþ, àáñîëþòíî çäîðîâûå ëþäè îáëàäàþò ïðèðîäíîé ñïîñîáíîñòüþ àäåêâàòíî ðåàãèðîâàòü íà íåáëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ ïîãîäû. Ó íèõ áûñòðî èçìåíÿåòñÿ âûðàáîòêà ãîðìîíîâ, ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè, àêòèâíîñòü ôåðìåíòîâ, ðàáîòà ëåãêèõ. Ýòè èçìåíåíèÿ – ñâîåîáðàçíàÿ çàùèòíàÿ ðåàêöèÿ îðãàíèçìà. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ó î÷åíü ìíîãèõ ëþäåé ïîäîáíàÿ ïåðåñòðîéêà îðãàíèçìà ëèáî çàïàçäûâàåò, ëèáî íå ïðîèñõîäèò âîâñå. Ñâÿçü ìåæäó ïîãîäîé è îð-
ãàíèçìîì ìîæåò áûòü ñòîëü òåñíîé, ÷òî íåêîòîðûå ëþäè ñòàíîâÿòñÿ êàê áû «æèâûìè áàðîìåòðàìè». Ê íèì â ïîëíîé ìåðå îòíîñèòñÿ äèàãíîç «ìåòåîïàòèÿ», èëè «ìåòåî÷óâñòâèòåëüíîñòü». Êñòàòè, ìíîãèå æèâîòíûå òàê æå ÷óâñòâóþò èçìåíåíèå ïîãîäû. Îíè òîæå ñâîåîáðàçíûå «æèâûå áàðîìåòðû». Êîøêè ïðè ïîõîëîäàíèè ñâîðà÷èâàþòñÿ êëóáêîì, ìóðàâüè ïðÿ÷óòñÿ, êîãäà ïðèáëèæàåòñÿ äîæäü, ðåçêî ìåíÿåòñÿ ïîâåäåíèå ïòèö, äà è ðûáû íå áåçðàçëè÷íû... Óõóäøåíèå ñàìî÷óâñòâèÿ ïðè ñìåíå ïîãîäû îáû÷íî íå ðàññìàòðèâàåòñÿ âðà÷àìè êàê ñåðüåçíàÿ áîëåçíü. Äåéñòâèòåëüíî îïàñíîé ìåòåî÷óâñòâèòåëüíîñòü ñòàíîâèòñÿ òîãäà, êîãäà â îòâåò íà ïîãîäíûå èçìåíåíèÿ ïîÿâëÿþòñÿ ïàòîëîãè÷åñêèå ðåàêöèè, îáîñòðÿþòñÿ õðîíè÷åñêèå áîëåçíè. Âîçíèêàþò íåîæèäàííûå ñáîè â ðàáîòå ñåðäöà, æåëóäêà, ëåãêèõ. Ïîäîáíûå «íåïîëàäêè» ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ çàäîëãî äî ðåàëüíûõ èçìåíåíèé ïîãîäû êàê ñâîåãî ðîäà «ñèãíàëüíàÿ ðåàêöèÿ» íà ãðÿäóùèå ïåðåìåíû. Ìåäèöèíñêàÿ ñòàòèñòèêà Íüþ-Éîðêà ïîäòâåðäèëà òîò ôàêò, ÷òî â êðóïíûõ ïðèáðåæíûõ ãîðîäàõ ñåçîííûå ïðîÿâëåíèÿ ïðèñòóïîâ àñòìû òåñíåå ñâÿçàíû ñ èçìåíåíèÿìè òåìïåðàòóðû, íåæåëè ñ âûáðîñàìè çàãðÿçíåííîãî âîçäóõà. Ñàìî÷óâñòâèå ëþäåé, ñòðàäàþùèõ çàáîëåâàíèÿìè ñåðäöà, êàê ïðàâèëî, óõóäøàåòñÿ çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî ðåçêîé ñìåíû òåìïåðàòóðû è àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Ó òàêèõ ëþäåé ãîëîâíóþ áîëü, ñëàáîñòü, áåñïîêîéñòâî, áîëè â ñóñòàâàõ, ïðèñòóïû ñòåíîêàðäèè ìîæåò ïðîâîöèðîâàòü äàæå èçìåíåíèå íàïðàâëåíèÿ âåòðà. Îäíèì èç ñàìûõ íåáëàãîïðèÿòíûõ ôàêòîðîâ äëÿ ñåðäå÷íèêîâ ÿâëÿåòñÿ âûñîêàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà, à ñëó÷àè âíåçàïíîé ñìåðòè íåðåäêî ðåãèñòðèðóþòñÿ ïåðåä íàäâèãàþùåéñÿ ãðîçîé. Ïîâûøåííàÿ ìåòåî÷óâñòâèòåëüíîñòü ÷àñòî áûâàåò ó ëþäåé ñ èçáûòî÷íûì âåñîì. Îíà âíåçàïíî ìîæåò âîçíèêíóòü âî âðåìÿ ïîëîâîãî ñîçðåâàíèÿ, áåðåìåííîñòè, ìåíîïàóçû, ïîñëå òðàâìû ãîëîâû, ãðèïïà, àíãèíû, âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ. Ñïèñîê ýòîò îãðîìåí è
êàæäûé èç íàñ ìîæåò åãî ïðîäîëæèòü. Âû÷åðêèâàòü èç íåãî åùå íå áûëî ïîâîäà, íàîáîðîò, ïî÷òè íå îñòàëîñü áîëåçíåé, òàê èëè èíà÷å íå ñâÿçàííûõ ñ èçìåíåíèÿìè ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ, à ïðîùå ãîâîðÿ, ïîãîäíûõ óñëîâèé. Äîòîøíûé ÷èòàòåëü íà ýòîì ìåñòå ìîæåò ïîòðåáîâàòü óòî÷íåíèé, äîïîëíåíèé, êîëîíîê ïîêàçàòåëåé è ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ. Êîíå÷íî, íåîáõîäèìû äëèòåëüíûå è òùàòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ, íàäåæíûé ñòàòèñòè÷åñêèé ìàòåðèàë. ×òîáû îí áûë îáîñíîâàí, ó÷åíûå ñðàâíèâàëè 300(!) ïîêàçàòåëåé ñîñòîÿíèÿ ÷åëîâåêà è áîëåå 200 (!) ïàðàìåòðîâ ïîãîäû. Íå êàæäûé ìîæåò èõ äàæå ïåðå÷èñëèòü! Íî âîò èíôîðìàöèÿ äëÿ ñàìûõ ëþáîçíàòåëüíûõ. Íà âîïðîñ: «Íà ÷òî æàëóåòåñü â ïëîõóþ ïîãîäó?» îòâåòû ðàñïðåäåëèëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: ãîëîâíàÿ áîëü, ìèãðåíü – 61%, âÿëîñòü, àïàòèÿ – 47%, áåññîíèöà – 46%, áûñòðàÿ óòîìëÿåìîñòü – 42%, îáùåå íåäîìîãàíèå – 40%, ðàçäðàæèòåëüíîñòü – 31%, äåïðåññèÿ – 27%, ãîëîâîêðóæåíèå – 26%, ïîíèæåííîå âíèìàíèå – 26%, áîëü ñëîìàííûõ ðàíåå êîñòåé – 23%. Îáðàòèòå âíèìàíèå – íà ïåðâîì ìåñòå ñòîÿò ãîëîâíûå áîëè. Ó ìåäèêîâ ÑØÀ íà ýòîò ñ÷åò èìååòñÿ îáøèðíûé ñòàòèñòè÷åñêèé ìàòåðèàë. Åùå áû, ïðèìåðíî 12% àìåðèêàíöåâ (îêîëî 30 ìëí. ÷åëîâåê) ïîñòîÿííî ìó÷àþòñÿ îò ìèãðåíåé, ïðè÷åì æåíùèíû ñòðàäàþò ïðèìåðíî âòðîå ÷àùå. «Ïëîõàÿ ïîãîäà» - ýòî íå òîëüêî ôèçè÷åñêàÿ, íî è «ýêîíîìè÷åñêàÿ áîëü». Îíà îáõîäèòñÿ ñòðàíå åæåãîäíî ïî÷òè â $25 ìëðä. Èç íèõ ïîëîâèíà ïðèõîäèòñÿ íà ðàñõîäû íà ëåêàðñòâà è óñëóãè ìåäèêîâ, à ïîëîâèíà – íà ïîòåðè êîìïàíèé èç-çà ñíèæåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà è îïëàòó áîëüíè÷íûõ. Ïàðàäîêñ, íî ìåòåîïàòèÿ – âëåòàåò â êîïåå÷êó! Ýòî – íå ìèô! Ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî ìåäèêàì íåîáõîäèìî íå òîëüêî âñêðûòü ìåõàíèçì ìåòåîçàâèñèìîñòè, íî è ðåêîìåíäîâàòü ëå÷åíèå. À âîñïðèÿòèå ïîãîäû (íåïîãîäû!) ó âñåõ ëþäåé ðàçíîå, ÷àñòî íåîñîçíàííîå, èíîãäà äàæå íà èððàöèîíàëüíîì óðîâíå. Ê òîìó æå ïîíÿòèå «ïëîõîé ïîãîäû»
