Russian Bazaar #819 (December 30) by Russian Bazaar Newspaper

¹53 (819) Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 25 cents

Suggested price: Manhattan - 50¢ (except Washington Heights), other states - 75¢

• ÔÁÐ: 10 ãëàâíûõ ðàññëåäîâàíèé 2011 ãîäà • 10 ãëàâíûõ ñåêñ-ñîáûòèé 2011 ãîäà • Òîï 10 èììèãðàöèîííûõ èñòîðèé 2011 ãîäà • 10 ëó÷øèõ è 8 õóäøèõ ñîáûòèé â íàóêå 2011 ãîäà • 10 ëó÷øèõ àìåðèêàíñêèõ êíèã 2011 ãîäà • Ñàìûå îæèäàåìûå ñîáûòèÿ 2012 ãîäà • 20 ìåñò â Íüþ-Éîðêå, ãäå ïðîñòî îáÿçàí ïîáûâàòü êàæäûé ëþáèòåëü êèíî • 10 ðåöåïòîâ áëþä äëÿ íîâîãîäíåãî ñòîëà • Ñîâåòû ñïåöèàëèñòîâ • 4 êðîññâîðäà • Òåñòû • Ãîëîâîëîìêè • Ìíîãî þìîðà...

2 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß -4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü ïðàâî áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ....................4À ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 6À

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director Executive Assistant

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..................ñòð.10À

- Margarita Shapiro - Max Brycheev

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .......ñòð.10À

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ

ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÅÍÇÈÍ

Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ ÀÄÐÅÑ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: 224 Kings Highway

ïîä êîíòðîëåì ïðîêóðîðà

(ìåæäó West 9 è West 10 Street) Òåë.

Brooklyn, NY 11223 (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com rusbazaarUSA@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444 ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Øíàéäåðìàí ãîâîðèë íà ýòîé íåäåëå î öåíàõ íà áåíçèí â øòàòå Íüþ-Éîðê. Íàïîìíèì, ÷òî ðîâíî ãîäà íàçàä, â ïåðâûé ìåñÿö ñâîåé ðàáîòû íà íîâîé äîëæíîñòè, Øíàéäåðìàí ïîîáåùàë óæåñòî÷èòü íàêàçàíèÿ äëÿ áèçíåñìåíîâ, çàâûøàþùèõ ñòîèìîñòü ãîðþ÷åãî, à òàêæå âçÿòü ïîä æ¸ñòêèé êîíòðîëü âñþ áåíçèíîâóþ îòðàñëü èìïåðñêîãî øòàòà.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå

ñóäåáíûå èíñòàíöèè

7 äíåé â íåäåëþ

ñòðàíèöû êîòîðîé ïîìå÷åíû ëèòåðîé «À»*

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäû.

1(212) 509-3100 Ôàêñ 1 (212) 858-7760

24 ÷àñà â ñóòêè

140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

«ß ïðîäîëæàþ çàùèùàòü èíòåðåñû ëþäåé, ðåãóëÿðíî ïîêóïàþùèõ áåíçèí íà çàïðàâêàõ Íüþ-Éîðêà, - ñêàçàë ïðîêóðîð. – Ìîé îôèñ êàðàåò íå÷åñòíûõ òîðãîâöåâ òîïëèâîì ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà. Çà ëþáûå íàðóøåíèÿ è ïðåñòóïëåíèÿ â áåíçèíîâîé ñôåðå ìîøåííèêè ïðîäîëæàò íåñòè íàêàçàíèÿ». Áîëüøå âñåãî â 2011 ãîäó Øíàéäåðìàíà âîçìóòèëè âëàäåëüöû çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé â ãðàôñòâå Éîíêåðñ è ãîðîäå Ôàðìèíãäýéë (Ëîíã-Àéëåíä). Êîãäà âî âòîðîé ïîëîâèíå àâãóñòà ê Íüþ-Éîðêó ïðèáëèæàëñÿ òðîïè÷åñêèé øòîðì Àéðèí (Irene), îíè ðåçêî ïîäíÿëè öåíû íà áåíçèí. Íàïóãàííûå íîâîñòÿìè î ãðÿäóùèõ ðàçðóøåíèÿõ ìåñòíûå æèòåëè íå îòêàçûâàëèñü ïîêóïàòü ãîðþ÷åå äàæå ïî çàâûøåííîé ñòîèìîñòè – $4.89 çà ãàëëîí. Äàæå êîãäà óðàãàí ïðîø¸ë, öåíû íà ïðîòÿæåíèè äâóõ íåäåëü îñòàâàëèñü íåèçìåííûìè. Ïðîêóðîð îøòðàôîâàë êàæäîãî àë÷íîãî òîðãîâöà áåíçèíîì íà ñóììó îò $3 äî $7.5 òûñÿ÷ è ïðåäóïðåäèë: åñëè îíè åù¸ ðàç âçâèíòÿò öåíû, âîñïîëüçîâàâøèñü ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèåé â ðåãèîíå, òî ïðîòèâ íèõ áóäóò ïðèíÿòû áîëåå ñóðîâûå ìåðû. Òàêæå îôèñ Øíàéäåðìàíà ïðîâ¸ë òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè îïòîâûõ òîðãîâöåâ áåíçèíîì, êëèåíòàìè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè. Çäåñü òîæå áûë âûÿâëåí ðÿä íàðóøåíèé. Ïðîòèâ ìîøåííèêîâ âîçáóæäåíû àäìèíèñòðàòèâíûå è óãîëîâíûå äåëà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 5

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ........ñòð.12A Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ...............ñòð.16-17À Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ...................ñòð.18À ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ............ñòð.28A Êîëëåäæè. Øêîëû. Êóðñû. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ...............ñòð.

29À

ÂÀØ ÄÎÌ .....................ñòð.30A Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ñòð. 33A Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ..........................ñòð.34À Ïåpåâîçêè. Ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ. Ðåìîíò òåëå-, ðàäèîàïïàðàòóðû. Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè. Êîíäèöèîíåðû............ñòð. 34A

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP .......ñòð.38A ÒÓÐÈÇÌ. ......................ñòð.40A Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .............ñòð.44À Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..............ñòð.54A Çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Ïîèñê ïîïóò÷èêà. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .....ñòð.58A ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.71 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRI-STATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ? ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈÄÅÒ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ!

THE VAYSBERG LAW FIRM, P.C. 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ (718) 613-9535 • Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 5, 4À

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà • çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ medicaid/medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ Free consultation

1 (718) 934-4141 24 hours a day

The Mirvis Law Firm P. C. 2753 Coney Island Avenue, Suite 215, Brooklyn, NY 11235 TMirvis@optonline.net

Êàê ãðàáèëè ãîëëèâóäñêèõ çâåçä

Êîíå÷íî, åå ñöåíàðèé äàæå áëèçêî íå ïðåòåíäóåò íà ìàñøòàáíûé ìàôèîçíûé êëàí “Êðåñòíîãî îòöà”, â êîòîðîì ñàìà îíà ñíÿëàñü äâàæäû – ïåðâûé ðàç åùå áóäó÷è ìëàäåíöåì (â 1972, “ñûãðàâ ðîëü” ãðóäíîãî Ìàéêëà Ðèööè íà êðåùåíèè), è âòîðîé óæå äåâóøêîé – â ðîëè Ìýðè Êîðëåîíå â òðåòüåì ôèëüìå, â 1990). Êèíîàêòðèñîé, âîïðåêè îæèäàíèÿì îòöà, Ñîôèÿ íå ñòàëà, çàòî ñòàëà íåïëîõèì õóäîæíèêîì ïî êîñòþìàì è ðåæèññåðîì. (Â ïðîøëîì ãîäó ïîñëåäíèé ôèëüì, ñíÿòûé Ñîôèåé Êîïïîëîé – “Somewhere”, áûë îòìå÷åí íà Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå “Çîëîòûì ëüâîì”.)

Èñòîðèÿ ñ äîìóøíèêàìè, îá÷èùàâøèìè áîãàòûå âèëëû ãîëëèâóäñêèõ çâåçä, â 2008-2009 ãîäàõ, íàäåëàëà òîãäà â Ëîñ-Àíäæåëåñå ìíîãî øóìà. Â ïðåññå âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ îñâåùàëèñü èõ õóäîæåñòâà, èíûå èç êîòîðûõ, ïî ñâîåé äåðçîñòè, âûãëÿäåëè áîëüøå êóðüåçíûìè ÷åì êðèìèíàëüíûìè, à ïîòîìó èõ ïîñ÷èòàëè “àáñîëþòíî áåñïðåöåäåíòíûìè â èñòîðèè Ãîëëèâóäà”. Æóðíàëèñò Ôðåäåðèê Ìèëëåð âûïóñòèë êíèãó îá ýòèõ îãðàáëåíèÿõ ïîä íàçâàíèåì “Bling Ring”. Îáû÷íî àìåðèêàíöû, äàæå ñðåäíåãî äîñòàòêà, õðàíÿò ñâîè äðàãîöåííîñòè íå äîìà, à â áàíêîâñêèõ ÿ÷åéêàõ, äîñòàâàÿ

èõ îòòóäà ëèøü äëÿ êàêèõ-òî òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé è âå÷åðîâ. Íî äîâîëüíî äîëãèé ïåðèîä îòíîñèòåëüíîãî ñïîêîéñòâèÿ, â êðèìèíàëüíîì ïëàíå, îñëàáèë âèäèìî áäèòåëüíîñòü îáèòàòåëåé ïðåñòèæíûõ Õîëìîâ – â Áåâåðëè è Ãîëëèâóäñêèõ, íå ñëèøêîì çàáîòèâøèõñÿ îá îõðàíå ñâîèõ ìíîãîìèëëè-îííûõ âèëë. È íåñêîëüêî øàåê øóñòðûõ äîìóøíèêîâ ýòèì âîñïîëüçîâàëèñü. Îñîáî ïðåóñïåëà îäíà, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå “Bling Ring” (íàâåðíîå “Öàöêè-êîëå÷êè”) èëè “Hollywood Hills Burglar Bunch” (“Øàéêà äîìóøíèêîâ ñ Ãîëëèâóäñêèõ Õîëìîâ”). Îíà ñîñòîÿëà èç øåñòè ïîäðîñòêîâ – øêîëüíûõ äðóçåé-îäíîêëàññíèêîâ, âîçæåëàâøèõ ëåãêîé è ðîñêîøíîé æèçíè ãîëëèâóäñêèõ çâåçä, èõ íàðÿäîâ è óêðàøåíèé. Ãðàáèòåëè î÷åíü òåõíè÷íî è áåçî âñÿêèõ îñëîæíåíèé ïðîíèêàëè â äîìà çíàìåíèòîñòåé è âûíîñèëè îòòóäà âñ¸ öåííîå – äèçàéíåðñêèå íàðÿäû (äàæå äæèíñû ïî $300), äðàãîöåííîñòè è äåíüãè. Èõ äîáû÷à â îáùåé ñëîæíîñòè ïîòÿíóëà íà ñóììó ïî÷òè â 3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.

Îñíîâíîé ïîñòðàäàâøåé îêàçàëàñü Ïýðèñ Õèëòîí, â äîì êîòîðîé ïðîíèêàëè íåñêîëüêî ðàç. Æåðòâàìè âçëîìùèêîâ ñòàëè òàêæå Ìåãàí Ôîêñ, Ëèíäñåé Ëîõàí è Îðëàíäî Áëóì, Ðýé÷åë Áèëñîí è ìíîãèõ äðóãèå. Ó ãðàáèòåëåé óæå

áûë ðàçðàáîòàí ïëàí, â êîòîðûé âõîäèëè åùå 50 áîãàòûõ äîìîâ. Íî íå óñïåëè. Íåñîñòîÿâøàÿñÿ ðîñêîøíàÿ æèçíü çà ÷óæîé ñ÷åò îêîí÷èëàñü çà ðåøåòêîé. Èì áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â äåñÿòè äîêàçàííûõ êðàæàõ ñî âçëîìîì è

âûíåñåí ïðèãîâîð – îò 2 äî 6 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ çà êàæäóþ êðàæó. Âîò ýòîé èñòîðèåé è çàèíòåðåñîâàëàñü Ñîôèÿ Êîïïîëà, ðåøèâ îòðàçèòü õóäîæåñòâà þíîé øàéêè íà êèíîëåíòå. Ý. Ìàíäàëÿí

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÅÍÇÈÍ ïîä êîíòðîëåì ïðîêóðîðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íüþ-éîðêñêàÿ ïðîêóðàòóðà â 2011 ãîäó îòïðàâèëà çà ðåø¸òêó íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûå íåäîëèâàëè è äàæå ðàçáàâëÿëè áåíçèí. Ïîäîáíûå àôåðû ïîëó÷èëè íàèâûñøóþ ïîïóëÿðíîñòü â 80 – 90-å ãîäû. Îäíàêî è ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ àôåðèñòû, âûäàþùèå áîëåå äåø¸âóþ ìàðêó áåíçèíà çà äîðîãóþ, èñêàæàþùèå äàííûå òîïëèâíûõ ñ÷¸ò÷èêîâ íà çàïðàâêàõ. Ïðîêóðîð ãîâîðèë è î ïðàâèëàõ áåçîïàñíîñòè òðàíñïîðòèðîâêè è ïðîäàæè áåíçèíà. Â ýòîì ãîäó ïðîèçîøëî íåñêîëüêî äîâîëüíî êóðü¸çíûõ èíöèäåíòîâ, ÷óòü íå îáåðíóâøèõñÿ áîëüøèìè ÷åëîâå÷åñêèìè æåðòâàìè. Ïîñëåäíåå ÷ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå çàôèêñèðîâàíî â Ôîðò-Ýäâàðäñå (øòàò ÍüþÉîðê) íà ýòîé íåäåëå. Íà îäíîé èç çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé, ðàñïîëîæåííûõ ïîáëèçîñòè ñ ìàãàçèíàìè, ïðîèçîøëà óòå÷êà òîïëèâà â êàíàëèçàöèîííóþ ñèñòåìó. Èòîãîì ñòàëà ñåðèÿ ïîäçåìíûõ âçðûâîâ, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ êðûøêè êàíàëèçàöèîííûõ ëþêîâ âûëåòåëè èç çåìëè íà íåñêîëüêî ìåòðîâ. Ïîæàðíûå, áûñòðî îñîçíàâøèå ñåðü¸çíîñòü ïðîèñøåñòâèÿ, ýâàêóèðîâàëè ïî÷òè 400 ìåñòíûõ æèòåëåé â óáåæèùå, ðàñïîëîæåííîå íåäàëåêî îò Îëáàíè. Ê ñ÷àñòüþ, áåíçèíîâîå ïëàìÿ óäàëîñü ïîòóøèòü, óòå÷êó òîïëèâà íåéòðàëèçîâàòü, à ìåñòíûõ æèòåëåé âåðíóòü â ñâîè äîìà óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ. Òåïåðü ðóêîâîäñòâî ÔîðòÝäâàðäñà íàìåðåâàåòñÿ ïðîâåðèòü âñå çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè ãîðîäà. Â ñâî¸ì «áåíçèíîâîì îáçîðå» Øíàéäåðìàí ïîîáåùàë ñäåëàòü çàùèòó àâòîìîáèëèñòîâ îäíèì èç ñâîèõ ãëàâíûõ ïðèîðèòåòîâ. Îäíàêî ïðîêóðîð íå â ñèëàõ êîíòðîëèðîâàòü âíåøíèå ôàêòîðû, âëèÿþùèå íà ñòîèìîñòü òîïëèâà. Òåì âðåìåíåì, ðîçíè÷íàÿ öåíà áåíçèíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âûðîñëà íà ýòîé íåäå-

1809 CONEY ISLAND AVE., BROOKLYN, NY 11230

ëå íà 2.9 öåíòà è äîñòèãëà $3.25 çà ãàëëîí. Ñîãëàñíî äàííûì Óïðàâëåíèÿ ýíåðãåòè÷åñêîé èíôîðìàöèè (Energy Information Administration – EIA) ñòîèìîñòü òîïëèâà â ïåðâîé ïîëîâèíå ÿíâàðÿ 2012 ãîäà áóäåò íà 6.8% âûøå ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ãîäîâîé äàâíîñòè. Öåíà ãàëëîíà áåíçèíà ìîæåò âûðàñòè íà $1 óæå ê âåñíå â 2012 ãîäà. Â ýòîì, ïî êðàéíåé ìåðå, óâåðåí àâòîðèòåòíûé àíàëèòèê Òîì Êëîçà èç êîìïàíèè Oil Price Information Service. Ïðè÷èíîé äëÿ òàêîãî çàÿâëåíèÿ ñòàëà íåñïîêîéíàÿ ñèòóàöèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå è óãðîçû, ïîñòóïàþùèå îò ïðàâèòåëüñòâà Èðàíà.

Ïðåçèäåíò ýòîé ñòðàíû Ìàõìóä Àõìàäèíåæàä, íàïîìíèì, ïðèãðîçèë çàêðûòü Îðìóçñêèé ïðîëèâ, ÷åðåç êîòîðûé ïðîõîäèò òðåòü äîáûòîé â ìèðå íåôòè. «Â ñëåäóþùåì ãîäó Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ïîáüþò èñòîðè÷åñêèé ðåêîðä ñòîèìîñòè íåôòè, - óâåðåí Êëîçà. – Êàæäûé àìåðèêàíåö, êîíå÷íî, ìîæåò áûòü îïòèìèñòîì ïî ýòîìó âîïðîñó, îäíàêî ñóðîâàÿ ðåàëüíîñòü ãîâîðèò ñàìà çà ñåáÿ». Íà ýòîé íåäåëå, îäíàêî, ïîÿâèëîñü íåìàëî íîâîñòåé, îñíîâàííûõ íà âñåâîçìîæíûõ èññëåäîâàíèÿõ, â êîòîðûõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ñòîèìîñòü áåíçèíà áóäåò ïîñòåïåííî ïàäàòü.

Âîñåìü øòàòîâ Àìåðèêè

ïîäíèìàþò ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó Ñðàçó 8 øòàòîâ â íîâîì ãîäó ïîäíèìàþò ïëàíêó ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû: Àðèçîíà, Êîëîðàäî, Ôëîðèäà, Ìîíòàíà, Îãàéî, Îðåãîí, Âåðìîíò è Âàøèíãòîí. Ìèíèìàëüíàÿ ñòàâêà â ýòèõ øòàòàõ ñîñòàâèò îò $7.64 â ÷àñ äî $9.04 â ÷àñ. Øòàò Âàøèíãòîí ñòàíåò ïåðâûì øòàòîì, ÷àñîâàÿ ñòàâêà â êîòîðîì ïðåâûñèò $9. À Ñàí-Ôðàíöèñêî ñòàíåò ïåðâûì áîëüøèì ãîðîäîì ñòðàíû, â êîòîðîì ìèíèìàëüíàÿ ÷àñîâàÿ ñòàâêà ñòàíåò $10 â ÷àñ. Ñ íàñòóïëåíèåì íîâîãî ãîäà êîìïàíèè äîëæíû áóäóò ïîäíÿòü çàðïëàòó äî ìèíèìóìà òåì ðàáîòíèêàì, ÷üÿ ÷àñîâàÿ ñòàâêà íèæå ïðèíÿòîé â øòàòå. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà òðóäà, ýòî êàê ïðàâèëî áåëûå æåíùèíû ìîëîæå 20 ëåò.

1629

Ñêåïòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîäîáíûå èññëåäîâàíèÿ îïëà÷èâàþò êðóïíûå àâòîìîáèëüíûå êîðïîðàöèè Àìåðèêè, ïðîäâèãàþùèå íà ðûíîê êðóïíîãàáàðèòíûå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà ñ áîëüøèì îáú¸ìîì äâèãàòåëÿ. Èòîã âñåìó âûøåñêàçàííîìó ñëåäóþùèé: Àìåðèêà äî ñèõ ïîð ìîæåò êîíòðîëèðîâàòü ñòîèìîñòü ãîðþ÷åãî èñêëþ÷èòåëüíî íà ñâîåé òåððèòîðèè. È åñëè â Íüþ-Éîðêå ãàðàíòîì îòíîñèòåëüíî íèçêîé öåíû ÿâëÿåòñÿ ïðîêóðîð Øíàéäåðìàí è åãî êîìàíäà, òî çà ïðåäåëàìè ÑØÀ ñòîèìîñòü íåôòè îïðåäåëÿþò ñîáûòèÿ, ïðåäñêàçàòü õîä êîòîðûõ íèêòî íå ìîæåò.

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Åùå îäíà ïîáåäà ìåêñèêàíñêèõ áîðöîâ ñ íàðêîêàðòåëÿìè ñòàíîâèòü èìèäæ ïðåçèäåíòà. Ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä ìåêñèêàíñêèå âîåííûå ïðàçäíîâàëè åùå îäíó ïîáåäó – áûë ïîéìàí è îòïðàâëåí çà ðåøåòêó äðóãîé ÷ëåí êàðòåëÿ “Ñèíàëîà”, Îâèäèî Ëèìîí-Ñàí÷åñ (Ovidio Limon Sanchez) – íå ïðîñòî îäèí èç îñíîâíûõ åãî íàðêîäèëëåðîâ, à êðóïíåéøèé â Ìåêñèêå. Îðäåð íà åãî àðåñò áûë âûäàí â ÑØÀ. Ìíîãî ëåò ýòîò ñàìûé Ëèìîí-Ñàí÷åñ áåñïåðåáîéíî ïåðåïðàâëÿë ÷åðåç ìåêñèêàíñêóþ ãðàíèöó â Êàëèôîðíèþ îñîáî êðóïíûå ïàðòèè êîêàèíà, à çàòåì òåì æå ïóòåì äîñòàâëÿë âûðó÷åííûå çà íèõ äåíüãè â êàðòåëü. È ìåêñèêàíñêèå, è àìåðèêàíñêèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû äîëãî è áåçóñïåøíî îõîòèëèñü çà íèì, à â ÑØÀ áûëà îáúÿâëåíà íàãðàäà â 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ òîëüêî çà ñâåäåíèÿ î ìåñòîíàõîæäåíèè ýòîãî ÷åëîâåêà. Ëèìîí-Ñàí÷åñ áûë âçÿò áåñêðîâíî, æèâüåì. Åãî ïîèìêà, êàê ñ ãîðäîñòüþ ñîîáùàëè ó÷àñòíèêè îïåðàöèè, íàíåñëà “çíà÷èòåëüíûé óäàð” ïî äåÿòåëüíîÂ ïîíåäåëüíèê, 26 äåêàáðÿ ïðåäñòàâèòåëè ìåêñèêàíñêîé àðìèè ñîîáùèëè, ÷òî èì óäàëîñü àðåñòîâàòü Ôåëèïå Êàáðåðó – íà÷àëüíèêà îõðàíû îäíîãî èç êðóïíåéøèõ è ìîãóùåñòâåííûõ íàðêîêàðòåëåé ìèðà “Ñèíàëîà”. Îí áûë çàñòèãíóò âðàñïëîõ â ïîäïîëüíîì îôèñå, ãäå âëàñòè èçúÿëè òàêæå êîìïüþòåðû è öåííûå áóìàãè. Êàáðåðà ñëóæèë “ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì” ïîä íà÷àëîì ãëàâû êàðòåëÿ, íàðêîáàðîíà è ìóëüòèìèëëèàðäåðà Ýëü ×àïî. Íà ñîçâàííîé ïî òàêîìó ñëó÷àþ ïðåññ-êîíôåðåíöèè, çàäåðæàííîãî êàê

âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî áëåñòÿùå îñóùåñòâëåííîé îïåðàöèè ïðåäñòàâèëè æóðíàëèñòàì. Ïîñëå ïðåññêîíôåðåíöèè Ôåëèïå Êàáðåðà – áåñöåííûé òðîôåé ìåêñèêàíñêîé àðìèè, áûë ïîä óñèëåííûì êîíâîåì ñîïðîâîæäåí â Ìåõèêî. Ïðàâèòåëüñòâî Ìåêñèêè, 5 ëåò âåäóùåå íåïðèìèðèìóþ âîéíó ñ íàðêîòðàôèêîì, îáâèíÿëè â ïîïóñòèòåëüñòâå ê êàðòåëþ “Ñèíàëîà”, ÷òî ïðåçèäåíò ñòðàíû, Ôåëèïå Êàëüäåðîí, ñ ãíåâîì îòðèöàë. Ïîèìêà îäíîé èç âàæíûõ ôèãóð êàðòåëÿ äîëæíà, êàê ïîëàãàþò, âîñ-

ñòè âñåãî êàðòåëÿ. Íî íå ñìåðòåëüíûé, íàäî ïîëàãàòü. Âåäü íåçàìåíèìûõ ëþäåé, êàê èçâåñòíî, íåò, è ñâÿòî ìåñòî ïóñòî íå áûâàåò. ïðîäîëæàåò ñâîþ ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü, òîííàìè ïåðåïðàâëÿÿ ñìåðòîíîñíîå çåëüå íà òåððèòîðèþ ÑØÀ. È ýòî ïðè òîì, ÷òî ãëàâà êàðòåëÿ, Õîàêèí Ãóçìàí, îí æå “Ýëü ×àïî”, îäíàæäû ïîéìàííûé, íî ñáåæàâøèé èç òþðüìû â 2001 ãîäó, âîò óæå äåñÿòü ëåò âïîëíå óñïåøíî ñêðûâàåòñÿ, è âû÷èñëèòü åãî íèêàê íå óäàåòñÿ. Â ýòîì ãîäó æóðíàë Forbes îáúÿâèë êðóïíåéøåãî íàðêîáàðîíà Ìåêñèêè ïåðñîíîé íîìåð îäèí â ñïèñêå ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ ìèðà. Êàðòåëü “Ñèíàëîà”, îñíîâàííûé âñåãî 22 ãîäà íàçàä, çà êîðîòêèé ñðîê íàáðàë òàêóþ ñèëó è òàêîé ðàçìàõ, ÷òî ñòàë îñíîâíûì ïîñòàâùèêîì íàðêîòèêîâ èç Ìåêñèêè â Øòàòû, ïðèáðàâ ê ðóêàì íå òîëüêî äâå òðåòè âñåãî íàðêîðûíêà ðåãèîíà, íî è âëàñòü â ñòðàíå, äåðæà âñåõ â ñòðàõå. Ýëåîíîðà Ìàíäàëÿí

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

JULIA BELITSKY

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèè

(646) 610-0577

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7à

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Áëóìáåðã ïðîòèâ íåçàêîííîé òîðãîâëè îðóæèåì îíëàéí Íüþ-éîðêñêèé ãðàäîíà÷àëüíèê Ìàéêë Áëóìáåðã è ñîçäàííàÿ èì Êîàëèöèÿ ìýðîâ ïðîòèâ îðóæèÿ (Mayors Against Illegal Guns – MAIG) íàìåðåíû ïðèçâàòü ê îòâåòñòâåííîñòè îíëàéíïðîäàâöîâ. Ïðè÷èíîé î÷åðåäíîé àíòèîðóæåéíîé èíèöèàòèâû ñòàëî ðàññëåäîâàíèå, ñïîíñîðàìè êîòîðîãî âûñòóïèëà MAIG. Ïîä âèäîì ïîêóïàòåëåé ÷àñòíûå äåòåêòèâû ïðèîáðåëè 125 åäèíèö îðóæèÿ â 14 øòàòàõ ñòðàíû. Äåòåêòèâû ãîâîðèëè, ÷òî íå ñìîãóò ïðîéòè ïðîâåðêó FBI,

îäíàêî î÷åíü íóæäàþòñÿ â ïèñòîëåòàõ è âèíòîâêàõ. Ïðîäàâöû øëè èì íà âñòðå÷ó è çàêðûâàëè ãëàçà íà èíñòðóêöèþ. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå Áëóìáåðãà, êîòîðàÿ, áåññïîðíî, ïðåóâåëè÷åíà â èíòåðåñàõ MAIG, 62% îðóæåéíûõ îíëàéí-äèëåðîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ãîòîâû ïðîäàòü ïèñòîëåòû, ðåâîëüâåðû è øòóðìîâûå âèíòîâêè êîìó óãîäíî. Äàæå áûâøèì è äåéñòâóþùèì ïðåñòóïíèêàì. Áîëüøå âñåãî íåäîáðîñîâåñòíûõ

“Àéñîâöû” è ôðàíöóçñêèå æàíäàðìû

Ïðåäñòàâèòåëè ôðàíöóçñêèõ ñïåöñëóæá ïðîâåëè íåñêîëüêî äíåé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è îçíàêîìèëèñü ñ îïûòîì ðàáîòû Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöè-

îííûõ çàêîíîâ (Immigration and Customs Enforcement – ICE). Áîëüøå âñåãî ôðàíöóçîâ èíòåðåñîâàëà ìåòîäèêà áîðüáû «àéñîâöåâ» ñ ïðåñòóïíûìè ãðóïïèðîâêàìè. Ñåãîäíÿ Ôðàíöèÿ ñòàëêèâàåòñÿ ñ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè â ïðîòèâîñòîÿíèè áàíäàì èç Àëæèðà, Ìàðîêêî è Òóíèñà, êîòîðûå, â îñíîâíîì, ïðîìûøëÿþò òîðãîâëåé íàðêîòèêàìè, ïðîñòèòóöèåé è ìîøåííè÷åñòâàìè. Ôðàíöóçû îñòàëèñü äîâîëüíû ïîåçäêîé â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû è ïîîáåùàëè ïðèìåíèòü ïîëó÷åííûå çíàíèÿ â ðåàëüíîñòè. ICE, íàïîìíèì, ðàñïîëàãàåò îãðîìíûì îïûòîì â áîðüáå ñ ìåæäóíàðîäíûìè ïðåñòóïíûìè ãðóïïèðîâêàìè, â ÷àñòíîñòè, ñ âëèÿòåëüíûìè íàðêîêàðòåëÿìè Ìåêñèêè.

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

äèëåðîâ Áëóìáåðã íàñ÷èòàë â øòàòå Òåííåñè, ãäå ïðîäàâöû ïîðîé âîîáùå íå ñïðàøèâàþò ó ïîêóïàòåëåé íèêàêîé èíôîðìàöèè êðîìå äîìàøíåãî àäðåñà, èìåíè è ôàìèëèè, íîìåðà êðåäèòíîé êàðòû. MAIG íà÷àë àêòèâíóþ ðàññûëêó ïèñåì ãóáåðíàòîðàì, ìýðàì è øåðèôîâ ñ ïðîñüáîé âçÿòü ïîä êîíòðîëü ìåñòíûå îíëàéí-ïðîäàæè. Ïðîòèâ êðóïíåéøèõ èíòåðíåò-ìàãàçèíîâ ÑØÀ, íåçàêîííî òîðãóþùèõ îðóæèåì, Áëóìáåðã íàìåðåí ïîäàòü ñóäåáíûå èñêè.

Ñàìîóáèéñòâ ñòàëî áîëüøå Îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà ñàìîóáèéñòâ â 2011 ãîäó áóäåò îáíàðîäîâàíà òîëüêî âî âòîðîì êâàðòàëå 2012 ãîäà. Îäíàêî óæå ñåãîäíÿ èçâåñòíî, ÷òî ÷èñëî àìåðèêàíöåâ, ïîêîí÷èâøèõ ñîáîé çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ, ãîðàçäî âûøå, ÷åì â 2010 ãîäó. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ñàìîóáèéñòâ, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ÿâëÿåòñÿ çàòÿíóâøèéñÿ ôèíàíñîâûé êðèçèñ è åãî ïîñëåäñòâèÿ – áåçðàáîòèöà, âûñîêàÿ ñòîèìîñòü òîâàðîâ è óñëóã, à òàêæå ñòðåññû, äåïðåññèÿ è äðóãèå ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, êîòîðûì ïîäâåðæåíû ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ. Ãëàâíûå ãðóïïû ðèñêà – ïîäðîñòêè è âîåííîñëóæàùèå.

×òîáû ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ ñðåäè äàííûõ êàòåãîðèé æèòåëåé ïðàâèòåëüñòâî âûäåëèëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà ðåàáèëèòàöèîííûå ïðîãðàììû.

Â ÷àñòíîñòè, âåòåðàíû Èðàêà è Àôãàíèñòàíà ìîãóò ïîëó÷èòü ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü ïî ñïåöèàëüíîé òåëåôîííîé ëèíèè, à ïîäðîñòêè íàéòè ïîääåðæêó â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.

×òî êàñàåòñÿ ñïîñîáîâ ñàìîóáèéñòâà, òî ãëàâíîé ïðè÷èíîé áîëüøèíñòâà ñìåðòåé îñòà¸òñÿ îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.

Äàëåå ñëåäóþò óäóøåíèå è îòðàâëåíèå ñèëüíîäåéñòâóþùèìè ïðåïàðàòàìè (â ÷àñòíîñòè, îáåçáàëèâàþùèì).

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ÔÐÅÕÒÌÀÍ & ASSOCIATES ÌÛ ÇÀÍÈÌÀÅÌÑß ÑÀÌÛÌÈ ÑËÎÆÍÛÌÈ ÄÅËÀÌÈ • ÀÂÀÐÈÈ • ÏÅÐÅËÎÌÛ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ • ÒÐÀÂÌÛ Â ÁÛÒÓ È ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ • WORKER’S COMPENSATION • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÓÑÏÅØÍÎÃÎ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÄÅËÀ ÏÐÈÌÅÐÛ: ì å ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÀß ÀÂÀÐÈß $69,225,000.00 à â û ð â ã î ò Âûè ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ $30,000,000.00 õ êëèåí è ø à í ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÀß ÀÂÀÐÈß $7,500,000.00 ÿ äë û í ÍÅÑ÷ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ÷ÀÉ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ $5,000,000.00 ìèëëèî â ÍÅÑ÷ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ÷ÀÉ Â ËÈÔÒÅ $2,225,000.00 î ð à äîëë ÍÅÑ÷ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ÷ÀÉ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ $2,100,000.00

Ïðèâåäåííûå ïðèìåðû íå ãàðàíòèðóþò ïîäîáíûé èñõîä

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÄÅËÀ • Âñå âèäû óãîëîâíûõ ïðåñòóïëåíèé • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Íàðêîòèêè

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè, ïî-ïîëüñêè, ïî-èñïàíñêè ÂÑÅÑÒÎÐÎÍÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÌ ÊËÈÅÍÒÀ Â ÑÓÄÅ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûåçæàåì â ãîñïèòàëü, äîìîé, íà ðàáîòó

60 Bay 26 Street, Brooklyn, NY 11214

(212) 766-5656 www.866attylaw.com

(ìåæäó Benson è 86 Str.)

233 Broadway, 5th Floor, New York, NY 10279

(718) 331-7700

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

FBI: 10 ãëàâíûõ ðàññëåäîâàíèé 2011 ãîäà Ôàðóõ Õàëèë Ìóõàììåä

Ðåçìàí Ôåðäàóñ

Photo credit: Amanda Croberts THE CANADIAN PRESS

Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (Federal Bureau of Investigations – FBI) ïîäâîäèò èòîãè óõîäÿùåãî ãîäà. Ñâîèì ãëàâíûì äîñòèæåíèåì âåäîìñòâî íàçûâàåò ëèêâèäàöèþ òåððîðèñòà íîìåð îäèí Îñàìû Áèí Ëàäåíà. Äåñÿòêà äðóãèõ ãëàâíûõ çàñëóã â áîðüáå ñ ìåæäóíàðîäíûì òåððîðèçìîì âûãëÿäèò òàê:

Àãðîí Õàñáàäæðàìè

Photo credit: AP

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Ïðîöåññ íàä 38-ëåòíèì Ôàðóõîì Õàëèëîì Ìóõàììåäîì, âèíîâíîì â îðãàíèçàöèè óáèéñòâà ïÿòè àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò è ó÷àñòèè â ïîäãîòîâêå òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà â Èðàêå.

Ìóõàììåä áûë àðåñòîâàí â Êàíàäå ïî ïîäîçðåíèþ â ôèíàíñèðîâàíèè òåððîðèñòè÷åñêèõ ãðóïïèðîâîê Èðàêà è Àôãàíèñòàíà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû äîáèâàþòñÿ ýêñòðàäèöèè ïðåñòóïíèêà. Ñóäåáíûé ïðîöåññ íàçíà÷åí íà ôåâðàëü 2012 ãîäà. ×åòâåðî æèòåëåé øòàòà Äæîðäæèÿ â âîçðàñòå îò 65 äî 73 ëåò ïëàíèðîâàëè ñåðèþ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêöèé ïðîòèâ ìèðíûõ æèòåëåé. Îíè ïûòàëèñü ïðîèçâåñòè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ îòðàâëÿþùèå è ÿäîâèòûå ñìåñè, à òàêæå ïðèîáðåñòè âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ èçãîòîâëåíèÿ âçðûâ÷àòêè.

Âûéòè íà òåððîðèñòîâ óäàëîñü áëàãîäàðÿ ïîäïîëüíîìó ïðîäàâöó îðóæèåì, â ðîëè êîòîðîãî âûñòóïèë àãåíò FBI. Åìó-òî è óäàëîñü âûâåñòè ïîæèëûõ ýêñòðåìèñòîâ íà ÷èñòóþ âîäó. Àðåñò äâóõ çàãîâîðùèêîâ, íàìåðåâàâøèõñÿ óáèòü ïîñëà Ñàóäîâñêîé Àðàâèè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ñëåäñòâèå ðàñïîëàãàåò äàííûìè, ÷òî îáà çàäåðæàííûõ, èìåþùèõ èðàíñêîå è àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, ñîòðóäíè÷àëè ñ èðàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì. Çà óáèéñòâî îíè äîëæíû áûëè ïîëó÷èòü $1.5 ìèëëèîíà. Ýòî äåëî íàõîäèòñÿ åù¸ íà ñàìîé ðàííåé ñòàäèè ðàññëåäîâàíèÿ.

Photo credit: AP Íàñåð Äæåéñîí Àáäî

26-ëåòíèé æèòåëü Ìàññà÷óñåòñà Ðåçìàí Ôåðäàóñ çàäóìàë ïðîèçâåñòè âçðûâû íà òåððèòîðèè Ïåíòàãîíà è Êàïèòîëèÿ. Ñîãëàñíî çàìûñëó, ðàäèîóïðàâëÿåìûå ñàìîë¸òû, íà÷èí¸ííûå âçðûâ÷àòêîé Ñ4, äîëæíû áûëè ïîäëåòåòü ê ãîñóäàðñòâåííûì çäàíèÿì è âçîðâàòüñÿ, óíè÷òîæèâ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ÷èíîâíèêîâ è ïåøåõîäîâ. Ïîòîì Ôåðäàóñ ïëàíèðîâàë îòêðûòü îãîíü ïî ïðîõîæèì èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ.

Íåñîñòîÿâøåìóñÿ òåððîðèñòó ãðîçèò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Ñåðü¸çíîñòü åãî íàìåðåíèé ïîäòâåðäèëè ìíîãî÷èñëåííûå äíåâíèêîâûå çàïèñè ñ äåòàëüíûì ïëàíîì òåðàêòîâ ïëþñ áîëüøîå êîëè÷åñòâî îðóæèÿ è áîåïðèïàñîâ (øòóðìîâûå âèíòîâêè, àâòîìàòû, ãðàíàòû, âçðûâ÷àòêà). Àãðîí Õàñáàäæðàìè – ëåãàëüíûé æèòåëü ÑØÀ è ãðàæäàíèí Àëáàíèè íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ïîääåðæèâàë òåððîðèñòîâ ìàòåðèàëüíî. Êðîìå òîãî, îí ïëàíèðîâàë ïîåõàòü â Ïàêèñòàí, ÷òîáû ïðèìêíóòü ê ðàäèêàëüíîé äæèõàäñêîé ãðóïïèðîâêå. Ñîãëàñíî ïåðåïèñêå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, îí ìå÷òàë ñòàòü ñàìîóáèéöåé-ñìåðòíèêîì, ÷òîáû «ïðîâåñòè âå÷íîñòü â ðàþ ñðåäè ïðåêðàñíûõ äåâóøåê».

Ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå, ãðîçÿùåå Õàñáàäæðàìè â ñîîòâåòñòâèè ñ

UNCONTESTED

îò

Photo credit: AP àìåðèêàíñêèìè çàêîíàìè, - 15 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. 21-ëåòíèé æèòåëü Òåõàñà Íàñåð Äæåéñîí Àáäî íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ðàáîòàë íàä ñîçäàíèåì ìîùíîé áîìáû, êîòîðàÿ äîëæíàÿ áûëà âçîðâàòüñÿ íà ïóáëè÷íîì ìåðîïðèÿòèè è óíè÷òîæèòü äåñÿòêè ëþäåé. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Àáäî èçìåíèë ìåñòî ïðîâåäåíèÿ òåðàêòà è íàöåëèëñÿ óíè÷òîæèòü ðåñòîðàí ðÿäîì ñ âîåííîé ÷àñòüþ ÔîðòÕóä, â êîòîðîì ñîáèðàþòñÿ ñîëäàòû.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

+ ñourt fee

îò

ÄÍÅÉ

c äîï. óñëîâèÿìè

â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé

(347) 848-9860 Âèêòîðèÿ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

(718) 234-5400 2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. ëèâà. Ïîñëå äîïðîñà âûÿñíèëîñü, ÷òî îí âûïîëíÿë ôóíêöèè ñâÿçóþùåãî çâåíà ìåæäó äâóìÿ ñàìûìè îïàñíûìè òåððîðèñòè÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè – Àëü-Øàáààá è Àëü-Êàèäîé. Ñóä íàä Âàðñàìå äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ â Íüþ-Éîðêå. Åìó âûäâèíóòû îáâèíåíèÿ ïî äåâÿòè ïóíêòàì.

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ

Íåñìîòðÿ íà ñóùåñòâåííóþ ðîëü Âàðñàìå â ìèðîâîì òåððîðèçìå, îí îòïðàâèòñÿ çà ðåø¸òêó ìàêñèìóì íà äåñÿòü ëåò. Äâîå ãðàæäàí Èðàêà è ïîñòîÿííûõ æèòåëåé Áîóëèíã-Ãðèí (øòàò Êåíòóêêè) 30-ëåòíèé Âààä Ðàìàäàí Àëâàí è 23ëåòíèé Ìîõàíàä Øàðèô-Õàììàäè îáâèíÿþòñÿ â ñîäåéñòâèè òåððîðèñòàì è ïîäãîòîâêå âçðûâîâ ïðîòèâ âîåííîñëóæàùèõ Êîàëèöèè â Èðàêå.

Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ

Åñëè âçÿòü ìàêñèìàëüíûå íàêàçàíèÿ ïî âñåì ïóíêòàì, ïðåäúÿâëåííûì Àáäî, è ñëîæèòü èõ âìåñòå, òî â òþðüìå îí ìîæåò ïðîâåñòè íå ìåíåå 50 ëåò. Æèòåëü Ñèýòëà (øòàò Âàøèíãòîí) Àáó Õàëèá ÀáäóëËàòèô è æèòåëü Ëîñ-Àíäæåëåñà (øòàò Êàëèôîðíèÿ) Âàëëè Ìóäæàõèä ïëàíèðîâàëè àòàêîâàòü âîåííûé îáúåêò â Ñèýòëå ñ ïîìîùüþ îòðàâëÿþùåãî ãàçà è îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Æåðòâàìè íàïàäåíèÿ äîëæíû áûëè ñòàòü ñîòíè ÷åëîâåê.

Ñêîðåå âñåãî, Àáäóë-Ëàòèô è Ìóäæàõèä ïðîâåäóò â òþðüìå îñòàòîê æèçíåé. Íà ýòîì, ïî êðàéíåé ìåðå, íàñòàèâàåò ñòîðîíà îáâèíåíèÿ. Æèòåëü Ñîìàëè Àõìåä Âàðñàìå áûë çàõâà÷åí FBI â ðàéîíå Ïåðñèäñêîãî çà-

Íà èðàêñêèõ ïîâñòàíöåâ çàäåðæàííûå ðàáîòàëè áåç ìàëîãî âîñåìü ëåò. Âûéòè íà ïðåñòóïíèêîâ óäàëîñü áëàãîäàðÿ ïðîñëóøêå òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ è ñêàíèðîâàíèÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. 20-ëåòíèé ãðàæäàíèí Ñàóäîâñêîé Àðàâèè Õàëèä Àëäàâñàðè è ïîñòîÿííûé æèòåëü ãîðîäà Ëîááîê (øòàò Òåõàñ) íàìåðåâàëñÿ ñîçäàòü îðóæèå ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ èç õèìèêàòîâ êóïëåííûõ â àïòåêå è ìàãàçèíàõ áûòîâîé õèìèè.

10.

Î ñâî¸ì æåëàíèè «óñòðîèòü íàñèëüñòâåííûé äæèõàä è ñòàòü ìó÷åíèêîì» îí ðàññêàçàë â èíòåðíåò-áëîãàõ. Ïîñëå ýòîãî îí è ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ ñïåöñëóæá.

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

Îò Íèãåðèè äî Ñàõàðû: Àôðèêà ñòàëà íîâîé ãðàíèöåé òåððîðà

Íà ñåâåðå àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà ôîðìèðóþòñÿ è âçàèìîäåéñòâóþò ìåæäó ñîáîé èñëàìèñòñêèå ãðóïïèðîâêè êàèäèñòñêîãî òîëêà è ÷èñòî êðèìèíàëüíûå îðãàíèçàöèè, ïèøåò Ãóèäî Îëèìïèî â ìàòåðèàëå, îïóáëèêîâàííîì â ãàçåòå Corriere della Sera. “Ìàññîâîå óáèéñòâî õðèñòèàí íà Ðîæäåñòâî ñòàëî êðîâàâûì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî ïîñëåäîâàòåëè Óñàìû áåí Ëàäåíà ïðåâðàòèëè Àôðèêó â íîâûé ôðîíò áîðüáû”, - ïèøåò èçäàíèå. “Îòâåòñòâåííîñòü çà ïîñëåäíèé òåðàêò âçÿëà íà ñåáÿ îðãàíèçàöèÿ Boko Haram, “Áîêî Õàðàì”, “Çàïàäíîå îáðàçîâàíèå - ýòî ãðåõ”. Ïîñëå òîãî, êàê âîçëå öåðêâè â íèãåðèéñêîì ãîðîäå Ìàäàëëà áûë âçîðâàí àâòîìîáèëü, íà÷èíåííûé âçðûâ÷àòêîé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîãèáëè 35 ÷åëîâåê, àíàëîãè÷íûå òåðàêòû áûëè ñîâåðøåíû è â äðóãèõ ãîðîäàõ Íèãåðèè. Ïàïà Ðèìñêèé îñóäèë ýòî ìàññîâîå óáèéñòâî è âûðàçèë “ñâîþ ãëóáîêóþ ãðóñòü” â ñâÿçè ñ ïðåñëåäîâàíèÿìè õðèñòèàí. Íàñèëèå èìååò ìåñòî íå òîëüêî â Íèãåðèè, íî è íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Òî, ÷òî ïîíòèôèê íàçâàë “àáñóðäíûì æåñòîì”, ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ òåíäåíöèè”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Êàèäèñòû, íàñòîÿùèå èëè ïðèìêíóâøèå ê íèì, èñïîëüçóþò òðàäèöèîííûå ìåòîäû: ëþäè-áîìáû, îäíîâðåìåííûå àòàêè, àêöèè, ïðîâîöèðóþùèå ìåæðåëèãèîçíûå ñòîëêíîâåíèÿ. Ýêñòðåìèñòû èç “Áîêî Õààðàì” íàëàäèëè ñâÿçè ñ

ñîìàëèéñêîé ãðóïïèðîâêîé “Àø-Øàáàá”, òàëèáàìè, íî ïðåæäå âñåãî ñ áîåâèêàìè “Àëü-Êàèäû Èñëàìñêîãî Ìàãðèáà”. Ïî äàííûì ðàçâåäêè, íèãåðèéñêèå èñëàìèñòû âñòóïèëè â êîíòàêò ñ ãðóïïèðîâêîé, ñôîðìèðîâàâøåéñÿ â Àëæèðå, â êîòîðóþ â íàñòîÿùåå âðåìÿ âõîäÿò ëèâèéöû, ìàâðèòàíöû, ìàëèéöû, æèòåëè Çàïàäíîé Ñàõàðû è íèãåðèéöû. Ýòà ãðóïïèðîâêà ðàçäåëèëàñü íà íåñêîëüêî áàíä, ÷àñòî ñîïåðíè÷àþùèõ ìåæäó ñîáîé ïî âîïðîñó î çàõâàòå çàïàäíûõ çàëîæíèêîâ”, ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Ïîõèùåíèÿ ãàðàíòèðóþò ïîñòóïëåíèå îãðîìíûõ äåíåæíûõ ñðåäñòâ. Äðóãèå èñòî÷íèêè äîõîäîâ - êîíòðàáàíäà îðóæèÿ è êîêàèíà. Ýòîò ðûíîê óâåëè÷èëñÿ ïîñëå ñìåðòè Êàääàôè. Ìåæäó Óàãàäóãó è ñåâåðíûìè ðàéîíàìè Ìàëè âîçíèêëà òàê íàçûâàåìàÿ ñåðàÿ çîíà, â êîòîðîé äâó÷ëåí òåððîðèçì-êðèìèíàë ïðåâðàòèëñÿ â îáúåäèíåíèå ñ êðåïêèìè è ãëóáîêèìè êîðíÿìè. Ìû ãîâîðèì î çîíå, êîòîðàÿ ìîæåò ñòàòü íîâûì öåíòðîì ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòè. Â Âàøèíãòîíå è äðóãèõ çàïàäíûõ ñòîëèöàõ ïðèñòàëüíî ñëåäÿò çà ñèòóàöèåé â Ñåâåðíîé Àôðèêå. Èçâåñòíî, ÷òî Ñîåäèíåííûå Øòàòû íàïðàâèëè, â òîì ÷èñëå è â Íèãåðèþ, ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ äëÿ îêàçàíèÿ ïîääåðæêè ïðàâèòåëüñòâàì, ïîïàâøèì â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. Ðå÷ü èäåò î ïîñëåäíåì øàãå â òàéíîé âîéíå, è íèêîìó íå èçâåñòíî, êîãäà îíà çàâåðøèòñÿ”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Ó×ÀÑÒÎÊ ¹ 6 Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒÎÂ

“Ðàñïóñòèëè ñëóõ, ÷òî ïàëàòó ¹ 6 áóäòî áû ñòàë ïîñåùàòü äîêòîð. Ñòðàøíûé ñëóõ!” (À. Ï. ×åõîâ. Ïàëàòà ¹ 6.)

Ïî àíàëîãèè ñ êëàññè÷åñêèì ïðîèçâåäåíèåì, ñåãîäíÿøíþþ ñèòóàöèþ â Ðîññèè ìîæíî íàçâàòü “Ó÷àñòîê ¹ 6”. Çäåñü ñîåäèíèëîñü âñå, ÷òî ñóùåñòâåííî: è íîìåð èçáèðàòåëüíîãî ó÷àñòêà, íàâåâàþùèé àëëþçèè, è ó÷àñòîê ïîëèöåéñêèé, êóäà îòâîçÿò òåõ, êòî íå ñîãëàñåí ñ èòîãàìè âûáîðîâ â ïåðâîì ó÷àñòêå. Îäíàêî íîìåð - íå âûìûñåë è íå ëèòåðàòóðíàÿ ðåìèíèñöåíöèÿ, îí âçÿò èç æèçíè. Ðå÷ü îá óæå çíàìåíèòîì èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå ¹ 6 ãîðîäà Ìîñêâû. Î åãî áóäíÿõ ðàññêàçàë â Èíòåðíåòå Äìèòðèé Ôèíèêîâ, ÷ëåí èçáèðàòåëüíîé êîìèññèè ñ ïðàâîì ñîâåùàòåëüíîãî ãîëîñà. È áëàãîäàðÿ íîìåðó, è áëàãîäàðÿ ñîáûòèÿì, òàì ïðîèñøåäøèì, ó÷àñòîê ñòàë íåêèì îáðàçîì è ñèìâîëîì. Èñòîðèÿ îáû÷íàÿ è òèïè÷íàÿ. Ïî ðåçóëüòàòàì ãîëîñîâàíèÿ æèòåëåé ðàéîíà ó ÊÏÐÔ áûëî 202 ãîëîñà, ó “ßáëîêà” 134, ó “Åäèíîé Ðîññèè” - 128 ãîëîñîâ. Ïîñëå ïîäñ÷åòà ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè Âàëåíòèí Êîëáàñ èñ÷åç, íèêîìó íå âûäàâ êîïèè ïðîòîêîëîâ. Óòðîì îêàçàëîñü, ÷òî ó “ÅÐ” - 515 ãîëîñîâ, ó ÊÏÐÔ - 29, ó “ßáëîêà” - 4. Äìèòðèé Ôèíèêîâ íàïèñàë æàëîáó â Ãåíïðîêóðàòóðó. Ñèäèò (ñëàâà áîãó, äîìà), æäåò îòâåòà. Êàê ñîëîâåé - ëåòà. Ïîòîìó ÷òî ñðîêè îòâåòà äàâíî èñòåêëè. Âèäèìî, ïðîêóðàòóðå íàäî ñïðîñèòü èëè äîïðîñèòü ïðåäñåäàòåëÿ òîé êîìèññèè. À åãî, Âàëåíòèíà Êîëáàñà, íåò. Íè äîìà, íè íà ðàáîòå. ×òîáû â äàëüíåéøåì, íà ïðåäñòîÿùèõ 4 ìàðòà ïðåçè-

äåíòñêèõ âûáîðàõ, òàêèõ íåäîðàçóìåíèé íå ñëó÷èëîñü, êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû ïðåìüåðìèíèñòð Âëàäèìèð Ïóòèí ïðèêàçàë îñíàñòèòü áóäóùèå èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè âåá-êàìåðàìè ñ òðàíñëÿöèåé â Èíòåðíåò. Ïîäñ÷èòàíî: ïî îäíîé êàìåðå íà êàæäûé èç 96 òûñÿ÷ ó÷àñòêîâ - âûíü äà ïîëîæü 15 ìèëëèàðäîâ ðóáëåé (500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ). Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà ñâÿçè ñêàçàë ñ ãîðäîñòüþ: “Òàêàÿ çàäà÷à åùå íå ðåøàëàñü íèãäå â ìèðå... Âåá-òðàíñëÿöèè ñ èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêîâ ñòðàíû ñòàíóò óíèêàëüíûì ìèðîâûì ïðåöåäåíòîì”. Àâîñü äà íåáîñü, áûëà áû ïîëüçà. Òîëüêî âåäü êàìåðà îäíà íà ó÷àñòîê. À êîìíàò â øêîëàõ, ãäå ïðîõîäèò ãîëîñîâàíèå è ãäå ìîæíî “îáðàáîòàòü” ôàëüøèâûå áþëëåòåíè äåñÿòêè. Íàäî - â êàæäîé. Âêëþ÷àÿ òóàëåòû. Èíà÷å ñìûñëà íåò. Ðàçâå ÷òî êàêèåíèáóäü ïðîâîêàòîðû íà÷íóò ïðÿìî ïåðåä êàìåðàìè âáðàñûâàòü è ôàëüñèôèöèðîâàòü. Íàêîíåö, êàêàÿ êàìåðà óëîâèò òîãî æå Êîëáàñà, êîòîðûé èñ÷åç ñ ó÷àñòêà, è íàóòðî ó “ÅÐ” ãîëîñîâ ñòàëî â 4 ðàçà áîëüøå, à ó “ßáëîêà” - â 33,5 (òðèäöàòü òðè ñ ïîëîâèíîé!) ðàçà ìåíüøå. Êàêàÿ âåá-êàìåðà çàôèêñèðóåò ïðåîáðàæåíèå ïðîòîêîëîâ íà íåèçâåñòíîì ïóòè îò ó÷àñòêîâûõ êîìèññèé äî òåððèòîðèàëüíûõ è äî Öåíòðèçáèðêîìà? Çíà÷èò, 500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïñó ïîä õâîñò? Òî åñòü íåò ñìûñëà. À êòî åãî äîáèâàåòñÿ ñìûñëà? Íó, åñëè òàê ñòàâèòü âîïðîñ, òîãäà - êîíå÷íî, òîãäà ïóñòü... Ïðàâäà, êòî-òî ïðåäëîæèë ïðèäåëàòü âåá-êàìåðó ê êàæäîìó ÷ëåíó ÖÈÊ. Ñ èíñòðóêöèåéïðåäóïðåæäåíèåì, ÷òî âåá-êà-

ìåðà ëåãêî ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â òþðåìíóþ êàìåðó. Êàê ïèñàë â ðàññêàçå “Ïàëàòà ¹ 6” Àíòîí Ïàâëîâè÷: “Ðàç ñóùåñòâóþò òþðüìû è ñóìàñøåäøèå äîìà, òî äîëæåí æå êòî-íèáóäü ñèäåòü â íèõ. Íå âû - òàê ÿ, íå ÿ òàê êòî-íèáóäü òðåòèé”. À ïî÷åìó áû è íå ÷ëåíàì ÖÈÊ? Êñòàòè î ÖÈÊ. Åãî ïðåäñåäàòåëü Âëàäèìèð ×óðîâ, îòñòàâêè êîòîðîãî òðåáóþò ñàìûå ðàçíûå ãðàæäàíå, âïëîòü äî ÷ëåíîâ ïðåçèäåíòñêîãî ñîâåòà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, òîæå íå îñòàëñÿ â ñòîðîíå îò íîâàöèé. Îí, âñëåä çà êàíäèäàòîì Ïóòèíûì, âûñòóïèë ñ èíèöèàòèâîé: “×òîáû ïîëóïðîçðà÷íûå ÿùèêè íà èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêàõ áûëè çàìåíåíû íà ïðîçðà÷íûå”. Åñëè îíè òàê îçàáîòèëèñü ïðîçðà÷íîñòüþ ãîòîâÿùèõñÿ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, çíà÷èò, ïðèçíàþò ïðîøåäøèå ïàðëàìåíòñêèå íå ñîâñåì ïðîçðà÷íûìè? À óæ ëèäåðû ÊÏÐÔ, ËÄÏÐ è “Ñïðàâåäëèâîé Ðîññèè” - Çþãàíîâ, Æèðèíîâñêèé, Ìèðîíîâ âîçìóùàëèñü ãðîìîãëàñíî. “Ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ? Ìû ÷òî, ïîä äóðà÷êà áóäåì ðàáîòàòü?” - ãíåâíî âîïðîøàë Æèðèíîâñêèé 5 äåêàáðÿ. Íî ïðîøëî âðåìÿ, ðåçóëüòàòû óòâåðäèëè, îòêðûëîñü ïåðâîå çàñåäàíèå íîâîé Äóìû, è ïî ÒÂ ïîêàçàëè äðóæíóþ òðîèöó. Èõ ëèöà ëó÷èëèñü ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ. Êàæäûé èç íèõ ñêàçàë, ÷òî îíè ïîáåäèëè, äåïóòàòñêèõ ìåñò ó èõ ïàðòèé ñòàëî áîëüøå. Êîíå÷íî, ïîñëå çíàêîìñòâà ñ ó÷àñòêîì ¹ 6 ëþáîé ðîññèÿíèí ìîæåò îáðàòèòüñÿ ê íèì, êî âñåì äåïóòàòàì Äóìû, îñîáåííî ê åäèíîðîññàì, è ñïðîñèòü: “Ñîâåñòü ó âàñ åñòü? Ñ êàêèìè æå ëèöàìè âû ñåëè â êðåñëà?”

Ïðèçíàþñü, ñàì íå âèäåë, íî ñòàðøèå òîâàðèùè ãîâîðèëè: â ïåðâûõ ôèëîñîôñêèõ ñëîâàðÿõ êîììóíèñòè÷åñêîé ýïîõè óòâåðæäàëîñü, ÷òî ñîâåñòü - êàòåãîðèÿ íå ìàðêñèñòñêàÿ. Ïîòîì óáðàëè. Íàïèñàëè, ÷òî ñîâåñòü òîæå ñîñòîèò íà ñëóæáå ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà. È ïîòîìó ïðîâîäèòü àíàëîãèè ñ ðàññêàçîì ×åõîâà ñëîæíîâàòî. Òàì ïåðñîíàæè âåëè ñåáÿ ëîãè÷íî. Îäèí - âðîäå êàê ïîñëåäîâàòåëü Ãåãåëÿ ñ åãî òåçèñîì: “Âñå äåéñòâèòåëüíîå ðàçóìíî, âñå ðàçóìíîå - äåéñòâèòåëüíî”. Äðóãîé - ïðîòèâíèê òàêîãî ìèðîâîççðåíèÿ, åõèäíî ñïðàøèâàë: “À íåáîñü ïðèùåìè âàì äâåðüþ ïàëåö, òàê çàîðåòå âî âñå ãîðëî!” Ãåãåëüÿíåö îòâå÷àë: “À ìîæåò, è íå çàîðó”. ßñíî è ïîíÿòíî. À òóò ÷òî? Êîíå÷íî, ìîæíî ïîñ÷èòàòü ãåãåëüÿíöåì Âëàäèñëàâà Ñóðêîâà, ïåðâîãî çàìåñòèòåëÿ ãëàâû ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè. Îí âäðóã íàçâàë ìèòèíãóþùèõ ðîññèÿí “ëó÷øåé ÷àñòüþ îáùåñòâà”. Òî åñòü óâèäåë, ÷òî îíè åñòü â äåéñòâèòåëüíîñòè, à âñå äåéñòâèòåëüíîå - ðàçóìíî!? Íî âåäü òîëüêî â÷åðà åãî äàâíèé øåô Ïóòèí íàçâàë òåõ æå ìèòèíãóþùèõ áàíäåðëîãàìè è ïðîäàæíûìè ñòóäåíòàìè? Äà è êòî ó íàñ àðõèòåêòîð è óñòðîèòåëü ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìû, â òîì ÷èñëå è âûáîðíîé, êàê íå Ñóðêîâ? Çíà÷èò, çäåñü ìû èìååì äèàëåêòèêó Ãåãåëÿ-Ýíãåëüñà åäèíñòâî è áîðüáà ïðîòèâîïîëîæíîñòåé. Ñ òåì, ÷òîáû â èòîãå ïîáåäèëî åäèíñòâî â ñîñòàâå “Åäèíîé Ðîññèè”, Âëàäèìèðà Ïóòèíà è ïðèìêíóâøåãî ê íèì Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà. Íà÷àë, êàê è ïîëîæåíî ïî ðàíãó, ñàì ïðåçèäåíò Ìåäâåäåâ. Îí ñêàçàë, ÷òî íàäî ðåôîðìèðîâàòü ïîëèòè÷åñêóþ ñèñòåìó. Óïðîñòèòü ðåãèñòðàöèþ ïàðòèé è âûäâèæåíèå êàíäèäàòîâ íà ïîñò ãëàâû ãîñóäàðñòâà. Êòî õî÷åò - ñâîáîäíî âûäâèãàåòñÿ â Äóìó, êòî õî÷åò - â ïðåçèäåíòû. Íî òàê áóäåò óæå â íîâûå âûáîðû - â 2017 è 2018 ãîäàõ. À ïîêà - îñòàâüòå âëàñòü êàê åñòü, íàì. Âñå äåéñòâèòåëüíî - ðàçóìíî. Êàçàëîñü, ÷òî ìîæåò áûòü äàëüøå îò äåéñòâèòåëüíîñòè, ÷åì íàøå òåëåâèäåíèå? Îíî óõèòðèëîñü ïðåäñòàâèòü 60-òûñÿ÷íûé ìèòèíã ïðîòåñòà íà Áîëîòíîé ïëîùàäè Ìîñêâû êàê çàñëóãó è äîñòèæåíèå âëàñòè â ñôåðå äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ äåìîêðàòèè â ñòðàíå. È âäðóã, ÷åðåç äâå íåäåëè, â ðåïîðòàæàõ ñ ïðîñïåêòà Ñàõàðîâà, â ýôèðå ïðîçâó÷àëî: “Ìíîãèå ìèòèíãóþùèå âûñòóïèëè ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû â ïðåçè-

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÐÀÇÂÎÄÛ $299

ïî ñîãëàñèþ

$2,999* áåç ñîãëàñèÿ

• Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Medicaid/Medicare Fraud • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Æèëèùíûå ñïîðû

ÀÍÒÈÊÐÈÇÈÑÍÀß ÀÊÖÈß

äåíòû âíîâü áàëëîòèðîâàëñÿ Âëàäèìèð Ïóòèí. Ýòà ìûñëü ÷àùå äðóãèõ çâó÷àëà ñî ñöåíû... Âûñòóïàëè óæå íå òîëüêî ïðîòèâ ôàëüñèôèêàöèé íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ, íî è ïðîòèâ èçáðàíèÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïðåçèäåíòîì...” À îäèí èç âåðíûõ êðåìëåâñêèõ êîììåíòàòîðîâ òàê è ñêàçàë: “Íî åùå, íàçûâàÿ âåùè ñâîèìè èìåíàìè, ýòî áûë ïåðâûé ìèòèíã â ñîâðåìåííîé èñòîðèè Ðîññèè, íîñèâøèé îò÷åòëèâî àíòèïóòèíñêèé õàðàêòåð”. Íàçûâàÿ âåùè ñâîèìè èìåíàìè! Âîò äî ÷åãî äîøëè. Âäðóã. Ïî ñëóõàì èç âûñîêèõ òåëåâèçèîííûõ ñôåð: “Âñå çàïðåòû íà îñâåùåíèå ìèòèíãà áûëè ñíÿòû â ñóááîòó, ïðèìåðíî çà ÷àñ äî åãî íà÷àëà”. Èíòåðåñíî ó íàñ æèòü! Åùå èíòåðåñíåé - æèòü äîëãî (òüôóòüôó-òüôó!) Óæå è ÿ, ãðåøíûé, íå ðàç óñïåë îïèñàòü ýâîëþöèè ïîëèòèêîâ è æóðíàëèñòîâ. Èõ, è ýâîëþöèþ, è ïîëèòèêîâ-æóðíàëèñòîâ, ìîæíî îïðåäåëèòü îäíèì, íî î÷åíü äëèííûì ñëîâîì: êîìóíèñòû-ïåðåñòðîéøèêè-äåìîêðàòû-çàïàäíèêè-ïàòðèîòûãîñóäàðñòâåííèêè-àíòèçàïàäíèêè-âåðíûå-ïóòèíèñòû. È ïðåäñêàçûâàë, ÷òî îíè áóäóò ãîâîðèòü è ïèñàòü ïîñëå óõîäà Ïóòèíà ñ ïîëèòè÷åñêîé ñöåíû. Îí íå óøåë, è íå ñîáèðàåòñÿ, à ïåðâûå ëàñòî÷êè ïîëåòåëè? Èëè ýòî äèàëåêòè÷åñêèé ìàíåâð ïîä íàçâàíèåì “Âûïóñêàíèå ïàðà”? Ìû âèäèì, êàê Àëåêñåé Êóäðèí (òîëüêî ÷òî Ïóòèí íàçâàë åãî äðóãîì), ìèíèñòð ôèíàíñîâ, çà äåñÿòü ëåò ðàáîòû êîòîðîãî âîåííûé áþäæåò óâåëè÷èëñÿ â äåñÿòü ðàç, ïîñëå îòñòàâêè ñòàë îïïîçèöèîíåðîì. Îí ñ ñîëäàòñêîé ïðÿìîòîé çàÿâèë: ìåíÿ óâîëèëè çà êðèòèêó ìèëèòàðèñòñêîãî áþäæåòà. È, êàê ïîñòðàäàâøèé îò ðåæèìà, ïðèñîåäèíèëñÿ ê âîçìóùåííîìó íàðîäó - âûñòóïèë íà ìèòèíãå 24 äåêàáðÿ. Âìåñòå ñ íèì âêëþ÷åí áûë â ñïèñêè îðàòîðîâ è äðóãîé ïîñòðàäàâøèé îò ðåæèìà - îëèãàðõ Ìèõàèë Ïðîõîðîâ, êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû. Íî îí ïðîìîë÷àë, ïîñòîÿë â òîëïå è òèõî óøåë. Áåç îõðàíû. Çëûå êîíñïèðîëîãè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî òîæå ìàíåâð: ñáèòü íàêàë ïðîòåñòíûõ ñòðàñòåé, ðàçúåäèíèòü ãîëîñà èçáèðàòåëåé â ïðåäñòîÿùåé ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè. Ïîñëå ïîáåäû Ïóòèíà îïïîçèöèîíåð Êóäðèí ñòàíåò ïðåìüåðîì, à Ïðîõîðîâ îñòàíåòñÿ Ïðîõîðîâûì. Êàê áû òî íè áûëî, íî, ïî ñëîâàì À. Ï. ×åõîâà, åñòü “ñëóõ, ÷òî ïàëàòó ¹ 6 áóäòî áû ñòàë ïîñåùàòü äîêòîð. Ñòðàøíûé ñëóõ!” Ìîñêâà

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð 2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 *Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Îïðîñ Gallup: Õèëëàðè Êëèíòîí è Áàðàê Îáàìà

– ñàìûå ïî÷èòàåìûå àìåðèêàíöû 2011 ãîäà Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ ñîöèîëîãè÷åñêîãî àãåíòñòâà Gallup, ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà è ãîññåêðåòàðü Õèëëàðè Êëèíòîí ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ïî÷èòàåìûìè ëþäüìè 2011 ãîäà. Òàêîå ìíåíèå âûñêàçàëî áîëüøèíñòâî îïðîøåííûõ àìåðèêàíöåâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî îïðîøåííûì ïðåäëàãàëîñü íàçâàòü ÷åëîâåêà, ïðîæèâàþùåãî â ëþáîé òî÷êå ìèðà. Õèëëàðè Êëèíòîí â ñïèñêå «ñàìûõ ïî÷èòàåìûõ» óäàëîñü îáîãíàòü òåëåâåäóùóþ Îïðó Óèíôðè, ïåðâóþ ëåäè Ìèøåëü Îáàìó, ïîëèòèêà Ñàðó Ïýéëèí è áûâøåãî ãîññåêðåòàðÿ Êàíäîëèçó Ðàéñ.

Îáàìà îñòàâèë ïîçàäè êàíäèäàòà îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Íüþòà Ãèíãðè÷à, áûâøèõ ïðåçèäåíòîâ Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî è Áèëëà Êëèíòîíà, à òàêæå íåñêîëüêèõ ðåëèãèîçíûõ äåÿòåëåé ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà, âêëþ÷àÿ Ïàïó Áåíåäèêòà XVI. Îïðîñ íà çâàíèå «ñàìîãî ïî÷èòàåìîãî ÷åëîâåêà» ïðîâîäèòñÿ Gallup ñ 1948 ãîäà. Ëèäåðîì ñðåäè ìóæ÷èí â ýòîì ñïèñêå ÿâëÿåòñÿ Äóàéò Ýéçåíõàóýð (12 ðàç), à ëèäåðîì ñðåäè æåíùèí – Õèëëàðè Êëèíòîí (16 ðàç). Äàííûé îïðîñ, ñòîèò îòìåòèòü, åæåãîäíî ïîäâåðãàåòñÿ ðåçêîé êðèòèêå ñî ñòîðîíû ñêåïòèêîâ è ïîëèòèêîâðåñïóáëèêàíöåâ.

6 îñíîâíûõ êîìïîíåíòîâ äèàãíîçà äèêòàòîðà Ïîñêîëüêó â ëþáîé ñòðàíå, ãäå, êàê â Ðîññèè, íàïðèìåð, îòñóòñòâóåò ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî è ñèñòåìà èíñòèòóòîâ, ðåàëüíî, â àâòîìàòè÷åñêîì, à íå â ðó÷íîì ðåæèìå, ðåãóëèðóþùèõ æèçíü ãîñóäàðñòâà, âåëèêà âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ òèðàíèè è äèêòàòóðû, òî çàïàäíûå ïñèõîëîãè è èñòîðèêè ïûòàþòñÿ íàéòè îòâåò íà ïðè÷èíû èõ ïîÿâëåíèÿ è ïðîèñõîæäåíèÿ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, àìåðèêàíñêèå ïñèõîëîãè, èíôîðìèðóåò îíëàéíîâîå èçäàíèå àìåðèêàíñêîé íàó÷íî-ïîïóëÿðíîé òåëåâèçèîííîé ïðîãðàììû Discovery, óêàçûâàþò íà îáÿçàòåëüíîå ïðèñóòñòâèå â õàðàêòåðå ëþáûõ ïðàâèòåëåé íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñ äèêòàòîðñêèìè è àâòîðèòàðíûìè çàìàøêàìè ñëåäóþùèõ 6 îñíîâîïîëàãàþùèõ è, êàê ïðèíÿòî ãîâîðèòü, ñèñòåìíûõ ôàêòîðîâ: 1. Ñàäèçì è ñàäèñòñêèå íàêëîííîñòè. Âñïîìíèòå ñðåäíåâåêîâûõ ïðàâèòåëåé â Åâðîïå, Ðîññèè, íà Âîñòîêå, Ñòàëèíà, Ãèòëåðà, Ïîë Ïîòà, Èäè Àìèíà, Êèì ×åí Èðà è åãî îòöà Êèì Èð Ñåíà, äðóãèõ “âûäàþùèõñÿ” ãîñóäàðñòâåííûõ äåÿòåëåé ïîäîáíîãî ðîäà. 2. Ïàðàíîÿëüíûé (ïàðàíîèäàëüíûé) ñèíäðîì. Âëàñòèòåëü–ïàðàíîèê – íåðåäêèé, óâû, ïåðñîíàæ â ìèðîâîé èñòîðèè Îñîáûå ïðèìåòû – ïîñòîÿííûå ñòðàõè, â ÷àñòíîñòè, ïåðåä âíóòðåííèìè è âíåøíèìè óãðîçàìè. Êðåìëåâñêèå ïðàâèòåëè, êñòàòè, ÷àñòî ïóãàþò ãðàæäàí “âíåøíåé” óãðîçîé è ïðîèñêàìè ãîñäåïà ÑØÀ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ, â òîì ÷èñëå íåóâåðåííîñòüþ è ñòðàõîì ïåðåä “öâåòíûìè ðåâîëþöèÿìè”. Òàêèõ ñòðàõîâ íå âîçíèêàëî áû, âåäè Êðåìëü äåëà â ãîñóäàðñòâå ïðàâåäíî, îòêðûòî, áåç îáìàíà. 3. Àíòèîáùåñòâåííûé ïîäõîä ê îêðóæàþùèì, ê îáùåñòâó è ìèðó â öåëîì. Òî åñòü, ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêîå îòíîøåíèå ê ëþäÿì: “Èäèòå êî ìíå, áàíäåðëîãè!” 4. Íàðöèññèçì (ñàìîëþáîâàíèå). 5. Øèçîôðåíèÿ, øèçîèäíûå ïðîÿâëåíèÿ. 6. Øèçîòèïè÷åñêèå ðàññòðîéñòâà ëè÷íîñòè (ïðè øèçîôðåíèè). Âåðîÿòíî, íå íóæíû îñîáî ãëóáîêèå ïîçíàíèÿ â èñòîðèè, êàê ïðîøëûõ âåêîâ è äåñÿòèëåòèé, òàê è â íîâåéøåé èñòîðèè, äàáû âñïîìíèòü íåñêîëüêî õàðàêòåðíûõ èñòîðè÷åñêèõ òèïàæåé, ñîîòâåòñòâóþùèõ ïåðå÷èñëåííûì âûøå êðèòåðèÿì ïðàâèòåëÿ òèðàíè÷åñêîãî, äåñïîòè÷åñêîãî, àâòîðèòàðíîãî, àâòîêðàòè÷åñêîãî òèïà. Êàê ïîä÷åðêèâàþò ïñèõîëîãè ñ èñòîðè-

÷åñêèì óêëîíîì èç Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà â ÑØÀ, â äîáàâëåíèå ê ÷èñòî ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâàì è ñèíäðîìàì, äèêòàòîðû, òèðàíû, àâòîðèòàðíûå ïðàâèòåëè óäåðæèâàþò ëþäåé ïîä ñâîèì æåñòêèì êîíòðîëåì ñ ïîìîùüþ òàê íåçàòåéëèâûõ ïðèåìîâ, êàê íàãíåòàíèå ñòðàõà, îãðàíè÷åíèÿ èëè ëèøåíèå äîñòóïà ê èíôîðìàöèè. Ýêñïåðòû â ïñèõîëîãèè è ñîöèîëîãèè, èçó÷àþùèå ïðîáëåìû òåððîðèçìà è ñïîñîáû êîíòðîëÿ, íàïðèìåð, ñåâåðîêîðåéñêèõ Êèìîâ, Ñàääàìà Õóñåéíà, Ãèòëåðà è Ñòàëèíà íàä íàðîäíûìè ìàññàìè, óêàçûâàþò, ÷òî äèêòàòîðàì óäàåòñÿ âíóøàòü ñòðàõ ïîäêîíòðîëüíîìó íàñåëåíèþ è âûñòàâëÿòü ñåáÿ â êà÷åñòâå “åäèíñòâåííîãî ïóòè è ñðåäñòâà” äëÿ ñïàñåíèÿ. Äðóãèìè ñëîâàìè, äèêòàòîðû ãîñïîäñòâóþò è íàñàæäàþò ñòèëü ïðàâëåíèÿ â ñâîèõ ñòðàíàõ, ñõîäíûé ñ ïðèíöèïàìè óïðàâëåíèÿ òîòàëèòàðíûìè ñåêòàìè. Äîñòàòî÷íî âçãëÿíóòü íà “ðûäàþùèå” òîëïû ñåâåðíûõ êîðåéöåâ ïî ïîâîäó êîí÷èíû èõ “ëþáèìîãî ðóêîâîäèòåëÿ” Êèì ×åí Èðà (íà ñàìîì äåëå – ñàìîâëþáëåííîãî, ïðèäóðêîâàòîãî, íåäàëåêîãî òèðàíà), ÷òîáû ñîãëàñèòüñÿ ñ äîâîäàìè è íàáëþäåíèÿìè ó÷åíûõ. Çàïóãèâàíèå íàñåëåíèå âíåøíåé óãðîçîé ïîìîãàåò äèêòàòîðàì ïîääåðæèâàòü ó ãðàæäàí îùóùåíèå íåóâåðåííîñòè, êàê ýòî ïðîèñõîäèëî, íàïðèìåð, â ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèè, è ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ â ÊÍÄÐ, è ïðåâðàùàòü èõ â ïàðàíîèêîâ.Êñòàòè, ïîïûòêè òàêîãî çàïóãèâàíèÿ ïîñòîÿííî ïðåäïðèíèìàþòñÿ Êðåìëåì â ñîâðåìåííîé Ðîññèè, õîòÿ äàëåêî íå âñå ðîññèÿíå “êëþþò” íà ïîäîáíóþ äåøåâóþ ïðèìàíêó. Òàêîå õàðàêòåðíîå ïîâåäåíèå ïðàâèòåëåé äåñïîòè÷åñêîãî è àâòîðèòàðíîãî òîëêà, çíàþò ó÷åíûå, íàáëþäàëîñü íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷ ëåò. Âîò, ïî÷åìó òàê íàçûâàåìûå “ïðîñòûå” ëþäè òÿãîòåþò ê “ñèëüíûì ëèäåðàì”. Ñîãëàñíî òåîðèè ýâîëþöèè Äàðâèíà, èìåííî òå ëþäè, êòî áëèçêî ñòîÿë èëè òåñíî ñâÿçûâàë ñåáÿ ñ òàêèì ëèäåðîì – ñèëüíîé ëè÷íîñòüþ, îáåñïå÷èâàëè ñåáå èñêîìîå âûæèâàíèå. Ýòîò èíñòèíêò íèêóäà íå èñ÷åç è íå äåëñÿ. Êàê çàìå÷àþò ïñèõîëîãè, âàæíåéøèì îðóäèåì â ðóêàõ äèêòàòîðîâ ñëóæèò êîíòðîëü çà ðàñïðîñòðàíåíèåì èíôîðìàöèè. Âåðíåå ñêàçàòü, çà íåäîïóùåíèåì åå ïîÿâëåíèÿ âî “âðåäíûõ” äëÿ âëàñòè îáúåìàõ è òðàêòîâêå. Êñòàòè, èìåííî òàêèì êîíòðîëåì çàíèìàþòñÿ ðîññèéñêèå òåëåâèçèîííûå êàíàëû ïî ïðèêàçó èç Êðåìëÿ. Point

www.brooklyn-church.org

8645 18th Ave Brooklyn, NY 11214 Tel.: (718) 234-3448 • Fax: (718) 234-8313 ÍÀÑÒÎßÒÅËÜ ÕÐÀÌÀ ÏÐÎÒÎÈÅÐÅÉ ÂÈÊÒÎÐ ÖÅØÊÎÂÑÊÈÉ, (845) 520-1028

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ ßÍÂÀÐÜ Âîñêðåñåíèå, 1 Íåäåëÿ ïåðåä Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì, Ñâÿòûõ Îòåö. Âîñêðåñíàÿ Ëèòóðãèÿ...............10:00

Ïÿòíèöà, 13 Âå÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå............18:30 Ñóááîòà, 14

ÎÁÐÅÇÀÍÈÅ ÃÎÑÏÎÄÍÅ.

Ïîíåäåëüíèê, 2 Câ. Ïðàâåäíîãî Èîàííà Êðîíøòàäñêîãî. Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ...........9:30

Ñâÿò. Âàñèëèÿ Âåëèêîãî.

×åòâåðã 5 Âå÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå............18:30

Ñóááîòà, 14 Ðîæäåñòâåíñêàÿ Åëêà. Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò äåòñêîé Âîñêðåñíîé øêîëû......................12:00

Ïÿòíèöà 6 Íàâå÷åðèå Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Öàðñêèå ÷àñû. Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ ñ âå÷åðíåé ........................................................9:00 Ïÿòíèöà, 6 Ïðàçäíè÷íîå Ðîæäåñòâåíñêîå ÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå .18:30

âå-

ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ ÕÐÈÑÒÎÂÎ! Ñóááîòà, 7 Íî÷íàÿ Ðîæäåñòâåíñêàÿ Ëèòóðãèÿ ......................................................00:00 Ñóááîòà, 7 Óòðåíÿÿ Ðîæäåñòâåíñêàÿ Ëèòóðãèÿ................................... 10:00

ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ. Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ............9:30

Ñóááîòà, 14 Âîñêðåñíîå âå÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå.............................18:30 Âîñêðåñåíèå, 15 Ïðåï. Ñåðàôèìà Ñàðîâñêîãî. Âîñêðåñíàÿ Ëèòóðãèÿ..................9:30 Âòîðíèê, 17 Âå÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå............18:30 Ñðåäà, 18 Êðåùåíñêèé ñî÷åëüíèê. ÄÅÍÜ ÏÎÑÒÍÛÉ. Öàðñêèå ÷àñû. Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ ñ âå÷åðíåé......................................9:00

Ñ 7-ÃÎ ÏÎ 17-Å ŸÍÂÀÐŸ – ÑÂßÒÊÈ, Â ÑÐÅÄÓ È ÏßÒÍÈÖÓ ÏÎÑÒÀ ÍÅÒ!

ÏÎÑËÅ ËÈÒÓÐÃÈÈ ÂÅËÈÊÎÅ ÎÑÂßÙÅÍÈÅ ÂÎÄÛ.

Ñóááîòà, 7 Âîñêðåñíîå âå÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå.............................18:30

Ñðåäà, 18 Êðåùåíñêîå âå÷åðíåå Áîãîñëóæåíèå.............................18:30

Âîñêðåñåíèå, 8

ÑÎÁÎÐ ÏÐÅÑÂŸÒÎÉ ÁÎÃÎÐÎÄÈÖÛ. Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ............9:30 Â ýòîò äåíü Ëèòóðãèþ â íàøåì õðàìå ñîâåðøèò Ïåðâîèåðàðõ Ðóññêîé Çàðóáåæíîé Öåðêâè Âûñîêîïðåîñâÿùåííåéøèé ìèòðîïîëèò Èëàðèîí.

×åòâåðã, 19

ÑÂßÒÎÅ ÁÎÃÎßÂËÅÍÈÅ ÊÐÅÙÅÍÈÅ ÃÎÑÏÎÄÍÅ. Ïðàçäíè÷íàÿ Ëèòóðãèÿ...............9:30 ÏÎÑËÅ ËÈÒÓÐÃÈÈ ÂÅËÈÊÎÅ ÎÑÂßÙÅÍÈÅ ÂÎÄÛ.

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

ÍÅÔÒßÍÎÅ ÇÀÒÌÅÍÈÅ-ÎÒ ÎÕÎÒÑÊÎÃÎ ÌÎÐß

Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒÎÂ ×òî îáùåãî ìåæäó ãèáåëüþ 53 ðîññèéñêèõ ìîðÿêîâ è íåôòÿíèêîâ â Îõîòñêîì ìîðå - è ðàññòðåëîì áàñòóþùèõ íåôòÿíèêîâ â êàçàõñòàíñêîì ãîðîäå Æàíàîçåí? È ìîæåò ëè áûòü ÷òî-òî îáùåå? Â Îõîòñêîì ìîðå íåäåëþ íàçàä ïðåêðàòèëè ïîèñêè íåôòÿíèêîâ è ìàòðîñîâ ñ áóðîâîé ïëàòôîðìû “Êîëüñêàÿ”. Ñïàñåíî 14 ÷åëîâåê. Íàéäåíî 17 òåë ïîãèáøèõ. 22 ÷åëîâåêà ÷èñëÿòñÿ ïðîïàâøèìè áåç âåñòè. Âîò ÷òî ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû: - 109 äíåé - ñðîê íà áóðåíèå è èñïûòàíèå ñêâàæèí. Áóðèòü ìîæíî áûëî äî ñåðåäèíû îêòÿáðÿ. À “Êîëüñêàÿ” ïîøëà íà ðàáîòó â ñåíòÿáðå - ýòî óæå àâàíòþðà. Ïîòîì åå ïîãíàëè ÷åðåç øòîðì. Âåðîÿòíîñòü õîðîøåé ïîãîäû â òå÷åíèå 5-6 ñóòîê íàñòîëüêî ìàëà, ÷òî äîëæíà áûëà áûòü èñêëþ÷åíà. - “Êîëüñêàÿ” ñàìîñòîÿòåëüíî ïëûòü íå ìîæåò. Â èäåàëå åå äîëæíî áûëî ïåðåâîçèòü ãðóçîâîå ñóäíî! Íå èìåëè ïðàâà òÿíóòü åå íà îäíèõ òðîñàõ. - “Êîëüñêóþ” ìîæíî áûëî áû âåñòè íà áóêñèðå, íî òîëüêî... âäîëü áåðåãà, ãäå íåáîëüøàÿ ãëóáèíà. Â ñëó÷àå àâàðèéíîé ñèòóàöèè îíà ìîãëà ïîñòàâèòü íà äíî ñâîè íîãè-îïîðû è îêàçàòüñÿ â óñòîé÷èâîì ïîëîæåíèè. Íî äëÿ “Êîëüñêîé” äîïóñòèìàÿ ãëóáèíà- 120 ìåòðîâ, à íà ìåñòå ×Ï îíà äîñòèãàëà 1042 ìåòðîâ! Îäèí èç ñïàñåííûõ - áóðèëüùèê Âàëåðèé Çàãèäóëèí: “Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîò íàñ ïî÷åìó-òî íå ñíÿëè ñ ïëàòôîðìû. Îáû÷íî íà âðåìÿ áóêñèðîâêè îñòàâëÿþò íå áîëåå äâóõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê – ïåðåãîííóþ êîìàíäó. Îáúÿñíèëè òàê: “Íåò ñðåäñòâ äîñòàâêè”. Õîòÿ ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè-çàêàç÷èêà (“äî÷êà” “Ãàçïðîìà” - êîìïàíèÿ “Ãàçôëîò”) ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðàáîò ïåðåñåëè íà ñâîé ïàðîõîä “Ñàòóðí”... Íàðîä î÷åíü âîçìóùàëñÿ. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî îñòàâàòüñÿ íà “Êîëüñêîé” ïðè áóêñèðîâêå ïî Îõîòñêîìó ìîðþ â äåêàáðå î÷åíü îïàñíî. Íèêîãäà íå îñóùåñòâëÿëè áóêñèðîâêó â äåêàáðå... Áûëî çàïëàíèðîâàíî äâèãàòüñÿ âäîëü Êóðèëüñêèõ îñòðîâîâ, òàì ñïîêîéíåå. Íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåèãðàëè è ïîøëè ìîðåì, íàïðÿìèê. Íàì îáúÿñíèëè – òàê áûñòðåå”. Èòîã - ãèáåëü 53 ÷åëîâåê.

Â êàçàõñòàíñêîì ãîðîäå íåôòÿíèêîâ Æàíàîçåíå êîëè÷åñòâî óáèòûõ íåèçâåñòíî äî ñèõ ïîð. Îôèöèàëüíàÿ öèôðà - 15 ÷åëîâåê. Â íåå íèêòî íå âåðèò. Åñòü ñâèäåòåëüñòâà ðàáîòíèêîâ ìîðãà, ÷òî ê óòðó 17 äåêàáðÿ òàì íàõîäèëîñü 64 òåëà, â òîì ÷èñëå òåëà äâóõ äåòåé, ïîïàâøèõ 16 äåêàáðÿ ïîä îãîíü ïîëèöèè íà ïëîùàäè. Ïîòîìó íå ñëó÷àéíî, ÷òî ñåé÷àñ ìîðã è áîëüíèöû, ãäå ëåæàò ñîòíè ðàíåíûõ, îõðàíÿþòñÿ - äîñòóïà òóäà íåò íèêîìó. Êàê âñå íàãíåòàëîñü - èçâåñòíî. Ñåìü ìåñÿöåâ íàçàä ñðåäè íåôòÿíèêîâ Ìàíãûñòàó (ïîëóîñòðîâ Ìàíãûøëàê íà Êàñïèéñêîì ìîðå) ïðîøåë ñëóõ, ÷òî èõ îáìàíûâàþò. Áóäòî áû åñòü íåêèå êîýôôèöèåíòû - îòðàñëåâîé è çà âðåäíîñòü - ñ ó÷åòîì êîòîðûõ çàðïëàòà äîëæíà áûòü â äâà ðàçà áîëüøå. Ïî íèì çàðïëàòà è íà÷èñëÿåòñÿ - íî ëèøü â îò÷åòàõ, íà áóìàãå. Ðàçíèöà êåì-òî è ãäå-òî ïðèñâàèâàåòñÿ. Íà÷àëîñü áðîæåíèå, òðåáîâàíèå ïîëíîé âûïëàòû, çàáàñòîâêà. Áàñòóþùèõ óâîëèëè. (Ïðåçèäåíò Íàçàðáàåâ ñåé÷àñ ïðèçíàë óâîëüíåíèÿ íåçàêîííûìè.) Îíè íà÷àëè áåññðî÷íóþ àêöèþ íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè Æàíàîçåíà, òðåáóÿ âîññòàíîâëåíèÿ íà ðàáîòå. 16 äåêàáðÿ íà ýòîé æå ïëîùàäè âëàñòè ðåøèëè óñòðîèòü ïðàçäíèê â ÷åñòü Äíÿ íåçàâèñèìîñòè. Êàê íà÷àëîñü ñòîëêíîâåíèå ñ ïîëèöèåé, êòî çà÷èíùèê, êòî âèíîâàò - ðàçáåðåòñÿ ñëåäñòâèå. Èòîã èçâåñòåí. Êîãäà âåñü ãîðîä - 100 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ - ïîñòîÿííî æèâåò âåñòÿìè ñ ïëîùàäè, â ïðîòèâîñòîÿíèè, â îáèäå, òî è ãëàçà îòêðûâàþòñÿ øèðå. Íà ñàì ãîðîä, íà æèçíü âîêðóã. Ïîñòðîåííûå ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè íà ìåñòîðîæäåíèÿõ íåôòè è óðàíà Àêòàó (áûâøèé Øåâ÷åíêî ñ åãî çíàìåíèòûì íà âåñü ÑÑÑÐ àòîìíûì îïðåñíèòåëåì êàñïèéñêîé ìîðñêîé âîäû), Æàíàîçåí, äðóãèå ãîðîäêè è ïîñåëêè Ìàíãûñòàó â íîâûå âðåìåíà ñóùåñòâîâàëè â ðàçíûõ èçìåðåíèÿõ. Äîìà 60-õ è 70-õ ãîäîâ ðàçðóøàëèñü, èçíàøèâàëèñü, êâàðòàëû ïðåâðàùàëèñü â òðóùîáû, à ðÿäîì ñòðîèëèñü ðîñêîøíûå îñîáíÿêè áîññîâ îò íåôòè è âëàñòè, îòåëè ñ áàññåéíàìè äëÿ íèõ æå. Ñàìà æèçíü, ïðèðîäà òàì ñóðîâàÿ. Ïðèêàñïèéñêàÿ ïîëóïóñòûíÿ. Çèìîé ëþòûå âåòðà è ìîðîçû, ëåòîì - æàðà è ïûëü. Çèìîé íåò ñíåãà, ëåòîì íåò äîæäåé. Â ãîðîäàõ è ïîñåëêàõ Ìàíãûñòàó äî ñèõ ïîð íåò íîðìàëüíîé ïðåñíîé âîäû - èç êðàíîâ òå÷åò ðæàâàÿ æèäêîñòü, è îíà ïîäàåòñÿ â âîäîïðîâîä Æàíàîçåíà ïî ðàñïèñàíèþ. À ó “íèõ” - áàññåéí â ãîñòèíèöå! Äà åùå è íàøè êðîâíûå, çàðïëàòíûå äåíüãè âîðóþò!

Âîò òàê è íàêàïëèâàëîñü. Óæå â ñîâåòñêèå âðåìåíà ðîäèëàñü ïðèñêàçêà. Íà êàçàõñêîì ÿçûêå “áîã” “êóäàé”, “íåôòü” - “ìóíàé”, à ðîä, êîòîðûé èñïîêîí âåêîâ íàñåëÿåò Ìàíãûñòàó - àäàé, àäàåâöû. Ñîîòâåòñòâåííî, ïîãîâîðêà òàêàÿ: â íåáå - êóäàé, â çåìëå - ìóíàé, à ìåæäó íèìè - àäàé. Ïðî àäàé, àäàåâöåâ íàäî ñêàçàòü îñîáî. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ðàññòðåëà ãîðîä íå ïðèòèõ, íå èñïóãàëñÿ. Ïÿòü òûñÿ÷ ñíîâà âûøëè íà ïëîùàäü. Äëÿ ãîðîäà ñ íàñåëåíèåì â 100 òûñÿ÷ - ýòî êàê 500 òûñÿ÷ äëÿ Ìîñêâû. Ãîâîðèëè îòêðûòî: òåì, êòî òàê èëè èíà÷å ó÷àñòâîâàë â ðàññòðåëå, íå æèòü... È òóò ó íåêîòîðûõ îòêðûëèñü çàñëîíåííûå äîëëàðàìè ãëàçà, ïðè÷àñòíûå ê ñåìèìåñÿ÷íîìó ïðîòèâîñòîÿíèþ, à òåì áîëåå - ê ðàññòðåëó, - îòðåçâåëè. Âñïîìíèëè, ñ ÷åì èìåþò äåëî. È ñ êåì. Ñ àäàåâöàìè. Êàçàõè äåëÿòñÿ íà òðè êðóïíûõ ðîäîïëåìåííûõ ñîþçà - æóçà. Ñòàðøèé, Ñðåäíèé è Ìëàäøèé æóç. Åñòü ïîãî-

âîðêà: Ñòàðøåìó æóçó äàé ÷àáàíñêèé ïîñîõ - îí áóäåò ïðèóìíîæàòü ñêîò, Ñðåäíåìó - ïåðî, îí ãðàìîòíûé, áóäåò âåðøèòü ñóä, òÿæáû. À Ìëàäøåìó - êîïüå, îí áóäåò âîåâàòü ñ âðàãàìè. Äàæå â âîèíñòâåííîì Ìëàäøåì æóçå äæèãèòû ðîäà àäàé ñòîÿëè îñîáî - ñàìûå îò÷àÿííûå. Èõ õàðàêòåð âûðàáîòàëñÿ â æåñòîêèõ ïðèðîäíûõ óñëîâèÿõ, â æåñòîêèõ èñòîðè÷åñêèõ óñëîâèÿõ, ïîñòîÿííûõ íàáåãàõ è ñòû÷êàõ, â òîì ÷èñëå ñ òàêèìè æå îò÷àÿííûìè âîÿêàìè - òóðêìåíàìè. Êîí÷èëîñü òåì, ÷òî ïîðîäíèëèñü, åñòü îòâåòâëåíèå ðîäà, êîòîðîå íàçûâàåòñÿ òóðêìåí-àäàé. Êàçàõè ïðî ñîðâèãîëîâ, áåçáàøåííûõ ìîëîäöåâ ãîâîðèëè: “Ñóìàñøåäøèé àäàåâåö!” Â 1931 ãîäó, â Ñìåðòíûé ãîëîä, àäàåâöû è òàáûíöû (äðóãîé ðîä Ìëàäøåãî æóçà) ïîäíÿëè âîññòàíèå è íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñðàæàëèñü ñ âîéñêàìè ÍÊÂÄ. Ñåé÷àñ æåíùèíû (!) íà óëèöàõ Ìàíãûñòàó êðè÷àò: “Àäàé áóäåò æèòü!” Ýòî çâó÷èò êàê “óðàí” - äðåâíèé áîåâîé êëè÷. Ó êàæäîãî ðîäà áûë ñâîé “óðàí”. Êàê ãîâîðèòñÿ, òîëüêî ýòîãî íå õâà-

Ðóññêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü Ñâÿòîé Òðîèöû â Áðóêëèíå Íàñòîÿòåëü: ïðîòîèåðåé Âëàäèìèð Àëåêñååâ, äîêòîð áîãîñëîâèÿ ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ Äåêàáðü 24 ñá.: Ïðåïîäîáíîãî Äàíèèëà Ñòîëïíèêà. Âñåíîùíîå áäåíèå........................6.00PM 31 ñá.: Ñóááîòà ïðåä Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì. Âñåíîùíîå áäåíèå .........................6.00PM

ßíâàðü 1 âñ.:

Ñâÿòûõ îòåö. Áîæåñòâåííàÿ ëèòóðãèÿ 10.00AM 6 ïò.: Íàâå÷åðèå Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà (Ðîæäåñòâåíñêèé ñî÷åëüíèê) Ñëóæáà íà÷èíàåòñÿ Âåëèêèì ïîâå÷åðèåìè çàêàí÷èâàåòñÿ Ëèòóðãèåé 10.00PM 7 ñóááîòà: ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ ÕÐÈÑÒÎÂÎ!

Â õðàìå ðàáîòàåò ìàãàçèí ñ áîëüøèì âûáîðîì èêîí è äóõîâíîé ëèòåðàòóðû

402 Glenmore Ave, Brooklyn, NY 11207

(718) 498-0518

Ïðîåçä íà ìåòðî: ëèíèÿ «Ñ» äî ñòàíöèè «Liberty Avenue», àâòîìîáèëåì: Belt Pkwy - Exit 14 Pennsylvania Ave (èìååòñÿ öåðêîâíûé áåñïëàòíûé ïàðêèíã).

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

òàëî - îòêðûòîãî âíóòðèýòíè÷åñêîãî ðàñêîëà. Èíòåëëèãåíöèÿ, âëàñòü óáåæäàëè, âîñïèòûâàëè êàçàõîâ, ÷òî íåò ðàçäåëåíèÿ íà æóçû, ÷òî êàçàõè åäèíûé íàðîä. À òóò - ðàçäóëè ïëàìÿ. Äà åùå ãäå - ñðåäè àäàåâöåâ. Åñòåñòâåííî, âîçíèêàþò âîïðîñû. Ðóêîâîäèòåëè íåôòåãàçîâûõ ïðåäïðèÿòèé, îðãàíîâ âëàñòè - íå èíîïëàíåòÿíå, à òå æå êàçàõè. Îíè ÷òî, íå çíàëè, íå ïîíèìàëè? Çíàëè, ñëûøàëè. Íî - íå ïîìíèëè. Íå äóìàëè. Òî÷íåå - íàõîäèëèñü â íåêîåì çàòìåíèè ðàçóìà è äóøè. Çäåñü-òî è ëåæèò îáùåå ìåæäó òðàãåäèåé â Îõîòñêîì ìîðå è òðàãåäèåé â Æàíàîçåíå. Ýòî îáùåå - çàòìåíèå îò íåôòè. Îò íåôòåäîëëàðîâ. Êòî áûâàë â íåôòåãàçîâûõ ãîðîäàõ è ïîñåëêàõ, òîò çàìåòèë, íàâåðíî, êàê âåäóò òàì ñåáÿ âëàñòü-è-íåôòü-ïðåäåðæàùèå. Ìîæíî ñêàçàòü, êðûøà ïîåõàëà. Îò áåøåíûõ äåíåã, îò ñîçíàíèÿ, îò óáåæäåíèÿ, ÷òî èì âåñü ìèð ïðèíàäëåæèò. Ýòî çàòìåíèå îõâàòûâàåò âñåõ - îò ãëàâ ïðåäïðèÿòèé è ãîðîäîâ äî ðÿäîâûõ ïîëèöåéñêèõ. Ïðîêóðàòóðà êàêîé-òî òàì èñê ïîäàåò, ÷òî íåëüçÿ çäåñü áóðèòü - ïëåâàòü! Íåëüçÿ ïîçæå îêòÿáðÿ áóðèòü â ìîðå ïëåâàòü! Íåëüçÿ â øòîðìîâîì äåêàáðå áóêñèðîâàòü áóðîâóþ ïëàòôîðìó îòêðûòûì ìîðåì - ïëåâàòü! È ñîåäèíÿåòñÿ âðîäå áû ñ ìåëêèì æëîáñòâîì - ýêîíîìèåé äåíåã íà òåïëîõîä äëÿ áóðîâèêîâ. Íî çäåñü-òî êàê ðàç íå òîëüêî ìåëêîå

æëîáñòâî. Çäåñü - òî æå ñàìîå çàòìåíèå, îòíîøåíèå ê ðàáîòÿãàì êàê ê áåñïðàâíîìó áûäëó. Íåôòÿíèêè ñ áóðîâîé â Îõîòñêîì ìîðå, ëþáûå äðóãèå íåôòÿíèêè â Ðîññèè ìîãóò ñêàçàòü î ñåáå, êàê íåôòÿíèêè Ìàíãûñòàó: â íåáå - áîã, â çåìëå íåôòü, à ìåæäó íèìè - ìû. Õîçÿåâà ñ÷èòàþò èõ áåçðîïîòíûì áûäëîì åùå è ïîòîìó, ÷òî ïîíèìàþò: äåâàòüñÿ èì íåêóäà. Ãäå åùå íàéäåøü ðàáîòó çà òàêèå äåíüãè? È ïîòîìó ïóñòü ìîë÷àò è òåðïÿò, à íåò - ïóñòü óáèðàþòñÿ, äðóãèõ íàéäåì. À åñëè îíè ÷òî-òî åùå òðåáóþò, êàê â Æàíàîçåíå-ïîøëåì ÎÌÎÍ. Àäàåâöû - íå ñòåðïåëè. Ñåé÷àñ ïðåçèäåíò Íàçàðáàåâ ïðîâîäèò æåñòîêèé ðàçáîð. Èì ðóêîâîäèò, íàâåðíî, íå òîëüêî ñòðåìëåíèå âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü, ñòðåìëåíèå ê òîðæåñòâó ïðàâîñóäèÿ (ãäå îí áûë ýòè 7 ìåñÿöåâ?), íî è ñòðàõ çà ñâîå èìÿ. Îí, ïðè âñåì ðàçíîðå÷èâîì ê íåìó îòíîøåíèè, âñå-òàêè äëÿ áîëüøèíñòâà íàñåëåíèÿ, îñîáåííî ðóññêîÿçû÷íîãî, áûë ãàðàíòîì ìèðà è ñïîêîéñòâèÿ â ñòðàíå. Ñåé÷àñ åãî àâòîðèòåò - íà ÷àøå âåñîâ. Êàçàõñòàí â íîâûå âðåìåíà âñåãäà áûë ñïîêîåí. È ïîòîìó ðàññòðåë íàðîäà ïîëèöèåé ñòàë øîêîì. Åãî íå çàáóäóò. À ó íàñ â Îõîòñêîì ìîðå - ïðîñòî “íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé”. Êàê ñ òåïëîõîäîì “Áóëãàðèÿ”, êàê ñ ñàìîëåòàìè... Î íèõ óæå ïî÷òè çàáûëè, çàáóäóò è ïðî Îõîòñêîå ìîðå, - äóìàåò íà÷àëüñòâî. Çàáóäóò - äà íå çàáóäóò. Îñòàåòñÿ â ñîçíàíèè è â ïîäñîçíàíèè. Êîïèòñÿ. Ìîñêâà

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ. www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÍÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

ÄÎ ÊÀÑÏÈÉÑÊÎÃÎ

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ ÀÂÈÀ ($3/LB), ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ

çàñòàëî ýëèòó

ÂÐÀÑÏËÎÕ 2011 ãîä îêàçàëñÿ óäà÷íûì äëÿ àêöèé ïðîòåñòà è íåóäà÷íûì äëÿ ïðàâèòåëüñòâ, à 2012-é ñòàíåò óäà÷íûì äëÿ òåõ è äðóãèõ, åñëè ïîëèòè÷åñêèå ëèäåðû äîäóìàþòñÿ, êàê ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé ìèòèíãè è äåéñòâèÿ ïðàâèòåëüñòâà, ïèøåò â ñòàòüå äëÿ The International Herald Tribune Êðèñòèÿ Ôðèëåíä, ðåäàêòîð àãåíñòâà Reuters. “Ïîâñþäó ýòîò ãîä ìàññîâîãî íåïîâèíîâåíèÿ ñîçäàë íåïðèÿòíîñòè ïðåäïîëàãàåìûì âñåçíàéêàì. Ýêñïåðòû ïîëàãàëè, ÷òî àðàáû íà÷èíàþò æèòü çàæèòî÷íåå è ñëèøêîì áîÿòñÿ ñâîèõ àâòîêðàòîâ, ÷òî ðóññêèå àïàòè÷íû è ïèòàþò ñèìïàòèþ ê ñâîåìó íåîöàðþ, ÷òî èíäèéñêèé ñðåäíèé êëàññ äàëåê îò ïîëèòèêè, à ãðàæäàíå Çàïàäíîé Åâðîïû ñëèøêîì ñòàðû, ÷òîáû âîçìóùàòüñÿ, ÷òî àìåðèêàíöåâ íå çàáîòÿò ìåæêëàññîâûå áàðüåðû, à êèòàéñêèå òîâàðèùè ñëèøêîì ýôôåêòèâíî óìåþò ïîäàâëÿòü èíàêîìûñëèå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íî ïîâñþäó ëþäè îïðîâåðãëè ýòè îáùèå ìåñòà: îêàçàëîñü, ÷òî íàðîä íåãîäóåò ñèëüíåå, ÷åì ïîäîçðåâàëà ýëèòà, è ëó÷øå óìååò ïðåòâîðÿòü íåäîâîëüñòâî â ìàññîâûå äåìîíñòðàöèè è äàæå ðåâîëþöèè. Â êàæäîé ñòðàíå ïðîòåñòóþùèå ðóêîâîäñòâóþòñÿ ñâîèìè ìîòèâàìè. “Íî ó âîññòàíèé åñòü îáùàÿ ÷åðòà, à ó òîãî ôàêòà, ÷òî ýëèòà áûëà çàõâà÷åíà âðàñïëîõ, - îáùàÿ ïðè÷èíà”, - ïîëàãàåò Ôðèëåíä. Âî âñåõ ñòðàíàõ ïðîòåñòóþùèå æàëóþòñÿ íà “êóìîâñêîé êàïèòàëèçì”, îáðàùàåò âíèìàíèå àâòîð. Ìíåíèå, ÷òî â ýêîíîìèêå èãðà èäåò ïî íå÷åñòíûì ïðàâèëàì, áëàãîâîëÿùèì ýëèòå â óùåðá ñðåäíåìó êëàññó, â ýòîì ãîäó ïðèîáðåëî áîëüøîé ðåçîíàíñ ó ñàìûõ ðàçíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ñèë. Ìîæåò áûòü, àíàëèòèêè íå ñóìåëè ïðåäóãàäàòü íåãîäîâàíèå, òàê êàê ñàìè îáû÷íî ïðèíàäëåæàò ê âåðõíåìó 1% èëè âåðõíèì 10%? Äðóãîé ñþðïðèç - òî, êàê ëåãêî ñòàëî ïðåòâîðÿòü ìàññîâîå íåäîâîëüñòâî â ìàññîâûå àêöèè ïðîòåñòà, ïðè÷åì è ïðè ñóðîâûõ ðåïðåññèâíûõ ðåæèìàõ, è òàì, ãäå ïîìåõîé äåéñòâèÿì ñ÷èòàëàñü àïàòèÿ.

Ðàçãàäêà â òîì, ÷òî ïðîèçîøëà ðåâîëþöèÿ â ñôåðå ñâÿçè: àêöèè ëåãêî îðãàíèçîâûâàòü è ïîäîãðåâàòü. Åùå â îêòÿáðå 2010 ãîäà â New Yorker îáîçðåâàòåëü Ìàëêîëì Ãëåäóýëë íàïèñàë: “Ðåâîëþöèþ íåëüçÿ çàïîñòèòü â Twitter”. Íåäàâíî åãèïåòñêèé ìèëëèàðäåð è ïîëèòèê Íàãèá Ñàâèðèñ, ïîääåðæàâøèé äåìîíñòðàöèè íà Òàõðèðå, ïóáëè÷íî çàÿâèë ïî ýòîìó ïîâîäó: “Ãëåäóýëë ïîíÿòèÿ íå èìååò, ÷òî ñäåëàëà òåõíèêà äëÿ ìîåé ñòðàíû. Ðåâîëþöèþ ñ÷èòàþò åå çàñëóãîé íà 90%”. ×òî êàñàåòñÿ ïðàâèòåëüñòâ â 2011 ãîäó, òî äàæå â äåìîêðàòè÷åñêèõ ñòðàíàõ îíè ïëîõî ñïðàâëÿëèñü ñî ñâîåé ðàáîòîé. Æàëîáû íà ïîëèòè÷åñêèé ïàðàëè÷ çâó÷àëè â “áîãàòåéøåé äåìîêðàòèè ìèðà è â êðóïíåéøåé äåìîêðàòèè, â ïðåçèäåíòñêèõ è ïàðëàìåíòñêèõ ðåñïóáëèêàõ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â íåêîìïåòåíòíîñòè îáâèíÿëè è ïðàâûå, è ëåâûå ïðàâÿùèå ïàðòèè. Îäíè öåíòðîáàíêè ðóãàëè çà òî, ÷òî îíè ïå÷àòàþò ñëèøêîì ìíîãî äåíåã, äðóãèå - çà òî, ÷òî îíè ñëèøêîì ìàëî äåëàþò. “Óñïåõ ïðîòåñòóþùèõ è äèñôóíêöèîíàëüíîñòü ïðàâèòåëüñòâà - äâå ñòîðîíû îäíîé ìîíåòû”, - ïèøåò àâòîð. Åñòü î÷åâèäíàÿ ñâÿçü - ëþäè âûõîäÿò íà óëèöû, êîãäà èì êàæåòñÿ, ÷òî ëèäåðû ïëîõî ðàáîòàþò. Íî åñòü è áîëåå ãëóáèííûå ñâÿçè. Òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà, âåðîÿòíî, îñëîæíèëè ïðîöåññ ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ: èíôîðìèðîâàííûìè ëþäüìè òðóäíåå êîìàíäîâàòü, ÷åì íåâåæåñòâåííûìè è èçîëèðîâàííûìè. Âäîáàâîê àêòèâèñòû ïîëüçóþòñÿ íîâûìè ñðåäñòâàìè ýôôåêòèâíåå, ÷åì âëàñòè. Ëîçóíãè ïðîòèâ êóìîâñêîãî êàïèòàëèçìà - è âûçîâ ãîñóäàðñòâó, è øàíñ, ñ÷èòàåò Ôðèëåíä. Ðàçóìååòñÿ, åñòü ðåæèìû, ãäå “êóìîâñêîé êàïèòàëèçì ñ ãàðíèðîì èç ðåïðåññèé - åäèíñòâåííîå áëþäî â ìåíþ”. Èì òåíäåíöèè 2011 ãîäà íå ñóëÿò íè÷åãî õîðîøåãî. Íî áîëüøàÿ ÷àñòü ðûíî÷íûõ äåìîêðàòèé ìîæåò îáîéòèñü áåç ðåâîëþöèè: “èì íóæíà íîâàÿ âåðñèÿ êàïèòàëèçìà, ðàññ÷èòàííàÿ íà XXI âåê”. Ôðèëåíä âûðàæàåò íàäåæäó, ÷òî 2012 ãîä ïîäñêàæåò ïîëèòèêàì íóæíûå ðåøåíèÿ. Èíîïðåññà

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ. DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

“Õåâðàò-êàäèøà”

Òèõàÿ ðåâîëþöèÿ Ñîãëàñèòåñü, êëàäáèùå è ðåâîëþöèÿ – ïîíÿòèÿ òðóäíîñîâìåñòèìûå. Â òîì ñìûñëå, ÷òî ìåðòâûå, êîíå÷íî, íå ñòàâÿò ïàëàòêè ïðîòåñòà è íå òðåáóþò ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè – îíà ó íèõ è áåç òîãî åñòü. È, òåì íå ìåíåå, â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ãîäà “Õåâðàò-êàäèøà” ïðîâîäèò íàñòîÿùóþ íàó÷íî-òåõíè÷åñêóþ ðåâîëþöèþ ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ áîëüøèõ êëàäáèùàõ ñòðàíû, è ìíîãèå èçðàèëüòÿíå óæå ïîëüçóþòñÿ åå ïëîäàìè. Â òî æå âðåìÿ ðóññêîÿçû÷íûå ãðàæäàíå ñòðàíû, êàê ñ÷èòàþò â “Õåâðàò-êàäèøà”, âñå åùå íå äî êîíöà îöåíèëè ïðåèìóùåñòâà íîâûõ âèäîâ ïîõîðîííîãî ñåðâèñà

Ïåòð Ëþêèìñîí Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî ïîÿâëåíèå ìíîãîýòàæíûõ êëàäáèù, íàïîìèíàþùèõ îãðîìíûé ãîðîä, ñ óëî÷êàìè, ïåðåóëêàìè è òóïèêàìè, ñîçäàëî íåìàëî ïðîáëåì â ïîèñêàõ ìîãèëû “ñâîåãî” óñîïøåãî. Êñòàòè, è îáû÷íûå êëàäáèùà ðàçðîñëèñü íàñòîëüêî, ÷òî òàêîé ðîçûñê ìîæåò çàíÿòü íåìàëî âðåìåíè. Ê ïðèìåðó, òîëüêî íà ñòàðîì Õîëîíñêîì êëàäáèùå áîëüøå 220 òûñÿ÷ ìîãèë, è óæå ñàìà ýòà öèôðà ïîäòâåðæäàåò íàëè÷èå äàííîé ïðîáëåìû.

÷òîáû îíè áûëè ðàçìåùåíû íà ñàéòå êëàäáèùà), ïëþñ òåêñò ïîìèíàëüíîé ìîëèòâû (êàäèøà) è äðóãèõ ìîëèòâ, êîòîðûå ïðèíÿòî ÷èòàòü íà ìîãèëàõ, à òàêæå çàêîíû ïîâåäåíèÿ íà êëàäáèùå. Êñòàòè, î êëàäáèùåíñêèõ Èíòåðíåò-ñàéòàõ. Ïåðâûì òàêîé ñàéò íà÷àëî ñîçäàâàòü áîëüøå ãîäà íàçàä îòäåëåíèå “Õåâðàò-êàäèøà” Òåëü-àâèâñêîãî îêðóãà, âëîæèâ â ýòîò ïðîåêò ñâûøå ïîëóìèëëèîíà øåêåëåé. Ñàéò ïîçâîëÿåò ðîäñòâåííèêàì óñîïøåãî îòêðûòü â ïàìÿòü î íåì âèðòóàëüíóþ ñòðàíèöó, ðàçìåñòèâ íà íåé åãî áèîãðàôèþ, ôîòîãðàôèè, ñòèõè è ò.ä. Íà ýòîé ñòðàíèöå ìû ìîæåòå òàêæå çàæå÷ü â ïàìÿòü î òîì èëè èíîì ÷åëîâåêå âèðòóàëüíóþ ñâå÷ó èëè ïîëîæèòü âèðòóàëüíûé êàìåøåê íà åãî âèðòóàëüíîå íàäãðîáèå. Â áóäóùåì íà âñåõ êëàäáèùàõ ïîñòàâÿò ñïåöèàëüíûå êîìïüþòåðíûå ñòåíäû, ÷òîáû ëþáîé ïîñåòèòåëü íà ìåñòå ìîã ïîëó÷èòü ñâåäåíèÿ î ëþáîì èç ïîêîÿùèõñÿ íà íåì ëþäåé. Ïîçäíåå, ïî ïëàíó “Õåâðàò-êàäèøà”, âñå ýòè ñàéòû áóäóò ñâÿçàíû â åäèíóþ ñåòü, íà îñíîâàíèè êîòîðîé ìîæíî áóäåò âûñòðàèâàòü ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî ïðàêòè÷åñêèõ âñåõ åâðåéñêèõ ñåìåé, ïðîæèâàþùèõ â Èçðàèëå.

Ìåæäó òåì, íåìíîãèå çíàþò, ÷òî äîñòàòî÷íî, ñòîÿ ó âîðîò êëàäáèùà, ïîñëàòü sms-ñîîáùåíèå ñ èìåíåì ïîêîéíîãî íà íîìåð *4664, è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íà âàø ñîòîâûé òåëåôîí ïîñòóïèò òî÷íûé “àäðåñ” ìîãèëû ñ óêàçàíèåì, êàê ê íåé ïðîéòè, è äàæå ñ êðàòêèìè ñâåäåíèÿìè î ïîêîéíîì.

Âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå óñëóãè, êñòàòè, áåñïëàòíû, íî îäíîâðåìåííî ñàéòû “Õåâðàò-êàäèøà” ïðåäëàãàþò è öåëûé ðÿä ïëàòíûõ óñëóã. Ê ïðèìåðó, óñòàíîâëåííûå íà íîâûõ êëàäáèùàõ âèäåîêàìåðû ïîçâîëÿþò òðàíñëèðîâàòü â Èíòåðíåò-ñåòè â ïðÿìîì ýôèðå öåðåìîíèþ ëþáîãî çàõîðîíåíèÿ, ïðè÷åì ñ î÷åíü âûñîêèì ðàçðåøåíèåì.

Åñëè ïðè ýòîì âû âñå åùå èñïûòûâàåòå çàòðóäíåíèÿ ñ ïîèñêîì ìîãèëû, òî íà íåêîòîðûõ êëàäáèùàõ ìîæíî âçÿòü íàïðîêàò çà 20 øåêåëåé ðó÷íîé êîìïüþòåð, ñíàáæåííûé íàâèãàòîðîì GPS, êîòîðûé äîâåäåò âàñ äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ.

Ýòî ïîçâîëÿåò, ñêàæåì, íå óñïåâøèì ïðèåõàòü íà ïîõîðîíû ðîäñòâåííèêàì èç ÑØÀ èëè Àâñòðàëèè íàáëþäàòü çà õîäîì öåðåìîíèè. Ñòîèò òàêàÿ òðàíñëÿöèÿ 300 øåêåëåé, è âñåãî çà 50 øåêåëåé âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè äèñê ñ åå çàïèñüþ.

Îäíîâðåìåííî â êîìïüþòåðå âûñâåòèòñÿ ïîäðîáíàÿ áèîãðàôèÿ ïîêîéíîãî è åãî ôîòîãðàôèè (åñëè åãî ðîäñòâåííèêè ïîçàáîòèëèñü î òîì,

Åñëè â ãîäîâùèíó ñìåðòè áëèçêîãî ÷åëîâåêà âàì çàõî÷åòñÿ îðãàíèçîâàòü äîñòîéíóþ öåðåìîíèþ åãî ïîìèíîâåíèÿ, òî âñåãî çà 250 øåêåëåé âû

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

ìîæåòå íàíÿòü äëÿ ýòîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî õàçàíà, à åñëè âàì íå õâàòàåò ëþäåé äëÿ ìèíüÿíà, äîñòàòî÷íî ñîîáùèòü îá ýòîì íà ñàéò, è âàñ îáåñïå÷àò íóæíûì êîëè÷åñòâîì ìîëÿùèõñÿ ïî öåíå 50 øåêåëåé çà êàæäîãî ÷åëîâåêà. Êðîìå òîãî, êàê èçâåñòíî, âî âñåõ åâðåéñêèõ îáùèíàõ ïðèíÿòî ïðîâîäèòü óðîêè Òîðû è Ìèøíû â ÷åñòü óñîïøèõ, à òàêæå íà ïðîòÿæåíèè 11 ìåñÿöåâ ïîñëå ñìåðòè òðèæäû â äåíü ÷èòàòü ïî íèì êàäèø. Åñëè âû çàêàæåòå ýòè óñëóãè íà ñàéòå “Õåâðàò-êàäèøà”, òî ïðîâåäåíèå óðîêîâ îäíèì èç åøèáîòíèêîâ îáîéäåòñÿ âàì â 2400 øåêåëåé â ãîä, à ðåãóëÿðíîå ÷òåíèå êàäèøà íà âñåõ òðåõ ïîëàãàþùèõñÿ â äåíü ìîëèòâàõ – 1800 øåêåëåé. Íà ýòîì, âåðîÿòíåå âñåãî, ðåâîëþöèÿ íà êëàäáèùå íå çàêîí÷èòñÿ. Ïðîéäåò íå òàê ìíîãî âðåìåíè, è íà÷íóòñÿ ðàáîòû ïî âìîíòèðîâàíèþ â íàäãðîáíûå ïëèòû ìèíè-ýêðàíîâ, ïîçâîëÿþùèõ ïðè æåëàíèè ïðîñìîòðåòü äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, ãäå åãî áëèçêèå (èëè îí ñàì ïðè æèçíè) ðàññêàçûâàþò î ïðîéäåííîì èì ïóòè, ñîïðîâîæäàÿ ýòîò ðàññêàç ñîîòâåòñòâóþùèìè ôîòî- è êèíîêàäðàìè, äîêóìåíòàìè è ò.ä. Ðàçóìååòñÿ, ýòî ïîðîäèò öåëóþ èíäóñòðèþ ñîçäàíèÿ òàêèõ ôèëüìîâ, êîòîðàÿ ïðèäåò íà ñìåíó èíäóñòðèè ïî ïðîèçâîäñòâó ìîãèëüíûõ ïàìÿòíèêîâ. Òàê ÷òî, êàê âèäèì, ïðîãðåññ íå îáîøåë äàæå ñìèðåííûå êëàäáèùà. È êòî ýòî ñêàçàë, ÷òî íåò íè÷åãî íîâîãî ïîä ñîëíöåì? “Íîâîñòè íåäåëè”

Äåòè ñîâåòñêèõ ðåïàòðèàíòîâ ïîëíîñòüþ èíòåãðèðîâàëèñü â èçðàèëüñêîå îáùåñòâî Ñîãëàñíî ñâåæåìó èññëåäîâàíèþ Myers-JDC-Brookdale Institute, ðîæäåííûå â Èçðàèëå äåòè ðåïàòðèàíòîâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ èíòåãðèðîâàëèñü â èçðàèëüñêîå îáùåñòâî íå ìåíåå, ÷åì äåòè èçðàèëüòÿí â íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèÿõ, ñîîáùàåò Haaretz. Èç èññëåäîâàíèÿ òàêæå ñëåäóåò, ÷òî äåòÿì ðåïàòðèàíòîâ èç Ýôèîïèè âñå åùå òðóäíî èíòåãðèðîâàòüñÿ, îòìå÷àåò êîððåñïîíäåíò Ðåâèòàëü Áëóìåíôåëüä. Â èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè îêîëî 2 òûñ. ïîäðîñòêîâ 12-17 ëåò. 60% ðóññêîÿçû÷íûõ ïîäðîñòêîâ è 58% ïîòîìñòâåííûõ èçðàèëüòÿí óñïåâàþò ïî âñåì ïðåäìåòàì â ñðåäíåé øêîëå, ñðåäè ýôèîïñêèõ ïîäðîñòêîâ òàêèõ âñåãî 28%. “68% ðóññêîÿçû÷íûõ ïîäðîñòêîâ ãîâîðÿò, ÷òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ “èñêëþ÷èòåëüíî èçðàèëüòÿíàìè”. Ëèøü 13% ýôèîïñêèõ ïîäðîñòêîâ äàþò òàêîé æå îòâåò”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ìèíèñòåðñòâî àáñîðáöèè ñäåëàëî èç èññëåäîâàíèÿ âûâîä, ÷òî ãîñóäàðñòâåííûå ñðåäñòâà ñëåäóåò íàïðàâèòü íà íóæäû òàêèõ îáùèí, êàê âûõîäöû èç Ýôèîïèè.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH OF THE MESSIAH” Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

PILGRIM TRAVEL GROUP • ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • (347) 371-9322 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 ÌÅÑßÖ

ÄÀÒÀ

Ôåâ.-Ìàðò Ìàðò Ìàðò-Àïðåëü

23 - 3 18-27 23 - 3

Ìàðò-Àïðåëü

24 - 6

Àïð. - Ìàé Àïð. - Ìàé Ìàé

26-4 29-9 1-10

Ìàé Ìàé

12-22 12-22

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2011 Ôðàíê ëå Ðå ñî ñïèêåðîì Êíåññåòà Ðåóâåíîì Ðèâëèíîì Ôîòî Èöõàêà Ýëüõàðàð

2687 cONEY ISLAND, 2-É ÝÒÀÆ ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

Êàëèôîðíèÿ - Íåâàäà $1,050 +air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé. $1,880, ïåðåëåò âêëþ÷. Âåñü Èçðàèëü ñ Êèìåëüôåëüäîì. Òóð Ìèññèè ïîääåðæêè. Ñàìûé ïîëíûé òóð. $885+air Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé $1,880, ïåðåëåò âêëþ÷. Àíãëèé - Ôðàíöèÿ. 11 äíåé $1,925, ïåðåëåò âêëþ÷. ×åõèÿ - Àâñòðèÿ Âåíãðèÿ. 11 äíåé. Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2011. $885+air Îòäûõ â Ìåêñèêå - 12 åæåãîäíàÿ ïîåçäêà. Ïåðåëåò, òðàíñôåðû, ãîñòèíèöà, âñå ïèòàíèå, íàïèòêè, ðàçâëå÷åíèÿ, íàëîãè. 10 äíåé. Îò $1,175, ïåðåëåò âêëþ÷åí. Îòäûõ âî Ôëîðèäå - Äàéòîíà Áè÷. 10 äíåé. $950, ïåðåëåò âêëþ÷. Âñÿ Òóðöèÿ (ñ îòäûõîì). 12 äíåé. $2,180, ïåðåëåò âêëþ÷. Öåíû âêëþ÷àþò - àâèàïåðåëåò, ãîñòèíèöû, àâòîáóñíîå è ýêñêóðñèîííîå îáñëóæèâàíèå ïî ïðîãðàììå, ðàáîòó ãèäîâ, íàëîãè

Òóðû ïî ÑØÀ è Êàíàäå

Îôèñû ðàáîòàþò Ïí.-Ïò.: 10:00 - 17:00

Öåíòð Îçäîðîâèòåëüíîãî Òóðèçìà Èçðàèëü + Îçäîðîâëåíèå íà Ìåðòâîì ìîðå. 12 äíåé. $1,100+air

Ïðîöåäóðû íà îçäîðîâèòåëüíûõ êóðîðòàõ â ñî÷åòàíèè ñ ýêñêóðñèîííûìè ïðîãðàììàìè ïîçâîëÿò âàì ïîïðàâèòü çäîðîâüå è ïîñìîòðåòü ìèð

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org

Ñâîáîäà ñëîâà â Èçðàèëå: êîìó äàòü, êîìó îòêàçàòü Çàùèòà ïðàâ ÷åëîâåêà â Èçðàèëå è íà ïàëåñòèíñêèõ òåððèòîðèÿõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëà îäíîé èç îñíîâíûõ òåì, ÷àñòî è îõîòíî îáñóæäàåìûõ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Îñîáåííî îáîñòðèëèñü äèñêóññèè ïîñëå ïîäà÷è çàêîíîïðîåêòîâ, êàñàþùèõñÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ èç-çà ãðàíèöû íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, îòñòàèâàþùèõ ïðàâà ÷åëîâåêà.

Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Ñóòü ýòèõ çàêîíîäàòåëüíûõ èíèöèàòèâ - ñîêðàòèòü ôèíàíñèðîâàíèå îðãàíèçàöèé, êîòîðûå îòâåðãàþò ñóùåñòâîâàíèå Èçðàèëÿ êàê åâðåéñêîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà, à Äåíü Íåçàâèñèìîñòè Èçðàèëÿ ñ÷èòàþò äíåì íàêáû, òî åñòü íàöèîíàëüíîé àðàáñêîé êàòàñòðîôû. Ýêîíîìè÷åñêèå ñàíêöèè ïðåäóñìàòðèâàþòñÿ òàêæå ïðîòèâ îðãàíèçàöèé, ïðèçûâàþùèõ ê áîéêîòó Èçðàèëÿ èëè ê åãî ïðîäóêöèè, âêëþ÷àÿ òó, ÷òî ïðîèçâåäåíà â ïîñåëåíèÿõ. Íî äåéñòâèòåëüíî ëè â ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèÿõ ñ÷èòàþò, â ñâÿçè ñ äàííûìè çàêîíîïðîåêòàìè, ÷òî â Èçðàèëå íåò ñâîáîäû ñëîâà? Èëè âñå-òàêè ñëóõè î êîí÷èíå èçðàèëüñêîé äåìîêðàòèè ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû? Ïîëó÷èâ ïðèãëàøåíèå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðåññ-êîíôåðåíöèè ýêñïåðòà ÎÎÍ ïî çàùèòå ñâîáîäû ñëîâà Ôðàíêà ëå Ðå, ÿ áåç ïðîìåäëåíèÿ îòïðàâèëàñü â Èåðóñàëèì. Îòåëü “American Colony” – îäíî èç èçâåñòíûõ ìåñò âñòðå÷ ïðåäñòàâèòåëåé ìåæäóíàðîäíîé îáùåñòâåííîñòè ñ èçðàèëüòÿíàìè, â îñíîâíîì ñ èçðàèëüñêèìè àðàáàìè. Çäåñü æå ðàñïîëîæåíà øòàá-êâàðòèðà ñïåöèàëüíîãî íàáëþäàòåëÿ “êâàðòåòà” Òîíè Áëýðà. Ôðàíê ëå Ðå, ïðåäñòàâèòåëü Ãâàòåìàëû, æóðíàëèñò è ýêñïåðò ïî ìåæäóíàðîäíîìó ïðàâó, çà÷èòàë äëÿ íà÷àëà çàÿâëåíèå î ñîñòîÿíèè äåë ñî ñâîáîäîé ñëîâà â Èçðàèëå, â Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè è â ñåêòîðå Ãàçû, à çàòåì îòâåòèë íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ. Óâåðåíà, îòâåòû ýòè ïðåäñòàâëÿþò íåñîìíåííûé èíòåðåñ äëÿ ÷èòàòåëåé.

- Ïî÷åìó âû ïðèåõàëè ñî ñïåöèàëüíîé ìèññèåé â Èçðàèëü? - Ìåíÿ ïðèãëàñèëî êàê èçðàèëüñêîå, òàê è ïàëåñòèíñêîå ðóêîâîäñòâî. Ìû íå

ìîæåì íà÷àòü ðàáîòó, ïîêà íå ïîëó÷àåì ïðèãëàøåíèÿ îò ñòîðîí. Íà äàííûé ìîìåíò ÿ ñäåëàë òîëüêî íåáîëüøîé ïðåäâàðèòåëüíûé îò÷åò. Ïîëíîñòüþ ìàòåðèàëû áóäóò ïîäãîòîâëåíû ê èþíþ ñëåäóþùåãî ãîäà.

- Ñ êåì èç ïðåäñòàâèòåëåé êàê îäíîé, òàê è äðóãîé ñòîðîíû âàì óäàëîñü âñòðåòèòüñÿ? - Âñå ìîè âñòðå÷è ïðîõîäèëè â êîðîòêèé ïåðèîä – â òå÷åíèå äâåíàäöàòè äíåé, è çà ýòî âðåìÿ ÿ âñòðåòèëñÿ ñî ñïèêåðîì èçðàèëüñêîãî êíåññåòà Ðåóâåíîì Ðèâëèíûì, äåïóòàòàìè Ôàèíîé Êèðøåíáàóì è Àõìåäîì Òèáè, íà÷àëüíèêîì Öåíòðàëüíîãî îêðóãà ÖÀÕÀËà ãåíåðàëîì Àâè Ìèçðàõè, ïðåäñòàâèòåëÿìè îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé è æóðíàëèñòàìè. Ìíå óäàëîñü ñúåçäèòü â ñåêòîð Ãàçû è ïîîáùàòüñÿ òàì ñ æóðíàëèñòàìè. ß áûë â Ñèëóàíå, ïðèñóòñòâîâàë â êà÷åñòâå îáîçðåâàòåëÿ â Íàáè-Ñàëåõå - êàê ðàç âî âðåìÿ äåìîíñòðàöèè, íà êîòîðîé áûë ðàíåí è âïîñëåäñòâèè ñêîí÷àëñÿ Ìóñòàôà Òàìèìè. Áûë òàêæå â Òåëü-Àâèâå, â Áåýð-Øåâå, â Èåðóñàëèìå, â òîì ÷èñëå è â Âîñòî÷íîì. - Ïîñëå âñåãî óâèäåííîãî âû ñ÷èòàåòå, ÷òî â Èçðàèëå åñòü ñâîáîäà ñëîâà? - Åñëè ÷åñòíî, ìåíÿ î÷åíü âïå÷àòëèëî íàëè÷èå òàêîé ðàçíîîáðàçíîé, ñìåëîé è ñâîáîäíîé ïðåññû, êàê â Èçðàèëå. Ó âàñ èäåò îòêðûòûé îáìåí ìíåíèÿìè, çàòðàãèâàþòñÿ ëþáûå, äàæå ñàìûå îñòðûå âîïðîñû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÿ áû ñêàçàë, ñóùåñòâóþò îïðåäåëåííûå êóëüòóðíûå îãðàíè÷åíèÿ. Ñêàæåì, èçðàèëüñêèå àðàáû íå ìîãóò â ïîëíîé ìåðå ïîëüçîâàòüñÿ ñâîáîäîé ñëîâà, êîãäà ãîâîðÿò î íàêáå, ñåðüåçíûå îãðàíè÷åíèÿ â âûðàæåíèè ñâîáîäû ñóùåñòâóþò ó áåäóèíîâ. ß óæå íå ãîâîðþ î òîì, ÷òî â Èçðàèëå ïðè íàëè÷èè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ãðàæäàí-àðàáîâ íåò íè îäíîãî âûñøåãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ, ãäå ìîæíî ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå íà àðàáñêîì ÿçûêå. Ìàëî òîãî, ó÷åáíèêè äëÿ äåòåé, çàíèìàþùèõñÿ â øêîëàõ Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà, ïðîõîäÿò öåíçóðó. - Êñòàòè, îá èçðàèëüñêîé öåíçóðå. Êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëî íà âàñ çíàêîìñòâî ñ ýòèì èíñòèòóòîì? - ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ ãëàâíûì öåíçîðîì Èçðàèëÿ Ñèìîé Âàêíèí-Ãèëü. Îíà ïðîâåðÿåò ïóáëèêàöèè, èìåþùèå îòíî-

øåíèå ê ïðîáëåìàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Ìåíÿ î÷åíü âïå÷àòëèëà åå îòêðûòîñòü è îáúåêòèâíîñòü. Êàæäîå ãîñóäàðñòâî èìååò ïðàâî çàùèùàòü ñâîþ íàöèîíàëüíóþ áåçîïàñíîñòü è õðàíèòü â ñåêðåòå îïðåäåëåííóþ èíôîðìàöèþ, ÷òîáû îíà íå ñòàëà äîñòîÿíèåì øèðîêîé ïóáëèêè. Òåì íå ìåíåå, ñàìî ñóùåñòâîâàíèå èíñòèòóòà öåíçóðû âûçûâàåò îçàáî÷åííîñòü, ïîñêîëüêó îí íå äîëæåí ñóùåñòâîâàòü â äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíå.

- Êàê âû îöåíèâàåòå ñâîáîäó ñëîâà ó ïàëåñòèíöåâ? - Â Èóäåå è Ñàìàðèè ñèòóàöèÿ äîñòàòî÷íà ñòàáèëüíà. Íî çàêîí î ïðåññå è ïóáëèêàöèÿõ îò 1995 ãîäà íóæäàåòñÿ â îáíîâëåíèè, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì. Îñíîâíîé ïðîáëåìîé îñòàåòñÿ ñâîáîäà ïåðåäâèæåíèÿ. Ìíîãèì æóðíàëèñòàì íå óäàåòñÿ ñâîåâðåìåííî ïîëó÷èòü óäîñòîâåðåíèÿ, è îíè íå ìîãóò ñòàòü ñâèäåòåëÿìè âàæíûõ ñîáûòèé. Â ñâÿçè ñ ýòèì ÿ ïîðåêîìåíäîâàë èçðàèëüñêîìó ðóêîâîäñòâó è ïàëåñòèíñêîé àäìèíèñòðàöèè óïîðÿäî÷èòü è óñêîðèòü ïðîöåññ âûäà÷è äîêóìåíòîâ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü æóðíàëèñòàì ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøåé ñîñòàâëÿþùåé ñâîáîäû ñëîâà. - À êàê îáñòîÿò äåëà ñî ñâîáîäîé ñëîâà â Ãàçå? Íåóæåëè ïðèìåíèòåëüíî ê ýòîìó ñåêòîðó ìîæíî óïîòðåáëÿòü òåðìèí “ñâîáîäà ñëîâà”? - Ïîëîæåíèå â ñåêòîðå ñåé÷àñ ëó÷øå, ÷åì òî, ÷òî áûëî åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, è îá ýòîì ãîâîðèëè ñîòðóäíèêè îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, à òàêæå æóðíàëèñòû, ñ êîòîðûìè ÿ ñìîã âñòðåòèòüñÿ. Óìåíüøèëîñü ÷èñëî àðåñòîâ æóðíàëèñòîâ è ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé – ìåðà, êîòîðóþ âëàñòè â Ãàçå ïðèìåíÿþò äëÿ òîãî ÷òîáû çàïóãàòü íàðîä. Òåì íå ìåíåå, ñîõðàíÿåòñÿ ïðàêòèêà çàäåðæàíèÿ æóðíàëèñòîâ íà îäíó íî÷ü, ÷òî, êîíå÷íî, ñîâåðøåííî íåäîïóñòèìî. Êðîìå òîãî, âëàñòè Ãàçû íå äîïóñêàþò æóðíàëèñòîâ íà îïðåäåëåííûå ìåðîïðèÿòèÿ. Òàê, íàïðèìåð, ïðåäñòàâèòåëè òàìîøíåé ïðåññû íå ñìîãëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Äíå áîðüáû ñ íàñèëèåì íàä æóðíàëèñòàìè, êîòîðûé îòìå÷àëñÿ 23 íîÿáðÿ. - Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå ðàçãîðåëñÿ áîëüøîé ñïîð îòíîñèòåëüíî çàùèòû

ïðàâ ÷åëîâåêà. Ñêàæåì, òîò ôàêò, ÷òî ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè ñïîíñèðóþòñÿ èç-çà ãðàíèöû è ñîîòâåòñòâåííî îðèåíòèðîâàíû, íå óñòðàèâàåò î÷åíü ìíîãèõ èçðàèëüòÿí. - ß ñ÷èòàþ, ÷òî çàùèòà ïðàâ ÷åëîâåêà – ïðîáëåìà ìåæäóíàðîäíàÿ, ïîýòîìó îðãàíèçàöèè, êîòîðûå âûäâèãàþò ýòè òåìû íà ïîâåñòêó äíÿ, äîëæíû ñïîíñèðîâàòüñÿ ìåæäóíàðîäíûì ñîîáùåñòâîì. Íèêàêîãî ïðîòèâîðå÷èÿ â ýòîì íåò. Èçðàèëþ ñëåäóåò îïðåäåëèòü, ïðîãðåññèðóåò îí èëè, íàîáîðîò, ðåãðåññèðóåò â îòíîøåíèè ñîáëþäåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà.

- À ê êàêîìó âûâîäó ïðèøëè âû? - Äóìàþ, åñëè áû òðè çàêîíîïðîåêòà, çàìåòíî îãðàíè÷èâàþùèå ïðàâà ÷åëîâåêà, ïðîøëè, ìîæíî áûëî áû ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ñòðàíà ðåãðåññèðóåò. Íî òî, ÷òî çàêîíîïðîåêòû ýòè íå ïðîøëè, î÷åíü îáíàäåæèâàþùèé çíàê. Çíà÷èò, â îáùåñòâå èìåþòñÿ ëþäè, êîòîðûå ïîíèìàþò, ÷òî âàæíî ñëóøàòü êðèòèêó äàæå òîãäà, êîãäà ðå÷ü èäåò î âîîðóæåííûõ ñèëàõ. Ïîýòîìó ÿ áû õîòåë ïðèçâàòü âñåõ ÷ëåíîâ êíåññåòà ïîìíèòü î òîì, ÷òî çàêîíîòâîð÷åñòâî äîëæíî ïðîèñõîäèòü ñ ó÷åòîì ìåæäóíàðîäíûõ îáÿçàòåëüñòâ Èçðàèëÿ ïî ñîáëþäåíèþ ïðàâ ÷åëîâåêà.

* * * Ñïîêîéíûé ðàçìåðåííûé õîä ïðåññêîíôåðåíöèè áûë âíåçàïíî íàðóøåí ãðóïïîé èùóùèõ çàùèòû ÎÎÍ ðàçâåäåííûõ ìóæ÷èí-îòöîâ. Â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ äåìîêðàòè÷åñêèì äóõîì Èçðàèëÿ îíè ñâîáîäíî âîøëè â êîíôåðåíöçàë è òåðïåëèâî äîæèäàëèñü, ïîêà ýêñïåðò ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà äî÷èòàåò ñâîå çàÿâëåíèå äî êîíöà. È òîãäà îòöû, ñèäåâøèå â ðàçíûõ êîíöàõ çàëà (âñåãî èõ áûëî øåñòåðî) ñòàëè âñêàêèâàòü îäèí çà äðóãèì, êàæäûé ðàññêàçûâàë îá èñïûòàííûõ èì óæàñàõ áîðüáû ñ èçðàèëüñêîé ñèñòåìîé, êîòîðàÿ ìîæåò çàïðåòèòü îòöó ïðèáëèæàòüñÿ íå òîëüêî ê äîìó, ãäå æèâóò åãî äåòè, íî äàæå ê ãîðîäó. - Ìû ïèñàëè â ÎÎÍ, íî íàì íèêòî íå îòâåòèë! - âûêðèêèâàëè ìóæ÷èíû. Îíè ïîçâîëèëè çàâåðøèòü ïðåññêîíôåðåíöèþ òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê èì áûëî îáåùàíî îðãàíèçîâàòü â ÎÎÍ îòäåëüíóþ âñòðå÷ó äëÿ îáñóæäåíèÿ ïîëîæåíèÿ ðàçâåäåííûõ ìóæ÷èí â Èçðàèëå. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Àéçåê Ýâåíòîâ

ÑÀÌÛÅ ñ÷àñòëèâûå

“

æåíùèíû”

èç õâîñòîâîé ÷àñòè âàãîíà

Àðüå Äåðè, áûâøèé ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Èçðàèëÿ è ýêñëèäåð ØÀÑ, ïàðòèè ðåëèãèîçíûõ ñåôðàäîâ, âûõîäöåâ èç ñòðàí Ñåâåðíîé Àôðèêè è Àçèè, â ñâîåì íåäàâíåì èíòåðâüþ îäíîìó èç òåëåêàíàëîâ ïîïðîñèë ïðåññó íå æàëåòü æåíùèí èç óëüòðàîðòîäîêñàëüíûõ ñåìåé: «ß õîòåë áû óñïîêîèòü âñåõ, êòî òàê òðåâîæèòñÿ â ñâÿçè ñ ÿêîáû óæàñíûì ïîëîæåíèåì æåíùèí â ðåëèãèîçíîì ñåêòîðå è ðâåòñÿ èõ çàùèùàòü. Ìîãó óòâåðæäàòü ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ: ðåëèãèîçíûå åâðåéêè – ñàìûå ñ÷àñòëèâûå æåíùèíû íà çåìëå». Ýòè ñëîâà î ñ÷àñòüå ïðîçâó÷àëè íå ñëó÷àéíî. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â ñòðàíå øèðèòñÿ äâèæåíèå ïðîòåñòà ïðîòèâ ñåãðåãàöèè æåíùèí â ðåëèãèîçíîì ñåêòîðå. “Ñàìûå ñ÷àñòëèâûå æåíùèí íà çåìëå” âûãëÿäÿò â Èçðàèëå ñàìûìè áåñïðàâíûìè, ó ÷åãî åñòü ìàññà ïðîÿâëåíèé. Áûëè îíè è ðàíüøå, íî óëüòðàîðòîäîêñû íå âûïÿ÷èâàëè îòíîøåíèå ê æåíùèíàì, îñòàâëÿÿ âñå ýòî âíóòðè îáùèíû. Ñåãîäíÿ æå îíè äåìîíñòðàòèâíî ïðåäúÿâëÿþò èçðàèëüñêîìó îáùåñòâó ñâîè òðåáîâàíèÿ: “Ïðåêðàòèòå íàì óêàçûâàòü, ïðèìèòå íàøè ïðàâèëà, èíà÷å ìû óñòîèì âàì òàêîå, ÷òî ìàëî íå ïîêàæåòñÿ!” Ñàìûé ñâåæèé ïðèìåð. Íà ìåñòíûõ âûáîðàõ â Èåðóñàëèìå â ñåðåäèíå äåêàáðÿ 2011 ãîäà óëüòðàîðòîäîêñû âûäâèíóëè óëèòèìàòóì: ëèáî ãîëîñîâàíèå ïðîéäåò òàê, êàê ñ÷èòàþò íóæ-

Íàøè ëåâûå, áåçóñëîâíî, ïðàâû, êîãäà âàëÿò â îäíó êó÷ó ïîïûòêè îðòîäîêñîâ óñòðîèòü ðàçäåëüíûå àâòîáóñû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí, ïðîáëåìó æåíñêîãî ïåíèÿ â ÖÀÕÀËå, ñîáûòèÿ íà âîåííîé áàçå “Ýôðàèì” è ïðî÷èå “ìóõè” è “êîòëåòû”. Ó âñåõ ýòèõ ÿâëåíèé è â ñàìîì äåëå èìååòñÿ íå÷òî îáùåå, è ýòî îáùåå ìîæíî îïðåäåëèòü îäíèì ñëîâîì: ÑÀÌÎÎÁÎÐÎÍÀ

Ìîøå Ôåéãëèí

Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ÿ ñëóæèë â ÖÀÕÀËå – ñíà÷àëà êàê ñîëäàò, çàòåì êàê îôèöåð, è ÿ íå ïðèïîìíþ ñëó÷àÿ, ÷òîáû

íûì ðàââèíû, ëèáî âûáîðû áóäóò ñîðâàíû. Ãëàâíûì òðåáîâàíèåì áûëî ðàçäåëüíîå ãîëîñîâàíèå: æåíùèíû äîëæíû âõîäèòü íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè òîãäà, êîãäà òàì íå áóäåò ìóæ÷èí, è îïóñêàòü áþëëåòåíè â îòäåëüíûå óðíû. È ìýðó ãîðîäà Íèðó Áàðêàòó, çàïðåòèâøåìó áûëî ðàçäåëüíîå ãîëîñîâàíèå, ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ ñ ýòèì âîïèþùèì íàðóøåíèåì Çàêîíà î âûáîðàõ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå áîéêîò êàìïàíèè ñäåëàë áû íåäåéñòâèòåëüíûìè âûáîðû ïî âñåìó ãîðîäó è íà ïÿòü ëåò îñòàâèë ðÿä ðàéîíîâ ñòîëèöû Èçðàèëÿ áåç îðãàíîâ îáùåñòâåííîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ. Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ: ïîðÿäîê âûáîðîâ â ñòðàíå èçìåíåí îòíûíå è íàâñåãäà. Òåïåðü â ðåëèãèîçíûõ êâàðòàëàõ æåíùèíû íå áóäóò äîïóñêàòüñÿ íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè, ïîêà òàì ãîëîñóþò ìóæ÷èíû. Ýòà, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, “ïîáåäà íà âûáîðàõ” ïîïîëíèëà äëèííûé ñïèñîê ïîðàæåíèé, êîòîðûå òåðïèò èçðàèëüñêàÿ äåìîêðàòèÿ îò ðåëèãèîçíûõ ôàíàòèêîâ. Åùå íå ñòèõëè îêîí÷àòåëüíî îòãîëîñêè ñêàíäàëà, ðàçðàçèâøåãîñÿ íà öåðåìîíèè ïîìèíîâåíèÿ ïàâøèõ âîèíîâ ÖÀÕÀËà. Ýòî, íàïîìíèì, êîãäà ðåëèãèîçíûå ñîëäàòû è îôèöåðû âñòàëè è ïîêèíóëè ìåñòî ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèÿ â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ òîãî, ÷òî íà ñöåíó âûøåë âîåííûé õîð, â ñîñòàâå êîòîðîãî áûëè äåâóøêè. Îíè

çàÿâèëè, ÷òî èóäåéñêàÿ òðàäèöèÿ ñòðîæàéøå âîñïðåùàåò âåðóþùåìó åâðåþ ñëóøàòü æåíñêîå ïåíèå, è íàðóøàòü ïðåäïèñàíèÿ Òîðû èõ íå ìîæåò çàñòàâèòü íèêòî è íè÷òî. Çà ýòîò äåìàðø, ôàêòè÷åñêè ñîðâàâøèé òîðæåñòâåííóþ öåðåìîíèþ, êîìàíäîâàíèå ðåøèëî ïðèìåðíî íàêàçàòü âèíîâíèêîâ ñêàíäàëà, ÷òî âûçâàëî ðåçêóþ ðåàêöèþ ðåëèãèîçíîãî èñòåáëèøìåíòà. Êîðî÷å, è òóò òîæå íè÷åãî ó âëàñòè íå ïîëó÷èëîñü, êàê è â ñëó÷àå ñ âûáîðàìè. Ðåëèãèîçíûå êðóãè óïîðíî íàâÿçûâàþò èçðàèëüñêîìó îáùåñòâó ñâîè ïîíÿòèÿ î ÷åñòè è äîñòîèíñòâå, î ìîðàëè è íðàâñòâåííîñòè. Â Èåðóñàëèìå åñòü óëèöû, ïî êîòîðûì ìóæ÷èíû è æåíùèíû äîëæíû èäòè èñêëþ÷èòåëüíî ïî ðàçíûì ñòîðîíàì. Ïðè÷åì, ïåðåáåãàòü íà äðóãóþ ñòîðîíó, åäâà çàâèäåâ èäóùåãî ìóæ÷èíó, îáÿçàíà èìåííî æåíùèíà. À â êâàðòàëå Êåðåí Àâðààì ïîøëè åùå äàëüøå, îòâåäÿ ìóæ÷èíàì îäèí èç äâóõ ïàðàëëåëüíûõ ïåðåóëêîâ, à æåíùèíàì – äðóãîé. Ïî ãîðîäó êóðñèðóþò ðåéñîâûå àâòîáóñû, â ïåðåäíèå äâåðè êîòîðûõ ìîæíî çàõîäèòü òîëüêî ìóæ÷èíàì, à æåíùèíû äîëæíû ïîïàäàòü â ñàëîí ÷åðåç çàäíþþ äâåðü è ñèäåòü íà ïîñëåäíèõ ñèäåíüÿõ. Ñâåòñêàÿ èçðàèëüòÿíêà èëè íåñâåäóùàÿ òóðèñòêà, ñëó÷àéíî ñåâøàÿ â òàêîé àâòîáóñ è çàíÿâøàÿ ìåñòî ðÿäîì ñ ìóæ÷èíàìè, ðèñêóåò áûòü îïëåâàííîé

Êòî ïðåñòóïíèê? êî ìíå â ÁÒÐ ïîäñàæèâàëè äåâóøåê. Äà, êàêèå-òî íåïðèÿòíûå ìîìåíòû è äàæå ñòîëêíîâåíèÿ íà ïî÷âå íåñîâìåñòèìîñòè ñâåòñêèõ è ðåëèãèîçíûõ âçãëÿäîâ íà òó èëè èíóþ ñèòóàöèþ, áåçóñëîâíî, áûëè è òîãäà. Íî âåäü òåì îáû÷íûé ãîðîä è îòëè÷àåòñÿ îò Ñîäîìà è Ãîìîððû, ÷òî òî, ÷òî â îáû÷íîì ãîðîäå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íåïðèÿòíûé èíöèäåíò, â Ñîäîìå è Ãîìîððå îáúÿâëÿåòñÿ íîðìîé, à çàòåì ýòà íîðìà ïðåâðàùàåòñÿ â çàêîí.

Êîãäà ÿ áûë ñîëäàòîì, ÿ íè÷åãî íå ñëûøàë î çàïðåòå íà æåíñêîå ïåíèå. ß è ñåãîäíÿ ïîëó÷àþ îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò ïåñåí Õàâû Àëüáåðøòåéí è äðóãèõ íàøèõ çàìå÷àòåëüíûõ ïåâèö è îòëè÷íî ïîíèìàþ ðàçíèöó ìåæäó èõ òâîð÷åñòâîì è ïîøëîé áåçâêóñèöåé, êîòîðàÿ ïîä÷àñ çâó÷èò íà íàøåé ýñòðàäå, â òîì ÷èñëå è â æåíñêîì èñïîëíåíèè. Íî åñëè áû ñî ìíîé ïðîäåëûâàëè òî, ÷òî ïðîäåëûâàþò ñåãîäíÿ â àðìèè ñ ðåëèãèîçíûìè ñîëäàòàìè, ÿ áû òîæå îêðóæèë ñåáÿ “çàùèòíîé

è äàæå èçáèòîé. Íå âûäåðæèâàþò êðèòèêè âîçðàæåíèÿ òèïà: “Íå íàäî ïðåóâåëè÷èâàòü, âåäü âñå ýòî ïðîèñõîäèò òîëüêî â ðàéîíàõ êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ óëüòðàðåëèãèîçíûõ èåðóñàëèìöåâ!” Âî-ïåðâûõ, ðàçäåëåííûå àâòîáóñû åçäÿò ïî âñåìó ãîðîäó, âî-âòîðûõ, ðàéîíû “õàðåäèì” - ýòî ïîêà íå çàêðûòûå îò ëþáîãî ïîñòîðîííåãî ãëàçà ãåòòî, à â-òðåòüèõ, ìðàêîáåñèå ñåãîäíÿ âîöàðÿåòñÿ íå òîëüêî òàì, íî óñïåøíî ïðîíèêàåò è â ñôåðû, êîòîðûå âñåãäà ñ÷èòàëèñü îïëîòîì ëèáåðàëèçìà è äåìîêðàòèè. Óíèâåðñèòåòû âåçäå íàçûâàþò “îñòðîâàìè ñâîáîäû”. Íî òîëüêî íå â Èçðàèëå. Â ñïîðòèâíîì êîìïëåêñå Åâðåéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ãèâàò-Ðàìå âõîä æåíùèíàì â áàññåéí çàêðûò, åñëè â íåì êóïàþòñÿ ìóæ÷èíû. Ìóæ÷èíû æå ìîãóò ïîñåùàòü áàññåéí è â “æåíñêèå ÷àñû”. Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò â Òåõíèîíå - òåõíè÷åñêîì óíèâåðñèòåòå â Õàéôå. Â ýòîì âóçå òðåíàæåðíûé çàë òàêæå ðàáîòàåò ïî ïðèíöèïó: “Äåâî÷êè íàëåâî, ìàëü÷èêè - íàïðàâî”. Äà ÷òî óíèâåðñèòåòû! Â ñàìîì Êíåññåòå åñòü òðåíàæåðíûé çàë, ãäå íàáèðàþòñÿ ñèë è ñíèìàþò íàïðÿæåíèå óñòàâøèå îò áîðüáû çà òîðæåñòâî äåìîêðàòèè “ñëóãè íàðîäà”. Òàê âîò, èç 60 ÷àñîâ â íåäåëþ, êîãäà ýòîò çàë îòêðûò, 30 çàêðåïëåíî òîëüêî çà äåïóòàòàìè-ìóæ÷èíàìè è 30 – òîëüêî çà èõ êîëëåãàìè æåíùèíàìè. È ïîïàñòü òóäà íå â ñâîå âðåìÿ íè òå, íè äðóãèå íå ìîãóò. Àïîôåîçîì êàïèòóëÿöèè âëàñòè ñòàëî íà ïðîøëîé íåäåëå çàñåäàíèå ìåæìèíèñòåðñêîé êîìèññèè ïî ñòàòóñó æåíùèíû. Íà íåì êàê ðàç äîëæíû áûëè îáñóæäàòüñÿ ìåðû ïî áîðüáå ñ ñåãðåãàöèåé æåíùèí â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå. Ïîäíÿâøàÿ ýòó òåìó ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè, ìèíèñòð êóëüòóðû è ñïîðòà Ëèìîð Ëèâíàò îêàçàëàñü åäèíñòâåííûì ÷ëåíîì ïðàâèòåëüñòâà, ÿâèâøèìñÿ íà çàñåäàíèå â íàçíà÷åííûé ÷àñ. Ïîçæå ïîäîøåë ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ Ãèäåîí Ñàð. È îíè îñòàëèñü â çàëå çàñåäàíèé âäâîåì: áîëåå íè îäèí èç ìèíèñòðîâ – ÷ëåíîâ êîìèññèè íà çàñåäàíèå íå ÿâèëñÿ. Èìåííî òóò è çàðûòà ñîáàêà! Äèñêðèìèíàöèÿ ïî ãåíäåðíîìó ïðèçíàêó, ïðèêðûâàåìàÿ âåðîé, ýòî - ïðèíöèïèàëüíàÿ ïîçèöèÿ óëüòðàðåëèãèîçíûõ ïàðòèé, âõîäÿùèõ â íûíåøíþþ ïðàâÿùóþ êîàëèöèþ. Áåç íèõ,

êàê áû ìàëî÷èñëåííà íè áûëà êàæäàÿ èç ôðàêöèé, íå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü íè îäíî ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ. Ëþáîé èõ “âçáðûê” íåìèíóåìî âåäåò ê ïàäåíèþ êàáèíåòà è íîâûì âûáîðàì. À ðàññòàâàòüñÿ ñ âëàñòüþ èç-çà êàêèõ-òî òàì ïîþùèõ ñîëäàòîê, èç-çà ïîäåëåííûõ íàäâîå àâòîáóñîâ è óëèö, èç-çà êóïàþùèõñÿ ðàçäåëüíî ñòóäåíòîâ è ñòóäåíòîê è äàæå èççà ñâîèõ ñîáñòâåííûõ çàíÿòèé â òðåíàæåðíîì çàëå, ðàáîòàþùåì ïî ðàñïèñàíèþ ïîñåëêîâîé áàíè, èçðàèëüñêèå ïàðëàìåíòàðèè íå õîòÿò. Âîò è ïðèõîäèòñÿ ñâåòî÷àì “åäèíñòâåííîé äåìîêðàòèè íà Áëèæíåì Âîñòîêå” òåðïåòü è ïðèòâîðÿòüñÿ. Âïðî÷åì, ìîæíî è, íå äåëàÿ íè÷åãî, âûãëÿäåòü ãîðÿ÷èìè è ðåøèòåëüíûìè “áîðöàìè ñ ìðà÷íûì ñðåäíåâåêîâüåì”. Çà äåíü äî ñîðâàííîãî çàñåäàíèÿ êîìèññèè ïðåçèäåíò ñòðàíû Øèìîí Ïåðåñ ïðîâîçãëàñèë: “Íè îäèí ìóæ÷èíà íå èìååò ïðàâà óêàçûâàòü æåíùèíå, ãäå åé ñèäåòü!” À ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó çàÿâèë: “ß êàòåãîðè÷åñêè îñóæäàþ ýòî ÿâëåíèå, çà ñåãðåãàöèþ âûñòóïàåò ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü îáùåñòâà”. È ÷òî, ïîñëóøàëèñü èõ òå, êòî óñïåøíî ïðîâîäèò èäåè ñåãðåãàöèè æåíùèí â æèçíü? Íî âîò åñëè áû àâòîáóñíûå êîîïåðàòèâû, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ñîäåðæàùèåñÿ çà ñ÷åò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, , íå ðàçðåøèëè “êîøåðíûå” ìàðøðóòû, åñëè áû ìýðèè íàëîæèëè êðóïíûå øòðàôû íà ìåñòíûå ñîâåòû, äåëÿùèå óëèöû íà “ìóæñêèå” è “æåíñêèå”, åñëè áû õîçÿåâà “ðàçäåëüíûõ” áàññåéíîâ è òðåíàæåðíûõ çàëîâ îêàçàëèñü ïîä ñóäîì? È åñëè áû âñåé ýòîé “âîñïèòàòåëüíîðàçúÿñíèòåëüíîé” ðàáîòîé ðóêîâîäèëè òå, êîìó ýòî ïîëîæåíî – çàêîíîäàòåëüíàÿ, èñïîëíèòåëüíàÿ è ñóäåáíàÿ âëàñòè, òîãäà áû ðàçãóë ñîâðåìåííîãî ìðàêîáåñèÿ âðÿä ëè çàõëåñòíóë Èçðàèëü. Íî íè÷åãî òàêîãî íå ïðîèñõîäèò: âñå áîÿòñÿ ïîññîðèòüñÿ ñ óëüðàðåëèãèîçíûìè ïàðòíåðàìè. À èçðàèëüñêèå æåíùèíû? ×òî æåíùèíû? Îíè ñòåðïÿò, îíè æå òåðïåëèâûå! Òåðïèò è âëàñòü, åñëè êîíå÷íî, îíà äî ñèõ ïîð íå ïîíÿëà, ÷òî íàñòóïëåíèå ðåëèãèîçíîãî ôàíàòèçìà íà èçðàèëüñêóþ äåìîêðàòèþ è èñëàìñêèå ðåâîëþöèè â ñîñåäíèõ àðàáñêèõ ñòðàíàõ – ÿâëåíèÿ áëèçêî ðîäñòâåííûå. Íî ýòî – îòäåëüíàÿ òðåâîæíàÿ òåìà...

ñòåíîé” è íà÷àë òðàêòîâàòü òå èëè èíûå çàïîâåäè Òîðû ïðåäåëüíî ñòðîãî. Òàêîâà, óâû, äèàëåêòèêà ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Íîâàÿ ðåëèãèÿ ïðàâèò ñåãîäíÿ â ñòðàíå è â àðìèè, íàâÿçûâàÿ ñ ïîìîùüþ ñâîåé ãåãåìîíèè â ñóäåáíûõ îðãàíàõ è â ÑÌÈ ñâîè ñîáñòâåííûå íîðìû è ðèòóàëû ðåëèãèîçíûì ñîëäàòàì è îôèöåðàì. È â òîò ìîìåíò, êîãäà îíè ïûòàþòñÿ çàùèòèòü ñâîè óáåæäåíèÿ è ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî, â ýôèðå íà÷èíàåò çâó÷àòü ãîëîñ âîåííîãî êîððåñïîíäåíòà Êàðìåëû, ñî ñëåçîé â ãîëîñå âåùàþùåé î òîì, êàê íåêàÿ ãðóïïà ïîäîíêîâ è íå÷åñòèâöåâ ïûòàåòñÿ âçÿòü ïîä ñâîé êîíòðîëü àðìèþ è ïîñÿãàåò íà ñàìûå ñâÿòûå öåííîñòè ÖÀÕÀËà.

Ñêàæó ñðàçó: ÿ êàòåãîðè÷åñêèé ïðîòèâíèê ëþáîãî ðåëèãèîçíîãî äèêòàòà. ß ïðîòèâ ñóùåñòâîâàíèÿ ðåëèãèîçíûõ ïàðòèé. Íî ÿ òàê æå êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ñåêóëÿðíîãî, ñâåòñêîãî äèêòàòà, êîòîðûé ïîðîé äåéñòâóåò ñ íåìåíüøèì, à òî è ñ áîëüøèì ôàíàòèçìîì. Ñâåòñêèé äèêòàò öàðèò â íàøåì îáùåñòâå â òå÷åíèå äâóõ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé, ïîýòîìó ïðåäñòàâèòåëè ðåëèãèîçíûõ ñëîåâ îáùåñòâà ïðîñòî âûíóæäåíû çàùèùàòüñÿ îò íåãî, è ýòà ñàìîîáîðîíà, óâû, íåðåäêî ïðèíèìàåò íåïðèåìëåìûå ôîðìû. Ýòîò ñâåòñêèé äèêòàò, æåëàíèå íàâÿçàòü ðåëèãèîçíûì ëþäÿì ñâîè íîðìû è ñâîé îáðàç æèçíè íå-

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Ñëåäóþùàÿ îñòàíîâêà–êîíå÷íàÿ? Åñëè, êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå, â Èçðàèëå óæå íà÷àëèñü ðåëèãèîçíûå âîéíû, òî êòî èõ “ñîëäàòû” è êòî “ïîëêîâîäöû”? Ó àøäîäñêîé ñòóäåíòêè Òàòüÿíû Ðîçåíáëèò â òîò äåíü áûëè ñàìûå ìèðíûå íàìåðåíèÿ. Åé, áóäóùåé æóðíàëèñòêå (è, êñòàòè, äî÷åðè ðóññêîÿçû÷íîé ãàçåò÷èöû), ïîäðàáàòûâàþùåé íà îäíîì èç òåëåêàíàëîâ, íóæíî áûëî ñúåçäèòü ïî äåëàì â Èåðóñàëèì. Ïðè÷åì, ðàéîí, êóäà Òàíÿ äîëæíà áûëà ïîïàñòü, ðåëèãèîçíûé, ïîýòîìó ñòóäåíòêà îäåëàñü ïîäîáàþùå. Â ìåæäóãîðîäíîì àâòîáóñå îíà ñåëà íà îäèíî÷íîå ìåñòî çà âîäèòåëåì, òàê êàê òîò ïîîáåùàë ïîäñêàçàòü, ãäå íóæíî áóäåò âûõîäèòü. Â ýòî âðåìÿ â ïåðåäíèõ äâåðÿõ ïîÿâèëàñü ãðóïïà ìóæ÷èí-óëüòðàîðòîäîêñîâ. Âîîáùå-òî Àøäîä íå îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó ðåëèãèîçíûõ ãîðîäîâ. Íàîáîðîò, îí ñ÷èòàåòñÿ “ðóññêèì” ãîðîäîì, òàê êàê áîëåå 40 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ – ðåïàòðèàíòû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, à, çíà÷èò, ëþäè ïî ïðåèìóùåñòâó ñâåòñêèå. Íî åñòü çäåñü è îáùèíà óëüòðàîðîäîêñîâ. Âîò èìåííî îíè-òî è âîøëè òîãäà â ðåéñîâûé àâòîáóñ. Â àâòîáóñ íå êàêîãî-òî òàì îñîáî “êîøåðíîãî”, êàêèå åñòü âíóòðè Èåðóñàëèìà, à îáû÷íîãî 451-ãî ìàðøðóòà. Âîøëè è óâèäåëè æåíùèíó, ñèäÿùóþ âïåðåäè. À ýòî, ïî èõ óêëàäó, íåäîïóñòèìî, òàê êàê âõîäèòü â àâòîáóñ æåíùèíàì ïîëîæåíî ÷åðåç çàäíèå äâåðè è çàíèìàòü òîëüêî ïîñëåäíèå ìåñòà. Òàòüÿíó ñòàëè ñãîíÿòü: êðè÷àëè, ñòûäèëè, îñêîðáëÿëè. Óãàäàâ “ðóññêóþ”, îáçûâàëè ïîñòûäíûì ñëîâöîì, êîòîðûì â åâðåéñêîé ðåëèãèîçíîé ñðåäå îáîçíà÷àëè ÷óæà÷åê. Òàíÿ òàêîâîé ñåáÿ îòíþäü íå ñ÷èòàåò: åå åâðåéñêàÿ ñåìüÿ ðåïàòðèèðîâàëàñü èç Êèøèíåâà 23 ãîäà íàçàä, êîãäà äåâî÷êå áûëî ÷åòûðå ãîäà. Îíà çäåñü âûðîñëà, ó÷èëàñü, ñëóæèëà â àðìèè. Äà è ê âåðóþùèì âñåãäà îòíîñèëàñü ñ óâàæåíèåì. Ïîíà÷àëó îíà âñå ýòî ïûòàëàñü îáúÿñíèòü, ìîë, íèêîãî íå õîòåëà îáèæàòü, à àâ-

òîáóñ îí âåäü îáùèé, íî ïîòîì òîæå “ïîøëà íà ïðèíöèï” è ïåðåñåñòü êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëàñü. Ñêàíäàë íàáèðàë îáîðîòû, è âîäèòåëþ ïðèøëîñü âûçâàòü ïîëèöèþ. Òàòüÿíà Ðîçåíáëèò – àêòèâíûé áëîããåð, è òåì æå âå÷åðîì îíà îïèñàëà â ñåòè Facebook âñå, ÷òî ñ íåþ ïðîèçîøëî. Àâòîáóñíûé èíöèäåíò íå îñòàâèë ïðàâî íà ìîë÷àíèå è ðåëèãèîçíûì àâòîðèòåòàì. Ãëàâíûé àøêåíàçñêèé ðàââèí Èçðàèëÿ Ìåöãåð ïðèçâàë ñâîþ ïàñòâó “èìåòü ñîâåñòü”. “Ìû íå ìîæåì êîìàíäîâàòü âñåìè è âî âñåì. Åñëè êòî-òî õî÷åò ïîëíîãî ðàçäåëåíèÿ, âïîëíå ëåãèòèìíî îðãàíèçîâàòü ñïåöèàëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ. Íî ïîêà çà ïîåçäêè âñå ïëàòÿò îäèíàêîâî, è ýòî îáùèé òðàíñïîðò, îí íå îáñëóæèâàåò òîëüêî îðòîäîêñàëüíóþ îáùèíó”, - çàìåòèë ãëàâíûé ðàââèí. Ãëàâíûé ñåôàðäñêèé ðàââèí Øëîìî Îìàð ïîääåðæàë “êîëëåãó”: “×åëîâåê ìîæåò òðåáîâàòü óæåñòî÷åíèÿ âûïîëíåíèÿ çàïîâåäåé òîëüêî îò ñåáÿ, íî íå îò äðóãèõ. Íåëüçÿ ñèëîé çàñòàâëÿòü îñòàëüíûõ ëþäåé æèòü ïî-ñâîåìó”. Èíòåëëèãåíòíàÿ äåâóøêà Òàíÿ, ïî åå ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, îòíþäü íå õîòåëà áûòü íè “ñèìâîëîì áîðüáû ñ ìðàêîáåñèåì” íè “æèâûì ïðèìåðîì àêòèâíîé æèçíåííîé ïîçèöèè”, êàê åå óæå îêðåñòèëà ïðåññà. È óæ êîíå÷íî, îíà íå ñîáèðàëàñü ïîñòóïàòü íè ê êîìó â “ñîëäàòû” è íå âûáèðàëà ñåáå íè “ìåñòî â áîåâîì ñòðîþ”, íè “ìóäðûõ ïîëêîâîäöåâ”. Îíà ïðîñòî íàïîìíèëà î ñâîèõ ïðàâàõ – ïðàâàõ ÷åëîâåêà è ãðàæäàíèíà â äåìîêðàòè÷åñêîì îáùåñòâå. È íàïîìíèëà, êàê îêàçàëîñü, î÷åíü âîâðåìÿ, ïîïàâ êàê ðàç â “ñîëäàòñêóþ òåìó”. Â òîì æå Àøäîäå, â òå æå äíè íà ãîðîäñêîì êëàäáèùå, íà âîèíñêîì ó÷àñòêå, ãäå ïîõîðîíåíû ñîëäàòû è îôèöåðû ÖÀÕÀËà, ïîãèáøèå â âîéíàõ Èçðàèëÿ èëè ïàâøèå îò ðóê òåððîðèñòîâ, áûëè ñîâåðøåíû àêòû âàíäàëèçìà. Íî÷üþ êòî-òî óíè÷òîæèë ôîòîãðàôèè íà ïàìÿòíèêàõ è ïîâðåäèë íàäãðîáèÿ, íà êîòîðûõ áûëè âûãðàâèðîâàíû

ïîðòðåòû “ðóññêèõ” âîåííîñëóæàùèõ. Ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ ïîäîçðåâàþò â âàíäàëèçìå ó÷àùèõñÿ ðåëèãèîçíîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ, éåøèâû, íàõîäÿùåãîñÿ â òîì æå ðàéîíå. Ïîëèöèÿ, ïðèíÿâ ýòî êàê âåðñèþ, íî íå “çàöèêëèâàÿñü” íà íåé, íà÷àëà ïîèñêè âèíîâíûõ. È òîò ôàêò, ÷òî ýòî áûë óæå íå ïåðâûé ñëó÷àé îñêâåðíåíèÿ “ðóññêèõ” ìîãèë íà âîåííîì êëàäáèùå â Àøäîäå, ïîõîæå, ãîâîðèò, ÷òî ïðèâåäóò îíè èìåííî â éåøèâó. Èóäåéñêàÿ òðàäèöèÿ ãëàñèò, ÷òî èçîáðàæåíèå ëèöà, à òåì áîëåå - âîçäâèæåíèå áþñòà èëè ñòàòóè íàä ìîãèëîé - ìîãóò ïðèâåñòè ê èäîëîïîêëîíñòâó. “Íå ñîòâîðè ñåáå êóìèðà!” – òàêîâ çàïðåò. À òóò êàêèå-òî “ðóññêèå” (ïóñòü îíè äàæå åâðåè ïî êðîâè) âçÿëè ìîäó íàðóøàòü êëàäáèùåíñêèå ïîðÿäêè? Íå áûâàòü òîìó! È ïî ìîëîäûì ëèöàì íà ñîëäàòñêèõ ïàìÿòíèêàõ ëóïÿò ìîëîòêîì, íàäãðîáüÿ êîðåæàò ëîìàìè... ßðîñòíàÿ íåòåðïèìîñòü çàõëåñòûâàåò Èçðàèëü. Ïî÷òè êàæäûé äåíü ïîñòóïàþò ñîîáùåíèÿ î ïîäæîãàõ ìå÷åòåé è ñèíàãîã, îñêâåðíåíèè òî åâðåéñêèõ, òî ìóñóëüìàíñêèõ, òî õðèñòèàíñêèõ êëàäáèù. “Òàã ìåõèð” – ñëîâà, îçíà÷àþùèå öåíó îòìùåíèÿ, ìàëþþòñÿ íà ñòåíàõ ìîëåëåí è êëàäáèùåíñêèõ èçãîðîäÿõ. Íà ìèíàðåòàõ óñòàíàâëèâàåòñÿ ìîùíåéøèå óñèëèòåëè çâóêà: ÷òîáû çîâ ìóýäçèíà íå ïðàâîâåðíûõ ñîáèðàë íà ìîëèòâó, à ëèøàë ñíà è ïîêîÿ “íåâåðíûõ”. Â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ Õàéôû, ßôôî, Àêêî, Íàöåðåòà è äðóãèõ ãîðîäîâ ëþäè ïðîñûïàþòñÿ îò ýòèõ íåâåðîÿòíîé ãðîìêîñòè êðèêîâ â

÷åòûðå óòðà, è çà ñóòêè ýòî ïîâòîðÿåòñÿ åùå ÷åòûðåæäû. Â îòâåò íà ñâîé çàêîíîïðîåêò, ïðèðàâíèâàþùèé ïðåâûøåíèå ìå÷åòÿìè íîðì ãðîìêîñòè çâóêà â æèëûõ êâàðòàëàõ ê íàðóøåíèþ ýêîëîãè÷åñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, äåïóòàò Êíåññåòà Àíàñòàñèÿ Ìèõàýëè ïîëó÷àåò ïîäìåòíûå ïèñüìà ñ óãðîçàìè óáèéñòâà. Àðìèè è ïîëèöèè îôèöèàëüíî ðàçðåøèëè ïðèìåíÿòü ê åâðåéñêèì ïðàâûì ýêñòðåìèñòàì ïî÷òè òå æå æåñòêèå ìåðû, ÷òî è ê àðàáñêèì òåððîðèñòàì. Íåóæåëè Èçðàèëü íà÷èíàåò æèòü ïîä ñàìîóáèéñòâåííûì äåâèçîì: “Âñå ïðîòèâ âñåõ”? Ïîõîæå, ó ñòðàíû, ïåðåæèâàþùåé, ïîæàëóé, ñàìûé íåñïîêîéíûé ïåðèîä èç ñ÷èòàííûõ ìèðíûõ ëåò ñâîåé èñòîðèè, ñäàþò íåðâû. Îáùàÿ íåñòàáèëüíîñòü, çàõâàòèâøàÿ ýêîíîìèêó è èäåîëîãèþ, âíóòðåííþþ è âíåøíþþ ïîëèòèêó Èçðàèëÿ, îêàçûâàåò âîçäåéñòâèå íà óìû è ñåðäöà ãðàæäàí. Åùå íåäàâíî õóäî-áåäíî íàõîäèâøèå âîçìîæíîñòü æèòü åñëè óæ íå äóøà â äóøó, òî õîòÿ áû â êàêîì-òî ñîãëàñèè, ñåãîäíÿ èçðàèëüòÿíå ïîäîøëè ê ÷åðòå, êîòîðóþ íåëüçÿ ïåðåñòóïàòü. Åñëè ýòî íå ïîéìóò “ñîëäàòû” è “ïîëêîâîäöû” ãðîçÿùåé ñòðàíå ìåæäîóñîáèöû, çàâòðà ìîæåò áûòü ïîçäíî. È â òàêîé “áèòâå” çà âåðõîâåíñòâî ëè òðàäèöèé, çà èçîùðåííîå áëàãî÷åñòèå èëè çà òå æå ãðîìêîãîâîðèòåëè íà ìèíàðåòàõ, ïîáåäèòåëåé è ïîáåæäåííûõ íå áóäåò. À áóäåò îãðîìíûé àâòîáóñ, âåçóùèé ïåðåðóãàâøèõñÿ âäðûçã ïàññàæèðîâ ïî íàïðàâëåíèþ ê ðàçîðåííîìó êëàäáèùó... Àéçåê Ýâåíòîâ

ðåäêî íàíîñÿò ïðÿìîé óùåðá áîåñïîñîáíîñòè ÖÀÕÀËà. Â àìåðèêàíñêîé è àíãëèéñêîé àðìèè óæå ïîíÿëè, ÷òî íàëè÷èå æåíùèí â áîåâûõ ÷àñòÿõ, íà ëèíèè îãíÿ, îòðèöàòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà äååñïîñîáíîñòè ïîäðàçäåëåíèé, è ëèáî âîîáùå âûâåëè èç áîåâûõ ÷àñòåé æåíùèí, ëèáî äîâåëè èõ êîëè÷åñòâî äî ìèíèìóìà. Íî â Èçðàèëå âñå îñòàåòñÿ ïî-ïðåæíåìó, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ñìååò âîçâûñèòü ñâîé ãîëîñ ïðîòèâ æðåöîâ íîâîé, ñâåòñêîé “ðåëèãèè”. Âîò è âûõîäèò, ÷òî àìåðèêàíöàì è àíãëè÷àíàì, çàùèùåííûì îêåàíîì è ïðîëèâîì Ëà-Ìàíø, áîåñïîñîáíîñòü èõ àðìèè êóäà âàæíåå, ÷åì íàì, æèâóùèì â îêðóæå-

íèè âðàãîâ. Ó íàñ èíòåðåñû îáîðîíû ñòðàíû îòñòóïàþò íà çàäíèé ïëàí, êîãäà ðå÷ü èäåò î çàùèòå öåííîñòåé òîé ñâåòñêîé “ðåëèãèè”, î êîòîðîé ÿ ñêàçàë âûøå. Ïîæàëóé, òîëüêî â ôóòáîëå ìû ïîêà íå îùóùàåì åãî, íî îò ôóòáîëà ñóùåñòâîâàíèå Èçðàèëÿ íå çàâèñèò... Èìåííî ñàìîîáîðîíîé îáúÿñíÿåòñÿ ïîâåäåíèå íàøèõ îðòîäîêñîâ, ïðèîáðåòàþùåå ïîðîé êðàéíèå ôîðìû. Âñå ìû çíàåì, â êàêîì ïîøëîì âèäå âûñòàâëÿåò æåíùèí èçðàèëüñêàÿ ðåêëàìà è èçðàèëüñêàÿ ìîäà. Âñå ìû âèäèì, êàê ñòðåìèòåëüíî êàòèòñÿ âíèç èçðàèëüñêàÿ êóëüòóðà â öåëîì, îòêàçûâàÿñü îò ñîáñòâåííûõ íîðì è öåííîñòåé. Ïîýòîìó ðåàêöèÿ îðòîäîêñîâ íà ïðîèñõîäÿùåå íå ñëó÷àéíà. Òà-

êîâà äèàëåêòèêà: ÷åì áîëüøèå êðàéíîñòè äîïóñêàåò îäíà ñòîðîíà, òåì áîëüøèìè êðàéíîñòÿìè îòâå÷àåò åé äðóãàÿ. Êñòàòè, îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî â äâóõ ñëó÷àÿõ, êîòîðûå ÿ íàçâàë âûøå, ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî î ïàññèâíîé ñàìîîáîðîíå. Ðåëèãèîçíûå ñîëäàòû îòíþäü íå òðåáóþò çàïðåòèòü æåíñêîå ïåíèå â ÖÀÕÀËå – îíè âñåãî ëèøü ïðîñÿò ðàçðåøèòü èì âûõîäèòü íà âðåìÿ ýòîãî ïåíèÿ èç çàëà. Îðòîäîêñû îòíþäü íå òðåáóþò, ÷òîáû æåíùèíû ñ òåëü-àâèâñêîé óëèöû Äèçåíãîô çàíèìàëè â àâòîáóñàõ îòäåëüíûå ìåñòà – îíè ââîäÿò ýòè ïðàâèëà òîëüêî â ñâîèõ êâàðòàëàõ, íà âíóòðåííèõ àâòîáóñíûõ ëèíèÿõ. Òåì íå ìåíåå, àäåïòû íîâîé ñâåòñêîé “ðåëèãèè”, ðàçëè÷íûå

ôåìèíèñòñêèå è íàçûâàþùèå ñåáÿ ëèáåðàëüíûìè îðãàíèçàöèè ïîäíèìàþò ãâàëò, êëåéìÿ èõ ïîçîðîì. Êàæåòñÿ, âîò-âîò îíè ïîòðåáóþò àðåñòîâàòü òåõ, êòî îòêàçûâàåòñÿ ñëåäîâàòü èõ íîðìàì ïîâåäåíèÿ. È âîò òåïåðü ñàìîå âðåìÿ ïîãîâîðèòü î “ìîëîäåæè õîëìîâ” (“íîàð ãâàîò”). Êîíå÷íî, êîãäà åâðåéñêàÿ ìîëîäåæü áðîñàåò êàìíè â ñîëäàò ÖÀÕÀËà, ýòî áåçîáðàçèå. Íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå ïîëíîñòüþ ïîêîí÷èòü ñ ýòèì ÿâëåíèåì, âûðâàòü åãî, êàê ãíèëîé çóá, ñ êîðíåì. Îäíàêî îò ýòèõ íåïðèÿòíûõ èíöèäåíòîâ äî íåëîÿëüíîñòè, à òåì áîëåå äî íåíàâèñòè ê ÖÀÕÀËó – äèñòàíöèÿ îãðîìíîãî ðàçìåðà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 18

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 26 Ñourt Street, Suite 412 Brooklyn, NY 11242 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ. Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Î ïåíñèÿõ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí

Êòî ïðåñòóïíèê? Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 16 Ïîçâîëþ ñåáå íàïîìíèòü, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò àêòèâèñòû èçðàèëüñêèõ ëåâûõ äâèæåíèé ñîáèðàëèñü ó äåðåâíè Áèëàèí è óïðàæíÿëèñü â ìåòàíèè êàìíåé â èçðàèëüñêèõ ñîëäàò. Îäèí èç âîåííîñëóæàùèõ ÌÀÃÀÂà â ðåçóëüòàòå èõ äåéñòâèé ëèøèëñÿ ãëàçà, ìíîãèå ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè, íî íàøè ÑÌÈ ýòî ïî÷åìó-òî íå èíòåðåñîâàëî. Íèêòî íå ïðèãëàñèë Àìîñà Îçà èëè êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî íàøåãî èíòåëëåêòóàëà ê ìèêðîôîíó è íå ñïðîñèë, êàê îí îòíîñèòñÿ ê òîìó, ÷òî åãî åäèíîìûøëåííèêè êàëå÷àò åâðåéñêèõ ñîëäàò. Íèêòî íå óäîñóæèëñÿ âçÿòü èíòåðâüþ ó ìàòåðè âîåííîñëóæàùåãî ÌÀÃÀÂà, îñòàâøåãîñÿ áåç ãëàçà èç-çà òîãî, ÷òî â íåãî ïîïàë êàìåíü, áðîøåííûé åãî æå ñîîòå÷åñòâåííèêîì. Íè îäèí ãåíåðàë íè ñëîâà íå ñêàçàë î òîé íåíàâèñòè, êîòîðóþ îí âèäåë â ãëàçàõ äåìîíñòðàíòîâ ó Áèëàèíà, íà÷àëüíèê ãåíøòàáà íå âûðàçèë âîçìóùåíèÿ, íå ïðèêàçàë îòêðûâàòü ïî ëåâûì äåìîíñòðàíòàì îãîíü íà ïîðàæåíèå, íèêòî èç ðóêîâîäèòåëåé ñòðàíû íå ïîòðåáîâàë îáúÿâèòü àíàðõèñòîâ òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé, à ïðåìüåðìèíèñòð íå ñîçâàë ýêñòðåííîå çàñåäàíèå ïðàâèòåëüñòâà. Âû íå çàäóìûâàëèñü, ïî÷åìó? Äà ïîòîìó ÷òî äåéñòâèÿ èçðàèëüòÿí, áåñíóþùèõñÿ îò áåçíàêàçàííîñòè ó Áèëàèíà, îòâå÷àþò èäåîëîãèè íàøåé ïðåññû è, ïî ñóòè, ïîðîæäåíû íàøèìè æå ÑÌÈ. Êòî æ áóäåò ïðîòåñòîâàòü ïðîòèâ ñîáñòâåííîé èäåîëîãèè?! Ïîýòîìó ñëåäóåò ïîíÿòü, ÷òî âî âñåé òîé ñâèñòîïëÿñêå, êîòîðàÿ áûëà óñòðîåíà â íàøèõ ÑÌÈ ïî ïîâîäó “ìîëîäåæè õîëìîâ”, íåò íè ãðàíà èñòèíû. Òå, êîãî âî âñåì ìèðå íàçûâàþò ÷åòâåðòîé âëàñòüþ, â íàøåé ñòðàíå ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííîé ïîäëèííîé âëàñòüþ. Îíè èãðàþò â ãðÿçíûå èãðû è çàíèìàþòñÿ ïîäæèãàòåëüñòâîì â ñîáñòâåííîì äîìå. Òî, ÷òî ìû âèäåëè è ñëûøàëè íà ïðîøëîé íåäåëå, ýòî ïîëèòè÷åñêîå ïîäñòðåêàòåëüñòâî è ïðîâîêàöèÿ, îñóùåñòâëÿåìûå ïîä ìàñêîé ïàòðèîòèçìà. ß ãîòîâ äåðæàòü ïàðè, ÷òî äåòåé ïîñåëåíöåâ â áîåâûõ ÷àñòÿõ ÖÀÕÀËà çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì äåòåé æóðíàëèñòîâ. È ïîòîìó, ïîâåðüòå, ïîñåëåíöû îáåñïîêîåíû ñóäüáîé âîåííîñëóæàùèõ íè÷óòü íå ìåíüøå àêóë ïåðà. “Â âîðîâñòâå âèíîâíà íå êðûñà, à äûðà, êîòîðóþ äëÿ íåå îñòàâèëè”, - ãîâîðèëè íàøè ìóäðåöû. ×òîáû ïðåêðàòèòü àêöèè “òàã ìåõèð”, íóæíî ïîíÿòü, ÷òî êîíêðåòíî èõ ïîðîæäàåò, ãäå èìåííî ðàñïîëîæåíà “äûðà” è çàäåëàòü åå. Ñäåëàòü ýòî ñîâñåì íå ñëîæíî, íàäî òîëüêî çàõîòåòü. Âñïîìíèì, ÷òî ðå÷ü èäåò î ìîëîäûõ ëþäÿõ, ó êîòîðûõ ïî âîëå ãîñóäàðñòâà áûëà ðàçðóøåíà íîðìàëüíàÿ æèçíü, êîòîðûõ àðìèÿ è ãîñóäàðñòâî ïîñòîÿííî ïðåñëåäóþò, ïðåâðàùàÿ â ñâîèõ âðàãîâ. Â òîé ðåàëüíîñòè, â êîòîðîé âûíóäèëè æèòü ýòó ìîëîäåæü, àðìèÿ ðåãóëÿðíî äåéñòâóåò ïðîòèâ íèõ. Ïðè ýòîì ñ äåâóøêàìè-ïîñåëåíêàìè, âûøåäøèìè íà áîðüáó çà ñâîþ ñòðàíó è çà ñâîå áóäóùåå, îáðàùàþòñÿ êàê ñ âðàãàìè, èõ ðàñòàñêèâàþò â ñòîðîíû, ïðè÷åì íå æåíùèíû-âîåííîñëóæàùèå, à ìóæ÷èíû, õîòÿ ïî çàêîíó ýòî äîëæíû äåëàòü æåíùèíû è ðàíåå ýòîò çàêîí âûïîëíÿëñÿ. Åñòü ìíîæåñòâî ñâèäåòåëüñòâ òîãî, ÷òî ÷àñòî ïî îòíîøåíèþ ê ýòèì äåâóøêàì ñîâåðøàþòñÿ ñåêñóàëüíûå äîìîãà-

òåëüñòâà è ïðåñòóïëåíèÿ, îñòàþùèåñÿ áåçíàêàçàííûìè. Â òîé ðåàëüíîñòè, â êîòîðîé âûíóäèëè æèòü “ìîëîäåæü õîëìîâ”, ïðàâÿò áàë “Øàëîì àõøàâ”, ïðîêóðàòóðà è ÁÀÃÀÖ, à àðìèÿ è ïîëèöèÿ ïîñëóøíî èñïîëíÿþò èõ âîëþ. Â ýòîé ðåàëüíîñòè “ìîëîäåæü õîëìîâ” òðàâÿò ÑÌÈ è îñóæäàþò ðàââèíû. Â ýòîé ðåàëüíîñòè îíè íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ çàùèùåííûìè íèãäå, äàæå ó ñåáÿ äîìà, îíè âñåãäà ÷óæàêè, äàæå ñðåäè ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ. Òàê ÷åãî æå óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî 14ëåòíèå ïîäðîñòêè, îêàçàâøèåñÿ â ýòîé ðåàëüíîñòè, âåäóò ñåáÿ èìåííî òàê, à íå èíà÷å?! Äàâàéòå íå çàáûâàòü è î òîì, ÷òî îäíèì èç ïîâîäîâ, ïîäòîëêíóâøèõ þíûõ ïîñåëåíöåâ ê èõ ïîñòóïêó, ïîñëóæèëî ïðèáûòèå áóëüäîçåðîâ äëÿ ðàçðóøåíèÿ êâàðòàëà Ðàìàò-Ãèëàä, ïîñòðîåííîãî íà ÷àñòíîé åâðåéñêîé çåìëå ïî ïðÿìîìó óêàçàíèþ ïðåìüåð-ìèíèñòðà Àðèýëÿ Øàðîíà è èìåþùåãî âñå òðåáóåìûå ïî çàêîíó ðàçðåøåíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî 185 åäèíèö æèëüÿ. Ýòîò ó÷àñòîê çåìëè íàõîäèòñÿ âî âëàäåíèè åâðååâ óæå 29 ëåò, è çà âñå ýòè ãîäû íè îäèí àðàá íå çàÿâëÿë î ñâîèõ ïðàâàõ íà äàííóþ òåððèòîðèþ. Ñîãëàñíî çàêîíàì Îòòîìàíñêîé èìïåðèè, êîòîðûå è ïîíûíå äåéñòâóþò íà òåððèòîðèè Èóäåè è Ñàìàðèè, âîïðîñ î òîì, êîìó èìåííî ïðèíàäëåæèò ýòà çåìëÿ, âîîáùå íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ. Ïîíàäîáèëèñü ñïåöèàëüíûå àäìèíèñòðàòèâíûå ðàñïîðÿæåíèÿ, ÷òîáû îáúÿâèòü Ðàìàò-Ãèëàä “íåçàêîííûì ôîðïîñòîì”, è Ýõóä Áàðàê ïîñïåøèë íàïðàâèòü òóäà áóëüäîçåðû. Äà, áðîñàòü êàìíè â ñîëäàò – ýòî ïðåñòóïëåíèå. À ðàçðóøàòü çàêîííî ïîñòðîåííûå äîìà åâðååâ, âûãîíÿòü íà óëèöó ñåìüè ñ äåòüìè, ñòèðàòü ñ ëèöà çåìëè ñèíàãîãè – ýòî íå ïðåñòóïëåíèå?! Êàêîé-òî ìóäðåö ñêàçàë: “Ìåëêèé ïðåñòóïíèê íàðóøàåò çàêîí, ñðåäíèé ïðåñòóïíèê îáõîäèò çàêîí, êðóïíûé ïðåñòóïíèê ïîäñòðàèâàåò çàêîí ïîä ñâîè èíòåðåñû”. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèìè ñëîâàìè, îäíî, ìåíåå çëîñòíîå èç îïèñàííûõ âûøå ïðåñòóïëåíèé, êàðàåòñÿ çàêîíîì. Âòîðîå, êóäà áîëåå ñòðàøíîå, îñóùåñòâëÿåòñÿ â ðàìêàõ çàêîíà, ïðè÷åì ëþäüìè â âîåííîé ôîðìå. Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñõîäÿùåå íåñåò âîâñå íå “ìîëîäåæü õîëìîâ”, à âçðîñëûå äÿäè, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ïðàâèòåëüñòâà. Èõ àãðåññèÿ âûçûâàåò îòâåòíóþ àãðåññèþ, ÿâëÿþùóþñÿ ïî ñóòè ñàìîçàùèòîé. Âîïðîñ î äîðàáîòêå çàêîíîâ, î òîì, ÷òîáû òàê íàçûâàåìûå íåçàêîííûå ïîñåëåíèÿ ñòàëè óçàêîíåííûìè, öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íàõîäèòñÿ â âåäåíèè è êîìïåòåíöèè ïðàâèòåëüñòâà, è îíî âïîëíå ìîæåò ýòî ñäåëàòü, çàîäíî ïîñòàâèâ íà ñâîå ìåñòî âñåõ ýòèõ íîâîÿâëåííûõ êîìèññàðîâ èç òàê íàçûâàåìûõ ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé. Èìåííî çäåñü íàõîäèòñÿ òà ñàìàÿ “äûðà”, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîëåçàåò â íàø äîì “êðûñà”. Çäåñü òî÷êà âîçãîðàíèÿ âíóòðè íàøåãî äîìà. Åñëè íå áóäåò êðóïíûõ ïðåñòóïíèêîâ, äåéñòâóþùèõ îò èìåíè çàêîíà, íå ñòàíåò è ìåëêèõ ïðåñòóïíèêîâ, ïûòàþùèõñÿ èì ïðîòèâîñòîÿòü. Âîò òîãäà ìèð è ñïðàâåäëèâîñòü ñíîâà âîöàðÿòñÿ â íàøåì îáùåì íàöèîíàëüíîì äîìå. “Íîâîñòè íåäåëè”

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Èçðàèëå âåäåòñÿ ïîëåìèêà î ïåíñèîííîì âîçðàñòå: êîãäà æåíùèíû äîëæíû âûõîäèòü íà ïåíñèþ - â 62 èëè 64 ãîäà? Êîãäà ïðîòèâ ïîâûøåíèÿ âûñòóïàþò ïðîñòûå ãðàæäàíå, èõ ìîæíî ïîíÿòü. Íî êîãäà äåïóòàòû êíåññåòà âûñòóïàþò ïðîòèâ, òóò ïîíåâîëå çàäóìàåøüñÿ. Êîíå÷íî, ëó÷øå áûòü áîãàòûì è çäîðîâûì, ÷åì áåäíûì è áîëüíûì. Ëó÷øå ìåíüøå ðàáîòàòü è áîëüøå ïîëó÷àòü. Ñ ýòèì òðóäíî ïîñïîðèòü. Íî, â îòëè÷èå îò ïðîñòûõ ãðàæäàí ó íèõ, äåïóòàòîâ êíåññåòà, äîëæåí áûòü ãîñóäàðñòâåííûé ïîäõîä. Ñåãîäíÿ ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè æåíùèí 83 ãîäà è êàæäûå 5 ëåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü èõ æèçíè óâåëè÷èâàåòñÿ íà 4 ìåñÿöà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ æåíùèíà, óéäÿ íà ïåíñèþ 1 ÿíâàðÿ 2012 ã., ïðîæèâåò 84,5 ëåò. Â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè (84,5 - 62) õ 12 = 270 ìåñÿöåâ îíà áóäåò ïîëó÷àòü ïåíñèþ è ïîñîáèå ïî ñòàðîñòè. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ìóæ÷èíà, ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè êîòîðîãî ñåãîäíÿ 79 ëåò, ñìîæåò ïîëó÷àòü ïåíñèþ è ïîñîáèå (79 - 67) õ 12 = 144 ìåñÿöà. Íå ñëèøêîì ëè áîëüøîé ðàçðûâ? Ïðîòèâ ïîâûøåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà æåíùèí âûñòóïàþò ôåìèíèñòñêèå îðãàíèçàöèè, òðåáóþùèå ðàâåíñòâà â îïëàòå òðóäà, ïðàâà çàíèìàòü ðóêîâîäÿùèå äîëæíîñòè è ò.ä. Íî ðàçâå ñåãîäíÿøíèå èõ òðåáîâàíèÿ - ýòî íå äèñêðèìèíàöèÿ ìóæ÷èí?

