Russian Bazaar #871 (December 27, 2012)

2

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

3

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director Executive Assistant

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................40-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro - Max Brycheev

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

Ìîíåòíûé äâîð â ïîèñêàõ äåøåâîãî ìåòàëëà

rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Ðóêîâîäñòâî Ìîíåòíîãî äâîðà (United States Mint) îáðàòèëîñü ê Êîíãðåññó ñ ïðîñüáîé ïîñîäåéñòâîâàòü â ïîèñêå íåäîðîãîãî ñûðüÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà äåíåæíûõ çíàêîâ â ðàçìåðå 1, 5, 10 è 25 öåíòîâ. Ñîãëàñíî îáíàðî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 Ôàêñ 1 (212) 858-7760 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

,

äîâàííîìó íà ïðîøëîé íåäåëå 400ñòðàíè÷íîìó äîêëàäó, èçãîòîâëåíèå ïåííè (îäèí öåíò) îáõîäèòñÿ ñåãîäíÿ ãîñóäàðñòâó â äâà öåíòà, à èçãîòîâëåíèå íèêåëÿ (ïÿòü öåíòîâ) – ïî÷òè â îäèííàäöàòü öåíòîâ. Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà Ìîíåòíûé äâîð è Äåïàðòàìåíò ôèíàíñîâ (Department of Treasury) ïðîòåñòèðîâàëè 29 ðàçëè÷íûõ ñïëàâîâ, îäíàêî íè îäèí èç íèõ íå îêàçàëñÿ îäíîâðåìåííî ïðî÷íûì è äåø¸âûì. Åñëè òàêîé ñïëàâ áóäåò, íàêîíåö, íàéäåí, òî çà òðè äåñÿòèëåòèÿ Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ñìîãóò ñýêîíîìèòü îêîëî $4.4 ìèëëèàðäîâ. Êîíãðåññ ãîòîâ ïîìî÷ü Ìîíåòíîìó äâîðó â íåîáõîäèìûõ èññëåäîâàíèÿõ, îäíàêî áîëüøå âñåãî êîíãðåññìåíîâ áåñïîêîèò ñóäüáà ìåëêèõ êóïþð äîñòîèíñòâîì $1 è $5 äîëëàðîâ. Ïðîøåäøåé îñåíüþ ñðàçó íåñêîëüêî ÷ëåíîâ Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ïðèçâàëè çàìåíèòü èõ ìîíåòàìè. Äàííàÿ ìåðà ïîìîæåò ñýêîíîìèòü ðåêîðäíóþ â èñòîðèè Ìîíåòíîãî äâîðà ñóììó – îêîëî $10 ìèëëèàðäîâ çà 30 ëåò. Áîëüøå âñåãî Ìîíåòíûé äâîð ìå÷òàåò îòêàçàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ìåäè è íèêåëÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå äåíåæíûõ çíàêîâ. Îäíàêî òîëüêî 4 èç 80 ìåòàëëîâ â ïåðèîäè÷åñêîé òàáëèöå ñåãîäíÿ äåøåâëå ìåäè è íèêåëÿ. Ýòî àëþìèíèé, æåëåçî, öèíê è ñâèíåö.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-54 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

67

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.80-81

ÒÓÐÈÇÌ. ..................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-93 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.95-98 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.130 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

4

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 ART IN GRA ANITE MEMORIA ALS

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÎÄÍÈÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÌ ÇÂÎÍÊÎÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ ÂÛ ÐÅØÈÒÅ ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

(800) 320-0166 - ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÔÀÈÍÓ Ìû æèâû, ïîêà íàñ ïîìíÿò

• Ýêîíîìüòå äåíüãè, ïîêóïàÿ ïàìÿòíèêè ïðÿìî ñ ôàáðèêè áåç ïîñðåäíèêîâ • 100% ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà íà ïàìÿòíèê è ôóíäàìåíò • Óñòàíîâêà ïàìÿòíèêà – 6 íåäåëü • Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ôèíàíñèðîâàíèå • Ïîðòðåòû âûïîëíÿþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè õóäîæíèêàìè

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

2 Laysbeth Court. Old Bridge, NJ 08857 Óñòàíàâëèâàåì ïàìÿòíèêè íà âñåõ êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

• Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (USPS) ñòàëà ÷àùå èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâà ñëåæåíèÿ çà êîíâåðòàìè è áàíäåðîëÿìè, ÷òîáû çàùèòèòü îòïðàâëåíèÿ îò âîðîâ è íåáëàãîíàä¸æíûõ ïî÷òàëüîíîâ.

Òàê, ðàáîòíèê ïî÷òû èç Êàëèôîðíèè ïîïàë â ðóêè ïîëèöèè ïîñëå òîãî, êàê çàáðàë äîìîé ïîñûëêó ñ äîðîãîñòîÿùèì ýëåêòðîííûì äåâàéñîì. Àðåñòó ïðåäøåñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå æàëîáû îò æèòåëåé ðàéîíà, â êîòîðîì ðàáîòàë ïî÷òàëüîí. Âî Ôëîðèäå áëàãîäàðÿ ýëåêòðîííîìó æó÷êó óäàëîñü çàäåðæàòü ïîäðîñòêà, êðàäóùåãî ïîñûëêè è êîíâåðòû, îñòàâëåííûå âîçëå äâåðåé ÷àñòíûõ äîìîâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîð âñåãäà íàäåâàë òðÿïè÷íóþ ìàñêó è êàïþøîí, âû÷èñëèòü åãî ìåñòî æèòåëüñòâà íå ñîñòàâèëî òðóäà. Ñèãíàë îò ñïðÿòàííîãî â êîðîáêå æó÷êà ïðèâ¸ë îôèöåðîâ ïîëèöèè â àïàðòàìåíò ïðåñòóïíèêà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìàðêåòèíãîâûé îòäåë USPS âñåðü¸ç ïîäóìûâàåò î âíåäðåíèè ïëàòíîé óñëóãè ýëåêòðîííîãî ñëåæåíèÿ çà ïî÷òîâûìè îòïðàâëåíèÿìè.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223

Àìåðèêà âñïîìèíàåò ãðîìêèå îðóæåéíûå èíöèäåíòû Áîðöû ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì âñïîìèíàþò ãðîìêèå èíöèäåíòû, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ïîãèáëè ìàëåíüêèå äåòè. Êàê ìèíèìóì äåñÿòü øîêèðóþùèõ ñëó÷àåâ ïîïàëè íà ïåðâûå ïîëîñû ôåäåðàëüíûõ ãàçåò â 2012-ì ãîäó. Òàê, â ÿíâàðå 7-ëåòíèé Äæåéìè Ñòþàðò ñëó÷àéíî âûñòðåëèë ñåáå â ãîëîâó èç ïèñòîëåòà 22 êàëèáðà. Çà ïðîèçîøåäøèì íàáëþäàëè åãî áðàòüÿ â âîçðàñòå 4 è 13 ëåò. Òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà â Ìîððèñòàóíå (Òåííåñè).  ìàðòå 7-ëåòíÿÿ Äæåííà Êàðëàéë, êîòîðóþ âìåñòå ñ 3-ëåòíèì áðàòîì îñòàâèë â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ îòåö, âûñòðåëèëà â ñåáÿ èç ðåâîëüâåðà 38 êàëèáðà. Îòåö äåâî÷êè ðàáîòàë â ïîëèöèè ãîðîäà Ñòàíâóä (øòàòà Âàøèíãòîí). Îí çàáûë îðóæèå â ìàøèíå.  èþíå 14-ìåñÿ÷íûé Àíõåëü Íàâà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà (Êàëèôîðíèÿ) ïîãèá â ðåçóëüòàòå áàíäèòñêîé ðàçáîðêè. Ðåá¸íêà íà ðóêàõ äåðæàë îòåö, êîãäà ïðîåçæàþùèé ìèìî àâòîìîáèëèñò îòêðûë ïî íèì ñòðåëüáó. Ìàëûø óìåð ìãíîâåííî.

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

 Èíãëâóäå (Êàëèôîðíèÿ) 4ëåòíåãî ðåá¸íêà çàñòðåëèë ñîñåä. Îòåö ïîãèáøåãî ìàëü÷èêà îòêðûë îòâåòíóþ ñòðåëüáó ïî âîîðóæ¸ííîìó ñîñåäó è ðàíèë äâóõ äðóãèõ

ìàëîëåòíèõ äåòåé. Ñòîðîííèêè îãðàíè÷åíèÿ ïðàâà íà ñâîáîäíîå âëàäåíèå îðóæèåì îòìå÷àþò, ÷òî ñîòíè àìåðèêàíñêèõ äåòåé ïîãèáàþò è îñòàþòñÿ

íà âñþ æèçíü èíâàëèäàìè â ðåçóëüòàòå òðàãè÷åñêîé, íî áàíàëüíîé ðîäèòåëüñêîé õàëàòíîñòè. Äîâîëüíî ÷àñòî ìàìû è ïàïû äåðæàò çàðÿæåííîå îðóæèå â ëåãêî äîñòóïíûõ ìåñòàõ è äàæå íå çàäóìûâàþòñÿ, ÷òî äåòè ìîãóò ïðèíÿòü ðåâîëüâåðû è ïèñòîëåòû çà èãðóøêè.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl.

Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

×èñëî ìåêñèêàíñêèõ íàðêîêàðòåëåé ðåçêî óâåëè÷èëîñü FBI îá îïåðàöèè 70-ëåòíåé äàâíîñòè

Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Õåñóñ Ìóðèëëî

×èñëî ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé, çàíèìàþùèõñÿ ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëåé íàðêîòèêàìè (â ÷àñòíîñòè, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ), êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå îò 60 äî 80 øòóê. Òàêîå çàÿâëåíèå ñäåëàë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Õåñóñ Ìóðèëëî, êîòîðûé óæå ìíîãî ëåò âåä¸ò íåïðèìèðèìóþ áîðüáó ñ êðèìèíàëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè íà òåððèòîðèè Ìåêñèêè è ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè.

Ìóðèëëî íåîäíîçíà÷íî îöåíèë äåÿòåëüíîñòü ïðåçèäåíòà Ôèëèïïå Êàëüäåðîíà, êîòîðûé ïîêèíóë ñâîé ïîñò 30 íîÿáðÿ. Çà âðåìÿ åãî ðóêîâîäñòâà ñòðàíîé â Ìåêñèêå ïîãèáëè 70 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïðè÷¸ì òåëà 9 òûñÿ÷ äî ñèõ ïîð íåîïîçíàíû. ×èñëî êàðòåëåé çà ïÿòü ëåò âûðîñëî â 7 – 8 ðàç. Ñòàòóñ «íåóÿçâèìûõ êðèìèíàëüíûõ ãðóïïèðîâîê» ïîëó÷èëè êàðòåëè Los Zetas è Sinaloa.

«Êàëüäåðîí ïðèäåðæèâàëñÿ ÷åðåñ÷óð àãðåññèâíîé òàêòèêè, - ñêàçàë Ìóðèëëî. – Ìû õîòåëè ëþáûìè ñðåäñòâàìè ñëîìàòü ñèñòåìó êàðòåëåé è â êàêîé-òî ìîìåíò íå ðàññ÷èòàëè ñèëû. Ñèòóàöèÿ âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ». Ìóðèëëî êðàéíå îñòîðîæíî îòí¸ññÿ è ê íîâîìó ìåêñèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó Ýíðèêå Íüåòî, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò ê öåíòðèñòñêîé èíñòèòóöèîííî-ðåâîëþöèîííîé ïàðòèè. Âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè îí íå ãîâîðèë î áîðüáå ñ êàðòåëÿìè òàê ÷àñòî, êàê ýòî äåëàë Êàëüäåðîí.  ñâÿçè ñ íåîäíîçíà÷íîé ïîçèöèåé Íüåòî ïî âîïðîñàì íàðêîòîðãîâëè, ìíîãèå æèòåëè ïîñ÷èòàëè, ÷òî ïðåçèäåíò íàõîäèòñÿ â òàéíîì çàãîâîðå ñ Los Zetas, Sinaloa è äðóãèìè êàðòåëÿìè.

Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) îòìå÷àåò â ýòîì ìåñÿöå ñâîåîáðàçíûé þáèëåé – 70 ëåò ñ ìîìåíòà çàäåðæàíèÿ èçâåñòíîãî ãàíãñòåðà âðåì¸í ñóõîãî çàêîíà Ðîäæåðà Òîóõè ïî ïðîçâèùó Ãðîçíûé (Terrible). Òîóõè áûë îòïðàâëåí â òþðüìó øòàòà Èëëèíîéñ â 1934 ãîäó. Ñóä ïðèçíàë åãî âèíîâíûì â äåðçêîì ïîõèùåíèè âëàäåëüöà ïèâîâàðåííîé êîìïàíèè øòàòà Ìèííåñîòà. Ïîñëå äåâÿòè ëåò çà ðåø¸òêîé ãàíãñòåð ñîâåðøèë ïîáåã âìåñòå ñ ãðóïïîé äðóãèõ ãîëîâîðåçîâ, ñðåäè êîòîðûõ íàõîäèëèñü èìåíèòûå ïðåñòóïíèêè Áýéçèë Áàíãàðò ïî ïðîçâèùó Ñîâà è Ýäâàðä Äàðëàê. Îêàçàâøèñü íà ñâîáîäå, áàíäà Òîóõè áûñòðî îáçàâåëàñü îðóæèåì è òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè. Îäíàêî ñåðü¸çíûõ ïðåñòóïëå-

íèé îíè ñîâåðøèòü íå óñïåëè. Ëó÷øèå ñëåäîâàòåëè FBI âû÷èñëèëè ìåñòîíàõîæäåíèå áàíäû ñïóñòÿ òðè ìåñÿöà ïîñëå ïîáåãà. Íàâîäêîé ïîñëóæèëà ðåãèñòðàöèÿ áåãëåöîâ â àðìåéñêîé áàçå (îíè ïëàíèðîâàëè çàòåðÿòüñÿ ñðåäè âîåííîñëóæàùèõ). Áàíäèòû ñïðÿòàëèñü â îäíîé èç êâàðòèð, ðàñïîëîæåííîé â áèëäèíãå íà Êåëìîð-àâåíþ (×èêàãî). Äîì â ñ÷èòàííûå ìèíóòû ýâàêóèðîâàëè, à ê ïåðåãîâîðàì ëè÷íî ïîäêëþ÷èëñÿ Äæîí Ýäãàð Ãóâåð – çíàìåíèòûé ðóêîâîäèòåëü FBI (â îáùåé ñëîæíîñòè, îí ðóêîâîäèë âåäîìñòâîì 37 ëåò). Îñîçíàâ áåçâûõîäíîñòü ñèòóàöèè, Òîóõè è åãî ïîäåëüíèêè ïðåäïî÷ëè ñäàòüñÿ. Çàäåðæàíèå Òîóõè è åãî ñîîáùíèêîâ ñòàëî îäíèì èç ïåðâûõ ãðîìêèõ óñïåõîâ â èñòîðèè FBI.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

7

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÄÈÀÁÅÒ!

Âû óæå íàó÷èëèñü æèòü ñ ýòèì? Ïðàâèëüíî?..

ÍÅÒ, ÍÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ!

Äð. Øàïèðî Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà Ðàñïîëàãàåò ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè ëå÷åíèÿ äèàáåòà

ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ! Çàïèñü íà ïðèåì ê Äð. Øàïèðî ïî òåëåôîíó: (718) 946-7557 Äð. Øàïèðî, ñïåöèàëèñò âûñøåé êâàëèôèêàöèè ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà, ùèòîâèäíîé æåëåçû, ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ. Îáðàçîâàíèå: Albert Einstein College of Medicine

Óìåíüøåíèå ñàõàðà â êðîâè íîðìàëèçóåò: • Ðàáîòó ïî÷åê • Ãëàç • Íåðâíûõ îêîí÷àíèé • Ñåðäöà Ó íåêîòîðûõ ïàöèåíòîâ óêîëû èíñóëèíû ìîãóò áûòü ïðåêðàùåíû

130 Brighton Beach Avenue, Brooklyn NY 11235 Ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò

Ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè

8

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ãðàæäàíå ÑØÀ óñûíîâèëè áîëåå 60 òûñÿ÷ ðîññèéñêèõ äåòåé... Àìåðèêàíñêàÿ ñòîðîíà “ãëóáîêî ñîæàëååò” î ãèáåëè 19 èç íèõ.

Ñåðãåé Áàéìóõàìåòîâ

ÑËÅÇÈÍÊÀ ÐÅÁÅÍÊÀ «Óïûðè» - òàê íàçâàë ïóáëèöèñò Àëåêñàíäð Ùåðáàêîâ ñâîé îòêëèê íà çàêîí î çàïðåòå óñûíîâëåíèÿ ðîññèéñêèõ äåòåé-ñèðîò ãðàæäàíàìè ÑØÀ, ïðèíÿòûé Ãîñäóìîé ÐÔ â ïÿòíèöó 21 äåêàáðÿ. «Âñÿêîå áûâàëî, íî ïîäîáíîé ìåðçîñòè íå ïðèïîìíþ», - ïèøåò îáîçðåâàòåëü Ñëàâà Òàðîùèíà. «Ïîäëûé çàêîí», «Ëþäîåäñêèé çàêîí»... - â êàæäîì ñòàòüå, â ïîâñåìåñòíûõ ðàçãîâîðàõ. Äà ÷òî âîçìóùåíèå îáùåñòâåííîñòè!.. Ïðîòèâ (óæå ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíò Ïóòèí áëàãîñêëîííî îòîçâàëñÿ î çàêîíîïðîåêòå) âûñòóïèëè âèöå-ïðåìüåð ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ Îëüãà Ãîëîäåö, ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ñåðãåé Ëàâðîâ, ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ è íàóêè Äìèòðèé Ëèâàíîâ. Ïðîèçîøëî íå÷òî íåìûñëèìîå – ïî íîðìàì, ïðàâèëàì ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ. Óæ îíè-òî ïîíèìàëè íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ èõ êàðüåðû – ñìûñëà ñóùåñòâîâàíèÿ ãîññëóæàùèõ âûñøåãî ðàíãà. Ïî÷åìó íå ïðîìîë÷àëè? Ïîòîìó ÷òî íå ñìîãëè, ïîòîìó ÷òî âîññòàëî â íèõ âñå ÷åëîâå÷åñêîå. Èç-çà ñëåçèíêè ðåáåíêà. Íî òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñëåçèíêà ðåáåíêà íå òðîãàëà è íå òðîãàåò 420 äåïóòàòîâ, êîòîðûå ïðîãîëîñîâàëè «çà» (ðåäêîå åäèíîäóøèå, âñåãî 8 «ïðîòèâ»), ñåíàòîðîâ, ïðåçè-

äåíòà. Ïîïðîáóåì âûÿñíèòü, èç ÷åãî èñõîäèëè èíèöèàòîðû, àâòîðû çàêîíîïðîåêòà, òå, êòî åãî ïîääåðæèâàë. ×òî îíè çíàþò, ÷åãî íå çíàþò èëè íå õîòÿò çíàòü? Îáðàòèìñÿ ê öèôðàì è ôàêòàì. Ïîñîë ÑØÀ â ÐÔ Ìàéêë Ìàêôîë èíôîðìèðîâàë: çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ãðàæäàíå ÑØÀ óñûíîâèëè áîëåå 60 òûñÿ÷ ðîññèéñêèõ äåòåé, àìåðèêàíñêàÿ ñòîðîíà “ãëóáîêî ñîæàëååò” î ãèáåëè 19 èç íèõ.  ðå÷àõ äåïóòàòîâ ãîâîðèòñÿ: «Çà 10 ëåò ïîãèáëè 19 äåòåé, óñûíîâëåííûõ àìåðèêàíöàìè».  îòâåò ðîññèéñêàÿ âîçìóùåííàÿ îáùåñòâåííîñòü ïðèâîäèò äðóãèå öèôðû (îíè êî÷óþò èç ãàçåòû â ãàçåòó, èç áëîãà â áëîã): «Çà ýòîò æå ïåðèîä â Ðîññèè ïîãèáëî áîëåå 1200 äåòåé, óñûíîâëåííûõ ðîññèéñêèìè ãðàæäàíàìè». Óïîëíîìî÷åííûé ïî ïðàâàì ðåáåíêà Ïàâåë Àñòàõîâ âîçìóùàåòñÿ: «Íåêîòîðûå ãîâîðÿò: íó, 19 äåòåé ïîãèáëî â ÑØÀ, â Ðîññèè-òî ãèáíåò áîëüøå. Âðàíüå! Ó íàñ â ïðèåìíûõ ñåìüÿõ ïîãèáëî 14 äåòåé.  ïðîøëîì ãîäó – äâà». Íàïîìíþ: â 2010 ãîäó òîò æå Ïàâåë Àñòàõîâ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â ÐÈÀ Íîâîñòè ãîâîðèë: “Åñëè ìû ñîïîñòàâèì ñòàòèñòèêó ïî ïîãèáøèì äåòÿì â Ðîññèè è Àìåðèêå, òî, êîíå÷íî, êðîâàâûé ñ÷åò íå â íàøó ïîëüçó. Ó íàñ â ñðåäíåì îò 9 äî

15 äåòåé ÅÆÅÃÎÄÍÎ (âûäåëåíî ìíîþ – Ñ.Á.) ãèáíóò â ïðèåìíûõ ñåìüÿõ... Ê ñîæàëåíèþ, íåò ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòèêè, ñêîëüêî ðîññèéñêèõ äåòåé ïîãèáëî îò ðóê ïðèåìíûõ ðîäèòåëåé. Ýòîò ïðîáåë íàìè äîëæåí áûòü âîñïîëíåí». Äàæå ñòàòèñòèêè íå áûëî. Íó, òàê, ïðèìåðíî 9-15...  ãîä... À ñåé÷àñ, çíà÷èò, ñòàòèñòèêà ïîÿâèëàñü. Ñåé÷àñ Àñòàõîâ óäèâëÿåòñÿ: «ß íå çíàþ, îòêóäà ýòà öèôðà - 1200 äåòåé çà 15 ëåò. Âèäèìî, âû ãîâîðèòå îá îáùåì êîëè÷åñòâå óáèòûõ äåòåé...» Îòêóäà?  2006 ãîäó ñîâåòíèêîì Àñòàõîâà áûëà Ãàëèíà Âëàäèìèðîâíà Ñåìüÿ - ïðîôåññîð, äîêòîð ïåäàãîãè÷åñêèõ è ïñèõîëî-

ãè÷åñêèõ íàóê. Èç ìàòåðèàëîâ åå ïðåññ-êîíôåðåíöèè, 29 ìàÿ 2006 ãîäà, ÐÈÀ Íîâîñòè:

Ãëàâà äóìñêîãî êîìèòåòà ïî äåëàì æåíùèí, ñåìüè è äåòåé äåïóòàò Åêàòåðèíà Ëàõîâà:

«Íà÷èíàÿ ñ 1991 ãîäà, â Ðîññèè ïîãèáëè 1 òûñÿ÷à 220 óñûíîâëåííûõ ðîññèéñêèìè ãðàæäàíàìè äåòåé, èç íèõ 12 ÷åëîâåê áûëè óáèòû ñâîèìè óñûíîâèòåëÿìè... Çà òîò æå 15-ëåòíèé ïåðèîä èç îáùåãî êîëè÷åñòâà äåòåé, óñûíîâëåííûõ èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè, ïîãèáëè ïÿòåðî äåòåé, åùå 16 ñòàëè æåðòâàìè íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ».

«Â îñíîâíîì, èíîñòðàíöàìè óñûíîâëÿþòñÿ äåòè â âîçðàñòå äî 3-õ ëåò».

Èíèöèàòîðû «äåòñêîé» ïîïðàâêè ê çàêîíó-îòâåòó íà àìåðèêàíñêèé «Àêò Ìàãíèòñêîãî» – äåïóòàòû Åêàòåðèíà Ëàõîâà («Åäèíàÿ Ðîññèÿ») è Åëåíà Àôàíàñüåâà (ËÄÏÐ). «Íà êàæäîå èíîñòðàííîå óñûíîâëåíèå ïðèõîäèòñÿ 5 ðîññèéñêèõ óñûíîâëåíèé. Íàïðèìåð, â 2011 ãîäó ðîññèéñêèå ãðàæäàíå óñûíîâèëè áîëüøå 15 òûñÿ÷ äåòåé, â òî âðåìÿ êàê çà ãðàíèöåé (íå òîëüêî â Àìåðèêå) óñûíîâèëè îêîëî 3 òûñÿ÷ ÷åëîâåê», - óòâåðæäàåò Åëåíà Àôàíàñüåâà. Åñòü îôèöèàëüíûé èñòî÷íèê – èíôîðìàöèîííîêîíñóëüòàöèîííûé ïîðòàë «Óñûíîâëåíèå â Ðîññèè» ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè ÐÔ. Ïî åãî äàííûì, â 2011 ãîäó ðîññèÿíå óñûíîâèëè 7416 äåòåé (â 2 ðàçà ìåíüøå, ÷åì â ñîîáùåíèè Àôàíàñüåâîé), èíîñòðàííûå ãðàæäàíå - 3400. Êîëè÷åñòâî äåòåé, óñûíîâëÿåìûõ ðîññèéñêèìè ãðàæäàíàìè, ïàäàåò, íà÷èíàÿ ñ 2007 ãîäà: 9530 â 2007-ì, 9048 - â 2008-ì, 8938 - â 2009-ì, 7802 - â 2010-ì, 7416 – â 2011 ãîäó.

Ïîðòàë «Óñûíîâëåíèå â Ðîññèè» ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè ÐÔ: «Áîëüøèíñòâî ðîññèéñêèõ ãðàæäàí ïðåäïî÷èòàåò óñûíîâëÿòü ìëàäåíöåâ â âîçðàñòå äî 1 ãîäà - â 2010 ãîäó 60 ïðîöåíòîâ óñûíîâëåííûõ ðîññèÿíàìè äåòåé áûëè ìëàäåíöàìè äî îäíîãî ãîäà. Èíîñòðàíöàì î÷åíü ðåäêî äàåòñÿ ðàçðåøåíèå íà óñûíîâëåíèå ìëàäåíöåâ - ëèøü 5% óñûíîâëåííûõ èìè â 2010 ãîäó äåòåé (169 èç 3355) áûëè â âîçðàñòå äî îäíîãî ãîäà». Äåïóòàò Ëàõîâà: «Íåîáõîäèìûì ðàçâåÿòü ìèô î òîì, ÷òî èíîñòðàíöû óñûíîâëÿþò â îñíîâíîì äåòåé-èíâàëèäîâ. Èç ÷èñëà ðîññèéñêèõ äåòåé, óñûíîâëÿåìûõ èíîñòðàíöàìè, òîëüêî 2 ïðîöåíòà ÿâëÿþòñÿ èíâàëèäàìè. Ïðè ýòîì 65 ïðîöåíòîâ, óñûíîâëÿåìûõ èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè, - ýòî äåòè çäîðîâåíüêèå, èëè îíè èìåþò òå çàáîëåâàíèÿ, êîòîðûå ëå÷àòñÿ, - ðàõèòû, àíåìèÿ è äðóãèå». Ïîðòàë «Óñûíîâëåíèå â Ðîññèè» ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè ÐÔ: «Â 2008 ãîäó 5,2 ïðîöåíòà äåòåé (213 èç 4125), óñûíîâëåííûõ èíîñòðàíöàìè, áûëè èíâàëèäàìè. Ñðåäè äåòåé óñûíîâëåííûõ ðîññèÿíàìè, òîëüêî 0,3 ïðîöåíòà äåòåé (26 èç 9048) áûëè èíâàëèäàìè». ×àñòíûé ïðèìåð - ñâèäåòåëüñòâî íà÷àëüíèöû óï-

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ðàâëåíèÿ îïåêè è ïîïå÷èòåëüñòâà àäìèíèñòðàöèè ãîðîäà Êèðîâà Þëèè Êëåñòîâîé: «Â ïðîøëîì ãîäó áûëî óñûíîâëåíî 78 äåòåé: 53 ðåáåíêà - èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè è òîëüêî 25 ãðàæäàíàìè íàøåé ñòðàíû. Èíîñòðàíöû óñûíîâëÿþò ìíîãî áîëüíûõ...  ÑØÀ, íàïðèìåð, çàáèðàþò äåòåé ñ ñèíäðîìîì Äàóíà, ïîòîìó ÷òî òàì ðàçðàáîòàíû ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû ïî ñîöèàëèçàöèè òàêèõ íåïîëíîöåííûõ äåòåé. Èòàëüÿíöû óñûíîâëÿþò äåòåé-èíâàëèäîâ... Îäíàæäû áûë ñëó÷àé: ñåìåéíàÿ ïàðà èç Èòàëèè ðåøèëà óäî÷åðèòü äåâî÷êó, ó íåå áûëè áîëüíûå íîãè, îíè ñîãëàñèëèñü ñäåëàòü íåñêîëüêî îïåðàöèé, ïîñëå êîòîðûõ äåâî÷êà äîëæíà íà÷àòü õîäèòü. Êîãäà èòàëüÿíñêîìó ïàïå ïîêàçàëè äåâî÷êó, îí ðóõíóë ïåðåä íåé íà êîëåíè, ðàçðûäàëñÿ, è òàê è ïîëç ê íåé íà êîëåíÿõ, ãîâîðÿ íà íåïîíÿòíîì äëÿ ðóññêîãî ðåáåíêà èòàëüÿíñêîì ÿçûêå, öåëîâàë åå ðóêè è íîãè. Íàøà ñïåöèàëèñò èç óïðàâëåíèÿ îïåêè íå ìîãëà ñäåðæàòü ñëåç».

20 äåêàáðÿ 2012 ãîäà ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí â õîäå ïðåññ-êîíôåðåíöèè ñêàçàë: “Ðåàêöèÿ Ãîñäóìû íà ïîçèöèþ àìåðèêàíñêèõ âëàñòåé ïîíÿòíà.

×àñòî àìåðèêàíñêàÿ ôåìèäà íå ðåàãèðóåò íà ïðåñòóïëåíèÿ â îòíîøåíèè óñûíîâëåííûõ ðîññèéñêèõ äåòåé. Ïîäàâëÿþùåå ÷èñëî ãðàæäàí Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè âîîáùå íåãàòèâíî îòíîñÿòñÿ ê òîìó, ÷òî èíîñòðàíöû óñûíîâëÿþò íàøèõ äåòåé”.

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

Îòêóäà ó íåãî ýòà èíôîðìàöèÿ? Ìîæåò, íåêèå ñïåöèàëüíûå èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü, íå äëÿ øèðîêîãî êðóãà. À âîò äàííûå èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ.

2002 ãîä, Âñåðîññèéñêèé öåíòð èçó÷åíèÿ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ (ÂÖÈÎÌ). Íà ïîëíîì çàïðåùåíèè èíîñòðàííîãî óñûíîâëåíèÿ íàñòàèâàþò 22 ïðîöåíòà ðîññèéñêèõ ãðàæäàí. Áîëüøèíñòâî (43 ïðîöåíòà) ñêëîíÿåòñÿ ê òîìó, ÷òî ðàçðåøàòü íàäî, íî ïðè óñëîâèè ñèñòåìàòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ íàä ïîëîæåíèåì äåòåé â íîâûõ ñåìüÿõ.

2009 ãîä, ÂÖÈÎÌ. Ñàìîé æèâîòðåïåùóùåé ïðîáëåìîé äåòåé â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå íàøè ñîãðàæäàíå ñ÷èòàþò àëêîãîëèçì è íàðêîìàíèþ (45 ïðîöåíòîâ). Íà âòîðîì ìåñòå - äåòñêàÿ è ïîäðîñòêîâàÿ ïðåñòóïíîñòü (38 ïðîöåíòîâ). Äàëåå ñëåäóþò áåñïðèçîðíîñòü (21 ïðîöåíò), íèçêèé óðî-

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

LAW OFFICES OF

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

âåíü æèçíè â ñåìüÿõ, èìåþùèõ äåòåé (20 ïðîöåíòîâ), ïðîáëåìû äåòñêîãî äîñóãà (18 ïðîöåíòîâ). Íàèìåíüøåå çíà÷åíèå íàøè ñîãðàæäàíå ïðèäàþò òàêèì ïðîáëåìàì, êàê óñûíîâëåíèå äåòåé èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè (3 ïðîöåíòà). È, íàêîíåö, 2010 ãîä, ÂÖÈÎÌ. Áîëüøèíñòâî ðîññèÿí íå ñ÷èòàþò íóæíûì ââîäèòü çàïðåò íà óñûíîâëåíèå ðîññèéñêèõ äåòåé èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè (48 ïðîöåíòîâ). Ñâîþ ïîçèöèþ ðåñïîíäåíòû àðãóìåíòèðóþò òåì, ÷òî ãðàæäàíñòâî óñûíîâèòåëÿ çíà÷åíèÿ íå èìååò è ÷òî çà ðóáåæîì ñîöèàëüíûå è ìàòåðèàëüíûå óñëîâèÿ ëó÷øå (42 è 41 ïðîöåíò). Êðîìå òîãî, ïðîòèâíèêè òàêîãî çàïðåòà ñêëîííû ñ÷èòàòü, ÷òî èíîñòðàíöû óñûíîâëÿþò òåõ, ó êîãî ìàëî øàíñîâ áûòü óñûíîâëåííûìè â Ðîññèè - òÿæåëîáîëüíûõ äåòåé. Ïðè ýòîì 38 ïðîöåíòîâ ãðàæäàí ïîääåðæèâàþò èäåþ çàïðåòà. Çíàëè èëè íå çíàëè ýòè öèôðû è ôàêòû íàøè çàêîíîäàòåëè? Èëè íå õîòåëè çíàòü? Èëè âåðèëè íåïîíÿòíî êàêèì è íåïîíÿòíî îòêóäà âçÿòûì ñâåäåíèÿì? Â÷åðà çàêîí ðàññìàòðèâàë Ñîâåò Ôåäåðàöèè. Ïîñëå ïîäïèñè ïðåçèäåíòà çàêîí âñòóïèò â ñèëó ñ 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà.

20 äåêàáðÿ äåïóòàòû Ãîñäóìû äîñðî÷íî îòïðàçäíîâàëè â çàëå ïëåíàðíûõ çàñåäàíèé çàâåðøåíèå ñåññèè. Ñî ñöåíû âûñòóïàëè è ïðèãëàøåííûå àðòèñòû, è ñàìè äåïóòàòû, èñïîëíÿëè ïåñíè íûíåøíèõ è ïðîøëûõ ëåò, â èõ ÷èñëå - «Ïóñòü âñåãäà áóäåò ñîëíöå». Ýòî áûëà ïîïóëÿðíåéøàÿ ïåñíÿ 60-õ ãîäîâ: «Ïóñòü âñåãäà áóäåò ñîëíöå, Ïóñòü âñåãäà áóäåò íåáî, Ïóñòü âñåãäà áóäåò ìàìà, Ïóñòü âñåãäà áóäó ÿ! Ïðîòèâ áåäû, ïðîòèâ âîéíû Âñòàíåì çà íàøèõ ìàëü÷èøåê. Ñîëíöå íàâåê, ñ÷àñòüå íàâåê, Òàê ïîâåëåë ÷åëîâåê!» Î÷åíü ïðåäóñìîòðèòåëüíî ãóëÿëè èìåííî 20 äåêàáðÿ. Äàáû íå ïîäóìàëè, ÷òî îòìå÷àþò çàïðåò íà àìåðèêàíñêîå óñûíîâëåíèå ðîññèéñêèõ ñèðîò. À íà ñëåäóþùèé äåíü, 21 äåêàáðÿ, ïðèíÿëè çàêîíîïðîåêò â òðåòüåì, îêîí÷àòåëüíîì ÷òåíèè. Äåïóòàò Èðèíà ßðîâàÿ: «Ýòî î÷åíü ñâîåâðåìåííûé è âûâåðåííûé çàêîí, è, â îòëè÷èå îò àìåðèêàíñêîãî, â íåì åñòü íðàâñòâåííîå íà÷àëî». Äåïóòàò Åëåíà Àôàíàñüåâà: «Äàííûì çàêîíîì ìû õîòèì îáðàòèòü âíèìàíèå àìåðèêàíñêîé îáùåñòâåííîñòè íà òî, ÷òî ó íèõ ïðîèñõîäèò âíóòðè ñòðàíû». Ìîñêâà

10

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒΠ îáùåé ñëîæíîñòè 5 ÷àñîâ 54 ìèíóòû ïðÿìîãî òåëåâèçèîííîãî ýôèðà äëèëñÿ ðàçãîâîð ãëàâû ãîñóäàðñòâà ñî ñòðàíîé ïåðåä Íîâûì ãîäîì. Ïîñëàíèå Ôåäåðàëüíîìó ñîáðàíèþ è áîëüøàÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ, íåñîìíåííî, äàëè ïèùó äëÿ ðàçìûøëåíèé êàæäîìó ðîññèÿíèíó. Ïîíÿòíî, êîãäà îïïîçèöèîíåðû îöåíèâàþò âûñòóïëåíèå ïðåçèäåíòà áîëåå ÷åì ñäåðæàííî: «Áàíàëüíîñòè è ïîâòîðû», «Íè÷åãî íîâîãî». Íåïîíÿòíî, ÷òî íå áûëî øêâàëà ÷èíîâíîãî âîñõèùåíèÿ. À åùå íåïîíÿòíåå òî, ÷òî íèêòî íå çàìåòèë ñàìîãî ñìåëîãî ýêîíîìè÷åñêîãî çàÿâëåíèÿ, ñ êîòîðûì êîãäà-ëèáî âûñòóïàë ðóêîâîäèòåëü Ðîññèè è ÑÑÑÐ, íà÷èíàÿ ñ 1957 ãîäà. “Ñïðîñ íà ïðîäîâîëüñòâèå ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò âî âñåì ìèðå, îñîáåííî â ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ, - ñêàçàë Â.Â. Ïóòèí. - À íà äîëþ Ðîññèè, êàê âû çíàåòå, ïðèõîäèòñÿ áîëåå ÷åì ïîëîâèíà ïëîäîðîäíûõ çåìåëü ïëàíåòû – 55 ïðîöåíòîâ.  áëèæàéøèå ÷åòûðå-ïÿòü ëåò ìû äîëæíû ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èòü ñâîþ íåçàâèñèìîñòü ïî âñåì îñíîâíûì âèäàì ïðîäîâîëüñòâèÿ, à çàòåì Ðîññèÿ äîëæíà ñòàòü êðóïíåéøèì â ìèðå ïîñòàâùèêîì ïðî-

Äåðåâíÿ ñ âèäîì íà ÂÒÎ äóêòîâ ïèòàíèÿ”.  1965 ãîäó, íà ìàðòîâñêîì è ñåíòÿáðüñêîì ïëåíóìàõ, ÖÊ ÊÏÑÑ ôàêòè÷åñêè ïðèçíàë ïðîâàë õðóùåâñêîãî (1957 ã.) ëîçóíãà «Äîãíàòü è ïåðåãíàòü Àìåðèêó ïî ïðîèçâîäñòâó ìÿñà, ìîëîêà è ìàñëà íà äóøó íàñåëåíèÿ!» è íàìåòèë ïðîãðàììó ðåôîðìèðîâàíèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Çàòåì ïîñëåäîâàëè è äðóãèå ïîñòàíîâëåíèÿ è ðåøåíèÿ, âïëîòü äî ñïåöèàëüíîé Ïðîäîâîëüñòâåííîé ïðîãðàììû. Íî è îíè ñêðîìíåå ïóòèíñêîãî çàÿâëåíèÿ.  ÑÑÑÐ áûë äåôèöèò ïðîäîâîëüñòâèÿ, íî íå áûëî çàâèñèìîñòè îò çàðóáåæíûõ ïîñòàâîê. À â íûíåøíåé Ðîññèè, ïî ñàìûì ðàçíûì îöåíêàì, îíè ñîñòàâëÿþò îò 34 äî 49 ïðîöåíòîâ. Íàõîäÿñü â òàêîì ïîëîæåíèè, îáåùàòü ïðîäîâîëüñòâåííóþ íåçàâèñèìîñòü çà 5 ëåò?! Î÷åíü ñìåëî. Íàâåðíî, óæå ðàçðàáîòàíû êîíêðåòíûå ïëàíû, íàìå÷åíû ïóòè èõ ðåàëèçàöèè, íî ìû î íèõ ïîêà íå çíàåì. Çàòî äðóãîé, óâû, íå ñòîëü îïòèìèñòè÷íîé èíôîðìàöèè – ìíîãî. Ñàìàÿ òÿæåëàÿ – ïàäåæ ñêîòà â Àëòàéñêîì êðàå. Íå ïî ìàñøòàáàì, à ïî ôàêòó è ïî ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ. Ñëó÷èëîñü ýòî â Íåìåöêîì íàöèîíàëüíîì ðàéîíå, íàñåëåííîì íåìöàìè, ðóññêèìè è óêðàèíöàìè. Ñòî ëåò íàçàä, ïî ñòîëûïèíñêîé ïðîãðàììå, ñþäà ïðèáûëè íåìåöêèå ïåðåñåëåíöû èç Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè. Íå èç âòîðûõ ðóê çíàþ, ÷òî è ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè íåìåöêèå êîëõîçû áûëè ñàìûìè óñïåøíûìè. Êîíå÷íî, â 90-å ãîäû ìíîãèå óåõàëè â Ãåðìàíèþ, íî äàëåêî íå âñå.  ÷àñòíîñòè, ãëàâà ñåëüñêîãî ïðîèçâîäñòâåííîãî êîîïåðàòèâà «Ïîáåäà», ãäå ñëó÷èëñÿ ïàäåæ, è ãëàâà ðàéîíà – ýòíè÷åñêèå íåìöû. Çíà÷èò, äîëÿ íåìåöêîãî íàñåëåíèÿ çäåñü çíà÷èòåëüíà. «Ïî÷åìó ÍÈÊÒÎ â íàøåì êðàå íå îñâåùàåò âîïðîñ î êîëõîçå “Ïîáåäà”? – ïèøåò ìåñòíûé æèòåëü. -  Èíòåðíåòå âñå ññûëêè çàáëîêèðîâàíû, íîâîñòè óäàëåíû... Çà íåóïëàòó ýëåêòðîýíåðãèè áûëà îáåñòî÷åíà âñÿ ôåðìà è èäåò î÷åíü áîëüøîé ïàäåæ... Ñêîò êîðìÿò 1 ðàç â äåíü, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñ ïåðåáîÿìè â

3-5 äíåé. Äîõëûé ñêîò èç ñêîòíûõ äâîðîâ íå âûâîçÿò. Ïîëóäîõëûå ëåæàò íà äîõëûõ è ñ ìîëüáîé â ãëàçàõ ñìîòðÿò âîêðóã, íî ê íèì íèêòî íå ïîäõîäèò, è äàæå íå ðåæóò, òàê êàê âåñü ñêîò çàëîæåí ïîä çàëîã â áàíêå. Òàêîãî óæàñà ìû åùå íå âèäåëè â ñâîåé æèçíè... Î òàêîì ïîëîæåíèè äåë çíàþò âñå, â òîì ÷èñëå àäìèíèñòðàöèÿ ðàéîíà... Åñëè ýòî ïîëîæåíèå äåë ñòàíåò èçâåñòíî çà ïðåäåëàìè ðàéîíà, òî ìîæåò ÷òî-òî äà èçìåíèòñÿ è ïðåêðàòèòñÿ ìó÷åíèå æèâîòíûõ”.  íà÷àëå 2012 ãîäà â “Ïîáåäå” ñîäåðæàëîñü ñâûøå 2000 ãîëîâ êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà. Íà 1 äåêàáðÿ îáùåå ïîãîëîâüå ÊÐÑ - 1000 ãîëîâ. Ñêîò áûë çàëîæåí “Ñáåðáàíêó”. Êîëõîçíèêè 6 ìåñÿöåâ íå ïîëó÷àþò çàðïëàòó. Òî åñòü ýòî íå áîëåçíü (ýïèçîòèÿ), íå âîïèþùèé ñëó÷àé (íàïðèìåð, âñÿ äåðåâíÿ îò ìàëà äî âåëèêà óøëà â äâóõíåäåëüíûé çàïîé), à ðåçóëüòàò õîçÿéñòâåííîé ïðàêòèêè.  òîì æå Àëòàéñêîì êðàå (íå ïóòàòü ñ ðåñïóáëèêîé Ãîðíûé Àëòàé) íà ïòèöåôàáðèêå “Ñìîëåíñêàÿ” ïîãèáàþò ...êîíè. Êóð òàì äàâíî íåò, îñòàëñÿ òàáóí ëîøàäåé. “Æàëêî ñêîòèíó. ß ñ 1985 ãîäà çäåñü ðàáîòàþ, òàêîé êàðòèíû, êàê ñåé÷àñ, íå áûëî. Ðàçâàë øåë, ñàìè äàâíî ðàáîòàåì çà çàðïëàòó, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò òîëüêî íà áóìàãå, íî òàêîå èçäåâàòåëüñòâî íàä ëîøàäüìè äóøà òåðïåòü îòêàçûâàåòñÿ, óæ ëó÷øå áû èõ íà áîéíþ, - ðàññêàçûâàåò êîíþõ Èãîðü Ïîïîâ. Ïàäåæ íà÷àëñÿ â àïðåëå. Êîáûëàì æåðåáèòüñÿ, à ó íàñ íè êëî÷êà ñåíà. Æåðåáÿòà ïîãèáàëè. Âñå âèäåëè ýòó êàðòèíó, ÿ ñâîäêè ïîäàâàë â ðàéîí, ãîâîðèë, ÷òî êîíè åñòü, à êîðìîâ íåò. Áåñïîëåçíî. Õîðîøî, ñíåã òîãäà ñòàÿë áûñòðî. Çà ëåòî ëîøàäè ñòàëè âûïðàâëÿòüñÿ. Íî ýòî íåäîëãî, ïÿòü ìåñÿöåâ. Ñåíà äëÿ íèõ ëåòîì íèêòî òàê è íå çàãîòîâèë.  îêòÿáðå îïÿòü íà÷àëñÿ ãîëîä, äâà æåðåáåíêà óæå ïàëè”. Ñ íîÿáðÿ â êðóïíåéøåì ñåëüõîçïðåäïðèÿòèè Ñëîáîäñêîãî ðàéîíà Êèðîâñêîé îáëàñòè ñ äîéíûì ñòàäîì â 800 ãîëîâ óìèðàþò îò áåñêîðìèöû êîðîâû.  ìàå 2012 ãîäà çàôèêñèðîâàí ïàäåæ ñêîòà îò ãîëîäà â äåðåâíå Èâåðêà Êåìåðîâñêîé îáëàñòè. «Íîâûé õîçÿèí ïðèøåë, ýòî âñå ïðèíàäëåæèò Ñèáèðñêîé áèðæå, - ïèøåò ìåñòíûé æèòåëü Ãåííàäèé Íîâîùèíñêèé. - Âîò îíà òàê îïàñêóäèëà íàøó äåðåâíþ». Òðè ãîäà íàçàä ñëó÷èëñÿ ìàññîâûé ïàäåæ ñêîòà â Çàáàéêàëüå. Îò ãîëîäà ïîãèáàëè æèâîòíûå â íåñêîëüêèõ ðàéîíàõ êðàÿ. Êîíå÷íî, ýòî àíîìàëüíûå ÿâëåíèÿ. Íî è îíè ãîâîðÿò îá îáùåé îá-

ñòàíîâêå â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, è íå âíóøàþò îïòèìèçìà.  1985 ãîäó ïîãîëîâüå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà â ÐÑÔÑÐ ñîñòàâëÿëî 60 ìèëëèîíîâ ãîëîâ.  1995 ãîäó â Ðîññèè - 39,7 ìèëëèîíà, â 2000-ì – 27,3 ìèëëèîíà. Ñåé÷àñ - 20 ìèëëèîíîâ. Îáúÿñíåíèå – çàñóõà, ìåñòàìè ïàäåæ, áåñêîðìèöà. Ìîëî÷íûõ êîðîâ ðåçàëè. Äëÿ êðåñòüÿíèíà ýòî çâó÷èò êàê... íå áóäåì ñðàâíèâàòü. Êàê èç òàêîãî ïîëîæåíèÿ äà çà 5 ëåò âîñïàðèòü ê ñèÿþùèì âûñîòàì è «ñòàòü êðóïíåéøèì â ìèðå ïîñòàâùèêîì ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ”? Ìíîãèå çàïóãèâàþò íàñ ïîñëåäñòâèÿìè âñòóïëåíèÿ âî Âñåìèðíóþ òîðãîâóþ îðãàíèçàöèþ. Äåñêàòü, ÂÒÎ òðåáóåò ìèíèìèçèðîâàòü ãîñóäàðñòâåííûå äîòàöèè ñåëà. Ãàçåòà «Òðèáóíà» ïèøåò: «Ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ÂÒÎ Ðîññèÿ áóäåò ïîääåðæèâàòü ñâîåãî êðåñòüÿíèíà â 20 ðàç ìåíüøå, ÷åì, íàïðèìåð, Åâðîïà, à ýòî îçíà÷àåò äàëüíåéøóþ ïîòåðþ êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòè îòå÷åñòâåííîãî àãðîïðîìûøëåííîãî êîìïëåêñà». Îäíàêî, êàê âûÿñíÿåòñÿ, ýòîò õîð ãîëîñîâ òî ëè íå îáëàäàåò äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèåé, òî ëè íàìåðåííî íàâîäèò ãóñòóþ òåíü íà ïëåòåíü. Íà ñàìîì äåëå íèêòî íå çàïðåùàåò íàì âêëàäûâàòü áîëüøèå äåíüãè â äåðåâíþ, êàê ýòî äåëàþò ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû «Ñîãëàñíî óñëîâèÿì âñòóïëåíèÿ Ðîññèè â ÂÒÎ îáúåì äîòàöèé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûì ïðîèçâîäèòåëÿì äî 2017 ã. îãðàíè÷èâàåòñÿ... 9,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, èëè 288 ìèëëèàðäàìè ðóáëåé — ñóììîé, áîëåå ÷åì â äâà ðàçà ïðåâûøàþùåé òåêóùåå ôèíàíñèðîâàíèå, - ïîäòâåðæäàåò èçâåñòíûé ýêîíîìèñò Âëàäèñëàâ Èíîçåìöåâ. – À ýòî çíà÷èò, ÷òî âñå ñëåçíûå ðàññêàçû î íåâîçìîæíîñòè ïîìî÷ü íàøèì ñåëÿíàì - ëîæü, ïðîäóöèðóåìàÿ áþðîêðàòàìè... Îíè áåññîâåñòíî ïåðåêëàäûâàþò îòâåòñòâåííîñòü ñ áîëüíîé ãîëîâû íà çäîðîâóþ». Ïðèçíàþò ýòî äàæå äåïóòàòû Ãîñäóìû îò ÊÏÐÔ, ñàìûå àêòèâíûå ïðîòèâíèêè ÂÒÎ. «Ðàçðåøàåòñÿ îêàçûâàòü ïîìîùü ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó â ðàçìåðå 270 ìèëëèàðäîâ ðóáëåé åæåãîäíî, - ãîâîðèò ÷ëåí êîìèòåòà ïî àãðàðíûì âîïðîñàì Âèêòîð Òàðàíèí. -  ýòîì ãîäó âûäåëåíî 150 ìèëëèàðäîâ... Ìíîé âíåñåíà ïîïðàâêà îá óâåëè÷åíèè ôèíàíñèðîâàíèÿ... Êîìèòåò ïî áþäæåòó ýòó ïîïðàâêó îòêëîíèë...» Íàâåðíî, íåêîððåêòíî ñðàâíèâàòü ÀÏÊ (àãðîïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ) è ÌÂÄ, íî îòìåòèì: ôèíàíñèðîâàíèå ÌÂÄ â 12 ðàç áîëüøå. Ìîñêâà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

FBI ïîñâÿòèëî âåá-ñàéò ãðàáèòåëÿì áàíêîâ Ïðîäàæè îðóæèÿ áüþò ðåêîðäû Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé îòêðûëî íîâûé ñàéò, êîòîðûé ïîëíîñòüþ ïîñâÿù¸í ðàçûñêèâàåìûì ãðàáèòåëÿì áàíêîâ. Ðåñóðñ bankrobbers.fbi.gov, ïî ìíåíèþ ñîçäàòåëåé, äîëæåí óëó÷øèòü ñòàòèñòèêó ðàñêðûâàåìîñòè ïðåñòóïëåíèé.

Îãðàáëåíèÿ áàíêîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ïðåñòóïëåíèé. Ðàáîòíèêè ôèíàíñîâûõ ó÷ðåæäåíèé, ñîãëàñíî ïðîôåññèîíàëüíîé èíñòðóêöèè, äîëæíû îòäàâàòü ïðåñòóïíèêàì äåíüãè ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äàííîå ïðàâèëî ïîìîãàåò èçáåæàòü æåðòâ ñðåäè ïåðñîíàëà è êëèåíòóðû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ãðàáèòåëåé âñ¸ áîëüøå ïðèâëåêàåò äîñòóïíîñòü õðàíÿùèõñÿ â áàíêàõ äåíåã. Ñîãëàñíî ñòàòèñòêå FBI, â äåâÿòè èç äåñÿòè ñëó÷àåâ äîáû÷åé ãðàáèòåëåé ñòàíîâèòñÿ ñóììà â ðàçìåðå $9,5 òûñÿ÷. Èçëþáëåííûì äí¸ì íå-

äåëè ïðåñòóïíèêîâ ÿâëÿåòñÿ ïÿòíèöà, à âðåìåíåì – ïðîìåæóòîê ìåæäó 9 è 11 ÷àñàìè óòðà. Ñàìî¸ ïîïóëÿðíîå îðóæèå – ïîäñóíóòàÿ êëåðêó çàïèñêà ñ óãðîçàìè è òðåáîâàíèåì äåíåã. Áîëüøå âñåãî îãðàáëåíèé áàíêîâ (áîëåå 600 åæåãîäíî) ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò â Êàëèôîðíèè. Äëÿ øòàòîâ Ñåâåðíàÿ Äàêîòà, Þæíàÿ Äàêîòà, Àéäàõî, Ìýí è Íüþ-Õýìïøèð äàæå äåñÿòîê îãðàáëåíèé â ãîä – áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Ñàìûì èçâåñòíûì ðóññêîãîâîðÿùèì ãðàáèòåëåì áàíêîâ ÿâëÿåòñÿ óêðàèíåö Ìàðàò Ìèõàéëè÷.  ìàðòå 2012 ãîäà Áðóêëèíñêèé ôåäåðàëüíûé ñóä ïðèãîâîðèë åãî ê 15 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû çà äåâÿòü êðèìèíàëüíûõ ýïèçîäîâ.

Àìåðèêàíöû áðîñèëèñü ñêóïàòü øòóðìîâûå âèíòîâêè. Íåêîòîðûå äèëåðû ðàññêàçàëè æóðíàëèñòàì, ÷òî çà ïîñëåäíèå 3–7 áèçíåñ-äíåé ïðîäàëè îðóæèÿ áîëüøå, ÷åì çà ïðåäûäóùèå 3–4 ãîäà. Òàê çàùèòíèêè Âòîðîé ïîïðàâêè è ïðàâà íà ñàìîîáîðîíó îòðåàãèðîâàëè íà âîçìîæíûé ôåäåðàëüíûé çàïðåò íà ïðîäàæè øòóðìîâûõ âèíòîâîê (ïðåäûäóùèé çàïðåò äåéñòâîâàë ñ 1994 ïî 2004 ãîäû). Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ àìåðèêàíöåâ ïîëüçóþòñÿ ìîäåëè Ì16, AR15, AK47 è ÀÊ 74. Íåêîòîðûå ìîäèôèêàöèè âèíòîâîê ïîäñêî÷èëè â öåíå íà 50% - 75%. ×àñòü îñîáåííî ïîïóëÿðíûõ èíòåðíåò-ìàãàçèíîâ ñîîáùàåò ïîêóïàòåëÿì, ÷òî ïî ïðè÷èíå âûñîêîãî ñïðîñà çàêàç áóäåò äîñòàâëåí íå ðàíåå ôåâðàëÿ-ìàðòà 2013 ãîäà.

Îäíàêî äàæå äëèòåëüíîå îæèäàíèå íå îñòàíàâëèâàåò ïîêóïàòåëåé. Òàêæå àìåðèêàíöû ñòàëè ãîðàçäî ÷àùå ïîêóïàòü áîëüøèå óïàêîâêè ñ áîåïðèïàñàìè è àìóíèöèåé. Òàê, êîðîáêà ñ 820 ïàòðîíàìè «íàòîâñêîãî» êàëèáðà 5.56ìì ïðîäà¸òñÿ ïî öåíå $400 - $420. Ñ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè â áîðüáå ñî øòóðìîâûìè âèíòîâêàìè ñòàëêèâàåòñÿ è ñàìûé àíòèîðóæåéíûé øòàò ñòðàíû – Íüþ-Éîðê. Ýêñïåðòû àäìèíèñòðàöèè ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî ïîäñ÷èòàëè, ÷òî «ðàçîðóæåíèå íàñåëåíèÿ» îáîéä¸òñÿ â $1 ìèëëèàðä. Ýòó ñóììó ñîñòàâëÿþò êîìïåíñàöèè, êîòîðûå ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü æèòåëÿì çà äîáðîâîëüíûé îòêàç îò âëàäåíèÿ øòóðìîâûìè âèíòîâêàìè (ïðèìåðíî ïî $1000 çà åäèíèöó îðóæèÿ).

12

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÊÀÊ ÏÎÌÎ×Ü

îáðåñòè ñâîáîäó ÄÆÎÍÀÒÀÍÓ ÏÎËËÀÐÄÓ? Àáðàì Òîðïóñìàí Äæîíàòàí Ïîëëàðä, ïðèãîâîðåííûé àìåðèêàíñêèì ñóäîì ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ çà øïèîíàæ â ïîëüçó Èçðàèëÿ, íàõîäèòñÿ â çàêëþ÷åíèè óæå áîëüøå 27 ëåò. Åãî ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå íåïðåðûâíî óõóäøàåòñÿ, åìó âñå ÷àùå ïðèõîäèòñÿ ïåðåñåëÿòüñÿ èç êàìåðû â áîëüíèöó. Åùå òÿæåëåå ìîðàëüíîå ñîñòîÿíèå óçíèêà - îñâîáîæäåíèå íå ïðåäâèäèòñÿ íå òîëüêî â áëèçêîì áóäóùåì, íî è âîîáùå íèêîãäà. Îêðóæåíèå (òþðåìíûé ïåðñîíàë è îòáûâàþùèå íàêàçàíèå “êîëëåãè”) îòíîñÿòñÿ ê Ïîëëàðäó âðàæäåáíî, ñ÷èòàÿ åãî ïðåäàòåëåì; òàêîâî æå îòíîøåíèå ê íåìó è â áîëüíèöàõ. Ìå÷òû î ðåïàòðèàöèè â Èçðàèëü è î ñâîáîäíîé æèçíè â êðóãó äðóçåé è åäèíîìûøëåííèêîâ - ýòè ìå÷òû îêðåïëè ïîñëå òîãî, êàê ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ îôèöèàëüíî ïðèçíàëî åãî ñâîèì àãåíòîì, - ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñåãîäíÿ âñå áîëåå ýôåìåðíûìè. Î ïîëíîì áåññèëèè âñåõ òåõ, êòî çàáîòèòñÿ î åãî îñâîáîæäåíèè, ñâèäåòåëüñòâóþò èõ ïîñëåäíèå ïðèçûâû - åùå ðàç ïîìîëèòüñÿ, åùå ðàç ïðèçâàòü ïðåçèäåíòà Ïåðåñà îáðàòèòüñÿ ê àìåðèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó ñ ïðîñüáîé ïðîÿâèòü ìèëîñåðäèå. Äà è ÷òî ìîãóò ïîáîðíèêè îñâîáîæäåíèÿ Ïîëëàðäà?  ëó÷øåì ñëó÷àå ìîãóò ñîáðàòü ìíîãî÷èñëåííóþ äåìîíñòðàöèþ... â Èçðàèëå. Ýòà äåìîíñòðàöèÿ ñðåäñòâî äàâëåíèÿ òîëüêî íà âëàñòè Èçðàèëÿ, è áåç òîãî æåëàþùèå åìó ñâîáîäû. Íî äàæå â ñàìûõ ñìåëûõ ìå÷òàõ ñàìûõ ïûëêèõ ïîêëîííèêîâ Ïîëëàðäà íå ìåëüêàþò ïëàíû ïîñûëêè ñïåöíàçà â òþðüìó, ãäå îò-

áûâàåò íàêàçàíèå èçðàèëüñêèé àãåíò, è íàñèëüñòâåííîãî åãî îñâîáîæäåíèÿ, ýòî ïîëíûé àáñóðä. ×òî æå îñòàåòñÿ èçðàèëüñêîìó ðóêîâîäñòâó? Òîëüêî îäíî åùå ðàç ïðîñèòü àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà î ïîìèëîâàíèè... è â î÷åðåäíîé ðàç ïîëó÷èòü îòêàç. Ïî÷åìó îòêàç? Àäâîêàòû Ïîëëàðäà - è ïðîôåññèîíàëüíûå, è äîáðîâîëüíûå (â Èçðàèëå òàêèõ î÷åíü ìíîãî) - ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî óòâåðæäàþò, ÷òî Ïîëëàðä ïåðåäàâàë èçðàèëüñêèì ñïåöñëóæáàì ñâåäåíèÿ íå î Âîîðóæåííûõ ñèëàõ ÑØÀ, à èñêëþ÷èòåëüíî èçâåñòíûå åìó ïî ñëóæáå ìàòåðèàëû, êàñàþùèåñÿ âîåííûõ ïëàíîâ è âîîðóæåíèé àðàáñêèõ è ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí, âðàæäåáíûõ Èçðàèëþ. Õîòÿ ìàòåðèàëû çíà÷èëèñü ïîä ãðèôîì “ñåêðåòíî”, íèêàêîãî óùåðáà áåçîïàñíîñòè ÑØÀ ýòî íå íàíåñëî (ñëåäóþò çàêëþ÷åíèÿ èçðàèëüñêèõ è çàðóáåæíûõ ýêñïåðòîâ ïî òåìå). Àìåðèêàíñêèå ñîáåñåäíèêè ñïîêîéíî âîçðàæàþò: ñòåïåíü óùåðáà ìîãóò îïðåäåëèòü òîëüêî ñïåöñëóæáû ÑØÀ è, ðàçóìååòñÿ, ñâîáîäíûé àìåðèêàíñêèé ñóä, - à òîò óæå âî âñåõ èíñòàíöèÿõ íåîäíîêðàòíî ïîäòâåðæäàë ïðèãîâîð. Ñóðîâîñòü ïðèãîâîðà îáúÿñíÿåòñÿ è îïðàâäûâàåòñÿ òåì, ÷òî îáâèíÿåìûé âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ áûë îôèöåðîì àìåðèêàíñêîé àðìèè. “Íó, õîðîøî! - ãîðÿ÷àòñÿ èçðàèëüñêèå îïïîíåíòû. Äîïóñòèì äàæå, ÷òî ïðèãîâîð ñïðàâåäëèâ. Íî âåäü íà äåëå ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå âñåãäà îêàçûâàåòñÿ ó âàñ êàêèì-ëèáî äëèòåëüíûì ñðîêîì”. - “Äà, - îòâå÷àþò ÿíêè, - ïî÷òè âñåãäà ïðåçèäåíò â êîíöå êîíöîâ àìíèñòèðóåò îñóæäåííîãî”. - “Íó, è ÷òî æå âàø ïðå-

çèäåíò ñòîëü íåìèëîñåðäåí èìåííî ê Äæîíàòàíó Ïîëëàðäó?!” Ñîáåñåäíèêè íåâîçìóòèìû: “Ýòî åãî ïðåðîãàòèâà”. Èòàê, âîïðîñ îá èçáûòî÷íîé ñóðîâîñòè íàêàçàíèÿ è íåâîçìîæíîñòè àìíèñòèè Ïîëëàðäó ïðåäñòàâëÿåò íà ñàìîì äåëå òðè âîïðîñà: 1. Ïî÷åìó ýêñïåðòû ñïåöñëóæá Àìåðèêè ÿâíî â ðàçû çàâûøàþò ñòåïåíü “óùåðáà áåçîïàñíîñòè” ñòðàíû, íàíåñåííûé äåéñòâèÿìè óçíèêà?

2. Ïî÷åìó ñóäû âñåõ èíñòàíöèé èäóò íà ïîâîäó ó ýêñïåðòîâ, íå ïûòàÿñü îñïîðèòü èõ çàêëþ÷åíèå?

3. Ïî÷åìó âñå ïðåçèäåíòû ÑØÀ îòêàçûâàëèñü óäîâëåòâîðèòü ïðîøåíèÿ óçíèêà è ïðîñüáû ðóêîâîäèòåëåé Èçðàèëÿ îá àìíèñòèè? Îòâåò íà âñå òðè âîïðîñà îäèí, è îí êðàéíå ïðîñò: òàêîâî îòíîøåíèå àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà (íà âñåõ óðîâíÿõ) ê ïðåäàòåëüñòâó, îñîáåííî - ê ïðåäàòåëüñòâó ñî ñòîðîíû îôèöåðà. Îáùåñòâî æàæäåò ìàêñèìàëüíîãî íàêàçàíèÿ, îíî íå õî÷åò, ÷òîáû ïðåäàòåëü ïîæèíàë ïëîäû ñâîèõ äåéñòâèé, óåõàâ â ñòðàíó, êîòîðîé ñëóæèë, áóäó÷è àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíèíîì. Ëþáîé èç ïðåçèäåíòîâ ÑØÀ, ïîîáåùàâøèé áûëî ïîäïèñàòü óêàç îá àìíèñòèè, ïîòîì óñòóïàë îáùåñòâåííîìó ìíåíèþ. Âîçíèêàþò (î÷åíü ðåäêî) ñèòóàöèè, êîãäà ïîìèëîâàíèå Ïîëëàðäà ñòàíîâèòñÿ áîëåå áëèçêèì, áóäó÷è óâÿçàíî ñ ÷ðåçâû÷àéíûìè ñîáûòèÿìè. Òàê áûëî, íàïðèìåð, êîãäà íà Áëèæíåì Âîñòîêå çàìàÿ÷èë ïðèçðàê äîãîâîðåííîñòåé Îñëî. Áûëî áû ðåàëèçîâàíî ñîãëàøåíèå ñ ïàëåñòèíöàìè, âêëþ÷àâøåå, ñðåäè ïðî÷åãî, è ïîëíîå îñâîáîæ-

äåíèå âñåõ îòáûâàþùèõ çàêëþ÷åíèå òåððîðèñòîâ, òîãäà è îñâîáîæäåíèå â ðàìêàõ èñòîðè÷åñêîãî ñîáûòèÿ èçðàèëüñêîãî øïèîíà ìíîãèå àìåðèêàíöû (íå âñå!) ñìîãëè áû ïðîãëîòèòü. Äà òîëüêî ìèðàæè ðàññåÿëèñü, íèêàêîãî, äàæå ñêðîìíîãî, ñîãëàøåíèÿ î ìèðå íå ïðåäâèäèòñÿ, è òåì, êòî ìå÷òàåò óâèäåòü Ïîëëàðäà â Èçðàèëå, íàäåÿòüñÿ, êàæåòñÿ, óæå è íå íà ÷òî. È âñå æå òàê ëè ýòî? Ñàìà ïðèçðà÷íàÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü îñâîáîæäåíèå Äæîíàòàíà â ðàìêàõ êàêîãî-òî ñîãëàøåíèÿ, âêëþ÷àþùåãî åùå êîãî-ëèáî, íàòàëêèâàåò íà ïîèñêè “îáìåííîãî òîâàðà” - òîãî, íà êîãî ìîæíî áûëî áû àìåðèêàíñêîãî óçíèêà îáìåíÿòü. Ðàçóìååòñÿ, ðå÷ü ìîæåò èäòè èñêëþ÷èòåëüíî î ëþäÿõ “íåêîøåðíûõ”, òåì èëè èíûì îáðàçîì îòáûâàþùèõ íàêàçàíèå â Èçðàèëå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòè ëþäè äîëæíû áûòü îáúåêòîì âíèìàíèÿ è çàáîòû óâàæàåìûõ íà Çàïàäå ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé, ãîòîâûõ õëîïîòàòü â ðàìêàõ ñäåëêè è îá îñâîáîæäåíèè Äæîíàòàíà Ïîëëàðäà. Íå ìåíåå ÿñíî, ÷òî òåððîðèñòû, ñîäåðæàùèåñÿ â òþðüìàõ Èçðàèëÿ, íå ÿâëÿþòñÿ îáúåêòîì çàáîòû àìåðèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, è íè íà êîãî èç íèõ àìåðèêàíöû Ïîëëàðäà íèêîãäà íå îáìåíÿþò. Ó ìåíÿ åñòü ïðåäëîæåíèå. Ìíå íå èçâåñòíû óçíèêè â Èçðàèëå, êîòîðûå îòâå÷àëè áû çàÿâëåííûì êðèòåðèÿì. Îäíàêî ÿ çíàþ èìÿ ÷åëîâåêà, íå ÿâëÿþùåãîñÿ çàêëþ÷åííûì, è â òî æå âðåìÿ åãî ñóäüáîé ÷ðåçâû÷àéíî îçàáî÷åíû ïðàâîçàùèòíèêè. Çîâóò åãî Ìîðäåõàé Âàíóíó. Ó íåêîòîðûõ ýòî èìÿ íà ñëóõó, íî ãîòîâ áèòüñÿ îá çàêëàä, ÷òî ìíîãèì ÷èòàòåëÿì îíî ñîâåðøåííî íå çíàêîìî.

Èëè îñíîâàòåëüíî çàáûòî. Äà ïðîñòÿò ìåíÿ áîëüøèå ïàòðèîòû, åãî èñòîðèÿ èìååò íåêîòîðûå ïàðàëëåëè ñ èñòîðèåé Ïîëëàðäà. Âàíóíó - òîò ñàìûé ÷åëîâåê, êîòîðûé äî 1985 ãîäà ðàáîòàë íà íåêîåì ñåêðåòíîì îáúåêòå â ãîðîäå Äèìîíà. Óâîëèâøèñü ñ ðàáîòû, ïîåõàë ïóòåøåñòâîâàòü ïî ñòðàíàì Çàïàäà è òàì äàë ïðîñòðàííîå èíòåðâüþ ïîïóëÿðíîé àíãëèéñêîé ãàçåòå, ãäå ïîäðîáíî ðàññêàçàë: ðàáîòàë îí íà ïðåäïðèÿòèè, ãäå ïðîèçâîäÿò èçðàèëüñêîå ÿäåðíîå îðóæèå. Îòêðîâåíèÿ Âàíóíó ïðîèçâåëè ôóðîð: âåäü Èçðàèëü îòðèöàë ñóùåñòâîâàíèå ïðîãðàììû âîåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ àòîìà. Îðãàíû ìàññîâîé èíôîðìàöèè ñâîáîäíîãî ìèðà íè äíÿ íå îñòàâëÿëè ïðåäàòåëÿ áåç âíèìàíèÿ, âûóæèâàÿ âñå íîâûå æàðåíûå ïîäðîáíîñòè î ðàñïîëîæåíèè îáúåêòà, î òåõíîëîãèè ðàáîò è ò. ä. Âûïîòðîøèâ äî äíà, îñòàâèëè áûâøóþ “çâåçäó” â ïîêîå. À ñïåöñëóæáû, â èõ ÷èñëå èçðàèëüñêèå, íå îñòàâèëè. È âñêîðå ïðåäàòåëü, íàìåðåííî âûäàâøèé âàæíûå ñåêðåòû, ïîïàë â ðàññòàâëåííóþ ëîâóøêó, áûë äîñòàâëåí íà ðîäèíó, à ïîòîì ïðåäàí ñóäó çà ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó.  1988-ì Ìîðäåõàÿ Âàíóíó ïðèãîâîðèëè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíàìè ñòðàíû ê 18 ãîäàì òþðüìû, èç êîòîðûõ 11 ëåò îí ïðîâåë â ïîëíîé èçîëÿöèè. Ïîäîçðåâàþ, ÷òî âûõîä èç îäèíî÷êè íå ñëèøêîì îáðàäîâàë óçíèêà: òîâàðèùè ïî çàêëþ÷åíèþ âðÿä ëè æàëîâàëè ïðåäàòåëÿ. Çàòî îí ñìîã ïîèñêàòü òîâàðèùåé â èíîé ñðåäå è îôîðìèòü ïåðåõîä â õðèñòèàíñòâî. Îòñèäåâ âåñü ñðîê - äåíü â äåíü - è âûéäÿ íà âîëþ, íîâîêðåùåíûé îáíàðóæèë, ÷òî âëàñòè íå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

îñòàâèëè åãî ñâîèì ïîïå÷åíèåì. Åìó çàïðåùåí âûåçä çà ãðàíèöó, è êîíòàêòû âíóòðè ñòðàíû òîæå îãðàíè÷åíû è êîíòðîëèðóþòñÿ. Îáúÿâëåííàÿ ïðè÷èíà - Âàíóíó ÿêîáû ïðîäîëæàåò âëàäåòü ãîñóäàðñòâåííûìè ñåêðåòàìè, îí íå îáî âñåì ðàññêàçàë çà ðóáåæîì â 1985-ì. Ìíîãèå - è ÿ â òîì ÷èñëå - óâåðåíû, ÷òî èñòèííàÿ ïðè÷èíà òà æå, ÷òî è â êàçóñå Ïîëëàðäà: îáùåñòâåííàÿ íåíàâèñòü ê ïðåäàòåëþ. Ïîïûòàéòåñü ïðåäñòàâèòü ñåáå - åñëè Ìîðäåõàé è â ñàìîì äåëå ñàìûå âàæíûå èçâåñòíûå åìó ñåêðåòû, êàê óòâåðæäàþò ñåãîäíÿ ñïåöñëóæáû, íå ðàçãëàñèë, òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðàâû àäâîêàòû Âàíóíó: îí ÷åëîâåê ñ ïðèíöèïàìè è ñîâåñòüþ. Èç ïðèíöèïà çàùèòû ýêîëîãè÷åñêîé ÷èñòîòû â Èçðàèëå îí ðàññêàçàë î ñóùåñòâîâàíèè àòîìíîãî îðóæèÿ â ñòðàíå, íî îò âûäà÷è “íàñòîÿùèõ ñåêðåòîâ” âîçäåðæàëñÿ.  òàêîì ñëó÷àå äîñòàòî÷íî âçÿòü ñ íåãî ÷åñòíîå ñëîâî, ÷òî îí ñåêðåòîâ íå ðàçãëàñèò, è ìîæíî îòïóñêàòü åãî íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû. Ïîõîæå íà áðåä. Ìåæäóíàðîäíûå ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè íå ðàç âûðàæàëè ïðîòåñòû ïî ïîâîäó íàðóøåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà ïî îòíîøåíèþ ê Âàíóíó. Îíè òðåáóþò ðàçðåøèòü îòáûâøåìó ïîëíûé ñðîê íàêàçàíèÿ ïðåñòóïíèêó ïå-

ðååõàòü íà æèòåëüñòâî â äðóãóþ ñòðàíó - ïîñëå âûõîäà íà ñâîáîäó æèçíü åìó îòðàâëÿþò ìíîãî÷èñëåííûå íåäîáðîæåëàòåëè. ×òî êàñàåòñÿ àòîìíûõ ñåêðåòîâ, òî àâòîðèòåòíûå áðèòàíñêèå è àìåðèêàíñêèå ýêñïåðòû óòâåðæäàþò: ñ 1985 ãîäà â òåõíîëîãèè ïðîèçâîäñòâà àòîìíîãî îðóæèÿ ïðîèçîøëè òàêèå èçìåíåíèÿ, ÷òî íîñèòåëü ñåêðåòîâ òåõ âðåìåí àáñîëþòíî áåçîïàñåí. Ïðàâîçàùèòíèêè îòíîñÿòñÿ ê Âàíóíó ìíîãî ëó÷øå, ÷åì ê Ïîëëàðäó: âåäü Ìîðäåõàé ïåðåäàë ñåêðåòû íå èíîñòðàííûì ñïåöñëóæáàì çà ïëàòó, à ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè, äåéñòâîâàë òàêèì îáðàçîì â ïîëüçó ñâîáîäíîé ïðåññû, ïîäîáíî Àññàíæó, è ïîñòðàäàë çà ýòî.  2010 ãîäó Ìåæäóíàðîäíàÿ ëèãà ïðàâ ÷åëîâåêà íàãðàäèëà Âàíóíó ïî÷åòíîé ìåäàëüþ èìåíè Êàðëà Îñåöêîãî çà óñèëèÿ â çàùèòó ñâîáîäû ïå÷àòè. Êñòàòè, íàøè âëàñòè íå îòïóñòèëè åãî òîãäà íà öåðåìîíèþ íàãðàæäåíèÿ è óäîñòîèëèñü èçäåâàòåëüñêèõ êîììåíòàðèåâ, ãäå Âàíóíó ñðàâíèâàëè ñ Ñàõàðîâûì è Ïàñòåðíàêîì, êîòîðûõ ñîâåòñêèå âëàñòè íå ïóñòèëè ïîëó÷àòü Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ. Ñðåäè òåõ, êòî ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ çàïðåòà Âàíóíó ïîêèäàòü Èçðàèëü - íîáåëåâñêèå ëàóðåàòû Ìåéðèä Êîðèãàí-Ìàãóàéð, Ãþíòåð Ãðàññ (ïðåäâèæó ãíåâíóþ ðåàêöèþ, íî íàäî ïîíèìàòü -

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

äëÿ àìåðèêàíöåâ ýòî èìÿ âñå åùå àâòîðèòåò), îðãàíèçàöèÿ “Âðà÷è ìèðà çà ïðåäîòâðàùåíèå àòîìíîé âîéíû” è ìíîãèå äðóãèå. Èòàê, ìîãóò ëè ðóêîâîäèòåëè íàøåé ñòðàíû - âî èìÿ ñâîáîäû Ïîëëàðäà - ðèñêíóòü ìíèìîé óãðîçîé óòðàòèòü “àòîìíûå ñåêðåòû” è îòïóñòèòü Âàíóíó â ÑØÀ èëè â Åâðîïó? Óâåðåí, ÷òî ìîãóò. Çàõîòÿò? Óâåðåí: íå çàõîòÿò. Íî ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î ñâîáîäå, à î çäîðîâüå è æèçíè Äæîíàòàíà. È òàê ëè ìû óæ çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïðîäîëæàòü íàêàçûâàòü Âàíóíó ? Âñïîìíèì: ñîâåòñêèõ øïèîíîâ, íàíåñøèõ ãðîìàäíûé âðåä îáîðîíîñïîñîáíîñòè ñâîåé ñòðàíû, ïîñëå îòáûòèÿ íàêàçàíèÿ (à èíîãäà äîñðî÷íî - ïî çàâåäîìî ëèïîâûì ñïðàâêàì î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ) îòïóñêàëè âîñâîÿñè. Âîò òóò - â ñëó÷àå, åñëè â Àìåðèêå áóäóò ñîãëàñíû íà ñäåëêó, à òîðìîçèòü äåëî áóäóò íàøè ñïåöñëóæáû - óìåñòíû áóäóò ìàññîâûå äåìîíñòðàöèè òåõ, êòî çà Ïîëëàðäà. Ñ áîëüøèìè øàíñàìè íà óñïåõ. Ñàìîå òðóäíîå â ýòîé êàìïàíèè, êîíå÷íî, - äîñòó÷àòüñÿ äî àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà. Íå ñîìíåâàþñü, ïðàâîçàùèòíèêè ïîääåðæàò ãóìàíèòàðíóþ ñäåëêó ïî îáìåíó äâóõ ïðåñëåäóåìûõ, ïðåòåðïåâøèõ ìíîãîëåòíåå íàêàçàíèå. Çàõî÷åò ëè ïðèñëóøàòüñÿ Îáàìà? Ïîëàãàþ, ïðèñëóøàåòñÿ, åñëè èäåÿ íàéäåò ïîääåðæêó àìåðèêàíñêîé îáùåñòâåííîñòè. Âåäü êòî ñåé÷àñ â Àìåðèêå ãîòîâ áîðîòüñÿ çà ñâîáîäó Ïîëëàðäà? Òîëüêî õðèñòèàíñêèå ôóíäàìåíòàëèñòû - â àáñîëþòíîì ìåíüøèíñòâå. (Åâðåè â çàùèòó Ïîëëàðäà íå âûñòóïàþò - íå õîòÿò âûãëÿäåòü íåëîÿëüíûìè.) Íî åñëè íà äðóãóþ ÷àøó âåñîâ áóäåò ïîëîæåíà ñâîáîäà âûåçäà “íîâîãî õðèñòèàíèíà”, óãíåòàåìîãî èçðàèëüòÿíàìè, ñèòóàöèÿ ìîæåò èçìåíèòüñÿ, è ìàññîâîå äàâëåíèå íà ïðåçèäåíòà ìîæåò äàòü ðåçóëüòàò. Ïîíÿòíîå äåëî, óñïåõ êàìïàíèè “Ñâîáîäó Äæîíàòàíó Ïîëëàðäó - ñâîáîäíûé âûåçä Ìîðäåõàþ Âàíóíó” (îáìåí: îäèí çà îäíîãî!) áóäåò çàâèñåòü è îò òîãî, êòî âîçüìåòñÿ ïîñðåäíè÷àòü ìåæäó ïðàâèòåëüñòâàìè Èçðàèëÿ è Øòàòîâ â íåëåãêîé ñäåëêå. Íåò ñîìíåíèÿ - íàèëó÷øåé êàíäèäàòóðîé áûë áû íûíåøíèé ïðåäñåäàòåëü Ñîõíóòà Íàòàí Ùàðàíñêèé. Åãî âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå, àâòîðèòåò â êðóãàõ àìåðèêàíñêîé ýëèòû, øèðîêàÿ èçâåñòíîñòü â ïðàâîçàùèòíûõ êðóãàõ, ëè÷íàÿ äðóæáà ñ ðóêîâîäèòåëÿìè Èçðàèëÿ è, íàêîíåö, ôàêò ëè÷íîé áèîãðàôèè (â ñâîå âðåìÿ ïðàâîçàùèòíèêè è àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî âûçâîëèëè åãî èç ìíîãîëåòíåãî çàêëþ÷åíèÿ â ñîâåòñêèõ ëàãåðÿõ) äåëàþò Íàòàíà óíèêàëüíûì ïîñðåäíèêîì â äåëå.  ñëó÷àå åãî ñîãëàñèÿ ïîëîâèíà óñïåõà îáåñïå÷åíà. Óâåðåí, Íàòàí î÷åíü õîòåë áû óâèäåòü óçíèêà Ñèîíà Äæîíàòàíà íà ñâîáîäå. Áóäåò ëè èñïîëüçîâàíà òàêàÿ âîçìîæíîñòü? “Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

14

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Î ïîëèòåñå ñ Ïðèâîçà, èëè ÷òî ïîçâîëåíî Þïèòåðó (ìåñòíîé ïîëèòè÷åñêîé íîìåíêëàòóðå), íå ïîçâîëåíî áûêó

Ìàðê Ìèðñêèé Ïîâîðîòíîå â òåêóùåé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè ñîáûòèå, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ñâÿçàíî ñ âûäâèíóòûìè ïðîòèâ ëèäåðà “Íàøåãî äîìà” îôèöèàëüíûìè îáâèíåíèÿìè â íàðóøåíèè çàêîíà. Òðè ãðàöèè Ãîâîðèòü ÷òî-òî ïî ñóùåñòâó ýòèõ îáâèíåíèé, à òåì áîëåå îá èõ ñóäåáíûõ ïåðñïåêòèâàõ, â íàñòîÿùèé ìîìåíò íå èìååò ñìûñëà: âñå èëè ïî÷òè âñå äîëæíî ïðîÿñíèòüñÿ äî 22 ÿíâàðÿ, à ìîæåò áûòü, åùå äàæå äî äíÿ ïðîâåäåíèÿ ãîëîñîâàíèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, èìåííî î òàêîì ðàçâèòèè ñîáûòèé ðàçìûøëÿë ñàì ýêñ-ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë â ñâîèõ ïîñëåäíèõ èíòåðâüþ, äàííûõ åùå íà ìèíèñòåðñêîì ïîñòó. Îäíàêî ñîâåðøåííî íåîæèäàííî èíòåðåñ ìåñòíîãî ïîëèòè÷åñêîãî áîìîíäà âûçâàëè íå ýòè ðàññóæäåíèÿ êðóïíîãî èçðàèëüñêîãî ïîëèòèêà, ïðîëèâàþùèå ñâåò, â ÷àñòíîñòè, íà âîçìîæíîå ðàçâèòèå ñîáûòèé âîêðóã åãî ñîáñòâåííîãî áóäóùåãî. Âíèìàíèå ïðèâëåêëè íåñêîëüêî äðóãèõ ìàëîçíà÷èìûõ âûñêàçûâàíèé, ïî÷åìó-òî âåñüìà çàäåâøèõ è äàæå îáèäåâøèõ åãî ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ. Òî÷íåå áóäåò ñêàçàòü - îïïîíåíòîê. Èáî â íèõ ýêñ-ìèíèñòð ïîìÿíóë íå äîáðûì (íî è íå çëûì, à ñêîðåå èðîíè÷åñêèì) ñëîâîì òðåõ ãðàöèé ñîâðåìåííîé èçðàèëüñêîé ïîëèòèêè, òðåõ åå ñàìûõ ÿðêèõ äèâ, âîçãëàâëÿþùèõ è íàïðàâëÿþùèõ òðè âåäóùèå ïàðòèè ëåâîöåíòðèñòñêîãî òîëêà, - “Àâîäó”, “Êàäèìó” è ÌÅÐÅÖ. Çàäåë ëèäåð “Íàøåãî äîìà” ÷óâñòâèòåëüíûå äóøè òðåõ ïðåêðàñíûõ ïàíè óæå òåì, ÷òî íå âîñïðèíÿë âñåðüåç èõ íàïàäêè íà ñâîþ ïåðñîíó, ïîñëåäîâàâøèå ïîñëå îãëàøåíèÿ þðèäè÷åñêîãî çàêëþ÷åíèÿ. À íàäî ïðèçíàòü, ÷òî â ýòîé ñëîâåñíîé àòàêå äàìû ïàòðîíîâ íå æàëåëè è âûñêàçàëè ãëàâå “äîìîâûõ” áåç óòàéêè âñå, ÷òî î íåì äóìàëè. È äàæå òî, ÷òî íå äóìàëè âîâñå, âûñêàçàëè åìó òîæå. ×òîáû òîìó äèïëîìàòè÷åñêàÿ ñëóæáà ìåäîì íå êàçàëàñü... “Ìî÷è åãî!” Íå ñòåñíÿëèñü â âûðàæåíèÿõ ïàðòèéíûå ãðàöèè è â ïå÷àòè, è ïåðåä òåëåâèçèîííûìè êàìåðàìè. Äðóãèõ òåì â ñâîèõ ïîñëåäíèõ âûñòóïëåíèÿõ îíè ôàêòè÷åñêè è íå çàòðàãèâàëè. Ñïàñèáî þðèäè÷åñêîìó ñîâåòíèêó ïðàâèòåëüñòâà, òàêóþ óñëóãó îêàçàë ó÷àñòíèêàì ïðåäâûáîðíûõ áàòàëèé! Òåïåðü ìîæíî íå äóìàòü îá èçáèðàòåëå, ñî÷èíÿòü êàêèå-òî ïðîãðàììû è ïëàíû, âûñêàçûâàòüñÿ î íàáîëåâøèõ ïðîáëå-

Ïîõîæ ëè Èçðàèëü íà Ëàòâèþ? ìàõ ñòðàíû. “Ìî÷è Ëèáåðìàíà!” - è âñå òóò. Ñëåäè çà òåì, êàê ðàñòåò ïðåäâûáîðíûé ðåéòèíã, è ãîòîâüñÿ ê áóäóùèì ïàðëàìåíòñêèì áàòàëèÿì, â êîòîðûõ, äàé-òî Áîã, ýòîò áðóòàëüíûé “ðóññêèé” ïîëèòè÷åñêèé õóëèãàí è çàáèÿêà ó÷àñòâîâàòü óæå íå áóäåò. Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî ýòî äàìñêîå òðèî èñïîëíèëî â äàííîì ñëó÷àå íå÷òî íîâîå, ÷åì-òî îáîãàòèëî ìåñòíûé ïîëèòè÷åñêèé ëåêñèêîí.  íåì, êàê îñòðîóìíî çàìåòèë îäèí ïîëèòè÷åñêèé ýêñïåðò, óæå äàâíî ãîñïîäñòâóåò ëåêñèêà îäåññêîãî Ïðèâîçà.  íàøåé ñòðàíå, ïî åãî ìíåíèþ, íå ïðèæèëèñü, äà è íå ñìîãóò ïðèæèòüñÿ õàðàêòåðíûå äëÿ ÷îïîðíûõ åâðîïåéñêèõ ïîëèòèêîâ ñäåðæàííûå, âåæëèâûå âûðàæåíèÿ è îöåíêè â îòíîøåíèè ïîëèòè÷åñêèõ êîíêóðåíòîâ. Ó íàñ ïðèíÿòî èõ “ìî÷èòü”, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Òåì áîëåå, åñëè ýòè êîíêóðåíòû âñå ÷àùå èìåþò “ñåâåðíóþ ïðîïèñêó”. Ñåâåðíàÿ ïðîïèñêà Íåëåñòíûå âûðàæåíèÿ è îöåíêè ïî îòíîøåíèþ ê ðóññêîÿçû÷íûì ïîëèòèêàì è èõ òðàäèöèîííîìó èçáèðàòåëþ íå ñõîäÿò ñ ÿçûêà ó÷àñòíèêîâ íûíåøíåé êàìïàíèè. Ãàçåòû, ðàäèî, ýëåêòðîííûå è ñåòåâûå èçäàíèÿ ñîðåâíóþòñÿ â òîì, êàê ïîëíåå è ÿð÷å âûðàçèòü îáóðåâàþùèå èõ ÷óâñòâà ê âûõîäöàì èç áûâøåãî ÑÑÑÐ.  ýòîì õîðå çàïåâàëû ñïðàâà íå óñòóïàþò ãîëîñàì ñëåâà. È òå, è äðóãèå íå óïóñêàþò âîçìîæíîñòè âûêàçàòü ñâîå îòíîøåíèå ê “ðóññêèì” âûñêî÷êàì, äàæå íàõîäÿñü çà ïðåäåëàìè ðîäèíû. Îäèí âëèÿòåëüíûé äåÿòåëü ïðàâîãî ëàãåðÿ, îêàçàâøèñü íåäàâíî â Ëàòâèè, îïèñûâàåò ñâîè âïå÷àòëåíèÿ îá ýòîé ñòðàíå, ïðîâåäÿ ñìåëûå ïàðàëëåëè ìåæäó íåé è Èçðàèëåì, ìåæäó “ëàòûøñêîé óòîí÷åííîñòüþ è ñäåðæàííîñòüþ” è ïîâåäåíèåì ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé Ðèãè, âíîâü çàïîëíèâøèõ, ïî íàáëþäåíèÿì èçðàèëüñêîãî ãîñòÿ, åå óëèöû è ÿâíî ñòðåìÿùèõñÿ îêêóïèðîâàòü ýòîò çàìå÷àòåëüíûé ãîðîä çàíîâî. Íåïðåîäîëèìîå îòâðàùåíèå âûçûâàþò ó àâòîðà íå òîëüêî ïîâåäåíèå “ãîâîðëèâûõ” ðóññêîÿçû÷íûõ ãîðîæàí è ìíîãî÷èñëåííûõ òóðèñòîâ èç Ðîññèè, íî è â öåëîì èõ îáëèê, èõ îáðàç æèçíè, äàæå èõ îäåæäà, êîòîðóþ àâòîð íàõîäèò “äåøåâîé” è “íåîïðÿòíîé”. Íî îäåæäà åùå ëàäíî. Êóäà áîëüøå íàñòîðàæèâàþò èçðàèëüñêîãî ãîñòÿ ïåðñïåêòèâû ïðåâðàùåíèÿ “óòîìëåííîé Ëàòâèè”, äðóãèõ ìîëîäûõ áàëòèéñêèõ ãîñóäàðñòâ â ðîññèéñêèé äîìèíèîí, ñóëÿùèå “ìåäëåííîå, íî íåîòâðàòè-

ìîå âîçâðàùåíèå èõ â ëàïû ðóññêîãî ìåäâåäÿ”. È ÷òî íå ìåíåå âàæíî, òàêóþ æå ó÷àñòü îí ïðåäâèäèò è äëÿ ðîäíîãî Èçðàèëÿ è îòêðîâåííî ïðåäóïðåæäàåò îá ýòîì ñîîòå÷åñòâåííèêîâ: “Ðóññêèå èäóò!” “Íàñêîëüêî Ëàòâèÿ ïîõîæà íà Èçðàèëü?” - çàäàåòñÿ íàáëþäàòåëüíûé ãîñòü â ýòîé ñâÿçè ñàêðàìåíòàëüíûì âîïðîñîì, è ñàì íà íåãî îòêðîâåííî îòâå÷àåò: “Åñëè ïîçâîëèòü âûõîäöàì èç áûâøåãî ÑÑÑÐ âîñïîëüçîâàòüñÿ àäìèíèñòðàòèâíûìè ñëàáîñòÿìè, ïðèñóùèìè íàñòîÿùèì åâðîïåéñêèì äåìîêðàòèÿì, îíè, ýòè äåìîêðàòèè, íåèçáåæíî áóäóò îêêóïèðîâàíû ìàññàìè ðóññêèõ. È ïðîöåññ ýòîò íå îñòàíîâèì...”

Äðóãîé ñöåíàðèé Ñåé÷àñ àâòîð ïðèâåäåííûõ âûøå ñòðîê è åãî åäèíîìûøëåííèêè ìîãóò áûòü äîâîëüíû. Çäåñü, â Èçðàèëå, ýòîò ñöåíàðèé íå ïðîøåë. Ïîêà. È ñëàâà Áîãó! Íî ÷åì æå â òàêîì ñëó÷àå îíè íåäîâîëüíû? ×òî îáèäíîãî ñêàçàë î íèõ ýòîò íåóãîìîííûé ðóññêîÿçû÷íûé ïîëèòèê, êîòîðîãî îíè, êàê èì êàæåòñÿ, ñóìåëè íàêîíåö-òî îñòàíîâèòü? À îí âñåãî ëèøü íàïîìíèë îá èõ ïîëüñêî-ëèòîâñêèõ êîðíÿõ, ïðèïå÷àòàâ íà “ìàìå ëîøí” ñëîâîì “âàéáåðñ”, ÷òî îçíà÷àåò “áàçàðíûå òåòêè”. Âîò ýòîãî íàïîìèíàíèÿ ãîðäûå ãðàöèè èçðàèëüñêîé ïîëèòèêè, íå ñòåñíÿþùèåñÿ â âûðàæåíèÿõ, êîãäà ðå÷ü èäåò î ðóññêîÿçû÷íûõ îï-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ïîíåíòàõ, è íå ìîãóò ïðîñòèòü ÿçûêàñòîìó ïîëèòèêó-çåìëÿêó. Ýòèì îí, îêàçûâàåòñÿ, íàðóøèë ïðàâèëà åâðîïåéñêîé ïîëèòè÷åñêîé êîððåêòíîñòè, ÷òî áûëî áû íåìûñëèìî â ñòðàíàõ èñòèííîé äåìîêðàòèè, ãäå ïîäîáíûå, îòäàþùèå ðàñèçìîì, ýòíè÷åñêèå íàìåêè íåòåðïèìû. Ïðè ýòîì îòêðîâåííûå íàåçäû íà âûõîäöåâ èç áûâøåãî Ñîþçà, íà íàøèõ ïîëèòèêîâ è îáû÷íûõ ãðàæäàí, ãðàöèè ðàñèñòñêèìè ïî÷åìó-òî íå ñ÷èòàþò. Íî íå òî ðàññòðàèâàåò íàøèõ ïàíè, ÷òî èõ “çàêëåéìèëè” íà çàáûòîì èìè èäèøå. À òî, ÷òî âîîáùå íàïîìíèëè îá ýòîì ÿçûêå, îá èõ êîðíÿõ, áëèçêèõ, ìåæäó ïðî÷èì, ê íàøèì îáùèì êîðíÿì, ðîññèéñêèì. Êîãäà-òî íàøè îáùèå ðîññèéñêèå åâðåéñêèå äåäû, ïèîíåðû ïåðâûõ âîëí ðåïàòðèàöèè, ïîäíèìàëè çäåñü, â Ïàëåñòèíå, öåëèíó, ñàæàëè ñàäû. Òåïåðü ìû, èõ ïîòîìêè, ñòðîèì íà ýòîé öâåòóùåé çåìëå íîâóþ æèçíü, íîâûé Èçðàèëü. Äà-äà, íîâûé, íå âïîëíå òîò, ÷òî ïîñòðîèëà è íàìåðåíà ñîõðàíèòü òàêèì, íûíåøíÿÿ, óñëîâíî ãîâîðÿ, ïîëüñêî-ëèòîâñêàÿ ýëèòà. Åå ÷àñ ïðîáèë, è îá ýòîì ãîâîðÿò íå

òîëüêî äàííûå ñîöèîëîãîâ. Òåñíÿ ãîðäûõ ïàíîâ è ïàíè, ïîëàãàþùèõ, ÷òî îíè ìîãóò âîññîçäàòü çäåñü íåêóþ ìàëåíüêóþ Ïîëüøó èëè Ëàòâèþ ñ Ëèòâîé, èíèöèàòèâó çàáèðàþò â ñâîè ðóêè òå, êòî õîòåë áû âèäåòü â ýòèõ ìåñòàõ ñèëüíóþ è ãîðäóþ ñòðàíó, ñèëüíûé Èçðàèëü. Î íåé ìå÷òàëè âåê íàçàä ïðèåçæàâøèå èç äàëåêîé Ðîññèéñêîé èìïåðèè ïåðâûå ñèîíèñòû, òîæå ãîâîðèâøèå, ìåæäó ïðî÷èì, ïî-ðóññêè. Òåïåðü íàø ÷åðåä. Ìîæíî íàçûâàòü è íàñ, óêàçûâàÿ íà Áàëòèþ, “îêêóïàíòàìè”, ìîæíî ðàçâåðíóòü ïðîòèâ íàøèõ ïîëèòèêîâ, íàøèõ äåòåé è ñòàðèêîâ åùå îäíó - è íå îäíó! - èíôîðìàöèîííóþ âîéíó. Êîíåö åå î÷åâèäåí. Êàê ãîâîðèë ãåðîé Þðèÿ Íèêóëèíà â çàìå÷àòåëüíîì ôèëüìå “Äâàäöàòü äíåé áåç âîéíû”: “Ïîáåäà áóäåò çà íàìè. Îíè äóìàëè, ÷òî çà íèìè. À îíà áóäåò çà íàìè”. Òàê è áóäåò.

P.S. Íà ñâîåé ñòðàíèöå â Ôåéñáóêå áûâøèé ãëàâà ÌÈÄà, êàê èñòèííûé äæåíòëüìåí, ïðèíåñ èçâèíåíèÿ îáèæåííûì äàìàì. À êòî èçâèíèòñÿ ïåðåä íàìè? “Íîâîñòè íåäåëè”

5 ÊÐÓÏÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈÉ, îïðåäåëèâøèõ îáëèê óõîäÿùåãî ãîäà

Ïîðàçèòåëüíî, ÷òî ãëàâíóþ ðîëü äî ñèõ ïîð èãðàþò ñîáûòèÿ â Åâðîïå è íà Áëèæíåì Âîñòîêå, óäèâëÿåòñÿ îáîçðåâàòåëü The Financial Times. Âåäü, ïî îáùåïðèíÿòîìó ìíåíèþ, öåíòð ýêîíîìè÷åñêîé è ïîëèòè÷åñêîé ìîùè ñìåùàåòñÿ ñ Çàïàäà íà Âîñòîê: “Îáàìà äàæå ïîñòðîèë íà ýòîì öåëóþ íîâóþ âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ äîêòðèíó”. Æóðíàëèñò Ãèäåîí Ðàõìàí ïåðå÷èñëÿåò “ñîáûòèÿ ãîäà”, ïî ñâîåé âåðñèè. Ïåðâîå ñîáûòèå - óñèëèÿ Ìàðèî Äðàãè, ãëàâû ÅÖÁ, ïî óðåãóëèðîâàíèþ êðèçèñà åâðîçîíû.  2012 ãîäó îò “ñòàðîé Åâðîïû”, ïîõîæå, çàâèñåëà ñóäüáà ìèðîâîé ýêîíîìèêè, à “Äðàãè ðàçðÿäèë îñòðîòó êðèçèñà”. Âòîðîå è òðåòüå ñîáûòèÿ âîéíà â Ñèðèè è ïîáåäà “Áðàòüåâ-Ìóñóëüìàí” â Åãèïòå - îáúÿñíÿþò, ïî÷åìó Áëèæíèé Âîñòîê ïðîäîëæàåò âîëíîâàòü ìèðîâûõ ëèäåðîâ. ×òî áóäåò ïîñëå ïàäåíèÿ Àñàäà â Ñèðèè, çàãàäêà. Çàòî ïîáåäà Ìóðñè íà âûáîðàõ â Åãèïòå - ÷åòêèé ïðèçíàê ìîãóùåñòâà “ïîëèòè÷åñêîãî èñëàìà” (òåðìèí àâòîðà). “ áóäóùåì ãîäó åãèïåòñêèé - è àðàáñêèé - ëèáåðàëèçì åùå áîëåå óòðàòèò ñâîè ïîçèöèè”, ïðîãíîçèðóåò îáîçðåâàòåëü. À ÷åòâåðòîå ãëàâíîå ñîáûòèå 2012 ãîäà, ïî îöåíêàì àâòîðà? Âîçìîæíî, âïîñëåäñòâèè òàêîâûì îêàæåòñÿ íàçíà÷åíèå Ñè Öçèíüïèíà íà ïîñò ãåíñåêà ÊÏÊ, åñëè Ñè ïðîâåäåò ðåôîðìû. Íî ñóäèòü î ïîñëåäñòâèÿõ ïîêà ðàíî, ïîýòîìó ãëàâíîå ñîáûòèå - ïåðåèçáðàíèå Îáàìû (“Åñëè áû ìû ñåé÷àñ äîæèäàëèñü èíàóãóðàöèè Ðîìíè, íàñòðîåíèå áûëî áû ñîâñåì äðóãîå”, ïîÿñíÿåò àâòîð). Ïÿòîå ñîáûòèå - êîíôðîíòàöèÿ ìåæäó Êèòàåì è ßïîíèåé çà íåîáèòàåìûå îñòðîâà â Âîñòî÷íîÊèòàéñêîì ìîðå. Ýòî çëîâåùåå ïðåäâåñòüå, ñ÷èòàåò àâòîð: “Îòíîøåíèÿ Êèòàÿ ñ âíåøíèì ìèðîì óæå ìíîãî ëåò íå áûëè ñòîëü õàîòè÷íûìè, êàê ñåãîäíÿ”. Ðàõìàí óïîìèíàåò åùå íåñêîëüêî ñîáûòèé ãîäà, êîòîðûì ïðèäàåò çíà÷åíèå. Ñóïåðøòîðì “Ñýíäè” âûíóäèë àìåðèêàí-

1

2

3

ñêèõ ïîëèòèêîâ âñïîìíèòü î òåìå êëèìàòà, à áîéíÿ â Íüþ-Òàóíå, âîçìîæíî, çàñòàâèò âåðíóòüñÿ ê âîïðîñó î ïðàâå íà íîøåíèå îðóæèÿ. È íåñêîëüêî ñîáûòèé èç ëè÷íîãî îïûòà ñàìîãî Ðàõìàíà: èç ðàçãîâîðîâ î ïîëèòèêå åìó íàèáîëåå çàïîìíèëñÿ ñïîð êèòàéñêèõ èíòåëëåêòóàëîâ î ïðèãîäíîñòè ëèáåðàëüíîé äåìîêðàòèè äëÿ Êèòàÿ, à “ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå ñîáûòèå, êîòîðîå ÿ íàáëþäàë ñâîèìè ãëàçàìè, ìàññîâûé àíòèïóòèíñêèé ìàðø â Ìîñêâå”. Èíîïðåññà

ARDEN HEIGHTS, STATEN ISLAND

OPEN HOUSE 170 Emily Lane

JANUARY 6, 2013 12-2 PM

BEST PRICED END UNIT IN SI! 3 bdrms, 4 baths, living rm, dining rm, kitchen, rec rm w/ bath, garage, new hot water tank, amenities: pool, clubhouse, tennis & basketball cts, playground, private security, and exterior maintenance/repairs. $264k VOLPE REALTY Lianne Gambino

(718) 356-9200 •

(718) 496-4063

16

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íàñëåäíèöû Êîìèíòåðíà,

èëè ÏÎ×ÅÌÓ ÀÐÀÁÛ

æåíÿòñÿ íà “ðóññêèõ”? Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Ýòà íàøà ñåìåéíàÿ òàéíà âñåì äàâíî è õîðîøî èçâåñòíà. Ïðè òîì ÷òî îòíîøåíèÿ ìåæäó ðóññêîÿçû÷íîé è àðàáñêîé îáùèíàìè â Èçðàèëå îñòàþòñÿ äîâîëüíî íàïðÿæåííûå è èìåííî “âûõîäöû èç íàñ” ïåðèîäè÷åñêè ïðåäëàãàþò ñàìûå ðàäèêàëüíûå ëîçóíãè ïî îñâîáîæäåíèþ ðîäíîé ñòðàíû îò àðàáîâ, íàëè÷åñòâóåò ÿðêî âûðàæåííûé ôåíîìåí: àðàáñêèå ïàðíè ïî÷åìó-òî ñòðåìÿòñÿ æåíèòüñÿ íà íîâûõ ðåïàòðèàíòêàõ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ

Íèêîãî ïðè ýòîì íå îñòàíàâëèâàþò çâîíêèå ïîëèòè÷åñêèå ëîçóíãè ïðîøëûõ êàìïàíèé òèïà “Ðóññêèå” ôàøèñòû, íåíàâèäÿò àðàáîâ”, èëè “Ðóññêèå” âñå ôàíàòû Ëèáåðìàíà”. Íî âîò åñëè óæ ãîâîðèòü î ëþáâè äåòåé ðàçíûõ íàðîäîâ, òî íå ñîâñåì ïîíÿòíî, ïî÷åìó èçðàèëüñêèå àðàáû, æåëàþùèå æåíèòüñÿ íà åâðåéêàõ, ïðåäïî÷èòàþò îòíîñèòåëüíî íåäàâíî ïðèáûâøèõ ðåïàòðèàíòîê, ïðè òîì ÷òî ó íèõ çà÷àñòóþ íå îäèí, à ñðàçó äâà îáùèõ ÿçûêà. Âåäü èâðèò î÷åíü ïðèëè÷íî èçó÷àþò â àðàáñêèõ øêîëàõ è äàæå, â îòëè÷èå îò øêîë åâðåéñêîãî ñåêòîðà, ó÷àò èâðèòñêóþ ïîýçèþ, à â åâðåéñêèõ õóäî-áåäíî, íî ïðåïîäàþò àðàáñêèé, õîòü è íå âî âñåõ.

Èáðàãèì õî÷åò Íàòàøó Ìû áðîäèì ìåæäó ëàâ÷îíêàìè îïòîâîãî ðûíêà “Àëèÿ” â ñàìîì íà÷àëå áåñêîíå÷íîé óëèöû Ëåâèíñêè â Òåëü-Àâèâå. Ìåíÿ ïðèâåç ñþäà ìîé çíàêîìûé Õàèì, âëàäåëåö “ðóññêîãî” ìàãàçèíà, ðàäè ðàñøèðåíèÿ ìîåãî æóðíàëèñòñêîãî êðóãîçîðà. Ñàì-òî îí çàåõàë íà áàçàð÷èê, ÷òîáû ïðèñìîòðåòü êàêîé-íèáóäü òîâàðåö ïîäåøåâëå. Õàèì íà ýòîì ðûíêå ÷àñòûé ãîñòü, îí îòëè÷íî çíàåò, â êàêîé ëàâêå ÷òî èñêàòü. Õîçÿåâà ëàâ÷îíîê - â îñíîâíîì àðàáû, óçíàþò åãî åùå èçäàëè è çàçûâàþò çàõîäèòü. Ïðîäàâåö ìàêàðîííûõ èçäåëèé è ïðî÷åé áàêàëåè èç Áåéò-Ëåõåìà Èáðàãèì, ïîäòàùèâ ìåøêè ê íàøåé ìàøèíå, îõîòíî äåëèòñÿ ìûñëÿìè íà ðàçíûå òåìû. Ñðàçó çàìåòíî, ÷òî ïàðåíü äîâîëüíî ëåíèâ: çàãðóçèâ îäèí ìåøîê ñ îâñÿíêîé â áàãàæíèê ìàøèíû, îí ïðåäëàãàåò Õàèìó ñàìîìó ïðèñòðîèòü òàì âòîðîé. Õàèì ñîïðîòèâëÿåòñÿ.

- Èëè ãðóçè, èëè âîçâðàùàé íàëè÷íûå, - ñòðîãî ïðîèçíîñèò îí. Íî âîò ðàáîòà âûïîëíåíà, ìîæíî è ïîãîâîðèòü.

- Æåíèòüñÿ íå äóìàåøü? - äåëîâèòî îñâåäîìëÿåòñÿ Õàèì. - Òåáå äàâíî ïîðà. Íàøåë äåâóøêó?

- Íåò ïîêà, - ïîêà÷èâàåò ãîëîâîé Èáðàãèì. - Ñâàòàëè ìíå íåñêîëüêèõ íàøèõ. Äà íå õî÷ó ÿ. Íå ñîãëàñèëñÿ. “Ðóññêóþ” èùó. Ìîæåò, ïîìîæåøü?

- Çà÷åì òåáå “ðóññêàÿ”? - ïîæèìàåò ïëå÷àìè Õàèì. ßçûêà íå çíàåò, ïðèâû÷åê íå ïîíèìàåò, ðîäèòåëÿì òâîèì íàâåðíÿêà íå ïîíðàâèòñÿ...

- Ý... - çàãèáàåò ïàëüöû Èáðàãèì, - ÿ òåáå ïî ïîðÿäêó ïåðå÷èñëþ. Âîïåðâûõ, êðàñèâûå. Âñå ïðîèçâîäÿò õîðîøåå âïå÷àòëåíèå. Ìíå íóæíà æåíà êðàñèâàÿ, ÿ âîò åùå íåìíîãî ó õîçÿèíà ïîðàáîòàþ, à ïîòîì ñâîþ ëàâêó îòêðîþ. Êðàñèâàÿ æåíùèíà ïðèâëåêàåò ïîêóïàòåëåé. Âî-âòîðûõ, âàøè äåâ÷îíêè - îíè âûíîñëèâûå, â ðàáîòå õîðîøè, ê îáû÷àÿì ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ î÷åíü áûñòðî.

- Íó, óáåäèë, - ñìååòñÿ Õàèì. Òåïåðü îñòàëñÿ ïóñòÿê: íàéòè òàêóþ, êàêàÿ çà òåáÿ, íîñàòîãî, ïîéäåò, è äåëî ñ êîíöîì. Íà ñâàäüáó íå çàáóäü ïîçâàòü! Âîò òåáå è ïðåäìåò ïîâûøåííîãî ñïðîñà, - êîíñòàòèðóåò Õà-

èì, êîãäà Èáðàãèì ñî ñâîåé òà÷êîé óäàëÿåòñÿ âîñâîÿñè. - “Ðóññêèõ” áàá õîòÿò ïðîñòî âñå, à èçðàèëüñêèå àðàáû - òåì áîëåå. Îäíàêî èíòåðåñíî, à ïðîáîâàë ëè êòî-íèáóäü âñåðüåç çàíÿòüñÿ ýòîé òåìîé... Âåòðåíàÿ òåìà ß áåðóñü ýòî óçíàòü è âñêîðå ïîëó÷àþ ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî òåìà áðà÷íûõ ïðåäïî÷òåíèé èçðàèëüñêèõ àðàáîâ äàâíî è âñåðüåç çàíèìàåò “êîìïåòåíòíûå îðãàíû”, à òàêæå íåïîñðåäñòâåííî èçðàèëüñêîå ðóêîâîäñòâî. Ìíå ñîãëàøàåòñÿ äàòü èíòåðâüþ, íå îòêðûâàÿ èìåíè äëÿ ãàçåòû, èññëåäîâàòåëü ïðîáëåì Áëèæíåãî Âîñòîêà, “ìèçðàõíèê” ñ îãðîìíûì ñòàæåì, ïîïóëÿðíûé ëåêòîð.

- Èòàê, ïî÷åìó ñòðåìëåíèå àðàáîâ æåíèòüñÿ íà ðåïàòðèàíòêàõ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ çàíèìàåò ãîñóäàðñòâåííûå óìû?

- Ïîòîìó ÷òî ðå÷ü èäåò î íåêîì íàöèîíàëüíîì ïðîòèâîñòîÿíèè. Áðàê ñ ïðåäñòàâèòåëåì äðóãîé íàöèîíàëüíîñòè ïîäðàçóìåâàåò óñòóïêó ÷óæèì òðàäèöèÿì, äî îïðåäåëåííîé ñòåïåíè âûçîâ ñâîåìó îáùåñòâó, îòêàç îò ñîáñòâåííîé êóëüòóðíîé îðèåíòàöèè è ïåðåõîä â äðóãîé ëàãåðü. Êîãäà æå ðå÷ü èäåò îá Èçðàèëå, ãäå äåìîãðàôè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ ðàçâèâàåòñÿ íå â ïîëüçó åâðååâ, î÷åíü ñóùåñòâåííî âûÿñíèòü, ïî÷åìó äåâóøêè, ïðèáûâàþùèå â ñòðàíó äëÿ òîãî ÷òîáû ñòàòü åâðåéêàìè, ïðèîáùèòüñÿ ê åâðåéñêèì òðàäèöèÿì, èìåííî çäåñü äåëàþò øàã çà ÷åðòó è óõîäÿò èç åâðåéñêîãî ìèðà â àðàáñêèé. Ñêîëüêî áû íè áûëî òàêèõ äåâóøåê, ýòî íå ìîæåò íå âîëíîâàòü ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè. Ìû õîòèì ïîíÿòü, ãäå äîïóñêàþòñÿ ïðîáåëû íàöèîíàëüíîãî âîñïèòàíèÿ, åñëè ýòîò ôåíîìåí ðàñòåò. Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî âîïðîñ àðàáñêî”ðóññêî”-åâðåéñêèõ áðàêîâ âîçíèê íå ñåé÷àñ.

- À êîãäà?

- Î, ó ýòîé ïðîáëåìû äîëãàÿ èñòîðèÿ. Ñâÿçàíà îíà ñ êîììóíèñòè÷åñêèì äâèæåíèåì è ñîçäàíèåì êîìïàðòèè Èçðàèëÿ. Åùå ñ òðèäöàòûõ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà êàê äëÿ åâðåéñêèõ, òàê è äëÿ àðàáñêèõ êîììóíèñòîâ Ïàëåñòèíû ñòàëî î÷åíü õàðàêòåðíûì æåíèòüñÿ íà åâðåéñêèõ äå-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ (347) 848-9860 Âèêòîðèÿ

• ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âóøêàõ, äîáèðàâøèõñÿ ñþäà èç Ðîññèè. Îäíè åõàëè ïðîäâèãàòü ñèîíèçì, äðóãèå - êîììóíèçì. È â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå îíè êàçàëèñü ìåñòíûì ìîëîäûì ëþäÿì ïðåäñòàâèòåëÿìè àóòåíòè÷íîé, ïîäëèííîé èäåîëîãèè, âñå îíè áûëè î÷åíü èäåéíûìè: ëèáî ñóïåðñèîíèñòêàìè, ëèáî ñóïåðêîììóíèñòêàìè. Âòîðûå èçî âñåõ ñèë ïðîïàãàíäèðîâàëè èíòåðíàöèîíàëèçì, êîòîðûé äîëæåí áûë âîñòîðæåñòâîâàòü íà ýòîé çåìëå. Ëè÷íûì ïðèìåðîì îíè ñòàðàëèñü ïðèáëèçèòü ýòî âðåìÿ è âñòóïàëè â áðàêè ñ àðàáñêèìè êîììóíèñòàìè. Ïðàêòè÷åñêè âñå àðàáñêèå êîììóíèñòè÷åñêèå äåÿòåëè òîãî âðåìåíè áûëè æåíàòû íà ðóññêîãîâîðÿùèõ åâðåéñêèõ äåâóøêàõ, äà è ñàìè îíè âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ õîòü íåìíîãî, íî ãîâîðèëè ïî-ðóññêè.

- À ïðîâåðåíî, êàêèå êàòåãîðèè íàøèõ äåâóøåê íûíå ñêëîííû âñòóïàòü â áðàêè ñ àðàáàìè?

- Êîíå÷íî. Èññëåäîâàòåëüñêàÿ ðàáîòà â ýòîì îòíîøåíèè íå îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ìû ïðîâîäèì äåñÿòêè èíòåðâüþ ñ öåëüþ óñòàíîâèòü çàêîíîìåðíîñòè. Õàðàêòåðíûå ÷åðòû ïðîñìàòðèâàþòñÿ. Ñòîðîííèöû èíòåðíàöèîíàëüíûõ áðàêîâ ÷åòêî äåëÿòñÿ íà äâå êàòåãîðèè. Ýòî ëèáî î÷åíü îáðàçîâàííûå, õîðîøî ïðîäâèãàþùèåñÿ â êàðüåðå æåíùèíû, óáåæäåííûå â òîì, ÷òî âûñøèå öåííîñòè íàäíàöèîíàëüíû. Èõ âûáîð ÷åëîâåêà äðóãîãî ðîäó-ïëåìåíè ïðîäèêòîâàí èäåîëîãè÷åñêèìè óáåæäåíèÿìè. Ñðåäè íîâûõ ðåïàòðèàíòîê ïî-ïðåæíåìó âñòðå÷àþòñÿ òàêèå èäåàëèñòêè, îíè âûõîäÿò çàìóæ ïî ëþáâè, êîòîðîé çàâåäîìî ÷óæäû íàöèîíàëüíûå îãðàíè÷åíèÿ. Âòîðàÿ êàòåãîðèÿ – íàîáîðîò, ñîâåðøåííî íåïðîñâåùåííûå, íåîáðàçîâàííûå äåâóøêè, êîòîðûìè ìàëî çàíèìàëèñü â äåòñòâå, è îíè ðàäóþòñÿ ëàñêîâîìó ñëîâó, ïðèøåäøåìó îò ñèëüíîãî ÷åëîâåêà. Íîâûå ðåïàòðèàíòêè, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ñåáÿ íåóâåðåííî â èçðàèëüñêîé ñðåäå è ñòåñíÿþòñÿ ñâîåãî èâðèòà, íàèáîëåå ïîäàòëèâû íà óõàæèâàíèÿ ñî ñòîðîíû àðàáñêèõ ìîëîäûõ ëþäåé. Òåì áîëåå ÷òî è äëÿ òåõ èâðèò - íå ðîäíîé ÿçûê. Çäåñü-òî è ïðîÿâëÿåòñÿ ñîëèäàðíîñòü. Ãîâîðÿ î ïðîãíîçàõ, ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî ïåðâûå ñèëüíûå, êðåïêèå - ñòàíîâÿòñÿ íàäåæíûìè æåíàìè, ïðîïèòûâàþòñÿ àðàáñêîé êóëüòóðîé è èäåîëîãèåé. Âòîðûå - â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñëàáûå, çàâèñèìûå - ïîïîëíÿþò ðÿäû âòîðûõ æåí, ÷àñòî âðåìåííûõ. Íî è ïåðâîé, è âòîðîé êàòåãîðèè ñâîéñòâåííà ñëàáàÿ ñâÿçü ñ åâðåéñêîé êóëüòóðîé è òðàäèöèÿìè. Îíè áûëè ëèøåíû åå íà ïðîøëîé ðîäèíå è íå ñóìåëè îáðåñòè åå â Èçðàèëå. Âîò ÷òî ïóãàåò. Èçðàèëüñêàÿ øêîëà äàëåêî íå âñåãäà ñïîñîáíà áûñòðî îáåñïå÷èòü íàäåæíóþ íàöèîíàëüíóþ ïðè÷àñòíîñòü, è ïðè ïåðâûõ æå äóíîâåíèÿõ âåòðà îíà ðóøèòñÿ.

- Ïðîäîëæèì âåòðåíóþ òåìó... Íî âåäü êðîìå èäåîëîãèè, ÿçûêà, ñîöèàëüíîãî ïî-

ëîæåíèÿ, âèäèìî, åñòü íå÷òî îñîáåííîå â íàöèîíàëüíûõ òðàäèöèÿõ ëþáâè, ÷òî çàñòàâëÿåò íàøèõ ïûëêèõ äåâóøåê ïðåíåáðå÷ü çàïðåòàìè.

- Êîíå÷íî, åñòü. Àðàáñêèå ìóæ÷èíû, êàê ïðàâèëî, ãîðàçäî îáõîäèòåëüíåå â ïðîöåññå óõàæèâàíèÿ. Îíè âíèìàòåëüíû, çàáîòëèâû è î÷åíü íàñòîé÷èâû, â òî âðåìÿ êàê åâðåéñêèå ïàðíè èçáåãàþò íàòèñêà, ïîñêîëüêó õîðîøî îñâåäîìëåíû î ïîñëåäñòâèÿõ ñëèøêîì íàâÿç÷èâûõ óõàæèâàíèé. Âîñòî÷íàÿ êóëüòóðà âçàèìîîòíîøåíèé ïîëîâ ãîðàçäî áîëåå óòîí÷åííàÿ è èçûñêàííàÿ, ÷åì ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåñâåäóùåìó ÷åëîâåêó. Ðîäèòåëè þíûõ ðåïàòðèàíòîê, êàê ïðàâèëî, íè÷åãî íå ãîâîðÿò ñâîèì äî÷êàì ïî ïîâîäó âîçìîæíûõ ïðèòÿçàíèé íà íèõ ìîëîäûõ ëþäåé èç àðàáñêîãî ñåêòîðà, ïîòîìó ÷òî íåäîîöåíèâàþò... èõ ðåàëüíóþ ïðèòÿãàòåëüíîñòü.

- Íó è íàêîíåö ìû äîáèðàåìñÿ äî ãëàâíîãî âîïðîñà: ÷òî íàõîäÿò àðàáñêèå ïàðíè â íàøèõ äåâóøêàõ è ïî÷åìó îíè èçáåãàþò êîðåííûõ èçðàèëüòÿíîê - ñàáð?

- Ñíà÷àëà î ñàáðàõ... Äåâóøêè, âîñïèòàííûå ñèñòåìîé èçðàèëüñêîãî åâðåéñêîãî îáðàçîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå è ñâåòñêîãî, âñå-òàêè ãîðàçäî áîëüøå ïðèâÿçàíû ê ñâîèì îáû÷àÿì, êîðíÿì, ÷åì ïðèåçæèå. Êðîìå òîãî, îíè ñ ðàííåãî äåòñòâà íàáëþäàþò ïðîòèâîñòîÿíèå åâðåéñêîãî è àðàáñêîãî ñåêòîðîâ è îòâåðãàþò ïîïûòêè óõàæèâàíèÿ. Îá ýòîì çàâåäîìîì íåïðèÿòèè õîðîøî çíàþò àðàáñêèå ìóæ÷èíû. È åùå îäíî ïðåèìóùåñòâî “ðóññêèõ” - ó íàøèõ ñîñåäåé ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî âñåâîçìîæíûõ îãðàíè÷åíèé íà âíóòðèíàöèîíàëüíûå áðàêè.  ÷àñòíîñòè, äîëæíî áûòü îáåñïå÷åíî èåðàðõè÷åñêîå ñîîòâåòñòâèå ñåìåé, ðîäíÿ æåíèõà íå ìîæåò óñòóïàòü ïî çíà÷èìîñòè è áîãàòñòâó ðîäíå íåâåñòû...  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ êàíäèäàò â ìóæüÿ íå â ñîñòîÿíèè îáåñïå÷èòü ïîëàãàþùèåñÿ íîâûì ðîäñòâåííèêàì ïîäàðêè. Ïîíÿòíî, ÷òî â ñèòóàöèè “ðóññêîé” íåâåñòû âñå ýòè ïðîáëåìû îòïàäàþò. ß ïðîâåë ìíîãî ÷àñîâ â ïîïûòêàõ ðàçóçíàòü, êàê ñàìè àðàáñêèå ïàðíè îïðåäåëÿþò ãëàâíîå ïðèòÿãàòåëüíîå ñâîéñòâî “ðóññêèõ” äåâóøåê-ðåïàòðèàíòîê. Îòâåò, êîòîðûé, íå ñãîâàðèâàÿñü, äàëè ñîòíè ïàðíåé, ìåíÿ ïðîñòî ïîòðÿñ: “Ðóññêèå éîòåð ìåòóðçàíîò”, â îáùåì, ñåñòðû Òàðçàíà. Òî åñòü áîëåå “äèêèå”, ñâîáîäíûå, íå çàâèñÿùèå íè îò êàêèõ ñòåðåîòèïîâ, ðàñêîâàííûå â ëþáâè, è èìåííî ýòî äåëàåò èõ ñîâåðøåííî íåîòðàçèìûìè â ñåêñóàëüíîì è ñîöèàëüíîì ïëàíå. Âîò òàê è ñêëàäûâàåòñÿ ýòîò óäèâèòåëüíûé ôåíîìåí. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî è ïîíûíå æåíû ìíîãèõ äåÿòåëåé êîìïàðòèè - ðîññèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Äà è ìíîãèå ÷ëåíû êîìïàðòèè ãîâîðÿò ïî-ðóññêè. “Íîâîñòè íåäåëè”

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ

ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

ßíâàðü 20-24 5 äíåé. Ëàñ Âåãàñ. $250+ïåðåëåò. Ýêñêóðñèè âêëþ÷åíû Íîÿáðü 9-19

Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. Ïàëîìíè÷åñêèé òóð.

9-12 äíåé.......................................................$995+ïåðåëåò

Ìàðò

14-25 Âåñü Èçðàèëü.Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé...$920+air

Ìàðò

17-27 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé.............. .....$1000+ïåðåëåò

Àïðåëü 19-28 Êàëèôîðíèÿ-Íåâàäà 10 äíåé........................$1050+air Ìàé

5-15 Ïîëüøà-Ëèòâà-Ëàòâèÿ-Ýñòîíèÿ 11 äíåé...... .$1000+air

Ìàé

5-15 Àíãëèé-Ôðàíöèÿ. 11 äíåé ...............................$1140+air

Ìàé

16-26 Øâåéöàðèÿ-Ãåðìàíèÿ. 10 äíåé.......................$1000+air

Ìàé

16-26 ×åõèÿ-Àâñòðèÿ-Âåíãðèÿ 11 äíåé.

Ìàé

Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2012................$1100+air.

16-27 Ñêàíäèíàâèÿ. 12 äíåé..........îò $2300, ïåðåëåò âêëþ÷åí.

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2012

Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

18

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • “Âóíäåðêèíäîì” èçðàèëüñêîé ïîëèòèêè, êàê èçâåñòíî, íàçûâàþò ëèäåðà ïàðòèè “Åâðåéñêèé äîì” Íàôòàëè Áåíåòà.  ñâîè íåïîëíûå ñîðîê ëåò Áåíåò óñïåë îòñëóæèòü êàïèòàíîì â “Ñàéåðåò ìàòêàëü”, ñ îëè÷èåì îêîí÷èòü Òåõíèîí, çàðàáîòàòü äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â êà÷åñòâå ãåíäèðåêòîðà õàé-òåê-êîìïàíèè, ïîáûâàòü ãëàâîé øòàáà Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó, ãåíäèðåêòîðîì Ñîâåòà ïîñåëåíèé è çàòåì îäåðæàòü ïîèñòèíå áëåñòÿùóþ ïîáåäó íà ïðàéìåðèç â ïàðòèè, êîòîðóþ â ÑÌÈ îáû÷íî íàçûâàþò “íîâûì ÌÀÔÄÀËîì”. Î òîì, ÷åì “íîâûé ÌÀÔÄÀË” îòëè÷àåòñÿ îò “ñòàðîãî” è êàêîâû ïëàíû “Åâðåéñêîãî äîìà” íà áóäóùåå, ìû è ðåøèëè ïîãîâîðèòü ñ ñàìèì Íàôòàëè Áåíåòîì.

Ðàíäåâó ñ “âóíäåðêèíäîì” - Ãîñïîäèí Áåíåò, â íàøó ïðåäûäóùóþ âñòðå÷ó, ñîñòîÿâøóþñÿ ïðèìåðíî ãîä íàçàä, ÿ çàäàë âàì âîïðîñ î òîì, ñîáèðàåòåñü ëè âû èäòè â ïîëèòèêó. Âû îòâåòèëè, ÷òî ïîêà íå ðåøèëè. Âðàëè?

- ×åñòíîå ñëîâî, íåò. ß òîãäà è â ñàìîì äåëå êîëåáàëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ - ÷åëîâåê õàé-òåêà. Ìîå ñåðäöå òàì, ìíå áåçóìíî íðàâèòñÿ ýòèì çàíèìàòüñÿ. Ïðè÷åì íå ðàäè äåíåã. Ïðîñòî ýòî è â ñàìîì äåëå èíòåðåñíî: ÷óâñòâîâàòü, ÷òî òû â îïðåäåëåííîì ñìûñëå íàçíà÷àåøü, êàêèì áóäåò çàâòðàøíèé äåíü ÷åëîâå÷åñòâà. Íî ñèòóàöèÿ â Èçðàèëå è âîêðóã íåãî â èòîãå ïðèâåëà ìåíÿ ê ìûñëè, ÷òî ïîëèòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü ñåé÷àñ êóäà âàæíåå; ÷òî ó ðóëÿ ãîñóäàðñòâà äîëæíû âñòàòü íîâûå ëþäè -

äîñòàòî÷íî ñèëüíûå, ÷òîáû ðàçâåðíóòü ñòðàíó â òîì íàïðàâëåíèè, êîòîðîå, ïî ìîåìó óáåæäåíèþ, ÿâëÿåòñÿ âåðíûì.

- Êàê âû îöåíèâàåòå íûíåøíþþ ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ? Íàñ æäóò â íåé êàêèå-òî ñþðïðèçû?

- Íå äóìàþ. Òî, ÷òî Íåòàíèÿãó áóäåò â ñëåäóþùåé êàäåíöèè ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, ìîæíî ñ÷èòàòü ðåøåííûì. Âîïðîñ, òàêèì îáðàçîì, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, êòî áóäåò åãî ãëàâíûì ïàðòíåðîì ïî êîàëèöèè Øåëè Åõèìîâè÷, Öèïè Ëèâíè èëè “Åâðåéñêèé äîì”. Åñëè ÷åñòíî, ìåíÿ áåñïîêîèò íå õîä ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, à ñèòóàöèÿ â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè. Àðàáû âñå áîëüøå óêðåïëÿþòñÿ â ìûñëè, ÷òî ìû

óñòàëè, ìû îñëàáëåíû è íàïóãàíû. Âîçüìèòå ðåçóëüòàòû íåäàâíåé îïåðàöèè “Îáëà÷íûé ñòîëï”. Íà ýòîò ðàç îáñòðåëèâàëè ÒåëüÀâèâ, è â èòîãå âûøëî, ÷òî ìû, ïî ñóòè, ñìèðèëèñü ñ ýòèì ôàêòîì. Ñòîèò ëè ïîñëå ýòîãî óäèâëÿòüñÿ, ÷òî òåïåðü íàì óãðîæàþò íîâîé èíòèôàäîé. Ïðè÷åì ÷åì áîëüøå ìû áóäåì ìèðèòüñÿ ñ òåððîðîì, òåì ñèòóàöèÿ áóäåò âñå õóæå è õóæå. Ïîýòîìó ñåé÷àñ ãëàâíàÿ çàäà÷à ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðîå ïðèäåò ïîñëå âûáîðîâ, âåðíóòü ãðàæäàíàì îùóùåíèå áåçîïàñíîñòè, à ÖÀÕÀËó - åãî ñèëó êàê ñäåðæèâàþùåãî ôàêòîðà.