âåñüìà ðàñïëûâ÷àòî. (Ìîæåò áûòü â îäíîé èç ïîñëåäóþùèõ ñòàòåé ìû ïîïðîáóåì ê íåìó âåðíóòüñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ÷òî æå òàêîå - «ïëîõàÿ ïîãîäà»?) Íî âîò ÷òî óñòàíîâëåíî àáñîëþòíî äîñòîâåðíî, òàê ýòî âûñîêàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ïîãîäå ó ëþäåé ñ íàðóøåíèÿìè íåðâíîé ñèñòåìû. Ìåäèêè òàêæå óòâåðæäàþò, ÷òî ïîâûøåííàÿ ðåàêöèÿ íà ïîãîäó õàðàêòåðíà äëÿ ëþäåé ñ ÿðêîé ýìîöèîíàëüíîé âîçáóäèìîñòüþ è ñ ðåàêòèâíûì òèïîì íåðâíîé ñèñòåìû. Íåäàðîì øòå ñ÷èòàë, ÷òî îò ïîãîäíûõ èçìåíåíèé ñòðàäàþò, êàê ïðàâèëî, íàèáîëåå òîíêèå óìû. Ìîæíî ïîâåðèòü, âåäü ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê êàïðèçàì ïîãîäû îáíàðóæèâàëè Êîëóìá, Ïàñêàëü, Ëåîíàðäî äà Âèí÷è, Âîëüòåð, Âàãíåð. Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà äàåò ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ ÿâíîãî (âïëîòü äî ñòðåññîâîãî!) ïñèõîôèçè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ êîíêðåòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé íà òâîð÷åñòâî ïîýòîâ. Íà÷èíàÿ îò ß.Ïîëîíñêîãî: Óì òóïååò, ãðóäü óñòàëà, ×óâñòâî ñòûíåò â ýòîé ìãëå... è ïðîäîëæàÿ Ñ.×åðíûì: Çàõâàòàííûå êîïîòüþ è ïûëüþ Òóìàíàìè, ïàðàìè, è äîæäåì, Ãðîìàäû ñòåí ñ óòðà âëåêóò ê áåññèëüþ, Òâåðäÿ ãëàçàì: ìû íè÷åãî íå æäåì... Äàæå èçâåñòíûé âèðòóàëüíûé áàëàãóð è «êîëëåêòèâíûé ïîýò» Ê.Ïðóòêîâ ñóìåë îêàçàòüñÿ ìåòåîïàòîì è âïàñòü â îñåííþþ õàíäðó: Îñåíü. Ñêó÷íî. Âåòåð âîåò. Ìåëêèé äîæäü ïî îêíàì ëüåò. Óì òîñêóåò, ñåðäöå íîåò, È äóøà ÷åãî-òî æäåò Òåïåðü íè ó êîãî íåò ñîìíåíèé, ÷òî ãëàâíóþ ðîëü èãðàåò èìåííî ïñèõîëîãè÷åñêàÿ óñòîé÷èâîñòü ê ïîãîäíûì èçìåíåíèÿì. Ýòî çàìåòíî è â ðàçëè÷íîì ïîâåäåíèè ãîðîæàí. Îäíè – ïðåâðàòèëè êàëåíäàðü ìåòåî- è ãåîìàãíèòíîé îáñòàíîâêè â íàñòîëüíóþ êíèãó è áóêâàëüíî íå âûïóñêàþò åãî èç ðóê. Îíè äàæå ìûñëåííî ãîòîâÿòñÿ ê ñðîêàì íàñòóïëåíèÿ ýòèõ ÿâëåíèé,
ïðèíèìàþò ëåêàðñòâà, ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ñåáå...Äðóãèå æå óáåæäåíû, ÷òî ìåòåîïàòèÿ – ìèô, áàáóøêèíû ñêàçêè (÷òî îò÷àñòè âåðíî, èáî ÷àùå âñåãî ïîæèëûå ëþäè èñïûòûâàþò áîëåçíåííûå ðåàêöèè îðãàíèçìà íà èçìåíåíèå ïîãîäû), ïëîä ñàìîâíóøåíèÿ. Êòî æå ïðàâ? Ïîñêîëüêó àìåðèêàíñêèå âðà÷è òîëüêî-òîëüêî îáðàòèëè âíèìàíèå íà ñâÿçü ïîãîäû è çäîðîâüÿ, òî ïðèõîäèòüñÿ îáðàùàòüñÿ ê äëèòåëüíûì íàáëþäåíèÿì ðîññèéñêèõ ìåäèêîâ. Ñåãîäíÿ ÷èñëî ìåòåî÷óâñòâèòåëüíûõ ëþäåé â Ðîññèè äîñòèãàåò 75-80% îò îáùåãî íàñåëåíèÿ. À â 70-å ãîäû ïðè îáñëåäîâàíèè âûÿâëÿëîñü òîëüêî 30-35%. Ýòî çíà÷èòåëüíûé ðîñò. Íå ñòîèò åãî ñâÿçûâàòü ñ èçìåíåíèåì ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ óñëîâèé æèçíè ðîññèÿí. Âåäü âî âñåì ìèðå ÷èñëî ìåòåîïàòîâ òîæå ðàñòåò! Ïîíèìàþ íåòåðïåíèå ÷èòàòåëÿ, óñòàâøåãî æäàòü îòâåòà íà ãëàâíûé âîïðîñ òàê ñêîëüêî æå ñðåäè íàñ ìåòåîïàòîâ? Ïîëíîöåííûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ ïîêà íåìíîãî, íî èíòåðåñåí ðåçóëüòàò îïðîñà, ïðîâåäåííîãî íåìåöêèìè ó÷åíûìè. Îêàçàëîñü, ÷òî 19,2% ëþäåé óâåðåíû, ÷òî ïîãîäà î÷åíü ñèëüíî âëèÿåò íà èõ çäîðîâüå, à 35,3% ñ÷èòàåò, ÷òî êàðòèíà çà îêíîì òàê èëè èíà÷å îòðàæàåòñÿ íà èõ ñàìî÷óâñòâèè. Ñëåäîâàòåëüíî, ïî÷òè 55% ëþäåé â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ìåòåîçàâèñèìû (68% èç íèõ ñòàðøå 60 ëåò), è òîëüêî 45,5% íèêàê íå ðåàãèðóþò (ïî èõ ìíåíèþ!) íà ïîãîäó. (Ïîìíèòå èòîãè ìîåãî ñàìîäåÿòåëüíîãî îïðîñà? Íàñêîëüêî îíè áëèçêè!)  òî æå âðåìÿ çàìå÷åíî, ÷òî ó âîñòî÷íûõ íàðîäîâ áîëåçíåííûõ ðåàêöèé íà èçìåíåíèå ïîãîäû è ãåîôèçè÷åñêèõ óñëîâèé íàìíîãî ìåíüøå. Ìîæåò áûòü ñêàçûâàåòñÿ îïðåäåëåííàÿ ñîãëàñîâàííîñòü èõ áûòà ñ ïðèðîäíîé ñðåäîé? Ìîæåò áûòü äðóãîé ïñèõîôèçè÷åñêèé íàñòðîé -«âîñòîê – äåëî òîíêîå...»? À ìîæåò áûòü íåäîñòàòî÷íî ðàçâèòà ñåòü ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è îòñóòñòâóåò ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòàòèñòèêà? Âîçìîæíî, ÷òî ñêîðî óçíàåì... Íó è êàê, ïî âàøåìó: ìåòåîïàòèÿ – ìèô, èëè ðåàëüíîñòü?
120
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!
Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ!
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î ñòàðòå íîâîãî ôîòîêîíêóðñà ïîä íàçâàíèåì «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè».
Òåìàòèêà ñíèìêîâ íåîãðàíè÷åíà. Ãëàâíîå, ÷òîáû â êàæäîé ðàáîòå ÷óâñòâîâàëàñü èíäèâèäóàëüíîñòü, îðèãèíàëüíîñòü è òâîð÷åñêàÿ ãëóáèíà. Ïîýòîìó ÷òî èìåííî
ñíèìàòü – ðåøàòü âàì. Ýòî ìîæåò áûòü ôîòîãðàôèÿ öâåòêà èëè íàñåêîìîãî, óâåëè÷åííîãî ñ ïîìîùüþ êàìåðû âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ, èëè, íàïðèìåð, ðåïîðòàæíûå ñíèìêè ñ îáùåñòâåííîãî ìåðîïðèÿòèÿ, ñäåëàííûå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí (ïàðàä, çàáàñòîâêà, øåñòâèå è ò. ï.)...  ôîòîêîíêóðñå «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè» ìîãóò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå æèòåëè âñåõ ñòðàí ìèðà, âêëþ÷àÿ, êîíå÷íî æå, è ñòðàíû ÑÍÃ. Ðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ
äî 4 èþëÿ 2015 ãîäà (Äåíü íåçàâèñèìîñòè). Ôîòîãðàôèè íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ïðîñèì ïî âîçìîæíîñòè ïîäòâåðæäàòü àâòîðñòâî ðàáîò ñ ïîìîùüþ íåáîëüøîãî îïèñàíèÿ ãäå, êîãäà, êåì, è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ áûëà ñäåëàíà ôîòîãðàôèÿ. Ðàáîòû íà êîíêóðñ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: Russian Bazaar 8518 17th Avenue, Brooklyn, NY 11214
“ÑÅÊÐÅÒÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ ÏÎÁÅÄÛ “ â îäíîé èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ âîéí ìèðîâîé èñòîðèè, Òðîÿ. Ôîòî Âëàäèìèðà Îðíûø-Ïîëîíñêîãî
èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.co m ñ ïîìåòêîé «Ôîòîêîíêóðñ». Íàãðàäà çà ñíèìîê – $250.
