Russian Bazaar #907 (September 5, 2013) by Russian Bazaar Newspaper

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Ìû ïîêóïàåì è ïðîäàåì ïîäëèííûå á/ó äèçàéíåðñêèå âåùè ñî ñêèäêîé îò 30 äî 90%

Òåë. (718) 266-4444

Louis Vuitton

Chanel

Celine

Louis Vuitton Gucci

Hermes

îò èçíà÷àëüíîé öåíû ÍÀØÈ ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÓÄÎÁÍÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÛ ÏÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÀÄÐÅÑÀÌ: 7154 Austin Street (Inside of Urban Creations) 7124 Austin Street (Inside of Metro PCS) Train Station 71st & Continental Ave Train Station 71st & Continental Ave E - F - M - R & LIRR • Bus Q23 & Q60 E - F - M - R & LIRR • Bus Q23 & Q60

(917) 650-7249 • theavmedia@yahoo.com

Ìû ïîêóïàåì:

Ìû äåëàåì

MacBooks, âèäåîêàìåðû, öèôðîâûå çåðêàëüíûå ôîòîàïïàðàòû è ïðèíàäëåæíîñòè ê íèì, MacBook Air, iPad, ïëàíøåòû, ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå, ðåäêèå ïðåäìåòû ñòàðèíû (917)650-7249 theavmedia@yahoo.com

ñâàäåáíûå ôîòî Çà÷åì ïëàòèòü áîëüøå, êîãäà ÍÀØÈ öåíû íå èìåþò íèêàêèõ ñêðûòûõ äîïëàò?! À ñâîè ôîòî âû ïîëó÷èòå óæå â òå÷åíèå 2 íåäåëü! Ìîäåëüíûå/ãëàìóðíûå ôîòî, ñâàäåáíûå ôîòî, Áàð/Áàò Ìèòöâû $299 ïàêåò “Áðîíçà”:

1 ôîòîãðàô, äî 1 ÷àñà ðàáîòû, 5 çàêîí÷åííûõ öèôðîâûõ ôîòî.

$499 ïàêåò “Ñåðåáðî”:

1 ôîòîãðàô, äî 2 ÷àñîâ ðàáîòû, 15 çàêîí÷åííûõ öèôðîâûõ ôîòî.

$999 ïàêåò “Çîëîòî”: 2 ôîòîãðàôà, äî 3 ÷àñîâ ðàáîòû, 50 çàêîí÷åííûõ öèôðîâûõ ôîòî, òàêæå íàïå÷àòàííûõ â ôîòîàëüáîìå $1599 ïàêåò “Ïëàòèíà”: 3 ôîòîãðàôà, äî 4 ÷àñîâ ðàáîòû, 100 öèôðîâûõ çàêîí÷åííûõ ôîòî, íàïå÷àòàííûé ôîòîàëüáîì è âèäåî ñëàéä-øîó.

7154 Austin Street (Inside of Urban Creations) Train Station 71st & Continental Ave E-F-M-R & LIRR Buses: Q23 & Q60

$2499 ïàêåò “Òèòàí”: 4 ôîòîãðàôà, äî 5 ÷àñîâ ðàáîòû, 150 öèôðîâûõ çàêîí÷åííûõ ôîòî, íàïå÷àòàííûé ôîòîàëüáîì è âèäåî ñëàéä-øîó $4999 ïàêåò “Àëìàç”: 5 ôîòîãðàôîâ, äî 6 ÷àñîâ ðàáîòû, 300 öèôðîâûõ çàêîí÷åííûõ ôîòî, íàïå÷àòàííûé ôîòîàëüáîì è âèäåî ñëàéä-øîó

7154 Austin Street (Inside of Urban Creations) Train Station 71st & Continental Ave E - F - M - R & LIRR • Bus Q23 & Q60

(917)650-7249 • theavmedia@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 ART IN GRA ANITE MEMORIA ALS

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÎÄÍÈÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÌ ÇÂÎÍÊÎÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ ÂÛ ÐÅØÈÒÅ ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

(800) 320-0166 - ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÔÀÈÍÓ • Ýêîíîìüòå äåíüãè, ïîêóïàÿ ïàìÿòíèêè ïðÿìî ñ ôàáðèêè áåç ïîñðåäíèêîâ • 100% ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà íà ïàìÿòíèê è ôóíäàìåíò • Óñòàíîâêà ïàìÿòíèêà – 6 íåäåëü • Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ôèíàíñèðîâàíèå • Ïîðòðåòû âûïîëíÿþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè õóäîæíèêàìè Ìû æèâû, ïîêà íàñ ïîìíÿò

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

2 Laysbeth Court. Old Bridge, NJ 08857 Óñòàíàâëèâàåì ïàìÿòíèêè íà âñåõ êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Àôãàíèñòàí: 12-ëåòíåå êðîâîïðîëèòèå Åâãåíèé Íîâèöêèé Â ñëåäóþùåì ìåñÿöå çàòÿæíàÿ âîåííàÿ êîìïàíèÿ â Àôãàíèñòàíå ñ öèíè÷íûì íàçâàíèåì «Íåñîêðóøè-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ìàÿ ñâîáîäà» (Operation Enduring Freedom) îòìåòèò 12ëåòíþþ ãîäîâùèíó. Çà äîëãèå ãîäû êðîâîïðîëèòèÿ ñèëû NATO ïîòåðÿëè 3,375 âîåííîñëóæàùèõ (èç íèõ àìåðèêàíöåâ – 2,270) è äàæå íå ïðèáëèçèëèñü ê ðåøåíèþ ïåðâîíà÷àëüíî ïîñòàâëåííûõ çàäà÷. Ñèòóàöèÿ â Àôãàíèñòàíå íàñòîëüêî òÿæ¸ëàÿ, ÷òî ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà, ÷ëåíû Êîíãðåññà è âåäóùèå ôåäåðàëüíûå ÑÌÈ ïðåäïî÷èòàþò âîîáùå íå óïîìèíàòü îá ýòîé ñòðàíå. Îáùåñòâåííîå âíèìàíèå ïðèêîâàíî ê Ñèðèè, êîòîðóþ Øòàòû íà÷íóò áîìáèòü â áëèæàéøèå äíè, íåäåëè èëè ìåñÿöû. Âîò ëèøü íåêîòîðûå íîâîñòè ñ àôãàíñêèõ ôðîíòîâ, î êîòîðûõ íàêàíóíå î÷åðåäíîãî âîåííîãî êîíôëèêòà â «äåìîêðàòè÷íîì àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå» ãîâîðèòü íå ïðèíÿòî. Íà ìèíóâøåé íåäåëå òàëèáû ïðîâåëè ðÿä òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ ïî âñåé ñòðàíå, æåðòâàìè êîòîðûõ ñòàëè áîëåå ñòà ìèðíûõ æèòåëåé. Òàê, â þæíîì Êàíäàãàðå íà îæèâë¸ííîé òîðãîâîé óëèöå øàõèä-ñìåðòíèê âçîðâàë ñåáÿ. Øåñòü ÷åëîâåê ïîãèáëè è íå ìåíåå 25 îñòàëèñü èíâàëèäàìè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.8

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-55 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.79

ËÅÒÍÈÉ ÎÒÄÛÕ .....ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.80-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 7 Íåñêîëüêèìè äíÿìè ðàíåå áàçèðóþùèéñÿ â ÍüþÉîðêå Ìåæäóíàðîäíûé êîìèòåò ñïàñåíèÿ (International Rescue Committee – IRC) ïîäòâåðäèë èíôîðìàöèþ î ïîõèùåíèè òàëèáàìè ïÿòåðûõ ìîëîäûõ àôãàíöåâ (ñàìîìó ñòàðøåìó – 19 ëåò), êîòîðûå ïîìîãàëè ñèëàì NATO. Îñâîáîäèòü ïîõèùåííûõ íå óäàëîñü. Èõ òåëà ñî ñëåäàìè ïûòîê áûëè íàéäåíû ÷åðåç ñóòêè.

Ãðîáû ñ ïîãèáøèìè àìåðèêàíöàìè ïðîäîëæàþò ïðèõîäèòü êàæäóþ íåäåëþ. Òàê, â êîíöå àâãóñòà Íüþ-Éîðê ïîïðîùàëñÿ ñ 24-ëåòíèì ñåðæàíòîì Ìàéêëîì Îëëèñîì, óðîæåíöåì Ñòåéòåí-Àéëåíäà. Îí ïîëó÷èë ñìåðòåëüíîå ðàíåíèå â ïðîâèíöèè Ãàçè. Ãóáåðíàòîð èìïåðñêîãî øòàòà Ýíäðþ Êóîìî ðàñïîðÿäèëñÿ ïðèñïóñòèòü ôëàãè íà ïðàâèòåëüñòâåííûõ çäàíèÿõ â ÷åñòü ãåðîÿ,

îäíàêî æóðíàëèñòû îïÿòü îñòàâèëè ýòó òðàãåäèþ áåç âíèìàíèÿ. Ñåãîäíÿ ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî Àôãàíñêóþ âîéíó âûèãðàëè òàëèáû è ïîñëå óõîäà ñèë NATO (Îáàìà ïîîáåùàë âûâåñòè âîéñêà â ñëåäóþùåì ãîäó) â ñòðàíó âåðí¸òñÿ æåñòîêèé èñëàìèñòñêèé ðåæèì. Òàëèáû êîíòðîëèðóþò ïðàêòè÷åñêè âåñü þã è þãîâîñòîê ñòðàíû. Ðàäè çàïóãèâàíèÿ íàñåëåíèÿ, îíè ìåòîäè÷íî óíè÷òîæàþò

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002

www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

ñâîèõ æå ñîãðàæäàí. Ïîýòîìó äàæå êîãäà-òî ñèìïàòèçèðîâàâøèå àìåðèêàíöàì àôãàíöû íà÷àëè ìå÷òàòü î ðåëèãèîçíîé äèêòàòóðå, êîòîðàÿ öàðèëà â ñòðàíå äî îêòÿáðÿ 2001 ãîäà. ×òî êàñàåòñÿ òàëèáîâ, òî îíè ñåãîäíÿ íå íóæäàþòñÿ íè â äåíüãàõ, íè â îðóæèè, íè â ÷åëîâå÷åñêèõ ðåñóðñàõ. Ëåòî 2013-ãî âûäàëîñü îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ óðîæàÿ îïèóìíîãî ìàêà (îñîáåííî â ïðîâèíöèè

Ãèëüìåíä). Òîííû ãåðîèíà îòïðàâèëèñü â ðàçíûå ñòðàíû ìèðà, à òàëèáû ïîëó÷èëè äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà çàêóïêó âîîðóæåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïîñòîÿííûå îøèáêè âîåííîñëóæàùèõ NATO ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî â ðóêè òàëèáîâ ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ìåñÿö ïîïàäàþò êðóïíûå ïàðòèè áîåïðèïàñîâ. Òàëèáàíó àêòèâíî ÀëüÊàåäà è äðóãèå òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïèðîâêè, ïîýòîìó îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîòèâíèêîâ NATO â Àôãà-

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan (917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íèñòàíå îöåíèâàåòñÿ â 40 – 50 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Êàê îòìå÷àþò ñàìè ïîâñòàíöû, çà 12 ëåò ïîäðîñëî öåëîå ïîêîëåíèå âîèíñòâåííî íàñòðîåííîé ìîëîä¸æè, ÷üè ðîäèòåëè áûëè óáèòû â ïåðâûå ãîäû êîíôëèêòà. Â îñíîâíîì, ýòî 18 – 22-ëåòíèå èñëàìèñòû, íàìåðåííûå îòîìñòèòü àìåðèêàíöàì «ïî ëè÷íûì ïðè÷èíàì». Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü áåñïîëåçíîñòü Àôãàíñêèõ ñèë áåçîïàñíîñòè (Afghan National Security Forces – ANSF). Ïî çàìûñëó ïðåçèäåíòà Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî, ðàçâÿçàâøåãî âîéíó, ýòà âîåíèçèðîâàííàÿ ñòðóêòóðà äîëæíà áûëà îòîáðàòü âëàñòü ó òàëèáîâ è íàâåñòè â ñòðàíå ïîðÿäîê. Îäíàêî çà äþæèíó ëåò áîåâûõ äåéñòâèé «âêóñèâøèå äåìîêðàòèè» ÷ëåíû ANSF î÷åíü ñèëüíî óïàëè â ìîðàëüíîì ïëàíå. Óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ, ñåêñóàëüíîå íàñèëèå, äåçåðòèðñòâî – ýòè ïðåñòóïëåíèÿ ïðîèñõîäÿò ñ æóòêîé ðåãóëÿðíîñòüþ. Äëÿ çàïóãàííîãî ìèðíîãî íàñåëåíèÿ ñîëäàòû ANSF ÿâëÿþòñÿ ïðèìåðîì òîãî, äî ÷åãî ìîæåò äîâåñòè íàâÿçûâàíèå çàïàäíûõ öåííîñòåé íåêîãäà êóëüòóðíûì æèòåëÿì Àôãàíèñòàíà. Âåðõóøêà NATO, åñòåñòâåííî, âñÿ÷åñêè ñêðûâàåò ïðåñòóïëåíèÿ ñâîèõ «àôãàíñêèõ ïîìîùíèêîâ». Î ïåðåìèðèè ìåæäó ñèëàìè NATO è òàëèáàìè ñåãîäíÿ íå ìîæåò èäòè è ðå÷è. Òðè ìåñÿöà íàçàä ñòîðîíû ïûòàëèñü íàéòè êîìïðîìèññ. Òîãäà àìåðèêàíöû ðàçðåøèëè ñâîèì âðàãàì îòêðûòü îôèöèàëüíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî â Êàáóëå äëÿ ïðîâåäåíèÿ âñòðå÷ ñ äîëæíîñòíûìè ëèöàìè. Îäíàêî ýòà çàòåÿ ïðîâàëèëàñü, ïîñêîëüêó òàëèáû ïîòðåáîâàëè ïðèçíàíèÿ èõ ýêñòðåìèñòñêîãî ôëàãà è «îñíîâíûõ èäåîëîãè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ». «Ó òàëèáîâ íåò è êàïëè äîâåðèÿ ê àìåðèêàíöàì, ñ÷èòàåò Àáäóë Ìàäæàõèä, áûâøèé äèïëîìàò Òàëèáàíà. – Îíè çíàþò î ïëàíàõ Îáàìû âûâåñòè âîéñêà, ïîýòîìó óñèëÿò ïîâñòàí÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü è óâåëè÷àò ÷èñëî òåððîðèñòè÷åñêèõ àòàê». Êîìàíäèðû NATO óæå îñîçíàëè íåèçáåæíîñòü ïîðàæåíèÿ. Ñåãîäíÿ ãëàâíîé çàäà÷åé àìåðèêàíöåâ ÿâëÿåòñÿ íå òîòàëüíûé êîíòðîëü íàä Àôãàíèñòàíîì, à ìèíèìèçàöèÿ ïîòåðü. Çà ïðîøåäøèé àâãóñò, íàïðèìåð, ïîãèáëî «âñåãî» 13 âîåííîñëóæàùèõ. Ýòî íàèìåíüøèé ïîêàçàòåëü ñ 2004 ãîäà. Îäíàêî òàêèå öèôðû áûëè äîñòèãíóòû îòêàçîì îò çà÷èñòîê â íàèáîëåå îïàñíûõ ïðîâèíöèÿõ, ñîêðàùåíèÿ ÷èñëà ïàòðóëåé íà àôãàíñêèõ äîðîãàõ. Åñëè ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè, òî 12-ëåòíåå êðîâî-

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ïðîëèòèå â Àôãàíèñòàíå ïî ñâîåé áåññìûñëåííîñòè î÷åíü íàïîìèíàåò ñîâåòñêîå âòîðæåíèå 1979 – 1989 ãîäîâ. ÑÑÑÐ ïîí¸ñ áîëåå ñóùåñòâåííûå ÷åëîâå÷åñêèå ïîòåðè, çàòî ÑØÀ ïîòðàòèëè àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó äåíåã. Ðåçóëüòàò – îáå ñòðàíû ïîêèíóëè Àôãàíèñòàí ñ ïîçîðîì.

Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ äàæå íå çàäóìûâàþòñÿ î çàòÿæíîé àôãàíñêîé âîéíå, êîãäà ñëûøàò î «ïðåñòóïëåíèÿõ ñèðèéñêîãî ðåæèìà» è íàìåðåíèè Îáàìû ðàçâÿçàòü åù¸ îäèí êîíôëèêò. Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó îïðîñó îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, êîòîðîå

ïðîâîäèë òåëåêàíàë NBC, 50% àìåðèêàíöåâ ïîääåðæèâàþò óäàð ïî «ïðèìåíèâøåìó õèìè÷åñêîå îðóæèå Áàøàðó Àñàäó». Áîëåå 80% íàñåëåíèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî ïðåçèäåíò áåç òðóäà çàðó÷èòñÿ ïîääåðæêîé Êîíãðåññà. Åâãåíèé Íîâèöêèé

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îðãàíèçàöèÿ? Îáúåäèíåííûõ?

Íàöèé?

Íó, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñâåðøèëîñü! ÎÎÍ íàêîíåö-òî âìåøàëàñü â ìèðîòâîð÷åñêèé ïðîöåññ, ïåðåñòàâ áûòü ïðîñòî íàáëþäàòåëåì. Ïåðåøëà, ñåðäåøíàÿ, ê àêòèâíûì äåéñòâèÿì… Àäàñà Ôàëüê Â Êîíãî ó îîíîâñêîãî ìèðîòâîð÷åñòâà âîîáùå áîãàòàÿ èñòîðèÿ - ñ 1960 ãîäà îíè òàì. Æåðòâ ñ òåõ ïîð ïîëåãëî íåìåðÿíî ñî âñåõ âîçìîæíûõ ñòîðîí, òîãäàøíèé ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÎÎÍ Õàììåðøåëüä, ïî èðîíèè ñóäüáû, òîæå ïîïîëíèë ñîáîþ ðÿäû æåðòâ êîíôëèêòà â Êîíãî, ñàìîëåò ó íåãî óïàë - ëåòàë áóêâàëüíî âçàä-âïåðåä íàä ýòîé ñòðàíîé. À ÷òî âû õîòèòå - ÷åëíî÷íàÿ äèïëîìàòèÿ, îíà òàêàÿ. Óðîêîì ìîãëî áû ñòàòü äëÿ Äæîíà Êåððè, äà êòî âîîáùå ïîìíèò îá ýòèõ óðîêàõ?.. Íî íå áóäåì î ãðóñòíîì, ÷åëîâåê æå ñòàðàåòñÿ. Êîãäà ÿ ðàáîòàëà â Ðîññèéñêîé àêàäåìèè íàóê, ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì íàó÷íîì èíñòèòóòå, êðîìå ñîâñåì óæ íåïðåñòèæíûõ, áûòîâàëî ÿâëåíèå, êîòîðîå â íàðîäå íàçûâàëîñü “ñëîíÿòíèê”. Ýòî áûë... êàê áû âàì îáúÿñíèòü... ñâîåãî ðîäà ñáîðíûé ïóíêò äëÿ âñÿêèõ íóæíûõ ÷åëîâå÷êîâ, êîòîðûõ â íàóêó ïóñòèòü ñòðàøíî, íî ïðè ñåáå äåðæàòü ïîëåçíî. Ñîçäàâàëñÿ îòäåë ïîä êàêèìíèáóäü áåçîáèäíûì íàçâàíèåì, äîïóñòèì, îòäåë èíôîðìàöèè. ×òî ýòî, ÷åðò âîçüìè, òàêîå â íàó÷íîì èíñòèòóòå, çàíèìàþùåìñÿ ïîëèòîëîãè÷åñêèìè, èñòîðè÷åñêèìè è ýêîíîìè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè ñîâðåìåííîé, äîïóñòèì, Åâðîïû? À íè÷åãî - “ñëîíÿòíèê”. Äèðåêòîð èëè åãî çàì ïî íàóêå çàáîòëèâî ñîáèðàëè òàì “ñëîíîâ” ëþäåé, ïðåæäå çàíèìàâøèõ âûñîêèå ïîñòû è óñïåâøèõ çà âðåìÿ ðàáîòû îáðàñòè ìíîæåñòâîì ñâÿçåé, î÷åíü íóæíûõ èíñòèòóòó â êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû. Âîò â òàêèå ìîìåíòû è âûïóñêàëèñü íà áîëüøóþ àðåíó “ñëîíû”, äî òîé ïîðû áåççàáîòíî äðåìàâøèå â ñòîéëàõ ïðè ïîñòîÿííî êàïàâøåé èì çàðïëàòå.

Äîïóñòèì, ïîçàðèëèñü ëèõèå êîììåðñàíòû íà çàïðåäåëüíî äîðîãóþ ñòîëè÷íóþ íåäâèæèìîñòü â âèäå çäàíèÿ èíñòèòóòà, à ìû èì “ñëîíà”! Ïðèäåò ýòîò “ñëîí” â ñóä, ïðåäâàðèòåëüíî îáçâîíèâ ïàðó ïðîêóðîðîâ - ñòàðèííûõ ïðèÿòåëåé ïî îõîòå èëè ðûáàëêå - è ñ ëåãêîñòüþ çàòîï÷åò àë÷óùèõ ÷óæîé íåäâèæèìîñòè. ÎÎÍ ïî ñóòè òàêîé æå “ñëîíÿòíèê”, òîëüêî âî âñåìèðíîì ìàñøòàáå. Îòëè÷íàÿ êîðìóøêà äëÿ íóæíûõ ÷åëîâå÷êîâ, êîòîðûõ è âûãíàòü íå âûãîíèøü, è âíóòðè ñîáñòâåííîé ñòðàíû äåðæàòü íàêëàäíî, äà è ïåðåä ñòðàíîé ñîâåñòíî. Òàê â ÎÎÍ èõ! ÎÎÍ, äóìàåòñÿ ìíå, ÿâëÿåò ñîáîþ îáðàçåö “ñëîíÿòíèêà”. Íî, êàê è âñÿêàÿ ñëîæíàÿ ñèñòåìà, ñî âðåìåíåì îíà äàëà ñáîé. Ïðîùå ãîâîðÿ, â îòëè÷èå îò ðåàëüíîãî ñëîíîâüåãî çàïîâåäíèêà, ïåðåñòàëà ïðèíîñèòü õîòü êàêóþ-òî ïîëüçó. Äåëî ýòî áûëî ïðåäñêàçóåìîå, ïîñêîëüêó ÎÎÍ âûëóïèëàñü ïðÿìåõîíüêî èç Ëèãè Íàöèé, êàêîâàÿ ê òîìó ìîìåíòó (ê 1946 ã.) ïîä âñåîáùèé ñìåõ çàêîí÷èëà ñâîå áåññëàâíîå ñóùåñòâîâàíèå. ÎÎÍ îêàçàëàñü äîñòîéíîé ïðååìíèöåé ËÍ â ñàìîì ïðÿìîì è ïå÷àëüíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Âñå åå ìèðîòâîð÷åñêèå ïîòóãè çàêàí÷èâàëèñü ïðèìåðíî òàê æå, êàê è Âòîðàÿ ìèðîâàÿ, çà êîòîðóþ ñî âñåé ðåøèìîñòüþ âçÿëàñü Ëèãà Íàöèé. Âî âñåì ýòîì ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà çàëîæåíà èçðÿäíàÿ äîëÿ ëóêàâñòâà. Òàê, âîîðóæåííûå ñèëû ÎÎÍ íå ÿâëÿþòñÿ âîîðóæåííûìè, à ìèðîòâîðöû - íèêàêèå íå ìèðîòâîðöû, íèêàêîãî ìèðà îíè íå íàòâîðèëè çà 60 ñ ãàêîì ëåò. Ìîæíî áûëî áû, êîíå÷íî, ñ îïòèìèçìîì âîñêëèêíóòü: “Äà, íî òåïåðü âñå áóäåò ïî-äðóãîìó! Îòíûíå ìèðîòâîð÷åñêèé êîíòèíãåíò ÎÎÍ êàà-àê äàñò ëþáîìó íàðóøèòåëþ ñïîêîéñòâèÿ!” Íî ñ ÷åãî áû ýòî ïî-äðóãîìó, êîãäà, èñïóãàâøèñü ñâîåé ýôôåêòèâíîñòè, Ñîâåò Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ îãðàíè÷èë ñîáñòâåííóþ ðåçîëþöèþ (ïðèâåäøóþ ê ñòîëü ýôôåêòèâíûì äåéñòâèÿì â Êîíãî) ëèøü îäíèì ãîäîì. Ê òîìó æå çàáîòëèâî ïîä÷åðêíóë, ÷òî íèêàêîãî ïðåöåäåíòà îíà ñîáîþ íå

ÿâëÿåò è ïîòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà êàê àðãóìåíò ê ðåçóëüòàòèâíîìó ó÷àñòèþ â òàêîãî ðîäà êîíôëèêòàõ. Âî èçáåæàíèå, êàê ãîâîðèòñÿ. Äà è ñàìî íàçâàíèå ðàçâå íå ñìåøèò? Êàêàÿ îðãàíèçàöèÿ?! Êàêèõ òàêèõ îáúåäèíåííûõ íàöèé?! Ìåíåå íàöèîíàëüíî íàïðàâëåííîå îáðàçîâàíèå, ïîìèìî ÎÎÍ, ýòî, ïîæàëóé, òîëüêî Åâðîïåéñêèé ñîþç, âíÿòíî è ïîñëåäîâàòåëüíî çàíèìàþùèéñÿ “ðàçìûâàíèåì íàöèîíàëüíûõ ãðàíèö”, à, ïî ñóòè, óíè÷òîæåíèåì íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè åâðîïåéöåâ. È íèêîãî ÎÎÍ íå îáúåäèíÿåò, êðîìå ñîíìà âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ áåçäåëüíèêîâ-áþðîêðàòîâ. Ðàçâàëèâàþùèåñÿ è óæå ðàçâàëèâøèåñÿ íà ãëàçàõ Þãîñëàâèÿ, Èðàê, Ëèâèÿ, Ñèðèÿ, Åãèïåò, ãäå íàöèè äðîáèëèñü íà ÷àñòè è øëè âîéíîé îäíà íà äðóãóþ, - âîò åäèíñòâåííûé ðåçóëüòàò “ìèðîòâîð÷åñêîé” ïîëèòèêè ÎÎÍ. À îîíîâñêîå Óïðàâëåíèå âåðõîâíîãî êîìèññàðà (íàäî æå, êàê ïûøíî!) ïî äåëàì áåæåíöåâ, îðãàíè÷íî äîïîëíåííîãî òåì æå, íî ïî äåëàì ïàëåñòèíñêèõ áåæåíöåâ? Ñ 2005 ãîäà òàì áåññìåííî êîìèññàðèò áûâøèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Ïîðòóãàëèè À.Ãóòüåððåø (âîò, êñòàòè, “ñëîíÿòíèê” â äåéñòâèè). Ïðîêó

íèêàêîãî, äà è áåæåíöû, êîòîðûì óäåëÿåò âíèìàíèå Óïðàâëåíèå, íèêàêèå íå áåæåíöû. Ýòî òå ñàìûå ïàëåñòèíöû, ÷òî äîñàæäàþò èçðàèëüòÿíàì ïî ëþáîìó ïîâîäó, à ÷àùå áåç ïîâîäà. Êàêèå ÷åðåç ýòè Óïðàâëåíèÿ, äà è ÷åðåç âñþ ÎÎÍ â öåëîì, ïðîêà÷èâàþòñÿ áþäæåòû, ëó÷øå äàæå íå äóìàòü. Ãîñóäàðñòâà - ÷ëåíû ÎÎÍ - ñîäåðæàò íà ñîáñòâåííûå äåíüãè àáñîëþòíî áåñïîëåçíûé è äîðîãîñòîÿùèé ïðîåêò, êîòîðûé ñ ïåðâûõ æå äíåé ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ñòàë îòêðîâåííî äîêàçûâàòü ñîáñòâåííóþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü. Ñàìè æå ïðåñïîêîéíî ïëþþò íà ëþáóþ ðåçîëþöèþ ÎÎÍ, êîòîðàÿ èì ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì íå ïîäõîäèò. Ñïðàøèâàåòñÿ, çà÷åì ïðîäîëæàòü ýòîò áàëàãàí, òåì áîëåå ÷òî âîò è êðèçèñ ôèíàíñîâûé ïëàâíî ïðåâðàùàåòñÿ â ïåðìàíåíòíûé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîãäà åñòü ïîä ðóêîþ “ñëîíÿòíèê”, ìíîãèõ ïðîáëåì âíóòðè ñòðàíû ìîæíî èçáåæàòü, ñîñëàâ òóäà ëèøíåãî ïîëèòèêà èëè îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ. Íàäî Èçðàèëþ â ýòîì ïëàíå áûòü êàêòî ïîàêòèâíåå - ó íàñ ìàññà êàíäèäàòîâ â ÎÎÍîâñêèé “ñëîíÿòíèê” â êíåññåòå íàêîïèëàñü. Èì ïî÷åòíî, à íàì ñïîêîéíåå. “Íîâîñòè íåäåëè”

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com åé, èõ íóæíî èíâåñòèðîâàòü, ïðè÷åì òàê, ÷òîáû èçáåæàòü óáûòêîâ. Ïîâñåìåñòíî îôèñû ãîðîäñêèõ ðåâèçîðîâ – ñàìûå êðóïíûå èíâåñòîðû. Íî â îäíèõ ãîðîäàõ, âðîäå Äåòðîéòà, ýòà ïðèâîäèò ê áàíêðîòñòâó, à âîò â ÍüþÉîðêå çà ãîäû óïðàâëåíèÿ ôîíäàìè êîìàíäîé Ëó èõ ãîäîâîé ïðèðîñò âûðîñ ñ 1,3 ïðîöåíòà äî 20 ïðîöåíòîâ! Íåâåðîÿòíî! Ñêàæèòå: ó êîãî èç íàñ òàê ðàñòóò âëîæåííûå äåíüãè?... Ýòî íàäî òàê óìåòü ñ÷èòàòü è ýòî íàäî òàê, îïÿòü æå, íå áîÿòüñÿ âðàæäû. Âåäü è èíâåñòèöèè ëîááèðóþòñÿ...

Ðåâèçèÿ – òàê ðåâèçèÿ Àäìèíèñòðàöèÿ Áëóìáåðãà î÷åíü íå ëþáèò ðåâèçîðà Íüþ-Éîðêà (City Comptroller) Äæîíà Ëó. Åùå áû: â òå÷åíèå äâóõ ñ íåáîëüøèì ëåò, ïîêà îí çàíèìàë ýòîò ïîñò, äåñÿòêè çàêëþ÷åííûõ åþ êîíòðàêòîâ ïîäâåðãëèñü æåñòêîé, äà ïðîñòî óáèéñòâåííîé êðèòèêå. Âäðóã áûëî ðåøåíî ïåðåâåñòè ñèñòåìó êîíòðîëÿ çà âðåìåíåì ðàáîòû ãîðîäñêèõ ñëóæàùèõ ñ áóìàæíûõ äîêóìåíòîâ â ýëåêòðîííûé ôîðìàò. Ïîäïèñàëè êîíòðàêò ñ êàëèôîðíèéñêîé êîìïàíèåé Science Application International Corporation (SAIC) íà ñóììó $68 ìëí, à çà ãîäû, ïîêà îí âûïîëíÿëñÿ, ñóììà âûðîñëà äî $740 ìëí., õîòÿ íîâàÿ ïðîãðàììà ôóíêöèîíèðîâàëà èç ðóê âîí ïëîõî è ñîçäàâàëà âîçìîæíîñòè äëÿ ìîøåííè÷åñòâà è ïîñòîÿííûõ ïðîáëåì ñ âûäà÷åé çàðïëàòû. Ïðîçíàâ ïðî ýòî, Äæîí Ëó, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïðèæàë è ìýðèþ, è êîìïàíèþ, è çàñòàâèë ïîñëåäíþþ âåðíóòü â ãîðîäñêóþ êàçíó $500 ìèëëèîíîâ! Èëè òàê. Êîìó-òî ïîíàäîáèëîñü óñîâåðøåíñòâîâàòü ñèñòåìó ñðî÷íîãî îïîâåùåíèÿ 911, è ñêîðåíüêî ïîäïèñàëè äîãîâîð ñ åùå îäíîé ôèðìîé íà ñóììó $286 ìèëëèîíîâ. À òóò «íà áåäó» Äæîí Ëó ñî ñâîåé êîìàíäîé, äîêàçàâøèé, ÷òî ìàêñèìóì, ñêîëüêî ñòîèò ýòà ðàáîòà, $95 ìèëëèîíîâ. À âîò åùå: îäîáðèëà ìýðèÿ çàïðîñ Marriott Marquis Hotel íà ñîêðàùåíèå ñðîêà àðåíäû ñ ïðàâîì âûêóïà çåìëè ïîä ãîñòèíèöåé, ÷òî íà Òàéìññêâåð, íà 40 ëåò, î ñíèæåíèè öåíû àðåíäû è óñòàíîâëåíèè öåíû âûêóïà çåìëè â 10(!) ðàç ìåíüøåé åå ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè. Íî îïÿòü ýòîò

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907) â êà÷åñòâå âèöå-ïðåçèäåíòà Àññîöèàöèè ñòóäåíòîâ ïðèâåëè â ïîëèòèêó. Õîòÿ îí è áèçíåñ ïîçíàë, ðàáîòàÿ ìåíåäæåðîì â PricewaterhouseCoopers è îäíîâðåìåííî ÿâëÿÿñü ïðåçèäåíòîì ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè North Flushing Civic Association. Îíà è âûäâèíóëà Äæîíà Ëó â ÷ëåíû ãîðñîâåòà, êóäà îí áûë èçáðàí îò 20-ãî îêðóãà Êâèíñà â 2002 ãîäó. Îí ñòàë òàì ñàìûì ïåðâûì ïðåäñòàâèòåëåì âûõîäöåâ èç Àçèè, òàì îí âîçãëàâëÿë Êîìèòåò ïî òðàíñïîðòó, áûë ÷ëåíîì êîìèòåòîâ ïî îáðàçîâàíèþ, çäðàâîîõðàíåíèþ, ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé, êîíòðàêòîâ, èñïîëüçîâàíèþ çåìåëü... È âåñü îáðåòåííûé íà ýòèõ äîëæíîñòÿõ îïûò îáåðíóëñÿ óìåíèåì ñòîëü ÷åòêî è êîìïåòåíòíî âíèêàòü â ñóòü ãîðîäñêîãî áèçíåñà â äîëæíîñòè ðåâèçîðà. Ñåãîäíÿ æå, çíàÿ ýòó ñóòü, çíàÿ âñþ ïîäíîãîòíóþ ðàáîòû è ìýðèè, è ãîðñîâåòà, ïîíèìàÿ âñå ïðîáëåìû íàøåãî áîëüøîãî ãîðîäà, Äæîí Ëó èäåò â ìýðû. À âñå ïðîáëåìû è âàðèàíòû èõ ðåøåíèÿ îòðàæåíû â åãî ïðîãðàììå. Äæîí Ëó ïîíèìàåò, ÷òî æèçíü â òàêîì ãîðîäå, êàê Íüþ-Éîðê, äîðîãàÿ, è ïðåäëàãàåò ïîâûñèòü óðîâåíü ìèíèìàëüíîé çàðïëà-

óëûá÷èâûé è äîáðîæåëàòåëüíûé Äæîí Ëó ïîäñ÷èòàë, ÷òî òàêèì îáðàçîì ãîðîäó íàíåñåí óùåðá íà ñóììó $344,9 ìëí äîëëàðîâ. Îïÿòü âìåøàëñÿ, äà åùå íàïèñàë ñàìîìó Áëóìáåðãó â îôèöèàëüíîì äîêóìåíòå: «…Ýòî îäíà èç õóäøèõ ñäåëîê ñ òåõ ïîð, êàê Ìàíõýòòåí áûë ïðîäàí çà $24». Îáèäíî, äà?... È ñêîëüêî åùå òàêèõ «îáèä» íàíåñ ýòîò ðåâèçîð âëàñòü èìóùèì… Äà íå òîëüêî ëþäÿì â ìýðèè - âåðîÿòíî, è äîáðîé ïîëîâèíå ãîðñîâåòà, ãäå áþäæåòû óòâåðæäàþòñÿ, à êîíòðàêòû ëîááèðóþòñÿ. Íî ãîðîæàí îí, ìîæíî ñêàçàòü, îáëàãîäåòåëüñòâîâàë, åñëè â îáùåé ñëîæíîñòè âåðíóë â ýòîò ñàìûé áþäæåò, ïî ñêðîìíûì ïîäñ÷åòàì, $831 ìèëëèîí, äà ñáåðåã, îòâåðãíóâ íåýôôåêòèâíûå ïðîåêòû, $3,6 ìèëëèàðäà. Åùå îäíà èïîñòàñü ãîðîäñêîãî ðåâèçîðà - óïðàâëÿòü ïåíñèîííûìè ôîíäàìè ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ. Îãðîìíûå ýòî äåíüãè - 128 ìëðä äîëëàðîâ. È îíè íå ìîãóò ïðîñòî òàê ëåæàòü â áàíêå, ðàçúåäàåìûå èíôëÿöè-

Íàñ÷åò óìåíèÿ ñ÷èòàòü, òàê ýòèì Äæîí Ëó, ïðèâåçåííûé 5-ëåòíåì âîçðàñòå èììèãðàíò ñ Òàéâàíÿ, îòëè÷àëñÿ, ìîæíî ñêàçàòü, ñ äåòñòâà. Íå ñëó÷àéíî, îí èç îáû÷íîé êâèíññêîé PS 20 ïåðåøåë â øêîëó äëÿ îäàðåííûõ Bronx High School of Science, à çàòåì çàêîí÷èë îïÿòü æå ïðåñòèæíûé Binghamton University ñ äèïëîìîì ìàòåìàòèêà è ôèçèêà. Îí ìîã áû îñòàòüñÿ â íàóêå, äà èìÿ, êîòîðîå åìó äàëè â ÷åñòü Äæîíà Êåííåäè, äà ðàíî íà÷àòàÿ îáùåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü

òû ñ $7,25 äî $11.50 â ÷àñ â òå÷åíèå ïÿòè ëåò. Äæîí Ëó íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òîáû íàëîãè è øòðàôû, íàêëàäûâàåìûå íà ìàëûå áèçíåñû, áûëè óìåíüøåíû íà 90% çà ñ÷åò óïðàçäíåíèÿ íåýôôåêòèâíûõ íàëîãîâûõ ëüãîò, êîòîðûå ïîëó÷àþò êðóïíûå êîìïàíèè îò ãîðîäñêîé Êîðïîðàöèè ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Îíè, ìåæäó ïðî÷èì, ñîñòàâëÿþò $500 ìëí. â îáìåí íà ïóñòûå îáÿçàòåëüñòâà ñîçäàâàòü è ñîõðàíÿòü ðàáî÷èå ìåñòà. Íî

ðàáî÷èå ìåñòà, ñ÷èòàåò Ëó, ãîðîä, ÷üÿ ýêîíîìèêà ñîñòîèò èç ôèíàíñîâîãî ñåêòîðà è ñåðâèñîâ, ìîãóò îòêðûâàòüñÿ, â îñíîâíîì, â ìàëûõ áèçíåñàõ. Â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ Äæîí Ëó âèäèò øèðîêèå âîçìîæíîñòè ÷àðòåðíûõ øêîë. Íî ïîä îïåêîé îáùèííûõ îðãàíèçàöèé - è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÷àðòåðíûõ øêîë êîðïîðàòèâíîãî òèïà. Îí òàêæå çà óâåëè÷åíèå ÷èñëà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ øêîë, ñ òåì, ÷òîáû áîëüøå òàëàíòîâ ðàñêðûâàëîñü â þíûå ãîäû. Òàëàíòû äîëæíû íàõîäèòü ïðèçíàíèå, à ïîòîìó Ëó ïðåäëàãàåò, ÷òîáû 10 ïðîöåíòîâ ëó÷øèõ ó÷åíèêîâ êàæäîé øêîëû èìåëè âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî îáó÷àòüñÿ â ãîðîäñêèõ óíèâåðñèòåòàõ. Áîëüøîå çíà÷åíèå Äæîí Ëó ïðèäàåò æèëèùíîé ïðîáëåìå. Åå ðåøåíèå, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæíî èäòè ïî äâóì íàïðàâëåíèÿì. Ïåðâîå – ðåçêîå èçìåíåíèå çîíèðîâàíèÿ; ïîñêîëüêó ó Íüþ-Éîðêà íå õâàòàåò ïëîùàäåé ïîä çàñòðîéêó, íåîáõîäèìî íàðàùèâàòü ýòàæè. Âòîðîå îñâîáîæäàòü çàñòðîéùèêîâ îò íàëîãîâ íà 10 ëåò (ñóùåñòâóþùàÿ ïðàêòèêà) òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â íîâûõ äîìàõ íå ìåíåå 30 ïðîöåíòîâ êâàðòèð áóäóò ïî öåíàì äîñòóïíûìè. Ïðîáëåìà òðàíñïîðòà, ñ÷èòàåò Ëó, â ïåðâóþ î÷åðåäü, çàâèñèò îò ðàáîòû ìåòðîïîëèòåíà. Îí ïðîòèâ äàëüíåéøåãî ïîâûøåíèÿ ñòîèìîñòè ïðîåçäà. À âåäü ðàñòóò íå òîëüêî çàòðàòû íà ôóíêöèîíèðîâàíèå ïîäçåìêè, òðåáóåòñÿ êðóïíîìàñøòàáíûé ðåìîíò, ðåêîíñòðóêöèÿ, ïðîêëàäêà íîâîé ëèíèè… Ëó çà òî, ÷òîáû ãîðîä óâåëè÷èë äîòàöèè íà $100 â ãîä è îáÿçóåòñÿ äîáèâàòüñÿ óâåëè÷åíèÿ ñóáñèäèé îò ïðàâèòåëüñòâà øòàòà è ñòðàíû. Áåçîïàñíîñòü ãðàæäàí, ñ÷èòàåò êàíäèäàò, äîëæåí îáåñïå÷èâàòü áîëüøèé êîíòèíãåíò ïîëèöèè è ïîæàðíûõ. Îòêóäà äåíüãè? Åñòü ðàñ÷åò – îò ëèêâèäàöèè ñâåðõóðî÷íûõ, êîòîðûå âîçíèêëè èç-çà ñîêðàùåíèÿ ÷èñëåííîñòè ñëóæá, îñóùåñòâëåííîé íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèåé. È òàê ïî âñåìó ñïåêòðó ãîðîäñêèõ ïðîáëåì – ó Äæîíà Ëó åñòü ñîáñòâåííîå âèäåíèå çàäà÷ è ñïîñîáîâ èõ ðåøåíèÿ. Îí è òóò íàìåðåí áûòü ðåâèçîðîì. Ðåâèçèÿ – òàê ðåâèçèÿ! Ïåðâè÷íûå âûáîðû – 10 ñåíòÿáðÿ. Paid for by Friends of John Liu

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îãðàíè÷åííûé õàðàêòåð, áåç íàçåìíîé ñîñòàâëÿþùåé Äàâèä Øàðï Â ñëó÷àå åñëè Êîíãðåññ íåîæèäàííî íå ïîõîðîíèò ïëàíû ïðåçèäåíòà Îáàìû î íàíåñåíèè óäàðà ïî Ñèðèè, àìåðèêàíñêàÿ îïåðàöèÿ íà÷íåòñÿ óæå â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ñóäÿ ïî äàííûì ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà èñòî÷íèêîâ, âêëþ÷àÿ è ñàìîãî ïðåçèäåíòà, íîñèòü îíà áóäåò îãðàíè÷åííûé õàðàêòåð, áåç íàçåìíîé ñîñòàâëÿþùåé è áåç çàäàíèÿ ñóùåñòâåííî èçìåíèòü âîåííûé áàëàíñ ìåæäó âåðíûìè Àñàäó ñèëàìè è ïîâñòàíöàìè. Áàëàíñ, êîòîðûé íà äàííûé ìîìåíò, ôèãóðàëüíî âûðàæàÿñü, íîñèò õàðàêòåð æåñòêîãî ïàòà. Ïðè ïîäîáíîì ðàñêëàäå, à òàêæå â ñâåòå àíàëèçà íàëè÷åñòâóþùèõ â ðàéîíå Âîñòî÷íîãî Ñðåäèçåìíîìîðüÿ ñèë èìååòñÿ î÷åíü âåñêîå îñíîâàíèå ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ñðåäñòâîì íàíåñåíèÿ àìåðèêàíñêîãî óäàðà èñêëþ÷èòåëüíî èëè ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî ñòàíóò êðûëàòûå ðàêåòû ìîðñêîãî áàçèðîâàíèÿ òèïà Tomahawk. Ýòà ëåãåíäàðíàÿ ñèñòåìà, ïåðâûå ìîäèôèêàöèè êîòîðîé áûëè ïðèíÿòû íà âîîðóæåíèå ïðèìåðíî 30 ëåò íàçàä, ÿâëÿåòñÿ íåèçìåííûì âàæíåéøèì êîìïîíåíòîì âñåõ êðóïíîìàñøòàáíûõ îïåðàöèé, ïðîâîäèâøèõñÿ ÑØÀ, íà÷èíàÿ ñ “Áóðè â ïóñòûíå” â 1991 ãîäó è äî íàøèõ äíåé. Êðîìå àìåðèêàíöåâ, îíà âõîäèò â àðñåíàë áðèòàíñêèõ àòîìíûõ ïîäâîäíûõ ëîäîê (ÀÏË). Ñîãëàñíî ñîîáùåíèÿì èíîñòðàííûõ ÑÌÈ, Èçðàèëü â ñâîå âðåìÿ íå ðàç

ïðîñèë ÑØÀ î ïðèîáðåòåíèè “òîìàãàâêîâ”, íî åìó áûëî îòêàçàíî. Êðûëàòûå ðàêåòû, êîòîðûå, â ñóùíîñòè, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé áåñïèëîòíûé ñàìîëåò, ëåòÿùèé íà ïðåäåëüíî íèçêîé âûñîòå ñî ñêîðîñòüþ îêîëî 900 êì\÷, ÿâëÿþòñÿ âûñîêîòî÷íûì îðóæèåì, êîòîðîå, êàê ïðàâèëî, ïðèìåíÿåòñÿ ñ îãðîìíîé äèñòàíöèè (äàëüíîñòü ñîâðåìåííîé ìîäèôèêàöèè Tomahawk Block IV, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ óäàðîâ ñ êîðàáëåé ïî íàçåìíûì öåëÿì, äîñòèãàåò 1600 êì). Ýòî ïîçâîëÿåò íîñèòåëÿì ðàêåò íàõîäèòüñÿ âíå äîñÿãàåìîñòè îòâåòíîãî óäàðà ïðîòèâíèêà. Íèçêèé ïîëåò, íåñïîñîáíîñòü îñóùåñòâëÿòü ñåðüåçíûå ìàíåâðû è äîâîëüíî âíóøèòåëüíûå ðàçìåðû (äëèíà 5.56 ì, äèàìåòð 0.52 ì, ðàçìàõ êðûëüåâ 2.67 ì), íà ïåðâûé âçãëÿä, äåëàþò âåñÿùóþ 1440 êã ðàêåòó (áîåãîëîâêà – 450êã) âåñüìà óÿçâèìîé öåëüþ äëÿ ñðåäñòâ ÏÂÎ, âêëþ÷àÿ òàêèå ïðèìèòèâíûå, êàê ëåãêàÿ çåíèòíàÿ àðòèëëåðèÿ è äàæå ïóëåìåòû. Îäíàêî ýòî ëèøü íà ïåðâûé âçãëÿä. Íèçêàÿ ðàäèîëîêàöèîííàÿ çàìåòíîñòü ðàêåòû è òîò ôàêò, ÷òî îíà ëåòèò, âïëîòíóþ ïðèæàâøèñü ê çåìëå, äåëàþò åå ñâîåâðåìåííîå îáíàðóæåíèå ðàäàðàìè ÏÂÎ êðàéíå íåïðîñòûì äåëîì. Ñîîòâåòñòâåííî ðåçêî ïàäàþò øàíñû íà âûäà÷ó öåëåóêàçàíèÿ è ýôôåêòèâíîãî ïîðàæåíèÿ ðàêåò. Êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà âîéí â Èðàêå, Þãîñëàâèè è Ëèâèè, ÏÂÎ, ïîäîáíûå ïî ñâîèì âîçìîæíîñòÿì ñèðèéñêèì, ñïîñîáíû â ëó÷øåì äëÿ íèõ ñëó÷àå ïåðå-

õâàòèòü ëèøü ìèçåðíûé ïðîöåíò âûïóùåííûõ ïî öåëÿì “òîìàãàâêîâ”. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íàðÿä ñèë àìåðèêàíñêèõ ÂÌÔ â Âîñòî÷íîì Ñðåäèçåìíîìîðüå íå èçìåíèòñÿ äî íà÷àëà îïåðàöèè, òî ìîæíî ãîâîðèòü î íàëè÷èè

òàì 7 íîñèòåëåé êðûëàòûõ ðàêåò. Ýòî 5 ýñìèíöåâ òèïà “Àðëè Áåðê” è, ïî âñåé âèäèìîñòè, 2 ÀÏË òèïà “Îãàéî”. Ýñìèíöû òåîðåòè÷åñêè ìîãóò íåñòè äî 56 “òîìàãàâêîâ” êàæäûé, à ïîäëîäêè äî 154. Òåì íå ìåíåå, øàíñû íà òî, ÷òî â ðàìêàõ îãðàíè÷åííîé îïåðàöèè, ïî âîåííûì îáúåêòàì â Ñèðèè áóäåò èçðàñõîäîâàíî ïîäîáíîå ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî ðàêåò, áëèçêè ê íóëþ. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî âî âðåìÿ îïåðàöèè ïî ñâåðæåíèþ Êàääàôè â 2011 ãîäó àìåðèêàíöû âûñòðåëèëè íåìíîãèì áîëåå ñîòíè “òîìàãàâêîâ”. Èòàê, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ñòàòè÷åñêèõ öåëåé íà òåððèòîðèè Ñèðèè, èñêëþ÷àÿ î÷åíü ñèëüíî çàùèùåííûå èëè íåäîñòóïíûå äëÿ “òîìàãàâêîâ” ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàêóðñà èõ ïîëåòà, íàõîäÿòñÿ â äîñÿãàåìîñòè àìåðèêàíöåâ. Ïðè æåëàíèè öåëüþ ìîæåò ñòàòü ÷òî óãîäíî, è ñèðèéöû, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ìàëî ÷òî ìîãóò ïðîòèâîïîñòàâèòü òàêîé àòàêå. Åäèíñòâåííûì èõ øàíñîì ÿâëÿåòñÿ, åñëè

ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, ïðåâðàùåíèå ÷àñòè ñòàòè÷åñêèõ öåëåé â ìîáèëüíûå. Íàïðèìåð, ïîñòîÿííîå ïåðåìåùåíèå ïóñêîâûõ óñòàíîâîê ÏÂÎ è îïåðàòèâíî-òàêòè÷åñêèõ ðàêåò ñ ìåñòà íà ìåñòî, à òàêæå ìàñêèðîâêà è ýâàêóàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ è ëþäåé ñ ïîòåíöèàëüíî óãðîæàåìûõ îáúåêòîâ. Ýòè ìåðû ñèðèéöû ñîáñòâåííî è ïðèìåíÿþò âñå ïîñëåäíèå äíè. Îäíàêî ïðè èìåþùèõñÿ ó ÑØÀ ðàçâåäûâàòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ, à òàêæå ìèíèìàëüíîãî âðåìåíè, íåîáõîäèìîãî äëÿ âíåñåíèÿ â áîåãîëîâêó ðàêåòû áàíêà öåëåé ïåðåä åå çàïóñêîì, óéòè èç-ïîä óäàðà â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå óäàñòñÿ. Êñòàòè, íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿ âî ôëîòå ìîäèôèêàöèÿ “òîìàãàâêà” ñïîñîáíà “äåðæàòü â ãîëîâå” äî 15 âíåñåííûõ â íåå öåëåé. Âî âðåìÿ ïîëåòà âîçìîæíî ïåðåíàöåëèâàíèå íà ëþáóþ èç íèõ, à ïðèíÿòü ðåøåíèå îïåðàòîðó ïîìîãàåò óñòàíîâëåííàÿ â ðàêåòå òåëåêàìåðà. Èìåííî îíà ôèêñèðóåò öåëü è åå ñòàòóñ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íàïðèìåð, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî èçíà÷àëüíî íàõîäèâøàÿñÿ â òî÷êå “èêñ” ïóñêîâàÿ óñòàíîâêà óñïåëà óåõàòü çà ïðîøåäøåå ñî âðåìåíè ïîäãîòîâêè áàíêà öåëåé âðåìÿ, òî ðàêåòó, ñòîèìîñòüþ îêîëî ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ïåðåíàïðàâÿò íà äðóãóþ öåëü, è îíà íå áóäåò èçðàñõîäîâàíà çðÿ. Íåñêîëüêî ñëîâ ñòîèò ñêàçàòü è î íîñèòåëÿõ “òîìàãàâêîâ”, êîòîðûì è ïðåäñòîèò íàíåñòè óäàð ïî ñèðèéñêèì îáúåêòàì. Íàçâàíèå òèïà ýñìèíöåâ – “Àðëè Áåðê” – ïðîèñõîäèò îò ãîëîâíîãî êîðàáëÿ, ïðèíÿòîãî â ñîñòàâ ôëîòà â 1991 ãîäó è íàçâàííîãî òàê â ÷åñòü àìåðèêàíñêîãî àäìèðàëà, âîåâàâøåãî âî Âòîðóþ ìèðîâóþ. Ñ òåõ ïîð áûëè ââåäåíû ñòðîé 62(!) êîðàáëÿ òðåõ ðàçëè÷íûõ ñåðèé, è èõ äàëüíåéøåå ñòðîèòåëüñòâî êàê è ìîäåðíèçàöèÿ ïðîäîëæàþòñÿ. Íåñìîòðÿ íà ïðèíàäëåæíîñòü ê êëàññó “ýñìèíåö” ðå÷ü èäåò î ïî-íàñòîÿùåìó îãðîìíîì êîðàáëå. Ïîëíîå âîäîèçìåùåíèå “Àðëè Áåðê” ïîñëåäíåé ñåðèè, IIA, ñîñòàâëÿåò 9650 òîíí. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, êàæäûé èç òðåõ êðóïíåéøèõ êîðàáëåé èçðàèëüñêîãî ôëîòà, êîðâåòîâ òèïà ÑÀÀÐ-5, èìååò â 8(!) ðàç ìåíüøåå âîäîèçìåùåíèå. Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ ýòè ýñìèíöû ÿâëÿþòñÿ ýôôåêòèâíåéøèìè

â ìèðå áîåâûìè ñèñòåìàìè, â ïåðâîî÷åðåäíóþ çàäà÷ó êîòîðûõ âõîäèò ïðèêðûòèå ñîáñòâåííûõ ñèë è â ÷àñòíîñòè àâèàíîñíûõ ãðóïïèðîâîê îò ðàêåòíûõ óäàðîâ âðàæåñêèõ êîðàáëåé, à òàêæå îáåñïå÷åíèå èõ ÏÂÎ. Óäàðû ïî íàçåìíûì îáúåêòàì, áîðüáà ñ êîðàáëÿìè ïðîòèâíèêà è äð. îòíîñÿòñÿ ê ÷èñëó èõ âòîðîñòåïåííûõ çàäà÷. Îñíîâîé áîåâîãî ìîãóùåñòâà ýñìèíöà ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ áîåâàÿ èíôîðìàöèîííîóïðàâëÿþùàÿ ñèñòåìà “Èäæèñ”. Îïèñàíèå åå âîçìîæíîñòåé – îòäåëüíàÿ òåìà. Äëÿ èëëþñòðàöèè äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî, íàïðèìåð, ó ðîññèéñêîãî ôëîòà íåò íè÷åãî äàæå îòäàëåííî ïðèáëèæàþùåãîñÿ ïî õàðàêòåðèñòèêàì “Èäæèñ”. Òî æå ñàìîå ìîæíî óòâåðæäàòü è î íàëè÷èè êîðàáëåé, ñîïîñòàâèìûõ ïî áîåâûì âîçìîæíîñòÿì ñ ýñìèíöàìè “Àðëè Áåðê”. Óïîìÿíóò â äàííîì êîíòåêñòå ðîññèéñêèé ôëîò îòíþäü íå ñëó÷àéíî. Âñå ïîñëåäíèå äíè, â ñâÿçè ñ îáîñòðåíèåì îáñòàíîâêè â Ñèðèè, ðàçëè÷íûå ÑÌÈ ñîîáùàþò î ïðèõîäå â Ñðåäèçåìíîå ìîðå âñå íîâûõ è íîâûõ ðîññèéñêèõ áîåâûõ êîðàáëåé, ïðèçâàííûõ êà÷åñòâåííî è êîëè÷åñòâåííî äîïîëíèòü ñîñòàâ ïîñòîÿííî äåéñòâóþùåãî çäåñü îïåðàòèâíîãî ñîåäèíåíèÿ. Ñîãëàñíî

Ïîçäðàâëÿåì ñî âñåìè

ïðàçäíèêàìè! Æåëàåì ñëàäêîãî Íîâîãî ãîäà, îñòàòüñÿ ñ ëåãêèì ñåðäöåì ïîñëå Éîì Êèïïóðà, ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áëèçêî ñ Áîãîì â Ñóêêîò!