Ðàçâå ïðèçûâû äåïóòàòîâ êíåññåòà Ì.Ñîëîäêèíîé, Ô.Êèðøåíáàóì ïðîòèâ ïîâûøåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà æåíùèíàì è èõ óãðîçû âûéòè íà áàððèêàäû â ñëó÷àå ïîâûøåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî âîçðàñòà æåíùèíàì - ýòî ãîñóäàðñòâåííûé ïîäõîä? ×åðåç 10 ëåò â 2020 ãîäó íàñåëåíèå Èçðàèëÿ ñîñòàâèò îêîëî 9 ìëí ÷åëîâåê, 14% èç íèõ, òî åñòü 1 ìëí 260 òûñ. - ëþäè ñòàðøå 65 ëåò. Âñåãî ÷åðåç 10 ëåò íàñåëåíèå Èçðàèëÿ óâåëè÷èòñÿ íà 1 ìëí 400 òûñ., à êîëè÷åñòâî ïîæèëûõ ñòàðøå 65 ëåò óâåëè÷èòñÿ íà 500 òûñ. ÷åëîâåê. Ðàçâå ëîãè÷íî îñòàâèòü âñå êàê åñòü? Ðàçâå ýòî ïðàâèëüíî? Ðàçâå ïåíñèîííûå íàêîïëåíèÿ - ýòî íå èíäèâèäóàëüíîå, à åñëè èíäèâèäóàëüíîå, òî îíî íå ìîæåò áûòü îäèíàêîâî. ß, êàê íè ñòðàííî ïîêàæåòñÿ, âûñòóïàþ çà òî, ÷òîáû æåíùèíû èìåëè ïðàâî âûõîäà íà ïåíñèþ â 60 ëåò, íî ðàçìåð ïåíñèè äîëæåí ðàññ÷èòûâàòüñÿ ïî ñèñòåìå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè íàõîæäåíèÿ â ïåíñèîííîì âîçðàñòå. Òî åñòü åñëè ðàçìåð ïåíñèîííîãî íàêîïëåíèÿ íà ìîìåíò îôîðìëåíèÿ ïåíñèè ó äâóõ æåíùèí îäèíàêîâ, íî âòîðàÿ âûéäåò íà ïåíñèþ ïîçæå ïåðâîé, òî ìåñÿ÷íàÿ ïåíñèÿ âòîðîé æåíùèíû äîëæíà áûòü áîëüøå, ÷åì ó ïåðâîé. Ïîñîáèå ïî ñòàðîñòè äîëæíî áûòü äîâåäåíî äî 64 ëåò. Íå äîëæåí áûòü, êàê ñåãîäíÿ, ðàñ÷åò ðàçìåðà ìåñÿ÷íîé ïåíñèè ìóæ÷èí è æåíùèí îäèíàêîâ. Ó ìóæ÷èí äîëæåí áûòü ñâîé è ó æåíùèí ñâîé, è çàâèñåòü îí äîëæåí, êðîìå âñåãî, êàê è ñåé÷àñ, îò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Âëàäèìèð Ãîëîâèí

Â Ãðóçèè èäåò ìîùíåéøàÿ àòàêà íà íåçàâèñèìóþ ïðåññó. Ñóäÿ ïî âñåìó, âëàñòè ðåøèëè ñîâëàäàòü ñ íåé íå ìûòüåì, òàê êàòàíèåì.

ÃÐÓÇÈß: «SOS!» - ÍÀ ÏÅÐÂÛÕ ÏÎËÎÑÀÕ Ñåé÷àñ óæå íå ïîøëåøü ñïåöíàçîâöåâ íà ðàçãðîì ðåäàêöèè, êàê ýòî áûëî ñ òåëåêîìïàíèåé «Èìåäè». È íå êàæäîãî çàäóøèøü ýêîíîìè÷åñêè, êàê «Ñâîáîäíóþ Ãðóçèþ» - çàõèðåâøóþ íàñëåäíèöó íåêîãäà çíàìåíèòîé ãàçåòû «Çàðÿ Âîñòîêà». Ñðåäè íåïîêîðíûõ âëàñòè ïîïóëÿðíûõ èçäàíèé - íåìàëî ýêîíîìè÷åñêè êðåïêèõ, çàíÿâøèõ çíà÷èòåëüíóþ íèøó íà ðûíêå ÑÌÈ. Âîò è ðåøåíî ëèøèòü èõ èìåííî âîçìîæíîñòè ïîÿâëÿòüñÿ íà ýòîì ðûíêå. Òî åñòü, îñòàâèòü áåç îñíîâíîãî ñðåäñòâà ðàñïðîñòðàíåíèÿ – êèîñêîâ ïî ïðîäàæå ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè. Â Òáèëèñè èõ óæå ïîïðîñòó óíè÷òîæàþò ïîä ïðåäëîãîì ðàçâèòèÿ ìåëêîãî áèçíåñà è ãîðîäñêîé òîðãîâîé èíôðàñòðóêòóðû. Íà ïåðâûé âçãëÿä, ñî ñòîðîíû, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ýòî – ôàêò, êàñàþùèéñÿ ëèøü îäíîãî ãîðîäà. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, íàñêîëüêî ïðîèñõîäÿùåå îïàñíî äëÿ âñåé ñòðàíû, íàäî çíàòü, êàê â Ãðóçèè îðãàíèçîâàíî ðàñïðîñòðàíåíèå ïå÷àòíîé ïðåññû. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå ãàçåòû è æóðíàëû ïå÷àòàþòñÿ òîëüêî â ñòîëèöå è, íåáîëüøèìè òèðàæàìè - â Áàòóìè. Öåíòðàëèçîâàííîé ñèñòåìû äîñòàâêè ïå÷àòè íåò, è ïåðåâîçêîé çàíèìàþòñÿ ñåòè ðàñïðîñòðàíèòåëåé, ïîëó÷àþùèå îò ïðîäàæ ìèíèìàëüíóþ ïðèáûëü çà ñ÷åò íàäáàâêè ê ñòîèìîñòè. Òàê ÷òî â ïðîâèíöèè öåíòðàëüíûå èçäàíèÿ ðàñõîäÿòñÿ ñëàáî, è íåçàâèñèìûå ãàçåòû ðàññ÷èòûâàþò â îñíîâíîì íà ðûíîê ñòîëèöû, â êîòîðîé æèâåò áîëüøå òðåòè íàñåëåíèÿ ñòðàíû. À òóò òáèëèññêàÿ ìýðèÿ íà÷àëà íîâûé ïðîåêò «1000 êèîñêîâ», ñòàâÿùèé ïåðåä ñîáîé äâå çàìå÷àòåëüíûå öåëè – çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî òîðãîâûõ

òî÷åê â ãîðîäå, à òàêæå äàòü âîçìîæíîñòü åãî æèòåëÿì, ñòðàäàþùèì îò áåçðàáîòèöû, çàíÿòüñÿ áèçíåñîì â ýòîé ñôåðå. Îáúÿâëåíî, ÷òî «âìåñòî ñòàðûõ è íåâçðà÷íûõ êèîñêîâ áóäóò óñòàíîâëåíû íîâûå, îòëè÷àþùèåñÿ ñîâðåìåííûì äèçàéíîì». Ðàâíûå ïðàâà äëÿ ó÷àñòèÿ â èíòåðíåò-àóêöèîíàõ íà çåìëè ïîä íîâûå êèîñêè ïðåäîñòàâèëè è ìåëêèì èíäèâèäóàëüíûì ïðåäïðèíèìàòåëÿì, è êðóïíûì êîìïàíèÿì, õîòÿ ÿñíî, ÷òî ìàòåðèàëüíûå âîçìîæíîñòè ó íèõ äàëåêî íå îäèíàêîâû. Êàçàëîñü áû, òáèëèññêèõ ïðîñòîðîâ õâàòèò äëÿ âñåõ, íî âäðóã âûÿñíèëîñü, ÷òî íà àóêöèîí âûñòàâëåíû è òå ìåñòà, ãäå óæå äàâíî ñòîÿò ïàëàòêè ñ ïðåññîé. Òàê ÷òî èõ ñíîñÿò, à ïîáåäèòåëè òåíäåðà âîâñå íå îáÿçàíû ðàñïðîñòðàíÿòü ãàçåòû è æóðíàëû, èõ îñíîâíàÿ çàäà÷à – òîðãîâëÿ ïðîäóêòàìè, ôàñò-ôóäîì è äàæå îäåæäîé. Åñòåñòâåííî, ïîáåäèòåëÿìè ñòàëè êðóïíûå êîìïàíèè, ïðè÷åì, ïðÿìî èëè êîñâåííî ïðèíàäëåæàùèå òåì, êòî ñâÿçàí ñ âëàñòüþ. Âñå îíè çàïëàòèëè áîëüøèå äåíüãè çà ïðàâî óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè íà ðûíêå. À ìàëûé è ñðåäíèé áèçíåñ, ïîñòàâëåííûé â îäíè óñëîâèÿ ñ íèìè, åñòåñòâåííî îêàçàëñÿ â «îôñàéòå». Äà è ðàñïðîñòðàíèòåëè ïðåññû íå ñìîãëè íà ðàâíûõ áîðîòüñÿ ñ ãèãàíòàìè çà îòáèðàåìûå ìåñòà - îäíîé ëèøü ðåàëèçàöèåé ãàçåò è æóðíàëîâ òåïåðü óæå íåëüçÿ îïëàòèòü ïðàâî íà òîðãîâëþ â öåíòðàëüíûõ ðàéîíàõ Òáèëèñè. È ÷òî æå ïîëó÷èëîñü â ðåçóëüòàòå ýòîé «çàáîòû î ãîðîæàíàõ»? Èç ïî÷òè ïîëóòîðà ñîòåí ãàçåòíûõ êèîñêîâ â ñòîëèöå îñòàëñÿ ëèøü 21, äà è òå â áëèæàéøåå âðåìÿ áóäóò ñíåñåíû. Áîëåå 200 ïðîäàâöîâ ïîïîëíè-

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH AN TR SLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ëè àðìèþ áåçðàáîòíûõ, ñåòü äèñòðèáüþòîðñêîé êîìïàíèè «Ìàöíå» óæå ïàðàëèçîâàíà, òèðàæè ãàçåò ðåçêî ñîêðàùàþòñÿ, èõ ïîêóïêà ñòàíîâèòñÿ ïðîáëåìîé. «Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïîëîæåíèå ñòàíåò åùå áîëåå òÿæåëûì, – ìðà÷íî ïðîãíîçèðóåò ãëàâíûé ðåäàêòîð îäíîé èç ñàìûõ ÷èòàåìûõ ãàçåò «Ðåçîíàíñè» è ïðåäñåäàòåëü Àññîöèàöèè ïðåññû Ãðóçèè Ëàøà Òóãóøè. – Åñëè òàê ïîéäåò è äàëüøå, ñòðàíà îñòàíåòñÿ áåç ïðåññû». Òàê æå ñ÷èòàþò è äðóãèå ãëàâíûå ðåäàêòîðû. Ñîñî Ãîãèíàøâèëè («Àõàëè òàîáà)»: «Ðàñïðîñòðàíåíèå ïðåññû â Ãðóçèè ñòàíåò íåâîçìîæíûì, è ìû äîëæíû ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îòâðàòèòü ýòó îïàñíîñòü». Ìàéÿ Ïóðöåëàäçå («Âåðñèÿ»): «Ñâîáîäíûå ÑÌÈ äîëæíû ðàçðàáîòàòü ïëàí, ïî êîòîðîìó ýòà óãðîçà áóäåò îñòàíîâëåíà». Èðàêëèé Òåâäîðàøâèëè («Êâèðèñ ïàëèòðà»): «Ýòà ïðîáëåìà äîëæíà ðåøèòüñÿ íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå, òàê êàê ìû ïîìíèì ìíîãî àòàê íà íàøó ñôåðó. Ñåòè ðàñïðîñòðàíèòåëåé, êîòîðûõ âûíóæäàþò çàêðûâàòü èõ êèîñêè, äîëæíû ïîëó÷èòü ïðàâî íà ïðîäîëæåíèå ðàáîòû çà ôèêñèðîâàííóþ ïëàòó. Èì íå äîëæíû ñòàâèòü òå æå óñëîâèÿ, ÷òî è ïðîäàâöàì øàóðìû, êóð, ÿèö». È, ÷òîáû âñå ýòî íå îñòàëîñü òîëüêî íà ñëîâàõ, Àññîöèàöèÿ ïðåññû Ãðóçèè ñîçäàëà íîâóþ íåêîììåð÷åñêóþ «Îðãàíèçàöèþ ïîääåðæêè ñâîáîäíîé ïðåññû». È æóðíàëèñòû, è ðàñïðîñòðàíèòåëè èõ ïðîäóêöèè, è ÷èòàòåëè êðè÷àò â îäèí ãîëîñ, ÷òî «ïðîèñõîäÿùåå íå õîðîøî íè äëÿ ïðåññû, íè äëÿ îáùåñòâà, íè äëÿ âëàñòåé». Íî, ïîõîæå, ÷òî èíòåðåñû îáùåñòâà íå î÷åíü ñîâïàäàþò ñ èíòåðåñàìè âëàñòåé, êîòîðûì çàâèñèìîå îò

íèõ òåëåâèäåíèå íàìíîãî íóæíåå, ÷åì êðèòè÷åñêèå íàñòðîåííûå íåçàâèñèìûå ãàçåòû. È ýòè èçäàíèÿ áîðþòñÿ çà âûæèâàíèå, êàê ìîãóò. «Ïðåçèäåíò Ñààêàøâèëè, íå óáèâàé ïðåññó!» - òàêîå îáðàùåíèå íà ãðóçèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ îäíîâðåìåííî ïîÿâèëîñü íà ïåðâûõ ïîëîñàõ ïðàêòè÷åñêè âñåõ îñíîâíûõ ãàçåò ñòðàíû. À âñå ïîñëåäóþùèå èõ íîìåðà âûõîäÿò ïîä ïðèçûâîì: SOS! Âìåñòå ñ îïïîçèöèîííûìè Ðåñïóáëèêàíñêîé, Ëåéáîðèñòñêîé, Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèÿìè, «Õðèñòèàíñêî-äåìîêðàòè÷åñêèì äâèæåíèåì», «Ïàðòèåé íàðîäà», íåïðàâèòåëüñòâåííûìè è îáùåñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè æóðíàëèñòû ïðîâåëè àêöèþ ìîë÷àíèÿ «ß ÷èòàþ ãàçåòû» ïåðåä ìýðèåé, íàïðàâèâ ê åå îêíàì ðàçâåðíóòûå ãàçåòû è ïëàêàòû ñ íàäïèñüþ «No newspapers – no democracy!» è ïåðå÷åðêíóòûì ñëîâîì PRESS. «Òàê ìû ïîêàçàëè âëàñòÿì, ÷òî íàðîä ÷èòàåò ãàçåòû è íå óäîâëåòâîðåí èíôîðìàöèåé, ðàñïðîñòðàíÿåìîé òåëåâèäåíèåì», - çàÿâèëè îðãàíèçàòîðû àêöèè. Çàòåì îíè ñîáðàëè åäèíîìûøëåííèêîâ è ó ðåçèäåíöèè ïðåçèäåíòà ñòðàíû, îáúÿâèâ, ÷òî îí – «ïåðâûé èç òåõ, êòî áîðåòñÿ ñ ïå÷àòíûìè ÑÌÈ». Êðóïíåéøèå îðãàíèçàöèè ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ïðåññû – «Ïëàíåòà-Ôîðòå», «Ìàöíå» è «Ýëâà-ñåðâèñ» òîæå íå ñîáèðàþòñÿ ñäàâàòüñÿ. Âåäü ñ íîÿáðÿ, ïîñëå íà÷àëà äåìîíòàæà èõ êèîñêîâ, ïðîäàæè ãàçåò è æóðíàëîâ òîëüêî â Òáèëèñè ñîêðàòèëèñü íà 75-80%. Òàê ÷òî, îíè íàñòàèâàþò íà âñòðå÷å ñ ïåðâûìè ëèöàìè ìýðèè. Èõ òðåáîâàíèå – ïðîâåñòè àóêöèîí òîëüêî äëÿ ðàñïðîñòðàíèòåëåé ïå÷àòè, áåç ó÷àñòèÿ êîìïàíèé

ÔËÎÐÈÄÀ

ÄÎÑÊÀ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ “Ðóññêîãî áàçàðà” - ýòî

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ïî âñåì øòàòîâ Àìåðèêè. • Íüþ-Éîðê • Íüþ-Äæåðñè • Êîííåêòèêóò • Ïåíñèëüâàíèÿ • Êàëèôîðíèÿ • Ôëîðèäà • Ìàññà÷óñåòñ • Âàøèíãòîí • Îãàéî • Âèðäæèíèÿ www.russian-bazaar.com Íàéäèòå âàø øòàò!

äðóãîãî ïðîôèëÿ, ó êîòîðûõ ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè íàìíîãî âûøå. «Íèêòî èç íàñ íå ñìîæåò çàïëàòèòü çà îäèí êèîñê 10-20 òûñÿ÷ ëàðè ($6-12 òûñÿ÷)», - îáúÿñíÿåò ðóêîâîäèòåëü «Ïëàíåòû-Ôîðòå» Ìåðàá ×àí÷àëàøâèëè. Åäèíñòâåííóþ ïîääåðæêó íåçàâèñèìûå ÑÌÈ è èõ äèñòðèáüþòîðû ìîãóò ïîëó÷èòü îò ñàìîãî áîãàòîãî ãðóçèíà Áèäçèíû Èâàíèøâèëè, âñòóïèâøåãî â áîðüáó ñ Ìèõàèëîì Ñààêàøâèëè. «Ýòèì ïðîåêòîì âëàñòè íàíåñëè óäàð ïî ñâîáîäå ñëîâà è äåìîêðàòèè», çàÿâèë áèçíåñìåí-ìèëëèàðäåð, ïîîáåùàâ ñîçäàòü ñîáñòâåííóþ ñåòü ïî ïðîäàæå ãàçåò è æóðíàëîâ. À ãëàâíîå, åãî ôîíä ìîæåò ñòàòü ñïîíñîðîì «Îðãàíèçàöèè ïîääåðæêè ñâîáîäíîé ïðåññû». È òà óæå îáúÿâèëà íàáîð ñïåöèàëèñòîâ ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè, à îñíîâíûå ñðåäñòâà ïëàíèðóåò ïîëó÷àòü îò ÷àñòíûõ ïîæåðòâîâàíèé è ãðàíòîâ. Êîíå÷íî æå, è ïðåçèäåíò ñòðàíû, è ñòîëè÷íàÿ ìýðèÿ ñìîãóò íàéòè ñïîñîáû ðàçðóøèòü è ýòè ïëàíû. Íî ïîêà îíè ïîïðîñòó «íå çàìå÷àþò» ïðîòåñòîâ è òðåáîâàíèé. À èç ïàðëàìåíòà ðàçäàëñÿ ëèøü ãîëîñ äåïóòàòàîïïîçèöèîíåðà Ãèè Öàãàðåèøâèëè: «Ïðîèñõîäÿò íåîáúÿñíèìûå ñîáûòèÿ, êîòîðûå, ÿ äóìàþ, ïðîäîëæàòñÿ. Íàñòóïàåò ãîä ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, è Ñààêàøâèëè õî÷åò âñåìè ñïîñîáàìè çàäóøèòü ñâîáîäó ñëîâà â Ãðóçèè». Âïðî÷åì, ýòî – ãëàñ âîïèþùåãî â ïóñòûíå âëàñòíûõ ñòðóêòóð. Äî 4 ÿíâàðÿ äîëæíû ñîñòîÿòüñÿ åùå äâà àóêöèîíà, ïîñëå êîòîðûõ, ñêîðåå âñåãî, â Òáèëèñè èñ÷åçíóò ïîñëåäíèå ãàçåòíûå êèîñêè. À â òåõ, ÷òî ïîÿâÿòñÿ âìåñòî íèõ, ðÿäîì ñ ïðîäóêòàìè áóäóò ëåæàòü ëèøü óãîäíûå âëàñòè ãàçåòû è æóðíàëû. Ýêñïåðòû îïàñàþòñÿ, ÷òî çàòåì òî æå ñàìîå ïðîèçîéäåò è â ðåãèîíàõ, ãäå àòàêà íà ñâîáîäíûå ÑÌÈ ïðîéäåò áûñòðåå – òî÷åê ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ïå÷àòè òàì óæå ñåé÷àñ ãîðàçäî ìåíüøå.

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÔÈÑÊÀÒ Êàê íîâîå 2 bed. 2 bath Condo ó îêåàíà . . . . . $80.9Ê Ñondos . . . . . . . from $25K Homes . . . . . . . . from $50K ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ Palm Coast - äîìà . . . $100Ê (904) 859-5002 Ïðîäàì âàø äîì ïî Short Sale www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Free Service!

Cîâåòóþò ñïåöèàëèñòû

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Íà ñàéòå «Ðóññêîãî áàçàðà» - www.russian-bazaar.com -

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé Äåñÿòèëåòèå Ìàéêëà Áëóìáåðãà

ùåãî îáíèùàíèÿ, çàêðûòèÿ âñåõ ïðåäïðèÿòèé è ìåíòîâñêîãî áåñïðåäåëà íå âèæó... Àáñîëþòíûé ãýáýøíûé âðåäèòåëü

Scantini: Áëóìáåðã - îäèí èç õóäøèõ ìýðîâ Íüþ-Éîðêà, êòî ïîëüçîâàëñÿ äîñòèæåíèÿìè Äæóëèàíè è íè÷åãî íå ñäåëàë ñàì. “Áëóìáåðã. 10 ëåò. Èòîãè” - òàê íàäî áûëî íàçâàòü ñòàòüþ - ïî àíàëîãèè ñ “Ïóòèí. 10 ëåò. Èòîãè”. Îáà íè÷åãî íå ñäåëàëè... Äâà âðåäèòåëÿ.

ÐÔ äëÿ Alex: Ïåðâîå: ïðè Ïóòèíå çàðïëàòó áþäæåòíèêàì ñòàëè ïëàòèòü âîâðåìÿ. áåç çàäåðæåê. Âòîðîå: ïðîèçîøëî óäâîåíèå ÂÂÏ Ðîññèè. Òðåòüå: ïîâûñèëîñü ìàòåðèàëüíîå áëàãîñîñòîÿíèå ëþäåé. ×åòâåðòîå: â ñòðàíå íà÷àëè ñòðîèòü íîâûå øêîëû, áîëüíèöû, äîðîãè, æèëüå. Ïÿòîå: Ïóòèí ïîñàäèë æóëèêà è âîðà Õîäîðêîâñêîãî è çàñòàâèë âñåõ îëèãàðõîâ ïëàòèòü íàëîãè â áþäæåò Ðîññèè, à íå âûâîäèòü äåíüãè çà ãðàíèöó. Íó è åùå ìíîãî ÷òî áûëî ñäåëàíî. Íî âû, Alex, òàê íàñòðîåíû ïðîòèâ Ðîññèè, ÷òî âàì íå ïîíÿòü, ïî÷åìó íà âûáîðàõ çà Åäèíóþ Ðîññèþ ïðîãîëîñîâàëî 50% íàñåëåíèÿ.

Ïàïà Êàðëî: À âîò è íåïðàâäà! Áëóìáåðã î÷åíü ìíîãî ñäåëàë! Öåíû çà ïðîåçä ïîäíÿë? Ïîäíÿë. Ïëàòó çà ïðîåçä ÷åðåç ìîñòû óâåëè÷èë? Óâåëè÷èë! Äîðîæêè äëÿ âåëîñèïåäèñòîâ ñäåëàë? Ñäåëàë. Åùå êóðèëüùèêîâ îòîâñþäó ïîãíàë. Åùå íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü ïîäíÿë. ÐÔ: È õâàòèò óæå ïîëèâàòü ãðÿçüþ ëèäåðîâ Ðîññèè, âàì ëèáî çàâèäíî, ÷òî Ïóòèí è Ìåäâåäåâ ïàøóò íà áëàãî Ðîññèè ,à âàøè àìåðèêàíñêèå ëèäåðû íè ÷åãî íå äåëàþò, òîëüêî êîðïîðàöèÿì íàëîãîâûå ëüãîòû äàþò? Àíîíèì: Áëóìáåðã çà 10 ëåò òðè ðàçà ïîäíÿë öåíû íà ïàðêîâêè ó ìèòòåðîâ, ñ åãî ïîìîùüþ èç ãîðîäà íà äðóãóþ ñòîðîíó ðåêè óøëè ñîòíè áèçíåñîâ, ïðè í¸ì óõóäøèëàñü êðèìèíàëüíàÿ îáñòàíîâêà è ïðîèçîøëà ìàññà äðóãèõ âðåäíûõ ñîáûòèé. Ïàðàëëåëè ñ Ïóòèíûì ïðîâîäèòü íåëüçÿ. Ïàðàëëåëü ìîæíî ïðîâåñòè ñ ìýðîì äðóãîãî ãîðîäà èëè ñ ïðåäûäóùèìè ìýðàìè. ÐÔ: Äà íåò, âû íå ïðàâû, Àíîíèì, Ïóòèí ïîäíÿë Ðîññèþ íà íîâûé óðîâåíü, à àìåðèêàíñêîå ðóêîâîäñòâî çà ïîñëåäíèå 10 ëåò íàîáîðîò íè÷åãî íå ñäåëàëî äëÿ ñâîèõ ãðàæäàí, óðîâåíü æèçíè â ÑØÀ óïàë è ïðîäîëæàåò ïàäàòü. À âñÿ íåëþáîâü Çàïàäà ê Ïóòèíó êàê ðàç è âûçâàíà åãî äîñòèæåíèÿìè è òåì, ÷òî ïðè íåì Ðîññèÿ íà÷àëà áûñòðî ðàçâèâàòüñÿ. Alex to ÐÔ Ïðèâåäèòå, ïîæàëóéñòà, õîòÿ áû 5 îáîñíîâàííûõ ôàêòîâ ïîëüçû Ïóòèíà. Ëè÷íî ÿ íè÷åãî, êðîìå êîððóïöèè, âñåîá-

Avgusta: A âñåãî ïðîãîëîñîâàâøèõ áûëî 146 ïðîöåíòîâ Äëÿ ÐÔ: Åñëè â Ðîññèè òàê âñå õîðîøî, ïî÷åìó òîãäà âñå ðâóòñÿ â ÑØÀ è Åâðîïó? Ïî÷åìó äåòêè ó÷àòñÿ â ãàðâàðäàõ è êåìáðèäæàõ? Äîìà è êâàðòèðû ïîêóïàþòñÿ â Ëîíäîíå è Íüþ-Éîðêå? N/A: ×üè äåòè? Âîðîâ? Òàê è àìåðèêàíñêèå âîðû åäóò â Åâðîïó. ÐÔ: Íèêòî â Ðîññèè íå ðâåòñÿ â ÑØÀ è Åâðîïó, ñêîðåå, ìíîãèå ðîññèÿíå ðâóòñÿ â Ìîñêâó è Ïèòåð, à êâàðòèðû â Ëîíäîíå è Íüþ-Éîðêå ïîêóïàþò ðîññèéñêèå îëèãàðõè, êîòîðûå íàãðàáèëè â Ðîññèè è óáåæàëè â Ëîíäîí. N/A: Åñëè ïîä äåòüìè âîðîâ èìåþòñÿ â âèäó äåòè ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ, òî â ýòîì íèêòî è íå ñîìíåâàåòñÿ. È íå÷åãî âñå ñâàëèâàòü íà îëèãàðõîâ. äëÿ ÐÔ: Óâàæàåìûé, íå ñìåøèòå íàñ: ìû æèëè òàì è òåïåðü æèâåì òóò, è óæ òî÷íî ìîæåì ñðàâíèòü, êòî è ÷òî áîëüøå äëÿ ñòðàíû äåëàåò. ×åì âû, æèâóùèé èñêëþ÷èòåëüíî â Ðîññèè. Âû ñðàâíèâàòü ìîæåòå òîëüêî èñõîäÿ èç íîâîñòåé ïåðâîãî

êàíàëà. Èëè ÐÒÐ. Ñàìûõ ëæèâûõ íîâîñòåé â ìèðå. N/A: «Ñàìûõ ëæèâûõ íîâîñòåé â ìèðå». Ê ÑÍÍ ýòî ïîäõîäèò êàê íåëüçÿ ëó÷øå. À Ôîêñ ñ ìîíòàæîì ðîëèêîâ î äåìîíñòðàöèÿõ â Ðîññèè âîéä¸ò â èñòîðèþ êàê îäíà èç «ñàìûõ ïðàâäèâûõ» ñòàíöèé. «È íå÷åãî âñå ñâàëèâàòü íà îëèãàðõîâ». Äåéñòâèòåëüíî! ×åñòíåéøèå ëþäè, êàê ìîæíî! Âñ¸ íåïîñèëüíûì òðóäîì çàðàáîòàíî. Íà÷èíàëè ñ ÷èñòêè îáóâè...Òàê è ñòîÿëè â ðÿä ó Áîðîâèöêèõ âîðîò. ÐÔ: 50 öèôð îá ýêîíîìèêå ÑØÀ: ñïàä óñóãóáëÿåòñÿ. “Âäóìàéòåñü â ýòè íåâåðîÿòíûå öèôðû”, - ïðåäëàãàþò ýêñïåðòû. Âîò ïîäáîðêà ýêîíîìè÷åñêîé ñòàòèñòèêè, êîòîðàÿ íàãëÿäíî ïîêàçûâàåò: ýêîíîìèêà ÑØÀ íåèçëå÷èìî áîëüíà, è ïîëîæåíèå óõóäøàåòñÿ. È ïåðâîé òàêîé öèôðîé â íàøåé ïîäáîðêå çíà÷èòñÿ óðîâåíü áåäíîñòè, äàëåå ñëåäóþò íå ìåíåå âàæíûå ïîêàçàòåëè. Èòàê, ïî ïîðÿäêó. 1. 48% àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþòñÿ ãðàæäàíàìè ñ “íèçêèì äîõîäîì” èëè æèâóò â áåäíîñòè. 2. Ïî÷òè 57% äåòåé â ÑØÀ æèâóò â ñåìüÿõ ñ íèçêèì äîõîäîì èëè â áåäíûõ ñåìüÿõ. 3. Åñëè áû êîëè÷åñòâî èùóùèõ ðàáîòó àìåðèêàíöåâ ðàâíÿëîñü òàêîâîìó â 2007 ã., îôèöèàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñîñòàâëÿë áû 11%. 4. Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñðîêà, êîãäà ðàáîòíèê îñòàåòñÿ áåçðàáîòíûì, ïåðåâàëèëà çà 40 íåäåëü. 5. Íåäàâíèé îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî 77% âëàäåëüöåâ ìàëîãî áèçíåñà íå íàìåðåíû íàíèìàòü äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîòíèêîâ. 6. Êîëè÷åñòâî øòàòíûõ ñîòðóäíèêîâ â êîìïàíèÿõ è îðãàíèçàöèÿõ ÑØÀ ñåãîäíÿ ìåíüøå, ÷åì â 2000 ã., õîòÿ íàñåëåíèå ñ òîãî âðåìåíè óâåëè÷èëîñü íà 30 ìëí. ÷åëîâåê. 7. Ñ äåêàáðÿ 2007 ã. ñðåäíèé äîõîä äîìîõîçÿéñòâà ñíèçèëñÿ íà 6,8% ñ ó÷åòîì èíôëÿöèè. 8. Ïî äàííûì Áþðî òðóäîâîé ñòàòèñòèêè, â äåêàáðå 2006 ã. êîëè÷åñòâî èìåþùèõ ñîáñò-

âåííîå äåëî (ðàáîòàþùèõ íå ïî íàéìó) àìåðèêàíöåâ ñîñòàâëÿëî 16,6 ìëí. ÷åëîâåê. Ñåãîäíÿ òàêîâûõ îñòàëîñü 14,5 ìëí. 9. Ïðîâåäåííûé àãåíòñòâîì Gallup îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî 1 èç 5 àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî åãî çàíÿòîñòü ÿâëÿåòñÿ íåïîëíîé. 10. Ïî äàííûì ýêñïåðòà Ïîëà Îñòåðìàíà, ïî÷òè 20% âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ ðàáîòàþò çà çàðïëàòó, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò æèòü òîëüêî íà óðîâíå áåäíîñòè. 11. Â 1980 ã. ìåíåå 30% ðàáî÷èõ ìåñò ñ÷èòàëèñü â ýêîíîìèêå ÑØÀ íèçêîîïëà÷èâàåìûìè, ñåãîäíÿ òàêèõ ðàáî÷èõ ìåñò 40%. 12. Â 1969 ã. 95% ìóæ÷èí â âîçðàñòå îò 25 äî 54 ëåò èìåëè ðàáîòó. Ê èþëþ 2011 ã. ýòîò ïîêàçàòåëü ñíèçèëñÿ äî 81,2%. 13. Íåäàâíèé îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî 1 èç 3 àìåðèêàíöåâ íå ñìîæåò äåëàòü âûïëàòû ïî èïîòåêå èëè ïëàòèòü çà àðåíäó æèëüÿ â ñëåäóþùåì ìåñÿöå, ïîñëå òîãî êàê ïîòåðÿåò ðàáîòó. 14. ÔÐÑ ÑØÀ íåäàâíî çàÿâèëà, ÷òî áëàãîñîñòîÿíèå àìåðèêàíñêèõ ñåìåé òîëüêî â III êâàðòàëå 2011 ã. óïàëî íà 4,1%. 15. Ïî äàííûì BlackRock Investment Institute, ñîîòíîøåíèå ëè÷íûõ äîëãîâ àìåðèêàíöåâ ê ëè÷íûì äîõîäàì ñîñòàâëÿåò ñåãîäíÿ 154%. 16. Ïî ìåðå çàìåäëåíèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà ñîêðàùàåòñÿ êîëè÷åñòâî áðàêîâ. Ïî äàííûì Pew Research Center, òîëüêî 51% ãðàæäàí â âîçðàñòå ïîñëå 18 ëåò æåíàòû èëè çàìóæåì. Â 1960 ã. 72% âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ ñîñòîÿëè â áðàêå. 17. Ïî÷òà ÑØÀ çà ïîñëåäíèé ãîä ïîíåñëà óáûòêè â ðàçìåðå áîëåå $5 ìëðä. 18. Â ãîðîäå Ñòîêòîí (øòàò Êàëèôîðíèÿ) öåíû íà íåäâèæèìîñòü óïàëè ñ ïèêîâûõ çíà÷åíèé íà 64%. 19. Øòàò Íåâàäà 59-é ìåñÿö ïîäðÿä çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó ëèøåíèé ïðàâ âûêóïà çàêëàäíîé íà íåäâèæèìîñòü. 20. Íåâåðîÿòíî, íî ñðåäíÿÿ öåíà äîìà â Äåòðîéòå ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò $6 òûñ. 21. Ïî äàííûì U. S. Census Bureau (Áþðî ïåðåïèñè ÑØÀ), 18% äîìîâ â øòàòå Ôëîðèäà ñâîáîäíû è íå çàñåëåíû. Ýòî íà 63% áîëüøå, ÷åì 10 ëåò íàçàä. 22. Êîëè÷åñòâî íîâîñòðîåê â ÑØÀ â 2011 ã. ïîñòàâèò íîâûé ðåêîðä ñî çíàêîì “ìèíóñ”. 23. 19% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 25 äî 34 ëåò ïðîæèâàþò ñîâìåñòíî ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè.

24. Ïëàòà çà ýëåêòðîýíåðãèþ ðàñòåò áûñòðåå èíôëÿöèè óæå 5 ãîä ïîäðÿä. 25. Ïî äàííûì Bureau of Economic Analysis, â 1980 ã. ñðåäíèé àìåðèêàíåö òðàòèë íà çäðàâîîõðàíåíèå 9,5% ñâîåãî äîõîäà. Ñåãîäíÿ îí òðàòèò 16,3%. 26. Íåäàâíåå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî 41% ðàáîòàþùèõ ãðàæäàí èìåþò ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè ñ îïëàòîé ìåäèöèíñêèõ óñëóã èëè âûïëà÷èâàþò äîëãè ïî âûñòàâëåííûì ìåäèöèíñêèì ñ÷åòàì. 27. Íåâåðîÿòíî, íî 1 èç 10 àìåðèêàíöåâ èìååò êàê ìèíèìóì 10 êðåäèòíûõ êàðò. 28. Êàæäûå $4 (èç $10) â ÑØÀ óõîäÿò íà îïëàòó òîâàðîâ è óñëóã èç Êèòàÿ, òîãäà êàê Êèòàé òðàòèò íà òîâàðû è óñëóãè èç ÑØÀ âñåãî $1 èç $10. 29. Ïðåäïîëàãàþò, ÷òî òîðãîâûé äåôèöèò ÑØÀ â 2011 ã. äîñòèãíåò $558,2 ìëðä. 30. Ïîëîæåíèå ïåíñèîíåðîâ â ÑØÀ óõóäøàåòñÿ. Ïî äàííûì Employee Benefit Research Institute, 46% ðàáîòíèêîâ íàêîïèëè êî âðåìåíè óõîäà íà ïåíñèþ ìåíåå $10 òûñ., 29% ðàáîòíèêîâ íàêîïèëè è òîãî ìåíüøå - $1 òûñ. 31. Ñåãîäíÿ 1 èç 7 ïîæèëûõ àìåðèêàíöåâ æèâåò çà ÷åðòîé áåäíîñòè. 32. Ïî äàííûì íåäàâíåãî èññëåäîâàíèÿ, çàðïëàòà òîï-ìåíåäæåðîâ â êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèÿõ âûðîñëà çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ íà 36,5%. 33. Ñåãîäíÿ êðóïíûå áàíêè ñòàëè åùå êðóïíåå. Ñ 30 ñåíòÿáðÿ 2006 ã. ïî 30 ñåíòÿáðÿ 2011 ã. àêòèâû 6 êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ áàíêîâ óâåëè÷èëèñü íà 39%. 34. 6 íàñëåäíèêîâ îñíîâàòåëÿ ñåòè Wal-Mart Ñýìà Óîëòîíà èìåþò áëàãîñîñòîÿíèå, ðàçìåð êîòîðîãî ñðàâíèì ñ òàêîâûì ó 30% àìåðèêàíöåâ, âìåñòå âçÿòûõ. 35. Ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ Áþðî ïåðåïèñè ÑØÀ, ïðîâåäåííîãî ñ ïîìîùüþ Pew Research Center, ôèíàíñîâîå ñîñòîÿíèå (èìóùåñòâî ìèíóñ äîëãè) ñåìåé, ñîñòîÿùèõ èç ëþäåé â âîçðàñòå 65 ëåò è ñòàðøå, â 47 ðàç ëó÷øå, ÷åì ôèíàíñîâîå ñîñòîÿíèå ñåìåé, ñîñòîÿùèõ èç ëþäåé â âîçðàñòå äî 35 ëåò. 36. Íåâåðîÿòíî, íî 37% äîìîõîçÿéñòâ, ñîñòîÿùèõ èç ëþäåé â âîçðàñòå äî 35 ëåò, íå èìåþò íèêàêîãî èìóùåñòâà èëè èìåþò òîëüêî äîëãè. 37. Ïî÷òè 6,7% ãðàæäàí æèâóò â ãëóáîêîé áåäíîñòè. Ýòî ñàìûé âûñîêèé ïîêàçàòåëü çà âñþ èñòîðèþ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

×èòàòåëü

ðàññóæäàåò... Çäðàâñòâóéòå, ìàÿ ðåäàêöèÿ!

óâàæàå-

Ïðîøó ïðîùåíèÿ, íî õîòåëîñü áû ñïðîñèòü ãîñïîäèíà Ñëàâó («×èòàòåëü âîçìóùàåòñÿ», ÐÁ ¹ 817 – ïðèì. ðåä.), ÷èòàåò ëè îí ãàçåòû – ðóññêîÿçû÷íûå è àíãëîÿçû÷íûå, ñìîòðèò ëè îí òåëåâèçèîííûå ïåðåäà÷è, îáùàåòñÿ ëè îí ñ ëþäüìè - íå òîëüêî ïîñåòèòåëÿìè «äåòñêèõ ñàäèêîâ»? Çíàåò ëè îí, ÷òî êàæäûé ñåäüìîé àìåðèêàíåö ïîëó÷àåò ôóäñòåìïû, ÷òî 15 ìèëëèîíîâ íàøèõ äåòåé ãîëîäàåò, à âëàñòü ðàññìàòðèâàåò âîïðîñ î ñîêðàùåíèè çàòðàò íà Ìåäèêåéä. Ýòî âñ¸ ñâÿçàíî ñ íåë¸ãêèì ýêîíîìè÷åñêèì ïîëîæåíèåì ñòðàíû.

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìû ñ äðóçüÿìè ïëàíèðóåì âñòðåòèòü Íîâûé ãîä íà Òàéìñêâåð è çàíÿòü ìåñòà çà 8 – 10 ÷àñîâ äî íàñòóïëåíèÿ 2012 ãîäà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîæíî ëè óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü â îæèäàíèè ïðàçäíèêà (áåç ãîðÿ÷èòåëüíûõ íàïèòêîâ òàì áóäåò î÷åíü õîëîäíî)? Èìåþò ëè ïðèñóòñòâóþùèå âîçìîæíîñòü ñõîäèòü â òóàëåò? Âèêòîð Óâàæàåìûé Âèêòîð!

Êñòàòè î ôóäñòåìïàõ. Ïî÷åìó ïîñåòèòåëè «äåòñêèõ ñàäèêîâ» ïîëó÷àþò ïîëíîñòüþ ñâîè ôóäñòåìïû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â äíè ïîñåùåíèÿ îíè êóøàþò â «ñàäèêå» èëè ðåñòîðàíå? Êóäà äåâàþòñÿ îñòàâøèåñÿ ôóäñòåìïû? Ãîñïîäèí Ñëàâà ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî î ñòðàíå ñóäÿò ïî å¸ «îòíîøåíèþ ê ïîæèëûì ëþäÿì è äåòÿì». ß áû òîëüêî ïîìåíÿë ìåñòàìè – ñíà÷àëà ê äåòÿì. Ê òîìó æå íàøè ïîæèëûå ëþäè íå óìèðàþò îò ãîëîäà. ß – ïîæèëîé ÷åëîâåê, âîåâàë, â Àìåðèêå ìû ñ æåíîé îêîëî 20 ëåò, â «ñàäèê» ìû íå õîäèì, æèâ¸ì íîðìàëüíîé æèçíüþ. Êñòàòè, ëó÷øå ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ. Ìíå ïðèõîäèëîñü âèäåòü ó êàññû àïòåêè ñóïåðìàðêåòà, êàê àìåðèêàíöû ìîåãî âîçðàñòà îòêàçûâàþòñÿ áðàòü ëåêàðñòâà, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè äîïëà÷èâàòü äåíüãàìè. ß ïðèñóòñòâîâàë íåäàâíî ïðè ðàçãîâîðå äâóõ «íàøèõ» ñåìèäåñÿòèëåòíèõ ìóæ÷èí, êîãäà îäèí ãîâîðèë, ÷òî âûíóæäåí ïîäðàáàòûâàòü ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ, à äðóãîé ãîâîðèë, ÷òî ðàáîòàåò ñâåðõóðî÷íî, ÷òîáû ïåíñèÿ íå áûëà ñòîëü ìèçåðíîé. Ïîäîáíûõ ïðèìåðîâ ìîæíî ïðèâåñòè ìíîæåñòâî. Õîòåëîñü áû îáðàòèòüñÿ ê ïîñåòèòåëÿì «ñàäèêîâ». Ïîäóìàéòå, óâàæàåìûå ãîñïîäà, î âàøèõ äåòÿõ è âíóêàõ. Âåäü èì ïðèä¸òñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà âàøè «ñàäèêîâûå» øàëîñòè. Ñ óâàæåíèåì, Øèìîí. Áðóêëèí. 25 äåêàáðÿ 2011 ãîäà

Ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ, òóàëåòû îðãàíèçàòîðàìè Íîâîãî ãîäà íà Òàéìñêâåð íå ïðåäóñìîòðåíû, à ðàñïèòèå ñïèðòíûõ íàïèòêîâ íà ïëîùàäè ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ äëÿ âàñ àðåñòîì çà íàðóøåíèå ïðàâèë îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà. Â ïðîøëûå ãîäû ëþäè çàíèìàëè ìåñòà íà Òàéì-ñêâåð çà 12 – 14 ÷àñîâ äî Íîâîãî ãîäà. Âñ¸ ýòî âðåìÿ îíè íàõîäèëèñü íà õîëîäå áåç âîçìîæíîñòè ñõîäèòü â òóàëåò. *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Êàæäûé ìîé äåíü íà÷èíàåòñÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ çâîíêàìè îòêóäà óãîäíî è îò êîãî óãîäíî. ×òî

Îïóáëèêîâàí ñïèñîê õóäøèõ ëåíäëîðäîâ Íüþ-Éîðêà Îáùåñòâåííûé àäâîêàò Áèëë Äè Áëàçèî îáíàðîäîâàë òðàäèöèîííûé ñïèñîê õóäøèõ ëåíäëîðäîâ Íüþ-Éîðêà. Â ñïèñîê âîøëè 317 êîìïàíèé, êîíòðîëèðóþùèõ 358 çäàíèé. Êðèòåðèåì äëÿ îòáîðà õóäøèõ ëåíäëîðäîâ ñòàëî êîëè÷åñòâî íàðóøåíèé, ïîñòóïèâøèõ îò æèëüöîâ. Â ÷àñòíîñòè, îòñóòñòâèå òåïëà è ãîðÿ÷åé âîäû, ïîêðàøåííûå ñâèíöîâîé êðàñêîé ñòåíû, ïëåñåíü, ïîëîìàííàÿ ñàíòåõíèêà. Ïåðâàÿ äåñÿòêà ëåíäëîðäîâ â ñïèñêå Äè Áëàçèî âûãëÿäèò òàê: 1071 HOME CORP., MARISTANC CORP, CARROLL PLACE ASSOCIATES LLC, 2239 CRESTON AVE CO LLC, LAWRENCE PRICE, SHKRELI MARTIN, ENDE ASSOCIATES LLC, COLLEGE MANAGEMENT, 432-434 WEST 163 ST HLDG LP, QUALITY MANAGEMENT REALTY. Îáùåñòâåííûé àäâîêàò ïîä÷åðêíóë, ÷òî ãëàâíàÿ öåëü ñïèñêà – ïðèñòûäèòü ëåíäëîðäîâ, êîòîðûå íå çàáîòÿòñÿ î ñâîèõ æèëüöàõ. Íèêàêèõ ñåðü¸çíûõ ñàíêöèé ê õàëàòíûì äîìîâëàäåëüöàì ïðåäúÿâëåíî íå áóäåò.

òîëüêî íå ñïðàøèâàþò, ÷òî òîëüêî íå ïðåäëàãàþò! È ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îïðîñå â îòíîøåíèè ìîëîäåæíîãî ðàäèî, è ïîæåðòâîâàòü äåíüãè íà ðàçëè÷íûå íóæäû (ñïèñîê ïðèâîäèòü íå áóäó) è ïîäïèñàòüñÿ íà ãàçåòû è æóðíàëû, è êóïèòü, êóïèòü, êóïèòü. Â áîëüøèíñòâå æå ñëó÷àåâ çâîíÿùèå íå ìîãóò äàæå ïðàâèëüíî ïðîèçíåñòè ìîå èìÿ è ôàìèëèþ. Ñëûøàëè áû âû èõ ïîòóãè ïðîèçíåñòè ìîþ î÷åíü ïðîñòóþ ôàìèëèþ! ×åñòíî ñêàæó, âíà÷àëå ÿ ïûòàëñÿ ñ íèìè ãîâîðèòü ïî ÷åëîâå÷åñêè... Òàê âåäü íå ñëóøàþò! Òåïåðü ïîñûëàþ âñåõ ïî-ðóññêè. À êàê åùå ìîæíî óãîâîðèòü èõ çàáûòü ìîé íîìåð òåëåôîíà?.. Ìèõàèë Óâàæàåìûé Ìèõàèë! Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò íàçîéëèâû òåëåôîííûõ çâîíêîâ – ýòî âíåñòè íîìåð âàøåãî òåëåôîíà â ñïèñîê National Do Not Call Registry. Ñïèñîê êóðèðóåò Federal Trade Comission (FTC) - íàöèîíàëüíîå àãåíòñòâî ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëÿ. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü íà ñàéòå www.donotcall. gov èëè ïî òåëåôîíó 1888-382-1222. Ïðîöåäóðà çàéì¸ò ó âàñ íå áîëåå 5 ìèíóò, çàòî óæå ÷åðåç 15 – 20 äíåé ïîñëå ðåãèñòðàöèè êîëè÷åñòâî òåëåôîííûõ çâîíêîâ îò ñïàìåðîâ ñîêðàòèòñÿ íà 85% - 90%. Ïðàâäà, òîëüêî îò ïðîäàâöîâ òîâàðîâ è óñëóã (èëè ïîñðåäíèêîâ). Çâîíêè îò ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé, áëàãîòâîðèòåëüíûõ è äðóãèõ íåêîì-

ìåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ýòà ñëóæáà íå áëîêèðóåò. Òàêæå â ýòîò ñïèñîê íå âêëþ÷åíû êîìïàíèè, ïðîâîäÿùèå îïðîñû ïî òåëåôîíó. *** Çäðàâñòâóéòå, Ñâåòëàíà.

ìåíÿ

çîâóò

Ïåðåä ïðàçäíèêàìè ïðèøëîñü íåìàëî ïîáåãàòü â ïîèñêàõ ïîäàðêîâ, è ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì áîëüøîì ìàãàçèíå ìíå ïðåäëàãàëè ïðÿìî íà ìåñòå, íå îòõîäÿ îò êàññû (â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà) îòêðûòü êðåäèòíóþ êàðòó. Çà ýòî ÿ ïîëó÷àëà ñêèäêó â 15%. Â ðåçóëüòàòå â äâóõ ìàãàçèíàõ ÿ ñýêîíîìèëà ïî÷òè äâåñòè äîëëàðîâ! Îäíàêî äîìà äî÷ü-øêîëüíèöà ìåíÿ ðàññòðîèëà: ñêàçàëà, ÷òî ýòèì ÿ ñíèçèëà ñâîé êðåäèòíûé ðåéòèíã. Òàê ëè ýòî íà ñàìîì äåëå, è åñëè äà, òî ïî÷åìó?

Ðåä.: Óâàæàåìàÿ Ñâåòëàíà!

Óâû, íî âàøà äî÷ü ïðàâà. Ýêñïåðòû ïðåäóïðåæäàþò î òîì, î ÷åì ìû äàæå íå äîãàäûâàåìñÿ: îäíà-äâå íîâûå êðåäèòíûå êàðòî÷êè ìîãóò óâåëè÷èòü âûïëà÷èâàåìûé íàìè ïðîöåíò ïî óæå èìåþùèìñÿ êàðòî÷êàì. Êðîìå òîãî, âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ áîëüøå ïëàòèòü çà ññóäó íà äîì èëè àâòîìîáèëü, âçÿòûé â ëèç. Îáî âñåì ýòîì íóæíî ïîìíèòü, äàæå åñëè ïðåäëîæåíèÿ áàíêîâ èëè êðóïíûõ ìàãàçèíîâ, âûïóñêàþùèõ ñâîè ñîáñòâåííûå êðåäèòíûå êàðòî÷êè, êàæóòñÿ âåñüìà çàìàí÷èâûìè. Âûãàäàâ ñåãîäíÿ 10 - 15 ïðîöåíòîâ, ìîæíî ïîòåðÿòü íàìíîãî áîëüøå çàâòðà.

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20 38. Áåñïðèçîðíûõ äåòåé â ÑØÀ ñåãîäíÿ íà 33% áîëüøå, ÷åì â 2007 ã. 39. Ñ 2007 ã. êîëè÷åñòâî æèâóùèõ â áåäíîñòè äåòåé â øòàòå Êàëèôîðíèÿ óâåëè÷èëîñü íà 30%. 40. Ïå÷àëüíî, íî äåòñêàÿ áåäíîñòü â Àìåðèêå ðàñòåò. Ïî äàííûì National Center for Children in Poverty, 36,4% äåòåé â Ôèëàäåëüôèè æèâóò â áåäíîñòè, â Àòëàíòå òàêîâûõ 40,1%, â Êëèâëåíäå 52,6% äåòåé áåäñòâóþò. Â Äåòðîéòå òàêèõ äåòåé 53,6%. 41. Ñåãîäíÿ 1 èç 7 âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ è 1 èç 4 äåòåé ïîëó÷àþò äîòàöèè íà ïèòàíèå (ïðîäóêòîâûå êàðòî÷êè). 42. Â 1980 ã. ãîñóäàðñòâåííûå äîòàöèè ñîñòàâëÿëè ëèøü 11,7% â ñòðóêòóðå ëè÷íûõ äîõîäîâ. Ñåãîäíÿ ýòîò ïîêàçàòåëü óâåëè÷èëñÿ äî 18%. 43. 48,5% âñåõ àìåðèêàíñêèõ äîìîõîçÿéñòâ ïîëó÷àþò ãîñïîìîùü â òîé èëè èíîé ôîðìå. Â 1983 ã. òàêèõ äîìîõîçÿéñòâ áûëî 30%. 44. Ñåãîäíÿ ðàñõîäû ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà ñîñòàâëÿþò 24% îò îáúåìà ÂÂÏ. Â 2001 ã. ýòîò ïîêàçàòåëü áûë íà óðîâíå 18%. 45. Â 2011 ôèíàíñîâîì ãîäó áþäæåòíûé äåôèöèò ÑØÀ äîñòèã ïî÷òè $1,3 òðëí. Áþäæåòíûé äåôèöèò äåðæèòñÿ âûøå óðîâíÿ $1 òðëí. 3 ãîä ïîäðÿä. 46. Åñëè áû Áèëë Ãåéòñ îòäàë âñå ñâîå áîãàòñòâî äî ïîñëåäíåãî ïåííè ïðàâèòåëüñòâó, ýòà ñóììà ïîêðûëà áû äåôèöèò áþäæåòà âñåãî íà 15 äíåé. 47. Óäèâèòåëüíî, íî äîëã ÑØÀ äîñòèã $15 òðëí. Êîãäà Áàðàê Îáàìà ïðèøåë ê âëàñòè, íàöèîíàëüíûé äîëã ÑØÀ ðàâíÿëñÿ $10,6 òðëí. 48. Åñëè áû ÑØÀ íà÷àëè âûïëà÷èâàòü ñâîé äîëã ñî ñêîðîñòüþ 1 äîëëàð â ñåêóíäó, âûïëàòà âñåãî äîëãà çàíÿëà áû 440 òûñ. ëåò. 49. Äîëã ÑØÀ óâåëè÷èâàåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ $4 ìëðä â äåíü ñî äíÿ ïðèõîäà Îáàìû â Áåëûé äîì. 50. Âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñòâà Îáàìû äîëã ÑØÀ óâåëè÷èëñÿ äàæå áîëüøå, ÷åì ñî âðåìåí Äæîðäæà Âàøèíãòîíà äî ïðåçèäåíòñòâà Áèëëà Êëèíòîíà.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Áðóêëèí êðèìèíàëüíûé Scantini: Âîò-âîò. Îá ýòîì ÿ è ãîâîðèë. À òàê õî÷åòñÿ, ÷òîáû íà îáëîæêå Ïîñòà èëè Äýéëè-Íüþñ ïîÿâèëîñü ÷òî-íèáóäü òèïà “Ðóññêîÿçû÷íûé èììèãðàíò ñïàñ äâóõ äåòåé èç ïîæàðà”, “Ñåìüÿ èç Îäåññû ïîæåðòâîâàëà âñå ñâîå ñîñòîÿíèå íà áîðüáó ñ ðàêîì” èëè “Ñòî æèòåëåé Áðàéòîíà îòïðàâèëèñü â Ðóàíäó ïîìîãàòü áîëüíûì äåòÿì”. Íåò, îá ýòîì ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü! Ãåëüìàí, Ðàêîññè, ßìïîëüñêèå, Ìèõàéëè÷ - âîò îíà, ÂÅËÈÊÀß ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÀß ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß! Êóäà íè òêíåøü - ïðåñòóïíèê. Äà íå ïðîñòî ïðåñòóïíèê, à ëèöî äëÿ îáëîæêè ãîðîäñêèõ è ôåäåðàëüíûõ èçäàíèé!

Àëåêñ: Ñêàíòèíè ïîíåñëî... Êàê áóäòî ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ íàöèîíàëüíîñòåé íå ñîâåðøàëè ïðåñòóïëåíèé. Äà òîëüêî íà ýòîì ñàéòå â “Ëåíòå íîâîñòåé” çà ïîñëåäíèå 2-3 íåäåëè (íå çà ãîä, êàê â ñòàòüå) áûëè è àôðîàìåðèêàíöû (ïðèäóðîê, êîòîðûé ñæåã æåíùèíó â ëèôòå), è ëàòèíîñ (÷òî-òî íå ïîõîæå ýòî íà íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, êîãäà ëèôò ðàçîðâàë æåíùèíó). À Êàðë Êðþãåð - ýòî êòî, “ðóññêèé”?! ÐÔ: Ñóäÿ ïî ôàìèëèÿì, âñå îíè èììèãðàíòû íå èç Ðîññèè, à èç äðóãèõ ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Äìèòðèé: Åñëè ãîâîðÿò è äóìàþò ïî-ðóññêè, òî îíè ðóññêîÿçû÷íûå. Âîîáùå, â Àìåðèêå âñåõ, êòî ïðèåõàë èç Ñîþçà, íàçûâàþò ðóññêèìè âíå çàâèñèìîñòè îò èõ ýòíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åñëè ãîâîðèøü ïî-ðóññêè - òî òû ðóññêèé. Åâðåÿìè çäåñü íàçûâàþò òîëüêî òåõ, êòî èñïîâåäóåò èóäàèçì. ÐÔ: Â Àìåðèêå ñòðàííîå îáîçíà÷åíèå ëþäåé: åñëè ÷åëîâåê ãîâîðèò ïî-ðóññêè, çíà÷èò îí ðóññêèé, à åñëè îí ãîâîðèò ïîèñïàíñêè - çíà÷èò ëàòèíîñ, åñëè ÷åëîâåê ÷åðíîêîæèé - òî îí îáÿçàòåëüíî àôðîàìåðèêàíåö, õîòÿ îí ìîæåò áûòü ïðîñòî àôðèêàíöåì. Äìèòðèé: Åñëè ÷åëîâåê ÿâëÿåòñÿ íîñèòåëåì ÿçûêà è êóëüòóðû òîé ñòðàíû â êîòîðîé åãî ïðåäêè æèëè íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ñòîëåòèé, òî åãî íàöèîíàëüíîñòü îïðåäåëÿåòñÿ ýòèì ôàêòîðàìè. Íà ìîé âçãëÿä, ýòî áîëåå åñòåñòâåííîå îïðåäåëåíèå íàöèîíàëüíîñòè, ÷åì â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ãäå íàöèîíàëüíîñòü îïðåäåëÿëàñü ãðàôîé â ïàñïîðòå èëè ôîðìîé íîñà â ïðîôèëü.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Îðóæåéíûå èòîãè Äìèòðèé: Òî, ÷òî èñòèííîé öåëüþ îïåðàöèè “Fast and Furious” ÿâëÿëîñü ñîçäàíèå àíòèîðóæåéíîé èñòåðèè â îáùåñòâå, - íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé. Âî-ïåðâûõ, àãåíòû ATF äàæå è íå ïûòàëèñü îòñëåäèòü ñáûâàåìûå â Ìåêñèêó ñòâîëû. Âî-âòîðûõ, çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî òîãî, êàê îïåðàöèÿ “Fast and Furious” ïîëó÷èëà îãëàñêó, ïðåçèäåíò Îáàìà, ìèíèñòð þñòèöèè Ýðèê Õîëäåð è Ãîññåêðåòàðü Õèëëàðè Êëèíòîí íà÷àëè îáâèíÿòü ôåäåðàëüíûõ äèëåðîâ îðóæèÿ â ïîñòàâêå ñòâîëîâ ìåêñèêàíñêèì ãðóïïèðîâêàì. Â êà÷åñòâå àðãóìåíòà îíè èñïîëüçîâàëè ëèïîâóþ ñòàòèñòèêó, ïî êîòîðîé ÿêîáû îêîëî 90% êîíôèñêóåìûõ â Ìåêñèêå ñòâîëîâ ïîñòóïàëè òóäà èç ÑØÀ. Îáàìà òàêæå íà âñòðå÷å ñ ëèäåðîì àíòèîðóæåéíîé îðãàíèçàöèè Ñàðîé Áðýäè çàÿâèë, ÷òî åãî àäìèíèñòðàöèÿ âåäåò áîðüáó ñ îðóæèåì “under the radar”. Îêîí÷àòåëüíîå ïîäòâåðæäåíèå ïðåñòóïíûõ îáàìîâñêèõ çà-

ìûñëîâ ïðèøëî, êîãäà äâå íåäåëè íàçàä æóðíàëèñòû CBS ïîëó÷èëè äîêóìåíòû, ñîãëàñíî êîòîðûì çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ïî îïåðàöèÿì ATF - Ìàðê Õàéò - òðåáîâàë îò ñïåö. àãåíòà ã. Ôèíèêñ Áèëà Íüþâåëà ïðîñëåäèòü, ÷òîáû îðóæèå äëÿ îïåðàöèè “Fast and Furious” çàêóïàëîñü èìåííî ó äèëåðîâ ñ ôåäåðàëüíîé ëèöåíçèåé. Ìû èùåì ñëó÷àè, ïîä÷åðêèâàë îí, êîòîðûå ïîìîãëè áû ñîçäàòü äîëæíóþ àòìîñôåðó äëÿ ââåäåíèÿ íîâûõ çàêîíîâ ïî êîíòðîëþ äëèííîñòâîëüíûõ âèíòîâîê. Òî åñòü, âïåðâûå â èñòîðèè ÑØÀ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïðåçèäåíò ïîøåë íà ïðåñòóïëåíèå (êîòîðîå çàêîí÷èëîñü óáèéñòâîì íåñêîëüêèõ àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí) ñïåöèàëüíî ÷òîáû ïîäîðâàòü Àìåðèêàíñêóþ Êîíñòèòóöèþ. Çà ýòè ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâåêà è Êîíñòèòóöèè åãî íåîáõîäèìî íå òîëüêî ïîäâåðãíóòü èìïè÷ìåíòó, íî è ñóäèòü ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà êàê óáèéöó è ïðåäàòåëÿ. Ñàìó äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ ñëåäóåò ïîñòàâèòü âíå çàêîíà êàê òåððîðèñòè÷åñêóþ è ïîäðûâàþùóþ óñòîè àìåðèêàíñêîé Êîíñòèòóöèè. http://www.cbsnews. com/8301-31727_162-5733854610391695/documents-atf-used-fast-andfurious-to-reported Tyler: Ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ âàìè, Äìèòðèé. Fast and Furious - ýòî ëÿïñóñ êàëèáðà Óîòåðãåéòà. Âîò òîëüêî íåïîíÿòíî, ïî÷åìó ïðåññà ìîë÷èò îá ýòîì è ðåñïóáëèêàíöû íå êóñàþò Îáàìó? Äëÿ ðàçðóøåíèÿ ïðåçèäåíòñêîé ðåïóòàöèè ýòà îøèáêà áóäåò ïîêðó÷å Ìîíèêè Ëåâèíñêè. Ôàêòû - íàëèöî, à âèíîâíûå äî ñèõ ïîð íå íàêàçàíû. Äìèòðèé: Fast and Furious” - ýòî ïðåñòóïëåíèå, â ñîòíè ðàç õóæå Óîòåðãåéòà. Ïðåçèäåíòó Íèêñîíó ïðèøëîñü óéòè â îòñòàâêó âñåãî ëèøü çà òî, ÷òî ïîïûòàëñÿ çàìÿòü ñêàíäàë, ñâÿçàííûé ñ óñòàíîâêîé ïðîñëóøêè ðåñïóáëèêàíñêèìè îïåðàìè â øòàáå Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Çäåñü æå àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ïîïûòàëàñü ïîäîðâàòü Êîíñòèòóöèþ, ñîâåðøèâ ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîå çàêîí÷èëîñü óáèéñòâàìè àìåðèêàíñêèõ ñëóæàùèõ. Ïî ñâîåé ïîäëîñòè îïåðàöèÿ “Fast and Furious” ñêîðåå íàïîìèíàåò óñòðîåííóþ ÑÑîâöàìè Ãëÿéâèöêóþ ïðîâîêàöèþ 1939 ãîäà, êîãäà ïåðåîäåòûå â ïîëüñêóþ ôîðìó íåìåöêèå óãîëîâíèêè çàõâàòèëè íåìåöêóþ ðàäèîñòàíöèþ. Ýòî ïîñëóæèëî ïîâîäîì äëÿ íà÷àëà ôàøèñòêîé àãðåññèè ïðîòèâ Ïîëüøè. ß ñàì íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ðåñïóáëèêàíöû èãíîðèðóþò äàííîå ïðåñòóïëåíèå äåìîêðàòîâ, êîòîðîå ïî ñâîåìó öèíèçìó è ïîäëîñòè ñïîñîáíî çàòìèòü Óîòåðãåéò. ß åùå ìîãó ïîíÿòü ïîëèòèêîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ, êîòîðûå áîÿòüñÿ îòâåòíîé ðåàêöèè ïðîòèâ íèõ â ÑÌÈ, êîòîðûå íà 95% ñîñòîÿò èç îáàìîâñêèõ ïðèñëóæíèêîâ. Íî ÿ íèêàê íå ïîíèìàþ êîíñåðâàòèâíûõ ðàäèîâåäóùèõ è êàíàë Fox News, êîòîðûå ïîñëå ïîÿâëåíèÿ äâå íåäåëè íàçàä íîâûõ äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ íàëè÷èå çàãîâîðà, ñòàëè ïîëíîñòüþ èãíîðèðîâàòü ñêàíäàë “Fast and Furious”.

Tyler: Ñåé÷àñ õîòåë ïî÷èòàòü ïîñëåäíèå íîâîñòè ïî ýòîé ïðîâàëüíîé ñïåöîïåðàöèè, íàáðàë â Google News Fast and Furious - ïåðâîé âûëåçëà íîâîñòü î òîì, ÷òî Âèí Äèçåëü ñîáðàëñÿ ñíèìàòüñÿ â ñåäüìîé ÷àñòè îäíîèìåííîãî áîåâèêà… Ýòî ÿ ê òîìó, ÷òî Îáàìå íàäî âñå çàâåäîìî ïðîâàëüíûå îïåðàöèè íàçûâàòü èçâåñòíûìè ôèëüìàìè, ÷òîáû ïîòîì îíè, îïåðàöèè, â ïîèñêîâèêàõ èñ÷åçàëè ïîëíîñòüþ èç ÒÎÏîâûõ ññûëîê. Âàíÿ: Äèìîí, ÷òî òû âñå çäåñü èçâåðãàåøüñÿ, òâîå âîçìóùåíèå íèêòî íå ÷èòàåò. Scantini: Êîììåíòû Äìèòðèÿ ÷èòàþò ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è. Ýòîò ÷åëîâåê òâîðèò ìàëåíüêóþ ðåñïóáëèêàíñêóþ ðåâîëþöèþ â óìàõ ðóññêèõ èììèãðàíòîâ. AlexAK: Äðóãàÿ ñòàòüÿ â íîìåðå - “Ïîäðîñòîê ïîëó÷èë 25 ëåò çà óáèéñòâî”: «Íåñêîëüêèìè äíÿìè ïîçæå, âî âðåìÿ çàíÿòèé â êîìïüþòåðíîì êëàññå, îí âûòàùèë èç øêîëüíîãî ðþêçàêà ðåâîëüâåð 22 êàëèáðà è, ïðûãíóâ íà Ëàððè, â óïîð âûñòðåëèë åìó â çàòûëîê. Ó÷èòåëüíèöà äèêî çàêðè÷àëà. Ìàêèíåðíè îáâåë âçãëÿäîì êëàññ è âûñòðåëèë âòîðè÷íî.” ×òî åùå äîáàâèòü? Äëÿ Àìåðèêè ýòî íîðìà. Êàæäûé ïñèõ ìîæåò îêàçàòüñÿ ñî ñòâîëîì è ïðèñòðåëèòü ïðîñòî çà íåäîáðûé âçãëÿä èëè íåäîñòàòî÷íî äðóæåëþáíóþ óëûáêó. Äìèòðèé: Ñîãëàñíî òîé ñòàòüå, ó÷åíèê çàñòðåëèë îäíîêëàññíèêà, íå âûäåðæàâ ñ åãî ñòîðîíû ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ. Ñóäÿ ïî âàøåé ëîãèêå, ãîìîñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà - ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî è íåäîáðûé âçãëÿä èëè “íåäîñòàòî÷íî äðóæåëþáíàÿ óëûáêà”. ×òî êàñàåòñÿ êîíòðîëÿ íàä îðóæèåì, òî ýòîò èíöèäåíò â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàë, ÷òî àíòèîðóæåéíîå çàêîíîäàòåëüñòâî íèêàêîãî ýôôåêòà íå èìååò, òàê êàê â Êàëèôîðíèè ñóùåñòâóþò ñàìûå æåñòêèå àíòèîðóæåéíûå çàêîíû ïî ñòðàíå. Ýêñïåðò: ×òî êàñàåòñÿ ñâîáîäíîé ïðîäàæè îðóæèÿ, òî íàäîáíî íå çàáûâàòü, ÷òî â òîì æå ã. Íüþ-Éîðêå ïî ñòàòèñòèêå ïðîæèâàåò áîëåå 100 òûñ. ÷åëîâåê ñ ðàçëè÷íûìè ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü, âî ÷òî ïðåâðàòèòñÿ æèçíü ìåãàïîëèñà, åñëè áóäóò ëèáåðàëèçèðîâàíû îðóæåéíûå çàêîíû. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî îáû÷íûå ãðàæäàíå, äàæå èìåÿ îðóæèå, ÷àñòî íå ðåøàþòñÿ åãî ïðèìåíèòü. È ýòî îðóæèå ÷àñòåíüêî ñòàíîâèòñÿ äîáû÷åé ïðåñòóïíèêîâ, îñîáåííî â ñëó÷àÿõ ñ ïîæèëûìè ëþäüìè. Ðàçíÿòñÿ äàííûå êàñàòåëüíî òîãî, ãäå ìåíüøå óáèâàþò: òàì, ãäå äîñòóï ê îðóæèþ îãðàíè÷åí, èëè ãäå åãî ëåãêî ïðèîáðåñòè. Èññëåäîâàíèÿ äàþò ïðîòèâîðå÷èâûå ðåçóëüòàòû. Íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: â ÑØÀ îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ åæåãîäíî ãèáíóò äåñÿòêè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, åùå áîëüøå îñòàþòñÿ íà âñþ æèçíü êàëåêàìè.

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Äìèòðèé: «Â òîì æå ã. Íüþ-Éîðêå ïî ñòàòèñòèêå ïðîæèâàåò áîëåå 100 òûñ. ÷åëîâåê ñ ðàçëè÷íûìè ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü, âî ÷òî ïðåâðàòèòñÿ æèçíü ìåãàïîëèñà, åñëè áóäóò ëèáåðàëèçèðîâàíû îðóæåéíûå çàêîíû». 8 ìèëëèîíîâ íîðìàëüíûõ ãðàæäàí, íàêîíåö, ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü çàùèòèòü ñåáÿ â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ íà íèõ ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ. Êñòàòè, ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî äî òîãî, êàê ëèáåðàëû óïðàçäíèëè ïðèíóäèòåëüíóþ èçîëÿöèþ äóøåâíîáîëüíûõ, òàêèõ óðîäëèâûõ ÿâëåíèé êàê áåçäîìíîñòü, íàðêîìàíèÿ, ìàññîâûå óáèéñòâà â Àìåðèêå ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Òå æå ëèáåðàëû, êîòîðûå âûïóñòèëè äóøåâíîáîëüíûõ â áîëüøîé ìèð, ñòàëè çàòåì ïðèíèìàòü çàêîíû, ñêîðåå íàïîìèíàþùèå ïîðÿäîê â ïñèõáîëüíèöå.

ðåõ ïîêîëåíèé íå áûëî ïðàâà íà õðàíåíèå îðóæèÿ. Â èòîãå âû íå ïðîñòî ïðåâðàòèëèñü â çàêîí÷åííûõ õàìîâ, êîëè÷åñòâî óáèéñòâ â Ðîññèè íåñêîëüêî ðàç âûøå, ÷åì â ÑØÀ. Â Àìåðèêå (îñîáåííî íà âîîðóæåííîì äî çóáîâ Þãå) îáùåñòâî â ìèëëèîí ðàç áîëåå âåæëèâîå, ÷åì â Ðîññèè. ×òî êàñàåòñÿ ñàìèõ óáèéñòâ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèé, òî èõ, êàê ïðàâèëî, ñîâåðøàþò ÷åðíûå è ëàòèíîñ, áåç íèõ ïðåñòóïíîñòü â Àìåðèêå óïàëà áû äî óðîâíÿ ëþáîé çàïàäíîåâðîïåéñêîé ñòðàíû.

AlexAK: Äìèòðèé, âû äåìàãîã. Ïèñòîëåò óáèâàåò! Óáèâàåò íàñìåðòü! Ýòî íå øîêåð èëè áàëëîí÷èê. È ÷åëîâåê óìèðàåò íàâñåãäà, à íå äî êîíöà ñíèìàåìîãî äóáëÿ êèíî. È â ñâåòå ýòîãî ãîìîñåêñóàëüíûå ïðèñòàâàíèÿ, êàê è íåäîáðûé âçãëÿä, îäèíàêîâî íè÷òîæíû è íå ÿâëÿþòñÿ äîñòàòî÷íûì ïîâîäîì äëÿ òàêîãî äåéñòâà êàê óáèéñòâî. Èëè â USA äîñòàòî÷íû?

Äìèòðèé: Ñòðàííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ó ÷åëîâåêà ñî ñòðàíû, ãäå ìîëîäåæü ðåãóëÿðíî ðåæåò è çàáèâàåò íàñìåðòü ñëó÷àéíûõ ïðîõîæèõ òîëüêî çà òî, ÷òî èìåþò “íåðóññêóþ” âíåøíîñòü. Èìåé ïðàâî çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå ñ íåñëàâÿíñêîé âíåøíîñòüþ íà íîøåíèå îðóæèÿ, ñêèíõýäû òðèæäû ïîäóìàþò, ïðåæäå ÷åì íàïàñòü. Íî âàì íà ýòî íàïëåâàòü, äëÿ âàñ ãëàâíîå, ÷òîáû ñâîèõ íå òðîãàëè.

Äìèòðèé: Ñóäÿ ïî âàøèì ëèøåííûì âñÿêîé ëîãèêè àðãóìåíòàì, äåìàãîãîì ÿâëÿåòåñü èìåííî âû, Àëåêñ. Ãîìîñåêñóàëüíûå ïðèñòàâàíèÿ - ýòî íå òî æå ñàìîå, ÷òî è íåäîáðûé âçãëÿä. Êîãäà îêàçûâàåòñÿ ïîðóãàííîé ìóæñêàÿ ÷åñòü - ëþáîé óâàæàþùèé ñåáÿ ìóæ÷èíà âïðàâå îòîìñòèòü îáèä÷èêó. ß ïîíèìàþ âàøó íåíàâèñòü ê îðóæèþ, âû ïðîñòî ïîäñîçíàòåëüíî ïîíèìàåòå, ÷òî â âîîðóæåííîì îáùåñòâå õàìàì ìåñòà áû íå áûëî. Âîîáùå, ïðè÷èíà, ïî÷åìó â Ðîññèè ïðîæèâàåò òàêîå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áûäëà è õàìîâ, êðîåòñÿ èìåííî â òîì, ÷òî ó âàñ â òå÷åíèå ÷åòû-

AlexAK: “Ñóäÿ ïî âàøèì ëèøåííûì âñÿêîé ëîãèêè àðãóìåíòàì, äåìàãîãîì ÿâëÿåòåñü èìåííî âû Àëåêñ.” Äà íåò. Ïðîñòî ó âàñ ëîãèêà ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ, À ÇÂÅÐß. Íå âðèòå ïðî “âåæëèâóþ” Àìåðèêó! Áûäëà õâàòàåò âåçäå.

Ýëåîíîðà Ìàíäàëÿí Ïîäðîñòîê ïîëó÷èë 25 ëåò çà óáèéñòâî

ïðîñòî îäèíîê: â îäíó ãðóïïó “êðóòûõ” - åãî íå áðàëè, â äðóãóþ - “ëóçåðîâ” - îí ñàì íå õîòåë. Òàêàÿ âîò àãðåññèÿ îò ñòðàõà. À øêîëà îäíîçíà÷íî âèíîâàòà. Ïîëèòêîððåêòíîñòü ýòà ïðåñëîâóòàÿ, ãëóïîñòü ÷åëîâå÷åñêàÿ, ñàäèçì êîãî-òî èç àäìèíèñòðàöèè (íó-íó, ïîñìîòðèì, ÷åì ýòî çàêîí÷èòñÿ)... Ýòî âåäü íå îäèí äåíü ïðîäîëæàëîñü. Äèðåêòîðà íóæíî ïðèâëå÷ü ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè! Äìèòðèé: Èç çà ïðåñëîâóòîé ïîëèòêîððåêòíîñòè è äîâîëüíî âëèÿòåëüíîãî â Êàëèôîðíèè ãåéëîááè, äèðåêòîð ïðîñòî ïîáîÿëñÿ ïðèíÿòü êàêèå-òî ìåðû. Çàñòàâü îí Êèíãà õîäèòü â íîðìàëüíîé îäåæäå, åãî ñðàçó æå îáâèíèëè áû â íåòåðïåíèè ê ñåêñ ìåíüøèíñòâàì è ñ ïîçîðîì áû óâîëèëè. ×òî æå êàñàåòñÿ íàñòîÿùåé æåðòâû ýòîé òðàãåäèè - Ìàêèíåðíè, òî ýòî õîðîøèé âîïðîñ, ïî÷åìó îí íå íà÷èñòèë ñâîåìó îáèä÷èêó ìîðäó. Íå õî÷ó çâó÷àòü êàê òåîðåòèê çàãîâîðîâ, íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îí ïîäâåðãñÿ mind control îáðàáîòêå ñî ñòîðîíû ïñèõîëîãà-ëèáåðàëà, çàèíòåðåñîâàííîãî â åùå îäíîì øêîëüíîì ðàññòðåëå ñ öåëüþ ñîçäàíèÿ àíòèîðóæåéíîé àòìîñôåðû â îáùåñòâå. Äëÿ ñïåöèàëèñòà ïñèõèàòðà, ó êîòîðîãî îòñóòñòâóåò êàêàÿ ëèáî ýòèêà, ýòî íå òàê óæ è ñëîæíî.

Äìèòðèé: Åñëè áû íå ãîìîôèëèÿ àäìèíèñòðàöèè øêîëû, òî ãîëóáîé ó÷åíèê äî ñèõ ïîð áûë áû æèâ. Íå ïîçâîëü åìó àäìèíèñòðàöèÿ õîäèòü â øêîëó â æåíñêîé îäåæäå è ïðèñòàâàòü ê ó÷åíèêàì ñâîåãî ïîëà, íå áûëî áû è èíöèäåíòà.

Ëèçà: Ïî÷åìó òàêîé æåñòîêèé ïðèãîâîð, âåäü Ëàððè äîâåë Áðýíäîíà äî òàêîé æåñòîêîñòè ñâîèì ïîâåäåíèåì. Òàêæå âèíîâàòà àäìèíèñòðàöèÿ øêîëû, êîòîðàÿ ïîïóñòèòåëüñòâîâàëà Ëàððè. Åãî íóæíî áûëî îñòàíîâèòü, òàêîå âûçûâàþùåå ïîâåäåíèå â øêîëå, ãäå ó÷àòñÿ äåòè, âîçìóòèòåëüíî! Ìíå î÷åíü èíòåðåñíî, êàêîå-íèáóäü íàêàçàíèå êòî-òî èç àäìèíèñòðàöèè øêîëû ïîíåñ?

Åâãåíèÿ: Íå ôàêò, ÷òî ïîãèáøèé áûë ãîëóáûì. Âîçìîæíî, îí áûë

Äìèòðèé: Åñëè áû Ìàêèíåðíè óáèë ñàäèñòà-íàòóðàëà, òî ïîëó÷èë

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7, 5À

áû ãîðàçäî ìåíüøå. Êàê ÿ óæå ïèñàë, ãîìîñåêñóàëüíîå ëîááè îáëàäàåò îãðîìíûì âëèÿíèåì â Êàëèôîðíèè. Äîìèíèðóþùàÿ â øòàòå Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ïîñòîÿííî ââîäèò ïðîãîìîñåêñóàëüíûå çàêîíû, à ñóäüè è ÷èíîâíèêè ïðèíèìàþò âûãîäíûå äëÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ ðåøåíèÿ.

Ñåðãåé Áàéìóõàìåòîâ ÁÎÐÌÎÒÓÕÀ Íàäåæäà: Ãîâîðÿò, â ñóäàõ ìíîãî çàÿâëåíèé î ôàëüñèôèêàöèÿõ íà âûáîðàõ. È ýòî ðàäóåò. Êàê ÿ óæå ðàíüøå ïèñàëà, ïðè íîðìàëüíûõ íàáëþäàòåëÿõ ïîääåëàòü ðåçóëüòàòû âûáîðîâ íåðåàëüíî. Âñå íàðóøåíèÿ äîëæíû ôèêñèðîâàòüñÿ è ïîäàâàòüñÿ â ñóä. Ïðàâäà, òî, ÷òî ÿ âèäåëà â èíòåðíåòå, ýòî íå íàðóøåíèÿ, êòî-òî ñïåöèàëüíî ðàçäóë èñòåðèþ. ß äîãàäûâàþñü, êîìó ýòî íóæíî. È ïîýòîìó, êàê áû ÿ íè íåíàâèäåëà «Åäèíóþ Ðîññèþ», íî åñëè áóäóò ïåðåâûáîðû, òî â ýòîò ðàç ÿ ïðèíöèïèàëüíî ïîéäó ãîëîñîâàòü çà íåå è êàê ìèíèìóì ÷åëîâåê 100 ïðèâåäó çà ñîáîé. Òàê æå ÿ ïîïðîøó ñâîèõ çíàêîìûõ, ÷òîáû îíè òîæå ýòî îáúÿñíèëè ñâîèì çíàêîìûì è òàê äàëåå. À Ïóòèí? Ïîêà àëüòåðíàòèâû åìó ÿ íå âèæó. Ñëèøêîì âñå äåðæàòñÿ çà âëàñòü è äåíüãè. Âñå ðóêîâîäèòåëè ïàðòèé è ôðàêöèé. Maikl: ÁÎëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé âûøåäøàÿ íà Áîëîòíóþ, - òå, êòî ïðèâûê íå ðàíî âñòàâàòü è ïîçäíî ëîæèòüñÿ. Òàê êàê êàçèíî ïîçàêðûâàëè, íàäî êàê0òî ñåáÿ ðàçâëåêàòü. È ýòî íàì ïîäàþò êàê îïïîçèöèÿ âûøëà íà óëèöó... Ïóñêàé ðàáîòàòü íà÷èíàþò. È ïîðàíüøå âñòàþò, òîãäà ñèë íà ýòîò ñïåêòàêëü ó íèõ íå îñòàíåòñÿ. À òî îïÿòü êóõàðîê õîòÿò ïîñòàâèòü ðóêîâîäèòü ñòðàíîé. Õâàòèò îäíîãî ýêñïåðèìåíòà.

nelegalka: Íó äà, ìåíÿ òîæå çíàêîìûé ïðîñèë ãîëîñîâàòü çà Êåáè÷à. À ÿ ÍÅ ãîëîñîâàëà. Ïîëíûé áðåä çàñòàâèòü 100 çíàêîìûõ ãîëîñîâàòü çà Ïóòèíà. Îíè ÷òî, îâöû â ñòàäå? Ëþäè âûøëè, íî ÍÅ ïîòîìó, ÷òî èì êòî-òî ïëàòèë. Ïóòèí îòñèäåë 2 ñðîêà ñî ñâîåé áàíäîé. Åãî ýðà çàêîí÷èëàñü. À â Ðîññèè äîñòàòî÷íî óìíûõ è îáðàçîâàííûõ ëþäåé, ÷òîáû óïðàâëÿòü ñòðàíîé.

Ñ÷àñòüå: Òðàäèöèîííî ïîñëå ïîëèòè÷åñêîãî ñîáûòèÿ - âûáîðû ëè, ìèòèíã ëè, âîéíà ëè, áþäæåò ëè ïðèíÿò - âîçíèêàåò áèòâà öèôð è èíòåðïðåòàöèé. Ñ èíòåðïðåòàöèÿìè, ïî-ìîåìó, áåç âàðèàíòîâ. Êðîìå ïðîôåññèîíàëüíûõ “íåñîãëàñíûõ” (óæå íàÿðèâàþùèõ: “Ìîñêâà âûðàçèëà ïîääåðæêó íàøèì ëèäåðàì”) íèêòî íå ïèøåò, ÷òî ëþäè ïðèøëè ê Íåìöîâó, ×èðèêîâîé, Êàñüÿíîâó, Êàñïàðîâó. Ëþäè ïðîñòî ïðèøëè âûðàçèòü íåäîâîëüñòâî. À òåïåðü âîïðîñ - ñêîëüêî ëþäåé ïðèøëî? 30 000 ÷åëîâåê.

nelegalka: Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ïðèøëî äî 120 òûñ. ÷åëîâåê. Ìíîãèõ ïðîñòî ÍÅ ïóñòèëè çà îöåïëåíèå. À âîò Ïóòèí ÍÅ èìååò ïðàâà îñêîðáëÿòü ñâîèõ ãðàæäàí!

Õà-õà: Óìíûé ÷åëîâåê (à Ïóòèí óìíûé) äà¸ò íåñìûøë¸íûì ïîèãðàòüñÿ è íå îáðàùàåò âíèìàíèå íà äåòñàäîâñêèå èãðû. Îí çíàåò, ÷òî áóäåò ïðåçèäåíòîì è, êàê áû íè âèçæàëè è ïëåâàëèñü åãî ïðîòèâíèêè, îí èõ îïåðåæàåò. È êîãäà Ïóòèí ñòàíåò ïðåçèäåíòîì â àïðåëå, òî óâèäèì, êàê ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ “áàíäåðëîãè” íåìöîâû, êàñïàðîâû, àíäðååâû è äðóãèå. Îêîí÷àíèå íà ñòð. 24

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20

Ìîðãàíà: Ïóòèí íå òîëüêî ñïëîòèë îïïîçèöèþ, îí âûçâàë ê ñåáå ñòîéêîå îòâðàùåíèå. Ñâîèìè ìåðçêèìè îñêîðáëåíèÿìè â àäðåñ âñåõ: îïïîçèöèè, ñòóäåíòîâ, íåôîðìàëüíûõ îðãàíèçàöèé, è, ÷òî òàêæå î÷åíü âàæíî, ñâîèì âíåøíèì âèäîì ïîæèëîãî ñëàñòîëþáöà. Ìíå êàæåòñÿ, åãî ïåñåíêà ñïåòà. Íå ñåé÷àñ, òàê ÷åðåç ãîä. Ñàì ñåáÿ îáõèòðèë. Íå ìîã ñïîêîéíî ñìîòðåòü, êàê Ìåäâåäåâó âîçäàþò ïðåçèäåíòñêèå ïî÷åñòè, è ïîñïåøèë. À âñåãî-òî íàäî áûëî ïîçâîëèòü Ìåäâåäåâó ïåðåèçáðàòüñÿ íà 2-é ñðîê, ïðîâåñòè íåáîëüøèå ðåôîðìû, ëþäÿì âåäü ìíîãî íå íàäî áûëî. È âåðíóëñÿ áû. Óìà íå õâàòèëî.

Íàäåæäà: Ëåâàäà-öåíòð íèêàê íå çàïîäîçðèøü â ëþáâè ê äåéñòâóþùåé âëàñòè. ×èòàÿ áîëüøèíñòâî êîììåíòàðèåâ, íà÷èíàåøü ïîíèìàòü Ïóòèíà. À êòî îïïîçèöèÿ? Êàñüÿíîâ ïî ïðîçâèùó Ìèøà 2% (â ñâîþ áûòíîñòü ïðåìüåð-ìèíèñòðîì áðàë îòêàòû 2%), Íåìöîâ, êîòîðîãî íàðîä ñåðüåçíî íå âîñïðèíèìàåò. È êó÷à áàðàíîâ, êîòîðûå âûøëè íà ìèòèíã. Ìíå åùå èíòåðåñíî, ïî÷åìó òàê íàçûâàåìûå îïïîçèöèîííûå ïàðòèè íå îòêàçàëèñü îò ìàíäàòîâ, åñëè âûáîðû áûëè ñôàáðèêîâàíû. Èíòåðåñîâàëàñü ïîëèòèêîé, íî ñåé÷àñ åå ñòîëüêî ìíîãî, ÷òî íàäîåëî âñå. Ïðîòèâíî. Ìåðçêèå è ãàäêèå ÷òî âëàñòü èìóùèå, ÷òî òàê íàçûâàåìûå îïïîçèöèîíåðû.

Ñåðãåé Áàéìóõàìåòîâ ÒßÆÅËÎÅ ÍÀÑËÅÄÈÅ ÎÊÒßÁÐß - èëè âñåé èñòîðèè?

N/A: Ó ôðåçåðîâùèêà äåíåã ïîáîëåå íà êíèæêå, ÷åì ó ñåêðåòàðÿ ãîðêîìà? Ñåðãåé, ïîáîéòåñü áîãà. Èëè âàì íàïîìíèòü êàê æèëè òîãäà ðóêîâîäèòåëè îáêîìîâ è ãîðêîìîâ?

Õà-õà: Ñåêðåòàðè ïîëó÷àëè 450-550,à êîìáàéí¸ð çà âðåìÿ óáîðêè-4-5 òûñÿ÷. Îíè ìàøèíû ïîêóïàëè ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ç/ï çà ñòðàäó è, êðîìå ýòîãî, çåðíî, ñâåêëó, êóêóðóçó, ïîäñîëíóõè çà òðóäîäíè. Òîêàðü/ôðåçåðîâùèê íà ñäåëêå ÷åòûðå ñîòíè è áîëüøå çàðàáàòûâàë. Ñåêðåòàðÿì íå ðåêîìåíäîâàëîñü çàíèìàòüñÿ íàêîïèòåëüñòâîì. Ïîýòîìó äåíüãè-òî ìîæåò è áûëè, íî â ÷óëêå.

nelegalka: Íó, åñëè ôðåçåðîâùèê è ïîëó÷àë ìíîãî, òàê îí âêàëûâàë. Ñ ñåêðåòàðÿìè îáêîìîâ èõ ñðàâíèâàòü ÍÅËÜÇß. Ó ýòèõ áûëà ïåðñîíàëüíàÿ ìàøèíà ñ âîäèòåëåì ïëþñ îñîáûå ïðèâèëåãèè äëÿ âñåé ñåìüè. Øèêîâàëè è ëþáûå çàâ. Áàçàìè, è ïðî÷èå ïàðòèéíûå ðàáîòíèêè. Åñëè àâòîð óòâåðæäàåò, ÷òî òîãäà óðàâíÿëè ÂÑÅÕ â áåäíîñòè, òàê ýòî, íàâåðíîå, áûëî âðåìÿ ïðè Ñòàëèíå. À ïðè Áðåæíåâå ìíîãèå óñòðàèâàëèñü ó êîðìóøåê.

Âàëåíòèí: Â îáñòàíîâêå êîððóïöèè, áåççàêîíèÿ è òîòàëèòàðèçìà ó Ðîññèè íåò ïåðñïåêòèâ óñïåøíîãî ðàçâèòèÿ. Íóæåí íîâûé Ïèíî÷åò ñ ïåðåõîäîì â íàñòîÿùóþ, à íå “ñóâåðåííóþ” äåìîêðàòèþ.

Íàäåæäà: Æèëè ïî-ðàçíîìó. Ñìîòðÿ êòî, ãäå è êàê ðàáîòàë. Ìîé ïàïà óìåð â 1980 ãîäó è ó íåãî íà êíèæêå áûëî 15 000 ðóáëåé, ÷òî äëÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà áûëî äîâîëüíî ìíîãî. Îí íå áûë äàæå ÷ëåíîì ïàðòèè. Íà ïðåäëîæåíèå âñòóïèòü â ïàðòèþ îí ãîâîðèë, ÷òî îí íå âîð è íå ïüÿíèöà. È ÷òîáû ñåé÷àñ íè ãîâîðèëè, åãî çà ýòè ñëîâà íå àðåñòîâàëè è íå îòïðàâèëè â ïñèõóøêó. Òàê æå ó ìåíÿ åñòü çíàêîìûé - áûâøèé ñåêðåòàðü ðàéêîìà ïàðòèè. Îí î÷åíü ñòàðåíüêèé è æèâåò íà 1-ì ýòàæå, áåç âàííû. Ïî ïîâîäó äåíåã. Äà, ðàáîòíèêè íåêîòîðûõ ñïåöèàëüíîñòåé ïîëó÷àëè áîëüøå. À âîò òðàòèòü ýòè äåíüãè èì áûëî íåãäå. ß áûëà â íåàäåêâàòêå, êîãäà ïåðâûé ðàç ïðèåõàëà ê ñâîåìó âûñîêîïîñòàâëåííîìó ðîäñòâåííèêó. Ïðîäóêòû è îäåæäó îí ïîêóïàë òàì, êóäà íàì ïðîñòûì ñìåðòíûì âõîä áûë çàêàçàí. Íèêîëàé, Íîâîñèáèðñê: Öèòèðóþ: “Îáùóþ, âîïèþùóþ, ýêîíîìè÷åñêóþ íåñïîñîáíîñòü ñîâåòñêîé ñèñòåìû ñåé÷àñ íå âñïîìèíàþò”. ×óøü!. Áûë è áåñïîðÿäîê, ãëàâíûì îáðàçîì â ñôåðå ðàñïðåäåëåíèÿ, â îñîáåííîñòè â çàêîñòåíåëîé öåíîâîé ïîëèòèêå, îò÷åãî âîçíèêàëè ðàçíîîáðàçíûå äåôèöèòû. Çàòî ïëàíîâàÿ ýêîíîìèêà äàâàëà ãèãàíòñêèé âûèãðûø â êîíöåíòðàöèè è ìîáèëèçàöèè ðåñóðñîâ íà äîñòîéíûõ ñòðàíû ïðîåêòàõ, ÷åãî “íàøåé Ðàøå” è íå ñíèòñÿ. ÑÑÑÐ èìåë âåñüìà íåïëîõîé óðîâåíü ïîòðåáëåíèÿ, ê êîòîðîìó ÄåìîÐàøêà ïîäîøëà òîëüêî ÷åðåç 20 ëåò “ðåôîðì” ñ ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûì ìàøèíîñòðîåíèåì. Ãäå íàøè ñàìîëåòû, ïàðîõîäû, ñòàíêè ñ ×ÏÓ? Ãäå íàøà íàóêà? ×òî ñòàëî ñ íàøèì îáðàçîâàíèåì? ×òî ñòàëî ñ íàøåé äåðåâíåé? Äà, â ÑÑÑÐ íå õâàòàëî ìåëêîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà - ñïàñèáî Í.Ñ. Õðóùåâó, óíè÷òîæèâøåìó âñå àðòåëè, êîòîðûå ìîãëè è çàïîëíÿëè íèøó ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé àêòèâíîñòè â íèçàõ. Íî ñêîëüêî ìîæíî âàëèòü íûíåøíèå ïîðîêè íà “òÿæåëîå íàñëåäèå öàðñêîãî ðåæèìà”? Äàâíî ïîðà íàçâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè, à êîíêðåòíûõ ïðåñòóïíèêîâ òèïà àëêàøà Åëüöèíà è áîëòóíà Ãîðáè - ïðåñòóïíèêàìè, ïðåäàòåëÿìè è ïîäëåöàìè. N/A: Õîðîøî, ÷òî êîððóïöèè, áåççàêîíèÿ è òîòàëèòàðèçìà â Ðîññèè íåò, à åñòü ïåðñïåêòèâà óñïåøíîãî ðàçâèòèÿ. Êàê Ïóòèíà âûáåðóò - âñå áóäåò ÎÊ nelegalka: Òàê Ïóòèí óæå áûë 2 ñðîêà! Êîððóïöèÿ, áåççàêîíèå è òîòàëèòàðèçì â Ðîññèè çàøêàëèâàþò. AlexAK: “Òóðöèÿ îáâèíèëà Ôðàíöèþ â ãåíîöèäå àëæèðöåâ ïîñëå òîãî, êàê Íèæíÿÿ ïàëàòà ïàðëàìåíòà Ôðàíöèè ïðèíÿëà çàêîí î ââåäåíèè óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà îòðèöàíèå ãåíîöèäà àðìÿí â Òóðöèè..” Ñìûñë äàííîãî ïðèìåðà â òîì, ÷òî ó êàæäîé ñòðàíû “ðûëî â ïóõó”. Êàæäàÿ ñòðàíà âûáèðàåò ñâîþ ìîäåëü ðàçâèòèÿ. Íî, òåì íå ìåíåå, áîëüøå âñåãî äåáàòîâ âîêðóã ñâîåé ðîäèíû èìåííî ñðåäè ðîññèéñêèõ áûâøèõ è íàñòîÿùèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

JULIA BELITSKY

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ: • Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèè

(646) 610-0577

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7à

Ë¸ëèê: Ìèõàèë Ýïøòåéí ïóñòü íà ñâîèõ äåòÿõ îïûòû ñòàâèò, ôèëîñîô õðåíîâ. ÐÔ: Ëþäè ïèøóùèå â ýòîò æóðíàë, ïèøóò çàêàçíûå ñòàòüè çà äåíüãè, èõ öåëü ñôîðìèðîâàòü èñêàæåííîå ìíåíèå ó ÷èòàòåëÿ, ÷òî âñå â Ðîññèè ïëîõî, è ÷òî ýòî îòñòàëàÿ íåäîðàçâèòàÿ ñòðàíà. È êîììåíòàðèè íåêîòîðûõ ëþäåé âîîáùå íåàäåêâàòíû, çà 2 ñðîêà Ïóòèíà BBÏ Ðîññèè óäâîèëñÿ, óðîâåíü æèçíè ïîäíÿëñÿ â ðàçû. nelegalka: ß äàâíî áûëà, íî ó ìåíÿ ïîñòîÿííàÿ èíôîðìàöèÿ èç ïåðâûõ óñò. Íåêîòîðûå ñòàëè æèòü íàìíîãî ëó÷øå. ß ñîãëàñíà. Íî ÷òî êàñàåòñÿ áîëüøèíñòâà, òî ëþäè æèâóò ïëîõî. Ýòî êàñàåòñÿ è ìåäèöèíû, è ïîëîæåíèÿ äåòåé. À âîò îáðàçîâàííûõ ëþäåé òàì ñòàíîâèòñÿ áîëüøå, è ïîíÿòíî, ÷òî îíè õîòÿò æèòü â öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå, à íå ñ áàíäîé Ïóòèíà. ÐÔ â îòâåò nelegalkà: Â Àìåðèêå 46 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîëó÷àåò òàëîíû íà åäó, à â Ðîññèè íåò ëþäåé, êîòîðûå áû ïîëó÷àëè òàëîíû íà åäó. Äà, â ÑØÀ ñåé÷àñ æèâóò ëó÷øå, ÷åì â Ðîññèè, íî ïðîéäåò ëåò 10 è óðîâåíü æèçíè ñðàâíÿåòñÿ, òàê êàê ñåé÷àñ â Ðîññèè ñ êàæäûì ãîäîì æèòü ëó÷øå ñòàíîâèòñÿ, à â ÑØÀ – õóæå. Äìèòðèé: Ýòè òàëîíû íà åäó âêóïå ñ îñòàëüíîé ñîöèàëüíîé ïîìîùüþ âûøå, ÷åì çàðïëàòà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ðîññèÿíèíà. AlexAK: Êòî â Ðîññèè æèâåò ïëîõî? Òå, êòî ïîñòîÿííî ÷åãî-òî îò ãîñóäàðñòâà æäåò. Â ñìûñëå - “ãîñóäàðñòâî äîëæíî äàòü!” Íó, òàê ñÿäüòå è âû USA è æäèòå îò ãîñóäàðñòâà. Ïðîñòî óìðåòå ñ ãîëîäó. Íó, ìîæåò òàì âñÿêèå “îáåäû íà êîëåñàõ” è ñïàñóò, íî íà óëèöó âûêèíóò áûñòðî. Èëè â îáùàãó. È íèêòî ñî÷óâñòâîâàòü âàøèì æàëîáàì íà æèçíü íå áóäåò. Íå ïðèíÿòî òàì â ñâîèõ ïðîáëåìàõ äðóãèõ îáâèíÿòü. À òóò ñî÷óâñòâóþò! Ñåìüè àëêàøåé, ãîäàìè íå ïëàòÿùèõ íè çà ÷òî, ÷òî òàì íà óëèöó - â æèëüå ïîìåíüøå íå ìîãóò âûñåëèòü. À äîëãè íà íîðìàëüíûõ ðàñêèäûâàþò. Ïîòîìó, ÷òî çàêîíû åùå íàïîëîâèíó ñîâäåïîâñêèå. Â ýòîì è îòëè÷àåòñÿ- â çàêîíîäàòåëüíîì è ìåíòàëüíîì ïëàíå - æèçíü Àìåðèêè è Ðîññèè. Êòî ðàáîòàåò òàê, êàê â Àìåðèêå, æèâåò ñíîñíî. Îñîáåííî ó÷èòûâàÿ äåøåâèçíó ïðîæèâàíèÿ. Ïëîõî ñ ìåäèöèíîé? ßñíî, â Àìåðèêå äåëàþò ôàíòàñòè÷åñêèå îïåðàöèè. Íî è ïî ôàíòàñòè÷åñêèì öåíàì. Âàì-òî êàêàÿ ðàçíèöà, åñëè äåíåã âñå ðàâíî íå õâàòèò? Ïëîõèå âðà÷è? Äà òîëüêî, ïî÷åìó-òî îäèí ìîé çíàêîìûé åæåãîäíî ãîíÿåò ñþäà õðîíèêó ìóæñêóþ ëå÷èòü. È ñîñòîÿíèå òàì ó íåãî çà ìèëëèîí. Ñ äåòüìè îáðàùàþòñÿ æåñòîêî? Äà ýòîò æå æóðíàë ïåðå÷èòàéòå – â Àìåðèêå îòêðûòî â ñóäàõ îïðàâäûâàþò óáèéö äåòåé. AlexAK: Ýòè òàëîíû íà åäó âêóïå ñ îñòàëüíîé ñîöèàëüíîé ïîìîùüþ âûøå, ÷åì çàðïëàòà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ðîññèÿíèíà.” À ïî îòíîøåíèþ ê ðàñõîäàì ýòîãî æå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî àìåðèêàíöà? È ñêîëüêî â Þñå íàäî, ÷òîá îùóùàòü ñåáÿ ÷åëîâåêîì, íå îñîáî çàáîòÿñü î çàâòðàøíåì äíå? Äìèòðèé: À âîò ýòî óæå çàâèñèò îò âîñïðèÿòèÿ êàæäîãî îòäåëüíî âçÿòîãî ÷åëîâåêà. Êîìó-òî äîñòàòî÷íî òðèäöàòè òûñÿ÷ â ãîä, à äëÿ êîãî-òî ìàëî ñîòíè ìèëëèîíîâ. Åñòü òàêèå, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ñåáÿ ëþäüìè, òîëüêî êîãäà ïîìîãàþò äðóãèì ëþäÿì.

Îáðàòíàÿ ñâÿçü Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

ÎÍÈ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ... ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ? Åâãåíèé Íîâèöêèé Âåðíóâøèåñÿ èç Èðàêà è Àôãàíèñòàíà àìåðèêàíñêèå âîåííîñëóæàùèå ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü ïîïàäàþò â íîâîñòíûå ñâîäêè â ñâÿçè ñ ðàäîñòíûìè è ïå÷àëüíûìè ñîáûòèÿìè. Çà èõ æèçíüþ ïîñëå êðîâîïðîëèòíîé äåâÿòèëåòíåé âîéíû âíèìàòåëüíî ñëåäÿò æóðíàëèñòû, ïñèõîëîãè, ïðàâîçàùèòíèêè è äðóãèå ñïåöèàëèñòû. Âñå îíè çàäàþòñÿ îäíèì è òåì æå âîïðîñîì: ÷òî áóäåò äàëüøå ñ ýòèìè «çàùèòíèêàìè ñâîáîäû è äåìîêðàòèè», êîòîðûå âûïîëíÿëè ïðèêàçû àìåðèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà? Ïðåçèäåíò Îáàìà, ñòîèò îòäàòü åìó äîëæíîå, íå îøèáñÿ ñ äàòîé âûâîäà âîéñê. Ìíîãèå ñîëäàòû âåðíóëèñü äîìîé â ñàìûé ðàçãàð Ðîæäåñòâà, óñòðîèâ òåì ñàìûì ïðèÿòíûé ñþðïðèç ðîäñòâåííèêàì. Çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ òåëåâèäåíèå ïîêàçàëî òûñÿ÷è òðîãàòåëüíûõ ðîëèêîâ î òîì, êàê îòöû èëè ìàòåðè, âåðíóâøèåñÿ ñ âîéíû, îáíèìàþòñÿ ñ äåòüìè, ìóæüÿìè è æ¸íàìè. Â ðàçíûõ óãîëêàõ Àìåðèêè â ÷åñòü âåòåðàíîâ óñòðàèâàþòñÿ ãðîìêèå âå÷åðèíêè, ïðîâîäÿòñÿ êðàñî÷íûå ïàðàäû è øóìíûå êîíöåðòû.

Ïðàçäíèêè, îäíàêî, ïðîéäóò, è òûñÿ÷àì áûâøèõ âîåííîñëóæàùèõ ïðèä¸òñÿ çàäóìàòüñÿ î áóäóùåì. Î÷åâèäíî, ÷òî æèçíü íà «ãðàæäàíêå» ìîæåò ñòàòü äëÿ íèõ ãîðàçäî òÿæåëåå, ÷åì â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå. Ýêîíîìèêà ñòðàíû íàõîäèòñÿ â ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè, à òðóäîóñòðîèòüñÿ áåç îáðàçîâàíèÿ, îïûòà è ðåêîìåíäàöèé ïî÷òè íåâîçìîæíî. Òàê, âåòåðàí èç íåáîëüøîãî ãîðîäêà øòàòà Ìè÷èãàí óæå óñïåë ïðîäàòü íåâåðîÿòíî ïðåñòèæíóþ ìåäàëü «Ïóðïóðíîå ñåðäöå» (âûäà¸òñÿ ïîñìåðòíî èëè çà òÿæ¸ëûå ðàíåíèÿ) ÷åðåç ìåñòíûé ëîìáàðä, ÷òîáû «ðàçîáðàòüñÿ ñ ôèíàíñîâûìè òðóäíîñòÿìè». Ýòîò èíöèäåíò øîêèðîâàë è îáùåñòâåííîñòü, è âîåííóþ ïðîêóðàòóðó. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âåòåðàí èìååò ïîëíîå ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ìåäàëüþ òàê, êàê ïîæåëàåò. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, «Ïóðïóðíîå ñåðäöå», ïðîäàííîå ñ ìîëîòêà, ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîëíåéøåì áåçðàçëè÷èè âåòåðàíà ê àìåðèêàíñêèì öåííîñòÿì. Âû÷èñëèòü ïðîäàâöà «Ïóðïóðíîãî ñåðäöà» ïîêà íå óäà¸òñÿ. Â îòëè÷èå îò äðóãèõ ìåäàëåé, íà íåé îòñóòñòâóåò ñåðèéíûé íîìåð èëè ôàìèëèÿ âëàäåëüöà. Ïðîäîëæåíèå íà ñëåä. ñòðàíèöå

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 80

Óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñðåäè âåòåðàíîâ ñåãîäíÿ ïðåâûøàåò 13% - çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì â öåëîì ïî ñòðàíå. Ìíîãèå íîâîèñïå÷¸ííûå âåòåðàíû âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû íà íîÿáðüñêèé çàêîí ïðåçèäåíòà Îáàìû Vow to Hire Heroes Act, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿåò ðàáîòîäàòåëÿì, íàíèìàþùèì âåòåðàíîâ, îïðåäåë¸ííûå ëüãîòû (â ÷àñòíîñòè, êðåäèòû â ðàçìåðå îò $2,400 äî $9,600).

þòñÿ ñàìîé çàùèù¸ííîé è óâàæàåìîé êàòåãîðèåé íàñåëåíèÿ. Ïåðåä íèìè îòêðûò âåñü ìèð».

Îäíàêî äàëåêî íå âñå áèçíåñìåíû õîòÿò âèäåòü â ïîä÷èí¸ííûõ áûâøèõ âîåííûõ. «Ëþäÿì, âåðíóâøèìñÿ ñ âîéíû, î÷åíü òÿæåëî àäàïòèðîâàòüñÿ ê ñîâðåìåííîé æèçíè, - ñ÷èòàåò âëàäåëåö ïåêàðíè â Òåõàñå Àëüáåðò Ñ. – ß ñàì âîåâàë âî Âüåòíàìå è ïðåêðàñíî ïîìíþ, êàê ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ìíå íå äîâåðÿëè äàæå ìîéêó ïîñóäû. Ìåäëèòåëüíîñòü, ðàññåÿííîñòü è äåïðåññèÿ õàðàêòåðíû äëÿ êàæäîãî âåòåðàíà. Ëþäÿì ïîòðåáóþòñÿ ãîäû, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîé æèçíè».

«ß íèñêîëüêî íå æàëåþ, ÷òî ïîø¸ë â àðìèþ, - ãîâîðèò 23-ëåòíèé æèòåëü Êàíçàñà Äæîí Ì., ïðîñëóæèâøèé â Èðàêå 10 ìåñÿöåâ. – Ó ìåíÿ áûëî âðåìÿ, ÷òîáû ðàññòàâèòü æèçíåííûå ïðèîðèòåòû. ß ïîíÿë, ÷òî íåò íè÷åãî ëó÷øå æèçíè â ðîäíîì ìàëåíüêîì ãîðîäêå, ãäå òåáÿ îêðóæàþò ëþáÿùèå è óâàæàþùèå ëþäè. Áîëüøå íèêàêîé âîéíû».

Äàæå â ñëó÷àå ïðîáëåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì, âîåííîñëóæàùèå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà áåñïëàòíîå îáðàçîâàíèå, åæåìåñÿ÷íîå ïîñîáèå íà æèëü¸ è êíèæíóþ ñòèïåíäèþ. Òàêèå ëüãîòû ïðåäóñìîòðåíû çàêîíîì Servicemen’s Readjustment Act (GI Bill). Íàøëèñü, ïðàâäà, è òàêèå, êòî ðàñêðèòèêîâàë è ýòè áëàãîðîäíûå èíèöèàòèâû. «Ïîñëå ñëóæáû ñîëäàòû ìåíüøå âñåãî íóæäàþòñÿ â æèëüå è îáðàçîâàíèè, - ñ÷èòàåò Ðîá Õàðäåð, ãëàâà ïàöèôèñòñêîé îðãàíèçàöèè âî Ôëîðèäå. – Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî æèâ¸ò â ñåìåéíûõ äîìàõ ñ ðîäèòåëÿìè èëè æåíîé (ìóæåì) è äåòüìè. ×òî êàñàåòñÿ îáðàçîâàíèÿ, òî áîëüøå ïîëîâèíû âîåííîñëóæàùèõ ëèáî ïîëíîñòüþ òåðÿþò æåëàíèå îñâàèâàòü íîâóþ ñïåöèàëüíîñòü, ëèáî áðîñàþò ó÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå óæå ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ...» Íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûõ êðèòèêîâ, ñòàâÿùèõ ïîä ñîìíåíèå çàáîòó àìåðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà î âåòåðàíàõ, ïîñëåäíèå íèêîãäà íå îñòàíóòñÿ áåç ïèòàíèÿ è êðîâà íàä ãîëîâîé. Ýòî íåîñïîðèìûé ôàêò. Ñåãîäíÿ êóäà âàæíåå îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïñèõîëîãè÷åñêóþ óñòîé÷èâîñòü áûâøèõ ñîëäàò. Âåäü ïðîöåíò ñàìîóáèéñòâ ñðåäè âåòåðàíîâ ïî-ïðåæíåìó âûñîê – 18 ÷åëîâåê â äåíü. Äèñïåò÷åðû òåëåôîííûõ ëèíèé äëÿ áûâøèõ âîåííîñëóæàùèõ ðåãóëÿðíî ñëûøàò ôðàçû âðîäå «Ó ìåíÿ ïèñòîëåò 45-ãî êàëèáðà ó âèñêà» èëè «ß ïëàíèðóþ â áëèæàéøèå ìèíóòû ïåðåðåçàòü ñåáå âåíû». Íà ýêñòðåííóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü âåòåðàíàì Îáàìà âûäåëèë â òåêóùåì ãîäó $40 ìèëëèîíîâ. Äëÿ ýòîãî åñòü ñåðü¸çíûå îñíîâàíèÿ: ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ïîêîí÷èëè ñ ñîáîé 246 ÷åëîâåê (ìåíüøå, ÷åì â 2009 ãîäó, íî áîëüøå, ÷åì â 2010 ãîäó). «Åñëè âåðíóâøèéñÿ ñ ôðîíòà ÷åëîâåê èçáàâèòñÿ îò âîñïîìèíàíèé ïðîøëîãî, òî îí îáÿçàòåëüíî ñòàíåò ñ÷àñòëèâûì, - ñ÷èòàåò Äæåññèêà Ýðï, äèñïåò÷åð ëèíèè ýêñòðåííîé ïîìîùè. – Ê ñ÷àñòüþ, ñåãîäíÿ âåòåðàíû ÿâëÿ-

Â ïðåääâåðèå íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ æóðíàëèñòû íå óïóñòèëè âîçìîæíîñòè ñïðîñèòü ó áûâøèõ ðÿäîâûõ, ñåðæàíòîâ è îôèöåðîâ î ïëàíàõ íà áóäóùåå. Êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èç íèõ ïëàíèðóåò çàáûòü îá àðìèè è ïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè ñ ñåìü¸é è äðóçüÿìè.

À âîò, íàïðèìåð, 30-ëåòíÿÿ Ýëëè Ê. èç Âèðäæèíèè ïëàíèðóåò âåðíóòüñÿ â àðìèþ ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ îáùåíèÿ ñ ðîäñòâåííèêàìè: «ß õî÷ó çàíèìàòüñÿ òåì, ÷òî ó ìåíÿ ïîëó÷àåòñÿ ëó÷øå âñåãî. Ìíå íðàâèòñÿ àðìåéñêàÿ äèñöèïëèíà è öàðÿùèé â ÷àñòè äóõ âçàèìîïîìîùè. Îäíàêî ñàìîå ãëàâíîå äëÿ ìåíÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìû ïðèíîñèì ïîëüçó íàøåé ðîäíîé ñòðàíå». 25-ëåòíèé Ìàêñ Ç. èç Êàëèôîðíèè ïðèçíà¸òñÿ, ÷òî çàáûë îá àôãàíñêèõ óæàñàõ ïîñëå íåäåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â ðîäíîì ãîðîäå: «Ïîëòîðà ãîäà ïðîëåòåëè êàê îäíî ìãíîâåíüå. Âîéíà äëÿ ìåíÿ êàê ïðîñìîòðåííûé è ïîçàáûòûé õóäîæåñòâåííûé ôèëüì. Ó ìåíÿ íåò ïîâîäà ïåðåñìàòðèâàòü åãî åù¸ ðàç. Ñåé÷àñ, íàõîäÿñü â ðîäíîì ãîðîäå, ÿ õî÷ó òîëüêî îäíîãî – õîðîøåíüêî ïîðàçâëå÷üñÿ...» Ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê âîåííûì äåéñòâèÿì â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå íîâîèñïå÷¸ííûå âåòåðàíû ïîêà íå âûñêàçûâàþò. Ìîë÷àíèÿ, êàê èçâåñòíî, òðåáóåò àðìåéñêèé êîíòðàêò. Ýòîò äîêóìåíò ëèøíèé ðàç íàïîìèíàåò âîåííîñëóæàùèì, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ âñåãî ëèøü èñïîëíèòåëÿìè ïðèêàçîâ, à íå èõ êðèòèêàìè èëè àíàëèòèêàìè.

Æåíùèíû íà âîéíå Þ. Êîëåñíèêîâ Èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Pew Research Center îïóáëèêîâàë ðåçóëüòàòû ñâîèõ èññëåäîâàíèé î ðîëè æåíùèí â ñîâðåìåííîé àìåðèêàíñêîé àðìèè. Àâòîðû äîêóìåíòà îòìå÷àþò, ÷òî êîëè÷åñòâî âîåííûõ ïðåäñòàâèòåëüíèö ñëàáîãî ïîëà â âîîðóæåííûõ ñèëàõ êàðäèíàëüíî âîçðîñëî ñ 1973 ãîäà, êîãäà â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ âïåðâûå ñòàëè íàáèðàòü â àðìèþ ïî êîíòðàêòàì. Ñ òåõ ïîð ÷èñëî âîåííîñëóæàùèõ æåíùèí óâåëè÷èëîñü ñ 42 äî 167 òûñÿ÷. Äàæå ïîñëå ñîêðàùåíèÿ àìåðèêàíñêèõ âîîðóæåííûõ ñèë, âûçâàííîãî ïðåêðàùåíèåì âîéíû âî Âüåòíàìå, ÷èñëî æåíùèí â íèõ âûðîñëî â ñåìü ðàç. Ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ìóæ÷èíû è æåíùèíû âûáèðàþò äëÿ ñåáÿ âîåííóþ ñëóæáó âûãëÿäÿò îäèíàêîâûìè. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî îáåèõ ãðóïï çàÿâèëî, ÷òî õîòÿò ñëóæèòü ñâîåé ñòðàíå èëè èìåòü ëüãîòû íà ïîëó÷åíèå îáðàçîâàíèÿ. ×óòü ìåíüøå ãîâîðÿò, ÷òî ïðîñòî õîòåëè ïîâèäàòü ìèð. Ïðîâåäåííîå èññëåäîâàíèå íàøëî è ñåðüåçíîå îòëè÷èå â ìîòèâèðîâêàõ ñðåäè ìóæ÷èí è æåíùèí. Ïðåæäå âñåãî îíî óêàçûâàåò íà áîëåå óÿçâèìîå ïîëîæåíèå æåíùèí â ïåðèîä ýêîíîìè÷åñêîé äåïðåññèè. Çàìåòèì, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïî÷òè òðåòü àðìèè ñòðàíû ñîñòàâëÿþò àôðî-àìåðèêàíêè ïî ñðàâíåíèþ ñ 16 ïðîöåíòàìè ÷åðíûõ ìóæ÷èí â ôîðìå. Îêîëî 40 ïðîöåíòîâ ïðåäñòàâèòåëüíèö æåíñêîãî ïîëà ïðèñîåäèíèëèñü ê âîîðóæåííûì ñèëàì ïîòîìó, ÷òî

èì «òðóäíî áûëî íàéòè ðàáîòó». Ïðè ýòîì òó æå ïðè÷èíó âûäâèãàåò òîëüêî 4 ïðîöåíòà ìóæ÷èí, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îòöàìè-îäèíî÷êàìè. Ïîñëåäíåå ñîîòíîøåíèå ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïîíÿòíûì, åñëè ó÷åñòü, ÷òî òîëüêî 46 ïðîöåíòîâ íàõîäÿùèõñÿ íà äåéñòâèòåëüíîé âîåííîé ñëóæáå æåíùèí èìåþò ìóæåé, à ñðåäè èõ ñîñëóæèâöåâ-ìóæ÷èí æåíàòûõ çàìåòíî áîëüøå - 58 ïðîöåíòîâ. Ïîäõîä ê âûáîðó ñóïðóãîâ ó àðìåéñêèõ ìóæ÷èí è æåíùèí òîæå ðàçëè÷íûé. Â òî âðåìÿ êàê ïî÷òè ïîëîâèíà çàìóæíèõ æåíùèí â ôîðìå âûáèðàþò ñåáå ïàðó èç ðÿäîâ ñîñëóæèâöåâ, òîëüêî 7 ïðîöåíòîâ æåíàòûõ ìóæ÷èí ñîåäèíÿþò ñâîþ ñóäüáó ñ âîåííûìè æåíùèíàìè. Îñòàâèâøèå ñëóæáó âåòåðàíû-æåíùèíû çíà÷èòåëüíî áîëåå êðèòè÷åñêè íàñòðîåíû ïî îòíîøåíèþ ê âîéíàì â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå, ÷åì èõ êîëëåãèìóæ÷èíû. Íà âîïðîñ, áûëè ëè ýòè âîéíû «ñòîÿùèìè», îòðèöàòåëüíî îòâå÷àåò íàìíîãî áîëüøå æåíùèí, ÷åì ìóæ÷èí. Êàê îòìå÷àåþò àâòîðû èññëåäîâàíèÿ, ýòîò ãåíäåðíûé ðàçðûâ äî ñèõ ïîð áûë íå î÷åíü çàìåòåí ñðåäè øèðîêîé ïóáëèêè. Õîòÿ æåíùèíû ðåæå ó÷àñòâóþò â áîåâûõ äåéñòâèÿõ, îíè ïðàêòè÷åñêè òàê æå êàê âåðíóâøèåñÿ ñ ïîëåé ñðàæåíèé ìóæ÷èíû ñòðàäàþò îò ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà, à ïîëîâèíà âåòåðàíîâ æåíñêîãî ïîëà æàëóþòñÿ íà âîçíèêøóþ âî âðåìÿ èõ ñëóæáû íàïðÿæåííîñòü â ñåìåéíûõ îòíîøåíèÿõ. Òåì íå ìåíåå, áîëåå 90 ïðîöåíòîâ æåíùèí óâåðåíî, ÷òî âîåííàÿ ñëóæáà ïîìîãëà èì «âûðàñòè è ñîçðåòü êàê ëè÷íîñòè», à òðè ÷åòâåðòè îáåèõ ãðóïï ñîâåòóþò ìîëîäûì ëþäÿì âñòóïàòü â ðÿäû âîîðóæåííûõ ñèë.

Â öåëîì, ñðåäè ñîëäàò, âåðíóâøèõñÿ èç Èðàêà è Àôãàíèñòàíà, îïòèìèñòîâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïåññèìèñòîâ. Ýòî ëèøíèé ðàç ïîäòâåðæäàþò ìîäåðàòîðû ñîöèàëüíûõ ñåòåé, ÷åðåç êîòîðûå âåòåðàíû îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì. Ïî ôîòîãðàôèÿì, êîììåíòàðèÿì è ñòàòóñàì âèäíî, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íå ñêðûâàåò ñâîåé ðàäîñòè îò âîçâðàùåíèÿ íà ðîäèíó. Òàêèì îáðàçîì, 2012-é ãîä «ïðîâåðèò íà ïðî÷íîñòü» öåëîå ïîêîëåíèå àìåðèêàíöåâ, ïîáûâàâøèõ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå, è çàñòàâøèõ îòðåçîê äåâÿòèëåòíåé âîéíû, â êîòîðîé ïîãèáëè òûñÿ÷è, à ðàíåíèÿ ïîëó÷èëè äåñÿòêè òûñÿ÷ âîåííîñëóæàùèõ. Èìåííî èì ðàíî èëè ïîçäíî ïðèä¸òñÿ îòâåòèòü íà âîïðîñ, íóæíà ëè áûëà ýòà æåñòîêàÿ è êðîâîïðîëèòíàÿ âîéíà. Èìåííî îíè äîëæíû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî â ìèðíîé æèçíè ÷åëîâåê ìîæåò äîáèòüñÿ ãîðàçäî áîëüøåãî, ÷åì íà ïîëå áîÿ...

617 Brighton Beach Ave Brooklyn NY 11235

TEL. (718) 600-6139

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Äåñÿòêà ñåêñ-ñîáûòèé 2011 ãîäà Ìàêñèì Áîíäàðü Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ (Department of Health – DOH) è ðÿä ìåäèöèíñêèõ îðãàíèçàöèé îïóáëèêîâàëè ñïèñîê äåñÿòè ñàìûõ âàæíûõ ñîáûòèé â ñåêñóàëüíîé æèçíè àìåðèêàíöåâ â 2011 ãîäó. Ïî ìíåíèþ ñîñòàâèòåëåé ðåéòèíãà, óõîäÿùèé ãîä áû íåâåðîÿòíî ïðîäóêòèâíûì â ïëàíå «ñåêñ-îçäîðîâëåíèÿ íàöèè». Íà äåñÿòîì ìåñòå ðàñïîëîæèëèñü ñîòðóäíèêè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà,

óäåëÿþùèå ïîâûøåííîå âíèìàíèå ñåêñóàëüíîìó çäîðîâüþ ñâîèõ ñòóäåíòîâ. Îíè íå òîëüêî îáåñïå÷èëè ó÷åíèêîâ áåñïëàòíûìè êîíòðàöåïòèâàìè è ïîñîáèÿìè ïî áåçîïàñíîìó ñåêñó, íî è ñîçäàëè ñïåöèàëüíûé èíòåðíåò-ñàéò (www.goaskalice.columbia.edu), ãäå ñòóäåíòû ìîãóò ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ è àíîíèìíóþ êîíñóëüòàöèþ ïî âîïðîñàì ñåêñóàëüíîé æèçíè. Äàííûé ðåñóðñ, íàïðèìåð, îêàçûâàåò ïîìîùü ïðè çàðàæåíèè âåíåðè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Äåâÿòîå ìåñòî çàíèìàåò ëþáîïûòíîå èññëåäîâàíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñåêñòèíã (îòïðàâêà ýðîòèêè èëè ïîðíîãðàôèè ÷åðåç SMS-ñîîáùåíèÿ) íå ÿâëÿ-

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

åòñÿ òàêîé áîëüøîé ïðîáëåìîé, êàê áûëî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ðàíüøå. Óâëå÷åíèå ïîäðîñòêîâ ñåêñòèíãîì ñ 2009 ãîäà ïî 2011 ñîêðàòèëîñü ñ 20% äî 10%. Â îáùåì, ïðàâîçàùèòíèêè ïðàçäíóþò ïîáåäó – áîëüøàÿ ïðîáëåìà, ðàçâðàùàþùàÿ ïîäðîñòêîâ, ðàçðåøèëàñü ñàìà ñîáîé Íà âîñüìîé ïîçèöèè ðàñïîëîæèëèñü ïðîôåññîðà Óíèâåðñèòåòñêîãî öåíòðà óêðåïëåíèÿ ñåêñóàëüíîãî çäîðîâüÿ (University’s Center for Sexual Health Promotion), îïóáëèêîâàâøèå äåâÿòü íàó÷íûõ ñòàòåé â ñâåðõàâòîðèòåòíîì èçäàíèè The Journal of Sexual Medicine. Îïèñàòü ñóòü ìàòåðèàëîâ â äâóõ ñëîâàõ íåâîçìîæíî, îäíàêî ñåêñ-ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî îíè ñîâåðøèëè íàñòîÿùèé ïðîðûâ â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. Îçíàêîìèòüñÿ ñ îðèãèíàëüíûìè òåêñòàìè ìîæíî çäåñü: www.nationalsexstudy.indiana.edu Ñåäüìîå ìåñòî ó Âñåìèðíîãî äíÿ ñåêñóàëüíîãî çäîðîâüÿ (World Sexual Health Day) – ìàñøòàáíîãî ïðàçäíèêà, êîòîðûé îòìå÷àåòñÿ âòîðîé ãîä ïîäðÿä (4 ñåíòÿáðÿ). Öåëü ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ – ïðèçâàòü ëþäåé ê ñåêñóàëüíîé òîëåðàíòíîñòè, ïîáîðîòüñÿ ñ ðàçëè÷íûìè ôîáèÿìè. Èíòåðíåò-ñàéò ñîáûòèÿ: www.worldsexology.org Øêîëüíàÿ ñèñòåìà ãîðîäà Íüþ-Éîðê (New York Public School System) óäîñòîèëàñü øåñòîé ïîçèöèè â ðåéòèíãå çà ââåäåíèå ñïåöèàëüíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ êóðñîâ î ñåêñå. Òåïåðü øêîëüíèêè ïîëíîñòüþ ãîòîâû ê áåçîïàñíîé ñåêñóàëüíîé æèçíè. Äàííàÿ ïðîãðàììà, íàïîìíèì, âûçâàëà ìíîãî÷èñëåííûå ñïîðû ñðåäè æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà. Ìíîãèì êîíñåðâàòîðàì íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ïðîãðàììà çàòðàãèâàåò ïðîáëåìû ëèö íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûõ æèòåëåé â 2011 ãîäó ñòàëà äîëüøå, ÷åì â 2010 ãîäó – ýòà íîâîñòü íà ïÿòîì ìåñòå. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ñòðàäàþùèå ýòèì ñòðàøíûì çàáîëåâàíèåì ëþäè æèâóò ñåãîäíÿ â ñðåäíåì íà 15 ëåò áîëüøå, ÷åì â 1997 ãîäó.

Íà ÷åòâ¸ðòîé ïîçèöèè ðàñïîëîæèëèñü àìåðèêàíöû ñòàðøå 50 ëåò. 97% îäèíîêèõ ëþäåé, ïðåäñòàâëÿþùèõ äàííóþ âîçðàñòíóþ êàòåãîðèþ, ñ÷èòàþò, ÷òî ðåãóëÿðíûé ñåêñ èì íåîáõîäèì. Ýòè äàííûå êàðäèíàëüíî îòëè÷àþòñÿ îò ðåçóëüòàòîâ îïðîñà ìîëîäûõ ëþäåé, ñ÷èòàþùèõ, ÷òî ñåêñóàëüíàÿ æèçíü ïîñëå 50 ëåò çàêàí÷èâàåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, ìíîãî÷èñëåííûå îðãàíèçàöèè ïî âîïðîñàì ñåêñà ïðèíÿëè ðåøåíèå âêëþ÷èòü æèòåëåé ñòàðøå 50 ëåò â öåëåâóþ àóäèòîðèþ ëþäåé, íóæäàþùèõñÿ â ñåêñóàëüíîì îáðàçîâàíèè. Òðåòüå ìåñòî ó èññëåäîâàòåëåé Óíèâåðñèòåòà Äæîíà Õîïêèíñà (Johns Hopkins Bloomberg School). Ïîñðåäñòâîì êðîïîòëèâîãî è ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñòåïåíü ñåêñóàëüíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ íàïðÿìóþ ñâÿçàíà ñ ïñèõîëîãè÷åñêè-ñîöèàëüíûì ðàçâèòèåì ìîëîä¸æè. Ñåêñ èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïîâûøåíèè ñàìîîöåíêè è îáðåòåíèÿ ÷óâñòâà íåçàâèñèìîñòè. Âòîðàÿ ïîçèöèÿ çàòðàãèâàåò ïðîáëåìó ëåãàëèçàöèè îäíîïîëûõ áðàêîâ. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, çàêîíîäàòåëè ñèëüíî ïðîäâèíóëèñü â ýòîì âîïðîñå çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ. Èäåàëüíûì ïðèìåðîì ñåêñóàëüíîé òîëåðàíòíîñòè íàçûâàåòñÿ Íüþ-Éîðê. Ãóáåðíàòîð èìïåðñêîãî øòàòà Ýíäðþ Êóîìî, íàïîìíèì, ëåãàëèçîâàë îäíîïîëûå áðàêè, ÷òî ïðèâåëî ê ïîâûøåíèþ òóðèñòè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Íàñåëåíèå ïëàíåòû ïåðåâàëèëî çà 7 ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê. Ýòî ãëàâíîå äîñòèæåíèå ëþáèòåëåé ñåêñà â 2011 ãîäó. Èñòîðè÷åñêàÿ îòìåòêà, ñîãëàñíî äàííûì Ôîíäà ïîïóëÿöèè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèí¸ííûõ Íàöèé (United Nations Population Fund), áûëà ïðåîäîëåíà 30 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà. Ñåìèìèëëèàðäíûì ðåá¸íêîì ïðèçíàíà óðîæåíêà Ôèëèïïèí Äàíèêà Ìýé Êàìà÷î. Òåìïû ðîñòà íàñåëåíèÿ, ñòîèò îòìåòèòü, â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàëè ïîñòåïåííî ñíèæàòüñÿ. Óãðîçû ïåðåíàñåëåíèÿ, î êîòîðîé òàê ìíîãî ãîâîðèëîñü âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà, íåò. Ñîãëàñíî ïîäñ÷¸òàì àíãëèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ó÷¸íûõ, ïëàíåòà Çåìëÿ ñìîæåò âûäåðæàòü â 200 òûñÿ÷ ðàç ëþäåé áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ. Ýòî îáîçíà÷àåò, ÷òî íèêàêîé äàæå îòäàë¸ííîé óãðîçû â ðåãóëÿðíûõ çàíÿòèÿõ ñåêñîì íåò. Î ÷¸ì ñ ðàäîñòüþ è ñîîáùàþò ñîñòàâèòåëè ýòîãî óâëåêàòåëüíîãî õèò-ïàðàäà.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. Àðèçîíà

Photo credit: AP

Òîï 10 èììèãðàöèîííûõ èñòîðèé 2011 ãîäà 1. Âåðõîâíûé ñóä ïåðåñìîòðåë èììèãðàöèîííûé çàêîí Àðèçîíû Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ ïåðåñìîòðåë èììèãðàöèîííûé çàêîí, ïðèíÿòûé âëàñòÿìè Àðèçîíû â àïðåëå 2010 ãîäà è ñòàâøèé èçâåñòíûì êàê «S.B.1070». Ïîñëå ïåðåñìîòðà ñóä çàáëîêèðîâàë ÷åòûðå îñíîâíûõ ïîëîæåíèÿ ýòîãî àêòà. Â èõ ÷èñëî âîø¸ë ïóíêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîëèöåéñêèå Àðèçîíû ïîëó÷àþò ïðàâî îñòàíàâëèâàòü ëþáîãî «ïîäîçðèòåëüíîãî» ÷åëîâåêà è ïðîâåðÿòü åãî èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ. Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî îí íåëåãàë, ïîëèöåéñêèå äîëæíû ïåðåäàòü äåëî äåïîðòàöèîííûì âëàñòÿì. Ïðîòèâíèêè «S.B.1070» îòìå÷àëè, ÷òî, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, íîâûé çàêîí óùåìëÿåò ïðàâà âûõîäöåâ èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, ÷èñëåííîñòü êîòîðûõ äîñòèãàåò 25 ïðîöåíòîâ îò âñåãî íàñåëåíèÿ øòàòà. 2. Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè îáâèíèëî øåðèôà øòàòà Àðèçîíà â íàðóøåíèè ãðàæäàíñêèõ ïðàâ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ è äðóãèõ èììèãðàíòîâ Â äåêàáðå 2011 ãîäà Ìèíèñòåðñòâî îïóáëèêîâàëî ïîäðîáíûé îò÷¸ò î ðàññëåäîâàíèè, ïðîâåä¸ííîì â îòíîøåíèè äåéñòâèé øåðèôà Àðèçîíû Äæî Àðïàéî (Joe Arpaio). Çà ñâîþ æåñòîêîñòü è íàðóøåíèå ãðàæäàíñêèõ ïðàâ èììèãðàíòîâ Äæî Àðïàéî ïîëó÷èë ïðîçâèùå «Ñàìûé êðóòîé øåðèô Àìåðèêè». Â îò÷¸òå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñëóæèòåëü ïðàâîïîðÿäêà è åãî ïîä÷èí¸ííûå áîðîëèñü ñ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè âñåìè äîçâîëåííûìè è íåäîçâîëåííûìè ñïîñîáàìè –âïëîòü äî íåçàêîííîãî çàêëþ÷åíèÿ ÷åëîâåêà ïîä ñòðàæó.

3. Èç ÑØÀ áûëî äåïîðòèðîâàíî ðåêîðäíîå ÷èñëî íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Àäìèíèñòðàöèÿ ãëàâû Áåëîãî äîìà, ñëåäóÿ ñâîåé ïîëèòèêå «Enforcement now, enforcement forever» («ñîáëþäåíèå çàêîíà ñåé÷àñ, ñîáëþäåíèå çàêîíà âñåãäà»), äîáèëàñü äåïîðòàöèè èç Ñîåäèí¸ííûõ øòàòîâ ïî÷òè ÷åòûðåõñîò òûñÿ÷ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Ýòà öèôðà ñòàëà ðåêîðäíîé çà âñþ èñòîðèþ Àìåðèêè. 4. Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû îáúÿâèëà î ïåðåñìîòðå ñîòåí òûñÿ÷ äåïîðòàöèîííûõ äåë íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ Ïîñëå êðèòèêè â ñâîé àäðåñ ïî ïîâîäó îãðîìíîãî ÷èñëà äåïîðòàöèé àäìèíèñòðàöèÿ Áàðàêà Îáàìû âíåñëà íåêîòîðûå êîððåêòèâû â èììèãðàöèîííûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû. Òàê, âñå äåïîðòàöèîííûå äåëà, íàõîäÿùèåñÿ â äàííîå âðåìÿ â ïðîèçâîäñòâå, äîëæíû áûòü ïåðåñìîòðåíû. Äåïîðòàöèè äîëæíû ïîäâåðãíóòüñÿ ëèöà, ïðåñòóïèâøèå àìåðèêàíñêèå çàêîíû. 5. Âñëåä çà Àðèçîíîé ñâîè èììèãðàöèîííûå çàêîíû ïîïûòàëèñü óæåñòî÷èòü Àëàáàìà, Äæîðäæèÿ è Þæíàÿ Êàðîëèíà Ñàìûé æ¸ñòêèé èììèãðàöèîííûé çàêîí áûë ïðèíÿò â Àëàáàìå â èþíå 2011 ãîäà. Îäíàêî íîâûå àêòû êàæäîãî øòàòà, êàê è â ñëó÷àå ñ èõ ñòàðøèì àðèçîíñêèì áðàòîì, ïîïàëè íà ïåðåñìîòð â ñóä, ãäå ÷àñòü ïóíêòîâ â íèõ áûëà çàáëîêèðîâàíà. Çàêîí Àëàáàìû ïîäëåæèò ïåðåñìîòðó óæå â îäèííàäöàòûé ðàç.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

(347) 268-3707

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ

6. Ïðîãðàììà «Secure Communities» äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ ñïîðíîé Â ìàðòå àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû çàïóñòèëà ïðîãðàììó ïîä íàçâàíèåì «Secure Communities» («Áåçîïàñíûå êîìüþíèòè»), ñîãëàñíî êîòîðîé èç ñòðàíû äîëæíû áûòü äåïîðòèðîâàíû ëåãàëüíûå èììèãðàíòû, ñîâåðøèâøèå óãîëîâíûå ïðàâîíàðóøåíèÿ. Íåêîòîðûå ôåäåðàëüíûå è ìåñòíûå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ïîñïåøèëè îòêàçàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â ïðîåêòå. Îäíàêî, êàê âûÿñíèëîñü ïîçæå, ó÷àñòèå â ïðîãðàììå ÿâëÿåòñÿ íå äîáðîâîëüíûì, à îáÿçàòåëüíûì. Íàïîìíèì, ÷òî ïèëîòíûé ïðîåêò ïðîãðàììû áûë çàïóùåí åù¸ ïðè Äæîðäæå Áóøå â 2008 ãîäó. Òîãäà «Secure Communities» äåéñòâîâàëà òîëüêî íà òåððèòîðèè Òåõàñà. Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Áàðàêà Îáàìû ãåîãðàôè÷åñêèå ðàìêè ïðîåêòà ðàñïðîñòðàíèëèñü íà âñþ òåððèòîðèþ ñòðàíû. Íåêîòîðûå àíàëèòèêè óòâåðæäàþò, ÷òî äåïîðòàöèè ïîäâåðãëèñü äàæå òå èììèãðàíòû, êîòîðûå íàðóøèëè ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. 7. Êîíãðåññ íå ïðèíÿë åäèíóþ èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó Òàê æå, êàê è â ìèíóâøåì ãîäó, êîíãðåññìåíû íå ñìîãëè ïðèéòè ê åäèíîìó ìíåíèþ ïî ïîâîäó ãëîáàëüíûõ èçìåíåíèé â èììèãðàöèîííîì çàêîíîäàòåëüñòâå. Áàðàê Îáàìà îáåùàë, ÷òî ðåôîðìà áóäåò ïðèíÿòà â ïåðâûé ãîä åãî ïðåáûâàíèÿ â äîëæíîñòè ïðåçèäåíòà. Óâû... 8. Ïîêóøåíèå íà êîíãðåññâóìåí Ãàáðèýëü Ãèôôîðä Ïîêóøåíèå íà Ãàáðèýëü Ãèôôîðä, ñïëàíèðîâàííîå 22-ëåòíèì Äæàðåäîì

Ëè Ëîôíåðîì, óíåñëî æèçíè øåñòè ÷åëîâåê, â ÷èñëå êîòîðûõ îêàçàëñÿ ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ Äæîí Ðîëë (John Roll). Ñâîè ïðåñòóïíûå çàìûñëû ìîëîäîé ÷åëîâåê ðåøèë ïðåòâîðèòü â æèçíü íà âñòðå÷å Ãàáðèýëü Ãèôôîðä ñ èçáèðàòåëÿìè â å¸ ðîäíîì ãîðîäå Òóñîíå (øòàò Àðèçîíà). Íàðîäíàÿ èçáðàííèöà îñòàëàñü æèâà. 1 àâãóñòà 2011 ãîäà îíà âåðíóëàñü ê ðàáîòå â Êîíãðåññå. Íåêîòîðûå áëîãåðû âûñêàçûâàþò ìíåíèå, ÷òî âûñòðåëû, ïðîçâó÷àâøèå â Àðèçîíå, íå ñëó÷àéíû, âåäü èìåííî â ýòîì øòàòå øëè ãîðÿ÷èå äåáàòû ïî ïîâîäó èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ.

9. Àêòèâèñòêà äâèæåíèÿ ïðîòèâ íåëåãàëîâ ñîâåðøèëà óáèéñòâî

Øîíà Ôîðäå (Shawna Forde) áûëà ïðèçíàíà âèíîâíîé â äâîéíîì óáèéñòâå. Ñâîèìè æåðòâàìè Øîíà âûáðàëà èììèãðàíòîâ èç Ìåêñèêè, îáîñíîâàâøèõñÿ â å¸ ðîäíîì øòàòå Àðèçîíà. Â ìàå 2009 ãîäà Øîíà Ôîðäå è äâîå å¸ ñîîáùíèêîâ âîðâàëèñü â äîì èììèãðàíòîâ è îòêðûëè ñòðåëüáó ïî áåççàùèòíûì ëþäÿì. Â ôåâðàëå 2011 ãîäà Øîíà Ôîðäå áûëà ïðèãîâîðåíà ê ñìåðòíîé êàçíè.

10. Êîëè÷åñòâî ñìåðòåé íà ãðàíèöå ìåæäó Ìåêñèêîé è Àìåðèêîé íå ñíèæàåòñÿ

Ïîäîáíûé ôàêò íè äëÿ êîãî íå ÿâëÿåòñÿ ñåêðåòîì, îäíàêî âëàñòè îáåèõ ñòðàí íå óäåëÿþò äàííîìó âîïðîñó äîëæíîãî âíèìàíèÿ. Ïîñëå óêðåïëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû ñî ñòîðîíû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû ïðîäîëæàþò ãèáíóòü â ïóñòûíÿõ è â ãîðàõ, ïûòàÿñü îáîéòè óñòàíîâëåííûå ïðåãðàäû. Â 2010 ãîäó ñìåðòåëüíî îïàñíûé ïåðåõîä àìåðèêàíñêîé ãðàíèöû òàêæå âõîäèë â «Òîï-10» èììèãðàöèîííûõ èñòîðèé.

Àäâîêàò Âëàäèñëàâ Ñèðîòà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

1 (718) 265-5900

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7À

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Åâðåè, áåæàâøèå èç Ìîñêâû è Ñòàëèíãðàäà, ïîëó÷àò êîìïåíñàöèè êèå îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä åâðåÿìè, ïîñòðàäàâøèìè îò íàöèçìà”, - ñêàçàë Ïîñîë Ñòþàðò Àéçåíøòàò, ñïåöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Êëåéìñ Êîíôåðåíñ íà ïåðåãîâîðàõ.

ÅÂÐÅÈ, ÁÅÆÀÂØÈÅ ÎÒ ÔÀØÈÑÒÑÊÎÃÎ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈß ÈÇ ÐÀÉÎÍÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÁÛËÈ ÎÊÊÓÏÈÐÎÂÀÍÛ, ÏÎËÓ×ÀÒ ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÈ; ÂÛÏËÀÒÛ ÏÎËÓ×ÀÒ ÒÀÊÆÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÈÐÎÒÛ – ÆÈÒÅËÈ ÁÛÂØÅÃÎ ÑÑÑÐ È ÅÂÐÅÈ, ÏÎÄÂÅÐÃÀÂØÈÅÑß ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÍÈßÌ Â ÑÒÐÀÍÀÕ ÇÀÏÀÄÀ

25 äåêàáðÿ 2011 ã. – Êëåéìñ Êîíôåðåíñ îáúÿâëÿåò î òðåõ èçìåíåíèÿõ â êðèòåðèÿõ Hardship Fund (Ôîíä ïîìîùè ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò). Ýòè èçìåíåíèÿ äàþò âîçìîæíîñòü òûñÿ÷àì åâðååâ, æåðòâàì Õîëîêîñòà, ïîëó÷èòü îäíîðàçîâûå âûïëàòû, ïî ðåçóëüòàòàì ïåðåãîâîðîâ ñ ïðàâèòåëüñòâîì Ãåðìàíèè.

Âñå èçìåíåíèÿ âñòóïàþò â ñèëó ñ 1 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà. Áåãñòâî èç ðàéîíîâ, êîòîðûå íå áûëè îêêóïèðîâàíû

Âûïëàòû èç Hardship Fund òåïåðü ñìîãóò ïîëó÷èòü åâðåè, áåæàâøèå îò íàñòóïëåíèÿ ôàøèñòñêèõ âîéñê èç íåêîòîðûõ ðàéîíîâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êîòîðûå íå áûëè âïîñëåäñòâèè îêêóïèðîâàíû íàöèñòàìè.

Â ðåçóëüòàòå ïîñëåäíèõ ïåðåãîâîðîâ, ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè ñîãëàñèëîñü âêëþ÷èòü ýòèõ ïîñòðàäàâøèõ åâðååâ, åñëè îíè îòâå÷àþò äðóãèì êðèòåðèÿì ïðîãðàììû, â ÷èñëî ïîäëåæàùèõ âûïëàòå èç Ôîíäà ïîìîùè ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò (Hardship Fund) îðãàíèçàöèè Êëåéìñ Êîíôåðåíñ.

Ïðîãðàììà ïðåäóñìàòðèâàåò îäíîðàçîâóþ âûïëàòó â ðàçìåðå 2556 åâðî. Çàÿâèòåëè áóäóò òåïåðü èìåòü ïðàâî íà ïîëó÷åíèå âûïëàòû èç Hardship Fund, åñëè îíè ñïàñàëèñü áåãñòâîì â ïåðèîä ñ 22 èþíÿ 1941 ãîäà ïî 27 ÿíâàðÿ 1944 ãîäà èç ðàéîíîâ, íàõîäèâøèõñÿ â 100-êèëîìåòðîâîé ïîëîñå ê âîñòîêó îò ìàêñèìàëüíîãî ïðîäâèæåíèÿ íåìåöêîé àðìèè (âåðìàõòà), íî íå îêêóïèðîâàííûõ âïîñëåäñòâèè ôàøèñòàìè. Â ýòó êàòåãîðèþ áóäóò âêëþ÷åíû åâðåè, áåæàâøèå èç Ìîñêâû è Ñòàëèíãðàäà. Â êàòåãîðèþ ïîñòðàäàâøèõ, èìåþùèõ ïðàâî íà ïîëó÷åíèå äàííîé âûïëàòû, áóäóò òàêæå âêëþ÷åíû òå, êòî ýâàêóèðîâàëñÿ èç Ëåíèíãðàäà ïîñëå 22 èþíÿ 1941 ãîäà, íî äî íà÷àëà áëîêàäû Ëåíèíãðàäà (áëîêàäà íà÷àëàñü â ñåíòÿáðå 1941 ãîäà). Ýòî ñîãëàøåíèå ïîñëóæèò îñíîâàíèåì äëÿ âûïëàò åâðåÿì èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïîñòðàäàâøèì îò íàöèçìà, è ïðîæèâàþùèì íûíå â Èçðàèëå, ÑØÀ, Ãåðìàíèè è äðóãèõ çàïàäíûõ ñòðàíàõ. Âïåðâûå ïåðåæèòîå ýòèìè åâðåÿìè, áåæàâøèìè îò âåðíîé ñìåðòè, áûëî ïðèçíàíî Ãåðìàíèåé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòè äåíüãè íå áóäóò ïîëàãàòüñÿ åâðåÿì, ïîñòðàäàâøèì îò íàöèçìà, è ïðîæèâàþùèì íûíå â ñòðàíàõ áûâøåãî ñîâåòñêîãî áëîêà. “Äàæå â óñëîâèÿõ íûíåøíåãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè ïî-ïðåæíåìó ïðèçíàåò ñâîè èñòîðè÷åñ-

“Ãåðìàíèÿ ïîíèìàåò âàæíîñòü ïðèçíàíèÿ ñòðàäàíèé åâðååâ â ïåðèîä Õîëîêîñòà, êîòîðûå ñïàñàëèñü áåãñòâîì, íàõîäÿñü íà ïóòè ïðîäâèæåíèÿ íàöèñòñêèõ âîéñê”. “Åâðåè, áåæàâøèå îò íàñòóïàþùèõ ôàøèñòîâ, ÷òîáû íå áûòü óáèòûìè, òåì íå ìåíåå, ïðèíåñëè òàêèå æåðòâû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ çà ãðàíüþ âîîáðàæåíèÿ”, - ñêàçàë Äæóëèóñ Áåðìàí, Ïðåçèäåíò Êëåéìñ Êîíôåðåíñ. “Ýòà âûïëàòà íèêîãäà íå ñìîæåò âåðíóòü òî, ÷òî áûëî ïîòåðÿíî, íî îíà ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàíèåì òîãî, ÷òî ýòèì ëþäÿì äîâåëîñü ïåðåæèòü âî âðåìÿ âîéíû”. “Òå, êòî áåæàë îò íåìåöêèõ âîéñê, íàäâèãàþùèõñÿ, ÷òîáû çàõâàòèòü èõ ðîäíûå ãîðîäà, òåïåðü áóäóò ïðèçíàíû ïðàâèòåëüñòâîì Ãåðìàíèè â êà÷åñòâå ïîñòðàäàâøèõ îò íàöèñòñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ”, - ñêàçàë Ðîìàí Êåíò, êàçíà÷åé Êëåéìñ Êîíôåðåíñ è ÷ëåí äåëåãàöèè íà ïåðåãîâîðàõ. Íàöèñòñêàÿ îêêóïàöèÿ â ÑÑÑÐ ñðàçó æå ñîïðîâîæäàëàñü âñòóïëåíèåì â îêêóïèðîâàííûå ðàéîíû òàê íàçûâàåìûõ àéíçàòöãðóïï (Einsatzgruppen – íåì.) – ìîáèëüíûõ ëèêâèäàöèîííûõ ïîäðàçäåëåíèé, êîòîðûì âïîñëåäñòâèè áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â óáèéñòâå öåëûõ åâðåéñêèõ îáùèí. Ñâûøå 1 ìèëëèîíà åâðååâ áûëè óíè÷òîæåíû ýòèìè ïîäðàçäåëåíèÿìè, â îñíîâíîì, ïóòåì ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ è

ïîñëåäóþùèõ ìàññîâûõ çàõîðîíåíèé â ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûõ ÿìàõ. Äëÿ óáèéñòâà åâðååâ èñïîëüçîâàëèñü òàêæå ãàçîâûå ôóðãîíû-«äóøåãóáêè». Åâðåè èç òàêèõ ðàéîíîâ, êàê Ìîñêâà, ëåæàâøèõ íà ïóòè íàñòóïàþùèõ íåìåöêèõ âîéñê, áåæàëè íà âîñòîê. Êëåéìñ Êîíôåðåíñ íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè íàñòàèâàëà íà òîì, ÷òî ýòè åâðåè, ïîíåñøèå îãðîìíûå ëèøåíèÿ, äîëæíû áûòü ïðèçíàíû æåðòâàìè íàöèñòñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ, ïîñêîëüêó îíè èìåëè âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî èõ ïîñòèãíåò ó÷àñòü åâðååâ, æèâøèõ â îáùèíàõ, çàõâà÷åííûõ ôàøèñòàìè. Ïîäâåðãàâøèåñÿ ïðåñëåäîâàíèþ åâðåè, êîòîðûå ïðîæèâàëè â ñòðàíàõ Çàïàäà Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà, ïëàòåæè Ôîíäà Hardship Fund áóäóò âïðàâå ïîëó÷èòü çàÿâèòåëè, êîòîðûå áûëè ãðàæäàíàìè îïðåäåëåííûõ ãîñóäàðñòâ Çàïàäíîé Åâðîïû â ïåðèîä íàöèñòñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ, à òàêæå â òîò ïåðèîä, â êîòîðûé ó äàííîé ñòðàíû ñóùåñòâîâàëî ãëîáàëüíîå ñîãëàøåíèå ñ Ãåðìàíèåé. «Çàïàäíûå ïðåñëåäîâàâøèåñÿ», êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî îíè ìîãóò èìåòü ïðàâî íà ïîëó÷åíèå òàêîé âûïëàòû, è ïðè ýòîì åùå íå ïîëó÷àëè âûïëàò èç Hardship Fund, äîëæíû ïîäàòü ñîîòâåòñòâóþùåå õîäàòàéñòâî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ âûïëàòû çàÿâèòåëè äîëæíû òàêæå ñîîòâåòñòâîâàòü äðóãèì êðèòåðèÿì Hardship Fund. Ñèðîòû Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà, ïðàâî íà åäèíîâðåìåííóþ âûïëàòó â ðàçìåðå 1900 åâðî ìîãóò èìåòü åâðåè, æèâóùèå â ñòðàíàõ áûâøåãî ñîâåòñêîãî áëîêà, êîòîðûå ðîäèëèñü â 1928 ãîäó èëè ïîçäíåå, è ñòàëè ñèðîòàìè â ðåçóëüòàòå íàöèñòñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ (îáà ðîäèòåëÿ áûëè óáèòû âî âðåìÿ ïðåñëåäîâàíèÿ). ×òîáû èìåòü ïðàâî íà ïîëó÷åíèå óêàçàííîé âûïëàòû, ïîäàòåëè õîäàòàéñòâ ðàíåå íå äîëæíû ïîëó÷àòü êàêèå áû òî íè áûëî êîìïåíñàöèè èç ãåðìàíñêîãî èñòî÷íèêà, è äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü òåì æå êðèòåðèÿì, ÷òî è êðèòåðèè Hardship Fund. Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ: Hardship Fund

Êàðòà ÑÑÑÐ, íà êîòîðîé îòìå÷åíû îêêóïèðîâàííûå ðàéîíû è 100-êèëîìåòðîâàÿ çîíà ê âîñòîêó îò ëèíèè ôðîíòà

Hardship Fund, îñíîâàííûé â 1980 ãîäó ïîñëå äëèâøèõñÿ ïÿòü ëåò ïåðåãîâîðîâ, êîòîðûå âåëà Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ñ ïðàâèòåëüñòâîì Ãåðìàíèè, ïðåäîñòàâëÿåò åäèíîâðåìåííóþ âûïëàòó â ðàçìåðå 2556 åâðî îïðåäåëåííîìó êîíòèíãåíòó åâðååâ, ïîñòðàäàâøèõ îò íàöèñòñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå - ìíîãèì âûõîäöàì èç ñòðàí áûâøåãî ñîâåòñêîãî áëîêà, ýìèãðèðîâàâøèõ íà Çàïàä ïîñëå 1969 ãîäà (êðàéíåãî ñðîêà ïîäà÷è çàÿâîê íà ïîëó÷åíèå êîìïåíñàöèè ïî çàïàäíîãåðìàíñêîìó çàêîíó î êîìïåíñàöèÿõ (BEG). Ïîäàòåëÿì çàÿâëåíèé ñëåäóåò çíàòü, ÷òî ôîðìóëÿðû çàÿâëåíèé è ïîëíûå êðèòåðèè Hardship Fund, âêëþ÷àþùèå òàêæå è äàííîå èçìåíåíèå â êðèòåðèÿõ, ìîæíî íàéòè íà ñàéòå Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïî àäðåñó: www.claimscon.org, èëè ñâÿçàòüñÿ äëÿ ýòîãî ñ îôèñàìè Êëåéìñ Êîíôåðåíñ â Íüþ-Éîðêå, ÒåëüÀâèâå èëè Ôðàíêôóðòå

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Cëåäóþùàÿ àêöèÿ äâèæåíèÿ “Îêêóïèðóé”:

Ïàðàä Ðîç â Êàëèôîðíèè

Ýëåîíîðà Ìàíäàëÿí Êàëèôîðíèéñêîå êðûëî ïðîòåñòóþùèõ Occupy Wall Street, ïîñëå òîãî êàê èõ âûíóäèëè ñâåðíóòü ïàëàòî÷íûå ëàãåðÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå è äðóãèõ ãîðîäàõ øòàòà, ïðîäóìûâàëè ñâîè ñëåäóþùèå øàãè – òàêèå, ÷òîáû îíè áûëè åùå áîëåå âèäíûìè è ìàññîâûìè, ïîñêîëüêó îñíîâíàÿ öåëü ïðîòåñòóþùèõ – ïðèâëå÷ü êàê ìîæíî áîëüøå åäèíîìûøëåííèêîâ â ñâîè ðÿäû. À äëÿ ýòîãî êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäèò Ïàðàä Ðîç – ãðàíäèîçíîå ïðàçäíè÷íîå øåñòâèå, ñòàâøåå â Øòàòàõ îäíèì èç ñèìâîëîâ Íîâîãî ãîäà. Íà íåãî ñîáèðàåòñÿ äî 700 òûñÿ÷ çðèòåëåé, åãî òðàäèöèîííî ïîêàçûâàþò ïî ìíîãèì íàöèîíàëüíûì êàíàëàì TV. À ýòî çíà÷èò,÷òî ïàðàä áóäåò íàáëþäàòü ïî îòå÷åñòâåííîìó òåëåâèäåíèþ ïîðÿäêà 50 ìëí àìåðèêàíöåâ, è â öåëîì ïî âñåìó ìèðó – ôðàãìåíòàìè, îêîëî 425 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ñåé âûáîð, ïîíÿòíîå äåëî, ó îðãàíèçàòîðîâ Ïàðàäà Ðîç è ó ïîëèöèè âîñòîðãà íå âûçâàë. Íî è îñîáîé òðåâîãè òîæå. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü ñ ëèäåðàìè äâèæåíèÿ âåëèñü ïåðåãîâîðû, íà-

ïðàâëåííûå íà òî, ÷òîáû íå âîçíèêëî íèêàêèõ ïðîáëåì âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèÿ. Áûëî äîñòèãíóòî îáîþäíîå ñîãëàøåíèå, ÷òî ïðîòåñòóþùèõ äîïóñòÿò ê ìàðøó ñ ïðàçäíè÷íîé êîëîííîé, íî òîëüêî â ñàìîì êîíöå, ïîñëå òîãî, êàê âñå ó÷àñòíèêè óæå ïðîéäóò, è â ñîïðîâîæäåíèè ýêñêîðòà ïîëèöåéñêèõ ìàøèí. Òðàäèöèÿ óñòðàèâàòü êðàñî÷íûé ïàðàä öâåòîâ â çíîéíîé Êàëèôîðíèè, â ãîðîäå Ïàñàäåíà, â ñàìûé ðàçãàð çèìíåãî ñåçîíà, óõîäèò êîðíÿìè â XIX âåê, à òî÷íåå – ê 1 ÿíâàðÿ 1889 ãîäà. Êàê ïðàâèëî, îí ïðîâîäèòñÿ â ïåðâûé äåíü íîâîãî ãîäà, íî íûíåøíèé Ïàðàä Ðîç, 123 ïî ñ÷åòó, ïðîéäåò íå ïåðâîãî, à âòîðîãî ÿíâàðÿ, ïîñêîëüêó 1 ÿíâàðÿ – âîñêðåñåíüå. Ïàðàä Ðîç – îñíîâíîå ïðàçäíè÷íîå ñîáûòèå ãîäà äëÿ æèòåëåé Ïàñàäåíû è âñåãî Ëîñ-Àíäæåëåñà, îòìå÷àåìîå ïûøíî è ñ ðàçìàõîì. Ñàìîõîäíûå ïëàòôîðìû ñ òåìàòè÷åñêèìè êîìïîçèöèÿìè, êîñòþìû è àòðèáóòèêó äëÿ ó÷àñòíèêîâ, è ñàìîå ãëàâíîå – æèâûå öâåòû â íåèìîâåðíûõ êîëè÷åñòâàõ, ãîòîâÿò çàäîëãî äî íàçíà÷åííîãî äíÿ. Ôèíàíñèðîâàòü âñå

ýòî äîáðîâîëüíî âûçûâàþòñÿ ðàçëè÷íûå îðãàíèçàöèè è êîìïàíèè-ñïîíñîðû. Êàëèôîðíèéñêèé Ïàðàä Ðîç êàê ìàãíèò ïðèòÿãèâàåò ê ñåáå íå òîëüêî ñïîíñîðîâ, íî è ðàçíûå ãðóïïû è îðãàíèçàöèè, ñ êåì-íèáóäü èëè ñ ÷åì-íèáóäü íåñîãëàñíûå, èùóùèå âíèìàíèÿ ãðàæäàí Àìåðèêè è ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà. Òàê ÷òî ïðèóðî÷èâàíèå àêöèè ïðîòåñòà ê Ïàðàäó Ðîç – ÿâëåíèå íå íîâîå. Â 1970-õ ê ïðàçäíè÷íîìó øåñòâèþ ïðèñîåäèíèëàñü äåìîíñòðàöèÿ ïðîòèâ Âüåòíàìñêîé âîéíû, çàêîí÷èâøàÿñÿ ïåðåñòðåëêîé, âûçâàííîé íàìåðåíèåì ïîëèöèè îòîáðàòü ó íèõ ïëàêàòû è ëèñòîâêè. Áûëè ãðóïïû ïðîòåñòóþùèõ, òðåáîâàâøèõ ðàçâåí÷àíèÿ Õðèñòîôîðà Êîëóìáà, êàê ãåðîÿ Àìåðèêè íîìåð îäèí, â þáèëåéíûé 1992 ã. Îíè íåñëè âî âñþ óëèöó ïëàêàò, íà êîòîðîì, íà ôîíå ðàçðóáëåííîãî ïîïîëàì êîðàáëÿ, êðàñîâàëîñü: “500 ëåò ãåíîöèäà”. Êîãäà êîëîííà äåìîíñòðàíòîâ çàïåëà ïåñíè ïðîòèâ èíòåðâåíöèè Àìåðèêè, âïåðåä âûáåæàëà æåíùèíà è ñòàëà ðàçáðàñûâàòü òÿæåëûå øàðû, íàïîëíåííûå êðàñíîé êðàñêîé. Øàðû, óäàðÿÿñü îá àñôàëüò, ëîïàëèñü,

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàîïûòíûé àäâîêàò ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! òó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñó• Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî äàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ• Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ Äæåðñè è Ôëîðèäà.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

ðàçáðûçãèâàÿ âî âñå ñòîðîíû ñâîå ñîäåðæèìîå, ÷òî äîëæíî áûëî ñèìâîëèçèðîâàòü ïðîëèòóþ êðîâü èíäåéöåâ. Áîðöû ñî ÑÏÈÄîì ïðåðâàëè ïàðàä, óñòðîèâ íà ïóòè åãî ñëåäîâàíèÿ ñèäÿ÷óþ çàáàñòîâêó. Áûëè áîðöû ïðîòèâ ðàñèçìà è çà èìïè÷ìåíò Äæîðäæà Áóøà... Òåïåðü âîò íàñòàëà î÷åðåäü “îêêóïàíòîâ”. Ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå Ïàñàäåíû óñïîêàèâàåò ãðàæäàí, ÷òî ñèòóàöèÿ ïîä êîíòðîëåì è ïðè÷èí äëÿ áåñïîêîéñòâà íåò. “Ìû íàñëàæäàåìñÿ íàøèì ïàðàäîì óæå 122 ãîäà, è íàäååìñÿ, ÷òî 123-é íå ñòàíåò èñêëþ÷åíèåì, – çàÿâèë øåðèô ãîðîäà. – Ìû ãîòîâû ê âñòðå÷å ñ äâèæåíèåì Occupy”. Îäíàêî ïðè ýòîì íå ñêðûâàåòñÿ, ÷òî îæèäàåòñÿ íå÷òî ïðèíöèïèàëüíî íîâîå, ýêñòðàîðäèíàðíîå. Ðå÷ü, ñêîðåå âñåãî, èäåò î êîëè÷åñòâå ó÷àñòíèêîâ àêöèè ïðîòåñòà, ïîñêîëüêó îíè ïîäòÿãèâàþòñÿ ñî âñåé ñòðàíû. “Íàøå äâèæåíèå âñòóïàåò â íîâóþ ñòàäèþ. Òàê ïî÷åìó áû íå íà÷àòü åå ïðÿìî ñ Íîâîãî Ãîäà, â Ïàñàäåíå?” – äåëèòñÿ ñ ïðåññîé îáùèì ìíåíèåì àêòèâèñò Äàíèýëü Íèâàíäåð. Â ïðèíöèïå, ïðîòåñòàíòû ãîòîâÿòñÿ ê Ïàðàäó Ðîç òî÷íî òàê æå, êàê âñå îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè, òîëüêî öâåòîâ ó íèõ íå ïðåäâèäèòñÿ. Îíè áóäóò äâèãàòüñÿ êîëîííîé, íåñÿ áîëüøèå òðàíñïàðàíòû, ñ òåêñòàìè î èìóùåñòâåííîì íåðàâåíñòâå â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ, è äâå áîëüøèå íàäóâíûå Êîíñòèòóöèè – íà îäíîé áóäåò íàïèñàíî: “Ìû íàðîä”, íà äðóãîé “Ìû êîðïîðàöèè”. À ïî âîçäóõó íàä íèìè áóäóò ïëûòü íåñêîëüêî íàäóâíûõ ôèãóð èõ ñîáñòâåííîãî èçãîòîâëåíèÿ, â òîì ÷èñëå ãèãàíòñêèé ìåõàíè÷åñêèé îñüìèíîã èç èñïîëüçîâàííûõ ïëàñòèêîâûõ ïàêåòîâ, äëèíîé îò ùóïàëüöà äî ùóïàëüöà 40 ôóòîâ. Îñüìèíîã èëè ñïðóò ïðèçâàí ñèìâîëèçèðîâàòü ìåðòâóþ õâàòêó ÓîëëÑòðèò âñåãî ïîëèòè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòðàíå. Áàçèðóþùàÿñÿ â Ïàñàäåíå ãðóïïà “Tea party” ïîíà÷àëó çàÿâèëà î òîì, ÷òî íàìåðåíà óñòðîèòü êîíòð-äåìîíñòðàöèþ ïðîòèâ OWS. “×àåâíèêîâ” âîçìóòèëî, ÷òî “îêêóïàíòû” ñîáðàëèñü ïîëèòèçèðîâàòü èõ Ïàðàä Ðîç. “Èìååò ïðàâî Ïàñàäåíà îäèí äåíü â ãîäó ïðîæèòü áåç ïîëèòèêè?”, - ãíåâíî âîïðîøàëè îíè. Íî ïîòîì, ïîñëå îáñóæäåíèÿ ýòîãî âîïðîñà ñ ïîëèöèåé, óñïîêîèëèñü, çàÿâèâ: “Ìû ðåøèëè íå ïðèíèìàòü ó÷àñòèÿ â èõ òåàòðàëüíûõ âûñòóïëåíèÿõ.”