ëó÷øèé
Àâòîðû ðàáîò, çàíÿâøèå âòîðîå è òðåòüå ìåñòà ïîëó÷àò $150 è $100 ñîîòâåòñòâåííî. Óáåäèòåëüíî ïðîñèì íå ïðèñûëàòü ñíèìêè, êîòîðûå óæå êîãäà-ëèáî ó÷àñòâîâàëè â ôîòîêîíêóðñàõ «ÐÁ». Ñ óâàæåíèåì Ðåäàêöèÿ
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
Âîñõîä. Ôîòî: Ãðèãîðèé Øâåö
www.russian-bazaar.com
“À ÷òî òàì ïèøóò?” Áîëãàðèÿ, ïðåçåíòàöèÿ äåòñêîé êíèæêè ìîåãî äðóãà Ð. Òåìèñà. Ôîòî: Ëåâ Ðóäñêîé
Òåë. (718) 266-4444
121
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990) www.russian-bazaar.com
“Àôðîàìåðèêàíêà”. Ïîðòðåò ñíÿò ðåïîðòàæíî âî âðåìÿ äðóæåñêîé âñòðå÷è ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé è êîíôåññèé, æèâóùèõ â Áðóêëèíå. Ôîòî Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî.
122 Òåë. (718) 266-4444
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
123
Ôîòî: Ôåäÿ Çàâîäûëåíêî
www.russian-bazaar.com
Âçãëÿä (ïîðòðåòû).
Òåë. (718) 266-4444
124
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ
Íàêîíåö–òî Îâíû ñìîãóò â ïîëíóþ ñèëó ïî÷óâñòâîâàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî, ïðè÷åì ñðàçó âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè. Êîíêóðåíòû áóäóò êóñàòü ëîêòè, íåäîîöåíèâøèé âàñ áûâøèé áëèçêèé ÷åëîâåê áóäåò ñ ãðóñòüþ ñìîòðåòü âàì, óøåäøåìó âïåðåä Îâíó, âñëåä... Ãëàâíîå îòëè÷èå ýòîé è ïîñëåäóþùèõ íåäåëü – ýòî êðåïíóùàÿ óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ. Óñïåøíûìè áóäóò ïîõîäû â ãîñóäàðñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ. Ìëàäøèå ÷ëåíû ñåìüè ïîòðåáóþò âàøåãî âíèìàíèÿ è çàáîòû, ëþáâè íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå. Íåäåëÿ îáåùàåò ìíîãî ðîìàíòèêè.  îñîáîé çàáîòå áóäóò íóæäàòüñÿ ñåðäöå è îðãàíû äûõàíèÿ.  öåëÿõ ïðîôèëàêòèêè íå ìåøàåò ïîêàçàòüñÿ âðà÷ó.
Íåäåëÿ ïîòåíöèàëüíûõ âîçìîæíîñòåé. Äåðæèòå øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçà, áîëüøå ñëóøàéòå, àíàëèçèðóéòå è äåëàéòå ïðàâèëüíûå âûâîäû. Íå áåðèòå øòóðìîì âîçíèêàþùèå íà âàøåì ïóòè ïðåïÿòñòâèÿ, ëó÷øå ïîòèõîíüêó îáîéäèòå èõ. È íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå òåðÿéòå óâåðåííîñòè â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ. Ïîìíèòå, ÷òî âñå, ÷òî âû äåëàåòå, âû äåëàåòå áîëåå êà÷åñòâåííî, ÷åì ýòî äåëàþò äðóãèå. Íå äàéòå íè÷åìó è íèêîìó ïîêîëåáàòü âàøó óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííûõ äîñòîèíñòâàõ. Ïðè âñåé âàøåé çàíÿòîñòè ïîñòàðàéòåñü íàéòè âðåìÿ äëÿ ëþáîâíûõ äåë. Íå òî, ÷òîáû âàø ïàðòíåð ðàçóâåðèëñÿ â âàøèõ ÷óâñòâàõ, íî ëèøíåå ïîäòâåðæäåíèå âàøå íåãàñíóùåé ëþáâè âàøèì îòíîøåíèÿì íå ïîìåøàåò. Ïðè ýòîì îïàñàéòåñü èçëèøíåãî âíèìàíèÿ ê âàøåé ëè÷íîé æèçíè ñî ñòîðîíû ðîäñòâåííèêîâ.
Ãëàâíîé ñèëîé Áëèçíåöîâ íå ýòîé íåäåëå ñòàíóò èõ ñëàáîñòè. Âàøå óìåíèå äîáèâàòüñÿ ñâîåãî íå ìûòüåì, òàê êàòàíüåì äîñòàâèò âàì íåìàëî óäîâîëüñòâèÿ. Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî êîìó–òî ýòî ìîæåò íå ïîíðàâèòüñÿ, è
÷àñòü íåäåëè ïðîéäåò â êîíôëèêòàõ? À ïîñåìó ïîñòàðàéòåñü êàê–òî óìåðèòü ñâîé ïûë, íå äàâàéòå âîëþ ýìîöèÿì. Ïðîòèâîïîêàçàíû íà ýòîé íåäåëå àçàðòíûå èãðû Îêóíóâøèñü ñ ãîëîâîé â ðàáîòó, âû çàáûâàåòå îáî âñåì íà ñâåòå. Ýòó ïðàêòèêó ïîðà ìåíÿòü, åñëè íå õîòèòå îãîð÷èòü áëèçêîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòðàäàåò èç–çà íåõâàòêè âíèìàíèÿ è çàáîòû. Íûíåøíÿÿ íåäåëÿ íåáëàãîïðèÿòíà äëÿ òåõ, êòî ñòðàäàåò çàáîëåâàíèÿìè ïî÷åê. Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî âûâîäèòü òîêñèíû èç îðãàíèçìà, äëÿ ýòîãî ïåéòå ïîáîëüøå æèäêîñòè. Åøüòå áîëüøå çåëåíè, îñîáåííî ïåòðóøêè, à òàêæå ñåëüäåðåé.
Óäà÷à íà ýòîé íåäåëå ïîëíîñòüþ íà âàøåé ñòîðîíå. Ïîðà ïåðåñòàòü ðàññëàáëÿòüñÿ è ïàññèâíî íàáëþäàòü çà ñèòóàöèåé ñî ñòîðîíû. Ñîáåðèòåñü è äåéñòâóéòå, èíà÷å âû ðèñêóåòå óïóñòèòü âàæíûé ìîìåíò. Ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü ïîäíÿòü ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé àâòîðèòåò, âñëåäñòâèå ÷åãî ó âàñ ïîÿâèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Âàì áóäóò îêàçûâàòü äîâåðèå è æäàòü â îòâåò ïîääåðæêè è ïîìîùè. Ïîìîùü áëèæíåìó – ýòî çàìå÷àòåëüíî, íî íå â óùåðá ëè÷íîé æèçíè. Íà ýòîé íåäåëå íå èñêëþ÷åíû ôèíàíñîâûå çàòðóäíåíèÿ, âûçâàííûå íåïðåäâèäåííûìè ðàñõîäàìè. Îäèíîêèì Ðàêàì çâåçäû ñóëÿò çíàêîìñòâî, êîòîðîå ìîæåò êðóòî èçìåíèòü èõ æèçíü. Îäíàêî íå ðàññêàçûâàéòå î ñåáå ëèøíåãî. Âûõîäíûå ëó÷øå ïðîâåñòè íà ñâåæåì âîçäóõå â óåäèíåííîé îáñòàíîâêå. Ïîñòàðàéòåñü íå ïîäàâëÿòü èíèöèàòèâó ìëàäøèõ ÷ëåíîâ ñåìüè.
Áîëüøå äîâåðÿéòå ñîáñòâåííîé èíòóèöèè. Ñêîðåå âñåãî, íà ýòîé íåäåëå ïðèä¸òñÿ ïðèíèìàòü íåñòàíäàðòíûå ðåøåíèÿ, ïîýòîìó ñâîéñòâåííûå âàì ÷óòü¸ è ïðîíèöàòåëüíîñòü ñûãðàþò î÷åíü âàæíóþ ðîëü. Ëüâàì ïî ñèëàì ïðåîäîëåòü ëþáûå ïðåïÿòñòâèÿ. Ãëàâíîå – íå îñòàíàâëèâàéòåñü íà ïîëïóòè.  ðåøàþùåé ñõâàòêå âû îáÿçàòåëüíî îäåðæèòå ïîáåäó.
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
Ðàçáðàñûâàòüñÿ äåíüãàìè çâ¸çäû íå ðåêîìåíäóþò. Ïîêóïàéòå òîëüêî ñàìûå íåîáõîäèìûå òîâàðû è óñëóãè. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ïîãàøåíèÿ äîëãîâ è íàêîïèòåëüñòâà. Íè â êîåì ñëó÷àå íå áåðèòå â äîëã è íå îäàëæèâàéòå äåíüãè. Ñ ïîäïèñàíèåì ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ ëó÷øå âñåãî ïîâðåìåíèòü.
íûå ó÷ðåæäåíèÿ è âåñòè áåñåäû ñ ìóäðûìè ëþäüìè. Áóäåò ñîâñåì íåïëîõî, åñëè âû ïåðåêëþ÷èòåñü íà óïîòðåáëåíèå çäîðîâîé è ïîëåçíîé ïèùè. Ïîìíèòå, ÷òî ðàöèîí äîëæåí íà 80% ñîñòîÿòü èç ôðóêòîâ, îâîùåé è çëàêîâ. Îò òÿãè ê àëêîãîëþ è êóðåíèþ íåîáõîäèìî èçáàâëÿòüñÿ. Âàì âïîëíå ïî ñèëàì ïîáîðîòü ýòó âðåäíóþ ïðèâû÷êó.