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

(347) 702-9000 • WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

îôèöèàëüíûì ñîîáùåíèÿì ðîññèéñêîãî ÌÎ, óæå â áëèæàéøèå äíè â Ñðåäèçåìíîå ìîðå áóäåò íàïðàâëåí ôëàãìàí ÷åðíîìîðñêîãî ôëîòà êðåéñåð “Ìîñêâà”, íàõîäÿùèéñÿ ñåé÷àñ â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå, à òàêæå áîëüøîé ïðîòèâîëîäî÷íûé êîðàáëü (ÁÏÊ) Ñåâåðíîãî ôëîòà. Åùå îñåíüþ, ñîãëàñíî ïëàíàì Ìîñêâû, ñîåäèíåíèå ïîïîëíèò îäíîòèïíûé ñ “Ìîñêâîé” êðåéñåð “Âàðÿã”, ïðåäñòàâëÿþùèé Òèõîîêåàíñêèé ôëîò. Òàêæå çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ ïîñòîÿííîå êóðñèðîâàíèå ìåæäó ×åðíûì è Ñðåäèçåìíûì ìîðÿìè ðîññèéñêèõ áîëüøèõ äåñàíòíûõ êîðàáëåé (ÁÄÊ), êîòîðûå, ïî ñëóõàì, âûïîëíÿþò ôóíêöèè òðàíñïîðòíèêîâ, ÿêîáû äîñòàâëÿÿ â ñèðèéñêèå ïîðòû îðóæèå è áîåïðèïàñû. Íàêîíåö, íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü è ñòàâøèé ïðèò÷åé âî ÿçûöåõ ïóíêò ìàòåðèàëüíî òåõíè÷åñêîãî îáåñïå÷åíèÿ ðîññèéñêîãî ôëîòà â ñèðèéñêîì ïîðòó Òàðòóñ. Â îòíîñèòåëüíî íåäàâíåì ïðîøëîì ïëàíèðîâàëîñü åãî ïðåâðàùåíèå â ïîëíîöåííóþ ìîðñêóþ áàçó, íî íà äàííûé ìîìåíò ãîâîðèòü î êàêîé-òî åãî ðåàëüíîé öåííîñòè î÷åíü ñëîæíî. Ñóäÿ ïî ðåïîðòàæó ðîññèéñêîãî òåëåâèäåíèÿ, ðå÷ü èäåò î ìàëåíüêîì ñêëàäå, ïàðå ïëàâó÷èõ ïðè÷àëîâ, ïëàâìàñòåðñêîé è ïåðñîíàëå, ñîñòîÿùåì èç 4(!) ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì âñå äàííîå “õîçÿéñòâî” âûãëÿäèò âåñüìà è âåñüìà çàáðîøåííûì. Â ñâÿçè ñ ãðàæäàíñêîé âîéíîé â Ñèðèè è ðàíî èëè ïîçäíî íåèçáåæíûì ïàäåíèåì Àñàäà, ïåðñïåêòèâû ðîññèéñêîãî ÏÌÒÎ â Òàðòóñå âûãëÿäÿò î÷åíü òóìàííûìè. Íàëè÷èå êðóïíîé ïî ðîññèéñêèì ìåðêàì êîðàáåëüíîé ãðóïïèðîâêè â Ñðåäèçåìíîì ìîðå ïîäòàëêèâàåò ìíîãèõ çàäàòüñÿ ñàêðàìåíòàëüíûìè âîïðîñàìè íàïîäîáèå: íàìåðåíà ëè Ðîññèÿ íà äåëå âìåøàòüñÿ â ïîïûòêè óäàðèòü ïî Ñèðèè, à òàêæå “êòî êîãî çàáîðåò åñëè ÷òî”, ðóññêèå èëè àìåðèêàíöû? Ñðàçó íàäî ñêàçàòü, ÷òî âåðîÿòíîñòü áîåâîãî ñòîëêíîâåíèÿ ðîññèéñêîãî ôëîòà ñ àìåðèêàíñêèì ëèøü ÷óòü-÷óòü âûøå, ÷åì âåðîÿòíîñòü ñòîëêíîâåíèÿ ëþáîãî èç ýòèõ ôëîòîâ ñ ìàðñèàíàìè. Íåñìîòðÿ íà íàòÿíóòûå îòíîøåíèÿ ìåæäó Ìîñêâîé è Âàøèíãòîíîì è ãëóáîêèå ðàçíîãëàñèÿ ïî ñèðèéñêîé ïðîáëåìå, î ÷åì-ëèáî ïîäîáíîì ñåé÷àñ è ðå÷è áûòü íå ìîæåò. Ðåàëüíûõ ñòîëêíîâåíèé, íàïîìíþ, íå áûëî äàæå â ñàìûå æåñòêèå ìîìåíòû «õîëîäíîé» âîéíû, à ñåé÷àñ íåñìîòðÿ íà âñå ïðîòèâîðå÷èÿ, íå òå âðåìåíà. Ýòî, êñòàòè, äàæå íå ñâÿçàíî ñ ñèëîé èëè ñëàáîñòüþ ôëîòñêèõ ñîåäèíåíèé ñòîðîí. Òåì íå ìåíåå íåêîòîðûå ñðàâíåíèÿ âïîëíå ìîæíî ïðîâåñòè. Â ñóãóáî òåîðåòè÷åñêîì ãèïîòåòè÷åñêîì êîíâåíöèîíàëüíîì ïðîòèâîñòîÿíèè ñ ñèëàìè ÍÀÒÎ âîåííàÿ öåííîñòü ðîññèéñêîãî Ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ñîåäèíåíèÿ áëèçêà ê íóëþ.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 15

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Àäàñà Ôàëüê Íåîæèäàííîå çäðàâîìûñëèå ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ íàðîäîâ è ïðàâèòåëüñòâ â îòíîøåíèè ñèòóàöèè â Ñèðèè ïî-õîðîøåìó óäèâëÿåò è ðàäóåò. Ïðèâû÷íûé ìåòîä øàïêîçàêèäàòåëüñòâà çàïèñíîãî çëîäåÿ è çàìåíà åãî íà åùå áîëüøåãî çëîäåÿ, íî çàòî óæ èçáðàííîãî äåìîêðàòè÷åñêèì ïóòåì, ÿâíî óõîäèò â ïðîøëîå. À òî, êàçàëîñü, ìåòîä ýòîò ñòàë îòëè÷èòåëüíûì ïðèçíàêîì íåñåíèÿ äåìîêðàòèè â «òðåòèé ìèð» èç «ìèðà ïåðâîãî». «Âòîðîé ìèð» â ýòî âðåìÿ îáû÷íî çàíèìàëñÿ òåì, ÷òî áëîêèðîâàë ëþáûå ðåçîëþöèè â ÎÎÍ. Ïëàòèòü íåïîìåðíóþ öåíó âî èìÿ ïîèìêè Ñàääàìà è óäîâëåòâîðåíèÿ ñûíîâíåãî ãíåâà Áóøà-ìëàäøåãî íåîæèäàííî ïîêàçàëîñü Åâðîïå ñòðàííûì. Ïëàòèòü òó æå, åñëè íå áîëåå âûñîêóþ ïëàòó âî èìÿ ïðåçèäåíòñêèõ óñïåõîâ è îòðàáîòêè, íàêîíåö, àâàíñîì äàííîé Îáàìå Íîáåëåâêè çà ìèð, ïðåäñòàâëÿåòñÿ åùå áîëåå ñòðàííûì. Àíòèáîíóñîì êî âñåìó ýòîìó äëÿ Åâðîïû âûñòóïàåò âñå óâåëè÷èâàþùååñÿ ÷èñëî áåæåíöåâ è ïðîñòî íåëåãàëîâ èç ðàñòðåâîæåííûõ äåìîêðàòèåé èñëàìñêèõ ñòðàí. È åñëè ïåðâûå “áîðöû ñ ðåæèìîì” ïîëó÷àëè âîæäåëåííîå åâðîïåéñêîå ãðàæäàíñòâî è íåìàëûå ýêîíîìè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå ëüãîòû ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè, òî ïîòîì Åâðîïó ñòàëî ñèëüíî ðàñõîëàæèâàòü. Íå ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ñåêðåòîì, ÷òî “áåæåíöû”, êàê ïðàâèëî, îêàçûâàëèñü îòïåòûìè óãîëîâíèêàìè â ñàìîì ñîêó, ÷òî ñóùåñòâåííî îòðàâëÿëî æèçíü êàê ðÿäîâûì åâðîïåéöàì, òàê è ïîëèöèè. À çàêîíîïîñëóøíûå, áóäå òàêîâûå ñëó÷àëèñü, ïðåäïî÷èòàëè òèõî ïëîäèòüñÿ è ñïîêîéíî ñóùåñòâîâàòü íà ñîöèàëå. Ïîìèìî ïðÿìîé íàãðóçêè íà áþäæåò ïðèíèìàþùåé ñòðàíû, ýòà ñèòóàöèÿ íåñëà è êîñâåííûå ïîòåðè. Âñå ìåíüøå êîðåííûõ åâðîïåéöåâ âèäÿò ñìûñë òÿæåëî ðàáîòàòü, êîãäà ðÿäîì ñîíìû íàõëåáíèêîâ, ïðè ýòîì åñòü âîçìîæíîñòü èìåòü ïðàêòè÷åñêè òå æå äåíüãè, ñèäÿ íà ïîñîáèè. Ýòî, êî-

Åâðîïà óìíååò? íå÷íî, íå ìîæåò íå ñêàçûâàòüñÿ êðàéíå îòðèöàòåëüíî íà ñîñòîÿíèè åâðîïåéñêèõ áþäæåòîâ. ×òî æå ìîãëî îáðàçóìèòü Åâðîïó è åâðîïåéöåâ? Ðåäêîå åäèíåíèå ìíåíèé ïî ýòîìó ïîâîäó åâðîïåéñêîãî íàñåëåíèÿ è ïðàâèòåëüñòâ çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ. Ñêîðåé âñåãî, èõ îáðàçóìèëà Ëèâèÿ. Âèäèìî, íå âñåì èç åâðîïåéöåâ ïîíðàâèëîñü, êàê ÑØÀ ýëåãàíòíî îòîäâèíóëèñü â ñòîðîíêó, ïðåäîñòàâèâ ñâîèì åâðîïåéñêèì ñîþçíèêàì ðàñõëåáûâàòü çàâàðåííîå. ×åãî ðàäè? Ñàìè-òî åâðîïåéöû, õóäî-áåäíî, íî ê Êàääàôè ïðèâûêëè è ñ íèì âïîëíå ëàäèëè. Áåðëóñêîíè äàæå åìó äðóãîì Ñèëüâèî áûë. Îäíàêî æå âñå îñíîâíûå åâðîïåéñêèå èãðîêè, ðàñïîëàãàþùèå áîëåå-ìåíåå ñíîñíûìè âîîðóæåííûìè ñèëàìè è íå ïðèäåðæèâàþùèåñÿ äåìîíñòðàòèâíîãî íåéòðàëèòåòà, äðóæíî ïîøëè íà âîéíó, êîòîðàÿ çàêîí÷èëàñü ðàçãóëîì ïëåìåííûõ áàíä, âíóòðèëèâèéñêèìè ñòîëêíîâåíèÿìè è, êàê âåíåö âñåìó, óáèéñòâîì è èçíàñèëîâàíèåì àìåðèêàíñêîãî ïîñëà. ÑØÀ, èäåéíûé âäîõíîâèòåëü è îðãàíèçàòîð ëèâèéñêîé êàìïàíèè, áûëè âûíóæäåíû óñåðäíî äåëàòü âèä, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ñòèõèéíûé ïðîòåñò íåñêîëüêèõ îñîáî íåõîðîøèõ ëèâèéöåâ. À òàê âñå îñòàëüíûå õîðîøèå. Ïîòîìó ÷òî òåïåðü îíè áåç Êàääàôè. Çàâåðøèëàñü ëèâèéñêàÿ ýïîïåÿ ïîòîêîì ëèâèéñêèõ (è ïðî÷èõ ïîä øóìîê) áåæåíöåâ, ïðîñòî òàêè õëûíóâøèõ â Åâðîïó. Âèäèìî, ýòî áûë èìåííî òîò ìîìåíò èñòèíû, êîãäà åâðîïåéöû) çàäóìàëèñü, òàê ëè èì ïîëåçíà áåçîãîâîðî÷íàÿ ïîääåðæêà ÑØÀ â ëþáîé âíåøíåïîëèòè÷åñêîé àâàíòþðå? Îñòàåòñÿ ëèøü ïîæàëåòü, ÷òî Åâðîïó íå îáðàçóìèëà Ñåðáèÿ. Òî, âî ÷òî åâðîïåéöû ïîçâîëèëè ÑØÀ ïðåâðàòèòü íåêîãäà âïîëíå êîíòðîëèðóåìîå Ìèëîøåâè÷åì Êîñîâî, óæàñíóëî ñàìûõ ëèáåðàëüíûõ èç ëèáåðàëîâ. Äà, îá ýòîì â Åâðîïå ïðåäïî÷èòàþò íå ãîâîðèòü âñëóõ, íî íå âèäåòü ðåçóëüòàòîâ “äåìîêðàòèçàöèè” Êîñîâà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

íå ìîãóò. Íå ñåêðåò, ÷òî ýòîò àíêëàâ ïðåâðàòèëñÿ â öåíòð áåñêîíòðîëüíîé è áåçíàêàçàííîé íàðêî- è ðàáîòîðãîâëè. Òó æå ñóäüáó ðàçäåëèë Àôãàíèñòàí, ãîòîâ ïîâòîðèòü Èðàê, íà î÷åðåäè Ëèâèÿ. Íåóæåëè Åâðîïà è âïðÿìü ãîòîâà âîò-âîò ïåðåñòàòü òàñêàòü êàøòàíû èç îãíÿ äëÿ ÑØÀ è ïðè ýòîì, ñêðåïÿ ñåðäöå, ðàñïàõèâàòü ãðàíèöû è áþäæåòû äëÿ î÷åðåäíûõ áåæåíöåâ èç ñòðàí, ãäå ïîðåçâèëàñü Àìåðèêà? Áóäåì ÷åñòíû, ãîòîâû íå âñå. Ôðàíöóçû ïðîñòî íè÷åìó íå ó÷àòñÿ, õîòÿ ó÷èëà èõ åâðîïåéñêàÿ èñòîðèÿ ÕÕ âåêà íåîäíîêðàòíî è æåñòîêî. Îñîáî ñóðîâûìè ó÷èòåëÿìè áûëè Ãåðìàíèÿ è Àëæèð. Â Ñèðèè Ôðàíöèÿ òîæå â ñâîå âðåìÿ ïîëó÷èëà óðîê, è ïðåïîäàëè åãî àíãëè÷àíå. Âïðî÷åì, áóäåì ñïðàâåäëèâû, íà Áëèæíåì Âîñòîêå Àíãëèÿ ïðîó÷èëà ðåøèòåëüíî âñåõ, íå èñêëþ÷àÿ Èçðàèëü. Ïðàâäà, áîëüøîé ïîëüçû äëÿ ñåáÿ ïðè ýòîì òîæå íå èçâëåêëà. Òåì íå ìåíåå, ñåé÷àñ î÷åâèäíî, ÷òî àíãëè÷àíå è èòàëüÿíöû – äà, ó÷àòñÿ. Ìåäëåííî è òðóäíî, íî ó÷àòñÿ. Âåëèêîáðèòàíèÿ ïðàêòè÷åñêè åäèíîãëàñíî îòâåðãëà ñàìó âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â íàìå÷àþùåéñÿ ñèðèéñêîé àâàíòþðå. Çàìåòèâ, ÷òî, âîïåðâûõ, åå íå óáåæäàåò äîêàçàííîñòü ïðèìåíåíèÿ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ âîîáùå è Àñàäîì – â ÷àñòíîñòè. Âî-âòîðûõ, äàæå åñëè òàê, ó Àíãëèè íåò óâåðåííîñòè, ÷òî îïïîçèöèîíåðû îêàæóòñÿ ëó÷øå Àñàäà. Àíãëèéñêèå ïîëèòèêè ñîáëþëè ñäåðæàííîñòü, íî íåêîòîðûå àíãëèéñêèå æóðíàëèñòû óæå îçâó÷èëè – “à õîòü áû è óáåæäàëî, íå÷åãî òàì äåëàòü!” È àíãëèéñêîå îáùåñòâî ñ îáëåã÷åíèåì ñîãëàñèëîñü. Ïðè ýòîì åñëè âäóìàòüñÿ â ñóòü ïðåòåíçèé Çàïàäà ê Àñàäó, íåëüçÿ íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ íà ñëåäóþùóþ íåëîãè÷íîñòü. Ïî÷åìó óíè÷òîæèòü 1000 ÷åëîâåê ïðè ïîìîùè õèìîðóæèÿ – ýòî çëî, à íîæèêàìè ïî÷èêàòü ìèë-

UNCONTESTED

ëèîí, êàê â Ðóàíäå – ýòî íå âûçâàëî íåìåäëåííîé ñïàñàòåëüíîé îïåðàöèè ñèëàìè êîàëèöèè? Íåóæåëè òîëüêî òî, ÷òî îðóæèå áûëî ïðèìåíåíî (äà è ïðèìåíåíî ëè? è åñëè äà, òî êåì?), ïî ìåðêàì Çàïàäà, íåãóìàííîå? Îõ, ëóêàâÿò! Áóäåì îòêðîâåííû – ãóìàííîå îðóæèå âîîáùå íîíñåíñ. Öåëü ëþáîãî îðóæèÿ – óáèâàòü, äàæå åñëè ýòî äëÿ êîãî-òî íåîæèäàííîå ïðèçíàíèå. Õèìè÷åñêîå îðóæèå íè÷åì íå õóæå è íå çëåå àâòîìàòà èëè ìà÷åòå. Â ÷åìòî, âîçìîæíî, åñòü è ïëþñû – äà, õèìîðóæèå ïî÷òè íå îñòàâëÿåò øàíñà ìèðíîìó íàñåëåíèþ (äà è íåìèðíîìó òîæå), íî óìèðàòü íå íåñêîëüêî ìèíóò, à íåñêîëüêî ñóòîê, áóäó÷è èñêðîìñàííûì àâòîìàòíîé î÷åðåäüþ èëè óäàðàìè ìà÷åòå – ñîìíèòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî. È ïîòîì, ÷òî çà âíåçàïíîñòü? Ïî÷åìó ñåé÷àñ, à íå â÷åðà è íå 20 ëåò íàçàä? Ïî÷åìó äåñÿòêàìè ëåò Ñàääàìó, Êàääàôè, Ìóáàðàêó, Àñàäàì âñå ñõîäèëî ñ ðóê, à òóò âäðóã âíåçàïíî ñïîõâàòèëèñü, ÷òî íàäî áû ïðåêðàòèòü. È íà÷àëè ïðåêðàùàòü. È, ðàç òàê, ïî÷åìó íèêòî íå ïðåêðàòèë Áîêàññó? Àðàôàòà? Ìàíäåëó? Ìóãàáå? Åùå äåñÿòêè öàðüêîâ è âîæäåé äèêèõ ïëåìåí? Ïîíÿòíî, ÷òî â ïîëèòèêå íåò ìîðàëè, à åñòü öåëåñîîáðàçíîñòü è ïîëüçà (èëè åå àíòèïîä, âðåä, íî óæå êîíêóðåíòó). Âîò ÷òî è èçóìëÿåò óæå íå îäèí äåñÿòîê ëåò â åâðîïåéñêîé ïîëèòèêå: ýòî ñîó÷àñòèå âî âñåâîçìîæíûõ êîàëèöèÿõ, êîòîðîå ïðèíîñèëî åé, â ðåçóëüòàòå, êðàéíå ìàëî ïîëüçû, çàòî óæ âðåäà äîñòàòî÷íî. Ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ íà÷èíàåò ìåíÿòüñÿ è êàêîìó-íèáóäü àôðèêàíñêîìó èëè áëèæíåâîñòî÷íîìó öàðüêó óæå íå äàäóò âîðîòèòü âñå, ÷òî óãîäíî, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí ïðèäåðæèâàåòñÿ ïðàâèëüíîé èäåîëîãèè. Ñ äðóãîé æå ñòîðîíû, è ñâåðãàòü ñèëîâûì ïóòåì òîëüêî çà òî, ÷òî öàðåê íåäîñòàòî÷íî äåìîêðàòè÷åí, òàêæå íå ñòàíóò, ïîíèìàÿ, ÷òî íå âñþäó äåìîêðàòèÿ òàê óæ õîðîøà. Ðåçóëüòàòîì ìîæåò ñòàòü íåïëîõîé ïîðÿäîê, ïîääåðæèâàåìûé ñèëàìè ìåñòíîãî öàðüêà-äèêòàòîðà. Âèäèìî, åñëè ïðîâîäèòü âíåøíþþ ïîëèòèêó íå çà èäåþ, à êîðûñòè ðàäè, ïîëó÷àåòñÿ, â êîíöå êîíöîâ, äàæå ãóìàííåå? “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ

$199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

(718) 234-5400 2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àðìèÿ óñòàëà âîåâàòü Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ðèñêóåò ñòàòü ïåðâûì â èñòîðèè ÑØÀ ïðåçèäåíòîì, ïðîòèâ êîòîðîãî áóäåò ïîäíÿò îòêðûòûé èëè õîòÿ áû òîíêî çàâóàëèðîâàííûé áóíò. Ñîöèàëüíûå ñàéòû ïîëíû ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèõ ïðîñìîòðû è “ëàéêè” ôîòîãðàôèé îôèöåðîâ ïðè ïàðàäíîé ôîðìå è ñ ïëàêàòàìè: “ß íå áóäó âîåâàòü çà Àëü-Êàèäó â Ñèðèè”, à âûñøèå

÷èíû óæå íå òîëüêî íå áîÿòñÿ âûñêàçûâàòü ñâîå íåäîâîëüñòâî, íî è ñàáîòèðóþò âîåííûå ïëàíû Áåëîãî Äîìà! Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðîñòûå àìåðèêàíñêèå ñîëäàòû è îôèöåðû íå æåëàþò âîåâàòü íà ñòîðîíå óáèéö, íàñèëüíèêîâ è ðåëèãèîçíûõ ôàíàòèêîâ, îáåçãëàâëèâàâøèõ àìåðèêàíöåâ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå, è ïðîäîëæàþùèõ îáåçãëàâëèâàòü

ïðîòèâíèêîâ ðàäèêàëüíîãî Èñëàìà â Ñèðèè. Èìåííî ýòèì è îáúÿñíÿåòñÿ íåâèäàííàÿ äàæå âî âðåìåíà Áóøà-ìëàäøåãî ýïèäåìèÿ ôîòîãðàôèé, â êîòîðûõ âîåííûå âûðàæàþò ñâîé ïðîòåñò ïðîòèâ ïëàíîâ âòîðæåíèÿ â Ñèðèþ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âûñøèå ÷èíû Ïåíòàãîíà âîïðåêè ðàñïðîñòðàíåííîìó ñòåðåîòèïó - íèêàê íå ãîðÿò æåëàíèåì ïîèãðàòü «â ñîëäàòèêè» - ãåíåðàëàì õâàòèëî òðåõ êðóïíûõ âîéí çà ïîñëåäíèå 30 ëåò. Áîëåå òîãî, îíè îòêðûòî âîð÷àò è ñêðûòíî ïîñòàâëÿþò ïðåññå íàáðîñêè ïëàíîâ íàïàäåíèÿ íà Ñèðèþ, ñîñòàâëåííûå Áåëûì Äîìîì - ôàêòè÷åñêè ñàáîòèðóþò ýòè ñàìûå ïëàíû. Åñëè äåëî íå ðàçðåøèòñÿ åäèíñòâåííûì ðàçóìíûì ñïîñîáîì - ïóáëè÷íûì êîíôóçîì Áàðàêà Îáàìû áåç ïîñëåäñòâèé äëÿ Àìåðèêè - îíî âïîëíå ìîæåò äîéòè äî îòêðûòîãî áóíòà âîåííûõ. Ì. Ïîêðîâñêèé

Îãðàíè÷åííûé õàðàêòåð, áåç íàçåìíîé ñîñòàâëÿþùåé Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 12

Îòñóòñòâèå ïîëíîöåííîé àâèàíîñíîé ñîñòàâëÿþùåé, áåðåãîâîé àâèàöèè è áåðåãîâûõ áàç ÿâëÿþòñÿ ðåøàþùèìè ôàêòîðàìè. Ýòî óòâåðæäåíèå áûëî áû âåðíî äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè áû êðåéñåðà “Ìîñêâà” è “Âàðÿã” ñîîòâåòñòâîâàëè ñîâðåìåííûì çàïàäíûì òðåáîâàíèÿì è, ê ïðèìåðó, ðàñïîëàãàëè ñèñòåìîé ÏÂÎ, ñîïîñòàâèìîé ñ òåì, ÷òî åñòü íà ýñìèíöàõ “Àðëè Áåðê”. Â äåéñòâèòåëüíîñòè æå ïî ñâîèì òàêòèêî-òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì ðîññèéñêèå êðåéñåðà âîäîèçìåùåíèåì 11 380 òîíí (ïåðâûé èç íèõ, “Ìîñêâà”, èìåíîâàâøèéñÿ òîãäà “Ñëàâà”, âñòóïèë â ñòðîé â 1983 ãîäó) çíà÷èòåëüíî óñòóïàþò ñâîèì îïïîíåíòàì. Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå òÿæåëûõ ïðîòèâîêîðàáåëüíûõ êðûëàòûõ ðàêåò òèïà “Âóëêàí” äàëüíîñòüþ â 550 êì, øàíñû ýòèõ êîðàáëåé âûæèòü â ñòîëêíîâåíèè ñ àìåðèêàíñêèì ôëîòîì âîîáùå, à â óñëîâèÿõ Ñðåäèçåìíîìîðñêîãî òåàòðà â ÷àñòíîñòè – áëèçêè ê íóëþ. Ïðè ëþáîì ñòàíäàðòíîì

ñöåíàðèè íå íàìíîãî âûøå è âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îíè ñìîãóò ïîðàçèòü êîðàáëè ïðîòèâíèêà. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî îáóñëîâëåíî íàëè÷èåì àâèàöèîííîé ñîñòàâëÿþùåé ó àìåðèêàíöåâ, à âî âòîðóþ – èç-çà ìîùíîé ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû èõ êîðàáëåé, îáåñïå÷èâàþùåéñÿ ñèñòåìîé “Èäæèñ”. Òàêèì îáðàçîì óñèëåííîå ïðèñóòñòâèå ðîññèéñêîãî ôëîòà â ðåãèîíå ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà äåìîíñòðàöèåé ôëàãà è íàïîìèíàíèåì î òîì, ÷òî Ìîñêâà ïîïðåæíåìó ïðîäîëæàåò èãðàòü äîâîëüíî âàæíóþ ðîëü â áëèæíåâîñòî÷íîé ïîëèòèêå. ×òî êàñàåòñÿ ÷èñòî âîåííîé ñîñòàâëÿþùåé, òî íàëè÷èå êîðàáëåé íà ìåñòå ñîáûòèé ïîçâîëÿåò, âîïåðâûõ, äåðæàòü ðóêó íà ïóëüñå â ÷èñòî èíôîðìàöèîííîì ïëàíå, à âî-âòîðûõ, îáåñïå÷èòü ýâàêóàöèþ ðîññèéñêèõ ãðàæäàí è èìóùåñòâà èç Ñèðèè, åñëè âîçíèêíåò òàêàÿ íåîáõîäèìîñòü. Â ñâåòå ïðîèñõîäÿùåãî â ýòîé ñòðàíå ðàíî èëè ïîçäíî ïîäîáíûé ñöåíàðèé ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü äàæå ðåàëèñòè÷åñêèì. “Íîâîñòè íåäåëè”

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Àèñòû èç Ñòðàñáóðãà. Êòî çíàåò, ìîæåò îäèí èç íèõ è ïîïàë ïîä ðàçäà÷ó â Åãèïòå? Ôîòî àâòîðà

ÊÐÛËÎ ÒÅËÜ-ÀÂÈÂÀ óíèâåðñèòåòà, è, ñàìî ñîáîé, çà÷èñëèëè â èçðàèëüñêèå øïèîíû. Êàê îêàçàëîñü, ïåðåäàò÷èê áûë íàäåò íà ïòèöó àñïèðàíòîì Åâðåéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Èåðóñàëèìå Îðîì Øïèãåëåì, äàáû ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ î ìàðøðóòå ãðèôà, âûñîòå è ñêîðîñòè ïîëåòà.

Íàøè íåóãîìîííûå ñîñåäè ïðîäîëæàþò îòëîâ êðûëàòûõ “çàñëàíöåâ ìèðîâîãî ñèîíèçìà”. Íà ñåé ðàç ïðåâåíòèâíîìó àðåñòó áûë ïîäâåðãíóò àèñò Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ Â åãèïåòñêîé ïðîâèíöèè Êåíà, ÷òî â 450 êèëîìåòðàõ ê þãó îò Êàèðà, áäèòåëüíûé ðûáàê îáíàðóæèë íà ñïèíå îäíîãî èç ïÿòåðûõ àèñòîâ, ëîâÿùèõ â Íèëå ðûáêó, íåêèé ñòðàííûé ïðèáîð. “Àãà, ýòî íàâåðíÿêà àãåíò Èçðàèëÿ! – âèäàòü, ïîäóìàë îí â òîò ìèã. – Ñîáèðàåò, ãàä, èíôîðìàöèþ î íàøåì ïåðåäîâîì ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, à ìîæåò äàæå î âåëèêîé âîåííîé òàéíå, è íàïðÿìóþ ïåðåäàåò â Òåëü-Àâèâ!” Óçðåâ ðóêó Òåëü-Àâèâà (èëè, êðûëî Èåðóñàëèìà, êîòîðûé åãèïòÿíå, ðàçóìååòñÿ, ñòîëèöåé Èçðàèëÿ íå ñ÷èòàþò), ðûáàê âîçîìíèë ñåáÿ ñïàñèòåëåì íàöèè. Óæ íèêàê íå ìåíüøèì, ÷åì åãî êîëëåãà, îáíàðóæèâøèé ñèîíèñòñêèõ àêóë â Êðàñíîì ìîðå â 2010 ãîäó. Ïîäêðàâøèñü ê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèì ïåðåëåòíûì ïòèöàì, îí îòâàæíî ñêðóòèë äèâåðñàíòà, à ïîäîñïåâøèå ðîäñòâåííèêè ïîìîãëè äîñòàâèòü ïðîòåñòóþùåãî êëþâîîáëàäàòåëÿ â äåðåâíþ. Òàì äëÿ íåãî íàøëàñü ïîäõîäÿùàÿ êëåòêà, â êîòîðîé àèñò è áûë äîñòàâëåí â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê. Ñòðàæè ïîðÿäêà îôîðìèëè ïðåâåíòèâíûé àðåñò è äîëîæèëè ïî èíñòàíöèÿì.

ðå, îí ñîîáùèë, ÷òî ýëåêòðîííîå óñòðîéñòâî íà ñïèíå àèñòà óñòàíîâëåíî ôðàíöóçñêèìè îðíèòîëîãàìè. - Òàê, çíà÷èò, îí ôðàíöóçñêèé øïèîí? – â ãîëîñå ãëàâíîãî ïîëèöåéñêîãî áûëî îùóòèìî ðàçî÷àðîâàíèå – âèäàòü, îí óæå âèäåë ñåáÿ áîëüøèì íà÷àëüíèêîì â Êàèðå. À êòî æ çà ôðàíöóçîâ ïîâûñèò ïî ñëóæáå? - Íåò, îí âîâñå íå øïèîí, – îòâåòèë Àáäàëëà. – Ýòî óñòðîéñòâî ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ïòèöàì, ÷òîáû ïðîñëåäèòü çà ïóòÿìè èõ ìèãðàöèè. Îíî ïåðåñòàëî ðàáîòàòü ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ïòèöà ïåðåñåêëà ôðàíöóçñêóþ ãðàíèöó. Çàìå÷ó, ìíå äîâåëîñü âèäåòü ïîõîæèé ïðèáîð÷èê íà ñïèíå îäíîãî èç àèñòîâ, ñ êîòîðûì äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ â Ñòðàñáóðãå. Âïîëíå âîçìîæíî, àðåñòîâàí áûë êàê ðàç ìîé çíàêîìåö èç ñòîëèöû Ýëüçàñà. Â ëþáîì ñëó÷àå, ñåé ïòè÷êå íå ïîçàâèäóåøü – è êðûëüÿ åé íàìÿëè, è ñòðåññ îíà èñïûòàëà íåøóòî÷íûé. Ìîè êîëëåãè èç àíãëîÿçû÷íîé âåðñèè åãèïåòñêîãî ãàçåòû “ÀëüÀõðàì” âîñïðèíÿëè ýòó èñòîðèþ íå áåç èðîíèè, îòìåòèâ, ÷òî î÷åíü âàæíî ó÷åñòü: çàõâà÷åííàÿ ïòèöà – àèñò, à íå óòêà. Èìååòñÿ â âèäó, êîíå÷íî, íå ñòîëüêî êðÿêàþùàÿ óòêà, ñêîëüêî ãàçåòíàÿ.

Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ïóáëèêàöèÿ ñîîáùåíèÿ î ïåðíàòîì øïèîíå âûçâàëà î÷åðåäíîé âñïëåñê àíòèèçðàèëüñêîé àêòèâíîñòè ñðåäè åãèïåòñêèõ áëîãåðîâ è îôýéñáó÷åííîé îáùåñòâåííîñòè. Íî íûíåøíèå êàèðñêèå âëàñòè íå ñïåøèëè ñ îáâèíåíèÿìè â àäðåñ Èçðàèëÿ, äà îôèöèàëüíûå ÑÌÈ îòðåàãèðîâàëè ñäåðæàííî.

Â “Al-Ahram Online” ïðèïîìíèëè è “GPS-êîíòðîëèðóåìûõ àêóë”, ÿêîáû ïîñëàííûõ Èçðàèëåì ê ñèíàéñêèì áåðåãàì, è çàõâà÷åííîãî â ÿíâàðå â åãèïåòñêîé ïðîâèíöèè Ñîõàã (ê ñåâåðó îò Êàèðà) ïî÷òîâîãî ãîëóáÿ ñ ïðèêðåïëåííûì ê ëàïêå ìèêðîôèëüìîì. Ìû æå ìîæåì äîáàâèòü åùå íåñêîëüêî ïåðíàòî-øïèîíñêèõ èñòîðèé ïîñëåäíåãî âðåìåíè, â êîòîðûõ íå òîëüêî âîèíñòâåííî íàñòðîåííûå áëîãåðû, íî è îôèöèàëüíûå ëèöà âûñòóïàëè â êà÷åñòâå ðàçîáëà÷èòåëåé ïðîèñêîâ “Ìîññàäà”.

Â êà÷åñòâå ýêñïåðòà áûë ïðèãëàøåí ðóêîâîäèòåëü âåòåðèíàðíîé ñëóæáû ïðîâèíöèè Êåíà Àéìàí Àáäàëëà. Íå îáðåìåíåííûé èäåÿìè î âñåìèðíîì ñèîíèñòñêîì çàãîâî-

Â 2011 ãîäó ñïåöñëóæáû Ñàóäîâñêîé Àðàâèè â ðàéîíå ãîðîäà Õàéåëü çàäåðæàëè áåëîãîëîâîãî ñèïà. Ó ýòîãî ãðèôà îáíàðóæèëè GPS-ïåðåäàò÷èê ñ êîîðäèíàòàìè Òåëü-àâèâñêîãî

À íåêèé òóðåöêèé ôåðìåð îáíàðóæèë ìåðòâîãî åâðîïåéñêîãî ï÷åëîåäà, íà îäíîé èç ëàïîê êîòîðîãî èìåëîñü àëþìèíèåâîå êîëüöî ñ íàäïèñüþ “Èçðàèëü”. Îñòàíêè ïòèöû áûëè ïåðåäàíû òóðåöêîìó ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, êîòîðîå çàòåì ïåðåñëàëî èõ â ñëóæáó áåçîïàñíîñòè Òóðöèè. Ñ ïîäà÷è ïîñëåäíèõ â ÑÌÈ “ïðîñî÷èëàñü” è ïî÷òè ãîä ìóññèðîâàëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî â òåëî ïè÷óãè áûë èìïëàíòèðîâàí íåêèé ìèêðî÷èï. Ïîñëå ñåðèè ðàçîáëà÷èòåëü-

íûõ ïóáëèêàöèé è òåëåðåïîðòàæåé, â íåêîòîðûõ ãàçåòàõ ìåëêèì øðèôòîì áûëî äàíî ñîîáùåíèå èçðàèëüñêîãî Îáùåñòâà ïî îõðàíå ïðèðîäû î òîì, ÷òî ïòèöà áûëà îêîëüöîâàíà â Èçðàèëå çà ÷åòûðå ãîäà äî ãèáåëè â ðàìêàõ ñòàíäàðòíîé ïðîöåäóðû. Ýòî òîëüêî ñàìûå íàøóìåâøèå èñòîðèè ïîñëåäíåãî âðåìåíè. È êàæäàÿ èç íèõ âûçûâàåò âñïëåñê àíòèèçðàèëüñêîé èñòåðèè. Õîòÿ, êàê çàìåòèë îäèí ìîé êîëëåãà, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà âîåííîé òåìàòèêå, åñëè áû ïòèöû-ðàçâåä÷èêè è ëåòàëè íàä ñîñåäíèìè ñòðàíàìè, òî ïîéìàòü è ðàçîáëà÷èòü èõ íåäðóæåñòâåííûì ñïåöñëóæáàì áûëî áû îõ êàê íåïðîñòî. Íî çà÷åì ïðèáåãàòü ê ïåðíàòûì, êîãäà èç êîñìîñà íàì è áåç íèõ âèäíî âñ¸? Èëè ïî÷òè âñ¸... “Ñåêðåò”

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÁÎËÜØÀß

ÒÐÀÃÅÄÈß ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà Íàäåæäà Õîôô Èñòîðèÿ Ìàêñèìà Êóçüìèíà ïîòðÿñëà âñåõ: îò æèòåëåé ðîññèéñêîãî Ãäîâà äî îáèòàòåëåé àìåðèêàíñêîãî Ãàðäåíäýéëà. Èìåííî îíà ïîñëóæèëà ïðè÷èíîé ìåæäóíàðîäíîãî ñêàíäàëà, ñòàëà ñëó÷àåì ¹21 â ïå÷àëüíîé ñòàòèñòèêå ñìåðòåé ðîññèéñêèõ äåòåé, óñûíîâë¸ííûõ àìåðèêàíöàìè, è ïîñòàâèëà æèðíóþ òî÷êó â íåñîñòîÿâøèõñÿ ïåðåãîâîðàõ ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ î çàâåðøåíèè ïðîöåññîâ óñûíîâëåíèÿ ðóññêèõ äåòåé, íà÷àòûõ äî ïðèíÿòèÿ «Çàêîíà Äèìû ßêîâëåâà». Íî ýòî îäíà èç òåõ èñòîðèé, î êîòîðûõ ãîâîðÿò ñëèøêîì ìíîãî, íî çíàþò î÷åíü ìàëî, ïîòîìó ÷òî òàêèå èñòîðèè, êàê ïðàâèëî, îáðàñòàþò äîìûñëàìè, ñïëåòíÿìè è íåñïðàâåäëèâûìè óìîçàêëþ÷åíèÿìè. Êîììåíòèðóÿ ãèáåëü Ìàêñèìà, âðàëè âñå. Áèîëîãè÷åñêàÿ ìàòü ìàëü÷èêà Þëèÿ Êóçüìèíà ðàññóæäàëà ïåðåä êàìåðîé, ÷òî ëó÷øå áû ñûí æèë ñ íåé, â òî âðåìÿ êàê ñàìà îñòàâèëà 8-ìåñÿ÷íîãî ìàëûøà íà ïîïå÷åíèè ìàòåðè-àëêîãîëè÷êè. Å¸ íå áûëî ðÿäîì äàæå â òîò ìîìåíò, êîãäà îðãàíû îïåêè èçúÿëè ðåá¸íêà. Ñî÷èíÿë ìèôû è óïîëíîìî÷åííûé ïî ïðàâàì äåòåé Ïàâåë Àñòàõîâ. Îí íàñòîëüêî äèñêðåäèòèðîâàë ñåáÿ â ãëàçàõ îáùåñòâà, ÷òî àíãëîÿçû÷íàÿ The Moscow Times íàçâàëà åãî «ëæåöîì» è ïîäãîòîâèëà êàðèêàòóðó, ãäå Àñòàõîâ áûë ïðåäñòàâëåí â ðîëè äëèííîíîñîãî Áóðàòèíî. Â ñâåòå ñîáûòèé, ïðåäøåñòâóþùèõ ñìåðòè Ìàêñèìà, áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ó êàæäîãî áóäåò ñâîÿ ïðàâäà. Ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà ñðàçó æå ïîâåñèëà íà ñåìüþ Øàòòî, óñûíîâèâøóþ ìàëü÷èêà, êëåéìî óáèéö, à àìåðèêàíñêàÿ – âîçäåðæàëàñü îò ïîñïåøíûõ âûâîäîâ, õîòÿ è â ÑØÀ â àäðåñ Ëîðû Øàòòî ïðîçâó÷àëî ñòîëüêî îáâèíåíèé, ÷òî æåíùèíà äî ñèõ ïîð ñ îïàñêîé âûõîäèò íà óëèöó. Êòî æå îíà, àìåðèêàíñêàÿ ìàìà ðóññêîãî Ìàêñèìà?