- Âû êàê áûëè, òàê è îñòàëèñü ñåêòîðàëüíîé ïàðòèåé. 90% âàøèõ èçáèðàòåëåé - ýòî ëþäè â âÿçàíûõ êèïàõ!

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë.

(718) 980-3763

www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

- Òóò êàê ðàç âû è çàáëóæäàåòåñü! Ìû ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîçèöèîíèðîâàëè ñåáÿ êàê ïàðòèþ, îáúåäèíÿþùóþ âñåõ, êîìó äîðîã åâðåéñêèé õàðàêòåð ãîñóäàðñòâà, è îòñòàèâàþùóþ èíòåðåñû âñåõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ ñòðàíû - êàê â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè, òàê è â îáëàñòè ýêîíîìèêè è ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè. Íàøè êàíäèäàòû â äåïóòàòû êíåññåòà - ýòî ëþäè, êîòîðûå íèêàê íå çàìûêàþòñÿ íà ïðîáëåìàõ ðåëèãèîçíîãî ñåêòîðà. Âñå îíè îòñëóæèëè â àðìèè, ðàáîòàëè â ðàçíûõ îáëàñòÿõ, è èõ, áåçóñëîâíî, âîëíóþò ïðîáëåìû âñåãî Èçðàèëÿ. Âïåðâûå â ñïèñêå íàøåé ïàðòèè åñòü âïîëíå ñâåòñêèå ëþäè - ýòî ôàêò. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííûì íàìè î÷åíü àòòðàêòèâíûì îïðîñàì, 43% íàøèõ ïîòåíöèàëüíûõ èçáèðàòåëåé ñîñòàâëÿþò ðåëèãèîçíûå, 40% - ñîáëþäàþùèå òðàäèöèè è 17% - ñâåòñêèå. Ýòî è åñòü ãëàâíûé ñþðïðèç íûíåøíèõ âûáîðîâ - ïðåâðàùåíèå ïàðòèè ðåëèãèîçíûõ ñèîíèñòîâ â ïàðòèþ âñåãî åâðåéñêîãî íàðîäà.

- Íî ðåëèãèîçíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ âàøåé ïàðòèè êàê-òî áóäåò âëèÿòü íà åå äåÿòåëüíîñòü?

- Áåçóñëîâíî. Äî ñèõ ïîð ÌÀÔÄÀË ïðåæäå âñåãî èç-çà ñâîåé ìàëî÷èñëåííîñòè çà÷àñòóþ øåë íà ïîâîäó ó óëüòðàîðòîäîêñîâ. Ìû íàìåðåíû îáðåñòè äîñòàòî÷íóþ ñèëó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêîí÷èòü ñ ìîíîïîëèåé óëüòðàîðòîäîêñîâ âî âñåõ ðåëèãèîçíûõ ñòðóêòóðàõ, âêëþ÷àÿ ãëàâíûé ðàââèíàò. Äëÿ ÷åãî? Õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû âçÿòü ïîä ñâîé êîíòðîëü âîïðîñû ïðîâåäåíèÿ ãèþðà è óñòàíîâëåíèÿ åâðåéñòâà ïåðåä ñâàäüáîé. Íà ìîé âçãëÿä - ýòî âîïðî-

UNCONTESTED

ñû ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè, è òå ìó÷åíèÿ, êîòîðûå èñïûòûâàþò ëþäè ïðè ïðîõîæäåíèè ýòèõ ïðîöåäóð, äîëæíû áûòü ïðåêðàùåíû.

- Òàê, ñ âàøåé ñåêòîðàëüíîé çàäà÷åé ìû âðîäå áû îïðåäåëèëèñü, ïîðà ïåðåõîäèòü ê îáùåïîëèòè÷åñêîé...

- Ïîâòîðþ, äëÿ ìåíÿ íåïðèåìëåìî ñëîâî “ñåêòîðàëüíîñòü” íè â êàêîì àñïåêòå äåÿòåëüíîñòè íàøåé ïàðòèè. Âðåìÿ ñåêòîðàëüíûõ ïàðòèé ïðîøëî, è äàâàéòå ïîñòàâèì íà ýòîì òî÷êó.

- Íó ïî÷åìó æå ïðîøëî? Âàì íàâåðíÿêà èçâåñòíî, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî áûëà çàðåãèñòðèðîâàíà íîâàÿ “ðóññêàÿ” ïàðòèÿ “Èñðàýëèì”...

- Êîíå÷íî, èçâåñòíî, íî ÿ íå î÷åíü ïîíèìàþ, çà÷åì ýòî áûëî ñäåëàíî. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ õîðîøî çíàêîì ñ äåñÿòêàìè âûõîäöåâ èç ÑÑÑÐÑÍÃ. ß ñëóæèë ñ íèìè áîê î áîê â àðìèè, çàòåì îíè áûëè ìîèìè ñîðàòíèêàìè è äðóçüÿìè âî âðåìÿ ðàáîòû â õàéòåêå. Ðåáÿòà, êîòîðûå ïðèåõàëè ñþäà â âîçðàñòå 12-13 ëåò, ÿ óæå íå ãîâîðþ î áîëåå ìëàäøåì ïîêîëåíèè - ýòî ñòîïðîöåíòíûå èçðàèëüòÿíå. ß íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë â îáùåíèè ñ íèìè íèêàêèõ áàðüåðîâ, äà è îíè ñî ìíîé, äóìàþ, òîæå. Êîãäà æå ãîâîðÿò î äèñêðèìèíàöèè “ðóññêèõ”, óñòàíîâëåííîì äëÿ íèõ “ñòåêëÿííîì ïîòîëêå” è ò. ä., òî ýòî ïðàâäà. Íî ïîëíàÿ ïðàâäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî òàêîé “ïîòîëîê” óñòàíîâëåí íå òîëüêî äëÿ “ðóññêèõ”, íî è äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ìíîãèõ äðóãèõ ñëîåâ îáùåñòâà. Ìû õîðîøî çíàåì, êòî èìåííî è äëÿ ÷åãî èìåííî óñòàíîâèë ýòîò “ïîòîëîê”. Òàê äàâàéòå

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

îò + ñourt fee

30

ÄÍÅÉ

îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

19

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • æå ïðîáèâàòü åãî âìåñòå, à íå äåëÿñü íà ñåêòîðû!

ìû áóäåì äîáèâàòüñÿ ñêîðåéøåãî ïàäåíèÿ òàêîãî ïðàâèòåëüñòâà.

- Åñëè âû òàê ïðîòèâ ñåêòîðàëüíîñòè, òî ÷òî ïîìåøàëî âàì ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû â “Ëèêóäå”?

- ×òî âû ïðåäëàãàåòå âçàìåí?

- Íàêîíåö-òî âû çàäàëè “ïðàâèëüíûé âîïðîñ”. Êàê ÿ óæå ãîâîðèë âî âðåìÿ íàøåé ïðåäûäóùåé âñòðå÷è, Íåòàíèÿãó, à çàòåì, ê ñîæàëåíèþ è Ëèáåðìàí, äîïóñòèëè, íà íàø âçãëÿä, êàðäèíàëüíóþ îøèáêó, çàÿâèâ î ñàìîì ïðèçíàíèè èäåè ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ìû ñåãîäíÿ - åäèíñòâåííàÿ âìåíÿåìàÿ ïàðòèÿ, êîòîðàÿ ñ÷èòàåò, ÷òî ýòà èäåÿ íåïðèåìëåìà íè â êàêîì âèäå. Òîò, êòî ñîãëàñåí íà âîçíèêíîâåíèå ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà â 5 êèëîìåòðàõ îò ÏåòàõÒèêâû, ñàì íàïðàøèâàåòñÿ íà òî, ÷òîáû â åãî ñàëîí âëåòåëà ðàêåòà. Íåòàíèÿãó è “Ëèêóä” äîïóñòèëè îøèáêó, è ìû îáÿçàíû ïîìî÷ü èì åå èñïðàâèòü.

- ß âîçâðàùàþñü ê íàøåé ïðåäûäóùåé âñòðå÷å. Òîãäà âû ñêàçàëè, ÷òî Íåòàíèÿãó ñàìîå áîëüøîå âàøå ðàçî÷àðîâàíèå. Çàòåì âû äîáàâèëè, ÷òî îïàñàåòåñü òîãî, ÷òî èìåííî â ñëåäóþùåé êàäåíöèè îí ïîéäåò íà íåîïðàâäàííî áîëüøèå óñòóïêè ïàëåñòèíöàì. Ñåãîäíÿ âû ãîòîâû âîéòè â åãî ïðàâèòåëüñòâî. Êàêîìó Áåíåòó ÿ äîëæåí âåðèòü?

- ß îò ñâîèõ ñëîâ íå îòðåêàþñü. Âñå òàê, íî èìåííî ïîýòîìó íàì íóæíî ïîëó÷èòü íà ýòèõ âûáîðàõ êàê ìîæíî áîëüøå ìàíäàòîâ. Åñëè ìû ïîëó÷èì ëèøü 6-7 ìàíäàòîâ, ýòî áóäåò îçíà÷àòü íàøå ïîðàæåíèå, è Íåòàíèÿãó ïîéäåò íà ñîþç ñ ëåâûìè. Ïðîáëåìà “Ëèêóäà” âñåãäà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí ìîã ïîáåäèòü íà âûáîðàõ, íî áîÿëñÿ ïðàâèòü. Êàê ñëåäñòâèå, îí íå ìîã îñóùåñòâèòü çàäóìàííûå èì ïåðåìåíû è â èòîãå “ñîñêàëüçûâàë” âëåâî. Íî ðåôîðìû â ñèñòåìå âëàñòè, â ïîðÿäêå ïðèçûâà â àðìèþ, âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ãîñóäàðñòâà ñ ðåëèãèåé íàçðåëè, è èõ íàäî ïðîâîäèòü. È òîëüêî ìû, ìåæäó ïðî÷èì, ñïîñîáíû ðåøèòü ïðîáëåìó âñåîáùåãî ïðèçûâà. Ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, ìû çíàêîìû ñ îñîáåííîñòÿìè ñëóæáû â àðìèè, à ñ äðóãîé, òåñíî ñâÿçàíû ñ ðåëèãèîçíûì ìèðîì è ïîíèìàåì îïàñåíèÿ è òðåáîâàíèÿ óëüðàîðòîäîêñîâ. Êñòàòè, “Åâðåéñêèé äîì” - åäèíñòâåííàÿ ïàðòèÿ, â êîòîðîé âîñåìü ïåðâûõ ÷ëåíîâ ñïèñêà â êàíäèäàòû êíåññåòà ñëóæèëè (à ìíîãèå äî ñèõ ïîð ÷èñëÿòñÿ â ðåçåðâå) â êà÷åñòâå îôèöåðîâ â ýëèòíûõ ÷àñòÿõ ÖÀÕÀËà. Ìû íå ïèñàëè îá àðìèè - ìû è áûëè àðìèåé.

- Òî åñòü åñëè Íåòàíèÿãó áóäåò ãîòîâ ïðåäïðèíÿòü êàêèå-òî øàãè ê äîñòèæåíèþ ìèðà ñ ïàëåñòèíöàìè, âû âûéäåòå èç åãî ïðàâèòåëüñòâà?

- Åñëè ïîä ìèðîì âû ïîíèìàåòå ñîçäàíèå ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, òî áåçóñëîâíî. Áîëüøå òîãî -

- Ìîé ïëàí óðåãóëèðîâàíèÿ êîíôëèêòà îñòàëñÿ ïðåæíèì. Ìû äîëæíû îáúÿâèòü îá àííåêñèè âñåõ åâðåéñêèõ ïîñåëåíèé è ÷àñòè ðàñïîëîæåííûõ ìåæäó íèìè àðàáñêèõ äåðåâåíü, à Ïàëåñòèíñêàÿ àâòîíîìèÿ ïóñòü ñóùåñòâóåò ñàìà ïî ñåáå.

- Íî âåäü ïîíÿòíî, ÷òî íè ïàëåñòèíöû, íè ìèð íå ïðèìóò òàêîãî øàãà.

- Ñìîòðèòå, ìû óæå îñóùåñòâèëè òàêîé øàã ïî îòíîøåíèþ ê Ãîëàíñêèì âûñîòàì, è ÷òî?!

- Íèêòî ýòîãî øàãà íå ïðèçíàë...

- Âåðíî. Ìèð íå ïðèçíàë, íàñ îñóäèëè, íî ÷òî ýòî ìåíÿåò? Ãîëàíû áûëè è îñòàþòñÿ äå-ôàêòî è äå-þðå èçðàèëüñêèìè, è íèêòî ïî áîëüøîìó ñ÷åòó íå òðåáóåò îò íàñ ïåðåäàòü èõ Ñèðèè. Òåì áîëåå - ñåé÷àñ. Êòî-òî ñåãîäíÿ ãîâîðèò î òîì, ÷òî àííåêñèÿ Ãîëàíñêèõ âûñîò áûëà îøèáêîé?! Êòî-òî, êðîìå óæ ñàìûõ áîëüøèõ ìàðãèíàëîâ, ñïîðèò î òîì, ÷òî îäíîñòîðîííåå ïðèñîåäèíåíèå ê Èçðàèëþ Ñòåíû ïëà÷à è ìíîãèõ ðàéîíîâ Èåðóñàëèìà áûëî îøèáî÷íûì? Òàê âîò, ÷òî ÿ âàì ñêàæó. Åâðîïà ñåé÷àñ ïåðåæèâàåò ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ. ÑØÀ ñòîÿò íà ïîðîãå ýêîíîìè÷åñêîãî êîëëàïñà. Èì óæå ñåé÷àñ íå äî íàñ, à âñêîðå îíè ïðîñòî çàõëåáíóòñÿ â ñîáñòâåííûõ ïðîáëåìàõ. Íåòàíèÿãó, áåçóñëîâíî, äîïóñòèë, êàê ÿ óæå ñêàçàë, áîëüøóþ îøèáêó, ïðèçíàâ â ÁàðÈëàíñêîé ðå÷è ïðàâî ïàëåñòèíöåâ íà ñâîå ãîñóäàðñòâî. Ïîâåðíóòü âñå íàçàä, âûéòè èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè áóäåò íåëåãêî, íî âûõîäèòü èç íåå íàäî.

- Âû íåñåòå íàì âîéíó, ãîñïîäèí Áåíåò...

- Âû îøèáàåòåñü. Âîéíó íåñåò òîò, êòî ñîãëàñåí íà óñòóïêè - îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò âåñü íàø ïðåäûäóùèé îïûò. Îøèáêà ìíîãèõ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè èñêðåííå ïîëàãàþò: îò÷àÿíèå ïàëåñòèíöåâ ïîäòàëêèâàåò èõ ê òåððîðó. Íà ñàìîì äåëå âñå íàîáîðîò: ê òåððîðó èõ ïîäòàëêèâàåò íàäåæäà íà òî, ÷òî îíè ïðèáëèæàþòñÿ ê óíè÷òîæåíèþ Èçðàèëÿ. Ëþáîå ïðîÿâëåíèå íàøåé ñëàáîñòè, ëþáàÿ óñòóïêà óñèëèâàåò ýòó íàäåæäó è òîëêàåò èõ íà íîâûå äåéñòâèÿ, êîòîðûå, ïî èõ ìíåíèþ, äîëæíû ïðèâåñòè ê íîâûì óñòóïêàì.

- Òî åñòü ê ìèðó âû íå ñòðåìèòåñü?

- Äëÿ íà÷àëà ÿ õî÷ó îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü Èçðàèëÿ è åãî ãðàæäàí, ïðè÷åì íå íà îäíî-äâà, à íà ìíîãî ïîêîëåíèé âïåðåä. Ó ìåíÿ, êàê âû ïîíèìàåòå, åñòü äåòè, è ìíå âàæíî, ÷òîáû è îíè, è èõ ïîòîìêè æèëè â ñèëüíîì è ïðîöâåòàþùåì Èçðàèëå. Î ìèðå ïîãîâîðèì ïîòîì.

- Äîïóñòèì, âû îäåðæèâàå-

òå ïîáåäó íà âûáîðàõ. Êàêèå ìèíèñòåðñêèå ïîñòû âû áû õîòåëè ïîëó÷èòü äëÿ ñâîåé ïàðòèè?

- Îá ýòîì ãîâîðèòü ðàíî, íî â îáëàñòè ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè äëÿ íàñ êðàéíå âàæíû ñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ è ìèíñòðîé. ß óáåæäåí, ÷òî òîëüêî êîãäà íàøè äåòè âî âñåõ êîíöàõ ñòðàíû, âíå çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè îáåñïå÷åííîñòè ñâîåé ñåìüè, ñìîãóò ïîëó÷àòü äîñòîéíîå ñîâðåìåííîå îáðàçîâàíèå, ìû ñìîæåì ïî-íàñòîÿùåìó ïîêîí÷èòü ñ áåäíîñòüþ. Âòîðàÿ íàøà öåëü - äîáèòüñÿ êàðäèíàëüíîãî ñíèæåíèÿ öåí íà êâàðòèðû, ÷òîáû æèëüå ñòàëî ïî-íàñòîÿùåìó äîñòóïíûì. Äàëüøå ñëåäóåò, áåçóñëîâíî, íà÷àòü ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ äëÿ ñóùåñòâåííîãî óëó÷øåíèÿ ïîëîæåíèÿ ñðåäíåãî êëàññà è ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ.

- ×òî âû, ìèëëèîíåð, ìîæåòå çíàòü î íóæäàõ ïðîñòûõ ëþäåé?

- ß ñâîè ìèëëèîíû ÷åñòíî çàðàáîòàë.

- Áåçóñëîâíî, íèêòî è íå ñïîðèò. Íî è ïðîáëåì îáû÷íîãî, æèâóùåãî îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû ÷åëîâåêà âàì íå ïîíÿòü.

- ß âàì îòâå÷ó òàê. À âû çíàåòå, ÷òî èñïûòûâàåò ãåíäèðåêòîð êîìïàíèè, êîãäà äî âûïëàòû çàðïëàò îñòàåòñÿ äâà äíÿ, à ó íåãî íà ñ÷åòó íåò íè

øåêåëÿ? È ïðàâà ñêàçàòü ëþäÿì, ÷òî îí âûïëàòèòü íå ìîæåò, ó íåãî òîæå íåò - ïîòîìó ÷òî ýòèì ëþäÿì íàäî êîðìèòü ñâîè ñåìüè! À ÷òî òàêîå ïîäïèñûâàòü óâîëüíèòåëüíîå ïèñüìî è îòïðàâèòü ÷åëîâåêà íà óëèöó, çíàåòå?! Íåò? Íó, çíà÷èò, âàøå ñ÷àñòüå. Òàê âîò, ÿ âåðþ â ñâîáîäíóþ ýêîíîìèêó, â ÷àñòíóþ èíèöèàòèâó. ß òâåðäî çíàþ, ÷òî áîëüøèíñòâî áèçíåñìåíîâ íà ñàìîì äåëå çàèíòåðåñîâàíî â òîì, ÷òîáû ó èõ íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ áûë äîñòîéíûé îáðàç æèçíè. È ãîðäÿòñÿ îíè çà÷àñòóþ íå ðàçìåðàìè ëè÷íûõ êàïèòàëîâ, à òåìè çàðïëàòàìè, êîòîðûå âûïëà÷èâàþò ñâîèì ñîòðóäíèêàì. Òàêèå ïðåäïðèíèìàòåëè äâèæóùàÿ ñèëà íàøåãî îáùåñòâà. È, ñàìî ñîáîé, â íåì äîëæíà ñóùåñòâîâàòü ñâîáîäíàÿ êîíêóðåíöèÿ. Ïîñìîòðèòå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ ðûíêîì ìîáèëüíîé ñâÿçè, êàê òîëüêî íà íåì è â ñàìîì äåëå âîçíèêëà òàêàÿ êîíêóðåíöèÿ. È òîãî æå ìîæíî äîáèòüñÿ âî âñåõ îñòàëüíûõ îòðàñëÿõ.

- Âàøà ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêàÿ ïðîãðàììà óäèâèòåëüíî íàïîìèíàåò ïðîãðàììó ïàðòèè “Åø Àòèä” ßèðà Ëàïèäà.

- Âîçìîæíî, íî ìû - íå ïàðòèÿ çâåçä òåëåýêðàíà. Òàêàÿ ñõîæåñòü çíà÷èò ëèøü îäíî: èäåè âèòàþò â âîçäóõå, ïåðåìåíû íàçðåëè, è íîâîå ïîêîëåíèå èçðàèëüñêèõ ïîëèòèêîâ îáÿçàíî ïðåòâîðèòü èõ â æèçíü. Âåë èíòåðâüþ Ïåòð Ëþêèìñîí

20

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âíèìàíèå: 1+3 êîíêóðñà!

Ïîçäðàâëÿåì íàøåãî ïàïî÷êó ñ Íîâûì ãîäîì! Ìû òåáÿ ëþáèì! Àíå÷êà è Âèêà

Ïî äîáðîé òðàäèöèè, «ÐÁ» îáúÿâëÿåò ñåðèþ óâëåêàòåëüíûõ íîâîãîäíèõ êîíêóðñîâ, ïîáåäèòåëè êîòîðûõ (à ýòî – ñàìûå íàáëþäàòåëüíûå, îñòðîóìíûå, ñìåêàëèñòûå è òàëàíòëèâûå) ïîëó÷àò îòëè÷íûå ïðèçû, à òàêæå âñåîáùåå ïðèçíàíèå. Ìû ïîñòàðàëèñü ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû êîíêóðñû áûëè îäèíàêîâî èíòåðåñíû äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé – îò ñòóäåíòîâ äî ïåíñèîíåðîâ. Èòàê, ïåðâûé êîíêóðñ íàçûâàåòñÿ

«Âîçüìè ñ ñîáîé â äîðîãó Ðóññêèé áàçàð»

Ïîçäðàâëÿåì ëþáèìûõ áàáóøêó è äåäóøêó ñ Íîâûì ãîäîì! Æåëàåì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ!

Ëèçà è Äåíèñ

Åãî ñóòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ «Ðóññêèì áàçàðîì» â êàêîì-íèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Ôàíòàçèÿ è îðèãèíàëüíîñòü ïðèâåòñòâóþòñÿ. Âîçìîæíî, îäèí ÷èòàòåëü çàáåð¸òñÿ ñ íîìåðîì «ÐÁ» íà ãîðó Êèëèìàíäæàðî, à äðóãîé ðàçâåðí¸ò ãàçåòó âî âðåìÿ ìíîãî÷àñîâîãî ñòîÿíèÿ â íüþ-éîðêñêîé äîðîæíîé ïðîáêå.  îáùåì, ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îïóáëèêîâàííàÿ â ðàìêàõ êîíêóðñà ôîòîãðàôèÿ âûçûâàëà âîñõèùåíèå, óäèâëåíèå èëè óëûáêó. Êîíêóðñ ïðîäîëæèòñÿ äî 1 ìàÿ 2013 ãîäà. Ïîýòîìó åñëè âû ñîáèðàåòåñü â ïóòåøåñòâèå (îòïóñê, êîìàíäèðîâêó, ìåäîâûé ìåñÿö) – âîçüìèòå ñ ñîáîé íîìåð «Ðóññêîãî áàçàðà», è, âîçìîæíî, îäíî íàæàòèå íà êíîïêó ôîòîàïïàðàòà/òåëåôîíà ìîãóò ñäåëàòü âàñ îáëàäàòåëåì çàìå÷àòåëüíîãî ïðèçà.

Âòîðîé êîíêóðñ -

Âíèìàíèå! ïðîäîëæàåòñÿ ïðàçäíè÷íàÿ àêöèÿ “ÐÁ”! Ïîçäðàâüòå ñàìûõ áëèçêèõ è äîðîãèõ âàì ëþäåé, ñîòðóäíèêîâ, äðóçåé è ïðîñòî ñîñåäåé â íîâîãîäíåì íîìåðå íàøåé ãàçåòû

ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ôîòîãðàôèè, ïîçäðàâèòåëüíûå òåêñòû ìîæíî çàíåñòè íåïîñðåäñòâåííî â ðåäàêöèþ ãàçåòû, îòïðàâèòü ïî ïî÷òå, îòïðàâèòü ïî e-mail èëè ïî ôàêñó, è, âîçìîæíî, âàøå ïîçäðàâëåíèå â ãàçåòå ñòàíåò ñàìûì ïðèÿòíûì ïîäàðêîì â óõîäÿùåì ãîäó.

Àäðåñ ðåäàêöèè: “Russian Bazaar” 224 Kings Highwy, Brooklyn, NY, 11223

Ýëåêòðîííûé àäðåñ: rusbazaar@yahoo.com Íîìåð ôàêñà: (718) 266-5429

«Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä» – äëÿ ëþáèòåëåé þìîðèñòè÷åñêîãî æàíðà. Ó÷àñòíèêè êîíêóðñà äîëæíû ðàññêàçàòü (ôîðìà èçëîæåíèÿ ìîæåò áûòü ëþáîé – îò ïðîçû äî ïîýçèè), êàê îíè âñòðåòèëè 2013é ãîä Çìåè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êòîòî ïðàçäíîâàë â ÑÍà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè äðóçüÿìè è ðîäñòâåííèêàìè, êòî-òî äîìà, â óçêîì ñåìåéíîì êðóãó, à êòî–òî çàñíóë «ëèöîì â ñàëàòå» â ðåñòîðàíå çàäîëãî äî áîÿ êóðàíòîâ.  îáùåì, ÷åì íåîáû÷íåå èçëîæåíèå, òåì áîëüøå øàíñîâ ïîëó÷èòü ïðèç. Ïðè ýòîì ïîìíèòå, ÷òî êðàòêîñòü – ñåñòðà òàëàíòà. Êîí-

êóðñíûå ðàáîòû íå äîëæíû áûòü ÷åðåñ÷óð äëèííûìè è ñêó÷íûìè. Äàæå åñëè ïðàçäíèê íå óäàëñÿ, ïîïðîáóéòå ñäåëàòü èç íåãî òðàãèêîìåäèþ, à íå äðàìó. Èòîãè «Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä» - â ïåðâîì ôåâðàëüñêîì íîìåðå «ÐÁ».

Òðåòèé êîíêóðñ –

ëèòåðàòóðíàÿ èãðà «Áóðèìå», çàêëþ÷àþùàÿñÿ â ñî÷èíåíèè ñòèõîâ, ÷àùå øóòî÷íûõ, íà çàäàííûå ðèôìû. Íàïðèìåð: íîâûé ãîä, áóòåðáðîä, ãèðëÿíäà, áàëàíäà. Ïðåäóïðåæäàåì, ýòî íå øèôðîâêà! Ñòèøîê íàäî ÑÎ×ÈÍÈÒÜ, à íå ëîìàòü ãîëîâó, ïûòàÿñü îïîçíàòü óæå ñî÷èíåííîå. Ïðèìåð áóðèìå: Ñêîðî, ñêîðî Íîâûé Ãîä! Íàä ñòîëîì ãèðëÿíäà. Ó êîãî-òî áóòåðáðîä, À ó êîãî - áàëàíäà. Ïðè ñî÷èíåíèè ìîæíî ìåíÿòü ïàäåæè è îêîí÷àíèÿ âî âñåõ ðèôìóþùèõñÿ ñëîâàõ áóðèìå (íàïðèìåð: ìãíîâåíüÅ, ìãíîâåíüß, ìãíîâåíüÅÌ...). ÌÎÆÍÎ òàêæå ìåíÿòü ïîðÿäîê ðèôì è ò.ä. Âñåãî â êîíêóðñå 10 òóðîâ, â êàæäîì òóðå - ïî 3 íàáîðà

ñëîâ. Çàäàíèÿ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè 10 íåäåëü - â êàæäîì íîìåðå. Íàèáîëåå óäà÷íûå áóðèìå ñ óêàçàíèåì èõ àâòîðîâ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ âñå ýòè 10 íåäåëü. Êîëè÷åñòâî ïðèñûëàåìûõ áóðèìå ìû íå îãðàíè÷èâàåì. Ïîáåäèòåëü, êîòîðîãî âûáåðåò íåïðåäâçÿòîå æþðè, ïîëó÷èò çàìå÷àòåëüíûé ïðèç –

E-Reader Amazon Kindle ñ ãîäîâîé ïîäïèñêîé íà «Ðóññêèé áàçàð»! Èòàê, âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäëàãàþòñÿ ñëåäóþùèå äâà íàáîðà ñëîâ (ïåðâûé, ïðî áàëàíäó, ñìîòðè âûøå): 1. ìãíîâåíüå, ïðèíàäëåæèò ñîìíåíüÿ, ïîáåäèò!

2. ïëàíû, Îáàìû îòêðîé, ïîé

22

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå

www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà òàêîé áåçàëàáåðíîñòè âëàñòåé è ñîòðóäíèêîâ øêîëû äåòåé ìîãëà âûêðàñòü áàíäà ïåäîôèëîâ èëè åùå êàêèõ ïîäîíêîâ. Ýêñïåðò: Äìèòðèé: Åùå íå óñïåëè îñòûòü òåëà ïîãèáøèõ äåòåé, êàê ëèáåðàëû ïðèíÿëèñü âîâñþ ýêñïëóàòèðîâàòü òðàãåäèþ, äàáû ðàçîðóæèòü àìåðèêàíöåâ. Òàê êîíãðåññìåí-ñîöèàëèñò Äæåððîëüä Íàäëåð â îòêðûòóþ ïðèçâàë Îáàìó ýêñïëóàòèðîâàòü ðàññòðåë äåòåé, ÷òîáû íà ýòîé âîëíå ïðîòàùèòü çàêîí î çàïðåòå ïîëóàâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ. Ïðîïàãàíäèñòû ñ ëåâîëèáåðàëüíûõ íîâîñòíûõ êàíàëîâ CNN è MSNBC óæå îêîëî íåäåëè ðàçæèãàþò ñðåäè îáûâàòåëåé àíòèîðóæåéíóþ èñòåðèþ. Òàêîå ðâåíèå ëèáåðàëîâ ïðîòèâ 2-îé ïîïðàâêè âåñüìà ïîíÿòíî. Âåäü âñå èõ äîëãîñðî÷íûå ïëàíû î çàõâàòå àáñîëþòíîé âëàñòè ñ òðåñêîì ðàçáèâàþòñÿ, ïîêà àìåðèêàíñêèå ãðàæäàíå ïîãîëîâíî âîîðóæåíû.

Tyler: ß îäíîãî íå ìîãó ïîíÿòü... Ïî÷åìó â øêîëàõ äëÿ ìàëîëåòîê íåò íè îõðàíû, íè êàìåð, íè êíîïêè âûçîâà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè (ïîëèöèè)? Âîçüìèòå Íüþ-Éîðê. Íè â îäèí äåòñêèé ñàä íè îäèí ïîñòîðîííèé íå âîéäåò. Âåçäå äîìîôîíû, äâåðè íà çàìêàõ, âèäåîíàáëþäåíèå. Äåòåé îõðàíÿþò íå õóæå çàêëþ÷åííûõ. Îäèí ðàç ïëåìÿííèêà â áðóêëèíñêîì ñàäó ïûòàëñÿ çàáðàòü (åãî ìàòü â ãîñïèòàëå áûëà ïîñëå àâàðèè), òàê ìåíÿ òðè ÷àñà ïðîäåðæàëè âîçëå äâåðåé. Ïîòîì åùå è ïîëèöèþ âûçâàëè. Íà ðîâíîì ìåñòå. Ñïðàøèâàåòñÿ, ïî÷åìó â Íüþïîðòå äåòè íå áûëè çàùèùåíû? Îðóæèå, íà ìîé âçãëÿä, âîîáùå çäåñü íè ïðè ÷åì. Ïðè

Tyler, íå ïðåóâåëè÷èâàéòå. Ìîÿ äî÷ü õîäèò â áðóêëèíñêóþ íà÷àëüíóþ øêîëó. Êòî íà âõîäå? Áåçîðóæíàÿ æåíùèíà â ôîðìå îõðàííèêà. Íàäî âîéòè â çäàíèå øêîëû - ïðåäúÿâè ID è ñäåëàé çàïèñü â æóðíàëå. Êòî-òî ïðîâåðÿåò, ÷òî ó òåáÿ â ðþêçàêå? Äà íèêîãäà! Ðàìêà” íà âõîäå - êòî åå âèäåë? Îðóæèå êàê ðàç î÷åíü äàæå ïðè ÷åì. È îãðàíè÷åíèå äîñòóïà ê íåìó ìåðà íàçðåâøàÿ. ×òî êàñàåòñÿ óñèëåíèÿ ìåð áåçîïàñíîñòè â ó÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ âëàñòÿìè ãîðîäà - êòî æå ïðîòèâ? Íî “íàñòóïàòåëüíûå” ïîëóàâòîìàòû, êîòîðûå èñïîëüçóþò âîåííûå èëè ïîëèöåéñêèå, íå ñòîèò ïðîäàâàòü ãðàæäàíñêèì. Õî÷åøü îõîòèòüñÿ - ïîêóïàé îáû÷íûé êàðàáèí, à ñïîðòñìåí - îáû÷íûé ïèñòîëü. Êàðàáèí÷èêà áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óëîæèòü âîðà èëè ãðàáèòåëÿ. “Êàëàø” èëè “óçè” äëÿ ýòèõ öåëåé èìåòü íå îáÿçàòåëüíî. Åñëè òîëüêî âû íå ñîáèðàåòåñü âìåñòå ñ Äèìîé âñòóïàòü â áîåâîå îïîë÷åíèå...

Tyler: Ýêñïåðò, âû âèäåëè ýòèõ îõðàííèö? Õîóìàòòåíäåíòû â Íüþ-Éîðêå ãðîçíåå âûãëÿäÿò. À íàñ÷åò ìåòàëëîèñêàòåëåé, òàê äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ñóìêó ñ îðóæèåì ïåðåáðîñèòü ÷åðåç “ðàìêó”, êàê äåëàþò ìàëîëåòíèå îòìîðîçêè èç Áðîíêñà (çíàêîìàÿ æåíùèíà òàì ðàáîòàåò ó÷èòåëåì ìàòåìàòèêè).  îáùåì, òîëêó îò áåçîïàñíîñòè â øêîëàõ íîëü. Íè÷åãî âîîáùå íå äåëàåòñÿ äëÿ çàùèòû äåòåé. Îäíè ðàçãîâîðû è ïåðåñûëàíèå äåíåã áåñïîëåçíûì íåêîììåð÷åñêèì îðãàíèçàöèÿì. Äàéòå íåñêîëüêî äîëëàðîâ NRA è

Äîðîãóþ ïîçäðàâë íàøó Ðûáêó Ìàø ÿåì ñ ó è ñ 70 - Íîâûì ãîäîì ëåòè Ïóñòü Á îæüå áëà åì !!! ãîñ âñåãäà á óäåò ñ ò ëîâåíèå îáîé! Íèíà è ÂÑîñåäè èêòîð

îíà îáåñïå÷èò êàæäóþ øêîëó ñâîèì âîîðóæåííûì îõðàííèêîì-âîëîíòåðîì áåç ëèøíèõ ïîñðåäíè÷åñêèõ ðàñõîäîâ!!!

Àëåêñ: Ýêñïåðò, òàê âåäü ýòî òîëüêî íà÷àëî. È äî êàðàáèíîâ, è äî ïèñòîëåé äîáåðóòñÿ.

Victor: Ïåðâàÿ íîðìàëüíàÿ ñòàòüÿ îá îðóæèè. Ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ àâòîðîì. Êàê ýòî íè ñòðàøíî, íî ïîïàõèâàåò ãíóñíîé ïðîâîêàöèåé. À ïðîáëåìó ìîæíî ðåøèòü ýëåìåíòàðíî. Âñïîìíèì íàøè ñîâêîâûå âðåìåíà. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ íà âëàäåíèå îáûêíîâåííûì äðîáîâèêîì òðåáîâàëèñü: ìåäèöèíñêàÿ ñïðàâêà, ÷òî òû ïñèõè÷åñêè çäîðîâ, ðåêîìåíäàöèè ïàðû çíàþùèõ òåáÿ ëþäåé è, åñòåñòâåííî, íå èìåòü ïðèâîäîâ â ìèëèöèþ. Åñëè ââåñòè ýòè óñëîâèÿ â Àìåðèêå, êîòîðûå íå ïðîòèâîðå÷àò êîíñòèòóöèè, ñëó÷àè âëàäåíèÿ îðóæèåì ïñèõàìè è óãîëîâíèêàìè ìîæíî ñâåñòè íà íåò. Ýëåìåíòàðíî: êîìóòî ýòî íå âûãîäíî! Äìèòðèé: Ýêñïåðò ïèøåò: “Êàðàáèí÷èêà áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óëîæèòü âîðà èëè ãðàáèòåëÿ. “Êàëàø” èëè “óçè” äëÿ ýòèõ öåëåé èìåòü íå îáÿçàòåëüíî”. Êàðàáèí ïðèãîäåí òîëüêî â ñëó÷àå äîìàøíåé îáîðîíû ïðîòèâ âçëîìùèêà. Åñëè æå âîëíåíèå ïðèíèìàåò ìàññîâûé õàðàêòåð, òî îõîòíè÷üåãî ðóæüÿ óæå áóäåò íå äîñòàòî÷íî, òàê êàê ðàçúÿðåííàÿ òîëïà ðàñòåðçàåò çàäîëãî äî òîãî, êàê òû ñìîæåøü ïåðåçàðåäèòü ñâîå ðóæüå.

Íàøåé ìàìî÷êäîðîãîé å, áà Áëèíäå Àë áóøêå , ïðàáàáóøêå åêñàíäð â ýòè Í Ðîæäå îâîãîäíèå äíå Èâàíîâíå, ñò âåíñ è, èñïîëíÿå êèå ïðàçäíèêè òñÿ 90 ëå Ìû îò â Ðàäîñò ñåé äóøè ïîç ò! À ìû âñè òåáå îò æèç äðàâëÿåì òåá íè ÿ! å òåáÿ î ÷åíü ëþ ! áèì ! Òâîè Íè í Ñàøà , Íà , Âèòÿ , Îëÿ , àäèì è Ô àðèä

Òóò íåîáõîäèìî èìåòü ìíîãîçàðÿäíóþ òàêòè÷åñêóþ âèíòîâêó. Ê ïðèìåðó, âî âðåìÿ ëîñ-àíäæåëåñêèõ ïîãðîìîâ 1992 ãîäà íåêîòîðûå êîðåéñêèå áèçíåñìåíû óñïåøíî çàùèùàëè ñâîè áèçíåñû îò òîëïû ïîãðîìùèêîâ âèíòîâêàìè AR-15.  2005 ãîäó, âî âðåìÿ ïîñëåäñòâèé óðàãàíà “Êàòðèíà”, ìíîãèå æèòåëè Íîâîãî Îðëåàíà èç òåõ æå âèíòîâîê îòãîíÿëè ìàðàäåðîâ îò ñâîèõ äîìîâ.  2010 ãîäó íåêòî Äæîðäæ Ãðèð èç Ëîíã Àéëåíäà, âîîðóæåííûé “Êàëàøîì”, îäíèì âûñòðåëîì â çåìëþ ðàçîãíàë áàíäó èç äâàäöàòè ëàòèíîñ. Áóäü ó íåãî ïðîñòîå ðóæüå, âðÿä ëè áû îí ñìîã ïðîèçâåñòè íóæíûé ýôôåêò íà òîëïó. ×òî êàñàåòñÿ ó÷àñòèÿ ïîäîáíûõ âèíòîâîê â ìàññîâûõ óáèéñòâàõ, òî îíè èñïîëüçóþòñÿ âñåãî â 25% ñëó÷àÿõ. Äëÿ äåìîêðàòîâ çàïðåò íà òàêòè÷åñêèå âèíòîâêè - âñåãî ëèøü ïåðâûé øàã â òîòàëüíîé êîíôèñêàöèè îðóæèÿ. Ñíà÷àëà çàïðåòÿò âèíòîâêè, çàòåì ïèñòîëåòû è, â êîíå÷íîì èòîãå, îõîòíè÷üè ðóæüÿ. Èìåííî òàê ñîöèàëèñòû ïîñòóïèëè â Àíãëèè. Äìèòðèé: Âèêòîðó. Äàæå åñëè äîñòóï ê îðóæèþ äëÿ ïñèõîâ ñâåäóò íà íåò, òî îíè âñåãäà íàéäóò åùå áîëåå êðîâàâûé ñïîñîá óíè÷òîæåíèÿ ëþäåé. Ê ïðèìåðó, âî âðåìÿ ñàìîãî ïåðâîãî ìàññîâîãî óáèéñòâà â øêîëå áûëà ïðèìåíåíà âçðûâ÷àòêà. Òîãäà ïîãèáëî 38 äåòåé è øåñòåðî âçðîñëûõ. Ýòî ïåðâîå è ñàìîå êðóïíîå øêîëüíîå ìàññîâîå óáèéñòâî ïðîèçîøëî â ãîðîäå Bath, øòàò Ìè÷èãàí â 1927 ãîäó. Ñåãîäíÿ, êîãäà ðåöåïòû èçãîòîâëåíèÿ âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ ñâîáîäíî ãóëÿþò ïî èíòåðíåòó, èçãîòîâèòü âçðûâ÷àòêó ñàìîìó äëÿ îäåðæèìîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íå ñîñòàâèò áîëüøîãî òðóäà. Íåîáõîäèìî ñíîâà âåðíóòüñÿ ê ïðàêòèêå ïðèíóäèòåëüíîé èçîëÿöèè äóøåâíîáîëüíûõ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîäîáíîé òðàãåäèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ãîñòü: Èìååò ñìûñë ñäåëàòü áîëåå ñòðîãèì êîíòðîëü çà âëàäåëüöàìè îðóæèÿ, óêðåïèòü îõðàíó îáùåñòâåííûõ ïðèñóòñòâèé, è ïîøèðå îñâåùàòü ñëó÷àè óñïåøíîãî ïðèìåíåíèÿ îðóæèÿ äëÿ çàùèòû. Ãëåí: “...óêðåïèòü îõðàíó îáùåñòâåííûõ ïðèñóòñòâèé...”. Ïðîñòî ïðèêèíüòå, ñêîëüêî íóæíî ðåñóðñîâ, ÷òîáû îõðàíÿòü êàæäóþ èç àìåðèêàíñêèõ øêîë â áåñ÷èñëåííûõ àìåðèêàíñêèõ «íüþïîðòàõ» è ïðî÷èõ «òâèí ïèêñàõ». Èìåííî ÷òî â êàæäîé, âåäü ìåñòî, ãäå ñëó÷èëñÿ ðàññòðåë, ñ÷èòàëîñü êëàññè÷åñêèì «ìàëåíüêèì áëàãîïîëó÷íûì ãîðîäêîì, ãäå íè÷åãî íèêîãäà íå ñëó÷àåòñÿ» - ëþáèìîå ìåñòî äåéñòâèÿ ðîìàíîâ Ñòèâåíà Êèíãà. Ýêñïåðò: Äèìà: “Äëÿ äåìîêðàòîâ çàïðåò íà òàêòè÷åñêèå âèíòîâêè - âñåãî ëèøü ïåðâûé øàã â òîòàëüíîé êîíôèñêàöèè îðóæèÿ. Ñíà÷àëà çàïðåòÿò âèíòîâêè, çàòåì ïèñòîëåòû è â êîíå÷íîì èòîãå îõîòíè÷üè ðóæüÿ. Èìåííî òàê ñîöèàëèñòû ïîñòóïèëè â Àíãëèè...” Çà÷åì ïåðåäåðãèâàòü, Äèìîí? Ýòî îòêóäà ó Äåìïàðòèè ñòîëüêî âëèÿíèÿ, ÷òîáû îòìåíèòü 2-þ Ïîïðàâêó? Åå îòìåíà íåâîçìîæíà íå òîëüêî â áëèæàéøåå âðåìÿ, íî äàæå â îáîçðèìîì áóäóùåì. Òû âåäü ïàðåíåê ïîëèòè÷åñêè ãðàìîòíûé, çà÷åì æå ëþäåé

äóðà÷èøü? ×òîáû îòìåíèòü 2-þ Ïîïðàâêó, êîòîðàÿ òðàêòóåòñÿ êàê ÿêîáû äàþùàÿ ïðàâî íà ïðèîáðåòåíèå îðóæèÿ, íóæíî âíåñòè íîâóþ êîíñòèòóöèîííóþ ïîïðàâêó. Íî âîò ÷òî ãîâîðèòñÿ â íûíå äåéñòâóþùåì Îñíîâíîì çàêîíå ÑØÀ: Ïðåäëîæåíèå î âíåñåíèè ïîïðàâîê âûäâèãàåòñÿ, åñëè ýòî ñî÷òóò íåîáõîäèìûì äâå òðåòè îò îáùåãî ÷èñëà ÷ëåíîâ îáåèõ ïàëàòàõ Êîíãðåññà, ëèáî ñîçâàííûé ïî òðåáîâàíèþ çàêîíîäàòåëüíûõ ñîáðàíèé äâóõ òðåòåé øòàòîâ ñïåöèàëüíûé Êîíâåíò (ñò. V Êîíñòèòóöèè). Òû èñêðåííå âåðèøü â òàêóþ âîçìîæíîñòü? Äàæå ïðè äåìîãðàôè÷åñêèõ èçìåíåíèÿõ è ïîòåðå áåëûìè áîëüøèíñòâà â îáùåé ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ äåìîêðàòàì ïîëó÷èòü ïîëíóþ âëàñòü äëÿ êîíñòèòóöèîííûõ èçìåíåíèé íå óäàñòñÿ. Íè â 2050, íè â 2070 ãîäó. Êàê áóäåò ðåøàòüñÿ âîïðîñ ñ îðóæèåì â XXII âåêå, íàñ ñ òîáîé âðÿä ëè äîëæíî âîëíîâàòü. Ïðèíóäèòåëüíàÿ èçîëÿöèÿ äóøåâíîáîëüíûõ?  2000-å ãîäû ÷èñëî ò.í. “ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ” (÷èñëî æåðòâ áîëüøå äâóõ) ñîñòàâèëî îêîëî 80 ñëó÷àåâ. ßâíî äóøåâíîáîëüíûõ (øèçî, ïñèõîïàòèÿ, ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûé ïñèõîç) ñðåäè ñòðåëêîâ íå áûëî. È êòî ó íàñ ñòàíåò âîññòàíàâëèâàòü ñèñòåìó ïñèõäîìîâ, ãäå âîçüìóòñÿ ñîòíè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ? Êòî ñòàíåò îïðåäåëÿòü, êîãî îòïðàâëÿòü â “æåëòûé” äîì, êîãî íåò? Ïðèíóäèòåëüíàÿ ïñèõèàòðèÿ - îïàñíîå, î÷åíü îïàñíîå îðóæèå...

Êîëëåêòèâ ïîçäðàâëÿåò ñâîþ ñàìóþ ìîëîäóþ ñîòðóäíèöó ñ äíåì ðîæäåíèÿ! Óäà÷è òåáå âî âñåì, Ìàðãàðèòà! Ñ÷àñòüÿ!

Äìèòðèé: Íåîáõîäèìî îòìåíèòü äåáèëüíûå “Gun Free Zones”. Ýòè ïðàâèëà òîëüêî ðàçîðóæèëè çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí è ñòàëè ïðåêðàñíîé ïðèìàíêîé äëÿ ìàññîâûõ óáèéö. Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ïðàêòè÷åñêè âñå ñëó÷àè ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ (êðîìå îäíîãî) ïðîèçîøëè â òàê íàçûâàåìûõ “Gun Free Zones”. Êñòàòè, âî âðåìÿ íåäàâíåãî èíöèíäåíòà íà îðåãîíñêîì ìîëëå ñòðåëîê óáèë âñåãî äâîèõ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îäèí èç âîîðóæåííûõ ïîêóïàòåëåé íàïëåâàë íà ïðàâèëî gun free zone, âûòàùèë ïèñòîëåò è íàâåë åãî íà ñòðåëêà. Óâèäåâ, ÷òî ñåé÷àñ â íåãî áóäóò ñòðåëÿòü, óáèéöà ïðåäïî÷åë çàñòðåëèòüñÿ. Ïî÷åìó áû íå ðàçðåøèòü ó÷èòåëÿì è øêîëüíîé àäìèíèñòðàöèè, êîòîðûå èìåþò ëèöåíçèþ íà íîøåíèå îðóæèÿ, íîñèòü ñ ñîáîé ïèñòîëåòû?

Scantini: Â ïðîøëóþ ïÿòíèöó ÿ êóïèë ïèñòîëåò êàê âëàäåëåö áèçíåñà. Browning 9MM MK3 FS 13RD çà 932 äîëëàðà. Ðîâíî îäèííàäöàòü ìåñÿöåâ óøëî íà îôîðìëåíèå ëèöåíçèè. Â

ïðèíöèïå, âñå î÷åíü ïðîñòî, íî ìíå ïîìîãàë ïëåìÿííèê-þðèñò. Îðóæåéíûé ìàãàçèí - â íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ õîäüáû îò NYPD õýäêâîòåðñ. Ïîëó÷èòü îõîòíè÷üþ ëèöåíçèþ è êóïèòü äðîáîâèê åùå ïðîùå. Íå çíàþ òîëüêî, ãäå åãî â ëàíäðîìàòå õðàíèòü. Ïîêà ïîä ãàçåòîé íà ñòîëå äåðæó. Ðÿäîì ñ áàíêîé ñ êâîòåðàìè è êâèòàíöèÿìè. Àíîíèì: “Íåîáõîäèìî ñíîâà âåðíóòüñÿ ê ïðàêòèêå ïðèíóäèòåëüíîé èçîëÿöèè äóøåâíîáîëüíûõ”. Ïðåäïîëîæèì, èçîëèðîâàëè. À êàê áûòü ñ íàðêîìàíàìè, íàïðèìåð? Âåäü îò íèõ îïàñíîñòü íè÷óòü íå ìåíüøàÿ, îíè òîæå â ëþáîé ìîìåíò ìîãóò ïðåâðàòèòüñÿ â óìàëèøåííûõ. Ïðåäïîëîæèì, è èõ èçîëèðîâàëè. À êàê áûòü ñ íîðìàëüíûìè ëþäüìè, êîòîðûå ïåðåæèëè ñèëüíûé ñòðåññ è ó êîòîðûõ îêàçàëîñü ïîä ðóêîé îðóæèå? Òîæå èçîëèðîâàòü? Âñå âàøè ñëîâîèçâåðæåíèÿ íå ñòîÿò ñìåðòè äàæå îäíîãî ðåáåíêà, è íå âàæíî, ïî êàêîé ïðè÷èíå ó ìåðçàâöà îêàçàëîñü â ðóêàõ îðóæèå. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.24

Ïîçäðàâëÿþ ëþáèìóþ ïëåìÿííèöó Ñàøåíüêó ñ Íîâûì ãîäîì! Ïóñòü ñáóäóòñÿ âñå òâîè ìå÷òû! Òâîÿ òåòÿ

23

24

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.22

Âñå âû, çàùèòíèêè îðóæåíîñöåâ, ñèëüíî ïå÷åòåñü èëè î ñâîåì áèçíåñå, êîòîðûé íà ôèã íèêîìó íå íóæåí ÷òîáû ðàçæèòüñÿ äåíåæêàìè (íå â áàíêå, íå â êðóòîì øîïå, à â âàøåì ëàíäðîìàòå), èëè ìå÷òàåòå, ÷òî âäðóã íàïàäóò íà âàøå ïîìåñòüå (íàâåðíîå, ó âàñ òàì ïîëíî àíòèêâàðèàòà è äðóãèõ öåííîñòåé), è âû óæ ïîêàæåòå íàïàäàâøèì êóçüêèíó ìàòü. È ÷òîáû èìåòü òàêóþ âîçìîæíîñòü çàùèòèòü âàøè “öåííîñòè” îò ìèôè÷åñêîãî ãðàáèòåëÿ, âû õîòèòå ïîäâåðãíóòü îïàñíîñòè òûñÿ÷è äåòåé. È ïðè ýòîì âåëèêîäóøíî ñíàáæàåòå ó÷èòåëåé ïèñòîëåòîì - ïóñòü îí çàùèùàåò íàøèõ äåòåé. Ãëóïûå, ïóñòûå ñëîâà.

Äìèòðèé - Àíîíèìó: Â êîòîðûé ðàç ïèøó...Ñåãîäíÿ ñîòíè òûñÿ÷ ãðàæäàí â ãîä çàùèùàþò ñâîè äîìà è áèçíåñû ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Íå áóäü ó íèõ îðóæèÿ, â Àìåðèêå áûëî áû íà íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ æåðòâ áîëüøå. Ðèíà: Ïðîäîëæó ïðåäûäóùèé êîììåíòàðèé Àíîíèìà. Ýòî ÿ îò çëîñòè çàáûëà ïîäïèñàòüñÿ.

Çíà÷èò, ìû äîâåðèì ó÷èòåëÿì áåçîïàñíîñòü äåòåé? Îíè íå òàê óæ õîðîøî ó÷àò, òàê ïóñòü õîòü îõðàíÿþò? Òîëüêî â âîñïàëåííîì ðåñïóáëèêàíñêîì ìîçãó ìîæåò âîçíèêíóòü òàêàÿ ìûñëü. Ïîòîìó ÷òî òàêèõ ó÷èòåëåé íàäî ñïåöèàëüíî îáó÷àòü. È ÷òî äîëæíî áûòü ïðèîðèòåòîì: ïðåäìåò èëè îáîðîíà? Òåïåðü ïðåäñòàâèì ñåáå, ÷òî íà âõîäå â øêîëó ñòîèò îõðàííèê, ðóêó äåðæèò íà êîáóðå (åñëè ó íåãî ïèñòîëåò). Ïîäõîäèò ìîëîäîé ÷åëîâåê, íà íåì íå íàïèñàíî: “áàíäèò”, “íàðêîìàí”, “øèçîôðåíèê”. Îõðàííèê èíòåëëèãåíòíî ñïðàøèâàåò : «Can I help you?». È ïîëó÷àåò ïóëþ. Ïîòîì óáèéöà èäåò â êëàññ è äàëüøå âñå ïîâòîðÿåòñÿ. Èìåííî òàê è áóäåò, åñëè íåêîòîðûå øòàòû ïðèìóò òàêèå àêòû. Îðóæèå - ýòî óáèéöà, îíî ïðîñòî æäåò ñâîåãî ÷àñà, êîãäà îêàæåòñÿ â ñîîòâåòñòâóþùèõ ðóêàõ. È ýòè ðóêè îáÿçàòåëüíî íàõîäÿòñÿ, ñëèøêîì ìíîãî ãàäêèõ ëþäèøåê. Áóäåòå ïðîâåðÿòü ïñèõîâ, íàðêîìàíîâ, ñèäåâøèõ áàíäèòîâ, íî ïðîêîëåòåñü íà ðîäèòåëå, ïðèðåâíîâàâøåì ìàòü ðåáåíêà è æàæäóùèì ìåñòè. À ìåñòü îñëåïëÿåò òàê æå, êàê íàðêîòèê. Ïîðà íàöèè âêëþ÷èòü ìîçãè, èíà÷å äåëî ïëîõî. ×òî êàñàåòñÿ âàøåãî ïîñëåäíåãî êîììåíòàðèÿ, Äìèòðèé, òî ÿ ñ

âàìè ìîãó ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî ïñèõîâ íàäî èçîëèðîâàòü îò îáùåñòâà. Íî âåäü âñåõ ïñèõîâ íå èçîëèðóåøü.  íàøå âðåìÿ î÷åíü ìíîãèå ñòðàäàþò òîé èëè èíîé ôîðìîé ïñèõîçà. È î÷åíü òðóäíî çàõâàòèòü ðàçâèòèå áîëåçíè âîâðåìÿ. Òî÷íî òàê æå è ñ íàðêîìàíàìè, èõ òîãäà òîæå âñåõ íàäî èçîëèðîâàòü. Íàèçîëèðóåìñÿ òàê, ÷òî ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ îñòàíåòñÿ íà ñâîáîäå. È âñå ýòî äåëàòü òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îðóæåéíûå áàðîíû ïîëó÷àëè ñâîè ïðèáûëè? Ñêàæèòå ìíå, â ÷åì åùå ñìûñë âàøåéÂòîðîé ïîïðàâêè? Àõ, äåìîêðàòû õîòÿò íàðóøèòü âàøå ñâÿùåííîå ïðàâî ïîêóïàòü, õðàíèòü è ïðèìåíÿòü îðóæèå? Åñëè òîëüêî ïåðâûå äâà ìîìåíòà, òî ÿ íå ïðîòèâ, åñëè âàì íåêóäà äåâàòü äåíüãè. À âîò íàñ÷åò ïðèìåíÿòü - ÿ ýòîãî íå õî÷ó. ×òîáû âû èëè êòî-òî äðóãîé ðåøàëè, êîãäà âàì åãî ïðèìåíèòü, à êîãäà íåò - ýòî óæ óâîëüòå. Èëè ïîñòðîéòå ñåáå çàãîðîäêó íà 20 ãåêòàðàõ, è ïðèìåíÿéòå, ñêîëüêî âëåçåò. È êîðìèòå ñâîþ îðóæåéíóþ ìàôèþ õîòü ÷åðíîé èêðîé òðèæäû â äåíü.

Äìèòðèé: ×òî áû ðåçêî ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî ìàññîâûõ óáèéñòâ, íå îáÿçàòåëüíî èçîëèðîâàòü âñåõ äóøåâíî-

áîëüíûõ, äîñòàòî÷íî òîëüêî òåõ, êòî ïðîÿâëÿë ïðèçíàêè àãðåññèè. Òîò æå Àäàì Ëàíçà ïîäõîäèë ê íåçíàêîìûì ëþäÿì è ïðèñòàëüíî çàãëÿäûâàë ê íèì â ãëàçà. Çà òàêîå íåàäåêâàòíîå ïîâåäåíèå ñîðîê ëåò íàçàä åãî áû èçîëèðîâàëè îò îáùåñòâà áåç ñïðîñà ðîäèòåëåé. À â íàøå âðåìÿ ðîäíàÿ ìàòü îêîëî ãîäà íå ìîãëà äîáèòüñÿ åãî commitment. «Îðóæèå - ýòî óáèéöà, îíî ïðîñòî æäåò ñâîåãî ÷àñà, êîãäà îêàæåòñÿ â ñîîòâåòñòâóþùèõ ðóêàõ». Áðåä!!! Ïî ñòàòèñòèêå, 99.9% âñåãî îðóæèÿ íèêîãäà íå ïðèìåíÿåòñÿ â ïðåñòóïëåíèÿõ.

Ñåðãåé Ýêñïåðò: “Îòêóäà ó Äåìïàðòèè ñòîëüêî âëèÿíèÿ, ÷òîáû îòìåíèòü 2-þ Ïîïðàâêó”. Èíòåðåñíî áóäåò ïî÷èòàòü âàñ ãîäà ÷åðåç 2: âñå òàêæå áóäåòå ïîääåðæèâàòü âñå, ÷òî ïðåäëàãàþò äåìîêðàòû? Åñòü õîòü ÷òîíèáóäü, ÷òî äåìîêðàòû ïðåäëîæèëè, à âû ñ ýòèì íå ñîãëàñíû? À ïîïðàâêó îíè îáÿçàòåëüíî îòìåíÿò ïîñëå íåñêîëüêèõ ðàññòðåëîâ.

Ðèíà: Âîò, Äìèòðèé! Âû ñêàçàëè, ÷òî 99% îðóæèÿ íèêîãäà íå ïðèìåíÿëîñü

Ñ äíåì ðîæäåíèÿ ñåìüè!

Àííà è Âëàäèìèð! Ïîçäðàâëÿåì! Ìàðãàðèòà, Íàòàøà, Ìèõàèë, Ìàêñèì, Àíàòîëèé

Ïóñòü â äåíü ðîæäåíüÿ òâîåãî Òåïëî ðîäíûõ òåáÿ ñîãðååò. À ñ íèì íå ñòðàøíî íè÷åãî, Õîòü ñíåã ëåòèò, õîòü âåòåð âååò.

Èðèíà, c äíåì ðîæäåíüÿ è ñ Íîâûì ãîäîì! Òâîÿ ñåìüÿ: Ãåííàäèé, Åäâèí è Àëëèñîí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

25

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ïðè ïðåñòóïëåíèÿõ. Çàìå÷àòåëüíàÿ ñòàòèñòèêà! Åñëè áûëî ïðîèçâåäåíî 100 ñòâîëîâ, òî âñåãî 1(îäèí) ïðîÿâèëñÿ â ïðåñòóïëåíèè. À åñëè ñåé÷àñ íà ðóêàõ 100 ìëí ñòâîëîâ, òî èìè ïðîèçâåäåí 1 ìëí . ïðåñòóïëåíèé. Î÷åíü ïðàâèëüíî âû ñêàçàëè, è â ýòîì âñå äåëî! Íàäî îãðàíè÷èòü ïðîèçâîäñòâî, ïóñòü îðóæåéíàÿ ìàôèÿ èùåò ïðèáûëè â äðóãîì ìåñòå. Âàì íðàâèòñÿ ñòðåëÿòü - çàìå÷àòåëüíî. Ïóñòü ìàôèÿ â êàæäîì íàñåëåííîì ïóíêòå îðãàíèçóåò òèïà ñòðåëêîâûõ êëóáîâ - îòãîðîæåííîå îò îñòàëüíûõ ïðîñòðàíñòâî íà áîëüøîé ïëîùàäè, ñòðåëÿéòå òàì, ñêîëüêî âëåçåò. À âûíîñèòü îðóæèå - íåëüçÿ! ß äóìàþ, ÷òî ýòî äîëãèé ïóòü, íî ñíà÷àëà íàäî çàïðåòèòü â ñâîáîäíîé ïðîäàæå àâòîìàòè÷åñêîå è ïîëóàâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå. Ïîñìîòðåòü, êàê äàëüøå áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ. À òîãäà äâèãàòüñÿ äàëüøå - äî ïîëíîãî çàïðåùåíèÿ ñâîáîäíîé ïðîäàæè è æåñòêîãî îãðàíè÷åíèÿ âûïóñêà îðóæèÿ.

ëèòè÷åñêèå îñëîæíåíèÿ. Õîòÿ ÿ îòíîøóñü ê ëàãåðþ, êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî 2Ïîïðàâêà íå ãàðàíòèðóåò ïðàâî íà ïðèîáðåòåíèå îðóæèÿ, âñå æå ÿ ïðîòèâ òîòàëüíîãî çàïðåòà íà ïðèîáðåòåíèå îðóæèÿ. Çà èñêëþ÷åíèå “íàñòóïàòåëüíîãî” îãíåñòðåëà. Òóò ÿ çà òîòàëüíûé çàïðåò. Âû ìåíÿ ñïðàøèâàåòå, Ñåðãåé, áûë ëè ÿ ïðîòèâ îòäåëüíûõ ðåøåíèé äåìîêðàòîâ. Äà, âî âíåøíåé ïîëèòèêå. ß áûë ðåøèòåëüíî ïðîòèâ ó÷àñòèÿ ÑØÀ â ëèâèéñêîé êàìïàíèè. ß òàêæå ïðîòèâ ïðèçíàíèÿ àäìèíèñòðàöèåé Îáàìû ñèðèéñêîé îïïîçèöèè è îêàçàíèÿ åé ïîìîùè â ëþáîì âèäå. ×òî êàñàåòñÿ ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè Äåìïàðòèè, òî ìíå ãðåõ åå íå ïîääåðæèâàòü. À êàê èíà÷å äîëæåí ïîñòóïàòü ÷åëîâåê ñ ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêèìè âîççðåíèÿìè? Çàìå÷ó, ÷òîáû íå âîçíèêàëî âîïðîñîâ: êîììóíèñòîâ âñåãäà îòíîñèë ê ñâîèì èäåîëîãè÷åñêèì âðàãàì.

Ýêñïåðò:

Ýêñïåðò, ëþäè ñòàëè î÷åíü ëåãêî è áûñòðî ïîäíèìàòü ðóêè, ñäàâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ñëèøêîì ïðîñòî ñòàëî ïîëó÷àòü ñîöèàëüíóþ ïîìîùü. Ïðîñòî è íå ñòûäíî. ß ãîâîðþ î ðàáîòîñïîñîáíûõ ëþäÿõ. Çà÷åì óòðîì, â ïëîõóþ ïîãîäó ïîêèäàòü òåïëóþ ïîñòåëü, åñëè ìîæíî æèòü íå òàê êðàñèâî, íî áåççàáîòíî? Ïîñìîòðèòå, ñòîÿ â êàññó â ñóïåðìàðêåòàõ è ðóññêèõ ìàãàçèíàõ, êòî ðàñïëà÷èâàåòñÿ è çà êàêèå ïîêóïêè! ß íå ãîâîðþ î ïîæèëûõ, ÿ ãîâîðþ î ìîëîäûõ çäîðîâûõ

Ñåðãåé, ÷åðåç äâà ãîäà íè÷åãî êàðäèíàëüíîãî â ïëàíå ðàñêëàäà â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé æäàòü íå ïðèõîäèòñÿ. ß î÷åíü ñîìíåâàþñü, ÷òî ìîèì îäíîïàðòèéöàì óäàñòñÿ âåðíóòü ñåáå Íèæíþþ ïàëàòó Êîíãðåññà. Äèìà êèâàåò íà Âåðõîâíûé ñóä. Íî äàæå ïîëó÷èâ â íåì áîëüøèíñòâî, ëèáåðàëû âðÿä ëè ïîéäóò íà ïîëíóþ îòìåíó 2-é Ïîïðàâêè. Ýòî ìîæåò âûçâàòü î÷åíü ñåðüåçíûå ïî-

Âèêòîð:

ìóæèêàõ! ß êàê-òî ñïðîñèë ó îäíîãî çíàêîìîãî, êîãäà óâèäåë áåíåôèòíóþ êàðòî÷êó, è îí ìíå îòâåòèë: à ÷åãî, äðóãèì ìîæíî, à ìíå íåëüçÿ? ß ÷òî, íå òàêîé àìåðèêàíåö êàê äðóãèå? Õâàòèò, ïîðàáîòàë. È âû çà òàêóþ ñîöèàëüíóþ ïîëèòèêó?! Ìíîãèå âåäü èäóò íà âåëôåð (íå íà ôóäñòåìïû, íå çàâîäèòå, ïîæàëóéñòà, ñòàðóþ ïåñíþ î ðàáîòàþùèõ áåäíÿêàõ, èìåííî - íà âåëôåð), ïîòîìó ÷òî: “À ïî÷åìó áû è íåò”. Âî ÷òî æå âû ïðåâðàùàåòå ñòðàíó? È êàê âû ïîòîì, êîãäà îïîìíèòåñü, âåðíåòå ëþäÿì íîðìàëüíóþ - íå òóïîãî ïîòðåáèòåëÿ - ïñèõîëîãèþ? Èçâèíèòå, ÷òî óâåë ðàçãîâîð â ñòîðîíó. Ïðîñòî ïðî÷åë âàø îòâåò Ñåðãåþ. À ïî ïîâîäó ðàçîðóæåíèÿ Àìåðèêè, ÿ ñ âàìè â êîíöå êîíöîâ ñîãëàñåí ýòîãî íå ïðîèçîéäåò. À çàïðåòÿò - ðûíîê íåëåãàëüíîãî îðóæèÿ âûðàñòåò äî íåáûâàëûõ ðàçìåðîâ.

Äîðîãèå ìîè! Ñ íàñòóïàþùèì Íîâûì ãîäîì. Äîðîãàÿ Òàíþøà, Þðàì, ìîè ëþáèìûå âíó÷êè Adele, Michelle, è ëþáèìûé âíóê Jonathan! Çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ â Íîâîì ãîäó!

Grandmom Sima

Äìèòðèé:

Ñåðãåé:

Õâàòèò âàëÿòü äóðàêà, Ýêñïåðò. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íåéòðàëèçîâàòü Âòîðóþ Ïîïðàâêó, íå îáÿçàòåëüíî åå îòìåíÿòü. Äåìîêðàòàì äîñòàòî÷íî òîëüêî îäíîãî ëèøíåãî ãîëîñà â Âåðõîâíîì Ñóäå, ÷òîáû òðàêòîâàòü Âòîðóþ ïîïðàâêó òàê,êàê îíè òðàêòîâàëè åå ïîñëåäíèå 70 ëåò. Ýòî ïîçâîëèò äåìîêðàòàì ïðèíÿòü ëþáîé àíòèîðóæåéíûé çàêîí. ×òî êàñàåòñÿ òîòàëüíîãî çàïðåòà íà ïîëóàâòîìàòè÷åñêèå âèíòîâêè, òî â ýïîõó 3D ïðèíòåðîâ, ñïîñîáíûõ “ïå÷àòàòü” äåòàëè èç ìåòàëëà, ëþáîé óãîëîâíèê èëè ìàññîâûé óáèéöà â ñêîðîì áóäóùåì ñìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî èçãîòîâèòü àâòîìàò. Äîñòàòî÷íî áóäåò òîëüêî ââåñòè â ïðèíòåð ïàðàìåòðû îòñêàíèðîâàííûõ äåòàëåé. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî ñìîæåò äîáèòüñÿ çàïðåò ýòî êðèìèíàëèçèðîâàòü ñàìîçàùèòó ñðåäè çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí. Èìåííî ýòîãî è õîòÿò ëèáåðàëû.

ß äóìàþ, ÷òî â øêîëàõ íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíîâ ìíîãî ñåêüþðèòè, ìåòàëëîäåòåêòîðû, è òàì òàêîãî ïðîèçîéòè íå ìîæåò. À â áåëûõ ðàéîíàõ íèêòî íå äóìàåò î áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó òàì è ïðîèñõîäèò ñòðåëüáà. Äåòåé æàëêî. Î÷åíü áîëüøàÿ öåíà çà íàóêó.

Àáçàö: Îòëè÷íàÿ äèñêóññèÿ. Ïðÿìî ñîöèîëîãè÷åñêèé ñðåç îáùåñòâà â ïîëíîé êðàñå. Èòàê. Ýêñïåðò, ñóäÿ ïî êðàéíå íåâíÿòíîé çàùèòå ñâîåé ïîçèöèè, äà ïëþñ ïî æåëàíèþ ïðèâåñòè ÿâíî ... íå ðàññ÷èòàííûå íà èíôîðìèðîâàííîãî ÷åëîâåêà àðãóìåíòû, Âàì ñëåäóåò ñìåíèòü íèê. Äàæå ÿ, ÷åëîâåê, äàëåêèé îò øòàòîâñêèõ ðåàëèé, ìîãó ïîñòàâèòü äåíüãè ïðîòèâ íåêîòîðûõ èç Âàøèõ óòâåðæäåíèé. Îêîí÷àíèå íà ñòð.26

Íàøó ëþáèìóþ ìàìî ÷êó Ìàðèþ Äîëãîâèí Íîâûì ãîäîì! Æåëàå ó ïîçäðàâëÿåì ñ ì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòü ÿ âñåé íàøåé áîëüøîé è äðóæíîé ñåìüå: ïàï å Þðå, áàáóëÿì Ëþäå è Äèìå è Îëå, Íàòàøå è âñåì-âñåì! Âàøè ñû Âàëå, äåäó Ôèìå, í Àëàí è äî÷ü Ëèÿ

26

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.22

Îñîáî ìíå ïîíðàâèëñÿ êàðàáèí, êàê ñðåäñòâî ñàìîçàùèòû (â êîíòàêòå). Äìèòðèé, êîðåéöû â ËÀ îòáèâàëèñü îò íàïàäàâøèõ íå òîëüêî èç ÀÐ-15. Òàì áûëè (êòî áû ïîäóìàë!) åùå è “êàëàøè”. Ýòî ÿ î íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè âåëèêîðîññîâ. Ïðî “Gun Free Zones”, î êîòîðîì ïèøåò Ðèíà. Ýòî êàê ðàç íà òàêèõ ðàññ÷èòàíî.  Òåõàñå â îòäàëåííûõ øêîëàõ íàïëåâàëè íà òàêèå çîíû è îáÿçàëè ó÷èòåëåé íîñèòü îðóæèå. Ðàññòðåëîâ òàì íåò. Åñòü ãîðîäîê, â êîòîðîì â êàæäîì äîìå äîëæíî áûòü îðóæèå. Îãðàáëåíèé òàì íåò. Óáèéñòâ òîæå íåò. Ìîãó ïðèâåñòè ïðèìåðû, êàê ìàññîâîå óáèéñòâî áûëî îñòàíîâëåíî íå îõðàíîé, íå ó÷èòåëÿìè, à øêîëüíèêàìè, êîòîðûå ëåãàëüíî èìåëè îðóæèå, íî äåðæàëè åãî â áàðäà÷êå àâòîìîáèëÿ - â øêîëó íåëüçÿ. È ïðè ñòðåëüáå âûáåæàëè èç øêîëû ê ìàøèíàì è, çàõâàòèâ îðóæèå, âåðíóëèñü ñ îæèäàåìûì ýôôåêòîì. Æèçíè áûëè ñïàñåíû. Äëÿ ðàçóìíîãî ÷åëîâåêà ýòîãî õâàòàåò, ÷òîáû íà÷àòü äóìàòü.

AlexAk: Ìîæåò, âñå ïðîùå ñäåëàòü? Êàáèíêè äëÿ ñàìîóáèéö íà ïóòè ìèãðàöèè àìåðèêàíñêèõ øèçîèäîâ íàñòàâèòü?

Àáçàö – Àëåêñó: Èçâèíè, Àëåêñ, òóò ÿ ïîëíîñòüþ íà ñòîðîíå Àìåðèêè. Ïîñêîëüêó îíà ïîõîæà íà Ñèáèðü, åñòåñòâåííî. Ó íàñ âñåãäà áûëî îðóæèå. Ó íàñ âñåãäà áûëà âîëÿ. Ñàì æå çíàåøü, ÷åì äàëüøå îò ãîðîäà - òåì ðåæå ïîìîãóò. È òåì áîëüøå îðóæèÿ.  òàéãå â ëþáóþ çèìîâêó çàéäåøü íàéäåøü è õëåá, è ñîëü, è ÷àé, è ìàêàðîíû, è ñàõàð. Èíîãäà è ïàðó ïàòðîíîâ. Äàæå íå â òàéãå - â 15 êì îò Àêàäåìãîðîäêà òàêèå èçáóøêè íà ëûæíå ñòîÿëè. Òîãäà ÿ ñèëüíî èçóìèëñÿ ïàòðîíàì. Åñòü îðóæèå - ÷åëîâåê áóäåò ñâîáîäåí. Äîñòàòî÷íîå óñëîâèå. Íåò - êàê ïîëó÷èòñÿ. Äìèòðèé, ýòî òåáå íà ñëàäêîå. Ïðî ËÀ. ×åðíûå áèëè áåëûõ è åùå, êàê íè ñòðàííî, àçèàòîâ – ïîñëåäíèõ ïî ïðèíöèïó «ïîíàåõàëè òóò».  ðåçóëüòàòå áåñïîðÿäêîâ âåñü ãîðîä ãîðåë (èççà äûìà, çàñòèëàþùåãî íåáîñâîä è ñíèæàþùåãî âèäèìîñòü, ïðèøëîñü äàæå çà-

êðûòü ëîñ-àíäæåëåññêèé àýðîïîðò), áûëî óáèòî 55 ÷åëîâåê è ðàíåíî áîëåå 2000. À óùåðá îöåíèâàëñÿ â ìèëëèàðä äîëëàðîâ. (Êñòàòè, õîäÿ÷àÿ ïðè÷èíà âñåõ ýòèõ áåñïîðÿäêîâ – Ðîäíè Êèíã – ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïîãðîìîâ óãîäèë-òàêè â òþðüìó çà ñâîå ïðèñòðàñòèå ê íàðêîòå). Êîðî÷å ãîâîðÿ, íà óëèöàõ ãîðîäà àíãåëîâ òâîðèëñÿ àä ïîäîáíûé òîìó, ÷òî òâîðèëñÿ â ïîëóçàòîïëåííîì Íîâîì Îðëåàíå, ãäå âî âðåìÿ ïîãðîìîâ êàæäûé äåëàë ñâîå äåëî: ÷åðíûå ãðàáèëè, ðåïîðòåðû ëåòàëè íà âåðòîëåòàõ è ñíèìàëè áåñ÷èíñòâà. È âîò êàêèå èíòåðåñíûå êàäðû èì óäàëîñü çàñíÿòü: íåêîòîðûå êîðåéñêèå ìàãàçèíû íå áûëè ðàçãðàáëåíû è ñîææåíû, ïîòîìó ÷òî êîðåéöû çàñåëè íà êðûøàõ è ìåòîäè÷íî îòñòðåëèâàëè ïûòàâøèõñÿ îãðàáèòü èõ ëàâêó. Ýòî âñå íàïîìèíàëî âîéíó: ÷åðíûå äûìû, êðàñíûé îãîíü ïîæàðèù, òîëïû, èäóùèå íà ãðàáèòåëüñêèé ïðèñòóï... Êàêîå æå îðóæèå èñïîëüçîâàëè êîðåéöû íà ýòîé «âîéíå»? Íà âîéíå êàê íà âîéíå – áîåâîå, îíî áîëåå âñåãî ïîäõîäèò äëÿ äàííûõ óñëîâèé! Äàæå «Âàøèíãòîí ïîñò» áûëà âûíóæäåíà ñêâîçü çóáû ïðèçíàòü: «Íåâîçìîæíî çàáûòü êàäðû ëþäåé, ñòðåëÿþùèõ ïî ãðàáèòåëÿì è óñïåøíî çàùèùàþùèõ ñâîè ìàãàçèíû. Ýòî áûë ñåðüåçíûé óäàð ïî äâèæåíèþ çà êîíòðîëü íàä îðóæèåì». Êñòàòè, à êòî áûë âèíîâàò â ëîñ-àíäæåëåññêîé òðàãåäèè? À òå ñàìûå ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêèå ëåâàêè, êîòîðûå êîíòðîëèðóþò àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ è âûñòóïàþò ïðîòèâ îðóæèÿ. Èìåííî îíè ïîøëè íà ïîäëîã, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ çðèòåëÿì êàäðû èçáèåíèÿ ÷åðíîêîæåãî áåëûìè ïîëèöåéñêèìè. Äåëî â òîì, ÷òî ïî òåëåâèäåíèþ ïîêàçàëè îòðåäàêòèðîâàííóþ çàïèñü: îíè îòðåçàëè òîò êóñîê, ãäå áûëî âèäíî, ÷òî ïîëèöåéñêèå â òå÷åíèå 5–8 ìèíóò óãîâàðèâàëè îáäîëáàííîãî Êèíãà ñäàòüñÿ. Îòðåçàëè òàêæå êóñî÷åê, íà êîòîðîì âèäíî, êàê Ðîäíè Êèíã íàïàë íà ïîëèöåéñêèõ, íàíåñÿ îäíîìó èç íèõ íåñêîëüêî óäàðîâ. È ïîëó÷èëîñü, ÷òî æåñòîêèå ïîëèöåéñêèå ðàñèñòû îñòàíîâèëè ÷åðíîãî ïàðíÿ è íè ñ òîãî íè ñ ñåãî âäðóã íà÷àëè ìîëîòèòü åãî äóáèíêàìè. Îòñþäà è âçðûâ âîçìóùåíèÿ, îáåðíóâøèéñÿ êîøìàðîì äëÿ öåëîãî ãîðîäà. Êñòàòè, íèêòî äàæå è íå ïîäóìàë ïðèâëåêàòü êîðåéöåâ, óáèâàâøèõ ãðàáèòå-

ëåé, ê îòâåòñòâåííîñòè. Îíè âåäü çàùèùàëèñü.

Ýêñïåðò: Àáçàö, íà âàøó ñòàòèñòèêó (âçãëÿä èçäàëåêà) ìîæíî ïðèâåñòè ìàññó äðóãîé ñòàòèñòèêè, êîòîðàÿ äåçàâóèðóåò âàøó. Ïðè âàøåé ëþáâè (êàê è ìîåé) ê ñáîðó èíôîðìàöèè ïî èíòåðíåòó ìîãëè áû, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, íàéòè êîíòðàðãóìåíòû ïðîòèâ ñåáÿ ëþáèìîãî. Òàêîé èíôîðìàöèè âàëîì. Îäíàêî âû, êàê àïîëîãåò âñåîáùåãî âîîðóæåíèÿ, èñïîëüçîâàëè àðãóìåíòû îäíîé ñòîðîíû. Ó ìåíÿ äîìà íà ïîëêå ñòîÿò êíèæå÷êè, â êîòîðûõ ïðèâîäÿòñÿ äàííûå êàê ñòîðîííèêîâ, òàê è ïðîòèâíèêîâ îðóæèÿ. Âîò ýòè êíèæå÷êè äåéñòâèòåëüíî äàþò ïèùó äëÿ óìà. Âû æå, êàê áûâøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê, çíàåòå, ÷òî ïðîáëåìó ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü ñ ðàçíûõ ñòîðîí. È ëèøü çàòåì äåëàòü âûâîäû. Ïîñëóøàòü âàñ – âîîðóæåíèå âñåõ è âñÿ – áëàãî, îãðàíè÷åíèå íà ïðèîáðåòåíèå îðóæèÿ – çëî. Èíòåðåñíî, âû äåéñòâèòåëüíî çà òî, ÷òîáû â Ðîññèè ñòàëè êàê ãðèáû ðàñòè îðóæåéíûå ëàâêè, â êîòîðûõ áåç ïðîáëåì ìîæíî áûëî áû ïðèîáðåòàòü “êàëàøè”, óçè”, ðó÷íûå ïóëåìåòû è ïðî÷åå àðìåéñêîå ñíàðÿæåíèå? Ñ÷èòàåòå, ÷òî òàêèì îáðàçîì æèçíü â Ðîññèè ñòàíåò áåçîïàñíîé?

Àáçàö: Ïîïðîáóþ ñíà÷àëà ðàçîáðàòü Âàø ïîñò äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàëè ïîíÿòíû ðàçëè÷èÿ â ñïîñîáàõ ìûøëåíèÿ, à ïîòîì ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèâåäó ñâîþ àðãóìåíòàöèþ. Áåç îáèä - ÿ íè÷åãî íå õî÷ó äåìîíñòðèðîâàòü, íàïèøåòå, ÷òî Âû ïðîòèâ ÿ ïðîìîë÷ó. “Àáçàö, íà âàøó ñòàòèñòèêó (âçãëÿä èçäàëåêà) ìîæíî ïðèâåñòè ìàññó äðóãîé ñòàòèñòèêè, êîòîðàÿ äåçàâóèðóåò âàøó”. Îòâåò: Ñòàòèñòèêà áûâàåò îò èçâåñòíûõ èñòî÷íèêîâ è íåèçâåñòíûõ, ïðîòèâîðå÷èâîé è íåïðîòèâîðå÷èâîé, ïðåäíàìåðåííî èñêàæåííîé (îòìàññèðîâàííîé) è íåò. Âû è ÿ ïîíèìàåì, êàê èñïîëüçîâàòü ñòàòèñòèêó äëÿ ñâîèõ öåëåé, ëåãêî ñìîæåì îòëè÷èòü òàêîâûå ïîïûòêè. “Ïðè âàøåé ëþáâè (êàê è ìîåé) ê ñáîðó èíôîðìàöèè ïî èíòåðíåòó ìîãëè áû, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè,

íàéòè êîíòðàðãóìåíòû ïðîòèâ ñåáÿ ëþáèìîãî. Òàêîé èíôîðìàöèè âàëîì. Îäíàêî âû, êàê àïîëîãåò âñåîáùåãî âîîðóæåíèÿ, èñïîëüçîâàëè àðãóìåíòû îäíîé ñòîðîíû”. Îòâåò: Ñ óäîâîëüñòâèåì óâèæó àðãóìåíòû ïðîòèâ. Ïîêà æå ÿ íå íàøåë íîðìàëüíûõ àðãóìåíòîâ ïðîòèâ îðóæèÿ, õîòÿ ìîãó ïîäñêàçàòü, ãäå èõ èñêàòü: óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà íåâðîòèêîâ, ïñèõîòèêîâ, îñëàáëåíèå îáùåñòâåííîãî è ñåìåéíîãî êîíòðîëÿ è ñâÿçàííûå ñ ýòèì èíöèäåíòû. ß áû èñêàë òàì. Íå íàøåë. Íîðìàëüíûõ öèôð. Íàøåë ýìîöèè. Ýòî ïîêàçàòåëüíî. “Ó ìåíÿ äîìà íà ïîëêå ñòîÿò êíèæå÷êè, â êîòîðûõ ïðèâîäÿòñÿ äàííûå êàê ñòîðîííèêîâ, òàê è ïðîòèâíèêîâ îðóæèÿ. Âîò ýòè êíèæå÷êè äåéñòâèòåëüíî äàþò ïèùó äëÿ óìà... Ïîñëóøàòü âàñ – âîîðóæåíèå âñåõ è âñÿ – áëàãî, îãðàíè÷åíèå íà ïðèîáðåòåíèå îðóæèÿ - çëî”. Îòâåò: Ðàç: ññûëêè – â ñòóäèþ. Äâà: ïîñëåäíåå ïðåäëîæåíèå - íå îò ìåíÿ, íå ïðèïèñûâàéòå ìíå ÷óæèõ èäåé. Îðóæèå, êàê è àâòîìîáèëü, îïàñíî, è äîëæíî ïðàâèëüíî õðàíèòüñÿ è ïðàâèëüíî ïðèìåíÿòüñÿ. Òî, ÷òî âëàäåëåö îðóæèÿ äîëæåí îáó÷àòüñÿ, òðåíèðîâàòüñÿ, ïîëó÷àòü ïðàâà è íå ïèòü çà ñòâîëîì - íó, ìíå ýòî î÷åâèäíî. “Èíòåðåñíî, âû äåéñòâèòåëüíî çà òî, ÷òî áû â Ðîññèè ñòàëè êàê ãðèáû ðàñòè îðóæåéíûå ëàâêè, â êîòîðûõ áåç ïðîáëåì ìîæíî áûëî áû ïðèîáðåòàòü “êàëàøè”, óçè”, ðó÷íûå ïóëåìåòû è ïðî÷åå àðìåéñêîå ñíàðÿæåíèå? Ñ÷èòàåòå, ÷òî òàêèì îáðàçîì æèçíü â Ðîññèè ñòàíåò áåçîïàñíîé? Îòâåò: Ýêñïåðò, âû ÿâíî íå èç Ðîññèè. À ÷òî, ó íàñ òóò áåçîïàñíî? Äëÿ ìåíÿ – äà. Äëÿ ìíîãèõ – íåò. Ñòàòèñòèêà íåõîðîøàÿ, óáèéñòâà, íàïàäåíèÿ, ãîïíèêè çàäîëáàëè. È ïîýòîìó – íå óäèâëÿéòåñü – â Ðîññèè äî ôèãà îðóæåéíûõ ëàâîê. Ïðîäàþò íå “êàëàøè”, à íå÷òî ëó÷øåå. “Êàëàøè” 12 êàëèáðà ïîä äðîáîâîé ïàòðîí. Èäåàëüíîå îðóæèå äëÿ ñõâàòêè íàêîðîòêå. Ïîëèöèÿ øòàòîâ çàêóïàåò èìåííî åãî: ñî÷åòàíèå àáñîëþòíîé íàäåæíîñòè è óáîéíîñòè ñ ìíîãîçàðÿäíîñòüþ. Äðóçüÿ, êàê åäóò íà ãîðíûé Àëòàé â äèêèå ìåñòà, âñåãäà áåðóò åãî íà âèäíîå ìåñòî. È ó íàñ íåò ìàññîâûõ

ðàññòðåëîâ èç íåãî. Íî!  ãîðîäå ýòî îðóæèå íå ðåøàåò ïðîáëåì. Äëÿ òàêèõ ïðîáëåì åñòü ïèñòîëåò. Èìåííî ïèñòîëåò ñíèæàåò óëè÷íóþ ïðåñòóïíîñòü. À âîò ïèñòîëåòîâ, óâû, íåò. Äàëåå. Ïî ñòàòèñòèêå. Êàê ãîâîðèë íàø ó÷èòåëü, îáúÿñíÿÿ ïàðàìåòð ñèãìà, – íå íàäî åñòü âñþ êó÷ó äåðüìà äëÿ îïðåäåëåíèÿ åãî âêóñà. Åñëè åñòü 1 (îäíà) ìîäåëüíàÿ ñèòóàöèÿ, ïî íåé åñòü äîñòîâåðíàÿ ñòàòèñòèêà, òî âñå îñòàëüíûå äîìûñëû îáúÿâëÿþòñÿ âûìûñëàìè. Ïðèìåð - Ôëîðèäà. Öèòèðóþ: “Çà äåñÿòü ëåò óðîâåíü óáèéñòâ âî Ôëîðèäå óïàë íà 36 % (â ñðåäíåì ïî Àìåðèêå îñòàëñÿ ïðàêòè÷åñêè ïðåæíèì). À ñàìîå èíòåðåñíîå â òîì, ÷òî, ðàçðåøèâ ãðàæäàíàì íîñèòü ïèñòîëåòû, âëàñòè Ôëîðèäû ñíèçèëè óðîâåíü óáèéñòâ, ñîâåðøàåìûõ ïðè ïîìîùè ïèñòîëåòîâ, íà 41 %.  òî âðåìÿ êàê â îñòàëüíîé Àìåðèêå ýòîò óðîâåíü â ñðåäíåì âûðîñ íà 24 %.” Ýòè öèôðû øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â øòàòàõ è íå îñïîðåíû - ñëåäîâàòåëüíî, âåðíû. Áîëåå òîãî, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ýòîãî îïûòà â Øòàòàõ ïðîøëî âîîðóæåíèå øòàòîâ - îïûò áûë íàãëÿäíûì. Íå ó íàñ. Ó âàñ. ×òî ìíå äåëàòü ïîñëå ýòîãî? Ñ÷èòàòü, ÷òî â äðóãèõ øòàòàõ æèâóò íå ëþäè, à áàáóèíû èëè àíãåëû? Ñìîòðþ ñòðàíû, êîòîðûå ïðèíÿëè îðóæåéíûå çàêîíû. Âåçäå âèæó îäíó êàðòèíêó òàì óïàëà ïðåñòóïíîñòü. Ýñòîíèÿ, Ìîëäàâèÿ, Áîëãàðèÿ. Ïðè òîì, ÷òî ñðàâíèâàòü èõ ñ Ôëîðèäîé íåêîððåêòíî: èñõîäíûå óñëîâèÿ ðàçíûå, íî, òåì íå ìåíåå, ïðåñòóïíîñòü ïàäàåò. ß íà÷èíàþ äóìàòü, ãäå æå àðãóìåíòû ïðîòèâ îðóæèÿ. ß íà÷èíàþ èõ èñêàòü. È íå ìîãó íàéòè. Òî, ÷òî ÿ ÷èòàþ, àðãóìåíòàìè íå ÿâëÿåòñÿ. Äàéòå ãðàôèêè, äàéòå îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó. ß îòëè÷íî ïîíèìàþ ìåõàíèçì äåéñòâèÿ îðóæèÿ. Ýòî - ÿäåðíàÿ áîìáà â ìåæãîñóäàðñòâåííûõ îòíîøåíèÿõ. Äà, ñòðàøíàÿ, íî èìåííî áëàãîäàðÿ åé ó íàñ 65 ëåò íåò áîëüøîé âîéíû. À âàñ, Ýêñïåðò, ÿ óïîäîáëþ ÷åëîâåêó, êîòîðûé îáâèíÿåò õèðóðãà â íàìåðåíèè óáèâàòü, èáî ó íåãî åñòü íàáîð ñêàëüïåëåé, è îò ýòèõ ñêàëüïåëåé äåéñòâèòåëüíî áûâàþò ñìåðòåëüíûå ñëó÷àè â õîäå îïåðàöèè. Íå ñèëüíî òî÷íàÿ àëëåãîðèÿ, íî äîñòàòî÷íî ýìîöèîíàëüíàÿ...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

27

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Ãóáåðíàòîð Íüþ-Éîðêà ïîäïèñàë 12 çàêîíîïðîåêòîâ

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê ïîëó÷èòü ãðàíòû îò øòàòà Íüþ-Éîðê? Ñóùåñòâóåò ëè êàêîé-íèáóäü îôèöèàëüíûé ðåñóðñ, ãäå óêàçàíî, êîìó è íà êàêèå öåëè ÷èíîâíèêè èìïåðñêîãî øòàòà âûäåëÿþò äåíüãè? Ó ìåíÿ åñòü óíèêàëüíûé èñòîðè÷åñêèé ïðîåêò, ïîä êîòîðûé õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü ñîëèäíîå ôèíàíñèðîâàíèå. Àëåêñ Óâàæàåìûé Àëåêñ! Ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, êàñàþùåéñÿ øòàòíûõ ãðàíòîâ íà îáùåñòâåííî-çíà÷èìûå ïðîåêòû, ìîæíî íàéòè íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå Áèáëèîòåêè øòàòà ÍüþÉîðê (New York State Library). Àäðåñ ýëåêòðîííîãî ðåñóðñà: www.nysl.nysed.gov *** Çäðàâñòâóéòå! Ìû ñ æåíîé ïðîæèëè ëåãàëüíî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âîñåìü ëåò è â ïðîøëîì ìåñÿöå îòïðàâèëè äîêóìåíòû íà ãðàæäàíñòâî. ×åñòíî ïðèçíàåìñÿ, ÷òî î÷åíü áîèìñÿ ýêçàìåíà ïî àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Çíàêîìûé ãîâîðèò, ÷òî èñòîðèþ ñòðàíó íåîáõîäèìî çíàòü äîñêîíàëüíî, à ýòî – äåñÿòêè èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé, âðåìåííûõ äàò, èì¸í è ôàìèëèé. Íå ìîãëè áû âû ïîäñêàçàòü ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ïîäãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíó. Äåíåã íà áåñïëàòíûå êóðñû è àäâîêàòà ó íàñ

íåò, à ñòàòü ïîëíîöåííûìè ãðàæäàíàìè ëþáèìîé ñòðàíû î÷åíü õî÷åòñÿ. Èîñèô, Ëþäìèëà Óâàæàåìûå Èîñèô è Ëþäìèëà! Âû çðÿ áåñïîêîèòåñü. Ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî ñîñòîèò èç 100 î÷åíü ïðîñòûõ âîïðîñîâ: 57 èç íèõ êàñàþòñÿ ïîëèòèêè è ãîñóäàðñòâåííîãî óñòðîéñòâà. Íàïðèìåð: «Íàçîâèòå ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ». Åù¸ 30 âîïðîñîâ ïîñâÿùåíû íàöèîíàëüíîé èñòîðèè. Ïðåäïîëîæèì: «Êàê ïðàâèëüíî íàçûâàëàñü âîéíà ìåæäó ñåâåðîì è þãîì?» èëè «Êòî æèë â Àìåðèêå äî ïðèõîäà åâðîïåéöåâ?» Îñòàâøèåñÿ 13 âîïðîñîâ ïîñâÿùåíû ãåîãðàôèè, íàöèîíàëüíîé ñèìâîëèêå è ïðàçäíèêàì. Ê ïðèìåðó, âàñ ìîãóò ïîïðîñèòü íàçâàòü îêåàí, îìûâàþùèé âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå Àìåðèêè; äàòó ïðàçäíîâàíèÿ Äíÿ íåçàâèñèìîñòè; ðàññêàçàòü çíà÷åíèå 50 çâ¸çäî÷åê íà íàöèîíàëüíîì ôëàãå. Èììèãðàöèîííûé ðàáîòíèê çàäàñò 10 âîïðîñîâ èç 100 âîçìîæíûõ. Âû èìååòå ïðàâî îøèáèòüñÿ 4 ðàçà. Åñëè âû ïðîæèëè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ áîëüøå äâàäöàòè ëåò èëè âàø âîçðàñò 65 ëåò è ñòàðøå, òî ñïèñîê âîïðîñîâ ñóçèòñÿ äî ñàìûõ ïðîñòûõ (âðîäå, íàçîâèòå ïåðâîãî ïðåçèäåíòà è ñòîëèöó ñòðàíû). Ïðîñìîòðåòü è ðàñïå÷àòàòü ñïèñîê âîïðîñîâ äëÿ ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíó ìîæíî íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) – www.uscis.gov. Êðîìå òîãî, çäåñü âû ìîæåòå ïðîñëóøàòü êàæäûé âîïðîñ (äîñòóïíî àóäèî â ôîðìàòå MP3).

Çà íåñêîëüêî äíåé äî íîâîãî ãîäà ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî ïîäïèñàë 12 íîâûõ çàêîíîïðîåêòîâ.  ÷àñòíîñòè, ãëàâà Íüþ-Éîðêà îäîáðèë ñîçäàíèå íîâîãî îðãàíà – Öåíòðà ïðàâîñóäèÿ äëÿ çàùèòû ëþäåé ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè (Justice Center for the Protection of People with Special Needs), êîòîðûé çàùèòèò èíòåðåñû èíâàëèäîâ íà ãîðîäñêîì è øòàòíîì óðîâíÿõ. Òàêæå Êóîìî îäîáðèë ïðîåêò óâåëè÷åíèÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ Ôîíäà îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû (Environmental Protection Fund). Òàêèì îáðàçîì, áþ-

äæåò ôîíäà âûðîñ äî $134 ìèëëèîíîâ. Äåíüãè ïëàíèðóåòñÿ ïîòðàòèòü íà ðàçíîîáðàçíûå ýêîëîãè÷åñêèå ïðîãðàììû.  ÷àñòíîñòè, íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè è ôèçè÷åñêèå ëèöà ñìîãóò ïîëó÷èòü èç ôîíäà ãðàíäû íà «çåë¸íûå» ïðîåêòû. Êðîìå òîãî, ãóáåðíàòîð ïîñòàâèë ïîäïèñü ïîä áèëëåì î ðàñøèðåíèè Êàòñêèëüñêîãî ðåãèîíà, ãäå ðàçâèòà èíäóñòðèÿ àçàðòíûõ èãð. Ýòîò çàêîí ïîìîæåò êîìïåíñèðîâàòü ôèíàíñîâûå ïîòåðè îò çàêðûòèÿ ïîïóëÿðíûõ èïïîäðîìîâ-òîòàëèçàòîðîâ Off-Track Betting â äåêàáðå 2010 ãîäà.

 öåëîì, âåñü 2012-é ãîä Ýíäðþ Êóîìî ïðèäåðæèâàëñÿ ëèíèè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Îí âûïîëíèë ïðàêòè÷åñêè âñå äàííûå â íà÷àëå ãîäà îáåùàíèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Êóîìî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì óâàæàåìûì ãóáåðíàòîðîì çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. Åãî ðåéòèíã äîâåðèÿ ñîñòàâëÿåò îò 75% äî 80%.

ÌÛ ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÌ ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ! àêîíåö, ýòî ñëó÷èëîñü! Ìû ïåðåðîñëè íàø íûíåøíèé îôèñ

Í è ïåðååçæàåì â íîâîå âåëèêîëåïíîå çäàíèå â Áðóêëèíå

Ïðèõîäèòå ê íàì â íàø ÍÎÂÛÉ “ÄÎÌ” ÍÀØ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ:

ÍÀØÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÍÎÌÅÐÀ ÎÑÒÀÞÒÑß ÍÅÈÇÌÅÍÍÛÌÈ:

Íà÷èíàÿ ñ 7 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà, Bay Ridge Federal Credit Union áóäåò ðàñïîëîæåí ïî íîâîìó àäðåñó. Ïðèõîäèòå ê íàì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëíèòü àíêåòó íà çàéì, îòêðûòü íîâûé ñ÷åò èëè ïðîñòî ðàññêàçàòü, êàê ó âàñ èäóò äåëà!  ìàêñèìàëüíî ïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, â êîðîòêèå ñðîêè âû ñìîæåòå ðåøèòü âñå âàøè ôèíàíñîâûå âîïðîñû. Ñïàñèáî çà âàøå äîâåðèå è ïîääåðæêó!

28

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

2013: Íüþ-Éîðê ïîëèòè÷åñêèé Êàê ìèíèìóì ïÿòüïîëèòè÷åñêèõ ñîáûòèé ïðèâëåêóò âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè è âûçîâóò îæåñòî÷¸ííûå ñïîðû

Åñëè áû ìåíÿ ïîïðîñèëè íàçâàòü ñàìîå çàïîìèíàþùååñÿ ñîáûòèå â ïîëèòè÷åñêîé æèçíè Íüþ-Éîðêà çà ïîñëåäíèé ãîä, òî ÿ áû íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü. Ãîä ïîëó÷èëñÿ íåâåðîÿòíî ñêó÷íûì è ïðåäñêàçóåìûì. Áûâøèé áðóêëèíñêèé ñåíàòîð Êàðë Êðþãåð îòïðàâèëñÿ ñèäåòü â òþðüìó çà âçÿòêè, ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã âîø¸ë â äåñÿòêó ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, à ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî óäîñòîèëñÿ íåîôèöèàëüíîãî çâàíèÿ ñàìîãî ëó÷øåãî «õîçÿéñòâåííèêà» â ñòðàíå çà ëèêâèäàöèþ ïîñëåäñòâèé óðàãàíà Ñýíäè. Ê ñ÷àñòüþ, íàñòóïèâøèé ãîä óæå íå áóäåò òàêèì, êàê ïðåäûäóùèé. Êàê ìèíèìóì ïÿòü ïîëèòè÷åñêèõ ñîáûòèé ïðèâëåêóò âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè è âûçîâóò îæåñòî÷¸ííûå ñïîðû. Êðîìå òîãî, äëÿ ìíîãèõ íüþ-éîðêñêèõ ïîëèòèêîâ áëèæàéøèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ñòàíóò ãëàâíûìè â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå. Óæå íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå èì ïðèä¸òñÿ îïðàâäûâàòü íàðîäíîå äîâåðèå. Âïðî÷åì, îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó. Îñíîâíîå âíèìàíèå, êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, áóäåò óäåëåíî âûáîðàì ìýðà ÍüþÉîðêà, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ â íîÿáðå. Áëóìáåðã, çàäåðæàâøèéñÿ â êðåñëå ãðàäîíà-

Ñêàíäàëîì ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ è ðåôîðìà ôèíàíñèðîâàíèÿ èçáèðàòåëüíûõ êàìïàíèé. Êóîìî, íàïîìíèì, óæå äàâíî ìå÷òàåò ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íà âûáîðàõ ïîáåæäàëè íå ñàìûå áîãàòûå (êàê, íàïðèìåð, Áëóìáåðã), à ñàìûå äîñòîéíûå. Äëÿ ýòîãî ãóáåðíàòîð ãîòîâ ïðèêðûòü ëàçåéêè â çà-

Î÷åíü èíòåðåñíàÿ ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ ñ ÿäåðíîé ýëåêòðîñòàíöèåé Indian Point (ðàñïîëîæåíà â 25 ìèëÿõ îò ãîðîäà Íüþ-Éîðê).  2015 ãîäó çàêàí÷èâàåòñÿ ëèöåíçèÿ íà èñïîëüçîâàíèå îäíîãî èç ãåíåðàòîðîâ. Òåïåðü ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ Nuclear Regulatory Commission äîëæíà ðåøèòü: ïðîäëåâàòü ëèöåíçèþ åù¸ íà 20 ëåò èëè çàêðûòü Indian Point.  ïîëüçó ïîñëåäíåãî ðåøåíèÿ – ìíîãî÷èñëåííûå «çåë¸íûå», êîòîðûå íè íà ñåêóíäó íå çàáûâà-

êîíîäàòåëüñòâå, ïîçâîëÿþùèå áîëüøèå èíäèâèäóàëüíûå âçíîñû è áåçëèìèòíûå ïîæåðòâîâàíèÿ îò ÷àñòíûõ ñòðóêòóð. Ãóáåðíàòîðñêóþ èíèöèàòèâó ïîääåðæàë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Øíàéäåðìàí. Ïàðó íåäåëü íàçàä îí ïðåäëîæèë ñäåëàòü âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ èçáèðàòåëüíûå âçíîñû íà ñòî ïðîöåíòîâ ïðîçðà÷íûìè.

Ïîëèòèêè, åñòåñòâåííî, òàêîé ïåðñïåêòèâå óæàñíóëèñü. Åñëè ðåôîðìà ôèíàíñèðîâàíèÿ èçáèðàòåëüíûõ êàìïàíèé áóäåò äîâåäåíà äî óìà è óòâåðæäåíà â Îëáàíè, òî êîððóïöèîíåðîâ ñðåäè ÷èíîâíèêîâ ñòàíåò ãîðàçäî ìåíüøå. Îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî êàæäûé ïðîâîðîâàâøèéñÿ ñåíàòîð èëè ÷ëåí àññàìáëåè íà÷èíàë ñ ìîøåííè÷åñòâ âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè.  öåíòðå îáùåñòâåííûõ ñïîðîâ îêàæóòñÿ è 16 – 17-ëåòíèå ïðåñòóïíèêè, êîòîðûõ ÍüþÉîðê - íàðÿäó ñ Ñåâåðíîé Êàðîëèíîé - íàêàçûâàåò êàê âçðîñëûõ. Âïåðâûå îòìåíèòü ýòó ïðàêòèêó ïðèçâàë ñóäüÿ Äæîíàòàí Ëèïïìàí â 2011 ãîäó. Îí ïîñ÷èòàë, ÷òî äàæå ñàìûå æåñòîêèå òèíåéäæåðû äîëæíû ïîëó÷èòü øàíñ íà èñïðàâëåíèå. Óæå áîëåå 30 ëåò, íàïîìíèì, ñóäû Íüþ-Éîðêà íå âèäÿò ðàçíèöû ìåæäó 16-ëåòíèìè è, íàïðèìåð, 40-ëåòíèìè óáèéöàìè. È âñ¸ ïîòîìó, ÷òî â 1978 ãîäó 15-ëåòíèé Óèëëè Áîñêåò ïîëó÷èë ëèøü ïÿòü ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ çà óáèéñòâî äâóõ ÷åëîâåê.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ \

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÍÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Åâãåíèé Íîâèöêèé

÷àëüíèêà íà äâåíàäöàòü äîëãèõ ëåò, ïåðåäàñò âëàñòü äðóãîìó ïîëèòèêó. Ãëàâíàÿ èíòðèãà èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè – ó÷àñòèå â âûáîðàõ êîìèññàðà ïîëèöèè Ðàéìîíäà Êåëëè. Îí ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ðåñïóáëèêàíöåì âî âñ¸ì èìïåðñêîì øòàòå, êòî èìååò ðåàëüíûå øàíñû îáîéòè ìíîãî÷èñëåííûõ äåìîêðàòîâ. Âïðî÷åì, ëè÷íî äëÿ ìåíÿ èñõîä âûáîðîâ î÷åâèäåí: ñëåäóþùèì ìýðîì ñòàíåò ñïèêåð ãîðñîâåòà Êðèñòèíà Êóèíí. Äâà ïîñëåäíèõ ãîäà å¸ êàíäèäàòóðó ìàñòåðñêè ðàñêðó÷èâàëè ïîëèòòåõíîëîãè è äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïðåññà. Áëóìáåðã è Êóîìî ïîääåðæàò Êðèñòèíó ñî ñòîïðîöåíòíîé ãàðàíòèåé. Îíà ÿâëÿåòñÿ ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûì ïîëèòèêîì âî âñ¸ì èìïåðñêîì øòàòå, ñ êîòîðîé ãóáåðíàòîð è ìýð âñåãäà íàõîäèëè îáùèé ÿçûê.

þò î òðàãåäèè íà ÿïîíñêîé Ôóêóñèìå1 (ìàðò 2011 ãîäà). Âîîáùå, ýíåðãåòè÷åñêèå âîïðîñû ÷èíîâíèêàì ïðèä¸òñÿ ðåøàòü âåñü 2013-é ãîä.

Con Edison è New York Power Authority óæå ïîëó÷èëè îò ãóáåðíàòîðà Êóîìî ïîðó÷åíèå ðàçðàáîòàòü ïëàí ïî ìîäåðíèçàöèè è ðàñøèðåíèþ ýëåêòðîñåòåé. Áåñïåðåáîéíàÿ è áåçîïàñíàÿ ýíåðãèÿ, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, îáîéä¸òñÿ æèòåëÿì èìïåðñêîãî øòàòà íåä¸øåâî. Ïîýòîìó íàðîä ñíà÷àëà âûðàçèò ñâî¸ íåãîäîâàíèå Indian Point, à ïîòîì áîëüøèìè êîììóíàëüíûìè ïëàòåæàìè.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

29

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Indian Point

Áîðöû ñ ïðåñòóïíîñòüþ ïîñ÷èòàëè íàêàçàíèå ÷åðåñ÷óð ìÿãêèì è ââåëè ïîíÿòèå «ñóïåðõèùíèê» (superpredator). Òàê ñòàëè íàçûâàòüñÿ íåñîâåðøåííîëåòíèå, êîòîðûå ïî ñòåïåíè çëîáû, æåñòîêîñòè, àãðåññèâíîñòè è íåïðåäñêàçóåìîñòè íè â ÷¸ì íå óñòóïàþò âçðîñëûì. Îò ñåáÿ ñêàæó, ÷òî ñèñòåìà þâåíàëüíîãî ïðàâîñóäèÿ â Íüþ-Éîðêå íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè. Áîëåå ïîëîâèíû «îòñèäåâøèõ» ïîäðîñòêîâ âíîâü âîçâðàùàþòñÿ çà ðåø¸òêó.  òþðüìàõ ïñèõèêà òèíåéäæåðîâ óðîäóþòñÿ. Èç «ïðîñòî çëîäååâ» îíè ïðåâðàùàþòñÿ â «íåèñïðàâèìûõ çëîäååâ». Ïðàâîçàùèòíèêè íåîäíîêðàòíî ïðîñèëè ìýðà Áëóìáåðãà è ãóáåðíàòîðà Êóîìî ïîìî÷ü ìàëîëåòíèì ïðåñòóïíèêàì, îäíàêî íè-

êàêèõ ýôôåêòèâíûõ ìåð òàê è íå áûëî ïðèíÿòî. Íà çâàíèå «ñîáûòèå ãîäà» ìîæåò ïîòÿíóòü è ïåðâàÿ â Íüþ-Éîðêå áèðæà ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê (New York State’s Health Insurance Exchange). Ýòó ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìóþ çàòåþ äâå íåäåëè íàçàä îäîáðèë Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîé ïîìîùè (U.S. Department of Health and Human Services). Ñóòü ïðîåêòà òàêîâà: ãîðîä îòêðûâàåò ñïåöèàëüíûé èíòåðíåò-ñàéò, ãäå ëþáîé æåëàþùèé ñìîæåò èçó÷èòü, âûáðàòü è êóïèòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Áîëüøå âñåãî îò íîâîãî ðåñóðñà âûèãðàþò ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå,

ñ÷èòàþò ñîçäàòåëè áèðæè. Íà ìîé âçãëÿä, ãëàâíûì ñóùåñòâåííûì íåäîñòàòêîì New York State’s Health Insurance Exchange ÿâëÿåòñÿ ÷åðåñ÷óð áîëüøîå êîëè÷åñòâî êîìïàíèéó÷àñòíèêîâ. Ñîãëàñíî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, èõ ÷èñëî ìîæåò ïðåâûñèòü òûñÿ÷ó. Åñòåñòâåííî, äàëåêî íå âñå äîêòîðà ñîãëàñÿòñÿ ïðèíèìàòü ñòðàõîâêè, î êîòîðûõ íèêòî è íèêîãäà íå ñëûøàë. Ê òîìó æå ðàçðàáîòêîé èíòåðíåò-ñàéòà çàíèìàþòñÿ ãîññëóæàùèå. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ãîñóäàðñòâî (øòàò, ãîðîä) âûïîëíÿåò ïîäîáíóþ ðàáîòó íå ñàìûì íàèëó÷øèì îáðàçîì.

2013-é ãîä ñòàíåò ïðîâåðêîé íà ïðî÷íîñòü è äëÿ ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ìîðåì www.globaltgroup.net

$0.89 $0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

Îí äîëæåí îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèòüñÿ, ñòîèò ëè åìó ïåðåèçáèðàòüñÿ íà âòîðîé ñðîê. Îò ðåéòèíãà ãëàâû èìïåðñêîãî øòàòà íàïðÿìóþ çàâèñèò èñõîä áóäóùèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ.  ýòîì óâåðåíû ïîëèòîëîãè. Åñëè â 2015-ì ãóáåðíàòîðñêîå êðåñëî çàéì¸ò ðåñïóáëèêàíåö, òî øàíñû îäíîïàðòèéöà Áàðàêà Îáàìû çàíÿòü Áåëûé äîì ðåçêî óïàäóò.  îáùåì, êàê âûðàçèëñÿ îäèí èç èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé: îò ïîâåäåíèÿ Êóîìî çàâèñèò áëàãîïîëó÷èå öåëîé ñòðàíû. Ïðîáëåìà áþäæåòíîãî äåôèöèòà äëÿ Íüþ-Éîðêà ÿâëÿåòñÿ îñîáî îñòðîé. Äåíåã êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò, à êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé ãîñóäàðñò-

• Ìýð Íüþ-Éîðêà îáúÿ-

âèë î âåðîÿòííîé çàáàñòîâêå âîäèòåëåé øêîëüíûõ àâòîáóñîâ. Ïðè÷èíîé çàáàñòîâêè ÿâëÿåòñÿ íåäîâîëüñòâî âîäèòåëåé èñòåêàþùèìè â èþíå 2013 ãîäà êîíòðàêòàìè.

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

«Åñëè çàáàñòîâêà ïðîèçîéä¸ò, òî 152 òûñÿ÷è øêîëüíèêîâ íå ñìîãóò äîáðàòüñÿ äî ó÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèé íà ïðèâû÷íûõ æ¸ëòûõ àâòîáóñàõ, - ñêàçàë Áëóìáåðã. – Ìû õîòèì, ÷òîáû íüþéîðêñêèå ñåìüè áûëè ãîòîâû ê íåóäîáñòâàì è ïðîðàáàòûâàëè àëüòåðíàòèâíûå âàðèàí-

âåííûõ áåíåôèòîâ ðàñò¸ò ñ êàæäûì äí¸ì. Êñòàòè, çà áåçðàçìåðíóþ âûäà÷ó òàëîíîâ íà ïèòàíèå è äðóãèõ ëüãîò ÷èíîâíèêàì ïðèä¸òñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ èìåííî â 2013-ì.  èíòåðíåòå ïîÿâèëèñü ñëóõè î òîì, ÷òî æèòåëè äðóãèõ øòàòîâ ñòàëè ñïåöèàëüíî ïðèåçæàòü â ÍüþÉîðê ðàäè ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíûõ áåíåôèòîâ (çäåñü ìîæíî èçáåæàòü òùàòåëüíûõ ïðîâåðîê). Êàê ñëåäñòâèå, óæå çà ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ ÷èñëî ôóäñòåìïùèêîâ ìîæåò âûðàñòè íà 300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê çà ñ÷¸ò ìèãðàíòîâ.  öåëîì, ïîëèòè÷åñêèé ãîä îáåùàåò áûòü î÷åíü æàðêèì. Ïîýòîìó ÷èòàéòå «ÐÁ», è îñòàíåòåñü â êóðñå âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî. Ìû âñåãäà äåðæèì ðóêó íà ïóëüñå.

òû òðàíñïîðòèðîâêè. Îáî âñåõ èçìåíåíèÿõ ìîæíî óçíàòü ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íîé ñëóæáû 311». Ïåðâûå êîíòðàêòû ñ íüþ-éîðêñêèìè âîäèòåëÿìè æ¸ëòûõ àâòîáóñîâ DOE çàêëþ÷èë â 1979 ãîäó. Ñ òåõ ïîð, åæåãîäíûå ðàñõîäû âîçðîñëè ñ $71 ìèëëèîíà äî $1.1 ìèëëèàðäà (òî åñòü, íà 1550%). Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ãðÿäóùàÿ çàáàñòîâêà ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, òàê êàê òðàíñïîðòíûå ïðîôñîþçû óæå çàÿâèëè î íàìåðåíèè äîáèâàòüñÿ äëÿ ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ ñàìûõ âûãîäíûõ êîíòðàêòîâ.

30

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïîðó÷èòåëü: äðóã èëè âðàã? Åâãåíèé Íîâèöêèé Ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ è ïëîõàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïîñëóæèëè òîë÷êîì äëÿ áóðíîãî ðàçâèòèÿ âåñüìà ñîìíèòåëüíîãî áèçíåñà – ïîðó÷èòåëüñòâà çà äåíüãè. Ñåãîäíÿ ñîòíè òûñÿ÷ æèòåëåé ñ èäåàëüíîé êðåäèòíîé èñòîðèåé ãîòîâû ñòàòü ôèíàíñîâûìè ãàðàíòàìè ñîâåðøåííî ÷óæèì ëþäÿì, êîòîðûå íàìåðåâàþòñÿ âçÿòü áàíêîâñêèé êðåäèò, ñòóäåí÷åñêèé ëîí, ìîðòãèäæ, àâòîìîáèëü â ëèç è ò. ä. Ñòðåìëåíèå õèòðîóìíûõ æèòåëåé «çàðàáàòûâàòü íà êðåäèòíîé èñòîðèè» îáåðíóëîñü ìàññîé õèòðîóìíûõ ïðåñòóïëåíèé è ãëóïåéøèõ êóðü¸çîâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî óæå â ñëåäóþùåì ãîäó Êîíãðåññ èçìåíèò ïðàâèëà ôèíàíñîâîãî ïîðó÷èòåëüñòâà, êîòîðûå íå âûäåðæàëè ïðîâåðêè ýêîíîìè÷åñêèì ñïàäîì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ, îäíàêî, çàèíòåðåñîâàííûå â ïîðÿäî÷íîñòè ïîðó÷èòåëåé ñòðóêòóðû (áàíêè, àãåíòñòâà ïî ñáîðó äîëãîâ, êðóïíûå òîðãîâûå áèçíåñû è ò. ä.) íè íà ÷òî íå æàëóþòñÿ. Èõ ïðèáûëè ïî-ïðåæíåìó ïðåâûøàþò óáûòêè.

Èòàê, ñåãîäíÿ íà èíòåðíåò-ñàéòàõ áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé ìîæíî íàéòè ìàññó ïðåäëîæåíèé î ïîðó÷èòåëüñòâå. Îäíè ëþäè ïðåäëàãàþò ñâîè óñëóãè, äðóãèå â íèõ íóæäàþòñÿ. Òàê, êàëèôîðíèåö Ñòèâåí Ì. óìóäðèëñÿ çàðàáîòàòü íà ñâî¸ì ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîì êðåäèòíîì ðåéòèíãå (ïîðÿäêà 900 î÷êîâ) ñâûøå $60 òûñÿ÷ çà ÷åòûðå ãîäà. Çà ïîìîùü êëèåíòû ïëàòèëè åìó íàëè÷íûå äåíüãè – îò $5 äî $15 òûñÿ÷. «ß ïîìîãàþ ëþäÿì áîëüøå, ÷åì ãîñóäàðñòâî, - ãîâîðèò Ñòèâåí. – Ïîêà íè îäèí ÷åëîâåê ìåíÿ íå ïîäâ¸ë. Îäíîìó ïàðíþ, ïåðåæèâøåìó áàíêðîòñòâî, ìî¸ ïîðó÷èòåëüñòâî ãàðàíòèðîâàëî ñòóäåí÷åñêèé êðåäèò â ðàçìåðå $45 òûñÿ÷. Äðóãèå ìîëîäîæ¸íû ñ ìîåé ïîìîùüþ ñìîãëè ñíÿòü êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ëåíäëîðä ïîñ÷èòàë èõ äîõîä ñëèøêîì ìàëåíüêèì. Åù¸ îäèí ÷åëîâåê ïðîèãðàëñÿ â êàçèíî, è åìó ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî òûñÿ÷ íàëè÷íûìè...» Ñòèâåí, åñòåñòâåííî, ñâîåãî íàñòîÿùåãî èìåíè ïóáëè÷íî íå ðàñêðûâàåò. Îí íàõîäèò ëþäåé ñ ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðåç èíòåðíåò, çíàêîìûõ èëè áûâøèõ êëèåíòîâ. È âñ¸ ïîòîìó, ÷òî ãëàâíàÿ «ò¸ìíàÿ ñòîðîíà» ïîðó÷èòåëüñòâà – óêëîíåíèå îò íàëîãîâ. Îôèöèàëüíî ïîðó÷è-

òåëè ïðåäñòàâëÿþòñÿ äðóçüÿìè, ðîäñòâåííèêàìè è êîëëåãàìè êðåäèòîðîâ. Íåîôèöèàëüíî – áåðóò ñ íèõ áîëüøèå äåíüãè. Èíîãäà ñóììà «îòêàòà» ïðåâûøàåò 40% 50% îò «öåíû âîïðîñà» (òî åñòü îáùåé ñóììû ëîíà, ìîðòãèäæà è ò. ï.) Òàê, îäèí ïîðó÷èòåëü èç Ôëîðèäû, ïîïàâøèé ïîä ñëåäñòâèå ýêñïåðòîâ Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ (IRS), óìóäðèëñÿ ïîëó÷èòü $75 òûñÿ÷ íàëè÷íûìè çà ïîìîùü â ïîêóïêå áîëüøîãî îñîáíÿêà. Îí «âçÿë ïîä îï¸êó» ìíîãîäåòíóþ ñåìüþ ñ î÷åíü ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé. Òàêèì îáðàçîì, ñåìüÿ ñìîãëà êóïèòü äîì ñòîèìîñòüþ ïî÷òè $500 òûñÿ÷. Áåç ïîðó÷èòåëÿ ñåìåéñòâî ìîãëî ëèøü àðåíäîâàòü àïàðòàìåíò. Ïîãîðåë «êðåäèòíûé îòëè÷íèê» ïîñëå òîãî, êàê ïîëîæèë äåíüãè íà áàíêîâñêèé ñ÷¸ò, íî íå óêàçàë èõ â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè. Äðóãîé õèòðåö ñîâåðøèë òàêóþ ãðàíäèîçíóþ ìàõèíàöèþ, ÷òî äàæå Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) ïîáîÿëîñü ïóáëè÷íî óïîìèíàòü åãî íàñòîÿùåå èìÿ. Îäíàêî àôåðà äî ñèõ ïîð ïîâòîðÿåòñÿ â òîé èëè èíîé ôîðìå ïî âñåé ñòðàíå.  ïåðâûé ãîä êðèçèñà (2008) íåêîãäà ïðåóñïåâàþùèé áèçíåñìåí, ïî÷óâñòâîâàâøèé òîòàëüíîå áàíêðîòñòâî, ïîðó÷èëñÿ àæ çà 16 ÷å-

ëîâåê.  êà÷åñòâå ãàðàíòà áàíêàì îí ïðåäëîæèë íå òîëüêî âåëèêîëåïíóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ è ñòàáèëüíóþ ðàáîòó, íî è íåäâèæèìîñòü, èìóùåñòâî, àâòîìîáèëü. Ïîëó÷èâ «îòêàòû» ïî÷òè íà ÷åòâåðòü

Îïåðàöèÿ Game Îver ïðîäîëæàåòñÿ

Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Íüþ-Éîðêà Ýðèê Øíàéäåðìàí ïîäâ¸ë èòîãè âòîðîãî ýòàïà îïåðàöèè Game Over, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ áîðüáà ñ çàðåãèñòðèðîâàííûìè

ñåêñóàëüíûìè ïðåñòóïíèêàìè (registered sex offenders), êîíòàêòèðóþùèìè ñ äåòüìè ïîñðåäñòâîì îíëàéí-âèäåîèãð.

Òîëüêî â ýòîì ãîäó ïðîêóðàòóðà çàáëîêèðîâàëà áîëåå 5,000 èíòåðíåòàêêàóíòîâ, îòêðûòûõ ñåêñïðåñòóïíèêàìè íà èãðîâûõ ñåðâèñàõ Microsoft, Apple, Blizzard Entertainment, Electronic Arts, Disney Interactive Media Group, Warner Brothers è Sony. «Ìû ïðîäîëæàåì óñèëåííóþ áîðüáó ñ ïåäîôèëàìè, êîòîðûå âñ¸ ÷àùå èñïîëüçóþò èíòåðíåò äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèé, - îòìåòèë Øíàéäåðìàí. – ß áëàãîäàðåí íàøèì ìíîãî÷èñëåííûì ïàðòí¸ðàì â èãðîâîé èíäóñòðèè, êîòîðûå ïîìîãëè

ñäåëàòü äåòñêèé äîñóã ãîðàçäî áåçîïàñíåå». Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî ðîäèòåëåé äàæå íå ïîäîçðåâàåò, êàêóþ îïàñíîñòü íåñóò îíëàéí-âèäåîèãðû. Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà Pew Research, 97% íåñîâåðøåííîëåòíèõ îáëàäàòåëåé êîìïüþòåðîâ è 27% îáëàäàòåëåé èãðîâûõ ïðèñòàâîê (Xbox 360, Sony Playstation 3), íå çíàþò, êòî ÿâëÿåòñÿ èõ ïàðòí¸ðàìè ïî èíòåðíåò-èãðàì. Íåçíàêîìûå ëþäè èìåþò âîçìîæíîñòü àíîíèìíî ïîñûëàòü äåòÿì òåêñòî-

âûå ñîîáùåíèÿ è äàæå ðàçãîâàðèâàòü ÷åðåç íàóøíèêè. Òàê, â íüþ-éîðêñêîì ãðàôñòâå Ìîíðî 19ëåòíèé ïåäîôèë âîø¸ë â äîâåðèå ê 12-ëåòíåìó ìàëü÷èêó ïîñëå òð¸õ ëåò îáùåíèÿ â îíëàéí-èãðàõ, à ïîòîì ïðèãëàñèë åãî äîìîé äëÿ ñîâåðøåíèÿ ðàçâðàòíûõ äåéñòâèé. Ñîãëàñíî äàííûì Îòäåëà êðèìèíàëüíîãî ïðàâîñóäèÿ (Division of Criminal Justice), â øòàòå Íüþ-Éîðêå ïðîæèâàåò îêîëî 34,000 çàðåãèñòðèðîâàííûõ ñåêñ-ïðåñòóïíèêîâ (âñåãî ïî ñòðàíå – ñâûøå 750,000 ÷åëîâåê).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

31

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ìèëëèîíà, ìîøåííèê ïîëíîñòüþ ðàçîðèëñÿ. Íàëè÷íûå äåíüãè, îäíàêî, ó íåãî îñòàëèñü. Ïîðó÷èòåëü äî ñèõ ïîð â ðîçûñêå. Ñèñòåìà ôèíàíñîâîãî ïîðó÷èòåëüñòâà â ñóùåñòâóþùåì âèäå – ýòî, îáðàçíî ãîâîðÿ, áîëüøàÿ òèêàþùàÿ áîìáà. Íèêòî íå çíàåò, êîãäà îíà âçîðâ¸òñÿ. Íà ýòó íåóäîáíóþ òåìó îòêàçûâàþòñÿ ãîâîðèòü è ýêñïåðòû òð¸õ âåäóùèõ êðåäèòíûõ áþðî (Equifax, Transunion, Experian), è ñïåöèàëèñòû ïî ïîëó÷åíèþ êðåäèòîâ. Äàæå íà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ èíòåðíåò-ôîðóìàõ, êîòîðûå âåäóò ïðîôåññèîíàëû â ìèðå ôèíàíñîâ, âîïðîñû î ïîðó÷èòåëüñòâå çà÷àñòóþ îñòàþòñÿ áåç îòâåòà. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî ïîðó÷èòåëè âñ¸ ÷àùå îêàçûâàþòñÿ ñòîïðîöåíòíûìè ìîøåííèêàìè. Îíè âûäàþò ñåáÿ çà áîãàòûõ ëþäåé, à íà äåëå èñïîëüçóþò óêðàäåííûå äàííûå è ïîääåëüíûå ïîäïèñè. Òàê, çà æèòåëÿ Ìèññóðè Äæîðäæà Ë., êîòîðîìó ñðî÷íî ïîòðåáîâàëèñü äåíüãè íà ñëîæíóþ îïåðàöèþ, ïîðó÷èëñÿ êðóïíûé ñòðîèòåëüíûé áèçíåñìåí. Îäíàêî ñàì áèçíåñìåí äàæå íå çíàë, ÷òî çà êîãî-òî ðó÷àåòñÿ. Åãî äàííûå èñïîëüçîâàë ìîøåííèê-íåëåãàë, êîòîðîìó Äæîðäæ çàïëàòèë îòêàò â ðàçìåðå 3 òûñÿ÷. Áîëüøóþ ïðîáëåìó â áîðüáå ñ ëæå-ïîðó÷èòåëÿìè ñîçäàþò áàíêèîäíîäíåâêè, êîòîðûõ ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Áàðàêà Îáàìû ñòàëî òîëüêî áîëüøå. Òàê, â êîíöå îñåíè îäèí èç áàíêîâ Íåâàäû (êðåäèòíûå çàêîíû â ýòîì øòàòå ðåãóëèðóþòñÿ î÷åíü ïëîõî) âûäàë êðåäèò â ðàçìåðå $50,000 áåçðàáîòíîìó æèòåëþ Çàïàäíîé Âèðäæèíèè. Ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà ñîñòàâèëà ïî÷òè 1,000% â ãîä. Îäíàêî âîçâðàùàòü äåíüãè êðåäèòîð íå ñîáèðàëñÿ. Çà íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ îí êóïèë ëè÷íûå äàííûå îäíîãî èç ïðåóñïåâàþùèõ ëþäåé ñâîåãî ãîðîäà, à ïîòîì «ïðåâðàòèë» åãî â ïîðó÷èòåëÿ. Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî ôèíàíñîâûõ ïîðó÷èòåëåé áàíêè ïðîâåðÿþò äîâîëüíî-òàêè ïîâåðõíîñòíî. Èíîãäà îò íèõ òðåáóåòñÿ ëè÷íàÿ èíôîðìàöèÿ, êîïèè îñíîâíûõ äîêóìåíòîâ, ïîäïèñü è óñòíîå ñîãëàñèå (ïî òåëåôîíó). Âñòðå÷è ñ áàíêîâñêèìè ñëóæàùèìè ëèöîì ê ëèöó ïîðó÷èòåëÿì óäà¸òñÿ èçáåæàòü. Ïî ýòîé ïðè÷èíå êðàäåíàÿ èíôîðìàöèÿ âñ¸ ÷àùå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ êðåäèòîâ ñîâåðøåííî äðóãèìè ëþäüìè. Òàê, æèòåëü Òåííåñè Ýðèê Ä. ïðèø¸ë â óæàñ, êîãäà óçíàë, ÷òî ïî÷òè øåñòü ëåò íàçàä ïîðó÷èëñÿ çà òð¸õ ðàçíûõ ÷åëîâåê. Ïðåäñòàâèòåëè áàíêà âûøëè íà íåãî òîëüêî òîãäà, êîãäà êðåäèòîðû ïåðåñòàëè äåëàòü ìåñÿ÷íûå âûïëàòû. «Ìåíÿ îáìàíûâàëè ìíîãî ðàç, íî ñ òàêèì ìîøåííè÷åñòâîì ÿ ñòàëêèâàþñü âïåðâûå, - ïðèçíà¸òñÿ Ýðèê. – Ìíå ïîçâîíèëè è ñîîáùèëè, ÷òî êóçåí è äâîå øêîëüíûõ äðóçåé, çà êîòîðûõ ÿ ïîðó÷èëñÿ àæ â 2007 ãîäó, ïåðåñòàëè ïëàòèòü çà êðåäèòû. Ýòî óäèâèòåëüíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî êóçåíà ó ìåíÿ íåò, à øêîëó ÿ çàêàí-

÷èâàë â ÞÀÐ – äî èììèãðàöèè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû».  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ýðèê âîþåò ñ áàíêîì (à òàêæå èñ÷åçíóâøèìè èç ïîëÿ çðåíèÿ ñëåäîâàòåëåé «äðóçåé è êóçåíà») â ôåäåðàëüíîì ñóäå. «ß íå ìîãó äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó, òàê êàê íè àäâîêàòû, íè ñóäüÿ â ïîäîáíûõ äåëàõ îïûòà íå èìåþò, - æàëóåòñÿ îí. – Ýòî íå ïðîñòî êðàæà ëè÷íûõ äàííûõ. Ýòî íåçàêîííîå ïîðó÷èòåëüñòâî ïÿòèëåòíåé äàâíîñòè – ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîå ââîäèò âñåõ â çàìåøàòåëüñòâî».  çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî î÷åíü ÷àñòî æåðòâàìè êðåäèòíûõ ìîøåííè÷åñòâ ñòàíîâÿòñÿ çàêîíîïîñëóøíûå è ñîâñåì íåêîðûñòíûå ïîðó÷èòåëè. Ïî äîáðîòå ñâîåé äóøåâíîé îíè ðó÷àþòñÿ çà «áåäíûõ è îáåçäîëåííûõ», à ïîòîì âûïëà÷èâàþò çà íèõ äîëãè. Îòñþäà, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ãëàâíûé âûâîä íàøåé ñòàòüè – íèêîãäà íå ñòàíîâèòåñü ïîðó÷èòåëÿìè íåçíàêîìûì ëþäÿì. Äàæå åñëè âàì ïðåäëàãàþò õîðîøèå äåíüãè çà ïîäïèñü íà áåçîïàñíîì (íà ïåðâûé âçãëÿä) äîêóìåíòå,

òî ñíà÷àëà ïîäóìàéòå äâàæäû. Áåñïëàòíûé ñûð, êàê èçâåñòíî, áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå. «Èíîãäà ëþäÿì î÷åíü òðóäíî îòêàçàòüñÿ îò ïîðó÷èòåëüñòâà, ðàññêàçûâàåò ôèíàíñîâûé ýêñïåðò Ïîë Äæîðäæè. – Îíè íå çíàþò, êàê äåëèêàòíî îòâåòèòü äðóãó, êîëëåãå èëè ðîäñòâåííèêó, èñïûòûâàþùåìó ñåðü¸çíûå ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè.  òàêèõ ñèòóàöèÿõ ëîæü íå ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Ñêàæèòå, ÷òî âû ïðîøëè ÷åðåç ïðîöåäóðó áàíêðîòñòâà è íóæäàþùèéñÿ â äåíüãàõ ÷åëîâåê ïîòåðÿåò ê âàì èíòåðåñ. Íå ðèñêóéòå». Ê ñêàçàííîìó Äæîðäæè îñòà¸òñÿ ëèøü äîáàâèòü, ÷òî ïîðó÷èòåëÿì èíîãäà ïðèõîäèòñÿ âûïëà÷èâàòü äîëãè ñâîèõ «ïîäîïå÷íûõ» ñïóñòÿ 5, 10, è äàæå 20 ëåò ïîñëå ðîñïèñè íà äîêóìåíòå. Âðåìÿ, êàê èçâåñòíî, ëþäåé î÷åíü ÷àñòî ìåíÿåò, ïîýòîìó äàæå ñàìûé ÷åñòíûé êðåäèòîð âïîñëåäñòâèè ìîæåò îêàçàòüñÿ íåáëàãîíàä¸æíûì è ñèëüíî ïîäâåñòè ñâîåãî ïîðó÷èòåëÿ.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Ïðîêóðîð ïðîòèâ êîðïîðàöèè Amgen Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíàéäåðìàí ïðè ïîääåðæêå 49 øòàòîâ è îêðóãà Êîëóìáèÿ îáúÿâèë î äîñòèãíóòîì ñîãëàøåíèè ñ êîìïàíèåé Amgen – îäíèì èç ëèäåðîâ â àìåðèêàíñêîé ôàðìàöåâòèêå è áèîòåõíîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ. Amgen âûïëàòèò $612 ìèëëèîíîâ çà ïðåíåáðåæåíèå ìàðêåòèíãîâûìè ïðàâèëàìè è öåíîâîé ïîëèòèêîé, à òàêæå äîïîëíèòåëüíûå $150 ìèëëèîíîâ â âèäå øòðàôîâ. Èç ýòîé ãèãàíòñêîé ñóììû èìïåðñêèé øòàò ïîëó÷èò êîìïåíñàöèþ â $12,5 ìèëëèîíîâ.