Âî ñêîëüêî Ëîñ-Àíäæåëåñó îáîøëèñü ïðîòåñòû “Îêêóïèðóé

Ïàëàòî÷íûé ëàãåðü ïðîòåñòóþùèõ Occupy LA, ïðîäåðæàâøèéñÿ 2 ìåñÿöà ðÿäîì ñ ìýðèåé Ëîñ-Àíäæåëåñà, îáîøåëñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì ãîðîäà êàê ìèíèìóì â $ 2,3 ìèëëèîíà. Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòîé ñóììû áóäåò äîáàâëåíà â ðàñòóùèé äåôèöèò òåêóùåãî áþäæåòíîãî ãîäà, ñîãëàñíî îò÷åòàì ìýðèè, îïóáëèêîâàííûì â ïÿòíèöó, 23-ãî. LAPD, îñóùåñòâëÿâøèé îïåðàöèþ ïî ëèêâèäàöèè ïàëàòî÷íîãî ëàãåðÿ 30 íîÿáðÿ è àðåñòîâàâøèé ïî÷òè 300 ÷åëîâåê, ïîòðàòèë $ 1,2 ìëí. íà îïëàòó ñâåðõóðî÷íîãî äåæóðñòâà ñîòíÿì ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ (â äðóãèõ ãîðîäàõ - íà $ 335 000). Çà âû÷åòîì ðóòèííîé ñòàòüè ðàñõîäîâ, íå ñâÿçàííîé íàïðÿìóþ ñ äåÿòåëüíîñòüþ ïðîòåñòóþùèõ, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå, $ 1,7 ìëí áóäóò äîáàâëåíû ê 72-ìèëëèîííîìó áþäæåòíîìó äåôèöèòó Ëîñ-Àíäæåëåñà. Â ýòó ñóììó íå âêëþ÷åíû ðàñõîäû íà âîññòàíîâëåíèå ïàðêà ðÿäîì ñ ìýðèåé è çàòîïòàííîãî ãàçîíà. Ïðåäñòàâëåííàÿ ãåíåðàëüíûì ìåíåäæåðîì äåïàðòàìåíòà îòäûõà è ïàðêîâ ñìåòà íà $ 400 òûñÿ÷, ãîâîðèò îí, ñèëüíî çàíèæåíà. Íî åñòü è äðóãèå ðàáîòû, êîòîðûå ãîðîäó ïðåäñòîèò îñóùåñòâèòü. Â ÷àñòíîñòè, êàìåííûé ôîíòàí ïåðåä ìýðèåé, êîòîðûé áûë èñöàðàïàí îñòðûìè ïðåäìåòàìè è ïîêðûò íåñìûâàåìûìè íàäïèñÿìè ãðàôôèòè. Ñóììà åãî âîññòàíîâëåíèÿ ïðåâûñèò 3 ìèëëèîíà. “ Îáèäíî ñîçíàâàòü, ÷òî íàìåðåíèå íåñêîëüêèõ ñîòåí ÷åëîâåê, ïîæåëàâøèõ ñäåëàòü ñâîå çàÿâëåíèå, âûëèëîñü â ôèíàíñîâûé óùåðá íàëîãîïëàòåëüùèêàì â òÿæåëåéøèé ïåðèîä, êîãäà ó ãîðîäà è áåç òîãî íåò íàëè÷íûõ ñðåäñòâ, - çàÿâèë ÷ëåí Ãîðñîâåòà Ìèò÷åë Èíãëåíäåð. - Õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî â áóäóùåì òå èç ÷ëåíîâ Ãîðñîâåòà, êòî ïîääåðæèâàë ýòî äâèæåíèå, ñäåëàþò ñîîòâåòñòâóþùèå âûâîäû è ïîéìóò, âî ÷òî îáõîäÿòñÿ ïðîñòûì ãîðîæàíàì àêöèè ïðîòåñòà äâèæåíèÿ Occupy.” Êàðëîñ Ìàððîêèí, þðèñò-ïðåïîäàâàòåëü, ïðèìêíóâøèé ê äâèæåíèþ Occupy LA, íàçâàë îïóáëèêîâàííûå öèôðû îò÷åòà “âîçìóòèòåëüíûìè” è âûñêàçàë îáùåå ìíåíèå ïðîòåñòóþùèõ, ÷òî ãîðîä íå äîëæåí áûë òðàòèòü òàêèå ñðåäñòâà è òàêèå óñèëèÿ íà óñìèðåíèå àáñîëþòíî ìèðíûõ äåìîíñòðàöèé ïðîòåñòà è ñîáèðàòü â íî÷ü 30 íîÿáðÿ òàêîå êîëè÷åñòâî ïîëèöåéñêèõ (îò 1,5 äî 2 òûñÿ÷) íà ðàçãîí ÷åòûðåõ ñîòåí íå îêàçàâøèõ ñîïðîòèâëåíèÿ áåçîðóæíûõ ëþäåé. À ïîòîì áðàâèðîâàòü âïóñòóþ ïîòðà÷åííûìè äåíüãàìè è ïåðåêëàäûâàòü ñâîþ âèíó íà ïëå÷è ïðîòåñòóþùèõ. Ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïîïûòàëñÿ ïîäñ÷èòàòü ïîêà òîëüêî Ãîðñîâåò Ëîñ-Àíäæåëåñà. Íî áûëè àíàëîãè÷íûå ëàãåðÿ â Îêëåíäå, Ñàí-Ôðàíöèñêî è Ñàí-Äèåãî (ðå÷ü â äàííîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå èäåò òîëüêî î Êàëèôîðíèè) è ïèêåòû â êðóïíåéøèõ ãðóçîâûõ ïîðòàõ, íåíàäîëãî, íî íàðóøèâøèå èõ ãðóçîîáîðîò è îñòàíîâèâøèå âåñü òðàíñïîðò è âñþ òåõíèêó, óáûòêè îò êîòîðûõ åùå íå ïîäñ÷èòàíû. (Ïî êðàéíåé ìåðå îò÷åòîâ ïîêà íå ïîñòóïàëî.) Ýëåîíîðà Ìàíäàëÿí

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ÔÐÅÕÒÌÀÍ & ASSOCIATES Ìû çàíèìàåìñÿ ñàìûìè ñëîæíûìè äåëàìè

ÀÂÀÐÈÈ • ÏÅÐÅËÎÌÛ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÄÅËÀ Êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíî!

(718) 331-7700 • (212) 766-5656

Áóäíè Áîëüøîãî ßáëîêà

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. Ìåñòî, ãäå áóäåò ïîñòðîåí íîâûé óíèâåðñèòåòñêèé ãîðîäîê, âûãëÿäèò ñåé÷àñ âïîëíå èäèëëè÷åñêè

Íüþ-Éîðê ñòàíåò íîâîé òåõíîëîãè÷åñêîé ñòîëèöåé ìèðà Èíòåðüåð îäíîãî èç çäàíèé áóäóùåãî êàìïóñà íà îñòðîâå Ðóçâåëüòà

Þ. Êîëåñíèêîâ Íåñêîëüêî ëåò íàçàä, êîãäà ÿ âïåðâûå ïîïàë íà âûòÿíóâøèéñÿ ïîñðåäè Èñò-Ðèâåð îñòðîâ Ðóçâåëüòà, ìåíÿ óäèâèë áîëüøîé ïóñòûðü â åãî þæíîé ÷àñòè. Êàê ìîã îí ñîõðàíèòüñÿ çäåñü, ïðÿìî â öåíòðå Ìàíõýòòåíà, áóêâàëüíî íàïðîòèâ íåáîñêðåáà ÎÎÍ? È ïî÷åìó åãî äî ñèõ ïîð íå çàñòðîèëè? Îòâåòà íå çíàþ äî ñèõ ïîð, íî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî âñêîðå çäåñü íà÷íåòñÿ áîëüøàÿ ñòðîéêà, è âîïðîñ íàêîíåö-òî ïåðåñòàíåò áûòü àêòóàëüíûì. Â êà÷åñòâå ãëàâíîãî çàêàç÷èêà âûñòóïèò çíàìåíèòûé Êîðíåëüñêèé óíèâåðñèòåò, ñàìûé ìîëîäîé â çíàìåíèòîé Ëèãå ïëþùà, ñ÷èòàþùèéñÿ îäíèì èç ñàìûõ íîâàòîðñêèõ â Àìåðèêå. Óíèâåðñèòåò ñîáèðàåòñÿ âîçâåñòè â Íüþ-Éîðêå ãîðîäîê äëÿ ñâîåé íîâîé ìàãèñòðàòóðû ïî âûñîêèì òåõíîëîãèÿì. À èíèöèàòîðîì è äîíîðîì ýòîãî ïðîåêòà ñòàë åãî âûïóñêíèê è èçâåñòíûé ôèëàíòðîï ×àðëüç

(×àê) Ôèíè, çàðàáîòàâøèé ìèëëèàðäû äîëëàðîâ â îñíîâàííîé èì è Ðîáåðòîì Ìèëëåðîì ìåæäóíàðîäíîé ñåòè áåñïîøëèííûõ ìàãàçèíîâ Duty Free Shoppers Group. Ñåé÷àñ ìèñòåðó Ôèíè óæå 80 ëåò, è ïîñëåäíèå òðèäöàòü èç íèõ îí àíîíèìíî ðàçäàåò ñâîå ñîñòîÿíèå â âèäå êðóïíûõ äàðîâ óíèâåðñèòåòàì âî âñåì ìèðå. Äëÿ ýòîãî îí ñîçäàë áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä Atlantic Philantropies, ðàñïîëàãàâøèé â êîíöå 2010-ãî ãîäà àêòèâàìè â 2,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ðàíåå ôèëàíòðîï óæå ïîäàðèë ñâîåé àëüìà-ìàòåð 600 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, à ñåé÷àñ âûäåëèë åùå 350 ìèëëèîíîâ íà íüþ-éîðêñêèé óíèâåðñèòåòñêèé ãîðîäîê. Êñòàòè, àâòîð ýòîãî ïîæåðòâîâàíèÿ äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè îñòàâàëñÿ íåèçâåñòíûì. ×àðëüç Ôèíè âîîáùå ïðåäïî÷èòàåò îñòàâàòüñÿ â òåíè. Èçâåñòåí óäèâèòåëüíîé ñêðîìíîñòüþ è áåðåæëèâîñòüþ - ëåòàåò ýêîíîì-êëàññîì, íå èìååò íè äîìà, íè àâòîìîáèëÿ, íîñèò ÷àñû, êóïëåííûå çà 15 äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì î ñâîåì

ó÷àñòèè â íîâîì ïðîåêòå ãîâîðèò, ÷òî «òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïîäâîðà÷èâàåòñÿ ðàç â æèçíè». Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî íà ÍüþÉîðêå è îñòðîâå Ðóçâåëüòà îñòàíîâèëèñü íå ñðàçó. Ãëàâíûé êîíêóðåíò Êîðíåëëà, Ñòýíôîðäñêèé óíèâåðñèòåò â Êàëèôîðíèè, ñíÿë ñâîþ êàíäèäàòóðó íåçàäîëãî äî îáúÿâëåíèÿ ìýðîì Áëóìáåðãîì îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ, ïðèíÿòîãî â ðàìêàõ ïðîãðàììû «Èíèöèàòèâà Íüþ-Éîðêà ïî ïðèêëàäíûì íàóêàì» (Applied Sciences NYC initiative). Åùå ðàíüøå ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì îòêàçàëèñü îò ó÷àñòèÿ â ïðîåêòå äðóãèå ïðåòåíäåíòû: Êîëóìáèéñêèé óíèâåðñèòåò, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ñîçäàòü íîâûé íàó÷íûé öåíòð â Çàïàäíîì Ãàðëåìå; óíèâåðñèòåò ÊàðíåãèÌåëëîí, ïðåäëîæèâøèé îòêðûòü ñîâìåñòíî ñî Ñòóäèÿìè Øòàéíåðà, êðóïíåéøèì êîìïëåêñîì êèíî- è òåëåñòóäèåé Ãîëëèâóäà, íàó÷íûé öåíòð íà áûâøåé Áðóêëèíñêîé âîåííî-ìîðñêîé âåðôè; è Íüþ-Éîðêñêèé óíèâåðñèòåò, ðàññìàòðèâàþùèé âîçìîæíîñòü ðàñøèðåíèÿ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè â Äàóíòàóíå Áðóêëèíà.

Âïðî÷åì, âëàñòè ñòîëèöû ìèðà ïîîáåùàëè ïîñîäåéñòâîâàòü âñåì èì â îñóùåñòâëåíèè èõ ïðåäëîæåíèé. Êîðíåëüñêèé óíèâåðñèòåò áóäåò ñîçäàâàòü ó÷åáíûé è íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé öåíòð íà îñòðîâå Ðóçâåëüòà íå â îäèíî÷êó, à ñîâìåñòíî ñ ïàðòíåðîì - ïîáåäèòåëåì ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà íà ëó÷øóþ ìàãèñòðàòóðó èçðàèëüñêèì Òåõíîëîãè÷åñêèì èíñòèòóòîì Òåõíèîí. Òàê æå êàê Ñòýíôîðä îáåñïå÷èâàåò ìîëîäûìè òàëàíòàìè çíàìåíèòóþ Ñèëèêîíîâóþ äîëèíó â Êàëèôîðíèè, òàê è Òåõíèîí ïîñòàâëÿåò ñâåæèå êàäðû ìíîãî÷èñëåííûì õàé-òåê êîìïàíèÿì, ðàñïîëîæåííûì îêîëî åãî êàìïóñà â Õàéôå. Ïîýòîìó ñîòðóäíè÷åñòâî ñ îäíèì èç ñòàðåéøèõ âóçîâ Åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðûé âõîäèò â ðÿä ëó÷øèõ âûñøèõ øêîë Åâðîïû è Àçèè è ïîñòîÿííî çàíèìàåò âûñîêèå ìåñòà â ìèðîâîì ðåéòèíãå óíèâåðñèòåòîâ, îêàæåòñÿ î÷åíü ïîëåçíûì â ïðîäâèæåíèè è ðàçâèòèè ñàìûõ ñîâðåìåííûõ òåõíè÷åñêèõ èäåé. Ðàñêðûâàÿ äåòàëè ñâîèõ ïëàíîâ ïî ñîçäàíèþ íîâîé ìàãèñòðàòóðû îáùåé ñòîèìîñòüþ 2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, ìýð è ïðåçèäåíòû àìåðèêàíñêîãî è èçðàèëüñêîãî óíèâåðñèòåòîâ çàÿâèëè, ÷òî îíè ïðåäóñìàòðèâàþò îáðàçîâàíèå ôîíäà âåí÷óðíîãî êàïèòàëà äëÿ ñòàðòàïîâ ðàçìåðîì 150 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì ïîëó÷åíèå ñðåäñòâ èç ýòîãî ôîíäà áóäåò îáóñëîâëåíî îáÿçàòåëüñòâîì íîâûõ êîìïàíèé îñòàâàòüñÿ â Íüþ-Éîðêå íå ìåíåå òðåõ ëåò. Ïî ñëîâàì ìýðà, ýòî îñîáåííî âàæíî, ïîñêîëüêó ìåãàïîëèñ òîëüêî íåäàâíî ïðåâçîøåë íàìíîãî ìåíüøèé Áîñòîí â ïðèâëå÷åíèè âåí÷óðíîãî êàïèòàëà äëÿ ñòàðòàïîâ íà îñíîâå âûñîêèõ òåõíîëîãèé, è òàêèå ôèðìû ñòàëêèâàþòñÿ çäåñü ñ õðîíè÷åñêîé íåõâàòêîé èíæåíåðíûõ êàäðîâ. Ôîíä òàêæå îêàæåò ïîääåðæêó îáðàçîâàíèþ â îáëàñòè åñòåñòâåííûõ íàóê è ìàòåìàòèêè äëÿ äåñÿòè òûñÿ÷ ãîðîäñêèõ äåòåé. Âîçâåäåíèå óíèâåðñèòåòñêîãî ãîðîäêà ïîòðåáóåò ñîçäàíèÿ 20 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò â ñòðîèòåëüñòâå è ïîçâîëèò îòêðûòü 600 íîâûõ áèçíåñîâ ñ 30 òûñÿ÷àìè ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå åæåãîäíî áóäóò äàâàòü ãîðîäó 1,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé. Íüþ-Éîðê æå â ñâîþ î÷åðåäü âûäåëÿåò ïîä ïðîåêò çåìåëüíûé ó÷àñòîê è âêëàäûâàåò äî 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ðàçâèòèå åãî èíôðà-

ñòðóêòóðû. «Íüþ-Éîðê ìîæåò è äîëæåí ñòàòü íîâîé òåõíîëîãè÷åñêîé ñòîëèöåé ìèðà», - óòâåðæäàåò ïðåçèäåíò Êîðíåëëà Äýâèä Ñêîðòîí, êîòîðûé àêòèâíî ëîááèðîâàë ïðîåêò, âñÿ÷åñêè ñîäåéñòâîâàë ñáîðó ñðåäñòâ äëÿ åãî îñóùåñòâëåíèÿ è òåì ñàìûì ïîìîã ñâîåìó óíèâåðñèòåòó âûèãðàòü êîíêóðñ. Ñîþç Êîðíåëë-Òåõíèîí ïîáåäèë ïîòîìó, ñêàçàë Áëóìáåðã, ÷òî áûë «ñàìûì ñìåëûì, ñàìûì ÷åñòîëþáèâûì è ïðåäëàãàþùèì íåâåðîÿòíî àãðåññèâíûé ãðàôèê ðàáîò». Óæå â ñëåäóþùåì ñåíòÿáðå îòêðîþòñÿ, ïîêà åùå âî âðåìåííîì ïîìåùåíèè, ïåðâûå êëàññû, à ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé î÷åðåäè íîâîãî êàìïóñà íà îñòðîâå Ðóçâåëüòà ñ îáùåé ïîëåçíîé ïëîùàäüþ â 300 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ôóòîâ äîëæíî çàêîí÷èòüñÿ ê 2017-ìó ãîäó. Îí áóäåò ñîñòîÿòü èç âîñüìè áîëüøèõ êîðïóñîâ, â êîòîðûõ îêîëî òðåõñîò ïðåïîäàâàòåëåé áóäóò çàíèìàòüñÿ ñ 2500 âûïóñêíèêîâ, ãîòîâÿ èõ ê ïîëó÷åíèþ ìàñòåðñêèõ è äîêòîðñêèõ íàó÷íûõ ñòåïåíåé ïî òðåì îñíîâíûì íàïðàâëåíèÿì: òåõíîëîãèè äëÿ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, îõâàòûâàþùèå âñå îò ôèíàíñîâ äî ñîöèàëüíûõ ÑÌÈ; çäðàâîîõðàíåíèå è óñòîé÷èâîå ðàçâèòèå. Â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ äâàäöàòè ëåò ïëàíèðóåòñÿ ðàñøèðèòü ãîðîäîê ïðèìåðíî â ñåìü ðàç. Åãî ñòðîèòåëüñòâî â î÷åðåäíîé ðàç ðåçêî èçìåíèò è îáëèê îñòðîâà è åãî âîñïðèÿòèå òóðèñòàìè è æèòåëÿìè Íüþ-Éîðêà. Ðàíåå åãî èñòîðèÿ èçîáèëîâàëà ìðà÷íûìè ñòðàíèöàìè. Êîãäà-òî çäåñü áûë ãîðîäñêîé ñóìàñøåäøèé äîì; ñïàñàÿ îò ñìåðòåëüíîé çàðàçû îñòàëüíîå íàñåëåíèå, íà íåãî ñâîçèëè áîëüíûõ îñïîé; öåíèëà îñòðîâ è ïîëèöèÿ: èç ìåñòíîé òþðüìû áûëî òðóäíî áåæàòü... Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Roosevelt Island òèõèé è óþòíûé óãîëîê â ñàìîì öåíòðå êèïÿùåãî æèçíüþ îãðîìíîãî ìåãàïîëèñà. È ìíîãèå èç ïðîæèâàþùèõ íà îñòðîâå, îñîáåííî ñòàðèêè, îïàñàþòñÿ, ÷òî ñ ïîÿâëåíèåì íà íåì òûñÿ÷ àêòèâíûõ ìîëîäûõ ëþäåé îí ëèøèòñÿ ñâîåãî èäèëëè÷åñêîãî î÷àðîâàíèÿ. Çàòî òå, êòî ïîìîëîæå, íàäåþòñÿ, ÷òî ïåðåñòàâ áûòü ñîííûì è òàèíñòâåííûì ñîñåäîì Ìàíõýòòåíà, îí ñòàíåò, íàêîíåö, äîñòîéíîé ÷àñòüþ îêðóæàþùåãî åãî ñîâðåìåííîãî ìèðà.

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Ïëîõàÿ íàóêà-2011 Íàóêå íå ïðèâûêàòü ê ñêàíäàëàì. Òî âûÿñíèòñÿ, ÷òî ó÷¸íûé ñ ìèðîâûì èìåíåì ïîääåëàë ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, òî îáíàðóæàòñÿ òåõíè÷åñêèå ïîãðåøíîñòè èëè áàíàëüíàÿ íåáðåæíîñòü. Èíîãäà ðàçáèðàòåëüñòâî òÿíåòñÿ íåñêîëüêî ëåò. Òàê ÷òî ïðèãîòîâüòå ñâîè ëîæêè, ìû íàëü¸ì â íèõ íåìíîãî ä¸ãòÿ. Òîëüêî íå çàáûâàéòå î áî÷êàõ ì¸äà. Äèäåðèê Ñòàïåëü, âîçãëàâëÿâøèé Èññëåäîâàòåëüñêèé èíñòèòóò áè• õåâèîðèñòñêîé ýêîíîìèêè Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà (Íèäåðëàíäû), ñòàë âîïëîùåíèåì ïîãîâîðêè î òîì, ÷òî ñëèøêîì ìíîãî õîðîøåãî — âðåäíî. Ýòîò ÷åëîâåê øòàìïîâàë ñåíñàöèîííûå ñòàòüè, ïðîíèêàÿ â ñàìóþ ñóòü ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû è ïîïàäàÿ íà ïåðâûå ïîëîñû êðóïíåéøèõ ìèðîâûõ ÑÌÈ. Íî çàâèñòíèêè âûÿñíèëè, ÷òî èìåëà ìåñòî òèïè÷íàÿ ÷óðîâùèíà — ìàññîâàÿ ôàëüñèôèêàöèÿ ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèé. Îòîçâàíî ïî ìåíüøåé ìåðå òðèäöàòü ñòàòåé (!), è íàáëþäàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî èõ ÷èñëî ìîæåò âîçðàñòè äî ñòà. Ñðåäè ñàìûõ ëþáîïûòíûõ âûâîäîâ ã-íà Ñòàïåëÿ, êîòîðûå îêàçàëèñü âðàíü¸ì: äóìû î ìÿñå äåëàþò ÷åëîâåêà ãðóáûì; õàîòè÷åñêàÿ ñðåäà çàñòàâëÿåò íàñ áîëüøå âåðèòü ñòåðåîòèïàì; ìóñîð íà óëèöàõ è ãðàôôèòè íà ñòåíàõ ïîâûøàþò óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè, íåíàâèñòè, äèñêðèìèíàöèè. Îòîçâàíà ñòàòüÿ 2009 ãîäà, â êîòîðîé óòâåðæäàëîñü î íàëè÷èè • ñâÿçè ìåæäó ñèíäðîìîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè è âèðóñîì ëåéêåìèè ìûøåé. Öåëûé ðÿä ëàáîðàòîðèé íå ñìîã ïîëó÷èòü ýòè ðåçóëüòàòû. Ñêàíäàë? Åù¸ êàêîé! Ñòàòüþ óñïåëè ïðîöèòèðîâàòü ïðèìåðíî äâåñòè ðàç. Ê òîìó æå âåäóùèé àâòîð èññëåäîâàíèÿ Äæóäè Ìèêîâèö, ðàáîòàâøàÿ äèðåêòîðîì Èíñòèòóòà Óèòòìîðà — Ïåòåðñîíà, óâîëüíÿÿñü, îòêàçàëàñü îòäàòü ëàáîðàòîðíûå íîóòáóêè, ïåðåäàâ èõ ïîä÷èí¸ííûì è óåõàâ â äðóãîé ãîðîä. Ýòî áûëî êâàëèôèöèðîâàíî êàê óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå; ñåé÷àñ äàìà îæèäàåò ñóäà. Áèîñòàòèñòèê Áîñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà Ïàîëî Ñåáàñòèàíè îòî• çâàë ñåíñàöèîííóþ ñòàòüþ, â êîòîðîé ïîâåñòâîâàëîñü î 19 ãåíàõ, ÿêîáû ïðîäëåâàþùèõ æèçíü. Ñðàçó æå ïîñëå ïóáëèêàöèè êðèòèêè çàïîäîçðèëè, ÷òî îáíàðóæåííàÿ êîððåëÿöèÿ ñòàëà ðåçóëüòàòîì ïîãðåøíîñòè ñåêâåíèðóþùåãî ÷èïà. Ïîâòîðèâ èññëåäîâàíèå, ó÷¸íûå ïîêàçàëè, ÷òî êîððåëÿöèÿ íå ñòîëü óæ âïå÷àòëÿþùàÿ.

•

Â êîíöå 2010 ãîäà ñîòðóäíèöà ÍÀÑÀ Ôåëèñà Âîëüô-Ñèìîí è å¸ êîëëåãè ñîîáùèëè îá îáíàðóæåíèè áàêòåðèé â îçåðå Ìîíî, êîòîðûå íå òîëüêî âûæèëè ïðè íåîáû÷àéíî âûñîêîé êîíöåíòðàöèè ìûøüÿêà è íèçêîì óðîâíå ôîñôîðà, íî è âêëþ÷èëè ìûøüÿê â îñíîâíóþ öåïü ÄÍÊ. Îäíàêî êðèòèêè âñêîðå ïîäâåðãëè ñîìíåíèþ ðåçóëüòàòû, çàìåòèâ îøèáêè ïðè ýêñòðàêöèè ÄÍÊ è íàëè÷èå ôîñôàòîâ â ÿêîáû áåñôîñôàòíîé ñðåäå. Æóðíàë Science îïóáëèêîâàë âîñåìü òåõíè÷åñêèõ çàìå÷àíèé ïî ïîâîäó ñòàòüè, íî íà å¸ îòçûâ ïîêà íå ðåøèëñÿ.

Â 2008 ãîäó ñêåïòèê Ýäâàðä Âåãìàí èç Óíèâåðñèòåòà èì. Äæîðä• æà Ìåéñîíà (ÑØÀ) îïóáëèêîâàë ñòàòüþ

Ãàðâàðäñêèé èññëåäîâàòåëü êîãíèòèâíîé äåÿòåëüíîñòè Ìàðê Õà• óçåð óø¸ë â îòñòàâêó â èþëå, ïîñêîëüêó

â æóðíàëå Computational Statistics and Data Analysis, â êîòîðîé äîêàçûâàë íåñîñòîÿòåëüíîñòü îáùåïðèíÿòîãî âçãëÿäà íà èçìåíåíèå êëèìàòà. Âûÿñíèëîñü, îäíàêî, ÷òî àâòîð — áåçáîæíûé ïëàãèàòîð, íå ïîñòåñíÿâøèéñÿ äàæå öèòàò èç Âèêèïåäèè áåç óêàçàíèÿ èñòî÷íèêà.

êîëëåãè ïðîãîëîñîâàëè çà òî, ÷òîáû çàïðåòèòü åìó ïðåïîäàâàíèå ýòîé îñåíüþ è îãðàíè÷èòü ïðîâåäåíèå èññëåäîâàíèé. Èçâåñòíûé ó÷¸íûé, àâòîð êíèãè Moral Minds, â 2010-ì îòîçâàë ñòàòüþ 2002 ãîäà, â êîòîðîé ïîêàçûâàë, ÷òî ýäèïîâû òàìàðèíû ñïîñîáíû ê îáîáùåíèþ èçîáðàæåíèé. Êðîìå òîãî, ïîäâåðãëèñü ñîìíåíèþ åù¸ äâà èññëåäîâàíèÿ, îäíî èç êîòîðûõ áûëî èñïðàâëåíî, à äðóãîå — ïîäòâåðæäåíî.

Êîðïîðàöèÿ RAND îòîçâàëà ñòàòüþ î òîì, ÷òî áåñïëàòíàÿ ðàçäà÷à • ìàðèõóàíû ïî ðåöåïòàì ïðèâåëà ê ñíèæåíèþ óðîâíÿ ïðåñòóïíîñòè â ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàéîíàõ Ëîñ-Àíäæåëåñà. Èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñíèæåíèå ñêîðåå ñâÿçàíî ñ óñòàíîâêîé êàìåð íàáëþäåíèÿ è ïîÿâëåíèåì îõðàííèêîâ â òàêèõ àïòåêàõ. Êðîìå òîãî, ñàìà ìåòîäèêà ñáîðà äàííûõ áûëà ðàñêðèòèêîâàíà: èíôîðìàöèÿ î ïðåñòóïëåíèÿõ áðàëàñü ñ ñàéòà CrimeReports.com. Ñòàòèñòèêà ãîðîäñêîãî ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ íå ó÷èòûâàëàñü. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïî ïîâîäó áåñïëàòíîé ðàçäà÷è ìàðèõóàíû îáùåñòâåííîñòü è ïîëèòèêè àêòèâíî ëîìàþò êîïüÿ: òî ëè ýòà èíèöèàòèâà ñíèæàåò ïðåñòóïíîñòü, òî ëè, íàïðîòèâ, ñïîñîáñòâóåò åé. Òàê ÷òî òåìà ãîðÿ÷àÿ. Â 2009 ãîäó æóðíàë Proceedings of the National Academy of Sciences • îïóáëèêîâàë ñîâåðøåííî ôàíòàñòè÷åñêîå çàÿâëåíèå çîîëîãà Äîíàëüäà Óèëüÿìñîíà î òîì, ÷òî ïðåäêè ñîâðåìåííûõ áàáî÷åê ïî îøèáêå îïëîäîòâîðèëè ñâîè ÿéöåêëåòêè ñåìåíåì áàðõàòíûõ ÷åðâåé. Ìîë, èìåííî ïîýòîìó â æèçíåííîì öèêëå áàáî÷åê ïðèñóòñòâóþò ãóñåíèöû. Ýâîëþöèîííûå áèîëîãè òîëüêî ïîñìåÿëèñü. Íàâåðíîå, èç-çà î÷åâèäíîé áðåäîâîñòè ýòîé ãèïîòåçû íèêòî íå ñòàë äîáèâàòüñÿ îòçûâà ñòàòüè. Íî êîãäà â ýòîì ãîäó æóðíàë Symbiosis îïóáëèêîâàë åù¸ îäíó ðàáîòó ãíà Óèëüÿìñîíà íà òó æå òåìó, íàó÷íûé ìèð ñîäðîãíóëñÿ è âîññòàë — è ýòó ñòàòüþ îòîçâàëè. Â 2009-ì Journal of Gastrointestinal Surgery íàïå÷àòàë • èññëåäîâàíèå èíäèéñêèõ «ñïåöèàëèñòîâ», êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî ñ àïïåíäèöèòîì ìîæíî ñïðàâèòüñÿ êîíñåðâàòèâíûì ìåòîäîì — ñ ïîìîùüþ àíòèáèîòèêîâ. Â 2010 ãîäó ãðóïïà èòàëüÿíñêèõ õèðóðãîâ îïóáëèêîâàëà â òîì æå æóðíàëå î÷åíü âåæëèâîå ïèñüìî, â êîòîðîì ïåðå÷èñëèëà âñå âîïðîñû ê ìåòîäîëîãèè èññëåäîâàíèÿ êîëëåã. Èíäóñû íå ñäàëèñü, ïðèñëàâ â ðåäàêöèþ ïîäðîáíûé îòâåò, â êîòîðîì, â ÷àñòíîñòè, ïðèçûâàëè îðãàíèçîâàòü ìàñøòàáíîå òåñòèðîâàíèå àíòèáèîòèêîâ íà ïàöèåíòàõ ñ ïðèñòóïîì àïïåíäèöèòà. Òàêîé íàãëîñòè æóðíàë ñòåðïåòü íå ñìîã è óêàçàë ñòàòüå íà äâåðü, õîòÿ îôèöèàëüíîé ïðè÷èíîé áûë íàçâàí ïëàãèàò: ìîë, îá ýòîì óæå ïèñàëè â 1995 è 2000 ãîäàõ. Ïîëó÷èë ðàçâèòèå è ðÿä ïðîøëîãîäíèõ ñêàíäàëîâ. Âèðóñîëîã Íàîêè Ìîðè èç Óíèâåðñèòåòà Ðþêþ (ßïîíèÿ) â ïðî• øëîì ãîäó áûë âðåìåííî îòñòðàí¸í îò ðàáîòû çà äóáëèðîâàíèå èçîáðàæåíèé, êîòîðîå ïðèâåëî ê îòçûâó äâàäöàòè ñòàòåé. Â 2011-ì âûÿñíèëîñü, ÷òî îäíà èç ýòèõ ðàáîò — ïîñâÿù¸ííàÿ îòêðûòèþ èíãèáèòîðà àïîïòîçà è îïóáëèêîâàííàÿ â Biochemical and Biophysical Research Communications — áûëà íàïèñàíà â ñîàâòîðñòâå ñ ïðåçèäåíòîì óíèâåðñèòåòà Òåðóî Èâàìàñîé. Ïîñëåäíèé óòâåðæäàåò, ÷òî î ïëàãèàòå èëëþñòðàöèé åìó íå áûëî èçâåñòíî.

Åù¸ îäíà ñòàòüÿ ôðàíöóçñêîãî èììóíîëîãà Ñèëüâèè Áóëüôîí-Ïî áûëà • îòîçâàíà çà íåïðàâèëüíóþ èíôîðìàöèþ îá èëëþñòðàöèè. Â ïðîøëîì ãîäó äèðåêòîð èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà «Áîðñòåëü» îòêàçàëàñü îò äâåíàäöàòè ðàáîò è áûëà âûíóæäåíà óéòè â îòñòàâêó ïîñëå òîãî, êàê ðàññëåäîâàíèå óñòàíîâèëî ìàñøòàáíóþ ïîäòàñîâêó äàííûõ. Âèíó âîçëîæèëè íà äâóõ áûâøèõ ïîñòäîêîâ, ïîäâèçàâøèõñÿ â å¸ ëàáîðàòîðèè, — Åëåíó Áóëàíîâó è Âàäèìà Áóäàãÿíà, íî â äàííîì ñëó÷àå îíè íå áûëè ñîàâòîðàìè ñòàòüè. Ãæà Áóëüôîí-Ïî íàïèñàëà å¸, êîãäà åù¸ íå ðàáîòàëà â «Áîðñòåëå». Ñåìüè ïàöèåíòîâ, ñêîí÷àâøèõñÿ îò ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû, ïîäàëè • â ñóä íà Óíèâåðñèòåò Äüþêà (ÑØÀ) çà òî, ÷òî åãî ñîòðóäíèêè ïîääåëàëè ñòàòèñòè÷åñêèé àíàëèç ýôôåêòèâíîñòè õèìèîòåðàïèè. Îíêîëîã Àíèë Ïîòòè âî âñ¸ì ïðèçíàëñÿ â ïðîøëîì ãîäó. Èñòöû ïîäîçðåâàþò, ÷òî ðóêîâîäñòâó âóçà áûëî èçâåñòíî î ìàõèíàöèÿõ. Â ìàå Óïðàâëåíèå íàó÷íîé ýòèêè ÑØÀ îáúÿâèëî î ðåçóëüòàòàõ ðàñ• ñëåäîâàíèÿ, êîòîðîå ïîêàçàëî, ÷òî ïîñòäîê Âèïóë Áõðèãó äåéñòâèòåëüíî âèíîâåí â äîëæíîñòíîì ïðåñòóïëåíèè. Ïîñëåäèïëîìíûé ñòóäåíò Õåçåð Ýéìñ ÷óòü íå ñîøëà ñ óìà: ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòîâ ïîñòîÿííî îêàçûâàëèñü èñïîð÷åííûìè. Îíà ïîïðîñèëàñü â ëàáîðàòîðèþ ñâîåãî äðóãà, è òàì ó íå¸ âñ¸ ïðåêðàñíî ïîëó÷èëîñü. Äåâóøêà çàïîäîçðèëà íå÷åñòíóþ èãðó. Äåéñòâèòåëüíî, âñêîðå îáíàðóæèëàñü âèäåîçàïèñü, íà êîòîðîé áûëî âèäíî, êàê ã-í Áõðèãó ïîðòèò îáðàçöû. Â èþëå 2010 ãîäà îí ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â óìûøëåííîì óíè÷òîæåíèè èìóùåñòâà è ïîëó÷èë ïîëãîäà óñëîâíî, à òàêæå øòðàô â ðàçìåðå $10 òûñ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Scientist è LiveScience Compulenta

Îïðåäåëåí ëó÷øèé øòàò â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ

Ñåìü øòàòîâ èç òåõ, êîòîðûå ïîòåðïåëè íåóäà÷ó â ïðîøëîãîäíåì êîíêóðñå íà ëó÷øóþ ðàáîòó ìåñòíûõ øêîë, ñåé÷àñ ðàçäåëÿò ìåæäó ñîáîé ïî÷òè 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

Ýòè ñðåäñòâà â âèäå ñïåöèàëüíûõ ãðàíòîâ âûäåëåíû ôåäåðàëüíûìè âëàñòÿìè è äîëæíû áûòü ïîòðà÷åíû íà ïîâûøåíèå óñïåâàåìîñòè ó÷åíèêîâ, äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñèñòåìû îöåíêè ðàáîòû ó÷èòåëåé è äèðåêòîðîâ øêîë, à òàêæå íà ðàñøèðåíèå è óãëóáëåíèå èññëåäîâàíèé â åñòåñòâåííûõ íàóêàõ, ìàòåìàòèêå, òåõíîëîãèè è èíæåíåðíîì äåëå. Ñàìûé áîëüøîé ãðàíò – 42,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ïîëó÷èë Èëëèíîéñ, çà íèì ñëåäóþò Ïåíñèëüâàíèÿ - 41,3 ìèëëèîíà è Íüþ-Äæåðñè ñ 37,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ñðåäè äðóãèõ ïîáåäèòåëåé íàçâàíû Àðèçîíà - 25 ìèëëèîíîâ, Êîëîðàäî - 17,9 ìèëëèîíîâ, Ëóèçèàíà - 17,4 ìèëëèîíîâ è Êåíòóêêè - 17 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Â ïîñëåäíèé ðàóíä ãîíêè áûëè äîïóùåíû òîëüêî äåâÿòü øòàòîâ, êîòîðûå áûëè ôèíàëèñòàìè â ïðîøëîãîäíåé áîðüáå çà 4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ôåäåðàëüíûõ ñðåäñòâ. Êàæäûé èç ýòèõ äåâÿòè èìåë ïðàâî â ýòîì ãîäó ïîäàòü íîâîå çàÿâêó. Îäíàêî, Þæíàÿ Êàðîëèíà îòêàçàëàñü äåëàòü ýòî, âèäèìî, íå ðàñ÷èòûâàÿ íà óñïåõ, à Êàëèôîðíèÿ ïîäàëà íåïðàâèëüíî îôîðìëåííóþ çàÿâêó. Ïðîøëîãîäíèìè ïîáåäèòåëÿìè áûë Äåëàâýð, Îêðóã Êîëóìáèÿ, Ôëîðèäà, Äæîðäæèÿ, Ãàâàéè, Ìýðèëåíä, Ìàññà÷óñåòñ, Íüþ-Éîðê, Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, Îãàéî, Ðîä-Àéëåíä è Òåííåññè. Òîãäà øòàòû Ôëîðèäà è Íüþ-Éîðê ïîëó÷èëè êàæäûé ïî 700 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÌ

ÊÎÌÏÀÍÈÈ

www.globaltgroup.net • ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÈÇ ÐÓÊ

ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

$0.79 lb $0.99 lb ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

Â ÐÓÊÈ

MEEST-MOST

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà êàæäóþ 10-þ ÑÊÈÄÊÀ $2 ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ íà êàæäóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. àâèàïîñûëêó • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì âåñîì êàæäóþ ïîñûëêó áîëåå 15 lb • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó ñ ýòîé ðåêëàìîé

Öåíû è ñåðâèñ âíå êîíêóðåíöèè! Çâîíèòå - íå ïîæàëååòå!

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Àìåðèêàíñêèé ðåéòèíã 115 áåçîïàñíûõ àâòîìîáèëåé

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Óêðàäåííûå ïîäàðêè Äåêàáðüñêèå ïðàçäíèêè îáåðíóëèñü áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè äëÿ íåêîòîðûõ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Âîðû íå òîëüêî êðàëè îñòàâëåííûå âîçëå äâåðåé ïîäàðêè, íî è îïðåäåëÿëè äîìà äëÿ ãðàáåæåé ïî âûñòàâëåííûì ó ìóñîðíûõ áàêîâ ïîäàðî÷íûì êîðîáêàì è óïàêîâêàì. «Ìîåãî ñîñåäà îãðàáèëè ïîñëå òîãî, êàê îí âûáðîñèë ÷åòûðå êîðîáêè èç-ïîä ýëåêòðîíèêè, - ðàññêàçûâàåò æèòåëü Êàëèôîðíèè Ôðýíê Îëñåí. – Âîðû âçÿëè äâà íîâåíüêèõ íîóòáóêà, èãðîâóþ ïðèñòàâêó è î÷åíü äîðîãîé äîìàøíèé òåëåôîí – èìåííî òå âåùè, óïàêîâêè êîòîðûõ âàëÿëèñü íà óëèöå». Áóäó÷è áûâøèì ïîëèöåéñêèì, Îëñåí ïðîñèò ëþäåé íèêîãäà íå âûáðàñûâàòü óïàêîâêè äîðîãèõ òîâàðîâ íà óëèöó: «Âî âñå âðåìåíà âîðû îïðåäåëÿëè äîáû÷ó ïî ìóñîðó. Òàê ÷òî åñëè õîòèòå çàùèòèòü èìóùåñòâî, ñäåëàéòå âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ìóñîð âûãëÿäåë íåïðèìåòíûì». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ãàáàðèòû ïîäàðêîâ, êîðîáêè êîòîðûõ âàëÿþòñÿ íà óëèöå, ïðåñòóïíèêîâ íèñêîëüêî íå òðåâîæàò. Ñ íà÷àëà äåêàáðÿ çàôèêñèðîâàíî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà èç äîìîâ ïðîïàäàëè äàæå ãèãàíòñêèå òåëåâèçîðû ñ òðóäîì ïðîëåçàþùèå â äâåðíîé ïðî¸ì. Àïïàðàòóðà ñòîèìîñòüþ $4 - $5 òûñÿ÷ ãðóçèëàñü âîðèøêàìè â ìèíè-âýíû è óâîçèëàñü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî æàëîá, îäíàêî, ïîñòóïèëî íà ïî÷òàëüîíîâ USPS, UPS è FedEX, äîñòàâëÿâøèõ òîâàðû. Áóäó÷è ïðåäåëüíî çàãðóæåííûìè, îíè áðîñàëè êîðîáêè ñ õðóïêèìè âåùàìè ÷åðåç çàáîðû è îãðàäû, îñòàâëÿëè èõ ìîêíóòü ïîä äîæä¸ì è äàæå çàêèäûâàëè íà êðûøè äîìîâ. Ìíîãèå ïî÷òàëüîíû íå óòðóæäàëè ñåáÿ äàæå ýëåìåíòàðíûì çâîíêîì â äâåðü àäðåñàòà. Âàëÿâøèåñÿ âîçëå äîìîâ

êîðîáêè ñ ïîäàðêàìè ïðèâëåêàëè âíèìàíèå íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûõ âîðîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà êðàæàõ ïîñûëîê è áàíäåðîëåé, íî è æóëèêîâàòûõ ñîñåäåé, ñîáëàçí¸ííûõ ë¸ãêîé äîáû÷åé. Òàê, æèòåëü êàëèôîðíèéñêîãî ãîðîäà Âåñòëåéê-Âèëëèäæ ïîæàëîâàëñÿ â ïîëèöèþ íà óêðàäåííûé ïëååð iPad, êîòîðûé, ïî çàâåðåíèÿì äîñòàâùèêà, áûë îñòàâëåí âîçëå åãî äâåðè. Ïîëèöåéñêèå âû÷èñëèëè ìåñòîíàõîæäåíèå äåâàéñà ÷åðåç ôóíêöèþ îòñëåæèâàíèÿ. Âîðîì îêàçàëñÿ 20-ëåòíèé ñîñåä ïîñòðàäàâøåãî Ïàòðèê Êðþñîí, â äîìå êîòîðîãî ïîìèìî «àéïýäà» áûëè îáíàðóæåíû äâà íîâûõ òåëåâèçîðà è íîóòáóê. Íà äîïðîñå Êðþñîí ïðèçíàëñÿ, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ìåñÿöåâ âîðîâàë ïîñûëêè â ñîáñòâåííîì äîìå, à çàòåì ïåðåïðîäàâàë. Â ãîðîäêå Êâèíñè (øòàò Ìàññà÷óñåòñ) êðàæåé ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàðêîâ çàíèìàëñÿ 58-ëåòíèé Ìàéêë Ðèò÷è è åãî äî÷ü-ïîäðîñòîê. Îíè êîëåñèëè ïî îêðóãå íà àâòîìîáèëå, óêðàøåííîì ìíîãî÷èñëåííûìè ôëàæêàìè ñ àìåðèêàíñêîé ñèìâîëèêîé, è ïîäáèðàëè «ïëîõî ëåæàùèå» êîðîáêè âîçëå äîìîâ. Íèêòî èç äîáðîïîðÿäî÷íûõ æèòåëåé Êâèíñè è ïîäóìàòü íå ìîã, ÷òî âîðîâñòâîì áóäåò çàíèìàòüñÿ îäèí èç ìåñòíûõ æèòåëåé, êîòîðîìó âìåñòå ñ äî÷åðüþ-ïîäåëüíèöåé óæå ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â êðàæå íà $250. Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ïîäàðêè âîðóþò ñàìè ïî÷òàëüîíû. Â òîì æå Êâèíñè íà ýòîé íåäåëå áûë çàäåðæàí ðàáîòíèê UPS Ìàéêë Ìàêëåëëàí. Åãî äîáû÷åé ñòàëî ñîäåðæèìîå òð¸õ áàíäåðîëåé – íàðó÷íûå ÷àñû Movado ñòîèìîñòüþ $338, êàáåëü USB è ïàêåò êîôå ìàðêè Newman. Ìàêëåëëàí àðåñòîâàí è îæèäàåò ñóäà. Ïîëèöåéñêèå êðóïíûõ ãîðîäîâ âðîäå Íüþ-Éîðêà, Ëîñ-Àíäæåëåñà è Ìàéàìè îáúÿâèëè â ðîçûñê ñîòíè àâòîìîáèëåé, êîòî-

ðûå ïîïàëè â êàìåðû íàáëþäåíèÿ â ðàéîíàõ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êðàæ áàíäåðîëåé è ïîñûëîê. Íåêîòîðûå ñëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî âîðîâñòâîì ïîäàðêîâ çàíèìàþòñÿ óëè÷íûå ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè, çàðàáàòûâàþùèå íà ýòîì öèíè÷íîì áèçíåñå òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Òàê èëè èíà÷å, çàñòðàõîâàòüñÿ îò êðàæè ïî÷òîâûõ îòïðàâëåíèé âñ¸-òàêè ìîæíî. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü òðè ïðîñòûõ ïðàâèëà. Âîïåðâûõ, îñòàâëÿéòå íà äâåðÿõ çàïèñêó. Ïîïðîñèòå ïî÷òàëüîíà ëèáî îñòàâèòü áàíäåðîëü ó ñîñåäåé, ëèáî ïðèíåñòè å¸ â äðóãîé äåíü. Åñëè âû æèâ¸òå â ÷àñòíîì äîìå, òî ïîïðîñèòå îñòàâèòü îòïðàâëåíèå íà áýêÿðäå. Òîãäà øàíñû, ÷òî åãî óêðàäóò, áóäóò ãîðàçäî íèæå (ïîòåíöèàëüíûå âîðû ïîïðîñòó íå óâèäÿò ïîñûëêó ñ òðîòóàðà è ïðîåçæåé ÷àñòè). Âî-âòîðûõ, åñëè âû ÿâëÿåòåñü ðàáîòàþùèì ÷åëîâåêîì è çàêàçûâàåòå ïîñûëêó ñàìîñòîÿòåëüíî, òî óêàæèòå ïóíêòîì íàçíà÷åíèÿ íå äîì (êâàðòèðó), à îôèñ èëè ëþáîå äðóãîå ìåñòî, ãäå âû òðóäèòåñü. Â òàêîì ñëó÷àå ïîñûëêó âàì âðó÷àò ïðÿìî â ðóêè â ñàìûé ðàçãàð ðàáî÷åãî äíÿ. Â-òðåòüèõ, íå ïîëåíèòåñü óñòàíîâèòü âèäåîêàìåðó âîçëå âõîäíûõ äâåðåé. Îíà ìîæåò áûòü âìîíòèðîâàíà, íàïðèìåð, â äâåðíîé ãëàçîê. Èìåííî áëàãîäàðÿ âèäåîêàìåðàì ïîëèöåéñêèì ðàçíûõ øòàòîâ óäàëîñü çàäåðæàòü â ðîæäåñòâåíñêèé ïåðèîä ñîòíè ïðåñòóïíèêîâ. Â îáúåêòèâ ïîïàäàëè íå òîëüêî èõ ëèöà, íî è íîìåðà ìàøèí. Äàæå åñëè âû ñòàëè æåðòâîé ïî÷òîâûõ âîðèøåê – íå îò÷àèâàéòåñü è ñðàçó çâîíèòå â ïîëèöèþ. Ñòðàæè ïîðÿäêà îáëàäàþò îãðîìíûì îïûòîì â ðîçûñêå äàííîé êàòåãîðèè ïðåñòóïíèêîâ. Íà èõ ñòîðîíå íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëèçì, íî è íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ. Ìåñòîíàõîæäåíèå ýëåêòðîíèêè, íàïðèìåð, ñåãîäíÿ ìîæíî âû÷èñëèòü áåç îñîáîãî òðóäà.

Ñòðàõîâîé èíñòèòóò äîðîæíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ IIHS îïóáëèêîâàë íàçâàíèÿ ñàìûõ áåçîïàñíûõ àâòîìîáèëåé 2011 ìîäåëüíîãî ãîäà. Çâàíèÿ Top Safety Pick óäîñòîåíî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ìàøèí, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïîëó÷èëà íàèâûñøèå îöåíêè ïî ðåçóëüòàòàì íåçàâèñèìûõ êðàø-òåñòîâ.

Acura TSX (ñåäàí è õýò÷áåê) Audi A4 Lincoln MKZ Mercedes-Benz C-êëàññà Volkswagen CC (êðîìå ïîëíîïðèâîäíûõ) Volvo S60

Êàê îòìå÷àåò auto-medienportal.net, â õîäå êðàø-òåñòîâ 2011 ãîäà èìèòèðîâàëèñü ôðîíòàëüíûé, çàäíèé è áîêîâîé óäàðû, à òàêæå ïåðåâîðîò ÒÑ. Õîðîøèå ïîêàçàòåëè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè 69 ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé, 38 âíåäîðîæíèêîâ è êðîññîâåðîâ, ïÿòü ìèíèâýíîâ è òðè ïèêàïà.

Ïðåäñòàâèòåëüñêèå àâòîìîáèëè

Ïîëíûé ñïèñîê Top Safety Pick 2011 ãîäà Ñóáêîìïàêòíûå àâòîìîáèëè Fiat 500 (âûïóùåííûå ïîñëå 06.2011) Ford Fiesta (ñåäàí è õýò÷áåê) Honda Fit Toyota Yaris Êîìïàêòíûå àâòîìîáèëè Chevrolet Cruze Chevrolet Sonic Chevrolet Volt Ford Focus Honda Civic (ñåäàí) Honda CR-Z Honda Insight Hyundai Elantra Kia Forte (ñåäàí) Kia Soul Lexus CT 200h Mazda 3 (ñåäàí è õýò÷áåê) Mini Cooper Countryman Mitsubishi Lancer (êðîìå Ralliart è Evolution) Nissan Cube Nissan Juke Nissan Leaf Scion tC Scion xB Scion xD Subaru Impreza (êðîìå ïîëíîïðèâîäíûõ WRX) Toyota Corolla Toyota Prius Volkswagen Golf Volkswagen GTI Ñðåäíåðàçìåðíûå àâòîìîáèëè

Audi A3 Buick Verano Chevrolet Malibu Chrysler 200 (÷åòûðåõäâåðíûé) Dodge Avenger Ford Fusion Honda Accord Hyundai Sonata Kia Optima Subaru Legacy Subaru Outback Toyota Camry Toyota Prius Volkswagen Jetta Volkswagen Jetta SportWagen Volkswagen Passat Volvo C30 Ñðåäíåðàçìåðíûå àâòîìîáèëè (ïðåìèóì-ñåãìåíò) Acura TL (âûïóùåííûå ïîñëå 09.2011)

Ñåìåéíûå àâòîìîáèëè Buick LaCrosse Buick Regal (Opel Insignia) Chrysler 300 Dodge Charger Ford Taurus Toyota Avalon Audi A6 BMW 5-Series (êðîìå âåðñèé ñ äâèãàòåëåì V8 è ïîëíîïðèâîäíûõ) Cadillac CTS (ñåäàí) Hyundai Equus Hyundai Genesis I Infiniti M37/M56 (êðîìå ïîëíîïðèâîäíûõ M56x) Lincoln MKS Mercedes-Benz E-êëàññà (êóïå è ñåäàí) Saab 9-5 Volvo S80 Êîìïàêòíûå SUV Honda CR-V Hyundai Tucson Jeep Patriot (ñ áîêîâûìè ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè â äîïîëíèòåëüíîé êîìïëåêòàöèè) Kia Sportage Subaru Forester Volkswagen Tiguan Ñðåäíåðàçìåðíûå SUV Chevrolet Equinox Dodge Durango Dodge Journey Ford Edge Ford Explorer Ford Flex GMC Terrain Honda Pilot Hyundai Santa Fe Jeep Grand Cherokee Kia Sorento Subaru Tribeca Toyota Highlander Toyota Venza Ñðåäíåðàçìåðíûå SUV (ïðåìèóì-ñåãìåíò) Acura MDX Audi Q5 BMW X3 Cadillac SRX Infiniti EX35 Lexus RX Lincoln MKT Lincoln MKX Mercedes-Benz GLK Mercedes-Benz M-êëàññà Saab 9-4X Volvo XC60 Volvo XC90 Ïîëíîðàçìåðíûå SUV Buick Enclave Chevrolet Traverse GMC Acadia Volkswagen Touareg Ìèíèâýíû Chrysler Town & Country Dodge Grand Caravan Honda Odyssey Toyota Sienna Volkswagen Routan Ïèêàïû Ford F-150 Honda Ridgeline Toyota Tundra

Òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. Ðóáðèêó âåäåò

ÂÀÄÈÌ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

Çàðàíåå ñïàñèáî çà îòâåò. Àëåêñàíäð Óâàæàåìûé Àëåêñàíäð! Â ïðàâèëàõ äâèæåíèÿ è òðàíñïîðòíûõ çàêîíàõ øòàòà Íüþ-Éîðê îá èñïîëüçîâàíèè ñîâðåìåííîé àòðèáóòèêè íà àâòîìîáèëÿõ (ëþìèíåñöåíòíûå ïîëîñêè, LED-ëàìïî÷êè, ñâåðêàþùèå ïàíåëè è ò. ï.) ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå ñêàçàíî. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîëèöåéñêèå ñàìè âïðàâå ðåøàòü, ïðåäñòàâëÿåò ëè àâòîìîáèëü ñ ïîäñâå÷åííûìè èëè ìèãàþùèìè êîë¸ñàìè è íîìåðàìè îïàñíîñòü äëÿ ïàññàæèðîâ è âîäèòåëåé.

ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ?

ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ! Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DWI) È ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß (718) 613-9535 • Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 5, 4À

Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, ê ñîæàëåíèþ, ñòðàæè ïîðÿäêà ïðèçíàþò âíåøíþþ àòðèáóòèêó íåçàêîííîé è âûïèñûâàþò øòðàô çà ñîçäàíèå àâàðèéíîé ñèòóàöèè. Îòáèâàòü ïîäîáíûå òèêåòû – áåñïîëåçíî. Âû ïîòðàòèòå òûñÿ÷è äîëëàðîâ íà ýêñïåðòèçó è äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïîäñâåòêà íîìåðà íå ïðåäñòàâëÿëà îïàñíîñòè. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî â íüþ-éîðêñêîé ãëóáèíêå çà ïîäñâå÷åííûå íîìåðà èëè ìèãàþùèå äèñêè âàñ ìîãóò àðåñòîâàòü. Øåðèôû äîâîëüíî ÷àñòî ïðèíèìàþò ìîäíóþ àòðèáóòèêó çà ñïåöñðåäñòâà è òðåáóþò äîêàçàòü, ÷òî âîäèòåëü ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì ñïåöñëóæá. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ðàçðåøàåòñÿ ëè â øòàòå Íüþ-Éîðê íàêëåèâàòü íà îòäåëüíûå ÷àñòè ìàøèíû ñâåòîâûå ëþìèíåñöåíòíûå ïîëîñêè äëÿ ïîäñâåòêè, íàïðèìåð, íîìåðíûõ çíàêîâ, êîëåñíûõ äèñêîâ, áàìïåðîâ è òàê äàëåå.

Ñîãëàñíî ìîåìó îïûòó, ìîäíîé àòðèáóòèêîé â ãîðîäå Íüþ-Éîðê àâòîìîáèëè óêðàøàþò ïðåèìóùåñòâåííî äåéñòâóþùèå èëè áûâøèå ïîëèöåéñêèå è ïîæàðíûå, êîòîðûõ äàæå â ñëó÷àå îñòàíîâêè íå ïîäâåðãàþò äåíåæíîìó øòðàôó (ñïàñèáî ïðîôñîþçàì NYPD è FDNY). Òàê ÷òî ëó÷øå íå ðèñêóéòå. ×åì ñêðîìíåå âûãëÿäèò òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, òåì ìåíüøå ñ íèì ïðîáëåì.

Àâòîìîáèëü óçíàåò âëàäåëüöà ïî «îòïå÷àòêó» íà âîäèòåëüñêîì êðåñëå

ßïîíñêèå èíæåíåðû îñíàñòèëè êðåñëî ìíîæåñòâîì äàò÷èêîâ, êîòîðûå ôèêñèðóþò óíèêàëüíîå ñòðîåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî ñåäàëèùà. Ýòî è îáåñïå÷èâàåò äîñòóï ê òðàíñïîðòíîìó ñðåäñòâó. Ê òðàäèöèîííûì ñïîñîáàì èäåíòèôèêàöèè ëè÷íîñòè — îòïå÷àòêàì ïàëüöåâ, ðàñïîçíàâàíèþ ëèöà è ãîëîñà èëè, êàê â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðèíÿòî â àâòîèíäóñòðèè, ýëåêòðîííûì êëþ÷àì — ìîæåò äîáàâèòüñÿ åù¸ îäèí. Ãðóïïà ñïåöèàëèñòîâ èç Èíñòèòóòà ïåðåäîâûõ ïðîìûøëåííûõ òåõíîëîãèé (AIIT) ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà

Ñèãåîìè Êîñèìèäçó çàêðåïèëà íà âîäèòåëüñêîì ñèäåíèè 360 äàò÷èêîâ, îöåíèâàþùèõ óðîâåíü äàâëåíèÿ, êîòîðîå îêàçûâàåò íà íèõ òîò èëè èíîé ó÷àñòîê ÿãîäèö è á¸äåð, ïî øêàëå îò 0 äî 256. Ïîñëå ýòîãî ôîðìèðóåòñÿ òð¸õìåðíîå îòîáðàæåíèå «ôèëåéíûõ ÷àñòåé», ïî êîòîðîìó àâòîìîáèëüíàÿ ýëåêòðîíèêà óçíà¸ò õîçÿèíà. Ïîñìîòðåòü åãî ìîæíî íà ïîäêëþ÷¸ííîì íîóòáóêå èëè ìîáèëüíîì óñòðîéñòâå. Ðàçðàáîò÷èêè ãîâîðÿò, ÷òî â õîäå ýêñïåðèìåíòîâ ñ øåñòüþ ó÷àñòíèêàìè èì óäàëîñü äîñòè÷ü ïðèìåðíî 98-ïðîöåíòíîé òî÷íîñòè ðàñïîçíàâàíèÿ. Îñòà¸òñÿ ïîíÿòü, êàê áûòü ñ îñòàâøèìèñÿ äâóìÿ ïðîöåíòàìè, à òàêæå ñ ñèòóàöèÿìè, êîãäà âëàäåëåö ðàçðåøèò ñåñòü çà ðóëü êîìó-òî åù¸ ëèáî ñàì áóäåò â äðóãîé îäåæäå èëè, íå äàé áîã, íàáåð¸ò âåñ. Èçîáðåòàòåëè íå ñîîáùàþò, ìîæåò ëè èõ ñèñòåìà çàïîìèíàòü íåñêîëüêî äîïóñòèìûõ âàðèàöèé. Íî åñëè ýòî òàê èëè åñëè ïîäîáíàÿ ôóíêöèÿ áóäåò äîáàâëåíà, à òî÷íîñòü ïðèáëèçèòñÿ ê 100%, âíåäðåíèå ýòîé ïðîòèâîóãîííîé òåõíîëîãèè, êîòîðîå îæèäàåòñÿ ÷åðåç äâà èëè òðè ãîäà, âûãëÿäèò âïîëíå ðåàëüíûì. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Nikkei Business Daily.

Âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè Íà ïîìîùü ïðèäåò àäâîêàò

(DUI/DWI).

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ. 24 hours 7 days a week

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Ïîòåíöèàëüíûõ íàðóøèòåëåé ÏÄÄ îïðåäåëèò ýëåêòðîíèêà Àìåðèêàíñêàÿ íàöèîíàëüíàÿ àäìèíèñòðàöèÿ äîðîæíîé áåçîïàñíîñòè (National Highway Traffic Safety Administration) ïîäñ÷èòàëà, ÷òî ñàìûå ñòðàøíûå àâàðèè ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì ïðîèñõîäÿò íà ðåãóëèðóåìûõ ïåðåêðåñòêàõ, ñîîáùàåò autotechnica.ru. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ â ðåçóëüòàòå òàêèõ àâàðèé ñòðàäàþò íå òîëüêî âèíîâíèêè ïðîèñøåñòâèÿ, íî è ëþäè, ÿâíî íå îæèäàâøèå ïîäîáíîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. È òàêèõ æåðòâ - ïîëîâèíà. Îäíèì èç ïîäõîäîâ ê ïðåäîòâðàùåíèþ ïîäîáíûõ êîëëèçèé ñòàëà èçîáðåòåííàÿ êîíöåðíîì Daimler ñèñòåìà Smart Stop, ïðèíóäèòåëüíî îñàæèâàþùàÿ àâòîìîáèëü â ñëó÷àå ïîïûòêè ïðîåçäà ïåðåêðåñòêà íà çàïðåùàþùèé ñèãíàë. Ó÷åíûå èç Ìàññà÷óñåòñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà ïîñìîòðåëè íà ïðîáëåìó ñ äðóãîãî óãëà è ïðèäóìàëè ñèñòåìó, êîòîðàÿ ðàñïîçíàåò íàðóøèòåëåé è ïåðåäàåò ñèãíàë îá èõ ïðèáëèæåíèè äðóãèì ó÷àñòíèêàì äâèæåíèÿ. Â êîìïëåêñ âõîäÿò êàìåðû, óñòàíîâëåííûå íà ïîäúåçäàõ ê ïåðåêðåñòêàì. Îíè ñêàíèðóþò ïîòîê è ïåðåäàþò èíôîðìàöèþ íà öåíòðàëüíûé óçåë, â êîòîðîì ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî àëãîðèò-

ìà àíàëèçèðóþòñÿ äàííûå î ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ, åãî ñîñòîÿíèè (óñêîðåíèå, çàìåäëåíèå, ïîñòîÿííàÿ ñêîðîñòü), ðàññòîÿíèè äî ïåðåêðåñòêà. Ïî íèì êîìïüþòåð îïðåäåëÿåò òåõ, êòî ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ëèáî íå âèäèò ìèãàþùèé æåëòûé, ëèáî õî÷åò ïðîñêî÷èòü ïåðåêðåñòîê. Ïðîãðàììà ïðîõîäèëà èñïûòàíèÿ íà îäíîì èç çàãðóæåííûõ ïåðåêðåñòêîâ â Êðèñòèàíáóðãå, Âèðäæèíèÿ. Áûëî îòñëåæåíî áîëåå ïÿòíàäöàòè òûñÿ÷ àâòîìîáèëåé ñ 85%-íîé òî÷íîñòüþ îïðåäåëåíèÿ ïîòåíöèàëüíûõ íàðóøèòåëåé. Ñèñòåìà ñïîñîáíà äîñòîâåðíî îïðåäåëèòü òðåâîæíûé àâòîìîáèëü è ñîîáùèòü î íåì çà îäíó-äâå ñåêóíäû äî âîçìîæíîãî ñòîëêíîâåíèÿ, ÷åãî áûâàåò äîñòàòî÷íî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íàåçäà. Â ïåðñïåêòèâå ñèãíàë áóäåò ïåðåäàâàòüñÿ äðóãèì ó÷àñòíèêàì ïîñðåäñòâîì ãëîáàëüíîé ñèñòåìû îáìåíà èíôîðìàöèåé ìåæäó ìàøèíàìè - àâòîìîáèëü íàðóøèòåëÿ áóäåò ñàì ïðåäóïðåæäàòü âñåõ, êòî ìîæåò ñ íèì âñòðåòèòüñÿ. Ñëåäóþùèé øàã èçîáðåòàòåëåé - íàó÷èòü ñèñòåìó íå òîëüêî îïðåäåëÿòü îïàñíûå ñèòóàöèè, íî è ïîäñêàçûâàòü âîäèòåëÿì, êàê èõ èçáåæàòü. Òàêèå ñèñòåìû óæå èñïîëüçóþòñÿ â àâèàöèè.

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Ñàìûå îæèäàåìûå ñîáûòèÿ êîñìîíàâòèêè 2012 ãîäà

ÍÀÑÀ ïîäâîäèò èòîãè ãîäà Â 2011 ãîäó âåäîìñòâî ïîäãîòîâèëî ïî÷âó äëÿ çàìåíû ãîñóäàðñòâåííûõ îðáèòàëüíûõ àïïàðàòîâ íà ÷àñòíûå, à ñàìî çàíÿëîñü áîëåå ìàñøòàáíûìè ïðîåêòàìè.

âûøëè âî âòîðîé òóð ñîñòÿçàíèÿ: Boeing, Sierra Nevada Corp., Blue Origin è SpaceX. Õîòÿ âñåì ýòèì êîìïàíèÿì âûäåëåíû ñîëèäíûå ñóììû, ïîñëåäíÿÿ ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé. Óæå â ôåâðàëå êîðàáëü SpaceX äîëæåí îñóùåñòâèòü ïðîáíóþ ñòûêîâêó ñ ÌÊÑ.

Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿ ÍÀÑÀ ×àðëüçà Áîëäåíà, óõîäÿùèé ãîä ñòàë çíàêîâûì äëÿ êîñìîíàâòèêè è îçíàìåíîâàë ñîáîé íîâóþ ýðó â èçó÷åíèè ìèðà çà ïðåäåëàìè çåìíîé îðáèòû. Ýòî íå äåæóðíûå òîðæåñòâåííûå ðå÷è: âåäîìñòâó ã-íà Áîëäåíà äåéñòâèòåëüíî åñòü ÷òî âñïîìíèòü è ÷åì ãîðäèòüñÿ.

Ïîìèìî ýòîãî, ÍÀÑÀ ñîòðóäíè÷àåò ñ Orbital Sciences, êîòîðàÿ ìîæåò ñòàòü âòîðûì èç íåãîñóäàðñòâåííûõ êîñìîïåðåâîç÷èêîâ, îòïðàâèâøèì ñâîé àïïàðàò ê ñòàíöèè, è ïîääåðæèâàåò — ôèíàíñîâî èëè òåõíîëîãè÷åñêè — ðÿä ÷àñòíûõ ïðîåêòîâ â îáëàñòè êîñìîíàâòèêè.

Êîñìè÷åñêèå äàëüíîáîéùèêè Ñ ìîìåíòà ïåðâîãî ïîë¸òà ÷åëîâåêà â êîñìîñ ïðîøëî ðîâíî ïîëâåêà, íî çàáðàòüñÿ äàëüøå Ëóíû íàì òàê è íå óäàëîñü. Äàæå íå ñòîëü îòäàë¸ííûé Ìàðñ íåõîòÿ ïîêîðÿåòñÿ ëèøü ðîáîòàì-ïëàíåòîõîäàì. Â ýòîì ãîäó ÍÀÑÀ ñîçäàëî ïðåäïîñûëêè äëÿ äàëüíèõ êîñìè÷åñêèõ ïîõîäîâ. È íå òîëüêî íà êîíöåïòóàëüíîì óðîâíå, õîòÿ êîíêóðñ íà ðàçðàáîòêó «Ñòîëåòíåãî êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ» òîæå ìîæíî ñ÷èòàòü âàæíûì ñîáûòèåì. Àýðîêîñìè÷åñêîå óïðàâëåíèå îäîáðèëî êîðàáëü äëÿ çàîðáèòàëüíûõ ïîë¸òîâ Orion, áëàãîäàðÿ êîìïàíèè Lockheed Martin áóêâàëüíî âîññòàâøèé èç ì¸ðòâûõ. Orion áóäåò ñïîñîáåí äîñòàâèòü ê áëèæàéøèì ïëàíåòàì è àñòåðîèäàì ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê, êîëåñÿ ïî êîñìè÷åñêèì ïðîñòîðàì â òå÷åíèå 210 äíåé. Êîíåö ïðåêðàñíîé ýïîõè Â 2011 ãîäó çàâåðøèëàñü òðèäöàòèëåòíÿÿ ïðîãðàììà ýêñïëóàòàöèè øàòòëîâ. Â ôåâðàëå, ìàå è èþëå òðè îñòàâøèõñÿ êîñìè÷åñêèõ ÷åëíîêà ñîâåðøèëè ñâîè ïîñëåäíèå ïîë¸òû (133-é, 134-é è 135-é ïî ñ÷¸òó) è îòïðàâèëèñü íà âå÷íóþ ñòîÿíêó â ìóçåè è íàó÷íûå öåíòðû. Ñìàõíóâ ñêóïóþ ñëåçó, ÍÀÑÀ ïðèîáðåëî ïîñàäî÷íûå ìåñòà íà ðîññèéñêèõ «Ñîþçàõ» è áóäåò ýòî äåëàòü âïëîòü äî 2015 ãîäà (êàê ìèíèìóì). À òàì äîëæíû ïîäîñïåòü íåãîñóäàðñòâåííûå àïïàðàòû-äîñòàâùèêè. Îðáèòàëüíûå ÷àñòíèêè Îòêàç îò øàòòëîâ âûíóäèë ÍÀÑÀ óñêîðèòü ðàçðàáîòêó àëüòåðíàòèâíûõ ñïîñîáîâ äîñòàâêè ëþäåé è ãðóçîâ íà Ìåæäóíàðîäíóþ êîñìè÷åñêóþ ñòàíöèþ. Â àïðåëå áûëè íàçâàíû ÷åòâåðî ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû Commercial Crew Development (CCDev), êîòîðûå

11 ëåò íà îðáèòå Ïåðâûå êîìïîíåíòû ÌÊÑ íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ â 1998 ãîäó, íî îôèöèàëüíûé îòñ÷¸ò å¸ äåÿòåëüíîñòè âåä¸òñÿ ñ 2000-ãî, êîãäà íà ñòàíöèè ïîÿâèëèñü ïåðâûå îáèòàòåëè. Íà èþëüñêîì ñîâåùàíèè â ýòîì ãîäó â î÷åðåäíîé ðàç áûëè îçâó÷åíû ðåçóëüòàòû å¸ ðàáîòû, è ñïåöèàëèñòû èç ÑØÀ, Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí ðåøèëè ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà èññëåäîâàòåëüñêèõ ïðîåêòàõ, êîòîðûå ïîìîãóò â äàëüíåéøåì îòïðàâèòü êîñìè÷åñêèõ ïåðâîïðîõîäöåâ òóäà, ãäå ìîæíî áóäåò ñäåëàòü åù¸ îäèí ìàëåíüêèé øàã äëÿ ÷åëîâåêà è áîëüøîé — äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Èç êðóïíûõ ïðîåêòîâ ÍÀÑÀ, ñâÿçàííûõ ñî ñòàíöèåé, ìîæíî îòìåòèòü äîñòàâêó «ñâåðõïðèáîðà» — ìàãíèòíîãî àëüôà-ñïåêòðîìåòðà, à òàêæå ïîÿâëåíèå ïåðâîãî ðîáîíàâòà, êîòîðûé ïîïîëíèë ýêèïàæ ÌÊÑ. Ñîëíå÷íàÿ ñèñòåìà — íàø äîì ðîäíîé Ïîêà êîñìè÷åñêèå ìàôóñàèëû áðàòüÿ «Âîÿäæåðû» áîðîçäÿò ïîãðàíè÷üå íàøåé ñèñòåìû ïëàíåò, ÑØÀ çàïóñêàþò âñ¸ íîâûå è íîâûå àïïàðàòû. Îäíîé èç íàèáîëåå âàæíûõ ìèññèé íàçâàíà îòïðàâêà ìàðñîõîäà «Êüþðèîñèòè» íà ñìåíó íåäååñïîñîáíîìó ðîâåðó «Ñïèðèò» è ðàáî÷åìó, íî äîæèâàþùåìó ñâîé âåê «Îïïîðòüþíèòè». Êðîìå òîãî, ê Ìåðêóðèþ è Þïèòåðó áûëè îòïðàâëåíû ìåæïëàíåòíûå ñòàíöèè MESSENGER è Juno, ïðè÷¸ì ïåðâàÿ óæå äîñòèãëà ñâîåé öåëè. Åù¸ îäèí ñòàðòîâàâøèé â ýòîì ãîäó çîíä Dawn àêòèâíî ðàáîòàåò ñ àñòåðîèäîì Âåñòà. Ïîñåòèòåëè ñàéòà ÍÀÑÀ ìîãóò ïðîãîëîñîâàòü çà ñàìîå çàïîìèíàþùååñÿ äîñòèæåíèå âåäîìñòâà â 2011 ãîäó. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ÍÀÑÀ.

Â íàñòóïàþùåì ãîäó íàñ æäóò ïðîðûâû â êîììåð÷åñêîé è êèòàéñêîé êîñìîíàâòèêå, ðåêîíñòðóêöèÿ ðîññèéñêîãî ñåãìåíòà ÌÊÑ, ìèíèàòþðíûå øàòòëû è íîâûå ñòðàíèöû â èññëåäîâàíèè Ìàðñà è Ëóíû. Ïåðâàÿ íåãîñóäàðñòâåííàÿ ñòûêîâêà ñ ÌÊÑ Ôëàãìàí ÷àñòíîé êîñìîíàâòèêè SpaceX îáåùàåò ñäåëàòü î÷åðåäíîé ìàëåíüêèé øàã äëÿ ñåáÿ, íî áîëüøîé — äëÿ âñåãî îðáèòàëüíîãî áèçíåñà. 7 ôåâðàëÿ äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ äåìîïîë¸ò áåñïèëîòíîãî àïïàðàòà Dragon, êîòîðûé ÷àñòüþ ñàì, ÷àñòüþ ïðè ïîìîùè óïðàâëÿåìîé ýêèïàæåì ñòàíöèè ðîáîòèçèðîâàííîé «ðóêè» îñóùåñòâèò ñòûêîâêó. À â ìàå ïîñëåäóåò âòîðàÿ, íî òîæå âàæíàÿ äëÿ îòðàñëè ñòûêîâêà — êîììåð÷åñêîãî êîðàáëÿ Cygnus êîìïàíèè Orbital Sciences Corp. Âû íå çíàåòå, Ðîñêîñìîñ äàë-òàêè ðàçðåøåíèå íà ýòè ìàëåíüêèå ïðîðûâû? Ïåðâûé ïîëíîöåííûé ïîë¸ò SpaceShipTwo Åù¸ îäèí ïåðñïåêòèâíûé ðûíîê, ñâÿçàííûé ñ êîñìîñîì, — ñóáîðáèòàëüíûå ïîë¸òû. Îùóùåíèÿ òóðèñòîâ íà ïèêå òðàåêòîðèè ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àþòñÿ îò ïðåáûâàíèÿ íà îðáèòå, õîòÿ è äëÿòñÿ çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. Çàòî è ñòîèìîñòü íà ïîðÿäêè íèæå. Çäåñü â ëèäåðàõ õîäèò Virgin Galactic. Â ýòîì ãîäó îäíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ äåòèù Ðè÷àðäà Áðýíñîíà ïðîâåëî âàæíûå èñïûòàíèÿ êîñìîë¸òà SpaceShipTwo, çàïóñêàåìîãî ñ âûñîòíîãî ñàìîë¸òà-íîñèòåëÿ WhiteKnightTwo, à â 2012-ì äîëæíû ñîñòîÿòüñÿ ôèíàëüíûå ñòàðòû. Íà ýòî íàäåþòñÿ íå òîëüêî ýêñïåðòû, íî è îêîëî 400 êëèåíòîâ, íå ïîæàëåâøèõ $200 òûñ. íà ïðåäâàðèòåëüíûé çàêàç áèëåòà. Êèòàéñêàÿ êîñìè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ Ïîñêîëüêó Êèòàþ áûëî îòêàçàíî â ó÷àñòèè â ïðîãðàììå ÌÊÑ (òóò ñûãðàëè ñâîþ ðîëü è ïîëèòè÷åñêèå ïðè÷èíû, è òåõíîëîãè÷åñêèå), Ïîäíåáåñíàÿ ðåøèëà çàïóñòèòü ñîáñòâåííóþ îðáèòàëüíóþ ñòàíöèþ. Â ïðîøëîì ìåñÿöå ñîñòîÿëàñü ñòûêîâêà ðàíåå çàïóùåííîãî áàçîâîãî ýëåìåíòà ñòàíöèè «Òÿíüãóí-1» ñ áåñïèëîòíûì êîðàáë¸ì «Øýíü÷æîó-8», à íà ñëåäóþùèé ãîä íàìå÷åíû çàïóñêè åù¸ äâóõ «Øýíü÷æîó» — íà ñåé ðàç ïèëîòèðóåìûõ. Èõ ýêèïàæ ñìîæåò íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîáûòü íà «Òÿíüãóíå», ÷òî ñòàíåò çàëîãîì äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ïðîåêòà. Ïîçæå â êîñìîñ îòïðàâÿòñÿ åù¸ äâà ñòàíöèîííûõ ìîäóëÿ, à îêîí÷àòåëüíàÿ ñáîðêà äîëæíà çàâåðøèòüñÿ â 2020 ãîäó. Ïåðåñòðîéêà ÌÊÑ Â ìàå 2012-ãî íà îðáèòå äîëæåí îêàçàòüñÿ íîâûé ðîññèéñêèé ìîäóëü «Íàóêà». Êîñìè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ äëèíîé 13 ì, äèàìåòðîì 4 ì è âåñîì áîëåå 20 ò ðàññ÷èòàíà íà ðàáîòó òð¸õ ÷åëîâåê. Å¸ ïðèñòûêóþò ê ìîäóëþ «Çâåçäà», çàíÿâ ìåñòî ñòûêîâî÷íîãî îòñåêà «Ïèðñ», êîòîðûé âûâåäóò èç ñòðîÿ è çàòîïÿò. Íà «Íàóêå» áóäåò óñòàíîâëåí åâðîïåéñêèé ðîáîò-ìàíèïóëÿòîð ERA, ñîçäàííûé äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ðîññèéñêîãî ñåãìåíòà ÌÊÑ.

Èñïûòàíèÿ ìèíè-øàòòëà Dream Chaser, ìèíèàòþðíàÿ âåðñèÿ êîñìè÷åñêîãî ÷åëíîêà, — îäèí èç îñíîâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà ðîëü äîñòàâùèêà ãðóçîâ è ëþäåé íà îðáèòó â èíòåðåñàõ ÍÀÑÀ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî âåäîìñòâî âûäåëèëî êîìïàíèè-ðàçðàáîò÷èêó Sierra Nevada Corporation (SNC) î÷åðåäíîé êðóïíûé òðàíø — $25,6 ìëí — íà ïðîâåäåíèå èñïûòàòåëüíûõ ïîë¸òîâ â áóäóùåì ãîäó. Âîçâðàùåíèå àâèàøàòòëà Åù¸ îäèí àïïàðàò, êîíñòðóêòèâíî íàïîìèíàþùèé óìåíüøåííûé Space Shuttle, ïàòðîíèðóåòñÿ ÂÂÑ ÑØÀ. Çà÷åì ë¸ò÷èêàì ïîíàäîáèëîñü ïîäîáíîå îðáèòàëüíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, íèêòî íå çíàåò, à âîÿêè óïîðíî õðàíÿò ìîë÷àíèå. Ñåé÷àñ â ïîë¸òå íàõîäèòñÿ óæå âòîðîé ïðîòîòèï X37B. Îí äîëæåí áûë âåðíóòüñÿ â íîÿáðå, íî èíæåíåðû ïðîäëèëè ýêñïåðèìåíò äî òåõ ïîð, ïîêà ýòî âîçìîæíî, äàáû ëó÷øå èçó÷èòü ñïîñîáíîñòè êîðàáëÿ. Íîâûé ìàðñîõîä 6 àâãóñòà íà Ìàðñ äîëæåí ïðèáûòü î÷åðåäíîé àìåðèêàíñêèé ðîâåð. «Êüþðèîñèòè» («Ëþáîïûòñòâî»), íà êîòîðûé ÍÀÑÀ ïîòðàòèëî $2,5 ìëðä, íà÷í¸ò ñâîé ïóòü îò êðàòåðà Ãåéëà. Àïïàðàòó âìåíåíî â îáÿçàííîñòü óñòàíîâèòü, áûëà ëè Êðàñíàÿ ïëàíåòà îáèòàåìîé, ñîáðàòü ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î êëèìàòå è ãåîëîãèè Ìàðñà, à òàêæå îöåíèòü âîçìîæíîñòü âûñàäêè ÷åëîâåêà. Ëóííûå çîíäû Ïàðà ìåæïëàíåòíûõ àïïàðàòîâ-áëèçíåöîâ ïðîåêòà GRAIL (Gravity Recovery and Interior Laboratory), íà êîòîðûé ÍÀÑÀ ïîòðàòèëà ïîëìèëëèàðäà äîëëàðîâ, áóäåò èçó÷àòü ãðàâèòàöèþ ñïóòíèêà Çåìëè ñ ÿíâàðÿ ïî ìàðò. Çîíäû ïîìîãóò ïîíÿòü ðÿä ëóííûõ ôåíîìåíîâ è ïðîâåðèòü ãèïîòåçó î âòîðîì åñòåñòâåííîì ñïóòíèêå íàøåé ïëàíåòû, êîòîðûé ïîãèá ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ íûíåøíåé Ëóíîé. Íîâàÿ öåëü ëè÷íîãî ôîòîãðàôà àñòåðîèäîâ Çîíä Dawn, êîòîðûé óæå ïÿòûé ìåñÿö êðÿäó ïðîâîäèò ôîòîñåññèþ àñòåðîèäà Âåñòà, ïîêèíåò îáæèòîå ïðîñòðàíñòâî â èþëå 2012 ãîäà è îòïðàâèòñÿ ê êàðëèêîâîé ïëàíåòå Öåðåðà. Òóäà îí äîëæåí ïðèáûòü ÷åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Èçó÷åíèå ìàëûõ íåáåñíûõ òåë Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ïîìîæåò ëó÷øå ïîíÿòü ïðîöåññ å¸ ôîðìèðîâàíèÿ. Ñîëíå÷íàÿ ÿõòà Íåãîñóäàðñòâåííàÿ êîñìîíàâòèêà — ýòî íå òîëüêî çàðàáàòûâàíèå äåíåã, íî è ÷èñòàÿ íàóêà. Êðîøå÷íûå ñïóòíèêè CubeSat ñäåëàëè êîñìîíàâòèêó äîñòóïíîé äàæå ÷àñòíûì ëèöàì, íå ãîâîðÿ óæå î êðóïíûõ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèÿõ. Îäíèì èç íàèáîëåå èíòåðåñíûõ ïðîåêòîâ òàêîãî ðîäà äîëæåí ñòàòü LightSail-1. Àïïàðàò, êîòîðûé íàìåðåâàåòñÿ çàïóñòèòü Planetary Society, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîìïëåêñ èç òð¸õ íàíîñïóòíèêîâ, êîòîðûå ðàçâåðíóò íà îðáèòå ñîëíå÷íûé ïàðóñ èç ìàéëàðà è áóäóò äâèãàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ åãî ïîìîùüþ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Space.Com.

Èç øòàòà â øòàò

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã. L. A. Noire

2011-é ñòàë ãîäîì ñèêâåëîâ Òðàäèöèîííîå ïðåäíîâîãîäíåå ïîäâåäåíèå èòîãîâ äîáðàëîñü è äî ñåâåðîàìåðèêàíñêîé ãàçåòû USA Today. Ïî ñëîâàì å¸ àâòîðîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ýëåêòðîííûõ ðàçâëå÷åíèÿõ, 2011-é ïðîø¸ë ïîä çíàìåíåì ïðîäîëæåíèé. «Ìû ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ïîòðÿñàþùåãî ãîäà ñ îòëè÷íûìè èãðàìè ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ æàíðàõ, — ïîëàãàþò Ìàéê Ñíàéäåð (Mike Snider) è Áðåòò Ìîëèíà (Brett Molina). — Áîëåå òîãî, èçäàòåëè äîêàçàëè, ÷òî ñîçäàíèå ñèêâåëîâ — ýòî íå ñëàáîñòü. Ñåìü èç äåñÿòè íàøèõ ëó÷øèõ èãð — ïðîäîëæåíèÿ èçâåñòíûõ ñåðèé». Ïîïðîáóéòå óãàäàòü, êòî ñòàë ïåðâûì. Ïðàâèëüíî, The Elder Scrolls V: Skyrim. Òâîðåíèå Òîääà Ãîâàðäà (Todd Howard) è Bethesda Game Studios ïðåäëàãàåò íåñêîëüêî ñîòåí ÷àñîâ íåïðåðûâíîé èãðû. È ÷òîáû íå ñòàòü ïëåííèêîì Skyrim, íóæíî âûïîëíèòü îäíî óñëîâèå: íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàòü èãðó. Ïîâåðüòå, ïîñëå ïîáåäû íàä ïåðâûì äðàêîíîì âû áóäåòå ïîòåðÿíû äëÿ ñåìüè è îáùåñòâà íà áëèæàéøèå ìåñÿöû. Ðåëèç ñîñòîÿëñÿ 11 íîÿáðÿ íà ÏÊ, PS3 è Xbox 360. Íà âòîðîì ìåñòå (òå æå ïëàòôîðìû ïëþñ «Ìàêèíòîøè») îêàçàëàñü ïðîñòðàíñòâåííàÿ ãîëîâîëîìêà Portal 2 êîìïàíèè Valve. Ýòî è âïðÿìü îòëè÷íàÿ èñòîðèÿ î íåêîåé äåâóøêå, çàòî÷¸ííîé â îãðîìíîé

ïîäçåìíîé ëàáîðàòîðèè è ïûòàþùåéñÿ ñáåæàòü ñ ïîìîùüþ ãåíåðàòîðà ïîðòàëîâ — óíèêàëüíîãî óñòðîéñòâà, îòêðûâàþùåãî ñêâîçíîé ïðîõîä ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè ïðîñòðàíñòâà. È íå çàáóäüòå î äâóõ ñàìûõ çàïîìèíàþùèõñÿ ãåðîÿõ ãîäà — òóïîâàòîì ãîâîðëèâîì êîìïüþòåðíîì ìîäóëå Wheatley, ãîëîñ êîòîðîìó ïîäàðèë Ñòèâåí Ìåð÷àíò (Stephen Merchant), è íåïîäðàæàåìîé êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå GLaDOS, çà êîòîðóþ ãîâîðèò Ýëëåí Ìàêëåéí (Ellen McLain). Çàìûêàåò òðîéêó ëó÷øèõ ïî âåðñèè USA Today èãðà Batman: Arkham City. Ïðîåêò ñòóäèè Rocksteady Studios áûë âûïóùåí â îêòÿáðå íà PS3 è Xbox 360, à â íîÿáðå — íà ÏÊ. Ïåðåä íàìè èñòîðèÿ ìèëëèàðäåðà è ïëåéáîÿ Áðþñà Óýéíà, êàæäóþ íî÷ü ïåðåîäåâàþùåãîñÿ â êîñòþì ëåòó÷åé ìûøè è ñðàæàþùåãîñÿ ñ áàíäèòàìè âñåõ ìàñòåé è ãëàâíûì ìàíüÿêîì Ãîòýìà — Äæîêåðîì. À âîò è òå, êîìó íå õâàòèëî ñàìîé ìàëîñòè, ÷òîáû âçîéòè íà Îëèìï USA Today: Uncharted 3: Drake’s Deception; L. A. Noire; Bastion; Gears of War 3; The Legend of Zelda: Skyward Sword; Jetpack Joyride; Dead Space 2. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì USA Today.

Portal 2 — èãðà ãîäà ïî âåðñèè Àññîøèýéòåä Ïðåññ

Ëó÷øèå êîìïüþòåðíûå èãðû-2011 ïî âåðñèè Àññîøèýéòåä Ïðåññ Óõîäÿùèé ãîä îêàçàëñÿ âåñüìà óðîæàéíûì íà õèòû, îñîáåííî îñåííèå ìåñÿöû. Åñëè âû íå øêîëüíèê èëè ëåíèâûé ñòóäåíò, òî ïîèãðàòü âî âñ¸ íåâîçìîæíî ïðîñòî ôèçè÷åñêè. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ âàñ, èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî Àññîøèýéòåä Ïðåññ íàçâàëî ñîáñòâåííûå «ëó÷øèå ïðîåêòû ãîäà». Íî äîâåðÿåòå ëè âû åìó, ïðåäåëüíî äàë¸êîìó îò èãðîâîé èíäóñòðèè?.. Èòàê, ãëàâíîé èãðîé-2011 ñòàëà ïðîñòðàíñòâåííàÿ ãîëîâîëîìêà Portal 2, ñîçäàííàÿ êîìïàíèåé Valve. Ïðîåêò, âûøåäøèé â àïðåëå íà ÏÊ, Xbox 360 è PS3, ñðàçó æå âîçãëàâèë ðàçíîîáðàçíûå ÷àðòû. ×òî îáúÿñíèìî: ïðîñòàÿ è âìåñòå ñ òåì çàõâàòûâàþùàÿ ìåõàíèêà, âåñ¸ëûé ñþæåò, õàðèçìàòè÷íûå ãåðîè è, áåç ñîìíåíèÿ, ëó÷øèé èãðîçâóê ïîñëåäíèõ ëåò. ÐÏÃ The Elder Scrolls V: Skyrim ó ÀÏ ñòàëà âòîðîé. Òî-

Ïÿòü âèäåîïðåäñêàçàíèé íà 2012 ãîä Ïèòåð ×àòè (Peter Csathy), ïðåçèäåíò è èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Sorenson Media, çàíèìàþùåéñÿ ðàçðàáîòêîé êîäåêîâ è ñðåäñòâ êîíâåðòèðîâàíèÿ âèäåî, ïîäåëèëñÿ ìíåíèåì î ðàçâèòèè ðûíêà òåëåâèäåíèÿ è îíëàéíîâîãî âèäåî. Ïî ìíåíèþ ã-íà ×àòè, â 2012 ãîäó ìîæíî îæèäàòü ïîÿâëåíèÿ «óìíîãî» òåëåâèçîðà Apple. Ñëóõè î òîì, ÷òî «ÿáëî÷íàÿ» êîìïàíèÿ çàíèìàåòñÿ ðàçðàáîòêîé ÒÂ-ïàíåëåé (èì óæå ïðèñâîåíî íåîôèöèàëüíîå èìÿ iTV), õîäÿò äàâíî. Òåëåâèçîðû, êàê îæèäàåòñÿ, ïîëó÷àò ïðèâÿçêó ê îíëàéíîâûì ñåðâèñàì Apple: ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò çàãðóæàòü ðàçëè÷íûé ìóëüòèìåäèéíûé êîíòåíò, âêëþ÷àÿ ìóçûêó è ôèëüìû.

Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåî ïîëüçîâàòåëè áóäóò âñ¸ àêòèâíåå ïðèìåíÿòü ìåäèàïëàíøåòû. Ïðè ýòîì, ïîëàãàåò ðóêîâîäèòåëü Sorenson Media, â 2012-ì iPad îñòàíåòñÿ äîìèíèðóþùèì ïëàíøåòíûì êîìïüþòåðîì, íî âîçðàñò¸ò êîíêóðåíöèÿ ñî ñòîðîíû äðóãèõ óñòðîéñòâ, â ÷àñòíîñòè Kindle Fire, ñîçäàííîãî â Amazon.

Â 2012 ãîäó, ïîëàãàåò ã-í ×àòè, ïðîäîëæèòñÿ àêòèâíîå ïðîäâèæåíèå ïëàòôîðìû Google TV: âåá-êîðïîðàöèÿ âëîæèò «ìèëëèàðäû äîëëàðîâ» â ðàçâèòèå è ïîïóëÿðèçàöèþ ýòîé ñèñòåìû èíòåðàêòèâíîãî òåëåâèäåíèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî Google TV îáúåäèíÿåò òðàäèöèîííîå òåëåâåùàíèå è Èíòåðíåò. Ïëàòôîðìà ïðåäîñòàâëÿåò

äîñòóï ê ñðåäñòâàì âåá-ïîèñêà, à òàêæå ðàçâëåêàòåëüíûì, èíôîðìàöèîííûì è äðóãèì ñåòåâûì ðåñóðñàì ÷åðåç òåëåâèçèîííûé ýêðàí. Íà ôîíå ðîñòà ïðîäàæ ñìàðòôîíîâ áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ êîëè÷åñòâî âèäåîìàòåðèàëîâ, ñíÿòûõ âñòðîåííûìè â ñîòîâûå àïïàðàòû êàìåðàìè. Ïðè÷¸ì ðå÷ü èä¸ò î âèäåî âûñîêîé ÷¸òêîñòè.

Íàêîíåö, ïîëàãàåò Ïèòåð ×àòè, ñëåäóåò îæèäàòü ýêñïîíåíöèàëüíîãî ðîñòà ñïðîñà íà ðàçëè÷íûå àïïàðàòíûå ðåøåíèÿ ñ ïîääåðæêîé âèäåî âûñîêîé ÷¸òêîñòè è ñîïóòñòâóþùèå îíëàéíîâûå ñåðâèñû.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì TechCrunch.

æå îæèäàåìî: äèôèðàìáîâ ýòîé ñíåæíîé ñêàçêå î äðàêîíàõ, ìàìîíòàõ, âåëèêàíàõ è ñóðîâûõ íîðäàõ íå ïåë òîëüêî ëåíèâûé. Ìîæíî ñïîðèòü î òîì, óäàëîñü ëè Bethesda Softworks îñòàòüñÿ âåðíîé çàâåòàì «Ìîððîâèíäà» (òðåòüÿ ÷àñòü ñåðèè The Elder Scrolls, èêîíà äëÿ ïîêëîííèêîâ æàíðà), íî îäíî î÷åâèäíî âñåì: òàêîãî îãðîìíîãî è äîñòîâåðíîãî ìèðà åù¸ íå áûëî íè ó êîãî. Äàæå ïîñëå 100–200 ÷àñîâ èãðû ìîæíî ñëó÷àéíî íàòêíóòüñÿ íà äðåâíèå ðàçâàëèíû, íàéòè æóòêèé àðòåôàêò ïðèíöåâ äàýäðà èëè ïðîñòî çàñòûòü â èçóìëåíèè, ðàçãëÿäûâàÿ ñíåãîïàä íà ôîíå ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ... Íó à òðåòüåãî ìåñòà, ïî ìíåíèþ Àññîøèýéòåä Ïðåññ, îêàçàëñÿ äîñòîéíûì ñòåëñýêøåí Deus Ex: Human Revolution, ðàçðàáîòàííûé Eidos Montreal è âûïóùåííûé Square Enix. Human Revolution

— ýòî èñòîðèÿ Àäàìà Äæåíñåíà, ðàáîòíèêà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Sarif Industries. Âåäóùèõ ó÷¸íûõ êîìïàíèè ïîõèòèëè, à ñàìîãî Äæåíñåíà ÷óòü íå óáèëè. Ðàññëåäîâàíèå ïðîèñøåñòâèÿ è åñòü íàøå çàäàíèå. Âñ¸ ýòî ïðîèñõîäèò íà ôîíå ðàññóæäåíèé î ðîëè òåõíîëîãèé â ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñòâà è ïîïûòîê äàòü îòâåòû íà ôèëîñîôñêèå âîïðîñû ïîñòãóìàíèçìà... Íàçîâ¸ì è îñòàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ «äåñÿòêè ëó÷øèõ» ïî ÀÏ-âåðñèè: Bastion; Batman: Arkham City; InFamous 2; The Legend of Zelda: Skyward Sword; Uncharted 3: Drake’s Deception; Rayman Origins; Dead Space 2 Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Àññîøèýéòåä Ïðåññ.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2012 ã.

Äåñÿòêà ëó÷øèõ àìåðèêàíñêèõ êíèã 2011 ãîäà Ìàêñèì Áîíäàðü Êðóïíåéøèé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ èíòåðíåò-ìàãàçèí Amazon íàçâàë äåñÿòêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ êíèæíûõ áåñòñåëëåðîâ 2011 ãîäà. Â «ãîðÿ÷óþ äåñÿòêó» âîøëè êíèãè, óäîñòîèâøèåñÿ âûñîêèõ îöåíîê ðÿäîâûõ ÷èòàòåëåé è ïðîôåññèîíàëüíûõ êðèòèêîâ, ïîáåäèâøèå â ðåéòèíãàõ ïðîäàæ, ïåðåâåä¸ííûå íà ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. 1 «Steve Jobs» Óîëòåðà Àéçåêñîíà

Èñòîðèÿ æèçíè îäíîãî èç ñàìûõ ãåíèàëüíûõ ëþäåé âòîðîé ïîëîâèíû XX – íà÷àëà XXI âåêà, ñîçäàâøåãî âñåìèðíî ïîïóëÿðíûé êîìïüþòåð Macintosh, à òàêæå «àéôîíû», «àéïýäû» è «àéïîäû». Áèîãðàôîì âûñòóïèë æóðíàëèñò òåëåêàíàëà CNN è æóðíàëà Time Óîëòåð Àéçåêñîí, íàïèñàâøèé äî «Ñòèâà Äæîáñà» áèîãðàôèè Áåíäæàìèíà Ôðàíêëèíà è Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà. Àéçåêñîí ðàáîòàë íàä êíèãîé ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà. Äåñÿòêè ðàç îí ðàçãîâàðèâàë ñ Äæîáñîì íàåäèíå, à òàêæå îïðàøèâàë åãî äðóçåé, ðîäñòâåííèêîâ è êîëëåã. Íåêîòîðûå êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî áîëåå ïîëíîé, îáúåêòèâíîé è ïðàâäèâîé êíèãè îá îñíîâàòåëå Apple óæå íèêîãäà íå âûéäåò. Ýòî, êàê ãîâîðèòñÿ, «èäåàëüíàÿ áèîãðàôèÿ ñ ïåðâîé ïîïûòêè». 2. «Bossypants» Òèíû Ôýé

Åù¸ îäíà íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíàÿ áèîãðàôèÿ (íà ýòîò ðàç àâòîáèîãðàôèÿ) îò êîìåäèéíîé àðòèñòêè Òèíû Ôýé. Îíà íà÷èíàåò ñ ðàññêàçà î äåòñòâå, ïðîâåä¸ííîãî â ìàëåíüêîì ïåíñèëüâàíñêîì ãîðîäå Àïïåð-Äàðáè-Òàóíøèï, è çàêàí÷èâàåò ñåêðåòàìè ñîçäàíèÿ ñâåðõïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ è òîê-øîó âðîäå Saturday Night Live è 30 Rock. Êíèãà áû íå èìåëà òàêîãî ñóìàñøåäøåãî óñïåõà, åñëè áû íå ÷óâñòâî þìîðà Òèíû Ôýé. Ïðàêòè÷åñêè íà êàæäîé ñòðàíèöå ïðèñóòñòâóþò îðèãèíàëüíûå øóòêè, ïðî÷èòàâ êîòîðûå, õî÷åòñÿ åñëè íå ñìåÿòüñÿ, òî óæ òî÷íî óëûáíóòüñÿ. Èäåàëüíàÿ êíèãà äëÿ ïîäíÿòèÿ íàñòðîåíèÿ.

3. «A Stolen Life» Äæåéñè Äüþãàðä

Èñòîðèÿ Äæåéñè Äüþãàðä – ïîõèùåííîé äåâóøêè, êîòîðàÿ ïðîâåëà 11 äîëãèõ ëåò â ïëåíó ñóìàñøåäøåé ïàðû Ôèëèïïà è Íýíñè Ãàððèäî (îáà ïðèãîâîðåíû ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ) â êàëèôîðíèéñêîì ãîðîäå Àíòèî÷. Ýòà êíèãà îäíîâðåìåííî ïóãàåò è ïðèâëåêàåò ÷èòàòåëÿ ñâîåé ïðàâäîïîäîáíîñòüþ. Äüþãàðä ðàññêàçàëà êî-

ìàíäå ïðîôåññèîíàëüíûõ ïèñàòåëåé îáî âñ¸ì, ÷òî ñ íåé ïðîèçîøëî çà ãîäû çàòî÷åíèÿ. Â òîì ÷èñëå ïðî èçíàñèëîâàíèå è ðîæäåíèå äâóõ äåòåé. Ìíîãèå ÷èòàòåëè äî ñèõ ïîð íå âåðÿò, ÷òî ñëó÷èâøååñÿ ìîãëî ïðîèçîéòè íà ñàìîì äåëå. Ýòîò áåñòñåëëåð, ðàçîøåäøèéñÿ ïî ìèðó ìíîãîìèëëèîííûì òèðàæîì, ñëàáîíåðâíûì ÷èòàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

4. «Mill River Recluse» Äàðñè ×àí Ìýðè Ìàêëèñòåð – îäèíîêàÿ âäîâà, ñòðàäàþùàÿ äåïðåññèåé è ðÿäîì ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâ, ÿâëÿåòñÿ ãåðîèíåé ýòîãî óâëåêàòåëüíîãî ðîìàíà ñ ïîëóôàíòàñòè÷åñêèì ñþæåòîì. Äåéñòâèå êíèãè ïðîèñõîäèò â íåáîëüøîì ãîðîäå øòàòà Âåðìîíò âîçëå ðåêè Ìèëë-ðèâåð. Äàðñè ×àí íåîäíîêðàòíî ãîâîðèëà, ÷òî óñïåõ å¸ ïèñàòåëüñêîé ðàáîòû çàêëþ÷¸í â ïðèíöèïå «ìèíèìóì äåéñòâóþùèõ ëèö – ìàêñèìóì äåéñòâèÿ». Â ðåàëüíîñòè òàê îíî è åñòü. Áåñòñåëëåð ÷èòàåòñÿ íà îäíîì äûõàíèè, à íåîæèäàííàÿ ðàçâÿçêà íèêîãî íå îñòàâèò ðàâíîäóøíûì.

5. «In the Garden of the Beasts» Ýðèêà Ëàðñåíà Ýòà êíèãà íàïèñàíà â ðåäêîì ñåãîäíÿ æàíðå «ïîëèòè÷åñêèé òðèëëåð». Ñþæåò ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íàöèñòêîé Ãåðìàíèè 30-õ ãîäîâ. Â Áåðëèí ïðèáûâàåò ïåðâûé ïîñîë Àìåðèêè Óèëüÿì Äîää è åãî äî÷ü Ìàðòà. Ñàìè òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, îíè ïîïàäàþò â çàêðó÷åííûé êðóãîâîðîò ñîáûòèé. Â êíèãå ïðèñóòñòâóþò ñîâåòñêèå àãåíòû ÍÊÂÄ, ìó÷èòåëè èç ãåñòàïî, àìåðèêàíñêèå øïèîíû, à òàêæå âåäóùèå äåÿòåëè Òðåòüåãî ðåéõà, âêëþ÷àÿ Ãèòëåðà è Ãåéäðèõà. Ëàðñåíó ïîíàäîáèëèñü äîëãèå ãîäû, ÷òîáû äåòàëüíî âîññîçäàòü èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ è õàðàêòåðû ðåàëüíî ñóùåñòâîâàâøèõ ëþäåé.

6. «A Dance with Dragons» Ð. Ð. Ìàðòèíà

7. «The Paris Wife» Ïîëû Ìàêëåéí Ïèñàòåëüíèöà ïîäðîáíî èçó÷èëà îòíîøåíèÿ ïèñàòåëÿ Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ, è åãî æåíû Õýäëè Ðè÷àðäñîí âî âðåìÿ ñîâìåñòíîãî îòäûõà â Ïàðèæå. Ïðîâåä¸ííûå âìåñòå ìåñÿöû ïðåäðåêëè äàëüíåéøóþ ñóäüáó êàæäîãî èç ýòèõ ëþäåé. Ìàêëåéí íàïèñàëà âåëèêîëåïíûé õóäîæåñòâåííûé ðîìàí íà îñíîâå èñòîðè÷åñêèõ ôàêòîâ è æåíñêîé èíòóèöèè. «Ýòî êíèãà î æèçíè, ÷åñòîëþáèè, ïðåäàòåëüñòâå è ëþáâè», - òàê îíà îõàðàêòåðèçîâàëà îíà ñâî¸ ïðîèçâåäåíèå. Ýòà êíèãà, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðèä¸òñÿ ïî âêóñàì âçðîñëûì è ïîæèëûì ëþäÿì. Êàæäûé íàéä¸ò â ýòîì áåñòñåëëåðå ÷àñòè÷êó ñåáÿ.

8. «The Litigators» Äæîíà Ãðèøåìà Äæîíà Ãðèøåìà àìåðèêàíñêîé ïóáëèêå ïðåäñòàâëÿòü íå íàäî. Óæå ìíîãî ëåò îí ÿâëÿåòñÿ íåïðåâçîéä¸ííûì ìàñòåðîì çàêðó÷åííûõ äåòåêòèâîâ, êîòîðûå â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå àäàïòèðóþòñÿ äëÿ Ãîëëèâóäà. Ñþæåò íîâîé êíèãè ïîñòðîåí âîêðóã âëèÿòåëüíîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ âûïóñêàåò ïðåïàðàò ñî ñìåðòåëüíî îïàñíûìè ïîáî÷íûìè ýôôåêòàìè, à òàêæå þðèäè÷åñêîé ôèðìû, ìå÷òàþùåé çàðàáîòàòü íà ñêàíäàëå. Ðàññëåäîâàíèÿ, óáèéñòâà, èíòðèãè, ìíîãî÷èñëåííûå æåðòâû è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, òîðæåñòâî äîáðà íàä çëîì – òàêîâ ñòèëü Ãðèøåìà.

9. «The Abbey» Êðèñà Êàëâåðà Ýòà êíèãà áóäåò èíòåðåñíà ëþáèòåëÿì êëàññè÷åñêèõ äåòåêòèâîâ, ãäå ðàññëåäóåòñÿ îäíî ãðîìêîå è çàãàäî÷íîå óáèéñòâî. Ãëàâíûé ãåðîé êíèãè – äåòåêòèâ Ýø Ðàøèä, êîòîðîìó ïðåäñòîèò âûÿñíèòü, êòî óáèë åãî ïëåìÿííèöó, òåëî êîòîðîé áûëî íàéäåíî â îäíîì èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ îñîáíÿêîâ ãîðîäà. Çàáåãàÿ âïåð¸ä, ñêàæó, ÷òî ïëåìÿííèöà äåòåêòèâà Ðàøèäà áóäåò äàëåêî íå åäèíñòâåííûì ÷ëåíîì åãî ñåìüè, êîãî ïðèä¸òñÿ îïëàêèâàòü íà ïîõîðîíàõ.

10. «Inheritance» Êðèñòîôåðà Ïàîëèíè Ïåðåñêàçûâàòü ñþæåò ýòîé êíèãè – íåò ñìûñëà. «Òàíöû ñ äðàêîíàìè» - ýòî ïÿòàÿ èç ñåìè êíèã ñâåðõïîïóëÿðíîé ôýíòýçè-ñåðèè «Ïåñíÿ ëüäà è îãíÿ» (A Song of Ice and Fire). Ìíîãèå àìåðèêàíöû íå ïîäîçðåâàþò íè î ñóùåñòâîâàíèè Ìàðòèíà, íè î åãî êíèãàõ. Îäíàêî ïîêëîííèêè ãîòîâû ïîéòè íà ÷òî óãîäíî, ëèøü áû äî÷èòàòü äî êîíöà äëèííûé è äîâîëüíî-òàêè óâëåêàòåëüíûé ôýíòåçèéíûé ýïîñ. Åñëè õîòèòå ïðèó÷èòü ê ÷òåíèþ äåòåé-ïîäðîñòêîâ, òî êóïèòå èì êíèãè äàííîé ñåðèè. Ñòîïðîöåíòíîå ïðèâûêàíèå ãàðàíòèðîâàíî.

28-ëåòíèé Ïàîëèíè – àâòîð ÷åòûð¸õ ðîìàíîâ ñåðèè «Íàñëåäèå» (Inheritance Cycle), ïîñëåäíèé èç êîòîðûõ è óäîñòîèëñÿ äåñÿòîãî ìåñòà â ñïèñêå ëó÷øèõ êíèã 2011 ãîäà ïî âåðñèè Amazon. Åñëè ëþáèòå ôàíòàñòè÷åñêèå ñêàçêè ñ äðàêîíàìè, êîëäóíàìè è ïîòóñòîðîííèìè ìèðàìè, òî ïðîèçâåäåíèÿ Ïàîëèíè ïðèäóòñÿ ïî âêóñó. Åñëè æå íåò, òî ïîòðàòüòå âðåìÿ è äåíüãè íà ÷òî-íèáóäü äðóãîå. Êðèòèêè Ïàîëèíè ñ÷èòàþò, ÷òî íåêîòîðûå èäåè äëÿ ñâîèõ áåñòñåëëåðîâ îí ïîçàèìñòâîâàë èç ôèëüìîâ «Çâ¸çäíûå âîéíû» (Star Wars) è êíèãè «Âëàñòåëèí êîëåö» (The Lord of the Rings).

Áèîãðàôèÿ Äæîðäæà Êåííàíà îïèñûâàåò ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðàâèëüíî ïîíÿë Ðîññèþ

Êîãäà íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä â Ðîññèè ðàçðàçèëèñü ìàññîâûå ïðîòåñòû, ñàìûì ïîðàçèòåëüíûì â íèõ îêàçàëàñü òà ãîëîâîêðóæèòåëüíàÿ áûñòðîòà, ñ êîòîðîé â öåëîì ëîÿëüíûé ñðåäíèé êëàññ ñòðàíû îáðàòèëñÿ ïðîòèâ Âëàäèìèðà Ïóòèíà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â The Washington Post. “Êîãäà ðåéòèíãè åãî ïîääåðæêè ðóõíóëè ïîñëå îáâèíåíèé â ïîäòàñîâêå áþëëåòåíåé íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ 4 äåêàáðÿ, êàê áóäòî îïàëî ãèãàíòñêîå ñóôëå: óðîâåíü ïîääåðæêè Ïóòèíà â îäíî÷àñüå ñíèçèëñÿ ïî÷òè ñ 70% äî 51”, ïèøåò Ñüþçàí Ãëýññåð, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà Foreign Policy. “Åñëè âû îçàäà÷åíû íîâûì ïîâîðîòîì ðîññèéñêîé èñòîðèè, èçâåñòíîé ñâîèìè íåîæèäàííîñòÿìè, ïîáëàãîäàðèòå Äæîðäæà Êåííàíà, âíîâü ïðåäñòàâøåãî ïåðåä íàìè â ñâîåâðåìåííîé è àâòîðèòåòíîé áèîãðàôèè éåëüñêîãî èñòîðèêà Äæîíà Ëüþèñà Ãýääèñà”, - ïðîäîëæàåò àâòîð. Êíèãà “Äæîðäæ Êåííàí: àìåðèêàíñêàÿ æèçíü” âûøëà êàê ðàç âîâðåìÿ, ÷òîáû ñíîâà ïðîâåñòè íàñ ïî Ðîññèè, ñòðàäàþùåé â ìóêàõ ïîëèòè÷åñêîé òðàíñôîðìàöèè. Êåííàí ïðàêòè÷åñêè â îäèíî÷êó îñóùåñòâèë ñåðüåçíîå èññëåäîâàíèå Ðîññèè ñ ïîçèöèé àìåðèêàíñêîé äèïëîìàòèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, íà ïðîòÿæåíèè òðåõ ïåðèîäîâ ñâîåé ðàáîòû â àìåðèêàíñêîì ïîñîëüñòâå â Ìîñêâå îí íàïðàâëÿë íà ðîäèíó ðåïîðòàæè, îòëè÷àþùèåñÿ ïðîíèöàòåëüíîñòüþ, è ïðîðî÷åñêèå äàæå äëÿ ñåãîäíÿøíåé ïóáëèêè. Îáðàòèòå âíèìàíèå, êàêîå íàáëþäåíèå îí ñäåëàë äëÿ ñâîåãî íà÷àëüíèêà, ïîñëà ÑØÀ â Ëàòâèè â 1932 ãîäó. Â òî âðåìÿ Ñîåäèíåííûå Øòàòû åùå äàæå íå ïðèçíàëè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, Êåííàíó íå áûëî è 30 è îí åùå íå áûë â Ðîññèè. Íî îí óæå ïðîíèêñÿ åå èñòîðèåé, ÿçûêîì è êóëüòóðîé, è îí ïðåäâèäåë âíóòðåííèå ðàçëîæåíèå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà - â ìîìåíò, êîãäà äðóãèå âèäåëè â íåé íîâóþ ñâåðõäåðæàâó, ïðåâðàùàþùóþñÿ â îäèí èç íîâûõ îïëîòîâ ñèëû â Åâðîïå. “Èç îäíîãî èç ñàìûõ ìîðàëüíî ñïëî÷åííûõ ãîñóäàðñòâ â ìèðå, - ïèñàë Êåííàí, - Ðîññèÿ ìîæåò çà îäíó íî÷ü ïðåâðàòèòüñÿ â õóäøåå âîïëîùåíèå ìîðàëüíîãî õàîñà”. Îêàçàâøèñü â Ìîñêâå íåñêîëüêèìè ãîäàìè ïîçæå, Êåííàí óâèäåë èñòîðè÷åñêèå ïðîòèâîðå÷èÿ, ïîäðûâàâøèå îñíîâû ñîâåòñêîé âëàñòè è â òî æå âðåìÿ äàâàâøèå ðåæèìó âèäèìîñòü ñèëû. Ðóññêèå “ïðèâûêëè ê ýêñòðåìàëüíîìó õîëîäó è ê ýêñòðåìàëüíîé æàðå, ïðîäîëæèòåëüíîé ëåíè è âíåçàïíûì ïðèëèâàì ýíåðãèè, ÷ðåçìåðíîé æåñòîêîñòè è ÷ðåçìåðíîé äîáðîòå, ïîêàçíîìó áîãàòñòâó è ãíåòóùåé íèùåòå, æåñòîêîé êñåíîôîáèè è íåóäåðæèìîé òîñêå ïî ñáëèæåíèþ ñ çàðóáåæíûì ìèðîì, ê íåîáúÿòíîé âëàñòè è ñàìîìó æàëêîìó ðàáñòâó, îäíîâðåìåííîé ëþáâè è íåíàâèñòè ê îäíèì è òåì æå îáúåêòàì”. Íàáëþäàÿ çà ñèëàìè, ñîñòÿçàþùèìèñÿ çà ïîëèòè÷åñêîå ïðåâîñõîäñòâî â ñåãîäíÿøíåé Ðîññèè, ìîæíî çàéòè äàæå äàëüøå íàáëþäåíèé Êåííàíà, ïîëàãàåò àâòîð. Ýòà öèòàòà âûõâà÷åíà èç ÷åðíîâèêà ýññå äëèíîé â 12 òûñ. ñëîâ, íàéäåííîãî Ãýääèñîì, - Êåííàíîì àäðåñîâàë åãî ïîñëó Ýâåðåëëó Ãàððèìàíó ëåòîì 1944 ãîäà. Îíî ñîäåðæèò ìíîãî ãåíèàëüíûõ óìîçàêëþ÷åíèé Êåííàíà î Ðîññèè, íà÷èíàÿ ñ ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî Ñîâåòñêèé Ñîþç, íåñìîòðÿ íà êîëîññàëüíûå ïîòåðè âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå ïðèìåðíî â 20 ìëí ÷åëîâåê, ïðåâðàòèòñÿ â “åäèíóþ ñèëó, êîòîðàÿ ïðåâçîéäåò ñâîèì âåëè÷èåì ëþáóþ äðóãóþ íà åâðîïåéñêîì êîíòèíåíòå, êîãäà âîéíà çàêîí÷èòñÿ”, äî êóëüòóðíûõ ôàêòîðîâ, êîòîðûå, ïî ìíåíèþ àâòîðà, â êîíå÷íîì èòîãå ïðèâåäóò ê ãèáåëè êîììóíèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà. “Ñèëà Êðåìëÿ çèæäåòñÿ âî ìíîãîì íà òîì, ÷òî îí óìååò æäàòü, - ïèñàë Êåííàí. - Íî ñèëà ðîññèéñêîãî íàðîäà çèæäåòñÿ íà òîì, ÷òî îí ìîæåò æäàòü åùå äîëüøå”. Èíîïðåññà

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß - 4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

39 ÑÒÐ.

40 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß -4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

Russian Bazaar daily news Ñ ÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÍÀ ÄÎÌ Íîâàÿ àêöèÿ “Ðóññêîãî áàçàðà”! Ïîäïèøèñü íà ðàññûëêó è ïîëó÷àé åæåäíåâíî, â 5 ÷àñîâ âå÷åðà, 5 ñàìûõ èíòåðåñíûõ íîâîñòåé çà äåíü: ñîáûòèÿ â Àìåðèêå, â ìèðå, â Ðîññèè.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäïèñàòüñÿ, ïðèøëèòå çàÿâêó íà íàø email: rusbazaar@yahoo.com èëè ïîçâîíèòå â ðåäàêöèþ ïî òåëåôîíó 1 (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

ÿ í â à ð ÿ

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

..................................................ñòð. 33A

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ...........ñòð. 4À

Êîìïüþòåpû è äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ íèõ. Ïpèíòåpû. Êîïèpîâàëüíàÿ òåõíèêà. Òåëåôîíû. Ìàøèíû äëÿ êpåäèòíûõ êàpò. Ìåáåëü äëÿ îôèñîâ.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ...ñòð. 6À

ÒPÀHÑÏÎPÒ .........ñòð. 12À Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àíòèêâàpíûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...ñòð. 12À

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ..33A

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ ÑÒÐ. 73

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð. 34À

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (41) ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP È ÎÔÈÑÎÂ.

...................................................ñòð. 14A

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÎÒÏÓÑÊ / ÎÒÄÛÕ

...................................................ñòð. 15A

ÁÈÇÍÅÑ ................ñòð. 18-19A Áèçíåñû. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÒÓÐÈÇÌ .....................ñòð. 40A

ÌÅÄÈÖÈÍÀ.........ñòð. 20A

Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 28A Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. Øêîëû àíãëèéñêîãî ÿçûêà. ×àñòíûå óðîêè. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. Ðåìîíò è íàñòpîéêà ......................ñòð. 28A

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........................ñòð. 62A Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

Äåòñêèå ñàäû. Ñïîðòèâíûå øêîëû. Øêîëû áàëüíûõ òàíöåâ.

ÂÀØ ÄÎÌ ...............ñòð. 30A Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ..ñòð. 44À Ïpåäëàãàåòñÿ pàáîòà.

ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ.

Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ..................ñòð. 58À

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ. DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 2664444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Âíóòðåííÿÿ ñåêöèÿ Classified, ñòðàíèöû êîòîðîé ïîìå÷åíû ëèòåðîé «À», çà ïðåäåëû Tri-State Area íå äîñòàâëÿåòñÿ. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ.........ñòð. 54A

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé äåíü ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì

È PÀÑÒÅHÈß.........................ñòð. 38À

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ØÊÎËÛ ñòð. 29A

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

ÀÄÐÅÑ ÐÅÄÀÊÖÈÈ:

224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223

(718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 Òåë.

http://www.russian-bazaar.com E-mail:rusbazaar@yahoo.com rusbazaarUSA@yahoo.com

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Íå ïðîòèâüòåñü âåëåíèÿì ñåðäöà! ×àñòåíüêî èñïîëíåíèå çàâåòíîãî æåëàíèÿ ïîäòÿãèâàåò çà ñîáîé îñòàëüíûå ðàäîñòè. Ñîñòàâëÿéòå æåëàíèÿ ïî îïðåäåëåííûì ïðèíöèïàì: - Æåëàíèÿ äîëæíû áûòü çàïèñàíû íà áóìàãå. - Æåëàíèÿ äîëæíû áûòü îáúåêòèâíû è èçìåðèìû (òî åñòü íàäî çàãàäûâàòü íå ïðèáàâêó ê çàðïëàòå, à êîíêðåòíóþ ñóììó). - Æåëàíèÿ äîëæíû âàñ âîîäóøåâëÿòü (åñëè öåëü íå ïðîáóæäàåò íèêàêîãî äóøåâíîãî òðåïåòà, çíà÷èò, îíà íåýôôåêòèâíà è ñêîðåå âñåãî íåèñêðåííà). Òîò âîëøåáíûé ðèòóàë, êîòîðûé ñïîñîáåí ìàòåðèàëèçîâàòü ïðàêòè÷åñêè ëþáóþ öåëü, íàçûâàåòñÿ âèçóàëèçàöèÿ. Òî åñòü ïðîêðó÷èâàíèå êàðòèíîê è ñþæåòîâ î æèçíè âàøåé ìå÷òû â âàøåì æå âîîáðàæåíèè. Îò îáû÷íîé ôàíòàçèè âèçóàëèçàöèÿ îòëè÷àåòñÿ òåì, ÷òî ñòðîèòñÿ ïî îïðåäåëåííûì ïðàâèëàì.

Êàê çàãàäàòü æåëàíèå íà Íîâûé ãîä,

×ÒÎÁÛ ÎÍÎ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ? Âåðîÿòíî, ñ âîçðàñòîì âû ïîíÿëè, ÷òî ïðîñòî íàïèñàòü æåëàíèå íà áóìàæêå, ïîäæå÷ü åå, âûñûïàòü ïåïåë â áîêàë øàìïàíñêîãî è âûïèòü ýòó ñóáñòàíöèþ ïîä áîé êóðàíòîâ íå âñåãäà äîñòàòî÷íî äëÿ èñïîëíåíèÿ çàãàäàííîãî. À âîò ñïåöèàëüíûå ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðèåìû äåéñòâèòåëüíî ïîìîãóò âàì îñóùåñòâèòü æåëàåìîå.

ëè îùóùàòü áëàãîäàðíîñòü çà ýòî). Òàê âîò, åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå íåêóþ Íåáåñíóþ êàíöåëÿðèþ, òî ñòîèò ïîñëàòü òóäà áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî çà âñå òî, ÷òî âàñ ïîðàäîâàëî.

ïðèÿòíûé ïîäàðîê — âàøå ïðèñóòñòâèå ìîæåò áûòü äëÿ íèõ òåì ñîáûòèåì, êîòîðîå îíè áóäóò ñ òåïëîòîé è áëàãîäàðíîñòüþ âñïîìèíàòü äîëãèìè çèìíèìè âå÷åðàìè.

- Ñêàæèòå ñïàñèáî è çà òå óðîêè, êîòîðûå ïîëó÷èëè â óõîäÿùåì ãîäó.

- Ïðîñòèòå òåõ, íà êîãî çàòàèëè îáèäó. Èäèòå â Íîâûé ãîä ñ ëåãêèì ñåðäöåì!

Ïîøàãîâàÿ èíñòðóêöèÿ, êîòîðàÿ ïîçâîëèò ïîäãîòîâèòü ïî÷âó äëÿ èñïîëíåíèÿ ìå÷òû â Íîâîì ãîäó:

- Îñâîáîäèòå ïðîñòðàíñòâî äëÿ íîâîãî — èçáàâüòåñü îò âñåãî òîãî, ÷òî âàì óæå íå íàäî (ïîäàðèòå èëè ðàçäàéòå âñå òî, ÷òî îáû÷íî îñòàâëÿåòå “íà âñÿêèé ñëó÷àé”, “äëÿ äà÷è”, ïîòîìó ÷òî “íðàâèëîñü ñòî ëåò íàçàä” è ò. ï.).

Ñëåäóþùèé âàæíûé øàã — ñôîðìóëèðîâàòü öåëü. Êîíå÷íî, ó áîëüøèíñòâà èç íàñ ìàññà æåëàíèé. Íî äëÿ íà÷àëà ëó÷øå âûáðàòü êàêîå-òî îäíî, ñàìîå çàâåòíîå. Áóäüòå ÷åñòíû ñ ñîáîé! Âîçìîæíî, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ñåé÷àñ “ïðàâèëüíî” ñòðîèòü êàðüåðó, íî íà ñàìîì äåëå âàøå ñåðäöå æàæäåò ëþáâè. Èëè íàîáîðîò: âðîäå ïîðà çàâîäèòü ñåìüþ, íî âû èñêðåííå óâëå÷åíû êàðüåðîé...

- Ïðèïîìíèòå, ÷òî â óõîäÿùåì ãîäó ïðîèçîøëî õîðîøåãî (íàïðèìåð, ïîâûñèëè çàðïëàòó â ÿíâàðå, è âû ýòîìó ïîðàäîâàëèñü ïàðó äíåé / íåäåëü / ìåñÿöåâ, à ïîòîì çàáûëè, òàê êàê áûñòðî ïðèâûêëè ê õîðîøåìó è ïåðåñòà-

- Íàâåñòèòå ðîäñòâåííèêîâ, îñîáåííî îäèíîêèõ, ñäåëàéòå èì

Metrohealth Medical PC Ñïåöèàëèçàöèÿ:

Âèçóàëèçàöèÿ ïîäðàçóìåâàåò òîëüêî ôàíòàçèè î êîíå÷íîì ðåçóëüòàòå, à íå î ñöåíàðèè èñïîëíåíèÿ æåëàíèÿ. Òî åñòü åñëè âû ìå÷òàåòå î ñâîåé êâàðòèðå, òî ïðåäñòàâëÿéòå ñåáå òîëüêî ñàìó êâàðòèðó. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âèçóàëèçèðóéòå, êàê âû íàõîäèòå/çàðàáàòûâàåòå/âûèãðûâàåòå äåíüãè íà êâàðòèðó. Ïóòü ê öåëè — íå âàøåãî óìà äåëî. Ïðåäîñòàâüòå Âñåëåííîé ðåøèòü, êàê äàòü âàì æåëàåìîå! Âèçóàëèçàöèÿ äîëæíà áûòü ðåãóëÿðíîé è ñèñòåìàòè÷íîé (â èäåàëå êàæäûé äåíü, ìîæíî ñ ïåðåðûâîì íà âûõîäíûå). Âïðî÷åì, íàñèëîâàòü è çàñòàâëÿòü ñåáÿ íå íóæíî. Ïóñòü ýòî áóäåò ñâîåãî ðîäà ôàí — ïðîñòî ïîñòàðàéòåñü âûðàáîòàòü ó ñåáÿ ïðèÿòíóþ è ïîëåçíóþ ïðèâû÷êó ìå÷òàòü! Âèçóàëèçàöèÿ äîëæíà áûòü ñóáúåêòèâíîé. Òî åñòü âû äîëæíû áûòü â ãëàâíîé ðîëè! Íåò ñìûñëà ïðîñòî ïðåäñòàâëÿòü ñåáå äîì ìå÷òû. Íóæíî óâèäåòü ñåáÿ õîçÿéêîé ýòîãî äîìà è ïðî÷óâñòâîâàòü óäîâîëüñòâèå îò ýòîé êàðòèíêè! È íàêîíåö, âèçóàëèçàöèÿ äîëæíà áûòü ýìîöèîíàëüíîé. ×åì áîëüøå ïîçèòèâíûõ ýìîöèé âû èñïûòûâàåòå âî âðåìÿ âèçóàëèçàöèè, òåì ñèëüíåå ýíåðãîîáìåí è òåì áûñòðåå ìàòåðèàëèçóåòñÿ æåëàíèå. Òàê ÷òî áîé êóðàíòîâ — îòëè÷íûé ïîâîä íå ïðîñòî ïîäíÿòü áîêàë ñ øàìïàíñêèì è ïðîãîâîðèòü æåëàíèå ïðî ñåáÿ, íî è áûñòðî ïðîêðóòèòü â ãîëîâå âñå òî, ÷òî âû íàìåðåíû îñóùåñòâèòü â Íîâîì ãîäó! Delfi

Âàøà ìàøèíà æäåò âàñ â

BAY RIDGE NISSAN

• Áîëè â øåéíîì, ãðóäíîì è ïîÿñíè÷íîì îòäåëàõ • Ðàäèêóëèòíûå áîëè • Áîëè â ñóñòàâàõ • Îíåìåíèå êîíå÷íîñòåé • Ãîëîâíûå áîëè

ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ ÂÛÁÐÀÒÜ ËÓ×ØÅÅ ÈÇ ËÓ×ØÅÃÎ!

1 (718) 449-1005 • ñì. ñòð. 23À

1 (888) 591-7933 • cì. ñòð. 75

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

CLASSIFIED SECTION

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Çàêîíû îá èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòè áåñïîëåçíû. Óâû! çàêîíîâ îá èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòè, êðèìèíàëèçèðóþùèõ îòðèöàíèå ãåíîöèäà, êîòîðûå ñîâåðøåííî áåñïîëåçíû, ïîëàãàåò èçäàíèå. Ýòè çàêîíû äàæå íå â ñîñòîÿíèè ïðèíåñòè îáëåã÷åíèå òåì, ÷üå ïðîøëîå ïåðåïèñûâàåòñÿ ñ öåëüþ îòðèöàíèÿ, òàê êàê ïîñëå ïðèíÿòèÿ ïîäîáíûõ çàêîíîâ êàê ðàç òå, êòî çàíèìàåòñÿ òàêèì îòðèöàíèåì è ñòîðîííèêè ðàçëè÷íûõ òåîðèé çàãîâîðà, ñòàíîâÿòñÿ çàìåòíû êàê íèêîãäà. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, îáùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ ïðåñëåäîâàíèÿ è íàêàçàíèÿ çà îñêîðáëåíèå ïàìÿòè æåðòâ ãåíîöèäà.

Çàêîí, îñóæäàþùèé îòðèöàíèå ãåíîöèäà (èìïëèöèòíî ïîäðàçóìåâàþùèé ãåíîöèä àðìÿí â Òóðöèè â 1915 ãîäó), ïðèíÿòûé 22 äåêàáðÿ Íàöèîíàëüíîé Àññàìáëååé Ôðàíöèè, âûçûâàåò äâà âîïðîñà: “Êàêîâà åãî öåëü?” è “Ïî÷åìó îí ïðèíèìàåòñÿ èìåííî ñåé÷àñ?”, - ïèøåò â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå Le Monde. Áîëüøèíñòâó èñòîðèêîâ î÷åâèäíî, ÷òî óáèéñòâà àðìÿí, ñîâåðøåííûå ñ 1915 ïî 1917 ãîä â Òóðöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðåäíàìåðåííûì óíè÷òîæåíèåì öåëîãî íàðîäà. Îäíàêî èñòîðèêè íå ïðåòåíäóþò íà ìîíîïîëèþ íà èñòèíó, à çàêîíîäàòåëÿì íå ñëåäóåò âûíîñèòü ñâîè ñóæäåíèÿ â îáëàñòè èñòîðèè, ñ÷èòàåò ãàçåòà. Òåì íå ìåíåå, â ïîñëåäíèå ãîäû îôèöèàëüíîé Ôðàíöèè ñâîéñòâåííî ñòðåìëåíèå ïåðåâåñòè èñòîðèþ â þðèäè÷åñêóþ ñôåðó ÷åðåç ïðèíÿòèå

Â òî æå âðåìÿ ýòîò çàêîí òîëêàåò Ïàðèæ íà ñåðüåçíûé è äëèòåëüíûé êîíôëèêò ñ Àíêàðîé, êîíñòàòèðóåò Le Monde. Ïðèçíàâàÿ, ÷òî “Òóðöèÿ íå ïðàâà, îòêàçûâàÿñü âçãëÿíóòü â ëèöî ñâîåìó ïðîøëîìó” è íåàäåêâàòíî ðåàãèðóÿ íà ôðàíöóçñêèé çàêîíîïðîåêò, èçäàíèå, òåì íå ìåíåå, ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî “êîíôëèêò ñ Àíêàðîé ñåãîäíÿ àáñóðäåí”: “Íèêîãäà åùå ó Ôðàíöèè íå áûëî òàêîé ïîòðåáíîñòè ðàáîòàòü â äîáðîì ñîãëàñèè ñ Òóðöèåé, êàê ñåé÷àñ. Ýòî êàñàåòñÿ êàê ïîëèòèêè, ïðîâîäèìîé Ôðàíöèåé íà Áëèæíåì Âîñòîêå, òàê è îòíîøåíèé ñ Ñèðèåé”, - ïèøåò ãàçåòà. Ýòîò çàêîí áûë ïðèíÿò èìåííî ñåé÷àñ èç-çà ïðèáëèæàþùèõñÿ âûáîðîâ, óáåæäåíî èçäàíèå. “Ýòî çàêîí ïî ñëó÷àþ, ñâÿçàííûé ñ ïîëèòè÷åñêèì ìîìåíòîì, - ïèøåò Le Monde. Äîëæíîå óâàæåíèå ê òðàãè÷åñêîìó ïðîøëîìó òîãî èëè èíîãî íàðîäà óòâåðæäàåòñÿ èíà÷å”.

1 (718) 613-9535

Èíîïðåññà

òîâ. Ïîýòîìó âìåñòå ñî ñâîèì ïàðòí¸ðîì Äàðèî Ìóòàáäçèæåé îí ïðåäëàãàåò óñòðîèòü ïëàâó÷èé íàó÷íî-òåõíîëîãè÷åñêèé êëàñòåð. Ïî èõ çàäóìêå, Blueseed êóïèò ëèáî âîçüì¸ò â ëèçèíã êðóèçíîå ñóäíî èëè áàðæó, êîòîðóþ ìîæíî áóäåò ïåðåîáîðóäîâàòü äëÿ ïðîæèâàíèÿ è ðàáîòû ïðèìåðíî 1 000 ÷åëîâåê. Ïëàâñðåäñòâî, çàðåãèñòðèðîâàííîå ïîä óäîáíûì ôëàãîì, áóäåò ñòîÿòü íà ÿêîðå â íåéòðàëüíûõ âîäàõ â 20–25 êì îò Ñàí-Ôðàíöèñêî, ãäå, êñòàòè, è ðàñïîëîæåíà äîëèíà-èííîãðàä. Ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ â òåõíîïàðêå íå ïðåâûñèò $1 200 â ìåñÿö. Â êîìïàíèè íå óòî÷íÿþò, âõîäÿò ëè â íå¸ äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè — ïîñòàâêà ñ áåðåãà ïðîäîâîëüñòâèÿ è âîäû, ýâàêóàöèÿ ñïàñàòåëüíûì âåðòîë¸òîì â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè è, ãëàâíîå, ïåðèî-

Â ÑØÀ ïðåäëîæèëè ñåëèòü èììèãðàíòîâ-èíòåëëåêòóàëîâ íà êîðàáëå Íà ñóäíå, ñòîÿùåì íà ÿêîðå íåïîäàë¸êó îò àìåðèêàíñêîãî áåðåãà, ìîãëè áû æèòü è ðàáîòàòü ñïåöèàëèñòû è ïðåäïðèíèìàòåëè, êîòîðûì íå óäàëîñü ïîëó÷èòü âèçó. Òåçèñ î òîì, ÷òî ðîëü èììèãðàíòîâ â ýêîíîìèêå ÑØÀ ÷ðåçâû÷àéíî âåëèêà, íèêîãäà íå ïîäâåðãàëñÿ ñîìíåíèþ. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî, ñîãëàñíî äî-

êëàäó îðãàíèçàöèè Partnership for a New American Economy, 40% èç 500 êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé îñíîâàíû ïðèåçæèìè èëè èõ äåòüìè. Íî èíîãäà ìå÷òû î÷åðåäíîãî ïîêîðèòåëÿ Àìåðèêè î ñîáñòâåííîì ñòàðòàïå â Ñèëèêîíîâîé äîëèíå ðàçáèâàþòñÿ î áþðîêðàòèçì ìèãðàöèîííûõ ñëóæá, ãîâîðèò ãëàâà êîìïàíèè Blueseed Ìàê Ìàðòè. Îí ïðåêðàñíî çíàåò, î ÷¸ì èä¸ò ðå÷ü, ïîñêîëüêó ñàì ÿâëÿåòñÿ ñûíîì êóáèíñêèõ ýìèãðàí-

äè÷åñêàÿ äîñòàâêà ïàðîìîì íà òåððèòîðèþ ÑØÀ ïî òóðèñòè÷åñêîé èëè äåëîâîé âèçå äëÿ âñòðå÷è ñ èíâåñòîðàìè è êëèåíòàìè. Îäíèì èç ãîðÿ÷èõ ñòîðîííèêîâ èäåè ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé âåí÷óðíûé èíâåñòîð Ïèòåð Òèëü, îäèí èç îñíîâàòåëåé è áûâøèé ðóêîâîäèòåëü PayPal. Îí îáåùàåò îêàçàòü Blueseed ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó è ïîìî÷ü ñ ïðèâëå÷åíèåì èíâåñòèöèé â ðàçìåðå $10–30 ìëí â áëèæàéøèå ïîëòîðà ãîäà. Åñëè âñ¸ ïîëó÷èòñÿ, ìîðñêîé áèçíåñ-èíêóáàòîð ïîÿâèòñÿ â êîíöå 2013 ãîäà. Ïðåâðàù¸ííûé â «Ñèëèêîíîâóþ äîëèíó íà âîäå» êðóèçíûé ëàéíåð... ...Èëè ãðóçîâîå ñóäíî (çäåñü è âûøå èçîáðàæåíèÿ Blueseed). Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Àññîøèýéòåä Ïðåññ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

1 (718) 834-8558

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß:

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü

âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

•

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Íåôòü è ãåîïîëèòèêà: áåñïîêîéíûé ãîä, ïðè÷åì êîíöà è êðàÿ áåñïîêîéñòâó íå âèäíî Óáèéñòâî 14 ðàáî÷èõ â õîäå ïîäàâëåíèÿ àêöèé ïðîòåñòà íåôòÿíèêîâ â êàçàõñêîì Æàíàîçåíå “âåí÷àåò ÷ðåçâû÷àéíî áåñïîêîéíûé ãîä, âûïàâøèé íà äîëþ ìèðîâîé íåôòÿíêè”, ïèøåò Ñòèâ Ëåâàéí â áëîãå íà ñàéòå Foreign Policy, è ïîâîäîâ äóìàòü, ÷òî òóðáóëåíòíûé ïåðèîä ïîçàäè, îí íå âèäèò. Êàðäèíàëüíóþ ðåîðãàíèçàöèþ âëàñòè ïåðåæèëè â ýòîì ãîäó Åãèïåò, Ëèâèÿ è Òóíèñ, íàïîìèíàåò æóðíàëèñò. Â ñëîæíîì ïîëîæåíèè îêàçàëîñü âåðõîâíîå ðóêîâîäñòâî Ñèðèè è Éåìåíà, à âëàñòè Ñàóäîâñêîé Àðàâèè àññèãíîâàëè íà ñìÿã÷åíèå ïîëèòè÷åñêîãî íåäîâîëüñòâà 130 ìëðä äîëëàðîâ. “Â Ðîññèè íåïðèñòóïíûå íà ïåðâûé âçãëÿä âëàñòíûå ïîçèöèè ïðåìüåðìèíèñòðà Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïîñòàâëåíû ïîä âîïðîñ íåóäà÷íûì ðåøåíèåì âåðíóòüñÿ â Êðåìëü, à òàêæå ôàëüñèôèöèðîâàííûìè ïàðëàìåíòñêèìè âûáîðàìè. Êàê áû òàì íè áûëî, âîññòàíèÿ ñòàëè îäíîé èç ïðè÷èí âçëåòà ñðåäíåãîäîâîé öåíû íà íåôòü äî âûñî÷àéøèõ çíà÷åíèé çà âñþ èñòîðèþ”. Ñîáûòèÿ â Æàíàîçåíå ñòàëè êóëüìèíàöèåé ïîëóãîäîâîé çàáàñòîâêè, îðãàíèçîâàííîé ìåñòíûìè íåôòÿíèêàìè. Ó 1,5 òûñ. ÷åëîâåê íàêîïèëèñü ïðåòåíçèè ê äâóì íåôòÿíûì êîðïîðàöèÿì - ãîñóäàðñòâåííîé “ÊÌÃ” è êàçàõñêîêèòàéñêîé Karazhanbasmunai, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Áåñïîðÿäêè âñïûõíóëè â òîò ìîìåíò, êîãäà âëàñòè ïîïûòà-

ëèñü óñòðîèòü íà ìåñòå ëàãåðÿ äåìîíñòðàíòîâ íàðîäíûå ãóëÿíèÿ ïî ñëó÷àþ 20-ëåòèÿ íåçàâèñèìîñòè Êàçàõñòàíà. Íå òàê äàâíî â èíòåðíåòå ïîÿâèëîñü âèäåî, çàïå÷àòëåâøåå ðàçãîí äåìîíñòðàöèè ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Ïîñîë Êàçàõñòàíà â ÑØÀ Ýðëàí Èäðèññîâ çàÿâèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî çíàåò îá ýòîé çàïèñè è âåäåò ðàññëåäîâàíèå èíöèäåíòà. Ïðåçèäåíò Íóðñóëòàí Íàçàðáàåâ îòïðàâèë â îòñòàâêó äâóõ ÷èíîâíèêîâ. Õîòÿ ïåðåáîè â íåôòåäîáû÷å “êðàéíå ìàëîâåðîÿòíû”, àíàëèòèêè ñðàâíèâàþò êàçàõñêèå ñîáûòèÿ ñ âîëíåíèÿìè â Ëèâèè, óêàçûâàÿ íà ðèñê ïîâûøåíèÿ öåí íà íåôòü. Òàêîé ïðîãíîç äàåò, â ÷àñòíîñòè, Ìàéêë Ïîóëñåí, ïðåäñòàâèòåëü äàòñêîé Global Risk Management. Äýâèä Âåõ èç êîìïàíèè JBC Energy â èíòåðâüþ Bloomberg óòî÷íèë, ÷òî ýòî êîñíåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, òîé ðàçíîâèäíîñòè ñûðîé íåôòè, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ â Åâðîïå, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. Ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëåâàéíà, íåñòàáèëüíàÿ îáñòàíîâêà íà ðûíêå “÷åðíîãî çîëîòà” â áóäóùåì ãîäó ñîõðàíèòñÿ. Ýòîìó áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü è õàîñ â Èðàêå ïîñëå âûâîäà àìåðèêàíñêèõ âîéñê, è “âîèíñòâåííûå íàñòðîåíèÿ” âåðõíåé ïðîñëîéêè ðîññèéñêîãî ñðåäíåãî êëàññà íàêàíóíå ìàðòîâñêèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, è ñòðåëüáà ïî äåìîíñòðàíòàì â Êàçàõñòàíå, ãäå 15 ÿíâàðÿ òàêæå ïðîéäóò ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû. Èíîïðåññà

1629

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍÃ • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:newyork123@myway.com

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÓÑÑÊÈÅ ÄÅËÀ

• •

• • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÷åðåç áðàê è ðàáî÷èå âèçû: L1, H1B

• Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç ÑØÀ • Âîññòàíîâëåíèå

äîêóìåíòîâ / ïåðåâîäû

Ýâîëþèðîâàíèå: äèïëîìîâ, àòòåñòàòîâ

• • Äîâåðåííîñòè + àïîñòèëü • Òðàâåë-ïàñïîðò- ñðî÷íûé •

Âîññòàíîâëåíèå è ïðîäëåíèå ïàñïîðòîâ ÑÍÃ Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

• Ïîëèòóáåæèùå èç ñòðàí ÑÍÃ(â ñëó÷àå ñóäà àäâîêàò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

• Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç Social Security) - 1 äåíü 1718 E. 15 Str. Brooklyn, NY 11229

Tel. (718) 998-5858

Å-mail: amerosus@yandex.ru • Àïïîéíòìåíò îáÿçàòåëåí!

AAY Consulting, Inc. îêàçûâàåò ïîìîùü â çàïîëíåíèè è ïîäà÷å ïåòèöèé íà áàíêðîòñòâî, èììèãðàöèþ, ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè. Ìû ïîäãîòàâëèâàåì àôôèäàâèòû è àïïîñòèëè, ïðåäëàãàåì íîòàðèàëüíûå óñëóãè è ñåðòèôèöèðîâàííûé ïåðåâîä ðàçëè÷íûõ òåêñòîâ. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (917) 517-3238.

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

20% ÎFF

ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ È LLC

ÎÒÊÐÛÂÀÅÌ ÂÎ ÂÑÅÕ ØÒÀÒÀÕ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ãðàæäàí ÑØÀ ñ ðîäèòåëÿìè, ñóïðóãàìè, äåòüìè, áðàòüÿìè/ñåñòðàìè. ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò ñ äåòüìè è ñóïðóãàìè. ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß â ãîñòè è ïî áèçíåñó ïî íîâîé ôîðìå ñ âèçîâîé ïîääåðæêîé - îò $25. Ïîëíûé ïàêåò äîêóìåíòîâ íà ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÓ ïî ñòàòóñàì áåæåíåö, ïàðîëü, ïîëèòóáåæèùå. Ïîëíûé ïàêåò äîêóìåíòîâ íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ, ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒ, ÀÄÂÀÍÑ ÏÀÐÎËÜ è ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ. Ïðîäëåíèå âèç Â-1/Â-2 è J-1. ËÅÃÀËÈÇÎÂÀÍÍÛÅ è ÑÐÎ×ÍÛÅ (ïðè âàñ) ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ, ñâèäåòåëüñòâ, äèïëîìîâ.

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ

ÏÎ ÁÐÀÊÓ

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè 306 Brighton Beach Ave. 2 Fl.

IMMIGRATION PLUS Consulting company / Èììèãðàöèîííûé îôèñ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß! ÂÑÅ ÄÅËÀ!

Íåäîðîãî! Áûñòðî! Ïðîôåññèîíàëüíî! • Íîòàðèóñ (àïîñòèëü), çàâåùàíèÿ, ïåðåâîäû. • Separation agreements, ðàçâîäû.

SAME DAY FILING AVAILABLE • Ðåãèñòðàöèÿ òîðãîâûõ ìàðîê Trade Mark • Êîìïàíèè è ïðåäñòàâèòåëüñòâà çà ïðåäåëàìè ÑØÀ • Çàêðûòèå êîðïîðàöèé è LLC • Copyright, Apostille, EIN info@oleninc.com www.oleninc.com

Toll free

(866) 813-1944

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

1 (347) 488-4250, 1 (347) 462-1830

• Âèçà æåíèõà è íåâåñòû Ê1 •

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION

STATE AND SERVICE FEES ÂÊËÞ×ÅÍÛ

ÂÈÇÛ K-1

(718) 332-1781

•

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

2 0 1 1 ã .

(âèçà æåíèõà/íåâåñòû ãðàæäàíà ÑØÀ)

ÖÅÍÒÐ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ

Ôèíàíñîâûé/Ðàáî÷èé ãàðàíò. Affidavit of Support Ñòóäåí÷åñêàÿ ÂÈÇÀ F1 Âûçîâû: Ãîñòåâûå/ ïî áèçíåñó Ðàçâîäû: ïðîñòûå è ñëîæíûå Áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ

ÿ í â à ð ÿ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

•

ä å ê à á ð ÿ - 4

• NY - $190 • NJ - $180 • DE - $135 • FL - $150 • CA - $250 • NY Professional Corp. - $380 • NY non profit Corp. - $340

Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÎÌ ÑØÀ ÈËÈ ÎÁËÀÄÀÒÅËÅÌ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

(718) 934-5400

2 9

20% OFF

C ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

2083 East 16 Street, Brooklyn, NY, 11229 LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ,

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Çâîíèòå: (718)

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957 Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.

896-2205

(718) 234-2936

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Ñòðàõ ðàçâîäà ìåøàåò ëþäÿì âñòóïàòü â áðàê?

Íîâîå èññëåäîâàíèå óñòàíîâèëî, ÷òî ìíîãèå ïàðû, ïðîæèâàþùèå ñîâìåñòíî, íå âñòóïàþò â îôèöèàëüíûé áðàê, ÷òîáû íå áðàòü íà ñåáÿ òÿæêîãî áðåìåíè ðàçâîäà, ïèøåò Time. Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ èç Êîðíåëëà è Óíèâåðñèòåòà Öåíòðàëüíîé Îêëàõîìû îïðîñèëè 61 ñîæèòåëüñòâóþùóþ ïàðó, â âîçðàñòå îò 18 äî 36 ëåò, â Êîëóìáóñå â àìåðèêàíñêîì øòàòå Îãàéî, è ïðèøëè ê âûâî-

äó, ÷òî æåíùèíû, â îñîáåííîñòè ñ íèçêèì äîõîäîì, áîÿòñÿ, ÷òî áðàê îêàæåòñÿ ëîâóøêîé, åñëè ÷òî-òî ïîéäåò íå òàê. Äëÿ òàêèõ ïàðòíåðø ïðåèìóùåñòâà áðàêà íåî÷åâèäíû - îíè ïîëó÷àþò íîâîãî ÷ëåíà ñåìüè, î êîòîðîì íàäî çàáîòèòüñÿ, íî íå ïîëó÷àþò ïðè ýòîì äîïîëíèòåëüíîãî äîáûò÷èêà. Êðîìå òîãî, îêîëî 67% îïðîøåííûõ ñêàçàëè, ÷òî îáåñïîêîåíû âîçìîæíûìè ñîöèàëüíûìè, ýìîöèîíàëüíûìè è ýêîíîìè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè ðàçâîäà. Ïî çà-

êëþ÷åíèþ àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ, èìåííî ýòî ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ïðè÷èí, ïî êîòîðîé îíè ïðåäïî÷ëè æèòü âìåñòå, íå âñòóïàÿ â áðàê. Òàêîé âûáîð “ìîæíî ñðàâíèòü ñ ðåøåíèåì âûáðàòü êðåâåòî÷íóþ çàêóñêó, îòêàçàâøèñü îò îñíîâíîãî áëþäà èç ñòðàõà ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ, íî ýòè ìîëîäûå ïàðû ñêëîííû äóìàòü, ÷òî áðàê, çàêàí÷èâàþùèéñÿ þðèäè÷åñêèìè è ôèíàíñîâûìè ïîòðÿñåíèÿìè â ñëó÷àå ðàçâîäà, íå ñòîèò òàêîãî ðèñêà”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè Áåëèíäà Ëàñêîìá. Èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â äåêàáðüñêîì íîìåðå æóðíàëà Journal of Family Relations, ñòàëî îäíîé èç íåñêîëüêèõ âûøåäøèõ çà ïîñëåäíèå íåäåëè ðàáîò ïî èçó÷åíèþ ïðè÷èí ñîêðàùåíèÿ ïðîöåíòà áðàêîâ â ÑØÀ. Ïî äàííûì Pew Research Center, íåìíîãèì áîëüøå ïîëîâèíû âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ ÑØÀ ñîñòîèò â áðàêå, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì íèçêèì óðîâíåì çà äåñÿòèëåòèÿ. Èíîïðåññà

JULIA BELITSKY

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ: • Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ É ÀËÜÍÛ Ó Ä È Â È ÈÍÄ ÏÎÄÕÎÄ ÈÅÍÒÓ ÎÌÓ ÊË Ä Æ À Ê Ê

Çâîíèòå

(646) 610-0577

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

1(212) 509-3100 Ôàêñ 1 (212) 858-7760 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ íà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî. • ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

7 äíåé â íåäåëþ

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Æåðòâû àôåðû Ëåðíåðà ïîäàëè èñê ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà Èëàíà Øâàðö 15 äåêàáðÿ 272 ÷åëîâåêà, ïîñòðàäàâøèå îò êðóïíîé ôèíàíñîâîé àôåðû, ïîäàëè â îêðóæíîé ñóä Öåíòðàëüíîãî îêðóãà ãðàæäàíñêèé èñê. Ïðåäñòàâëÿþò ïîòåðïåâøèõ àäâîêàòû Éîðàì Øåôòåëü, Äîðîí Áåêåðìàí è ßðîí Çîàð. Îòâåò÷èêè Óïðàâëåíèå öåííûõ áóìàã è ïîëèöèÿ Èçðàèëÿ. Èñê ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà ïîäàí íà îáùóþ ñóììó 20431461 (äâàäöàòü ìèëëèîíîâ ÷åòûðåñòà òðèäöàòü îäíà òûñÿ÷à ÷åòûðåñòà øåñòüäåñÿò îäèí) øåêåëü. Â òåêñòå èñêîâîãî çàÿâëåíèÿ ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî Óïðàâëåíèå öåííûõ áóìàã è ïîëèöèÿ ÿâëÿþòñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè, êîòîðûå îáÿçàíû îñóùåñòâëÿòü êîíòðîëü â öåëÿõ íåäîïóùåíèÿ ïðåñòóïíûõ äåéñòâèé ïî îòíîøåíèþ ê ðÿäîâûì ãðàæäàíàì. Åñëè ýòè îðãàíû äîïóñòèëè õàëàòíîñòü ïðè èñïîëíåíèè ñâîèõ êîíòðîëüíûõ ôóíêöèé è íå ñìîãëè ïðåäîòâðàòèòü êðóïíîå ìîøåííè÷åñòâî, æåðòâàìè êîòîðîãî ñòàëè ìíîãî÷èñëåííûå ðÿäîâûå ãðàæäàíå, ãîñóäàðñòâî îáÿçàíî êîìïåíñèðîâàòü èñòöàì ïîíåñåííûå èìè ïîòåðè.

Ïðåäûñòîðèÿ Â òåêñòå èñêîâîãî (28 ñòðàíèö) çàÿâëåíèÿ óêàçàíî: ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èñòöîâ - ðåïàòðèàíòû ïåíñèîííîãî âîçðàñòà èç ÑÍÃ, è âñå ñâîè äåíåæíûå ñáåðåæåíèÿ îíè äîâåðèëè Ãðèãîðèþ Ëåðíåðó èñêëþ÷èòåëüíî ïî íàèâíîñòè. ×òî æå êàñàåòñÿ ñàìîãî Ëåðíåðà, àäâîêàòû ïîòåðïåâøèõ íàïîìèíàþò: â 1982 ãîäó â ÑÑÑÐ îí áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â êðàæå è õèùåíèè â êðóïíûõ ðàçìåðàõ è ïðèãîâîðåí ê 5 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Â 1990 ãîäó Ëåðíåð ðåïàòðèèðîâàëñÿ, ïîëó÷èë èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî è ñìåíèë èìÿ íà Öâè ÁåíÀðè. Ýêñòðàâàãàíòíûé îáðàç æèçíè, êîòîðûé âåë Ëåðíåð, è ïðåæäå âñåãî åãî ïîêàçíàÿ ðîñêîøü, áûñòðî ïðèâëåêëè ê íåìó âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè. Ñïóñòÿ ñåìü ëåò (5 äåêàáðÿ 1997 ãîäà) Ëåðíåð áûë àðåñòîâàí, à çà òðè ìåñÿöà äî àðåñòà ïðîòèâ íåãî áûëî âûäâèíóòî îáâèíåíèå â ïîëó÷åíèè è ïîïûòêå ïîëó÷åíèÿ ìîøåííè÷åñêèì ïóòåì äåíåã â ðîññèéñêèõ áàíêàõ, îòêðûòèè “Ïåðâîé ðîññèéñêî-èçðàèëüñêîé ôèíàíñîâîé êîìïàíèè” ïîñðåäñòâîì ïîëó÷åíèÿ îáìàííûì ïóòåì ðàçðåøåíèÿ îò Áàíêà Èçðàèëÿ è â íàðóøåíèè óñëîâèé ëèöåíçèè ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Åìó èíêðèìèíèðîâàëè òàêæå ïîïûòêó ïîäêóïà ïîëèòèêîâ, äà÷ó âçÿòîê áàíêîâñêèì ñëóæàùèì è ìîøåííè÷åñòâî. Â ðàìêàõ êîìïðîìèññíîé ñäåëêè ìåæäó çàùèòîé è îáâèíåíèåì, íàïîìèíàþò èñòöû, Ëåðíåð ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â äà÷å âçÿòîê è ïîïûòêå ïîäêóïà, ìîøåííè÷åñòâå, ïîääåëêå êîðïîðàòèâíûõ äîêóìåíòîâ è äð.

Òû ìíå áàíê èëè íå áàíê? Àäâîêàòû èñòöîâ öèòèðóþò ïðèãîâîð ïî ïåðâîìó äåëó Ëåðíåðà. Â íåì, â ÷àñòíîñòè, óêàçàíî: â öåëÿõ ïîëó÷åíèÿ ìîøåííè÷åñêèì ïóòåì äåíåã èç-çà ãðàíèöû ïîäñóäèìûé ñîçäàë ôèêòèâíûå êîìïàíèè. ×àñòü ýòèõ êîìïàíèé îòêðûëè áàíêîâñêèå ñ÷åòà íà èìåíà èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, ÷òî ïîçâîëèëî èì îñóùåñòâëÿòü äåíåæíûå ïåðåâîäû â èíîñòðàííîé âàëþòå áåç îãðàíè÷åíèÿ ñóììû, áåç îò÷åòíîñòè è áåç êîíòðîëÿ ñî

ñòîðîíû âëàñòåé Èçðàèëÿ. Ñðåäè ïðî÷åãî â ïðèãîâîðå óïîìÿíóò è òàêîé ôàêò: â ÿíâàðå 1995 ãîäà Ëåðíåð ïðèîáðåë â òóðåöêîé ÷àñòè Êèïðà ôèíàíñîâóþ ñòðóêòóðó, çàðåãèñòðèðîâàííóþ êàê êîììåð÷åñêèé áàíê I.T.U.B. Â öåëÿõ îáìàíà êëèåíòîâ Ëåðíåð âûäàâàë ýòó êîðïîðàöèþ çà áàíê, õîòÿ íà ïðàêòèêå äàííàÿ ñòðóêòóðà áàíêîì íå ÿâëÿëàñü. Ëåðíåð ñîçäàë â Èçðàèëå “Ïåðâóþ ðîññèéñêî-èçðàèëüñêóþ ôèíàíñîâóþ êîìïàíèþ ËÒÄ” è ïîñðåäñòâîì ïðåäñòàâëåíèÿ â Áàíê Èçðàèëÿ ïîääåëüíûõ äîêóìåíòîâ ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà îñóùåñòâëåíèå îãðàíè÷åííîãî ÷èñëà îïåðàöèé ñ èíîñòðàííîé âàëþòîé. Äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèè íå ñîîòâåòñòâîâàëà ðàçðåøåíèþ, âûäàííîìó Ëåðíåðó, à îò÷åòû, êîòîðûå îíà ïðåäñòàâëÿëà â Áàíê Èçðàèëÿ, áûëè ôèêòèâíûìè. Óïîìèíàþò îíè è òàêîé ôàêò: Ëåðíåð îòêðûë â îòäåëåíèè “Ðàìàòàèì” áàíêà “Àïîàëèì” 114 ñ÷åòîâ â èíîñòðàííîé âàëþòå. Ýòè ñ÷åòà áûëè îôîðìëåíû íà èìÿ ðóêîâîäèòåëåé ðîññèéñêèõ áàíêîâ, îäíàêî ôàêòè÷åñêè êîíòðîëèðîâàë èõ Ëåðíåð. Íà ñàìîì äåëå “Ïåðâàÿ ðîññèéñêîèçðàèëüñêàÿ ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ” íèêîãäà íå çàíèìàëàñü èíâåñòèðîâàíèåì ëèáî óïðàâëåíèåì àêòèâàìè, îäíàêî â áðîøþðå, èçäàííîé Ëåðíåðîì êî äíþ åå òîðæåñòâåííîãî îòêðûòèÿ 1 ÿíâàðÿ 1996 ãîäà, óêàçàíî, ÷òî îíà óïðàâëÿåò êàïèòàëîì ðàçìåðîì ïîðÿäêà 3 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ è îòêðûòèÿ “Ïåðâîé ðîññèéñêî-èçðàèëüñêîé ôèíàíñîâîé êîìïàíèè ËÒÄ” Ëåðíåð íà÷àë ïîëó÷àòü äåïîçèòû îò êëèåíòîâ, êîòîðûì áûë îáåùàí âûñîêèé (ïî èçðàèëüñêèì ñòàíäàðòàì) ïðîöåíò. Îäíàêî íèêàêèõ öåííûõ áóìàã íà ïîëó÷åííûå îò âêëàä÷èêîâ äåíüãè Ëåðíåð íå ïðèîáðåòàë, îí ïðîñòî âêëàäûâàë èõ íà áàíêîâñêèå ñ÷åòà êèïðñêîé ôèíàíñîâîé êîìïàíèè. Íåñìîòðÿ íà ýòî, áîëüøèíñòâó êëèåíòîâ âêëàäû áûëè âîçâðàùåíû ñ çàðàíåå îáåùàííûì ïðîöåíòîì. Ëåðíåð ïîïðîñòó ñíèìàë íóæíûå åìó ñóììû ñ îòêðûòûõ èì áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ. Òàêèì ñïîñîáîì åìó óäàëîñü âåðíóòü êëèåíòàì “Ïåðâîé ðîññèéñêî-èçðàèëüñêîé ôèíàíñîâîé êîìïàíèè” ïîðÿäêà 3 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïî äàííîìó óãîëîâíîìó äåëó ñóä ïðèãîâîðèë Ãðèãîðèÿ Ëåðíåðà ê 6 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû è øòðàôó â ðàçìåðå 5 ìèëëèîíîâ øåêåëåé. Îäíàêî â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî çàïëàòèòü øòðàô îí íå ñóìåë, ñðîê óâåëè÷èëñÿ äî 8 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Âåðõîâíûé ñóä îòêëîíèë êàññàöèîííóþ æàëîáó Ëåðíåðà, ïûòàâøåãîñÿ îñïîðèòü ñëèøêîì æåñòêîå, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, íàêàçàíèå.

Ñâîáîäà ëó÷øå íåâîëè Îòñèäåâ â èçðàèëüñêîé òþðüìå 5 ëåò è 9 ìåñÿöåâ (òðåòü ñðîêà, êàê âîäèòñÿ, ñêîñòèëè), 29 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà Ëåðíåð âûøåë èç òþðüìû, íî â òå÷åíèå åùå 2 ëåò è 3 ìåñÿöåâ äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ ïîä àäìèíèñòðàòèâíûì íàäçîðîì. Áóêâàëüíî ÷åðåç ïàðó ìåñÿöåâ ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Ëåðíåð ñòàë âûíàøèâàòü ïëàí ñðàçó äâóõ àôåð - îáå äåòàëüíî îïèñàíû â êîëëåêòèâíîì èñêå ïîòåðïåâøèõ. Ïåðâàÿ - îáìàí äâóõ ïðåäïðèíèìàòåëåé íà îáùóþ ñóììó 1 ìèëëèîí 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïî äàííîìó äåëó 7 àâãóñòà 2005 ãîäà Ëåðíåðó áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â ìîøåííè÷åñòâå, ïîääåëêå äîêóìåíòîâ è îòìûâàíèè êàïèòàëà. Êðóïíîìàñøòàáíóþ àôåðó, æåðòâà-

ìè êîòîðîé ñòàëè äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ðåïàòðèàíòîâ, â òåêñòå èñêîâîãî çàÿâëåíèÿ îáîçíà÷èëè êàê “Äåëî “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò”. 13 îêòÿáðÿ 2004 ãîäà â Óïðàâëåíèå ðåãèñòðàöèè êîìïàíèé ïðè ìèíèñòåðñòâå þñòèöèè ãðàæäàíèíîì Ðîññèè Áîðèñîì Áóáíîâûì áûëî ïîäàíî çàÿâëåíèå íà ðåãèñòðàöèþ êîìïàíèè “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò (Èçðàèëü) ËÒÄ”. Íà÷àëüíûé êàïèòàë – 50 òûñ. øåêåëåé. Ñî âðåìåíåì îí âîçðîñ äî 30 ìèëëèîíîâ. Ïîíà÷àëó Ëåðíåð áûë âñåãî ëèøü “ôèíàíñîâûì êîíñóëüòàíòîì” ïðèíàäëåæàùåé ðîññèÿíèíó ôèðìû, íî âñêîðå çàíÿë ïîñò åå ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà. Óñòàâîì êîìïàíèè áûëî çàïðåùåíî “ïðåäëàãàòü îáùåñòâåííîñòè àêöèè è/èëè îáëèãàöèè”. Ñðåäè ïðèëîæåííûõ ê èñêîâîìó çàÿâëåíèþ ðåãèñòðàöèîííûõ äîêóìåíòîâ èçðàèëüñêîãî “Ðîñíåôòåãàçèíâåñòà” åñòü áóìàãà, èç êîòîðîé ÿâñòâóåò, ÷òî âåñü êàïèòàë äàííîé ôèðìû - ðîññèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îíà îïîñðåäîâàííî ñâÿçàíà ñ “Ãàçïðîìîì” è åå ãîäîâîé äîõîä - 8 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ. Ñðàçó ïîñëå ðåãèñòðàöèè ýòîé ôèðìû (íà ïðîöåäóðó ïîòðåáîâàëîñü âñåãî 4 äíÿ) ðóññêîÿçû÷íûå ÑÌÈ ñòàëè ïóáëèêîâàòü îãðîìíûå ðåêëàìíûå îáúÿâëåíèÿ ñ ôîòîãðàôèÿìè Ëåðíåðà è ïðèçûâîì âêëàäûâàòü äåíüãè â íåôòÿíîé áèçíåñ ïîñðåäñòâîì ïîêóïêè àêöèé. Ôèãóðèðîâàë â ïëàòíûõ îáúÿâëåíèÿõ, à òàêæå íà Èíòåðíåò-ñàéòå êîìïàíèè “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò” è îïèñàííûé âûøå äîêóìåíò. Â òîì ñëó÷àå, åñëè âêëàä÷èêè ðåøàò ïîëó÷àòü äèâèäåíäû åæåìåñÿ÷íî, èçâëå÷åííàÿ èìè ïðèáûëü ñîñòàâèò 2% (24% ãîäîâûõ). Òåì æå, êòî ñîãëàñèòñÿ âëîæèòü äåíüãè íà öåëûé ãîä, ðåêëàìíûå îáúÿâëåíèÿ ñóëèëè 29% âûèãðûøà. Ðåêëàìà ñîïðîâîæäàëàñü àêòèâíîé ïèàð-êàìïàíèåé: èíòåðâüþèðîâàëè Ëåðíåðà áåñïðåðûâíî. Ðåçóëüòàò íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü: âñêîðå îòäåëåíèÿ êîìïàíèè îòêðûëèñü ïî âñåé ñòðàíå. Êàæäîìó èç 2500 äîâåð÷èâûõ “âêëàä÷èêîâ” âûäàâàëàñü êâèòàíöèÿ è îòïå÷àòàííûé íà ðóññêîì ÿçûêå “ñåðòèôèêàò”, óäîñòîâåðÿþùèé, ñêîëüêèìè àêöèÿìè êîìïàíèè îí “âëàäååò”. Íà îáîðîòíîé ñòîðîíå “ñåðòèôèêàòà” áûëî íàïèñàíî, ÷òî Ãðèãîðèé Ëåðíåð ÿâëÿåòñÿ ëè÷íûì ãàðàíòîì òîãî, ÷òî âëîæåííàÿ ñóììà áóäåò âîçâðàùåíà âêëàä÷èêó â ëþáîé ìîìåíò ñ 24 ïðîöåíòàìè ãîäîâûõ. Â òå÷åíèå öåëîãî ãîäà êîìïàíèÿ èñïðàâíî - ñ îáåùàííûì áàíêîâñêèì ïðîöåíòîì! - âîçâðàùàëà êëèåíòàì âëîæåííûå èìè äåíüãè. Äîâåðèå ê íîâîìó ïðåäïðèÿòèþ Ãðèãîðèé Ëåðíåðà ðîñëî. Àäâîêàòû îñîáî ïîä÷åðêèâàþò: Ëåðíåð èíèöèèðîâàë è ïðîâåë â èçðàèëüñêèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ êðóïíîìàñøòàáíóþ ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ ñâîåãî íîâîãî “ïðåäïðèÿòèÿ” óæå ÏÎÑËÅ òîãî êàê îáìàíóë äâóõ ðóññêîÿçû÷íûõ áèçíåñìåíîâ, à òàêæå ÏÎÑËÅ òîãî êàê áûë äîïðîøåí ïî äàííîìó óãîëîâíîìó äåëó. Èíûìè ñëîâàìè, â òîò ïåðèîä, êîãäà ãàçåòû óñèëåííî çàçûâàëè ëþäåé â “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò”, ïîëèöèÿ óæå ðàñïîëàãàëà âñåîáúåìëþùåé èíôîðìàöèåé î áèçíåñìåíàõ, îáìàíóòûõ Ëåðíåðîì ïîñëå îòñèäêè.

Êîíòðîëü è ó÷åò? 3 ÿíâàðÿ 2005 ãîäà, ïðèìåðíî ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîñëå òîãî êàê â ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ íà÷àëàñü ðåêëàìíàÿ êàìïàíèÿ, àäâîêàò Ïíèíà Ãàé, îòâåòñòâåííàÿ çà êîíòðîëü è èñïîëíåíèå çàêîíà â

Óïðàâëåíèè öåííûõ áóìàã, íàïðàâèëà â “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò” ïèñüìî, â êîòîðîì ïðåäóïðåäèëà: èç ïîìåùåííûõ â ãàçåòàõ ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé ñëåäóåò, ÷òî êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò âêëàä÷èêàì ïðèîáðåòàòü åå àêöèè, îäíàêî ýòî ïðîòèâîðå÷èò ïóíêòó 15 Çàêîíà î öåííûõ áóìàãàõ. Ïíèíà Ãàé ïîòðåáîâàëà îò ðóêîâîäñòâà “Ðîñíåôòåãàçèíâåñòà” íåìåäëåííî ïðåðâàòü ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ è îïîâåñòèòü îáùåñòâåííîñòü î ïðè÷èíàõ åå ïðåêðàùåíèÿ. Â îòâåò íà ýòî òðåáîâàíèå àäâîêàò Ëåðíåðà 24 ÿíâàðÿ 2005 ãîäà íàïðàâèë Ïíèíå Ãàé ïèñüìî, â êîòîðîì çàâåðèë, ÷òî åãî êëèåíò ïðèíÿë ìåðû ïî êîððåêòèðîâêå òåêñòà ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé, è îá ýòèõ ìåðàõ áóäåò ñîîáùåíî â òå÷åíèå äâóõ áëèæàéøèõ íåäåëü. 7 àïðåëÿ àäâîêàòû Ëåðíåðà íàïðàâèëè â Óïðàâëåíèå öåííûõ áóìàã íîâîå ïèñüìî, â êîòîðîì îò èìåíè ñâîåãî êëèåíòà ñîîáùèëè: â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèåì àäâîêàòà Ïíèíû Ãàé êîìïàíèÿ âíåñëà êîððåêòèâû â òåêñò ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé è îïóáëèêîâàëà äîïîëíèòåëüíûå ðàçúÿñíåíèÿ. Â ïèñüìå òàêæå ñêàçàíî, ÷òî “êîìïàíèÿ íå ïðîäàâàëà ñâîè àêöèè è íå çàíèìàåòñÿ èõ ïðîäàæåé”. 12 àïðåëÿ àäâîêàòû Ëåðíåðà íàïðàâèëè Ïíèíå Ãàé íîâîå ïèñüìî, â êîòîðîì ïðîöèòèðîâàí èñïðàâëåííûé òåêñò ðåêëàìíîãî îáúÿâëåíèÿ. Ëèøü ÷åðåç òðè ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà äî Óïðàâëåíèÿ öåííûõ áóìàã äîøëà èíôîðìàöèÿ, ÷òî íèêàêèå êîððåêòèâû â òåêñò ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé âíåñåíû íå áûëè. Â ñâÿçè ñ ýòèì Ïíèíå Ãàé ïðèøëîñü íàïðàâèòü 30 àâãóñòà àäâîêàòàì êîìïàíèè “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò” ïèñüìî, â êîòîðîì, ñðåäè ïðî÷åãî, öèòèðóåòñÿ îáúÿâëåíèå, ïîìåùåííîå 28 èþëÿ â ãàçåòå “Ñïóòíèê”. Ðåêëàìà ïî-ïðåæíåìó ñóëèò âêëàä÷èêàì 2 ïðîöåíòà â ìåñÿö! 1 ñåíòÿáðÿ àäâîêàòû Ëåðíåðà íàïðàâèëè Ïíèíå Ãàé êîïèþ ïèñüìà, îáðàùåííîãî ê ðóêîâîäñòâó îòäåëîâ ðåêëàìû ÷åòûðåõ ðóññêîÿçû÷íûõ ãàçåò. Â ïèñüìå ñîäåðæèòñÿ ïðîñüáà “íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü ïóáëèêàöèþ ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé íàøåé êîìïàíèè è íå âîçîáíîâëÿòü äî ïîñòóïëåíèÿ íîâûõ ðàñïîðÿæåíèé”. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà äàííûå â ïèñüìåííîì âèäå îáåùàíèÿ, êîìïàíèÿ ïðîäîëæèëà ïóáëèêîâàòü â ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ ñâîè ðåêëàìíûå îáúÿâëåíèÿ, ïîä÷åðêèâàþò èñòöû è ïðèëàãàþò ê èñêó êîïèþ òàêîé ïóáëèêàöèè, äàòèðîâàííîé ìàðòîì 2006 ãîäà.

Ïîêà ãðîì íå ãðÿíåò...

26 ôåâðàëÿ èçðàèëüñêèå ÑÌÈ ñîîáùèëè î êîìïðîìèññíîé ñäåëêå ìåæäó àäâîêàòàìè Ëåðíåðà è ïðîêóðàòóðîé ïî äåëó îá îáìàíå äâóõ áèçíåñìåíîâ. Äëÿ âêëàä÷èêîâ íîâîé êîìïàíèè Ëåðíåðà ýòî ñîîáùåíèå ñòàëî ïîäîáíî ãðîìó ñðåäè ÿñíîãî íåáà. Ïðèøëîñü Ëåðíåðó â àâðàëüíîì ïîðÿäêå óñòðîèòü ñîáðàíèå âêëàä÷èêîâ, íà êîòîðîì îí ãðîìîãëàñíî çàÿâèë, ÷òî ïðåññà ëæåò. Îäíàêî íà ñåé ðàç ïèàð-õîä âîçûìåë ïðîòèâîïîëîæíîå äåéñòâèå: òîëïû ðåïàòðèàíòîâ ðèíóëèñü â îôèñû “Ðîñíåôòåãàçèíâåñòà”, ÷òîáû ñïàñòè ñâîè äåíüãè. Â òå÷åíèå 3 äíåé ñàìûì âåçó÷èì èç íèõ áûëî âîçâðàùåíî ïîðÿäêà ïîëóòîðà ìèëëèîíà äîëëàðîâ. 10 ìàðòà Ãðèãîðèé Ëåðíåð âûëåòåë ïî âûäàííîìó íà ÷óæîå èìÿ ïàñïîðòó â äàëåêèé Ïàðàãâàé. Íå ïîìåøàë áåãñòâó äàæå èçäàííûé ñóäîì îðäåð, çàïðåùàþùèé ìîøåííèêó ïîêèäàòü Èçðàèëü. Îôèñû êîìïàíèè “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò” òóò æå çàêðûëèñü. 2500 “êëè-

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims Carpal tunnel

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

Òðàâìû ñïèíû Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ Home Attendants Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# Ðàáîòàþùèå íà êåø Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ Êðóïíûå ãîíîðàðû

FREE ÑONSULTATION

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

(718) 275-3660 LAW

Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

HARRIS LAW GROUP, LLP

åíòîâ” îñòàëèñü íè ñ ÷åì. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé Ëåðíåð áûë çàäåðæàí â Ïàðàãâàå ñîòðóäíèêàìè Èíòåðïîëà. Ïðè ñåáå îí èìåë ñîëèäíóþ ñóììó íàëè÷íûìè – 1 ìèëëèîí åâðî è 118 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. 30 ìàðòà âëàñòè Ïàðàãâàÿ âûäàëè Ëåðíåðà – ïîä óñèëåííîé îõðàíîé îí áûë âîçâðàùåí â Èçðàèëü. 3 äåêàáðÿ 2006 ãîäà Ëåðíåðó áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå ïî íîâîìó óãîëîâíîìó äåëó – “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò”. Îí áûë îáâèíåí â òîì, ÷òî îáìàííûì ïóòåì ïîëó÷èë îò âêëàä÷èêîâ, â áîëüøèíñòâå ñâîåì âûõîäöåâ èç ÑÍÃ, äåíüãè íà îáùóþ ñóììó ïîðÿäêà 62 ìèëëèîíîâ øåêåëåé. Ïðèãîâîð ïî äåëó “Ðîñíåôòåãàçèíâåñòà” ñóä âûíåñ 27 îêòÿáðÿ 2010 ãîäà. Ëåðíåðà ïðèçíàëè âèíîâíûì â ìîøåííè÷åñòâå ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, êðàæå, ïîääåëêå äîêóìåíòîâ è îòìûâàíèè êàïèòàëà. Ñóä ïðèãîâîðèë åãî ê 10 ãîäàì òþðüìû. Â äîïîëíåíèå

ñóä îáÿçàë Ëåðíåðà âûïëàòèòü êàæäîìó èç ïîòåðïåâøèõ äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 40% îò âíåñåííîãî èì âêëàäà, íî â îáùåì è öåëîì (êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî çàêîíîì), íå áîëåå 220 òûñ. øåêåëåé.