Â îòêðîâåííîì èíòåðâüþ The New York Times ãîñïîæà Øàòòî ïîâåäàëà èñòîðèþ ñâîåé æèçíè. Îíà ðàññêàçàëà, ÷òî âûøëà çàìóæ, êîãäà åé áûëî 38, äîëãî íå ìîãëà çàáåðåìåíåòü, ïîñëå òð¸õ âûêèäûøåé è èçíóðèòåëüíîãî ëå÷åíèÿ áåñïëîäèÿ ðåøèëà óñûíîâèòü ðåá¸íêà, à ëó÷øå íå îäíîãî. Ñóïðóãè ïîäóìàëè, ÷òî â Ðîññèè îíè ñìîãóò íàéòè äâóõ òåìíîâîëîñûõ, ãîëóáîãëàçûõ ìàëûøåé, êîòîðûå âíåøíå õîòÿ áû ÷óòü-÷óòü áóäóò ïîõîäèòü íà íèõ. Âîîäóøåâë¸ííûå ñâîåé èäååé, îíè ñâÿçàëèñü ñ Öåíòðîì ïî óñûíîâëåíèþ Ãëýäíè. 24 ìàÿ 2012 ãîäà Ëîðà ïîëó÷èëà ïèñüìî, â êîòîðîì ãîâîðèëîñü î äâóõ ðóññêèõ ìàëü÷èêàõ, íóæäàþùèõñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. Æåíùèíà áûëà íà ñåäüìîì íåáå îò ñ÷àñòüÿ. Ñóïðóãè íå ñîìíåâàëèñü, ÷òî èì íåëüçÿ óïóñêàòü òàêóþ âîçìîæíîñòü. Îíè òóò æå îòïðàâèëèñü íà êóðñû äëÿ ìîëîäûõ ðîäèòåëåé, íà÷àëè èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê, îôîðìèëè âèçû â Ðîññèþ. Íå îñòàíàâëèâàëî èõ è òî, ÷òî óñûíîâëåíèå áðàòüåâ áóäåò ñòîèòü áîëüøèõ äåíåã. Âî-ïåðâûõ, çà ñàìó ïðîöåäóðó íóæíî áûëî çàïëàòèòü $45 000, Âî-âòîðûõ, Öåíòð îïðåäåëèë, ÷òî Øàòòî äîëæíû áûëè êàê ìèíèìóì òðèæäû ïîñåòèòü äåòäîì â Ïñêîâå, ãäå íàõîäèëèñü ìàëü÷èêè. Èãíîðèðîâàëà ñåìüÿ è ñîâåòû ñïåöèàëèñòîâ óñûíîâèòü ñíà÷àëà îäíîãî ðåá¸íêà. Ñóïðóãè áîÿëèñü, ÷òî â ñèëó íåìîëîäîãî âîçðàñòà ãîñïîäèíà Øàòòî èì íå ïîçâîëÿò â áóäóùåì âçÿòü âòîðîãî. Áûëè ëè ïîäîçðåíèÿ, ÷òî ó áðàòüåâ Êóçüìèíûõ ìîæåò îêàçàòüñÿ ïëîõàÿ ãåíåòèêà? Êîíå÷íî, äà. Ñåìüÿ áûëà íàñëûøàíà î ðóññêèõ ìàìàõ-àëêîãîëè÷êàõ, îòïðàâëÿþùèõ äåòåé â äåòäîìà. Íî â äåëàõ ìàëü÷èêîâ íèêàêèõ ñåðü¸çíûõ îòêëîíåíèé íå çíà÷èëîñü, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ, êîòîðûå íàáëþäàþòñÿ ó âñåõ ìàëûøåé, ïîñòðàäàâøèõ îò íåäîñìîòðà è íåäîåäàíèÿ. Èç áîëåçíåé – ó Ìàêñèìà äèàãíîñòèðîâàëè ïîðîê ñåðäöà, à ó åãî ìåíüøåãî áðàòà – êîñîëàïîñòü. Øàòòî íå ñòàëè èçâîäèòü ñåáÿ

âå÷íûì âîïðîñîì «à ÷òî, åñëè», à ïðîñòî âçÿëè è ïðèíÿëè ìàëûøåé â ñâîþ ñåìüþ. Ýòî ïîòîì áûëè áåññîííûå íî÷è èç-çà íåàäåêâàòíîãî ïîâåäåíèÿ ñòàðøåãî, ïåðåæèâàíèÿ çà áåçîïàñíîñòü ìëàäøåãî, à ñíà÷àëà ñ÷àñòëèâûå ðîäèòåëè ìå÷òàëè î òîì, êàê îòïðàâÿò ñìûøëåíîãî Ìàêñà â Ìàññà÷óñåòñêèé òåõíîëîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåò, à èç ïîäâèæíîãî Êðèñà (Êèðèëëà) ñäåëàþò ôóòáîëèñòà. Â ñâî¸ì îòêðîâåíèè Ëîðà Øàòòî ïîäòâåðäèëà, ÷òî Ìàêñèì ñïàë â ïåð÷àòêàõ, ïîòîìó ÷òî îíè ñ ìóæåì áîÿëèñü, ÷òî îí ìîæåò íàâðåäèòü ñåáå. Íå îòðèöàëà îíà è òîò ôàêò, ÷òî äàâàëà 3-õëåòíåìó ìàëü÷èêó àíòèïñèõîòè÷åñêèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ëå÷åíèÿ àóòèçìà ó ïîäðîñòêîâ. Îíà çàâåðè-

ëà, ÷òî íåîäíîêðàòíî îáðàùàëàñü çà ïîìîùüþ ê äîêòîðó è ïûòàëàñü íàéòè ñïîñîáû, êàê âûëå÷èòü ñûíà. Ìû íå áóäåì âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè, ÷òî èìåííî ñëó÷èëîñü 21 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Ìàêñèìà áîëüøå íåò. Ìàëåíüêàÿ æèçíü çàêîí÷èëàñü áîëüøîé òðàãåäèåé. Íî îñòàëñÿ åãî áðàò, ñóäüáà êîòîðîãî âîëíóåò ìíîãèõ. Â äàííûé ìîìåíò ìàëûø íàõîäèòñÿ â ñåìüå Øàòòî, íî ýòîò ôàêò îòíþäü íå ðàäóåò ðîññèéñêèõ ïðàâîçàùèòíèêîâ. Ïî èõ ìíåíèþ, äåòÿì â Ðîññèè ãîðàçäî ëó÷øå, ïîòîìó ÷òî çäåñü èõ ëþáÿò. È íåâàæíî, ÷òî ñîãëàñíî ñâîäêàì ÌÂÄ òîëüêî â ìîñêîâñêîì ðåãèîíå êàæäóþ íåäåëþ íàõîäÿò òåëà äâóõ-òð¸õ ìàëûøåé. Ðîññèÿ áîëüøàÿ, è êîìó-òî âñ¸-òàêè âåç¸ò ðîäèòüñÿ â ñåìüå íåïüþùèõ ðîäèòåëåé.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïîõîæå, îíè è â ñàìîì äåëå ïîÿâèëèñü â óêðàèíñêîì ãîðîäå Óìàíè. Â ïîñëåäíèå ãîäû çäåñü âîçíèê íåáîëüøîé, ðàçìåðîì ñ îäíó óëèöó, åâðåéñêèé êâàðòàë, áîëüøèíñòâî æèòåëåé êîòîðîãî ñîñòàâëÿþò èçðàèëüñêèå ïîäðîñòêè 14-18 ëåò. Âñòðå÷àþòñÿ çäåñü, ïðàâäà, è äðóãèå âåñüìà êîëîðèòíûå òèïû. Ïåòð Ëþêèìñîí Íå ñåêðåò, ÷òî èç ãîäà â ãîä â êàíóí Ðîø-à-Øàíà àýðîïîðò “Áåí-Ãóðèîí” íàïîëíÿåòñÿ áðàöëàâñêèìè õàñèäàìè è òûñÿ÷àìè äðóãèõ åâðååâ ðàçíîãî âîçðàñòà è ðàçíîé ñòåïåíè ðåëèãèîçíîñòè, îáúåäèíåííûõ îäíîé öåëüþ: ïîïàñòü â Óìàíü íà ìîãèëó ðàááè Íàõìàíà èç Áðàöëàâà. Ó áîëüøèíñòâà èç íèõ èìååòñÿ áèëåò íà ñàìîëåò, îáû÷íî êóïëåííûé ÷åðåç òó èëè èíóþ ðåëèãèîçíóþ àìóòó ñ ñóùåñòâåííîé ñêèäêîé. Òå æå, êîìó íå óäàëîñü ïîïàñòü â ÷èñëî ýòèõ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, ïîêóïàþò áèëåò çà ïîëíóþ ñòîèìîñòü ëèáî íà ñâîè äåíüãè, ëèáî âûêëÿí÷èâàþò íóæíóþ ñóììó ó äðóãèõ ïàññàæèðîâ. Â òîëïå ïðîõîäÿùèõ ïðîâåðêó ïàëîìíèêîâ âèòàþò ðàçãîâîðû î òåõ ÷óäåñàõ, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè ñ ëþäüìè ïîñëå ìîëèòâû íà ìîãèëå ðàááè Íàõìàíà. Ó êîãî-òî ïîñëå òàêîé ìîëèòâû âûçäîðîâåëà æåíà, ñòðàäàâøàÿ áîëåçíüþ, êîòîðóþ âðà÷è îáúÿâèëè íåèçëå÷èìîé; ó äðóãîãî âûøëà çàìóæ äî÷ü, â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò áåñïîëåçíî ïûòàâøàÿñÿ íàéòè äîñòîéíîãî æåíèõà; çàìóæíÿÿ æåíùèíà, ïîáûâàâ íà ìîãèëå ðàááè Íàõìàíà, èñöåëèëàñü îò áåñïëîäèÿ... Êîãäà èìåííî ïðîèçîøëè ýòè ÷óäåñà, äîïîäëèííî íèêîìó íå èçâåñòíî,

Áîìæè ðàááè Íàõìàíà íî âñå ðàññêàçûâàþò ïðî íèõ òàê, ñëîâíî ýòî áûëî â÷åðà, â êðàéíåì ñëó÷àå - â ïðîøëîì ãîäó. Èòàê, â ñåíòÿáðå â Óìàíü ïðèáóäóò ìàññû òóðèñòîâ èç Èçðàèëÿ è ÑØÀ. Íà ìîãèëå ðàááè Íàõìàíà è â ïðèëåãàþùåé ê íåé ñèíàãîãå, ñàìî ñîáîé, áóäåò íå ïðîòîëêíóòüñÿ. Îêðóæàþùèå ãîðîä ðîùè íàïîëíÿòñÿ æåëàþùèìè ìåäèòèðîâàòü â îäèíî÷åñòâå, êàê ýòî ëþáèë äåëàòü ñàì ðàááè. Ïðîòåêàþùàÿ â ýòèõ ìåñòàõ ðåêà ïðåâðàòèòñÿ â ãèãàíòñêóþ ìèêâó. Â ãîðîäå áóäåò íåâîçìîæíî íàéòè íå òî ÷òî êâàðòèðó - êîéêó íà ñúåì. Îäíàêî ïðàçäíèêè çàêîí÷àòñÿ, è âìåñòå ñ íèìè ñõëûíåò âîëíà òóðèñòîâ. Òåïåðü äî ñëåäóþùåãî åâðåéñêîãî Íîâîãî ãîäà îíè åñëè è áóäóò íàåçæàòü â Óìàíü, òî íåáîëüøèìè ãðóïïàìè èëè â îäèíî÷êó, à çàäåðæèâàòüñÿ â ãîðîäå áóäóò íà äåíü-äâà, íå áîëüøå. È âñå æå äîìîé óåäóò íå âñå. Êàê ìèíèìóì íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ïðèáûâøèõ â Óìàíü ñ ïîñëåäíåé âîëíîé ïàëîìíèêîâ, îñòàíóòñÿ â ýòîì ãîðîäå, ïðèñîåäèíèâøèñü ê íåñêîëüêèì äåñÿòêàì èçðàèëüòÿí, æèâóùèõ çäåñü óæå íå ïåðâûé ãîä. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî äàæå â ðåëèãèîçíûõ êðóãàõ Èçðàèëÿ ê ýòîìó ñòðàííîìó åâðåéñêîìó ñîîáùåñòâó îòíîñÿòñÿ ïî-ðàçíîìó. Îäíè íàçûâàþò åãî åâðåéñêîé îáùèíîé Óìàíè, âîçðîæäåííîé ê æèçíè ïîñëå òîãî,

êàê îíà âðîäå áû ñîâñåì èñ÷åçëà â íà÷àëå 90-õ. Äðóãèå óòâåðæäàþò, ÷òî ñëîâî “îáùèíà” çäåñü íåóìåñòíî, âïîðó ãîâîðèòü î ðàçáîéíè÷üåé øàéêå. Òðåòüè ïðåäïî÷èòàþò óïîòðåáëÿòü ñëîâî “ñåêòà”. ×òî æ, íàñåëÿþùèå ãîðîä åâðåè â ñàìîì äåëå íåîäíîðîäíû, è ñðåäè íèõ, åñëè âåðèòü àâòîðó ðåëèãèîçíîãî åæåíåäåëüíèêà “Øâèè” Õàíàíó Ãðèíâàäó, îò÷åòëèâî âûäåëÿþòñÿ íåñêîëüêî ãðóïï.

â Óìàíè åñòü ðàçëè÷íûå áèçíåñû - ìàãàçèí÷èêè, êîøåðíûå ðåñòîðàíû, êåìïèíãè è ò.ä. Îíè áûâàþò çäåñü íàåçäàìè, íàõîäÿòñÿ îò íåñêîëüêèõ íåäåëü äî ìåñÿöà-ïîëóòîðà, âîçâðàùàþòñÿ íà ïàðóòðîéêó ìåñÿöåâ íà ðîäèíó, çàòåì ïîÿâëÿþòñÿ ñíîâà. Ó íåêîòîðûõ ïîÿâèëèñü áèçíåñû çà ïðåäåëàìè Óìàíè, â äðóãèõ ãîðîäàõ Óêðàèíû, íî Óìàíü îñòàåòñÿ äëÿ íèõ ñâîåîáðàçíîé öåíòðàëüíîé àâòîñòàíöèåé, ãäå ñõîäÿòñÿ âñå ïóòè.

Ïåðâóþ ñîñòàâëÿþò áðàöëàâñêèå õàñèäû, êîòîðûå ñëåäÿò çà ìîãèëîé ðàááè Íàõìàíà, ìîëÿòñÿ â ìåñòíîé ñèíàãîãå, ïðîâîäÿò óðîêè Òîðû - ñëîâîì îáåñïå÷èâàþò æèçíåäåÿòåëüíîñòü îñíîâíûõ åâðåéñêèõ èíñòèòóòîâ ãîðîäà â òîò ïåðèîä, êîãäà â íåì íåò íàïëûâà ïàëîìíèêîâ. Ýòèõ ëþäåé è â ñàìîì äåëå ìîæíî íàçâàòü åâðåéñêîé îáùèíîé, íî òàêèõ íåìíîãî. Äàæå åñëè ïðèáàâèòü ê íèì èçðàèëüñêèõ äèïëîìàòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â Óìàíè äëÿ óëàæèâàíèÿ îòíîøåíèé ñ ìåñòíûìè âëàñòÿìè è ðàçðåøåíèÿ èíöèäåíòîâ, ñâÿçàííûõ ñ òåìè æå ïàëîìíèêàìè, íàáåðåòñÿ ÷óòü áîëåå äåñÿòêà. Ê íèì ïðèìûêàþò íåñêîëüêî ìîëîäûõ ñóïðóæåñêèõ ïàð, ðåøèâøèõ ïîæèòü â Óìàíè ñ öåëüþ äóõîâíîãî î÷èùåíèÿ èëè ïîäúåìà. Êàê ïðàâèëî, ïðîâåäÿ çäåñü ãîä èëè äâà, îíè âîçâðàùàþòñÿ â Èçðàèëü.

Òàêîé æå “öåíòðàëüíîé àâòîñòàíöèåé” ÿâëÿåòñÿ Óìàíü è äëÿ òðåòüåé, äîâîëüíî ïåñòðîé ãðóïïû, îáúåäèíÿþùåé ëþäåé ðàçëè÷íîãî âîçðàñòà, íå èìåþùèõ íè îïðåäåëåííîãî ìåñòà æèòåëüñòâà, íè êàêèõ-ëèáî îïðåäåëåííûõ çàíÿòèé. Äëÿ íèõ Óìàíü ñòàëà ñâîåãî ðîäà óáåæèùåì.

Âòîðóþ ãðóïïó ñîñòàâëÿþò èçðàèëüñêèå è àìåðèêàíñêèå áèçíåñìåíû, ó êîòîðûõ

Æèçíü ýòîé åâðåéñêîé âîëüíèöû íèêòî íå êîíòðîëèðóåò. Ñïÿò îíè íà ìàòðà-

Áîëüøóþ ÷àñòü ýòîé ãðóïïû ñîñòàâëÿþò, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, þíîøè îò 14 äî 18 ëåò. Êàê ïðàâèëî, âñå îíè îòíîñÿòñÿ ê êàòåãîðèè ïðîáëåìíûõ ïîäðîñòêîâ èç ðåëèãèîçíûõ ñåìåé. Êîìóòî îáðûäëà ó÷åáà â èåøèâå èëè ðåëèãèîçíîé øêîëå, ó êîãî-òî âîçíèêëè íåëàäû ñ ðîäèòåëÿìè, à çàòåì è ñ çàêîíîì, êòî-òî íå çàõîòåë ïðèçûâàòüñÿ â àðìèþ, à òóò ïîäâåðíóëñÿ áåñïëàòíûé èëè ñóáñèäèðîâàííûé áèëåò â Óìàíü... Òàê îíè îêàçàëèñü çäåñü, à ïîòîì ðåøèëè íå âîçâðàùàòüñÿ.

ñàõ, áðîøåííûõ íà ïîë îäíîãî èç çàëîâ ñèíàãîãè, ïèòàþòñÿ áåñïëàòíûìè îáåäàìè, êîòîðûå íàêðûâàåò íà ñòîëàõ â òîé æå ñèíàãîãå àìóòà “Àõíàñàò-îðõèì”, à ïî âå÷åðàì æàðÿò øàøëûêè èç êîøåðíîãî ìÿñà, ïîæåðòâîâàííîãî êàêèì-íèáóäü ïàëîìíèêîì èëè âëàäåëüöåì åâðåéñêîãî ðåñòîðàí÷èêà. Íèêòî íå ãîâîðèò èì, êîãäà âñòàâàòü, íèêòî, â îòëè÷èå îò èåøèâû, íå òðåáóåò, ÷òîáû îíè ÿâëÿëèñü íà óðîêè Òîðû, íèêòî íå ÷èòàåò èì íîòàöèé è íå ó÷èò æèçíè. Ñëîâîì, îíè âåäóò çäåñü òó æèçíü, î êîòîðîé ìå÷òàåò ëþáîé ïîäðîñòîê.

Â áåñåäå ñ Õàíàíîì Ãðèíâàäîì ìîëîäîé èçðàèëüòÿíèí Øèìîí Áóñêèëà, êîòîðîãî óñëîâíî ìîæíî íàçâàòü ãëàâîé åâðåéñêîé àâòîíîìèè â Óìàíè, ðàññêàçàë, ÷òî ìíîãèå èç ýòèõ ïîäðîñòêîâ ïóòåøåñòâóþò ïî âñåé Åâðîïå, ïîëüçóÿñü ãîñòåïðèèìñòâîì òî îäíîé, òî äðóãîé åâðåéñêîé îáùèíû. Íî íàêàíóíå ëþáîãî åâðåéñêîãî ïðàçäíèêà, áóäü òî Õàíóêà, Ïóðèì, Ïåñàõ è òåì áîëåå Ðîø-à-Øàíà, îíè íåïðåìåííî âîçâðàùàþòñÿ â Óìàíü. Çäåñü èõ íîâûé äîì.

Çà âðåìÿ ïðîæèâàíèÿ çäåñü ìíîãèå èç ýòèõ ðåáÿò íåïëîõî îñâîèëè ðóññêèé è óêðàèíñêèé ÿçûêè, òàê ÷òî ïðè íåîáõîäèìîñòè îõîòíî âûñòóïàþò â ðîëè ïåðåâîä÷èêîâ, à òàêæå ñîâåðøåííî áåçâîçìåçäíî ïîìîãàþò ïàëîìíèêàì. Íå óïóñêàþò îíè è âîçìîæíîñòè ïîäðàáîòàòü â êà÷åñòâå ïîñðåäíèêîâ ïðè ñúåìå êâàðòèðû èëè àðåíäå ìàøèíû, à òî è â êà÷åñòâå ãèäîâ ïî Óìàíè è âñåì ìîãèëàì åâðåéñêèõ ïðàâåäíèêîâ â Óêðàèíå, áëàãî ìåñòà ýòè îíè è â ñàìîì äåëå çíàþò ïðåâîñõîäíî. Êðîìå òîãî, ìíîãèå èç íèõ íàâîñòðèëèñü èçãîòàâ-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

ëèâàòü ðàçëè÷íûå ñóâåíèðû, êîòîðûå áîéêî ñáûâàþò òóðèñòàì è ïàëîìíèêàì. Âîçâðàùàòüñÿ â Èçðàèëü îò òàêîé ïðèâîëüíîé æèçíè íèêòî íå ñïåøèò. Ïðè ýòîì, äîáàâëÿåò Øèìîí Áóñêèëà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íèêòî íå óêàçûâàåò ýòèì ðåáÿòàì, ÷òî èì äåëàòü è êàê æèòü, ìíîãèå äîâîëüíî ðåãóëÿðíî ïîñåùàþò ïðîâîäÿùèåñÿ â ñèíàãîãå óðîêè Òîðû è ÷àñòî èñïîëüçóþò ðàçðàáîòàííóþ ðàááè Íàõìàíîì ïðàêòèêó äóõîâíîãî óåäèíåíèÿ.

Âïðî÷åì, äàëåêî íå âñå ñîãëàñíû ñ òîé ÷óòü ëè íå áëàãîñòíîé ó êàðòèíîé, êîòîðóþ ðèñóåò áðàöëàâñêèé ëèäåð. Ïî ñëîâàì ìåñòíûõ åâðåéñêèõ áèçíåñìåíîâ, åñëè áû ýòè áåñïðèçîðíèêè îêàçàëèñü â Èçðàèëå, èìè íåìåäëåííî çàíÿëèñü áû ñîöèàëüíûå ñëóæáû, è áîëüøèíñòâî èç íèõ ïîïàëè áû â ñïåöèíòåðíàòû èç-çà ñêëîííîñòè ê íàñèëèþ. Ìíîãèå èç íèõ, äåñêàòü, è ñáåæàëè â Óìàíü, ïîòîìó õ ÷òî èì ãðîçèëî ïîïàäàíèå â òàêîå çàâåäåíèå èëè äàæå â òþðüìó. Âäîáàâîê ïî÷òè âñÿ ýòà ìîëîäåæü óïîòðåáëÿåò íàðêîòèêè, êîòîðûå â Óìàíè, ïî ñðàâíåíèþ ñ Èçðàèëåì, ñòîÿò ãðîøè. Âñå ýòî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îáóñëàâëèâàåò ñêëîííîñòü ê íàñèëèþ: äîñòàòî÷íî ëþáîãî ïîâîäà, ÷òîáû âñïûõíóëà æåñòîêàÿ äðàêà. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî âñå ýòî ïðîèñõîäèò â ïðåäåëàõ îäíîé óëèöû, æåðòâàìè õóëèãàíîâ ìîãóò ñòàòü òå æå áèçíåñìåíû èëè æèâóùèå â Óìàíè ìîëîäûå ãëàâû ñåìåéñòâ.

- Ïîíÿòèÿ î ãðàíèöå ìåæäó äîáðîì è çëîì ó ýòèõ ðåáÿò çà÷àñòóþ ñòåðòû. Â ñâîèõ ïîñòóïêàõ îíè ðóêîâîäñòâóþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñîáñòâåííûìè æåëàíèÿìè è ýìîöèîíàëüíûìè èìïóëüñàìè. Ëþáîãî, ÷üè äåéñòâèÿ êàæóòñÿ èì íåïðàâèëüíûìè, ýòè “ïðàâåäíèêè” ãîòîâû ïåðåâîñïèòûâàòü. Ïåðåâîñïèòàíèå æå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, õ ÷òî îíè ïðîñòî íàêèäûâàþòñÿ íà íåãî è èçáèâàþò. Ê ïðèìåðó, åñëè îíè óçíàþò, ÷òî ÿ ðàçãîâàðèâàë ñ æóðíàëèñòîì, ìåíÿ òî÷íî èçîáüþò, - ñêàçàë Ãðèíâàäó îäèí èç îáðåòàþùèõñÿ â Óìàíè åâðåéñêèõ áèçíåñìåíîâ. Â òî æå âðåìÿ, ïî åãî ñëîâàì, ýòè “ïðàâèëüíûå ïàöàíû” õîðîøî ïîìíÿò, ÷òî íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè ÷óæîãî ãîñóäàðñòâà, è ïîòîìó äåðæàòñÿ â îïðåäåëåííûõ ãðàíèöàõ. Ïðè ýòîì îíè, áóäó÷è èçðàèëüòÿíàìè äî ìîçãà êîñòåé, íà÷èñòî ëèøåíû êàêèõ-ëèáî ãàëóòíûõ ñòðàõîâ. Êîãäà â Óìàíè ïðîèñõîäèò êàêîé-òî àíòèñåìèòñêèé èíöèäåíò (à òàêîå ñëó÷àåòñÿ), îíè îáúåäèíÿþòñÿ è èäóò âìåñòå “ïåðåâîñïèòûâàòü ãîåâ”. È õîòÿ â Óìàíè æèâóò äîâîëüíî êðåïêèå õëîïöû, ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýòèìè îò÷àÿííûìè åâðåÿìè îíè ïîáàèâàþòñÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îñíîâíûå ñòðàñòè â Óìàíè êèïÿò âîêðóã ðàñïÿòèÿ, êîòîðîå íåäàâíî áûëî óñ-

www.russian-bazaar.com

òàíîâëåíî íà áåðåãó ðåêè, àêêóðàò íàïðîòèâ òîãî ìåñòà, ãäå åâðåè îáû÷íî îêóíàþòñÿ â ìèêâó. Åâðåéñêèå áåñïðèçîðíèêè âîñïðèíÿëè óñòàíîâêó ýòîãî õðèñòèàíñêîãî ñèìâîëà êàê ïðîâîêàöèþ, è ïî ýòîìó ïîâîäó óæå ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ñòû÷åê ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì. Â ïðîøëîì ãîäó â ïåðèîä îñåííèõ åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ èìåííî ýòè áåñïðèçîðíèêè îñòàíîâèëè âîëíó êðàæ ó ïàëîìíèêîâ, ïîéìàâ êàðìàííèêîâ è îòäåëàâ èõ òàê, ÷òî äåëî óëàæèâàëîñü íà óðîâíå óêðàèíñêîé è èçðàèëüñêîé ïîëèöèè. Íàêîíåö ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî íàðÿäó ñ ïîäðîñòêàìè â Óìàíè îáðåòàþòñÿ è ïàðà äåñÿòêîâ âïîëíå âçðîñëûõ ìóæ÷èí, äëÿ êîòîðûõ ýòîò ãîðîä òàêæå ñòàë óáåæèùåì. Ýòè ëþäè íå íàçûâàþò ñâîèõ íàñòîÿùèõ èìåí è íèêîãäà íèêîìó íå ðàññêàçûâàþò î ñåáå, íî, ïî ñëóõàì, èìåííî â Óìàíè ñêðûâàåòñÿ ñåé÷àñ ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ, ïîäîçðåâàåìûé â óáèéñòâå. Çà äðóãèìè ÷èñëÿòñÿ ìåíåå ñåðüåçíûå ïðåñòóïëåíèÿ âðîäå êðàæ è íàñèëèÿ â ñåìüå, íî â ëþáîì ñëó÷àå ñòîèò êîìó-òî èç íèõ ïîÿâèòüñÿ â Èçðàèëå - è åãî óïåêóò â òþðüìó. Åñòü çäåñü è äîëæíèêè, ñêðûâàþùèåñÿ îò êðåäèòîðîâ. Âñå îíè âåäóò òîò æå îáðàç æèçíè, ÷òî è ïîäðîñòêè, - ïèòàþòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíûìè îáåäàìè è ñïÿò íà áðîøåííûõ íà ïîë ìàòðàñàõ. Â ïðèíöèïå, ó åâðåéñêîé óëèöû â Óìàíè íåò ïðèâû÷êè ñïðàøèâàòü ó ÷åëîâåêà, ÷òî èìåííî ïðèâåëî åãî ñþäà è ñêîëüêî âðåìåíè îí ñîáèðàåòñÿ îñòàâàòüñÿ â ãîðîäå. È âñå æå åñòü ïóáëèêà, êîòîðóþ äàæå â òàêîé ñðåäå íå ëþáÿò. Ýòî ìóæ÷èíû, îòêàçàâøèåñÿ äàòü æåíàì ðàçâîä. Êàê òîëüêî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî òîò èëè èíîé íîâè÷îê ÿâëÿåòñÿ òàêèì “îòêàçíèêîì”, åãî íà÷èíàþò îòêðîâåííî òðàâèòü è íå óñïîêàèâàþòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ïîêèíåò ãîðîä... Êàê áû òî íè áûëî, íîðìàëüíîé íûíåøíþþ ñèòóàöèþ â Óìàíè íàçâàòü íåëüçÿ. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî Èçðàèëü íå ìîæåò íå âîëíîâàòü ñóäüáà åãî äåòåé, ïðåäîñòàâëåííûõ ñàìèì ñåáå, íå ïîëó÷àþùèõ íèêàêîãî îáðàçîâàíèÿ, ïîëíîñòüþ îòîðâàâøèõñÿ îò ñâîèõ ñåìåé, è, ïî ñóòè äåëà, áîìæóþùèõ ïðè ñèíàãîãå. Íå ìîæåò Èçðàèëü ñìèðèòüñÿ è ñ òåì, ÷òî ãäå-òî â óêðàèíñêîé ãëóáèíêå ïîÿâèëñÿ ãîðîä, â êîòîðîì ëþáîé ïðåñòóïíèê ìîæåò ñïîêîéíî æèòü-ïîæèâàòü, à ìåñòíûå âëàñòè äàæå íå ïîèíòåðåñóþòñÿ, êòî îí òàêîé è íå íàõîäèòñÿ ëè â ðîçûñêå. Îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî èçðàèëüñêèå è óêðàèíñêèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ñîçäàäóò ñîâìåñòíóþ ïðîãðàììó ïî áîðüáå ñ íåãàòèâíûìè ÿâëåíèÿìè, ñîïóòñòâóþùèìè ïàëîìíè÷åñòâó â Óìàíü. “Íîâîñòè íåäåëè”

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Àâã.-Ñåí. 26-9 Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé îïîðíî-äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû $1500+air 2 íåäåëè, âêëþ÷àÿ ðàçìåùåíèå â ñïà-ãîñòèíèöå, 3-õ ðàçîâîå ïèòàíèå, 48 ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð, òðàíñôåðû. Ñåíò.

12-22 ×åõèÿ - Àâñòðèÿ - Âåíãðèÿ. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî. 10 äíåé. $1080 +air

îñòàëîñü 2 ì åñòà

îñòàëîñü 1 ìåñòî

Ñåí.-Îêò. 26-5 Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Îêòÿáðü 5-14 Íîÿáðü

ÂÑß ÈÒÀËÈß. 10 ÄÍÅÉ (äîïîëíèòåëüíàÿ ãðóïïà)

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé . . . . . . . . . . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. îñòàëîñü 15 ìåñò Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ

Ìíå ðàññêàçàëè àíåêäîòè÷íóþ èñòîðèþ, ïðèêëþ÷èâøóþñÿ â Àøäîäå íåñêîëüêî ëåò íàçàä â äíè ïðàçäíîâàíèÿ Ðîø-à-Øàíà. Ó ñåìüè ðåïàòðèàíòîâ ãîñòèëà èõ ðîññèéñêàÿ ïîäðóãà. Çâîíèò îíà ìàòåðè â Íîâî÷åðêàññê è ñîîáùàåò ñðåäè ïðî÷åãî, ÷òî õîçÿåâà ñåãîäíÿ äîìà, íå ðàáîòàþò, ïîòîìó ÷òî â Èçðàèëå ïðàçäíèê - Íîâûé ãîä ïî ìåñòíîìó êàëåíäàðþ. Ïðîõîäèò 10 äíåé, õîçÿåâà îïÿòü íå èäóò íà ðàáîòó, ãîâîðÿò ðîññèéñêîé ãîñòüå: “Ñóäíûé äåíü”, è ïûòàþòñÿ îáúÿñíèòü åé, ÷òî æå ýòî òàêîå. Â òåëåôîííîì ðàçãîâîðå ñ ìàòåðüþ ðîññèÿíêà íå ñòàëà âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè è êîðîòêî ñîîáùèëà: “Ñåãîäíÿ îíè òîæå íå ðàáîòàþò, ýòî ïî-èõíåìó ñòàðûé Íîâûé ãîä”... À åùå ìíå ðàññêàçûâàëè, êàê â Ðèøîíå äâå âîçâðàùàâøèåñÿ ñ ðûíêà ðåïàòðèàíòêè ïåðåãîâàðèâàëèñü ÷åðåç âåñü àâòîáóñ, è îäíà ó äðóãîé ãðîìêî ñïðàøèâàåò: “Âû ãäå âñòðå÷àåòå?”

Éîì-Êèïóð

Øóòêè øóòêàìè, íî íóæíî ïðèçíàòü, ÷òî íå âñå äî êîíöà ïîíèìàþò ñóòü ýòèõ äàò, êîòîðûå íà èâðèòå íàçûâàþòñÿ “õàãèì”. ×òî æå îòìå÷àåò åâðåéñêèé íàðîä â Ðîø-àØàíà? Êîðîòêèé îòâåò “íîâûé åâðåéñêèé êàëåíäàðíûé

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ïðàçäíèê ïîêàÿíèÿ ã î ä ” ì à ë î ÷òî îáúÿñíÿåò, òåì áîëåå ÷òî ïåðâûé ìåñÿö åâðåéñêîãî ãîäà, ñîãëàñíî ÒÀÍÀÕó, âåñåííèé ìåñÿö íèñàí, õîòÿ äëÿ îòñ÷åòà ëåò íà÷àëüíûì ÿâëÿåòñÿ òèøðåé. 1 ÿíâàðÿ õðèñòèàíå îòìå÷àþò äàòó, êîãäà Èèñóñó êàê ïðàâîâåðíîìó åâðåþ áûëî ñäåëàíî îáðåçàíèå. Îò ýòîé äàòû îíè è âåäóò ëåòîèñ÷èñëåíèå; à ðîäèëñÿ îí çà 8 äíåé äî ýòîãî. Äëÿ åâðååâ ïðàçäíèê Ðîøà-Øàíà ñâÿçàí ñ Áîæüèì çàâåòîì: â ýòîò äåíü ÷åëîâå÷åñòâî ïîëó÷èëî Áîãà (íà èâðèòå “hàìëàõàò àýëü” - êîðîíîâàíèå Áîãà, âîçâåäåíèå íà ïðåñòîë) â êà÷åñòâå äóõîâíîãî íàñòàâíèêà. Êîãäà æå ýòî ïðîèçîøëî? À êàê òîëüêî áûë ñîçäàí ïåðâûé ïðåäñòàâèòåëü ÷åëîâå÷åñòâà Àäàì. Çíà÷èò, ýòî òàêæå äåíü ðîæäåíèÿ, òî÷íåå, ñîòâîðåíèÿ Àäàìà. Ðîâíî ÷åðåç 10 äíåé íàñòóïàåò Éîì-Êèïóð, òî åñòü Äåíü æåðòâîïðèíîøåíèÿ, è ýòîò ïðîìåæóòîê èìååò ñâîå íàçâàíèå “àñåðåò à-ÿìèì à-íîðàèì” (äåñÿòü ñòðàøíûé äíåé, ÿ áû ïåðåâåë: äåñÿòü òðåïåòíûõ äíåé, ïîòîìó ÷òî â ýòè äíè ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî åâðååâ æèâóò, ñ òðåïåòîì îæèäàÿ ðåøåíèÿ ñâîåé ñóäüáû). Ïî÷åìó áîëüøèíñòâî, à íå âñå? Ïîòîìó ÷òî åñòü äâå

êàòåãîðèè ëþäåé, ñóäüáà êîòîðûõ ÿñíà è ñîìíåíèé íå âûçûâàåò. Ýòî, âîïåðâûõ, àáñîëþòíî áåçãðåøíûå ëþäè, êîòîðûå “àâòîìàòîì” ïîëó÷àþò Áîæüå áëàãîñëîâåíèå, èì îáåñïå÷åíû ñ÷àñòëèâûå äíè â íàñòóïàþùåì ãîäó. È äðóãàÿ êàòåãîðèÿ ñòðàøíûå ãðåøíèêè, îòêðîâåííûå çëîäåè, ñóäüáà êîòîðûõ òîæå ÿñíà. À îñòàëüíûå ïðåäñòàíóò ïåðåä ñóäîì Âñåâûøíåãî, íà êîòîðîì òùàòåëüíî âçâåøèâàþòñÿ âñå äîáðûå è íåäîáðûå äåëà, è, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî ïåðåâåñèò, âûíîñèòñÿ ïðèãîâîð, êîòîðûé çàïèñûâàåòñÿ â Êíèãó ñóäåá è êîòîðûé îïðåäåëÿåò, êàê ïðîæèâåò ÷åëîâåê áóäóùèé ãîä, äîæèâåò ëè äî ñëåäóþùåãî ñóäà. Ýòîò îêîí÷àòåëüíûé âåðäèêò íàçûâàåòñÿ “ãìàð õàòèìà”. È â ïðåääâåðèè Éîì-Êèïóðà åâðåè íå ñêóïÿòñÿ íà ïîæåëàíèÿ “ãìàð õàòèìà òîâà” (õîðîøåé çàïèñè). Ïîýòîìó îäíî èç íàçâàíèé ïðàçäíèêà - “Éîì àäèí” (Ñóäíûé äåíü). Â ýòè 10 äíåé åâðåé îáÿçàí äåëàòü “õåøáîí íåôåø” - âñïîìíèòü âñå ñâîè ïîñòóïêè çà ìèíóâøèé ãîä è ïîêàÿòüñÿ çà íåáëàãîâèäíûå. Äëÿ ëþäåé ñâåòñêèõ “ëààñîò õåøáîí íåôåø” - ýòî ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì ñîáñòâåííîé ñîâåñòè, èíîãäà ïðîèçâåñòè ïåðåîöåíêó öåííîñòåé. “Õåøáîí íåôåø” - óäåë ëþäåé ñîâåñòëèâûõ, âûñîêèõ äóõîì, ãëóáîêî ïîðÿäî÷íûõ. Äëÿ “õåøáîí íåôåø” íóæåí òðóä äóøè. Ó Ïóøêèíà åñòü ñòèõîòâîðåíèå, â êîòîðîì îí óâåêîâå÷èë ñåé âåñüìà íåëåãêèé ïðîöåññ: Â áåçäåéñòâèè íî÷íîì æèâåé ãîðÿò âî ìíå Çìåè ñåðäå÷íîé óãðûçåíüÿ; Ìå÷òû êèïÿò; â óìå, ïîäàâëåííîì òîñêîé,

Òåñíèòñÿ òÿæêèõ äóì èçáûòîê; Âîñïîìèíàíèå áåçìîëâíî ïðåäî ìíîé ñâîé äëèííûé ðàçâèâàåò ñâèòîê; È ñ îòâðàùåíèåì ÷èòàÿ æèçíü ìîþ, ß òðåïåùó è ïðîêëèíàþ, È ãîðüêî æàëóþñü, è ãîðüêî ñëåçû ëüþ, Íî ñòðîê ïå÷àëüíûõ íå ñìûâàþ. (“Âîñïîìèíàíèå”, 1828 ã.) Äðóãîå íàçâàíèå ïðàçäíèêà - “Éîì à-òðóÀ”. ÒÀÍÀÕ ïðåäóñìàòðèâàåò óíèêàëüíóþ îáÿçàííîñòü äëÿ âåðóþùåãî ÷åëîâåêà, âîçâîäÿ åå â ðàíã ìèöâû: ñëóøàòü çâóêè øîôàðà. Èçâëå÷åíèå çâóêîâ èç øîôàðà â èâðèòå îïèñûâàåòñÿ îñîáûì ñëîâîì: “òêèÀ”. È ìèöâà íàçûâàåòñÿ “øìèÿòòêèà”. Ïî òðàäèöèè â ýòè äíè òå, êòî â ññîðå, äîëæíû ïîìèðèòüñÿ, à äëÿ ýòîãî íóæíî ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ ó âñåõ, êîãî òû âîëüíî èëè íåâîëüíî îáèäåë. Â ýòè æå äíè âñòàþò ðàíî óòðîì, ÷òîáû ÷èòàòü “ñëèõîò” - íàïèñàííûå ñòèõàìè ìîëèòâû ðàñêàÿíèÿ è ïðîñüáû î ïðîùåíèè ãðåõîâ. Ñ íèìè ñâÿçàíî îäíî èç íåìíîãèõ ðàçëè÷èé â “÷èíå”, â ïîðÿäêå ÷òåíèÿ ìîëèòâ ó äâóõ íàïðàâëåíèé â èóäàèçìå - ñåôàðäñêîãî è àøêåíàçñêîãî. Ñåôàðäû íà÷èíàþò ÷èòàþò ïîêàÿííûå “ñëèõîò” çà ìåñÿö äî Ðîø-à-Øàíà, àøêåíàçû çà íåäåëþ. Åâðåéñêàÿ ðåëèãèÿ íå ÿâëÿåòñÿ àñêåòè÷íîé, “óìåðùâëåíèå ïëîòè” ó åâðååâ íå ñ÷èòàåòñÿ áîãîóãîäíûì äåëîì, ïîýòîìó â ïðàçäíèêè óñòðàèâàþòñÿ òîðæåñòâåííûå çàñòîëüÿ.

Â Ðîø-à-Øàíà ïðèíÿòî åñòü ÿáëîêè, îáìàêèâàÿ èõ â ìåä è ïðè ýòîì ïðîèçíîñÿ: “Äà áóäåò ñëåäóþùèé ãîä äîáðûì è ñëàäêèì”. Íà ñòîëå îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü ðûáà âìåñòå ñ ãîëîâîé èëè ìÿñî, îòðåçàííîå îò áàðàíüåé ãîëîâû. Ìîëèòâà ïðè ýòîì - “Äà áóäåì ìû ãîëîâîé, à íå õâîñòîì”. Âèäèìî, ýòîò îáû÷àé - îäíà èç ïðè÷èí òîãî, ÷òî åâðåè âî âñå âåêà è âî âñåõ ñòðàíàõ ðàññåÿíèÿ ñòðåìèëèñü äîáèòüñÿ óñïåõîâ â ëþáîé ñôåðå. Ñúåäàÿ ãðàíàò, èìåþùèé ìíîæåñòâî çåðåí, ãîâîðÿò: “Äà ìíîæàòñÿ íàøè çàñëóãè, êàê çåðíà ãðàíàòà”. Èìåþòñÿ â âèäó çàñëóãè â èñïîëíåíèè çàïîâåäåé. Ïðîèçíîñÿòñÿ è äðóãèå òðàäèöèîííûå áëàãîñëîâëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ïîæåëàíèÿìè íà áóäóùèé ãîä. Ñ Éîì-Êèïóðîì ñâÿçàíî âîçíèêíîâåíèå ïîñëîâèöû, ó êîòîðîé åñòü çàìå÷àòåëüíûé àíàëîã â ðóññêîì ÿçûêå. Ãîòîâÿñü ê ýòîìó äíþ, ãëàâà ñåìüè â ïðèñóòñòâèè âñåõ äîìî÷àäöåâ ñðåäè ïðî÷åãî ïðîâîäèò ñëåäóþùèé ðèòóàë: âðàùàåò íåñêîëüêî ðàç ïåòóõà íàä ñâîåé ãîëîâîé. Ïîíÿòíî, ÷òî ïòèöà ïðè ýòîì ñìîòðèò íà ñîáðàâøèõñÿ ëþäåé ñ ïîëíûì íåäîóìåíèåì. “Ìàáèò êå-òàðíåãîëü áè-âíåé àäàì” (“Ñìîòðèò, êàê ïåòóõ íà ëþäåé”), à â ðóññêîì ÿçûêå - “êàê áàðàí íà íîâûå âîðîòà”. Íó è, êîíå÷íî, â ýòîò ïðàçäíèê, êàê è â äðóãèå, íóæíî âûïîëíÿòü îáåò ïîäàÿíèÿ - öäàêÀ. Â Ñóäíûé äåíü ïðèíÿòî äåëàòü âûñøóþ, ñàìóþ óãîäíóþ Áîãó öäàêó - “áà-ñåòåð” (îêàçûâàòü ïîìîùü íóæäàþùåìóñÿ, ïðè÷åì òàéíî, íå íàïîêàç) “Íîâîñòè íåäåëè”

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5-11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

Áîëåå 20 ëåò Àðè Êàãàí ðàáîòàë âîëîíòåðîì íà áëàãî ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû è äðóãèõ îáùèí Þæíîãî Áðóêëèíà. Îí ïîìîãàë ïîæèëûì è èíâàëèäàì, âëàäåëüöàì ìàëûõ áèçíåñîâ è ðàáîòàþùèì ñåìüÿì ñ íèçêèìè è ñðåäíèìè äîõîäàìè, ðîäèòåëÿì ñ äåòüìè è îäèíîêèì ëþäÿì, æèëüöàì è âëàäåëüöàì êîîïåðàòèâíûõ êâàðòèð. Â Íüþ-Éîðêå èììèãðàíò èç Ìèíñêà Àðè Êàãàí çàêîí÷èë ïðåñòèæíûé Áàðóõ êîëëåäæ, ðàáîòàë æóðíàëèñòîì ãàçåò, òåëå- è ðàäèîâåäóùèì, ïîìîùíèêîì êîíãðåññìåíà ÑØÀ è ðåâèçîðà ãîðîäà. Ïîñëå ïðèõîäà óðàãàíà «Ñýíäè» îí ïîìîã ìíîãèì ëþäÿì, îðãàíèçàöèÿì è áèçíåñàì â ïðåîäîëåíèè ïîñëåäñòâèé ñòèõèè. Àðè Êàãàí äåëàìè çàñëóæèë íàøå äîâåðèå è óâàæåíèå. Â ïðîøëîì ãîäó îí íàáðàë 62% ãîëîñîâ è ñòàë ëèäåðîì äåìîêðàòîâ îêðóãà. Âî âòîðíèê, 10 ñåíòÿáðÿ, íà ïåðâè÷íûõ âûáîðàõ ñðåäè äåìîêðàòîâ, ïîääåðæèì êàíäèäàòóðó Àðè Êàãàíà â ãîðñîâåò Íüþ-Éîðêà îò 48-ãî îêðóãà! 48-é îêðóã âêëþ÷àåò ðàéîíû Áðàéòîí Áè÷, Ìàíõýòòåí Áè÷, Ëóíà Ïàðê, Òðàìï Âèëëåäæ, Áðàéòóîòåð, Øèïñõåäáåé, Õîóìêðåñò è Ìèäâóä. Ñåìüÿ Àðè Êàãàíà ïîçäðàâëÿåò Âàñ ñ Åâðåéñêèì Íîâûì ãîäîì, æåëàåò ñ÷àñòüÿ, çäîðîâüÿ è âñåãî ñàìîãî äîáðîãî. Ñïàñèáî Âàì çà ïîääåðæêó!

ÀÐÈ ÊÀÃÀÍ – íàø êàíäèäàò â ãîðñîâåò! Äðóæíàÿ ñåìüÿ Àðè – ñûí ßêîâ, äî÷ü Âèêòîðèÿ è ñóïðóãà Áåëà

Ðàââèíû Éåõóäà è Ìîøå Õàèì Ëåâèí, áîðåö ñ ìàôèåé Ê¸ðòèñ Ñëèâà è Àðè Êàãàí

Èçâåñòíûå ôèëàíòðîïû Äæîíàòàí è Äèíà Ëèäåð, âèöå-êîíñóë Èçðàèëÿ â Íüþ-Éîðêå Øëîìî Êîôìàí è Àðè Êàãàí

Íåëëè Áðàãèíñêàÿ – âåðíûé äðóã è ñòîðîííèê.

Paid for by Ari Kagan for City Council

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Ãîðÿ÷àÿ

ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!

ß æèâó â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ áîëüøå ñåìè ëåò. Çà ýòî âðåìÿ ÿ óñïåë îòêðûòü 18 êðåäèòíûõ êàðò, îäíàêî ïîñòåïåííî ðàññ÷èòàëñÿ ñ äîëãàìè è òåïåðü ñîáèðàþñü çàêðûòü íå ìåíåå 15 êàðòî÷åê. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íå îòðàçèòñÿ ëè ýòî íà ìîåé êðåäèòíîé èñòîðèè? Ìû ñ æåíîé ïëàíèðóåì âçÿòü ìîðòãèäæ íà äîì, ïîýòîìó íóæäàåìñÿ â î÷åíü õîðîøåì êðåäèòíîì ðåéòèíãå.

Ó ìåíÿ ê âàì î÷åíü íåîáû÷íûé âîïðîñ. Îäèí çíàêîìûé îôèöèàíò â ðåñòîðàíå ðàññêàçàë ìíå, ÷òî åãî áîññ êàæäóþ îñåíü ïîêóïàåò êóðîïàòîê äëÿ äåëèêàòåñíûõ áëþä. Ýòèõ ïòèö åìó ïðèâîçÿò îõîòíèêè. Î÷åíü áû õîòåëîñü óçíàòü, ðàçðåøåíî ëè îõîòèòüñÿ íà êóðîïàòîê â øòàòå Íüþ-Éîðê? Åñëè äà, òî â êàêîå âðåìÿ, è â êàêèõ ìåñòàõ? Çàðàíåå áëàãîäàðþ âàñ çà îòâåò.

ß íåäàâíî ïåðååõàëà â áðóêëèíñêèé Èñò-Íüþ-Éîðê. Ïî ñîâåòó õîðîøåé ïîäðóãè çàøëà â èíòåðíåòáàçó çàðåãèñòðèðîâàííûõ ñåêñ-ïðåñòóïíèêîâ. Ñêàçàòü, ÷òî óâèäåííîå ìåíÿ ïîðàçèëî, çíà÷èò íè÷åãî íå ñêàçàòü. Ïîáëèçîñòè ñî ìíîé, êàê îêàçàëîñü, æèâ¸ò ìíîæåñòâî íàñèëüíèêîâ è èçâðàùåíöåâ. Íåêîòîðûõ èç íèõ ÿ óæå âèäåëà â ëèöî.

Àëüáåðò

Âèêòîð

Óâàæàåìûé áåðò!