Amgen îêàçàëàñü â öåíòðå ñêàíäàëà ïîñëå âûáðîñà íà ìàðêåò ïðåïàðàòîâ Aranesp, Enbrel, Epogen, Neulasta, Neupogen è Sensipar, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé ïî÷åê è ðàêà.  ïîãîíå çà ñâåðõïðèáûëÿìè, ìàðêåòîëîãè Amgen ðàñøèðèëè ñïèñîê ëåêàðñòâåííûõ ïîêàçàíèé, êîòîðûé ø¸ë âðàçðåç ñ ñåðòèôèêàöèåé Óïðàâëåíèÿ ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA), èñêóññòâåííî çàâûñèëè ñòîèìîñòü ïðåïàðàòîâ, à òàêæå óìîë÷àëè î íåêîòîðûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòàõ. ×òîáû ïðèçâàòü Amgen ê îòâåòñòâåííîñòè, ïðîêóðîðàì ðàçíûõ øòàòîâ ïîòðåáîâàëîñü ïðîâåñòè òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå è ïðèâëå÷ü ñîòíè þðèñòîâ. Ñîãëàñíî ìàòåðèàëàì ñëåäñòâèÿ, ãðóáûå íàðóøåíèÿ êîðïîðàöèÿ Amgen ñîâåðøàëà â ïåðèîä ñ 2001 ïî 2011 ãîäû. Êàê è â ñëó÷àå ñ äðóãèìè ôàðìàöåâòè÷åñêèìè ãèãàíòàìè, íè îäèí êîíêðåòíûé ÷åëîâåê çà ïðåñòóïëåíèÿ êîðïîðàöèè íàêàçàíèÿ íå ïîí¸ñ.

32

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÊÒÎ

ïîìîæåò

íåëåãàëàì?

«ñëîíû» ñðàçó æå ñî÷òóò åãî ñëèøêîì ìÿãêèì, à «îñëû» - ÷ðåçìåðíî æ¸ñòêèì. Î êîìïðîìèññå ìåæäó ïàðòèÿìè îñòà¸òñÿ òîëüêî ìå÷òàòü.

Âî-âòîðûõ, ïðåçèäåíò Îáàìà è Êîíãðåññ íå çíàþò, ÷òî äåëàòü ñ íåëåãàëàìè, êîòîðûå ïåðåøëè ãðàíèöó è íå èìåþò íà ðóêàõ íè îäíîãî äîêóìåíòà. Òàêèõ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ – îò 2,5 äî 5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (â îñíîâíîì, ìåêñèêàíöû). Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÷èñòî ïîòåíöèàëüíî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñàìóþ îïàñíóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ (ñðåäè íèõ ìîæåò çàòåñàòüñÿ, êòî óãîäíî – îò óáèéö äî òåððîðèñòîâ). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áåç ýòîé êàòåãîðèè íåëåãàëîâ «âñåñòîðîííÿÿ ðåôîðìà» íåâîçìîæíà.

Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðåäûäóùàÿ ðåôîðìà (ïðè Áèëëå Êëèíòîíå) ïðîâîäèëàñü âî âðåìåíà, êîãäà Àìåðèêà åù¸ ïëîõî áûëà çíàêîìà ñ ìåæäóíàðîäíûì òåððîðèçìîì è ìåêñèêàíñêèìè íàðêîêàðòåëÿìè. Ñåãîäíÿ äâå ýòèõ ïðîáëåìû ñòàâÿò êðåñò íà ðåôîðìå.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Åñëè áû ìåíÿ ïîïðîñèëè íàçâàòü èìÿ ãëàâíîãî âðàãà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå, òî ÿ áû íå çàäóìûâàÿñü ïðîèçí¸ñ: Áàðàê Îáàìà. Íè îäèí àìåðèêàíñêèé ïîëèòèê íå ñîâåðøèë ñòîëüêî îøèáîê, êàê äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò – óáåæä¸ííûé äåìîêðàò è ñëîâåñíûé ñòîðîííèê èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. Ïîêà ñòðàíîé ðóêîâîäèò Áàðàê Îáàìà íè î êàêîé àìíèñòèè íåëåãàëû íå ìîãóò äàæå ìå÷òàòü. Ïîýòîìó ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäíîâîãîäíèå çàÿâëåíèÿ î òîì, ÷òî «èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà ïðîèçîéä¸ò â 2013-ì ãîäó» íå èìåþò ïîä ñîáîé íèêàêîãî îáîñíîâàíèÿ. Âïðî÷åì, îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó. Íà ýòîé íåäåëå êîëè÷åñòâî äåïîðòèðîâàííûõ ïðè àäìèíèñòðàöèè Îáàìû íåëåãàëîâ äîñòèãëî 1,5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Èç ýòîãî ÷èñëà áîëåå ìèëëèîíà èíîñòðàíöåâ ñòàëè æåðòâàìè ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ. Îêàçàâøèñü íå â òî âðåìÿ, íå â òîì ìåñòå, îíè îòïðàâèëèñü ñíà÷àëà â äåïîðòàöèîííûå öåíòðû, à ïîòîì íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Ñëåäîâàòåëüíî, êàæäîãî äåñÿòîãî íåëåãàëà ñ áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé Îáàìà âûáðîñèë èç ñòðàíû èñêëþ÷èòåëüíî çà îòñóòñòâèå äåéñòâóþùåé âèçû èëè âèäà íà æèòåëüñòâî. Íàñòîëüêî æåñòîê è áåñïîùàäåí íå áûë äàæå Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. ×òî êàñàåòñÿ îáåùàííîé ðåôîðìû, êîòîðóþ Îáàìà íàçâàë ñâîèì «ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì», òî î íåé ìîæíî íà áëèæàéøèå ÷åòûðå ãîäà çàáûòü. È âîò ïî÷åìó.  2008

ãîäó îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå ïðåçèäåíòó ïîìåøàë ýêîíîìè÷åñêèé ñïàä. Ïîñëå íîÿáðüñêèõ âûáîðîâ ãëàâà ãîñóäàðñòâà è Êîíãðåññ îòëîæèëè âñå äåëà è íà÷àëè îáñóæäàòü ïóòè âûõîäà èç ðåöåññèè. Ñïàñåíèå ýêîíîìèêè çàòÿíóëîñü íà äâà ãîäà è îñòàâøåãîñÿ âðåìåíè õâàòèëî ëèøü íà ìíîãîñòðàäàëüíóþ ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó (Obamacare), ïëîäû êîòîðîé íàì åù¸ òîëüêî ïðåäñòîèò âêóñèòü. Àíàëîãè÷íàÿ ñèòóàöèÿ ïðîèñõîäèò è ñåé÷àñ. Òîëüêî öèôðû ïî áåçðàáîòèöå óïàëè äî ðåêîðäíûõ 7.9% è ïðàâîçàùèòíèêè âíîâü ñ ýíòóçèàçìîì çàãîâîðèëè îá èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå, êàê 23-ëåòíèé Àäàì Ëàíçà óáèë 27 ÷åëîâåê èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Òðàãåäèÿ ñðàçó æå îòîäâèíóëà èììèãðàöèîííûé âîïðîñ íà âòîðîé ïëàí. Êàê ìèíèìóì äî âåñíû Êîíãðåññ çàáóäåò î íåëåãàëàõ.  öåíòðå âíèìàíèÿ – Âòîðàÿ ïîïðàâêà Êîíñòèòóöèè è ñâÿçàííûå ñ íåé ïðîáëåìû. Âåñíîé æå 2013-ãî ïðîèçîéä¸ò òî æå ñàìîå, ÷òî âåñíîé 2009-ãî. Îòâë¸êøèåñÿ íà ïðîáëåìó îðóæèÿ êîíãðåññìåíû íà÷íóò âïîïûõàõ äîãîíÿòü ñâîþ ðàáîòó. Íà îáñóæäåíèå èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, åñòåñòâåííî, âðåìåíè ó íèõ íå îñòàíåòñÿ. Ê òîìó æå îáñóæäàòü îñîáî íå÷åãî. Íè îäíîãî ïîëíîöåííîãî çàêîíîïðîåêòà, äàðóþùåãî íåëåãàëàì ñâîáîäó, íå ñóùåñòâóåò. Åñëè âåðèòü äåìîêðàòè÷åñêèì ÑÌÈ, òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàä çàêîíîïðîåêòîì «âñåñòîðîííåé èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû» (Comprehensive Immigration Reform) ðàáîòàåò íå ìåíåå äþæèíû ïîëèòèêîâ – îò ÷ëåíà Ïàëàòû

ïðåäñòàâèòåëåé Ëóèñà Ãóòüåðåñà (äåìîêðàò, Èëëèíîéñ) äî ñåíàòîðà Ìàðêî Ðóáèî (ðåñïóáëèêàíåö, Ôëîðèäà). Íå òàê äàâíî ñâî¸ æåëàíèå ïîó÷àñòâîâàòü â ðàçðàáîòêå áèëëÿ èçúÿâèë äàæå Ïîë Ðàéàí – ïðàâàÿ ðóêà Ìèòòà Ðîìíè íà ïðîøåäøèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Âïðî÷åì, ïîëíîöåííûé çàêîíîïðîåêò ìû âðÿä ëè óâèäèì â áëèæàéøèå ÷åòûðå ãîäà. Ïîïûòàþñü ýòî àðãóìåíòèðîâàíî äîêàçàòü, ÷òîáû íåëåãàëû íå ñìîòðåëè íà ìèð ÷åðåç ðîçîâûå î÷êè. Ñîãëàñíî èíòåðíåò-îïðîñàì íàñåëåíèÿ, ÷óòü ëè íå 20% æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ âåðÿò â âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðò â 2013-ì ãîäó (áîëüøå âñåãî òàêèõ ñðåäè ëàòèíîñ, êîòîðûõ Îáàìà, ôàêòè÷åñêè, ïðåäàë ìàññîâûìè äåïîðòàöèÿìè). Âî-ïåðâûõ, ïîñëåäíèå ïîëãîäà íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëè, ÷òî äåìîêðàòû è ðåñïóáëèêàíöû íå ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ äàæå ïî íåçíà÷èòåëüíûì èììèãðàöèîííûì âîïðîñàì. Ïðîãðàììó ïî çàùèòå ìîëîäûõ íåëåãàëîâ îò äåïîðòàöèé Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Îáàìå ïðèøëîñü óòâåðæäàòü â îáõîä Êîíãðåññà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îíà áû ãàðàíòèðîâàííî ïðîâàëèëàñü èç-çà ðåñïóáëèêàíöåâ. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì äåìîêðàòû çàáëîêèðîâàëè çàêîíîïðîåêò STEM Act, ïðåäóñìàòðèâàþùèé ãðèí-êàðòû èíîñòðàííûì ñïåöèàëèñòàì â îáëàñòè òî÷íûõ íàóê. Ñïðàøèâàåòñÿ, î êàêîé ðåôîðìå ìîæåò èäòè ðå÷ü, åñëè 112-é (è ïðàêòè÷åñêè íå èçìåí¸ííûé 113-é) Êîíãðåññ íå ìîæåò äîãîâîðèòüñÿ äàæå ïî òàêèì ìåëî÷àì? Êàêèì áû íè áûë èììèãðàöèîííûé áèëëü,

Â-òðåòüèõ, äàæå åñëè èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà ñîñòîèòñÿ, òî íåëåãàëû ïîëó÷àò ïîëíîöåííûå ãðèíêàðòû íå ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç 5 – 7 ëåò (òî åñòü â 2017 – 2020 ãîäàõ). Æèòåëÿì áåç äîêóìåíòîâ ïðèä¸òñÿ ïðîéòè âñåâîçìîæíûå ïðîâåðêè, à òàêæå «ïðîïóñòèòü âïåð¸ä» ìèëëèîí ó÷àñòíèêîâ DACA (îíè, íàïîìíèì, ìîãóò èñêëþ÷èòåëüíî æèòü è ðàáîòàòü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ëåò – ãðèíêàðòû èì íå ïîëîæåíû). Îáðàáîòêà äîêóìåíòîâ, êîòîðîé çàíèìàåòñÿ Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), çàìåäëèòñÿ â 3 – 4 ðàçà.  îáùåì, áþðîêðàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà ïðîäåìîíñòðèðóåò ñåáÿ âî âñåé êðàñå.

Äàæå åñëè ðåôîðìó îäîáðèò Êîíãðåññ è ïðåçèäåíò, òî óæå â 2016 ãîäó ñîñòîÿòñÿ ñëåäóþùèå ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû, íà êîòîðûõ, ñêîðåå âñåãî, ïîáåäèò ðåñïóáëèêàíåö. Îí ìîæåò çàáëîêèðîâàòü èììèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî òàê æå ëåãêî, êàê Ìèòò Ðîìíè íàìåðåâàëñÿ (â ñëó÷àå ïîáåäû) àííóëèðîâàòü îëáàìîâñêóþ ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó.

 îáùåì, îòâåò íà âîïðîñ â çàãîëîâêå ñòàòüè ïî-ïðåæíåìó îñòà¸òñÿ áåç îòâåòà. Ðåàëüíûõ äðóçåé ó ñåãîäíÿøíèõ íåëåãàëîâ íåò íè â Êîíãðåññå, íè â ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè. Ðàçãîâîðû î íåîáõîäèìîñòè ðåôîðìû ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ õèòðûì áèçíåñîì. Íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ïîëó÷àþò ïîä ïðèçûâû î «âñåñòîðîííåé àìíèñòèè» ãðàíòû, à êîíãðåññìåíû – çàðó÷àþòñÿ ïîääåðæêîé íàñåëåíèÿ è ïðîäâèãàþòñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Ñèñòåìà æå ïðîäîëæàåò â ìàññîâîì ïîðÿäêå èçáàâëÿòüñÿ îò íåëåãàëîâ. Åñëè òåìïû îáàìîâñêîé äåïîðòàöèè ïðîäîëæàòñÿ, òî ê êîíöó âòîðîãî ñðîêà äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò âûáðîñèò èç ñòðàíû ïðèìåðíî êàæäîãî òðåòüåãî æèòåëÿ áåç äîêóìåíòîâ...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

33

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Photo credit: kellyanncarroll.com

Ñòàòèñòèêà äåïîðòèðîâàííûõ Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) íàçâàëî îôèöèàëüíóþ öèôðó äåïîðòèðîâàííûõ çà 2012-é ôèñêàëüíûé ãîä (ñ ïåðâîãî îêòÿáðÿ 2011 ãîäà ïî òðèäöàòîå ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà) íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ – 409,849 ÷åëîâåê.

Ïðèìåðíî 55% âûñëàííûõ èç ñòðàíû èíîñòðàíöåâ èìåëè ñóäèìîñòè. Ñðåäè íèõ – 1215 óáèéö, 5557 íàñèëüíèêîâ, 40448 òîðãîâöåâ íàðêîòèêàìè, 36166 çàäåðæàííûõ çà âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) èëè ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (DUI). Ãëàâà ICE Äæîí Ìîðòîí åù¸ ðàç ïîä÷åðêíóë, ÷òî äåïîðòàöèè íåëåãàëîâ ñ

ïðåñòóïíûì ïðîøëûì ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì åãî âåäîìñòâà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ «àéñîâöû» õîòÿò ðàñøèðèòü ñïèñîê çëîäåÿíèé, êîòîðûå êàðàþòñÿ íåìåäëåííûì àðåñòîì è ïðèíóäèòåëüíîé äåïîðòàöèåé. Íàïîìíèì, ÷òî çà óáèéñòâà, èçíàñèëîâàíèÿ, òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè, DWI è DUI îôèöåðû ICE âûñûëàþò èç ñòðàíû äàæå âëàäåëüöåâ ãðèí-êàðò. Èõ âèä íà æèòåëüñòâî àâòîìàòè÷åñêè àííóëèðóåòñÿ, à ïîâòîðíûé âúåçä â ñòðàíó ïîæèçíåííî çàïðåùàåòñÿ.  öåëîì, çà âðåìÿ ïðåçèäåíòñòâà Áàðàêà Îáàìû «àéñîâöû» äåïîðòèðîâàëè èç Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðèìåðíî ïî 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä. Ýòî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðè ëþáîì äðóãîì ïðåäûäóùåì ïðåçèäåíòå. Íåñìîòðÿ íà íàñòîðàæèâàþùóþ ñòàòèñòèêó, Îáàìà ïðîäîëæàåò îáåùàòü èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó, êîòîðàÿ çàòðîíåò îêîëî 11 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.

Ëîòà ïîêèäàåò MTA ðàäè ó÷àñòèÿ â áîðüáå çà ïîñò ìýðà Ãëàâà Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA) Ëîòà îáúÿâèë î íàìåðåíèè ïîêèíóòü ñâîé ïîñò ðàäè ó÷àñòèÿ â âûáîðàõ ìýðà Íüþ-Éîðêà. Åñëè ïðîñüáó îá îòñòàâêå óäîâëåòâîðèò ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî, òî Ëîòà îôèöèàëüíî ñëîæèò ïîëíîìî÷èÿ 31 äåêàáðÿ. Íàïîìíèì, ÷òî ñëóõè î âîçìîæíîì ó÷àñòèè ãëàâû MTA â ìýðñêèõ âûáîðàõ ïîÿâèëèñü â íà÷àëå îñåíè. Òîãäà, îäíàêî, ïîëèòè÷åñêèå ýêñïåðòû ïîñ÷èòàëè

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

øàíñû Ëîòû íóëåâûìè. Îí ïðîèãðûâàë âñåì ïîòåíöèàëüíûì êîíêóðåíòàì.  ÷àñòíîñòè, ñïèêåðó ãîðîäñêîãî ñîâåòà Êðèñòèíå Êóèíí, îáùåñòâåííîìó àäâîêàòó Áèëëó Äè Áëàçèî è áûâøåìó ðåâèçîðó Áèëëó Òîìïñîíó. Ëîòà ïðàêòè÷åñêè íå èìååò ïîëèòè÷åñêîãî îïûòà. Êàê ïîøóòèë îäèí èç ïîñåòèòåëåé íüþ-éîðêñêîãî èíòåðíåò-ôîðóìà, «äàæå íà îáùåñòâåííîé ýíöèêëîïåäèè Wikipedia åãî ïðîôåññèîíàëüíàÿ áèîãðàôèÿ ñîñòîèò èç øåñòè ïðåäëîæåíèé». Îäíàêî åãî ïîääåðæèâàþò

ïðîôñîþçíûå äâèæåíèÿ, à òàêæå âåñîìàÿ ÷àñòü äåìîêðàòîâ, êîòîðûå ñêåïòè÷åñêè îòíîñÿòñÿ ê Äè Áëàçèî, Òîìïñîíó è Êóèíí. Çà òðèíàäöàòü ìåñÿöåâ ðàáîòû íà ïîñòó MTA Äæî Ëîòà ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå ñäåëàë äëÿ óëó÷øåíèÿ ðàáîòû îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. Îí ëèøü ñïîñîáñòâîâàë ïîäíÿòèþ ñòîèìîñòè ïðîåçäà (ñ ïåðâîãî ìàðòà 2013 ãîäà ðàçîâàÿ ïîåçäêà â ìåòðî è àâòîáóñàõ – $2,50), à òàêæå óñèëåíèþ âëèÿíèÿ òðàíñïîðòíîãî ïðîôñîþçà.

Ìû, íàêîíåö, ïåðåøëè íà ñîâðåìåííûé ôîðìàò è ñäåëàëè ãàçåòó ïîëíîñòüþ öâåòíîé. Òåïåðü ïî êà÷åñòâó ïå÷àòè ìû íèñêîëüêî íå îòëè÷àåìñÿ îò âåäóùèõ àíãëîÿçû÷íûõ ãàçåò Íüþ-Éîðêà. À ïîñêîëüêó ïðîèçâîäñòâî òàêîé ãàçåòû – äåëî íåâåðîÿòíî çàòðàòíîå, ìû âûíóæäåíû â íîâîì ãîäó ïîäíÿòü öåíó äî 50 öåíòîâ. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòè èçìåíåíèÿ îïðàâäàþò òî óäîâîëüñòâèå, êîòîðîå Âû áóäåòå åæåíåäåëüíî ïîëó÷àòü îò îáíîâë¸ííîãî «Ðóññêîãî áàçàðà». Ðåäàêöèÿ

Î æàäíîñòè áëàãîòâîðèòåëåé Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Íüþ-Éîðêà Ýðèê Øíàéäåðìàí îïóáëèêîâàë åæåãîäíûé îò÷¸ò î äåÿòåëüíîñòè íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, ñîáèðàþùèõ äåíüãè íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. Êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, ñàìûìè àë÷íûìè îêàçàëèñü òåëåìàðêåòîëîãè (îíè íàõîäÿò ôèíàíñîâûõ äîíîðîâ ïî òåëåôîíó). Èç 602 çàðåãèñòðèðîâàííûõ êîìïàíèé, òîëüêî 49 îòäàëè íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü áîëåå 65% ñîáðàííûõ ñðåäñòâ. 467 èç 602 êîìïàíèé ïðèñâîèëè îêîëî ïîëîâèíû ïîæåðòâîâàííûõ äåíåã. «Òÿæåëî ðàáîòàþùèå æèòåëè Íüþ-Éîðêà, îòäàþùèå äåíüãè íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, íàäåþòñÿ, ÷òî êàæäûé èõ öåíò äîéä¸ò äî íóæäàþùèõñÿ, - ñêàçàë Øíàéäåðìàí. – Îäíàêî òåëåìàðêåòîëîãè íàáèâàþò ñîáñòâåííûå êàðìàíû â íåïðîñòîå äëÿ ãîðîäà âðåìÿ. Ìû òîëüêî ÷òî ïåðåæèëè óðàãàí è ïîæåðòâîâàíèÿ èìåþò î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå».

Íàïîìíèì, ÷òî íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Íüþ-Éîðêå ïîÿâèëîñü íåîôèöèàëüíîå äâèæåíèå, ïðèçûâàþùåå æèòåëåé íå îòäàâàòü äåíüãè íåêîììåð÷åñêèì îðãàíèçàöèÿì. Ïðåäñòàâèòåëè äàííîãî äâèæåíèÿ óâåðåíû, ÷òî áëàãîòâîðèòåëüíîñòü â å¸ íûíåøíåì âèäå – îáûêíîâåííûé áèçíåñ. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîìîãàòü íóæäàþùèìñÿ íóæíî áåç ïîñðåäíèêîâ, êîòîðûå ïðèñâàèâàþò ëüâèíóþ äîëþ äåíåã. Ïîñòîÿííîé êðèòèêå ïîäâåðãàþòñÿ è ðóêîâîäèòåëè êðóïíûõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, âðîäå American Red Cross è Salvation Army, êîòîðûå ïîëó÷àþò ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä â âèäå çàðïëàòû è áîíóñîâ.

34

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò

ÂÀÄÈÌ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåäàâíî ìû ñ ïðèÿòåëåì ïîñïîðèëè, êàêîé ìîñò ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äëèííûì â ãîðîäå Íüþ-Éîðê. ß âîæó àâòîìîáèëü ïî÷òè 50 ëåò è óâåðåí íà ñòî ïðîöåíòîâ, ÷òî ýòî Áðóêëèíñêèé ìîñò. Ìîé ïðèÿòåëü çàùèùàåò Âåððàçàííî-áðèäæ. Ïîæàëóéñòà, ðàçðåøèòå íàø ñïîð äîêóìåíòàëüíî. Óâåðåí, ÷òî ìíîãèå âîäèòåëè íå çíàþò ïðàâèëüíîãî îòâåòà. Ðîìàí

Óâàæàåìûé Ðîìàí! Âû ñ ïðèÿòåëåì îáà çàáëóæäàåòåñü. Ñàìûé äëèííûé ìîñò â ãîðîäå ÍüþÉîðê – Williamsburg Bridge. Åãî äëèíà ñîñòàâëÿåò 1600 ôóòîâ (487,6 ìåòðîâ). Íå ïîâåðèòå, íî Áðóêëèíñêèé ìîñò êîðî÷å âñåãî ëèøü íà 4.5 ôóòà (1,37 ìåòðà).

Williamsburg Bridge çàíèìàåò ÷åòâ¸ðòîå ìåñòî ñðåäè íüþ-éîðêñêèõ ìîñòîâ ïî åæåäíåâíîìó êîëè÷åñòâó ïåðåñåêàþùèõ åãî àâòîìîáèëèñòîâ. *** Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî ïåðåáèðàÿ ñòàðûå áóìàãè, ÿ îáíàðóæèë ó ñåáÿ íåîïëà÷åííûé òèêåò çà ïàðêîâêó. Ìîæåò çà ýòî âðåìÿ îí ïîòåðÿë ñèëó è îïëà÷èâàòü åãî íå íóæíî?.. Àëåêñàíäð

Óâàæàåìûé ñàíäð!

Àëåê-

Ñïåøó íàïîìíèòü, ÷òî òèêåòû, âûïèñàííûå çà íàðóøåíèå ïðàâèë ïàðêîâêè, õðàíÿòñÿ â êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå DMV â òå÷åíèå âîñüìè ëåò. Ïîýòîìó ðåêîìåíäóþ âàì êàê ìîæíî áûñòðåå îïëàòèòü ýòîò òèêåò, ÷òîáû èçáåæàòü ïðîáëåì ñ Department of Motor Vehicles.

Ðóëåâîå êîëåñî ñ òà÷ïàäîì Ñïåöèàëèñòû èññëåäîâàòåëüñêîé ëàáîðàòîðèè Intel â Õèëëñáîðî (Îðåãîí) ðàçðàáàòûâàþò ðóëåâîå êîëåñî, êîòîðîå, êàê îæèäàåòñÿ, ïîçâîëèò ïîâûñèòü áåçîïàñíîñòü äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Èäåÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû çàìåíèòü áoëüøóþ ÷àñòü ðàñïîëîæåííûõ íà ðóëå êíîïîê, ñëóæàùèõ äëÿ óïðàâëåíèÿ êëèìàòè÷åñêîé óñòàíîâêîé, ìåäèàöåíòðîì è äðóãèìè áîðòîâûìè ñèñòåìàìè, íà ñåíñîðíóþ ïàíåëü. Òà÷ïàä ïðåäëàãàåòñÿ ðàçìåùàòü íà îäíîé èç ñïèö ðóëåâîãî êîëåñà, ÷òîáû èì ìîæíî áûëî óïðàâëÿòü áîëüøèì ïàëüöåì ïðàâîé ðóêè. Ñåíñîðíàÿ ïàíåëü, ïî çàäóìêå èññëåäîâàòåëåé, áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â êîìïëåêñå ñ èíäèêàöèåé ïîêàçàíèé ïðèáîðîâ è ñîïóòñòâóþùåé èíôîðìàöèè íà âåòðîâîì ñòåêëå. Âîäèòåëè ñìîãóò ïðîëèñòûâàòü ïóíêòû ìåíþ, ïåðåìåùàÿ ïàëåö ïî òà÷ïàäó, è âûáèðàòü íóæíûå äåéñòâèÿ ïîñòóêèâàíèÿìè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ðàçðàáàòûâàþùàÿñÿ ñèñòåìà ïîçâîëèò ìåíüøå îòâëåêàòüñÿ íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü è äèñïëåé áîðòîâîãî êîìïüþòåðà, ïîñêîëüêó íóæíàÿ èíôîðìàöèÿ è ìåíþ íàñòðîåê áóäóò âñåãäà ïåðåä ãëàçàìè — íà âåòðîâîì ñòåêëå. Ýòî ïîìîæåò ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ (DWI) â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

1 (718) 934-4141

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

«Óìíàÿ» ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè îò General Motors Íàöèîíàëüíîå óïðàâëåíèå äîðîæíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ (NHTSA) ïðèñâîèëî ìàêñèìàëüíûé ðåéòèíã áåçîïàñíîñòè ñåäàíó Chevrolet Cruze 2013 ìîäåëüíîãî ãîäà, êîòîðûé êîìïàíèÿ General Motors îñíàñòèëà èííîâàöèîííîé «óìíîé» ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ.

General Motors ïðåäëàãàåò îòêàçàòüñÿ îò ñèñòåìû äâóõñòóïåí÷àòîãî ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè, ïðè êîòîðîé ïðèìåíÿþòñÿ äâà íàãíåòàòåëÿ: îäèí äëÿ íèçêèõ ñêîðîñòåé äâèæåíèÿ, äðóãîé — äëÿ âûñîêèõ. Âìåñòî ýòîãî ðàçðàáîòàíà áîëåå êîìïàêòíàÿ è ë¸ãêàÿ êîíñòðóêöèÿ, ïðåäóñìàòðèâàþùàÿ èñïîëüçîâàíèå ãèáêîãî êëàïàíà è ñïåöèàëüíîé òÿãè âíóòðè ýëàñòè÷íîé îáîëî÷êè ïîäóøêè. Íîâàÿ ñèñòåìà èìååò òîëüêî îäèí íàãíåòàòåëü, íàäóâàþùèé ïîäóøêó â ìîìåíò ëîáîâîãî ñòîëêíî-

Ïðèíöèï ðàáîòû íîâîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè (èçîáðàæåíèå General Motors). âåíèÿ. Ñèëà äàâëåíèÿ íà ïîäóøêó, îïðåäåëÿþùàÿñÿ êîìïëåêöèåé âîäèòåëÿ è ñêîðîñòüþ äâèæåíèÿ òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, çàñòàâëÿåò êëàïàí ïðèîòêðûâàòüñÿ ñ îïðåäåë¸ííûì çàçîðîì äëÿ ñòðàâëèâàíèÿ âîçäóõà. Ýòî îáåñïå÷èâàåò îïòèìàëüíóþ æ¸ñòêîñòü ïîäóøêè, íåîáõîäèìóþ äëÿ ïîãëîùåíèÿ ýíåðãèè óäàðà ïðè íèçêîì ðèñêå òðàâì âîäèòåëÿ. Êðîìå òîãî, General

Motors âíåäðÿåò åù¸ îäíî ñðåäñòâî ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè — öåíòðàëüíóþ ïîäóøêó ìåæäó ñèäåíüÿìè ïåðåäíåãî ðÿäà. Îíà äîëæíà çàùèòèòü âîäèòåëÿ â ñëó÷àå ñèëüíîãî áîêîâîãî óäàðà ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà. Òàêàÿ ïîäóøêà óæå ïðèìåíÿåòñÿ â íåêîòîðûõ àâòîìîáèëÿõ, â ÷àñòíîñòè â êðîññîâåðå Chevrolet Traverse. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì General Motors.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

35

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Sharifov & Russel, LLP

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Âîæäåíèå áåç ïðàâ, ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) Àäâîêàò Ðîâøàí Øàðèôîâ

24/7: (718) 344-6287 1629 Sheepshead Bay Rd, 2nd Floor

(718) 368-2800 Þðèñò Äæóëèÿ Áåëèòñêè ïðåäñòàâèò âàøè èíòåðåñû: • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Ïîìîæåò âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé âàøåìó àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè

(646) 610-0577 The Tsiring Law Firm Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

(718) 332-5600 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn NY 11235 Harris Law Group. LLP Åäèíñòâåííàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ WORKERS’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

(718) 275-3660 Êâèíñ: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY Áðóêëèí: 308 Atlantic Ave 2 Floor, Brooklyn NY

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

36

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ïåòð Ëþêèìñîí Ðàíî èëè ïîçäíî íàñòóïàåò äåíü, êîãäà íàøè áëèçêèå óõîäÿò èç æèçíè. Ê ñîæàëåíèþ, êàê ïîêàçûâàþò çâîíêè è ïèñüìà â ðåäàêöèþ, ãîðå÷ü ïîòåðè íåðåäêî ñîïðîâîæäàåòñÿ áîðüáîé, íà÷èíàþùåéñÿ âîêðóã íàñëåäñòâà ïîêîéíîãî. Ïðè÷åì íåðåäêî áîðüáà ýòà çàòÿãèâàåòñÿ íà äîëãèå ãîäû. Âîò ëèøü òðè òàêèõ èñòîðèè, î êîòîðûõ íàì ïîâåäàëè íàøè ÷èòàòåëè...

Èñòîðèÿ ïåðâàÿ. “ çäðàâîì óìå è òðåçâîé ïàìÿòè” Èñòîðèÿ ýòà, ïîïàâøàÿ â ìîé æóðíàëèñòñêèé áëîêíîò ëåò ïÿòü íàçàä, âñå ýòè ãîäû òåðïåëèâî æäàëà ñâîåãî ÷àñà. Ñâîå íà÷àëî îíà áåðåò â 1991 ãîäó, êîãäà ñåìüÿ Ì. ïðèáûëà â Èçðàèëü âìåñòå ñ äåñÿòêàìè òûñÿ÷ äðóãèõ íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ. Òå, êòî ïðèåõàë â òîò ãîä, íàâåðíÿêà ïîìíÿò, ÷òî èç-çà áîëüøîãî íàïëûâà îëèì ñî ñúåìíûì æèëüåì áûëî òóãî, çàòî ïî÷òè êàæäûé èçðàèëüòÿíèí ãîòîâ áûë ïîìî÷ü íîâîïðèáûâøèì âñåì, ÷åì òîëüêî ìîæåò. Ìàðèíå è Âàëåðèþ (âñå èìåíà, ðàçóìååòñÿ, èçìåíåíû) ïîâåçëî - áóêâàëüíî â ïåðâûå äíè ïîñëå ïðèåçäà îíè ïîçíàêîìèëèñü íà óëèöå ñ Þçåôîì, ïîëüñêèì åâðååì, óñïåâøèì âûåõàòü èç ðîäíîé Ëîäçè åùå äî íà÷àëà Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è ñòàâøèì çäåñü âïîëíå ïðåóñïåâàþùèì áèçíåñìåíîì. Íà ïëîõîì ðóññêîì ÿçûêå Þçåô ïðåäëîæèë ìîëîäîé ïàðå ñ òðåõëåòíåé äî÷óðêîé ñíÿòü ïðèíàäëåæàùóþ åìó êâàðòèðó, ðàñïîëîæåííóþ íà òîé æå ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå, ãäå æèë îí ñàì. Äîì ñòîÿë â ñàìîì öåíòðå Ðàìàò-Ãàíà, êâàðòèðà áûëà äîñòàòî÷íî áëàãîóñòðîåííîé è ÷èñòîé, à öåíà, êîòîðóþ ïðîñèë Þçåô, âïîëíå óìåðåííîé, è Ìàðèíà ñ Âàëåðèåì ñ ðàäîñòüþ ïðèíÿëè ýòî ïðåäëîæåíèå. Øëè ãîäû. Ì. óæå îáóñòðîèëèñü â Èçðàèëå è çàðàáàòûâàëè âïîëíå ïðèëè÷íî,

Åñëè ó âàñ íåòó òåòè... íî ïîêóïàòü íîâóþ êâàðòèðó íå òîðîïèëèñü... Îíè ïðèâûêëè æèòü â ïðåñòèæíîì ìåñòå, ñðåäè âïîëíå óñòðàèâàþùåé èõ ïóáëèêè, è ïîíèìàëè, ÷òî íà ñâîè äåíüãè, äàæå âçÿâ èïîòå÷íóþ ññóäó, êóïèòü òàêóþ êâàðòèðó â òàêîì ìåñòå îíè íå â ñîñòîÿíèè. Òåì âðåìå-

íåì Þçåô, ÿâíî ìàÿâøèéñÿ îò îäèíî÷åñòâà, ïî÷òè êàæäûé âå÷åð çàãëÿäûâàë ê íèì â ãîñòè. Çà äîëãèìè âå÷åðíèìè áåñåäàìè Ìàðèíà è Âàëåðèé óçíàëè, ÷òî ó Þçåôà òðîå äåòåé, êàæäîìó èç êîòîðûõ îí êóïèë ïî êâàðòèðå â Òåëü-Àâèâå è Ðàìàò-Ãàíå, íî ïîñëå ñìåðòè æåíû îòíîøåíèÿ ñ ñûíîâüÿìè è äî÷åðüþ ó íåãî ðàçëàäèëèñü, è îíè ïðàêòè÷åñêè íå îáùàþòñÿ. Òî åñòü îí, êîíå÷íî, åçäèò íà áàð-ìèöâû è ñâàäüáû âíóêîâ, à òàêæå íà îáðåçàíèå ïðàâíóêîâ, íî ýòèì åãî îòíîøåíèÿ ñ äåòüìè è îãðàíè÷èâàþòñÿ... Ïî ñëîâàì Ìàðèíû, Þçåô äðÿõëåë ó íèõ íà ãëàçàõ, è ïîñòåïåííî åìó ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåå è òÿæåëåå æèòü îäíîìó, à íàíèìàòü ìåòàïåëåò îí ïî÷åìó-òî êàòåãîðè÷åñêè íå æåëàë.  ðåçóëüòàòå óõîä çà ñòàðèêîì Ì. âçÿëè íà ñåáÿ, òåì áîëåå ÷òî, êàê ïðèçíàåòñÿ Ìàðèíà, ýòî íå ñîñòàâëÿëî îñîáîãî òðóäà Þçåô áûë òàêîé àêêóðàòèñò, òàê ÷òî óáîðêà â åãî êâàðòèðå ñâîäèëàñü ê ìèíèìóìó, à âñå, ÷òî åìó áûëî íåîáõîäèìî, Ìàðèíà ïîêóïàëà òîãäà æå, êîãäà çàêóïàëàñü äëÿ âñåé ñåìüè, áëàãî ñóïåðìàðêåò ðàñïîëàãàëñÿ íåäàëåêî îò äîìà. Îäíàæäû íî÷üþ Þçåôó ñòàëî ïëîõî, è îí ïîçâîíèë Ìàðèíå. Îíè ñ Âàëåðèåì âûçâàëè “ñêîðóþ ïîìîùü” è ïîåõàëè ñî ñòàðèêîì â áîëüíèöó. Âñêîðå â ïàëàòå ïîÿâèëàñü äî÷ü Þçåôà, è èìåííî òîãäà Ì. âïåðâûå óâèäåëà åå.

Ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ Þçåôà íåïðåðûâíî óõóäøàëîñü, è îäíàæäû îí ñêàçàë åæåäíåâíî íàâåùàâøèì åãî Âàëåðèþ è Ìàðèíå, ÷òî õî÷åò ïåðåäåëàòü ñâîå çàâåùàíèå è îñòàâèòü êâàðòèðó, êîòîðóþ îíè ñòîëüêî ëåò ñíèìàëè, èõ äî÷åðè â áëàãîäàðíîñòü çà âñå, ÷òî îíè äëÿ íåãî ñäåëàëè.

“Ðàçóìååòñÿ, ìîè äåòè áóäóò âîçðàæàòü, ñêàçàë Þçåô Âàëåðèþ, ïîýòîìó ñåé÷àñ òû âûçîâåøü íîòàðèóñà è ïñèõèàòðà, êîòîðûé ïîäòâåðäèò, ÷òî ÿ íàõîæóñü â çäðàâîì óìå, ìû ñîñòàâèì çàâåùàíèå, à çàòåì ÿ îãëàøó ñâîþ ïîñëåäíþþ âîëþ âñëóõ, à òû çàïå÷àòëååøü ýòî âèäåîêàìåðîé”. Òàê âñå è áûëî ñäåëàíî. Ïðàâäà, ê òîìó âðåìåíè Þçåô ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê ïëîõî, ÷òî êàæäîå ñëîâî äàâàëîñü åìó ñ òðóäîì, îäíàêî ïñèõèàòð ïîäòâåðäèë, ÷òî ïðè ýòîì ïðèçíàêîâ äåìåíöèè ó íåãî íå íàáëþäàåòñÿ è îí îòäàåò îò÷åò â ñâîèõ ñëîâàõ è ïîñòóïêàõ. Ñïóñòÿ íåäåëþ ïîñëå ñìåðòè Þçåôà íîòàðèóñ â ïðèñóòñòâèè âñåõ óïîìÿíóòûõ â çàâåùàíèè íàñëåäíèêîâ ñîîáùèë, ÷òî, ñîãëàñíî âîëå ïîêîéíîãî, èìåþùèåñÿ ó íåãî íà ñ÷åòó 2 ìèëëèîíà øåêåëåé äîëæíû áûòü ïîäåëåíû ìåæäó âíóêàìè, îäíîìó èç âíóêîâ îòõîäèò òàêæå êâàðòèðà, â êîòîðîé æèë ñàì Þçåô, à êâàðòèðó, ãäå æèëè åãî “ðóññêèå” êâàðòèðàíòû, îí çàâåùàåò èõ 19-ëåòíåé äî÷åðè. Ýòî çàâåùàíèå âûçâàëî ðåçêîå âîçìóùåíèå äî÷åðè è îäíîãî èç ñûíîâåé Þçåôà, çàÿâèâøèõ, ÷òî ñóïðóãè Ì. íàìåðåííî âîøëè â äîâåðèå ê èõ îòöó è âîñïîëüçîâàëèñü åãî ñîñòîÿíèåì, ÷òîáû çàâëàäåòü êâàðòèðîé, êîòîðàÿ óæå òîãäà - à äåëî áûëî â 2006 ãîäó - ñòîèëà ïî÷òè ìèëëèîí øåêåëåé. Òàê íà÷àëñÿ ñóäåáíûé ïðîöåññ, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà âñþ ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü Þçåôà, äëèëñÿ

÷åòûðå ãîäà.  ñóäå äî÷ü è ñûí ïîêîéíîãî óòâåðæäàëè, ÷òî Âàëåðèé è Ìàðèíà ñòàëè ëåëåÿòü ïëàíû çàâëàäåòü êâàðòèðîé èõ îòöà åäâà ëè íå ñ ïåðâûõ ìåñÿöåâ ïðîæèâàíèÿ â íåé è ïîòîìó íà÷àëè îïåêàòü Þçåôà, âñåìè ñïîñî-

áàìè ïûòàÿñü çàâîåâàòü åãî ñèìïàòèè. Ñëîâîì, èñòöû âûñòàâèëè ñóïðóãîâ Ì. îòïåòûìè ìîøåííèêàìè è âñÿ÷åñêè ïûòàëèñü äîêàçàòü ñâîè îáâèíåíèÿ... Ïî ñëîâàì Ìàðèíû, èì ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê óñëóãàì îäíîãî èç ñàìûõ äîðîãèõ àäâîêàòîâ ñòðàíû, â ðåçóëüòàòå ÷åãî 4 ãîäà ñóäåáíîé áîðüáû îáîøëèñü èì â 150 òûñÿ÷ øåêåëåé. È õîòÿ â èòîãå ñóä ïðèçíàë, ÷òî èõ äî÷ü ÿâëÿåòñÿ çàêîííîé íàñëåäíèöåé, êâàðòèðó âñêîðå ïîñëå ñóäà ïðèøëîñü ïðîäàòü, ÷òîáû ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè. Âïðî÷åì, îñòàâøèõñÿ äåíåã õâàòèëî íà òî, ÷òîáû êóïèòü äðóãóþ êâàðòèðó, ïóñòü è íå â ñàìîì öåíòðå Ðàìàò-Ãàíà, íî â íåïëîõîì ðàéîíå. Ïðèçíàþñü, êîãäà ÿ ñëóøàë ýòó èñòîðèþ, ìîè ñèìïàòèè áûëè íà ñòîðîíå Ìàðèíû è Âàëåðèÿ. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî âñå â íåé ÿñíî è ïðîñòî. Íî âîò â èþíå ýòîãî ãîäà â ðåäàêöèè ðàçäàëñÿ çâîíîê, êîòîðûé çàñòàâèë ìåíÿ çàäóìàòüñÿ î òîì, âñþ ëè ïðàâäó ðàññêàçàëà ìíå Ìàðèíà...

Èñòîðèÿ âòîðàÿ. Ëó÷øàÿ ïîäðóãà È ñíîâà â öåíòðå âíèìàíèÿ îêàçûâàåòñÿ ñåìüÿ ðåïàòðèàíòîâ. Ãîä ïðèåçäà â Èçðàèëü - 1990-é... Ìèððå Ñåìåíîâíå Ä. (ïîâòîðþ, âñå èìåíà âî âñåõ èñòîðèÿõ, ðàññêàçàííûõ çäåñü, èçìåíåíû) íà ìîìåíò ïðèåçäà áûëî 53 ãîäà. Íåîáû÷àéíî ýíåðãè÷íàÿ, ñèëüíàÿ æåíùèíà, îíà ðåøèëà äîêàçàòü âñåì, ÷òî

íèêàêîãî “çîëîòîãî” îëèìîâñêîãî âîçðàñòà, ïîñëå êîòîðîãî íîâûé ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ íå ìîæåò íàéòè ñåáå ðàáîòó, íå ñóùåñòâóåò. Îñâîèâ

èâðèò, Ìèððà Ñåìåíîâíà äîáèëàñü íàïðàâëåíèÿ íà ïðîôåññèîíàëüíûå êóðñû è ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà ïîñëå ïðèåçäà ðàáîòàëà ïî ñïåöèàëüíîñòè, ïîëó÷àÿ âïîëíå äîñòîéíóþ çàðïëàòó (õîòÿ è çàìåòíî ìåíüøóþ, ÷åì çàðïëàòà åå ìåñòíûõ êîëëåã). Òàê êàê ìëàäøåé äî÷åðè Ìèððû Ñåìåíîâíû áûëî â ãîä ïðèåçäà â ñòðàíó 17 ëåò, îíà êàê ìàòü-îäèíî÷êà èñïîëüçîâàëà ñâîå ïðàâî íà ëüãîòíóþ ìàøêàíòó è ïðèîáðåëà áîëüøóþ êâàðòèðó â Ãèâàòàèìå.

- Ýòà êâàðòèðà îñòàíåòñÿ â íàñëåäñòâî âàì è âàøèì äåòÿì, - íå ðàç ãîâîðèëà Ìèððà Ñåìåíîâíà äî÷åðÿì.  1997 ãîäó îíà îôèöèàëüíî âûøëà íà ïåíñèþ, íî, ïî ñëîâàì åå äî÷åðè Àëëû, ïðîäîëæàëà ðàáîòàòü â êà÷åñòâå ýêñïåðòà ÷óòü ëè íå äî 2005 ãîäà. Ïðè ýòîì âîçðàñò íå ïîâëèÿë íà àêòèâíîñòü Ìèððû Ñåìåíîâíû îíà ïðîäîëæàëà õîäèòü íà òåàòðàëüíûå ïðåìüåðû, ÷èòàòü âñå êíèæíûå íîâèíêè, åçäèòü çà ãðàíèöó... Òàêèì óæ îíà áûëà ÷åëîâåêîì. Ñ äî÷åðüìè ó íåå âñå ýòî âðåìÿ áûëè ðîâíûå, õîðîøèå îòíîøåíèÿ.

- ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìû ñ ñåñòðîé áûëè î÷åíü áëèçêè ñ ìàìîé, íî òàê ñëîæèëîñü èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà åå õàðàêòåðà, - ñêàçàëà ìíå Àëëà. - Ìàìà ãîòîâà áûëà ïîìî÷ü ìíå ñ îïëàòîé óñëóã íÿíè, íî, ê ïðèìåðó, ñèäåòü ñ ìàëåíüêèìè âíóêàìè, óõàæèâàòü çà íèìè, òî åñòü áûòü áàáóøêîé â êëàññè÷åñêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, áûëî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

37

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ äëÿ íåå íåñòåðïèìî. Îíà ëþáèëà ïðèõîäèòü ê íàì â ãîñòè, ëþáèëà, ÷òîáû ìû ïðèõîäèëè ê íåé â ãîñòè, íî ïðè ýòîì êàêàÿ-òî äèñòàíöèÿ ìåæäó íàìè ñîõðàíÿëàñü. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó òàê âñå è ïîëó÷èëîñü...  2008 ãîäó âðà÷è êîíñòàòèðîâàëè, ÷òî Ìèððà Ñåìåíîâíà òÿæåëî è íåèçëå÷èìî áîëüíà. Êàêîå-òî âðåìÿ îíà ïðîäîëæàëà äåðæàòüñÿ, äåìîíñòðèðóÿ âñåì, ÷òî äàæå ñìåðòåëüíî áîëüíîé ÷åëîâåê ìîæåò íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ, íî áûëî âèäíî, ÷òî ñ êàæäûì äíåì åé ñòàíîâèòñÿ õóæå è õóæå.

- Ìàìå ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåå âûõîäèòü èç äîìó, è ìû ñ ñåñòðîé âçÿëè íà ñåáÿ äîñòàâêó åé âñåãî íåîáõîäèìîãî, âîçèëè åå ïî âðà÷àì è òàê äàëåå, - ïðîäîëæàåò Àëëà, - íî, ðàçóìååòñÿ, ìû íå ìîãëè ïðîâîäèòü ñ ìàìîé âñå âðåìÿ ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî îáå ðàáîòàåì. Äåòè íàøè ÷àñòî íàâåùàëè åå, íî îíè âåäü ó÷àòñÿ... Êîðî÷å, ãäå-òî â êîíöå 2010 ãîäà ÿ âïåðâûå óñëûøàëà î ñóïðóãàõ Øâåéöåðàõ, ñ êîòîðûìè ìàìà, ïî åå ñëîâàì, î÷åíü ïîäðóæèëàñü. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ðå÷ü èäåò î íåìîëîäîé ñóïðóæåñêîé ïàðå, ïðèåõàâøåé èç Ðîññèè íåñêîëüêî ëåò íàçàä è ñíèìàþùåé êâàðòèðó íåïîäàëåêó îò ìàìèíîé. Ñ òåõ ïîð ÿ òîëüêî è ñëûøàëà îò ìàòåðè, êàêèå ýòî çàìå÷àòåëüíûå ëþäè è êàê ìíîãî îíè äëÿ íåå äåëàþò. Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, è Øâåéöåðû ñòàëè ïðîâîäèòü â êâàðòèðå ìàòåðè öåëûå äíè. ß íå îòðèöàþ - èíîãäà îíè ÷óòü÷óòü ïðèáèðàëè â äîìå, èíîãäà äåëàëè ïî åå ïðîñüáå êàêèå-òî ïîêóïêè, íî â îñíîâíîì ýòó ðàáîòó äåëàëè ëèáî ìû ñ ñåñòðîé, ëèáî ìåòàïåëåò îò “Áèòóàõ ëåóìè”. È, ñàìî ñîáîé, âñå, ÷òî áûëî ñâÿçàíî ñ âèçèòàìè ê âðà÷àì, ñ îïëàòîé ëåêàðñòâ è òîìó ïîäîáíûìè âåùàìè, ëåæàëî íà ìíå è íà ñåñòðå... Íå áóäó òîìèòü ÷èòàòåëÿìè ìíîãèìè äðóãèìè ïîäðîáíîñòÿìè ýòîé èñòîðèè... Êîãäà Ìèððà Ñåìåíîâíà ñêîí÷àëàñü, âûÿñíèëîñü, ÷òî îíà îñòàâèëà çàâåùàíèå, â êîòîðîì îòïèñàëà ïðèíàäëåæàùóþ åé êâàðòèðó ñâîèì áëèçêèì äðóçüÿì Øâåéöåðàì. Ïðè ýòîì îíà ïîïðîáîâàëà îáúÿñíèòüñÿ â òîì æå çàâåùàíèè ñ äî÷åðüìè, ìîòèâèðîâàâ ñâîå ðåøåíèå òåì, ÷òî ó íèõ, äåñêàòü, óæå åñòü ñâîè êâàðòèðû, à áåä-

íûå Øâåéöåðû ìûêàþòñÿ íà ñúåìíîé. Äóìàþ, ÷èòàòåëü óæå äîãàäàëñÿ, ÷òî Àëëà è åå ñåñòðà ðåøèëè îïðîòåñòîâàòü çàâåùàíèå ìàòåðè â ñóäå è ïîäàëè ïðîòèâ Øâåéöåðîâ èñê.

- Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé: ýòè Øâåéöåðû èçíà÷àëüíî ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîé öåëü çàâëàäåòü ìàìèíîé êâàðòèðîé, - ïðîäîëæàåò Àëëà. -  ìîìåíò èõ çíàêîìñòâà îíè çíàëè, ÷òî ìàìèíû äíè ñî÷òåíû è ïîòîìó èì íåäîëãî õîäèòü â åå “ëó÷øèõ äðóçüÿõ”. Ïðè ýòîì îíè äåëàëè âñå, ÷òîáû óáåäèòü ìàòü, ÷òî îíè ñàìûå áëèçêèå åé ëþäè, åäèíñòâåííûå, êòî åå ëþáèò è î íåé çàáîòèòñÿ, íàñòðàèâàÿ åå ïðîòèâ ìåíÿ è ñåñòðû. ß íå çíàþ âñåõ ïîäðîáíîñòåé, ïðè êîòîðûõ ìàòü ñîñòàâèëà è ïîäïèñàëà çàâåùàíèå, íî ê íîòàðèóñó åå âîçèëè èìåííî Øâåéöåðû, è ýòî ôàêò! Íî âåäü â ïîñëåäíèå ìåñÿöû æèçíè ìàìà äåðæàëàñü íà î÷åíü ñèëüíûõ îáåçáîëèâàþùèõ, çàòóìàíèâàþùèõ ñîçíàíèå, ïîýòîìó ìû ñ÷èòàåì, ÷òî â ìîìåíò ïîäïèñàíèÿ ýòîãî äîêóìåíòà îíà íå ïîëíîñòüþ îñîçíàâàëà, ÷òî äåëàåò. Êîãäà ÿ íàïîìíèë Àëëå, ÷òî, ñîãëàñíî çàêîíó, èìóùåñòâî ïîêîéíîãî äåëèòñÿ ìåæäó åãî áëèçêèìè ðîäñòâåííèêàìè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â çàâåùàíèè íå íàçâàí â êà÷åñòâå íàñëåäíèêà êòî-ëèáî äðóãîé, ìîÿ ñîáåñåäíèöà âîçìóòèëàñü: - Âàøè ñëîâà ñâèäåòåëüñòâóþò ëèøü î òîì, ÷òî âàì íåèçâåñòíî èñòèííîå ïîëîæåíèå âåùåé! Òîëüêî îêàçàâøèñü â ïîäîáíîé ñèòóàöèè, âû óçíàåòå, ÷òî èçðàèëüñêèå ñóäû çàâàëåíû òàêîãî ðîäà èñêàìè. Åñòü äàæå öåëûé ðÿä ïðîôåññèîíàëüíûõ ìîøåííèêîâ, êîòîðûå ðàçûñêèâàþò îäèíîêèõ ñòàðèêîâ, âõîäÿò ê íèì â äîâåðèå è óãîâàðèâàþò ñîñòàâèòü çàâåùàíèå íà ñâîå èìÿ. Íî íåðåäêî ñòàðèêè ýòè ñîâñåì íå îäèíîêè, è íå÷åñòíûå ëþäè äåéñòâóþò çà ñïèíàìè èõ äåòåé. Ïðè ýòîì ðàáîòàþò òàêèå ìîøåííèêè ïî-ñâîåìó ïðîôåññèîíàëüíî, èñïîëüçóÿ ñëàáîñòè ñòàðèêîâñêîé ïñèõîëîãèè. Êðîìå òîãî, îíè ïðåêðàñíî çíàþò çàêîíû è îôîðìëÿþò çàâåùàíèå òàê, ÷òîáû êîìàð íîñà íå ïîäòî÷èë, - ñ ïñèõèàòðîì, óäîñòîâåðÿþùèì, ÷òî óìèðàþùèé íàõîäèòñÿ â çäðàâîì óìå è òðåçâîé ïàìÿòè, ñ íîòàðèóñîì, çàâåðÿþùèì çàâåùàíèå, è ò.ä. ß íå òàê äàâíî ñòàëà áûâàòü â Óïðàâëåíèè ïî äåëàì íàñëåäîâàíèÿ, çàíèìàòüñÿ ñóäàìè è àäâîêà-

òàìè, íî óæå ñòîëüêî ïîäîáíûõ èñòîðèé äîâåëîñü óñëûøàòü!.. Ïîýòîìó âîïðîñ î òîì, ÿâëÿþòñÿ ëè Øâåéöåðû ïðîôåññèîíàëüíûìè ìîøåííèêàìè è ìîøåííèêè ëè îíè âîîáùå, ïîâèñàåò â âîçäóõå. Îòâåò íà íåãî êàê ðàç è äîëæåí äàòü ñóä. Ïðè÷åì äàñò îí åãî íå ðàíüøå 2014 ãîäà... Ñëóøàÿ Àëëó, ÿ íåâîëüíî äóìàë î òîì, ÷òî íåò è íå ìîæåò áûòü íè÷åãî îáèäíåå è áîëüíåå, êîãäà ðîäèòåëè îòêàçûâàþò òåáå â íàñëåäñòâå. È äåëî òóò ñîâñåì íå â äåíüãàõ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå òîëüêî â íèõ... Áåçóñëîâíî, åñëè ó âàñ åñòü ÷òî çàâåùàòü, ëó÷øå âñåãî ñîñòàâèòü ïðè æèçíè îôèöèàëüíîå çàâåùàíèå, ýòî âàì ñêàæåò ëþáîé þðèñò. Íî, äóìàåòñÿ, îáõîäèòü äåòåé è âíóêîâ â ïîëüçó ÷óæèõ ëþäåé èëè ðîäñòâåííèêîâ áîëåå äàëüíåãî ïîðÿäêà ñòîèò òîëüêî â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå, - åñëè äåòè è âíóêè ñàìè îò âàñ îòêàçàëèñü. Âïðî÷åì, ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà êàæäûé âûáèðàåò äëÿ ñåáÿ...

Èñòîðèÿ òðåòüÿ. Ìîé äÿäÿ ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë... Ýòà èñòîðèÿ, ïîêàçûâàþùàÿ, ÷òî íèêîãäà íå ñëåäóåò ñïåøèòü âñòóïàòü â ïðàâà íàñëåäíèêîâ, ïðîèçîøëà ñ îäíèì æèòåëåì Ïåòàõ-Òèêâû, êîòîðîãî ìû óñëîâíî íàçîâåì Ìàðêîì Ò. Ñðåäè çíàêîìûõ Ìàðê ñ÷èòàëñÿ âåçóí÷èêîì: îí ïðèåõàë â Èçðàèëü â 1990 ãîäó íå íà ïóñòîå ìåñòî, à ê ñâîåìó ðîäíîìó äÿäå, ðåïàòðèèðîâàâøåìóñÿ â íà÷àëå 1970-õ. Çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Èçðàèëå äÿäÿ óñïåë êðåïêî âñòàòü íà íîãè. Îí ñîçäàë ñâîå íåáîëüøîå ïðåäïðèÿòèå è áûë îáåñïå÷åííûì ÷åëîâåêîì. Áóäó÷è ñòàðûì õîëîñòÿêîì, äÿäÿ íå ñêðûâàë ñâîèõ ñèìïàòèé ê ïëåìÿííèêó è ïîìîã åìó â ïîêóïêå êâàðòèðû, äàâ â äîëã áîëüøóþ áåñïðîöåíòíóþ ññóäó, êîòîðóþ ÷åðåç 6 ëåò îáúÿâèë ïîäàðêîì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äÿäå áûëî äàëåêî çà ñåìüäåñÿò, îí ïðîäîëæàë àêòèâíî çàíèìàòüñÿ áèçíåñîì è ÿâëÿë ñîáîé ïðèìåð ïðåóñïåâàþùåãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ. Ñëîâîì, â òî÷íîñòè, êàê ó Ïóøêèíà: îí óâàæàòü ñåáÿ çàñòàâèë è ëó÷øå âûäóìàòü íå ìîã... Çàâåùàíèå, êñòàòè, äÿäÿ íå îñòàâèë, íî ïîñêîëüêó ðîäèòåëè åãî äàâíûì-äàâíî óìåðëè, à æåíû è äåòåé ó íå-

ãî íå èìåëîñü, Ìàðê, áóäó÷è ñàìûì áëèçêèì ðîäñòâåííèêîì ïîêîéíîãî, ïîäàë â Óïðàâëåíèå ïî äåëàì íàñëåäîâàíèÿ çàÿâëåíèå î ñâîåì ïðàâå íà íàñëåäñòâî è â èòîãå ñòàë îáëàäàòåëåì îñòàâøåéñÿ ïîñëå äÿäè ðîñêîøíîé êâàðòèðû â öåíòðå Ðààíàíû, ìàøèíû “ìàçäà” 2004 ãîäà âûïóñêà è äðóãîãî èìóùåñòâà. Ïðàâäà, íàñëàæäàëñÿ Ìàðê ñâîèì íîâûì ïîëîæåíèåì íåäîëãî. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ê íåìó îäèí çà äðóãèì ñòàëè ïîñòóïàòü èñêè íà àñòðîíîìè÷åñêèå ñóììû. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî äî íåãî ñòàëî äîõîäèòü, ÷òî äÿäÿ îñòàâèë åìó â íàñëåäñòâî íå òîëüêî èìóùåñòâî, íî è ìàññó äîëãîâ è íåïîêðûòûõ ÷åêîâ. “Ðàçðóëèâàòü” âîçíèêøóþ ñèòóàöèþ ïðèøëîñü ñ àäâîêàòàìè. Êîòîðûå, êñòàòè, îáúÿñíèëè Ìàðêó, ÷òî îí ïîòîðîïèëñÿ ñ çàÿâëåíèåì î ïðàâå íà íàñëåäñòâî. Íà ñàìîì äåëå â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ñïåøèòü íå ñòîèò. Åñëè íàñëåäñòâî òåáå ïîëîæåíî, îíî íèêóäà íå óáåæèò. Íî ïîêà èìóùåñòâîì ïîêîéíîãî ðàñïîðÿæàåòñÿ Óïðàâëåíèå ïî äåëàì íàñëåäîâàíèÿ, îíî è îòâå÷àåò çà îñòàâëåííûå èì äîëãè. Ïðè÷åì Óïðàâëåíèå, êàê è ëþáàÿ áþðîêðàòè÷åñêàÿ ìàøèíà, äåéñòâóåò ñîãëàñíî îòðàáîòàííîé ïðîöåäóðå: ïóáëèêóåò îáúÿâëåíèå â ãàçåòàõ ñ ñîîáùåíèåì î òîì, ÷òî âñå, êòî èìååò ïðåòåíçèè ê òàêîìó-òî óñîïøåìó, ìîãóò âûñêàçàòü èõ äî îïðåäåëåííîé äàòû, çàòåì ïðåäëàãàåò ñâîå ðåøåíèå ïðîáëåìû äîëãîâ è ò.ä. Åñëè êðåäèòîðîâ ïðåäëîæåííîå ðåøåíèå íå óñòðîèëî, îíè ìîãóò ïîäàòü íà Óïðàâëåíèå â ñóä, è òîëüêî ïîñëå òîãî êàê âñå ñóäåáíûå äåëà âîêðóã íàñëåäñòâà ïîêîéíîãî óëàæåíû, ðîäñòâåííèêàì ñëåäóåò çàÿâëÿòü î ñâîåì ïðàâå íà åãî èìóùåñòâî. Åñëè, êîíå÷íî, îò ýòîãî èìóùåñòâà ÷òî-òî îñòàëîñü. ×òî êàñàåòñÿ Ìàðêà, ïîñëå òîãî êàê îí

ñòàë îôèöèàëüíûì íàñëåäíèêîì äÿäè, âñå êðåäèòîðû è ïîñòàâùèêè ïîñëåäíåãî ñòàëè ñ ïîëíûì ïðàâîì îáðàùàòüñÿ ñî ñâîèìè ïðåòåíçèÿìè ëè÷íî ê íåìó. Èòîã ýòîé èñòîðèè: ðàçóìååòñÿ, âñå èìóùåñòâî ïîêîéíîãî äÿäè ïðèøëîñü ïðîäàòü äëÿ ïîêðûòèÿ äîëãîâ, ìàëî òîãî, Ìàðê ïî ñåé äåíü ïðîäîëæàåò âûïëà÷èâàòü êðåäèòîðàì îñòàâøèåñÿ 200 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ïðè ýòîì åãî àäâîêàòû óòâåðæäàþò, ÷òî îí åùå ëåãêî îòäåëàëñÿ, òàê êàê ïî ðÿäó èñêîâ èì óäàëîñü äîáèòüñÿ êîìïðîìèññà. Ìíå Ìàðê ñêàçàë, ÷òî íà ñâîåì îïûòå ïîíÿë: ïîðîé ñàìûé óìíûé øàã çàêëþ÷àåòñÿ â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè îá îòêàçå îò ñâîåãî ïðàâà íà íàñëåäñòâî.  ýòîì ñëó÷àå íèêòî íå èìååò ïðàâà ïðåäúÿâèòü âàì ïðåòåíçèè ïî ïîâîäó äîëãîâ ïîêîéíîãî. Âïðî÷åì, êîãäà ÿ, ðàáîòàÿ íàä ýòèì ìàòåðèàëîì, ñòàë ïðîñìàòðèâàòü â Èíòåðíåòå èíôîðìàöèþ î äåëàõ, ñâÿçàííûõ ñ íàñëåäñòâîì, âûÿñíèëîñü, ÷òî îòêàçàòüñÿ îò íåãî ïîðîé íå òàê-òî ïðîñòî. Íàïðèìåð, íåäàâíî ñóä ïðèçíàë íåçàêîííîé ïîïûòêó íåêîãî æèòåëÿ öåíòðà ñòðàíû îòêàçàòüñÿ îò ïðè÷èòàþùåéñÿ åìó ïîñëå ñìåðòè îòöà äîëè íàñëåäñòâà â ïîëüçó ìàòåðè è äâóõ áðàòüåâ. Æåíà ýòîãî ìóæ÷èíû, ïîäàâøàÿ â ñóä èñê, ñóìåëà äîêàçàòü, ÷òî åãî îòêàç ïðîäèêòîâàí îïàñåíèÿìè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî â ñëó÷àå ðàçâîäà (à â ýòîé ñåìüå, âèäèìî, âñå ê òîìó èäåò) ÷àñòü íàñëåäñòâà äîñòàíåòñÿ åé. Ñëîâîì, íå âñå òàê ïðîñòî ñ íàñëåäñòâîì è ïðàâîì íà íàñëåäñòâî. Íî, ïîõîæå, íàì âñåì ñòîèò õîòÿ áû âðåìÿ îò âðåìåíè çàäóìûâàòüñÿ î òîì, êàêóþ ïàìÿòü ìû îñòàâèì ïîñëå ñåáå â ñåðäöàõ è íà áàíêîâñêèõ ñ÷åòàõ ñâîèõ áëèçêèõ... “Íîâîñòè íåäåëè”

38

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

7 ñîâåòîâ, êàê ïîëó÷èòü õîðîøåå ìåñòî â ñàìîëåòå  ñîâðåìåííûõ ñàìîëåòàõ äàëåêî íå âñå ìåñòà îäèíàêîâî êîìôîðòíû è íà äàëüíèõ ïåðåëåòàõ îò òîãî, ãäå èìåííî âû ñèäèòå, ìîæåò ïîìåíÿòüñÿ áóêâàëüíî âñå — âïå÷àòëåíèå îò ïîëåòà, òðóäîñïîñîáíîñòü, íàñòðîåíèå è äàæå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ. Ïîðòàë DELFI îáîáùèë îñíîâíûå ñîâåòû îïûòíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ è ðàññêàçûâàåò, êàê èìåííî ìîæíî ïîëó÷èòü áîëåå êîìôîðòíîå ìåñòî — ïðè ìèíèìàëüíûõ çàòðàòàõ äåíåã è âðåìåíè, à òî è âîâñå áåç íèõ. Èçó÷èòå êàðòó ñàìîëåòà Ïðîèçâîäèòåëè ñàìîëåòîâ íå ïðîäàþò óíèôèöèðîâàííûå ìîäåëè — êàæäàÿ àâèàêîìïàíèÿ ìî-

æåò âûáðàòü èç ñîòåí ðàçëè÷íûõ êîíôèãóðàöèé, îòëè÷àþùèõñÿ êàê äîâîëüíî ñåðüåçíî (íàïðèìåð, ïî ÷èñëó ðÿäîâ), òàê è â ìåëî÷àõ (íàïðèìåð, ðàñïîëîæåíèå è êîëè÷åñòâî ðîçåòîê). Ïîýòîìó ïåðåä ïîëåòîì, åñëè ó âàñ åñòü öåëü ïîëó÷èòü áîëåå óäîáíûå ìåñòà, åñòü ñìûñë èçó÷èòü êàðòó òîãî ñàìîëåòà, íà êîòîðîì âû ñîáèðàåòåñü ëåòåòü è îïðåäåëèòü äëÿ ñåáÿ çàðàíåå íàèáîëåå óäîáíûå ìåñòà. Èíà÷å êàê âû áóäåòå çíàòü, ÷òî ïðîñèòü? Èçó÷èòü êàðòû ñàëîíîâ ñàìîëåòîâ ìîæíî, íàïðèìåð, íà ñàéòàõ www.SeatGuru.com è www.SeatExpert.com. Êîíå÷íî, èíîãäà àâèàêîìïàíèè â ïîñëåäíèé ìî-

ìåíò çàìåíÿþò áîðò, íî ýòî ñëó÷àåòñÿ íå òàê óæ ÷àñòî. Áðîíèðóéòå êîíêðåòíûå ìåñòà çàðàíåå Äàëåêî íå âñå àâèàêîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿþò âîçìîæíîñòü çàáðîíèðîâàòü êîíêðåòíîå ìåñòî çàðàíåå, à äàæå åñëè ïðåäîñòàâëÿþò, íå âñåãäà åå àôèøèðóþò. Ïîýòîìó ïðè ïîêóïêå áèëåòà ïîèíòåðåñóéòåñü, åñòü ëè âîçìîæíîñòü çàáðîíèðîâàòü ìåñòî. Åñëè âû äåëàåòå ýòî íà èíòåðíåò-ñàéòå — âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ñòðàíèöó, çà÷àñòóþ ñîîòâåòñòâóþùàÿ îïöèÿ íàáðàíà ìåëêèì øðèôòîì èëè ññûëêà íà íåå ðàñïîëîæåíà â íåîæèäàííîì ìåñòå.

Ñòîèò òîëüêî ó÷åñòü, ÷òî ìíîãèå àâèàêîìïàíèè â ïîñëåäíåå âðåìÿ íà÷àëè áðàòü äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó çà âîçìîæíîñòü çàáðîíèðîâàòü ìåñòî. Åñëè ó÷èòûâàòü ñòîèìîñòü áèëåòîâ íà äëèòåëüíûå ïåðåëåòû (à òîëüêî íà íèõ è åñòü ñìûñë îñîáî çàäóìûâàòüñÿ î áîëåå óäîáíîì ìåñòå), îíà îòíîñèòåëüíî íåâåëèêà. ×òî íàäî çíàòü ïðî ìåñòà ó ïðîõîäîâ è àâàðèéíûõ âûõîäîâ Ìåñòà â ïðîõîäå â ïåðâîì ðÿäó çà áèçíåñ-êëàññîì ñ÷èòàþòñÿ ñàìûìè óäîáíûìè äëÿ äàëüíèõ ïåðåëåòîâ — òàì çíà÷èòåëüíî áîëüøå ìåñòà äëÿ íîã.

Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ òàêæå âûãîäíû ìåñòà ó àâàðèéíûõ âûõîäîâ — ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè, øèðèíà ïðîõîäà òàì äîëæíà ñîñòàâëÿòü 95 ñàíòèìåòðîâ. Ïîýòîìó, åñëè âû âûñîêîãî ðîñòà è ìó÷àåòåñü èççà ìàëåíüêîãî ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ñèäåíèÿìè, ñòîèò îñîáîå âíèìàíèå îáðàòèòü èìåííî íà ýòè ìåñòà. Îäíàêî ïðè ýòîì ñòîèò ó÷åñòü, ÷òî êðåñëà â ýòèõ ðÿäàõ, êàê ïðàâèëî, èìåþò îñîáóþ êîìïîíîâêó è ÷àñòî èõ ñàìèõ èëè èõ ïîäëîêîòíèêè íåâîçìîæíî îïóñòèòü. Íå ïîëó÷èòñÿ òàêæå ïîñòàâèòü â íîãàõ ðó÷íóþ êëàäü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

39

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

Èçáåãàéòå øóìíûõ ìåñò “Ïî óìîë÷àíèþ” ñàìûìè øóìíûìè ðÿäàìè â ëþáîì ñàìîëåòå ÿâëÿþòñÿ ðÿäû ñ 8 ïî 20 (áëèæå âñåõ ê äâèãàòåëÿì), ïåðâûé ðÿä çà áèçíåñ-êëàññîì (èç-çà äåòåé) è â õâîñòå èëè ó òóàëåòîâ, åñëè òóàëåòû íå â õâîñòå (âå÷íàÿ î÷åðåäü). Çàòî ïî ñòàòèñòèêå, ó÷èòûâàþùåé ðàñïîëîæåíèå ëþäåé, âûæèâøèõ â àâèàêàòàñòðîôàõ, ìåñòà â õâîñòå ñàìûå áåçîïàñíûå.

Èçáåãàéòå «÷àñà ïèê» Ñàìîå çàãðóæåííîå âðåìÿ ëþáîãî àýðîïîðòà — âå÷åðà ïÿòíèöû è âîñêðåñåíüÿ, à òàêæå êàíóí ïðàçäíèêîâ. Âòîðîå ïî çàíÿòîñòè âðåìÿ — óòðî ëþáîãî ðàáî÷åãî äíÿ. Íàèìåíåå çàãðóæåííîå âðåìÿ — îáåäåííîå, à ñàìûå ñâîáîäíûå äíè — ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê è ÷åòâåðã. Íåêîòîðûå õèòðîñòè Åñëè â ðÿäó òðè êðåñëà, à âû ïóòåøåñòâóåòå âäâîåì — åñòü ñìûñë çàáðîíèðîâàòü

“êðàéíèå” ìåñòà, òàê êàê îäèíî÷êè íå î÷åíü ëþáÿò ñàäèòüñÿ ìåæäó äðóãèìè ëþäüìè. Åñëè ìåñòî îñòàíåòñÿ ñâîáîäíûì, â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè îêàæåòñÿ öåëûé ðÿä. Åñëè æå àâèàêîìïàíèÿ êîãî-òî òóäà ïîñàäèò, âñåãäà ìîæíî ïîïðîñèòü ÷åëîâåêà ïîìåíÿòüñÿ ìåñòàìè — êàê ïðàâèëî, ëþäè îõîòíî íà ýòî èäóò, òàê êàê íèêîìó íå õî÷åòñÿ áûòü “òðåòüèì ëèøíèì”. Åñëè ïðèåõàòü íà ðåãèñòðàöèþ “â ïîñëåäíèé ìîìåíò”, åñòü øàíñ ïîëó÷èòü

ìåñòî â ñàëîíå áèçíåñêëàññà ïî öåíå ýêîíîìà — ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî â ýêîíîì-êëàññå íå îñòàíåòñÿ ìåñò, à â áèçíåñ-êëàññå îíè îêàæóòñÿ. Íî ýòà ñõåìà ðèñêîâàííàÿ — ìíîãèå àâèàêîìïàíèè ïðîäàþò áîëüøå áèëåòîâ, ÷åì åñòü ìåñò (ïî ñòàòèñòèêå 1-2 ïàññàæèðà íèêîãäà íå ïðèõîäÿò), òàê ÷òî ìåñò ìîæåò ïðîñòî íå õâàòèòü è âàì ïðèäåòñÿ æäàòü ñëåäóþùåãî ðåéñà. Êàê ìèíèìóì óëûáêà óëûáêà ìîæåò ñîòâîðèòü

÷óäî è ïîìî÷ü ïîëó÷èòü ìåñòî ïîëó÷øå (à òî è âîâñå â áèçíåñ-êëàññå ïî öåíå ýêîíîìà). Ïîìíèòå, ÷òî âàñ îáñëóæèâàþò ëþäè, à äîáðîå ñëîâî è êîøêå ïðèÿòíî. Íå ëèøíèì áóäåò íåìíîãî ïîíàáëþäàòü çà ñîñòîÿíèåì äåâóøêè çà ñòîéêîé — åñëè âû âèäèòå, ÷òî åé ïëîõî, îíà “äîðàáàòûâàåò” ñìåíó è óëûáàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ñèëó ñîáëþäåíèÿ òðåáîâàíèé îáñëóæèâàíèÿ, ëó÷øå îñòàâüòå ÷åëîâåêà â ïîêîå. Èëè ñìåíèòå ñòîéêó.

Delfi

40

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

“Ïðîøó îòìåíèòü... îòöîâñòâî” Ãàçåòíàÿ ïðàêòèêà ïðèíîñèò ïîðîé èñòîðèè ñîâåðøåííî íåîáû÷àéíûå, êîòîðûå òàê è ïðîñÿòñÿ íà ïîëîñó. Òîëüêî âîò ðåàëüíûå ëþäè æäóò îò ïóáëèêàöèè êîíêðåòíîé ïîìîùè - êàê íà ïðàêòèêå ðàçîáðàòüñÿ ñ ïîâîðîòàìè ñóäüáû è ðåøèòü ñâîè ïðîáëåìû. È õîòÿ ýòî óäàåòñÿ äàëåêî íå âñåãäà, ðàññêàç î òîé èëè èíîé ñóäüáå ìîæåò ïîìî÷ü åñëè íå â êîíêðåòíîì ñëó÷àå, òî â äðóãîì.  êà÷åñòâå, òàê ñêàçàòü, ïðîôèëàêòèêè Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Ê òàêîâûì îòíîñèòñÿ è èñòîðèÿ Îëüãè Í. Óæå áîëüøå ãîäà Îëüãà ïûòàåòñÿ äîáèòüñÿ îò ñóäà ðåøåíèÿ î ïîðÿäêå íà÷èñëåíèÿ àëèìåíòîâ íà ñåáÿ è íà ðåáåíêà, íî ìóæ, ïîêà åùå îôèöèàëüíî íå áûâøèé, èäåò íà íåâåðîÿòíûå óõèùðåíèÿ, ÷òîáû èçáåæàòü ïëàòåæåé. È ñóäüÿ ïðè ýòîì ïî÷åìó-òî òÿíåò ðàññìîòðåíèå äåëà. Íî äàâàéòå ïî ïîðÿäêó. Îëüãà ïðèåõàëà â Èçðàèëü ñ ìàòåðüþ è ñòàðøåé ñåñòðîé èç Áåëàðóñè, êîãäà åé áûëî ïÿòíàäöàòü ëåò. Çäåñü îíà îêîí÷èëà øêîëó, ñòàëà èñêàòü ïðîôåññèþ ïî äóøå. Íà÷àëà ó÷èòüñÿ, íî îñòàâèëà êîëëåäæ, ïîñêîëüêó óïðàâëåí÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè åé ðàçîíðàâèëèñü. Ïîòîì îêîí÷èëà êóðñû, ïðèîáðåëà ïðîôåññèþ áóõãàëòåðà, óñòðîèëàñü â ñåðüåçíóþ ôèðìó.  îáùåì, âñå øëî íåïëîõî. Ïîñòåïåííî íàëàäèëàñü è ëè÷íàÿ æèçíü. Îëüãà âñòðåòèëà ïàðíÿ, òîæå ðóññêîãîâîðÿùåãî. Îíè íà÷àëè âñòðå÷àòüñÿ è ÷åðåç êàêîåòî âðåìÿ ðåøèëè ïîæåíèòüñÿ. Çäåñü òîæå îñîáûõ ïðîáëåì íå âîçíèêëî. Îáà åâðåè ïî Ãàëàõå è áåç ïðîáëåì ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà õóïó. Òîëüêî âîò ïåðâåíöà èì ïðèøëîñü æäàòü öåëûõ øåñòü ëåò. Äî ýòîãî âñå íèêàê íå ïîëó÷àëîñü ðîäèòü ìàëûøà. Îëüãà äàæå ïûòàëàñü ïðèáåãíóòü ê ïðîöåäóðå èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ, íî ïîïûòêè çàêîí÷èëèñü íåóäà÷åé. È âäðóã ñóäüáà èì íàêîíåö óëûáíóëàñü. Îëüãà çàáåðåìåíåëà. Ìàëü÷èê ðîäèëñÿ êðåïêèì, çäîðîâûì. Îòåö áûë íà ñåäüìîì íåáå îò ñ÷àñòüÿ. Îí íå îòõîäèë îò ðåáåíêà, èãðàë ñ íèì, êó-

ïàë, ïåðåîäåâàë, â îáùåì, íàñëàæäàëñÿ îòöîâñòâîì. Ðîæäåíèå ðåáåíêà ïîäòîëêíóëî ìîëîäûõ ðîäèòåëåé ê âàæíîìó øàãó - îíè ðåøèëè êóïèòü äîðîãóþ ñîâðåìåííóþ êâàðòèðó. Äî ýòîãî ïàðà æèëà â ìàëåíüêîé ñúåìíîé êâàðòèðå, íî ðåøèëè, ÷òî òåïåðü èì òàêîå æèëüå íå ïîäõîäèò.  èòîãå ïðèîáðåëè êâàðòèðó çà ìèëëèîí øåêåëåé. Ó îáîèõ ñóïðóãîâ â òîò ìîìåíò áûëè âûñîêèå çàðïëàòû, òàê ÷òî áåñïîêîèòüñÿ íè î ÷åì íå ïðèõîäèëîñü. Íî âñêîðå íà÷àëèñü ïðîáëåìû. Îëüãó óâîëèëè ñ ðàáîòû ïî ñîêðàùåíèþ øòàòà. Íîâóþ ðàáîòó îíà ðåøèëà íàéòè ïî äóøå. Ìå÷òàëà îòêðûòü ñîáñòâåííîå äåëî, íî òîëüêî íå îáû÷íîå, à â Èíòåðíåòå, ÷òîáû áûëà íàäåæäà íà ðàñêðóòêó â áóäóùåì. Òàê îíà è ñäåëàëà.

- Êîãäà ÿ ñêàçàëà ìóæó, ÷òî ñîáèðàþñü ñòàòü “àöìàèò”, îí î÷åíü óäèâèëñÿ, ðàññêàçûâàåò Îëüãà. - Íàïðàñíî ÿ æäàëà îäîáðåíèÿ è ïîääåðæêè. Åãî ÿâíî ñìóòèëî, ÷òî òåïåðü ÿ áóäó ïðèíîñèòü ìåíüøå äåíåã, îñîáåííî ïîíà÷àëó. Äîõîäû æåíû äåéñòâèòåëüíî çíà÷èòåëüíî ñíèçèëèñü. Ìóæ, ðàáîòàþùèé â ãîñóäàðñòâåííîì ñåêòîðå è ïîëó÷àþùèé íåïëîõóþ çàðïëàòó, ñòàë âñå ÷àùå òðåáîâàòü æåñòêîé ýêîíîìèè â äîìå, ïîñêîëüêó îíè íå ìîãóò ïîçâîëèòü òåïåðü ñåáå “ðîñêîøåñòâîâàòü”. Ññîðû âîçíèêàëè âñå ÷àùå è ïî ëþáûì ïîâîäàì.  ðåçóëüòàòå ìóæ óøåë, îñòàâèâ Îëüãó ñ ïÿòèëåòíèì ðåáåíêîì è íåâûïëà÷åííîé áàíêîâñêîé ññóäîé. Ñâîþ çàðïëàòó îí âñêîðå ïåðåâåë ñ îáùåãî ñ÷åòà íà íîâûé, åãî ëè÷íûé. Îí æå ïîäàë â ãðàæäàíñêèé ñóä çàÿâëåíèå î ðàçâîäå. Îëüãà â îòâåò ïîäàëà ñâîå çàÿâëåíèå - î íàçíà÷åíèè àëèìåíòîâ åé è ðåáåíêó. Íåîæèäàííîñòè íà÷àëèñü ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Çàãëÿíóâ â ñóä, ÷òîáû âûÿñíèòü, êàê ïðîäâèãàåòñÿ äåëî, Îëüãà óñëûøàëà òî, ÷òî ïîâåðãëî åå â ïîëíîå íåäîóìåíèå. “Âàø ìóæ çàÿâèë, ÷òî ðåáåíîê - íå åãî, è òðåáóåò, ÷òîáû õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àëèìåíòîâ áûëî îòêëîíåíî”. Óñëûøàâ ýòè ñëîâà,

Îëüãà îáîìëåëà. Îíà íå ìîãëà ïîâåðèòü ñâîèì óøàì. Óñîìíèòüñÿ â îòöîâñòâå äîëãîæäàííîãî ðåáåíêà, ðîæäåííîãî â çàêîííîì åâðåéñêîì áðàêå? Äà òàêîé ïîâîðîò åé ïðîñòî â ãîëîâó íå ïðèõîäèë! È åñëè êòî-òî íàäîóìèë ìóæà, ÷òî òàêèì îáðàçîì îí ñóìååò èçáåæàòü âûïëàòû àëèìåíòîâ, òî ðåáåíêó â òàêîé ñèòóàöèè ãðîçèëà ïåðñïåêòèâà îêàçàòüñÿ... â ìàìçåðàõ. Ïî÷åìó? Çà ÷òî? Íåóæåëè ÷åëîâåê ìîã òàêîå ïðèäóìàòü ðàäè òîãî ÷òîáû îñâîáîäèòüñÿ îò íåîáõîäèìîñòè ïëàòèòü àëèìåíòû? Íà÷àëèñü òðóäíûå ïåðåãîâîðû ñ ìóæåì, îáúÿñíåíèÿ, ïðîñüáû. Íèêîãäà ïðåæäå ìóæ íå âûñêàçûâàë ïîäîáíûõ èäåé, êàê æå åìó ïðèøëî òàêîå â ãîëîâó? Þðèäè÷åñêèå ðàáîòíèêè òîæå ïûòàëèñü îáúÿñíèòü, ÷òî â Ãîñóäàðñòâå Èçðàèëü â îòíîøåíèè äåòåé, ðîæäåííûõ â åâðåéñêîì áðàêå, íå îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè ïðîöåäóðà ãåíåòè÷åñêîé ïðîâåðêè ÄÍÊ - èìåííî èç îïàñåíèÿ ïåðñïåêòèâû ìàìçåðóòà. Íåò åå äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà èçìåíà ïðàêòè÷åñêè äîêàçàíà. Ðàââèíàò äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû èçáåæàòü âûíåñåíèÿ ðåáåíêó è åãî ïîòîìêàì ñóðîâîãî ïðèãîâîðà. Òåì âðåìåíåì ñóäüÿ íå ìîãëà íàçíà÷èòü àëèìåíòû ðåáåíêó, åñëè â îòíîøåíèè îòöîâñòâà âîçíèêëà ïðîáëåìà. Ïîýòîìó íàøåëñÿ êîìïðîìèññíûé âàðèàíò: àëèìåíòû íàçíà÷èëè Îëüãå, ïàðàëëåëüíî ïðîÿñíÿÿ ñèòóàöèþ îòöó.  êîíöå êîíöîâ îí îòîçâàë ñâîå çàÿâëåíèå îá îòêàçå îò îòöîâñòâà.  îñîáîì ïðîòîêîëå çàïèñàíî. “Ãðàæäàíèí À. ñíÿë ñâîé èñê îá îòìåíå îòöîâñòâà â îòíîøåíèè ðåáåíêà, ðîäèâøåãîñÿ â áðàêå ñ ãðàæäàíêîé Í.” È ñóäüÿ ïåðåâåëà àëèìåíòû ïîëòîðû òûñÿ÷è øåêåëåé íà ðåáåíêà. Âîïðîñ î âûïëàòå àëèìåíòîâ æåíå, à òàêæå âûïëàò â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîíÿòèåì “ìàäîð”, áûë îòëîæåí. Ñåãîäíÿ áèçíåñ ïðèíîñèò Îëüãå îêîëî äâóõ òûñÿ÷ øåêåëåé â ìåñÿö. Ñóïðóã çàðàáàòûâàåò áîëüøå äåñÿòè òûñÿ÷, íî îòêàçûâàåòñÿ ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â äîïîëíèòåëüíûõ âûïëàòàõ è â ñîäåðæàíèè îñòàâëåííîé æåíû.

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

•  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ Âðåìÿ èäåò. Îëüãå êàæäûé ìåñÿö äàåòñÿ áîëüøèì òðóäîì. Åé ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü çà êâàðòèðó, çà äåòñêèé ñàäèê, çà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. “ß î÷åíü áîþñü, - ãîâîðèò îíà, - ÷òî çà íåóïëàòó ìíå ïåðåñòàíóò ïðåäîñòàâëÿòü êîììóíàëüíûå óñëóãè. Óæå îòêðûëè ïðîòèâ ìåíÿ äåëà â áþðî ñóäåáíûõ èñïîëíèòåëåé, à ñóäüÿ òÿíåò ïðîöåññ”. ß îáðàòèëàñü çà êîììåíòàðèåì ê àäâîêàòó Øèìîíó Àòèàñó, êîòîðûé âåäåò äåëî Îëüãè Í. ïî ïîðó÷åíèþ ãîñóäàðñòâåííîãî áþðî þðèäè÷åñêîé ïîìîùè íàñåëåíèþ - “ñèþà ìèøïàòèò”.

- Ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé îêàçàëàñü Îëüãà, - ãîâîðèò àäâîêàò, - äåéñòâèòåëüíî ñòðàííàÿ. Âî-ïåðâûõ, èñòîðèÿ ñ îòêàçîì îò îòöîâñòâà ðàäè ýêîíîìèè àëèìåíòîâ âûãëÿäèò â ãëàçàõ èçðàèëüòÿí ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîé. Ãðàæäàíå ñòðàíû ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî çíà÷èò òàêîå îáâèíåíèå, âûäâèíóòîå ïðîòèâ áûâøåé æåíû, è êàêîâà áóäåò ïðè

ýòîì ñóäüáà ðåáåíêà. Çíàþò è î þðèäè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ ýòîãî âîïðîñà, è î ëèíèè, ïðèíÿòîé ñóäàìè è ðàââèíàòàìè. Äëÿ ìåíÿ òàêîé ñëó÷àé - ïåðâûé â ïðàêòèêå. Êàê áû ëþäè íå áûëè ïðè ðàçâîäå çëû äðóã íà äðóãà, äëÿ ÷åãî æå êàëå÷èòü æèçíü ðåáåíêó? Âñåãäà ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ è íàéòè êîìïðîìèññ. Òåì áîëåå ÷òî ïðåæäå íèêàêèõ ïîäîçðåíèé â ñóïðóæåñêîé èçìåíå íå áûëî. Ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî äîëæíà èñïûòûâàòü ìàòü ðåáåíêà. Íî òåïåðü, êîãäà ýòà ÷àñòü èñòîðèè ïîçàäè, ñóäüÿ îòêëàäûâàåò íàçíà÷åíèå àëèìåíòîâ ñàìîé æåíùèíå è äîïîëíèòåëüíûõ âûïëàò. Ñëóøàíèÿ ïåðåíîñÿòñÿ áåñêîíå÷íî. Áûëà íàçíà÷åíà äàòà íà îêòÿáðü, ïîòîì ïåðåíåñåíà íà íîÿáðü, ñåé÷àñ ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî çàñåäàíèå ñîñòîèòñÿ â ÿíâàðå. Ìû îáäóìûâàåì âîçìîæíîñòü ïîäàòü æàëîáó íà äåéñòâèÿ ñóäüè. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

41

42

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

ÃÀÇÎÂÛÅ

ÃÐÅÍÓÈ, ÈËÈ

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl.

Brooklyn, NY 11235

ÓÄÓØÀÞÙÈÉ ÏÀÐÔÞÌ Ñàìûå âîíþ÷èå äóõè íà÷àëè âûïóñêàòü â Ãàçå Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Àìáóàç, Ôðàíöèÿ Ïðèçíàþñü ÷åñòíî, íþõàòü ìíå èõ íå äîâîäèëîñü è, íàäåþñü, íå ïðèäåòñÿ.  ïàðèæñêîé Galeries Lafayette ýòè äóõè ïðîäàâàòü ÿâíî íå ñòàíóò ïî ïðè÷èíàì íå òîëüêî ïîëèòè÷åñêèì, íî è êà÷åñòâåííûì.  äðóãèõ óâàæàþùèõ ñåáÿ ìàãàçèíàõ ïîñòàâùèêîâ ïîäîáíîãî ïàðôþìà äàæå çà ïîðîã íå ïóñòÿò. È òîëüêî â íåñêîëüêèõ õàëÿëüíûõ ëàâî÷êàõ â ðàéîíàõ êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ ëèö îïðåäåëåííîé íåêîðåííîé íàöèîíàëüíîñòè, áûòü ìîæåò, íàéäóòñÿ ïîêóïàòåëè íà ýòîò òîâàð.

ðàíà äîñòàâëåííûõ â Ãàçó), ó íîâûõ äóõîâ - “çàïàõ ïîáåäû, îñâåæàþùèé è áëàãîóõàííûé, êàê çàïàõ ðàêåò ïàëåñòèíñêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ”. Íó ÷òî æ, åñëè ýòî òàê, òî ïàõíóò îíè êðîâüþ - è íè÷åì äðóãèì. Ãëàâíûé ãåðîé ðîìàíà Ïàòðèêà Çþñêèíäà “Ïàðôþìåð” Æàí-Áàòèñò Ãðåíóé áûë áû äîâîëåí. Îí ñâîè êîìïîçèöèè ñîñòàâëÿë èç âñåãî, ÷òî ïîäâîðà÷èâàëîñü åìó ïîä áåñïîùàäíóþ ðóêó è ïîä óíèêàëüíûé íîñ. Äóõè èç êðûñ èëè äîõëûõ êîøåê, ìóñîðà è ÿäîâèòûõ òðàâ åãî óæå íå óäîâëåòâîðÿëè. È îí ñòàë äåëàòü ïàðôþì èç ÷åëîâå÷èíû.

È, êîíå÷íî, çàâîçèòü åå áóäóò â îáõîä æåñòêèõ ïðàâèë, óñòàíîâëåííûõ äëÿ èìïîðòà ïàðôþìåðíîé ïðîäóêöèè.

Ñèìâîëè÷íî, ÷òî ðîäèëñÿ è áûë ðàñòåðçàí Ãðåíóé íà ðûíêå ðÿäîì ñ ïàðèæñêèì “Êëàäáèùå íåâèííûõ”. Êëàäáèùå íåâèííûõ - ýòî òî, âî ÷òî ñòðåìÿòñÿ ïðåâðàòèòü Èçðàèëü ãëàâàðè ÕÀÌÀÑà è äðóãèõ “íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíûõ äâèæåíèé”.

Èòàê, òåïåðü ìû çíàåì, ÷åì ïàõíóò ðàêåòû. Ñóäÿ ïî ðåêëàìå, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â Õàìàññòàíå, èìåííî ðàêåòàìè “Ì75” (ïîõîæå, ýòî ìîäèôèêàöèÿ èðàíñêèõ “ôàäæàðîâ”, ùåäðîé ðóêîé Òåãå-

Âïðî÷åì, äëÿ íèõ âèíîâíû âñå åâðåè - äàæå ìëàäåíöû. È âñåõ èñëàìîíàöèñòû ïðèãîâîðèëè ê ñìåðòè. Âîò òîëüêî, ê ñ÷àñòüþ, ðóêè êîðîòêè. À íà ðàêåòû óæå íàøëèñü ïðîòèâîðàêåòû, êîòîðûå, óâåðå-

íà, áóäóò ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ è íàäåæíî çàùèòÿò ìèðíîå íàñåëåíèå. Äóõè “Ì75” ñîçäàëè ãàçîâñêèå ãðåíóè. Îíè ñ ãîðäîñòüþ óâåäîìèëè, ÷òî èìåííî òàêàÿ ðàêåòà 20 íîÿáðÿ ïîðàçèëà æèëîé äîì â Ðèøîí ëå-Öèîíå è ñòàëà ñèìâîëîì òîãî, ÷òî è öåíòð Èçðàèëÿ íå ìîæåò ñïàòü ñïîêîéíî. ßâñòâåííûé çàïàõ êðîâè ïî äóøå è ïîòðåáèòåëÿì - òîðãîâûå ñåòè Ãàçû óæå çàêàçàëè òûñÿ÷è ôëàêîíîâ ýòîãî ïàðôþìà. Âîòâîò â ñåêòîðå ïîÿâèòñÿ ðåêëàìà ýòèõ äóõîâ, à íà ïîãðàíè÷íîì ïåðåõîäå Ðàôàõ ïëàíèðóåòñÿ óñòàíîâèòü ãèãàíòñêèé ùèò. Ôèðìà, âûïóñêàþùàÿ “Ì75”, áûëà îñíîâàíà â 1999 ãîäó ÷åòâåðêîé áèçíåñìåíîâ. Äî ñèõ ïîð äåëà åå øëè íå î÷åíü õîðîøî. Íî ïèàðîâñêàÿ àêöèÿ ñ âûïóñêîì êðîâàâîãî ïàðôþìà è âðó÷åíèåì åãî îáðàçöîâ ãëàâå ïîëèòáþðî ÕÀÌÀÑà Õàëèäó Ìàøàëþ è ãëàâå ïðàâèòåëüñòâà ÕÀÌÀÑà â Ãàçå Èñìàèëó Õàíèå ïðèâåëà ê ïðîðûâó. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òîðãîâöû ïîëíû æåëàíèÿ ïðîäàâàòü ýòè äóõè. Áóäåò ëè ïîêóïàòü èõ íàñåëåíèå?

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Ïî÷åìó áû íåò: çà ôëàêîí ïðîñÿò âñåãî ëèøü 10 åâðî (50 øåêåëåé). Ïðàâäà, çà íåñêîëüêî áÎëüøèå äåíüãè çäåñü ìîæíî êóïèòü è “øàíåëü”, ÿâíî íàëèòóþ â áóòûëî÷êó èç òîé æå áî÷êè, ÷òî è “Ì75”. Çàèíòåðåñîâàâøèñü, çíàþò ëè â êðóïíûõ ïàðôþìåðíûõ êîìïàíèÿõ Ôðàíöèè, ÷òî â Ãàçå çàíèìàþòñÿ âûïóñêîì êîíòðàôàêòà, ÿ ñâÿçàëàñü ñ ïðåññ-ñëóæáîé îäíîé èç ñîëèäíûõ ôèðì (îòâå÷àÿ íà ìîè âîïðîñû, ïðåññ-ñåêðåòàðü ïîïðîñèëà íå àôèøèðîâàòü åå íàçâàíèå).

- Äà, íàì èçâåñòíî, ÷òî ôàëüøèâóþ ïðîäóêöèþ ïîä âèäîì íàøåãî ïàðôþìà âûïóñêàþò â Ïàëåñòèíå, Ñèðèè è Êèòàå, - ïîñëåäîâàë îòâåò. - Ìû íåîäíîêðàòíî îáðàùàëèñü ñ òðåáîâàíèåì ïðåêðàòèòü òàêóþ ïðàêòèêó, íî ëèøü êèòàéñêèå âëàñòè âîñïðèíÿëè âñåðüåç íàøå ïðåäóïðåæäåíèå, ïåðåäàííîå ïî ïðàâèòåëüñòâåííûì êàíàëàì. Â Ñèðèè, ãäå ïðîèçâîäèòñÿ è íàøà ëèöåíçèîííàÿ ïðîäóêöèÿ, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî, âûïóñê êîíòðàôàêòà áûë âçÿò ïîä êîíòðîëü, íî íå ïðåêðàùåí, è ìû âûðàæàëè ðåøè-

òåëüíûé ïðîòåñò ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî íàø ïàðôþì, âûïóùåííûé çäåñü, çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ îò òèïîâûõ îáðàçöîâ â õóäøóþ ñòîðîíó. ×òî æå êàñàåòñÿ Ïàëåñòèíû, òî íàøè ïðîòåñòû íå áûëè óäîñòîåíû îòâåòà. Åñòü èíôîðìàöèÿ, ÷òî êîíòðàôàêò èç Ãàçû êîíòðàáàíäíûì ïóòåì äîñòàâëÿåòñÿ â Èçðàèëü è Åãèïåò. Íà èçðàèëüñêèõ ðûíêàõ òàêîé ïàðôþì ñòîèò â ðàçû äåøåâëå, ÷åì îðèãèíàë â ìàãàçèíàõ. Íî ìàëî òîãî, ÷òî îí îòëè÷àåòñÿ îò íàñòîÿùèõ äóõîâ ïî êà÷åñòâó ïðèìåðíî êàê áîëîòíàÿ âîäà îò ðîäíèêîâîé, ýòè äóõè îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ. Áóäåò ëè ïðîäàâàòüñÿ â Èçðàèëå è “Ì75”? Åäâà ëè. Íî, ïîêóïàÿ êîíòðàôàêò, âû ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê ïàõíóò è ðàêåòíûå äóõè. Ïîòîìó ÷òî áî÷êà âñå òà æå. È äåíüãè îò ðåàëèçàöèè åå ñîäåðæèìîãî íàâåðíÿêà èäóò è íà îáñëóæèâàíèå òåððîðèñòîâ. Òàê ÷òî, îòêðûâàÿ ôëàêîí÷èê, âû ìîæåòå ÿâñòâåííî îùóòèòü çàïàõ êðîâè è ãàðè, çàïàõ ñìåðòè è íåíàâèñòè. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Èññëåäîâàíèå: â ìèðå ñòàëî ìåíüøå âîéí

 2012 ãîäó â ìèðå ñèòóàöèÿ áûëà áîëåå ìèðíîé, ÷åì â ïðåäûäóùåì.  óõîäÿùåì ãîäó áûëè çàôèêñèðîâàíû 34 âîéíû, â 2011-ì èõ íàñ÷èòûâàëîñü 37, ñîîáùàåò â ñðåäó, 19 äåêàáðÿ, àãåíòñòâî dpa ñî ññûëêîé íà äàííûå èññëåäîâàíèÿ Ãàìáóðãñêîãî óíèâåðñè-

òåòà. Ñïèñîê íàèáîëåå îïàñíûõ ðåãèîíîâ âîçãëàâëÿåò Àôðèêà (13 âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ), Áëèæíèé è Ñðåäíèé Âîñòîê (11) è Àçèÿ (9). Èç ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè âîéíà øëà ëèøü â Êîëóìáèè, ãäå áîåâèêè Ðåâîëþöèîííûõ âîîðóæåííûõ ñèë

(ÔÀÐÊ) ïî-ïðåæíåìó ñðàæàþòñÿ ñ ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, äâå íîâûå âîéíû áûëè ðàçâÿçàíû â Àôðèêå, îòìå÷àåò àãåíòñòâî epd. Íàèáîëüøåå âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè è ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè áûëî ïðèâëå÷åíî ê îáîñòðèâøåìóñÿ ïðîòèâîñòîÿíèþ â Ìàëè, ãäå ñåâåðíóþ ÷àñòü ñòðàíû âçÿëè ïîä êîíòðîëü âîîðóæåííûå èñëàìñêèå ãðóïïèðîâêè. Âòîðûì êîíôëèêòîì ñòàëè áîè íà ãðàíèöå ñ Þæíûì Ñóäàíîì. Ýòîò áîãàòûé íåôòüþ ðåãèîí â 2011 ãîäó ïðîâîçãëàñèë íåçàâèñèìîñòü, ïîñëå ÷åãî â ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ íà÷àëèñü

áîåâûå äåéñòâèÿ.  òî æå âðåìÿ çàâåðøèëàñü âîéíà ìåæäó ñòîðîííèêàìè äâóõ êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû â Êîò-Ä’Èâóàðå. Òàêæå óäàëîñü ïðåäîòâðàòèòü ýñêàëàöèþ êîíôëèêòà ìåæäó Òàèëàíäîì è Êàìáîäæåé, à òàêæå â Éåìåíå. Ýêñïåðòû îáðàùàþò âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ìèðå óâåëè÷èëîñü ÷èñëî ñòîëêíîâåíèé, íå ñ÷èòàþùèõñÿ âîéíàìè èëè âîîðóæåííûìè êîíôëèêòàìè. Ðå÷ü èäåò, íàïðèìåð, î ïðîòèâîñòîÿíèè ìåæäó ãðóïïèðîâêàìè íàðêîòîðãîâöåâ è ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè â Ìåêñèêå.  Ëàòèíñêîé Àìåðèêå â öåëîì âîçðîñëî íàñèëèå, ÷èñëî æåðòâ êîòîðîãî íåðåäêî ïðåâûøàåò ïîãèáøèõ â âîéíàõ.

•  îêðóæíîé ñóä Ñàí-Ôðàíöèñêî ïîäàëè èñê ñ òðåáîâàíèåì çàïðåòèòü ôîòîñåðâèñó Instagram ìåíÿòü ñâîè ïðàâèëà, ïåðåäàåò Agence France-Presse.  èñêå ãîâîðèòñÿ, ÷òî Instagram ëèøàåò ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå çàõîòÿò îòêàçàòüñÿ îò íîâûõ ïðàâèë ñåðâèñà è óäàëÿò ñâîé àêêàóíò, ïðàâ íà ðàíåå îïóáëèêîâàííûå ôîòîãðàôèè. Çàÿâëåíèå â ñóä ïîäàëà þðèäè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Finkelstein and Krinsk. Êàê óòî÷íÿåò àãåíòñòâî, ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èñêó ìîãóò äåñÿòêè òûñÿ÷ ïîëüçîâàòåëåé ôîòîñåðâèñà, ïðîæèâàþùèå â øòàòå Êàëèôîðíèÿ. Ïðåäñòàâèòåëü ñîöñåòè Facebook, âëàäåþùåé Instagram, Ýíäðþ Íîéåñ çàÿâèë àãåíòñòâó Reuters, ÷òî ñ÷èòàåò èñê áåçîñíîâàòåëüíûì. Ïî åãî ñëî-

âàì, êîìïàíèÿ áóäåò “ðåøèòåëüíî áîðîòüñÿ” ñ îçâó÷åííûìè ïðåòåíçèÿìè.

16 äåêàáðÿ Instagram ïðåäñòàâèë îáíîâëåííûå âåðñèè ïîëèòèêè ïðèâàòíîñòè è ïðàâèë ñåðâèñà, â êîòîðûõ ñîäåðæàëñÿ ïóíêò î áåçâîçìåçäíîì èñïîëüçîâàíèè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôîòîãðàôèé â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ. Ýòî ïîëîæåíèå âûçâàëî êðèòèêó è ïðèçûâû óäàëÿòüñÿ èç ñåðâèñà. Ãëàâå Instagram Êåâèíó Ñèñòðîìó ïðèøëîñü óòî÷íÿòü, ÷òî ðå÷ü èäåò íå î ïðîäàæå ñíèìêîâ, à îá èñïîëüçîâàíèè èõ (è äðóãèõ äàííûõ ïîëüçîâàòåëåé) â ðåêëàìå.

20 äåêàáðÿ ñåðâèñ ïðåäñòàâèë îáíîâëåííóþ âåðñèþ ïðàâèë, â êîòîðûõ ñïîðíûé ïóíêò áûë çàìåíåí ôîðìóëèðîâêîé, èñïîëüçóåìîé â òåêóùèõ äîêóìåíòàõ. Íîâûå ïðàâèëà âñòóïÿò â ñèëó 19 ÿíâàðÿ.

44

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍà • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

Ïóòèí îáðóøèëñÿ ñ êðèòèêîé íà ñèòóàöèþ ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà â ÑØÀ Ïðåçèäåíò Ïóòèí îáâèíèë ÑØÀ â õàíæåñêèõ íàïàäêàõ íà ñèòóàöèþ ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà â Ðîññèè, íî íå óòî÷íèë, óòâåðäèò ëè çàïðåò íà óñûíîâëåíèÿ ðîññèéñêèõ äåòåé àìåðèêàíöàìè, ñîîáùàåò The Wall Street Journal. Çàïðåò óñûíîâëåíèé - îòâåò Ãîñäóìû íà êðèòèêó,

èñõîäÿùóþ îò àìåðèêàíñêîé ñòîðîíû, ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Ãðåãîðè Óàéò. Ãàçåòà âûäåëÿåò åùå íåñêîëüêî ìîìåíòîâ: Ïóòèí îòâåðã îáâèíåíèÿ â àâòîðèòàðèçìå è çàÿâèë, ÷òî ñ 2000 ãîäà, íàñêîëüêî åìó èçâåñòíî, íå ñîâåðøèë êðóïíûõ ñèñòåìíûõ îøèáîê.

Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, Ïóòèí äàë ïîíÿòü, ÷òî Ìîñêâà ìåäëåííî äèñòàíöèðóåòñÿ îò ðåæèìà Áàøàðà Àñàäà. “Ïóòèí ñêàçàë: “Áåçóñëîâíî, ïåðåìåíà âîñòðåáîâàíà”, õîòÿ è íå óòî÷íèë, êàêóþ ôîðìó îíà ìîæåò èìåòü. Îí íè÷åì íå íàìåêíóë, ÷òî Êðåìëü õî÷åò ïîñïîñîáñòâîâàòü óñêîðåíèþ ïðîöåññà â Ñèðèè, ê êîòîðîìó ñòðåìÿòñÿ ÑØÀ è äðóãèå çàïàäíûå ñòðàíû. Îí ïðåäîñòåðåã, ÷òî ñìåùåíèå Àñàäà ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé íåïðåêðàùàþùóþñÿ ãðàæäàíñêóþ âîéíó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ñàìûå ðåçêèå ñëîâà”, ïî îöåíêàì êîððåñïîíäåíòà, Ïóòèí ïðèáåðåã äëÿ “Çàêîíà Ìàãíèòñêîãî”. “Àìåðèêàíñêèé çàêîíîäàòåëü íàì âñåì êàê áû ïîêàçàë, êòî çäåñü õîçÿèí”, - çàÿâèë ïðåçèäåíò. “Ó íèõ ó ñàìèõ òàì ïîëíî ïðîáëåì” ñ íàðóøåíèÿìè ïðàâ ÷åëîâåêà, ïðîäîëæàë Ïóòèí. “Àáó-Ãðåéá, Ãóàíòàíàìî - ãîäàìè äåðæàò ëþäåé â òþðüìå áåç ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíåíèÿ”. “È íàì åùå óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ó íàñ êàêèå-òî ïðîáëåìû åñòü”, - çàêëþ÷èë ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò. Ïóòèí ïîääåðæàë çàïðåò íà óñûíîâëåíèÿ ðîññèéñêèõ äåòåé àìåðèêàíöàìè, çàÿâèâ, ÷òî ýòî ðåàêöèÿ íà íåñïîñîáíîñòü ñóäåáíîé ñèñòåìû ÑØÀ íàäëåæàùèì îáðàçîì íàêàçàòü ðîäèòåëåé çà æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ ïðèåìíûìè äåòüìè èç Ðîññèè èëè èõ óáèéñòâà. “Íî îí íå óòî÷íèë, ïîäïèøåò ëè ýòîò çàêîí, - ñêàçàë ëèøü, ÷òî äîëæåí èçó÷èòü òåêñò”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïóòèí òàêæå ïîõâàëèë áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ ïðèåìíûõ ñåìåé. Êàê áû òî íè áûëî, Ïóòèí ñêàçàë, ÷òî íå ñ÷èòàåò ÑØÀ âðàãîì. ×åì îòëè÷àëàñü ýòà ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ îò ìåðîïðèÿòèé 20002008 ãîäîâ? “Íà ñåé ðàç òîí áûë áîëåå êîíôðîíòàöèîííûé, ñòàëî ìåíüøå âîñòîðæåííûõ èçëèÿíèé èç óñò ïðîâèíöèàëüíûõ æóðíàëèñòîâ”, - çàìå÷àåò Ãðåãîðè Óàéò. Åùå îäèí ìîìåíò: Ïóòèí ñêàçàë, ÷òî õîòåë áû âèäåòü áîëüøå ïîëèòè÷åñêîé êîíêóðåíöèè, íî ïîääåðæàë óãîëîâíûå äåëà, çàâåäåííûå íà âèäíûõ îïïîçèöèîíåðîâ. Èíîïðåññà

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

G & T TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746

(718) 795-6447

TRUSA NY - îäèí èç ñòàðåéøèõ ïàðàëåãàë ñåðâèñîâ Áðóêëèíà. Ìû â áèçíåñå ñ 1997 ãîäà. Íàøè öåíû íåïîáèâàåìû, êà÷åñòâî íàøåãî áèçíåñà áåçóïðå÷íî. Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ïîëó÷àòåëåé ãîñ.ïðîãðàìì - ñêèäêè â 15%. 1 (718) 375-7904. 1711 Kings Highway, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11229.www.trusa.org

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900 Ïî÷åìó Ìîñêâà çàïðåùàåò óñûíîâëåíèå ðîññèéñêèõ ñèðîò àìåðèêàíöàìè?

Ïðåçèäåíòó Ïóòèíó âñåãäà áûëî íåòðóäíî ïðîòàëêèâàòü íîâûå çàêîíû â ïàðëàìåíòå: îí èìååò ïåðìàíåíòíîå ãîñïîäñòâî â îáåèõ ïàëàòàõ.

“Íî íà ýòîé íåäåëå âîçíèêëà çàêàâûêà ñ ðàçúÿñíåíèåì åãî íîâåéøåé èíèöèàòèâû íàñåëåíèþ”, - ïèøåò æóðíàëèñò Time Ñàéìîí Øóñòåð. Çàêîí, çàäóìàííûé êàê ïîëèòè÷åñêèé âûïàä ïðîòèâ Âàøèíãòîíà, íàíîñèò “øîêèðóþùèé ïîáî÷íûé óðîí”, ïî âûðàæåíèþ àâòîðà. Òûñÿ÷è ðîññèéñêèõ ñèðîò óòðàòÿò øàíñ îáðåñòè ïðèåìíûõ ðîäèòåëåé â ÑØÀ, ïîÿñíÿåò Øóñòåð: “Êàê òàêîå îáîñíîâàòü?”. Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè Ïóòèí âåë “ñòðàííóþ ëèíèþ çàùèòû”, ïîëàãàåò àâòîð. Îí çàÿâèë, ÷òî ÑØÀ óíèæàþò Ðîññèþ. “×òî æå çäåñü íîðìàëüíîãî, åñëè âàñ óíèæàþò? Âàì ýòî íðàâèòñÿ? Âû ñàäîìàçîõèñò, ÷òî ëè? Ñòðàíó íå íàäî óíèæàòü”, - ñêàçàë ïðåçèäåíò.

“Ïîä óíèæåíèåì îí ïîäðàçóìåâàë “Çàêîí Ìàãíèòñêîãî”, - ïîëàãàåò Øóñòåð. Ðàíåå Ïóòèí óæå íàçûâàë “Çàêîí Ìàãíèòñêîãî” íåäðóæåñòâåííûì è îáåùàë àäåêâàòíûé îòâåò ðîññèéñêèõ çàêîíîäàòåëåé. Øóñòåð ïèøåò, ÷òî 11 äåêàáðÿ ïðèñóòñòâîâàë íà çàñåäàíèè Ãîñäóìû, ãäå ðàññìàòðèâàëñÿ ïåðâûé âàðèàíò ýòîãî “îòâåòíîãî çàêîíà”. “Íåêîòîðûå ñòîðîííèêè çàêîíà ïðèçíàâàëèñü, ÷òî ýòî ëèøü èíôàíòèëüíàÿ äåìîíñòðàöèÿ ñèëû, êîòîðàÿ ìîæåò âûéòè Êðåìëþ áîêîì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Äåïóòàò Âëàäèìèð Îâñÿííèêîâ ñêàçàë, ÷òî ýòî zhlobstvo, íî ïîîáåùàë, ÷òî åãî ïàðòèÿ ïîääåðæèò çàêîí: “Çàêîí Ìàãíèòñêîãî” - óãðîçà íàøåìó ñóâåðåíèòåòó, è ìû äîëæíû äàòü ñäà÷è. Ìîæåò, ýòî çâó÷èò ãëóïî, íî ýòî ÷àñòü ðóññêîãî ìåíòàëèòåòà”. Ñðåäè åäèíîðîññîâ îäèí èç ÿðûõ ñòîðîííèêîâ “îòâåòíîãî çàêîíà” Àëåêñåé Ïóøêîâ, ãëàâà êîìèòåòà Ãîñäóìû ïî ìåæäóíàðîäíûì äåëàì.  èíòåðâüþ Øóñòåðó îí îáâèíèë ÑØÀ â ëèöåìåðèè: “Ñëîâíî ê òåáå ïîäõîäèò àëêîãîëèê è ãîâîðèò: “ß òåáå ïîìîãó ñòàòü òðåçâåííèêîì”. Øóñòåð êîììåíòèðóåò: “Îòëè÷íî. Íî çà÷åì èñïîëüçîâàòü ñèðîò â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà ïîëèòèêè?”. Ïî åãî äàííûì, ñìåðòíîñòü äåòåé â ðîññèéñêèõ äåòäîìàõ íàìíîãî âûøå, ÷åì â àìåðèêàíñêèõ ïðèåìíûõ ñåìüÿõ. Ïóøêîâ âîçðàçèë: “Åñëè áû ôåäåðàëüíûå âëàñòè ÑØÀ çàõîòåëè, îíè ìîãëè áû õîòÿ áû âîññòàíîâèòü îùóùåíèå ñïðàâåäëèâîñòè” (â èñòîðèÿõ ñ ïîñòðàäàâøèìè ïðèåìíûìè äåòüìè â ÑØÀ). “Åñòü îáùåíàöèîíàëüíûé êîíñåíñóñ. Ïîýòîìó ìû âûñòóïèëè ñ ýòîé èíèöèàòèâîé”, - ïðîäîëæàë Ïóøêîâ. Øóñòåð îòìåòèë, ÷òî ëèøü 14% ðîññèÿí, ïî äàííûì “Ëåâàäà-öåíòðà”, ïðîòèâ “Çàêîíà Ìàãíèòñêîãî”, à 39% - çà. Ïóøêîâ ñ÷åë, ÷òî ýòî ïðîÿâëåíèå íåâåæåñòâà: “Ëþäè ïðîñòî íå ïîíèìàþò, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðîèñõîäèò”.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ Ôàêñ 1 (212) 858-7760 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005 Ìåæäó òåì, ïî äàííûì Øóñòåðà, äàæå íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ïîëèòè÷åñêîé ýëèòû (ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ Ëèâàíîâ, òåëåâåäóùèé Ñîëîâüåâ) âîçìóùåíû çàïðåòîì íà óñûíîâëåíèÿ. È âñå æå 19 äåêàáðÿ 400

äåïóòàòîâ ïðîãîëîñîâàëè “çà”. Àâòîð ïðåäðåêàåò: “Êîãäà èç-çà ýòîãî çàêîíà âîçðàñòåò ÷èñëåííîñòü ñèðîò, Ïóòèí è åãî ñîþçíèêè âíîâü áóäóò âûíóæäåíû îáúÿñíÿòüñÿ”. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ Òåëåôîí

(718) 648-4888

46

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS Ñ ïðîáëåìîé ïîèñêà òóàëåòà â Òåëü-Àâèâå ñòàëêèâàþòñÿ íå òîëüêî òóðèñòû. È îíà ñòàíîâèòñÿ âñ¸ îñòðåå è îñòðåå èç-çà íåçâàíûõ ãîñòåé...

Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Êîãäà ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé îêàçûâàåòñÿ â Þæíîì Òåëü-Àâèâå, òî ñðàçó óñêîðÿåò øàã. Îïàñíîñòüþ âååò îòîâñþäó. Ýòî äàæå íå ãåòòî - ýòî ñàìûé íàñòîÿùèé àôðèêàíñêèé ãîðîä. Åñëè âàñ çäåñü îãðàáÿò, âû äóìàåòå, ïîëèöèÿ ïîéäåò èñêàòü òîãî, êòî ýòî ñäåëàë? Äà åñëè è íàéäóò, ÷òî ìîãóò ñäåëàòü ñ ãðàáèòåëåì? Ïîñàäèòü åãî â òþðüìó - çíà÷èò, îñòàâèòü â Èçðàèëå. Òàê îí ýòîãî è äîáèâàåòñÿ! Îäíàêî åñòü åùå îäèí àñïåêò... Âû âèäèòå ÷åðíîêîæèõ ëþäåé, ëåæàùèõ íà ãàçîíàõ ïàðêà íà óëèöå Ëåâèíñêè? Ïàðê ýòîò áûë çà áîëüøèå äåíüãè îáóñòðîåí äëÿ òîãî ÷òîáû â íåì ãóëÿëè äåòè. Ïîíÿòíî, äåòåé òàì ñåãîäíÿ íåò... À êóäà âñå ýòè ëþäè õîäÿò â òóàëåò? Âîïðîñ íà ñàìîì äåëå äàëåêî íå ïðàçäíûé. ß ïîìíþ ñòàðóþ òåëüàâèâñêóþ àâòîñòàíöèþ... Ïîíÿòíî, ÷òî ïðèåçæàþùèì è îòúåçæàþùèì ëþäÿì íàäî áûëî êóäà-òî “õîäèòü”, è âëàñòè ïîñòðîèëè ïðîñòîðíûé òóàëåò (îí ðàñïîëàãàëñÿ íà ïåðåêðåñòêå óëèö Ïèí è Ñàëàìå). Êîíå÷íî, îñîáîãî êîìôîðòà òàì íå íàáëþäàëîñü, íî ïàññàæèðû ìîãëè ñïðàâèòü òàì ñâîè åñòåñòâåííûå íàäîáíîñòè.  1993 ãîäó áûëà îòêðûòà íîâàÿ àâòîñòàíöèÿ, íà êîòîðîé ðàáîòàþò íåñêîëüêî òóàëåòîâ, ïëàòíûõ, ìåæäó ïðî÷èì. Ñòàðûé æå òóàëåò ðåøèëè íå çàêðûâàòü - âäðóã êîìó ïîíàäîáèòñÿ?

Íó î÷åíü ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà! Ìîé çíàêîìûé äåðæàë áàð íà óëèöå Ïèí, è ó íåãî â áàðå èìåëñÿ ñîáñòâåííûé ìàëåíüêèé òóàëåò (êóäà, ïîíÿòíî, íå äîïóñêàëèñü ëþäè ñ óëèöû). Ïàðó ðàç òóàëåò ÷èíèëè, è ÿ, âûïèâ ïèâà èëè ÷åãî ïîêðåï÷å, óæ èçâèíèòå çà ïîäðîáíîñòè, âûíóæäåí áûë áåæàòü ÷åðåç äîðîãó â îáùåñòâåííóþ óáîðíóþ. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû òàì áûëî óæàñíî - âñå-òàêè ýòî Èçðàèëü, à íå Ðîññèÿ. Âïîëíå ñåáå ïðèåìëåìî äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðîìó íàäî ñðî÷íî îñâîáîäèòüñÿ îò ïðîäóêòîâ æèçíåäåÿòåëüíîñòè îðãàíèçìà. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä òóàëåò çàêðûëè - êàê ðàç êîãäà â ñòðàíó íà÷àëè ìàññîâî ïðîíèêàòü íåëåãàëû èç Àôðèêè. Êàê ÿ óæå ïîÿñíÿë, â ðàéîíå Þæíîãî Òåëü-Àâèâà ïðîáëåìà òóàëåòîâ ñòîèò îñòðî, ÷òî ïîíÿòíî, ìåñòà âåäü äàëåêî íå òóðèñòè÷åñêèå. Åñëè âàì òàê óæ ïðèñïè÷èò, èäèòå íà àâòîñòàíöèþ è òàì çà øåêåëü èñïûòûâàéòå îáëåã÷åíèå.  Àìåðèêå ñóùåñòâóåò íàêàçàíèå çà public urination - îòïðàâëåíèå ñâîèõ åñòåñòâåííûõ íàäîáíîñòåé íà óëèöå. Øòðàô - äî 90 äîëëàðîâ èëè äî 3 äíåé òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.  Èçðàèëå íà âàñ ìàêñèìóì ìîãóò íàîðàòü îáèòàòåëè îïèñûâàåìîãî ìíîþ ìåñòà, è òî, ÷òîáû íàîðàòü íà ãðóïïó íåëåãàëîâ, íóæíà íåìàëàÿ ñìåëîñòü. Äà è ÷òî èì âàø îð, åñëè îíè íå ïîíèìàþò íè ñëîâà íà èâðèòå?! Íåäàâíî ìíå ïðèøëîñü çàéòè â îäíó ìàñòåðñêóþ,

ðàñïîëîæåííóþ â Þæíîì Òåëü-Àâèâå. Îíà íàõîäèòñÿ â ãëóáèíå íåáîëüøîãî äâîðà. ß çàøåë òóäà è ïîðàçèëñÿ îòâðàòèòåëüíîìó çàïàõó âî äâîðå.

-  ÷åì äåëî? - ñïðîñèë ÿ ìàñòåðà. - ×òî ó âàñ âî äâîðå, êàíàëèçàöèþ ïðîðâàëî?

- Íåò, - îòâåòèë îí ìíå ñåðäèòî, - ýòî êàæäóþ íî÷ü òàê íåëåãàëû åãî çàãàæèâàþò. Ñåãîäíÿ âåñü Þæíûé Òåëü-Àâèâ ïðåâðàòèëñÿ â ãèãàíòñêèé îáùåñòâåííûé òóàëåò. Ñèòóàöèÿ â òàêèõ ãîðîäàõ êàê Àðàä è Áåýð-Øåâà, åùå õóæå.  ýòèõ ãîðîäàõ îáùåñòâåííûå òóàëåòû ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóþò, à êàôå, êóäà ìîæíî çàéòè äëÿ îòïðàâëåíèÿ åñòåñòâåííûõ íàäîáíîñòåé, íå òàê óæ ìíîãî... Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåëåãàëû îêàçàëèñü â ïðèâû÷íûõ äëÿ ñåáÿ óñëîâèÿõ.  òîé æå Àôðèêå îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ íåò - ìåñòíûå æèòåëè îáëåã÷àþòñÿ, ãäå õîòÿò. Ðàçóìååòñÿ, áåññìûñëåííî òðåáîâàòü îò ýòèõ íåïðîøåííûõ ãîñòåé, îêàçàâøèõñÿ â öèâèëèçîâàííîì Èçðàèëå, ÷òîáû îíè íå îòïðàâëÿëè åñòåñòâåííûå íàäîáíîñòè ïðÿìî ïî ìåñòó ñâîåãî íàõîæäåíèÿ. Íî õîòåëîñü áû â î÷åðåäíîé ðàç ñïðîñèòü: î ÷åì äóìàëè òå, êòî äîïóñòèë èõ ïîÿâëåíèå â ñòðàíå? Âïðî÷åì, â Òåëü-Àâèâå íàáëþäàåòñÿ è áîëåå ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà, íà êîòîðóþ îáðàòèë âíèìàíèå ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Ýëè Èøàé. Íåëåãàëû âå÷åðîì õîòÿò ãäå-òî ñîáðàòüñÿ, ïîñèäåòü òåïëîé êîìïàíèåé. Íåêîòîðûå èäóò äëÿ ýòîãî â êàôå, êóïëåííûå òàêèìè æå íåëåãàëàìè... Òóò íà ñåêóíäó îòâëåêóñü îò íàøåé òåìû è íàïîìíþ î òîì, êàê ñëîæíî â Èçðàèëå îòêðûòü áèçíåñ. À óæ êóïèòü ìàãàçèí÷èê èëè êàôå â Òåëü-Àâèâå, êðóïíîì ãîðîäå, ãäå òàê äîðîãà àðåíäà è òàê ìíîãî êîíòðîëèðóþùèõ îðãàíèçàöèé... Îäíàêî ó íåëåãàëîâ ýòî ïî÷åìó-òî ïîëó÷àåòñÿ, ïðè÷åì ëåãêî.