Öåíèòå òî, ÷òî èìååòå â íàñòîÿùèé ìîìåíò. Íå çàâèäóéòå îêðóæàþùèì è íå äóìàéòå, ÷òî äðóçüÿ è êîëëåãè ãîðàçäî ñ÷àñòëèâåå âàñ. Ïîìíèòå, ÷òî íàñòîÿùèé óñïåõ çàêëþ÷àåòñÿ íå â äåíüãàõ è âëàñòè, à â äóøåâíîé ãàðìîíèè. Íåáåñíûå ñâåòèëà ðåêîìåíäóþò áîëüøå ÷èòàòü ýçîòåðè÷åñêèå è ôèëîñîôñêèå òðóäû, ÷àùå ïîñåùàòü ðåëèãèîç-
Ñàìîå ãëàâíîå íà ýòîé íåäåëå – èçáåãàòü ëåãêîìûñëåííîãî ïîäõîäà ê ðåøåíèþ âàæíûõ ïðîáëåì. Äàæå ê ìåëî÷àì âû äîëæíû ïîäõîäèòü ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ. Ïîìíèòå, ÷òî ìàëåíüêàÿ îïëîøíîñòü ìîæåò îáåðíóòüñÿ ãèãàíòñêèìè ïðîáëåìàìè. Ïîýòîìó ðåøàéòå âñå äåëà ïî ìåðå ïîñòóïëåíèÿ, øàã çà øàãîì äâèãàÿñü âïåð¸ä. Âàøè
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
ãëàâíûå âðàãè – òîðîïëèâîñòü, íåðâîçíîñòü è ñóåòà. Íåñìîòðÿ íà îòíîñèòåëüíî õîëîäíóþ ïîãîäó íà ñåâåðî–âîñòîêå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, íàõîäèòüñÿ â ÷åòûð¸õ ñòåíàõ íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ìåíüøå. ×àùå íàñëàæäàéòåñü ïðîáóæäåíèåì ïðèðîäû îò çèìíåé ñïÿ÷êè.
Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà è îáùåíèÿ ñ äîáðûìè è ëþáîçíàòåëüíûìè ëþäüìè. Ïåðåñòàíüòå ïðîâîäèòü âðåìÿ â îäèíî÷åñòâå è óäåëèòå íåïðèíóæä¸ííûì áåñåäàì ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè. Òàê âû îòâëå÷¸òåñü îò íàñóùíûõ ïðîáëåì, ðàñøèðèòå êðóãîçîð, îáðåò¸òå ìíîæåñòâî ïîëåçíûõ ñâÿçåé. Íà ýòîé íåäåëå Ñêîðïèîíû ñìîãóò íàéòè
(718) 714-0163
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
125
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ êàê íîâûõ äðóçåé, òàê è ñïóòíèêîâ æèçíè. Æäèòå ñþðïðèçà âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü âåñòî÷êó îò äðóãà äåòñòâà èëè íåîæèäàííî ïîäíÿòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Äàæå åñëè ïîíà÷àëó ñþðïðèç âàñ íå îáðàäóåò, íà áîëüøîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè îí ñûãðàåò âàæíóþ ðîëü.
Áëàãîïðèÿòíûé ïåðèîä äëÿ ñåðüåçíûõ íà÷èíàíèé, òîëüêî íå ñòîèò îãëÿäûâàòüñÿ íàçàä. Íóæíî áîðîòüñÿ çà ñîáñòâåííîå âèäåíèå ïðîáëåì, îòñòàèâàòü ñâîè öåëè. ×òîáû óñïåøíî ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä, âàì ïîíàäîáèòñÿ äîâåðèòüñÿ ñâîåé èíòóèöèè. Ëþáûå, äàæå ãåíèàëüíûå èäåè ìîãóò îñóùåñòâèòüñÿ òîëüêî ïðè ïîääåðæêå áëèçêèõ. Ïðè ýòîì äàæå ñàìûå íåâåðîÿòíûå èç íèõ íàéäóò ïîëîæèòåëüíûé îòêëèê è ìîãóò ïðèâåñòè ê óñïåõó. Íà ýòîé íåäåëå âîçìîæíà âíåçàïíàÿ, íåçàïëàíèðîâàííàÿ êîìàíäèðîâêà. Ãëàâíîå – íå ðàñòðà÷èâàéòå ñèëû ïî ïóñòÿêàì, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ óæå â áëèæàéøèå äíè. Íå òîðîïèòå ñîáûòèÿ è íå ñïåøèòå âîïëîùàòü çàäóìàííîå â æèçíü, íå ïðîäóìàâ äî êîíöà âñåõ ìåëî÷åé, è òîãäà â êîíöå íåäåëè âàñ æäåò íåáîëüøîé óñïåõ. Íà ýòîé íåäåëå îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà áëèçêèõ. Íå çàáûâàéòå – íå òîëüêî âû â íèõ íóæäàåòåñü, íî è îíè â âàñ. Îäíîìó èç íèõ ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ âàø ñîâåò, åñëè, êîíå÷íî, âû â ñîñòîÿíèè äàòü òàêîâîé.
Äëÿ ýòîãî çíàêà ýòî íå ëó÷øàÿ íåäåëÿ ìåñÿöà. Î÷åíü äàæå âîçìîæíû îïðåäåëåííûå ñëîæíîñòè â îòíîøåíèÿõ ñ êîëëåãàìè ïî ðàáîòå, ïîýòîìó íå âñòóïàéòå â ïðåðåêàíèÿ è âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, èíà÷å åùå áîëüøå óñóãóáèòå èìåþùèåñÿ ïðîáëåìû. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ïåðåä âàìè îòêðîþòñÿ íîâûå ïåðñïåêòèâû êàê íà ðàáîòå, òàê è â ëè÷íîé æèçíè. Ðåàëèçàöèÿ äàâíèõ èäåé ñïîñîáíà ïðèíåñòè êî-
çåðîãàì ìîðàëüíîå è ìàòåðèàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå. Íî äî êîíöà íåäåëè íå ñòîèò çàáûâàòü îá îñòîðîæíîñòè, âàø íåñòàíäàðòíûé âçãëÿä íà âåùè è îñòðîòà ñóæäåíèé ìîãóò âûçâàòü íåäîâîëüñòâî è ðàçäðàæèòåëüíîñòü êîëëåã è íà÷àëüñòâà.  âûõîäíûå ìíîãî âðåìåíè ïðèäåòñÿ ïîñâÿòèòü äîìàøíèì õëîïîòàì, íà ïîëíîöåííûé îòäûõ ìîæíî íå ðàññ÷èòûâàòü, íî ïîìíèòå ÷òî âàø äîì – ýòî âàøà êðåïîñòü.
Ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî çàïëàíèðîâàëè âîäîëåè íà ýòó íåäåëþ, ñáóäåòñÿ. Íî äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ çàäóìàííîãî èì ïðèãîäÿòñÿ ðåøèòåëüíîñòü, àêòèâíîñòü, óìåíèå áûñòðî ðåàãèðîâàòü íà íåîæèäàííûå ñèòóàöèè. Îñòàåòñÿ ëèøü ñîâåðøèòü íåçíà÷èòåëüíûé ðûâîê âïåðåä è âû äîñòèãíèòå òîãî ê ÷åìó ñòðåìèëèñü. Êñòàòè, íå çàáóäüòå î ïîäàðêå, êîòîðûì âû ðåøèëè ïîáàëîâàòü ñåáÿ. Íà÷àëüñòâî íàêîíåö–òî îöåíèò âàøè èäåè, è âïîëíå âåðîÿòíî, ñäåëàåò ïðåäëîæåíèå î ïîâûøåíèè. Âñòðå÷è ñ äðóçüÿìè, îáìåí âïå÷àòëåíèÿìè è íîâûìè èäåÿìè äàñò âîçìîæíîñòü ðàñêðûòüñÿ òâîð÷åñêîìó ïîòåíöèàëó.
Íåäåëÿ äëÿ Ðûá îæèäàåòñÿ î÷åíü ïðîäóêòèâíàÿ, äèíàìè÷íàÿ è íàñûùåííàÿ ðàçíîîáðàçíûìè ñîáûòèÿìè. Ïîýòîìó íå ïðåíåáðåãàéòå ñîâåòàìè áëèçêèõ èëè äðóçåé, îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ ñîâñåì íåïëîõèìè ñîâåò÷èêàìè. ×åì àêòèâíåå, ïîäâèæíåå è ãèá÷å âû ñóìååòå ñåáÿ âåñòè, òåì áîëüøå ó âàñ ïîëó÷èòñÿ, òåì áîëüøåãî ñìîæåòå äîáèòüñÿ. Òàê êàê íåäåëÿ áóäåò çàãðóæåííîé, òî ÷àñòüþ ðàáîòû ìîæíî ïîäåëèòüñÿ ñ ñîñëóæèâöàìè, îíè íå îáèäÿòñÿ, íî ïîäñòðàõóþò. Ýòî ïîçâîëèò âàì íå çàäåðæèâàòüñÿ íà ðàáîòå è ïîçâîëèò áîëüøå âðåìåíè óäåëèòü áëèçêèì è äåòÿì. Îíè ñåé÷àñ î÷åíü â ýòîì íóæäàþòñÿ.
Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.
ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèíêàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.
Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.
Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ïàðèêîâ èç íàòóðàëüíûõ âîëîñ Âñå âèäû ðåìîíòîâ ëþáîé ñëîæíîñòè. Èçãîòîâëåíèå øèíüåíîâ è íàêëàäîê Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå - 20 ëåò Òåë.
(718) 934-2459 ñ 12pm äî 7pm Ñïðîñèòü Íèíó
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.
Ëå÷åáíî-ïðîôèëàêòè÷åñêèé ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ. Áîëåå 20 ëåò óñïåøíîé ïðàêòèêè. 1 (718) 2906551, Ëþäìèëà.
ÄÎÌ Â ÐÅÍÒ Â ÏÎÊÎÍÎ Çàêðûòàÿ êîìüþíèòè. Ïëÿæ, ëåñ, òåííèñíûé êîðò, äåòñêèå ïëîùàäêè, áàðáåêüþ. 4 ñïàëüíè, ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, DVD, êîíäèöèîíåð.
(646) 334-7512
128
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
ÏÐÎÑÒÎÉ
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðà ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ
Èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ  íà÷àëå 17 âåêà êàæäûé æèòåëü Åâðîïû ìå÷òàë íàéòè ôèëîñîôñêèé êàìåíü, ÷òîáû ïðåâðàùàòü ìåòàëë â çîëîòûå ñëèòêè è, òàêèì îáðàçîì, ñêàçî÷íî ðàçáîãàòåòü. È âîò, íåóäà÷ëèâûé êóïåö èç Ãàìáóðãà, êîòîðîãî çâàëè Áðàíä, ðåøèë ïîïðàâèòü ñâîè äåëà ñ ïîìîùüþ àëõèìèè, êîòîðàÿ â òî âðåìÿ áûëà î÷åíü ïîïóëÿðíîé. Íåäîëãî ðàçìûøëÿÿ, êóïåö âûäóìàë ñâîþ íàó÷íóþ òåîðèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé èìåííî â ÷åëîâåêå ñîäåð-
æèòñÿ áîëüøå âñåãî ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ. Âåäü ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì – ýòî ñàìîå ñîâåðøåííîå áîæüå òâîðåíèå íà çåìëå, à çíà÷èò, ôèëîñîôñêèé êàìåíü ìîæíî âûäåëèòü èç ìî÷è ÷åëîâåêà. È ñðàçó æå ïåðåä íîâîÿâëåííûì ó÷åíûì ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ äèëåììà. Îí íå ìîã ïðèäóìàòü ïîäõîäÿùèé èñòî÷íèê ñâîåãî ñûðüÿ, íå ñàìîìó æå íàïîëíÿòü ïðîáèðêè è êîëáû? Òîãäà Áðàíä îòïðàâèëñÿ â âîåííóþ ÷àñòü, ãäå ïðåäïðèèì÷èâûé êîìàíäèð ñîãëàñèëñÿ îáåñïå÷èòü åãî èñõîäíûì ìàòåðèàëîì çà íåáîëüøóþ ïëàòó. Àëõèìèê ñðàçó æå âçÿëñÿ çà äåëî: îí ïåðåãîíÿë, íàêàëèâàë ìî-
÷ó, äîáàâëÿë â îñòàòîê ïåñîê è óãîëü, îñòàâëÿë ýòè âåùåñòâà áåç âîçäóõà è ñâåòà.  èòîãå, âåùåñòâà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ÷åëîâå÷åñêîé ìî÷è, ðàñïàäàëèñü, âñòóïàëè â ðåàêöèþ, è, â êîíöå êîíöîâ, ó÷åíûé âûäåëèë æåëàåìóþ ñóáñòàíöèþ. Íà äíå êîëáû Áðàíä óâèäåë ôèëîñîôñêèé êàìåíü, îí äàæå íè íà ìèíóòó íå çàñîìíåâàëñÿ â ýòîì. Ïîõîæ îí áûë íà æåëòîâàòîå âîñêîâîå âåùåñòâî, âûäåëÿþùåå çàïàõ ÷åñíîêà, à â òåìíîé êîìíàòå îíî åùå è ñâåòèëîñü çåëåíûì ñâåòîì. Ïîçæå Áðàíä çàìåòèë, ÷òî ëþáîé ïðåäìåò, êîòîðûé ñ íèì ñîïðèêàñàëñÿ, òàê æå íà÷èíàë ìåðöàòü â òåìíîòå. À êîãäà êó-
ïåö åùå è áðîñèë êóñî÷åê ñóáñòàíöèè â êèïÿòîê, ïðîñòî ðàäè ýêñïåðèìåíòà, òî òóò âîîáùå íà÷àëèñü êàêèå-òî ÷óäåñà: íàä êàñòðþëåé ïîäíÿëîñü çåëåíîå ñâåòÿùååñÿ îáëàêî. Îäíàêî ôèëîñîôñêèé êàìåíü Áðàíäà òàê è íå ïðåâðàòèë ìåòàëë â çîëîòûå ñëèòêè, äà ÷òî òàì ãîâîðèòü, â ñåðåáðî îí òîæå íè÷åãî íå ïðåâðàòèë. Íî ó÷åíûé áîëüøå íå ðàññòðàèâàëñÿ, òàê êàê åãî âåùåñòâî ñòàëî ïðèíîñèòü íåìàëûé äîõîä. Åãî ïîêàçûâàëè ëþäÿì çà áîëüøèå äåíüãè íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé. À íàðåêëè ýòî ÷óäî-âåùåñòâî ïðîñòî – «ñâåòîíîñíûé», ÷òî â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî ÿçûêà çâó÷èò, êàê ôîñôîð.
Òåë. (718) 266-4444
Àìåðèêàíñêèå ïñèõîëîãè ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, èçó÷èâ íåêîòîðûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå. Ðåçóëüòàòû àíàëèçà ïîêàçàëè, ÷òî çâó÷àíèå èìåíè ÷åëîâåêà î÷åíü ñèëüíî âëèÿåò íà åãî ïîâåäåíèå â áóäóùåì. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, â òîì, ÷òî èìÿ ÷åëîâåêà îêàçûâàåò âëèÿíèå íà åãî äàëüíåéøóþ æèçíü, íåò íèêàêîé ìèñòèêè. Âèíîé âñåìó ïñèõîëîãè÷åñêèé ôåíîìåí, êîòîðûé íîñèò íàçâàíèå «ñêðûòûé ýãîèçì» (implicit egoism). ×åëîâåê ñëûøèò è ïèøåò ñâîå èìÿ â ðàçû ÷àùå, ÷åì ëþáûå äðóãèå ñëîâà, à ïîòîìó åãî ìîçã ôîðìèðóåò ïîëîæèòåëüíóþ àññîöèàöèþ ñ ïîíÿòèÿìè è ïðåäìåòàìè, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ñîçâó÷íû ñ åãî ëè÷íûì èìåíåì. Ê ïðèìåðó, êàê óòâåðæäàåò ñòàòèñòèêà, Ôèëèïïû ïðåäïî÷èòàþò äëÿ æèçíè èìåííî Ôèëàäåëüôèþ, à Âèðäæèíèè ÷àùå îáèòàþò â øòàòå Âèðäæèíèÿ. Òàêàÿ
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
Èìÿ äåéñòâèòåëüíî âëèÿåò íà ñóäüáó
æå ñèòóàöèÿ íàáëþäàåòñÿ è â ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå. Ñðåäè Äýíèñîâ î÷åíü ìíîãî äàíòèñòîâ, à Ëîóðåíñû è Ëàóðû ÷àùå, ÷åì îñ-
òàëüíûå ñòàíîâÿòñÿ àäâîêàòàìè («lawyer» â ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî — àäâîêàò). Êðîìå òîãî, ëþäè ãîðàçäî ÷àùå îòäàþò ïðåä-
ïî÷òåíèå èìåííî òåì ïðîäóêòàì è òîâàðàì, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ñîçâó÷íû ñ èõ èìåíàìè. Òàêæå ðåçóëüòàòû èñ-
129
ñëåäîâàíèé ýêñïåðòîâ ïîêàçàëè, ÷òî ïðåïîäàâàòåëè â øêîëàõ è âóçàõ â ðàçû áîëüøå âíèìàíèÿ óäåëÿþò äåòÿì ñ àðèñòîêðàòè÷åñêèìè èëè ñòàðèííûìè èìåíàìè. Çàìå÷åíî, ÷òî âî âçðîñëîì âîçðàñòå îáëàäàòåëè òàêèõ èìåí çà÷àñòóþ ïîëó÷àþò çàðïëàòó â ñðåäíåì íà 26% áîëüøå, ÷åì ðàáîòíèêè, êîòîðûõ ðîäèòåëè íàçâàëè ïîïðîùå. Ñïåöèàëèñòû àêöåíòèðóþò âíèìàíèå íà òîì, ÷òî íå ñòîèò èñêàòü î÷åíü òåñíîé âçàèìîñâÿçè ìåæäó ñóäüáîé ÷åëîâåêà è òåì, êàê çâó÷èò åãî èìÿ, íî âñå æå ðåêîìåíäóþò ðîäèòåëÿì íå íàçûâàòü äåòåé ñòðàííûìè èëè ñëèøêîì ðåäêèìè èìåíàìè.  òàêîì ñëó÷àå, ðåáåíêà ìîãóò äðàçíèòü è îáèæàòü â øêîëå, â ñâÿçè ñ ÷åì ó íåãî âûðàáîòàþòñÿ îïàñíûå êîìïëåêñû è íåãàòèâíûå àññîöèàöèè ñ ñîáñòâåííûì èìåíåì.