Àëü-

Íà âàø âîïðîñ íåëüçÿ îòâåòèòü îäíîçíà÷íî. Âåäóùèå êðåäèòíûå àãåíòñòâà Experian, TransUnion è Equifax èñïîëüçóþò äåñÿòêè ôàêòîðîâ äëÿ îïðåäåëåíèÿ êðåäèòíîãî ðåéòèíãà ÷åëîâåêà. Îäíèì èç ýòèõ ôàêòîðîâ ÿâëÿåòñÿ îáùàÿ ñóììà êðåäèòíîãî ëèìèòà íà êðåäèòíûõ êàðòàõ. Íàïðèìåð, åñëè áàíêè îäàëæèâàëè âàì $20,000, à òåïåðü âû çàêðîåòå áîëüøèíñòâî êàðò, è ñóììà ëèìèòà ñîêðàòèòñÿ äî $3,000, òî ðåéòèíã, ñêîðåå âñåãî, óïàä¸ò. Îäíàêî åù¸ îäíèì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ ñóììà çàäîëæåííîñòè. Íàïðèìåð, åñëè âû èçðàñõîäîâàëè 80% êðåäèòíîãî ëèìèòà, à ïîòîì áûñòðî ïîãàñèëè çàäîëæåííîñòü äî 10%, òî çàêðûòèå êàðò ìîæåò îáåðíóòüñÿ ðîñòîì ðåéòèíãà. Â ëþáîì ñëó÷àå, çàêðûòèå êðåäèòíûõ êàðò íåçíà÷èòåëüíî ñêàæåòñÿ íà âàøåì ðåéòèíãå. Ïîòåðþ äðàãîöåííûõ ïîèíòîâ âû ñìîæåòå êîìïåíñèðîâàòü çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ.

Óâàæàåìûé òîð!

Âèê-

Îõîòà íà êóðîïàòîê (bobwhite quail) â øòàòå Íüþ-Éîðê äåéñòâèòåëüíî ðàçðåøåíà. Îäíàêî êàæäûé ëîâåö ýòèõ äåëèêàòåñíûõ (ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî æèòåëÿ) ïòèö äîëæåí ñòðîãî ïîä÷èíÿòüñÿ ïðàâèëàì, óñòàíîâëåííûì Äåïàðòàìåíòîì çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû (DEC). Âî-ïåðâûõ, îõîòà íà êóðîïàòîê ðàçðåøåíà òîëüêî â ÷åòûð¸õ ãðàôñòâàõ è â îïðåäåë¸ííûé ïåðèîä âðåìåíè. Â Îðàíäæ è Ïóòíàì – ñ 1 îêòÿáðÿ ïî 28 ôåâðàëÿ. Â Íàññàó è Ñàôôîëê – ñ 1 íîÿáðÿ ïî 31 äåêàáðÿ. Âî-âòîðûõ, íà îòñòðåë êóðîïàòîê óñòàíîâëåí îïðåäåë¸ííûé ëèìèò – îò 4 äî 6 øòóê â äåíü è îò 10 äî 40 øòóê çà ñåçîí (öèôðû âàðüèðóþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåãèîíà). Â-òðåòüèõ, òðîãàòü êóðîïàòîê â íî÷íîå âðåìÿ ñóòîê ñòðîãî çàïðåùåíî. Îõîòà ðàçðåøàåòñÿ îò ðàññâåòà è äî çàêàòà.

Îäíàêî áîëüøå âñåãî â ïóáëè÷íîì äîñüå íà ñåêñ-ïðåñòóïíèêîâ ìåíÿ ïîðàçèëà ãðàôà «óðîâåíü ðèñêà» (Risk Level). Ìíå äàæå ñòðàøíî ïîäóìàòü, ÷òî îí îáîçíà÷àåò. Îáðàùàþñü ñ ýòèì âîïðîñîì ê âàì. Àë¸íà Óâàæàåìàÿ Àë¸íà! Óðîâåíü ðèñêà â áàçå ñåêñ-ïðåñòóïíèêîâ (www.nsopw.gov) îïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 1 – íèçêèé ðèñê ïîâòîðíîãî íàðóøåíèÿ; 2 – ñðåäíèé ðèñê ïîâòîðíîãî íàðóøåíèÿ; 3 – âûñîêèé ðèñê ïîâòîðíîãî íàðóøåíèÿ è óãðîçà îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. ×åì âûøå ðåéòèíã ñåêñ-ïðåñòóïíèêà, òåì òùàòåëüíåå çà íèì ñëåäÿò ïîëèöèÿ è ñîöèàëüíûå ñëóæáû. Äàæå åñëè ïîáëèçîñòè ñ âàìè ïðîæèâàåò ÷åëîâåê ñ «òðåòüèì ðåéòèíãîì», âîëíîâàòüñÿ íå ñòîèò. Ïîìíèòå, ÷òî íà ñâîáîäå ðàçãóëèâàþò ñåêñïðåñòóïíèêè, êîòîðûå óæå ïîíåñëè íàêàçàíèå â âèäå òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Êàê ïðàâèëî, îíè èçáåãàþò äàæå ïðÿìîãî âçãëÿäà (eye contact) îêðóæàþùèõ.

Êàêèå àêöèè âûáèðàþò êîíãðåññìåíû Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ïðèìåðíî ïîëîâèíà êîíãðåññìåíîâ (òî÷íåå, 47% íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ äàííîãî ñîçûâà èëè 249 ÷åëîâåê) - ìèëëèîíåðû, ïðè÷åì ìíîãèå èç íèõ îáëàäàþò ñîñòîÿíèÿìè, èñ÷èñëÿþùèìèñÿ íå òîëüêî äåñÿòêàìè, íî è ñîòíÿìè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ! Âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî áåäíûå ëþäè íàâðÿä ëè ïîïàäóò â Êîíãðåññ õîòÿ áû èç-çà îòñóòñòâèÿ äåíåã íà ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäâûáîðíûå êàìïàíèè, ïîýòîìó íå ñòîèò ãðåøèòü íà êîððóïöèþ - àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî êîíãðåññìåíîâ ñòàëè áîãà÷àìè áëàãîäàðÿ ñâîèì äåëîâûì êà÷åñòâàì. Â ýòîì ïëàíå ïîëåçíî ïîó÷èòüñÿ èõ óìåíèþ èíâåñòèðîâàòü - íàðîäíûå èçáðàííèêè ïîëó÷àþò â ñðåä-

íåì 16,8% ãîäîâûõ ïî ñâîèì èíâåñòèöèÿì òàì, ãäå ïðîñòîé ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé àìåðèêàíåö ïîëó÷èò 10%. Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ñèëüíûõ ìèðà ñåãî ïîëüçóþòñÿ àêöèè General Electric - â íèõ èíâåñòèðîâàëè 83 êîíãðåññìåíà. Íà âòîðîì ìåñòå - Procter & Gamble ñ 68 èíâåñòîðàìè. À òðåòüå ìåñòî ïîäåëèëè Microsoft è Bank of America ñ 64 èíâåñòîðàìè. Ñóäÿ ïî ðàçíîîáðàçèþ êîìïàíèé â äåñÿòêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ, êîíãðåññìåíû çíàþò òîëê â äèâåðñèôèêàöèè! Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïîëèòèêà è òóò èãðàåò ñâîþ ðîëü. Òàê, äåìîêðàòû ïî÷åìó-òî î÷åíü íå ëþáÿò Exxon Mobil è AT&T: åñëè âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ÷èñëî èíâåñòîðîâ-äåìîêðàòîâ è èíâåñòîðîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ ïðèìåðíî ðàâíî, òî çäåñü äåìîêðàòîâ ÷óòü ëè íå âäâîå ìåíüøå.

Ìîëîäåæü ñàáîòèðóåò ðåôîðìó

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ðåôîðìà ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ è ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ, Afforda-

ble Care Act (ACA) èëè ïðîñòî Obamacare, âî ìíîãîì çàâèñèò îò òîãî, óäàñòñÿ ëè Àäìèíèñòðàöèè ïðîäàòü ñòðàõîâêè “íåóÿçâèìîé ìîëîäåæè” - îñîáîé êàòåãîðèè ìîëîäûõ è çäîðîâûõ àìåðèêàíöåâ, êàê è âñå ìîëîäûå ëþäè ñ÷èòàþùèõ, ÷òî îíè âîîáùå íåóÿçâèìû. Åñëè ýòè ëþäè îñòàíóòñÿ â ñòîðîíå, Obamacare âëåòèò çàñòðàõîâàííûì àìåðèêàíöàì â áîëüøóþ êîïåå÷êó! Ïðîáëåìà îáÿçàòåëüíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî è ïîëóãîñóäàðñòâåííîãî ñòðàõîâàíèÿ â òîì, ÷òî âñå ïëàòÿò çà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

Ãîëîñóéòå çà Äàâèäà Ñòîðîáèíà! – Äàâèä, ïî÷åìó, íà âàø âçãëÿä, ïðåäñòàâèòåëè ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû äîëæíû ãîëîñîâàòü èìåííî çà ðåñïóáëèêàíöà, à íå çà äåìîêðàòà?

Äàåøü ëåãàëèçàöèþ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ! Ó èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, ôàêòè÷åñêè çàñòðÿâøåé â ñâÿçè ñ ñîáûòèÿìè íà Áëèæíåì Âîñòîêå è îêàçàâøåéñÿ íà ãðàíè ïðîâàëà (íåóäà÷à ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû â Ñèðèè îêîí÷àòåëüíî ëèøèò åãî àâòîðèòåòà è ñïîñîáíîñòè “ïðîäàâèòü” ðåôîðìó), ïîÿâèëèñü íåîæèäàííûå ñòîðîííèêè - àìåðèêàíñêèå õàéòåê-êîìïàíèè, ðàíåå íå çàìå÷åííûå â îñîáîì èíòåðåñå ê ìåêñèêàíñêèì ãàñòàðáàéòåðàì. Íîâàÿ ëîááèñòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Technology CEO Council áûëà ñîçäàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúåäèíèòü óñèëèÿ è ðåñóðñû ñðàçó íåñêîëüêèõ êðóïíûõ àññîöèàöèé, ïðåäñòàâëÿþùèõ èíòåðåñû êîìïàíèé, êîòîðûå ðàáîòàþò â ñåêòîðå âûñîêèõ òåõíîëîãèé: TechNet, Information Technology Industry Council, Computer Electronics Association, Internet Association, Silicon Valley Leadership Group è

Semiconductor Industry Association. Â îòëè÷èå îò ïîëèòè÷åñêèõ àêòèâèñòîâ, õàéòåê-ãèãàíòîâ èç Êðåìíèåâîé äîëèíû íå âîëíóþò íè îáåçäîëåííûå áåæåíöû èç Ìåêñèêè, íè ðàçîðåííûå êðåñòüÿíå èç Íèêàðàãóà, íè ïîääåðæêà ëàòèíîàìåðèêàíöåâ íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ. Îíè òðåáóþò èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû äëÿ ñîâåðøåííî èíîé êàòåãîðèè èíîñòðàíöåâ - ñòóäåíòîâ àìåðèêàíñêèõ ÂÓÇîâ, è îñîáåííî - òåõíè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè. Äèðåêòîðà òàêèõ êîìïàíèé êàê IBM áåç îáèíÿêîâ çàÿâëÿþò: óæ ëó÷øå äàòü ãðèíêàðòó ïðèåõàâøåìó èç-çà ãðàíèöû ïåðñïåêòèâíîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, îòó÷èâøåìóñÿ íà ñïåöèàëèñòà ïî ñåòåâûì òåõíîëîãèÿì, ÷åì âûñòàâèòü åãî çà äâåðü è îòïðàâèòü ïðÿìèêîì ê êîíêóðåíòàì â Êèòàå è Åâðîïå! Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

çäðàâîîõðàíåíèÿ îò Îáàìû âñåõ. Òî÷íåå, â òîì, ÷òî âñå òå, êòî ïëàòèò ñòðàõîâêó, ïëàòÿò çà âñåõ, âêëþ÷àÿ êàê ñàìèõ ñåáÿ, òàê è òåõ, êòî íå ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü ñòðàõîâêó, è òåõ, êòî ïðîñòî íå õî÷åò åå ïîêóïàòü, óïîâàÿ íà êðåïêîå çäîðîâüå è âåçó÷åñòü. Êàê ýòî íè ñòðàííî, íî “íåóÿçâèìîé ìîëîäåæè” â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ î÷åíü ìíîãî, ïðèìåðíî 2,000,000 ÷åëîâåê! Â îñíîâíîì ýòî ëþäè â âîçðàñòå îò 18 äî 34 ëåò, ñ íåáîëüøèìè äîõîäàìè, êîòîðûå èì æàëêî òðàòèòü íà

òàêèå ãëóïîñòè êàê ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Â àïðåëå 2014 ãîäà, êîãäà â ñèëó âñòóïÿò ïîëîæåíèÿ çàêîíà î âñåîáùåì îáÿçàòåëüíîì ìåäèöèíñêîì ñòðàõîâàíèè, îòêàç 2,000,000 íàëîãîïëàòåëüùèêîâ îò ïðèîáðåòåíèÿ ñòðàõîâêè îáåðíóòñÿ ðåçêèì ïîäîðîæàíèåì ñòðàõîâîê äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ãðàæäàí! Äàæå øòðàôíûå ñàíêöèè íàâðÿä ëè îñòàíîâÿò “íåóÿçâèìûõ”, âåäü ìàêñèìàëüíûé øòðàô, ïðåäïèñûâàåìûé â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ, ñîñòàâëÿåò âñåãî 1% îò ñóììû ãîäîâîãî äîõîäà.

– Âî âðåìÿ âûáîðîâ äåìîêðàòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïîìîãóò ÂÑÅÌ ñîöèàëüíûì ãðóïïàì. Îäíàêî â ðåàëüíîñòè òàêèå îáåùàíèÿ íåâûïîëíèìû. Ó Íüþ-Éîðêà åñòü îïðåäåëåííûé áþäæåò, êîòîðûé íåîáõîäèìî ðàñõîäîâàòü ñ ó÷¸òîì íóæä íàñåëåíèÿ. Çàêîíîäàòåëÿì ïðèõîäèòñÿ äåëàòü âûáîð: âûäåëÿòü äåíüãè ìîëîä¸æè, êîòîðàÿ îòêàçûâàþòñÿ ðàáîòàòü, èëè ïîìî÷ü îñòðî íóæäàþùèìñÿ ëþäÿì – ïåíñèîíåðàì è èíâàëèäàì. ß, áóäó÷è ðåñïóáëèêàíöåì, ñ÷èòàþ, ÷òî äëÿ ìîëîäîãî òðóäîñïîñîáíîãî íàñåëåíèÿ ïîìîùü äîëæíà áûòü âðåìåííîé. Åñëè ÷åëîâåê ïîòåðÿë ðàáîòó, ãîñóäàðñòâî îáÿçàíî ïîìî÷ü åìó âñòàòü íà íîãè. Îäíàêî ëþäè íå äîëæíû ñèäåòü íà ïîñîáèÿõ ãîäàìè. – Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû ãîðàçäî ëó÷øå ðàñïðåäåëÿþò áþäæåòíûå äåíüãè? – Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ. Â ÷àñòíîñòè, äåìîêðàòû ðàñõîäóþò äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ íà ïîääåðæêó «ïðàäæåêòîâ», æèëüöû êîòîðûõ íèêîãäà íå ðàáîòàëè è âñþ æèçíü ñóùåñòâîâàëè çà ãîñóäàðñòâåííûé ñ÷¸ò. Îäíàêî ýòà áåçäóìíàÿ ïîìîùü ðàíî èëè ïîçäíî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî äåíåã íå õâàòàåò ïåíñèîíåðàì, ïîëèöåéñêèì, ïîæàðíûì è ò. ï. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî áîëüøèíñòâî íåðàáîòàþùèõ ëþäåé âñåãäà ãîëîñóåò çà äåìîêðàòîâ, ïîýòîìó «îñëàì» âûãîäíî ïîääåðæèâàòü òàêîé ýëåêòîðàò. Îäíàêî â ïåðñïåêòèâå òàêîé ïîäõîä ïðèâîäèò ê ñåðü¸çíûì ýêîíîìè÷åñêèì òðóäíîñòÿì. – Êàê âû îöåíèâàåòå ñîñòîÿíèå íüþ-éîðêñêîé, øòàòíîé, íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè? – Íàøà ýêîíîìèêà óæå ïÿòü ëåò íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ðåöåññèè. Òåíäåíöèÿ çäåñü íåçàâèäíàÿ: ãîñóäàðñòâî ñîáèðàåò âñ¸ ìåíüøå íàëîãîâ, à êîëè÷åñòâî íóæäàþùèõñÿ â ðàçëè÷íûõ

ïîñîáèÿõ ïîñòîÿííî ðàñòåò. Âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî íåîáõîäèìî ñîçäàâàòü ðàáî÷èå ìåñòà è âîññòàíàâëèâàòü ýêîíîìèêó. Ïðîáëåìà, îäíàêî, â òîì, ÷òî ìíîãèå ïîëèòèêè - è ñðåäè íèõ ìîé îïïîíåíò äåìîêðàò Àðè Êàãàí - íå çíàþò, êàê ðàáîòàåò áèçíåñ. Ó íèõ åñòü ìàññà òåîðèé, îäíàêî ýòè òåîðèè íå ðàáîòàþò íà ïðàêòèêå. Ñåãîäíÿ Íüþ-Éîðêó íóæíû ëþäè, êîòîðûå íà ëè÷íîì îïûòå çíàþò, êàê óïðàâëÿòü áèçíåñîì è ñîçäàâàòü ðàáî÷èå ìåñòà. Íà âûáîðàõ ïÿòîãî íîÿáðÿ ÿ áóäó åäèíñòâåííûì êàíäèäàòîì, êîòîðûé çíàåò, êàê ñîçäàâàòü ðàáî÷èå ìåñòà, ðàçâèâàòü ìàëûé áèçíåñ è âûâîäèòü Àìåðèêó èç çàòÿæíîé ðåöåññèè.

– Êàê âû îöåíèâàåòå ðàáîòó ïðåçèäåíòà Îáàìû, êîòîðûé òàêæå ïðåäñòàâëÿåò äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ? – Ó Áàðàêà Îáàìû ìíîãî îáùåãî ñ ìîèì ïðîòèâíèêîì Àðè Êàãàíîì. Íà âûáîðàõ îí ìíîãî ãîâîðèë î ñâî¸ì âîëîíò¸ðñêîì è îðãàíèçàöèîííîì îïûòå, â êîòîðûõ, ÿêîáû, íóæäàåòñÿ Àìåðèêà. Ðåçóëüòàò åãî ðàáîòû âñåì õîðîøî âèäåí. Åñëè îáû÷íàÿ ðåöåññèÿ äëèòñÿ îò îäíîãî ãîäà äî ïîëóòîðà ëåò, è ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíî äëÿ çäîðîâîãî ýêîíîìè÷åñêîãî öèêëà, òî ïðè Îáàìå êðèçèñ ïðîäîëæàåòñÿ óæå ïÿòûé ãîä. Âîò âàì ÿðêèé ïðèìåð òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò, êîãäà ïîëèòèê ÿâëÿåòñÿ «îáùåñòâåííûì âîëîíò¸ðîì», à íå ÷åëîâåêîì ñ îïûòîì ðàáîòû â áèçíåñå. Åñëè ìû ïðîäîëæèì èçáèðàòü «îáùåñòâåííûõ âîëîíò¸ðîâ», òî íèêîãäà íå âûêàðàáêàåìñÿ èç ðåöåññèè. Ìîãó âàì ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ýêîíîìè÷åñêèé ïîäú¸ì Íüþ-Éîðêà ñòàíåò çàäà÷åé íîìåð îäèí äëÿ áóäóùèõ ÷ëåíîâ Ãîðñîâåòà. – Íàñêîëüêî âàæíî þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå äëÿ ðàáîòû â Ãîðñîâåòå? – Íà ìîé âçãëÿä, äëÿ ëþáîãî ïîëèòèêà î÷åíü âàæíî èìåòü õîðîøåå þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Ìíîãîëåòíèé àäâîêàòñêèé îïûò ïîìîãàåò ïîíÿòü, êàê áóäåò ðàáîòàòü

çàêîí, îáñóæäàåìûé â Ãîðñîâåòå. Êàê ñëåäñòâèå, ïîâûøàåòñÿ ñòåïåíü ýôôåêòèâíîñòè íàðîäíîãî èçáðàííèêà. Ê ñîæàëåíèþ, íà âûáîðàõ â íàøåì îêðóãå òîëüêî ÿ è Èãîðü Îáåðìàí ÿâëÿåìñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè þðèñòàìè.

– Êòî èç èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ âàñ îôèöèàëüíî ïîääåðæàë? – Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ÿ ïîëó÷èë âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó ñàìîãî ëó÷øåãî ìýðà â íüþ-éîðêñêîé èñòîðèè ðåñïóáëèêàíöà Ðóäè Äæóëèàíè. Îí ñìåíèë íà ïîñòó ãðàäîíà÷àëüíèêà äåìîêðàòà Äýâèäà Äèíêèíñà. Íàïîìíþ, ÷òî âî âðåìåíà Äèíêèíñà ëþäè áîÿëèñü åçäèòü â ìåòðî â âå÷åðíåå âðåìÿ ñóòîê, ìàíõýòòåíñêèé Òàéì-Ñêâåð ÿâëÿëñÿ òî÷êîé ñáîðà ïðîñòèòóòîê è íàðêîìàíîâ, æåðòâàìè óáèéö ñòàíîâèëèñü 2,250 ÷åëîâåê åæåãîäíî. Ìóäðûå ðåôîðìû Äæóëèàíè ïðåâðàòèëè ÍüþÉîðê â îäèí èç ëó÷øèõ àìåðèêàíñêèõ ìåãàïîëèñîâ. Ïîìèìî Ðóäè Äæóëèàíè ìåíÿ ïîääåðæèâàþò âñå ðåñïóáëèêàíñêèå ïîëèòèêè ÍüþÉîðêà, à òàêæå ìíîãèå öåíòðèñòû-äåìîêðàòû. Êðîìå òîãî, ÷èòàòåëè «ÐÁ» íàâåðíÿêà íå çàáûëè, ÷òî ñî âðåì¸í ïðåäâûáîðíîé áîðüáû ñ Ëó Ôèäëåðîì ìåíÿ ïîääåðæèâàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàââèíîâ, âêëþ÷àÿ ñàìîãî óâàæàåìîãî Àøêåíàçèéñêîãî è ñàìîãî óâàæàåìîãî Ñåôàðäñêîãî (Ñèðèéêîãî) ðàââèíà. Êñòàòè, îðòîäîêñàëüíûé æóðíàë, êîòîðûé ïå÷àòàåò îäèí èç ñàìûõ ãëàâíûõ ðàââèíîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, íàïèñàë, ÷òî ïîääåðæàòü ìåíÿ íà âûáîðàõ – ìèöâà. – Äàâèä, óäà÷è âàì! Paid for by Storobin for NYC

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé: “Áåç êðûøè íàä ãîëîâîé”

ñîì. Òåîðåòè÷åñêè çàíî÷åâàòü â àâòîìîáèëå ìîæíî íà ñòîÿíêå äëÿ RV-òðåéëåðîâ, íî ýòî îïÿòü æå äåíüãè...

Scantini

Zhanna

Â Íüþ-Éîðêå ñêîðî áåçäîìíûõ ñòàíåò íàìíîãî áîëüøå. Ñðåäíÿÿ êâàðòèðà â Áðóêëèíå ñòîèò 3000 äîëëàðîâ ïëþñ áèëëû (èíòåðíåò, ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî, êàáåëüíîå) íå ìåíåå 150. Òî åñòü 3150. Äåëèì ýòó ñóììó íà ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó (7.25) è âèäèì, ÷òî íà îïëàòó æèëüÿ ÷åëîâåê äîëæåí ðàáîòàòü 434 ÷àñà â ìåñÿö, òî åñòü ïî 14 ÷àñîâ â äåíü áåç âûõîäíûõ. Ñïðàøèâàåòñÿ, êàê òàêîå âîîáùå âîçìîæíî? Äàæå åñëè ÷åëîâåê ïîëó÷àåò â äâà ðàçà áîëüøå ìèíèìàëêè (ýòî óæå íóæíî áûòü î÷åíü òîëêîâûì ñïåöèàëèñòîì), òî çàðàáîòàòü íà ðåíò ïðîñòî íåðåàëüíî. Ñàìûì æåñòîêèì è áåñïîùàäíûì ïî îòíîøåíèþ ê áåçäîìíûì áûë Ìàéêë Áëóìáåðã. Îí íå òîëüêî ñîêðàòèë ôèíàíñèðîâàíèå øåëòåðîâ, êóäà áåçäîìíûì ïðîñòî íåðåàëüíî ïîïàñòü, îí åùå è çàïðåòèë æåðòâîâàòü åäó ëþäÿì, æèâóùèì íà óëèöå. Òî åñòü òåîðåòè÷åñêè âàñ ìîãóò îøòðàôîâàòü è äàæå àðåñòîâàòü, åñëè âû êóïèòå ñýíäâè÷ áåçäîìíîìó ñòàðèêó. Áëóìáåðã î÷åíü öèíè÷íî îïðàâäàë íåîáõîäèìîñòü äàííîé ìåðû: äàæå áåçäîìíûå äîëæíû ïèòàòüñÿ çäîðîâîé ïèùåé. Â ðåàëüíîñòè æå çàêîí íóæåí áûë íåêîììåð÷åñêèì îðãàíèçàöèÿì, êîòîðûå, ïðèêðûâàÿñü ïîìîùüþ áåçäîìíûì, ïðèñâàèâàþò äî 100% ïîæåðòâîâàíèé. ÒóðáîÄâîðíèê Ìîãó ïîñîâåòîâàòü ëþäÿì, êîòîðûì “ñâåòèò” ÁÎÌÆåâàíèå, îáçàâåñòèñü ñàìûì äåøåâûì àâòîìîáèëåì. Òàì ìîæíî õîòü çèìîé ïåðåíî÷åâàòü, åñëè ñ øåëòåðîì ïðîáëåìà. À êîðìèòüñÿ ëó÷øå â ïðîâèíöèè - íà ôåðìàõ èíîé ðàç òðåáóåòñÿ ðàáî÷àÿ ñèëà, è òàì íå÷àñòî ñìîòðÿò íà âñÿêèå áóìàæêè. Õîòÿ ïëàòÿò ãðîøè, òîëüêî íà åäó è õâàòèò. Tyler – Òóðáîäâîðíèêó Â ìàøèíàõ íî÷åâàòü çàïðåùåíî. Ýòî ñòîïðîöåíòíûé àðåñò ñ õîðîøèì äîïðî-

öèé áóäóò îðãàíèçîâàíû ñóäåáíûå èñêè, ÷òî â äîìå: õîëîäíî çèìîé, æàðêî ëåòîì, ïî óãëàì ïëåñåíü, à õîëîäèëüíèêå - äîõëàÿ êðûñà. Äìèòðèé

Â Øòàòàõ ïóñòóåò ìíîãî äîìîâ, êîòîðûå áûëè îòîáðàíû çà äîëãè áàíêàìè, íî åùå íå íàøëè íîâûõ õîçÿåâ. Ïî÷åìó áû èõ íè îòäàòü áåçäîìíûì? Íà ìîé âçãëÿä, èäåÿ ãóìàííàÿ è çäðàâàÿ. Îíà ñðàçó ðåøèò ìíîæåñòâî ïðîáëåì - ñýêîíîìèò áþäæåòíûå ñðåäñòâà, ðàçãðóçèò øåëòåðû, ïîçâîëèò ëþäÿì íàõîäèòüñÿ â ÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Áåçäîìíûå â äîëãó íå îñòàíóòñÿ. Ïðèáåðóòñÿ â äîìàõ, ñäåëàþò òàì êîñìåòè÷åñêèå ðåìîíòû. Tyler – Æàííå Âàøà ðèòîðèêà ìíå íàïîìèíàåò áîëòîâíþ Ñêîòòà Ñòðèíãåðà, êîòîðûé ñîáðàëñÿ â ãîðîäñêèå ðåâèçîðû. Òîò òîæå ñ ïåíîé ó ðòà çàùèùàåò áåçäîìíûõ. Âû, äåìîêðàòû, âñåãäà çàáûâàåòå ïðèíöèï “Íà÷íè ñ ñåáÿ” è òîëüêî òðåáóåòå îò äðóãèõ. Ïî÷åìó áû âàì, Æàííà, íå ïðèþòèòü â ñâîåé êâàðòèðêå 6 - 7 áåçäîìíûõ è ïðîäåìîíñòðèðîâàòü òåì ñàìûì ñâîå áëàãîðîäñòâî. Âðÿä ëè âû ñîãëàñèòåñü, âåðíî? À âîò çàñåëÿòü áåçäåëüíèêîâ â äîìà òðóäîãîëèêîâ, ëèøèâøèõñÿ çàðàáîòêà, âû ñîãëàñíû. Ñ àðèôìåòèêîé Ñêàíòèíè êàòåãîðè÷åñêè íå ñîãëàñåí, êàê è ñî ñòàòèñòèêîé î “3000 äîëëàðîâ çà ðåíò”. Â Áðóêëèíå ìîæíî ñíÿòü õîðîøóþ ñòóäèþ çà 800áàêñîâ, à åñëè æèòü â íåé ñ êåì-òî âäâîåì, òî è âîâñå âûéäåò ïî 400â ìåñÿö. Ìèíèìàëêó ó íàñ ïðàêòè÷åñêè íèêòî íå ïîëó÷àåò. Äàæå íåëåãàëû òðåáóþò íå ìåíåå ñîòíè çà äåíü. Òàê ÷òî áåçäîìíûìè ëþäè ñòàíîâÿòñÿ ïî ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè. Ðàáîòàòü íàäî áîëüøå, à æàëîâàòüñÿ ìåíüøå Âèêòîð Æàííà, ñåðüåçíî?! Áåçäîìíûå ïðèâåäóò â ïîðÿäîê áðîøåííûå äîìà?! Äà îíè òóò æå ïîòðåáóþò îò ãîñóäàðñòâà, ÷òîáû èìåííî îíî îòðåìîíòèðîâàëî èì ýòè äîìà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñ ïîìîùüþ ðàçíûõ øàðïòîíîâ è íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçà-

Ïðàêòè÷åñêè âñå áåçäîìíûå - ýòî äóøåâíîáîëüíûå ëþäè, ïîãðÿçøèå â àëêîãîëèçìå è íàðêîòèêàõ. Åñëè íîðìàëüíûé ÷åëîâåê íå â ñîñòîÿíèè ïëàòèòü ðåíò, òî îí ïîïðîñòó ïåðåáèðàåòñÿ â äðóãîé ãîðîä ñ áîëåå íèçêîé êâàðòïëàòîé, ëèáî íàõîäèò êâàðòèðàíòà. Ê ïðèìåðó, â Ôèëàäåëüôèè (äâà ÷àñà îò Íüþ-Éîðêà), ðåíò â äâà - òðè ðàçà íèæå, ÷åì â Áîëüøîì ßáëîêå Âñå ìû ïîìíèì 80-å ãîäû Íüþ-Éîðêà, êîãäà ëèáåðàëüíûé ìýð Êî÷ ïðåâðàùàë íåêîãäà ôåøåíåáåëüíûå îòåëè â íî÷ëåæêè äëÿ áåçäîìíûõ, íîâûå îáèòàòåëè êîòîðûõ íà÷èíàëè òåððîðèçèðîâàòü ìåñòíûõ æèòåëåé â ïåðâûé æå äåíü ñâîåãî çàåçäà. Ïðèëè÷íàÿ ïóáëèêà áûñòðî ïîêèäàëà íåêîãäà ðåñïåêòàáåëüíûé ðàéîí, êîòîðûé çàòåì ïðåâðàùàëñÿ â òðóùîáû. Êñòàòè, ñåãîäíÿ àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû çàñòàâëÿåò áàíêè ñäàâàòü îòîáðàííûå äîìà â ïðèãîðîäàõ ÷åðíîêîæèì ïîëó÷àòåëÿì 8-îé ïðîãðàììû. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó äîñåëå áåçîïàñíûå ïðèãîðîäû â ïîñëåäíèå ãîäû çàõëåñòíóëà âîëíà ïðåñòóïíîñòè? Tyler Ïðåâîñõîäíûé çàêîí íà äíÿõ ïðèíÿëè ÷èíîâíèêè Þæíîé Êàðîëèíû. Îíè íà÷àëè îòëàâëèâàòü áåçäîìíûõ è îòïðàâëÿòü â êàìåðû ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Íè÷åãî «ôàøèñòñêîãî» â ýòîì íåò. Ó õîóìëåññîâ âñåãäà åñòü âîçìîæíîñòü äîáðàòüñÿ äî ïðèþòà íà îêðàèíå ãîðîäà è òàì çàíî÷åâàòü. Ïî÷åìó áû íå÷òî ïîäîáíîå íå ñäåëàòü â Íüþ-Éîðêå? ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, óñòàë îò çëîâîííûõ íàðêîìàíîâ è áåçäåëüíèêîâ, êîòîðûå ñâîèì âíåøíèì âèäîì “îïóñòîøàþò” öåëûå âàãîíû ìåòðî, ëàâêè è ïîëÿíêè â ïàðêàõ, ñòîëèêè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Òàê ÷òî, áåçäîìíûõ íàäî ëèáî îòëîâèòü è àðåñòîâàòü, ëèáî îòïðàâèòü íî÷åâàòü â ðåçèäåíöèþ Áëóìáåðãà, ãäå ìíîãî ñâîáîäíîãî ìåñòà.

Zhanna Äìèòðèé, ðàçðåøèòå ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, â ÷åì ÿ íå ïðàâà? Ïóñòóþùèå äîìà è çàñåëåíèå ìàëîèìóùèõ â áîãàòûå ðàéîíû - âåùè ðàçíûå. Çàïðåùàòü áåçäîìíûì æèòü â áðîøåííûõ äîìàõ òàê æå íåãóìàííî, êàê óíè÷òîæàòü åäó âî âðåìÿ ãîëîäà (òàêîå â Àìåðèêå áûëî â 50-õ ãîäàõ ïî÷èòàéòå “Ãðîçäüÿ ãíåâà” Ñòåéíáåêà!). ß æåíùèíà õîçÿéñòâåííàÿ è íå ëþáëþ, êîãäà îäèí ñ æèðó áåñèòñÿ, à äðóãîé ãîëîäàåò! Âñå äîëæíî áûòü ïîðîâíó! To Zhanna «ß æåíùèíà õîçÿéñòâåííàÿ è íå ëþáëþ, êîãäà îäèí ñ æèðó áåñèòñÿ, à äðóãîé ãîëîäàåò! Âñå äîëæíî áûòü ïîðîâíó!» Íó äà... óæå áûëî â 1917 ãîäó... õëåá ïîäåëèòü, à áóëî÷íûå ñæå÷ü... Ïðèâåò îò Øàðèêîâà/Øâîíäåðà? Åâãåíèÿ Æàííà, íå îáèæàéòåñü, íî âû âåäü äåéñòâèòåëüíî ãëóïîñòè ïèøåòå. Ïóñòóþùèå äîìà áûñòðî ïðåâðàùàþò íåêîãäà çàìå÷àòåëüíûå äëÿ ïðîæèâàíèÿ ðàéîíû â êðèìèíîãåííûå çîíû, è èìåííî ïîòîìó, ÷òî â íèõ ïîñåëÿþòñÿ áîìæè. Êðàñèâåéøèå äîìà, ñîñåäñòâóþùèå ñ çàáðîøåííûìè, õîçÿåâà, âûíóæäåííûå áåæàòü, äàæå çà ïîëöåíû íå ìîãóò ïðîäàòü. ß áûëà â îäíîì òàêîì äîìå-äâîðöå, öåíà êîòîðîìó çà ìèëëèîí, íî õîçÿåâà ïðîäàâàëè åãî çà 499 òûñÿ÷ è... íå ìîãëè ïðîäàòü. Óâèäåâ ôîòîãðàôèè äîìà è öåíó, óäèâëåííûå ïîêóïàòåëè ïðèåçæàëè óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ýòî íå îáìàí, íî, óâèäåâ ïðèìûêàþùóþ ê äîìó òåððèòîðèþ çàáðîøåííîãî äîìà, áûñòðî ðåòèðîâàëèñü. ×òî ñäåëàëè è ìîè ïðèÿòåëè. Anna Õîçÿéñòâåííàÿ æåíùèíà Æàííà, âû, íàâåðíîå, ñ÷èòàåòå, ÷òî ïóñòóþùèå äîìà íèêîìó íå ïðèíàäëåæàò? Èëè ïðèíàäëåæàò ãîñóäàðñòâó? ß ïûòàþñü ïîíÿòü ëîãèêó âàøèõ óòâåðæäåíèé. Åñëè áû, íàïðèìåð, îäèí èç òàêèõ äîìîâ ïðèíàäëåæàë âàì ëè÷íî (ïðåäñòàâèì ñåáå, ÷òî âû èí-

âåñòèðîâàëè äåíüãè â íåäâèæèìîñòü), çàõîòåëè áû âû çà áåñïëàòíî ïîñåëèòü òóäà áîìæåé?

Ì. Áîíäàðü: “Øêîëüíûé ïåðñîíàë: âîîðóæ¸í è î÷åíü îïàñåí” ÒóðáîÄâîðíèê

Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà. Õîòÿ âîîðóæåííàÿ îõðàíà çàáåðåò åùå êóñîê èç áþäæåòà, òàê ÷òî ðîäèòåëÿì äåòåé ïðèäåòñÿ (âåðîÿòíî) ñêèäûâàòüñÿ, ÷òîáû ñîõðàíÿëñÿ äîñòàòî÷íûé óðîâåíü security â øêîëå. È åùå åñòü ïëþñ: ýòî ïîìîæåò áîðîòüñÿ ñ áóëëèíãîì. Òåïåðü, åñëè íà÷íóò «çàòþêèâàòü áîòàíîâ», îíè ñìîãóò îáðàòèòüñÿ ê îõðàíå çà çàùèòîé îò ìèëûõ îäíîêëàññíèêîâ. Îõðàíà äëÿ øêîë ÐÔ îáû÷íîå ÿâëåíèå (ïðàâäà, îõðàíà ïî÷òè áåç îðóæèÿ âñÿ). È î÷åíü ñòðàííî ÷òî â ÑØÀ äî ýòîãî «äîïåòðèëè» ëèøü ïîñëå óáèéñòâ. Ïåäàãîãîâ, íàâåðíîå, íåçà÷åì âîîðóæàòü - õâàòèò è îõðàíû, êîòîðóþ, êñòàòè, äàæå áåäíåéøèå øêîëû ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü çà íåáîëüøèå äîòàöèè îò ðîäèòåëåé. Scantini

Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî âî ìíîãèõ øêîëàõ äî ñèõ ïîð îòñóòñòâóþò ìåòàëëîèñêàòåëè è ñàìè äåòè òàñêàþò íà óðîêè ïèñòîëåòû è íîæè. Çäåñü ðûëüöå â ïóøêó ó Äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ è ïðîôñîþçà ó÷èòåëåé - äâóõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå âñåãäà ïîääåðæèâàþò äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ è íå õîòÿò äåëàòü âûâîäîâ èç êîííåêòèêóòñêîé ðåçíè. Â êîíöå êîíöîâ, íà çàðïëàòû äâóì îõðàííèêàì ìîæíî áûëî áû ñîáðàòü äåíüãè ñ ðîäèòåëåé. Â êàæäîé øêîëå ó÷èòñÿ íå ìåíåå 500 ÷åëîâåê, åñëè ñ êàæäîé ñåìüè áðàòü ïî 5 äîëëàðîâ â íåäåëþ, òî â êàê ðàç íàáåðåòñÿ ñóììà íà äâóõ ïðîôåññèîíàëüíûõ è âîîðóæåííûõ äî çóáîâ îõðàííèêîâ. 100% ðîäèòåëåé áû íà ýòî ñîãëàñèëîñü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Zhanna Íå ïîíèìàþ, çà÷åì âîîðóæàòü øêîëüíûõ ó÷èòåëåé? Îíè ó íàñ ÷òî ìîðñêèå êîòèêè èëè áûâøèå ïîëèöåéñêèå? Ýòî æå ëþäè ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, êîòîðûå îòðîäÿñü îðóæèÿ â ðóêàõ íå äåðæàëè. Âîðâåòñÿ â øêîëó áàíäèò è âû äóìàåòå, ÷òî êàêàÿ-íèáóäü õðóïêàÿ ó÷èòåëüíèöà àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû íà÷íåò çà íèì ãîíÿòüñÿ? Êàêèå æå âû íàèâíûå! ß äóìàþ, ÷òî âñå áóäåò ðàçâèâàòüñÿ ñîâñåì ïî äðóãîìó ñöåíàðèþ - ëèáî øêîëüíûå ñàäèñòû-õóëèãàíû îòáåðóò ó ïðåïîäàâàòåëÿ îðóæèå, ëèáî îí ñàì êîãî-íèáóäü íåíàðîêîì çàñòðåëèò, ñëó÷àéíî íàæàâ íà êóðîê Prince Polo

Æàííà, ñòðåëÿòü èç ïèñòîëåòà ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì âîäèòü ìàøèíó èëè, íàïðèìåð, äåëàòü èñêóññòâåííîå äûõàíèå. Ïîâåðüòå ìíå íà ñëîâî. Êàæäûé ÷åëîâåê, ïðîøåäøèé êóðñ ëåêöèé è ïîáûâàâøèé â òèðå, ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü 99-ïðîöåíòíóþ áåçîïàñíîñòü ñåáå è îêðóæàþùèì. Ê òîìó æå ïèñòîëåòíûå èíñòðóêòàæè îòòà÷èâàëèñü ñòîëåòèÿìè â Àìåðèêå è äàæå âû, ÷åëîâåê ñòàðøåãî âîçðàñòà (ñóäÿ ïî âàøèì êîììåíòàðèÿì âàì çà 60 êàê ìèíèìóì), ñìîæåòå çàùèòèòü èìóùåñòâî è îòïðàâèòü íà òîò ñâåò ïàðó-òðîéêó áàíäèòîâ, êîãäà îíè âîðâóòñÿ â âàøå æèëèùå ïî âîñüìîé ïðîãðàììå, ÷òîáû óêðàñòü ïàðóòðîéêó äîëëàðîâ. Òàê ÷òî íå íàäî ïðèáåãàòü ê ïðèíöèïó “íå ÷èòàë, íî îñóæäàþ”. Äóìàéòå ãîëîâîé, à íå ýìîöèÿìè. Âîîáùå áûëî áû íåïëîõî ðàçðåøèòü øêîëüíûì ñîòðóäíèêàì ïðèìåíÿòü ñïåöñðåäñòâà - ýëåêòðîøîêåðû, à øîêåðû ñ ãàðïóí÷èêàìè, ñâåòîâûå ãðàíàòû è íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèé ãàç, îðóæèå ñ ðåçèíîâûìè è óñûïëÿþùèìè õ ïóëÿìè. Îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ î÷åíü ìíîãî õîðîøèõ àëüòåðíàòèâ. Òîãî æå ò Àäàìà Ëàíçó, ñòðåëêà èç Íüþòàóíà, ìîæíî áûëî îñòàíîâèòü ýëåêòðè÷åñêèì ãàðïóíîì èëè óñûïëÿþùåé ïóëåéøïðèöîì. Citizen

Óâàæàåìàÿ Zhanna. Íó, õ îïÿòü âû ïèøåòå íà òåìó, â êîòîðîé àáñîëþòíî íå ðàçáèðàåòåñü... Âî-ïåðâûõ, ïåà äàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå (êàê è ëþáîå äðóãîå) íå ãàðàíòèÿ ÷òî ÷åëîâåê íå äåð-

æàë â ðóêàõ îðóæèÿ - 99% àìåðèêàíöåâ äåðæàëè è çíàþò, êàê ñ íèì îáðàùàòüñÿ. Âî-âòîðûõ, ìíîãèå ó÷èòåëÿ Concealed Carry License holders, ÷òî îçíà÷àåò îíè ïðîøëè training and background check, çíàþò ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè è óìåþò ñòðåëÿòü, íî ñåãîäíÿ âûíóæäåíû îñòàâëÿòü îðóæèå äîìà, òàê êàê øêîëà gun free zone. Â-òðåòüèõ, åñëè âû ñëåäèòå çà ñòàòèñòèêîé ìàññîâûõ óáèéñòâ, òî âû äîëæíû çíàòü, ÷òî âñå îíè èìåëè ìåñòî â gun free zones - øêîëû, óíèâåðñèòåòû, êèíîòåàòðû, êîòîðûå çàïðåùàþò äàæå concealed carry holders èìåòü ïðè ñåáå îðóæèå... Òàê ÷òî ïñèõîïàò íå ïñèõîïàò, à èä¸ò ñòðåëÿòü â gun free zone. Íå áûëî íè îäíîãî ñëó÷àÿ ñòðåëüáû íà gun show, íàïðèìåð. Òàê ÷òî áàíäèò, çíàÿ, ÷òî õðóïêàÿ ó÷èòåëüíèöà àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû òåîðåòè÷åñêè ìîæåò èìåòü îðóæèå è âûñòðåëèòü â îòâåò, ïîéä¸ò âðûâàòüñÿ â äðóãîå ìåñòî - â gun free zone, ãäå íèêòî íå ìîæåò àäåêâàòíî îòðåàãèðîâàòü. Íàñ÷¸ò øêîëüíûõ ñàäèñòîâõóëèãàíîâ - îòêóäà ñàäèñò õóëèãàí çíàåò, ó êîãî èç ó÷èòåëåé åñòü îðóæèå à ó êîãî íåò? Îíè æå íå â êîáóðå íà áîêó åãî íîñÿò è ñïèñêîâ ñ èìåíàìè íà äîñêó îáúÿâëåíèé íå âûâåøèâàþò... Íàñ÷¸ò “íåíàðîêîì çàñòðåëèò, ñëó÷àéíî íàæàâ íà êóðîê” - ïðàâî íîñèòü ïðè ñåáå îðóæèå (Concealed Carry License) ïîëó÷àåò ãðàæäàíèí, ïðîøåäøèé íåîáõîäèìûé êóðñ è äîêàçàâøèé íà ýêçàìåíå (êîòîðûé âêëþ÷àåò ñòðåëüáó òîæå) ÷òî îí âëàäååò íåîáõîäèìûìè íàâûêàìè áåçîïàñíîãî îáðàùåíèÿ ñ îðóæèåì. Òàê ÷òî íà êóðîê “ñëó÷àéíî” íå íàæèìàþò, ðàçâå òîëüêî â êèíî. Åñëè âû ïîñìîòðèòå ëþáîå òðåíèðîâî÷íîå âèäåî, òî âû çàìåòèòå, ÷òî óêàçàòåëüíûé ïàëåö íèêîãäà íå ëåæèò íà êóðêå ïîêà ïèñòîëåò íå íàïðàâëåí íà ìèøåíü. Ýòî ïðîñòî àâòîìàòè÷åñêè ó ëþäåé, êîòîðûå “äðóæàò” ñ îðóæèåì. È ïîâåðüòå, Concealed Carry License êîìó ïîïàëî íå äàþò. “Ïðîãóãëèòå” è ïî÷èòàéòå î Ñþçàííå Õàïï (Suzanna Hupp), ìîæåò òîãäà âàøå ìíåíèå ïîìåíÿåòñÿ... Ëàðèñà Â ñëó÷àå âîðâàâøåãîñÿ â øêîëó ïñèõà ñ îðóæèåì ìîæåò è ïîìîæåò òî, ÷òî îõðàííèê áóäåò âîîðóæåí. Õîòÿ â áàíêàõ åñòü âîîðóæåííàÿ îõðàíà, à âñå ðàâíî ãðàáÿò.