Òàê âîò, òå, êòî ïîáîãà÷å, ñèäèò â êàôå. Òå, êòî ïîáåäíåå, èùóò äðóãèå ìåñòà. Ýòèìè ìåñòàìè ñòàíîâÿòñÿ ñèíàãîãè. Äà-äà, èìåííî òàê. Ñèíàãîãè îòêðûâàþòñÿ òîëüêî óòðîì è âå÷åðîì, ñîîòâåòñòâåííî, íà óòðåííþþ ìîëèòâó, à ïîòîì íà ñïàðåííóþ äíåâíóþ-âå÷åðíþþ. Âñå îñòàëüíîå âðåìÿ ýòè ïîìåùåíèÿ çàêðûòû. Íà èõ êðûëå÷êàõ è ñîáèðàþòñÿ ïî âå÷åðàì íåëåãàëû ñ ïèâîì è íåìóäðÿùåé çàêóñêîé. Ìóñîð îñòàâëÿþò òàì æå. À ÷åãî êóäà-òî õîäèòü? Ïîñëå ïèâà òÿíåò â òóàëåò - îïÿòü æå äàëåêî õîäèòü íå íàäî...  îôèöèàëüíîì ïèñüìå, êîòîðîå Ýëè Èøàé íàïðàâèë íà èìÿ òåëü-àâèâñêîãî

ìýðà Ðîíà Õóëüäàè, ãîâîðèòñÿ: “Íàøå ìèíèñòåðñòâî ïîëó÷àåò ìíîæåñòâî îáðàùåíèé îò ãðàæäàí, â êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî ãîðîäñêèå ñèíàãîãè ïðåâðàùåíû íåëåãàëàìè â ïàáû è óáîðíûå. ß óâåðåí, ÷òî åñëè áû ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ ñ ñèíàãîãàìè ñëîæèëàñü â ëþáîì äðóãîì ãîðîäå ìèðà çà ïðåäåëàìè Èçðàèëÿ, ïðàâèòåëüñòâî íàøåé ñòðàíû îáÿçàòåëüíî âìåøàëîñü áû. ß ïðèçûâàþ ìóíèöèïàëèòåò Òåëü-Àâèâà-ßôôî ïðèíÿòü ìåðû äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñèíàãîã, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ â íàøåé òðàäèöèè “ìàëûì Õðàìîì”. Ïî ýòîìó ïîâîäó ÿ îáðàòèëñÿ ê Øëîìî Ìàñëàâè, ïðåäñåäàòåëþ Ñîâåòà þæ-

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ  ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

íûõ ðàéîíîâ Òåëü-Àâèâà, è âîò êàêîé îôèöèàëüíûé îòâåò ïîëó÷èë: “Ñèíàãîãè, ðàñïîëîæåííûå â þæíûõ êâàðòàëàõ ãîðîäà, íàõîäÿòñÿ ñåãîäíÿ â óæàñàþùåì ñîñòîÿíèè, ÷òî åùå ðàç ïîäòâåðæäàåò òîò ôàêò, ÷òî åâðååâ âûòåñíÿþò èç Þæíîãî Òåëü-Àâèâà... Ñåãîäíÿ â ýòèõ êâàðòàëàõ âî âðåìÿ åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ óæå íå öàðèò ïðàçäíè÷íàÿ àòìîñôåðà, êàê áûëî ðàíüøå. Ìíîãèå ñèíàãîãè â íàñòîÿùèé ìîìåíò íåïðèãîäíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ. Ñòðàííî, ÷òî ëþäè, îòâåòñòâåííûå çà ïðèíÿòèå ðåøåíèé, ðàâíîäóøíî ñìîòðÿò íà ðàçðóøåíèå ñèíàãîã è ñòðàäàíèÿ åâðåéñêèõ æèòåëåé ðàéîíà”. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ìóíèöèïàëèòåò Òåëü-Àâèâà íè÷åãî íå äåëàåò. Îí äàæå íå ïîëåíèëñÿ íàïèñàòü îòâåò Ýëè Èøàþ.  ïèñüìå ãîâîðèòñÿ: “Ïî ïîâîäó ñèíàãîã è èõ ñîäåðæàíèÿ ìû äîëæíû çà-

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP ìåòèòü, ÷òî ýòî îòíîñèòñÿ íå ê âåäîìñòâó ãîðîäñêèõ âëàñòåé, à ê âåäîìñòâó ìèíèñòåðñòâà ðåëèãèé”.  ïðèíöèïå ëîãè÷íî. Îäíàêî êàêèå ó ìèíèñòåðñòâà ðåëèãèé åñòü èíñòðóìåíòû äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû? Îíî, íàâåðíîå, ìîæåò âûäåëèòü ñðåäñòâà íà åæåäíåâíîå ïðèâåäåíèå ñèíàãîã â ïîðÿäîê ïîñëå íî÷íûõ ïîñèäåëîê íåëåãàëîâ, íî ðåøèò ëè ýòî ïðîáëåìó? Îñêâåðíåííûå ñèíàãîãè - ëèøü ìàëàÿ, õîòÿ âåñüìà ÷óâñòâèòåëüíàÿ ÷àñòü òåõ áåçîáðàçèé, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò â Òåëü-Àâèâå è äðóãèõ íàøèõ ãîðîäàõ ñ ïîâûøåííîé êîíöåíòðàöèåé íåëåãàëüíûõ àôðèêàíöåâ. Äàæå âåäóùèå ñâåòñêèé îáðàç èçðàèëüòÿíå ïðè âèäå çàãàæåííûõ ñèíàãîã ïðèõîäÿò â ÿðîñòü, ÷òî óæ ãîâîðèòü î ðåëèãèîçíûõ!  îáùåñòâå îùóòèìî íàðàñòàåò ãðàäóñ êñåíîôîáèè. Âëàñòè, íàâåðíîå, æäóò, ÷òîáû ó íàñ â Èçðàè-

ëå ïîÿâèëñÿ ñîáñòâåííûé Êó-êëóêñ-êëàí... Íà ñàìîì äåëå ïðîáëåìà íàìíîãî øèðå.  ñòðàíå íàõîäÿòñÿ ñîòíè òûñÿ÷ íåëåãàëîâ, èç êîòîðûõ äåñÿòêè òûñÿ÷ - áåçäîìíûå èëè íå èìåþùèå ïîñòîÿííîãî ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Èì, èçâèíèòå, ýëåìåíòàðíî íåêóäà ñõîäèòü â òóàëåò. Ìíîãèå èç ýòèõ ëþäåé ñòðàäàþò ðåäêèìè òðîïè÷åñêèìè áîëåçíÿìè, ïðîñòî íåèçâåñòíûìè â Èçðàèëå. Íåëåãàëû íå ïðîñòî çàãàæèâàþò íàøó ñòðàíó îíè ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé

âñïûøêè òîé èëè èíîé ýïèäåìèè.  ñòðàíå îòñóòñòâóþò ñàíýïèäåìñòàíöèè. Êîãäà èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â 90-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ïðèáûëî ìíîãî ñàíèòàðíûõ âðà÷åé, ïåðåä êàæäûìè âûáîðàìè îäíà èç ïàðòèé òîðæåñòâåííî êëÿëàñü óæ â ýòîé-òî êàäåíöèè òî÷íî îòêðûòü â ñòðàíå ñàíèòàðíóþ ñëóæáó. Ïðîõîäèëè âûáîðû, è ïàðòèè âñïîìèíàëè: “À çà÷åì ñàíèòàðíàÿ ñëóæáà? Ó íàñ æå åñòü èíñïåêòîðû ïî êàøðóòó!” Êàêèì îáðàçîì ñåãîäíÿ ìîæíî ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîáëåìîé, ïîêà ìû íå îêàçà-

ëèñü â äåðüìå ïî ñàìûå óøè? Åñòü äâà âàðèàíòà: ëèáî çàïðåòèòü íåëåãàëàì îòïðàâëÿòü åñòåñòâåííûå íàäîáíîñòè, ÷òî ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì íåâîçìîæíî, ëèáî ïðîñòî âûäâîðèòü èõ âîñâîÿñè. Âîçìîæåí è ïðîìåæóòî÷íûé âûõîä - ñêàæåì, ðàññòàâèòü â ìåñòàõ ìàññîâîãî ñêîïëåíèÿ íåëåãàëîâ áèîòóàëåòû. Íî ÿ íå âåðþ, ÷òî âëàñòè íà òàêîå ïîéäóò, äà è âðÿä ëè äåòè ñàâàííû íà÷íóò ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ÷óäîì ñîâðåìåííîé ñàíòåõíèêè. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

48

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé»

6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ñíèæàåò 10% ñî ñòðàõîâêè è ñíèìàåò 4 ïîéíòà 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé 101 Avenue U, àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Brooklyn Îñîáîå âíèìàíèå

íåóâåðåííûì â ñåáå

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050 005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã.

Ïðîäàþ Mercedes 1996 ã., ïðîáåã 150,000 ìèëü, êîæàíûé ñàëîí, òåìíî-çåëåíûé öâåò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 500-0644

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ

Donate your car, truck, van. Help ill children.

Get tax-deduction + $2000 gift card. 1 (718) 974-9428.

Accura 2006 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, âíóòðè ÷åðíàÿ, ïðîáåã 64,000 ìèëü, íàâèãàöèÿ, êàìåðà çàäíåãî õîäà. $16000. 1 (718) 501-4967 Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 2086404.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ BMW 3.0i, ÷åðíîãî öâåòà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ãîä âûïóñêà - 2006. 1 (917) 327-4098.

Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980 Dodge Caravan 2005 ã., ìîäåëü SXT. Íåäîðîãî, ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå. 1 (718) 501-7073 Ìàøèíà 718) 501-7073 Toyota Highlander, õàéâåéíûé ïðîáåã 97,000 ìèëü, 2005 ãîäà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïîä âîäîé íå áûëà, èç upstate. $11500. 1 (646) 4968165

Nissan, ïðîáåã 30,000 ìèëü. $6,000. 1 (347) 3074321 Honda Civic LX 2003 ã., ñåðåáðÿíûé öâåò, 98Ê, ïðîáåã $54700. 1 (646) 696-4676

Nissan Altima, 2005 ã., 6 öèëèíäðîâ, ïðîáåã 112000 ìèëü, $8500 Staten Island. 1 (347) 451-4505

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 ×åðíûé Nissan Pathfinder, LE, ïîëíîïðèâîäíîé, ïîëóàâòîìàòè÷åñêèé, ïðîáåã 67000 ìèëü, êîæà.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $8900. 1 (908) 989-0604 Lexus 6X-470, 125000 ïðîáåã, 2003 ãîäà. Öåíà $11000.

1 (917) 981-0130

Lexus ES 300, 2002 ãîä. Ïðîáåã 114,000 ìèëü. 1 (347) 791-0125 BMW S 740 AL 1998 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $2500. 1 (718) 450-1250 Toyota Corolla â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, òåìíîñèíåãî öâåòà, 2009 ã., ïðîáåã 52000 ìèëü. $8000 1 (718) 314-6130 Ïî÷òè íîâóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ 1 (646) 3464918 Êóïëþ ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äî $2000. 1 (718) 375-8494. Êóïëþ ÿïîíñêóþ ìàøèíó 2004-2006 ãã., Nissan èëè Toyota ó õîçÿèíà. 1 (718) 645-4488

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Ñèäåíüå îò âýíà Ford-350 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. Õîçÿèí. 1 (347) 6287497 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûé âèäåíèåì. $50. 1 (347) 4064932 3 êîëåñà Michelin. Ðàçìåð 215-70-15 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $100. 1 (347) 216-8906 Íîâîå êîëåñî ñ äèñêîì äëÿ Toyota Camry, 2004 ã. 1 (718) 996-8577

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

49

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!”

• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèëÿ äî íà÷àëà òîðãîâ

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü Àóêöèîíû • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé Áàíêîâñêèé êîíôèñêàò • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå • Ãàðàíòèÿ íà ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ âñåõ íåîáõîäèìûõ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà äîêóìåíòîâ (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè)

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246 Êóïëþ çàêðûòûé, ïëàñòìàññîâûé áàãàæíèê áîëüøîãî ðàçìåðà íà äæèï. 1 (347) 274-5587

Ïpîäàþ

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

3-êîëåñíûé ñêóòåð, íåäîðîãî 1 (718) 310-8800 Ýëåêòðî-ñêóòåð. Íåäîðîãî.

1 (718) 471-0934 ïîñëå 6 ð.ì.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ðàñêëàäíîé âåëîñèïåä, $250. 1 (347) 307-4321 2 äåòñêèõ âåëîñèïåäà è ñêóòåð. 1 (646) 363-7523. Âåëîñèïåä TREK 24” 21speed â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $80. 1 (347) 530-4600.

50

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ocean Ave. / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 1 (212) 365-4596. Íà Áðàéòîíå õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó â áåéñìåíòå äëÿ îäíîãî ÷å-

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ëîâåêà. $350 çà âñå. 1 (347) 453-5512 èëè 1 (646) 302-0365. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Ave. U. 1 (347) 210-5903, 1 (347) 722-5223 â ëþáîå âðåìÿ Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò. Ðÿäîì train D. $530, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-6232 Êîìíàòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. Øèïñåäáåé. 1 (718) 934-1038 Êîìíàòà íà Neptune Ave., ìåæäó 5 è 6 Áðàéòîíîì. $500, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 442-5637 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå. 1 (646) 363-5202 Êîìíàòà íà Bay Pkwy 1 (347) 336-1525 Èùó æåíùèíó ðóììåéòà â êîìíàòó. 1 (718) 7699508 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (646) 255-5303

Ñäàì êîìíàòó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó. Áåíñîíõåðñò, áåéñìåíò. 1 (347) 576-5317 ñ 8 ð.ì. äî 10 ð.ì.

Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 260-0405 Ñäàþ êîìíàòó íà 1 Áðàéòîíå, ïîë-áëîêà äî îêåàíà $650 + áèëëû ïîïîëàì 1 (347) 598-6464

Ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ocean Ave è Ave X æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ðóññêîå ÒÂ, êîìïüþòåð $550 + áèëëû, äåïîçèò. 1 (718) 612-2087

Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà 7 Áðàéòîíå $550, âêëþ÷àÿ áèëëû 1 (347) 651-0047 Ñäàþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ æåíùèíå â Áðàéâóäå 1 (718) 297-7487 Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì B, Q òðåéíû. 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. $475. 1 (917) 995-7214.

8 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. $450. 1 (646) 644-0805.

Sheepshead Bay. Ðîñêîøíóþ êîìíàòó. Äåøåâî. 1 (646) 244-6577. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû 1 (347) 452-3130 Ñäàåòñÿ êîìíàòà Neptune Ave è West 5 st 1 (718) 431-5207 Ñäàþ êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå â ÷àñòíîì äîìå 1 (917) 680-6444 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî 1 (347) 6131380 Íà 15 Áðàéòîíå â áèëäèíãå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 743-2395 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå, ñòîðîíà îêåàíà 1 (718) 751-6132 Êîìíàòà íà Ave Z, ðÿäîì Key food, F train 1 (347) 356-3657 Ìåñòî â êîìíàòå, ÷èñòî è óþòíî. 11 Áðàéòîí, îêåàí ðÿäîì 1 (347) 822-3831 Ñäàåì ìåñòî â êîìíàòå íà Kings Highway 1 (305) 915-4416 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áîðî Ïàðê, â êóõíå 2 ðàêîâèíû 1 (718) 664-4786

Íà Áðàéòîíå, ó îêåàíà, â êðàñèâî îáñòàâëåííîé êîìíàòå íà äâîèõ ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ. Êîìôîðò îáåñïå÷åí 1 (718) 838-4079 Ñþçàííà

Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ñòóäèè íà Áðàéòîíå, ñäàåòñÿ äåâóøêå 1 (347) 254-6277 Ñðî÷íî ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ave M, ðÿäîì Q è B òðåéí 1 (718) 252-0063 Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé, $600 çà âñå. ×åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê 1 (718) 332-1918

Êîìíàòà íà 7 Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû 1 (347) 8312229 Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå 1 (718) 9344788 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 19 Ave., ðÿäîì train D. $500, áèëëû âêëþ÷åíû 1 (917) 9458094 Êîìíàòà èëè äâà ìåñòà â êîìíàòå. Áåíñîíõåðñò. ÒÂ, èíòåðíåò. Âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 686-4542 Ñäàþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå 1 (347) 856-9847 Ìåñòî â áîëüøîé, óþòíîé, ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå íà Bay Pkwy. 1 (646) 683-4403 Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, ðÿäîì òðàíñïîðò, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (646) 236-1110 Êîìíàòà íà 2 ýòàæå, ñ ðåìîíòîì. Bay Pkwy 1 (347) 949-9385 Êîìíàòà íà Kings Highway 1 (347) 962-0621 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà âîçëå Kings Highway, ðÿäîì train Q è D. $600, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 597-2199 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Îêîëî ìåòðî Kings Highway. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (646) 824-0100 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷èñòîé êâàðòèðå æåíùèíå ñ 15-ãî ÿíâàðÿ. 1 (718) 594-0757 Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 íåêóðÿùåé æåíùèíû. 1 (347) 729-4461 Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. $450, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 306-0754

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 20 Ave / 81 Street. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. $550. 1 (718) 8645758 Èçîëèðîâàííàÿ êîìôîðòàáåëüíàÿ êîìíàòà â áåçîïàñíîì ðàéîíå Áðóêëèíà Øèïñåäáåé. 1 (347) 492-3116 Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî ìåáëèðîâàííîãî äîìà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé äëÿ íåêóðÿùèõ. Áðóêëèí, Ave I\East 14. 1 (732) 531-4134 Êîìíàòà íà Øèïñåäáåé äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346 Ñäàþ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå. Âñå ðÿäîì, $1000 çà âñå 1 (347) 517-8843 Êâèíñ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áèëäèíã. 1 (510) 459-3211 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå, äëÿ æåíùèíû 1 (347) 8312829 Ñäàì êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway 1 (718) 998-3119 Ñäàþ êîìíàòó íà 12 Áðàéòîíå, 2 ýòàæ. 1 (347) 772-7875  Áèëäèíãå íà 5 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íåêóðÿùåé æåíùèíå. Åñòü èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (347) 260-8355 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà Ave Z è 3 West. 1 (347) 312-4986 ïîñëå 7 p.m. Âàëåíòèíà Êîìíàòà ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ, ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ, ðÿäîì òðåéí. 1 (347) 573-5393 Ìåáëèðîâàííóþ èçîðëèðîâàííóþ êîìíàòó.

Coney Island Ave / Ave K. $600 çà âñå. 1 (646) 3776072.

Kings Highway, íåäîðîãî ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû 1 (917) 363-5350 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, 1 ýòèàæ. Áðàéòîí 1 (516) 297-5118 Êîìíàòó â Ìèäâóäå. Äëÿ æåíùèíû. $200/ìåñÿö. 1 (718) 974-9428. Ìåñòî â êîìíàòå íà Coney Island æåíùèíå. $300. 1 (646) 377-6072 Ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Coney Island äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 206-3647 Ñ 1 ÿíâàðÿ õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî.

1 (718) 372-3610 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 4369297 Ñ 1 ÿíâàðÿ â Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 2905249 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå, ìåòðî, èíòåðíåò. Àêêóðàòíîé æåíùèíå. 1 (347) 4924797 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 445-5411 Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà â áåéñìåíòå. Áðàéòîí. 1 (718) 614-9979 Êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Ñ 1 ÿíâàðÿ. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. 1 (718) 310-9988 îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, 20 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà $450. 1 (917) 5009193 Êîìíàòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. 1 (646) 244-6577 Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà Ave. J è East 15, Q train. 1 (718) 490-1389 Ïîëÿ

Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà 4 ýòàæå. Bay Pkwy 1 (646) 280-5211

 Ñèãåéòå ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà îò õîçÿèíà. 1 (347) 563-7701 Ñ 1 ÿíâàðÿ íà Øèïñåäáåé ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (646) 363-5202 Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà âûõîäíûå. 1 (718) 484-7905 ïîñëå 8 ð.ì. Ñäàì êîìíàòó. 1 (718) 408-0528

Ñíèìó êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (917) 861-6457 Íàòàøà Ñíèìó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó 1 (347) 393-4817 Ìóæ÷èíà, 45 ëåò, ñíèìó êîìíàòó â Ñèãåéòå. 1 (347) 296-7222 Ñíèìó êîìíàòó 1 (718) 642-8069 Èùó âðåìåííîå áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â îáìåí çà ïîìîùü ïî äîìó. 1 (347) 425-2637. Ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò êîìíàòû, $275, âñå âêëþ÷åíî 1 (646) 431-3002

Sheepshead Bay. Ave Y & East 19 Str.

Bensonhurst (20 Ave / 70’s)

Ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå, áëèçêîì ê Áðàéòîí Áè÷. ĸøåâî. 1 (347) 728-7364

Õîçÿèí ñäàåò 1-BDR êâàðòèðó ïîñëå êàïðåìîíòà. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû

(646) 322-0900

1 and 2 BDR for rent All new ceramic tile + parquest floors.

Completely renovated.

1st, 2nd and 3rd floors available. No pets, no w/d, non-smokes.

Starting at $1,100.

Refs required.

(917) 270-0966 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà Ocean Parkway/Brighton. Èíòåðíåò. 1 (718) 743-7145 Ave. J/East 15. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 759-6537 Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó íåäàëåêî îò îêåàíà. 1 (646) 496-7875 Ðàáîòàþùàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (718) 265-2035, 1 (347) 671-3983

Èùó ðóìåéòà æåíùèíó íà âûõîäíûå äíè. Áðàéòîí, õîðîøèå óñëîâèÿ 1 (347) 236-5840 Èùó æåíùèíó, ÷òîáû ðàçäåëèòü ðåíò êîìíàòû íà 6 Áðàéòîíå 1 (718) 2073250 Èùó ðóìåéòà ìóæ÷èíó â êîìíàòó íà East 15 è Ave K. Óäîáíûé òðàíñïîðò 1 (718) 310-9988 Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó.

1 (347) 671-5143 Ìóæ÷èíà èùåò ðóìåéòà. $450 çà âñå 1 (347) 7270327

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå 1 (718) 759-8757 Ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Øèïñåäáåé. Âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò 1 (646) 552-8497 Áðàéòîí, íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, ïëÿæ. Õîçÿèí 1 (718) 755-1171 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé íà Øèïñåäáåé, Neck Road, áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû.

1 (718) 676-2840 Bergen Beach. Walk-in ñòóäèþ. $850 çà âñå. 1 (718) 998-5858. Ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé â öåíòðå Øèïñåäáåé, $1100. 1 (347) 806-0256, 1 (718) 934-6641 Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Øèïñåäáåé. Íîâàÿ êóõíÿ. $950, âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (718) 891-3444 Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Øèïñåäáåé â áåéñìåíòå. $800 çà âñå. 1 (347) 277-8911 Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé è âàííîé, âîçëå ðåñòîðàíà “Îäåññà”, íà 4 ýòàæå. Ñäàåò õîçÿèí, íóæíî ïîêàçàòü income. $1100. 1 (718) 258-2235 Ìåáëèðîâííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 986-0175 Ñäàì îãðîìíóþ òåïëóþ ñóõóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå. Cable, èíòåðíåò, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (347) 268-8805 Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå, ïðåäïî÷òèòåëüíî Bensonhurst, Bath Beach. $600-900. 1 (307) 6997576.

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ (646) 522-5602

Ñäàþ â àpåíäó

ÔËÎÐÈÄÀ

ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÁÈÇÍÅÑ ÁÅÇ ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÀ - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÅÕÀÒÜ ÏÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÉ ÌÅÑÒÍÎÑÒÈ ÁÅÇ GPS ÈËÈ ÊÀÐÒÛ

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

053 Ñòóäèè

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

52

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå $900, áèëëû âêëþ÷åíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (954) 600-4011 Áðàéòîí, â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. $750, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 306-0754 Óãîë Bedford è Ave. W, ñòóäèÿ ñ áåêúÿðäîì. Õîçÿèí. 1 (347) 423-1082, 1 (718) 4220725 Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå.

Ave Z / óãîë East 7 Street. $850. Ãàç, îòîïëåíèå, âîäà âêëþ÷åíû. 1 (917) 407-9019. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèî â ÷àñòíîì äîìå íà Ave T. $1000, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (347) 374-6692  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé 1 (718) 743-8721 Ñäàì ìàëåíüêóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå â ïåðèîä ñ 28 äåêàáðÿ 2012 äî 26 ÿíâàðÿ 2013. 1 (347) 423-4642 ïîñëå 6 p.m. Ñòóäèÿ ñ êóõíåé â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé 1 (718) 669-0057 Ñòóäèþ â áåéñìåíòå, ÷àñòíûé äîì 1 (646) 552-7878 Ñíèìåì êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè ñ ÿíâàðÿ â ðàéîíå Øèïñåäáåé, Ocean Ave., Ocean Parkway.

1 (347) 304-5202

Ñíèìó ñòóäèþ îò õîçÿèíà 1 (347) 576-4074

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ áîëüøîé ñâåòëûé ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò. Øèïñåäáåé. 1 (347) 2486609

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Sheepshead Bay., Bensonhurst. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 1BDR è 2 BDR êâàðòèðû. Öåíû äîãîâîðíûå. RE 1 (917) 9810130 Àðêàäèé.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîîïåðàòèâíîì äîìå. Õîçÿéêà 1 (347) 424-6694 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå 1 (917) 776-7164

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà East 15\Ave. L, $1100. 1 (718) 664-7909 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò. Äåøåâî. 1 (646) 335-8307 Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ êâàðòèðà íà Ocean Parkway è Neptune Ave. 1 (718) 6151926 âå÷åðîì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 Áðàéòîíå íà 3 ýòàæå. Ïîëíàÿ êóõíÿ, ñïàëüíÿ è ëèâèíã ðóì. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 276-9367 Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR coop for rent, 6é ýòàæ/ëèôò, êóõíÿ è òóàëåò ñ îêíîì. Î÷åíü òèõàÿ è ñâåòëàÿ. Ðÿäîì ìåòðî è âñå ìàãàçèíû. Must have good credit & proof of income. $1,200. Îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. Dryer/Washer â äîìå. 1 (347) 415-4599.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà íà 4 ýòàæå 7ýòàæíîãî äîìà. 1 (917) 353-3913 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé. 1 (718) 648-4033 Àéäà Õîçÿèí ñäàåò 1BDR êâàðòèðó, ñ ìåáåëüþ, áèëäèíã, 4 ýòàæ, êîîïåðàòèâ. Ocean Pkwy è Ave Z. Ñðî÷íî! 1 (718) 232-9371 Õîçÿèí ñðî÷íî ñäàåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, ñ åâðîðåìîíòîì. Queens, Forest Hills 1 (917) 538-8896

Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 3 Áðàéòîí 1 (646) 577-5989 Sheepshead Bay. Íåäàëåêî îò Áðàéòîíà è ìåòðî ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. $1150. 1 (347) 432-2905.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Øèïñåäáåé, áîëüøàÿ, âñå íîâîå 1 (718) 332-3635 Seagate, ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è Ò â ÷àñòíîì äîìå 1 (347) 4615551, 1 (917) 628-6221 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðåìîíòíîì â áèëäèíãå íà Ocean Parkway è Ave W. $1350. Õîçÿèí 1 (347) 2546277

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave X, ðÿäîì F train. $1350, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû 1 (718) 551-7006 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå 1 (718) 648-8940 Àíÿ

1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå, ïåðâûé ýòàæ. East 8 W, $950. Âñå íîâîå 1 (718) 646-3510

Íà Áðàéòîí-Áè÷ â íîâîì áèëäèíãå òèïà êîíäî

ñäàþòñÿ êâàðòèðû â ðåíò:

1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (1 âàííàÿ, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà). . . . . . . $1,750 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $2,500 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 3 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $3,200 Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü óäîáíîå âàì âðåìÿ äëÿ ïîêàçà êâàðòèðû, ïîçâîíèòå Àëåêñàäðó

1 (917) 403-4760 Nord East Realty Group, LLC 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Øèïñåäáåé. $950, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 541-1163 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå íà East 27 è Ave X. 1 (718) 646-3510

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíå Brighton, Neptune Ave. èëè Ocean Parkway. 1 (347) 5866406 Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê áåç ïîñðåäíèêîâ 1 (347) 761-5250, 1 (347) 801-5126 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó 1 (718) 642-8069 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè íà Áðàéòîíå. 1 (347) 420-1812

Èùó ÷åëîâåêà ðàçäåëèòü ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû. Åñòü êâàðòèðà íà Áðàéòîíå 1 (347) 543-8683

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà. 1 (201) 7253444

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà â Ñèãåéòå, ïîëóáåéñìåíò. 1 (917) 755-6556 Õîçÿèí - 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì, äâîðîì, ïàðêèíãîì. Ðÿäîì âñå 1 (646) 460-4126 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, walkin 3 ñòóïåíüêè âíèç, ÷àñòíûé äîì, íîâûé ðåìîíò. Áðàéòîí Áè÷. $960, âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò. Ñäàåò õîçÿèí 1 (718) 514-7072 Íà Áðàéòîí 8 st. è Neptune Ave. ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 4îì ýòàæå 4-ýòà. äîìà ñ ëèôòîì.  êâàðòèðå 2 âàííû, 2 áàëêîíà. Âîçìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. $1700. Õîçÿèí 1 (914) 356-8643 Àíÿ 2BDR apartmernt for long time, Ocean Parkway. No pets. Please, speak english. 1 (718) 851-1346, 1 (718) 7105534

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí 1 (917) 647-6127 Áåíñîíõåðñò, 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà $1400. 1 (718) 232-5724, 1 (347) 721-7416 Ïðåêðàñíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Emmons Ave. 1 (718) 743-0984 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Øèïñåäáåé. Â äîìå: áàññåéí, äîðìåí, ëàóíäðè. $1800. 1 (917) 232-7760 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà íà ïåðâîì ýòàæå 3ýòîæíîãî äîìà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 353-3913

Âîçüìó â àpåíäó 2 èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 761-6365.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. Âèëüÿìñáóðã, Øèïñåäáåé, Áåíñîíõåðñò,

Ìèäâóä. $1500. 1 (347) 4510650

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó  ðàéîíå 86 St è 20 Ave â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. D train. No pets. $1700. 1 (646) 284-2992 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, ñäàì ñ äåêàáðÿ. Òðàíñïîðò, ìåòðî N è F, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (718) 737-1254, 1 (718) 503-2014 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñèãåéòå. Õîçÿèí 1 (347) 5637701 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà.

Sheepshead Bay. Ñ 1 ÿíâàðÿ.

1 (347) 546-4207.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó (âñå 4 êîìíàòû ðàçäåëüíûå). 69 Bay 29 Street / óãîë Benson Ave. 1 (718) 373-4707 (ðóññêèé), 1 (917) 572-6599 (àíãëèéñêèé).

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Teaneck, New Jersey.

Security äåïîçèò 1,5 ìåñÿöà. Êâàðòèðà ðàñïîëîæåíà íà 2 ýòàæå íàä îôèñîì. $1350.

1 (973) 393-1962 Kathy 3-êîìíàòíûé áîëüøîé áåéñìåíò ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ, âàííàÿ, 2 ñïàëüíè è ãîñòèííàÿ. Öåíà, âêëþ÷àÿ âñ¸, $1050. Åñòü çàäíèé äâîð, äðàéâåé. Øèïñåäáåé. 1 (718) 395-0406

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Emmons Avenue.

1 (646) 752-1510

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Seabreeze Plaza – Êîíäà-ëþêñ â ðàéîíå Brighton Beach 3111 Ocean Parkway. Îãðîìíàÿ ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì ñ êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà îêåàí! Âûñîêèå ïîòîëêè, -500SF. Â áèëäèíãå: êîíñüåðæ 24/7, ëàíäðîìàò, äæèì, áèáëèîòåêà, îòêðûòûé áàññåéí, ãàðàæ! Öåíà: $335,000. Íàëîãè: $139. Îáñëóæèâàíèå: $354. Âû äîëæíû ýòî óâèäåòü!

Ïðîñòîðíàÿ íîâàÿ 1BDR â Jackson Heights, Queens Îãðîìíàÿ ãîñòèííàÿ, ñïàëüíàÿ King-Size, ìíîæåñòâî îêîí, êóõíÿ ñ äàéíåòîì!  áèëäèíãå: ëàíäðîìàò, ëèôò. Çà áèëäèíãîì êðóãëîñóòî÷íî ïðèñìàòðèâàåò ñóïåðàòòåíäåíò. Âíóòðåííèé äâîð ñ ðîñêîøíûìè äåðåâüÿìè è ìíîæåñòâîì ñêàìååê äëÿ îòäûõà! Âåëèêîëåïíûé ðàéîí! Ñòîèìîñòü: $235,000. Must see!

HOUSE FOR SALE 311 Oakland Beach Ave., Rye, NY 10580 All new home with large stone fireplace.

3 new baths, new kitchen in great room.

3-4 bdr. House totally redone and in mint condition.

Price: $ 1,275,000. Single family Home. 2,350 sq.ft.

Lot Size: 6300 sq.ft.

300 yards from Rye Village beach.

For more information contact Charles Saulson:

(917) 335-0158

Çâîíèòå Îëüãå (RE Agent) ïî òåë. (646) 338-0165 Manhattan-Spaces Real Estate 133 West 72nd Street, New York, NY 10023 Fax.

(888) 308- 2772 • Tel. (212) 799- 3492

www.manhattan-spaces.com Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó àãåíòîâ ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè

061 Äîìà. Õîçÿèí ñäàåò äîì ñ áåêúÿðäîì è äðàéâýåì íà Ave T è West 5, $2100 1 (347) 3746692

063 Êîîïåpàòèâû.

Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ, 1000 sq.ft., Junior-4 -Sheepshead Bay êóõíÿ ñ îêíîì (custom made), êîìíàòû ñâåòëûå, 4 large closets, laundry, maint $565 – asking price $229,000.

1 (917) 498-7990.

Êóïëþ êâàðòèðó ñî ñòàòóñîì “Rent-Control-NonEvict” â Áðóêëèíå. 1 (646) 260-4480. Èùó êîíäî äëÿ áûñòðîé ïîêóïêè â Áðóêëèíå 1 (718) 368-0130 Êóïëþ ñòóäèþ â Áðóêëèíå 1 (646) 460-4748

068 Ãàpàæè.

Áåíñîíõåðñò. Âî äâîðå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ èëè ïàðêèíã. 1 (718) 232-5724.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Â öåíòðå Êâèíñà âîçëå ìåòðî ñäàåòñÿ êîìíàòà, ðåíò $600 1 (718) 764-5495 Þðà Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. $550, Êâèíñ 1 (347) 876-5649 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Êâèíñå, Ðåãî Ïàðê 1 (347) 876-6589

 Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ

êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé çèìíèé äîì Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, áîëüøàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà (florida room), äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä. Ñïðàøèâàþò $269K  êîìüþíèòè çàêðûòûå è îòêðûòûå òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé áàññåéí, 3 îòêðûòûõ áàññåéíà, çàë ñî ñïîðòèâíûìè òðåíàæåðàìè, ñïîðòèâíûå è äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ êàòàíèÿ íà ëûæàõ è ñàíêàõ è ìíîãîå äðóãîå.

(646) 469-4801

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÍÎÂÎÑÒÜ!

ÑÀÌÀß ËÓ×ØÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ  SHEEPSHEADBAY ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ! Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü è íàøà ïîòåðÿ - ýòî âàøà íàõîäêà!

2 Bdr 1 bath íà Sheepshead Bay Öåíà 198Ê Äîðîãîé åâðîðåìîíò Õîçÿèí òîðîïèòüñÿ ïðîäàòü è ðàññìîòðèò âñå ðàçóìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íå ïðîïóñòèòå ñâîé øàíñ! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ! Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó

(646) 306-7471 Íàòàëüÿ

Ðåãî Ïàðê, Êâèíñ, êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû 1 (718) 997-1699 Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðåãî ïàðê. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 603-4342 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Êâèíñå. Ðÿäîì ìåòðî: E, I. Èíòåðíåò. 1 (646) 409-2613

Êîìíàòà c ìåáåëüþ. Êâèíñ, Park Line. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. 1 (718) 575-9375 Êîìíàòà â Êâèíñå. 1 (917) 650-5605 Êâèíñ, Ðåãî ïàðê. Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò, êàáåëü. 1 (347) 656-3774

54

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 00 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ

Ñäàþ â àpåíäó

Ñäàþ â àpåíäó

Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå ñ òåëåâèçîðîì, èíòåðíåòîì. $450. 1 (347) 372-3026 Àíÿ Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðê. 1 (347) 359-7604 Íåáîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðêå ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 962-0256

ÍÅÄÎÐÎÃÎ äîì áåç ìåáåëè â Ïîêîíî. 5 áåäðóì, 2660 s.f., 2.5 bath, 1 àêð, 3 ýòàæà, äåøåâàÿ ñèñòåìà îòîïëåíèÿ. (860)288-2626 rnlp@comcast. net Russian/English. 1 (860) 288-2626. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 2 îêíàìè, walk-in êëîçåòîì. Ðÿäîì âñå îñíîâíûå äîðîãè. Äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû.

Garfield New Jersey. 1 (862) 812-8547. Èùåì æåíùèíó äëÿ ðàçäåëåíèÿ ðåíòà çà êâàðòèðó. Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 735-7331

102 Ñòóäèè.

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Øèïñåäáåé. Èíòåðíåò è Ò âêëþ÷åíû â ðåíò. Õîçÿèí 1 (646) 5526964

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó ñ 10 ÿíâàðÿ. Êâèíñ. 1 (718) 849-4835

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

Ñäàþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè íà Ìàíõýòòåíå, èíòåðíåò $650 1 (646) 244-7583

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Staten Island 1 (347) 9374540 Ñäàì êîìíàòó ñ ÿíâàðÿ â Staten Island. 1 (212) 731-9597

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè

Óåçæàþ íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî â Ìîñêâó ïîñëå Íîâîãî ãîäà. Ñíèìó êâàðòèðó â Ìîñêâå ñ ñåðåäèíû ÿíâàðÿ. 1 (718) 5765565 Ïðîäàåòñÿ íîâûé 2-ýòàæíûé äîì ïîä Àíàïîé. Êóðîðòíàÿ çîíà, âñå óñëîâèÿ. $169,000, òîðã óìåñòåí. 1 (646) 209-4179

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êèåâå $70 000. 1 (718) 668-5432

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå

Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ãîðîäå Òàøêåíò, õîðîøèé ýòàæ, õîðîøèé ðàéîí 1 (917) 628-0614 Ïðîäàåòñÿ 4-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â Ñàìàðêàíäå. $45000. Ïåðâàÿ îñòàíîâêà â ìèêðîðàéîíå. 1 (267) 575-6770

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ôëîðèäà.

Boca Raton. Ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2 âàííûìè. Ñåêüþðèòè, áàññåéí, ïàðêèíã, ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (347) 5894267, 1 (718) 232-8853. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíûé êîíäî ñ ìåáåëüþ, ðÿäîì áàññåéí, òåííèñ, äî îêåàíà 10 ìèíóò. 1 (347) 589-4268 Condo for sale. Newly renovated & fully furnished, 2BDR, 2 full bath. Washer & dryer. Just bring toothbrush! $75 000. 1 (718) 6626046 Ñäàåòñÿ íîâûé 2-ýòàæíûé äîì âî Ôëîðèäå, 10 ìèíóò îò îçåðà. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (646) 401-4143 Belray, Florida. Ñäàþ äîìèê íà çèìíèé ïåðèîä ñ 2 ñïàëüíÿìè, 2 òóàëåòàìè. Âñå óäîáñòâà. Áàññåéí ðÿäîì ñ äîìîì. 1 (561) 9673523.

Herbalife-ñàìàÿ ýôôåêòèâíàÿ “ïèðàìèäà” Àêöèè êîìïàíèè Herbalife, êîòîðàÿ âûïóñêàåò ïèùåâûå äîáàâêè äëÿ ñíèæåíèÿ âåñà, ðóõíóëè íà 21 ïðîöåíò çà äâà äíÿ. Ýòî ïðîèçîøëî ïîñëå òîãî, êàê óïðàâëÿþùèé èíâåñòèöèîííûì ôîíäîì Pershing Square Capital Management Áèëë Ýêìàí (Bill Ackman) çàÿâèë, ÷òî êîìïàíèÿ ÿâëÿåòñÿ “íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé ïèðàìèäîé â èñòîðèè”. Îá ýòîì ïèøåò ãàçåòà Los Angeles Times. Â Herbalife îáâèíåíèÿ Ýêìàíà îïðîâåðãëè, à òàêæå îáâèíèëè â òîì, ÷òî îí ïûòàåòñÿ îêàçàòü äàâëåíèå íà èíâåñòîðîâ è ìàíèïóëèðîâàòü àêöèÿìè êîìïàíèè. Êàê ïåðåäàåò Bloomberg, Herbalife óæå

îáðàòèëàñü â Êîìèññèþ ïî öåííûì áóìàãàì è áèðæàì ÑØÀ (Securities and Exchange Commission, SEC), ïîïðîñèâ ïðîâåñòè ðàññëåäîâàíèå çàÿâëåíèé áèçíåñìåíà. Ïîä óïðàâëåíèåì ôîíäà Pershing Square Capital Management íàõîäÿòñÿ àêòèâû íà ñóììó îêîëî 12 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ó Ýêìàíà èìåþòñÿ è âëîæåíèÿ â öåííûå áóìàãè Herbalife.  èíòåðâüþ Bloomberg TV ôèíàíñèñò çàÿâèë, ÷òî â òå÷åíèå ãîäà èçó÷àë áèçíåñ Herbalife è óâåðåí â òîì, ÷òî êîìïàíèÿ îðãàíèçîâàíà êàê òèïè÷íàÿ ïèðàìèäà. Òàê, ïî ñëîâàì Ýêìàíà, Herbalife ïëàòèò áîëüøå äåíåã ñâîèì êàäðîâèêàì äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ íî-

Ñòðàíû ÅÑ îáñëåäóþò ðàéîíû Áàëòèéñêîãî ìîðÿ, ãäå çàòîïëåíî õèìè÷åñêîå îðóæèå

âûõ ñîòðóäíèêîâ, ÷åì òðàòèò íà äåéñòâèòåëüíóþ ïðîäàæó ñâîåé ïðîäóêöèè.  èòîãå îêîëî 2,6 ìèëëèîíà ðàñïðîñòðàíèòåëåé òîâàðîâ Herbalife ïîëó÷àþò î÷åíü ìàëî, òîãäà êàê íåìíîãî÷èñëåííûì òîï-ìåíåäæåðàì äîñòàþòñÿ ìèëëèîíû. Ýêìàí ñòàë íå ïåðâûì èíâåñòîðîì, êîòîðîãî çàèíòåðåñîâàë áèçíåñ Herbalife.  ìàå òåêóùåãî ãîäà ìåíåäæåð õåäæ-ôîíäà Greenlight Capital Äýâèä Ýéíõîðí (David Einhorn) ñïðîñèë ó ðóêîâîäñòâà êîìïàíèè, êàêîé îáúåì ïðîäóêöèè îíà ðåàëèçóåò êîíå÷íûì ïîòðåáèòåëÿì, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ðàñïðîñòðàíèòåëÿìè. Êîíêðåòíîãî îòâåòà Ýéíõîðí íå ïîëó÷èë.

 ðàìêàõ ïðîåêòà Åâðîñîþçà Chemsea ñòðàíû Áàëòèéñêîãî ìîðÿ ïðîâîäÿò èññëåäîâàíèå ðàéîíîâ, ãäå çàòîïëåíî õèìè÷åñêîå îðóæèå âåðìàõòà, ñîîáùàåò Ïîëüñêèé êóëüòóðíûé öåíòð â Êàëèíèíãðàäå ñî ññûëêîé íà ïîëüñêèå ÑÌÈ. Ïîèñêîâûå ðàáîòû íà äíå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ ïðîâîäÿòñÿ ê þãó îò îñòðîâà Ãîòëàíä.  èññëåäîâàíèÿõ ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëè Øâåöèè, Ïîëüøè, Ôèíëÿíäèè, Ãåðìàíèè è Ëàòâèè. Öåëü ïðîåêòà — ïîèñê ïîêîÿùåãîñÿ íà áàëòèéñêîì äíå, â òîì ÷èñëå â Ãäàíüñêîé áóõòå, õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ. Èç äîêëàäà, îïóáëèêîâàííîãî ðàíåå Ìîðñêîé Àäìèíèñòðàöèåé Øâåöèè, èçâåñòíî, ÷òî íà äíå Áàëòèêè ê þãó îò îñòðîâà Ãîòëàíä íàõîäèòñÿ 39 000 îáúåêòîâ, ñðåäè êîòîðûõ äî 10 000 åäèíèö õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ òàì ñî âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå øâåäàìè ïðè ïîìîùè ãèäðîëîêàòîðà, ïîêàçûâàåò, ÷òî “íà Áàëòèéñêîì ìîðå ñóùåñòâóåò ìàññèâ çàòîíóâøåãî õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ íà ïëîùàäè 1700 ãåêòàðîâ ìåæäó øâåäñêèì îñòðîâîì Ãîòëàíä, Ëàòâèåé è Ïîëüøåé”. “Ìû íàøëè ðæàâûå áîìáû ñ ãîð÷è÷íûìè ãàçîì, ìíîæåñòâî ìèí è 20 îáëîìêîâ ñóäîâ”, — ïðèâîäÿòñÿ â ñîîáùåíèè ïîëüñêîãî êóëüòóðíîãî öåíòðà ñëîâà Êåíòà Ëåãäáåðãà èç Ìîðñêîé Àäìèíèñòðàöèè Øâåöèè. Áîëüøèíñòâî âîîðóæåíèÿ áûëî ñáðîøåíî â ìîðå ïî îêîí÷àíèè Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ñóùåñòâóþò îïàñåíèÿ, ÷òî êîíòåéíåðû ñ âðåäíûìè âåùåñòâàìè ìîãóò îêàçàòüñÿ â òîé èëè íîé ìåðå ïîâðåæäåííûìè.

“Íèêòî íå ìîæåò áûòü óâåðåí â òîì, íàñêîëüêî áåçîïàñíû ýòè íàõîäêè. Îäíàêî ïîêà îíè ëåæàò íåïîâðåæäåííûìè íà äíå ìîðÿ, ñóùåñòâóåò îòíîñèòåëüíî ìàëåíüêèé ðèñê âðåäíûõ âûáðîñîâ â îêðóæàþùóþ ñðåäó”, — ãîâîðèò ðóêîâîäèòåëü øâåäñêèõ èññëåäîâàíèé Óëüô Îëññîí. Ïðîåêò Chemsea ïðîäëèòñÿ äî 2014 ãîäà. Òîãäà ñòðàíû-ó÷àñòíèöû ðåøàò, êàêèå äåéñòâèÿ îíè ïðåäïðèìóò â îòíîøåíèè çàòîïëåííîãî õèìîðóæèÿ. Îñåíüþ 2008 ãîäà äèðåêòîð Àòëàíòè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ Èíñòèòóòà îêåàíîëîãèè ÐÀÍ, äîêòîð íàóê Âàäèì Ïàêà çàâèë “Èíòåðôàêñó”, ÷òî ñåãîäíÿ àïïàðàòóðà, èñïîëüçóåìàÿ ðîññèéñêèìè è çàðóáåæíûìè ñïåöèàëèñòàìè äëÿ ïîäâîäíûõ èññëåäîâàíèé õèìçàõîðîíåíèé, “ïîçâîëÿåò îòûñêèâàòü äàæå åäèíè÷íûå ñíàðÿäû è áîìáû â äîâîëüíî áîëüøèõ ìîðñêèõ îòëîæåíèÿõ”. Ó÷åíûé ñ÷èòàë, ÷òî “ãëóáîêèå âïàäèíû è ìÿãêèå èëèñòûå îòëîæåíèÿ íà äíå Áàëòèêè, ãäå è íàõîäÿòñÿ çàõîðîíåíèÿ õèìîðóæèÿ, ïîçâîëÿþò åãî íå òðåâîæèòü. Õèìè÷åñêèå ñâîéñòâà îòðàâëÿþùèõ âåùåñòâ òàêîâû, ÷òî ïîäíèìàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü ìîðÿ îíè íå áóäóò. Ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ðàçãåðìåòèçàöèÿ òàêîãî îðóæèÿ óæå ïðîèçîøëà, íî òî, ÷òî ïîïàëî íà äíî è òî, ÷òî èìååò ïëîòíîñòü âûøå ïëîòíîñòè âîäû, ìîæíî ïîäíÿòü òîëüêî èñêóññòâåííî”. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà, ñàìûì ïðàâèëüíûì âàðèàíòîì â ðàáîòå ñ õèìîðóæèåì áóäåò ÿâëÿòüñÿ åãî àêêóðàòíîå ïåðåìåùåíèå ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äðàã â íåáîëüøîå ÷èñëî ìåñò, êîòîðûå è ñåãîäíÿ èçâåñòíû, êàê íàèáîëåå îïàñíûå äëÿ ðûáîëîâñòâà. “Ýòî ìîãóò áûòü òî÷êè çàòîïëåíèÿ êðóïíûõ êîðàáëåé, â òðþìàõ êîòîðûõ åñòü îòðàâëÿþùèå âåùåñòâà. Ïðè ýòîì õèìîðóæèå ñëåäóåò îáðàáîòàòü ñïåöèàëüíûìè ðåàêòèâàìè è æäàòü çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà ãèäðîëèçà, òî åñòü, íåéòðàëèçàöèè îòðàâëÿþùèõ âåùåñòâ. Ìîðå ïîñòåïåííî âûïîëíèò çà ëþäåé ýòó îïàñíóþ ðàáîòó”, — ñêàçàë Ïàêà.

BNS

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

55

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

Ìåäèöèíñêèé îôèñ â ðåíò

ËÓ×ØÅÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ. SHEEPSHEAD BAY. Íîâîå çäàíèå, tax abated

Ëó÷øåå ðàñïîëîæåíèå

CÂÎÁÎÄÍÎÅ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ñ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÌÈ ÎÔÈÑÀÌÈ.

íà Sheepshead Bay. Ave U / Est 24 Street.

2,600 sq.ft. Çâîíèòå õîçÿèíó:

4-ýòàæà ñ ëèôòîì. 13,000 sq.ft. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü âûõîä íà êðûøó.

E.17th/Ave Z. Áëèçêî ê ìåòðî. Çâîíèòå ýêñêëþçèâíîìó áðîêåðó

(646) 322-0900 351 Áèçíåñû Ñäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé êîñìåòîëîãè÷åñêèé êàáèíåò â ìåäèöèíñêîì îôèñå.  îôèñå èìååòñÿ ëàçåðíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ óäàëåíèÿ âîëîñ. 1 (718) 8090278. Ïpîäàþ Óñòàíîâêó äëÿ ãëàçèðîâêè îðåõîâ è ïðèãîòîâëåíèÿ ïîï-êîðíà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 4009292 Èëüÿ.

Erik Yankelovich (212) 837-4522 Ïðîäàåòñÿ ïàíñèîíàò è òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ â Êîëîðàäî. Â áèçíåñå - 7 ëåò. Óòâåðæäåíû ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû. Äîõîä $370.000. Öåíà $370,000. Ìàðê. 1 (303) 229-2020. Èç ïàðèêìàõåðñêîé ïðîäàþòñÿ 3 êðåñëà, 3 stations, ôðîíò äåñê. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 1 (646) 220-2939. Âûâåñêó è îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé. 1 (718) 753-4777. Ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â Áðóêëèíå. 1 (718) 404-5333 Ñòîëû äëÿ ðåñòîðàíîâ. Ðàçìåðû 2õ2, 2õ4 ôóòîâ. 1 (718) 913-7355.

Ìåæäóíàðîäíàÿ äèñòðèáüþòåðñêàÿ êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ, èùåò íà÷èíàþùèõ áèçíåñìåíîâ äëÿ ðàáîòû èç äîìà ïî èíòåðíåòó, òåëåôîíó è ñêàéïó. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (214) 2359318, healthyliv@ gmail.com Ïîìîãó çàðàáîòàòü. 1 (347) 681-2354.

Dental practice for sale in Kingston NY. Æèòü è ðàáîòàòü â Êàòñêèëüñêèõ Ãîðàõ. Îñòàâüòå ñâîè êîíòàêòû. ilulya.l@ gmail.com

ÂÅÑÒÜ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ - ÇËÎÂÅÙÅÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀÍÈÅ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÐÅÄÂÇßÒÎÑÒÜ ÍÅ ÎÒÌÈÐÀÅÒ Ôóòáîë äàëåêî ïðîäâèíóëñÿ ïî ïóòè èíòåãðàöèè ñ òåõ ïîð, êàê Ïåëå â 1958 ãîäó âíåñ ñâîé âêëàä â ïîáåäó áðàçèëüñêîé ñáîðíîé íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, çàìå÷àåò îáîçðåâàòåëü International Herald Tribune Ðîá Õüþç. Íà ÷åìïèîíàòå â Ñòîêãîëüìå “øâåäû íå ñìîãëè íå ïîäìåòèòü, ÷òî Ïåëå ÷åðíîêîæèé, íî ýòî íèêàê íå âëèÿåò íà êðàñîòó åãî èãðû â ôóòáîë”, ïîÿñíÿåò àâòîð. Ñåãîäíÿ â êðóïíåéøèõ êëóáàõ Åâðîïû áëåñòÿùå âûñòóïàþò èãðîêè âñåõ öâåòîâ êîæè, âñåõ íàöèîíàëüíîñòåé, âñåõ êîíôåññèé. “Ðàñîâàÿ íåòåðïèìîñòü íå ïðîñòî óñòàðåëà, íî êàæåòñÿ áîëüøîé ãëóïîñòüþ”, çàìå÷àåò àâòîð. Îäíàêî â ýòîò ïîíåäåëüíèê “ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ãðóïïà áîëåëüùèêîâ “Çåíèòà” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) ðàçìåñòèëà íà ñâîåì ñàéòå îáðàùåíèå ê êëóáó: îíè ïðèçûâàþò êîìïëåêòîâàòü ñîñòàâ èñ-

êëþ÷èòåëüíî èç áåëûõ è ãåòåðîñåêñóàëîâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïåðâàÿ ðåàêöèÿ áëàãîðàçóìíîãî ÷åëîâåêà - ïðîèãíîðèðîâàòü ïîäîáíûå ïðèçûâû, çàìå÷àåò àâòîð. Îäíàêî â Ðîññèè “Çåíèò”, ôèíàíñèðóåìûé “Ãàçïðîìîì”, - ïî÷òè ÷òî ãîñóäàðñòâåííàÿ êîìàíäà, ðàçúÿñíÿåò îí. Ëþáîïûòíî, ÷òî â ñâîåì îáðàùåíèè ôàíàòû èç îáúåäèíåíèÿ “Ëàíäñêðîíà” çàÿâëÿþò, ÷òî íå ÿâëÿþòñÿ ðàñèñòàìè, à îòñóòñòâèå ÷åðíîêîæèõ èãðîêîâ â ñîñòàâå “Çåíèòà” äëÿ íèõ âñåãî ëèøü òðàäèöèÿ. “×òî-òî òåðÿåòñÿ ëèáî â ïåðåâîäå, ëèáî ïðè ïîïûòêàõ ïîíÿòü ýòî îáðàùåíèå ïî-÷åëîâå÷åñêè”, - êîììåíòèðóåò àâòîð. Îí öèòèðóåò ôðàçó èç ìàíèôåñòà: “Ñåé÷àñ æå “Çåíèòó” ÷åðíîêîæèå èãðîêè íàâÿçûâàþòñÿ ÷óòü ëè íå ñèëîé, è ýòî âûçûâàåò òîëüêî îáðàòíóþ ðåàêöèþ” (öèòàòà ïî ìàíèôåñòó ñ ñàéòà “Ëàíäñêðî-

íû”. - Ïðèì. ðåä.). Àâòîð îáíàðóæèë â àíãëèéñêîì ïåðåâîäå òàêæå ôðàçó: “Ôóòáîëèñòû-ãîìîñåêñóàëèñòû íåäîñòîéíû íàøåãî âåëèêîãî ãîðîäà” . Ôàíàòû çàÿâëÿþò, ÷òî íè÷åãî íå èìåþò ïðîòèâ æèòåëåé äðóãèõ êîíòèíåíòîâ, íî õîòÿò, ÷òîáû êîìàíäà êîìïëåêòîâàëàñü òîëüêî èç ïðåäñòàâèòåëåé “áðàòñêèõ ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ”, ñòðàí Áàëòèè è Ñêàíäèíàâèè. Àâòîð êîììåíòèðóåò: çíà÷èò, “çà áîðòîì” äîëæíû îêàçàòüñÿ òðåíåðû ãîëëàíäåö Àäâîêàò è èòàëüÿíåö Ñïàëëåòòè - ïîä ðóêîâîäñòâîì êîòîðûõ “Çåíèò” äîáèëñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ? Õüþç òàêæå ïðèâîäèò ïîëîæèòåëüíûé ïðèìåð èíòåãðàöèè - äîíåöêèé “Øàõòåð”, ãäå îòëè÷íî ñûãðàëèñü óêðàèíöû è áðàçèëüöû. “Îñïàðèâàòü öâåò êîæè èãðîêîâ ñåãîäíÿ òàê æå íåëåïî, êàê è âî âðåìåíà Ïåëå”, - çàêëþ÷àåò àâòîð. Èíîïðåññà

ÝËÅÊÒÐÈÊ

ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû

ÈÙÅÒ ÏÀÐÒÍÅÐÀ, âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ.

1 (917) 686-7832 Àëåêñ  ÿíâàðå óåçæàþ â ÑàíêòÏåòåðáóðã. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (718) 849-9522. Èùó áèçíåñ-ïàðòíåðà äëÿ ìåäèöèíñêîãî áèçíåñà 1 (718) 930-9097 Îïûòíûé âîäèòåëü âîçüìåò òàêñè íà 2 äíÿ. Ïîíåäåëüíèê, ñðåäà èëè âòîðíèê, ÷åòâåðã. 1 (917) 531-8702. Ìåñòî ïîä îôèñ â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 353-3913

354 Âñå äëÿ áèçíåñà

Ïðîäàþ ïàðèêìàõåðñêîå îáîðóäîâàíèå. 1 (718) 7534777 Ïðîäàþ ïðîôåññèîíàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ õèì÷èñòêè: êîíâååð Ðåëàêñ íà 20 ôèòîâ, òðóáû è ðàêè. 1 (646) 643-4120

Ave.U

ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ ÈÇÎËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ, Ðÿäîì ìåòðî Avenue U. 1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

G&T TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ (646) 752-1746 (718) 795-6447

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m.  âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

56

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÌÀÑÑÀÆÍÎ-ÌÀÍÓÀËÜÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÄÎÊÒÎÐ ÈÃÎÐÜ ÑÒÅÏÀÍÑÊÈÉ ËÅ×ÈÒ È ÓÑÏÅØÍÎ ÈÇËÅ×ÈÂÀÅÒ ÎÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ: • áîëè â ïîçâîíî÷íèêå (øåéíûé, ãðóäíîé è ïîÿñíè÷íûé îòäåë) • ñìåùåíèå äèñêà (äèñêîâàÿ ãðûæà) • áîëè â êîï÷èêå • áîëè â ÿãîäèöàõ • áîëè è îíåìåíèå ïî çàäíåé è ïåðåäíåáîêîâîé ÷àñòè íîãè • îãðàíè÷åíèå â ñãèáàíèè è ðàçãèáàíèè ïîçâîíî÷íèêà • áîëè â ïîÿñíèöå, ðàäèðóþùèå ê íîãå • îíåìåíèå è îãðàíè÷åííîå äâèæåíèå ïàëüöåâ ðóê • ãîëîâíûå áîëè, ðàäèðóþùèå îò øåéíûõ ïîçâîíêîâ • áîëè â ìåæëîïàòî÷íîé îáëàñòè, ðàäèðóþùèå ê ñåðäöó • ïëîõàÿ öèðêóëÿöèÿ â íîãàõ • áîëè è îãðàíè÷åííàÿ ïîäâèæíîñòü ïëå÷åâîãî ñóñòàâà.

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ËÅ×ÅÍÈÅ ÎÇÎÊÅÐÈÒÎÌ. Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ ÅÑÒÜ ÌÀØÈÍÀ ÄËß ÂÛÒßÆÊÈ ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÛÕ ÑÓÑÒÀÂΠËÅ×ÅÍÈÅ ÊÀÆÄÎÃÎ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ËÈ×ÍÎ ÄÎÊÒÎÐ ÑÒÅÏÀÍÑÊÈÉ, ÊÀÆÄÛÉ ËÅ×ÅÁÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß ÍÅ ÌÅÍÅÅ 1,5 ×ÀÑÀ È ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÐÀÇÍÎÏËÀÍÎÂÛÕ ÏÐÎÖÅÄÓÐ, ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÝÔÔÅÊÒ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍ.

ÏÎ ÏÐÎÑÜÁÅ ÏÀÖÈÅÍÒΠÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ÑÎÂÌÅÑÒÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÌÀÑÑÀÆÍÎ-ÌÀÍÓÀËÜÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ È ÈÃËÎÓÊÀËÛÂÀÍÈß Î ïîäðîáíîñòÿõ ñïðàøèâàéòå íåïîñðåäñòâåííî ó âðà÷à ïî òåëåôîíó èëè âî âðåìÿ âèçèòà ÎÒÊÐÛÒÛ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ:

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ È ÌÅÄÈÊÅÐ

2560 Hubbard St (1 ýòàæ), Brooklyn, NY

(718) 646-6667

(Ìåæäó East 6 & East 7, âîçëå Ave. Z çà óãëîì îò Coney Island Hospital)

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

Îïûòíûé êîñìåòëîã ïîçàáîòèòñÿ î êîæå âàøåãî ëèöà: ìàñêè, ìàññàæ, ÷èñòêà è ò.ä. Îò $25.

(347) 884-6032 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé. Ïîìîãó óëó÷øèòü òîí ëèöà è çäîðîâüÿ â öåëîì. 1 (718) 6764578.

Ïpîäàþ Î÷åíü äåøåâî èíâàëèäíîå êðåñëî è walker. 1 (718) 753-4777. Òåëåñêîïè÷åñêèå íàïðàâëÿþùèå êîëåè ïîä êîëåñà èíâàëèäíîãî êðåñëà. 5 ôóòîâ, âåñ 300 ïàóíäîâ. 1 (347) 543-9111 Äìèòðèé.

Wheelchair, walker, ïàìïåðñû. 1 (718) 986-7645. Ïàìïåðñû, ãîëóáûå ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 272-6549 Ïðîäàþ ïåðåíîñíîé ýëåêòðîìàññàæåð ñ 3-ìÿ ðåæèìàìè ñêîðîñòåé, àïïàðàò äëÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 287-0020

150 Brighton 11th Street Ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð äëÿ èíâàëèäîâ. 1 (718) 372-3459 Wheelchair, walker, áàìïåð. 1 (718) 271-0861 Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 240-4771 Íàäóâíîé ìàòðàö îò ïðîëåæíåé, ìåäåöèíñêàÿ êðîâàòü ñ ïîäúåìíèêîì.

1 (718) 642-4340 Áîðèñ Wheel chair 1 (646) 4748306 Óïàêîâêà âèòàìèíîâ “Icap” äëÿ ãëàç. Íåäîðîãî 1 (718) 743-0733 Ëîðà Ïàìïåðñû äëÿ âçðîñëûõ.

1 (347) 399-9122 Ñâåòà

(718) 616-1622

Ãîëóáûå îäíîðàçîâûå ïîäñòèëî÷íûå ïåëåíêè ïî $2 çà óïàêîâêó (â óïàêîâêå 10 øò.). 1 (646) 2627344 Íîâûé àïïàðàò ñíà äëÿ ëå÷åíèÿ õðàïà, èíóðåçà, äð. 1 (646) 474-9487 Ïðîäàì âèë÷åð è âîëêåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî 1 (347) 462-4374 Ïðîäàåòñÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëü á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äëÿ áîëüíûõ àëëåðãèåé. 1 (718) 234-3420 Ñóõàÿ òðàâà ÷èñòîòåëà äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. 1 (718) 8368826

Ìåäèöèíñêèå ïåëåíêè, íåîáðàáîòàííûé ÿíòàðü - õîðîøî äëÿ ëþäåé ñ áîëüíîé ùèòîâèäêîé. Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó è êîâðèê Ëÿïêî. 1 (718) 339-1975

Êóïëþ Êóïëþ âèë÷åð. 1 (347) 713-2594 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð êîñòûëè. 1 (917) 863-9909 Ïðèìó â äàð ïåëåíêè, ïåðåâÿçî÷íûå ìàòåðèàëû 1 (347) 432-0600

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

57

58

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

• Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè ìåòîäèêó, ïîçâîëÿþùóþ îòñëåæèâàòü ïðîãðåññèðîâàíèå çàáîëåâàíèÿ ó ïàöèåíòîâ, ñòðàäàþùèõ ðàññåÿííûì ñêëåðîçîì, ïî òîëùèíå ñåò÷àòêè ãëàçà, ñîîáùàåò BBC. Ðåçóëüòàòû ðàáîòû, ïðîâåäåííîé èññëåäîâàòåëÿìè èç óíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïèòåðà Êàëàáðåñè, îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Neurology. Ðàññåÿííûé ñêëåðîç – õðîíè÷åñêîå àóòîèììóííîå çàáîëåâàíèå, ïðè êîòîðîì èììóííûå êëåòêè ðàçðóøàþò ìèåëèíîâóþ îáîëî÷êó íåðâíûõ âîëîêîí ãîëîâíîãî è ñïèííîãî ìîçãà, ÷òî ïðèâîäèò ê ïîâðåæäåíèþ íåéðîíîâ. Çàáîëåâàíèå â îñíîâíîì ðàçâèâàåòñÿ â âîçðàñòå îò 15 äî 40 ëåò è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ íåèçëå÷èìûì. Âñå ëåêàðñòâà, ïðèçâàííûå áîðîòüñÿ ñ ðàññåÿííûì ñêëåðîçîì, ìîãóò òîëüêî çàìåäëèòü åãî ðàçâèòèå. Äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê Ïèòåð Êàëàáðåñè è åãî êîëëåãè ïðåäïîëîæèëè, ÷òî, ïîñêîëüêó íåðâíûå âîëîêíà ñåò÷àòêè íå èìåþò çàùèòíîé ìèåëèíîâîé îáîëî÷êè, ó íèõ â ïåðâóþ î÷åðåäü ìîãóò ïðîÿâèòüñÿ ðàííèå

ïðèçíàêè ïîÿâëåíèÿ çàáîëåâàíèÿ. Äëÿ îòñëåæèâàíèÿ ñîñòîÿíèÿ ñåò÷àòêè ãëàçà ó÷åíûå ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ìåòîäèêó èññëåäîâàíèÿ òêàíåé – îïòè÷åñêóþ êîãåðåíòíóþ òîìîãðàôèþ (ÎÊÒ). Èññëåäîâàíèå ñåò÷àòêè îäíîãî ãëàçà ïðè ïîìîùè ÎÊÒ çàíèìàåò íåñêîëüêî ìèíóò.  ðàáîòå ìåäèêîâ ó÷àñòâîâàëè 164 ïàöèåíòà ñ ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè ðàññåÿííîãî ñêëåðîçà, à òàêæå 59 çäîðîâûõ äîáðîâîëüöåâ â êà÷åñòâå êîíòðîëüíîé ãðóïïû. Âñå ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ, äëèâøåãîñÿ 21 ìåñÿö, êàæäûå ïîëãîäà ïðîõîäèëè ïðîöåäóðó ñêàíèðîâàíèÿ ñåò÷àòêè ïðè ïîìîùè ÎÊÒ, à òàêæå åæåãîäíîå èññëåäîâàíèå ãîëîâíîãî ìîçãà ìåòîäîì ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîìîãðàôèè.  ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ âõîäèëè ïàöèåíòû ñ âîçâðàòíî-ðåëàïñèðóþùåé ôîðìîé ðàññåÿííîãî ñêëåðîçà, ïðè êîòîðîé ñèìïòîìû çàáîëåâàíèÿ ìîãóò íà íåêîòîðîå âðåìÿ èñ÷åçàòü.  õîäå ýêñïåðèìåíòà áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñåò÷àòêà ãîðàçäî áûñòðåå èñòîí÷àåòñÿ ó áîëüíûõ ñ âíîâü ïîÿâèâøèìèñÿ ñèìïòîìàìè çàáîëåâàíèÿ – èõ ñðàâíèâàëè ñ ïàöèåíòàìè, ñèìïòîìû áîëåç-

íè ó êîòîðûõ âðåìåííî èñ÷åçëè. Òàêæå ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî ñåò÷àòêà ãëàçà áûñòðåå èñòîí÷àåòñÿ ó áîëüíûõ, â ãîëîâíîì ìîçãå êîòîðûõ óæå îáðàçîâàëèñü ïîâðåæäåííûå ó÷àñòêè, ïî

ñðàâíåíèþ ñ ïàöèåíòàìè, òàêîâûõ íå èìåþùèìè. Àâòîðû ðàáîòû äåëàþò âûâîä, ÷òî ÎÊÒ ïîçâîëÿåò îòñëåæèâàòü, íàñêîëüêî áûñòðî ïðîãðåññèðóåò ðàññåÿííûé ñêëåðîç ó ïàöèåí-

òîâ. Îäíàêî äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ òåîðèè, ïî ñëîâàì Êàëàáðåñè, íåîáõîäèìû áîëåå äëèòåëüíûå èñïûòàíèÿ ñ óâåëè÷åííûì êîëè÷åñòâîì ïàöèåíòîâ.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ This week specials We use Alexandrite and NdYAG Lasers

Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155

1 (718) 415-0004

1111 Kings Highway ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

www.LaserForEverybody.com

20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

OFF Face Value

(917) 669-1858

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ñ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì.

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

59

60

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

ÌÅÒÀÑÒÀÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÐÀÊ Ë¨ÃÊÈÕ Êëèíè÷åñêèé ïðèìåð: ìîëîäàÿ æåíùèíà, èìåâøàÿ ðàê ë¸ãêèõ ñ ìíîæåñòâåííûìè ìåòàñòàçàìè è áåçóñïåøíî ïîëó÷àâøàÿ õèìèîòåðàïèþ ïîëó÷àëà ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà âî âðåìÿ êîðîòêîãî öèêëà èñïûòàíèé è ïðîäîëæàëà åãî ïðè¸ì ïî îêîí÷àíèè èñïûòàíèé. Îíà ïðèíèìàëà åãî â òå÷åíèå äâóõ ëåò, è â âåñü ýòîò ïåðèîä íå èìåëà êàêèõ-ëèáî ïðèçíàêîâ ïðîãðåññèè çàáîëåâàíèÿ. Ðàñïðîñòðàíåííîñòü ðàêà ëåãêèõ âî âñåì ìèðå äîñòèãëà ìàñøòàáîâ ýïèäåìèè. Ýòî ôàòàëüíîå çàáîëåâàíèå ñòðåìèòåëüíî ìîëîäååò. Îíî íå ùàäèò íè ìóæ÷èí, íè æåíùèí è î÷åíü ïëîõî ïîääàåòñÿ ëå÷åíèþ. Íîâûé ïðîòèâîîïóõîëåâûé ïðåïàðàò ÀÅ941(Neovastat) êàíàäñêîé êîìïàíèè Àýòåðíà, óñïåøíî èñïûòàííûé â êîìïëåêñíîé òåðàïèè ðàêà ïî÷êè, ðàêà ïðîñòàòû è ðàêà ãðóäè, ïðîøåë I-II ôàçó êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé íà áîëüíûõ ðàêîì ëåãêèõ. Ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòà ïðîâåäåíî â 50 ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ Êàíàäû è ÑØÀ. Èñïûòàíèÿ ïðîøëè â ñîòðóäíè÷åñòâå ñî ñïåöèàëèñòàìè Íàöèîíàëüíîãî Èíñòèòóòà Ðàêà (ÑØÀ), â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè ïðàâèëàìè ñòàíäàðòîâ ÑØÀ è

Àíãèîãåíåç è ðàê

Êàíàäû. Áîëåå 760 ïàöèåíòîâ ïîëó÷àþò ýòîò ïðåïàðàò ñîâìåñòíî ñ õèìèîòåðàïèåé ëèáî â êà÷åñòâå ìîíîòåðàïèè. Äîêòîð Äèëèï Ïàòåëü, îíêîëîã Åâðåéñêîãî Ìåäèöèíñêîãî Öåíòðà â Íüþ-Éîðêå, áûë îäíèì èç òåõ, êîìó ïîðó÷åíî èñïûòàíèå íîâîé ðàçðàáîòêè êàíàäñêîé áèîôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèè Àýòåðíà. Íèæå ïðèâåäåíî åãî ìíåíèå. Âîïðîñ. ×òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé âàøåãî ðåøåíèÿ î ïðèíÿòèè ó÷àñòèÿ â èñïûòàíèÿõ? Îòâåò: Ïîäàâëåíèå ðîñòà ñîñóäîâ â îïóõîëÿõ êàæåòñÿ ìíå îáíàä¸æèâàþùèì ïîäõîäîì ê ëå÷åíèþ ðàêà. Íàø èíòåðåñ ê ïðåïàðàòó êîìïàíèè Àýòåðíà áàçèðóåòñÿ íà òîì ôàêòå, ÷òî AE941(Neovastat) íå èìååò òåõ íåãàòèâíûõ õàðàêòåðèñòèê, ïðèñóùèõ âñåì èçâåñòíûì â

íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîäõîäàì ê ëå÷åíèþ ðàêà. Âñå çíàþò î õèðóðãèè, ðàäèîòåðàïèè è õèìèîòåðàïèè. Íî íàì î÷åíü ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ ïàöèåíòàìè, ê êîòîðûì íåâîçìîæíî ïðèìåíèòü ýòè âèäû ïðîòèâîîïóõîëåâîé òåðàïèè. Êàê ñëåäñòâèå, âûæèâàåìîñòü òàêèõ ïàöèåíòîâ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ êðàéíå íèçêà. Âîïðîñ. Êàêèå, íà âàø âçãëÿä, îñíîâíûå ïðåèìóùåñòâà ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà ? Îòâåò: íà ìîé âçãëÿä, èäåàëüíîå ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî äîëæíî èìåòü ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè: Âî-ïåðâûõ, îíî äîëæíî ïîìîãàòü ïàöèåíòó.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåïàðàò ÀÅ941(Neovastat) äà¸ò òàêîé ðåçóëüòàò, è ìû íàäååìñÿ óáåäèòåëüíî ïîêàçàòü ýòî ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàêëþ÷èòåëüíîé ñòàäèè èñïûòàíèé.

Íå òîðîïèòåñü ïðèíèìàòü ñíîòâîðíîå Íàðîäíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ áåññîííèöû Îõ, óæ ýòà áåññîííèöàïîëóíî÷íèöà! Îíà èçìàòûâàåò òàê, ÷òî íàóòðî âñòà¸øü ñ «÷óãóííîé» ãîëîâîé, êîòîðîé åù¸ ïðåäñòîèò äóìàòü, ðàáîòàòü è âûäàâàòü íîâûå èäåè! Ïåðâîå, ê ÷åìó òÿíåòñÿ ðóêà, – ýòî ñíîòâîðíûå òàáëåòêè, êîòîðûå äàþò çàáâåíèå, íî... êàê ïðàâèëî, òÿæêèì ñíîì, ïîñëå êîòîðîãî åù¸ äîëãî íå ìî-

æåøü ïðèäòè â ñåáÿ. Çíà÷èòåëüíî äåøåâëå îáîéòèñü íàðîäíûìè, èñêîííî ïðîâåðåííûìè ñïîñîáàìè, êîòîðûå, êàê ïðàâèëî, áåçâðåäíû è íå âûçûâàþò ïðèâûêàíèÿ. Íàøè ïðàáàáóøêè â òàêèõ ñëó÷àÿõ ðåêîìåíäîâàëè íàáèâàòü ïîäóøêó õìåëåì, äóøèöåé, ïîëûíüþ è ïðî÷èìè àðîìàòè÷åñêèìè òðàâàìè. À åñëè â ñèëó ëåíîñòè, íåäîñòàòêà âðåìåíè èëè

äðóãèõ ïðè÷èí âû íå ìîæåòå ýòîãî ñäåëàòü, ïðîñòî ïîâåñüòå ó èçãîëîâüÿ íåñêîëüêî øèøåê õìåëÿ.

Âî-âòîðûõ, ëåêàðñòâî íå äîëæíî âûçûâàòü ñåðüåçíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Íàïðèìåð, ìû èìååì î÷åíü ýôôåêòèâíûå ïðîòèâîîïóõîëåâûå õèìèîïðåïàðàòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü íàñòîëüêî òîêñè÷íûìè, ÷òî èíîãäà ìîæíî ïîòåðÿòü ïàöèåíòà èç-çà ýòîé òîêñè÷íîñòè. Â-òðåòüèõ, ïðåïàðàò äîëæåí áûòü óäîáåí â ïðèìåíåíèè, òàê êàê íàøèì áîëüíûì ïðèõîäèòñÿ ïîëó÷àòü äëèòåëüíûå êóðñû ëå÷åíèÿ. Êàê ìû âèäåëè â I è II ñòàäèÿõ èñïûòàíèé, ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà èìåë ìèíèìàëüíûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû. Ìû èìååì íàáëþäåíèÿ, êîãäà ïàöèåíòû ïðèíèìàþò ýòîò ïðåïàðàò â òå÷åíèå 4 ëåò áåç êàêèõ-ëèáî îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé. Åäèíñòâåííîå, íà ÷òî èíîãäà æàëîâàëèñü ïàöèåíòû - ýòî ëåãêèé ïðèâêóñ ðûáû. Íî, êàê ïðàâèëî, ýòî íå ÿâëÿåòñÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé. ×òî êàñàåòñÿ îáû÷íûõ äëÿ õèìèîòåðàïèè ïîñëåäñòâèé â âèäå òîøíîòû, ðâîòû, ïîòåðè âîëîñ, óõóäøåíèÿ ïîêàçàòåëåé êðîâè, òî òàêèå ÿâëåíèÿ â ñëó÷àå ñ ïðåïàðàòîì Àýòåðíû ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóþò. Çíà÷èòåëüíûì ïðåèìóùåñòâîì ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî ïðåïàðàò ïðèíèìàåòñÿ ïåðîðàëüíî, òî åñòü åãî íàäî ïèòü. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü äëèòåëüíûå êóðñû ëå÷åíèÿ àìáóëàòîðíî. Ïåðå÷èñëåííûå ïðåèìóùåñòâà ÀÅ-941(Neovastat)

äàþò âîçìîæíîñòü ïðèìåíÿòü ýòîò ïðåïàðàò êàê èíäèâèäóàëüíî, òàê è â êîìáèíàöèè ñî âñåìè èçâåñòíûìè ñõåìàìè õèìèîòåðàïèè è ðàäèîòåðàïèè. Ïðè ýòîì ýôôåêòèâíîñòü õèìèîòåðàïèè óâåëè÷èâàåòñÿ, à ïîáî÷íûå ýôôåêòû ñíèæàþòñÿ. Âîïðîñ. Êàêèå ðåçóëüòàòû âû íàáëþäàëè ó ïàöèåíòîâ, ïîëó÷àâøèõ àíòèàíãèîãåííóþ òåðàïèþ? Îòâåò: Ó ïðîâåäåííûõ èñïûòàíèé áûëî äâå öåëè: îöåíêà áåçîïàñíîñòè è äåìîíñòðàöèÿ ýôôåêòèâíîñòè. Ïîñêîëüêó â èñïûòàíèÿõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â îñíîâíîì ïàöèåíòû, èìåâøèå î÷åíü çàïóùåííûå ôîðìû çàáîëåâàíèÿ, òî íåêîòîðûå èç íèõ íå ñìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâàìè ïðåïàðàòà. Îäíàêî äëÿ ìíîãèõ ïàöèåíòîâ ïðèìåíåíèå áûëî óñïåøíûì. Ïî ìàòåðèàëàì èíòåðâüþ, ïðåäîñòàâëåííîãî êîìïàíèåé Àýòåðíà (Êàíàäà) è ïóáëèêàöèè î ðåçóëüòàòàõ èñïûòàíèé â ñòàòüå Jean Latrielle et al.

“Phase I-II Trial of the Safety and Efficacy of AE-941 (Neovastat®) in the treatment of Non-Small-Cell Lung Cancer” Clinical Lung Cancer, V.4, No4, 231-236, 2003

Çíàòîêè ðåêîìåíäóþò è äðóãîå ñðåäñòâî - ïîëûíü: ïîìíèòå ïåðåä ñíîì ñòåáëè ñ öâåòêàìè è âäûõàéòå èõ àðîìàò – îí çàìå÷àòåëüíûé: òóò è çàïàõ ëóãîâûõ òðàâ, è ñâåæåãî ïîëÿ, è ëåòíåãî ñîëíöåï¸êà…

Âûïèâ òàêóþ ñìåñü íà íî÷ü, âû è ñàìè íå çàìåòèòå, êàê óñí¸òå.

Íó, è åù¸ ðåöåïòû ôèòîòåðàïèè.

«Ñêîðàÿ ïîìîùü» ïðè áåññîííèöå: íàëåéòå â òàç òåïëóþ âîäó ñ ãîðñòêîé ñîëè è îêóíèòå â ýòó âàííî÷êó íîãè.

1 ñòîëîâóþ ëîæêó óêðîïà çàëèòü 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 15-20 ìèíóò. Ïèòü ïî ïîëñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü è îáÿçàòåëüíî ïåðåä ñíîì.

Ñîëü, ïîìèìî òîãî, ÷òî ñíèìåò óñòàëîñòü, ïðèäàñò ñîíëèâîñòü. Ïðè íåïðèÿòíûõ îùóùåíèÿõ ñìîéòå ñîëåâîé ðàñòâîð òåïëîâàòîé âîäîé.

Îäíèì èç ñàìûõ ëó÷øèõ íàðîäíûõ ñðåäñòâ, óëó÷øàþùèõ ñîí, ÿâëÿåòñÿ ñòàêàí ò¸ïëîãî ìîëîêà, â êîòîðîì ðàçâåäåíà îäíà ÷àéíàÿ ëîæêà ì¸äà.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

Åñòü è äðóãèå ñïîñîáû, ïðèçâàííûå íàëàäèòü âàø ñîí. Íàïðèìåð, àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà, èìåþùèå ìíîãîâåêîâóþ èñòîðèþ. Ïðèîáðåñòè èõ ñåé÷àñ – íå ïðîáëåìà, íàäî òîëüêî ñîðèåíòèðîâàòüñÿ è âûáðàòü òî ìàñëî, êîòîðîå âàì íóæíî â äàííûé ìîìåíò.  ÷àñòíîñòè, ëàâàíäîâîå ìàñëî íå òîëüêî èçáàâèò âàñ îò ãîëîâíûõ áîëåé, íî è íîðìàëèçóåò äàâëåíèå è óëó÷øèò ñîí. Ïðèìåíÿòü àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà ìîæíî êàê ñ ïîìîùüþ àðîìîëàìïû, òàê è ïðîñòî íàëèâàÿ íåñêîëüêî êàïåëü â âàííó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íîâûé ïîäõîä äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ ðàêîâûìè çàáîëåâàíèÿìè

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R 1601 Gravesend Neck Rd Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

(347) 946-1212 Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

Äåòÿì äîñòàòî÷íî äâóõ ÷àøåê ìîëîêà â äåíü Äâà ñòàêàíà ìîëîêà â äåíü îáåñïå÷èâàþò ìàëûøàì ïðåääîøêîëüíîãî âîçðàñòà ñòîëüêî âèòàìèíà D, ñêîëüêî íóæíî, íå ñíèæàÿ óðîâíÿ æåëåçà â èõ êðîâè, ïîëàãàþò ó÷¸íûå èç Áîëüíèöû ÑåíòÌàéêë â Òîðîíòî (Êàíàäà). Âèòàìèí D è æåëåçî — êëþ÷åâûå ïèòàòåëüíûå ýëåìåíòû, îñîáåííî äëÿ ðàñòóùåãî äåòñêîãî ìîçãà è îðãàíèçìà â öåëîì. «Ñîëíå÷íûé» âèòàìèí àáñîðáèðóåò êàëüöèé, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ ðàçâèòèÿ ïðî÷íûõ êîñòåé, è ïîìîãàåò ïðåäîòâðàùàòü àóòîèììóííûå, ðåñïèðàòîðíûå è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ. Âèòàìèí D ñîäåðæèòñÿ â îñíîâíîì â âèòàìèíèçèðîâàííûõ ïðîäóêòàõ, òàêèõ êàê ìîëîêî, à òàêæå âûðàáàòûâàåòñÿ ÷åëîâå÷åñêèì îðãàíèçìîì ïîñëå âîçäåéñòâèÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé íà êîæó. Æåëåçî òðåáóåòñÿ äëÿ ðàçâèòèÿ ìîçãà. Åãî íåõâàòêà, äàæå íåáîëüøàÿ, ìîæåò íàðóøàòü ôèçè÷åñêèå è óìñòâåííûå íàâûêè.  èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè áîëåå 1 300 ìàëûøåé â âîçðàñòå îò 2 äî 5 ëåò. Èõ ðîäèòåëè ñîîáùàëè ñïåöèàëèñòàì, ñêîëüêî ìîëîêà îáû÷íî ïîòðåáëÿþò äåòè. Ó èñïûòóåìûõ áðàëè êðîâü, ÷òîáû îïðåäå-

ëèòü ñîäåðæàíèå âèòàìèíà D è æåëåçà. Îáíàðóæèëîñü, ÷òî ñ ðîñòîì îáú¸ìà âûïèâàåìîãî ìîëîêà êðîâü àêòèâíî íàñûùàëàñü âèòàìèíîì D, à âîò êîíöåíòðàöèÿ æåëåçà ïðè ýòîì íå ñíèæàëàñü. Äâå ÷àøêè â äåíü îáåñïå÷èâàëè íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî «ñîëíå÷íîãî» âèòàìèíà áîëüøèíñòâó ðåáÿò. Âïðî÷åì, äâóõ ÷àøåê ìàëî äëÿ ñîõðàíåíèÿ íîðìàëüíîãî óðîâíÿ âèòàìèíà â çèìíèå ìåñÿöû ó äåòåé ñ ò¸ìíîé êîæåé (ò¸ìíàÿ ïèãìåíòàöèÿ çàòðóäíÿåò çàïóñê ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè ïðîöåññà âûðàáîòêè âèòàìèíà). Òàêèì ìàëûøàì íóæíû ñïåöèàëüíûå «çèìíèå» âèòàìèííûå äîáàâêè. Âûÿñíèëîñü òàêæå, ÷òî ïèòü¸ èç áóòûëî÷êè íå ïîâûøàåò ñîäåðæàíèå âèòàìèíà D, íî ñíèæàåò êîíöåíòðàöèþ æåëåçà. Ýòî ïîäòâåðæäàåò âûâîäû ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé, ñîãëàñíî êîòîðûì ïðèñòðàñòèå äåòåé ê áóòûëî÷êå óâåëè÷èâàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ó íèõ äåôèöèòà æåëåçà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íåõâàòêà ýòîãî ýëåìåíòà âûçâàíà òåì, ÷òî ìàëûøè ïüþò ñëèøêîì ìíîãî ìîëîêà, íå îñòàâëÿÿ ìåñòà äëÿ äðóãîé ïèùè, ñîäåðæàùåé æåëåçî.

Ñóÿíã ×æýí — äîöåíò êàôåäðû áèîèíæåíåðèè, áûë íàãðàæä¸í ãðàíòîì â ðàçìåðå $ 720000 îò Àìåðèêàíñêîãî îíêîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà (àíãë. American Cancer Society), ñîîáùàåò lenta.name. ×åòûð¸õëåòíèé ãðàíò ïîçâîëèò èññëåäîâàòü ×æýíó òî, êàê ìåòàñòàòè÷åñêèå ðàêîâûå êëåòêè âûïóñêàþò öèðêóëèðóþùèå îïóõîëåâûå êëåòêè (circulating tumor cells, CTC), êîòîðûå ïðîõîäÿò ÷åðåç êðîâü è âòîðãàþòñÿ â ðàçëè÷íûå ÷àñòè òåëà — ïðîöåññ, èç-çà êîòîðîãî ïðîèñõîäèò áîëåå 90 ïðîöåíòîâ ñìåðòåé ñâÿçàííûõ ñ ðàêîì — â ñîîòâåòñòâèè ñ Àìåðèêàíñêèì îíêîëîãè÷åñêèì îáùåñòâîì. Ðàáîòàÿ â ëàáîðàòîðèè ×æýí ðàçðàáîòàë íîâûé ïîäõîä ê ïîëó÷åíèþ öèðêóëèðóþùèõ îïóõîëåâûõ êëåòîê, ñ ïîìîùüþ ìàññèâà èç ãèáêèõ ìèêðîïðóæèí äëÿ óëó÷øåíèÿ ïðîöåññà ôèëüòðàöèè. Áëàãî-

äàðÿ ýòîìó ïîäõîäó ìîæíî òåñòèðîâàòü ïðåïàðàòû íå ïîäâåðãàÿ ïàöèåíòà ê òîêñè÷åñêèì ýôôåêòàì õèìèîòåðàïèè. Ñ ïîìîùüþ ýòîé òåõíîëîãè÷åñêîé ïëàòôîðìû, êîòîðàÿ ïðèìåíèìà ïî÷òè ê êàæäîìó òèïó ðàêà, ó÷¸íûé ìîæåò áûñòðî íàéòè ìåòîä ëå÷åíèÿ äëÿ ëþáîãî áîëüíîãî ðàêîâûì çàáîëåâàíèåì. Ãðàíò âûäàííûé ×æýíó, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç 96 èññëåäîâàòåëüñêèõ è ó÷åáíûõ ãðàíòîâ, îáùàÿ ñóììà êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò áîëåå $ 8 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

62

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÄÈÀÁÅÒ!

Êàê óìåíüøèòü âðåä îò ñîòîâûõ òåëåôîíîâ Òåìà âðåäà äëÿ çäîðîâüÿ ìîáèëüíèêîâ î÷åíü àêòóàëüíà. Âåäü ñåé÷àñ ñîòîâîé ñâÿçüþ ïîëüçóåòñÿ ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ÷åëîâåê íà ïëàíåòå. Òî, ÷òî ýòî óäîáíî – íåîñïîðèìûé ôàêò. Íî, ìíîãèå ëè çíàþò, êàêîé âðåä äëÿ çäîðîâüÿ òàèò â ñåáå ñîòîâûé òåëåôîí?

Âû óæå íàó÷èëèñü æèòü ñ ýòèì? Ïðàâèëüíî?..

ÍÅÒ, ÍÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ!

Äð. Øàïèðî

Íåò, ýòî íå ïðèçûâ âûáðîñèòü ñâîé ìîáèëüíèê è íà÷àòü ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ñòàöèîíàðíûì àïïàðàòîì. Ìîæíî ïðîñòî ïîïðîáîâàòü ñîáëþäàòü ïðàâèëà, ïîçâîëÿþùèå óìåíüøèòü âðåä îò èçëó÷åíèÿ òåëåôîíà.

Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà Ðàñïîëàãàåò ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè ëå÷åíèÿ äèàáåòà

Âîò ýòè ïðàâèëà: Ñòàðàéòåñü â ìåñòàõ, ãäå ïëîõîé ïðèåì, íå ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì (ïîäçåìêè, ëèôòû è ò.ä.). Äåëî â òîì, ÷òî â ýòèõ ìåñòàõ èçëó÷åíèå ìàêñèìàëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ.

ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ!

Ïîêà èäåò íàáîð, äåðæèòå àïïàðàò ïîäàëüøå îò ãîëîâû. Èìåííî â ýòîò ìîìåíò ïðîèñõîäèò ñàìîå ñèëüíîå èçëó÷åíèå.

Çàïèñü íà ïðèåì ê Äð. Øàïèðî ïî òåëåôîíó: (718) 946-7557

Ñòàðàéòåñü êàê ìîæíî ìåíüøå ïîëüçîâàòüñÿ ìîáèëüíèêîì â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ (ìàøèíå, êâàðòèðå, îôèñå). Òàì âîëíû ìîãóò îòðàæàòüñÿ îò ñòåí, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áóäåò óñèëèâàòüñÿ èçëó÷åíèå.

Äð. Øàïèðî, ñïåöèàëèñò âûñøåé êâàëèôèêàöèè ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà, ùèòîâèäíîé æåëåçû, ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ.

Âêëþ÷åííûé ìîáèëüíèê âñåãäà èçëó÷àåò âîëíû, ïîýòîìó íå êëàäèòå åãî ðÿäîì ñ ñîáîé âî âðåìÿ ñíà. È, âîîáùå, ñòàðàéòåñü îãðàíè÷èâàòü èñïîëüçîâàíèå ñîòîâîãî òåëåôîíà, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî. Ìû óæå íà÷èíàåì çàìåíÿòü æèâîå îáùåíèå ïóñòîé áîëòîâíåé ïî òåëåôîíó. À âåäü æèâîå îáùåíèå ñ ÷åëîâåêîì íè÷åì íå çàìåíèøü. Ïî òåëåôîíó íåâîçìîæíî âûðàçèòü âñþ ïîëíîòó ýìîöèé! Òàê ÷òî ïîëüçóéòåñü ýòèì íîâîââåäåíèåì òîëüêî òîãäà, êîãäà ýòî äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî!

Îáðàçîâàíèå: Albert Einstein College of Medicine

Óìåíüøåíèå ñàõàðà â êðîâè íîðìàëèçóåò: • Ðàáîòó ïî÷åê • Ãëàç • Íåðâíûõ îêîí÷àíèé • Ñåðäöà Ó íåêîòîðûõ ïàöèåíòîâ óêîëû èíñóëèíû ìîãóò áûòü ïðåêðàùåíû

130 Brighton Beach Avenue, Brooklyn NY 11235 Ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò

Ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè

4 ñîâåòà äëÿ æåëàþùèõ áðîñèòü êóðèòü Òû óæå íå ðàç çàäàâàëñÿ öåëüþ áðîñèòü êóðèòü, íî âñå òâîè ïîïûòêè ðàçáèâàëèñü âäðåáåçãè? Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ñ òâîèì «ñòàæåì» êóðèëüùèêà óæå íè÷åãî íå ïîäåëàåøü? Ñîòíè ðàç óæå áðîñàë ýòó âðåäíóþ ïðèâû÷êó, íî âîçâðàùàëñÿ ê íåé ñíîâà? Òîãäà ñëåäóþùèå ñîâåòû ýêñïåðòîâ ïîìîãóò òåáå ïðåîäîëåòü ýòó ïàãóáíóþ çàâèñèìîñòü. Íå ïûòàéñÿ â îäèí äåíü áðîñèòü êóðèòü. Î÷åíü çàìàí÷èâî – âûáðîñèòü âñå ïà÷êè ñèãàðåò,

1

çàæèãàëêè è ðåøèòåëüíî âñåì çàÿâèòü, ÷òî ñ ýòîãî äíÿ òû áîëüøå íå êóðèøü! Íî ïîâåðü, ðåçêî ýòî ñäåëàòü íå ëåãêî. Ïî ñòàòèñòèêå, öåëûõ 95% ëþäåé, êîòîðûå èìåëè ïîïûòêè áðîñèòü êóðèòü áåç êàêîé-òî ìîðàëüíîé ïîäãîòîâêè, áåç ïîääåðæêè è ëå÷åíèÿ, âíîâü çàêóðèâàëè. Ïðè÷èíà ýòîìó íèêîòèí, êîòîðûé âûçûâàåò â îðãàíèçìå ïðèâûêàíèå. Ïîýòîìó áåç êîìïëåêñíîãî ïîäõîäà ê ðåøåíèþ ýòîé ïðîáëåìû íå îáîéòèñü. Íàéäè åäèíîìûøëåííèêîâ. Ïîñòàðàéñÿ áðîñàòü êóðèòü íå â îäèíî÷êó, à â êîìïàíèè ñ êåìòî, êòî òàêæå æàæäåò èçáàâèòüñÿ

2

îò ýòîé çàâèñèìîñòè. Ðàññêàæè î ñâîåì íàìåðåíèè áëèçêèì ëþäÿì – ïîâåðü, èõ ïîääåðæêà î÷åíü âàæíà, âåäü êîãäà â òåáÿ êòî-òî âåðèò, òî òû è ñàì íà÷èíàåøü âåðèòü â ñâîè ñèëû. Òàêæå ìîæíî çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé êîíñóëüòàíòà ïîâåäåí÷åñêîé òåðàïèè. Îí ïîìîæåò îïðåäåëèòü öåëü è ñîáëþäàòü «àíòèòàáà÷íóþ» ñòðàòåãèþ.  êîìáèíàöèè ïîâåäåí÷åñêàÿ è çàìåñòèòåëüíàÿ òåðàïèÿ ïîâûñÿò òâîè øàíñû íà óñïåõ. Ó÷èñü óïðàâëÿòü ñòðåññîì. Ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ÷åëîâåê ñíîâà áåðåò â ðóêè ñèãàðåòó, ÿâëÿþòñÿ

3

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D

. .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

ñòðåññîâûå ñèòóàöèè. Ëþäè ñòàðàþòñÿ «çàêóðèòü» íåïðèÿòíîñòè íà ðàáîòå èëè â ëè÷íîé æèçíè, ïîëàãàÿ, ÷òî ýòî ïîìîæåò èì ðàññëàáèòüñÿ. Ïîñëå òîãî, êàê òû ðåøèøüñÿ áðîñèòü êóðèòü, ñðàçó æå íàéäè äðóãèå ñïîñîáû îòâëåêàòüñÿ è ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà äðóãèå âåùè, êîòîðûå áóäóò òåáÿ ðàññëàáëÿòü. Åñëè òû åùå íå â ðÿäàõ òðåíèðóþùèõñÿ, òî îáÿçàòåëüíî ïîïîëíè èõ. Âåäü êóðåíèå è ñïîðò – ýòî äâå íåñîâìåñòèìûå âåùè. È êîãäà òû â î÷åðåäíîé ðàç áóäåøü äåëàòü æèì ëåæà èëè çàíèìàòüñÿ íà áåãîâîé äîðîæêå, òî, íåñîìíåííî, îùóòèøü, ÷òî êóðåíèå ìåøàåò òå-

áå æèòü ïîëíîöåííîé çäîðîâîé æèçíüþ. Òàêæå ïî âîçìîæíîñòè ñòàðàéñÿ èçáåãàòü ñòðåññîâûõ ñèòóàöèé. Íåò àëêîãîëþ! À òàêæå äðóãèì òðèããåðàì, êîòîðûå áóäóò òîëêàòü òåáÿ çàêóðèòü. Ïîñòàðàéñÿ îòêàçàòüñÿ îò ñïèðòíîãî èëè õîòÿ áû óìåíüøèòü äîçó, ïîñëå êîòîðîé òåáÿ òÿíåò ê ñèãàðåòàì.

4

Åñëè òû ïðèâûê ê óòðåííåìó êîôå ñ ñèãàðåòîé, òî çàìåíè êîôå íà ÷àé. Åñëè òåáÿ òÿíåò ïîêóðèòü ïîñëå åäû, òî ïðèäóìàé äåëàòü ÷òî-òî èíîå ïîñëå òðàïåçû, íàïðèìåð, ïî÷èñòèòü çóáû èëè ñúåñòü æâà÷êó.

Men’s life

Îñòîðîæíî, ñèíäðîì “ñóõîãî ãëàçà”! Ñèíäðîì «ñóõîãî ãëàçà» (ÑÑÃ) ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùåé êàòàñòðîôîé ñîâðåìåííîñòè ïî ìíåíèþ âðà÷åé.  áîëüøèíñòâå ñâîåì ýòîìó çàáîëåâàíèþ ïîäâåðæåíû îôèñíûå ñîòðóäíèêè è êóðèëüùèêè. Çà ÷òî ÑÑà «íåâçëþáèë» êëåðêîâ Îñíîâíàÿ ïðè÷èíà çàáîëåâàíèÿ — ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå ãëàç çà êîìïüþòåðîì, ïîýòîìó ìíîãèå èç òåõ, êòî îáðàùàåòñÿ ê îôòàëüìîëîãàì — îôèñíûå ñîòðóäíèêè, êîòîðûå îò 40 äî 70% ñâîåãî âðåìåíè ïðîâîäÿò ó ìîíèòîðà. Óñóãóáëÿþò ïîëîæåíèå òàêæå è ñóõîé êîíäèöèîíèðîâàííûé âîçäóõ ïîìåùåíèé, è êóðåíèå, è äëèòåëüíîå âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ è äàæå êîíòàêòíûå ëèíçû. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî îôèñíûõ ñîòðóäíèêîâ – æåíùèíû, ïîëüçóþùèåñÿ êîñìåòèêîé è ïðèíèìàþùèå ãîðìîíàëüíûå êîíòðàöåïòèâû, ÷òî òàêæå ÿâëÿåòñÿ ôàêòîðîì ðèñêà ðàçâèòèÿ ñèíäðîìà «ñóõîãî ãëàçà». Ïî ìíåíèþ âðà÷åé, ðàñïðîñòðàíåííîñòü ñèíäðîìà «ñóõîãî ãëàçà» ïðèîáðåëà ãëîáàëüíûé ìàñøòàá è ÿâëÿåòñÿ íå ïðîñòî ñèíäðîìîì, à áîëåçíüþ: åñëè ðàíüøå îí áûë ïðèñóù ëþäÿì ñòàðøåãî âîçðàñòà, òî ñåãîäíÿ â ãðóïïå ðèñêà íàõîäÿòñÿ ìîëîäûå îôèñíûå ñîòðóäíèêè è çàÿäëûå êóðèëüùèêè. Áûñòðîå ðàñïðîñòðàíåíèå íåäóãà, íåäîñòàòî÷íîå âíèìàíèå ê åãî èçó÷åíèþ, à òàêæå íèçêàÿ èíôîðìèðîâàííîñòü ëþäåé î ñóùåñòâîâàíèè áîëåçíè è ìåòîäàõ åå ëå÷åíèÿ âûâåëè ñèíäðîì «ñóõîãî ãëàçà» ê ñîöèàëüíî çíà÷èìîé ïðîáëåìå ñðåäè ðàáîòàþùåãî íàñåëåíèÿ. Êàêîâû ñèìïòîìû ñèíäðîìà «ñóõîãî ãëàçà» ÑÑà âûðàæàåòñÿ â óìåíüøåíèè êîëè÷åñòâà ñëåçíîé æèäêîñòè, âñëåäñòâèå ñíèæåíèÿ åå ïðîäóêöèè èëè ïîâûøåííîãî èñïàðåíèÿ, êîòîðàÿ íåîáõîäèìà äëÿ óâëàæíåíèÿ ïîâåðõíîñòè ãëàçà. Ðàçâèòèþ ÑÑà ñïîñîáñòâóåò ñèëüíîå íàïðÿæåíèå è ñîñðåäîòî÷åííîñòü, íàïðèìåð, â ïðîöåññå ÷òåíèÿ, ðàáîòû çà êîìïüþòåðîì, âîæäåíèÿ, êîãäà ÷åëîâåê çàáûâàåò ìîðãàòü, âñëåäñòâèå ÷åãî è ðâåòñÿ ñëåçíàÿ ïëåíêà, à òàêæå ïðîèñõîäèò èñïàðåíèå âëàãè. Íà ïåðâûõ ýòàïàõ áîëåçíü íèêàê íå ïðîÿâëÿåòñÿ, íî ñî âðåìåíåì ñèìïòîìû âûçûâàþò íàñòîÿùèå ñòðàäàíèÿ: ñíà÷àëà ïîÿâëÿåòñÿ ïîâûøåííîå ñëåçîòå÷åíèå, çàòåì ãëàçà êðàñíåþò, ïîÿâëÿåòñÿ äèñêîìôîðò, îùóùåíèå ïåñêà â ãëàçàõ, ÷óâñòâî ðåçè è ææåíèÿ. Òàêæå ìîæåò âîçíèêíóòü ñâåòîáî-

ÿçíü, ïîâûñèòüñÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ãëàç ê äûìó. Ïðè îáîñòðåíèè ñèìïòîìû ìîãóò áûòü ïðîñòî íåâûíîñèìûìè. Ñèíäðîì «ñóõîãî ãëàçà» ÷àñòî ïðèíèìàþò çà îáû÷íóþ óñòàëîñòü ãëàç, à ïîêðàñíåíèå ñíèìàþò ñîñóäîñóæèâàþùèìè êàïëÿìè. Äåëàòü ýòîãî êàòåãîðè÷åñêè íåëüçÿ, òàê êàê ïðèðîäà ó îáîèõ ïðîÿâëåíèé ðàçíàÿ. Êàê áîðîòüñÿ ñ íåäóãîì Ïîñëåäñòâèÿ ÑÑà ìîãóò áûòü î÷åíü ïëà÷åâíûìè. Ïðè ÑÑà ðàçâèâàåòñÿ âîñïàëåíèå, êîòîðîå ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîâðåæäåíèåì ðîãîâèöû, à ýòî ïðèâîäèò ê èíôåêöèÿì, ðóáöåâàíèþ, îáðàçîâàíèþ ýðîçèé. Ïðè îñëîæíåíèè ïîñëåäíèå ìîãóò ïåðåðàñòè â ÿçâû è ïðèâåñòè ê ïîëíîé ïîòåðå çðåíèÿ. Âðà÷è ñîâåòóþò ÷àñòî ìîðãàòü, ÷òîáû ãëàçà ïîñòîÿííî óâëàæíÿëèñü, è ïðèìåíÿòü ïðåïàðàòû èñêóññòâåííîé ñëåçû. Èç áàçîâîé òåðàïèè ñèíäðîìà «ñóõîãî ãëàçà» ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ñëåçîçàìåíèòåëè æåëàòåëüíî áåç êîíñåðâàíòà. Ñë¸çîçàìåíèòåëè óâëàæíÿþò ïîâåðõíîñòü ãëàçà, ñòèìóëèðóþò ðàáîòó ñëåçíîé æåëåçû è çàìåäëÿþò èñïàðåíèå âëàãè. Êðîìå òîãî, â ïðîôèëàêòè÷åñêèõ öåëÿõ ðàç â ïîë÷àñà-÷àñ âî âðåìÿ ðàáîòû èëè ÷òåíèÿ, ãëàçà íàäî ïðèêðûâàòü ëàäîíÿìè íà íåñêîëüêî ñåêóíä è äåëàòü ãèìíàñòèêó. Óïðàæíåíèÿ ïðîñòûå: âûïðÿìèòüñÿ è ïîñìîòðåòü ââåðõ, çàòåì ïðèùóðèòü íèæíèå âåêè, ÷òîáû îíè «çàäðîæàëè», ïîñëå âûïîëíèòü êðóãîâûå äâèæåíèÿ ãëàçíûìè ÿáëîêàìè ïî ÷àñîâîé è ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîäâèãàòü èìè âïðàâî-âëåâî, çàäåðæèâàÿñü â êðàéíèõ òî÷êàõ íà 10-15 ñåêóíä. Ýôôåêòèâíî óïðàæíåíèå ïî ñìåíå çîíû êîíöåíòðàöèè: íóæíî âûáðàòü óäàëåííûé ïðåäìåò, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåòü íà íåãî îêîëî 15 ñåêóíä, à çàòåì ðåçêî ïåðåâåñòè âçãëÿä íà áîëåå áëèçêóþ «ìèøåíü», íå äâèãàÿ ãîëîâîé. È â çàêëþ÷åíèè õîòåëîñü áû åùå ðàç îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî íåäîîöåíèâàòü ñèíäðîì «ñóõîãî» ãëàçà íåëüçÿ. Îñîáåííî ëþäÿì, íàõîäÿùèìñÿ â ãðóïïå ðèñêà – ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäÿùèì çà êîìïüþòåðîì, êíèãîé, çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ, êóðèëüùèêàì, æåíùèíàì, ïîëüçóþùèìñÿ êîíòðàöåïòèâàìè. Î÷åíü âàæíî çàíèìàòüñÿ ïðîôèëàêòèêîé ýòîãî çàáîëåâàíèÿ – äåëàòü ñïåöèàëüíóþ ãèìíàñòèêó, äàâàòü ãëàçàì îòäûõ. À ïðè îáíàðóæåíèè ïåðâûõ ñèìïòîìîâ ÑÑà – íåìåäëåííî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ âðà÷îì. newsland.ru

64

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì - ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü, è íàâñåãäà. Êàòÿ Ï.. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14-ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè. Òîãäà, ïîñëå ëå÷åíèÿ, Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè òîãäà âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ. È âîò ìû ñïóñòÿ äâà ãîäà ñíîâà âñòðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé, óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà.

- Âîò âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè áîëüøàÿ âèíà. ß ñèëüíî âèíîâàòà - ïèëà, áëóäè-

ëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü. Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç, ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿòîå íåíàâèæó âñåé äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå êàïëè â ðîò íå âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íå îðäèíàðíûé.  ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ» Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã... Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà.

- Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì.

- Ýòî ìîÿ æåíà, - ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí.

- Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. Ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà. Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò, è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ íåóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà. Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí. ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org -Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ. Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè, è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà –àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè, Áîãäàí è Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíàöèé, ðàñòåðÿëè æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ (áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò, âñïîìèíàÿ

ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ , âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íåìàëî ëþäåé íà ëå÷åíèå, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëè àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåâ, èõ ÷àåïèòèå è ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Î âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà, ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Àëêîãîëü è ìàðèõóàíà òîðìîçÿò ðàçâèòèå ìîçãà ó ïîäðîñòêîâ ñîîáùàþò èññëåäîâàòåëè èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî .

Óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ è ìàðèõóàíû â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå ïëîõî ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè ïðîâîäÿùåé ñèñòåìû ìîçãà. Îá ýòîì â æóðíàëå Alcoholism: Clinical & Experimental Research

Ìîçã ó ïîäðîñòêîâ íåçðåëûé, à ïîòîìó îñîáåííî ÷óâñòâèòåëåí ê âëèÿíèþ ñàìûõ ðàçíûõ ôàêòîðîâ. ×òîáû ïðîâåðèòü, êàê íà íåãî áóäóò âëèÿòü óïîìÿíóòûå âåùåñòâà, èññëåäîâàòåëè â òå÷åíèå ïîëóòîðà ëåò íàáëþäàëè ïî÷òè çà ñîòíåé þíîøåé è äåâóøåê îò 16 äî 20 ëåò. Ïðèìåðíî ïîëîâèíà èç íèõ ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿëà è ñïèðòíîå, è «òðàâêó», îñòàëüíûå æå «áàëîâàëèñü» òåì è äðóãèì ïî ìèíèìóìó èëè íå óïîòðåáëÿëè âîâñå.

êèå àíàëèçû; ó÷¸íûå òàêæå ñïðàøèâàëè ó ñàìèõ ðåáÿò, êàê ÷àñòî îíè «óïîòðåáëÿþò».  ðåçóëüòàòå îêàçàëîñü, ÷òî ó òåõ, êòî ðåãóëÿðíî âûïèâàë è ïîêóðèâàë, â ìîçãó çàìåäëèëîñü ôîðìèðîâàíèå áåëîãî âåùåñòâà. Åãî ôîðìèðóþò ïó÷êè àêñîíîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ðàçíûå çîíû ìîçãà îáùàþòñÿ, ïåðåäàâàÿ èíôîðìàöèþ. Åñëè ýòè àêñîííûå «øèíû» íå ñëèøêîì ôóíêöèîíàëüíû, ìîçã ðàáîòàåò íåñêîîðäèíèðîâàííî, ÷òî, â ÷àñòíîñòè, ìîæåò ñêàçàòüñÿ íà ïîâåäåíèè — íàïðèìåð, â âèäå ïëîõîãî ñàìîêîíòðîëÿ.

Ìîçã ïîäîïûòíûõ ïåðèîäè÷åñêè ñêàíèðîâàëñÿ ñ ïîìîùüþ äèôôóçèîííîé ÌÐÒ (âñåãî íà êàæäîãî ÷åëîâåêà ïðèõîäèëîñü îêîëî 180 ñíèìêîâ). Êðîìå òîãî, ïðîâîäèëèñü òîêñèêîëîãè÷åñ-

Ðàçóìååòñÿ, âñå èñïûòóåìûå èçíà÷àëüíî ðàçëè÷àëèñü ïî ñòåïåíè ðàçâèòèÿ áåëîãî âåùåñòâà â ìîçãó. Îäíàêî, êàê ïèøóò àâòîðû, ïîëóòîðàãîäè÷íîå óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû è àëêîãîëÿ íà-

ñòîëüêî ñèëüíî ïîâëèÿëî íà àðõèòåêòóðó ìîçãà, ÷òî èíäèâèäóàëüíûå ðàçëè÷èÿ íà ýòîì ôîíå ñòàëè íåñóùåñòâåííûìè. Çàìåòèì, ÷òî òàêèå èññëåäîâàíèÿ óæå ïûòàëèñü ïðîâîäèòü, îäíàêî ïî÷òè âñåãäà äåëî îãðàíè÷èâàëîñü åäèíè÷íûìè èçìåðåíèÿìè, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ ìîæíî áûëî ñ ðàâíûì óñïåõîì îòíåñòè íà ñ÷¸ò êàê àëêîãîëÿ, òàê è äðóãèõ ôàêòîðîâ âðîäå èñõîäíûõ èíäèâèäóàëüíûõ ðàçëè÷èé. Íà ñåé ðàç èññëåäîâàòåëè ðåøèëè ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíûå äâóñìûñëåííîñòè â èíòåðïðåòàöèè, ïðîñëåäèâ äèíàìèêó èçìåíåíèé â ñòðîåíèè ìîçãà íà ïðîòÿæåíèè äîâîëüíî äîëãîãî âðåìåíè. Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta ïî ìàòåðèàëàì Medical Xpress.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

65

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äâèæåíèå è íåäîåäàíèå ëó÷øå, ÷åì íàîáîðîò ïðàêòè÷åñêè âåçäå. Âìåñòå ñ òåì åñòü è ïëîõèå íîâîñòè - îáùèé ðîñò îíêîëîãè÷åñêèõ è ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé.

÷èñëå â Áàíãëàäåø, Ñüåððà-Ëåîíå, Ìàëàâè è Íèêàðàãóà, äîñòèãíóòî áëàãîäàðÿ ñíèæåíèþ íåäîåäàíèÿ, óëó÷øåíèþ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè ìàòåðè è ðåáåíêó, çàùèòå

Õàðàêòåðíîé ÷åðòîé äâóõ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé ñòàë ðîñò áðåìåíè õðîíè÷åñêèõ áîëåçíåé, ñâÿçàííûõ ñî ñòàðåíèåì è èçìåíåíèåì îáðàçà æèçíè. Ñòàðîñòü, ìàëàÿ àêòèâíîñòü, ñëèøêîì áîãàòàÿ äèåòà, àëêîãîëü è êóðåíèå ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíàìè ðàêà, äèàáåòà è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Ýòè çàáîëåâàíèÿ ñíèæàþò êà÷åñòâî æèçíè â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå è îòâåòñòâåííû çà 2/3 ñëó÷àåâ ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè, âûçûâàåìûå ðàíüøå èíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì, ñåãîäíÿ â ìèðå â 3 ðàçà áîëüøå, ÷åì íåäîåäàþùèõ.

îò òóáåðêóëåçà, äèàðåè, ïíåâìîíèè, ñòîëáíÿêà è äðóãèõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé. Ïîâûøåíèå óðîâíÿ æèçíè ñòàëî âîçìîæíûì âñëåäñòâèå âàêöèíàöèè, ïîâûøåíèÿ ñàíèòàðíîé ãðàìîòíîñòè æåí-

Íà 44 % óâåëè÷èëàñü ñìåðòíîñòü ñðåäè ìîëîäûõ âîçðàñòîâ îò 15 äî 49 ëåò â ñâÿçè ñ ðîñòîì óáèéñòâ, ÄÒÏ è ÑÏÈÄà, êîòîðûé óíîñèò â ìîãèëó åæåãîäíî 1,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.

Æóðíàë Lancet, îïóáëèêîâàâøèé ýòè äàííûå, ïèøåò, ÷òî ñ 1970 ãîäà â ñðåäíåì îæèäàåìàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè âîçðîñëà ó ìóæ÷èí íà 11,1, æåíùèí - 12,1 ãîäà. Ðåêîðäû äîëãîëåòèÿ äåðæàò ÿïîíöû (85,9) è èñëàíäöû (80) ëåò, àíòèðåêîðä - ãàèòÿíå (32,5 – ó ìóæ÷èí è 43,6 ãîäà ó æåíùèí). Îáùåå ñíèæåíèå ñìåðòíîñòè äåòåé äî 5 ëåò íà 60%, â òîì

Õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñî ñòàðåíèåì è îáðàçîì æèçíè, ñåé÷àñ óáèâàþò áîëüøå, ÷åì èíôåêöèîííûå áîëåçíè è íåäîåäàíèå. Òàêîâ âûâîä ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ «Ãëîáàëü-

íîå áðåìÿ áîëåçíåé», èçó÷èâøåãî ñîñòîÿíèå çäðàâîîõðàíåíèÿ â 50 ñòðàíàõ çà ïîñëåäíèå 40 ëåò. Îíî îòìå÷àåò çíà÷èòåëüíûé ïðîãðåññ ñ ðåçêèì ñîêðàùåíèåì äåòñêîé ñìåðòíîñòè, ðîñòîì äîëãîëåòèÿ

ùèí è äàæå òàêèõ ïðîñòûõ ìåäèêî-ñàíèòàðíûõ ìåð, êàê èñïîëüçîâàíèå ïðîòèâîìîñêèòíûõ ñåòîê èëè òóàëåòà. Ìåíüøå â ñðåäíåì æèòü ñòàëè òîëüêî â ñòðàíàõ ê þãó îò Ñàõàðû, ãäå íàñåëåíèå ñèëüíî ñòðàäàåò îò ÑÏÈÄà è íåäîåäàíèÿ.

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

Êóðåíèå óõóäøàåò ñèìïòîìû ïîõìåëüÿ Ïîñëåäíåå ïðîâåäåííîå èññëåäîâàíèå äîêàçàëî, ÷òî êóðåíèå âî âðåìÿ ïðèåìà ñïèðòíîãî â ðàçû óõóäøàåò ñîñòîÿíèå ïîõìåëüÿ. Áûë ïðîâåäåí online îïðîñ, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 115 ÷åëîâåê. Èñïûòóåìûå êàæäûé ðàç îïèñûâàëè ñâîè âèçèòû â áàðû, ïàáû è ïðî÷èå çàâåäåíèÿ, ãäå îíè óïîòðåáëÿëè àëêîãîëü è êóðèëè. Îíè ïîäðîáíî óêàçûâàëè êîëè÷åñòâî âûïèòîãî àëêîãîëÿ è âûêóðåííûõ ñèãàðåò. Íàáëþäåíèå çà äîáðîâîëüöàìè äëèëîñü íà ïðîòÿæåíèè 8 íåäåëü.  ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî òå ëþäè, êîòîðûå çà âå÷åð âûïèâàëè îêîëî 4-6 áóòûëîê ïèâà è ïðè ýòîì êóðèëè, ïî

óòðàì ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ãîðàçäî õóæå è èìåëè ÿâíûå ïðèçíàêè ïîõìåëüíîãî ñèíäðîìà, ÷åì òå, êòî òîëüêî ïèë ñïèðòíîå. Òî÷íîãî îáúÿñíåíèÿ ýòîìó ÿâëåíèþ ó÷åíûå äàòü ïîêà íå ìîãóò, òåì íå ìåíåå, íà ýòîò ñ÷åò ó íèõ èìååòñÿ ñâîå ìíåíèå.  ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèÿõ áûëî äîêàçàíî, ÷òî íèêîòèí ñïîñîáåí ìåíÿòü âîñïðèÿòèå àëêîãîëÿ ÷åëîâå÷åñêèì ìîçãîì.  ïðîöåññå êóðåíèÿ íèêîòèí ñïîñîáñòâóåò âûñâîáîæäåíèþ ãîðìîíà, îòâå÷àþùåãî çà ïîîùðåíèå – äîôàìèíà. Åñëè ñêàçàòü äðóãèìè ñëîâàìè, òî êóðåíèå âëèÿåò íà êîëè÷åñòâî óïîòðåáëÿåìûõ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ.

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíè-îðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí

Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 èëè íà website: ww.melozide.com

66

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Èòîãè 2012 ãîäà ïî âåðñèè æóðíàëà Physics World

Âàæíåéøèì ôèçè÷åñêèì îòêðûòèåì óõîäÿùåãî ãîäà åæåìåñÿ÷íèê Physics World íàçâàë îáíàðóæåíèå ÷àñòèöû, ïîõîæåé íà áîçîí Õèããñà, êîëëàáîðàöèÿìè ATLAS è CMS íà Áîëüøîì àäðîííîì êîëëàéäåðå (ÁÀÊ).  èþëå ôèçèêà ïåðåæèëà òàêóþ íå÷àñòóþ íåäåëþ ñëàâû: òåëåâèçèîíùèêè è ïðî÷èå æóðíàëèñòû ñî âñåãî ìèðà îêêóïèðîâàëè æåíåâñêóþ ëàáîðàòîðèþ, ãäå íà äîâîëüíî ñêðîìíîì ñåìèíàðå ó÷¸íûå îñòîðîæíî îáúÿâèëè î òîì, ÷òî ïîëó÷åííûé èìè ñèãíàë î÷åíü ïîõîæ íà òî, ÷åãî ñòîèëî áû æäàòü îò õèããñîâñêîé ÷àñòèöû. Ðàçóìååòñÿ, ðåäàêöèÿ Physics World ñäåëàëà ýòîò î÷åâèäíûé âûáîð âîâñå íå èç-çà òîãî, ÷òî îá ýòîì ñîáûòèè çíàþò, êàæåòñÿ, âñå. Äåëî â òîì, ÷òî îòêðûòèå áîçîíà Õèããñà, ïðåäñêàçàííîãî ïî÷òè ïîëâåêà íàçàä, çàâåðøàåò ýêñïåðèìåíòàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå Ñòàíäàðòíîé ìîäåëè. Âîò ïî÷åìó ýòî âàæíåéøèé ïðîðûâ â ôèçèêå XXI âåêà. Áîçîí Õèããñà è îäíîèì¸ííîå ïîëå ïîçâîëÿþò îáúÿñíèòü, êàê ñðàçó ïîñëå Áîëüøîãî âçðûâà îêàçàëàñü íàðóøåíà ýëåêòðîñëà-

áàÿ ñèììåòðèÿ, ïîñëå ÷åãî ýëåìåíòàðíûå ÷àñòèöû ïðèîáðåëè ìàññó. Ãëàâíîé çàãàäêîé îñòàâàëàñü ìàññà áîçîíà: Ñòàíäàðòíàÿ ìîäåëü íå ìîæåò å¸ ïðåäñêàçàòü. Äâà ÁÀÊ-ýêñïåðèìåíòà íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà îáíàðóæèëè ÷àñòèöó ñ ìàññîé îêîëî 125 ÃýÂ/ñ?. Ïðèíöèïèàëüíî âàæíî, ÷òî îáå ãðóïïû çàÿâëÿþò îá óðîâíå äîñòîâåðíîñòè ñî çíà÷åíèåì 5?. Ýòî òîò ñòàòèñòè÷åñêèé ïîðîã, ïîñëå êîòîðîãî îá îòêðûòèè ýëåìåíòàðíîé ÷àñòèöû ìîæíî ãîâîðèòü, íå êðàñíåÿ.

Physics World îòìå÷àåò åù¸ è òî, ÷òî êîëëàáîðàöèè ATLAS è CMS ñàìè ïî ñåáå çàñëóæèâàþò íàãðàäû, èáî â èñòîðèè ôèçèêè åù¸ íå áûëî ñòîëü ìàñøòàáíûõ ýêñïåðèìåíòîâ, â êîòîðûõ áûëè áû çàäåéñòâîâàíû òûñÿ÷è ÷åëîâåê è êîòîðûå ïðîäîëæàëèñü áû äâà äåñÿòèëåòèÿ. Åù¸ â íà÷àëå 1990-õ, êîãäà ïëàíû ñòðîèòåëüñòâà Áîëüøîãî àäðîííîãî êîëëàéäåðà òîëüêîòîëüêî ïðèîáðåëè î÷åðòàíèÿ, ôèçèêè èç Åâðîïåéñêîé îðãàíèçàöèè ïî ÿäåðíûì èññëåäîâàíèÿì ñòàëè çàäóìûâàòüñÿ î äåòåêòîðàõ ðàçìåðîì ñ íåáîëüøîé áèçíåñ-öåíòð äëÿ çàõâàòà è èçìåðåíèÿ ìíîæåñòâà ÷à-

ñòèö, ñîçäàâàåìûõ ïðè ñòîëêíîâåíèè äâóõ ïðîòîíîâ (ñì. èçîáðàæåíèå âûøå) ñ ýíåðãèåé â íåñêîëüêî òåðàýëåêòðîíâîëüò. Íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ðåøåíèè çàäà÷è õðàíåíèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà äàííûõ ñðåäè ôèçèêîâ âñåãî ìèðà (òàê ðîäèëàñü Âñåìèðíàÿ ïàóòèíà). Åù¸ áîëüøå âíèìàíèÿ áûëî óäåëåíî ðàçðàáîòêå ìåòîäîâ àíàëèçà ýòîé çàïóòàííîé èíôîðìàöèè. Ñàì ôàêò òîãî, ÷òî óäàëîñü ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè òðóäíîñòÿìè, çàñëóæèâàåò íàãðàäû. Ïåðâûå äàííûå ñòàëè ïîñòóïàòü â 2010 ãîäó, è Ôàáüîëà Äæàíîòòè èç ATLAS óòâåðæäàåò, ÷òî ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè óñêîðèòåëü äàë â 10 ðàç áîëüøå äàííûõ, ÷åì îæèäàëîñü. Ýòî îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðîé îáîèì ýêñïåðèìåíòàì óäàëîñü ïîéìàòü áîçîí Õèããñà âñåãî çà äâà ñ ëèøíèì ãîäà ðàáîòû.  äåéñòâèòåëüíîñòè òî÷íûé õàðàêòåð íîâîé ÷àñòèöû ïðîÿâëÿåòñÿ â òîì, êàê îíà ðàñïàäàåòñÿ íà äðóãèå ÷àñòèöû, êîòîðûå çàòåì è îáíàðóæèâàëè ATLAS è CMS. È õîòÿ äî ñèõ ïîð ìíîãèå ýêñïåðòû, îïàñàÿñü ñåñòü â êàëîøó, ãîâîðÿò ëèøü î «÷àñ-

òèöå, ïîõîæåé íà áîçîí Õèããñà» (êñòàòè, ATLAS è CMS òîæå ïðåäïî÷èòàþò ýòó ôîðìóëèðîâêó), ðàñò¸ò êîðïóñ äîêàçàòåëüñòâ â ïîëüçó òîãî, ÷òî îòêðûòèå âñ¸ æå ñîñòîÿëîñü. Íàïðèìåð, íà íîÿáðüñêîé êîíôåðåíöèè â ßïîíèè êîëëàáîðàöèè ïðåäîñòàâèëè äàííûå àíàëèçà íîâûõ ñòîëêíîâåíèé ñ ýíåðãèåé 8 ÒýÂ, êîòîðûå áûëè ïðîèçâåäåíû ïîñëå èþëüñêîãî îáúÿâëåíèÿ. Ñåé÷àñ ïðîòîííûå ñòîëêíîâåíèÿ ïðåêðàùåíû. Äî 11 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà íà ÁÀÊå ñ òîé æå ýíåðãèåé áóäóò ñòàëêèâàòü ïðîòîíû ñ èîíàìè ñâèíöà. Çàòåì óñêîðèòåëü îñòàíîâÿò íà äâà ãîäà äëÿ ìîäåðíèçàöèè. Íà ñëåäóþùåì ýòàïå ýíåðãèþ ýêñïåðèìåíòîâ äîâåäóò äî 13 ÒýÂ.

ATLAS è CMS ïîòðàòÿò ïåðåðûâ íà àíàëèç íàêîïëåííûõ äàííûõ. Äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ íåÿñíûì ñïèí íîâîé ÷àñòèöû. Ñòàíäàðòíàÿ ìîäåëü ïðåäñêàçûâàåò, ÷òî îí äîëæåí áûòü íóëåâûì, íî åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî ñïèí ìîæåò áûòü ðàâåí «2» (âàðèàíò ñ åäèíèöåé óæå èñêëþ÷¸í). Îáå êîëëàáîðàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòó ïðîáëåìó ìîæíî ðåøèòü ïóò¸ì àíàëèçà èìåþùèõñÿ äàííûõ. Äæî Èíêàíäåëà, ïðåäñòàâëÿþùèé CMS, ïðîãíîçèðóåò, ÷òî ðåçóëüòàòû èçìåðåíèÿ ñïèíà ñ óðîâíåì äîñòîâåðíîñòè 3?4? ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû óæå â ñåðåäèíå 2013 ãîäà. Íó à ñòîëêíîâåíèÿ íà ýíåðãèÿõ 13 Òý è âûøå, êîòîðûå, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, áóäóò îñóùåñòâëÿòüñÿ â òå÷åíèå òð¸õ ëåò, ïîçâîëÿò èçìåðèòü ïðàêòè÷åñêè êàæäûé àñïåêò áîçîíà. Íàïðèìåð, ìîæíî áóäåò îáíàðóæèòü òàêèå êàíàëû ðàñïàäà, êîòîðûå îñòàþòñÿ íåçàìå÷åííûìè ïðè ýíåðãèè 8 Òý è êîòîðûå íåîáõîäèìû, ÷òîáû ñîáðàòü âñå êóñî÷êè ãîëîâîëîìêè. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî áîçîí Õèããñà ñ ìàññîé ìåíåå 130 ÃýÂ/ñ? âïèñûâàåòñÿ íå â ñàìó Ñòàíäàðòíóþ ìîäåëü, à â å¸ ðàñøèðåííóþ âåðñèþ, ïîäðàçóìåâàþùóþ ñóïåðñèììåòðèþ. Èçó÷åíèå òàêîé ÷àñòèöû ìîæåò ïîçâîëèòü çàïîëíèòü ìíîãèå ïðîáåëû â íàøåì ïîíèìàíèè ïðèðîäû — íàïðèìåð, òîãî, ÷òî åñòü ò¸ìíàÿ ìàòåðèÿ. Òåïåðü î äðóãèõ âûäàþùèõñÿ îòêðûòèÿõ. Ëåî Êîóâåíõîâåí è åãî êîëëåãè èç Äåëôòñêîãî è Ýéíäõîâåíñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòîâ

(Íèäåðëàíäû) â ýòîì ãîäó ïåðâûìè çàìåòèëè ïðèçíàêè íåóëîâèìûõ ôåðìèîíîâ Ìàéîðàíû â òâ¸ðäîì òåëå. Ðå÷ü èä¸ò î ÷àñòèöàõ, êîòîðûå îäíîâðåìåííî âûñòóïàþò â ðîëè ñâîèõ ñîáñòâåííûõ àíòè÷àñòèö. Ïðåäëîæåíû òàêîâûå â 1937 ãîäó èòàëüÿíñêèì ôèçèêîì Ýòòîðå Ìàéîðàíîé. Ïîçäíåå áûëà âûñêàçàíà ãèïîòåçà î òîì, ÷òî ïîäîáíûå êâàçè÷àñòèöû ìîãóò òàèòüñÿ â ìàòåðèàëàõ ñ îñîáûìè òîïîëîãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Îáíàðóæèòü ÷òî-òî ïîõîæåå óäàëîñü íà ãðàíèöå òîïîëîãè÷åñêîãî ñâåðõïðîâîäíèêà è ïîëóïðîâîäíèêà. Êñòàòè, ôåðìèîíû Ìàéîðàíû ìîãóò îêàçàòüñÿ íåâîñïðèèì÷èâûìè ê «øóìó» îêðóæàþùåé ñðåäû è ïîòîìó ïðèãîäÿòñÿ â êâàíòîâûõ êîìïüþòåðàõ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ýòîò ôåðìèîí æäàëè íå ìåíüøå, ÷åì áîçîí Õèããñà. Ïî÷òè 50 ëåò ôèçèêè äîæèäàëèñü ïðÿìûõ íàáëþäåíèé íàðóøåíèÿ T-ñèììåòðèè. Àíàëèç äàííûõ, ïîëó÷åííûõ äåòåêòîðîì êîëëàáîðàöèè BaBar íà êîëëàéäåðå PEP-II Íàöèîíàëüíîé óñêîðèòåëüíîé ëàáîðàòîðèè SLAC (ÑØÀ), ïîêàçàë, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî. Ó÷¸íûå ñôîêóñèðîâàëèñü íà ïåðåõîäàõ ìåæäó êâàíòîâûìè ñîñòîÿíèÿìè B0-ìåçîíà è âûÿñíèëè, ÷òî ñêîðîñòü ïåðåõîäîâ âàðüèðîâàëàñü. Ñàìî ñóùåñòâîâàíèå ýòîãî ôåíîìåíà íèêîãî íå óäèâëÿåò, íî íåïîñðåäñòâåííûå ýêñïåðèìåíòàëüíûå èçìåðåíèÿ ìîæíî ñ÷èòàòü âàæíûì ïîäòâåðæäåíèåì êâàíòîâîé òåîðèè ïîëÿ. Ïî äâèæåíèþ ñêîïëåíèé äàë¸êèõ ãàëàêòèê ìîæíî ìíîãîå óçíàòü î ôîðìèðîâàíèè Âñåëåííîé, à òàêæå ïðîëèòü ñâåò íà ò¸ìíóþ ìàòåðèþ è ò¸ìíóþ ýíåðãèþ. Ïðèìåðíî 40 ëåò íàçàä ñîâåòñêèå ôèçèêè Ðàøèä Ñþíÿåâ è ßêîâ Çåëüäîâè÷ ðàññ÷èòàëè, ÷òî ýòî äâèæåíèå ìîæíî íàáëþäàòü ïóò¸ì èçìåðåíèÿ íåáîëüøîãî ñäâèãà òåìïåðàòóðû ðåëèêòîâîãî èçëó÷åíèÿ. Èìåííî ýòî è ñäåëàëè Íèê Õýíä èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Áåðêëè è åãî êîëëåãè, ðàáîòàâøèå ñ øåñòèìåòðîâûì òåëåñêîïîì ACT (Atacama Cosmology Telescope) â ðàìêàõ «Ñïåêòðîñêîïè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ áàðèîííûõ êîëåáàíèé» (Baryon Oscillation Spectroscopic Survey, BOSS).