Â èíñòàíöèÿõ îá àôåðå çíàëè, íî... 3 èþëÿ 2007 ãîäà íà çàñåäàíèè êîìèññèè êíåññåòà ïî ãîñóäàðñòâåííîìó êîíòðîëþ ñ ó÷àñòèåì ïðåäñòàâèòåëåé ïîòåðïåâøèõ ïðåäñåäàòåëü Óïðàâëåíèÿ öåííûìè áóìàãàìè Ìîøå Òåðè ïîä÷åðêíóë: îáåùàíèÿ “Ðîñíåôòåãàçèíâåñòà” îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî êàæäûé âêëàä÷èê ïîëó÷èò îò êîìïàíèè 2 ïðîöåíòà â ìåñÿö, ëèøåíû âñÿêîé ëîãèêè, íàïîìèíàþò èñòöû. Íà òîì æå çàñåäàíèè ïàðëàìåíòñêîé êîìèññèè àäâîêàò Ïíèíà Ãàé ïîäðîáíî ðàññêàçàëà î ñîòðóäíè÷åñòâå Óïðàâëåíèÿ öåííûìè áóìàãàìè ñ ïîëèöèåé, à òàêæå î “ïîâñåäíåâíîì

êîíòðîëå íàä ðåêëàìíûìè îáúÿâëåíèÿìè, êîòîðûå ïóáëèêîâàëà êîìïàíèÿ “Ðîñíåôòåãàçèíâåñò” â ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ”. Ïðîòîêîë çàñåäàíèÿ êîìèññèè êíåññåòà ñ ïðèçíàíèÿìè ãëàâû Óïðàâëåíèÿ öåííûìè áóìàãàìè è îòâåòñòâåííîé çà êîíòðîëü è ñîáëþäåíèå çàêîííîñòè òàêæå ïðèñîâîêóïëåí ê ãðàæäàíñêîìó èñêó. Àäâîêàòû Éîðàì Øåôòåëü, Äîðîí Áåêåðìàí è Éîðàì Çîàð ïîäâîäÿò þðèäè÷åñêóþ áàçó ïîä èñê ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà, öèòèðóÿ, ñðåäè ïðî÷åãî, ñëåäóþùåå ïîëîæåíèå äåéñòâóþùåãî çàêîíà: â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ó ñëåäîâàòåëåé Óïðàâëåíèÿ öåííûìè áóìàãàìè âîçíèêàåò ïîäîçðåíèå, ÷òî òà èëè èíàÿ ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ íàðóøàåò óñëîâèÿ âûäàííîãî åé ðàçðåøåíèÿ, îíè âïðàâå îáðàòèòüñÿ â ìèðîâîé ñóä ñ ïðîñüáîé èçäàòü îðäåð, ïîçâîëÿþùèé ïðîâåñòè îáûñê â îôèñå êîìïàíèè, êîíôèñêîâàòü ëþáûå äîêóìåíòû è äîïðîñèòü ïîäîçðåâàåìûõ. Îäíàêî ýòî ñäåëàíî íå áûëî.

Çàâåùàíèÿ è çàùèòà èìóùåñòâà • • • •

Ïëàíèðîâàíèå è ïåðåäà÷à íàñëåäñòâà Çàâåùàíèÿ è òðàñòû Probate and Estate Administration Îïðîòåñòîâàíèå çàâåùàíèé

ÇÂÎÍÈÒÅ ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó 877-LMLAW-77

LAW OFFICES

OFFICE

(877-565-2977)

LEO MIKITYANSKIY P.C.

Öèòèðóþò àäâîêàòû è 3-þ ñòàòüþ Çàêîíà î äåíåæíîé êîìïåíñàöèè ïðè÷èíåííîãî óùåðáà, â êîòîðîé ñêàçàíî: â îáùåì è öåëîì ãîñóäàðñòâî íå íåñåò ìàòåðèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, ïðè÷èíåííûé ãðàæäàíàì ìîøåííèêàìè. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿþòñÿ òå ñëó÷àè, êîãäà ãîñóäàðñòâåííûå èíñòàíöèè äîïóñòèëè õàëàòíîñòü. Èñòöû íàìåðåíû äîêàçàòü â ñóäå, ÷òî èìåííî òàêóþ õàëàòíîñòü äîïóñòèëè Óïðàâëåíèå öåííûìè áóìàãàìè è ïîëèöèÿ (Ëåðíåð îñóùåñòâèë êðóïíîìàñøòàáíóþ àôåðó ïîñëå îòñèäêè, â òî âðåìÿ êîãäà äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ ïîä óñèëåííûì êîíòðîëåì). Â ñâÿçè ñ ýòèì ãîñóäàðñòâî îáÿçàíî êîìïåíñèðîâàòü ïîòåðïåâøèì óùåðá, ïðè÷èíåííûé èì ìîøåííèêîì Ãðèãîðèåì Ëåðíåðîì. Çàÿâëåíèå çàùèòû â ñóä ïîêà íå ïîäàíî. “Íîâîñòè íåäåëè”

Àäâîêàò âàì ïîìîæåò! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå, íà ñòðîéêå?

(347) 618-8163

Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F New York, NY 10004

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå

è áûòîâûå

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîá. íà ñòð. 2, 5À

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

10A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Àäâîêàò ÁÎÐÈÑ À. ÊÐÈÂÎÍÎÑ, ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé è Íüþ-Éîðêñêîé êîëëåãèé àäâîêàòîâ

70-50 Austin Street, Suite L115A Forest Hills, NY 11375 Òåë.

718-575-2121

www.RussianAmericanLawyer.com Îôèñ â Óêðàèíå: Êèåâ, óë. Àðòåìà 58/2 Â Òåë. +38066-299-49-65

Âîïðîñû ê þðèñòó

ÊÀÊ ÓÑÛÍÎÂÈÒÜ ÐÅÁÅÍÊÀ? Ðàçëè÷àåòñÿ ëè ïðîöåäóðà óñûíîâëåíèÿ â ðàçíûõ øòàòàõ?

Îí è îíà ñîñòîÿò â ñ÷àñòëèâîì áðàêå âîò óæå ìíîãî ëåò. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà îáîþäíîå æåëàíèå èìåòü äåòåé, èñïîëíèòü åãî íå óäàåòñÿ. Ñóïðóãè ãîòîâû ïðèíÿòü â ñåìüþ ðåáåíêà, ðîæäåííîãî äðóãîé ìàòåðüþ. Â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ïðàâîâîé ïðîöåññ óñûíîâëåíèÿ (óäî÷åðåíèÿ, åñëè ðå÷ü èäåò î äåâî÷êå)? Êàêèå ïðîáëåìû ìîãóò ïðè ýòîì âîçíèêíóòü? Íà ýòè è äðóãèå âîïðîñû ìû îòâå÷àåì âìåñòå ñ àäâîêàòîì Áîðèñîì Êðèâîíîñîì. Êàêèì îáðàçîì îñóùåñòâëÿåòñÿ óñûíîâëåíèå? Â êàæäîì øòàòå èìåþòñÿ ñïåöèàëüíûå àãåíòñòâà ïî óñûíîâëåíèþ, ïðèíàäëåæàùèå øòàòó èëè äåéñòâóþùèå ïî ëèöåíçèè øòàòà. Àãåíòñòâà ïîäáèðàþò áóäóùèõ ðîäèòåëåé è ñâîäÿò èõ ñ áèîëîãè÷åñêîé ìàòåðüþ. Îíè òàêæå êîíñóëüòèðóþò îáå ñòîðîíû (óñûíîâèòåëåé è ìàòü) ïî âîïðîñàì óñûíîâëåíèÿ è åãî ïîñëåäñòâèé äëÿ íèõ. Åñëè ðå÷ü èäåò îá óñûíîâëåíèè ïîñëå ðîäîâ, òî, êàê ïðàâèëî, ðîäèòåëè-óñûíîâèòåëè îïëà÷èâàþò ìàòåðèðîæåíèöå ñòîèìîñòü ðàñõîäîâ íà ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå, ïðîæèâàíèå â òå÷åíèå áåðåìåííîñòè è íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ïîñëå íåå, à òàêæå çà þðèäè÷åñêèå óñëóãè, ñâÿçàííûå ñ áåðåìåííîñòüþ è óñûíîâëåíèåì. Àãåíòñòâî òàêæå îáû÷íî ïîìîãàåò äîâåñòè äî êîíöà ïðàâîâóþ ñòîðîíó ýòîãî ïðîöåññà, ñâÿçûâàÿñü ñ àäâîêàòîì, êîòîðûé îôîðìèò óñûíîâëåíèå ÷åðåç ñóä. Êàê èçâåñòíî, óñûíîâëÿþò íå òîëüêî ìëàäåíöåâ, íî è äåòåé áîëåå ïîçäíåãî âîçðàñòà. Þðèäè÷åñêèå àñïåêòû äåëà çäåñü ïðèìåðíî òå æå, ÷òî è â ñëó÷àå ñ íîâîðîæäåííûìè, çà òåì èñêëþ÷åíèåì, ÷òî, åñëè ðåáåíîê íàõîäèòñÿ â ïðèþòå (äåòñêîì äîìå), òî, ñêîðåå âñåãî, åãî áèîëîãè÷åñêèõ ðîäèòåëåé óæå óñïåëè ëèøèòü ïðàâ íà íåãî, è îò íèõ íå òðåáóåòñÿ ñîãëàñèÿ íà óñûíîâëåíèå.

Äà. Âû ìîæåòå ïðèíÿòü ðåáåíêà èç äðóãîãî øòàòà, âûïîëíèâ òðåáîâàíèÿ, ïðåäúÿâëÿåìûå ýòèì øòàòîì. Âìåñòå ñ òåì, â òðåáîâàíèÿõ ðàçíûõ øòàòîâ ñóùåñòâóåò ìíîãî îáùåãî. Íàïðèìåð, âñå øòàòû îáÿçûâàþò, ÷òîáû ïðè óñûíîâëåíèè ñ ó÷àñòèåì àãåíòñòâà ïîñëåäíåå îçíàêîìèëîñü ñ ôèíàíñîâûìè è ëè÷íûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè áóäóùèõ óñûíîâèòåëåé. Êîíêðåòíî ýòèì çàíèìàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ñîöèàëüíîé ñëóæáû, êîòîðûå, êðîìå ñîáåñåäîâàíèÿ è ïðîñìîòðà ñîîòâåòñòâóþùåé äîêóìåíòàöèè, òàêæå ïîñåùàþò ìåñòî ïðîæèâàíèÿ áóäóùèõ ðîäèòåëåé. Öåëü ýòîãî îçíàêîìëåíèÿ - óñòàíîâèòü, ñîîòâåòñòâóþò ëè óñëîâèÿ æèçíè ðîäèòåëåé èõ íàìåðåíèÿì âçÿòü íà ñâîå ñîäåðæàíèå ðåáåíêà. Êðîìå òîãî, âî âñåõ øòàòàõ íîâûå ðîäèòåëè âñòóïàþò â ñâîè ïðàâà ëèøü ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåãî ñóäåáíîãî ðåøåíèÿ. ×òî òàêîå ÷àñòíîå óñûíîâëåíèå? Ýòî óñûíîâëåíèå áåç ó÷àñòèÿ àãåíòñòâà. Â ýòîì ñëó÷àå ìàòü-ðîæåíèöà, æåëàþùàÿ ïåðåäàòü ðåáåíêà íîâûì ðîäèòåëÿì, è áóäóùèå ïðèåìíûå ðîäèòåëè íàõîäÿò äðóã äðóãà ÷åðåç ïðèÿòåëüñêèå ñâÿçè, ÷åðåç çíàêîìûõ àäâîêàòîâ èëè âðà÷åé, ïî îáúÿâëåíèÿì â ãàçåòàõ. Òàêèå óñûíîâëåíèÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðàêòèêóþòñÿ âñå ÷àùå. Ñëåäóåò, îäíàêî, èìåòü â âèäó, ÷òî ïî çàêîíó çàïðåùàåòñÿ ïëàòèòü òîé èëè èíîé ñòîðîíå çà ñàìó ïåðåäà÷ó ðåáåíêà. Îïëà÷èâàåòñÿ ëèøü ðàçóìíàÿ ñòîèìîñòü îôîðìëåíèÿ óñûíîâëåíèÿ. Ïîýòîìó, åñëè îïëàòà, íàïðèìåð, ìàòåðè-ðîæåíèöå â õîäå ÷àñòíîãî óñûíîâëåíèÿ ïðåâûøàåò ðàçóìíóþ öèôðó, â êîòîðóþ ìîãëè áû âûëèòüñÿ åå âðà÷åáíûå, ïðàâîâûå è äðóãèå ñîïðÿæåííûå ðàñõîäû, èëè åñëè òðåòüåé ñòîðîíå, ñâÿçàâøåé áèîëîãè÷åñêóþ ìàòü ñ óñûíîâèòåëÿìè, íàçíà÷åíû êîìèññèîííûå, òî â ýòèõ ñëó÷àÿõ âñå ó÷àñòíèêè «ñäåëêè» ðèñêóþò îêàçàòüñÿ ïîä ñóäîì. Ìîæíî ëè óñûíîâèòü ðåáåíêà èç äðóãîé ñòðàíû? Ðàçóìååòñÿ, íî â ýòîì ñëó÷àå ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïîìîùü èììèãðàöèîííîãî àäâîêàòà èëè àãåíòñòâà, êîòîðîå ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà òàêèõ äåëàõ, ïîñêîëüêó ïðîöåññ ýòîò ïðåäïîëàãàåò äîïîëíèòåëüíûå ñëîæíîñòè. Áóäóùèì ðîäèòåëÿì ïðåäñòîèò îôîðìèòü äîêóìåíòû, îòâå÷àþùèå ïðàâîâûì òðåáîâàíèÿì äðóãîé ñòðàíû, à òàêæå òðåáîâàíèÿì Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÑØÀ.

Ìîãóò ëè áóäóùèå ðîäèòåëè îòêàçàòüñÿ îò óñûíîâëåíèÿ, åñëè ðåáåíîê ðîäèëñÿ íåçäîðîâûì?

äà, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðèâåäåò ê ëèøåíèþ âàñ ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ, õîòèòå âû òîãî èëè íåò.

Ïîíÿòíî, ÷òî ó íîâûõ ðîäèòåëåé èçâåñòèå î íåçäîðîâîì ðåáåíêå ìîæåò âûçâàòü ñåðüåçíóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó, íå ãîâîðÿ óæå î äîïîëíèòåëüíûõ ôèíàíñîâûõ ðàñõîäàõ íà ëå÷åíèå íåäóãà. Òåì íå ìåíåå, â áîëüøèíñòâå øòàòîâ ðîäèòåëÿì íå ïîçâîëÿò âåðíóòü ðåáåíêà òóäà, ãäå åãî âçÿëè. Åäèíñòâåííûé ñëó÷àé, êîãäà ýòî âîçìîæíî, - åñëè ñàìè ðîäèòåëè îêàçàëèñü æåðòâàìè îáìàíà (íàïðèìåð, àãåíòñòâî çíàëî î äåôåêòå â çäîðîâüå ðåáåíêà, íî óòàèëî ïðàâäó). Âìåñòå ñ òåì, áóäü âû áèîëîãè÷åñêîé ìàòåðüþ èëè óñûíîâèòåëåì, íî íå â ñîñòîÿíèè ñîäåðæàòü ðåáåíêà ïî ïñèõè÷åñêèì, ôèíàíñîâûì èëè èíûì âåñêèì ïðè÷èíàì, âû ìîæåòå äîáðîâîëüíî ñäàòü åãî â äåòñêèé ïðèþò ïîä îïåêó øòàòà. Ýòî, ïðàâ-

×òî ïðîèñõîäèò ñ ïðàâàìè áèîëîãè÷åñêîé ìàòåðè, êîãäà òà îòäàåò ðåáåíêà íà óñûíîâëåíèå? Ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ýòî îçíà÷àåò ïîëíîå ëèøåíèå ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ íà ðåáåíêà. Õîòÿ â ðÿäå øòàòîâ ïðàêòèêóþò òàê íàçûâàåìîå îòêðûòîå óñûíîâëåíèå, êîãäà ðåáåíêà ïîìåùàþò â äåòñêèé äîì, íî ìàòü ïðè ýòîì ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî íàâåùàòü åãî. Åñëè æå ìàòü îêîí÷àòåëüíî ðåøèëà îòäåëèòü ñâîþ ñóäüáó îò ñóäüáû ðåáåíêà, íåñìîòðÿ íà ñîâåòû è ïðåäîñòåðåæåíèÿ âðà÷åé, àäâîêàòîâ è ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, òî åé ïðåäñòîèò ïîäïèñàòü þðèäè÷åñêèé äîêóìåíò, ïî êîòîðîìó îíà äîáðîâîëüíî ñîãëàøàåòñÿ ñëîæèòü ñ ñåáÿ ðîäèòåëüñêèå ïîëíîìî÷èÿ.

À åñëè ìàòü ïåðåñìîòðèò ñâîå ðåøåíèå? Â áîëüøèíñòâå øòàòîâ äëÿ áèîëîãè÷åñêîé ìàòåðè äåéñòâóåò ïåðèîä îæèäàíèÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî îíà ìîæåò èçìåíèòü ñâîå ðåøåíèå. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, òî ïðîöåññ óñûíîâëåíèÿ áóäåò ïðèîñòàíîâëåí è åé ïðèäåòñÿ âíîâü âçÿòü íà ñåáÿ âñå ïðàâà è îáÿçàííîñòè ðîäèòåëÿ. Êðîìå òîãî, â ñëó÷àå, åñëè ìàòåðè óäàñòñÿ äîêàçàòü, ÷òî îíà íå äàâàëà ñîãëàñèå íà ïåðåäà÷ó ðåáåíêà, ëèáî ýòî ñîãëàñèå áûëî ïîëó÷åíî îò íåå ïóòåì îáìàíà èëè íàæèìà, òî åé, âîçìîæíî, óäàñòñÿ âåðíóòü ðåáåíêà ÷åðåç ñóä.

Àäâîêàò Áîðèñ Êðèâîíîñ www.RussianAmerican Lawyer.com 70-50 Austin Street, Suite L115A, Forest Hills, NY 11375

Òåë. 718-575-2121

Ñåìüÿ Ðàäà Êàöðèíó íå ðàäà... Ëåâ ÊÀÑÏÈÉÑÊÈÉ Èëàíà Ðàäà, ìàòü óáèòîé ïÿòü ëåò íàçàä â êàöðèíñêîé øêîëå Òàèð Ðàäà, ñîîáùèëà, ÷òî õî÷åò îñòàâèòü ãîðîä, â êîòîðîì ïðîæèëà âìåñòå ñ ìóæåì è äåòüìè áîëüøå 30 ëåò. Ñòàðèé ñûí Èëàíû 27-ëåòíèé Ýëàçàð óæå äàâíî ïåðååõàë â Òåëü-Àâèâ, íå âûäåðæàâ òîé èçîëÿöèè, â êîòîðîé îêàçàëàñü ñåìüÿ ïîñëå ãèáåëè ñåñòðû. Ïî ñëîâàì Èëàíû, ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå îíà îùóùàåò âðàæäåá-

íîñòü ñî ñòîðîíû ñîñåäåé, äà è äðóãèõ æèòåëåé Êàöðèíà. - Íå ðàç è íå äâà íà óëèöå èëè â ìàãàçèíå ìíå ïðÿìî ãîâîðèëè: “Âû èñïîðòèëè àòìîñôåðó â ãîðîäå!” - ñëîâíî ìû âèíîâàòû â óáèéñòâå Òàèð. Ìíå ïîñòîÿííî äàþò ïîíÿòü, ÷òî íàøà ñåìüÿ âûçûâàåò íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ, òàê êàê ñàìèì ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì íàïîìèíàåò îá ýòîì ñòðàøíîì ïðåñòóïëåíèè. Ìû ïðèåõàëè íà Ãîëàíû ïî èäåîëîãè÷åñêèì ìîòèâàì, íî òàê äàëüøå æèòü íåâîçìîæíî! - ãîâîðèò Èëàíà Ðàäà. ×åì äàëüøå, òåì

áîëüøå îíà íå âåðèò, ÷òî óáèéöåé Òàèð ÿâëÿåòñÿ Ðîìàí Çàäîðîâ, îòáûâàþùèé, êàê èçâåñòíî, ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå çà ñîâåðøåíèå ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ. - Ó Òàèð áûëà áëèçêàÿ ïîäðóãà, êîòîðàÿ êàæäûé äåíü ïðèõîäèëà ê íàì äîìîé ïîñëå øêîëû èëè êðóæêà òàíöåâ, êîòîðûé îíè âìåñòå ïîñåùàëè. Ïîñëå óáèéñòâà ýòà äåâî÷êà íà íåäåëþ èñ÷åçëà èç ãîðîäà. Íèêòî ïðè ýòîì íå äîïðîñèë åå, íèêòî íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷òî ïîáóäèëî åå ïîêèíóòü Êàöðèí, õîòÿ ìû íå ðàç ãîâîðèëè ïîëèöèè, ÷òî åå èñ÷åçíîâåíèå âûãëÿäåëî áî-

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Ñîáëþäåíèå ïðàâ ÷åëîâåêà â Èçðàèëå â 2011 ãîäó Àññîöèàöèÿ “Çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà” åæåãîäíî ïóáëèêóåò “Êàðòèíó ïîëîæåíèÿ” - ãîäîâîé îò÷åò î ñîáëþäåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà â Èçðàèëå. Â îò÷åòå, îïóáëèêîâàííîì íà ïðîøëîé íåäåëå â Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ïðàâ ÷åëîâåêà, äàåòñÿ îáçîð ñîáëþäåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà â Èçðàèëå è íà ïàëåñòèíñêèõ òåððèòîðèÿõ. Çàäà÷à îò÷åòà - îáðàòèòü âíèìàíèå íà íàðóøåíèÿ â ýòîé ñôåðå, êîòîðûå, êàê ïðàâèëî, íå ôèêñèðóþòñÿ îòå÷åñòâåííûìè ÑÌÈ. Ìû ïðèâîäèì ëèøü íåêîòîðûå âûâîäû èç îò÷åòà. Àäìèíèñòðàòèâíûå àðåñòû Ïî ñîñòîÿíèþ íà àâãóñò 2011 ãîäà â Èçðàèëå ïîä àäìèíèñòðàòèâíûì àðåñòîì íàõîäèëèñü îêîëî 270 ïàëåñòèíöåâ. Â ñðåäíåì ñ ÿíâàðÿ ïî àâãóñò 2011 ãîäà ïðîèçâîäèëîñü åæåìåñÿ÷íî ïðèìåðíî 230 àäìèíèñòðàòèâíûõ çàäåðæàíèé. Àäìèíèñòðàòèâíûå àðåñòû ïîçâîëÿþò ãîñóäàðñòâó ïðîâîäèòü ïðîèçâîëüíûå çàäåðæàíèÿ, ÷òî íàðóøàåò îñíîâíûå ïðèíöèïû ñóäîïðîèçâîäñòâà è ïðîòèâîðå÷èò ôóíäàìåíòàëüíîé ïðèâåðæåííîñòè öåííîñòÿì ïðàâ ÷åëîâåêà. Ïðè çàäåðæàíèè íà îñíîâå ñåêðåòíûõ ìàòåðèàëîâ - çäåñü â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðå÷ü èäåò î ïîäîçðåíèÿõ, à íå î äîêàçàòåëüñòâàõ - ïðè÷èíû çàäåðæàíèÿ ñêðûâàþòñÿ îò ïîäîçðåâàåìîãî è îò åãî àäâîêàòà. Ïðàâà ïîñåëåíöåâ Â ïðîòèâîïîëîæíîñòü îáùåïðèíÿòîìó ìíåíèþ áóäòî íàøè ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè îïåêàþò òîëüêî “ëåâûõ”, íûíåøíèé îò÷åò ñîäåðæèò êðèòèêó è ïî ïîâîäó óùåìëåíèÿ ñâîáîäû “ïðàâûõ” ïîñåëåíöåâ. Â íà÷àëå àâãóñòà 2011 ãîäà áûëè èçäàíû óêàçû, ïðåäïèñûâàþùèå 12 ïðàâûì àêòèâèñòàì - æèòåëÿì ïîñåëåíèÿ Èöõàð â Ñàìàðèè - äåðæàòüñÿ íà ðàññòîÿíèè îò îïðåäåëåííûõ ðàéîíîâ. Ñîãëàñíî ïóáëèêàöèÿì â ïðåññå, ïîâîäîì äëÿ äàííûõ óêàçîâ ñòàëà ïîëó÷åííàÿ ØÀÁÀÊîì èíôîðìàöèÿ î ãðóïïå óëüòðàïðàâûõ àêòèâèñòîâ, ïðè÷àñòíûõ ê ïîäæîãàì ìå÷åòåé è ñîáñò-

âåííîñòè ïàëåñòèíöåâ. Àäìèíèñòðàòèâíûå îãðàíè÷èòåëüíûå óêàçû è îãðàíè÷åíèå ïðàâà íà ïåðåäâèæåíèå â ïðåäåëàõ òåððèòîðèé ïîçâîëÿþò ãîñóäàðñòâó ñîäåðæàòü ìåñòíûõ æèòåëåé ïîä äîìàøíèì àðåñòîì, íå âûïóñêàòü çà ïðåäåëû îïðåäåëåííîãî ðàéîíà èëè íàñåëåííîãî ïóíêòà ëèáî çàïðåùàòü èì âúåçä â îïðåäåëåííûé ðàéîí èëè íàñåëåííûé ïóíêò. È åñëè àäìèíèñòðàòèâíûå àðåñòû ïî÷òè âñåãäà êàñàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïàëåñòèíöåâ íà òåððèòîðèÿõ, òî óêàçû îá îãðàíè÷åíèè ïåðåäâèæåíèÿ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ, êàê ïðàâèëî, íà èçðàèëüòÿí. Òî÷íî òàê æå, êàê àäìèíèñòðàòèâíûå àðåñòû, îãðàíè÷èòåëüíûå óêàçû îñíîâûâàþòñÿ íà ñåêðåòíûõ ìàòåðèàëàõ, à íå íà ñóäåáíûõ ðåøåíèÿõ, ÷òî ëèøàåò ïîäîçðåâàåìûõ âîçìîæíîñòè îñïîðèòü âûäâèãàåìûå ïðîòèâ íèõ îáâèíåíèÿ. Òàêîé ïîäõîä íàðóøàåò îñíîâíûå ïðàâà ÷åëîâåêà è îòêðûâàåò çíà÷èòåëüíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîèçâîëà ñî ñòîðîíû âëàñòåé. Íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, ñîèñêàòåëè ñòàòóñà áåæåíöà Â ìàðòå 2011 ãîäà íà ñâîáîäó âûøëà àôðèêàíêà, êîòîðàÿ, áóäó÷è íåëåãàëüíîé èììèãðàíòêîé, íàõîäèëàñü ïîä ñòðàæåé 7 ëåò (!). Äåïîðòàöèÿ ýòîé æåíùèíû áûëà íåâîçìîæíà, ïîñêîëüêó âîçíèêëè òðóäíîñòè ñ óñòàíîâëåíèåì ñòðàíû åå ïðîèñõîæäåíèÿ, êóäà åå ñëåäîâàëî âûäâîðèòü. Ñîòðóäíèê ñóäà ïî íàäçîðó çà ñîäåðæàíèåì íåëåãàëîâ Äîðôìàí ïîñòàíîâèë ïîëîæèòü ýòîìó êîíåö è ðàñïîðÿäèëñÿ îñâîáîäèòü çàêëþ÷åííóþ. Îí ïîäâåðã êðèòèêå ïîâåäåíèå âëàñòåé â äàííîì äåëå è íåóäà÷íóþ èììèãðàöèîííóþ ïîëèòèêó Óïðàâëåíèÿ ðåãèñòðàöèè íàñåëåíèÿ. Â ñîîòâåòñòâèè ñ Çàêîíîì î âúåçäå â Èçðàèëü, ïðè íåâîçìîæíîñòè äåïîðòàöèè èíîñòðàíöû-íåëåãàëû îñâîáîæäàþòñÿ èç-ïîä ñòðàæè ïîñëå 60 äíåé çàäåðæàíèÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òàèð Ðàäà. Îíà óæå íèêîãäà íå ñòàíåò âçðîñëîé... ëåå ÷åì ñòðàííî. Ïîëèöèÿ âîîáùå ïî íå ïîíÿòíûì íàì ïðè÷èíàì îòêàçàëàñü ïðîâåñòè ïîäðîáíûå äîïðîñû ïîäðîñòêîâ è ó÷èòåëåé,

êîòîðûå â ìîìåíò óáèéñòâà íàõîäèëèñü â øêîëå, îãðàíè÷èâøèñü êðàòêèìè áåñåäàìè ñ íèìè. Íå áûëè îòðàáîòàíû è äðóãèå âåðñèè, âîçíèê-

øèå â ñàìîì íà÷àëå ðàññëåäîâàíèÿ. Ñëåäîâàòåëè ïî÷åìó-òî ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ôèãóðå Çàäîðîâà è ïîñòàâèëè ñâîåé öåëüþ ëþáîé öåíîé äîêàçàòü, ÷òî èìåííî îí ÿâëÿåòñÿ óáèéöåé. Âñå ôàêòû, íå âìåùàâøèåñÿ â ýòó âåðñèþ, ïîïðîñòó îòìåòàëèñü, ïðîäîëæàåò Èëàíà Ðàäà. Åå ñîìíåíèå â òîì, ÷òî Çàäîðîâ ÿâëÿåòñÿ óáèéöåé, òîæå, ïî ñëîâàì æåíùèíû, îòòàëêèâàåò ìíîãèõ îò åå ñåìüè. Ìåæäó òåì îäíîêëàññíèêè Òàèð â ýòîì ãîäó îòïðàâèëèñü ñëóæèòü â àðìèþ. È êîãäà Èëàíà íà÷èíàåò äóìàòü î òîì, êàê ëàäíî ñèäåëà áû íà äî÷åðè àðìåéñêàÿ ôîðìà, åå äóøàò ñëåçû... “Ñåêðåò”

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

11A

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW Òåëåôîí

(718) 648-4888

• Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

Îïåðàöèÿ Holiday Hoax: ñîòðóäíèêè ICE èçúÿëè ïîääåëüíûõ òîâàðîâ íà $80 ìèëëèîíîâ

Â ðàçãàð ïðàçäíè÷íîãî ñåçîíà ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (Immigration and Customs Enforcement – ICE) ïðîâåëè ñïåöîïåðàöèþ Holiday Hoax, â õîäå êîòîðîé áûëî èçúÿòî 327 òûñÿ÷ åäèíèö êîíòðàôàêòíîé è ïîääåëüíîé ïðîäóêöèè íà îáùóþ ñóììó â $80 ìèëëèîíîâ.

Îïåðàöèÿ Holiday Hoax ïðîõîäèëà â 66 àìåðèêàíñêèõ è â 55 ìåêñèêàíñêèõ ãîðîäàõ. Ê ìàñøòàáíîìó ðàññëåäîâàíèþ òàêæå ïîäêëþ÷èëèñü ñûùèêè â Þæíîé Êîðåå. «Àéñîâöû» ñîâìåñòíî ñ ïîëèöèåé îñìàòðèâàëè ìîðñêèå ñóäà, ïîðòîâûå ïîìåùåíèÿ, ñêëàäû, ðîçíè÷íûå è îïòîâûå ìàãàçèíû. «Ïîääåëüíûå òîâàðû îñòàþòñÿ ñåðü¸çíîé ïðîáëåìîé, êàê äëÿ Àìåðèêè, òàê è äëÿ äðóãèõ ñòðàí, - ïîäâ¸ë èòîã îïåðàöèè ðóêîâîäèòåëü ICE Äæîí Ìîðòîí. – ß î÷åíü áëàãîäàðåí íàøèì êîëëåãàì èç Ìåêñèêè è Þæíîé Êîðåè, êîòîðûå ïðîäåëàëè áëåñòÿùóþ ðàáîòó». Ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè ïîääåëüíûìè òîâàðàìè â ÑØÀ ïî-ïðåæíåìó ÿâëÿþòñÿ èãðóøêè, ñîòîâûå òåëåôîíû, çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, ñóìêè, DVD, ïàðôþìåðèÿ, êîøåëüêè, ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è ôèðìåííàÿ ñïîðòèâíàÿ àòðèáóòèêà (â ÷àñòíîñòè, ìàéêè, ôóòáîëêè è áåéñáîëêè). Ëþáîïûòíî, ÷òî îïåðàöèÿ Holiday Hoax ïðîâîäèòñÿ âòîðîé ðàç. Â 2009 ãîäó «àéñîâöû» èçúÿëè ïîääåëüíûõ òîâàðîâ íà áîëåå ñêðîìíóþ ñóììó – $26 ìèëëèîíîâ.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ÔÐÅÕÒÌÀÍ & ASSOCIATES • ÀÂÀÐÈÈ• ÏÅÐÅËÎÌÛ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ • ÒÐÀÂÌÛ Â ÁÛÒÓ È ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ • WORKER’S COMPENSATION • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÓÑÏÅØÍÎÃÎ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÄÅËÀ

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÄÅËÀ • Âñå âèäû óãîëîâíûõ ïðåñòóïëåíèé • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Íàðêîòèêè

ÂÑÅÑÒÎÐÎÍÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÌ ÊËÈÅÍÒÀ Â ÑÓÄÅ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûåçæàåì â ãîñïèòàëü, äîìîé, íà ðàáîòó

(718) 331-7700 60 Bay 26 Street, Brooklyn, NY 11214 (ìåæäó Benson è 86 Str.)

(212) 766-5656 www.866attylaw.com 233 Broadway, 5th Fl., NY, NY 10279

12A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Àâòîøêîëà «Îäèññåé»

6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ñíèæàåò 10% ñî ñòðàõîâêè è ñíèìàåò 4 ïîéíòà 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí 101 Avenue U,

Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå.

AÂÒÎØÊÎËÛ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ. Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã.

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100 ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ 2006 Toyota Camry LE â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Îäèí õîçÿèí. $3.800. 1 (718) 208-6404. 2005, Toyota Camry LE, 68 kml, $5,600. 1 (718) 769-6828. 2005, Honda Accord LX, 85kml, $6,200. 1 (718) 648-7073. 2006, Nissan Altima, 66 kml, $5,500. 1 (917) 3309587. 2005, Toyota Sienna, 88kml, $6,400. 1 (718) 648-8828. Ïðîäàþ Plymouth Breeze, 1999, ïðîáåã 79,000 ìèëü. Õîçÿèí. 1 (718) 404-8657.

Chevrolet Malibu, 1998 ã/â, êîæà, õàéâåéíûé ïðîáåã 89 òûñ. ìèëü. $2,500. 1 (347) 296-6380.

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ Pacific, 5 ëåò, ïðîáåã 35 òûñ. ìèëü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 2744941. Honda Pilot, 2004 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Õàéâåéíûé ïðîáåã. Êîæà, ëþê. 1 (917) 3101908. Honda Accord, 2004 ã/â, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, 4 äâåðè. Far Rockaway. $5,500. 1 (212) 561-6889. Volkswagen Passat, 2004 ã/â, 4õ4. Íåäîðîãî. 1 (718) 885-6400. Lincoln Town car, ÷åðíûé öâåò, 1993 ã/â, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 681-3915.

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÏÎÊÐÀÑÊÀNY ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

(718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

Ìàðêà Saab óìèðàåò: øâåäû îáúÿâèëè î áàíêðîòñòâå Êîìïàíèÿ Saab ïîäàëà â îêðóæíîé ñóä Âàíåðñáîðãà (Øâåöèÿ) çàÿâëåíèå î ñîáñòâåííîì áàíêðîòñòâå. Òàêèì îáðàçîì, àâòîïðîèçâîäèòåëü îòêàçàëñÿ îò ðåàëèçàöèè ïðîãðàììû ïî ñïàñåíèþ ìàðêè. Ïî îôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè, áàíêðîòñòâî çàòðîíåò òðè êîìïàíèè, âõîäÿùèå â ñîñòàâ “Ñààáà” — Saab Automobile Aktiebolag, Saab Automobile Tools AB è

Saab Automobile Powertrain. Ñóäåáíûé îðãàí ïîîáåùàë ðàññìîòðåòü äåëî â ìàêñèìàëüíî êîðîòêèå ñðîêè. Â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà êîìïàíèÿ Saab, èñïûòûâàþùàÿ ôèíàíñîâûå ñëîæíîñòè, ïîäàëà â ñóä ïðîøåíèå î ðåñòðóêòóðèçàöèè áèçíåñà, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà áû àâòîïðîèçâîäèòåëþ ïîëó÷èòü îòñðî÷êó íà âûïëàòû ïî êðåäèòàì. Ñóä îäîáðèë èñê, èçáàâèâ “Ñààá” îò ïðåñëåäîâàíèé ñî ñòîðîíû êðåäèòîðîâ íà òðè ìåñÿöà. Äëÿ

äàëüíåéøåãî ïðîäëåíèÿ òàêîé “çàùèòû” àâòîïðîèçâîäèòåëü äîëæåí áûë íå ïîçäíåå 19 äåêàáðÿ 2011 ãîäà íàïðàâèòü â ñóä ïðîãðàììó ïî ðåñòðóêòóðèçàöèè áèçíåñà. Çà ýòî âðåìÿ øâåäû ïëàíèðîâàëè ïîëó÷èòü ôèíàíñîâóþ ïîìîùü ñî ñòîðîíû ñâîèõ êèòàéñêèõ ïàðòíåðîâ — êîìïàíèè Zhejiang Youngman, îäíàêî ïðîòèâ òàêîé ñäåëêè âûñòóïèë áûâøèé âëàäåëåö “Ñààáà” — êîíöåðí General Motors. Åãî ïðåäñòàâèòåëè çàÿâèëè,

÷òî íå äîïóñòÿò êàêîãîëèáî ó÷àñòèÿ Êèòàÿ â ïðîèçâîäñòâå Saab. Ìåæäó òåì, ôèðìà Zhejiang Youngman áûëà ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòüþ äëÿ ñïàñåíèÿ øâåä-

ñêîé ìàðêè. Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, ïî ñîñòîÿíèþ íà ñåíòÿáðü, äîëã êîìïàíèè Saab ïåðåä ïîñòàâùèêàìè àâòîêîìïîíåíòîâ ïðåâûøàë 150 ìèëëèîíîâ åâ-

ðî, à Åâðîïåéñêîìó èíâåñòèöèîííîìó áàíêó, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì êðåäèòîðîì áðåíäà, ïðîèçâîäèòåëü áûë îáÿçàí âûïëàòèòü îêîëî 217 ìèëëèîíîâ åâðî.

Âàøà ìàøèíà æäåò âàñ â

BAY RIDGE NISSAN ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ ÂÛÁÐÀÒÜ ËÓ×ØÅÅ ÈÇ ËÓ×ØÅÃÎ!

1 (888) 591-7933 • cì. ñòð. 75

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ! ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ.2 è 5À

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!”

ÏÎ ÎÏÒÎÂÛÌ ÖÅÍÀÌ

• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèÀóêöèîíû ëÿ äî Áàíêîâñêèé íà÷àëà òîðãîâ êîíôèñêàò • Ãàðàíòèÿ íà äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè)

ÁÅÇ ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÎÂ! ÏÎÅÇÄÊÈ ÍÀ ÀÓÊÖÈÎÍÛ NY, NJ, PA, CT. Äèëëåð-ìåõàíèê ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ïîìîæåò íàéòè, âûáðàòü è ïðèîáðåñòè èíòåðåñóþùèé âàñ àâòîìîáèëü

À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246 ÏÐÈÂÎÆÓ ÌÀØÈÍÛ

ÁÅÇ ÄÅÏÎÇÈÒÀ

* Âîçâðàò èëè çàìåíà êóïëåííîãî àâòîìîáèëÿ â òå÷åíèå 3-õ ìåñÿöåâ * Îòïðàâêà âî âñå ïîðòû ìèðà

• Áàíêîâñêèå ïëîùàäêè, øåðèôñêèå, äèëåðñêèå. • Àóêöèîíû. • Áåñïëàòíûé tune-up íà ìåñòå, íîâàÿ ðåçèíà. • Ïðîâåðêà íà êîìïüþòåðå • Ãàðàíòèÿ äî 1,5 ëåò • Âîçâðàò äî 1 ìåñÿöà

(646) 644-7330 014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Î÷åíü íåäîðîãî íîâûé Garmin Nuvi 855 GPS -

$ 1,450 INSURANCE

ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ

* Ïîêóïêà âàøåãî ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ, trade-in, ôèíàíñèðîâàíèå

Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2000 ã. Ïðîáåã 115 òûñÿ÷. Ñâåòëî-áåæåâàÿ. 1 (347) 816-3552. Ïðîäàþ 2005, Mazda MPV, 68kml, $5,500. 1 (718) 648-8806.

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå âñåõ íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ,

* Èíôîðìàöèÿ î öåíàõ è íàëè÷èè àâòîìîáèëåé * Ïðîâåðêà êîñìåòè÷åñêîãî è ìåõàíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ, CARFAX, AUTOCHECK * Ãàðàíòèÿ äî 2-õ ëåò * Ñòðàõîâêà, ðåãèñòðàöèÿ çà 1 äåíü

Òàðàñ

13A

íàâèãàòîð, ïëþñ ìíîãî ýêñòðà. $95. Òîðã. 1 (718) 513-1922.

018 Âåëîñèïåäû:

Ïpîäàþ Äåòñêèé ($10), ìóæñêîé ($40), æåíñêèé ($50), ïîäðîñòêîâûé ($15).

Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 593-0323. Äâà ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1355.

Fee - $35.00

(718) 648-8806 Ìàðê

Âåëîñèïåä (êîëåñà 26”). 1 (646) 651-5264. Âçðîñëûé âåëîñèïåä, 21 ñêîðîñòü. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776.

14A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

151 152 153 154 155 156 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

101 102 103 104 105 106 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

052 053 054 055 056 057 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070

ÁÐÎÍÊÑ

ÊÂÈÍÑ

Êîìíàòû Ñòóäèè Áåéñìåíòû 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû ×àñòü äîìà Äîìà Êîíäîìèíèóìû Êîîïåpàòèâû Ó÷àñòêè çåìëè Îôèñû Ïpîèçâîä. ïëîùàäè Ñêëàäû Ãàpàæè Äpàéâåé Ïpî÷åå

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

201 202 203 204 205 206 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

219 269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå 330Íåäâèæèìîñòü

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå â Ìîëäîâå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó ×èñòîå, óþòíîå, êîìôîðòàáåëüíîå îáùåæèòèå ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì. 1 (347) 7287364, 1 (347) 369-2324. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Cable. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (718) 332-5758.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740 Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå äíè. Âñå óäîáñòâà. F train. 1 (718) 509-7945. Bensonhurst. Ìåñòî â êîìíàòå. 1 (718) 6400947.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ñâåòëóþ, èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Ocean Parkway è Áðàéòîí. Èëè ìåñòî â êîìíàòå. Èíòåðíåò. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. 1 (718) 743-0952.

Bensonhurst. ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (718) 8443164. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â áèëäèíãå â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå, ñ áàëêîíîì. 1 (347) 3359896. Áðàéòîí. Êîìíàòó äëÿ 1 - 2 æåíùèí. 1 (347) 5864468. Bensonhurst â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ êîìíàòà íåêóðÿùåé ñòóäåíòêå. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì, ðåíò $ 575. 1 (347) 374-2594. 18 Ave/69 Str. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 831-8925. Ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Êîìíàòó Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 6229033. Áðàéòîí. Áèëäèíã. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 2446089. Áðàéòîí. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíûì âõîäîì íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $500 çà âñ¸. 1 (347) 2203245 (ïîñëå 7 pm). Áðàéòîí. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Âñå ðÿäîì. 1 (646) 691-0446. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Coney Island Ave/Ave U. Òðåéí áëèçêî. 1 (347) 792-2955. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 751-6132. E 18 St/Kings Highway. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. $650. 1 (305) 915-4416. 7 Áðàéòîí. Ñìåæíóþ êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå. Ìîæíî íà âûõîäíûå äíè. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (718) 5727080 (Äèíà).

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

Áðàéòîí. Êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (746) 5419313. Bay Pkwy. Ìåñòî â êîìíàòå. N train. 1 (917) 9770312 (Ñëàâèê). Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7313. Ave Z. Êîìíàòó. Ðÿäîì F train. 1 (347) 598-8741. Sea Gate. Êîìíàòó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðóññêîå ÒÂ. $500. 1 (347) 942-3039. Ñðî÷íî ñäàì áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû 1, 4, 8, 82. Ðÿäîì îêåàí. 1 (917) 446-3040. E 2 Str/Ditmas Ave. Êîìíàòó. $450 + bills. 1 (347) 447-0962. 14 Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Ïîëóáåéñìåíò. 1 (718) 934-3703, 1 (917) 509-6530. Ave P/McDonald Ave. ×èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò. F train. $500. 1 (718) 5097945. Ditmas Ave. Êîìíàòó. $450 + bills. 1 (347) 3374246. Ave F/E 1 Str. Óþòíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì F train. 1 (646) 510-7820. Cropsey Ave/Bay Parkway. Áîëüøóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, äëÿ æåíùèíû. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 843-7787. Áðàéòîí. Êîìíàòó. 1 (646) 541-9317. Êîìíàòó. ÒÂ, èíòåðíåò. Ðÿäîì N, D, F trains. 1 (347) 300-8879. 3 Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, äëÿ æåíùèíû. No smoking. $550 + áèëëû. 1 (718) 265-0859. Midwood. Ñ 1 ôåâðàëÿ, áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (646) 625-9794.

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì îêåàí, òðàíñïîðò. Èíòåðíåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 430-7599. W 33 Str. Êîìíàòó. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0652. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì train F, àâòîáóñ 82. 1 (347) 598-7674. Kings Highway. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. No smoking. $550 + deposit. 1 (718) 290-4201. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, ñ ÿíâàðÿ. 1 (347) 7294461. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Òðåéíû F, N, àâòîáóñû B6, B82. 1 (646) 775-7345. 5 Áðàéòîí. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Òðàíñïîðò, îêåàí ðÿäîì. 1 (718) 679-3011. Bensonhurst. Êîìíàòó ìóæ÷èíå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 690-0909 (äî 10 pm). Ave O/Ocean Pkwy. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (917) 378-3144. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Óãîë Bath/Bay 23 St. Èíòåðíåò, cable. 1 (347) 3126886. Ocean Parkway. Ìåæäó Brighton è Neptune. Îòäåëüíóþ êîìíàòó, áîëüøóþ, ìåáëèðîâàííóþ äëÿ 2 æåíùèí. 1 (347) 666-7024. Êîìíàòó íà Sheepshead Bay. $550 áèëëû âêë. 1 (718) 749-4832. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Ave U. 1 (718) 749-4790. Áðàéòîí. Ìåñòî â íîâîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. 1 (347) 302-6091. Áðàéòîí. ×àñòíûé äîì. 3 ýòàæ. Ñäàþòñÿ ìåñòà è êîìíàòà. 1 (718) 5765565. Áåç ïîñðåäíèêîâ! Ñäàþòñÿ â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà îòäåëüíûå ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû. Åñòü îõðàíà. Îêåàí, òðàíñïîðò ðÿäîì. $380 (áèëëû âêëþ÷åíû) + äåïîçèò. 1 (917) 952-4421 (âå÷åð), 1 (718) 996-5014 (äíåì).

2 0 1 1 ã .

Âíèìàíèå! Õîçÿèí ñäàåò áåç ðèýëòåðîâ, íàïðÿìóþ, îòëè÷íîå èçîëèðîâàííîå æèëüå. Seagate. ×àñòíûé ñåêòîð. Îò $380 (ñ áèëëàìè). 1 (718) 891-3541. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Áèëëû âêëþ÷åíû. Áåç äåïîçèòà. 1 (718) 934-8377. Neptune/West 5. Èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî, îêåàí. 1 (347) 9621726. Boro Park. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ ÷åëîâåêà áåç â/ï. 1 (347) 546-8272. Ìåñòî äëÿ æåíùèíû â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå. 1 (718) 332-1704. Êîìíàòó ñ 1 ÿíâàðÿ äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. 1 (646) 338-1308. Áåíñîíõåðñò. 20 Ave. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. $450 çà âñå. Ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, âñå ðÿäîì. 1 (347) 4891729. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ðÿäîì ñ Sea Gate. $450. 1 (718) 600-9261. Áðàéòîí. Êîìíàòó. $600 çà âñ¸. 1 (347) 856-9847. 6 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, ìîæíî íà âûõîäíûå äíè. 1 (718) 207-3250. Sheepshead Bay. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 276-0010. 265 Neptune Ave. Êîìíàòó. $450 çà âñ¸. 1 (917) 442-5637. Bensonhurst. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 407-3924. 5 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355. Sea Gate. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 606-1404. Kings Highway. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî F. 1 (347) 7774868.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ, ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß

THE TSIRING LAW FIRM Tel: (718) 332-5600 • Fax: (718) 332-5611 info@tsiringlaw.com

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

C 1 ÿíâàðÿ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â Áåíñîíõåðñòå. Â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. 1 (718) 395-3886. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 6464643. Kings Highway. Êîìíàòó íà 2 ýòàæå. À òàêæå áåéñìåíò. 1 (718) 3363776. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 19 êâ.ì. Ocean Parkway/Ave W. 1 (718) 986-5690. Â äîìå ñ ëèôòîì ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 2366582. Ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. $450. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 400-8214 Ãàëà. Â áèëäèíãå ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Ave K/East 15 Street. Ìèäâóä. $450 çà âñå. 1 (718) 377-2759. Ñâåòëóþ óþòíóþ êîìíàòó. ÒÂ. Âñå ðÿäîì, âêëþ÷àÿ îêåàí. 1 (718) 743-8564. Ìåñòî â êîìíàòå. $300. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 489-1729. Êîìíàòó â Ñèãåéòå. $500. 1 (347) 942-3039. Êîìíàòó. 3 ýòàæ. $500+áèëëû. Ocean Pkwy/Ave K. 1 (917) 2029934. Ñèãåéò. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå èëè ìåñòî â êîìíàòå. Ìåáåëü è ÒÂ. 1 (917) 628-6221, 1 (347) 461-5551. Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå. Ðÿäîì òðàíñïîðò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 844-3164. Kings Highway/E 5. Áîëüøóþ êîìíàòó. 1 (347) 684-8371. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíûì âõîäîì ïîä êëþ÷. Îòäåëüíûé òóàëåò. Èíòåðíåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 492-5555. Kings Highway/E 15 Str. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (347) 662-7495.

ä å ê à á ð ÿ - 4

Sheepshead Bay. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå îò õîçÿèíà. 1 (917) 414-1714 Boro Park. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà. 1 (718) 6142580. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Bensonhurst/Bay Pkwy/83 street. 1 (718) 256-6318. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äåâóøêå â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå 86 street. 1 (347) 377-1300. Èùó ðóììåéòà â êîìàíòó. 1 (347) 671-5143. Äëÿ æåíùèíû ñäàþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó ñ óäîáñòâàìè íà Sheepshead Bay. 1 (347) 244-6974, 1 (718) 9340363. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ êîìíàòà. 1 (917) 576-3338. Ñ 1 ÿíâàðÿ. Â ðàéîíå Kings Highway ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, îòäåëüíàÿ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. (2626 Kings Highway) 1 (347) 4993826. 2 Áðàéòîí ó îêåàíà. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Öåíà $425 áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 646-3836. Kings Highway/E 17st. Ñäàþ êîìíàòó íà ëþáîé ñðîê â ÷àñòíîì äîìå, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíêà è ñóøèëêà äëÿ ïîëüçîâàíèÿ. 1 (646) 3634185. Äâà ìåñòà â ïðîñòîðíîé ñâåòëîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèí. Îêîëî ìåòðî Kings Highway. 1 (212) 3654596. Íà Áðàéòîíå ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíàì. 1 (347) 777-2364. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå. $ 300. Kings Highway/East 18 str. 1 (305) 915-4416. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó. Áðàéòîí 2 Street. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 236-5840. Ave X/West St. Õîðîøóþ ìåáëèðîâàííóþ ñîëíå÷íóþ êîìíàòó. Cable, WiFi. $600 + áèëëû. Ðÿäîì N, F òðåéíû. 1 (718) 954-2410.

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ

MIDWOOD •Ñòóäèÿ........... $775 •1 BDR ............ $925 •2 BDR.......... $1150 •3 BDR.......... $1300 SHEEPSHEAD BAY •Ñòóäèÿ........... $925 •1 BDR.......... $1100 •2 BDR.......... $1300 •3 BDR.......... $1400 BAY RIDGE •1 BDR.......... $1100 •2 BDR.......... $1300 BRIGHTON BEACH •1 BDR.......... $1150 •2 BDR.......... $1200 Èìåþòñÿ êâàðòèðû ïî 8-é ïðîãðàììå

(718) 648-1200 (917) 355-0007 BROOKLYN BUSINESS BROKERS Ñíèìó êîìíàòó. ×èñòîòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 279-6722 (Âÿ÷åñëàâ). Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò îòäåëüíóþ êîìíàòó. Âîçëå îêåàíà. 1 (347) 543-8683.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó East 12 Street/Ave R. Õîçÿèí ñäàåò îòðåìîíòèðîâàííóþ 2êîìíàòíóþ ñòóäèþ. 2 ýòàæ. $950, âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (917) 9031447. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. Âêëþ÷àÿ âñå áèëëû. 1 (718) 8915094. East 29 Str., óãîë Ave V. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Ãàç è ñâåò âêëþ÷åíû. 1 (646) 573-8630, 1 (646) 573-8631. Sheepshead Bay. Walk-in ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Âñ¸ âêëþ÷åíî. 1 (718) 986-0175. Ïðåêðàñíàÿ ñòóäèÿ, walk-in. Sheepshead Bay. Ñóõàÿ, òåïëàÿ è ñâåòëàÿ. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (917) 2915939 (Ëåîíèä), 1 (917) 495-6344 (Ãåëëà).

Çàâåùàíèÿ è çàùèòà èìóùåñòâà • • • •

Ïëàíèðîâàíèå è ïåðåäà÷à íàñëåäñòâà Çàâåùàíèÿ è òðàñòû Probate and Estate Administration Îïðîòåñòîâàíèå çàâåùàíèé ÇÂÎÍÈÒÅ ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977)

LAW OFFICES

LEO MIKITYANSKIY P.C.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Sheepshead Bay. Walk-in ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Ðåìîíò, íîâàÿ êóõíÿ. $900, âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (718) 891-3444. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ ó îêåàíà. Áðàéòîí. Õîçÿèí. Board íóæíî ïðîéòè. $1,050. 1 (954) 4571226, 1 (646) 249-8761. Â öåíòðå Sheepshead Bay ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñ îêíîì. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Áèëäèíã. 1 (718) 9346641 (ïîñëå 6 ðì). Áðàéòîí. Ñòóäèþ, êóõíÿ ñ îêíîì. Âèä íà îêåàí. Áàëêîí, êëàçåòû, ðåìîíò. Ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (347) 323-4334. Áðàéòîí. Ñòóäèþ èç äâóõ êîìíàò. Ðÿäîì îêåàí. Âòîðîé ýòàæ. Áèëäèíã áåç ëèôòà. $1,000 + ñâåò è ãàç. 1 (917) 3552610. Ñòóäèþ èç 2 êîìíàò. Ave X/West 2. Ñâåòëàÿ, ïîñëå ðåìîíòà. ×àñòíûé äîì. $1,000 çà âñå. 1 (347) 374-2472. Bay Ridge. Studiao for rent. Non smoking female only. 1 (718) 6802654. Â Áðóêëèíå íà 1-2 ìåñÿöà. Öåíà 500$. 1 (347) 737-8815. Bensonhurst. Ñ ôåâðàëÿ ñäàþ áîëüøóþ ñòóäèþ. Ïîëóáåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå. Íåäîðîãî. 1 (347) 694-9896. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. Internet. Òåëåâèäåíèå. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (718) 2592724 7 Áðàéòîí. ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. $ 900 áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 880-5538. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ñâåòëàÿ, ñîâðåìåííûé ðåìîíò. $1,000. Âñå âêëþ÷åíî. Õîçÿèí. 1 (718) 684-3625. Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â þæíîé ÷àñòè Áðóêëèíà. 1 (347) 447-2190.

15A

ÄÎÌÀ È ÊÂÀÐÒÈÐÛ íà ÏÐÎÄÀÆÓ è â ÐÅÍÒ â ðàçëè÷íûõ ðàéîíàõ ãîðîäà ÇÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÇÂÎÍÈÒÅ

1 (718) 930-9375 Ñíèìó ñòóäèþ ñ ãàðàæåì. 1 (718) 915-4104.

Bensonhurst Fully renovated

1 bedroom & 2 bedroom apartments

054 Áåéñìåíòû Ñ 1 ôåâðàëÿ. Ñäàþ áåéñìåíò â ð-íå Kings Highway/E 17. 1 (646) 363-4185. Ñíèìó áåéñìåíò äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 506-2255.

in a renov. elev. building near shopping and transportation; less than 30 min to Manhattan. Call 1 (718) 252-7150 or 1 (347) 598-3025

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

ÑÄÀÅÒÑß

Ñäàþ â àpåíäó 80 Street/4 Ave. Bay Ridge. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 6 ýòàæ. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. $975. 1 (718) 687-2031. Please spek English. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå. 1 (917) 650-3952. Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3-åì ýòàæå. 950$. 1 (347) 7216596. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ðÿäîì ìåòðî Sheepshead Bay. Manhattan Beach. Äëÿ 1 - 2 ÷åëîâåê. $1,100. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Õîçÿèí. 1 (718) 6791944. Kings Highway. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Äæàêóçè. Ïðîâåðêà êðåäèòíîé èñòîðèè. 1 (347) 772-5369. 3 Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. No smoking. $1,100. 1 (718) 265-0859.

2 BEDROOM ñ äâóìÿ âõîäàìè. Sea Gate. Íà íèæíåì ýòàæå 2-ýòàæíîãî äîìà. Ïîñëå ðåìîíòà.

1 (917) 771-1082

Sheepshead Bay. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Êîìíàòû ñìåæíûå. $1,000. Õîçÿèí. 1 (646) 238-6189. Bay Pkwy/83 Str. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Êóõíÿ, ìåáåëü. Áèëäèíã. 3-é ýòàæ. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 589-4268. Ave X/W 2 Str. Ëåãàëüíûé áåéñìåíò. Ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. $1,050. Õîçÿèí. 1 (718) 6843625. Atlantiñ Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 6-ì ýòàæå 7-ýòàæíîãî äîìà. Ïðèåìëåìàÿ öåíà. $600. Õîçÿèí. 1 (347) 5260924. Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ñìåæíûå êîìíàòû. Áîëüøèå îêíà. $750. 1 (347) 220-3245.

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

JULIA BELITSKY

(646) 610-0577

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7à

16A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Kings Highway/East 15 St. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 436-5837, 1 (646) 666-5304. Sheepshead Bay. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 286-5866. Sea Gate. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 8103673. Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå. Ðÿäîì àâòîáóñû, òðåéí. 1 (718) 998-1343. Ñ 1 ÿíâàðÿ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áðàéòîíà. $1,300. Õîçÿèí. 1 (347) 414-4366. Õîçÿåâà ñäàþò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 1 ÿíâàðÿ â êîíäî íà 501 Surf Ave. Ðåìîíò, áàññåéí, áàëêîí, åñòü ïàðêèíã. 1 (718) 449-0481. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì, êóõíÿ è âàííàÿ custom made, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû. Ðÿäîì ìåòðî, òîðãîâûé öåíòð. B, Q, E òðåéí. $1,400. Òîðã. 1 (917) 620-7580/

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 963-3585. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå West 5-Neptune Ave, Brighton. 1 (347) 963-3585.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íîâàÿ êóõíÿ. Õîðîøèé ðåìîíò. 1 (347) 702-8310. Midwood. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðåìîíò. Õîçÿèí. $1,200. 1 (718) 645-7292.

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 769-3297 R.E. Bensonhurst. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. $1300 áèëëû âêëþ÷åíû. Âîçìîæíî äëÿ äâóõ ñåìåéíûõ ïàð. 1 (718) 232-5724. 1 (347) 721-7416. Ave X. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. $1,100. 1 (718) 743-5996 Ms. Jain. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Âòîðîé ýòàæ. West 8 Street/Ave P. $1,400. 1 (718) 9961741. Sheepshead Bay. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäëèíãå, 4-é ýòàæ. $1,400. 1 (347) 255-6053. Sheepshead Bay. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ïåðâûé ýòàæ. Õîçÿèí. $1,250. 1 (347) 307-5445. Áåíñîíõåðñò. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ðÿäîì F è N òðåéíû. Øêîëû, øîïïèíã. Õîçÿèí. 1 (718) 376-4663. Âîçüìó â àpåíäó Bensonhurst. Ñíèìó 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 513-0292.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ äâóìÿ òóàëåòàìè. Âîçìîæåí ïàðêèíã. 1 (917) 6503952. Íåáîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 2 ýòàæ. Âîçìîæåí ïàðêèíã. West 2/ Kings Highway. 1 (718) 666-5426. Sheepshead Bay. Áëèçêî îò Brighton 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. Ñäàåò õîçÿèí. Ãàðàæ, äðàéâåé. 1 (917) 881-9684.

ÏÎÆÀÐÛ•ÂÇÐÛÂÛ òðàâìû íà ñòðîèòåëüíûõ ëåñàõ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé íåäåëþ (718) â834-8558 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2 è 5À

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí. 1 (718) 207-4415. Sheepshead Bay. 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1,5 òóàëåòà. Ïîñëå ðåìîíòà. Áàëêîí, äâîð, ïàðêèíã. Ïîäâàë. $2,500. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 8910607. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Âîçìîæíà ïàðêîâêà. 1 (347) 374-4299.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 761-6365.

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay rd. Â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ êâàðòèðà èç 4-õ êîìíàò. Âñå íîâîå. 1 (347) 679-2664, 1 (718) 208-8484.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ Áðàéòîí/Ocean Pkwy. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Õîçÿèí. 1 (516) 671-1612. Coop 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà òðåòüåì ýòàæå. Ïîëêâàðòàëà îò ìàãàçèíà Domino íà Kings Highway. 1 (718) 2650429.

068 Ãàpàæè. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó ãàðàæ íà Áðàéòîíå. 1 (718) 915-4104. Ãàðàæ â Áðóêëèíå èëè ìåñòî â íåì ïîä õðàíåíèå ëè÷íûõ âåùåé. Îñâîáîæó ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 6287497 (anytime).

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêèíã. West 2/ Kings Highway. 1 (718) 6665426. Bay 47 Str/Cropsey Ave. Äðàéâåé. 1 (917) 5395507. Ave Z/Coney Island Ave. Ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû. 1 (646) 696-4676. Ñäàåòñÿ ïàðêèíã íà 14ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. Íåäîðîãî. 1 (347) 251-2569. Brighton ave. Ãàðàæ ïîä storage. 1 (646) 670-3062. Bensonhurst. 86 stree/19 ave. Ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû â ÷àñòíîì ãàðàæå. $ 250. 1 (718) 232-5724, 1 (347) 721-7416. Bensonhurst. 86 street/19 ave. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû âî äâîðå ÷àñòíîãî äîìà. $135. 1 (718) 232-5724, 1 (347) 721-7416. Ocean Ave. Ìåæäó Avenue T è U. Ñäàåòñÿ ïàðêèíã. Äåøåâî. 1 (917) 226-8705.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Queens Blvd. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 920-0062. Êâèíñ. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 144 St/Hillside Ave. $500 çà âñå. 1 (347) 607-1355. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Full service building â Àñòîðèè. 1 (718) 606-0739. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì è ìàãàçèíû òðàíñïîðò. 1 (646) 201-0921. Ìåñòî â êîìíàòå. Queens Blvd. Äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 458-0712.

ASKING $899K

For Sale By Owner Pride of ownership for 43 years, all brick legal 3 FAMILY with finished basement, carport, updated, meticulously cared for, move in condition, gas heat. 4700/month income. Quiet & immaculate long-term tenants, no leases.

(860) 806-0678 (ïî-àíãëèéñêè) (917) 805-9997 (ïî-ðóññêè) Queens. Flushing. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â êâàðòèðå â áèëäèíãå. 1 (718) 791-6979.

Ðàçäåëþ ðåíò Queens, Forest Hills. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå, äëÿ æåíùèíû. No smoking. Âñå ðÿäîì. Áèëäèíã, ëàíäðîìàò. 1 (718) 275-2667.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êâèíñå, Briarwood. $900 çà âñå. Îäèí áëîê äî òðåéíà. 1 (347) 882-6052.

105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Kew Gardens. J-4 ñ áàëêîíîì. $2,200. 1 (917) 526-3450.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû

Ñäàþ êîìíàòó. Âñå óäîáñòâà. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 626-2508 (ñïðîñèòü Àëåêñà).

302 Ñòóäèè

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. 1 (718) 981-5515.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Grate Kills. Ñäàþ áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Ñâåò è ãàç íå âêëþ÷åíû â ðåíò. Õîçÿèí. 1 (646) 645-2003.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ

Ôëîðèäà, Áîêàðîòîí. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 2 âàííûå, êîíäî, ñ ìåáåëüþ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 232-8853.

ËÎÔÒ – ÎÔÈÑÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ Îò 2000 äî 6000 sq. ft. Â ËÈÇ 1601-1625 GRAVESEND NECK ROAD BROOKLYN, NY

(201) 567-2555 ext.11

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ.19À

å -

)

û )

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

17A

NORD-EAST REALTY GROUP, LLC ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ MANHATTAN BEACH

Øèêàðíàÿ êâàðòèðà ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñ íîâîé ìåáåëüþ, áîëüøèìè âñòðîåííûìè øêàôàìè è ñòîÿíêîé íà 1 ìàøèíó. Ðÿäîì îêåàí. $2,400.

SHEEPSHEAD BAY. AVE V/ EAST 21 STREET Ïîëíîñòüþ îáíîâëåííàÿ êâàðòèðà ñ ìåáåëüþ â co-op áèëäèíãå. $1,350.

KINGS HIGHWAY. Óþòíàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Âñåãî $1,300.

(917) 403-4760 Alex

Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòü

Â ÁËÈÆÍÅÌ ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ

ÎÃÐÎÌÍÛÅ LIVING AND FAMILY ROOM, ÂÎ ÂÑÅÌ ÄÎÌÅ ÍÎÂÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ, 3 ÏÎËÍÛÅ ÂÀÍÍÛE Ñ ÃÐÀÍÈÒÍÛÌÈ ÏÎËÀÌÈ (MASTER BATHROOM Ñ ÄÂÓÌß ÓÌÛÂÀËÜÍÈÊÀÌÈ), ÎÃÐÎÌÍÀß ÄÆÀÊÓÇÈ Ñ ÖÂÅÒÍÎÉ ÏÎÄÑÂÅÒÊÎÉ, ÊÀÌÈÍ, Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÀß ÂÅÐÀÍÄÀ (FLORIDA ROOM), ÄÂÀ ÁÎËÜØÈÕ ÄÝÊÀ, ÃÀÐÀÆ. ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß, ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ. CABLE. NETWORK. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÁÅÊÜßÐÄ. Â ÊÎÌÜÞÍÈÒÈ ÇÀÊÐÛÒÛÅ È ÎÒÊÐÛÒÛÅ ÒÅÍÍÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÊÈ, ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÁÀÑÑÅÉÍ, 3 ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÁÀÑÑÅÉÍÀ, ÇÀË ÑÎ ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÌÈ ÒÐÅÍÀÆÅÐÀÌÈ, ÄÅÒÑÊÈÅ ÏËÎÙÀÄÊÈ, ÐÅÑÒÎÐÀÍ Ñ ÆÈÂÎÉ ÌÓÇÛÊÎÉ ÎÇÅÐÎ, ÃÎÐÀ ÄËß ÑÏÓÑÊÀ ÍÀ ËÛÆÀÕ È ÑÀÍÊÀÕ (ÁÅÑÏËÀÒÍÎ) È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ - ÂÑÅÃÎ ÍÅ ÏÅÐÅ×ÈÑËÈÒÜ.

(718) 669-0401

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ñäàþ â àpåíäó Ôëîðèäà (Hollywood). Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà ñ ïðåêðàñíûì âèäîì íà îêåàí. Ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 7482517, 1 (305) 409-2106. Öåíòðàëüíûé NJ. Êîìíàòó. Ðÿäîì òðàíñïîðò, öåðêîâü. 1 (732) 4313070.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Êóïëþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå ñ èçîëèðîâàííûìè êîìíàòàìè. 1 (347) 4812346.

STATEN ISLAND ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÊÓÏÈÒÜ ÈËÈ ÏÐÎÄÀÒÜ ÄÎÌ Ìû ïðåäëàãàåì ïîëíûé ñåðâèñ óñëóã îò âñòðå÷è ñ âàìè äî êëîóçèíãà. Íàøà ìîðòãèäæíàÿ êîìïàíèÿ ðàáîòàåò íàïðÿìóþ ñî ìíîãèìè áàíêàìè è ïðåäëîæèò ñàìóþ âûãîäíóþ ïðîãðàììó äëÿ âàñ. Èíòåðåñ â áàíêå ìû çàêðûâàåì íà 60 äíåé áåñïëàòíî. Òàêæå ìû ïðåäëàãàåì óñëóãè àäâîêàòà íà áîëåå âûãîäíûõ óñëîâèÿõ ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè. Â áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî âû âûáðàëè íàñ, ìû ïðåäëàãàåì âàì ñêèäêó íà ïîêóïêè â ìàãàçèíå «Lowe’s».

Çâîíèòå Ìàå:

Coldwell Banker, Hometime R.E. Office

(718) 980-0400 • Ñell

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå

Ìîñêâà. Ìåòðî “Äèíàìî”. Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 55 êâ.ì. Íåäîðîãî. 1 (917) 7098075, 1 (917) 420-8116.

Â öåíòðå ãîðîäà Òàøêåíò ïðîäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ çàñòåêëåííîé âåðàíäîé. Áîðèñ. 1 (718) 790-0890, 1 (718) 897-1219.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êèåâå íà Ñîëîìåíêå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 64êâ.ì. 1 (917) 885-4171.

Resident

(718) 948-2687

(917) 885-0450

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàþ â àpåíäó Â ãîðÿõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó îò-

äåëüíî ñòîÿùèé óþòíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè. 1 (347) 254-0360, www.fotki.com/mypoco no

Ñäàþ â ðåíò/ïðîäàþ (õîçÿèí ôèíàíñèðóåò) äîì íà áåðåãó îçåðà â Pocono. 3 ñïàëüíè, Ñ/A, â êîìüþíèòè, áàññåéíû, ïëÿæ, ñåêúþðèòè. (718) 513-4122 Î ë å ã www.poconosrent.com

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÔÈÑÊÀÒ Êàê íîâîå 2 bed. 2 bath Condo ó îêåàíà . . . . $80.9Ê Ñondos . . . . . . from $25K Homes . . . . . . . from $50K Palm Coast - äîìà . . $100Ê Ïðîäàì âàø äîì ïî Short Sale -

Free Service!

18A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPPORTUNITY

Ôóêóñèìñêàÿ ÀÝÑ íå áûëà ãîòîâà ê êàòàêëèçìó

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ïîáóäèòü êîìïàíèþ ê ðàçðàáîòêå áîëåå îáñòîÿòåëüíûõ ìåð áåçîïàñíîñòè. Ñîñòàâèòåëè îò÷¸òà óêàçûâàþò íà òî, ÷òî òàêèå âåùè íåëüçÿ îñòàâëÿòü íà óñìîòðåíèå ýêñïëóàòèðóþùåé îðãàíèçàöèè.

Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëî ïåðâîå îôèöèàëüíîå ðàññëåäîâàíèå ñîáûòèé 11 ìàðòà, ïîâëåêøèõ çà ñîáîé êðóïíåéøóþ àâàðèþ â àòîìíîé îòðàñëè ïëàíåòû çà ÷åòâåðòü âåêà.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè, ïðèíÿòûå êîìïàíèåé è ïðàâèòåëüñòâîì, îêàçàëèñü íåñîñòîÿòåëüíû. Íàïðèìåð, ñîòðóäíèêè ÀÝÑ áûëè óâåðåíû â òîì, ÷òî ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ ïîñëå öóíàìè îñòàâàëàñü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè, òîãäà êàê â äåéñòâèòåëüíîñòè êàòàêëèçì âûâåë å¸ èç ñòðîÿ. Èç-çà ýòîãî çàêà÷êà âîäû â ïåðåãðåâàþùèéñÿ ïåðâûé ðåàêòîð áûëà íà÷àòà ñ îïîçäàíèåì, ÷òî, ñîáñòâåííî, è âûçâàëî ðàñïëàâëåíèå è âçðûâ.

Íåçàâèñèìàÿ êîìèññèÿ íå ñêðûâàåò, êòî èìåííî íå ñìîã ïðåäâèäåòü òðóäíîñòè, ïðåâûøàþùèå òîò ðèñê, íà êîòîðûé ðàññ÷èòûâàëè ïðîåêòèðîâùèêè ÀÝÑ. Ýòî êîìïàíèÿ-îïåðàòîð Tokyo Electric Power (TEPCO) è Óïðàâëåíèå ÿäåðíîé è ïðîìûøëåííîé áåçîïàñíîñòè. 500-ñòðàíè÷íûé äîêóìåíò, îñíîâàííûé íà áåñåäàõ ñ 456 ó÷àñòíèêàìè ñîáûòèé, ðåçêî êîíòðàñòèðóåò ñ ðåçóëüòàòàìè âíóòðåííåãî ðàññëåäîâàíèÿ, ïðîâåä¸ííîãî TEPCO. Îí ïîêàçàë, ÷òî ïðåäïðèÿòèå íå èìåëî âîçìîæíîñòè ïîäãîòîâèòüñÿ ê çåìëåòðÿñåíèþ ìàãíèòóäîé 9,0 è îãðîìíûì âîëíàì, êîòîðûå ïðèâåëè ê ðàñïëàâëåíèþ ÒÂÝËîâ è âçðûâàì. Ïðèøëîñü ýâàêóèðîâàòü äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàáî÷èõ è îêðåñòíûõ æèòåëåé; ðàäèàöèÿ ïðîíèêëà â âîçäóõ, âîäó è ïèùåâóþ öåïü.

Îòñóòñòâèå êîîðäèíàöèè ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî íåáîëüøèå ãðóïïû ñîòðóäíèêîâ ïðèíèìàëè ðåøåíèÿ íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê, íå äîæèäàÿñü óêàçàíèé íà÷àëüñòâà è íå îò÷èòûâàÿñü ïåðåä íèì. Ýòî, â ÷àñòíîñòè, ïðèâåëî ê ïðîâîëî÷êàì ñ îõëàæäåíèåì òðåòüåãî ðåàêòîðà.

Àâòîðû äîêëàäà îòìå÷àþò, ÷òî èíñòðóêöèè TEPCO ïî îðãàíèçàöèè àâàðèéíûõ ðàáîò ïðåäóñìàòðèâàþò òîëüêî îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèå èíöèäåíòû ìåñòíîãî ìàñøòàáà — íàïðèìåð, ìåõàíè÷åñêèå íåèñïðàâíîñòè è ÷åëîâå÷åñêèå îøèáêè. Òàêèå ðèñêè, êàê çåìëåòðÿñåíèÿ è öóíàìè, íå ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå.

Àâòîðû äîêëàäà óïîìèíàþò òàêæå óïîðíîå íåæåëàíèå âëàñòåé ïðèçíàâàòü âûñîêóþ ñòåïåíü ðèñêà äëÿ çäîðîâüÿ. Ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî âîçäåðæàòüñÿ îò ìîäåëèðîâàíèÿ òîãî, êàê ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ðàäèîàêòèâíûå ìàòåðèàëû. Èç-çà îòñóòñòâèÿ çàñëóæèâàþùåé äîâåðèÿ èíôîðìàöèè ìåñòíûå âëàñòè íå ñìîãëè îðãàíèçîâàòü ýâàêóàöèþ äîëæíûì îáðàçîì. Ïðè÷èíà — â îòñóòñòâèè ìåõàíèçìà ýôôåêòèâíîé êîììóíèêàöèè ìåæäó ÷èíîâíèêàìè è êîìïàíèåé, à òàêæå âíóòðè áþðîêðàòè÷åñêîãî àïïàðàòà. Äîêóìåíò ïîä÷¸ðêèâàåò, ÷òî ðóêîâîäñòâî àíòèêðèçèñíîãî øòàáà ôóíêöèîíèðîâàëî íà ïÿòîì ýòàæå ðåçèäåíöèè ïðåìüåð-ìèíèñòðà, òîãäà êàê ðÿäîâûå ðàáîòíèêè òðóäèëèñü â ïîäâàëå.

Íàäçîðíûå îðãàíû ñî ñâîåé ñòîðîíû íå ïîçàáîòèëèñü î òîì, ÷òîáû

Îêîí÷àòåëüíàÿ ðåäàêöèÿ îò÷¸òà óâèäèò ñâåò ëåòîì 2012 ãîäà.

Êîìèññèÿ ïîä÷¸ðêèâàåò, ÷òî å¸ öåëü íå â ðàñïðåäåëåíèè îòâåòñòâåííîñòè çà êàòàñòðîôó, à â èçó÷åíèè òîãî, ïî÷åìó âñ¸ ñëó÷èëîñü èìåííî òàê.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ÔÐÅÕÒÌÀÍ & ASSOCIATES Ìû çàíèìàåìñÿ ñàìûìè ñëîæíûìè äåëàìè

2 0 1 1 ã .

Google áóäåò ïëàòèòü Mozilla Ñîîáùåñòâî Mozilla íà òðè ãîäà ïðîäëèëî ñîãëàøåíèå ñ Google îá èñïîëüçîâàíèè ïîèñêîâîé ñèñòåìû ýòîé êîìïàíèè ïî óìîë÷àíèþ â áðàóçåðå Firefox. Ôèíàíñîâûå óñëîâèÿ äîãîâîðà ñòîðîíû íå ðàñêðûâàþò. À ïî èíôîðìàöèè «îñâåäîìë¸ííûõ âåá-èñòî÷íèêîâ», ðå÷ü èä¸ò «ïî÷òè î $300 ìëí â ãîä». Åñëè ýòè äàííûå ñîîòâåòñòâóþò äåéñòâèòåëüíîñòè, òî Mozilla áóäåò ïîëó÷àòü îò Google ïðèìåðíî â òðè ðàçà áîëüøå ñóììû, âûïëà÷åííîé â 2010 ãîäó. Òîãäà èç $123 ìëí îáùåé âûðó÷êè Mozilla íà äåíüãè Google ïðèøëîñü

Îðãàíèçàöèÿ, ýêñïëóàòèðóþùàÿ ïîñòðàäàâøóþ îò öóíàìè Ôóêóñèìñêóþ ÀÝÑ, è ãîñóäàðñòâåííûå ÷èíîâíèêè áûëè ñàìûì ïðèñêîðáíûì îáðàçîì íå ãîòîâû ê êàòàñòðîôå.

ÿ í â à ð ÿ

84%, èëè ïðèáëèçèòåëüíî $103 ìëí. Âñåãî ñ 2008 ïî 2010 ãîä êîðïîðàöèÿ Google çàïëàòèëà Mozilla $260 ìëí. Òðîåêðàòíîå óâåëè÷åíèå âûïëàò, êàê ñîîáùàåòñÿ, âûçâàíî òåì, ÷òî ê ïåðåãîâîðàì ñ Mozilla îá èñïîëüçîâàíèè ñâîèõ ïîèñêîâûõ ñèñòåì ïî óìîë÷àíèþ â Firefox ïîäêëþ÷èëèñü Microsoft è Yahoo!. Íî ïðåäëîæåíèå Google îêàçàëîñü ùåäðåå. Íàïîìíèì, ÷òî â îêòÿáðå Mozilla è Microsoft âûïóñòèëè áðàóçåð Firefox With Bing, â êîòîðîì ïî óìîë÷àíèþ ïðèìåíÿåòñÿ ïîèñêîâèê ðåäìîíäñêîé êîðïîðàöèè.

Àâòîèíäóñòðèÿ â 2011 ãîäó äîñòèãëà ðåêîðäíîãî ìàñøòàáà âîé êðèçèñ åâðîçîíû ìîæåò îêàçàòü íà äîõîäû.

Àíàëèòèêè ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ïðîäàæè ìàøèí è íåáîëüøèõ ãðóçîâèêîâ âûðàñòóò çà òåêóùèé ãîä ïðèìåðíî íà 4% äî 75 ìëí øòóê. Àâòîìîáèëüíàÿ èíäóñòðèÿ âûðîñëà â 2011 ãîäó äî ðåêîðäíîãî ðàçìåðà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ãîä íà÷àëñÿ ñ ðàçðóøèòåëüíîãî çåìëåòðÿñåíèÿ â ßïîíèè è çàêàí÷èâàåòñÿ â ðàçãàð äîëãîâîãî êðèçèñà åâðîçîíû, ïèøåò Financial Times. Àíàëèòèêè IHS Automotive è LMC Automotive ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ïðîäàæè ìàøèí è íåáîëüøèõ ãðóçîâèêîâ âûðàñòóò çà òåêóùèé ãîä ïðèìåðíî íà 4% äî 75 ìëí øòóê. Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó àâòîìîáèëüíóþ èíäóñòðèþ îæèäàåò åùå áîëåå áóðíûé ðîñò, îäíàêî ïîêà íå òîðîïÿòñÿ ïîäåëèòüñÿ ïîçèòèâíûìè ïðîãíîçàìè. Àíàëèòèêè îïàñàþòñÿ òîãî âëèÿíèÿ, êîòîðîå äîëãî-

Ðàñøèðåíèå èíäóñòðèè â 2011 ãîäó áûëî çíà÷èòåëüíî áîëåå ìåäëåííûì, ÷åì â 2010 ãîäó. Â ïðîøëîì ãîäó îòðàñëü âîññòàíàâëèâàëàñü ïîñëå êðèçèñà è ïîëó÷èëà ñàìóþ çíà÷èòåëüíóþ ïîìîùü îò ãîñóäàðñòâà ïîñëå áàíêîâñêîãî ñåêòîðà. Ñòðàíû Âîñòî÷íîé Åâðîïû, âêëþ÷àÿ Ðîññèþ è Òóðöèþ, ñîîáùèëè â 2011 ãîäó îá óâåëè÷åíèè òåìïîâ ðîñòà ïðîäàæ àâòîìîáèëåé. Î ñâîèõ óñïåõàõ â ýòîé îáëàñòè ðàïîðòîâàëà òàêæå Þæíàÿ Àôðèêà, ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå HIS. Âîññòàíàâëèâàþùèéñÿ àâòîìîáèëüíûé ðûíîê â ÑØÀ ðîñ áûñòðåå, ÷åì êèòàéñêèé — íà 9% â ãîä. «Ìû íàáëþäàåì ãîðàçäî áîëåå çíà÷èòåëüíûé ðîñò ïðîäàæ, ÷åì â Êèòàå, êàê â îòíîñèòåëüíîì, òàê è â àáñîëþòíîì âûðàæåíèè», — êîììåíòèðóåò àíàëèòèê HIS Êðèñòîôåð Ñòþðìåð. Â ßïîíèè çåìëåòðÿñåíèå è öóíàìè, îáðóøèâøèåñÿ íà ñòðàíó â ìàðòå 2011 ãîäà, íàðóøèëè ðàáîòó ìíîæåñòâà ïðåäïðèÿòèé àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè. Â ðåçóëüòàòå ðûíîê çà ãîä ñîêðàòèëñÿ áîëåå ÷åì íà 20%.

Àíàëèòèêè IHS è LMC ïðîãíîçèðóþò, ÷òî â òåêóùåì ãîäó Volkswagen îáîéäåò ïî êîëè÷åñòâó ïðîäàæ General Motors è Toyota. Îäíàêî ýòè ïðîãíîçû íå âêëþ÷àþò â ñåáÿ ïðîäàæè ìàøèí Wuling, êîòîðûå GM ïðîèçâîäèò ñîâìåñòíî ñ êèòàéñêèìè ïàðòíåðàìè.

Èìåííî ïðîäàæè ýòèõ àâòî äîëæíû ñèëüíî óëó÷øèòü ñòàòèñòèêó àìåðèêàíñêîãî àâòîìîáèëüíîãî ãèãàíòà.

IHS ïðîãíîçèðóåò, ÷òî â 2012 ãîäó ïðîäàæè ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé âûðàñòóò íà 4% äî 78 ìëí øòóê. LMC ïîëàãàåò, ÷òî ðîñò ñîñòàâèò 5% è ïðîäàæè äîñòèãíóò 79 ìëí øòóê.

Åâðîïåéñêèì àâòîïðîèçâîäèòåëÿì, îäíàêî, ïðîãíîçû íå ñóëÿò íè÷åãî õîðîøåãî, òàê êàê îòðàñëü î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíà ê óñëîâèÿì êðåäèòíîãî ðûíêà è ïîòðåáèòåëüñêîãî ñïðîñà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî çàïàäíîåâðîïåéñêèé àâòîìîáèëüíûé ðûíîê, êîòîðûé â ýòîì ãîäó íå ìåíÿëñÿ, â 2012 ãîäó ñîêðàòèòñÿ ïðèìåðíî íà 5%. Ãëàâà äåïàðòàìåíòà ïðîäàæ êîíöåðíà VW Êðèñòèàí Êëèíãåð çàÿâèë, ÷òî â 2012 ãîäó êîìïàíèÿ ãîòîâèòñÿ ê òðóäíîñòÿì. Ñompulenta

Âàøà ìàøèíà æäåò âàñ â

BAY RIDGE NISSAN

ÀÂÀÐÈÈ • ÏÅÐÅËÎÌÛ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÄÅËÀ

ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ ÂÛÁÐÀÒÜ ËÓ×ØÅÅ ÈÇ ËÓ×ØÅÃÎ!

(718) 331-7700 • (212) 766-5656

1 (888) 591-7933 • cì. ñòð. 75

Êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíî!

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPPORTUNITY ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÏÐÎÄÀÌ

1 (718) 490-9395

Ðóññêèé ìàãàçèí â Áðóêëèíå ñî ñâîåé êóëèíàðèåé. Óãëîâîå ïîìåùåíèå, ðÿäîì îñòàíîâêà ìåòðî è àâòîáóñà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 323-

ÎÔÈÑÅ ÑÄÀÞÒÑß Â ÐÅÍÒ 2 ÊÎÌÍÀÒÛ

Èìååòñÿ îðóäîâàííûé áåê-ÿðä

Ïpîäàþ

2 0 1 1 ã .

Â ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÌ

ðàáî÷èé ðåñòîðàí ñ êëèåíòóðîé

351 Áèçíåñû

ÿ í â à ð ÿ

1 (718) 266-5889

3016, 1 (917) 5157337. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå ïîä áèçíåñ èëè ïîä ñêëàä. Óãîë Kings Hwy/West 1 Street. ×èñòîå óþòíîå ïîìåùåíèå. 1 (917) 6408909.

.Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé óþòíûé ðåñòîðàí ñ ëåòíåé âåðàíäîé. Áðóêëèí. 1 (718) 490-9395 Tailor shop for sale. Heavy alteration. Long establishment. Need tailor owner. (800) 889-9966

Ïðîäàþ ìåòàëëè÷åñêèé ïðîòâåíü äëÿ ìàãàçèíà. 1 (718) 853-3899.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

19A

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

Ñòàíó ïàðòíåðîì

ÊÀÔÅ/ÐÅÑÒÎÐÀÍ.

èëè

Áðóêëèí. Ave U. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

1 (917) 805-0670 TAILOR SHOP FOR SALE.

Heavy alteration. Long establishment. Need tailor owner. (800) 889-9966 Brooklyn Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé ìåäèöèíñêèé

â ïðèáûëüíîì áèçíåñå

èùó îïûòíîãî ïàðòíåðà äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîãî ñîâìåñòíîãî áèçíåñà.

(347) 481-2648 Ëåíà

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Èùó êîìïàíüîíà ñ âåíîì äëÿ ðàáîòû íà Flea Market. Îïûò. 1 (347) 500-1231. Åäó â Ìîñêâó è îáðàòíî ñ 29 äåêàáðÿ ïî 15 ÿíâàðÿ. Ïåðåäàì íåáîëüøóþ ïîñûëêó, âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (718) 333-2062. Óåçæàþ â Ìîñêâó 12 ÿíâàðÿ. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. Îòâåçó ïîñûëêó. 1 (718) 290-0335.

Medical/ professional ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ

1,200 sq.ft. Ðàéîí Bay Parkway

Ñïð. $2,500. Òîðã

(917) 855-3562 (ïî-àíãëèéñêè)

ÎÔÈÑ

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Íåäîðîãî. 1 (347) 761-7051 1 (347) 578-7153 Áðàéòîí. Ïðîäàþ äâå óãëîâûå ñòåêëÿííûå âèòðèíû (4-ÿðóñíûå). 1 (646) 705-6165. Ïðîäàþ äåòñêèé ñàä â öåíòðàëüíîì NJ íà 90 ÷åëîâåê. 1 (973) 6328596.

ÈÙÓ ÁÈÇÍÅÑ-ÏÀÐÒÍÅÐÎÂ ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ôðàí÷àéç ñåòè â 23 ñòðàíàõ ìèðà. ÁÈÇÍÅÑ Â ÑÔÅÐÅ ÒÅËÅÊÎÌÀ È ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÈ.

1 (814) 504-5637 Ñïðîñèòü Ìàðèþ Email:

mkmay77@yahoo.com

ò ê

à W

ó ê

ËÎÔÒ–ÎÔÈÑÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ Îò 2000 äî 6000 sq. ft. Â ËÈÇ SHEEPSHEAD BAY 1601-1625 GRAVESEND NECK ROAD BROKERS WELCOME! BROOKLYN, NY óãîë EAST 16th Street è Neck Road

• ×åðåç äîðîãó - ëèíèÿ ìåòðî Q • Ìðàìîðíîå ôîéå, ëèôò, ïîòîëêè âûñîòîé 14-16 ft.

Ïî ñîñåäñòâó íàõîäÿòñÿ: NET COST MARKET, LERDS PHARMACY, AMINACH FURNITURE IMPRESS CHOICE MEDICAL CENTER

• Ëîôò â îòêðûòîì ñòèëå. Îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ ìåäèöèíñêîãî îôèñà, showroom, ãàëåðåè Çâîíèòü â ìåíåäæìåíò

(201) 567-2555 ext.11

20A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÌÀÑÑÀÆÍÎ-ÌÀÍÓÀËÜÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÄÎÊÒÎÐ ÈÃÎÐÜ ÑÒÅÏÀÍÑÊÈÉ ËÅ×ÈÒ È ÓÑÏÅØÍÎ ÈÇËÅ×ÈÂÀÅÒ ÎÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ: áîëè â ïîçâîíî÷íèêå (øåéíûé, ãðóäíîé è ïîÿñíè÷íûé îòäåë) • ñìåùåíèå äèñêà (äèñêîâàÿ ãðûæà) • áîëè â êîï÷èêå • áîëè â ÿãîäèöàõ • áîëè è îíåìåíèå ïî çàäíåé è ïåðåäíåáîêîâîé ÷àñòè íîãè • îãðàíè÷åíèå â ñãèáàíèè è ðàçãèáàíèè ïîçâîíî÷íèêà • áîëè â ïîÿñíèöå, ðàäèðóþùèå ê íîãå • îíåìåíèå è îãðàíè÷åííîå äâèæåíèå ïàëüöåâ ðóê • ãîëîâíûå áîëè, ðàäèðóþùèå îò øåéíûõ ïîçâîíêîâ • áîëè â ìåæëîïàòî÷íîé îáëàñòè, ðàäèðóþùèå ê ñåðäöó • ïëîõàÿ öèðêóëÿöèÿ â íîãàõ • áîëè è îãðàíè÷åííàÿ ïîäâèæíîñòü ïëå÷åâîãî ñóñòàâà. Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ËÅ×ÅÍÈÅ ÎÇÎÊÅÐÈÒÎÌ. Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ ÅÑÒÜ ÌÀØÈÍÀ ÄËß ÂÛÒßÆÊÈ ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÛÕ ÑÓÑÒÀÂÎÂ. ËÅ×ÅÍÈÅ ÊÀÆÄÎÃÎ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ËÈ×ÍÎ ÄÎÊÒÎÐ ÑÒÅÏÀÍÑÊÈÉ, ÊÀÆÄÛÉ ËÅ×ÅÁÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß ÍÅ ÌÅÍÅÅ 1,5 ×ÀÑÀ È ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÐÀÇÍÎÏËÀÍÎÂÛÕ ÏÐÎÖÅÄÓÐ, ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÝÔÔÅÊÒ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍ. ÏÎ ÏÐÎÑÜÁÅ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ÑÎÂÌÅÑÒÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÌÀÑÑÀÆÍÎ-ÌÀÍÓÀËÜÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ È ÈÃËÎÓÊÀËÛÂÀÍÈß. Î ïîäðîáíîñòÿõ ñïðàøèâàéòå íåïîñðåäñòâåííî ó âðà÷à ïî òåëåôîíó èëè âî âðåìÿ âèçèòà ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÒÊÐÛÒÛ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ:

2560 Hubbard St (1 ýòàæ), Brooklyn, NY

(718) 646-6667

(Ìåæäó East 6 & East 7, âîçëå Ave. Z çà óãëîì îò Coney Island Hospital)

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ This week specials We use Alexandrite and NdYAG Lasers

Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $165 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $45 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $165

1 (718) 415-0004

Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D.,

1111 Kings Highway

ÕÈÐÓÐÃ

ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

$135 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

www.LaserForEverybody.com Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

Ïðîäàì ãåðáàëàéô çà 50% îò ñòîèìîñòè. 1 (347) 819-6599. Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé. Ïpîäàþ Îáîðóäîâàíèå äëÿ êîñìåòëîãî. Ïàðîâóþ ìàøèíó, óâåëè÷èòåëüíóþ ëàìïó. Êðîâàòü ñ äâóìÿ ïåäàëÿìè. Ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó. 1 (718) 646-1537. Ìàññàæíûé ñòîë. 1 (718) 961-2499. Âèë÷åð (áûë â ïîëüçîâàíèè 5 ëåò). 1 (347) 274-4941. Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè. 1 (718) 336-8263 Ñêëàäíîé walker ñ ñèäåíüåì. 1 (347) 9227630.

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß

OFF Face Value

Àïïàðàò äëÿ ñíà. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ëå÷åíèÿ õðàïà, ýíóðåçà è äðóãèõ çàáîëåâàíèé. 1 (646) 626-2488. Èíâàëèäíóþ êîëÿñêó ñ àêêóìóëÿòîðîì. 1 (718) 266-5815. Wheelchair. 1 (973) 7357331.

(718) 415-0004 Èíôðàêðàñíóþ ìîáèëüíóþ ñàóíó. $600. Æåíÿ. 1 (718) 376-5233, ïîñëå 10am.

Êóïëþ Ïðèìó â äàð ñëóõîâîé àïïàðàò äëÿ ïðàâîãî óõà. 1 (718) 648-3237.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ È ÇÓÁÎÂÐÀ×ÅÁÍÛÕ ÎÔÈÑÎÂ! Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ ËÅÃÊÀß Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÎÆÍÎ ÊÓÏÈÒÜ ÈËÈ ÀÐÅÍÄÎÂÀÒÜ

•SCHEDULE•BILLING •ELECTRONIC CHARTS •TRANSPORTATION ORDERS •ELECTRONIC SIGNATURE ÎÁÓ×ÀÅÌ. ÊÎÍÑÓËÜÒÈÐÓÅÌ.

1 (917) 650-9957 Àíàòîëèé

LIFE TIME WARANTY

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

Ñåòåâîé àíàëèç ïîçâîëÿåò âûÿâëÿòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû ëåêàðñòâ äî èõ òåñòèðîâàíèÿ Ñ ïîìîùüþ íîâîãî ìàòåìàòè÷åñêîãî ïîäõîäà ñïåöèàëèñòû Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû è Äåòñêîé áîëüíèöû Áîñòîíà (îáå — ÑØÀ) íàó÷èëèñü ïðåäñêàçûâàòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû ëåêàðñòâ, êîòîðûå îáû÷íî ïðîÿâëÿþòñÿ ïîñëå òîãî, êàê èõ ïðèìåò íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïîäîáíûé ïîäõîä ïîìîæåò ñäåëàòü ïðåïàðàòû áåçîïàñíåå íå ïîñëå, à äî òîãî, êàê îíè âûéäóò íà ðûíîê. Êîìóòî ýòî ñïàñ¸ò æèçíü. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî åæåãîäíî îò íåçàÿâëåííûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ ïîëó÷àþò ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì è óìèðàþò 770 òûñ. ÷åëîâåê. Èññëåäîâàòåëè íà÷àëè ñ êàòàëîãà ëåêàðñòâ è èõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ îáðàçöà 2005 ãîäà. Áû-

ëà ñîçäàíà ñåòü èç 809 ïåðâûõ è 852 âòîðûõ. Ê ýòîìó äîáàâèëè èíôîðìàöèþ î õèìè÷åñêèõ ñâîéñòâàõ ïðåïàðàòîâ: òåìïåðàòóðå ïëàâëåíèÿ, ìîëåêóëÿðíîé ìàññå è òåõ ìåñòàõ îðãàíèçìà, ãäå îíè ïðèçâàíû äåëàòü ñâîþ ðàáîòó. Äàëåå ýêñïåðòû ïîðó÷èëè êîìïüþòåðó ïðîãíîç âåðîÿòíûõ íîâûõ ñâÿçåé ìåæäó ïðåïàðàòàìè è ïîáî÷íûìè ýôôåêòàìè. Ïðîãðàììà ñìîãëà ïðåäñêàçàòü 42% ñâÿçåé, êîòîðûå áûëè îáíàðóæåíû ïîçäíåå è âîøëè â íîâûå èçäàíèÿ êàòàëîãà. Íàïðèìåð, ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî çîíèñàìèä íàâåâàåò ìûñëè î ñàìîóáèéñòâå, à àíòèáèîòèê íîðôëîêñàöèí èíîãäà ñïîñîáñòâóåò ðàçðûâó ñóõîæèëèé. Êðîìå òîãî, ïðîãðàììà ñâÿçàëà ïðåïàðàò äëÿ äèàáåòèêîâ Avandia (ðîçèãëèòàçîí) ñ ñåðäå÷íûìè ïðè-

ñòóïàìè: ýòó êîððåëÿöèþ è âïðÿìü îáíàðóæèë ðÿä èññëåäîâàíèé, íî îíà ïîêà îñïàðèâàåòñÿ.

Ó÷¸íûå ïîïûòàëèñü òàêæå ó÷åñòü ìîëåêóëÿðíóþ ñòðóêòóðó — è ïîëó÷èëè êó÷ó ëîæíûõ ñðàáàòûâàíèé. Äà è â öåëîì ñâÿçü ìåæäó ëåêàðñòâàìè è ïîáî÷íûìè ýôôåêòàìè ñàìà ïî ñåáå (áåç äîïîëíèòåëüíûõ äàííûõ) ðàáîòàëà äîâîëüíî ñíîñíî.

Íåêîòîðûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû óäàâàëîñü ïðåäñêàçûâàòü õîðîøî, à êàêèå-òî — íå î÷åíü. Â ÷èñëå ïîñëåäíèõ îêàçàëèñü ïðîáëåìû ñ êîæåé.

Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Science Translational Medicine.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ScienceNews.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

CLASSIFIED SECTION

21A

22A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Èãîðü Çàõàðîâ, D.Î.

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× È ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Êîðíååâà, M.D.

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ

Åëåíà Àìèòèíà, M. D

Èçàáåëëà Ëåâ, M. D. Âàëåðèé Òîë÷èíñêèé, M.D.

ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß

ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Èãîðü Ñåðãååâ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

2 9

Ìåðàáè Çîíåíàøâèëè, D.P.M.

Í. Áàäàëîâ, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Áîðèñ Âîðèê, P.T., Àðòóð Ìèëîêàíäîâ P.T.

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ Äìèòðèé Ôåëüäìàí, M.D.

×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è ãëàâíîå – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

ÎÐÒÎÏÅÄ M. Silverman, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Teresa Inga MS, CCC-SLP • Yuriy Markhasin OTR/L

201 KINGS HIGHWAY, BROOKLYN, NY

(óãîë West 11 St.)

(718) 621-1811

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Íàøà ïîëèêëèíèêà ïðèíèìàåò Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

Êàê ïîâûñèòü èììóíèòåò Çàäà÷à èììóíèòåòà — çàùèùàòü îðãàíèçì îò ïàòîãåííûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ è ÷óæåðîäíûõ âåùåñòâ. È, åñëè èììóíèòåò ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ñëàáååò, ñåðüåçíóþ áîëåçíü ìîæåò âûçâàòü äàæå íå ñëèøêîì îïàñíàÿ èíôåêöèÿ. Êàê ýòî ïðîèñõîäèò, ðàññêàçûâàåò êàíäèäàò ìåäèöèíñêèõ íàóê, íàó÷íûé ñîòðóäíèê îòäåëåíèÿ àëëåðãîëîãèè êëèíèêè Èíñòèòóòà ïèòàíèÿ ÐÀÌÍ Àëåêñåé Àãàôîíîâ. ×òî âðåäèò èììóíèòåòó? Îäèí èç âàæíûõ ôàêòîðîâ, íåãàòèâíî âëèÿþùèõ íà èììóííóþ ñèñòåìó, ÿâëÿåòñÿ íåïðàâèëüíîå ïèòàíèå — ãëàâíûì îáðàçîì, íåñîáëþäåíèå ïðîïèñàííîé âðà÷îì äèåòû èëè ïðîñòî íåñáàëàíñèðîâàííûé ðàöèîí. ×òî òàêîå èììóíèòåò Èììóíèòåò çàùèùàåò íå òîëüêî îò ìèêðîáîâ, íî è âîîáùå îòî âñåãî ÷óæåðîäíîãî: ïàðàçèòîâ, âèðóñîâ, ÷óæèõ òêàíåé è äàæå èçìåíåííûõ îíêîëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì ñîáñòâåííûõ êëåòîê. Î òîì, êàê ðàáîòàåò èììóíèòåò, ðàññêàçûâàåò íàó÷íûé ñîòðóäíèê îòäåëåíèÿ àëëåðãîëîãèè êëèíèêè Èíñòèòóòà ïèòàíèÿ ÐÀÌÍ Àëåêñåé Àãàôîíîâ. Ïðè íåäîñòàòî÷íîé êàëîðèéíîñòè ïèùè èììóííàÿ ñèñòåìà ïåðåñòàåò íîðìàëüíî ðàáîòàòü. Íî íå òîëüêî êàëîðèéíîñòü îïðåäåëÿåò ïîëíîöåííîñòü ðàöèîíà — èììóííàÿ ñèñòåìà ñòðàäàåò è ïðè ðàçëè÷íûõ äèåòàõ, îãðàíè÷èâàþùèõ ïîñòóïëåíèå òåõ èëè èíûõ ïèòà-

òåëüíûõ âåùåñòâ è âèòàìèíîâ. Íàïðèìåð, ïðè ñîáëþäåíèè íèçêîóãëåâîäíîé äèåòû îðãàíèçì èùåò èñòî÷íèê ýíåðãèè â áåëêå. «Ïðè ýòîì íà òåêóùèå íóæäû îðãàíèçìà — ñîçäàíèå ãîðìîíîâ, ôåðìåíòîâ è àíòèòåë äëÿ èììóííîé ñèñòåìû — áåëêîâ óæå íå îñòàåòñÿ, è èõ òåëî ñòàíåò çàèìñòâîâàòü èç ìûøö», — ïîÿñíÿåò âðà÷-äèåòîëîã âûñøåé êàòåãîðèè Êëèíèêè èíñòèòóòà ïèòàíèÿ ÐÀÌÍ Åëåíà ×åäèÿ. Îäíîé èç ïðè÷èí ñíèæåíèÿ èììóíèòåòà èëè åãî ïðîÿâëåíèÿ ìîãóò ñòàòü íàðóøåíèÿ â ñîîòíîøåíèè íîðìàëüíîé ìèêðîôëîðû æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Íîðìàëüíî ðàáîòàþùàÿ çäîðîâàÿ êèøå÷íàÿ ìèêðîôëîðà ñòèìóëèðóåò èììóííóþ çàùèòó îðãàíèçìà, çà ñ÷åò âûðàáîòêè ïîëåçíûõ âåùåñòâ è ó÷àñòèÿ â áîëåå êà÷åñòâåííîì ðàñùåïëåíèè ïèùè. Âðåäíûå ïðèâû÷êè — êóðåíèå è ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ — ñíèæàþò àêòèâíîñòü êëåòîê èììóííîé ñèñòåìû. Êðîìå òîãî, íèêîòèí è ñïèðòíîå òîðìîçÿò èëè ñîâñåì íàðóøàþò âñàñûâàíèå âèòàìèíîâ èç ïèùè èëè ðàçðóøàþò óæå èìåþùèåñÿ èõ çàïàñû, ÷òî òàêæå ñèëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè èììóíèòåòà. Ïîìèìî ýòîãî, êóðåíèå åùå ñî âðåìåíåì ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ õðîíè÷åñêèõ èíôåêöèé äûõàòåëüíûõ ïóòåé, òåì ñàìûì óñèëèâàÿ ïàãóáíîå âëèÿíèå íà èììóííóþ ñèñòåìó. Î÷àãè õðîíè÷åñêîé èíôåêöèè, íàïðèìåð, êàðèåñ, çàáîëåâàíèÿ äåñåí è äðóãèå, çàáèðàþò íà áîðüáó ñ íèìè âñå ñèëû èììóííîé ñèñòåìû, òåì ñàìûì îñëàáëÿþò åå ïåðåä âíåøíèì àãðåññîðîì.

Ó æèòåëåé ìåãàïîëèñîâ èììóíèòåò, êàê ïðàâèëî, îñëàáëåí. Òàê ïðîÿâëÿåòñÿ íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà îðãàíèçì ðàçëè÷íûõ ýêîëîãè÷åñêèõ ôàêòîðîâ — âðåäíûõ âûáðîñîâ ïðåäïðèÿòèé, àâòîìîáèëüíûõ âûõëîïîâ, ãîðîäñêîé ïûëè è ïîñòîÿííîãî ïàññèâíîãî êóðåíèÿ. Ýêîëîãè÷åñêàÿ ÷èñòîòà ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ òàêæå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âàæíûõ ôàêòîðîâ, âëèÿþùèì íà ðàáîòó èììóííîé ñèñòåìû è åå ôîðìèðîâàíèå. Ñòðåññû, õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü, íàðóøåíèå ðåæèìà ñíà è áîäðñòâîâàíèÿ — îñíîâíûå ïðîÿâëåíèÿ â æèçíè òðóäîãîëèêà. Ýòè ÿâëåíèÿ â ñâîþ î÷åðåäü íàðóøàþò ðàáîòó íå òîëüêî íåðâíîé, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé, íî è â òîì ÷èñëå èììóííîé ñèñòåìû îðãàíèçìà. ×òî ïîìîãàåò èììóíèòåòó? Ê ïîëåçíûì äëÿ èììóííîé ñèñòåìû âåùåñòâàì îòíîñÿò àíòèîêñèäàíòû — âèòàìèíû À, Ñ, Å, ãðóïïû Â è áèîôëàâîíîèäû, êîòîðûå íåðåäêî íàçûâàþò «âèòàìèíîì ÐÐ». Îñîáåííî âàæíî ðåãóëÿðíîå è äîñòàòî÷íîå ïîñòóïëåíèå â îðãàíèçì àñêîðáèíîâîé êèñëîòû — âèòàìèíà Ñ — ó÷àñòâóþùåãî â ðåãóëÿöèè âûðàáîòêè èììóííûõ êëåòîê ôàãîöèòîâ è àêòèâèçèðóåò ñèíòåç àíòèòåë. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìû äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû èììóíèòåòà è ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà: æåëåçî, éîä, ìàãíèé, êàëüöèé è öèíê. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü õîðîøèé èììóíèòåò, íàäî äîñòàòî÷íî è ðàçíîîáðàçíî ïèòàòüñÿ, íå äîïóñêàÿ ðåçêîãî ñíèæåíèÿ ìàññû òåëà. Â ðàöèîíå îáÿçàòåëüíî äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü ïîëíîöåííûå áåëêè: ìÿñî, ðûáà èëè áîáîâûå. Îñîáåííî ïîëåçíà ðûáà — ñîäåðæàùèåñÿ â íåé æèðíûå êèñëîòû ïîâûøàþò çàùèòíûå ñèëû îðãàíèçìà.

Íåîáõîäèìû äëÿ óêðåïëåíèÿ èììóíèòåòà ñâåæèå îâîùè è ôðóêòû — ñûðûå èëè ïðèãîòîâëåííûå òàê, ÷òî â íèõ ñîõðàíèëèñü ïîëåçíûå âåùåñòâà è âèòàìèíû. Ïîêóïàéòå ïðîäóêòû òîëüêî â íàäåæíûõ ìåñòàõ – â ìàãàçèíàõ èëè íà êðóïíûõ îðãàíèçîâàííûõ ðûíêàõ, íî íå ñ ðóê. Òîëüêî òàê âû ïîëó÷èòå ãàðàíòèþ êà÷åñòâà è ÷èñòîòû êóïëåííîé ïèùè. Ïîëåçíûå áàêòåðèè â òîëñòîì êèøå÷íèêå òîæå ó÷àñòâóþò â ôîðìèðîâàíèè èììóíèòåòà. Äëÿ ïîääåðæàíèÿ èõ â æèçíåñïîñîáíîì è àêòèâíîì ñîñòîÿíèè â ðàöèîí íàäî âêëþ÷àòü ïðîáèîòèêè è ïðåáèîòèêè: âåùåñòâà, áîãàòûå êëåò÷àòêîé è êèñëîìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå ìîëî÷íîêèñëûå áàêòåðèè. Àêòèâíûé îáðàç æèçíè íå çðÿ ñ÷èòàþò ëó÷øèì ñïîñîáîì óêðåïèòü èììóíèòåò. Ïðàâèëüíî ïîäîáðàííàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà, äà åùå íà ñâåæåì âîçäóõå, óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ è ïîìîãàåò èììóííîé ñèñòåìå ðàáîòàòü ïðàâèëüíî. Äëÿ ýòîãî íå îáÿçàòåëüíî çàíèìàòüñÿ èìåííî ñïîðòîì – äîñòàòî÷íî íàéòè ïîäõîäÿùèé êîíêðåòíî âàì âèä ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè. À âîò ÷ðåçìåðíûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê íåòðåíèðîâàííîìó ÷åëîâåêó ëó÷øå èçáåãàòü — èç-çà ñèëüíîé óñòàëîñòè èëè òðàâì èììóíèòåò ìîæåò òîëüêî óõóäøèòüñÿ. ×òîáû ñåðüåçíûå ñòðåññû è õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü íå ïîâðåäèëè èììóííîé ñèñòåìå, âðà÷è ðåêîìåíäóþò íàó÷èòüñÿ ðàññëàáëÿòüñÿ: îñâîèòü äûõàòåëüíóþ ãèìíàñòèêó èëè ïðîñòî îòïðàâèòüñÿ íà ïðîãóëêó â áëèæàéøèé ïàðê èëè ñêâåð. «Ñóòü ýòèõ ìåòîäîâ â òîì, ÷òîáû óñèëèåì âîëè ÷åëîâåêà äîáèòüñÿ ðàññëàáëåíèÿ», — ïîÿñíÿåò ñïåöèàëèñò Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà ïðîôèëàêòè÷åñêîé ìåäèöèíû Íàíà Ïîãîñîâà.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2390 McDonald Ave.

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

Tel.

23A

(718) 449-1005 Fax (718) 449-1131

Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé îôèñ, êîòîðûé ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ëå÷åíèè ñëåäóþùèõ çàáîëåâàíèé:

Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ ÄËß ÂÀÑ:

• Òåðàïåâòû âûñøåé êàòåãîðèè ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ðàáîòû • Áîëè â øåéíîì, ãðóäíîì è • Îñòåîïàò ïîÿñíè÷íîì îòäåëàõ; • Äîêòîð ïî óñòðàíåíèþ áîëè • ðàäèêóëèòíûå áîëè; (pain management) • âîñïàëåíèå ñåäàëèùíîãî íåðâà; • Äîêòîð ïî ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèé • îíåìåíèå êîíå÷íîñòåé; íîã (podiatrist) • ãîëîâíûå áîëè ðàçëè÷íîãî õàðàêòåðà, • Ôèçèîòåðàïèÿ ìèãðåíè, ãîëîâîêðóæåíèÿ; • íåâðîëîãè÷åñêèå áîëåâûå ñèíäðîìû; • Îccupational therapy • áîëè â êîëåííûõ, ïëå÷åâûõ • Õèðîïðàêòîð è äðóãèõ cóñòàâàõ.

Îôèñ îñíàùåí íîâåéøèì îáîðóäîâàíèåì äëÿ ôèçèîòåðàïèè. Ïðîñòîðíûé, êîìôîðòàáåëüíûé çàë è ïðèâåòëèâûé ïåðñîíàë.

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D. ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ. Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ. ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE.

(AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

MEDICAL CENTER 2964 BRIGHTON 6 STREET, BROOKLYN, NY 11235

Òåë.: (718) 758-4520 Fax: (347) 462-2078 Family doctor Internal Medicine Neurology Physical Therapy Foot Doctor Chiropractor Occupational

Dr. Menczelesz M.D. Dr. Fonfeder M.D. Dr. Laufer M. D. Dr. Tatis P.T. Ìû ïðèíèìàåì Dr. Babalov Medicaid, Medicare è Dr. Buberman âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè Dr. Markhasin

• Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ. • Ñåìåéíûé âðà÷. • Ïóëüìîíîëîã. Íàðóøåíèÿ ñíà, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîííèöà. • Ñïåöèàëèñò ïî çàáîëåâàíèÿì íîã. Óäàëåíèå âðîñøèõ íîãòåé, ÷èñòêà íîã. • Ïñèõîòåðàïåâò. • Xèðîïðàêòîð. • Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà. • Âñå íåîáõîäèìûå òåñòû.

24A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

10 ñïîñîáîâ óëó÷øèòü ðàáîòó ïàìÿòè ó÷èòûâàÿ ñîâðåìåííûå óäîáñòâà, áåçäåëüíè÷àòü ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì äåéñòâîâàòü. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ýòî íå îïðàâäàíèå, íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àòü â ñâîé ðàñïîðÿäîê äíÿ óïðàæíåíèÿ è êàêèå-íèáóäü ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. Ïðè ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèÿõ ñèñòåìû îðãàíîâ òåëà è ìîçãà ðàáîòàþò íà ìàêñèìóìå. Óëó÷øàåòñÿ ðàáîòà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è îáìåí âåùåñòâ, à ñëåäîâàòåëüíî, óâåëè÷èâàåòñÿ ïîñòóïëåíèå ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â ìîçã. 4. Âèòàìèíû

Äëÿ óëó÷øåíèÿ ðàáîòû ïàìÿòè ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìíîæåñòâî ñðåäñòâ. Îäíàêî êàæäîå èç íèõ ïî îòäåëüíîñòè íå ìîæåò «ïîìî÷ü» â òîé ñòåïåíè, â êîòîðîé íåîáõîäèìî, ïîýòîìó ñëåäóåò áûòü ãîòîâûì ê ðàçëè÷íûì ïåðåìåíàì ñâîåãî îáðàçà æèçíè. Â äàííîé ñòàòüå ïðèâîäÿòñÿ äåñÿòü ñïîñîáîâ óëó÷øåíèÿ «ðàáîòû» ïàìÿòè. Èñïðîáóéòå âñå äåñÿòü, è çàïîìèíàòü èíôîðìàöèþ áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å!

1. Ñáàëàíñèðîâàííàÿ äèåòà Ðàáîòà, ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà çàâèñèò, îò ïèòàþùåãî åãî «ñûðüÿ» (ïðîäîâîëüñòâèÿ). Òàê æå, êàê àâòîìîáèëü íåïðèãîäåí ê èñïîëüçîâàíèþ ñ ïóñòûì áàêîì ëèáî íåïîäõîäÿùèì òîïëèâîì, ìîçã íå «ðàáîòàåò» áåç íàäëåæàùåé ïèùè. Äëÿ òîãî ÷òîáû ìîçã ôóíêöèîíèðîâàë íà ìàêñèìóìå, íóæíî ïðàâèëüíî ïèòàòüñÿ.

2. Ðàññëàáüòå ñâîé ìîçã

Äëÿ òîãî ÷òîáû ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü ðåñóðñû ñâîåé ïàìÿòè â èõ ïîëíîì îáúåìå, íåîáõîäèìî óñïîêîèòüñÿ è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Îñíîâíûå ñïîñîáû ïîäãîòîâèòü ñåáÿ ê âîñïðèÿòèþ èíôîðìàöèè çàêëþ÷àþòñÿ â ñëåäóþùåì. — Ñîí. — Ðàññëàáëåíèå. Ïðè íåäîñûïàíèè èëè ïåðåãðóçêàõ ÷åëîâåê íåñïîñîáåí îáåñïå÷èâàòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âíèìàíèÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ çàíåñåíèÿ èíôîðìàöèè â ïàìÿòü. Âíèìàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «äâåðü», âåäóùóþ ê ïàìÿòè. Åñëè ñïîñîáíîñòü îáðàùàòü âíèìàíèå â íåêîòîðîé ñòåïåíè óòðà÷åíà, äâåðü íå ìîæåò îòêðûòüñÿ ïîëíîñòüþ. Ïîýòîìó äåðæèòå åå îòêðûòîé, ðàññëàáëÿéòåñü, è ñïèòå äîñòàòî÷íî. 3. Äåëàéòå óïðàæíåíèÿ ×åëîâåê íóæäàåòñÿ â ðåãóëÿðíûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèÿõ äëÿ ïîääåðæêè õîðîøåé ôîðìû. Â äðåâíîñòè íàøè ïðåäêè íå ñèäåëè öåëûìè äíÿìè íà ñòóëüÿõ! Êîíå÷íî,

Ñîçäàíà êàïñóëà äëÿ îñìîòðà âíóòðåííèõ îðãàíîâ Èçðàèëüñêèìè ó÷¸íûìè ðàçðàáîòàíà è èçãîòîâëåíà ýëåêòðîííàÿ êàïñóëà äëÿ îñìîòðà âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Îíà èìååò äëèíó îêîëî äâóõ ñàíòèìåòðîâ, âíåäðÿåòñÿ â òåëî ïðè ïîìîùè êàòåòåðà è óïðàâëÿåòñÿ âðà÷îì. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïîâðåæäåííîãî îðãàíà âûâîäÿòñÿ íà ìîíèòîð. Â áóäóùåì ýòîò ïðèáîð ñìîæåò îïðåäåëÿòü îïóõîëè, áðàòü áèîïñèþ è äîñòàâëÿòü íåîáõîäèìûå ëåêàðñòâà ê ïîâðåæäåííûì îðãàíàì. Äåñÿòü ëåò íàçàä â Èçðàèëå íà÷àëè èñïîëüçîâàòü ìèíèêàïñóëû ñ

âèäåîêàìåðàìè äëÿ äèàãíîñòèêè çàáîëåâàíèé æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà, îäíàêî îíè áûëè íåóïðàâëÿåìû. Íîâàÿ êàïñóëà èìååò äèñòàíöèîííîå áåñïðîâîäíîå óïðàâëåíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò åé äî áðàòüñÿ äî ñàìûõ òðóäíîäîñòóïíûõ ìåñò â îðãàíèçìå. Ïëàíèðóåòñÿ å¸ èñïîëüçîâàòü ïðè ïðîâåäåíèè ñëîæíûõ îïåðàöèé. Ïîäîáíîå óñòðîéñòâî ïîêàçàíî â ôèëüìå 1996 ãîäà “Ôàíòàñòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå”. Ýòî èçîáðåòåíèå èçðàèëüñêèõ ó÷¸íûõ äåëàåò ôàíòàñòèêó ðåàëüíîñòüþ.

Ðàçíîîáðàçíûå âèòàìèíû, ïîëåçíûå ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà è òðàâû òàêæå ñïîñîáñòâóþò õîðîøåé ðàáîòå ìîçãà. Îäíàêî íå ñëåäóåò ñ÷èòàòü, ÷òî âñå ýòî ìîæåò çàìåíèòü ñáàëàíñèðîâàííóþ äèåòó. Ïðèíèìàéòå ïèùó òðè ðàçà â äåíü. Âèòàìèíû æå äîëæíû áûòü ïðîñòûì äîïîëíåíèåì. 5. Ñòèìóëèðóéòå ñâî¸ ñîçíàíèå Äëÿ óëó÷øåíèÿ ïàìÿòè ñëåäóåò òðåíèðîâàòü ñâîé ìîçã. «Ëåíèâûé» ìîçã «ëåíèâî» ðàáîòàåò. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ñòàðàéòåñü «íå îñòàâëÿòü ñåáÿ â ïîêîå». Ìîçã ÷åëîâåêà íå òîëüêî ñòèìóëèðóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâÿçåé ìåæäó íåéðîíàìè, îí òàêæå ñîõðàíÿåò ýìîöèè è òðåâîãè ÷åëîâåêà. Åñëè âû ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèòå ïåðåä òåëåâèçîðîì, óìñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü «ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ». Åñëè âû óäåëÿåòå ÷ðåçìåðíîå âíèìàíèå ðåøåíèþ ìåëêèõ ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ â òå÷åíèå äíÿ, òî íå òîëüêî äåëàåòå íåñ÷àñòíûì ñåáÿ è âñåõ îêðóæàþùèõ, íî åùå è èìååòå ïðîáëåìû ñ ïàìÿòüþ, òàê êàê âñå âðåìÿ îòâëåêàåòåñü îò îñíîâíîãî çàíÿòèÿ. ×òîáû ïîääåðæèâàòü ñâîé ìîçã â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, èñïîëüçóéòå èíòåëëåêòóàëüíûå óïðàæíåíèÿ. Äëÿ ýòîãî âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: — ×èòàéòå. — Èçó÷àéòå ÷òî-íèáóäü. — Ïóòåøåñòâóéòå. — Ó÷àñòâóéòå â ñòèìóëèðóþùèõ áåñåäàõ è äèñêóññèÿõ.

6. Ñêîíöåíòðèðóéòåñü íà çàïîìèíàíèè Âíèìàíèå! Íå çàáûâàéòå îáðàùàòü âíèìàíèå, ïîñêîëüêó åñëè áûòü íåâíèìàòåëüíûì, ìîæíî íå çàïîìíèòü èíôîðìàöèþ. Âíèìàíèå — ýòî äâåðü ê ïàìÿòè. Íå óäåëÿÿ äîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ, íåâîçìîæíî ïåðåìåñòèòü èíôîðìàöèþ èç êðàòêîâðåìåííîé ïàìÿòè â äîëãîâðåìåííóþ. Ïðè ïðîâåäåíèè ïñèõîëîãè÷åñêèõ òåñòîâ íà ðàáîòó êðàòêîâðåìåííîé ïàìÿòè ÷àñòî ïðîâåðÿþò è ñïîñîáíîñòü óäåðæèâàòü âíèìàíèå. Âíèìàíèå î÷åíü âàæíî äëÿ çàïîìèíàíèÿ, ïîýòîìó íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî ñäåëàòü äëÿ ñîõðàíåíèÿ âíèìàíèÿ, ñäåëàéòå ýòî. Íå óõîäèòå èç äîìà áåç ýòîãî, èíà÷å ìîæíî íå íàéòè äîðîãó íàçàä! 7. Áóäüòå îðãàíèçîâàííû Áóäó÷è îðãàíèçîâàííûì, ãîðàçäî ëåã÷å çàïîìíèòü òî, ÷òî íåîáõîäèìî. Îðãàíèçîâàííîñòü íå îçíà÷àåò òâåðäîñòü è íåïîäàòëèâîñòü. Ýòî ñïîñîáíîñòü äèôôåðåíöèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ, è çàíîñèòü â ïàìÿòü òîëüêî óìåñòíûå àññîöèàöèè. Ïðè íåîðãàíèçîâàííîé æèçíè íåîðãàíèçîâàííà è ïàìÿòü. Â òàêîé ñèòóàöèè ÷åëîâåê íå çíàåò, êàê âîññòàíîâèòü ñâîè âîñïîìèíàíèÿ èëè, ÷òî åùå õóæå, ó íåãî íåò âîñïîìèíàíèé, êîòîðûå íóæíî âîññòàíîâèòü. Îðãàíèçóéòåñü, è íå çàáóäåòå çàïîìíèòü! 8. Àññîöèàöèè, ïàðû è îáúåäèíåíèÿ Â ìîçãó ÷åëîâåêà ñîäåðæèòñÿ ìíîæåñòâî ñèñòåì, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ îáåñïå÷èâàåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñïîñîáîâ çàíåñåíèÿ èíôîðìàöèè â ïàìÿòü. Èñïîëüçóéòå íåêîòîðûå èç ýòèõ ñèñòåì, ÷òîáû îáëåã÷èòü ñåáå çàäà÷ó çàïîìèíàíèÿ. ×åì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñïîñîáîâ ÷åëîâåê çàïîìèíàåò îäíó âåùü, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü âñïîìíèòü åå âïîñëåäñòâèè. Íàïðèìåð, ÷òîáû ëåã÷å çàïîìíèòü àâòîìîáèëü, îïðåäåëèòå åãî íàçâàíèå, ôîðìó, öâåò, è ïðåäñòàâüòå ñåáÿ ñèäÿùèì çà ðóëåì ýòîãî àâòîìîáèëÿ.

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

9. Èñïîëüçóéòå âñïîìîãàòåëüíûå àññîöèàöèè ×òîáû îáëåã÷èòü çàïîìèíàíèå, èñïîëüçóéòå òàêèå âñïîìîãàòåëüíûå àññîöèàöèè, êàê ìíåìîíèêè. Ðåêîìåíäóåì òðè ñëåäóþùèå ïîëåçíûå è «ëåãêèå» ìíåìîíèêè. — Îòîæäåñòâëåíèå. — Ëîêàëüíûå àññîöèàöèè. — Ñîçäàíèå ñâÿçåé ìåæäó ñëîâàìè. Â ñèñòåìå ïðèâÿçêè (îòîæäåñòâëåíèÿ) óñòàíàâëèâàþò àññîöèàöèþ ìåæäó áóêâàìè (÷èñëàìè) è ñëîâàìè, êîòîðûå íåîáõîäèìî çàïîìíèòü. Íàïðèìåð, ñâÿçûâàÿ êàæäóþ áóêâó àëôàâèòà ñ íåêîòîðûì ÷èñëîì, ìîæíî çàïîìíèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÷èñåë â áóêâåííîì âûðàæåíèè, âûñòðîåííûõ â ñëîâî, èëè íàîáîðîò. Èñïîëüçóÿ ñèñòåìó àññîöèàöèé, ñëåäóåò ñîáëþäàòü îñíîâíîå ïðàâèëî àãåíòñòâ ïî íåäâèæèìîñòè: ìåñòîïîëîæåíèå, ìåñòîïîëîæåíèå, ìåñòîïîëîæåíèå. Àññîöèèðóÿ ñâîè âîñïîìèíàíèÿ ñ îïðåäåëåííûì ìåñòîïîëîæåíèåì, ìîæíî çàïîìíèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñâîåãî ðàññêàçà. Òîãäà ïîçæå, â õîäå ðàçãîâîðà, ìîæíî áóäåò íàïîìíèòü ñåáå î òîì, ÷òî íåîáõîäèìî ðàññêàçàòü, ïîñìîòðåâ íà ñîîòâåòñòâóþùèå ìåñòà èëè ïðåäìåòû. Ïîñìîòðåâ íà ïîäèóì, ìîæíî âñïîìíèòü ïåðâóþ ÷àñòü ñâîåé ðå÷è. Îêíà ìîãóò áûòü àññîöèàöèåé äëÿ åå âòîðîé ÷àñòè è, íàêîíåö, äâåðü — äëÿ çàêëþ÷åíèÿ. Íóæíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî òàêæå îáúåäèíèòü â íåáîëüøóþ èñòîðèþ. Òàêèì îáðàçîì, âñïîìèíàÿ ñþæåò èñòîðèè, ìîæíî áóäåò íàïîìíèòü ñåáå î ñîîòâåòñòâóþùåé èíôîðìàöèè. ßðêàÿ êîðîòêàÿ èñòîðèÿ ìîæåò áûòü ñòîëü æå íåçàáûâàåìà, êàê êîøìàð. 10. Ïðàâèëüíîå íàñòðîåíèå Íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà íå òîëüêî âîçäåéñòâóåò íà åãî âîñïðèÿòèå æèçíè, îíî òàêæå âîçäåéñòâóåò íà åãî ïîâåäåíèå. À ïîâåäåíèå, â ñâîþ î÷åðåäü, âîçäåéñòâóåò íà ðàáîòó ìîçãà è ïàìÿòè. Ïðîÿâëÿéòå ëþáîïûòñòâî, áóäüòå àìáèöèîçíû è îïòèìèñòè÷íû — ýòî ñïîñîáñòâóåò ðàáîòå ïàìÿòè. Ïîääåðæèâàÿ ýòè êà÷åñòâà, ÷åëîâåêó ëåã÷å äîñòè÷ü ñâîèõ öåëåé, îãðàäèòü ñåáÿ îò íåóäà÷, è áûòü îòêðûòûì äëÿ îêðóæàþùåãî ìèðà.

Ðóññêèé îòäåë

VIP PTICAL

ÊÐÀÑÎÒÀ È ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ! 1916 86 STREET, BROOKLYN 1 (718) 621-2020

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

Ïîñòîÿííîå îùóùåíèå òðåâîãè êàê ïðèçíàê íåâíèìàòåëüíîñòè è íå÷óâñòâèòåëüíîñòè Òðåâîæíîå ïîâåäåíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ìîçã íå ìîæåò âîâðåìÿ ðàñïîçíàòü ñèãíàë îá îïàñíîñòè è íå óñïåâàåò çàðàíåå ê íåé ïîäãîòîâèòüñÿ. Ìû ïðèâûêëè ñ÷èòàòü, ÷òî òðåâîæíûå, íåðâíûå ëþäè îòëè÷àþòñÿ ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ. Äåéñòâèòåëüíî, íå ïîòîìó ëè îíè ïî÷òè ïîñòîÿííî èñïûòûâàþò òðåâîãó, ÷òî îùóùàþò ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ â îêðóæàþùåì ìèðå? Íî ïñèõîëîãè èç ÒåëüÀâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà (Èçðàèëü) â ñâîèõ èññëåäîâàíèÿõ ïðèøëè ê ïàðàäîêñàëüíîìó âûâîäó: ïî èõ ìíåíèþ, ïîâûøåííàÿ òðåâîæíîñòü — ýòî ñëåäñòâèå... òîëñòîêîæåñòè. ×åëîâåê áåñïîêîèòñÿ èç-çà òîãî, ÷òî âîâðåìÿ íå ïî-

÷óâñòâîâàë, ïðîãëÿäåë ïîâîä äëÿ âîëíåíèé — è ïîòîì ïîæèíàåò ïëîäû ñâîåé íåâíèìàòåëüíîñòè è «áåñ÷óâñòâåííîñòè». Äëÿ èññëåäîâàíèÿ ó÷¸íûå ïðåäëîæèëè ïðîéòè òåñò íà òðåâîæíîñòü 240 ñòóäåíòàì. Äåñÿòü ïðîöåíòîâ èç íèõ, ïîêàçàâøèå ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü òðåâîæíîñòè, è ñòîëüêî æå ìèíèìàëüíî áåñïîêîèâøèõñÿ áûëè îòîáðàíû äëÿ ó÷àñòèÿ â ýêñïåðèìåíòå. Ó÷àñòíèêàì ïîêàçûâàëè ñåðèþ «ñòðàøíûõ èçîáðàæåíèé», íà÷èíàÿ ñ íàèìåíåå ïóãàþùèõ. Óðîâåíü ñòðàõà, êîòîðûé âîçáóæäàëè êàðòèíêè, áûë ðàíæèðîâàí ïî 100áàëëüíîé øêàëå. Îò èñïûòóåìûõ òðåáîâàëîñü ñêàçàòü, íà êàêîì ýòàïå îíè íà-

CLASSIFIED SECTION

÷èíàëè èñïûòûâàòü ñòðàõ. Ïðè ýòîì ëþäè ñ ïîâûøåííîé òðåâîæíîñòüþ íà÷èíàëè «òðåïåòàòü» óæå íà 32-áàëëüíîì óðîâíå, à òå, ó êîãî òðåâîæíîñòü áûëà ïîíèæåíà, — ïðè 39-áàëëüíîé êàðòèíêå. Êàçàëîñü áû, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Íî ïñèõîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ñîïðîâîæäàëîñü ðåãèñòðàöèåé àêòèâíîñòè ìîçãà ó÷àñòíèêîâ ñ ïîìîùüþ ÝÝÃ. È âûÿñíèëîñü, ÷òî ìîçã íåòðåâîæíûõ ëþäåé íà÷èíàåò îáðàáàòûâàòü «ñòðàøíûå» ñèãíàëû ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ìîçã áåñïîêîéíûõ èíäèâèäóóìîâ. ÝÝÃ ïåðåâåðíóëà êàðòèíó: îêàçàëîñü, ÷òî îáû÷íûå ëþäè íà÷èíàþò áîÿòüñÿ ðàíüøå, ÷åì îáëàäàòåëè ïîâûøåííîé òðåâîæíîñòè. Ïðîñòî «ðàáîòà ñî ñòðàõîì» íå ñðàçó îêàçûâàåòñÿ äîñòóïíîé îñîçíàíèþ. Êàê ðàç âíåøíÿÿ áåçáîÿçíåííîñòü è åñòü ïðèçíàê àäåêâàòíîé, åñëè íå ïîâûøåííîé, ïñèõîëîãè÷åñêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè. Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå Biological Psychology, àâòîðû îáúÿñíÿþò ýòî òàê. Êîãäà îáû÷íûé ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò îïàñíîñòü, îí íà÷èíàåò ê íåé ãîòîâèòüñÿ, ïðîñ÷èòûâàòü ïîñëåäñòâèÿ è ïðèêèäûâàòü øàíñû å¸ èçáåæàòü. Íî ïîíà÷àëó âñå ýòè ïðîöåññû ïðîòåêàþò â ïîäñîçíàíèè. Òàêèì îáðàçîì, ÷åëîâåê, åù¸ äàæå íå îñîçíàâ ñâîé ñòðàõ, óæå ãîòîâ ê îïàñíîñòè, ïîýòîìó äåìîíñòðèðóåò áîëüøåå áåññòðàøèå. Ó ëþäåé ñ òðåâîæíîñòüþ ñèãíàë îá îïàñíîñòè âûçûâàåò êóäà áîëåå áóðíóþ ðåàêöèþ, ïîòîìó ÷òî îíè íå ÷óâñòâóþò åãî çàãîäÿ è íå ìîãóò ïîäãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å ñî ñòðàõîì; âñÿ èõ ðåàêöèÿ ïðèõîäèòñÿ íà ñîçíàíèå. Îòñþäà ñâîåîáðàçíûé ïñèõîëîãè÷åñêèé ïàðàäîêñ: òðåâîæíûå ëþäè ñ÷èòàþòñÿ áîëåå íåæíûìè è ðàíèìûìè áëàãîäàðÿ «òîëñòîêîæåñòè» ñâîåãî ïîäñîçíàíèÿ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì American Friends of Tel Aviv University.

25A

Òàíöû ïîëåçíû äëÿ ìîçãà Àíãëèéñêèå ïñèõèàòðû ñ÷èòàþò òàíåö îòëè÷íûì òåðàïåâòè÷åñêèì ñðåäñòâîì îò «ñèíäðîìà óìñòâåííîãî âûãîðàíèÿ». Çàùèùàÿñü îò åæåäíåâíûõ ñòðåññîâ, ìû êàê áû ïðèîáðåòàåì «ïàíöèðü èç ñêîâàííûõ ìûøö». À â òàíöå îñâîáîæäàåìñÿ îò íåãî. Ê òîìó æå ðèòìè÷íûå äâèæåíèÿ ïîä ìóçûêó óñèëèâàþò ìîçãîâîå êðîâîîáðàùåíèå è âûáðîñ ãîðìîíà óäîâîëüñòâèÿ — îêñèòîöèíà, êîòîðûé ó÷àñòâóåò â ïðîèçâîäñòâå êëåòîê ìîçãà — íåéðîíîâ. Êñòàòè, ñàìûì ïîëåçíûì äëÿ æåíùèí ìåäèêè ïðèçíàëè òàíåö æèâîòà (ïîìèìî òðåíèðîâêè ïðåññà, îí ñíèìàåò òðåâîæíîñòü, ñòèìóëèðóåò âûáðîñ æåíñêèõ ãîðìîíîâ). Ìóæ÷èíàì æå áûëî áû î÷åíü çäîðîâî îâëàäåòü òàíãî. Ýòîò ñòðàñòíûé è î÷åíü èíòåëëåêòóàëüíûé òàíåö ó÷èò áûñòðîé ðåàêöèè, ïîìîãàåò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ è íàñòðîèòüñÿ íà ïðèíÿòèå ðåøåíèé. È, ðàçóìååòñÿ, ïîçâîëÿåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñåðüåçíûì è ñåêñóàëüíûì îäíîâðåìåííî.

26A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ! Íàøè âðà÷è âñåãäà óõîäèëè è óõîäÿò â îòïóñê ïåðåä Íîâûì ãîäîì. Ýòî íå òðàäèöèÿ è íå äàíü çàìå÷àòåëüíîìó ïðàçäíèêó, à ñóðîâàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü, âûçâàííàÿ êàêèì-òî ïîâàëüíûì àëêîãîëüíûì ïðîöåññîì îò÷àÿííîãî ñàìîðàçðóøåíèÿ ëþäåé. Ïîñëå 15 äåêàáðÿ êîëè÷åñòâî íàøèõ ïàöèåíòîâ ðåçêî ñîêðàùàåòñÿ. Äåìîí ïüÿíñòâà è àëêîãîëèçìà ñîáèðàåòñÿ â ïóòü, ðàäîñòíî ïîòèðàÿ ñâîè æóòêèå çàãðåáóùèå ëàïû, â ïðåäâêóøåíèè îáèëüíîãî óðîæàÿ... Åñëè ÷åñòíî, òî âñå, àáñîëþòíî âñå ëþáÿò è æäóò ÷óäåñíûå çèìíèå ïðàçäíèêè. Ðîæäåñòâî, Íîâûé ãîä, Ñòàðûé... è ò.ä. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ÷åðåäà ïðàçäíîâàíèé çàêàí÷èâàåòñÿ êðàéíå ïå÷àëüíî. Ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ãðîçíî ïðåäóïðåæäàþò - èìåííî â íîâîãîäíþþ íî÷ü è â ïîñëåäóþùèå ñóòêè ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî àëêîãîëüíûõ îòðàâëåíèé. Íàãðóçêà ïî ñðî÷íûì âûçîâàì ìåäèöèíñêîé “ñêîðîé ïîìîùè” çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàåò. Ýòî è ïüÿíûå äðàêè, è ñìåðòåëüíàÿ ïåðåäîçèðîâêà àëêîãîëÿ, è îáìîðîæåíèÿ, îïÿòü æå ñ ïîìîùüþ «çåëåíîãî çìèÿ». Âäóìàéòåñü â ýòè öèôðû òå, êòî â ãëóáèíå äóøè õîðîøî çíàåò ñâîþ ïðîáëåìó, êòî òûñÿ÷è ðàç îáåùàë ñåáå «çàâÿçàòü», êòî ãîâîðèë áëèçêèì «ýòî ìîÿ ïîñëåäíÿÿ ðþìêà», êòî îøèáî÷íî íàäååòñÿ, ÷òî áóäåò âûïèâàòü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì, «êàê âñå»! Íåò, ýòîãî íå áóäåò! È íå íàäåéòåñü! Ïîñêîëüêó îáðàùàåìñÿ ìû ñåé÷àñ ê òåì, êòî çàáîëåë àëêîãîëèçìîì, êòî ïîïàë â 15% îò ÷èñëà âñåõ ïüþùèõ ëþäåé. Äà, ýòî ãîðüêî ñîçíàâàòü, íî âñÿ ïðàâäà â òîì, ÷òî çàáîëåëè áîëåçíüþ ñ íåõîðîøèì äèàãíîçîì «Àëêîãîëèçì» èìåííî è êîíêðåòíî âû! Ïîýòîìó è íå âñòðåòèòü âàì íîâîãîäíþþ íî÷ü«êàê âñå ». Çàäîëãî äî çâîíà íîâîãîäíåãî õðóñòàëÿ âû íàâåðíÿêà ñâàëèòåñü - â ñàëàò! À óòðîì âàøà æåíà áóäåò âçäûõàòü â òåëåôîííóþ òðóáêó è áåçíàäåæíî æàëîâàòüñÿ ïðèÿòåëüíèöå: «Êàê ìû âñòðåòèëè? Äà îïÿòü äâàäöàòü ïÿòü...Ìîé

íàëèçàëñÿ åùå äî ïîëóíî÷è äà è çàõðàïåë. À ÿ ñ äåòèøêàìè ïîñèäåëà, òåëåâèçîð ïîñìîòðåëà äà è ïîøëà ñïàòü». Çíàêîìàÿ êàðòèíà? Êîíå÷íî. À ïîòîì - ïîõìåëüå! ×òî ýòî òàêîå? Ýòî, êàê ïîÿñíÿþò íàøè áûâøèå ïàöèåíòû, êîãäà ãîëîâà íàïîìèíàåò ôóòáîëüíûé ìÿ÷, êîòîðûé ïèíàþò íîãàìè äâà äåñÿòêà çäîðîâåííûõ æëîáîâ, êîãäà ìèð ïåðåâåðíóò ââåðõ íîãàìè è ïëûâåò ïåðåä òâîèìè ãëàçàìè ñïëîøíûìè òîøíîòèêàìè è îòâðàòèòåëüíûìè ðâîòíûìè ñïàçìàìè. Âàì ïîíÿòíî ñåé÷àñ, ÷òî âû íå òàêîé, « êàê âñå»! Íó íå áåçóìèå ëè óñòðàèâàòü áîëüíîìó ÷åëîâåêó «îòäûõ», îò êîòîðîãî ìîçãè íå ñìîãóò îïðàâèòüñÿ åùå äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå, à â õóäøåì èíôàðêòû, èíñóëüòû, ãèïåðòîíè÷åñêèå êðèçû è ò.ä. À ðàäè ÷åãî? Ðàäè îòâðàòèòåëüíîãî ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî ïîéëà! Ïîéìèòå, ýòî íå âîäà, íå õëåá è íå âîçäóõ, è áåç ýòîãî ñìåðòåëüíîãî äóðìàíà âïîëíå ìîæíî æèòü. Äà åùå êàê çàìå÷àòåëüíî æèòü! âíîâü ñòàòèñòèêà! «Ñìåðòè, ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëåì, ñ÷èòàþòñÿ êëþ÷åâûì ôàêòîðîì äåìîãðàôè÷åñêîé êàòàñòðîôû, ãðÿäóùåé îáåçëþäèòü îãðîìíûå ðàéîíû Ðîññèè. Ñ1992 ãîäà ñòðàíà ïîòåðÿëà 6 ìëí ÷åëîâåê, è, ïî ïðîãíîçàì, ê ñåðåäèíå âåêà åå íàñåëåíèå ñîêðàòèòñÿ íà 30%. Êàê ãîâîðèòñÿ, òóò êîììåíòàðèè èçëèøíè. Ìû õîðîøî ïîìíèì òå òðàãåäèè ïðîøëîãîäíåãî ïðàçäíîâàíèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå õîòåëè, íî òàê è íå ñòàëè íàøèìè ïàöèåíòàìè. Ïîìíèòñÿ, êàê 1 ÿíâàðÿ â òåëåôîííóþ òðóáêó ðûäàëà æåíùèíà. Òðèæäû îíà íàçíà÷àëà àïïîéòìåíò äëÿ ñâîåãî ìóæà, íî îí âñå îòòÿãèâàë ëå÷åíèå, è ïîñëåäíèé àðãóìåíò «ïîéäó ëå÷èòüñÿ ïîñëå Íîâîãî ãîäà» ñûãðàë ñâîþ ðîêîâóþ ðîëü. Ìóæ÷èíà óìåð â ïðàçäíè÷íóþ íî÷ü îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Äðóãàÿ íàøà, òàêæå íå ñîñòîÿâøàÿñÿ ïàöèåíòêà, êîòîðàÿ ìîðî÷èëà äîëãî ãîëîâó ñâîåìó ìóæó, òîæå áîëüøå ê íàì íå ïðèäåò, íî è ïèòü áîëüøå òîæå íå áóäåò. Èìåííî ïåðåäîçèðîâêà êîíüÿêà çà

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! ÂÏÅÐÂÛÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ!

Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì ñîâìåñòíî ñ âðà÷îì ïñèõèàòðîì-íàðêîëîãîì âûñøåé êàòåãîðèè Ìàðèíîé Òàíàíêî. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî

ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.startfreshlife.org íîâîãîäíèì ñòîëîì âûçâàëà ó íåñ÷àñòíîé èíñóëüò. Òåïåðü îíà èíâàëèä. Êàê æå íåïðèÿòíî ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè ñ ïðàçäíîâàíèåì ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî è ëþáèìîãî ïðàçäíèêà â íàðîäå ñ ãðóñòíîé è äàæå óñòðàøàþùåé àëêîãîëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Íî ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òåõ, êòî åùå íå ïîíÿë, ÷òî â êðàñî÷íî óïàêîâàííîé áóòûëêå òàèòñÿ ãèáåëü äóøè, ñåìüè è âàøåé ëè÷íîñòè. Íåò, êîíå÷íî, íå äëÿ âñåõ, à òîëüêî äëÿ çàáîëåâøèõ! È íå ñåêðåò, ÷òî òå, êòî ïðîëå÷èëñÿ ó íàñ, ñóìåëè íàïîëíèòü ýòîò ïðàçäíèê ñ÷àñòüåì îáùåíèÿ ñ ñàìûìè äîðîãèìè ëþäüìè: êòî-òî ñîáèðàåòñÿ â êðóèçû, íà Êàðèáû, êòî-òî ïðåäâêóøàåò ðàäîñòü îò ãîðíîëûæíûõ òðàññ, à êòî-òî ïðîñòî èäåò â áàíþ, íî òîëüêî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïèòüñÿ, êàê â êîìåäèè Ý.Ðÿçàíîâà, à îêóíóâøèñü â áîäðÿùèé äóõ ðóññêîé ïàðíîé, î÷èñòèòü íå òîëüêî òåëî, íî è äóøó! Ñêîëüêî æå âîçìîæíîñòåé ïðîâåñòè ïðàçäíèêè òðåçâî, ðàäîñòíî è èíòåðåñíî. Â Àìåðèêå ýòèõ âîçìîæíîñòåé íå ñîñ÷èòàòü! Òîëüêî î÷íèòåñü îò ïîðî÷íîé òðàäèöèè ïüÿíîãî îòäûõà, îãëÿíèòåñü, ïîäóìàéòå, ïîñòàâüòå íà æèçíåííóþ ÷àøó âåñîâ âñå, ÷òî âàì äîðîãî, à

íà äðóãóþ...ñïèðòíîå. Ðàçâå ìîæåò áóòûëêà ïåðåâåñèòü ñ÷àñòüå ñåìåéíîãî î÷àãà, âàøèõ äåòåé, âàøå çäîðîâüå, íàêîíåö! È òàê ëè óæ ýòî íåîáõîäèìî îòêëàäûâàòü ëå÷åíèå íà «ïîñëå ïðàçäíèêà», íàäî ëè íàì, ìåäèêàì, óõîäèòü â îòïóñê â äåêàáðå?! Ïîäóìàéòå è ðåøèòå âñå äëÿ ñåáÿ, ïîêà åùå íå ïîçäíî. À åñëè ðåøåíèå ëå÷èòüñÿ åùå íå ñîçðåëî, òî çàùèòèòå ñâîé îðãàíèçì ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûì íàìè êîìïëåêñîì íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ. Ýòîò çàìå÷àòåëüíûé êîìïëåêñ ïîìîæåò ðåçêî ñíèçèòü âàøè íåóåìíûå æåëàíèÿ ê ñìåðòåëüíîé äîçå àëêîãîëÿ, áûñòðî âûâåäåò ÿäîâèòûå ïðîäóêòû ðàñïàäà èç îðãàíèçìà, ñãëàäèò è îáëåã÷èò ïîõìåëüíûé ñèíäðîì, çàùèòèò âíóòðåííèå îðãàíû. Ýòîò êîìïëåêñ ïðîñòî íåîáõîäèì íå òîëüêî äëÿ ñèëüíî ïüþùèõ, íî è äëÿ òåõ, êòî ïðîñòî âûïèâàåò. Âåäü â ïðàçäíèêè ìíîãèå ïîçâîëÿþò ñåáå èçëèøêè. Ìû æå ïîçäðàâëÿåì âñåõ ñ íàñòóïàþùèìè ïðàçäíèêàìè, æåëàåì ñ÷àñòüÿ è äîáðà â íîâîì ãîäó. È ïóñòü âàø ðàçóì áóäåò ñâåòëûì è ïëîäîòâîðíûì âñåãäà!

Äîêòîð Ë.Øòåéìàí

Ïðåäëîæåí áûñòðûé ñïîñîá Ê øåñòèäåñÿòè ìîçã äîñòèãàåò ðàñöâåòà îáíàðóæåíèÿ ìîçãîâûõ òðàâì

Ïîðòàòèâíûé ïðèáîð ïîìîæåò îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî ñåðü¸çíî ïîâðåæäåíèå è òðåáóåòñÿ ëè îòïðàâêà â áîëüíèöó. Êîãäà ðå÷ü èä¸ò î òðàâìàõ ãîëîâû, áûñòðûé äèàãíîç è ïðàâèëüíûå ìåðû ïåðâîé ïîìîùè ìîãóò áûòü âîïðîñîì æèçíè è ñìåðòè. Äæåéñîí Ðàéëè èç îòäåëà àíàëèòè÷åñêîé è ôóíêöèîíàëüíîé áèîôîòîíèêè Íàöèîíàëüíûõ èíñòèòóòîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ ÑØÀ (NIH) íàäååòñÿ, ÷òî åìó è åãî êîëëåãàì óäàñòñÿ ñîêðàòèòü ñìåðòíîñòü, ñâÿ-

çàííóþ ñ ìîçãîâûìè ïîâðåæäåíèÿìè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ ïðèìåíÿåòñÿ â îñíîâíîì ãàáàðèòíîå ñòàöèîíàðíîå îáîðóäîâàíèå. Îíî ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü èçîáðàæåíèÿ, ïî êîòîðûì ìåäèêè ìîãóò îïðåäåëèòü èìåþùèåñÿ îòêëîíåíèÿ. Ã-í Ðàéëè ïðåäëàãàåò èíîé ñïîñîá: ïîðòàòèâíûé ïðèáîð ðàçìåðîì ñ êàðìàííûé ôîíàðèê, êîòîðûì íóæíî âîäèòü ïî ãîëîâå ïîñòðàäàâøåãî. Óñòðîéñòâî «ùóïàåò» îáîëî÷êó ãîëîâíîãî (èëè ñïèííîãî) ìîçãà èçëó÷åíèåì â áëèæíåì ÈÊ-äèàïàçîíå è ïðîâåðÿåò, åñòü ëè îòêëîíåíèÿ â ðàñïðåäåëåíèè îáú¸ìîâ êðîâè. Ýòî ïîçâîëÿåò äèàãíîñòèðîâàòü ãåìàòîìó è îöåíèòü ñòåïåíü ñåðü¸çíîñòè òðàâìû. Òåõíîëîãèÿ ïðèãîäèòñÿ äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé äèàãíîñòèêè ïåðåä òåì, êàê ïðèáåãàòü ê áîëåå ñëîæíîé è äîðîãîñòîÿùåé êîìïüþòåðíîé èëè ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîìîãðàôèè, à òàêæå â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ — íà ìåñòå ÄÒÏ, ïðè ÷ðåçâû÷àéíîì ïðîèñøåñòâèè èëè â çîíå áîåâûõ äåéñòâèé. Ïðèáîð îïèñàí â æóðíàëå Biomedical Optics Express. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Îïòè÷åñêîãî îáùåñòâà Àìåðèêè.

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ñäåëàëè î÷åðåäíîå ðåâîëþöèîííîå îòêðûòèå. Îêàçûâàåòñÿ, ñ âîçðàñòîì íàø ìîçã íà÷èíàåò ðàáîòàòü àêòèâíåå è äîñòèãàåò ñâîåãî ïèêà ê 60 ãîäàì. Ðàíüøå ñ÷èòàëîñü, ÷òî óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè ñíèæàþòñÿ ãîä îò ãîäà, ïîòîìó ÷òî íåéðîíû – êëåòêè ãîëîâíîãî ìîçãà — ïîñòåïåííî óìèðàþò.

Îäíàêî òåïåðü ó÷åíûå âûÿñíèëè: íåéðîíû íå ãèáíóò, ïðîñòî ìåæäó íèìè íàðóøàåòñÿ ñâÿçü, åñëè ÷åëîâåê ïåðåñòàåò ñâîé ìîçã àêòèâíî òðåíèðîâàòü. Êàê ýòî ïðàâèëüíî äåëàåòñÿ? Âëèÿåò ëè ìàññà ìîçãà íà èíòåëëåêò? Íà âîïðîñû â ýôèðå «Óòðà Ðîññèè» îòâåòèë ýêñïåðò Ñåðãåé Ñàâåëüåâ. «Áîëüøîé ìîçã – íå ãàðàíòèÿ èíòåëëåêòà ÷åëîâå÷åñêîãî, íå ãàðàíòèÿ ãåíèàëüíîñòè è îäàðåííîñòè, íî ýòî ãàðàíòèÿ òîãî, ÷òî ó ÷åëîâåêà øàíñîâ íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ó ÷åëîâåêà ñ ìàëåíüêèì ìîçãîì», — ñêàçàë Ñàâåëüåâ, îòìåòèâ, ïðàâäà, ÷òî áîëüøîé ìîçã – ëó÷øå, íî äîðîæå. ×åì áîëüøå ìîçã, òåì áîëüøå îí ïîòðåáëÿåò ýíåðãèè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî êîëè÷åñòâî èçâèëèí îñîáîé ðîëè íå èãðàåò. Èõ ìîæåò áûòü î÷åíü ìíîãî, êàê ó èçâåñòíîãî ìàòåìàòèêà Ãàóññà – ãèãàíòñêîå êîëè÷åñòâî, ìîæåò áûòü íåìíîãî, êàê ó íàøåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Ìåíäåëååâà. Ñàâåëüåâ óâåðåí: òâîð÷åñòâî ìîæåò áûòü ðåàëèçîâàíî â ëþáîì ìîçãå – è â ìàëåíüêîì, è áîëüøîì.

È ãëàâíîå — ìîçãîì íóæíî «çàíèìàòüñÿ», óòâåðæäàåò ó÷åíûé. «Ñàìîå ãëàâíîå óïðàæíåíèå õîðîøî èçâåñòíî èç ñòàòèñòèêè èññëåäîâàíèé ìîçãà. Òàê, ó÷åíûå, ëþäè èíòåëëåêòóàëüíûõ ïðîôåññèé ñîõðàíÿþò ïîòåíöèþ íàìíîãî äîëüøå òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ çäîðîâûì îáðàçîì æèçíè, — ðàññêàçûâàåò îí. — Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ó íàñ è ïîëîâûå ôóíêöèè ñöåïëåíû ñ àêòèâíîñòüþ ìîçãà, è, ñîáñòâåííî, íàøå ñîçíàíèå ñöåïëåíî ñ ìîçãîì. Ìîçã íóæäàåòñÿ â ðåãóëÿðíîì êðîâîîáðàùåíèè, ïîâûøåíèè êðîâîîáðàùåíèÿ». Ïîìîãàåò ãàðìîíè÷íàÿ ñèñòåìà – íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè è â òîæå âðåìÿ ìîùíûé èíòåëëåêòóàëüíûé ïðåññèíã. Íàäî ðåøàòü íåðàçðåøèìûå çàäà÷è. Òîëüêî ñëîæíûå çàäà÷è çàñòàâëÿþò êðîâü ïðèëèâàòü ê ìîçãó è ïîâûøàòü åãî ìåòàáîëèçì.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

CLASSIFIED SECTION

27A

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! Constab Pharmaceutical Inc. ðàçðàáîòàë íîâûé èíñòðóìåíò äëÿ ëå÷åíèÿ ìåòàñòàçèðîâàííîãî êîëîðåêòàëüíîãî ðàêà è äðóãèõ îïóõîëåé

Êëèíè÷åñêèé ïðèìåð: Áîëüíîé Ï., 62 ãîäà. Äèàãíîç: ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà, ñîñòîÿíèå ïîñëå õèðóðãè÷åñêîãî óäàëåíèÿ îïóõîëè. ×åðåç ãîä áûë îáíàðóæåí ìåòàñòàç â ïå÷åíü ðàçìåðîì 7õ10 ìì. Ïîëó÷àë ýìáðèîíàëüíûé êîððåêòèðóþùèé êîìïëåêñ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ â êà÷åñòâå ìîíîòåðàïèè. Ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ íåò. Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, ïðîâåäåííàÿ - ïîñëå êóðñà òåðàïèè, ïîêàçàëà ïîë- íîå èñ÷åçíîâåíèå ìåòàñòàçà â ïå÷åê íè. Ñîñòîÿíèå áîëüíîãî õîðîøåå. Íà ôîíå óñòðàøàþùåé ñòàòèñòèêè, - ïîêàçûâàþùåé, ÷òî íà ïëàíåòå åæåãîäå íî 10.9 ìèëëèîíà ÷åëîâåê çàáîëåâàþò å ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè ðàêà è 6.7 ìèëëèîíà óìèðàþò îò ýòîé áîëåçíè, óñïåõè - òðàäèöèîííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ âûãëÿ- äÿò áîëåå ÷åì ñêðîìíî. ü Â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ñ áîëüøèì - èíòåðåñîì îáñóæäàåòñÿ ïðèíöèïèàëüíî å íîâûé ïîäõîä ê ëå÷åíèþ ìåòàñòàçèðîâàííûõ ôîðì ðàêà, ïðåäëîæåííûé êàò íàäñêîé êîìïàíèåé Constab î Parmaceutical. Inc. Ñòàâÿ ïåðåä ñîáîé çàäà÷è îáåñïåâ - ÷èòü ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíóþ àäðåñíóþ äîñòàâêó öèòîòîêñè÷åñêîãî àãåíòà - â ðàêîâûå êëåòêè è óìåíüøèòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû îò òåðàïèè, ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè òåõíîëîãèþ, íàçâàííóþ èìè «îíêîøàòòë». Íà áàçå ýòîé òåõíîëîãèè ñî-

èíäóêòîðû àïîïòîçà – çàïðîãðàììèðîâàííîé êëåòî÷íîé ãèáåëè. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòîãî âåùåñòâà â ðàêîâîé êëåòêå âîññòàíàâëèâàåòñÿ ñïîñîáíîñòü ê ñàìîêîíòðîëþ è ê ñàìîóíè÷òîæåíèþ.

çäàíû êîìïîçèöèè, ïðåòåíäóþùèå íà òî, ÷òîáû ñòàòü ïðîòèâîðàêîâûìè ëåêàðñòâàìè íîâîãî ïîêîëåíèÿ. Â ïðåññ-ðåëèçå, âûïóùåííîì ïî ìàòåðèàëàì ñèìïîçèóìà, ñîîáùàåòñÿ, ÷òî îñíîâíûì êîìïîíåíòîì òåõíîëîãèè îíêîøàòòë ÿâëÿåòñÿ ñâèíîé ýìáðèîíàëüíûé áåëîê (ÀÔÏ). Ýòîò àãåíò åñòåñòâåííûì îáðàçîì ñîñðåäîòî÷èòñÿ â ðàêîâîé îïóõîëè, ïîñêîëüêó òîëüêî çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè íåñóò íà ñâîåé ïîâåðõíîñòè ðåöåïòîðû ê ÀÔÏ. Íîðìàëüíûå êëåòêè ïîäîáíûõ ðåöåïòîðîâ íå èìåþò, ïîýòîìó èì íå áóäåò íàíåñåíî íèêàêîãî âðåäà, ÷òî çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåò âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Â êà÷åñòâå ðàáî÷åé ìîëåêóëû, óáèâàþùåé ðàêîâûå êëåòêè, èñïîëüçóþòñÿ

Òàêèì îáðàçîì, èäåÿ îíêîøàòòëà – ýòî êîìáèíàöèÿ äâóõ ðàçëè÷íûõ ìåõàíèçìîâ, êîòîðûå â ñóììå äàþò èäåàëüíîå ëåêàðñòâî äëÿ óáèéñòâà ðàêîâûõ êëåòîê, ñî÷åòàþùåå â ñåáå, âî-ïåðâûõ, ñðåäñòâî ïðÿìîé äîñòàâêè è, âîâòîðûõ, ñìåðòîíîñíûé çàðÿä, óíè÷òîæàþùèé îïóõîëü. Èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå íà æèâîòíûõ, óáåäèòåëüíî ïîêàçàëè, ÷òî ðàçðàáîòàííûå êîìïîçèöèè ýôôåêòèâíû ïðîòèâ ìíîãèõ òèïîâ îïóõîëåé è ïðè ýòîì íå âëèÿþò íà ðàáîòó çäîðîâûõ ñèñòåì è îðãàíîâ. Ïðåïàðàò, èçãîòîâëåííûé ïî îíêîøàòòë-òåõíîëîãèè, áûë ïðèìåíåí äëÿ ëå÷åíèÿ ãðóïïû èíêóðàáåëüíûõ áîëüíûõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûì â ïå÷åíü ðàêîì

Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, ïðîâåäåííàÿ ïî îêîí÷àíèè òåðàïèè, ïîêàçàëà: ó 50% áîëüíûõ áûë äîñòèãíóò ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò: ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå èñ÷åçíîâåíèå ìåòàñòàçîâ ëèáî ñòàáèëèçàöèÿ ïðîöåññà. Ó íåñêîëüêèõ áîëüíûõ ìåòàñòàçû èñ÷åçëè ïîëíîñòüþ.

Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà – âòîðàÿ ïî ÷àñòîòå ïðè÷èíà ñìåðòè îò ðàêà â ÑØÀ â Êàíàäå îò ýòîãî ðàêà óìèðàþò 8,500 ÷åëîâåê åæåãîäíî, à â ÑØÀ - 56,000 ÷åëîâåê), íåò ñîìíåíèÿ â íåîáõîäèìîñòè äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî íîâîãî ýôôåêòèâíîãî âèäà ëå÷åíèÿ. Ïî ìàòåðèàëàì: 43rd ASCO Annual Meeting, June 1-5, 2007, Chicago. http://www.constabpharma.com/

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

Ø¸ëêîâûå ìèêðîèãîëêè ìîãóò çàìåíèòü èãëû äëÿ øïðèöåâ Àìåðèêàíñêèå ó÷¸íûå ðàçðàáîòàëè áåçáîëåçíåííóþ è ýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó ïîäêîæíûõ èíúåêöèé.

Ðàçðàáîòàí íîâûé ñïîñîá ëå÷åíèÿ çóáîâ Ìåòîäèêà, ïðåäëîæåííàÿ àìåðèêàíñêèìè èññëåäîâàòåëÿìè, ïîìîãàåò ïîäãîòîâèòü ïîëîñòü â çóáå ê ïëîìáèðîâàíèþ. Óñòðîéñòâî, ñîçäàííîå Óíèâåðñèòåòîì Ìèññóðè è åãî äî÷åðíèì ñòàðòàïîì Nanova, ïîõîæå íà îáû÷íóþ ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ áîðìàøèíó — òîëüêî âìåñòî âðàùàþùåãîñÿ íàêîíå÷íèêà ó íåãî «ÿçû÷îê» ïëàçìåííîãî õîëîäíîãî îãíÿ. Ñ ïîìîùüþ õèìè÷åñêèõ ðåàêöèé ïðèñïîñîáëåíèå íàä¸æíî î÷èùàåò âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî çóáà, îäíîâðåìåííî óáèâàÿ ìèêðîáîâ. Ïðîöåäóðà, äëÿùàÿñÿ ìåíåå 30 ñåêóíä, àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííà: ïàöèåíò îùóùàåò ëèøü ë¸ãêèé õîëîäîê. Ïëàçìà ìåíÿåò ñâîéñòâà ïîëîñòè çóáà è äåëàåò å¸ ñöåïëåíèå ñ ïëîìáèðîâî÷íûì ìàòåðèàëîì íà 60% áîëåå ïðî÷íûì. Ýòî ñóùåñòâåííî ïðîäëåâàåò ñðîê

äåéñòâèÿ ïëîìáû è æèçíü çóáà, êîòîðûé çà÷àñòóþ ïðèõîäèòñÿ óäàëÿòü ïîñëå íåñêîëüêèõ ïëîìáèðîâàíèé. Â ÑØÀ åæåãîäíî ëå÷èòñÿ îêîëî 200 ìëí çóáîâ íà $50 ìëðä, è 75% âñåõ ïðîöåäóð ñîñòàâëÿåò ïëîìáèðîâàíèå. «Ïëàçìåííàÿ ù¸òêà» ïîìîæåò ñíèçèòü ñòîèìîñòü ïîõîäà ê ñòîìàòîëîãó, ñ÷èòàþò èññëåäîâàòåëè. «Ïîñêîëüêó âî âðåìÿ ëàáîðàòîðíûõ òåñòîâ íå áûëî îòìå÷åíî íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, ìû ðåøèëè ïåðåéòè ê êëèíè÷åñêèì èñïûòàíèÿì, êîòîðûå ïîìîãóò óëó÷øèòü ïðîòîòèï», — ãîâîðèò îäèí èç àâòîðîâ òåõíîëîãèè Öèíñóí Þé. Ýêñïåðèìåíòû íà ëþäÿõ äîëæíû ñòàðòîâàòü â íà÷àëå 2012 ãîäà â Íàó÷íî-ìåäèöèíñêîì öåíòðå Óíèâåðñèòåòà Òåííåññè (UTHSC). Åñëè âñ¸ ïðîéä¸ò óñïåøíî, ðàçðàáîòêà ïîñòóïèò â ðàñïîðÿæåíèå äàíòèñòîâ â êîíöå 2013 ãîäà.

Óêîëû äîâîëüíû íåïðèÿòíû, îñîáåííî åñëè ïðîöåäóðà ïîâòîðÿåòñÿ. Äðóãîå äåëî — ïëàñòèíà ñ ìèíèàòþðíûìè èãîëî÷êàìè, êîòîðàÿ êðåïèòñÿ ê êîæå êàê ìåäèöèíñêàÿ ïîâÿçêà è ïîñòåïåííî âûïóñêàåò â îðãàíèçì ïðåïàðàò, íå âûçûâàÿ áîëåçíåííûõ îùóùåíèé. Íàä ïîäîáíûì ñïîñîáîì èíúåêöèé ðàáîòàåò íå îäíà ãðóïïà ó÷¸íûõ. Áèîèíæåíåðû èç Óíèâåðñèòåòà Òàôòñà ïðåäñòàâèëè ñâîé âàðèàíò, êîòîðûé, ïî èõ ñëîâàì, îòëè÷àåòñÿ ýôôåêòèâíîñòüþ è îòíîñèòåëüíîé ïðîñòîòîé èçãîòîâëåíèÿ. Âíà÷àëå áûëà ñîîðóæåíà àëþìèíèåâàÿ çàãîòîâêà â âèäå ïëàñòèíû, óòûêàííîé èãîëî÷êàìè âûñîòîé 0,5 ìì ñ äèàìåòðîì êîí÷èêà 10 ìêì. Çàòåì ñ ïîìîùüþ ýëàñòîìåðà ïîëèäèìåòèëñèëîêñàíà (ÏÄÌÑ) èçãîòîâèëè ôîðìó äëÿ îòëèâêè ìèêðîèãîëü÷àòîãî óñòðîéñòâà. Â íå¸ çàëèëè ðàñòâîð, ñîäåðæàùèé ïðîòåèí ø¸ëêà è ìåäèöèíñêèé ïðåïàðàò: â îïûòàõ èñïîëüçîâàëàñü ïåðîêñèäàçà õðåíà. Êîãäà ðàñòâîð çàñòûë, èãîëî÷êè îáäàëè âîäÿíûì ïàðîì è íåñêîëüêî ðàç ïîäâåðãëè òåìïåðàòóðíîé è ìåõàíè÷åñêîé îáðàáîòêå. Âàðüèðóÿ è êîìáèíèðóÿ ýòè äåéñòâèÿ, à òàêæå ïåðå-

ñòðàèâàÿ ñòðóêòóðó ïðîòåèíà ø¸ëêà, ìîæíî «çàïðîãðàììèðîâàòü» ñâîéñòâà èãîëîê — íàïðèìåð, âðåìÿ âûñâîáîæäåíèÿ ëåêàðñòâà, ðàññêàçûâàåò ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ Ôüîðåíöå Îìåíåòòî. Îäíèì èç ïðåèìóùåñòâ òåõíîëîãèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âäîáàâîê ê ìåäèêàìåíòó âíóòðü èãîëîê ìîæíî ïîìåñòèòü àíòèáàêòåðèàëüíîå ñðåäñòâî. Ê ïðèìåðó, àíòèáèîòèê òåòðàöèêëèí, ïðåïÿòñòâóþùèé ðîñòó çîëîòèñòîãî ñòàôèëîêîêêà. Äðóãîé ïëþñ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî èçãîòîâëåíèå, à òàêæå õðàíåíèå è òðàíñïîðòèðîâêà ïðîèçâîäÿòñÿ â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ — ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå è àòìîñôåðíîì äàâëåíèè. Ðåçóëüòàòû ðàáîòû, êîòîðàÿ ñïîíñèðóåòñÿ ðÿäîì èññëåäîâàòåëüñêèõ ïîäðàçäåëåíèé Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ, îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Advanced Functional Materials. Ñompulenta

28A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Óðîêè

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó

íà ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

ÎÁÓ×ÀÞ ÈÃÐÅ ÍÀ ÃÈÒÀÐÅ ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. Ñòàñ 1 (646) 327-9861

1 (718) 951-3219

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ïðåïîäàåò èíäèâèäóàëüíî òîëüêî ïîëíûé êóðñ

S.A.T.

1 (718) 946-2937

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ. Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ

ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè.

100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ

www.farberacademy.com

ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Êàíäèäàò íàóê, Member of National Council Teachers of Mathematics äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ìàòåìàòèêè. Ïîäãîòîâêà ê ëþáûì òåñòàì: Mark Twain, Stuyvesant, Regents, SAT, CUNY è äð. 15ëåòíèé îïûò ðàáîòû â ÑØÀ, çàíÿòèÿ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 373-3212. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299.

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Áðóêëèíñêèé öåíòð Êàááàëû îðãàíèçóåò áåñïëàòíûå çàíÿòèÿ äëÿ íà÷èíàþùèõ ïî âîñêðåñåíüÿì â 15.30. Àäðåñ: 2009 85 Street, 1 ýòàæ. 1 (718) 5149709. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåòñêàÿ ôîòîñòóäèÿ íà äîìó. Ôîòîãðàôèðóåò îò 6 ìåñÿöåâ è ñòàðøå. Âû ïîëó÷èòå ôîòîãðàôèþ â òîò æå ìîìåíò. 1 (646) 280-5620.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Áàðàáàí. 1 (718) 8533899. Ñèíòåçàòîð Yamaha (4 îêòàâû). Íåäîðîãî. 1 (347) 405-1675. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”, ïîëèðîâàííîå, òåìíîêîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (718) 526-9510.

Ýëåêòðîïèàíèíî Ðóáåëëà. Äåøåâî. 1 (718) 859-7257, 1 (646) 5102645. Áàÿí, ïÿòèðÿäíûé. 1 (718) 648-3237. Ìàëåíüêèé ðîÿëü. Baby Grand piano. 1 (347) 886-4722. Ïðîäàþ áàÿí. Íóæäàåòñÿ â íàñòðîéêå. (718) 669-04011

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ áèáëèîòåêà (ðóññêèå êíèãè). 1 (718) 594-7877. Êíèãè äëÿ ïîäãîòîâêè ê ñäà÷å òåñòà íà ìåäñåñòðó (Registered Nurse), à òàêæå äëÿ ñòà÷è òåñòà íà Practical Nurse. 1 (347) 359-8391. Áèáëèîòåêó: êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå, äåòñêèå êíèãè, à òàêæå ôàíòàñòèêó íà àíãíëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 382-9733. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. 1 (718) 3368263 Ïîäïèñêó Ë. Ôåéõòâàíãåðà, Òûñÿ÷à è îäíà íî÷ü, Ïðîñïåð Ìåðèìå, Èëüÿ Ýðåíáóðã. 1 (646) 637-7310.

Áîëüøóþ ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ è äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (718) 3732190. Òðåõòîìíèê ñ êîíêóðñíûìè çàäà÷àìè ïî ìàòåìàòèêå (ñ îòâåòàìè). Àâòîð - Êàíîâè. 1 (718) 382-1166. Êíèãè äëÿ ïîäãîòîâêè ê òåñòó íà Registered Nurse. 1 (347) 787-1904. Èíîñòðàííûå êíèãè î æèâîòíûõ èçäàòåëüñòâà “Ìèð”. 1 (718) 382-1166. Ó÷åáíèêè äëÿ êîëëåäæà - computer science. 1 (646) 669-9033.

Êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (212) 731-9597. Äåòñêèå êíèæêè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ, íîâûå - çà ïîëöåíû, á/ó - ïî ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 621-4810. Êíèãè: Òîëêèåí “Âëàñòåëèí êîëåö”, “Õîááèò”; Ñàðäæåíò “Äæàç”; Áàéðîí “Äîí Æóàí”. 1 (718) 368-1696. Êíèãè õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, äåòåêòèâû è äð. Äåøåâî. 1 (646) 642-9932. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îáúåäèíÿþòñÿ 3 áîëü-

øèõ áèáëèîòåêè. Åñòü ëèøíèå ïîäïèñêè è ìíîãî äðóãîé èíòåðåñíîé ëèòåðàòóðû. Ñïåøèòå, ïîêà âûáîð áîëüøîé. (718) 6690401

383 Ïpî÷èå ó÷åáíûå ìàòåpèàëû Ïðîäàþ CDL ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ äëÿ âîäèòåëåé êîììåð÷åñêîãî òðàíñïîðòà íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (212) 731-9597. Êóïëþ ãîòîâóþ ïàðòèòóðó äëÿ àíñàìáëÿ. 1 (718) 710-5185.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ îãðîìíàÿ áèáëèîòåêà ÄÅØÅÂÎ À.×àïûãèí. Ñòåïàí Ðàçèí. 1985ã. Ó. Òåêêåðåé. Ïîäïèñêà. 1976ã. â 12òò. Î. Ãîí÷àð. Ïîäïèñêà. â 5òò. 1973ã. Â. Õëåáíèêîâ. Òâîðåíèÿ. 1987ã. Â. Áðþñîâ. 7òò. 1974ã. Ì. Ñåðâàíòåñ. Äîí Êèõîò. 2òò. 1979ã. Ã. Óýëëñ. â 2òò. 1956ã. À. Òîëñòîé. Ïåòð Ïåðâûé. 1987ã. Î. Áàëüçàê. Ïîäïèñêà â 10òò. 1982ã. Âë. Ìàëèê. Òàéíûé Ïîñîë. 2òò. 1989ã. Þ. Ãåðìàí. Ðîññèÿ ìîëîäàÿ. 2òò. 1987ã. È. Ëàæå÷íèêîâ â 2õ òò. 1986ã. Ñòðàíû è íàðîäû. Àòëàñû. 1982ã. 15òò È.Ãåòå. Ïîäïèñêà â 10 òò.. 1975ã. Ì. Áóëãàêîâ. Ïîäïèñêà. 1989ã. òò 1,2,3,4 èç 5òò Å. Ôåäîðîâ. Åðìàê. 1966ã. Â. Ïèêóëü. ×åñòü Èìåþ. 1989ã. Â. Ïèêóëü. Ïåðîì è øïàãîé. 1991ã. Â. Ïèêóëü. Ìîîíçóíä. 1990ã. Â. Ïèêóëü. Êàæäîìó ñâîå. 1990ã. Â. Ïèêóëü. Èç òóïèêà. 1986ã. Â. Ïèêóëü. Íåâåäèìêè. 1987ã.