130
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Âõîä ñâîáîäíûé
Ãîâîðÿò äåòè... Äî÷êà (5 ëåò 11 ìåñÿöåâ) ðàññóæäàåò: — Ìàìà ó ìåíÿ ñòðîãàÿ, íî ñïðàâåäëèâàÿ. Áàáóøêà åù¸ ñòðîæå, íî è ñïðàâåäëèâåé. À ïàïà ñîâñåì íå ñòðîãèé è âîîáùå íå ñïðàâåäëèâûé!
••• Íà êóõíå çàâåëèñü ìóðàâüè. Ìàìà çàíÿëàñü áîðüáîé ñ íèìè, ðàññêàçûâàåò ïàïå, ÷òî âñå êðóïû ïåðåáðàëà, ïåðåñûïàëà â ïëîòíî çàêðûòûå áàíêè, âñå êðîøêè íà ïîëêàõ ñîáðàëà ïûëåñîñîì... Ãëåáèê (6 ëåò) óñëûøàë ýòîò ðàññêàç è î÷åíü âîçìóù¸í:
— Ìàìà, íó ðàçâå ìîæíî òàê ïîñòóïàòü ñ æèâîòíûìè?! Êðîøêè — ýòî èõ åäà!.. Ñàìà êàæäûé äåíü êóøàåøü!.. Ìîëü îò òåáÿ óøëà! È ìóðàâüè óéäóò!
••• Èðèøêà (4 ãîäà): — Ìàì, çíàåøü, ÷åì èíòåðåñíîå îòëè÷àåòñÿ îò íåèíòåðåñíîãî? ß çàèíòðèãîâàíà, æäó ïðîäîëæåíèÿ. — Òåì, ÷òî èíòåðåñíîå — èíòåðåñíî, à íåèíòåðåñíîå — íå èíòåðåñíî!
••• Èç ðàçðÿäà «Îäèí äîìà». Àíäðåé (4 ãîäà): — ß õî÷ó îñòàòüñÿ îäèí, ÷òîá íèêîãî-íèêîãî íå áûëî! — È ÷òî òû áóäåøü äåëàòü îäèí? — Áóäó âñåõ èñêàòü!
Äî÷êà ÷èòàåò àçáóêó. Íà áóêâå «Ù» íàðèñîâàí ùåíîê. Äî÷êà ÷èòàåò: — Ùà — ùàáà÷êà.
••• Áàáóøêà âîçâðàùàåòñÿ äîìîé è çàñòà¸ò òð¸õëåòíþþ Îëåíüêó, ðûäàþùóþ â ïðèõîæåé. Áàáóøêà, åñòåñòâåííî, ñ ñî÷óâñòâèåì: — Îëåíüêà, ÷òî æ òû òàê ïëà÷åøü? Íà ÷òî äåâî÷êà, ñîâåðøåííî ñïîêîéíûì ãîëîñîì, ðàçäðàæ¸ííî: — Áàáóøêà, ÿ íå òåáå ïëà÷ó! — è ñíîâà ðûäàíèÿ, íàïðàâëåííûå â êóõíþ...
••• - È îòêóäà, äåäóøêà, òû âñ¸ íà ñâåòå çíàåøü? - À òû ïîãóãëè ñ ìî¸...
••• Ó÷¸íûå ïðåäïîëàãàþò, ÷òî îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ðîñòà äåòñêîé æåñòîêîñòè ïàçëû íà 2000 äåòàëåê.
•••
•••
Ðàçãîâàðèâàåì ñ ìóæåì íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. Êàòÿ (4 ãîäà 11ìåñÿöåâ): — Òàê, ó âàñ âîîáùå åñòü òîëüêî îäíà çàáîòà — ìåíÿ ëþáèòü! ׸ âû òàì ðàñêðè÷àëèñü?!
Ðàíüøå ïîäçàòûëüíèê áûë ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì ñïîñîáîì ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
131
Æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, ïðåêðàñíûé ãîðíûé âîçäóõ. Áëàãîóñòðîåííàÿ òåððèòîðèÿ, îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ ñòîëîâàÿ, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êëóá, áèáëèîòåêà, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ è êîíöåðòû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, âå÷åðíåå ÷àåïèòèå è òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó. Íà íàøåé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ è ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.
ÖÅÍÀ 2 íåäåëüíîãî îòäûõà: 1 çàåçä: 2 çàåçä: 3 çàåçä: 4 çàåçä: 5 çàåçä:
26 èþíÿ - 9 èþëÿ .............$670 9 èþëÿ - 22 èþëÿ.............$700 22 èþëÿ - 4 àâãóñòà ........$700 4 àâãóñòà - 17 àâãóñòà....$700 17àâãóñòà - 30 àâãóñòà ...$670
Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà âêëþ÷åí â ñòîèìîñòü ïóòåâêè! Àâòîáóñû îòïðàâëÿþòñÿ ñ Ave. P è East 5th Str.â 9 óòðà
•••
•••
•••
Êîãäà ñëóøàåøü ðóññêèé øàíñîí, òî ñîçäà¸òñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òþðüìà ñàìîå ÷óäåñíîå ìåñòî íà çåìëå, ãäå ñèäÿò òàëàíòëèâûå îáðàçîâàííûå ëþäè, êðåïêî ëþáÿùèå ñâîèõ ìàì.
Ñïèò Âàñèëèñà íà ïå÷è, à ðÿäîì ñïèò Èâàí... - Äóðàê!
Åñëè õî÷åøü âûãëÿäåòü ìîëîäîé è ñòðîéíîé - äåðæèñü ïîáëèæå ê ñòàðûì è òîëñòûì.
••• - Îíà ìíå èçìåíèëà ýòîé íî÷üþ. - À òû ÷òî? ß îòîìñòèë åé íåäåëþ íàçàä.
••• - Òû îáèäåëàñü? - Íåò. - Òû òî÷íî íå îáèäåëàñü? - Íåò. - Òîãäà ïî÷åìó òû íå îòâå÷àåøü? - ß çàíÿòà. - ×åì æå? - Ïðîäóìûâàþ ïëàí ìåñòè.
•••
•••
Äàæå â 8 ëåò ìíå çíà÷èòåëüíî ìåíüøå õîòåëîñü íàéòè êëàä, ÷åì ñåé÷àñ.
- Ìíå çàìóæ ïðåäëîæèëè âûéòè. - Âàó! È êòî æå? - Ðîäèòåëè.
••• Ëþáëþ, êîãäà ìåíÿ ñïðàøèâàþò: “Êàê äåëà?”. Ýòî ïîçâîëÿåò ñîõðàíÿòü èëëþçèþ, ÷òî ïî ìíå åù¸ íå âèäíî...
••• — Ïî÷åìó òû òàê äîëãî íå áåðåøü òðóáêó, êîãäà òåáå çâîíÿò? — ß ïàíèêóþ.
••• Ïàðèêìàõåðñêàÿ: - Äåðæèòå ãîëîâó ðîâíåå. ×òî îíà ó âàñ ïàäàåò? - Ìûñëè òÿæåëûå...
•••
•••
Æåíà êóïèëà ìàøèíêó äëÿ ñòðèæêè ñîáàê. Íå êóñàëñÿ òîëüêî ìóæ. Íà íåì è òðåíèðîâàëèñü.
Íåóâåðåííîñòü â ñåáå ïðîèñõîäèò îò íåçíàíèÿ ñâîèõ ñèë, à óâåðåííîñòü â ñåáå îò íåçíàíèÿ ÷óæèõ.
Ïîñëåäíèå ñëîâà âåëèêèõ ëþäåé •••
“Ïîäóìàåøü - ñâåðíóë íå â òîì ìåñòå! Ñ êåì íå áûâàåò!” È.Ñóñàíèí.
•••
“ß áûë áû íå ïðî÷ü óçíàòü êàêîé-íèáóäü ðåöåïò áëþäà èç âàøåé íàöèîíàëüíîé êóõíè”. Äæåéìñ Êóê
•••
Ïàï, à, ïàï, à ïî÷åìó òðàâà çåëåíàÿ? Ïàï, à, ïàï, à ÷òî áóäåò, åñëè êðåñòüÿíå ïåðåñòàíóò ïëàòèòü îáðîê? Ïàï, à, ïàï, à îòêóäà ÿ âçÿëñÿ?