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 32À

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

67

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ

Âíèìàíèþ ðîäèòåëåé,

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

æèâóùèõ â ð-íå Beverly Road, Church Ave, Cortelyou Rd.

Sofia’s Group Family Day Care

íàáèðàåò äåòåé

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

(2-4 ëåò) íà ìåñòî óøåäøèõ â øêîëó

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ.

 áèçíåñå 25 ëåò!

(718) 972-4686 (917) 445-3430

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ

ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

ÍÎÂÛÉ 5-ÄÍÅÂÍÛÉ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ è ËÀÃÅÐÜ Â WAYNE, NJ!

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè.

Òîëüêî 5 äåòåé â ãðóïïå.

• Òðàäèöèîííàÿ ïðîãðàììà: ÿçûêè, ÷òåíèå, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, ðèñîâàíèå. Ïîäãîòîâêà ê øêîëå.

• Ñåðòèôèöèðîâàííûå äâóÿçû÷íûå ó÷èòåëÿ Çàïèñûâàéòåñü ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì. ñåé÷àñ • Ò¸ïëàÿ äîìàøíÿÿ àòìîñôåðà, ãîðÿ÷åå íà çèìíèé ïèòàíèå, ìàëåíüêàÿ ãðóïïà äåòèøåê. ñåçîí!

• 30 ìèíóò îò NY: äíåâíûå è íî÷íûå îïöèè.

• Çèìíèé, âåñåííèé, ëåòíèé ëàãåðü.

100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ

ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

Çâîíèòå (973) 706-5010

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST

èëè å-mail: alphakids123@gmail.com

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep - ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì

è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé.

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Îòêðûò STA êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

1 (718) 331-1815

1 (917) 318-3690

1 (917) 693-4373

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ: Äæàç-ìîäåðí, áåëèäàíñ, òàíãî, çóìáà, ñâàäåáíûé òàíåö... (917) 957-1500.

Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, âñå Regents, ìàòåìàòèêà è science. Hunter HS and Mark Twain HS, OLSAT, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, GPE, PCAT, TOEFL, TSE, IFLTS, NLN Test, Teacher license. Ïîìîùü ñòóäåíòîâ â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 2 9 4 - 3 1 4 9 ,

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

www.GoBestColleges.com

Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, îñíîâû ãðàììàòèêè è ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 2494342.

õîëîãèè, mental health è ïî ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Ïðåäîñòàâëÿþ êîïèè äèïëîìîâ. 1 (718) 331-6114.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû

ãðàæäàíñòâî.

Ïpîäàþ

Äàþ óðîêè ìóçûêè è ðóññêîãî ÿçûêà, âîçìîæíî, ñîâìåñòíî ñ áåáèñèòåðñòâîì, äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree â ïñè-

Áàÿí-âîëüòìåéñòåð, 5ðÿäíûé. 1 (718) 615-4096. Ðîÿëü Baldwin, êàáèíåòíûé, êîðè÷íåâûé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $5500. 1 (718) 380-7076.

Ïðîäàþ ñêðèïêè 1 (347) 287-0020 Äâà íåìåöêèõ àêêîðäåîíà ôèðìû “Âåéòìàñòåð” íà 80 è 120 áàñîâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 8605879 Ãèòàðíûå óñèëèòåëè êîìáî 1 (646) 577-9104 Äåøåâî ñïèêåðû ðàçíîé ìîùíîñòè äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì, äëÿ êîìïüþòåðîâ èëè ëåïòîïîâ 1 (347) 374-2783 Ïðîäàþ ôîðòåïèàííûé ñòóë. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (êàê ÷àñòü êóðñà îâëàäåíèÿ ïðîôåññèÿìè)

ÑÏÅØÈÒÅ: ÍÀÁÎÐ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß Â ÄÅÊÀÁÐÅ!

• óñïåøíàÿ è çàíèìàòåëüíàÿ ìåòîäèêà • äëÿ èìåþùèõ ïðàâî íà ÃÐÀÍÒÛ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • êëàññû íà âûáîð: ÓÒÐÎÌ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ Îïûò ðàáîòû - 20 ëåò

(718) 259-9003 (917) 640-2890

68

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Íåáîëüøîé ìåáåëüíûé ñòîëèê 39õ69 ñì ñ îâàëüíûì çåðêàëîì è ïóôèêîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà $50. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 6021229 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî þâåëèðíàÿ âèòðèíà ñ ïîäñâåòêîé 1 (917) 693-8473 Ñïàëüíÿ è äðóãàÿ ìåáåëü äëÿ ñïàëüíè. Íåäîðîãî. 1 (718) 687-9583 Ñâåòà Ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êðåñëî, Èòàëèÿ. Áîëüøóþ íàïîëüíóþ âàçó. 1 (718) 646-1537 Ñðî÷íî ïðîäàì ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 872-6012 2-ñòâîð÷àòûé øêàô â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $50. 1 (646) 541-2431. Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà â Áðóêëèíå äåøåâî ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Òàêæå, áåëûå êóõîííûå êàáèíåòû è ìíîãîå äðóãîå. 1 (646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ 6 ñòóëüåâ êîðè÷íåâîãî öâåòà ñî ñâåòëî îáèâêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $60. 1 (646) 5412431 4 æóðíàëüíûõ ñòîëèêà ïî $40. 1 (646) 541-2431 Ïðîäàì áåëî-ðîçîâûé ìåáåëüíûé ãàðíèòóð äëÿ äåòñêîé êîìíàòû çà ïîë-öåíû (8 ïðåäìåòîâ). 1 (212) 9200015 Staten Island Ïðîäîì ìåáåëü â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 664-7909 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ 2ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ïèñüìåííûé ñòîë, ñåðâàíò, ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êíèæíûé øêàô.

1 (718) 297-0593.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Îòäàì ñòåêëÿííûé èòàëüÿíñêèé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, à òàêæå øêàô. 1 (718) 223-1885 Ïðîäàþ îáåäåííûé ñòîë ñî ñòåêëÿííûì âåðõîì $30. 1 (347) 874-8388 Êíèæíàÿ ïîëêà $20. 1 (347) 874-8388 Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263 Âûñîêèé áàð è ñòóëüÿ äëÿ êóõíè. 1 (917) 544-0764 Ïðîäàþ ñòîë è ñòóëüÿ. 1 (718) 753-4777 Êðîâàòü full size, ìîæíî ñ ìàòðàöåì. Íåäîðîãî. 1 (347) 218-0154, 1 (347) 218-1045 Ìÿãêàÿ ìåáåëü, ðàñêëàäíîé äèâàí è äð., áåæåâûé âåëþð, ñ îòñåêàìè äëÿ áåëüÿ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $250. 1 (347) 575-3325 2-ñïàëüíûé èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð, ïîäñòàâêà ïîä ÒÂ, êíèæíûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 310-8800 Áðîíçîâîå äâóñòîðîííåå çåðêàëî äèàìåòðîì 18 è âûñîòîé 35,5 ñì. 1 (718) 4717431 Îáåäåííûé ñòîë è 5 ñòóëüåâ 1 (917) 868-3770 Èòàëüÿíñêèé ñòîë ñ èíêðóñòàöèÿìè.1 (347) 856-6044 2 ñòóëà è óãîëîê íà êóõíþ $50. Íåáîëüøîé ÷åðíûé øêàô $30. 1 (646) 327-6480 Êîæàíàÿ ìåáåëü, 3 ÷àñòè: äèâàí è êðåñëà. 1 (646) 8538736 Ïåðååçæàþ. Ñðî÷íî ïðoäàþ âñþ ìåáåëü ïî ñõîäíîé öåíå. Êâèí êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è äóìÿ áåëåíüêèìè òóìáî÷êàìè $ 100, ñîôó ñåêöèîííóþ, êîæà. 3 äðåññåðà. 1 (646) 4024704, 1 (646) 484-1956. Íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë âèøíåâîãî öâåòà â óïàêîâêå, $100. 1 (347) 777-4135

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå  ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà, ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ ñïàëüíÿ èç 5 ïðåäìåòîâ, Ôðàíöèÿ. 1 (917) 418-4347 Ìàññàæíûé ðàñêëàäíîé ñòîë. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (917) 302-2441 Íîâûé áåëûé ïåíàë ñ 6 äâåðöàìè. 180õ30õ43 ñì. Äåøåâî. 1 (347) 822-1484 Óãëîâîé äèâàí â Êâèíñå. 1 (347) 233-5413. Êðåñëî-êà÷àëêó ñ ïîäñòàâêîé ïîä íîãè. 3 ñòóëà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, áåëûé íåáîëüøîé êîìîä. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 812-7590.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ è ìíîãîå äðóãîå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 370-3498 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå. Ïîìîæåì ðàññòàâèòü 1 (347) 628-7497 Áîëüøîé óãëîâîé íåðàñêëàäíîé äèâàí áåæåâî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, 8 ïîäóøåê.

1 (718) 825-6364 Äèâàí-êðîâàòü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 207-0328. Ñïàëüíÿ òåìíî-çåëåíîãî öâåòà, Èòàëèÿ. $650. 1 (347) 417-4566 Áóôåò ñ ïîñóäîé: õðóñòàëü, ñåðâèçû ÷àéíûå è ñòîëîâûå, $100. 1 (646) 541-2431 Øêàôû èç IKEA: ïëàòÿíîé øêàô, çåðêàëüíûé òðåëÿæ, íàâåñíûå äëÿ îáóâè. 1 (646) 733-8095 Áîëüøîå çåðêàëî äëÿ êîðèäîðà íà ÷åðíîé ïîäñòàâêå. Íåäîðîãî 1 (347) 414-3037 Èðà Èòàëüÿíñêèé îáåäåííûé ñòîë èç êîðè÷íåâîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè âñòàâêàìè, ðàçäâèæíîé, + 4 ñòóëà. 1 (347) 414-3037 Èðà

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñîâðåìåííûé óãëîâîé íåðàñêëàäíîé äèâàí â ñåðûõ òîíàõ. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-2181 Ïðîäàåòñÿ êîìîä-òóìáà, íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 3829733 3-ñåêöèîííàÿ ìÿãêàÿ ìåáåëü. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $700. 1 (917) 907-2541 Ñïåøèòå! Ïîñëåäíèé ñåçîí ìåáåëüíîãî áàíêîâñêîãî êîíôèñêàòà. Ëþáàÿ ìåáåëü çà äåø¸âî ïëþñ ïåðåâîçêà òàêàÿ æå! 1 (718) 891-3541 anytime Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ñïàëüíþ èëè äâóñïàëüíóþ êðîâàòü è ìàëåíüêèé êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 772-7875 Êóïëþ äâóõÿðóñíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ êðîâàòü. Íåäîðîãî 1 (718) 332-1449 ÊÓÏËÞ êðîâàòü king size ñ ñàìîâûâîçîì, íåäîðîãî. 1 (347) 772-7875 Áîëüøàÿ ñåìüÿ, ïðèáûâøàÿ íà ÏÌÆ è ðåàëüíî ïîñòðàäàâøàÿ îò Sandy, ïðèìåò â äàð (íåäîðîãî êóïèò) ëþáóþ ìåáåëü. Ñàìè çàáåðåì 1 (347) 275-2225 óòðî, âå÷åð Âîçüìó â äàð êðîâàòü ëþáîãî ðàçìåðà, äåòñêóþ è âçðîñëóþ. È ëþáóþ ìåáåëü 1 (646) 331-8727

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð 1 (646) 853-8736 Êîâåð 2õ3. 1 (347) 7774135

404 Õîëîäèëüíèêè

Ïðîäàþ õîëîäèëüíèê LG äâóõäâåðíûé, íåäîðîãî. 1 (347) 414-3037 Èðà Ïðîäàþ 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê, $150. 1 (646) 5412431

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ 2 îêîííûõ êîíäèöèîíåðà Panasonic íåáîëüøîãî ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 2667313. Êîíäèöèîíåð 1 (718) 6764548 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð. 1 (718) 234-3420 Ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð. 1 (646) 853-8736 Ñðî÷íî ïðîäàì 2 ðàáîòàþùèõ êîíäèöèîíåðà Sharp ïî $20 êàæäûé. 1 (646) 327-6480 Óâëàæíèòåëü âîçäóõà $15. 1 (347) 374-2783 Ïðîäàåòñÿ ôðåîí äëÿ êîíäèöèîíåðîâ R-22À. 1 (917) 4355128

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ

Ïîðòàòèâíàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà 1 (718) 891-2432 Ïðîäàþ ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó è ñóøèëêó. 1 (718) 258-2235 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 656-5793 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 8370915

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

69

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 407 Ïûëåñîñû

Ïpîäàþ

Óíèâåðñàëüíûé

óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. 1 (718) 891-6553 Ïûëåñîñ á/ó, $25. 1 (347) 374-2783 Á/ó ïûëåñîñ, $50. 1 (718) 836-8826

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Î÷åíü êðàñèâàÿ íàñòåííàÿ ëàìïà ñ àáàæóðîì Tiffany 1 (718) 382-0765 Õðóñòàëüíûé áðà. Íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (718) 891-0841.

2 íàñòîëüíûå ôàÿíöîâûå ëàìïû ñ èçîáðàæåíèåì ìóçûêàíòîâ â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-9282 Íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (347) 312-6528 ×åøñêàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, áðà, ïîäñâå÷íèê íà 5 ñâå÷åé è êóõîííàÿ ëþñòðà. 1 (718) 471-7431 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ. ×åõîñëîâàêèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577 Ïðîäàì ÷åõîñëîâàöêóþ ëþñòðó, 2 íàïîëüíûå ëàìïû, 2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû.

1 (718) 266-8923 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 670-4866 Ëþñòðó â Êâèíñå. 1 (347) 233-5413.

410 ×àñû Ïðîäàþ íàñòåííûå ÷àñû.

1 (718) 737-5033 Ïðîäàþ íàñòåííûå ÷àñû.

1 (718) 336-8263 ×àñîâîé ìàñòåð ïðîäàñò íàïîëüíûå ÷àñû ñ ãàðàíòèåé. 1 (718) 320-8659

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Òåðêà äëÿ ñûðà. 1 (718) 737-5033 Êåðàìè÷åñêàÿ ñêîâîðîäêà. 1 (718) 336-8263 Äâà íàáîðà êóõîííûõ íîæåé, BergHOFF è Taiwan. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ÷åðíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðàçóêðàøåííûõ öâåòàìè ïîä Ïàëåõ òàðåëî÷åê. 1 (718) 471-7431

Íàáîð ïîñóäû Zepter èç 6 èçäåëèé è äðóãàÿ ïîñóäà.

1 (718) 471-7431 Ñåðåáðÿííûé êóâøèí è ÷àéíèê. 1 (718) 648-1877

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ

Ýëåêòðîìèêñåð. 1 (718) 737-5033 Ìèêñåð. 1 (718) 336-8263 Êàñòðþëÿ, äóõîâêà. 1 (718) 336-8263 Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (646) 244-2151 Äâå ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è Sharp è Kenmore. 1 (718) 471-7431 Ãàëîãåííàÿ ïå÷ü-æàðîâíÿ. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Êóïëþ microwave â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 1 (646) 643-5683

413 Ïpî÷åå

Ïpîäàþ

Óòþã Rowenta. 1 (718) 737-5033 Áèíîêëü “Ñîêîë”. 1 (718) 737-5033 Ïëàçìåííûé îáîãðåâàòåëü íà ñòåíó. Íîâûé. 1 (718) 332-9282 Ôåí äëÿ âîëîñ ñ íàñàäêàìè. $10. 1 (718) 737-5033 Âåíòèëÿòîð, íàñòîëüíóþ ïå÷êó. 1 (718) 676-4548 Íàïîëüíàÿ ôàðôîðîâàÿ ñèíå-áåëàÿ âàçàâûñîòîé 45 è äèàìåòðîì 21,5 ñì. 1 (718) 471-7431 Íàáîð êðóãëûõ êðàñèâûõ ïåïåëüíèö: õðóñòàëüíàÿ, ìåëüõèîðîâàÿ è òðè ôàðôîðîâûå. 1 (718) 471-7431 Îêîííàÿ æåëåçíàÿ ðåøåòêà.

1 (917) 868-3770 Ïîääîí äëÿ âàííîé. 1 (347) 307-4321

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà 1 (347) 240-4771

Ïpîäàþ Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Kennmore ñ Zig Zag. 1 (718) 837-2009. Øâåéíàÿ ìàøèíà, ïîäøèâî÷íàÿ ìàøèíà, îâåðëîê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 643-4120. Ðó÷íóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger $30. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229

Îâåðëîê Zinger 1 (646) 2442151 Øâåéíàÿ ìàøèíêà Zinger.

1 (917) 868-3770

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Sony, 32 èí÷à. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (718) 769-3105 Toshiba 12”. 1 (917) 8683770 Òåëåâèçîð ñ áîëüøèì ýêðàíîì, íå ïëîñêèé. 1 (347) 307-4321 Sony 28”. Ýêðàí ïëîñêèé. $50. 1 (718) 375-1949 Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 266-8923 Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå 23õ37” ñ ïîëêàìè äëÿ àêñåññóàðîâ. 1 (718) 382-9733 Sony 32”. 1 (718) 382-9733 Á/ó òåëåâèçîð 19”, $25. 1 (347) 374-2783 Sony 35 èí÷åé, òóìáà áåñïëàòíî $200. 1 (718) 2655381, 1 (646) 338-0697 Ñàìñóíã 46 èí÷åé. Ò ÍÐ 42 èí÷à. 1 (718) 837-2195 Sony 32”, öâåòíîé, â îòë. ñîñòîÿíèè. 1 (718) 773-6698 Òåëåâèçîð 21 èí÷ ñî âñòðîåííûì ìàãíèòîôîíîì + 120 êàññåò ñ ôèëüìàìè. $70.

1 (646) 474-9487 Sony 27 èí÷åé ñ ïîëêîé.

Panasonic 21 èí÷ ñ ïîëêîé.

1 (646) 824-7031 Îòäàì Sony Vega 36 èí÷åé.

1 (917) 518-9652

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Âèäåîïëååð Panasonic. 1 (718) 737-5033 Êàìåðà. 1 (718) 290-4619 Âèäåîìàãíèòîôîí.

1 (718) 382-9733 Ïðèìó â äàð ñòàðûé âèäåîìàãíèòîôîí è âèäåîêàññåòû. 1 (718) 915-8119 Ìóçûêàëüíûé öåíòð Sony 50+1 CD changer, mini hi-fi, radio AM è FM, 2 êàññåòíèêà. Íåäîðîãî 1 (646) 4044433

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Øèêàðíàÿ íîðêîâàÿ íàòóðàëüíàÿ ñâåòëî-êîðè÷íåâàÿ øóáà ñîëíöå-êëåø, ðàçìåð M-XL. 1 (718) 449-1421 Æåíñêîå äëèííîå ñâåòëîå óòåïëåííîå ôèíñêîå ïàëüòî, ðàçìåð 54. $60 1 (718) 9968577

Ïî÷òè äàðîì êðàñèâàÿ æåíñêàÿ îäåæäà. 1 (646) 2705913 çâîíèòü ïîñëå 9 ÷àñîâ âå÷åðà Ýëåãàíòíîå æåíñêîå ïàëüòî òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñòåæêîé èç íàòóðàëüíîãî ìåõà íà âûñîêóþ æåíùèíó, ðàçìåð L-XL, $400. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 6021229 Æåíñêèå âåùè, ðàçìåð 1012. 1 (718) 891-0841. Ïðîäàþ äåøåâî íîâîå ôèðìåííî ïàëüòîå. Ðàçìåð 2Õ, ÷åðíîãî öâåòà 1 (718) 3680662 Ïðîäàþ æåíñêîå øåðñòÿíîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî ìàðêè “Ìàðèÿ Ðåíàëüäè”, Èòàëèÿ. Ðàçìåð 18-20. 1 (718) 368-0662 Íîâàÿ êîðîòêàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ïðîèçâîäñòâà Ãðåöèè, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 262-7344 Ïóõîâûé áåëûé ïëàòîê 1õ1 ì. 1 (718) 737-5033 Íîâàÿ ôèðìåííàÿ æåíñêàÿ îäåæäà ñ áîëüøîé ñêèäêîé. Ðàçìåð XL. Ïî íèçêîé öåíå. 1 (718) 946-7277 ×åðíàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáêà, ðàçìåð 44-46 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $150. 1 (347) 6379691 Î÷åíü äåøåâî, î÷åíü ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ êðàñèâûå îðèãèíàëüíûå æåíñêèå ñóìêè. Õîðîøî äëÿ ïîäàðêîâ. 1 (646) 577-6728 Áåëîå íàðÿäíîå ïëàòüå â êîìïëåêòå ñ àêñåññóàðàìè è òóôåëüêàìè äëÿ äåâî÷êè 1 ãîäà. 1 (646) 824-7031 Øóáà êîðè÷íåâîãî öâåòà, 3\4, ðàçìåð 12. 1 (718) 7574433 2 æåíñêèõ äóáëåíêè, êîðîòêàÿ è äëèííàÿ, ðàçìåðû S è Ì. Êîæàíîå ïîëóïàëüòî, ðàçìåð L. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (718) 615-3045 Íîâóþ íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì è ìàíæåòàìè. Ðàçìåð 3XL-4XL. 1 (917) 359-6383 Æåíñêèé ïëàù, ðàçìåð 4850. 1 (718) 376-0977 Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50-52. 1 (347) 856-6044 Êóðòêà ìåõîâàÿ ñ êàïþøîíîì. Äåøåâî. 1 (718) 8540402 Øóáà èç íóòðèè, ðàçìåð 46. Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, 4648. 1 (917) 755-2890. Ïëàòîê èç âåðáëþæüåé øåðñòè. 1 (718) 769-4770 Ëèçà Âå÷åðíèå ïëàòüÿ, ñîâåðøåííî íîâûå, 12-14 ðàçìåð.

1 (718) 646-5471

Íîâàÿ æåíñêàÿ êóðòêà íà ïóõó ñ áîëüøèì âîðîòíèêîì, ðàçìåð XL. 1 (718) 6460068 Äåøåâî íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 50.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 330-3283. Ïóõîâîå ïàëüòî ($15), ïóõîâîóþ êóðòêó ($10), ðàçìåð L. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 812-7591. Íîðêîâóþ øóáó, íîðêîâóþ øàïêó, äóáëåíêó. Ðàçìåð XL. Íåäîðîãî. 1 (646) 8127591. Æåíñêàÿ îäåæäà, íîðêîâûå âîðîòíèêè 1 (347) 287-0020 Æåíñêîå ïàëüòî, æåíñêàÿ äóáëåíêà. Æåíñêèå ïèäæàêè. Íåäîðîãî 1 (718) 8916553 Ïðîäàþ ýëåãàíòíûå íîâûå ïëàòüÿ äëÿ ëþáûõ òîðæåñòâ, ðàçìåð 4-8. 1 (917) 348-1520 Íîâàÿ ìîäíàÿ þáêà-øîòëàíäêà ñ ïîäêëàäêîé, ñøèòà â Åâðîïå 1 (718) 291-3971 Íîâîå æåíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî Oscar de la Renta, ðàçìåð 16. 1 (718) 975-0236

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ 2 ìóæñêèõ êîñòþìà Hugo Boss è Calvin Klein, ðàçåìåð 48-50, íà ñðåäíèé ðîñò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 1 (917) 836-2289 Ìóæñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð L-XL. 1 (718) 449-1421 Íîâîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî çà ïîë-öåíû. Öûåò ÷åðíûé, ðàçìåð 50 (L). 1 (347) 3742783 Ìóæñêàÿ êîæàíàÿ ÷åðíàÿ êóðòêà ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð XL, $15. 1 (732) 8266324 Íîâûå â óïàêîâêå ìóæñêèå ðóáàøêè èçâåñòíûõ ôèðì, ðàçìåð 16,5-17. Äåøåâî 1 (718) 382-1166 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êóðòêàïóõîâèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì. Íåäîðîãî.

1 (347) 248-9798 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìóæñêîå ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ðàçìåð XL. 1 (917) 4039989 Äóáëåíêà, ïóõîâèê, êîñòþì, áðþêè. 1 (347) 9227630 Àëåêñ Ìóæñêàÿ êóðòêà, äóáëåíêà.

XL. 1 (718) 646-1537 Ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êóðòêà, ðàçìåð 54. 1 (718) 252-5372

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Ñàïîãè 38 ðàçìåð 1 (718) 297-7487

70

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 28À Îãðîìíóþ ðîëü â ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå èãðàåò ñïîñîáíîñòü âèäåòü òåëî íàñêâîçü, äëÿ ÷åãî ðàçðàáîòàí öåëûé ñïåêòð ìåòîäèê, îò ðåíòãåíîâñêîãî èññëåäîâàíèÿ äî ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîìîãðàôèè. Òåì íå ìåíåå áèîëîãè÷åñêàÿ òêàíü îñòà¸òñÿ íåïðîíèöàåìîé äëÿ áîëüøåé ÷àñòè ýëåêòðîìàãíèòíîãî ñïåêòðà (â òîì ÷èñëå îïòè÷åñêîé), ïîýòîìó âðà÷è ñèëüíî îãðàíè÷åíû â ñâîèõ âîçìîæíîñòÿõ. Àëëàðäó Ìîñêó è åãî êîëëåãàì èç Èíñòèòóòà íàíîòåõíîëîãèé MESA+ è Óíèâåðñèòåòà Òâåíòå (Íèäåðëàíäû) óäàëîñü ñ ïîìîùüþ ñàìîãî îáûêíîâåííîãî ýôôåêòà — ëàçåðíîãî ñïåêëà — ðàçãëÿäåòü ìèêðîìåòðîâûå ôëþîðåñöèðóþùèå îáúåêòû ñêâîçü íåñêîëüêî ìèëëèìåòðîâ íåïðîçðà÷íîãî ìàòåðèàëà (ñì. èçîáðàæåíèå âûøå). Òâåðäîòåëüíûå ìàçåðû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âûñîêî÷óâñòâèòåëüíûå ìèêðîâîëíîâûå äåòåêòîðû, à ïîòîìó èõ ìîæíî øèðîêî ïðèìåíÿòü â òåëåêîììóíèêàöèÿõ è ñèñòåìàõ ñîçäàíèÿ èçîáðàæåíèé. Äî ñèõ ïîð, îäíàêî, ìàçåðû ïðèõîäèëîñü îõëàæäàòü äî ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé òåìïåðàòóðû ñ ïîìîùüþ æèäêîãî ãåëèÿ (èíà÷å îíè ïðîñòî íå áóäóò ðàáîòàòü), ÷òî äåëàëî èõ íåïðàêòè÷íûìè äëÿ êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Òåïåðü ñèòóàöèÿ äîëæíà èçìåíèòüñÿ áëàãîäàðÿ Ìàðêó Îêñáîððîó èç Íàöèîíàëüíîé ôèçè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, Äæîíàòàíó Áðèçó è Íèëó Àëôîðäó èç Èìïåðñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà (Âåëèêîáðèòàíèÿ), êîòîðûå ïîñòðîèëè ïåðâûé ìàçåð, ñïîñîáíûé ðàáîòàòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. Ñî âðåì¸í çíàìåíèòîãî äåìîíà Äæåéìñà Êëåðêà Ìàêñâåëëà èññëåäîâàòåëè ïûòàëèñü íàùóïàòü ñâÿçü ìåæäó òåîðèåé èíôîðìàöèè è òåðìîäèíàìèêîé.  1961 ãîäó ãåðìàíî-àìåðèêàíñêèé ôèçèê Ðîëüô Ëàíäàóýð äîêàçûâàë, ÷òî ñòèðàíèþ èíôîðìàöèè ñîïóòñòâóåò ðàññåÿíèå òåïëà. Ïîäòâåðäèòü ýòó ãèïîòåçó â ëàáîðàòîðèè ñóìåë ñåêñòåò ôèçèêîâ èç Ôðàíöèè è Ãåðìàíèè — ñ ïîìîùüþ ñìåíû ñîñòîÿíèé êðîøå÷íîãî øàðèêà, çàõâà÷åííîãî â ëàçåðíóþ ëîâóøêó. Îðáèòàëüíûé óãëîâîé ìîìåíò äâèæóùåãîñÿ ïî ñïèðàëè ñâåòîâîãî ëó÷à ôèçèêè ïå-

ðåñòàëè èãíîðèðîâàòü îêîëî 20 ëåò íàçàä. Ñåãîäíÿ ó÷¸íûå ìå÷òàþò î íîâîì ïðèìåíåíèè «ñêðó÷åííîãî ñâåòà». Ñðåäè íèõ — Àíòîí Öàéëèíãåð, Ðîáåðò Ôèêëåð è èõ êîëëåãè èç Âåíñêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðûì óäàëîñü çàïóòàòü ôîòîíû ñ îðáèòàëüíûì êâàíòîâûì ÷èñëîì âïëîòü äî 300, ÷òî â äåñÿòü ñ ëèøíèì ðàç áîëüøå ïðåäûäóùåãî ðåêîðäà. Ýòî ïðèãîäèòñÿ íå òîëüêî â êâàíòîâûõ êîìïüþòåðàõ, íî è äëÿ çàïóòûâàíèÿ ìàêðîñêîïè÷åñêèõ îáúåêòîâ, à òàêæå â äèñòàíöèîííîì çîíäèðîâàíèè. Åñëè âàì çàõî÷åòñÿ îòïðàâèòü ñîîáùåíèå íà äðóãîé êîíåö Âñåëåííîé (èëè õîòÿ áû íà ïîäâîäíóþ ëîäêó), âàøèìè ëó÷øèìè äðóçüÿìè ñòàíóò íåéòðèíî. Ïîñëàíèå äîáåð¸òñÿ îáÿçàòåëüíî, ïîòîìó ÷òî ýòè ñóáàòîìíûå ÷àñòèöû ìîãóò çàïðîñòî ïðîéòè áåç èçìåíåíèé ñêâîçü ñâèíåö òîëùèíîé â òûñÿ÷ó ñâåòîâûõ ëåò. Ïðîáëåìà, îäíàêî, â òîì, êàê çàøèôðîâàòü è îáíàðóæèòü ñèãíàë, ïåðåäàâàåìûé ïîñðåäñòâîì ÷àñòèö, êîòîðûå ðåàãèðóþò î÷åíü ðåäêî. Ãðóïïå ôèçèêîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì Äýíèýëà Ñòýíñèëà èç Óíèâåðñèòåòà Ñåâåðíîé Êàðîëèíû, ðàáîòàâøåé ñ íåéòðèííûì ëó÷îì NuMI Íàöèîíàëüíîé óñêîðèòåëüíîé ëàáîðàòîðèè èì. Ôåðìè è äåòåêòîðîì MINERvA, óäàëîñü ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ áîëåå ÷åì íà êèëîìåòð. Õîòÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è áûëà íåâåëèêà (0,1 á/ñ), ñîîáùåíèå ïðèíÿëè ïî÷òè áåç îøèáîê (1%), ÷òî ïîäòâåðæäàåò ïðèíöèïèàëüíóþ âîçìîæíîñòü ñâÿçè íà îñíîâå íåéòðèíî. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû èìåþò îáûêíîâåíèå ðàçðÿæàòüñÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Âìåñòî òîãî ÷òîáû èñêàòü çàðÿäíîå óñòðîéñòâî è ðîçåòêó, íàìíîãî óäîáíåå áûëî áû âîñïîëüçîâàòüñÿ èçîáðåòåíèåì ×æóí Ëèíü Âàíà (íà ôîòî) è åãî êîëëåã èç Òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà øòàòà Äæîðäæèÿ (ÑØÀ), êîòîðîå äîáûâàåò ýíåðãèþ èç õîäüáû è ïðî÷èõ äâèæåíèé è, êîíå÷íî, çàïàñàåò å¸. Êîíöåïöèÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå íîâà, ïðîñòî âïåðâûå óäàëîñü íàó÷èòüñÿ ïðåîáðàçîâûâàòü ìåõàíè÷åñêóþ ýíåðãèþ íåïîñðåäñòâåííî â õèìè÷åñêóþ ïîòåíöèàëüíóþ, ìèíóÿ ñòàäèþ ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Physicsworld.Com Compulenta

Íîâàûå ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè-áîòôîðòû íà ïëîñêîé ïîäîøâå, íà ïîëíóþ íîãó. Ïðîèçâîäñòâî Ëîíäîí, 39 ðàçìåð. 1 (646) 2627344 Ñàïîãè UGGs, ðàçìåð 5 è 7. 1 (347) 248-9798 Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528 Íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045 Íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü. 1 (347) 240-4771 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ ñàïîãè íà íàòóðàëüíîì ìåõó, ðàçìåð 38, êîðè÷íåâûé öâåò. 1 (646) 472-6464.

Íàðó÷íûå ïîçîëî÷åííûå êâàðöåâûå ÷àñû, $20. 1 (732) 826-6324

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí

Ðåëèãèîçíûé êàòîëè÷åñêèé êîìïëåêò, âêëþ÷àÿ ñâÿòîå ëèöî â øåñòèãðàííîé ¸ìêîñòè, ñâÿòóþ äåâó è áåëóþ äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ñóâåíèðîâ 8 âèäîâ, 45 èçäåëèé ñ Çîëîòîãî Êîëüöà Ðîññèè. 1 (718) 4717431

Ïpîäàþ

Ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, ðàçìåð 44 (11), íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103 Êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ. Íîâûå, $30. 1 (718) 3821166 Íîâûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 10. 1 (718) 737-5033

506 Ãîëîâíûå óáîpû

Òèòàíîâûå íàðó÷íûå ìóæñêèå ÷àñû. 1 (718) 287-5937 Íîâûå øâåéöàðñêèå ÷àñû.

1 (212) 731-9597

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ

Ñóâåíèðíûå øàõìàòû. 1 (718) 737-5033 Ñòàòóýòêà êåðàìè÷åñêàÿ ðóñàëêà. 1 (718) 737-5033 6 ìå÷åé ñî ñòåíäîì. 1 (212) 731-9597

Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Äâà ïàðèêà. 1 (718) 3391975 Îíäàòðîâàÿ øàïêà 1 (646) 737-6105 Æåíñêèé ñèíòåòè÷åñêèé ïàðèê $20. 1 (347) 874-8388 Êàðàêóëåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 6153045 Íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 336-8263 Íîâûå øàïêè îíäàòðîâûå è ÷åðíîáóðêà. 1 (718) 3760977 Ëåòíþþ êðàñèâóþ óçáåêñêóþ òþáåòåéêó. 1 (718) 4717431

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì â 2 êàðàòà. 1 (732) 890-1929 Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya áåëîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ (43 ñì), çà ïîëîâèíó ñòîèìîñòè.

1 (718) 677-4158 ïîñëå 9 ð.ì. Ñåðåáðÿííîÿííîå êîëüöî, ñåðüãè, áðàñëåò, öåïî÷êà. 1 (718) 648-1877 Ñåðåáðÿííûé êóâøèí è ÷àéíèê. 1 (718) 648-1877 Ñåðåáðÿíîå îæåðåëüå. 1 (718) 648-1877.

Áåãîâàÿ äîðîæêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè á/ó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $200. 1 (718) 256-1506 Ìóæñêîé âåëîñèïåä $40. 1 (718) 737-5033 Ëåãêîäîðîæíûé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 1 (718) 8714839 Ñàìîêàò $10. 1 (718) 7375033 Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 2404771 Òðåíàæåð äëÿ æèâîòà. 1 (718) 676-4548 Ðîëèêè, ìóæñêèå è æåíñêèå, ðàçìåðû 10 è 8. 1 (347) 307-4321 Ìóæñêèå è æåíñêèå ãîðíûå ëûæè. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 968-8937 3 ïàðû ãîðíûõ ëûæ. Ñíîóáîðä. 1 (646) 354-8451 Áîðèñ

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Èñêóññòâåííóþ ¸ëêó ñ èãðóøêàìè. 1 (347) 287-0020 Ïðîäàþ òêàíè: êðåï æîðæåò, ïàíáàðõàò, êðåïâèøèí. 1 (718) 297-7487 Ýëåêòðè÷åñêóþ ìèíîðó. 1 (718) 891-0841.

Ïðàçäíè÷íûå êðàñèâûå îòêðûòêè ïî $1. 1 (732) 8266324 Øòîðû òåððàêîòîâîãî öâåòà. 2 øòóêè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 7375033 Ïðîäàþ îòðåç òîíêîãî ïàíáàðõàòà ÷åðíîãî öâåòà, 3 ìåòðà. 1 (212) 602-1229 ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263

Êóðèòåëüíûå òðóáêè äëÿ ñèãàð. 1 (212) 731-9597

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêàÿ îäåæäà, 2 çèìíèõ êîìáèíåçîíà äëÿ ãîäîâàëîãî 1 (347) 2870020 2 íîâûõ êîìáèíåçîíà, ðàçìåð îò 1 ìåñ äî 8 ìåñ, öâåòà ãîëóáîé è ñèíèé 1 (917) 836-2289 Äåòñêèå âåùè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî 1 (347) 248-9798 Ïî÷òè äàðîì íîâàÿ â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè äèçàéíåðñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 8 ëåò. 1 (646) 270-5913 çâîíèòü ïîñëå 9 ÷àñîâ âå÷åðà Ìåõîâóþ êóðòêó äëÿ äåâî÷êè 5 ëåò. 1 (718) 8910841. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 7-ìè ëåò. 1 (718) 7375033 Íîâàÿ êóðòêà íà ìàëü÷èêà. $50. 1 (347) 312-5630 Êóðòêà íà ìàëü÷èêà 5-òè ëåò. 1 (347) 312-6528 Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ ìàëü÷èêà 2-5 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. À òàêæå car seat è äðóãèå äåòñêèå âåùè. 1 (718) 975-5039 Äåòñêàÿ äóáëåíêà íà 3-4 ãîäà. $30. 1 (718) 7694770 Ëèçà Çèìíÿÿ äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè. Äåøåâî 1 (732) 826-6324

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (347) 461-2424 Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 12 äî 24 ìåñÿöåâ. 1 (347) 6663058

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

71

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ 603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Äåòñêèå èãðóøêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåðåâÿííàÿ êàòàëêà-ëîøàäêà, íåäîðîãî 1 (347) 248-9798

Äåòñêèå ðàêåòêè 1 (718) 737-5033

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ 2-ìåñòíàÿ êîëÿñêà äëÿ äåòåé 1 (718) 332-1449 Äåòñêàÿ êîëÿñêà ïî÷òè íîâàÿ $200. 1 (917) 7561836 Äåòñêàÿ êîëÿñêà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 375-1740, 1 (718) 648-9095

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Íåìåöêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà ñ ðîæäåíèÿ äî 5 ëåò, â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñâåòëîå äåðåâî. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. 1 (917) 533-4186

Äåòñêàÿ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 647-1337 Äåòñêàÿ êðîâàòêà. 1 (646) 244-2151

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïðîäàþ êàðñèò “Ãðåêî”.

1 (718) 791-1579

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Êîðñåò äëÿ íîâîðîæäåííûõ 1 (718) 332-1449 Ïðîäàþ 2 îòðåçà íîâîé òþëåâîé òêàíè íà îêíà. 1 (718) 266-8923 Ïàìïåðñû, 6 óïàêîâîê ïî 16 øòóê. $28. 1 (646) 4749487 Íîâûé óäîáíûé êðàñèâûé äåòñêèé ãîðøîê çà ïîë-öåíû. 1 (917) 4555522 Ïàìïåðñû 1 (917) 8639909 Äåòñêèé 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä 1 (347) 312-6528 Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528

2013: ñìàðòôîíû ñ Full HD-äèñïëåÿìè

Ïðîèçâîäèòåëè ñìàðòôîíîâ, ïî ñîîáùåíèÿì ñåòåâûõ èñòî÷íèêîâ, ìàññîâî íàìåòèëè íà ïåðâóþ ïîëîâèíó ñëåäóþùåãî ãîäà âûïóñê êîììóíèêàòîðîâ, îñíàù¸ííûõ 5-äþéìîâûìè ýêðàíàìè âûñîêîé ÷¸òêîñòè (Full HD). Óæå ñåé÷àñ ïðåäñòàâëåíî íåñêîëüêî àïïàðàòîâ, òà÷ñêðèí êîòîðûõ îáëàäàåò ðàçðåøåíèåì 1080?1920 ïèêñåëîâ. Òàê, êîìïàíèÿ HTC àíîíñèðîâàëà â îêòÿáðå ñìàðòôîí J Butterfly ñ 5-

äþéìîâûì äèñïëååì ôîðìàòà Full HD: ðàçðàáîò÷èê ïðèìåíèë âûñîêîêà÷åñòâåííóþ ïàíåëü Super LCD 3, êîëè÷åñòâî ïèêñåëîâ íà äþéì (ppi) ó êîòîðîé ðàâíî 440.  àññîðòèìåíòå Sharp åñòü ìîäåëü Aquos SH930W, òàêæå îáîðóäîâàííàÿ 5äþéìîâûì ýêðàíîì Full HD (443 ppi). Êðîìå òîãî, íà ïðîøëîé íåäåëå êèòàéñêàÿ ôèðìà Oppo âûïóñòèëà êîììóíèêàòîð Find 5 ñ àíàëîãè÷íîé ñåíñîðíîé ïàíåëüþ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ñìàðòôîíû ñ 5-äþéìîâûìè äèñïëåÿìè Full HD ðàçðàáàòûâàþò êîìïàíèè Samsung Electronics, Sony Mobile Communications, LG Electronics, Huawei Device è ZTE. Ïðè ýòîì òîëüêî Samsung è LG ñïîñîáíû âûïóñêàòü äèñïëåè ñàìîñòîÿòåëüíî, à Sony Mobile áóäåò èñïîëüçîâàòü ïàíåëü ïðîèçâîäñòâà Japan Display (JDI), â êîòîðîé èìååò äîëþ. Êèòàéñêèì è òàéâàíüñêèì ïðîèçâîäèòåëÿì ñìàðòôîíîâ ïðèä¸òñÿ çàêóïàòü ýêðàíû ó ñòîðîííèõ ïîñòàâùèêîâ, â ÷àñòíîñòè JDI, Sharp è LG.

911 COMPUTERS

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû.

1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû).

Ïpîäàþ Íåäîðîãî îòëè÷íî ôóíêöèîíèðóþùóþ êîìïüþòåðíóþ ñèñòåìó íà îñíîâå Ïåíòèóì4, ìîæíî ñî ñòîëîì. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229 Laptop Dell $250. 1 (347) 874-8388 Laptop 15 íà 6 èí÷åé. 1 (718) 753-4777 Äâà êîìïüþòåðà Dell, îäèí ïîäàðåí è íå áûë èñïîëüçîâàí. 1 (718) 471-7431 Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð-ïëàíøåò â êîìïëåêòå ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Äåøåâî. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð Pentium, $65. 1 (646) 474-9487

Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, 14 èí÷åé, $15. 1 (718) 382-1166 Ïðîäàþ àäàïòåð äëÿ ëåïòîïà Toshiba, HP, Dell. 1 (732) 826-6324

654 Ïpèíòåpû

Ïpîäàþ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 ÐÅÌÎÍÒ ËÀÏÒÎÏΠÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÌÀÑ • Upgrade - óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè êîìïüþòåðà • Óñòàíîâêà è ðóññèôèêàöèÿ îïåðàö. ñèñòåì • Àíòèâèðóñíàÿ çàùèòà • Ïðîäàæà è ïîêóïêà á/ó êîìï. è ëàïòîïîâ

Ñàìûå íèçêèå öåíû.

Dell Z313W â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè áåç êàðàòðèäæåé $10. 1 (718) 382-1166 Ïðèíòåð ÍÐ JET $35. 1 (718) 825-6364

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

Cell phone My Touch 3G êîìïàíèè T-mobile, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, $65. 1 (718) 382-1166 Òåëåôîí Samsung îò AT&T. 1 (646) 824-7031 Íîâûé òåëåôîí ñ áîëüøèìè öèôðàìè. 1 (718) 3368263 Òåëåôîí Samsung. 1 (718) 753-4777 Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Samsung, Motorola, Nokia.

1 (718) 471-7431 Ðàñêîäèðîâàííûé ñìàðòôîí. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Iphone 3GS, ðàçáëîêèðîâàííûé. $140. 1 (917) 8266134

(347) 755-3986 Ãðèãîðèé (646) 519-0651 Ìàðê www.compuaplus.com Iphone 4 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 824-7031 Ìîáèëüíûé òåëåôîí Samsung îò AT&T â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî.

1 (646) 404-4433 Íîâûé áåñêîíòðàêòíûé pre-pade òåëåôîí T-mobile ñ íåàêòèâèðîâàííîé sim-êàðòîé. 1 (347) 822-1484 Digital answer system äëÿ òåëåôîíà Sony. 1 (718) 8370915

667 Ìåáåëü äëÿ îôèñîâ Ïpîäàþ Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ, 3 øò., äåøåâî 1 (718) 291-3971

72

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

QUALITY GARAGE DOORS INC.

GIMI’S MASONRY www.img-construction.com

• ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS)

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

• ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160 Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY: (718) 344-5858 • NJ: (732) 986-7937

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Member of BBB

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÏËÎÒÍÈÊ

èçãîòîâèò ïî çàêàçó êóõíè è êëàçåòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Îáíîâèò äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè. Ñîáåðåò è óñòàíîâèò êóõíè èç Home Depot, Lowe’s, IKEA è äðóãèõ ôèðì.

(718) 791-1346 • (347) 525-1994 Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (212) 851-6602 Ñàìñîí, 1 (718) 290-3033 Àðòóð).

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Licensed and fully insured

www.img-construction.com

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

24/7

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, îáîè äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, ),

ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß

1(917) 498-8580

Êîíñòàíòèí

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

1 (347) 515-0095 Ñåðãåé

Âñå ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ â âàøåì äîìå ïî ÄÐÓÆÅÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ 1 (718) 864-0578

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

73

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046 ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Êîìïàíèÿ Green Windows ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Íîâûì 2013 Ãîäîì!

Ëþáîé ñåðâèñ, 24 ÷àñà, 7 äíåé

1 (347) 401-3060 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

(347) 831-0149

• Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Ïåíñèîíåðàì

PLUMBING HEATING

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

74

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

(917) 804-7853

Âñå ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ â âàøåì äîìå ïî ÄÐÓÆÅÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

1 (718) 864-0578

(718) 373-4622

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ. Ìàëÿðíûå ðàáîòû, ïîëû, ïîòîëêè, ïëèòêà, ìðàìîð, ãðàíèò, îêíà, äâåðè, ìîëäèíãè, øïàêëåâêà, øèòðàê, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðîôåññèî-

íàëüíûé äèçàéí. Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðè ïðèåìëåìûõ öåíàõ.

New York, New Jersey.

1 (646) 270-8836. Ýëåêòðèê! Ïðîôåñèîíàëüíî è êà÷åñòâåííî! Âûïîëíÿþ âñå ðàáîòû ïî ýëåêòðèêå! 1 (347)962-0121.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî.

(646) 322-5220. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (212) 851-6602 Ñàìñîí, 1 (718) 290-3033 Àðòóð

ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

1 (347) 961-1742 ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 8648177. Ïpîäàþ: Á/ó ïîìïû EMS äëÿ àñáåñòîâîãî ìîíèòîðèíãà, 10 øòóê ïî &70. 1 (347) 4064932.

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149 Ïðîäàþ ìàñëÿíûå êðàñêè è ïîäðàìíèêè ïî íèçêèì öåíàì 1 (646) 2465339

Ãîëóáèíàÿ ïî÷òà âðåì¸í Âòîðîé ìèðîâîé, âîçìîæíî, ðàñøèôðîâàíà

Çàêîäèðîâàííîå ñîîáùåíèå âðåì¸í Âòîðîé ìèðîâîé, íàéäåííîå â äûìîâîé òðóáå âìåñòå ñ îñòàíêàìè ïî÷òîâîãî ãîëóáÿ, âîçìîæíî, ïðî÷èòàíî êàíàäñêèì ýíòóçèàñòîì. Ãîðä ßíã èç Ïèòåðáîðî (ïðîâèíöèÿ Îíòàðèî) óòâåðæäàåò, ÷òî åìó ïîòðåáîâàëîñü 17 ìèíóò. À ñåêðåò — â êíèãå, êîòîðóþ îí óíàñëåäîâàë îò ïðåäêîâ. Ã-í ßíã ãîâîðèò, ÷òî â

ïîñëàíèè, äàòèðóåìîì 1944 ãîäîì, èñïîëüçóåòñÿ ïðîñòîé øèôð âðåì¸í Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Ñîîáùåíèå äåòàëèçèðóåò äèñëîêàöèþ íåìåöêèõ âîéñê â Íîðìàíäèè. Íàïîìíèì: çàïèñêà áûëà îáíàðóæåíà 74-ëåòíèì áðèòàíöåì Äýâèäîì Ìàðòèíîì âî âðåìÿ ðåìîíòà ñîáñòâåííîãî äîìà â Áëåò÷èíãëè (ãðàôñòâî Ñóððåé). Ñðåäè õëàìà îí

íàø¸ë êîñòè ãîëóáÿ, ê íîãå êîòîðîãî áûë ïðèêðåïë¸í êðàñíûé öèëèíäð. Âíóòðè ëåæàë òîíêèé ëèñò áóìàãè ñî ñëîâàìè «Ãîëóáèíàÿ ïî÷òà» è 27 áëîêîâ áóêâ è öèôð, íàïèñàííûìè îò ðóêè. Ñîîáùåíèå ïðèâëåêëî âíèìàíèå íå òîëüêî ÑÌÈ, íî è Öåíòðà ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè Âåëèêîáðèòàíèè, ñïåöèàëèñòû êîòîðîãî, âïðî÷åì, íå ñìîãëè ðåøèòü ãîëîâîëîìêó. Îíè ïî-ïðåæíåìó óáåæäåíû, ÷òî ïîñëàíèå íåâîçìîæíî ðàñøèôðîâàòü áåç äîñòóïà ê ñîîòâåòñòâóþùåé øèôðîâàëüíîé êíèãå, íî ñ óäîâîëüñòâèåì îçíàêîìèëèñü áû ñ âûâîäàìè ã-íà ßíãà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðåññ-ñåêðåòàðü ñëåãêà îïîçîðèâøåãîñÿ âåäîìñòâà îòìå÷àåò, ÷òî òî÷íî òàê æå íåâîçìîæíà âåðèôèêàöèÿ ëþáîãî ïðåäëîæåííîãî ðåøåíèÿ áåç ññûëêè íà êðèïòîãðàôè÷åñêèé îðèãèíàë.

Ã-í ßíã, âõîäÿùèé â ìåñòíîå îáùåñòâî èñòîðèêîâ-ëþáèòåëåé Lakefield Heritage Research, ññûëàåòñÿ íà ñïðàâî÷íèê âîçäóøíîãî êîððåêòèðîâùèêà, êîòîðûé ïðèíàäëåæàë åãî äâîþðîäíîìó äåäó, ñëóæèâøåìó â êàíàäñêèõ ÂÂÑ. Äîíåñåíèå, ïî åãî ñëîâàì, íàïèñàë 27-ëåòíèé ñåðæàíò Óèëüÿì Ñòîòò, ëàíêàøèðñêèé ñòðåëîê, ñáðîøåííûé â Íîðìàíäèþ (âìåñòå ñ ãîëóáÿìè) äëÿ ðàçâåäêè íåìåöêèõ ïîçèöèé. Åãî óáèëè ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü è ïîõîðîíèëè íà ìåñòíîì âîåííîì êëàäáèùå. Êîä ïðîñòîé, ãîâîðèò ã-í ßíã.  åãî îñíîâå — ñîêðàùåíèÿ. Âî âðåìÿ âîéíû â áðèòàíñêèõ âîéñêàõ ñëóæèëî îêîëî 250 òûñ. ãîëóáåé, êàæäàÿ ïòèöà èìåëà ñâîé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð.  ñîîáùåíèè äâà òàêèõ íîìåðà — NURP.40.TW.194 è

NURP.37.OK.76. Cåðæàíò Ñòîòò ïîñëàë äâóõ ïòèö, ÷òîáû íàâåðíÿêà. Ñêîðåå âñåãî, ñ÷èòàåò ã-í ßíã, Ñòîòòà îáó÷àë èíñòðóêòîð, ïðîøåäøèé øêîëó Ïåðâîé ìèðîâîé, — áûâøèé àðòèëëåðèéñêèé íàáëþäàòåëüêîððåêòèðîâùèê. Òàêîé âûâîä êàíàäåö äåëàåò ïî ðàñøèôðîâàííîìó èì ñëîâó «Serjeant» — èìåííî òàê íà ñòàðîì áðèòàíñêîì âîåííîì ñëåíãå ïèñàëîñü ñëîâî «ñåðæàíò» (sergeant). «Ïîäîáíàÿ îðôîãðàôèÿ ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè ãîâîðèò î òîì, ÷òî â ïîñëàíèè èñïîëüçóþòñÿ ñîêðàùåíèÿ âðåì¸í Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, — ðàññêàçûâàåò ã-í ßíã. — Àðòèëëåðèéñêèå ñîêðàùåíèÿ òîé ýïîõè êîðî÷å, ïîòîìó ÷òî ïðèìèòèâíûå ðàäèîïåðåäàò÷èêè, îòáèâàâøèå ìîðçÿíêó, ðàáîòàëè îò áàòàðåé, êîòîðûõ õâàòàëî â ëó÷øåì ñëó÷àå íà ïîë÷àñà». Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Áè-áè-ñè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

75

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé îòâåçåò âàñ, òóäà êóäà íóæíî. 1 (212) 3654596.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì!  ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 9454779.

Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 8316460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 490-5990. www.sgwasteremoval.i nfo .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà. .Öèêëåâêà è ðåìîíò ïîëîâ. Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.Ïðåäëàãàåì

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

(718) 941-5467

Ãåíà

Albert

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

(718) 872-5033 (917) 754-9807

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÂËÀÄÈÌÈÐ È ÈÂÀÍ

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured. Member of BBB. 1 (718) 951-9100, Àëåêñ. .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam). .Ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. 1 (347) 961-1742. .Ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ. 1 (718) 648-7623 (Íàóì).

TRUSA NY - îäèí èç ñòàðåéøèõ ïàðàëåãàë ñåðâèñîâ Áðóêëèíà. Ìû â áèçíåñå ñ 1997 ãîäà. Íàøè öåíû íå-

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé ïîáèâàåìû, êà÷åñòâî íàøåãî áèçíåñà áåçóïðå÷íî. Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ïîëó÷àòåëåé ãîñ.ïðîãðàìì - ñêèäêè â 15%. 1 (718) 3757904.

1711 Kings

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658 Highway, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11229.www.trusa.org

 îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã)

òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì.

(646) 469-4801 Òàêæå íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì àâòîìîáèëåì, æåëàòåëüíî âýíîì. Îïëàòà íàëè÷íûìè.

76

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÅÍÛ íà áèëåòû îò êîìïàíèé “Àýðîñâèò”, “Àýðîôëîò” è “ËÎÒ” íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, ÈâàíîÔðàíêîâñê, Ìîñêâó, ÑàíêòÏåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

ÒÓÐÛ â Çàïàäíóþ Êàíàäó Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÈÑÏÀÍÈß

7-9-11 äíåé ñ îòäûõîì íà ÊîñòàÁðàâà èëè Êîñòà-äåëü-Ñîëü (âûëåòû ïî ïÿòíèöàì)

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

2203 BATH AVE (corner Bay Parkway), BROOKLYN, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATIONS IN USA AND OVER

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876 1 (917) 902-7299

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Best Cruise Vacations

Fax (718) 871-3192

Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ

WORLDWIDETRAVEL

ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: 1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

Ñïðîñèòü Ëþáó

Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

Brooklyn, NY 11214

Fax (718) 996-5180

ÓÒÅØÅÑÒÂÈß

All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ËÅ×ÅÍÈÅ 8415 20 Ave.,

ÓÐÛ

www.best-cruise-vacation.com

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ........ (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: ........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè..oò $479

CRUISES S & VACATION .com rl

www.AAPea

ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST .....ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ

ÎÒ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

$225

 ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250

 ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

Èçàáåëëà îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü American Express Travel. Ñàìûå ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû, ãîñòèíèöû, êðóèçû, ïóòåøåñòâèÿ. Êàðèáñêèå îñòðîâà. 1 (718) 4414984, 1 (917) 767-5779.

Astra Travel ïðåäëàãàåò çà õîðîøóþ öåíó: àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè, çàðóáåæíûå òóðû, îòäûõ, àâèà áèëåòû, âèçû â Ðîññèþ. 1 (347) 404-1563.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

77

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ.

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241.

E-mail: ashusterman@hotmail.com

Ðåñòàâðàöèÿ êàðòèí è êåðàìèêè. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ëåíèíãðàäå. 1 (646) 327-5952. Ïðîäàåòñÿ êàðòèíà “Êàðìåí”, 29õ21 èí÷åé 1 (347) 287-0020

1120 Avenue U, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 Àãåíòñòâî ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ

ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ!

•ÎÔÎÐÌËßÅÌ TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ, ÊÛÐÃÛÇÑÒÀÍ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ •ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ •ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÃÈÄÀÌÈ •ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ËÓ×ØÈÕ ÊÓÐÎÐÒÀÕ: ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ, ÏÅÑ×ÀÍÛ, ÌÀÐÈÈÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ

Ïîêóïàÿ ïóòåøåñòâèå çàðàíåå, Âû ýêîíîìèòå äåíüãè

La Romano, Punta Cana, Jamaica, Mexico è Aruba Ñäåëàéòå ìèíèìàëüíûé äåïîçèò è ïîëó÷èòå ïóòåøåñòâèå ïî ñóïåð íèçêèì öåíàì!

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885

Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650

Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475

Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ È Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985

1 (718) 382-4007 1 (800) 382-7133

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

78

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ðîñêîøíûé îòåëü îòêðûëñÿ â Äîìèíèêàíå

Ãîñòèíè÷íàÿ ñåòü Solaya Hotels & Resorts îôèöèàëüíî îòêðûëà â Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêå ïÿòèçâåçäî÷íûé áóòèêîòåëü Eden Roc. Îí ðàñïîëîæåí â êóðîðòíîì ðàéîíå Êàï-Êàíà â âîñòî÷íîé ÷àñòè ñòðàíû.

Eden Roc at Cap Cana çàíèìàåò òåððèòîðèþ 9 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ìåòðîâ è ïðåäëàãàåò ãîñòÿì 34 ñüþòà, ñîîáùàåò

Hoteldeluxes.com. Êàæäûé íîìåð îòåëÿ îáîðóäîâàí îòäåëüíîé çîíîé äëÿ ðåëàêñàöèè è ÷àñòíûì áàññåéíîì. Ê óñëóãàì ïîñòîÿëüöåâ - øåñòü áàðîâ è ðåñòîðàíîâ, ñïà-öåíòð, ïëÿæíûé êëóá, êëóá äëÿ äåòåé, à òàêæå ïëîùàäêè äëÿ îðãàíèçàöèè äåëîâûõ âñòðå÷ è ÷àñòíûõ ìåðîïðèÿòèé. Êðîìå òîãî, ãîñòè îòåëÿ èìåþò äîñòóï ê ïîëþ äëÿ èãðû â ãîëüô. Ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ â íîâîì îòåëå - îò $914 çà äâóõìåñòíûé íîìåð â ñóòêè. Ïåðâûå äâåíàäöàòü íîìåðîâ Eden Roc at Cap Cana áûëè äîñòóïíû äëÿ ïîñòîÿëüöåâ åùå â àïðåëå. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ñòîèìîñòü îòåëÿ îöåíèâàåòñÿ â 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ. Òîãäà æå ïðåçèäåíò Solaya Hotels & Resorts Ôðýíê Ìåññèà çàÿâèë, ÷òî èíèöèàòîðû ïðîåêòà íàìåðåíû ñäåëàòü åãî “êàðèáñêèì Ìîíàêî” è ýòàëîíîì äëÿ ïîñëåäóþùèõ ïðîåêòîâ êîìïàíèè â ÑØÀ è Åâðîïå.

BAY RIDGE TRAVEL

www.bayridgetravel.com

1 (718) 833-3500

•

1 (888) 262-7210 êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Áàêó . . . . . . . . . . . . . . . îò $699 Òáèëèñè . . . . . . . . . . . . îò $699 Ðèãà . . . . . . . . . . . . . . . îò $389 Ëîíäîí, Ïàðèæ. . . . . . îò $199 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-ÊàíêóíÐèâüåðà Ìàéà . . . . . . . îò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Ñàíòî Äîìèíãî . . . . . .îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599 Ìîíòèãî Áýé . . . . . . . . îò $499 Î÷îðèîñ . . . . . . . . . . . . îò $499 Àðóáà . . . . . . . . . . . . . . îò $599 Ñâ. Òîìàñ, Ñâ. Ìàðòèí, Áàðáàäîñ . . . . . . . . . . . îò $699

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . îò $399 Carnival .îò $199 Cunard . . . . . . . .îò $499 Princess . . . . . . . . . . . . îò $499 Wind Star . . . . . . . . . . . îò $699

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Îðëàíäî Ïàðêè Äèñíåÿ . . îò $199 (ãîñòèíèöà áëèçêî ê ïàðêàì) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå) Ãàâàè. . . . . . . . . . îò $890 (3 íî÷è) Ïóýðòî-Ðèêî . . . îò $599 (3 íî÷è)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210

Òðîïà Âàí Ãîãà ïîÿâèëàñü â Àìñòåðäàìå Æèòåëè Àìñòåðäàìà òåïåðü ñëûøàò ãîëîñà. Òî÷íåå, ãîëîñ - Âèíñåíòà Âàí Ãîãà. Ñëîâà ãîëëàíäñêîãî ïîñòèìïðåññèîíèñòà î ðàçî÷àðîâàíèÿõ åãî æèçíè âîçíèêàþò áóêâàëüíî íèîòêóäà. Èçâåñòíûé â Àìñòåðäàìå õóäîæíèê Õåíê Øóò ïîëó÷èë îò ãîðîäñêèõ âëàñòåé çàäàíèå ñîïðîâîäèòü òóðèñòîâ îò çàêðûòîãî íà ðåêîíñòðóêöèþ Ìóçåÿ Âàí Ãîãà ê âðåìåííîìó ìåñòîïðåáûâàíèþ êîëëåêöèè - â àìñòåðäàìñêèé Ýðìèòàæ. È îí ðåøèë, ÷òî ëó÷øèì ýêñêóðñîâîäîì äëÿ òóðèñòîâ ñòàíåò ñàì Âàí Ãîã. Ìóçåé Âàí Ãîãà - ñàìûé ïîñåùàåìûé â Àìñòåðäàìå.  2011 ãîäó â íåì ïîáûâàëè 1,6 ìèëëèîíà òóðèñòîâ - áîëüøå, ÷åì â Ðåéêñìóçåóìå è Äîìå Àííû Ôðàíê, ñîîáùàåò Daily Mail.

 ñâÿçè ñ ýòèì ïîïóëÿðíîñòüþ ñòàëà ïîëüçîâàòüñÿ è ïðèäóìàííàÿ Øóòîì “Ìèëÿ Âàí Ãîãà” - àóäèîèíñòàëëÿöèÿ, â îñíîâó êîòîðîé ëåãëè 900 ïèñåì, íàïèñàííûõ õóäîæíèêîì ñâîåìó áðàòó Òåî. Èíñòàëëÿöèÿ ïðèçâàíà ïîääåðæèâàòü èíòåðåñ òóðèñòîâ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàðøðóòà (2,2 êèëîìåòðà) îò îäíîãî ìóçåÿ äî

äðóãîãî. Òàêæå Øóò, ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, ïðîâåë “êðîâàâóþ ëèíèþ” ìåæäó äâóìÿ êîëëåêöèÿìè, ïîâåñèâ â 5 ìåòðàõ íàä çåìëåé êðàñíóþ âåðåâêó, ñòàâøóþ ñâîåãî ðîäà íàïðàâëÿþùåé äëÿ òóðèñòîâ. Òàêæå õóäîæíèê ðàçðàáîòàë ïðèëîæåíèå Van Gogh Mile äëÿ ñìàðòôîíîâ. Ñêà÷àâ åãî, òóðèñòû ïîëó÷àþò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå àóäèîãèä, ðàññêàçûâàþùèé î æèçíè Âàí Ãîãà. Íåîáû÷íàÿ ïåøåõîäíàÿ ýêñêóðñèÿ ñ íåñêîëüêèìè íåáîëüøèìè îñòàíîâêàìè íà÷èíàåòñÿ íà Museumplein è äëèòñÿ 30 ìèíóò. Âñå åå ñîñòàâëÿþùèå, âêëþ÷àÿ ïðèëîæåíèå, äëÿ òóðèñòîâ áåñïëàòíû. Îäíàêî çà âõîä â àìñòåðäàìñêèé ôèëèàë Ýðìèòàæà ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü 18 åâðî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

79

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

 Íüþ-Éîðêå - ãðÿçü, â Ìîñêâå - êàïðèçíûå òàêñèñòû  õîäå ìàñøòàáíîãî îïðîñà ïîñåòèòåëè òóðèñòè÷åñêîãî ñàéòà Trip Advisor îöåíèëè 40 ãîðîäîâ ìèðà, êîòîðûå, ïî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè òóðèçìà, â 2010 ãîäó ïðèâëåêëè íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ïóòåøåñòâåííèêîâ, ïèøåò Die Welt. Íüþ-Éîðê îêàçàëñÿ, ïî èõ ìíåíèþ, âïåðåäè âñåõ îñòàëüíûõ, åñëè ãîâîðèòü î øîïèíãå, îäíàêî íå èäåàëåí â îòíîøåíèè ÷èñòîòû (28-å ìåñòî èç 40) è ñîîòíîøåíèÿ öåí è êà÷åñòâà (32-å ìåñòî), ïåðåäàåò èçäàíèå. Âî ìíîãèõ êàòåãîðèÿõ ïåðâîå ìåñòî çàíÿë Òîêèî, ïðîäîëæàåò àâòîð. Òàê, â ñòîëèöå ßïîíèè ñàìûå äðóæåëþáíûå òàêñèñòû, ëó÷øèé òàêñè-ñåðâèñ, ñàìûå ÷èñòûå óëèöû è ëó÷øèé îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò. Êðîìå òîãî, 75 òûñ. ó÷àñòíèêîâ îïðîñà îöåíèëè Òîêèî êàê ñàìûé áåçîïàñíûé ãîðîä. Ïî äàííûì àâòîðà, íà äðóãîì

Öåðìàòò ñíîâà ïðèçíàí ëó÷øèì êóðîðòîì ïî âåðñèè ADAC

 òðåòèé ðàç ïîäðÿä øâåéöàðñêèé ãîðíîëûæíûé êóðîðò Öåðìàòò ïîëó÷àåò çâàíèå ëó÷øåãî ëûæíîãî ðåãèîíà â Àëüïàõ ïî âåðñèè ïóòåâîäèòåëÿ ADAC (Íåìåöêèé àâòîìîáèëüíûé êëóá). Ýêñïåðòû ADAC àíàëèçèðóþò ñîñòîÿíèå è îñîáåííîñòè 1500 ãîðíîëûæíûõ êóðîðòîâ, äàþò ñîâåòû ïî ïëàíèðîâàíèþ ïîåçäîê è îðãàíèçàöèè êàíèêóë â ãîðàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â êëóáå ñîñòîèò áîëåå 17 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.

Íàñòóïèâøèé ñåçîí Öåðìàòò âñòðåòèë íåñêîëüêèìè îáíîâëåíèÿìè: ýòî îòêðûòèå ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî îòåëÿ Mont Cervin Palace 5*, ñîçäàíèå íîâîãî ãîðíîãî ðåñòîðàíà Adler Hitta è ñêîðîñòíîé òðàññû ¹59, ñîîáùàåò Superski.ru. Öåðìàòò (Zermatt, âûñîòà 1608 ìåòðîâ) ëåæèò â âåðõíåé ÷àñòè æèâîïèñíîé ãîðíîé äîëèíû Ìàòòåð-Âèñï (Ìàòòåð-Ôèñï) íà þãî-âîñòîêå êàíòîíà Âàëå. Ëûæíûé ñåçîí çäåñü äëèòñÿ ñ ñåðåäèíû äåêàáðÿ ïî êîíåö àïðåëÿ, îäíàêî íà ëåäíèêàõ ìîæíî êàòàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè êðóãëûé ãîä. Íûíåøíåé çèìîé îäíîäíåâíûé ñêè-ïàññ â Öåðìàòòå äëÿ âçðîñëîãî òóðèñòà ñòîèò 75 øâåéöàðñêèõ ôðàíêîâ (62 åâðî), íà íåäåëþ - 417 ôðàíêîâ (345 åâðî). Êàòàíèå, âêëþ÷àþùåå òðàññû ñîñåäíåé èòàëüÿíñêîé ×åðâèíèè, îáîéäåòñÿ â 86 è 480 ôðàíêîâ (71 è 397 åâðî) ñîîòâåòñòâåííî.

êîíöå øêàëû “ñ çàìåòíîé ÷àñòîòîé” íàçûâàþò Ìîñêâó: ñòîëèöà Ðîññèè çàíÿëà ïîñëåäíåå ìåñòî ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðèâåòëèâîñòè ìåñòíûõ æèòåëåé, âåæëèâîñòè òàêñèñòîâ, êà÷åñòâà òàêñè-ñåðâèñà è âîçìîæíîñòåé øîïèíãà. Ïðåäïîñëåäíþþ è òðåòüþ ñ êîíöà ïîçèöèþ â ðåéòèíãå ïðèâåòëèâîñòè æèòåëåé çàíèìàþò Ëîíäîí è Ãîíêîíã. Ñàìûå ãðÿçíûå óëèöû, ïî äàííûì îïðîñà, â Ìóìáàå (Èíäèÿ), Ìàððàêåøå (Ìàðîêêî) è Ïóíòà Êàíå (Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà). Ïî ñîîòíîøåíèþ öåíà-êà÷åñòâî ïîñëåäíèå ìåñòà â ðåéòèíãå çàíèìàþò Îñëî, Ìîñêâà è Öþðèõ. Ïðåäïîñëåäíåå ìåñòî ïî êà÷åñòâó îáñëóæèâàíèÿ çàíèìàþò òàêñè-ñåðâèñû Ïåêèíà. Òðóäíåå âñåãî îðèåíòèðîâàòüñÿ â Ìóìáàå (ïîñëåäíåå ìåñòî), Ïóíòà Êàíå è Ìîñêâå, ðàññêàçûâàåò èçäàíèå.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

80

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Êàê ñàìöû àìàäèí õâàñòàþòñÿ ïåðåä íåçíàêîìûìè ñàìêàìè Êà÷åñòâî ïåñíè ó ïòèö çàâèñèò îò ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ îñîáè. Âîêàëüíûå óïðàæíåíèÿ çàáèðàþò ìíîãî ñèë, è ïîòîìó íàèëó÷øèå ïåñíè áóäóò ó òåõ, êòî íàõîäèòñÿ â õîðîøåé ôîðìå. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, òàê è ïðîèñõîäèò âûáîð áðà÷íîãî ïàðòí¸ðà: ñàìêè ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ðóëàäàì ñàìöîâ è ïî íèì ïîíèìàþò, êòî çäîðîâ, êòî áîëåí, êòî ñèë¸í, à êòî íåò, êòî áóäåò õîðîøèì îòöîì ïîòîìñòâó, à êòî — ïëîõèì. Íî «ïëîõîé» ñàìåö íå âñåãäà ãîòîâ ïðèìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî åãî ñåðåíàäà õóæå, ÷åì ó çäîðîâîãî ñîñåäà. Èññëåäîâàíèÿ çîîëîãîâ èç Ýêñåòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ïîêàçàëè, ÷òî ñàìöû çåáðîâûõ àìàäèí ÷àñòî ñòàðàþòñÿ ïîêàçàòüñÿ ëó÷øå, ÷åì îíè åñòü. Ïðè÷¸ì, ÷òî îñîáåííî ëþáîïûòíî, îáìàíóòü îíè ïûòàþòñÿ èìåííî íåçíàêîìûõ ñàìîê, êîòîðûå ñ íèìè äåëà åù¸ íå èìåëè. Çîîëîãè áðàëè ïî ñîòíå ïòèö êàæäîãî ïîëà èç ðàçíûõ êîëîíèé è ðàññàæèâàëè èõ âìåñòå òàê, ÷òîáû ñàìöû îêàçûâàëèñü ëèáî ñ íåçíàêîìêàìè èç ÷óæîé êîëîíèè, ëèáî ñ òåìè, ñ êåì îíè óæå âñòóïàëè â îòíîøåíèÿ. Ó âñåõ «ìàëü÷èêîâ» îïðåäåëÿëè ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è íàáëþäàëè, êàê îíè áóäóò ïåòü â ïðèñóòñòâèè ðàçíûõ ñëóøàòåëüíèö. Îêàçàëîñü, ÷òî ïåðåä íåçíàêîìêàìè ñëàáåíüêèå ñàìöû ñêëîííû áûëè êðàñîâàòüñÿ — ñòàðàëèñü ïåòü

Ñàìåö çåáðîâîé àìàäèíû (ôîòî Elma_Ben) òàê, ÷òîáû êàçàòüñÿ ëó÷øå, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. Åñëè æå èõ ñëóøàëè «äåâî÷êè» èç îäíîé ñ íèìè êîëîíèè, çà êîòîðûìè îíè óõàæèâàëè è ñ êîòîðûìè èìåëè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ëè÷íûå îòíîøåíèÿ, òî ïåñíÿ áûëà àäåêâàòíà ôèçè÷åñêîìó ñîñòîÿíèþ ïòèöû. Ðåçóëüòàòû ñâîèõ íàáëþäåíèé èññëåäîâàòåëè ïðåäñòàâèëè â æóðíàëå Proceedings of the Royal Society B. Ýâîëþöèîííûå ðåçîíû ñàìöîâ àìàäèí ïîíÿòü ìîæíî. Ãîðàçäî óäèâèòåëüíåå òî, ÷òî èõ ïîâåäåíèå êàê áóäòî êîïèðóåò ÷åëîâå÷åñêîå: ìîæíî ñêîëüêî óãîäíî âåøàòü ëàïøó íà óøè íåçíàêîìêå â áàðå, íî äîìà, ïåðåä çàêîííîé ñóïðóãîé, íåò íèêàêîãî ñìûñëà ñêðûâàòü ïèâíîé æèâîò è ïðî÷èå íåäîñòàòêè «ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ».

Compulenta

Îðàíãóòàíãè çàðàíåå çíàþò, êàê ìîæíî èñïîëüçîâàòü îðóäèÿ òðóäà Íàáëþäàÿ çà âçðîñëûìè, ìîëîäûå îðàíãóòàíãè ïðåäñòàâëÿþò, êàê ìîæíî èñïîëüçîâàòü îðóäèÿ òðóäà. (Ôîòî Oakesjohn.)

Êàê è ó ëþäåé, ó îðàíãóòàíãîâ åñòü ñâîè òðàäèöèè, ïîâåäåí÷åñêèå ñòåðåîòèïû, êîòîðûå, êàê è ó íàñ, âàðüèðóþòñÿ îò ðåãèîíà ê ðåãèîíó, îò ïîïóëÿöèè ê ïîïóëÿöèè. Íàïðèìåð, îáåçüÿíû, æèâóùèå íà áîëîòàõ Ñóìàòðû, èñïîëüçóþò ïðóòèêè, ÷òîáû ïðîâåðèòü, åñòü ëè ì¸ä â äóïëå. À âîò çà îðàíãóòàíãàìè ñ ïðèáðåæíûõ òåððèòîðèé íè÷åãî òàêîãî íèêîãäà íå çàìå÷àëè. Èññëåäîâàòåëè äîëãî ëîìàëè ãîëîâó íàä òåì, êàê âîçíèêàþò «ýòíîêóëüòóðíûå» ðàçëè÷èÿ ìåæäó ïîïóëÿöèÿìè. Ïî îäíîé èç ãè-

Îäåññà. ×åì òîëüêî íå òîðãóþò íà Ñòàðîêîííîì ðûíêå. Êàêîé-òî ÷åëîâåê ïðèí¸ñ â áîëüøîé áåëüåâîé êîðçèíå ùåíêîâ. Íàä íèìè âèñèò ôîòîãðàôèÿ ÿêîáû èõ ìàìû - íåìåöêîé îâ÷àðêè, ó êîòîðîé âñÿ ãðóäü â ìåäàëÿõ.

- Ìîëîäîé ÷åëîâåê, îòêóäà ó ýòîé ñîáàêè ñòîëüêî îðäåíîâ? Îíà ÷òî, ñúåëà ãåíåðàëà?

- Íè÷åãî îíà íå åëà. Ýòî ÷åìïèîíêà Åâðîïû.

- È ðîäîñëîâíàÿ õîðîøàÿ?

- Èëè! ß âàì áîëüøå ñêàæó: åñëè áû ýòà ñîáàêà ìîãëà ãîâîðèòü, îíà áû òàêè íå ñòàëà ðàçãîâàðèâàòü íè ñ âàìè, íè ñî ìíîé.  ðàçãîâîð âìåøèâàåòñÿ ñòîÿùàÿ ðÿäîì æåíùèíà: - Íå ñëóøàéòå åãî, ýòî àôåðèñò! ß êóïèëà ó íåãî ñòîðîæåâóþ ñîáàêó, à îí îêàçàëñÿ ôîðìåííûé ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê. Êèäàåòñÿ íà âñåõ, âêëþ÷àÿ êîøåê...

- Ýòî ïîðîäà òàêàÿ. Îíà òàê è íàçûâàåòñÿ: áîðäåëüòåðüåð.

ïîòåç, âñ¸ äåëî â êîïèðîâàíèè: îäíà îáåçüÿíà íàáëþäàåò çà äðóãîé è ïîâòîðÿåò å¸ äåéñòâèÿ. Îäíàêî äàæå ñàìûå òùàòåëüíûå ïîëåâûå èññëåäîâàíèÿ íå ñìîãëè îäíîçíà÷íî ïîäòâåðäèòü ïðåäïîëîæåíèå î ñîöèàëüíîì îáó÷åíèè. Î÷åðåäíàÿ ðàáîòà, ïðîâåä¸ííàÿ çîîëîãàìè èç Öþðèõñêîãî óíèâåðñèòåòà (Øâåéöàðèÿ), îò÷àñòè ïîìîãàåò âûÿñíèòü, êàê âîçíèêàþò òàêèå ðàçëè÷èÿ. Ïðàâäà, íà ñåé ðàç èññëåäîâàòåëÿì ïîìîãëî ýêîëîãè÷åñêîå ×Ï. Èñ÷åçíîâåíèå ëåñîâ íà Ñóìàòðå ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ìíîãèå ìîëîäûå îðàíãóòàíãè íà÷àëè èñêàòü íîâûé àðåàë. ×òîáû îáëåã÷èòü èì ïåðåõîä, ñòðàíñòâóþùèõ îáåçüÿí, ñðåäè êîòîðûõ åñòü ñîâñåì åù¸ «çåë¸íûå», îòëàâëèâàþò è äåðæàò êàêîå-òî âðåìÿ â êàðàíòèíå.  îäíîì èç òàêèõ êàðàíòèíîâ îêàçàëèñü ìîëîäûå îðàíãóòàíãè, êîòîðûå øëè ñ ðàçíûõ áåðåãîâ ðåêè Àëàñ. È òîãäà ó÷¸íûå ðåøèëè ïðîâåðèòü, êàê ýòè îáåçüÿíû áóäóò îáðàùàòüñÿ ñ èíñòðóìåíòàìè. Îðàíãóòàíãàì âûäàëè ïàëî÷êè, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ îíè ìîãëè ïðèäâèãàòü ê ñåáå åäó èëè êîâûðÿòüñÿ â êó-

ñêå äåðåâà, ÷òîáû âûÿñíèòü, åñòü ëè â í¸ì ì¸ä. Îáåçüÿíû ñ îáåèõ ñòîðîí ðåêè îäèíàêîâî ñïðàâëÿëèñü ñ ïåðâîé çàäà÷åé — òî åñòü, êàê çàêëþ÷èëè èññëåäîâàòåëè, ó âñåõ ïîäîïûòíûõ áûëî ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî ïàëî÷êó ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê èíñòðóìåíò. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî (9 èç 13) îðàíãóòàíãîâ ñ çàïàäíîãî áåðåãà ïðèìåíÿëî èíñòðóìåíò, ÷òîáû ïðîâåðèòü åù¸ è íàëè÷èå ì¸äà. ×òî æå êàñàåòñÿ âîñòî÷íîáåðåæíûõ îñîáåé, òî íà òàêîå áûëè ñïîñîáíû òîëüêî 2 èç 10.  ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå Current Biology, àâòîðû ïîä÷¸ðêèâàþò, ÷òî ñîîáðàçèòåëüíûå çàïàäíîáåðåæíûå îðàíãóòàíãè áûëè âñåãî ÷åòûð¸õ ëåò îò ðîäó, à â òàêîì âîçðàñòå äèêèå îáåçüÿíû åù¸ íå çàíèìàþòñÿ äîáû÷åé ì¸äà. Êàê ïîëàãàþò ó÷¸íûå, îáåçüÿíû îâëàäåâàþò íàâûêàìè èñïîëüçîâàíèÿ èíñòðóìåíòîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ìàëåíüêèé îðàíãóòàíã âèäèò, êàê áîëüøèå îáåçüÿíû îáõîäÿòñÿ ñ ïðóòèêàìè. È ó íåãî ñêëàäûâàåòñÿ îáðàç òîãî, ÷òî ìîæíî äåëàòü ñ ýòèì èíñòðóìåíòîì. Ïîïàâ âïîñëåäñòâèè â ñèòóàöèþ, â êîòîðîé òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàòü

- Áîðäåëü ìåíÿ íå èíòåðåñóåò, - ñíîâà âñòóïàåò â ðàçãîâîð ìóæ÷èíà. - Ñêîëüêî âû õîòèòå çà ýòîãî ùåíêà?

- Òðèñòà.

- À ïîëîâèíó?

- Ïîëîâèíó ùåíêà ÿ íå ïðîäàþ. Ìóæ÷èíà, íå ýêîíîìüòå äåíüãè! Ó âàñ áóäåò îòëè÷íûé ñòîðîæåâîé ï¸ñ.

- Ñìåøíîé âû ÷åëîâåê! Åñëè ÿ âàì îòäàì òàêóþ öåíó, ýòîé ñîáàêå óæå íå÷åãî áóäåò ñòîðîæèòü...

îðóäèå òðóäà, îí äåëàåò ýòî áëàãîäàðÿ ñâîèì ïðåäñòàâëåíèÿì. Ìîæíî ñêàçàòü, ó îðàíãóòàíãîâ òåîðèÿ ïðåäøåñòâóåò ïðàêòèêå: ñíà÷àëà «ìîëîäîé ñïåöèàëèñò» íàáëþäàåò çà «ñòàðûì ìàñòåðîì», à ïîòîì ïåðåõîäèò ê ïðàêòè÷åñêèì ìàíèïóëÿöèÿì. Çäåñü âàæíî òî, ÷òî îáåçüÿíà çàïîìèíàåò ìàíèïóëÿöèè ñ ïàëî÷êîé óæå òîãäà, êîãäà ïåðåä íåé íåò òàêèõ çàäà÷. Êîïèðîâàíèå ëè ýòî? Íåò, ñêîðåå çàïîìèíàíèå, îáîáùåíèå è âîñïðîèçâåäåíèå. Ïðàâäà, ñêåïòè÷åñêè íàñòðîåííûå îïïîíåíòû óæå óêàçàëè àâòîðàì ðàáîòû íà îäèí ìèíóñ â èõ âûâîäàõ. Îáåçüÿíû, îêàçàâøèåñÿ â êàðàíòèííîì ëàãåðå, ìîãëè óæå ïîóïðàæíÿòüñÿ â èñïîëüçîâàíèè ïàëî÷åê, òàê ÷òî èññëåäîâàòåëè çàñòàëè ñåðåäèíó ïðîöåññà îáó÷åíèÿ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ãîâîðèòü î «êóëüòóðíûõ èäåÿõ», êîòîðûå ïðåäøåñòâóþò ïðèìåíåíèþ èíñòðóìåíòîâ, ãîâîðèòü ïîêà ðàíî: äëÿ ýòîãî íóæíî ïðîñëåäèòü çà îáåçüÿíàìè áóêâàëüíî ñ ðîæäåíèÿ è äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îíà âîçüì¸ò ïàëî÷êó â ëàïû. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ScienceNOW.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

81

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè

Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ãàðàíòèè çäîðîâüÿ. Öåíà $750 è âûøå 1 (908) 458-5075 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ëàáðàäîðà, 1 ãîä. Ñ ïðèâèâêàìè, êàñòðèðîâàííûé. 1 (718) 570-1468

ÑÒÐÈÆÊÀ ÊÎØÅÊ â ïðèñóòñòâèè õîçÿåâ. Ïðîôåññèîíàëüíî. Áåç óêîëîâ, ïîðåçîâ è èíôåêöèé. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Óäàëÿþ âðîñøèå íîãòè.

1 (347) 909-1082

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Î÷åíü ëàñêîâûå ðûæèå ïîëóïåðñèäñêèå êîòÿòà, äåâî÷êà è ìàëü÷èê, âåñåëûå èãðèâûå çäîðîâûå. Ïðèó÷åíû ê ëîòêó. 1 (917) 4785307 Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó 3-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè. Õîäÿò â ïåñîê, íåò ïðîáëåì ñ åäîé. 1 (646) 342-6080 Êðàñèâûå êîòÿòà ðàçíîãî îêðàñà, ïóøèñòûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Ëó÷øèé ïîäàðîê ñåáå è áëèçêèì. 1 (917) 622-1599 Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà ñ ïðèâèâêàìè. 1 (718) 427-6738

1. Àôãàíñêàÿ áîðçàÿ Ýòî îäíà èç äðåâíåéøèõ ïîðîä ñîáàê. Àôãàíñêàÿ áîðçàÿ ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñîõðàíèëà íå òîëüêî ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé âíåøíèé âèä, íî è ïðîíåñëà ñêâîçü âåêà ÷åðòû õàðàêòåðà ïðåäêîâ. Êðîìå òîãî, ÷òî àôãàíñêèå áîðçûå ñàìûå äðåâíèå, îíè åùå è ñàìûå óïðÿìûå ñîáàêè. Ïñèõèêà èõ î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíà, õîòÿ ýòî íå ìåøàåò èì áûòü àáñîëþòíûìè ýãîèñòàìè. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî âàø îêëèê áîðçàÿ óñëûøèò â ëó÷øåì ñëó÷àå ñ äåñÿòîãî ðàçà, à êîãäà âûïîëíèò êîìàíäó, ýòî ìîæíî ñ÷èòàòü íàñòîÿùèì ÷óäîì. Íå çðÿ ýòó ïîðîäó ñðàâíèâàþò ñ êîòàìè.

2. Áàñåíäæè Îá ýòîé ïîðîäå ìàëî êòî ñëûøàë íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå. Èíòåðåñíû áàñåíäæè ïðåæäå âñåãî îñîáûì ëàåì. Êîãäà âàì ñëó÷èòñÿ óñëûøàòü åãî, òî ïåðâîé ìûñëüþ áóäåò, ÷òî ãäå-òî íåïîäàëåêó ïëà÷åò ðåáåíîê èëè ñìååòñÿ âçðîñëûé. Ïðèâû÷êàìè áàñåíäæè î÷åíü íàïîìèíàþò êîòîâ: áåñïðåðûâíî ïðèõîðàøèâàþòñÿ èëè óìûâàþòñÿ è íàáëþäàþò èç îêíà çà âñåì, ÷òî ïðîèñõîäèò âíèçó. È ïóñòü ïîâåçåò òîìó, êòî ïîïðîáóåò ñäåëàòü èç áàñåíäæà ïîñëóøíóþ ñîáàêó!

3. Áóëüäîã Ýòà ïîðîäà – îäíà èç ñàìûõ áëàãîðîäíûõ è ïðåäàííûõ. Áóëüäîãè – çíàìåíèòûå îõðàííèêè. Íî íå âñå. Âîïðîñ â òîì, õâàòèëî ëè ó õîçÿèíà òåðïåíèÿ, ÷òîáû âîñïèòàòü áåññòðàøíîãî áîéöà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âûéäåò î÷åíü êðîòêàÿ è äîáðîæåëàòåëüíàÿ ñîáà÷êà.

4. ×àó-÷àó Êîðåéñêàÿ ïîðîäà ñ ñàìîãî íà÷àëà íå áûëà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñóðîâîé ñëóæáû. Ýòî òîò ñëó÷àé, êîãäà íåèçâåñòíî, êòî äîëæåí ñëóæèòü: óïðÿìûé «ìèøêà» èëè åãî õîçÿèí. ×àó-÷àó – ñîáàêà íå äëÿ ñëàáîõàðàêòåðíûõ äåâóøåê è íå äëÿ çàáàâû äåòÿì. Ýòà ïîðîäà îòëè÷àåòñÿ ñêâåðíûì õàðàêòåðîì è íóæäàåòñÿ â ñóðîâîì âîñïèòàíèè. Åãî óäàåòñÿ ïðèìåíèòü äàëåêî íå âñåì.

5. Ðóññêàÿ áîðçàÿ ×òîáû ïðåäñòàâèòü, ÷òî òàêîå èìåòü ðÿäîì ñîáîé ïîäîáíóþ ñîáàêó, íàäî òîëüêî ïðèïîìíèòü ïîâåäåíèå êîøêè. Òàêàÿ æå ñàìîóâåðåííîñòü è íåçàâèñèìîñòü. Çàòî áîëüøèì ïëþñîì â õàðàêòåðå ýòîé íå î÷åíü ïîïóëÿðíîé ïîðîäû ÿâëÿåòñÿ íåæíîñòü è ëàñêà. Åñëè âàì âñå æå õî÷åòñÿ ïðîâåðèòü ñâîè ïåäàãîãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, áóäüòå ãîòîâû áîðîòüñÿ ñ íå-

Ìåñÿ÷íûå ýêñòðåìàëüíûå ïåðñèäñêèå ïîðîäèñòûå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228 Øèêàðíûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà: 3-õ öâåòíàÿ äåâî÷êà è ðûæèé ìàëü÷èê. 1 (347) 420-0759 Îòäàì ñèìïàòè÷íûõ êîòÿò âîçðàñòà 1 ìåñ. 1 (347) 7551989 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 3ëåòíþþ áîãåìñêóþ êîøêó. Ëàñêîâàÿ. 1 (347) 244-0327 Áåëûé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5176228 Îòäàì êîøêó 6 ìåñÿöåâ â äîáðûå ðóêè. 1 (347) 3361525 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êðàñèâóþ äîìàøíþþ êîøå÷êó. 1 (347) 637-9691

ïðåîäîëèìûì ýãîèçìîì âàøåãî ïîäîïå÷íîãî.

6. Áëàäõàóíä Íåïðåâçîéäåííûé íþõ ïîëíîñòüþ êîìïåíñèðóåò íå ñëèøêîì âûðàæåííûå èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè áëàäõàóíäà. Ýòà ïîðîäà ðàçëè÷àåò òûñÿ÷è çàïàõîâ è ìîæåò îïðåäåëèòü åäèíñòâåííûé íóæíûé ñëåä. Òàê ÷òî â ïðîöåññå äðåññèðîâêè íå óäèâëÿéòåñü, åñëè âàø ëþáèìåö áóäåò áîëüøå èãðàòü â ñûùèêà, ÷åì ñëóøàòü êîìàíäû.

7. Ïåêèíåñ Íåêîòîðûå ëþáèòåëè ýòîé äåêîðàòèâíîé ïîðîäû îïðàâäûâàþò ëþáèìöåâ òåì, ÷òî ìèíèàòþðíûå ñîáà÷êè ïðîñòî íå ñëûøàò êîìàíä! ßêîáû èç-çà äëèííîé øåðñòè. Íà ñàìîì äåëå æå âñå îáúÿñíÿåòñÿ îñîáåííîñòüþ õàðàêòåðà – ïåêèíåñû ñàìîñòîÿòåëüíû è ëþáÿò äîìèíèðîâàòü äàæå íàä âëàäåëüöåì. Ê ñâîèì õîçÿåâàì ñîáàêà îòíîñèòñÿ ñêîðåå íå ñ ïðåäàííîñòüþ, à ñ êîðîëåâñêîé ñíèñõîäèòåëüíîñòüþ.

8. Ìàñòèôô Ãàðàíòèðóåò ëè áîëüøîå òåëî áîëüøîé óì? À ìàñòèôô, íåñîìíåííî, îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ ñîáàê. È ñàìûõ óïðÿìûõ. ×òîáû èç âàøåãî ëþ-

Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìèëûõ 6-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò 1 (718) 501-1250 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîøå÷åê: òðåõöâåòíàÿ íîðâåæñêàÿ ëåñíàÿ, 11 ìåñÿöåâ è áåëåíüêàÿ ôðàíöóçñêàÿ, 7 ìåñÿöåâ. Ïðèâèòûå 1 (718) 578-9367 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîøå÷êó, 2 ãîäà, àíãëèéñêàÿ òàêñèäà ãîëóáàÿ è 6-ìåñÿ÷íîãî êîòèêà. Ïðèâèâêè ñäåëàíû, ñòåëèðåçîâàíû. 1 (718) 578-9367 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîøå÷êó ñî âñåìè ïðèâèâêàìè. Ñòåðèëèçîâàííàÿ. 1 (347) 634-9432, 1 (347) 6665860.

856 Pàñòåíèÿ

Ïpîäàþ

Àëîý, ÷àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ. 1 (718) 339-1975

Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî 1 (347) 240-4771 Ðàñòåíèå çîëîòé óñ ñ áîëüøèìè ñî÷íûìè ëèñòüÿìè, êàëàíõîý è äð. 1 (718) 8368826 Ñóõàÿ òðàâà ÷èñòîòåëà äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. 1 (718) 836-8826 Öâåòîê àëîý. 1 (718) 6461537

áèìöà âûøåë íàñòîÿùèé îõðàííèê, ñëåäóéòå íåêîòîðûì ñîâåòàì. Âîïåðâûõ, ýòè ñîáàêè î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíû ê øóìó, òàê ÷òî íåëüçÿ êðè÷àòü è çàõëåáûâàòüñÿ â ýìîöèÿõ. Âîâòîðûõ, «âîñïèòàòåëüíûå ÷àñû» äîëæíû áûòü êîðîòêèìè è ñëàäêèìè – íå çàáûâàéòå ïîõâàëèòü ñîáà÷êó çà èçó÷åííûé ìàòåðèàë.

9. Áèãëü Äåéñòâèòåëüíî ëè áèãëü áåçíàäåæåí â èçó÷åíèè ïðîñòûõ êîìàíä èëè äåëî â åãî åñòåñòâåííîé íåçàâèñèìîñòè è ãîðäîñòè, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: íàó÷èòü ýòó ñìåøíóþ, ñèìïàòè÷íóþ ñîáàêó ÷åìó-íèáóäü î÷åíü òðóäíî. Ýòà ïîðîäà ïîäîéäåò ñåìüÿì, ãäå åñòü ìàëåíüêèå äåòè, íî íåò... êîòîâ.

10. Áàññåò Õîòü èì è íå õâàòàåò ñîîáðàçèòåëüíîñòè, íî ýòà ïîðîäà îäíà èç ñàìûõ ïðèâåòëèâûõ è ïî-íàñòîÿùåìó ìèëûõ. Îíè ïðåêðàñíûå «äåòåêòèâû», âåäü îáëàäàþò óäèâèòåëüíî òîíêèì íþõîì, êîòîðîìó ìîæåò ïîçàâèäîâàòü ëþáàÿ äðóãàÿ ñîáàêà. Áàññåò ïðîñëàâèëñÿ çàìå÷àòåëüíûì õàðàêòåðîì è òåìïåðàìåíòîì. Íî íå ñëåäóåò òðàòèòü âðåìÿ íà òî, ÷òîáû íàó÷èòü åãî ïîäàâàòü ãîëîñ èëè ñèäåòü ïî êîìàíäå. Íàïðàñíûé òðóä! Ó ýòîé ñîáàêè ñ íåðâàìè âñå îáñòîèò áëàãîïîëó÷íî, à âîò âàøè íåðâíûå êëåòêè íå âûäåðæàò äðåññèðîâêè áàññåòà.

82

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

DATA ENTRY/SECRETARY (F/T)

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

For Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Good record keeping and organization and computer skills required. Must speak English and Russian fluently.

Please fax resume to

(718) 272-7492 or call: (718) 688-8705

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: •Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò •Çàëèâùèêè

áåòîíà

•Àðìàòóðùèêè •

ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà

Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå

Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)

1 (718) 418-0040

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Medical office in Boro Park looking for an Internist to work in office and hospital.

Please contact Linda at (718) 436-1600.

Íà çàïðàâî÷íóþ ñòàíöèþ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿñÿ ðàáîòíèê. Æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé (718) 769-6644.

 çàíÿòóþ íåâðîëîãè÷åñêóþ ïðàêòèêó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ physician assistant. Òîëüêî ñ íàëè÷èåì ëèöåíçèè. Ôàêñ: 1 (718) 336-1136, Òåëåôîí: 1 (718) 376-3200.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ

ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÑÊËÀÄÎÌ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3

ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé

fushimijob@gmail.com

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó: 1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ.

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

84

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

8506 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ äëÿ âûåçäíûõ ðàáîò • Íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ è äåéñòâèòåëüíûõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3 ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà

SALES PERSON

Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ) äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè ñ îïûòîì èëè áåç . Ñ ïåðååçäîì â ÍüþÄæåðñè. Åæåíåäåëüíàÿ îïëàòà. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (732) 829-6572 (Ìèõàèë).

A majorconstruction company is looking for

an Assistant to a Project Manager with at least 3 years of experience. Please call for an intervew at 1 (718) 4180040 or email resume to: yd@dycllc.com  òðàêîâóþ êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Áðóêëèíå, òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À. Îïëàòà - $0.42/ìèëÿ. Ïðèãëàøàåì owner operators (10%). 1 (718) 7585275, 1 (718) 600-9261, 1 (917) 968-2922.

1 (718) 648-3035

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

Ìåæäóíàðîäíàÿ äèñòðèáüþòåðñêàÿ êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ, èùåò íà÷èíàþùèõ áèçíåñìåíîâ äëÿ ðàáîòû èç äîìà ïî èíòåðíåòó, òåëåôîíó è ñêàéïó. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (214) 235-9318, healthyliv@ gmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

86

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

 ìíîãîïðîôèëüíîå òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî

ÄÈÅÒÎËÎÃ

ñ õîðîøåé ðåïóòàöèåé ïðèãëàøàþòñÿ

(dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

TRAVEL AGENTS

1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó

(718) 376-0300

1 (718) 242-7492

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427 Òðåáóþòñÿ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ Â ñàëîí Îïòèêè

ÎÏÛÒÍÛÅ ÊÎÍÄÈÒÅÐÛ íà èçãîòîâëåíèå òîðòîâ, ïèðîæíûõ è âûïå÷êè. ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ.

íà 86 Street Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí.

1 ( 718) 621-2020

(718) 769-1212 Park Slope

 Medical Billing Office òðåáóåòñÿ

BILLER/ COLLECTOR

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ

Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí.

Full time.

äëÿ ðàáîòû â ìàãàçèíå îïòèêè. Îïûò è çíàíèå àíãëèéñêîãî.

1 (718) 615-7422

(718) 496-5906

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

Cleaning service. Ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 50 ëåò. $600/íåäåëþ.

(718) 336-1264. Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ïîâàð, ñàëàòíèöà è æåíùèíà ñ îïûòîì

ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: •Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò •Çàëèâùèêè

áåòîíà

•Àðìàòóðùèêè •

ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà

Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå

Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)

1 (718) 418-0040

äëÿ ðàáîòû íà êóõíå (æàðêà áëèíîâ, ñûðíèêîâ, îëàäüåâ). 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà-

÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10/÷àñ íà ÷åê. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. 1 (516) 621-1300.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800

 ÕÈÌ×ÈÑÒÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

COUNTER PERSON Full time/part time. Áðóêëèí. Õîðîøèé ðàéîí.

1 (718) 338-2586 Please, ask in English

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3

ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà

 îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã)

òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì.

(646) 469-4801

Òàêæå íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì àâòîìîáèëåì, æåëàòåëüíî âýíîì. Îïëàòà íàëè÷íûìè.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì.

•ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì.

•Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

88

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352  àâòîñåðâèñ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó ìàøèí 1 (718) 646-9467 Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó æåíùèíà, ñ îïûòîì ðàáîòû â Candy Store + óìåíèå äåëàòü ïîäàðî÷íûå êîðçèíû. 1 (917) 642-2886.  îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì. (646) 469-4801.  îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ - ÷åòâåðã òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ âýíîì äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò. 1 (646) 469-4801. Äëÿ ðàáîòû òðåáóåòñÿ ìàëÿð ñ óìåíèåì ïëàñòûðèòü, compound, Sheetrock. Îïëàòà $12$15 cash. Íà÷àëî çàâòðà.

1 (917) 544-4525. Ñòàòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà. 1 (347) 645-0233. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü (îò $500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 3681029  áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè (îò $450/week), ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòû-ñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 3683075 Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû â sales (â ìàãàçèí îäåæäû, îáóâè, ñóìêè, îò $450/week), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 368-1029 Ìåäèöèíñêèé îôèñ â Ìàíõýòòåíå èùåò medical assistant (áûâøèé âðà÷, Å+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðü-êîëëåêòîð è dental assistant. 1 (718) 368-0827

 ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827 Äëÿ ðàáîòû â ðóññêîì ðåñòîðàíå òðåáóþòñÿ îôèöèàíò è îôèöèàíòêà. 1 (718) 837-5333.

High tech car wash â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó êàññèð. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îáó÷àåì. 1 (718) 332-3565 Òðåáóåòñÿ îïûòíûé men’s tailor (ïîðòíîé) äëÿ p/t ðàáîòû â Fairfield, CT. 1 (203) 255-8889. Çâîíèòå ñ 11.30 óòðà äî 6.30 âå÷åðà, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó.  ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóþòñÿ ìóæñêèå ìàñòåðà (âîçìîæíî - ñòàæåðû). 1 (718) 414-4318. Èùó òóòîðà äëÿ äåâî÷êè 5 êëàññ, Íüþ-Äæåðñè. 1 (646) 259-2723  âîñêðåñíóþ øàõìàòíóþ øêîëó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ èíñòðóêòîð ïî øàõìàòàì. 1 (646) 5965901  øâåéíûé áèçíåñ òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà. 1 (718) 629-5560  ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ medical biller íà f/t ñ îïûòîì ðàáîòû â ãîñïèòàëå èëè Article 28. 1 (718) 336-8855.  àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè èëè ó÷åíèêè ïàðêåò÷èêà. Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (917) 337-4369. Èùó ñòóäåíòà äëÿ ïîìîùè â îñâîåíèè ãðàôè÷åñêèõ ïðîãðàìì. 1 (212) 731-9597 Ïåêàðíå òðåáóþòñÿ êîíäèòåðû. 1 (917) 279-5887  Êâèíñå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà â ìàãàçèí. Ðåãî ïàðê. Full time. 1 (718) 375-8494 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè, ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó. 1 (917) 416-7906 Ðàáî÷èå ñ îïûòîì íà ñòðîèòåëüñòâî. 1 (347) 737-8653

 ðåñòàâðàöèîííóþ ñòóäèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. 1 (212) 244-1028 (ñ 5pm äî 7pm).

Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (plumbers). Íåîáõîäèìî 5 ëåò ïðàêòèêè è íàëè÷èå ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 951-2131

INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

àÿ üí üþ, ë íà åðâ , ò å èî ññ ê èí çþì , å ô å à î îâ ð ê íò Ïð òîâ íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

89

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÈÙÅÒ

ÌÅÕÀÍÈÊÀ/ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ È ÐÅÌÎÍÒÓ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß

1 (917) 418-1416 • 1 (917) 418-1418

ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (917) 295-0248 1 (917) 295-0256 Â òðàíñïîðòíóþ Co.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL â ëþáîì øòàòå ÑØÀ Äàëüíèå ðåéñû ïî âñåé ñòðàíå.

• “DRY VANS” ãðóçû • Îïûòíûå äèñïåò÷åðû • Õîðîøèé òðàíñïîðò Çàðïëàòà - $0.43/ìèëÿ

 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÈ èëè Ó×ÅÍÈÊÈ ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÀ.

(224) 622-6815

Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê.

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè, óêð., ëèòîâñêè è àíãëèéñêè

1 (917) 337-4369

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector.

1 (718) 368-0827 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029 Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéî, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 368-1029

Electrical contractor is looking for

EXPERIENCED ELECTRICIANS Contact Abe (718) 437-6937 #114 Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ.

1 (718) 368-3075 Downtown Manhattan.

Flyer girl needed. 1 (212) 619-3093

 Home Care agency â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ îïûòíûé êîîðäèíàòîð. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 404-8657

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ

ïîðòíèõà íà f/t

1 (917) 302-9888

90

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

SIMPLY THE BEST

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 213-2010

1 (718) 332-7608

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

 áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ïå÷àòè íà ðóññêîé ìàøèíêå. 1 (718) 337-2133  Áðóêëèíå â carwash ñðî÷íî òðåáóåòñÿ êàññèðæåíùèíà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî, îáó÷àåì 1 (718) 332-3565 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â óíèâåðìàãå, ðàñïîëîæåííîì â Park Slope (Áðóêëèí). Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà - $10 / ÷àñ.

Call Mr. Bill. 1 (718) 5414088. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ 1 (917) 981-9495 Áüþòè ñàëîí â Ëîíã Àéëåíäå íàáèðàåò ìàññàæèñòîê, ïàðèêìàõåðîâ è ìíîãèõ äðóãèõ. 1 (718) 820-6774 Â ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû 1 (646) 7376105 Â busy store òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì, æåëàþùèé èìåòü ïîñòîÿííóþ ñòîÿùóþ ðàáîòó 1 (646) 391-7222

ËÓ×ØÈÅ

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

olgaagency@hotmail.com

Òðåáóþòñÿ ðàçíîðàáî÷èå. Çâîíèòü õîçÿèíó: 1 (917) 365-5317 Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò èëè ïîìîùíèê ïî óñòàíîâêå ñèãíàëèçàöèè è òåëåêîììóíèêàöèé, èìåþùèé ìàøèíó. 1 (917) 4172690  êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077 çâîíèòü ñ 9 óòðà äî 7 âå÷åðà Êîìïàíèè òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè ñàíòåõíèêîâ. 1 (917) 5604770 Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê è ýëåêòðèê ïîìî÷ü îòðåìîíòèðîâàòü Honda Odyssey 2007 ãîäà. 1 (347) 5175071  àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü, èìåþùèé Ïàðàòðàíçèò è CDL ëàéñåíñ. (718) 2651584. Òðåáóåòñÿ dental assistant ñ îïûòîì ðàáîòû.

Downtown Brooklyn. Ðàáîòà íà ÷åê. Ïîçäíèå ÷àñû. F/t, p/t. 1 (718) 6246204 èëè 1 (917) 723-8371.

Park Slope. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ðàáîòû â ìàãàçèíå îïòèêè. Îïûò è çíàíèå àíãëèéñêîãî.

(718) 496-5906.

ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

1 (718) 646-6738

Ýëåêòðèê ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû èùåò ïàðòíåðà, âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 686-7832 Àëåêñ Ìèòõîëñåéë êîìïàíèè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà ñ îïûòîì ðàáîòû â ìÿñíîé êîìïàíèè. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ è âîäèòåëüñêèå ïðàâà íåîáõîäèìû. 1 (646) 279-1057

Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè è ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó, à òàêæå ñïåöèàëèñòû äëÿ ìîíòàæà æåñòÿíûõ èçäåëèé ñíàðóæè çäàíèé. Áðóêëèí 1 (718) 387-2473 Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 795-5207 Òðåáóþòñÿ ìîëîäûå ïàðíè $6,50\÷àñ, ïëþñ òèïû. Áðóêëèí. 1 (718) 375-8494 Èùó ñàïîæíèêà, âøèòü çàìîê â ïîëóñàïîæêè. 1 (305) 915-4416 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà Ebay.

1 (212) 239-4009 Òðåáóþòñÿ çàãîòîâùèêè ïî íîâîé îáóâè, ñïîæíèêè ïî ðåìîíòó îáóâè, øâåè. 1 (212) 239-4009 Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982.  Home Care agency â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ îïûòíûé êîîðäèíàòîð. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 404-8657. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Cleaning lady wanted for American family. $10/hr. 1 (718) 974-9428 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Íåîáõîäèìî óáèðàòü, ñòèðàòü è ãîòîâèòü. Îïëàòà - $400/íåäåëÿ. 1 (718) 477-1133 (äîì), 1 (718) 300-1115.

Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing.

Experience working in Adult Day Health Care.

Excellent salary & Benefit package.

Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè, Êâèíñ. 1 (646) 732-3573 Ïîëèíà Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 434-7122 Èùó õîóìàòòåíäåíòà íà 12 ÷àñîâ â äåíü, 5 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî, íà ÷åê. 1 (201) 926-4361 Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â NJ òðåáóþòñÿ óñòàíîâùèêè ìåáåëè. Çàðïëàòà $20$25/÷àñ. Îïûò ðàáîòû íåîáõîäèì. 1 (718) 288-0197, 1 (718) 735-7722.  ñâÿçè ñ êîìàíäèðîâêîé, èùó ÷åëîâåêà íà 3 ìåñÿöà, êîòîðûé ïðèñìîòðèò çà ñîáà÷êîé ñðåäíåãî ðàçìåðà áåëî-êîôåéíîãî öâåòà. 1 (718) 258-2235

Ðàáîòà õîóìàòòåíäåíòà. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ.

1 (347) 275-4169 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì ÍÍÀ íà 1-2 äíÿ ñ íî÷åâêîé. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 232-4548 Ðàáîòà ïî óáîðêå äîìîâ, Ìàíõýòòåí. $10/÷àñ. 1 (845) 352-2498 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â ñåâåðíîì ÍüþÄæåðñè äëÿ ìàëü÷èêà 2-õ ëåò. Ïîðÿäî÷íàÿ, äîáðàÿ.

1 (973) 714-8391

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

91

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

PRÎFESSIÎNAL ENTERTAINER / RECREATIÎNAL LEADER Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Must be enthusiastic, creative, and outgoing.

Piano or musical background a plus.

Excellent salary & benefit package.

Fax resume (718) 649-6460 or Ñall (718) 688-8816 Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ äîáðàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, æåëàòåëüíî ñ Óêðàèíû. Staten Island. 1 (718) 614-1697 Èùåì íÿíþ ê äåâî÷êå 1,4 ãîäà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 902-4405 Àëëà Ïðèãëàøàþ äëÿ áåñïëàòíîãî ïðîæèâàíèÿ îäèíîêóþ æåíùèíó ïîñëå 45 ëåò, ëþáÿùóþ êîøåê, äëÿ îêàçàíèÿ íåáîëüøîé ïîìîùè 1 (347) 909-1082 Single woman only! Must speak English.

Light housework. P/t, f/t. No smoking.

Live-in/out.

Salary negotiable. 1 (718) 648-7384. Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå íóæåí õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé, 63 ÷àñà â íåäåëþ, îïëàòà ÷åêîì 1 (646) 5524717 îñòàâüòå ñîîáùåíèå, âàì ïåðåçâîíÿò Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óáîðêå äîìà â ÍüþÄæåðñè, ðàéîí Ìàëáîðî.

1 (917) 365-5317 Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì ñ îäíèì âûõîäíûì, ê äåâî÷êå 1,5 ëåò. Ìèëáåéñèí, Áðóêëèí. 1 (718) 616-1260 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ äâóõ äåòåé íà 6 äíåé. Ìàíõýòòåí 1 (718) 337-8755 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 8÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü ïî óõîäó. 2 âûõîäíûõ, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 621-5841  Staten Island òðåáóåòñÿ æåíùèíà çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ñ 2:30 äî 7:00. 1 (347) 782-3068

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island

Èíòåëëèãåíòíàÿ ñåìüÿ ïðèãëàøàåò áåáèñèòòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 864-1926 Ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ â äåòñêèé ñàä. 1 (718) 7375004

25

806 Èùó pàáîòó Ìîëîäàÿ æåíùèíà ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó 1 (718) 3770392 Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê, èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ 1 (347) 2870020 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå, ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-6531 Ïàðåíü ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ ìàøèíîé, èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êýø 1 (212) 365-4596 Ðàáîòó íà ïîçèöèþ ìåäèêàë àññèñòàíò â Êâèíñå. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. 1 (347) 701-1093 Èùó ðàáîòó â íî÷ü 1 (646) 707-7159 Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ïî óõîäó. Åñòü îïûò 1 (347) 444-1979 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå èëè ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-5531 Ìàíèêþðøà èùåò ðàáîòó 1 (347) 666-2103 Ìóæ÷èíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (717) 623-5583. Îïûòíûé ýëåêòðèê èùåò ðàáîòó. 1 (718) 449-1353 Âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé ðàáîòó íà ïîëíûé èëè íåïîëíûé äåíü. 1 (917) 864-7482 Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó. 1 (212) 365-4596.

www.netcostmarket.com

Èùó ëþáóþ ðàáîòó íà part-time. 1 (718) 552-6531 Îïûòíûé ðóññêèé ïîâàð èùåò ðàáîòó. Îïûò ðàáîòû â Ðîññèè, Èñïàíèè, ÑØÀ. Áîëüøîå ìåíþ. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 577-6728 Îïûòíûé ìåíåäæåð-äèñïåò÷åð òðàêîâîãî áèçíåñà èùåò ðàáîòó. 1 (732) 890-1929

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ÷àñîâîãî ìàñòåðà. 1 (347) 665-8870 Ñòóäåíò êîëëåäæà èùåò ðàáîòó â îôèñå íà parttime. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð. 1 (718) 753-5993 Àíäðåé 25 ÿíâàðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. 1 (212) 602-1229 Âûëåòàþ â ÿíâàðå â Ìîñêâó. Ïðèâåçó ëåêàð-

ñòâà, ïåðåâåçó æèâîòíûõ.

1 (646) 577-8556 Îïûòíûé ýëåêòðèê èùåò ðàáîòó. 1 (347) 495-8651 Âîäèòåëü ñ licence CDL, class B èùåò ðàáîòó. 1 (347) 274-5763 Èùó ðàáîòó ìàëÿðà, ïëèòî÷íèêà, øïàêë¸âùèêà. 1 (718) 844-1641 Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü õèìèè, áèîëîãèè, ôèçèêè. 1 (718) 714-7127

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

92

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED 807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3757863, 1 (347) 893-9800. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, áûâøèé âîñïèòàòåëü äåòñêîãî ñàäà, ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå, ïîæèëîì ÷åëîâåêå 2-4 äíÿ â íåäåëþ, âûõîäíûå, íî÷üþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 627-9497. Æåíùèíà ñ Áåëîðóññèè, 58 ëåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ â Áðóêëèíå èëè áëèæíåì Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 9727336 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, åñòü ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 7026909 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ.  ñòðàíå ëåãàëüíî, îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (347) 4818576 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò 1 (347) 481-8576 Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Áåëîðóñêà, 39 ëåò, îïûò ðàáîòû 1 (917) 744-3833 Îïûòíûé áåáèñèòåð ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì â ëþáîå âðåìÿ. Êâèíñ 1 (718) 459-2838 Ëàíà Æåíùèíà èç Ìîñêâû ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, äîêóìåíòû, ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 733-0585 Æåíùèíà èç Ðèãè, 57 ëåò, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ïîìîæåò ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 971-4487 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 431-5207 Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ìîãó ðàáîòàòü òîëüêî ñî ñâîèì ðåáåíêîì, åìó 1,5 ãîäà 1 (646) 546-1344

Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ 1 (347) 444-3232 Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì, êåø. 1 (646) 9152280 Ðàáîòó áåáèñèòåðà äëÿ îäíîãî ðåáåíêà, ñ ïðîæèâàíèåì â Áðóêëèíå 1 (646) 353-0778 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè ïî óõîäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàòû 1 (646) 643-5683 Æåíùèíà çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå 1 (646) 643-5683 Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Êîíòàêòíàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé, ìåä. îáðàçîâàíèå. Áðóêëèí 1 (718) 913-6713 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ðóññêàÿ, 50 ëåò, åñòü ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 777-4750 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè 1 (347) 784-9482 Äîáðàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè 45-òè ëåò ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå 4-5 äíå â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 420-0759 Ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì â ñâåðíîì ÍüþÄæåðñè èëè Ìàíõýòòåíå. Ìåäåöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, àíãëèéñêèé, ìàøèíà. 1 (201) 468-4911 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, ÍÍÀ, ìåä. îáðàçîâàíèå. Íà êýø 1 (347) 821-2707 Àêêóðàòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî ïðèãîòîâëåíèþ äîìàøíåé ïèùè. 1 (347) 3742298 Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè è ôèçèêè, ñ Ðîññèè. Îïûò ðàáîòû 3,5 ãîäà. 1 (718) 801-0818 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó.

1 (917) 327-4098 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 659-1270 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 40 ëåò, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà 1 (917) 371-3815

Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 56 ëåò, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 4047805 Ñäåëàþ ïðåäíîâîãîäíþþ óáîðêó êâàðòèðû. Áóäåòå äîâîëüíû. 1 (347) 922-5468. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â âå÷åðíåå âðåìÿ è âûõîäíûå äíè. 1 (347) 4523130 Èùó ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (201) 2817287 Àêêóïàòíàÿ, âêóñíî ãîòîâëþ, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. 1 (347) 500-6639 Æåíùèíà, 45 ëåò, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (929) 444-3877 Áåáèñèòåð èç Ðîññèè ñ áîëüøèì ñòàæåì ïî óõîäó çà äåòüìè èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé â íåäåëþ 1 (917) 562-8597 Èùó íî÷íóþ ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 7828813 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 54 ãîäà, ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 727-9396

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè 1 (917) 767-0847 Äåâóøêà ñ Óêðàèíû, 33 ãîäà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 375-8494 Íàòàøà

Óçáå÷êà 55 ëåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (631) 5228593 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Óçáå÷êà, 55 ëåò. 1 (631) 522-8593 Îòâåòñòâåííàÿ àêêóðàòíàÿ áîëãàðêà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, óáîðêè, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, õàóñêèïåðà. 1 (305) 915-4416

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909 Æåíùèíà 50 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 268-5199 Ðàÿ Ïåäàãîã- äîøêîëüíèê, 55 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû 7 ëåò. 1 (347) 520-8461 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 769-7977

Staten Island, áåáèñèòòåð áåç ïðîæèâàíèÿ, æåëàòåëüíî ñ íîâîðîæäåííûì ðåáåíêîì, èëè ðàáîòà ïî óõîäó. Íà êýø. Îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (212) 731-9597 Æåíùèíà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, êîìïàíüîíêè, áåáèñèòåðà. Îïûò 19 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-9314

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà ÏÍ, ÑÐ è ÏÒ. 1 (347) 891-0220 Âñòðå÷ó ñî êøîëû, äåòñàäà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285 Àêêóðàòíàÿ îáùèòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 6459545 Èùó íî÷íóþ ðàáîòó ÍÍÀ. Îïûò. Ìîãó íà ÷åê. 1 (347) 260-8355. Ðàáîòó ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ â äåòñêîì ñàäó.

1 (347) 586-6406 Îòâåòñòâåííàÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ êèåâëÿíêà 49 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 545-4240 Äîáðîñîâåñòíàÿ îðãàíèçîâàííàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò 1 (347) 7293654 Ðàáîòó ïî óõîäó. Îïûò ÍÍÀ 1 (347) 779-6223 Æåíùèíà 55 ëåò, èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 8731333 Îïûòíàÿ õîóìàòòåíäåíò, ëåãàëüíî â ñòðàíå èùåò ïîäðàáîòêó ñ õîäÿ÷èì áîëüíûì. Íà êýø. 1 (718) 332-7140 Æåíùèíà 50 ëåò, áûâøàÿ ñïîðòñìåíêà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ.

1 (347) 737-5759 Ëåãàëüíàÿ â ñòðàíå æåíùèíà ïîñèäèò ñ âàøèìè äåòüìè â íîâîãîäíþþ íî÷ü. 1 (718) 930-8005 Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482 Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â ÍüþÄæåðñè ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé. 1 (856) 258-5455

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

93

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ðàáîòó ïî óõîäó. Æåíùèíà, 49 ëåò, àíãëèéñêèé è îïûò åñòü. 1 (917) 7699989 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû è îïûò. 1 (347) 586-6406 Æåíùèíà 54 ãîäà, ìåäñåñòðà. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (347) 824-4787 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 432-0600 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê, ñðåäó è ñóááîòó. 1 (347) 982-6285 Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 777-4135

Æåíùèíà èç Ðîñèè, 55 ëåò èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (646) 726-0087 Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2-3 äíÿ â íåäåëþ çà êýø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. 1 (917) 9682788 Æåíùèíà èç Ðîññèè, ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 990-4795 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå ïî ïðèñìîòðó, íà êýø. 1 (347) 902-3516 Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó. 1 (718) 8303548 Óáîðêè áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (718) 645-9545 Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà, ðàññìîòðþ ëþáûí ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763 Ïîìîãó â óõîäå çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè. 1 (646) 363-5202 Íÿíÿ ñ Ìàíõýòòåíñêèì îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè ãîòîâà ê íîâîé ðàáîòå ñ íà÷àëà ÿíâàðÿ. 1 (347) 963-3585 Èùó ðàáîòó â Staten Island ïîñëå 4 ð.ì. Åñòü ñâîÿ ìàøèíà. Ïîìîãó ñ ïîêóïêàìè, âêóñíî ïðèãîòîâëþ, óáîðêà, äð. 1 (347) 623-7683 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì íà êýø. 1 (347) 424-6694 Îòâåòñòâåííàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, â òîì ÷èñëå ñ íîâîðîæäåííûìè, èùåò ðàáîòó íà 5-6 äíåé Áûòîâîé àíãëèéñêèé. Ïåäàãîãè÷åñ-

êîå îáðàçîâàíèå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 909-4163

Áóäó õîðîùåé ïîìîùíèöåé â ñåìüå, ãäå îíà âîñòðåáîâàíà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 363-5202

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 6 äíåé â íåäåëþ ê ìàëü÷èêó 1,2 ãîäà. Áðàéòîí. 1 (917) 324-2712, 1 (917) 862-4160

Æåíùèíà 42 ãîäà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø â Áðóêëèíå. 1 (646) 403-6537 Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 7222646, 1 (347) 309-2550

Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè íî÷üþ. 1 (347) 447-9423 Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðèãè ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà êåø. Îïûò ðàáîòû 19 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4314

Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïåäàãîã, 49, ñåðòèôèêàò HHA, îïûò, driver license, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áåáèñèòåðà. 1 (646) 377-6072. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðåêîìåíäàöèè.

1 (347) 425-2637.

94

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà ìå÷òàåò âñòðåòèòü íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíó. 1 (347) 7287364 Eva’s club. Îñåíü óæå ïðèøëà, íî ãðà÷è åùå íå óëåòåëè... 63, âäîâà, ìàëåíüêàÿ õîçÿêà áîëüøîãî äîìà, ìå÷òàåò ïîðâàòü ðîìàí ñ îäèíî÷åñòâîì. “Àêêóðàòíåíüêàÿ ôèãóðêà ñ ëèíèÿìè”. Îíà è ìàøèíû êàê áû ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà. Çàæãëà ëàìïî÷êó Âåðû, Íàäåæäû, Ëþáâè. 1 (718) 928-5769. Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364

Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 64, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-69, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà 60-òè ëåò çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. Èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü 1 (718) 256-1506 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè 1 (347) 7893267 Äîáðàÿ íàäåæíàÿ 56-ëåòíÿÿ áëîíäèíêà ñðåäíåãî ðîñòà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èç Ðîññèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íàäåæíûì ìóæ÷èíîé, ãðàæäàíèíîì Àìåðèêè, äëÿ áðàêà. 1 (347) 659-1270 Ñèìïàòè÷íàÿ óêðàèíêà 62\162 èùåò îäèíîêîãî ÷åñòíîãî îáåñïå÷åííîãî ñëàâÿíèíà ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà. 1 (201) 281-7287 ïîñëå 7 ð.ì. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åâðåéêà 44 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñòàáèëüíûì ìóæ÷èíîé ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (323) 527-3040

Ïðèâëåêàòåëüíàÿ êèåâëÿíêà áëîíäèíêà èùåò ìóæ÷èíó äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240 Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 43-57 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿ è ñîçäàíèÿ áðàêà. 1 (917) 8474704 Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà 50+, èùó ñïóòíèêà æèçíè, åâðîïåéñêîãî åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, âûñîêîãî, ðàçâåäåííîãî, ïðîæèâàþùåãî â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771 Æåíùèíà èùåò ìóæ÷èíà ñ Óêðàèíû îò 60 ëåò. ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 842-1732 Î÷àðîâàòåëüíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ðåáåíêîì, 22 ãîäà, åâðåéêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 30 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 546-1344 Ãðàæäàíêà ÑØÀ ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 50 ëåò. 1 (607) 7608564 Çåëåíîãëàçàÿ åâðåéêà, 50/165/64, ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìèíñê + 375 291 78 2674 (ìîáèëüíûé) Æåíùèíà, 52 ãîäà, ïîëíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, íå âûñîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ñ Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 601-9256 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 74-75 ëåò. 1 (347) 275-8798 Ñèìïàòè÷íàÿ íå ïîëíàÿ ñ Óêðàèíû, ëþáëþ ìóçûêó, òàíöû, þìîð. Ïîçíàêîìëþñü ñ àêòèâíûì íå ïîëíûì äæåíòåëüìåíîì, 65+, ñ àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè.

1 (347) 372-2673 Ìèëàÿ íåæíàÿ ïîëíåíüêàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà 1 (347) 543-2246 Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì çàáîòëèâûì åâðîïåéñêèì åâðååì, 50+ 1 (347) 662-1856

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 ëåò, æåëàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ 1 (718) 8916553 Ðûæåâîëîñàÿ æåíèùà èç Ðîññèè, 32, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé . 1 (347) 8988904.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, åâðåé, 42, íåâûñîêîãî ðîñòà, îáåñïå÷åí æèëüåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, ñ öåëüþ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà è ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ.

1 (718) 642-4968 Èãîðü. Àìåðèêàíåö, õîðîøî îáåñïå÷åííûé, 58, ëþáèò æèçíü, ìå÷òàåò âñòðåòèòü æåëàòåëüíî î÷åíü ïîëíóþ æåíùèíó äëÿ èíòåðåñíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. 1 (347) 7287364 Eva Club. Î÷åíü áîãàòûé ìóæ÷èíà, 50, èùåò æåíùèíó äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 30 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ äåâóøêà èùåò äðóãà îò 40+.

Eva club 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà, êðàñèâûé, âûñîêèé, îáðàçîâàííûé, 52, èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Eva Club 1 (347) 728-7364.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ìóæ÷èíà, 53, âûñîêèé, ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, âåëèêîëåïíî îáðàçîâàííûé, äîáðûé, èíòåëëèãåíòíûé, íàäååòñÿ âñòðåòèòü äîáðóþ æåíùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 728-7364 Eva’s club. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 40 ëåò, äàâíî â ÑØÀ, æåëàåò ñîçäàòü ñåìüþ ñ ìèëîé, çàáîòëèâîé, æèçíåðàäîñòíîé æåíùèíîé, íàäåë¸ííîé äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (718) 434-7122. Àêòèâíûé ìóæ÷èíà, àìåðèêàíåö, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 3723332.

Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 60 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ãðàæäàíèí ÑØÀ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ñ ëþáûì ñòàòóñîì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ìèõàèë 1 (415) 298-2764 Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñûíà, êîòîðûé íà SSI, ñ õîðîøåé æåíùèíîé äî 35 ëåò. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó. 1 (646) 361-2459 Ìîñêâè÷, 56/5’ 6’’, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Ïîëíûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134 Âðà÷ ñ Áîëãàðèè èùåò ðóñóþ ñòðîéíóþ æåíùèíó äî 35 ëåò. 1 (718) 930-9097 Ìóæ÷èíà 37 ëåò, â ñòðàíå ëåãàëüíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè 1 (917) 302-2441 Ãðàæäàíèí 59 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó è ëàñêó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè 1 (347) 5872037

MT Ararat. Farmingdale, NY 11735 Cemetery plot. 8 GRAVE SITES

Owner moved to FLorida. Asking $4000 per each or best offer. Can Not Subdivide H Roy Danziger

(561) 487-2367 evening (561) 578-9752 day

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

95

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ÌÀÑÒÅÐ ÌÀÃÈÈ ËÎÐÀ

ÏÐÅÄÑÊÀÆÓ ÁÓÄÓÙÅÅ! Ìîùíûé ïðèâîðîò – ðàç è íàâñåãäà! Ñíèìàþ íåãàòèâ (îòëèâ íà âîñêå). Ñòàâëþ çàùèòó. Ìîè òàëèñìàíû çàùèòÿò âàñ îò çàâèñòè, ïîäíèìóò âàø áèçíåñ, ïðèòÿíóò ëþáîâü, ðàäîñòü è óäà÷ó! ß ïîìîãó âàì ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáîé áåäîé, íà ëþáîì ðàññòîÿíèè! Áûñòðî! Íàäåæíî! Ïðîôåññèîíàëüíî!

1 (646) 258-7747 Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè

Èùó æåíùèíó äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé 1 (718) 552-6531 Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 48, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 45 ëåò. Íàõîäÿùåõñÿ íåëåãàëüíî â ñòðàíå ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. 1 (347) 7712525.

0 Ìóæ÷èíà, 47, ñèìïàòè÷íûì, ñ íåáîëüøîé ïðîáëåò ìîé ñëóõà, èùåò æåíùèíó é îò 37 äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸ç- íûõ îòíîøåíèé. 1 (718) ë 259-0587 Ìèõàèë. Ëåãàëüíûé óçáåê ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé äåâóøé êîé â âîçðàñòå 26 ëåò äëÿ - ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 3654596. Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñî- çäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. â Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü - ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîî ñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòå ðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. ñ 1 (718) 375-8494.

- Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé â âîçç ðàñòå 40-45 ëåò äëÿ çíàêîì- ñòâà, ïóòåøåñòâèé è áîëü- øåãî 1 (877) 542-5040 è Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùè- íîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 46 ëåò, æèâó â Áðóêëèíå. Ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè 1 (718) 633-1401

Îïûòíûé êîñìåòëîã ïîçàáîòèòñÿ î êîæå âàøåãî ëèöà: ìàñêè, ìàññàæ, ÷èñòêà è ò.ä. Îò $25.