Â. Ñòàëèí. Òîìà èç ïîäïèñêè 19461949ãã Â. Ïèêóëü. Áàðáàðîññà. 1992ã Â. Ïèêóëü. Îêåàíñêèé ïàòðóëü. â 2õ òò. Äðóçúÿ Ïóøêèíà. â 2õ òò. 1986ã Í. Îñòðîâñêèé. Ïúåñû â 2õ òò. 1972ã. Ïàìÿòíèêè Èñêóññòâà ÑÑÑÐ. â 2õ òò. 1980ã À. Áëîê. â 2õ òò. 1972ã À. Ïóøêèí. Ïîäïèñêà â 3òò. 1971ã. À. Ïóøêèí. Ïîäïèñêà â 10òò. 1974ã. Â. Ïèêóëü. Áèòâà æåëåçíûõ êàíöëåðîâ. 1991ã. Ñåðèÿ “Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ ëþäåé” Ñåðèÿ “Æèçíü â èñêóññòâå Êíèãè èç èñòîðèè èñêóññòâ. Êðàñî÷íûå àëüáîìû ïî èñêóññòâó Êðàñî÷íûå äåòñêèå êíèãè Î÷åíü ìíîãî ïðèêëàäíûõ êíèã Áèáëèîòåêà ôàíòàñòèêè Äåòåêòèâû Ìåìóàðû Áèáëèîòåêà ïðèêëþ÷åíèé â 20 òîìàõ

(917) 650-9957

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

Êòî áûñòðî ÷èòàåò, òîò áûñòðî ìûñëèò ×òî ïðîèñõîäèò ñ ìîçãîì, êîãäà ÷åëîâåê îáó÷àåòñÿ ñêîðî÷òåíèþ? Âñå äîâîëüíî ïðîñòî — íàø ìîçã áóäòî ïðîñûïàåòñÿ. Âåäü äàæå ïðè îáû÷íîì ÷òåíèè îí íå çàäåéñòâîâàí ïî ìàêñèìóìó è ÷åëîâåê íå ìûñëèò, à ñïèò, èáî ïðîöåññ óñâîåíèÿ òåêñòà ïî ãîðèçîíòàëè — äåëî ïðèâû÷íîå è ïðîèñõîäèò íà àâòîìàòå. Âñÿêîå äåéñòâèå, âûïîëíÿåìîå íå ïî øàáëîíó è íå îñíîâàííîå íà ñòåðåîòèïàõ, ñïîñîáñòâóåò âîçíèêíîâåíèþ â ìîçãå íîâûõ íåéðîííûõ ñâÿçåé, îíè æå îòâå÷àþò çà ãåíèàëüíîñòü êàæäîãî èíäèâèäóóìà. À çàíèìàÿñü ñêîðî÷òåíèåì, ÷åëîâåê èçìåíÿåò îáûäåííûé ñòåðåîòèï ÷òåíèÿ ïî ãîðèçîíòàëè, çàïóñêàÿ ìûñëèòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, íîâûå íåéðîííûå ñâÿçè, øòóðìóÿ òåì ñàìûì âåñü ìîçã. Ê òîìó æå âî ìíîãèõ êóðñàõ ïî ñêîðî÷òåíèþ ÷åëîâåê ïðèîáðåòàåò íàâûêè ðàöèîíàëüíîé ðàáîòû ñ òåêñòîì, âåäü íî-

âè÷êè íå ñðàçó ñïîñîáíû âûäåëèòü ãëàâíîå è âòîðîñòåïåííîå â àáçàöå, ñëîâà-êëþ÷è è ò.ï. Âñå çíàíèÿ, ïîëó÷åííûå â øêîëüíûé ïåðèîä, ïîëåçíû, îäíîçíà÷íî, îäíàêî ïðèíöèïû òàêîé ðàáîòû ñ òåêñòàìè àáñîëþòíî íå èçó÷åíû. È êîãäà âûïóñêíèêè íàøåé øêîëû ïî ñêîðî÷òåíèþ îòìå÷àþò, ÷òî ïîòîê èõ ìûñëåé äâèæåòñÿ ñòðåìèòåëüíåå, ñîîáðàæåíèå è ïîíèìàíèå äîñòèãëî èíîãî óðîâíÿ, à ñ íèìè è çàïîìèíàíèå (âåäü, åñëè èíôîðìàöèÿ ïîíÿòíà, òî îíà è çàïîìíèòñÿ íà 90%), ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî òîëüêî ïðè àêòèâíîì ÷òåíèè ìîæíî ïðèíÿòü èíôîðìàöèþ íà âûñøåì óðîâíå, ïðîâîäÿ äèàëîã ñ àâòîðîì, ñðàâíèâàÿ åå ñ ïîëó÷åííûì îïûòîì è íàêîïëåííûìè çíàíèÿìè, òåì ñàìûì ëó÷øå óñâàèâàÿ òåìó è âêëþ÷àÿ â ðàáîòó ìîçã. Íî íå ÷èòàòü, çàñûïàÿ íàä êíèãîé ñ ìå÷òàìè, ÷òî âñå çàïèøåòñÿ íà ïîäêîðêó, èáî ýòî ìèñòèêà. Òîëüêî òðóä ìîæåò ñîòâîðèòü ÷óäî! Íó è íàïîñëåäîê îäíî îáû÷íîå, íî äîâîëüíî

ýôôåêòèâíîå óïðàæíåíèå íà ðàçâèòèå ãåíèàëüíîñòè: Âçáóäîðàæüòå ñâîé ìîçã íîâûìè, àáñîëþòíî ïðîòèâîïîëîæíûìè äåéñòâèÿìè. Åñëè âû äåðæèòå çóáíóþ ùåòêó â ïðàâîé ðóêå, âîçüìèòå åå â ëåâóþ, íà÷íèòå ïèñàòü è ïîëüçîâàòüñÿ êîìïüþòåðíîé ìûøêîé òàêæå ëåâîé ðóêîé, âî âðåìÿ ìûòüÿ ïîñóäû äåðæèòå òàðåëêó â ïðàâîé è ìîéòå åå ëåâîé ðóêîé, âîçâðàùàéòåñü äîìîé èíûì ïóòåì (ê ïðèìåðó, Ëåîíàðäî Äà Âèí÷è áûë ëåâøà è ïèñàë â çåðêàëüíîì îòîáðàæåíèè). Ïðàâäà äåëàòü ýòî ïðèäåòñÿ ïîñòîÿííî, èíà÷å íå âûðàáîòàåòñÿ íîâûé ñòåðåîòèï. Äåéñòâèÿ, âîøåäøèå â ïðèâû÷êó, ìû óæå ïðîèçâîäèì àâòîìàòè÷åñêè è íàø ìîçã íå ðàáîòàåò. Íà÷íèòå ïðîñòî åæåäíåâíî ÷èñòèòü çóáû ëåâîé ðóêîé, è âû óâèäèòå êàê ñîïðîòèâëÿåòñÿ âàøå ñîçíàíèå, âåäü â ìîçãå âûñòðàèâàþòñÿ íîâûå íåéðîííûå ñâÿçè! È îí, åñòåñòâåííî íå ñïèò, à àêòèâíî ðàáîòàåò! Èñòî÷íèê: pozitivchik.info

Cîllege îf Mîunt Saint Vincent ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ è ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â öåíòðå Ìàíõýòòåíà Îïûòíûå ïðåïîäàâàòåëè 9ESOL çàíÿòèÿ äëÿ ëþáîãî óðîâíÿ 9Ñïåöèàëüíûå êëàññû:

• • • •

Óëó÷øåíèå ïðîèçíîøåíèÿ Ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü Ïèñüìî Êîìïüþòåðíàÿ ïîäãîòîâêà

Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ óòðîì è âå÷åðîì. Äîñòóïíûå öåíû Ó íàñ ìàëåíüêèå êëàññû, à ýòî çíà÷èò èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä è âíèìàíèå Ðåãèñòðèòðóéòåñü çàðàíåå. ÌÅÑÒÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ! Èíñòèòóò óïîëíîìî÷åí ôåäåðàëüíûì çàêîíîì ïðèíèìàòü ìåæäóíàðîäíûõ ñòóäåíòîâ • Èíòåíñèâíîå èçó÷åíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà (20 ÷àñîâ â íåäåëþ) • Îôîðìëÿåì I-20 ôîðìó äëÿ ïîëó÷åíè âèçû F-1 • Ñîâåòóåì è ïðåäîñòàâëÿåì ðåêîìåíäàöèè äëÿ ñíÿòèÿ æèëüÿ Ñòàíüòå âûïóñêíèêîì 6 óðîâíÿ è âàì íå ïðèäåòñÿ ñäàâàòü TOEFL, åñëè âû ðåøèòå ïðîäîëæèòü îáó÷åíèå è ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà èëè ìàãèñòðà â êîëëåäæå Mount Saint Vincent

Çâîíèòå: (212) 421-9538 4 West 43rd Street, 5th Floor, NYC 10036 (ìåæäó 5th and 6th Avenues) Ìåòðî: (1) (2) (4) (5) (6) (7) (B) (D) (F) (M). Àâòîáóñû: Q32, M1, M2, M5, M104.

CLASSIFIED SECTION

29A

Äîðîãèå ìàìû è ïàïû! Ïîäàðèòå ñâîèì äåòÿì ðàäîñòíîå è áåççàáîòíîå äåòñòâî Â ÄÅÒÑÊÎÌ ÑÀÄÓ «Sunflower» • ÏÐÎÑÒÎÐÍÛÅ, ÑÂÅÒËÛÅ, ÓÞÒÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ • 4-ÐÀÇÎÂÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ • ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÎÍ • ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÄÂÎÐ Â ïðîãðàììå: àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ìàòåìàòèêà, èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî, ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ, øêîëà áàëüíîãî òàíöà, êàðàòý. Ñ äåòüìè çàíèìàåòñÿ ëîãîïåä.

Äåòñêèé ñàä, ðàñïîëîæåííûé â æèâîïèñíîì ìåñòå íà áåðåãó îêåàíà, ïðèãëàøàåò äåòåé îò 2 äî 6 ëåò Ïðèíèìàåì ñòóäåí÷åñêèé âåëôýð è ACD program

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÍÎÂÈÍÊÀ!

Ïðîâîäÿòñÿ çàíÿòèÿ íà êîìïüþòåðå äëÿ ðàçâèòèÿ îñíîâ ëîãè÷åñêîãî è ìàòåìàòè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ äåòåé

×àñû ðàáîòû: 7.30 am - 6.30 pm. ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ. Ðîäèòåëè ñ íèçêèì äîõîäîì ìîãóò ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

(718) 236-3643; (718) 375-7253 (718) 851-8257 (8 am – 6 pm) 1704 Bath Ave., Brooklyn

Íîâàÿ ïðîãðàììà áåñïëàòíîãî îíëàéí-îáó÷åíèÿ MIT Ìàññà÷óñåòñêèé òåõíîëîãè÷åñêèé èíñòèòóò èëè M.I.T. – îäíî èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ïëàíåòû, ìèðîâîé ëèäåð â îáëàñòè íàóêè è òåõíèêè, èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, ýêîíîìèêè, ïîëèòè÷åñêèõ íàóê è ôèëîñîôèè – îáúÿâèë î íîâîé ïðîãðàììå áåñïëàòíîãî îíëàéí îáó÷åíèÿ. Ñâîå äâèæåíèå ê ýòîé äåìîêðàòè÷íîé ôîðìå ïîëó÷åíèÿ çíàíèé Èíñòèòóò íà÷àë äåñÿòèëåòèå íàçàä, ïóáëèêóÿ â Ñåòè ìàòåðèàëû ïî÷òè âñåõ ïðåïîäàâàåìûõ â íåì êóðñîâ. Åãî ñóùåñòâóþùèé áåñïëàòíûé OpenCourseWare âêëþ÷àåò ñåé÷àñ ïî÷òè 2100 êóðñîâ, êîòîðûìè ïîëüçóåòñÿ áîëåå 100 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê âî âñåì ìèðå. Îäíàêî íîâàÿ èíòåðàêòèâíàÿ ïëàòôîðìà M.I.T.x ïîéäåò äàëüøå, ïðåäîñòàâëÿÿ äîñòóï áóäóùèì ñòóäåíòàì ê ëàáîðàòîðèÿì, âîçìîæíîñòè ñòàâèòü ñàìèì ñåáå ïðàâèëüíûå îöåíêè è ó÷àñòèþ â ñòóäåí÷åñêèõ äèñêóññèÿõ. À ñàìîå ãëàâíîå, òå, êòî áóäóò ó÷èòüñÿ îíëàéí, ñìîãóò ïîëó÷èòü îôèöèàëüíûé ñåðòèôèêàò, ïîäòâåðæäàþùèé îêîí÷àíèå ó÷åáû è íàëè÷èå çíàíèé â îïðåäåëåííûõ îáëàñòÿõ. Êàê çàÿâèë ðåêòîð èíñòèòóòà Ðàôàýëü Ðåéô, ïðîãðàììà M.I.T.x îòêðîåòñÿ ñëåäóþùåé âåñíîé, âîçìîæíî, ïîêà òîëüêî ñ îäíèì êóðñîì, íî âñêîðå ðàñøèðèòñÿ è âêëþ÷èò ìíîãî íîâûõ êóðñîâ, êàê óæå ñäåëàë OpenCourseWare.

«Â îíëàéí êëàññàõ M.I.T.x, - ãîâîðèò äèðåêòîð Ëàáîðàòîðèè èíôîðìàòèêè è èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà äîêòîð Àíàíò Àãàðâýë, - áóäóò ïðîèñõîäèòü îáñóæäåíèÿ è ôîðóìû, ãäå ñòóäåíòû ñìîãóò îáìåíèâàòüñÿ ìíåíèÿìè è çàäàâàòü äðóã äðóãó âîïðîñû». Â òî âðåìÿ êàê äîñòóï ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ áóäåò áåñïëàòíûì, âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî çà ñåðòèôèêàò ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íåêóþ «ïîñèëüíóþ» ñóììó, òî÷íàÿ âåëè÷èíà êîòîðîé ïîêà íå îïðåäåëåíà. Ñàì ñåðòèôèêàò íå áóäåò îáû÷íîé ñòåïåíüþ, ïîäòâåðæäåííîé äèïëîìîì, à ñêîðåå îôèöèàëüíûì ñâèäåòåëüñòâîì î ïîëó÷åíèè ñîîòâåòñòâóþùåãî îáðàçîâàíèÿ. Ïðåïîäàâàòåëè èíñòèòóòà íàìåðåíû â äàëüíåéøåì ðàçâèâàòü ïëàòôîðìó M.I.T.x., à äîõîäû, êîòîðûå áóäóò ïîëó÷åíû çà ýòîò ñ÷åò, íàïðàâèòü íà ñîâåðøåíñòâîâàíèå îíëàéí îáó÷åíèÿ. Ñîçäàòåëè íîâîé ïðîãðàììû ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî îíà íå òîëüêî ñîçäàñò âèðòóàëüíîå ñîîáùåñòâî ñòóäåíòîâ âî âñåì ìèðå, íî òàêæå ïîâûñèò óñïåâàåìîñòü ñòóäåíòîâ, çàíèìàþùèõñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òðàäèöèîííûìè ôîðìàìè îáó÷åíèÿ. Ïîñêîëüêó ïëàòôîðìà M.I.T.x áóäåò â ñâîáîäíîì äîñòóïå äëÿ ëþäåé âî âñåì ìèðå, îæèäàåòñÿ, ÷òî åå ñòàíóò èñïîëüçîâàòü è äðóãèå óíèâåðñèòåòû è øêîëû. Ïðè ýòîì ïåäàãîãè äðóãèõ óíèâåðñèòåòîâ óæå ñåé÷àñ ïðèâåòñòâóþò è îäîáðÿþò èíèöèàòèâó ó÷åíûõ Íîâîé Àíãëèè. Þ. Êîëåñíèêîâ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

30A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

451 452 453 454

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà

456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507

ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

Ïpîäàþ Ïðîäàì êîæàíîå êîìïüþòåðíîå êðåñëî íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 3829733. Ñòóëüÿ. Êðåñëî. 1 (718) 934-7755. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ äåøåâî øêàô, ñïàëüíþ (4 ïðåäìåòà), intertainment center, ìÿãêóþ ìåáåëü, êîìîä, ãîðêó è äð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 291-4763.

Ìÿãêóþ ÷àñòü ìåáåëè. Äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Íàáîð ìåáåëè: äâå òóìáû, ñòîë, ñòóëüÿ, âèòðèíêà. Äâà êðåñëà. 1 (718) 891-0607. Ñòîë, 8 ñòóëüåâ, ãîðêó, 2 êîìîäà, êíèæíûå ïîëêè, 2 êðåñëà. 1 (718) 8910607.

REVERSE OSMOSIS

Äèâàí, L-shape. Áåæåâûé öâåò, äëèíà 87 èí÷åé (220 ñì). $400. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 374-2472.

551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

601 602 603 604 605 606 607

ÑÓÏÅÐ VAN

401 Ìåáåëü

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ

Ìÿãêóþ ìåáåëü: óãîëîê, äèâàí, êðåñëî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 7307500. Áîëüøîå ñòàöèîíàðíîå êðåñëî. Óäîáíî âñòàâàòü è ñàäèòüñÿ. Èäåàëüíî äëÿ ïîæèëîãî ÷åëîâåêà. $80. 1 (718) 6843625. Ðàñêëàäíîé ìÿãêèé óãîëîê äëÿ ãîñòèíîé. Íåäîðîãî. 1 (718) 372-4337. Living room, sofa-bed, love seat, êðåñëà è òðè ñòåêëÿííûõ ñòîëèêà. 1 (718) 408-0528 Êðàñèâóþ êíèæíóþ ïîëêó ñ ìàòîâûì ñòåêëîì. 1 (347) 404-2155. Love seat, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 844-3431. Ìÿãêèé óãîëîê áåæåâîãî öâåòà. 1 (212) 2033169. Ðàçäâèæíûå ñòóëüÿ, êðîâàòü queen size, æóðíàëüíûé ñòîë. 1 (718) 645-4488.

Ëó÷øèé ïîäàðîê â êàíóí Íîâîãî ãîäà! ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ È Â ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÑÐÎÊÈ óñòàíàâëèâàþ àìåðèêàíñêèå

ÔÈËÜÒÐÛ ÄËß ÂÎÄÛ 6-ñòóïåí÷àòîé î÷èñòêè. Êà÷åñòâî âîäû è íèçêèå öåíû ãàðàíòèðóþ. Óñòàíîâêà áåñïëàòíî.

1 (347) 892-0402

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé Ïpî÷åå

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü: King Size ñïàëüíþ ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì, äðåññåð (Èòàëèÿ, äåðåâî ò¸ìíîãî öâåòà), îâàëüíûé ñòåêëÿííûé ñòîë, êîæàíûå ñòóëüÿ, óãîëîê äëÿ living room, äèâàí. 1 (917) 8155929. Èòàëüÿíñêèé unit ïîä òåëåâèçîð, íà êîë¸ñèêàõ ñ äåðåâÿííûì âåðõîì, äâà âûäâèæíûõ ÿùèêà, äâå ñòåêëÿííûå ïîëêè, ïðèêðåïë¸ííûå ê çàäíåé ñòåíêå. Î÷åíü êðàñèâûé. $80. 1 (718) 646-3064.

Ðàçäâèæíîé ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (718) 891-0026. Òóìáó ïîä òåëåâèçîð è intertainment center. Öåíû ïîêóïàòåëÿ. 1 (718) 891-0026. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ öâåòà ìîðñêîé âîëíû: êðîâàòü Queen size, 2 òóìáî÷êè, òðþìî ñ 6 ÿùèêàìè, 2 øêàôà. 1 (917) 660-6692. Ìàòðàö twin size. $40. 1 (718) 810-7038þ

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, êðîâàòü Queen size ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì. Â îñíîâàíèè êðîâàòè - 3 ÿùèêà, òóìáà äëÿ áåëüÿ. Òàêæå ïðîäàþ ïðèêðîâàòíóþ òóìáó, êóõîííûé äåðåâÿííûé ñòîëèê èç êàôåëüíîé ïëèòêè è 2 òàáóðåòà ê íåìó, ðàñêëàäíîé æóðíàëüíûé ñòîëèê ñ äâóìÿ ñòóëü÷èêàìè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Áðóêëèí. Äåøåâî. 1 (347) 406-1235.

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

Ìåáåëü. Íåäîðîãî. õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 844-3164. Êîæàíûé äèâàí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-4676. Äèâàí. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 4044175. Îäíîñïàëüíóþ, ðàñêëàäíóþ êðîâàòü íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 6480750. Êðîâàòü Queen size è ôóòîí ñïàëüíûé. 1 (347) 200-7251. Èòàëüÿíñêèé entertainment center ñ ïîäñâåòêîé, âìåñòèòåëüíûé. Íåäîðîãî. 1 (347) 8864722. Âåëþðîâûé óãëîâîé äèâàí L-shape. $300. 1 (718) 684-3625.

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Licensed & Insured

2 0 1 1 ã .

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÜØÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: www.ourexterminator.com

Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð (3õ3 ìåòðà). 1 (718) 961-2499. Òåêèíñêèé êîâåð, 1,5õ2ì. 1 (718) 594-7877. Øåðñòÿíîé êîâåð. 1 (718) 891-0607. Ïåðñèäñêèé êîâ¸ð (2õ3 ìåòðà). Íåäîðîãî. 1 (718) 372-1235. Øåðñòÿíûå êîâðû (5õ2 ì, 3.5õ2.5 ì, 3õ2 ì). 1 (718) 449-5638. Êîâåð 2.5õ3.5 ì. 1 (718) 648-3237.

403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Êîìíàòíóþ ñàóíó. (718) 934-2653.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Äâóõäâåðíûé õîëîäèëüíèê Kenmore. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 998-3252. Ïî÷òè íîâûé äâóõñòâîð÷àòûé õîëîäèëüíèê. Áûë êóïëåí çà $950, ïðîäàþ çà $350. 1 (917) 674-6835. Õîëîäèëüíèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 375-3654.

Âîçäóõîóâëàæíèòåëü, íîâûé. Äåøåâî. 1 (347) 527-9241. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà King 747. Íîâûé. $ 2000. 1 (718) 207-0328, 1 (718) 265-9468.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíêà è ñóøêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 548-5840. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíóþ ìàøèíû â êîìïëåêòå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $400. 1 (917) 6746835. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirpool â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 4042155. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíóþ ìàøèíó ôèðìû Malber. Áûëà êóïëåíà çà $2,500, ïðîäàþ çà

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, òðè ñòåííûõ êîíäèöèîíåðà ôèðìû Frederick. 1 (347) 404-2155. Îòîïèòåëü ïîìåùåíèé, ðàáîòàþùèé íà íàòóðàëüíîì ãàçå. Èíôðà-êðàñíûå ïàíåëè. Âåíòèëÿöèÿ è ýëåêòðè÷åñòâî íå òðåáóþòñÿ. 10-20-30 òûñ. BTU. 1 (646) 402-4558.

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

òðåòü ñòîèìîñòè. Áûëà â ïîëüçîâàíèè 2 ðàçà. Ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ. 1 (347) 782-3268.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Íåäîðîãî ïðîäàì øëàíã-óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. 1 (718) 8916553. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìàëåíüêèé ïûëåñîñ. Äåøåâî. 1 (347) 777-9662. Âîäÿíîé ïûëåñîñ Öåïòåð. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $ 100. 1 (718) 7694770.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàïîëüíóþ ëàìïó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 737-5033.

410 ×àñû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ÷àñû. 1 (718) 336-8263.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Âàçó è êóâøèí èç áîãåìñêîãî ñòåêëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7375033. Íàáîð ìåëüõèîðîâîé ïîñóäû. 1 (718) 3368263. Ñåðåáðÿííûé ñòîëîâûé íàáîð, êóâøèí, ÷àéíèê, ëîæêè. 1 (718) 648-1877. Íåäîðîãî, õðóñòàëüíóþ ñàëàòíèöó ñ êðûøêîé. Ðó÷íàÿ ðàáîòà, ×åõîñëîâàêèÿ. 1 (718) 9960709.

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

SIMON’S HEATING & AIR CONDITIONING • Óñòàíîâêà, ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ è êîíäèöèîíåðîâ, áîéëåðîâ è íàãðåâàòåëåé ãîðÿ÷åé âîäû • Óâëàæíèòåëè âîçäóõà, âåíòèëÿöèÿ • Êà÷åñòâî ðàáîòû ãàðàíòèðóåì, äîñòóïíûå öåíû è ãàðàíòèÿ Ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà óñòàíîâêå è îáñëóæèâàíèè

DUCTLESS AIR CONDITIONING d

Licensed, Insuranced

1 (917) 299-3832 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìíîãî ïîñóäû. 1 (347) 777-9662. ×àéíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. 1 (718) 6480750. Ñåðåáðÿíûå ëîæêè è âèëêè. 1 (718) 648-1877.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ìèêñåð ñ 4 íàñàäêàìè è 5 ñêîðîñòÿìè, $20. 1 (718) 737-5033 Äâå ýëåêòðîïå÷è. Áîëüøóþ è ìàëåíüêóþ. 1 (718) 853-3899 (ïîñëå 11 am). Ìåõàíè÷åñêóþ ìÿñîðóáêó. 1 (718) 339-1975. Ýëåêòðîìÿñîðóáêó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. Íîâóþ ýëåêòðîìÿñîðóáêó. 1 (718) 258-2235 Ìÿñîðóáêó äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ñîñèñîê. 1 (646) 651-5264. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøíèíó GE. 1 (917) 5173756. Food processor â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 737-5033 Êóõîííóþ ýëåêòðîïå÷ü ÷¸ðíîãî öâåòà. $30. 1 (718) 332-2043.

Êóõîííóþ ðàêîâèíó èç íåðæàâåéêè ñ õîðîøèìè êðàíàìè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 336-3071.

IN-DOOR. Ãðèëü Delonghi. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 459-1695 (îñòàâèòü ñîîáùåíèå).

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ôåí äëÿ ñóøêè âîëîñ. 1 (718) 737-5033 ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ìàøèíêó äëÿ ñòðèæêè âîëîñ, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Øâåéíóþ ìàøèíó. 1 (646) 651-5264. Ïîøèâî÷íóþ ìàøèíêó. 1 (718) 526-9510. Øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger ñ íîæíûì óïðàâëåíèåì. 1 (646) 641-9783.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð Sharp 25’’. 1 (718) 339-1975

2 0 1 1 ã .

Òåëåâèçîð (27”). 1 (718) 961-2499. Òåëåâèçîð Sony (52”), à òàêæå HDTV (ïëîñêèé, 31”). Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (917) 650-9946 (ßêîâ). Òåëåâèçîð GVC (LCD), 26”. $150. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 332-0652. Òåëåâèçîð Sony (60”) ñ òóìáîé íîâîé ìîäåëè. $350 çà âñ¸. 1 (718) 7435125. Òåëåâèçîð Sony 36”. Äåøåâî. 1 (718) 915-3598. Òåëåâèçîð samsubg 28”. $20. 1 (718) 810-7038. Òåëåâèçîð (Sony, 32”) ñ òóìáîé. Ïî öåíå ïîêóïàòåëÿ. 1 (347) 866-3099. Òåëåâèçîð Toshiba. 1 (646) 404-4175.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ DVD player Panasonic. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033. Âèäåîìàãíèòîôîí, äåøåâî. 1 (718) 372-4337. DVD player (÷èòàåò âñå äèñêè). 1 (646) 286-8578. Combo DVD+VCR, ñ remote control. $30. 1 (718) 942-4016 (ïîñëå 11 am). DVD ïëååð, CD ïëååð SONY íà 5 äèñêîâ. 1 (718) 265-0839.

Êóïëþ Íåäîðîãî âèäåîêàìåðó á/ó, â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. JVC, Cannon èëè äðóãóþ, â êîòîðîé ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàññåòû mini-DV. 1 (718) 223-0838/

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ CD player. 1 (718) 5947877. Äâå íàïîëüíûå êîëîíêè. Íåäîðîãî. 1 (347) 702-5711. Äâà DVD c êîíöåðòàìè Áàðáàðû Ñòðåéçåí è Celine Dion. 1 (718) 3368263.

À ÅÙÅ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ È ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÌÅÑÒÈÒÜ ÂÀØÈ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Ó ÍÀÑ ÍÀ ÑÀÉÒÅ Â äîïîëíåíèå ê ïå÷àòíîé âåðñèè,îáúÿâëåíèå íà ñàéòå ïðèíåñåò Âàì äîïîëíèòåëüíûå çâîíêè!

www.russian-bazaar.com

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è FREE õîëîäèëüíèêîâ. ESTIMATE (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638 501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Êàðíàâàëüíûå êîñòþìû. 1 (718) 934-7755. Æåíñêèé íàðÿäíûé ïèäæàê ñ ëàêîâîé îòäåëêîé (÷åðíîãî öâåòà), à òàêæå êðàñíî-÷åðíûé áëóçîí ñ þáêîé (ðàçìåð M). 1 (718) 372-1235. Äèçàéíåðñêóþ çèìíþþ êóðòêó (ìåõ è êîæà). Äîñòóïíàÿ öåíà. Ðàçìåð S-Ì. 1 (718) 743-2212.

Øóáó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà îïóñóì. Ðàçìåð 1012. $800. 1 (718) 7082087. Æåíñêèå âåùè áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (917) 5440764. Ðàçíóþ æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð 22. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 374-2472. Æåíñêóþ øóáó èç íóòðèè, ðàçìåð 46-48, $450. 1 (917) 755-2890. Æåíñêóþ äóáëåíêó, 3/4, ðàçìåð 16-18. Íåäîðîãî. 1 (718) 288-4934. Ïàëüòî, ðàçìåð 44. Äåøåâî. 1 (917) 885-6585.

31A

120 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $30 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Êóðòêà, ðàçìåð XL, íà ìåõó, êîæàíûé âåðõ, ðàçìåð 2 XL, à òàêæå äóáëåíêó òåïëóþ íà ìåõó, 2XL. 1 (718) 921-3851.

Øåðñòÿíîå óäëèíåííîå ïàëüòî, ðàçìåð 12. 1 (718) 680-2097 (çâîíèòü ñ ÷åòâåðãà ïî ñóááîòó). Æåíñêóþ çàìøåâóþ êóðòêó (ðàçìåð S). 1 (718) 648-1877. Êîôòó èç àíãîðêè, ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð L. 1 (917) 582-4616. Æåíñêîå ïàëüòî. 1 (718) 648-3237.

32A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Ðàçíûå ïëàòüÿ, êóïëåííûå â äîðîãèõ áóòèêàõ. Ïî $60. ðàçìåð 4-6-8. 1 (347) 787-1904. Êðàñèâàÿ æåíñêàÿ ëèñüÿ øóáà. Î öåíå äîãîâîðèìñÿ. 1 (347) 2794410. Êðàñèâàÿ áåæåâàÿ ìóòîíîâàÿ øóáà ñ áîëüøèì íîðêîâûì âîðîòíèêîì è øàðêà, ðàçìåð 12. $500. 1 (631) 8683680. Ïàëüòî êîæàíîå, æåíñêîå, ñ óòåïëåííîé ïîäñòåæêîé, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 669-9033. Íîâîå, áàðõàòíîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 14. $ 200. 1 (718) 708-2087. Æåíñêèå âåùè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 48-54. 1 (718) 336-3071. Íîâóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 8-10. 1 (347) 581-8448. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ äëèííàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì. ðàçìåð 9. 1 (347) 210-5510. Íîðêîâóþ øóáó. Öåíà äîñòóïíàÿ. 1 (646) 2840470. Æåíñêóþ äóáëåíêó êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 14. 1 (718) 382-7313. Äâà íàðÿäíûõ ïëàòüÿ ñèíåãî è ñèðåíåâîãî öâåòà, ðàçìåð 10. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7313. Íîâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Êîðè÷íåâàÿ. Ðàçìåð. 48. 1 (347) 527-9241.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ìóæñêîå ïîëóïàëüòî, ðàçìåð Ì. 1 (347) 3126528.

Áðþêè á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: õëîïîê è äæèíñû, ðàçìåð 32-30, ïî $5; áðþêè êîñòþìíûå, ðàçìåð 30-32, ïî $10, à òàêæå ïèäæàêè åâðîïåéñêèå ïî $15. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 942-4016 (ïîñëå 11 am).

Ìóæñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð XL. 1 (718) 2884934. Ñìîêèíã, 51 ðîñò. 1 (718) 332-2614. Ìóæñêóþ êîæàíóþ êóðòêó. Ðàçìåð 54. 1 (718) 648-1877. Ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êóðòêà íà èñêóññòåâåííîì ìåõó. Öâåò ò¸ìíî-êîðè÷íåâûé. Ðàçìåð 54. 1 (718) 252-5372. Äâà ìóæñêèõ ñâèòåðà èç ÷èñòîé øåðñòè è êàøåìèðà, ðàçìåð L. Ïî $10. 1 (732) 826-6324. Íîâûå áåëûå ìàéêè, ðð. L, XL. Öåíà - ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 240-4771

Ìóæñêîé ÷åðíûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì. Ðàçìåð L, ðîñò 4. 1 (718) 8910026. Ìóæñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 52, òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-6388, 1 (347) 816-7281. Áåæåâàÿ äóáëåíêà ìóæñêàÿ. ðàçìåð 48-50. Ïàëüòî ìóæñêîå íà ìåõó. ðàçìåð 48-50. Íîâîå. 1 (718) 594-7877 Íîâîå ÷åðíîå êàøåìèðîâîå, óäëèíåííîå, ïðÿìîå ïàëüòî. ðàçìåð 14. $ 120. 1 (718) 708-2087. Ïðèìó â äàð ìóæñêèå áðþêè (ðàçìåð 34 - 36) è ðóáàøêè (ðàçìåð 32 - 34). Öâåò è ôàñîí çíà÷åíèÿ íå èìåþò. 1 (718) 287-1590.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528. Ëàêèðîâàííûå òóôëè. 1 (718) 891-6553. Æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 36. 1 (718) 368-1696. Æåíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 37. 1 (718) 339-2103. Æåíñêèå âûñîêèå ñàïîãè íà âûñîêîì êàáëóêå (Èòàëèÿ, êîæà, ). Ðàçìåð 9. 1 (718) 996-8577. Æåíñêèå êðîññîâêè, ðàçìåð 37,5. 1 (718) 2652703. Íîâóþ æåíñêóþ ýëåãàíòíóþ îáóâü, ðàçìåð 6-6,5. 1 (917) 755-2890 Äâå ïàðû çàìøåâûõ ñàïîã, ðàçìåð 39. 1 (718) 680-2097 (çâîíèòü ñ ÷åòâåðãà ïî ñóááîòó). Òóôëè íîâûå, áîñîíîæêè. Îñòðîíîñûå. Ðàçìåðû 38, 39, 40. Èòàëèÿ. 1 (347) 787-1904.

Äàìñêèå íîâûå óòåïëåííûå ñàïîæêè, ðàçìåð 7, è áîòèíî÷êè æåíñêèå, ðàçìåð 5,5. 1 (718) 615-3045. Æåíñêèå ñàïîãè íà ìåõó. Ð. 39. Íîâûå. 1 (718) 339-2103. Çèìíèå êîæàíûå ñàïîãè, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. ðàçìåð 38-39. 1 (718) 689-2543.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Äâå ïàðû ìóæñêèõ ñàïîã, ðàçìåð 39-40. 1 (347) 634-5310, 1 (718) 338-1770. Ìóæñêèå çèìíèå ñàïîãè, íàòóðàëüíàÿ êîæà è ìåõ, ðàçìåð 12. 1 (718) 288-4934. Áîòèíêè ìóæñêèå, ðàáî÷èå, ñ óêðåïëåííûì íîñêîì, ðàçìåð 8. 1 (646) 669-9033. Ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè. 44 ðàçìåð. Íîâûå. Íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103.

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

Äèçàéíåðñêèå òóôëè çàìøåâûå, ÷åðíîãî öâåòà, ïð-âî Èòàëèÿ. ðàçìåð 12. 1 (718) 594-7877.

Ãîëîâíûå óáîpû

505 Ìåõà è êîæà

Íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (718) 646-1537. Øàïêó èç ÷åðíîáóðêè íà âÿçàíîé îñíîâå. 1 (718) 290-4201. Âÿçàíûå øàïî÷êè, ñàìîâÿçêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 864-7417

Ïpîäàþ Æåíñêóþ äóáëåíêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-6553. Æåíñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 52. Äåøåâî. 1 (917) 885-6585. Ìóæñêóþ èòàëüÿíñêóþ äóáëåíêó êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð L-XL. 1 (718) 646-1537. Æåíñêóþ øóáó èç íóòðèè. Êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 646-1537. Íîðêîâóþ øóáó êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð 10. Äåøåâî. 1 (718) 373-6624. Êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð 10. 1 (718) 5024051. Íîðêîâóþ øóáó êîðîòêóþ, ãîëóáîãî öâåòà. Ðàçìåð Ì. $750. 1 (917) 921-4547. Æåíñêóþ äóáëåíêó ñåðîãî öâåòà, à òàêæå êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð 22. 1 (347) 374-2472. Ìóæñêóþ äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 50 - 52. 1 (718) 714-6388. Äâå ìóæñêèõ äóáëåíêè, ðàçìåð 50 - 52. 1 (347) 634-5310, 1 (718) 3381770. Ìóæñêóþ äóáëåíêó è êîæàíîå ïàëüòî íà íàòóðàëüíîì ìåõó. 1 (718) 336-8263. Ìóæñêóþ äóáëåíêó. 1 (347) 404-2155. Äâå äóáëåíêè. 1 (347) 312-6528. Øóáó èç ðåäêîãî ìåõà ÷¸ðíîé íîðêè. Ðàçìåð 22 - 24. 1 (347) 909-3818. Äâóõñòîðîííþþ æåíñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð XL. 1 (718) 449-7412 (ñ 9 am äî 9 pm). Øóáó èç ñòðèæåííîé íîðêè, ðàçìåð S, M. Öâåò ÷åðíûé ñ êîðè÷íåâûì. $850. 1 (718) 676-4505. Äóáë¸íêó ÷¸ðíîãî öâåòà (ðàçìåð 50 - 52). $600. Èñïàíèÿ. 1 (347) 787-1904. Ïîëóäóáë¸íêó êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì è êàðìàíàìè (ðàçìåð 50 52). $500. Òóðöèÿ. 1 (347) 787-1904. ×åðíûé ëàéêîâûé ïëàù (2/3, L), íîðêîâóþ øóáó ñ ìåõîì ñîáîëÿ íà ðóêàâàõ è âîðîòíèêå (ðàçìåð 1214), øóáó ÷åðíîãî öâåòà èç êàíàäñêîé íîðêè (ñòèëüíàÿ, ðàçìåð 12 14). 1 (347) 787-1904. Æåíñêóþ äóáëåíêó ñ îòäåëêîé ïåñöîì íà âîðîòíèêå, ðóêàâàõ è ïîäîëå. Ðàçìåð 48. Èñïàíèÿ. 1 (718) 372-1335. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâ ïåñöà. Ðàçìåð 4850. 1 (718) 372-1235.

Ïpîäàþ

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

îäåÿëà, íîâûå. Ðàçìåð Queen. 1 (718) 615-3045. Àìåðèêàíñêîå ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 3368263.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Òðåíàæåð äëÿ ìûøö æèâîòà, ïî÷òè íîâûé. $20. 1 (718) 265-0859. Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 240-4771. Ëûæè. 1 (646) 651-5264. Áåãîâóþ äîðîæêó, íåäîðîãî. 1 (917) 8735735.

Ïëàòüå ñèíåãî öâåòà äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 6. Äåøåâî. 1 (718) 373-6624. Ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 52. Äåøåâî. 1 (917) 885-6585. Ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 22. Íåäîðîãî. 1 (347) 789-3267. Êðàñèâîå ýëåãàíòíîå ñâàäåáíîå ïëàòüå ñ ôàòîé + àêñåññóàðû. Ðàçìåð 6. 1 (917) 348-1520. Ñâàäåáíîå ïëàòüå Mori Lee, ðàçìåð 6 - 8. Íåäîðîãî. 1 (718) 645-5518. Ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàñøèòîå êàìíÿìè Swarovski, ðàçìåð XS, âìåñòå ñ ôàòîé è îáîäêîì äëÿ ãîëîâû ñ êàìíÿìè Swarovski. 1 (718) 3757813. Ñâàäåáíîå ïëàòüå, î÷åíü êðàñèâîå, íåîáûêíîâåííîå, ñî øëåéôîì è àêñåññóàðàìè, äîðîãî êóïëåííîå. Îòäàì íàìíîãî äåøåâëå. Â óïàêîâêå. Ðàçìåð 6-8-10. 1 (347) 7871904.

Øàõìàòû äåðåâÿííûå, ñóâåíèðíûå, â óïàêîâêå, öåíà äîãîâîðíàÿ. Äîñêà øàõìàòíàÿ äåðåâÿííàÿ, íåäîðîãî. 1 (718) 7375033 Íîâûé ñïîðòèâíûé òðåíàæåð Iron Man Equiliptic. Äëÿ ðóê è íîã. Êàê â ñïîðòçàëå. Íåäîðîãî. 1 (212) 203-3169, 1 (718) 284-9859. Ãîðíûå ëûæè ñ áîòèíêàìè, êðåïëåíèÿìè è ïàëêàìè. Íåäîðîãî. 1 (917) 968-8937. Êîíüêè äëÿ äåâî÷êè. 1 (347) 312-6528. Íàðäû á/ó, íà áîëüøîé äîñêå. 1 (718) 891-0026. Ìóæñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. ðàçìåð 8-9. 1 (917) 291-6025 Ãîðíûå áîòèíêè Íîðäèêà, ðàçìåð 28.5. 1 (212) 731-9597. Êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 6. 1 (917) 975-7819.

553 Äpàãîöåííîñòè

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Çîëîòûå ñåðüãè ñ áðèëèàíòàìè. 1 (718) 640-0947. Ïðîäàþ ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, ïîðòñèãàð, êóëîí. 1 (718) 648-1877. Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî æåì÷óãà. Áåëîãî öâåòà, ñ çàñòåæêàìè èç çîëîòà, íîâîå, äëèíà 18”. Çà ïîë öåíû. 1 (718) 6774158.

Çîëîòîé ìóæñêîé áðàñëåò. 1 (718) 648-1877.

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Îäåÿëî íà âåðáëþæüåì ìåõó. Äåøåâî. 1 (718) 373-6624. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè. 1 (718) 339-2103 Íîâîå ïîêðûâàëî queen size. (718) 2582235 Áåëîå êðàñèâîå ïîêðûâàëî. 1 (347) 424-5656. Øåðñòÿíîé ïëåä. 1 (718) 336-8263. Äâà ïóõîâûõ àòëàñíûõ

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

Åëêó è åëî÷íûå èãðóøêè. Íèòêè â ìîòêàõ. 1 (718) 934-7755. Èñêóññòâåííóþ åëêó (6 feet). 1 (718) 502-4051. Âûøèâêè â ðàìêàõ. 1 (917) 544-0764. Ñòàðèííûå ÷àñû äëÿ êàìèíà. 1 (718) 646-1537. Ïåðåíîñíîé ãðèëü. Ìîðîæåííèöà. 1 (646) 6699033. Íîâîãîäíèå óêðàøåíèÿ íà åëêó. 1 (917) 975-7819. Ïðîäàþ äåòñêèé çàáîðîãðàæäåíèå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 613-7219.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåøåâî ïðîäàåòñÿ çèìíÿÿ äåòñêàÿ êóðòêà, ïóõîâèê íà ìàëü÷èêà 9-11 ëåò. 1 (718) 891-0026. Äåòñêèå âåùè äî 3 ëåò. 1 (718) 648-0750. Ïàìïåðñû-òðóñû. 1 (718) 648-0750. Çèìíåå ïàëüòî íà ïóõà íà äåâî÷êó 5 ëåò, ñâåòëî-çàùèòíûé öâåò. ×åðíóþ

2 0 1 1 ã .

êóðòêó Rockaway ñ êàïþøîíîì. 1 (347) 587-4121 (ñîîáùåíèå).

Âåùè äëÿ äåâî÷êè 2 - 3 ëåò. 1 (347) 312-6528.

Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð ðåìåíü ñ àìåðèêàíñêèì îðëîì, íîâûå äæèíñû äëÿ ìàëü÷èêà 8 ëåò, à òàêæå êðàñèâîå ïëàòüå äëÿ äåâî÷êè 8 ëåò, âîñïèòûâàþùèõñÿ áåç îòöà. 1 (347) 567-0509.

Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè 5-9 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240.

Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 2 - 3 ëåò. 1 (347) 312-6528. Êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ äëÿ äåâî÷êè, ðð. 32. 1 (718) 942-4016 (ïîñëå 11 am) Îáóâü íà äåâî÷êó, ðàçìåð 28-32. 1 (347) 5874121 (ñîîáùåíèå).

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ

Íåäîðîãî äåòñêèé äæèï. 1 (917) 676-9027 Ñëàâà. Äåòñêèé ìàíåæ áåæåâîãî öâåòà. 1 (347) 543-8683.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Êîëÿñêó Bugaboo cameleon êðàñíîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 795-7461. Óäîáíóþ ëåãêóþ êîëÿñêó ôèðìû Graco äëÿ ðåáåíêà îò ðîæäåíèÿ äî 4 ëåò. Áåæåâûé öâåò, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Áûëà êóïëåíà çà $220, ïðîäàþ çà $60. 1 (718) 946-0630. Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (917)

741-2655.

Äåòñêàÿ ïëåòåíàÿ èòàëüÿíñêàÿ ëþëüêà Áîñîíåò. À òàêæå îòäàì áåñïëàòíî äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè äî 6 ìåñÿöåâ. 1 (646) 546-3333.

Êîëÿñêó ñèíåãî öâåòà äëÿ áëèçíåöîâ. 1 (718) 526-9510. Äåòñêóþ êîëÿñêó è êàðñèò. Íåäîðîãî. 1 (347) 702-5711.

Äåòñêóþ êîëÿñêó. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 613-7219.

Äåòñêèå êpîâàòêè

Ïðîäàþ äâå äåòñêèå êðîâàòêè, ïåëåíàëüíûé ñòîëèê ñ êîìîäîì è äðåññåð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 891-9546 ïîñëå 7 pm.

Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (718) 648-0750.

Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé

Ïðîäàþ êàðñèò. Íåäîðîãî. 1 (347) 248-9798. Ïðîäàþ ñar seat. 1 (718) 648-0750.

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ. ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

CLASSIFIED SECTION

911 COMPUTERS

Assassin’s creed revelations

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó

Âèäåîèãðû êàê íîâûé èñòî÷íèê ïñèõîçàâèñèìîñòè Â ñêîðîì âðåìåíè ê àëêîãîëüíîé, íàðêîòè÷åñêîé è çàâèñèìîñòè îò àçàðòíûõ èãð ìîãóò ïðèñîåäèíèòüñÿ êîìïüþòåðíûå è âèäåîèãðû, ñ÷èòàþò â íîðôîëêñêîì (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå Norcas. Ïðîâåäÿ ñîáñòâåííîå èññëåäîâàíèå, ñîòðóäíèêè Norcas ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî âèäåîèãðû âûçûâàþò ñèëüíåéøóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü. Ìíîæåñòâî äåòåé è ïîäðîñòêîâ â âîçðàñòå îò 10 äî 16 ëåò ïîïðîñòó íå ìîãóò îòêàçàòüñÿ îò ïîäîáíûõ ðàçâëå÷åíèé. Ó÷¸íûå óòâåðæäàþò, ÷òî áîëüøå òðåòè îïðîøåííûõ èìåþò õîòÿ áû îäíîãî çíàêîìîãî ñ ïðèñòðàñòèåì ê âèðòóàëüíûì ðàçâëå÷åíèÿì. Ðóêîâîäèòåëü öåíòðà Ìýããè Óèëüÿìñ (Maggie Williams) â èíòåðâüþ ãàçåòå Norwich Evening News çàÿâèëà: «Ýòà ïðîáëåìà çàòðàãèâàåò öåëîå ïîêîëåíèå, âåäü ïî÷òè âñÿ ìîëîä¸æü òàê èëè èíà÷å ïðè÷àñòíà ê èãðàì». Ïî ñëî-

âàì ã-æè Óèëüÿìñ, â èãðàõ íåò íè÷åãî ïëîõîãî, ýòî ïðåêðàñíîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå, íî ëèøü òîãäà, êîãäà íå âûõîäèò çà ðàìêè ðàçóìíîãî. «Ïðèìåðíî 86% îïðîøåííûõ ïðèçíàëèñü, ÷òî âèäåîèãðû ìîãóò âûçûâàòü ïðèâûêàíèå è èíîãäà ïðèâîäÿò ê ïðîáëåìàì â îáùåíèè ñ äðóçüÿìè è ðîäèòåëÿìè», — ðàññêàçûâàþò èññëåäîâàòåëè. Íó à ñåðü¸çíûå ïðîáëåìû ñ çàâèñèìîñòüþ íàáëþäàþòñÿ ó 30% âçðîñëûõ è 40% ïîäðîñòêîâ. Îñîáåííî àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ ïå÷àëèò òî, ÷òî èíòåíñèâíåå âñåãî èãðàþò âå÷åðîì, ïðèìåðíî ñ 18 äî 21 ÷àñà, «êîãäà áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ ñåìüè ìîãëè áû ïðîâîäèòü âðåìÿ â îáùåíèè». Ñòðàííî, íî íèêàêèõ ðåêîìåíäàöèé ïî áîðüáå ñ ïàãóáíûì ÿâëåíèåì ñîòðóäíèêè Norcas íå âûñêàçàëè. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Daily Mail.

Â íîâîì ãîäó íå ñòîèò æäàòü 7-äþéìîâîé ìîäåëè iPad

Àíàëèòèê Wedge Partners Áðàéàí Áëýéð (Brian Blair) îïðîâåðãàåò ñëóõè î òîì, ÷òî â 2012 ãîäó Apple ìîæåò âûïóñòèòü óìåíüøåííóþ âåðñèþ iPad. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå íîâîãî ãîäà «ÿáëî÷íàÿ»

êîìïàíèÿ àíîíñèðóåò ïëàíøåò, îáîðóäîâàííûé ýêðàíîì ñ äèàãîíàëüþ 7,85 äþéìà. Ã-í Áëýéð îòìå÷àåò, ÷òî õîòÿ Apple è òåñòèðîâàëà 7-äþéìîâûå ïàíåëè, íî îñíàùàòü èìè êàêèå-ëèáî ïîðòàòèâíûå óñòðîéñòâà ïîêà íå ñîáèðàåòñÿ. Âïðî÷åì, â ìàðòå–àïðåëå êîìïàíèÿ ìîæåò àíîíñèðîâàòü iPad òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ãàäæåò ïîëó÷èò 9,7-äþéìîâûé ñåíñîðíûé ýêðàí ñ ðàçðåøåíèåì 2048?1536 ïèêñåëîâ, íîâûé ðàçú¸ì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê äîê-ñòàíöèè, óëó÷øåííóþ àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ è ìîäóëü LTE. Â òåêóùåì êâàðòàëå îáú¸ìû ïðîèçâîäñòâà iPad 2, ïî îöåíêàì, ñîñòàâÿò 14–15 ìëí øòóê, à â ïåðâîé ÷åòâåðòè 2012-ãî ïîñòàâêè ñíèçÿòñÿ äî 4–5 ìëí. Â òî æå âðåìÿ áóäåò îòãðóæåíî îò 9,5 äî 9,8 ìëí ïëàíøåòîâ òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ. Ïîñëå àíîíñà iPad 3 êîìïàíèÿ Apple, ïî ìíåíèþ ã-íà Áëýéðà, ïðîäîëæèò ïîñòàâëÿòü íûíåøíèé iPad ïî ñíèæåííîé öåíå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Boy Genius Report.

33A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

24/7 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cable-box, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista) , ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Ñêèäêè ïîñòîÿííûì êëèåòíàì! Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Ëàïòîï Inspiron. 1 (718) 332-2614.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

COMPUTER SERVICE Dell certified technician Ãàðàíòèÿ 6 ìåñÿöåâ

(347) 408-1251 www.pcyes.us Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð P-IV ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì, à òàêæå íîâûé ïðèíòåð+ñêàíåð+ôàêñ. $200 çà âñå. 1 (646) 626-2488. Êîìïüþòåð ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì, ïðèíòåðîì, êîëîíêàìè. Äåøåâî. 1 (646) 286-8578. Ðóñèôèöèðîâàííûé íàñòîëüíûé êîìïüþòåð, ëàïòîï, ïðèíòåð, ìîíèòîð. Ìîæíî â êîìïëåêòå èëè ïî ÷àñòÿì. Öèôðîâîé òþíåð. 1 (347) 922-7630.

Ëàïòîï â óïàêîâêå. 1 (718) 449-7412 (ñ 9 am äî 9 pm). Ìîíèòîð LCD (18”) ñ ïîëíûì íàáîðîì êàáåëåé (6 feet). $60. 1 (718) 332-0652. Ðóñèôèöèðîâàííûé íîóòáóê Headway Pentium 4. Öåíà $ 175. 1 (212) 470-3964.

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Ðóñèôèöèðîâàííûé íîóòáóê. Íåäîðîãî. 1 (212) 470-3969. Çàï÷àñòè äëÿ êîìïüþòåðà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (732) 826-6324. Ïðèìó â äàð ëþáîé êîìïüþòåð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 2871590. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå ðàáîòàþùèé ëàïòîï. 1 (718) 236-1694 (Ëèäà). Ìîëîäîé ìóæ÷èíà ïîñëå ïåðåíåñåííîãî èíñóëüòà ïðèìåò â äàð ëàïòîì. 1 (917) 328-6526 (ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè).

Êîïèpîâ. òåõíèêà Ïðîäàþ Scanport color scanner SQ 3000. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 645-5518

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ

Òåëåôîí ñ àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (718) 737-5033. iPhone 3G. 1 (347) 4441979. Áåñïðîâîäíîé òåëåôîí Panasonic. 1 (718) 3368263. Òåëôîí Samsung (TMobile), áàòàðåÿ îñëàáëåíà. $20. 1 (718) 2650839. Apple I-Phone 3GS è 4G. Â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Çà ïîë öåíû. 1 (917) 543-1188. Äâà òåëåôîíà Motorola W180. Ïîäõîäÿò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â Åâðîïå. Ïî $45. 1 (718) 265-0839. IPhone 3, BlackBerry 8900. 1 (646) 824-7031. Ïðîäàþ îáîðóäîâàíèå, ìåáåëü äëÿ ìåäèöèíñêîãî îôèñà. 1 (347) 244-6946.

Ïðîäàþ îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé (3 ðàáî÷èõ ìåñòà) è óãîëîê ìàíèêþðøè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 220-2939.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 75

34A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

GIMI’S MASONRY www.img-construction.com

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ • ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160 Licensed & Insured

Lic. #1263474

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

DANIEL CONSTRUCTION, INC Â êðàò÷àéøèé ñðîê âûïîëíÿþ âñå ðåìîíòíîñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, âêëþ÷àÿ ñàíòåõíèêó è ýëåêòðè÷åñòâî. Ñòàâëþ äâåðè, îêíà, ìîëäèíãè, äåëàþ ïîëû, îáîðóäóþ ïîäâàëû, ìàëÿðíûå ðàáîòû è ìíîãîå äðóãîå. Êà÷åñòâî - îòëè÷íîå. Öåíû - ïî äîãîâîðåííîñòè • Bathrooms • Sheetrock • Windows • Doors • Kitchens

• Plastering • Painting • Basements • Electrical • Plumbing

• Áåòîííûå ðàáîòû • Ïîêðûòèå è ðåìîíò êðûø

TEL. (917) 373-9205 DANIEL

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ. 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Member of BBB

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÏËÎÒÍÈÊ èçãîòîâèò ïî çàêàçó êóõíè è êëàçåòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Îáíîâèò äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè. Ñîáåðåò è óñòàíîâèò êóõíè èç Home Depot, Lowe’s, IKEA è äðóãèõ ôèðì.

(718) 791-1346 • (347) 525-1994 ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí ñ îïûòîì èëè áåç íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ). Ñ ïåðååçäîì â Íüþ-Äæåðñè. 1 (732) 829-6572 (Ìèõàèë).

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

24/7

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ìàëÿðíûõ ðàáîò. Îïûò 20 ëåò. Íåäîðîãî. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 668-6491 Íàóì. ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 864-8177.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ

äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû

ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

1 (347) 729-5417

(347) 831-0149

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Ìèõàèë

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, îáîè), ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ

ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß 1(917) 498-8580 Êîíñòàíòèí

Ïpîäàþ Ðàçäâèæíûå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè íà îêíà. 1 (718) 648-0750. Êðàñêó âñåõ öâåòîâ. Ìèíèìóì 5 áàíîê. $8/øò. 1 (347) 713-5366, 1 (347) 417-0579.

Äðåëü ñ äâóìÿ áàòàðåÿìè (18 âîëüò). 1 (347) 404-2155. Ïðîäàþ ýëåêòðî-ìåõàíè÷åñêèå èíñòðóìåíòû è êðîíøòåéí ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 6454488. Ìåòàëëè÷åñêèå ïîëêè äëÿ ìàãàçèíà. 1 (718) 853-3899.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

CLASSIFIED SECTION

SI VICTORY CONSTRUCTION ÌÀËßÐ-ÊÎÍÑÒÐÀÊÒÎÐ

ROOF ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 336-9511 (917) 592-4317

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Ñåìåí

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

.Ëþáûå âèäû ðåìîíòà, âêëþ÷àÿ ýëåêòðèêó, ïëèòêó, ñàíòåõíèêó, ïîêðàñêó,

PLUMBING ×ÈÑÒÊÀ ÊÀÍÀËÈÇÀÖÈÉ (347) 831-0149

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 ïîëû. 1 (347) 8310149. .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå

REVERSE OSMOSIS

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

Ñ 30-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ Â ÀÌÅÐÈÊÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÐÀÁÎÒÛ: Îáîè ëþáûõ âèäîâ è ëþáîãî êà÷åñòâà, øïàòëåâêà ïîòîëêà, ñòåí, îêîí è äâåðåé, âèíèëîâàÿ ïëèòêà, îáèâêà øèòðàêîì, öèêëåâêà ïîëîâ, ïîêðûòèå ëàêîì, âûâîçèì ñòðîèòåëüíûé ìóñîð, ãëåéçèíã, âèíèë è ìíîãî äðóãèõ äèçàéíîâ.

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

ÑÊÈÄÊÀ 10% ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Cell (917) 417-2246 Ìèõàèë Èíøóðåíñ è ëàéñåíñ

PLUMBING HEATING • Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû Ëþáîé ñåðâèñ, 24 ÷àñà, 7 äíåé

(347) 831-0149

1 (347) 401-3060

ÂÀÍÍÛ è òîëüêî âàííû!!!

ÂÛÏÎËÍßÞ

Îáíîâëÿþ ÝÌÀËÅÂÎÅ ÏÎÊÐÛÒÈÅ

ËÞÁÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÇÀÏÓÙÅÍÍÎÑÒÈ ÄÎ ÑÎÑÒÎßÍÈß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÎÂÎÃÎ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ 1 (917) 575-6059

Íàäåæíî è äîëãîâå÷íî. È ãëàâíîå – íåäîðîãî!

DUCTLESS AIR CONDITIONING Licensed, Insuranced

1 (917) 299-3832

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

HANDYMAN

ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà. .Ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ. 1 (718) 6487623 (Íàóì).

Âñå âèäû ðåìîíòíîñòðîèòåëüíûõ ðàáîò â äîìàõ è êâàðòèðàõ. Óìåðåííûå öåíû

1 (718) 265-2035

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

1 (718) 648-7623 Íàóì

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

.Öèêëåâêà è ðåìîíò ïîëîâ. Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåí-

êà.Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured. Member of BBB. 1 (718) 951-9100, Àëåêñ.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

Ëó÷øèé ïîäàðîê â êàíóí Íîâîãî ãîäà!

617 Brighton Beach Ave Brooklyn NY 11235

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ È Â ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÑÐÎÊÈ

TEL. (718) 600-6139

ÔÈËÜÒÐÛ ÄËß ÂÎÄÛ 6-ñòóïåí÷àòîé î÷èñòêè. Êà÷åñòâî âîäû è íèçêèå öåíû ãàðàíòèðóþ. Óñòàíîâêà áåñïëàòíî.

1 (347) 892-0402

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

(917) 291-3466

óñòàíàâëèâàþ àìåðèêàíñêèå

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046

ÃÀÐÀÍÒÈß ÍÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ – 10 ËÅÒ Ñ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅÌ ÊÓÏÎÍÀ

35A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

36A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Êîðåéñêèé áåñïðîâîäíîé òðàìâàé OLEV ïîêîðÿåò óëèöû ÑØÀ âðåìåííî ïåðåâîçèòü äî 100 ïàññàæèðîâ.

Êîðåéñêèé èíñòèòóò ïåðñïåêòèâíûõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé è òåõíîëîãèé (KAIST) ïîæèíàåò ïëîäû ìíîãîëåòíèõ òðóäîâ, îòäàííûõ ðàçðàáîòêå íîâîé òåõíîëîãèè, êîòîðàÿ îáåùàåò ïåðåâåðíóòü òðàäèöèîííûå ïðåäñòàâëåíèÿ îá îáùåñòâåííîì ýëåêòðè÷åñêîì òðàíñïîðòå. Ïðîéäåò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, è «Îíëàéíîâûé Ýëåêòðè÷åñêèé Ýêèïàæ» (On-line Electric Vehicle – OLEV) èç ýêçîòè÷åñêîãî êîðåéñêîãî àòòðàêöèîíà ïðåâðàòèòñÿ â ðÿäîâîå ñðåäñòâî òðàíñïîðòíîãî ñîîáùåíèÿ ïî êðàéíåé ìåðå â îäíîì àìåðèêàíñêîì ãîðîäå. OLEV – ïðèìåð «÷èñòîãî» ýëåêòðè÷åñêîãî òðàíñïîðòà, íå íóæäàþùåãîñÿ â íàëè÷èè ïðîâîäîâ. Èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ áåñêîíòàêòíóþ ìàãíèòíóþ ñèñòåìó, íîâèíêà ïîëó÷àåò ýíåðãèþ ïðÿìî îò äîðîãè, òî÷íåå, îò ýíåðãåòè÷åñêèõ ïîëîñ, ñïðÿòàííûõ ïîä åå ïîâåðõíîñòüþ. Ïîäçàðÿæàòüñÿ «òðàìâàé» ìîæåò ïðÿìî íà õîäó, ÷òî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü äîïîëíèòåëüíûõ îñòàíîâîê è îáîðóäîâàíèÿ ìåñòà äëÿ çàðÿäêè. Ìàðøðóò OLEV ïîäåëåí íà îòðåçêè, è ëèøü íåêîòîðûå èç íèõ îáîðóäîâàíû çàðÿäíûìè ïîëîñàìè ïîä ïîâåðõíîñòüþ. Âúåçä íà êàæäûé òàêîé ñåãìåíò äîðîãè ðåãèñòðèðóåòñÿ ñåíñîðàìè, êîòîðûå è âêëþ÷àþò ìåõàíèçì ïåðåäà÷è ýíåðãèè. Ñïåöèàëüíîå îáîðóäîâàíèå, óñòàíîâëåííîå â íèæíåé ÷àñòè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, ñîáèðàåò ýëåêòðè÷åñòâî ñ äîðîãè è èñïîëü-

çóåò åãî äëÿ ïèòàíèÿ äâèãàòåëÿ ëèáî äëÿ çàðÿäêè áàòàðåé, êîòîðûå âêëþ÷àþòñÿ íà ó÷àñòêàõ áåç ìàãíèòíîãî ïîêðûòèÿ. Òàêîé ìåõàíèçì îáåñïå÷èâàåò ýëåêòðîìàãíèòíóþ áåçîïàñíîñòü ïåøåõîäîâ è âëàäåëüöåâ äðóãèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ, âûíóæäåííûõ ïåðåñåêàòü «ïóòè» OLEV. Ýôôåêòèâíîñòü ñáîðà ýíåðãèè ìàãíèòíîãî ïîëÿ ïðèåìíèêîì ñîñòàâëÿåò 70%. Ê òîìó æå, ïîñêîëüêó íîâèíêà îêàçûâàåòñÿ ïî÷òè ïîñòîÿííî ïîäêëþ÷åííîé ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, åé íå íóæíû âìåñòèòåëüíûå – îáúåìíûå è òÿæåëûå – áàòàðåè. OLEV ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå îáõîäèòüñÿ àêêóìóëÿòîðîì âïÿòåðî ìåíüøå òåõ, ÷òî èñïîëüçóþòñÿ ñåãîäíÿ â äðóãèõ ýëåêòðè÷åñêèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ. Ïåðâûå èññëåäîâàíèÿ è ðàçðàáîòêè, ïîñâÿùåííûå áóäóùåìó «îíëàéíîâîìó ýëåêòðè÷åñêîìó ýêèïàæó», íà÷àëèñü åùå âåñíîé 2009ãî ãîäà. Ñ òåõ ïîð Êîðåéñêèé èíñòèòóò ïåðñïåêòèâíûõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé è òåõíîëîãèé óñïåë ïåðåïðîáîâàòü öåëûé ðÿä «íîñèòåëåé» äëÿ ñâîåãî íîóõàó è ïðîèçâåñòè (è ïðîäåìîíñòðèðîâàòü) îïûòíûå îáðàçöû àâòîáóñà, ñåäàíà, âíåäîðîæíèêà è òðàìâàÿ. Ïî óñïåøíîì îêîí÷àíèè ïîëåâûõ èñïûòàíèé òåõíîëîãèÿ áûëà âïåðâûå ïðèìåíåíà äëÿ ñîçäàíèÿ òðåõ êîììåð÷åñêèõ îíëàéíîâûõ ýëåêòðè÷åñêèõ òðàìâàåâ. Ñ èþëÿ 2011 ãîäà îíè êóðñèðóþò â ïðåäåëàõ ëóíà-ïàðêà â Ñåóëå, Þæíàÿ Êîðåÿ. Òðàìâàé, ñîñòîÿùèé èç 3õ âàãîíîâ, ñïîñîáåí åäèíî-

È âîò, âïåðâûå ñî âðåìåí ñâîåãî ñîçäàíèÿ, OLEV ñòàíåò äîñòóïåí øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè â êà÷åñòâå òðàíñïîðòà äëÿ åæåäíåâíîãî ïîëüçîâàíèÿ. Îäèí èç àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ – ÌàêÀëëåí, øòàò Òåõàñ, – ïîëó÷èë îò Ôåäåðàëüíîé àäìèíèñòðàöèè ïî ïàññàæèðñêèì ïåðåâîçêàì (Ìèíèñòåðñòâî Òðàíñïîðòà ÑØÀ) ãðàíò íà 1,9 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ èç ôîíäà TIGGER III («Èíâåñòèöèè â ãîðîäñêîé òðàíñïîðò äëÿ óìåíüøåíèÿ âûáðîñîâ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ è ñíèæåíèÿ ýíåðãîçàòðàò»). «Àâòîáóñíûé ïðîåêò» ÌàêÀëëåíà áûë âûáðàí èç 226 çàÿâîê íà ïîëó÷åíèå ãðàíòà ïî ïðîãðàììå TIGGER III (ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðîé 46 ïðîåêòîâ â ñóììå ïîëó÷èëè 112 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ). Â äîïîëíåíèå ê ãðàíòó ãîðîä è ñàì âûäåëèò 211 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ðåàëèçàöèþ ïðîåêòà OLEV. Îòâåòñòâåííîé çà âûïîëíåíèå ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàáîò ñòàíåò íà÷èíàþùàÿ ôèðìà OLEV Technologies, Inc., øòàò Ìàññà÷óñåòñ. Èìåííî ýòîé êîìïàíèè KAIST ïðåäîñòàâèë ýêñêëþçèâíóþ ëèöåíçèþ íà ïðîìûøëåííîå âíåäðåíèå ñâîåé òåõíîëîãèè â ÑØÀ â ìàðòå ýòîãî ãîäà. Äîêòîð Õèêó Ëè (Hikyu Lee), ïðåçèäåíò è ãëàâíûé èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð OLEV Technologies, Inc., ñîîáùèë, ÷òî â ðåçóëüòàòå ââåäåíèÿ «÷èñòîãî» îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà åæåãîäíûå âûáðîñû ïàðíèêîâûõ ãàçîâ â ãîðîäå ñíèçÿòñÿ íà 289 òîíí ÑÎ2. Âñåãî çà âðåìÿ ñâîåãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ àâòîáóñû OLEV ïîçâîëÿò «ñýêîíîìèòü» 3,455 òîíí âûáðîñîâ ÑÎ2. Îæèäàåìàÿ ýêîíîìèÿ ýíåðãèè ñîñòàâèò 2,7 ìèëëèîíîâ ÌãÄæ â ãîä, 32.9 ìèëëèîíîâ ÌãÄæ çà âåñü ñðîê ñëóæáû àâòîáóñîâ. Ñîãëàñíî îæèäàíèÿì, ïðîåêò â ÌàêÀëëåíå áóäåò çàïóùåí â 2012ì ãîäó è îêîí÷àòåëüíî çàâåðøåí ê íà÷àëó 2013ãî ãîäà. Èñòî÷íèê: pozitivchik.info

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ËÎÔÒ – ÎÔÈÑÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ Îò 2000 äî 6000 sq. ft. Â ËÈÇ 1601-1625 GRAVESEND NECK ROAD BROOKLYN, NY ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ.19À

(201) 567-2555 ext.11

Òàéíà ÍËÎ â Êàíçàñå ðàñêðûòà Æèòåëè ãðàôñòâà Êîóëè â øòàòå Êàíçàñ áûëè ïîðàæåíû, óâèäåâ äâèæóùèéñÿ ïî 77-ìó õàéâåþ... ÍËÎ. Íåîïîçíàííûé ëåòàþùèé îáúåêò, êàê ðàñøèôðîâûâàåòñÿ ýòà àááðåâèàòóðà, çàíèìàë ïî÷òè âñþ ïëàòôîðìó äëÿ êðóïíîãàáàðèòíûõ ãðóçîâ, êîòîðóþ òÿíóë çà ñîáîé âîåííûé ãðóçîâèê. Âñå áû íè÷åãî, íî âíèìàíèå îáûâàòåëåé ñðàçó ïðèâëåêëà åãî íåîáû÷íàÿ ôîðìà: äàæå ïîä ïëîòíûì áðåçåíòîì óãàäûâàëîñü çíàêîìîå ëþáîìó ÷èòàòåëþ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ ðîìàíîâ «áëþäöå». Ê òîìó æå «âíåçåìíîé êîðàáëü» áûëî íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî ñîïðîâîæäàâøèì åãî ïîëèöåéñêèì ïðèøëîñü äàæå âðåìåííî óáðàòü ìåøàþùèå ïðîåçäó äîðîæíûå çíàêè. Îäíàêî, íå óñïåëè ðàçãîðåâøèåñÿ ñòðàñòè çàòèõíóòü, êàê èíòðèãóþ-

ùàÿ íàñåëåíèå òàéíà áûëà ðàñêðûòà. Ïðàâäà, ñíà÷àëà ìåñòíûé øåðèô Äîí Ðèä ïîäòâåðäèë, ÷òî ïîðàçèâøèé êàíçàñöåâ îáúåêò äåéñòâèòåëüíî áûë «ëåòàþùèì», íî òóò æå îõëàäèë èõ âîñïàëèâøååñÿ âîîáðàæåíèå çàÿâëåíèåì, ÷òî îí íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ âíåçåìíûìè öèâèëèçàöèÿìè è óæ íèêàê íå ÿâëÿåòñÿ «íåîïîçíàííûì». Äàëåå ïîñëåäîâàëî îáúÿñíåíèå ñêàçàííîãî. Ãîñïîäèí Ðèä ðàññêàçàë, ÷òî ëþäè âèäåëè íîâûé áåñïèëîòíûé ñàìîëåò ïðîèçâîäñòâà êîìïàíèè Northrop Grumman. À åå ïðåäñòàâèòåëü ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ Áðóêñ Ìàêêèííè ðàñêðûë äåòàëè, íàçâàâ ìàðêó ñàìîëåòà - X-47B, è ïîÿñíèë, ÷òî îí ðàçðàáîòàí äëÿ ïîëåòîâ ñ àâèàíîñöåâ è áàçèðóåòñÿ íà Âîåííî-ìîðñêîé áàçå

Patuxent River â øòàòå Ìýðèëåíä. «Áåñïèëîòíûå ñèñòåìû ñòàëè íàñòîëüêî ïîïóëÿðíûìè, à òåõíîëîãèÿ èõ ìîäèôèêàöèè – íàñòîëüêî èçâåñòíûìè, ïðîäîëæèë Ìàêêèíè, ÷òî Northrop Grumman îòâåëà èì ìåñòî íà ñâîåì îòêðûòîì âåáñàéòå. Òàì åñòü äàæå ñïåöèàëüíàÿ ñòðàíèöà äëÿ X-47B. Ìû ïîñòðîèëè äâå òàêèõ ìàøèíû äëÿ ôëîòà, îíè ñ ìàðòà èñïûòûâàëèñü íà àâèàöèîííîé áàçå ÂÂÑ Ýäâàðäñ â Êàëèôîðíèè. Îäèí èç íèõ, êîòîðûé âû âèäåëè, ïåðååçæàåò â Ìýðèëåíä, à äðóãîé îñòàíåòñÿ â Êàëèôîðíèè. Ïðè÷èíà æå, ïî êîòîðîé âû âñòðåòèëèñü ñ íèì íà çåìëå, òîæå ïðîñòà: óïðàâëÿòü áåñïèëîòíèêîì â êîììåð÷åñêîì âîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå ñîâñåì íå ïðîñòî è ê òîìó æå íåáåçîïàñíî».

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÌ

ÊÎÌÏÀÍÈÈ

www.globaltgroup.net • ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÈÇ ÐÓÊ

ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

$0.79 lb $0.99 lb ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

Â ÐÓÊÈ

MEEST-MOST

Öåíû è ñåðâèñ âíå êîíêóðåíöèè! Çâîíèòå - íå ïîæàëååòå! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

(718) 449-1971

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

(ñ ãèäîì è áåç)

ÂÝÍÅ ËÞÊÑ-2005ã

• ÎÒÂÅÇÅÌ Â ËÞÁÎÉ ØÒÀÒ ÀÌÅÐÈÊÈ È ÊÀÍÀÄÛ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate NY (718) 941-5467

Ìàéàìè, Îðëàíäî, ×èêàãî, Áîñòîí, Ôèëàäåëüôèÿ, Âàøèíãòîí, Ñàí-Ôðàíöèñêî è äðóãèå ãîðîäà

Albert

• ÂÑÒÐÅÒÈÌ È ÏÐÎÂÎÄÈÌ Â ÀÝÐÎÏÎÐÒ • ÎÁÑËÓÆÈÌ ÑÂÀÄÜÁÛ ÒÎËÜÊÎ È ÍÎÂÛÅ 15-ÌÅÑÒÍÛÅ

ÏÅÐÅÅÇÄ Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779 Ãåíà

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

MOVING

ÑÓÏÅÐ VAN

ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ • ÍÅÄÎÐÎÃÎ Èãîðü • (347) 525-2252

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

24/7

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÂËÀÄÈÌÈÐ È ÈÂÀÍ

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà .Plumbing. ×èñòêà êàíàëèçàöèé. 1 (347) 831-0149.

ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 864-8177.

Â ëèìóçèííóþ êîìïàíèþ

1 (718) 648-2212

.Ïîëû, ëåñòíèöû. Ëþáàÿ ðàáîòà. Êà÷åñòâî. Íèçêèå öåíû. 1 (347) 831-0149.

“AMERICAR”

ÏÎÌÎÃÀÅÌ

ÂÎÄÈÒÅËÈ

ñ ôèíàíñèðîâàíèåì ìàøèíû, ñòðàõîâêè è TLC ëàéñåíñà

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Ñ TLC ËÀÉÑÅÍÑÎÌ ñî ñâîèìè ìàøèíàìè

ÂÛ×ÅÒ ÂÑÅÃÎ 17 %

ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÛ!!!

Íàø àäðåñ:

522 W37 STREET, NY, NY 10018

ÈÌÅÅÒÑß ÏÀÐÊÈÍÃ

(212) 629-8833 ext 3009

Ñïðîñèòü Ðóäîëüôà Ñàìàíäàðîâà èëè Þðó

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, 16-18-24 ft. trucks

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

Âîäèòåëü ñ ìèíèâýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 7697432, 1 (917) 861-2385 (Sam).

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

• Ïðèåìëåìûå öåíû

(917) 755-2842 Slava

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

ÂÝÍÛ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ

ÇÀÊÀÇÛ

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ È ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ

37A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

Öåíû äîñòóïíû âñåì

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (917) 407-1147 Ìèõàèë

ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÉ

ÏÅÐÅÅÇÄ àêêóðàòíàÿ ðàáîòà $39 â ÷àñ. Óïàêîâêà áåñïëàòíî.

1 (718) 208-0880

1 (718) 648-2033

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

Îêàæó

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

1 (718) 234-9658

Ìàðê Ïåòðîâè÷

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 8648177.

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ!

(òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ.

1 (646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ 3133 Coney Island Ave 2nd floor, ëþáîé òðàíñïîðò. «Brighton Beach Avenue»

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2, 5A

38A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

×òî çàñòàâëÿåò êèòîâ âûáðàñûâàòüñÿ íà áåðåã

Êàêàÿ ïðè÷èíà çàñòàâëÿåò êèòîâ âûáðàñûâàòüñÿ íà áåðåã, íà ñóøó, ïîä óáèâàþùåå èõ ñîëíöå? Ìîæåò ýòî ïîñëåäñòâèÿ çàãðÿçíåíèÿ èõ åñòåñòâåííîé ñðåäû îáèòàíèÿ, à ìîæåò ýõîëîêàöèîííûé ñáîé, çàãàäî÷íàÿ áîëåçíü, ñëó÷àéíîñòü èëè êàê ó ÷åëîâåêà ïðîñòî âëèÿíèå ýìîöèé? Ëþäè çà ìíîãèå ãîäû ñäåëàëè î÷åíü ìíîãî îòêðûòèé, èíîãäà ïðîñòî óæàñàþùèõ, è òåïåðü ýòè îòêðûòèÿ ÿâëÿþòñÿ ïðîñòî ïðåäëîæåíèÿìè â øêîëüíûõ ó÷åáíèêàõ, íî åñòü îäíà äîñòàòî÷íî øîêèðóþùàÿ çàãàäêà ïðèðîäû, êîòîðàÿ íèêàê íå ðåøàåòñÿ, äàæå íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå è ïîðîé î÷åíü óáåäèòåëüíûå ïðåäïîëîæåíèÿ ó÷åíûõ. Ðå÷ü èäåò î òîì, ïî÷åìó ïðîèñõîäÿò ìàññîâûå ñàìîóáèéñòâà æèâîòíûõ. Ñîâðåìåííàÿ è ðàçâèòàÿ íàóêà íèêàê íå ìîæåò ïîêà îáúÿñíèòü ýòî íåïîíÿòíîå ñ åå òî÷êè çðåíèÿ ÿâëåíèå, êîòîðîå ïðîòèâîðå÷èò âñåì òåîðèÿì î åñòåñòâåííîì îòáîðå. Îäíàêî, êàê ýòî íå ïàðàäîêñàëüíî è ïå÷àëüíî, ýòî ÿâëåíèå ñóùåñòâóåò. Èñòîðèè èçâåñòíî î÷åíü ìíîãî ïðèìåðîâ òàêèõ çàãàäî÷íûõ è íåîáúÿñíèìûõ ñàìîóáèéñòâ æèâîòíûõ. Ê ïðèìåðó, ëåììèíãè, êîòîðûå â ñóùíîñòè íå ÿâëÿþòñÿ îáùåñòâåííûìè æèâîòíûìè, âäðóã íà÷èíàþò ñáèâàòüñÿ â êðóïíîå ñòàäî, êîòîðîå ñôîðìèðîâàâøèñü, íà÷èíàåò áåñïîðÿäî÷íîå äâèæåíèå äî òîãî âðåìåíè, ïîêà íå íàòêíåòñÿ íà êàêóþ-íèáóäü âîäíóþ ïðåãðàäó. Ïðåîäîëåòü åãî ñòàäó íå óäàåòñÿ, è â ðåçóëüòàòå ïîãèáàåò îãðîìíîå ìíîæåñòâî ýòèõ æèâîòíûõ. Â 2005 ãîäó ëåòîì (â èþëå) îêîëî ïîëóòîðà òûñÿ÷è îâåö íåïîíÿòíî çà÷åì áðîñèëîñü â ïðîïàñòü – â ðåçóëüòàòå òðåòü èç íèõ ïîãèáëà. Ïî ðàññêàçàì èçóìëåííûõ è ïîòðÿñåííûõ ïàñòóõîâ ñòàäî ðèíóëîñü â ïðîïàñòü âñëåä çà îâöîé, êîòîðàÿ ïî÷åìó-òî ñáðîñèëàñü ñ îáðûâà. À íà îäíîì èç ïëÿæåé, íàõîäÿùèõñÿ íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå ÑØÀ, â 1982 ãîäó íà áåðåã âûáðîñèëîñü áîëüøå ñîòíè àêóë... Èñòîðèè èçâåñòíû ìàññîâûå ñàìîóáèéñòâà òþëåíåé, ìîðñêèõ ëüâîâ: ïîáåðåæüå Êàñïèéñêîãî ìîðÿ â 2000 ãîäó ñòàëî ïîñëåäíèì ïðèñòàíè-

ùåì äëÿ 10000 ýòèõ ìîðñêèõ æèâîòíûõ, ÷òî ïðåâðàòèëîñü â ýêîëîãè÷åñêóþ êàòàñòðîôó îãðîìíîãî ìàñøòàáà. È âñå æå ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè, è â òî æå âðåìÿ íåîáúÿñíèìûìè ñ÷èòàþòñÿ ñàìîóáèéñòâà êèòîâ. Åæåãîäíî íà áåðåã âûáðàñûâàåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî êèòîîáðàçíûõ æèâîòíûõ, êîòîðûå ïîãèáàþò òàì îò ñîáñòâåííîãî âåñà èëè æå îò ãèáåëüíîãî ïàëÿùåãî ñîëíöà. Ìíîãèõ èç íèõ óäàåòñÿ âîâðåìÿ âåðíóòü â ïðèâû÷íóþ äëÿ íèõ ñðåäó, îäíàêî îíè ñ çàâèäíûì óïîðñòâîì ñíîâà è ñíîâà âûáðàñûâàþòñÿ íà áåðåã. ×òî æå ýòî çà çàãàäêà ïîâåäåíèÿ, êîòîðóþ ÷åëîâå÷åñòâî ïûòàåòñÿ ðåøèòü åùå ñî âðåìåí Àðèñòîòåëÿ, îäíàêî åìó ýòî òàê è íå óäàåòñÿ? Ïî ýòîìó ïîâîäó ñóùåñòâóåò áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî âåðñèé. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñàìîé ïîñëåäíåé è ìîäíîé ñ÷èòàåòñÿ âåðñèÿ î çâóêîâîì çàãðÿçíåíèè îêåàíà. Êàê èçâåñòíî, â îêåàíå î÷åíü ìíîãî çâóêîâ. Êîíå÷íî, ìíîãèå èç íèõ èìåþò ïðèðîäíîå ïðîèñõîæäåíèå, îäíàêî â ýïîõó òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà êîëè÷åñòâî øóìîâ, ñîçäàâàåìûõ ÷åëîâåêîì, ñîñòàâëÿåò î÷åíü áîëüøîé ïðîöåíò – ýòî äâèãàòåëè ïîäâîäíûõ ëîäîê, ðûáíûé ïðîìûñåë, ïîäâîäíûå âîåííûå èñïûòàíèÿ, äîáû÷à è ðàçðàáîòêà ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ. Âñÿ ýòà êèïó÷àÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü ñîçäàåò èíîãäà äîñòàòî÷íî ãðîìêèå çâóêè. Íàèáîëüøèé âðåä ïðèíîñÿò ÷óâñòâèòåëüíûì óøàì âñåõ êèòîîáðàçíûõ ãèäðîëîêàòîðû, èñïîëüçóåìûå âîåííûìè. Â ðåçóëüòàòå íåñêîëüêèõ ýêñïåðèìåíòîâ áûëî âûÿñíåíî, ÷òî îò ñîíàðîâ áåäíûå äåëüôèíû òåðÿþò ñëóõ íà öåëûõ ñîðîê ìèíóò. À ÷òî æå ìîæåò ïðîèñõîäèòü ñî ñëóõîì ìîðñêîãî æèâîòíîãî, êîòîðûé âûíóæäåí âñþ æèçíü ñëûøàòü ýòîò øóìíûé îêåàí? Êîíå÷íî, òå æå ñàìûå äåëüôèíû, êîòîðûå èìåþò äîñòàòî÷íî ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå ëîêàòîðû, ñïîñîáíûå îáíàðóæèòü â âîäÿíîé òîëùå äàæå áóñèíêó, çà ìèíóòó ìîãóò óïëûòü, îáíàðóæèâ ðàäàðû. Íî ÷àñòü æèâîòíûõ îêàçûâàåòñÿ â òàê íàçûâàåìîé «çâóêîâîé ïîäâîäíîé ëî-

âóøêå», ïîä âîçäåéñòâèåì êîòîðîé òåðÿåòñÿ ñïîñîáíîñòü îðèåíòèðîâàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå. Ïðåäïîëîæèòåëüíî ñëîè õîëîäíîãî è òåïëîãî âîäÿíûõ ïîòîêîâ, îáðàçóåìûå ïîäâîäíûì ðåëüåôîì è òå÷åíèÿìè, ìíîãîêðàòíî îòðàæàþò çâóê, êîòîðûé ïîïàäàåò â íèõ. È âîò, ïîïàâ â òàêóþ çâóêîâóþ ëîâóøêó, äåëüôèí ïîëíîñòüþ òåðÿåò îðèåíòàöèþ, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè èç íåå âûáðàòüñÿ. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî èìåííî ïîòåðÿâ îðèåíòàöèþ, ìîðñêèå æèâîòíûå íàñòîëüêî òåðÿþòñÿ, ÷òî âûïëûâàþò íà ìåëêîâîäüå. À ïî äðóãîé âåðñèè, îíè íàñòîëüêî áûñòðî âûïëûâàþò íà ïîâåðõíîñòü âîäû, ïîäâåðãàÿñü ïðè ýòîì îáû÷íîé ñðåäè íûðÿëüùèêîâ êåññîííîé áîëåçíè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èççà ñêàïëèâàþùèõñÿ â êðîâè ïóçûðüêîâ àçîòà ïîâðåæäàþòñÿ âíóòðåííèå îðãàíû è ñîñóäû. Êîãäà ó÷åíûå ïðîèçâîäèëè ïàòîëîãîàíàòîìè÷åñêîå âñêðûòèå âûáðîñèâøèõñÿ íà ñóøó âî âðåìÿ ìîðñêèõ âîåííûõ ó÷åíèé æèâîòíûõ, òî ó íèõ îáíàðóæèâàëèñü âñå ïðèçíàêè, ãîâîðÿùèå î íàëè÷èè äåêîìïðåññèîííîé áîëåçíè. Ìíîãèå ó÷åíûå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî çâóêè ïîäâîäíûõ âçðûâîâ è äâèãàòåëåé îò ñóáìàðèí óæå ñàìè ïî ñåáå âëèÿþò íà êîëè÷åñòâî ïóçûðüêîâ àçîòà, êîòîðîå â ñîñòàâå êðîâè êèòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ ïðè ïîãðóæåíèè íà ÷åòûðå ïîðÿäêà. Ïóçûðüêè îò ìãíîâåííîãî ñæèìàíèÿ è ðàçæèìàíèÿ ïîä äåéñòâèåì çâóêà óâåëè÷èâàþòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ñïîñîáíû çàêóïîðèòü êðîâåíîñíûé ñîñóä è ïîâðåäèòü åãî òêàíü. Íåðâíàÿ ñèñòåìà òîæå òðàâìèðóåòñÿ, èç-çà ÷åãî è ïðîèñõîäèò äåçîðèåíòàöèÿ â ïðîñòðàíñòâå. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ìíîãèå êèòû è äåëüôèíû, êîòîðûå âûáðàñûâàëèñü íà áåðåã ñðàçó æå ïîñëå âîåííî-ìîðñêèõ ó÷åíèé, ïîñëå ïîäâîäíûõ âçðûâîâ, èìåëè âíóòðåííèå êðîâîòå÷åíèÿ è ðàçðûâû ëåãêèõ è äðóãèõ âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Âðåä, íàíîñèìûé ñóáìàðèíàìè, â íàñòîÿùåå âðåìÿ î÷åíü òùàòåëüíî èçó÷àåòñÿ, îñîáåííî âîåííûìè ÑØÀ, ñòðàíû, îáùåñòâåííîñòü êîòîðîé ïîäíÿ-

ëà ñèëüíóþ âîëíó ïðîòèâîñòîÿíèÿ ýòèì äåéñòâèÿì âîåííûõ. Îäíàêî çäåñü âîçíèêàåò ïàðàäîêñàëüíûé âîïðîñ: ïî÷åìó æå êèòû âûáðàñûâàëèñü íà ñóøó äàæå òîãäà, êîãäà ïîäâîäíûõ ëîäîê, ãèäðîëîêàòîðîâ è ïðî÷èõ òåõíîãåííûõ ïðîÿâëåíèé ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è â ïîìèíå íå áûëî? ×òî æå òîãäà çàñòàâëÿëî êèòîâ òàê ïîñòóïàòü? Îäíîé èç ñàìûõ ñòàðûõ, è, íàâåðíîå, ñàìîé îáîñíîâàííîé ñ÷èòàåòñÿ âåðñèÿ Ìàðãàðåò Êëèíîâñêè. Êàæäûé ãîä íàáëþäàåòñÿ îäíà è òà æå êàðòèíà: êèòû ïåðåïëûâàþò â ãîðàçäî òåïëûå âîäû, ÷òîáû òàì ñïàðèâàòüñÿ, ðîæàþò òàì ñâîèõ äåòåíûøåé, çàòåì âîçâðàùàþòñÿ îáðàòíî. Ïóòè, ïî êîòîðûì îíè ìèãðèðóþò, âî ìíîãîì çàâèñÿò îò ìàãíèòíûõ ïîëåé, ðàñïîëàãàþùèõñÿ íà ïëàíåòå. Èìåííî ýòè ïîëÿ ÿâëÿþòñÿ äëÿ êèòîâ îðèåíòèðàìè â èõ äîëãîì ïëàâàíèè. Òàì, ãäå ýòè ìàãíèòíûå ïîëÿ èç-çà àêòèâíîñòè ñîëíöà ïðîÿâëÿþòñÿ î÷åíü ñëàáî, êèòû ìîãóò òåðÿòü îðèåíòèðîâêó è çàïëûâàòü íà ìåëêîâîäüå. Ìàññîâûå ñàìîóáèéñòâà êèòîâ î÷åíü ÷àñòî ñëó÷àþòñÿ ñðàçó ïîñëå ñèëüíûõ âñïûøåê, íàáëþäàåìûõ íà ñîëíöå. Ýòè âñïûøêè èñêàæàþò ìàãíèòíûå ëèíèè, ÿâëÿþùèåñÿ ìàðøðóòàìè äëÿ êèòîâ. Ýòè ëèíèè êàê ïðàâèëî ðàñ÷åð÷åíû ïàðàëëåëüíî áåðåãó, ìåñòàìè èñêàæàÿñü îò îñòðîâîâ, ëàíäøàôòà èëè âïàäèíû. Ñåãîäíÿøíèå ìèãðàöèîííûå êàðòû êèòîâ íèêàê íå ñîâïàäàþò ñ äðåâíèìè êàðòàìè – ýòî ðåçóëüòàò ïîñòîÿííî ìåíÿþùåãîñÿ êîíòóðà ìàòåðèêîâ. Ïîýòîìó ïîòåðÿâøèñü, êèòû âïîëíå ìîãóò îêàçàòüñÿ íà ìåëêîâîäüå. Äðóãîé ïðè÷èíîé òàêîé ìàññîâîé ãèáåëè êèòîîáðàçíûõ ñ÷èòàþò è ñàìîðåãóëÿöèþ èõ ÷èñëåííîñòè. Îäíàêî ïîãîëîâüå êèòîâ íà ïëàíåòå íåëüçÿ íàçâàòü êàòàñòðîôè÷åñêè áîëüøèì, òåì áîëåå, ÷òî ÷èñëî èõ óìåíüøàåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì, òàê ÷òî î ïåðåíàñåëåíèè èõ ðå÷è èäòè íå ìîæåò. Ñëåäóþùàÿ ïðè÷èíà – ýòî çàãðÿçíåíèÿ âîäû â ìèðîâîì îêåàíå. Ýêîëîãàìè îáíàðóæåíû äâà îãðîìíûõ ìóñîðíûõ ïÿòíà â Òèõîì îêåàíå, íàõîäÿùèõñÿ îêîëî Ãàâàéñêèõ îñòðîâîâ, ñîåäèíåííûõ ìåæäó ñîáîé. «Ñóï èç ïëàñòèêà» — òàê íàçûâàþò ýòîò ìóñîð, ïî âåëè÷èíå ðàâíûé êîíòèíåíòàëüíîìó ðàçìåðó ÑØÀ, íà îäíó ïÿòóþ ÷àñòü ñîñòîèò èç íåôòÿíûõ è ïðîìûøëåííûõ îòõîäîâ. Òàêàÿ ãðîìàäíàÿ ñâàëêà ìóñîðà, èìåþùàÿ âåñ îêîëî ñòà ìèëëèîíîâ òîíí, ñèëüíî âëèÿåò íà ìîðñêèõ æèâîòíûõ. À ñ äðóãîé ñòîðîíû, êèòû äûøàò íå êèñëîðîäîì, íàõîäÿùèìñÿ â âîäå, à âîçäóõîì, è ïîýòîìó ñåðüåçíîé îïàñíîñòè äëÿ èõ ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîò «ñóï èç ïëàñòèêà» íå ïðåäñòàâëÿåò, åñëè íå ñ÷èòàòü òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà êèòû íåïîñðåäñòâåííî îêàçûâàþòñÿ â ïÿòíàõ íåôòè èëè ïîëó÷àþò îò ìóñîðà òðàâìû. Ñóùåñòâóåò äðóãàÿ ãèïîòåçà ìàññîâîãî ñàìîóáèéñòâà êè-

òîâ – ïñèõè÷åñêàÿ. ßâëÿÿñü æèâîòíûìè ñîöèàëüíûìè, êèòû è äåëüôèíû èìåþò ñâîèõ âîæàêîâ, çà êîòîðûìè îíè ñëåäóþò. È êîãäà âîæàê äåçîðèåíòèðóåòñÿ â ïðîñòðàíñòâå è âûïëûâàåò íà ìåëêîâîäüå, òî âñÿ ñòàÿ æèâîòíûõ, ñëåäóÿ çà íèì, òîæå òàì îêàçûâàåòñÿ, íåñìîòðÿ íà ñìåðòåëüíóþ óãðîçó. Â ïîñëåäíèå ãîäû àâñòðàëèéñêèìè ó÷åíûìè áûëà âûäâèíóòà ãèïîòåçà, ïîñòðîåííàÿ íà èíôåêöèîííîé òåîðèè ìàññîâûõ ñàìîóáèéñòâ ìëåêîïèòàþùèõ, æèâóùèõ â ìîðå. Èç íåå ñëåäóåò, ÷òî ñóùåñòâóþò îïðåäåëåííûå âèðóñû, êîòîðûå ïàãóáíî äåéñòâóþò íà ñëóõîâîé àïïàðàò ìîðñêèõ ìëåêîïèòàþùèõ, èç-çà ÷åãî ó ïîñëåäíèõ íà÷èíàþòñÿ ìåíèíãèò, ýíöåôàëèò, ïîðàæåíèå ýõîëîêàöèîííîé ñèñòåìû. Âñëåäñòâèå ýòîãî æèâîòíûå òåðÿþò ïðîñòðàíñòâåííóþ îðèåíòàöèþ è âîçìîæíîñòü äâèãàòüñÿ, à çàòåì è ïðîñòî çàäûõàþòñÿ. Ìîæåò áûòü, âûáðàñûâàÿñü íà áåðåã, êèòû ïûòàþòñÿ îáëåã÷èòü ñåáå äûõàíèå, à êîãäà èõ âîçâðàùàþò â âîäó, èì ñòàíîâèòñÿ åùå õóæå. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ó÷åíûå ñ÷èòàëè, ÷òî ýòè èíôåêöèè, êîòîðûå ïåðåäàþòñÿ ÷åðåç ïàðàçèòîâ, íå çàðàæàþò êèòîîáðàçíûõ, îäíàêî ñåé÷àñ ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ýòî íå òàê. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò òî, ÷òî ìîðñêèå òþëåíè, êîòîðûå æèâóò íà îñòðîâå Ìàêêóîðè, íàõîäÿùåìñÿ â þæíîé ÷àñòè àâñòðàëèéñêîãî ïîáåðåæüÿ, â 2000 êì îò ìàòåðèêà, áûëè íå òîëüêî çàðàæåíû èíôåêöèåé, íî è ñàìè ñòàëè åå ðàçíîñ÷èêàìè. À îò òþëåíåé âïîëíå ìîãóò çàðàæàòüñÿ è êàñàòêè, ïèòàþùèåñÿ òþëåíÿìè, è äðóãèå ðàçíîâèäíîñòè êèòîâ. Ñåãîäíÿ ýòà òåîðèÿ äîñòàòî÷íî ãëóáîêî èçó÷àåòñÿ â Èíñòèòóòå Ìåäèöèíñêèõ Èññëåäîâàíèé Êâèíñëåíäà âìåñòå ñî Ñëóæáîé æèâîé ïðèðîäû è íàöèîíàëüíûì òàíçàíèéñêèì ïàðêîì. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî çàãàäêà ìàññîâûõ ñàìîóáèéñòâ êèòîâ èìè áóäåò ðàçãàäàíà. È âñå-òàêè êàêàÿ æå âåðñèÿ âåðíà? Äóìàåòñÿ, ÷òî âñå: êèòîîáðàçíûå ñ÷èòàþòñÿ îäíèìè èç ñàìûõ ñëîæíûõ ìîðñêèõ æèâîòíûõ, ïîýòîìó íà èõ ïîâåäåíèå è æèçíü âëèÿþò ìíîæåñòâåííûå ôàêòîðû. Êèòû èìåþò íàñòîëüêî ðàçâèòóþ ïñèõèêó, ÷òî äàæå ñàìàÿ äðàìàòè÷åñêàÿ òåîðèÿ îá èõ ñàìîóáèéñòâàõ ìîæåò îêàçàòüñÿ âåðíîé: êèò, ñëó÷àéíî îêàçàâøèéñÿ íà áåðåãó, ïîäàåò ñîðîäè÷àì ñèãíàëû î áåäñòâèè, à íàõîäÿùèåñÿ ðÿäîì åãî ñîáðàòüÿ ñðàçó æå êèäàþòñÿ åìó íà ïîìîùü. Â ðåçóëüòàòå îíè îêàçûâàþòñÿ â òîé æå ñèòóàöèè è íà÷èíàþò ñàìè ïðîñèòü î ïîìîùè. Íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî? Â ïðèðîäå ñóùåñòâóåò ìíîãî ïðèìåðîâ àëüòðóèñòîâ- ñàìîóáèéñòâ. Âåðñèé ìíîãî, à îòâåòà íåò. È êàæäûé ãîä ëþäè ñòàíîâÿòñÿ ñâèäåòåëÿìè ÷óäîâèùíîé êàðòèíû, êîãäà êðàñàâöû êèòû ïîãèáàþò äåñÿòêàìè. tainynet

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

851 Ñîáàêè

Ïpîäàþ

×óâàâà, 2 ïàóíäà, î÷åíü êðàñèâàÿ. Ïðîäàþ ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè, êðîâàòêîé, âåùàìè, èãðóøêàìè, êîðìîì. 1 (718) 864-7417.

Ùåíêîâ-éîðêè ñ ïðèâèâêàìè è äîêóìåíòàìè. 1 (347) 244-0884. Ùåíêè-éîðêè, î÷åíü ìàëåíüêèå. Ïðèâèâêè. 1 (347) 702-8600 Òàìàðà.

Ýëèòíûõ êîðîòêîøåðñòíûõ ùåíêîâ ÷èâàâà è ÷èõóà-õóà. 1 (347) 5438683. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñàìàëü÷èê, 3 ãîäà, îêðàñ ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, èùåò äåâî÷êó äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. 1 (718) 837-9178

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Ãîëóáè ïðîÿâèëè ñïîñîáíîñòü ê àáñòðàêòíîé àðèôìåòèêå Íà ñåé ðàç íîâûé óäàð ïî èíòåëëåêòóàëüíîìó ïðåâîñõîäñòâó ïðèìàòîâ íàíåñ¸í ñ íåîæèäàííîé ñòîðîíû. Îêàçàëîñü, ÷òî «ëåòó÷èå êðûñû» ìîãóò ñ÷èòàòü ïðåäìåòû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà èõ ôîðìó, öâåò è ðàçìåð. Ñïîñîáíîñòü îòëè÷àòü «ìåíüøå» îò «áîëüøå» åñòü ó ìíîãèõ âèäîâ æèâîòíûõ, îò ï÷¸ë äî ñëîíîâ. Íî ó áîëüøèíñòâà ýòà ïðîñòåéøàÿ ìàòåìàòèêà ñóùåñòâóåò òîëüêî â êîíêðåòíîé ôîðìå. Òî åñòü æèâîòíûå ìîãóò ðàçëè÷èòü ðàçíûå êîëè÷åñòâà êàêèõ-òî ïðåäìåòîâ, èëè çâóêîâ, èëè äàæå çàïàõîâ, íî èì íåäîñòóïíî ïîíèìàíèå àáñòðàêòíûõ êîëè÷åñòâåííûõ ÷èñëèòåëüíûõ. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñ÷èòàëîñü, ÷òî òîëüêî ïðèìàòû ñïîñîáíû ïîíÿòü, ÷òî äâà áîëüøå òð¸õ, íåçàâèñèìî îò òîãî, èä¸ò ëè ðå÷ü î áàíàíàõ èëè î òîâàðèùàõ ïî ñòàå. Ïðè÷¸ì, êàê ïîêàçàëè ýêñïåðèìåíòû, òàêàÿ ñïîñîáíîñòü åñòü ó âñåõ ïðèìàòîâ, îò ëåìóðîâ äî øèìïàíçå. Íî âîïðîñ î òîì, äåéñòâèòåëüíî ëè òîëüêî ïðèìàòàì äîñòóïíà àáñòðàêòíàÿ àðèôìåòèêà, âñ¸-òàêè áóäîðàæèë óìû. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îòâåòíûé óäàð ïî ìîíîïîëèè îáåçüÿí íà èíòåëëåêò ñíîâà íàíåñëè ïòèöû. Íî ãëàâíûìè ãåðîÿìè òóò îêàçàëèñü íå ïðèâû÷íûå â?ðîíû èëè ïîïóãàè, à, êàê íè ñòðàííî, ãîëóáè. Îíè íå ñ÷èòàþòñÿ âûäàþùèìèñÿ èíòåëëåêòóàëàìè ñðåäè ïåðíàòûõ, îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç íîâîçåëàíäñêîãî Óíèâåðñèòåòà Îòàãî ÿñíî ïîêàçàëè íàëè÷èå ó ãîëóáåé ñïîñîáíîñòåé ê àðèôìåòèêå. Ýêñïåðèìåíò ñîñòîÿë â òîì, ÷òî ïòèöàì äåìîíñòðèðîâàëè íåñêîëüêî ïðåäìåòîâ â ðàçíûõ êîëè÷åñòâàõ: íàïðèìåð, îäèí æ¸ëòûé îâàë, äâà êðàñíûõ ïðÿìîóãîëüíèêà è òðè æ¸ëòûõ öèëèíäðà. ×èñëîâûå âûðàæåíèÿ îñòàâà-

39A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

Çàìå÷àòåëüíûå ëàñêîâûå êîòÿòà èùóò äîáðûõ õîçÿåâ. 1 (718) 407-0774. Ìåñÿ÷íûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228.

Î÷åíü êðàñèâàÿ ìîëîäàÿ ëàñêîâàÿ êîøå÷êà èùåò äîáðûõ õîçÿåâ. 1 (347) 728-8610. Êîòÿò êàíàäñêîãî ñôèíêñà. 1 (347) 713-8046. Êîòÿò ïîðîäû êàíàäñêèé ñôèíêñ. 1 (347) 873-3738. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàì äîáðûì ëþäÿì êðàñèâóþ ëàñêîâóþ êîøêó. 1 (347) 404-2155. Ðîñêîøíîãî âåëþðîâîãî êîòåíêà ïîðîäû ïèòåðáîëä, ìàëü÷èê. Íåäîðîãî. 1 (347) 627-9497, 1 (347) 420-0759. Îòäàì â äîðûå ðóêè áîëüøèõ êîòÿò, ñòðåëèçîâàííûõ, ïðèâèòûõ. 1 (718) 578-9367. Íåäîðîãî ïîðîäèñòîãî ðûæåãî ïóøèñòîãî êîòåíêà. Äåâî÷êà. 2 ìåñÿöà. Ïðèó÷åíà ê òóàëåòó. 1 (917) 299-9532. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ÷åðíîãî êîòåíêà 10 ìåñÿöåâ è ãîäîâàëîãî ðûæåãî, ñ ïðèâèâêàìè. 1 (718) 578-9367. Áåëûé ïóøèñòûé ãîëóáîãëàçûé êîòåíîê - ëó÷øèé ïîäàðîê íà Íîâûé ãîä. Ïðèó÷åí ê òóàëåòó. 1 (917) 299-9532.

Îòäàì ìàëåíüêîãî ÷åðíî-áåëîãî êîòåíêà â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 9217349 Åëåíà. Áåëûé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228.

853 Ïòèöû

Ïðîäàþ áîëüøóþ êëåòêó äëÿ ïòèö. 1 (718) 339-1975 Ïðîäàþ ïîþùèõ êàíàðååê. Ñ êëåòêàìè è áåç. 1 (646) 302-4157. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè äâóõ ðàéñêèõ ïòè÷åê. Îí è Îíà. Êðàñèâî ïîþò è âíèìàòåëüíî ñëóøàþò. Íåäîðîãî. 1 (347) 2446974, 1 (718) 934-0363.

856 Pàñòåíèÿ

Ïpîäàþ

×àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ, àëîý. 1 (718) 339-1975 Ðàñòåíèå “Çîëîòîé óñ”. 1 (347) 952-5115. Ëå÷åáíûå ðàñòåíèÿ: çîëîòîé óñ, àëîý, ìîëî÷íûé è ÷àéíûé ãðèáû. 1 (718) 689-2543.

857 Àêâàpèóìû

Ïðîäàþ àêâàðèóì (30 ãàëëîíîâ), ñ ïîäñòàâêîé. Äåøåâî. 1 (718) 946-4676. Ïðèìó â äàð àêâàðèóì. 1 (347) 432-0600.

ëèñü ðàç îò ðàçó îäíè è òå æå, òî åñòü «îäèí-äâà-òðè»; ìåíÿëèñü ôîðìà, ðàçìåð è öâåò ïðåäìåòîâ, ñîîòâåòñòâîâàâøèõ ÷èñëàì. Òàêèõ âàðèàíòîâ áûëî 35, è â êàæäîì ñëó÷àè ãîëóáè äîëæíû áûëè óêàçàòü íà ïðåäìåòû â ïîðÿäêå âîçðàñòàíèÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü íàãðàäó. Ïòèöû îáó÷àëèñü ïðàâèëüíîìó ñ÷¸òó, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà öâåò, ôîðìó è ðàçìåð îáúåêòîâ. Íî, ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, îíè îêàçàëèñü ñïîñîáíû ïðåäñòàâèòü è äàëüíåéøèé ÷èñëîâîé ðÿä! Êîãäà ãîëóáè âûó÷èëèñü ñ÷èòàòü äî òð¸õ, èññëåäîâàòåëè ðàñøèðèëè ÷èñëî ïðåäìåòîâ äî äåâÿòè. Òåïåðü ïòèöû äîëæíû áûëè óæå áåç ïðåäâàðèòåëüíîé òðåíèðîâêè îïðåäåëèòü, ÷òî áîëüøå: íàïðèìåð, ïÿòü èëè ñåìü. È â 70% ñëó÷àåâ ãîëóáè îòâå÷àëè ïðàâèëüíî. Õîòÿ ýòî òðåáîâàëî îò ãîëóáåé áîëüøèõ óñèëèé, ó÷¸íûå îòìå÷àþò, ÷òî ðåçóëüòàòû ñèëüíî ïîõîæè íà àíàëîãè÷íûå äàííûå, ïîëó÷åííûå â ýêñïåðèìåíòàõ ñ ìàêàêàìè-ðåçóñàìè. Îò÷¸ò îá èññëåäîâàíèè çîîëîãè ïðåäñòàâèëè â æóðíàëå Science. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ó÷¸íûå ïîëíû ýíòóçèàçìà. Òî, ÷òî ñòîëü ðàçíûå âèäû, êàê ìàêàêè è ãîëóáè, ïðîÿâëÿþò ñõîäíûå êîãíèòèâíûå ñïîñîáíîñòè, è ñïîñîáíîñòè ýòè íå ñàìîãî íèçêîãî ïîðÿäêà, ãîâîðèò î ïðèíöèïèàëüíîé îáùíîñòè â ôóíêöèîíèðîâàíèè íåðâíîé ñèñòåìû ñðåäè æèâîòíûõ. Èññëåäîâàòåëè ãîâîðÿò äàæå î ñõîäñòâå íåéðîííîé àðõèòåêòóðû, íåñìîòðÿ íà î÷åâèäíóþ ðàçíèöó â ñòðîåíèè ìîçãà ïòèö è ìëåêîïèòàþùèõ. Ñëîâîì, ïîõîæå, ÷òî ðàçðûâ ìåæäó íàìè è «áðàòüÿìè íàøèìè ìåíüøèìè» â óìñòâåííîì ðàçâèòèè ñòðåìèòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòà Îòàãî.

Ñëûøàò ëè çìåè ìóçûêó? Ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè, ÷òî çìåè ìîãóò ñëûøàòü íå òîëüêî êîëåáàíèÿ ïîâåðõíîñòè, ïî êîòîðîé ïîëçóò, íî è îáû÷íûå çâóêè èç âîçäóõà. Ìèô î òîì, ÷òî çìåè ãëóõè, ïðîñóùåñòâîâàë äîâîëüíî äîëãî: äåéñòâèòåëüíî, ÷òî ìîãóò ñëûøàòü æèâîòíûå, ó êîòîðûõ äàæå óøåé íåò? Ýêñïåðèìåíòû ðàçâåÿëè ýòî çàáëóæäåíèå: ñëóõ çìåé óëàâëèâàåò âèáðàöèè ïî÷âû. Îêàçàëîñü, ÷òî ó ýòèõ ðåïòèëèé åñòü åäâà ëè íå ïîëíûé àíàëîã íàøåãî âíóòðåííåãî óõà ñ åãî îáû÷íûìè ñëóõîâûìè êîñòî÷êàìè è âîëîñêîâûìè êëåòêàìè. Íî îäíîé âàæíîé ÷àñòè ñëóõîâîãî àïïàðàòà ó íèõ íåò — áàðàáàííîé ïåðåïîíêè. Âìåñòî ýòîãî èõ âíóòðåííåå óõî ïîäñîåäèíåíî ê ÷åëþñòíîé êîñòè. ×åëþñòü ñíèìàåò âèáðàöèè ñ ïîâåðõíîñòè çåìëè è ïåðåäà¸ò èõ âíóòðåííåìó óõó — òàê çìåè è ñëûøàò. Îäíàêî îñòàâàëñÿ äðóãîé âîïðîñ: ÷óâñòâóþò ëè çìåè ñâîèì óõîì êîëåáàíèÿ âîçäóõà? Ñëûøàò ëè îíè îáû÷íûå çâóêè? Ãðóïïà çîîëîãîâ èç Óíèâåðñèòåòà Îðõóñà (Äàíèÿ) ðåøèëà âíåñòè â ýòî äåëî ÿñíîñòü. Ýêñïåðèìåíòû ñòàâèëèñü ñ êîðîëåâñêèì ïèòîíîì. Ïðîáëåìà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî çìåè íå ìëåêîïèòàþùèå, èõ íåâîçìîæíî íàòðåíèðîâàòü ðåàãèðîâàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì íà çâóê. Ïîýòîìó ó÷¸íûì ïðèøëîñü ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîäîâ ñ÷èòûâàòü àêòèâíîñòü íåðâíûõ êëåòîê, ñîåäèíÿþùèõ âíóòðåííåå óõî ïèòîíà ñ ìîçãîì. Íàä çìå¸é âåøàëè äèíàìèê,

ïîäàâàâøèé çâóêè ðàçíîé ÷àñòîòû. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè íà ñòðàíèöàõ Journal of Experimental Biology, íàèáîëüøóþ àêòèâíîñòü íåéðîíû ðåïòèëèè ïðîÿâëÿëè â îòâåò íà çâóêè ÷àñòîòîé îò 80 äî 160 Ãö (÷òî-òî â ðàéîíå ñàìîé íèçêîé âèîëîí÷åëüíîé íîòû). Àâòîðû îñîáî ïîä÷¸ðêèâàþò, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå çìåè ñëûøàëè èìåííî âîçäóøíûå êîëåáàíèÿ: âèáðàöèè ïîâåðõíîñòè, ïðîèçâîäèìûå çâóêîì èç äèíàìèêà, áûëè ñëèøêîì ñëàáû, ÷òîáû ðåïòèëèè èõ îùóòèëè. Ñ ïîìîùüþ äàò÷èêà, ïðèêðåïë¸ííîãî ê ãîëîâå ïèòîíà, óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî âîçäóøíûå êîëåáàíèÿ âïîëíå ñïîñîáíû ïðèâåñòè â äâèæåíèå ñëóõîâûå êîñòî÷êè âíóòðåííåãî óõà. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî çìåè ñëûøàò çâóêè âñåì ÷åðåïîì. Òàêèì îáðàçîì, ñ îïðåäåë¸ííîé äîëåé óâåðåííîñòè ìîæíî çàÿâèòü, ÷òî çìåè ñëûøàò íå òîëüêî íàøè øàãè, íî è íàøè ðàçãîâîðû. Âïðî÷åì, ñàìè èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî òå çâóêè, íà êîòîðûå óõî çìåè îòêëèêàåòñÿ ëó÷øå âñåãî, íå òî ÷òîáû î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíû â æèâîé ïðèðîäå. Êðîìå òîãî, îñòà¸òñÿ âîïðîñ: âñå ëè èç ïî÷òè òð¸õ òûñÿ÷ âèäîâ çìåé îáëàäàþò òàêîé ñïîñîáíîñòüþ, íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî óíèêàëüíîé ÷åðòîé ïèòîíîâ? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòî, ó÷¸íûå íàìåðåâàþòñÿ ïðîäîëæèòü ðàáîòó, ðàñïðîñòðàíèâ å¸ è íà íåêîòîðûõ àìôèáèé, òàêæå ëèø¸ííûõ áàðàáàííîé ïåÑompulenta ðåïîíêè.

40A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

SALE!!! SPECIAL!!!! SALE!!!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ ÎÒ ÊÎÌÏÀÍÈÈ “ÀÝÐÎÑÂÈÒ” ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÅ ÏÅÐÅËÅÒÛ Â ÓÊÐÀÈÍÓ

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ìîñêâó, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ïðàãà, Âåíà, Áóäàïåøò, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ôðàíöèÿ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà ÁÈËÅÒÛ ÂÛÏÈÑÛÂÀÞÒÑß Â ÎÔÈÑÅ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, â Ìåêñèêå

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

Òåë. 718-627-0500

Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî

- ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî

KINGS HIGHWAY

Q B

Ôàêñ 718-627-0962

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Íàøè îôèñû ðàñïîëîæåíû! 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 (718) 996-0082 Fax (718) 996-5180

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985 (718) 871-4070 Fax (718) 871-3192

Îôèñ â Êèåâå Óë. Ïóøêèíñêàÿ, äîì 10, îôèñ ¹2 (380-44) 278-0816

Â ãàëåðåå Óôôèöè ïîñëå ðåñòàâðàöèè îòêðûëèñü âîñåìü çàëîâ

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ 2203 BATH AVE (corner Bay Parkway), BROOKLYN, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATIONS IN USA AND OVER

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ ÊÐÓÈÇÛ. ÒÓÐÛ. ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876 Ñïðîñèòü Ëþáó 1 (917) 902-7299

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225

Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250

Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

Ïîñëå ïðàçäíèêîâ â Èòàëèè íà÷íóòñÿ ðàñïðîäàæè

Âî ôëîðåíòèéñêîé ãàëåðåå Óôôèöè, îäíîì èç ñàìûõ çíà÷èìûõ ìóçååâ åâðîïåéñêîãî èñêóññòâà, ñîñòîÿëîñü îò-

êðûòèå âîñüìè îòðåñòàâðèðîâàííûõ çàëîâ. Ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû ïðîäîëæàëèñü íåñêîëüêî ëåò. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî âïåðâûå ïðè îôîðìëåíèè èíòåðüåðîâ áûëà íàðóøåíà òðàäèöèÿ öâåòîâîé ãàììû - âìåñòî îáû÷íûõ äëÿ Óôôèöè áåëîãî è ñåðîãî ïðè ïîêðàñêå ñòåí èñïîëüçîâàëñÿ íàñûùåííûé ñèíèé, êîòîðûé, ïî ìíåíèþ äèðåê-

òîðà ìóçåÿ, ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïîäõîäÿùèì. Â îáíîâëåííûõ çàëàõ, ðàñïîëîæåííûõ íà âòîðîì ýòàæå, ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû èñïàíñêèõ, ôðàíöóçñêèõ, ôëàìàíäñêèõ è ãîëëàíäñêèõ ìàñòåðîâ. Ïîñåòèòåëè ñìîãóò èõ óâèäåòü íà÷èíàÿ ñ 20 äåêàáðÿ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ðåñòàâðàöèÿ ïðîäîëæàåòñÿ åùå â áîëåå ÷åì 10 çàëàõ, ïèøåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

Best Cruise Vacations

Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ www.best-cruise-vacation.com

Èòàëèÿ ãîòîâèòñÿ ê ñåçîíó çèìíèõ ðàñïðîäàæ, êîòîðûé íà÷íåòñÿ ñðàçó ïîñëå íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ. Ïî÷òè ïî âñåé ñòðàíå ðàñïðîäàæè ñòàðòóþò 5 ÿíâàðÿ. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâÿò Ïàëåðìî, ãäå òîâàðû ñî ñêèäêàìè íà÷íóò ïðîäàâàòü 2 ÿíâàðÿ, è Ðèì, ìàãàçèíû êîòîðîãî ïðèñîåäèíÿòñÿ ê àêöèè 6 ÿíâàðÿ. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ âî ìíîãèõ ìàãàçèíàõ ìîæíî óâèäåòü òàáëè÷êè ñî ñêèäêàìè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíûì ðåçóëüòàòîì êðèçèñà. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàñïðîäàæ, â ñðåäíåì, ñîñòàâèò äâà ìåñÿöà. Íåêîòîðûå ãîðîäà óæå îáúÿâèëè òî÷íóþ äàòó îêîí÷àíèÿ ñåçîíà ñêèäîê: â Âåíåöèè, Áàðè è Ðåäæî-Äè-Êàëàáðèè - 28 ôåâðàëÿ, â Òóðèíå è Àíêîíå - 1 ìàðòà, â Ïàëåðìî - 15 ìàðòà, ïèøåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 409-5506 (347) 628-3304 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

A.T. GROUP 653 East 5 Street

(óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218

Tel. (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ NY NY NY NY NY NY NY

- Ìîñêâà - NY ......$ 5 0 0 - Cò.-Ïåòåðáóðã - NY $ 5 0 0 - Êèåâ - NY ..........$ 6 0 0 - Ìèíñê - NY ...........$ 6 0 0 - Tel-Aviv - NY ......$ 6 5 0 - Îäåññà - NY ......$ 4 8 0 - Êèøèíåâ - NY ....$ 5 0 0

NY - Ìèíñê - NY ...$ 3 8 0 Êèåâ - NY ..............$ 3 8 0 Ìîñêâà - NY ..........$ 3 6 0 Ðèãà-Òàëëèíí-Âèëüíþñ-NY $360 NY - Áàêó ................$ 5 0 0 NY - Cèìôåðîïîëü - NY$ 4 5 0

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ìîñêâó, ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð. Êàðèáû, Ãàâàéè, â Ìåêñèêå

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÒÓÐÛ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè Òðóñêàâåö, Ëèòâà ãèäàìè â Åâðîïó: Ïðàãà, Áóäàïåøò, Âåíà, Áèëåòû Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ôðàíöèÿ âûïèñûâàþòñÿ â îôèñå

ñÿ÷íî. Îò $60 çà íî÷ü. Çàâèñèò îò ñåçîíà è ïðîäîëæèòåëüíîñòè. Êâàðòèðà ñâîáîäíà ñ 25 ìàðòà. Çâîíèòå Äèíå 1 (347) 866-4333. www.SmartMiamiRenter.com

Florida, Collins Ave. Ïðÿìî íà îêåàíå. Â ãîñòèíèöå-êîíäî Ramada Marco Polo. Õîçÿèí ñäàåò íîìåð ñ áàëêîíîì íà îêåàíå, ïîëíàÿ êóõíÿ. Ñäàåòñÿ ïîíåäåëüíî è ïîìå-

2 0 1 1 ã .

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

Ïpîäàþ

SPECIAL! ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ È ÈÇÐÀÈËÜ ÊÐÓÈÇÛ, ÎÒÄÛÕ Â ÅÂÐÎÏÅ, ÈÇÐÀÈËÅ È ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION 1120 Avenue U, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 Àãåíòñòâî ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ

41A

1 (718) 382-4007 1 (800) 382-7133 çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ È Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ! • ÎÔÎÐÌËßÅÌ TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ, ÊÛÐÃÛÇÑÒÀÍ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ • ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ • ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÃÈÄÀÌÈ

34 ïî÷òîâûå êàðòî÷êè ÑÑÑÐ 1928 ã. + 3 äîðåâîëþöèîííûå. 1 (347) 446-7738. Àíòèêâàðíóþ Holy Bible íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 3 òûñÿ÷è ñòðàíèö. Êíèãå 125 ëåò. 1 (718) 4716421. Êîëëåêöèþ äðàêîíîâ èç ìåòàëëà è êîñòè, ÷àéíè÷êîâ èç ýìàëè è ïîðöåëàíà, êîëëåêöèþ êîëîêîëü÷èêîâ è êîëëåêöèþ ñîâ èç öâåòíîé ýìàëè. 1 (718) 234-4416, 1 (718) 864-5626.

• ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ËÓ×ØÈÕ ÊÓÐÎÐÒÀÕ: ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ, ÏÅÑ×ÀÍÛ, ÌÀÐÈÈÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ

Ïîêóïàÿ ïóòåøåñòâèå çàðàíåå, Âû ýêîíîìèòå äåíüãè

La Romano, Punta Cana, Jamaica, Mexico è Aruba Ñäåëàéòå ìèíèìàëüíûé äåïîçèò è ïîëó÷èòå ïóòåøåñòâèå ïî ñóïåð íèçêèì öåíàì!

886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ,

àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå

ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì.

892 Îïòèêà

Ïðîäàþ íàïîëüíóþ óâåëè÷èòåëüíóþ ëàìïó. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $70. 1 (718) 256-1506.

T a i r T r a v e l & To u r s

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÊÓÐÎÐÒÛ ÎÒÄÛÕ

Íàøèì öåíàì •Êàðèáñêèå îñòðîâà: ìîæíî äîâåðÿòü! •Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Òóðû ïî Åâðîïå, Àìåðèêå è Àçèè ñ ðóññêèì ãèäîì •Ïðàãà, Âåíà, Áóäàïåøò Äîðîãàìè Èìïåðèè: 12 äíåé/11 íî÷åé - $1075 + ïåðåëåò Ñòîëèöû Èìïåðèè: 10 äíåé/11 íî÷åé - $909 + ïåðåëåò •Çâåçäíûé

äóýò

Áóäàïåøò–3 íî÷è, Ïðàãà–3 íî÷è- $740

•Èñïàíèÿ Áàðñåëîíà – 4 äíÿ/3 íî÷è - $555 + ïåðåëåò Ìàäðèä, Áàðñåëîíà, Òîëåäî, Ñàðàãîñà - $798 + ïåðåëåò Èñïàíèÿ + Ïîðòóãàëèÿ - $1355 + ïåðåëåò •Èòàëèÿ Ðèì, Âåíåöèÿ, Ôëîðåíöèÿ, Ìèëàí - $780+ïåðåëåò •Êîðîëåâñêèé

Ëîíäîí

•Êëàññè÷åñêèé

8 äíåé/7 íî÷åé

•ßïîíèÿ 8 äíåé/7 íî÷åé - $1975 + ïåðåëåò •Íîâûé

Êèòàé 12 äíåé/11 íî÷åé - $2000+ïåðåëåò

ËÅ×ÅÍÈÅ È ÎÒÄÛÕ ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ

SPECIAL!

“Krivan”, “Tosco”, “Military”, “Lazni”

ÒÐÅÁÓÞÒÑß TRAVEL ÀÃÅÍÒÛ

òóð: Ïàðèæ – Ëîíäîí. 9 äíåé/8 íî÷åé

•Þæíàÿ Àìåðèêà Áðàçèëèÿ è Àðãåíòèíà – 11 äíåé/10 íî÷åé - $1344 + ïåðåëåò Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè–13 äíåé/12 íî÷åé–$2400 + ïåðåëåò

2610 East 18 ST, BROOKLYN, NY 11235

FAX: (718) 376-9022

E-MAIL: TAIRNY@HOTMAIL.COM

ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ Îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ è ñðî÷íûõ òóðèñòè÷åñêèõ ïàñïîðòîâ

ÇÂÎÍÈÒÅ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ:

1 (866) 667-8247 Tel.:

1 (718) 376-0300

42A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Ëó÷øèå ïîäàðêè ïóòåøåñòâåííèêàì êîìïàíèåé Kiva Design, óïîðÿäî÷èò òóàëåòíûå è ãèãèåíè÷åñêèå ïðèíàäëåæíîñòè ïóòåøåñòâåííèêà. Áîëüøîé êëàïàí ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ëåãêèé äîñòóï ê ñîäåðæèìîìó. Ôëàêîíû ñ æèäêîñòÿìè íàäåæíî ôèêñèðóþòñÿ, à áëàãîäàðÿ ñúåìíîìó êðþ÷êó ñóìêó ìîæíî ïîâåñèòü íà äâåðü â âàííîé ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà.

Â Ìåêñèêå ïðîéäåò ôåñòèâàëü òåêèëû Íà ïîáåðåæüå Ðèâüåðà-Ìàéÿ, â Ïëàéÿ-äåëü-Êàðìåí, ñ 26 ïî 29 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà ïðîéäåò òðàäèöèîííûé ôåñòèâàëü òåêèëû: Tequila Fest Riviera Maya. Â íåì ïðèíèìàþò ó÷àñòèå 26 ïðîèçâîäèòåëåé ýòîãî íàïèòêà, ïðè ýòîì êàæäàÿ èç ìàðîê òåêèëû áóäåò ïðåäñòàâëåíà â îäíîì èç ðåñòîðàíîâ êóðîðòà. Òàêèì îáðàçîì, â 26 ëó÷øèõ ðåñòîðàíàõ ãîðîäà ìîæíî áóäåò ïðîäåãóñòèðîâàòü íàïèòêè, à òàêæå îòâåäàòü áëþäà ìåêñèêàíñêîé êóõíè, ñîîáùàåò BuenoLatina.ru. Êàê è ëþáîé äðóãîé ïðàçäíèê íà ìåêñèêàíñêîé çåìëå, Tequila Fest Riviera Maya íå îáîéäåòñÿ áåç ìóçûêè è òàíöåâ.

Âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ áóäåò îðãàíèçîâàíà ýêñïîçèöèÿ, íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóþùàÿ ïðîöåññ èçãîòîâëåíèÿ òåêèëû. Ó÷àñòíèêè óâèäÿò ìåäíûå ïåðåãîííûå êóáû è äóáîâûå áî÷êè, à ýêñïåðòû ðàññêàæóò î ñåêðåòàõ ïðîèçâîäñòâà íàïèòêà. Òàêæå ïîíðàâèâøóþñÿ ìàðêó òåêèëû ìîæíî ïðèîáðåñòè. Ðèâüåðà-Ìàéÿ - êóðîðòíàÿ îáëàñòü â 50 êèëîìåòðàõ îò Êàíêóíà, ïîïóëÿðíàÿ ñðåäè åâðîïåéöåâ è çíàìåíèòàÿ ñâîèìè áåëîñíåæíûìè ïëÿæàìè. Â åå ñîñòàâ âõîäèò ãîðîä Ïëàéÿ-äåëü-Êàðìåí, ïðèâëåêàþùèé íå òîëüêî ðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðîé, íî è ìíîæåñòâîì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé.

Ïàðèæ - äàòû ñåçîííûõ ðàñïðîäàæ

Ñòàëè èçâåñòíû äàòû ïðîâåäåíèÿ ñåçîííûõ ðàñïðîäàæ âî Ôðàíöèè. Îíè îòîáðàæåíû â ñîîòâåòñòâóþùåì äîêóìåíòå è ÿâëÿþòñÿ ôèêñèðîâàííû-

ìè äëÿ ìàãàçèíîâ ïî÷òè âñåõ ðåãèîíîâ ñòðàíû. Òàê, â Ïàðèæå è áîëüøèíñòâå äåïàðòàìåíòîâ çèìíÿÿ ðàñïðîäàæà íà÷íåòñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïî çàâåðøåíèè íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ - 11 ÿíâàðÿ â 8.00. Ïåðèîä çèìíèõ ñêèäîê ïðîäëèòñÿ äî Äíÿ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà - 14 ôåâðàëÿ. Ëåòíèå ðàñïðîäàæè ïðîéäóò ïåðåä ñåçîíîì ìàññîâûõ îòïóñêîâ - îíè íà÷íóòñÿ 27 èþíÿ â 8.00 è çàâåðøàòñÿ 31 èþëÿ, ïèøåò Tout-paris.org. Â ïåðèîä ðàñïðîäàæ ìíîãèå òîðãîâûå öåíòðû ðàáîòàþò äî ïîçäíåãî âå÷åðà è îòêðûòû â âûõîäíûå. Ñêèäêè ñîñòàâëÿþò 30-50%, èõ ïðåäëàãàþò íå òîëüêî ìàãàçèíû, íî è áóòèêè èçâåñòíûõ ìàðîê. Ïî ñòàòèñòèêå, 60% ôðàíöóçîâ ñ íåòåðïåíèåì æäóò íà÷àëà ðàñïðîäàæ è ñòàðàþòñÿ ñäåëàòü ïîêóïêè èìåííî â ýòîò ïåðèîä. Â ñåçîí ñêèäîê òàêæå íàáëþäàåòñÿ ðîñò òóðïîòîêà â ñòðàíó. (ïåðåâîä Travel.ru)

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Ïîäàðêè ïóòåøåñòâåííèêàì íóæíî âûáèðàòü ñ óìîì. Âåùè äîëæíû äåëàòü ïîåçäêó áîëåå êîìôîðòíîé è óäîáíîé, à èíîãäà è áîëåå âåñåëîé. Íî îíè íå äîëæíû óñëîæíÿòü åå. Äëÿ òåõ, êòî äóìàåò, ÷òî æå ïîäàðèòü ÷àñòî ïóòåøåñòâóþùèì äðóçüÿì, ñàéò MSNBC ñîñòàâèë ñïèñîê ïîäõîäÿùèõ âåùåé ñòîèìîñòüþ îò $20 äî $450. Íàóøíèêè, USB-êàáåëè, çàðÿäíûå óñòðîéñòâà äëÿ òåëåôîíà, êàìåðû è ïëååðû îáû÷íî ïîìåùàþòñÿ â ðó÷íóþ

êëàäü, íî èçâëå÷ü ÷òîëèáî èç ïåðå÷èñëåííîãî, íå çàïóòàâøèñü â ïðîâîäàõ, äîâîëüíî ñëîæíî. Äëÿ óïîðÿäî÷èâàíèÿ âåùåé òàêîãî ðîäà áûë ñîçäàí RoadWired Cable Stable Mini ($20-25) - óäîáíûé íåñåññåð ñ 11 îòäåëüíûìè êàðìàíàìè äëÿ êàæäîãî ïðèáîðà âíóòðè. Ñíàðóæè òàêæå åñòü êàðìàí íà ìîëíèè, êóäà ìîæíî ïîëîæèòü ïîñàäî÷íûé òàëîí èëè êëþ÷êàðòó îò ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà. Ñóìêà Aircraft Toiletry Bag ($30), ñîçäàííàÿ

Áàãàæíàÿ êîëëåêöèÿ Phil Keoghan NOW ($80180) ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ ïðåäìåòîâ: óäîáíîãî ðþêçàêà ñ îòäåëåíèåì äëÿ íîóòáóêà, äâóõ ÷åìîäàíîâ âûñîòîé 50 è 70 ñàíòèìåòðîâ è êîìïëåêòà èç ïÿòè ÷åõëîâ è ñóìî÷åê äëÿ îäåæäû è àêñåññóàðîâ. Îïûòíûå ïóòåøåñòâåííèêè îáÿçàòåëüíî îöåíÿò òàêîé ïîäàðîê. Ñîâñåì þíûì òóðèñòàì ïîíðàâèòñÿ áàãàæíàÿ êîëëåêöèÿ îò êîìïàíèè Travel Buddies. Èì ìîæíî ïîäàðèòü îäèí èç ÷åòûðåõ êîìïëåêòîâ, â êàæäîì èç êîòîðûõ - ðþêçàê è ìàëåíüêèé ÷åìîäàí÷èê. Îíè âûïîëíåíû â ôîðìå ñèìïàòè÷íûõ çâåðóøåê, ïî÷òè íè÷åãî íå âåñÿò, íî ÿâ-

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

(718) 577-5005 • (347) 371-9322 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 ÄÀÒÀ

Ôåâ.-Ìàðò Ìàðò Ìàðò-Àïðåëü

23 - 3 18-27 23 - 3

Ìàðò-Àïðåëü

24 - 6

Àïð. - Ìàé Àïð. - Ìàé Ìàé

26-4 29-9 1-10

Ìàé Ìàé

12-22 12-22

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2011

2687 cONEY ISLAND, 2-É ÝÒÀÆ ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

Òóðû ïî ÑØÀ è Êàíàäå

Öåíû âêëþ÷àþò - àâèàïåðåëåò, ãîñòèíèöû, àâòîáóñíîå è ýêñêóðñèîííîå îáñëóæèâàíèå ïî ïðîãðàììå, ðàáîòó ãèäîâ, íàëîãè

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

PILGRIM TRAVEL GROUP • ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ ÌÅÑßÖ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

Îôèñû ðàáîòàþò Ïí.-Ïò.: 10:00 - 17:00

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Ðó÷íàÿ êëàäü äëÿ âçðîñëûõ òàêæå ïåðåæèâàåò ýâîëþöèþ. Underseat Wheeled CarryOn Tote Bag ($149) îò Magellan - ñóìêà, èäåàëüíî ïîìåùàþùàÿñÿ ïîä ñàìîëåòíîå êðåñëî. Â íåé åñòü íåñêîëüêî êàðìàíîâ äëÿ áóòûëêè ñ âî-

äîé, iPad è êîñìåòèêè. Îñíîâíîå îòäåëåíèå âìåùàåò êîìïëåêò îäåæäû íà óèê-ýíä. À êîëåñèêè è òåëåñêîïè÷åñêàÿ ðó÷êà äåëàþò ñóìêó ìàíåâðåííîé è óäîáíîé. Motil Kit ($180) îò Nau - ýëåãàíòíàÿ ñóìêà äëÿ 14-äþéìîâîãî íîóòáóêà. Â êîìïëåêòå ñ íåé ïðîäàþòñÿ òèòàíîâàÿ êðóæêà, äèçàéíåðñêèå ïàëî÷êè äëÿ åäû è ëîæêà. Ñóìêà èçãîòîâëåíà èç ïåðåðà-

Â Ìåêñèêå íà÷àëñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò – äî ïðåäïîëàãàåìîãî êîíöà ñâåòà îñòàëñÿ îäèí ãîä. Ñîãëàñíî îäíîé èç èíòåðïðåòàöèé äðåâíåãî êàëåíäàðÿ Ìàéÿ 21 äåêàáðÿ 2012 ãîäà ñëó÷èòñÿ êîíåö ñâåòà è òå, êòî âåðÿò â ýòî â Ìåêñèêå, ïëàíèðóþò õîðîøî ïîâåñåëèòüñÿ, à âäðóã ýòî ïðàâäà. Â ñâîþ î÷åðåäü òóðàãåíòñòâà ðàññ÷èòûâàþò íà ðåêîðäíîå ÷èñëî òóðèñòîâ. Òîëüêî â ïÿòè øòàòàõ Ìåêñèêè, ãäå åñòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, êàñàþùèåñÿ öèâèëèçàöèè Ìàéÿ â áóäóùåì ãîäó îæèäàåòñÿ 52 ìèëëèîíà òóðèñòîâ, ñîîáùàåò Daily Mail. Â òî âðåìÿ êàê ïåññèìèñòû îæèäàþò àïîêàëèïñèñà, ìåêñèêàíñêèå àðõåîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî â 2012 ãîäó âñåãî ëèøü çàâåðøèòñÿ öèêë êàëåíäàðÿ Ìàéÿ. Â ñâÿçè ñ äàííûì ñîáûòèåì çàïëàíèðîâàíû ðàç-

Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: ........................... (3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

CRUISES S & VACATION.com rl ea P A .A w ww

ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè .................oò

$479

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ:

Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE ùå 10 ñàíòèìåòðîâ è ìíîãî ìåñòà â íîìåðå èëè êâàðòèðå íå çàéìåò.

Ñêëàäíîé ÷åìîäàí íåçàìåíèìàÿ âåùü äëÿ òåõ òóðèñòîâ, êîòîðûå îñòàíàâëèâàþòñÿ â íåáîëüøèõ ãîñòèíè÷íûõ íîìåðàõ. Âìåñòèìîñòü ÷åìîäàíà îò ôðàíöóçñêîé ôèðìû Lipault ($189) ñîñòàâëÿåò ïî÷òè 50 ëèòðîâ. Îäíàêî â ñëîæåííîì âèäå îí íå òîë-

WT Convertible ($200) - ýòî ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ âåùü. Îíà ìîæåò âûñòóïàòü â êà÷åñòâå îáû÷íîé ñóìêè âìåñòèìîñòüþ 50 ëèòðîâ, ñ äâóìÿ êàðìàíàìè íà ìîëíèè, ëèáî ñ ïîìîùüþ íåõèòðîãî òðþêà åå ìîæíî ïðåâðàòèòü â ïîðòïëåä.

ëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ. Â ãîðîäå Òàïà÷óëà íà ãðàíèöå ñ Ãâàòåìàëîé óñòàíîâÿò 8-ôóòîâûå ýëåêòðîííûå ÷àñû ñ îòñ÷åòîì äíåé, ÷àñîâ è ìèíóò äî 21 äåêàáðÿ 2012 ãîäà. Â ñîñåäíåì Izapa – ìåñòå àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïîê, ñâÿùåííèê áóäåò ïðîâîäèòü ñëóæáó è ÷èòàòü ìîëèòâû. Íà Êàðèáñêîì ïîáåðåæüå ìåæäó êóðîðòàìè Êàíêóí è Ïëàéÿ äåëü Êàðìåí áóäåò çàëîæåíà êàïñóëà ïàìÿòè ñ ñîîáùåíèÿìè è ôîòîãðàôèÿìè. Â øòàòå Þêàòàí ïëàíèðóþò óêîìïëåêòîâàòü Ìóçåé Ìàéÿ â Ìåðèäå ê ñëåäóþùåìó ëåòó. Ïðåçèäåíò Ìåêñèêè Ôåëèïå Êàëüäåðîí îáúÿâèë, ÷òî â òå÷åíèè ãîäà áóäåò ïðîâåäåíî îêîëî 500 ìåðîïðèÿòèé, âêëþ÷àÿ ìóçûêàëüíûå è òàíöåâàëüíûå ôåñòèâàëè, ïîñâÿùåííûõ Ìàéÿ.

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !!

ïî Àìåðèêå

áîòàííîãî ïîëèýñòåðà. 2% îò ñòîèìîñòè êàæäîãî êîìïëåêòà êîìïàíèÿïðîèçâîäèòåëü òðàòèò íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü.

Ìåêñèêà íà÷àëà îáðàòíûé îòñ÷åò êàëåíäàðÿ Ìàéÿ è ãîòîâèòñÿ ê íàïëûâó òóðèñòîâ

Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

LAS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST ....................... îò $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org ëÿþòñÿ î÷åíü âìåñòèòåëüíûìè. Êðîìå òîãî, îíè òî÷íî íå çàòåðÿþòñÿ ñðåäè äðóãèõ ñóìîê íà áàãàæíîé ëåíòå.

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ........ (8 days) îò $650

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ

Öåíòð Îçäîðîâèòåëüíîãî Òóðèçìà Èçðàèëü + Îçäîðîâëåíèå íà Ìåðòâîì ìîðå. 12 äíåé. $1,100+air

43A

Íàêîíåö, äëÿ ñàìûõ îñíîâàòåëüíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ êîìïàíèÿ Max Mirani âûïóñòèëà Move Mobile Closet ($450) - ñâîåãî ðîäà ïåðåäâèæíîé øêàô÷èê. Â çàêðûòîì âèäå îí íàïîìèíàåò íåáîëüøîé ÷åìîäàí, êîòîðûé ìîæåò âûñòóïàòü â êà÷åñòâå ðó÷íîé êëàäè. Â ðàñêðûòîì îí ïîõîæ íà øêàô, âñÿ îäåæäà è

îáóâü â êîòîðîì ðàçëîæåíû ïî ïîëî÷êàì. Áëàãîäàðÿ âíóòðåííåìó óñòðîéñòâó, âåùè â ÷åìîäàíå íå ìíóòñÿ, à ìåëî÷è íå ðàññûïàþòñÿ. Ê Move Mobile Closet òàêæå ïðèëàãàåòñÿ ëåãêàÿ òåêñòèëüíàÿ ñóìêà íà ìîëíèè, êóäà ìîæíî ñëîæèòü ñóâåíèðû è äðóãèå âåùè, ïðèîáðåòåííûå â ïîåçäêå. (ïåðåâîä Travel.ru)

44A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

CERTIFIED

HHAs

ÁÐÓÊËÈÍÅ, ÊÂÈÍÑÅ ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ È ÁÐÎÍÊÑÅ

Ðàáîòà â

Çàðåãèñòðèðóéòåñü ñåé÷àñ! Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîõîäÿò:

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

132 West 31st Street, 7 ýòàæ (ìåæäó 6th è 7th Ave)

ñ 13:00 äî 17:00 â ñðåäó è ïÿòíèöó

Ëèáî ïîçâîíèòå è äîãîâîðèòåñü íà óäîáíîå äëÿ Âàñ âðåìÿ

Progressive Home Health Services, Inc. 132 WEST 31 STREET, 7TH FLOOR, NEW YORK, NY 10001 Ultrasound Technlogist Mobile Radiation medical office seeking an ultrasound technician with knowledge of Echo, vascular, abdominal, small parts. Must have a can and experience. Also needed Certified Massage therapist in a Medical office to provide massage for pregnant women. Applicant must have NYS lisence. Experience preffered. PLEASE FORWARD RESUME TO

mobileut@yahoo.com 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Ïðåäëàãàþ ðàáîòó äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí ñ îïûòîì èëè áåç íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ). Ñ ïåðååçäîì â Íüþ-Äæåðñè. 1 (732)

829-6572 (Ìèõàèë). Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóþòñÿ ïðîäàâöû, ïîâàð è ìÿñíèê ñ îïûòîì ðàáîòû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 382-4537. .Áðàéòîí. Íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $525 çà 6 äíåé â íåäåëþ.

1 (718) 271-2580. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà Çàðïëàòà $13/÷àñ. 1 (718) 3362772. .Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ â New Jersey òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A, ÒWIC card íà ðàáîòó â ïîðòàõ. 1 (917) 806-5438, 1 ( 917) 807-2757. .Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (plumbers). Íåîáõîäèìî 5 ëåò ïðàêòèêè è íàëè÷èå ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 951-2131 . U l t r a s o u n d Technlogist Mobile Radiation medical office seeking an ultrasound technician

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 80

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Îñíîâíûå ïðåèìóùåñòâà êîìïàíèè Ïðîãðåññèâ: • Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà • Íåìåäëåííîå ïðåäîñòàâëåíèå ðàáîòû • Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî êåéñîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ðàéîíå. Äîñòóïíû êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâûå • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû • Îïëà÷èâàåìûé îâåðòàéì • 1199 Ïðîôñîþçíûå áåíåôèòû Äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, 1199 Ïðîôñîþç ïðåäëàãàåò áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà è îáó÷åíèå îñíîâàì êîìïüþòåðà • 1199 Ïðîôñîþç ïîìîãàåò ïîëó÷èòü äèïëîì î ñðåäíåì îáðàçîâàíèè, ïåðåâåñòè äèïëîì îá îáðàçîâàíèè èç Âàøåé ñòðàíû è ïîëó÷èòü ïðîôåññèþ ìåäñåñòðû • $250 âîçíàãðàæäåíèå-áîíóñ çà íàïðàâëåííûõ ê íàì ëþäåé • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • 401 (K) ïåíñèîííûé ïëàí • Åæåíåäåëüíûé ïðÿìîé ïåðåâîä çàðïëàòû íà Âàø ñ÷åò (direct deposit). Ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíûé ÷åêîâûé ñ÷åò • 8 îïëà÷èâàåìûõ ïðàçäíèêîâ (çàðïëàòà â ÷àñ ïëþñ ïîëîâèíà Êîìïàíèÿ, ìèíèìàëüíîé ÷àñîâîé çàðïëàòû) êîòîðîé • Ïðîãðàììà ïî ïîääåðæêå äîâåðÿþò! óñëóã ðàáîòíèêîâ

Â ÁÈÇÍÅÑÅ - 26 ËÅÒ

1 (212) 273-5642 Þëèÿ èëè Äàãíèÿ with knowledge of Echo, vascular, abdominal, small parts. Must have a can and experience. Please forward resume to mobileut@yahoo.co m .Also needed Certified Massage therapist in a Medical office to provide massage for pregnant women. Applicant must have NYS lisence. Experience preffered. Please forward

resume to mobileut @yahoo.com Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ computer technician ñ õîðîøèì îïûòîì è çíàíèåì àíãëèéñêîãî. Ðàáîòà íà ÷åê $30/÷àñ. 1 (718) 7696644. Íüþ-Äæåðñè. Â ïîìîùü áàáóøêå ê òðåì äåòÿì íóæíà íÿíÿ. Ðàáîòà áåç ïðîæèâàíèÿ, 4 äíÿ â íåäåëþ. Íóæíû âîäèòåëüñêèå ïðàâà è ðåêîìåíäàöèè. 1 (973) 476-0026. Òðåáóåòñÿ õîðîøèé ïà-

ðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 877-1459. Â ðåñòîðàí â Ìàíõýòòåí ñðî÷íî òðåáóþòñÿ waitress, hostess. Àíãëèéñêèé. 1 (718) 7696644. Òðåáóåòñÿ dental assistant â dental office. Êâèíñ. 1 (347) 675-8083. Òðåáóåòñÿ casecoordinator c îïûòîì ðàáîòû â Early Intervention Program. À òàêæå â ãîðîäñêîå employment agency (îò 35K/ãîä + áå-

ÍÀ×ÍÈÒÅ ÊÀÐÜÅÐÓ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ ÑÅÉ×ÀÑ! 1. FAST TRACK ENROLLMENT AT ACCREDITED NURSING SCHOOLS • Associate Degree in Nursing 2. NURSING ENTRANCE EXAMS REVIEWS AND TUTORING 3. WEEKEND/EVENING NURSING PROGRAMS IN MANHATTAN 4. CAREER ADVISEMENT AND PLACEMENT

Get your career on the express track NOW! Call to RSVP or more info

Phone: (646) 366-8500 ext 1 Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè (ñïðîñèòü Èðèíó) International Academic Alliance 1032 6 Ave, 3d Fl, New York, NY 10018

Visit us at www.iaaprograms.com

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

HOME FAMILY CARE, INC. ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ

PCA/HHA

• Âûñîêàÿ çàðàáîòàííàÿ ïëàòà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • Óäîáíûé ãðàôèê ðàáîòû • Áûñòðîå òðóäîóñòðîéñòâî • Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Âûäà÷à çàðàáîòàííîé ïëàòû ïðîèçâîäèòñÿ êàæäóþ íåäåëþ • Direct deposit • Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Çàðàáîòêè äî 910 äîëëàðîâ â íåäåëþ ïëþñ îvertime $10.87 • Îïëàòà ïðàçäíè÷íûõ äíåé èç ðàñ÷åòà 1,5 • Îòñóòñòâóþò îãðàíè÷åíèÿ â êîëè÷åñòâå ÷àñîâ ðàáîòû • Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì • Åæåìåñÿ÷íûå áîíóñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß õîóìàòåíäåíòû äëÿ ðàáîòû â Ñòýéòåí Àéëåíäå

CLASSIFIED SECTION

ËÓ×ØÈÅ

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197

(çàíÿòîñòü - 2 äíÿ â íåäåëþ, ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê) òðåáóåòñÿ îïûòíûé

olgaagency@hotmail.com

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL class A, ÒWIC card â òðàêîâóþ êîìïàíèþ â New Jersey äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ.

WE EXTEND

223 BRIGHTON BEACH AVE, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

(718) 307-9595

THE QUALITY OF LIFE

45A

êîððåêòîð ðóññêîãî ÿçûêà Çâîíèòü 1 (718) 266-5431 Ñïðîñèòü Ìàðèíó

Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû äëÿ ïîëèðîâêè ãðàíèòà è ìðàìîðà Îïûò ðàáîòû íå îáÿçàòåëåí ìû ìîæåì íàó÷èòü. “WORK AUTHORIZATION REQUIRED”

Èìååì 5 ôèëèàëîâ â NJ, Long Island, PA è CT.

www.marble.com

1 (917) 806-5438 1 ( 917) 807-2757

Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

Äëÿ áûñòðîãî íàáîðà

1 (201) 527-6199, ñïðîñèòå Richard

òåêñòîâ íà êîìïüþòåðå

íà ðóññêîì ÿçûêå íà 2 ïîëíûõ äíÿ â íåäåëþ (ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê) íà ïîñòîÿííîé îñíîâå

òðåáóåòñÿ ãðàìîòíûé ÷åëîâåê (718) 266-5431

CITY CHÎICE HÎME CARE SERVICES ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ: • Home Heath Aide (HHA) • Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ New York • Ìåäèöèíñêèå áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê. • Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ è ïðàçäíè÷íûõ. • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû ÐÀÁÎÒÀ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÀ! 2709 Coney Island Ave., 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235

Fax (718)

645-1307 •

Tel.

(718) 645-1116

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, • ïåíñèîííûé ïëàí • îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó: 1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ.

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE

A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

46A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

EAGLE HOME CARE ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÕ HHA’S • Îòëè÷íûå áåíåôèòû • Ãèáêèå ÷àñû ðàáîòû • Ðàáîòà îò 4-12 ÷àñîâ äíåì è íî÷üþ, à òàêæå ñ ïðîæèâàíèåì • Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ • Ðàáîòà âî âñåõ 5 ðàéîíàõ New York

• Åæåíåäåëüíàÿ îïëàòà & direct deposit • Çíàíèå àíãëèéñêîãî íåîáÿçàòåëüíî • Îïëà÷èâàåì îòïóñêíûå è áîëüíè÷íûå

1 (718) 596-2255

309 Brighton Beach Ave, 2nd Floor, NY 11235 Buses B68, B1. Trains B, Q è ïîãóëÿòü ñ íåé. 1 (347) 792-2955. Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìàëÿðû, êàðïåíòåðû, ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè) îò $13/÷àñ, à òàêæå ðàáî÷èå íà ìåáåëüíîå ïðîèçâîäñòâî. 1 (718) 368-1029.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå íåôèòû). 1 (718) 3683075. Òðåáóåòñÿ dental assistant, dental manager â áîëüøîé îôèñ (Áðîíêñ, Áðóêëèí), à òàêæå ñåêðåòàðü â äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð ñ îïûòîì. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ ëè÷íûé âîäèòåëü (äî $1,000/week), áóõãàëòåð, à òàêæå network technician. 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðñîâ. Íåîáõîäèìî ìèíèìàëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. $8/÷àñ. Áîíóñû. 1 (917) 757-2420 (ñïðîñèòü Áýíà). Òðåáóåòñÿ ñàíòåõíèê è ïîìîùíèê ñàíòåõíèêà. 1 (917) 560-4770. Áðóêëèí. Â ðåñòîðàí ñðî÷íî òðåáóþòñÿ êóõîííûå ðàáîòíèêè è îôèöèàíòû ñ îïûòîì ðàáîòû â Íüþ Éîðêå. 1 (347) 794-4549. Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ïîøèâó íèæíåãî áåëüÿ. 1 (718) 339-3906. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âåíîì. 1 (917) 279-5887. Â ðóññêèé ìàãàçèí â Áåíñîíõåðñòå òðåáóåòñÿ õîðîøèé ïîâàð. 1 (718) 333-0536. Â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð íà p/t, f/t. 1 (718) 864-4046. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé âèäåî-ìîíòà-

æåð ñ îïûòîì ðàáîòû â êèíî. 1 (718) 980-0588. Íà êîíäèòåðñêóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ êîíäèòåð, à òàêæå ïðîäàâåö. 1 (917) 279-5887. Òðåáóåòñÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óáîðêå. Ìîæíî áåç àíãëèéñêîãî. 1 (561) 255-0765. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ïîçèöèþ áèëëåð-êîëëåêòîð, f/t. Email resume at agarian8@gmail.com Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàçäà÷è ëèñòîâîê íà óëèöå íà Dekalb Ave (Downtown Brooklyn). 1 (718) 624-6204. Â ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàðà è îôèöèàíòû. 1 (718) 6785250. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà-ôîòîãðàô. Ðàáîòà â âå÷åðíåå âðåìÿ. Queens. 1 (646) 280-5620. Òðåáóåòñÿ ñòóäåíò ñî çíàíèåì êîìïüþòåðà è ãðàôè÷åñêèõ ïðîãðàìì. 1 (212) 731-9597. Òðåáóþòñÿ êóõîííûå ðàáîòíèêè, îôèöèàíòû, áàñáîè. 1 (347) 320-1403. Òðåáóåòñÿ êðåàòèâíûé ìåíåäæåð äëÿ ðàçðàáîòêè ñàéòà, ïðîäâèæåíèÿ, àäìèíèñòðîâàíèÿ. 1 (917) 941-9900. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð îòâîçèòü äåâî÷êó â øêîëó íà Coney Island Ave/Ave T â 8 óòðà. Èíîãäà çàáèðàòü â 3pm

Kings Park, Long Island. Òðåáóåòñÿ ïðèõîäÿùàÿ íÿíÿ äëÿ 2 ìàëü÷èêîâ - 2 è 4 ëåò. Ñî ñòàæåì ðàáîòû è æåëàòåëüíî ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. Íå ìëàäøå 35 ëåò è õîðîøèì çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà. Õîðîøàÿ îïëàòà. 1 (206) 290-5248 Ëåíà. Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñ ïðîæèâàíèåì â Ðåíî, Íåâàäà. Õîðîøèå óñëîâèÿ, ñóõàÿ ïîãîäà, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (775) 8304803. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà). Â Morganville, New Jersey. Ðàáîòà õàóñêèïåðà íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Æåëàòåëüíî æåíùèíà èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè. 1 (908) 239-7162. Èùó íÿíþ íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Àêêóðàòíîñòü, õîðîøàÿ õîçÿéêà, ñ îïûòîì ðàáîòû. $500. 1 (516) 6296147. Queens. Rego Park. Èùåì íÿíþ ê äâóì äå-

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT • Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äðóãèå ñòðàõîâêè • Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ • Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

âî÷êàì-äâîéíÿøêàì. 1 (347) 431-2667. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê (ñåìüÿ) äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòà â Baltimor, Washington (çàðïëàòà îò $2,000/ìåñÿö), à òàêæå â ãîñòèíèöû â PA (SS+). 1 (718) 368-3108. Single women only for light housework, live in or out, must speak English, salary negotiable. No smoking. Part/full time. 1 (718) 648-7384. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 7 äíåé â íåäåëþ ïî 9 ÷àñîâ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. Õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. 1 (718) 6457013 (ñîîáùåíèå). Queens. Looking for an English speaking woman with driver license to care for elder woman. Liveout. From 8 am to 4 pm. 1 (516) 671-1612. Boro Park. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð íà êàæäûé äåíü ïî 3 ÷àñà, ïî ïÿòíèöàì - íà 4 ÷àñà. 1 (718) 854-4965. Èùó áåáèñèòåðà äëÿ 3ëåòíåé äåâî÷êè ñ ïðîæèâàíèåì â ãîðîäå Columbus, Ohio. 1 (347) 409-3407. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 30 ëåò ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî ïî óõîäó çà äâóìÿ äåòüìè è âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâà ñ ïðîæèâà-

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (212) 470-3611

íèåì â Ëîíã-Àéëåíäå. 1 (516) 428-6904. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 4-5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. ×åê, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ñåðòèôèêàò íå íóæåí. 1 (212) 5680059.

Èùó õîóìàòòåíäåíòà íà 12 ÷àñîâ 7 äíåé â íåäåëþ. ÍÍÀ îáÿçàòåëåí. 1 (718) 934-0751 Âëàä. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 40 ëåò äëÿ ë¸ãêîé óáîðêè â êâàðòèðå, áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. 1 (718) 434-7122 (Àííà). Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð Ìàëüáîðî (Íüþ-Äæåðñè) íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (732) 320-2257. Looking for an English speaking woman to take care of my 2 adorable children. To discipline and feed with a loving heart. 1 (646) 763-2780.

806 Èùó pàáîòó Ðàáîòó ïî íàáîðó òåêñòîâ, âåðñòêå. 1 (914) 4334398. Àêêóðàòíàÿ îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðèò ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Ìîæíî íà p/t. 1 (718) 645-9545. Âîäèòåëü, ðàáîòó. 1 (718) 471-6853. Æåíùèíà, ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. License

CDL BPS. 1 (718) 2325750. Ãðàæäàíèí Àìåðèêè, ðàáîòó íà êåø â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 902-4977. Æåíùèíà ñ 12-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â îôèñàõ ÑØÀ, ðàáîòó. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà. 1 (646) 244-6089. Äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó â îôèñå. 1 (646) 204-4943. Õóäîæíèê, ðåñòàâðàòîð êàðòèí, ðàáîòó. 1 (347) 757-2282. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ìàññàæèñòà èëè ïîìîùíèêà ôèçèîòåðàïåâòà â Medical Office. Îïûò, ñåðòèôèêàòû, ïàòåíò íà ìåòîä ëå÷åíèÿ ïîçâîíî÷íèêà. Âòîðíèê, ÷åòâåðã, ñóááîòà. 1 (718) 234-5341. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, óáîðêå äîìà, íà 6 - 7 äíåé. Óìåþ ãîòîâèòü, óáèðàòü. 1 (516) 790-5864.

Æåíùèíà, ðàáîòó ïî ïðèãîòîâëåíèþ ñàëàòîâ â ðóññêîì ìàãàçèíå â Áðóêëèíå. 1 (347) 8413610. Ìóæ÷èíà, 50 ëåò, ëþáóþ ðàáîòó. 1 (347) 7133334. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ðàáîòó. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Äèñòðèáüþòîðñòâî ïðîøó

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

CLASSIFIED SECTION

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî ïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, âîçìîæíî íà ñåìüþ • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 8506 Queens Blvd. NY 11373

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + îòïóñê Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà íà ñåìüþ Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà HHA è PCA Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïîñëå ãîäà ðàáîòû - õîðîøèé áîíóñ Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

3019 Brighton 12 Str., Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

47A

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ 1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ

•Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà Íüþ-Éîðê. íà ìåñòå â øêîëå.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 9 p.m. è â ñóááîòó ñ 9 a.m. äî 5 p.m.

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

48A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Â ëèìóçèííóþ êîìïàíèþ

“AMERICAR”

ÏÎÌÎÃÀÅÌ

ÂÎÄÈÒÅËÈ

ñ ôèíàíñèðîâàíèåì ìàøèíû, ñòðàõîâêè è TLC ëàéñåíñà

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Ñ TLC ËÀÉÑÅÍÑÎÌ ñî ñâîèìè ìàøèíàìè

ÂÛ×ÅÒ ÂÑÅÃÎ 17 %

ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÛ!!!

Íàø àäðåñ:

522 W37 STREET,

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

(Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40%

NY, NY 10018

Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (917) 295-0248 1 (917) 295-0256

(212) 629-8833 ext 3009

Ñïðîñèòü Ðóäîëüôà Ñàìàíäàðîâà èëè Þðó

ÌÅÕÀÍÈÊÀ/ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ È ÐÅÌÎÍÒÓ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß

1 (917) 418-1416 • 1 (917) 418-1418 íå ïðåäëàãàòü. 1 (347) 355-4927. Æåíùèíà, ðàáîòó Medical Assistant, ìàññàæèñòêè. Íà 3 äíÿ (ïîíåäåëüíèê, ñðåäó è ïÿòíèöó). 1 (718) 375-8494 (Ëåíà). Ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñîâ. 1 (347) 444-1979. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. 1 (646) 377-5680. Âîäèòåëü CDL êëàññà èùåò ðàáîòó íà ÷åê èëè êåø. 1 (347) 622-6062. Ìîëîäàÿ æåíùèíà. Ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Äîáðîñîâåñòíûé ìóæ÷èíà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, 35 ëåò, ðàáîòó â ðåñòîðàíå èëè cleaning person. 1 (515) 441-2299. Ðàáîòó Medical Assistant. 1 (347) 6627495. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó íà ñòðîéêå. 1 (347) 4441979. Ñòðîèòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì, ðàáîòó íà ñòðîéêå. 1 (917) 4156548. Ìóæ÷èíà, ëþáóþ ðàáîòó íà ñòðîéêå, ðåçêå ñòåêëà, ñáîðêå ìåáåëè. 1 (347) 828-5225. Èùó ðàáîòó ñàíòåõíèêà. 1 (347) 984-3715. Äåâóøêà ñ àìåðèêàíñêèì ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì è driver license èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè â äåòñêîì ñàäó íà 2-3 äíÿ â íåäå-

Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (plumbers) Íåîáõîäèìî 5 ëåò ïðàêòèêè. Íàëè÷èå ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ. Îïëàòà ÷åêîì.

1 (718) 951-2131 ëþ. Îò $10/÷àñ. 1 (917) 254-9287.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ â ðàéîíå Áðóêëèíà è Ìàíõýòòåíà. 1 (646) 287-2870. Manhattan, Brooklyn. Ïåäàãîã ïî îáðàçîâàíèþ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, î÷åíü äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (917) 806-4634.

Æåíùèíà, 44 ãîäà, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà èëè ëþáóþ äðóãóþ ðàáîòó. Îïûò, ðåêîìåíàäöèè. 1 (347) 263-5306. Ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè áåç ïðîæèâàíèÿ.

Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (914) 433-4398. Óáîðêà äîìîâ, êâàðòèð, îôèñîâ, êàôå, ãîñòèíèö. Òùàòåëüíî, àêêóðàòíî. Îïûò. 1 (347) 556-3606. Çàáîòëèâàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà èëè õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (646) 468-6140. Ñäåëàþ óáîðêó â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 1 (347) 409-5680. Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 45 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part time. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 6279497. Æåíùèíà ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà âûõîäíûå äíè. 1 (718) 4199361. Îòâåòñòâåííàÿ è àêêóðàòíàÿ Óêðàèíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 4 - 5 äíåé, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-4085. Äåòñêàÿ ìåäñåñòðà èç Óêðàèíû, 60 ëåò, ñïîêîéíàÿ è ýíåðãè÷íàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 2174069. Óáîðêà äîìîâ è êâàðòèð. 1 (347) 841-3610. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Ïðèñìîòðþ çà áîëüíûìè ëþäüìè. 1 (347) 206-4331. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì, õîóìàòòåíäåíòà èëè õàóñêèïåðà. Âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 461-2424. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòå-

2 0 1 1 ã .

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ

ÈÌÅÅÒÑß ÏÀÐÊÈÍÃ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÈÙÅÒ

ÿ í â à ð ÿ

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • SALES • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÎÔÈÑÅ

Îïûò ðàáîòû íå îáÿçàòåëåí ìû ñàìè ïðîâîäèì òðåéíèíã. Òðåáóåòñÿ çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è íàëè÷èå ñîîòâåòñòâóþùèõ èììèãðàöèîííûõ äîêóìåíòîâ. WORK AUTHORIZATION REQUIRED 5 ôèëèàëîâ â 4 øòàòàõ. NJ, Long Island, PA è CT. Ïðåæäå ÷åì çâîíèòü, ïðîñìîòðèòå íàø âåáñàéò

www.marble.com äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ íàøåé äåÿòåëüíîñòüþ è áîëåå ïðèåìëåìûìè äëÿ âàñ ðàñïîëîæåíèÿìèíàøèõ ôèëèàëîâ Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (201) 440-6779, ñïðîñèòå Òîìàñà

Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ÄËß ÐÀÇÄÀ×È ËÈÑÒÎÂÎÊ íà óëèöå íà Dekalb Ave (Downtown Brooklyn)

1 (718) 624-6204 ðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 202-3517. Ïîðÿäî÷íàÿ ÷èñòîïëîòíàÿ õîçÿéêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (347) 9715126. Âñòðå÷ó ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðþ çà íèì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 339-3906. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óáîðêàì. Êà÷åñòâåííî, ïðîôåññèîíàëüíî. 1

(347) 430-7599. I am looking for a job as a homeattandant or caregiver (live in or live out). Russian woman, 51 years old. Kind, hard-working person. Fluent English. Galina. 1 (347) 567-0509. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà âòîðíèê è ÷åòâåðã. 1 (347) 363-9590.

Ïîäìåíþ õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà â

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL class A, ÒWIC card â òðàêîâóþ êîìïàíèþ â New Jersey äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ.

1 (917) 806-5438 1 ( 917) 807-2757

íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè, ñ 23 äåêàáðÿ ïî 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 972-4147. Æåíùèíà, 52 ãîäà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 2 äíÿ (ïîíåäåëüíèê, ïÿòíèöó). 1 (347) 598-7674. Æåíùèíà, 52 ãîäà, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. Ñïîêîéíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, òðóäîëþáèâàÿ. 1 (347) 4768485. Òðóäîëþáèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 45 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 466-8898. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. 1 (347) 8250485. Æåíùèíà èç Áàêó ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. 3 - 4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò. 1 (718) 353-1859. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ëþáóþ äðóãóþ. 1 (347)

ÔÐÅÕÒÌÀÍ & ASSOCIATES Ìû çàíèìàåìñÿ ñàìûìè ñëîæíûìè äåëàìè

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ Êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíî!

(718) 331-7700•(212) 766-5656

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ, à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ

Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå.

íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

(718) 368-3108 444-1979. Queens, Rego Park. Îïûòíûé áåáèñèòåð ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî

ÿçûêà, âñòðåòèò ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðèò çà íèì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 916-

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

7120. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 51 ãîä, ðàáîòó õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. 1 (201) 539-

7259. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Êåø èëè ÷åê.

ÈÙÓ ÁÈÇÍÅÑ-ÏÀÐÒÍÅÐÎÂ Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ôðàí÷àéç ñåòè â 23 ñòðàíàõ ìèðà. ÁÈÇÍÅÑ Â ÑÔÅÐÅ ÒÅËÅÊÎÌÀ È ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÈ. Ñïðîñèòü Ìàðèþ Email:

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal

1 (917) 863-9909. Îòâåòñòâåííàÿ àêêóðàòíàÿ óêðàèíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåí-

mkmay77@yahoo.com

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island

äàöèè. 1 (317) 458-0437. Staten Island. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà, ðàáîòó ïî óõîäó ñ ïðîæèâà-

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ â òå÷åíèå íåäåëè. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ.

English is a must

1 (814) 504-5637

49A

Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (347) 492-5982 Ëåíà

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

www.netcostmarket.com

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

àÿ þ, üí àë ðâü í å î , ñè èíò þìå åñ , ê ç ô à î ðå íòîâ Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

50A

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. Èììèãðàöèîííûå óñëóãè. Ïåðåâîä äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Åæåäíåâíûå óáîðêè â ðóññêèõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Óõîä çà ïîæèëûìè • Êîìïàíüîíêè • À òàêæå ðàáîòíèêè • Ðàáîòû â äðóãèõ äðóãèõ øòàòàõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ äëÿ 6-ìåñÿ÷íîè äåâî÷êè

â Manalapan, Íüþ-Äæåðñè íà 3 äíÿ â íåäåëþ, 5 ÷àñîâ â äåíü. Ãèáêèé ãðàôèê. Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è ðåêîìåíäàöèè îáÿçàòåëüíû

(732) 551-8525 Ëèçà

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ

ÿ í â à ð ÿ

ÍßÍß

“

”

2 0 1 1 ã .

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÍßÍÈ

ÁÛÑÒÐÎ È ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÄÁÅÐÅÒ

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

ÏÎÄÕÎÄßÙÓÞ ÍßÍÞ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÓ, ÑÈÄÅËÊÓ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

718-769-6330

(718) 373-5341 (718) 266-6633

1 (718) 213-2010

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

íèåì. 1 (347) 893-2569. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (917) 319-6645. Îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà èç Òàøêåíòà ñ áîëüøèì îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 424-5656. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (917) 319-6645. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èç Ñðåäíåé Àçèè, ñåðèòèôèêàò ÍÍÀ, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ðàéîí Sea Gate. Êåø. 1 (347) 942-3039. Áåáèñèòåð. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ äåâóøêà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 433-4209. Ñäåëàþ óáîðêó â âàøåì äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, êðàñèâî è íåäîðîãî. Ñâîèìè ñðåäñòâàìè. Àíãëèéñêèé, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 631-5756. Æåíùèíà èç Ðîññèè, âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îòâåòñòâåííàÿ, çàáîòëèâàÿ, àêêóðàòíàÿ. 1 (917) 885-2743. Áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó íà p/t, f/t, â Áðóêëèíå, ïî óõîäó çà äåòüìè äîøêîëüíîãî è øêîëüíîãî âîçðàñòà. 1 (347) 860-

vesta agency Looking for Houskeeper, Homeattendant, Babysitter or others. We can help!

Èùåòå ðàáîòíèêà èëè ðàáîòó çâîíèòå, ïðèõîäèòå, ÏÎÌÎÆÅÌ!

161 Brighton 11th Street • (718) 769-9585 1035 Brighton Beach Avenue 2nd Floor 4407. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè. HHA. Îïûò 4 ãîäà. 1 (917) 499-7557. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà, 60, óêðàèíêà, â/î, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, óáîðêå äîìà, êâàðòèðû, îôèñà. Âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 7816630. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Ñåðòèôèêàò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 481-8576. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (646) 515-6805. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ïåäàãîã èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 322-9745. Æåíùèíà, 55, ïåäàãîã ðóññêîãî ÿçûêà, âòîðîé äèïëîì ìåäñåñòðû, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè áåáèñèòåðà. 1 (518) 253-2824 (Ìàðèíà).

Æåíùèíà, ëþáóþ ðàáîòó. Îáðàùàòüñÿ òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè. 1 (347) 339-8267. Ìóæ÷èíà, 50 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, HHA, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 5 - 7 äíåé â íåäåëþ, ïî 24 ÷àñà. Îïûò, driver license. 1 (347) 909-0045. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà ïðèñìîòðèò çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè. Äîìà èëè â ãîñïèòàëå. Äíåì, íî÷üþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, äðàéâåð ëàéñåíñ, ñåðòèôèêàò HHA. 1 (718) 795-8846. Florida. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 48 ëåò, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 355-2710. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 50 ëåò, ãðàæäàíêà ÑØÀ, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ íîâîðîæäåííûìè äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 288-4720.

Æåíùèíà, ðàáîòó èëè ïîäðàáîòêó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (347) 777-0716. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, äí¸ì èëè íî÷üþ. Äîêóìåíòû, îïûò. 1 (347) 260-8355. Æåíùèíà, 45 ëåò, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè õàóñêèïåðà. Ãîâîðþ ïî-ðóññêè, àíãëèéñêè, ëèòîâñêè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 424-6257. Ìóæ÷èíà, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè íà äîìó, HHA, àâòîìîáèëü, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 7572753. Ëåãàëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time, 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 9093818. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (646) 515-6805. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 5454240. Áðàéòîí. Îòâåòñòâåííàÿ êèåâëÿíêà âñòðåòèò ðåáåíêà èç äåòñêîãî ñàäà èëè øêîëû è ïðèñìîòðèò çà íèì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (917) 545-4240. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó áåáèñèòåð, õîóìàòòåíäåíòà èëè ïî óáîðêàì. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 738-2074.

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ ÄËß ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅËÎÂÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ Íàøå âûñîêîå ìàñòåðñòâî ïîäòâåðæäàåò áëàãîäàðíîñòü íàøèõ êëèåíòîâ. Â íàøåé äèçàéí-ñòóäèè ìû ðàçðàáàòûâàåì è ñîçäàåì óíèêàëüíûå âÿçàíûå èçäåëèÿ. Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ, èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû

• Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà

1 (347) 524-5244 1 (212) 643-9434

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

CLASSIFIED SECTION

51A

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

ÏÎÂÛØÀÅÒ ×ÀÑÎÂÓÞ ÇÀÐÏËÀÒÓ

ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÛ Â ÊÂÈÍÑÅ È ÑÒÀÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄÅ Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Street äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó (âîçìîæíà ñòðàõîâêà íà âñþ ñåìüþ) • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, part time, íà 2 - 3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 722-2355. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, HHA. Áðóêëèí. 1 (717) 538-8579. Æåíùèíà, 50 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ðåáåíêîì. 1 (917) 204-6341.

ñïðîñèòü Simon

Æåíùèíà, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ñ îôîðìëåíèåì ÷åðåç ãîðîäñêîå àãåíòñòâî. 1 (347) 2754169. Ïîìîãó ïî õîçÿéñòâó ñ óòðà äî 2 pm â îáìåí íà ïðîæèâàíèå. Òàêæå ìîãó ïðèñìîòðåòü çà ðåáåíêîì èëè ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. 1 (843) 4554150.

Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. 1 (718) 8736021. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 48 ëåò, àêêóðàòíàÿ, äîáðîñîâåñòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì ïî ïÿòíèöàì â óòðåííèå ÷àñû. 1 (917) 932-6433. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (917) 5622608. Æåíùèíà èç Ðîñèè, 49 ëåò, ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè èëè õîóìàòòåíäåíòà â Áðóêëèíå. 1 (631) 5652824. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (843) 455-4150 (Ìàðèíà). Êà÷åñòâåííàÿ óáîðêà êâàðòèð, äîìîâ, îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (917) 513-5514. Ïåäàãîã èç Ðèãè, 57, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 235-7685. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. Ýíåðãè÷íàÿ, äîáðîñîâåñòàÿ, 50 ëåò. 1 (347) 634-3485.

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800 Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 526-9510. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. 1 (347) 323-0683. Àêêóðàòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà êåø. 1 (347) 543-8683.

Ëàáîðàòîðèÿ â Áðóêëèíå ïðè ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå

èùåò

Certified Lab Technologist äëÿ ðàáîòû part time position.

Çâîíèòå (718) 743-0505 èëè ïðèñûëàéòå resume to geshifrin@optonline.net Physician Office Laboratory is seeking part-time

Certified Lab Technologist

Call for interview at (718) 743-0505 or e-mail your resume to geshifrin@optonline.net

• • • •

Óëó÷øåíèå ïðîèçíîøåíèÿ Ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü Ïèñüìî Êîìïüþòåðíàÿ ïîäãîòîâêà

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ! Èíñòèòóò óïîëíîìî÷åí ôåäåðàëüíûì çàêîíîì ïðèíèìàòü ìåæäóíàðîäíûõ ñòóäåíòîâ

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 76

• Èíòåíñèâíîå èçó÷åíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà (20 ÷àñîâ â íåäåëþ) • Îôîðìëÿåì I-20 ôîðìó äëÿ ïîëó÷åíè âèçû F-1 • Ñîâåòóåì è ïðåäîñòàâëÿåì ðåêîìåíäàöèè äëÿ ñíÿòèÿ æèëüÿ Ñòàíüòå âûïóñêíèêîì 6 óðîâíÿ è âàì íå ïðèäåòñÿ ñäàâàòü TOEFL, åñëè âû ðåøèòå ïðîäîëæèòü îáó÷åíèå è ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà èëè ìàãèñòðà â êîëëåäæå Mount Saint Vincent

Çâîíèòå: (212) 421-9538 4 West 43rd Street, 5th Floor, NYC 10036 (ìåæäó 5th and 6th Avenues) Ìåòðî: (1) (2) (4) (5) (6) (7) (B) (D) (F) (M). Àâòîáóñû: Q32, M1, M2, M5, M104.

52A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

15 ïîâñåäíåâíûõ ÷óäåñ Â æèçíè ÷åëîâåêà îêðóæàåò ìíîæåñòâî âåùåé è ïðåäìåòîâ, î âîçíèêíîâåíèè êîòîðûõ ìû äàæå è íå çàäóìûâàåìñÿ. Íàì êàæåòñÿ, ÷òî îíè áûëè âñåãäà, è òàêèå ïðåäìåòû, ê ïðèìåðó êàê êàðàíäàø, íå çàñëóæèâàþò îòäåëüíîãî âíèìàíèÿ. Íî ó ýòèõ ïðåäìåòîâ åñòü ñâîÿ èñòîðèÿ. Ìû âàì ðàññêàæåì î íåêîòîðûå èñòîðèè îáûäåííûõ ïðåäìåòîâ.

òèå, à ÷åðåç ãîä îäèí èç ëèöåíçèàòîâ, Ñòèâ Ïåððè, èñïîëüçîâàë åãî äëÿ ñîçäàíèÿ ðåçèíîâîé ëåíòû.

5. Ñòåêëÿííûå áàíêè.

1. Êàðòîííûå óïàêîâêè Tetra Pak.

Íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè ñòåêëÿííûå áóòûëêè ÿâëÿëèñü ñòàíäàðòîì äëÿ õðàíåíèÿ æèäêîñòåé. Íî ìîäåðíèçàöèÿ â óïàêîâî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè ÑØÀ â 1940 ãîäàõ ñïîäâèãëà øâåäñêîãî áèçíåñìåíà Ðóáåíà Ðàóñèíãà íà ñîçäàíèå çàìåíû ñòåêëÿííûì áóòûëêàì. Îí ðàçðàáîòàë ãåðìåòè÷åñêèé ñîñóä èç êàðòîíà. Òàêàÿ òåõíîëîãèÿ ñòàëà íàçûâàòüñÿ Tetra Pak – èìåííî òàê è íàçûâàëñÿ âëàãîñòîéêèé êàðòîí. Â êîíöå 60-õ ãîäîâ òàêîé ìåòîä çàïàêîâêè ñòàë ñòàíäàðòíûì äëÿ õðàíåíèÿ íåïîðòÿùåãîñÿ ìîëîêà.

2. Ïåðåíîñ÷èê äëÿ øåñòè áàíîê. Ñîçäàíèå òàêîãî ïåðåíîñ÷èêà ÿâèëîñü îòâåòîì íà âîïðîñ êàê ìàêñèìàëüíî îáëåã÷èòü ïåðåíîñêó ïîëäþæèíû áàíîê. Åãî èçîáðåòàòåëåì ñòàë èíæåíåð-èññëåäîâàòåëü êîìïàíèè Illinois Tool Works ïî èìåíè Îóãëüåçà Äæóëç Ïîóïèò÷. Ñ 1959 ïî 1963 ãîä îí ïîëó÷èë òðè ïàòåíòà íà ñâîå èçîáðåòåíèå. Ðàçðàáîòêà ïåðåíîñ÷èêà äëÿ øåñòè áàíîê ñíèæàåò ðàñõîä óñèëèé è ìàòåðèàëà äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ñîñóäîâ.

Áóìàæíàÿ ñàëôåòêà ñî÷åòàåò â ñåáå äâå ïðîòèâîïîëîæíîñòè: ñ îäíîé ñòîðîíû, îíà äîëæíà áûòü ìÿãêàÿ, à ñ äðóãîé – ïðî÷íàÿ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü êðóïíåéøèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ñàëôåòîê ÿâëÿþòñÿ Kleenex èç ÑØÀ è Tempo èç Ãåðìàíèè. Ïî ñòàòèñòèêå, â Ãåðìàíèè åæåãîäíî èñïîëüçóþò îêîëî 40 ìèëëèàðäîâ áóìàæíûõ ñàëôåòîê.

11. Ëàìïî÷êà.

Äî òîãî, êàê ýëåêòðè÷åñòâî ïîñòóïèëî âî âñå äîìà è äî òåõ ïîð, êàê ôðóêòû è îâîùè ñòàëè äîñòóïíûìè êðóãëûé ãîä, êîíñåðâèðîâàíèå â ñòåêëÿííûõ áàíêàõ áûëî åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì õðàíåíèÿ ïèùè. Ïàòåíò íà ìåòîä êîíñåðâàöèè ïîëó÷èëà êîìïàíèÿ Weck, ñîçäàííàÿ 1 ÿíâàðÿ 1900 ãîäà, ÷åì è ñòàëà çíàìåíèòà íà âåñü ìèð. Ñåãîäíÿ, êîãäà ìíîãèõ âîëíóåò ïðîáëåìà íàòóðàëüíîñòè ïðîäóêòîâ, êîíñåðâàöèÿ ïåðåæèâàåò âîçðîæäåíèå.

6. Æåñòÿíàÿ áàíêà. Ïðîèñõîæäåíèåì æåñòÿíîé áàíêè ìû îáÿçàíû Íàïîëåîíó. Åìó òðåáîâàëèñü çàïàñû åäû, êîòîðûå áû íå ïîðòèëèñü íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè. Äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé çàäà÷è îí îáúÿâèë êîíêóðñ. Â 1809 ãîäó Íèêîëÿ Àïïåðò âûäâèíóë èäåþ ïîìåùàòü ïðîäóêòû â ãåðìåòè÷íûå êîíòåéíåðû, ïðåäâàðèòåëüíî ñòåðèëèçîâàííûå êèïÿòêîì. ×åðåç ãîä áðèòàíñêèé òîðãîâåö Ïèòåð Äþðàí ïðåäëîæèë çàìåíèòü ñòåêëÿííûå êîíòåéíåðû íà æåëåçíûå, ïîêðûòûå æåñòüþ. Êîðîëü Ãåîðã III îäîáðèë ýòó èäåþ è âûäàë òîðãîâöó ïàòåíò.

7. Ñîñêà-ïóñòûøêà.

Ñîçäàòåëÿìè ëàìïî÷êè ÿâëÿþòñÿ Òîìàñ Ýäèñîí è ñýð Äæîçåô Óèëñîí Ñóîí, ïðè÷åì ñîçäàëè îíè åå îäíîâðåìåííî è íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà. Â ïîñëåäñòâèè îíè îáúåäèíèëèñü è îñíîâàëè êîìïàíèþ “Ediswan”. Ñî âðåìåíåì ñòðîåíèå ëàìïî÷êè áûëî óïðîùåíî, ÷òî óïðîñòèëî æèçíü âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó.