Citizen Óâàæàåìàÿ Ëàðèñà. Áàíêè ïñèõè íå ãðàáÿò. È òå, êòî ãðàáèò áàíêè, íå ñòàâÿò öåëüþ ðàññòðåëÿòü êàê ìîæíî áîëüøå ëþäåé. Ó íèõ öåëü ìàòåðèàëüíûå öåííîñòè è îíè êàê ðàç ñòàðàþòñÿ îáîéòèñü áåç æåðòâ. À âîò â øêîëó èëè êèíîòåàòð ïñèõ èäåò êàê ðàç ñ öåëüþ óáèòü, êàê ìîæíî áîëüøå... È äëÿ ýòîãî îíè âûáèðàþò gun free zone. Íàïðèìåð, “Coloradî shooter” Õîëìñ èìåë 5 êèíîòåàòðîâ â îêðóãå, ãäå øëà ïðåìüåðà “The Dark Knight Raises”, íî îí âûáðàë èìåííî Aurora òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòî áûë åäèíñòâåííûé gun free êèíîòåàòð. Òàê ÷òî òîëüêî ìûñëü î òîì, ÷òî îí (ïñèõ) ìîæåò âñòðåòèòü âîîðóæ¸ííûé îòïîð çàñòàâëÿåò åãî ìåíÿòü ïëàíû. Êñòàòè, â Èçðàèëå âîîðóæ¸ííûé îõðàííèê â øêîëå - íîðìà (êîíå÷íî, ïî äðóãèì ïðè÷èíàì). Íî ôàêò åñòü ôàêò - íè îäíîãî ñëó÷àÿ ìàññîâîãî ðàññòðåëà. Äìèòðèé Ïîñìîòðèòå êëèïû íà YouTube: 84-ëåòíèÿ ñòàðóõà ðàíèëà âçëîìùèêà; 15-ëåòíèé ïàöàí èç îòöîâñêîé âèíòîâêè AR-15 ðàíèë äâîèõ ãðàáèòåëåé; êëèåíò èìåâøèé ëèöåíçèþ íà íîøåíèå, çàñòðåëèë ìàãàçèííîãî ãðàáèòåëÿ... Åâãåíèÿ Ïðàâ Äìèòðèé, â ïëàíå âëàäåíèÿ îðóæèåì äîëæíà áûòü ñâîáîäà âûáîðà. Âñå ýòè çàïðåòû ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî âëàäåíèå îðóæèåì ñòàëî ÷åì-òî... ýêçîòè÷åñêèì, ÷òî ëè. Äîêàçàíî âåäü, ÷òî â øòàòàõ, ãäå èìåòü îðóæèå - íîðìà, ïðåñòóïíîñòü íèæå Citizen Óâàæàåìàÿ Åâãåíèÿ! Ïðàâî íà âëàäåíèå îðóæèåì çàêðåïëåíî 2-é ïîïðàâêîé Àìåðèêàíñêîé Êîíñòèòóöèè. Ïðîñòî íåêîòîðûå øòàòû /ãîðîäà (â îñíîâíîì, óïðàâëÿåìûå äåìîêðàòàìè) ïðèíèìàþò ñâîè ìåñòíûå çàêîíû, êîòîðûå ýòè ïðàâà îãðàíè÷èâàþò è óùåìëÿþò... Íåñìîòðÿ íà ýòî ïî÷òè â ëþáîì øòàòå ãðàæäàíå ìîãóò âëàäåòü îðóæèåì è èìåòü Concealed Carry Permit. Âñ¸ çàâèñèò îò áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðîöåäóð. Â îäíèõ øòàòàõ ïðîöåññ ëåã÷å - â äðóãèõ òðóäíåå. Â îäíèõ ìîæíî ëåãàëüíî èìåòü AR15 èëè AK47 - â äðóãèõ íåò. Îãðàíè÷èâàåòñÿ òàêæå ¸ìêîñòü ìàãàçèíà. Íî, åñëè âû õîòèòå èìåòü äîìà shotgun

äëÿ ñàìîîáîðîíû - ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî íà òàêîé âèä îðóæèÿ íåò îãðàíè÷åíèé íè â îäíîì øòàòå. Äèëåòàíò Dil Çà 10 ëåò ñîâåòñêîé âîéíû â Àôãàíå ïîãèáëî îêîëî 15000 ÷åë. Âîéñêà êîàëèöèè çà ïðèìåðíî òàêîé æå ïåðèîä â Èðàêå è Àôãàíå ïîòåðÿëè ñòîëüêî æå. Ýòî ïðè ÁÎÅÂÛÕ äåéñòâèÿõ! À îò íåîñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ ñ îðóæèåì, “äðóæåñòâåííîé” ñòðåëüáû è ò.ï. â ÑØÀ ÅÆÅÃÎÄÍÎ, ïîâòîðÿþ, ÅÆÅÃÎÄÍÎ ãèáíóò îêîëî 31.000 ãðàæäàí! Íå ñëèøêîì ëè áîëüøàÿ öåíà äëÿ èçæèâøåé ïîïðàâêè, ïîçâîëÿþùåé àìåðèêàíöàì ìî÷èòü äðóã äðóãà íà ðàäîñòü Ñòðåëêîâîé Àññîöèàöèè è ïðîäàâöàì ñìåðòè, òî áèøü îðóæåéíûì ìàãàçèíàì? È îáúÿñíÿò ëè ìíå çàùèòíèêè ñâîèõ ëàâîê, äëÿ ÷åãî ïðîäàþòñÿ áîåïðèïàñû ïîâûøåííîé óáîéíîé ñèëû? ×òîáû ëþáîé îòìîðîçîê ïðè ëþáîì ïîïàäàíèè ïîðàæàë íàñìåðòü? Ãäå ðàíåííûå âî âñåõ ýòèõ áîéíÿõ? Ñïàñèáî ïàòðîíàì è èõ ïðîäàâöàì! À òàê æå çíàìåíèòîé ïîïðàâêå! Anna Äèëåòàíò, îòêóäà âû âçÿëè ýòó öèôðó - 31.000 ãðàæäàí? ß ïîíèìàþ, ÷òî, êîíå÷íî æå, ñ ïîòîëêà, íî âåäü è èíòåðíåò åñòü íà âñÿêèå òàêèå âîò ñëó÷àè… Ïîæàëóéñòà, íàéäèòå âðåìÿ íà òî, ÷òîáû ïîèíòåðåñîâàòüñÿ èñòîðèåé: íàïðèìåð, ÿïîíî-àìåðèêàíñêèå èíòåðíèðîâàíèÿ, êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ Ãèòëåðà, ìàññîâûå óáèéñòâà Ñòàëèíà è Ìàî. Äëÿ òîãî ÷òîáû íàðóøèòü ãðàæäàíñêèå ïðàâà, ôàøèñòñêîå ãîñóäàðñòâî äàæå íåîáÿçàòåëüíî. Êàê íàñ÷åò ñàìîîáîðîíû, ñâîåé è ñâîåãî äîìà, è êîëëåêöèîíèðîâàíèå, è îõîòà, è ñòðåëüáà ïî ìèøåíÿì ... íåçàâèñèìî îò ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ÷åëîâåê âëàäååò îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì, ó ãîñóäàðñòâà íåò è íå äîëæíî áûòü ïðàâà ïîñÿãàòü íà ñîáñòâåííîñòü. Íî âîò ëè÷íî âàì òàêîé âîïðîñ: ðàç óæ âû äóìàåòå, ÷òî îðóæèå äîëæíî áûòü çàïðåùåíî, ãîòîâû ëè âû ïîâåñèòü âûâåñêó ó ñåáÿ âî äâîðå èëè íà âõîäíîé äâåðè, íà êîòîðîé áóäåò íàïèñàíî: “Â ýòîì äîìå íåò íèêàêîãî îðóæèÿ!”? È ïî÷åìó? Äìèòðèé Äèëåòàíò âçÿë îáùåå êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ (ïðèìåðíî 19.5 òûñ), óáèéñòâ (11

òûñ, èç êîòîðûõ 70% ìåæáàíäèòñêèå ðàçáîðêè) è âûäàë âñå çà íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè. Â ðåçóëüòàòå ñàìèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ (ñòàòèñòèêà çà 2010 ãîä) îò îãíåñòðåëà ïîãèáëî 606 ãðàæäàí. Âîîáùå, åñëè áû íå ÷åðíûå è ëàòèíîñ, óðîâåíü óáèéñòâ â Øòàòàõ áûë áû òàêîé æå, êàê â Áåëüãèè (1.8 íà 100,000) Äèëåòàíò Dil Ïðîøó ìåíÿ èçâèíèòü, ñòàòèñòèêà âçÿòà èç ðóññêîÿçû÷íîé ïðåññû, òàê ÷òî íóëè ïðèáàâëÿë íå ÿ. Ïî÷åìó-òî íèêòî íå îòâåòèë è íå ñïðîñèë íè÷åãî î áîåïðèïàñàõ: äëÿ ÷åãî ïðîäàþòñÿ ðàçðûâíûå ïóëè “ìèðíûì, çàêîíîïîñëóøíûì, äîáðîäåòåëüíûì ãðàæäàíàì”? Âåäü êàæäûé îòìîðîçîê, ñòðåëÿâøèé â øêîëàõ, îñòàâèë òîëüêî òðóïû, âûæèâøèõ íåò! Îíè ÷òî, ñíàéïåðà âåëèêèå âñå? Íåò, ýòî âñå ïàòðîí÷èêè: ïîïàë â ïÿòêó è îòîðâàë ñòóïíþ, ñìåðòü îò øîêà è ïîòåðè êðîâè, íî ýòè ïàòðîíû â ñâîáîäíîé ïðîäàæå, òîëüêî ïðåäúÿâè ïðàâà! À èäåÿ íàñ÷åò “gun free zone’’ î÷åíü íå íîâà, íî ïî çàêîíó âû, Àííà, äîëæíû äåðæàòü â çàïåðòîì øêàôó îðóæèå, îòäåëüíî ïàòðîíû, à êîãäà íàëåò÷èê ïðèäåò ê âàì, âû åãî ïîïðîñèòå ïîäîæäàòü, çàðÿäèòå îðóæèå è íà÷íåòå ñî ñòðàøíîé ñèëîé çàùèùàòü ñâîþ ëàâêó! À îí, ñàìî ñîáîé, ïîäîæäåò. ß ïëà÷ó íàëîãè, ñîäåðæó ïîëèöèþ, êîòîðîé çäåñü ðàçðåøåíî ñòðåëÿòü íà ïîðàæåíèå, âîò ïóñòü îíà è ñòðåëÿåò! ß ïðîòèâ çàêîíîâ, çàïðåùàþùèõ êîïàì çàùèùàòü ãðàæäàí, íàäî áîðîòüñÿ, à íå êîïüÿ ëîìàòü íàñ÷åò ïîïðàâêè!

Anna Äèëåòàíàò, íà ìîé âîïðîñ âû âñå æå íå îòâåòèëè, íî ÿ íà âàø âñå æå îòâå÷ó. Â ìîåì øòàòå (â êîòîðîì ïðåñòóïíîñòü íà ñðàâíèòåëüíî î÷åíü íèçêîì óðîâíå) íåò çàêîíà, î êîòîðîì âû ãîâîðèòå. ß ìîãó äåðæàòü çàðÿæåííîå îðóæèå íå òîëüêî ó ñåáÿ äîìà è â ìàøèíå, íî è çà èõ ïðåäåëàìè. Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî íàëåò÷èê íå ñòàíåò æäàòü, ïîêà âû çàðÿäèòå îðóæèå (è ïðàâèëüíî ñ÷èòàåòå), òî ïî÷åìó âû äóìàåòå, ÷òî îí ñòàíåò æäàòü, ïîêà âû ïîçâîíèòå â ïîëèöèþ è ïîëèöèÿ äî âàñ äîáåðåòñÿ? Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 26

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 24 Citizen Äèëåòàíò, â ìî¸ì øòàòå ÿ ëåãàëüíî ìîãó äåðæàòü çàðÿæåííûé (ãîòîâûé ê ñòðåëüáå) ïèñòîëåò â ìàøèíå, äîìà â íî÷íîé òóìáî÷êå, à òàêæå íà ñåáå (íà ñåáå òðåáóåò Concealed License - â ìàøèíå è äîìå òîëüêî background check ïðè ïîêóïêå îðóæèÿ). Òàê ÷òî ïèñòîëåò â ñåéôå ïàòðîíû îòäåëüíî ýòî “ïåðåãèáû íà ìåñòàõ” - â ëèáåðàëüíûõ, óïðàâëÿåìûõ äåìîêðàòàìè øòàòàõ (êàê ×èêàãî, Èëëèíîéñ, íàïðèìåð, ãäå ïðåñòóïíîñòü çàøêàëèâàåò). Òàê ÷òî â ìî¸ì øòàòå ÿ ãîòîâ “çàùèùàòü ëàâêó” íåìåäëåííî. Òåïåðü âàø âîïðîñ îá àìóíèöèè. 2-ÿ ïîïðàâêà ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî ãðàæäàíå äîëæíû èìåòü äîñòóï ê òàêîìó æå îðóæèþ è àìóíèöèè êàêèì ïîëüçóåòñÿ àðìèÿ è ïîëèöèÿ. Ýòî íà ñëó÷àé âîçìîæíîé âîîðóæ¸ííîé áîðüáû íàðîäà ñ òèðàíèåé ïðàâèòåëüñòâà. Â ýòîì ãëàâíûé ñìûñë 2-é ïîïðàâêè, à íå îõîòà è ñòðåëüáà ïî ìèøåíÿì. Äèëåòàíò Dil ß ïëîõî ïîíÿë: ìíå íàäî ïîêóïàòü ìèíîìåò, áàçóêó, è æäàòü íàïàäåíèÿ, óðàâíÿâøèñü â ïðàâàõ ñ ãîñóäàðñòâîì? Äàâèä Êîððåø òàê ïîäóìàë, è ãäå îí? Ýòî ïîëíûé ìàðàçì èäóùèõ íà ïîâîäó îðóæåéíîãî ëîááè çàêîíîäàòåëåé, êîòîðûå íèçâåëè ïîëèöèþ äî óðîâíÿ ÃÀÈ è çàäðàëè îïëàòó íàðóøåíèé äî íåáåñ! È ÿ òàê è íå ïîíÿë, ÷òî, ãîñóäàðñòâî â ìåíÿ ìîæåò ñòðåëÿòü ðàçðûâíûìè ïóëÿìè, à ÿ, çíà÷èò, â íåãî, â ãîñóäàðñòâî? À ïîëèöèÿ, çíà÷èò, áóäåò ñìîòðåòü è æäàòü, êòî ïîáåäèò? Ïîïðàâêà ðàáîòàëà, êîãäà áðîäèëè áàíäû â ÷èñòîì ïîëå, íàïàäàëè íà õóòîðà è êàæäûé çàùèùàëñÿ, êàê ìîã. À ñåé÷àñ êîïû ñìîòðÿ, êàê áàíäèòû äåëàþò ñâîå äåëî, æäóò, ïîêà òå çàêîí÷àò à ïîòîì èìåþò ðàñêðûòîå ïðåñòóïëåíèå! Äìèòðèé Äèëèòàíò, ñïðîñèòå ó ëþáîãî âåòåðàíà ïîëèöèè, ñêîëüêî ïðåñòóïíèêîâ çà 25 ëåò êàðüåðû, èì óäàëîñü çàäåðæàòü âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ èìè ïðåñòóïëåíèé? Îò ñèëû îäíîãî-äâîèõ, íå áîëåå. Òîëüêî ãðàæäàíèí ñ îðóæèåì â ðóêàõ ñïîñîáåí îñòàíîâèòü ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ñåáÿ, à íå ïîëèöèÿ. Òåì áîëåå ÷òî ïî ðåøåíèþ Âåðõîâ-

íîãî Ñóäà ãîñóäàðñòâî íå îáÿçàíî ãàðàíòèðîâàòü áåçîïàñíîñòü îòäåëüíî âçÿòûì ãðàæäàíàì - òîëüêî àáñòðàêòíîìó îáùåñòâó â öåëîì. ×òî êàñàåòñÿ ðàçðûâíûõ ïàòðîíîâ, òî îíè íåîáõîäèìû ïðè ñàìîîáîðîíå, òàê êàê îáëàäàþò ïîâûøåííîé îñòàíàâëèâàþùåé ñèëîé ÷åì îáû÷íûå ïóëè. Âåäü çà÷àñòóþ ãðàáèòåëÿìè è âçëîìùèêàìè îêàçûâàþòñÿ íàðêîìàíû, âûøåäøèå “íà äåëî” ïîä âëèÿíèåì íàðêîòèêîâ. Äàæå ïîëó÷èâ ïóëþ â æèâîò, íàðêîìàí ìîæåò ïðîäîëæàòü ïðåäñòàâëÿòü ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ ñòðåëÿâøåãî ãðàæäàíèíà èëè ïîëèöåéñêîãî. Â êîììåíòàõ «ÐÁ» óæå ïóáëèêîâàëè ññûëêó íà èíöèäåíò, êîãäà äîìîõîçÿéêà âûïóñòèëà ïÿòü 9ìì ïóëü ïî ãðàáèòåëþ, ðàíèâ åãî â øåþ, ãðóäü è æèâîò, à ó òîãî õâàòèëî ñèë ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ ñî âòîðîãî ýòàæà, ñåñòü â ìàøèíó è óåõàòü. Êðîìå òîãî, ê êîììåíòàõ ýòîé ñòàòüè áûëà ññûëêà íà ðîëèê ñ óáèéñòâîì ïîëèöåéñêîãî. Èçâåñòíî, ÷òî ïîëèöåéñêèé Êàéë Äèíêõåëëåð óñïåë ðàíèòü ñâîåãî óáèéöó â æèâîò, íî òîò, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïîäîøåë ê ïîëèöåéñêîìó è äîáèë åãî âûñòðåëîì â óïîð èç âèíòîâêè, ïîñëå ÷åãî ñêðûëñÿ íà ìàøèíå ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. Áóäü ïîëèöåéñêèé âîîðóæåí ðàçðûâíûìè ïóëÿìè, îí áûë áû ñåé÷àñ æèâ. Citizen Äìèòðèé, ðàñêðûâàþùèåñÿ ïóëè (hollow point) áåçîïàñíåå äëÿ îêðóæàþùèõ, ïîòîìó ÷òî îíè ðàñêðûâàþòñÿ, êîãäà âñòðå÷àþò ïðåïÿòñòâèå. Òî åñòü åñëè âûñòðåëèë è ïðîìàõíóëñÿ, ïóëÿ ðàñêðîåòñÿ, êîãäà íàòêí¸òñÿ íà ñòåíó, íàïðèìåð. Åñëè âûñòðåë ïðîèçâåä¸í îáû÷íîé (FMJ - Full Metal Jacket) ïóëåé, òî â ýòîì ñëó÷àå åñòü âîçìîæíîñòü ïîðàæåíèÿ òîãî, êòî çà ñòåíîé òàê êàê ó FMJ ïðîíèêàþùàÿ ñïîñîáíîñòü ãîðàçäî âûøå ÷åì ó hollow point. Äàæå åñëè âûñòðåë áûë òî÷íûì, è ïóëÿ ïðîøëà íàâûëåò, FMJ áóäåò âñ¸ åù¸ èìåòü ïîðàæàþùóþ ñèëó. Ýòîãî íå ïðîèçîéä¸ò â ñëó÷àå âûñòðåëà hollow point ïóëåé - îíà ðàñêðîåòñÿ è çàñòðÿíåò òàì, ãäå âñòðåòèò ïðåïÿòñòâèå.

Åâãåíèé Íîâèöêèé: “Stop-and-Frisk îòìåíèëè... ×òî äàëüøå?” Scantini Áûëî áû äåéñòâèòåëüíî ðàçóìíîé ìåðîé óñòàíîâèòü â

àýðîïîðòàõ ñêàíåðû, êîòîðûå áóäóò ñêàíèðîâàòü âñåõ ïàññàæèðîâ è ñáðàñûâàòü èíôîðìàöèþ â íàáëþäàòåëüíûé öåíòð NYPD. Â òåõíè÷åñêîì è ôèíàíñîâîì ïëàíå ýòî âîçìîæíî, îäíàêî íà ïóòè îïÿòü âñòàåò ìàðàçìàòè÷åñêàÿ äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ. Òîëüêî âñïîìíèòå, êàê íåñêîëüêî ëåò íàçàä ëèáåðàëû âîçìóùàëèñü ñêàíåðàìè â àýðîïîðòàõ, êîòîðûå ÿêîáû ÿâëÿþòñÿ âìåøàòåëüñòâîì â ÷àñòíóþ æèçíü ÷åëîâåêà. Prince Polo Èç Íüþ-Éîðêà íàäî ïîòèõîíüêó ñáåãàòü. Ìýðñêèå âûáîðû íå ñóëÿò íè÷åãî õîðîøåãî. Cóäÿ ïî îïðîñàì íàñåëåíèÿ, ïîáåäà Êóèíí èëè Äå Áëàçèî ãàðàíòèðîâàíà ñ 99% âåðîÿòíîñòüþ. Êàæäûé èç íèõ íàõîäèòñÿ â ïëîõèõ îòíîøåíèÿõ ñ Êåëëè, òàê ÷òî ïîñëåäíèé ñâîé ïîñò íàâåðíÿêà ïîêèíåò. Ñìåíà âëàñòè â NYPD, îòìåíà Stop-and-Frisk ïëþñ õàëàòíîñòü MTA (â ìåòðî ïðîèñõîäèò ìàññà ïðåñòóïëåíèé) - âîò âàì è ìåãàïîëèñ áóäóùåãî. Óäèâèòåëüíî, êàê ëþäè âðîäå Ýêñïåðòà ñîáèðàþòñÿ ïîääåðæèâàòü Êóèíí èëè Äè Áëàçèî. Äìèòðèé Âàì, íüþéîðêöàì, êîíå÷íî íå ïîçàâèäóåøü. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìýðîì ãîðîäà ñòàíåò Áèëë äå Áëàçèî è äëÿ Íüþ-Éîðêà ñíîâà íàñòóïÿò æóòêèå âðåìåíà. Óæå ñåãîäíÿ äå Áëàçèî îáåùàåò ïîâÿçàòü ðóêè ïîëèöèè è íà÷àòü çàñòðîéêó ãîðîäñêèõ ðàéîíîâ ïðàäæåêòàìè äëÿ “íåèìóùèõ”. Ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò, ìû çíàåì íà ïðèìåðå 60-80-õ ãîäîâ, êîãäà èç ÍüþÉîðêà ñáåæàëî áîëåå ìèëëèîíà áåëûõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Ïîõîæå, ÷òî èç ÍüþÉîðêà ñëåäóåò æäàòü íîâóþ âîëíó ýìèãðàöèè, è â ïåðâóþ î÷åðåäü íàøèõ ðóññêîÿçû÷íûõ èììèãðàíòîâ. Êðîìå òîãî, äå Áëàçèî îáåùàåò “ðàçîáðàòüñÿ” ñ Óîëë-Ñòðèòîì, êî-

òîðûé ïðèíîñèò ãîðîäñêîé êàçíå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ â ãîä. Åñëè “Óîëë-Ñòðèò” ìèãðèðóåò èç Íüþ-Éîðêà, òî Íüþ-Éîðê ïîñòèãíåò ñóäüáà Äåòðîéòà. Äåéñòâèå ïîæàðíûõ, ïîëèöåéñêèõ òðàíñïîðòíûõ ñëóæá áóäåò ïðèîñòàíîâëåíî, à ñàì ãîðîä çàõëåáíåòñÿ â õàîñå. Äðóãàÿ Àííà Äìèòðèé, äóìàéòå ÷òî ãîâîðèòå! Íüþ-Éîðê - ýòî ñòîëèöà ìèðà! È îí íèêîãäà íå ïðåâðàòèòñÿ â Äåòðîéò! Êòî áû íè ñòàë ìýðîì ãîðîäà ó íàñ î÷åíü ñèëüíûé ãîðñîâåò, à èìåííî ãîðñîâåò, à íå ìýð ïðèíèìàåò çàêîíû! Äìèòðèé Ýòà âàøà “ñòîëèöà ìèðà” óæå áûëà íà ãðàíè áàíêðîòñòâà â 1974 ãîäó. Âñåãî âîñüìè ëåò õâàòèëî òîãäàøíåìó ìýðó-ëèáåðàëó, ÷òîáû äîâåñòè íåêîãäà ÷èñòûé, ïðîöâåòàþùèé ãîðîä äî ãðàíè áàíêðîòñòâà. Èìåííî òîãäà èç ãîðîäà ìèãðèðîâàëî áîëåå ìèëëèîíà ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ãðàæäàí. Îñòàâøèåñÿ íüþéîðêöû åùå äî ñåðåäèíû 90-õ ðàñõëåáûâàëè òó ãðÿçü, êîòîðóþ èì îñòàâèë â íàñëåäñòâî Äæîí Ëèíäçýé. Ñïàñèáî ðåñïóáëèêàíöó Äæóëèàíè è åãî ïðèåìíèêó Áëóìáåðãó çà òî, ÷òî ïðèâåëè Íüþ-Éîðê â áîëåå-ìåíåå íàäëåæàùèé âèä. ×òî êàñàåòñÿ ãîðñîâåòà, òî çàêîíû ìîæåò áûòü ïðèíèìàåò ãîðñîâåò, íî èñïîëíÿåò èõ ìýð ñî ñâîåé àäìèíèñòðàöèåé. Êðîìå òîãî, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ãîðñîâåòà ñîñòîèò èç òàêèõ æå, êàê è äå Áëàçèî. Óæ êòî-êòî, à ãîðñîâåò íèêîãäà íå ïîéäåò íàïåðåêîð ñâîåìó òîâàðèùó ïî óáåæäåíèÿì. Prince Polo Ãîñïîäà äèñêóòèðóþùèå, êòî-íèáóäü çíàåò, ìîæíî ëè â Íüþ-Éîðêå ïðîãîëîñîâàòü ïðîòèâ âñåõ? ß èìåþ â âèäó

íà âûáîðàõ ìýðà, îáùåñòâåííîãî àäâîêàòà, ÷ëåíîâ ãîðñîâåòà è ðåâèçîðà. Ìíå íèêòî íå ñèìïàòè÷åí, íî ÿ õî÷ó âíåñòè ñâîþ ñêðîìíóþ ëåïòó â ïðîöåíò “ïðîòèâ âñåõ”. Áóäåò ëè ìîé ãîëîñ ó÷òåí? Ìîæåò ëè òåîðåòè÷åñêè ïîëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî íàðîä íå âûáåðåò íè îäíîãî êàíäèäàòà? Äóìàþ, ÷òî îòâåòû íà ýòè âîïðîñû çíàåò ïîäêîâàííûé òåîðåòè÷åñêè Ýêñïåðò, íî îí êóäà-òî ïðîïàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ... Ýêñïåðò Ê äàííîìó ìàòåðèàëó íåîáõîäèìî äàòü ïîÿñíåíèÿ. Ñóä ïðèçíàë íåêîíñòèòóöèîííîé íå ñàìó ïðîãðàììó - íèêòî íå âîñïðåùàåò ïîëèöåéñêèì çàäåðæèâàòü è îáûñêèâàòü ëèö ïðîòèâ êîòîðûõ èìåþòñÿ ðåàëüíûå ïîäîçðåíèÿ, ÷òî îíè ïðåñòóïèëè çàêîí. Áîëåå òîãî, êîïû, êàê è ïðåæäå, ñìîãóò çàäåðæèâàòü è îáûñêèâàòü ñìóãëÿâåíüêèõ, òîëüêî òåïåðü èì ïðèäåòñÿ ýòî äåëàòü êóäà îñìîòðèòåëüíåé. Ïðîñòî òàê ïîäâåðãíóòü îáûñêó ÷åëîâåêà óæå íå óäàñòñÿ, òàê êàê çà íåìîòèâèðîâàííûé îáûñê îñòàíîâëåííûé íà óëèöå ÷åëîâåê ñìîæåò ïîäàòü â ñóä. Ýòî îäíî èç ïîëîæåíèé âåðäèêòà ñóäüè Øåéäëèí. Âî-âòîðûõ, íàäçîðîì çà ïðàêòèêîé îñòàíîâîê è îáûñêîâ ñòàíåò çàíèìàòüñÿ ãåíåðàëüíûé èíñïåêòîð. Òàêèì îáðàçîì, ïðîãðàììó Stopand-Frisk íèêòî íå îòìåíÿë, ïðîñòî åå ïðèìåíåíèå íà ïðàêòèêå ïîñòàâëåíî ïîä êîíòðîëü. Ïðè ýòîì íå ñòîèò çàëàìûâàòü ðóêè è ïîñûïàòü ãîëîâó ïåïëîì. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå NYPD, ÷èñëî îñòàíîâîê (çàäåðæàíèé) è îáûñêîâ ñîêðàòèëîñü â ïåðâóþ ïîëîâèíó íûíåøíåãî ãîäà íà 53% ïî ñðàâíåíèþ ñ ÿíâàðåì-èþíåì 2012-ãî. Îäíàêî è ÷èñëî ïðåñòóïëåíèé òàêæå ñîêðàòèëîñü, â òîì ÷èñëå è òÿæêèõ. ×òî êàñàåòñÿ óòâåðæäåíèÿ Äìèòðèÿ «Óæå ñåãîäíÿ äå Áëàçèî îáåùàåò ïîâÿçàòü ðóêè ïîëèöèè è íà÷àòü çàñò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ðîéêó ãîðîäñêèõ ðàéîíîâ ïðàäæåêòàìè äëÿ “íåèìóùèõ”», òî íèêàêèõ ïðàäæåêòîâ Äè Áëàçèî íå íàñòðîèò, ïîòîìó êàê äåíåã èç ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà íå ïîëó÷èò. Ýòèõ ñðåäñòâ ïðîñòî-íàïðîñòî íåò. Äè Áëàçèî, åñëè åãî èçáåðóò ìýðîì, çàõî÷åò ïîäîëüøå çàäåðæàòüñÿ íà ýòîé äîëæíîñòè. À áåç ïîðÿäêà è áåçîïàñíîñòè ýòè ïëàíû ïðîñòî íåðåàëüíû. Íå íàäî áðàòü íà âåðó ñëîâà ïîëèòèêîâ: êîãäà îíè ïðèõîäÿò ê âëàñòè, èíñòèíêò ñîáñòâåííîãî âûæèâàíèÿ áåðåò ñâî¸. À ãðàôû ïðîòèâ âñåõ â áþëëåòåíÿõ íåò.

Gleb Åñòü òàêîé àíåêäîò: «Ñàìàÿ âðåäíàÿ ðàáîòà ó ïîëèòèêîâ. Ñòîëüêî âðåäà íå ïðèíîñèò íèêòî». Òàê çà êîãî æ ãîëîñîâàòü? Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ëó÷øå íå õîäèòü íà âûáîðû? Äìèòðèé Ýêñïåðò ñ Íîâèöêèì íàâåðíîå íå â êóðñå, íî ïîìèìî ðåøåíèÿ ñóäüè, “stop-and-frisk” áûë òàêæå îòìåíåí íüþ-éîðêñêèì ãîðñîâåòîì. Åùå â Èþíå ãîðñîâåò ïðèíÿë çàêîí ïîä öèíè÷íûì íàçâàíèåì “Community Safety Act”, çàïðåùàþùèé “stop-and-frisk”. Ìýð Áëóìáåðã íàëîæèë íà çàêîíîïðîåêò âåòî, îäíàêî 22 Àâãóñòà, ãîðñîâåò îïðîêèíóë âåòî ìýðà. Âñå! Åñëè ðàíüøå áûë øàíñ ÷òî âûøåñòîÿùèå ñóäåéñêèå îðãàíû çàáëîêèðóþò ðåøåíèå ñóäüè Øåéäëèí, òî ïîñëå ïðèíÿòèÿ çàêîíà íèêàêèõ øàíñîâ íå îñòàëîñü. ×òî êàñàåòñÿ íàäåæä Ýêñïåðòà, ÷òî äå Áëàçèî íå ïîñìååò ñäåðæàòü ñâîèõ îáåùàíèé, òî îíè íå èìåþò ïîä ñîáîé íèêàêèõ îñíîâàíèé. Åñëè èç ãîðîäà ñáåæèò åùå îäèí ìèëëèîí ïîòåíöèàëüíûõ ðåñïóáëèêàíöåâ, êàê ýòî áûëî â 70-å ãîäû, òî îí áåç òðóäà ïðîñêî÷èò íà âòîðîé ñðîê. Êàê íèêàê, íî ïîñëå ïðåñòóïíîãî ìýðñòâà Äæîíà Ëèíäçýÿ (1966-1974), äåìîêðàòû óäåðæèâàëè ïîñò ìýðà åùå öåëûõ äâàäöàòü ëåò. Ó äå Áëàçèî ìîæåò è íåò ôåäåðàëüíûõ ðåñóðñîâ, íî îí ìîæåò âïîëíå çàñòàâèòü îòåëè ïóñêàòü â ïóñòóþùèå íîìåðà áåçäîìíûõ (ïîõîæèé ïðåöåäåíò óæå áûë âî âðåìåíà ìýðñòâà åãî øåôà Äèíêèíñà), à òàêæå çàñòàâèòü çàñòðîéùèêîâ âûäåëÿòü êàêóþ-òî ïëîùàäü ïîä íî÷ëåæêè äëÿ áåçäîìíûõ. Â îòëè÷èå îò ïðàãìàòè÷íîãî ìèëëèàðäåðà Áëóìáåðãà, äå Áëàçèî äî ìîçãà êîñòåé óëüòðîëèáåðàëüíûé ôàíàòèê êîòîðûé âñþ ñâîþ æèçíü ïîñâÿòèë áîðüáå çà “ïðàâà îáåçäîëåí-

íûõ è óãíåòåííûõ”. Îí æåíàò íå ÷åðíîé è àññîöèèðóåò ñåáÿ ñ ìàðãèíàëàìè, à íå ñî ñðåäíèì êëàññîì. Ñåðãåé Ãîñïîäà! Óâàæàéòå ìíåíèå äðóãèõ! Æèçíü òàê óñòðîåíà, ÷òî ìåæäó ñïðàâåäëèâîñòüþ (çàêîí, êîíñòèòóöèÿ è ò. ä.) è ñïîêîéñòâèåì (êàê îáðàç æèçíè) ÷åëîâåê ñêëîíåí âûáèðàòü (÷àùå) – ñïîêîéñòâèå. Èíîãäà ýòè «äâå âåùè» ñîâïàäàþò, èíîãäà ðàñõîäÿòñÿ. À âîò çà ñ÷åò ÷åãî íåîáõîäèìîå ñîñòîÿíèå äîñòèãàåòñÿ - ýòî óæå âòîðè÷íî, «èíñòðóìåíòû» ìîãóò áûòü ðàçíûå. Ýêñïåðò Ïî÷åìó, Äìèòðèé, ÿ íå â êóðñå? Ãîðñîâåò îïðîêèíóë äâà âåòî Áëóìáåðãà. Îáà âåòî èìåëè ïðÿìîå îòíîøåíèå ê âåðäèêòó ñóäüè Øåéäëèí. Ãîðñîâåò÷èêè îïðîêèíóëè âåòî ¹1, ñâÿçàííîå ñ íàçíà÷åíèåì ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà ïîëèöèè, è âåòî ¹2, ñâÿçàííîå ñ ïðàâîì çàäåðæàííûõ è ïîäâåðãøèõñÿ îáûñêó ãðàæäàí ïîäàâàòü â ñóä íà òàêîãî ðîäà äåéñòâèÿ ïîëèöèè. Ïîëèöèè â ïðèíöèïå íåëüçÿ ïîëíîñòüþ çàïðåòèòü çàäåðæèâàòü è îáûñêèâàòü ãðàæäàí, ïîäîçðåâàåìûõ â ñîâåðøåíèè ïðàâîíàðóøåíèé. Ýòî âåäü ïðÿìûå îáÿçàííîñòè ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Íî åñëè äî ðåøåíèÿ ñóäüè Øåéäëèí êîïû ìîãëè äåëàòü ýòî ïðîèçâîëüíî - çàõîòåë è îñòàíîâèë, îáûñêàë áåç ïîâîäà, òî òåïåðü ïðèäåòñÿ îáúÿñíèòü íà êàêîì îñíîâàíèè ÷åëîâåêà âçÿëè â îáîðîò. Îòâå÷àÿ “ïî-Äè Áëàçèî” ÿ, Äèìà, áûë ïðåäåëüíî êîíêðåòåí. Òû íàïèñàë «Óæå ñåãîäíÿ äå Áëàçèî îáåùàåò ïîâÿçàòü ðóêè ïîëèöèè è íà÷àòü çàñòðîéêó ãîðîäñêèõ ðàéîíîâ ïðîäæåêòàìè äëÿ “íåèìóùèõ”». Íèêàêèõ íîâûõ “ïðîäæåêòîâ” â Íüþ-Éîðêå íå áóäåò. Ìèíèñòåðñòâî æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà íå ðàñïîëàãàåò òàêèìè ñðåäñòâàìè. ×òî êàñàåòñÿ òâîèõ ïðåäïîëîæåíèé “ïðî îòåëè è çàñòðîéùèêîâ”, òî íè÷åãî òàêîãî Äè Áëàçèî íå ïðåäëàãàë. Îí ëèáåðàë, íî íàçâàòü åãî «äî ìîçãà êîñòåé óëüòðîëèáåðàëüíûé ôàíàòèê» íå áîëåå ÷åì ãðîìêàÿ ôðàçà. Æåíàò íà àôðîàìåðèêàíêå? ×òî ñ òîãî, ñìåøàííûìè áðàêàìè ñåãîäíÿ íèêîãî íå óäèâèøü. Òû æå íå ñòàíåøü ïîðèöàòü áåëóþ ñóïðóãó “âåðõîâíèêà” - êîíñåðâàòîðà Êëàðåíñà Òîìàñà, Âèðäæíèþ, ÷òî îíà âûøëà çàìóæ çà “áëýêà”. Íå íàäî ñìåøèâàòü ëè÷íóþ æèçíü è ïîëèòèêó.

Êîëîðàäî â ïðåääâåðèè ïåðåìåí Íàäåæäà Õîôô Íà ñ÷åòó Áàðàêà Îáàìà íå îäíà ïîáåäà íà ïîëèòè÷åñêîé àðåíå. Íåêîòîðûå èç åãî äîñòèæåíèé íîñÿò ïîèñòèíå èñòîðè÷åñêèé õàðàêòåð. Òàê, íàïðèìåð, ïðåçèäåíòó óäàëîñü îòâîåâàòü ó ðåñïóáëèêàíöåâ îäèí èç ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ è âìåñòå ñ òåì íåïðåäñêàçóåìûõ øòàòîâ – Êîëîðàäî. Áîëåå òîãî, Îáàìà ñäåëàë ýòîò äâàæäû, íàðóøèâ òåì ñàìûì ñëîæèâøóþñÿ â øòàòå òðàäèöèþ ãîëîñîâàòü çà ïðàâûõ. «Ïîñëå ýòîé òåìíîòû îáÿçàòåëüíî íàñòóïÿò ñâåòëûå äíè», – ïîîáåùàë ïðåçèäåíò æèòåëÿì Êîëîðàäî âî âðåìÿ ñâîåãî âèçèòà â ïîääåðæêó æåðòâ òðàãè÷åñêîãî èíöèäåíòà, ïðîèçîøåäøåãî â ãîðîäå Àâðîðà. Ãîä íàçàä ýòè ñëîâà áûëè ÷àñòüþ ñîáîëåçíîâàíèÿ, à ñåãîäíÿ èõ âïîëíå ìîæíî ðàñöåíèòü êàê ïðèçûâ ê äåéñòâèþ: âåäü

êòî-òî äîëæåí ïðèáëèçèòü ýòè ñàìûå «ñâåòëûå äíè». Äðóãîå äåëî, ÷òî êàæäûé âèäèò èõ ïî-ñâîåìó. Ñåïàðàòèñòêè íàñòðîåííàÿ êîëîðàäñêàÿ ãëóáèíêà óæå ñåé÷àñ ãîòîâà îáúÿâèòü îá îáðàçîâàíèè îòäåëüíîãî øòàòà. Èõ àáñîëþòíî íå ïðèâëåêàåò ëèáåðàëüíàÿ ðèòîðèêà îá èçìåíåíèè íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, óæåñòî÷åíèè êîíòðîëÿ íàä ðàñïðîñòðàíåíèåì îðóæèÿ è ïîçèòèâíîì ýôôåêòå ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû. È â òî âðåìÿ êàê ïîëèòèêè ëîááèðîâàëè ñêàíäàëüíûé çàêîí îá îðóæèè, ýòè ðåáÿòà ñêóïàëè â ìåñòíûõ ìàãàçèíàõ âèíòîâêè è äåëàëè âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî îíè «íå õîòÿò, ÷òîáû ïðàâèòåëüñòâî ó÷èëî èõ, êàê íàäî æèòü». Äàííûé ïðîòåñò íåêîòîðûå ñîöèîëîãè ðàñöåíèëè êàê ðåáÿ÷åñòâî, íî åãî ïîñëåäñòâèÿ, óâû, áîëüøå íå êàæóòñÿ øàëîñòüþ. Îïïîçèöèîííî íàñòðîåííûå ìàññû ñîáðàëè ïîäïèñè çà ïðîâåäåíèå âûáî-

Ãàðâàðäñêèé Óíèâåðñèòåò:

áîëüøå îðóæèÿ – ìåíüøå óáèéñòâ, ìåíüøå îðóæèÿ – áîëüøå óáèéñòâ Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ñòàòèñòèêà, ñîáðàííàÿ èññëåäîâàòåëÿìè Ãàðâàðäñêîãî Óíèâåðñèòåòà, íàâðÿä ëè ïåðåóáåäèò ÿðûõ ñòîðîííèêîâ ëèøåíèÿ ãðàæäàí ïðàâà íà âîîðóæåííóþ ñàìîîáîðîíó, íî öèôðû – â îòëè÷èå îò ëþäåé – íå ïîääàþòñÿ ýìîöèÿì è íå ëãóò. ×åì áîëüøå «ñòâîëîâ» íà ðóêàõ ó çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí, òåì ìåíüøå â ñòðàíå óáèéñòâ. È íàîáîðîò: â ñòðàíàõ, ãäå ëåãàëüíîå íîøåíèå îðóæèÿ – òàáó, öàðèò áåñïðåäåë, à ïðåñòóïíèêè óáèâàþò ÷àùå âñåãî!

Ñîòðóäíèêè Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà â ñâîåé ïóáëèêàöèè «Ñîêðàòèò ëè çàïðåò íà îðóæèå ÷èñëî óáèéñòâ è ñàìîóáèéñòâ ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ?» ïðèâåëè çàíÿòíóþ ñòàòèñòèêó. Â Ðîññèè, ãäå îðóæèå ôàêòè÷åñêè íåäîñòóïíî ïðîñòûì ãðàæäàíàì, íà êàæäûå 100,000 ÷åëîâåê íàñåëåíèÿ ïðèõîäèòñÿ âñåãîíàâñåãî 4,000 «ñòâîëîâ» - âî âñÿêîì ñëó÷àå, ëåãàëüíûõ. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî óáèéñòâ ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ñîñòàâëÿåò áîëåå 30 íà òå æå 100,000 ÷åëîâåê íàñåëåíèÿ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â ñîñåäíèõ Ôèíëÿíäèè è Íîðâåãèè íà êàæäûå 100,000 æèòåëåé

ðîâ, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ãîëîñóþùèå ìîãóò îòñòðàíèòü îò äîëæíîñòè ïàâøèõ â íåìèëîñòü ïîëèòèêîâ. 10 ñåíòÿáðÿ æèòåëè øòàòà Êîëîðàäî áóäóò ðåøàòü, äîñòîéíû ëè Äæîí Ìîðñ (John Morse) è Ýíäæåëà Äæèðîí (Angela Giron), ÷ëåíû Ñåíàòà øòàòà, îñòàâàòüñÿ íà ñâîèõ ïîñòàõ. Óæå ñåé÷àñ íåêîòîðûå ýíòóçèàñòû óãðîæàþò îòîìñòèòü ãîñïîäèíó Ìîðñó íå òîëüêî çà çàêîí îá îðóæèè, íî è çà òî, ÷òî îí ïîçâîëÿë ñåáå èãðàòü â ãîëüô çà ñ÷¸ò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ è íåàäåêâàòíî â¸ë ñåáÿ ñ îïïîíåíòàìè âî âðåìÿ äåáàòîâ. Õîòÿ íå ýòî ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì. Øòàò Êîëîðàäî - îäèí èç 19 øòàòîâ, çàêîíîäàòåëüñòâîì êîòîðûõ ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü ïðîâîäèòü ïîäîáíîãî ðîäà ãîëîñîâàíèÿ, íî æèòåëè Êîëîðàäî íèêîãäà ðàíüøå íå èñïîëüçîâàëè å¸. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî íàñåëåíèå íåäîâîëüíî è æåëàåò îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. ïðèõîäèòñÿ àæ 39,000 è 32,000 åäèíèö îðóæèÿ, ò.å. â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì â Ðîññèè, íî âîò êîëè÷åñòâî óáèéñòâ òàì íèêàê íå áîëüøå, à äàæå íà ïîðÿäîê ìåíüøå, ÷åì ó èõ þæíîé ñîñåäêè – ìåíåå 2 íà 100,000 ÷åëîâåê íàñåëåíèÿ! Äðóãèìè ñëîâàìè, åñëè îòáðîñèòü âñå îñòàëüíûå ïàðàìåòðû, âûõîäèò, ÷òî ÷åì áîëüøå íà óëèöàõ âîîðóæåííûõ ãðàæäàí, òåì ìåíüøå øàíñîâ ó óáèéö... ×òî æå êàñàåòñÿ ïîïóëÿðíîãî ìèôà î òîì, ÷òî â Àìåðèêå íàáëþäàåòñÿ îñëîæíåíèå êðèìèíîãåííîé ñèòóàöèè èç-çà òîãî, ÷òî íà ðóêàõ ãðàæäàí – áîëåå 110,000,000 åäèíèö îðóæèÿ, òî ýòî – äåéñòâèòåëüíî ìèô. Íà ñàìîì æå äåëå Ñîåäèíåííûå Øòàòû çàíèìàþò ëèøü ñåäüìîå ìåñòî â ìèðå ïî ÷èñëó óáèéñòâ íà äóøó íàñåëåíèÿ, è óñòóïàþò Ðîññèè, Ýñòîíèè, Ëàòâèè, Ëèòâå, Áåëàðóñè è Óêðàèíå – ñòðàíàì, ãäå ïîëó÷èòü, ê ïðèìåðó, ðàçðåøåíèå íà íîøåíèå ïèñòîëåòà – áîëüøàÿ ïðîáëåìà.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

«×èñòêà» â ðÿäàõ ñïåöñëóæá Åâãåíèé Íîâèöêèé Îäèí èç ãëàâíûõ âðàãîâ àìåðèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Ýäâàðä Ñíîóäåí îáíàðîäîâàë î÷åðåäíîé ñåêðåòíûé äîêóìåíò, èç êîòîðîãî ñëåäóåò, ÷òî òåððîðèñòè÷åñêèå è ýêñòðåìèñòñêèå ãðóïïû íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü âíåäðèòüñÿ â ðÿäû ñîòðóäíèêîâ ñïåöñëóæá. Â îäíîì òîëüêî Öåíòðàëüíîì ðàçâåäûâàòåëüíîì óïðàâëåíèè (CIA), ïÿòàÿ ÷àñòü àíêåò íà òðóäîóñòðîéñòâî ïîëó÷èëà îòìåòêè «ïîòåíöèàëüíûé òåððîðèñò» èëè «÷åëîâåê ñ âðàæäåáíûì èíòåëëåêòîì». Ñíîóäåí íå èñêëþ÷àåò, ÷òî â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ â ñïåöñëóæáàõ ìîãóò íà÷àòüñÿ ìàññîâûå «÷èñòêè». Ñêîðåå âñåãî, âëàñòè ïðîâåðÿò äàæå ðàáîòíèêîâ ñ

áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âåäîìñòâà óñèëÿò ñëåæêó äðóã çà äðóãîì, êàê áûëî â ñëó÷àå ñ îòñòàâêîé Äýâèäà Ïåòðýóñà (ïîêà îí âîçãëàâëÿë CIA, à çà åãî ëè÷íîé æèçíüþ ïðèñòàëüíî íàáëþäàëè «êîëëåãè» èç FBI). Ðàáîòíèêè ñïåöñëóæá, íàïîìíèì, íàõîäÿòñÿ â ïîëå çðåíèÿ «Áîëüøîãî áðàòà» ñ 2010 ãîäà. Òîãäà îáùåñòâåííîå äâèæåíèå WikiLeaks, âîçãëàâëÿåìîå Äæóëèàíîì Àññàíäæåì, âûëîæèëî â ñâîáîäíûé äîñòóï ñîòíè òûñÿ÷ âîåííûõ è äèïëîìàòè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ ñ ãðèôîì Confidential. Îäíàêî óñèëåíèå êîíòðîëÿ íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî. Ñíà÷àëà ñïåöñëóæáû àðåñòîâàëè Áðýäëè Ìýííèíãà, ïîòîì îáúÿâèëè â ðîçûñê Ýäâàðäà Ñíîóäåíà. Åñëè â ðÿäàõ CIA, FBI è äðóãèõ âåäîìñòâ îáíàðóæàòñÿ äðóãèå øïèîíû, òî ïðåçè-

äåíòó Îáàìå ìîæåò òåîðåòè÷åñêè ãðîçèòü èìïè÷ìåíò çà ðåçêîå îñëàáëåíèå ñòðóêòóð, çàíèìàþùèõñÿ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòüþ (îñîáåííî îá ýòîì ìå÷òàþò ðåñïóáëèêàíöû). Ìíîãèå áûâøèå ðàáîòíèêè ñïåöñëóæá, êîòîðûå óæå äàâíûì-äàâíî íàõîäÿòñÿ íà ïåíñèè, óòâåðæäàþò, ÷òî CIA è FBI íàõîäÿòñÿ â ñàìîì óÿçâèìîì ïîëîæåíèè çà âñþ èñòîðèþ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Òàêîãî, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, áàðäàêà, êàê ñåãîäíÿ, â ýòèõ âåäîìñòâàõ íèêîãäà íå íàáëþäàëîñü. Äàæå âî âðåìåíà õîëîäíîé âîéíû ñ Ñîâåòñêèì Ñîþçîì (1946 – 1991) è êðîâîïðîëèòíîé êàìïàíèè âî Âüåòíàìå (1955 – 1975) ñïåöñëóæáàì óäàâàëîñü äîñðî÷íî èçîáëè÷àòü è íàêàçûâàòü øïèîíîâ. Êàê æå èçîáëè÷èòü ïðåäàòåëåé âðîäå Ñíîóäåíà è Ìýííèíãà?

Îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ î÷åíü íåïðîñòî, îäíàêî çíàòîêè â ñôåðå êîíñïèðàöèè ïðåäëàãàþò ðÿä î÷åíü èíòåðåñíûõ ìåð. Â ÷àñòíîñòè, ñóùåñòâóåò ïðåäëîæåíèå îòìåíèòü êëàññè÷åñêóþ ïðîöåäóðó íàéìà íà ðàáîòó â CIA, FBI è íàèáîëåå ñåêðåòíûå àãåíòñòâà (Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè – USCIS, Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ – ICE, Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè – NSA). Ñåãîäíÿ òðóäîóñòðîéñòâî ïðîèñõîäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ÷åëîâåê çàïîëíÿåò àíêåòó íà èíòåðíåò-ñàéòå ñïåöñëóæáû, à ïîòîì æä¸ò íåñêîëüêî íåäåëü (ìåñÿöåâ, ëåò) îòâåòà. Æ¸ñòêèõ òðåáîâàíèé ê ïðåòåíäåíòàì ñîâñåì íåìíîãî – íàëè÷èå àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà, îòñóòñòâèå îïûòà óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ, áèîãðàôèÿ áåç êðèìèíàëüíûõ ôàêòîâ. Ïîñêîëüêó äàííûì êðèòåðèåì ñîîòâåòñòâóåò íå ìåíåå ïÿòîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, èíòåðåñ ê ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáå ïîâûøåííûé. Îäíî òîëüêî CIA ïîëó÷àåò ïîðÿäêà 10,000 àíêåò â ìåñÿö. Êàê èìåííî ïðîèñõîäèò îòáîð íèêîìó íåèçâåñòíî, îäíàêî ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî êàæäîìó ÷åëîâåêó ñïåöñëóæáà âíèìàíèÿ íå óäåëÿåò. Áîëüøèíñòâî êàíäèäàòóð ñðàçó æå îòïðàâëÿåòñÿ â ìóñîðíûé ÿùèê. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî òàêòèêà «ðàáîòàòü â ñïåöñëóæáå ìîæåò êàæäûé» ñèëüíî ïðèâëåêàåò çëîäååâ èç Õàìàñà, Õåçáîëëû, Àëü-Êàåäû è äðóãèõ òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé. Ïûòàÿñü ïðîíèêíóòü â ñåðäöå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, îíè âûäóìûâàþò çàêîíîïîñëóøíûå áèî-

ãðàôèè, ó÷àòñÿ îáìàíûâàòü äåòåêòîðû ëæè (ýòî î÷åíü òðóäíî, íî âîçìîæíî). Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîñòóï ê ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè èìåþò ëþäè, ñîòðóäíè÷àþùèå ñ ýêñòðåìèñòàìè. Íà ìîé âçãëÿä, ñïåöñëóæáû äîëæíû ñàìîñòîÿòåëüíî íàõîäèòü è èçó÷àòü ëþäåé äëÿ ðàáîòû â FBI, CIA è äðóãèõ ñòðóêòóðàõ. Áëàãîäàðÿ ñîâðåìåííûì òåõíîëîãèÿì, ïîäáîðêà «èäåàëüíûõ ñîòðóäíèêîâ» íå ñîñòàâèò áîëüøîãî òðóäà. Â òàêîì ñëó÷àå NSA çàñòðàõóåò ñåáÿ îò òàêèõ ðàáîòíèêîâ, êàê Ýäâàðä Ñíîóäåí, êîòîðûé â ðåàëüíîñòè îêàçàëñÿ íå òàëàíòëèâûì êîìïüþòåðíûì òåõíèêîì, à ïñåâäî-ðåâîëþöèîíåðîì ñ ïîðàçèòåëüíî ãëóïûì è ïðèìèòèâíûì ìûøëåíèåì. Ñåãîäíÿøíèé ïðîöåññ òðóäîóñòðîéñòâà íàïîìèíàåò êëîóíàäó. Íàïðèìåð, íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå CIA â ðàçäåëå «÷àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû», åñòü òàêîé ïàðàãðàô: «-Íå ïîâëèÿåò ëè íà òðóäîóñòðîéñòâî ìîÿ òàòóèðîâêà? -Íèñêîëüêî, ìû íàíèìàåì íà ðàáîòó ëþäåé ñ òàòóèðîâêàìè». Â îáùåì, îáðàçöîâàÿ, íî íèêîìó íå íóæíàÿ äåìîêðàòèÿ. Òàêæå î÷åíü âàæíî èçáàâèòü ñïåöñëóæáû îò âëèÿíèÿ òðóäîâûõ ñîþçîâ. Íàöèîíàëüíàÿ áåçîïàñíîñòü è êîððóìïèðîâàííîå ïðîôñîþçíîå äâèæåíèå – âåùè íåñîâìåñòèìûå. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî ñåãîäíÿ ìíîãèå ñïåöèàëèñòû, îò êîòîðûõ çàâèñÿò íàøè ñ âàìè æèçíè, áîÿòñÿ ïåðåðàáîòàòü äàæå íåñêîëüêî ìèíóò. Îíè áîëüøå ïåêóòñÿ î çàðïëàòå, ñòðàõîâêå è ïåíñèè, ÷åì î êà÷åñòâåííîé ðàáîòå. Çà ïðèìåðàìè äàëåêî õîäèòü íå íàäî. Ñîâñåì íåäàâíî ïðîôñîþç USCIS ðàññêàçàë î ÷ðåçìåðíîé

Ïðîåêò HEMISPHERE-âçðîñëûé øïèîíàæ DEA Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Äàæå ãèãàíòñêèå áàçû äàííûõ, ñîáðàííûå â ðàìêàõ íàøóìåâøåãî ïðîåêòà PRISM, ïîêàæóòñÿ êàðëèêîì ïî ñðàâíåíèþ ñ òàéíîé áàçîé äàííûõ òåëåôîííûõ çâîíêîâ çàêîíîïîñëóøíûõ àìåðèêàíöåâ, ñîáðàííûõ

Drug Enforcement Administration (DEA) ïðè ñîó÷àñòèè AT&T çà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ïðîñëóøêè! Àêòèâèñòû ïåðåäàëè èçäàíèþ New York Times ñåíñàöèîííûå ñëàéäû èç îáó÷àþùåé ïðåçåíòàöèè, ñîçäàííîé â Îôèñå áîðüáû ñ íàðêîòèêàìè ïðè Áåëîì Äîìå (White House

Office of National Drug Control Policy). Èç ñëàéäîâ ñëåäóåò, ÷òî, ïî ìåíüøåé ìåðå, 6 ëåò àãåíòû DEA ïîëó÷àëè ïðÿìîé äîñòóï ê áàçå äàííûõ ñ òðèëëèîíàìè (!) çàïèñåé òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ êëèåíòîâ AT&T, à òàêæå àáîíåíòîâ, íå ÿâëÿþùèõñÿ êëèåíòàìè êîìïàíèè êàê òàêîâûìè - ïðîñòî ëèíèè èõ ñîáñòâåííûõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • çàãðóæåííîñòè èììèãðàöèîííûõ îôèöåðîâ. Èç-çà òðóäîâîé êâîòû íà ðàññìîòðåíèå êåéñîâ, îíè îäîáðèëè çàî÷íî 98.3% çàÿâëåíèé íà ó÷àñòèå â ïðîãðàììå DACA (ãàðàíòèðóåò ìîëîäûì íåëåãàëàì ïðàâî íà ðàáîòó è çàùèòó äåïîðòàöèè ñðîêîì íà äâà ãîäà). Íè÷åãî ïîäîáíîãî â èñòîðèè âåäîìñòâà åù¸ íèêîãäà íå áûëî. Ôàêòè÷åñêè, USCIS ëåãàëèçîâàëà äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé áåç ïðîâåðêè èõ áèîãðàôèé. Íå ëèøíèì áóäåò è óñèëåíèå íàáëþäåíèÿ çà ñîòðóäíèêàìè ñïåöñëóæá. Êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí áûòü ãîòîâ ê òîìó, ÷òî ðàáîòîäàòåëü áóäåò íàáëþäàòü çà íèì 24 ÷àñà â ñóòêè è 7 äíåé â íåäåëþ. Âîò ëèøü îäèí ïðèìåð óñïåøíîé ñëåæêè: â êîíöå àâãóñòà ÷åðíîêîæèé îôèöåð ICE Àéî Êèìàòè, îòâå÷àþùèé çà ïîêóïêó îðóæèÿ è áîåïðèïàñîâ, çàíèìàëñÿ â ðàáî÷åå âðåìÿ ñîçäàíèåì èíòåðíåò-ñàéòà ñ íàçâàíèåì «Âîéíà íà ãîðèçîíòå» (War on the Horizon). Âîò ëèøü îäíà öèòàòà ñ ýòîãî ðåñóðñà: «Äëÿ âûæèâàíèÿ â XXI âåêå ÷åðíîêîæèì ïðèä¸òñÿ óáèòü î÷åíü ìíîãî áåëûõ. Âîçìîæíî, äàæå íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ñìîãóò âûäåðæàòü íàøè õðèñòèàíñêèå ñåðäöà». À âîò âûñêàçûâàíèå îäíîãî èç êîëëåã Êèìàòè: «Âåñü íàø îôèñ ïàíè÷åñêè áîÿëñÿ ýòîãî ïàðíÿ. Íåêîòîðûå ñ÷èòàëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí ÿâèòñÿ íà ðàáîòó ñî øòóðìîâîé âèíòîâêîé è îòêðîåò áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó». Çàìåòüòå, ÷òî Êèìàòè ïðîðàáîòàë íà ñâîåé äîëæ-

íîñòè ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà. Ýòîò âîïèþùèé èíöèäåíò Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) äîâîëüíî áûñòðî çàìÿë. Îíî è ïîíÿòíî: ïóáëè÷íî îáñóæäàòü ïðåäñòàâèòåëåé ðàñîâûõ ìåíüøèíñòâ â òîëåðàíòíîé Àìåðèêå íå ïðèíÿòî. Ê òîìó æå íîâîñòü î «Âîéíå íà ãîðèçîíòå» âñïëûëà íàêàíóíå âàæíîé èñòîðè÷åñêîé äàòû – 50-ëåòèÿ çíàìåíèòîé ðå÷è Ìàðòèíà Ëþòåðà Êèíãà «Ó ìåíÿ åñòü ìå÷òà» (I Have a Dream). Â çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ñêàçàòü, ÷òî Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì íåîáõîäèìî ñîçäàâàòü íîâîå ñåêðåòíîå âåäîìñòâî, êîòîðîå áóäåò çàíèìàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñëåæêîé çà ñîòðóäíèêàìè êðóïíåéøèõ íàöèîíàëüíûõ ñïåöñëóæá. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùèå áþäæåòû CIA (óâåëè÷åíèå ôèíàíñèðîâàíèÿ â ïåðèîä ñ 2004 ïî 2013 ãîäû íà 56%) è NSA (íà 53%) îêàæóòñÿ íåîïðàâäàííûìè. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ ýêñïåðòîâ, óùåðá îò äåéñòâèé îäíîãî òîëüêî Ýäâàðäà Ñíîóäåíà îöåíèâàåòñÿ óæå â $1.5 òðèëëèîíà. Ýòî àñòðîíîìè÷åñêàÿ ñóììà ïî ñðàâíåíèþ ñ îôèöèàëüíûìè áþäæåòàìè CIA è NSA – $14.7 è $10.8 ìèëëèàðäîâ ñîîòâåòñòâåííî, à òàêæå ñåêðåòíûì «÷¸ðíûì áþäæåòîì» (î í¸ì òàêæå ïîâåäàë Ñíîóäåí) â ðàçìåðå $52 ìèëëèàðäîâ.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

MEEST-MOST

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

Ñóäû äëÿ âåòåðàíîâ: ïå÷àëüíûé òðåíä Ñ ó÷àùåíèåì êîíôëèêòîâ, â êîòîðûå Áåëûé Äîì ñ÷èòàåò íóæíûì ââÿçûâàòüñÿ, ÷èñëî ôèçè÷åñêè è ìîðàëüíî èñêàëå÷åííûõ âåòåðàíîâ íà óëèöàõ àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ áåñïðåñòàííî ðàñòåò. Ìíîãèå èç ýòèõ ëþäåé ñòàíîâÿòñÿ íà ñêîëüçêóþ äîðîæêó è îêàçûâàþòñÿ çà ðåøåòêîé. Èìåííî äëÿ íèõ ñîçäàþòñÿ ñóäû äëÿ âåòåðàíîâ - ìåñòà, ãäå îíè íå ïðîñòî ïîëó÷àþò ñðîê, íî è ïîëó÷àþò øàíñ íà÷àòü âñå ñíà÷àëà. Ñóä äëÿ âåòåðàíîâ - íîâîñòü â ñôåðå ïðàâîñóäèÿ. Ïåðâûå ó÷ðåæäåíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà ïîÿâèëèñü â 2008 ãîäó, è áûëî èõ âñåãî øåñòü íà âñþ ñòðàíó. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò èõ ÷èñëî óâåëè÷èëîñü äî 166, è ïðîäîëæàåò ðàñòè çà ñ÷åò íîâûõ ñóäîâ, ó÷ðåæäàåìûõ íà

óðîâíå øòàòîâ, îêðóãîâ è äàæå îòäåëüíûõ ãîðîäîâ. Ãëàâíîå îòëè÷èå ñóäà äëÿ âåòåðàíîâ îò îáû÷íîãî ñóäà â òîì, ÷òî åãî ãëàâíàÿ öåëü - íå íàêàçàíèå áûâøåãî âîåííîãî, íàðóøèâøåãî çàêîí, à â ðåàáèëèòàöèè ÷åëîâåêà, ïðîëèâàâøåãî êðîâü çà ñâîþ ðîäèíó. Ê ïðèìåðó, ñóäüè (÷àñòî - ñàìè âîåííûå), ñòàðàþòñÿ íàçíà÷àòü íå òþðåìíûå ñðîêè, à êóðñû ëå÷åíèÿ îò íàðêîìàíèè èëè êóðñû ïåðåêâàëèôèêàöèè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàáîòû, à èõ ìíîãî÷èñëåííûå ïîìîùíè-

êè ïðåäîñòàâëÿþò îáâèíÿåìûì êîíñóëüòàöèè ïî þðèäè÷åñêèì âîïðîñàì, ïî âîïðîñàì îáðàçîâàíèÿ è òðóäîóñòðîéñòâà. Ñóäüè ïðåêðàñíî ïîíèìàþò îòâåò÷èêîâ - ìíîãèå èç íèõ ñàìè ïîáûâàëè íà âîéíå, è çíàþò, ÷òî êòî-òî îòëè÷àåòñÿ ñèëüíîé ïñèõèêîé è ïåðåæèâàåò âîéíó ëåãêî, à êòî-òî ïîâèäàë ÷òî-òî òàêîå, ÷òî íàðóøèëî åãî ïðåäñòàâëåíèå î ìèðå è ëåãëî íà åãî ïñèõèêó òÿæêèì áðåìåíåì - âîçìîæíî, äàæå òîëêíóâ íà ïðåñòóïëåíèÿ. Ì. Ïîêðîâñêèé

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

ñîäåðæàòñÿ äåñÿòêè òðèëëèîíîâ çàïèñåé. Ðàçóìååòñÿ, êàê è â ñëó÷àå ñî øïèîíàæåì NSA, íåîáõîäèìîì äëÿ íåâèäèìîé è íå îùóùàåìîé (è íå äàþùåé ðåçóëüòàòîâ) áîðüáû ñ òåððîðèçìîì, â ñëó÷àå ñ HEMISPHERE ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî î áëàãèõ íàìåðåíèÿõ - áîðüáå ñ íàðêîêàðòåëÿìè.

$0.99

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

íà ôîíå äåòñêèõ èãð NSA ïðîâàéäåðîâ ïðîõîäèëè ÷åðåç êîììóòàòîðû AT&T, è èõ ðàçãîâîðû òàêæå çàïèñûâàëèñü! Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî êàæäûé äåíü áàçà äàííûõ ïîïîëíÿåòñÿ 4,000,000,000 (÷åòûðüìÿ ìèëëèàðäàìè!) íîâûõ çàïèñåé, à áàçà äàííûõ ñóùåñòâóåò ñ 1987 ãîäà, ò.å. ïî÷òè òðè äåñÿòèëåòèÿ, òî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â íåé

$0.89

www.globaltgroup.net • ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí

7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Íüþ-Éîðê áóäóùåãî:

íîâûå ñòðîèòåëüíûå ïðîåêòû Åâãåíèé Íîâèöêèé

Spencer Platt/Getty Images

Çà ïî÷òè äâåíàäöàòü ëåò ó âëàñòè ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã îäîáðèë ìíîæåñòâî ñòðîèòåëüíûõ ïðîåêòîâ, êîòîðûå ïðîäîëæàþò ìåíÿòü îáëèê Áîëüøîãî ßáëîêà. «ÐÁ» ðåøèë èññëåäîâàòü ñàìûå àìáèöèîçíûå ïëàíû Áëóìáåðãà è ñïðîãíîçèðîâàòü, êàêèå ãîðîäñêèå ðàéîíû ñåãîäíÿ ñ÷èòàþòñÿ ñàìûìè ïåðñïåêòèâíûìè äëÿ ïðîæèâàíèÿ, ðàáîòû, èíâåñòèðîâàíèÿ è îòêðûòèÿ ñâîåãî áèçíåñà. Ñðàçó æå îòìå÷ó, ÷òî äàæå ñàìûå äàë¸êèå îò ðûíêà íåäâèæèìîñòè ëþäè çàðàáàòûâàþò ìèëëèîíû äîëëàðîâ íà ñòðîèòåëüíûõ ïðîåêòàõ. ßð÷àéøèé ïðèìåð ïîñëåäíåãî âðåìåíè – áðóêëèíñêèé Barclays Center. Êàê òîëüêî åãî àíîíñèðîâàëè, ïðåäïðèèì÷èâûå íüþéîðêöû ñêóïèëè â îêðóãå âñå ÷àñòíûå äîìà è êâàðòèðû, à òàêæå çàêëþ÷èëè ñ àðåíäàòîðàìè êîììåð÷åñêèõ ïîìåùåíèé ìíîãîëåòíèå êîíòðàêòû (îñîáûì ñïðîñîì ïîëüçóþòñÿ ìåñòíûå áàðû è ðåñòîðàíû). Ýêîíîìèêà íåêîãäà îòñòàëîãî ðàéîíà ðåçêî ïîøëà ââåðõ. Èòàê, íà÷í¸ì ñ Ìàíõýòòåíà. Óæå â ôåâðàëå 2014-ãî ãîäà æèòåëè è ãîñòè Áîëüøîãî ßáëîêà ñìîãóò ïîäíÿòüñÿ íà îáçîðíóþ ïëîùàäêó One World Trade Center – ÷åòâ¸ðòîãî ïî âûñîòå (âìåñòå ñî øïèëåì) íåáîñêð¸áà â ìèðå. Ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî çäàíèÿ îáîøëîñü íàëîãîïëàòåëüùèêàì â $3.9 ìèëëèàðäà. Îäíàêî äîõîäû î÷åíü áûñòðî ïðåâûñÿò ðàñõîäû. Î ñâî¸ì íàìåðåíèè èìåòü øòàá-êâàðòèðó èëè õîòÿ áû ìàëåíüêèé ôèëèàë âî Âñåìèðíîì òîðãîâîì öåíòðå îáúÿâèëè ìíîãèå êîðïîðàöèè ñ ìèðîâûì èìåíåì. Áîëüøå âñåãî îòêðûòèÿ One World Trade Center æäóò ìàëûå áèçíåñû íèæíåãî Ìàíõýòòåíà, êîòîðûå ñèëüíî ïîñòðàäàëè ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Ïî ñëóõàì, äàæå äëÿ ïîêóïêè ëèöåíçèè äëÿ òîðãîâëè õîò-äîãàìè âîçëå íåáîñêð¸áà òðåáóþòñÿ ëèáî î÷åíü áîëüøèå äåíüãè, ëèáî ñâÿçè ñ ÷èíîâíèêàìè ãîðîäñêèõ àãåíòñòâ. Âòîðûì ïî çíà÷èìîñòè ìàíõýòòåíñêèì ïðîåêòîì ÿâëÿåòñÿ Hudson Yards – êîìïëåêñ ýëèòíûõ áèëäèíãîâ â ðàéîíå 33-é óëèöû è 12-é àâåíþ. Ê 2018 ãîäó çäåñü ïîÿâèòñÿ 20.000 æèëûõ àïàðòàìåíòîâ, íîâàÿ øêîëà, íåñêîëüêî ñòàíöèé ìåòðî, à òàêæå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñàìûõ ðàçíûõ áèçíåñîâ. Çà ñòðîèòåëüíûå ïîäðÿäû íà Hudson Yards âåëàñü îæåñòî÷¸ííàÿ áîðüáà. Êîðïîðàöèè áóêâàëüíî ðàçðûâàëè Áëóìáåðãà íà ÷àñòè. Ïðåññà íàìåêàëà íà âìåøàòåëüñòâî êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð (â ÷àñòíîñòè, èòàëüÿíñêîé ìàôèè) è êîððóïöèþ, îäíàêî ðåàëüíûõ óãîëîâíûõ äåë òàê è íå áûëî çàâåäåíî. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, äàæå ìàëåíüêàÿ ñòóäèÿ â êîìïëåêñå áóäåò ñòîèòü íå ìåíåå $700 òûñÿ÷. Ïî ñîñåäñòâó ñ Hudson Yards â 2015 ãîäó ïîÿâèòñÿ îäèí èç ñàìûõ îðèãèíàëüíûõ ñòðîèòåëüíûõ ïðîåê-

òîâ XXI âåêà Manhattan West. Ýòî äâà ãèãàíòñêèõ íåáîñêð¸áà, êîòîðûå ïî ôîðìå íàïîìèíàþò áóêâó V èëè ñîîòâåòñòâóþùèé æåñò ïàëüöàìè. Ñî ñòîðîíû ïðîõîæèì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî çäàíèÿ íàõîäÿòñÿ ïîä íàêëîíîì, ïîýòîìó äèñïåò÷åðû ñëóæáû 911 óæå ãîòîâÿòñÿ ê òåëåôîííûì çâîíêàì îò îáåñïîêîåííûõ òóðèñòîâ î ãðÿäóùåì îáðóøåíèè íåáîñêð¸áîâ. Õàðàêòåðèñòèêè Manhattan West âïå÷àòëÿþùèå – 500,000 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Ïî ìíåíèþ çàñòðîéùèêîâ, ýòè íåáîñêð¸áû óâåëè÷àò êîëè÷åñòâî òóðèñòîâ, ïîñêîëüêó ñòàíóò íîâîé ãîðîäñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ. Óæå ñåãîäíÿ ñóâåíèðíûå ëàâêè òîðãóþò îòêðûòêàìè è áðåëêàìè ñ èçîáðàæåíèåì Manhattan West. Âîîáùå, ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî íèæíÿÿ ïîëîâèíà Ìàíõýòòåíà ðàçâèâàåòñÿ ñòîëü æå ñòðåìèòåëüíî, êàê «äåãðàäèðóåò» âåðõíÿÿ. Ó Ãàðëåìà ïî-ïðåæíåìó äóðíàÿ ñëàâà, ïîýòîìó çàñòðîéùèêè íå ðèñêóþò âêëàäûâàòü â íåãî äåíüãè. Çà ñðîê ñâîåãî ïðàâëåíèÿ Áëóìáåðã ëèøü óñèëèë ýòîò êîíòðàñò. ×òî êàñàåòñÿ Ñòåéòåí-Àéëåíäà, òî çäåñü îñîáûé èíòåðåñ âûçûâàþò äâà ïðîåêòà. Ïåðâûé – New Stapleton Waterfront â ðàéîíå Ñòåéïëòîí. Ýòî áîëüøîé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìïëåêñ íà 900 àïàðòàìåíòîâ ñ îôèñàìè, ìàãàçèíàìè, ïàðêîâêàìè è áîëüøèìè îáùåñòâåííûìè ýñïëàíàäàìè äëÿ ïðîãóëîê è îòäûõà. «Ìû ñîáèðàåìñÿ âäîõíóòü â çàáðîøåííûé Ñòåéïëòîí íîâóþ æèçíü, ñêàçàë Áëóìáåðã, çàêëàäûâàÿ êàìåíü â ñòðîèòåëüñòâî. – Óæå â 2015 ãîäó ïåðâàÿ ÷àñòü ýòîãî ãðàíäèîçíîãî ïðîåêòà áóäåò ãîòîâà ê ýêñïëóàòàöèè». Åäèíñòâåííîé ïðîáëåìîé Ñòåéïëòîíà ÿâëÿåòñÿ áëèçîñòü ê âîäå. Ðàéîí ñèëüíî ïîñòðàäàë âî âðåìÿ óðàãàíà Ñýíäè, è ëþäè íå îñîáî ñòðåìÿòñÿ ñþäà ïåðååçæàòü. Âïðî÷åì, çàñòðîéùèêè ïîîáåùàëè ïðèìåíèòü ðÿä íîâûõ òåõíîëîãèé äëÿ çàùèòû îò ïðèðîäíûõ ñòèõèé. Âòîðîé ïðîåêò – New York Wheel â ðàéîíå Ñåíò-Äæîðäæ. Ýòî ãèãàíòñêîå êîëåñî îáîçðåíèÿ âûñîòîé 600 ôóòîâ è ñòîèìîñòüþ $320 ìèëëèîíîâ. Èíñïåêòîðû èç The City Planning Commission äîëæíû íà äíÿõ îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèòü ñòðîèòåëüñòâî àòòðàêöèîíà, à òàêæå íàõîäÿùåãîñÿ íåïîäàë¸êó îòåëÿ íà 200 êîìíàò è äðóãèõ îáúåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû. ×òîáû ÷èòàòåëü ëó÷øå ïîíÿë, íàñêîëüêî ãðàíäèîçíûì áóäåò êîëåñî, ïðèâåäó ëèøü îäíó òåõíè÷åñêóþ õàðàêòåðèñòèêó: çà îäíó ïîåçäêó àòòðàêöèîí ñìîæåò îáñëóæèòü äî 1,440 ÷åëîâåê (òåïåðü âñïîìíèòå êîëåñî îáîçðåíèå â ëþáîì êðóïíîì ñîâåòñêîì ãîðîäå). Ñòðîèòåëüíûå ïðîåêòû â Áðîíêñå ìû ðàññìàòðèâàòü íå áóäåì (ïðîèñõîäÿùåå òàì î÷åíü íàïîìèíàåò îïèñàííóþ âûøå ñèòóàöèþ â Ãàðëåìå), è ñðàçó æå ïåðåéä¸ì ê Áðóêëèíó – ëþáèìîìó ðàéîíó ðóññêîÿçû÷íûõ èììèãðàíòîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Hudson Yards

Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò îáùåñòâåííîñòè áûëî ïðåäñòàâëåíî íå ìåíåå ïÿòè ðàçíûõ ïëàíîâ çàñòðîéêè ÊîíèÀéëåíäà. Îäíè êîðïîðàöèè õîòåëè óñòàíîâèòü òàì îòåëè è êàçèíî, ÷òîáû ðàéîí âíåøíå íàïîìèíàë Àòëàíòèê-Ñèòè. Äðóãèå ìå÷òàëè î æèëûõ íåáîñêð¸áàõ ñ çàïðåäåëüíî äîðîãèìè ïåíòõàóñàìè ñ âèäîì íà îêåàí. Â èòîãå, â ïëàíû çàñòðîéùèêîâ âìåøàëèñü áþðîêðàòè÷íûå ÷èíîâíèêè è íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè. Ñïîðû, ìèòèíãè è äåáàòû íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè, à â àïðåëå ýòîãî ãîäà óìåð Õîðàñ Áóëëàðä – äåâåëîïåð, âëàäåëåö çåìëè è áåçóìíî âëþáë¸ííûé â Êîíè-Àéëåíä ÷åëîâåê. Îí âñþ æèçíü ìå÷òàë ïåðåñòðîèòü ýòîò ðàéîí, íî òàê è íå ñìîã äîãîâîðèòüñÿ ñ ãîðîäñêîé àäìèíèñòðàöèåé. Ñåãîäíÿ Êîíè-Àéëåíä ïîñòåïåííî îáíîâëÿåòñÿ, îäíàêî âñå êðóïíûå ïðîåêòû ãîðîä îòâåðãàåò. Îòåëåé è êàçèíî, ñêîðåå âñåãî, çäåñü óæå íå áóäåò. Ãëàâíàÿ öåëü ãîðîäñêèõ ÷èíîâíèêîâ – ñäåëàòü ìåñòíûå áèçíåñû êðóãëîãîäè÷íûìè, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ àòòðàêöèîíàìè ìîæíî áûëî äàæå â ôåâðàëå. Â ëþáîì ñëó÷àå, Êîíè-Àéëåíä ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ðàéîíîâ Íüþ-Éîðêà äëÿ æèçíè è áèçíåñà. ×åðåç 15 – 20 ëåò îí ïîëíîñòüþ ïðåîáðàçèòñÿ. Ãëàâíîå, ÷òîáû ìåñòíûå ïîëèòèêè ðàáîòàëè ýôôåêòèâíåå, à ïóñòûìè îáåùàíèÿìè ðàçáðàñûâàëèñü ðåæå. Åñëè ãîâîðèòü î äðóãèõ áðóêëèíñêèõ ïðîåêòàõ, òî

áîëüøèíñòâî èç íèõ ðàñïîëîæåíî íà çàïàäå. ÑàíñåòÏàðê, Ðåä-Õóê, ÊýððîëÃàðäåíñ, Êîáë-Õèëë, Áðóêëèí-Õàéòñ, Äàìáî – â êàæäîì èç ýòèõ ðàéîíîâ ñòîèìîñòü íåäâèæèìîñòè óæå äîñòèãëà ìàíõýòòåíñêèõ ïîêàçàòåëåé. Ãîðîä òðàòèò îãðîìíûå äåíüãè íà ïàðêè, êóëüòóðíûå öåíòðû, çäàíèÿ äëÿ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé. Çäåñü èñïîëüçóåòñÿ òàêòèêà: «íîâîå æèëü¸ íå íóæíî, îäíàêî ñòàðîå äîëæíî ïîñòîÿííî äîðîæàòü». Ïîýòîìó óðîâåíü êîìôîðòà ïîñòîÿííî ðàñò¸ò. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ â îáëàñòè æèëèùíîãî ðàçâèòèÿ (íå ÷èíîâíèêîâ, à áðîêåðîâ, ëåíäëîðäîâ, çàñòðîéùèêîâ), ñàìûì ïåðñïåêòèâíûì ðàéîíîì Áîëüøîãî ßáëîêà ÿâëÿåòñÿ Âèëüÿìñáóðã (Áðóêëèí). Ãåîãðàôè÷åñêè îí î÷åíü áëèçêî ðàñïîëîæåí ê Ìàíõýòòåíó è èìååò âñþ íåîáõîäèìóþ äëÿ æèçíè èíôðàñòðóêòóðó – îò êóëüòóðíûõ öåíòðîâ è ðåëèãèîçíûõ ó÷ðåæäåíèé äî êîíöåðòíîé ïëîùàäêè íà îòêðûòîì âîçäóõå è ñàìûõ óþòíûõ â Íüþ-Éîðêå ðåñòîðàíîâ. Âïðî÷åì, áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì çàìå÷àòåëüíîì ðàéîíå ìû ðàññêàæåì êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç. ×òî êàñàåòñÿ Êâèíñà, òî çäåñü îñîáîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò Ëîíã-ÀéëåíäÑèòè, ãäå ñêîðî ïîÿâèòñÿ êîìïëåêñ Hunter’s Point South. Ôàêòè÷åñêè, ýòî íåáîëüøîé ãîðîäîê ñî ñâîåé èíôðàñòðóêòóðîé – ïàðêàìè, ìàãàçèíàìè, øêîëàìè è àïàðòàìåíòàìè (âñåãî – 5,000 åäèíèö) äëÿ ñðåäíåãî êëàñ-

Manhattan West

ñà. Áëóìáåðã ñ ãîðäîñòüþ çàÿâèë, ÷òî ïîäîáíûå «ñîöèàëüíî âàæíûå» ïðîåêòû íå ðåàëèçîâûâàëèñü â Áîëüøîì ßáëîêå ñ 1970 ãîäà. Áîëüøå âñåãî ïåðååõàòü â Hunter’s Point South ìå÷òàþò íîâîèñïå÷¸ííûå ñåìüè, êîòîðûå òîëüêî ïëàíèðóþò èëè óæå æäóò äåòåé. Êîìïëåêñ âûäåëÿåòñÿ íà îáùåì ôîíå íüþ-éîðêñêîãî ñòðîèòåëüñòâà áîëüøèìè çåë¸íûìè ëóæàéêàìè, ïàðêàìè, àëëåÿìè è ïåéçàæàìè óäèâèòåëüíîé êðàñîòû.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 33

Ñòåéòåí-Àéëåíä. New Stapleton Waterfront

Ñòåéòåí-Àéëåíä. New York Wheel

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ãîñïèòàëüíûå èíôåêöèè öåíîé â $10 ìëðä. Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ìíîãèå æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà íàâåðíÿêà íå ðàç çàäóìûâàëèñü, ïî÷åìó çàêîíû ïîçâîëÿþò ðàáîòíèêàì çäðàâîîõðàíåíèÿ (ìåäñ¸ñòðàì, äîêòîðàì, àññèñòåíòàì è ò. ï.) ðàçãóëèâàòü ïî óëèöàì â óíèôîðìå (scrubs). Ñåãîäíÿ èõ ìîæíî óâèäåòü â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, ìàãàçèíàõ, ðåñòîðàíàõ, ïàðêàõ è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, êîòîðûå íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ãîñïèòàëüíîé îáñòàíîâêîé. Ñïðàøèâàåòñÿ, êàê òàêîå âîçìîæíî? Åñëè ñóäèòü ïî ôîðóìàì â èíòåðíåòå, äàííûìè âîïðîñàìè çàäàâàëèñü ìíîãèå ìåäèöèíñêèå îðãàíèçàöèè, øêîëû è íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå èíñòèòóòû. Îäíàêî íèêàêèõ íîâûõ ïðàâèë, îáÿçûâàþùèõ ìåäèêîâ íàäåâàòü óíèôîðìó íåïîñðåäñòâåííî íà ðàáî÷åì ìåñòå, ïðèíÿòî íå áûëî. Ïîýòîìó, êàê ïîøóòèë îäèí ïîëüçîâàòåëü èíòåðíåò-ôîðóìà, «ñêîðî ìåäñ¸ñòðû íà÷íóò âûõîäèòü èç äîìà â ìàðëåâûõ ïîâÿçêàõ íà ëèöå è â ðåçèíîâûõ ïåð÷àòêàõ». Âïðî÷åì, íà ýòîé íåäåëå ïîÿâèëñÿ ðåàëüíûé øàíñ íà òî, ÷òî ôåäåðàëüíûé çà-

êîí, çàïðåùàþùèé ñîòðóäíèêàì çäðàâîîõðàíåíèÿ ðàçãóëèâàòü â óíèôîðìå ïî óëèöå, êîãäà-íèáóäü ïîÿâèòñÿ. Àâòîðèòåòíûé ìåäèöèíñêèé æóðíàë JAMA Internal Medicine âûïóñòèë ñåíñàöèîííûé äîêëàä, èç êîòîðîãî ñëåäóåò, ÷òî áîðüáà ñ âíóòðèáîëüíè÷íûìè èíôåêöèÿìè îáõîäèòñÿ Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì â ãèãàíòñêóþ ñóììó – $9.8 ìèëëèàðäîâ åæåãîäíî. Äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ýòîãî ìàëîïðèÿòíîãî ÿâëåíèÿ ïðèøëîñü äàæå ïðèäóìûâàòü îòäåëüíûé òåðìèí Healthcare-Associated Infections (HAI), êîòîðûé â ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå âñòðå÷àåòñÿ âñ¸ ÷àùå. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Öåíòðà ïðîôèëàêòèêè è êîíòðîëÿ çàáîëåâàíèé (CDC), øàíñû «ïîäõâàòèòü» HAI âî âðåìÿ ëå÷åíèÿ â ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîì ãîñïèòàëå ñîñòàâëÿþò îäèí ê äâàäöàòè. Êîãäà áûëè îáíàðîäîâàíû ýòè öèôðû, â Àìåðèêå ïîÿâèëîñü öåëîå äâèæåíèå ëþäåé, ïàíè÷åñêè áîÿùèõñÿ ïîïàñòü íà áîëüíè÷íóþ êîéêó. Ýêñïåðòû CDC ñ÷èòàþò, ÷òî ïðèìåðíî 100,000 ãîñïèòàëüíûõ ñìåðòåé åæåãîäíî íàïðÿìóþ èëè êîñâåííî ñâÿçàíû ñ HAI. Íàèáîëåå äîðîãîñòîÿùèìè è ñìåðòåëüíî îïàñíûìè ÿâëÿþòñÿ õèðóðãè÷åñêèå èíôåê-

öèè (ïðèìåðíî òðåòü îò îáùåãî ÷èñëà). Â ñðåäíåì, îíè óâåëè÷èâàþò ñ÷¸ò çà ëå÷åíèå ïðèìåðíî íà $20,785. Çäåñü ñòîèò âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó íàøåãî ìàòåðèàëà è âñïîìíèòü î íåñòåðèëüíîñòè îäåæäû ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå óìóäðÿòñÿ õîäèòü â íåé ïî óëèöå. Èìåííî áàêòåðèè ñ óíèôîðìû äîêòîðîâ è àññèñòåíòîâ íåðåäêî ïîïàäàþò â îòêðûòûå ðàíû è ïðîâîöèðóþò ñàìûå ñòðàøíûå çàáîëåâàíèÿ. Êëîñòðèäèè (Clostridium) – åù¸ îäíà áàêòåðèàëüíàÿ èíôåêöèÿ, ðàñïðîñòðàí¸ííàÿ â ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ. Ïî ñòàòèñòèêå, êàæäûå äâå ñåêóíäû â ìèðå îò ýòîé çàðàçû óìèðàåò îäèí ÷åëîâåê. Èçáàâëåíèå îò êëîñòðèäèé – äîëãèé è äîðîãîñòîÿùèé ïðîöåññ. Â ÷àñòíîñòè, áîëüøèõ çàòðàò òðåáóþò ñëîæíûå òåñòû. Áîëüøèìè ïðîáëåìàìè ìîæåò îáåðíóòüñÿ è óñòàíîâêà öåíòðàëüíîãî âåíîçíîãî êàòåòåðà (Central Venous Catheter), êîòîðûé ïîìîãàåò äîêòîðàì ïîëó÷èòü äîñòóï ê öåíòðàëüíûì âåíàì áîëüíîãî. ×åðåç ýòó ïðîöåäóðó â êðîâü íåðåäêî çàíîñèòñÿ çîëîòèñòûé ñòàôèëîêîêê (Staphylococcus aureus), âûçûâàþùèé ñàìûå ðàçíûå áî-

Ïîï-èíäóñòðèÿ ïîïóëÿðèçóåò ñìåðòåëüíî Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Çâåçäû è çâåçäî÷êè âñåõ ìàñòåé óñèëåííî ïîïóëÿðèçóþò íîâóþ, êóäà áîëåå ÷èñòóþ è ñèëüíîäåéñòâóþùóþ, ïðîèçâîäíóþ ïîïóëÿðíîãî êëóáíîãî íàðêîòèêà “Ýêñòàçè”. È èõ óñèëèÿ íå ïðîïàäàþò çðÿ: ñèíòåòè÷åñêèé (è ïîòîìó ÷ðåçâû÷àéíî äåøåâûé) ïðåïàðàò áîéêî ïðîäàåòñÿ “êëóáÿùåéñÿ” ìîëîäåæè ïî öåíå äî $50 çà äîçó - ñóùåñòâåííî äîðîæå êîêàèíà è ãåðîèíà - è ïðèíîñèò

íàðêîèíäóñòðèè ìèëëèîíû, åñëè íå ìèëëèàðäû! Ïîáî÷íûé ýôôåêò ïðåïàðàòà: ñìåðòåëüíûå ñëó÷àè.

Â ïðîøåäøèå âûõîäíûå äâîå ïîñåòèòåëåé ìóçûêàëüíîãî ôåñòèâàëÿ Electric Zoo îñòàëèñü îñòûâàòü íà õîëîäíîì ïîëó çàëà - îíè ïåðåáðàëè MDMA èëè “Ìîëëè”, âñå áîëåå ïîïóëÿðíîãî êëóáíîãî íàðêîòèêà, ïðîïàãàíäèðóåìîãî íå òîëüêî âòîðîñîðòíûìè íà÷èíàþùèìè ïåâè÷êàìè è ñòàðåþùèìè ðýïåðàìè ñ ïðåòåíçèÿìè, íî è âïîëíå ñîñòîÿâ-

øèìñÿ (è íèêàê íå íóæäàþùåìñÿ â àóðå íàðêîäèëåðà) ðýïåðîì Êàíüå Óýñòîì è äàæå ñàìîé Ìàäîííîé... ...Âûñòóïàÿ ñ êîíöåðòîì â Ìàéÿìè, ïîï-êîðîëåâà â øóòêó ñïðîñèëà çàë: “À âû âèäåëè Ìîëëè?” - èñïîëüçîâàëà êîäîâóþ ôðàçó, ïðè ïîìîùè êîòîðîé ïîñåòèòåëè ìîäíûõ êëóáîâ òàêòè÷íî èíòåðåñóþòñÿ î äîñòóïíîñòè íàðêîòèêà ó ñîòðóäíèêîâ èäè ðåçèäåíòíûõ äèëåðîâ. Ïîçäíåå âïðî÷åì, ïåâèöà êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàëà ýòîò ôàêò, çàÿâëÿÿ, ÷òî åå èëè íåïðàâèëüíî ðàññëûøàëè, èëè ïðîñòî íåïðàâèëüíî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êâèíñ Hunter’s Point South

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 30

ëåçíè – îò ïíåâìîíèè äî ñåïñèñà.

ðàáîòíèêîâ, êàêèå îøèáêè ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûìè.

Àíàëîãè÷íóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿåò êàòåòåð, óñòàíàâëèâàåìûé â ìî÷åâûâîäÿùèå ïóòè (Urinary catheterization). Ýòà ïðîöåäóðà ÷ðåâàòà ðàçëè÷íûìè ïî÷å÷íûìè èíôåêöèÿìè.

Ê ñîæàëåíèþ, íåêîòîðûå ìåäèêè çàáûâàþò äàæå î ñàìûõ ýëåìåíòàðíûõ ïðàâèëàõ ãèãèåíû.

Ïðèìåðíî 11% ãîñïèòàëüíûõ èíôåêöèé ïðèõîäèòñÿ íà ïíåâìîíèþ â ðåçóëüòàòå èñêóññòâåííîé âåíòèëÿöèè ë¸ãêèõ (Ventilator-associated pneumonia). Ïðè÷èíîé ýòîãî çàáîëåâàíèÿ ÷àùå âñåãî ñòàíîâèòñÿ õàëàòíîñòü äîêòîðîâ è ìåäñåñò¸ð, óñòàíàâëèâàþùèõ íåïðàâèëüíûå íàñòðîéêè íà ñëîæíîé ìåäèöèíñêîé òåõíèêå. Àíàëèòèêè JAMA Internal Medicine è CDC óâåðåíû, ÷òî êîëè÷åñòâî ãîñïèòàëüíûõ èíôåêöèé ìîæíî ñîêðàòèòü è ñýêîíîìèòü ôåäåðàëüíîìó áþäæåòó íå ìåíåå $5 $6 ìèëëèàðäîâ. Ñàìîå ãëàâíîå – ïðîèíñòðóêòèðîâàòü ìåäèöèíñêèõ

Íîâîñòü î ãîñïèòàëüíûõ èíôåêöèÿõ íàïóãàëà ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ ïî ïðè÷èíå ââåäåíèÿ íîâûõ ïðàâèë çäðàâîîõðàíåíèÿ â ðàìêàõ ðåôîðìû Áàðàêà Îáàìû (îôèöèàëüíîå íàçâàíèå – Affordable Care Act; â ïðîñòîíàðîäüå - Obamacare). Ñîãëàñíî ïîñëåäíåé èíôîðìàöèè, â áëèæàéøèå 16 ìåñÿöåâ êîëè÷åñòâî çàñòðàõîâàííûõ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ãàðàíòèðîâàííî óâåëè÷èòñÿ íà 7 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Êàê óæå ïèñàë «ÐÁ» â ìàòåðèàëå «Ìåäèöèíà áóäóùåãî: 300,000 ñëó÷àéíûõ ñìåðòåé åæåãîäíî» (#896, 20 – 26 èþíÿ 2013-ãî), êîëè÷åñòâî ìåäèöèíñêèõ îøèáîê ïîñëå ðåàëèçàöèè âñåõ ïóíêòîâ Obamacare ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ âòðîå.

Ëè÷íî ÿ ñèëüíî óäèâëþñü, åñëè ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà äåéñòâèòåëüíî «ïîòÿíóò» ìîðòãèäæ íà êâàðòèðó â ýòîì ðàéñêîì ìåñòå. Êâèíñ òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âåðîÿòíûì êàíäèäàòîì íà íîâûé ñòàäèîí äëÿ ôóòáîëüíîé êîìàíäû New York City FC, êîòîðàÿ áóäåò ñîçäàíà ñ íóëÿ è íà÷í¸ò âûñòóïëåíèÿ â âûñøåé ëèãå ñîêêåðà â 2015 ãîäó. Ñêîðåå âñåãî, ñòàäèîí ïîÿâèòñÿ â ðàéîíå Ôëàøèíã Ìèäîóñ

– Êîðîíà Ïàðê, îäíàêî åñòü íåáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü åãî ñòðîèòåëüñòâà â äðóãîì áîðî. Ýòîò ïðîåêò ïî-íàñòîÿùåìó óíèêàëåí, ïîñêîëüêó â Øòàòàõ î÷åíü ìàëî ñòàäèîíîâ, ñîçäàííûõ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ èãðû â åâðîïåéñêèé, à íå àìåðèêàíñêèé ôóòáîë. Ãäå áû íè ïîÿâèëñÿ ñòàäèîí, îí ìîìåíòàëüíî ïîäíèìåò ìåñòíûé áèçíåñ. Íà ñïîðòèâíûõ èíòåðíåò-ôîðóìàõ, íàïðèìåð, ìíîãèå áîëåëüùèêè ïëàíèðóþò ïåðååõàòü ïîáëèæå ê äîìàøíåé àðåíå åù¸ íå ñóùåñòâóþùåé, íî óæå ãîðÿ÷î ëþáèìîé êîìàíäû.

îïàñíûé íàðêîòèê “Ìîëëè” ïîíÿëè. Âåñüìà àâòîðèòåòíûé ðýïåð Êàíüå Óýñò òàêæå ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïðîïàãàíäå íàðêîòèêà, óïîìèíàÿ åãî ñðàçó â äâóõ ñâîèõ ïåñíÿõ: “Blood on the Leaves” è “Mercy”. Âñå áîëåå ñêàíäàëüíàÿ Ìàéëè

Ñàéðóñ, â ñâîåì êëèïå “We Can’t Stop”, ïîåò î “òàíöàõ ñ Ìîëëè”. Ðýïåð Ðèê Ðîññ ëèøèëñÿ æèðíîãî êîíòðàêòà ñ Reebok çà ïåñíþ î ïðèìåíåíèè Ìîëëè äëÿ îäóðìàíèâàíèÿ ïîíðàâèâøåéñÿ åìó äåâóøêè.

RICHARD HARRIS, ESQ Harris Law Group (718) 275-3660

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI.

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñîáàêà è çàêîí Ìàêñèì Áîíäàðü Â áëèæàéøåì áóäóùåì ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà íàìåðåí ïîäïèñàòü ôåäåðàëüíûé çàêîí, çàïðåùàþùèé äèñêðèìèíàöèþ ñîáàê ðàçíûõ ïîðîä. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ òàêîé çàïðåò äåéñòâóåò òîëüêî â 16 øòàòàõ (â ýòîì ãîäó ñïèñîê ïîïîëíèëè Íåâàäà, Êîííåêòèêóò è Ðîä-Àéëåíä). Íà îñòàëüíîé òåððèòîðèè Àìåðèêè ïðàâà ñîáàêîâîäîâ è ÷åòâåðîíîãèõ âñÿ÷åñêè óùåìëÿþòñÿ, ÷òî îáîðà÷èâàåòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ñóäåáíûìè èñêàìè. Íà÷íó ñ òîãî, ÷òî äèñêðèìèíàöèÿ ñîáàê â Øòàòàõ ñóùåñòâîâàëà âñåãäà, à â äâàäöàòîì ñòîëåòèè òîëüêî óñèëèëàñü. Áîëüøå âñåãî äîñòàâàëîñü æèâîòíûì, êóïëåííûì äëÿ îõðàíû ëþäåé è íåäâèæèìîñòè (îâ÷àðêè, ðîòâåéëåðû, ïèòáóëè è ò. ï.) Â íåêîòîðûõ êîìüþíèòè èõ õîçÿåâàì äî ñèõ ïîð ãðîçèò áîëüøîé øòðàô è ïðèíóäèòåëüíîå âûñåëåíèå. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé äèñêðèìèíàöèè ÷åòâåðîíîãèõ ÿâëÿåòñÿ êèíîôîáèÿ (ïàíè÷åñêàÿ áîÿçíü ñîáàê). Ýòèì ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâîì, ïî äàííûì ïðîôåññîðîâ Òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà, ñòðàäàåò ÷óòü

ëè íå òðåòü íàñåëåíèÿ ñòðàíû. Êèíîôîáû ðåäêî îáðàùàþòñÿ çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ, íî âñåãäà ïîääåðæèâàþò ñîáà÷üè çàïðåòû. Çàùèòíèêè æèâîòíûõ íà÷àëè àêòèâíóþ áîðüáó ñ äèñêðèìèíàöèåé ñîáàê ïî âåñó, ðàçìåðó è ïîðîäå â íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ, êîãäà Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) îáíàðîäîâàë äîêëàä, â êîòîðîì ãîâîðèëîñü, ÷òî âçàèìîñâÿçè ìåæäó ïîðîäàìè è óêóñàìè íå ñóùåñòâóåò.

Ôàêòè÷åñêè, îí çàïðåòèò ëþäÿì óñòàíàâëèâàòü ëþáûå çàïðåòû â îòíîøåíèè ÷åòâåðîíîãèõ. Òåðìèí «dangerous dogs» (îïàñíûå ñîáàêè) áóäåò ïðèçíàí óñòàðåâøèì è íåïðàâèëüíûì, à òàáëè÷êè ñ íàäïèñÿìè «beware of the dog» (îñòîðîæíî, çëàÿ ñîáàêà) èñ÷åçíóò ñ

ôàñàäîâ äîìîâ. Åñëè êàêîé-íèáóäü ëåíäëîðä îñìåëèòñÿ ñäåëàòü çàìå÷àíèå â àäðåñ ñîáàêîâîäà, òî íà íåãî ìîæíî áóäåò ïîäàòü â ñóä è ïîòðåáîâàòü êîìïåíñàöèè. Â îáùåì, â îòíîøåíèè ÷åòâåðîíîãèõ áóäóò äåéñòâîâàòü òàêèå æå çàêîíû, êàê â îòíîøåíèè ëþäåé. Îäíàêî ãîòîâî ëè îáùåñòâî ê íîâîìó áèëëþ? Îïðîñû íàñåëåíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî íåò. Áîëüøèíñòâî ëþäåé âåðèò îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå: åæåäíåâíî â ãîñïèòàëè è êîìíàòû ýêñòðåííîé ïîìîùè ïîïàäàåò áîëåå òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ, ïîñòðàäàâøèõ îò ñîáàê. Ïîýòîìó «ëåãàëèçàöèÿ» æèâîòíûõ ëèøü óâåëè÷èò ïå÷àëüíûå öèôðû. Âîò íåñêîëüêî èñòîðèé, ïðîèçîøåäøèõ â øòàòàõ, ãäå äèñêðèìèíàöèÿ ñîáàê çàïðåùåíà.