(347) 884-6032

Ìóæ÷èíà 75 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé, íåïîëíîé, æåëàòåëüíî èç Êâèíñà, æåíùèíîé äî 72 ëåò äëÿ äðóæáû è ëþáâè 1 (646) 246-5339 Ìîëîäîé ïàðåíü 33 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 33 ëåò. 1 (212) 363-0048 Ïàðåíü 35 ëåò, íå áûë æåíàò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Ðåëèãèîçíûé åâðåé. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå íå èìååò çíà÷åíèÿ. 1 (718) 677-4303 Óñïåøíûé áèçíåñìåí, äàâíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 3957185 Ìîëîäîé ïàðåíü, õîðîøî óñòðîåííûé åâðåé ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Áðóêëèí. 1 (347) 7944549 Ãðàæäàíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëàñêîâîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 302-7704 Ìóæ÷èíà 64 ãîäà èç Ìîñêâû ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 530-8517 Ñèìïàòè÷íûé 65 ëåò\168 ãðàæäàíèí èùåò ëàñêîâóþ ïðèÿòíóþ æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 374-2783

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1

Italian-Americam man, 45, seeking woman for friendship. Can teach you English.

1 (718) 304-4348 (leave message).

46\175, ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé äåâóøêîé îò 38 äî 42, æåëàòåëüíî ëåâ ïî ãîðîñêîïó. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222 Ìóæ÷èíà 45 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 8285225 Ìóæ÷èíà 42 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 35-45 ëåò, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè. 1 (407) 285-9878 Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 63 ëåò. 1 (347) 228-1863 Ïàðåíü 27 ëåò, ãðàæäàíèí Àìåðèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé èç ÑÍà äëÿ äîëãîñðî÷íûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (347) 587-4738

933 Pîçûñê

Ðàçûñêèâûþ âðà÷à Îëüãó èç Íîâîñèáèðñêà, ïðîæèâàþùóþ â Áðóêëèíå íà 86 st., èìåþùóþ 2 âíó÷åê, ñûíà è íåâåñòêó. 1 (347) 5872037

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó íàïàðíèöó íà çèìíèé îòäûõ â Ìàéàìè, Ôëîðèäà.

1 (718) 368-0662

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Õðèñòèàíñêèå äðóçüÿ èùyò åäèíîìûøëåííèêîâ èëè çàèíòåðåñîâàííûõ ëþäåé äëÿ îáùåíèÿ, äðóæáû, ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿ, èçó÷åíèÿ Áèáëèè. 1 (347) 2784059, meetup.com/ RussianChristiansNY

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ñîîáùàåò: ñîáðàíèå ñîîáùåñòâà ñîñòîèòñÿ 7 ÿíâàðÿ 2013 ã., â 11:30 à.ì., â JHC of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, Family room.

1 (718) 373-3511, 1 (718) 7145470

(267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé.

Ïîìîãó óëó÷øèòü òîí ëèöà è çäîðîâüÿ â öåëîì. 1 (718) 676-4578.

Â12 è áîðüáà ñ ëèøíèì âåñîì Ãîëëèâóäñêèå êðàñàâèöû, íèêîãäà íå îñòàâëÿþùèå áåç âíèìàíèÿ ïîñëåäíèå íîâîñòè è äîñòèæåíèÿ â îáëàñòè êîñìåòèêè è äèåòîëîãèè, â ýòîì ñåçîíå óâëåêëèñü âèòàìèíîì Â12. Ïðèíèìàþò îíè åãî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñâîé èäåàëüíûé ñèëóýò è èçáàâèòüñÿ îò íåíóæíûõ êèëîãðàììîâ. Âîçìîæíîñòè ýòîãî âåùåñòâà â ñíèæåíèè âåñà òåëà ïîêà åùå òîëüêî èçó÷àþòñÿ, íî óæå ñåé÷àñ ÿñíî, ÷òî ìîäà íà òàêîé ñïîñîá ïîõóäåíèÿ ÿâíî íå ëèøåíà îñíîâàíèÿ. Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî âèòàìèí Â12 àêòèâíî ó÷àñòâóåò â ñòèìóëÿöèè îáìåíà âåùåñòâ. Êðîìå òîãî, êàê îêàçàëîñü, âèòàìèí Â12 íåðàçðûâíî ñâÿçàí ñ ìåòàáî-

ëèçìîì êàðíèòèíà – àìèíîêèñëîòû, êîòîðóþ ïî ñòåïåíè åå çíà÷èìîñòè äëÿ ÷åëîâåêà íàçûâàþò âèòàìèíîîáðàçíûì âåùåñòâîì. Îíà òðàíñïîðòèðóåò ìîëåêóëû æèðà â êëåòî÷íûå ñòðóêòóðû, îòâå÷àþùèå çà ïðîèçâîäñòâî ýíåðãèè. Òàì ýòîò æèð ñæèãàåòñÿ. Äåôèöèò âèòàìèíà Â12 â îðãàíèçìå âåäåò ê íåõâàòêå ýòîãî âåùåñòâà è, â êîíå÷íîì èòîãå, ê çàìåäëåíèþ ïåðåðàáîòêè æèðà. Áóäåò ëè ýòîò âèòàìèí ðåêîìåíäîâàí äèåòîëîãàìè â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, ñïîñîáñòâóþùåãî ïîõóäåíèþ, ïîêàæåò áëèæàéøåå áóäóùåå. Íî ïîïðîáîâàòü åãî ýôôåêò íà ñåáå óæå ñåé÷àñ – íå ïîìåøàåò.

96

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal 1 (718) 415-0004

Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ This week specials We use Alexandrite and NdYAG Lasers

Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155

1111 Kings Highway ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

$99 20% OFF $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15% OFF Face Value www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858

ÊÀÊ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ

ÌÎËÎÄÎÑÒÜ È ÊÐÀÑÎÒÓ Äîáàâëÿéòå êîôå â ìîëîêî, à íå ìîëîêî â êîôå. Òàêàÿ óëîâêà ïîìîæåò âàì ïîëó÷èòü áîëüøå âèòàìèíîâ è êàëüöèÿ, íóæíûõ âàì â íà÷àëå íîâîãî äíÿ. Îáÿçàòåëüíî ïðèíèìàéòå ìóëüòèâèòàìèíû ïî óòðàì. Ýòî ïîçâîëèò çàïîëíèòü ïóñòîòû â âàøåé äèåòå. Íàïðèìåð, íåäàâíåå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîì Èíñòèòóòå ðàêà â Ñèýòëå, ïîêàçàëî, ÷òî äîáàâëåíèå ïîëèâèòàìèíîâ

• •

ïî÷òè âïîëîâèíó ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà îáîäî÷íîé êèøêè. Âûïèâàéòå ïî äâà ñòàêàíà âîäû ïåðåä êàæäûì ïðèåìîì ïèùè. Ýòî íåìíîãî çàïîëíèò æåëóäîê è ïîçâîëèò ñúåäàòü íåñêîëüêî ìåíüøå. Ñòàðàéòåñü åñòü áîëüøå òîìàòîâ, îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ìóæ÷èí. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî òîìàòîâ â âàøåì ðàöèîíå çíà÷èòåëüíî ñíèçèò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ïðîñòàòû.

• •

Âñåãäà äîáàâëÿéòå â ïèùó ëóê.  ëóêå ñîäåðæàòñÿ ïðåêðàñíûå çàùèòíèêè âàøåãî ñåðäöà, íàçûâàåìûå ôëàâîíîèäàìè. Åñëè âû ïðèâûêëè ïèòàòüñÿ áûñòðî è íà ñêîðóþ ðóêó, çàïèâàéòå ñúåäåííûå ãàìáóðãåðû è ôèøáóðãåðû áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû. Ýòî ïîìîæåò âàøåìó îðãàíèçìó èçáàâèòüñÿ îò èçëèøêîâ ïëîõîãî æèðà. Âîçüìèòå ñåáå çà ïðàâèëî óñòðàèâàòü ðûáíûé äåíü. Èç âñåõ ðûá ëîñîñü ëó÷øå âñåãî ñïðàâëÿåòñÿ ñ íàðóøåíèåì ðàáîòû ñåðäöà è äåïðåññèåé. Îäíîãî ðàçà â íåäåëþ âïîëíå äîñòàòî÷íî. Ïîëîâèíà ñúåäàåìîé ïèùè äîëæíà áûòü îâîùíîé. Ìåæäó çàâòðàêîì è îáåäîì ïîëåçíî ïåðå-

• •

•

• •

÷åííûé èç øîêîëàäà. Ê êîíöó ýêñïåðèìåíòà 60% ó÷àñòíèêîâ ñòàëî ëó÷øå. Ó÷åíûå çàÿâëÿþò, ÷òî ïðè êàøëå ñòîèò ñúåäàòü â äåíü ïî ïëèòêå òåìíîãî øîêîëàäà. Ýôôåêò áóäåò ïðîÿâëÿòüñÿ òîëüêî ïðè åæåäíåâíîì ïðèåìå “ëåêàðñòâà” - åæåäíåâíàÿ äîçà òåîáðîìèíà äîëæíà ðàâíÿòüñÿ 1000 ìèëëèãðàììàì. À 100 ãðàììîâ ãîðüêîãî øîêîëàäà ñîäåðæèò 450 ìã òåîáðàìèíà.  ñëàäêîì òåìíîì øîêîëàäå åãî 150 ìã íà 100 ãðàììîâ, à â ìîëî÷íîì - âñåãî 60 ìã.

• • • •

òûé èñòî÷íèê áåòà-êàðîòèíà, ñàìîãî âàæíîãî àíòèîêñèäàíòà â íàøåì îðãàíèçìå. Áåòà-êàðîòèí æèðîðàñòâîðèì, äëÿ åãî ëó÷øåãî âñàñûâàíèÿ íóæíû æèðû, èìåííî òîãäà îí íàèëó÷øèì îáðàçîì óñâîèòñÿ îðãàíèçìîì. Âñåãäà ñúåäàéòå ÷óòü-÷óòü äåñåðòà. È âîò ïî÷åìó: ñàõàð ñîîáùàåò ìîçãó, ÷òî òðàïåçà îêîí÷åíà, è âû íà÷èíàåòå èñïûòûâàòü íàñûùåíèå. Áåç ýòîãî âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ãîëîäíûìè, à íî÷ü ïðåâðàòèòñÿ â ñïëîøíîé çàáåã îò êðîâàòè ê õîëîäèëüíèêó è îáðàòíî. Çà ïîë÷àñà äî ñíà ñúåøüòå êóñî÷åê ÷åðíîãî õëåáà. Ýòî ïîìîæåò ëó÷øå ðàññëàáèòüñÿ è íàñòðîèòüñÿ íà ñîí.

•

•

VIP ÎÏÒÈÊÀ

Òåìíûé øîêîëàä ïîìîãàåò ïðè êàøëå Ó÷åíûå èç Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà êàðäèîëîãèè è ïóëüìîíîëîãèè âûÿñíèëè, ÷òî â êàêàî ñîäåðæèòñÿ ñîåäèíåíèå, íàçûâàþùååñÿ òåîáðîìèí, êîòîðîå ïîìîãàåò ïðè îñòðîì è õðîíè÷åñêîì êàøëå. Òåîáðîìèí ïîäàâëÿåò ðàáîòó êàøëåâîãî öåíòðà äàæå ýôôåêòèâíåé êîäåèíà, ïèøåò Daily Mail. Ñîåäèíåíèå òåñòèðîâàëè íà 300 ó÷àñòíèêàõ ýêñïåðèìåíòà, ëþäÿõ ñ âîçîáíîâëÿþùèìñÿ êàøëåì. Îíè äâà ðàçà â äåíü â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ïðèíèìàëè òåîáðàìèí, ïîëó-

êóñûâàòü. Ïóñòü ýòî áóäåò éîãóðò, êóñî÷åê ñûðà èëè ôðóêòû. Ñúåäàéòå îâîùè è ôðóêòû âìåñòå ñ êîæèöåé, â íåé ìíîãî ôëàâîíîèäîâ. ßáëîêè, ãðóøè, äàæå êàðòîôåëü ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò íèêîãäà íå ÷èñòèòü. Âûïèâàéòå ïî âîñåìü ñòàêàíîâ âîäû â äåíü, ðàñïðåäåëèâ èõ ðàâíîìåðíî â òå÷åíèå âñåãî äíÿ. Âûáèðàéòå ñåáå êðàñíûå ãðåéïôðóòû âìåñòî áåëûõ.  êðàñíûõ, òàê æå, êàê è â ïîìèäîðàõ, ñîäåðæàòñÿ âåùåñòâà, ïðåïÿòñòâóþùèå ðîñòó ðàçëè÷íûõ íîâîîáðàçîâàíèé. Êîãäà âû åäèòå áðîêêîëè, äîáàâëÿéòå íåáîëüøîé êóñî÷åê ìàñëà èëè ñìåòàíó. Áðîêêîëè - áîãà-

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

97

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûãëÿäåòü ìîëîäî... æè ïîìîãóò êà÷åñòâåííûå ñîëíöåçàùèòíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå ê òîìó æå ñíèìàþò óñòàëîñòü è äåëàþò êîæó áîëåå ìîëîäîé. Øàã 2: Ïèòàéòå êîæó êîëëàãåíîì. Êîëëàãåí ÿâëÿåòñÿ êëþ÷îì ê ìîëîäîé êîæå, à ñ âîçðàñòîì, ê ñîæàëåíèþ, åãî óðîâåíü çàìåòíî ñíèæàåòñÿ. Âêëþ÷àéòå â ïèòàíèå îìåãàñîäåðæàùèå ïðîäóêòû è ïðîäóêòû, áîãàòûå àíòèîêñèäàíòàìè. Âàøèì ãëàâíûì ñîþçíèêîì â áîðüáå ñî ñòàðåíèåì äîëæåí ñòàòü âèòàìèí C, êîòîðûé ïîìîãàåò êîæå âûðàáàòûâàòü êîëëàãåí, à òàêæå àìèíîêèñëîòû, êîòîðûå ýòîò êîëëàãåí ñîõðàíÿ-

Ñêàðëåò Éîõàíññîí

×òî òàêîå æåíñòâåííîñòü? Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî íåäîñòàòî÷íî æåíñòâåííû, òî ìîæåòå íà÷àòü äåéñòâîâàòü â ýòîì íàïðàâëåíèè óæå ñåé÷àñ. Ïðèíÿòèå ñåáÿ è ñàìîïðåçåíòàöèÿ Ðàçðåøèòå ñåáå áûòü æåíñòâåííîé è ñäåëàéòå òàê, ÷òîá îá ýòîì óçíàëè îêðóæàþùèå. Ñîçäàéòå ñåáå îáðàç, êîòîðûé áóäåò âàì ïî äóøå. Âû ìîæåòå áûòü ëåãêîé è ðîìàíòè÷íîé, à ìîæåòå ñòàòü ñòðàñòíîé è ðîêîâîé æåíùèíîé. Îò òîãî, êàê âû ñåáÿ îùóùàåòå, çàâèñèò òî, êàê âîñïðèíèìàþò âàñ îêðóæàþùèå. Óïðàâëåíèå òåëîì Ðàñêðûòü ñâîþ æåíñòâåííîñòü íå ïîëó÷èòñÿ, åñëè âû íå áóäåòå ñëûøàòü ñâîå òåëî è íå íàó÷èòåñü âëàäåòü èì. Äëÿ ðàñêðûòèÿ æåíñòâåííîñòè î÷åíü õîðîøî íà÷àòü çàíèìàòüñÿ òàíöàìè. Òàíöû ïðåêðàñíî ðàñêðûâàþò ÷óâñòâåííîñòü, ïîìîãàþò ïðèîáðåñòè ãðàöèþ è ïëàñòèêó òåëà, à òàêæå ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ êîðîëåâñêîé îñàíêè. Æåíñêèå ïðåìóäðîñòè Îáðàùàéòåñü ê áåñöåííîìó æèòåéñêîìó îïûòó æåíùèí ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ è òåõ, êòî æèë ðàíüøå. Âû ñìîæåòå äëÿ ñåáÿ íàêîïàòü ìíîæåñòâî ðåêîìåíäàöèé ïî ñîçäàíèþ èìèäæà, óõîäó çà ñîáîé. Òàêèì îáðàçîì âû ñìîæåòå áûñòðåå ðàñêðûòü ñâîþ æåíñòâåííîñòü. Íå æåðòâóéòå ñâîåé æåíñòâåííîñòüþ ðàäè êàðüåðû è ñóåòû. Æåíñòâåííîñòü – ýòî äàð ïðèðîäû, çàëîæåííûé â êàæäîé è íàñ, è íàøà çàäà÷à – ðåàëèçîâàòü åãî â æèçíè.

Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ îìîëîæåíèÿ è ïîäòÿæêèëèöà êàê àëüòåðíàòèâà òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå Ðàçðàáîòàíà äîêòîðîì Alina K. Stanciu, MD

Çàéìèòåñü îìîëîæåíèåì óæå ñåé÷àñ!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ:

Êóïèòå íàïîëíèòåëü Syringe - è ïîëó÷èòå âòîðîé áåñïëàòíî!

Äèðåêòîð öåíòðà Advanced Eye Care & Aesthetic, Alina K. Stanciu, MD, - ñåðòèôèöèðîâàííûé ãëàçíîé âðà÷ è õèðóðã. Åå ñïåöèàëèçàöèÿ - ýñòåòè÷åñêàÿ ìåäèöèíà. Îïûò ðàáîòû - áîëåå 10 ëåò. Äîêòîð ß ðàçðàáîòàëà ñïåöèStanciu ïðåäëàãàåò íîàëüíóþ ëèíèþ âóþ òåõíîëîãèþ ïîäòÿæóâëàæíÿþùèõ êðåìîâ êè ëèöà êàê àëüòåðíàòèâó òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå. äëÿ êîæè ãëàç è ëèöà, êî«ß ÷óâñòâóþ, ÷òî òîðûå ïîìîãàþò íàäîëãî ìûùöû ëèöà ïîòåñîõðàíÿòü ðÿëè óïðóãîñòü, èçýëàñòè÷íîñòü êîæè. ìåíèëàñü åãî ôîðìà. Êàê âåðíóòü ìîåìó þò. Õîðîøèì ïîìîùíèêîì â ëèöó ïðåæíèé ìîëîäîé âûðàáîòêå è ñîõðàíåíèè êîëâèä?» ëàãåíà ìîæåò ñòàòü è ñèðòó- ß, äîêòîð Stanciu, ðàçèí, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ðàáîòàëà óíèêàëüíóþ ìåòîíîâåéøèõ ñðåäñòâ ïî óõîäó äèêó áåçîïåðàöèîííîãî îìîçà êîæåé. ëîæåíèÿ ëèöà - European Øàã 3: Ñëåäèòå çà Face Lift.  ðåçóëüòàòå ýòîé âëàæíîñòüþ êîæè. Óâëàïðîöåäóðû - íåñëîæíîé è áåæåííàÿ êîæà âñåãäà âûãëÿçîïàñíîé - ðàçãëàæèâàþòñÿ äèò ýëàñòè÷íîé è ìîëîäîé. ìîðùèíû, âûðàâíèâàþòñÿ Èìåííî ñ ýòîé öåëüþ ÿ è ãëóáîêèå âïàäèíû, èñïðàâëÿðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíóþ þòñÿ ëèöåâûå íåñîâåðøåíëèíèþ êðåìîâ äëÿ êîæè ñòâà. Ëèöî ïîäòÿãèâàåòñÿ, ãëàç è ëèöà, êîòîðûå óâïðîèñõîäèò âîññòàíîâëåíèå ëàæíÿþò êîæó è äåëàþò åå åãî ôîðìû. È âñå ýòî áëàãîýëàñòè÷íîé. äàðÿ êîìáèíàöèè êîæíûõ íà- Ïî÷åìó ìíîãèå îáïîëíèòåëåé è èíúåêöèè ðàùàþòñÿ èìåííî â Botox Cosmetics. öåíòð Advanced Eye Êîñìåòè÷åñêèå íàïîëíèCare & Aesthetic? òåëè Restylane, Juvederm, Alina K. Stanciu, MD – Radiesse, Perlane è Sculptra ýòî îïûòíûé ñïåöèàëèñò ïî çàìåíÿò ïîòåðÿííóþ ìàññó è îìîëîæåíèþ êîæè è ýêñâîññòàíîâÿò ïðåæíèå êîíòóïåðò â ïðîöåäóðàõ ñ èñðû ëèöà, èçáàâÿò åãî îò ìîðïîëüçîâàíèåì èíúåêöèé. ùèí. Ïðèìåíåíèå Botox Äîêòîð Stanciu ÿâëÿåòñÿ Cosmetic ïîçâîëèò ðàññëàá÷ëåíîì Àìåðèêàíñêîé àêàèòü ëèöåâûå ìûøöû ìåæäó äåìèè êîñìåòè÷åñêîé õèáðîâÿìè. ðóðãèè è ïîñòîÿííî ó÷àñò- Êàê äîáèòüñÿ ìàêâóåò â íàöèîíàëüíûõ è ñèìàëüíîãî ýôôåêòà ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíîìîëîæåíèÿ è ïðîäîöèÿõ. Äîêòîð Stanciu îáëàæèòåëüíîñòè åãî äåéäàåò óíèêàëüíûì ýñòåòè÷åñòâèÿ ? ñêèì ÷óâñòâîì è õèðóðãè÷åÏðåæäå âñåãî, ÿ ðåêîñêèìè íàâûêàìè. Äîêòîð ìåíäóþ ïðîôèëàêòè÷åñêèå Stanciu áóäåò ðàäà âåðíóòü ïðîöåäóðû, íàïðàâëåííûå è ñîõðàíèòü âàì ìîëîäîñòü! Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíàïðîòèâ ñòàðåíèÿ. ÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüØàã 1: Îñòàíîâèòü ðàñòàöèþ, çâîíèòå ïî òåëåôîïðîñòðàíåíèå ïèãìåíòíûõ íó 1 (718) 793-3937. ïÿòåí è îáåñöâå÷èâàíèÿ êî-

98

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ Î ÑÒÅÐÎÈÄÀÕ ÏÎÁÎ×ÍÛÅ

ÝÔÔÅÊÒÛ

Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí, çàíèìàþùèõñÿ áîäèáèëäèíãîì, à òàêæå ëþáèòåëè ôèòíåñà, ÷àñòî íàõîäÿòñÿ â ïîèñêàõ àëüòåðíàòèâíûõ ìåòîäîâ ïî óâåëè÷åíèþ ýôôåêòèâíîñòè ñâîèõ òðåíèðîâîê â íàáîðå ìàññû òåëà. È, çà÷àñòóþ, äîéäÿ äî «ìåðòâîé òî÷êè» â ñâîèõ òðåíèðîâêàõ, íà÷èíàþò ñåðüåçíî çàäóìûâàòüñÿ î ïðèìåíåíèè ñòåðîèäîâ, ïîëàãàÿ, ÷òî ïîäîáíûé ñïîñîá áóäåò ñàìûì áûñòðûì è ýôôåêòèâíûì â èõ ñèòóàöèè.

MEN’s LIFE ïðåäëàãàåò ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå.

Íåìíîãî èç èñòîðèè Î âëèÿíèè ñòåðîèäîâ íà óâåëè÷åíèå ìûøå÷íîé ìàññû íå áûëî íèêàêèõ äàííûõ äî 1935 ãîäà. Íî èìåííî â 1935 ãîäó äâîå ó÷åííûõ, ïðîâîäÿ îïûòû íà ñîáàêàõ, çàìåòèëè, ÷òî ñòåðîèäíûå

èíúåêöèè ìîãóò çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàòü ìûøå÷íóþ ìàññó ïîäîïûòíûõ æèâîòíûõ. È óæå ê 1940 ãîäó àòëåòû ñòàëè ïðèìåíÿòü ñòåðîèäû ïåðåä òðåíèðîâêàìè, ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ ýôôåêòèâíîñòü.  ïîñëåäóþùèå ãîäû ó÷åíûìè áûëî ïðîâåäåíî ìíîãî èññëåäîâàíèé, ðåçóëüòàòîì êîòîðûõ ñòàë çàïðåò èñïîëüçîâàíèÿ ñòåðîèäîâ â ñïîðòå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ. Ñåé÷àñ àíàáîëè÷åñêèå ñòåðîèäû íàõîäÿòñÿ â ñïèñêå Âñåìèðíîãî àíòèäîïèíãîâîãî àãåíòñòâà êàê çàïðåùåííûå ïðåïàðàòû. Ïðèíöèï ðàáîòû ñòåðîèäîâ Ñòåðîèäû, èëè àíàáîëèêè, óñêîðÿþò ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ ìûøå÷íîé òêàíè è ñïîñîáñòâóþò áîëåå áûñòðîìó ñèíòåçó áåëêà. Îíè ÿâëÿþòñÿ ïîñòàâùèêàìè â îðãàíèçì äîïîëíèòåëüíîãî ãîðìîíà ðîñòà – òåñòîñòåðîíà. Ýòèì ñàìûì ïðèâîäÿ ê óâåëè÷åíèþ ñèëû è ìûøå÷íîé ìàññû. Ïàðàëëåëüíî ñ ýòèì ïðîöåññîì, àíàáîëèêè èìåþò ñâîéñòâî áëîêèðîâàòü êàòàáîëè÷åñêèå ðåàêöèè â îðãàíèçìå, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê óâåëè÷åíèþ æèðîâîé ïðîñëîéêè è ïîòåðå ñêóäíîé ìàññû òåëà. Ñïîðòñìåíû, êîòîðûå óïîòðåáëÿëè ñòåðîèäû, îò-

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

.

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com ìå÷àëè ïîÿâëåíèå ÷óâñòâà ýéôîðèè, óâåëè÷åíèå àãðåññèâíîñòè, óñèëåíèå ïðîòèâîäåéñòâèÿ ñòðåññó. Âñå ýòî ïîçâîëÿëî èì áîëåå óñåðäíî òðåíèðîâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíûõ ïåðèîäîâ âðåìåíè. Óïîòðåáëåíèå Çà÷àñòóþ àíàáîëè÷åñêèå ñòåðîèäû óïîòðåáëÿþò öèêëàìè, íà äëèòåëüíîñòü êîòîðûõ âëèÿåò òèï âåùåñòâà è îïûòíîñòü, òðåíèðîâàííîñòü ñïîðòñìåíà. Ìåæäó öèêëàìè íåîáõîäèìî äåëàòü ïåðåðûâû. Íåêîòîðûå óïîòðåáëÿþò íåñêîëüêî òèïîâ ñòåðîèäîâ îäíîâðåìåííî, ïîëàãàÿ, ÷òî ýòî óâåëè÷èâàåò èõ ýôôåêòèâíîñòü. Óïîòðåáëÿþòñÿ àíàáîëèêè èíúåêöèîííî, â âèäå òàáëåòîê, ñïåöèàëüíûõ ïàò÷åé, êîòîðûå íàêëåèâàþòñÿ íà îïðåäåëåííûå ó÷àñòêè êîæè, à òàêæå â âèäå êðåìîâ. À òåïåðü î ïîáî÷íûõ ýôôåêòàõ Êîâàðíîñòü ïðèåìà ñòåðîèäîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîáî÷íûå ýôôåêòû ïðîÿâëÿþòñÿ íå ñðàçó. Èòàê, âîçìîæíûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû îò ïðèåìà àíàáîëè÷åñêèõ ñòåðîèäîâ: - çàáîëåâàíèå ïå÷åíè - àíêå - ãèíåêîìàñòèÿ (óâåëè-

÷åíèå ãðóäè ó ìóæ÷èí) - óâåëè÷åíèå óðîâíÿ «ïëîõîãî» õîëåñòåðèíà è óìåíüøåíèå «õîðîøåãî», ÷òî âëå÷åò çà ñîáîé âîçíèêíîâåíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé - ïîâûøåíèå óðîâíÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, ÷òî âïîñëåäñòâèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðäå÷íîìó ïðèñòóïó - ðàñøèðåíèå ïðîñòàòû - îïóõîëü ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû - ñíèæåíèå ëèáèäî - ïîòåðÿ âîëîñ ó ìóæ÷èí, ãåíåòè÷åñêè ê ýòîìó ïðåäðàñïîëîæåííûõ - òåñòèêóëÿðíàÿ àòðîôèÿ (óìåíüøåíèå â ðàçìåðàõ ÿè÷åê) - çàìåäëåíèå ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, ðîñòà ó íåñôîðìèðîâàâøèõñÿ ïîäðîñòêîâ Ñòî ðàç ïîäóìàé Ïåðåä òåì, êàê ðåøèòüñÿ íà óïîòðåáëåíèå àíàáîëè÷åñêèõ ñòåðîèäîâ, ñòîèò õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, ïîñòàâèòü íà âåñû âñå «çà» è «ïðîòèâ». Íóæíî ïîìíèòü îáî âñåõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòàõ è âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ. À òàêæå î òîì, ÷òî êàæäûé îðãàíèçì èíäèâèäóàëåí è íå âñå ñìîãóò èçâëå÷ü ïîëüçó îò ïðè¸ìà äàííûõ ïðåïàðàòîâ, à óæ òåì áîëåå ïîääåðæèâàòü ýôôåêò îò èõ óïîòðåáëåíèÿ.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •  êîíöå ãîäà ïðèíÿòî ïîäâîäèòü èòîãè, â òîì ÷èñëå è ñïîðòèâíûå. 2012 ãîä çàïîìíèëñÿ ëþáèòåëÿì ñïîðòà êàê ñ÷àñòëèâûìè ìãíîâåíèÿìè, òàê è îòêðîâåííûìè íåóäà÷àìè. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû “Ðóññêèé áàçàð” ïðåäëàãàåò ÷èòàòåëÿì âïîìíèòü íàèáîëåå çàïîìíèâøèåñÿ, íà íàø âçãëÿä, êðóïíûå ñîáûòèÿ, ñëó÷èâøèåñÿ íà ìèðîâûõ ñïîðòèâíûõ àðåíàõ óõîäÿùåãî ãîäà.

Ñáîðíàÿ Èñïàíèè - ÷åìïèîí Åâðîïû 2012 ãîäà

Ñàìûé òèòóëîâàíûé îëèìïèåö ïëàíåòû àìåðèêàíåö Ìàéêë Ôåëïñ

Ðåêîðäñìåí ìèðà ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ ãîëîâ çà ñåçîí Ëèîíåëü Ìåññè

Ñåðåíà Óèëüÿìñ - ëó÷øàÿ òåííèñèñòêà ìèðà Áîé äåñÿòèëåòèÿ: êðóøåíèå ëåãåíäû Ìýííè Ïàêüÿî

Îñêàð Ïèñòîðèóñ ïîëíîñòüþ ïåðåâåðíóë ïîíÿòèå î âîçìîæíîñòè ÷åëîâåêà

Ïåðâûé â èñòîðèè íüþéîðêñêèé äåðáè: “Íèêñ” - “Íåòñ”

99

100

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íå. Ãîä íàçàä Êýì Íüþòîí èç «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» íàáðàë òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 4 051 ÿðäà. Ó Ëþêà óæå 4 183, è â çàïàñå ó íåãî åùå îäèí ìàò÷.

Photo credit: thecoastnews.com

Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êóáêîâàÿ ñåòêà ñâåäåò «Áðîíêîñ» è «Êîëòñ». Ýòî áóäåò îäíî èç ñàìûõ çíà÷èìûõ ñîáûòèé ðîçûãðûøà.

«ÄÆÅÒÑ» ÂÍÅ ÈÃÐÛ Ðåçóëüòàòû 16-é íåäåëè ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÔË îïðåäåëèëè âñå øåñòü ó÷àñòíèêîâ ïëåéîôô â Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè. Ê «Õüþñòîí òåêñàíñ» (äèâèçèîí «Þã», 12 ïîáåä è 3 ïîðàæåíèÿ), «Äåíâåð áðîíêîñ» («Çàïàä», 12-3), «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» («Âîñòîê», 11-4) è «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» («Ñåâåð», 10-5) ïðèñîåäèíèëèñü «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» («Þã», 10-5) è «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» («Ñåâåð», 9-6).

ïðèâåë êîìàíäó ê ïåðâîé ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ÍÔË. Ñåçîí -2011 «Êîëòñ» ïðîâåëè áåç íåãî è ñêàòèëèñü íà äíî òóðíèðíîé òàáëèöû. Íî êàê àóòñàéäåð Ëèãè îíè ïîëó÷èëè ïðàâî ïåðâîãî âûáîðà íà äðàôòå è ñäåëàëè ñòàâêó íà ëó÷øåãî êâîòåðáåêà ñòóäåí÷åñêîãî ïåðâåíñòâà ñòðàíû Ýíäðþ Ëþêà èç Óíèâåðñèòåòà Ñòýíôîðä. Ñ íèì «Êîëòñ» ñîâåðøèëè íåâåðîÿòíûé ñêà÷îê â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå, èõ ïîêàçàòåëè ðåçêî ïîäñêî÷èëè.

 çàêëþ÷èòåëüíîì òóðå èç ýòîé øåñòåðêè â î÷íûõ ìàò÷àõ ñîéäóòñÿ «Áåíãàëñ» è «Ðýéâèíñ», «Êîëòñ» è «Òåêñàíñ», íî ðåçóëüòàòû ýòèõ ïîåäèíêîâ íå áóäóò èìåòü ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå äëÿ ñîñåäåé ïî äèâèçèîíó. Êîìàíäû èç Õüþñòîíà è Áàëòèìîðà óæå ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïåðâûå ìåñòà â ñâîèõ êâàðòåòàõ. À âîò «Òåêñàíñ» çàî÷íî ïðåäñòîèò âûÿñíèòü ñóäüáó ïåðâîãî ìåñòà â êîíôåðåíöèè ñ «Ïýòðèîòñ» è «Áðîíêîñ». Ëó÷øàÿ èç íèõ ñîãëàñíîãî äàâíî òâåðäèâøåìóñÿ ïðàâèëó, áóäåò èìåòü ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ â ìàò÷àõ ïëåé-îôô, çà èñêëþ÷åíèåì ôèíàëà Êóáêà Ëîìáàðäè, êîòîðûé îáû÷íî ïðîõîäèò íà íåéòðàëüíîì ïîëå.

Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ äåáþòîì Ëþêà â ñîñòàâå «Æåðåáöîâ» íà÷àëàñü íîâàÿ ãëàâà â êàðüåðå Ïýéòîíà Ìàííèíãà. Âåòåðàí Ëèãè ñòàë îñíîâíûì êâîòåðáåêîì «Äåíâåð áðîíêîñ». Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð êîìàíäû – ëåãåíäàðíûé êâîòåðáåê Äæîí Ýëóýé äàâíî ìå÷òàë âèäåòü â ôîðìå «Áðîíêîñ» Ìàííèíãà-ñòàðøåãî. È êàê òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî î âûçäîðîâëåíèè Ïýéòîíà, Ýëóýé íå óïóñòèë âîçìîæíîñòü ïåðåõâàòèòü èãðîêà, â êîòîðîãî î÷åíü âåðèë. Äæîí â ñâîå âðåìÿ äâàæäû ïðèâîäèë äåíâåðöåâ ê ïîáåäå â ðîçûãðûøà Êóáêà Ëîìáàðäè è íàäååòñÿ, ÷òî êîìàíäà ñ Ïýéòîíîì ñíîâà ïîêîðèò òàêóþ æå âåðøèíó.

Ñåé÷àñ îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, âûñòóïëåíèå «Êîëòñ», êîòîðûå ãîä íàçàä èç-çà ñåðüåçíîãî íåäóãà ëèøèëèñü çâåçäíîãî êâîòåðáåêà Ïýéòîíà Ìàííèíãà, êîòîðûé â 2007 ãîäó

Îòìåòèì, ÷òî «Êîëòñ» ñ Ýíäðþ Ëþêîì äåñÿòóþ ïîáåäó îäåðæàëè âî âñòðå÷å ñ «Êàíçàñ-Ñèòè ÷èôñ» 20:13. Ïðè÷åì, ìîëîäîé êâîòåðáåê óñòàíîâèë ðåêîðä Ëèãè äëÿ êîëëåã ïî àìïëóà â äåáþòíîì ñåçî-

À âîò ìîëîäîé Òèì Òèáîó, îò óñëóã êîòîðîãî îòêàçàëñÿ Ýëóýé, îêàçàëñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè: îí ñòàë îäíèì èç òðåõ êâîòåðáåêîâ â «Íüþ-Éîðê äæåòñ». Íî çäåñü ó íåãî äåëà ñîâñåì íå ñëîæèëèñü. Îí ÷àùå âûõîäèë íà ïîëå â êà÷åñòâå ðàííèíãáåêà, à îñíîâíûì êâîòåðáåêîì îñòàâàëñÿ Ìàðê Ñàí÷åñ, êîòîðûé âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè îòêðîâåííî ïðîâàëèëè ñåçîí.  ýòîì îñíîâíàÿ âèíà ãëàâíîãî òðåíåðà «Äæåòñ» Ðåêñà Ðàéàíà, êîòîðûé âñå âðåìÿ ìåíÿë ñòàðòîâûé ñîñòàâ, íî òàê è íå íàøåë îïòèìàëüíûé âàðèàíò.  ïîñëåäíåé èãðå ïðîòèâ «ÑàíÄèåãî ÷àðäæåðñ» îí ðåøèë âûïóñòèòü âåòåðàíà Ãðåãà Ìàêýëðîÿ, êîòîðîãî ñîïåðíèêè ñáèâàëè 11! ðàç. À êîãäà â êîíöå èãðû òðåíåð ðåøèë âûïóñòèòü íà ïîëå Òèáîó, òîò îòêàçàëñÿ èãðàòü. Ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ ïëåé-îôô îò Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè îïðåäåëèòñÿ íà ýòîé íåäåëå. Ïîêà èçâåñòíà êóáêîâàÿ òðîéêà: «Àòëàíòà ôàëêîíñ» («Þã», 132), , «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» («Ñåâåð», 11-4), «ÑàíÔðàíöèñêî-49» («Çàïàä», 10-4 è îäíà íè÷üÿ) è «Ñèýòë ñèõîóêñ» («Çàïàä», 10:4). Áîðüáó çà òðè îñòàâøèåñÿ ïóòåâêè â êóáêîâûé ðàóíä ïðîäîëæàþò ïÿòü êîìàíä, íî øàíñû ó íèõ ðàçíûå.  ëó÷øåé ñèòóàöèè íàõîäÿòñÿ «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» («Âîñòîê», 9–6), «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» è «×èêàãî áýðñ» (îáà «»Ñåâåð» - ïî 9–6). Ïðèçðà÷íûå øàíñû îñòàþòñÿ ó «ÍüþÉîðê äæàéíòñ» è «Äàëëàñ êîâáîéñ», êîòîðûå ïðîèãðàëè ñâîè ïîñëåäíèå ìàò÷è. «Äæàéíòñ» áûëè ïîâåðæåíû â Áàëòèìîðå âî âñòðå÷å ñ «Ðýéâèíñ» - 14:33. Õîçÿåâà áóêâàëüíî ñìÿëè îáîðîíó ñîïåðíèêîâ è òðèæäû ñáèâàëè íà ãàçîí êâîòåðáåêà Èëàéÿ Ìàííèíãà – ìëàäøåãî áðàòà Ïýéòîíà. «Êîâáîéñ» äîìà óïóñòèëè ñâîé øàíñ âî âñòðå÷å ñ «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» 31:34.  äèâèçèîíå «Âîñòîê»

ñåé÷àñ î÷åíü çàïóòàííàÿ ñèòóàöèÿ. Íà ïåðâîå ìåñòî ïðåòåíäóþò «Ðåäñêèíñ» (9-6), «Êîâáîéñ» (8-7) è «Äæàéíòñ» (8-7). ×òîáû ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô «Ãèãàíòàì» íåîáõîäèìî âûèãðàòü íà ñâîåì ïîëå ó «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ», êîòîðûå îñòàëèñü çà áîðòîì êóáêîâîãî ðàóíäà. Ïîñëå ýòîãî ïîäîïå÷íûì Òîìà Êîãëèíà ïðèäåòñÿ æäàòü èòîãîâ åùå òðåõ ìàò÷åé: «Êîâáîéñ» äîëæíû ïðîèãðàòü èëè ñûãðàòü â íè÷üþ íà âûåçäå. «Ðåäñêèíñ», «Áýðñ» äîëæíû ïðîèãðàòü â ãîñòÿõ «Äåòðîéò ëàéîíñ», à «Âàéêèíãñ» äîëæíû ïðîèãðàòü äîìà «Ãðèí-Áýé ïàêêåðñ». Áëàãîäàðÿ ïîáåäå íàä «Ëàéîíñ» (31:18) «Àòëàíòà ôàëêîíñ» ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïåðâîå ìåñòî â Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âñå ìàò÷è ïëåé-îôô âïëîòü äî «Ñóïåð-Áîóë» îíè áóäóò èãðàòü íà äîìàøíåì ñòàäèîíå. Îòëè÷íî ñûãðàë êâîòåðáåê «Ôàëêîíñ» Ìýòò Ðàéàí. ×åòûðå åãî ïåðåäà÷è ïàðòíåðû çàâåðøèëè òà÷äàóíàìè. Íè îäèí ïàñ Ðàéàíà íå áûë ïåðåõâà÷åí. Î÷åíü ïðèíöèïèàëüíûé ìàò÷ ñîñòîÿëñÿ â Ñèýòëå, ãäå ìåñòíûå «Ñèõîóêñ» ïðèíèìàëè «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49». Èòîã ýòîé âñòðå÷è íå òîëüêî ãàðàíòèðîâàë «Ìîðñêèì ÿñòðåáàì» âûõîä â ïëåé-îôô, íî è ìîæåò òàêæå îòðàçèòüñÿ íà îêîí÷àòåëüíîé ðàññòàíîâêå êîìàíä â äèâèçèîíå «Çàïàä». «Ñèõîóêñ» îäåðæàëè ïîáåäó ñ êðóïíûì ñ÷åòîì – 42:13. ×åòûðå ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà õîçÿåâ Ðàññåëà Óèëñîíà ïàðòíåðû çàâåðøèëè òà÷äàóíàìè. Èíòåðåñíûé ìàò÷ ñîñòîÿëñÿ â Õüþñòîíå, ãäå «Òåêñàíñ» íåîæèäàííî ïðîèãðàëè «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» - 6:23. Ýòîò ïîåäèíîê áëàãîäàðÿ êèêêåðó ãîñòåé Áëýéðà Óîëøà ñòàë èñòîðè÷åñêèì. Âûáðàííûé â øåñòîì ðàóíäå äðàôòà íûíåøíåãî ãîäà, îí ñóìåë óñòàíîâèòü íîâûé ðåêîðä Ëèãè ïî êîëè÷åñòâó ôèëäãîëîâ, ðåàëèçîâàííûõ ñ ðàññòîÿíèÿ áîëåå 50 ÿðäîâ. Òî÷íî âûïîëíåííàÿ ïîïûòêà ñ îòìåòêè 56 ÿðäîâ ñòàë äëÿ Óîëøà äåâÿòîé â ñåçîíå. Ðàíåå îáëàäàòåëÿìè ðåêîðäà èç 8 ôèëä-ãîëîâ áûëè Äæåéñîí Õýíñîí èç «Äåòðîéò ëàéîíñ» (2008 ãîä) è Ìîðòåí Àíäåðñåí èç «Àòëàíòà ôàëêîíñ» (1995 ãîä).

ÈÃÐÎÊÈ ÏÐÎÔÑÎÞÇÀ

VS

Áîëüøèíñòâî èãðîêîâ ÍÕË ïðîãîëîñîâàëè çà ðîñïóñê Ïðîôñîþçà Ëèãè. 2 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà áóäåò îôèöèàëüíî áûòü îáúÿâëåíî î ïðåêðàùåíèè äåéñòâèÿ ïîëíîìî÷èé Àññîöèàöèè èãðîêîâ ÍÕË. Ïîñëå ýòîé ïðîöåäóðû èãðîêè ñìîãóò ïîäàòü èñêè íà ÍÕË â ñóä ñ òðåáîâàíèåì ïðèçíàòü ëîêàóò íåçàêîííûì è ïîòðåáîâàòü âûïëàòû çàðïëàòû ñ êîìïåíñàöèåé ïîòåðü. Òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé ñòàëî î÷åâèäíûì, ïîñëå òîãî, êàê íà ïðîøëîé íåäåëå ðóêîâîäñòâî íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè îáúÿâèëî îá î÷åðåäíîì ïðîäëåíèè ëîêàóòà, îòìåíèâ âñå ìàò÷è ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà, çàïëàíèðîâàííûå äî 14 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Îòìåíà î÷åðåäíûõ ìàò÷åé ðîçûãðûøà äîâåëà îáùåå ÷èñëî îòìåíåííûõ âñòðå÷ äî 625, ÷òî ïðåâûñèëî ïîëîâèíó âñåõ èãð, çàïëàíèðîâàííûõ íà ñåçîí. Çàÿâëåíèå î ïðîäëåíèè ëîêàóòà ïîñòóïèëî ïîñëå òîãî, êàê ñòîðîíû íå ñìîãëè ñîîáùèòü äàííûå î âîçîáíîâëåíèè ïåðåãîâîðîâ ìåæäó ðóêîâîäèòåëÿìè êëóáîâ ëèãè è ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðîôñîþçà èãðîêîâ. Ëîêàóò â Íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãå áûë îáúÿâëåí 15 ñåíòÿáðÿ, êîãäà èñòåêëî ñîãëàøåíèå ìåæäó âëàäåëüöàìè êëóáîâ è õîêêåèñòàìè î ðàñïðåäåëåíèè ïîëó÷åííûõ ÍÕË äîõîäîâ. Ïðè çàêëþ÷åíèè íîâîãî äîãîâîðà âëàäåëüöû êîìàíä òðåáîâàëè çíà÷èòåëüíîãî ñîêðàùåíèÿ äîëè èãðîêîâ â îáùåì äîõîäå, îäíàêî ïðîôñîþç õîêêåèñòîâ îòêàçàëñÿ ïîäïèñûâàòü äîêóìåíò íà ïðåäëàãàåìûõ óñëîâèÿõ, ñîãëàñèâøèñü ëèøü íà íåçíà÷èòåëüíîå óìåíüøåíèå äîëè ñïîðòñìåíîâ. Çà ïðîøåäøåå âðåìÿ ñòîðîíû ïðîâåëè íåñêîëüêî ðàóíäîâ ïåðåãîâîðîâ, îäíàêî âñå îíè çàâåðøèëèñü áåçðåçóëüòàòíî. Íûíåøíèé ëîêàóò ñòàë óæå òðåòüèì â èñòîðèè Íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè. Âî âðåìÿ ïåðâîãî èç íèõ, â ñåçîíå 1994/1995, ðåãóëÿðíûé ÷åìïèîíàò â èòîãå ñîñòîÿëñÿ, îäíàêî êîìàíäû ïðîâåëè ëèøü îêîëî 60 ïðîöåíòîâ çàïëàíèðîâàííûõ èãð. Ðåçóëüòàòîì âòîðîãî ëîêàóòà ñòàëà ïîëíàÿ îòìåíà ñåçîíà 2004/2005.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

101

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Â èãðå Àíäðåé Êèðèëåíêî

 ïîãîíå çà Êèðèëåíêî

Photo credit: AP/Alan Diaz

Ëåáðîí Äæåéìñ

ñðåäíåì íàáèðàåò 15 î÷êîâ, äåëàåò 4 ðåçóëüòàòèâíûå ïåðåäà÷è è âûèãðûâàåò 5 ïîäáîðîâ. Âåñüìà âïå÷àòëÿþùèå öèôðû. Ïîñëå ìàò÷à ñ «Íüþ-Îðëåàíñ õîðíåòñ» îáîçðåâàòåëè ïðèíÿëèñü õâàëèòü åãî. Áàòþì ñäåëàë òî, ÷òî íå óäàâûëîñü ìíîãèì åãî êîëëåãàì ïî Ëèãå. Ôîðâàðä íàáðàë áîëåå ïÿòè ïóíêòîâ â êàæäîì èç ïÿòè ïîêàçàòåëåé — 11 î÷êîâ, 5 ïîäáîðîâ, 10 ïåðåäà÷, 5 ïåðåõâàòîâ è 5 áëîêîâ. Ýòî äîâîëüíî ðåäêîå ÿâëåíèå. Áàòþì ñòàë ëèøü âîñüìûì èãðîêîì, êîòîðîìó óäàëîñü òàêîå.

Ãåðîè íåäåëè

Íûíåøíèé ñåçîí äëÿ ôîðâàðäà «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» Íèêîëÿ Áàòþìà – ëó÷øèé â êàðüåðå â ÍÁÀ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, 24-ëåòíèé ôðàíöóç ïî ïðèðîäå ñâîåé ðàçíîñòîðîííå îäàðåííûé èãðîê, ó íåãî âåëèêîëåïíûå äàííûå. Òàëàíòëèâûé ôîðâàðä ïëàñòè÷åí, áûñòð, óìååò âûáèðàòü ïðàâèëüíóþ ïîçèöèþ êàê äëÿ áðîñêà, òàê è äëÿ ïîäáîðà, è ïðîãðåññèðóåò ãîä îò ãîäà. Ïðè÷åì ñâîé ïîòåíöèàë îí åùå íå ðàñêðûë ïîëíîñòüþ. Çà 38 ìèíóò (ýòî åãî ñðåäíèé ïîêàçàòåëü çà âñå èãðû) îí â

Ôîðâàðä “Ìàéàìè õèò” Ëåáðîí Äæåéìñ è ðàçûãðûâàþùèé çàùèòíèê “Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ” Êðèñ Ïîë ñòàëè ëó÷øèìè èãðîêàìè ìèíóâøåé íåäåëè â ÍÁÀ, ñîîòâåòñòâåííî â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèÿõ. Äæåéìñ â ïåðèîä ñ 17 ïî 23 äåêàáðÿ ïðèâåë ñâîþ êîìàíäó ê òðåì ïîáåäàì â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå “Õèò” îäîëåë “Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ”, “Äàëëàñ ìàâåðèêñ” è “Þòà äæàç”. Ñàì ôîðâàðä, ïðèçíàííûé èãðîêîì íåäåëè â êîíôåðåíöèè

Êðèñ Ïîë

â òðåòèé ðàç â ñåçîíå, íàáèðàë â ñðåäíåì ïî 25,3 î÷êà, äåëàë 7,7 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷è è âûèãðûâàë 8,0 ïîäáîðîâ çà èãðó. Êî âòîðíèêó Äæåéìñ çàíèìàë ïÿòîå ìåñòî â ñïèñêå ñíàéïåðîâ ÷åìïèîíàòà. Íà ïåðâîé ïîçèöèè áûë àòàêóþùèé çàùèòíèê «ËîñÀíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíò (29,5 î÷êîâ çà èãðó). Ëèäåð «Õèò» çàÿâèë, ÷òî ïðè æåëàíèè ìîã áû âûéòè â ëèäåðû ñðåäè ñíàéïåðîâ ÍÁÀ, îäíàêî îí ê ýòîìó íå ñòðåìèòñÿ: «Åñ-

Ïîäîáíàÿ ñòàòèñòèêà âåäåòñÿ ñ ñåçîíà 1985/1986, è îäíîé èç ïðè÷èí âîçíèêíîâåíèÿ òåðìèíà 5 by 5, ñòàëà ýâîëþöèÿ áàñêåòáîëà è âîçðîñøèé óíèâåðñàëèçì èãðîêîâ.  ñâîå âðåìÿ ýòî ïîäòâåðäèë ãëàâíûé âîñïèòàòåëü íûíåøíèõ öåíòðîâûõ, âåëèêèé Õàêèì Îëàäæóàí, äâàæäû ïðèâîäèâøèé «Õüþñòîí ðîêåòñ» ê ïîáåäå â Êóáêå ÍÁÀ. Íèãåðèåö áëåñíóë ðåäêîñòíîé ñòàòèñòèêîé â 1987, 1990, 1992 ãîäàõ, è òðèæäû â 1993-ì. Ñàìûé âïå÷àòëÿþùèé ðåçóëüòàò îí âûäàë â 90-ì, êîãäà ðàñùåäðèëñÿ íà 29 î÷êîâ, 18 ïîäáîðîâ, 10 ïåðåäà÷, 12 áëîêîâ è 5 ïåðåõâàòîâ.  ïîñëåäñòâèè åùå ÷åòâåðî öåíòðîâûõ çàðåçåðâèðîâàëè çà ñîáîé ìåñòî â ýòîé íåìíîãî÷èñëåííîé è ïðåñòèæíîé êîìïàíèè — Äýâèä Ðîáèíñîí, Äåððèê Êîóëìåí, Âëàäå Äèâàö è Ìàðêóñ Êýìáè Ïðàêòèêà ïîêàçàëà, ÷òî øòàìïîâàòü ïîäîáíûå ðåêîðäû ãîðàçäî ëåã÷å èãðîêàì ñ ðîñòîì áîëåå ÷åì äâà ìåòðà, êîòîðûå áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäÿò ïîä ùèòàìè, è ãäå ãîðàçäî áîëüøå øàíñîâ íàêðûâàòü áëîêè ñîïåðíèêîâ, âûèãðûâàòü ïîäáîðû, íàáèðàòü î÷êè, îòäàâàòü ïàñû. Îäíàêî

åñòü è îäíî èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë. Äæàìàë Òèíñëè «Èíäèàíà ïýéñåðñ» — åäèíñòâåííûé ðàçûãðûâàþùèé, êîòîðûé ñóìåë ïðîáèòüñÿ â ñèìâîëè÷åñêèé êëóá 5 by 5. Ñàìîáûòíûé óðîæåíåö Áðóêëèíà ïîäàâàë áîëüøèå íàäåæäû, êîãäà òîëüêî íà÷èíàë èãðàòü â «Ïýéñåðñ». Èìåííî çà ýòó êîìàíäó â îäíîì èç ìàò÷åé Òèíñëè íàáðàë 12 î÷êîâ, 9 ïîäáîðîâ, 15 ïåðåäà÷, 5 áëîêîâ è 6 ïåðåõâàòîâ. «Óëè÷íûå ïëîùàäêè Áðóêëèíà, íà êîòîðûõ ÿ âûðîñ, ó÷àò òåáÿ äåëàòü âñå. Åñëè òû íå áóäåøü áûñòðûì, ëîâêèì è óíèâåðñàëüíûì, ïðîñòî íå ñìîæåøü êîíêóðèðîâàòü ñ òàìîøíèìè ïàðíÿìè», — òàê ïðîêîììåíòèðîâàë Òèíñëè ñâîå äîñòèæåíèå. Ïîñëåäíèì èãðîêîì, íàáðàâøèì êîìáèíàöèþ 5 by 5 äî Íèêîëÿ Áàòþìà, áûë ðîññèÿíèí Àíäðåé Êèðèëåíêî, áûâøèé ëèäåð «Þòà äæàç», à íûíå êëþ÷åâîé èãðîê «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ». Îí íàáðàë íåîáõîäèìûå äëÿ âñòóïëåíèÿ â êëóá ðåçóëüòàòû è ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ðàñïîëîæèëñÿ çà Õàêèìîì Îëàäæóàíîì ïî îáùåìó ÷èñëó 5 by 5 — ó Àíäðåÿ èõ òðè.  ñåçîíå 2003/2004 ðîññèÿíèí âîøåë â èñòîðèþ, ñòàâ âòîðûì

ïîñëå íèãåðèéöà èãðîêîì, êîòîðîìó óäàëîñü äîáèòüñÿ çàâåòíûõ ïîêàçàòåëåé íåñêîëüêî ðàç â òå÷åíèå îäíîãî ãîäà - äâàæäû.  ìåæñåçîíüå Êèðèëåíêî âåðíóëñÿ â ÍÁÀ èç Ðîññèè è ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ», êîòîðûå áëàãîäàðÿ åãî ìàñòåðñòâó äåìîíñòðèðóþò â ÷åìïèîíàòå âåñüìà äîáðîòíóþ è ðåçóëüòàòèâíóþ êîìàíäíóþ èãðó. Íà ïðîøëîé íåäåëå Êèðèëåíêî ñ ïàðòíåðàìè ïðåðâàëè 12ìàò÷åâóþ ïîáåäíóþ ñåðèþ ëèäåðîâ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» (99:93). Îòëè÷íî ïðîâåë ýòó âñòðå÷ó íîâîáðàíåö «Òèìáåðâóëâñ» ñîîòå÷åñòâåííèê Êèðèëåíêî ðàçûãðûâàþùèé Àëåêñåé Øâåä (12 î÷êîâ, 12 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ è 7 ïîäáîðîâ).  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ñòàë áîëüøîé ôîðâàðä Êåâèí Ëàâ (28 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ). Ó «Òàíäåð» áîëüøå âñåõ î÷êîâ íàáðàë Êåâèí Äþðàíò (33 î÷êà). Íàïîìíèì, ÷òî ñâîþ 12þ ïîáåäó ïîäðÿä «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð»» îäåðæàëè â ãîñòÿõ, ïåðåèãðàâ «Àòëàíòà õîóêñ» (100:92).  òîì ìàò÷å Äþðàíò íàáðàë 41 î÷êî è âûèãðàë 13 ïîäáîðîâ.

ëè áû ÿ ýòîãî õîòåë, òî ëèäèðîâàë áû â ëèãå ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè. Íî ÿ çàáî÷óñü î äðóãèõ âåùàõ. Äîÿ ìåíÿ êóäà âàæíåå êîìàíäíûå óñïåõè. “Êëèïïåðñ” æå âûèãðàëè âñå 4 ñâîèõ ìàò÷à, à Ïîë ñòàáèëüíî äåëàë «äàáëäàáë», â èòîãå çàïèñàâ ñåáå â àêòèâ 16,3 áàëëà, 11,3 ïåðåäà÷è è 3,5 ïåðåõâàòà â ñðåäíåì çà âñòðå÷ó. Îáûãðàâ â ãîñòÿõ «Ìèëóîêè áàêñ» ñî ñ÷åòîì 111:85, «Êëèïïåðñ» ïðîäëèë ñâîþ ïîáåäíóþ ñåðèþ äî 12 ìàò÷åé â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå. Ñðàçó òðè èãðîêà â êàëèôîðíèéñêîé êîìàíäû çàïèñàëè íà ñâîåé ñ÷åò «äàáë-äàáë»: Êðèñ Ïîë (10 î÷êîâ è 13 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷), Ëåàíäðå Äæîðäàí (15 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ) è Áëýéê Ãðèôôèí (18 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ). Óæå â âîñêðåñåíüå «Êëèïïåðñ» äîâåëè ïîáåäíóþ ñåðèþ äî 13-òè èãð. Ñíîâà íà âûåçäå îíè óâåðåííî ïåðåèãðàëè «Ôèíèêñ ñàíñ» - 103:77. Êàëèôîðíèéöû âûèãðàëè â Àðèçîíå âïåðâûå ñ àïðåëÿ 2007 ãîäà. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé óñïåõà ïðèçíàíà âûäàþùàÿñÿ

èãðà Ïîëà è Ãðèôôèíà. «Ìû ïðîñòî âûïîëíÿåì ñâîþ ðàáîòó, äåëàåì òî, ÷òî äîëæíû äåëàòü. Ïðèçíàòüñÿ, íå ïðèäàåì îñîáîãî çíà÷åíèÿ ðàçãîâîðàì âîêðóã íàøåé ñåðèè. Ìû ïðîñòî õîòèì ïîáåæäàòü», - ñêàçàë Êðèñ Ïîë. Êî âòîðíèêó «Ìàéàìè õèò» (äèâèçèîí «Þãî-Âîñòîê») èìåëè âòîðîé ðåçóëüòàò â êîíôåðåíöèè – 18 ïîáåä è 6 ïîðàæåíèé. 20 ïîáåä ïðè 7 ïîðàæåíèÿõ áûëî â àêòèâå «Íüþ-Éîðê íèêñ» («Àòëàíòèê»).

20-þ ïîáåäó «Íèêñ» îäåðæàëè â ìàò÷å ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ». Âñòðå÷à íà àðåíå Madison Square Garden çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 94:91 â ïîëüçó õîçÿåâ. Ãëàâíûé òðåíåð ãîñòåé Ðèê Àäåëüìàí, âûíóæäåííûé îáõîäèòüñÿ áåç ñâîåãî ëèäåðà Êåâèíà Ëàâà, âûïóñòèë â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå òðåõ çàùèòíèêîâ, â òîì ÷èñëå ðîññèÿíèíà Àëåêñåÿ Øâåäà.  èòîãå îí ñòàë âòîðûì ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè â ñâîåé êîìàíäå - 18 î÷êîâ ïîñëå öåíòðîâîãî Íèêîëû Ïåêîâè÷à (21 î÷êî è 17 ïîäáîðîâ).  ñîñòàâå “Íèêñ” ñàìûì ðåçóëü-

òàòèâíûì áûë Êàðìåëî Ýíòîíè - 33 î÷êà è 7 ïîäáîðîâ. Ïîñëå èãðû ãëàâíàÿ çâåçäà «Íèêñ», îòìåòèë, ÷òî ëþáîé ðåçóëüòàò, êðîìå âûõîäà â ôèíàë Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, áóäåò ïëîõèì äëÿ åãî êîìàíäû: «Ìû íàáðàëè íåïëîõîé õîä, îäåðæàâ ïîáåäû â 20 èç 26 ìàò÷åé íà ñòàðòå ñåçîíà. Íà äàííûé ìîìåíò ïî ïðîöåíòó âûèãðàííûõ ìàò÷åé ìû óñòóïàåì ëèøü “Ìàéàìè”. Íàøà öåëü – ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà, à çàòåì âûõîä â ôèíàë Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Ñ òåì ñîñòàâîì, êîòîðûé ó íàñ åñòü - äðóãîé ðåçóëüòàò íå áóäåò ïðèåìëåì». Îòìåòèì, ÷òî ñ Ýíòîíè “Íèêñ” äî ýòîãî íå ìîãëè ïðåîäîëåòü ïåðâûé ðàóíä ïëåé-îôô.  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ê ýòîìó äíþ ñëîæèëîñü òðîåâëàñòèå: ïî 21 ïîáåäå îäåðæàëè «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» («Ñåâåðî-Çàïàä», ïðè 5 ïîðàæåíèÿõ), «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» («Ïàñèôèê», 6) è «Ñàí-Àíòîíèî ñïðåñ» («Þãî-Çàïàä», 8).

102

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Æðåáèé ðåøèë Êîãäà-òî îíè áûëè âìåñòå Àëåêñ Ôåðãþññîí è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó

Ðîíàëäó ïðîòèâ Ôåðãþñîíà Ñóäüáà ñâåëà áûâøóþ è íûíåøíþþ êîìàíäû Êðèøòèàíó Ðîíàëäó óæå â 1/8 ôèíàëà ðîçûãðûøà, è ïåðâàÿ ìûñëü, êîòîðàÿ âîçíèêëà ó íàñòàâíèêà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Àëåêñà Ôåðãþñîíà ïîñëå æåðåáüåâêè, – ïåðå÷èòàòü òðàíñôåðíûé êîíòðàêò ïîðòóãàëüñêîãî ôîðâàðäà, êîòîðûé íåñêîëüêî ñåçîíîâ èãðàë ïîä åãî íà÷àëîì äî ïåðååçäà â Èñïàíèþ. «Ñîãëàñíî íàøåìó äîãîâîðó Ðîíàëäó íå ìîæåò èãðàòü ïðîòèâ íàñ, – ïîøóòèë ñýð Àëåêñ. – Äóìàþ, áóäåò íå÷åñòíî, åñëè îí âûéäåò íà ïîëå». Çàòåì íàñòàâíèê àíãëèéñêîãî êëóáà ïðîäîëæèë ñâîþ ìûñëü: «Ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå ñòàíåò îòëè÷íîé âîçìîæíîñòüþ äëÿ íàøèõ áîëåëüùèêîâ óâèäåòü Êðèøòèàíó, à äëÿ ìåíÿ ñíîâà âñòðåòèòñÿ ñ Æîçå Ìîóðèíüþ. Ìíå íóæíî áóäåò çàêàçàòü õîðîøåãî âèíà». Ñýð Àëåêñ Ôåðãþñîí ïîîáåùàë ëèäåðó «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó òåïëûé ïðèåì íà «Îëä Òðàôôîðä», â øóòêó âûðàçèâ íàäåæäó íà òî, ÷òî ïîðòóãàëåö âñåòàêè íå ñûãðàåò ïðîòèâ êãî «êðàñíûõ äüÿâîëîâ».

«Êîãäà Êðèøòèàíó âûéäåò íà ïîëå íàøåãî ñòàäèîíà, ÿ óâåðåí, áîëåëüùèêè óñòðîÿò åìó âåëèêîëåïíûé ïðèåì. À ïîñëå áóäóò ãóäåòü â åãî àäðåñ, ñêîëüêî çàõîòÿò. Ìû ãîðäû, ÷òî ñòàëè ÷àñòüþ åãî êàðüåðû. Ïîñëå åãî ïðèåçäà â Ìàí÷åñòåð, êîãäà åìó áûëî âñåãî 17 ëåò, íàì óäàëîñü ïðîâåñòè âìåñòå õîðîøèå øåñòü ñåçîíîâ». Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå õîòåë èçáåæàòü âñòðå÷ ñ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» íà ðàííåé ñòàäèè ïëåéîôô, è îòìåòèë, ÷òî íå ñòàíåò ïðàçäíîâàòü çàáèòûå ìÿ÷è â âîðîòà ñâîåé áûâøåé êîìàíäû. «Åñëè ìîæåò è çàáüþ, íå áóäó ïðîÿâëÿòü íèêàêèõ ýìîöèé. ß ïðîäîëæàþ îáùàòüñÿ ñ Àëåêñîì Ôåðãþñîíîì. Î÷åíü ñêó÷àþ êàê ïî íåìó, òàê è ïî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Òàì ÿ î÷åíü õîðîøî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, êëóá ñòàë äëÿ ìåíÿ, êàê ñåìüÿ. ß ïðîâåë òàì øåñòü çàìå÷àòåëüíûõ ëåò è äî ñèõ ïîð ïîääåðæèâàþ îòíîøåíèÿ ñ áûâøèìè ïàðòíåðàìè. Áëàãîäàðÿ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ÿ èãðàþ çà «Ðåàë». Áåç «Þíàéòåä» ÿ áû íèêîãäà íå ñòàë òåì èãðîêîì, êîòîðûì ÿ ÿâëÿþñü ñåé÷àñ», - ïîä÷åðêíóë Ðîíàëäó.

Ïðîãíîçû, ïðîãíîçû... Êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» è ìàäðèäñêèé «Ðåàë» èìåþò íàèáîëüøèå øàíñû íà ïîáåäó â Ëèãå ÷åìïèîíîâ-2012/2013, ñ÷èòàþò áóêìåêåðû, êîòîðûå ïîñëå æåðåáüåâêè ìàò÷åé 1/8 ôèíàëà ñàìîãî ïðåñòèæíîãî êëóáíîãî òóðíèðà Åâðîïû, ïðåäëîæèëè êîýôôèöèåíòû íà èñõîä äâóõìàò÷åâûõ ïîåäèíêîâ.

âîñòîÿíèå «Ìàí÷åñòåð Þíàòåä» è ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà”.  ýòîé ïàðå ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ èñïàíñêîìó êëóáó - êîýôôèöèåíò íà åãî âûõîä â 1/4 ôèíàëà ïî èòîãàì äâóõ ìàò÷åé ñîñòàâëÿåò îêîëî 1,55. Íà òî, ÷òî â ñëåäóþùóþ ñòàäèþ ïðîáüåòñÿ àíãëèéñêèé êëóá - îêîëî 2,4.

Ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà, îäíèì èç öåíòðàëüíûõ áóäåò ïðîòè-

Äðóãîå ïðîòèâîñòîÿíèå íåîäíîêðàòíûõ ïîáåäèòåëåé Ëèãè ÷åì-

Àíãëèéñêèé “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä” ñûãðàåò ñ ìàäðèäñêèì “Ðåàëîì” â 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ ñåçîíà2012/13. Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêà, ïðîøåäøàÿ â øòàá-êâàðòèðå ÓÅÔÀ â øâåéöàðñêîì Íüîíå. Äðóãèå ïàðû ïåðâîãî êðóãà ïëåé-îôô ýòîãî ðîçûãðûøà ñîñòàâèëè äîíåöêèé “Øàõòåð” è äîðòìóíäñêàÿ “Áîðóññèÿ”, èòàëüÿíñêèé “Ìèëàí” è êàòàëîíñêàÿ “Áàðñåëîíà», ëîíäîíñêèé “Àðñåíàë” è ìþíõåíñêàÿ “Áàâàðèÿ”, “Ãàëàòàñàðàé” èç Ñòàìáóëà è “Øàëüêå-04” èç Ãåëüçåíêèðõåíà, “Ñåëòèê” èç Ãëàçãî è òóðèíñêèé “Þâåíòóñ”, èñïàíñêàÿ “Âàëåíñèÿ” è ïàðèæñêèé ÏÑÆ, à òàêæå ïîðòóãàëüñêèé “Ïîðòó” è èñïàíñêàÿ “Ìàëàãà”. Ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñåçîíà-2011/12 ëîíäîíñêèé “×åëñè” â ïëåé-îôô íå âûøåë. Ëîíäîíñêèé êëóá âûáûë èç áîðüáû, óñòóïèâ â ãðóïïîâîì òóðíèðå “Øàõòåðó” è “Þâåíòóñó”. Ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ íå ìîæåò çàùèòèòü ñâîé òèòóë. Ïåðâûå ìàò÷è 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïðîéäóò ñ 12 ïî 20 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà. Îòâåòíûå âñòðå÷è ñîñòîÿòñÿ ñ 5 ïî 13 ìàðòà. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè ïîëíîñòüþ ñîâïàëè ñ èòîãàìè ðåïåòèöèè æåðåáüåâêè: ïîâòîðèëèñü âñå âîñåìü ïàð ïåðâîãî ðàóíäà ïëåé-îôô. _ Ñîñòàâ ïàð ñòàë òåìîé äëÿ øèðîêîãî îáñóæäåíèÿ. Ñïîðòèâíûé äèðåêòîð ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Ýìèëèî Áóòðàãåíüî çàÿâèë: «Ìàò÷ ïðîòèâ «áðèòàíñêîãî ãðàíäà – áîëüøîé âûçîâ äëÿ íàøåé êîìàíäû, áîëåëüùèêîâ è âñåãî êëóáà. Äëÿ áîëåëüùèêîâ ýòî áóäåò ïðåêðàñíîå ïðîòèâîñòîÿíèå. Ôóòáîëèñòû áóäóò çàïðåäåëüíî ìîòèïèîíîâ – «Ìèëàíà» è “Áàðñåëîíû”. ßâíûì ôàâîðèòîì ÿâëÿåòñÿ èñïàíñêàÿ êîìàíäà: äàæå â ïåðâîì ìàò÷å â Ìèëàíå êîýôôèöèåíò íà åå ïîáåäó êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå 1,6, òîãäà êàê íà âûõîä “Áàðñû” â ôèíàë ìîæíî ïîñòàâèòü ñ êîýôôèöèåíòîì îêîëî 1,15. Øàíñû “Ìèëàíà” çíà÷èòåëüíî íèæå. Åäèíñòâåííûé ïðåäñòàâèòåëü Âîñòî÷íîé Åâðîïû â 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ äîíåöêèé «Øàõòåð» ñûãðàåò ñ äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèåé». Âûøå øàíñû ó íåìåöêîãî êëóáà: íà âûõîä “Áîðóññèè” â ÷åòâåðòüôèíàë ìîæíî ïîñòàâèòü ñ êîýôôèöèåíòîì îêîëî 1,5.

âèðîâàíû. Ìû íàäååìñÿ ïîäîéòè ê èãðàì â îïòèìàëüíîì ñîñòîÿíèè, áåç òðàâì».

- Ñïîðòèâíûé äèðåêòîð «Áàâàðèè» Ìàòòèàñ Çàììåð îòìåòèë: «Ýòî î÷åíü èíòåðåñíûé æðåáèé. Äóýëü ñ «Àðñåíàëîì» îáåùàåò áûòü î÷åíü çàõâàòûâàþùåé, íî ìû äîëæíû îáåñïå÷èòü ñåáå ìåñòî â ÷åòâåðòüôèíàëå. ß èìåë óäîâîëüñòâèå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Àðñåíîì Âåíãåðîì. Ýòî áîëüøàÿ ëè÷íîñòü. Êðîìå òîãî, ó Âåíãåðà åñòü íåìåöêèå êîðíè. Ìàò÷è ïðîòèâ òàêîé õîðîøåé êîìàíäû, áåç ñîìíåíèÿ, ïðèâëåêóò áîëüøîå âíèìàíèå ïóáëèêè».

- Ïðåçèäåíò «Áàâàðèè» ÊàðëÕàéíö Ðóììåíèããå ñ÷èòàåò, ÷òî åãî êîìàíäà ÿâëÿþòñÿ ôàâîðèòàìè â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ «Àðñåíàëîì»: «ß òàê äóìàþ. Íî ìû äîïóñòèì îøèáêó, åñëè íåäîîöåíèì ñîïåðíèêà. Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ó «Àðñåíàëà» íå âñå ëàäèëîñü â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè, îäíàêî ïðåäñòîÿùèå ìàò÷è íè â êîåì ñëó÷àå íå áóäóò äëÿ íàñ ëåãêèìè. Íàäåþñü óâèäåòü ñâîþ êîìàíäó â ÷åòâåðòüôèíàëå».

- «Áàðñåëîíà» – ñèëüíåéøàÿ êîìàíäà íà ïëàíåòå, îäíàêî «Ìèëàí» ïîñòàðàåòñÿ îáûãðàòü åå, çàÿâèë íàñòàâíèê èòàëüÿíñêîãî êëóáà Ìàññèìèëèàíî Àëëåãðè. – Ìû áóäåì ñòðåìèòüñÿ ïðîéòè â ñëåäóþùèé ðàóíä. Íàäåþñü, íàì ïîâåçåò áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó», – - Çàùèòíèê «Áàðñåëîíû» Êàðëåñ Ïóéîëü ïðèçíàëñÿ, ÷òî ðàä î÷åðåäíîé âñòðå÷å ñ «Ìèëàíîì»: «Ëè÷íî ÿ î÷åíü äîâîëåí æðåáèåì. Ëåãêî íàì, áåçóñëîâíî, íå áóäåò. Íàì äîñòàëñÿ èìåíèòûé ñîïåðíèê. Ìíå âñåãäà áûëà ïî äóøå ýòà êîìàíäà, ÿ ëþáëþ èãðàòü ïðîòèâ íåå. Ó «Ìèëàíà» øèêàðíûé ñòàäèîí. Óâåðåí, íàøà äâóõìàò÷åâàÿ äóýëü ïîëó÷èòñÿ èíòåðåñíîé, õîòÿ îäèí èç ÿâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà Êóáîê ÷åìïèîíîâ îñòàíåòñÿ íè ñ ÷åì.  ïðîøëîì ñåçîíå ìû â òå÷åíèå îäíîé íåäåëè ïîòåðÿëè øàíñû íà ïîáåäó â Ëèãå ÷åìïèîíîâ è íàöèîíàëüíîì ïåðâåíñòâå. Íà ñåé ðàç «Áàðñà» çäîðîâî íà÷àëà ñåçîí, è ÿ âåðþ, ÷òî â 2013 ãîäó ìû äîâåðøèì íà÷àòîå». Ôàâîðèòîì òóðíèðà â öåëîì ÿâëÿåòñÿ “Áàðñåëîíà”. Êîýôôèöèåíòû íà åå ïîáåäó óñòàíîâëåíû â ðàéîíå 3,2. Íà ìàäðèäñêèé “Ðåàë” ìîæíî ïîñòàâèòü ñ êîýôôèöèåíòîì îêîëî 5. 3-4 ìåñòî ñðåäè ôàâîðèòîâ äåëÿò äâà íåìåöêèõ êëóáà - “Áîðóññèÿ” èç Äîðòìóíäà è «Áàâàðèÿ» èç Ìþíõåíà – îò 7,0 äî 8,0. Íà èòîãîâûé óñïåõ «Þâåíòóñà» óñòàíîâëåíû êîýôôèöèåíòû áîëüøå îò 10 äî 12. Ñàìûå íèçêèå øàíñû íà ïîáåäó â òóðíèðå, ïî ìíåíèþ áóêìåêåðîâ, ó «Ñåëòèêà» è «Ãàëàòàñàðàÿ» - êîýôôèöèåíòû íà íèõ ïðåâûøàþò 100.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

103

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïàðû íàçâàíû  1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû ïèòåðñêèé “Çåíèò” ñûãðàåò ñ àíãëèéñêèì “Ëèâåðïóëåì”, ìàõà÷êàëèíñêèé “Àíæè” âñòðåòèòñÿ ñ íåìåöêèì “Ãàííîâåðîì”, à ñîïåðíèêîì êàçàíñêîãî “Ðóáèíà” ñòàíåò ìàäðèäñêèé “Àòëåòèêî”. Æåðåáüåâêà ïåðâûõ äâóõ ðàóíäîâ ïëåé-îôô òóðíèðà ïðîøëà â øâåéöàðñêîì Íüîíå.  ñëó÷àå âûõîäà â 1/8 ôèíàëà “Çåíèò” ñûãðàåò ñ ïîáåäèòåëåì ïàðû “Áàçåëü” - “Äíåïð”.

Ñîïåðíèêîì “Ðóáèíà” ìîæåò ñòàòü ãðå÷åñêèé “Îëèìïèàêîñ” èëè èñïàíñêèé “Ëåâàíòå”. “Àíæè” ìîæåò âñòðåòèòüñÿ ñ “Íüþêàñë Þíàéòåä” èëè “Ìåòàëëèñòîì”. Ïåðâûå ìàò÷è 1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû ñîñòîÿòñÿ 14 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà. Îòâåòíûå âñòðå÷è ïðîéäóò 21 ôåâðàëÿ. Èãðû 1/8 ôèíàëà ñîñòîÿòñÿ 7 è 14 ìàðòà.

Ìàðêåñ óøåë, ïðèøåë Æóíèíüî Ìàðêåñ

Çàùèòíèê «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» Ðàôàýëü Ìàðêåñ ïðèíÿë ðåøåíèå ïîêèíóòü êëóá Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ñòîðîíû ðàçîðâàëè êîíòðàêò ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ. 33-ëåòíèé ôóòáîëèñò âåðíóëñÿ íà ðîäèíó, â Ìåêñèêó, è ïîäïèñàë äâóõëåòíèé êîíòðàêò ñ «Ëåîíîì». Íàïîìíèì, ÷òî Ìàðêåñ ïåðåøåë â «Íüþ-Éîðê» â 2010 ãîäó èç êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» è ñòàë îäíèì èç ñàìûõ îïëà÷èâàåìûõ èãðîêîâ â ÃËÑ. Îí çàðàáàòûâàë 3,5 ìèëëèîíà åâðî â ãîä. Íà åãî ñ÷åòó 111 ìàò÷åé è 12 ãîëîâ çà ñáîðíóþ Ìåêñèêè.

Æóíèíüî

 òî æå âðåìÿ ðÿäû «Ðåä áóëëñ» ïîïîëíèë èçâåñòíûé áðàçèëüñêèé ïîëóçàùèòíèê Æóíèíüî Ïåðíàìáóêàíî, êîòîðûé óæå ïîñòàâèë ïîäïèñü ïîä ñîãëàøåíèåì ñ êëóáîì èç Íüþ-Éîðêà. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ êîìàíäû, îñíîâíîé ïðè÷èíîé îòúåçäà Æóíèíüî èç «Âàñêî äà Ãàìû» ñòàëî òÿæåëîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå â êëóáå èç Ðèî-äå-Æàíåéðî. Ðóêîâîäñòâî óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íå âûïëà÷èâàåò çàðïëàòó èãðîêàì. Çà «Âàñêî äà Ãàìà» â ìèíóâøåì ñåçîíå 37-ëåòíèé Æóíèíüî Ïåðíàìáóêàíî ïðîâåë 50 ìàò÷åé è çàáèë 14 ìÿ÷åé.

Ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè 1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû: ÁÀÒÝ (Áåëîðóññèÿ) - “Ôåíåðáàõ÷å” (Òóðöèÿ) “Èíòåð” (Èòàëèÿ) - “Êëóæ” (Ðóìûíèÿ) “Ëåâàíòå” (Èñïàíèÿ) - “Îëèìïèàêîñ” (Ãðåöèÿ) “Çåíèò” (Ðîññèÿ) - “Ëèâåðïóëü” (Àíãëèÿ) “Äèíàìî” (Óêðàèíà) - “Áîðäî” (Ôðàíöèÿ) “Áàéåð” (Ãåðìàíèÿ) - “Áåíôèêà” (Ïîðòóãàëèÿ) “Íüþêàñë Þíàéòåä” (Àíãëèÿ) - “Ìåòàëëèñò” (Óêðàèíà) “Øòóòãàðò” (Ãåðìàíèÿ) - “Ãåíê” (Áåëüãèÿ) “Àòëåòèêî” (Ìàäðèä, Èñïàíèÿ) - “Ðóáèí” (Ðîññèÿ) “Àÿêñ” (Ãîëëàíäèÿ) - “Ñòÿóà” (Ðóìûíèÿ) “Áàçåëü” (Øâåéöàðèÿ) - “Äíåïð” (Óêðàèíà) “Àíæè” (Ðîññèÿ) - “Ãàííîâåð” (Ãåðìàíèÿ) “Ñïàðòà” (×åõèÿ) - “×åëñè” (Àíãëèÿ) “Áîðóññèÿ” (Ìåíõåíãëàäáàõ, Ãåðìàíèÿ) - “Ëàöèî” (Èòàëèÿ) “Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ” (Àíãëèÿ) - “Ëèîí” (Ôðàíöèÿ) “Íàïîëè” (Èòàëèÿ) - “Âèêòîðèÿ” (×åõèÿ)

Ïîáåäà ñ ðåäêèì ñ÷åòîì Ôðåíê Ëàìïàðä

Ëîíäîíñêèé “×åëñè” íàíåñ ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå “Àñòîí Âèëëå” èç Áèðìèíãåìà ñî ñ÷åòîì 8:0 è ïîäíÿëñÿ íà òðåòüå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. Ïîäîïå÷íûå Ðàôàýëÿ Áåíèòåñà îòïðàâèëè â âîðîòà ñîïåðíèêà 3 ìÿ÷à äî ïåðåðûâà è ïÿòü âî âòîðîì òàéìå ìàò÷à, ïðîõîäèâøåãî íà “Ñòýìôîðä Áðèäæ”. Íà 3-é ìèíóòå îòëè÷èëñÿ Ôåðíàíäî Òîððåñ. Íà 29-é ïðåèìóùåñòâî õîçÿåâ óâåëè÷èë Äàâèä Ëóèñ, à ñïóñòÿ åùå 5 ìèíóò Áðàíèñëàâ Èâàíîâè÷ ñäåëàë ñ÷åò 3:0. Íà 59-é ìèíóòå Ôðýíê Ëýìïàðä, â 500-é ðàç âûøåäøèé íà ïîëå â ñòàðòîâîì ñîñòàâå “×åëñè” â èãðàõ Ïðåìüåðëèãå, äàëüíèì óäàðîì çàáèë ÷åòâåðòûé ãîë. À äîâåðøèëè ðàçãðîì ãîñòåé Ðàìèðåñ (75-ÿ è 91-ÿ), Îñ-

Êîìó íóæåí Äàâèä Âèëüÿ? Ôîðâàðäó Äàâèäó Âèëüå èç-çà òðàâìû áåðöîâîé êîñòè ïðîïóñòèâøåìó ÷åìïèîíàò Åâðîïû 2012 ãîäà, â íàñòîÿùèé ìîìåíò íå íàõîäèòñÿ ìåñòà â îñíîâíîì êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû». Ïîýòîìó ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî îí ìîæåò ïîêèíóòü êîìàíäó, ïðèîáðåòàþò âñå áîëåå êîíêðåòíûå î÷åðòàíèÿ. Êàòàëîíñêèé êëóá áóäåò ðàä âûðó÷èòü îò ïðîäàæè ôóòáîëèñòà 15 ìèëëèîíîâ åâðî è ïðèìåò ïîäîáíîå ïðåäëîæåíèå, åñëè îíî ïîñòóïèò. Ïî ñîîáùåíèÿì èñïàíñêèõ

ãàçåò îñíîâíûì ïðåòåíäåíòîì íà Âèëüþ ÿâëÿåòñÿ ëèäåð ÷åìïèîíàòà Èòàëèè òóðèíñêèé «Þâåíòóñ». Êîíòðàêò Äàâèäà Âèëüè ñ «Áàðñåëîíîé» ðàññ÷èòàí äî ëåòà 2013 ãîäà. Íàïàäàþùèé ïåðåøåë â êàòàëîíñêèé êëóá â 2009 ãîäó. Òîãäà ñóììà òðàíñôåðà, èãðàâøåãî çà «Âàëåíñèþ» ôóòáîëèñòà, ñîñòàâèëà 40 ìèëëèîíîâ åâðî. Êàê îòìå÷àþò îáîçðåâàòåëè, ôîðâàðä «Áàðñåëîíû» ìîæåò ïå-

êàð (79-ÿ, ñ ïåíàëüòè) è Ýäåí Àçàð (83-ÿ). Êðîìå òîãî, âûøåäøèé íà çàìåíó ïîëóçàùèòíèê “×åëñè” Ëóêàñ Ïèàçîí íà 89-é ìèíóòå íå ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè. Êîìàíäà Ðàôàýëÿ Áåíèòåñà íàáðàëà 32 î÷êà (åùå îäèí ìàò÷ â çàïàñå), îòñòàåò îò “Ìàí÷åñòåð Ñèòè” íà 7 áàëëîâ, à îò ëèäåðà ðîçûãðûøà “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä” - íà 11. Ôðýíê Ëýìïàðä îòëè÷èâøèéñÿ â ìàò÷å ñ “Àñòîí Âèëëîé”, ïðåâçîøåë äîñòèæåíèå Áîááè Òýìáëèíãà ïî ÷èñëó ãîëîâ çà «×åëñè» â âûñøåì äèâèçèîíå àíãëèéñêîãî ôóòáîëà. Ãîë, çàáèòûé íà 58-é ìèíóòå èãðû, ñòàë äëÿ íåãî 130-ì â èãðàõ ÷åìïèîíàòàõ Àíãëèè. Òýìáëèíã ïîðàçèë âîðîòà ñîïåðíèêîâ â ýëèòíîì äèâèçèîíå 129 ðàç. “Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÿ óæå ñòàðûé, - îòìåòèë 34-ëåòíèé Ëýìïàðä, êîììåíòèðóÿ ñâîé ãîë. - ß ìîãó ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî îáîøåë òàêîãî âåëèêîãî èãðîêà, êàê Áîááè Òýìáëèíã”. Ïî åãî ñëîâàì, áûñòðûé ãîë ðåøèë èñõîä âñòðå÷è â ïîëüçó åãî êîìàíäû ñ ðåäêèì ñ÷åòîì. “Ìû âíîâü íàñëàæäàåìñÿ èãðîé”, - ïîä÷åðêíóë Ôðýíê Ëýìïàðä.

ðåéòè â «Þâåíòóñ» â çèìíåå òðàíñôåðíîå îêíî íà ïðàâàõ àðåíäû. Èòàëüÿíñêèå ãàçåòû ñîîáùèëè, ÷òî «Þâåíòóñ» íà÷àë ïåðåãîâîðû ñ «Áàðñåëîíîé» î ïîëóãîäè÷íîé àðåíäå, ÷òî êàòàëîíöû ãîòîâû ïëàòèòü ÷àñòü çàðïëàòû 31-ëåòíåãî íàïàäàþùåãî.  íûíåøíåì ñåçîíå Âèëüÿ âûõîäèë â îñíîâíîì ñîñòàâå ñèíåãðàíàòîâûõ 11 ðàç.  ÷èñëå âîçìîæíûõ ïðèîáðåòåíèé «Þâåíòóñà» íàçûâàþò òàêæå íàïàäàþùåãî «Àòëåòèêà» èç Áèëüáàî Ôåðíàíäî Ëüîðåíòå, èâóàðñêîãî ôîðâàðäà êèòàéñêîãî «Øàíõàé Øåíüõóà» Äèäüå Äðîãáà è ïîëóçàùèòíèêà «Ñåëòèêà» èç Ãëàçãî Ãýðè Õóïåðà.

104

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Âåëèêèé ÷åõ ãîâîðèò, ÷òî ñ òåõ ïîð, êîãäà îí âûèãðûâàë íà áîëüøîì êîðòå ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè è òåííèñ î÷åíü èçìåíèëñÿ, ñòàë áîëåå àòëåòè÷íûì è áûñòðûì. «Ñåé÷àñ óðîâåíü òåííèñà íåñîïîñòàâèìî âûøå, ÷åì íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä. È íè â êîåì ìåðå íåëüçÿ ñðàâíèâàòü ðàçíûå ýïîõè. Ìîæíî âñïîìíèòü ïåðèîäû è îáíàðóæèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî õîðîøèõ èãðîêîâ â îäíî âðåìÿ. Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, ðàííèå 80-å – àìåðèêàíöû Äæèììè Êîííîðñ è

Ìþððåé-Ëåíäë: åùå ïÿòü ëåò âìåñòå Òðåòüÿ ðàêåòêà ìèðà Ýíäè Ìþððåé î÷åíü äîâîëåí ñîòðóäíè÷åñòâîì ñ Èâàíîì Ëåíäëîì è íàìåðåí ðàáîòàòü ñ ýòèì íàñòàâíèêîì â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïÿòè ëåò. Ïîä íà÷àëîì àìåðèêàíñêîãî òðåíåðà ñ ÷åøñêèìè êîðíÿìè øîòëàíäåö ïðîâåë ëó÷øèé â êàðüåðå ãîä: âûèãðàë îëèìïèéñêèé òåííèñíûé òóðíèð â Ëîíäîíå, à çàòåì çàâîåâàë ïåðâûé â æèçíè «Ãðàí-ïðè» ïåðâåíñòâîâàë íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ. «Ó íàñ õîðîøèå âçàèìîîòíîøåíèÿ, ÷åñòíûå è îòêðûòûå, ÷òî è ïðåäîïðåäåëÿåò óñïåõ. Ìû ïëàíèðóåì ñîòðóäíè÷åñòâî íà äîëãîñðî÷íóþ ïåðñïåêòèâó.  êîíöå ïðîøëîãî ñåçîíà ìû äîãîâîðèëèñü ïîñìîòðåòü, êàê ïîéäóò äåëà â ïåðâûå ìåñÿöû. Ñåé÷àñ âîïðîñ ñòîèò ïðèìåðíî òàê: ÷òî ìû áóäåì äåëàòü â áëèæàéøèå 4-5 ëåò?» – ðàññêàçàë Ìþððåé. Øîòëàíäåö íà÷àë ñîòðóäíè÷àòü ñ Ëåíäëîì â êîíöå 2011 ãîäà. Ïîä ðóêîâîäñòâîì ýêñ-ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà Ýíäè Ìþððåé ñòàë ïåðâûì áðèòàíöåì, ïîáåäèâøèì íà òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî Øëåìà» ñî âðåìåí òðèóìôà Ôðåäà Ïåððè â äàëåêîì 1936 ãîäó. Ýíäè îòìåòèë, ÷òî óñïåõè â ýòîì ñåçîíå ñíÿëè ãðóç îòâåòñòâåííîñòè ñ åãî ïëå÷ è ïðèäàëè óâåðåííîñòè. «Ïîñëå îëèìïèéñêîãî òóðíèðà ñòàëî ãîðàçäî ïðîùå. Ðàíüøå ÿ õîäèë ñ îïóùåííîé ãîëîâîé, íå æåëàÿ íèêîãî âèäåòü è íè ñ êåì ðàçãîâàðèâàòü. Ïðè÷èíîé òîìó áûëè íåóäà÷è â ôèíàëàõ òóðíèðîâ «Ãðàí-

ïðè». Òîëüêî ëåíèâûé íå íàïîìèíàë ìíå êàæäûé äåíü, ÷òî ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè íå âûèãðûâàëè ãëàâíûå ñîðåâíîâàíèÿ â òå÷åíèå î÷åíü äëèòåëüíîãî âðåìåíè», – ñêàçàë Ìþððåé.

Ìþððåé óæå îãëàñèë ðàñïèñàíèå òóðíèðîâ, â êîòîðûõ âûñòóïèò â 2013 ãîäó. À â ïîñëåäíèå äíè ýòîãî ãîäà îí âûñòóïàåò â âûñòàâî÷íîì òóðíèðå â Àáó-

Photo credit: Clive Brunskil/ Getty Images

Ñî ñâîåé ñòîðîíû, Èâàí Ëåíäë îòìåòèë, ÷òî Ýíäè óæå íå íàäî ñòåñíÿòüñÿ ïîêëîííèêîâ òåííèñà, òàê êàê çà ïðîøåäøèé ãîä îí ñîâåðøèë îãðîìíûé ïðîãðåññ è òåïåðü âïîëíå ñïðàâåäëèâî çàíèìàåò ìåñòî â ìèðîâîé ýëèòå. «Êîãäà ÿ ðåøèë ðàáîòàòü ñ Ýíäè, ÿ ÷åòêî ïîíèìàë íàä ÷åì íàì íàäî áûëî ñêîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå. Ìàñòåðñòâî, õîðîøàÿ ïîäà÷à, ñêîðîñòü – âñå ýòî áûëî ïðè íåì. Íî ðåàëèçîâàòü âåñü ñâîé ïîòåíöèàë åìó íå ïîçâîëÿëè ñëàáûå íåðâû. Ýíäè â ñëîæíûå ìîìåíòû òåðÿë õëàäíîêðîâèå è ñòàíîâèëñÿ ëåãêîé äîáû÷åé äëÿ ñîïåðíèêîâ. Ðàêåòêà, áóêâàëüíî, âûâàëèâàëàñü ó íåãî èç ðóê, è îáûãðàòü åãî íå ñîñòàâëÿëî òðóäà. Ñìûñë ìîåé ðàáîòû ñ íèì çàêëþ÷àëàñü ê òîì, ÷òîáû ïîìî÷ü åìó èçìåíèòü ñâîþ ïñèõèêó. Îí äîëæåí áûë ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñïîñîáåí âûèãðûâàòü, äàæå ó ñàìûõ ñèëüíûõ êîíêóðåíòîâ. ß ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë óâåðåí â òîì, ìû ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ñïîñîáíû ñîâåðøèòü ìíîãîå. Èíà÷å, ÿ áû íå ñîãëàñèëñÿ ðàáîòàòü ñ íèì. ß âèäåë â íåì áîëüøèå ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè è çàäàòêè êëàññíîãî òåííèñèñòà», - ïðèçíàëñÿ Èâàí Ëåíäë – ñåìèêðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà».

«Ìþððåé – ôåíîìåíàëüíûé ñïîðòñìåí. Íà êîðîòêèõ äèñòàíöèÿõ îí ìîæåò óñêîðÿòüñÿ äî äåñÿòè ìåòðîâ â ñåêóíäó. Ðåàãèðóÿ íà óêîðî÷åííûé ìÿ÷, îí ñïîñîáåí â ïåðâûå äâå-òðè ñåêóíäû äâèãàòüñÿ òàêæå áûñòðî, êàê øåñòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîíà è ìèðîâîé ðåêîðäñìåí â ñïðèíòå Óñýéí Áîëò èç ßìàéêè. Ó Ýíäè ïðîñòî íåâåðîÿòíàÿ ñèëà â íîãàõ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî îí ìîæåò âûáåæàòü èç ïÿòèäåñÿòè ñåêóíä íà äèñòàíöèè 400 ìåòðîâ».

Ýíäè Ìþððåé è Èâàí Ëåíäë

Äæîí Ìàêýíðîé, øâåä Áüåðí Áîðã, ÿ ... Èëè 60-å è ðàííèå 70-å, êîãäà äîìèíèðîâàëè àâñòðàëèéöû.  ñîâðåìåííîì òåííèñå î÷åíü ñëîæíî äîáèâàòüñÿ óñïåõà ïðè íàëè÷èè Íîâàêà Äæîêîâè÷à, Ðîæå Ôåäåðåðà, Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ è Ýíäè Ìþððåÿ. Íî âñå æå äóìàþ, ÷òî íå ñëåäóåò ñðàâíèâàòü äâå ýðû, ïîòîìó ÷òî îíè íåñîïîñòàâèìû», – ãîâîðèò Ëåíäë. Íàñòàâíèê øîòëàíäöà íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî, åñëè áû åìó äîâåëîñü ñûãðàòü ñî ñâîèì ïîäîïå÷íûì â ëó÷øèå ãîäû, øîòëàíäåö îäåðæàë áû ïîáåäó. «Ýíäè «óáèë» áû ìåíÿ. Ïîñìîòðèòå íà äðóãèå âèäû ñïîðòà – ïëàâàíèå, ëåãêóþ àòëåòèêó, è ñðàâíèòå, ÷òî áûëî ëåò 30 íàçàä è ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ. Òàê è â òåííèñå», – ðåçþìèðóåò Èâàí Ëåíäë. Òðåíåð Ìþððåÿ ïî ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêå Äæåç Ãðèí, êîòîðûé â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèò îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà ê íîâîìó ñåçîíó â Ìàéàìè, ñ âîñõèùåíèåì ðàññêàçûâàåò î ñêîðîñòíûõ âîçìîæíîñòÿõ Ýíäè:

Äàáè, ãäå Ýíäè ñûãðàåò ïðîòèâ ñåðáà ßíêî Òèïñàðåâè÷à, à â ïåðâîé ÷àñòè íîâîãî ñåçîíà øîòëàíäåö íàìåðåí çàùèùàòü òèòóë íà ïðåäñòàâèòåëüíîì òóðíèðå â Áðèñáåíå, ïîñëå ÷åãî îòïðàâèòñÿ â Ìåëüáóðí è âûñòóïèò â ïåðâîì «Ãðàíïðè» ñåçîíà-2013 Australian Open. Äàëåå â êàëåíäàðå øîòëàíäöà âïëîòü äî «Ðîëàí Ãàððîñ» â Ïàðèæå çíà÷àòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî òóðíèðû ñåðèè Masters. Ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà Áðèòàíèè Òèì Õåíìàí ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ÷óâñòâàìè â ïðåääâåðèè ñòàðòà íîâîãî ñåçîíà, è îòìåòèë, ÷òî ñåé÷àñ â ÀÒÐ-Òóðå íà ôîíå îñòàëüíûõ âûäåëÿþòñÿ Íîâàê Äæîêîâè÷ è Ýíäè Ìþððåé. «Êòî çíàåò, ÷òî ïðîèçîéäåò â 2013-ì? Åñëè âçãëÿíóòü íà «Áîëüøóþ ÷åòâåðêó», âîïðîñ âûçûâàåò ñîñòîÿíèå Íàäàëÿ, è íà êàêîé óðîâåíü îí âåðíåòñÿ. ß î÷åíü íàäåþñü, ÷òî îí áóäåò íà ïèêå ôîðìû. Ôåäåðåð íå ñòàíîâèòñÿ ìîëîæå, íî âñå åùå

ïðîäîëæàåò ïîêàçûâàòü ôàíòàñòè÷åñêèé òåííèñ. Ñêîëüêî âðåìåíè îí ñìîæåò ïðîäåðæàòüñÿ íà ýòîì óðîâíå? Äæîêîâè÷ è Ìþððåé äîìèíèðóþò ñåé÷àñ. Íîâàê ñíîâà âåðíóëñÿ íà ïåðâóþ ñòðî÷êó - íåâåðîÿòíîå äîñòèæåíèå. Íî, äóìàþ, Ýíäè ãîòîâ âûâåñòè ñâîþ èãðó íà áîëåå âûñîêèé óðîâåíü, è ïîòåñíèòü ñåðáà. ß çàèíòðèãîâàí, êàê è âñå ïîêëîííèêè òåííèñà, - ãîâîðèò Õåíìàí. - Äóìàþ, ÷òî ó Ìþððåÿ õîðîøèå øàíñû íà Australian Open. Òî, êàê îí ïðîâîäèò ïðåäñåçîííóþ ïîäãîòîâêó, äàåò åìó îòëè÷íûé ïëàöäàðì. Îòêðûâ ñ÷åò ñâîèì ïîáåäàì íà òóðíèðàõ «Áîëüøîãî øëåìà», îí ïðèîáðåë óâåðåííîñòü, è îïàñåí äëÿ âñåõ». Òèì Õåíìàí òàêæå ïðîâåë ïàðàëëåëè ìåæäó êàðüåðàìè Äæîêîâè÷à è Ìþððåÿ. Ïðè ýòîì áðèòàíåö íàïîìíèë, ÷òî â 2010 ãîäó Äæîêîâè÷ ïîìîã ñáîðíîé Ñåðáèè âûèãðàòü Êóáîê Äýâèñà â äîìàøíåì ôèíàëå ïðîòèâ ôðàíöóçîâ.  ñëåäóþùèå ïîëòîðà ãîäà òåííèñèñò âûèãðàë ÷åòûðå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». À Ìþððåé ñìîã âûèãðàòü ñâîé ïåðâûé «Ãðàí-ïðè» ïîñëå ïîáåäû íà äîìàøíåé Îëèìïèàäå. «Ìåæäó ýòèìè äâóìÿ èãðîêàìè ìíîãî îáùåãî, – ñ÷èòàåò Õåíìàí, íà êîòîðîãî âñÿ Áðèòàíèÿ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò âîçëàãàëà áîëüøèå íàäåæäû, íî Òèì íå ñìîã ïî-íàñòîÿùåìó ïîðàäîâàòü ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ – îí íå ïîáåæäàë â òóðíèðàõ «Ãðàí-ïðè».

– Ïîáåäà â 2010 ãîäó íà Êóáêå Äýâèñà äàëà Íîâàêó ïî÷âó äëÿ íîâûõ óñïåõîâ. «Çîëîòî» Èãð-2012 ñäåëàëà òî æå ñàìîå äëÿ Ýíäè. Îí èãðàë çà ñâîþ ñòðàíó ïåðåä ðîäíûìè áîëåëüùèêàìè, è äëÿ íåãî ýòî ñòàëî ïðîðûâîì. À ïîñëå òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü â Íüþ-Éîðêå, Ýíäè äîëæåí ïðîäîëæèòü ðàáîòàòü íàä ñîáîé, è ê êîíöó ãîäà îí ñìîæåò ïîáîðîòüñÿ çà ïåðâîå ìåñòî â ìèðîâîì ðåéòèíãå. ß íå ñáðàñûâàþ ñî ñ÷åòîì åãî êîíêóðåíòîâ, íî Ýíäè ãîòîâ âñòàòü íà íîâóþ ñòóïåíü». *** Ïî âåðñèè æóðíàëà Forbes Ýíäè Ìþððåé è äàò÷àíêà Êàðîëèíà Âîçíÿöêè ïîïàëè â Òîï-30 ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ñïîðòñìåíîâ íå ñòàðøå 30 ëåò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

105

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

×åìïèîí èç äåòñòâà Àìåðèêàíåö Ðàéàí Ëîõòå ïðèçíàí ëó÷øèì ïëîâöîì ÷åìïèîíàòà ìèðà -2012 íà êîðîòêîé âîäå, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ â Ñòàìáóëå. Íà âîäíûõ äîðîæêàõ 25-ìåòðîâîãî áàññåéíà â ñòîëèöå Òóðöèè îí, çàâîåâàë 8 ìåäàëåé, 6 èç êîòîðûõ âûñøåãî äîñòîèíñòâà. 28-ëåòíèé ïëîâåö ïîäòâåðäèë, ÷òî ãîòîâ áèòü ðåêîðäû è áîðîòüñÿ â ýòîì ïëàíå åìó ïðåäñòîèò òîëüêî ñî âðåìåíåì è ñàìèì ñîáîé.  Ñòàìáóëå “Ëîõòåíàòîð” (òàê ïðîçâàëè åãî ïîêëîííèêè ïëàâàíèÿ) óëó÷øèë ìèðîâûå ðåêîðäû â êîìïëåêñíîì ïëàâàíèè íà äèñòàíöèÿõ 100 è 200 ìåòðîâ. Óäà÷íîå âûñòóïëåíèå íîâîãî ëèäåðà ñáîðíîé ÑØÀ ïîçâîëèëà àìåðèêàíñêîé äðóæèíå îäåðæàòü óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó â îáùåêîìàíäíîì çà÷åòå. Íàøè ïëîâöû 27 ðàç ïîäíèìàëèñü íà ïüåäåñòàë ïî÷åòà, ñîáðàâ 11 çîëîòûõ, 8 ñåðåáðÿíûõ è 8 áðîíçîâûõ íàãðàä. Âûõîäèò, ÷òî è áåç íàãðàä Ëîõòå ñáîðíàÿ ÑØÀ

Ìàéêë Ôåëïñ è Ìåëèññà Ôðàíêëèí ïîëó÷èëè íàãðàäó «Çîëîòûå î÷êè», êîòîðàÿ åæåãîäíî âðó÷àåòñÿ

ìîãëà îïåðåäèòü ñïîðòñìåíîâ Êèòàÿ – 11 (3-5-3) è Âåíãðèè - 10 (3-4-3). Îòìåòèì, ÷òî Ðàéàí òàêæå ïîïîëíèë ñâîé àêòèâ «ñåðåáðîì» è «áðîíçîé». Îí îòêðûë ñ÷åò ïîáåäàì íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì â ïåðâîì ôèíàëüíîì çàïëûâå ÷åìïèîíàòà ìèðà â Ñòàìáóëå ñî âðåìåíåì 1 ìèíóòû 41,92 ñåêóíäû. Çàòåì àìåðèêàíåö ïåðâåíñòâîâàë â êîìïëåêñíîå ïëàâàíèè íà 100 ìåòðîâ (51,21 ñåêóíäû). Ïðè÷åì, â ïîëóôèíàëå îí óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä – 50,71 ñåêóíäû. Ïîòîì Ðàéàí âûèãðàë ôèíàë â êîìïëåêñíîì ïëàâàíèè íà 200 ìåòðîâ ñ íîâûì âûñøèì ìèðîâûõ äîñòèæåíèåì 1.49,63. Ïîòîì ñïîðòñìåí âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ïðàçäíîâàë ïîáåäû â êîìáèíèðîâàííîé ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ (3.21,03), è â ýñòàôåòå 4õ200 âîëüíûì ñòèëåì (6:51.40). Ïÿòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ ñâîåãî âòîðîãî

ìèðîâîãî ðåêîðäà ïðèçíàëñÿ æóðíàëèñòàì: «Ýòî îïðåäåëåííî îòëè÷íûé ñïîñîá çàâåðøèòü 2012 ãîä. ß íå îæèäàë, ÷òî óñòàíîâëþ ìèðîâîé ðåêîðä. Ïðîñòî âûøåë, ÷òîáû ïîêàçàòü ëó÷øåå, íà ÷òî ÿ ñïîñîáåí. Íî ôèíèø ïîëó÷èëñÿ îòìåííûì è ïðåâçîøåë ìîè îæèäàíèÿ». Ýêñïåðòîâ ïîðàçèë óðîâåíü ãîòîâíîñòè àìåðèêàíñêèõ ïëîâöîâ ê ýòèì ñîðåâíîâàíèÿì. Âñåãäà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïëîâöû ÑØÀ íå ëþáÿò âûñòóïàòü íà êîðîòêîé âîäå è î÷åíü ðåäêî ïîêàçûâàþò âûñîêèå ðåçóëüòàòû. Îñîáåííî êîãäà ðå÷ü çàõîäèò îá îëèìïèéñêîì ñåçîíå. Îáû÷íî ïîñëå Îëèìïèàä îíè ðàñêà÷èâàþòñÿ ìåäëåííî. Íî â ýòîò ðàç âñå áûëî èíà÷å. Âåäóùèå ïëîâöû íàøåé ñáîðíîé ïðèñòóïèëè ê ñåðüåçíûì òðåíèðîâêàì ñïóñòÿ... äâå íåäåëè ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Ëîíäîíà, âûçâàâ èçóìëåíèå ñïåöèàëèñòîâ èç äðóãèõ ñòðàí. È òå êòî çíàë îá ýòîì, ñîâåðøåííî íå óäèâèëèñü òîìó, ÷òî â Ñòàìáóëå óñïåøíî ïëûëè ìíîãèå îëèìïèéñêèå ÷åìïèîíû. À Ðàéàí Ëîõòå ñâîèì âûñòóïëåíèåì ïðîèçâåë íàñòîÿùèé ôóðîð. Îí ñòàë ãëàâíûì, è, âîçìîæíî, åäèíñòâåííûì ãåðîåì ÷åìïèîíàòà ìèðà, è âûçâàë íåâåðîÿòíûé àæèîòàæ âîêðóã ñâîåé ïåðñîíû. Åãî èñïîäòèøêà ùóïàëè “íà ñ÷àñòüå”, êîãäà îí ïðîõîäèë ìèìî, äðàëèñü íà òðèáóíàõ èç-çà áðîøåííûõ èì áóêåòîâ è ìÿãêèõ ïëþøåâûõ òþëåíåé - ñèìâîëîâ ÷åìïèîíàòà. À êîãäà Ëîõòå ñðàçó ïîñëå ôèíàëîâ ïîäõîäèë ê òðèáóíå îòäàðèâàÿ ñâîèìè ìåäàëÿìè ìàëü÷èøåê, çàë ðàçðûâàëñÿ îò ãðîìà îâàöèé. Ðàéàí â òå÷åíèè ïÿòè äíåé íå çíàë íè ìàëåéøåé ïåðåäûøêè. Îí ïðàêòè÷åñêè íå âûëåçàë èç áàññåéíà. Ïîÿâëÿëñÿ íà áîðòèêå, èñ-

êëþ÷èòåëüíî, ÷òîáû ïîëó÷èòü î÷åðåäíóþ ìåäàëü, íå õîäèë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïîñëå íàãðàæäåíèÿ, óáåãàë â ðàçäåâàëêó, ÷òîáû ïåðåâåñòè äóõ ïåðåä íîâûì ñòàðòîì. Èçâåñòíî, ÷òî àìåðèêàíñêèå ïëîâöû âûñòóïàþò â îñíîâíîì â 50-ìåòðîâûõ áàññåéíàõ. Íî Ëîõòå ëþáèò ñîñòÿçàòüñÿ è íà «êîðîòêèõ» äîðîæêàõ, íà êîòîðûõ îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ “êàê ðûáêà â âîäå”. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî Ðàéàíó íóæíû òàêèå ÷åìïèîíàòû, îí ïî÷òè âñå âðåìÿ â âîäå è ýòî ëó÷øàÿ âîçìîæíîñòü îòâëå÷üñÿ îò äðóãèõ âåùåé. Åãî íå ñìóùàåò è êîëè÷åñòâî äèñòàíöèé è çàïëûâîâ, äëÿ Ðàéàí, ïî åãî ñëîâàì, ýòî àáñîëþòíî íîðìàëüíî. Îí îäèí èç ðåäêèõ ïëîâöîâ, êòî óìååò áûñòðî âîññòàíàâëèâàòüñÿ. Çàêëþ÷èòåëüíûé äåíü ÷åìïèîíàòà ñòàë áëåñòÿùåé èëëþñòðàöèåé. Ëîõòå íà÷àë ñ çàïëûâà íà 200 ìåòðîâ íà ñïèíå, äîñàäíî ïðîèãðàâ åãî ïîëÿêó Ðàäîñëàâó Êîâåöêîìó, ÷åðåç ïîë÷àñà ïîáåäèë íà ñòîìåòðîâêå êîìïëåêñíûì ïëàâàíèåì è îòïðàâèëñÿ íà ñòàðò êîìáèíèðîâàííîé ýñòàôåòû, íà õîäó âîññòàíàâëèâàÿ äûõàíèå. Ê ÷åòâåðòîìó ýòàïó Ðàéàí îòäûøàëñÿ. Òîëüêî ðàç â Ñòàìáóëå îí ñîãëàñèëñÿ íà êîðîòêèé êîììåíòàðèé, êîãäà åãî ñïðîñèëè, çà÷åì îí ðàçäàåò ìåäàëè çðèòåëÿì. Ðàéàí îòâåòèë, ÷òî íà òàêîé ïîñòóïîê åãî âäîõíîâèë ñëó÷àé èç äåòñòâà, êîãäà åìó îòêàçàë â àâòîãðàôå îäèí îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí. Ïðè ýòîì íå ñòàë íàçûâàòü èìåíè ñâîåãî îáèä÷èêà. “Òîãäà ÿ ñêàçàë ìîèì ðîäèòåëÿì, ÷òî åñëè ÿ êîãäà-íèáóäü îêàæóñü íà åãî ìåñòå, òî ïîñòóïëþ èíà÷å. ß òàê è ñäåëàë ýòî. ß ñîðåâíóþñü â áàññåéíå, â òîì ÷èñëå, è äëÿ áîëåëüùèêîâ è âñåãäà õî÷ó äàòü èì ÷òî-íèáóäü âçàìåí çà èõ ïîääåðæêó. Åñëè

«Çîëîòûå î÷êè» Ìàéêëó è Ìåëèññå ëó÷øèì ïëîâöàì ÑØÀ. Ôåëïñ, ñòàâøèé îáëàäàòåëåì íàãðàäû óæå â ÷åòâåðòûé ðàç, íà Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå çàâîåâàë øåñòü ìåäàëåé ðàçíîãî äîñòîèíñòâà, â òîì ÷èñëå ÷åòûðå çîëîòûõ. Ôåëïñ ñ 22 ìåäàëÿìè, èç êîòîðûõ 18 çîëîòûå, ñòàë îáëàäàòåëåì ñàìîé áîëüøîé êîëëåêöèè îëèìïèéñêèõ íàãðàä, ïðå-

âçîéäÿ äåðæàâøèéñÿ ïî÷òè 50 ëåò ðåêîðä ðîññèéñêîé ãèìíàñòêè Ëàðèñû Ëàòûíèíîé (18 ìåäàëåé). Ôðàíêëèí, êîòîðîé â ìàå èñïîëíèëîñü 17 ëåò, âûèãðàëà â Ëîíäîíå ÷åòûðå çîëîòà è îäíó áðîíçó, òàêæå óñòàíîâèâ âìåñòå ñ ïàðòíåðøàìè ïî ñáîðíîé ìèðîâîé ðåêîðä â ýñòàôåòå 4õ100 ì êîìïëåêñíûì ïëàâàíèåì.

Íàãðàäó ëó÷øåìó òðåíåðó ïîëó÷èë íàñòàâíèê Ìàéêëà Ôåëïñà Áîá Áàóìàí, êîòîðûé òàêæå ðàáîòàåò ñ òðåõêðàòíîé ÷åìïèîíêîé Ëîíäîíà Ýëëèñîí Øìèò. Âñåãî ñáîðíàÿ ÑØÀ ïî ïëàâàíèþ çàâîåâàëà íà Îëèìïèàäå-2012 31 ìåäàëü (16 çîëîòûõ, 9 ñåðåáðÿíûõ è 6 áðîíçîâûõ).

áû ÿ çàáðàë ìåäàëè ñåáå, òî â êîíå÷íîì èòîãå, îíè çàòåðÿëèñü áû ãäå-íèáóäü â ÿùèêå øêàôà ñðåäè ìîèõ íîñêîâ. À áîëåëüùèêè áóäóò õðàíèòü èõ, êàê çåíèöó îêà. Óâèäåòü óëûáêó íà ëèöàõ ìîèõ ïîêëîííèêîâ – çíà÷èò äëÿ ìåíÿ î÷åíü è î÷åíü ìíîãîå», – ñêàçàë Ðàéàí. .

28-ëåòíèé ïëîâåö çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí â áëèæàéøåå âðåìÿ îòäîõíóòü, à çàòåì çàíÿòüñÿ ïîäãîòîâêîé ê Îëèìïèéñêèì èãðàì 2016 ãîäà â Ðèî-äå-Æàíåéðî. “Ýòî áûëà âîñõèòèòåëüíàÿ íåäåëÿ. Íî ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ âñå ìîå âíèìàíèå áóäåò ñîñðåäîòî÷åíî íà âûñòóïëåíèè â Ðèî. Âàì íå íóæíî íàïîìèíàòü ìíå, ÷òî ìíå áóäåò 32 ãîäà, è ìíå ïðèäåòñÿ òÿæåëî. Íî ýòî òî, ÷åãî ÿ õî÷ó äîñòè÷ü, è ïîääåðæêà ìîèõ áîëåëüùèêîâ ìíå ïîìîæåò”, - çàÿâèë Ëîõòå. Íà Èãðàõ-2012 â Ëîíäîíå Ëîõòå âûèãðàë äâà çîëîòà, äâà ñåðåáðà è îäíó áðîíçó.  Ïåêèíå â 2008 ãîäó àìåðèêàíåö âûèãðàë äâå çîëîòûõ ìåäàëè è äâå áðîíçîâûõ. Íåñêîëüêî ëåò îí îñòàâàëñÿ â òåíè ñâîåãî çíàìåíèòîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà ôåíîìåíàëüíîãî Ìàéêëà Ôåëïñà, êîòîðûé ýòèì ëåòîì ñòàë ñàìûì òèòóëîâàííûì îëèìïèéöåì â èñòîðèè, ñîáðàâ 22 íàãðàäû (18 èç íèõ âûñøåé ïðîáû). Îäíàêî ïîñëåäíèå ãîäû åìó ïðèõîäèëîñü äîêàçûâàòü, ÷òî ïî ïðàâó çàíèìàåò ìåñòî â ýëèòå ìóæñêîãî ìèðîâîãî ïëàâàíèÿ.  2010 è 2011 ãîäàõ Ðàéàí Ëîõòå ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì ïëîâöîì ïëàíåòû. Ñåé÷àñ áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî ñáîðíàÿ ÑØÀ â ëèöå Ðàéàíà Ëîõòå ïîëó÷èëà íîâîãî íàäåæíîãî ëèäåðà, êîòîðûé äîëæåí ñòàòü äîñòîéíûì ïðååìíèêîì Ìàéêëà Ôåëïñà, ñðàçó ïîñëå Îëèìïèàäû2012 îáúÿâèâøåãî îá óõîäå â îòñòàâêó.

106

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Photo Credit: Peter Aaron/Esto

Ì. Øêëÿðåâñêàÿ Ïðîõîäÿ ìèìî õðàìà – ìîëèñü... Ïðîõîäÿ ìèìî ïàìÿòè – ïîìíè... Èç ïðàâèë, çàïîâåäàííûõ öàð¸ì Ñîëîìîíîì

Ïîñòè÷ü â ïîëíîé ìåðå

Êàê æå çàìå÷àòåëüíî, ÷òî íà ïîñâÿù¸ííîé íîâîñòÿì êóëüòóðíîé æèçíè íàøåãî ìåãàïîëèñà ñòðàíèöå ðîäíîãî ìîåãî «Ðóññêîãî Áàçàðà» ïðî÷ëà ÿ êîðîòêîå ñîîáùåíèå î Ìóçåå íà Ýëäðèäæ Ñòðèò. Äîëãî ðàçäóìûâàëà, ñòîèò ëè äîáèðàòüñÿ â Íèæíèé Ìàíõýòòåí, ÷òîáû â ìóçåå ýòîì ïîáûâàòü, è íèñêîëüêî íå ïîæàëåëà, íàïðîòèâ, áûëà â íàñòîÿùåì, íåó¸ìíîì âîñòîðãå îòòîãî, ÷òî, íàêîíåö-òî, äîâåëîñü ìíå óâèäåòü óíèêàëüíûé «ïàìÿòíèê àðõèòåêòóðû è âåðíîñòè åâðåéñêèì òðàäèöèÿì» çäåñü, â öåíòðå Íüþ-Éîðêà. Ðàçóìååòñÿ, ðå÷ü èä¸ò îá îäíîé èç ñòàðåéøèõ èñòîðè÷åñêè è àðõèòåêòóðíî çíà÷èìûõ ñèíàãîã ãîðîäà, êîòîðóþ çíàþò èìåííî êàê «Ñèíàãîãó íà Ýëäðèäæ Ñòðèò», à ñ 1971 ãîäà ìóäðî âûïîëíÿþùóþ ôóíêöèè îäíîãî èç åâðåéñêèõ ìóçååâ ñòîëèöû ìèðà è èñêóññòâà. Êòî-òî èç áîëüøèõ õóäîæíèêîâ ñïðàâåäëèâî óòâåðæäàë, ÷òî «âèäåòü – ýòî, âèäÿ, âîëíîâàòüñÿ è îñîçíàâàòü âèäåííîå, à îñîçíàâ,

ìüè èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû – èç Ïîëüøè, Ðóìûíèè, Óêðàèíû, Áåëîðóññèè, Þæíîé Ðîññèè, Ìîëäàâèè, Ïðèáàëòèêè. Íà ïðîäîëæåíèè äåñÿòèëåòèé ýòî áûë èñòèííî åâðåéñêèé ðàéîí, ïîòîì ïîÿâèëîñü òàì ìíîãî ÷¸ðíûõ ñåìåé, à ñåé÷àñ ñòàë Èñò Ñàéä êèòàéñêèì, êàêèì-òî òàì âòîðûì, òðåòüèì, ñëîâîì, í-íûì ïëîòíî çàñåëåííûì ×àéíà Òàóíîì. Íî ÿäðî åâðåéñêîé îáùèíû ñîõðàíèëîñü, õîòÿ áîëüøèíñòâî ïðèõîæàí, à òåì áîëåå, ïîñåòèòåëåé ìóçåÿ, ïðèåçæàþò ñþäà èç ðàçíûõ êîíöîâ îãðîìíîãî Íüþ-Éîðêà. Âïðî÷åì, òàê áûëî âñåãäà, â 40õ ïðîøëîãî âåêà, íàïðèìåð, áûâàë çäåñü âåëèêèé Øàãàë.

Photo Credit: Peter Aaron/Esto

ïîñòèãàòü». Ïîñòè÷ü â ïîëíîé ìåðå íåïåðåäàâàåìóþ êðàñîòó, ìîùíåéøóþ ýíåðãåòèêó, çàðÿæåííîñòü ñâûøå ñâÿòûì Áîæüèì äóõîì ýòîãî ïîëóòîðàâåêîâîãî õðàìà, íàâåðíî, î÷åíü òðóäíî.

Îí, ýòîò åâðåéñêèé õðàì, íàõîäèòñÿ â òîì ïî-íàñòîÿùåìó èñòîðè÷åñêîì ðàéîíå, â çíàìåíèòîì Íèæíåì Èñò Ñàéäå, ãäå íàøëè ïðèáåæèùå ãîíèìûå ïîãðîìàìè, íèùåòîé è âñÿ÷åñêèìè çàïðåòàìè åâðåéñêèå ñå-

Åâðåè ïîÿâèëèñü â áûâøåì òîãäà Íüþ-Àìñòåðäàìîì ãîðîäå â ïåðâîé ïîëîâèíå XVII âåêà (èñòîðèÿ çàôèêñèðîâàëà 1626 ãîä). XVIII, XIX, à òåì áîëåå ÕÕ, áûëè ñòîëåòèÿìè ïðèøåñòâèÿ â Àìåðèêó ðàçíîíàöèîíàëüíûõ åâðîïåéöåâ, à â èõ ÷èñëå åâðååâ, âíåñøèõ çíà÷èìûé âêëàä â ïðîìûøëåííîñòü, ðåìåñëåííè÷åñòâî, ýêîíîìèêó, ìåäèöèíó, êóëüòóðó è èñêóññòâî ñòðàíû. Êîíå÷íî æå, ñòðîèëèñü ñèíàãîãè ïîíà÷àëó ñêðîìíûå, äåðåâÿííûå, ê êîíöó ïîçàïðîøëîãî âåêà â Íèæíåì Èñò Ñàéäå áûëî èõ íåñêîëüêî, ïîçäíåå ñòàëè âîçäâèãàòüñÿ êóäà áîëåå áîãàòûå çäàíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

107

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Òîò âåëèêîëåïíûé õðàì, â êîòîðûé ìû ñ âàìè âîøëè, ïåðâûì èç ñèíàãîã-ãèãàíòîâ ïîñòðîåí áûë â 1887 ãîäó ïî ïðîåêòó àðõèòåêòîðà ʸðòíåðà, ÷åëîâåêà ïî-íàñòîÿùåìó òàëàíòëèâîãî, îòëè÷íî çíàþùåãî êàíîíû èóäåéñêîãî çîä÷åñòâà â åãî âîñòî÷íî-åâðîïåéñêîé íþàíñèðîâêå ñ íåñêîëüêî èñïàíñêî-ìàâðèòàíñêîé ïîäñâåòêîé. Ýòî ïîäëèííûé àðõèòåêòóðíûé øåäåâð. Äðåâíÿÿ ìóäðîñòü ó÷èò, ÷òî ëó÷øå îäèí ðàç óâèäåòü âîî÷èþ, ÷åì ñòî ðàç óñëûøàòü. Äîáàâèì: ÷åì ïîãëÿäåòü íà ñàìûé óäà÷íûé ñíèìîê. Íî âñ¸ æå âçãëÿíèòå íà ýòî ãàçåòíîå êëèøå: êàêîâ âåëè÷åñòâåííûé ôàñàä! Êàêàÿ áîãàòåéøàÿ ëåïíèíà! Êàêîâû àðêàäû, ôèëèãðàííàÿ ðîçåòòà, áóäòî âûòêàííûå êèðïè÷íûå ãåîìåòðè-

÷åñêèå óçîðû âîèñòèíó áèáëåéñêîãî óðîâíÿ! ×òî óæ ãîâîðèòü îá èíòåðüåðå, îá ýòîì âîñõîäÿùåì ê êîíñòðóêöèÿì è ôîðìàì ñòàðèííîé, XI âåêà, åù¸ ïðè ìàâðàõ ïîñòðîåííîé òîëåäñêîé ñèíàãîãè â Èñïàíèè – òîðæåñòâóþùå ïðåêðàñíîì çàëå ñ âèðòóîçíî âûïîëíåííûìè ñèÿþùèìè îðíàìåíòàëüíûìè âèòðàæàìè ñ àêöåíòèðîâàííûìè øåñòèóãîëüíèêàìè; ñ ðåäêîñòíîé êðàñîòû äåðåâÿííîé ðåçüáîé; ñ ìîçàè÷íûìè ïîëàìè; ñ âûñå÷åííîé íà ìðàìîðíûõ ïëèòàõ âÿçüþ ñëîâ Òîðû... «Æåíñêèé» áàëêîí ñòîëü èçÿùåí, ÷òî êàæåòñÿ: îí íå íàâèñàåò íàä çàëîì, à ïàðèò íàä íèì. Ìóçåé ñòàë î÷åíü çíà÷èìîé ÷àñòèöåé ñèíàãîãè, òàê æå, êàê è îäíèì èç ïîïóëÿðíûõ åâðåéñêèõ ìóçååâ Íüþ-Éîðêà. Êîíå÷íî, íå íàäî ñðàâíèâàòü åãî ìàñøòàáû ñî 108-ëåòíèì Åâðåé-

ñêèì ìóçååì íà Ìóçåéíîé Ìèëå èëè ñ ìóçåÿìè Õîëîêîñòà, Éåøèâà-óíèâåðñèòåòà... Íî ñâîé íåìàëûé âêëàä â ïîçíàíèå èñòîðèè åâðåéñêîé îáùèíû Ãîðîäà Áîëüøîãî ßáëîêà îí âíîñèò. ×åìó ñïîñîáñòâóþò åæåäíåâíûå (â 1-30 äíÿ, êðîìå ïÿòíèöû, ñóááîòû è ïðàçäíèêîâ), î÷åíü èíòåðåñíûå è èíôîðìàòèâíûå ýêñêóðñèè. Ñëóøàåòñÿ ðàññêàç ãèäà, êàê ãîâîðèòñÿ, íà îäíîì äûõàíèè. Ñëîâîì, èñêðåííå ñîâåòóþ ïîåõàòü íà 12 Eldridge Street (ó ñàìîãî âúåçäà íà Ìàíõýòòåí Áðèäæ, ìåæäó óëèöàìè Canal and Division). Êàê äîåõàòü? Ïîåçäà ìåòðî B, D äî Grand Street èëè F äî East Broadway. Êñòàòè, ïî ïîíåäåëüíèêàì âõîä ñâîáîäíûé. Ðàäîñòè âàì â Íîâîì ãîäó è â äëèííóþ ÷åðåäó ïîñëåäóþùèõ ëåò!

Photo Credit: Kate Milford

Ñýìþýë Äæåêñîí î ñåáå è î êèíî Ñýìþýë Ë. Äæåêñîí â èíòåðâüþ ðåñóðñó Huff Post, ïðèóðî÷åííîìó ê âûõîäó â ìåæäóíàðîäíûé ïðîêàò äðàìû “Äæàíãî îñâîáîæäåííûé”, ãîâîðèë î ñâîåé ðîëè â ôèëüìå, î ðàáîòå ñ Êâåíòèíîì Òàðàíòèíî è î òîì, ÷òî îí äóìàåò ïî ïîâîäó îòêàçà ðåæèññåðà Ì. Íàéòà Øüÿìàëàíà ñíèìàòü ñèêâåë “Íåóÿçâèìîãî”.

– Âû ìíå î÷åíü ïîíðàâèëèñü â ôèëüìå.

– Ñïàñèáî.

– Äîëæíî áûòü, Âû óæå ñëûøàëè øåïîò çà ñïèíîé î òîì, ÷òî “óêðàëè” ôèëüì?

– Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî, íåò, ðàç íà Çîëîòîì Ãëîáóñå òàê íå ñ÷èòàþò. Íî ÿ ðàä, ÷òî ìîÿ ðîëü ïîíðàâèëàñü çðèòåëÿì.

– Âàø ïåðñîíàæ çàáàâíûé è çëîâåùèé.

– Íó, îí äîëæåí ñîáëþäàòü ïðàâèëà èãðû.

– Êàêîé èãðû?

– Ëþäè ïðèåçæàþò íà ïëàíòàöèþ, áåëûå ëþäè, êîòîðûå íå äîëæíû ðÿäîì ñ Êýëâèíîì (Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî) âèäåòü íàäìåííîãî è óìíîãî ÷åðíîãî, êîòîðûé óïðàâëÿåò ïëàíòàöèåé. Êýëâèí çàíÿò ñîáà÷üèìè áîÿìè è øëþõàìè, à ÿ – ïëàíòàöèåé.

– Íî áîëüøóþ ÷àñòü ýêðàííîãî âðåìåíè Âàø ãåðîé ïðèòâîðÿåòñÿ òóïèöåé.

– È ïîýòîìó ÿ ñëûøó âñå, î ÷åì ãîâîðèòñÿ íà ïëàíòàöèè. ß çíàþ, ÷òî ïðîèñõîäèò. Îí ñâîåíðàâíûé ñòàðèê! Íèêòî íå äîãàäûâàåòñÿ íàñêîëüêî îí çëîáíûé. Âû çíàåòå, îí îáëàäàåò ðåàëüíîé âëàñòüþ.

– Âû ðàáîòàëè ñ Êâåíòèíîì Òàðàíòèíî óæå íåñêîëüêî ðàç. Íàñêîëüêî îí èçìåíèëñÿ ñî âðåìåí “Êðèìèíàëüíîãî ÷òèâà?

– Ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ. Îí âñåãäà çíàë, êàê åãî ôèëüì äîëæåí áûë âûãëÿäåòü â öåëîì è êàæäàÿ ñöåíà â îòäåëüíîñòè. È òàê – âñÿêèé ðàç. Âïåðâûå ÿ âñòðåòèëñÿ ñ Êâåíòèíîì, êîãäà ïðîáîâàëñÿ íà ðîëü â “Áåøåíûõ ïñàõ”, è ÿ èãðàë ñöåíó ñ íèì è ñ ïðîäþñåðîì Ëîóðåíñîì Áåíäåðîì. ß âñå íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, êòî íàíÿë ýòèõ äâóõ óæàñíûõ àêòåðîâ, ÷òîáû îíè ïîìîãàëè íà ïðîáàõ. ß óøåë ñ ïðîñëóøèâàíèÿ, øåï÷à ñåáå ïîä íîñ: “Ëèáî ÿ áûë òàê êðóò, ÷òî ïåðåèãðûâàë, ëèáî ýòè ïàðíè áûëè òàê ïëîõè, ÷òî çàïîðîëè âñþ ñöåíó”. Ïîòîì ÿ ñòîëêíóëñÿ íà ôåñòèâàëå Sundance ñ Òàðàíòèíî è ñêàçàë åìó, êàê ñèëüíî ìíå ïîíðàâèëñÿ ôèëüì. Îí ìåíÿ ñïðîñèë, íå õî÷ó ëè ñûãðàòü â åãî ñëåäóþùåì ôèëüìå. ß ñêàçàë: “À-à, òàê òû ïîìíèøü ìîå ïðîñëóøèâàíèå?”, íà ÷òî îí îòâåòèë: “Äà, äà, äà. ß íàïèñàë äëÿ òåáÿ êîå-÷òî”.  òîò ìîìåíò îí ãîâîðèë î “Êðèìèíàëüíîì ÷òèâå”.  îáùåì, ñ òîãî ìîìåíòà íà÷àëèñü íàøè ñ íèì îòíîøåíèÿ.