12. Çàñòåæêà-ìîëíèÿ. Çàñòåæêà-ìîëíèÿ î÷åíü ïðîñòà â èñïîëüçîâàíèè, íî åå ìåõàíèçì ðàáîòû äîâîëüíî-òàêè ñëîæåí. Áåãóíîê ñîåäèíÿåò çóáüÿ ïî îáå ñòîðîíû. Çóáüÿ èìåþò âûïóêëóþ âåðõíþþ ÷àñòü è âîãíóòóþ íèæíþþ, ÷òî ïîçâîëÿåò èì ðàñïîëàãàòüñÿ â øàõìàòíîì ïîðÿäêå. Ïðè ðàññòåãèâàíèè ìîëíèè, áåãóíîê ïðèïîäíèìàåò çóáüÿ, òåì ñàìûì ðàññîåäèíÿÿ èõ. Óñîâåðøåíñòâîâàííîé êîíñòðóêöèåé ìû îáÿçàíû øâåäó Ãèäåîíó Ñàíäáýêó, êîòîðûé ïîòðàòèë íà ýòî ãîäû.

8. Êàðàíäàø

Â 20-õ ãîäàõ ÕÕ âåêà â ïåðèîä ðàçâèòèÿ àâòîìîáèëüíîãî òðàíñïîðòà ìàêñèìàëüíî îñòðî âñòàë âîïðîñ î áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Àíãëè÷àíèí Ïåðñè Øîó, ïîä âïå÷àòëåíèåì îò òîãî, ÷òî ñâåò ôàð îòðàæàåòñÿ â êîøà÷üèõ ãëàçàõ, â 1934 ãîäó ñîçäàë ïåðâûé êàòàôîò, êîòîðûé áûë íàçâàí «Êîøà÷èé ãëàç». Êàòàôîò èñïîëüçóåòñÿ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ, òåì ñàìûì îáåñïå÷èâàÿ áåçîïàñíîñòü íà äîðîãàõ.

Çàëåæè ãðàôèòà áûëè íàéäåíû â Êóìáåðëýíäå, Àíãëèÿ, òîãäà òî è ïîÿâèëèñü ïåðâûå êàðàíäàøè. Èçíà÷àëüíî ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòî ñâèíöîâàÿ ðóäà, íî 1779 ãîäó Êàðë Âèëüãåëüì Øèëå ñìîã äîêàçàòü, ÷òî ýòî óãëåðîä. Ìåòîä îáæèãàíèÿ ãðàôèòîâîãî ñòåðæíÿ è çàêëþ÷åíèå åãî â äåðåâÿííóþ îáîëî÷êó ïðèíàäëåæèò Íèêîëÿ Æàêó Êîíòå.

4. Ðåçèíîâàÿ ëåíòà.

Èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ øòîïîðà íà÷èíàåòñÿ â êîíöå ÕVIII âåêà. Òîãäà, ÷òîáû óâåëè÷èòü ñðîê õðàíåíèÿ âèíà, åãî ðàçëèâàëè ïî ñòåêëÿííûì áóòûëêàì è çàêóïîðèâàëè ïðîáêàìè. Íèêòî òî÷íî íå çíàåò, êòî ÿâèëñÿ ïåðâûì èçîáðåòàòåëåì øòîïîðà, íî èçâåñòíî, ÷òî ïåðâûé ïàòåíò íà íåãî áûë âûäàí â 1795 ãîäó áðèòàíñêîìó ñâÿùåííèêó Ñýìþýëþ Õýíøåëëó.

9. Øòîïîð.

13. Ëîòîê äëÿ ÿèö. Â íà÷àëå ÕÕ âåêà àìåðèêàíåö Ìàðòèí Êèç ïûòàëñÿ ñîçäàòü ëîòêè äëÿ ÿèö èç äåðåâà, ïðåññóÿ èõ ïàðîì. Íî âñêîðå îí äîãàäàëñÿ, ÷òî ïðîùå ñîçäàòü ìàòåðèàë èç îïèëîê, êîòîðûì ìîæíî ñ ëåãêîñòüþ ïðèäàòü ëþáóþ ôîðìó. Âîò òàê âîò îí ñîçäàë ïðîñòîé è íåäîðîãîé ìåòîä ïðîèçâîäñòâà óïàêîâêè äëÿ ÿèö. Ñ 1930 ãîäà ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà ëîòêîâ íå èçìåíèëñÿ.

14. Ïëàñòûðü. Àìåðèêàíåö Ýðë Äèêñîí, ÷òîáû ïðèêðûòü ðàíêè è ïîðåçû ñâîåé æåíû, ïîëó÷åííûå â ðåçóëüòàòå ðàáîòû ïî äîìó, ïðèáåãàë ê èñïîëüçîâàíèþ ìàðëè è êëåéêîé ëåíòû. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ êîìïàíèÿ Johnson & Johnson, ðàáîòíèêîì êîòîðîé ÿâëÿëñÿ Ýðë, ñòàëà ïðîèçâîäèòü åãî èçîáðåòåíèå, êîòîðîå íàçûâàëîñü BandAid. Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ íà ðûíêå Ãåðìàíèè ïîÿâèëîñü èçäåëèå Hansaplast.

15. Øòðèõêîä. Â 1952 ãîäó Íîðìàí Âóäëàíä ïîëó÷èë ïàòåíò íà èçîáðåòåíèå øòðèõêîäà. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü âñåìèðíàÿ òîðãîâëÿ óæå íå ìîæåò îáîéòèñü áåç èñïîëüçîâàíèÿ øòðèõêîäà. Åãî ââåëè â ÑØÀ â 1973 ãîäó ïî èíèöèàòèâå êîìïàíèè IBM. Øòðèõêîä ìîæíî ñ÷èòàòü êðóïíåéøèì äîáðîâîëüíûì ñîãëàøåíèåì â ýêîíîìèêå Çåìëè.

ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÍÅÄÎÐÎÃÎÉ

ÏÎÄÀÐÎÊ

ÏÎÄÁÎÐÊÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ

Â ÕVI âåêå äëÿ òîãî, ÷òîáû óñïîêîèòü ðåáåíêà, åìó äàâàëè ñàõàð èëè äðóãóþ åäó, çàâåðíóòóþ â òêàíü. Ïðèìåðíî â 1900 ãîäà ñîñêà óæå ïðèîáðåëà êîíêðåòíóþ ôîðìó: ïóñòûøêà, ùèòîê, ÷òîáû ðåáåíîê íå ñìîã ïðîãëîòèòü åå è ðó÷êà. Ñîñêà áûëà çàïàòåíòîâàíà â 1959 ãîäó Êåëüâèíîì Áðýåì.

3. Êàòàôîò.

Òîìàñ Õýíêîê ñòàë îñíîâàòåëåì ðåçèíîâîé ïðîìûøëåííîñòè Âåëèêîáðèòàíèè â ñåðåäèíå ÕIÕ âåêà. Èìåííî îí â ñåðåäèíå 1840-õ ãîäîâ ñîâìåñòíî ñ àìåðèêàíñêèì êîëëåãîé ×àðëüçîì Ãóäåàðîì îòêðûë ýôôåêò âóëêàíèçàöèè – ðåçèíà ñ äîáàâëåíèåì ñåðû îáðåòàåò áîëåå ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Ãîñïîäèí Õýíêîê ïîëó÷èë ïàòåíò íà ñâîå îòêðû-

10. Áóìàæíàÿ ñàëôåòêà.

12 ÂÛÏÓÑÊÎÂ,

â êàæäîì ïî

30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ

ÃÎËÎÂÎËÎÌÎÊ ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ

ÊÓÏÎÍ-ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00 6 âûï. – $10.80 12 âûï. – $20.00 ________________________________________________________________________

Name () ________________________________________________________________________ Address Apt. Tel. ________________________________________________________________________

City State Zip Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC.

224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (917) 650-9957 credit card charge will be made by Russian Bazaar

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

Æåíùèíà, 55, ðàáîòó áåáèñèòåðà ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì. 1 (347) 659-1270. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áîëãàðèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà è õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (305) 915-4416. Æåíùèíà, 44 ãîäà, õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ðàáîòó èëè ïîäðàáîòêó áåáèñèòåðîì èëè õîóìàòòåíäåíòîì. 1 (347) 4880331. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà êåø. 1 (347) 5438683. Æåíùèíà èç Êèåâà èùåò ðàáîòó íÿíè èëè ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâà. 5-6 äíåé/íåäåëþ. 1 (347) 433-3812. áåáèñèòåðà. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì, ïîçàíèìàþñü, ïîêîðìëþ è ò.ä. Ìîãó ó ñåáÿ äîìà. 1 (718) 864-7414. Æåíùèíà ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè, ðàáîòó íÿíè. 1 (646) 2072334.

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

2 0 1 1 ã .

ØÊÎËÀ ÌÀÑÑÀÆÀ È ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈÈ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ÍÀÁÎÐ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ ÏÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ: • ÌÀÑÑÀÆ > Swedish > Shiatsu > Reflexology > Aromatherapy

• • • • • • •

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß FACING EAR CANDEL ÌÀÍÈÊÞÐ ÏÅÄÈÊÞÐ ÝÑÒÅÒÈØÅÍ ÌÀÊÈßÆ

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ â 3 ÑÌÅÍÛ â ÁÓÄÍÈÅ ÄÍÈ è â ÂÛÕÎÄÍÛÅ

ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÏÎÌÎÙÜ Â ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ

Çâîíèòå 7 äíåé â íåäåëþ Îòâåòñòâåííàÿ, òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà íà 2-4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 864-8109. Ðàáîòó â àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Àíãëèéñêèé. 1 (347) 729-8222 (Òàòüÿíà). Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå. Kings Hwy. 1 (718) 382-8209.

(718) 333-2443 Ìóæ÷èíà, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ñåðòèôèêàò. 1 (646) 377-5680. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé â îáìåí íà ïðîæèâàíèå. 1 (917) 373-9230. Òðóäîëþáèâàÿ ìîëäàâàíêà. 43 ãîäà. Èùåò ðàáîòó â ñåìüå ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 6495903. Óêðàèíêà. 58 ëåò. Ïðèñìîòðþ çà áîëüíûì, ïîæèëûì. Ïîêîðìëþ, ïðèãîòîâëþ åäó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Êåø. 1 (347) 303-7990.

Áèëåò â îäèí êîíåö ïðåäëàãàþò áåçäîìíûì Ôëîðèäû Àäìèíèñòðàöèÿ ãîðîäà Ôîðò Ëîäåðäåéë (Fort Lauderdale), øòàò Ôëîðèäà, ðåøèëà ñäåëàòü ðîæäåñòâåíñêèé ïîäàðîê âñåì áåçäîìíûì ãîðîäà –– áèëåò íà àâòîáóñ â ëþáóþ òî÷êó Àìåðèêè. È äåíüãè –– $25,000 –– äëÿ ýòîãî íàøëèñü: èõ êîíôèñêîâàëè ó êðèìèíàëüíûõ ýëåìåíòîâ. Åçæàéòå, ãîñïîäà áåçäîìíûå, â ëþáîé êîíåö Àìåðèêè ê äðóçüÿì èëè ðîäñòâåííèêàì è ðàäóéòåñü æèçíè! Ïðàâäà, åñòü îäíî óñëîâèå: íàçàä íå âîçâðàùàéòåñü! Êàê ïîåòñÿ â îäíîé ïîïóëÿðíîé ïåñíå: «One way ticket» (áèëåò â îäèí êîíåö). Ïðîãðàììà èìååò ñâîå íàçâàíèå Homeless Reunification Program (Ïðîãðàììà ïî ñîåäèíåíèþ) - è ñâîè òðåáîâàíèÿ: íà ðóêè ìîæíî ïîëó÷èòü òîëüêî îäèí áèëåò äà è òî ïðè óñëîâèè, ÷òî áåçäîìíûé äîêàæåò, ÷òî íà äðóãîì êîíöå ìàðøðóòà åãî óæå æäóò. Äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè.

Ñõîæèå ïðîãðàììû äåéñòâóþò è â äðóãèõ ãîðîäàõ Ôëîðèäû – Áðîâàðä è Ïàëì Áè÷. Â Àìåðèêå àäâîêàòû åñòü äàæå ó áåçäîìíûõ. National Homeless Coalition - Íàöèîíàëüíàÿ êîàëèöèÿ áåçäîìíûõ - âûñòóïèëà ñ ðåçêîé êðèòèêîé ïðîãðàììû: «Âûäâîðèâ áåçäîìíûõ, àäìèíèñòðàöèè ýòèõ ãîðîäîâ õîòÿò ðåøèòü ñâîè ïðîáëåìû çà ñ÷åò äðóãèõ». «Äà íåò æå, - îòâå÷àåò èì ìýð ãîðîäà Ôîðò Ëîäåðäåéë Äæåê Ñåéëåð (Jack Seiler). – Ìû íèêîãî íå ãîíèì. Åñëè ó áåçäîìíîãî åñòü ê êîìó óåõàòü, íî íåò äåíåã íà äîðîãó – ìû ãîòîâû ïîìî÷ü. Âîò è âñå!» Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â øåëòåðàõ ãîðîäà Ôîðò Ëîäåðäåéë íàøëè ïðèþò áîëåå 7,000 áåçäîìíûõ. Åùå 190 ñåìåé óæå òðè ìåñÿöà – ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ øåëòåðîâ - æäóò ñâîåé î÷åðåäè. Ìàðèíà ßìïîëüñêàÿ

CLASSIFIED SECTION Äîáðàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3 - 4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 420-0759. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3 - 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 761-6000. Reliable, responsible, very neat woman is looking for a job as a babysitter. Legal, good knowledge of English. 1 (917) 806-4634. Îòâåòñòâåííàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè îáåñïå÷èò íàäëåæàùèé óõîä çà ïîæèëûìè èëè áîëüíûìè. P/t èëè F/t. Áîëüøîé îïûò. Áûòîâîé àíãëèéñêèé. 1 (718) 213-2732.

Êà÷åñòâåííî ñäåëàþ óáîðêó â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 1 (347) 4095680. Ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ è êâàðòèð. Ïí. è Ñá. 1 (347) 982-6285. Æåíùèíà èç Ðèãè. Óáåðó êâàðòèðó, îôèñ èëè äîì. 1 (347) 591-9812.

53A

Â ìíîãîïðîôèëüíîå òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî

ñ õîðîøåé ðåïóòàöèåé ïðèãëàøàþòñÿ

TRAVEL AGENTS (718) 376-0300

Äëÿ áûñòðîãî íàáîðà òåêñòîâ íà êîìïüþòåðå

íà ðóññêîì ÿçûêå

íà 1 ïîëíûé äåíü â íåäåëþ (âòîðíèê) íà ïîñòîÿííîé îñíîâå

òðåáóåòñÿ ãðàìîòíûé ÷åëîâåê (718) 669-0401 Æåíùèíà ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø. Îòëè÷íîå çíàíèå àíãëèéñêîìãî ÿçûêà. 1 (347) 587-1821. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè. 1 (718) 576-8475.

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îïûò. 1 (718) 5768475.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà, îòâåòñòâåííàÿ, åñòü îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûìè äåòüìè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 598-8741

54A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÏÎÄÀÐÎÊ Âñåì æåëàþùèì âñòðåòèòü âåðíîãî äðóãà èëè ïîäðóãó âî âñåõ óãîëêàõ Àìåðèêè è îáðåñòè ñîâìåñòíóþ ñ÷àñòëèâóþ æèçíü

Ïîçâîíèòå Ñàððå (347) 794-9449 (347) 400-5549 (718) 338-1508 Âñòðå÷à Íîâîãî ãîäà! Single Club 31 ñóááîòà. À òàêæå 1 ÿíâàðÿ,

âîñêðåñåíüå ($26) 1 (917) 353-5108 Àíþòà Ðåñòîðàí Ïðèìîðñêèé

CLUB “10’ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÂÅ×ÅÐÀ 1 (917) 680-6444 Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@netzero.net

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Äåâóøêà 27 ëåò âûéäåò çàìóæ. 1 (347) 728-7364. Èíòåðåñíàÿ, óñòðîåííàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èñêðåííèì, æåëàííûì è ñâîáîäíûì åâðååì 58-63 ëåò, êîòîðûé ìîæåò è õî÷åò ëþáèòü. 1 (347) 2601013. Ïðåçåíòàáåëüíàÿ æåíùèíà, öåëèòèëüíèöà ñ âîëøåáíîé ýíåðãèåé èùåò äðóãà äî 60 ëåò, ñïîñîáíîãî ñòàòü òåëîõðàíèòåëåì. 1 (347) 777-9662. Øàòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ñåêñóàëüíûì ìóæ÷èíîé 55+ äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (215) 806-0345. Æåíùèíà èç Ìîñêâû (íà SSI ïî âîçðàñòó) æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà 75 +, äëÿ êîòîðîãî âàæíû îáùåíèå è óþò. 1 (718) 642-2939. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, 59 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé èëè âäîâöîì, ó êîòîðîãî åñòü æåëàíèå íà÷àòü âñå ñíà÷àëà. 1 (718) 259-2483. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, 47 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì. 1 (347) 628-2514 (Ìàðèíà).

Ñòðîéíàÿ è èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 55 ëåò. 1 (347) 2658678. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 50 - 60 ëåò. 1 (646) 752-1579. Æåíùèíà, 36, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, åâðååì, îò 40 äî 50 ëåò. 1 (347) 789-3267. Êðàñèâàÿ, ñåêñàïèëüíàÿ, ãðàæäàíêà èùåò íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíó, 50+, äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà â èíòåðåñíîé è âåñåëîé êîìïàíèè. 1 (917) 3535108. Ïðèÿòíàÿ, ñòðîéíàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 60/164, ïðîæèâàþùàÿ â Jersy City (NJ), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì îáåñïå÷åííûì ñëàâÿíèíîì. 1 (201) 281-7287 (ïîñëå 7 pm). Ñèìïàòè÷íàÿ, 56 ëåò, îäèíî÷åñòâî íå ïî äóøå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ïëà÷ó ðåíò $535. Õî÷ó, ÷òîáû ìóæ÷èíà æèë â ìîåé êâàðòèðå. 1 (718) 2369308. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü âäîâöà èëè îäèíîêîãî, ïîðÿäî÷íîãî, äîáðîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì åâðååì, 55+, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, äëÿ òåïëûõ è ïðèÿòíûõ îòíîøåíèé. Æåíàòûõ è íåñåðüåçíûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 240-4771. Óìíàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà õî÷åò âñòðåòèòü ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó äëÿ âñòðå÷è Õàíóêè è Íîâîãî ãîäà. 1 (718) 259-5836. Ñèìïàòè÷íàÿ master degree, 40 ëåò, îáðàçîâàííàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ àíãëîãîâîðÿùèì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 424-0381. Ñ 2 äî 9 âå÷åðà. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 471-0191 (âå÷åðîì). Åâðåéêà, 163/170, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íàäåæíûì ñâîáîäíûì ìóæ÷èíîé, áåç èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì, íå ñòàðøå 70 ëåò, ðîñòîì îò 175 ñì è âûøå. 1 (718) 627-2106.

2 9

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì çàáîòëèâûì äðóãîì 50+. 1 (347) 764-2342 Èíòåëëèãåíòíàÿ äàìà ïîçíàêîìèòñÿ ñ àìåðèêàíñêèì äæåíòëüìåíîì. Äî 65 ëåò, êîòîðûé ëþáèò ìóçûêó è ïóòåøåñòâèÿ. 1 (607) 773-3145. Æåíùèíà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 45 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 476-8894. Åâðåéñêàÿ äåâóøêà, 28 ëåò (ïîëó÷àåò SSI) ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé íà SSI 35-45 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, åâðåé, 41 ëåò, íåâûñîêèé, æèëüåì îáåñïå÷åí, íåçàâèñèì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ðîñò è íàöèîíàëüíîñòü çíà÷åíèÿ íå èìååò) ñ ñåðü¸çíîé öåëüþ ñîçäàòü ñåìüþ è äåòåé ñ ñîâìåñòíûì ïðîæèâàíèåì. Ìîæíî æåíùèíó ñ ðåáåíêîì. 1 (718) 6424968 (Èãîðü). Î÷åíü ñîëèäíûé ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 728-7364.

Ìîëîäîé îáåñïå÷åííûé ãðàæäàíèí ÑØÀ, 30 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äî 40 ëåò äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. 1 (718) 375-8494. Ñèìïàòè÷íûé ñòðîéíûé ìóæ÷èíà ñ ÷óâñòâîì þìîðà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ñòðîéíîé æåíùèíîé äî 42 ëåò. 1 (917) 3120488. Ìóæ÷èíà, 72 ãîäà, æèâåò âîçëå Sea Gate, èìååò 8-þ ïðîãðàììó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 68 ëåò. 1 (718) 236-9308. Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà èç Óçáåêèñòàíà, 57 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé 45 - 55 ëåò èç Óçáåêèñòàíà, ïðîæèâàþùåé â Êâèíñå. 1 (347) 2662711. Åâðåéñêèé ïàðåíü, 34 ãîäà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äî 33 ëåò äëÿ îáùåíèÿ, äðóæáû. Ëþáëþ êèíî, ìóçûêó. 1 (347) 524-0021. Èùó ñèìïàòè÷íóþ ÷èñòîïëîòíóþ æåíùèíó ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ, áëèçêóþ ïî äóõó è èíòåëëåêòó, äî 60 ëåò. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Äîáðîæåëàòåëüíûé ïåíñèîíåð ñ óñòðîåííûì áûòîì. 1 (718) 373-2970. Áèçíåñìåí, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 60 ëåò äëÿ äðóæáû. 1 (718) 232-5101. Ìóæ÷èíà, 56/164, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 50 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 2873131. Ïàðåíü èç Àçåðáàéäæàíà, 23/181, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äî 30 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 513-9237. Êðàñèâûé ìóæ÷èíà, 45 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äî 55 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 785-7019.

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ÏÎÒÎÌÑÒÂÅÍÍÀß ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÜ È ÌÀÃ ËÎÐÀ Ñìîòðþ ïî ðóêå è êàðòàì Òàðî, Ëåíîðìàíä, Áðàéîíà ! Îäíîâðåìåííûé ðàñêëàä íà 2-õ êîëîäàõ äàñò Âàì ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î Âàøåì ëþáèìîì, ïàðòíåðå èëè ñîïåðíèöå! Ïîìîãó â ëþáûõ ïðîáëåìàõ. Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè ñðî÷íîãî åæåäíåâíîãî ïðîñìîòðà ïî òåëåôîíó íà âàøåãî ëþáèìîãî (ëþáèìóþ) î ïëàíàõ, âñòðå÷àõ, ìûñëÿõ, ÷óâñòâàõ. Ïîñòîÿííûì êëèåíòàì ñêèäêè! Óìåðåííûå öåíû!

(646) 258-7747 Ñëàâÿíèí, 64/168, àêòèâíûé, ëþáÿùèé ìóçûêó, òàíöû èùåò ïàðòíåðøó ïî æèçíè, ëþáâè è òàíöàì. Ëåãàëüíóþ, ñòðîéíóþ, ïðèÿòíóþ ëèöîì, äóøîé è òåëîì. 1 (718) 942-4016 (ïîñëå 11 am) Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, âûñîêèé, ñòðîéíûé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé. Â æåíùèíå öåíþ òàêèå êà÷åñòâà, êàê ïðåäàííîñòü è óâàæåíèåì ê ìóæ÷èíå. 1 (646) 737-6650. Ïàðåíü, 30 ëåò, èùåò “âòîðóþ ïîëîâèíêó” äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 363-0048. Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé äåâóøêîé â âîçðàñòå äî 26 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ðàçâåäåííûì ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. 1 (212) 365-4596. Ìîëîäîé ÷åëîâåê 37 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñàòóñ çíà÷åíèå íå èìååò. 1 (917) 531-6900. Ìîëîäîé ïàðåíü, áóõàðñêèé åâðåé õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äî 30 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 794-4549. Àäâîêàò, 34 ãîäà, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Èíòåðåñíûé, ðàáîòàþùèé, îáðàçîâàííûé, ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü, 30 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 735-6459.

933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàþ Àñþ Õèäåêåëü, 1927 ãîäà ðîæäåíèÿ. Ðàáîòàëè âìåñòå â ïîëèêëèíèêå ¹27 ãîðîäà Ëåíèíãðàäà. 1 (718) 258-2175 (Ìèðà).

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ðàçûñêèâàþ Èðó è Æàííó Ìàêàðåé, à òàêæå ëþäåé, çíàêîìûõ ñ íèìè. 1 (347) 768-9860 (Âàëÿ). Ðàçûñêèâàþ Çîþ Ïåòðîâíó Ñïåêòîð èç Ñàìàðêàíäà. Ñàéåðà 1 (631) 943-0709.

934 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ

Ëåíèíãðàäêà, 55, èùåò ëþäåé äëÿ îáùåíèÿ, ñîâìåñòíûõ ïîñåùåíèé ìóçååâ, òàíöåâàëüíûõ âå÷åðîâ, êëàññîâ, êîíöåðòîâ, ïóòåøåñòâèé. 1 (347) 7922955. Òàìàðà, 55 ëåò. Èùó êîìïàíüîíêó äëÿ ïîõîäîâ íà âûñòàâêè, â òåàòð. 1 (646) 752-1579. Ìóæ÷èíà, 70 ëåò, èùåò ïàðòíåðà äëÿ ñîâìåñòíûõ ïîõîäîâ íà êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ â Ìàíõýòòåíå. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà æåëàòåëüíî. 1 (347) 816-0340. Æåíùèíà, 63 ãîäà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëþäüìè, çàíèìàþùèìèñÿ öåëèòåëüñòâîì, ýêñòðàñåíñîðèêîé. 1 (347) 777-9662, e - m a i l : slava4u1@gmail.com. Ìóæ÷èíà èùåò ïàðòíåðà èëè ïîïóò÷èêà äëÿ ïîõîäîâ íà êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 348-5191.

935 Èùó ïîïóò÷èêà

Èùó êîìïàíüîíà äëÿ ïîåçäêè íà Ãàâàè â 2012 ãîäó, ÷òîáû ðàçäåëèòü ðàñõîäû è âïå÷àòëåíèÿ. 1 (347) 792-2955. Èùó ïîïóò÷èêà èç Áðóêëèíà â Ìàíõýòòåí. Åæåäíåâíî â 7 a.m. 1 (718) 375-8494.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Èùåì äåâóøêó Âàëåðèþ, êîñìåòëîãà, êîòîðàÿ êëåèò ðåñíè÷êè, æèâóùóþ íà Coney Island, ïðèåõàâøóþ èç Ìîëäàâèè. 1 (718) 864-7417 (Ëèíà è Ñâåòà).

Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïîäîáðàâøèé ùåíêà ×óâàâà îêîëî äîìà ïî àäðåñó 3152 Brighton 6 St. Ïðîñüáà âåðíóòü. (347) 543-8683

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

Ó÷åíûå ðàçâåí÷àëè 10 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìèôîâ î æåíùèíàõ

1. Êîðìèëüöàìè ñåìüè èçäðåâëå áûëè ìóæ÷èíû Àìåðèêàíñêèå àðõåîëîãè äîêàçàëè, ÷òî íå ìóæ÷èíû, à â îñíîâíîì æåíùèíû îáåñïå÷èâàëè ïðîïèòàíèå ïëåìåíè - ïðèíîñèëè äî 80 ïðîöåíòîâ åäû. Èìåííî æåíùèíû ñîáèðàëè ïëîäû, îðåõè, ïòè÷üè ÿéöà. Ìÿñî, êîòîðîå äîáûâàëè ìóæ÷èíû, ïîÿâëÿëîñü â ðàöèîíå äðåâíèõ ëþäåé âðåìÿ îò âðåìåíè. Æåíùèíû êîðìèëè ñîðî-

äè÷åé ðåãóëÿðíî. 2. Ìàòåðè óçíàþò ñâîèõ äåòåé ïî çàïàõó Øâåäñêèå ó÷åíûå îïðîâåðãëè ýòîò ìèô - îíè óëîæèëè ñïàòü 24 ìëàäåíöà â âîçðàñòå îò 1 äî 4 íåäåëü è 24 ðåáåíêà îò 2 äî 4 ëåò â ñïåöèàëüíûõ ðóáàøêàõ, õîðîøî âïèòûâàþùèõ çàïàõè. Çàòåì äàëè ïîíþõàòü ýòè ðóáàøêè ðîäèòåëÿì. Íè îäíà ìàòü íå ó÷óÿëà ñâîåãî ðåáåíêà. Óäèâèòåëüíî, íî â ýòîé îáëàñòè ìóæ÷èíû îêàçà-

ëèñü áîëåå ñîñòîÿòåëüíûìè: ìíîãèå èç íèõ îòëè÷èëè ïî çàïàõó íîâîðîæäåííûõ îò áîëåå ñòàðøèõ äåòåé. 3. Æåíùèíû ëó÷øå íàõîäÿò îáùèé ÿçûê ñ äåòüìè Ïðîôåññîð Ðîññ Ïàðê èç àìåðèêàíñêîãî Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà óñòàíîâèë, ÷òî îòöû áîëüøå ìàòåðåé ðàçãîâàðèâàþò ñî ñâîèìè íîâîðîæäåííûìè äåòüìè, ÷àùå öåëóþò èõ. È îòëè÷íî ðàçáèðàþòñÿ â òîì, ÷òî èìåííî õî÷åò âûðàçèòü ðåáåíîê ñâîèì ïëà÷åì: ãîëîäåí ëè îí, óñòàë ëè èëè õî÷åò ïîîáùàòüñÿ. 4. Ïðîÿâëåíèå àãðåññèè - â îñíîâíîì ïðåðîãàòèâà ìóæ÷èí Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî íå òîëüêî ìóæ÷èíû ñêëîííû ê àêòèâíîìó ïðîÿâëåíèþ àãðåññèè, êàê ýòî ñ÷èòàåòñÿ. Îêàçûâàåòñÿ, òîëüêî â äåòñêîì è ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå ìàëü÷èêè äåéñòâèòåëüíî ïðîÿâëÿþò áîëüøå ôèçè÷åñêîé àãðåññèè. Â òî æå âðåìÿ äåâî÷êè ïðîÿâëÿþò àãðåñ-

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION ñèþ äðóãèìè ìåòîäàìè ïëåòóò èíòðèãè, êëåâåùóò, ìàíèïóëèðóþò äðóãèìè ëþäüìè. Ñ âîçðàñòîì æå ãåíäåðíûå îòëè÷èÿ ñòèðàþòñÿ. È æåíùèíû óæå ïî÷òè íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò ìóæ÷èí â ïðîÿâëåíèè àãðåññèè. 5. Ðàáîòàþùèå æåíû çàðàáàòûâàþò ìåíüøå ñâîèõ ìóæåé Ñîöèîëîãè÷åñêèå îïðîñû, ïðîâåäåííûå â Ðîññèè, ïîêàçûâàþò: 36% æåíùèí çàðàáàòûâàþò áîëüøå, ÷åì èõ ìóæüÿ. Â Ìîñêâå ýòà äîëÿ äîõîäèò äî 40 ïðîöåíòîâ. Â ÑØÀ ýòà äîëÿ íå ïðåâûøàåò 30, çàòî â Åâðîïå çàðïëàòà ïî÷òè 60% æåíùèí âûøå, ÷åì ó ìóæ÷èí. 6. Æåíùèíû ìåíåå âûíîñëèâû è õóæå ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ ê æèçíè Æåíùèíû ëó÷øå ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ ê æèçíè è ëó÷øå ïåðåíîñÿò âñÿêèå íåïðèÿòíîñòè. Èìåííî ïîýòîìó ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè æåíùèí 83,3 ãîäà, ìóæ÷èí - 77,4. Èòàëüÿíñêèå ó÷åíûå, èññëåäîâàâøèå ôåíîìåí æåíñêîé æèâó÷åñòè, ñ÷èòàþò, ÷òî æåíùèíû ïðèîáðåòàþò ñòîéêîñòü èç-çà îñîáåííîñòåé ÄÍÊ. Èõ äâîéíàÿ õðîìîñîìà ÕÕ (ó ìóæ÷èí XY) çàùèùàåò îò ìíîãèõ ãåíåòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, íàïðèìåð, îò

ìûøå÷íîé äèñòðîôèè è ãåìîôèëèè. È, êàê ïðàâèëî, ïðåäîõðàíÿåò îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, äèàáåòà, àëêîãîëèçìà è íåêîòîðûõ âèäîâ ðàêà. 7. Æåíùèíû õóæå ïåðåíîñÿò ôèçè÷åñêóþ áîëü Êàê ñ÷èòàåò ôèçèîëîã èç óíèâåðñèòåòà Ñèåíû Àííà Ìàðèÿ Àëîèçè, æåíùèíû áîëåå òåðïåëèâû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìóæ÷èíàì ïåðåíîñèòü áîëü ïîìîãàåò ïðèðîäíûé àíàëüãåòèê - ìóæñêîé ãîðìîí òåñòîñòåðîí. Æåíùèíû èìåþò åãî ìåíüøå, íî îíè óìåþò ïðîñòî òåðïåòü. 8. Æåíùèíû áîëåå ÷èñòîïëîòíû Äàæå ýòó, êàçàëîñü áû, î÷åâèäíóþ èñòèíó ñóìåëè îïðîâåðãíóòü ó÷åíûå. Òàê, áèîëîã èç óíèâåðñèòåòà øòàòà Àðèçîíà ×àðëüç Ãåðá îáñëåäîâàë ðàáî÷èå ñòîëû, òåëåôîíû, êîìïüþòåðû, êëàâèàòóðû, ÿùèêè è ñóìî÷êè è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ó æåíùèí áàêòåðèé â ýòèõ ìåñòàõ â 4 ðàçà áîëüøå, ÷åì ìóæ÷èíû. Ó÷åíûå îáúÿñíÿþò ýòîò ôåíîìåí òåì, ÷òî æåíùèíû ïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íîé êîñìåòèêîé, îñîáåííî êðåìàìè äëÿ ðóê, êîòîðûå è ñîçäàþò áëàãîäàòíóþ ïèòàòåëüíóþ ñðåäó äëÿ ìèêðîîðãàíèçìîâ. 9. Æåíùèíû íå ëþáÿò ïîðíîãðàôèþ

55A

Ñîöèîëîãàìè óñòàíîâëåíî ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñîâ, ÷òî ïîðíîãðàôèÿ ïðèâëåêàåò áîëüøå ïîëîâèíû æåíùèí. Ïðàâäà, ñðåäè ìóæ÷èí ëþáèòåëåé “êëóáíè÷êè” öåëûõ 73 ïðîöåíòà. Ïðàâäà, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ìíîãèå æåíùèíû ïðîñòî ñêðûâàþò ñâîé èíòåðåñ òàêîãî ðîäà. 10. Æåíùèíû âîçáóæäàþòñÿ â ñåêñå íàìíîãî ìåäëåííåå ìóæ÷èí Êàíàäñêèå ó÷åíûå Òóóëè Êóêêîíåí è Èðâà Áèíèê èç Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà óíèâåðñèòåòà Ìàêãèëëà â Ìîíðåàëå, ïîêàçàëè èñïûòóåìûì 30 æåíùèíàì è 30 ìóæ÷èíàì - ïîðíî. Êàê îêàçàëîñü, ìóæ÷èíû äîñòèãàëè ïèêà âîçáóæäåíèÿ â ñðåäíåì çà 665 ñåêóíä, à æåíùèíû - çà 743. “Îòëè÷èå ïðèìåðíî â 2 ìèíóòû íå ÿâëÿåòñÿ ñòàòèñòè÷åñêè çíà÷èìûì, çàÿâèë äîêòîð Êóêêîíåí. È ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ïðåäñòàâèòåëÿì îáîèõ ïîëîâ òðåáóåòñÿ äëÿ ñåêñóàëüíîãî âîçáóæäåíèÿ ðàâíîå âðåìÿ”. Âîçáóæäåíèå ôèêñèðîâàëè ñïåöèàëüíûå ïðèáîðâ - òåðìîâèçîðû, íàïðàâëåííûå íèæå ïîÿñà. Ïðè ñåêñóàëüíîì âîçáóæäåíèè òåìïåðàòóðà â îáëàñòè ãåíèòàëèé ïîâûøàåòñÿ ïðèìåðíî íà 2 ãðàäóñà.

Êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò ýêñêëþçèâíóþ íàòóðàëüíóþ îðãàíè÷åñêóþ ïðîäóêöèþ äëÿ óõîäà çà êîæåé. Âñÿ ïðîäóêöèÿ ñîäåðæèò òåðàïåâòè÷åñêèå ýôèðíûå ìàñëà è òðàâÿíûå ýêñòðàêòû. Íàøà ïðîäóêöèÿ íàïðàâëåíà íà çàìåäëåíèå ïðîöåññà ñòàðåíèå êîæè (Âîññòàíîâëåíèå è Îìîëîæèâàþùåå ïîäòÿãèâàíèå) è Óâëàæíåíèå (ñ èñïîëüçîâàíèåì ñèëû âèòàìèíà C). Òàêæå ìû ïðåäëàãàåì êðåì Perfecting äëÿ îáëàñòè ãëàç (ïîìîãàåò â áîðüáå ñ ìîðùèíàìè, òåìíûìè êðóãàìè, ïîäòÿãèâàåò ÷óâñòâèòåëüíóþ êîæó); äíåâíîé îòøåëóøèâàþùèé êðåì; î÷èùàþùóþ ãëèíÿíóþ ìàñêó (óäèâèòåëüíàÿ ìàñêà, èçãîòîâëåííàÿ èç 4 ðàçëè÷íûõ òèïîâ ãëèíû ñ èñïîëüçîâàíèåì òðàâÿíûõ ýêñòðàêòîâ).

Çàêàçàòü ïðîäóêöèþ âû ìîæåòå íà íàøåì ñàéòå www.JuvelieNaturalBeauty.com èëè ïî e-mail info@juvelienaturalbeauty.com

56A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÑÂÎß ÐÓÊÀ - ÂËÀÄÛÊÀ Äîæäü ëèë ñ óòðà è äî âå÷åðà, ïîýòîìó ÿ ñèäåëà äîìà è íîñà íà óëèöó íå âûñîâûâàëà. Íó à êîãäà íå÷åãî äåëàòü, òî åäèíñòâåííûì ïîäñïîðüåì â ýòîé ñèòóàöèè ÿâëÿåòñÿ òåëåâèçîð. Åãî è âêëþ÷èëà Òàì øëî êàêîå-òî êðàñî÷íîå øîó ñ ïîïóëÿðíûìè çâåçäàìè. Ïî äðóãîé ïðîãðàììå - íóäíûé ñåðèàë, êîòîðûé ÿ íå ñìîòðþ, ïî òðåòüåé óíûëàÿ ïåðåäà÷à î äîæäå, à îí ó ìåíÿ è òàê çà îêíîì. Åñòü åùå íåñêîëüêî êàíàëîâ, íî òàì èäóò ôèëüìû, à ñìîòðåòü èõ ñ ñåðåäèíû, íå çíàÿ, ÷òî â íà÷àëå, ìàëî óäîâîëüñòâèÿ. Íàêîíåö, íàøëà ïåðåäà÷ó î æèðàôàõ - ìîæíî áûëî ìèíóò äâàäöàòü ïîëþáîâàòüñÿ ýòèìè ãðàöèîçíûìè æèâîòíûìè... È òóò íåîæèäàííî â ïðèõîæåé ùåëêíóë äâåðíîé çàìîê. Àëèê! Ïðèÿòíûé ñþðïðèç! Ïîäíÿâøèñü ñ äèâàíà, ïîñïåøèëà íàâñòðå÷ó ñûíó. Îí ïîëîæèë íà êîâðèê ïàêåòû ñ ïðîäóêòàìè. - Íó, çà÷åì? - âñïëåñíóëà ÿ ðóêàìè. Ó ìåíÿ âåäü âñå åñòü! - À âîò ýòîãî ó òåáÿ íàâåðíÿêà íåò, óëûáíóëñÿ ñûí. - Âîçëå ìåíÿ îòêðûëè ôèðìåííûé ìàãàçèí ñëàäîñòåé, â ÷åñòü ýòîãî ñîáûòèÿ äåøåâàÿ ðàñïðîäàæà, è ÿ ïðîñòî íå ìîã ïðîéòè ìèìî. Êîíôåòû, ãàëåòû, ìàðìåëàäû è âñå îñòàëüíîå, çàñëóæèâàþùåå âàøåãî âíèìàíèÿ, ìýì! - Ïðîòèâ òâîèõ àðãóìåíòîâ íå âîçðàçèøü, - óëûáíóëàñü ÿ. - À ó ìåíÿ â îáìåí íà òâîè ñëàäîñòè åñòü ôàñîëåâûé ñóï. Òâîé ëþáèìûé! - Çà ÷òî è öåíèì! - Àëèê ïîöåëîâàë ìåíÿ â ùåêó. - Êàê òåáå ïîãîäêà? Äàâëåíèå íå òðåâîæèò? - Äà íåò, ñûíîê, âñå â ïîðÿäêå. Òîëüêî ñêó÷íî. Îäíà äà îäíà, à ÿ ïðèâûêëà âñå âðåìÿ ñðåäè ëþäåé... - Îñîáåííî, êîãäà îíè íà áëèæàéøåé ñêàìåå÷êå êîíöåíòðèðóþòñÿ, - óñìåõíóëñÿ Àëèê. - Íå âîçðàæàé: áåç òâîèõ “äâîðîâûõ” ïîäðóæåê òåáå áû ñîâñåì ñòàëî ñêó÷íî. Ìíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ñäåëàòü îòâåòíûé âûïàä. - Êòî áû ãîâîðèë?! Òû âåäü òîæå îäèí. Òðèäöàòü ÷åòûðå ãîäà, à âñå â õîëîñòÿêàõ ìàåøüñÿ. Íå íàäîåëî? Íå óñïåë ñûí îòâåòèòü, êàê â äâåðü ïîçâîíèëè. Ïîòîì åùå ðàç. - Äóìàþ, Èçà, - ñêàçàëà ÿ. - Îíà âñåãäà òàê çâîíèò. È îêàçàëàñü ïðàâà - íà ïîðîãå ñòîÿëà ìîÿ ìîëîäàÿ ñîñåäêà. Óâèäåâ Àëèêà, îíà íåìíîãî ñìóòèëàñü. - Çäðàâñòâóéòå... Íå ïîìåøàþ? - Âîò è íåò, - óëûáíóëñÿ îí. - Íàì òðåòüåãî èãðîêà ê ñòîëó ñî ñëàäîñòÿìè íå õâàòàåò. Âäâîåì ñ ìàìîé âðÿä ëè âñå

ýòî îñèëèì. À òóò êàê ðàç è äåãóñòàòîð... Ó Èçû ÷óòü-÷óòü ïîêðàñíåëè ùåêè. - Óâû, íå ïîëó÷èòñÿ. Âîò, â òåàòð èäó, à çîíò â÷åðà íà ðàáîòå çàáûëà. Íå äàäèòå ñâîé íàïðîêàò? - Àëèê ìîæåò òåáÿ íà ìàøèíå îòâåçòè. - ß ïîñìîòðåëà íà ñòîÿùåãî â ñòîðîíå ñûíà. - Òû åùå ñïîñîáåí ñåãîäíÿ íà ïîäâèãè? Ïî âûðàæåíèþ ëèöà ñûíà áûëî âèäíî, ÷òî ìîÿ èäåÿ åìó ÿâíî íå ïî äóøå. È, ðàçóìååòñÿ, Èçà ýòî ñðàçó ïîíÿëà. - ×òî âû, íå íóæíî! ß ñàìà áûñòðî äîáåðóñü. Òóò àâòîáóñ ðÿäîì, çà ïÿòü ìèíóò äîáåãó... - Áûëà áû ÷åñòü ïðåäëîæåíà, - íå ñêðûâàÿ ñâîèõ ÷óâñòâ, îáðàäîâàëñÿ Àëèê è ñòðåìèòåëüíî, - êàê áû íå ïåðåäóìàëà! - âåðíóëñÿ â ñàëîí. - Ïîêà, Èçà! Ðàä áûë òåáÿ âèäåòü! - Äî ñâèäàíèÿ, - ðàñòåðÿííî îòîçâàëàñü ñîñåäêà è ñíîâà ïîêðàñíåëà. “Äóøà ó äåâóøêè ëåæèò ê ìîåìó ïàðíþ, - ïîäóìàëà ÿ. - Íðàâèòñÿ îí åé, îõ êàê íðàâèòñÿ...” Ïðîâîäèâ ãîñòüþ, ÿ âåðíóëàñü ê ñûíó, ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàþùåãî ñâàäåáíûå óõàæèâàíèÿ æèðàôîâ. Ïðèñåâ ðÿäîì, òÿæåëî âçäîõíóëà. - Àëèê, Àëèê... Òåáå ÷òî, òðóäíî áûëî Èçó â òåàòð îòâåçòè? - Òàê îíà æå ñàìà íå çàõîòåëà! - Óâèäåâ, òâîþ êèñëóþ ôèçèîíîìèþ, ëþáàÿ áû îòêàçàëàñü! - À ÿ, ïî-òâîåìó, äîëæåí áûë ïðûãàòü îò ðàäîñòè?! - Ïî÷åìó íåò? Èçàáåëëà - ìèëàÿ äåâóøêà. Óìíàÿ, êðàñèâàÿ, õîçÿéñòâåííàÿ... - Ìàìà, òû äàâíî áûëî ó îêóëèñòà? ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëèê. - Èëè ðàçó÷èëàñü ðàçáèðàòüñÿ â æåíñêîé êðàñîòå? Ýòî âåäü - íàñòîÿùàÿ æåðäü ñî çðà÷êàìè... Îáíÿòü è ïëàêàòü, ãîðþÿ ïî ãîëîäàþùèì äåòÿì Àôðèêè. - ×òî òû ïîíèìàåøü â êðàñîòå?! - Êîå-÷òî ïîíèìàþ, - óñìåõíóëñÿ ñûí. - Äèçàéíåðó ïî ñëóæáå ïîëàãàåòñÿ! - Êîíå÷íî, ìíåíèå ïðîôåññèîíàëà! Ïîòîìó äî ñèõ ïîð îäèí! Òâîèõ “îäíîðàçîâûõ” ïîäðóæåê ÿ íå ñ÷èòàþ. Óæå äàâíî ïîðà èìåòü ñåìüþ! - Òàê ýòî “ìèíóñ”? Ìíå ïî÷åìó-òî âñåãäà êàçàëîñü, ÷òî “ïëþñ”? Âñå ëó÷øåå - âïåðåäè! - Íå ñêàæè. Ãîäû áåãóò áûñòðî - íå óñïååøü îïîìíèòüñÿ, è îêàæåøüñÿ ñ îãðîìíîé ëûñèíîé íà ãîëîâå è ïîëíûì îòñóòñòâèåì ïåðñïåêòèâ â ñåìåéíîé æèçíè. À Èçó ÿ õîðîøî çíàþ, íå ïåðâûé ãîä

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ðÿäîì æèâåì. Åå ðîäèòåëè òîæå çàìå÷àòåëüíûå ëþäè: äîáðûå, èíòåëëèãåíòíûå, ïîêëàäèñòûå. Äà è îíà ñàìà î÷åíü ìèëàÿ äåâóøêà, ê òîìó æå ìîëîæå òåáÿ ëåò íà äåñÿòü. Ëó÷øåé êàíäèäàòóðû è íå íàéäåøü... - Íó íå â ìîåì îíà âêóñå, - çààðòà÷èëñÿ Àëèê. - À âñå îñòàëüíîå, âñå åå âíåøíèå è âíóòðåííèå äîñòîèíñòâà, íå ãîâîðÿ óæå î ïðåêðàñíûõ ðîäèòåëÿõ, íå èìåþò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. - Îõ, äà æåíèñü, íà êîì õî÷åøü! Ëèøü áû ìîÿ äóøà íàêîíåö óñïîêîèëàñü. - Âñåìó ñâîå âðåìÿ, - îáíàäåæèë ñûí. - À òåïåðü, ïðîñòè, óáåãàþ. Îí óøåë, è ÿ ñíîâà îñòàëàñü îäíà. Ðàçâå ÷òî íà ýêðàíå òåëåâèçîðà æèðàôîâ ñìåíèëè îáåçüÿíû, êîòîðûõ ÿ òåðïåòü íå ìîãëà. *** Íî÷üþ íèêàê íå ïîëó÷àëîñü óñíóòü âåðòåëàñü ñ îäíîãî áîêà íà äðóãîé. Âíîâü ïîäóìàëà î ñåãîäíÿøíåé ñëó÷àéíîé âñòðå÷å Àëèêà ñ Èçàáåëëîé. “Ñëàâíàÿ äåâóøêà íà ñàìîì äåëå. Îí ïðîñòî åå ïî-íàñòîÿùåìó íå çíàåò. Ìíå áû ïîäñòðîèòü èì ïàðó ðàíäåâó ó ñåáÿ äîìà, ïóñòü ïîñèäÿò, ïîáåñåäóþò, íàéäóò îáùèå òåìû, âêóñû, âçãëÿäû, ÷òî-òî, áûòü ìîæåò, è íàëàäèòñÿ. Êñòàòè, íå òàêàÿ óæ Èçà è õóäàÿ - èëè Àëèêó ðóáåíñîâñêóþ ìàäîííó íà ñòî êèëîãðàììîâ ïîäàâàé?!” Ñ òàêèìè ìûñëÿìè ÿ óñíóëà, à ÷åðåç òðè äíÿ (íàäî æå âûæäàòü ìèíèìàëüíîå âðåìÿ), “ñëó÷àéíî” çàãëÿíóëà ê ñîñåäÿì. Ëèëÿ áûëà ðàäóøíîé õîçÿéêîé: òóò æå óñàäèëà ìåíÿ ïèòü ÷àé. Âî âðåìÿ ÷àåïèòèÿ ðàññêàçàëà î ñâîåé íåâåñòêå Àãíèè è âíóêå Äàâèäå, êîòîðûé óæå õîäèò â âóíäåðêèíäàõ. Ïîñåòîâàëà, ÷òî Èçå íèêàê íå ïîïàäåòñÿ íîðìàëüíûé ïàðåíü. Ìíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê òîæå ïîæàëîâàòüñÿ íà ñâîþ ñóäüáó: Àëèê íèêàê íå æåíèòñÿ, õîòÿ è ïàðåíü õîðîøèé, è çàðàáàòûâàåò íåïëîõî - ñëîâîì, íå ÷åòà ìíîãèì èç åãî áåçàëàáåðíûõ ñâåðñòíèêîâ. - Ó Àëèêà ïðîáëåì íå áóäåò... - íåîæèäàííî ïðîèçíåñëà ñîñåäêà. - Èçà ãîâîðèëà â÷åðà, ÷òî âèäåëà âàøåãî ñûíà ñ êàêîé-òî äåâóøêîé íà öåíòðàëüíîé àâòîñòàíöèè. Â îäíîì èç ìàãàçèíîâ îíè âûáèðàëè óòþã... ß îñòîëáåíåëà. Ïðàâäà òîëüêî íà íåñêîëüêî ñåêóíä. - Íå ìîæåò áûòü! Åñëè áû Àëèê ñòàë ñ êåì-òî âñòðå÷àòüñÿ âñåðüåç, òî îáÿçàòåëüíî ñêàçàë áû îá ýòîì! - óïîìèíàòü î ìíîãî÷èñëåííûõ ïîäðóæêàõ, ïðîíîñÿùèõñÿ ñêâîçü åãî õîëîñòÿöêóþ êâàðòèðó ñî ñêîðîñòüþ ÿïîíñêîãî ýëåêòðîïîåçäà, ÿ íå ñòàëà. - Áûâàåò ïî-ðàçíîìó, - ðàññóäèëà õîçÿéêà. - Êîãäà äåòÿì çà òðèäöàòü, îíè ìàñòåðñêè óìåþò ñêðûâàòü ñâîè òàéíû. Ñîãëàñèòåñü, Ôàèíà, ÷òî óòþã - ýòî íå ðîìàíòè÷åñêàÿ ïîêóïêà, à âåùü äëÿ âåäåíèÿ äîìàøíåãî õîçÿéñòâà. Çíà÷èò, è îòíîøåíèÿ ó íèõ ñîîòâåòñòâóþùèå. - Íå çíàþ, - ðàñòåðÿíî îòðåàãèðîâàëà ÿ. - Òîëüêî äî ñèõ ïîð Àëèê ñî ìíîé ñîâåòîâàëñÿ ïî ëþáîìó ñåðüåçíîìó ïîâîäó. Ñòðàííî âñå ýòî... Òðóäíî áûëî çàêîí÷èòü ôðàçó: â ãîëîâå êðóòèëèñü ìûñëè, èùóùèå ïîäòâåðæäåíèÿ. Íåóæåëè ó Àëèêà ñ êåì-òî íàñòîÿùèé “ðîìàí”, à ÿ îá ýòîì íè÷åãî íå çíàþ. È íàäî æå áûëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî ñâèäåòåëüíèöåé ýòîé ñöåíû ñòàëà Èçà. ×òî òåïåðü îíà ïîäóìàåò? Íåò, òàêóþ äåâóøêó íåëüçÿ óïóñêàòü! *** Êàê òîëüêî ïðèøëà îò ñîñåäåé, ñðàçó ïîçâîíèëà ñûíó. - Àëèê, çàãëÿíè êî ìíå âå÷åðîì. Íàì åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü. - ×òî-òî ñðî÷íîå? - óäèâèëñÿ îí. - À ïî òåëåôîíó íåëüçÿ? - Íåò, íå ïîëó÷èòñÿ, - æåñòêî ñêàçàëà ÿ. - Ïðèåçæàé. Äî âñòðå÷è! Ñûí ïðèåõàë â ïîëîâèíå äåâÿòîãî. - ×òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë îí, óñàæèâàÿñü â êðåñëî. - Ðàññêàçûâàé! - Ýòî òû äîëæåí ðàññêàçûâàòü! - âîçìóòèëàñü ÿ. - Ñ êåì òû ýòî âçäóìàë óòþãè ïîêóïàòü?

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

- À... - Àëèê ðàññìåÿëñÿ. - Çíà÷èò, Èçà âñå-òàêè äîëîæèëà! À òî ÿ âèäåë, êàê îíà ìåëüêîì êèâíóëà, è ïîøëà ñåáå äàëüøå. Íó, ñëàâà áîãó! Äóìàë, ÷òî òû çàáîëåëà èëè åùå ÷òî-òî... - Íå óõîäè îò âîïðîñà, - ïîïðîñèëà ÿ. - Êòî ýòà æåíùèíà? - Âñå-òî òåáå íàäî çíàòü, - óñìåõíóëñÿ ñûí. - Ëàäíî, óäîâëåòâîðþ òâîå ëþáîïûòñòâî. Ýòî Ýëëà. Îíà... Ñëîâîì, îíà ðàáîòàåò ñåêðåòàðøåé ìîåãî áîññà. ß îñòîëáåíåëà. - Êàê òû ìîæåøü, Àëèê?! Âñòðå÷àåøüñÿ ñ ñåêðåòàðøåé?! Îí òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè. - Äà, à ÷òî? Ìû âìåñòå óæå òðåòèé ìåñÿö. - Î ÷åì òû ãîâîðèøü?! - íå âûäåðæàëà ÿ. - Âî-ïåðâûõ, ýòî ñåêðåòàðøà òâîåãî áîññà, à òû íå õóæå ìåíÿ çíàåøü, ÷òî òàêîå ñåêðåòàðøè, à âî-âòîðûõ... Âïðî÷åì, ïåðâîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî! - Òû ïðîñòî íå çíàåøü Ýëëó! Îíà î÷åíü ÷èñòûé è ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê! Ê òîìó æå ó íåå ìíîæåñòâî òàëàíòîâ! - È ïåðâûé èç íèõ - íàõîäèòü ñëàáîâîëüíûõ äóðà÷êîâ, - âçîðâàëàñü ÿ. - Êîòîðûå è ïàøóò “ïî ÷åðíîìó”, è çàðàáàòûâàþò, äàé áîæå, è ïëå÷î â íóæíûé ìîìåíò ïîäñòàâÿò, è íà øåþ ñâîþ, íå äóìàÿ, ïîñàäÿò! - Êàê òû ìîæåøü ãîâîðèòü òàêîå, íå âèäÿ ÷åëîâåêà! - âîçìóòèëñÿ ñûí. - Ýëëà - ìóäðàÿ æåíùèíà, è ïðåêðàñíî óìååò ñïðàâëÿòüñÿ ñ òðóäíîñòÿìè... Îíà ïðèåõàëà â Èçðàèëü èç ìàëåíüêîãî ïðîâèíöèàëüíîãî ðîññèéñêîãî ãîðîäêà, ãäå ïîíÿòèÿ íå èìåþò îá èíòåðíåòå, è çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñòàëà ðàçáèðàòüñÿ â êîìïüþòåðå òàê, ÷òî ìîæíî òîëüêî ïîçàâèäîâàòü. Ìàëî òîãî, ÷òî îíà âîñïèòûâàåò ïÿòèëåòíþþ äî÷êó, òàê åùå è ðîäèòåëÿì â Ðîññèþ äåíüãè èñõèòðÿåòñÿ ïîñûëàòü! - Ó íåå - ðåáåíîê?! Ãîëîâà íà÷àëà ðàñêàëûâàòüñÿ - ñêîðåå âñåãî, ïîäñêî÷èëî äàâëåíèå. - Î÷åíü ìèëàÿ äåâî÷êà. È ïðåêðàñíî âîñïèòàíà. Ìû âñå âìåñòå ñëàâíî ñìîòðèìñÿ: äóìàþ, èç íàñ âûéäåò ïðåêðàñíàÿ ñåìüÿ. - Òû ñîáèðàåøüñÿ íà íåé æåíèòüñÿ?!! Ñ óìà ñîøåë?!! - Íè÷óòü, - óñìåõíóëñÿ Àëèê. - Ñòîèò òåáå òîëüêî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Ýëëîé, êàê òû ñðàçó èçìåíèøü ñâîå ìíåíèå î íåé. - È íå ïîäóìàþ, - çàâåðèëà ÿ. - Íà ïîðîã åå íå ïóùó! Òàê è çíàé! È òåáå ñ íåé áûòü íå äàì! À åñëè... Ñûí, íå äîñëóøàâ ìåíÿ, ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà è ïîøåë ê äâåðè. - Íàø ðàçãîâîð âåäåò â íèêóäà, - çàÿâèë îí ãðóñòíî, è çàêðûë çà ñîáîé äâåðü. ß íå ñòàëà åãî óäåðæèâàòü. Âíóòðè âñå êèïåëî. Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî ìîé ñûí îêàæåòñÿ òàêèì ãëóïöîì è óïðÿìöåì. “Ñàìà âèíîâàòà, - ïîäóìàëà ÿ. - Çàïóñòèëà ñûíà, ïåðåñòàëà îáðàùàòü íà íåãî âíèìàíèå: âçðîñëûé, ñèëüíûé, íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà... Â èòîãå îí îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî íåïîäãîòîâëåííûì ê ðåàëüíîé æèçíè. Áåãàë ïî äåâ÷îíêàì áåç öàðÿ â ãîëîâå, à ñòîèëî íà ïóòè ïîïàñòüñÿ íàñòîÿùåé õèùíèöå, òàê îíà åãî ñðàçó è çàõîìóòàëà. Íàäî áûëî åìó ãîðàçäî ðàíüøå íåâåñòó ïîäûñêèâàòü: æåíèëñÿ, ïîøëè áû ñâîè äåòè, ãëÿäèøü, è íà ÷óæèõ çàãëÿäûâàòüñÿ íå ïðèøëîñü”. *** Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ðåøèëà ïîéòè çà ñîâåòîì ê ñâîåé ïîäðóãå Ôàíå. Òà îòëè÷àëàñü ðàññóäèòåëüíîñòüþ è ëîãèêîé: ëåò ïÿòü â ñâîå âðåìÿ áûëà íàðîäíûì çàñåäàòåëåì â ñóäå - ïîâèäàëà âñÿêîå, è ìîãëà íàéòè óäà÷íîå ðåøåíèå â ëþáîé çàïóòàííîé ñèòóàöèè. - Ïðåäñòàâëÿåøü, ìîé Àëèê çàâåðòåë ðîìàí ñ ñåêðåòàðøåé ñâîåãî áîññà è ñîáèðàåòñÿ íà íåé æåíèòüñÿ! - Íó è ñëàâà áîãó, - íåîæèäàííî îòâåòèëà ïîäðóãà. - À òî, ñóäÿ ïî òâîèì ðàññêàçàì, îí äåâóøåê ìåíÿë ñ òîé æå ñêîðîñòüþ, êàê è íåêîòîðûå íàøè ïîëèòèêè ñâîè óáåæäåíèÿ. - Òû åùå íå çíàåøü âñåãî! Äåâóøêà-òî

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ñ ðåáåíêîì, èç êàêîé-òî ñàìàðñêîé ãëóøè! - È ýòî íåïëîõî, - óñìåõíóëàñü Ôàíÿ. - À òî êîãî çäåñü íå ñïðîñèøü, âñå èñêëþ÷èòåëüíî èç Ìîñêâû è îáÿçàòåëüíî ñ Êóòóçîâñêîãî ïðîñïåêòà. Ïðÿìî íå óëèöà, à êàêîå-òî åâðåéñêîå ãåòòî. - Äà äåëî ñîâñåì íå â ýòîì! - âîò óæ íå îæèäàëà òàêîãî îò ïîäðóãè, íàäåÿñü, ÷òî îíà çàéìåò ìîþ ñòîðîíó. - Ìîæåò áûòü, òû ïðîñòî ðåâíóåøü? ïðÿìîëèíåéíî ñïðîñèëà Ôàíÿ. - Èçâåñòíàÿ ðåàêöèÿ åâðåéñêîé ìàòåðè, íå ãîòîâîé ïðèìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî åå ñûíîê äàâíî âûðîñ èç äåòñêèõ øòàíèøåê. - Î ÷åì òû?! Íå â ðåâíîñòè äåëî, - ïîïûòàëàñü îòáèòüñÿ ÿ. - Ïðîñòî íå õî÷ó, ÷òîáû ìîé ñûí âîñïèòûâàë ÷óæîãî ðåáåíêà. Âåäü îí ìîã æåíèòüñÿ íà Èçàáåëëå. Äåâóøêà ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, èç èíòåëëèãåíòíîé ñåìüè: îíè ìîè ñîñåäè, êîòîðûõ ÿ ïðåêðàñíî çíàþ... Ëó÷øå íå íàéäåøü... À îí âûáðàë êàêóþ-òî ñåêðåòàðøó! È âñå ðàâíî Ôàíÿ íå õîòåëà ìåíÿ ïîà Ê íèìàòü: - Íå ñòîèò óñòðàèâàòü òðàãåäèþ èç ðåøåíèÿ ñîáñòâåííîãî ñûíà, - çàÿâèëà îíà. - Â êîíöå êîíöîâ, Àëèê ìîæåò âñåãäà ñ íåé ðàçâåñòèñü. Ïðîñòî íàäî ñ óìîì ñîñòàâèòü áðà÷íûé êîíòðàêò, ïðèâëå÷ü òîëêîâîãî àäâîêàòà. - Ñïàñèáî, óñïîêîèëà! - ïðîáóð÷àëà ÿ. *** Âå÷åðîì ó ìåíÿ âíîâü ñèëüíî ðàçáîëåëàñü ãîëîâà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé èçìåðèëà äàâëåíèå - 220 íà 90. Õîòåëà ïîçâîíèòü ñûíó, íî ðàçäðàæåíèå âçÿëî âåðõ. “Åñëè êàêàÿ-òî ñåêðåòàðøà åìó äîðîæå ðîäíîé ìàòåðè, òî è ïðîñèòü åãî íå î ÷åì”, - ðåøèëà ÿ. Òàê è ïðîìó÷èëàñü âñþ íî÷ü... Ê óòðó ñòàëî ñîâñåì ïëîõî: òàáëåòêè íå ïîìîãàëè. Ê ñ÷àñòüþ, çàøëà Ëèëÿ. - Ïî÷åìó âû ìíå íå ïîçâîíèëè?! âñïëåñíóëà ðóêàìè ñîñåäêà. - Âû æå ñåðüåçíî áîëüíû! Íåëüçÿ îñòàâàòüñÿ â òàêîì ñîñòîÿíèè! ß äàæå îòâåòèòü íå ñìîãëà - åå ãîëîñ äîõîäèë äî ìåíÿ îòêóäà-òî èçäàëè. Ñ òðóäîì äîéäÿ äî ïîñòåëè, îïóñòèëàñü íà íåå, è ñëîâíî êàíóëà â íåáûòèå. Ìåíÿ ïîãëîòèëà êàêàÿ-òî ÷åðíàÿ, íåïðîãëÿäíàÿ áåçäíà. *** ò Îòêðûâ ãëàçà, ÿ óâèäåëà ïåðåä ñîê áîé ëèöî íåçíàêîìîãî ìóæ÷èíû â áåëîì õàëàòå. - Êàê îíà, äîêòîð? - ðàçäàëñÿ ñçàäè ãîëîñ Àëèêà. - Ïîñòåïåííî ïðèõîäèò â ñåáÿ, - îòâåòèë âðà÷. - Ñèëüíûé ãèïåðòîíè÷åñêèé êðèç, ÷òî â òàêîì âîçðàñòå âñåãäà ÷ðåâàòî. ß áû äàë âàì íàïðàâëåíèå â áîëüíèöó, íî, êàê âû çíàåòå, îíè áàñòóþò, à åå ñëó÷àé âðÿä ëè ïîäïàäàåò ïîä ôîðìóëèðîâêó “ñïàñåíèå æèçíè”: ìîãóò è íå ïðèíÿòü. Ïóñòü ëó÷øå ïîëåæèò äîìà. ß âûïèøó òàáëåòêè, ïàðó äíåé ïîïüåò ïî òðè ðàçà ïîñëå åäû, à òàì ïîñìîòðèì. Ïîòîì ïîäóìàë è äîáàâèë: - Âñå-òàêè, âûïèøó-êà ÿ âàì íàïðàâëåíèå. Íà ñëó÷àé, åñëè ñîñòîÿíèå âàøåé ìàìû óõóäøèòñÿ èëè çàáàñòîâêà ïðåêðàòèòñÿ. Îíî äåéñòâóåò â òå÷åíèå ñóòîê ñ ìîìåíòà îôîðìëåíèÿ. ß ïîíÿëà, ÷òî Àëèê ïðèãëàñèë âðà÷à îäíîé èç “ðóññêèõ ñêîðûõ”, ðàáîòàþùèõ êðóãëîñóòî÷íî. Äîêòîð âûçûâàë äîâåðèå, è ÿ óñïîêîèëàñü. Ñëåäóþùèå äâà äíÿ ïðîõîäèëè ñëîâíî â íåêîì òóìàíå. Ñêîðåå âñåãî, ðåçêîå

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ñíèæåíèå äàâëåíèÿ è åãî “ïðûæêè” äàâàëè ñåáÿ çíàòü. ß ñ òðóäîì ñòîÿëà íà íîãàõ, ìåíÿ çäîðîâî ïîêà÷èâàëî, è ïîòîìó ïðåäïî÷èòàëà ëåæàòü. Àëèê âðåìÿ îò âðåìåíè çàáåãàë äîìîé, à â åãî îòñóòñòâèå ðÿäîì ñî ìíîé ñèäåëà êàêàÿ-òî ìîëîäàÿ è ñèìïàòè÷íàÿ øàòåíêà. ß ïîíÿëà, ÷òî ýòî Ýëëà, íî ó ìåíÿ íå áûëî ñèë ÷òî-òî ïûòàòüñÿ îáúÿñíèòü åé, òåì áîëåå, âûñòàâèòü åå çà äâåðü... Õîòÿ, ÷óâñòâîâàëà áû ñåáÿ íåìíîãî ïîëó÷øå, íåïðåìåííî áû ýòî ñäåëàëà. Îäíàæäû, îòêðûâ ãëàçà, óâèäåëà ðÿäîì ñ ñîáîé äåâî÷êó. Âûñóíóâ êîí÷èê ÿçûêà, îíà ñîñðåäîòî÷åííî ëèñòàëà êàêóþ-òî êíèæêó íà èâðèòå. - Çäðàâñòâóé, - ñêàçàëà ÿ. - Êàê òåáÿ çîâóò? - Ìèëëè, - îòâåòèëà ìàëûøêà è, âñêî÷èâ ñî ñòóëà, ïîáåæàëà ê äâåðè. - Ìàìà, èäè ñêîðåé, áàáóøêà ïðîñíóëàñü. ×åðåç ìèíóò â êîìíàòó âîøëà Ýëëà. - Äîáðûé äåíü, - ñêàçàëà îíà, óëûáíóâøèñü. - ß ñäåëàëà äëÿ âàñ îâîùíîé ñóï. Ìíå ñêàçàëè, ÷òî îí ñòàáèëèçèðóåò äàâëåíèå. Ïîåäèòå? - Ñïàñèáî, íå íàäî, - âçäîõíóëà ÿ. Íå õâàòàëî åùå åñòü èç ðóê æåíùèíû, ïûòàþùåéñÿ çàõîìóòàòü ìîåãî ñûíà. - Âàì íàäî íàáèðàòüñÿ ñèë, - ñêàçàëà Ýëëà. - Ïîïðîáóéòå, îí âêóñíûé. ß âåäü çàìå÷àòåëüíûé êóëèíàð! È íå óñïåëà ÿ îòâåòèòü, êàê îíà óæå ñèäåëà íà êðàþ ïîñòåëè è êîðìèëà ìåíÿ ñ ëîæå÷êè. Ìíå áûëî íåëîâêî, íî ÿ íå ñîïðîòèâëÿëàñü. È ïîòîì, ýòîò ñóï áûë, äåéñòâèòåëüíî, âêóñíûé! - Ìàìà, à ïî÷åìó òû êîðìèøü áàáóøêó èç ëîæêè? - ñïðîñèëà Ìèëëè, ïîäîéäÿ ê íàì. - Ïîòîìó ÷òî áàáóøêà ñåé÷àñ î÷åíü ñëàáàÿ è ïîêà åé òðóäíî ñàìîé åå äåðæàòü, - îáúÿñíèëà òà. - À-à... - Äåâî÷êà ïîäîøëà êî ìíå áëèæå, äîâåðèòåëüíî òðîíóëà çà ðóêó. ß òîæå êîãäà-òî íå ìîãëà ñàìà êóøàòü, íî ïîòîì íàó÷èëàñü. Õî÷åøü, ÿ òåáå ñêàçêó ïî÷èòàþ? Íó íå ìîãëà ÿ íå óëûáíóòüñÿ íà ùåáåò ýòîãî ìèëîãî è íàèâíîãî ðåáåíêà. Ìàëûøêà âîñïðèíÿëà ýòó êàê ñîãëàñèå, óñåëàñü íà ñòóë è íà÷àëà ìåäëåííî ÷èòàòü íà èâðèòå. - Ïîéäè, ïîãóëÿé â ñàëîíå, - ìÿãêî ïîïðîñèëà åå Ýëëà. - Ïóñòü áàáóøêà åùå íåìíîãî îòäîõíåò. - ß åùå ïðèäó, ëàäíî? - âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ äåâ÷óøêà. È ÿ ñîãëàñíî ïðèêðûëà ãëàçà. Ãäå-òî ÿ ÷èòàëà, ÷òî êîøêè ëå÷àò ëþäåé. Äåòè òîæå, óâåðåíà â ýòîì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñ ýòîãî äíÿ ÿ ñòàëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå. È ÷åðåç ïàðó äíåé áûëà â îáû÷íîé, íîðìàëüíîé ôîðìå. - Ìîãó ïîæèòü ó òåáÿ, ïîêà òû îêîí÷àòåëüíî íå ïðèäåøü â ñåáÿ, - ïðåäëîæèë Àëèê âî âðåìÿ ñâîåãî î÷åðåäíîãî âèçèòà. - Ïðîñòè, ÷òî ÿ òàê áåñöåðåìîííî è áåç òâîåãî ïðèãëàøåíèÿ ïðèâåë Ýëëó ñþäà, íî ïðîñòî ðåàëüíî íå ê êîìó áûëî îáðàòèòüñÿ. - Ñâîÿ ðóêà - âëàäûêà! - îòâåòèëà ÿ. Íà ñåé ðàç, òû ïîñòóïèë ïðàâèëüíî. È íå òîëüêî íà ñåé ðàç. À æèòü âìåñòå ñî ìíîé íå ñòîèò - ó òåáÿ âåäü åñòü ñâîÿ ñåìüÿ. È, êàæåòñÿ, î÷åíü õîðîøàÿ!.. Ïî ðàññêàçó ÷èòàòåëüíèöû ê ïå÷àòè ïîäãîòîâèë Ìèõàèë ÂÅÍÈÀÌÈÍÎÂ “Ñåêðåò”

Íîâåéøèå ñàìûå ýôôåêòèâíûå ìåòîäû äèàãíîñòèêè è ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêîé è îñòðîé áîëè ëþáîãî ïðîèñõîæäåíèÿ

UNA Sibirceva, MD

Pain Management Specialist

(718) 676-0560 - 1605 VOORHIES AVE ñì. ñòð.25À

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

57A

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàíèå óãðåâûõ øðàìîâ)

• Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 FOSTER AVE., BROOKLYN, NY

Ñàìûå âîñïèòàííûå çíàìåíèòîñòè 2011 ãîäà

Áðèòàíñêàÿ îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ The National League of Junior Cotillions ñîñòàâèëà ñïèñîê ñàìûõ âîñïèòàííûõ çíàìåíèòîñòåé óõîäÿùåãî ãîäà. Ýêñïåðòû îöåíèâàëè çâåçä ïî òîìó, êàê îíè âåäóò ñåáÿ íà ïóáëèêå, ÷òî ãîâîðÿò, è êàê îäåâàþòñÿ. Ïåðâîå ìåñòî çàíÿëà óòîí÷åííàÿ ñóïðóãà ïðèíöà Óèëüÿìà Êåéò Ìèääëòîí, ñîîáùàåò ABC News. Ïðåäñòàâèòåëè æþðè îòìåòèëè, ÷òî ãåðöîãèíÿ Êåìáðèäæñêàÿ ïîëó÷èëà çâàíèå ñàìîé âîñïèòàííîé çíàìåíèòîñòè ãîäà çà “îáðàçöîâûå ìàíåðû, êîòîðûå Êåéò Ìèääëòîí äåìîíñòðèðîâàëà êàê äî ñâîåãî îáðó÷åíèÿ ñ ïðèíöåì Óèëüÿìîì, òàê è ïîñëå”. Íà âòîðîì ìåñòå ïîñëå 29-ëåòíåé äåâóøêè èäåò þíûé êàíàäñêèé ïîï-ïåâåö Äæàñòèí Áèáåð. Ó÷ðåäèòåëè ïðåìèè îòìå÷àþò, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîÿâëÿåò íåèçìåííóþ âåæëèâîñòü è ó÷òèâîñòü â îáùåíèè ñî ñâîèìè ïîêëîííèêàìè. Çàìûêàþò ïÿòåðêó ëèäåðîâ ïåâèöû Ïîëà Àá-

äóë è Òåéëîð Ñâèôò, à òàêæå çâåçäà ôèëüìîâ î Ãàððè Ïîòòåðå àêòðèñà Ýììà Óîòñîí. Êðîìå òîãî, ýêñïåðòû The National League of Junior Cotillions âûáðàëè ñàìóþ íåâîñïèòàííóþ çíàìåíèòîñòü. Åé ñòàëà àìåðèêàíñêàÿ ôîòîìîäåëü, àêòðèñà è ó÷àñòíèöà äâóõ ðåàëèòèøîó Êèì Êàðäàøÿí. Äåâóøêà èçâåñòíà ñâîèìè ñêàíäàëüíûìè âûõîäêàìè, à òàêæå áóðíîé ëè÷íîé æèçíüþ: çà òðè ãîäà îíà ñìåíèëà áîëüøå ïÿòè óõàæåðîâ, îäíèì èç êîòîðûõ áûë èçâåñòíûé ôóòáîëèñò Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Ñ ïîñëåäíèì ñâîèì ìóæåì áàñêåòáîëèñòîì èç ÍÁÀ Êðèñîì Õàìôðèñîì Êàðäàøÿí ïðîæèëà âìåñòå ÷óòü ìåíåå äâóõ ìåñÿöåâ, ïîñëå ÷åãî ïîäàëà íà ðàçâîä. Ïðåäñòàâèòåëè The National League of Junior Cotillions íàçâàëè ìîäåëü ñàìîé íåâîñïèòàííîé çâåçäîé ãîäà çà “îáíàðîäîâàíèå îáñòîÿòåëüñòâ ëè÷íîé æèçíè è íåáðåæíîå îòíîøåíèå ê èíñòèòóòó áðàêà”.

58A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

áîëüíîå ìåñòî è ìåíÿéòå êàæäûõ 2 ÷àñà. ÄËß ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÆÈ. Êàðòîôåëüíîå ïþðå ñìåøàéòå ñ ìîëîêîì, ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ÿè÷íûì æåëòêîì. Ïîëó÷èâøóþñÿ ñìåñü íàíåñèòå íà ëèöî, ïîêà îíà åùå òåïëàÿ, è ïîëíîñòüþ ðàññëàáüòåñü. ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò óìîéòåñü íàñòîåì ðîìàøêè. Ñìûâàòü êàðòîôåëüíóþ ìàñêó íóæíî î÷åíü òùàòåëüíî, ñíà÷àëà òåïëîé, çàòåì õîëîäíîé âîäîé. ÌÀÑÊÀ-ÀÍÒÈÑÒÐÅÑÑ. Â ñòàêàí êàðòîôåëüíîãî ïþðå äîáàâüòå ñîê îäíîãî ëèìîíà è íàíåñèòå ñìåñü íà ëèöî. Äåðæèòå òðèäöàòü ìèíóò, à çàòåì îáÿçàòåëüíî óìîéòåñü õîëîäíîé âîäîé. Ýòà ïðîöåäóðà ïîìîãàåò çàìàñêèðîâàòü ïîñëåäñòâèÿ áåññîííîé íî÷è.

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÀ ÊÀÁÀ×ÊÈ È ÏÎÌÈÄÎÐÛ ÏÎËÅÇÍÛÉ ÏÎÌÈÄÎÐ Òîìàòíàÿ ìÿêîòü áîãàòà êèñëîòàìè, áëàãîäàðÿ êîòîðûì àêòèâíî áîðåòñÿ ñ ìèêðîáàìè, êîòîðûå çàêóïîðèâàþò íàøè ñàëüíûå ïðîòîêè â êîæå ëèöà, òåì ñàìûì îáðàçóÿ ïðûùè è óãðåâóþ ñûïü. Ïîìèäîð ñîäåðæèò öèíê (íåîáõîäèì äëÿ ðîñòà êëåòîê êîæè, âîëîñ è çàæèâëåíèÿ ðàí), ôîñôîð (ó÷àñòâóåò â îáìåííûõ ïðîöåññàõ êîæè) è ïèãìåíò ëèêîïåí (ýòî ìîùíûé àíòèîêñèäàíò, êîòîðûé íå ïîçâîëÿåò íàøåé êîæå è âîëîñàì ñòàðåòü). Êðîìå íåãî, â ïîìèäîðå åñòü è äðóãèå “ëîâöû” ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ — âèòàìèíû Ñ è Å. ÄËß ÆÈÐÍÎÉ ÊÎÆÈ. Ñìåøàéòå 3 ñò. ë. êàøèöû èç ïîìèäîðîâ ñ 1 ÷. ë. ñîêà ïåòðóøêè. Ðàçëåéòå ýòó ñìåñü â ôîðìî÷êè äëÿ ëüäà è ïîñòàâüòå â ìîðîçèëêó. Ïðîòèðàéòå ýòèìè êóáèêàìè êîæó ëèöà è øåè äâà ðàçà â äåíü. Ýòà ìàñêà ñóæàåò ïîðû, óëó÷øàåò öâåò ëèöà. ÄËß ÑÓÕÎÉ ÊÎÆÈ. Ïîòðèòå îäèí êðóïíûé ïîìèäîð íà òåðêå, äîáàâüòå íåñêîëüêî êàïåëü ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà — ìàñêà ãîòîâà. Äåðæèòå åå íà ëèöå 20 ìèí. Êîæà ñòàíåò ëó÷øå óäåðæèâàòü âëàãó. ÄËß ÓÑÒÀÂØÅÉ ÊÎÆÈ. Ïîïðîáóéòå ñäåëàòü ìèíåðàëüíî-âèòàìèííóþ ñìåñü, êîòîðàÿ ïîçâîëèò âàøåé êîæå ñèÿòü âåñü ãîä. Äëÿ ýòîãî ïåðåêðóòèòå íà ìÿñîðóáêå êèëîãðàìì ñïåëûõ, ñî÷íûõ ïîìèäîðîâ. Ñìåøàéòå ñ ïðîòåðòûì ÷åñíîêîì, õðåíîì, ÿáëîêàìè è áîëãàðñêèì ñëàäêèì ïåðöåì (ïî 300 ã êàæäîãî). Äîáàâüòå 300 ã ìåäà è 1-2 ïðîòåðòûõ ñ öåäðîé ëèìîíà. Âñå ýòî ïåðåëîæèòå â áàíêó è õðàíèòå â ïðîõëàäíîì ìåñòå. Èñïîëüçîâàòü òàêóþ ìàñêó ìîæíî 2-3 ðàçà â íåäåëþ — êîæà ïðèîáðåòåò ñâåæèé âèä. ÄËß ÆÈÐÍÛÕ ÂÎËÎÑ. Ñìàæüòå ìîêðûå âîëîñû ìÿêîòüþ çðåëîãî ïîìèäîðà, çàòåì ñìîéòå è òùàòåëüíî îïîëîñíèòå. Ïîâòîðÿéòå ýòó ïðîöåäóðó íåñêîëüêî ðàç â ìåñÿö — ýòî èçáàâëÿåò âîëîñû îò ñàëüíîãî áëåñêà. ÏÎÌÈÄÎÐÍÛÉ ÏÈËËÈÍÃ. Òîìàòíûé ñîê ñîäåðæèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò, êîòîðûå ðàñòâîðÿþò âåðõíèé îðîãîâåâøèé ñëîé êîæè, òåì ñàìûì äàþò åé âîçìîæíîñòü äûøàòü. Óìûâàéòåñü ñâåæåâûæàòûì òîìàòíûì ñîêîì, è ãëàäêàÿ êîæà âàì îáåñïå÷åíà.

ÄËß ÑÓÕÎÉ ÊÎÆÈ. Êàðòîôåëèíó, ñâàðåííóþ â ìóíäèðå, î÷èñòèòå, ðàçîòðèòå íà ìåëêîé òåðêå è ñìåøàéòå ñî ñòîëîâîé ëîæêîé ñìåòàíû. Íàíåñèòå íà ëèöî è äåðæèòå 15 ìèíóò. Ïîñëå ýòîé ïðîöåäóðû êîæà ñòàíåò áîëåå ìÿãêîé. Ýòî òàêæå îòëè÷íîå ñðåäñòâî äëÿ øåëóøàùåéñÿ êîæè, ñêëîííîé ê ðàçäðàæåíèþ è âîñïàëåíèþ.

—

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÎÃÓÐÅÖÑÂÎÉ Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî â îãóðöå, êðîìå âîäû, íè÷åãî íåò. Äà, îí ñîñòîèò íà 95% èç âîäû, ïðè÷åì ýòà âîäà — «æèâàÿ», òî åñòü ñòðóêòóðèðîâàííàÿ (êîòîðàÿ ìîìåíòàëüíî óñâàèâàåòñÿ êëåòêàìè îðãàíèçìà). À â ýòîé âîäå ñîäåðæàòñÿ âèòàìèíû: Ñ — çàùèùàåò êëåòêè êîæè îò ïîâðåæäåíèé, Â1 — ïîëåçåí äëÿ óâÿäàþùåé êîæè, Â2 — çàñòàâëÿåò êîæó äûøàòü è ÐÐ — ñíèìàåò òðåùèíû íà êîæå è âîñïàëåíèÿ. ÏÐÈ ÎÒÅÊÀÕ ÂÅÊ. Äîñòàòî÷íî íå âûñïàòüñÿ èëè ìíîãî âðåìåíè ïðîñèäåòü çà êîìïüþòåðîì, êàê îïóõøèå ãëàçà ìîãóò èñïîðòèòü äàæå î÷åíü êðàñèâîå ëèöî. Ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó ïîìîãóò îãóðöû — ïîëîæèòå íà ãëàçà ïî äîëüêå è ïîëåæèòå 10-20 ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ïðîìîêíèòå ãëàçà ñàëôåòêîé. ÄËß ÑÓÆÅÍÈß ÏÎÐ. Îãóðåö õîðîøî ðàçãëàæèâàåò êîæó è ñóæàåò ïîðû. Î÷èñòèòå îãóðåö îò êîæóðû, íàòðèòå åãî íà òåðêå èëè âçáåéòå â ìèêñåðå. Ïîëó÷åííóþ êàøèöó íàíåñèòå íà õëîï÷àòîáóìàæíóþ ñàëôåòêó è ïîëîæèòå åå íà ëèöî. ×åðåç 15-20 ìèíóò ñìîéòå òåïëîé âîäîé, çàòåì îïîëîñíèòå õîëîäíîé. ÄËß ÆÈÐÍÎÉ ÊÎÆÈ. Î÷èñòèòå îãóðåö, âçáåéòå ìèêñåðîì äî ïþðå, ñìåøàéòå ñî ñòîëîâîé ëîæêîé íåñëàäêîãî éîãóðòà è íàíåñèòå íà ëèöî íà 20 ìèí, çàòåì àêêóðàòíî ñíèìèòå ñìî÷åííûì â âîäå òàìïîíîì. ÄËß ÑÓÕÎÉ ÊÎÆÈ. Â ñòàêàí÷èê ïîëîæèòå íåñêîëüêî ëîìòèêîâ îãóðöà, çàëåéòå ñâåæèì íåêèïÿ÷åíûì ìîëîêîì è îñòàâüòå â õîëîäíîì ìåñòå íà ñóòêè. Ïîëó÷åííîå ìîëî÷êî ïðîöåäèòå è ïðîòèðàéòå èì êîæó ïî óòðàì.

ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÀÕÌÀË! Ïîìèìî âñåì èçâåñòíîãî êðàõìàëà (äàðèò êîæå ãëàäêîñòü, îíà ñòàíîâèòñÿ øåëêîâèñòîé è ñèÿþùåé) â êëóáíÿõ êàðòîôåëÿ ñîäåðæàòñÿ âèòàìèíû À, Â, Ñ, ÐÐ, êîòîðûå ðàçãëàæèâàþò ìåëêèå ìîðùèíêè, î÷èùàþò êîæó îò óãðåé. À áîãàòûé ìèêðîýëåìåíòíûé ñîñòàâ êàðòîôåëÿ ñíèìàåò ìåøêè ïîä ãëàçàìè è àêòèâíî áîðåòñÿ ñ îòåêàìè êîæè. ÏÐÈ ÍÀÐÛÂÀÕ. Êàðòîôåëüíàÿ êàøèöà ïîìîãàåò è ïðè íàãíîåíèÿõ, ôóðóíêóëàõ. Íàêëàäûâàéòå åå â âèäå ïîâÿçêè íà

ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÉ ËÈÔÒÈÍÃ. Âàðåíóþ êàðòîôåëèíó ðàçîìíèòå äî ñîñòîÿíèÿ ãóñòîãî ïþðå. Äîáàâüòå 1 ÷. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà è íåìíîãî ñëèâîê. Òåïëîå ïþðå íàíåñèòå íà êîæó ëèöà è äàéòå åìó ñëåãêà ïîäñîõíóòü. Çàòåì íàëîæèòå ñëåäóþùèé ñëîé — è òàê äâà-òðè ðàçà. Êîãäà êîæó ñèëüíî ñòÿíåò, ñìîéòå òåïëîé âîäîé. Åñëè âû áóäåòå ïðîâîäèòü òàêóþ ïðîöåäóðó ðåãóëÿðíî, òî ñìîæåòå èçáàâèòüñÿ îò ìåëêèõ ìîðùèíîê è ïîäòÿíóòü êîæó ëèöà.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÊÀÁÀ×ÎÊ Êàáà÷êè — áëèçêèå ðîäñòâåííèêè òûêâû, áîãàòû âèòàìèíîì Å, êîòîðûé íå ïîçâîëÿåò êîæå ñòàðåòü, à òàêæå öèíêîì è ìåäüþ, îõðàíÿþùèìè íàøè âîëîñû îò ñåäèíû. Æåëåçî, êîòîðîãî âäîâîëü â êàáà÷êå, çàùèùàåò êîæó îò óëüòðàôèîëåòà, à ìàðãàíåö åùå è óëó÷øàåò ìèêðîöèðêóëÿöèþ ñîñóäîâ êîæè. ÄËß ÑÓÕÎÉ ÊÎÆÈ. Ñûðûå êàáà÷êè ïîðåæüòå íà òîíêèå äëèííûå ïîëîñêè è ïîêðîéòå èìè ëèöî è øåþ. ×åðåç 20 ìèíóò ïîëîñêè ñíèìèòå è âûìîéòå ëèöî íåêèïÿ÷åíûì ìîëîêîì. ÏÐÎÒÈÂ ÌÎÐÙÈÍ. ×òîáû ïðèãîòîâèòü ìàñêó, â ðàñòåðòûé æåëòîê äîáàâüòå 1 ñò. ë. ñîêà, îòæàòîãî èç ðàñòåðòîé ìÿêîòè êàáà÷êîâ. Ìàñêó íàíåñèòå íà ëèöî, ÷åðåç 15–20 ìèíóò ñíèìèòå âàòíûì òàìïîíîì, ñìî÷åííûì ñíà÷àëà òåïëîé, à çàòåì õîëîäíîé âîäîé. ÊÀÁÀ×ÊÎÂÛÉ ÝÍÅÐÃÎÒÎÍÈÊ. Ìàñêà èç ñâåæèõ êàáà÷êîâ ñòèìóëèðóåò îáìåííûå ïðîöåññû â êîæå, óâëàæíÿåò, î÷èùàåò è òîíèçèðóåò åå. Èçìåëü÷èòå ìÿêîòü îâîùà íà òåðêå è, íàíåñÿ íà ìàðëþ, ïîëîæèòå íà ëèöî íà 15–20 ìèíóò. ÄËß ÆÈÐÍÎÉ ÊÎÆÈ. Åñëè ñìåøàòü èçìåëü÷åííûé íà òåðêå êàáà÷îê (2 ñò. ë.) ñ ðàñòîë÷åííûì è çàïàðåííûì ãåðêóëåñîì (1 ñò. ë.), ïîëó÷èòñÿ çàìå÷àòåëüíàÿ ìàñêà, êîòîðàÿ íå òîëüêî óáåðåò èçëèøêè êîæíîãî ñàëà, íî è óñòðàíèò çàãðÿçíåíèÿ.

5 ÑÎÂÅÒÎÂ ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ 1. Ãîòîâüòå ìàñêè íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì, îâîùè äîëæíû áûòü ñâåæèìè, ñïåëûìè è ÷èñòî âûìûòûìè. 2. Íàíîñèòå îâîùíûå ìàñêè òîëüêî íà õîðîøî î÷èùåííóþ êîæó. 3. Ñìûâàÿ ìàñêó, íå íóæíî âòèðàòü îñòàòêè ïëîäîâ â êîæó. Óäàëÿòü ìàñêó ñëåäóåò îñòîðîæíî è òùàòåëüíî. 4. Ïîñëå ìàñêè ëèöó íóæåí îòäûõ. Æåëàòåëüíî 2-3 ÷àñà íå ïîëüçîâàòüñÿ äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêîé: ÷èñòóþ êîæó ïîëåçíûå âåùåñòâà îáîãàòÿò âèòàìèíàìè ãîðàçäî áûñòðåå è ýôôåêòèâíåå. 5. Íå ïîëüçóéòåñü îâîùíûìè ìàñêàìè, åñëè âàøà êîæà ñêëîííà ê àëëåðãèè èëè íà ëèöå íàáëþäàåòñÿ èçáûòî÷íûé ðîñò âîëîñ.

10 ÑÏÎÑÎÁÎÂ ðàçðóøèòü ëþáîâü

Åñòü âåùè, êîòîðûå ñïîñîáíû áûñòðî èñïîðòèòü îòíîøåíèÿ ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé è ïðèâåñòè ê ðàçðûâó. Òî, ÷òî íàì èíîãäà êàæåòñÿ ìåëî÷üþ, ÷àñòî íàñòîëüêî ñèëüíî ðàíèò ïàðòíåðà, ÷òî ðàçðûâ ñòàíîâèòñÿ íåèçáåæíûì. Îñëåïëåííûå ëþáîâüþ, ìû çàáûâàåì ïðî ýëåìåíòàðíîå ÷óâñòâî òàêòà è óâàæåíèÿ è ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ðóøèì ñâîå ñ÷àñòüå... ×òî æå íóæíî ïîìíèòü, ÷òîáû íå ïîòóøèòü îãîíü ñòðàñòè? Ïñèõîëîãè âûäåëÿþò 10 îñíîâíûõ "óáèéö" ëþáîâíûõ îòíîøåíèé: Ïîñòîÿííûé êîíòðîëü — ýòî ñïîñîáíî ñâåñòè ñ óìà äàæå ñàìîãî òåðïåëèâîãî ÷åëîâåêà.

Ñàìîáè÷åâàíèå. Íåëüçÿ âñåãäà âñþ âèíó áðàòü íà ñåáÿ. Èäåàëüíûõ ëþäåé íåò, ïîýòîìó è âàø ïàðòíåð ìîæåò áûòü â ÷åì-òî âèíîâàò.

Äåíüãè... Îíè ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé ðàçëàäà ìåæäó äâóìÿ ëþäüìè. Íå èìåéòå ïðèâû÷êè òðàíæèðèòü äåíüãè — ýòî îñîáåííî íå íðàâèòñÿ ìóæ÷èíàì.

Ñòàðàéòåñü íå çàíèìàòü äåíüãè ó ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. Åñëè äàåò áåçâîçâðàòíî — áåðèòå, à åñëè â äîëã — òî ëó÷øå íå íàäî.

Íå ñòðåìèòåñü ê ëèäåðñòâó â îòíîøåíèÿõ — âû ðàâíû ìåæäó ñîáîé.

Íå èñïîëüçóéòå ñëàáûå ñòîðîíû ïàðòíåðà ïðîòèâ íåãî ñàìîãî.

6 7 8 9

Íåäîâåðèå...

Íå èñïûòûâàéòå òåðïåíèå äðóã äðóãà, íå äåëàéòå íàçëî.

Åñëè âàñ ÷òî-òî áåñïîêîèò, íå äåðæèòå ýòî â ñåáå, íå çàìûêàéòåñü. Îáÿçàòåëüíî ïîäåëèòåñü ñâîèìè ÷óâñòâàìè è ìûñëÿìè. Íèêîãäà íå ïðèòâîðÿéòåñü "ãëóõèì".

Îòíîñèòåñü ê ñâîåìó ëþáèìîìó ÷åëîâåêó ñ ÷óòêîñòüþ, ïîíèìàíèåì è òåðïåíèåì — òîãäà îí îòâåòèò âàì òåì æå.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ (718) 333-2443

¹ 5 3 ( 8 1 9 )

2 9

SPA ÁÀÍß

ä å ê à á ð ÿ - 4 ÎÒÄÛÕÀÉÒÅ ÒÅËÎÌ È ÄÓØÎÉ!

ÏÐÈßÒÍÀß, ÓÞÒÍÀß ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ SPA PARTY 2-10 ×ÅËÎÂÅÊ

SAUNA, JACUZZI, STEAM ROOM, TABLE SHOWER SPA PACKAGES: MASSAGE, BODY SCRUB

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÐÀÑÈÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ

1 (718) 564-9876 Ïîìîãó

ïîõóäåòü, óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð.

Íàòóðàëüíî è ïðîôåññèîíàëüíî

1 (347) 337-9663

5 ïðè÷èí çàïèñûâàòü âñå, ÷òî âû åäèòå çà íåäåëþ ïèñûâàòü òî, ÷òî âû åäèòå â òå÷åíèå íåäåëè, ÷òîáû èçìåíèòü âàøè ïðèâû÷êè: 1. Âû ïåðåêóñûâàåòå ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì âàì êàæåòñÿ Íîñèòå ñ ñîáîé áëîêíîò è çàïèñûâàéòå àáñîëþòíî êàæäûé ïðîäóêò åäó èëè ïèòüå, êîòîðûé êàñàåòñÿ âàøèõ ãóá. Âñåãî çà äåíü âû îáíàðóæèòå, êàê ìíîãî âû ïåðåêóñûâàåòå. Ïàêåòèê ÷èïñîâ â ðàçãàð óòðà, ïå÷åíüå èç îáùåé ãîðêè, íåñêîëüêî êîíôåòîê... âñå íàêàïëèâàåòñÿ. Âû ìîæåòå îáíàðóæèòü, ÷òî âû áîëüøå ñúåäàåòå, ïåðåêóñûâàÿ, ÷åì çà “íàñòîÿùåé” òðàïåçîé.

59A

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal 1 (718) 415-0004

Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ We use Alexandrite and NdYAG Lasers

ÍÅÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ

Åñëè âû îòíîñèòåñü ê òåì, êòî ñäàåòñÿ òîëüêî ïîä äàâëåíèåì î÷åíü âåñêèõ äîâîäîâ, ðàññìîòðèòå ñëåäóþùèå ïðè÷èíû, èç-çà êîòîðûõ âàæíî çà-

CLASSIFIED SECTION

2 0 1 1 ã .

This week specials

ÏÎÌÎÃÓ ÓÁÐÀÒÜ ÆÈÐ Ñ ÆÈÂÎÒÀ È ÁÅÄÅÐ

À íó-êà, íå çàäóìûâàÿñü, ñêàæèòå, ÷òî âû åëè íà îáåä â ïîíåäåëüíèê? Íó ëàäíî, íå íàïðÿãàéòåñü... Íî ýòî âàæíî, åñëè âû õîòèòå ñáðîñèòü âåñ èëè óäåðæàòü åãî íà îäíîì óðîâíå. Êàê æå âû óçíàåòå, îò ÷åãî âû ïîïðàâëÿåòåñü, à îò ÷åãî õóäååòå, åñëè íå ñëåäèòå çà ýòèì?

ÿ í â à ð ÿ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . $35 Bikini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . $75 Unibrow (áðîâè). . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ). . . . . . . $165 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . $125 (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $45 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $165

1111 Kings Highway ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

$135 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

20% OFF

www.LaserForEverybody.com

ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

2. Âû íå åäèòå äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ôðóêòîâ è îâîùåé Âû íàáèðàåòå ïÿòü íåîáõîäèìûõ ïîðöèé îâîùåé è ôðóêòîâ çà äåíü? Âîçìîæíî, âàøè çàïèñè ïîêàæóò: “ïî÷òè”. Íî åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî çà÷àñòóþ âû ïîëó÷àåòå ëèøü äâå-òðè - åñëè âîîáùå ïîëó÷àåòå. Êàê òîëüêî âû çàïèñàëè âñå, ÷òî åäèòå çà íåäåëþ, âåðíèòåñü è ïîñìîòðèòå, ãäå áû ìîæíî áûëî âñòàâèòü ñâåæèõ ôðóêòîâ (çàìåíèòå îäíó èç çàêóñîê íà ÿáëîêî, âîçüìèòå íà îáåä ïîëêèëî ôðóêòîâ âìåñòî øîêîëàäêè c áóòåðáðîäîì, è òàê äàëåå). À åñëè âàøè òðàïåçû ïîïàäàþò â áåçîâîùíóþ îáëàñòü, îáÿçàòåëüíî íà÷íèòå âêëþ÷àòü â íèõ êàêîé-íèáóäü ñàëàò èëè ïðèãîòîâëåííûå îâîùè. 3. Âû ïüåòå ÑËÈØÊÎÌ ìíîãî ãàçèðîâêè Î÷åíü ïðîñòî çàáûòü, ÷òî â íàïèòêàõ òîæå åñòü êàëîðèè - âû æå èìè íå íàåäàåòåñü. Íî åñëè âû âûïèâàåòå ïÿòü áàíîê êîëû â äåíü, âû ïîãëîùàåòå â èòîãå 175 ãðàìì ñàõàðà. È ïåðåêëþ÷åíèå íà äèåòè÷åñêóþ âåðñèþ íàïèòêà ýòî ëèøü ïîëäåëà, ïîòîìó ÷òî àðîìàòèçàòîðû, äîáàâêè è êîôåèí íå îñîáî ïîìîãàþò âàøåìó çäîðîâüþ. Ïåðåõîäèòå ëó÷øå íà âîäó èëè õîòÿ áû íà ôðóêòîâûé ñîê, åñëè óæ âàì òàê íóæåí àðîìàò. 4. Âû ñëèøêîì ìíîãî òðàòèòå íà åðóíäó Â ýòîì àñïåêòå âàø ñïèñîê áóäåò ñóïåðïîëåçåí. Â äîïîëíåíèå ê òîìó, ÷òî âû ñëåäèòå çà òåì, ñêîëüêî ñúåäàåòå, âû òàêæå êîíòðîëèðóåòå ñâîé áþäæåò. Çàïè-

(718) 415-0004

OFF Face Value

ñûâàéòå, ãäå âû åäèòå èëè ñêîëüêî òðàòèòå íà åäó - åñëè âû çà ýòî ïëàòèòå. Âû ìîæåòå îáíàðóæèòü, ÷òî åðóíäîâàÿ åäà îáõîäèòñÿ âàì äîðîæå, ÷åì îñíîâíàÿ: â òå÷åíèå äíÿ ãàìáóðãåð, æàðåíàÿ êàðòîøêà, øîêîëàäêà, ïàêåòèê ÷èïñîâ è íåñêîëüêî áàíîê ãàçèðîâàííîé âîäû ìîãóò îáîéòèñü âàì â âåñüìà ïðèëè÷íóþ ñóììó. 5. Âû íåäîñòàòî÷íî ðàçíîîáðàçèòå ñâîþ äèåòó Âû çàïèñûâàåòå îäíè è òå æå ïèùåâûå ïðîäóêòû ïî÷òè êàæäûé äåíü? Ìîæåò áûòü, íà çàâòðàê âû âñåãäà åäèòå îäíó è òó æå êàøó, ëàí÷ ñîñòîèò èç ñûðà èëè áóòåðáðîäà ñ

âåò÷èíîé, à óæèí ñòðîèòñÿ âîêðóã çàìîðîæåííîé åäû. Èëè, ñêàæåì, âñå, ÷òî âû åäèòå, - ýòî áëþäà âàøåé íàöèîíàëüíîé êóõíè. Ïîïðîáóéòå äîáàâèòü ðàçíîîáðàçèÿ: ñàëàò ñ ìàêàðîíàìè íà ëàí÷, îâñÿíêà èëè éîãóðò ñ ôðóêòàìè íà çàâòðàê èëè ðàñøèðüòå àññîðòèìåíò è ñúåøüòå ÷òîòî, ÷åãî åùå íå ïðîáîâàëè. Åñëè âû íå èñïîëüçóåòå äíåâíèê åäû, ÷òî îí ìîæåò âàì ðàññêàçàòü? Åñëè âû íèêîãäà íå çàïèñûâàëè, ÷òî åäèòå, êàê âû óçíàåòå, êàê âàøè ïðèâû÷êè â åäå áóäóò âûãëÿäåòü íà áóìàãå? Ïîïðîáóéòå âñåãî îäíó íåäåëþ! Íó ÷òî òàêîå íåäåëÿ?! Ñàìè óâèäèòå ðåçóëüòàò.

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé Ïðîäàì ãåðáàëàéô çà 50% îò ñòîèìîñòè. 1 (347) 819-6599.

TAILOR SHOP FOR SALE.

Heavy alteration. Long establishment. Need tailor owner. (800) 889-9966

VIP ÎÏÒÈÊÀ -ñèíòåç êðàñîòû è ôóíêöèîíàëüíîñòè ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

• ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÇÐÅÍÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! (âêëþ÷àåò òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû) • Ïðè ïîêóïêå ÎÄÍÎÉ îïðàâû

ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÑÊÈÄÊÀ äî 50%!

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89 • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû • Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 Íîâûå àäðåñ è òåëåôîí:

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ìåòàëëè÷åñêèõ îïðàâ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÀÍÒÈÁËÈÊÎÂÎÅ ÍÀÏÛËÅÍÈÅ Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Davis Vision, Eyemed, Spectera, VSP, 1199, UFT, þíèîíû è ìíîãèå äðóãèå * Restrictions apply

60A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ¹ 5 3 ( 8 1 9 )

Êàê ïîáåäèòü çèìíþþ òîñêó: 10 ñîâåòîâ

Õîëîäíî, âåòðåíî, ïàñìóðíî... Íó ñêîðåå áû îïÿòü ëåòî! Äàâàéòå áóäåì ðåàëèñòàìè: äî ëåòà, è äàæå äî âåñíû åù¸ î÷åíü äàëåêî. Åñëè çèìîé âàñ íàñòèãàåò òîñêà èëè ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ñåçîííàÿ äåïðåññèÿ, òî ýòà ñòàòüÿ äëÿ âàñ. Æóðíàë «Psychologies» ïðåäëàãàåò 10 ñîâåòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò ïîáîðîòü çèìíåå óíûíèå, è ïðîâåñòè íåñêîëüêî, êàçàëîñü áû, î÷åíü òîñêëèâûõ ìåñÿöåâ âåñåëî è ïðîäóêòèâíî. 1. Âåñåëåå òåì, êòî íå ñèäèò íà ìåñòå ñïîêîéíî Òîñêëèâîå íàñòðîåíèå, êîòîðîå ÷àñòåíüêî áûâàåò ó íàñ çèìîé, ñâÿçàíî ñ íåõâàòêîé â îðãàíèçìå ãîðìîíà ñåðîòîíèíà. Äåíü ñòàíîâèòñÿ êîðî÷å è ñåðîòîíèíà ïðîäóöèðóåòñÿ ìåíüøå. Èññëåäîâàòåëè èç Ïðèñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà îáíàðóæèëè, ÷òî ðèòìè÷íûå äâèæåíèÿ, òàêèå êàê ïîêà÷èâàíèå íîãîé, ïîñòóêèâàíèå ïàëüöàìè èëè æåâàíèå æâà÷êè, óâåëè÷èâàþò âûðàáîòêó ñåðîòîíèíà. Òàê ÷òî çèìîé ëó÷øå áûòü íåïîñåäîé è ïî÷àùå äâèãàòüñÿ. Òàê æå ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïèòàíèå è äîáàâèòü â ñâîé ðàöèîí ïîáîëüøå ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò âûðàáîòêå ñåðîòîíèíà. Äîêòîð Êýðîëàéí Ëîíãìîð, àâòîð êíèãè «The Serotonin Secret», ïðåäëàãàåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå ïðîäóêòû: èíäåéêà, ðîñòêè ôàñîëè, ðîñòêè ñïàðæè, ñåìåíà ïîäñîëíå÷íèêà, îìàðû, òâîðîã, àíàíàñ, ñûð òîôó, øïèíàò, áàíàíû. 2. Çèìîé äîëæíî áûòü òåïëî è âåñåëî Åñëè çèìà äëÿ âàñ — ýòî âðåìÿ ãîäà, êîãäà õîëîäíî, òåìíî è ñûðî, òî, êîíå÷íî, è íàñòðîåíèå áóäåò òåìíîå è õîëîäíîå. Âîò ÷òî ñîâåòóåò òðåíåð ïî ìîòèâàöèè Ðîáåðò Ýøòîí, àâòîð êíèãè «The Life Plan: 700 Simple Ways To Change Your Life For The Better»: ïîñòàðàéòåñü ñôîêóñèðîâàòüñÿ íà òåõ ðàçâëå÷åíèÿõ, êîòîðûõ äîñòóïíû âàì òîëüêî çèìîé, âñïîìíèòå î òîì, ÷òî ëåòîì âû áóäåòå æàëåòü, ÷òî íå óñïåëè ÷åãî-òî ïîïðîáîâàòü çèìîé. Ñîñòàâüòå ñïèñîê çàíÿòèé, â êîòîðûé ìîãóò âîéòè òàêèå äåëà: íàáëþäåíèå çà ñíåãîïàäîì, ïðîãóëêè íà ëûæàõ, êàòàíèå íà êîíüêàõ, à åù¸ ìîæíî ïî÷èòàòü,

íàêîíåö, êíèæêó, óñòðîèâøèñü íà äèâàíå ïîä ïëåäîì è íàëèâ ñåáå ÷àøå÷êó êàêàî ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè. È îäåâàéòåñü òåïëåå, âàì âñåãäà äîëæíî áûòü óþòíî! 3. Íå çàáûâàéòå î ëþáèìûõ çàíÿòèÿõ Ïñèõîëîã ëîíäîíñêîãî ôèòíåñ êëóáà «The Third Space» Äæåðåìè Ñëàòåð ðàññêàçûâàåò, ÷òî ëþäè ïî÷åìóòî ñîâñåì çàáûâàþò î ñâîèõ ëþáèìûõ çàíÿòèÿõ çèìîé, è åñòåñòâåííî ýòî ïîâåðãàåò èõ â óíûíèå. Íå çàáûâàéòå è çèìîé ñòàâèòü ñåáå öåëè, è, êîíå÷íî, äîñòèãàòü èõ. Òîãäà îíà íå ïîêàæåòñÿ äëèííîé è ñêó÷íîé. 4. Â áîðüáå ñ òîñêîé ïîìîãóò âîäîðîñëè Ôåíèëýòèëàìèí, êîòîðûé â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñîäåðæèòñÿ â ñèíå-çåë¸íûõ âîäîðîñëÿõ, ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì õèìè÷åñêèì âåùåñòâîì, ïîäíèìàþùèì íàñòðîåíèå. Âîò ÷òî ðàññêàçûâàåò ïðî ôåíèëýòèëàìèí äèåòîëîã Êèðñòåí Áðóêñ: «Ôåíèëýòèëàìèí ÿâëÿåòñÿ íà÷àëüíûì ñîåäèíåíèåì äëÿ íåêîòîðûõ ïðèðîäíûõ íåéðîìåäèàòîðîâ. Îí ñòèìóëèðóåò âûðàáîòêó ñåðîòîíèíà â îðãàíèçìå è ïðîäëåâàåò âðåìÿ åãî æèçíè. Óïîòðåáëåíèå â êà÷åñòâå áèîëîãè÷åñêîé äîáàâêè ñèíå-çåë¸íûõ âîäîðîñëåé ïîçâîëÿåò áûñòðåå èçëå÷èòüñÿ îò äåïðåññèè.» 5. Ïðèñëóøàéòåñü ê ñâîåìó òåëó Åñëè âàì çÿáêî, õîëîäíåå, ÷åì îáû÷íî, åñëè âàì õî÷åòñÿ âûïèòü ÷åãî-òî ãîðÿ÷åãî èëè îäåòüñÿ ïîòåïëåå, òî ïîïðîáóéòå ïîçâîíèòü äðóãó èëè âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè. Ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì, íî èññëåäîâàòåëè èç óíèâåðñèòåòà â Òîðîíòî (Êàíàäà) ñ÷èòàþò, ÷òî íàì ñòàíîâèòñÿ õîëîäíåå, êîãäà ìû ÷óâñòâóåì ñåáå ñîöèàëüíî èçîëèðîâàííûìè èëè ó íàñ ïëîõîå íàñòðîåíèå. 6. Âàì íóæíû îòðèöàòåëüíûå èîíû! Äîêòîð Ìàéêë Òåðìàí èç Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà ïðè Êîëóìáèéñêîì óíèâåðñèòåòå îáíàðóæèë, ÷òî ïîäâåðãàÿ áîëüíûõ, ñòðàäàþùèõ ñåçîííîé äåïðåññèåé, âîçäåéñòâèþ îòðèöàòåëüíûõ èîíîâ, ìîæíî äîáèòüñÿ ñîêðàùåíèÿ ñèìïòîìîâ äåïðåññèè íà 48 ïðîöåíòîâ. Âîçìîæíî, ýòî ïðîèñõî-

äèò ïîòîìó, ÷òî îòðèöàòåëüíûå èîíû ïîâûøàþò óðîâåíü ñåðîòîíèíà. Çèìîé îòðèöàòåëüíûõ èîíîâ î÷åíü ìàëî. Âèíîé òîìó öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå, äóõîòà, ëþìèíåñöåíòíîå îñâåùåíèå, èç-çà êîòîðîãî ïðîèçâîäèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëîæèòåëüíûõ àýðîèîíîâ. Ñàìûå ïðîñòûå ñïîñîáû ïîâûñèòü êîíöåíòðàöèþ îòðèöàòåëüíûõ èîíîâ: ïðîâåòðèâàòü ïî÷àùå ïîìåùåíèå, óñòàíîâèòü óâëàæíèòåëü è èîíèçàòîð âîçäóõà. 7. Íàéäèòå ñâîé çèìíèé àðîìàò «Çàïàõè ñòèìóëèðóþò ëèìáè÷åñêóþ ñèñòåìó ìîçãà, êîòîðàÿ îòâå÷àåò çà ýìîöèè è ïàìÿòü.» — ãîâîðèò Êàðë Âàòñîí, àðîìîòåðàïåâò, êîíñóëüòàíò ìàãàçèíà Tisserand. Îí ïðåäëàãàåò îêóðèâàòü äîì, èñïîëüçóÿ ìàñëî ëèìîíà, òàê êàê çàïàõ öèòðóñîâûõ äàðèò ïîçèòèâíûå ëåòíèå ýìîöèè. Èëè ìîæíî èñïîëüçîâàòü òðàäèöèîííûå äëÿ çèìû çàïàõè ìèððû è ëàäàíà, êîòîðûå òàêæå ñïîñîáíû ïîäíÿòü íàñòðîåíèå. 8. Äåðæèòå äîì â ÷èñòîòå Çèìíèå óñëîâèÿ êðàéíå áëàãîïðèÿòíû äëÿ ðàçâèòèÿ äîìàøíåé ïëåñåíè. Äîêòîð Ýäìîíä Øåíàññà èç Áðàóíîâñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû ñ÷èòàåò, ÷òî ïëåñåíü ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïëîõîãî íàñòðîåíèÿ: «Òîêñèíû ïëåñåíè çàìåäëÿþò ðàáîòó òîé ÷àñòè ìîçãà, êîòîðàÿ îòâå÷àåò çà ýìîöèè, è ýòî ìû ìîæåì ïðèíÿòü çà äåïðåññèþ.» Åñëè âû îáíàðóæèëè â ñâîåì äîìå ïëåñåíü, òî ñðî÷íî îáðàáîòàéòå ïîðàæ¸ííûå ó÷àñòêè ðàñòâîðîì õëîðà. 9. Âàì íóæíî áîëüøå ìàãíèÿ! Ñåçîííàÿ äåïðåññèÿ ñâÿçàíà ñ íèçêèì óðîâíåì ìåëàòîíèíà. «Åñëè âû ïëîõî ñïèòå, çíà÷èò ó âàñ ïîíèæåí óðîâåíü ìåëàòîíèíà.» — ðàññêàçûâàåò äèåòîëîã Êåéò Êóê. Âîññòàíîâèòü óðîâåíü ìåëàòîíèíà ïîìîæåò ìàãíèé. Äîáàâüòå â ñâîé ðàöèîí áîëüøå îðåõîâ, ñåìå÷åê è çåëåíè. À åù¸ ìîæíî ïîïðîáîâàòü ñïåöèàëüíûå ìàñëà-ñïðåè ñ ìàãíèåì, êîòîðûå íàíîñÿòñÿ íà êîæó. 10. Áîëüøå ñâåòà! Ñâåò — ýòî íàòóðàëüíûé èñòî÷íèê õîðîøåãî íàñòðîåíèå è çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ ñïîñîá ïîáåäèòü çèìíþþ äåïðåññèþ. Êàê ãîâîðèò Âèêòîðèÿ Ðåâåë èç óíèâåðñèòåòà Ñóððåå, íåêîòîðûì áóäåò äîñòàòî÷íî è 15 ìèíóò óòðåííåãî ðàññâåòíîãî ñîëíöà èëè ëàìïî÷êè äíåâíîãî ñâåòà, ÷òîáû ïîáåäèòü ïëîõîå íàñòðîåíèå. Íî òåì, êòî äåéñòâèòåëüíî ñòðàäàåò îò ñåçîííûé äåïðåññèè, òàêîãî êîëè÷åñòâà ñâåòà ìîæåò è íå õâàòèòü. Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Ëàâàëÿ (Êàíàäà) ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñåò÷àòêà íåêîòîðûõ ëþäåé ïîãëîùàåò ìåíüøå ñâåòà. Ò.å. ïðè îäíîì è òîì æå óðîâíå îñâåù¸ííîñòè îäíè áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïðåêðàñíî, à äðóãèå ñòðàäàòü îò ñåçîííîé äåïðåññèè. Äëÿ ýòèõ áåäíÿã ïðèäóìàíî ñïåöèàëüíîå ëå÷åíèå — ñâåòîòåðàïèÿ. Âåñ¸ëîé âàì çèìû! (via)

2 9

ä å ê à á ð ÿ - 4

ÿ í â à ð ÿ

2 0 1 1 ã .

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317

Çàêàçàòü è ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ ìîæíî íà ñàéòå:

www.floridabeepollenandhoney.com

4 äåéñòâåííûõ ñïîñîáîâ óñòðàíåíèÿ çàïàõà èçî ðòà Íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà äîñàæäàåò ìíîãèì. Ïðè÷åì ñòðàäàþò îò íåãî â îñíîâíîì îêðóæàþùèå ëþäè, à ñàì îáëàäàòåëü çëîâîííîãî äûõàíèÿ ÷àñòî äàæå íå äîãàäûâàåòñÿ î ñâîåé ïèêàíòíîé îñîáåííîñòè. 1. Ìàñëî ÷àéíîãî äåðåâà îò íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà Ìàñëî ÷àéíîãî äåðåâà óáèâàåò áàêòåðèè â ïîëîñòè ðòà è ìîæåò óñòðàíèòü äàæå ñàìûé íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà. Âîäà äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà — äîáàâüòå â ñòàêàí âîäû 3 êàïëè ýôèðíîãî ìàñëà ÷àéíîãî äåðåâà è êàæäûé âå÷åð ïîëîùèòå ðîò ýòèì ñîñòàâîì. 2. Ãâîçäèêà îò íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà

Áûñòðî èçáàâèòüñÿ îò íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà, äàæå îò çàïàõà ÷åñíîêà èëè àëêîãîëÿ ïîìîæåò ñóøåíàÿ ãâîçäèêà (ïðÿíîñòü). Ïðîñòî ïîæóéòå ïàðó ìèíóò ãâîçäèêó — çàïàõ ïðîéäåò. 3. Ïåòðóøêà îò íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà Åñëè ïîæåâàòü âåòî÷êó ïåòðóøêè — ïëîõîé çàïàõ èçî ðòà óéäåò. 4. Ëèñòüÿ çåìëÿíèêè, ðîìàøêà, êîðà äóáà è ìÿòà îò íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà 1 ñò.ëîæêó ëþáîé èç ýòèõ òðàâ èëè èõ ñìåñè íóæíî çàâàðèòü ñòàêàíîì êèïÿòêà è ïðèìåíÿòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà ïîñëå åäû.

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß - 4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

41 ÑÒÐ.

42 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß -4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

Öåíà, êîòîðàÿ ïàäàåò âàì â ðóêè!

1811 Ave U Brooklyn NY 11229 418 Brighton Beach Ave Brooklyn NY 11235 1818 Kings Hwy Brooklyn NY 11229 1934 86th Street Brooklyn NY 11214 395 Jay St Brooklyn NY 11201 2590 Broadway New York NY 10025 2230b Church Ave New York NY 11226

Ìû çíàåì, Âû æäàëè ýòè ñóïåð-ñêèäêè... Âðåìÿ ïðèøëî -

âìåñòå ñ ãëàâíûìè ïðàçäíèêàìè ãîäà! Ïðèõîäèòå è ðàäóéòå ñåáÿ è âñþ âàøó ñåìüþ, âûáèðàéòå ëó÷øåå èç ëó÷øåãî: òåëåôîíû, ïëàíøåòû è ìíîãîå äðóãîå

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹1 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. Ïüåðëóèäæè Êîëëèíà

Öåíà êðàñíîé êàðòî÷êè $66 òûñÿ÷ – çà íåïî÷òèòåëüíîñòü Òàêóþ ñóììó â àïðåëå âûñ÷èòàëè èç çàðïëàòû áðàçèëüñêîãî ïîëóçàùèòíèêà Ðåíàòî Àäðèàíî Æàêî Ìîðåéðû, êîòîðûé èãðàåò çà êèòàéñêèé êëóá «Ãóàí÷æîó Õýíäà». Óõîäÿ ñ ïîëÿ ïîñëå çàìåíû, ëàòèíîñ íå ïîæàë ðóêó ñâîåìó òðåíåðó è íå ïîáëàãîäàðèë áîëåëüùèêîâ çà ïîääåðæêó. Ñäåëàë îí ýòî ïî ïðèâû÷êå – íå ó÷åë, ÷òî â Êèòàå ïîäîáíîå ïîâåäåíèå ïðèðàâíèâàåòñÿ ê îñêîðáèòåëüíîìó è êàðàåòñÿ þàíåì.

$41,3 òûñÿ÷è – çà íî÷ü ñ áëîíäèíêîé Âåñåëî îòìåòèë â ìàðòå ñâîé 24-é äåíü ðîæäåíèÿ ïîëóçàùèòíèê ìîñêîâñêîãî «Ëîêîìîòèâà» Äìèòðèé Òàðàñîâ. Øèêàðíûé áàíêåò íà 20 ÷åëîâåê îðãàíèçîâàëà è îïëàòèëà âåäóùàÿ «Äîì2» Îëüãà Áóçîâà. Îíà æå ïîä óòðî óâåçëà èìåíèííèêà â êà÷åñòâå òðîôåÿ, íåìàëî íå ñìóùàÿñü òåì, ÷òî ó Äìèòðèÿ åñòü æåíà è 2-ëåòíÿÿ äî÷ü. Êëóá îøòðàôîâàë Òàðàñîâà íà 30 òûñÿ÷ åâðî çà íàðóøåíèå îäíîãî èç ïóíêòà

Ñóäüÿ Âàëåíòèí Èâàíîâ

êîíòðàêòà – íå õîäèòü ïî íî÷íûì êëóáàì âî èçáåæàíèå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. À ñóïðóãà ïîäàëà íà ðàçâîä. Òåïåðü Äìèòðèé êàæäûé ìåñÿö ïëàòèò åùå è àëèìåíòû.

$13,7 òûñÿ÷è – çà ìåòàíèå íå÷èñòîò Áóðíî âûðàçèëè ñâîå «ôå» êëóáó «Êåëüí» åãî ñàìûå ïðåäàííûå ôàíàòû. Â àâãóñòå êîìàíäà ïðîäóëà ñ ïîçîðíûì ñ÷åòîì 5:1 ñîïåðíèêó «Øàëüêå». Îãîð÷åííûå áîëåëüùèêè ïðèíÿëèñü øâûðÿòü ñ âåðõíåé òðèáóíû ïëàñòèêîâûå ñòàêàí÷èêè, íàïîëíåííûå ôåêàëèÿìè è ìî÷îé. Ïîéìàííûå ñ ïîëè÷íûì áóíòàðè ñõëîïîòàëè 2-ëåòíèé çàïðåò íà ïîñåùåíèå ôóòáîëüíûõ ìàò÷åì íà òåððèòîðèè Ãåðìàíèè. Ïîïóòíî «Êåëüíó» âïàÿëè øòðàô â 10 òûñÿ÷ åâðî – çà íåïîäîáàþùåå ïîâåäåíèå ñâîèõ ïðèâåðæåíöåâ.

Àìåðèêàíåö áîêñåð Ôëîéä Ìýéâåçåð ïðèãîâîðåí ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ ñðîêîì íà 90 äíåé çà èçáèåíèå ñâîåé ïîäðóãè. Òàêîå âåðäèêò âûíåñ ñóä Ëàñ-Âåãàñà. Ìýéâåçåð íà÷íåò îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ 6 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà è ìîæåò âûéòè íà ñâîáîäó ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç 90 äíåé, åñëè áóäåò õîðîøî ñåáÿ âåñòè â òþðüìå. Â öåëîì ñóä ïðèãîâîðèë Ìýéâåçåðà ê øåñòè ìåñÿöàì òþðüìû, íî ïîëîâèíó ýòîãî ñðîêà áîêñåð îòáóäåò óñëîâíî. Êðîìå òîãî, ñïîðòñìåí â òå÷åíèå ãîäà äîëæåí ïîñåùàòü ñïåöèàëüíûå êóðñû, ãäå ðàññêàçûâàþò, êàê íå äîïóñòèòü íàñèëèÿ â ñåìüå, à òàêæå çàïëàòèòü øòðàô â ðàçìåðå 2500 äîëëàðîâ è ïðîâåñòè ñòî ÷àñîâ íà îáùåñòâåííûõ ðàáîòàõ. Ñ ó÷åòîì âñåõ âîçìîæíîñòåé ñîêðàùåíèÿ ñðîêà çàêëþ÷åíèÿ çà õîðîøåå ïîâåäåíèå Ìýéâýçåð ìîæåò âûéòè íà ñâîáîäó íå ðàíüøå 11 ìàðòà. Ê ñëîâó, Ôëîéä èçáèë ñâîþ áûâøóþ ïîäðóãó Äæîçè Õàððèñ â ñåíòÿáðå 2010 ãîäà. Ýòî ïðîèçîøëî ïîñëå òîãî, êàê Õàððèñ ñîîáùèëà áîêñåðó, ÷òî õî÷åò óéòè îò íåãî è âñòðå÷àåòñÿ ñ äðóãèì ìóæ÷èíîé. Õàððèñ óòâåðæäàåò òàêæå, ÷òî Ìýéâýçåð óãðîæàë èõ äåòÿì. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî àìåðèêàíñêèé áîêñåð ïëàíèðóåò ïðîâåñòè ñâîé ñëåäóþùèé áîé 5 ìàÿ 2012 ãîäà. Åãî âîçìîæíûì ñîïåðíèêîì íàçûâàëñÿ ôèëèïïèíåö Ìýííè Ïàêüÿî. Íî ñåé÷àñ ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî ïîåäèíîê ìåæäó íåïîáåäèìûì Ìýéâåçåðî è Ïàêüÿî, êîòîðîãî ñ÷èòàþò ëó÷øèì áîêñåðîì ìèðà íåçàâèñèìî îò âåñîâîé êàòåãîðèè, íà-

ìå÷åííûé íà êîíåö âåñíû, ñîñòîèòñÿ. «Äëÿ òîãî ÷òîáû ñîñ÷èòàòü äíè, íå íóæåí êàëüêóëÿòîð, – çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü Ïàêüÿî ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî î ïðèãîâîðå. – Ó Ìýéâåçåðà ïðîñòî íå áóäåò âðåìåíè, ÷òîáû ïîäãîòîâèòüñÿ ê áîþ ñ Ìýííè». Âïðî÷åì, øàíñ ó Ìåéâåçåðà-ìëàäøåãî åñòü. Åñëè îí áóäåò õîðîøèì ìàëü÷èêîì è áóäåò ñåáÿ ïðèìåðíî âåñòè, òî ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü íà äîñðî÷íîå îñâîáîæäåíèå ÷åðåç 65 äíåé. Â òàêîì ñëó÷àå Ìýéâåçåð âûéäåò íà ñâîáîäó 11 ìàðòà. «Îí ïîñòîÿííî íàõîäèò ñåáå ïðîáëåìû, – çàÿâèëà ïðîêóðîð Ëèçà Ëóçà÷. – Âî âñåì âèíîâàò îí ñàì, è òîëüêî îí ñàì ìîæåò âûáðàòüñÿ èç ýòîé ïó÷èíû. Ó íåãî áûëî ìíîæåñòâî âîçìîæíîñòåé, ÷òîáû ïîíÿòü, îñîçíàòü, ÷òî îí äåëàåò íåïðàâèëüíî. Áûëè âîçìîæíîñòè èñïðàâèòüñÿ, íî, ïîõîæå, òîëüêî òþðüìà ìîæåò ÷òî-òî ïîìåíÿòü â ñîçíàíèè Ìýéâåçåðà».

Î÷åâèäöû óòâåðæäàþò, ÷òî êîãäà ñóäüÿ âûíîñèëà ïðèãîâîð, Ìýéâåçåð âûãëÿäåë àáñîëþòíî ñïîêîéíûì è íåâîçìóòèìûì. «Íàêàçàíèå ñïðàâåäëèâîå, – ñêàçàëà ñóäüÿ Ìåëèññà Ñàðàãîñà ïîñëå âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà. – Íåâàæíî, êòî òû è ÷åãî äîáèëñÿ. Òû îáÿçàí îòâå÷àòü çà ñâîè ïîñòóïêè è íå äîïóñêàòü íàñèëèÿ». Òî÷íîé äàòû áîÿ Ìýéâåçåðà ñ Ïàêüÿî åùå íåò. Ñíà÷àëà ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü íà 5 ìàÿ. Íî íå òàê äàâíî ïðîìîóòåð Ìýéâåçåðà çàÿâèë, ÷òî áîé ïðîéäåò â ËàñÂåãàñå â èþíå. Ìýéâåçåð è Ïàêüÿî áóäóò îñïàðèâàòü íåîôèöèàëüíîå çâàíèå ëó÷øåãî áîêñåðà ìèðà âíå çàâèñèìîñòè îò âåñîâîé êàòåãîðèè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ìýéâýçåð ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà â êàòåãîðèè äî 66,7 êèëîãðàììà ïî âåðñèè WBC (Âñåìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò). Âñåãî çà êàðüåðó îí ïðîâåë 42 áîÿ è îäåðæàë 42 ïîáåäû (26 èç íèõ – íîêàóòîì).

S. I. KARATE (718) 844-4195

$7400 – çà ÷åðíûé þìîð Â îêòÿáðå íàïàäàþùèé ìåêñèêàíñêîãî êëóáà «×èâàñ» Ìàðêî Ôàáèàí îòïðàçäíîâàë ãîë, ïðèñòàâèâ ïàëåö êî ëáó ñâîåãî íàïàðíèêà Àëüáåðòî Ìåäèíû. Øóòî÷íàÿ èìèòàöèÿ âûñòðåëà ïîêàçàëàñü çðèòåëÿì âûçûâàþùåé: âåäü Ìåêñèêà ëèäèðóåò â ÷åðíîì ñïèñêå ñòðàí ñ ñàìûì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì óáèéñòâ! Ïàðî÷êå þìîðèñòîâ ïðèøëîñü ïóáëè÷íî ïîêàÿòüñÿ è âûïëàòèòü øòðàô – ïî $3700 íà áðàòà. Âñå äåíüãè áûëè íàïðàâëåíû â Ôîíä ïîìîùè äåòÿì, ïîñòðàäàâøèì îò íàñèëèÿ.

Âìåñòî ðèíãà... êàìåðà

www.KarateStatenIsland.com KarateStatenIsland@gmail.com

ñ 4õ ëåò è äî...

ÁÎÅÂÛÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ! Mixed martial arts äëÿ äåòåé è ïîäðîñòêîâ

Êàðàòå • Äçþäî • Ñàìáî Àýðîáèêà • Kickboxing Éîãà • Fitness Ñïåöèàëüíûå êëàññû äëÿ âçðîñëûõ

Àðìåéñêèé ðóêîïàøíûé áîé Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà

20%

Staten Island Brooklyn

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. • ÁÀÑÊÅÒÁÎË • • • Êàðìåëî Ýíòîíè

«Áèòâû ãèãàíòîâ» Â ïðÿìîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå âñå ìàò÷è íà÷àâøåãîñÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ ñòàëè «áèòâàìè» ëó÷øèõ èãðîêîâ ñèëüíåéøåé â ìèðå áàñêåòáîëüíîé Ëèãè. È ïåðâàÿ èãðà ñåçîíà ìåæäó «Íüþ-Éîðê íèêñ» è «Áîñòîí ñåëòèêñ» î÷åíü ïîäõîäèò ïîä ýòî ñðàíåíèå. Ñ ïåðâûõ æå ìèíóò íà ïëîùàäêå çíàìåíèòîé àðåíû «ÌýäèñîíÑêâåð-Ãàðäåí» çàâÿçàëàñü æåñòêàÿ, à ïîðîé è æåñòîêàÿ áîðüáà. Èãðîêè íå öåðåìîíèëèñü äðóã ñ äðóãîì è, â èòîãå, îáùèìè óñèëèÿìè çàðàáîòàëè øåñòü òåõíè÷åñêèõ çàìå÷àíèé. Ïîñëå ôèíàëüíîé ñèðåíû àðáèòðàì ïðèøëîñü ðàçíèìàòü Áèëëà Óîëêåðà è Êýâèíà Ãàðíåòòà… À ïåðåïîëíåííûå òðèáóíû ðóêîïëåñêàëè ñâîèì ëþáèìöàì, êîòîðûå âûðâàëè ïîáåäó áëàãîäàðÿ äâóì òî÷íûì øòðàôíûì áðîñêàì ôîðâàðäà Êàðìåëî Ýíòîíè – 106:104. Â ñîñòàâå «Íèêñ» èìåííî îí ñ 37 î÷êàìè ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì. Ó «Ñåëòèêñ» îòëè÷èëñÿ ðàçûãðûâàþùèé Ðýäæîí Ðîíäî (31). Ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ýêñïåðòîâ, ñòàðòîâàâøèé 66-é ÷åìïèîíàò ÍÁÀ îáåùàåò áûòü ñàìûì èíòåðåñíûì è íàèáîëåå íåïðåäñêàçóåìûì çà ïîñëåäíèå ãîäû. È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî èç-çà ëîêàóòà ñåçîí, êîòîðûé ìîã âîîáùå íå ñîñòîÿòüñÿ, âêëþ÷àåò â ñåáÿ íå 82, à 66 èãð – âåäü óêîðî÷åííûé òóðíèð âñåãäà ïîëîí íåîæèäàííûõ ïîâîðîòîâ. Òåì áîëåå, êîãäà íà ÷åìïèîíñêèé òèòóë ðåàëüíî ïðåòåíäóþò âîñåìü-äåñÿòü êîìàíä – ïî÷òè êàæäàÿ òðåòüÿ. Ìíîãèå óòâåðæäàþò, ÷òî «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» áóäåò î÷åíü ñëîæíî ïîâòîðèòü ïðîøëîãîäíèé óñïåõ. Êîìàíäà èç Òåõàñà ïîíåñëà ñåðüåçíûå ïîòåðè. Äàëëàñ ïîêèíóëè öåíòðîâîé Òàéñîí ×åíäëåð, îáëà÷èâøèéñÿ â ôîðìó «Íèêñ», ãåðîé ôèíàëüíîé ñåðèè «ìàëûø» Äæåé – Äæåé Áàðåà è ôîðâàðä Êýéðîí Áàòëåð. Íî ïðè ýòîì ñîñòàâ ïîïîëíèëñÿ áîëüøèì ôîðâàðäîì Ëàìàðîì Îäîìîì (ëó÷øèì 6-ì èãðîêîì ïðîøëîãî ñåçîíà) – äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì ÍÁÀ â ñîñòàâå «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ», ðàçûãðûâàþùèì Äåëîíòå Óýñòîì èç «Áîñòîí ñåëòèêñ» è ôîðâàðäîì Âèíñîì Êàðòåðîì.

Íî ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû êîìàíäà ñûãðàëàñü, è òîãäà «Ìàâåðèêñ» ìîãóò îêàçàòüñÿ íè÷åì íå õóæå ïðîøëîãîäíèõ. Âåäü âñå îñòàëüíûå ÷åìïèîíû, âêëþ÷àÿ áîëüøîãî ôîðâàðäà Äèðêà Íîâèöêè, ðàçûãðûâàþùåãî Äæåéñîíà Êèäàà è àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Äæåéñîíà Òåððè, ïðåáûâàþò â ïîëíîì çäðàâèè. Ïî òðàäèöèè íà ÷åìïèîíñòâî ïðåòåíäóåò Ëîñ-Àíäæåëåñ. Íî óæå äâóìÿ êîìàíäàìè. Ýòî ãðîçíûå «Ëåéêåðñ», íåñìîòðÿ íà îòñòàâêó çíàìåíèòîãî íàñòàâíèêà Ôèëà Äæåêñîíà è ïîòåðþ áîëüøîãî ïàðíÿ Ëàìàðà Îäîìà, è «Êëèïïåðñ», çà íåñêîëüêî äíåé äî ñòàðòà ïðåâðàòèâøèåñÿ â ôàâîðèòîâ. Äæåêñîíà ñìåíèë Ìàéê Áðàéí (áûâøèé íàñòàâíèê «Êëèâåëåíä êàâàëèåðñ»), ñòàâøèé 22-ì òðåíåðîì â èñòîðèè «Ëåéêåðñ». Ñòîðîíû åùå â ìàå ñîãëàñîâàëè óñëîâèÿ 4-ëåòíåãî êîíòðàêòà íà 18,25 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Íî äî àáñîëþòíîãî ðåêîðäñìåíà ïî êîëè÷åñòâó ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíåé Áðàóíó åùå î÷åíü äàëåêî. Åìó ñíà÷àëà íóæíî âûèãðàòü õîòÿ áû îäèí ïåðñòåíü. Êîìàíäû ïîä ðóêîâîäñòâîì Äæåêñîíà 11 ðàç ñòàíîâèëèñü ÷åìïèîíàìè ÍÁÀ – øåñòü ðàç «×èêàãî áóëëñ» è ïÿòü – â «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ». Âå÷íî âòîðàÿ êîìàíäà ïîëó÷èëà îäíîãî èç ëó÷øèõ ðàçûãðûâàþùèõ ëèãè Êðèñà Ïîëà èç «Íüþ-Îðëåàíñ õîðíåòñ» è ìíîãîîïûòíîãî àòàêóþùåãî çàùèòíèêà ×îíñè Áàëëàïñà èç «Íèêñ». Â ñâÿçêå ñ «ëåòàþùèì» Áëýéêîì Ãðèôôèíîì îíè ñïîñîáíû ïðîèçâåñòè íàñòîÿùèé ôóðîð. «Êëèïïåðñ» óæå óñïåëè ïîêàçàòü ñåáÿ âñåìó ìèðó – â äâóõ êîíòðîëüíûõ ìàò÷àõ îíè äâàæäû îáûãðàëè «Ëåéêåðñ». Â ÷èñëå ôàâîðèòîâ Çàïàäà íàçûâàþò «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð», êîòîðûå ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâÿòñÿ òîëüêî ëó÷øå. Åñëè Ïîë – Ãðèôôèí – Áèëëàïñ òîëüêî ñûãðûâàþòñÿ, ïàðà Êåâèí Äþðàíò – Ðàññåë Óýñòáðóê óæå ãîòîâà ñìÿòü ëþáóþ îáîðîíó â Ëèãå. Ïðè ýòîì íàäî ó÷åñòü, ÷òî â óêîðî÷åííîì ÷åìïèîíàòå èç 66 ìàò÷åé, êîòîðûå áóäóò

ïðîõîäèòü îäèí çà äðóãèì ñ ìèíèìàëüíûìè ïåðåðûâàìè, íà ïåðâûé ïëàí âûéäóò ìîëîäîñòü è àòëåòèçì. Â ýòîì êàê ðàç è çàêëþ÷àåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé êîçûðü «Òàíäåð». Ýêñïåðòû íå ñáðàñûâàþò ñî ñ÷åòîâ âåòåðàíîâ èç «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» è ãëàâíûõ «âîçìóòèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ» ãîäè÷íîé äàâíîñòè «Ìåìôèñ ãðèçëèñ»… Íà Âîñòîêå ãëàâíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà âûõîä â ôèíàëüíóþ ñåðèþ ñ÷èòàþòñÿ «Ìàéàìè õèò», êîòîðûå â ïðîøëîì ãîäó äîøëè äî ôèíàëà, íî íå ñïðàâèëèñü ñ «Ìàâåðèêñ». Àìáèöèé ó «áîëüøîãî òðèî» – Ëåáðîíà Äæåéìñà, Äóýéíà Óýéäà è Êðèñà Áîøà – ìåíüøå íå ñòàëî, íî çàòî îíà «ïðèòåðëàñü» è íàáðàëàñü îïûòà, òàê íóæíîãî â áîðüáå íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. Íàêàíóíå ïîñëåäíèõ ñåçîíîâ âñå òîëüêî è ãîâîðÿò î ñîñòàðèâøèõñÿ «Áîñòîí ñåëòèêñ». Íî «Êåëüòû» Äîêà Ðèâåðñà íå ðàç îïðîâåðãàëè âñå âîçðàñòíûå ïîíÿòèÿ è áèëèñü çà âûñøèé òèòóë. È åñëè áû íå ÷åðåäà òðàâì ëèäåðîâ Ïîëà Ïèðñà, Êýâèíà Ãàðíåòòà, Ðýéÿ Àëëåíà è Ðýäæîíà Ðîíäî «Ñåëòèêñ» íå îãðàíè÷èëèñü áû òîëüêî îäíèì ÷åìïèîíñêèì òèòóëîì. Â ýòîò ðàç îíè âíîâü íàìåðåíû çàìàõíóòüñÿ íà Êóáîê ÍÁÀ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè ïîñòàðåëè åùå íà îäèí ãîä, áîñòîíöû ïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ ãðîçíîé ñèëîé. Ñïåöèàëèñòû è ïîêëîííèêè áàñêåòáîëà èç Íüþ-Éîðêà âïðàâå îæèäàòü ïîäâèãîâ îò «Íèêñ». Êàðìýëî Ýíòîíè è Àìàðå Ñòàäìàéýð çäåñü óæå ñâîè – ïóáëèêà èõ îáîæàåò. Êîìàíäó áåññïîðíî äîëæåí óñèëèòü öåíòðîâîé Òàéñîí ×àíäëåð, êîòîðûé ñåé÷àñ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì â êîìàíäå îáëàäàòåëü ÷åìïèîíñêîãî ïåðñòíÿ. Åñëè «Íèêñ» ñóìåþò èçáåæàòü ñåðüåçíûõ òðàâì, òî îíè ñìîãóò îêàçàòüñÿ â ÷èñëå ãëàâíûõ ôàâîðèòîâ Ëèãè. «×èêàãî áóëëñ» âî ãëàâå ñ ñàìûì öåííûì èãðîêîì ïðîøëîãî ñåçîíà «ðåàêòèâíûì» ðàçûãðûâàþùèì Äýððèêîì Ðîóçîì, ñïîñîáíû íà ìíîãîå. À ñ ïðèõîäîì àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Ðè÷àðäà Õýìèëòîíà èç «Äåòðîéò ïèñòîíñ» ïðîáëåìû â îáîðîíå áóäóò ñâåäåíû ê ìèíèìóìó. «Îðëàíäî ìýäæèê» òàêæå ñïîñîáíû íà ìíîãîå, ïîêà â êîìàíäå åñòü ëó÷øèé öåíòðîâîé Ëèãè Äóàéò Õîâàðä. Ðàñïèñàíèå ïåðâîãî èãðîâîãî äíÿ, êîòîðûé ïðèøåëñÿ íà Ðîæäåñòâî, ðóêîâîäñòâî ÍÁÀ ñîñòàâèëî íàèëó÷øèì îáðàçîì. Îò îäíîãî ñîñòàâà ïàð äóõ çàõâàòûâàëî. Â îäíîé èç èãð ñîøëèñü ïðîøëîãîäíèå ôèíàëèñòû Êóáêà ÍÁÀ «Õèò» è «Ìàâåðèêñ». Â äðóãèõ ïîåäèíêàõ áûëè çàäåéñòâîâàíû «Íèêñ» – «Ñåëòèêñ», «Ëåéêåðñ» – «Áóëëñ», «Òàíäåð» – «Ìýäæèê» è «Ãîëäåí-Ñòåéò óîððèîðñ» – «Êëèïïåðñ». Ñåçîí íà÷àëñÿ â Íüþ-Éîðêå. «Íèêñ» âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ïðåâîñõîäíîé èãðå Êàðìýëî Ýíòîíè îáûãðàëè «Ñåëòèêñ». Ê ñâîèì 37 î÷êàì Àìàðå Ñòàäìàéæð äîáàâèë 21 î÷êî. Ýòà ïàðà äîìèíèðîâàëà íà âòîðîì ýòàïå. Êàðìåëî è Àìàðå âûèãðàëè ñòîëüêî æå ïîäáîðîâ, ñêîëüêî âñå èãðîêè ãîñòåé âìåñòå âçÿòûå. «Ñåëòèêñ» óæå ïîñëå ïåðâîé ÷åòâåðòè ïðîèãðûâàëè 11 î÷êîâ. Ïîñëå ïåðâîé ïîëîâèíû ðàçðûâ â ñ÷åòå äîñòèã 17 î÷êîâ. Íî â òðåòüåé ÷åòâåðòè ðèñóíîê èãðû ðåçêî èçìåíèëàñü. «Ñåëòèêñ» ñîâåðøèëè ïîòðÿñàþùèé ðûâîê. Â îòñóòñòâèè òðàâìèðîâàííîãî êàïèòàíà Ïîëà Ïèðñà, ðîëü ëèäåðà âçÿë íà ñåáÿ Ðýäæîí Ðîíäî (31 î÷êî, 13 ïåðåäà÷, 5 ïîäáîðîâ è 5 ïåðåõâàòà), è îòëè÷íî ñïðàâèëñÿ ñ íèì. Áûë ìîìåíò, êîãäà ãîñòè âûèãðûâàëè ó «Íèêñ»… 10 î÷êîâ. Íî «Êåëüòàì» íå ñóæäåíî áûëî âûèãðàòü ýòîò ìàò÷. Âñå èõ ñòàðàíèÿ ïåðå÷åðêíóë Ýíòîíè, êîòîðûé ïîñëåäíèé èãðîâîé îòðåçîê ïðîâåë áëåñòÿùå. Â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè îí ðàçðûâàë îáîðîíó «Ñåëòèêñ» íà ÷àñòè, íàáðàâ 17 èç

Êðèñ Ïîë

ñâîèõ 37 î÷êîâ. Â ïîñëåäíèå äâå ñ ïîëîâèíîé ìèíóòû íà ïëîùàäêå òâîðèëîñü íàñòîÿùåå áåçóìèå. Ýíòîíè äâàæäû ñðàâíèâàë ñ÷åò, è äâàæäû âûâîäèë êîìàíäó âïåðåä. Â ïîñëåäíèé ðàç îí ýòî ñäåëàë çà 16 ñåêóíä äî ôèíàëüíîé ñèðåíû, ðåàëèçîâàâ äâà øòðàôíûõ áðîñêà. Ó áîñòîíöåâ áûëî âðåìÿ, ÷òîáû ñðàâíÿòü ñ÷åò. Íî Êàðìåëî ñ ïàðòíåðàìè ôàíòàñòè÷åñêè ñûãðàëè â îáîðîíå è áëîêèðîâàëè áðîñîê Ãàðíåòòà ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ çà ñåêóíäó äî êîíöà èãðû. Îøàðàøåííûé Êýâèí ïîñ÷èòàë, ÷òî ïðîòèâ íåãî Óîëêåð ñûãðàë ãðóáî è ðåøèë îòâåòèòü ñîïåðíèêó… Íî àðáèòðû íå ïðåäîñòàâèëè åìó òàêóþ âîçìîæíîñòü. Íàäî îòìåòèòü è íîâîáðàíöà «Íèêñ» Òàéñîíà ×àíäëåðà, áëîêèðîâàâøåãî øåñòü áðîñêîâ áîñòîíöåâ. «Õèò» â Äàëëàñå ó÷èíèë ðàçãðîì äåéñòâóþùèì ÷åìïèîíàì. Ñàìûå ÿðêèå âîñïîìèíàíèÿ ó çðèòåëåé, äî ïðåäåëà çàïîëíèâøèõ òðèáóíû, îñòàëèñü î òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè, ïðåäøåñòâîâàâøåé èãðå: ïîä ñâîäàìè àðåíû áûë ïîäíÿò áåëî-ñèíèé ñòÿã â ÷åñòü ïîáåäû «Ìàâåðèêñ» â Êóáêå ÍÁÀ ñåçîíà 2010/2011. Âñå ÷òî ïðîèñõîäèëî íà ïëîùàäêå ïîñëå ýòîãî, íàâåðíÿêà, íå çàõîòÿò âñïîìèíàòü ÷åìïèîíû è èõ ïîêëîííèêè. Íà ïëîùàäêå áûëà òîëüêî îäíà êîìàíäà – «Õèò», â ýòîò äåíü ÷óâñòâîâàâøàÿ ñåáÿ êàê äîìà. Ïîñëå ïåðâîé ïîëîâèíû ñ÷åò áûë 62:41 â ïîëüçó ãîñòåé. Ê ñåðåäèíå òðåòüåé ÷åòâåðòè «Ìàâåðèêñ» ïðîèãðûâàë óæå 30 î÷êîâ. Ïîñëå ýòîãî Óýéä è Äæåéìñ ñ ïàðòíåðàìè ïîçâîëèëè ñåáå ðàññëàáèòüñÿ, è õîçÿåâà ïðîèãðàëè ñ áîëåå äîñòîéíûì ñ÷åòîì – 94:105. Äæåéìñ îêàçàëñÿ çëîïàìÿòíûì – îí áåçæàëîñòíî îòîìñòèë, íàáðàâ 37 î÷êîâ è âûèãðàâ 10 ïîäáîðîâ. Â àêòèâå Óýéäà – 26 î÷êîâ. Â ñîñòàâå «Ìàâåðèêñ» ïðèëè÷íóþ èãðó ïîêàçàëè ëèøü Íîâèöêè (21) è Òåððè (23). «Ëåéêåðñ» äîìà ïðîèãðàëè «Áóëëñ» â ïîåäèíêå ñ î÷åíü äðàìàòè÷íûì ôèíàëîì – 87:88. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë Êîáè Áðàéàíò, íî åãî 28 î÷êîâ íå ñïàñëè êîìàíäó. Ó÷àñòèå 33-ëåòíåãî ëèäåðà «Ëåéêåðñ» áûëî ïîä áîëüøèì âîïðîñîì. Îí ïîâðåäèë çàïÿñòüå â ïåðâîé êîíòðîëüíîé âñòðå÷å ñ «Êëèïïåðñ» è íå ìîã òðåíèðîâàòüñÿ íåñêîëüêî äíåé. Íî ïîñëå ñïåöèàëüíûõ ïðîöåäóð áîëü îòñòóïèëà, è îí âûøåë íà ïëîùàäêó. Íî åãî ïðèñóòñòâèå íå ãàðàòèðîâàëî óñïåõ - îáûãðàòü «Áóëëñ» õîçÿåâàì íå óäàëîñü. Â ñîñòàâå ãîñòåé ëó÷øèìè áûëè Ðîóç (23 î÷êà) è Äåíã (21).

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. • ÁÀÑÊÅÒÁÎË • • •

ÑÒÎßÊÎÂÈ× ÇÀÂÅÐØÈË ÊÀÐÜÅÐÓ

Êîáè Áðàéàíò

Êðóøåíèå ôàâîðèòîâ Äèðê Íîâèöêè

Â Ðîæäåñòâî Êîáè Áðàéàíò ñûãðàë 14-é ìàò÷ â ñâîåé êàðüåðå, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäîì Ëèãè. Ê ñëîâó, èãðà «Áóëëñ» – «Ëåéêåðñ» ñîáðàëà íà êàíàëå ÀÂÑ òðåòüþ ïî ÷èñëåííîñòè àóäèòîðèþ â èñòîðèè ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòîâ ÍÁÀ. Ìàò÷ ïîñìîòðåëè 6,5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Áîëüøåé àóäèòîðèåé ìîãóò ïîõâàñòàòü òîëüêî âñòðå÷è ìåæäó «Ëåéêåðñ» è «Ìàéàìè õèò» â ïðîøëîì ñåçîíå (7,3 ìèëëèîíîâ) è â 2004 ãîäó (7,9). À âîò ëèäåð «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» ôîðâàðä Áëýéê Ãðèôôèí â ýòî Ðîæäåñòâî âïåðâûå âûøåë íà ïëîùàäêó. È, íàâåðíîå, íå ïîæàëåë îá ýòîì. Åãî êîìàíäà â ãîñòÿõ îáûãðàëà «Ãîëäåí-Ñòåéò óîððèîðñ» – 105:86. Ãðèôôèí ïðèíåñ ñâîåé êîìàíäå 22 î÷êà, íà î÷êî ìåíüøå â àêòèâå ×îíñè Áèëëàïñà. 20 î÷êàìè (ïðè 9 ïåðåäà÷àõ) ïîïîëíèë àêòèâ êîìàíäû Êðèñ Ïîë. Ïîñëå èãðû îí ñäåëàë âåñüìà èíòåðåñíîå ïðèçíàíèå: «Ýòî íå ïåðâîå ìîå ðîäåî, ÿ óæå ñåìü ëåò â ëèãå. Íî, ïî-ìîåìó, ó ìåíÿ âïåðâûå áûëî òàê ìíîãî âàðèàíòîâ â íàïàäåíèè. Òåì íå ìåíåå, íàøà èãðà íà ïîäáîðå áûëà óæàñíîé. Èãðà â çàùèòå òîæå áûëà íå òàêîé õîðîøåé, êàê íàì õîòåëîñü áû. Èíîãäà íàì óäàâàëèñü õîðîøèå ðûâêè. Èãðîêàì íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ïðèòåðåòüñÿ». «Òàíäåð» äîìà ïåðåèãðàëè «Ìýäæèê» ñî ñ÷åòîì 97:89. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë ôîðâàðä õîçÿåâ Êýâèí Äþðàíò – 30 î÷êîâ. Â ñëå-

äóþùåé èãðå Äþðàíò ïîäíÿë «ïîòîëîê» – â ãîñòåâîé âñòðå÷å ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» îí íàáðàë 33 î÷êà, à «Òàíäåð» ñóìåëè âûðâàòü ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 104:100. À âîò «Ëåéêåðñ» ïîòåðïåëè âòîðîå ïîðàæåíèå – â Ñàêðàìåíòî îíè ïðîèãðàëè «Êèíãñ» – 91:100. Âåñîìûé âêëàä â óñïåõ êîìàíäû âíåñ öåíòðîâîé Ñàìþýë Äåëàìáåðò, ñ êîòîðûì «Êèíãñ» ïîäïèñàëè äâóõãîäè÷íûé êîíòðàêò íà îáùóþ ñóììó 13,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Âûõîäåö èç Ãàèòè ïåðåèãðàë ñâîåãî âèçàâè èñïàíöà Ïîó Ãàçîëÿ. Â ïðîøëîì ãîäó Äåëàìáåðò èãðàë çà «Õüþñòîí ðîêåòñ». «Ìàâåðèêñ» ñíîâà øîêèðîâàëè ñâîèõ çðèòåëåé. Â ýòîò ðàç èõ ïåðåèãðàëè «Äåíâåð íàããåòñ» – 93:115. Ïîñëå èãðû Äèðê Íîâèöêè ïðèçíàëñÿ, ÷òî êîìàíäà íå óñïåëà ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñåçîíó äîëæíûì îáðàçîì: «Ìû âûãëÿäåëè ñòàðûìè, ìåäëåííûìè, è áûëî âèäíî, ÷òî ìû íå íàáðàëè ôîðìó. ß ïî-ïðåæíåìó äóìàþ, ÷òî ìû îáëàäàåì ñåðüåçíûì ïîòåíöèàëîì, íóæíî âðåìÿ. Âîçìîæíî, íàì íå ïîìåøàëè áû íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ íåäåëü òðåíèðîâîê. Íî ó íàñ èõ íå áûëî, ïîýòîìó ìîëîäûå è àòëåòè÷íûå êîìàíäû âûãëÿäÿò â áîëåå âûãîäíîì ñâåòå». «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» äîìà îáûãðàëè «Ìåìôèñ ãðèçëèñ». Òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ÍÁÀ â ñîñòàâå «Ñïåðñ» Òîíè Ïàðêåð ïîñëå ìàò÷à çàâèë, ÷òî íà÷àòü ñåçîí ñ ïîáåäû î÷åíü âàæíî, è ïðèçíàëñÿ, ÷òî ðàññ÷èòûâàåò çàâîåâàòü åùå îäèí òèòóë â íîâîì ñåçîíå. «ß äóìàþ, ìû ìîæåì çàìàõíóòüñÿ íà Êóáîê. Ìû áûëè íå òàê äàëåêè îò íåãî â ïðîøëîì ãîäó, íî äîñàäíîå ïîðàæåíèå îò «Ìåìôèñ ãðèçëèñ» â ïåðâîì ðàóíäå ïëåé-îôô ïðåðâàëî íàøå ïðîäâèæåíèå. Â ýòîò ðàç íàì íåîáõîäèìî íåìíîãî óäà÷è, êàê «Ìàâåðèêñ» ãîä íàçàä. À åñëè íàì óäàñòñÿ èçáåæàòü òðàâì, ó íàñ áóäåò øàíñ. Ìíîãîå áóäåò çàâèñåòü îò íàøèõ ìîëîäûõ èãðîêîâ. Ëè÷íî ÿ î÷åíü íàäåþñü íà 22-ëåòíåãî çàùèòíèêà Äæåéìñà Àíäåðñîíà è 20-ëåòíåãî ôîðâàðäà Ëåîíàðäà Êîõè. ß íå ñîãëàñåí ñ òåìè, êòî ñ÷èòàåò «Ñïåðñ» ñòàðîé êîìàíäîé, è ñ÷èòàþ âûñîêèå ïîêàçàòåëè ñðåäíåãî âîçðàñòà êîìàíäû ïðèçíàêîì ñòàáèëüíîñòè è îïûòà». Äîáàâèì, ÷òî ñâîþ êàðüåðó â ÍÁÀ ôðàíöóçñêèé áàñêåòáîëèñò íà÷àë â 2001 ãîäó, êîãäà «Ñïåðñ» âûáðàëè åãî íà äðàôòå. Â ñîñòàâå êîìàíäû èç Ñàí-Àíòîíèî îí îòûãðàë 11 ñåçîíîâ è ïðàçäíîâàë ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ â 2003, 2005 è 2007 ãîäàõ. Â 2007-ì Òîíè Ïàðêåð áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì (MVP) ïëåé-îôô.

Ñåðáñêèé áàñêåòáîëèñò Ïðåäðàã Ñòîÿêîâè÷, ñòàâøèé â ñåçîíå-2010/11 ÷åìïèîíîì ÍÁÀ â ñîñòàâå «Äàëëàñ ìàâåðèêñ», îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû. 34-ëåòíèé áàñêåòáîëèñò çàÿâèë, ÷òî îí íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ íà ñòî ïðîöåíòîâ ãîòîâûì ôèçè÷åñêè è ïîýòîìó ðåøèë ïðåêðàòèòü ó÷àñòèå â èãðàõ. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, ïðè÷èíîé çàâåðøåíèÿ êàðüåðû ìîãëè ñòàòü õðîíè÷åñêèå òðàâìû ñïèíû è øåè. Ñòîÿêîâè÷ èãðàë çà þãîñëàâñêóþ «Öðâåíó Çâåçäó» è ãðå÷åñêèé ÏÀÎÊ, à â 1998 ãîäó ïåðåøåë â êëóá ÍÁÀ «Ñàêðàìåíòî êèíãñ». Çà ýòó êîìàíäó îí âûñòóïàë äî 2006 ãîäà, à çàòåì èãðàë çà «Èíäèàíà ïýéñåðñ», «Íüþ-Îðëåàíñ õîðíåòñ», «Òîðîíòî ðýïòîðñ» è «Äàëëàñ ìàâåðèêñ». Çà ñâîþ êàðüåðó â ÍÁÀ Ñòîÿêîâè÷ íàáèðàë ïî 17 î÷êîâ è äåëàë ïî 4,7 ïåðåäà÷è â ñðåäíåì çà èãðó. Ñåðáñêèé ôîðâàðä çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî ñðåäè âñåõ èãðîêîâ â èñòîðèè ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó òî÷íûõ òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ (1760).

Â ñîñòàâå ñáîðíîé Þãîñëàâèè Ñòîÿêîâè÷ äâàæäû ñòàë ïðèçåðîì ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû, à â 2001 ãîäó çàâîåâàë âûñøèé êîíòèíåíòàëüíûé òèòóë. Â 1992 ãîäó Ñòîÿêîâè÷ ñî ñâîåé íàöèîíàëüíîé êîìàíäîé ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà.

Ìàõìåò Îêóð

ÈÇ «ÄÆÀÇ» Â «ÍÅÒÑ» «Þòà äæàç» ðåøèëè îáìåíÿòü òóðåöêîãî öåíòðîâîãî è ó÷àñòíèêà ìàò÷à «Âñå çâåçäû ÍÁÀ»-2007 Ìåõìåòà Îêóðà â «Íüþ-Äæåðñè íåòñ». Âçàìåí «Äæàç» ïîëó÷èëè ïðàâî âûáîðà âî âòîðîì ðàóíäå äðàôòà. Ýòî óæå âòîðàÿ ñäåëêà ìåæäó êëóáàìè â 2011 ãîäó. Â ôåâðàëå ñîñòàâ «Íåòñ» ïîïîëíèë ðàçûãðûâàþùèé êëóáà èç Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè Äåðîí Óèëüÿìñ, â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè çà íåãî áûëè îòäàíû Äåððèê Ôýéâîðñ è Äåâèí Õàððèñ, à òàêæå íåñêîëüêî ïðàâ âûáîðà íà áóäóùèõ äðàôòàõ. Îêóð ñ 2004 ãîäà èãðàë â «Þòå», ãäå áûë ïàðòíåðîì ïî êîìàíäå ðîññèÿíèíà Àíäðåÿ Êèðèëåíêî. Çà ñëåäóþùèé ñåçîí, êîòîðûé ñîãëàñíî êîíòðàêòó ñòàë áû äëÿ òóðêà ïîñëåäíèì â ñîñòàâå «äæàçìåíîâ», Îêóð ìîã ïîëó÷èòü 10,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. «Íåòñ» çàíèìàëèñü ïîèñêîì «áîëüøîãî» èãðîêà ïîñëå òîãî, êàê òðàâìó íîãè ïîëó÷èë Áðóê Ëîïåñ, âîçâðàùåíèå êîòîðîãî îæèäàåòñÿ íå ðàíüøå ôåâðàëÿ.

«Ìåõìåò äàñò íàì ïðåèìóùåñòâî â ðîñòå è ìîùè, – çàÿâèë ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð “Íåòñ” Áèëëè Êèíã. – Åãî ñïîñîáíîñòü áîðîòüñÿ ïîä êîëüöîì è ñîâåðøàòü òðåõî÷êîâûå áðîñêè îáîãàòèò íàøå íàïàäåíèå». Ãåíìåíåäæåð «Äæàç» Êåâèí Î’Êîííîð â ñâîþ î÷åðåäü çàÿâèë, ÷òî ýòà ñäåëêà ïîçâîëèò êîìàíäå çàíÿòüñÿ ïîèñêîì íîâûõ èãðîêîâ. «ß ñ÷èòàþ, ÷òî ó íàñ ïîäîáðàëàñü îòëè÷íàÿ êîìàíäà, õîòÿ, êîíå÷íî, ìû áóäåì ñêó÷àòü ïî Ìåõìåòó, – ñêàçàë Î’Êîííîð. – Îêóð – ïðîôåññèîíàë, îí âûïîëíÿë âñå, ÷òî ìû îò íåãî òðåáîâàëè. Ìû öåíèì âñå, ÷òî îí ñäåëàë çà ñåìü ëåò, ïðîâåäåííûõ ó íàñ. Íàäåþñü, ÷òî è Îêóð öåíèò òî, ÷òî ñåìü ëåò íàçàä ìû áûëè åäèíñòâåííûìè, êòî äàë åìó øàíñ ïðîÿâèòü ñåáÿ». Â ñðåäíåì çà èãðó Ìåõìåò Îêóð íàáèðàë 13,7 î÷êà è äåëàë 7,1 ïîäáîðà â 617 ìàò÷àõ, ïðîâåäåííûõ ñíà÷àëà çà «Äåòðîéò ïèñòîíñ», ãäå îí íà÷èíàë êàðüåðó â ÍÁÀ, à ïîòîì è çà «Äæàç».

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. • ÔÓÒÁÎË •

Áåêõýì â Ïàðèæå Ïîëóçàùèòíèê êîìàíäû Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà ÑØÀ «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè» àíãëè÷àíèí Äýâèä Áåêõýì äîãîâîðèëñÿ î êîíòðàêòå ñ ëèäåðîì ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè êëóáîì «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» (ÏÑÆ). Ïî ñîîáùåíèþ ïàðèæñêîé ïðåññû, â ïåðâûõ ÷èñëàõ ÿíâàðÿ 2012 ãîäà áûâøèé êàïèòàí ñáîðíîé Àíãëèè ïîäïèøåò ñ ÏÑÆ êîíòðàêò íà ïîëòîðà ãîäà, à åãî çàðïëàòà â ÷èñòîì âèäå ñîñòàâèò 800 òûñÿ÷ åâðî â ìåñÿö. Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïåðåãîâîðû Áåêõýìà ñ êëóáîì èç Ïàðèæà ïðîäîëæàëèñü ÷åòûðå ìåñÿöà, à åãî äîõîäû ìîãóò çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàòü óêàçàííóþ ñóììó, òàê êàê îí áóäåò çàðàáàòûâàòü òàêæå íà ðåêëàìå è ìàðêåòèíãå.

ÏÑÆ ïðåäîñòàâèò Áåêõýìó è åãî ñåìüå äîì è çàéìåòñÿ óñòðîéñòâîì â øêîëó òðåõ ñûíîâåé ôóòáîëèñòà – 12-ëåòíåãî Áðóêëèíà, 9-ëåòíåãî Ðîìåî è 6-ëåòíåãî Êðóçà. Íå îñòàíåòñÿ áåç âíèìàíèÿ è øåñòèìåñÿ÷íàÿ äî÷ü Áåêõýìîâ – Õàðïåð. Ñ íà÷àëà 2007 ãîäà Áåêõýì èãðàë çà «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè», êîíòðàêò ñ êîòîðûì èñòåêàåò â êîíöå äåêàáðÿ. Â 2011 ãîäó àíãëè÷àíèí ïîìîã ñâîåé êîìàíäå âûèãðàòü ÷åìïèîíàò ÃËÑ ÑØÀ è çàâîåâàòü ñâîé åäèíñòâåííûé àìåðèêàíñêèé òèòóë. Âûñòóïàÿ çà «Ãýëàêñè» Áåêõýì äâàæäû âîçâðàùàëñÿ â Åâðîïó è èãðàë íà ïðàâàõ àðåíäû â èòàëüÿíñêîì «Ìèëàíå». Äî ïåðåõîäà â «Ãýëàêñè» Áåêõýì èãðàë çà ìàä-

«Ìîíàêî» ñòàë... ðóññêèì Êîìïàíèÿ Monaco Sport Invest, êîíòðîëèðóåìàÿ ðîññèéñêèì ïðåäïðèíèìàòåëåì Äìèòðèåì Ðûáîëîâëåâûì, ïðèîáðåëà 66,67% àêöèé ôóòáîëüíîãî êëóáà «Ìîíàêî». Â ñîîòâåòñòâèè ñ äîñòèãíóòûìè äîãîâîðåííîñòÿìè, MSI îáÿçóåòñÿ èíâåñòèðîâàòü â êëóá íå ìåíåå 100 ìèëëèîíîâ åâðî â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ÷åòûðåõ ëåò. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ýòà ñóììà ìîæåò áûòü óâåëè÷åíà â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Ñàì Äìèòðèé Ðûáîëîâëåâ âîçãëàâèò ñîâåò äèðåêòîðîâ êëóáà. Ïîìèìî íåãî òóäà âîéäóò åùå ïÿòü ïðåäñòàâèòåëåé MSI, à òàêæå òðè ÷åëîâåêà èç êîìïàíèè, ñâÿçàííîé ñ ïðàâèòåëüñòâîì êíÿæåñòâà Ìîíàêî, êîòîðàÿ êîíòðîëèðóåò îñòàâøèåñÿ 33,3% àêöèé êëóáà. Ôóòáîëüíûé êëóá «Ìîíàêî» ïî òðàäèöèè âûñòóïàåò âî ôðàíöóçñêèõ ôóòáîëüíûõ ëèãàõ. Îí ÿâëÿåòñÿ ñåìèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ôðàíöèè è ïÿòèêðàòíûì îáëàäàòåëåì êóáêà ýòîé ñòðàíû. À â 2004 ãîäó äîøåë äî ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ è â ðå-

øàþùåì ìàò÷å ðîçûãðûøà ïðîèãðàë ïîðòóãàëüñêîìó «Ïîðòó» (0:3). Â ïîñëåäíèå ãîäû «Ìîíàêî» ïåðåæèâàåò íåëåãêèå âðåìåíà, â ñåçîíå 2011/2012 êëóá âûñòóïàåò âî âòîðîì ïî çíà÷èìîñòè äèâèçèîíå ôðàíöóçñêîãî ÷åìïèîíàòà è íà äàííûé ìîìåíò çàíèìàåò ïîñëåäíåå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå. Ðàçãîâîðû î çàèíòåðåñîâàííîñòè Ðûáîëîâëåâà â ïîêóïêå «Ìîíàêî» íà÷àëèñü äâà ìåñÿöà íàçàä. Ìåñòíûå ãàçåòû ñîîáùàëè, ÷òî ðîññèÿíèí ãîòîâ ïîòðàòèòü íà «âîçðîæäåíèå êëóáà» îêîëî 200 ìèëëèîíîâ åâðî. Íî òîãäà Ðûáîëîâëåâ îïðîâåðã ñëóõè è çàÿâèë, ÷òî íå âåäåò íèêàêèõ ïåðåãîâîðîâ î ïðèîáðåòåíèè «Ìîíàêî». Îäíàêî â ýòîò ðàç ñ åãî ñòîðîíû íå áûëî ïðîòåñòà, à åãî ïðèáëèæåííûå ðàññêàçàëè, ÷òî ê êîíöó ãîäà áóäóò çàâåðøåíû âñå íåîáõîäèìûå ïåðåãîâîðû ñòîðîí, ïîñëå ÷åãî êëóá ïåðåéäåò ïîä êîíòðîëü ðîññèéñêîãî áèçíåñìåíà. Îá ýòîì ëè÷íî ñîîáùèë ïðåçèäåíò «Ìîíàêî» Ýòüåíí Ôðàíöè (Etienne Franzi). Îí äîáàâèë, ÷òî ðàñöåíèâàåò «ñäåëêó» äëÿ «Ìîíàêî», «ïðûæîê íàâåðõ» è õîðîøóþ íîâîñòü äëÿ ôðàíöóçñêîãî ôóòáîëà â öåëîì. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Äìèòðèé Ðûáîëîâëåâ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç áîãàòåéøèõ ëþäåé Ðîññèè. Ñ 1996 ãîäà îí âëàäåë êîíòðîëüíûì ïàêåòîì àêöèé «Óðàëêàëèÿ», îäíàêî â 2010 ãîäó ïðîäàë ýòîò àêòèâ. Â 2011 ãîäó æóðíàë Forbes îöåíèë ñîñòîÿíèå ïðåäïðèíèìàòåëÿ â 9,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ è ïîñòàâèë åãî íà 96 ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé ìèðà.

ðèäñêèé «Ðåàë» è àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», â êîòîðîì îí îò ïîäàþùåãî íàäåæäû òàëàíòëèâîãî ôóòáîëèñòà âûðîñ äî èãðîêà âûñîêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà. Ïîä íà÷àëîì ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà àòàêóþùèé ïîëóçàùèòíèê âìåñòå ñ «Êðàñíûìè äüÿâîëàìè» ïîáåæäàë â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, Ìåæêîíòèíåíòàëüíîì Êóáêå, à òàêæå Êóáêå, Ñóïåðêóáêå è ÷åìïèîíàòå Àíãëèè. À â ôîðìå ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» ïðàçäíîâàë ïîáåäû â ÷åìïèîíàòå è Ñóïåðêóáêå Èñïàíèè. Îòìåòèì, ÷òî íà Áåêõýìà ïðåòåíäîâàëè íåñêîëüêî àíãëèéñêèõ êëóáîâ, â òîì ÷èñëå è ëîíäîíñêèé «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ», íî ôóòáîëèñò ðåøèë ïðîäîëæèòü êàðüåðó íà ðîäèíå. Áåêõýì òàêæå îòêàçàë ìåêñèêàíñêîìó «Òèõóàíó», ïðåäëîæèâøåìó àíãëè÷àíèíó çàðïëàòó â îäèí ìèëëèîí ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (1,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ) â ìåñÿö è ëè÷íûé ñàìîëåò äëÿ ïîëåòîâ íà ìàò÷è. Åñëè áû Äýâèä ñîãëàñèëñÿ íà òàêèå óñëîâèÿ êîíòðàêòà, îí ìîã áû ïîëó÷àòü ðåêîðäíóþ çàðïëàòó â ñåâåðîàìåðèêàíñêîì ôóòáîëå. Ïîêëîííèêè ÏÑÆ â âîñòîðãå îò ýòîé íîâîñòè, ÷åãî íå ñêàæåøü îá Àíòóàíå Êîìáóàðå, óâîëåííîãî ñ ïîñòà ãëàâíîãî òðåíåðà ïàðèæàí. Ïðè÷åì ïðîèçîøëî ýòî íåïðèÿòíîå äëÿ íàñòàâíèêà ñîáûòèå íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê ÏÑÆ âûèãðàëè ïåðâûé êðóã ÷åìïèîíàòà ñòðàíû. Êàê óòâåðæäàþò ôðàíöóçñêèå îáîçðåâàòåëè, êàòàðñêèå âëàäåëüöû êëóáà, äîáèâøèåñÿ ñîãëàñèÿ Áåêõýìà íà ïåðåõîä, ðåøèëè ñìåíèòü òðåíåðà è ñäåëàòü ñòàâêó íà ñïåöèàëèñòà áîëåå âûñîêîãî êëàññà, ñïîñîáíîãî íå òîëüêî âûèãðàòü ÷åìïèîíàò Ôðàíöèè, íî è äîáèòüñÿ óñïåõîâ â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Â ïðåññó óæå ïðîñî÷èëèñü èìåíà êàíäèäàòîâ íà âàêàíòíîå ìåñòî – ýòî èòàëüÿíåö Êàðëî Àí÷åëîòòè è ãîëëàíäåö Ôðàíê Ðèéêààðä, óæå ïîçíàâøèõ âêóñ ïîáåäû â ðîçûãðûøå ãëàâíîãî êîíòèíåíòàëüíîãî êëóáíîãî òðîôåÿ â êà÷åñòâå èãðîêà è òðåíåðà. Ñëóõè îá îòñòàâêå 48-ëåòíåãî Êîìáóàðå õîäèëè äàâíî. Âî Ôðàíöèè íèêòî

íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îí – íå òà ôèãóðà, ÷òîáû âîçãëàâëÿòü íîâûé åâðîïåéñêèé ñóïåðêëóá, â êîòîðûé, ïî çàìûñëó õîçÿåâ, äîëæåí ïðåâðàòèòüñÿ ÏÑÆ â áëèæàéøèå ãîäû. Êàòàðñêèå âëàäåëüöû êîìàíäû íå ðàç âûðàæàëè ñâîå íåäîâîëüñòâî êîíñåðâàòèâíûì ñòèëåì èãðû, êîòîðûé ïðèâèë ôóòáîëèñòàì Êîìáóàðå. Êðîìå òîãî, îíè âûðàæàëè ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî 48-ëåòíèé òðåíåð, âîçãëàâèâøèé êëóá â ìàå 2009 ãîäà, ñìîæåò ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü ñ áóäóùèìè çâåçäàìè, â ÷àñòíîñòè, ñ Äýâèäîì Áåêõýìîì. Â òî æå âðåìÿ, ìåíåäæìåíò êëóáà îòäàåò äîëæíîå òðåíåðó, ïðèâåäøåìó ÏÑÆ ê ïîáåäå â Êóáêå Ôðàíöèè â 2010 ãîäó. Íàêàíóíå îòñòàâêè Êîìáóàðå ÏÑÆ îáûãðàë «Ñåíò-Ýòüåí» ñî ñ÷åòîì 1:0 è åäèíîëè÷íî âîçãëàâèë òóðíèðíóþ òàáëèöó ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè. Ïîñëå 19 ìàò÷åé ó ïàðèæñêîãî êëóáà 40 î÷êîâ. Ó áëèæàéøåãî ïðåñëåäîâàòåëÿ – «Ìîíïåëüå» – 37 î÷êîâ. Ïðèõîä Áåêõýìà è íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà äîëæåí ðåøèòü çàäà÷ó-ìèíèìóì – óäåðæàòü ïåðâîå ìåñòî. Âåäü ÷åìïèîíàò Ôðàíöèè ÏÑÆ íå âûèãðûâàë… ñ 1994 ãîäà, êîãäà â åãî ñîñòàâå èãðàë ñàì Êîìáóàðå! Â òàêîì ñëó÷àå, îñåíüþ 2012 ãîäà ÏÑÆ ïðåäñòîÿò ìàò÷è Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ïðî êîòîðóþ â Ïàðèæå óæå çàáûëè. Â íûíåøíåì ñåçîíå êëóá âûñòóïàë â Ëèãå Åâðîïû, íî íå ñóìåë âûéòè â ïëåéîôô, óñòóïèâ â ãðóïïå èñïàíñêîìó «Àòëåòèêó» èç Áèëüáàî è àâñòðèéñêîìó «Çàëüöáóðãó». ÏÑÆ òàêæå âûáûë èç ðîçûãðûøà Êóáêà ôðàíöóçñêîé ëèãè, ïðîèãðàâ ñêðîìíîìó «Äèæîíó». Â ïàðèæñêèõ ãàçåòàõ ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî Ëåîíàðäî óæå ïðîâåë ïåðåãîâîðû ñ õîðîøî åìó çíàêîìûì Êàðëî Àí÷åëîòòè, ïîä íà÷àëîì êîòîðîãî îí èãðàë â «Ìèëàíå», à òàêæå ñ äðóãèì êàíäèäàòîì íà âàêàíòíóþ äîëæíîñòü Ôðàíêîì Ðèéêààðäîì. Â ìåñòíîé ïðåññå òàêæå ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî î÷åðåäíûì íîâè÷êîì ÏÑÆ ìîæåò ñòàòü áðàçèëüñêèé ôîðâàðä ïîðòóãàëüñêîãî «Ïîðòó» Õàëê.

Íàêàçàí çà ðàññèçì Ëóèñ Ñóàðåñ (ñëåâà)

Óðóãâàéñêèé íàïàäàþùèé àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ» Ëóèñ Ñóàðåñ äèñêâàëèôèöèðîâàí íà âîñåìü ìàò÷åé çà ðàñèñòñêèå âûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ çàùèòíèêà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Ïàòðèñà Ýâðà. Þæíîàìåðèêàíöó òàêæå ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü 40 òûñÿ÷ ôóíòîâ â âèäå øòðàôà. ×òîáû îáæàëîâàòü ðåøåíèå Ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Àíãëèè, ó ôóòáîëèñòà åñòü 14 äíåé ñ ìîìåíòà îáíàðîäîâàíèÿ ïèñüìåííîãî îáîñíîâàíèÿ ýòîãî ðåøåíèÿ. Ìåæäó òåì «Ëèâåðïóëü» âûðàçèë óäèâëåíèå è ðàçî÷àðîâàíèå â ñâÿçè ñ ðåøåíèåì î äèñêâàëèôèêàöèè Ñóàðåñà. «Ìû íàõîäèì ÷ðåçâû÷àéíî ñòðàí-

íûì òî, ÷òî Ëóèñà ïðèçíàëè âèíîâíûì ëèøü íà îñíîâàíèè ñëîâ Ïàòðèñà Ýâðà, êîãäà áîëüøå íèêòî íà ïîëå, âêëþ÷àÿ åãî ïàðòíåðîâ ïî êëóáó è ÷ëåíîâ ñóäåéñêîé áðèãàäû, òîãî ïðåäïîëàãàåìîãî ðàçãîâîðà íå ñëûøàë», – îòìå÷àåòñÿ â çàÿâëåíèè êîìàíäû. Èíöèäåíò, êîòîðûé ïîñëóæèë îñíîâàíèåì äëÿ ðàçáèðàòåëüñòâà, ïðîèçîøåë âî âðåìÿ ìàò÷à ìåæäó ýòèìè êîìàíäàìè íà äîìàøíåì ñòàäèîíå «Ëèâåðïóëÿ». Ýâðà óòâåðæäàåò, ÷òî Ñóàðåñ íåñêîëüêî ðàç îñêîðáèë åãî âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàò÷à. Â ÷àñòíîñòè, êîãäà ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ äâóõ èãðîêîâ ñóäüÿ ïîäîçâàë èõ ê ñåáå, Ñóàðåñ èçâèíèëñÿ è ïîïûòàëñÿ ïîãëàäèòü Ýâðà ïî ãîëîâå. Òîò çàÿâèë: «Íå òðîãàé ìåíÿ, þæíîàìåðèêàíåö», íà ÷òî óðóãâàåö îòâåòèë: «Ïî÷åìó, íåãð?». Ñóàðåñ íàñòàèâàåò, ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ ðàñèñòîì, à â åãî ðîäíîì Óðóãâàå ñëîâî «íåãð», â îòëè÷èå îò àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàí, íå íîñèò íåãàòèâíóþ îêðàñêó è ñëóæèò ëèøü äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ëþäåé ñ áîëåå òåìíûì öâåòîì êîæè. 24-ëåòíèé èãðîê äîáàâèë, ÷òî ýòîò äåíü äëÿ íåãî è åãî ñåìüè ñòàë ìó÷èòåëüíûì. 30-ëåòíèé Ýâðà ðîäèëñÿ â Ñåíåãàëå, íî ñ äåòñòâà æèë è âîñïèòûâàëñÿ âî Ôðàíöèè. Â 2006 ãîäó åãî ïðèîáðåë «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ëóèñ Ñóàðåñ óæå ïîäàë àïåëëÿöèþ íà âîñüìèìàò÷åâóþ äèñêâàëèôèêàöèþ, íàçíà÷åííóþ åìó Ôóòáîëüíîé àññîöèàöèåé Àíãëèè.