Ïàï, à, ïàï, à êòî ñèëüíåå: ìåäâåäü èëè êàáàí? Ïàï, à, ïàï, à ïî÷åìó ó òåòü íå ðàñòåò áîðîäà? Ïàï, à, ïàï, à ÷òî òàêîå îïðè÷íèíà? Ïàï, à, ïàï, à êîãäà áóäåò ñëåäóþùèé Çåìñêèé ñîáîð? Ïàï, à, ïàï!.. Ñûí Èâàíà Ãðîçíîãî
••• “×òî áû íè ñëó÷èëîñü, ìåíÿ íå áóäèòü”. À.È.Ãåðöåí
•••
“Íåò. Âåñü ÿ íå óìðó”. Ïðîôåññîð Äîóýëü
132
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
9 ÀÏÐÅËß, ×ÅÒÂÅÐÃ
Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY. 07:30 PM
Lecrae
Nightwish
Èçâåñòíàÿ íà âåñü ìèð ôèíñêàÿ ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ â ðåäêîì æàíðå ñèìôîíèê-ìåòàë. Ïÿòü ïîñëåäíèõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ êîëëåêòèâà çàíèìàëè ïåðâûå ñòðî÷êè â ÷àðòàõ Ôèíëÿíäèè è ñòàíîâèëèñü íåîäíîêðàòíî ïëàòèíîâûìè ïî êîëè÷åñòâó ïðîäàííûõ äèñêîâ.  êîíöå ìàðòà Nightwish ïðåäñòàâèëè ïóáëèêå äèñê Endless Forms Most Beautiful, êîòîðûé âûñîêî îöåíèëè êðèòè÷åñêèå ðåñóðñû Metal Hammer è Metal Storm. Manhattan Center Hammerstein Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY 07:00 PM
10 ÀÏÐÅËß, ÏßÒÍÈÖÀ Citizen Cope
Lecrae Ðýï-èñïîëíèòåëü, àâòîð ïåñåí, ïðîäþñåð, àêò¸ð è îäèí èç îñíîâàòåëåé çâóêîçàïèñûâàþùåé êîìïàíèè Reach Records. Çà äåñÿòü ëåò ñâîåé íàñûùåííîé êàðüåðû Lecrae ïðîäàë áîëåå 1,7 ìëí. äèñêîâ. Îí ïÿòü ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà ïðåìèþ «Ãðýììè» è äâàæäû âûèãðûâàë. Lecrae ñòàë ïåðâûì èñïîëíèòåëåì õèïõîïà â èñòîðèè, êîìó óäàëîñü ïîëó÷èòü «Ãðýììè» â êàòåãîðèè «Ëó÷øèé ãîñïåëàëüáîì».
Íàñòîÿùåå èìÿ ýòîãî ìóçûêàíòà – Êëàðåíñ Ãðèíâóä, îäíàêî îí ïðåäïî÷èòàåò âûñòóïàòü ïîä ïñåâäîíèìîì Citizen Cope. Îí âåëèêîëåïíî èãðàåò íà ãèòàðå è îáëàäàåò õîðîøèìè âîêàëüíûìè äàííûìè. Ëó÷øå âñåãî åìó óäàþòñÿ êîìïîçèöèè â æàíðàõ àëüòåðíàòèâíûé ðîê è ñîóë ñ ïðèìåñüþ ôîëêà è áëþçà. Íà êîíöåðòå â Íüþ-Äæåðñè Citizen Cope ñûãðàåò ñâîè ëó÷øèå ïåñíè ñ øåñòè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. State Theatre 15 Livingston Avenue, New Brunswick, NJ 08:00 PM
Brian Culbertson Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà äæàçà, ôàíêà è R&B. Êóëáåðòñîí ÿâëÿåòñÿ ìóëüòèèíñòðóìåíòàëèñòîì. Îí âèðòóîçíî èãðàåò íà ñèíòåçàòîðå, ïèàíèíî, òðîìáîíå, áàðàáàíàõ è áàñ-ãèòàðå. Ìíîãèå äæàçîâûå êîëëåêòèâû ñ÷èòàþò çà ÷åñòü ïðèãëàñèòü ÁðàéNightwish
àíà äëÿ çàïèñè àëüáîìà èëè æèâûõ âûñòóïëåíèé. Ïîñëåäíèé ñòóäèéíûé àëüáîì ìóçûêàíòà ïîä íàçâàíèåì Another Long Night Out ïîñòóïèë â ïðîäàæó â ïðîøëîì ãîäó. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Alice Smith
11 ÀÏÐÅËß, ÑÓÁÁÎÒÀ Miranda Lambert & Justin Moore Ñîâìåñòíûé êîíöåðò äâóõ æèâûõ ëåãåíä êàíòðè-ìóçûêè. Êàæäûé èç ýòèõ èñïîëíèòåëåé ìîã áû â îäèíî÷êó çàïîëíèòü îãðîìíûé çàë. Ìèðàíäà Ëàìáåðò ïðåäñòàâëÿåò òåõàññêóþ øêîëó êàíòðè. Íà å¸ ñ÷åòó íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïðåñòèæíûõ íàãðàä è øåñòü óñïåøíûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Äæàñòèí Ìóð ðîäèëñÿ â Àðêàíçàñå. Çà åãî ïëå÷àìè – òðè àëüáîìà, êîòîðûå òîëüêî â ÑØÀ ðàçîøëèñü òèðàæîì 1,4 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Óñïåâàéòå ïðèîáðåòàòü áèëåòû çàðàíåå. Óâèäåòü è óñëûøàòü Ëàìáåðò ñ Ìóðîì æèâü¸ì ìå÷òàþò ìíîãèå ïî÷èòàòåëè êàíòðè. Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:30 PM
12 ÀÏÐÅËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Stevie Wonder Îäèí èç âåëè÷àéøèõ ìóçûêàíòîâ XX âåêà. Îáëàäàòåëü 25 ïðåìèé «Ãðýììè». Àâòîð è èñïîëíèòåëü 30 õèòîâ, ñòàðòîâàâøèõ ñ ïåðâîé ñòðî÷êè â àìåðèêàíñêèõ ÷àðòàõ. Îäèí èç ëó÷øèõ ìóçûêàíòîâ â èñòîðèè ñîóëà, ïîïà, R&B, ôàíêà è äæàçà. Ïîëíîñòüþ îñëåïøèé ïîñëå ðîæäåíèÿ Ñòèâè Âàíäåð ñäåëàë ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó â øîó-áèçíåñå è ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîì ìóæåñòâà è ñòîéêîñòè.  ìàå ýòîãî ãîäà îí îòìåòèò 65-ëåòèå. Íà êîíöåðòå â Áðóêëèíå ìóçûêàíò ñûãðàåò ëó÷øèå ïåñíè ñ 23 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, çàïèñàííûõ â ïåðèîä ñ 1962 ïî 2005 ãîäû. Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM Alice Smith
Will Downing Óðîæåíåö íüþ-éîðêñêîãî Áðóêëèíà, êîòîðûé óæå ïî÷òè 30 ëåò âîñõèùàåò ëþáèòåëåé ñîóëà, íåîñîóëà, äæàçà è R&B ñâîèì ñèëüíûì è íåïîäðàæàåìûì áàðèòîíîì. Äàóíèíã ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïëîäîâèòûõ ìóçûêàíòîâ â ñâîåé æàíðîâîé êàòåãîðèè. Îí ñòàáèëüíî âûïóñêàåò ïî îäíîìó ñòóäèéíîìó àëüáîìó åæåãîäíî, à èíîãäà è ïî ïëàñòèíêå êàæäûå 5 – 6 ìåñÿöåâ. Íà êîíöåðòå ïîêëîííèêè óñëûøàò íîâûå è ñòàðûå ïåñíè èìåíèòîãî ïåâöà. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:30 PM
Ïîäàþùàÿ áîëüøèå íàäåæäû ïåâèöà è àâòîð ïåñåí, êîòîðóþ ÷àñòî ñðàâíèâàþò ñ Íîðîé Äæîíñ è Àëèøåé Êèñ. Âûïóñòèâ äâà ñòóäèéíûõ àëüáîìà â 2006 è 2013 ãîäàõ Ñìèò äîáèëàñü ïðèçíàíèÿ öåíèòåëåé ðîêà, áëþçà è ñîóëà.  2007 ãîäó îíà íîìèíèðîâàëàñü íà «Ãðýììè» â êàòåãîðèè «ëó÷øàÿ ïåñíÿ â æàíðå óðáàí / àëüòåðíàòèâà», íî ïðîèãðàëà áîëåå âåçó÷èì êîíêóðåíòàì. Êñòàòè, Ýëèñ Ñìèò ÿâëÿåòñÿ ïîäðóæêîé âûøåóïîìÿíóòîãî Citizen Cope. Ó íèõ åñòü ñîâìåñòíûé ðåá¸íîê. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
133
134
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 15 ÀÏÐÅËß, ÑÐÅÄÀ
RX Bandits
Jeff Beck
“Êàðòî÷íûé äîìèê” ïðîäëåí íà ÷åòâåðòûé ñåçîí Ïîòîêîâûé ñåðâèñ Netflix ïðîäëèë ïîëèòè÷åñêóþ äðàìó “Êàðòî÷íûé äîìèê” íà ÷åòâåðòûé ñåçîí, ïðîèçâîäñòâî êîòîðîãî íà÷íåòñÿ ëåòîì òåêóùåãî ãîäà ñ ïðèöåëîì íà ïðåìüåðó â 2016 ãîäó. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà âèäåîñåðâèñ ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter. Òðåòèé ñåçîí øîó, íà ïðîòÿæåíèè êîòîðîãî Ôðýíñèñ Àíäåðâóä (Êåâèí Ñïåéñè) èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè Ïðåçèäåíòà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, çàâåðøèëñÿ åãî çàÿâêîé íà ïåðåèçáðàíèå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Netflix íå àôèøèðóåò ñòàòèñòèêó ðåéòèíãîâ, ñåðèàë ñ ìîìåíòà ñâîåãî âûõîäà çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ êàê ñèëüíîãî èãðîêà â íàãðàäíîì ñåçîíå. “Êàðòî÷íûé äîìèê” çàâîåâàë ñðàçó òðè ïðåìèè “Ýììè” çà ïåðâûé ñåçîí â 2013 ãîäó, âêëþ÷àÿ êàòåãîðèþ “ëó÷øèé ðåæèññåð äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà” äëÿ Äýâèäà Ôèí÷åðà. Ðîáèí Ðàéò, èñïîëíÿþùàÿ ðîëü ñóïðóãè Ôðýíêà Àíäåðâóäà, Êëýð, ñòàëà ëàóðåàòêîé ïðåìèè “Çîëîòîé ãëîáóñ” â 2014 ãîäó. Ñàì Ñïåéñè áûë óäîñòîåí “Çîëîòîãî ãëîáóñà” è ïðåìèè Ãèëüäèè êèíîàêòåðîâ ÑØÀ â 2015 ãîäó. Ñïåéñè òàêæå ÿâëÿåòñÿ èñïîëíèòåëüíûì ïðîäþñåðîì ñåðèàëà âìåñòå ñ øîóðàííåðîì Áî Óèëëèìîíîì, Äæîøóà Äîíåíîì, Ýðèêîì Ðîòîì, Äýíîé Áðóíåòòè, Ýíäðþ Äýâèñîì, Ìàéêëîì Äîááñîì è Ôèí÷åðîì. ßâëÿÿñü àäàïòàöèåé îäíîèìåííîãî áðèòàíñêîãî ìèíè-ñåðèàëà êàíàëà BBC, “Êàðòî÷íûé äîìèê” ñòàë ïåðâûì îðèãèíàëüíûì ñåðèàëîì Netflix. “Êàðòî÷íûé äîìèê” ïðèñîåäèíèëàñü ê ëèíåéêå îðèãèíàëüíûõ ñåðèàëîâ Netflix óæå ïðîäëåííûõ íà ñëåäóþùèå ñåçîíû: “Ìàðêî Ïîëî”, “Õåìëîê Ãðîóâ”, “Íàåçäíèê ÁîÄæåêà: Èñòîðèÿ î ñòðàõå, íåíàâèñòè è æèâîòíûõ”, “Íåñãèáàåìàÿ Êèììè Øìèäò”, “Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà” è “Ðîäîñëîâíàÿ”.