– Êîãäà Âû âïåðâûå îñîçíàëè, ÷òî Âû êðóòîé? Íå êàê ÷åëîâåê, à êàê ÷àñòü ïîï êóëüòóðû? Âàì äîñòàòî÷íî ïîÿâèòüñÿ â ïÿòèñåêóíäíîì êàìåî, ÷òîáû çðèòåëè Âàì ðóêîïëåñêàëè.

– Íó, “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî” ñîñëóæèëî â ýòîì ñâîþ ðîëü.

Huff Post, Kinonews

108

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

USPS: 13 ìàðîê 2013-ãî  2013 ãîäó Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (United States Postal Service – USPS) ïëàíèðóåò âûïóñòèòü áîëåå ïÿòèäåñÿòè íîâûõ ìàðîê, êîòîðûå óâåêîâå÷àò äîñòîéíûõ ëþäåé, èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, íàöèîíàëüíûå òðàäèöèè, àðõèòåêòóðíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, íàó÷íûå îòêðûòèÿ, áóäóò ïîñâÿùåíû æèâîòíûì, íàñåêîìûì, ïðîèçâåäåíèÿì èñêóññòâà... «ÐÁ» òùàòåëüíî èçó÷èë ïëàíû USPS è îòîáðàë 13 ñàìûõ çàïîìèíàþùèõñÿ ìàðîê, êîòîðûå ïîðàäóþò êàê ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ, ðåãóëÿðíî ïîëüçóþùèõñÿ óñëóãàìè íàöèîíàëüíîé ïî÷òû, òàê è êîëëåêöèîíåðîâ.

Year of the Snake Íà ìàðêå, ñèìâîëèçèðóþùåé ãîä çìåè, êàê íè ñòðàííî, ñàìà çìåÿ îòñóòñòâóåò. Äèçàéíåðû ðåøèëè èçîáðàçèòü ñâÿçêó õëîïóøåê – íåïðåìåííûé àòðèáóò ïðàçäíîâàíèÿ ëóííîãî íîâîãî â Êèòàå è äðóãèõ àçèàòñêèõ ñòðàíàõ. Ïèðîòåõíèêà òàì èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îòîãíàòü çëûõ äóõîâ è çàðÿäèòü ëþäåé ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé. Ê ñîæàëåíèþ, â áîëüøèíñòâå àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ ïåòàðäû è ôåéåðâåðêè çàïðåùåíû, ïîýòîìó îòïðàçäíîâàòü íîâûé ãîä â ñîîòâåòñòâèè ñ êëàññè÷åñêèìè òðàäèöèÿìè íå ïîëó÷èòñÿ. Ýòè íåóäîáñòâà,

âïðî÷åì, êîìïåíñèðóåò ìàðêà USPS.

Sealed With Love

ñåðäöà ñèìâîëèçèðóåò ðîìàíòè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ ïåðåïèñêè. Àâòîðû ðèñóíêà ñîâåòóþò àìåðèêàíöàì ÷àùå âûðàæàòü ÷óâñòâà ïîñðåäñòâîì èìåííî áóìàæíûõ, à íå ýëåêòðîííûõ îòïðàâëåíèé. Íàïðèìåð, â âèêòîðèàíñêóþ ýïîõó ïðèáëèçèòåëüíîå ñîäåðæèìîå ïèñüìà ìîæíî áûëî îïðåäåëèòü äàæå ïî ñóðãó÷íîé ïå÷àòè. Êñòàòè, ìàðêè ëþáîâíî-ðîìàíòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ USPS âûïóñêàåò ñ 1973 ãîäà. Îíè ïîëüçóþòñÿ ïîâûøåííûì ñïðîñîì.

Kaleidoscope Flowers Ìàðêà «Îòïðàâëåíî ñ ëþáîâüþ» ñ èçîáðàæåíèåì ïî÷òîâîãî øòàìïà â âèäå

Äèçàéíåðû ýòîé ìàðêè ïîïûòàëèñü îáúåäèíèòü

ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè è ìíîãîâåêîâóþ òðàäèöèþ èçîáðàæàòü íà ìàðêàõ öâåòû. Ïåðåä íàìè – ÷åòûðå êëàññè÷åñêèõ öâåòêà â êàëåéäîñêîïå, ñîçäàííûõ âåá-äèçàéíåðàìè. Îñîáîå âíèìàíèå àâòîðû Kaleidoscope Flowers óäåëèëè öâåòîâûì îòòåíêàì. Êàæäàÿ òàêàÿ ìàðêà áóäåò îòëè÷íî ñìîòðåòüñÿ â ïðàâîì âåðõíåì óãëó áåçëèêîãî êîíâåðòà. Îíà ïðèâëåêàåò âíèìàíèå è ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå.

Modern Art in America Õîðîøèé ïîäàðîê âñåì ëþáèòåëÿì ñîâðåìåííîãî àìåðèêàíñêîãî èñêóññòâà. Íà äâåíàäöàòè ìàðêàõ èçîáðàæåíû êàðòèíû, ñîçäàííûå â ïåðèîä ñ 1912 ïî 1931 ãîäû. Áîëüøèíñòâî èç íèõ îá-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

109

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Lydia Mendoza Ëèäèÿ Ìåíäîçà – àìåðèêàíêà ìåêñèêàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îáëàäàâøàÿ ïîòðÿñàþùèì ãîëîñîì è ìàñòåðñêè èãðàâøàÿ íà 12-ñòðóííîé ãèòàðå. Ïðàêòè÷åñêè âñþ ñâîþ æèçíü îíà ïðîæèëà â Òåõàñå. Ìåíäîçà ñòàëà êóìèðîì íå òîëüêî äëÿ ëþáèòåëåé ìóçûêè, íî è äëÿ ìèëëèîíîâ ìåêñèêàíöåâ, ïðîæèâàâøèõ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ áåç äîêóìåíòîâ. Îíà èçëó÷àëà îïòèìèçì è âñåãäà ïîääåðæèâàëà èäåè ñîöèàëüíîãî ðàâåíñòâà. Åñëè õîòèòå óñëûøàòü ãîëîñ Ìåíäîçû, òî íàéäèòå â èíòåðíåòå å¸ ñàìóþ èçâåñòíóþ ïåñíþ La Alondra de la Frontera (â àíãëèéñêîì ïåðåâîäå – The Lark of the Border). ðåëî ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ íüþ-éîðêñêîé âûñòàâêå The Armory Show, êîòîðàÿ ïðàçäíóåò ñòîëåòèå â 2013 ãîäó. Òàê, Ààðîí Äóãëàñ íàðèñîâàë áèáëåéñêîãî áëóäíîãî ñûíà â ìîäåðíîâîì ñòèëå àôðî-êóáèçì, à Ìàðñäåí Õàëëè èçîáðàçèëà â ôóòóðèñòè÷åñêîãî ìîëîäîãî îôèöåðà, óáèòîãî âî âðåìÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû.  îáùåì, ñåðèÿ ìàðîê î÷åíü ñòðàííàÿ, íî çàâîðàæèâàþùàÿ.

Rosa Parks Ýòà æåíùèíà ñäåëàëà äëÿ ñâîáîäû ÷åðíîêîæèõ àìåðèêàíöåâ íå ìåíüøå, ÷åì Ìàðòèí Ëþòåð Êèíã, îäíàêî âíèìàíèÿ åé óäåëÿåòñÿ ãîðàçäî ìåíüøå. Ðîçà Ïàðêñ ïðîñëàâèëàñü áëàãîäàðÿ èíöèäåíòó, ïðîèçîøåäøåìó â 1955 ãîäó â ïðèãîðîäå Ìîíòãîìåðè (Àëàáàìà). Òîãäà îíà îòêàçàëàñü óñòóïèòü ìåñòî â àâòîáóñå áåëîìó ÷åëîâåêó, çà ÷òî ïîïàëà â òþðüìó. Ýòî ïðèâåëî ê ìèòèíãàì ïðîòåñòà, äåìîíñòðàöèÿì è áîéêîòàì ïî âñåé ñòðàíå. Ìàðêà ïðèóðî÷åíà ê 100-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ðîçû Ïàðêñ.

Global Forever Àâòîð ýòîé ìàðêè – èòàëüÿíñêèé õóäîæíèê Ëåîíåëëî Êàëüâåòòè. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ îí ðàáîòàë ñ êàðòàìè è êîñìè÷åñêèìè ñíèìêàìè NASA, ïûòàÿñü ñîçäàòü ñàìîå êðàñèâîå è íàòóðàëèñòè÷íîå èçîáðàæåíèå ïëàíåòû Çåìëÿ.  èòîãå, ïîëó÷èëñÿ 3D-øåäåâð ñ ïîðàçèòåëüíûìè öâåòàìè. Ëþáîïûòíî, ÷òî ãëàâíûì îáúåêòîì ìàðêè ÿâëÿåòñÿ Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí, à òàêæå Ëàòèíñêàÿ

Àìåðèêà è Àôðèêà. Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà è Åâðîïà ïðàêòè÷åñêè íå âèäíû.

Spicebush Swallowtail Èçâåñòíàÿ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå (â ÷àñòíîñòè, â øòàòå Ôëîðèäà) áàáî÷êà ñ íåîáû÷íûì èìåíåì ëàñòî÷êèí õâîñò. Îíà çíàìåíèòà ñâîèì òàëàíòîì ïðÿòàòüñÿ îò õèùíèêîâ, ïðèòâîðÿÿñü ñàìûìè ðàçíûìè ïðåäìåòàìè. Áàáî÷êà, íàïðèìåð, ìîæåò ëåãêî ñëèòüñÿ ñ çåë¸íûì ëèñòîì èëè ñòàòü ÷àñòüþ äðåâåñíîé êîðû. Ýíòîìîëîãè âñåãî ìèðà îáîæàþò ñëåäèòü çà ïîâàäêàìè ýòîãî óäèâèòåëüíîãî íàñåêîìîãî. Äèçàéíåð Òîì Ýíãåìàí è àðò-õóäîæíèê Äåððè Íîéñ çíàëè, ÷òî èõ áàáî÷êà ïîÿâèòñÿ íà ìàðêå äîñòîèíñòâîì 66 öåíòîâ (êëåèòñÿ íà áîëüøèå êîíâåðòû), ïîýòîìó ïîïûòàëèñü ñäåëàòü ðèñóíîê ìàêñèìàëüíî ñòèëüíûì è ýôôåêòíûì.

Yes, I Do Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòà ìàðêà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ÷åðåñ÷óð ïðîñòîé è äàæå ïðèìèòèâíîé.  ïîïóëÿðíîé ôðàçå Yes, I Do (Äà, ÿ ñîãëàñåí) íåò íè÷åãî îðèãèíàëüíîãî. Îäíàêî åñëè ïîðàçìûñëèòü, òî èìåííî ýòè ñëîâà ïðîèçíîñÿò ëþäè, âñòóïàÿ â áðàê. Èìåííî ïîñëå Yes, I Do âîçíèêàþò íîâûå ñåìüè, ðîæäàþòñÿ äåòè, ðàçâèâàåòñÿ ÷åëîâå÷åñòâî. Ñëîâà, åñëè âû çàìåòèëè, èçîáðàæåíû íà ôîíå äåðåâà â ôîðìå ñåðäöà. Îíî ñèìâîëèçèðóåò ëþáîâü, ðîäñòâåííûå óçû, ñåìåéíûå òðàäèöèè è ãàðìîíèþ âî âñ¸ì ìèðå.

Tufted Puffins  ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê ýòà ïòèöà íàçûâàåòñÿ òîïîðèê. Îíà îáèòàåò â ñåâåðî-çàïàäíîé ÷àñòè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óäèâèòåëüíûõ ñîçäàíèé â ïðèðîäå. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî òîïîðèêàì ïî ñèëàì íûðíóòü íà ãëóáèíó äî 200 ôèòîâ (60 ìåòðîâ), ÷òîáû äîñòàòü ðûáó. Åñëè êîãäà-íèáóäü îêàæèòåñü â øòàòàõ Âàøèíãòîí èëè Îðåãîí, òî îáÿçàòåëüíî ïîíàáëþäàéòå çà òîïîðèêàìè. Ýòà ïòèöà, âíåøíå ïðåäñòàâëÿþùàÿ íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ÷àéêîé è ïîïóãàåì, çàïîìíèòñÿ âàì íà âñþ æèçíü.

Apples USPS ïðè ïîääåðæêå îðãàíèçàöèé çà çäîðîâûé îáðàç æèçíè åù¸ ðàç íàïîìèíàþò âñåì æèòåëÿì Àìåðèêè: ÿáëîêè ïðîäëåâàþò æèçíü. Íà ÷åòûð¸õ ìàðêàõ èçîáðàæåíû ÷åòûðå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñîðòà ñàìîãî «ìîëîäèëüíîãî» ôðóêòà â ìèðå. Ýòî ÿðêî-êðàñíûé Baldwin, çåë¸íûé Granny Smith, æ¸ëòûé Golden Delicious è ðàçíîöâåòíûé Northern Spy. Àâòîðû ðèñóíêà íàïîìèíàþò, ÷òî ðîäèíà ýòèõ ïðîäóêòîâ – øòàòû Ìàññà÷óñåòñ è çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ, è æåëàþùèå ìîãóò ñúåçäèòü â «ÿáëî÷íîå ïóòåøåñòâèå» íà ñåâåðîâîñòîê ÑØÀ.

Arlington Green Bridge Ýòà ìàðêà óâåêîâå÷èëà îäèí èç ñàìûõ êðàñèâûõ

«ìîñòîâ-äîìèêîâ» (covered bridge) – Arlington Green Bridge â ãîðîäå Àðëèíãòîí (øòàò Âåðìîíò). Ñåãîäíÿ 150-ëåòíèé ìîñò çàíåñ¸í â Íàöèîíàëüíûé ðååñòð èñòîðè÷åñêèõ ìåñò. Áîëåå òîãî, ìîñò îáîæàþò àìåðèêàíñêèå êèíîñòóäèè. Îí ïîñòîÿííî ìåëüêàåò â ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìàõ (â ÷àñòíîñòè, â ðîìàíòè÷åñêèõ ìåëîäðàìàõ).  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîñò ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ôîòîãðàôèðóåìûõ îáúåêòîâ â Âåðìîíòå. Ïðè÷¸ì òóðèñòîâ çà÷àñòóþ ïðèâëåêàåò íå åãî êîíñòðóêöèÿ, à óíèêàëüíîé êðàñîòû ïðèðîäà íà çàäíåì ôîíå.

Where Dreams Blossom «Ìû ñàæàåì íàøè íàäåæäû â ïî÷âó ñàäà äðóæáû, ÷òîáû ìå÷òû ðàñöâåëè â áåñöåííûå ñîêðîâèùà», - èìåííî òàê îïèñàëè çíà÷åíèå ìàðêè Where Dreams Blossom å¸ àâòîðû Ýòåëü Êåññëåð è Ìàéêë Îñáîðí. Íà ìàðêå èçîáðàæ¸í áóêåò öâåòîâ, ñèìâîëèçèðóþùèé îïòèìèçì è âçàèìîâûðó÷êó. Âïðî÷åì, àâòîðû óâåðåíû, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê óâèäèò â æèçíåðàäîñòíîì ðèñóíêå ÷òî-òî ñâî¸.

Ìàêñèì Áîíäàðü

110

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

ÒÎÏ ñàìûõ êàññîâûõ êèíîôèëüìîâ 2012 ãîäà The Avengers

Ïî äàííûì ïîðòàëà Box Office Mojo, àáñîëþòíûé ëèäåð ýòîãî ãîäà - “Ìñòèòåëè” Äæîññà Óèäîíà, ñîáðàâøèå â ïðîêàòå áîëåå ïîëóòîðà ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ïðàâäà, â îáùèõ ðåçóëüòàòàõ ãîäà íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü, ÷òî îñíîâíûå êîíêóðåíòû ëåíòû ïî ìîòèâàì êîìèêñîâ Marvel âûøëè ïîçæå, òàê ÷òî îáùèå èòîãîâûå äàííûå ìîãóò îùóòèìî èçìåíèòüñÿ. Çàâåðøàþùàÿ ÷àñòü òðèëîãèè î Òåìíîì Ðûöàðå Êðèñòîôåðà Íîëàíà âûøëà íà êèíîýêðàíû â ñåðåäèíå ëåòà - íå ñàìîå óäà÷íîå äëÿ ïðîêàòà âðåìÿ, ïîñëåäíÿÿ ñåðèÿ áîíäèàíû â ïðîêàòå ìåíåå äâóõ ìåñÿöåâ, òàê ÷òî ñâîå îíà åùå âîçüìåò. Êàê è ôèíàëüíàÿ ÷àñòü “Ñóìåðå÷íîé ñàãè”, êîòîðàÿ íà ýêðàíàõ âñåãî ìåñÿö, à â îáùåì çà÷åòå èìååò 6 ìåñòî. Äà è “Õîááèò”, ïðåòåíäóþùèé íà õîðîøèå ñáîðû, â ïðîêàò âûõîäèò òîëüêî ñåé÷àñ. À âîò òàê âûãëÿäèò ïåðâàÿ äåñÿòêà íà äàííûé ìîìåíò.

Ìñòèòåëè (The Avengers) Ïðåìüåðà - 11 àïðåëÿ Áþäæåò - 220 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 1,512 ìëðä äîëëàðîâ Êîìïàíèÿ Marvel, ñàìûé èçâåñòíûé ïðîèçâîäèòåëü êîìèêñîâ â ìèðå, ðåøèëà ñíÿòü ôèëüì ñðàçó ñ øåñòüþ ñóïåð-ãåðîÿìè â ãëàâíûõ ðîëÿõ – Æåëåçíûì ÷åëîâåêîì, Õàëêîì, Òîðîì,

Êàïèòàíîì Àìåðèêîé, Ñîêîëèíûì ãëàçîì è ׸ðíîé âäîâîé. Âñåì ýòèì ïåðñîíàæàì, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïðèä¸òñÿ â î÷åðåäíîé ðàç ñïàñàòü ìèð. Åñëè âû ëþáèòå áëîêáàñòåðû, îñíîâàííûå íà êîìèêñàõ, òî «Ìñòèòåëè» íàâåðíÿêà ïðèäóòñÿ âàì ïî âêóñó. Ìíîãèì êðèòèêàì, îäíàêî, ïîêàçàëîñü, ÷òî êàðòèíà ÷åðåñ÷óð çàòÿíóòà – 2 ÷àñà 22 ìèíóòû.

Òåìíûé ðûöàðü: Âîçðîæäåíèå ëåãåíäû (The Dark Knight Rises) Ïðåìüåðà - 16 èþëÿ Áþäæåò - 250 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 1,081 ìëðä äîëëàðîâ Ôàíòàñòè÷åñêèé áîåâèê Êðèñòîôåðà Íîëàíà, çàâåðøàþùèé åãî òðèëîãèþ î ñóïåðãåðîå êîìèêñîâ êîìïàíèè DC Comics Áýòìåíå.

007: Êîîðäèíàòû “Ñêàéôîëë” (Skyfall) Ïðåìüåðà - 23 îêòÿáðÿ Áþäæåò - 200 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 918,9 ìëí äîëëàðîâ Ïîñëå î÷åðåäíîãî ðåëèçà ôèëüìà èç ñåðèè «Äæåéìñ Áîíä» â 2008 ãîäó ñ íîâûì àãåíòîì â ãëàâíîé ðîëè äîëãîå âðåìÿ áûëî íåïîíÿòíî: æäàòü ëè íàì î÷åðåäíîé ñåðèè... Ê ÷àñòüþ, Áîíä âîçâðàùàåòñÿ.  íîâîì ôèëüìå Äæåéìñ Áîíä ïðîõîäèò òåñò íà âåðíîñòü «Ì16». Àãåíòó 007 íåîáõîäèìî íàéòè è óíè÷òîæèòü âðàãîâ, íå ñ÷èòàÿñü ñ ëè÷íûìè ÷óâñòâàìè.  ðîëè àãåíòà 007 ïî-ïðåæíåìó õàðèçìàòè÷íûé áðèòàíñêèé àêòåð Äýíèåë Êðåéã. Íó à ãëàâíîãî çëîäåÿ ñûãðàåò àêòåð, èçâåñòíûé ïî ðîëè Àíòîíà ×èãóðà â ôèëüìå «Ñòàðèêàì çäåñü íå ìåñòî» - Õàâüåð Áàðäåì.

Ëåäíèêîâûé ïåðèîä 4: Êîíòèíåíòàëüíûé äðåéô (Ice Age: Continental Drift) Ïðåìüåðà - 26 èþíÿ Áþäæåò - 95 ìëí äîëë. Ñáîðû - 875 ìëí äîëë. ×åòâ¸ðòàÿ ÷àñòü ïîïóëÿðíåéøåãî àíèìàöèîííîãî ìóëüòôèëüìà î ïîõîæäåíèÿõ òð¸õ âåðíûõ äðóçåéçâåðåé – Ìýííè, Äèåãî è Ñèäà. Íà ýòîò ðàç îíè îò-

ïðàâëÿþòñÿ â óâëåêàòåëüíîå ìîðñêîå ïóòåøåñòâèå. Ãëàâíûì ãåðîÿì ïðåäñòîèò âîéíà ñ ïèðàòàìè, çàõâàò êîðàáëÿ, à òàêæå íåîæèäàííûå âñòðå÷è ñ ïåðñîíàæàìè ïåðâûõ òð¸õ ñåðèé. Ïåðâûå òðè ÷àñòè «Ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà», âûøåäøèå íà ýêðàíû ñ 2002 ïî 2009 ãîäû, ñîáðàëè â ïðîêàòå $568 ìèëëèîíîâ. ×åòâ¸ðòàÿ ÷àñòü, ïî ìíåíèþ ïðîäþñåðîâ, çàðàáîòàåò íå ìåíåå $300 ìèëëèîíîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÊÈÍÎÇÀË

Íîâûé ×åëîâåê-ïàóê (The Amazing Spider-Man) Ïðåìüåðà - 13 èþíÿ Áþäæåò - 230 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 752,2 ìëí äîëëàðîâ Íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé áîåâèê Ìàðêà Óýááà, îñíîâàííûé íà êîìèêñàõ î ñóïåðãåðîå Marvel Comics ×åëîâåêå-ïàóêå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé ÷àñòüþ íîâîé òðèëîãèè

Ñóìåðêè. Ñàãà. Ðàññâåò: ×àñòü 2 (The Twilight Saga: Breaking Dawn) Ïðåìüåðà - 14 íîÿáðÿ Áþäæåò - 120 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 751,8 ìëí äîëëàðîâ Ïÿòàÿ ïî ñ÷¸òó ÷àñòü ïîïóëÿðíîé ñðåäè äåòåé è ïîäðîñòêîâ âàìïèðñêîé ñàãè. Ïðåäûäóùèå ÷åòûðå ýïèçîäà «Ñóìåðåê» ñîáðàëè â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå ñâûøå îäíîãî ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Êàðòèíà ñòàëà íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñîâðåìåííîé ìàññîâîé êóëüòóðû è ïðîñëàâèëà íà âåñü ìèð Êðèñòåí Ñòþàðò, Ðîáåðòà Ïàòòèíñîíà è Òàéëîðà Ëàòíåðà. Âñå òðîå, íà ìîé ëè÷íûé âçãëÿä, ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ïåðåîöåí¸ííûìè àêò¸ðàìè Ãîëëèâóäà â âîçðàñòíîé êàòåãîðèè îò 20 äî 27 ëåò. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ «Ñóìåðêè» íåíàâèäèò è îòêðîâåííî â ýòîì ïðèçíà¸òñÿ. Âñå ïÿòü ÷àñòåé êàðòèíû ñäåëàíû íàñòîëüêî áåçäàðíî, ÷òî çà áóäóùåå íàøèõ òèíåéäæåðîâ âîçíèêàåò ñåðü¸çíîå îïàñåíèå.

Ãîëîäíûå èãðû (The Hunger Games) Ïðåìüåðà - 12 ìàðòà Áþäæåò - 78 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 686,5 ìëí äîëëàðîâ Ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêîå áóäóùåå. Êàæäûé ãîä â íàêàçàíèå çà ìÿòåæ ïðîòèâ Êàïèòîëèÿ äâåíàäöàòü ðàéîíîâ Ïàíåìà — ñòðàíû, ðàñïîëîæåííîé íà ðóèíàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè, — äîëæíû âûáèðàòü â åæåãîäíîé ëîòåðåå, èìåíóåìîé «Æàòâà», ïî îäíîé äåâóøêå è îäíîìó þíîøå îò äâåíàäöàòè äî âîñåìíàäöàòè ëåò äëÿ ó÷àñòèÿ â Ãîëîäíûõ èãðàõ. Ôèëüì ðåæèññ¸ðà Ãýðè Ðîññà ïî îäíîèì¸ííîìó ðîìàíó Ñüþçåí Êîëëèíç.

Ëþäè â ÷åðíîì 3 (Men in Black 3) Ïðåìüåðà - 14 ìàÿ Áþäæåò - 225 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 624 ìëí äîëëàðîâ Ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîé ôàíòàñòè÷åñêîé êèíîêîìåäèè Áàððè Çîííåíôèëüäà. Íà ýòîò ðàç ãëàâíûì äåéñòâóþùèì ëèöàì – àãåíòàì ïî áîðüáå ñ èíîïëàíåòÿíàìè Äæåþ (Óèëë Ñìèò) è Êåþ (Òîììè Ëè Äæîíñ) – ïðèä¸òñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé âðåìåíè, ÷òîáû ðàçãàäàòü íåñêîëüêî ãîëîâîëîìîê âñåëåíñêîãî ìàñøòàáà. Ìîëîäîãî àãåíòà Êåÿ ñûãðàë Äæîø Áðîëèí (íîìèíàíò íà ïðåìèþ «Îñêàð» çà ëó÷øóþ ðîëü âòîðîãî ïëàíà â ôèëüìå «Ìèëê»). Ïåðâàÿ ÷àñòü «Ëþäåé â ÷¸ðíîì», íàïîìíèì, âûøëà â 1997 ãîäó, à âòîðàÿ – â 2002

ãîäó. Ìåñòî äåéñòâèÿ òðèëîãèè – ãîðîä Íüþ-Éîðê. Íà ýòó äåòàëü, êñòàòè, îáðàòèë âíèìàíèå äàæå ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã, ðàññêàçàâøèé ïàðó íåäåëü íàçàä î ñóùåñòâåííîì âêëàäå Ãîëëèâóäà â ýêîíîìèêó Áîëüøîãî ßáëîêà.

Õðàáðàÿ ñåðäöåì (Brave) Ïðåìüåðà - 10 èþíÿ Áþäæåò - 185 ìëí äîëëàðîâ Ñáîðû - 535,3 ìëí äîëëàðîâ Êîìïüþòåðíûé ìóëüòôèëüì êîìïàíèè Pixar. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ôèëüìà — ïðèíöåññà Ìåðèäà, äî÷ü êîðîëÿ Øîòëàíäèè Ôåðãþñà è êîðîëåâû Ýëèíîð ïîïàäàåò â ÷åðåäó èíòåðåñíûõ è îïàñíûõ ïðèêëþ÷åíèé, ïîçâîëÿþùåé ïðèíöåññå ïðîÿâèòü ñâîþ äðóãóþ ñòîðîíó è ñòàòü ïðåäìåòîì âîñõèùåíèÿ âñåé ñòðàíû

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

111

112

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Mad Men

Hell on Wheels

Ñåðèàëû 2013 ãîäà: ïðîïóñòèòü íåëüçÿ ñìîòðåòü Hell on Wheels 3 ñåçîí (âåñíà 2013)

Game of Thrones 3 ñåçîí (31 ìàðòà, 2013)

Êîãäà ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà: 6 íîÿáðÿ, 2011 Çàïóùåííûå ñåçîíû: 2 Êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ: 20

Êîãäà ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà: 17 àïðåëÿ, 2011 Çàïóùåííûå ñåçîíû: 2 Êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ: 20

Äåéñòâèå ýòîãî óâëåêàòåëüíîãî âåñòåðíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â 1860-å ãîäû. Ãëàâíûé ãåðîé - áûâøèé ñîëäàò àðìèè Êîíôåäåðàöèè, Êàëëåí Áîõåéíîí (Ýíñîí Ìàóíò), âåðíóâøèñü ñ âîéíû, óçíàåò, ÷òî åãî æåíà áûëà óáèòà ñîþçíèêàìè. Îòíûíå âñå ó Êàëëåíà ñâîäèòñÿ ê ïîèñêó óáèéö è âîññòàíîâëåíèþ ñïðàâåäëèâîñòè.  Hell on Wheels ïåðåïëåòåíû èñòîðèè ðàçëè÷íûõ ïåðñîíàæåé, äîáðî ïðîòèâîñòîèò çëó, ëþáîâü ñîñåäñòâóåò ñ íåíàâèñòüþ, æèçíü ñî ñìåðòüþ. Âñå äåéñòâèå Hell on Wheels çàêðó÷åíî âîêðóã ñòðîèòåëüñòâà ïåðâîé æåëåçíîé äîðîãè - Þíèîí Ïàñèôèê, ïðîñòèðàþùåéñÿ ñêâîçü óäèâèòåëüíîé êðàñîòû Äèêèé Çàïàä è çàõâàòûâàþùåé òåððèòîðèè èíäåéñêèé ïëåìåí. Êðîâàâûå ñòû÷êè, ïîãîíè... Ýïèçîäû íàïîëíåíû êðàñî÷íûìè è â òî æå âðåìÿ æåñòîêèìè óñëîâèÿìè ñóùåñòâîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ãðóïï èììèãðàíòîâ, êàê íè ñòðàííî, óæèâàþùèõñÿ â íåïðîñòîì ïåðåäâèæíîì ëàãåðå ïîä íàçâàíèåì “Àä íà êîëåñàõ”. Äëÿ ëþáèòåëåé àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ýòîò ñåðèàë ïðåäîñòàâëÿåò âåëèêîëåïíóþ âîçìîæíîñòü îêóíóòüñÿ â Àìåðèêó ñåðåäèíû 60-õ ãîäîâ 19 âåêà è óçíàòü î ñòðîèòåëüñòâå ïåðâîé æåëåçíîé äîðîãè.

Ëåòî, êîòîðîå îõâàòûâàåò äåñÿòèëåòèÿ... Çèìà, êîòîðàÿ ðàñòÿíóëàñü íà âñþ æèçíü... À áèòâà çà Æåëåçíûé Òðîí ïðîñòèðàåòñÿ îò þãà, ãäå òåïëî ïîðîæäàåò èíòðèãè, çàãîâîðû, ñòðàñòü, äî îáøèðíûõ è äèêèõ âîñòî÷íûõ çåìåëü, à äàëüøå - âïëîòü äî ñóðîâîãî ñåâåðà, ãäå ëåäÿíàÿ ñòåíà âûñîòîé â 800 ôóòîâ çàùèùàåò êîðîëåâñòâî îò òåìíûõ ñèë. Êîðîëè è êîðîëåâû, ðûöàðè è èçìåííèêè, ëæåöû è áëàãîðîäíûå ëîðäû... Âñå îíè áóäóò èãðàòü â èãðó ïî çàâîåâàíèþ òðîíà. Ñåðèàë îñíîâàí íà ïîïóëÿðíîé ñåðèè ýïè÷åñêèõ ôýíòàçè-ðîìàíîâ àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Äæîðäæà Ð.Ð. Ìàðòèíà “Ïåñíü Ëüäà è Îãíÿ”. Äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â âûìûøëåííîì ìèðå, íà êîíòèíåíòå ïîä íàçâàíèåì Âåñòåðîñ, íàïîìèíàþùåì Åâðîïó ïîçäíåãî Ñðåäíåâåêîâüÿ. Ïîñëå ñìåðòè êîðîëÿ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ áîðüáà çà âëàñòü ìåæäó âëèÿòåëüíûìè ñåìåéñòâàìè è èõ ñòîðîííèêàìè — ñíà÷àëà â âèäå äâîðöîâûõ èíòðèã, ïîòîì â âèäå ãðàæäàíñêîé âîéíû. Íåêîòîðûå îáëàñòè ñòðàíû îòêàëûâàþòñÿ, ïðîâîçãëàøàÿ ñåáÿ íåçàâèñèìûìè ãîñóäàðñòâàìè.

Mad Men 6 ñåçîí (âåñíà 2013) Êîãäà ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà: 19 èþëÿ, 2007 Çàïóùåííûå ñåçîíû: 5 Êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ: 62

Äåéñòâèå äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Íüþ-Éîðêå 1960-õ ãîäîâ, è çíàêîìèò çðèòåëÿ ñ ñóäüáàìè áåñïîùàäíî ñîðåâíóþùèõñÿ äðóã ñ äðóãîì ìóæ÷èí è æåíùèí â ðåêëàìíîì áèçíåñå íà Ìýäèñîí-Àâåíþ, â ìèðå íåñîêðóøèìûõ àìáèöèé, ãäå

ïîáåæäàåò òîò, êòî îâëàäåë èñêóññòâîì ïðîäàæè. Ïðîøëîé îñåíüþ äðàìà Mad Men âûèãðàëà ïðåìèþ “Ýììè” â íîìèíàöèè “Ëó÷øèé äðàìàòè÷åñêèé ñåðèàë”. Ðàêóðñ äðàìû âðàùàåòñÿ âîêðóã ïðîòèâîðå÷èâîãî ìèðà Äîíà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

113

ÊÈÍÎÇÀË

Äðåéïåðà, ñàìîãî áîëüøîãî ÷åëîâåêà â ðåêëàìíîì áèçíåñå, è åãî êîëëåã â ðåêëàìíîì àãåíòñòâå Cooper Draper Pryce. Äîí ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ â ñâîåé ëè÷íîé æèçíè è îòîðâàòüñÿ îò íàñòóïàþùèõ åìó íà ïÿòêè ìîëîäûõ ñîòðóäíèêîâ.

êàìè, ëèáî âðàãàìè: Àðíîëüä Ðîòøòåéí, Ëàêè Ëó÷àíî, Àëü Êàïîíå è Äæîí Òîððèî.  îñíîâó ñåðèàëà ëåãëà äîêóìåíòàëüíàÿ êíèãà Íåëñîíà Äæîíñîíà “Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City”.

Boardwalk Empire 4 ñåçîí (îñåíü 2013)

Justified 4 ñåçîí (8 ÿíâàðÿ, 2013)

Êîãäà ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà: 1 ñåíòÿáðÿ, 2009 Çàïóùåííûå ñåçîíû: 3 Êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ: 36 Ñîçäàòåëü “Êëàíà Ñîïðàíî” è ïîáåäèòåëü ïðåìèè “Ýììè” Òåðåíñ Âèíòåð è îñêàðîíîñíûé ðåæèññåð Ìàðòèí Ñêîðñåçå ïðåäñòàâëÿþò äðàìàòè÷åñêèé ñåðèàë Boardwalk Empire, äåéñòâèå êîòîðîãî ïðîèñõîäèò â Àòëàíòèê-Ñèòè âî âðåìåíà äåéñòâèÿ “Ñóõîãî çàêîíà”. Àìåðèêà 1920-õ ãîäîâ. Ïåðâàÿ Ìèðîâàÿ âîéíà îêîí÷åíà, ÓîëëÑòðèò íà ïîäúåìå. Ýòî ýïîõà ïåðåìåí: æåíùèíû ïîëó÷àþò ïðàâî ãîëîñîâàòü, ðàäèî âåùàåò íîâîñòè íà âñþ ñòðàíó, ìîëîäûå ëþäè ïðàâÿò ìèðîì, à “Ñóõîé çàêîí” ïîðîäèë êðèìèíàëüíóþ àêòèâíîñòü ðàçëè÷íîãî ðîäà. Íà ïîáåðåæüå þæíîãî ÍüþÄæåðñè ðàñïîëîæåí ãîðîä Àòëàíòèê-Ñèòè - êóðîðò, íàçâàííûé “Èãðîâîé ïëîùàäêîé ìèðà”, ìåñòî, ãäå íå ñóùåñòâóåò ïðàâèë. Ìàññèâíûå îòåëè è íî÷íûå êëóáû âûñòðîåíû âäîëü èçâåñòíîé íà âñþ ñòðàíó íàáåðåæíîé, à êóëüòóðíàÿ è ðàçâëåêàòåëüíàÿ èíäóñòðèÿ êîíêóðèðóåò ñ Áðîäâååì. Íåñêîëüêî äîëëàðîâ - âñå ÷òî íóæíî, ÷òîáû æèòü êàê êîðîëü - ëåãàëüíî èëè íåëåãàëüíî. Íåïðåðåêàåìûé õîçÿèí ãîðîäà Èíàê “Íàêêè” Òîìïñîí (Ñòèâ Áóøåìè), êîòîðûé îáúåäèíÿåò â ñåáå è èñêóñíîãî ïîëèòèêà, è îïàñíîãî ãàíãñòåðà. Ñàìûå ãðîìêèå ìàôèîçíûå èìåíà ñòàíîâÿòñÿ ëèáî ñîþçíè-

Êîãäà ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà: 16 ìàðòà, 2010 Çàïóùåííûå ñåçîíû: 3 Êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ: 39 Ñåðèàë Justified/Ïðàâîñóäèå ïîêàçûâàåò èñòîðèþ ôåäåðàëüíîãî ìàðøàëà Ðåéëàíà Ãèâåíñà. Åãî ïðîôåññèÿ — ñóäåáíûé ïðèñòàâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â íàøè äíè, âíåøíèé âèä ìàðøàëà íåìíîãî îòïóãèâàåò îêðóæàþùèõ ëþäåé ñâîåé “ñòðàííîñòüþ”.  åãî ãàðäåðîáå êîâáîéñêàÿ øëÿïà, ñàïîãè è ïèñòîëåò, à ñàì îí ÿâëÿåòñÿ ãåðîåì âåñòåðíà 19 âåêà. À åùå åãî ïîíÿòèå î ïðàâîñóäèè óøëî íå äàëåêî îò ïîíÿòèé Äèêîãî Çàïàäà.  ïåðâîì ýïèçîäå ñåðèàëà Ðåéëàí íà ãëàçàõ áîëüøèíñòâà ëþäåé äåìîíñòðèðóåò ñîáñòâåííîå âîñïðèÿòèå ïðàâîñóäèÿ — óáèâàåò ÷åëîâåêà, òàê êàê òîò îòêàçàëñÿ óåõàòü èç ãîðîäà â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ. Èç-çà ýòîãî ïðîèñøåñòâèÿ Ãèâåíñà îòïðàâëÿþò â øòàò Êåíòóêè, â åãî ðîäíîé ãîðîä. Äëÿ íåãî âîçâðàò â ðîäíûå ìåñòà ñòàíîâèòñÿ àáñîëþòíûì íàêàçàíèåì. Ñåðèàë ïîëó÷èë ìíîãî÷èñëåííûå íàãðàäû. Ïèëîòíûé ýïèçîä, çàïóùåííûé 16 ìàðòà 2010 ãîäà, ñîáðàë àóäèòîðèþ â 4.2 ìèëëèîíà òåëåçðèòåëåé è áûë ñàìûì ëó÷øèì ïîêàçàòåëåì äëÿ êàáåëüíîãî êàíàëà FX. Èçâåñòíûé ñàéò-àããðåãàòîð îòçûâîâ Metacritic: ïåðâûé ñåçîí ñåðèàëà ïîëó÷èë ðåéòèíã 81/100, âòîðîé ñåçîí 91/100, òðåòèé ñåçîí - 89/100 è óäîñòîèëñÿ “ìèðîâîãî îäîáðåíèÿ” çðèòåëåé. Ìàêñèì Áîíäàðü

Ôèëüì “Zero Dark Thirty” (“Öåëü íîìåð îäèí”) óñïåøíî ñòàðòîâàë â ïðîêàòå Ïîëèòè÷åñêèé òðèëëåð “Zero Dark Thirty” (“Öåëü íîìåð îäèí”) óñïåøíî ñòàðòîâàë â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå. Êàðòèíà Êýòðèí Áèãèëîó áûëà âûïóùåíà âñåãî ëèøü íà ïÿòè ýêðàíàõ â ÍüþÉîðêå è Ëîñ-Àíäæåëåñå è çàðàáîòàëà çà ïðîøåäøèå âûõîäíûå 410 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ñáîðû íà îäíó êîïèþ ñî-

ñòàâèëè ÷ðåçâû÷àéíî âíóøèòåëüíûå 82 òûñÿ÷è äîëëàðîâ.  øèðîêèé ïðîêàò ïðîåêò áóäåò âûïóùåí 11 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Íîâûé ôèëüì Áèãèëîó ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç îñíîâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà ãëàâíûå êèíîíàãðàäû ãîäà. Ðàíåå, îí óæå áûë îòìå÷åí ìíîæåñòâîì ïðèçîâ ðàçëè÷íûõ àññîöèàöèé êèíîêðèòèêîâ.

ÔÖÐÓ óëè÷èëî ôèëüì “Zero Dark Thirty” â èñêàæåíèè ôàêòîâ Öåíòðàëüíîå ðàçâåäûâàòåëüíîå óïðàâëåíèå ÑØÀ (ÖÐÓ) óëè÷èëî ñîçäàòåëåé ôèëüìà “Zero Dark Thirty” â èñêàæåíèè ôàêòîâ è ïðèçâàëî çðèòåëåé âîñïðèíèìàòü êàðòèíó ëèøü êàê ðàçâëåêàòåëüíûé ïðîåêò, à íå äîêóìåíòàëüíûé. Ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåíèå ãëàâû ðàçâåäêè Ìàéêëà Ìîððåëëà îïóáëèêîâàíî íà îôèöèàëüíîì ñàéòå. “Õî÷ó, ÷òîáû áûëî ïðåäåëüíî ÿñíî, ÷òî “Öåëü íîìåð îäèí” - ýòî èãðîâîé ôèëüì, à íå ðåàëèñòè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ôàêòîâ. ÖÐÓ âçàèìîäåéñòâîâàëî ñ ñîçäàòåëÿìè ñ ïîìîùüþ íàøåãî îôèñà ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ, íî, êàê è â ñëó÷àå ñ äðóãèìè ðàçâëåêàòåëüíûìè ïðîåêòàìè, ìû íå èìååì îòíîøåíèå ê êîíå÷íîìó ïðîäóêòó”, - ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå. Ìàéêë Ìîððåëëà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî îïåðàöèÿ ïî ëèêâèäàöèè Îñàìû áèí Ëàäåíà ïðîäîëæàëàñü íå îäèí ãîä, è äëÿ åå ðåàëèçàöèè ïîòðåáîâàëèñü “îáúåäèíåííûå óñèëèÿ ñîòåí îôèöåðîâ ðàçâåäêè”. “Êèíåìàòîãðàôèñòû ñâåëè óñèëèÿ íàøåãî óïðàâëåíèÿ, à

òàêæå äåÿòåëüíîñòü äðóãèõ ðàçâåäûâàòåëüíûõ ñòðóêòóð ê ðàáîòå ëèøü íåñêîëüêèõ ãåðîåâ. Ýòî óâëåêàòåëüíî, íî íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè”. Îí òàêæå óêàçàë, ÷òî â êàðòèíå î÷åíü âîëüíî òðàêòóþòñÿ íåêîòîðûå ñîáûòèÿ è îïèñûâàþòñÿ ñîòðóäíèêè óïðàâëåíèÿ, “âêëþ÷àÿ òåõ, êòî ïîãèá íà ñëóæáå”.

Kinonews

114

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

Ñàìûå îæèäàåìûå ôèëüìû 2013 ãîäà ïî âåðñèè «ÐÁ» Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî ñòàðîé äîáðîé òðàäèöèè «ÐÁ» ñîñòàâèë ñâîþ äåñÿòêó ñàìûõ îæèäàåìûõ ôèëüìîâ ñëåäóþùåãî ãîäà. Íàïîìíèì, ÷òî òðàäèöèîííî ìû íå âêëþ÷àåì â ñïèñîê áëîêáàñòåðû-ïðîäîëæåíèÿ, êîòîðûå ëèäèðóþò â àíàëîãè÷íûõ àìåðèêàíñêèõ ðåéòèíãàõ.  2013 ãîäó òàêîâûìè îêàæóòñÿ «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 3» (Iron Man 3), «Äæî-ñîëäàò: Âîçìåçäèå» (G. I. Joe: Retaliation), «Ôîðñàæ 6» (Fast and Furious 6), «Ñòðàøíîå êèíî 5» (Scary Movie 5), «Êðåïêèé îðåøåê: Õîðîøèé äåíü äëÿ ñìåðòè» (A Good Day to Die Hard) è «Ïàðê þðñêîãî ïåðèîäà» â ñòåðåîôîðìàòå (Jurassic Park 3D). Ìû ïîñòàðàëèñü ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà ôèëüìàõ «îñêàðîâñêîãî ôîðìàòà», ê ñîçäàíèþ êîòîðûõ ïðèëîæèëè ðóêó òàëàíòëèâûå ðåæèññ¸ðû, ñöåíàðèñòû è àêò¸ðû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íåêîòîðûå èç áóäóùèõ ïðåìüåð âïîñëåäñòâèè óäîñòîÿòñÿ çâàíèÿ «êóëüòîâàÿ êëàññèêà». Òàê èëè èíà÷å, äàííûå êàðòèíû çðèòåëÿì ðåêîìåíäóåòñÿ ñìîòðåòü íå òîëüêî ãëàçàìè, íî è ñåðäöåì.

Îòðÿä ãàíãñòåðîâ (Gangster Squad) Äåéñòâèå ýòîé êðèìèíàëüíîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå â 1949 ãîäó. Áðóêëèíñêèé ãàíãñòåð Ìàéêè Êîýí (Øîí Ïåíí) ïðèåçæàåò â çàïàäíûé ìåãàïîëèñ, ÷òîáû ðàçâåðíóòü ìàñøòàáíóþ äåÿòåëüíîñòü

ïî ïðîäàæå íàðêîòèêîâ, âçÿòü ïîä êîíòðîëü ïðîñòèòóòîê è òîðãîâöåâ îðóæèåì. Íåóãîäíûõ ëþäåé Êîýí áåç âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ óáèâàåò, à âëàñòü èìóùèõ – çàïóãèâàåò è ïîäêóïàåò. Îñòàíîâèòü áåñïîùàäíîãî áðóêëèíñêîãî ãîëîâîðåçà ïî ñèëàì òîëüêî äâóì àãåíòàì ñåêðåòíîé ïîëèöèè Ëîñ-Àíäæåëåñà – ñåðæàíòó Äæîíó Î’Ìàðà (Äæîø Áðîëèí) è îôèöåðó Äæåððè Âóòåðñó (Ðàéàí Ãîñëèíã). Ñþæåòîì äëÿ ôèëüìà ïîñëóæèëè î÷åðêè î äåÿòåëüíîñòè ãàíãñòåðîâ íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå ÑØÀ, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ ïóáëèêîâàëà ãàçåòà Los Angeles Times.  øèðîêèé ïðîêàò «Îòðÿä ãàíãñòåðîâ» âûõîäèò 11 ÿíâàðÿ.

Òèøèíà (Silence) Ôèëîñîôñêàÿ ïðèò÷à Ìàðòèíà Ñêîðñåçå, êîòîðîé ïðîðî÷àò òàêóþ æå ñêàíäàëüíóþ ñëàâó, êàê «Ïîñëåäíåìó èñêóøåíèþ Õðèñòà» (The Last Temptations of Christ, 1988).  öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – èñòîðèÿ äâóõ èåçóèòñêèõ ñâÿùåííèêîâ Ñåáàñòüÿíà Ðîäðèãåñà è Ôðýíñèñà Ãàððïå, ïóòåøåñòâóþùèõ ïî ßïîíèè âî âðåìåíà áîðüáû ñ êàòîëèöèçìîì (XVII âåê). Îíè ñòàíîâÿòñÿ ñâèäåòåëÿìè ïðåñëåäîâàíèÿ ÿïîíñêèõ õðèñòèàí è ïûòàþòñÿ íàéòè îòâåò íà âîïðîñ, ïî÷åìó Áîã ïîçâîëÿåò ëþäÿì òàê ñèëüíî ñòðàäàòü è óìèðàòü çà

ñâîþ âåðó. Ñêîðñåçå âûíàøèâàë èäåþ «Òèøèíû» áîëåå äâàäöàòè ëåò. Îñîáîå âíèìàíèå âî âðåìÿ ñú¸ìîê óäåëÿëîñü äåêîðàöèÿì, êîòîðûå äîëæíû ïîãðóçèòü æèòåëåé â äðóãóþ ýïîõó. Äàòà ïðåìüåðû íåèçâåñòíà.

«Äâåíàäöàòü ëåò ðàáñòâà» (Twelve Years a Slave) Îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ èñòîðè÷åñ-

êàÿ äðàìà, â îñíîâó êîòîðîé ëåãëè äíåâíèêîâûå çàïèñè Ñîëîìîíà Íîðòõýïà. Ýòîò ÷åëîâåê ÿâëÿåòñÿ çíàêîâîé ôèãóðîé â ìíîãîëåòíåé áîðüáå ÷åðíîêîæèõ çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà. Äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ñåðåäèíå 19-ãî ñòîëåòèÿ, êîãäà íà ñåâåðå ÷åðíîêîæèå óæå ÿâëÿëèñü ñâîáîäíûìè ëþäüìè. Ãëàâíûé ãåðîé – ñ÷àñòëèâûé è ñâîáîäíûé æèòåëü Íüþ-Éîðêà ïî èìåíè Ñîë,

Íàçâàí ñàìûé ïîïóëÿðíûé êèíîòðåéëåð 2012 ãîäà Êîìïàíèÿ Google îáíàðîäîâàëà ðåéòèíã äåñÿòè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ òðåéëåðîâ, âûëîæåííûõ íà YouTube â 2012 ãîäó. Ñðåäè êèíîòðåéëåðîâ ïåðâûì ñòàë ïðîìî-ðîëèê ôèëüìà Êðèñòîôåðà Íîëàíà “Òåìíûé ðûöàðü: âîçðîæäåíèå ëåãåíäû”, íàáðàâøèé áîëåå 26 ìèëëèîíîâ ïðîñìîòðîâ.

Îí îïåðåäèë òðåéëåðû “Ñêàéôîëëà”, “Òðåòüåãî ëèøíåãî” è “Ãîëîäíûõ èãð”, òàêæå âîøåäøèõ â ðåéòèíã. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ðîëèê ôèëüìà î ïðèêëþ÷åíèÿõ Áýòìåíà íå ñòàë: â îáùåì çà÷åòå îí óñòóïèë äâóì òðåéëåðàì âèäåîèãðû Call of Duty: Black Ops 2.

Äðóãèå äâà òðåéëåðà èãðû çàìûêàþò äåñÿòêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïðîìîìàòåðèàëîâ YouTube 2012 ãîäà. Åäèíñòâåííûì òåëåøîó, ÷üå ïðîìî-âèäåî ïîïàë â ðåéòèíã, ñòàë ñåðèàë “Ðåâîëþöèÿ”. Òðåéëåð çàíÿë ñåäüìîå ìåñòî ñ äåâÿòüþ ìèëëèîíàìè ïðîñìîòðîâ. Íè îäíîãî àíè-

ìàöèîííîãî ôèëüìà â ïåðâóþ äåñÿòêó íå âîøëî.  îáùåé ñëîæíîñòè âñå äåñÿòü ðîëèêîâ ïðîñìîòðåëî áîëå 170 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.  2011 ãîäó ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè íà âèäåîñåðâèñå ñòàëè òðåéëåðû ê âòîðîé ÷àñòè ôèëüìà “Ãàððè Ïîòòåð: Äàðû ñìåðòè”, “Òà÷êàì-2” è “Òîðó”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

115

ÊÈÍÎÇÀË êîòîðîãî ïîõèùàåò ãðóïïà ðàáîòîðãîâöåâ è ïðîäà¸ò âëèÿòåëüíîìó ëóèçèàíñêîìó ïëàíòàòîðó. Îêàçàâøèñü â ðàáñòâå, Ñîë ïîäâåðãàåòñÿ èçîùð¸ííûì èçäåâàòåëüñòâàì. Ðåæèññ¸ðîì êàðòèíû âûñòóïèë Ñòèâ Ìàêêóèí – ñîçäàòåëü äâóõ ãåíèàëüíåéøèõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ ëåíò – «Ñòûä» (Shame, 2011) è «Ãîëîä» (Hunger, 2008). Ãëàâíûå ðîëè â «Äâåíàäöàòè ãîäàõ ðàáñòâà» ñûãðàëè Áðýä Ïèòò è Ìàéêë Ôàññáåíäåð. Ïðåìüåðà çàïëàíèðîâàíà íà îñåíü 2013 ãîäà.

Îäèíîêèé ðåéíäæåð (The Lone Ranger)

îãðåë ñòðàñòè. Áðýä Ïèòò â ðîëè ðÿäîâîãî ñîòðóäíèêà Îðãàíèçàöèè îáúåäèí¸ííûõ íàöèé, êîòîðîìó ïðåäñòîèò ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî ñíà÷àëà îò èíîïëàíåòÿí, à ïîòîì îò ýïèäåìèè, ïðåâðàòèâøåé çåìëÿí â êðîâîæàäíûõ çîìáè. Ðåæèññ¸ð Ìàéêë Ôîðñòåð, êîòîðûé, êñòàòè, ñíÿë îñêàðîíîñíûé «Áàë ìîíñòðîâ» (Monster’s Ball, 2001) ðàññêàçàë â îäíîì èç èíòåðâüþ, ÷òî «Âîéíà ìèðîâ Z» íå ïðîñòî àïîêàëèïòè÷åñêèé áëîêáàñòåð, à ñåðü¸çíàÿ íàó÷íàÿ ôàíòàñòèêà, êîòîðàÿ äîëæíà çàñòàâèòü çðèòåëåé çàäóìàòüñÿ. Äîñòîéíà ëè êàðòèíà Ôîðñòåðà ïðèñòàâêè Science Fiction, ìû óçíàåì 21 èþíÿ.

Ñîçäàòåëü «Ïèðàòîâ Êàðèáñêîãî ìîðÿ» Ãîð Âåðáèíñêè âûïîëíèë, íàêîíåö, äàííîå ìíîãî ëåò íàçàä îáåùàíèå, è ñíÿë ìàñøòàáíûé ïðèêëþ÷åí÷åñêèé âåñòåðí î êîâáîÿõ è èíäåéöàõ. Ãëàâíûå ðîëè â êàðòèíå ñûãðàëè çâ¸çäû ïåðâîé âåëè÷èíû: Äæîííè Äåïï, Õåëåíà Áîíýì Êàðòåð, Óèëüÿì Ôèõòíåð è Áàððè Ïåïïåð. Ïðè÷¸ì Äåïï îñóùåñòâèë ñâîþ äàâíþþ ìå÷òó – Îí ñûãðàë êîðåííîãî èíäåéöà Òîíòî – áåññòðàøíîãî âîèíà, çàùèùàþùåãî çåìëþ îò çàõâàò÷èêîâ-åâðîïåéöåâ. «Îäèíîêèé ðåéíäæåð» ïîëíîñòüþ îòñíÿò, ñìîíòèðîâàí è îçâó÷åí. Êîïèè ôèëüìà õðàíÿòñÿ â ãîëëèâóäñêèõ ñåéôàõ, êîòîðûå îõðàíÿþòñÿ îò âèäåîïèðàòîâ íå õóæå, ÷åì çîëîòî Ôîðò-Íîêñà îò ãðàáèòåëåé. ×òîáû óâèäåòü êàðòèíó, ïðèä¸òñÿ ïîòåðïåòü äî 3 èþëÿ.

Ýêðàíèçàöèÿ îäíîèì¸ííîãî ïðîèçâåäåíèÿ Ôðýíñèñà Ñêîòòà Ôèöäæåðàëüäà ñ Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî è Êýððè Ìàëëèãàí â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ïåðåä ðåæèññ¸ðîì Áàçîì Ëóðìàíîì ïðîäþñåðû ôèëüìà ïîñòàâèëè ïðîñòóþ çàäà÷ó: ñ ìàêñèìàëüíîé òî÷íîñòüþ ïåðåäàòü àòìîñôåðó 20-õ ãîäîâ, êîãäà ïðîöâåòàëî áóòëåãåðñòâî, à çàæèòî÷íûå àìåðèêàíöû ïðîâîäèëè âðåìÿ â íî÷íûõ êàáàðå è íà ÷àñòíûõ âå÷åðèíêàõ. Ëóðìàí, ñîçäàâøèé, êñòàòè, «Ìóëåí Ðóæ» ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé ñïðàâèëñÿ áëåñòÿùå - ïîëó÷èëàñü ìåëîäðàìà î ëþáâè, ñîöèàëüíîì íåðàâåíñòâå è ÷åëîâå÷åñêèõ ïîðîêàõ. Êàðòèíà âûéäåò â ôîðìàòå 3D íà ñëåäóþùåå Ðîæäåñòâî.

Âîéíà ìèðîâ Z (World war Z)

Ñîâåòíèê (The Counselor)

Îäèí èç ñàìûõ äîëãîæäàííûõ ýêøíîâ 2013 ãîäà. Ðåêëàìíûé ðîëèê, âûøåäøèé â íîÿáðå, ëèøü ïîä-

«Ñîâåòíèê» çàî÷íî ïîïàë â ÷èñëî ëó÷øèõ òðèëëåðîâ 2013 ãîäà ïî òð¸ì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, ðåæèñ-

Âåëèêèé Ãýòñáè (The Great Gatsby)

ñèðîâàòü êàðòèíó âçÿëñÿ ëåãåíäàðíûé ñîçäàòåëü «×óæîãî» (Alien, 1979) Ðèäëè Ñêîòò, êîòîðûé êàê íèêòî óìååò ñîçäàâàòü íà ýêðàíå ñòðàõ è óæàñ. Âîâòîðûõ, ïîäîáðàííûé àêò¸ðñêèé ñîñòàâ èíà÷å êàê ãåíèàëüíûì íå íàçîâ¸øü. Ê Áðýäó Ïèòòó è Ìàéêëó Ôàññáåíäåðó (îíè ñûãðàëè â âûøåóïîìÿíóòûõ «Äâåíàäöàòè ãîäàõ ðàáñòâà») ïðèñîåäèíèëèñü Õàâüåð Áàðäåì, Ïåíåëîïïà Êðóñ, Äæîí Ëåãóèçàìî è Êàìåðîí Äèàñ. Â-òðåòüèõ, ñþæåò ôèëüìà ïðî÷íî ñâÿçàí ñ äåÿòåëüíîñòüþ ìåêñèêàíñêèõ íàðêîêàðòåëåé.  îáùåì, çðèòåëåé æä¸ò æåñòîêèé è íàòóðàëèñòè÷íûé ôèëüì, êîòîðûé ïîêà íå ïîëó÷èë âîçðàñòíîãî ðåéòèíãà. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî öåíçîðû ïîñòàâÿò «Ñîâåòíèêó» NC-17 (ëèöàì äî ñåìíàäöàòè ëåò ïðîñìîòð çàïðåù¸í).

Ãîòòè: â òåíè ìîåãî îòöà (Gotti: In the Shadow of My Father) Ýòîò ôèëüì ðàññêàçûâàåò î íåïðîñòûõ îòíîøåíèÿõ ïðîñëàâëåííîãî ãàíãñòåðà Äæîíà Ãîòòè (Äæîí Òðàâîëòà), âîçãëàâëÿâøåãî ìàôèîçíûé êëàí Ãàìáèíî,

Ðîññèÿ âûáûëà èç áîðüáû çà “Îñêàð” Àìåðèêàíñêàÿ Êèíîàêàäåìèÿ ïðåäñòàâèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ íà “Îñêàð 2013” â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå”. Êàê ñîîáùàåòñÿ â îôèöèàëüíîì ïðåññ-ðåëèçå, ðîññèéñêàÿ êàðòèíà “Áåëûé òèãð”, êîòîðóþ ñíÿë Êàðåí Øàõíàçàðîâ, âûáûëà èç ñïèñêà ïðåòåíäåíòîâ.

Áîðüáó çà ìåñòà â íîìèíàöèè ïðîäîëæàò ñëåäóþùèå êèíîïðîåêòû: Àâñòðèÿ, “Ëþáîâü” Êàíàäà, “Âåäüìà âîéíû” ×èëè, “Íåò” Äàíèÿ, “Êîðîëåâñêèé ðîìàí” Ôðàíöèÿ, “1+1” Èñëàíäèÿ, “Áåçäíà” Íîðâåãèÿ, “Êîí-Òèêè”

Ðóìûíèÿ, “Çà õîëìàìè” Øâåéöàðèÿ, “Ñåñòðà” Îêîí÷àòåëüíûé ñïèñîê íîìèíàíòîâ áóäåò îáúÿâëåí 10 ÿíâàðÿ. Þáèëåéíàÿ öåðåìîíèÿ ñîñòîèòñÿ 24 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà.

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Kinonews

ñ ëþáèìûì ñûíîì (Áåí Ôîñòåð). Ïîâåñòâîâàíèå âåä¸òñÿ îò ëèöà Àíüåëî Äåëàêðîêå (Àëü Ïà÷èíî), êîòîðûé çàíèìàë â êðèìèíàëüíîé ñåìüå äîëæíîñòü êàïîðåäæèìå (ñâÿçóþùåå çâåíî ìåæäó áîññîì è «ñîëäàòàìè».  êàðòèíå òàêæå çàñâåòèëñÿ ×ààç Ïàëìèíòåðè. Áåç åãî ó÷àñòèÿ â 90-õ ãîäàõ íå îáîø¸ëñÿ íè îäèí êóëüòîâûé ãàíãñòåðñêèé ôèëüì. Ðåæèññ¸ð êàðòèíû Áàððè Ëåâèíñîí (ñðåäè åãî ìíîãî÷èñëåííûõ íàãðàä – «Îñêàð» çà «×åëîâåêà äîæäÿ»/Rain Man, 1988) íàçâàë «Ãîòòè: â òåíè ìîåãî îòöà» ñàìûì ñåðü¸çíûì êèíîïðîåêòîì â ñâîåé æèçíè.

Âîëê ñ Óîëë-Ñòðèò (The Wolf of the Wall Street) Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà íà çëîáîäíåâíóþ òåìó ìîøåííè÷åñòâ íà Óîëë-Ñòðèò. Ãëàâíûé ãåðîé – áèðæåâîé ìàêëåð Äæîðäàí Áåëôîðò (Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî), îòêàçàâøèéñÿ ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ìíîãîìèëëèàðäíîé àôåðå. Ñâîèì ðåøåíèåì îí óñëîæíèë îñóùåñòâëåíèå ôèíàíñîâîãî ïðåñòóïëåíèÿ íå òîëüêî ñâîèì êîëëåãàì, íî è ïîñòàâèë ïîä óãðîçó ñîáñòâåííóþ æèçíü. Âî âòîðîñòåïåííûõ ðîëÿõ – Ìýòüþ Ìàêêîíàõè è Éîõàí Õèëë. Î÷åðåäíàÿ ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà Ìàðòèíà Ñêîðñåçå è Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî. Ýòîò

äóýò ðàáîòàåò áåçîøèáî÷íî. «Âîëêó íà Óîëë-Ñòðèò» ãàðàíòèðîâàíû âñåâîçìîæíûå íàãðàäû è çàøêàëèâàþùèé çà 7.0 áàëëîâ ðåéòèíã íà èíòåðíåò-ðåñóðñå IMDb. Òî÷íàÿ äàòà ïðåìüåðû ôèëüìà ïîêà äåðæèòñÿ â òàéíå.

Ýëèçèóì (Elysium) Ïîëíîöåííàÿ ðåæèññ¸ðñêàÿ ðàáîòà Íèëà Áëîìêàìïà, êîòîðûé çàêðåïèëñÿ â Ãîëëèâóäå ïîñëå âûõîäà â ïðîêàò ôàíòàñòè÷åñêî-ôèëîñîôñêîé ïðèò÷è «Îêðóã 9» (District 9). Ýòà êàðòèíà çàíèìàåò 207-îå ìåñòî â ñïèñêå «250 ëó÷øèõ ôèëüìîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ» ïî ìíåíèþ ïîëüçîâàòåëåé IMDb (ðåéòèíã – 8.1 áàëëîâ). Äåéñòâèå «Ýëèçèóìà» ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â 2159 ãîäó. Ê òîìó âðåìåíè ñàìûå áåäíûå è íåñ÷àñòíûå ëþäè îñòàíóòñÿ æèòü íà Çåìëå, à áîãàòûå è ïðåóñïåâàþùèå ïåðåáåðóòñÿ íà ýëèòíûå êîñìè÷åñêèå ñòàíöèè. Ãðóïïà âîîðóæ¸ííûõ äî çóáîâ ýíòóçèàñòîâ (èõ èãðàþò Ìýòò Äýéìîí, Óèëüÿì Ôèõòíåð è Äæîäè Ôîñòåð) áîðåòñÿ çà ñîöèàëüíîå ðàâåíñòâî è ñïðàâåäëèâîñòü. Ñðàâíèòü «Ýëèçèóì» ñ «Îêðóãîì 9» çðèòåëè ñìîãóò ëèøü 9 àâãóñòà. Ïîêà æå Íèë Áëîìêàìï ïîðó÷èë ïðîäþñåðàì ìàêñèìàëüíî çàñåêðåòèòü ñú¸ìî÷íûé ïðîöåññ.

116

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÄÅÒÅÊÒÈÂ!

Âïåðâûåíà Áðîäâåå ÄÅÒÅÊÒÈ Ëåîíèä Àìñòèñëàâñêèé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå Âïðî÷åì, êàêîå ìíå äåëî äî èõ ìàõèíàöèé?! ß ïåðåä íèìè ÷åñòåí: ÷òî ïîëó÷èë, òî è îòïðàâèë. ×òî êàñàåòñÿ çàêîííîñòè ìîåé «äåÿòåëüíîñòè», òî íèêàêèõ çàêîíîâ íå íàðóøàþ. Íó, ïî÷òè íå íàðóøàþ... Âêëþ÷àòü, èëè ÍÅ âêëþ÷àòü ýòîò äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê â ñâîþ äåêëàðàöèþ î äîõîäàõ, ÿ åùå íå ðåøèë. Òàê ÷òî, êàê ãîâîðèòñÿ, íå÷åãî ñóåòèòüñÿ ïîä êëèåíòîì.. Ïóñòü ñ÷èòàþò ìåíÿ ëîõîì, ëèøü áû äåíåæêó ïëàòèëè áåç çàäåðæåê. Âîò, èìåííî íà ýòîì ýòàïå áîðüáû æàäíîñòè ñî ñòðàõîì ïåðåä IRS, îïÿòü çâîíîê îò Ìàðèíû.

- Õî÷ó âàñ ïîðàäîâàòü, Îëåã!

- Åñëè áû âû, Ìàðèíà, çíàëè, êàê äàâíî ìåíÿ íå ðàäîâàëè æåíùèíû, äà åùå ñ òàêèì íåæíûì ãîëîñêîì, êàê ó âàñ...

- Âîîáùå-òî ìû óæå çíàêîìû áîëüøå ïîëóãîäà...

-???

- Äåíüãè, êîòîðûå ÿ âàì ïîñûëàþ...

- Àõ, Ìàðèíà, íàïîìèíàòü ìóæ÷èíå î òîì, ÷òî åìó ïëàòèò æåíùèíà... Íå ãóìàííî!

- Íà ýòîò ðàç, Îëåã, âàì áóäåò ïëàòèòü ìóæ÷èíà, øåô íàøåé íå ñàìîé ìàëåíüêîé êîìïàíèè..

- Ñ ÷åãî ýòî âäðóã òàêàÿ ÷åñòü ñêðîìíîìó èììèãðàíòó?

- Íó, âî ïåðâûõ, ó íàñ ñ âàìè ñâîåîáðàçíûé ðóáåæþáèëåé. Âû ïðîâåëè ðîâíî 250 îòïðàâëåíèé ïî íàøåìó

ïîðó÷åíèþ, íè ðàçó íå îøèáàÿñü è íå ïûòàÿñü ïðèñâîèòü íàøè ïîñûëêè. Èíîãäà, êñòàòè, î÷åíü äîðîãèå.

- Ñïàñèáî çà îöåíêó ìîåé ñêðîìíîé äåÿòåëüíîñòè è çà ñêðóïóëåçíûé êîíòðîëü ìîåé ÷åñòíîñòè...

- Êàê âû, âèäèìî, ïîíèìàåòå, â íàøåé êîìïàíèè íå âû îäèí âûïîëíÿåòå ïîäîáíûå ôóíêöèè. Âîò íàø øåô è ðåøèë ñîáðàòü âñåõ... Âåðíåå, íå âñåõ, íåò, äàëåêî íå âñåõ, à òîëüêî ñàìûõ ëó÷øèõ è íàäåæíûõ è ëè÷íî âðó÷èòü áîíóñû çà ïðîäåëàííóþ ðàáîòó.

- È êîãäà ïðîèçîéäåò ýòî ðàäîñòíîå ñîáûòèå? Ìíå ÷òî, óæå ñåé÷àñ íà÷èíàòü ìûòü øåþ è îäåâàòü ïðàçäíè÷íûå íîñêè?

- Öåíþ âàø þìîð, íî ïîñòàðàéòåñü äåéñòâèòåëüíî îòíåñòèñü ê ýòîé âñòðå÷å ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Íà äíÿõ âû ïîëó÷èòå îäíó ìàëåíüêóþ ïîñûëî÷êó, êîòîðóþ íå íàäî íèêóäà ïåðåñûëàòü. Ñîäåðæèìîå è èíñòðóêöèÿ – ëè÷íî âàì! Ïîëó÷èòå - ñîîáùèòå ìíå, ëàäíî? À ÿ, â ñâîþ î÷åðåäü ñîîáùó âàì, ÷òî è êîãäà âû äîëæíû äåëàòü äàëüøå. Äîãîâîðèëèñü?

- ÎÊ! Ïðèíÿòî, ïîíÿòî, óñâîåíî...

-Òîãäà äî ñâÿçè...

ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß Ñëåäóþùóþ ïîñûëêó äîñòàâèëè, êîãäà ÿ áûë ïîä ïîòîëêîì. Ó ìîåãî Àðêàäèÿ Ëüâîâè÷à íà êóõíå ïåðåãîðåëà ëàìïà. Âåðíåå, íå ëàìïà, à, òàêîé, çíàåòå, «áóáëèê» äíåâíîãî ñâåòà. Çàëåç íà ñòðåìÿíêó, òîëüêî îòâèíòèë íàñìåðòü êåìòî çàâèí÷åííûå âèíòû, êî-

òîðûå ôèêñèðóþò àáàæóðêîëïàê, - çâîíîê â äâåðü.

ïèñàííîãî îò ðóêè âîîáùå íå âèäåë...

Îðó: «Ñome in, go!». Â ñìûñëå, âîéäèòå.

Êñòàòè, ýòîò ïîñûëüíûé, èç-çà êîòîðîãî ÿ ãðîõíóë êîëïàê îò ñâåòèëüíèêà,.. ÍÀ ×ÅÌ îí ïðîñèë ðàñïèñàòüñÿ? Îáû÷íî UPS äàåò ðàñïèñàòüñÿ â òàêîé ýëåêòðîííîé øòóêîâèíå, à ýòîò «÷óäàê» ñóíóë ìíå áóìàãó êàêóþ-òî... ÍÅÏÎÍßÒÍÎ...

Âõîäèò ìóæèê ñ ïàêåòîì â ðóêàõ. Ïðåäñòàâëÿåòå ñèòóàöèþ: ÿ áàëàíñèðóþ íà ñòðåìÿíêå, â îäíîé ðóêå îòâåðòêà, â äðóãîé ñòåêëÿííûé êîëïàê, à ýòîò ìóæèê ïðîòÿãèâàåò ìíå ïîñûëêó è êàêóþòî áóìàæêó äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàñïèñàëñÿ... Êîðî÷å, êîëïàê ÿ óðîíèë (ïîòîì ïîëçàë ïî ïîëó, ñîáèðàë îñêîëêè...) ãäå, è íà êàêîé áóìàæêå ðàñïèñàëñÿ - íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, ñàìè ïîíèìàåòå, íå äî áóìàæåê ìíå áûëî. Ïîòîì áåãàë íà àâåíþ Y â «Äóääëè», èëè «Äîääëè» – ìàãàçèí âcÿêîé õîçÿéñòâåííî-ñòðîèòåëüíîé âñÿ÷èíû...) - íàøåë ïîäõîäÿùèé êîëïàê... Ïîêà âåðíóëñÿ, ïîêà óñòàíîâèë... Äî ïîëó÷åííîãî ïàêåòà äîáðàëñÿ óæå ïîñëå 6 âå÷åðà, êîãäà îòçâîíèëñÿ â ñâîé îôèñ. Ìîë, ðàáîòà çàêîí÷åíà, âñå â ïîðÿäêå.  ïàêåòå - òåëåôîí, â ñìûñëå, ìîáèëüíèê. Íå â îáû÷íîé óïàêîâêå – êîðîáêà, çàðÿäêà, èíñòðóêöèÿ è ò.ï. – à, ïðîñòî çàâåðíóò â ïóïûð÷àòóþ ïëåíêó. À ïîä ýòîé ïëåíêîé ïðÿìî íà òåëåôîíå çàïèñêà. Äàæå íå â êîíâåðòå, à, ïðîñòî ëèñòîê áóìàãè. Âîò îí: «... Ýòà òåëåôîí íå äëÿ çâîíèòü. Òîëüêî ñëóøàòü. Òåáå çâîíèòü íàø ìåíåäæåð, ñîîáùàòü äàëüøå äåéñòâîâàòü. Ñïàñèáî çà êîîïåðàöèþ». ÏÎËÍÛÉ ÁÐÅÄ!!! Îíè ÷òî, íå ìîãëè íàéòè ÷åëîâåêà, íîðìàëüíî ïèøóùåãî íà ðóññêîì?! È ïî÷åìó ÎÒ ÐÓÊÈ? ß ëåò ïÿòü íè÷åãî íà-

Íî, åùå íåïîíÿòíåé âûãëÿäèò ñàì ìîáèëüíèê. Ñ âèäó - ñàìûé îáû÷íûé LG, äàæå ëîãî ïðèñóòñòâóåò. Çíàåòå, òàêîé, èç äåøåâûõ, ñ îòêèäûâàþùåéñÿ êðûøêîé. Èõ åùå îáû÷íî áåñïëàòíî äàþò ïðè çàêëþ÷åíèè êîíòðàêòà ñ êîìïàíèåé... ÍÎ íàìíîãî òÿæåëåå... Çâîíþ ñî ñâîåãî, åñòåñòâåííî, òåëåôîíà Ìàðèíå. Áåðåò òðóáêó äðóãàÿ äåâóøêà.

- Ìåé àé õåëï þ?

- Õàé, àé íèä òîëêèíã òó Ìàðèíà, ïëèç... Âèäèìî, â ìîåì àíãëèéñêîì áûëî íåäîñòàòî÷íî îêñôîðäñêîãî àêöåíòà, ïîòîìó ÷òî, âñÿ äàëüíåéøàÿ áåñåäà ïðîõîäèëà íà ðóññêîì.

- Ìàðèíû íåò ñåãîäíÿ, áóäåò òîëüêî ÷åðåç íåäåëþ, êàê ÿ ìîãó âàì ïîìî÷ü? Âû íàø ñîòðóäíèê? Êàê âàñ çîâóò?

- Íó, «ñîòðóäíèê» íå ñîòðóäíèê, ñêîðåå «ñîîòïðàâèòåëü». Îëåã Ôàðáåð...

- Ñîîáùèòå àäðåñ, ïî êîòîðîìó âû ïîëó÷àåòå íàøè ïîñûëêè...

- *** Êèíãñ àïàðòàìåíò ***

Õàéâåé,

- Âñå òî÷íî, êàêàÿ ó âàñ ïðîáëåìà?

- Öåëûõ äâå ïðîáëåìû: çäîðîâüå è âîçðàñò. È, êàê

ñëåäñòâèå – ïîíèæåííàÿ ðåàêöèÿ íà äåâóøåê. Äàæå òàêèõ î÷àðîâàòåëüíûõ êàê âû. Êñòàòè, êàê âàñ çîâóò?

- Ìèøåëü. ×åì âûçâàí âàø çâîíîê?

- ß òóò ñòðàííóþ ïîñûëî÷êó ïîëó÷èë. Òàê ñêàçàòü ëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. Òåëåôîí, ïî êîòîðîìó íåëüçÿ çâîíèòü, òîëüêî ïðèíèìàòü çâîíêè... È ê òîìó æå áåç çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà...

- Ñåêóíäî÷êó, ÿ ïåðåêëþ÷ó âàñ íà ìåíåäæåðà...

- Äîáðûé äåíü, Îëåã! Ðàäà âàøåìó çâîíêó! (Èíòåðåñíî, ãäå îíè îòêàïûâàþò æåíùèí ñ òàêèìè ñåêñóàëüíûìè ãîëîñàìè?) Âû ïîëó÷èëè íàø òåëåôîí?

- Äà, íî îí êàêîé-òî ñòðàííûé...

- Òåëåôîí ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ýêñòðåííûõ ñîîáùåíèé íàøèì äðóçüÿì. Íà äíÿõ âàì ïîçâîíèò íàø ñòàðøèé ìåíåäæåð è ñîîáùèò, ãäå è êîãäà âàñ áóäóò íàãðàæäàòü áîíóñîì çà ïðåêðàñíóþ ðàáîòó. È, êñòàòè, ïðîâåðüòå ñâîé ïî÷òîâûé ÿùèê, òàì äîëæíî áûòü ïðèãëàøåíèå íà Áðîäâåéñêîå øîó. Ýòî, òàê ñêàçàòü, äîïîëíèòåëüíûé áîíóñ îò íàñ. “Glengarry Glen Ross”. Òàì òàêèå çâåçäû çàäåéñòâîâàíû: Àëü Ïà÷èíî, Áîááè Êàííàâàëå, Äæîí ÌàêÃèíëè...

- Ñïàñèáî, êîíå÷íî, à ÷òî çà øîó?

- Äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â ×èêàãî. ×åòâåðî àãåíòîâ ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè ñîðåâíóþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, ïûòàÿñü âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè ïðîäàòü êëèåíòàì ïåðåîöåíåííóþ íåäâèæèìîñòü...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

117

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÄÅÒÅÊÒÈÂ!

- - È, ãäå îíè, Àëü Ïà÷èíî ñî òîâàðèùè, áóäóò âïèõèâàòü äîâåð÷èâûì çðèòåëÿì ýòó íåäâèæèìîñòü?

- 236 Âåñò 45 Ñòðèò, ìåæäó Áðîäâååì è 8-îé Àâåíþ. Â ïðèãëàøåíèè åñòü àäðåñ è ñõåìà, êàê äîáðàòüñÿ... Êñòàòè, åñëè íàäóìàåòå åõàòü íà ìàøèíå, ñîõðàíèòå êâèòàíöèþ çà ïàðêèíã - êîìïàíèÿ îïëàòèò ïàðêèíã äî 100 äîëëàðîâ.

- Ñ óìà ñîéòè! ß è ìîÿ Õîíäà ðàñòåì â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ! Îíà åùå íè ðàçó íå ïàðêîâàëàñü â ÒÀÊÎÌ ðàéîíå è çà ÒÀÊÈÅ äåíüãè. È êîãäà ýòî øîó?

- 25-ãî, ÷åðåç ïÿòü äíåé. Êñòàòè, òàì è ìû ñ Ìàðèíîé áóäåì, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì åùå ðàç ñõîæó. Òàê ÷òî ïîçíàêîìèìñÿ. Äî âñòðå÷è, Îëåã! Òîëüêî ïîëîæèë òðóáêó, êàê ìîé Àðêàäèé Ëüâîâè÷ âñïîìíèë, ÷òî óæå ïàðó äíåé êàê íå ïðîâåðÿë ïî÷òîâûé ÿùèê. Îí îæèäàåò íîâûé ïëàí îò Ìåäèêåéäà. ×åãî-òî îí òàì äîëæåí âûáðàòü, êàêóþ-òî íîâóþ ïðîãðàììó â ñâÿçè ñ îæèäàåìîé ìåäèöèíñêîé ðåôîðìîé, ãîðè îíà ñèíèì ïëàìåíåì. Íå äàé Áîã ÷àñû õîìàòòåíäåíòà ñîêðàòÿò, èëè êîëè÷åñòâî âèçèòîâ ê âðà÷ó... È òàê óæå ñ àìáóëåòàìè ïðîáëåìà, íóæíî çà ïàðó äíåé çâîíèòü è çàêàçûâàòü. Ëàäíî, ñïóñêàþñü, â ÿùèêå, êàê îáû÷íî ïà÷êà ðåêëàìíîé áåëèáåðäû, áèëë çà ýëåêòðè÷åñòâî è... øèêàðíûé êîíâåðò èç ìåëîâàííîé òèñíåííîé áóìàãè. Ïîëó÷àòåëü – Oleg Farber,

òî åñòü, ÿ . Íå óòåðïåë, âñêðûë ïðÿìî â âåñòèáþëå. Äåéñòâèòåëüíî, áèëåò íà øîó. Äà åùå è ïî òàêîé öåíå, ïî êîòîðîé â ìîæíî ïàðó êîñòþìîâ êóïèòü. Èç òîé êàòåãîðèè, êîãäà ïëàòèøü çà îäèí, à ïîëó÷àåøü äâà. Äà, âèäíî íåïëîõî îíè íà ìíå çàðàáîòàëè, åñëè òàêèìè ïîäàðî÷êàìè áàëóþò. Ó âàñ áûâàåò òàêîå îùóùåíèå, êàê áóäòî âû ÷åãî-òî íå ìîæåòå âñïîìíèòü?.. Âîò è ó ìåíÿ âåñü îñòàòîê âå÷åðà áûëî òî÷íî òàêîå æå îùóùåíèå. È òîëüêî êîãäà óæå ñîáðàëñÿ ëîæèòüñÿ, âñïîìíèë, ÷òî ó ìåíÿ â êàðìàíå ýòî ïðèãëàøåíèå. Âûòàùèë, è òóò ìåíÿ êàê îáóõîì ïî ãîëîâå: ÍÀ ÝÒÎÌ ØÈÊÀÐÍÎÌ êîíâåðòå ÍÅ ÁÛËÎ ÌÀÐÊÈ! Âîò ÷òî ìåíÿ ìó÷èëî âåñü âå÷åð. Êàê æå îí òóäà ïîïàëî?.. ßâíî íå ÷åðåç ïî÷òàëüîíà. Çíà÷èò, êòî-òî âñêðûë ïî÷òîâûé ÿùèê Àðêàäèÿ Ëüâîâè÷à, çàñóíóë òóäà ýòî ïðèãëàøåíèå è àêêóðàòíî çàïåð ÿùèê. Ñïðàøèâàåòñÿ, ÇÀ×ÅÌ? Äîïóñòèì, ýòî áûë êóðüåðïîñûëüíûé... Íî òîãäà îí äîëæåí áûë äàòü ìíå ðàñïèñàòüñÿ çà äîñòàâêó, à íå âñêðûâàòü ïî÷òîâûé ÿùèê... Íåò, ÷òî-òî çäåñü íå òàê... ß âñåãäà îùóùàþ ãðÿäóùèå íåïðèÿòíîñòè òåì ìåñòîì, íà êîòîðûå íîðìàëüíûå ëþäè èùóò ïðèêëþ÷åíèÿ. Íî ýòî ïðèêëþ÷åíèå ñ êàæäîé ìèíóòîé ñòàëî íðàâèòüñÿ ìíå âñå ìåíüøå è ìåíüøå... Ëàäíî, óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå.

Óòðî äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü ìóäðåíûì. Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî íà ïîâîðîòå ñ Êèíãñ Õàéâåÿ íà Áåé Ïàðêâåé (à, êàê èíà÷å ïîïàñòü íà Áåëò, ÷òîáû âûéòè íà Îøåàí ïàðêâåé?..) ïðîèçîøëà àâàðèÿ - òðàê ïîìÿë ÷üþ-òî ëåãêîâóøêó. Êîðî÷å – ïðîáêà íà íåñêîëüêî áëîêîâ, è íà ðàáîòó ÿ îïîçäàë. Íå ñìîã îòçâîíèòüñÿ, çíà÷èò íóæíî çàïîëíÿòü òàéìøèò, îòïðàâëÿòü ïî ïî÷òå åùå îäíà ãîëîâíàÿ áîëü. Ïðèåçæàþ ê Àðêàäèþ Ëüâîâè÷ó, à ó íåãî íà êóõíå, - ìàìà ìîÿ!,- âåñü ïîë â êðîâè. Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè, êðîâü îêàçàëàñü áîðùîì, êàñòðþëþ ñ êîòîðûì îí âûòàñêèâàë èç õîëîäèëüíèêà (ýòî ñ óòðà-òî – áîðù!) è, åñòåñòâåííî, óðîíèë íà ïîë. Âû, êîãäà-íèáóäü îòìûâàëè êóõíþ, íà ïîëó êîòîðîé ìèíèìóì òðè ëèòðà áîðùà?! Âñþ ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ ÿ ìûë, âñþ âòîðóþ ïîëîâèíó âàðèë íîâûé áîðù.  ÷åòûðå ÷àñà äíÿ ðåøèëñÿ íà íåîáðàòèìûé ïîñòóïîê. Êàêîé? Ñëóøàéòå... Åñòü ó ìåíÿ ïðèÿòåëü, òîæå, êàê è ÿ - áàêèíåö, òîëüêî, íàâåðíîå, óìíåå. Ìû ñ íèì ïðèëåòåëè â ÍüþÉîðê 22 ãîäà íàçàä, ïî÷òè îäíîâðåìåííî. Íî åñëè ÿ íà÷àë èñêàòü ðàáîòó è ÷åðåç ìåñÿö óæå ðàáîòàë, òî îí çà ïàðó ìåñÿöåâ, òàëàíòëèâî ñèìóëèðóþ âñå âèäû èäèîòèçìà, ïîìíîæåííîãî íà äåïðåññèþ, ïîëó÷èë çàâåòíûé SSI êàê óìñòâåííî áîëüíîé, è âñå ýòè 22 ãîäà óñïåøíî ïðîðàáîòàë íà êýø. Âñå îôèöèàëü-

9 çàïîâåäåé îòëè÷íîãî ðàáîòíèêà Íå äóìàéòå. Ðóêîâîäñòâî ñóùåñòâóåò èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû äóìàòü âìåñòî âàñ, à îòáèðàòü ÷óæîé õëåá, êàê èçâåñòíî, íåõîðîøî

1.

Íå ïûòàéòåñü êðèòèêîâàòü ñëàáûå ñòîðîíû íà÷àëüíèêà — äåíü, êîãäà âû óêàæåòå ðóêîâîäèòåëþ íà åãî ñëàáîñòü, ìîæåò ñòàòü âàøèì ïîñëåäíèì ðàáî÷èì äíåì â äàííîé êîìïàíèè

2.

Íå ñïîðüòå ñ íà÷àëüñòâîì. Ðàçâå ÷òî îò âàñ èìåííî â ýòîò ìîìåíò æäóò ïðèíöèïèàëüíîñòè —

3.

âåäü ïðèíöèïèàëüíîñòü, êàê ãîð÷èöà, òðåáóåò îñòîðîæíîñòè è çíàíèÿ ìåðû Ïîñòàâüòå äåëî òàê, áóäòî âû ðàáîòàåòå íåïîñðåäñòâåííî íà íà÷àëüñòâî. Åñëè èíòåðåñû êîìïàíèè è ðóêîâîäèòåëÿ íå ñîâïàäàþò, ñìåëî ïðèíèìàéòå ñòîðîíó ïîñëåäíåãî.

4.

Ïîëó÷èâ ðàñïîðÿæåíèå íà÷àëüíèêà, íåìåäëåííî ñäåëàéòå çàïèñü â åæåäíåâíèêå è íà âðåìÿ çàáóäüòå îá ýòîì. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî ïîðó÷åíèå îòìåíÿò èëè ïåðåôîðìóëèðóþò

5.

Êîðïîðàòèâíàÿ êóëüòóðà è äèñöèïëèíà — âåùè íåðàçðûâíûå. Ïðè îáùåíèè ñ êîëëåãàìè ó÷èòûâàéòå èõ ñòàæ ðàáîòû â êîìïàíèè è îòíîøåíèå ñ ðóêîâîäñòâîì — îò ýòèõ ëþäåé èíîãäà çàâèñèò âàøå áëàãîïîëó÷èå.

6.

Âû ðàáîòàåòå äàëåêî íå íà ñàìîé ïëîõîé äîëæíîñòè äàëåêî íå â ñàìîé ïëîõîé êîìïàíèè, ïîýòîìó åñëè ó âàñ âîçíèêàåò æåëàíèå ÷òî-òî ïîìåíÿòü, ñìåíèòå ôîí ðàáî÷åãî ñòîëà íà âàøåì ìîíèòîðå.

7.

íûå òðàòû – çà ñ÷åò ÷åêîâ æåíû (ÒÀ åùå òÿãëîâàÿ ëîøàäü...) è ñûíà, êîòîðûé óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó â ïîëèöèþ. Íåïëîõîé, êñòàòè, ïàðåíü. Âîò èìåííî åìó, ñûíó ìîåãî ïðèÿòåëÿ, Âàäèêó, ÿ ïîçâîíèë. À ñ êåì, ïî-âàøåìó, åùå ïîñîâåòîâàòüñÿ, êàê íå ñ ïîëèöåéñêèì, êîòîðûé â äåòñòâå ñèäåë ó ìåíÿ íà êîëåíÿõ?

äîïåð, ÷òî íóæíî íå÷òî ðàäèêàëüíîå, è ïîêà íå ïðîèçíåñ ãðîìêî è îò÷åòëèâî: «ÁÎÌÁÀ. ÒÅÐÐÎÐÈÇÌ». Âèäèìî, ó íèõ ýòè äâà ñëîâà âêëþ÷àþò òðåâîæíóþ ñèðåíó. È â îôèñå è â ìîçãàõ. ×åðåç 10 ñåêóíä ÿ óæå ãîâîðèë ñ íåêèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íà èäåàëüíîì ðóññêîì ÿçûêå âåë ñî ìíîé áåñåäó âñå îñòàâøååñÿ âðåìÿ.

Åñëè îïóñòèòü âñå «êàê äåëà, êàê äîìà, êàê äî÷êà...» è ò.ï., òî ÿ åìó î÷åíü êðàòêî âñå-âñå ðàññêàçàë. Íà÷èíàÿ ñ ïîñûëîê è çàêàí÷èâàÿ ïîëó÷åíèåì íåîáû÷íîãî òåëåôîíà è áèëåòà íà øîó.

- Íåò, ÿ íå ìîãó âñå äåòàëüíî ðàññêàçàòü ïî òåëåôîíó...

Åñëè ó Ëåíèíà áûëî 10 Àïðåëüñêèõ òåçèñîâ, òî ó Âàäèêà â îòâåò íà ìîé ðàññêàç íàøëîñü òîëüêî òðè: 1. Ýòî íå ìîÿ êîìïåòåíöèÿ è íå âìåøèâàé ìåíÿ â ñâîè øàõåð-ìàõåðû ñ ïîñûëêàìè.

- Íåò, âàøèì àãåíòàì íå ñëåäóåò ïðèåçæàòü êî ìíå ïî òîé æå ñàìîé ïðè÷èíå.

2. Òû êî ìíå íå çâîíèë, íè÷åãî ìíå íå ñîîáùàë, ÿ íè÷åãî íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó.

3. Âîò òåáå ñàéò FBI, òàì åñòü èõ òåëåôîí, ïîçâîíèøü, ïîïðîñèøü ïåðåâîä÷èêà è ðàññêàæåøü èì âñå ñàì. Ñ 4-30 äî 5-10 ÿ ïûòàëñÿ âûéòè â FBI íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîã áû ìåíÿ âûñëóøàòü... ß ïðîñëóøàë âñå ìåëîäèè, êîòîðûìè ìåíÿ ðàçâëåêàëè âî âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñ îäíîãî ÷åëîâåêà íà äðóãîãî, ñòî ðàç ïðîèçíåñ ïî áóêâàì ñâîå èìÿ è ôàìèëèþ, äîìàøíèé àäðåñ è íîìåð òåëåôîíà, ïîêà íå

Íèêîãäà íå ïðîñèòå íà÷àëüíèêà ðàññòàâëÿòü ïðèîðèòåòû.  ïåðâóþ î÷åðåäü âûïîëíÿéòå òó ðàáîòó, êîòîðàÿ ïðîùå.  ñëó÷àå ïðåòåíçèé âû ìîæåòå ñîñëàòüñÿ íà òî, ÷òî ïðîÿâèëè èíèöèàòèâó.

8.

Êñòàòè îá èíèöèàòèâå — îíà äîëæíà îãðàíè÷èâàòüñÿ äåëüíûìè êîììåíòàðèÿìè ê ÷óæèì ïðåäëîæåíèÿì. Íå ïðåäëàãàéòå ÷òî-íèáóäü ñàìè — ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ ýòî ïðèäåòñÿ äåëàòü, è, ñêîðåå âñåãî, âàì.

9.

- Íåò, ÿ íå ìîãó ïðèåõàòü â âàø îôèñ, ò.ê. ïðåäïîëàãàþ, ÷òî çà ìíîé ñëåäÿò.

- Äà, ÿ óâåðåí, ÷òî èíôîðìàöèÿ è ÍÅÊÈÉ ÏÐÅÄÌÅÒ (!!!), êîòîðûé ÿ ñîáèðàþñü âàì ïåðåäàòü, ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü ñåðüåçíóþ òåððîðèñòè÷åñêóþ îïàñíîñòü.

- Äà, ÿ áóäó íàõîäèòüñÿ ïî ýòîìó æå àäðåñó è íà òîì æå òåëåôîíå, ñ êîòîðîãî çâîíþ ñåé÷àñ.

- Íåò, ÿ íå ïîêèíó ýòîãî ïîìåùåíèÿ åùå â òå÷åíèå áëèæàéøåãî ÷àñà.

- Äà, ÿ áóäó æäàòü âàøåãî çâîíêà â òå÷åíèå 1015 ïîñëåäóþùèõ ìèíóò. À ÷åðåç 15 ìèíóò ðàçäàëñÿ çâîíîê...

Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

118

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

LET’S KEEP IN TÎUCH! Ñåãîäíÿ ìû ðàññìîòðèì ïðèìåðû óïîòðåáëåíèÿ ãëàãîëà keep. Çàìåòèì ñðàçó, ÷òî îñíîâíûå çíà÷åíèÿ ðóññêîãî ãëàãîëà “äåðæàòü” ðàçäåëèëè ìåæäó ñîáîé àíãëèéñêèå ãëàãîëû hold è keep. Êàæäûé èç íèõ î÷åíü ìíîãîçíà÷åí è íå ìîæåò áûòü ïåðåâåäåí (èëè îáúÿñíåí), ÷òî íàçûâàåòñÿ, “îäíîé ñòðîêîé”. Òåì íå ìåíåå, ìåæäó íèìè åñòü âàæíîå ðàçëè÷èå: hold îáû÷íî îòíîñèòñÿ ê ïðÿìîìó, ôèçè÷åñêîìó äåðæàíèþ ÷åãî-ëèáî (äåðæàòü â ðóêå, äåðæàòü çà ðóêó), à keep - ê ïåðåíîñíîìó (äåðæàòü ñëîâî, âëàäåòü ÷åì-òî). Ê ñîæàëåíèþ, äîïîëíèòåëüíûå çíà÷åíèÿ ýòèõ ñëîâ, êàê âñåãäà, ñèëüíî óñëîæíÿþò òàêóþ ïðîñòóþ êàðòèíó. Íå çàáûâàéòå, ÷òî ðóññêîå ñëîâî “äåðæàòü” òîæå âåñüìà ìíîãîëèêî. Åñëè âû îòêðîåòå ðóññêèé òîëêîâûé ñëîâàðü, âû íàéäåòå òàì ìíîæåñòâî åãî çíà÷åíèé. Òðóäíåå è âàæíåå âñåãî äëÿ íàñ òå ñëó÷àè, êîãäà ðóññêèå è àíãëèéñêèå çíà÷åíèÿ íå ñîâïàäàþò. Ñíà÷àëà ïðèâåäåì ðÿä ïðèìåðîâ, ãäå keep ïåðåâîäèòñÿ “äåðæàòü, õðàíèòü”: He keeps his car in the

garage. - Îí äåðæèò ñâîþ ìàøèíó â ãàðàæå.

Where do you keep your money? - Ãäå âû äåðæèòå ñâîè äåíüãè?

Please keep this seat for me for ten minutes. Ïîæàëóéñòà, ïîäåðæèòå ýòî ìåñòî äëÿ ìåíÿ â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò.

She always keeps her word. - Îíà âñåãäà äåðæèò (ñâîå) ñëîâî. to keep a promise ñäåðæàòü îáåùàíèå to keep a secret - õðàíèòü ñåêðåò You have to keep this letter in a safe. Âàì íàäî äåðæàòü ýòî ïèñüìî â ñåéôå.

There is nothing to keep me in Boston.  Áîñòîíå ìåíÿ íè÷åãî íå äåðæèò.

The bad weather kept us indoors all day. Ïëîõàÿ ïîãîäà äåðæàëà íàñ äîìà âåñü äåíü.

I’m kept here by business. - Ìåíÿ çäåñü äåðæàò äåëà. Âàæíûé îòòåíîê ýòîãî çíà÷åíèÿ - “äåðæàòü ïðè ñåáå; íå îòäàâàòü; íå âîçâðàùàòü”: I don’t need this book - you can keep it. Ìíå íå íóæíà ýòà êíèãà; âû ìîæåòå îñòàâèòü åå ñåáå.

He can make money but cannot keep it. Îí óìååò çàðàáàòûâàòü äåíüãè, íî íå óìååò èõ ñîõðàíÿòü.

I asked my son to buy some milk and told him to keep the change. ß ïîïðîñèë ñûíà êóïèòü ìîëîêà è ñêàçàë, ÷òîáû ñäà÷ó îí îñòàâèë ñåáå. Äðóãîå âàæíîå è áëèçêîå çíà÷åíèå - “çàäåðæèâàòü (âî âðåìåíè)”:

Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95

I know you are busy - I don’t want to keep you. ß çíàþ, ÷òî âû çàíÿòû; ÿ íå õî÷ó âàñ çàäåðæèâàòü.

What kept you? Why are you so late? ×òî òåáÿ çàäåðæàëî? Ïî÷åìó òû òàê îïîçäàë?

He kept us waiting for two hours. Îí çàñòàâèë íàñ æäàòü (ïðîäåðæàë íàñ) äâà ÷àñà. Ñëåäóþùåå èíòåðåñíîå çíà÷åíèå - “ñîáëþäàòü”: to keep the law (the rules) - ñîáëþäàòü çàêîí (ïðàâèëà) to keep the treaty - ñîáëþäàòü äîãîâîð to keep the peace - ñîõðàíÿòü (ñîáëþäàòü) ìèð a peacekeeping mission - ìèññèÿ ïî ïîääåðæàíèþ ìèðà to keep Christmas - ñîáëþäàòü Ðîæäåñòâî to keep a fast - ñîáëþäàòü ïîñò to keep an appointment - ñîõðàíÿòü â ñèëå óãîâîðåííîñòü î äåëîâîé âñòðå÷å I have an appointment with Dr. James, but I’m afraid I can’t keep it. ß çàïèñàí íà ïðèåì ê äîêòîðó Äæåéìñó, íî áîþñü, ÷òî ÿ íå ñìîãó ïðèéòè. Îòäåëüíîå çíà÷åíèå keep - “âåñòè”: to keep notes - âåñòè çàïèñè to keep a diary - âåñòè äíåâíèê to keep the books - âåñòè äåëîïðîèçâîäñòâî bookkeeper - ñ÷åòîâîä, áóõãàëòåð Åøå îäíî çíà÷åíèå “ñîäåðæàòü (õîçÿéñòâî, æèâîòíûõ)”: to keep a house - âåñòè äîìàøíåå õîçÿéñòâî housekeeper - äîìàøíÿÿ õîçÿéêà; ýêîíîìêà

Good housekeeping. Äîìîâîäñòâî (íàçâàíèå îäíîãî èç ñàìûõ ìàññîâûõ àìåðèêàíñêèõ æóðíàëîâ). to keep a dog - äåðæàòü ñîáàêó Ñëåäóþùèé ïåðåõîä çíà÷åíèÿ - “ñîäåðæàòü ìàòåðèàëüíî”: He keeps his sister’s children. - Îí ñîäåðæèò äåòåé ñâîåé ñåñòðû.

At his age a person should be able to keep himself.  åãî âîçðàñòå ÷åëîâåê äîëæåí áûòü â ñîñòîÿíèè ïðîêîðìèòü ñåáÿ.

She can no longer afford to keep a car and a driver. Îíà áîëüøå íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå ñîäåðæàòü ìàøèíó è øîôåðà. to keep a mistress - ñîäåðæàòü ëþáîâíèöó a kept woman - ñîäåðæàíêà Äàëåå âàæíûé îáîðîò: to keep from doing something - óäåðæàòüñÿ îò ÷åãî-òî; ïðåïÿòñòâîâàòü ÷åìó-òî I couldn’t keep from smiling. - ß íå ìîã óäåðæàòüñÿ îò óëûáêè.

This noise keeps me from sleeping. - Ýòîò øóì íå äàåò ìíå ñïàòü.  ñî÷åòàíèè ñ ïðèëàãàòåëüíûìè ãëàãîë keep îçíà÷àåò “ñîõðàíÿòü äàííîå êà÷åñòâî (ñîñòîÿíèå)”: Keep quiet! - Íå øóìèòå!

Keep silent! - Ïîìîë÷èòå!

This coat will keep you warm. - Ýòî ïàëüòî ñîãðååò âàñ. Åñëè âìåñòî ïðèëàãàòåëüíîãî ñòîèò -ing ôîðìà äðóãîãî ãëàãîëà, keep ïîêàçûâàåò ïðîäîëæåííîñòü äåéñòâèÿ: Keep working! - Ïðî-

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

äîëæàéòå ðàáîòàòü!

Keep trying! - Íå ïðåêðàùàéòå ïîïûòîê!

Keep moving! - Ïðîõîäèòå! Íå çàäåðæèâàéòåñü!

Keep holding. = Keep waiting. - Íå êëàäèòå òðóáêó. (Æäèòå îòâåòà).

He keeps thinking about her. - Îí âñå âðåìÿ äóìàåò î íåé.

She keeps changing her plans. - Îíà òî è äåëî ìåíÿåò ñâîè ïëàíû.  çàêëþ÷åíèå íåñêîëüêî óïîòðåáèòåëüíûõ âûðàæåíèé è èäèîì: Let’s keep in touch. Äàâàéòå íå òåðÿòü ñâÿçü (áûòü â êîíòàêòå).

Can you keep an eye on my bag? - Âû ìîæåòå ïðèñìîòðåòü çà ìîåé ñóìêîé?

Keep left! - Äåðæèòåñü ëåâîé ñòîðîíû!

Keep off the grass! - Ïî òðàâå íå õîäèòü!

Keep it in mind. - Íå çàáûâàéòå îá ýòîì.

Keep yourself busy. Íàéäè ñåáå êàêîå-òî çàíÿòèå (íå áîëòàéñÿ áåç äåëà).

Keep your mouth shut!

- Äåðæè ÿçûê çà çóáàìè! Ïîìàëêèâàé!

You may keep your remarks to yourself. Âû ìîæåòå îñòàâèòü ñâîè çàìå÷àíèÿ ïðè ñåáå. È, íàêîíåö, åùå îäíà íåîáû÷íàÿ èäèîìà: to keep up with the Joneses - íå îòñòàâàòü îò Äæîíñîâ (÷òîáû âñå áûëî “êàê ó ëþäåé”): Mary, you keep buying a lot of unneeded things.

Stop trying to keep up with the Joneses and start thinking for yourself. Ìýðè, òû ïî-ïðåæíåìó ïîêóïàåøü ìàññó íåíóæíûõ âåùåé. Ïåðåñòàíü ðàâíÿòüñÿ íà ñîñåäåé è íà÷íè äóìàòü ñàìà çà ñåáÿ.

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀÊÍÈÃÈÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

119

ÌÎÇÀÈÊÀ

10êîòîðûå ÔÐÀÇ , âàì

Ìóäðûé êîò Îäíàæäû ñòàðûé êîò, ïîâñòðå÷àë ìîëîäîãî êîò¸íêà. Êîò¸íîê áåãàë ïî êðóãó è ïûòàëñÿ ïîéìàòü ñâîé õâîñò. Ñòàðûé êîò ñòîÿë è ñìîòðåë, à ìîëîäîé êîò¸íîê âñ¸ êðóòèëñÿ, ïàäàë, âñòàâàë è îïÿòü ãîíÿëñÿ çà õâîñòîì.

ÑÒÎÈÒ ïðîèçíîñèòü ÷àùå “Ïðèâåò” Çà÷àñòóþ ìû ïðîâîäèì â òðàíñïîðòå èëè â î÷åðåäÿõ ìíîãî âðåìåíè áîê î áîê ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè, íî â èòîãå íå ïåðåêèäûâàåìñÿ ñ íèìè è ïàðîé ñëîâ. Ïîïðîáóéòå ïîçäîðîâàòüñÿ ñ òåìè, êòî íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ âàìè, è óëûáíóòüñÿ. Ýòî óëó÷øèò íàñòðîåíèå âàì è îêðóæàþùèì è, âîçìîæíî, ñòàíåò íà÷àëîì óâëåêàòåëüíîé áåñåäû, êîòîðàÿ ïîìîæåò âàì ñêðàñèòü ÷àñû, ïðîâåäåííûå â î÷åðåäè èëè â äîðîãå.

“Ñïàñèáî“ Â òîì, ÷òîáû ñêàçàòü “ñïàñèáî”, íåò íè÷åãî ñëîæíîãî. Äàæå åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âûïîëíåíèå òåõ èëè èíûõ âàøèõ ïðîñüá è òðåáîâàíèé âõîäèò â ïðÿìûå îáÿçàííîñòè êàêîãîòî ÷åëîâåêà, íå ñ÷èòàéòå ëèøíèì ïîáëàãîäàðèòü åãî. Ñêàæèòå “ñïàñèáî” âàøèì ñîòðóäíèêàì è ïîä÷èíåííûì, åñëè îíè âûïîëíèëè âàøå çàäàíèå, ñêàæèòå “ñïàñèáî” îôèöèàíòêå, êîòîðàÿ ïðèíåñëà âàì êîôå, ñêàæèòå “ñïàñèáî” êàññèðó â ìàãàçèíå è ò. ä. Ýòî íåáîëüøîå ïðîÿâëåíèå áëàãîäàðíîñòè ìîæåò çíà÷èòü î÷åíü ìíîãî.

“Ïîæàëóéñòà” Ýòî ñëîâî â íàøèõ óìàõ ïðî÷íî àññîöèèðóåòñÿ ñî ñëîâîì “ñïàñèáî”. Âîçìîæíî, ïîòîìó, ÷òî â äåòñòâå íàñ íàó÷èëè áûòü âåæëèâûìè è ïðîèçíîñèòü ñëîâà “ñïàñèáî” è “ïîæàëóéñòà”.

ìè ëþäüìè, ÷òîáû ñòîÿòü â ïîåçäàõ è àâòîáóñàõ, íå ðèñêóÿ ïðè ýòîì óïàñòü. Åñëè âû âèäèòå ðÿäîì áåðåìåííóþ æåíùèíó, èíâàëèäà, ðåáåíêà èëè ñòàðîãî ÷åëîâåêà, óñòóïèòå ñâîå ìåñòî. Åñëè âû ïåðåæèâàåòå, ÷òî íå÷àÿííî ìîæåòå êîãîòî îáèäåòü, äîáàâüòå, ÷òî âû ñêîðî âûõîäèòå, èëè ñêàæèòå, ÷òî ó âàñ çàòåêëà ñïèíà.

“Çàïèøèòå íà ìîé ñ÷åò“ Âû çàøëè â êàôå âûïèòü ÷àøå÷êó êîôå âìåñòå ñ äðóãîì èëè ñî çíàêîìûì? Óãîñòèòå âàøåãî ñïóòíèêà. Âàì ïðèÿòíî áóäåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ùåäðûì, à âàø äðóã ïîëó÷èò óäîâîëüñòâèå. Íî áóäüòå îñòîðîæíû. Åñëè ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå âàøåãî äðóãà óñòóïàåò âàøåìó, âû ìîæåòå îáèäåòü åãî.

“Ïîçâîëüòå ìíå ïîìî÷ü âàì” Åñëè âû âèäèòå, ÷òî êîìó-òî òÿæåëî, ïðåäëîæèòå ñâîþ ïîìîùü. Íåêîòîðûå ìîãóò îòêàçàòüñÿ, íî áîëüøèíñòâî áóäóò òðîíóòû è ïðèçíàòåëüíû âàì. Âû óâèäèòå, ÷òî âàø äåíü áóäåò íàìíîãî ëó÷øå, åñëè âû äîñòàâèòå êîìó-òî ðàäîñòü. Âû ìîæåòå: · Ïîìî÷ü ñïóñòèòü èíâàëèäíóþ êîëÿñêó ïî ëåñòíèöå. · Ïîìî÷ü ïîäíÿòü òÿæåëûé áàãàæ íà ïîåçä. · Ïîìî÷ü äîíåñòè çàãðóæåííûé ïîäíîñ äî ñòîëèêà.

“Ñàäèòåñü íà ìîå ìåñòî“

· Ïîìî÷ü ïðî÷åñòü îáúÿâëåíèå ñëàáîâèäÿùåìó ÷åëîâåêó.

Áîëüøèíñòâó èç íàñ ïîñ÷àñòëèâèëîñü áûòü äîñòàòî÷íî êðåïêèìè è çäîðîâû-

Áóäüòå âíèìàòåëüíû, èùèòå âîêðóã - ãäå åùå âû ìîãëè áû áûòü ïîëåçíû.

“Ìî¸ èìÿ ...”

- Ìíå ñêàçàëè - îòâåòèë êîò¸íîê - ÷òî ìîé õâîñò, ýòî ìî¸ ñ÷àñòüå, âîò ÿ è ïûòàþñü åãî ïîéìàòü.

“×òî ìíå äåéñòâèòåëüíî íðàâèòñÿ, òàê ýòî...“

- Êîãäà ÿ áûë ìîëîäûì, ìíå òîæå ñêàçàëè, ÷òî â ìî¸ì õâîñòå, ìî¸ ñ÷àñòüå. ß ìíîãî äíåé áåãàë çà ñâîèì õâîñòîì è

“Óäà÷íîãî äíÿ!“ Ïîæåëàéòå óäà÷íîãî äíÿ âàøåìó ñîñåäó, êîëëåãå èëè ïðîñòî çíàêîìîìó. Ñäåëàéòå ýòî èñêðåííå, è â îòâåò âû îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòå óëûáêó, áëàãîäàðíîñòü è âçàèìíîå ïîæåëàíèå. Ê òîìó æå ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá çàêîí÷èòü ðàçãîâîð íà äîáðîæåëàòåëüíîé íîòå.

- ×òî? - ñ óäèâëåíèåì ñïðîñèë êîò¸íîê?

- ß çàìåòèë, ÷òî êóäà áû ÿ íå ø¸ë, ìîé õâîñò âåçäå èä¸ò ñî ìíîé.

- Ïî÷åìó òû ãîíÿåøüñÿ çà ñâîèì õâîñòîì? ñïðîñèë ñòàðûé êîò.

Ìíîãèå èç íàñ íå íàçûâàþò ñâîå èìÿ ïðè ïåðâîé âñòðå÷å. Ýòî íåïðàâèëüíî. Îáÿçàòåëüíî ïðåäñòàâüòåñü ñàìè è óçíàéòå èìÿ âàøåãî íîâîãî çíàêîìîãî, äàæå åñëè âû óâåðåíû, ÷òî âèäèòå åãî â ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç â æèçíè.

Äàæå åñëè âû çíàêîìû ñ ñîáåñåäíèêîì íåäàâíî, ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû âàøà áåñåäà áûëà íåñêîëüêî ãëóáæå, ÷åì ïðîñòî ðàçãîâîð î ïîãîäå. Ýòî, êîíå÷íî, íå îçíà÷àåò, ÷òî âû äîëæíû ïîâåäàòü ïåðâîìó âñòðå÷íîìó âñþ èñòîðèþ ñâîåé æèçíè. Ïîäåëèòåñü âàøèìè õîááè è èíòåðåñàìè, ðàññêàæèòå î âàøèõ æèçíåííûõ ïëàíàõ. Âîçìîæíî, âû íàéäåòå ðîäñòâåííóþ äóøó.

ïûòàëñÿ ñõâàòèòü åãî. ß íå åë, íå ïèë, à òîëüêî áåãàë çà õâîñòîì. ß ïàäàë áåç ñèë, âñòàâàë è îïÿòü ïûòàëñÿ ïîéìàòü ñâîé õâîñò.  êàêîé òî ìîìåíò ÿ îò÷àÿëñÿ è ïîø¸ë. Ïðîñòî ïîø¸ë êóäà ãëàçà ãëÿäÿò. È çíàåøü ÷òî ÿ âäðóã çàìåòèë?

Ñòàðûé êîò óëûáíóëñÿ, òàê êàê ýòî óìåþ äåëàòü òîëüêî ñòàðûå êîòû è ñêàçàë:

Ñòàðàÿ ïðèò÷à î äåíüãàõ Îòöó íàäîåëî, ÷òî åãî âçðîñëûé ñûí âñå ñèäèò äîìà è íå õî÷åò ðàáîòàòü, è îí ñòàë ïðàêòè÷åñêè âûãîíÿòü åãî èç äîìà, òèïà “èäè è ïîêà íå çàðàáîòàåøü äåíåã, íå âîçâðàùàéñÿ”. Ìàòü ïîæàëåëà ñûíà, è ãîâîðèò åìó:

“ß ëþáëþ òåáÿ”

- ß ñîáåðó òåáå íåìíîãî åäû è äàì ìîíåòó, ïîéäè ïîãóëÿé ãäå-íèáóäü öåëûé äåíü, à ê íî÷è ïðèõîäè äîìîé. Ïîêàæåøü îòöó ìîíåòó è ñêàæåøü, ÷òî ïàñ îòàðó îâåö, òåì è çàðàáîòàë äåíåã.

È íàêîíåö-òî òðè ñàìûõ âàæíûõ ñëîâà: “ß ëþáëþ òåáÿ.” Âû ãîâîðèëè èõ ëþäÿì, êîòîðûõ ëþáèòå? Âàøèì äåòÿì, ðîäèòåëÿì, äðóçüÿì, ïàðíþ, äåâóøêå, ìóæó, æåíå, áðàòó, ñåñòðå, ñîñåäó? Êîíå÷íî, ëåãêî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âñå ýòè ëþäè è òàê çíàþò, ÷òî âû ëþáèòå èõ, íî èíîãäà ýòè ñëîâà íåîáõîäèìî óñëûøàòü.

Òàê è ñäåëàëè, ïàðåíü âåðíóëñÿ ïîçäíî âå÷åðîì äîìîé, ïîäîøåë ê îòöó è ïðîòÿíóë åìó ìîíåòó. Îòåö âçÿë ìîíåòó è áðîñèë â îãîíü. Ñûí ïîæàë ïëå÷àìè è ïîøåë ñïàòü. Íà ñëåäóþùèé äåíü âñå ïîâòîðèëîñü,

îòåö òàêæå áðîñèë ìîíåòó â îãîíü. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìàòü ãîâîðèò ñûíó: - Ó ìåíÿ çàêîí÷èëèñü äåíüãè, êîòîðûå ÿ äàâàëà òåáå, ïîýòîìó ñåãîäíÿ òåáå äåéñòâèòåëüíî ïðèäåòñÿ çàðàáîòàòü ýòè äåíüãè. Ñûíó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê óéòè â ãîðû ñ îòàðîé îâåö. Êîãäà âå÷åðîì, îí âåðíóëñÿ äîìîé, óæàñíî óñòàâøèé è ãîëîäíûé, òî ïðîòÿíóë îòöó ìîíåòó, çàðàáîòàííóþ èì. Îòåö, ïîâåë ñåáÿ òàêæå, êàê è â ïðîøëûå ðàçû, áðîñèë ìîíåòó â îãîíü. Òîãäà ñûí áðîñèëñÿ íà êîëåíè è ñòàë ãîëûìè ðóêàìè ðàçãðåáàòü ãîëîâåøêè â ïîèñêàõ ìîíåòû. Íà ÷òî îòåö îòâåòèë: Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòè äåíüãè òû çàðàáîòàë.

120

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

ÌÅÒÀÑÒÀÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÐÀÊ Ë¨ÃÊÈÕ Êëèíè÷åñêèé ïðèìåð: ìîëîäàÿ æåíùèíà, èìåâøàÿ ðàê ë¸ãêèõ ñ ìíîæåñòâåííûìè ìåòàñòàçàìè è áåçóñïåøíî ïîëó÷àâøàÿ õèìèîòåðàïèþ ïîëó÷àëà ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà âî âðåìÿ êîðîòêîãî öèêëà èñïûòàíèé è ïðîäîëæàëà åãî ïðè¸ì ïî îêîí÷àíèè èñïûòàíèé. Îíà ïðèíèìàëà åãî â òå÷åíèå äâóõ ëåò, è â âåñü ýòîò ïåðèîä íå èìåëà êàêèõ-ëèáî ïðèçíàêîâ ïðîãðåññèè çàáîëåâàíèÿ. Ðàñïðîñòðàíåííîñòü ðàêà ëåãêèõ âî âñåì ìèðå äîñòèãëà ìàñøòàáîâ ýïèäåìèè. Ýòî ôàòàëüíîå çàáîëåâàíèå ñòðåìèòåëüíî ìîëîäååò. Îíî íå ùàäèò íè ìóæ÷èí, íè æåíùèí è î÷åíü ïëîõî ïîääàåòñÿ ëå÷åíèþ. Íîâûé ïðîòèâîîïóõîëåâûé ïðåïàðàò ÀÅ941(Neovastat) êàíàäñêîé êîìïàíèè Àýòåðíà, óñïåøíî èñïûòàííûé â êîìïëåêñíîé òåðàïèè ðàêà ïî÷êè, ðàêà ïðîñòàòû è ðàêà ãðóäè, ïðîøåë I-II ôàçó êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé íà áîëüíûõ ðàêîì ëåãêèõ. Ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòà ïðîâåäåíî â 50 ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ Êàíàäû è ÑØÀ. Èñïûòàíèÿ ïðîøëè â ñîòðóäíè÷åñòâå ñî ñïåöèàëèñòàìè Íàöèîíàëüíîãî Èíñòèòóòà Ðàêà (ÑØÀ), â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè ïðàâèëàìè ñòàíäàðòîâ ÑØÀ è

Àíãèîãåíåç è ðàê

Êàíàäû. Áîëåå 760 ïàöèåíòîâ ïîëó÷àþò ýòîò ïðåïàðàò ñîâìåñòíî ñ õèìèîòåðàïèåé ëèáî â êà÷åñòâå ìîíîòåðàïèè. Äîêòîð Äèëèï Ïàòåëü, îíêîëîã Åâðåéñêîãî Ìåäèöèíñêîãî Öåíòðà â Íüþ-Éîðêå, áûë îäíèì èç òåõ, êîìó ïîðó÷åíî èñïûòàíèå íîâîé ðàçðàáîòêè êàíàäñêîé áèîôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèè Àýòåðíà. Íèæå ïðèâåäåíî åãî ìíåíèå. Âîïðîñ. ×òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé âàøåãî ðåøåíèÿ î ïðèíÿòèè ó÷àñòèÿ â èñïûòàíèÿõ? Îòâåò: Ïîäàâëåíèå ðîñòà ñîñóäîâ â îïóõîëÿõ êàæåòñÿ ìíå îáíàä¸æèâàþùèì ïîäõîäîì ê ëå÷åíèþ ðàêà. Íàø èíòåðåñ ê ïðåïàðàòó êîìïàíèè Àýòåðíà áàçèðóåòñÿ íà òîì ôàêòå, ÷òî AE941(Neovastat) íå èìååò òåõ íåãàòèâíûõ õàðàêòåðèñòèê, ïðèñóùèõ âñåì èçâåñòíûì â

íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîäõîäàì ê ëå÷åíèþ ðàêà. Âñå çíàþò î õèðóðãèè, ðàäèîòåðàïèè è õèìèîòåðàïèè. Íî íàì î÷åíü ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ ïàöèåíòàìè, ê êîòîðûì íåâîçìîæíî ïðèìåíèòü ýòè âèäû ïðîòèâîîïóõîëåâîé òåðàïèè. Êàê ñëåäñòâèå, âûæèâàåìîñòü òàêèõ ïàöèåíòîâ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ êðàéíå íèçêà. Âîïðîñ. Êàêèå, íà âàø âçãëÿä, îñíîâíûå ïðåèìóùåñòâà ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà ? Îòâåò: íà ìîé âçãëÿä, èäåàëüíîå ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî äîëæíî èìåòü ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè: Âî-ïåðâûõ, îíî äîëæíî ïîìîãàòü ïàöèåíòó.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåïàðàò ÀÅ941(Neovastat) äà¸ò òàêîé ðåçóëüòàò, è ìû íàäååìñÿ óáåäèòåëüíî ïîêàçàòü ýòî ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàêëþ÷èòåëüíîé ñòàäèè èñïûòàíèé.

Âî-âòîðûõ, ëåêàðñòâî íå äîëæíî âûçûâàòü ñåðüåçíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Íàïðèìåð, ìû èìååì î÷åíü ýôôåêòèâíûå ïðîòèâîîïóõîëåâûå õèìèîïðåïàðàòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü íàñòîëüêî òîêñè÷íûìè, ÷òî èíîãäà ìîæíî ïîòåðÿòü ïàöèåíòà èç-çà ýòîé òîêñè÷íîñòè. Â-òðåòüèõ, ïðåïàðàò äîëæåí áûòü óäîáåí â ïðèìåíåíèè, òàê êàê íàøèì áîëüíûì ïðèõîäèòñÿ ïîëó÷àòü äëèòåëüíûå êóðñû ëå÷åíèÿ. Êàê ìû âèäåëè â I è II ñòàäèÿõ èñïûòàíèé, ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà èìåë ìèíèìàëüíûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû. Ìû èìååì íàáëþäåíèÿ, êîãäà ïàöèåíòû ïðèíèìàþò ýòîò ïðåïàðàò â òå÷åíèå 4 ëåò áåç êàêèõ-ëèáî îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé. Åäèíñòâåííîå, íà ÷òî èíîãäà æàëîâàëèñü ïàöèåíòû - ýòî ëåãêèé ïðèâêóñ ðûáû. Íî, êàê ïðàâèëî, ýòî íå ÿâëÿåòñÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé. ×òî êàñàåòñÿ îáû÷íûõ äëÿ õèìèîòåðàïèè ïîñëåäñòâèé â âèäå òîøíîòû, ðâîòû, ïîòåðè âîëîñ, óõóäøåíèÿ ïîêàçàòåëåé êðîâè, òî òàêèå ÿâëåíèÿ â ñëó÷àå ñ ïðåïàðàòîì Àýòåðíû ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóþò. Çíà÷èòåëüíûì ïðåèìóùåñòâîì ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî ïðåïàðàò ïðèíèìàåòñÿ ïåðîðàëüíî, òî åñòü åãî íàäî ïèòü. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü äëèòåëüíûå êóðñû ëå÷åíèÿ àìáóëàòîðíî. Ïåðå÷èñëåííûå ïðåèìóùåñòâà ÀÅ-941(Neovastat)

Êóêóðóçíàÿ ìóêà óêðåïèò ñåðäöå Êóêóðóçíàÿ ìóêà îáëàäàåò ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè, êîòîðûõ íåò ó äðóãèõ âèäîâ ìóêè. Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî êóêóðóçíàÿ ìóêà ìîæåò õðàíèòüñÿ âäâîå è äàæå âòðîå áîëüøå îáû÷íîé ïøåíè÷íîé ìóêè. Òàêæå îíà ÷ðåçâû÷àéíî áîãàòà êëåò÷àòêîé, ÷òî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü

åå äëÿ äåòñêîãî ïèòàíèÿ. Êðîìå òîãî, â êóêóðóçíîé ìóêå ñîäåðæàòñÿ òàêèå ìèêðîýëåìåíòû, êàê ìåäü, ôîñôîð, íèêåëü, ìàãíèé è êàëüöèé – òîæå â ñîëèäíûõ êîëè÷åñòâàõ. Êóêóðóçíàÿ ìóêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìíîãèõ äèåòè÷åñêèõ áëþä. Ìíîãèå ëþäè, æåëàþùèå ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ, îòìå÷àëè, ÷òî áëþäà èç êóêóðóçíîé ìóêè âåñüìà

ñûòíû, ïðè îáùåì, ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ñîäåðæàùèõñÿ â íåé êàëîðèé – îïÿòü æå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðî÷èìè âèäàìè ìóêè. Òàê ÷òî äëÿ ñèäÿùèõ íà äèåòå ýòà ìóêà íåçàìåíèìà. À ïîìèìî ýòîãî áëþäà èç êóêóðóçíîé ìóêè ðåêîìåíäóþò ëþäÿì, ó êîòîðûõ èìåþòñÿ ïðîáëåìû ñ ïèùåâàðåíèåì è áîëåçíè

äàþò âîçìîæíîñòü ïðèìåíÿòü ýòîò ïðåïàðàò êàê èíäèâèäóàëüíî, òàê è â êîìáèíàöèè ñî âñåìè èçâåñòíûìè ñõåìàìè õèìèîòåðàïèè è ðàäèîòåðàïèè. Ïðè ýòîì ýôôåêòèâíîñòü õèìèîòåðàïèè óâåëè÷èâàåòñÿ, à ïîáî÷íûå ýôôåêòû ñíèæàþòñÿ. Âîïðîñ. Êàêèå ðåçóëüòàòû âû íàáëþäàëè ó ïàöèåíòîâ, ïîëó÷àâøèõ àíòèàíãèîãåííóþ òåðàïèþ? Îòâåò: Ó ïðîâåäåííûõ èñïûòàíèé áûëî äâå öåëè: îöåíêà áåçîïàñíîñòè è äåìîíñòðàöèÿ ýôôåêòèâíîñòè. Ïîñêîëüêó â èñïûòàíèÿõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â îñíîâíîì ïàöèåíòû, èìåâøèå î÷åíü çàïóùåííûå ôîðìû çàáîëåâàíèÿ, òî íåêîòîðûå èç íèõ íå ñìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâàìè ïðåïàðàòà. Îäíàêî äëÿ ìíîãèõ ïàöèåíòîâ ïðèìåíåíèå áûëî óñïåøíûì. Ïî ìàòåðèàëàì èíòåðâüþ, ïðåäîñòàâëåííîãî êîìïàíèåé Àýòåðíà (Êàíàäà) è ïóáëèêàöèè î ðåçóëüòàòàõ èñïûòàíèé â ñòàòüå Jean Latrielle et al.

“Phase I-II Trial of the Safety and Efficacy of AE-941 (Neovastat®) in the treatment of Non-Small-Cell Lung Cancer” Clinical Lung Cancer, V.4, No4, 231-236, 2003

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

ìóêà î÷åíü áîãàòà áåëêîì, òàê ÷òî ìîæåò ñòàòü äëÿ âåãåòàðèàíöåâ çàìå÷àòåëüíûì åãî èñòî÷íèêîì. Ê ð î ì å ïðî÷åãî, èìåííî áëþäà èç êóêóðóçíîé ìóêè ïîíèæàþò óðîâåíü õîëåñòåðèíà â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà. æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Ýòà ìóêà çàìåäëÿåò áðîæåíèå óãëåâîäîâ. Îíà ñïîñîáíà ïîìî÷ü ïðè ëåãêîé äèàðåå. À òàêæå êóêóðóçíàÿ

À òàêæå îíè î÷åíü ïîëåçíû ëþäÿì ñî ñëàáîé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è ìîãóò ïîñëóæèòü ïðîôèëàêòèêîé ðàçâèòèÿ áîëåçíåé ñîñóäîâ è ñåðäöà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

121

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Âñå î öèòðóñàõ Ãëàâíîå áîãàòñòâî öèòðóñîâ — ýòî âèòàìèí Ñ, êîòîðûé íå òîëüêî óêðåïëÿåò èììóíèòåò, íî åùå è áîðåòñÿ ñ ïðåæäåâðåìåííûì ñòàðåíèåì, çàùèùàåò êëåòêè îò íåáëàãîïðèÿòíîãî âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Êðîìå òîãî, öèòðóñîâûå ñîäåðæàò äîâîëüíî ìíîãî âèòàìèíîâ ãðóïïû  (äàðÿò íàì õîðîøåå íàñòðîåíèå, èçáàâëÿþò îò áåññîííèöû è ïðîáëåì ñ êîæåé è âîëîñàìè), à òàêæå ïîëåçíîãî äëÿ ñåðäöà è ñîñóäîâ êàëèÿ. Öèòðóñû òàêæå áîãàòû ôèòîíöèäàìè — âåùåñòâàìè, êîòîðûå ñïðàâëÿþòñÿ ñ áîëåçíåòâîðíûìè áàêòåðèÿìè. Êàêîé èç öèòðóñîâ âûáðàòü — ðåøàòü âàì, âåäü êàæäûé èç íèõ õîðîø ïî-ñâîåìó. ËÈÌÎÍ Ñ äàâíèõ ïîð èçâåñòåí êàê ýôôåêòèâíîå ïðîòèâîïðîñòóäíîå è æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî. Ñâîåé ñëàâîé ëèìîí îáÿçàí íå òîëüêî âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ àñêîðáèíêè, íî è ýëåìåíòó ïîä íàçâàíèåì öèòðèí, êîòîðûé óëó÷øàåò óñâîåíèå îðãàíèçìîì âèòàìèíà Ñ è âûâîäèò òîêñèíû. Êðîìå òîãî, ëèìîí óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ, ïîýòîìó åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîôèëàêòèêè ñàõàðíîãî äèàáåòà. ÀÏÅËÜÑÈÍ Ïî ñîäåðæàíèþ âèòàìèíà Ñ àïåëüñèí íå óñòóïàåò ëèìîíó, íî çàòî ïðåâîñõîäèò åãî ïî êîëè÷åñòâó âèòàìèíîâ ãðóïïû Â. Îðàíæåâûé öâåò ýòîãî ôðóêòà ñâèäåòåëüñòâóåò î íàëè÷èè â íåì âèòàìèíà À, íåîáõîäèìîãî äëÿ çðåíèÿ è çäîðîâüÿ êîæè è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê. Ê òîìó æå àïåëüñèí áîãàò ïåêòèíîì. Ýòî âåùåñòâî óëó÷øàåò

ïèùåâàðåíèå, ñòèìóëèðóåò ðàáîòó êèøå÷íèêà è âûâîäèò èç îðãà-

íèçìà èçëèøêè õîëåñòåðèíà. À íàòóðàëüíûå ñàõàðà, êîòîðûå â èçîáèëèè ñîäåðæàòñÿ ïîä øêóðêîé àïåëüñèíà, ñòèìóëèðóþò ðàáîòó ìîçãà è óêðåïëÿþò ïàìÿòü. ÌÀÍÄÀÐÈÍ Ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè öèòðóñîâûìè ìàíäàðèí ñîäåðæèò îòíîñèòåëüíî ìàëî âèòàìèíîâ. Îäíàêî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî îò ìàíäàðèíîâ íåò íèêàêîé ïîëüçû. Ýòè ôðóêòû î÷åíü ïîëåçíû ïðè æåëóäî÷íîêèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, îñîáåííî ïðè ñêëîííîñòè ê ðàññòðîéñòâàì êèøå÷íèêà è ñíèæåíèþ àïïåòèòà. Êðîìå òîãî, ìàíäàðèíû ñîäåðæàò âåùåñòâà, ñïîñîáñòâóþùèå î÷èùåíèþ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, à ïîòîìó òåì, êòî ñêëîíåí ê áðîíõèòàì, ðåêîìåíäóåòñÿ íà÷èíàòü äåíü ñî ñòàêàíà ìàíäàðèíîâîãî ñîêà.