Ñëåäîâàòåëüíî, ïðè÷èíîé ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà èíöèäåíòîâ ÿâëÿåòñÿ ëèáî ïðîâîêàöèÿ ñî ñòîðîíû ïîñòðàäàâøèõ, ëèáî ïëîõàÿ äðåññèðîâêà.

64-ëåòíÿÿ Áðèòòàíè Ï. èç øòàòà Íåâàäà ïðèøëà â óæàñ, êîãäà ñîñåäñêàÿ ñåìüÿ êóïèëà ðîòâåéëåðà. Ñîáàêà áåãàëà ïî óëèöå áåç ïîâîäêà, ëàÿëà, à èíîãäà ïîäáåãàëà ê êðûëüöó Áðèòòàíè.

«ß ñòàëà õóæå ñïàòü, à äàâëåíèå ðåçêî ïîäñêî÷èëî, - âñïîìèíàåò æåíùèíà. – Íàøà ñïîêîéíàÿ è óþòíàÿ óëèöà ïåðåñòàëà áûòü áåçîïàñíîé. Ìíå çàõîòåëîñü ïðèñòðåëèòü ýòîãî ïñà».

Áðèòòàíè íåñêîëüêî ðàç çâîíèëà â ïîëèöèþ, íî ñòðàæè ïîðÿäêà ïðèåõàëè ëèøü îäíàæäû. Îíè ïîãîâîðèëè ñ ñîáàêîâîäîì, ñî÷ëè åãî àäåêâàòíûì ÷åëîâåêîì, è çàáûëè î ðîòâåéëåðå.

Ïîæèëàÿ æåíùèíà ïûòàëàñü ñóäèòü ñîñåäà, îäíàêî âñå èñêè îòêëîíÿëèñü íà ïåðâîé æå ñòàäèè. Èòîã ýòîé èñòîðèè – Áðèòòàíè ïðîäàëà äîì è ïåðååõàëà â äðóãîé ðàéîí, êîòîðûé ïðåäâàðèòåëüíî òùàòåëüíî èçó÷èëà íà íàëè÷èå ñîáàê.

34-ëåòíèé Ïèòåð Ã., äðóãîé æèòåëü Íåâàäû, ïîäðàëñÿ ñ ñîñåäîì ïî ýòàæó èç-çà ñïåöèôè÷åñêîãî çàïàõà, èñõîäèâøåãî îò äîáåðìàíà.

Ñîáàêîâîäû äàæå ñðàâíèâàþò ñâîèõ ëþáèìöåâ ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Ìîë, ñàìè æèâîòíûå îïàñíîñòè íå ïðåäñòàâëÿþò è èõ äåéñòâèÿ ïðîäèêòîâàíû èñêëþ÷èòåëüíî ëþäüìè. Ïîýòîìó àíòèäèñêðèìèíàöèîííûé çàêîí – ëîãè÷åñêîå, ïðîãðåññèâíîå è ãóìàííîå äåéñòâèå.

«Â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò ìî¸ òåðïåíèå ëîïíóëî, ðàññêàçûâàåò Ïèòåð. – Ñîñåä íå ðåàãèðîâàë íà ìîè çàìå÷àíèÿ. Â åãî êâàðòèðå öàðèëà æóòêàÿ àíòèñàíèòàðèÿ. ß óäàðèë ýòîãî ïàðíÿ â ñîñòîÿíèè àôôåêòà, êîãäà ìû â î÷åðåäíîé ðàç ñòîëêíóëèñü â ëèôòå».

Èòàê, ÷òî æå ïðîèçîéä¸ò, åñëè àíòèäèñêðèìèíàöèîííûé ñîáà÷èé çàêîí âñòóïèò â ñèëó.

Ñîòðóäíèêè Facebook ðàçâåí÷èâàþò ìèôû î “ëó÷øèõ îôèñàõ â ìèðå” Êîìïàíèÿ Facebook ñ ÷åñòüþ ïðîäîëæèëà äåëî êîíöåðíà Google è òàêæå íà÷àëà çàáîòèòüñÿ î ìîðàëüíîì ñîñòîÿíèè ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, ñòàðàÿñü ïðåäîñòàâèòü èì èäåàëüíûå äëÿ òâîð÷åñòâà óñëîâèÿ ðàáîòû â îôèñå. Â ðåçóëüòàòå ïîïóëÿðíîå îíëàéíîâîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñò-

ðîéñòâó Glassdoor. com ïðèñâîèëî Facebook ïî÷åòíîå çâàíèå «ëó÷øåãî ðàáîòîäàòåëÿ â ìèðå». Íî âîò ìíîãèå ñîòðóäíèêè êîìïàíèè èíîãî ìíåíèÿ - îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ðóêîâîäñòâî íå ïîíèìàåò, ÷òî äåëàåò, è íà ñàìîì äåëå óñëîâèÿ èõ ðàáîòû ïðîñòî óæàñíû!

Âåáñàéò Quora ñîáðàë íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå æàëîáû íà ðàáîòó â Facebook, è ïîëó÷èëàñü î÷åíü çàíÿòíàÿ (õîòÿ, íóæíî ïîëàãàòü, è ÷ðåçâû÷àéíî ñóáúåêòèâíàÿ) êàðòèíà: Âî-ïåðâûõ, ðîñêîøíûå îôèñû ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà, íà êîòîðîì ðàñêèíóëèñü ëàáèðèíòû èç ðàáî÷èõ áîêñîâ, íà êàðòèíêå ñìîòðÿòñÿ ïðîñòî ïðåêðàñíî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Äðàêà îáåðíóëàñü äëÿ Ïèòåðà ìåñÿöåì çà ðåø¸òêîé, øòðàôîì è óñëîâíûì ñðîêîì. Ñóä çàïðåòèë åìó ðàçãîâàðèâàòü ñ ñîáàêîâîäîì è â ëþáîé ôîðìå êðèòèêîâàòü äîáåðìàíà. 50-ëåòíèé Ðàéìîíä Ñ. èç ÐîäÀéëåíäà ïîïûòàëñÿ ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè õîçÿèíà áîëüøîãî áóëüäîãà. Êàæäîå óòðî îíè ñòàëêèâàëèñü â ãîðîäñêîì ïàðêå âî âðåìÿ ïðîáåæêè, è êàæäûé ðàç æèâîòíîå îáíþõèâàëî Ðàéìîíäà. «Ìíå íåïðèÿòíî ïðèêîñíîâåíèå ñîáàêè, - îáúÿñíÿåò ñâîþ ïîçèöèþ Ðàéìîíä. – ß íå õî÷ó, ÷òîáû îíà ïîäõîäèëà êî ìíå áëèçêî. Îäíàêî êàæäîå óòðî áóëüäîã ãóëÿåò áåç îøåéíèêà è ïîâîäêà». Â ïîëèöèè Ðàéìîíäó îòêðûòûì òåêñòîì çàÿâèëè: «Ìû íå ìîæåì íè÷åãî ñäåëàòü, ïîêà æèâîòíîå... âàñ íå óêóñèò». Ïîñëå ýòîãî Ðàéìîíäó ïðèøëîñü êóïèòü áåãîâóþ äîðîæêó è çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì äîìà. Åù¸ îäíà ñòû÷êà ïðîèçîøëà â ïðîøëîì ìåñÿöå â Êîííåêòèêóòå. 76-ëåòíèé Õýíê Ë., âëàäåëåö ïèòáóëÿ, ïîâçäîðèë ñ ìîëîäîé ïàðîé íà àâòîìîáèëüíîé çàïðàâêå. Ïîñëåäíèì íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ñîáàêà ñèäèò â ìàøèíå ñ îòêðûòûìè îêíàìè. «Îíè ñìîòðåëè íà ìåíÿ òàê, êàê áóäòî â ñàëîíå íàõîäèòñÿ íå æèâîòíîå, à òèêàþùàÿ áîìáà, âñïîìèíàåò ñîáàêîâîä. – Èõ ñòðàõ áûñòðî ïðåâðàòèëñÿ â àãðåññèþ. Îíè íà÷àëè îñêîðáëÿòü ìåíÿ è îáâèíÿòü â óãðîçå îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè». Ïèòáóëü óâèäåë, ÷òî õîçÿèí ðàçãîâàðèâàåò ñ îïïîíåíòàìè íà ïîâûøåííûõ òîíàõ, è áðîñèëñÿ íà âûðó÷êó. Êàê ðåçóëüòàò, ïàðà ïîëó÷èëà íåçíà÷èòåëüíûå öàðàïèíû – â ïîñëåäíèé ìîìåíò Õýíê ñäåðæàë æèâîòíîå. Òåïåðü ïîñòðàäàâøèå ãîòîâÿò èñê ê âëàäåëüöó ïèòáóëÿ, îäíàêî ñóä ìîæåò ïîñ÷èòàòü, ÷òî

Íî âîò íèêàêîé òàéíû ëè÷íîé æèçíè â òàêèõ óñëîâèÿõ îæèäàòü íå ñëåäóåò - íåêîòîðûå èç áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè èñïûòûâàëè íàñòîÿùèé ñòðåññ, ïðîñòî ïðîñìàòðèâàÿ áåçîáèäíûå ñòðàíè÷êè â íåðàáî÷åå âðåìÿ. Âî-âòîðûõ, ðàáîòà â ëþäíûõ ïîìåùåíèÿõ, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè (èíîãäà êðåñëà ñòîÿò ëèøü â 25 ñì äðóã îò äðóãà) äàëåêî íå äëÿ êàæäîãî. “Ìû áûëè ñëîâíî ñêîò â ñòîéëàõ!”, - òàê îïèñàë ñâîè îùóùåíèÿ

îíè íàìåðåííî ñïðîâîöèðîâàëè ïðîèçîøåäøåå. Èòàê, àíòèäèñêðèìèíàöèîííûé ñîáà÷èé çàêîí ìîæåò óñèëèòü ïðîòèâîñòîÿíèå ìåæäó ñîáàêîâîäàìè è êèíîôîáàìè. Âïðî÷åì, ñàìè çàùèòíèêè æèâîòíûõ âèäÿò â áèëëå òîëüêî õîðîøåå. Â ÷àñòíîñòè, îíè ñ÷èòàþò, ÷òî çàêîí ïîñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ ÷àñòíîãî áèçíåñà. Âî-ïåðâûõ, âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü â øêîëàõ è èíñòðóêòîðàõ, êîòîðûå ïîìîãóò èäåàëüíî âûäðåññèðîâàòü ñîáàê (â ýòîé ñôåðå óæå íàáëþäàåòñÿ äåôèöèò ñïåöèàëèñòîâ). Âî-âòîðûõ, ñïðîñ íà ñîáàê-îõðàííèêîâ (guard dogs) ðåçêî âîçðàñò¸ò. Ñåãîäíÿ â 34 øòàòàõ ñóùåñòâóþò îãðàíè÷åíèÿ íà ðÿä ïîðîä, ïîýòîìó äàæå æèâóùèå â ñîáñòâåííûõ äîìàõ ñ áîëüøèìè ëóæàéêàìè ëþäè íå ìîãóò çàâåñòè ïèòáóëÿ èëè ðîòâåéëåðà. Ñòîèìîñòü ùåíêà ñ õîðîøåé ðîäîñëîâíîé – îò $5,000 è âûøå. Çàèíòåðåñîâàíû â îòìåíå ñîáà÷üåé äèñêðèìèíàöèè è ýêñïåðòû â þðèäè÷åñêîé ñôåðå. Êîãäà ïèòáóëè è ðîòâåéëåðû ñòàíóò «ïîëíîöåííûìè ÷ëåíàìè îáùåñòâà», ïðèä¸òñÿ ïåðåïèñûâàòü ìàññó èíñòðóêöèé è çàïðåòèòåëüíûõ çàêîíîâ. Áîëåå òîãî, óùåìë¸ííûå â ïðàâàõ ñîáàêîâîäû òåïåðü áóäóò ãîðàçäî áûñòðåå äîáèâàòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè â ñóäå ÷åðåç àäâîêàòîâ. Â çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ñêàçàòü ñàìîå âàæíîå. Åñëè «ëåãàëèçàöèÿ» ñîáàê â ôåäåðàëüíîì ìàñøòàáå êîãäà-íèáóäü ñîñòîèòñÿ, ïðàâèòåëüñòâó íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ìåðû ïî áîðüáå ñ êèíîôîáèåé, ÷òîáû ñíÿòü êëåéìî «ïðèðîæä¸ííûõ óáèéö» ñ íåêîòîðûõ ïîðîä. Îäèí èç ëó÷øèõ ñïîñîáîâ èçìåíèòü îáùåñòâåííîå ñîçíàíèå –

îäèí èç áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ Facebook. Â-òðåòüèõ, ìíîãèå ñîòðóäíèêè ïîïðîñòó íå ìîãëè ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ðàáîòå èç-çà ñîâåðøåííî íåðàáî÷åé àòìîñôåðû, èç-çà øóìà è òèïè÷íîé îôèñíîé ñóìàòîõè. È, íàêîíåö, â-÷åòâåðòûõ, ðàáîòíèêè Facebook çà÷àñòóþ íå ïîíèìàþò, êóäà îíè äâèæóòñÿ, è êóäà âîîáùå äâèæåòñÿ êîìïàíèÿ â öåëîì, è ýòî óáèâàåò â íèõ ýíòóçèàçì. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 9, 42

÷àùå ïîêàçûâàòü ÷åòâåðîíîãèõ íà òåëåâèäåíèè.

íà 20 ëåò, à îáùåå êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ ñîñòàâèëî 591.

Íàïðèìåð, â 1954 ãîäó Ãîëëèâóä ïðè ïîääåðæêå îðãàíèçàöèé ïî çàùèòå æèâîòíûõ çàïóñòèë ñåðèàë «Ëåññè» (Lassie).

Ýòîò ôèëüì ðåçêî ïîâûñèë îáùåñòâåííîå äîâåðèå ê ÷åòâåðîíîãèì, à ñïðîñ íà êîëëè óâåëè÷èëñÿ â 90 (!) ðàç.

Ïåðâîíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü îòñíÿòü íå áîëåå òð¸õ ñåçîíîâ, îäíàêî çðèòåëè òàê óâëåêëèñü çàáàâíûìè èñòîðèÿìè î ñîáàêå ïîðîäû êîëëè, ÷òî ñåðèàë çàòÿíóëñÿ

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ äîñòîéíûå ôèëüìû î ñîáàêàõ ñíèìàþòñÿ ðåäêî, ïîýòîìó â ñîçíàíèè íåêîòîðûõ àìåðèêàíöåâ ýòè æèâîòíûå ïðèíîñÿò áîëüøå çëà, ÷åì ïîëüçû.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Óâàæàåìûé Ìàðê! Ó íüþ-éîðêñêîãî Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè åñòü ñòàíäàðòíûå øòðàôû çà îòãîí òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Çäåñü ìàòåìàòèêà ïðîñòàÿ: åñëè ìàøèíó îòãîíÿë îáûêíîâåííûé towing truck, âû ïëàòèòå Regular Tow Fee â ðàçìåðå $185. Åñëè âû åçäèëè íà ãðóçîâèêå èëè áîëüøîì ìèíè-âýíå, òî ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü óæå $370 (Heavy Duty Tow Fee). Åñëè ïîëèöåéñêèå ïîâåñèëè âàì íà êîëåñî «æåëåçíûé ñàïîã» (Immobilization Devise èëè â ïðîñòîíàðîäüå - boot), ïðèä¸òñÿ ðàñêîøåëèòüñÿ íà $185. Ïëþñ êàæäàÿ íî÷ü íà ïëàòíîé ñòîÿíêå (Overnight Storage Fee) áóäåò ñòîèòü $20. Òàê ÷òî ñòàðàéòåñü íå îñòàâëÿòü àâòîìîáèëü â íåïîëîæåííûõ ìåñòàõ. Äëÿ ïîëèöèè ýòî î÷åíü ë¸ãêèå äåíüãè. Ê òîìó æå âîäèòåëè òîó-òðàêîâ ñîâåðøåííî íå çàáîòÿòñÿ î âíåøíåì âèäå îòîãíàííûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Öàðàïèíû è âìÿòèíû íà êîðïóñå ïîñëå îòãîíà – ïðèâû÷íîå äåëî. ***

Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! ß îñòàâèë àâòîìîáèëü íà áåñïëàòíîé ñòîÿíêå, êîãäà óëåòàë âî Ôëîðèäó, è ñîâåðøåííî çàáûë î ñàíèòàðíîé óáîðêå. Êàê ðåçóëüòàò, àâòîìîáèëü îêàçàëñÿ íà øòðàôíîé ñòîÿíêå Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè ãîðîäà Íüþ-Éîðê. Â îáùåé ñëîæíîñòè ìíå ïðèøëîñü ðàçîðèòüñÿ ïî÷òè íà $600.

Çäðàâñòâóéòå, ïîðòíûé ýêñïåðò!

òðàíñ-

ß êóïèëà ÷ëåíñòâî â ïðîãðàììå Citi Bike è êàæäûé âûõîäíûå êðó÷ó ïåäàëè âåëîñèïåäà â íèæíåì Ìàíõýòòåíå. Íåäàâíî ñòàëà ñâèäåòåëåì, êàê ìîëîäîé ïàðåíü íà áàéêå ðàçãîâàðèâàë ïî òåëåôîíó è ñáèë ïîæèëóþ æåíùèíó. Âèíîâíèê ïðîèñøåñòâèÿ ñàì îêàçàë ïåðâóþ ïîìîùü è âûçâàë ìåäèêîâ.

Ïðîèçîøåäøåå áóäåò ìíå õîðîøèì óðîêîì, îäíàêî î÷åíü õîòåëîñü áû óçíàòü, èç ÷åãî ñêëàäûâàåòñÿ ñóììà øòðàôà çà îòîãíàííûé àâòîìîáèëü è åãî ïðåáûâàíèå íà øòðàôñòîÿíêå.

Ïîñëå óâèäåííîãî ìåíÿ íå ïîêèäàåò ìûñëü, ÷òî íåâíèìàòåëüíûå âåëîñèïåäèñòû ìîãóò ñ òàêîé æå ë¸ãêîñòüþ óáèòü ÷åëîâåêà, êàê è àâòîìîáèëèñòû. Ñóùåñòâóåò ëè íà ýòîò ñ÷¸ò êàêàÿ-íèáóäü îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà?

Ìàðê

Æàííà

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? (212) 509-3100

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

Óâàæàåìàÿ Æàííà! Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòà ãîðîäà ÍüþÉîðê (NYCDOT), çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà âåëîñèïåäèñòû íå óáèëè íè îäíîãî ïåøåõîäà èëè äðóãîãî âåëîñèïåäèñòà. Èìåííî áëàãîäàðÿ ýòîìó ïîêàçàòåëþ ïîëèöèÿ îòíîñèòñÿ ê ëþáèòåëÿì áàéêîâ ãîðàçäî ñíèñõîäèòåëüíåå, ÷åì ê âîäèòåëÿì áåíçèíîâûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Ïîñëåäíèå çà ýòîò æå âðåìåííîé ïðîìåæóòîê ñáèëè íàñìåðòü îêîëî 450 ÷åëîâåê. Â ëþáîì ñëó÷àå, ñòîëêíîâåíèÿ ñ âåëîñèïåäèñòàìè ÷àñòî îáîðà÷èâàþòñÿ òÿæ¸ëûìè òðàâìàìè – ãåìàòîìàìè, ïåðåëîìàìè, ðàçðûâîì âíóòðåííèõ îðãàíîâ.

*** Çäðàâñòâóéòå! Ïîëèöåéñêèé âûïèñàë ìíå òèêåò çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè â àïñòåéòå Íüþ-Éîðêà. Äîðîãà áûëà õîëìèñòàÿ è èçâèëèñòàÿ, à ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîé ñêîðîñòüþ íà äîðîæíîì çíàêå – 50 ìèëü â ÷àñ. ß íå ïðåâûñèë äàæå 48 ìèëü,

îäíàêî ñòðàæ ïîðÿäêà âñ¸ ðàâíî ïîñ÷èòàë ìîè äåéñòâèÿ «íåîñòîðîæíûìè è íåðàçóìíûìè» (not reasonable and prudent). Ìîæåò áûòü, âû îáúÿñíèòå, ïî÷åìó ïîäîáíîå ïðîèçîøëî? Ãðèøà Óâàæàåìûé Ãðèøà! Íè÷åãî íåîáû÷íîãî â îïèñàííîé âàìè ñèòóàöèè íåò. Ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ ïðåäóïðåæäàþò âîäèòåëåé î ñíèæåíèè ñêîðîñòè âî âðåìÿ ïëîõèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé, à òàêæå íà èçâèëèñòûõ äîðîãàõ, õîëìàõ, ïåðåêð¸ñòêàõ, æåëåçíîäîðîæíûõ ïåðååçäàõ è ò. ï. Àâòîìîáèëèñò äîëæåí ñëåäîâàòü ýòèì óêàçàíèÿì. Äðóãîå äåëî, ÷òî çà÷àñòóþ ïîëèöåéñêèå ôèêñèðóþò îïàñíóþ ñèòóàöèþ íà ãëàç è ïðèäèðàþòñÿ ïî ïóñòÿêàì. Çäåñü âñ¸ çàâèñèò îò õàðàêòåðà îôèöåðà. Êàê áû âû íè äâèãàëèñü, îí ìîæåò âûáðàòü îäíó èç òð¸õ ïðè÷èí äëÿ âûïèñêè øòðàôà – áûñòðàÿ åçäà, ìåäëåííàÿ åçäà, îïàñíàÿ åçäà. Ê ñ÷àñòüþ, ïîäîáíûå èíöèäåíòû ïðîèñõîäÿò î÷åíü ðåäêî.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ NY, NJ è FL.

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

Öåðêîâü Ñàéåíòîëîãèè òåðÿåò çíàìåíèòîñòåé, íî áóäåò ïðèðàñòàòü ðàáî÷èì ëþäîì ñ óëèö Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

Íàçâàíû ãîðîäà Åâðîïû ñ ñàìûìè áîëüøèìè ïðîáêàìè

Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå çàãðóæåííûå ãîðîäà Åâðîïû. Ñîîòâåòñòâóþùèå äàííûå ñòàëè äîñòóïíû áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Inrix. Êàê îêàçàëîñü, ãîðîäà Åâðîïû ñ ñàìûìè áîëüøèìè çàòîðàìè — ýòî Áðþññåëü è Àíòâåðïåí. Ïî äàííûì ó÷åíûõ, â Áðþññåëå ñðåäíèé âîäèòåëü ïðîâîäèò â ïðîáêàõ 85,4 ÷àñà åæåãîäíî, à â Àíòâåðïåíå íà ñòîÿíèå â çàòîðàõ óõîäèò 76,7 ÷àñà â ãîä. Òðåòüå ìåñòî â ðåéòèíãå çàãðóæåííîñòè äîñòàëàñü ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè Ëîíäîíó.

Â ñïèñîê ñàìûõ çàãðóæåííûõ ãîðîäîâ Åâðîïû òàêæå âîøëè Ïàðèæ, Ìèëàí è áåëüãèéñêèå ãîðîäà Ãåíò è Øàðëåðóà. Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû, æèòåëè Áåëüãèè âîîáùå ïðîâîäÿò â ïðîáêàõ áîëüøå äðóãèõ — â ñðåäíåì 59,7 ÷àñà â ãîä. Ýòî ñâÿçàíî ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì òðàíçèòíîãî ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà, íàïðàâëÿþùåãîñÿ â êðóïíåéøèé ïîðò Åâðîïû — Ðîòòåðäàì. Ïðàâäà, ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ýêñïåðòû îïèðàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî íà äàííûå ïëàòôîðìû Inrix. Â Ðîññèè ðàáîòà äàííîãî ïîñòàâùèêà èíôîðìàöèè î çàãðóæåííîñòè äîðîã íà÷àëàñü ëèøü â êîíöå 2012 ãîäà, à ïîòîìó Ìîñêâà â ðåéòèíãå íå ïðåäñòàâëåíà. Ëþáîïûòíî òàêæå, ÷òî â êîíöå 2012 ãîäà ñâîé ðåéòèíã çàãðóæåííîñòè ïðåäñòàâèë ïðîèçâîäèòåëü íàâèãàòîðîâ TomTom è ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îòëè÷àëèñü îò óêàçàííûõ âûøå: ãîðîäàìè ñ ñàìûìè áîëüøèìè ïðîáêàìè áûëè íàçâàíû Ñòàìáóë, Âàðøàâà è Ìàðñåëü.

Ïîñëå ÷åðåäû êðóïíûõ ñêàíäàëîâ ñî çíàìåíèòîñòÿìè, áðîñèâøèìè Öåðêîâü Ñàéåíòîëîãèè è ãðîìêî õëîïíóâøèìè äâåðÿìè, ðóêîâîäñòâî îðãàíèçàöèè èëè êóëüòà (â çàâèñèìîñòè îò ëè÷íûõ ïðåäïî÷òåíèé) íà÷àëî ïðîãðàììó ðàñøèðåíèÿ â íåáëàãîïîëó÷íûõ ãîðîäñêèõ ðàéîíàõ â ÿâíîì ðàñ÷åòå íà ìàññîâîñòü âìåñòî ýêñêëþçèâíîñòè. Ñíà÷àëà áûëà Êàëèôîðíèÿ, òåïåðü íà î÷åðåäè – Íüþ-Éîðê, ×èêàãî è Ôèëàäåëüôèÿ: îêðóæåííûå âûñîêèìè çàáîðàìè è îõðàíÿåìûå âèäåîêàìåðàìè ìåãàöåðêâè â îòäàëåííûõ è ïóñòûííûõ ìåñòàõ áóäóò çàìåíåíû íà ñêðîìíûå ó÷ðåæäåíèÿ â îáû÷íûõ äîìàõ íà ëþäíûõ óëèöàõ ìåãàïîëèñîâ. Óõîä Êýéòè Õîëìñ îò Òîìà Êðóçà â ïðîøëîì ãîäó ñòàë ïåðâîé ëàñòî÷êîé, ïåðâûì êðóïíûì ïðîêîëîì ñàéåíòîëîãîâ – Êðóç áûë ñàìûì èçâåñòíûì ñàéåíòîëîãîì è ñàìûì ÿðûì åå ñòîðîííèêîì. Áåãñòâî Õîëìñ ñòàëî ïðåäìåòîì æèâûõ îáñóæäåíèé â ÑÌÈ è ïðèâëåêëî ñîâåðøåííî íåíóæíîå Öåðêâè âíèìàíèå ê åå ìåòîäàì, áûëûì ïðîáëåìàì ñ áåãëåöàìè, âûäâèãàâøèìè ïðîòèâ ñàéåíòîëîãîâ îáâèíåíèÿ â ïðîìûâàíèè ìîçãîâ è íåçàêîííîì ñîäåðæàíèè ïîä ñòðàæåé, à òàêæå ê åå óêðåïëåííûì è óñèëåííî

îõðàíÿåìûì öåíòðàì. Â ïðîøëîì ìåñÿöå Öåðêîâü Ñàéåíòîëîãèè ïîêèíóëà ïîïóëÿðíàÿ àêòðèñà Ëåà Ðèìèíè (Leah Rimini), ïðîçðà÷íî íàìåêíóâøàÿ, ÷òî ñàéåíòîëîãè ïûòàëèñü ïðîìûòü åé ìîçãè... Ðóêîâîäñòâî Öåðêâè, î÷åâèäíî, äàâíî ðåøèëî, ÷òî íå ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü èñêëþ÷èòåëüíî íà ãîëëèâóäñêèõ ïðîñòà÷êîâ ñ áîëüøèìè äåíüãàìè – íåîáõîäèìî ïåðåïðîôèëèðîâàòüñÿ è ñòàòü ìàññîâîé öåðêîâüþ äëÿ îáåçäîëåííûõ. Ýòî, êîíå÷íî æå, ñîâñåì íå íîâàÿ èäåÿ – áîëüøèíñòâî ïîïóëÿðíûõ íûíå ðåëèãèé íà÷èíàëè èìåííî ñ ýòîãî - ñ ïðèâëå÷åíèÿ íà ñâîþ ñòîðîíó íàðîäíûõ ìàññ. Â ðàìêàõ ïðîãðàììû «õîæäåíèÿ â ëþäè», Öåðêîâü Ñàéåíòîëîãèè îòêðûëà ñâîé öåíòð, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé îôèñ, â Èíãëâóäå (Êàëèôîðíèÿ), îäíîì èç ñàìûõ êðèìèíîãåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ âî âñåõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ! Âòîðûì öåíòðîì äëÿ ìàêñèìàëüíî ïðîñòîãî ëþäà ñ óëèö óæå ñêîðî ñòàíåò ñêðîìíîå, íî ñî âêóñîì îòäåëàííîå ÷åòûðåõýòàæíîå çäàíèå â Âîñòî÷íîì Ãàðëåìå, îäíîì èç ñàìûõ íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíîâ Áîëüøîãî ßáëîêà. Âíóòðè çäàíèÿ ðàçìåñòèòñÿ áîëüøîé ìîëèòâåííûé çàë íà 200 ÷åëîâåê, êàôå è áîëåå äåñÿòêà êîìíàò äëÿ çàíÿòèé. Îò-

êðûòèå íàìå÷åíî íà íà÷àëî ñëåäóþùåãî ãîäà. Âäîáàâîê, ðÿäîì ñòðîèòñÿ îáùåñòâåííûé öåíòð - äëÿ êîíòàêòîâ ñ íàðîäîì. Ïðåäñòàâèòåëè Öåðêâè çàÿâëÿþò, ÷òî ïîÿâëåíèå â Ãàðëåìå òàêîãî öåíòðà ïðåîáðàçèò óëèöû è êâàðòàëû ðàéîíà â öâåòóùóþ èäèëëèþ... Ïîäîáíûå êîìïëåêñû òàêæå âîçâîäÿòñÿ â íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíàõ ×èêàãî è Ôèëàäåëüôèè. Êðèòèêè îáâèíÿþò Öåðêîâü Ñàéåíòîëîãèè â òîì, ÷òî òà ïûòàåòñÿ ðàñïðîñòðàíèòü ñâîå âëèÿíèå â òåõ ìåñòàõ è â òåõ ñëîÿõ îáùåñòâà, ãäå ëþäè íå òàê çíàêîìû ñ èñòîðèåé êóëüòà è ñî âñåìè ñâÿçàííûìè ñ åãî ñîìíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ ñêàíäàëàìè.

DWI (âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå) ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800 CarsTraderNY.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ëîñü “äåëî âðà÷åé-âðåäèòåëåé”, “óáèéö â áåëûõ õàëàòàõ”. Àðåñòû íà÷àëèñü â íà÷àëå íîÿáðÿ 1952 ã. Ñòàëèí ðåãóëÿðíî çíàêîìèëñÿ ñ òåì, êàê îíî ðàçâîðà÷èâàëîñü. 14 íîÿáðÿ 1952 ã. îí ñìåñòèë ãëàâíîãî ñëåäîâàòåëÿ Ì.Ä.Ðþìèíà è ñ ïîäà÷è Ë.Ï.Áåðèè íàçíà÷èë Ñ.À.Ãîãëèäçå, êîòîðûé ÿðî “îêóíóëñÿ â ðàáîòó”.

Åâðåéñêèé àíòèôàøèñòñêèé êîìèòåò

Ñòàëèí òðåáîâàë îò ÌÃÁ ðàçðàáîòêè âåðñèè î ñèîíèñòñêîì õàðàêòåðå çàãîâîðà. Îò ïîäñëåäñòâåííûõ äîáèâàëèñü, ÷òîáû îíè ïðèçíàëèñü â ó÷àñòèè â äèâåðñèîííîé äåÿòåëüíîñòè, ÷òî îíè ñîñòîÿëè â íàåìíûõ àãåíòàõ èíîñòðàííûõ ðàçâåäîê, ÷òî áûëè ñâÿçàíû ñ “ìåæäóíàðîäíîé åâðåéñêîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé “Äæîéíò”, ðóêîâîäèìîé àìåðèêàíñêîé âîåíùèíîé”. Ïî îòíîøåíèþ ê àðåñòîâàííûì âðà÷àì, êàê è ïî îòíîøåíèþ ê ïîäñëåäñòâåííûì ïî “äåëó ÅÀÊ” øèðîêî ïðèìåíÿëèñü ìåðû ôèçè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ è ðàçíîãî ðîäà èçóâåðñêèå ïûòêè.

Îò Ïóðèì-Øóøàí ê Ïóðèìó-Ìîñêâà 28 ôåâðàëÿ 2013 ã. - äåíü, êîãäà åâðåéñêèé íàðîä îòìåòèë âåñåëûé ïðàçäíèê Ïóðèì, ïîñâÿùåííûé èçáàâëåíèþ îò óíè÷òîæåíèÿ, êîòîðîå íàâèñëî íàä åâðåéñêîé îáùèíîé Ïåðñèäñêîé èìïåðèè 2500 ëåò òîìó íàçàä. Â îñíîâó ýòîãî ñîáûòèÿ ëåãëè ñòàðàíèÿ æåíû öàðÿ, åâðåéêè Ýñòåð, è åå ðîäñòâåííèêà Ìîðäåõàÿ, êîòîðûå îñòàíîâèëè ïîäãîòîâëåííîå çëûì Àìàíîì óáèéñòâî åâðååâ. Ýòî áûë ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà åâðåè âñòàëè íà çàùèòó ñâîåãî íàðîäà â ñòîëèöå Ïåðñèè, ãîðîäå Øóøàí, - è ïîáåäèëè. Íî ìûñëè ìîè ïåðåíîñÿòñÿ âïåðåä â 1948-1953 ãã. í.ý. (57075712 ãã. åâðåéñêîãî ëåòîñ÷èñëåíèÿ), êîãäà ãðóïïà ýëèòàðíûõ åâðååâ, áóäó÷è â òþðåìíûõ çàñòåíêàõ, íåñìîòðÿ íà ãðîçèâøóþ èì ñìåðòåëüíóþ îïàñíîñòü, îñòàíîâèëà ïîäãîòîâëÿåìûå Ñòàëèíûì ãîíåíèÿ íà åâðååâ. Ñòàëèí âíîâü ââåë â áûò îáðàç “âðàãà íàðîäà”. Íàéòè ïîäõîäÿùèé îáúåêò äëÿ âîçáóæäåíèÿ íåíàâèñòè îáûâàòåëÿ îêàçàëîñü íåòðóäíî - èì ñòàëè åâðåè! Îíè èäåàëüíî ïîäõîäèëè äëÿ òàêîé öåëè, ïîñêîëüêó ðàññåëèëèñü ïî âñåé ñòðàíå è êàæäûé èç “òèòóëüíîé íàöèè” ìîã èìåòü îáúåêò ñâîåé íåíàâèñòè ðÿäîì, äà è ãèòëåðîâñêèå, à òàêæå ñòàðûå ðîññèéñêèå è ñîâåòñêèå òðàäèöèè àíòèñåìèòèçìà áûëè ñâåæè â ïàìÿòè.

Ãëàâíûì â ðàçâåðòûâàíèè ìåðîïðèÿòèé ïðîòèâ åâðååâ, ïðåâðàùàâøèõñÿ âî “âðàãîâ íàðîäà”, äîëæíû áûëè ñòàòü ñóäåáíûå ïðîöåññû, íà êîòîðûõ ïëàíèðîâàëîñü ïðåäñòàâèòü âñåìó íàðîäó “áàíäó åâðåéñêèõ øïèîíîâ, äèâåðñàíòîâ, óáèéö, âûíàøèâàþùèõ ñâîè êîâàðíûå ïëàíû ïîä íåïîñðåäñòâåííûì ðóêîâîäñòâîì çàðóáåæíûõ îðãàíèçàöèé”. Òàêèì ìåðîïðèÿòèåì è áûë îðãàíèçîâàííûé Ñòàëèíûì ïîñëåäíèé ïîëèòè÷åñêèé ïðîöåññ. 20 íîÿáðÿ 1948 ã. Ïîëèòáþðî ÖÊ ÂÊÏ(á) ïðèíÿëî ïîñòàíîâëåíèå î “íåìåäëåííîì ðîñïóñêå” Åâðåéñêîãî àíòèôàøèñòñêîãî êîìèòåòà. Íà ýòîì äîêóìåíòå Ñòàëèí êðàñíûì êàðàíäàøîì íà÷åðòàë è îòïðàâèë â àäðåñ ÌÃÁ åãî ìèíèñòðó Â. Àáàêóìîâó ïëàí ïðîâåäåíèÿ ñëåäñòâèÿ, â êîòîðîì óêàçàë ñðîê ïåðåäà÷è äåëà â ñóä - àâãóñò 1949 ã. Îäíàêî “ðàçîáëà÷èòü” äåÿòåëåé ÅÀÊ ñëåäñòâèþ íå óäàëîñü. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé ïðîöåññ, íàðóøèâøèé ïðèâû÷íûé Ñòàëèíó êðèìèíàëüíûé ðèòóàë, îòðàáîòàííûé è áåçóïðå÷íî äåéñòâîâàâøèé â 1937-1938 ãã. Íå ïîøëè åâðåè íà ñàìîîãîâîð, íå ïîøëè íà ñäåëêè ñ ñîâåñòüþ. Íåñêîëüêî åâðååâ îêàçàëè ñîïðîòèâëåíèå õîðîøî íàëàæåííîé ìàøèíå óíè÷òîæåíèÿ è åå âåðõîâíîìó ãëàâíîêîìàíäóþùåìó. Äðóãîãî îáúÿñíåíèÿ ÿ íå âèæó. Åãî ïðîñòî íåò. Îñòàëèñü íåçàìå÷åííûìè è ïîñëåäñòâèÿ èõ ãå-

ðîè÷åñêîãî ïîâåäåíèÿ, â òî âðåìÿ êàê ñàìè àðåñòîâàííûå ïîíÿëè, êàêàÿ îòâåòñòâåííîñòü ëåãëà íà èõ ïëå÷è. Ëèøü 12 àâãóñòà 1952 ãîäà ñìåðòíûé ïðèãîâîð ñóäà áûë ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå. Ïî ìîåìó ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, åñëè áû íå ñàìîîòâåðæåííî ïðèíÿòûé äåÿòåëÿìè ÅÀÊ íà ñåáÿ óäàð, åñëè áû íå çàòÿæêà íà òðè ãîäà ñëåäñòâèÿ è ñðûâ îòêðûòîãî ñóäåáíîãî ïðîöåññà, òî â êîíöå 1950 ã., â êðàéíåì ñëó÷àå, â íà÷àëå 1951 ã. Ñòàëèí ðåàëèçîâàë áû ñâîé ïëàí óíè÷òîæåíèÿ îñíîâíîé ìàññû åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ ÑÑÑÐ. Íî ïîøåë óæå 1952 ãîä - ïÿòûé ãîä ñ íà÷àëà îñóùåñòâëåíèÿ ñòàëèíñêîãî ïëàíà. Ïîíÿòíî, ÷òî Ñòàëèí áûë íåäîâîëåí: êàðàòåëüíûå îðãàíû íå âûïîëíèëè â ñðîê ïîñòàâëåííóþ ïåðåä íèìè çàäà÷ó. Íàäî áûëî íàâåðñòûâàòü óïóùåííîå âðåìÿ, íàäî áûëî èñêàòü íîâûõ “êîçëîâ îòïóùåíèÿ”, çàñòàâèòü èõ ñîãíóòüñÿ ïîä íàæèìîì êàðàòåëåé. Âìåñòî “äåëà ÅÀÊ” ðîäè-

Íî â ïðîöåññå âåäåíèÿ ñëåäñòâèÿ àðåñòîâàííûå ïðîôåññîðàâðà÷è, ðÿäîâûå âðà÷è è èõ æåíû íå äàëè ïðèçíàòåëüíûõ ïîêàçàíèé, êòî êàê ñìîã òîðìîçèë ðàçâÿçêó. Íàïðÿæåíèå âîêðóã Ñòàëèíà äåíü îòî äíÿ íàðàñòàëî. Îí áûë íåâìåíÿåì îò çëîñòè, êðè÷àë è óãðîæàë, òðåáîâàë çàêîâàòü âðà÷åé â öåïè, ïðåâðàòèòü â êðîâàâîå ìåñèâî, ñòåðåòü â ïîðîøîê. Â íî÷ü ñ 28 ôåâðàëÿ íà 1 ìàðòà 1953 ã. (ñ 13 íà 14 Àäàðà 5713 ãîäà ïî åâðåéñêîìó ëåòîèñ÷èñëåíèþ) îðãàíèçì Ñòàëèíà íå âûäåðæàë. Êàê ýòî ñëó÷àåòñÿ ó ãèïåðòîíèêîâ, ãëàâíûé ñîñóä ãîëîâíîãî ìîçãà ëîïíóë è ðàçâèëñÿ èíñóëüò, çàâåðøèâøèéñÿ 5 ìàðòà ñìåðòüþ. Òàê ñîðâàëèñü îðãàíèçóåìûå Ñòàëèíûì îòêðûòûå ïîêàçàòåëüíûå ñóäåáíûå ïðîöåññû íàä åâðåÿìè - èíòåëëåêòóàëàìè è âðà÷àìè, íå îñóùåñòâèëàñü ïîäãîòîâëåííàÿ Ñòàëèíûì äåïîðòàöèÿ åâðååâ â ðàéîíû Êðàéíåãî Ñåâåðà, Ñèáèðè è Äàëüíåãî Âîñòîêà. Ýòî ñäåëàëè ëþäè ëåãåíäàðíîãî ìóæåñòâà. Îíè äîñòîéíû áûòü âïèñàííûìè â íåëåãêóþ èñòîðèþ åâðåéñêîãî íàðîäà. Èõ ïîäâèã äîñòîèí ïðàçäíîâàíèÿ ñ ó÷àñòèåì âñåãî åâðåéñêîãî íàðîäà ïîä íàçâàíèåì Ïóðèì-Ìîñêâà. Ïðîô. Ôåäîð Ëÿññ “Íîâîñòè íåäåëè”

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÓÁÐÈÊ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 44-45

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-55

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ...................ñòð. 76-79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 132-133 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 66

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (72-73). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (75)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 78 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 80-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ..............ñòð. 93-95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 119

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Ïëàâèëüíûé êîòåë èëè ñàëàòíèöà? Ïîðòàë «Ìîñêâà Íàöèé» ïóáëèêóåò ñåðèþ ñòàòåé Àíäðåÿ Êîðîáêîâà, ïðîôåññîðà Óíèâåðñèòåòà øòàòà Òåííåññè, ÑØÀ, ýêñïåðòà ÐÑÌÄ (Ðîññèéñêèé ñîâåò ïî ìåæäóíàðîäíûì äåëàì), ïîñâÿùåííûõ ðàçëè÷íûì àñïåêòàì èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Îñîáûå îïàñåíèÿ âûçûâàåò ïðîãíîçèðóåìûé ìíîãèìè ýêñïåðòàìè ïåðåõîä àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà îò òðàäèöèîííîé ìîäåëè «ïëàâèëüíîãî êîòëà» ê ìîäåëÿì «ñàëàòíèöû» èëè «ìîçàèêè». Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî îáùåñòâî ìîæåò ðàñïàñòüñÿ íà äîñòàòî÷íî îáîñîáëåííûå ýòíè÷åñêèå, ðåëèãèîçíûå, êóëüòóðíûå è ÿçûêîâûå ñîîáùåñòâà è ñòàòü «ìóëüòèêóëüòóðíûì» (â ñëó÷àå «ñàëàòíèöû» ñòðàíó áóäóò íàñåëÿòü àìåðèêàíî-êèòàéöû, àìåðèêàíî-ìåêñèêàíöû è äð., â ñëó÷àå «ìîçàèêè» – êèòàéöû, ìåêñèêàíöû è äð., æèâóùèå â ÑØÀ, íî ñîõðàíÿþùèå ñâîþ ïðåæíþþ èäåíòè÷íîñòü). Èðîíèÿ çäåñü ñîñòîèò â òîì, ÷òî âàæíåéøóþ ðîëü â âîçíèêíîâåíèè ýòîé äèëåììû èãðàþò ãëîáàëèçàöèÿ è íàó÷íî-òåõíè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ, îáëåã÷àþùèå ìèãðàíòàì ñîõðàíåíèå ñâÿçåé ñ ðîäèíîé. Îïïîíåíòû ýòîãî àëàðìèñòñêîãî ïîäõîäà ðàññìàòðèâàþò âîçðàñòàþùåå çíà÷åíèå ðûíêà è ðåâîëþöèþ â îáëàñòè òåõíîëîãèé è ñðåäñòâ ñâÿçè êàê ôàêòîðû, ñòèìóëèðóþùèå èíòåðåñ ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ïðèíÿòèþ èììèãðàíòàìè èäåè àññèìèëÿöèè. Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî ñîâåòà ÑØÀ, 60% èììèãðàíòîâ, ïðèåõàâøèõ â ñòðàíó â òå÷åíèå 1980-õ ãîäîâ, ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè õîðîøî ãîâîðÿò ïî-àíãëèéñêè. Íåäàâíèé îïðîñ 2500 ëàòèíîàìåðèêàíöåâ ïîêàçàë, ÷òî 90% èç íèõ ñ÷èòàþò íåîáõîäèìûì êàê ìîæíî áûñòðåå è ýôôåêòèâíåå àäàïòèðîâàòüñÿ ê àìåðèêàíñêîé êóëüòóðå. Îäíàêî äëÿ òåõ æå 90% âàæíûì ÿâëÿåòñÿ ñîõðàíåíèå ñâÿçåé ñ íàöèîíàëüíîé êóëüòóðîé. Â öåëîì æå ðåçóëüòàòû îïðîñîâ ïîêàçûâàþò, ÷òî èíòåãðàöèÿ ìèãðàíòîâ â àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî â íàøå âðåìÿ ïðîõîäèò ñòîëü æå óñïåøíî, êàê è ñòî ëåò íàçàä. Ïîìèìî ýòîãî, òðåíäû ïîñëåäíèõ ëåò ñâèäåòåëüñòâóþò î çàìåäëåíèè òåìïîâ ðîñòà íåçàêîííîé ìèãðàöèè, ïðåæäå âñåãî, èç Ìåêñèêè. Òàê, çà 2005–2010 ãã. 1,4 ìëí èç 12 ìëí ãðàæäàí Ìåêñèêè, ïðîæèâàþùèõ â ÑØÀ, âîçâðàòèëèñü äîìîé – áîëåå ÷åì â 2 ðàçà áîëüøå, ÷åì çà ïðåäûäóùåå ïÿòèëåòèå. Ïðè÷èíû ýòîãî ÿâëåíèÿ ïîêà íå âïîëíå ÿñíû. Ðå÷ü ìîæåò èäòè êàê î ïîâûøåíèè ýôôåêòèâíîñòè àìåðèêàíñêîé èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêè è ïîñëåäñòâèÿõ ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà, òàê è îá èçìåíåíèè äåìîãðàôè÷åñêèõ òðåíäîâ â Ìåêñèêå.