Prodigy â øåñòîé ðàç âîçãëàâèëà áðèòàíñêèé ÷àðò Áðèòàíñêàÿ ãðóïïà Prodigy â øåñòîé ðàç âîçãëàâèëà ñïèñîê ëó÷øèõ àëüáîìîâ íàöèîíàëüíîãî õèò-ïàðàäà. Èõ òîëüêî ÷òî óâèäåâøèé ñâåò àëüáîì The Day Is My Enemy íåìåäëåííî ñòàë ñàìûì ïðîäàâàåìûì, íåñìîòðÿ íà ñìåøàííûå îòçûâû êðèòèêîâ. Ïî èòîãàì íåäåëè òåõíî-ãðóïïà èç Ýññåêñà, ïîÿâèâøàÿñÿ â 1990 ãîäó, îòòåñíèëà ëó÷øèé àëüáîì ïðåäûäóùåé íåäåëè Chaos and the Calm Äæåéìñà Áýÿ íà âòîðîå ìåñòî. Ãàçåòà Guardian îïèñûâàåò íîâûé àëüáîì Prodigy êàê “âîçâðàùåíèå ê ôîðìå íà âñåõ ïàðàõ”, â òî âðåìÿ êàê æóðíàë Rolling Stone íàõîäèò ïåñíè èç íîâîãî àëüáîìà “óòîìèòåëüíûìè è îäíîîáðàçíûìè”. Ïðåäûäóùèìè àëüáîìàìè Prodigy, òàêæå äîáèðàâøèìèñÿ äî ïåðâîãî ìåñòà áðèòàíñêîãî ÷àðòà, áûëè Music For The Jilted Generation (1994), The Fat Of The Land (1997), Always Outnumbered, Never Outgunned
13 ÀÏÐÅËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ
14 ÀÏÐÅËß, ÂÒÎÐÍÈÊ
RX Bandits
Alex Sensation
Ýòà ãðóïïà òàêæå èçâåñòíà ïîä íàçâàíèåì The Pharmaceutical Bandits. ×åòâåðî å¸ ó÷àñòíèêîâ èãðàþò ïðîãðåññèâ-ðîê, ðåããè, ñêà-ïàíê è ïîñò-õàðäêîð. Êîëëåêòèâ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìûì ó÷àñòíèêîì âñåõ êðóïíûõ ìóçûêàëüíûõ ôåñòèâàëåé è ïîñòîÿííî èãðàåò íà ðàçîãðåâå áîëåå èìåíèòûõ ãðóïï. Çà 20 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ RX Bandits çàïèñàëè 11 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà Gemini, Her Majesty âûøëà ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY 07:00 PM
Óðîæåíåö Êîëóìáèè, èììèãðèðîâàâøèé â ÑØÀ âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè â äåòñêîì âîçðàñòå.  òèíåéäæåðñòâå Àëåêñ íà÷àë êîëëåêöèîíèðîâàòü äèñêè ñ òàíöåâàëüíîé ìóçûêîé, ïîäðàáàòûâàòü â êëóáàõ è íà ðàäèîñòàíöèÿõ. Áëàãîäàðÿ ïîòðÿñàþùåé õàðèçìå îí ñòàë îäíèì èç ñàìûõ óâàæàåìûõ äèäæååâ â ëàòèíîàìåðèêàíñêîé îáùèíå. Ñåãîäíÿ îí ñîáèðàåò îãðîìíûå çàëû ëþäåé, îáîæàþùèõ òàíöåâàòü ïîä åãî ìóçûêó è ïîëíîñòüþ îïðàâäûâàåò ñâîþ ôàìèëèþ – Sensation (ñåíñàöèÿ). Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 08:00 PM The Game
William Elliott Whitmore Áëþçîâûé ìóçûêàíò èç øòàòà Àéîâà, ýêñïåðò èãðû íà ãèòàðå è áàíäæî. Óèòìîð ãàñòðîëèðîâàë ñ òàêèìè ãðàíäàìè ðîêìóçûêè, êàê Êðèñ Êîðíåëë è Ôðýíê Òåðíåð, à òàêæå ãðóïïàìè City and Colour, Murder by Death è Clutch. Ñåìü ïåðâûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ Óèòìîðà óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü, ïîýòîìó îí âåðèò â ïîïóëÿðíîñòü âîñüìîãî àëüáîìà Radium Death, ðåëèç êîòîðîãî ñîñòîÿëñÿ â ïðîøëîì ìåñÿöå. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM
Êàëèôîðíèéñêèé ðýïèñïîëíèòåëü Äæåéñåîí Òåððåëë Òàéëîð, âûñòóïàþùèé ïîä ïñåâäîíèìîì The Game, ñòàë ïîïóëÿðíûì â íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ. Òîãäà åãî ÷àñòî ñòàâèëè â îäèí ðÿä ñ òàêèìè ïåâöàìè, êàê 50 Cent è Dr. Dre. Îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ êîìïîçèöèé ðýïåðà ñòàëà Hate It or Love It, çàïèñàííàÿ âìåñòå ñ 50 Cent.  êîíöå èþíÿ äîëæåí ïîñòóïèòü â ïðîäàæó äèñê The Documentary 2 – äåñÿòûé ñòóäèéíûé àëüáîì The Game. Ýòîìó ñîáûòèþ è ïðèóðî÷åí êîíöåðò â Ìàíõýòòåíå. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 09:00 PM
Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ àíãëèéñêèõ ðîê-ãèòàðèñòîâ. Áåê íå ñõîäèò ñî ñöåíû óæå ïîëâåêà. Îí òåñíî ðàáîòàë ñ òàêèìè ëåãåíäàìè, êàê Äæîí Áîí Äæîâè, Òèíà Òåðíåð, Ìèê Äæàããåð, Áðàéàí Ìýé, Ýðèê Êëýïòîí è ìíîãèìè äðóãèìè. Áåêà äâàæäû âêëþ÷àëè â Çàë ñëàâû ðîêí-ðîëëà: ñíà÷àëà â ñîñòàâå ãðóïïû Yardbirds (1992), à ïîòîì êàê ñîëüíîãî ìóçûêàíòà (2009). Îí èìååò ñåìü ïðåìèé «Ãðýììè» è ìíîæåñòâî äðóãèõ íàãðàä. The Paramount 370 New York Avenue, Huntington, NY 08:00 PM Sufjan Stevens ßð÷àéøèé ïðåäñòàâèòåëü èíäè-ðîêà, áàðîêîïîïà, ïñèõîäåëèêè è ýëåêòðîíèêè. Ñòèâåíñ ïðîôåññèîíàëüíî èãðàåò íà ñàìûõ ðàçíûõ èíñòðóìåíòàõ – íà÷èíàÿ ñ îáûêíîâåííîé ãèòàðû è çàêàí÷èâàÿ äðåâíååãèïåòñêèì ãîáîåì.  Íüþ-Éîðêå ìóçûêàíò ïðåäñòàâèò ñâîé ñåäüìîé ñòóäèéíûé àëüáîì Carrie & Lowell. Ýòà ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó 91/100 îò àâòîðèòåòíîãî ðåñóðñà Metacritic è âûñøóþ îöåíêó îò êðèòèêîâ ãàçåòû The Guardian. The Palace Theatre 19 Clinton Avenue, Albany, NY 08:00 PM Sufjan Stevens
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
135
136
9 - 15 àïðåëÿ 2015 ã. ¹15 (990)
www.russian–bazaar.com
Òåë. (718) 266–4444