ÊÑÒÀÒÈ... ...ËÈÌÎÍÍÛÉ ÁÀËÜÇÀÌ. Ñìåøàéòå 4 ÷àéíûå ëîæêè ëèìîííîãî ñîêà, 8 ÷àéíûõ ëîæåê ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ÷àéíûå ëîæêè ìåäà.

Ïîìîãàéòå îðãàíèçìó â ñàìîî÷èñòêå Ñàìîî÷èñòêà îðãàíèçìà – ýòî ïðåæäå âñåãî ðåãóëÿðíîå îïîðîæíåíèå êèøå÷íèêà, ïîìîãèòå åìó, ñáàëàíñèðîâàâ ñâî¸ ïèòàíèå. È ïåðâûé øàã – äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âîäû è êëåò÷àòêè. Èñêëþ÷èòå èç ñâîåãî ðàöèîíà ðàôèíèðîâàííóþ ïèùó, ïîëóôàáðèêàòû è êîíñåðâèðîâàííûå ïðîäóêòû. Ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå ðåøèò ïðîáëåìû è â ñàìîî÷èñòêå ïå÷åíè. Åøüòå ìåíüøå æèðíîãî, ñîë¸íîãî è ñëàäêîãî.

Áàëüçàì ñìÿã÷àåò è î÷èùàåò ñóõóþ è ÷óâñòâèòåëüíóþ êîæó. À ÷òîáû ïîëó÷èòü ñðåäñòâî äëÿ î÷èùåíèÿ ëèöà, ãîòîâûé áàëüçàì ðàçâåäèòå ðàâíûì êîëè÷åñòâîì êèïÿ÷åíîé âîäû. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ñðåäñòâî íàäî êàê ñëåäóåò âñòðÿõíóòü, ÷òîáû ìàñëî è âîäà ïåðåìåøàëèñü. Ïîñêîëüêó áàëüçàì íå ñîäåðæèò êîíñåðâàíòîâ, åãî íóæíî õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå.

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Ïåéòå ñâåæåïðèãîòîâëåííûå ñîêè, îòêàæèòåñü îò ãàçèðîâàííûõ è äðóãèõ âèäîâ íàïèòêîâ, îòäàéòå ïðåäïî÷òåíèå ÷èñòîé âîäå. Ëþáûå âèäû íàïèòêîâ (êîíñåðâèðîâàííûå ñîêè â òîì ÷èñëå) ñîäåðæàò ñàõàð, êîòîðûé ìîìåíòàëüíî ïîñòóïàåò â êðîâü. Ñëàäêèå íàïèòêè, è òåì áîëåå ãàçèðîâàííûå, çàáèðàþò èç îðãàíèçìà âîäó, íàðóøàÿ âîäíûé îáìåí.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

ÃÐÅÉÏÔÐÓÒ Áîëüøå âñåãî ïîêëîííèêîâ ãðåéïôðóòà ñðåäè òåõ, êòî ñëåäèò çà ôèãóðîé. Äåëî â òîì, ÷òî íåñêîëüêî äîëåê ãðåéïôðóòà, ñúåäåííûõ ïîñëå îáåäà, ñïîñîáíû ñæå÷ü ïî÷òè ïîëîâèíó êàëîðèé, ïîëó÷åííûõ âî âðåìÿ åäû. Èìåííî áëàãîäàðÿ ýòîé îñîáåííîñòè ãðåéïôðóò ïîëüçóåòñÿ òàêîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó äèåòîëîãîâ, êîòîðûå ðåêîìåíäóþò âêëþ÷àòü åãî â ðàöèîí òó÷íûì ëþäÿì.

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíè-îðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí

Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 èëè íà website: ww.melozide.com

122

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ðîáîñòü, çàñòåí÷èâîñòü, çàíèæåííàÿ ñàìîîöåíêà, ðàçëè÷íûå êîìïëåêñû — âñå ýòî î÷åíü è î÷åíü ìåøàåò áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ. Äàæå åñëè âû íå ñòðåìèòåñü ê òîìó, ÷òîáû áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ, èíîãäà âàì âñå æå ïðèäåòñÿ ýòî ñäåëàòü. Íàïðèìåð, âûñòóïèòü ïóáëè÷íî, ïðîèçíåñòè ðå÷ü, âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå è ò.ä. Çàñòåí÷èâîñòü è êîìïëåêñû âûíóæäàþò âàñ “íå âûñîâûâàòüñÿ”, “ïðÿòàòüñÿ â ðàêîâèíó” è èçáåãàòü ñèòóàöèé, ãäå íóæíî áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ.

11 ñîâåòîâ, êàê áûòü

â öåíòðå âíèìàíèÿ

Ðåêîìåíäàöèè â ýòîé ñòàòüå ïîìîãóò âàì èçáàâèòüñÿ îò ñòåñíèòåëüíîñòè, çàæàòîñòè è íàó÷èòüñÿ áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ!

ñåêñóàëüíîìó ñòèëþ îäåæäû. Äëÿ æåíùèíû, íàïðèìåð, ýòî îáëåãàþùàÿ îäåæäà, ïîä÷åðêèâàþùàÿ ñîáëàçíèòåëüíîñòü ôîðì.

Ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå äðóãèõ ëþäåé — ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ. ×òîáû ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå äðóãèõ ëþäåé, íóæíî ïðîñòî-íàïðîñòî îòëè÷àòüñÿ îò íèõ.

Òàêæå âíåñèòå îäèíäâà íåáîëüøèõ øòðèõà: ðàçðåç íà þáêå/ïëàòüå, äåêîëüòå èëè ïàðà ðàññòåãíóòûõ ïóãîâèö íà áëóçêå; êðàñíûå òóôëè íà øïèëüêå è ò.ä.

Ïðîùå âñåãî ýòî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ âíåøíîñòè.

•

Îäåæäà. Îäåâàéòåñü ïî ïîñëåäíåé ìîäå, èëè ýêñòðàâàãàíòíî. Â öâåòàõ îäåæäû îòäàâàéòå ïðåäïî÷òåíèå ÿðêèì, áðîñêèì öâåòàì. Åñëè âû õîòèòå áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà, ïðåäïî÷òåíèå îòäàéòå

• Îäíà àêòðèñà ãîâîðèò äðóãîé: - Ìåíÿ ïðèãëàñèëè â ñïåêòàêëü “Ãîðå îò óìà”. Áóäó èãðàòü òàì ãëàâíóþ ðîëü!

- Ãîðå ÷òî ëè?

• Óêðàøåíèÿ.

Îòäàéòå ïðåäïî÷òåíèå ýêñòðàâàãàíòíûì èëè ýòíè÷åñêèì óêðàøåíèÿì. Ëèáî ýòî ìîæåò áûòü óêðàøåíèå “ñ èçþìèíêîé”.

• Ïðè÷åñêà.

Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèå ëþäåé — ñäåëàòü íåîáû÷-

*** - Òû âèàãðó ïðîáîâàë?

- Ïðîáîâàë.

- È ïîìîãàåò?

- Åùå íå ïðîáîâàë.

íóþ ïðè÷åñêó. Íî ýòî íåîáÿçàòåëüíî. Ãëàâíîå, ïðè÷åñêà äîëæíà ãàðìîíèðîâàòü ñ âàøèì ñòèëåì îäåæäû è èìèäæåì.

•

Íî âíåøíîñòü — ýòî åùå íå âñå. Âàæíà òàêæå âàøà ìàíåðà ïîâåäåíèÿ: ýïàòàæíàÿ èëè çàãàäî÷íàÿ, êàê âàì áîëüøå ïîíðàâèòñÿ.

•

Îäíàêî íå çàáûâàéòå ïîñëîâèöó: “âñòðå÷àþò ïî îäåæêå — ïðîâîæàþò ïî óìó”. Íå çàáûâàéòå î òîì, ÷òî âíåøíîñòü — ýòî âñåòàêè îáåðòêà, ãîðàçäî âàæíåå âàøå ñîäåðæàíèå. Êàê èçáàâèòüñÿ îò ñòåñíèòåëüíîñòè è çàæàòîñòè?

• ×òî åñòü ñàìà íåâèííîñòü?

- Ìîíàõèíÿ, êîòîðàÿ ðàáîòàåò íà çàâîäå ïî ïðîèçâîäñòâó ïðåçåðâàòèâîâ è ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ñïàëüíûå ìåøêè äëÿ òàðàêàíîâ.

Åñëè âû áîèòåñü áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ, âàñ íå îöåíÿò ïî äîñòîèíñòâó, íå ïîâûñÿò â äîëæíîñòè, âû íå ñìîæåòå ïðîèçâåñòè íóæíîãî âïå÷àòëåíèÿ â íóæíûé ìîìåíò. Íî òàêèì îáðàçîì âû óïóñêàåòå ñâîé øàíñ. Åñëè âû âñåãäà áóäåòå íåçàìåòíûì, âû íèêîãäà íå ðåàëèçóåòå ïîëíîñòüþ ñâîé ïîòåíöèàë.

•

Ëó÷øèé ñïîñîá íàó÷èòüñÿ áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ — ýòî ïðàêòèêà, ïîñòîÿííàÿ ïðàêòèêà â îáùåíèè. Îáùàéòåñü ïîñòîÿííî ñ ñàìûìè ðàçíûìè ëþäüìè. Ðàçâèâàéòå ñâîå ñàìîóâàæåíèå.

•

Íå çàöèêëèâàéòåñü íà òîì, ÷òî î âàñ äóìàþò. Åñëè âû áîèòåñü êðèòèêè, ïåðåñòàíüòå êðèòèêîâàòü ñàìè ñåáÿ.  ìîìåíò îáùåíèÿ èëè âûñòóïëåíèÿ íå äóìàéòå î òîì, ÷òî î âàñ ïîäóìàþò. Âàñ íåò, åñòü òîëüêî ìûñëè, êîòîðûìè âû õîòèòå ïîäåëèòüñÿ, èëè èäåè, êîòîðûå âû õîòèòå äîíåñòè. Êîãäà ÷åëîâåê ãîâîðèò î ÷åì-òî óâëå÷åííî, îí íå äóìàåò â ýòè ìèíóòû î ñåáå.

•

×òîáû ñòàòü äóøîé êîìïàíèè, íóæíî óìåòü çàèíòåðåñîâàòü, âåñåëèòü èëè óäèâëÿòü ëþäåé. Â îáùåì, áûòü “çàâîäèëîé”. Ïðîÿâëÿéòå ÷óâñòâî

*** Ïîäðóãà ðåøèëà ïîãîâîðèòü î íàøåì áóäóùåì. ß ïîë÷àñà ðàñïèíàëñÿ ïðî òåëåïîðòàöèþ, ëàçåðû è ñèëîâûå ïîëÿ. Êàê ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÿ íå î÷åíü ïîíÿë âîïðîñ...

þìîðà, îñòðîóìèå, ðàññêàçûâàéòå àíåêäîòû èëè îïèñûâàéòå óìîðèòåëüíûå èñòîðèè â ëèöàõ.

•

Íåïëîõî, åñëè ó âàñ åñòü êàêîå-òî õîááè èëè óâëå÷åíèå, êîòîðîå ìîæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü äðóçüÿì. Íàïðèìåð, ïåñíè ïîä ãèòàðó, èëè êàêèå-íèáóäü òðþêè. Õîðîøî, åñëè ó âàñ áîãàòîå âîîáðàæåíèå è âû ãåíåðèðóåòå èäåè, òàê ÷òî ñ âàìè íå ñîñêó÷èøüñÿ.

•

Ïðàâäà, äóøîé êîìïàíèè ìîæåò áûòü íå êàæäûé. Íàïðèìåð, åñëè âû ïîãðóæåííûé â ñåáÿ èíòðîâåðò. Òîãäà çà÷åì âàì èãðàòü ÷óæóþ ðîëü? Áóäüòå ïðåæäå âñåãî ñîáîé, áóäüòå èíòåðåñíûì ñîáåñåäíèêîì — ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî! Êàê ñòàòü ÿðêîé ëè÷íîñòüþ?  öåíòðå âíèìàíèÿ ëþäåé îêàçûâàþòñÿ òå ëþäè, êîòîðûå ÷òî-òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿþò. Ëþäè, êîòîðûå ïðîñòî õîòÿò âûäåëèòüñÿ, ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå, ïîâåðõíîñòíû. Îíè ïðèíèìàþò âíåøíåå êà÷åñòâî çà âíóòðåííåå ñîäåðæàíèå. Ìåæäó òåì, ÿðêàÿ è õàðèçìàòè÷åñêàÿ ëè÷íîñòü ìîæåò îäåâàòüñÿ íåáðîñêî, âåñòè ñåáÿ ñî ñêðîìíûì äîñòîèíñòâîì, íå áûòü äóøîé êîìïàíèè è äàæå èçáåãàòü ïîâûøåííîãî ê ñåáå âíèìàíèÿ.

•

×òîáû ñòàòü òàêîé ëè÷íîñòüþ, íóæíî ïðåæäå ñàìîðåàëèçîâàòüñÿ â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Íóæíî áûòü èíäèâèäóàëèñòîì è íå ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä âêóñû è æåëàíèÿ áîëüøèíñòâà. Íóæíî áûòü ñèëüíîé ëè÷íîñòüþ. Íóæíî èìåòü õàðàêòåð, ÷òîáû äîáèòüñÿ ñâîåé öåëè. Òàêèå — ñèëüíûå è óñïåøíûå — ëþäè âñåãäà ïðèòÿãàòåëüíû äëÿ äðóãèõ ëþäåé.

*** Ñëóøàÿ ìíîãèõ íàøèõ ñîâðåìåííûõ èñïîëíèòåëåé, ïîíèìàåøü, ÷òî äëÿ íèõ ëó÷øàÿ ïåñíÿ äåéñòâèòåëüíî òà, ÷òî íå ñïåòà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Îãóðöû ïî÷èñòèòü, ïîðåçàòü íà äâå ïîëîâèíêè âäîëü, âûíóòü ìÿêîòü. Ãðèáû è ëóê ïîðóáèòü (ëó÷øå íå íîæîì, à â ìÿñîðóáêå), ñìåøàòü ñ ðàçìî÷åííûì õëåáîì è ñûðûì ÿéöîì, äîáàâèòü çåëåíü, ïîñîëèòü-ïîïåð÷èòü. Ïðîäîëüíûå ïîëîâèíêè îãóðöîâ çàïîëíèòü ôàðøåì, íàêðûòü âòîðûìè ïîëîâèíêàìè, îáìîòàòü íèòêîé è óëîæèòü â ïðîòèâåíü, ñìàçàííûé îëèâêîâûì ìàñëîì. Ñâåðõó çàëèòü ñìåòàíîé è òóøèòü ïîä êðûøêîé 15 ìèíóò. Ãîòîâîå áëþäî ìîæíî ïîñûïàòü óêðîïîì. Ñåêðåò: Îãóðöû ìîæíî ïîðåçàòü íå âäîëü, à íà ïîïåðå÷íûå öèëèíäðû - òàê âîçíè áóäåò ìåíüøå.

8

ôàðøèðîâàííûõ áëþä Ïðåäëàãàåì âàì ïîïðîáîâàòü ïðèãîòîâèòü ôàðøèðîâàííûå çàêóñêè, íå òðåáóþùèå îñîáûõ óñèëèé, íî ïðè ýòîì äîâîëüíî íåîáû÷íûå

ÇÀÊÓÑÊÈ ÕÎËÎÄÍÛÅ ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÀÂÎÊÀÄÎ 1 áîëüøîå àâîêàäî, 2 ïîìèäîðà, 1 çåëåíûé áîëãàðñêèé ïåðåö, íåìíîãî ïàðìåçàíà, çåëåíü (ïåòðóøêà, óêðîï, áàçèëèê), îëèâêîâîå ìàñëî. Àâîêàäî ðàçðåçàòü íà ïîëîâèíêè, âûíóòü ìÿêîòü è ðàçìÿòü åå. Ìåëêî ïîðåçàòü ïåðåö, ïîìèäîðû, ïîðóáèòü çåëåíü. Ñìåøàòü ìÿêîòü àâîêàäî ñ îâîùàìè è çàïðàâèòü ìàñëîì. Ïîëîâèíêè àâîêàäî çàïîëíèòü ôàðøåì, âûëîæèòü íà ëèñòüÿ ñàëàòà, ïîñûïàòü òåðòûì ïàðìåçàíîì è óêðàñèòü îòâàðíûìè êðåâåòêàìè. Ñåêðåò:  ôàðø ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî ÷åðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà, à ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âñþ êîìïîçèöèþ ñëåãêà ñáðûçíóòü ñîêîì ëàéìà — âêóñ ñòàíåò ÿð÷å.

ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÌÀÑËÈÍÛ áàíêà êðóïíûõ ìàñëèí (áåç êîñòî÷åê ) ñûð ðèêîòòà - 250 ã ñîóñ ïåñòî (ïî âêóñó). Ñûð è ñîóñ âçáèòü â áëåíäåðå, è ïîñðåäñòâîì êîíäèòåðñêîãî ìåøî÷êà ñ íàñàäêîé íàôàðøèðîâàòü ýòîé ñìåñüþ ìàñëèíû. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàøè ìàñëèíû íå ëåæàëè, à ñòîÿëè íà áëþäå — ïðåäâàðèòåëüíî ó íèõ ìîæíî ñðåçàòü “ïîïêè”. Ïåðåä ïîäà÷åé áëþäî ñ îëèâêàìè ðåêîìåíäóåòñÿ íåíàäîëãî ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê. Ñåêðåò: Âìåñòî ðèêîòòû ìîæíî âçÿòü ëþáîé ìÿãêèé ñûð — îò Ôèëàäåëüôèè äî àëüìåòòû èëè òâîðîãà.

ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ËÈÌÎÍÛ Ëèìîíû (4-5 øòóê), êîíñåðâû “Ñàðäèíû â ìàñëå”, 10-15 ìàñëèí, äèæîíñêàÿ ãîð÷èöà, ìàéîíåç.

Êàê ïðèãîòîâèòü ñûð? Íàðåæüòå åãî ìàëåíüêèìè êóáèêàìè (1 ñì), îáìàêíèòå âî âçáèòîå ÿéöî è îáâàëÿéòå â ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðÿõ, ñíîâà â ÿéöî è â ñóõàðè - è ñðàçó æå îáæàðèâàòü ñî âñåõ ñòîðîí â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ðàçîãðåòîãî ìàñëà äî çîëîòèñòîãî öâåòà.

Ëèìîíû îøïàðèòü êèïÿòêîì, îòðåçàòü “êðûøå÷êè”, ñðåçàòü äîíûøêî (äëÿ óñòîé÷èâîñòè), âûíóòü ìÿêîòü. Ñàðäèíû ðàçìÿòü, ìàñëèíû ïîðóáèòü (ïîìåëü÷å). Ñìåøàòü ñàðäèíû, ìàñëèíû, ãîð÷èöó è êàïåëüêó ëèìîííîé ìÿêîòè, ïðè æåëàíèè äîáàâèòü ìàéîíåç. Çàïîëíèòü ëèìîíû ôàðøåì, ðàññòàâèòü íà òàðåëêå è ïîäàòü íà ñòîë. Åñëè âû õóäååòå — çàìåíèòå ñàðäèíû òóíöîì.

ÇÀÊÓÑÊÈ ÃÎÐß×ÈÅ ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÎÃÓÐÖÛ Ñâåæèå îãóðöû ñðåäíåãî ðàçìåðà (íå äëèííûå, íî òîëñòåíüêèå), ñâåæèå èëè êîíñåðâèðîâàííûå øàìïèíüîíû — 300-500 ã, áåëûé õëåá, ðåï÷àòûé ëóê, ÿéöî, ñìåòàíà, óêðîï, îëèâêîâîå ìàñëî.

ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÊÀËÜÌÀÐÛ Òóøêè êàëüìàðîâ ðåï÷àòûé ëóê, ìîðêîâü, îëèâêîâîå ìàñëî, ñîê ëèìîíà, ñìåòàíà. Òóøêè áðîñèòü â êèïÿòîê íà 3 ìèíóòû, ñëåãêà îñòóäèòü, âûïîòðîøèòü è î÷èñòèòü. Ìîðêîâü è ëóê ìåëêî ïîðåçàòü è ïðèïóñòèòü. Íàáèòü òóøêè îâîùàìè, óëîæèòü â ãëóáîêèé ïðîòèâåíü èëè êåðàìè÷åñêóþ êàñòðþëþ, çàëèòü ñìåòàíîé è òóøèòü â ðàçîãðåòîé äóõîâêå (ëó÷øå ïîä êðûøêîé) îêîëî 20 ìèíóò. Ñåêðåò: Åñëè ñâàðåííûå è âûïîòðîøåííûå òóøêè ñáðûçíóòü ëèìîíîì, êîæèöà ñ íèõ ñîéäåò ñàìà. Íå ïåðåâàðèâàéòå êàëüìàðû, èíà÷å îíè ñòàíóò “ðåçèíîâûìè” íà âêóñ.

ÊÀÐÒÎÔÅËÜ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÐÅÂÅÒÊÀÌÈ

ÃÎÐß×ÈÅ ÁËÞÄÀ ÐÛÁÀ Ñàçàí èëè êàðï, ãðå÷êà, ëóê, ìîðêîâü, ñîëü.

Ðûáó âûïîòðîøèòü (êîñòè íå òðîãàéòå) è ñëåãêà ïðèñîëèòü. Ïðèãîòîâüòå ãðå÷íåâóþ êàøó, òîìëåíóþ â äóõîâêå ñ ëóêîì è ìîðêîâüþ. Íà÷èíèòå ðûáó êàøåé, çàâÿæèòå èëè çàøåéòå åé áðþõî è ïîñòàâüòå çàïåêàòüñÿ â äóõîâêó.

Ñåêðåò: Ñàìîå ñëîæíîå â ýòîì ðåöåïòå — ïðàâèëüíàÿ ðàññûï÷àòàÿ ãðå÷íåâàÿ êàøà. Åñëè âû â íåé ñîìíåâàåòåñü — âîçüìèòå ïîáîëüøå ìîðêîâè è ëóêà, äîáàâüòå ãðèáîâ.

ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ßÁËÎÊÈ

12 êðóïíûõ êèñëûõ ÿáëîê, ïàóíä ìÿêîòè ãîâÿäèíû, ÿéöà, ñîëü, ñëèâî÷íîå ìàñëî, ùåïîòêà ìóêè, ìÿñíîé áóëüîí (200 ìë).

Ó ÿáëîê ñðåçàòü âåðõóøêè, âûíóòü ñåðäöåâèíó. Èç ìÿñà ïðèãîòîâèòü ôàðø, ñëåãêà åãî îáæàðèòü íà ìàñëå èëè ñàëå, îñòóäèòü, äîáàâèòü ÿéöî. Çàïîëíèòü ôàðøåì ÿáëîêè, ïðèêðûòü ñðåçàííûìè “êðûøå÷êàìè”, óëîæèòü â ïðîòèâåíü èëè â êàñòðþëþ. Ðàçâåñòè íåìíîãî ìóêè áóëüîíîì, çàëèòü ÿáëîêè è òóøèòü ïîä êðûøêîé äî ãîòîâíîñòè.

Ñåêðåò: ýòî ðóìûíñêîå íàöèîíàëüíîå áëþäî — â Ðóìûíèè ìíîãèå õîçÿéêè äîáàâëÿþò ê ñîóñó ææåíûé ñàõàð (10 ÷àéíûõ ëîæåê).

Î÷èùåííûå êðåâåòêè, ñâåæèå øàìïèíüîíû (ïî 250 ã), 8 êàðòîôåëèí, ìóêà, ñîëü, ñïåöèè. Êðåâåòêè ñëåãêà îòâàðèòü, ãðèáû îáæàðèòü, ñìåøàòü. Êàðòîôåëü çàïå÷ü, îõëàäèòü, âûíóòü ìÿêîòü èç ñåðåäèíû. Íàôàðøèðîâàòü êàðòîôåëèíû ñìåñüþ ãðèáîâ è êðåâåòîê è çàïå÷ü â äóõîâêå.

Ìÿñî íå âûíîñèò ñïåøêè. Åñëè âû ãîòîâèòå êðóïíûé êóñîê ìÿñà, òî ïîñëå òîãî, êàê îíî áóäåò âûíóòî èç òåïëà (äóõîâêè, ñêîâîðîäû), åìó íåîáõîäèìî îòäîõíóòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. Òîãäà ñîêè, êîòîðûå âî âðåìÿ æàðêè ñîáèðàþòñÿ â öåíòðå êóñêà, ðàçîéäóòñÿ è áèôøòåêñ èëè æàðêîå ïîëó÷èòñÿ ñî÷íûì è î÷åíü íåæíûì. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ è ïòèöû.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

124

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êàêóþ ðîëü â âàøåé æèçíè èãðàåò ñåêñ

ÒÅÑÒ

ã ) áûòü íà÷åêó.

5. Íî÷üþ âû ëþáèòå ñïàòü: à) ïðè ñâåòå; á) â ïîëíîé òåìíîòå; â) ñ îòêðûòûìè øòîðàìè.

Èç ïðåäëàãàåìûõ âàðèàíòîâ âûáåðèòå îäèí.

1. Èíîãäà ãîâîðÿò: ïðåæäå ÷åì ïîëþáèòü ÷åëîâåêà, íóæíî óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî îí òåáå ïîäõîäèò â ñåêñóàëüíîì îòíîøåíèè. ×òî âû îá ýòîì äóìàåòå: à) èìåííî òàê; á) åñëè ëþäè ïîëþáèëè äðóã äðóãà, ó íèõ íå áóäåò ïðîáëåì ñ ñåêñîì; â) ñåêñ âñå ðàâíî íå ñàìîå ãëàâíîå â æèçíè.

2. Ó âàñ íåò âðåìåíè, è âû ïðîñèòå ïîäðóãó (äðóãà) ñõîäèòü íà âå÷åðèíêó ñ âàøèì ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Âû óçíàëè, ÷òî îíè òàì öåëîâàëèñü. Âàøà ðåàêöèÿ: à) ýòîãî íå ìîæåò áûòü, ìîè äðóçüÿ íå ìîãóò íàíåñòè ìíå òàêîé óäàð; á) êàêàÿ ïîäëîñòü, çíàòü èõ áîëüøå íå õî÷ó! â) ÿ ñàì/ñàìà âèíîâàò/à, ÷òî ñîçäàë/à òàêóþ ñèòóàöèþ.

3. Âûáåðèòå, íå ðàçäóìûâàÿ, òðè çàíÿòèÿ, êîòîðûå âàì äåéñòâèòåëüíî íðàâÿòñÿ: à) ïîñïëåòíè÷àòü; á) êîìïüþòåð; â) îòâåòñòâåííîå äåëî; ã) øóìåòü; ä) ôëèðòîâàòü; å) ðîìàíòèêà; æ) ïîñïàòü ïîäîëüøå; ç) ñïîðèòü; è) ïîìîãàòü; ê) õîðîøèå ìàøèíû.

4. Êàêèå ñïîñîáû êîíòðàöåïöèè âû ñ÷èòàåòå áîëåå ïðèåìëåìûìè: à) òàáëåòêè; á) ïðåçåðâàòèâû; â) ïàñòó;

6. Ëþáèìûé ÷åëîâåê äàðèò âàì ôîòîãðàôèþ. Ãäå âû áóäåòå åå õðàíèòü: à) â ïèñüìåííîì ñòîëå; á) â ïîðòìîíå; â) ïîä ïîäóøêîé.

7. «Íåò áåñ÷óâñòâåííûõ æåíùèí, åñòü òîëüêî íåóêëþæèå ìóæ÷èíû». ×òî âû äóìàåòå ïî ýòîìó ïîâîäó: à) ïðàâèëüíî; á) íåïðàâèëüíî; â) âèäèìî, ÷òî-òî â ýòîì åñòü.

8. Êàê ÷àñòî âû èñïîëüçóåòå ñëîâî «ëþáîâü»: à) ÿ ãîâîðþ ñâîåìó ïàðòíåðó: «ß òåáÿ ëþáëþ»; á) ÿ åùå íèêîãäà â æèçíè íå ïðîèçíåñ/ëà ýòîãî ñëîâà; â) ÿ ÷àñòî óïîòðåáëÿþ ýòî ñëîâî, â òîì ÷èñëå è â ïðèìåíåíèè ê äðóãèì âåùàì.

9. Ãîâîðèòå ëè âû ñ êåì-íèáóäü î ïðîøëûõ ïðèâÿçàííîñòÿõ: à) òîëüêî ñ ìîèì ïàðòíåðîì/ïàðòíåðøåé; á) íèêîãäà; â) òîëüêî ñ áëèçêèìè äðóçüÿìè.

10. Îòêóäà, ïî âàøåìó ìíåíèþ, ëó÷øå âñåãî ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ ïî âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ñåêñîì: à) èç êíèã; á) èç æóðíàëîâ; â) èç ïîðíîôèëüìîâ; ã) èç áåñåä ñ äðóçüÿìè; ä) èç ñîáñòâåííîãî îïûòà.

11. Ìîæåòå ëè âû çàíèìàòüñÿ èíòèìíûìè ëàñêàìè ïðè ñâåòå: à) íåò; á) äà; â) òîëüêî ïðè ñâåòå ñâå÷åé.

12. Ìîæåòå ëè âû ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî çàíèìàåòåñü ñåêñîì ãäå ãäå-òî âíå äîìà: à) äà;

á) íåò; â) òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïîáëèçîñòè òî÷íî íèêîãî íåò.

13. Óïîòðåáëÿåòå ëè âû àëêîãîëüíûå íàïèòêè: à) ñîâñåì íå ïüþ; á) îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ ìîãó íåìíîãî âûïèòü; â) äîâîëüíî ÷àñòî.

14. Ñ÷èòàåòå ëè òû, ÷òî ìàñòóðáàöèÿ — ýòî: à) çàìåíà èíòèìíîé áëèçîñòè; á) ïîëåçíàÿ ôèçè÷åñêàÿ è äóøåâíàÿ ðàçðÿäêà; â) âðåäíàÿ ïðèâû÷êà, áîëåçíü.

15. Ãäå, ïî-âàøåìó, íàõîäèòñÿ «öåíòð», ðåàãèðóþùèé íà ôëèðò: à) âûøå ïîÿñà; á) íèæå ïîÿñà; â) â ãîëîâå.

16.  êàêîì èç ïåðå÷èñëåííûõ ìåñò âû õîòåëè áû ïðîæèòü öåëûé ãîä: à) Ñàí-Ôðàíöèñêî; á) Èâèñà; â) Ôëîðåíöèÿ.

17. Åñëè áû âîëøåáíèê ìîã ïðåâðàòèòü âàñ íà äåíü â êàêîå-òî æèâîòíîå, êîãî áû òû âûáðàë: à) ñëîí; á) ëåâ; â) êîøêà; ã) çìåÿ; ä) ïîïóãàé; å) ìåäâåäü.

18. ×òî âàñ áîëüøå âñåãî âîçáóæäàåò:

à) ýðîòè÷åñêîå ôîòî; á) ñâîå ñîáñòâåííîå òåëî, êîãäà âèäèòå åãî â çåðêàëå; â) îáíàæåííîå òåëî ìóæ÷èíû (æåíùèíû).

19. Ãäå íàõîäÿòñÿ âàøè ñàìûå ýðîãåííûå çîíû: à) íà øåå; á) íà æèâîòå; â) íà âíóòðåííåé ñòîðîíå áåäåð; ã) íà ñïèíå; ä) íà ÿãîäèöàõ; å) íà âñåì òåëå. Îòûùèòå ñâîé îòâåò íà êàæäûé èç âîïðîñîâ è ñîîòâåòñòâóþùóþ åìó îöåíêó. Ïðîñóììèðóéòå îöåíêè è íàéäèòå ðåçóëüòàò. Òàê âû÷èñëÿåòñÿ ñóììà áàëëîâ 1) à-6, á-Ç, â-0; 2) à — 5, 6—1, â - 4; 3) à-6, 6-1, â-1, ã-5, ä-7, å — 4, æ — 2, ç—Ç, è — 2, ê — 5; 4) à-2, 6-5, â-3; 5) à—6, 6—2, â—4; 6) à — 1, á — 3, â — 5; 7) à—3, 6—5, â—2; 8) à — 3, 6-1, â - 5; 9) à-3, 6-1, â-4; 10) à-1, 6-2, â-5, ã-4, ä-3; 11) à-1, 6—4, â-3; 12) à-7, 6-1, â-5; 13) à-1, 6-3, â-5; 14) à-1, 6-3, â-2; 15) à-6, 6-2, â-3; 16) à-6, 6—4, â-2; 17) à—4, 6—6, â—5, r— 1, ä—2, å—3; 18) à—5, 6—1, â—3; 19) à — 3, 6—1, â — 6, ã — 4, ä — 5, å — 2.

Ñóììà: 24 — 50 áàëëîâ. Óäèâèòåëüíî, ÷òî âû çàèíòåðåñîâàëñÿ ýòèì òåñòîì. Ñåêñ äëÿ âàñ àáñîëþòíî íåâàæåí. Ïðàâäà, âàøå ëþáîïûòñòâî âûäàåò, ÷òî ñåêñ âûçûâàåò ó âàñ èíòåðåñ, íî âû áîèòåñü ÷óâñòâ. À, ìîæåò, âû ïðîñòî åùå î÷åíü ìîëîäû? Òîãäà ðàäîñòü ëþáâè, íåæíîñòè, èíòèìíîé áëèçîñòè åùå îòêðîåòñÿ âàì. Êàê è òåì, êòî ïåðåæèë ðàçî÷àðîâàíèå.

51 — 77 áàëëîâ. Ó âàñ âñå î’êåé. Âû ïðèäàåòå ñåêñó ïðàâèëüíîå çíà÷åíèå.  ýòîé îáëàñòè äëÿ âàñ íåò çàïðåòíûõ òåì, âû ïðèçíàåòå çà êàæäûì ïðàâî íà èíäèâèäóàëüíîñòü è â ýòîé ñôåðå. Âû óæå çíàåòå, ÷òî ëþáîâü áåç ñåêñà äëÿ âàñ ñëèøêîì óíûëà.

78 — 102 áàëëà. Äà, â âàøåé æèçíè íàä âñåì ãîñïîäñòâóåò ñåêñ. Íî ãëàâíûì îáðàçîì — â âàøèõ ôàíòàçèÿõ. ×üÿ-òî óëûáêà, âçãëÿä, íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùèé ôëèðò âûçûâàþò ó âàñ ñàìûå áåçóäåðæíûå ôàíòàçèè. Âàì ñòîèò ïåðåñìîòðåòü îòíîøåíèå ê ñåêñó. Ïîäóìàéòå âîò íàä ÷åì: èäåàëüíûé ñåêñ — ýòî åùå íå èäåàëüíûé ïàðòíåð. Êîíå÷íî, ñåêñ âàæåí, íî òîò, êòî åãî ïåðåîöåíèâàåò, êàê ýòî äåëàåòå âû, ðèñêóåò âñþ æèçíü ãîíÿòüñÿ çà ëîæíûìè öåííîñòÿìè. Ñåêñ — ýòî íå÷òî ïðåêðàñíîå, íî ñþäà íåïðåìåííî îòíîñèòñÿ ëþáîâü, ÷óâñòâåííîñòü, íåæíîñòü, âçàèìîïîíèìàíèå.

- Åñòü ëè ó âàñ øàíñ ïîäöåïèòü ýòó êðàñîòêó? Íè ìàëåéøåãî - ýòî ìîÿ æåíà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

125

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Èãðàåì â ñóäîêó

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Âñå íå òàê ïðîñòî Ôåðìåð ïðèîáðåë ïîðîäèñòîãî ñêàêóíà çà äîâîëüíî âíóøèòåëüíóþ ñóììó, íî ÷åðåç ìåñÿö êîíü âäðóã çàáîëåë. Ôåðìåð ïîçâàë âåòåðèíàðà, è òîò, îáñëåäîâàâ êîíÿ, çàêëþ÷èë: - Âàø êîíü çàðàçèëñÿ îïàñíûì âèðóñîì, åìó íàäî äàâàòü âîò ýòî ëåêàðñòâî â òå÷åíèå òðåõ äíåé. ×åðåç òðè äíÿ ÿ ïðèäó åãî

ïðîâåäàòü, è åñëè îí íå ïîïðàâèòñÿ, ïðèäåòñÿ åãî óñûïèòü. Âåñü ýòîò ðàçãîâîð ñëûøàëà íàõîäÿùàÿñÿ ðÿäîì ñâèíüÿ. Ïîñëå ïåðâîãî äíÿ ïðèåìà ëåêàðñòâà êîíü íå âûçäîðîâåë. Ñâèíüÿ ïîäîøëà ê íåìó è ñêàçàëà: - Äàâàé, âñòàâàé!

äðóæîê,

Íà âòîðîé äåíü - òî æå ñàìîå, ëåêàðñòâî íà êîíÿ íå äåéñòâîâàëî.

- Íó äàâàé æå, äðóæîê, âñòàâàé, à òî òåáå ïðèäåòñÿ óìåðåòü, ïðåäóïðåäèëà åãî ñâèíüÿ. Íà òðåòèé äåíü êîíþ îïÿòü äàëè ëåêàðñòâî è âíîâü áåçðåçóëüòàòíî. Ïðèøåäøèé âåòåðèíàð ñêàçàë: - Ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ íåò âûáîðà, êîíÿ íóæíî óñûïèòü, ïîòîìó ÷òî ó íåãî âèðóñ, êîòîðûé ìîæåò ïåðåêèíóòüñÿ íà äðóãèõ ëîøàäåé! Óñëûøàâ ýòî, ñâèíüÿ ïîáåæàëà ê êîíþ è

äàâàé îðàòü: - Íó äàâàé æå, âåòåðèíàð óæå ïðèøåë, òû äîëæåí ïîäíÿòüñÿ ñåé÷àñ èëè íèêîãäà! Âñòàâàé æå áûñòðåå!!! È òóò êîíü âäðóã ïîäíÿëñÿ íà íîãè è ïîáåæàë!

- Êàêîå ÷óäî! - âîñêëèêíóë ôåðìåð. - Ýòî íàäî îòïðàçäíîâàòü! Ïî òàêîìó ñëó÷àþ çàðåæåì ñâèíüþ! Ìîðàëü:

Íèêîãäà íå ëåçü íå â ñâîå äåëî.

126

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

11

13

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 6. ÒÅËÅÂÈÇÎÐ. 16. ÏÀÐËÀÌÅÍÒÅÐ. 17. ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÅ. 18. ÃÓÄÎÊ. 20. ÂÎÄÎÏÐÎÍÈÖÀÅÌÎÑÒÜ. 21. ÏÀÉÊÀ.

23. ÏÐÎÒÅÇ. 24. ÍÅÐÅÑÒ. 27. ÏÀÐÀÏÅÒ. 30. ÀÐÈÒÌÈß. 33. ÓÍÈÊÓÌ. 34. ÑÈßÍÈÅ. 35. ÂÛÄÀ×À. 38. ÍÀÆÄÀÊ. 42. ÏÀËÀÒÊÀ. 43. ÏËÀÍÅÒÀ. 44. ÐÀÄÓØÈÅ. 45. ÒÐÎÌÁÎÍ. 46. ÁÐÈÒÂÀ. 49. ÊÀØÒÀÍ. 54. ÊÎËÎÑÑ. 55. ÎÊÐÓÃÀ. 56. ÏÐÈÂÊÓÑ. 59. ÁÀËËÀÑÒ. 61. ËÎÑÜÎÍ.

62. ÊÀÁËÓÊ. 65. ÑÀÄÎÊ. 68. ÏÅÐÅÐÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ. 76. ËßÌÊÀ. 78. ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ. 79. ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÅ. 80. ÊÎÑÌÅÒÈÊÀ.

15 17 19

21

24 26 28

31

33

34

37

36

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

40

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. ÃÎÐÎÑÊÎÏ. 6. ÂÎÄÎËÅÉ. 10. ÊÐÎÒÎÑÒÜ. 15. ÀÁÁÅ. 16. ÎÕÐÀ. 18. ÍÀÌÎÐÄÍÈÊ. 19. ÊÎÇÅÐÎÃ. 20. ÐÀÑÑÅßÍÈÅ. 21. ÒÐÈÎ. 22. ÀËÜÒ. 23. ÂÈÍÎÄÅË. 25. ÎÃËÀÑÊÀ. 27. ÑÀÌÎÊÀÒ. 30. ÀÂÒÎÁÓÑ.

33. ÌÎÍÎËÎÃ. 35. ÇÀÂÈÑÒÜ. 36. ÏÅÐÅÐÛÂ. 37. ÏÎÐßÄÎÊ. 39. ÏÎËÎÒÅÐ. 41. ÃÐÀÍÀÄÀ. 43. ÐÀÄÈÎËÀ. 46. ÂÎËÎÊÍÎ. 49. ÑÅÐÆÀÍÒ. 50. ÍÀÖÅÍÊÀ. 51. ÏÅËÅÍÊÀ. 52. ÅÄÈÍÈÖÀ. 54. ÑÅÃÌÅÍÒ.

57. ÝÑÒÐÀÄÀ. 59. ÌÀÑØÒÀÁ. 62. ÏÎÑÛËÊÀ. 65. ÔÐÀÓ. 69. ÏÐÈÇ.

71. ÑÒÀÖÈÎÍÀÐ. 72. ÑÎÁÛÒÈÅ.

73. ÂÀÍÄÀËÈÇÌ. 74. ÀÃÀÒ. 75. ÍÅÐÓ. 76. ÇÀÊÎÓËÎÊ. 77. ÀÍÒÀÍÒÀ. 78. ÊÎÒËÎÂÀÍ.

41

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. ØÏÀÃÀ. 2. ÏÐÓÄ. 3. ÌÀßÊ. 4. ÐÅÊÂÈÇÈÒ. 5. ÝÒÞÄ. 6. ÒÐÀÏ. 7. ËÅÒÎ. 8. ÂÅÙÈ.

9. ÇÎËÀ. 10. ÐÈÒÌ. 11. ÝÏÎÑ. 12. ÒÀËÜßÍÊÀ. 13. ÊËÎÏ. 14. ÇÍÎÉ.

15. ÁÅÊÀÑ. 19. ÎÕÎÒÀ. 22. ÀÃÅÍÒ.

25. ÑÏÐÓÒ. 26. ÄßÒÅË. 28. ÐÓÈÍÛ.

29. ÏÀÓÇÀ. 31. ÈÌÈÄÆ. 32. ÌÀÍÍÀ. 36. ÄÆÀÊÓÇÈ. 37. ÀÍÀÔÅÌÀ.

38. ÍÀÏÈÒÎÊ. 39. ÄÈÍÀÌÈÒ. 40. ÎÏÅÐÀ. 41. ÁÀØÍß. 47. ÐÀËËÈ. 48. ÒÅÑÀÊ. 50. ØÀÊÀË. 51. ÀÊÓËÀ. 52. ÑÊÎÏÀ. 53. ÂÀÕÒÀ. 57. ÂÅÑËÎ. 58. ÑÈÍÎÏÒÈÊ. 59. ÁÓÊÌÅÊÅÐ. 60. ËÈËÈß. 63. ÎÑÛÏÜ. 64. ÊÀÒÅÒ. 66. ÄÈÅÇ. 67. ÊÓÏÅ. 69. ÐÎÒÀ. 70. ÐÀÅÊ. 71. ÑÎÓÑ. 72. ÐÅËÅ. 73. ÄÅÒÈ.

74. ËÈÏÀ. 75. ÍÈÂÀ. 76. ËÅÄÈ. 77. ÌÅÍÞ.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. ÎÁÌÀÍ. 3. ÎÁÐßÄ. 4. ÊÎÍÔËÈÊÒ. 5. ÏÀÊÒ.

6. ÂÅÊÎ. 7. ÄÎÇÀ. 8. ËÈÐÀ. 9. ÉÎÃÀ. 10. ÊÀÐÒ. 11. ÎÒÑÐÎ×ÊÀ.

12. ÎÐÅÎË. 13. ÒÎÍÓÑ. 14. ÓÍÈÂÅÐÑÀÌ. 17. ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ. 24. ÎÊÍÎ. 26. ÀÂÒÎ. 28. ÌÈÍÅÐÀË.

29. ÊÎËÎÐÈÒ. 31. ÒÀÂÅÐÍÀ. 32. ÁÅÑÅÄÊÀ. 34. ÃÓÂÅÐÍÀÍÒÊÀ.

35. ÇÀÏÓÃÈÂÀÍÈÅ. 36. ÏÀÏÈÐÓÑ. 38. ÊÐÀÑÎÒÀ. 40. ÎÊÈ. 42. ÍÅÎ. 44. ÄÓÐØËÀÃ. 45. ÎÁÀßÍÈÅ. 47. ËÈÖÅÈÑÒ. 48. ÊÎÍÍÈÖÀ. 51. ÏÅÑÑÈÌÈÑÒ. 53. ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ. 55. ÌÀÐØ. 56. ÒÐÈÁÓÍÀË. 57. ÝÊÑÏÎÍÀÒ. 58. ÐÛÁÛ.

60. ÑÄÀ×À. 61. ÒÐÈÊÎ. 63. ÑÒÀÄÎ. 64. ËÆÈÖÀ. 65. ÔÐÀÊ. 66. ÓÑÒÀ. 67. ÎÁÅÒ. 68. ÑÒÎÍ. 69. ÏÅÍÀ. 70. ÇÂÓÊ.

42

43

46

16 18 20

22

23

25 27 30

29

32

35

39

38

45

47

48 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ñåðèÿ àìåðèêàíñêèõ ìåæïëàíåòíûõ êîðàáëåé.

4. ×ëåí âûñøåãî îðãàíà äåìîêðàòè÷åñêîé âëàñòè. 7. Àíãëèéñêèé åñòåñòâîèñïûòàòåëü, àâòîð òðàêòàòà “Ïðîèñõîæäåíèå âèäîâ ïóòåì åñòåñòâåííîãî îòáîðà”. 11. Ñòåïåíü ñîñðåäîòî÷åííîñòè. 12. Îñîáàÿ ñèñòåìà ïèòàíèÿ. 15. Óäàðíàÿ ÷àñòü ìîëîòîâ, êîïðîâ. 16. Êîðîòêîå è ñèëüíîå âçàèìîäåéñòâèå ïðåäìåòîâ. 19. Ïîëåíüÿ äëÿ òîïêè. 20. Ðîìàí Ô.Äîñòîåâñêîãî. 21. Ïîâåñòü Ãîãîëÿ. 22. Ëþáîïûòíûé îðãàí íåêîé Âàðâàðû. 24. Ãíåâ. 25. Âòîðîå áëþäî. 28. Ãîðíûé ... 29. Àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü, àâòîð ðîìàíà “Ñåñòðà Êåððè”. 31. Èíôîðìèðîâàíèå ïî-

44

14

49 òðåáèòåëåé î ïðîäóêöèè, ïðîäâèãàåìîé íà ðûíîê. 32. Äåòñêîå “ðóæüå”.

33.  öàðñêîé àðìèè: êàçà÷èé îôèöåðñêèé ÷èí, ðàâíûé êàïèòàíó â ïåõîòå. 35. Óìîçàêëþ÷åíèå. 36. Î÷èùåííàÿ îò äåðåâüåâ äîðîãà â ëåñó.

38. Ìåäèöèíñêàÿ ïðîôåññèÿ. 40. Ãîëîâíîé óáîð. 41. Ñîåäèíèòåëüíîòêàííàÿ îáîëî÷êà ó ÷åëîâåêà, ïîêðûâàþùàÿ êîñòü. 45. Îáëàñòíîé öåíòð Óêðàèíû. 46.  Äðåâíåé Ðóñè ñîáðàíèå ãîðîæàí äëÿ ðåøåíèÿ îáùåñòâåííûõ äåë. 47. Èíúåêöèÿ â ïðîñòîðå÷èè. 48. Îäèí èç ñòðàñòíûõ çàùèòíèêîâ íàðîäíûõ èíòåðåñîâ, âûðàçèòåëü èäåé êðåñòüÿíñêîé ðåâîëþöèè â Ðîññèè âî âòîðîé ïîëîâèíå ÕIÕ âåêà. 49. Ãðàôè÷åñêîå

èçîáðàæåíèå äâèæåíèé ñòåíêè ãðóäíîé êëåòêè, âûçûâàåìûõ ðàáîòîé ñåðäöà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Êàññèð, çàíèìàþùèéñÿ ïðèåìîì è âûäà÷åé äåíåã è öåííîñòåé âíå ó÷ðåæäåíèÿ. 3. Âåëèêèé íåìåöêèé ïîýò è äðàìàòóðã. 5. Ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü.

6. Çíàê àçáóêè Ìîðçå. 7. Ñàëüâàäîð ... 8. Îæèâëåíèå îòäåëüíûõ îðãàíîâ è öåëîãî îðãàíèçìà. 9. Ñïîñîá ïðîâåðêè ñîîòâåòñòâèÿ ôàêòè÷åñêîãî íàëè÷èÿ ñðåäñòâ â íàòóðå äàííûì áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà. 10. Íåïðåðûâíîå äâèæåíèå êðîâè ïî çàìêíóòîé ñèñòåìå ñîñóäîâ. 13. Ïåâ÷àÿ ïòèöà. 14. ×àñû ñî çâîíêîì.

17. Öåëüíîñòü, ñïëî÷åííîñòü. 18.

Èñòåö è ... 21. Ðó÷íîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. 23. Ãîðîä è ïîðò â Èíäîíåçèè. 26. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå.

27. Ìóçûêàëüíûé èñïîëíèòåëü. 28. Ïîë èç ñòðîãàíûõ äîùå÷åê. 30. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 34. Ïèñàòåëü, ïóáëèöèñò. 35. Ðàçðóøåíèå êóëüòóðíûõ öåííîñòåé. 36. ×óâñòâî ãðóñòè è ñêîðáè. 37. Ïîðò íà ðåêå Äîí.

38. Íåëåïûé, íåãðàìîòíûé îáîðîò ðå÷è, ñëîâî, ôðàçà è ò.ï. (èðîí.). 39. Îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ìåäàëè. 41. Îáíàæåííûé ... 42. Ôðàíöóçñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèêå. 43. Îôèöèàëüíîå ïèñüìåííîå îáðàùåíèå ïðàâèòåëüñòâà. 44. Ìàðêà íåìåöêîãî àâòîìîáèëÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

127

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 1

2

3

4

5

12

11

6

7

10

14

13

15

19

9

8

16

17

18

20

21

22

24

23 25

27

26

29

28

31

30

33

32

35

34

36

44

45

46

47

53

55 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Âåäóíüÿ, çíàõàðêà, êîëäóíüÿ. 4. Áîëåçíü, ñâÿçàííàÿ ñ íîãàìè. 8. Âîäíûé ïîêðîâ Çåìëè. 11. Îñîáàÿ ñèñòåìà ïèòàíèÿ. 13. ×åòûðåõóãîëüíèê. 17. Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ñêàçêà ñ êðèìèíàëüíûì íà÷àëîì î êîëëåêòèâíîì òðóäå. 18.  öàðñêîé àðìèè: êàçà÷èé îôèöåðñêèé ÷èí, ðàâíûé êàïèòàíó â ïåõîòå. 19. Ëèöî, íàãðàæäåííîå îðäåíîì. 21. Øòàò â ÑØÀ. 25. Åäèíèöà äàâëåíèÿ = 0, 987 àòì. 26. Êîðîòêîøåðñòíàÿ êðóïíàÿ ñëóæåáíàÿ ñîáàêà. 28. Âîñïèòàííèê âîåííîãî ó÷èëèùà. 29. Ìåòàòåëüíîå îðóæèå â ñðåäíèå âåêà. 30. Ðóñëàí è ...

32. Ðóññêèé ïîëèöåéñêèé ÷èí. 34. Ðàçðûâíîé ñíàðÿä. 35. Íàåçäíèê.

36. Ïîâòîðÿþùàÿñÿ ÷àñòü ïåñíè, ñòèõîòâîðíîé ñòðîêè. 38. Ãëàâíûé

43

42

41

40

39

38

37

48

49

51

50

52

54

56 ïðîìûøëåííûé öåíòð è ïîðò Øîòëàíäèè. 40. Ëåãêîâîé àâòîìîáèëü ñ çàêðûòûì êóçîâîì. 42. Ñïåöèàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë. 44. Øàõìàòíàÿ ôèãóðà. 46. Îäíà èç ñòîðîí ñâåòà.

48. Ïòèöà ñåìåéñòâà ðæàíêîâûõ. 51. Ñòèõîòâîðåíèå Ì.Þ. Ëåðìîíòîâà.

53. Ïîëóîñòðîâ â Ãðåöèè. 54. Ïòèöà.

55. Ãîðîä â ÑØÀ. 56. Ïèñàòåëüñêèé ïîñåëîê â Ïîäìîñêîâüå. 57. Æãó÷àÿ ÷àñòü ðå÷è (ïîýòè÷.). Ïî âåðòèêàëè: 1. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ æåëòûìè öâåòêàìè. 2. Íåïðèÿòåëü. 3. Åäèíèöà äëèíû. 4. Çàõâàò æèâîé ñèëû ïðîòèâíèêà ïðè âåäåíèè âîîðóæåííûõ äåéñòâèé. 5. Óñòðîéñòâî äëÿ ñòîêà êàêîé-íèáóäü æèäêîñòè. 6. Îñíîâíîå ñîäåðæàíèå ïðîèçâåäåíèÿ, èññëåäîâàíèÿ, áåñå-

57 äû è ò.ä. 7. Ñòàòóÿ, êîòîðîé ÿçû÷íèêè ïîêëîíÿþòñÿ êàê áîæåñòâó. 8. Âûïóêëàÿ ïëîñêàÿ çàìêíóòàÿ êðèâàÿ. 9. Êîñòÿíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ Áàáû ßãè. 10. Ñpåäñòâà è ñïîñîáû óõîäà çà êîæåé ñ öåëüþ óëó÷øåíèÿ âíåøíîñòè ÷åëîâåêà. 12. Ñòîëèöà àôðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 14. Ëåò÷èê-êîñìîíàâò ÑÑÑÐ. 15. Ïîñëåäíèé ïåðèîä ðîäîâîãî ñòðîÿ. 16. Èñòîðè÷åñêàÿ äèñöèïëèíà, çàíèìàþùàÿñÿ èçó÷åíèåì ãåðáîâ. 20. Êà÷åñòâî, õàðàêòåð ïðîèçíîøåíèÿ. 22. Ñòðåëüáà ïî êàêîé-íèáóäü öåëè. 23. Âèä îäåæäû, íàäåâàåìîé íà íîãè.

24. Àðòèñò òåàòðà è êèíî Çèíîâèé ...

25. Ñîðò ìÿñà. 27. Òåïëèöà äëÿ ðàçâåäåíèÿ ãðèáîâ. 30. Ìåñòî ñòîÿíêè òóðèñòîâ. 31. Çâîíêàÿ ôàëüøèâàÿ ïîùå÷èíà (öèðê.) 32. Ãåíèàëüíîå

èçîáðåòåíèå êîðîëÿ Ãàìáðèíóñà.

33. Îòðåçîê ïðÿìîé ëèíèè îïðåäåëåííîé äëèíû è íàïðàâëåíèÿ. 37. Êóøàíüå èç ìåëêèõ òóøåíûõ êóñî÷êîâ ìÿñà, ðûáû èëè îâîùåé. 39. Ãåðîé ïðîèçâåäåíèé À.Äþìà. 40. Âîåííûé äåÿòåëü, àäìèðàë, ñïîäâèæíèê Ïåòðà I. 41. Âçðûâ÷àòîå âåùåñòâî. 42. Ïîä÷èíåííîå, çàâèñèìîå ãîñóäàðñòâî èëè ëèöî. 43. ... â òîìàòíîì ñîóñå. 45. Öåííîå êàëèéíîå óäîáðåíèå, ïîíèæàþùåå êèñëîòíîñòü ïî÷âû. 46. Ñâÿçêà ñðåçàííûõ ñòåáëåé ñ êîëîñüÿìè, ÷òî âÿçàëè ðóññêèå êðåñòüÿíêè âî âðåìÿ æàòâû.

47. Ñèíîíèì îïàõàëà. 49. Îñòðîâ â Èíäîíåçèè, â ñîñòàâå Ìàëûõ Çîíäñêèõ îñòðîâîâ. 50. Õîçÿéñòâåííàÿ ïðèíàäëåæíîñòü, êóõîííàÿ óòâàðü.

52. Âèäèìàÿ íàä Çåìëåé àòìîñôåðà.

128

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2013 ÃÎÄ è äîõîäû â îòäåëüíóþ òåòðàäêó.

ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÃÎÐÎÑÊÎÏÀ ÍÀ 2013 ÃÎÄ. ÍÀ×ÀËÎ - ÑÌÎÒÐÈÒÅ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ “ÐÁ” ÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ Â ÀÐÕÈÂÅ: WWW.RUSSIAN-BAZAAR.COM

òîëüêî ñîçäàäèòå îðãàíèçìó äîïîëíèòåëüíûå ïðîáëåìû.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Çâ¸çäû ïîêðîâèòåëüñòâóþò Âåñàì, êîòîðûå æàäíî ïîãëîùàþò çíàíèÿ è ñìîòðÿò â áóäóùåå ñ îïòèìèçìîì. Âàø ìîçã áóäåò âïèòûâàòü èíôîðìàöèþ êàê ãóáêà, è ê êîíöó ãîäà âû èìååòå øàíñ ïðåâðàòèòüñÿ â íàñòîÿùóþ «õîäÿ÷óþ áèáëèîòåêó». Ïîñòàðàéòåñü, îäíàêî, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû çíàíèÿ ïðèãîäèëèñü â ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè. Îáðàçîâàíèå è õîááè, êàê íè êðóòè, ðåäêî ÿâëÿþòñÿ îäíèì è òåì æå.

Ïîêðîâèòåëüñòâóþùàÿ âàì Âåíåðà ñóëèò ñïîêîéíûé, ñòàáèëüíûé è íå ïðåäâåùàþùèé áîëüøèõ ïîòðÿñåíèé ãîä. Ñîâñåì íåïëîõî, åñëè âñå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ âû ïðîâåä¸òå â íåñïåøíîì òåìïå, ñîâìåùàÿ ëè÷íóþ è ïðîôåññèîíàëüíóþ æèçíü, ðàáîòó è îòäûõ. Ãëàâíûé ñîâåò íåáåñíûõ ñâåòèë: íèêîãäà è íèãäå íå íàðóøàéòå çàêîí.

ÑÅÌÜß

ÐÀÁÎÒÀ

Äàæå åñëè âû ÿâëÿåòåñü ñàìûì ìëàäøèì ÷ëåíîì ñåìüè, ãîòîâüòåñü ïðèíèìàòü îòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ. Íå ñòåñíÿéòåñü âûñêàçûâàòü ñîáñòâåííîãî ìíåíèÿ, ïðîñèòü è ïðåäëàãàòü ïîìîùü. Èìåííî áëàãîäàðÿ âàøèì óñèëèÿì, ðîäñòâåííèêè äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî âñå âû ÿâëÿåòåñü êðåïêîé, äðóæíîé è íåðàçëó÷íîé ñåìü¸é. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî áîëüøèíñòâî ðàçíîãëàñèé ïðîèñõîäèò ïî ïðè÷èíå íåäîðàçóìåíèé. Ïðîùàéòå áëèçêèì èõ ìàëåíüêèå ñëàáîñòè.

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðñïåêòèâû çàâèñÿò òîëüêî îò îäíîãî ôàêòîðà – âàøåãî óìåíèÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñîâåòàì áîëåå îïûòíûõ è ìóäðûõ ëþäåé. Íå äîïóñêàéòå «ñàìîäåÿòåëüíîñòè» â ðåøåíèè ñëîæíûõ ïðîáëåì. Äèñöèïëèíà è îòâåòñòâåííîñòü äîëæíà áûòü âî âñ¸ì. Ãîðäîñòü è òùåñëàâèå – ãëàâíûå âðàãè ðàáîòàþùèõ Âåñîâ.

 ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Ñ ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî äíÿ 2013 ãîäà âû äîëæíû óäåëÿòü ñâîåìó çäîðîâüþ ïåðâîî÷åðåäíîå âíèìàíèå. Ëþáîâü ê òàáàêó è àëêîãîëþ, ÷ðåçìåðíîå ïåðååäàíèå, îòñóòñòâèå ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè – îò âñåãî ýòîãî íåîáõîäèìî îòêàçàòüñÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, âû

ÄÅÍÜÃÈ Íåáåñíûå ñâåòèëà óìîëÿþò ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà Âåñû íå òðàòèòü äåíüãè íà áåñïîëåçíûå òîâàðû è óñëóãè. Äîñòàâàéòå êîø¸ë¸ê òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè äëÿ ýòîãî åñòü ïðè÷èíà. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî áîëüøàÿ ñóììà äåíåã ïîÿâèòñÿ â âàøèõ ðóêàõ íåîæèäàííî, îäíàêî óäåðæàòü âû å¸ íå ñìîæåòå èç-çà ïðèâû÷êè ïîêóïàòü íåíóæíûå âåùè. Ñ ïåðâîãî äíÿ íîâîãî ãîäà çàïèñûâàéòå âñå ðàñõîäû

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Âëèÿíèå Ñàòóðíà, ñêîðåå âñåãî, ñêàæåòñÿ íà îòñóòñòâèè äîëæíîãî çàðÿäà ýíåðãåòèêè. ×òîáû èçáåæàòü äåïðåññèè, óñòàëîñòè è íåðâîçíîñòè, âàì íåîáõîäèìî ÷¸òêî ðàçãðàíè÷èòü ðàáîòó è îòäûõ. Ïðè÷¸ì îòäûõ íå äîëæåí áûòü áåñïîëåçíûì. Èñïîëüçóéòå ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ ìàêñèìàëüíîé ïðîäóêòèâíîñòüþ. Ñïîðò – ñàìûé ëó÷øèé îòäûõ.

ËÞÁÎÂÜ

ËÞÁÎÂÜ Åñëè âû èùåòå ëþáîâü, òî íå äåìîíñòðèðóéòå ýòî îòêðûòî. Êàê òîëüêî âû ïåðåñòàíåòå èñêàòü âòîðóþ ïîëîâèíêó, âû ñðàçó æå å¸ íàéä¸òå. Âîñïðèíèìàéòå îäèíî÷åñòâî êàê âðåìåííîå ñ÷àñòüå. Íàñëàæäàéòåñü íåçàâèñèìîñòüþ è ñâîáîäîé. Æåíàòûì è çàìóæíèì Âåñàì ðåêîìåíäóåòñÿ äóìàòü î äåòÿõ, âíóêàõ, ðîäèòåëÿõ, áðàòüÿõ è ñ¸ñòðàõ, áàáóøêàõ è äåäóøêàõ. Äàðèòå èì ñâîþ ëþáîâü êàê ìîæíî ÷àùå.

Âàì íå÷åãî äðóã îò äðóãà ñêðûâàòü, è êàæäûé ÷ëåí ñåìüè, îêàçàâøèéñÿ â áåäå, äîëæåí ðàññ÷èòûâàòü íà ïîääåðæêó â ëþáîå âðåìÿ.

Çàãëÿäûâàÿ â áóäóùåå, ðóêîâîäñòâóéòåñü îïûòîì ïðîøëîãî. Ýòî ãëàâíàÿ çâ¸çäíàÿ ðåêîìåíäàöèÿ íà âåñü 2013 ãîä. Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî ñîâåðø¸ííûå îøèáêè è ïðîìàõè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ñûãðàþò âàì íà ðóêó. Âû äîñòèãíåòå òîãî, î ÷¸ì ìå÷òàëè, åñëè íå áóäåòå ïðèíèìàòü ñêîðîïàëèòåëüíûõ ðåøåíèé è æèòü ïóñòûìè ôàíòàçèÿìè.

Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ãîäà õîðîøà äëÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê. Ïîýòîìó åñëè ó âàñ åñòü ëþáèìûé ÷åëîâåê, à îòíîøåíèÿ äî ñèõ ïîð íå óçàêîíåíû, ñàìîå âðåìÿ ðàñïèñàòüñÿ. Íà÷àëî âåñíû – èäåàëüíîå âðåìÿ äëÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê. Îäèíîêèì ëþäÿì íåîáõîäèìî áîëüøå èñïîëüçîâàòü ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè äëÿ çíàêîìñòâà ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì.  ÷àñòíîñòè, ñîöèàëüíûå ñåòè. Èíòåðåñíîå è ïðîäîëæèòåëüíîå èíòåðíåòçíàêîìñòâî íåáåñíûå ñâåòèëà ãàðàíòèðóþò.

ÑÅÌÜß

ÐÀÁÎÒÀ

Ñàìîå ãëàâíîå â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè – ñòàáèëüíîñòü. Íå äóìàéòå î òîì, êàê ñäåëàòü ñåìåéíûå óçû êðåï÷å. Äóìàéòå î òîì, êàê íå ïîòåðÿòü óæå ñóùåñòâóþùåå âçàèìîäîâåðèå. ×àùå îòêðîâåííè÷àéòå ñ ðîäñòâåííèêàìè.

Ãäå áû âû íè ðàáîòàëè, îäíèì èç ãëàâíûõ ïðàâèë ïðîöâåòàíèÿ, êàðüåðíîãî ðîñòà, è, êîíå÷íî æå, óâåëè÷åíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè. Áîëüøå óçíàâàéòå î ñâîåé ïðîôåññèè, ÷àùå ïîñåùàéòå êîí-

 ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ

ôåðåíöèè è ïðåçåíòàöèè, ñòðåìèòåñü ê èäåàëüíîìó ñåðâèñó. Ê êîíöó ãîäà âàøè óñèëèÿ áóäóò âîçíàãðàæäåíû.

ÄÅÍÜÃÈ Â äåíåæíîì îòíîøåíèè – ãîä íåïðåäñêàçóåìûé. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îäèí ìåñÿö âû áóäåòå îòäûõàòü â øèêàðíûõ ðåñòîðàíàõ è íà ôåøåíåáåëüíûõ êóðîðòàõ, à äðóãîé ìåñÿö – ñîáèðàòü äîëëàðû íà ïðîïèòàíèå. Ïîñòàðàéòåñü èçáåãàòü áîëüøèõ ðàñõîäîâ, åñëè íåò óâåðåííîñòè â çàâòðàøíåì äíå. Ïîìíèòå, ÷òî äåíüãè, ïîòðà÷åííûå íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, îáÿçàòåëüíî ê âàì âåðíóòñÿ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Î÷åíü õîðîøèé ãîä äëÿ îáó÷åíèÿ çà ãðàíèöåé.  ÷àñòíîñòè, äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííîãî ÿçûêà. Åñëè âû äàâíî ïîäóìûâàëè î äèïëîìå êàíàäñêîãî èëè, íàïðèìåð, åâðîïåéñêîãî óíèâåðñèòåòà, òî ñàìîå âðåìÿ ïîêèíóòü Àìåðèêó. Íîâàÿ îáñòàíîâêà è íîâûå äðóçüÿ ëèøü óñèëÿò âàøå æåëàíèå îñâîèòü íîâóþ ñïåöèàëüíîñòü è ïîëó÷èòü äèïëîì èíîñòðàííîãî êîëëåäæà èëè óíèâåðñèòåòà.

 ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ Ïðîñòî ïëûâèòå ïî òå÷åíèþ, è æèçíü âûáðîñèò âàñ íà ïðàâèëüíûé áåðåã. Ìåíüøå áóíòóéòå, ñïîðüòå è ñîïðîòèâëÿéòåñü. Âñÿ÷å-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2013 ÃÎÄ ñêè èçáåãàéòå ëèöåìåðèÿ è ïðèòâîðñòâà.  îáùåì, áóäüòå ñàìèì ñîáîé è îáðåò¸òå ñòîëü íåîáõîäèìîå äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå. Èçó÷åíèå ðåëèãèè, ôèëîñîôèè è îêêóëüòíûõ íàóê ìîæåò èçìåíèòü âàø âçãëÿä íà ìèð, ÷¸òêî ïîíÿòü, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûìè æèçíåííûìè öåííîñòÿìè.

ÑÅÌÜß Ãàðìîíèÿ â ñåìüå ïîìîæåò âàì ïðåóñïåòü è â ëþáûõ äðóãèõ äåëàõ. Ãîä î÷åíü õîðîø äëÿ áîëüøèõ ñîáûòèé. Íàïðèìåð, ñâàäüáû è ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà. Åñëè âû äîâîëüíû ñâîåé ñåìåéíîé æèçíüþ, òî îêàæèòå íåîáõîäèìóþ ïîääåðæêó (êàê ìàòåðèàëüíóþ, òàê è ïñèõîëîãè÷åñêóþ) áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì. Íàïðèìåð, ïîìîãèòå áðàòó, ñåñòðå, ñûíó, äî÷åðè, âíóêó èëè âíó÷êå áëàãîóñòðîèòü ëè÷íóþ æèçíü.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ ×åì áåñïîëåçíåå îáðàç æèçíè, òåì õóæå çäîðîâüå. Çàïîìíèòå ýòî ïðîñòîå ïðàâèëî íà âåñü íîâûé ãîä. ×òîáû íå âïàñòü â äåïðåññèþ, çàíèìàéòåñü òâîð÷åñòâîì, îòâåòñòâåííî âûïîëíÿéòå âîçëîæåííûå íà âàñ îáÿçàííîñòè. Çëîóïîòðåáëÿòü òàáëåòêàìè è ìåäèöèíñêèìè ïðîöåäóðàìè íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Èíîãäà ñàìûì ëó÷øèì äîêòîðîì ÿâëÿåòñÿ õîðîøåå íàñòðîåíèå.

ËÞÁÎÂÜ Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ãîäà – íå ñàìîå ëó÷øåå âðåìÿ

äëÿ ëþáîâíûõ îòíîøåíèé è ðîìàíòè÷åñêèõ ñâèäàíèé. Îäíîé èç ïðè÷èí ëþáîâíûõ íåóäà÷ ñòàíåò ñâîéñòâåííîå âàøåìó çíàêó çîäèàêà óïðÿìñòâî. Âòîðàÿ ïîëîâèíà ãîäà ñóëèò ñòðåìèòåëüíûå ëþáîâíûå ðîìàíû, êîòîðûå ìîãóò çàêîí÷èòüñÿ ñâàäüáîé. Æåíàòûõ è çàìóæíèõ Ñòðåëüöîâ æäóò ñþðïðèçû íà ëþáîâíîì ôðîíòå.

ÐÀÁÎÒÀ  ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè áîëüøå âíèìàíèÿ óäåëÿéòå äåëîâûì ñâÿçÿì. Âû äîëæíû áûòü íà õîðîøåì ñ÷åòó ó âñåõ, êòî èìååò îòíîøåíèå ê âàøåé ñïåöèàëüíîñòè. Çàñëóãè ïåðåä áîëüøèìè áîññàìè è ïîñòîÿííûìè êëèåíòàìè ïîìîãóò âàì ïðåóñïåòü, ïîäíÿòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Òåðïèìåå îòíîñèòåñü ê êîíêóðåíòàì. Ñî âðåìåíåì îíè ìîãóò ñòàòü ïàðòí¸ðàìè.

ÄÅÍÜÃÈ Íåïëîõèå äåíüãè âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îò êëàññè÷åñêîãî áèçíåñà, ñâÿçàííîãî ñ òîðãîâëåé è ïðîäàæåé. Ïîìíèòå, ÷òî íàëè÷èå äåíåã çàâèñèò îò âàøåãî òðóäîëþáèÿ è ÷åñòíîñòè. Äàæå ìèëëèîí äîëëàðîâ, çàðàáîòàííûé ìîøåííè÷åñêèì ïóò¸ì, ïðèíåñ¸ò áîëüøå âðåäà, íåæåëè ïîëüçû. Íå çàáûâàéòå î áëàãîòâîðèòåëüíîñòè. Ïîìîãàòü, îäíàêî, íåîáõîäèìî êîíêðåòíûì ëþäÿì, à íå îðãàíèçàöèÿì-ïîñðåäíèêàì.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Ãëàâíîå ïðàâèëî â âîïðîñàõ ó÷¸áû: íå æàëåéòå ñåáÿ. Åñëè íà÷àëè ó÷èòüñÿ, òî ïîòðóäèòåñü âûïîëíÿòü âñå òðåáîâàíèÿ ïðåïîäàâàòåëåé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îò âàøåãî ñòóäåí÷åñòâà íå áóäåò íèêàêîãî òîëêà. Íåáåñíûå ñâåòèëà ïðîðî÷àò óäà÷ó òîëüêî òåì, êòî «ãðûç¸ò ãðàíèò íàóêè» è íå èùåò îáõîäíûõ ïóòåé.

 ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ Ãîä ñòàíåò íåâåðîÿòíî óñïåøíûì, åñëè âû íàó÷èòåñü ðàáîòàòü â êîëëåêòèâå. Ìåíüøå ïðîèçíîñèòå ñëîâî «ÿ» è áîëüøå ãîâîðèòå «ìû». Áåç äðóçåé, êîëëåã è ðîäñòâåííèêîâ âàì áóäåò î÷åíü íåïðîñòî. Ïîýòîìó âñåãäà ïîìíèòå çíàìåíèòóþ ïðèò÷ó î âåíèêå, êîòîðûé ëåãêî ïåðåëîìàòü ïî õâîðîñòèíêàì, íî íåâîçìîæíî ñîãíóòü öåëèêîì. Âû è âàøè áëèçêèå âìåñòå – íàñòîÿùàÿ ñèëà.

ÑÅÌÜß Ïðèãîòîâüòåñü ê íåïðåäâèäåííûì ñèòóàöèÿì â ñåìåéíîé æèçíè. Âåñü ãîä âàñ áóäåò áðîñàòü èç êðàéíîñòè â êðàéíîñòü. Èíîãäà ïîêàæåòñÿ, ÷òî îòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêàì âîò-âîò ñî ñêàíäàëîì ðàçîðâóòñÿ. Èíîé ðàç âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ ñàìûì ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì â ìèðå.  îáùåì, áóäüòå ãîòîâû êî âñåìó. Òàê èëè èíà÷å, â ëþáîâíîì ïëàíå ãîä çàêîí÷èòñÿ î÷åíü õîðîøî.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Êðåïêîå çäîðîâüå çàâèñèò îò çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. ×åì áåðåæíåå âû áóäåòå îòíîñèòüñÿ ê îðãàíèçìó, òåì ëó÷øå ñåáÿ ïî÷óâñòâóåòå. Îñîáîå âíèìàíèå â íîâîì ãîäó ñëåäóåò óäåëèòü ïèòàíèþ. Ïîïðîáóéòå õîòÿ áû íåñêîëüêî íåäåëü (ìåñÿ-

öåâ) ïðèäåðæèâàòüñÿ ñòðîãîé äèåòû, îñíîâíûõ ïðàâèë âåãåòàðèàíñòâà. Êóøàéòå áîëüøå ðàñòèòåëüíîé ïèùè. Óñòðàèâàéòå ðàçãðóçî÷íûå äíè.

ËÞÁÎÂÜ Íå ïîääàâàéòåñü ëþáîâíûì ïîðûâàì. Åñëè ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî ñòðåëà Àìóðà ãëóáîêî ïðîíçèëà âàøå ñåðäöå, òî âñïîìíèòå î ñåìüå, ðàáîòå, äðóçüÿõ, ïîâñåäíåâíûõ îáÿçàòåëüñòâàõ. Ìîçã äîëæåí ïðåîáëàäàòü íàä ÷óâñòâàìè. Åñëè ðàññòà¸òåñü ñ ÷åëîâåêîì, òî ïîñòàðàéòåñü ýòî ñäåëàòü êàê ìîæíî ìåíåå áîëåçíåííî.  êîíöå êîíöîâ, âû âñåãäà ìîæåòå îñòàòüñÿ õîðîøèìè äðóçüÿìè.

ÐÀÁÎÒÀ Èäåàëüíûé ãîä äëÿ êàðüåðíîãî ðîñòà. Åñëè íå áóäåòå ëåíèòüñÿ è ïîñòàðàåòåñü âûëîæèòüñÿ íà ñòî ïðîöåíòîâ, òî áûñòðî ïîäíèìèòåñü â ãëàçàõ êîëëåã. Ñàìûå óïîðíûå Êîçåðîãè ìîãóò âñòðåòèòü 2014é ãîä â êðåñëàõ áîëüøèõ áîññîâ. Ïîýòîìó óäåëèòå äâåíàäöàòü ãðÿäóùèõ ìåñÿöåâ ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Âðåìåííî áåçðàáîòíûå Êîçåðîãè îáðåòóò, íàêîíåö, ñòàáèëüíûé çàðàáîòîê.

ÄÅÍÜÃÈ Õîðîøèé ãîä äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäãîòîâèòüñÿ ê ôèíàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè. Ðàçäàéòå ñòàðûå äîëãè, íà÷íèòå îòêëàäûâàòü ÷àñòü çàðïëàòû, ñîêðàòèòå ðàñõîäû. Èçáå-

ãàéòå áîëüøèõ ïîêóïîê. Åñëè ïîòðàòèòåñü íà ðîñêîøü, òî î÷åíü ñêîðî îùóòèòå íåõâàòêó äåíåã íà ñàìûå íåîáõîäèìûå òîâàðû è óñëóãè.  îáùåì, ñòðåìèòåñü ê ñòàáèëüíîñòè, à íå ïðîöâåòàíèþ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Áëàãîïðèÿòíûé ãîä äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåðâîãî èëè äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ñäà÷è ýêçàìåíîâ è òåñòîâ. Íåáåñíûå ñâåòèëà ïðîðî÷àò âñòðå÷ó ñ óìíûìè ëþäüìè, êîòîðûå ïåðåäàäóò âàì ñâîé îïûò. Ãëàâíîå â ïðîöåññå ó÷¸áû – íå áîÿòüñÿ çàäàâàòü âîïðîñîâ, ñòðåìèòüñÿ èçó÷àòü ïðîáëåìó ïîä ðàçíûìè óãëàìè. Âìåñòå ñ òåì, âû íå äîëæíû áûòü ÷åðåñ÷óð ïîëèòèçèðîâàííûìè âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ øêîëû, êîëëåäæà èëè óíèâåðñèòåòà.

 ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ

Ñàìîå ãëàâíîå – íå äàâàéòå âîëè ãíåâó è ðàçî÷àðîâàíèþ. Âàì ïî ñèëàì èçìåíèòü ëþáóþ ñèòóàöèþ, ðåøèòü ñàìóþ ñëîæíóþ ïðîáëåìó. Ïîìíèòå, ÷òî íà âàøåé ñòîðîíå – îðàòîðñêîå ìàñòåðñòâî, õîðîøàÿ ïàìÿòü, ïîòðÿñàþùèå îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè è ìíîæåñòâî äðóãèõ òàëàíòîâ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 130

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

130

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2013 ÃÎÄ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 129 Âû äîëæíû çàðÿæàòü íåèññÿêàåìûì îïòèìèçìîì íå òîëüêî ñåáÿ, íî è îêðóæàþùèõ.

ÑÅÌÜß Õîðîøèé ãîä äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé. Ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû îòíîøåíèÿ ìåæäó áëèçêèìè è äàëüíèìè ðîäñòâåííèêàìè áûëè ìàêñèìàëüíî äîâåðèòåëüíûìè. Âàì ïðèä¸òñÿ ÷àñòî èñïîëíÿòü ðîëü íàñòàâíèêà, ó÷èòåëÿ èëè òðåòåéñêîãî ñóäüè. Ïîâûøåííîå âíèìàíèå ñëåäóåò ïðîÿâèòü ê ñàìûì ìëàäøèì ÷ëåíàì ñåìüè. Äåëèòåñü ñ íèìè æèçíåííûì îïûòîì ïðè êàæäîé âñòðå÷å.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Íåçíà÷èòåëüíûå íåäóãè íå äîëæíû îòðàçèòüñÿ íà âàøåì ñòàáèëüíîì ñàìî÷óâñòâèè. Çâ¸çäû îáåùàþò õîðîøåå ôèçè÷åñêîå è ïñèõîëîãè÷åñêîå çäîðîâüå. Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû äîëæíû ïðåíåáðåãàòü ïðîäóêòèâíûì îòäûõîì. Íàéäèòå ñåáå çàíÿòèå ïî äóøå. Éîãà, ìåäèòàöèÿ, ïëàâàíèå â áàññåéíå, ïîäíÿòèå øòàíãè – âûáåðèòå ñâîé ñïîðò íà âåñü 2013-é ãîä.

ËÞÁÎÂÜ Â ëþáîâíûõ îòíîøåíèÿõ íîâûé ãîä áóäåò ãîðàçäî ëó÷øå ïðåäûäóùåãî. Èñ÷åçíåò íåäîïîíèìàíèå ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, ïîÿâÿòñÿ îáùèå èíòåðåñû è öåëè. Ãëàâíîå, íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî ëþáîâü áåç òåðïåíèÿ íåâîçìîæíà. Èäåàëüíûõ ëþäåé íå áûâàåò è êàæäîìó ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî âðåìÿ îò âðåìåíè îøèáàòüñÿ. Åñëè ëþáèòå, òî íàó÷èòåñü ïðîùàòü.

ÐÀÁÎÒÀ Áëàãîïðèÿòíûé ãîä äëÿ ðàáîòû è áèçíåñà. Âàøè ïðîôåññèîíàëüíûå íàâûêè ðåçêî âîçðàñòóò. Èçìåíèòñÿ ïîäõîä ê ðåøåíèþ íàñóùíûõ ïðîáëåì, ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñòðàòåãèÿ è òàêòèêà ñòàíåò ïî÷òè èäåàëüíîé. Êîíêóðåíòû è êîëëåãè áóäóò ïûòàòüñÿ îñëàáèòü âàø íàñòðîé, îäíàêî èì íè÷åãî íå óäàñòñÿ. Êî âòîðîé ïîëîâèíå ãîäà âû áóäåòå ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ëþäåé, êîòîðûå ïûòàëèñü âàì ïîìåøàòü.

ÄÅÍÜÃÈ ×àñòü ðàñõîäîâ âîçðàñò¸ò, îäíàêî âû íàéä¸òå ñïîñîá èçâëå÷ü ïðèáûëü è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, îñòàòüñÿ â ïëþñå. Ãëàâíîå, ïîñòàðàéòåñü íå çàíèìàòü áîëüøèõ ñóìì äåíåã. Æèâèòå íà çàðàáîòàííûå ñðåäñòâà. Åñëè âû íå ãîòîâû ê áîëüøèì òðàòàì, òî îòëîæèòå ïîêóïêó äîðîãèõ òîâàðîâ è óñëóã äî ëó÷øèõ âðåì¸í. Ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Íå ñàìûé ëó÷øèé ãîä äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ. Âàñ áóäóò ïîñòîÿííî îòâëåêàòü äðóãèå âàæíûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé, ëè÷íîé æèçíüþ, õîááè. Âìåñòå ñ òåì, êðàòêîñðî÷íûå êóðñû ìîãóò ïîâûñèòü âàøè ïðîôåññèîíàëüíûå íàâûêè. Õîðîøåå âðåìÿ, íàïðèìåð, äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ èëè îõîòíè÷üåé ëèöåíçèè.  îáùåì, íå ïåðåòðóæäàéòå ñåáÿ ó÷¸áîé.

 ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ Ðûáàì ñëåäóåò èçáåãàòü ëþáûõ ïðîÿâëåíèé èäåàëèçìà è òÿãè ê ñîâåðøåíñòâó. Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî âû æèâ¸òå â î÷åíü íåïðîñòîì ìèðå, â êîòîðîì ìàññà íåäîñòàòêîâ. Ïîñòàðàéòåñü àäàïòèðîâàòü ñåáÿ ê ñóðîâîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Íå æèâèòå ÷åðåñ÷óð âûñîêèìè èäåàëàìè. ×åñòíîñòü, äîáðîòà è ïîðÿäî÷íîñòü – ýòè ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà èìåþò íàèáîëüøóþ öåííîñòü.

ÑÅÌÜß Ñêîðåå âñåãî, âàì ïðèä¸òñÿ óëàæèâàòü êîíôëèêòû ìåæäó ðîäñòâåííèêàìè âåñü ñëåäóþùèé ãîä. Îäíàêî òÿæ¸ëûé òðóä, â êîíöå êîíöîâ, îáåðí¸òñÿ ñåìåéíîé ãàðìîíèåé. Ïîýòîìó íå ñòðåìèòåñü ê îäèíî÷åñòâó. Âàì íåîäíîêðàòíî çàõî÷åòñÿ ñáåæàòü íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ, îäíàêî âàøå ìåñòî – â ðîäíîé ñåìüå, êàêîé áû ïðîáëåìíîé îíà íè áûëà.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Âñå áîëåçíè îò íåðâîâ. Ýòà ìóäðîñòü áóäåò îñîáåííî àêòóàëüíà â 2013-ì ãîäó. Âû âñåãäà äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òîíóñå. Äëÿ ýòîãî ïðèäåðæèâàéòåñü æ¸ñò-

êîé äèñöèïëèíû. Ðàññåÿííîñòü, óñòàëîñòü, äåïðåññèÿ – ãëàâíûå âðàãè. Íè îäèí ÷åëîâåê è íè îäíà ñèòóàöèÿ íå äîëæíû âàñ âûâåñòè èç ñåáÿ. Ëþäè äîëæíû ïîðàæàòüñÿ âàøèìè æåëåçíûìè íåðâàìè.

ËÞÁÎÂÜ Âàì ïî ñèëàì âëþáèòü â ñåáÿ ñîâåðøåííî ëþáîãî ÷åëîâåêà. Ñàìîå ãëàâíîå, íå òîðîïèòå åñòåñòâåííûé õîä ñîáûòèé. Ëó÷øå èçó÷èòå ñâîåãî ïàðòí¸ðà. Ïî÷óâñòâóéòå åãî ñëàáûå è ñèëüíûå ìåñòà. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî âëþáëÿòüñÿ íóæíî â äóøó ÷åëîâåêà, à íå â åãî êðàñîòó èëè êîøåë¸ê. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè âû íàéä¸òå ñâîþ ëþáîâü.

ÐÀÁÎÒÀ Âû äîëæíû ëþáèòü ñâîþ ðàáîòó, ÷òîáû äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîãî óñïåõà. Åñëè âû õîäèòå íà ðàáîòó êàê íà êàòîðãó, òî âðÿä ëè âàøå ïðîôåññèîíàëüíîå ïîëîæåíèå óëó÷øèòñÿ. Äàæå áîëüøèå äåíüãè íå êîìïåíñèðóþò ôèçè÷åñêóþ è ïñèõîëîãè÷åñêóþ óñòàëîñòü. Íå áîéòåñü êàðäèíàëüíî ìåíÿòü îáðàç æèçíè. Èíîãäà ïîòåðÿ ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ ïåðåõîäîì íà íîâûé æèçíåííûé ýòàï. Ïîýòîìó èùèòå èäåàëüíûé ñïîñîá çàðàáîòêà, è âû îáÿçàòåëüíî åãî íàéä¸òå.

ÄÅÍÜÃÈ Áîëüøå ýêîíîìèè è ìåíüøå èíâåñòèöèé. Ýòî ãëàâíûé ñîâåò îò ïðîíèöàòåëüíûõ íåáåñíûõ ñâåòèë. Ãîä áóäåò î÷åíü íåïðîñòûì â ôèíàíñîâîì ïëàíå, ïîýòîìó ïðèãîòîâüòåñü ê íåïðåäâèäåííûì ñèòóàöèÿì. Âû ìîæåòå ïîëíîñòüþ îáàíêðîòèòüñÿ, à ìîæåòå è ñîðâàòü äæåê-ïîò â ëîòåðåþ.  îáùåì, îñòîðîæíîñòü â äåíåæíûõ âîïðîñàõ ïðèâåòñòâóåòñÿ.

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî.

1 (718) 449-0331. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Âåëèêîëåïíûé ãîä äëÿ ïîëó÷åíèÿ óçêîñïåöèàëèçèðîâàííîãî îáðàçîâàíèÿ. Ýòî ìîãóò áûòü, íàïðèìåð, íåïðîäîëæèòåëüíûå êóðñû ïîâûøåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êâàëèôèêàöèè. Îñíîâíîé óïîð ñëåäóåò äåëàòü íà äèñöèïëèíû, êîòîðûå ïîìîãóò â æèçíè. Èçáåãàéòå îáùåðàçâèâàþùèõ êóðñîâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îäèí èç ýêçàìåíîâ â 2013-ì ãîäó âàì ïðèä¸òñÿ ñäàâàòü áîëüøå 2 – 3 ðàç.

ÑÒÐÈÆÊÀ ÊÎØÅÊ â ïðèñóòñòâèè õîçÿåâ. Ïðîôåññèîíàëüíî. Áåç óêîëîâ, ïîðåçîâ è èíôåêöèé. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Óäàëÿþ âðîñøèå íîãòè.

1 (347) 909-1082

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

Êàê ñòàòü ìèëëèîíåðîì Îëåã ÃÎÍÎÇΠÌèëëèîíåð âîøåë â ñòóäèþ - è âñå ïîíÿëè, ÷òî ýòî ìèëëèîíåð. Êîñòþì îò Áðèîíè, ðóáàøêà îò Áàðáåðè, ãàëñòóê îò Àðìàíè. Òóôëè, åñòåñòâåííî, îò Òåñòîíè 38 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ðó÷íîå øèòüå, ñàôüÿíîâàÿ ïîäêëàäêà. Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Áðåãåò”, êàê ó ïàòðèàðõà Êèðèëëà çà ìèëëèîí ðóáëåé.

Äà ýòî áûë ñàìûé íàñòîÿùèé ìèëëèîíåð Ìàòâåé Îãóðöîâ. È îí ïðèøåë â ñòóäèþ, ÷òîáû ðàññêàçàòü òåëåçðèòåëÿì, êàê ñòàòü ìèëëèîíåðîì.

- Ìàòâåé Íàóìîâè÷, çðèòåëÿì íå òåðïèòñÿ óçíàòü, êîãäà âñå íà÷àëîñü? ñóåòèëñÿ âåäóùèé Èâàí Êóðãàíò.

-  äåñÿòü ëåò. ß ó÷èëñÿ â ÷åòâåðòîì êëàññå è ïîñëå óðîêîâ ñòàë ñîáèðàòü ñ ðåáÿòàìè ïóñòûå áóòûëêè è ñäàâàòü èõ â ïðèåìíûé ïóíêò.

- È ÷òî íà ýòî ñêàçàëè âàøè ðîäèòåëè?

- Îòåö ñêàçàë, ÷òî äëÿ

äîñòèæåíèÿ óñïåõà â áèçíåñå íå íàäî ãíóøàòüñÿ íèêàêèì òðóäîì!

- Ïîíÿòíî, Ìàòâåé Íàóìîâè÷, â äåñÿòü ëåò âû ñîáèðàëè ïóñòûå áóòûëêè, à ÷åì çàíèìàëèñü â ñåìíàäöàòü?

- Ñîáèðàë ïèâíûå áóòûëêè...

- È â ñåìíàäöàòü ëåò ñîáèðàëè áóòûëêè? - ðàññìåÿëñÿ Êóðãàíò.

- À ÷òî òàêîãî? ß êàê ðàç ïîñòóïèë íà ïåðâûé êóðñ óíèâåðñèòåòà, è ïîñëå çàíÿòèé ìû ñ ðåáÿòàìè ÷àñòåíüêî ïèëè ïèâî, îñòàâàëèñü ãîðû ïóñòûõ áóòûëîê ÿ èõ ñîáèðàë â ñóìêó.

- Õîðîøî, - íå óíèìàëñÿ âåäóùèé. - À ÷òî äåëàëè ïîñëå óíèâåðñèòåòà?

Îäåæäà êîìïàíèè Õóàøåí ïðåäîñòàâèò òåïëîòó íàøèì ñóñòàâàì

- Ñîáèðàë áóòûëêè.

- Ñ êðàñíûì-òî äèïëîìîì?

- Èìåííî ñ êðàñíûì! ß æå åùå íè÷åãî òîëêîì íå óìåë, à ñîáèðàòü áóòûëêè áûëî êàê-òî ñïîêîéíåå è ïðèâû÷íåå. Ñäàì ïàðó ñóìîê - è ïîðÿäîê.

- Ëþáîïûòíî, êîíå÷íî. Íî ïîñëå óíèâåðñèòåòà âû åùå, êàæåòñÿ, çàêîí÷èëè Àêàäåìèþ ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû ïðè ïðåçèäåíòå Ðîññèè, ÷åì çàíÿëèñü ïîòîì?

- Ñîáèðàë áóòûëêè.

- Êàê?!!!

- Î÷åíü ïðîñòî. Åäó, ñêàæåì, ñ ñîâåòà äèðåêòîðîâ áàíêà, ãäå òðóæóñü óïðàâëÿþùèì, è ïðîøó âîäèòåëÿ ïðèòîðìîçèòü âîçëå ïóíêòà ñòåêëîòàðû. Êàê ãîâîðèòñÿ,

131

ïðèâû÷êà - âòîðàÿ íàòóðà...

- Èçâèíèòå, Ìàòâåé Íàóìîâè÷, íî ñëóøàÿ âàñ, ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî âû è ñåé÷àñ ñäàåòå áóòûëêè?

- Ñäàþ. À ÷òî òàêîãî? Ìîé õîðîøèé çíàêîìûé äèðåêòîð ïèâíîé êîìïàíèè ðàç â íåäåëþ ïðèñûëàåò êî ìíå êóðüåðà - è òîò âñå çàáèðàåò. Äîëæíî æå áûòü ó ÷åëîâåêà êàêîå-òî õîááè.

- Íî, ãäå æå òîãäà âû âçÿëè ñâîè ìèëëèîíû?

- Îòåö äàë. Îí ó ìåíÿ, êàê âû çíàåòå, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Ñèáãàçíåôòüíèêåëüïðîìà. Ðàçâå íå ñëûøàëè: Íàóì Îãóðöîâ!

- Ñïàñèáî, Ìàòâåé Íàóìîâè÷, çà èíòåðåñíûé ðàññêàç. È íàïîñëåäîê: ÷òî âû ïîñîâåòóåòå íàøèì òåëåçðèòåëÿì, ÷òîáû ñòàòü ìèëëèîíåðàìè? Ñîáèðàòü ïóñòûå áóòûëêè?

- Íåò, êîíå÷íî! Íàäî ðîäèòüñÿ â ñåìüå ìèëëèîíåðà. “Ñåêðåò”

Õóàøåí health and beauty supplies store

Îäåæäà êîìïàíèè Õóàøåí - íàø äîìàøíèé äîêòîð! Ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ øàïî÷êè

Îçäîðîâèòåëüíûé ýôôåêò: • Óñêîðÿåò ïåðåäà÷ó èíôîðìàöèè ìåæäó íåðâíûìè êëåòêàìè ìîçãà, ýôôåêòèâíî ïîâûøàåò âíèìàòåëüíîñòü è ÿñíîñòü ìûñëåé, óêðåïëÿåò ïàìÿòü è ìûñëèòåëüíûå ñïîñîáíîñòè.

• Ðàññëàáëÿåò ìûøöû ãîëîâû, óâåëè÷èâàåò ïîñòóïëåíèå êðîâè è êèñëîðîäà â ìîçã, ñíèìàåò óñòàëîñòü ìîçãà, óëó÷øàåò ñîí.

Æåíñêèå òðóñû Îçäîðîâèòåëüíûé ýôôåêò: • Óëó÷øåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ â ïîÿñíè÷íîé îáëàñòè è â ïîëîâûõ îðãàíàõ, íîðìàëèçàöèÿ èõ äåÿòåëüíîñòè, íîðìàëèçàöèÿ ãîðìîíàëüíîãî ôîíà.

• Óñòðàíåíèå ïðè÷èí áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèé è íåïðèÿòíîãî çàïàõà.

• Ïðè äëèòåëüíîì èñïîëüçîâàíèè óëó÷øàþòñÿ ïîëîâûå ôóíêöèè, óñòðàíÿåòñÿ ôðèãèäíîñòü. Ìóæñêèå òðóñû

• Ñíèìàåò ðàçäðàæèÎçäîðîâèòåëüíûé òåëüíîñòü è ïîäàâëåííîå ýôôåêò: ñîñòîÿíèå, ñòèìóëèðóåò • Óëó÷øåíèå êðîâîîáðàêðîâîòâîðåíèå è óñïîêàèâàùåíèå â ïîÿñíè÷íîé îáëàñåò íåðâíóþ ñèñòåìó. òè è â ïîëîâûõ îðãàíàõ, íîðìàëèçàöèÿ èõ äåÿòåëüíîñòè. Ñîäåéñòâóþò óñòðàíå-

Âíèìàíèå! Îãðàíè÷åííîå âðåìÿ! Ñêèäêà 10% íà òîâàðû Õóàøåí!

íèþ ðàçëè÷íûõ âîñïàëåíèé è áîëåé, ñíèìàþò êîæíûé çóä, îáåñïå÷èâàþò àíòèáàêòåðèàëüíûé ýôôåêò, íîðìàëèçóþò ìî÷åèñïóñêàíèå.

• Òðóñû ñ áèîôîòîíàìè ïîìîãàþò ïðè ëå÷åíèè âîñïàëåíèÿ òàçà, óðîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðîñòàòèòå, ãèïåðïëàçèè, ó÷àùåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè, ãåìîððîå è äðóãèõ óðîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ.

• Ïðè ðåãóëÿðíîì íîøåíèè óìåíüøàþòñÿ æèðîâûå íàêîïëåíèÿ â îáëàñòè æèâîòà.

âîñïàëåíèÿ, íî è, ÷òî î÷åíü âàæíî, ïîâûøàåòñÿ èììóíèòåò îðãàíèçìà, óëó÷øàþòñÿ ôóíêöèè ôàãîöèòîçà ëåéêîöèòîâ è ðåòèêóëÿðíûõ êëåòîê. Ýôôåêòèâíî ñíèìàþòñÿ áîëè, âûçâàííûå çàùåìëåíèåì íåðâîâ è ôóíêöèîíàëüíûìè íàðóøåíèÿìè âåãåòàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû è ñìåùåíèåì ìåæïîçâîíî÷íûõ äèñêîâ.

Êîëãîòêè

Îçäîðîâèòåëüíûé ýôôåêò: • Óëó÷øåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ â íîãàõ è ñïèííîé îáÏîÿñ ëàñòè, íîðìàëèçóåò èõ äåÿòåëüíîñòü.

• Óñêîðÿþò îáìåí âåÎçäîðîâèòåëüíûé ùåñòâ, àêòèâèçèðóþò èìýôôåêò: Ïðè èñïîëüçîâàíèè «Ïî- ìóííûå ïðîöåññû, ïðèâîäèò ÿñà ñ áèîôîòîíàìè» íå ê îáëåã÷åíèþ ñèìïòîìîâ òîëüêî ñíèìàþòñÿ áîëü è àðòðèòà, âàðèêîçà, áîëåé â

êîëåíÿõ, âûçâàííûå ðåâìàòèçìîì.

Íàêîëåííèêè Îçäîðîâèòåëüíûé ýôôåêò: • Óëó÷øåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ â îáëàñòè êîëåííûõ ñóñòàâîâ, ïîçâîëÿåò èçáåæàòü òðàâì. Ñíÿòèå âîñïàëåíèÿ, ñìÿã÷åíèå áîëè, áûñòðîå âûçäîðîâëåíèå â ðåçóëüòàòå òðàâì.

• Óëó÷øàþò êðîâîîáðàùåíèå, âûïîëíÿþò ôóíêöèþ çàùèòû îò óäàðîâ, óøèáîâ, òðàâì, óñêîðÿþò âûçäîðîâëåíèå, îáëàäàþò ñîãðåâàþùèìè ñâîéñòâàìè.

Àäðåñ îôèñà ïðåäñòàâèòåëüñòâà Õóàøåí Àìåðèêà:

Áðóêëèí: 1684 East 18 Str, Brooklyn • Êâèíñ:63-50 Alderton Str, Rego Park • www.huashenamerica.com • 1 (718) 551-7877

132

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

•• • Äåâóøêà íà äèåòå êàê òàðàêàí: åñò òîëüêî ïî íî÷àì, à êîãäà ñâåò âêëþ÷àåøü, íà÷èíàåò â ïàíèêå ïðÿòàòüñÿ.

•• •

Cëîâî - Ðàíåâñêîé ***

***

Èäóùóþ ïî óëèöå Ðàíåâñêóþ òîëêíóë êàêîé-òî ÷åëîâåê äà åùå è îáðóãàë ãðÿçíûìè ñëîâàìè. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñêàçàëà åìó:

ß ñåáÿ ÷óâñòâóþ, íî ïëîõî.

-  ñèëó ðÿäà ïðè÷èí ÿ íå ìîãó ñåé÷àñ îòâåòèòü âàì ñëîâàìè, êàêèå óïîòðåáëÿåòå âû. Íî ÿ èñêðåííå íàäåþñü, ÷òî êîãäà âû âåðíåòåñü äîìîé, âàøà ìàòü âûñêî÷èò èç ïîäâîðîòíè è êàê ñëåäóåò âàñ èñêóñàåò.

*** “Âû íå ïîâåðèòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, íî ìåíÿ åùå íå öåëîâàë íèêòî, êðîìå æåíèõà”. “Ýòî âû õâàñòàåòå, ìèëî÷êà, èëè æàëóåòåñü?”

*** ×òîáû ìû âèäåëè, ñêîëüêî ìû ïåðååäàåì, íàø æèâîò ðàñïîëîæåí íà òîé æå ñòîðîíå, ÷òî è ãëàçà.

*** Ïðîêëÿòûé äåâÿòíàäöàòûé âåê, ïðîêëÿòîå âîñïèòàíèå: íå ìîãó ñòîÿòü, êîãäà ìóæ÷èíû ñèäÿò. Íà âîïðîñ: “Âû çàáîëåëè, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?” îíà îáû÷íî îòâå÷àëà: “Íåò, ÿ ïðîñòî òàê âûãëÿæó”.

*** ×åì ÿ çàíèìàþñü? Ñèìóëèðóþ çäîðîâüå.

Âñòðå÷àþòñÿ äâå ëó÷øèå ïîäðóãè: - Äîðîãàÿ, òû òàê ïîïðàâèëàñü!

- Ýòî ÿ åù¸ ïîõóäåëà! Âèäåëà áû òû ìåíÿ ìåñÿö íàçàä! Áûëà òàêîé, êàê òû ñåé÷àñ!..

•• • - Óõ, ìíå òóò òàêóþ íàãàäàëè: êðàñèâóþ, óìíóþ, äîáðóþ, âåðíóþ... Íàâåðíîå, ñîáàêó çàâåäó.

•• • Îíà: “Ïî÷åìó ýòî òû ÿâèëñÿ â ïîëóïüÿíîì âèäå”? Îí: “Ýòî íå ìîÿ âèíà, ïðîñòî äåíåã íå õâàòèëî”!

•• • - ×åì ëó÷øå çàïèâàòü áëþäà ìåêñèêàíñêîé êóõíè?

- Òåêèëîé.

- À áëþäà íåìåöêîé êóõíè?

- Ïèâîì.

- À áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè?

- Âèíîì.

- À ðóññêóþ êóõíþ?

- À ðóññêóþ êóõíþ íå çàïèâàòü íàäî, à çàêóñûâàòü! ...

***

Ïðèíåñëè ðàñ÷¸ò íà çàðïëàòó.  êîíöå âìåñòî ÈÒÎÃÎ íàïèñàíî: ÈÃÎÃÎ... È ãëàâíîå, ñóäÿ ïî ñóììå, âñ¸ ïðàâèëüíî.

*** Â 60-å ãîäû â Ìîñêâå óñòàíîâèëè ïàìÿòíèê Êàðëó Ìàðêñó.

- Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, âû âèäåëè ïàìÿòíèê Ìàðêñó?

- ñïðîñèë êòî-òî ó Ðàíåâñêîé.

•• • Íà èíòåðâüþ: - Íà êàêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó âû ðàññ÷èòûâàåòå?

- Íà «Âàó, ýòî âñå ìíå?!».

- Âû èìååòå â âèäó ýòîò õîëîäèëüíèê ñ áîðîäîé, ÷òî ïîñòàâèëè íàïðîòèâ Áîëüøîãî òåàòðà? - óòî÷íèëà Ðàíåâñêàÿ.

Êàê-òî íà þæíîì ìîðå Ðàíåâñêàÿ óêàçàëà ðóêîé íà ëåòÿùóþ ÷àéêó è ñêàçàëà: - ÌÕÀÒ ïîëåòåë.

*** - Íåóæåëè ÿ óæå òàêàÿ ñòàðàÿ, - ñîêðóøàëàñü êàêòî Ðàíåâñêàÿ. - Âåäü ÿ åùå ïîìíþ ïîðÿäî÷íûõ ëþäåé!

*** Êàê-òî Ðàíåâñêîé ïîçâîíèëà ñëîâîîõîòëèâàÿ ïðèÿòåëüíèöà è äîëãî-äîëãî ìó÷èëà åå áîëòîâíåé. Êîãäà ó Ôàèíû Ãåîðãèåâíû ëîïíóëî òåðïåíèå, îíà èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ñêàçàëà: - Ïðîñòèòå, äîðîãàÿ, ÿ ãîâîðþ ñ âàìè èç àâ-òîìàòà, çäåñü æäóò...

•• • Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè â äæóíãëÿõ ïëåìÿ, â ÿçûêå êîòîðîãî åñòü âñåãî äâà ñëîâà äëÿ îáîçíà÷åíèÿ âðåìåíè: “ñåé÷àñ” è “íå ñåé÷àñ”. Åùå áîëåå èíòåðåñíî òî, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, ìóæ÷èíû èñïîëüçóþò òîëüêî “ñåé÷àñ”, à æåíùèíû - òîëüêî “íå ñåé÷àñ”.

•• •

×åòâåðòûé ðàç ñìîòðþ ýòîò ôèëüì è äîëæíà âàì ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿ àêòåðû èãðàëè êàê íèêîãäà!

***

•• • Ìóæ ñ ðàáîòû çâîíèò æåíå äîìîé, óçíàòü êàê äåëà. Æåíà âèäèò ïî îïðåäåëèòåëþ, ÷òî ýòî îí. Áåð¸ò òðóáêó è êîêåòíè÷àåò: - Àëëî, ñàìàÿ øèêàðíàÿ æåíùèíà ãîðîäà ñëóøàåò. Ìóæ, ðàñòåðÿííî: - Îé! Ïðîñòèòå, ÿ, êàæåòñÿ, îøèáñÿ íîìåðîì.

Àíåêäîòû èç Ðîññèè Èç èíòåðâüþ ñ Íèêîëàåì Âàëóåâûì. Æóðíàëèñò: Ïî÷åìó âû îòêàçàëèñü âñòðåòèòüñÿ íà ðèíãå ñ Âèòàëèåì Êëè÷êî? Âàëóåâ: Îí ìíå ïðåäëîæèë çà ýòî âñåãî ëèøü $2,5 ìèëëèîíà! Æóðíàëèñò: À âîò âû âñòóïèëè â «Åäèíóþ Ðîññèþ»... Âàëóåâ: À âîò òóò áûëî íîðìàëüíîå ïðåäëîæåíèå!

•• •  ãëóõóþ äåðåâóøêó ïðèåõàëà ñú¸ìî÷íàÿ ãðóïïà öåíòðàëüíîãî òåëåâèäåíèÿ. Êîððåñïîíäåíòêà:

- Äîáðûé äåíü! Âû, íàâåðíîå, ñëûøàëè î íàñòóïëåíèè êîíöà ñâåòà?

- Íå-ååå, ïåðâûé ðàç ñëûøèì!

- À íå ñòðàøíî âàì, âåäü ãîâîðÿò, ÷òî ýëåêòðè÷åñòâà íå áóäåò?

- À ó íàñ åãî îòðîäÿñü íå áûëî!

- Äà? È ãàçà òîæå íå áóäåò!

- Ìèëî÷êà, è ãàçà ñðîäó íå áûâàëî!

- È âîäû òîæå íå áóäåò!

- Òàê âîäó ìû ñ ðåêè âñþ æèçíü òàñêàåì!

- Òî åñòü âû àáñîëþòíî ãîòîâû ê ëþáûì êàòàñòðîôàì?

- Íó äà...

×åðåç ñóòêè ñþæåò âûõîäèò â ýôèð íà öåíòðàëüíîì òåëåâèäåíèè. Äèêòîð: - Áëàãîäàðÿ âåðíîìó êóðñó íàøåãî ïðàâèòåëüñòâà, ðîññèéñêèé íàðîä îêàçàëñÿ ïîäãîòîâëåí ê ëþáûì êàòàêëèçìàì!

•• • - Çäðàâñòâóéòå, äåòè. Òåìà ñåãîäíÿøíåãî óðîêà: “Îòêàò”. Êòî ìíå ñêàæåò, ÷òî òàêîå îòêàò?

- Îòêàò - ýòî äåíåæíûé ýêâèâàëåíò áëàãîäàðíîñòè çà òî, ÷òî â òåíäåðå âûáðàëè èìåííî íàøó ôèðìó.

- À ÷òî òàêîå òåíäåð?

- Òåíäåð - ýòî ÷åìïèîíàò îòðàñëè ïî îòêàòàì.

- Ìîëîäåö, ñàäèñü, øåñòü. ×åòûðå òåáå è äâà òû ñàì çíàåøü êóäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

133

ÏÎËÅÇÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß

Ïîäàðêè ñîãëàñíî õàðàêòåðó ÷åëîâåêà Ïîäàðêè ìû äàðèì è ïîëó÷àåì êðóãëûé ãîä — íà äíè ðîæäåíèÿ, ñâàäüáû, þáèëåè, íîâîñåëüÿ è ïðî÷èå òîðæåñòâà. Êàêèå ïîäàðêè íàñ ðàäóþò? Ñàìûå ðàçíûå — è âñå äåëî â òîì, ê êàêîìó ïñèõîëîãè÷åñêîìó òèïó ìû îòíîñèìñÿ. Êèíåñòåòèêè — íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûé òèï (40% íàñåëåíèÿ). Ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ðàñïîçíàòü èõ ëåãêî: æåñòû ýòèõ ëþäåé íàïðàâëåíû ê ñåáå. Âî âðåìÿ îáùåíèÿ îíè ìîãóò íå ñìîòðåòü íà ñîáåñåäíèêà, íî áóäóò ïîñòîÿííî êàñàòüñÿ åãî ðóêîé. Èì êàæåòñÿ, ÷òî òàêèì îáðàçîì îíè êîíòðîëèðóþò âíèìàíèå ê ñåáå. Îáû÷íî êèíåñòåòèêè — î÷åíü ëàñêîâûå è ÷óòêèå ëþäè, îòëè÷íûå ìóæüÿ, æåíû è íàäåæíûå äðóçüÿ. Èäåàëüíûå ïîäàðêè êèíåñòåòèêàì — âñå òî, ê ÷åìó ïðèÿòíî ïðèêàñàòüñÿ. Îòëè÷íî ïîäîéäóò êàøåìèðîâûå øàðôû, øàëè è ñâèòåðà, øåëê. Êèíåñòåòèêè òàêæå îöåíÿò õîðîøóþ âûïå÷êó. Âèçóàëû âñòðå÷àþòñÿ ÷óòü ðåæå êèíåñòåòèêîâ. Âèçóàë îáû÷íî ñïîêîåí, îðãàíèçîâàí è äèñöèïëèíèðîâàí. Îòëè÷íî çàïîìèíàåò êàðòèíû, à âîò çàïîìíèòü ñëîâåñíûå êîíñòðóêöèè åìó ñëîæíî. Äëÿ íåãî âàæíà âíåøíÿÿ êðàñîòà. Îíè çàïðîñòî íàäåíóò íåóäîáíóþ, íî ïîòðÿñàþùå ýôôåêòíóþ âåùü — êðàñîòà òðåáóåò æåðòâ. ×àñòî óïîòðåáëÿþò ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ, ñâÿçàííûå ñî çðåíèåì: “ñìîòðåòü”, “íàáëþäàòü”, “êàðòèíà”, “ÿðêèé”, “êàê âû ìîæåòå âèäåòü” è ò.ï. Äëÿ âèçóàëà õîðîøèì ïîäàðêîì áóäåò äèñê ñ êèíîôèëüìîì, êàðòèíà èëè êíèãà ðåïðîäóêöèé åãî ëþáèìîãî õóäîæíèêà. Ýòîò òèï ëþäåé îáúåäèíÿåò â ñåáå òîíêèõ öåíèòåëåé èñêóññòâà, ïîýòîìó ïîäàðåííàÿ âåùü äîëæíà áûòü êðàñèâîé, à ïðàêòè÷íîñòü ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíà. Êòî, êàê íå âèçóàë, îöåíèò àâòîðñêóþ ðàáîòó, ýêñêëþçèâíóþ è ýôôåêòíóþ âåùü? Ïðåïîäíåñåííàÿ âàìè ôîòîòåõíèêà âûçîâåò íå ìåíüøèé âîñòîðã. Àóäèàëû — âåëèêîëåïíûå ñëóøàòåëè, ê òîìó æå îáëàäàþùèå îòëè÷íîé ïàìÿòüþ. Çàïîìèíàþò è ïåðåñêàçûâàþò óñëûøàííîå â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ, íî î÷åíü ðàññòðàèâàþòñÿ, êîãäà èõ ïåðåáèâàþò. Ãëàâíûå ñëîâà â èõ ëåêñèêîíå, êîíå÷íî æå, ñâÿçàíû ñî çâóêîì: “ïîñëóøàéòå”, “çâîíêèé”, “ïðîèçíîñèòü”, “ìîë÷àëèâûé”, “ãîâîðèòü”, “òèøèíà”, “ãðîìêî” è ò.ï. Ñòîèò ëè ãîâîðèòü, ÷òî âñå âûäàþùèåñÿ ìóçûêàíòû — àóäèàëû? Àóäèàë ïðèäåò â âîñòîðã îò ïîäàðåííîãî äèñêà ñ ëþáèìîé ìóçûêîé èëè áèëåòîâ íà êîíöåðò. Òî÷íî òàê æå ïîíðàâÿòñÿ åìó ïëååð, ìóçûêàëüíûé öåíòð, íàóøíèêè. Íî íå âçäóìàéòå ïîäàðèòü åìó áóäèëüíèê — ýòî îñêîðáèò åãî òîí-

êèé ñëóõ. Ê äèñêðåòàì îòíîñèòñÿ ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé ïðîöåíò ëþäåé. Íåïðîñòûå, íåêîììóíèêàáåëüíûå ëþäè ñ îïðåäåëåííûìè êîìïëåêñàìè. Íåîáõîäèìîñòü îáùàòüñÿ ñ îêðóæàþùèìè ïîðîé âûçûâàåò ó íèõ ïàíèêó. Îíè ñêëîííû ñîçíàòåëüíî èëè áåññîçíàòåëüíî ðàçðûâàòü ñâÿçè ñ ìèðîì. Ñòîèò îòìåòèòü îãðîìíóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü äèñêðåòîâ. Íî ïðè âñåì ýòîì îíè ñîáðàííûå è ïóíêòóàëüíûå. Ðåäêî ðàññêàçûâàþò î ñåáå. À åñëè ðàçãîâîð êàêèì-òî îáðàçîì çàòðîíóë èõ ëè÷íóþ æèçíü, ìãíîâåííî ïåðåâîäÿò òåìó èëè çàìûêàþòñÿ. Ñàìûé ðàíèìûé èç âñåõ ïñèõîòèïîâ, òåì íå ìåíåå, ïðåïîäíîñèò îáùåñòâó òàëàíòëèâûõ ó÷åíûõ è øàõìàòèñòîâ. Âûáîð ïîäàðêà äëÿ òàêîé ëè÷íîñòè çàòðóäíèòåëåí. Ïîýòîìó ñðàçó èñêëþ÷èì òî, ÷òî ëó÷øå íå äàðèòü: ýòî äóõè, áðèòâû, áåëüå è ïîäîáíûå ïðåçåíòû ëè÷íîãî ñâîéñòâà. Íàèáîëåå âåðîÿòíî, ÷òî ïåðå÷èñëåííûå ïðåäìåòû îáèäÿò äèñêðåòà. Ïîæàëóé, òåëåôîí — òîæå íå ñàìûé óäà÷íûé âàðèàíò. Äàáû íå ïîïàñòü â íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ, ïîäàðèòå êîíôåòû èëè êëàññè÷åñêèé àëüáîì ïî èñêóññòâó. Æåíùèíå âïîëíå ïîäîéäåò êðàñèâûé íàáîð äëÿ ðóêîäåëèÿ èëè øêàòóëêà. Äèãèòàëîâ ìîæíî íàçâàòü î÷åíü ëîãè÷íûìè. Ýòîìó òèïó ëþäåé íå îñîáî âàæíà êðàñîòà êàðòèíêè, çâóê, êîòîðûé îí ñëûøèò èëè îùóùåíèå îò ïðèêîñíîâåíèÿ ê ÷åìó-ëèáî. Åãî èíòåðåñóåò, åñòü âî âñåì ýòîì ëîãèêà èëè îíà îòñóòñòâóåò. Åñëè îí ÷åãî-òî íå ïîíÿë, áóäåò ïåðåñïðàøèâàòü, ïîêà íå ïîéìåò. Ïðèêîñíîâåíèé ïðè îáùåíèè íå ëþáèò, ìàëî æåñòèêóëèðóåò, èíòîíàöèÿìè íå çëîóïîòðåáëÿåò, åãî ðå÷ü ñêîðåå ìîíîòîííà èëè íåñêîëüêî íàïîìèíàåò ó÷èòåëüñêóþ. Õàðàêòåðíûå ñëîâîñî÷åòàíèÿ: “ëîãè÷íî”, “ïðàâèëüíî ëè ÿ ïîíÿë”, “ïî÷åìó èìåííî òàê”, “çà÷åì ìû ýòî äåëàåì”. Ëþáèò ðàçíîîáðàçèòü ðå÷ü âñÿ÷åñêèìè òåðìèíàìè è îïðåäåëåíèÿìè. Äëÿ íåãî âàæíû ñìûñë, ôóíêöèîíàëüíîñòü è ñîäåðæàíèå. ×òî æå ïîäàðèòü òàêîìó äèãèòàëó? Îñòàâüòå ïîýòè÷åñêèå êàðòèíêè è âîçâûøåííûå îáðàçû, çäåñü îíè íè ê ÷åìó. Ëó÷øå ïîäàðèòå áàðîìåòð, óâëàæíèòåëü âîçäóõà, ñóøèëêà äëÿ îáóâè è ïðî÷èå ïðàêòè÷íûå âåùè. Ãëàâíîå, ÷òîáû îíè áûëè êà÷åñòâåííûìè è ôóíêöèîíàëüíûìè. Îò òîãî, êàê âû ïðåïîäíåñåòå ïîäàðîê, çàâèñèò, êàêîå âïå÷àòëåíèå âû ïðîèçâåäåòå. Ïîýòîìó.ïîäàðîê íàäî íåïðåìåííî âðó÷èòü õîçÿèíó, à íå òèõî ïîëîæèòü êóäà-íèáóäü â óãîë. Ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà çàïðåùàþò ïðè âðó÷åíèè ïîäàðêîâ ôðàçû ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ:

“Ìíå áû ýòî òîæå ïðèãîäèëîñü”, “ß òàê óñòàë, âûáèðàÿ òåáå ïîäàðîê, âåñü ãîðîä îáåãàë”, “Ïðîñòè, ÷òî äàðþ òàêóþ åðóíäó”, “Èçâèíè, íî íè÷åãî ëó÷øå ÿ íå íàøåë”. È íå ïûòàéòå âåñü âå÷åð õîçÿèíà âîïðîñîì: “Ñêàæè ïî-÷åñòíîìó, ïîíðàâèëñÿ òåáå ìîé ïîäàðîê?” Äåòÿì íåîáÿçàòåëüíî äàðèòü âñå ïîäàðêè ñðàçó. Ðåáåíîê äîëæåí ïåðåæèòü ðàäîñòü îò êàæäîãî ñþðïðèçà è ðàñòÿíóòü óäîâîëüñòâèå. Ïîýòîìó ëó÷øå ñïðÿòàòü ñþðïðèçû è âðó÷èòü ðåáåíêó ñõåìó “êëàäîâ”. Ïîçàáîòèòüñÿ íóæíî ëèøü î òîì, ÷òîáû ïåðâûé ïîäàðîê ðåáåíîê íàøåë ñðàçó. Î ÷åì åùå íóæíî ïîìíèòü.

Ïîäàðîê äîëæåí áûòü âûðàæåíèåì íàøåãî õîðîøåãî îòíîøåíèÿ ê ÷åëîâåêó, à ïðàçäíèêè — ñèìâîëîì íåïîääåëüíî èñêðåííèõ îòíîøåíèé ìåæäó ëþäüìè, à íå ñðåäñòâîì óñïîêîåíèÿ ñîâåñòè. Óìåíèå äàðèòü ïîäàðêè ïðåäâîñõèùàåò óìåíèå ëþáèòü ÷åëîâåêà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ëó÷øå è âîâñå îáîéòèñü áåç ïîäàðêîâ.

Delfi

Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÅÆÅÃÎÄÍÛÅ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ ÑÏÅÊÒÀÊËÈ:

“ÑËÀÄÊÈÉ ÙÅËÊÓÍ×ÈÊ” “NUTCRACKER SWEETS” È

“ÑÒÎÉÊÈÉ ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ” (THE STEADFAST TIN SOLDIER) îñòàâëåííûé äëÿ êóêîëüíîé ñöåíû àðò-äèðåêòîðîì Puppetworks Íèêîëàñîì Êîïîëëîé, “Nutcracker sweets” ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òâîð÷åñêóþ èíòåðïðåòàöèþ “Êîðîëåâñòâà ñëàäîñòåé” èç èçâåñòíîãî áàëåòà ×àéêîâñêîãî “Ùåëêóí÷èê”. Òàíöóþùèå íà ñöåíå ñëàäêèå ôðóêòû è êîíôåòû ïðîèçâîäÿò íà äåòåé íåïåðåäàâàåìîå âïå÷àòëåíèå.

Ï

“Ñ

òîéêèé îëîâÿííûé ñîëäàòèê” - êóêîëüíàÿ ïîñòàíîâêà ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà î òîì, êàê ñìåëûé ñîëäàò ñðàæàåòñÿ ñî çëûì òðîëëåì çà ñâîþ ëþáîâü ê êðàñàâèöå-òàíöîâùèöå. Ñêàçêó ñîïðîâîæäàåò ìóçûêà êîìïîçèòîðîâ Ìîðèñà Ðàâåëÿ è Æîðæà Áèçå.

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ

Ñ 22 ïî 23 äåêàáðÿ (ñóááîòà, âîñêðåñåíüå);

ÑÏÅÊÒÀÊËÅÉ: c 26 ïî 30 äåêàáðÿ (åæåäíåâíî) Ñïåêòàêëè íà÷èíàþòñÿ

Â

12:30

È

2:30ÐÌ

Ñïåêòàêëè äëÿ äåòåé îò 3 ëåò è ñòàðøå

338 6th Ave. (óãîë 4

th

Street),

Brooklyn

ÁÈËÅÒÛ: ÄÅÒÈ - $8.00; ÁÈËÅÒÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß ÇÀÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: ÂÇÐÎÑËÛÅ - $9.00 ÃÐÓÏÏÛ ÎÒ 20 ×ÅËÎÂÅÊ - $7.00 ÊÀÆÄÛÉÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ WWW.PUPPETWORKS.ORG

(718) 965-3391

134

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ *** Âñòðå÷àþòñÿ äâà äðóãà âñòðå÷àþòñÿ: - Êàê òâîé òåñò íà ïîëó÷åíèå äðàéâåð ëàéñåíñà?

- Çàâàëèë.

- Íà êðàñíûé ïðîåõàë?

- Äà íåò. Äàæå òðîíóòüñÿ íå äàëè.

- Ãû, ÷òî íà çàäíåå ñèäåíüå ñåë?

- À ïîòîì ïîâîðà÷èâàþñü ê èíñïåêòîðó è ãîâîðþ: “È âàì ñîâåòóþ ïðèñòåãíóòüñÿ”.

•• • Îáúÿâëåíèå íà åëî÷íîì áàçà-

•• • Ïîñëå âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà ìóæèê íà óëèöå îáðàùàåòñÿ ê ïðîõîæåìó: - Êàê äîéòè äî ìåòðî?

- Ïðÿìî.

-Íó, çíà÷èò, ìíå íå äîéòè...

•• • Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàøè äåòè âñòðå÷àëè Íîâûé Ãîä äîìà - óéäèòå â ãîñòè.

***

*** - Êòî-íèáóäü ñäàâàë íà äðàéâåð ëàéñåíñ ñ øåñòîãî ðàçà? Êàêèå òàì íåîæèäàííîñòè ïîäñòåðåãàþò?

- Äîðîãàÿ, ÷òî ïîäàðèòü òåáå íà Íîâûé ãîä?

- Îé, ìèëûé, íó ÿ äàæå íå çíàþ...

- Õîðîøî, äàþ òåáå åùå ãîä íà ðàçìûøëåíèÿ.

Íèêîãäà íå óãàäàåøü, êàêîå ÷èñëî áóäåò óòðîì 1 ÿíâàðÿ.

Ñîâåñòü - ýòî òèõèé ãîëîñ, íàïîìèíàþùèé, ÷òî çà òîáîé ìîãóòïîäñìàòðèâàòü!

- Íó?

•• •

•• •

***

- Äà íåò. Âñå íîðìàëüíî. Ñåë, ïîäãîòîâèë ìåñòî, ïðèñòåãíóëñÿ...

ðå: “Ïîêóïàòåëü, ïîìíè: ó êîãî ñòîèò äîìà èñêóññòâåííàÿ åëêà, ê òîìó ïðèäåò íåíàñòîÿùèé Äåä Ìîðîç ñ ôàëüøèâûìè ïîäàðêàìè!”

•• • Ïîñëå âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà æåíà ñïîðèò ñ ìóæåì, êîìó èç íèõ ìûòü ïîñóäó. Æåíà ãîâîðèò: - Äàâàé òåïåðü ìûòü ïîñóäó ïî î÷åðåäè!  ýòîì ãîäó òâîÿ î÷åðåäü.

•• • Ïðèáëèæàåòñÿ ãîä Çìåè. Íåêîòîðûì äàæå êîñòþì øèòü íå íàäî. Òàê... ÷åøóéêè ïðîòåðåòü, äà ÿäó ïîäêîïèòü.

- À ïî÷åìó ó âàñ êîç¸ë áåçðîãèé? À ó íàñ êîçà ÷åñòíàÿ!

•• •

•• •

Ïðàçäíèê â äåòñêîì ñàäó. Äåòâîðà õîðîì âåñåëî êðè÷èò:

Åñëè òåáå ðîþò ÿìó íå ìåøàé! Çàêîí÷àò - ñäåëàåøü ñåáå áàññåéí...

- Åëî÷êà, çàæãèñü!

Åñëè òåáå ìîþò êîñòè áëàãîäàðè! Àðòðîçà íå áóäåò...

Åëî÷êà íå çàæèãàåòñÿ. Äåä Ìîðîç ñî Ñíåãóðî÷êîé ïðèçûâàþò äåòåé åùå áîëåå äðóæíî âçûâàòü. Äåòè âçûâàþò, íî òùåòíî. Âèäÿ òàêîå äåëî, ìàëü÷èê â áåëîé ðóáàøå÷êå è ãàëñòóêå â ïåðâîì ðÿäó, äîñòàâ ñîòîâûé òåëåôîí, ñîîáùàåò:

Åñëè òåáå ïëþþò â ñïèíó - ãîðäèñü! Òû âïåðåäè... Åñëè â æèçíè ÷òî-òî íå êëåèòñÿ - âûáðîñü êëåé. Âîçüìè ãâîçäè è çàáåé íà âñå!

- Òî÷íî íå ïîìíþ, íî, ïî-ìîåìó, ÿéöî ðàçáèòü íàäî.

Ñ òåõ ïîð êàê ÿ âñòóïèë â îáùåñòâî àíîíèìíûõ àëêîãîëèêîâ, âûíóæäåí ïèòü ïîä ïñåâäîíèìîì.

Ïðàçäíèê Íîâîãî ãîäà - ýòî óæèí, çàêàí÷èâàþùèéñÿ çàâòðàêîì..

***

•• • 1 ÿíâàðÿ, âå÷åð: - Êîëÿí, ÷¸ ó òåáÿ ñåãîäíÿ áûëî?

- Ïîïðîáóé ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó, à íå ñ ïóëüòà îò òåëåâèçîðà.

- Ïàöàíû, íå ïîìíèòå, êàê ìîæíî óáèòü Êîùåÿ Áåññìåðòíîãî?

***

•• •

- Çâîíþ òåáå ïåðâûé ðàç, òàê îòâå÷àåò êàêàÿ-òî áàáà è ðàññêàçûâàåò ïðî ñíåã. Çâîíþ âòîðîé - ïîëèöåéñêèé ãîâîðèò, ÷òî òû àðåñòîâàí. Íà òðåòèé ðàç - òåáÿ ðàçûñêèâàþò çà äîëãè...

***

- Äà òàê ëþáîãî ìóæèêà óáèòü ìîæíî!..

- Ìàì, ÿ çàäåðæèâàþñü - çäåñü åëêà íå çàæèãàåòñÿ.

- À ÷¸?

*** Ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ ïðåäâûáîðíûõ ðå÷åé ÷åëîâåê ñîñòîèò èç âîäû óæå íà 98%.

•• • Ïóòü ê ñåðäöó ìóæ÷èíû ëåæèò ÷åðåç åãî æåëóäîê. Íî ìîæíî ñèëüíî ñðåçàòü ÷åðåç ïå÷åíü.

•• • Äàæå åñëè çíàíèÿ ðàçäàþòñÿ áåñïëàòíî, ïðèõîäèòü íóæíî âñå ðàâíî ñî ñâîåé òàðîé...

*** Ñòóäåíò-ìåäèê ñïðîñèë ñâîåãî øàõìàòíîãî ïðèÿòåëÿ, ïåðåõîäèò ëè, ïî åãî ìíåíèþ, òàëàíò ïî íàñëåäñòâó.

— Âðÿä ëè, — îòâåòèë òîò. — Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, Êàïàáëàíêó. Òû ÷òî-íèáóäü ñëûøàë î åãî îòöå?

— Àáñîëþòíî íè÷åãî.

- Ïÿòà÷îê, êàæåòñÿ, ýòî íåïðàâèëüíûå ï÷åëû, îíè äåëàþò íåïðàâèëüíûé ìåä!

- Ýòî ìóõè, Âèííè...

*** Ìîëîäàÿ æåíà ãîâîðèò ìóæó: - Ìíå êàê-òî òðóäíî ñðàçó îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ äåâè÷üèõ ïðèâû÷åê.

- È íå íàäî! Ïðîäîëæàé áðàòü äåíüãè ó ñâîåãî ïàïû.

— À î ìàòåðè?

— Òîæå íåò.

— Íó âîò, âèäèøü.

— ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ è î Êàïàáëàíêå íè÷åãî íå ñëûøàë, — ïðèçíàëñÿ áóäóùèé âðà÷. *** Èãðàÿ ñ ãîñóäàðñòâîì â øàõìàòû, âàæíî íå ïîëó÷èòü äîñêîé ïî ãîëîâå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹52 (871) 27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÍÀ 2013 ÃÎÄ ÎÒ “ÐÁ”

www.russian-bazaar.com

135

136

27 äåêàáðÿ - 2 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹52 (871)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444