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. • ÔÓÒÁÎË • ÔÈÃÓÐÍÎÅ ÊÀÒÀÍÈÅ

Åâãåíèé Ïëþùåíêî Ôîòî: “Èçâåñòèÿ”

Ýááè Âàìáàõ – ëó÷øàÿ â ÑØÀ Ôîðâàðä ñáîðíîé ÑØÀ Ýááè Âàìáàõ ïðèçíàíà ëó÷øåé àìåðèêàíñêîé ñïîðòñìåíêîé óõîäÿùåãî ãîäà. 31-ëåòíÿÿ ôóòáîëèñòêà ïðîâåëà áëåñòÿùèé ñåçîí è ñïàñëà ñâîþ êîìàíäó îò ïîðàæåíèÿ â ÷åòâåðòüôèíàëå ÷åìïèîíàòà ìèðà-2011 â èãðå ïðîòèâ êîìàíäû Áðàçèëèè. Ïî èòîãàì òðàäèöèîííîãî íîâîãîäíåãî êîíêóðñà Âàìáàõ ïîëó÷èëà 65 èç 214 ãîëîñîâ. Âòîðîé ñòàëà åå ïîäðóãà ïî íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ãîëêèïåð Õîóï Ñîëî (38 ãîëîñîâ), à çàìêíóëà òðîéêó ïðèçåðîâ áàñêåòáîëèñòêà Ìàÿ Ìóð (35). Òàêèì îáðàçîì, Âàìáàõ óñòàíîâèëà ñâîåîáðàçíûé ðåêîðä: îíà ñòàëà ïåðâîé ñïîðòñìåíêîé, óäîñòîèâøèéñÿ èíäèâèäóàëüíîé íàãðàäû (ñðåäè æåíùèí è ìóæ÷èí) çà 80 ëåò, íà÷èíàÿ ñî âðåìåíè íà÷àëà åå âðó÷åíèÿ â 1931 ãîäó. Ýááè Âàìáàõ çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ñáîðíîé ÑØÀ – â åå àêòèâå 125 ìÿ÷åé. 13 èç íèõ îíà çàáèëà â èãðàõ òðåõ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà. Â 2003 è 2007 ãîäàõ â ðàìêàõ òóðíèðîâ â ÑØÀ è Êèòàå àìåðèêàíñêèå ôóòáîëèñòêè óäîñòîèëèñü áðîíçîâûõ

íàãðàä. À â 2001 ãîäó â Ãåðìàíèè Âàìáàõ ñ ïîäðóãàìè èãðàëà â ôèíàëå, ãäå â ñåðèè ïåíàëüòè îíè ñåíñàöèîííî ïðîèãðàëè êîìàíäå ßïîíèè – 1:3 (îñíîâíîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 2:2). Âàìáàõ îòëè÷èëàñü âî âñòðå÷àõ ? ôèíàëà ñ Áðàçèëèåé, ? ôèíàëà ñ Ôðàíöèåé è ðåøàþùåì ìàò÷å ñ ßïîíèåé. Ýááè îòëè÷èëàñü íà 103-é ìèíóòå, è â êàêîé-òî ìîìåíò êàçàëîñü, ÷òî îíà, íàêîíåö, îñóùåñòâèò ñâîþ äàâíþþ ìå÷òó è ïîäíèìåò íàä ãîëîâîé Êóáîê Ìèðà. Íî è â ýòîò ðàç åé íå ñóæäåíî áûëî ñîâåðøèòü ýòîò ðèòóàë. Ñîïåðíèöû óñïåëè â îâåðòàéìå ñðàâíÿòü ñ÷åò, à çàòåì âûðâàëè âûñøèé òèòóë â «ôóòáîëüíîé ëîòåðåå». Â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Âàìáàõ íàõîäèòñÿ ïîçàäè Êðèñòèí Ëèëëü (130 ìÿ÷åé) è Ìèè Õýìì (158). À â ðåéòèíãå ÔÈÔÀ Ýááè òàêæå îïåðåæàåò çíàìåíèòàÿ íåìêà Áèðãèò Ïðèíö (128 ìÿ÷åé), êîòîðàÿ ïî çàâåðøåíèè ÷åìïèîíàòà ìèðà-2011 îáúÿâèëà î ñâîåì óõîäå èç ïåðâîé êîìàíäû ñòðàíû.

ÏÐÅÄÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÐÅÉÒÈÍÃ ÔÈÔÀ ×åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä âî ãëàâå ðåéòèíãà ñáîðíàÿ Èñïàíèè. Èñïàíöû â 12 ìàò÷àõ îäåðæàëè äåâÿòü ïîáåä, ðàç ñûãðàëè âíè÷üþ è ïîòåðïåëè äâà ïîðàæåíèÿ. Ðåêîðä ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè «ïðåáûâàíèÿ íà òðîíå» ïî èòîãàì ãîäà ïðèíàäëåæèò áðàçèëüöàì, äåðæàâøèì ïåðâîå ìåñòî íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò (1994-1999). Â ñïèíó ÷åìïèîíàì ìèðà è Åâðîïû äûøàò êîìàíäû Ãîëëàíäèè, Ãåðìàíèè è Óðóãâàÿ. Â êîíöå ãîäà ïî òðàäèöèè ÔÈÔÀ ïîäûòîæèëà íåêîòîðûå äðóãèå ñòàòèñòè÷åñêèå ìîìåíòû ñâîåãî ðåéòèíãà. Ñàìîé ðåçóëüòàòèâíîé ñáîðíîé áûëà íàçâàíà êîìàíäà Óýëüñà, íàáðàâøàÿ áîëüøå âñåõ î÷êîâ â òå÷åíèå 2011 ãîäà. Çàâîåâàâ 330 áàëëîâ, âàëëèéöû âåðíóëèñü â òîï-50 ðåéòèíãà, çàñòîëáèâ çà ñîáîé 48-þ ïîçèöèþ. Óñïåõó îñòðîâèòÿí ñïîñîáñòâîâàëè ïîáåäû íàä ñáîðíûìè ×åðíîãîðèè, Øâåéöàðèè è Áîëãàðèè â ðàìêàõ êâàëèôèêàöèîííîãî òóðíèðà Åâðî-2012. Ê ñîæàëåíèþ, â íîâûé ãîä ñáîðíàÿ Óýëüñà âñòóïèëà áåç

ãëàâíîãî òðåíåðà – â êîíöå íîÿáðÿ íàñòàâíèê «Äðàêîíîâ» Ãàðè Ñïèä ïîêîí÷èë ñ ñîáîé. Ïî èòîãàì ãîäà ÷åòûðå ñáîðíûå äîñòèãëè íåâèäàííûõ äëÿ ñåáÿ âûñîò. Ñáîðíàÿ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ïîäíÿëàñü íà 20-å ìåñòî, Ïàíàìû – íà 49-å, Ýñòîíèè – íà 57-å. Îòäåëüíûõ ñëîâ çàñëóæèâàåò êîìàíäà Àìåðèêàíñêîãî Ñàìîà, â ìèíóâøåì ãîäó îäåðæàâøàÿ ïåðâóþ â ñâîåé èñòîðèè ïîáåäó â îôèöèàëüíîì ìàò÷å. Òàêèì îáðàçîì, ôóòáîëèñòû èç ýòîé «êàðëèêîâîé» ñòðàíû âïåðâûå ïîêèíóëè ïîñëåäíåå ìåñòî ðåéòèíãà, ïðîðâàâøèñü ñðàçó íà 18 ïîçèöèé ââåðõ – íà 186-þ ñòðî÷êó. Åñëè ñðàâíèâàòü ïðåäñòàâèòåëüñòâî êîíòèíåíòàëüíûõ ôåäåðàöèé â òîï50 ðåéòèíãà, ñèëüíåå âñåõ ïîçèöèè óêðåïèëè þæíîàìåðèêàíöû, ïðåäñòàâëåííûå äåâÿòüþ êîìàíäàìè âìåñòî øåñòè. Óñèëèëèñü ÊÎÍÊÀÊÀÔ (3, +1) è Àçèÿ (4, +1), â òî âðåìÿ êàê Àôðèêà (7, 3) è Åâðîïà (27, -2) ïîçèöèè ñäàëè. Ëèäåðàìè êîíòèíåíòîâ ñòàëè Èñïàíèÿ, Óðóãâàé, Êîò-ä’Èâóàð, ßïîíèÿ, Ìåêñèêà è Íîâàÿ Çåëàíäèÿ.

Âåðíóëñÿ è ïîáåäèë Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí 2006 ãîäà Åâãåíèé Ïëþùåíêî çàâîåâàë çîëîòóþ ìåäàëü íà ÷åìïèîíàòå Ðîññèè â ãîðîäå Ñàðàíñêå â ñâîåì ïåðâîì òóðíèðå ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â ëþáèòåëüñêèé ñïîðò ïîñëå ïî÷òè äâóõëåòíåãî ïåðåðûâà. Íåñìîòðÿ íà áåñïîêîÿùóþ åãî òðàâìó êîëåíà, çíàìåíèòûé ôèãóðèñò èñïîëíèë â ñâîåé ïðîèçâîëüíîé ïðîãðàììå ïðûæîê â ÷åòûðå îáîðîòà, à òàêæå äâà àêñåëÿ â òðè ñ ïîëîâèíîé îáîðîòà, îäèí èç íèõ â êàñêàäå ñ òðîéíûì òóëóïîì, âûçâàâ âîñòîðã òðèáóí. Çà ïðîèçâîëüíóþ ïðîãðàììó Ïëþùåíêî ïîëó÷èë 171,43 áàëëà, à ïî ñóììå äâóõ äíåé ñîðåâíîâàíèé íàáðàë 259,67 áàëëà. Ðàíåå Ïëþùåíêî, òðåõêðàòíûé ïîáåäèòåëü ïåðâåíñòâ ìèðà, ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ñòðàíû ñåìü ðàç â ïåðèîä ñ 1999 ïî 2006 ãã., à òàêæå â ñåçîíå2009/10. Ñåðåáðÿíóþ íàãðàäó çàâîåâàë Àðòóð Ãà÷èíñêèé. Îí äîïóñòèë íåñêîëüêî ñáîåâ â ïðîèçâîëüíîé ïðîãðàììå, è åãî îöåíêà ñîñòàâèëà 166,06 áàëëà. Èòîãîâàÿ ñóììà Ãà÷èíñêîãî – 249,58. Áðîíçîâóþ ìåäàëü âûèãðàë ýêñ-÷åìïèîí Ðîññèè Ñåðãåé Âîðîíîâ. Çàíèìàÿ ïÿòîå ìåñòî ïîñëå êîðîòêîé ïðîãðàììû, îí îïåðåäèë êîíêóðåíòîâ â áîðüáå çà ìåñòî â ñáîðíîé Ðîññèè áëàãîäàðÿ îòëè÷íîìó ïðîêàòó ïðîèçâîëüíîé êîìïîçèöèè. Èòîãîâàÿ îöåíêà Âîðîíîâà – 240,79 áàëëà. Âîçâðàùåíèå Åâãåíèÿ Ïëþùåíêî ýêñïåðòû íàçâàëè ïîäâèãîì. «Âñòðå÷à» ñ ôèãóðèñòîì íà ëþáèòåëüñêîì ëüäó íåñêîëüêî ðàç îòêëàäûâàëàñü èç-çà ïðîáëåì ñ åãî êîëåíîì. Âîçâðàùåíèå Ïëþùåíêî ïëàíèðîâàëîñü íà ýòàïå Êóáêà Ðîññèè â Éîøêàð-Îëå, à ïîòîì íà òóðíèðå â åãî ðîäíîì Ñàíêò-Ïåòåáóðãå. Íî ðåøåíèå âûñòóïèòü íà ÷åìïèîíàòå Ðîññèè Åâãåíèé, ïî åãî ñëîâàì, ïðèíÿë äàâíî è íå õîòåë ìåíÿòü ïëàíû äàæå èç-çà íîâûõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì.

«ß äàâíî ïðèíÿë äëÿ ñåáÿ ðåøåíèå âûñòóïàòü, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, – ïîä÷åðêíóë Ïëþùåíêî, – Ïðàâäà, ÿ äóìàë íåñêîëüêî óïðîñòèòü ïðîãðàììó è çàìåíèòü ÷åòâåðíîé ïðûæîê áîëåå ëåãêèì êàñêàäîì. Íî áóêâàëüíî çà òðè-÷åòûðå äíÿ äî ñòàðòà ÿ ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå, è ó ìåíÿ âñå ñòàëî ïîëó÷àòüñÿ». Ãëàâíîé ïðîáëåìîé îñòàâàëàñü áîëü â òîë÷êîâîé ëåâîé íîãå, êîòîðóþ íóæíî áûëî ïðåîäîëåòü. «Ñîâñåì íåäàâíî íà òðåíèðîâêå, êîãäà ÿ ñòàðàëñÿ ïðî÷óâñòâîâàòü ÷åòâåðíîé ïðûæîê, ïðîèçîøåë ìàëåíüêèé íàäðûâ ñâÿçêè, – äîáàâèë Åâãåíèé. – Òàê ÷òî ÿ äîâîëåí òåì, ÷òî âñå-òàêè «çàêðóòèë» ÷åòûðå îáîðîòà è ïñèõîëîãè÷åñêè ïðåîäîëåë áîëü â íîãå». Íàñòàâíèê Åâãåíèÿ, èçâåñòíûé â ìèðå ôèãóðíîãî êàòàíèÿ ñïåöèàëèñò Àëåêñåé Ìèøèí íàçâàë âîçâðàùåíèå ñâîåãî ó÷åíèêà íåâåðîÿòíûì ñîáûòèåì: «Îí âîçâðàùàåòñÿ â ñïîðò óæå âòîðîé ðàç. È òî, ÷òî îí ñäåëàë, íå ïîéäåò â ñðàâíåíèå íè ñ ÷åì. Ýòî íåëüçÿ îöåíèòü ñëîâàìè. Ýòî ñïîðòèâíûé ïîäâèã – ýòèì âñå ñêàçàíî». Ïëþùåíêî îòìåòèë, ÷òî çíàåò ñâîè îøèáêè, è äîáàâèë, ÷òî ïîåäåò íà ÷åìïèîíàòû Åâðîïû è ìèðà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè áóäåò àáñîëþòíî ãîòîâ: «Åñòåñòâåííî, ÿ îñîçíàþ, ÷òî êîíêóðåíöèÿ íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå áóäåò î÷åíü ñåðüåçíàÿ. Â ìèðå ñåé÷àñ ìíîãî ñèëüíûõ ôèãóðèñòîâ – ýòî Ïàòðèê ×àí, Áðàéàí Æóáåð, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ñòàë ÷åìïèîíîì Ôðàíöèè, Äàéñóêå Òàêàõàñè, Þçóðó Õàíüþ… Îáûãðàòü ìåíÿ ìîæåò êàæäûé èç íèõ. È, åñòåñòâåííî, â íûíåøíåé ôîðìå ÿ áû íå âûõîäèë íà ÷åìïèîíàòû Åâðîïû è ìèðà, ýòî áûëî áû áåçóìèå – ñòàòü òàì äàæå ïÿòûì-øåñòûì. Íî ÿ óæå ãîâîðèë, ÷òî âñå ðàâíî ìîðàëüíî ãîòîâ ïðîèãðàòü. ß â ýòîì ñåçîíå ïðèìó ëþáîé ðåçóëüòàò. À âîò â ñëåäóþùåì ñåçîíå áóäó áèòüñÿ äî êîíöà».

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 11A

Ïîìåíÿåì èëè êóïèì Âàøó ñòàðóþ ìàøèíó âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà è ñîñòîÿíèÿ 1 (718) 872-5420

2342 Coney Island Avenue

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. •ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË• Ìàò÷, êîòîðûé íüþéðêñêèå ïîêëîííèêè ñïîðòà æäàëè ñ îãðîìíûì èíòåðåñîì, ñîñòîÿëñÿ. Îí äîëæåí áûë äàòü îòâåò íà âîïðîñ, êòî áóäåò ïðåäñòàâëÿòü Ãîðîä áîëüøîãî ÿáëîêà â êóáêîâîì ðàéíäå ÷åìïèîíàòà Íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé ëèãè: «Äæàéíòñ» èëè «Äæåòñ». Òåîðåòè÷åñêèå øàíñû íà âûõîä â ïëåé-îôô èìåëè è òå è äðóãèå. À íà ïðàêòèêå ñ÷àñòëèâóþ ïóòåâêó ìîãëà ïîëó÷èòü òîëüêî òà êîìàíäà, êîòîðàÿ âûèãðàëà áû îáå îñòàâøèåñÿ âñòðå÷è. Íî ïîñëå î÷íîé âñòðå÷è, ñêîðåå âñåãî, îäíà èç íèõ ìîãëà ñîéòè ñ äèñòàíöèè. Ïîäîïå÷íûì Òîìà Êîãëèíà â ñëó÷àå ïîáåäû íàä «Äæåòñ», çàòåì âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, íàäî áûëî îáûãðûâàòü ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ ïî äèâèçèîíó «Âîñòîê» Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè – «Äàëëàñ êîâáîéñ». À ïàðíÿì Ðåêñà Ðàéàíà ïðè óäà÷íîì èñõîäå âñòðå÷è ñ «Äæàéíòñ» ÷åðåç íåäåëþ ïðåäñòîÿë ðåøàþùèé ìàò÷ â ðàìêàõ äèâèçèîíà «Âîñòîê» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè â Ìàéàìè ïðîòèâ «Äîëïèíñ». Âïðî÷åì, ôëîðèäñêàÿ êîìàíäà óæå íè íà ÷òî íå ïðåòåíäóåò, è ýòî íåñêîëüêî îáëåã÷àåò çàäà÷ó «Ëåò÷èêîâ», êîòîðûå íå ìîãëè äîãíàòü ëèäåðîâ äèâèçèîíà «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ», äîñðî÷íî îáåñïå÷èâøèõ ñåáå ìåñòî â ïëåé-îôô. «Äæåòñ» æå ñîõðàíÿëè øàíñû ñòàòü îäíîé èç äâóõ ëó÷øèõ âòîðûõ êîìàíä è îáåñïå÷èòü ñåáå ó÷àñòèå â êóáêîâîì ðàóíäå. Íî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî â Ìàéàìè î÷êî èì äîñòàíåòñÿ ëåãêî, î÷åíü íàèâíî. Â äðóãîé ñèòóàöèè íàõîäèëèñü «Äæàéíòñ». «Êîâáîéñ» îïåðåæàëè èõ íà îäíó ïîáåäó è îñå÷êà â èãðå ñ «Äæåòñ» ïåðå÷åðêèâàëà âñå íàäåæäû «Ãèãàíòîâ». Òîëüêî ïîáåäà ìîãëà ïðèáëèçèòü èõ ê ïëåé-îôô. Ýòó èãðó, ñ ëåãêîé ðóêè íåêîòîðûõ îáîçðåâàòåëåé, íàçâàëè âåñüìà óñëîâíî – «Áèòâà çà Íüþ-Éîðê». Íàâåðíÿêà ïîä ýòèì ïîäðàçóìåâàëîñü, ÷òî â ïëåéîôô ãîðîä áóäåò ïðåäñòàâëåí õîòÿ áû îäíîé êîìàíäîé. Íî áûëî íåìàëî ëþäåé, êîòîðûå êàòåãîðè÷åñêè âîçðàæàëè ïðîòèâ òàêîãî îáîçíà÷åíèÿ è óòâåðæäàëè, ÷òî «Äæåòñ» è «Äæàéíòñ», â ïåðâóþ î÷åðåäü, äîëæíû áèòüñÿ çà ñåáÿ. Ìàò÷ íà àðåíå «Ìýò-Ëàéô-Ñòýäèóì», ãäå õîçÿåâàìè áûëè «Äæåòñ», ïîëó÷èëñÿ èìåííî òàêèì, êàê ïðåäïîëàãàëè ìíîãèå: ñòðàñòè íà ïîëå è íà òðèáóíàõ áûëè íàêàëåíû äî ïðåäåëà. Íî ê ñ÷àñòüþ, èãðà îñòàëàñü èãðîé. Õîòÿ ïîñëå ìàò÷à èãðîêè «Äæåòñ», â òîì ÷èñëå è êëþ÷åâîé èãðîê îáîðîíû Áðýíäîí

Òîíè Ðîìî “Äàëëàñ Êîâáîéñ”

«Äæàéíòñ» è «Äæåòñ».

Çà Íüþ-Éîðê èëè çà ñåáÿ? Äæàêîáñ, âûñêàçûâàëè ìíåíèå, ÷òî Ðàéàí òðåáóåò îò ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ «íåíàâèäåòü» ñîïåðíèêîâ. Ãëàâíûé òðåíåð «Äæåòñ» êàòåãîðè÷åñêè îòâåðã ýòî ïðåäïîëîæåíèå, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî îí óâàæàåò «Äæàéíòñ» è âñåõ äðóãèõ êîíêóðåíòîâ ïî Ëèãå, íî íàñòðàèâàåò ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ íà áåñêîìïðîìèññíóþ áîðüáó â ìàò÷àõ ïðîòèâ ëþáîãî èç íèõ. Ñ÷åò â êîíöå ïåðâîé ÷åòâåðòè îòêðûëè «Äæåòñ», êîòîðûå âûãëÿäåëè âûãîäíåå ñîïåðíèêîâ (7:0). Íî âî âòîðîé 15-ìèíóòêå «Äæàéíòñ» ïåðåõâàòèëè èíèöèàòèâó è âûøëè âïåðåä (10:7). Ðåàêòèâíûé Âèêòîð Êðóç, ïîëó÷èâ ïåðåäà÷ó îò Èëàéÿ Ìàííèíãà, ïðîì÷àëñÿ ñ ìÿ÷îì íà ðàññòîÿíèè 99 ÿðäîâ. Çàòåì î÷êè íàáèðàëè ïîäîïå÷íûå Òîìà Êîãëèíà. È òîëüêî ïðè ñ÷åòå 20:7 «Äæåòñ» ñóìåëè âî âòîðîé ðàç çàíåñòè ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå ñîïåðíèêîâ. Íî

Êâîòåðáåê «Íüþ Îðëåàíñ Ñàéíòñ» Äðþ Áðèç

ýòîò ýïèçîä íå ñòàë ïåðåëîìíûì â ìàò÷å. «Äæàéíòñ» óâåðåííî ïðîâåëè êîíöîâêó è îäåðæàëè ÷ðåçâû÷àéíî âàæíóþ ïîáåäó – 29:14, êîòîðàÿ âûâåëà èõ íà ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå (ïî äîïîëíèòåëüíûì ïîêàçàòåëÿì). Ïðîèçîøëî ýòî åùå è ïîòîìó, ÷òî «Êîâáîéñ» íåîæèäàííî ïðîèãðàëè íà ñâîåì ïîëå «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» – 7:20. Ïðè÷èíó ïðîâàëà îáîçðåâàòåëè îáúÿñíÿþò òðàâìîé êâîòåðáåêà Òîíè Ðîìî, êîòîðûé â ïåðâîé ÷åòâåðòè ïîâðåäèë ïðàâóþ êèñòü è âûáûë èç èãðû. Çàìåíèâøèé åãî ìîëîäîé Ñòåôýí Ìàêãè íå ñïðàâèëñÿ ñ âîëíåíèåì è äîïóñòèë ìíîãî îøèáîê, ñäåëàâ ñîïåðíèêàì îòëè÷íûé ðîæäåñòâåíñêèé ïîäàðîê. Â ïðåäñòîÿùåå âîñêðåñåíüå ñòàíåò ÿñíî, êòî èç íèõ – «Äæàéíòñ» èëè «Êîâáîéñ» – çàéìåò ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå è íàïðÿìóþ âûéäåò â ïëåéîôô, à êîìó äîñòàíåòñÿ îäíà èç äâóõ äîïîëíèòåëüíûõ ïóòåâîê. Â ÷èñëå êîíêóðåíòîâ «Àòëàíòà ôàëêîíñ» («Þã», 96), «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» («Âîñòîê», 78), «×èêàãî áýðñ» («Ñåâåð», 7-8), «Ñèýòë ñèõîóêñ» è «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» (îáà - «Çàïàä», ïî - 7-8). «Ôàëêîíñ» ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå â Íüþ-Îðëåàíå âî âñòðå÷å ñ «Ñàéíòñ» – 16:45, è èì ïðåäñòîèò äîìàøíÿÿ èãðà ñ àóòñàéäåðàìè ðîçûãðûøà «Òàìïà-Áýé áàêêàíèðñ». Ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî «Ôàëêîíñ» áóäóò ïÿòûìè â ïëåé-îôô îò Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. «Èãëñ» ïðèíèìàþò «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ», ó êîòîðûõ íåò íèêàêèõ øàíñîâ. Îñòàëüíûå ÷åòûðå ìåñòà â êóáêîâîì ðàóíäå çàáðîíèðîâàëè çà ñîáîé äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà Ëîìáàðäè «ÃðèíÁýé ïàêåðñ» («Ñåâåð», - 14-1), ÷åìïèîíû ÍÔË 2010 ãîäà «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» («Þã», 12-3), «Ñàí-Ôðàíöèñêî49» («Çàïàä», 12-3) è «Äåòðîéò ëàéîíñ» («Ñåâåð», 10-5), êîòîðûå ïðîáèëèñü â ïëåé-îôô âïåðâûå ïîñëå 1999 ãîäà. «Ïàêåðñ» îäåðæàëè ñâîþ 14-þ ïîáåäó, äàâøóþñÿ èì î÷åíü íåëåãêî, â ãîñòåâîé âñòðå÷å ñ «Áýðñ» – 19:17. Â ïîáåäå «Ñàéíòñ» â ìàò÷å ñ «Ôàëêîíñ» ïî÷òè íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ. Íî ýòîò ïîåäèíîê ñòàë èñòîðè÷åñêèì, áëàãîäàðÿ îäíîìó èç ëó÷øèõ êâîòåðáåêîâ Ëè-

ãè Äðþ Áðèçà. Çà 2 ìèíóòû 51 ñåêóíäó äî êîíöà èãðû ëèäåð «Ñàéíòñ» âûäàë î÷åðåäíîé òî÷íûé ïàñ, êîòîðûé Äàððåë Ñïðîëñ çàâåðøèë òà÷äàóíîì. Òåì ñàìûì, Áðèç íàêîïèë â 15 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà 5087 ÿðäîâ, êîòîðûå ïðèâåëè ê òà÷äàóíàì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íîâûì ðåêîðäîì ÍÔË. Ñîîáùåíèå ñóäüè-èíôîðìàòîðà îá ýòîì ïåðåïîëíåííûå òðèáóíû «Ñóïåð-Äîóì» â Íüþ-Îðëåàíå âñòðåòèëè áóðíûìè îâàöèÿìè è ñòîÿ. Ïðåæíåå äîñòèæåíèå (5084 ÿðäîâ) ïðèíàäëåæàëî ëåãåíäàðíîìó Äàíó Ìàðèíî è äåðæàëîñü ñ 1984 ãîäà. Áðèç ñòàë ïåðâûì êâîòåðáåêîì â èñòîðèè ÍÔË, êòî çà ñâîþ êàðüåðó ñóìåë äâàæäû ïðåîäîëåòü îòìåòêó «500». Â ïåðâûé ðàç Äðþ ñäåëàë ýòî â 2008 ãîäó, êîãäà íàáðàë 5069 ÿðäîâ. Òîãäà îò Ìàðèíî åãî îòäåëÿëè âñåãî 15 ÿðäîâ. Ñåé÷àñ ó Áðèçà â «çàïàñå» êàê ìèíèìóì îäèí ìàò÷, è íàäî ïîëàãàòü, ÷òî êâîòåðáåê è åãî ïàðòíåðû óìíîæàò ëè÷íûå è êîìàíäíûå äîñòèæåíèÿ. Â ìàò÷å ñ «Ôàëêîíñ» ÷åòûðå ïåðåäà÷è Áðèçà ïàðòíåðû çàâåðøèëè òà÷äàóíàìè. Ïîñëå ýòîãî â åãî àêòèâå ñòàëî 276 òàêèõ ïîïûòîê, è Äðþ îáîøåë ëåãåíäàðíûõ Äæî Ìîíòàíó (273) è Âèííè Òåñòàâåðäå (275). Ñåé÷àñ â äàííîì ðåéòèíãå ÍÔË Áðèç çàíèìàåò äåâÿòîå ìåñòî. Êðîìå òîãî, «Ñàéíòñ» óëó÷øèëè è îäíî êîìàíäíîå äîñòèæåíèå. Îíè íàáðàëè â ñóììå 6857 ÿðäîâ è ïðåâçîøëè êëóáíûé ðåêîðä 2008 ãîäà – 6571 ÿðä. Êâîðòåáåê «Ëàéîíñ» Ìýòòüþ Ñòåíôôîðä òàêæå ïðèíèìàë ïîçäðàâëåíèÿ ïî ñëó÷àþ óñòàíîâëåíèÿ ðåêîðäà êëóáíîãî ìàñøòàáà. Â íûíåøíåì ñåçîíå îí ñâîèìè ïàñàìè íàáðàë 4518 ÿðäîâ, ïðèâåäøèõ ê òà÷äàóíàì. Ïðåæíèé ðåêîðä (4338 ÿðäîâ) áûë óñòàíîâëåí Ñêîòîì Ìèò÷åëëîì â 1991 ãîäó. «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» öåíîé áîëüøèõ óñèëèé âûðâàëè ïîáåäó â Ñèýòëå ó «Ñèõîóêñ» 19:17. Â Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè òàêæå èçâåñòíû ÷åòûðå ó÷àñòíèêà ïëåéîôô – «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» («Âîñòîê», 12-3), «Õüþñòîí òåêñàíñ» («Þã», 10-5), «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» è «Áàëòèìîð ðýéèíñ» (îáà – «Ñåâåð», ïî 11-4). Â äèâèçèîíå «Çàïàä» íà ïåðâîå ìåñòî ïðåòåíäóþò «Äåíâåð áðîíêîñ» è «Îêëåíä ðàéäåðñ» (ïî 8-7). Òàêèå æå ïîêàçàòåëè ó «Äæåòñ» («Âîñòîê») è «Òåííåññè òàéòàíñ» («Þã»). Êîãî-òî èç íèõ ìîãóò âûòåñíèòü «Öèíöèííàòè áåíãàëñ», êîòîðûå ñ äåâÿòüþ ïîáåäàìè ïðè 6 ïîðàæåíèÿõ çàíèìàþò òðåòüå ìåñòî â äèâèçèîíå «Ñåâåð».

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. • ÁÎÊÑ • ÒÅÍÍÈÑ •

Íîâàê è Öåí Ñåðáñêèé òåííèñèñò Íîâàê Äæîêîâè÷ è ãîëüôèñòêà èç Òàéâàíÿ Öåí ßíè ñòàëè ëàóðåàòàìè ïðåìèè «Àòëåò ãîäà» ïî âåðñèè Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè ñïîðòà (USSA). Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ íàãðàäû USSA ïðîøëà â 27-é ðàç. Ïîáåäèòåëè îïðåäåëÿëèñü ïóòåì èíòåðíåòãîëîñîâàíèÿ. Âñåãî â ãîëîñîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Äæîêîâè÷ â ìèíóâøåì ñåçîíå ïîêàçàë ëó÷øèé ðåçóëüòàò â êàðüåðå, âûèãðàâ 10 òðîôååâ. Â òîì ÷èñëå Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè, Óèìáëäîí è Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ. Òàêæå íà åãî ñ÷åòó ðåêîðäíûå ïÿòü òèòóëîâÞ ïîëó÷åííûõ íà òóðíèðàõ ñåðèè «Ìàñòåðñ», è âïå÷àòëÿþùàÿ ñóììà çàâîåâàííûõ ïðèçîâûõ – 10,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Çà 2011 ãîä Äæîêîâè÷ ñûãðàë 66 ìàò÷åé, èç êîòîðûõ ïðîèãðàë òîëüêî äâà. Öåí ßíè ïðîâåëà íå ìåíåå ïëîäîòâîðíûé ãîä. Ââ âîçðàñòå 22 ëåò îíà çàâîåâàëà ñâîé ïÿòûé òèòóë íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», ÷åãî äî íåå íå óäàâàëîñü íèêîìó – íè ìóæ÷èíå, íè

Öåí ßíè

æåíùèíå. Îíà çàâåðøèëà ãîä íà ïåðâîì ìåñòå â ìèðîâîì ðåéòèíãå, à òàêæå âòîðîé ãîä ïîäðÿä áûëà ïðèçíàíà èãðîêîì ãîäà ïî âåðñèè LPGA. Íà çâàíèå àòëåòà ãîäà ïî âåðñèè USSA ïðåòåíäîâàëè 12 ìóæ÷èí è 12 æåíùèí. Äæîêîâè÷ âûèãðàë ïðåñòèæíóþ íàãðàäó â áîðüáå ñ áåéñáîëèñòîì èç «Äåòðîéò òàéãåðñ» Äæàñòèíîì Âåðëàíäåðîì è ôèëèïïèíñêèì áîêñåðîì Ìýííè Ïàêüÿî. Âñëåä çà Öåí ßíè ðàñïîëîæèëèñü ÿïîíñêàÿ ôèãóðèñòêà Ìèêè Àíäî è áåëüãèéñêàÿ òåííèñèñòêà Êèì Êëåéñòåðñ.

Ó Åëåíû íîâûé òðåíåð Íåìåöêèé ñïåöèàëèñò 32-ëåòíèé Õåííåð Íåëåñ ñòàë íîâûì òðåíåðîì ýêñ-ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà Åëåíû ßíêîâè÷ èç Ñåðáèè. Èñïàíåö Ðèêàðäî Ñàí÷åñ, êîòîðûé ðàíåå ñîòðóäíè÷àë ñ 14-é ðàêåòêîé ïëàíåòû, â íà÷àëå äåêàáðÿ ñìåíèë ïîäîïå÷íóþ è ñåé÷àñ ðàáîòàåò ñ äàò÷àíêîé Êàðîëèí Âîçíÿöêè. âîçãëàâëÿþùåé ðåéòèíã Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA).

ßíêîâè÷ òàêæå íàíÿëà òðåíåðà ïî ôèçïîäãîòîâêå Êîðè Ãóäâèíà, èçâåñòíîãî ïî ðàáîòå ñ èãðîêàìè Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé ëèãè (ÍÁÀ) è Ãëàâíûõ áåéñáîëüíûõ ëèã (ÃÁË). Êðîìå òîãî, ñåðáêà îáúÿâèëà î ðàçðûâå îòíîøåíèé ñ àãåíòñòâîì IMG è äîãîâîðèëàñü î ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ëèíäîé Ëîíã, ðàíåå çàíèìàâøåé ðóêîâîäÿùèå ïîñòû â Puma è Nike.

Àíà óâîëèëà Ñêîòòà Ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ñåðáñêàÿ òåííèñèñòêà Àíà Èâàíîâè÷ ðàññòàëàñü ñ òðåíåðîì ïî ôèçïîäãîòîâêå Ñêîòòîì Áèðíñîì. Ñïåöèàëèñò èç Àâñòðàëèè òðåíèðîâàë Èâàíîâè÷ åùå â 2006-2009 ãîäàõ, êîãäà óðîæåíêà Áåëãðàäà åäèíñòâåííûé ðàç â êàðüåðå âûèãðàëà òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» – ïàðèæñêèé «Ðîëàí

Ãàððîñ» 2008 ãîäà. Çàòåì Áèðíñ ðàáîòàë ñ áåëîðóñêîé Âèêòîðèåé Àçàðåíêî. Âòîðîé ýòàï ñîòðóäíè÷åñòâà Èâàíîâè÷ è Áèðíñà äëèëñÿ ïîñëåäíèå ïÿòü ìåñÿöåâ. Î òîì, êòî ñòàíåò íîâûì òðåíåðîì 24-ëåòíåé ñåðáêè, ïîêà íåèçâåñòíî. Èâàíîâè÷ ñåé÷àñ çàíèìàåò 22-þ ñòðî÷êó ìèðîâîãî ðåéòèíãà.

Ïðèãëàøàþòñÿ Ïîâåòêèí è Õóê

×åìïèîí ìèðà ïî âåðñèè WBA â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ðîññèÿíèí Àëåêñàíäð Ïîâåòêèí ïîäïèñàë êîíòðàêò íà áîé ñ îáëàäàòåëåì òèòóëà WBO â ïåðâîì òÿæåëîì âåñå – íåìöåì Ìàðêî Õóêîì. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, ïîåäèíîê ìåæäó Ïîâåòêèíûì è Õóêîì äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ ðîâíî ÷åðåç äâà ìåñÿöà – 25

ôåâðàëÿ â íåìåöêîì Øòóòãàðòå. Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî Õóê ïðèáàâèò â âåñå è åãî ÷åìïèîíñêèé ïîÿñ ñòàíåò âàêàíòíûì. Ê ñëîâó, èìåííî îí âûñòóïèë ñ èíèöèàòèâîé îðãàíèçîâàòü áîé ñ Ïîâåòêèíûì. Ìàðêî âñåãäà õîòåë âûñòóïàòü â ñóïåðòÿæåëîì âåñå, î ÷åì íå ðàç çàÿâëÿë. «ß õî÷ó îñóùåñòâèòü ñâîþ ìå÷òó, – çàÿâèë Õóê. – Ó Ïîâåòêèíà òîò æå ìåíåäæåð, ÷òî è ó Ëåáåäåâà, êîòîðîãî ÿ ïîáåäèë ïî î÷êàì â ïðîøëîì ãîäó. Ïîýòîìó îðãàíèçàöèÿ áîÿ íå äîëæíà áûëà ïðåäñòàâëÿòü ïðîáëåìó. ß î÷åíü íàäåÿëñÿ íà ýòî». Âïðî÷åì, â ýòîé èñòîðèè åñòü è åùå îäíà çàèíòåðåñîâàííàÿ ñòîðîíà, è ãîâîðèòü î òîì, ÷òî áîé ìåæäó Ïîâåòêèíûì è Õóêîì ñîñòîèòñÿ íà 100 ïðîöåíòîâ, ïîêà ïðåæäåâðåìåííî. Òàê ñ÷èòàåò Ãðåã Êîýí – ïðîìîóòåð èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî áîêñåðà, îáÿçàòåëüíîãî ïðåòåíäåíòà íà çâàíèå ÷åìïèîíà WBA Õàñèìà Ðàõìàíà. Ïî

Âèíóñ ïîåäåò â Ìåëüáóðí Áûâøàÿ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà àìåðèêàíêà Âèíóñ Óèëüÿìñ âñå æå ñûãðàåò íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè-2012, íåñìîòðÿ íà ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Ýòó ïðèÿòíóþ äëÿ ïîêëîííèêîâ òåííèñà íîâîñòü ñîîáùèë äèðåêòîðà ïåðâîãî â íîâîì ñåçîíå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» Êðýéã Òèëè. Îáëàäàòåëüíèöà «Ãðàí-ïðè» íåäàâíî ñíÿëàñü ñ ïðåäâàðÿþùåãî Australian Open òóðíèðà â Îêëåíäå (îí ñòàðòóåò 7 ÿíâàðÿ â Íîâîé Çåëàíäèè), ãäå äîëæíà áûëà ïðîâåñòè ñâîé ïåðâûé îôèöèàëüíûé ìàò÷ ñ àâãóñòà 2011 ãîäà. Ñòàðøàÿ èç ñåñòåð Óèëüÿìñ ïðîäîëæàåò ëå÷èòüñÿ îò ñèíäðîìà Øåãðåíà (àóòîèììóííîå ïîðàæåíèå ýêçîêðèííûõ æåëåç), è îôèöèàëüíîå âîçâðàùåíèå íà êîðò åé ïðèøëîñü îòëîæèòü.

«Â îòíîøåíèè Âèíóñ íèêàêèõ èçìåíåíèé íåò. Óèëüÿìñ âûñòóïèò íà òóðíèðå â Ìåëüáóðíå. Îíà ëè÷íî çàâåðèëà íàñ â ýòîì», – çàÿâèë Òèëè. ustralian Open, ïåðâûé â ñåçîíå-2012 òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», ïðîéäåò ñ 16 ïî 29 ÿíâàðÿ.

ÌÀÐÈß ÍÅ ÅÄÅÒ Â ÁÐÈÑÁÅÍ ÌÀÐÈß ÍÅ ÅÄÅÒ Â ÁÐÈÑÁÅÍ ×åòâåðòàÿ ðàêåòêà ìèðà ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà ðåøèëà ñíÿòüñÿ ñ òóðíèðà â àâñòðàëèéñêîì Áðèñáåíå, òàê êàê ñ÷èòàåò, ÷òî íå äî êîíöà âîññòàíîâèëàñü ïîñëå òðàâìû ëîäûæêè. Øàðàïîâà ïîâðåäèëà íîãó íà òóðíèðå â Òîêèî, íî, íåñìîòðÿ íà òðàâìó âûñòóïèëà íà èòîãîâîì òóðíèðå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè. Òàì îíà èãðàëà íåóäà÷íî è ñíÿëàñü ïîñëå äâóõ ïîðàæåíèé, ñîñëàâøèñü íà íåäîìîãàíèå. Íîâûé ñåçîí ðîññèÿíêà äîëæíà áûëà íà÷àòü íà òóðíèðå â Áðèñáåíå, êîòîðûé çàïëàíèðîâàí íà ïåðâóþ íåäåëþ 2012 ãîäà. «Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ÷óâñòâóþ, ÷òî âîññòàíîâèëàñü íà 100 ïðîöåíòîâ, è ïîýòîìó íå ñìîãó ñûãðàòü â Áðèñáåíå â ýòîì ãîäó. Íàäåþñü, ÷òî áóäó ãîòîâà âåðíóòüñÿ íà êîðò ê ïåðâîìó òóðíèðó ñå-

ðèè «Áîëüøîãî øëåìà» â Àâñòðàëèè», – çàÿâèëà Øàðàïîâà. Íàïîìíèì, ÷òî Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè-2012 ñòàðòóåò 16 ÿíâàðÿ â Ìåëüáóðíå.

Ôðàí÷åñêà âûáðàëà Ôðàí÷åñêî Èòàëüÿíêà Ôðàí÷åñêà Ñêüÿâîíå âûáðàëà ñåáå íîâîãî òðåíåðà. Ñ ÿíâàðÿ áóäóùåãî ãîäà ïîáåäèòåëüíèöå Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè-2010 áó-

äåò ïîìîãàòü ñîîòå÷åñòâåííèê Ôðàí÷åñêî Ýëèÿ. Ýòîò ñïåöèàëèñò ÿâëÿåòñÿ ìóæåì áûâøåé 11-é ðàêåòêè ìèðà Ñèëüâèè Ôàðèíû-Ýëèè.

ðåãëàìåíòó, ÷åìïèîí ýòîé îðãàíèçàöèè îáÿçàí çàùèòèòü ñâîé ïîÿñ â áîþ ïðîòèâ îáÿçàòåëüíîãî ïðåòåíäåíòà ñïóñòÿ 180 äíåé ïîñëå òîãî, êàê çàâîåâàë ñâîé òèòóë. Íî åñëè ïðåòåíäåíò îòêàæåòñÿ îò ïîåäèíêà, òî ÷åìïèîí ìîæåò ñðàçèòüñÿ ñ ëþáûì, ñ êåì ïîñ÷èòàåò íóæíûì. Ïî ñëîâàì Êîýíà, Ðàõìàí óñòóïàòü äîðîãó Õóêó íå íàìåðåí è áóäåò äîáèâàòüñÿ áîÿ ñ Ïîâåòêèíûì. «Ó ìåíÿ åñòü ïèñüìî îò WBA. Ïîâåòêèí äîëæåí ñðàçèòüñÿ ñ Ðàõìàíîì äî 27 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà. Åäèíñòâåííûé ñïîñîá, ïðè êîòîðîì îí ìîæåò ñðàçèòüñÿ ñ Õóêîì – åñëè ìû óñòóïèì, íî óñòóïàòü ìû íå ñîáèðàåìñÿ», – óòâåðæäàåò ïðîìîóòåð 39-ëåòíåãî àìåðèêàíñêîãî ýêñ-÷åìïèîíà ìèðà. Íî ïðåäñòàâèòåëè ðîññèÿíèíà óâåðåíû â òîì, ÷òî Ïîâåòêèí âñòðåòèòüñÿ ñ Õóêîì â íàìå÷åííûé ñðîê. Îíè íå èñêëþ÷àþò, ÷òî WBA ìîæåò ñîáñòâåííîðó÷íî ñàíêöèîíèðîâàòü áîé ìåæäó Ïîâåòêèíûì è Õóêîì, íåâçèðàÿ íà ìíåíèå êîìàíäû Ðàõìàíà. Ìàðêî Õóê (÷åìïèîí ìèðà ïî âåðñèè WBO â âåñîâîé êàòåãîðèè äî 90,7 êèëîãðàììà) ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïîñëå áîÿ ñ Ïîâåòêèíûì, êîòîðûé îí î÷åíü íàäååòñÿ âûèãðàòü, åãî ëþäè áûñòðî

äîãîâîðÿòñÿ î ïîåäèíêå ñ îäíèì èç áðàòüåâ Êëè÷êî, ñ êîòîðûìè îí äàâíî õîòåë áû âñòðåòèòüñÿ íà ðèíãå. Ïî ñëîâàì íåìåöêîãî áîêñåðà ñ àëáàíñêèìè êîðíÿìè, óêðàèíöû âûáèðàþò ñåáå óäîáíûõ ñîïåðíèêîâ, è ïîýòîìó äîãîâîðèòüñÿ ñ íèìè î ïîåäèíêå íåïðîñòî. Õóê îòìåòèë, ÷òî îí áîëüøå õîòåë áû âñòðåòèòüñÿ ñ ÷åìïèîíîì ìèðà â òÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè WBC (Âñåìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò) Âèòàëèåì Êëè÷êî, à î åãî áðàòå Âëàäèìèðå îí «âîîáùå íå õî÷åò ãîâîðèòü». Õóê ïîä÷åðêíóë, ÷òî ñ÷èòàåò Âèòàëèÿ ãîðàçäî áîëåå ñèëüíûì áîêñåðîì, ÷åì åãî ìëàäøèé áðàò. 27-ëåòíèé Õóê ïðîâåë íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå 35 ïîåäèíêîâ, 34 èç êîòîðûõ âûèãðàë (25 – íîêàóòîì), à îäèí ïðîèãðàë. Òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà îí çàâîåâàë â 2009 ãîäó è ñ òåõ ïîð ñóìåë âîñåìü ðàç çàùèòèòü åãî. 32-ëåòíèé Ïîâåòêèí íîñèò òèòóë «îáû÷íîãî» ÷åìïèîíà ìèðà WBA, à «ñóïåð÷åìïèîíîì» ïî âåðñèè ýòîé îðãàíèçàöèè ÿâëÿåòñÿ Âëàäèìèð Êëè÷êî. Êëè÷êî-ìëàäøåìó òàêæå ïðèíàäëåæàò òèòóëû ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèÿì IBF (Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ áîêñà) è WBO (Âñåìèðíàÿ áîêñåðñêàÿ îðãàíèçàöèÿ).

Èñòîðèÿ äàëåêàÿ è áëèçêàÿ

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Ïîä íåáîì Ïàðèæà Åâðåéñêèå çàïèñêè èç ñàìîãî ôðàíöóçñêîãî ãîðîäà Ñåìåí ÁÅËÜÌÀÍ, Êèåâ - Ïàðèæ Åñëè òåáå ïîâåçëî, è òû â ìîëîäîñòè æèë â Ïàðèæå òî, ãäå áû òû íè áûë ïîòîì, îí äî êîíöà äíåé òâîèõ îñòàíåòñÿ ñ òîáîé, ïîòîìó ÷òî Ïàðèæ - ýòî ïðàçäíèê, êîòîðûé âñåãäà ñ òîáîé. (Èç ïèñüìà Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ äðóãó)

Òðóäíî ñåãîäíÿ â íàøåé ñòðàíå îáúÿñíèòü äâàäöàòèëåòíåìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, ÷òî êàêèõ-íèáóäü 25-30 ëåò íàçàä åãî ðîäèòåëè íå ìîãëè ñåáå äàæå ïðåäñòàâèòü, ÷òî êîãäà-íèáóäü îíè ñìîãóò âîò òàê, çàïðîñòî, êóïèòü áèëåò, ñåñòü â ñàìîëåò è ïðèëåòåòü âî Ôðàíöèþ, â Ïàðèæ. Â òå ãîäû ìû, ñîâåòñêèå ëþäè, î Ôðàíöèè çíàëè, íàâåðíî, íå ìàëî, íî â îñíîâíîì èç ñîâåòñêîé ïðîïàãàíäû êàê î êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñòðàíå, â êîòîðîé îñåëà áåëàÿ ðóññêàÿ ýìèãðàöèÿ è îáîñíîâàëàñü âûñëàííàÿ èç ÑÑÑÐ óæå â 1960-1970 ãîäàõ íåäîâîëüíàÿ ñóùåñòâóþùèì îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèì ñòðîåì ñîâåòñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ. Çíàëè òàêæå î Ôðàíöèè êàê ñòðàíåçàêîíîäàòåëüíèöå ìîä, ðîäèíå êîíüÿêà è õîðîøåãî êèíî, è, êîíå÷íî æå, çíàëè î íåé èç êíèã êëàññèêîâ ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû, è îñîáåííî èç ÷óäåñíîé àâòîáèîãðàôè÷åñêîé êíèãè Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ “Ïðàçäíèê, êîòîðûé âñåãäà ñ òîáîé”. À ìíå åùå Ïàðèæ, ïî÷åìó-òî, ïðåäñòàâëÿëñÿ âñåãäà êàêèì-òî ëåãêèì, òåïëûì è ñîëíå÷íûì - òàêèì, êàê ìóçûêà ïîïóëÿðíîãî è ñåãîäíÿ âàëüñà êîìïîçèòîðà Æèðî “Ïîä íåáîì Ïàðèæà”, êîòîðûé ìíå ìíîãî ëåò äîâîäèëîñü èñïîëíÿòü â ñîñòàâå ýñòðàäíûõ è äóõîâûõ îðêåñòðîâ íà ðàçëè÷íûõ ñöåíàõ è ïëîùàäêàõ ×åðíèãîâà. È âîò òàêîå ÷óäî íåîæèäàííî ïðîèçîøëî è ñî ìíîé. Â ñåðåäèíå ìàðòà ýòîãî ãîäà ìíå ïîçâîíèë äèðåêòîð Îáúåäèíåííîé åâðåéñêîé îáùèíû Óêðàèíû è äèðåêòîð Âñåóêðàèíñêîé åâðåéñêîé ñòóäåí÷åñêîé îðãàíèçàöèè “Ãèëåëü” Èîñèô Àêñåëüðóä è ïðèãëàñèë ìåíÿ â àïðåëå ïîåõàòü â Ïàðèæ íà åâðîïåéñêèé ìîëîäåæíûé ôîðóì åâðåéñêîãî îáðàçîâàíèÿ. ß â íåêîòîðîì çàìåøàòåëüñòâå ñïðîñèë åãî: “Îñèê, ôîðóì-òî ìîëîäåæíûé... Òû íå çàáûë, ñêîëüêî ìíå ëåò?” “Íå çàáûë, ëåòèì”, - îòâåòèë îí, òîíîì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé. Ñòðàíà, êîòîðóþ íàì ïðåäñòîÿëî ïîñåòèòü, áûëà ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíà ìíå åùå è êàê ìíîãîëåòíåìó ïðåïîäàâàòåëþ åâðåéñêîé èñòîðèè â íàøåé ×åðíèãîâñêîé âîñêðåñíîé åâðåéñêîé øêîëå. Ïîýòîìó, äëÿ èëëþñòðàöèè, ïîä÷åðêíåì òîëüêî íåêîòîðûå ìîìåíòû (íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî â ðàìêàõ ãàçåòíîé ñòàòüè) ñëîæíîé, ÷àñòî òðàãè÷åñêîé äâóõòûñÿ÷åëåòíåé èñòîðèè åâðååâ Ôðàíöèè.

Ïåðâûå óïîìèíàíèÿ î ïðåáûâàíèè åâðååâ íà òåððèòîðèè Ãàëëèè (äðåâíåå íàçâàíèå Ôðàíöèè) îòíîñÿòñÿ ê I â. í.ý. Ñîãëàñíî íåêîòîðûì ïèñüìåííûì èñòî÷íèêàì, â Ãàëëèþ áûëè âûñëàíû åâðåéñêèå ïëåííûå, çàõâà÷åííûå ðèìñêèìè âîéñêàìè âî âðåìÿ Èóäåéñêîé âîéíû. Â 212 ã. åâðåÿì Ãàëëèè, êàê è âñåì ñâîáîäíûì ãðàæäàíàì Ðèìñêîé èìïåðèè, áûëî ïðåäîñòàâëåíî ðèìñêîå ãðàæäàíñòâî. Äàæå ïîñëå òîãî, êàê â 325 ã. õðèñòèàíñòâî áûëî ïðîâîçãëàøåíî ãîñóäàðñòâåííîé ðåëèãèåé â Ðèìñêîé èìïåðèè, åâðååâ íå êîñíóëèñü íèêàêèå îãðàíè÷åíèÿ. Îñíîâíûìè çàíÿòèÿìè åâðååâ â ýòîò ïåðèîä áûëè òîðãîâëÿ, â òîì ÷èñëå è ðàáîòîðãîâëÿ, ìîðåïëàâàíèå, ìåäèöèíà. Ê ìîìåíòó ïàäåíèÿ Ðèìñêîé èìïåðèè â 476 ã. åâðåè ïðîæèâàëè â Ïàðèæå (äàæå

óëèöà, âåäóùàÿ ê êîðîëåâñêîìó çàìêó, íàçûâàëàñü Åâðåéñêîé), Ïóàòüå è â ðÿäå äðóãèõ ãîðîäîâ, áûâøèõ àäìèíèñòðàòèâíûìè öåíòðàìè Ðèìñêîé èìïåðèè. Ïîñëå òîãî, êàê êîðîëü ôðàíêîâ Õëîäâèã I (481-511) ïðèíÿë â 496 ã. êàòîëèöèçì, âëèÿíèå öåðêâè â ñòðàíå óñèëèëîñü. Â êîíöå VI â. õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü âî Ôðàíöèè ïðåäïðèíÿëà íåñêîëüêî ïîïûòîê íàñèëüñòâåííîãî êðåùåíèÿ åâðååâ. Ïîëîæåíèå åâðååâ çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü â ãîäû ïðàâëåíèÿ êîðîëåé èç äèíàñòèè Êàðîëèíãîâ (751-987 ãã.). Îäíèì èç îñíîâíûõ çàíÿòèé åâðååâ â ýòîò ïåðèîä áûëî çåìëåäåëèå, èì ïðèíàäëåæàëè áîëüøèå çåìåëüíûå ó÷àñòêè íà þãå Ôðàíöèè, íà êîòîðûõ âûðàùèâàëñÿ âèíîãðàä. Åâðåè ïðîèçâîäèëè âèíà, êîòîðûå ñ÷èòàëèñü ëó÷øèìè â ñòðàíå, è äàæå äëÿ ðåëèãèîçíûõ õðèñòèàíñêèõ îáðÿäîâ. Åâðåè çàíèìàëèñü òîðãîâëåé, â òîì ÷èñëå ñî ñòðàíàìè Âîñòîêà. Àðàáñêèå èñòî÷íèêè ñîîáùàëè, ÷òî åâðåè þæíîé Ôðàíöèè âåëè òîðãîâëþ ñ Èíäèåé è Êèòàåì. Åâðåÿì ïðèíàäëåæàëè ôëîòèëèè êîðàáëåé, â ýòîò ïåðèîä áûëî ìíîãî åâðååâ-ìîðÿêîâ. Êîðîëè îõîòíî áðàëè åâðååâ íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó â êà÷åñòâå ñáîðùèêîâ íàëîãîâ è äèïëîìàòîâ. ×àñòî åâðåéñêèå êóïöû âûïîëíÿëè ñïåöèàëüíûå ïîðó÷åíèÿ êîðîëåé, ñâÿçàííûå ñ äîñòàâêîé ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ èççà ãðàíèöû. Åâðåè áûëè ïîäñóäíû òîëüêî êîðîëåâñêîé âëàñòè. Êîðîëè, îñîáåííî Êàðë Âåëèêèé è Ëþäîâèê Áëàãî÷åñòèâûé, òùàòåëüíî ñëåäèëè çà ñîáëþäåíèåì åâðåéñêèõ ïðèâèëåãèé; çà ýòî îòâå÷àë ñïåöèàëüíûé ÷èíîâíèê. Ñîãëàñíî íåêîòîðûì õðèñòèàíñêèì èñòî÷íèêàì, âî Ôðàíöèè â 9-10 ââ. æèëè ðàââèíû, áëåñòÿùèå çíàòîêè Áèáëèè è ïðåêðàñíûå îðàòîðû. Åïèñêîï Ìàâð ïèñàë, ÷òî ïðè ñîñòàâëåíèè òðóäîâ ïî áîãîñëîâèþ îí ñîâåòîâàëñÿ ñ ó÷åíûìè åâðåÿìè. Îäíàêî êàòîëè÷åñêîå äóõîâåíñòâî íåîäíîêðàòíî òðåáîâàëî îò êîðîëåé îãðàíè÷èòü ïðàâà åâðååâ. Åïèñêîï Ëèîíà Àìîëîí ñ âîçìóùåíèåì ãîâîðèë íà öåðêîâíîì ñîáîðå â 846 ã. î íåâåæäàõ, óòâåðæäàâøèõ, ÷òî åâðåè ïðîïîâåäóþò ëó÷øå ñâÿùåííèêîâ. Íåêîòîðûå åïèñêîïû æàëîâàëèñü, ÷òî õðèñòèàíå õîäÿò â ñèíàãîãè ñëóøàòü âûñòóïëåíèÿ ðàââèíîâ. Â 1009 ã. â Èåðóñàëèìå ìóñóëüìàíàìè áûëà ðàçðóøåíà öåðêîâü Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Ýòî ïîñëóæèëî ïðåäëîãîì äëÿ ïðåñëåäîâàíèÿ åâðååâ íà âñåé òåððèòîðèè ôðàíöóçñêîãî êîðîëåâñòâà. Åâðåè Îðëåàíà áûëè îáâèíåíû â òîì, ÷òî ýòî îíè ÿêîáû ïîñîâåòîâàëè ìóñóëüìàíàì ðàçðóøèòü öåðêîâü. Òîëïû ïîãðîìùèêîâ òîïèëè åâðååâ â ðåêå, ñïàñëèñü òîëüêî ñîãëàñèâøèåñÿ êðåñòèòüñÿ èëè ñóìåâøèå áåæàòü â ñîñåäíèå çåìëè. Åâðåè îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ ê ðèìñêîìó ïàïå Èîàííó XVIII, êîòîðûé îñóäèë ïðåñëåäîâàíèÿ; â ðåçóëüòàòå åãî âìåøàòåëüñòâà áåæåíöû ñìîãëè âåðíóòüñÿ âî Ôðàíöèþ, à íàñèëüñòâåííî êðåùåííûå - âåðíóòüñÿ â èóäàèçì. Ñòàíîâëåíèå ôåîäàëüíîãî ãîñóäàðñòâà âî Ôðàíöèè, óñèëèâàâøååñÿ âëèÿíèå êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, êðåñòîâûå ïîõîäû ïðèâåëè ê äàëüíåéøåìó óõóäøåíèþ ïîëîæåíèÿ åâðååâ. Îñîáåííî ïîñòðàäàëè åâðåè Ôðàíöèè âî âðåìÿ ïåðâîãî êðåñòîâîãî ïîõîäà (1096-99). Îòðÿäû êðåñòîíîñöåâ óíè÷òîæèëè òîãäà ìíîãî åâðåéñêèõ îáùèí, îñòàâèâ â æèâûõ íåìíîãèõ ñîãëàñèâøèõñÿ êðåñòèòüñÿ. Â XII â. åâðååâ ëèøèëè ïðàâà âëàäåòü çåìëåé è ñàìîå ãëàâíîå ðàáîòàòü íà çåìëå. Åâðåè ôàêòè÷åñêè ïðåâðàòèëèñü â êðåïîñòíûõ êîðîëÿ è êðóïíûõ ôåîäàëîâ: îíè ìîãëè ìåíÿòü ìåñòî æèòåëüñòâà òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ôå-

îäàëà, âëàäåëüöà çåìåëü, íà êîòîðûõ îíè ïðîæèâàëè. À ññóäà äåíåã õðèñòèàíàì ñïîñîáñòâîâàëî ðîñòó àíòèåâðåéñêèõ íàñòðîåíèé. Ïðîïóñòèì òðàãè÷åñêèå ñðåäíèå âåêà ñ èõ êðîâàâûìè íàâåòàìè, ñ òðåìÿ èçãíàíèÿìè åâðååâ èç Ôðàíöèè, ðåëèãèîçíûìè äèñïóòàìè, êîòîðûå äîëæíû áûëè (ïî ìíåíèþ èõ îðãàíèçàòîðîâ) ïðîäåìîíñòðèðîâàòü òîðæåñòâî õðèñòèàíñòâà ïåðåä èóäàèçìîì, íàïàäêè (óæå â íîâîå âðåìÿ) ôðàíöóçñêèõ ôèëîñîôîâ-ìàòåðèàëèñòîâ âî ãëàâå ñ Âîëüòåðîì íà åâðååâ è èóäàèçì. Îáúåêòèâíîñòè ðàäè ïîä÷åðêíåì, ÷òî â íåêîòîðûå ïåðèîäû ñðåäíåâåêîâüÿ (12-13 âåêà) âî Ôðàíöèè ïðîèñõîäèë ðàñöâåò äóõîâíîé åâðåéñêîé æèçíè. Çíàìåíèòûå èåøèâû ðàáîòàëè â ðàçíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû, â òîì ÷èñëå è â Ïàðèæå. Â ñåâåðíîé Ôðàíöèè è Ïðîâàíñå ñôîðìèðîâàëèñü ñàìîñòîÿòåëüíûå øêîëû èçó÷åíèÿ Òîðû è Òàëìóäà, ñîçäàâàëèñü è ðåäàêòèðîâàëèñü ìèäðàøè. Íà ñåâåðå è íà þãå ïåðåæèâàëà ðàñöâåò ëèòóðãè÷åñêàÿ ïîýçèÿ. Çäåñü æèë è ðàáîòàë êðóïíåéøèé åâðåéñêèé ðåëèãèîçíûé àâòîðèòåò Ðàøè (ðàááè Øëîìî Èöõàêè), ñîñòàâèâøèé êëàññè÷åñêèå êîììåíòàðèè ê Áèáëèè è Òàëìóäó. Öåíòðàìè åâðåéñêîé ó÷åíîñòè áûëè ìíîãèå ãîðîäà Ïðîâàíñà, ãäå ñîçäàâàëèñü âûäàþùèåñÿ ïðîèçâåäåíèÿ ïî åâðåéñêîé ôèëîñîôèè, ãðàììàòèêå, ëèòóðãèè, à òàêæå àñòðîíîìèè è ìåäèöèíå. Ïðîøëè âåêà - è âîò, íàêîíåö, â ïåðèîä Âåëèêîé ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè 28 ñåíòÿáðÿ 1791 ã. Ó÷ðåäèòåëüíîå ñîáðàíèå Ôðàíöèè, ïîñëå îæåñòî÷åííûõ ñïîðîâ, ïðèíÿëî çàêîí î ïðåäîñòàâëåíèè åâðåÿì ãðàæäàíñêèõ ïðàâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ðàâíîïðàâèÿ ôðàíöóçñêèì åâðåÿì ñïîñîáñòâîâàëî èììèãðàöèè âî Ôðàíöèþ åâðååâ èç äðóãèõ ñòðàí. Â 1806 ã. åâðåéñêîå íàñåëåíèå Ôðàíöèè ñîñòàâëÿëî îêîëî 70 òûñ. ÷åëîâåê, èç

íèõ â Ñòðàñáóðå ïðîæèâàëî îêîëî âîñüìè òûñÿ÷, â Ïàðèæå - òðè òûñÿ÷è. Õîòÿ çàíÿòèÿìè ìíîãèõ åâðååâ, îñîáåííî â Ýëüçàñå è Ëîòàðèíãèè, ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàëà îñòàâàòüñÿ òîðãîâëÿ ñêîòîì è ñòàðûìè âåùàìè, ìíîãèå åâðåè ñòàëè çàíèìàòüñÿ äðóãèìè âèäàìè äåÿòåëüíîñòè. Òàê, â Ïàðèæå â 1809 ã. íàñ÷èòûâàëîñü 419 åâðååâ, çàíèìàâøèõñÿ òîðãîâëåé è ïîñðåäíè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ; 227 áûëè çàíÿòû ðó÷íûì òðóäîì. Ñðåäè åâðååâ-ðåìåñëåííèêîâ áûëè ïåð÷àòî÷íèêè, ñàïîæíèêè, ïåêàðè, ïîðòíûå, øâåè, ìîäèñòêè è äàæå èñòðåáèòåëü êðûñ. Îñîáåííî ðàñïðîñòðàíåíà áûëà ïðîôåññèÿ âîåííîãî. Â 1809 ã. êîíñèñòîðèÿ Ïàðèæà ïðåäñòàâèëà íåïîëíûå ñïèñêè åâðååâ - ñâîèõ ÷ëåíîâ, ñëóæàùèõ â àðìèè, â èõ ÷èñëå áûëî 22 îôèöåðà, èç êîòîðûõ îäèí - â ÷èíå ïîëêîâíèêà (Æ.Ëåìàí, êîìàíäèð Ïåðâîãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà). Â 1865 ãîäó â Ïàðèæå óæå ïðîæèâàëî îêîëî 30 òûñÿ÷ åâðååâ. Îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíûé äëÿ åâðååâ Ôðàíöèè XIX âåê îêîí÷èëñÿ ïðîöåññîì, âîøåäøèì â ìèðîâóþ èñòîðèþ ïîä íàçâàíèåì “Äåëî Äðåéôóñà” (1894-1906) è âûçâàâøèì íåâèäàííûé â íîâîé ôðàíöóçñêîé èñòîðèè âçðûâ àíòèñåìèòèçìà. Ñ Ïàðèæåì ñâÿçàíà æèçíü è äåÿòåëüíîñòü åâðååâ - âûäàþùèõñÿ äåÿòåëåé ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà: êîìïîçèòîðîâ Æ.Ô.Õàëåâè, Äæ. Ìåéåðáåðà, Æ.Îôôåíáàõà; àêòðèñ Ñàðû Áåðíàð è Ðàøåëü, õóäîæíèêà Ê.Ïèññàððî. Â 1911 ã. â óíèâåðñèòåòàõ Ïàðèæà ðàáîòàëè 18 ïðîôåññîðîâ-åâðååâ. Åâðåè ñûãðàëè âûäàþùóþñÿ ðîëü âî ôðàíöóçñêîì äâèæåíèè Ñîïðîòèâëåíèÿ â ïåðèîä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ïî îïóáëèêîâàííûì äàííûì, åâðåè ñîñòàâëÿëè äî 20% êîìàíäèðîâ è áîéöîâ îòðÿäîâ äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ. Åâðåè âíåñëè îãðîìíûé âêëàä â èñêóññòâî, ëèòåðàòóðó, íàóêó. Õóäîæíèêè åâðåè À.Ìîäèëüÿíè, Æ.Ïàñêåí, Õ.Ñóòèí, Ìàðê Øàãàë, Ñîíÿ

Ïóòåøåñòâóéòå ñ íàìè!

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

T a i r T r a v e l & To u r s ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÊÓÐÎÐÒÛ ÎÒÄÛÕ

•Àðóáà, Êàðèáñêèå îñòðîâà: ßìàéêà. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äðóãèå.

ÒÓÐÛ

ÍÀØÈÌ öåíàì ìîæíî äîâåðÿòü!

ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ, ÀÌÅÐÈÊÅ È ÀÇÈÈ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌ ÃÈÄÎÌ

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÓ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÈÇ ÂÑÅÕ ÃÎÐÎÄÎÂ ÓÊÐÀÈÍÛ

2076 EAST 13 STR, BROOKLYN, NY 11229

Äåëîíå, Ìàíå-Êàö; ñêóëüïòîðû Õàííà Îðëîâà, Îñèï Öàäêèí - ïðåäñòàâèòåëè òàê íàçûâàåìîé Ïàðèæñêîé øêîëû ñûãðàëè âûäàþùóþñÿ ðîëü â êóëüòóðå Ôðàíöèè. Çäåñü æèëè ïèñàòåëè Ì.Àëäàíîâ, À.Ñåäûõ, Ì.Öåòëèí; ïîýòû Ñàøà ×åðíûé è ìíîãèå äðóãèå. 3 àïðåëÿ 2011 ã. Ïàðèæ. Àýðîïîðò Øàðëü äå Ãîëëü. Àýðîïîðò íå ïðîèçâåë îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ. Îí îêàçàëñÿ íå ëó÷øå íàøåãî Áîðèñïîëÿ. Áðîñèëîñü â ãëàçà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ àýðîïîðòà, òàìîæåííûõ è ïîãðàíè÷íûõ ñëóæàùèõ ôðàíöóçîâ àçèàòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Êîìôîðòàáåëüíûé àâòîáóñ âåçåò íàñ ê ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ôîðóìà â Ïàðèæñêèé Äèñíåéëåíä. Îïèñàòü ýòî ÷óäî òâîðåíèÿ ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ íå ïðîñòî. Îãðîìíûé ñêàçî÷íûé ôàíòàñòè÷åñêèé ãîðîä â ãîðîäå. Âñå íàøè çàñåäàíèÿ ïðîõîäèëè ïî íàìå÷åííîìó ïëàíó. Îäíàêî ïðîãðàììà ôîðóìà îêàçàëàñü íåñêîëüêî ðàñøèðåííîé, âûõîäÿùåé çà ðàìêè îáðàçîâàòåëüíîãî ôîðóìà. Èíòåðåñíûå âñòðå÷è. Íà îäíîì èç çàñåäàíèé ðÿäîì ñî ìíîé çà ñòîëîì îêàçûâàåòñÿ äåïóòàò Èçðàèëüñêîãî ïàðëàìåíòà Àíàñòàñèÿ Ìèõàýëè. Ìèõàýëè - ðàñïðîñòðà-

ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Îôîðìëåíèå ñðî÷íûõ òóðèñòè÷åñêèõ ïàñïîðòîâ

íåííàÿ â Èçðàèëå ôàìèëèÿ, à âîò Àíàñòàñèÿ... îòêóäà òàêîå ÷èñòî ñëàâÿíñêîå èìÿ? Àíàñòàñèÿ - èçâåñòíûé â Èçðàèëå ÷åëîâåê, æóðíàëèñò, â ïðîøëîì - îáîçðåâàòåëü ïåðâîãî êàíàëà èçðàèëüñêîãî òåëåâèäåíèÿ. Âñåì, îñîáåííî ìóæ÷èíàì, îíà îêàçàëàñü èíòåðåñíà åùå è òåì, ÷òî, áóäó÷è åùå î÷åíü ìîëîäîé æåíùèíîé, îíà ìàòü óæå âîñüìåðûõ (!) äåòåé. Íà ìîé âîïðîñ, êàê îíà óìóäðèëàñü, èìåÿ 8 äåòåé, ñäåëàòü òàêóþ êàðüåðó, Àíàñòàñèÿ îòâåòèëà: “ß ãèïåðàêòèâíûé ÷åëîâåê”, à ïîòîì âçÿëà àâòîðó÷êó è íàïèñàëà â ìîåì áëîêíîòå (êîíå÷íî, â øóòêó) “Ïèòåðñêàÿ øêîëà!” Êàêòî ëèäåð îäíîé ÷åðíèãîâñêîé óêðàèíñêîé íàöèîíàëüíîé îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè çàäàë ìíå âîïðîñ: ìîë, ïî÷åìó â èçðàèëüñêîì Êíåññåòå íåò óêðàèíöåâ, à â Âåðõîâíîé Ðàäå ïîëíî åâðååâ... Òàê âîò (ê ñâåäåíèþ ìîåãî âèçàâè) Ìèõàýëè ïåðåä ñâîèì âûñòóïëåíèåì, ïðåäñòàâëÿÿñü, ñêàçàëà, ÷òî 13 ëåò íàçàä îíà æèëà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå è áûëà ðóññêèì ÷åëîâåêîì è ÷òî ìàòü è îòåö ó íåå ðóññêèå ïî íàöèîíàëüíîñòè, à òåïåðü îíà èçðàèëüòÿíêà è äåïóòàò Èçðàèëüñêîãî ïàðëàìåíòà. Ýéôåëåâà áàøíÿ âïå÷àòëÿåò! Îãðîìíîå ñîîðóæåíèå. Ìåæäó åå îïî-

ÇÂÎÍÈÒÅ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ:

1 (866) 667-8247 1 (718) 376-0300 ðàìè ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ äâà ôóòáîëüíûõ ïîëÿ. Ïîäíèìàþñü íà ëèôòå íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó íà ñàìûé âåðõ. Âåñü Ïàðèæ êàê íà ëàäîíè. Ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêèå âèäû. Ñëåâà ÷åðåç Ñåíó â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ âèæó Òðèóìôàëüíóþ àðêó è Åëèñåéñêèå ïîëÿ, à ñïðàâà íà îñòðîâå - âåëè÷åñòâåííûé ñîáîð Íîòð-Äàì äå Ïàðè, ãåîãðàôè÷åñêîå è äóõîâíîå “ñåðäöå” Ïàðèæà. Âðåìÿ îãðàíè÷åíî, ïîýòîìó ñïóñêàåìñÿ ñ ïðåäñåäàòåëåì Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòíîé åâðåéñêîé îáùèíû Èãîðåì Êàöíåðîì âíèç, ïåðåõîäèì ïî ìîñòó ÷åðåç Ñåíó è ÷åðåç 10 ìèíóò âûõîäèì ê Òðèóìôàëüíîé àðêå. Ãîðîä ñïîêîéíûé, íî è âîçëå Ýéôåëåâîé áàøíè è äàæå â Äèñíåéëåíäå ìû âèäèì âîåííûå ïàòðóëè (ïî òðè ñîëäàòà ñ àâòîìàòàìè íàïåðåâåñ). Â Èçðàèëå òàêàÿ êàðòèíà íå óäèâëÿåò, íî â öåíòðå Åâðîïû! Âîçìîæíî, ýòî âûçâàíî ïðîèñõîäÿùèìè ñåé÷àñ ñîáûòèÿìè â Ëèâèè, à Ôðàíöèÿ â ïðîøëîì - îäíà èç êðóïíûõ êîëîíèàëüíûõ äåðæàâ. Çäåñü óìåñòíî îòìåòèòü, ÷òî ñëîâî “òåððîð” ôðàíöóçñêîå è îçíà÷àåò “ñòðàõ”. À âîò ïðèìåíèëè òåððîð (â ñîâðåìåííîì ïîíèìàíèè ýòîãî ñëîâà) âïåðâûå åùå â äðåâíîñòè àðàáû äëÿ óñòðàøåíèÿ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî

- ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî

KINGS HIGHWAY

Q B

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

Òåë. 718-627-0500

Ôàêñ 718-627-0962

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

ñâîèõ æå ñîáðàòüåâ-àðàáîâ. Íî ñåãîäíÿ òåððîð ñòàë áè÷îì óæå íå òîëüêî íà Âîñòîêå: â Àôãàíèñòàíå, Èðàêå, Èçðàèëå... Åãî ùóïàëüöà äîòÿíóëèñü óæå è äî Åâðîïû. Îäíàêî îòáðîñèì ïîëèòêîððåêòíîñòü è ñ ñîæàëåíèåì çàìåòèì, ÷òî ñåãîäíÿøíèé òåððîð èìååò íå åâðîïåéñêîå ëèöî... Íà îáðàòíîì ïóòè, ñåâ â ìåòðî, ìû îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïî÷òè âñåìè ïàññàæèðàìè íàøåãî âàãîíà áûëè àðàáû, òóðêè (ìíîãèå æåíùèíû â õèäæàáàõ) è ÷åðíîêîæèå, êàæåòñÿ, âñåõ ïëåìåí è íàðîäíîñòåé. ß íå çíàþ ñòàòóñ ýòèõ ëþäåé, íî âñå îíè ãîâîðèëè ïîôðàíöóçñêè. Â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå âî Ôðàíöèè íåñêîëüêî ðàç ïðîèçîøëè ìàññîâûå àðàáñêèå áåñïîðÿäêè. À ñåãîäíÿ âî Ôðàíöèè äåñÿòü ïðîöåíòîâ åå ãðàæäàí - ìóñóëüìàíå. Â ñòðàíå ïðîæèâàåò 6 ìèëëèîíîâ ìóñóëüìàí è âñåãî 650 òûñÿ÷ åâðååâ. Ïî÷åìó ÿ, àáñîëþòíûé èíòåðíàöèîíàëèñò, ñåé÷àñ îá ýòîì ïèøó? Ïîòîìó, ÷òî ñåãîäíÿøíèé àíòèñåìèòèçì âî Ôðàíöèè - èñëàìñêèé. È ýòî ïðè òîì, ÷òî íûíåøíèé ïðåçèäåíò Ôðàíöóçñêîé ðåñïóáëèêè Íèêîëÿ Ñàðêîçè - èìååò è åâðåéñêèå êîðíè, õîòÿ è äîáðûé êàòîëèê. Íî íå áóäåì î ãðóñòíîì.... Ïðåêðàñíàÿ àðõèòåêòóðà. Îêíà äàæå â ñòàðèííûõ ïàðèæñêèõ äîìàõ óæå ñîâðåìåííûå, à âîò ïàðàäíûå äâåðè (âñå íåïîâòîðèìûå) - îãðîìíûå äóáîâûå, ðåçíûå, ñ áîëüøèìè êîâàíûìè êîëüöàìè, çàìåíÿþùèìè ðó÷êè. Îêîëî êàæäîãî òàêîãî äîìà ìîæíî ñìåëî, áåç ñïåöèàëüíûõ áóòàôîðèé, ñíèìàòü èñòîðè÷åñêèå ôèëüìû. È åùå îäíî âïå÷àòëåíèå. Ìû âñå èñïûòûâàåì íîñòàëüãèþ ïî ïðîøëîìó. Íà òîðæåñòâåííîì âå÷åðå â îäíîì èç îãðîìíûõ ðåñòîðàíîâ Äèñíåéëåíäà íàñ óãîùàëè êàêèì-òî ïðîòåðòûì íàöèîíàëüíûì ôðàíöóçñêèì ñóï÷èêîì èç áîáîâ. À ðÿäîì â êîðçèíêàõ ëåæàëè íåáîëüøèå ïðîäîëãîâàòûå áóëî÷êè. Ïîïðîáîâàâ îäíó òàêóþ áóëî÷êó, ÿ èçóìèëñÿ. Òî÷íî òàêîé âèä è âêóñ (âîò ÷òî çíà÷èò ðåöåïò!) èìåëè áóëî÷êè ìîåãî äåòñòâà. Â áóëî÷íûõ íà öåííèêàõ îíè ïèñàëèñü òîãäà “ãîðîäñêèìè”, à âñå íàçûâàëè èõ “ôðàíöóçñêèìè”. Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó, ÷òî â ïåðèîä äóðàöêîé áîðüáû ñ “ïðåêëîíåíèåì ïåðåä Çàïàäîì” â ÑÑÑÐ áäèòåëüíûå ÷èíîâíèêè èõ ïåðåèìåíîâàëè.... Âîò òàêèå, êîíå÷íî æå, ñóáúåêòèâíûå âïå÷àòëåíèÿ è îùóùåíèÿ, ñëîæèëèñü ó ìåíÿ î Âåëèêîì ãîðîäå çà òðè äíÿ, ïðîâåäåííûõ ïîä ñâåòëûì íåáîì Ïàðèæà. “Ñåêðåò”

1120 Avenue U, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 Àãåíòñòâî ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 382-4007 1 (800) 382-7133 çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ È Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

Ïîêóïàÿ ïóòåøåñòâèå çàðàíåå, Âû ýêîíîìèòå äåíüãè

La Romano, Punta Cana, Jamaica, Mexico è Aruba Ñäåëàéòå ìèíèìàëüíûé äåïîçèò è ïîëó÷èòå ïóòåøåñòâèå ïî ñóïåð íèçêèì öåíàì!

A.T. GROUP 653 East 5 Street

(óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218

Tel. (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ NY NY NY NY NY NY NY

- Ìîñêâà - NY .............$ 5 0 0 - Cò.-Ïåòåðáóðã - NY ...$ 5 0 0 - Êèåâ - NY .................$ 6 0 0 - Ìèíñê - NY...................$ 6 0 0 - Tel-Aviv - NY .............$ 6 5 0 - Îäåññà - NY .............$ 4 8 0 - Êèøèíåâ - NY ...........$ 5 0 0

NY - Ìèíñê - NY ..........$ 3 8 0 Êèåâ - NY ....................$ 3 8 0 Ìîñêâà - NY .................$ 3 6 0 Ðèãà-Òàëëèíí-Âèëüíþñ-NY ..... $360 NY - Áàêó ......................$ 5 0 0 NY - Cèìôåðîïîëü - NY $ 4 5 0

SPECIAL! ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ È ÈÇÐÀÈËÜ ÊÐÓÈÇÛ, ÎÒÄÛÕ Â ÅÂÐÎÏÅ, ÈÇÐÀÈËÅ È ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

ÒÓÐÛ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà ãèäàìè â Åâðîïó: Áèëåòû Ïðàãà, Áóäàïåøò, Âåíà, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ôðàíöèÿ âûïèñûâàþòñÿ â îôèñå

Best Cruise Vacations

Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ www.best-cruise-vacation.com

Èñòîðèÿ äàëåêàÿ è áëèçêàÿ

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. Àìàëèÿ Êðþäíåð

ÁËÈÑÒÀÒÅËÜÍÀß à ñ ñ å í î áàð Ìèõàèë ÕÀÐÈÒÎÍ

“ß âàñ ëþáëþ, ÷åãî æå áîëå?” À.Ïóøêèí

“Ïîýò âñåñèëåí êàê ñòèõèÿ, Íå âëàñòåí ëèøü â ñåáå ñàìîì”. Ô.Òþò÷åâ

Êàê õèòðîóìíî ñïëåòàÿ, ñâÿçàëà ñóäüáà æèçíåííûå ïóòè íå çíàâøèõ äðóã äðóãà ïîýòîâ - Ïóøêèíà è Òþò÷åâà! Îáà ñëóæèëè â Êîëëåãèè èíîñòðàííûõ äåë, ïðèñòàâëåííûå ê íèì ñ ìëàäûõ ëåò äÿäüêè èìåëè îäèíàêîâîå èìÿ Íèêèòà. Ïîýòû íå áûëè îáäåëåíû âíèìàíèåì æåíùèí. Âåíåö èõ òâîð÷åñòâà - ëèðèêà áåçóêîðèçíåííà ïî ñòèëþ è ìóçûêàëüíà ïî çâó÷àíèþ. Îáà, íå âåäàÿ, ëþáèëè îäíó è òó æå æåíùèíó...

*** Ìîëîäàÿ áàðîíåññà Àìàëèÿ Êðþäíåð ïðèáûëà ñ ìóæåì â Ðîññèþ îçíàêîìèòüñÿ ñ âåëèêîëåïèåì ñåâåðíîé ñòîëèöû. È, âûçâàâ âîñõèùåíèå ïåòåðáóðãñêîãî ñâåòà, ïîëó÷èëà ìíîãî÷èñëåííûå ïðèãëàøåíèÿ íà âå÷åðà è ðîñêîøíûå áàëû, íà êîòîðûõ òàíöåâàëà ðóññêàÿ àðèñòîêðàòèÿ.

ßçâèòåëüíûé êíÿçü Âÿçåìñêèé, âñòðåòèâ íà Íåâñêîì Ïóøêèíà, ïîñïåøèë íå áåç óìûñëà ïîäåëèòüñÿ ïîñëåäíèìè íîâîñòÿìè: - Èç Ìþíõåíà ïîæàëîâàëà ê íàì áàðîíåññà Êðþäíåð. Ìîëîäà, áåëà è î÷åíü ìèëà. Ïîæàëóé, ñëèøêîì êîêåòëèâà. Áûë ñâèäåòåëåì, êàê Êðþäíåðøà çàòìèëà âñåõ íà áàëó ó Áîáðèíñêèõ. À ìèíóâøèì âå÷åðîì ïåëà ñ Âèåëüãîðñêèì íåìåöêèå ïåñíè. È âåñüìà íåäóðñòâåííî! Êíÿçü ñ èíòåðåñîì ïðîñëåäèë çà ïðîèçâåäåííûì âïå÷àòëåíèåì.

*** Â ïåðâûå ãîäû ïîñëå æåíèòüáû Ïóøêèí îõîòíî âûâîçèë â ñâåò ìîëîäóþ æåíó, ïîçâîëÿÿ åé áëèñòàòü íà áàëàõ. Íà î÷åðåäíîì âå÷åðå ó Ôèêåëüìîí, ñòîÿ ó êîëîííû, Àëåêñàíäð ðàâíîäóøíî íàáëþäàë çà âåñåëî ñêîëüçÿùèìè â ìàçóðêå ïàðàìè. Îí çàìåòèë îáâîðîæèòåëüíóþ ìîëîäóþ áëîíäèíêó ñ ðîñêîøíûìè òî÷åíûìè ïëå÷àìè. Îáâåë âçãëÿäîì çàë è ðàçãëÿäåë Êîðôà. - Äðóæèùå, - îáðàòèëñÿ ê íåìó Àëåêñàíäð, - êòî ýòà ïðåëåñòíèöà, òàíöóþ-

ùàÿ ñ Áåíêåíäîðôîì? Êîðô óäèâëåííî âçãëÿíóë íà ëèöåéñêîãî òîâàðèùà: - Íåóæòî íå çíàåøü? Ãîñòüÿ èç Ìþíõåíà áàðîíåññà Àìàëèÿ Êðþäíåð. - Âîò êàê! - Ãëàçà ó Ïóøêèíà çàáëåñòåëè. - Ñäåëàé îäîëæåíèå, Êîðô, ïðåäñòàâü ìåíÿ áàðîíåññå. - Èçâîëü. Ïóøêèí ñ óïîåíèåì òàíöåâàë ñ êðàñàâèöåé-íåìêîé, øóòèë, óëûáàëñÿ. Î÷àðîâàííûé ïðåëåñòíèöåé, ïîýò åãî æå âûðàæåíèåì “òðåïåòàë ñèþìèíóòíûì èíòåðåñîì”. Âíåçàïíî Àëåêñàíäð îáíàðóæèë, ÷òî æåíà óåõàëà ñ áàëà. Èçâèíèâøèñü ïåðåä äàìîé, îí ïðèì÷àëñÿ äîìîé. Íàòàëè ìåäëåííî ðàçäåâàëàñü. - Ïî÷åìó òû óåõàëà, æåíêà? Íå îòâåòèâ, Íàòàëè ðàçâåðíóëàñü è âëåïèëà ïîýòó óâåñèñòóþ ïîùå÷èíó. Àëåêñàíäð çàðàçèòåëüíî ðàññìåÿëñÿ. Ïîñåòèâ Æóêîâñêîãî, Ïóøêèí ðàññêàçàë åìó î ñëó÷èâøåìñÿ: - Ïîçäðàâü ìåíÿ, Âàñèëèé Àíäðååâè÷! Ïðèðåâíîâàâ, ìîÿ õîëîäíàÿ êàê ìðàìîð æåíà çàêàòèëà ìíå îïëåóõó. È ïîäåëîì: ãðåøåí è âèíîâàò. Íî êàêîâà! Ðàçúÿðåííàÿ èñïàíêà! Åñòü, åñòü ó íåå òåìïåðàìåíò, Âàñèëèé Àíäðååâè÷, ÷åìó, íå ñêðîþ, íåñêàçàííî ðàä! Ïðè âñòðå÷å ñ Âÿçåìñêèì Àëåêñàíäð ïðèçíàëñÿ, ÷òî “ó åãî ìàäîííû ðóêà òÿæåëåíüêà”. Âñêîðå Àìàëèÿ óåõàëà èç Ïåòåðáóðãà, íî âîçâðàòèëàñü è íàäîëãî. Â 1836 ãîäó è â íà÷àëå ÿíâàðÿ çëîñ÷àñòíîãî ãîäà äóýëè ïîýò óõàæèâàë íà áàëàõ çà Àìàëèåé. Âîçìîæíî, ïûòàëñÿ îòâëå÷üñÿ îò òÿæåëûõ óãðþìûõ ìûñëåé î íàìå÷àåìîì ïîåäèíêå ñ Äàíòåñîì. Â ÷àñ, íå ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïðèåìà ãîñòåé, Àëåêñàíäð íàíåñ âèçèò áàðîíåññå. Îíà ïðèíÿëà åãî â ãîñòèíîé, ïðåäëîæèëà ñåñòü. Íå â ñèëàõ ñîâëàäàòü ñ ñîáîé, ïðåçðåâ ýòèêåò, Àëåêñàíäð ïîöåëîâàë ÷óâñòâåííûå çîâóùèå ãóáû... Âûñòðåë Äàíòåñà îáîðâàë æèçíü ïîýòà. À ÷åðåç ãîä áàðîíåññà Êðþäíåð ñòàëà ëþáîâíèöåé ðîññèéñêîãî èìïåðàòîðà, âîñõèùåííîãî ïðåëåñòÿìè áàâàðñêîé êðàñàâèöû. ×òî è áûëî ñ çàâèñòüþ îòìå÷åíî âåëèêîñâåòñêèìè äàìàìè. *** Ïðîøëî ñåìü ëåò ïîñëå ãèáåëè Ïóøêèíà. Èç-çà ãðàíèöû âåðíóëñÿ â Ïåòåðáóðã ïîñëå äîëãîãî îòñóòñòâèÿ Òþò÷åâ. Â îäèí èç ðåäêèõ ïîãîæèõ äíåé îí ïðîãóëèâàëñÿ âäîëü íàáåðåæíîé Íåâû. Ìîãó÷àÿ ðåêà âåëè÷àâî íåñëà ê ìîðþ ñâîè ñåðûå âîäû, áåçó÷àñòíî îòðàæàâøèå áëåêëîå ïåòåðáóðãñêîå íåáî. Ëåãêèé âåòåð, ðàçáåæàâøèñü íàä ïðîñòîðîì Íåâû, ïðèÿòíî îñâåæàë ëèöî. Ôåäîð Èâàíîâè÷ çàìåòèë íà íàáåðåæíîé æåíùèíó, ëþáîâàâøóþñÿ îòêðûâàþùåéñÿ ïàíîðàìîé. Íåâäàëåêå çàñòûë ýêèïàæ. Ãîðäàÿ îñàíêà, ëîêîíû ðîñêîøíûõ áåëîêóðûõ âîëîñ, íåïîâòîðèìàÿ ëèíèÿ áåäðà. Îí ïðèñìîòðåëñÿ è ïîäóìàë, ÷òî åìó çíàêîìà ýòà äàìà. È â ïîäòâåðæäåíèå òîìó ãëóõî çàñòó÷àëî åãî ñåðäöå. È æåíùèíà, ïî÷óâñòâîâàâ âçãëÿä ïîäõîäèâøåãî ìóæ÷èíû, îáåðíóëàñü. Òþò÷åâ òîò÷àñ æå óçíàë Àìàëèþ, ñâîþ þíîøåñêóþ ëþáîâü. Äåâÿòíàäöàòèëåòíèì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ïîñëå çàâåðøåíèÿ ó÷åáû â Ìîñêîâñêîì óíèâåðñèòåòå îí áûë íàïðàâëåí â äîëæíîñòè àòòàøå ïðè ðîññèéñêîì ïîñîëüñòâå â Ìþíõåí. Ôåäÿ âëþáèëñÿ â êðàñèâåéøóþ äåâóøêó áàâàðñêîé ñòîëèöû - þíóþ Àìàëèþ Ëåðõåíôåëüä, âíåáðà÷íóþ äî÷ü ïðóññêîãî êîðîëÿ. È êðàñàâèöà îòâåòèëà åìó âçàèìíîñòüþ. Â çíàê âå÷íîé ëþáâè íà÷èíàþùèé ïîýò ïîäàðèë Àìàëèè çîëîòóþ öåïî÷êó, à îíà - øåëêîâóþ ëåíòî÷êó ñ ïðåëåñòíîé øåéêè. “ß ïîìíþ âðåìÿ çîëîòîå, ß ïîìíþ ñåðäöó ìèëûé êðàé. Äåíü âå÷åðåë, ìû áûëè äâîå, Âíèçó, â òåíè, øóìåë Äóíàé.

È íà õîëìó, òàì, ãäå áåëåÿ, Ðóèíà çàìêà â äîë ãëÿäèò, Ñòîÿëà òû, ìëàäàÿ ôåÿ, Íà ìøèñòûé îïåðøèñü ãðàíèò”. Òþò÷åâ íå áûë íè ãðàôîì, íè êíÿçåì, è äåâóøêó âûäàëè çà ïîæèëîãî áàðîíà Êðþäíåðà. Ôåäÿ ïîñëàë ñîïåðíèêó âûçîâ íà äóýëü, íî êîíôëèêò óäàëîñü çàìÿòü. Æèçíü ðàçâåëà ïîýòà è Àìàëèþ íà äîëãèå äåâÿòíàäöàòü ëåò. Ôåäîð Èâàíîâè÷ ïîäîøåë ê áàðîíåññå è ïîöåëîâàë ðóêó: - Àìàëèÿ, ãîäû íå ñòàðÿò âàñ, âû ñòàëè åùå îáâîðîæèòåëüíåé! - Ðàäà íåîæèäàííîé âñòðå÷å, ãåðð Òþò÷åâ! ß íå çàáûëà íàøó ÷èñòóþ þíîøåñêóþ ëþáîâü.- Àìàëèÿ âûòåðëà áàòèñòîâûì ïëàòî÷êîì óâëàæíèâøèåñÿ ãëàçà. - Ñëûøàëà, ÷òî âû ñ÷àñòëèâû âî âòîðîì áðàêå. - Íàäåþñü, è âàøà ñóïðóæåñêàÿ æèçíü, áàðîíåññà, ðàäîñòíà è áåçîáëà÷íà. Îíè æàäíî âñìàòðèâàëèñü äðóã â äðóãà ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè. - ß íå ìîã çàáûòü âàñ âñå ïðîëåòåâøèå ãîäû. ß ëþáëþ âàñ, Àìàëèÿ! - È âî ìíå ïðîáóäèëîñü þíîøåñêîå ÷óâñòâî. Ôüîäîð! Îíè ïîäîøëè ê ðåêå, ìîë÷à âãëÿäûâàëèñü â ãîðäåëèâûé øïèëü Ïåòðîïàâëîâñêîé êðåïîñòè. Àìàëèÿ ïîïðàâèëà âûáèâøèéñÿ ëîêîí. - Ìíå ïîðà âîçâðàùàòüñÿ, Ôüîäîð. Íàïðàâëÿÿñü ñ áàðîíåññîé ê ýêèïàæó, ïîýò ãëóõî ïðîèçíåñ: - ß ïðîøó âàñ î ñâèäàíèè, Àìàëèÿ. Îñ÷àñòëèâüòå ìåíÿ âî èìÿ íàøåé ëþáâè! Êðàñàâèöà íå îòâåòèëà. Ñëóãà, ðàçìåñòèâøèéñÿ ðÿäîì ñ êó÷åðîì, ïðîâîðíî ñîñêî÷èë íà áðóñ÷àòêó, îòêèíóë ïðèñòàâíóþ ëåñåíêó. Áàðîíåññà ïîäíÿëàñü â êàðåòó, ñåëà íà áàðõàòíîå ñèäåíèå è, ïðèäåðæèâàÿ ñòåêëÿííóþ äâåðöó, âçãëÿíóëà íà Òþò÷åâà: - Çàâòðà óòðîì ìóæ óåçæàåò ïî äåëàì. Íàâåñòèòå ìåíÿ, Ôüîäîð. Íàì åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü. Ëóêàâî áëåñíóëè åå ãëàçà: - Íå îïàçäûâàéòå, ãåðð Òþò÷åâ! Ôåäîð Èâàíîâè÷ áëàãîäàðíî ïîêëîíèëñÿ. Â âîçäóõå ðàñòàÿë öîêîò êîïûò... Âñïûõíóëî ïëàìÿ ïðåæíåé ëþáâè, è Àìàëèÿ óïàëà â îáúÿòèÿ Òþò÷åâà. *** ...Èì äîâåëîñü ñâèäåòüñÿ ÷åðåç äâàäöàòü øåñòü ëåò. Ïîñòàðåâøèé áîëüíîé Òþò÷åâ âñòðåòèë Àìàëèþ íà ñâåòñêîì ðàóòå. Åé èñïîëíèëîñü øåñòüäåñÿò äâà ãîäà, íî åùå óãàäûâàëàñü ïðåæíÿÿ êðàñîòà. Óåäèíèâøèñü çà êàìèíîì, îíè äîëãî áåñåäîâàëè. Åå òåïëàÿ ëàäîøêà óòîíóëà â ðóêàõ Òþò÷åâà. Ïðîùàÿñü, Ôåäîð Èâàíîâè÷ ïðèçíàëñÿ: - ß ñîõðàíèë âàñ â ñâîåì ñåðäöå, Àìàëèÿ! Âåðíóâøèñü ñ ðàóòà, ïîýò ñåë ê ïèñüìåííîìó ñòîëó. Íà áóìàãó ëåãêî ëîæèëèñü ÷óäåñíûå ñòðîêè: “ß âñòðåòèë âàñ - è âñå áûëîå Â îòæèâøåì ñåðäöå îæèëî. ß âñïîìíèë âðåìÿ çîëîòîå È ñåðäöó ñòàëî òàê òåïëî”. Ïðî÷èòàâ âñå ñòèõîòâîðåíèå, Òþò÷åâ äîïèñàë ïîñëåäíåå ÷åòâåðîñòèøèå: “Òóò íå îäíî âîñïîìèíàíüå, Òóò æèçíü çàãîâîðèëà âíîâü, È òî æå â âàñ î÷àðîâàíüå, È òà æ â äóøå ìîåé ëþáîâü!..” *** Ìþíõåíñêèé êîðîëåâñêèé äâîðåö Íèìôåíáóðã óêðàøàåò ãàëåðåÿ ïîðòðåòîâ êðàñèâåéøèõ íåìåöêèõ æåíùèí. Ñðåäè íèõ - êàðòèíà, çàïå÷àòëåâøàÿ áëèñòàòåëüíóþ Àìàëèþ. “Ñåêðåò”

Ìîçàèêà

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Êàê âû îòíîñèòåñü ê ïðàçäíèêó

Äóýò Pomplamoose

Ãäå âû ëþáèòå âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä?

ÒÅÑÒ

À – â äîìàøíåé îáñòàíîâêå (2 áàëëà) Á – óåçæàòü â ïóòåøåñòâèå (2 áàëëà)

Æóðíàë Forbes âûáðàë ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ìóçûêàíòîâ Æóðíàë Forbes îïóáëèêîâàë ñïèñîê èç 30 ñàìûõ óñïåøíûõ è ïåðñïåêòèâíûõ ìóçûêàíòîâ â âîçðàñòå äî 30 ëåò. Ðåéòèíã “30 Under 30”, ñîñòàâëåííûé ÷èòàòåëÿìè è ýêñïåðòàìè èçäàíèÿ, âîçãëàâèë 19-ëåòíèé ðýïåð èç Ïèòòñáóðãà Ìàê Ìèëëåð (íàñòîÿùåå èìÿ - Ìàëêîëüì Ìàêêîðìèê). Êàê óêàçûâàåò Forbes, èñïîëíèòåëü, ñòàâøèé ïîïóëÿðíûì âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñîöèàëüíûì ñåòÿì, óæå ñåé÷àñ ïîëó÷àåò ïî 40 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà êîíöåðò, à åãî äåáþòíûé àëüáîì, âûøåäøèé â íîÿáðå, ñòàë ïåðâûì ñ 1995 ãîäà èíäè-ðåëèçîì, âîçãëàâèâøèì õèò-ïàðàä Billboard. Â ñïèñîê òàêæå ïîïàëè: 23-ëåòíÿÿ áðèòàíñêàÿ ïåâèöà Àäåëü, çàïèñàâøàÿ ñàìûé ïðîäàâàåìûé àëüáîì 2011 ãîäà, 17-ëåòíèé êàíàäñêèé ïîï-ìóçûêàíò Äæàñòèí Áèáåð, ïîïóëÿðíûé íà YouTube äóýò Pomplamoose, ñîñòîÿùèé èç 27-ëåòíåãî Äæåêà Êîíòå è 25-ëåòíåé Íàòàëè Äîí, ðýïåð Äðåéê (25 ëåò), ôðîíòìåí Kings of Leon Ýíòîíè Êàëåá Ôîëëîâèë (29 ëåò), ìåíåäæåð ãðóïïû Bon Iver Êàéë Ôðåíåòò (24 ãîäà), Ëåäè Ãàãà (25 ëåò), ñîçäàòåëü ñàéòà Songkick ßí Õîãàðò (29 ëåò), îñíîâàòåëü êîìïàíèè CrowdSurge Ìýòò Äæîíñ (25 ëåò), ïåâöû Wiz Khalifa (24 ãîäà),

Áðóíî Ìàðñ (26 ëåò), Íèêè Ìèíàæ (29 ëåò), Ìàðêóñ Ìàìôîðä (24 ãîäà), Êýòè Ïåððè (27 ëåò), îñíîâàòåëü êîìïàíèè FanBridge Ñïåíñåð Ðè÷àðäñîí (27 ëåò), Ðèàííà (23 ãîäà), Õèëëàðè Ñêîòò èç ãðóïïû Lady Antebellum (25 ëåò), ïðîäþñåð Íîé Øåáèá (28 ëåò), ñîçäàòåëü BandPage Äæåéìñ Ñàéäåð (27 ëåò), íîìèíàíò íà “Ãðýììè” Skrillex (23 ãîäà), îáëàäàòåëüíèöà “Ãðýììè” Ýñïåðàíçà Ñïîëäèíã (27 ëåò), Òåéëîð Ñâèôò (22 ãîäà), Êîíðàä Òàî (17 ëåò), îñíîâàòåëè Grooveshark 25-ëåòíèé Ñýì Òàðàíòèíî è 24-ëåòíèé Äæîø Ãðèíáåðã, Äè Ýé Âîëëîø èç äóýòà Chester French (26 ëåò), Ëèë Óýéí (28 ëåò), âîêàëèñòêà Florence + The Machine Ôëîðåíñ Óýë÷ (25 ëåò), îñíîâàòåëü Next Big Sound Àëåê Âàéò (25 ëåò) è òóð-ìåíåäæåð Ñàðà Âèíòåð (27 ëåò). Forbes âïåðâûå â ñâîåé ïðàêòèêå ñîñòàâëÿåò ïîäîáíûé ðåéòèíã. Òàêæå æóðíàë îïðåäåëèë ñàìûõ óñïåøíûõ è ïåðñïåêòèâíûõ ìîëîäûõ ëþäåé â äðóãèõ îáëàñòÿõ, òàêèõ êàê èñêóññòâî è äèçàéí, ðàçâëå÷åíèÿ, ôèíàíñû, ìåäèà, íàóêà, òåõíîëîãèè è äðóãèõ.

Îòâåò íà ãîëîâîëîìêó íà ñòð. 73

Â – â ðåñòîðàíå (3 áàëëà) Â êàêîé êîìïàíèè õîòåëè áû îêàçàòüñÿ â íîâîãîäíþþ íî÷ü? À – ñ ñåìüåé è ëþáèìûìè (3 áàëëà) Á – â áîëüøîé ìàëîçíàêîìîé êîìïàíèè (4 áàëëà) Â – â îäèíî÷åñòâå (1 áàëë)

Êàêóþ ìóçûêó ïðåäïî÷èòàåòå?

âû

À – òó, êîòîðóþ ïðåäëàãàþò â ðåñòîðàíå, â óâåñåëèòåëüíûõ ìåñòàõ (1 áàëë) Á – ñâîè äèñêè (2 áàëëà) Â – ëþáëþ êàðàîêå, ïîþ, èãðàþ íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ (3 áàëëà)

Êàêóþ åëêó âû âûáèðàåòå? À – êàæäûé ãîä ïîêóïàåì «æèâóþ» êðàñàâèöó: òàê ïðèÿòíî, êîãäà äîìà ïàõíåò ïðàçäíèêîì (3 áàëëà) Á – ó íàñ óæå ìíîãî ëåò îäíà è òà æå èñêóññòâåííàÿ åëêà (1 áàëë) Â – ïîêóïàåì íîâûå èãðóøêè, èñêóññòâåííóþ åëêó îáíîâëÿåì, íî íå êàæäûé ãîä (2 áàëëà)

Êàêèì äîëæåí áûòü íîâîãîäíèé ñòîë? À – äîëæíî áûòü ïîëíîå èçîáèëèå, âêëþ÷àÿ êëàññè÷åñêèé îëèâüå, êðàñíóþ èêðó è ìîðå øàìïàíñêîãî (4 áàëëà) Á – ïðåäïî÷èòàþ ÷òî-òî èçûñêàííîå, íîâûå áëþäà (2 áàëëà) Â – ïèðøåñòâî óñòðàèâàòü íå îáÿçàòåëüíî (1

áàëë)

Ñìîòðèòå ëè âû íîâîãîäíþþ òåëåïðîãðàììó? À – òåëåâèçîð – ìîé ãëàâíûé äðóã íà âñþ íî÷ü (1 áàëë) Á – ñìîòðþ òîëüêî ñàìîå èíòåðåñíîå (2 áàëëà) Â – âîîáùå íå ñìîòðþ òåëåâèçîð (1 áàëë)

Âàì íðàâèòñÿ ïîçäðàâëÿòü ñ ïðàçäíèêîì? À – ñ óäîâîëüñòâèåì ïîçäðàâëÿþ âñåõ: ðîäíûõ, äðóçåé, ñîñåäåé (3 áàëëà) Á – óäåëÿþ âíèìàíèå òîëüêî ñàìûì áëèçêèì (2 áàëëà) Â – ïîçäðàâëÿþ òåõ, êòî ïîçäðàâèë ìåíÿ (1 áàëë)

Ïîêóïàåòå ëè âû íîâîãîäíèå ïîäàðêè? À – íåò, íî ìîãó äàòü äåíüãè (1 áàëë) Á – ëþáëþ âûáèðàòü, óïàêîâûâàòü ïîäàðêè äëÿ âñåõ áëèçêèõ è äðóçåé (3 áàëëà) Â – òîëüêî ñâîåé ñåìüå (2 áàëëà)

Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Íîâûé Ãîä óäàëñÿ, åñëè: À – óäàëîñü ïîâåñåëèòüñÿ (3 áàëëà) Á – áûëî ìíîãî ãîñòåé (2 áàëëà) Â – îí ïðîøåë â äóøåâíîé è êðàñèâîé îáñòàíîâêå (2 áàëëà)

Òåïåðü ïîäñ÷èòàéòå íàáðàííûå áàëëû: Äî 13 áàëëîâ Âû íå î÷åíü ëþáèòå ïðàçäíèêè è øóìíûå êîìïàíèè, ïðåäïî÷èòàåòå îòìå÷àòü Íîâûé Ãîä â ñåìüå èëè óçêîì êðóãó äðóçåé. Çèìíÿÿ êóòåðüìà è ñóåòà âîêðóã Íîâîãî ãîäà âàñ óòîìëÿåò, è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî áûëè íîâîãîäíèå íî÷è, êîãäà âû îñòàâàëèñü íàåäèòå ñ òåëåâèçîðîì è áóòûëêîé øàìïàíñêîãî. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷àòü âñå îò

æèçíè, ñòàðàéòåñü áîëüøå îòäàâàòü: óëûáîê, ïîçäðàâëåíèé, ïðèÿòíûõ ñëîâ è ïîäàðêîâ. Ïîêóïàéòå ñóâåíèðû çàðàíåå. Äàæå åñëè âû äàâíî íå âåðèòå â ÷óäåñà è Äåäà Ìîðîçà, çíàéòå, ÷òî â êàæäîì ïðàçäíè÷íîì äåéñòâèè, çàêëþ÷åí ñâîé ìàãè÷åñêèé ñìûñë. Îò 14 äî 21 áàëëîâ Âû óâàæàåòå òðàäèöèè, íî íå ñ÷èòàåòå, ÷òî ïðàçäíèê äîëæåí ïðîéòè íà «óðà». Âñå õîðîøî â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ. Äîâîëüíî ÷àñòî íà âîïðîñ: «Êàê âñòðåòèëè Íîâûé Ãîä?», âû îòâå÷àåòå: «Õîðîøî, êàê îáû÷íî». ×òîáû ïðàçäíè÷íûå äíè îñòàâèëè ïîñëå ñåáÿ øëåéô ñâåòà è ðàäîñòè, ïîäîéäèòå ê íèì òâîð÷åñêè. Îòáðîñüòå ðóòèíó è ïðèâû÷íûå çàáîòû. Âìåñòî ñêó÷íîãî îëèâüå, ïðèãîòîâüòå ÷òîíèáóäü ýêçîòè÷íîå, íàïðèìåð, íîâîãîäíèé ñàëàò «ïî-ñèöèëèéñêè». À åñëè áåç îëèâüå íå îáîéòèñü, òî îôîðìèòå åãî ýëåãàíòíî: ïîëîæèòå â êîðçèíî÷êè-òàðòàëåòêè. Åùå ëó÷øå èçìåíèòü òðàäèöèîííûé ñöåíàðèé Íîâîãî ãîäà: íàïðèìåð, îòïðàâüòåñü â ðåñòîðàí, ñúåçäèòå â äðóãîé ãîðîä èëè ñíèìèòå íîìåð â îòåëå, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñèäåòü äîìà. Îò 22 è áîëåå áàëëîâ Ïðî òàêîãî ÷åëîâåêà ãîâîðÿò – «äóøà êîìïàíèè». Âû ïðåäâêóøàåòå ïðàçäíèêè, ãîòîâèòåñü ê íèì è ëþáèòå âåñåëèòüñÿ äî óïàäó. Êóäà âàñ òîëüêî íå çàíîñèëî â íîâîãîäíþþ íî÷ü: îòìåòèâ åãî ñ ðîäíûìè, âû ìîæåòå ïåðåìåùàòüñÿ èç êëóáà â êëóá èëè ïðîêàòèòüñÿ ïî ãîñòÿì, ïðåäâàðèòåëüíî íàäåâ íà ñåáÿ êðàñíûé êîëïàê è êèäàÿ ïîçäðàâëåíèÿ ñëó÷àéíûì ïðîõîæèì. Âîëøåáíàÿ íî÷ü ìîæåò îñòàâèòü ñàìûå ðàäóæíûå âîñïîìèíàíèÿ è äàæå ïîäàðèòü âñòðå÷ó ñóäüáû. Âàæíî, ÷òîáû îò ïðàçäíèêà îñòàëîñü ïðèÿòíîå ïîñëåâêóñèå, à íå ãîðå÷ü ýìîöèîíàëüíîãî ïîõìåëüÿ. Â ïîðûâå âåñåëüÿ íå òåðÿéòå ãîëîâó, ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñâîåé èíòóèöèè.

Ýòþäû î ïðåêðàñíîì

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Âñå ïðîñòðàíñòâî äóøè Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Êàêîé âåëèêîëåïíûé íîâîãîäíèé ïîäàðîê ïðåïîäí¸ñ íàì âñåìèðíî çíàìåíèòûé Ìåòðîïîëèòåí, îòêðûâ â ìóçåéíûõ çàëàõ ãðàíäèîçíóþ âûñòàâêó øåäåâðîâ ïîðòðåòíîãî èñêóññòâà ÕV âåêà. Ïîäóìàéòå ñàìè – 160 ïîðòðåòîâ êèñòè òàêèõ òèòàíîâ Ðåíåññàíñà, êàê Áîòòè÷åëëè, Äîíàòåëëî, Ôðà Ôèëèïïî Ëèïïè, Âåðîêêèî, Ãèðëàíäàéî, Ìàíòåíüÿ... Îòêðûâàþò ýêñïîçèöèþ òðè öåííåéøèõ ïîðòðåòà â ïðîôèëü (à õóäîæíèêè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî òàêîé ïîðòðåò ÷ðåçâû÷àéíî òðóäåí äëÿ îòîáðàæåíèÿ âñåõ íþàíñîâ ëè÷íîñòè ÷åëîâåêà). Ïðèøëè îíè â ÕV âåê èç ñòîëåòèÿ ïðåäûäóùåãî, êîãäà èòàëüÿíñêèå ìàñòåðà îáðàçöîì äëÿ ñåáÿ ïî÷èòàëè ðèìñêèå ìîíåòû ñ ÷åêàííûìè ïðîôèëÿìè èìïåðàòîðîâ. È âîò ïåðåä íàìè òðè ïðîôèëüíûõ ìóæñêèõ ïîðòðåòà – ëþäè óìíûå, ÿðêèå, íå ðîáêîãî äåñÿòêà. Áåðåòû-òþðáàíû îòòåíÿþò èõ çðåëóþ êðàñîòó. Êàæäûé èç õóäîæíèêîâ äà¸ò ¸ìêóþ õàðàêòåðèñòèêó ìîäåëåé, áåç ñëîâ ðàññêàçûâàÿ îá èõ áåñïîêîéíîé æèçíè: ðàíî, âñåãî â 23 óìåðøèé ãåíèàëüíûé ðåôîðìàòîð æèâîïèñè Ìàçà÷÷î ñ åãî âåðîé â áåçãðàíè÷íûå âîçìîæíîñòè ÷åëîâåêà; íå ðàñòåðÿâøèé ëèðèçì Äîìåíèêî Âå-

íåöèàíî; Ïàîëî Ó÷åëëî, âïåðâûå âíåñøèé â ïåðñïåêòèâó, â òîì ÷èñëå è â ôîí ïîðòðåòà, ãåîìåòðè÷åñêèå ôîðìû. Ïðîôèëüíûå ïîðòðåòû, êàê áû ïîäòâåðæäàþùèå îáðàùåíèå èòàëüÿíñêîé æèâîïèñè ê êóëüòóðíîìó íàñëåäèþ àíòè÷íîñòè, áóäåì ìû âñòðå÷àòü â íàøåì âîëøåáíîì ïóòåøåñòâèè ïî äàâíî îòëåòåâøåìó ÕV ñòîëåòèþ âî ìíîæåñòâå. Õîòÿ, åñòåñòâåííî, îíè ñîñåäñòâóþò ñ ïîðòðåòàìè, ãäå õóäîæíèê âûáèðàë èíóþ ïîçèöèþ ìîäåëè. Íî ãëàâíîå, ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì èç íèõ, – ïàôîñ óòâåðæäåíèÿ èäåàëà ãàðìîíè÷íîé, ðàñêðåïîù¸ííîé (÷àùå âñåãî, èìåííî òâîð÷åñêîé ëè÷íîñòè), îáðàùåíèå ê ÷åëîâåêó êàê ê âûñøåìó íà÷àëó áûòèÿ, íîñèòåëþ èñòèííîé êðàñîòû, êðàñîòû äóøè, ïðîñòóïàþùåé â ÷åðòàõ åãî ëèöà, â åãî ãëàçàõ, â äâèæåíèè, çðèìûé ýôôåêò êîòîðîãî ïîäâëàñòåí áûë ìàñòåðàì Âîçðîæäåíèÿ. Ïðè÷¸ì òàêîé ïîäõîä ê ïîðòðåòèðîâàíèþ âèäèì ìû è â ìóæñêèõ ïîðòðåòàõ, íî îñîáåííî – â æåíñêèõ. Ñêîðåé, ñêîðåé â çàë, îòäàííûé ïðåêðàñíûì äàìàì Ðåíåññàíñà. Èõ ëèöà, ÷óâñòâà, îáèäû, æåëàíèÿ ñòàíîâÿòñÿ òåïåðü è íàøèì äîñòîÿíèåì, ïðî÷èòûâàþòñÿ, óãàäûâþòñÿ íàìè. È âîò âåäü ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå: çà÷àñòóþ ñîâïàäàþò ñ òåì, ÷òî ÷óâñòâóåì, ÷åãî íå ïðîùàåì, ÷åãî äîáèâàåìñÿ, ÷åãî æàæäåì ìû. Ñ ïîïðàâêîé íà ðåàëèè ÕÕI âåêà, ðàçóìååòñÿ. Êàê íàïèñàë áåçûìÿííóþ ñâîþ êðàñàâèöó Ôðà Àíæåëèêî! Ôðà – çíà÷èò

«áðàò, ìîíàõ», íî íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå ìîíàõó ýòîìó íå áûëî ÷óæäî: îí ëþáîâàëñÿ åþ, â å¸ î÷àõ îòðàæàëñÿ âîñòîðã õóäîæíèêà. «Êàê îíà ïðåêðàñíà è âåñåëà, êàê ëèöî å¸ ñâåòèòñÿ ëþáîâüþ!» Âîò êàêèå ñëîâà âîñõèù¸ííî ïðîèçí¸ñ çàêàç÷èê ïîðòðåòà Ëîðåíöî Ìåäè÷è, âçãëÿíóâ íà íåãî. Ôðà Ôèëèïïî Ëèïïè íàïèñàë äâîéíîé ïðîôèëüíûé ïîðòðåò: îí ñàì, ïî÷òè çà ãðàíüþ êàðòèíû, à â öåíòðå åãî âîçëþáëåííàÿ, òîæå áûâøàÿ ìîíàøåíêà, âåëåíèåì ñàìîãî ïàïû ñ Ôèëèïïî îáâåí÷àííàÿ ïîñëå òîãî, êàê îáà îíè îòðåêëèñü îò ñâîèõ èíî÷åñêèõ îáåòîâ. «Íàäåë¸í òàëàíòîì ñâåðõ ìåðû», – ãîâîðèëè î Ëèïïè. Êàêîâ «âîçäóøíûé» ìàçîê, êàê äîñòîâåðíû ÷óâñòâà, êàê ãîðÿ÷à êîæà íåæíîé íàèâíîé þíîé æåíùèíû! È êàê âûïèñàíû èíòåðüåð, èçëþáëåííûå ìàñòåðîì òåíè íà ñòåíå è ïåéçàæ çà îêíîì! Ñàíäðî Áîòòè÷åëëè. Âñ¸ åãî èñïîëíåííîå âûñîêîé ïîýçèè è îñîáîãî òîíêîãî êîëîðèòà îäóõîòâîð¸ííîå òâîð÷åñòâî – ñâèäåòåëüñòâî ãåíèàëüíîñòè åãî ñîçäàòåëÿ. Â ýêñïîçèöèè íåñêîëüêî øåäåâðîâ Áîòòè÷åëëè, íî áîëåå âñåãî âîëíóþò æåíñêèå ïîðòðåòû: «Äàìà ó îêíà», ðûæàÿ, «ãðàöèîçíàÿ, ìîëîäàÿ è ïðåêðàñíàÿ», â ðîçîâîì øèôîíîâîì ïëàòüå, ñ âûïóêëûì æèâîòîì (îòñóòñòâèå òàêîâîãî ñ÷èòàëîñü âåðõîì íåêðàñèâîñòè). Ðÿäîì âîñõèùàþùèé è äîíåëüçÿ ýðîòè÷íûé ïîðòðåò Ñèìîíåòòû Âåñïó÷÷è. Å¸ ëþáèë, íî íå äîáèëñÿ Äæóëèàíî Ìå-

äè÷è. Áîòòè÷åëëè ïî÷èòàë å¸ èäåàëîì æåíùèíû, à Ïåòðàðêà ïèñàë î íåé: «Ó íå¸ áûëà êîæà ðåäêîé áåëèçíû, çîëîòûå âîëîñû å¸ ñâåðêàëè, âûñîêèé ëîá áûë ÷èñò è ñâåòåë» (âïðî÷åì, âñå æåíùèíû, êàê ïðåäïèñûâàëà ìîäà, ïîäáðèâàëè âîëîñû íà ëáó, à áðîâè âûùèïûâàëè). Íà ãðóäè êîðîëåâà âñåõ ôëîðåíòèéñêèõ êðàñàâèö âñåãäà íîñèëà áåñöåííóþ êàìåþ, íà êîòîðîé ïðîòèâîñòîÿëè äðóã äðóãó Àïîëëîí è Ìàðñ. È âîò êàêîé èíòåðåñíåéøèé ôàêò: ïåðåõîäÿ îò îäíîãî âëàäåëüöà ê äðóãîìó, êàìåÿ äîáðàëàñü äî Àìåðèêè è îñåëà, íàêîíåö, â êîëëåêöèè ìóçåÿ Ìåòðîïîëèòåí. Ñåé÷àñ îíà ýêñïîíèðóåòñÿ ðÿäîì ñ áîòòè÷åëëèåâîé Ñèìîíåòòîé. «Åñëè ïîðòðåòèñò òàëàíòëèâ, ìåæäó íèì è åãî ìîäåëüþ ïðîáåãàåò èñêðà, çàðîæäàåòñÿ íåêèé èíòèìíûé êîíòàêò», – òàê ïèñàëà íåìåöêàÿ ïèñàòåëüíèöà è èñêóññòâîâåä Ýáè Âàðáóðã. Êòî áû îíè (õóäîæíèê è òîò, êîãî îí ïèñàë) è â êàêîì áû âîçðàñòå îíè íè áûëè. Äëÿ íàñ ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî, ÷òî áîëüøèíñòâî èçîáðàæ¸ííûõ íà ïîðòðåòàõ ëþäåé – ýòî èñòîðè÷åñêèå ëè÷íîñòè, î êîòîðûõ ìû ñëûøàëè, ÷èòàëè, âèäåëè íà ýêðàíå, ïðè÷¸ì îáëèê èõ äàæå ïðèáëèçèòåëüíî íå ïîâòîðÿë èñòèííûå èõ ÷åðòû. Íî âîò òåïåðü ìû, êàê ãîâîðèòñÿ, ëè÷íî, ìîæåì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, êîâàðíûì, âëàñòíûì Êîçèìî Ìåäè÷è «Ñòàðøèì», îñíîâàòåëåì ìîãóùåñòâåííîãî ðîäà ïðàâèòåëåé Ôëîðåíöèè. Åãî ïîðàçèòåëüíûé, ðàçóìååòñÿ, ïðèæèçíåííûé, êàê è âñ¸, ÷òî íà âûñòàâêå ïðåäñòàâëåííî, ñêóëüïòóðíûé ïîðòðåò âûïîëíåí áûë Àíòîíèî Ðîññåëèíî. À Ëåîíàðäî äà Âèí÷è îñòàâèë ìèðó ýñêèç çàòåðÿâøåãîñÿ ãäå-òî â ïðîáåæàâøèõ ñòîëåòèÿõ ïîðòðåòà Ëîðåíöî Ìåäè÷è, ïðîçâàííîãî Âåëèêîëåïíûì, è ýñêèç ýòîò ñòîèò ìíîãîñòðàíè÷íîãî èññëåäîâàíèÿ ïñèõîëîãà. Ïåðåä íàìè ÷å-

Ìîçàèêà

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

ì Ó á è é â -

ëîâåê, ñîòêàííûé èç ïðîòèâîðå÷èé: ðàçóìíûé, íî æåñòîêèé, ùåäðûé, íî êîâàðíûé è â êîâàðíûõ ñâîèõ çàìûñëàõ óäåðæó íå çíàþùèé, òÿãîòåþùèé ê ïðåêðàñíîìó, íî íå îäíàæäû ïðåäàâøèé äðóãà... Ëè÷íîñòü çàãàäî÷íàÿ – îí âåäü è áûë îäíèì èç ëó÷øèõ ïîýòîâ ñâîåãî âðåìåíè è êðóïíåéøèì ôèëàíòðîïîì. È ôèíàíñèñòîì òîæå. Åù¸ îäèí Ìåäè÷è, Äæóëèàíî, «ïðàâèòåëü ñëàáûé è ëóêàâûé», êîòîðîìó âñåãäà ÷åãî-òî íåõâàòàåò (âû íàâåðíÿêà òàêèõ ëþäåé âñòðå÷àëè è ñåãîäíÿ), âëàñòè æàæäóùèé è âïóñòóþ å¸ ðàñòðà÷èâàþùèé. Îí ïðåäñòà¸ò ïåðåä íàìè

ÈÌÅÍÍÈÍÈÊÈ ÍÅÄÅËÈ 28 - 3 ÿíâàðÿ

28 äåêàáðÿ, 1988

31 äåêàáðÿ, 1959

Ìàðãàðèòà Øàïèðî - ìàðêåòèíã äèðåêòîð ãàçåòû “Ðóññêèé áàçàð”. Î÷åíü õîðîøèé è âåñåëûé ÷åëîâåê. Äðóçüÿ, ðîäñòâåííèêè è ñîòðóäíèêè ãàçåòû ïîçäðàâëÿþò Ìàðãàðèòó ñ 23-ëåòèåì!

Âýä Êèëìåð - àìåðèêàíñêèé àêòåð, êîòîðûé íà÷àë êàðüåðó â òåàòðå â ñïåêòàêëå “Ãàìåëàò”. Îäèí èç ëó÷øèõ ôèëüìîâ ñ åãî ó÷àñòèåì - “Ëó÷øèé ñòðåëîê” (1986).

29 äåêàáðÿ, 1972

Äæóä Ëîó - áðèòàíñêèé àêòåð òåàòðà è êèíî. Ïîëó÷èë ïðåìèþ BAFTA â 1999 ãîäó çà ôèëüì “Òàëàíòëèâûé Ìèñòå Ðèïëè”. Íîìèíèðîâàí íà Îñêàð â 2003 ãîäó (“Õîëîäíàÿ ãîðà”). Íîìèíèðîâàí íà ïðåìèþ “Çîëîòîé ãëîáóñ” â 2001 ãîäó (“Èñêóññòâåííûé ðàçóì”).

1 ÿíâàðÿ, 1752

Áåòñè Ðîññ - øâåÿ èç Ôèëàäåëüôèè. Ñîãëàñíî ïðåäàíèþ èìåííî åé ïðèïèñûâàþò ïîøèâ ïåðâîãî àìåðèêàíñêîãî ôëàãà.

2 ÿíâàðÿ, 1968

30 äåêàáðÿ, 1865

Ëþáèòåëè ÷åòûð¸õ ÷àñòåé ôèëüìà «×óæîé» â îæèäàíèè âûõîäà «Ïðîìåòåÿ»

Íà ýòîé íåäåëå ñòàëà èçâåñòíà ó òî÷íàÿ äàòà âûõîäà îäíîãî èç ñàìûõ - äîëãîæäàííûõ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñ– êèõ ôèëüìîâ 2012 ãîäà – «Ïðîìåòåÿ» è (Prometheus) ðåæèññ¸ðà Ðèäëè Ñêîòè òà. Êàðòèíà âûéäåò íà àìåðèêàíñêèå - ýêðàíû 8 èþíÿ. «Ïðîìåòåé» ÿâëÿåòñÿ ïðèêâåëîì ñ î (ïðåäûñòîðèåé) ïåðâîé ÷àñòè ôèëüìà – «×óæîé» (Alien, 1979) è òð¸õ ïîñëåäóõ þùèõ ÷àñòåé. Â öåíòðå ñþæåòà – ãðóï, ïà çåìëÿí, ïðèëåòåâøàÿ íà íåèçâåî äàííóþ ïëàíåòó â ïîèñêàõ ïîëåçíûõ ò èñêîïàåìûõ. Îäíàêî âìåñòî ïðèðîäì íûõ ðåñóðñîâ îíè íàõîäÿò çîáíîå è - êðîâîæàäíîå ñóùåñòâî, êîòîðîå íà÷èè , ë

ó î è -

òðèæäû – â ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùèõ àíàëèòè÷íûõ ïîðòðåòàõ Áîòòè÷åëëè (îäèí èç íèõ íà ôîíå îòêðûòîé äâåðè, çíàêå òîãî, ÷òî óõîä â íåáûòèå íåèçáåæåí, êàê áû áîãàò è äàæå âñåñèëåí òû íè áûë) è â ýêòðàîðäèíàðíîì áþñòå ãåíèàëüíîãî Âåðîêêèî. Âûñòàâêà êàê áû äà¸ò èñòîðè÷åñêóþ ñïðàâêó, êàêîâû áûëè îíè, èñòîðèþ òâîðèâøèå âëàñòèòåëè Ôëîðåíöèè, Ìàíòóè, Áîëîíüè, Ìèëàíà, Óðáèíî, ïàïñêîãî Ðèìà, Âåíåöèè, Íåàïîëÿ, Ôåððàðû, æàæäàâøèå îñòàòüñÿ â ïàìÿòè ëþäñêîé. «Îíè íå õîòåëè áûòü çàáûòûìè», – óòâåðæäàë áèîãðàô ìíîãèõ èç íèõ Îòòàâèàíî äåëüè Óáàëüäèíè. È èõ ïèñàëè, ðàññêàçûâàÿ î íèõ âñ¸, ñëàâíûå èõ ñîâðåìåííèêè, âåëèêèå õóäîæíèêè – «Îò Äîíàòåëëî äî Áåëëèíè». Òàê è íàçâàíà óíèêàëüíàÿ ýòà âûñòàâêà â ìóçåå Ìåòðîïîëèòåí (ìàíõýòòåíñêàÿ 5 àâåíþ ìåæäó 82 è 84 óëèöàìè). Å¸ îòêðûâàåò ïîçîëî÷åííûé áðîíçîâûé áþñò ðàííåõðèñòèàíñêîãî ïîäâèæíèêà Ñâ. Ðîññîðà: Äîíàòåëëî, êàê è â äðóãèõ ñâîèõ ñêóëüïòóðíûõ êîìïîçèöèÿõ, óáåäèòåëüíî äîêàçûâàåò, ÷òî ìóæåñòâî è åñòü íåîòúåìëåìîå êà÷åñòâî íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû. À â çàâåðøàþùåì ýêñïîçèöèþ çàëå íàñ çàñòàâëÿþò îñòàíîâèòüñÿ, âãëÿäåòüñÿ, âäóìàòüñÿ øåäåâðû Áåëëèíè. Ïîñåòèòå ýòó âûñòàâêó. Íåïðåìåííî.

íàåò ïîñëåäîâàòåëüíî èñòðåáëÿòü íåçâàíûõ ãîñòåé. Ê ñîæàëåíèþ, Ñèãóðíè Óèâåð, èçâåñòíàÿ çðèòåëÿì ïî ÷åòûð¸ì ÷àñòÿì «×óæîãî», â íîâîé êàðòèíå íå ïîÿâèòñÿ. Îäíàêî â «Ïðîìåòåå» çàíÿòû íå ìåíåå èìåíèòûå àêò¸ðû: Ìàéêë Ôàñáåíäåð, Øàðëèç Òåðîí è Ãàé Ïèðñ. Íàïîìíèì. ×òî Ðèäëè Ñêîòò ðàáîòàë òîëüêî íàä ïåðâîé ÷àñòüþ «×óæîãî» è «Ïðîìåòååì». Âòîðóþ ÷àñòü ôèëüìà (Aliens, 1986) ñíÿë Äæåéìñ Êàìåðîí, òðåòüþ – Äýâèä Ôèí÷åð (Alien 3, 1992), à ÷åòâ¸ðòóþ (Alien: Resurrection, 1997) – ÆàíÏüåð Æàíå.

Êüþáà Ãóäèíã - àìåðèêàíñêèé àêòåð. Ïîëó÷èë “Îñêàð” â 1996 ãîäó çà ðîëü â ôèëüìå “Äæåððè Ìàãóàéåð”. Ðåäüÿðä Êèïëèíã - àíãëèéñêèé ïèñàòåëü, ïîýò è íîâåëëèñò. Àâòîð òàêèõ èçâåñòíûõ êíèã, êàê “Êíèãà äæóíãëåé” è “Êèì”.

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ×ÈÒÀÒÅËÈ!

Åñëè Âû õîòèòå ïîçäðàâèòü ñâîèõ áëèçêèõ è çíàêîìûõ - ïîçâîíèòå â ðåäàêöèþ è ìû ðàçìåñòèì Âàøå ïîçäðàâëåíèå â ðóáðèêå

“Èìåíèííèêè íåäåëè“

Ôîòîãðàôèÿ è èìÿ ÷åëîâåêà, êîòîðîãî Âû áû õîòåëè ïîçäðàâèòü.

3 ÿíâàðÿ, 1956

Ìåë Ãèáñîí - àìåðèêàíñêèé è àâñòðàëèéñêèé àêòðåð, ðåæèññåð, ñöåíàðèñò è ïðîäþññåð. Ñíÿëñÿ â 42 ôèëüìàõ. ßâëÿåòñÿ ðåæèññåðîì 5 ôèëüìîâ. Îäíèìè èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ðåæèññåðñêèõ ðàáîò ÿâëÿþòñÿ ôèëüìû “Õðàáðîå ñåðäöå” (1995) è “Ñòðàñòè Õðèñòîâû” (2004). Â 2011 ãîäó âûøåë íåîäíîçíà÷íûé ôèëüì ñ Ìåëîì Ãèáñîíîì â ãëàâíîé ðîëè “Áîáåð”.

Êèíîçàë

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. Ãîðîä Íüþ-Éîðê – êóëüòîâîå ìåñòî äëÿ êàæäîãî ëþáèòåëÿ àìåðèêàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà. Åæåãîäíî äåñÿòêè òûñÿ÷ òóðèñòîâ ïðèåçæàþò â Áîëüøîå ßáëîêî, ÷òîáû ïîáûâàòü íà ìåñòå ñú¸ìîê òîãî èëè èíîãî ôèëüìà. Îäíè õîòÿò óâèäåòü îòåëü, â êîòîðîì æèë Ìîíòãîìåðè Áðþñòåð (Ðè÷àðä Ïðàéîð) èç êîìåäèè «Ìèëëèîíû Áðþñòåðà» (Brewster’s Millions, 1985). Äðóãèå õîòÿò ïðîéòèñü äîðîãîé Äæîíà Ìèëòîíà (Àëü Ïà÷èíî) è Êåâèíà Ëîìàêñà (Êèàíó Ðèâç) â òðèëëåðå «Àäâîêàò äüÿâîëà» (Devil’s Advocate, 1997). Òðåòüè – ïîáûâàòü òàì, ãäå ïîçíàêîìèëèñü Ýëèçàáåò (Êèì Áýéñèíãåð) è Äæîí (Ìèêêè Ðóðê) â ýðîòè÷åñêîé ìåëîäðàìå «Äåâÿòü ñ ïîëîâèíîé íåäåëü» (9 1/2 Weeks, 1986). Ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ìû ñîñòàâèëè ñïèñîê èç äâàäöàòè ñàìûõ êóëüòîâûõ êèíîëîêàöèé ÍüþÉîðêà. Åñëè âû ÿâëÿåòåñü ïîêëîííèêîì îäíîãî èç ïðèâåä¸ííûõ íèæå ôèëüìîâ, òî íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè ïåðåñìîòðåòü åãî åù¸ ðàç, à ïîòîì îòïðàâèòüñÿ òóäà, ãäå âñ¸ ýòî ïðîèñõîäèëî...

Äâàäöàòü ìåñò, ãäå îáÿçàí Áîëüøîé (Big, 1998)

Îäèí èç ñàìûõ ñìåøíûõ ìîìåíòîâ ôèëüìà, êîãäà Äæîø Áàñêèíñ (Òîì Õýíêñ) ïûòàåòñÿ çàáðàòüñÿ ïî ëåñòíèöå â îôèñ ñâîåãî áîññà ìèñòåðà Ìàêìèëàíà (Ðîáåðò Ëîäæèà). Ñú¸ìêè ïðîõîäèëè ïî àäðåñó 32 West 23rd Street (Ìàíõýòòåí). Õîäÿò ñëóõè, ÷òî ýòîò ýïèçîä ïîäíÿë ìåñòíóþ íåäâèæèìîñòü â öåíå íà 10%.

Îäíàæäû â Àìåðèêå

Ñèòè-Õîëë (City Hall, 1996)

Ïî àäðåñó East End Ave. & 88th Street, Gracie Mansion ðàñïîëîæåíà ðåàëüíàÿ ðåçèäåíöèÿ íüþ-éîðêñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà. Àêò¸ðû Àëü Ïà÷èíî è Äæîí Êüþñàê ýòèì ôàêòîì íèñêîëüêî íå ñìóòèëèñü. Îíè ïðåêðàñíî ñûãðàëè ìýðà è åãî çàìåñòèòåëÿ.

Ëó÷øå íå áûâàåò (As Good At Is Gets, 1997) Õàðèçìàòè÷íûé, íî î÷åíü âðåäíûé ïèñàòåëü Ìåëâèí Þäàë (Äæåê Íèêîëñîí), ñòðàäàþùèé «ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûì ïåäàíòèçìîì» æèë â ìàíõýòòåíñêîì Ãðèíâè÷Âèëëèäæå. Åãî äîì íàõîäèëñÿ ïî àäðåñó 31-33 West 12th Street, à îáåäàë îí ïî àäðåñó 24 5th Avenue. Ëþáèòåëè ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî ôèëüìû ìîãóò ïîâòîðèòü åæåäíåâíûé ïóòü Ìåëâèíà îò äîìà äî ðåñòîðàíà. ×òîáû ëó÷øå âæèòüñÿ â ðîëü, ïîñòàðàéòåñü íå íàñòóïàòü íà òðåùèíêè íà àñôàëüòå, êàê ýòî äåëàë ìèñòåð Þäàë.

Ïðèâèäåíèå (Ghost, 1990) ñâîåé âîçëþáëåííîé Ëèíäîé (Àìàíäà Ïëàììåð), òî ïîñòîéòå ïàðó ÷àñîâ ó âõîäà â áèëäèíã íà Madison Ave â Ìàíõýòòåíå ìåæäó 23rd and 24th Street. Èìåííî èç ýòèõ äâåðåé âûõîäèëà Ëèíäà. Ãëàâíûé ãåðîé Äæåê (Äæåô Áðèäæåñ) çàëèâàë ñâî¸ ãîðå ñïèðòíûì â äðóãîì ìåñòå – íà 5th Avenue ìåæäó 59th & 60th Street (îêîëî ïàìÿòíèêà).

Äæåêñîí) äîëæíû áûëè â óêàçàííîå ìåñòî ïîäíÿòü òåëåôîííóþ òðóáêó, ÷òîáû óñëûøàòü î÷åðåäíûå èíñòðóêöèè îò òåððîðèñòà Ñàéìîíà (Äæåðåìè Àéðîíñ). Ïîñëå ïðåìüåðû ôèëüìà áóäêó àòàêîâàëè ôàíàòû. Êàæäûé õîòåë ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ â òîì æå ðàêóðñå, ÷òî è ñóïåðãåðîé Äæîí Ìàêëåéí. Ñïÿùèå (Sleepers, 1996)

Êîðîëü-ðûáàê (Fisher King, 1991)

Êðåïêèé îðåøåê 3 (Die Hard with a Vengeance, 1995)

Åñëè õîòèòå ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ðîëè ïîëóñóìàñøåäøåãî Ïåððè (Ðîáèí Óèëüÿìñ), êîòîðûé êàæäûé äåíü ñëåäèë çà

Ñòàíöèÿ ìåòðî íà 72nd St. & Broadway (Ìàíõýòòåí) – ýòî òî ìåñòî, ãäå Äæîí Ìàêëåéí (Áðþñ Óèëëèñ) è Çåâñ (Ñàìóýëü

Îäíà èç êëþ÷åâûõ ñöåí – óáèéñòâî ñàäèñòà è ïåäîôèëà Øîíà Íîêñà (Êåâèí Áýéêîí) ïðîèçîøëà èìåííî â äàéíåðå íà 8th Ave. & 46th Street (Ìàíõýòòåí). Õîäÿò ñëóõè, ÷òî ïîñëå ïðåìüåðû ïîòîê ïîñåòèòåëåé â ýòîì çà-

Êðåïêèé îðåøåê 3

âåäåíèè çàìåòíî ñíèçèëñÿ. Íîêñ, íàïîìíèì, áûë óáèò âî âðåìÿ óæèíà. Ôèðìåííîãî ìÿñíîãî ðóëåòà îí òàê è íå äîæäàëñÿ.

Áðîíêñêàÿ èñòîðèÿ Bronx Tale, 1993)

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåéñòâèå ôèëüìà ïðîèñõîäèò â Áðîíêñå, áîëüøèíñòâî êëþ÷åâûõ ñöåí ñíèìàëîñü â Êâèíñå (Àñòîðèÿ) íà 30th Ave. íåäàëåêî îò St. Joseph’s Church. Èìåííî òàì, íàïðèìåð, ðàñïîëàãàëñÿ áàð ñ ïîäïîëüíûìè àçàðòíûìè èãðàìè, ïðèíàäëåæàùèé èòàëüÿíñêîìó ìàôèîçè Ñàííè (×ààç Ïàëìèíòåðè)

Ñýí (Ïàòðèê Ñâåéçè) è Ìîëëè (Äåìè Ìóð) æèëè ïî àäðåñó 112 Mercer Street. Ìåñòîíàõîæäåíèå ýòîãî äîìà, íàäî ñêàçàòü, äîëãîå âðåìÿ äåðæàëîñü â ñåêðåòå, òàê êàê ôàíàòû «Ïðèâèäåíèÿ» ñî âñåãî ìèðà îêêóïèðîâàëè Ìàíõýòòåí ïîñëå âûõîäà êàðòèíû â ïðîêàò. Âñå ìå÷òàëè æèòü â òàêèõ æå óþòíûõ àïàðòàìåíòàõ. Íà ïåðåñå÷åíèè Broad Street & Wall Street Îäà Ìýé Áðàóí (Âóïè Ãîëäáåðã) ïåðåäàëà ìîíàõèíÿì $4 ìèëëèîíà â êà÷åñòâå ïîæåðòâîâàíèÿ. Îá ýòîé å¸ ïîïðîñèë «íåâèäèìûé» Ñýí.

Ëåîí

Êèíîçàë

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

ïîáûâàòü êàæäûé ëþáèòåëü êèíî Îäèí äîìà 2 (Home Alone 2, 1992)

Îäèí èç ñàìûõ òðîãàòåëüíûõ ýïèçîäîâ ôèëüìà ñíÿò íà 5th Avenue ìåæäó 49th & 50th Street (Rockefeller Center) – ìàëåíüêèé Êåâèí (Ìàêîëåé Êàëêèí) ñòîèò íà êðàþ ïëàçû, ñìîòðèò âíèç íà ðîæäåñòâåíñêóþ ¸ëêó, è ìî- ëèòñÿ, ÷òîáû åãî ñåìüÿ âíîâü ñîåäèíè- ëàñü. Ìå÷òà Êåâèíà, íàïîìíèì, îñóùåñòâèëàñü. - ×óäî íà 34-é óëèöå (Miracle on 34th Street, 1947)

õ ø ÿ ñ -

& n -

í -

Central Park West & 77th Street – íàïðîòèâ Museum of Natural History. Çäåñü ñíèìàëàñü ñöåíà, êîãäà Êðèñ Êðèíãë (Ýäìóíä Ãâåíí) îáíàðóæèë, ÷òî îäèí èç Ñàíòà-Êëàóñîâ – ó÷àñòíèêîâ ïàðàäà Macy’s, ïüÿí è â ñðî÷íîì ïîðÿäêå äîëæåí áûòü çàìåí¸í. Âîò óæå áîëåå 60 ëåò ïîêëîííèêè áåññìåðòíîãî øåäåâðà ñúåçæàþòñÿ â ýòî çíàêîâîå ìåñòî. Äåâÿòü ñ ïîëîâèíîé íåäåëü (9 ? Weeks, 1986)

222 West 23rd Street (Chelsea Hotel) è – çíàêîâîå ìåñòî äëÿ âñåõ ðîìàíòè- êîâ, ëþáèòåëåé ýðîòèêè, Ìèêêè Ðóðêà è Êèì Áýéñèíãåð. Èìåííî çäåñü ïðîèçîøëî çíàêîìñòâî ìåæäó ãëàâíûìè î ãåðîÿìè îäíîãî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ å ôèëüìîâ 80-õ ãîäîâ – Äæîíà è Ýëèçà, áåò. Ïîêëîííèêè êàðòèíû óòâåðæäàþò, » ÷òî «äóõ ëþáâè è ñòðàñòè» âèòàåò âîçè ëå ýòîãî ìåñòà äî ñèõ ïîð. è Âàíèëüíîå íåáî (Vanilla Sky, 2001) -

Êëþ÷åâîé è ñàìûé òðàãè÷íûé ýïèd é çîä ôèëüìà, êîãäà àâòîìîáèëü ñ Äýâè- äîì (Òîì Êðóç) è Äæóëè (Êàìåðîí Äèâ àç) ñëåòàåò ñ ìîñòà è âðåçàåòñÿ â áåòîííóþ ñòåíó, ñíèìàëñÿ íà Riverside - Drive è 96th Street, (Àïïåð-Âåñò-Ñàéä, Ìàíõýòòåí). Ìåñòî, ñòîèò îòìåòèòü, äåéñòâèòåëüíî äîâîëüíî ìðà÷íîå. Â õîðîøåé êîìïàíèè (In Good Company, 2004) Ñàìàÿ ýôôåêòíàÿ è ãëóáîêîìûñëåííàÿ ñöåíà ôèëüìà – êîãäà Êàðòåð (Òîôåð Ãðåéñ) ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî âñòðå÷àåò Àëåêñ (Ñêàðëåòò Éîõàíññîí). Ïîñëåäíÿÿ ñîñðåäîòî÷åííî ÷èòàåò ×åõîâà è ïü¸ò êîôå íà òåððàñå íåáîëüøîé êîôåéíè ïî àäðåñó 119 MacDougal Street and West 3rd Street (Ìàíõýòòåí). Óëè÷íàÿ âñòðå÷à çàêîí÷èëàñü â êîìíàòå îáùåæèòèÿ Àëåêñ. Îäíàæäû â Àìåðèêå (Once Upon a Time in America, 1984) Ýòî ìåñòî äîëæåí ïîñåòèòü êàæäûé èììèãðàíò, ïîñìîòðåâøèé ýòó óäèâèòåëüíóþ êàðòèíó Ñåðäæèî Ëåîíå. Ìàíõýòòåí-Áðèäæ ìåæäó Washington Street è Water Street (Áðóêëèí) – îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïåéçàæåé Íüþ-Éîðêà, êîòîðûé ìîæíî ÷àñòî óâèäåòü íà êàëåíäàðÿõ è îòêðûòêàõ.

Ëåîí (Leon, 1994) Ãëàâíûå ãåðîè ôèëüìà Ìàòèëüäà (Íàòàëè Ïîðòìàí) è Ëåîí (Æàí Ðåíî) æèëè â ýëèòíîì ïî ñåãîäíÿøíèì âðåìåíàì äîìå, ðàñïîëîæåííîì íà East 97th Street è Park Avenue (Ìàíõýòòåí). Êñòàòè, ëþáèìîå ìîëîêî Ëåîí ïîêóïàë â íåáîëüøîé áàêàëåéíîé ëàâêå íà óãëó ýòîãî æå äîìà.

Àðîìàò æåíùèíû

Áåøåíûé áûê (Raging Bull, 1980) Ëåãåíäàðíûé áîêñ¸ð Äæåéê ËàÌîòòà, êîòîðîãî â ýòîì ôèëüìå áëåñòÿùå ñûãðàë Ðîáåðò Äå Íèðî, ïîçíàêîìèëñÿ ñ ãëàâíîé ëþáîâüþ ñâîåé æèçíè âîçëå îòêðûòîãî áàññåéíà, ðàñïîëîæåííîãî ïî àäðåñó St Luke’s Place, Leroy Street and Hudson Street (Ìàíõýòòåí). Ïîñëå âûõîäà êàðòèíû ìåñòî ìãíîâåííî ïðèîáðåëî ñòàòóñ êóëüòîâîãî. Àðîìàò æåíùèíû Woman, 1992)

(Scent

Ñàìàÿ çà ïîìèíàþùàÿñÿ ñöåíà êàðòèíû – òàíãî Ôðýíêà (Àëü Ïà÷èíî) è Äîííû (Ãàáðèýëü Àíâàð) ñíèìàëàñü â Pierre Hotel ïî àäðåñó 5th Avenue è 61st Street (Ìàíõýòòåí). Ïðàêòè÷åñêè âñå óëè÷íûå ýïèçîäû ñíÿòû â ðàéîíå ïÿòîé àâåíþ âûøå 50-é óëèöû. Çà âîæäåíèå Ferrari íà áîëüøîé ñêîðîñòè Ôðýíê è ×àðëè (Êðèñ ÎýÄîííåëë) áûëè îñòàíîâëåíû â Áðóêëèíå – ìåæäó Plymouth Street è Washington Street. 25-é ÷àñ (25th Hour) Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ìåñòî, ãäå ïðîãóëèâàëñÿ Ìîíòãîìåðè Áðîãàí (Ýäâàðä Íîðòîí) ñî ñâîèì ïñîì Äîéëåì – Battery Park. Íà ñàìîì äåëå ýòî íå òàê. Ñöåíû ïðîãóëêè ñíÿòû â Carl Schurz Park (Èñò-ðèâåð, ðàéîí 87-é óëèöû, Ìàíõýòòåí). Îòëè÷íîå ìåñòî, ÷òîáû ïîäóìàòü î áóäóùåì â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå. Êåéò è Ëåîïîëüä Leopold, 2001)

(Kate

Â õîðîøåé êîìïàíèè

and

Â ýòîé ôàíòàñòè÷åñêîé ìåëîäðàìå ìíîãî èíòåðåñíûõ íüþ-éîðêñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé. Îòìåòèì àïàðòàìåíò Êåéò (Ìýã Ðàéàí) íà 88 White Street è Lafayette Street, à òàêæå ñòàðèííûé äîì Ëåîïîëüäà. Îí ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó 1 Hanover Square è Pearl Street. Äåéñòâèå ôèëüìà ïîëíîñòüþ ïðîèñõîäèò â Ìàíõýòòåíå. Àíàëèçèðóé ýòî (Analyze This, 2002) Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ñöåíà ôèëüìà ñíÿòà â îäíîì èç ñàìûõ êðàñèâûõ ìåñò Íüþ-Éîðêà – â 9-àêðîâîì ïàðêå âîçëå ðåêè ìåæäó Áðóêëèíñêèì è Ìàíõýòòåíñêèì ìîñòàìè. Àäðåñ – 26 New Dock Street (Áðóêëèí). Îáÿçàòåëüíî ïîáûâàéòå çäåñü è îáìåíÿéòåñü ðóêîïîæàòèÿìè ñ äðóçüÿìè è ðîäñòâåííèêàìè, êàê ýòî ñäåëàëè ãàíãñòåð Ïîë Âèòòè (Ðîáåðò Äå Íèðî) è äîêòîð-ïñèõîàíàëèòèê Áåí Ñîáåë (Áèëëè Êðèñòàëë).

Ñïÿùèå

Êèíîçàë

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Â êðàþ êðîâè è ìåäà ÎÒ ÀÍÄÆÅËÈÍÛ ÄÆÎËÈ

“ß õîòåëà ðàññêàçàòü î òîì, êàê æèçíü íà âîéíå ïåðåêðàèâàåò îòíîøåíèÿ è ïîâåäåíèå ëþäåé. È â ýòîì ìíå î÷åíü ïîìîãëè ìîè àêòåðû – èõ èñòîðèè òîæå âïëåòåíû â ñþæåò. Ìû ñíèìàëè, ëèøü íàïîëîâèíó ñëåäóÿ ñöåíàðèþ, à îñòàëüíóþ ïîëîâèíó èìïðîâèçèðîâàëè”, – ãîâîðèò Äæîëè. Â êàæäîì èíòåðâüþ îíà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî áëàãîäàðèòü çà ôèëüì ñëåäóåò íå åå, à àêòåðîâ, ñîãëàñèâøèõñÿ âîñïðîèçâåñòè íà ýêðàíå ñàìûé ñòðàøíûé ïåðèîä èõ æèçíè. Áûëî ñíÿòî ñðàçó äâå âåðñèè ôèëüìà – íà àíãëèéñêîì, áëàãî âñå àêòåðû èì íåïëîõî âëàäåþò, è íà èõ ðîäíîì – ñåðáñêî-õîðâàòñêîì. Îäíàêî, äëÿ áîëüøåãî ýôôåêòà ïîãðóæåíèÿ Äæîëè ðåøèëà âûïóñòèòü êàðòèíó è äëÿ ñâîèõ íà ÿçûêå ãåðîåâ, ñíàáäèâ åå àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè, çíàÿ íàïåðåä, ÷òî àìåðèêàíñêîìó çðèòåëþ ýòî íå ïîíðàâèòñÿ. Àêòðèñà äîëãî íå ìîãëà îïðåäåëèòüñÿ ñ íàçâàíèåì ôèëüìà. Ðåøåíèå ïîäñêàçàëà ñàìà çåìëÿ, î òðàãåäèè êîòîðîé îíà ñîáðàëàñü ðàññêàçàòü. Áàëêàíû ïîëó÷èëè ñâîå íàçâàíèå îò òóðåöêîãî ñëîâîñî÷åòàíèÿ: bal - “êðîâü”, è kan - “ìåä”. È Äæîëè ïîíÿëà, ÷òî ýòî èìåííî òî, ÷òî íåïîñðåäñòâåííî ïîäõîäèò äëÿ ãîðüêîé èñòîðèè ëþáâè â ðàçãàð êðîâàâîé âîéíû. Êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, íàìåðåíèå ÷óæà÷êè ñíÿòü ãîëëèâóäñêèé áîåâèê íà òàêóþ áîëåçíåííóþ òåìó â ñòðàíå, ãäå ïåðåæèòîå åùå ñâåæî â êàæäîì äîìå, â äóøå êàæäîãî æèòåëÿ ðàñêîëîâøåéñÿ íà ÷àñòè ñòðàíû äîëæíî áûëî âûçâàòü âîçìóùåíèå è îñòðîå ïðîòèâîäåéñòâèå. Òåì áîëåå, ÷òî íà ðîëü àâòîðà òàêîãî ôèëüìà ïðåòåíäîâàë íå ñåðüåçíûé ìàñòåð, à çâåçäíàÿ äè-

Ýëåîíîðà Ìàíäàëÿí Âûøåë íîâûé õóäîæåñòâåííûé ôèëüì, áîåâèê-äðàìà “In the Land of Blood and Honey” (“Â êðàþ êðîâè è ìåäà”). À ñòîèò çà ýòèì ðåæèññåðñêèì äåáþòîì âñåìèðíî èçâåñòíàÿ àêòðèñà Àíäæåëèíà Äæîëè, íåîæèäàííî äëÿ ìíîãèõ ðåøèâøàÿ âäðóã ïðîÿâèòü ñåáÿ â ñîâñåì èíîì àìïëóà – â ðîëè ðåæèññåðà, ñöåíàðèñòà è ïðîäþñåðà. Â åå òâîð÷åñêîé êîìàíäå ñïëîøíûå îñêàðîíîñöû. Îïåðàòîðà ñåáå â ïîìîùü Äæîëè âûáðàëà ïåðâîêëàññíîãî, ñàìîãî ÷òî íè íà åñòü ïðîôè – 67-ëåòíåãî àâñòðàëèéöà Äèíà Ñåìëåðà, ñíÿâøåãî îêîëî øåñòè äåñÿòêîâ ôèëüìîâ, â ÷èñëå êîòîðûõ òàêèå êàê: “Òàíöóþùèé ñ âîëêàìè” (çà íåãî è “Îñêàð”), “Áðþñ Âñåìîãóùèé”, “Àïîêàëèïñèñ”, “Áåçóìíûé Ìàêñ”, “Òðè ìóøêåòåðà” è ò.ä. Ïðîåêò, îò çàìûñëà è äî åãî âîïëîùåíèÿ ïðèíàäëåæàùèé Äæîëè, ôèíàíñèðîâàëè áðèòàíñêèé ïðîäþñåð Ãðýì Êèíã, ëàóðåàò ïðåìèé “Îñêàð” è BAFTA (çà ôèëüì “Îòñòóïíèêè”), è åãî ñòóäèÿ GK Films â ïàðòíåðñòâå ñ ïðîäþñåðîì Òèìîì Õýäèíãòîíîì (“Ðîìîâûé äíåâíèê”, “Õðàíèòåëü âðåìåíè”). Òðåòüèì ñîïðîäþñåðîì áûëà ñàìà Äæîëè. Êîìïîçèòîð Ãàáðèýëü ßðåä – ëèâàíåö, ðîäèâøèéñÿ è âûðîñøèé â Áåéðóòå. Æèë â Áðàçèëèè, çàòåì â Ïàðèæå. Íàèáîëåå âûäàþùèåñÿ åãî ðàáîòû â êèíî – ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå ê ôèëüìàì “Ãîðîä àíãåëîâ”, “Õîëîäíàÿ ãîðà”, “Òàëàíòëèâûé ìèñòåð Ðèïëè”. Èìååò òðè íîìèíàöèè íà “Îñêàðà”, èç êîòîðûõ îäíà ñòàëà ñòàòóýòêîé – çà ëó÷øèé ñàóíäòðåê ê ôèëüìó “Àíãëèéñêèé ïàöèåíò”, è ìàññó äðóãèõ íàãðàä. Ëåéòìîòèâ âñåãî ôèëüìà, îñü, íà êîòîðóþ íàíèçûâàþòñÿ ñîáûòèÿ – ëþáîâü, ïðè÷åì ëþáîâü, íå èìåþùàÿ ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå. Îí – ñåðá, îíà – áîñíèéñêàÿ ìóñóëüìàíêà Àëÿ. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå òîãî, êàê çàâÿçàëñÿ ýòîò ðîìàí, ìåæäó èõ íàðîäàìè âñïûõèâàåò íåïðèìèðèìàÿ æåñòîêàÿ âîéíà. Íà ýêðàíå çâåðñòâóþò, ìàðîäåðñòâóþò, íàñèëóþò è óáèâàþò æåíùèí. À òåõ, ÷òî îñòàâëÿþò â æèâûõ, ïðåâðàùàþò â ñâîèõ ðàáûíü. Ãåðîèíÿ ïîïàäàåò â ëàãåðü äëÿ âîåííîïëåííûõ, ãäå îäíèì èç îõðàííèêîâ îêàçûâàåòñÿ åå âîçëþáëåííûé. Íî ýòî óæå äðóãîé ÷åëîâåê è ñîâñåì äðóãèå îòíîøåíèÿ, ñëîæíûå è íåîäíîçíà÷íûå,

ïðèðîäó êîòîðûõ, íàñòàèâàåò Äæîëè, íå ïåðåäàøü íà ñëîâàõ... Íè ãîëëèâóäñêèõ çâåçä, íè èçâåñòíûõ àìåðèêàíñêîìó çðèòåëþ èìåí â íîâîì ôèëüìå íåò è áûòü íå äîëæíî. Íåò â êàäðå è ñàìîé Äæîëè. Âñå àêòåðû, êîòîðûõ îíà òùàòåëüíî îòáèðàëà ïî âñåé òåððèòîðèè áûâøåé Þãîñëàâèè – èñêëþ÷èòåëüíî ìåñòíûå æèòåëè: ñåðáû, áîñíèéöû, õîðâàòû. Ñàìûé èçâåñòíûé ñðåäè íèõ Ðàäå Øåðáåäæèÿ, 67 ëåò – õîðâàò ñåðáñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, àêò¸ð òåàòðà è êèíî, çà ïëå÷àìè êîòîðîãî äåñÿòêè ñûãðàííûõ â êèíî ðîëåé, êàê ó ñåáÿ íà ðîäèíå, òàê è â ÑØÀ. Â ðåçóëüòàòå êðîâîïðîëèòíûõ ýòíè÷åñêèõ âîéí è ðàñïàäà ñòðàíû Øåðáåäæèÿ ñ ñåìüåé áûë âûíóæäåí ïåðåáðàòüñÿ èç Õîðâàòèè ñíà÷àëà â Áåëãðàä, à çàòåì â ÑØÀ. Çäåñü, âìåñòå ñ Áîðèñëàâîì Âóé÷è÷åì îí îñíîâàë òåàòð «Óëèññ» íà îñòðîâàõ Áðèóíû. Ãëàâíîãî ãåðîÿ èãðàåò 40-ëåòíèé ñåðá Ãîðàí Êîñòè÷, áûâøèé âîåííûé, çíàþùèé î âñåõ óæàñàõ ýòîé áåñïîùàäíîé ýòíè÷åñêîé âîéíû íå ïîíàñëûøêå. Ìóñóëüìàíêó Àëþ ñûãðàëà 27-ëåòíÿÿ áîñíèéñêàÿ àêòðèñà Çàíà Ìàðüÿíîâè÷.

âà, èñïîëíèòåëüíèöà ëåãêîâåñíûõ ðîëåé, îñíîâíîå äîñòîèíñòâî êîòîðîé åå ñóïåðñåêñîïèëüíîñòü. Àñîöèàöèÿ «Æåíùèíû – æåðòâû âîéíû», âîçìóùåííàÿ äåðçîñòüþ àìåðèêàíêè, äîøëà äî ÎÎÍ, îáðàòèâøèñü â êîìèòåò ïî äåëàì áåæåíöåâ ñ ãíåâíûì ïðîòåñòîì. Ìóñóëüìàíêè Áîñíèè çàÿâèëè, ÷òî Äæîëè íå ìîæåò îòðàçèòü â ïðàâèëüíîì ñâåòå áîñíèéñêèé êîíôëèêò, è äîáèëèñü çàïðåòà íà ñúåìêè. Èõ íå óñòðàèâàëî, ÷òî Äæîëè ñîáðàëàñü â ðîìàíòè÷åñêîé ôîðìå ïåðåäàòü îòíîøåíèÿ ìåæäó æåðòâàìè è íàñèëüíèêàìè. Ïîòðåáîâàëà çàïðåòà íà ôèëüì è ïðîòèâîïîëîæíàÿ ñòîðîíà – Àññîöèàöèÿ áûâøèõ ñåðáñêèõ çàêëþ÷åííûõ áîñíèéñêèõ êîíöëàãåðåé, èõ âîçìóòèëî, ÷òî íàñèëüíèêàìè áóäóò ïðåäñòàâëåíû îäíè ñåðáû, òîãäà êàê çëî òâîðèëîñü ñ îáåèõ ñòîðîí. Â ðåçóëüòàòå ðàçðàçèâøåãîñÿ ñêàíäàëà, øèðîêî îñâåùàâøåãîñÿ â ìåñòíîé ïðåññå, ìèíèñòð êóëüòóðû Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû Ãàâðèëî Ãðàõîâàö íå äàë ðàçðåøåíèÿ íà ñúåìêè ôèëüìà. Äæîëè áèëàñü çà ñâîþ èäåþ êàê ëüâèöà, îòñòàèâàÿ åå âî âñåõ èíñòàíöèÿõ. Ïðèøëîñü ïðåäñòàâèòü îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò ñöåíàðèÿ (÷åãî åé, êàê àâòîðó ôèëüìà,

ñòðåìÿùåìóñÿ äî âûõîäà êàðòèíû ñîõðàíÿòü ôèíàë èíòðèãè â òàéíå) äåëàòü î÷åíü íå õîòåëîñü. È òîëüêî ïîñëå ýòîãî ðàçðåøåíèå â âåðõàõ áûëî ïîëó÷åíî. Äæîëè ïîäîøëà ê ïîñòàâëåííîé ïåðåä ñîáîé çàäà÷å ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ è, ïîõîæå, áëåñòÿùå ñ íåé ñïðàâèëàñü. Èíòåðåñíî â ýòîì ïëàíå ìíåíèå èçâåñòíîé ïîëèòè÷åñêîé æóðíàëèñòêîé Æàíèí Äè Äæèîâàííè, âñåãäà âûáèðàþùåé äëÿ ñâîèõ ðåïîðòàæåé ñàìûå ãîðÿ÷èå è ïðîáëåìíûå î÷àãè Åâðîïû. «Êàê æóðíàëèñò, ïåðåæèâøèé îñàäó Ñàðàåâî, ÿ ïîâèäàëà ìíîãîå, – ïèøåò Äè Äæèîâàííè. – ß âèäåëà íåêîãäà æèâøèõ áîê î áîê ìóñóëüìàí, ñåðáîâ è õîðâàòîâ, íàòðàâëåííûõ äðóã íà äðóãà. Âèäåëà áîìáàðäèðîâêè, ñòàðèêîâ, îñòàâëåííûõ óìèðàòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, èçíàñèëîâàííûõ è ñîøåäøèõ ñ óìà æåíùèí. Óñëûøàâ î ôèëüìå, ÿ îòíåñëàñü ê íåìó ñêåïòè÷åñêè. Áîëüøàÿ ÷àñòü òîãî, ÷òî áûëî ñíÿòî î Áîñíèè ðàíåå, òîëüêî çëèëî ìåíÿ è ðàçäðàæàëî... Íî óâèäåâ ôèëüì, áûëà ïîðàæåíà òîìó, íàñêîëüêî òî÷íî æåíùèíà ñìîãëà ïåðåäàòü óæàñ ýòîé âîéíû... Ôèëüì “Â êðàþ êðîâè è ìåäà” îêàçàëñÿ ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä, – ïðèçíàåò Äè Äæèîâàííè. – Ýòî èñòîðèÿ ëþáâè... ïðåäàòåëüñòâà, ñòðàñòè, îò÷àÿíèÿ è íåìíîæêî – íàäåæäû.» Ìíåíèå Äè Äæèîâàííè ðàçäåëÿþò è äðóãèå åâðîïåéñêèå æóðíàëèñòû. Ôèëüì Àíäæåëèíû Äæîëè, ïîäòâåðæäàþò îíè, íåâåðîÿòíî òî÷íî ïåðåäàåò ñóòü ñîáûòèé, âîññîçäàâàÿ íåâûíîñèìóþ àòìîñôåðó òîé æóòêîé ãðàæäàíñêîé âîéíû. “Ó ìåíÿ íå áûëî öåëè ñîçäàòü ñâåðõóñïåøíûé áëîêáàñòåð... Ëþäÿì êàçàëîñü, ÷òî âåñü ìèð ïîçàáûë î íèõ. Òî áûëî âðåìÿ âåëèêîé áîëè è âåëèêîãî ìóæåñòâà. Ìîÿ öåëü – íàïîìíèòü î âîéíå âñåì, õîòÿ ïîéìóò åå íåìíîãèå. ß ïðî÷ëà î÷åíü ìíîãî êíèã î âîéíå, ÿ ìíîãî ãîâîðèëà ñ ëþäüìè, íàáëþäàëà, ïðèñëóøèâàëàñü. Ìíå âàæíî áûëî ðàññêàçàòü, êàê âñå ïðîèñõîäèëî íà ñàìîì äåëå, íî ÿ íèêîãî íå õîòåëà îñêîðáèòü”, – îáúÿñíåò Äæîëè ñâîþ ïîçèöèþ â èíòåðâüþ The Guardian. Â òî, ÷òî ýòà óäèâèòåëüíàÿ, íåóãîìîííàÿ æåíùèíà ãîâîðèò è òâîðèò, âåðèòñÿ íå ðàññóæäàÿ. Åå òðóä è åå öåëåóñòðåìëåííîñòü âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ çàñëóæèâàþò îãðîìíîãî óâàæåíèÿ. È âñå æå... ãäå-òî ïîäñïóäíî ïðÿ÷åòñÿ íåäîóìåíèå – ïî÷åìó òàêàÿ íåæíàÿ, èçûñêàííàÿ êðàñàâèöà, òàêàÿ òàëàíòëèâàÿ àêòðèñà, ãîëëèâóäñêàÿ ñóïåðçâåçäà, íàõîäÿùàÿñÿ íà ãðåáíå ñëàâû, ìàòü øåñòåðûõ äåòåé è ëþáÿùàÿ æåíà äåëàåò âäðóã òàêîé ñòðàííûé âûáîð? Ðå÷ü íå î ðåæèññóðå, à îá èçáðàííîé äëÿ ýêðàíèçàöèè òåìå, êàçàëîñü áû ñóãóáî ìóæñêîé – ñóðîâîé, æåñòîêîé, êðîâàâîé, çàìåøàííîé íà íàñèëèè. ×òî ðóêîâîäèò åþ? Òîëüêî ëè ãðàæäàíñêèé äîëã? Êàê ðàñöåíèòü, ê ïðèìåðó òàêóþ ôðàçó: “Ýòî õóäøåå ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ â êèíî – ýòî ìîé ëè÷íûé êîøìàð. ß íå ìîãó ñêàçàòü áîëüøå, íî ìîæåò áûòü, â ýòîì âåñü ìîé õàðàêòåð”. Îòîæäåñòâëÿÿ ñåáÿ ñ êàæäîé ñûãðàííîé ðîëüþ, çàìåùàÿ åþ ðåàëüíîñòü (ÿ ìîãëà áû ïðèâåñòè ñ äåñÿòîê ïðèìåðîâ – ìåñòî íå ïîçâîëÿåò), Äæîëè, âîïëîòèâøèñü îäíàæäû â ñîòðóäíèöó ìåæäóíàðîäíîé ãóìàíèòàðíîé ìèññèè, â ôèëüìå “Ïî òó ñòîðîíó ãðàíèöû”, ñäåëàëà ýòó ðîëü ñâîåé, ñòàâ ïîñëîì äîáðîé âîëè ÎÎÍ. È ñ òåõ ïîð íå ðàçäóìûâàÿ ì÷èòñÿ âî âñå ãîðÿ÷èå òî÷êè ïëàíåòû. Îíà ïîñåòèëà Ñüåððà-Ëåîí, Òàíçàíèþ, Ïàêèñòàí, Çàïàäíóþ Ñàõàðó, Ëèâàí, Òàèëàíä è ×å÷íþ, ïðèçûâàëà ê ìèðó â Øðè-Ëàíêå. Ïî÷óâñòâîâàâ âêóñ íîâîãî ðåìåñëà ñ ôèëüìîì “Â êðàþ êðîâè è ìåäà”, îíà íàìåðåíà ðàçâèâàòü åãî â ñâîåì ñëåäóþùåì ðåæèññ¸ðñêîì ïðîåêòå – òåïåðü ýòî áóäåò âîéíà â Àôãàíèñòàíå. Ïîñëå ïóòåøåñòâèé â Àôãàíèñòàí è Ïàêèñòàí, ãîâîðèò Äæîëè, â ñåðäöå çàñåëè äâà îáðàçà – áåæåíöû è æåíùèíû-âîåííûå, ÷åðåç êîòîðûå îíà õîòåëà áû âûñòðîèòü ñâîé ðàññêàç.

Êàëåíäàðü ñîáûòèé

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Òàéì-Ñêâåð – ñàìîå ïîïóëÿðíîå ìåñòî â ÑØÀ äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà Ñîãëàñíî äàííûì òóðèñòè÷åñêîãî ïîðòàëà Priceline, Òàéì-Ñêâåð (Ìàíõýòòåí, Íüþ-Éîðê) ÿâëÿåòñÿ ñàìûì æåëàííûì ìåñòîì äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà. Áîëüøèíñòâî æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ õîòåëè áû âñòðåòèòü 2012-é ãîä èìåííî çäåñü. Â ýòîì ãîäó Òàéì-Ñêâåð îñòàâèë äàëåêî ïîçàäè âñå ñàìûå ïîïóëÿðíûå íî-

×ÅÒÂÅÐÃ (29 äåêàáðÿ) ÊÎÍÖÅÐÒÛ Patti Smith and Her Band Ïàòðèöèÿ Ëè Ñìèò – êóëüòîâàÿ ëè÷íîñòü â àìåðèêàíñêîì ïàíê-ðîêå. Äåáþòíûé àëüáîì ïåâèöû Horses, âûøåäøèé â 1975 ãîäó, ñòàë òîë÷êîì äëÿ ðàçâèòèÿ äàííîãî ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ. Ñ òîãî ìîìåíòà îíà çàïèñàëà äåñÿòü áëåñòÿùèõ àëüáîìîâ. Ñåðèÿ êîíöåðòîâ â Àìåðèêå ïðèóðî÷åíà ê 65-ëåòèþ Ñìèò, êîòîðàÿ íà ñöåíå âñåãäà îñòà¸òñÿ ìîëîäîé. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM ÑÏÎÐÒ New York Islanders vs. Calgary Flames. (õîêêåé) Nassau Coliseum 1255 Hempstead Turnpike, Long Island, NY. 07:00 PM

ÏßÒÍÈÖÀ (30 äåêàáðÿ) ÊÎÍÖÅÐÒÛ Gogol Bordello Áóäó÷è ñòîïðîöåíòíûìè öûãàíàìè è íîñèòåëÿìè öûãàíñêîé êóëüòóðû, ÷ëåíû ýòîãî àíñàìáëÿ âûñòóïàþò â ñòèëÿõ äæèïñè-ïàíê è äæèïñè-ðîê. Åñëè âû ëþáèòå ïîäóðà÷èòüñÿ, ïîïðûãàòü â òîëïå, è ïîâåñåëèòüñÿ ñî ñòàêàíîì ïèâà â ðóêå, òî íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè ïîáûâàòü íà êîíöåðòå Gogol Bordello. Êñòàòè, èìåííî ýòà ãðóïïà íàïèñàëà çâóêîâóþ äîðîæêó ê âåëèêîëåïíîìó ôèëüìó Everything Is Illuminated. Terminal 5/ 610 W 56th Street, New York, NY/ 07:00 PM ÑÏÎÐÒ WWE Smackdown Holiday Tour (ðåñòëèíã) IZOD Center 50 State Route 120, East Rutherford, NJ 07:30 PM

ÑÓÁÁÎÒÀ (31 äåêàáðÿ) ÊÎÍÖÅÐÒÛ Chuck Berry: New Year’s Eve Ñàìûé èçâåñòíûé èç íûíå æèâûõ ìóçûêàíòîâ, èãðàþùèõ áëþç, ðîê-í-ðîëë è ðèòì-ýíä-áëþç. Â ýòîì ãîäó ×àêó Áåððè ñòóêíóëî 85 ëåò, îäíàêî îí ïðîäîëæàåò ìàñòåðñêè èãðàòü íà ãèòàðå è âåëèêîëåïíî ïåòü. Íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè è óñëûøàòü ñâîèìè óøàìè îäíó èç ÿð÷àéøèõ çâ¸çä â èñòîðèè ìóçûêè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM ÑÏÎÐÒ New York Islanders vs. Edmonton Oilers/ (õîêêåé) Nassau Coliseum 1255 Hempstead Turnpike, Long Island, NY. 01:00 PM New Jersey Devils vs. Pittsburgh Penguins. (õîêêåé) Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ. 03:00 PM

ÂÛÑÒÀÂÊÈ “Turning Twenty” 20th Annual Quilt Show. Åñëè âû ëþáèòå øèòü, òî îáÿçàòåëüíî ïîñåòèòå ýòî ìåðîïðèÿòèå. Îïûòíûå ìàñòåðà ïîçíàêîìÿò âàñ ñ íåîáû÷íûìè ìåòîäàìè øèòüÿ ïîñòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé è ïðåäìåòîâ èíòåðüåðà. Audubon Center at the Boathouse (Prospect Park), Brooklyn, NY 12:00 p.m.- 4:00 p.m. Âõîä ñâîáîäíûé

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ (1 ÿíâàðÿ) ÊÎÍÖÅÐÒÛ Leftover Crack Îäíà èç ñàìûõ ñêàíäàëüíûõ ìàíõýòòåíñêèõ ðîê-ãðóïï, çàðîäèâøàÿñÿ â ðàéîíå Àëôàáåò-Ñèòè â 1998 ãîäó. Ìóçûêàíòû ïðîñëàâèëèñü ñêàíäàëüíûìè òåñòàìè ïåñåí, â êîòîðûõ çàòðàãèâàþòñÿ òåìû àíàðõèè è íåóâàæåíèÿ ê ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå ÑØÀ, à òàêæå ïîñòîÿííûìè êîíôëèêòàìè ñ ïîëèöèåé. Ñðåäè ôàíàòîâ Leftover Crack, â îñíîâíîì, ìîëîäûå áóíòàðè è ðåâîëþöèîíåðû. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th St., Brooklyn, NY 08:00 PM ÑÏÎÐÒ Fairfield Stags vs. Canisius (áàñêåòáîë) Webster Bank Arena 600 Main Street, Bridgeport, CT. 01:00 PM ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ “Morning Bird Walk: Bring in the New Year with Birds Íà÷íèòå óòðî íîâîãî ãîäà ñ ïðîãóëêè ïî Ïðîñïåêò-ïàðêó â êîìïàíèè îïûòíîãî çíàòîêà ïðèðîäû è ïòèö. Óçíàéòå, ÷òî çà ïòèöû æèâóò â ýòîì æèâîïèñíîì ìåñòå, è â ÷¸ì çàêëþ÷àþòñÿ îñîáåííîñòè èõ ïîâåäåíèÿ. Audubon Center at the Boathouse (Prospect Park), Brooklyn, NY 10:00 a.m. Âõîä ñâîáîäíûé

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ (2 ÿíâàðÿ) ÊÎÍÖÅÐÒÛ Mike Stern and the Les Paul Trio featuring Stanl Íà÷íèòå íîâûé ãîä ñ õîðîøåãî äæàçîâîãî êîíöåðòà. Òàêóþ âîçìîæíîñòü âàì äàðèò Ìàéê Ñòåðí – ãèòàðèñò-âèðòóîç èç Ìàññà÷óñåòñà, êîòîðûé çà 35 ëåò ñâîåé êàðüåðû óñïåë ïîèãðàòü ñî ìíîãèìè äæàçîâûìè çíàìåíèòîñòÿìè. Êîìïàíèþ Ñòåðíó ñîñòàâèò çíàìåíèòîå òðèî ïîêîéíîãî Ëåñà Ïîëà – ëåãåíäû äæàçîâîé ìóçûêè. The Iridium 1650 Broadway, New York, NY 08:00 PM ÂÛÑÒÀÂÊÈ Exhibition: Wreath Interpretations Õóäîæíèêè, ñàäîâîäû, òàêñèäåðìèñòû è äðóãèå òâîð÷åñêèå ëè÷íîñòè ïðèãëàøàþò âàñ íà âûñòàâêó íåîáû÷íûõ èçäåëèé èç ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ. Îïèñàòü ýêñïîíàòû ýòîãî íåîáû÷íîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñëîâàìè – î÷åíü òðóäíî. Âû äîëæíû ïðèéòè è óâèäåòü âñ¸ ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Arsenal (Central Park), Manhattan, NY 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Âõîä ñâîáîäíûé

âîãîäíèå ìåñòà, ñðåäè êîòîðûõ – Las Vegas Strip (Ëàñ-Âåãàñ, Íåâàäà), the French Quarter (Íîâûé Îðëåàí, Ëóèçèàíà) è øåñòü äðóãèõ íüþ-éîðêñêèõ ìåñò (Central Park South, Madison Square Garden è Empire State Building). Íàïîìíèì, ÷òî åæåãîäíî íà ïëîùàäè Òàéì-Ñêâåð ñîáèðàåòñÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Íåêîòîðûå èç

íèõ çàíèìàþò çà ñóòêè äî íàñòóïëåíèÿ íîâîãî ãîäà. Îðãàíèçàòîðû ïðàçäíèêà ïîñòîÿííî ïîäâåðãàþòñÿ êðèòèêå çà âîçíèêàþùèå â õîäå ïðàçäíîâàíèÿ íåóäîáñòâà. Â ÷àñòíîñòè, çà îòñóòñòâèå áèîòóàëåòîâ è çàïðåò íà óïîòðåáëåíèå àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ (äàæå çà ãëîòîê øàìïàíñêîãî â ïîëíî÷ü ìîæíî çàãðåìåòü çà ðåø¸òêó).

ÂÒÎÐÍÈÊ (3 ÿíâàðÿ)

ÑÐÅÄÀ (4 ÿíâàðÿ)

ÊÎÍÖÅÐÒÛ Johnny Winter Áëþçîâûé ãèòàðèñò, ïåâåö è ïðîäþñåð, ïèê ïîïóëÿðíîñòè êîòîðîãî ïðèø¸ëñÿ íà 60 – 70-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà. Â ðåéòèíãå ñòà âåëèêèõ ãèòàðèñòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ Äæîííè Âèíòåð çàíèìàåò ïî÷¸òíîå 74-å ìåñòî. Íà ñ÷åòó ìóçûêàíòà 18 ñòóäèéíûõ è 8 êîíöåðòíûõ àëüáîìîâ. Íà êîíöåðòå â Íüþ-Éîðêå Äæîííè ñûãðàåò ïåñíè ñ ïëàñòèíêè Roots, âûøåäøåé â 2011 ãîäó. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ Winter Track & Field Clinic Ýòî ìåðîïðèÿòèå ðàññ÷èòàíî íà äåòåé â âîçðàñòå îò 8 äî 12 ëåò. Îïûòíûå ýêñïåðòû â ìèðå ñïîðòà ðàññêàæóò î ïðàâèëàõ ïðîâåäåíèÿ ñîðåâíîâàíèé ïî ë¸ãêîé àòëåòèêå è ðàññêàæóò, êàê ýôôåêòèâíåå âñåãî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì. Jackie Robinson Recreation Center (Jackie Robinson Park, 85 Bradhurst Avenue, Ìàíõýòòåí). 5:00 p.m.- 6:00 p.m. Âõîä ñâîáîäíûé

ÊÎÍÖÅÐÒÛ

Winter Track & Field Clinic

Steel Panther Ó÷àñòíèêè ýòîé ãðóïïû ðàáîòàþò â ñòèëÿ õýâè-ìåòàëë, ãëýì-ìåòàëë, õàðä-ðîê è êàìåäè-ðîê. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êîëëåêòèâ áûë ñîçäàí â 2000 ãîäó, ïî ñâîåé èãðå, ñöåíè÷åñêèì êîñòþìàì è ïîâåäåíèþ íà ñöåíå îíè íàïîìèíàþò êëàññè÷åñêèå ðîêãðóïïû 80-õ ãîäîâ. Åñëè âû âûðîñëè íà ðîê-ìóçûêå 80-õ, òî îáÿçàòåëüíî ïîáûâàéòå íà âûñòóïëåíèè Steel Panther. Âñïîìíèòå ìíîãî èíòåðåñíîãî. Irving Plaza. 17 Irving Place, New York, NY/ 07:00 PM ÑÏÎÐÒ New Jersey Devils vs. Boston Bruins (õîêêåé). Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ 07:30 PM

ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ ÑÏÅÊÒÀÊËÈ:

“ÑËÀÄÊÈÉ ÙÅËÊÓÍ×ÈÊ” “NUTCRACKER SWEETS”

“ÑÒÎÉÊÈÉ ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ” (THE STEADFAST TIN SOLDIER) È

îñòàâëåííûé äëÿ êóêîëüíîé ñöåíû àðò-äèðåêòîðîì Puppetworks Íèêîëàñîì Êîïîëëîé, “Nutcracker sweets” ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òâîð÷åñêóþ èíòåðïðåòàöèþ “Êîðîëåâñòâà ñëàäîñòåé” èç èçâåñòíîãî áàëåòà ×àéêîâñêîãî “Ùåëêóí÷èê”. Òàíöóþùèå íà ñöåíå ñëàäêèå ôðóêòû è êîíôåòû ïðîèçâîäÿò íà äåòåé íåïåðåäàâàåìîå âïå÷àòëåíèå.

“Ñ

òîéêèé îëîâÿííûé ñîëäàòèê” êóêîëüíàÿ ïîñòàíîâêà ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà î òîì, êàê ñìåëûé ñîëäàò ñðàæàåòñÿ ñî çëûì òðîëëåì çà ñâîþ ëþáîâü ê êðàñàâèöå-òàíöîâùèöå. Ñêàçêó ñîïðîâîæäàåò ìóçûêà êîìïîçèòîðîâ Ìîðèñà Ðàâåëÿ è Æîðæà Áèçå. Ñïåêòàêëè äëÿ äåòåé îò 3 ëåò è ñòàðøå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ

Ñ 26 ïî 30 äåêàáðÿ (ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó);

ÑÏÅÊÒÀÊËÅÉ: 7 è 8 ÿíâàðÿ (ñóááîòà, âîñêðåñåíüå) Ñïåêòàêëè íà÷èíàþòñÿ

338 6th Ave. ÁÈËÅÒÛ: ÄÅÒÈ - $7.00; ÂÇÐÎÑËÛÅ - $8.00 ÃÐÓÏÏÛ ÎÒ 20 ×ÅËÎÂÅÊ - ïî $6.00

12:30

(óãîë 4th Street),

2:30ÐÌ

Brooklyn

ÁÈËÅÒÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß ÇÀÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 965-3391

ÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ

WWW.PUPPETWORKS.ORG

Àìåðèêàíñêèé àíãëèéñêèé

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Óðîêè àìåðèêàíñêîãî ÅÙÅ ÐÀÇ ÎÁ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ÈÍÔÈÍÈÒÈÂÅ Íå felt the house shake. - Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê äîì çàäðîæàë. Çäåñü åñòü åùå îäíà äîïîëíèòåëüíàÿ òîíêîñòü - âòîðîé (ïî ñ÷åòó) ãëàãîë ìîæåò ñòîÿòü è â èíôèíèòèâå, è â -ing ôîðìå, êîòîðàÿ ïîä÷åðêèâàåò “ïðîäîëæåííîñòü” äåéñòâèÿ: We saw the bomb fall. - Ìû âèäåëè, êàê óïàëà áîìáà. We watched the bomb falling. - Ìû íàáëþäàëè, êàê ïàäàëà áîìáà.

ÂÏÅÐÂÛÅ ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐÎÂ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. • Íîâûå òåõíîëîãèè îáåñïå÷èâàþò ïðåêðàñíûå çâóê è âèäèìîñòü, à óâëåêàòåëüíàÿ ìàíåðà èçëîæåíèÿ è ïðîñòûå, ïîíÿòíûå îáúÿñíåíèÿ – ôèðìåííûé çíàê Â. Ëåâåíòàëÿ – ïîçâîëÿò âàì çàãîâîðèòü ñâîáîäíî è ïðàâèëüíî. Ðåàëüíàÿ, ïðàâèëüíàÿ ñèñòåìà â èçó÷åíèè ÿçûêà – ýòî ïåðâûé çàëîã óñïåõà. • Êóðñ èç 12 äâóõ÷àñîâûõ ñåìèíàðîâ ñåìèíàðîâ çàïëàíèðîâàí íà ïåðèîä ñ ôåâðàëÿ ïî àïðåëü 2012 ãîäà. Ïåðâûé ÷àñ êàæäîãî çàíÿòèÿ - ñåìü ïðîñòûõ êëþ÷åé ê ïîíèìàíèþ àíãëèéñêîé ãðàììàòèêè è óãëóáëåííàÿ ðàáîòà ïî èçó÷åíèþ ñëîâ. Âòîðîé ÷àñ – ïðàêòèêà; âàøè îòâåòû áóäóò èñïðàâëÿòüñÿ è îáñóæäàòüñÿ . Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ (âêëþ÷àÿ îçíàêîìèòåëüíîå âèäåî) è êóïîí ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

Äàâàéòå åùå ðàç àêöåíòèðóåì ãëàâíóþ îñîáåííîñòü ðàññìîòðåííîãî îáîðîòà - äîïîëíåíèå ïîñëå ãëàãîëà ìîæåò ðåçêî èçìåíèòü ñìûñë ïðåäëîæåíèÿ:

WWW. EnglishMadeSimple.com Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó :

(917) 470 – 8565

I want to go. - ß õî÷ó óéòè. Ñåé÷àñ ìû ïðîäîëæèì ðàçãîâîð îá îñîáåííîñòÿõ àíãëèéñêîãî èíôèíèòèâà. Íà÷íåì ñ î÷åíü âàæíîãî îáîðîòà ãëàãîë ñ äîïîëíåíèåì + èíôèíèòèâ (verb with subject + infinitive). Ñðàâíèòå äâà àíãëèéñêèõ ïðåäëîæåíèÿ è èõ ïåðåâîäû: 1) I ask óou to sing. - ß ïðîøó âàñ ñïåòü. 2) I want you to sing. - ß õî÷ó, ÷òîáû âû ñïåëè. Â ïåðâîì ïðèìåðå àíãëèéñêîå è ðóññêîå ïðåäëîæåíèÿ ïîëíîñòüþ àíàëîãè÷íû. Âî âòîðîì - àíãëèéñêàÿ ÷àñòü ïîñòðîåíà ïî òîìó æå îáðàçöó, îäíàêî â ïåðåâîäå òåïåðü íåîáõîäèìî ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå. Äåëî â òîì, ÷òî ïî-ðóññêè êîíñòðóêöèÿ èç ïåðâîãî ïðèìåðà âîçìîæíà òîëüêî ïîñëå íåáîëüøîé ãðóïïû ãëàãîëîâ (ïðîñèòü, óáåäèòü, çàñòàâèòü è äð.). Â àíãëèéñêîì ê ýòîìó ñïèñêó äîáàâëÿåòñÿ åùå íåñêîëüêî ãëàãîëîâ (want, wish, would like, expect, etc.) è òîãäà äàííûé îáîðîò ñðàçó ñòàíîâèòñÿ íåïðèâû÷íûì äëÿ íàñ. Â òî æå âðåìÿ îí ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ àíãëèéñêîé ðå÷è, êàê ôîðìàëüíîé òàê è ðàçãîâîðíîé, ïîýòîìó ÿ ïîñòàðàþñü ïîäðîáíî ñîïðîâîäèòü åãî ïðèìåðàìè: I want you to know one thing. - ß õî÷ó, ÷òîáû òû çíàë îäíó âåùü. She doesn’t want anybody to know this secret. Îíà íe õî÷åò, ÷òîáû êòî-íèáóäü çíàë ýòîò ñåêðåò. Do you want me to wait for you? Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ ïîäîæäàë âàñ? I expect you to be there. - ß îæèäàþ, ÷òî âû áóäåòå òàì. We considered Bob to be our friend. - Ìû ñ÷èòàëè, ÷òî Áîá áûë íàøèì äðóãîì. I’d like you not to make any noise. ß áû õîòåë, ÷òîáû âû íå øóìåëè. The teacher expects us to turn in our homework tomorrow. Ó÷èòåëü îæèäàåò, ÷òî ìû ñäàäèì íàøó äîìàøíþþ ðàáîòó çàâòðà. Â ïðîøëîì ìû óæå ãîâîðèëè, ÷òî àíãëèéñêèå ãëàãîëû âîñïðèÿòèÿ (see, hear, feel, etc.) “îòíèìàþò” îò ñëåäóþùåãî çà íèìè ãëàãîëà ÷àñòèöó “to”. Ýòî îòíîñèòñÿ è ê òîìó îáîðîòó, ÷òî ìû ðàññìàòðèâàåì ñåé÷àñ:

I want you to go. - ß õî÷ó, ÷òîáû òû óøåë.

Íå seems to be waiting for us. - Êàæåòñÿ, îí íàñ æäåò.

À òåïåðü ïîñìîòðèì, êàêèå èçìåíåíèÿ âîçìîæíû âî âòîðîé ÷àñòè ýòîãî îáîðîòà:

They seem to be happy. - Ïîõîæå, îíè ñ÷àñòëèâû.

ñêîãî èíôèíèòèâà. Òðè ñëîâà (the first, the last, the only), áóäó÷è ïîñòàâëåíû ïåðåä èíôèíèòèâîì, ñîçäàþò îñîáóþ êîíñòðóêöèþ:

It seems to be raining. - Êàæåòñÿ, èäåò äîæäü.

Hå is always the first to come. - Îí âñåãäà ïðèõîäèò ïåðâûì.

Ãëàãîë appear (âî âòîðîì çíà÷åíèè “ïðåäñòàâëÿòüñÿ”) ÿâëÿåòñÿ áîëåå “âîçâûøåííûì” ñèíîíèìîì ñëîâà seem:

She is the last to forgive you. - Îíà ïðîñòèò òåáÿ ïîñëåäíåé (ò.å. ìåíåå âñåãî ðàñïîëîæåíà ñäåëàòü ýòî).

Âî âòîðîì ïðåäëîæåíèè ïåðåä íàìè “ïàññèâíûé èíôèíèòèâ” (ò.å. òåïåðü íå íàø îá’åêò ÷òî-òî äåëàåò, à ñ íèì ÷òî-òî äåëàþò), òàêèå ïðèìåðû òàêæå âñòðå÷àþòñÿ â ðå÷è:

She appears to be a religious person. - Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíà ðåëèãèîçíà.

Íå is the only person to understand me. -

I want the truth to be known. - ß õî÷ó, ÷òîáû ïðàâäà áûëà èçâåñòíà.

Ãëàãîë happen (ýòî òàêæå îäíî èç íåñêîëüêèõ åãî çíà÷åíèé) - “ñëó÷àéíî ïðîèçîéòè, îêàçàòüñÿ”:

She wants this duck to eat. - Îíà õî÷åò, ÷òîáû ýòà óòêà ïîåëà. She wants this duck to be eaten. Îíà õî÷åò, ÷òîáû ýòó óòêó ñúåëè.

Íå wanted his voice to be heard. Îí õîòåë, ÷òîáû åãî ãîëîñ áûë óñëûøàí. He’d like this work to be finished by Monday. Îí áû õîòåë, ÷òîáû ýòà ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà ê ïîíåäåëüíèêó. Âû âèäèòå, çäåñü äîïîëíåíèå îñíîâíîãî ãëàãîëà ñòàëî îáúåêòîì äåéñòâèÿ; ýòî íåñêîëüêî óñëîæíèëî èñõîäíûé îáîðîò, íî íå èçìåíèëî åãî.Êîãäà æå îáúåêòîì äåéñòâèÿ ñòàíîâèòñÿ ïîäëåæàùåå, ìû ïîëó÷àåì äðóãóþ, åùå áîëåå íåïðèâû÷íóþ êîíñòðóêöèþ “ñëîæíîå ïîäëåæàùåå + èíôèíèòèâ”:

You appear to be right. - Âèäèìî, âû ïðàâû.

I happened to be at home at that time. - ß ñëó÷àéíî îêàçàëñÿ äîìà â ýòî âðåìÿ.

Îí åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîíèìàåò ìåíÿ. Èíôèíèòèâ ÷àñòî ñòàâÿò ïîñëå ñóùåñòâèòåëüíûõ, ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü (ýòîò îáîðîò õàðàêòåðåí äëÿ áûòîâîé ðå÷è, ïîýòîìó ÿ îïÿòü ïðèâîæó ìíîãî ïðèìåðîâ): We have no water to drink. - Ó íàñ íåò âîäû, ïðèãîäíîé äëÿ ïèòüÿ.

We happened to meet him at the theater. -

This text is easy to read. - Ýòîò òåêñò ëåãêî ÷èòàòü.

Ìû ñëó÷àéíî âñòðåòèëè åãî â òåàò-

This book is hard to get. - Ýòó êíèãó òðóäíî äîñòàòü.

Do you happen to have a cigarette? - Ó âàñ ñëó÷àéíî íåò ñèãàðåòû?

I have some work to do. - Ó ìåíÿ åñòü äåëà (äîñë. ðàáîòà, êîòîðóþ ñëåäóåò ñäåëàòü).

ðå.

Îñíîâíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà prove äîêàçûâàòü: The future will prove him right. (will prove that he is right).

I have letters to write. - Ìíå íàäî íàïèñàòü ïèñüìà. Íå has only one shirt to wear. -

Íå is known to be a good speaker. - Èçâåñòíî, ÷òî îí - õîðîøèé îðàòîð.

À åãî âòîðîå çíà÷åíèå - “îêàçàòüñÿ” (çäåñü íåò ýëåìåíòà ñëó÷àéíîñòè) :

Ó íåãî åñòü òîëüêî îäíà ðóáàøêà, êîòîðóþ ìîæíî íîñèòü.

Â ýòîì ñëó÷àå ïî-ðóññêè ïðåäëîæåíèå ñîäåðæèò áåçëè÷íûé îáîðîò (èçâåñòíî, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ãîâîðÿò è ò.ä.):

The medicine proved to be effective. - Ëåêàðñòâî îêàçàëîñü ýôôåêòèâíûì.

Ïðèâåäåííûå çäåñü êîíñòðóêöèè ìîãóò ïîêàçàòüñÿ óòîìèòåëüíûìè, íî ê íèì íåîáõîäèìî ïðèâûêíóòü. Èíîãäà èçó÷åíèå ÿçûêà òðåáóåò êðîïîòëèâîé ðàáîòû.

Íå is said to know everything. - Ãîâîðÿò, ÷òî îí çíàåò âñå. This horse is expected to win. Îæèäàåòñÿ.÷òî ýòà ëîøàäü ïîáåäèò. She is believed to know five languages. - Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îíà çíàåò ïÿòü ÿçûêîâ. Íå was considered to be the winner. - Åãî ñ÷èòàëè ïîáåäèòåëåì. ×åòûðå àíãëèéñêèõ ãëàãîëà (seem, appear, happen, prove) î÷åíü ÷àñòî óïîòðåáëÿþòñÿ â ýòîì îáîðîòå, íî ïðè ýòîì îíè íå òðåáóþò ïàññèâíîãî çàëîãà: Íå seems to know her. - Êàæåòñÿ, îí åå çíàåò

Íå proved to be a liar. - Îí îêàçàëñÿ ëæåöîì. Îñòàëîñü åøå íåñêîëüêî çàìå÷àíèé î íåáû÷íûõ äëÿ íàñ çíà÷åíèÿõ àíãëèé-

That’s life. There’s nothing to be done. - Òàêîâà æèçíü. Íè÷åãî íåëüçÿ ïîäåëàòü.

Ñì. ñòð. 76

Ïðîäëåíêà äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Èç øêîëüíûõ ñî÷èíåíèé

• Ãëóõîíåìîé Ãåðàñèì íå ëþáèë ñïëåòåí è ãîâîðèë òîëüêî ïðàâäó.

• Òóðãåíåâà íå óäîâëåòâîðÿþò íè îòöû, íè äåòè.

• Òàêèå äåâóøêè, êàê Îëüãà, óæå äàâíî íàäîåëè Îíåãèíó, äà è Ïóøêèíó òîæå.

• Ãåðàñèì áðîñèë Òàòüÿíó è ñâÿçàëñÿ ñ Ìóìó.

Ïîñ÷èòàéòå, ñêîëüêî çåáð íà ðèñóíêå? *** Ó÷èòåëüíèöà ðàçäàåò ó÷åíèêàì òåòðàäè è ãîâîðèò: - Âîâî÷êà, òû õîðîøî íàïèñàë ñî÷èíåíèå íà ðåâîëþöèîííóþ òåìó. Áûëî áû “îòëè÷íî”, åñëè áû íå îäíà îøèáêà. Ïðîëåòàðèàò, îí âñåòàêè ÃÅÃÅÌÎH, à íå ÏÎÊÅÌÎH!

• Ãðóøíèöêèé òùàòåëüíî öåëèë â ëîá, ïóëÿ îöàðàïàëà êîëåíî.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ «CÍÅÆÈÍÊÀ»

Êàê ðåøàòü êðîññâîðä. Âïèñûâàéòå îòâåòû îò âåðøèí ñíåæèíêè ê öåíòðó. Âñå ñëîâà ñîñòîÿò èç ïÿòè áóêâ è çàêàí÷èâàþòñÿ íà áóêâó «À». Íåêîòîðûå áóêâû óæå íàïèñàíû. Óäà÷è! 1. Âðåìÿ ãîäà.

***

2. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Ãåðìàíèè è Ôèíëÿíäèè.

- Ñûíî÷åê, íó ïî÷åìó ó òåáÿ òàêèå ïëîõèå îöåíêè? - Ïîòîìó, ÷òî õîðîøèå îöåíêè ó òåõ äåòåé, êîãî ïðèâîçÿò â øêîëó íà äîðîãèõ èíîìàðêàõ. Ïàïà, íó êîãäà ó ìåíÿ áóäóò õîðîøèå îöåíêè? ***

3. Õâîéíîå âå÷íîçåëåíîå ðàñòåíèå. 4. Âåñåííèé õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê.

Ñûí îòöó ãîâîðèò: - Ïàïà, ìåíÿ ó÷èòåëü â øêîëå òåððîðèçèðóåò. Ïðèõîäÿò â øêîëó. Îòåö - ó÷èòåëþ: - Âû ïî÷åìó ìîåãî ñûíà òåððîðèçèðóåòå, èñòÿçàåòå? - Íó ÷òî âû, íå èñòÿçàþ ÿ åãî. Íî âû ïîñìîòðèòå íà åãî çíàíèÿ. Íó ñêàæè, ñêîëüêî áóäåò ïÿòüþ øåñòü? - Ïàïà, íó òû âèäèøü, òû âèäèøü?

5. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Øâåöèè, Íîðâåãèè, Äàíèè è Ýñòîíèè. 6. Òðåòüÿ áóêâà ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà. 7. Ãîðîä è ïîðò â Áîëãàðèè. 8. Ñèíîíèì ìåòåëè.

Íàéäèòå íà ðèñóíêàõ 10 îòëè÷èé

Ãîâîðÿò äåòè *** Áàáóøêà ïðèãîòîâèëà êîòëåòêè. Èëþøà ñêóøàë, áàáóøêà èíòåðåñóåòñÿ: - Âêóñíî? - Íåò, áàáóøêà, íå âêóñíî, íî î÷åíü ïîëåçíî!!! *** Ó Äèìû ñïðàøèâàþò: - Ó ìàìû ñâèíüè ÷òî? Îí îòâå÷àåò: - Ïîðîñÿòà. - À ó ëîøàäè? - Óæå ðåáÿòà (âìåñòî æåðåáÿòà). - À åñëè îí îäèí? - Óæå ðåáåíîê. *** Ñûíó ñåñòðû ÷åòûðå ãîäà. Îí ðåøèë æåíèòüñÿ. Ìàìà ñïðàøèâàåò: “À êòî æå âàñ êîðìèòü áóäåò?” - À ìû óæå ñàìè êóøàòü óìååì.

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! Constab Pharmaceutical Inc. ðàçðàáîòàë íîâûé èíñòðóìåíò äëÿ ëå÷åíèÿ ìåòàñòàçèðîâàííîãî êîëîðåêòàëüíîãî ðàêà è äðóãèõ îïóõîëåé èíäóêòîðû àïîïòîçà – çàïðîãðàììèðîâàííîé êëåòî÷íîé ãèáåëè. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòîãî âåùåñòâà â ðàêîâîé êëåòêå âîññòàíàâëèâàåòñÿ ñïîñîáíîñòü ê ñàìîêîíòðîëþ è ê ñàìîóíè÷òîæåíèþ.

Êëèíè÷åñêèé ïðèìåð: Áîëüíîé Ï., 62 ãîäà. Äèàãíîç: ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà, ñîñòîÿíèå ïîñëå õèðóðãè÷åñêîãî óäàëåíèÿ îïóõîëè. ×åðåç ãîä áûë îáíàðóæåí ìåòàñòàç â ïå÷åíü ðàçìåðîì 7õ10 ìì. Ïîëó÷àë ýìáðèîíàëüíûé êîððåêòèðóþùèé êîìïëåêñ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ â êà÷åñòâå ìîíîòåðàïèè. Ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ íåò. Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, ïðîâåäåííàÿ ïîñëå êóðñà òåðàïèè, ïîêàçàëà ïîëíîå èñ÷åçíîâåíèå ìåòàñòàçà â ïå÷åíè. Ñîñòîÿíèå áîëüíîãî õîðîøåå. Íà ôîíå óñòðàøàþùåé ñòàòèñòèêè, ïîêàçûâàþùåé, ÷òî íà ïëàíåòå åæåãîäíî 10.9 ìèëëèîíà ÷åëîâåê çàáîëåâàþò ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè ðàêà è 6.7 ìèëëèîíà óìèðàþò îò ýòîé áîëåçíè, óñïåõè òðàäèöèîííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ âûãëÿäÿò áîëåå ÷åì ñêðîìíî. Â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ñ áîëüøèì èíòåðåñîì îáñóæäàåòñÿ ïðèíöèïèàëüíî íîâûé ïîäõîä ê ëå÷åíèþ ìåòàñòàçèðîâàííûõ ôîðì ðàêà, ïðåäëîæåííûé êàíàäñêîé êîìïàíèåé Constab Parmaceutical. Inc. Ñòàâÿ ïåðåä ñîáîé çàäà÷è îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíóþ àäðåñíóþ äîñòàâêó öèòîòîêñè÷åñêîãî àãåíòà â ðàêîâûå êëåòêè è óìåíüøèòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû îò òåðàïèè, ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè òåõíîëîãèþ, íàçâàííóþ èìè «îíêîøàòòë». Íà áàçå ýòîé òåõíîëîãèè ñî-

òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Ïàöèåíòû åæåäíåâíî ïðèíèìàëè êàïñóëû â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ. Äðóãîãî ïðîòèâîðàêîâîãî ëå÷åíèÿ èì íå ïðîâîäèëîñü, òàê êàê èõ îïóõîëè óæå áûëè ïðèçíàíû íå÷óâñòâèòåëüíûìè ê õèìèîòåðàïèè. Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, ïðîâåäåííàÿ ïî îêîí÷àíèè òåðàïèè, ïîêàçàëà: ó 50% áîëüíûõ áûë äîñòèãíóò ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò: ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå èñ÷åçíîâåíèå ìåòàñòàçîâ ëèáî ñòàáèëèçàöèÿ ïðîöåññà. Ó íåñêîëüêèõ áîëüíûõ ìåòàñòàçû èñ÷åçëè ïîëíîñòüþ. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà – âòîðàÿ ïî ÷àñòîòå ïðè÷èíà ñìåðòè îò ðàêà â ÑØÀ â Êàíàäå îò ýòîãî ðàêà óìèðàþò 8,500 ÷åëîâåê åæåãîäíî, à â ÑØÀ - 56,000 ÷åëîâåê), íåò ñîìíåíèÿ â íåîáõîäèìîñòè äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî íîâîãî ýôôåêòèâíîãî âèäà ëå÷åíèÿ. Ïî ìàòåðèàëàì: 43rd ASCO Annual Meeting, June 1-5, 2007, Chicago. http://www.constabpharma.com/

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

Òîï-5 ñàìûõ îïàñíûõ íîâîãîäíèõ áëþä Åæåãîäíî â ïðàçäíè÷íóþ íî÷ü è ïîñëåäóþùèå âûõîäíûå äíè âðà÷àìè ôèêñèðóåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî çâîíêîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïèùåâûìè è àëêîãîëüíûìè îòðàâëåíèÿìè. Âïðî÷åì, äëÿ Íîâîãî ãîäà ýòî çàêîíîìåðíî, òàê êàê ñòîëû ïðîñòî ëîìÿòñÿ îò èçîáèëèÿ. Ïðè÷åì âûáîð áëþä è íàïèòêîâ íå âñåãäà îêàçûâàåòñÿ ïðàâèëüíûì, ÷òî è ïðèâîäèò ê ðàññòðîéñòâó ïèùåâàðåíèÿ è îòðàâëåíèÿì.

Ìåäèêè ñîñòàâèëè òîï-5 ñàìûõ âðåäíûõ íîâîãîäíèõ áëþä è íàïèòêîâ è ðàññêàçàëè, êàêèå ïðîäóêòû ñîâìåùàòü íå ñòîèò. Ïÿòîå ìåñòî: «âðåäíûå» ìàíäàðèíû Áåç ýòèõ ñëàäêèõ öèòðóñîâûõ Íîâûé ãîä — íå ïðàçäíèê. Îíè ïîëåçíû, âêóñíû, à åù¸ èìè ìîæíî çàêóñûâàòü. Îäíàêî ìåäèêè ïðåäîñòåðåãàþò: ëþäè, ñòðàäàþùèå ÿçâàìè, êîëèòîì, ãàñòðèòîì èëè õîëåöèñòèòîì äîëæíû óïîòðåáëÿòü ìàíäàðèíû êðàéíå îñòîðîæíî, òàê êàê îíè íåãàòèâíî âîçäåéñòâóþò íà ñëèçèñòóþ æåëóäêà è êèøå÷íèêà. Òàêàÿ ñïîñîáíîñòü ìàíäàðèíîâ ïîðòèò èõ ðåïóòàöèþ «ñàìîãî ïðàçäíè÷íîãî ôðóêòà», à çàîäíî è âñþ íî÷ü òîìó, êòî èõ îòâåäàë. Êñòàòè, âðà÷è íàïîìèíàþò, ÷òî ìàíäàðèíû, êàê è ëþáûå äðóãèå ôðóêòû, íåëüçÿ åñòü ïîñëå îñíîâíûõ áëþä, âåäü «óïàâ» ñâåðõó íà ìÿñî, îíè áóäóò «æäàòü», ïîêà îíî ïåðåâàðèòñÿ. Ñàìè â ýòî âðåìÿ áóäóò ïîòèõîíüêó áðîäèòü, à ïîòîì âñÿ÷åñêè ïîðòèòü âå÷åð

âçäóòèåì æèâîòà, ðàññòðîéñòâîì êèøå÷íèêà è íåïðèÿòíîé îòðûæêîé. Ïîýòîìó, åñëè âû íå ïðåäñòàâëÿåòå íîâîãîäíþþ íî÷ü áåç ìàíäàðèíîâ, ëó÷øå íà÷íèòå ñ íèõ âå÷åð. ×åòâåðòîå ìåñòî: æèðíîå ìÿñî Ñâèíèíà çàïå÷åííàÿ, óòêà ôàðøèðîâàííàÿ, ãóñü â ÿáëîêàõ — îò òàêèõ áëþä ðàçûãðûâàåòñÿ çâåðñêèé àïïåòèò. Âñ¸ ñî÷íîå, õðóñòÿùåå, æèðíîå, è â ýòîì êðîåòñÿ ãëàâíàÿ îïàñíîñòü: íå êàæäûé æåëóäîê ñïîñîáåí âûäåðæàòü òàêîå èçîáèëèå æèðîâ. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî â Íîâûé ãîä âñÿ ïèùà ïîãëîùàåòñÿ â áîëüøèõ îáúåìàõ, ÷åì îáû÷íî, èìååò ñìûñë çàäóìàòüñÿ î çàìåíå æèðíîãî ìÿñà íà áëþäà èç êðîëèêà èëè êóðèöû. Â ýòîì ñëó÷àå ó æåëóäêà ïîÿâèòñÿ øàíñ ïðîäåðæàòüñÿ äî óòðà. Íà çàìåòêó: ñ ìÿñíûìè áëþäàìè ëó÷øå âñåãî óïîòðåáëÿòü îâîùè, òàê êàê, â îòëè÷èå îò êàðòîøêè è çëàêîâ, îíè ïðåêðàñíî óñâàèâàþòñÿ è íå âûçûâàþò èçæîãè è òÿæåñòè. Òðåòüå ìåñòî: êîâàðíîå øàìïàíñêîå Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ïðàçäíèê áåç àëêîãîëÿ, ïîýòîìó ðàçíîîáðàçèå íîâîãîäíåãî ñòîëà è òóò îòëè÷àåòñÿ èçîáèëèåì: êîìó-òî âîäî÷êè, êîìó-òî âèíà. Íî òðàäèöèîííî âñå íà÷èíàþò ñ øàìïàíñêîãî. Ýòîò íàïèòîê ñàì ïî ñåáå - íàñòîÿùèé ïðàçäíèê. Îí èñêðèòñÿ, ïóçûðèòñÿ è âåñåëî ñòðåëÿåò ïðîáêîé. È

âñ¸ áû íè÷åãî, åñëè áû íå èçæîãà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòûì ñïóòíèêîì øàìïàíñêîãî. Åñëè «ñâåðõó» äîáàâëÿåòñÿ åù¸ è ñóõîå âèíî, òî âîîáùå «ïèøè ïðîïàëî»! Òàê ÷òî ìåäèêè ñîâåòóþò îãðàíè÷èòü óïîòðåáëåíèå øàìïàíñêîãî â íîâîãîäíþþ íî÷ü îäíèì áîêàëîì. Íó è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, çàïàñòèñü ïàðîé òàáëåòîê îò èçæîãè. Âòîðîå ìåñòî: ìàéîíåçíûå ñòðàñòè

Åñëè áû íå «Îëèâüå», Íîâîãî ãîäà, íàâåðíîå, íå áûëî áû. Íî îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî îäíèì ñàëàòîì íå â ðóññêîì õàðàêòåðå. Âäîáàâîê ê ôðàíöóçñêîìó èçûñêó íà ñòîë âûñòàâëÿþòñÿ êðàáîâûå, îâîùíûå, êóðèíûå è äðóãèå áëþäà, çàïðàâëåííûå ìàéîíåçîì. Âðà÷è ðåêîìåíäóþò ëèáî ñúåäàòü òà-

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Åùå îäíà ïðè÷èíà

åñòü ôðóêòû è îâîùè Åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå îâîùåé è ôðóêòîâ ïîìîãàåò çàùèòèòüñÿ îò ðàêà, ïîêàçûâàþò ðåçóëüòàòû êðóïíîãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî â Åâðîïå. Ó÷åíûå îïðåäåëèëè, ÷òî ÷åì ðàçíîîáðàçíåå ôðóêòîâîîâîùíîå ìåíþ ÷åëîâåêà, òåì íèæå ó íåãî øàíñû íà ðàçâè-

òèå, íàïðèìåð, ïëîñêîêëåòî÷íîãî ðàêà. Òàêîé òèï îïóõîëè îáû÷íî ñ÷èòàþò ïðÿìûì ñëåäñòâèåì ïàññèâíîãî êóðåíèÿ. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, îò ðàêà, à òàêæå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è àðòðèòà, çàùèùàþò àíòèîêñèäàíòû, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â ïðîäóêòàõ ðàñòèòåëüíîãî ïðî-

êèå ñàëàòû â íà÷àëå çàñòîëüÿ, ëèáî çàìåíèòü èõ íà ñàëàòû ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Îíè îáúÿñíÿþò ýòî òåì, ÷òî ìàéîíåç äîñòàòî÷íî áûñòðî êèñíåò, îñîáåííî â äóøíîì è æàðêîì ïîìåùåíèè, è èì ëåãêî îòðàâèòüñÿ. Â òàêîì ñëó÷àå, ïðè «áëàãîïðèÿòíîì» èñõîäå äåëî êîí÷èòñÿ îáû÷íûì ðàññòðîéñòâîì êèøå÷íèêà è, êàê ñëåäñòâèå, ïðàçäíèêà. Ïåðâîå ìåñòî: êîêòåéëè «ñ ïðîäîëæåíèåì»

Èçæîãà, òÿæåñòü â æåëóäêå, ðàññòðîéñòâî êèøå÷íèêà è òîøíîòà, êîíå÷íî, ìîãóò èñïîðòèòü ëþáîé ïðàçäíèê. Îäíàêî «÷åìïèîíîì» ïî êîëè÷åñòâó èñïîð÷åííûõ ïðàçäíèêîâ áûëî è îñòàåòñÿ àëêî- ãîëüíîå îòðàâëåíèå, à òàêæå åãî - áîëåå ñëàáàÿ ñòàäèÿ – ÷òî íàçûÿ âàåòñÿ, «ïåðåáðàë». Î ÷åì æå íå- îáõîäèìî ïîìíèòü âî âðåìÿ ïðà- çäíèêà, ÷òîáû ïîòîì íå âñïîìè- íàòü î íåì ñ ñîäðîãàíèåì (äà è à ïðîñòî çàïîìíèòü åãî)? Ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé è äàæå ðîêîâîé îøèáêîé, êîòîðóþ ñîâåðøàþò ëþäè â íîâîãîäíþþ íî÷ü, ÿâëÿåòñÿ ñìåøèâàíèå êðåïêîãî àëêîãîëÿ ñ ãàçèðîâàííûìè íàïèòêàìè. «Íå õî÷ó ïèòü

, ì ó -

èñõîæäåíèÿ. Äàæå óïîòðåáëåíèå ïðÿíîñòåé èç äóøèñòûõ òðàâ ïîçâîëÿåò ÷åëîâåê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ ïîðöèþ àíòèîêñèäàíòîâ. Íî êîãäà ìû ãîâîðèì î ïèòàíèè, ñëåäóåò ïîíèìàòü, ÷òî ïîïûòêè ïðèïèñàòü âñþ ïîëüçó ðàñòåíèÿ êàêîìó-òî îäíîìó âåùåñòâó, êîòîðîå â íåì ñîäåðæèòñÿ – çàíÿòèå íåáëàãîäàðíîå è çàâåäîìî îáðå÷åííîå íà ïðîâàë. Âåäü èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà èç îäíîãî è òîãî æå ðàñòåíèÿ âûäåëÿëè äåñÿòêè âåùåñòâ, îáëàäàþùèõ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûìè ñâîéñòâàìè. Â òî æå âðåìÿ, ïðàêòè÷åñêè âñå ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò âåùåñòâà–ñèíåðãèñòû. Òî åñòü òå, ÷òî óñèëèâàþò äåéñòâèå äðóã äðóãà. Ìîæíî ðàññìîòðåòü ýòî ñèíåðãè÷åñêîå äåéñòâèå íà ìîäåëè ýïèòåëèàëüíîãî ðàêà, íàïðèìåð, òîëñòîãî êèøå÷íèêà. È ñàìûõ îáû÷íûõ íåýêçîòè÷åñêèõ ôðóêòîâ ÿáëîê, ïðî êîòîðûå äàæå îòäåëüíàÿ ïîãîâîðêà ïðèäóìàíà: «Àn apple a day keeps the doctor away». ×òî ïðèáëèçèòåëüíî ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé êàê: «ßáëîêî â äåíü çàìåíèò äîêòîðà». Âåäü â íåì ñîäåðæàòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñå äëÿ óñïåøíîé ïðîôèëàêòèêè ðàêà. Ðàçóìååòñÿ, ïðè óñëîâèè, ÷òî ÷åëîâåê äîïîëíèòåëüíî íå ïðîâîöèðóåò åãî ðàçâèòèå. Íàïðèìåð, òåì æå êóðåíèåì. Êàê ðàáîòàþò ÿáëîêè? Àíòèîêñèäàíòû, ñîäåðæàùèåñÿ â ðàçëè÷íûõ ïðåäñòàâèòåëÿõ ðàñòèòåëüíîãî ìèðà, â

êðåïêîå – áûñòðî îïüÿíåþ» - ïîëàãàþò îíè, ñìåøèâàÿ âîäêó, ðîì, âèñêè, êîíüÿê è òîìó ïîäîáíûå íàïèòêè ñ êîëîé, ëèìîíàäîì è ëþáîé äðóãîé ãàçèðîâêîé. È ñîâåðøàþò äâîéíîé ïðîìàõ, ïîñêîëüêó, âîïåðâûõ, òàêèå êîêòåéëè ìàñêèðóþò âêóñ àëêîãîëÿ, è âûïèòü â ðåçóëüòàòå ìîæíî íàìíîãî áîëüøå. È, âîâòîðûõ, ãàçèðîâàííûå íàïèòêè ïîìîãàþò àëêîãîëþ áûñòðåå âñàñûâàòüñÿ â êðîâü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îïüÿíåíèå íàñòóïàåò áûñòðåå, à ïîõìåëüå íà ñëåäóþùåå óòðî áóäåò ñèëüíåå. Ïîýòîìó ìåäèêè íå ïðîñòî ïðåäóïðåæäàþò î âðåäå àëêîãîëÿ, íî è ðåêîìåíäóþò íå çëîóïîòðåáëÿòü êîêòåéëÿìè. Îïòèìàëüíî äëÿ íîâîãîäíåé íî÷è ïèòü âñå âðåìÿ ëèøü îäèí âèä àëêîãîëÿ, â óìåðåííîì êîëè÷åñòâå, è íè â êîåì ñëó÷àå íå çàïèâàòü åãî è íå ñìåøèâàòü ñ äðóãèìè íàïèòêàìè, íî ïðè ýòîì íå çàáûâàòü õîðîøåíüêî çàêóñûâàòü. Newsland.ru

òîì ÷èñëå è ÿáëîêàõ, óìåíüøàþò ïîñëåäñòâèÿ îêñèäàòèâíîãî ñòðåññà, ñâÿçûâàÿ ñâîáîäíûå ðàäèêàëû è íå äàâàÿ èì ïîâðåæäàòü ÄÍÊ êëåòêè. Òàêèì îáðàçîì — ïðåïÿòñòâóþò åå ïåðåðîæäåíèþ. Êëåò÷àòêà, â èçîáèëèè ñîäåðæàùàÿñÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ðàñòåíèÿõ, îòøåëóøèâàåò ÷àñòè÷êè ýïèòåëèÿ êèøå÷íèêà, óñêîðÿÿ ïðîöåññ åãî îáíîâëåíèÿ è íå äàâàÿ ïåðåðîæäåííûì êëåòêàì çàäåðæàòüñÿ â îðãàíèçìå. Îíà æå ÿâëÿåòñÿ ïèòàòåëüíîé ñðåäîé äëÿ áèôèäîáàêòåðèé, îáèòàþùèõ â òîëñòîì êèøå÷íèêå. Ïðîäóêòû èõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè ñòèìóëèðóþò èììóííóþ ñèñòåìó, à îíà óíè÷òîæàåò óæå ïåðåðîäèâøèåñÿ êëåòêè. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî â äåíü ÷åëîâåêó íàäî ñúåäàòü íå ìåíåå 18 ã êëåò÷àòêè. Ýòî – ñåìü ñðåäíèõ ïî ðàçìåðó ÿáëîê. È, íàêîíåö, ïåêòèíû ñâÿçûâàþò è âûâîäÿò èç îðãàíèçìà õîëåñòåðèí, âûñîêèé óðîâåíü êîòîðîãî ÷àñòî àññîöèèðóåòñÿ ñ îíêîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Êîíå÷íî, ïèòàòüñÿ îäíèìè ÿáëîêàìè ñêó÷íî è íåïðàâèëüíî. Ïîýòîìó âñå ýòè ïîëåçíûå âåùåñòâà ìîæíî ïîëó÷èòü, ïðîñòî âêëþ÷èâ â ñâîþ äèåòó ïîáîëüøå ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ. È íå çàáûâàòü ïðî íàòóðàëüíûå ñïåöèè, â êîòîðûõ òîæå íàøëèñü àíòèîêñèäàíòû. Â îáùåì – ñïëîøíàÿ ïîëüçà.

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Êëåò÷àòêà ïðîòèâ ðàêà

Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ êëåò÷àòêó, ñîêðàùàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà êèøå÷íèêà, ñ÷èòàþò èññëåäîâàòåëè èç Èìïåðñêîãî êîëëåäæà â Ëîíäîíå. Ïîëüçà êëåò÷àòêè äëÿ êèøå÷íèêà èçâåñòíà äàâíî. Òåïåðü ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî îíà åùå è ñïîñîáíà çàùèòèòü ïèùåâàðèòåëüíóþ ñèñòåìó ÷åëîâåêà îò îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Àíàëèç 25 èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñòèåì ïî÷òè äâóõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîêàçàë, ÷òî óâåëè÷åíèå îáúåìà åæåäíåâíîãî ïîòðåáëåíèÿ êëåò÷àòêè íà äåñÿòü ãðàìì ñïîñîáíî ñíèçèòü ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà êèøå÷íèêà íà äåñÿòü ïðîöåíòîâ. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî âçðîñëûé ÷åëîâåê äîëæåí ïîòðåáëÿòü îò 18 äî 24 ã êëåò÷àòêè â äåíü. Â òî âðåìÿ êàê ñðåäíèé åâðîïååö ñúåäàåò âñåãî ëèøü îêîëî 15 ã. Ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî íàèáîëåå áîãàòû êëåò÷àòêîé ïðîäóêòû èç öåëüíîãî çåðíà: õëåá ñ îòðóáÿìè, êðóïû, îâñÿíûå õëîïüÿ è êîðè÷íåâûé íåî÷èùåííûé ðèñ. Òàêæå áîãàòû êëåò÷àòêîé îâîùè è ôðóêòû. Ñðåäè ñàìûõ íèçêîêàëîðèéíûõ ïîñòàâùèêîâ ïîëåçíûõ ïèùåâûõ âîëîêîí – ðàçëè÷íûå âèäû ñàëàòà, ïðàêòè÷åñêè âñå ðàçíîâèäíîñòè êàïóñòû è ÿáëîêè.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90 Ïëþñ äîñòàâêà $2,95 Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí.

Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284

èëè íà website: www.melozide.com

Cîâåòóþò ñïåöèàëèñòû

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Êóðèíûé ïàøòåò çà 10 ìèí

Òàðòàð èç ëîñîñÿ Òàðòàð èç ëîñîñÿ – ýòî îäíî èç òåõ áëþä, êîòîðîå âûãëÿäèò íàðÿäíî, à ãîòîâèòñÿ íåïðàâäîïîäîáíî ëåãêî. Ðåçóëüòàò âàøèõ òðóäîâ ïðåâçîéäåò âñå îæèäàíèÿ! 300 – 400 ã ñëàáîñîëåíîãî ëîñîñÿ èëè ñåìãè 150 ã èêðû ôîðåëè 150 – 200 ã ñûðà «Ôèëàäåëüôèÿ» 50 ã æèðíûõ ñëèâîê Óêðîï Îëèâêîâîå ìàñëî Ñîëü, ïåðåö Èç ôîëüãè äåëàåì ôîðìî÷êó. Ñêëàäûâàåì åå íåñêîëüêî ðàç â ïîëîñêó 7-8 ñì, çàòåì îáîðà÷èâàåì âîêðóã îêðóãëîé åìêîñòè, íàïðèìåð, ñòàêàíà. Ñíèìàåì è çàêðåïëÿåì êðàÿ ñòåïëåðîì èëè ñêðåïêàìè. Ñòàâèì ôîðìî÷êó íà òàðåëêó. Ìåëêèìè êóáèêàìè íàðåçàåì ðûáó, âûáèðàåì êîñòî÷êè. Äîáàâëÿåì ìåëêî íàðåçàííûé óêðîï, ñîëü, ïåðåö, ìàñëî. Ïåðåìåøèâàåì ñ íàðåçàííîé ðûáîé è âûêëàäûâàåì â ôîðìó. Ñûð ðàçáàâëÿåì ñëèâêàìè, ïåðåìåøèâàåì. Âûêëàäûâàåì â ôîðìî÷êó, ïîâåðõ ðûáû. Çàòåì âûêëàäûâàåì èêðó. Àêêóðàòíî ñíèìàåì ôîðìó èç ôîëüãè. Óêðàøàåì çåëåíüþ. Ïîäàåì ñ òîñòàìè èç áåëîãî õëåáà.

Íå òîëüêî áûñòðî, íî è î÷åíü ëåãêî! À êàê âêóñíî...

Ðèñ ñî øïèíàòîì è êðåâåòêàìè Íà 1 ïîðöèþà: 100 ã îòâàðíîãî ðèñà 30 ãð (4 øò) òèãðîâûõ êðåâåòîê 2 ñò. ëîæêè øïèíàòà Ãîðñòü çåëåíè 1 ñò. ëîæêà ñëèâîê 1 ñò. ëîæêà îëèâêîâîãî ìàñëà 60 ã. ñåëüäåðåÿ Âèííûé óêñóñ, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö è ñîëü ïî âêóñó Øïèíàò (ñâåæèé èëè ñâåæåìîðîæåííûé) ñëåãêà îáæàðèâàåì íà îëèâêîâîì ìàñëå. Çàòåì äîáàâëÿåì òèãðîâûå êðåâåòêè, ìåëêîðóáëåíûé êîðåíü ñåëüäåðåÿ, îòâàðåííûé ðèñ, ñëèâêè è âñå âìåñòå äîâîäèì äî êèïåíèÿ. Îòäåëüíî áåðåì ëþáóþ äîñòóïíóþ çåëåíü: óêðîï, ïåòðóøêó,

ñåëüäåðåé, êèíçó. Ìåëêî åå íàðåçàåì è çàïðàâëÿåì ÷óòî÷êîé îëèâêîâîãî ìàñëà. Äîëæíà ïîëó÷èëàñü òàêàÿ âÿçêàÿ ìàññà. À âìåñòî ñîëè ìîæíî äîáàâèòü òóäà íåìíîãî âèííîãî óêñóñà. Ñåðâèðóåì íà ñòîë: íà áëþäî âûêëàäûâàåì ñíà÷àëà ñëîé ðèñà, ñâåðõó íà íåãî – êðåâåòêè ñî øïèíàòîì, à íà íèõ àðîìàòíóþ ìàññó èç ïðÿíîé çåëåíè. Êàê âèäèòå – âñå î÷åíü ïðîñòî, âêóñíî è íåìíîãî íåîáû÷íî. ÑÎÂÅÒ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ: òèãðîâûå êðåâåòêè ìîæíî çàìåíèòü êóðèíîé ãðóäêîé èëè ðûáîé – òàê áëþäî ïîëó÷èòñÿ íå òîëüêî äåøåâëå, íî è ñûòíåå.

Ìÿñíûå “êóëå÷êè”

Âñå èíãðåäèåíòû, êðîìå îðåõîâ, çàëîæèòü â áëåíäåð è èçìåëü÷èòü. 2. Äîáàâèòü îðåõè è èçìåëü÷èòü â áëåíäåðå åùå îäèí ðàç, ÷òîáû îíè èçìåëü÷èëèñü, íî îñòàëèñü êóñî÷êàìè. Âîò è âñå! ÊÑÒÀÒÈ: åñëè ïàøòåò ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ãóñòîé, äîáàâüòå ïàðó ëîæåê íàòóðàëüíîãî éîãóðòà. Î÷åíü âêóñíî âûëîæèòü íà îâñÿíûé õëåá ñíà÷àëà ðàçìÿòóþ ìÿêîòü àâîêàäî, ñìåøàííóþ ñ ñîëüþ è ëèìîííûì ñîêîì, à çàòåì ïàøòåò.

Ãðèáíîé ñàëàò

ñî ñëèâî÷íûì õðåíîì Ýòà ïèêàíòíàÿ çàêóñêà êàê ïðàâèëî, îíà èñ÷åçàåò ïåðâîé. Íà 250 ã ëþáîé ìÿñíîé èëè êîëáàñíîé íàðåçêè (âåò÷èíà, ïîëóêîï÷åíàÿ èëè âàðåíàÿ êîëáàñà, îêîðîê, áóæåíèíà) 200 ã ãóñòûõ ñëèâîê èëè ñìåòàíû 4 ñò. ëîæêè ãîòîâîãî õðåíà (áåç ñâåêëû!) Íåñêîëüêî êàïåëü ëèìîííîãî ñîêà Ñîëü ïî âêóñó Çåëåíü äëÿ óêðàøåíèÿ Âçáèâàåì ñëèâêè èëè ñìåòàíó äî ïûøíîñòè. Ñìåøèâàåì õðåí ñî ñëèâêàìè, äîáàâëÿåì ëèìîííûé ñîê. Ïî æåëàíèþ ïðèñàëèâàåì. Òîíêèå ëîìòèêè ìÿñíîé íàðåçêè èëè êîëáàñû ñâîðà÷èâàåì êóëå÷êàìè è íàïîëíÿåì èõ ñëèâî÷íûì õðåíîì. Ïðè ïîäà÷å íà ñòîë óêðàøàåì âåòî÷êàìè ñâåæåé çåëåíè. ÊÑÒÀÒÈ: Äëÿ ýòîé çàêóñêè ìîæíî èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî ìÿñíóþ, íî è ðûáíóþ íàðåçêó.

300 ã êóðèíîãî èëè èíäþøà÷üåãî ìÿñà (îòâàðíîå, æàðåíîå, ãðèëü) 125 ã ñûðà «ìàñêàðïîíå» (èëè äðóãîãî ñëèâî÷íîão ñûða) 1/2 çóá÷èêà ÷åñíîêà Ñîê 1/2 ëèìîíà Ãîðñòü ãðåöêèõ îðåõîâ Íåñêîëüêî âåòî÷åê ýñòðàãîíà èëè ïåòðóøêè Ñîëü, ÷åðíûé ïåðåö

“Ãíåçäûøêè” ñ ñûðîì è áåêîíîì «Ãíåçäûøêè» ñ ñûðîì è áåêîíîì î÷åíü ñûòíûå è òî÷íî óòîëÿò ãîëîä! Êðîìå òîãî, ýòà îòìåííàÿ çàêóñêà ìîæåò ñòàòü âàøåé âèçèòíîé êàðòî÷êîé. 0, 5 êã ìÿñíîãî ôàðøà 1 ëóêîâèöà 100 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà 150 ã øàìïèíüîíîâ (ìîæíî êîíñåðâèðîâàííûõ) 3 ñâàðåííûõ âêðóòóþ ÿéöà 3 ñò. ëîæêè ñìåòàíû 3-4 ñò. ëîæêè òåðòîãî ñûðà 1. Èç ôàðøà ôîðìèðóåì êîòëåòû â âèäå ïòè÷üåãî ãíåçäà, âûêëàäûâàåì íà ñêîâîðîäó è îáæàðèâàåì íà ñëè-

âî÷íîì ìàñëå ñ îäíîé ñòîðîíû. Ïîëóãîòîâûå «ãíåçäûøêè» ïåðåêëàäûâàåì íà ñìàçàííûé ìàñëîì ïðîòèâåíü. 2. Ãîòîâèì íà÷èíêó: îáæàðèâàåì ãðèáû ñ ëóêîì, äîáàâëÿåì ðóáëåííûå âàðåíûå ÿéöà, ñìåøèâàåì ñ òåðòûì ñûðîì. Ýòîé íà÷èíêîé íàïîëíÿåì «ãíåçäûøêè». 3. Êàæäîå «ãíåçäûøêî» çàëèâàåì ñìåòàíîé. Ñòàâèì â ðàçîãðåòóþ äî 180Ñ äóõîâêó è çàïåêàåì 15–17 ìèíóò. ÊÑÒÀÒÈ: òàêèå æå «ãíåçäûøêè» ìîæíî ïðèãîòîâèòü íå òîëüêî èç ìÿñíîãî ôàðøà, íî è èç êàðòîôåëüíîãî ïþðå.

1 êðàñíàÿ ëóêîâèöà, 1 çóá÷èê ÷åñíîêà, 250 ã øàìïèíüîíîâ, 125 ã âåøåíîê, 1 ïó÷îê çåëåíîãî ëóêà, 12 ïîìèäîðîâ ÷åððè, ñîê 1 ëèìîíà, ïåðåö, ñîëü, ïî 2 ñò. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà è ðóáëåíîé ïåòðóøêè, 1 ÷. ë. òåðòîé öåäðû ëèìîíà Ëóêîâèöó íàðåçàòü ëîìòèêàìè, ÷åñíîê ïðîïóñòèòü ÷åðåç ïðåññ. Ãðèáû íàðåçàòü êóñêàìè. Çåëåíûé ëóê èçìåëü÷èòü. Ïîìèäîðû ðàçðåçàòü ïîïîëàì. Ïîòóøèòü ëóê è ÷åñíîê â 1 ñò. ëîæêå ìàñëà. Äîáàâèòü øàìïèíüîíû è æàðèòü 2 ìèíóòû. Äîáàâèòü 1 ñò. ëîæêó ìàñëà, âåøåíêè, çåëåíûé ëóê, ïîìèäîðû è òóøèòü 3 ìèíóòû. Ïðèïðàâèòü ñîëüþ, ïåðöåì, ñîêîì è öåäðîé ëèìîíà è ïîäàâàòü, ïîñûïàâ ïåòðóøêîé.

Cîâåòóþò ñïåöèàëèñòû

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. Òîíêèå ïîëîñêè êîï÷åíîãî ëîñîñÿ Äëÿ ìàðèíàäà: Ïîëîâèíà àïåëüñèíà Âåòî÷êà óêðîïà 1 ÷. ë. ëèìîííîãî ñîêà\ 1/2 ÷. ë. êëåíîâîãî ñèðîïà (ìîæíî ìåä, íî ÷óòü ìåíüøå) 1 ÷.ë. ðàñòèò ìàñëà. Ïåðåö ìîëîòûé Ùåïîòêà ñîëè 1. Âûæàòü ñîê àïåëüñèíà.

Êîï÷åíûé ëîñîñü ñ ÿáëîêîì â àïåëüñèíîâîì ìàðèíàäå Òàêàÿ çàêóñêà äåëàåòñÿ î÷åíü áûñòðî è çàìå÷àòåëüíî ñìîòðèòñÿ íà ïðàçäíè÷íîì ñòîëå. Åå ìîæíî ãîòîâèòü è çàðàíåå: ïîäãîòîâèòü ÿáëî÷íûå øàðèêè è ïîëîæèòü èõ â ìàðèíàä.

Íà øïàæêè íàíèçàòü ëîñîñÿ. À ñîáðàòü ïåðåä ïðèõîäîì ãîñòåé. Ïðè÷åì, ÿáëîêè ïîñëå òàêîãî ìàðèíàäà íå òåìíåþò! 1 áîëüøîå çåëåíîå êðåïêîå ÿáëîêî

Ðûáà, çàïå÷åííàÿ ñ îâîùàìè è ñûðîì ìîööàðåëëà 300-400 ã ôèëå ëþáîé ðûáû 1-2 õîðîøèõ ìÿñèñòûõ ñòåáëÿ ñåëüäåðåÿ 2 ñâåæèõ ñëàäêèõ ïîìèäîðà 1 ïàêåòèê ñûðà ìîööàðåëëà, ïðèìåðíî íà 150ã Ñîëü è ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö ïî âêóñó

1 ñò. ëîæêà îëèâêîâîãî ìàñëà «ýêñòðà âèðæèí» è åùå íåìíîãî ëþáîãî ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà äëÿ æàðêè 1. Ñòåáëåâîé ñåëüäåðåé î÷èùàåì, ìîåì è îïóñêàåì â êèïÿùóþ ïîäñîëåííóþ âîäó íà 4-5 ìèíóò. 2. Áëàíøèðîâàííûé òàêèì îáðàçîì ñåëüäåðåé îòêèäûâà-

Êëàññè÷åñêàÿ ÿáëî÷íàÿ øàðëîòêà

2. Ìåëêî ïîðóáèòü óêðîï, è âñå èíãðåäèåíòû äëÿ ìàðèíàäà ñìåøàòü. 3. Èç ÿáëîêà ñïåöèàëüíîé ëîæå÷êîé âûðåçàòü øàðèêè, òàê, ÷òîáû çåëåíàÿ êîæóðà áûëà îñíîâàíèåì. 4. Ñëîæèòü âñå ÿáëî÷íûå øàðèêè â ìàðèíàä – ìÿêîòüþ âíèç, è äàòü ïîñòîÿòü ìèíóò 15. 5. Íà øïàæêè íàíèçàòü òîíêèå ïîëîñêè ëîñîñÿ. 6. Íàëèòü íåìíîãî ìàðèíàä â áëþäî, íà êîòîðîì áóäåò ïîäàâàòüñÿ çàêóñêà, âîòêíóòü øïàæêè â ÿáëî÷íûå øàðèêè è ïîñòàâèòü øàðèêè â ìàðèíàä. Âñå! Î÷åíü âêóñíî è ÿðêî! åì íà äóðøëàã è áûñòðî îõëàæäàåì ïîä ñòðóåé õîëîäíîé âîäû. 3. Òåïåðü ïðèìåðíî òîæå ñàìîå ïðîäåëûâàåì è ñ ïîìèäîðàìè: ñíà÷àëà îïóñêàåì èõ íà 1 ìèíóòó â êèïÿòîê, çàòåì äîñòàåì è îõëàæäàåì ïîä ñòðóåé ëåäÿíîé âîäû. Äåëàåì íà âåðõóøêå íåáîëüøîé íàäðåç è ñíèìàåì ñ íèõ êîæèöó. 4. Ïîìèäîðû, ñåëüäåðåé è ñûð ìîööàðåëëà íàðåçàåì êóáèêàìè îäèíàêîâîé âåëè÷èíû. Íà ýòîì ýòàïå, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ãàðíèð ê ðûáå ìû ïðèãîòîâèëè. 5. À òåïåðü íåïîñðåäñòâåííî ðûáà: ñëåãêà íàòèðàåì åå ñîëüþ, ÷åðíûì ìîëîòûì ïåðöåì è áûñòðî îáæàðèâàåì ñ äâóõ ñòîðîí íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ïðèìåðíî ïî 1 ìèíóòå ñ êàæäîé ñòîðîíû. Íàøà çàäà÷à: íå ïîæàðèòü ðûáó, à ëèøü îáæàðèòü. 6. Îáæàðåííóþ, ðóìÿíóþ ðûáêó ïåðåêëàäûâàåì â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ, ñâåðõó ïðèñûïàåì ñåëüäåðååì, ïîìèäîðàìè è ñûðîì ìîööàðåëëà. Ñòàâèì â ðàçîãðåòóþ äî 200 ãðàäóñîâ äóõîâêó 10-12 ìèíóò, ïîêà ìîööàðåëëà íå ðàñïëàâèòñÿ. Ðåöåïòîâ øàðëîòêè ñóùåñòâóåò ìèëëèîí. Ìíîãèå èç íèõ òàê îðèãèíàëüíû, ÷òî èíîãäà äàæå ñòðàøíî ãîòîâèòü. Ïîðîé êàæåòñÿ, ÷òî øàðëîòêó ïåêóò ñ ÷åì óãîäíî è èç ÷åãî óãîäíî – èç áàêëàæàíîâ, õëåáà, ñóõàðåé, òâîðîãà, êàðòîøêè... Ïîñëå òàêèõ ðåöåïòîâ ñ îñîáîé íåæíîñòüþ äóìàåøü î êëàññè÷åñêîé ÿáëî÷íîé øàðëîòêå. Ãîòîâèòü åå î÷åíü ïðîñòî – à òàêîãî, ÷òîáû ïèðîã íå óäàëñÿ, âîîáùå íå áûâàåò! 3 ÿéöà 1 ñòàêàí ìóêè 1 ñòàêàí ñàõàðà 1 êã ÿáëîê 1/2 ÷. ë. êîðèöû 2 ñò. ë. êîíüÿêà èëè áðåíäè

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317

Çàêàçàòü è ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ ìîæíî íà ñàéòå:

www.floridabeepollenandhoney.com

Ñèöèëèéñêèé ñàëàò ñ àïåëüñèíàìè, ñëàäêèì ëóêîì è êîï÷åíûì ëîñîñåì Ýòîò ÿðêèé è àðîìàòíûé ñàëàò íåðåäêî ïîäàþò ê ðîæäåñòâåíñêîìó ñòîëó â êà÷åñòâå çàêóñêè èëè ãàðíèðà. Ïîïðîáóéòå ïðèãîòîâèòü ñàìè ýòîò ÿðêèé è ñî÷íûé ñàëàò è âû òî÷íî îöåíèòå ñòîëü íåîáû÷íóþ çàêóñêó! 4 àïåëüñèíà 1 êðàñíàÿ ñëàäêàÿ ëóêîâèöà 200 ã êîï÷åíîãî ëîñîñÿ 1 ñò. ë. êàïåðñîâ èëè ãîðñòü çåëåíûõ îëèâîê 1 ãîðñòü ìèíäàëÿ 4 ñò. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà 2 ÷. ë. ìåäà, ñîëü Ïåïåðîí÷èíî (îñòðûé ïåðåö ÷èëè) ïî âêóñó Ïî÷èñòèòü àïåëüñèíû, ñðåçàâ êîæóðó îñòðûì íîæîì «âæèâóþ»; âûðåçàòü äîëüêè

1. ßáëîêè ïîìûòü, âûðåçàòü ñåðäöåâèíó, íàðåçàòü äîëüêàìè. Åñëè ëþáèòå ìÿãêóþ, ïîõîæóþ íà ïþðå íà÷èíêó, òî êîæóðó ñ ÿáëîê íóæíî ñíÿòü. À åñëè âû íè÷åãî íå èìååòå ïðîòèâ ÿáëî÷íîé êîæóðû, òî è ñíèìàòü åå íå íàäî. 2. Íàðåçàííûå ÿáëîêè ïîñûïàòü êîðèöåé, äîáàâèòü 2 ñò. ë. êîíüÿêà èëè áðåíäè è îñòàâèòü ïîñòîÿòü. Ëó÷øå íàêðûòü ÿáëîêè êðûøêîé, ÷òîáû îíè íå ïîòåìíåëè. Ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî ëèìîííîãî ñîêà, îí ïîìîæåò ÿáëîêàìè ñîõðàíèòü åñòåñòâåííûé öâåò. 3. ßéöà ñ ñàõàðîì âçáèòü äî áåëîé îäíîðîäíîé âîçäóøíîé ìàññû. Ïîñòåïåííî ââåñòè

òàê, ÷òîáû îíè áûëè ÷èñòûìè, áåç ïëåíî÷åê; ñîáðàòü â ìèñî÷êó âûäåëèâøèéñÿ ñîê. Òîíêî íàøèíêîâàòü ëóê è çàìàðèíîâàòü åãî íà 10–15 ìèíóò â ìèñî÷êå ñ àïåëüñèíîâûì ñîêîì. 3. Â ýòî âðåìÿ ïðîìûòü êàïåðñû (îëèâêè) îò ðàññîëà, êðóïíî ïîðóáèòü íîæîì ìèíäàëü è ïîðåçàòü ëîñîñü íà òîíêèå ïîëîñêè. Ðàçëîæèòü äîëüêè àïåëüñèíîâ íà 4 òàðåëêè, ñâåðõó óëîæèòü ñëåãêà îòæàòûé îò ñîêà ëóê è ïîëîñêè ëîñîñÿ. Â îñòàâøèéñÿ ñîê äîáàâèòü ìàñëî, ùåïîòêó ñîëè, ìåä è ïåïåðîí÷èíî è âçáèòü âèëêîé äî äîñòèæåíèÿ îäíîðîäíîé êîíñèñòåíöèè. Ïîëèòü ñîóñîì ñàëàò, óêðàñèòü êàïåðñàìè (îëèâêàìè) è ðóáëåííûì ìèíäàëåì.

â ÿè÷íóþ ñìåñü ñòàêàí ìóêè è ïåðåìåøàòü ëîæêîé. 4. Äóõîâêó ðàçîãðåòü äî 180?. 5. Ôîðìó äëÿ âûïå÷êè ñìàçàòü ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì. Â ôîðìó âûëîæèòü ÿáëîêè è ðàâíîìåðíî çàëèòü èõ òåñòîì. 6. Âûïåêàòü øàðëîòêó 35-40 ìèíóò äî îáðàçîâàíèÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êè. Íåæíàÿ ÿè÷íàÿ êîðî÷êà ìîæåò î÷åíü áûñòðî ñãîðåòü, ïîýòîìó ìîæíî íàêðûòü ôîðìó ñ ïèðîãîì ôîëüãîé. ×òîáû ïðîâåðèòü ãîòîâíîñòü ïèðîãà, ïðîòêíèòå åãî çóáî÷èñòêîé – íà íåé íå äîëæíû îñòàòüñÿ ñëåäû ñûðîãî òåñòà. Ïî ìàòåðèàëàì ïîðòàëà Äîìàøíèé

Êðîññâîðä ïðåäîñòàâëåí êîìïàíèåé IQ-PPlus

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

16 18

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÎÄÏÈÑÊÈ

- $0.99/ìåñÿö

ÊÀÊ ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß 23 Çàéäèòå íà íàø ñàéò www.russian-bazaar.com è êëèêíèòå áàííåð Kindle edition 26 ÈËÈ Çàéäèòå íà ñàéò amazon.com 29 è â ñòðîêå ïîèñêà íàáåðèòå : russian bazaar newspaper

«Ðóññêèé Áàçàð» äîñòóïåí äëÿ ïîäïèñêè íà Kindle.

Âû ìîæåòå çàãðóçèòü Kindle-âåðñèþ 7 äíåé â íåäåëþ. Ïîäïèñêà äîñòóïíà äëÿ æèòåëåé ÑØÀ, Êàíàäû è áîëåå 100 ñòðàí ìèðà.

Â Kindle-âåðñèþ âõîäèò ñîäåðæàíèå ñâåæåãî íîìåðà ãàçåòû, âêëþ÷àÿ ðóáðèêè: • Â ìèðå • Àìåðèêà • Íüþ-Éîðê • Ñïîðò • Êóëüòóðà • Êèíîçàë • Äîñóã • Ñîâåòû ñïåöèàëèñòîâ • Þìîð

Áîëüøèíñòâî ñòàòåé ñîäåðæàò èçîáðàæåíèÿ. À òàêæå ïî ïðîñüáàì íàøèõ Kindle-÷èòàòåëåé ìû ââîäèì ïîñòîÿííûå ñåêöèè:

«Íîâîñòíàÿ ëåíòà» è «À íà ñàéòå ÷èòàòåëè âñå îáñóæäàþò...»

Ïîäðîáíîñòè ñìîòðèòå íà íàøåì ñàéòå

www.russian-bazaar.com

50 52

51 53

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ïðîòèâíèê â ñïîðå. 3. Êëåéìî, çíàê, øòåìïåëü. 5. Äåíåæíàÿ åäèíèöà â ðÿäå ñòðàí. 8. Êóäà óõîäÿò ãîñóäàðñòâåííûå ìóæè, êîãäà ãîñóäàðñòâî ïîäàåò íà ðàçâîä ñ íèìè? 11. Êëåéìî, âûæèãàåìîå íà êîæå èëè ðîãàõ æèâîòíûõ. 13. Ãîðîä â Ëàòâèè. 14. Ñîçâó÷èå îêîí÷àíèé ñëîâ. 16. ×àñòü ñâèíîé òóøè. 17. Ôðàíöóçñêèé êîìïîçèòîð. 18. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ãîðà â Àëüïàõ. 19. Ãëàâíûé ãîðîä ãîñóäàðñòâà. 20. Ñîâðåìåííûé õóäîæíèê. 23. Ñåðèÿ àìåðèêàíñêèõ êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé. 25. ×åëîâåê, èçìåíèâøèé ñâîèì óáåæäåíèÿì è ïåðåøåäøèé â ëàãåðü ïðîòèâíèêîâ. 26. Ðóññêèé ñîâåòñêèé ïèñàòåëü-èñòîðèê. 28. Íåìåöêèé ìàòåìàòèê XIX âåêà. 29. Ðàéîí â Ìîñêâå. 30. Ïîñóäà äëÿ õðàíåíèÿ æèäêèõ âåùåñòâ. 32. Â äðåâíåãðå÷åñêîì ýïîñå - ðîäèíà è öàðñòâî Îäèññåÿ. 34. Ïðîñòåéøàÿ åäèíèöà ñòðîåíèÿ îðãàíèçìà. 36. Äåòàëü â ìåõàíèçìàõ. 37. Ïåðñîíàæ ñêàçêè Ð.Êèïëèíãà “Ìàóãëè”. 38. Ïîäâåñêà íà êëþ÷àõ. 40. Ðóêîÿòü ñîõè, ïëóãà. 41. Îíà óêðàøàëà ãîëîâó Íèêèòû Õðóùåâà. 42. Ñòîðîíà ñâåòà. 47. Ïàëåö ðó-

êè. 49. Ôåäåðàòèâíàÿ åäèíèöà, âõîäÿùàÿ â ñîñòàâ Øâåéöàðèè. 50. Êðóïíîå äðåâîâèäíîå ðàñòåíèå. 53. Çà÷àòîê ðàñòèòåëüíîãî îðãàíèçìà. 55. Âîèíñêîå çâàíèå. 59. Åäèíèöà ñèëû. 61. Íàñåêîìîå. 64. Ìàëåíüêèé äîíîñ÷èê. 66. Âèä ñïîðòà. 67. Ìàëûé ïîâåñòâîâàòåëüíûé æàíð. 68. Ñòàðèííîå ðóññêîå íàçâàíèå äðàãîöåííûõ êàìíåé - ðóáèíà è ñàïôèðà. 69. Âåðõóøêà ñòåáëÿ êàïóñòû. 70. Ìàëü÷èê-ïîäðîñòîê. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ñîâîêóïíîñòü íàèáîëåå áëàãîïðèÿòñòâóþùèõ óñëîâèé. 2. Ðóññêèé ïàòðèàðõ ñ 1652 ã., ïðîâåäøèé öåðêîâíûå ðåôîðìû, âûçâàâøèå ðàñêîë â ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. 3. Ðåêà â Èòàëèè. 4. Ìóæñêîå èìÿ. 6. Ãåðáîâàÿ ïòèöà. 7. Íàðîäíûé ïîýò-ïåâåö ó íàðîäîâ Êàâêàçà. 9. Ïîìðà÷åíèå ñîçíàíèÿ. 10. Ðåêà â Çàêàâêàçüå, ëåâûé ïðèòîê Êóðû. 12. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü. 15. Ðåëèãèÿ. 21. Ãîðîä â Èñïàíèè. 22. Êîíêðåòíàÿ äîëÿ öåëîãî. 23. Âîåííîñëóæàùèé, ñáåæàâøèé ñ ïîëÿ áîÿ, èç ñâîåé âîèíñêîé ÷àñòè. 24. Òûë, ïðîòèâîïîëîæíûé ëèöó

69 âåùè. 25. Îñòðîâ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå. 27. Íåñïðàâåäëèâî ïðè÷èíåííîå îãîð÷åíèå, îñêîðáëåíèå. 31. Ìîëëþñê. 33. Íàïðàâëåíèå, ïåðïåíäèêóëÿðíîå ê äèàìåòðàëüíîé ïëîñêîñòè ñóäíà. 35. Æåíñêîå èìÿ. 36. Ãåðìåòè÷åñêè èçîëèðîâàííûé ïðîâîä. 37. Ñëåä, îñòàâëÿåìûé ïëóãîì ïðè ïàõîòå. 39. Àíãëèéñêàÿ åäèíèöà ìàññû. 43. Äðåâíåãðå÷åñêèé ôèëîñîô è ìàòåìàòèê. 44. Òðîïè÷åñêîå ðàñòåíèå, èç âîëîêîí êîòîðîãî èçãîòàâëèâàþò ãðóáûå òêàíè. 45. Ãîðîä â Ýñòîíèè. 46. Êîëîêîë íà ñóäàõ. 47. Ìóæñêîå èìÿ. 48. Óãëóáëåíèå, âûáèòîå êîëåñàìè èëè ïðîìûòîå âîäîé. 51. Ðîä ÿäîâèòîé çìåè. 52. Êëåòêà, âîäîåì è ò.ï. äëÿ ðàçâåäåíèÿ è ñîäåðæàíèÿ æèâîòíûõ. 54. Ñîðò ÿáëîê. 56. Ëîäî÷êà îäíîäåðåâêà. 57. Æåíùèíà, çàíèìàþùàÿñÿ óõîäîì çà äåòüìè. 58. Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü. 59. Ãîðîä âî Ôðàíöèè. 60. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 62. Ìàðêà àâòîìîáèëÿ. 63. Êàçà÷üå óêðàøåíèå ïðè÷åñêè. 65. Òþðêñêèé è ìîíãîëüñêèé òèòóë: âîæäü ïëåìåíè, ãîñóäàðü.

70 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Èñïîëèí. 3. Ìóíèöèïàëèòåò. 8. Áàññåéí. 10. Åâà. 11. Àðà. 12. Ïëóã. 14. Îðãàíäè. 15. Ðóðê. 16. Ñíåã. 17. Ñûñê. 18. Ëþäìèëà. 19. Àäàìàíò. 20. Òàâðèÿ. 22. Ïðîïàí. 24. Ïàìôëåò. 26. Ìîãèëåâ. 28. Âàðíà. 30. Ðåâóí. 31. Àâåíòèí. 33. Ñîëÿðêà. 35. Þáêà. 37. Óðàë. 41. Êèíî. 42. ×èëè. 43. Ëþñòðà. 44. Ñâîäêà. 45. Ðóñàê. 48. Ðûíäà. 52. Ïàïèðóñ. 53. Ñòàäèîí. 55. ×àéêà. 57. Òåìïåðàòóðà. 62. Ñäâèã. 63. Àìåáà. 64. Àðáàò. 65. Îðãàí. 66. Òàáóí. 67. Ðåáðî. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Èïïîëèò. 2. Íåðïà. 3. Ìàðñ. 4. Èòîã. 5. Ïëàö. 6. Èðèñ. 7. Òàíê. 8. Áàéêà. 9. Íèêîòèí. 13. Ãîìåð. 15. Ðîìåî. 21. Âçìîðüå. 23. Ïóëîâåð. 24. Ïåâ÷àÿ. 25. Òèòàí. 26. Ìàðêñ. 27. Âàíäàë. 29. Àêò. 30. Ðèë. 32. Íüþïîðò. 34. ßáëî÷êî. 36. Êâàçàð. 38. Ðàäèñò. 39. Îêóëÿð. 40. Ïèæàìà. 46. Ñêóïîé. 47. Êåäð. 48. Ðûáà. 49. Íóðèåâ. 50. Óñàäüáà. 51. Àñïèðèí. 52. Ïå÷îðà. 54. Íàãàíî. 56. Àðôà. 57. Òóëà. 58. Ïåðî. 59. Ðàíã. 60. Òìèí. 61. Àãðà. 62. Ñïîð.

Êðîññâîðä ïðåäîñòàâëåí êîìïàíèåé IQ-PPlus

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

7 11

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Â Äðåâíåì Ðèìå îáîçíà÷åíèå ãîñóäàðñòâåííîé äîëæíîñòè, à òàêæå è ëèöà, åå çàìåùàâøåãî. 3. Âîñòîðæåííîå, ïðèïîäíÿòîå íàñòðîåíèå, âîîäóøåâëåíèå. 7. Âîîðóæåííûå ñèëû ÔÐÃ. 12. Ãîðîä â Ðîññèè. 14. Âîèíñêîå çâàíèå. 15. Íàñåêîìîå. 16. Ãîðîä â Ðîññèè. 17. Îáúåäèíåíèå ïëîòíèêîâ äëÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòû. 18. Ãîðîä â ÑØÀ. 19. Ðåáåíîê îâöû. 20. Îñîáàÿ õàðàêòåðèñòèêà âèäà òîâàðà. 23. Ïîìåùåíèå èëè ìåñòî, îòâåäåííîå ïîä õðàíåíèå ñêîøåííîé è âûñóøåííîé òðàâû. 25. Äðîâîñåê. 26. Äðàãîöåííûé êàìåíü. 28. Ïðîñòîé áåëîê, îñíîâíàÿ ñîñòàâíàÿ ÷àñòü îðãàíèçìà. 29. Äîìàøíåå æèâîòíîå. 30. Áåçíà÷àëèå, áåçâëàñòèå. 33. Ñâîä ñâåäåíèé î êà÷åñòâåííîì ñîñòàâå ïî÷â. 36. Öâåòíèê. 37. ×åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêàÿ òåîðèÿ. 38. Ïå÷àòíûé øpèôò. 39. Ëåò÷èê-êîñìîíàâò ÑÑÑÐ. 41. Íàñåêîìîå. 43. Ðàçíîâèäíîñòü ëþñòðû. 45. Ïüåñà Îñòðîâñêîãî. 48. Ïóòåâàÿ ñóìêà. 50. Ôðàíöóçñêèé êîííûé âîèí âîåííîé ïîëèöèè. 51. Êóêëà äëÿ äåìîíñòðàöèè îäåæäû. 53. Ëèöåâàÿ ñòîðîíà ìîíåòû èëè ìåäàëè. 55. Äâèãàòåëü, âàë êîòî-

67 ðîãî ïðèâîäèòñÿ âî âðàùåíèå çà ñ÷åò ïðåîáðàçîâàíèÿ ýíåðãèè ïàðà, ãàçà, âîäû. 60. Îáëàñòíîé öåíòð Óêðàèíû. 63. Íåôòÿíîé ïðîäóêò. 64. Áîëüøàÿ ëîäêà. 65. Ñîòðóäíèê ñûñêíîé èëè ðàçâåäûâàòåëüíîé ñëóæáû. 66. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 67. Ïåðèîä âðåìåíè â èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè, îòëè÷àþùèéñÿ õàðàêòåðíûìè îñîáåííîñòÿìè è çíà÷èòåëüíûìè ñîáûòèÿìè. 68. Òàíåö. 69. Ñïîðòèâíàÿ èãðà â ìÿ÷. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Îáëàñòíîé öåíòð â Ðîññèè. 2. Ñòîëèöà àôðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 4. Îáëàñòíîé öåíòð â Ðîññèè. 5. Èíñòðóìåíò äëÿ ðàçðåçàíèÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ. 6. Ëîñîñåâàÿ ðûáà. 8. Âîçìîæíûé ðåçóëüòàò ñïîðòèâíîé èãðû. 9. Ãðóïïà àòîìîâ, ïåðåõîäÿùàÿ áåç èçìåíåíèÿ èç îäíîãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå. 10. Çâàíèå, ñâÿçàííîå ñ ïî÷åòíûì ïîëîæåíèåì, âûñîêèé ÷èí. 11. Òðåòü çåìíîé îïîðû (ìèô.). 13. Èòàëüÿíñêèé êîìïîçèòîð, àâòîð îïåðû “Ñèëà ñóäüáû”. 15. Åñòåñòâåííûé âîäîåì. 21. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ãðåáëè. 22. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå. 23. Àêóñòè÷åñêèé èçëó÷àòåëü ñòðóéíîãî òèïà. 24. Êðóïíàÿ ÿùåðèöà. 25. Xëåáîáóëî÷íoå èçäåëèe. 27.

68 Ñòîëèöà àôðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 31. Èçãîòîâëåíèå èçäåëèé ðó÷íûì, êóñòàðíûì ñïîñîáîì. 32. Ðóññêàÿ ôàìèëèÿ Øòèðëèöà. 34. Ðàáîòà íà êîðàáëå, âûïîëíÿåìàÿ îäíîâðåìåííî âñåì ëè÷íûì ñîñòàâîì. 35. Èñõîäíîå ïîëîæåíèå êàêîé-ëèáî òåîðèè èëè íàóêè, ïðèíèìàåìîå áåç äîêàçàòåëüñòâ. 38. Ïîäñåìåéñòâî ïîïóãàåâ. 40. Íåâåæåñòâåííûé, ãðóáûé è æåñòîêèé ÷åëîâåê. 42. ×àñòü ñâåòà. 44. Ïðîôåññîð ìåäèöèíû, áûâøèé ëåéá-ìåäèê, ðàññòðåëÿííûé âìåñòå ñ ñåìüåé Íèêîëàÿ II â èþëå 1917 ãîäà. 46. Ãpóïïà èç ïÿòè èñïîëíèòåëåé. 47. Äóøèñòûé, ïðèÿòíûé çàïàõ. 48. Êðàé, ãðàíèöà. 49. Íàðóæíûé íàâåñ ó îêíà äëÿ çàùèòû îò ñîëíöà. 50. Âòîðè÷íîå ïåðåæåâûâàíèå ïèùè ó íåêîòîðûõ æèâîòíûõ. 52. Îäèí èç âàðèàíòîâ èìåíè Íàòàøà. 54. Ðàçíîâèäíîñòü ÷åãî-ëèáî. 56. Îòâåðñòèå â èãîëêå äëÿ ïðîäåâàíèÿ íèòêè. 57. Êðóïíîå ôèíàíñîâî-êðåäèòíîå ó÷ðåæäåíèå. 58. Äåêîðàòèâíîå ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 59. Ëåãêîàòëåòè÷åñêèé ñíàðÿä. 60. Íèæíÿÿ îïîðíàÿ ÷àñòü àðêè, ñâîäà. 61. Áîëüøîå òåìíîå îáëàêî. 62. Ïòèöà ñåìåéñòâà öàïåëü. 63. Ïëîòíàÿ øåëêîâàÿ èëè ïîëóøåëêîâàÿ òêàíü ñ ðàçâîäàìè.

69 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Êîðòåæ. 2. Àáðàêàäàáðà. 5. Êîìèêñ. 7. Äàí. 9. Ëîá. 11. Áëàíê. 13. Òàáóðåò. 14. Ñìåíà. 16. Õëàì. 17. Àíèñ. 18. Ðåêâèåì. 19. Àíàäûðü. 20. Ðàäóãà. 22. Ïðèìàò. 24. Áðèãàäà. 26. Ïøåíèöà. 29. Êàòîðãà. 31. Ñóáòèòð. 33. Àãðåãàò. 35. Øóìîìåð. 37. Åíîò. 38. Ìóìó. 39. Øêèâ. 40. Ëîñê. 44. Òàòàìè. 45. Ëåò÷èê. 46. Êîðïóñ. 49. Èñòîìà. 52. Êîï. 54. Ýðå. 55. Ïðîáà. 56. Òàêñà. 58. Èãðîê. 60. Ìà÷òà. 62. Ñîêîë. 65. Òàèòè. 66. Óïðåê. 68. Ïîäàãðà. 69. Óäîñòîâåðåíèå. 70. Æåëòóõà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Êîáóðà. 3. Ðèòì. 4. Áåòà. 6. Ñâàòüÿ. 7. Äæåì. 8. Íþõ. 9. Ëåñ. 10. Áåäà. 12. Íåâîä. 15. Ìîäåì. 21. Àâèàòîð. 23. Àíèìèçì. 24. Áàêëàí. 25. Äîã. 27. Øîó. 28. Àâðîðà. 30. Ðîã. 32. Áèì. 34. Åæåâèêà. 36. Îêóëèñò. 39. Øåñòîê. 41. Êëþêâà. 42. Îíèêñ. 43. Ñàëêè. 47. Ðóíî. 48. Óòêà. 50. Ñ÷åò. 51. Îòåê. 53. Ïðÿìîòà. 54. Ýðìèòàæ. 55. Ïðèêóï. 57. Àíêåòà. 59. Îõðà. 61. Àðãî. 62. Ñâàò. 63. Êèåâ. 64. Ëóâð. 65. Òðîí. 67. Ïëîò.

×àéíâîðä

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

×ÀÉÍÂÎÐÄ ÎÒ ÑÎËÎÌÎÍÀ ×ÅÏÅËÅÂÑÊÎÃÎ 1. Çíàìåíèòàÿ ñîâåòñêàÿ àêòðèñà òåàòðà è êèíî. 2. Âûäàþùèéñÿ ñîâåòñêèé àêò¸ð òåàòðà è êèíî, ðåæèññ¸ð. 3. Ñîâåòñêàÿ è ðîññèéñêàÿ àêòðèñà òåàòðà è êèíî. 4. Ðóññêàÿ ñîâåòñêàÿ ïîýòåññà. 5. Ïðåçèäåíò ÑØÀ, ñêàçàâøèé: “Ðàíåâñêàÿ - âåëèêàÿ àêòðèñà”. 6. Ðîäèíà Ðàíåâñêîé. 7. Èìÿ îòöà Ðàíåâñêîé. 8. Ðîëü, ñûãðàííàÿ Ðàíåâñêîé â ïüåñå “Âèøí¸âûé ñàä”. 9. Îäíà èç èçâåñòíåéøèõ ðóññêèõ ïîýòåññ XX âåêà. 10. Ñîâåòñêàÿ è ðîññèéñêàÿ àêòðèñà òåàòðà è êèíî, íàðîäíàÿ àðòèñòêà ÐÑÔÑÐ. Èçâåñòíàÿ èñïîëíåíèåì êîìåäèéíûõ, îñòðîõàðàêòåðíûõ ðîëåé. 11.Ñîâåòñêèé è ðîññèéñêèé àêò¸ð òåàò-

ðà è êèíî, 12. Ïîïóëÿðíûé âåäóùèé ïåðåäà÷è “Ñåðåáðÿíûé øàð”. 13. Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ Ô.Ã.Ðàíåâñêîé. 14. Ãåðîé ïðîèçâåäåíèÿ Æþëü Âåðíà. 15. Èìÿ ïîýòà Ìàíäåëüøòàìà. 16. Àâòîð ðîìàíà “Äîêòîð Æèâàãî”. 17. Âåëèêèé ðóññêèé è ñîâåòñêèé òåàòðàëüíûé àêò¸ð; äðóã Ðàíåâñêîé. 18. Èçâåñòíûé ñîâåòñêèé, ðîññèéñêèé, óêðàèíñêèé òåàòðàëüíûé ðåæèññ¸ð, 19. Åâðåéñêèé äåòñêèé ïîýò. 20. Êóìèð ñîâåòñêèõ çðèòåëåé 1930-1950-õ ãîäîâ. 21. Èìÿ õóäîæíèêà Êóèíäæè. 22. Èçâåñòíûé êèíîôèëüì ñ ó÷àñòèåì Ðàíåâñêîé. 23. Ñîâåòñêèé êîìïîçèòîð, îáîæàâøèé Ðàíåâñêóþ. 24. Ðàññêàç Ì.Ãîðüêîãî. 25.

Ñïåêòàêëü, ãäå Ðàíåâñêàÿ èãðàëà ñïåêóëÿíòêó. 26. Ðóññêèé ïîýò, ïðîçàèê, ýññåèñò, ïåðåâîä÷èê è ëèòåðàòóðíûé êðèòèê, îäèí èç êðóïíåéøèõ ðóññêèõ ïîýòîâ XX âåêà. 27. Êèíîôèëüì, â êîòîðîì Ðàíåâñêàÿ ñûãðàëà Ðîçó Ñêîðîõîä. 28. Ôîðìà ãëàãîëà. 29. Àðòèñò òåàòðà “Ãåøåð” â ïîñòàíîâêå “Âèøí¸âûé ñàä”. 30. Àðòèñò òåàòðà “Ãåøåð” â ïîñòàíîâêå “Âèøí¸âûé ñàä”. 31. Îäèí èç àâòîðîâ “Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ”. 32. Èìÿ èçâåñòíîãî ðîññèéñêîãî ýñòðàäíîãî ïåâöà. 33. Ôèëüì, ãäå äåáþòèðîâàëà Ðàíåâñêàÿ. 34. Àðòèñò òåàòðà “Ãåøåð” â ïîñòàíîâêå “Âèøí¸âûé ñàä”. 35. Ôðàíöóçñêèé äðàìàòóðã, àâòîð êîìåäèè

“Ñòàêàí âîäû”. 36. Àâòîð ðîìàíà “Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà”. 37. Åâðåéñêèé ñîâåòñêèé ïðîçàèê, ïîýò, ïèñàë íà èäèøå. 38. Ôèëüì ïî îäíîèìåííîìó âîäåâèëþ ×åõîâà, ãäå èãðàëà Ðàíåâñêàÿ. 39. Ïåðñîíàæ ðîìàíà Äþìà “Òðè ìóøêåòåðà”. 40. Ìèôè÷åñêèé ãåðîé, ñèìâîë áåñïîëåçíîãî òðóäà. 41. Àâòîð èñòîðè÷åñêîãî ðîìàíà “Îäåòû êàìíåì”. 42. Àâòîð ðîìàíà “Ìîëîäûå ëüâû”. 43. Íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ðîññèè, ñíèìàëàñü â ê/ô “Ëþáèòü ïî-ðóññêè”. 44. Ïüåñà Óèëüÿìà Øåêñïèðà. 45. Ñîâåòñêàÿ è ðîññèéñêàÿ àêòðèñà, ñíèìàëàñü â ê/ô “Ïûøêà”. 46. Ýñòîíñêèé ñîâåòñêèé àêò¸ð òåàòðà è êèíî, ñíèìàëñÿ â ê/ô “Ìåðòâûé ñåçîí”. 47. Ñîâåòñêèé àêò¸ð òåàòðà è êèíî, ñíèìàëñÿ â ê/ô “×åëîâåê ñ ðóæü¸ì”. 48. Ñîâåòñêèé è ìîëäàâñêèé àêò¸ð òåàòðà è êèíî, ñíèìàëñÿ â ê/ô “Öûãàí”. “Ñåêðåò”

Ñóäîêó

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

. þ . ð ÿ à ÿ . è . , . à

”

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ïåðëû êîììåíòàòîðîâ *** - Îõðàíà íà òðèáóíàõ ðàáîòàåò õîðîøî. Òàê ÷òî ñóäüå íè÷òî íå óãðîæàåò, è îí ìîæåò ïîêàçûâàòü âñå, ÷òî åìó çàõî÷åòñÿ.

*** - Ýòî ñåðü¸çíàÿ òðàâìà íå òîëüêî íå òîëüêî äëÿ ÷åëîâåêà, íî è äëÿ ôóòáîëèñòà! *** - Â øòðàôíîé íàòóðàëüíàÿ ìÿñîðóáêà! Èçâèíèòå çà ýòè ñïîðòèâíûå òåðìèíû.

- Ïîñòðàäàâøèé çäîðîâ äî íåâîçìîæíîñòè. *** - Âðåìÿ óæå èñòåêëî, ïðîñòèòå çà òàêîé êàëàìáóð.

- Äà. Õîðîøî ðàáîòàþò òîðìîçà ó ôóòáîëèñòà! ***

- Ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà âñòà¸ò ñ íàøåãî íàïàäàþùåãî àðìÿíñêèé çàùèòíèê.

*** - Âñå ãðÿçíûå, ïîòíûå, ñòðàøíûå - âîò ÷òî òàêîå ôóòáîë.

***

- Ñáèâàþò èãðîêà, ñóäüÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ïîìîùü âðà÷åé óæå íå íóæíà.

TOWN & COUNTRY MOTOR INN Â LAKE PLACID Ê ÐÀÑÈÂÎÅ ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÎÒÄÛÕÀ ÊÐÓÃËÛÉ ÃÎÄ Â ÖÅÍÒÐÅ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÃÎ ÀÄÈÐÎÍÄÀÊÀ (WHITEFACE MOUNTAINS)

Âû ìîæåòå ïîñåëèòüñÿ â ìîòåëå, êîòòåäæå èëè ãîñòèíè÷íîì íîìåðå. Íàñëàæäàéòåñü è ðàññëàáëÿéòåñü! 2-äíåâíûé îòäûõ â ñåðåäèíå íåäåëè ñî ñêèäêîé, âêëþ÷àÿ Shuttle.

FUN-FILLED ACTIVITIES FOR THE WHOLE FAMILY.

518-523-9268 (888-523-6640) www.tcmotorinn.com

Ãîðîñêîï-22012: ëþáîâü â ãîä Äðàêîíà

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Â ëþáâè âàñ áîëüøå ïðèâëåêàåò ÷óâñòâî þìîðà è èíòåëëåêò ëþáèìîãî ÷åëîâåêà, ÷åì åå èëè åãî ôèçè÷åñêèå äàííûå. Âàì íðàâÿòñÿ ïàðòíåðû èíòåëëåêòóàëüíî æèâûå, çàñòàâëÿþùèå Âàñ ïîñòîÿííî ïðåáûâàòü â íåêîòîðîé íåóâåðåííîñòè, â íåèçâåñòíîñòè, ÷òî åùå ìîæíî îò íåå èëè îò íåãî îæèäàòü. Âû âïàäàåòå â áåñïîêîéñòâî, âàì ñòàíîâèòñÿ ñêó÷íî ñ òåì, êòî íèêîãäà íå çàäàåò âîïðîñîâ è íè÷åì âàñ íå óäèâëÿåò. ×òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì, âàì íåîáõîäèìî ðàçãîâàðèâàòü ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, îáìåíèâàòüñÿ ñ íèì ìûñëÿìè, âìåñòå ãóëÿòü, ó÷èòüñÿ íîâîìó. Âû õîòåëè áû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïî îòíîøåíèþ ê âîçëþáëåííîìó (âîçëþáëåííîé) êåì-òî î÷åíü îñîáåííûì — êàê ìèíèìóì, êîðîëåâîé. Â áóäóùåì ãîäó ëîâèòå ïòèöó ñ÷àñòüÿ. Íàñòàë âàø ÷àñ! Ìîëîäûå ìîãóò âñòðåòèòü ñâîè ïîëîâèíêè, îáçàâåñòèñü ñåìåéñòâîì. Áîëåå çðåëûå ïðåäñòàâèòåëè çíàêà ìîãóò îæèäàòü ïîïîëíåíèÿ ñåìåéñòâà — äåòåé è âíóêîâ.

Ëþáîâü Òåëüöîâ â 2012 ãîäó áóäåò êðåïêîé è íàäåæíîé. Â íà÷àëå ãîäà âû ìîæåòå âåðíóòüñÿ ê êàêèì-òî ñòàðûì îòíîøåíèÿì, ëèáî ïðèäåòñÿ èñêàòü íîâûå ïóòè ðåøåíèÿ ñòàðûõ ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ñ ëþáèìûìè. Â ìàðòå âàñ áóäåò ïåðåïîëíÿòü æåëàíèå ðîìàíòèêè è ñòðåìëåíèå ïðèâíåñòè åå â ñóùåñòâóþùèå îòíîøåíèÿ. Â àïðåëå ìíîãîå ñòàíåò çàâèñåòü îò âàñ, áóäüòå èíèöèàòèâíåå è àêòèâíåå â ñôåðå ëè÷íûõ îòíîøåíèé. À ñàìîå óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ ëþáâè è âîçíèêíîâåíèÿ ÷óâñòâ íà÷íåòñÿ ñî âòîðîé äåêàäû èþëÿ è ïðîäëèòñÿ ïî âòîðóþ äåêàäó àâãóñòà. Â êîíöå ãîäà âîçìîæíû áóðíûå âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, ïðèìèðåíèÿ è ññîðû, à íåêîòîðûå èç âàñ ïîëó÷àò èëè ñäåëàþò ïðåäëîæåíèå è âñòóïÿò â áðàê. Âî âòîðîé ïîëîâèíå ãîäà ìíîãèå Òåëüöû ïåðåñìîòðÿò ñâîè âçãëÿäû íà ëþáîâü è îòíîøåíèÿ. Ñòàíóò ìÿã÷å è òåðïèìåå ê ëþáèìûì è áëèçêèì ëþäÿì.

Ëþáîâü Áëèçíåöîâ â ãîä Äðàêîíà áóäåò ñåðüåçíîé è ãëóáîêîé, õîòü è ìîæåò ïðåòåðïåâàòü ñàìûå ðàçíûå èçìåíåíèÿ. Â íà÷àëå ãîäà ìíîãèå èç âàñ áóäóò ÷óâñòâîâàòü ïîâûøåííóþ ñåêñóàëüíîñòü è èíòåðåñ ê ôèçè÷åñêîé ñòîðîíå ëþáâè. Ôåâðàëü è ïåðâàÿ äåêàäà ìàðòà õîðîøè äëÿ ðåãèñòðàöèè îòíîøåíèé. Àïðåëü îáåùàåò áûòü ñàìûì ðîìàíòè÷íûì ìåñÿöåì ãîäà. Â ìàå âàñ ìîæåò îæèäàòü îáíîâëåíèå èìèäæà è âåñüìà àêòèâíîå îòíîøåíèå ê âîïðîñàì ïàðòíåðñòâà. Ñåðåäèíà èþíÿ — ïåðâàÿ äåêàäà èþëÿ ìîãóò ïîäàðèòü îäèíîêèì Áëèçíåöàì íåçàáûâàåìóþ è äîëãîæäàííóþ âñòðå÷ó. Âðåìÿ ñ àâãóñòà è ïî îêòÿáðü áóäåò íàïîëíåíî ëþáîâüþ, ÷óâñòâàìè è ðîìàíòèêîé. Íî â êîíöå ãîäà âàì ïðèäåòñÿ ïåðåîñìûñëèòü îòíîøåíèÿ, è â ýòîò ïåðèîä íóæíî ïîñòàðàòüñÿ ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû âàøà “ëþáîâíàÿ ëîäêà íå ðàçáèëàñü î áûò”. Ó÷èòåñü âèäåòü ïðåêðàñíîå è ðîìàíòè÷íîå äàæå â ñàìûõ îáûäåííûõ âåùàõ.

Çèìà íå ïðèíåñåò çíà÷èòåëüíûõ ïåðåìåí â ëè÷íîé æèçíè Ðàêîâ. Çíàêîìñòâà è îòíîøåíèÿ áóäóò íîñèòü äðóæåñêèé õàðàêòåð. Âîçìîæíû çíàêîìñòâà ñ èíîñòðàíöàìè, íî äàëüøå ðîìàíòèêè è âñòðå÷ ðàçâèâàòüñÿ îíè íå áóäóò. Âåñíà è ëåòî ñòàíóò î÷åíü íàñûùåííûìè. Êðó-

ãîâîðîò çíàêîìñòâ ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì, ëåãêèé ôëèðò è èíòðèæêè âñå æå íå óâåäóò Ðàêîâ îò òîé ñàìîé åäèíñòâåííîé è ðåàëüíîé âñòðå÷è â æèçíè. Â îñåíü Ðàêè âîéäóò óæå ïîä ðóêó ñ æåíèõàìè èëè íåâåñòàìè. Ãàðìîíè÷íîå ïîñòîÿíñòâî è âçàèìíûå ÷óâñòâà, åñëè íå âñåõ ïðèâåäóò ïîä âåíåö, òî ìíîãèì äàäóò îñîçíàíèå ïðèâÿçàííîñòè è âåðíîñòè. Îñåíü è íà÷àëî çèìû áóäóò íàïîëíåíû ëþáîâüþ, òâîð÷åñòâîì, ïðè ýòîì íå âñå ìîæåò èäòè ãëàäêî, âîçìîæíû âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé ñ îáúåêòîì ñòðàñòè, ïåðåîöåíêà ñâîèõ ÷óâñòâ, à òàêæå âûâîä îòíîøåíèé íà íîâûé óðîâåíü.

Ëåâ, êàê íèêòî äðóãîé, áóäåò çàíèìàòüñÿ ëè÷íîé æèçíüþ. Ñòðåìëåíèå ê ãàðìîíèçàöèè îòíîøåíèé óæå äàâíî íàçðåâàëî â ëüâèíûõ ïðàéäàõ. Ó îäèíîêèõ Ëüâîâ òàêæå íàñòóïàåò áîëåå ñïîêîéíûé ãîä — òðåáîâàíèÿ ê ïîòåíöèàëüíûì ïàðòíåðàì è áóäóùèì ñóïðóãàì ñòàíóò áîëåå ðàçóìíûå. Àïðåëü (äî 18 ÷èñëà) — îäèí èç ñàìûõ áëàãîïðèÿòíûõ äëÿ çàêëþ÷åíèÿ áðàêà ìåñÿöåâ. Êîíåö ìàÿ — ïåðâàÿ ïîëîâèíà èþíÿ áóäóò íàïîëíåíû ðîìàíòèêîé è ñòðåìëåíèåì ê ïðåêðàñíîìó. Âîçìîæíî, ó êîãî-òî èç âàñ ïîÿâÿòñÿ òàéíûå ïîêëîííèêè, èëè âû ñàìè ñòàíåòå äëÿ êîãî-òî òàéíûì âîçäûõàòåëåì. Ïîñëå ëåòíèõ ïóòåøåñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé íà ìîðñêèõ áåðåãàõ Ëüâû âîéäóò â îñåíü ñ ÷åòêèì æåëàíèåì ñîçäàíèÿ ñåìüè. Òîëüêî íå ñïåøèòå æåíèòüñÿ ïî ïåðâîìó èìïóëüñó — ýòî ìîæåò áûòü îáìàí÷èâîé èëëþçèåé. Óæå ñåìåéíûå Ëüâû ñìîãóò íàêîíåö-òî ðàçâÿçàòü âñå óçëû è óçåëêè, êîòîðûå ìåøàëè ñïîêîéíîé ñåìåéíîé æèçíè.

Ñàìûì àêêóðàòíûì, òðóäîëþáèâûì è èíòåëëåêòóàëüíûì ïðåäñòàâèòåëÿì Çîäèàêà — Äåâàì, ãîðîñêîï 2012 ïðèíåñåò èçìåíåíèÿ â ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèÿõ. Êòî-òî èç âàñ âñòóïèò â áðàê. Êîãî-òî æäåò âñòðå÷à ñî “ñâîåé ïîëîâèíêîé”. Íà÷àëî ãîäà îáåùàåò áûòü — î÷åíü ðîìàíòè÷íûì ïåðèîäîì, ïðè÷åì â ïåðâîé ïîëîâèíå ÿíâàðÿ. Íåñìîòðÿ íà íàðîäíóþ ïðèìåòó, î òîì, ÷òî “â ìàå æåíèòüñÿ — âñþ æèçíü ìàÿòüñÿ”, íåêîòîðûå èç âàñ èìåííî â ýòîì ìåñÿöå ðåøàòñÿ íà ýòîò ñåðüåçíûé è îòâåòñòâåííûé øàã. Ðîìàíòèêà è òîíêîñòü äóøåâíûõ ïåðåæèâàíèé îæèäàþò âàñ â ñåðåäèíå èþíÿ — ïåðâîé äåêàäå èþëÿ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà èþëÿ ïðîáóäèò â âàñ æåëàíèå àêòèâíè÷àòü â ïëàíå ëè÷íûõ îòíîøåíèé, áðàòü íà ñåáÿ ïðèíÿòèå âàæíûõ ðåøåíèé, âåñòè îòíîøåíèÿ èìåííî â òó ñòîðîíó, êóäà âàì íóæíî. Íà÷èíàÿ ñ ñåíòÿáðÿ è äî êîíöà ãîäà, ëè÷íûå îòíîøåíèÿ áóäóò ìåíÿòüñÿ, îáùåíèå ñ ïàðòíåðîì íà÷íåò âûõîäèòü íà íîâûé óðîâåíü, âû áóäåòå âìåñòå ìíîãî åçäèòü, îáùàòüñÿ ñ äðóãèìè, ïåðåñìàòðèâàòü ñâîå áëèæàéøåå îêðóæåíèå.

Äëÿ îáàÿòåëüíûõ Âåñîâ ãîä ×åðíîãî Äðàêîíà ïðèíåñåò äîëãîæäàííûå êîìïðîìèññû è ïîìîæåò ïðåîäîëåòü òðóäíîñòè â ïàðòíåðñòâå, êîòîðûå òÿíóòñÿ èç ïðîøëîãî ãîäà. Äî ëåòà åùå áóäüòå îñòîðîæíû — ñîõðàíÿéòå ðàâíîâåñèå ñ ïàðòíåðàìè. Çàòî âòîðàÿ ïîëîâèíà ãîäà ïðèíîñèò îáëåã÷åíèå. Îòíîøåíèÿ íàëàæèâàþòñÿ. Ïðîáëåìû èñïàðÿþòñÿ. Ëþáèìûå âàñ îáîæàþò è öåíÿò. Æèçíü âíîâü ïðåêðàñíà è óäèâèòåëüíà. Íà÷èíàÿ ñ ñåíòÿáðÿ è äî êîíöà ãîäà, âàñ áóäåò ñèëüíî âîëíîâàòü ñòàáèëüíîñòü çíà÷èìûõ äëÿ âàñ îòíîøåíèé. Ïîýòîìó ìíîãèå Âåñû îòïðàâÿòñÿ â ÇÀÃÑ è ñûãðàþò îñåííèå ñêàçî÷íûå ñâàäüáû.

Âàñ â 2012 ãîäó îæèäàåò âðåìÿ ëþáâè! Åñëè âû îäèíîêè, òî â ýòîì ãîäó èìååòå âûñîêèå øàíñû âëþáèòüñÿ, íàéòè ñåáå ïàðó. Åñëè âû óæå ëþáèòå è ëþáèìû, ãîä ìîæåò ïðèíåñòè âàì î÷åðåäíîé “ìåäîâûé ìåñÿö”, ðîæäåíèå äåòåé, èëè âû öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèòå ñåáÿ èõ âîñïèòàíèþ. Åñëè ó âàñ åñòü ïàðà, íî ïðîäîëæàåòå “ïîèñêè ëþáâè”, âàøå æåëàíèå âïîëíå ìîæåò ðåàëèçîâàòüñÿ â ýòîì ãîäó â âèäå ñòðàñòè èëè ãîëîâîêðóæèòåëüíîãî ðîìàíà. Ëåòîì â æèçíü Ñêîðïèîíîâ âîçâðàùàþòñÿ ëþäè èç ïðîøëîãî. Îäíîêëàññíèêè èëè òå, ñ êåì â þíîñòè íå äîïåëè ðîìàíòè÷åñêèå ñåðåíàäû.Äëÿ îäèíîêèõ Ñêîðïèîíîâ ýòè âñòðå÷è ìîãóò çàêîí÷èòüñÿ ïðî÷íûì áðàêîì. Îñåíü íå ñòîëü àêòèâíà ñîáûòèÿìè, êàê ïåðâàÿ ïîëîâèíà ãîäà. Íî îêòÿáðü ïðèíîñèò ðàâíîâåñèå â òå ñåìüè, ãäå îíî áûëî íàðóøåíî çà ïðåäûäóùèå ãîäû.

Çèìà ïðèíåñåò Ñòðåëüöàì ñëóæåáíûé ðîìàí. Ïðèÿòíûé, íî áåç ïðîäîëæåíèÿ. Âåñíîé ìîãóò ïîÿâèòüñÿ íà ãîðèçîíòå áûâøèå ñóïðóãè èëè ëþáîâíèêè ñ ïðîñüáàìè î ïîìîùè. Â ïðîöåññå òàêîãî îáùåíèÿ ó ìíîãèõ ìîæåò ïðîáåæàòü èñêðà, è ÷óâñòâà âñïûõíóò ñ íîâîé ñèëîé. Â ýòîì ãîäó ó Ñòðåëüöîâ ìíîãî ïîåçäîê. Âåñíîé ïóòåøåñòâèå ïðèíåñåò èäåàëüíóþ âñòðå÷ó ñ òî÷êè çðåíèÿ Ñòðåëüöà è óìîïîìðà÷èòåëüíûé ðîìàí, êîòîðûé îñåíüþ ìîæåò ïåðåðàñòè â ïðî÷íûå áðà÷íûå îòíîøåíèÿ è ñìåíó ìåñòà æèòåëüñòâà. Ñåìåéíûå Ñòðåëüöû ìíîãî âðåìåíè óäåëÿþò äåòÿì, èõ îáðàçîâàíèþ è âîñïèòàíèþ. Êîíåö ãîäà áóäåò íàïîëíåí ðîìàíòè÷åñêèì íàñòðîåíèåì. Äëÿ êîãî-òî èç âàñ ýòî áóäåò îçíà÷àòü ñòðåìëåíèå ê òàéíûì ñâÿçÿì, à êòî-òî ñìîæåò, íàêîíåö, ðàçîáðàòüñÿ â ïîäñîçíàòåëüíûõ òåíäåíöèÿõ ñâîåãî ïîâåäåíèÿ â îòíîøåíèÿõ ñ ïàðòíåðîì è óëó÷øèòü èõ.

Åñëè âû óæå èìååòå ñïóòíèêà æèçíè, è âàñ âñå óñòðàèâàåò, òî ïðîñòî ñòàðàéòåñü ðàçíîîáðàçèòü ñâîè îòíîøåíèÿ, âíåñòè â íèõ íîâóþ ñòðóþ. Åñëè âû íàõîäèòåñü â ïîèñêå ïîäõîäÿùåãî ïàðòíåðà, òî áëàãîïðèÿòíûìè ìåñÿöàìè äëÿ âñòðå÷è ìîãóò

ñòàòü àïðåëü, ìàé è ïåðâàÿ ïîëîâèíà èþíÿ. Îñåíüþ âû ïîéìåòå, ÷òî äðóæáà â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ íå ìåíåå âàæíà, ÷åì èíòèìíàÿ ãàðìîíèÿ. Ãîñòè èç ïðîøëûõ îòíîøåíèé ìîãóò íàïîìíèòü î ñåáå. Ïðàâäà ãëîáàëüíûõ ïåðåìåí â æèçíü Êîçåðîãîâ ýòè âèçèòû íå ïðèíåñóò. Â ýòîì ãîäó îæèäàåòñÿ óäà÷à â êàðüåðû è äîñòèæåíèÿ öåëåé â ìàòåðèàëüíîì ïëàíå. Õîòÿ áóäåò ìíîãî çíàêîìñòâ è èíòåðåñíûõ âñòðå÷ — íî çàêîí÷èòñÿ ëè õîòü îäíà èç íèõ ðîìàíîì èëè ñâàäüáîé — çàâèñèò òîëüêî îò Êîçåðîãîâ.

. Â æèçíü ïðèáóäóò ëþäè èç ïðîøëîãî. Âîçìîæíî âîçîáíîâëåíèå îòíîøåíèé ñ áûâøèìè ìóæüÿìè èëè æåíàìè. Ïðè÷åì âðåìÿ, ïðîâåäåííîå âðîçü, íàó÷èëî ïàðòíåðîâ óâàæàòü è öåíèòü ñâîèõ ðàçâåäåííûõ ñóïðóãîâ. Çèìîé âàøè ðîäíûå è áëèçêèå áóäóò îáåðåãàòü Âàñ îò ïðîáëåì è òðóäíîñòåé. Ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ ãàðìîíè÷íû êàê íèêîãäà. Î÷åíü ìíîãî âðåìåíè ñåìåéíûå Âîäîëåè ïðîâîäÿò ñ äåòüìè. Â òå÷åíèå âñåãî ãîäà èõ îêðóæàåò ñåìåéíàÿ èäèëëèÿ. ×òî êàñàåòñÿ ñâîáîäíûõ è îäèíîêèõ, òî âåñíà ïðèíåñåò íîâûå èíòåðåñíûå çíàêîìñòâà â ïîåçäêàõ è ïóòåøåñòâèÿõ. Ìíîãî ðîìàíòèêè è ïðèêëþ÷åíèé. Îñåíüþ çàõî÷åòñÿ ñòàáèëüíîñòè è ïîêîÿ. Åñëè îòíîøåíèÿ ïðîøëè ëåòíþþ ïðîâåðêó íà ïðî÷íîñòü, òî ìàðø Ìåíäåëüñîíà ïðîçâó÷èò è ó Âîäîëååâ.

Ýòîò ãîä â ëè÷íîì ïëàíå áóäåò î÷åíü óäà÷åí. Ðûáêè ïîëþáÿò è áóäóò ëþáèìû. Îêðóæàþùèå ñòàíóò âîñõèùàòüñÿ Âàøèìè äîñòîèíñòâàìè è íå çàìå÷àòü îñîáî Âàøèõ íåäîñòàòêîâ, ìíîãèå íà÷íóò îêàçûâàòü Âàì çíàêè âíèìàíèÿ è æåëàòü ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå, ãëàâíîå, ÷òîáû ó âàñ îò âñåãî ýòîãî íå çàêðóæèëàñü ãîëîâà è ñîõðàíèëîñü çäîðîâîå ÷óâñòâî ñàìîèðîíèè. Âàì íå ïîìåøàåò îïðåäåëèòüñÿ ñ íàïðàâëåíèåì ñâîèõ ÷óâñòâ è íå ðàçìåíèâàòüñÿ ïî ìåëî÷àì. Åñëè âû óæå äàâíî íàøëè òîãî, êîãî èñêàëè, ïðîñòî ñîõðàíÿéòå ýòè îòíîøåíèÿ è íå èäèòå íà ïîâîäó ó èñêóøåíèé. Åñëè æå âû â ïîèñêàõ ñâîåãî åäèíñòâåííîãî ÷åëîâåêà — îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ñëó÷àéíûå çíàêîìñòâà. Îäíî èç íèõ îêàæåòñÿ ñóäüáîíîñíûì. Îñåíüþ ýòîãî ãîäà ìíîãî Ðûáîê ñîçäàäóò êðåïêèå ñåìüè íà îñíîâå âçàèìíîé è ñâåòëîé ëþáâè! Astro7

ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

ÑÊÈÄÊÀ äî 50%!

• Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû • Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 Íîâûå àäðåñ è òåëåôîí:

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ìåòàëëè÷åñêèõ îïðàâ

Ìîçàèêà

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

ÊÀÊ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ×åðíîãî Äðàêîíà

ÏÐÈÍÎÑÈÒÜ ÓÄÀ×Ó Âñå, êîíå÷íî, óæå çíàþò, ÷òî íàñòóïàþùèé 2012 ãîä ïðîéäåò ïîä çíàêîì ×åðíîãî Âîäÿíîãî Äðàêîíà. Ïîýòîìó íàâåðíÿêà âû áóäåòå äàðèòü äðóã äðóãó èçîáðàæåíèÿ õîçÿèíà ãîäà è óêðàøàòü èìè äîì èëè îôèñ. Íî âîò êàê ïðàâèëüíî ðàçìåñòèòü èõ, ÷òîáû Äðàêîí ñòîïðîöåíòíî ïðèíåñ âàì óäà÷ó â íîâîì ãîäó? Â ýòîì ïîìîæåò äðåâíåêèòàéñêîå ó÷åíèå Ôýí-Øóé! Íà Âîñòîêå îòíîøåíèå ê ýòîìó ìèôè÷åñêîìó ñóùåñòâó âñåãäà áûëî îñîáûì. Â Ñðåäíåâåêîâîé Àçèè äðàêîíû íåðåäêî ñèìâîëèçèðîâà-

ëè èçìåíó è ïðåäàòåëüñòâî, à òàêæå ãíåâ è çàâèñòü. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî Äðàêîí õèòåð è êîâàðåí, ïîòîìó ó íåãî òàê ìíîãî ãîëîâ... Çàòî ïîáåäà íàä íèì äàåò äîñòóï ê ñîêðîâèùàì. Íî ÷àùå âñåãî ó æèòåëåé Âîñòî÷íîé Àçèè âñå-òàêè âñòðå÷àåòñÿ ïîëîæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ýòîìó îãíåäûøàùåìó ñóùåñòâó: Äðàêîí ñèìâîëèçèðóåò “äîáðóþ âîäó”, òî åñòü áîãàòñòâî, ñ÷àñòüå, ñèëó, âåëè÷èå è ìóäðîñòü, íà÷àëî âñåãî íîâîãî, à òàêæå ÿêîáû ñâÿçàí ñ íàïèòêîì, äàðóþùèì áåññìåðòèå.

Â êèòàéñêîé ìèôîëîãèè Äðàêîí îëèöåòâîðÿë ìóæñêîå íà÷àëî ÿíü, òîãäà êàê ïòèöà Ôåíèêñ âîïëîùàëà æåíñêîå íà÷àëî èíü. Ïðè ýòîì èçîáðàæåíèå äðàêîíà ñèìâîëèçèðîâàëî èìïåðàòîðà, à Ôåíèêñà — èìïåðàòðèöó. Â êèòàéñêîì ÿçûêå èåðîãëèôó, îáîçíà÷àþùåìó äðàêîíà, ñîîòâåòñòâóþò ïîíÿòèÿ ýíåðãèè, ñèëû è óìà. Èçîáðàæåíèÿ äðàêîíà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíû â Êèòàå. Îáû÷íî ýòî æèâîòíîå èçîáðàæàþò ñ ðîãàìè, êîãòÿìè è ÷åøóåé, à õðåáåò ó íåãî óñåÿí ðÿäîì îñòðûõ øèïîâ. Íåñìîòðÿ íà ñòîëü óñòðàøàþùèé âèä, ìíîãèå êèòàéöû äåðæàò ó ñåáÿ äîìà è íà ñëóæáå ôèãóðêè äðàêîíà è ïîðîé èñïîëüçóþò èõ äëÿ ðàçëè÷íûõ ðèòóàëîâ. Îñîáåííî âàæíûì ïåðèîäîì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ “äðàêîíüåé” ñèìâîëèêè ÿâëÿåòñÿ ïðàçäíîâàíèå Íîâîãî ãîäà ïî âîñòî÷íîìó êàëåíäàðþ. Ñ äðåâíèõ âðåìåí êèòàéöû âñòðå÷àëè ýòîò ïðàçäíèê ðèòóàëüíûì òàíöåì äðàêîíà, ÷òî ïîìîãàëî óñèëèòü ýíåðãèþ ßíü è îáåñïå÷èòü ñåáå óñïåõ è ïðîöâåòàíèå íà öåëûé ãîä. Ñïåöèàëèñòû ïî ôýí-øóé ãîâîðÿò, ÷òî ðàçìåùàòü èçîáðàæåíèÿ Äðàêîíà ìîæíî â ëþáîì ñåêòîðå æèëèùà, òàê êàê ýíåðãåòè÷åñêè îí ñâÿçàí ñî âñåìè ñòîðîíàìè ñâåòà. Îäíàêî íàèáîëüøåé ñèëîé Äðàêîí áóäåò îáëàäàòü â âîñòî÷íîì ñåêòîðå. Îñîáåííî óñèëèâàåò åãî ýíåðãåòèêó çåëåíûé öâåò, ïîýòîìó íåðåäêî ñòàòóýòêè äðàêîíîâ âûðåçàþò èç çåëåíîâàòîãî êàìíÿ — íåôðèòà èëè àâàíòþðèíà. Íåîáõîäèìî òàêæå ó÷èòûâàòü ñîâìåñòèìîñòü ìàòåðèàëà, èç êîòîðîãî ñäåëàí ñèìâîë Äðàêîíà, ñî ñòèõèåé êîíêðåòíîãî ñåêòîðà. Òàê, äëÿ þãî-çàïàäíîãî è ñåâåðîâîñòî÷íîãî íàïðàâëåíèé ïîäîéäóò ôèãóðêè èç õðóñòàëÿ, ôàðôîðà èëè êåðàìèêè, à â âîñòî÷íîì è þãî-âîñòî÷íîì ñåêòîðàõ ìîæíî ïîìåñòèòü ñòàòóýòêó äðàêîíà, âûðåçàííóþ èç äåðåâà. Â äðóãèõ ñåêòîðàõ ëó÷øå ïîâåñèòü êàðòèíû ñ èçîáðàæåíèåì äðàêîíà. Åùå îäèí íþàíñ — èçîáðàæåíèÿ äðàêîíîâ ìîæíî ðàçìåùàòü â ãîñòèíîé èëè ñòîëîâîé, íî òîëüêî íå â ñïàëüíå: Äðàêîí ñëèøêîì àê-

òèâèçèðóåò æåíñêîå íà÷àëî, è ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ñóïðóæåñêèì îòíîøåíèÿì. Åñëè æå â äîìå íå õâàòàåò ìóæñêîãî íà÷àëà — äðàãîöåííîé ýíåðãèè ÿíü, òî äåëó ïîìîæåò ôàðôîðîâàÿ èëè êåðàìè÷åñêàÿ ïîñóäà, óêðàøåííàÿ èçîáðàæåíèÿìè äðàêîíîâ. ×àñòî äðàêîíà èçîáðàæàþò äåðæàùèì â ëàïàõ æåì÷óæèíó èëè èãðàþùèì ñ íåé. Æåì÷óæèíà — ýòî ñèìâîë áëàãîïîëó÷èÿ. À âîò åñëè âàøà öåëü — ñ÷àñòëèâûé áðàê è ðîæäåíèå ïîòîìñòâà, òî èùèòå èçîáðàæåíèå äâóõ äðàêîíîâ, èãðàþùèõ ñ æåì÷óæèíîé! Êàðòèíû èëè ñòàòóýòêè, èçîáðàæàþùèå Äðàêîíà, íå äîëæíû áûòü ñëèøêîì áîëüøèìè: âåäü Äðàêîí îáëàäàåò î÷åíü ñèëüíîé ñîáñòâåííîé ýíåðãåòèêîé, êîòîðàÿ áóäåò ïîäàâëÿòü ýíåðãåòèêó âàøåãî äîìà. Ðàñïîëàãàòü èçîáðàæåíèå ñëåäóåò òîëüêî íà óðîâíå ãëàç: åñëè ïîìåñòèòü Äðàêîíà ñëèøêîì âûñîêî, îí ìîæåò âûéòè èç-ïîä êîíòðîëÿ è “ïîâåñòè” ñåáÿ íåïðåäñêàçóåìî. Ñèìâîëîâ Äðàêîíà íå äîëæíî òàêæå áûòü ñëèøêîì ìíîãî â ïðåäåëàõ îäíîãî ïîìåùåíèÿ. Èíà÷å åãî ýíåðãèÿ îêàæåòñÿ ðàçðóøèòåëüíîé äëÿ âàñ: èçáûòîê “äðàêîíüåé” ýíåðãåòèêè ìîæåò äàæå ïðèâåñòè ê ññîðàì è ïîæàðàì. ×òî æå êàñàåòñÿ âàøåãî îôèñà, òî äëÿ íåãî õâàòèò è îäíîãî èçîáðàæåíèÿ Äðàêîíà, êîòîðîå áóäåò íàõîäèòüñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò âàøåãî ðàáî÷åãî ìåñòà è îáåñïå÷èâàòü âàì ôèíàíñîâûå è êàðüåðíûå óñïåõè. Ñòîèò âñïîìíèòü è î òîì, ÷òî ïîâåëèòåëü ãðÿäóùåãî ãîäà — íå ïðîñòî Äðàêîí, à ×åðíûé âîäÿíîé Äðàêîí. Ïîýòîìó â ñî÷åòàíèè ñ “äðàêîíüåé” ñèìâîëèêîé ïðèâåòñòâóþòñÿ ÷åðíûé öâåò è ëþáûå ñèìâîëû âîäû. Íàïðèìåð, ñòàòóýòêà äðàêîíà èç ÷åðíîãî äåðåâà, êîòîðûé ïëåùåòñÿ â ÷àøå ñ âîäîé. Â ãîä Äðàêîíà åãî ýíåðãåòèêà íåïðåìåííî óñèëèòñÿ è áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü âàøèì äåëàì è ïëàíàì. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî â äðóãîå âðåìÿ ñèìâîëû Äðàêîíà íå ñòàíóò ðàáîòàòü. Ïðîñòî íóæíî ïðàâèëüíî èõ èñïîëüçîâàòü. Glamur

ÍÀËÅÒÀÅÒ ÃÎÄ ÄÐÀÊÎÍÀ Ïðåäíîâîãîäíèå çàìåòêè

Åâãåíèé ÎÁÓÕÎÂ

Îñîïàòüåâñêèé ãîðîäñêîé Ñîþç ïàòðèîòîâ ïîñòàíîâèë íà âñåé òåððèòîðèè Ðîññèè íàñòóïàþùèé Ãîä èíîçåìíîãî Äðàêîíà ïåðåèìåíîâàòü â Ãîä äîìîðîùåííîãî Çìåÿ Ãîðûíû÷à.

*** Êàê èçâåñòíî, â Êèòàå åñòü òðàäèöèÿ äåëàòü íà Íîâûé ãîä èç ðàçíûõ ìàòåðèàëîâ áîëüøèõ äëèííûõ èçãèáàþùèõñÿ äðàêîíîâ. Ñàìûé äëèííûé äðàêîí áûë òàì óâåêîâå÷åí â êàìíå è, ÷òîáû íàä íàöèîíàëüíûìè îñîáåííîñòÿìè íå íàñìåõàëèñü èíîñòðàíöû, äëÿ êîíñïèðàöèè ôèãóðàëüíî íàçâàí Âåëèêîé Êèòàéñêîé Ñòåíîé.

*** Õîäÿò ñëóõè, ÷òî Êâàçèìîäî âñåì ïîêàçûâàë ñâîé ïîðòðåò âî ìëàäåí÷åñòâå è ïîÿñíÿë: - ß ðîäèëñÿ â Ãîä Äðàêîíà. - Ïîõîæå, - ñîãëàøàëèñü âñå.

*** Â ñàìûé êàíóí Ãîäà Äðàêîíà ïðèáåæàëà Êðàñíàÿ Øàïî÷êà ñ ïèðîæêàìè ê áàáóøêå, âîøëà â èçáóøêó è óäèâë¸ííî ñïðîñèëà: - Áà... à-à... áóøêà... À ïî÷åìó ó òåáÿ òðè ãîëîâû?!..

*** Â êàíóí 2012-ãî ïðåçèäåíò îáìîëâèëñÿ â óçêîì êðóãó, ÷òî íàñòóïàåò öåëûé Ãîä Äðàêîíà. - À âû êîãî êîíêðåòíî èìååòå â âèäó? È êàê ýòî ñâÿçàíî ñ âûáîðàìè? ñðàçó çàèíòåðåñîâàëèñü îëèãàðõè èç óçêîãî êðóãà ïðåçèäåíòà. “Ñåêðåò”

ÏÅÐÅÅÇÄ ÏÎ ÔÝÍ-ØÓÞ Ïåðååçä â íîâóþ êâàðòèðó èëè äîì – ýòî î÷åíü âàæíîå ñîáûòèå â æèçíè êàæäîãî ÷åëîâåêà. Îò òîãî, êàê ÷åëîâåê îáóñòðîèò íîâûé äîì è êàêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ óñòàíîâèò ñ íèì, áóäåò çàâèñåòü äàëüíåéøàÿ æèçíü. Èìåííî ñ ïîìîùüþ ôýí-øóé ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïðà-

âèëüíî è öåëåíàïðàâëåííî. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðååçæàòü óòðîì, ìåæäó 9 è 11 ÷àñàìè, ïðè÷¸ì, íåâàæíî, ïåðåâîçèò ëè ÷åëîâåê ñðàçó âñå ñâîè âåùè, ëèáî òîëüêî ÷àñòü ìåáåëè, íàïðèìåð, äëÿ êóõíè èëè ïðèõîæåé. Ïðè âõîäå â íîâîå æèëü¸ íóæíî ñðàçó øèðîêî îòêðûòü îêíî èëè äâåðü áàëêîíà, ÷òîáû âïóñòèòü ïîòîê ñâåæåãî âîçäóõà. Äàëüøå íåîáõîäèìî ïðîéòè òóäà, ãäå íàõîäÿòñÿ âîäîïðîâîäíûå êðàíû: â âàííóþ

êîìíàòó è êóõíþ, è îòêðûòü õîëîäíóþ âîäó õîòÿ áû íà ïàðó ìèíóò. Ïîñêîëüêó âîäà ÿâëÿåòñÿ îïðåäåë¸ííûì «î÷èñòèòåëåì», ýòè äåéñòâèÿ ïîìîãóò ïðîãíàòü îñòàâøóþñÿ îò ïðåæíèõ æèëüöîâ îòðèöàòåëüíóþ ýíåðãåòèêó. Ñëåäîì íóæíî âêëþ÷èòü ñâåò âî âñåõ êîìíàòàõ, êàê áû ïðîäîëæàÿ î÷èùåíèå, çàòåì ïðîéòè íà êóõíþ è ïîä ïðèÿòíóþ ìóçûêó âûïèòü ïåðâóþ ÷àøêó ñâåæåçàâàðåííîãî ÷àÿ.

Ìîçàèêà

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

7 øóòî÷íûõ ñöåíàðèåâ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà æåò ïîçâîëÿåò, ìîæíî íå ìåëî÷èòüñÿ è îòêëþ÷èòü ýëåêòðè÷åñòâî âî âñåì ðàéîíå. Ñöåíàðèé ¹ 5: ôåìèíèñòè÷åñêèé

Ñöåíàðèé ¹ 1: ýãîèñòè÷åñêèé Â ïðèãëàøåíèè óêàçûâàåòñÿ: no dress code! Âñå ïðèõîäÿò â ÷åì õîòÿò, êîãäà õîòÿò, à ïðè æåëàíèè íå ïðèõîäÿò âîîáùå. Â íà÷àëå ïðàçäíèêà êàæäîìó èç ïðèñóòñòâóþùèõ âûäàþò ñîáñòâåííûé ïóëüò îò òåëåâèçîðà. Çàòåì õîçÿåâà è ãîñòè òîðæåñòâåííî âðó÷àþò ïîäàðêè ñàìèì ñåáå. Ñöåíàðèé ¹ 2: ãîòè÷åñêèé Â ïðèãëàøåíèÿõ óêàçûâàåòñÿ äðåññ-êîä: strictly black (òîëüêî ÷åðíîå). Åñëè áîëüøèíñòâî ãîñòåé ÿâëÿþòñÿ çàâñåãäàòàÿìè ãëàìóðíûõ âå÷åðèíîê, ýòîò ïóíêò ìîæíî îïóñòèòü: âñå è òàê ïðèäóò â ÷åðíîì ïî óêîðåíèâøåéñÿ ïðèâû÷êå. Åëêó óêðàøàþò òðàóðíûìè ëåíòàìè. Çà ñòîëîì áåñåäóþò î òùåòå çåìíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïüþò íå ÷îêàÿñü. Âî âðåìÿ áîÿ êóðàíòîâ ó òåëåâèçîðà îòêëþ÷àþò çâóê è âðóáàþò íà ïîëíóþ ìîùíîñòü ïîõîðîííûé ìàðø. Íåîæèäàííî îí îáðûâàåòñÿ è ñìåíÿåòñÿ ìàðøåì Ìåíäåëüñîíà. Ñþðïðèç! Ñöåíàðèé ¹ 3: ýòíîãðàôè÷åñêèé Ãîñòåé çàðàíåå äåëÿò íà “íàöèè” ïî ãåîãðàôè÷åñêîìó ïðèçíàêó. Íàïðèìåð, æèâóùèå â ñåâåðíîé ÷àñòè ãîðîäà ïðèõîäÿò â ÷óêîòñêèõ óíòàõ è êóõëÿíêàõ, æèòåëè þãà — â íàáåäðåííûõ ïîâÿçêàõ è ñ êîëüöàìè â íîñó, à òå, êòî æèâåò íà âîñòîêå, — ÿâëÿþòñÿ â êèìîíî è ïðèùóðèâøèñü. Âñå ïîçäðàâëÿþò äðóã äðóãà ñ Íîâûì ãîäîì íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ÿçûêàõ. Â ñëó÷àå ëèíãâèñòè÷åñêèõ çàòðóäíåíèé íåäîñòàþùèå ñëîâà ìîæíî çàìåíÿòü êðûëàòûìè âûðàæåíèÿìè âðîäå “õèíäè-ðóñè, áõàé, áõàé” è ò. ä. Âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ ãèìíà ó òåëåâèçîðà îòêëþ÷àþò çâóê è âðóáàþò íà ïîëíóþ ãðîìêîñòü “Èíòåðíàöèîíàë”. Ïîñëå ÷åãî ðàçäåëÿþòñÿ íà ÍÀÒÎ è “äðóãèõ” è óñòðàèâàþò áîé ïîäóøêàìè. Ñöåíàðèé ¹ 4: ýðîòè÷åñêèé Â ïðèãëàøåíèè óêàçûâàåòñÿ äðåññ-êîä: topless èëè

underwear (íèæíåå áåëüå). Êîãäà ãîñòè ñîáåðóòñÿ, èç íèõ âûáèðàþò ñàìîãî îäåòîãî è çàñòàâëÿþò èñïîëíÿòü ñòðèïòèç ó øåñòà. Âî âðåìÿ ðå÷è ïðåçèäåíòà ó òåëåâèçîðà îòêëþ÷àþò çâóê è âêëþ÷àþò çàðàíåå çàïèñàííûé çâóêîâîé ðÿä èç êóëüìèíàöèîííûõ ìîìåíòîâ ôèëüìà “Ýììàíóýëü”. Ñ ïîñëåäíèì óäàðîì êóðàíòîâ âî âñåé êâàðòèðå ãàñíåò ñâåò... Åñëè áþä-

Ïåðåä íà÷àëîì ïðàçäíèêà õîçÿèí è ïî îøèáêå ïðèøåäøèå âîâðåìÿ ãîñòè ìóæñêîãî ïîëà ãîòîâÿò îëèâüå è íàêðûâàþò íà ñòîë, â òî âðåìÿ êàê õîçÿéêà è ãîñòè ñïëåòíè÷àþò íà ëåñòíèöå. Îñíîâíûå òåìû ðàçãîâîðîâ çà ñòîëîì — äèåòû, ìàãàçèíû è íåïðèãîäíîñòü ñîâðåìåííûõ ìóæ÷èí ê ÷åìó áû òî íè áûëî. Âî âðåìÿ ðå÷è ïðåçèäåíòà õîçÿéêà îòêëþ÷àåò çâóê ó òåëåâèçîðà è âðóáàåò íà ïîëíóþ ãðîìêîñòü áåññìåðòíûé õèò Ãëîðèè Ãåéíîð I Will Survive. Ãîñòüè ïîäïåâàþò íåñòðîéíûì õîðîì.

Ñöåíàðèé ¹ 6: íîñòàëüãè÷åñêèé Â ïðèãëàøåíèè âìåñòî äðåññ-êîäà óêàçûâàåòñÿ hair code: äëÿ æåíùèí çàâèâêà “ïåðìàíåíò”, äëÿ ìóæ÷èí — ñòðèæêà áîáðèêîì. Íåïîä÷èíèâøèìñÿ, íåçàâèñèìî îò ïîëà, íà âõîäå âûäàþò êóäðÿâûå ïàðèêè ïåðãèäðîëüíî-áëîíäèíèñòîãî îòòåíêà, ïîñëå ÷åãî âåñü âå÷åð ñìîòðÿò “Èðîíèþ ñóäüáû”. Âñå ãîñòè îñòàþòñÿ íî÷åâàòü íà ïîëó â ñïàëüíûõ ìåøêàõ. Óòðîì âñå èäóò êàòàòüñÿ íà ëûæàõ (â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ — íà âîäíûõ). Ñöåíàðèé ¹ 7: ïåäàãîãè÷åñêèé Âàðèàíò äëÿ ñåìåé ñ äåòüìè. Âõîäÿò Äåä Ìîðîç è Ñíåãóðî÷êà

è, ïîñëå òîãî êàê äåòè ïðî÷òóò èì ñòèøêè è òàáëèöó óìíîæåíèÿ, âðó÷àþò ìàëûøàì ïîäàðêè. Çàòåì ñðûâàþò ñ ñåáÿ øóáó, øàïêó, óñû è áîðîäó (è, ñîîòâåòñòâåííî, øóáêó, øàïî÷êó è êîñó äî ïîÿñà), ïîñëå ÷åãî îêàçûâàþòñÿ èõ ñîáñòâåííûìè ïàïîé è ìàìîé. Ðîäèòåëè ïîïóëÿðíî îáúÿñíÿþò äåòÿì, ÷òî íèêàêèõ Äåäîâ Ìîðîçîâ íå áûâàåò âîîáùå, à Ñíåãóðî÷êè áûâàþò òîëüêî â ñòðèïòèç-êëóáàõ, äà è òî íå â ñàìûõ äîðîãèõ. Äåòè ÷îêàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì áîêàëàìè ñ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîé ãàçèðîâêîé è ñúåäàþò ïî îäíîé êîíôåòå áåç ñàõàðà. Ïîñëå ýòîãî èì ðàäè ïðàçäíèêà ðàçðåøàþò ïî÷èñòèòü çóáû òîëüêî ñ îäíîé ñòîðîíû. Ñûòûå è äîâîëüíûå, ðåáÿòèøêè îòïðàâëÿþòñÿ ñïàòü, à âçðîñëûå ïåðåõîäÿò ê ëþáîìó èç ïðåäûäóùèõ ñöåíàðèåâ. Ïî ìàòåðèàëàì Delfi

Íàéäèòå 12 ðàçëè÷èé

Ìîçàèêà

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Çàãàäêà Øåðëîêà Õîëìñà Â 1993 ãîäó ïî÷òà Âåëèêîáðèòàíèè âûïóñòèëà íàáîð èç ïÿòè ìàðîê â ÷åñòü ëåãåíäàðíîãî Øåðëîêà Õîëìñà. Èõ ïÿòü, ïîòîìó ÷òî íà êàæäîì èç ðèñóíêîâ ñïðÿòàíî ïî îäíîé áóêâå ôàìèëèè àâòîðà - ñýðà Àðòóðà Èãíàòèóñà Êîíàí Äîéëÿ - DOYLE. Ïðåäëàãàåì âàì íàéòè âñå ïÿòü. Îòâåò íà ñòð. 53 Îäíàêî ïðåæäå ÷åì ñìîòðåòü â îòâåòû, ñîâåòóåì âñåòàêè ïîïðîáîâàòü íàéòè áóêâû, îíè âåäü íà ñàìîì âèäó.

Âíèìàíèå, êîíêóðñ!

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Äîðîãèå ÷èòàòåëè!

Ðèñóíîê ¹1.

“Ðóññêèé Áàçàð” ïðîäîëæàåò êîíêóðñ íà ëó÷øóþ ïîäïèñü ê ðèñóíêó. Ïî èòîãàì 10 òóðîâ îáåäèòåëè ïîëó÷àò êóïîí íà ðàçìåùåíèå ðåêëàìû íà ñàéòå è â ãàçåòå íà ñóììó $300. Ïðèñûëàéòå âàøè ïîäïèñè ïî ïî÷òå, ïî èìåéëó rusbazaar@yahoo.com èëè îñòàâüòå â êà÷åñòâå êîììåíòàðèÿ íà íàøåì ñàéòå www.russian-bazaar.com

Ðèñóíîê ¹6

Ðèñóíîê ¹2

OBAPUTA: Îïîçèöèÿ óâèäåëà, êàê Ìåäâåäåâ íåñ¸ò ïîñëåäíèé êåðïè÷ Ïóòèíó...

ßí Êàóôìàí: Îí áûë õîëîñòîé è æèë ñ ñîáàêîé... OBAPUTA: Ïðîñíèñü Àññóàí!! Íàñ îáîêðàëè. ßí Êàóôìàí: Ï¸ñ, ðàññìàòðèâàÿ õîçÿèíà; “Äà óæ, ïîðîäîé òû è ïðàâäà íå âûøåë...” Ïàïà Êàðëî: ×èòàé, ïîêà ñîñåä íå ïðîñíóëñÿ! ßí Êàóôìàí: Äà, æèçíü íàøà ñîáà÷üÿ! ßí Êàóôìàí: Ïîïàíäîïóëî: “Ãðèø, à Ãðèø, è øî ÿ â òåáÿ òàêîé âëþáë¸ííûé, à?!” Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå. B.K.: 1929 ãîä. 29-å Îêòÿáðÿ. Âòîðíèê. nelegalka: Ñîáà÷üÿ ïðåäàííîñòü. Àííà: - À ìîæåò, âìåñòî åæåäíåâíîé ãàçåòû òû ïîäïèøåøüñÿ íà åæåíåäåëüíóþ? B.K:. Íèçû õîòÿò, à âåðõè íå ìîãóò B.K: ”Ãóëÿòü? Ìåíÿ óæå íå òÿíåò...”

Âèêòîðèÿ: Õîçÿèí, ïîäïèøèñü íà ýëåêòðîííóþ ãàçåòó, à òî ÿ êàæäûé ðàç âåñü â “ìûëå”, à òû ñïîêîéíî äðåìèøü. Åëåíà: Õîçÿèí, ïîðà âñòàâàòü! ß ïðèíåñ òåáå ñâåæóþ ïðåññó! Òåïåðü ïîéäåì ãóëÿòü!? Kuzma: #9: Òû âîò ðóãàëñÿ, ÷òî ìû â÷åðà âå÷åðîì ñ ðåáÿòàìè ñëèøêîì äîëãî è ãðîìêî áðåõàëè. Íó è ÷òî? Ñåãîäíÿ â ãàçåòå íà ïåðâîé ïîëîñå íàïå÷àòàëè ìîé ñïè÷! #10: Òû íà Ðîæäåñòâåíñêèå êàíèêóëû óåçæàåøü, à ìíå ÷òî äåëàòü? Ìîã áû íàêîíåö êóïèòü äëÿ ìåíÿ â èíòåðíåò-ìàãàçèíå ðåçèíîâóþ ïàðòíåðøó... #11: Ñêàæè, à áûâàþò â ãàçåòàõ ñïåöèàëüíûå àñòðîëîãè÷åñêèå ïðîãíîçû äëÿ íàñ, äëÿ ïñîâ? #12: Äà íå íàäî êîøåê íàõâàëèâàòü è âûãîðàæèâàòü. Â íàøó ÷åñòü íàçâàíî ñîçâåçäèå Ãîí÷èõ Ïñîâ è ïîòîì ðàçâå ñîáàêè íå ëåòàëè íåîäíîêðàòíî â êîñìîñ? #6: Õîçÿèí ïðèêîëüíûé àíåêäîò... ïîñìîòðè òàì íà 22-é ñòðàíèöå... îé, ÿ íå ìîãó.... Ïðî êîøåê!

#7: Ñëûøü, õîçÿèí? Âûðåæè ìíå èç ãàçåòû ïèí-àï Êñþøè Ñîáàêåâè÷. Ïîâåøó íà áóäêó è ñòàíó îò íåå òàùèòüñÿ, êàê óäàâ! #8: Äà ýòî ÿ â ïàðêå íà ñêàìåéêå íàøåë ïîðíîæóðíàë äëÿ àëüôà-ñàìöîâ. Ìîæíî ÿ åãî ó ñåáÿ â êîíóðå ïîëèñòàþ? nelegalkaÆ Ïî÷èòàé-êà ãàçåòó õîçÿèí. Ìîæåò íàì óæå ïîðà èäòè íà Áîëîòíóþ? ÍÅ çíàþ ÊÒÎ òàêîé Ïóòèí, íî íàðîä íà íåãî èäåò øòóðìîì.

Ðèñóíîê ¹5.

Ñåìåéíûå òîðæåñòâà

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

Ðèñóíîê ¹4

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449-0331

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720

nelegalka Îäíàæäû ÿ ïîëüñòèëñÿ íà äëèííóþ êîñó è æåíèëñÿ. Êàêîâî æå áûëî ìîå óäèâëåíèå, êîãäà ìîÿ æåíà ïî- íàñòîÿùåìó ìåíÿ ê íåé ïðèâÿçàëà! B.K. ”Âîò ïðèâÿçàëñÿ!...” nelegalka Ñëåäîâàòåëü äåðæèò òåððîðèñòà â Ìèíñêå íà ïîâîäêå: “Ïðèçíàâàéñÿ, äðóæîê! Ýòî ÒÛ cîáèðàëñÿ âçîðâàòü ìåòðî? - “Êîíå÷íî, ß! Âåðíèòå ìåíÿ â êàìåðó. ß ïîêàæó ,ÊÀÊ âàðèë áîìáó â ìàìèíîé áåëîé êàñòðþëüêå.”

Cell.

(646) 479-6239

B.K. ”Ñåìü ðàç îòìåðü, îäèí ðàç îòðåæü.” B.K. ”×åëîâåê èç äîìà âûøåë...” Ìèõàèë: Òû õîòåë ñâîáîäû? Õîðîøî, ÿ îòïóñêàþ òåáÿ. OBAPUTA: Ìóëÿ? Òû ÷òî çàáûë Îäåññó-Ìàìó?? Ðèììà: Èñïûòàòåëü êàíàòîâ. Àëåêñ: Âû îêàçàëèñü èììèãðàíòîì áåç àíãëèéñêîãî è äîêóìåíòîâ? Íàøåé êîìïàíèè âû âäâîéíå íå íóæíû!

ÄÅÄ ÌÎÐÎÇ È ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ - ãîñòè íà Âàøåì ïðàçäíèêå! Ïåñíè, øóòêè, ïîçäðàâëåíèÿ!

Äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ.

Öåëûé ÷àñ! ÄÅÄ ÌÎÐÎÇ Ó ÂÀÑ Â ÃÎÑÒßÕ.

1 (347) 337-2782 Áîðèñ

Ðèñóíîê ¹3

Verizon FIOS Internet+TV+Phone OBAPUTA: Ìû áåð¸ìñÿ ïîäãîòîâèòü âàøó ïëàíåòó ê ñëåäóþùèì Îëèìïèéñêèì Èãðàì ïîñëå ÑÎ×È. Ïðîøó ðàññìîòðåòü áûñòðåíüêî, à òî â ìî¸ì “òàêñè” âêëþ÷¸í ñ÷¸ò÷èê!

$79

(718) 974-0741

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì

Þìîð

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹52 (818) 22 - 28 äåêàáðÿ 2011 ã.

ÂÈÐÒÓÀËÜÍÛÉ

ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ Îëåã ÃÎÍÎÇÎÂ

Â âåê èíòåðíåòà Íîâûé ãîä õî÷åòñÿ âñòðå÷àòü ïî-íîâîìó. Áåç òåëåâèçèîííîãî “îãîíüêà”, øàìïàíñêîãî è “ñåëåäêè ïîä øóáîé”. Çàòî ñ íîóòáóêîì! Âîøåë âî âñåìèðíóþ ñåòü è äàâàé íàëåâî è íàïðàâî ïîçäðàâëÿòü âñåõ äðóçåé â “Ìîåì ìèðå” è “Îäíîêëàññíèêàõ”, ïèñàòü èì ñòèõîòâîðíûå ñîîáùåíèÿ è ïîñûëàòü âèðòóàëüíûå ïîäàðêè. Êîìó - áóòûëêó âèñêè, êîìó - òîðò, êîìó - êðóæêó ïèâà. Íå æàëêî. À ìèíóò ÷åðåç ïÿòü, ãëÿäèøü, è îò íèõ ïîñûïàëèñü âçàèìíûå ïîäàðêè è ïîçäðàâëåíèÿ. Ìåëî÷ü, à ïðèÿòíî. À åùå, ðàçãóëèâàÿ ïî ìèðàì äðóçåé ñâîèõ äðóçåé, ìîæíî çàìóòèòü çíàêîìñòâî ñ êàêîé-íèáóäü êðàñîòêîé - è âñåãî-òî íóæíî ïðèãëàñèòü åå ê ñåáå â äðóçüÿ. Íè â ðåñòîðàí âîäèòü íå íàäî, íè â êèíî, äàæå íà öâåòû òðàòèòüñÿ íå ïðèäåòñÿ. Âñå ðåøàþò õîä ìûñëåé è ïîëåò ôàíòàçèè! Ïðàâäà, êîãäà âèðòóàëüíîå çíàêîìñòâî íàñêó÷èò, è çàõî÷åøü ñî ñâîåé èçáðàííèöåé â ðåàëå âñòðåòèòüñÿ, òî ìîæåò òàêàÿ êèêèìîðà ïðèäòè, ÷òî çàèêîé ñòàíåøü. Åùå ïðèêîëüíåé, åñëè íà ìóæèêà íàðâåøüñÿ - èçâðàùåíöû ñåé÷àñ â ñåòè ëþáÿò ïîä æåíñêèìè èìåíàìè ñêðûâàòüñÿ. Èç ýòèõ ñîîáðàæåíèé Ïåòÿ Êðóãëîâ ñòàðàëñÿ ïîäûñêèâàòü âèðòóàëüíûõ ïîäðóã òîëüêî â ñâîåì ìèêðîðàéîíå. Ñâåðÿë óêàçàííûå àäðåñà ñ êàðòîé ãîðîäà, çàäàâàë ïðîâåðÿþùèå âîïðîñû è óæå òîëüêî ïîòîì âñòóïàë â ïåðåïèñêó. Â êàíóí Íîâîãî ãîäà îí äåëàë ýòî îñîáî òùàòåëüíî, ìàëî ëè êàê äåëî ïîéäåò, âäðóã èç âèðòóàëüíîãî îáùåíèÿ çàõî÷åòñÿ ïåðåéòè â æèâîå! Â ýòîì ñìûñëå Ñâåòà Êëþêâèíà ïðîõî-

äèëà ïî âñåì ïàðàìåòðàì. Ñíà÷àëà Ïåòÿ íåíàâÿç÷èâî îáñóäèë ñ äåâóøêîé áëèæàéøèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Çàòåì, óçíàâ, ÷òî îíà ñòóäåíòêà óíèâåðñèòåòà, ïðîáèë åå ïî óíèâåðñèòåòñêîé áàçå äàííûõ. È äàæå ñ ïîìîùüþ ïîèñêîâèêà íàøåë åå ôîòîãðàôèþ, îïóáëèêîâàííóþ ãîä íàçàä â ìîëîäåæíîé ãàçåòå. Ñâåòà Êëþêâèíà æèëà ãäå-òî ðÿäîì ñ íèì. Ýòî âñåëÿëî â Ïåòþ óâåðåííîñòü, ÷òî â íîâîãîäíþþ íî÷ü îíè ñìîãóò âñòðåòèòüñÿ. Çà äâà ÷àñà äî áîÿ êðåìëåâñêèõ êóðàíòîâ Ïåòÿ ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì îòáàðàáàíèë Ñâåòå íîâîãîäíåå ñòèõîòâîðíîå ïîçäðàâëåíèå ñ êàêîé-òî îòêðûòêè. Äåâóøêà îòâåòèëà. Êðóãëîâ ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ãäå îíà áóäåò âñòðå÷àòü ïðàçäíèê. Ñâåòà íàïèñàëà, ÷òî äîìà. Îí óòî÷íèë: “Ñ ðîäèòåëÿìè?” - “Íåò, - ñîîáùèëà ñòóäåíòêà. - Ïàïà ñ ìàìîé óëåòåëè íà íîâûé ãîä â Òàèëàíä”. Ýòî ðàäîâàëî è âäîõíîâëÿëî. Ïåòð òîæå áûâàë â Òàèëàíäå è â êðàñêàõ ðàñïèñàë äåâóøêå ñâîè âïå÷àòëåíèÿ îò ïîåçäêè. Çàòåì â êà÷åñòâå ïîäòâåðæäåíèÿ îòïðàâèë ôîòîãðàôèè. È òîëüêî ìèíóò çà äåñÿòü äî íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî ãîäà Ïåòð îêîí÷àòåëüíî îñìåëåë è íàïðÿìóþ ñïðîñèë ó äåâóøêè, íå ñêó÷íî ëè åé? “×òî âû, Ïåòð! - îòâåòèëà Ñâåòà Êëþêâèíà. - Íàñ äâåíàäöàòü ÷åëîâåê. Ìû óæå äîñòîéíî ïðîâîäèëè ñòàðûé ãîä è ñåé÷àñ ðåáÿòà ðàçëèâàþò øàìïàíñêîå, ÷òîáû âåñåëî âñòðåòèòü íîâûé. À ìû ñ äåâ÷îíêàìè îò íå÷åãî äåëàòü ÷èòàåì âàøè ñîîáùåíèÿ. Âû òàêîé çàáàâíûé, Ïåòð...” Ïîñëå ýòèõ ñëîâ Êðóãëîâ áåçâîçâðàòíî óäàëèë Ñâåòó Êëþêâèíó èç ñâîèõ äðóçåé. È ÷òîáû íå áûëî ìó÷èòåëüíî áîëüíî çà áåñöåëüíî óáèòîå âðåìÿ, Ïåòÿ ïåðåøåë íà ïîðíî-ñàéò. “Ñåêðåò”

ÐÅÖÅÏÒ ÊÎÒËÅÒ - Òû æå äàâíî ðàçâåëñÿ. Ðàññêàæè, êàê êîòëåòû æàðèòü. - Ëåãêî. Áåðåøü êóñîê ìÿñà, ïðîêðó÷èâàåøü åãî íà ìÿñîðóáêå ñ áóëêîé âìåñòå. Åñòü ìÿñîðóáêà? - Çàáðàëà. Ñòàðàÿ åñòü, ðó÷íàÿ. - Ïàëüöû íå îòðóáè, íîãòè - íåâêóñíî. - Àãà. - Ïîòîì áåðåøü áîëüøîé íîæ. Ðåæåøü ëóê. Ïëà÷åøü. - Ïî÷åìó?

- Ïîòîìó ÷òî äóðàê. Ïîòîìó ÷òî ïðî#ðàë âñå - ðàáîòó, áàáó. Äàæå âîñêðåñåíüå ïðî#ðàë. Ñòîèøü, ëóê ðåæåøü íà êóõíå. Ôóòáîë ÷åðåç ñòåíó ñëóøàåøü. Ïëà÷åøü, êàê äåâî÷êà. - Äà, õðåíîâî. - Ïîýòîìó çàêàí÷èâàåøü ðåçàòü ëóê. Íîæ çà ïîÿñ. Ðóæüå åñòü? - Åñòü. À äëÿ êîòëåò, ÷òî, íàäî? - Íàäî. Èäåøü â ñáåðáàíê, îíè áåç âûõîäíûõ ñåé÷àñ. Âêëàä÷è-

êàì ãîâîðèøü - äîêîëå. È â íåáî - áàáàõ. Íàðîä îò âûñòðåëîâ çàâîäèòñÿ. Áåðåòå êàññó. Ïîòîì íà ñóïåðìàðêåò. Ñïèðòíîå, çàêóñêà. Òîëïà ðàñòåò. Ìåíòîâêó áðàòü íå íàäî, îíè ñàìè ðàçáåãóòñÿ. Ïîýòîìó â ãàðíèçîí. ÁÒÐû, àâòîìàòû. Âåðòîëåò íå áåðè - õëîïîòíî è ñòàðûé. Ïîòîì íà ñòîëèöó íàñòóïàé. Ïî äîðîãå çâîíè êåíòàì, ïèøè â ÆÆ ïðèçûâû, èäè ÷åðåç ðàéöåíòðû - òàì âñå òâîè. Íà Êèåâ òûñÿ÷ ñòî ïðèâåäåøü. Áàá áåðè âñåõ, îñîáåííî îäèíîêèõ - îíè ëþáîé ÎÌÎÍ âûíåñóò.

***

*** Ìîëîäîé ÷åëîâåê â êàíóí Íîâîãî ãîäà îáðàùàåòñÿ ê ïðîôåññîðó: - Ãîñïîäèí ïðîôåññîð, ÿ ïðîøó ðóêè âàøåé äî÷åðè! - Ìîëîäîé ÷åëîâåê, - îòâå÷àåò ïðîôåññîð. – Îòâåò ÿ äîëæåí óçíàòü ó Âåëèêîãî Äðàêîíà, êàê ýòî âñåãäà äåëàëè ëþäè íà Âîñòîêå. - Íåò íåîáõîäèìîñòè, - ãîâîðèò ìîëîäîé ÷åëîâåê, - áëàãîñëîâåíèå âàøåé ñóïðóãè ÿ óæå ïîëó÷èë! ***

Ïîñëå îïåðàöèè âðà÷ ãîâîðèò ïàöèåíòó: - ß ïðèøëþ ê âàì íà íî÷ü ìåäñåñòðó. Ïàöèåíò, ÷óòü ñëûøíî: - Äîêòîð, êàê- íèáóäü â ñëåäóþùèé ðàç, ó ìåíÿ ñåãîäíÿ âñå áîëèò...

Íà çîëîòîé ñâàäüáå ìóæ ðàçîòêðîâåííè÷àëñÿ ñ ïðèÿòåëÿìè: - Ýõ, åñëè á âû çíàëè, ñêîëüêèì ìóæüÿì ÿ íàñòàâèë ðîãà! Åãî æåíà çàìå÷àåò: - Õì, à ÿ âñåãî îäíîìó... *** Â÷åðà íî÷üþ íà Áðàéòîíå õóëèãàíû íàïàëè íà äåâóøêó Ìàøó Ê. è ïîïûòàëèñü îòíÿòü ó íåå ñàìîå äîðîãîå, ÷òî ó íåå åñòü. Íî-î-î íå òóò-òî áûëî! Ñàìîå äîðîãîå Ìàøà ïðåäóñìîòðèòåëüíî îñòàâèëà íàêàíóíå íà êâàðòèðå ó ñâîåãî äðóãà Âèòàëèêà Ø.

*** Ñåãîäíÿ ïðî÷èòàë îäíî èíòåðåñíîå ìíåíèå. Â îáùåì, ïðè÷èíà âûìèðàíèÿ ïàíä â òîì, ÷òî îíè ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè òðàòÿò íà ôîòîñåññèè, âìåñòî òîãî ÷òîáû ðàçìíîæàòüñÿ.

Íà Ìàéäàíå íå çàäåðæèâàéñÿ. Áåðè ïðàâèòåëüñòâåííûå çäàíèÿ è îáúÿâëÿé ñåáÿ äèêòàòîðîì. Ïåðâûé óêàç - çåìëþ êðåñòüÿíàì. Îíà èì íàõðåí íå íóæíà, íî

çâó÷èò êðàñèâî. Ïàðó îëèãàðõîâ - íà äåðåâî. Îñòàëüíûå îòçûâ÷èâåå áóäóò. - À ïîòîì? - À ïîòîì ýòèõ âñåõ ê íîãòþ. Òåñòÿ - àëêàøà ãàðàæíîãî, òåùó-âûäðó, ñåñòðó ìíîãîóìíóþ. Â êàíäàëû è íà îñòðîâ Çìåèíûé. Ñàìîå ìåñòî. - Íó è? - ×åðåç ïàðó äíåé îíà ïðèåäåò. Ïðîñèòü ïîùàäû. Íå íàäî ãîâîðèòü åé “Íó, è êòî òóò íåóäà÷íèê?” è “Òåïåðü òû ïîíÿëà, ñ êåì æèëà âñå ýòè ãîäû?” - À ÷òî íàäî ñêàçàòü? - Ìèëàÿ, íàæàðü ïîæàëóéñòà êîòëåò.

Þìîð

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã.

ñ ïðîæèâàíèåì â Ðåíî, Íåâàäà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ñóõàÿ ïîãîäà Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò

(775) 830-4803 Íèíà *** Êîãäà äåâóøêà â Èíäèè ñîãëàñíà, êðàñíàÿ òî÷êà íà ëáó ñòàíîâèòñÿ çåëåíîé.

*** “Èùó æåíùèíó, êîòîðàÿ ñòàëà áû íàä¸æíîé îïîðîé ìíå è òðåì ìîèì âçðîñëûì ñûíîâüÿì. Îíè òîæå íèãäå íå ðàáîòàþò”.

*** “Ñàìà íå çíàþ, ÷åãî õî÷ó. Íî õî÷ó î÷åíü”.

*** “Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. ×àñà íà äâà. Ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè.

*** “Èùó æåíùèíó óìíóþ, íåæíóþ, õîçÿéñòâåííóþ, íåäîðîãóþ”.

Çàíÿòèÿ ëþáîâüþ äëÿ ñåìåéíûõ ïàð ñî ñòàæåì: Òèï 1 Ìóæ, íà÷èòàâøèñü ýðîòè÷åñêèõ æóðíàëîâ, äîëãî ðàññêàçûâàåò î òîì, êàêèì îáðàçîì îíè ñåé÷àñ çàéìóòñÿ ëþáîâüþ... Ïîñëå ÷åãî çàñûïàåò ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé.

Òèï 2 Äåëî äîõîäèò äî ïðåäâàðèòåëüíûõ ëàñê, ïîñëå ÷åãî æåíà çàñûïàåò ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáó êîé. . å Òèï 3 Âî âðåìÿ “ïðîöåññà” ïëà÷åò ðåáåíîê. Æåíà, ê âåðíóâøèñü, çàñòàåò ìóæà, à ñïÿùåãî ñî ñ÷àñòëèâîé óëûá, êîé ðåáåíêà. Â Òèï 4 â Æåíà ñïîêîéíî çàñûïàåò âå÷åðîì, à íàóòðî ìóæ ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé é ñïðàøèâàåò, ïîíðàâèü ëîñü ëè åé íî÷üþ. û å

• Ïå÷îðèí ïîõèòèë Áýëó â ïîðûâå ÷óâñòâ è õîòåë ÷åðåç åå ëþáîâü ïðèáëèçèòüñÿ ê íàðîäó. Hî åìó ýòî íå óäàëîñü. Hå óäàëîñü åìó ýòî è ñ Ìàêñèìîì Ìàêñèìû÷åì. • Çäåñü îí âïåðâûå óçíàë ðàçãîâîðíóþ ðóññêóþ ðå÷ü îò íÿíè Àðèíû Ðîäèîíîâíû. • Ïåðâûå óñïåõè Ïüåðà Áåçóõîâà â ëþáâè áûëè ïëîõèå îí ñðàçó æåíèëñÿ. • Ñíà÷àëà Òàòüÿíà ãîðÿ÷î ëþáèëà Îíåãèíà, à îí å¸ â ãëàçà íå âèäåë. Hî êîãäà îíà ïîõîëîäåëà, Åâãåíèé ðåøèë íà÷àòü âñ¸ ñíîâà. Áûëî ïîçäíî. • Ïðåäñåäàòåëü òàê âçÿë äîÿðîê çà æèâîå, ÷òî íàäîé ìîëîêà ñðàçó óâåëè÷èëñÿ. • Êîãäà ÿ ïðî÷èòàë ðîìàí Ãîðüêîãî “Ìàòü”, òî ñàì çàõîòåë ñòàòü ìàòåðüþ. • Hà ïîëå ðàçäàâàëèñü ñòîíû ðàíåíûõ è ìåðòâûõ. • Â ëåñó ñòîÿë íåîáû÷àéíûé àðîìàò, è ÿ òîæå îñòàíîâèëñÿ ïîñòîÿòü. • Ëåòàòü íà êîñòûëÿõ íåïðîñòî, íî îí íàó÷èëñÿ. • Ðàñêîëüíèêîâ ïðîñíóëñÿ è ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ çà òîïîðîì. Hà ïîëó ëåæàë è åëå äûøàë òðóï, ðÿäîì ñèäåëà æåíà òðóïà, à áðàò òðóïà ëåæàë â äðóãîé êîìíàòå áåç ñîçíàíèÿ. • Hà áåðåãó ðåêè äîÿðêà äîèëà êîðîâó, à â âîäå îòðàæàëîñü âñå íàîáîðîò • Ãåðàñèì åë çà ÷åòâåðûõ, à ðàáîòàë îäèí. • Ñûíîâüÿ ïðèåõàëè ê Òàðàñó è ñòàëè ñ íèì çíàêîìèòüñÿ. • Òàêèì îáðàçîì, Ïå÷îðèí îâëàäåë Áýëîé, à Êàçáè÷ - Êàðàêåçîì.

ÏÀÐÀÄ ÏÀÐÎÄÈÉ

(áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê)

Èç øêîëüíûõ ñî÷èíåíèé

îò èåðóñàëèìñêîãî ïîýòà Åâãåíèÿ ÌÈÍÈÍÀ

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ, äîìðàáîòíèöà

ÃÎÐß×ÈÒÅËÜÍÎÅ

ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÜ

Àõ, ÿ íå äîñòîèí òàêîãî ïîäàðêà! ß çíàþ ëèöî òâî¸, ãóáû, ïëå÷î. ß çíàþ, ãäå õîëîäíî, çíàþ, ãäå æàðêî, ãäå ñðàçó è õîëîäíî è ãîðÿ÷î. Þðèé Êóáëàíîâñêèé

ß åñìü òâîé Áîã. ß âñ¸ ìîãó. Ìåíÿ ïå÷àëèò âèä òâîé ãðóñòíûé, Êàêîé áåäîþ òû òåñíèì?” È ÷åëîâåê ñêàçàë: “ß - ðóññêèé”, È Áîã çàïëàêàë âìåñòå ñ íèì. Íèêîëàé Çèíîâüåâ

Ñ òîáîþ âäâî¸ì ìû ïðåêðàñíàÿ ïàðà,

Îòâåòü, ïîýò, - ÷òî ýòî çíà÷èò? ×åì âûçâàí ñåé ïå÷àëüíûé âèä? Êîãäà ïðàâèòåëüñòâî íå ïëà÷åò, ×åãî æå ÷åëîâåê íàâçðûä Â ñòðàíå êèïó÷åé è ìîãó÷åé, Âåëèêîé è ê òîìó æ - ñâîåé. Íó ïëàêàë áû ðîäèâøèñü ÷óê÷åé, È ñ ìåòðèêîþ, ÷òî - åâðåé. Íî îí ïî âñåì ïðîø¸ë äîðîãàì, Ñ ðåæèìîì ñïðàâèëñÿ ñòàëüíûì. È åñëè ïëà÷åò âìåñòå ñ Áîãîì Òàê ÷òî æå äåëàòü îñòàëüíûì?

ß âñ¸ èçó÷èë - è ëèöî, è ïëå÷î. È ðÿäîì ñ òîáîþ ÿ, êàê òåðìîïàðà Ãäå õîëîäíî çíàþ, è ãäå ãîðÿ÷î. È ýòî ñîâñåì íå ïðè÷óäà è øàëîñòü, È ìíå îáðàùàòüñÿ íå íàäî ê âðà÷ó: Ìåíÿ âîçáóæäàåò òâîÿ ïîáåæàëîñòü, À ãäå ó ìåíÿ ãîðÿ÷î - ïðîìîë÷ó.

ÍÀÌ ÍÅ ÄÀÍÎ... Íàì âñåì äàíî â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ ïðåçðåòü âåñíû è ëåòà ñêîðîòå÷íîñòü. Ïîýòû, âìåñòå áûâøèå â êóñòàõ, ïî îäíîìó óæå íå õîäÿò â âå÷íîñòü. Àëüáèíà Ñèí¸âà

ÍÅÂÅÐÌÎÐÍÎÅ

Øîññå áëåñòèò íà ïîâîðîòå. Ïðîêàðêàë âîðîí never more. À ìîã áû ïåòü, êàê Ïàâàðîòòè, Áóäü ñîëîâåé îí, à íå âîð. Äìèòðèé Öåñåëü÷óê Êàçàëîñü, òû áûëà íå ïðîòèâ Îñòàòüñÿ íàâñåãäà ìîåé. È âîðîí ïåë êàê Ïàâàðîòòè, È ïåë Êîáçîíîì - ñîëîâåé. Êîíåö äîñóæèì ðàçãîâîðàì, Âñåõ îáðàçóìèë ìîé óêîð, È òîëüêî òû âäðóã, ñëîâíî âîðîí Ïðîêàðêàëà ìíå: never more.

Íàì íå âñåãäà äàíî ïðåäóãàäàòü, Ïðåçðåâ âåñíû è ëåòà óïîåíüå. Â ïîýòå åñòü îñîáåííàÿ ñòàòü Íå âñåì ïîíÿòü åãî ñòèõîòâîðåíüå. Ïîýòû î÷åíü ìíîãèå â êóñòàõ Ïðîâîäÿò ýðîòè÷åñêèå íî÷êè, Íî ãëàâíîå - â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ Îíè åù¸ ñèäÿò ïîîäèíî÷êå.

ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÒÅËÜÍÎÅ ÇÀÏËÅÒÀËÜÍÎÅ À íà òèõîé ïîñòåëè Äîëãî êîñó ïëåñòè. Çàïëåòàþ çàáâåíüå, Çàïëåòàþ ñàìà... Èðèíà Ñóðíèíà ß ñèæó íà êðîâàòè, Çàïëåòàþ êîñó. È ñòðîêó çàïëåòàþ, Òó, ÷òî ëþäÿì íåñó. È ñëîâà çàïëåòàþ, ×òî âçëåòÿò ê íåáåñàì. À ÿçûê ïî÷åìó-òî Çàïëåòàåòñÿ ñàì!

“ß - íà ìîáèëüíîì”, “ÿ - â ææ” Ôèçè÷åñêîå òåëî - áîëüøå íå ÿ...

Òàòüÿíà Ùåðáèíà

ß òî íà “ìîáèëüíîì”, à òî â “ææ”, Çàâèðòóàëåíà æèçíü ìîÿ. Äåíü è íî÷ü â ñëåïîì êóðàæå Ïî ñàéòàì ïîëçàþ, êàê çìåÿ. Æèçíü ðåàëüíàÿ - ïðîñòî æóòü, Ê íåé äàâíî ïðîïàë àïïåòèò. Íî íàäî â ñïàëüíå íà ìóæà âçãëÿíóòü Ñ êàêèì æå ôèçè÷åñêèì òåëîì ñïèò.

“Ñåêðåò”

Þìîð

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹53 (819) 29 äåêàáðÿ - 4 ÿíâàðÿ 2011 ã. - Ãëÿäÿ íà ýòîò ðîñêîøíûé ñòîë, ó ìåíÿ ðîäèëñÿ òîñò: “Îäíà ìàëåíüêàÿ, íî î÷åíü ãîðäàÿ ïòè÷êà - ñëèøêîì ìàëî íà òàêîå êîëè÷åñòâî ãîñòåé”.

Ïåðâûé òîñò: Äî ñâèäàíèÿ! Òðåçâûìè ìû ñ âàìè ñåãîäíÿ íå óâèäèìñÿ!

Áîëüøîé ãðóçèíñêèé ñòîë Íàøå âðåìû. Òàìàäà: “Ãîãè, ñêàæè òîñò”. - Äàâàéòå âèïüåì! Âûïèëè, ïðîøëî âðåìÿ. Òàìàäà îïÿòü: “Ãîãè, ñêàæè òîñò”. - Äàâàéòå âèïüåì! Âûïèëè, ïðîøëî âðåìÿ. Òàìàäà: “Âàíî, ñêàæè òîñò”. - Ìû ñåãîäíÿ ñîáðàëèñü çà ýòèì ñòîëîì.... - Ý-ý-ý!Ãîãè, ñêàæè òîñò. - Äàâàéòå âèïüåì!

ÂÛÄÅÐÆÊÈ ÈÇ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÉ ØÊÎËÜÍÈÊÎÂ • Òðàêòîð ì÷àëñÿ ïî ïîëþ, ñëåãêà ïîïàõèâàÿ... • Óìåð Ì.Þ.Ëåðìîíòîâ íà Êàâêàçå, íî ëþáèë îí åãî íå ïîýòîìó! • Ïëþøêèí íàâàëèë ó ñåáÿ â óãëó öåëóþ êó÷ó è êàæäûé äåíü òóäà ïîäêëàäûâàë. • Ëåíñêèé âûøåë íà äóýëü â ïàíòàëîíàõ. Îíè ðàçîøëèñü è ðàçäàëñÿ âûñòðåë. • Äàíòåñ íå ñòîèë âûåäåííîãî ÿéöà Ïóøêèíà. • Âî äâîð âúåõàëè äâå ëîøàäè. Ýòî áûëè ñûíîâüÿ Òàðàñà Áóëüáû. • Îíåãèíó íðàâèëñÿ Áàéðîí, ïîýòîìó îí è ïîâåñèë åãî íàä êðîâàòüþ. • Ãåðàñèì ïîñòàâèë íà ïîë áëþäå÷êî, è ñòàë òûêàòü â íåãî ìîðäî÷êîé.

• Ó Îíåãèíà áûëî òÿæåëî âíóòðè, è îí ïðèøåë ê Òàòüÿíå îáëåã÷èòüñÿ. • Ëåðìîíòîâ ðîäèëñÿ ó áàáóøêè â äåðåâíå, êîãäà åãî ðîäèòåëè æèëè â Ïåòåðáóðãå. • ×àöêèé âûøåë ÷åðåç çàäíèé ïðîõîä è ïîäï¸ðíóë äâåðü ïàëêîé. • Ãåðàñèì íàëèë Ìóìå ùåé. • Îòåö ×àöêîãî óìåð â äåòñòâå. • Ïüåð áûë ñâåòñêèé ÷åëîâåê è ïîýòîìó ìî÷èëñÿ äóõàìè. • Âäðóã Ãåðìàí óñëûõàë ñêðèï ðåññîð. Ýòî áûëà ñòàðàÿ êíÿãèíÿ. • Êàáàíèõà íàùóïàëà ó Êàòåðèíû ìÿãêîå ìåñòî è êàæäûé äåíü äàâèëà íà íåãî. • Ïóãà÷åâ ïîìîãàë Ãðèíåâó íå òîëüêî â ðàáîòå, íî è â ëþáâè ê Ìàøå. • Øåë ïîëê ôðàíöóçîâ è êóòóçîâ.

- À ÿ äëÿ ñâîåé òåùè äèêòîôîí êóïèë. Êàê îíà ìåíÿ ðóãàòü íà÷èíàåò, ÿ åé ñðàçó äèêòîôîí÷èê â ðóêó: ìîë, ÿ ñåé÷àñ çàíÿò, Êëàâäèÿ Ìèõàéëîâíà. Âû íàäèêòóéòå, ÿ ïîòîì â ñâîáîäíîå âðåìÿ ïîñëóøàþ. Áûâàåò, ïðàâäà, ñëóøàþ ïîòîì ñ äðóçüÿìè... *** - ×òî âû ïðåæäå âñåãî çàìå÷àåòå â æåíùèíå? - Ýòî çàâèñèò îò òîãî, â êàêóþ ñòîðîíó îíà èäåò. *** Èç àíêåòû: “Èíòåëëèãåíò â ìèíóñ òðåòüåì ïîêîëåíèè”. *** Êîðïîðàòèâ - ëèáî íà í¸ì ñêó÷íî, ëèáî ïîñëå íåãî ñòûäíî! *** - Òû ÷òî ñåãîäíÿ äåëàåøü? - Íè÷åãî... - Òû æå â÷åðà ýòî äåëàë?! - ß íå äîäåëàë... *** Ñûí ñïðàøèâàåò îòöà: - Ïàï, à êàê äåòè ïîÿâëÿþòñÿ? - Âû â øêîëå ïðî òû÷èíêè è ïåñòèêè óæå ïðîõîäèëè? - Äà... - Íó, òóò òîæå ñàìîå, òîëüêî íàäî åù¸ ïîóãîâàðèâàòü... ***

Ñîîáùåíèå ïåðåä âûêëþ÷åíèåì êîìïüþòåðà: “Âàøó æåíó çîâóò Íàòàøà, äåòåé Þëÿ è Ïàâëèê. Âû âñå åùå õîòèòå âûéòè èç Windows?”

***

- Ïðèñÿãàþ, ãîñïîäèí ñóäüÿ, ÷òî ÿ íåâèíîâåí! - À ðàíüøå âàñ ñóäèëè çà ÷òîíèáóäü? - Íèêîãäà... Ýòî ìîÿ ïåðâàÿ êðàæà *** Ðåöåññèÿ. Ãèíåêîëîã âûíóæäåí ïîìåíÿòü ïðîôåññèþ. Ïîøåë ó÷èòüñÿ â ìåõàíèêè, çàêîí÷èë êóðñ. Íà âûïóñêíîì ýêçàìåíå åìó ïîïàëñÿ áèëåò ïî ñáîðêå è ðàçáîðêå äâèãàòåëÿ. Íó îí ñäåëàë êàê íàäî. Ïîòîì åìó ïðèøëè 200 ïðèãëàøåíèé íà ðàáîòó. “Â ÷åì äåëî” - ñïðîñèë îí èíñòðóêòîðà. Òîò åìó: “ß âèäåë ìíîãî ñïåöîâ, êîòîðûå ñîáèðàëè è ðàçáèðàëè äâèãàòåëü çà ìèíóòó, íî ÷òîáû ñäåëàòü ýòî ÷åðåç âûõëîïíóþ òðóáó...

***

Ñèäèò ìóæèê íà áåðåãó Íèëà, ëîâèò ðûáó. Æàðèùà, äóõîòèùà, ðûáà íå êëþåò. ×àñ ñèäèò, äâà ñèäèò, òðè - áåçðåçóëüòàòíî. Èç âîäû âûíûðèâàåò êðîêîäèë è ó÷àñòëèâî òàê ñïðàøèâàåò: - ×òî, æàðêî? - Óãó... - Äóøíî, íåáîñü? - Óãó... - (ñ íàäåæäîé â ãîëîñå) Òàê, ìîæåò, èñêóïíåøüñÿ? ***

***

Ìåäâåäü, íàó÷èâøèéñÿ êðè÷àòü “Àó!” íèêîãäà íå áûâàåò ãîëîäíûé. *** Èíòåðåñíî, èãðàþò ëè êîãäàíèáóäü ìèëëèàðäåðû â èãðó “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?”?

Ðîññèÿ. Ìóæèê ïðîñûïàåòñÿ 1 ÿíâàðÿ ñ ãëóáî÷àéøåãî ïîõìåëüÿ îò òåëåôîííîãî çâîíêà. Çâîíèò äðóã, êîòîðîãî îí äàâíî íå âèäåë. - Òû îòêóäà? - ñïðàøèâàåò ìóæèê. Òîò â îòâåò: - Âûðó÷àé, äðóã, èç âûòðåçâèòåëÿ çâîíþ, íåäàëåêî îò òâîåãî äîìà, äåíåã íåò, íàäî 156 ðóáëåé, ÷òîáû îòïóñòèëè. Ìóæèê îáåùàåò, êëàäåò òðóáêó è, ñîáðàâ îñòàòîê ñèë, ïîäíèìàåòñÿ è íà÷èíàåò ìåäëåííî îäåâàòüñÿ, ñòàðàÿñü íå óïàñòü. Æåíà ãðîçíî: - Êóäà??? Òîò ÷åñòíî îáúÿñíÿåò ñèòóàöèþ. Æåíà ïðèñòàëüíî ñìîòðèò íà åãî îïóõøóþ ôèçèîíîìèþ è ãîâîðèò: - 312 ðóáëåé âîçüìè!!!

***

- Â îòåëå èìåþòñÿ òåííèñíûå êîðòû, áàññåéí, êîìôîðòàáåëüíûå ïîñòåëè è äðóãèå ñïîðòèâíûå ñíàðÿäû.

Íàêëåéêà íà ìàøèíå: “Áàìïåð-òî êðåïêèé, íåðâû íè ê ÷åðòó!” ***

Î ïðîãðàììèñòàõ.Âåðõ óïîðñòâà: íàáèðàòü íåâåðíûé ïàðîëü, ïîêà êîìïüþòåð íå ñîãëàñèòñÿ.

Àíåêäîòû èç Ðîññèè ***

- Âû ñëûøàëè? Áàáà Ëþáà ïîëó÷èëà 15 ñóòîê çà íåçàêîííóþ àãèòàöèþ! - ×òî æå îíà ñêàçàëà? - Íó òèïà ýòè ñâèíüè ó êîðìóøêè ñîâñåì çàæðàëèñü è ïîðà ýòî ïàðî÷êó ïðèðåçàòü... ***

Ðåøèë Ïóòèí äëÿ óêðåïëåíèÿ ñâÿçåé ñ äóìîé ïåðåîäè÷åñêè óñòðàèâàòü ñîâìåñòíûå îáåäû ñ äåïóòàòàìè. Âî âðåìÿ îäíîãî òàêîãî îáåäà ê íåìó ïîäõîäèò îôèöèàíò, ïðèíîñèò íà òàðåëêå ñòåéê è

ñïðàøèâàåò: - Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, à êàê íàñ÷åò îâîùåé? Ïóòèí: - À íèêàêèõ ïðîáëåì, îíè áóäóò òî æå, ÷òî è ÿ... *** Ïðèõîäèò Êîðååö ê ïðåäñåäàòåëþ êîëõîçà è ãîâîðèò: - Ïðåäñåäàòåëü! Äàé çåìëþ ïîäëþêà! Ïðåäñåäàòåëü â ÿðîñòè õðÿñòü åìó ïî ìîðäå. Êîðååö ÷åðåç ïîë÷àñà î÷óõèâàåòñÿ è ãîâîðèò: - Íå õî÷åøü ïîäëþêà äàâàé ïîä÷åñíîêà.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß - 4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

79 ÑÒÐ.

80 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹53 (819) 29 ÄÅÊÀÁÐß -4 ßÍÂÀÐß 2011 Ã.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444