Ýâîëþöèÿ ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòèêè Â íà÷àëå XX âåêà áûë ïðèíÿò ðÿä æåñòêèõ àäìèíèñòðàòèâíûõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà îãðàíè÷åíèå èììèãðàöèîííîãî ïðèòîêà è ðåãóëèðîâàíèå åãî ýòíè÷åñêîé è ðåãèîíàëüíîé ñòðóêòóðû. Â ÷àñòíîñòè, Èììèãðàöèîííûé Àêò 1917 ã. âûäåëèë íåñêîëüêî êàòåãîðèé ìèãðàíòîâ, íå ïîäëåæàâøèõ ïðèåìó, è âíåñ óòî÷íåíèÿ â óæå ñóùåñòâîâàâøèé öåíç ãðàìîòíîñòè. Íîâûå îãðàíè÷åíèÿ áûëè ââåäåíû â 1918, 1921 è 1924 ãã. Çàêîíîäàòåëüíûå àêòû 1921 ã. è îñîáåííî Àêò îá îãðàíè÷åíèè èììèãðàöèè 1924 ã. çàêðåïèëè èììèãðàöèîííûå êâîòû, îñíîâàííûå íà ýòíè÷åñêîì ñîñòàâå íàñåëåíèÿ ÑØÀ â 1920 ã. Îíè áûëè ïðèçâàíû îáåñïå÷èòü ñîõðàíåíèå ñóùåñòâóþùèõ ìåæýòíè÷åñêèõ è ïðî÷èõ ïðîïîðöèé â ñîñòàâå àìåðèêàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Åæåãîäíàÿ èììèãðàöèÿ èç îòäåëüíûõ ñòðàí è ðåãèîíîâ íå äîëæíà áûëà ïðåâûøàòü «îäíîé øåñòîé ïðîöåíòà íàñåëåíèÿ êîíòèíåíòàëüíîé òåððèòîðèè ÑØÀ â 1920 ã.». Äàííàÿ ñèñòåìà íå ïðåäóñìàòðèâàëà êâîò äëÿ ìèãðàíòîâ èç Àçèè è Àôðèêè. (Âïîñëåäñòâèè íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ íà èììèãðàöèþ èç àçèàòñêèõ ñòðàí áûëè îòìåíåíû.) Â òî æå âðåìÿ íå áûëî ïðåäóñìîòðåíî îãðàíè÷åíèé äëÿ ìèãðàíòîâ èç ñòðàí Çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ. Çà «Âåëèêîé äåïðåññèåé» 1929 ã. ïîñëåäîâàëè íîâûå àäìèíèñòðàòèâíûå ìåðû, íàïðàâëåííûå íà îãðàíè÷åíèå ëþáîé íîâîé ìèãðàöèè. Â ðåçóëüòàòå ïîòîê èììèãðàíòîâ ñíèçèëñÿ ñ 280 òûñ. ÷åëîâåê â 1929 ã. äî 23 òûñ. â 1933 ã. Îäíèì èç òðàãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé ýòèõ ìåð ñòàëî çàìåäëåíèå ïðèòîêà áåæåíöåâ â 1920–1930-õ ãîäàõ, â ïåðèîä áóðíûõ ïîòðÿñåíèé è ôàøèñòñêîé ýêñïàíñèè â Åâðîïå. Íîâûå èçìåíåíèÿ áûëè âíåñåíû â ìèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî â ïîñëåâîåííûé ïåðèîä. Çàêîí î âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (1950 ã.) ôàêòè÷åñêè çàïðåòèë èììèãðàöèþ êîììóíèñòîâ è äðóãèõ ëåâûõ «ïîäðûâíûõ ýëåìåíòîâ». Àêò ÌàêÊýððåíà–Âàëüòåðà, ïðèíÿòûé Êîíãðåññîì â 1952 ã., ïîäòâåðäèë íàëè÷èå êâîò, ââåäåííûõ â 1924 ã. Êàê è ðàíåå, êâîòû íå ðàñïðîñòðàíÿëèñü íà âûõîäöåâ èç ñòðàí Çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ è ñóïðóãîâ è äåòåé àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí. Õîòÿ íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ ïî ðàñîâîìó ïðèçíàêó áûëè îòìåíåíû (íàïðèìåð, â 1946 ã. Àêò Ëþñà–Ñåëëàðà ðàñøèðèë êâîòû íà èììèãðàöèþ âûõîäöåâ èç Àçèè è ðàçðåøèë èõ îãðàíè÷åííóþ íàòóðàëèçàöèþ), ñïèñîê ïîëèòè÷åñêèõ îãðàíè÷åíèé, ïîÿâèâøèéñÿ â 1950 ã., áûë ðàñøèðåí. Â òå÷åíèå äîëãî-

ãî âðåìåíè äåéñòâîâàë çàïðåò íà âúåçä â ÑØÀ ìèãðàíòîâ, áîëüíûõ ðÿäîì èíôåêöèîííûõ è íàñëåäñòâåííûõ çàáîëåâàíèé. Ðåâîëþöèîííûå èçìåíåíèÿ â ìèãðàöèîííîì çàêîíîäàòåëüñòâå, íàïðàâëåííûå íà ñíÿòèå ðåãèîíàëüíûõ è ðàñîâûõ îãðàíè÷åíèé, íà÷àëèñü â 1960-õ ãîäàõ, â ðàìêàõ îáùåé ëèáåðàëèçàöèè è áîðüáû çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà. Àêò îá èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå (1965 ã.) óâåëè÷èë ãîäîâîé èììèãðàöèîííûé ëèìèò è ëèêâèäèðîâàë ðåãèîíàëüíûå è ýòíè÷åñêèå êâîòû, îäíàêî ÷èñëî ëþäåé, âúåçæàþùèõ èç îäíîé è òîé æå ñòðàíû, áûëî îãðàíè÷åíî 20 òûñ. ÷åëîâåê. Ïðèîðèòåò òåïåðü îòäàâàëñÿ âîññîåäèíåíèþ ñåìåé è ñòèìóëèðîâàíèþ ïðèòîêà ðàáîòíèêîâ âûñîêîé êâàëèôèêàöèè. Íåñìîòðÿ íà ýòíè÷åñêóþ, êóëüòóðíóþ è ðåëèãèîçíóþ áëèçîñòü ïåðâûõ èììèãðàíòîâ, óæå â òåõ óñëîâèÿõ íåðåäêî ïðîÿâëÿëèñü ýëåìåíòû êñåíîôîáèè è ãðóïïîâûõ ïðåäðàññóäêîâ. È ýòî ïðèòîì, ÷òî àìåðèêàíöû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàöèþ èììèãðàíòîâ. Ñëåäñòâèåì íîâîãî ïîäõîäà è îòìåíû äèñêðèìèíàöèîííûõ êâîò ñòàëî ñòðåìèòåëüíîå èçìåíåíèå ðåãèîíàëüíîé è ýòíè÷åñêîé ñòðóêòóðû èììèãðàöèîííûõ ïîòîêîâ: äîëÿ åâðîïåéöåâ ñ áîëåå ÷åì 90% â ïåðèîä äî 1965 ã. ñíèçèëàñü äî 10% äâàäöàòü ëåò ñïóñòÿ. Â ðåçóëüòàòå áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ òåïåðü ïðèáûâàþò â ÑØÀ èç ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëîâèíà ðîäèâøèõñÿ çà ãðàíèöåé æèòåëåé ÑØÀ ïðèåõàëè èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, ÷åòâåðòü – èç Àçèè. Èììèãðàöèÿ, òàêèì îáðàçîì, ñòàëà ìåõàíèçìîì áûñòðîãî èçìåíåíèÿ ýòíè÷åñêîé ñòðóêòóðû íàñåëåíèÿ Àìåðèêè. Äîñòàòî÷íî óïîìÿíóòü, ÷òî ÷èñëåííîñòü òàê íàçûâàåìûõ «hispaniñs» (èñïàíîÿçû÷íûõ, âûõîäöåâ èç ñòðàí ñ äîìèíèðîâàíèåì èñïàíñêîãî ÿçûêà, íåçàâèñèìî îò èõ íàöèîíàëüíîãî è ðàñîâîãî ïðîèñõîæäåíèÿ) âîçðîñëà ñ 500 òûñ. â 1900 ã. äî áîëåå 50 ìëí â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Ìèãðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîëó÷èëà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñ ïðèíÿòèåì Êîíãðåññîì Àêòà îá èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå è êîíòðîëå (1986 ã.). Â îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ äîêóìåíòîâ, ýòîò àêò áûë îðèåíòèðîâàí, ïðåæäå âñåãî, íà ðåøåíèå ïðîáëåìû íåçàêîííîé òðóäîâîé èììèãðàöèè, êîòîðàÿ äîñòèãëà êîëîññàëüíîãî ìàñøòàáà. Ïî ñóòè, ýòî áûë êîìïðîìèññ, íàïðàâëåííûé îäíîâðåìåííî íà ëåãàëèçàöèþ ìíîãèõ èììèãðàíòîâ, óæå íàõîäèâøèõñÿ â ÑØÀ, è ñîçäàíèå ïðåïÿòñòâèé äëÿ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè â áóäóùåì. Òå íåëåãàëû,

êîòîðûå ìîãëè äîêàçàòü, ÷òî îíè ïîñòîÿííî æèëè â ÑØÀ ñ 1 ÿíâàðÿ 1982 ã. èëè ðàíåå, ìîãëè ïîëó÷èòü àìíèñòèþ è ëåãàëèçîâàòüñÿ ñ ïåðñïåêòèâîé ïîëó÷åíèÿ ïðàâà íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ìíîãèå íåëåãàëû íå ïûòàëèñü èçìåíèòü ñâîé ñòàòóñ, òàê êàê íå ìîãëè äîêóìåíòàëüíî ïîäòâåðäèòü äëèòåëüíîñòü ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â ÑØÀ. Ê òîìó æå îíè îïàñàëèñü, ÷òî äàæå â ñëó÷àå óñïåõà íåêîòîðûå ÷ëåíû èõ ñåìåé âñå ðàâíî ìîãëè áûòü äåïîðòèðîâàíû. Â ðåçóëüòàòå èç ïðèáëèçèòåëüíî 6 ìëí íåçàêîííûõ ìèãðàíòîâ, íàõîäèâøèõñÿ íà òîò ìîìåíò â ÑØÀ, ëåãàëèçîâàòü óäàëîñü 2,7 ìëí. Ñ ýòîãî âðåìåíè ðàáîòîäàòåëè, ñîçíàòåëüíî íàíèìàâøèå íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ, ìîãëè áûòü ïîäâåðãíóòû øòðàôàì, à â ñëó÷àå ïîâòîðíûõ íàðóøåíèé äàæå ïðèãîâîðåíû ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Êàðäèíàëüíî èçìåíèëñÿ è ïîðÿäîê îôîðìëåíèÿ ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó. Òåïåðü åãî íåîáõîäèìî áûëî ïîëó÷àòü äî íà÷àëà òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè èíîñòðàííîãî ðàáîòíèêà. Îäíîâðåìåííî îòêàç îò ïðèíÿòèÿ íà ðàáîòó ëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ èç-çà èõ íàöèîíàëüíîé, ðåëèãèîçíîé èëè ðàñîâîé ïðèíàäëåæíîñòè ñòàë ñ÷èòàòüñÿ íåçàêîííûì è òàêæå ìîã ïîâëå÷ü çà ñîáîé øòðàôû è ñóäåáíûå èñêè. Ëþáîïûòíî, ÷òî ýòîò àêò áûë ïîäïèñàí Ðîíàëüäîì Ðåéãàíîì – êîíñåðâàòèâíûì ïðåçèäåíòîì, ñ÷èòàâøèì, òåì íå ìåíåå, íåîáõîäèìûì âûâåñòè íåëåãàëîâ èç «ñåðîé çîíû» è îáåñïå÷èòü ïîäïèòêó àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè òðóäîâûìè ðåñóðñàìè. Ðåéãàí, â òå÷åíèå âîñüìè ëåò çàíèìàâøèé ïîñò ãóáåðíàòîðà ïðèãðàíè÷íîé Êàëèôîðíèè, ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ðåøèòü ïðîáëåìó íåçàêîííîé èììèãðàöèè îäíèìè çàïðåòèòåëüíûìè ìåðàìè íåâîçìîæíî. Àíàëîãè÷íàÿ ðåôîðìà áûëà ïðîâåäåíà â 1990 ã. ñ ïðèíÿòèåì Êîíãðåññîì íîâîãî Èììèãðàöèîííîãî àêòà. Èììèãðàöèîííûå êâîòû áûëè âíîâü óâåëè÷åíû, îñîáåííî â îòíîøåíèè ÷ëåíîâ ñåìåé, ñ òåì, ÷òîáû ñîêðàòèòü íåëåãàëüíóþ èììèãðàöèþ è óñèëèòü êîíòðîëü ñî ñòîðîíû ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ê íà÷àëó XXI âåêà ÷èñëî íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ â ÑØÀ ñîñòàâëÿëî, ïî ðàçíûì îöåíêàì (â çàâèñèìîñòè îò ìåòîäîëîãèè ïîäñ÷åòà è ïîëèòè÷åñêèõ ïðèñòðàñòèé àâòîðîâ îöåíîê), îò 5 äî 20 ìëí ÷åëîâåê. Íàèáîëåå ÷àñòî íàçûâàåòñÿ öèôðà 11–12 ìëí, ÷òî ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 4% íàñåëåíèÿ ñòðàíû è îêîëî 30% îò ñîâîêóïíîé ÷èñëåííîñòè èììèãðàíòîâ. Àíäðåé Êîðîáêîâ äëÿ ïîðòàëà «Ìîñêâà íàöèé»

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Óñïåõè, ïðîâàëû è çàäà÷è àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè â ðåçþìå “÷åðíîãî áþäæåòà” Ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû ñîçäàëè êîëîññàëüíóþ ðàçâåäûâàòåëüíóþ èìïåðèþ, íî âñå ðàâíî ïîðîþ íå ñïîñîáíû ñíàáäèòü ïðåçèäåíòà ñòðàíû êðèòè÷åñêè âàæíîé èíôîðìàöèåé î öåëîì ðÿäå óãðîç íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå æóðíàëèñòîâ The Washington Post Áàðòîíà Äæåëëìåíà è Ãðåãà Ìèëëåðà. Ýäâàðä Ñíîóäåí ïåðåäàë â ðàñïîðÿæåíèå èçäàíèÿ ðåçþìå áþäæåòà Íàöèîíàëüíîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ïðîãðàììû ÑØÀ, íà êîòîðóþ â 2013 ãîäó áóäåò ïîòðà÷åíî 52,6 ìëðä äîëëàðîâ. Â 178-ñòðàíè÷íîì äîêóìåíòå îïèñûâàþòñÿ óñïåõè, ïðîâàëû è çàäà÷è 16 àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá, íàñ÷èòûâàþùèõ áîëåå 107 òûñ. ñîòðóäíèêîâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî, íà÷èíàÿ ñ 2007 ãîäà, ïðàâèòåëüñòâî åæåãîäíî ïóáëèêóåò ðàñõîäû íà ðàçâåäêó, êîíêðåòíûå ñòàòüè ðàñõîäîâ ðàíåå íèêîãäà íå ðàçãëàøàëèñü, ïîýòîìó ãàçåòà íàçûâàåò áþäæåò “÷åðíûì”. Ïîñëå êîíñóëüòàöèé ñ ÷èíîâíèêàìè àìåðèêàíñêîé àäìèíèñòðàöèè The Washington Post ðåøèëà íå ïóáëèêîâàòü íàñûùåííûé ñâåðõñåêðåòíîé èíôîðìàöèåé äîêóìåíò öåëèêîì, à îãðàíè÷èòüñÿ ëèøü ñâîäíûìè òàáëèöàìè è ñõåìàìè. Îçíàêîìèâøèñü ñ ìàòåðèàëàìè, ìîæíî ñäåëàòü äëÿ ñåáÿ ðÿä èíòåðåñíûõ îòêðûòèé. Ïðåæäå âñåãî, ïî îáúåìàì ôèíàíñèðîâàíèÿ ÖÐÓ îïåðåæàåò âñå äðóãèå àãåíòñòâà, ñîîáùàþò êîððåñïîíäåíòû: áþäæåò óïðàâëåíèÿ ñîñòàâëÿåò 14,7 ìëðä äîëëàðîâ, ÷òî íà 50% áîëüøå, ÷åì ó Àãåíòñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, õîòÿ èìåííî ÀÍÁ ñ÷èòàëîñü ôëàãìàíîì ðàçâåäûâàòåëüíîãî ñîîáùåñòâà ÑØÀ. Âî-âòîðûõ, ÖÐÓ è ÀÍÁ ñòàëè àêòèâíåå âçëàìûâàòü èíîñòðàííûå êîìïüþòåðíûå ñåòè äëÿ ïîõèùåíèÿ äàííûõ è ñàáîòèðîâàíèÿ ñèñòåì ïðîòèâíèêà - â äîêó-

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

ìåíòå ïîäîáíûå äåéñòâèÿ íàçûâàþòñÿ “íàñòóïàòåëüíûìè êèáåðîïåðàöèÿìè”. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäñòâî àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè, ñóäÿ ïî âñåìó, èíòåðåñóåòñÿ êàê ïðîòèâíèêàìè, òàê è äðóçüÿìè, ïðîäîëæàþò Äæåëëìåí è Ìèëëåð. Â êà÷åñòâå ïðèîðèòåòíûõ öåëåé àìåðèêàíñêèõ êîíòððàçâåä÷èêîâ íàçâàíû Êèòàé, Ðîññèÿ, Èðàí, Êóáà è Èçðàèëü. Ïîñëåäíèé ÿâëÿåòñÿ ñîâåòíèêîì ÑØÀ, íî áûë çàìå÷åí â ïîïûòêàõ øïèîíàæà. Ãëàâíîé çàäà÷åé ñïåöñëóæá îñòàåòñÿ àíòèòåððîðèçì: êàæäûé ÷åòâåðòûé àãåíò ñïåöñëóæá çàíèìàåòñÿ áîðüáîé ñ òåððîðîì, è èìåííî íà íåå óõîäèò òðåòü âñåãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî áþäæåòà. Åñëè â ïðàâèòåëüñòâà Èðàíà, Êèòàÿ è Ðîññèè íå òàê-òî ïðîñòî âíåäðèòüñÿ, òî Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ ïîëíîñòüþ íåïðîíèöàåìà, ñëåäóåò èç äîêóìåíòà. Â ñâåäåíèÿõ àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè èìåþòñÿ ñåðüåçíûå ïðîáåëû îòíîñèòåëüíî ÿäåðíîé è ðàêåòíîé ïðîãðàìì Ïõåíüÿíà, è àíàëèòèêàì ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå èçâåñòíî î íàìåðåíèÿõ ñåâåðîêîðåéñêîãî ëèäåðà Êèì ×åí Ûíà.

Â öåëîì çà 12 ëåò ÑØÀ ïîòðàòèëè íà íóæäû ðàçâåäêè áîëåå 500 ìëðä äîëëàðîâ. Â ðåçóëüòàòå âîçíèêëà èìïåðèÿ, àíàëîãîâ êîòîðîé íåò íè ó îäíîãî èç ïðîòèâíèêîâ Àìåðèêè, êîíñòàòèðóþò æóðíàëèñòû. Ðàñõîäû íà åå ñîäåðæàíèå ñîïîñòàâèìû èëè äàæå ïðåâûøàþò ðàñõîäû íà ðàçâåäêó íà ïèêå õîëîäíîé âîéíû. Ïðè ýòîì ãëàâà Íàöèîíàëüíîé ðàçâåäêè ÑØÀ Äæåéìñ Êëýïïåð îòìå÷àåò, ÷òî, íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå ðàñõîäîâ, Àìåðèêà ïî-ïðåæíåìó òðàòèò íà ðàçâåäêó ìåíüøå 1% ÂÂÏ. Ýêñïåðòîâ, äîëæíî áûòü, óäèâèò òîò ôàêò, ÷òî ñðåäè âñåõ ðàçâåäñëóæá ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå çàíèìàåò ÖÐÓ, ïîëàãàþò æóðíàëèñòû. Ïîñëå òîãî, êàê óïðàâëåíèå ïðèçíàëî, ÷òî äîïóñòèëî ñåðüåçíûå îøèáêè íàêàíóíå àòàêè íà Âñåìèðíûé òîðãîâûé öåíòð è âòîðæåíèÿ â Èðàê, åãî ðåïóòàöèÿ è ïîëíîìî÷èÿ ñåðüåçíî ïîñòðàäàëè. Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäû ÖÐÓ èç øïèîíñêîé ñëóæáû ïðåâðàòèëîñü â íàñòîÿùóþ ïîëóâîåííóþ îðãàíèçàöèþ. Â äîêóìåíòå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî, íåñìîòðÿ íà çíà-

50 Main Street, Hempstead New York 11550

÷èòåëüíûå ôèíàíñîâûå âëèâàíèÿ, èíôîðìèðîâàííîñòü ñïåöñëóæá ïî ðÿäó âîïðîñîâ îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Â ÷àñòíîñòè, àìåðèêàíñêèå ðàçâåä÷èêè áåçóñïåøíî ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ïàêèñòàíñêîãî ÿäåðíîãî îðóæèÿ, òàêòèêî-òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êèòàéñêîãî èñòðåáèòåëÿ íîâîãî ïîêîëåíèÿ è âåðîÿòíóþ ðåàêöèþ ðîññèéñêèõ âëàñòåé íà “ïîòåíöèàëüíî äåñòàáèëèçèðóþùèå ñîáûòèÿ â Ìîñêâå, òàêèå êàê ìàññîâûå àêöèè ïðîòåñòà èëè òåðàêòû”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èç îïóáëèêîâàííûõ ãàçåòîé ìàòåðèàëîâ ñëåäóåò, ÷òî â ñâîåé ðàáîòå ðàçâåäûâàòåëüíûå âåäîìñòâà ïî-ïðåæíåìó ïîëàãàþòñÿ íà òåõíîëîãèè. Îíè áóêâàëüíî îêðóæèëè Ñåâåðíóþ Êîðåþ âñåâîçìîæíûìè ñðåäñòâàìè íàáëþäåíèÿ. Àíàëèòèêè ïðàêòè÷åñêè êðóãëîñóòî÷íî ïîëó÷àþò èíôîðìàöèþ î ñåéñìè÷åñêîé àêòèâíîñòè â ÊÍÄÐ, ôîòîñíèìêè åå òåððèòîðèè è ïðîáû âîçäóõà. Ïî ìíåíèþ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçâåäûâàòåëüíîãî ñîîáùåñòâà, ñ òåõíè÷åñêîé

òî÷êè çðåíèÿ îñîáóþ âàæíîñòü ïðåäñòàâëÿåò ðàäèîýëåêòðîííàÿ ðàçâåäêà - ìîíèòîðèíã ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè, òåëåôîííûõ çâîíêîâ è èíòåðíåò-òðàôèêà. Ýòî ëó÷øèé, à èíîãäà è åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïðîñëåäèòü çà, êàçàëîñü áû, íåäîñòóïíûìè äëÿ íàáëþäåíèÿ öåëÿìè, íàïðèìåð, çà âåðõóøêîé “Àëü-Êàèäû”. Êðîìå òîãî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçâåä÷èêè èñïîëüçóþò ïåðåõâàò ñèãíàëîâ äëÿ íàâåäåíèÿ áåñïèëîòíèêîâ, ñáîðà èíôîðìàöèè î ñîñòàâå ñåâåðîêîðåéñêîãî ðóêîâîäñòâà è î ïëàíàõ äåéñòâèé ðîññèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà â ñëó÷àå êðóïíîãî òåðàêòà â ðîññèéñêîé ñòîëèöå, ïèøóò àâòîðû. Ìîíèòîðèíã è ïåðåõâàò êîììóíèêàöèé îñóùåñòâëÿåòñÿ â ðàìêàõ Îáúåäèíåííîé êðèïòîëîãè÷åñêîé ïðîãðàììû, â êîòîðîé çàäåéñòâîâàíû 35 òûñ. ÷åëîâåê: êàê àãåíòû ÀÍÁ, òàê è ðàçâåä÷èêè è äåøèôðîâùèêè ÂÂÑ, Ñóõîïóòíûõ âîéñê, ÂÌÔ è Êîðïóñà ìîðñêîé ïåõîòû, ñîîáùàåòñÿ â ïóáëèêàöèè. Äæóëè Òýéò ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â íàïèñàíèè ýòîé ñòàòüè The Washington Post Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Áþäæåòíûå äîêóìåíòû îïèñûâàþò ìàñøòàáû àìåðèêàíñêèõ êèáåðîïåðàöèé âûïóñêå ãàçåòû, ñîîáùàþò î 231 òàêîé îïåðàöèè â 2011 ãîäó, ÷åðåç ãîä ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïåðâûõ ñâèäåòåëüñòâ îá èçðàèëüñêèõ è àìåðèêàíñêèõ êèáåðíàïàäåíèÿõ íà èðàíñêèé öåíòð îáîãàùåíèÿ ÿäåðíûõ ìàòåðèàëîâ.

Íåäàâíî îêàçàâøèåñÿ â ðàñïîðÿæåíèè æóðíàëèñòîâ áþäæåòíûå äîêóìåíòû àìåðèêàíñêèõ ðàçâåäñëóæá ïîêàçûâàþò, ÷òî Ñîåäèíåííûå Øòàòû â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîâîäÿò íàñòóïàòåëüíûå êèáåðîïåðàöèè ïðîòèâ äðóãèõ ñòðàí, ïèøåò The New York Times, îòìå÷àÿ, ÷òî àä-

ìèíèñòðàöèÿ Áàðàêà Îáàìû ïðè ýòîì âûðàæàëà ïðîòåñò ïî ïîâîäó àòàê ïðîòèâ àìåðèêàíñêèõ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé ñî ñòîðîíû Êèòàÿ, Èðàíà è Ðîññèè. Äîêóìåíòû, ïðåäîñòàâëåííûå The Washington Post Ýäâàðäîì Ñíîóäåíîì è îïèñàííûå â ñóááîòíåì

“Ýòî ÷èñëî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ïðåçèäåíòà Îáàìó íå îñòàíîâèëî ðàçîáëà÷åíèå èðàíñêîé îïåðàöèè, î êîòîðîé ñòàëî èçâåñòíî èç-çà òåõíîëîãè÷åñêîé îøèáêè, è îí ïðîäîëæàåò ïîîùðÿòü ïðèìåíåíèå êèáåðîðóæèÿ ïðîòèâ ðÿäà öåëåé”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Äýâèä Ñýíäæåð. The Washington Post íå îïóáëèêîâàëà ñàìèõ äîêóìåíòîâ, ñîîáùèâ, ÷òî ïðèäåðæàëà áîëüøóþ ÷àñòü èç 178 ñòðàíèö ïî ïðîñüáå ïðàâèòåëüñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ èç-çà ñåêðåòíîãî õàðàêòåðà îïèñàííûõ â íèõ ðàçâåäûâàòåëüíûõ îïåðàöèé.

Íåÿñíî, ñêîëüêî èç ýòèõ îïåðàöèé ïðîâîäèëîñü ñ öåëüþ øïèîíàæà èëè ìàíèïóëÿöèè äàííûìè, à ñêîëüêî îñóùåñòâëÿëîñü äëÿ âûâåäåíèÿ èíôðàñòðóêòóðû èç ñòðîÿ, ïèøåò àâòîð. Êîìïüþòåðíûé øïèîíàæ íå íîâ, õîòÿ åãî èçîùðåí-

íîñòü è ìàñøòàáû âîçðîñëè çà ïîñëåäíèå ãîäû, â òî âðåìÿ êàê íàñòóïàòåëüíûå îïåðàöèè, íàïðàâëåííûå íà èçìåíåíèå äàííûõ, îòêëþ÷åíèå ñåòåé è ïîð÷ó îáîðóäîâàíèÿ, - ãîðàçäî áîëåå íîâûé ôåíîìåí, ïîÿñíÿåò Ñýíäæåð. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍÃ • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Ðîññèÿ ïðåäóïðåæäàåò ñâîèõ ãðàæäàí îá óãðîçå “ïîõèùåíèÿ” Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè Â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê ðîññèéñêèé ÌÈÄ âûñòóïèë ñ ïðåäóïðåæäåíèåì äëÿ ðîññèÿí, âûåçæàþùèõ çà ãðàíèöó. “×åãî îí âåëåë èì îïàñàòüñÿ? Àìåðèêàíñêîãî ïðàâîñóäèÿ”, - ïèøåò Ïîë Ñîíí â áëîãå The Wall Street Journal. “Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè çàäåðæàíèé ðîññèéñêèõ ãðàæäàí â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà ïî çàïðîñàì àìåðèêàíñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ñ öåëüþ èõ ýêñòðàäèöèè è ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ â ÑØÀ”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ÌÈÄ ÐÔ. “Ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî ñóäåáíûå ïðîöåññû íàä òåìè, êòî áûë ôàêòè÷åñêè ïîõèùåí è âûâåçåí â ÑØÀ, íîñÿò ïðåäâçÿòûé õàðàêòåð, îñíîâûâàÿñü íà øàòêîé äîêàçàòåëüíîé áàçå è èìåÿ ÿðêî âûðàæåííûé îáâèíèòåëüíûé óêëîí”, - ïðîäîëæàåò ÌÈÄ, îòìå÷àÿ, ÷òî “êàê ïðàâèëî, îíè çàêàí÷èâàþòñÿ âûíåñåíèåì íåïðàâîìåðíûõ ïðèãîâîðîâ ñ äëèòåëüíûìè ñðîêàìè çàêëþ÷åíèÿ”. Ìèíèñòåðñòâî, êîòîðîå ðåêîìåíäóåò ãðàæäàíàì âîçäåðæàòüñÿ îò ïîåçäîê çà ðóáåæ, â ÷àñòíîñòè, ïðèâîäèò ïðèìåðû Âèêòîðà Áóòà, ðîññèéñêîãî ãðàæäàíèíà, ýêñòðàäèðîâàííîãî èç Òàèëàíäà è ïðèçíàííîãî âèíîâíûì â òîðãîâëå îðóæèåì, è Êîíñòàíòèíà ßðîøåíêî, ýêñòðàäèðîâàííîãî èç Ëèáåðèè è ïðèçíàííîãî âèíîâíûì â êîíòðàáàíäå íàðêîòèêîâ. Èíîïðåññà

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

Ìèññèÿ ðîññèéñêîé ìîëîäåæíîé îðãàíèçàöèè - âûíþõèâàòü íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900 ÖÅÍÒÐ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ

J-1. Èçìåíåíèå J-1 íà ãîñòåâóþ è ñòóäåí÷åñêóþ (B1/B2, F1) • Ôèíàíñîâûé/ Ðàáî÷èé ãàðàíò. Affidavit of Support. • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ äîêóìåíòîâ íà ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÓ ÷åðåç áðàê • Âûçîâû: Ãîñòåâûå/ ïî áèçíåñó â ÑØÀ è ÊÀÍÀÄÓ ñîãëàñíî íîâûì ïðàâèëàì • Âîññòàíîâëåíèå è

ïðîäëåíèå ïàñïîðòîâ ÑÍÃ • Äîâåðåííîñòè: ãåíåðàëüíàÿ + àïîñòèëü • Òðàâåë-ïàñïîðò: (ñðî÷íûé) • Ðàçâîäû:

ïðîñòûå è ñëîæíûå

• Ñòóäåí÷åñêàÿ ÂÈÇÀ F1: îôîðìëåíèå, ïîëó÷åíèå • Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç: B1/B2, F1, J1 • Âèçà æåíèõà è íåâåñòû (Ê1) • Âîññîåäèíåíèå: ãðàæäàí ÑØÀ ñ ðîäíûìè

• ÏÅÐÅÂÎÄÛ/ âîññòàíîâëåíèå âñåõ âèäîâ äîêóìåíòîâ +íîòàðèóñ • Ýâîëþèðîâàíèå:

äèïëîìîâ, àòòåñòàòîâ • Áðà÷íûé è äîáðà÷íûé êîíòðàêòû • Ïîäà÷à íà ãðàæäàíñòâî • Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç SS) • Ïîëèòóáåæèùå èç ñòðàí ÑÍÃ(â ñëó÷àå ñóäà àäâîêàò áåñïëàòíî)

1718 E. 15 Str. Brooklyn, NY 11229

Tel. (718) 998-5858

Å-mail: amerosus@yandex.ru • Àïïîéíòìåíò îáÿçàòåëåí!

20% OFF

C ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

Äåâÿòü ìîëîäûõ ìóæ÷èí ñîáðàëèñü â ðàéîíå ×åðòàíîâî, íåêîòîðûå íàäåëè ìåäèöèíñêèå ìàñêè è ðàáî÷èå ïåð÷àòêè, ïîâåñòâóåò æóðíàëèñò The New York Times Ýíäðþ Ðîò. Èõ ëèäåð, Àëåêñåé Õóäÿêîâ, äàâàë ïîñëåäíèå óêàçàíèÿ, òî÷íî êîìàíäèð âçâîäà, èíñòðóêòèðóþùèé ñîëäàò ïåðåä ðåéäîì. “Îáùåæèòèÿ, ãäå îíè æèâóò, íàõîäÿòñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû çäàíèÿ”. Àâòîð ñòàòüè ïîÿñíÿåò: “Îíè” - î÷åðåäíîé îáúåêò âîçìóùåíèÿ ïîëèòèêîâ è íàðîäà â ýòîé ñòðàíå: íåçàðåãèñòðèðîâàííûå ðàáî÷èå-ìèãðàíòû, îñîáåííî âûõîäöû èç áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê òèïà Óçáåêèñòàíà è Òàäæèêèñòàíà. Êîìàíäà Õóäÿêîâà íàìåðåâàëàñü èçëîâèòü èõ íà ìåñòå íî÷ëåãà”. Ãàçåòà ïðèâîäèò ïîäðîáíîñòè: “Ýòè ëþäè íàçûâàþò ñåáÿ “Ìîñêîâñêèé ùèò”, ýòî “ïðàâîçàùèòíàÿ”, ïî èõ óòâåðæäåíèþ, îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ, êàê è äåñÿòêè äðóãèõ çäåñü, ïðèòÿãèâàåò ìîëîäûõ ëþäåé è äåâóøåê. Îäíèìè äâèæåò ðâåíèå, äðóãèìè - ñêóêà, ïîèñêè ñìûñëà æèçíè èëè æåëàíèå ãäå-íèáóäü ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñâîèì”. Îòçûâàÿñü íà àíîíèìíûå “ñèãíàëû” æèòåëåé, ÷ëåíû îðãàíèçàöèè âðûâàþòñÿ â ïîäâàëû è äðóãèå ïîìåùåíèÿ, ãäå æèâóò ìèãðàíòû, è ñòàðàþòñÿ çàäåðæàòü îáèòàòåëåé äî ïðèõîäà ïîëèöèè. Â èíòåðíåòå “Ìîñêîâñêèé ùèò” óòâåðæäàåò, ÷òî ñ ìàðòà îáíàðóæèë áîëåå 600 íåëåãàëîâ, 7 èç êîòîðûõ óæå äåïîðòèðîâàíû. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, ïîëèöèÿ ïðåäîñòàâëÿåò “Ìîñêîâñêîìó ùèòó”, êàê è êàçàöêèì ïàòðóëÿì èëè ãðóïïàì æèëüöîâ, áîðþùèìñÿ ñ íàðêîòîðãîâöàìè, “íåîáû÷íóþ ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, à èíîãäà îêàçûâàåò íåãëàñíîå ñîäåéñòâèå”. “Ïðè ýòîì ÷ëåíû îðãàíèçàöèè èíîãäà ïðèìåíÿþò àãðåññèâíóþ, äàæå íåçàêîííóþ òàêòèêó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Êàêîâà öåíà çà âûæèâàíèå?

Â ðåçóëüòàòå õèìè÷åñêîé àòàêè â Äàìàñêå íà ïðîøëîé íåäåëå ïîãèáëè ñîòíè ëþäåé, òûñÿ÷è ïîëó÷èëè íåëåòàëüíûå äîçû. ×òî æä¸ò âûæèâøèõ? Ê àíàëîãè÷íûì íàïàäåíèÿì ïðèáåãàëè èðàêñêèå ïðàâèòåëüñòâåííûå ñèëû âî âðåìÿ Èðàíî-Èðàêñêîé âîéíû 1980-õ, è ó æåðòâ âïåðåäè áûëè äîëãèå ãîäû ìåäèöèíñêèõ è ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðîáëåì. Ïîìî÷ü â òàêîì ñëó÷àå ìîæíî — åñëè íå çàòÿãèâàòü. Ñàìîé ñåðü¸çíîé áûëà àòàêà â êóðäñêîì ãîðîäå Õàëàáäæà íà ñåâåðå Èðàêà, ãäå ïîãèáëè ïî êðàéíåé ìåðå 3 òûñ. è ñèëüíî ïîñòðàäàëè áîëåå òûñÿ÷è. Õóæå âñåãî — ãîð÷è÷íûé ãàç, êîòîðûé ïðèâîäèò ê âîëäûðÿì íà êîæå è â ë¸ãêèõ. Â Ñèðèè ïîêà îáõîäÿòñÿ áåç íåãî, õîòÿ ó ïðåçèäåíòà Àñàäà, ãîâîðÿò, åñòü çàïàñû. Çàðèí — òîò, êîòîðûì, ñêîðåå âñåãî, îòðàâèëè ëþäåé â Ñèðèè, — â Èðàêå òîæå èñïîëüçîâàëñÿ. Ñàëàõ Àõìàä èç Êèðêóêñêîãî öåíòðà ïîìîùè æåðòâàì ïûòîê, êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò ðåàáèëèòàöèîííûé öåíòð â Õàëàáäæå, îòìå÷àåò õðîíè÷åñêèå íåâðîëîãè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ ó ïàöèåíòîâ. Ñðåäè äîëãîñðî÷íûõ ýôôåêòîâ Ìàõäè ÁàëàëèÌóä èç Ìåäèöèíñêîãî óíè-

âåðñèòåòà Ìåøõåäà (Èðàí), èçó÷àâøèé æåðòâ ñ èðàíñêîé ñòîðîíû êîíôëèêòà, íàçûâàåò áåñïîêîéñòâî, òðåâîãó, íàðóøåíèå ñíà, ïîòåðþ ïàìÿòè, êîãíèòèâíûå íàðóøåíèÿ, äåïðåññèþ è ïîñòòðàâìàòè÷åñêîå ñòðåññîâîå ðàññòðîéñòâî. Ó çàðèíà åñòü ïðîòèâîÿäèå — àòðîïèí, íî ïðè òÿæ¸ëûõ ïîðàæåíèÿõ åãî ñëåäóåò ïðèíèìàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò èëè ÷àñîâ ïîñëå àòàêè. Íèêòî íå çíàåò, êàê ìíîãî æåðòâ åãî ïîëó÷èëè. Ãóìàíèòàðíàÿ îðãàíèçàöèÿ «Âðà÷è áåç ãðàíèö», êîòîðàÿ ðàáîòàåò â íåñêîëüêèõ áîëüíèöàõ Äàìàñêà, ñîîáùàåò, ÷òî ê íèì ïîñòóïèëî îêîëî 3 600 ïàöèåíòîâ ñ íåéðîòîêñè÷åñêèìè ñèìïòîìàìè â äåíü íàïàäåíèÿ. Ýòèì ëþäÿì, êîíå÷íî, äàëè àòðîïèí. Â ìåíåå òÿæ¸ëûõ ñëó÷àÿõ àòðîïèí ìîæåò îêàçàòüñÿ ýôôåêòèâíûì äàæå íåñêîëüêî íåäåëü ñïóñòÿ, è «Âðà÷è áåç ãðàíèö» ñòàðàþòñÿ ïåðåïðàâèòü â Ñèðèþ êàê ìîæíî áîëüøå äîç, íî íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî îíè äîéäóò äî ïîòåðïåâøèõ. Â ñàìîé Ñèðèè ýòî ëåêàðñòâî â áîëüøîì äåôèöèòå. ×àñòî âñòðå÷àþòñÿ è ïñèõîëîãè÷åñêèå òðàâìû. Çàðèí óáèâàåò öåëûå ñåìüè, à åñëè êîìó-òî îäíîìó

óäà¸òñÿ âûæèòü, åãî ãëîæåò èçíóðèòåëüíîå, ãëóáîêîå ÷óâñòâî âèíû. Ã-í Àõìàä âñïîìèíàåò ïàöèåíòà, êîòîðûé âûæèë ïîñëå àòàêè â 1988 ãîäó. Âñÿ îñòàëüíàÿ ñåìüÿ, ñîñòîÿâøàÿ èç îäèííàäöàòè ÷åëîâåê, ïîãèáëà. «Ñåé÷àñ åìó òàê ïëîõî, ÷òî îí íå õî÷åò æèòü, — ãîâîðèò äîêòîð. — Âûæèëè ìíîãèå, íî åñëè âû ïðèåäåòå â Õàëàáäæó, òî óâèäèòå ïîâñþäó ãðóñòíûå ëèöà». Òàê ÷òî ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû â Ñèðèè òîæå ïðèä¸òñÿ îòêðûâàòü öåíòðû ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì — îäíîé ìåäèöèíîé ñ ïîñëåäñòâèÿìè íå ñïðàâèøüñÿ. Ìîæíî âñïîìíèòü åù¸ äâà ñëó÷àÿ îòðàâëåíèÿ çàðèíîì, êîòîðûå òîæå ãîâîðÿò î òîì, êàê äîëãî Ñèðèè áóäóò àóêàòüñÿ ãàçîâûå àòàêè. Âî âðåìÿ Âîéíû â Ïåðñèäñêîì çàëèâå 1990–1991 ãîäîâ àìåðèêàíñêèå ñîëäàòû ïîäâåðãëèñü íåáîëüøîìó âîçäåéñòâèþ çàðèíà â ðåçóëüòàòå óíè÷òîæåíèÿ èðàêñêèõ âîåííûõ ñêëàäîâ â Õàìèñèå. Ó íèõ äî ñèõ ïîð íàáëþäàþòñÿ íàðóøåíèÿ ïàìÿòè, âíèìàíèÿ, çðèòåëüíî-ïðîñòðàíñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé, à òàêæå ñîõðàíÿåòñÿ èçìåí¸ííàÿ ñòðóêòóðà ìîçãà. Ìíîãèå èç 5,5 òûñ. ÷åëîâåê, ïåðåæèâøèõ çàðèíîâóþ àòàêó â òîêèéñêîì ìåòðî â 1995 ãîäó, æàëóþòñÿ íà õðîíè÷åñêèå ïðîáëåìû ñ ïàìÿòüþ è êîíöåíòðàöèåé âíèìàíèÿ, à òàêæå íà ñèìïòîìû ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñòðåññîâîãî ðàññòðîéñòâà. Ëþäè ñ ïîðàæåíèåì ñðåäíåé ñòåïåíè òÿæåñòè èìåþò ìåíüøå ñåðîãî âåùåñòâà â îáëàñòÿõ ìîçãà, îòâå÷àþùèõ çà ïàìÿòü è ïîçíàíèå. Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta ïî ìàòåðèàëàì NewScientist

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ,

ÀÂÀÐÈÈ

Äîáèâàåìñÿ âîçìîæíî ìàêñèìàëüíîé äåíåæíîé êîìïåíñàöèè

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ìèðîâàÿ ñåòü îáîðîòà îòðàâëÿþùèõ ãàçîâ “Íàëàäèòü ïðîèçâîäñòâî õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ îòíîñèòåëüíî ïðîñòî. Â ýïîõó ãëîáàëèçàöèè íåîáõîäèìûå äëÿ ýòîãî õèìè÷åñêèå íîó-õàó áûëè ðàçíåñåíû ïî âñåìó ìèðó... Ïðèñïîñîáèòü ãðàæäàíñêîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïðîèçâîäñòâà îòðàâëÿþùèõ ãàçîâ ìîæíî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü”, - ïèøåò Die Zeit â îáçîðíîé ñòàòüå, ïîñâÿùåííîé ïðîèñõîæäåíèþ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ, â ÷àñòíîñòè ñèðèéñêîãî. Êàê ïèøåò êîððåñïîíäåíò Õàóêå Ôðèäåðèõñ, “Ñèðèÿ óæå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò èìååò íà âîîðóæåíèè õèìè÷åñêîå îðóæèå, íî ïðàâèòåëüñòâî ïðèçíàëî ýòîò ôàêò òîëüêî â èþëå 2012 ãîäà. Ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë çàâåðèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî Àñàäà íèêîãäà íå ïðèìåíèò õèìè÷åñêîå îðóæèå ïðîòèâ ñîáñòâåííûõ ãðàæäàí. Ïðè ýòîì, îäíàêî, îí êîñâåííî ïðèãðîçèë õèìè÷åñêîé àòàêîé àðìèÿì âðàæäåáíûõ ãîñóäàðñòâ, åñëè èíîñòðàííûå ñîëäàòû âòîðãíóòñÿ â Ñèðèþ”. “Ïåðâûå õèìè÷åñêèå áîåïðèïàñû Ñèðèÿ, âåðîÿòíî, ïîëó÷èëà èç Åãèïòà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî âåðñèè áåðëèíñêîãî Ôîíäà íàóêè è ïîëèòèêè (SWP), ýòî ïðîèçîøëî íåçàäîëãî äî èëè âñêîðå ïîñëå Âîéíû ñóäíîãî äíÿ 1973 ãîäà. Âïîñëåäñòâèè Äàìàñê îáçàâåëñÿ ñîáñòâåííûìè ìîùíîñòÿìè ïî ïðîèçâîäñòâó îòðàâëÿþ-

ùèõ âåùåñòâ: â èþíüñêîì äîêëàäå SWP ñîîáùàåòñÿ, ÷òî â ñòðàíå äåéñòâóþò ïî ìåíüøåé ìåðå òðè çàâîäà è òðè êðóïíûõ õðàíèëèùà îòðàâëÿþùèõ ãàçîâ è äðóãîãî îðóæèÿ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ. Ïðè ýòîì Ñèðèÿ äî ñèõ ïîð çàâèñèò îò èìïîðòà òåõíîëîãèé, êîòîðûå åé ïðåäïîëîæèòåëüíî ïðåäîñòàâëÿåò Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ. “Îòðàâëÿþùèå ãàçû çàðèí, òàáóí è çîìàí èçíà÷àëüíî áûëè ïîëó÷åíû â íåìåöêèõ ëàáîðàòîðèÿõ, èõ ðàçðàáîòêà âåëàñü â Òðåòüåì ðåéõå. ÂÈ-ãàç îòêðûëè àìåðèêàíñêèå è øâåäñêèå õèìèêè, - íàïîìèíàåò èçäàíèå. - Â 1954 ãîäó Ãåðìàíèÿ îáúÿâèëà î ïðåêðàùåíèè ïðîèçâîäñòâà ÿäåðíîãî, áèîëîãè÷åñêîãî è õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ. Òåì íå ìåíåå, ôèðìû èç ÔÐÃ ñûãðàëè ñâîþ îäèîçíóþ ðîëü â ïîñòðîåíèè ïðîãðàìì ïðîèçâîäñòâà õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ çà ðóáåæîì... Áëàãîäàðÿ òåõíèêå íåìåöêîãî ïðîèçâîäñòâà ïðîèçâîäñòâî îðóæèÿ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ ñìîã íàëàäèòü Èðàê [ïðè Ñàääàìå Õóñåéíå]”. Îäíàêî ðàçäåëèòü îòâåòñòâåííîñòü çà ãàçîâûå àòàêè 1988 ãîäà ïðîòèâ êóðäîâ ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè îòêàçûâàåòñÿ, ññûëàÿñü íà òî, ÷òî ïîñòàâêè áûëè íåëåãàëüíûìè, è îðãàíèçàòîðû èõ áûëè íàêàçàíû â ñóäåáíîì ïîðÿäêå”, - çàêëþ÷àåò Ôðèäåðèõñ. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Ïåíòàãîí íà÷àë óãîëîâíîå ðàññëåäîâàíèå ïî âåðòîëåòíûì êîíòðàêòàì ñ Ðîññèåé Ïåíòàãîí íà÷àë óãîëîâíîå ðàññëåäîâàíèå ïî êîíòðàêòàì íà îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò âåðòîëåòîâ ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ïèøåò Reuters, ññûëàÿñü íà îñâåäîìëåííûå èñòî÷íèêè. Î ñëåäñòâèè, êîòîðîå ïðîâîäèòñÿ Ñëóæáîé êðèìèíàëüíûõ ðàññëåäîâàíèé Ïåíòàãîíà, ðàíåå íå ñîîáùàëîñü. Ñëåäîâàòåëè ïîêà åùå íèêîìó íå ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèé ïî ýòîìó âîïðîñó, îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè Áðàéàí Ãðîó è Óîððåí

Ñòðîáåë. Ñîãëàøåíèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ çàêëþ÷àëèñü â ðàìêàõ áîëåå øèðîêîé ïðîãðàììû Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ íà îáùóþ ñóììó îêîëî 1,1 ìëðä äîëëàðîâ ïî ïðèîáðåòåíèþ ó “Ðîñîáîðîíýêñïîðòà” è ðåìîíòó âåðòîëåòîâ “Ìè-17” äëÿ ïðèìåíåíèÿ â Àôãàíèñòàíå. Ñëåäîâàòåëè îáåñïîêîåíû ñâÿçÿìè ìåæäó áûâøèì êóðàòîðîì çàðóáåæíûõ âåðòîëåòíûõ êîíòðàêòîâ Ïåíòàãîíà Íîðáåðòîì

Âåðãåñîì è äâóìÿ ñóáïîäðÿä÷èêàìè, ëèòîâñêîé “Àâèàáàëòèêà” è ðîññèéñêîé ÎÀÎ “ÑÏÀÐÊ”, íàõîäÿùèìèñÿ âî âëàäåíèè ðîññèéñêîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ Þðèÿ Áîðèñîâà è åãî ñûíà Ïàâëà. Êîìïàíèè çàíèìàþòñÿ òåõíè÷åñêèì îáñëóæèâàíèåì âåðòîëåòîâ “Ìè-17” è îáó÷åíèåì ïèëîòîâ. Ðàññëåäîâàíèå áûëî âûçâàíî ïðîâåäåííûì â 2012 ãîäó èíñïåêòîðîì Ïåíòàãîíà àóäèòîì, êîòîðûé âûÿâèë, ÷òî “Àâèàáàë-

Àäâîêàò Âëàäèñëàâ Ñèðîòà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

• ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ

• ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî

• ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

1 (718) 265-5900

• ÂÈÇÛ B2 / HIB / F1 / K1

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45

òèêà” è ÎÀÎ “ÑÏÀÐÊ” îòêàçûâàëè ñîòðóäíèêàì Ïåíòàãîíà ïî ãàðàíòèè êà÷åñòâà â äîñòóïå ê ðåìîíòíûì ìîùíîñòÿì è áðàëè çàâûøåííóþ ïëàòó çà çàï÷àñòè è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Â îò÷åòå ïî àóäèòó, ïðåäñòàâëåííîì â ñåíòÿáðå 2012 ãîäà, ñîîáùàëîñü, ÷òî ðåìîíò âåðòîëåòîâ çàíÿë ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ïëàíèðîâàëîñü, è ïîâëåê çà ñîáîé 16,4 ìëí äîëëàðîâ ëèøíèõ ðàñõîäîâ. Êîìïàíèè áûëî ðåêîìåíäîâàíî îòñòðàíèòü îò

êîíòðàêòîâ. Â äîêóìåíòå, ñ êîòîðûì îçíàêîìèëèñü êîððåñïîíäåíòû Reuters, ãîâîðèòñÿ, ÷òî àìåðèêàíñêèå âîåííûå âëàñòè íûíå ðàññìàòðèâàþò ýòó ðåêîìåíäàöèþ. Ðàíåå “ïàðëàìåíòàðèè îáåèõ ïàëàò Êîíãðåññà òðåáîâàëè, ÷òîáû Ïåíòàãîí ïðåêðàòèë ñâîå âçàèìîäåéñòâèå ñ “Ðîñîáîðîíýêñïîðòîì”, îò÷àñòè â ñâÿçè ñ ïîñòàâêàìè ðîññèéñêîé êîìïàíèåé âîîðóæåíèé ïðàâèòåëüñòâó ñèðèéñêîãî ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà”, íàïîìèíàþò àâòîðû ñòàòüè. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

Mercedes G-êëàññà: êàáðèîëåò ñíèìàþò ñ ïðîèçâîäñòâà Äàæå âåëèêèå àâòîìîáèëè ðàíî èëè ïîçäíî óõîäÿò íà ïîêîé. Âîò è Mercedes-Benz âûíóæäåí ïîñòåïåííî ñâîðà÷èâàòü ïðîèçâîäñòâî ñâîåãî ëåãåíäàðíîãî Gêëàññà.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Ïðàâäà, ïîêà ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî êîíâåéåð ïîêèäàåò êàáðèîëåò, îäíàêî è ýòîò ôàêò ÿâëÿåòñÿ ïîêàçàòåëüíûì – ñóäÿ ïî âñåìó, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò áóäåò ïðåêðàùåíî ïðîèçâîäñòâî è ïÿòèäâåðíîé ìîäåëè. Êàáðèîëåò áûëî ðåøåíî ïðîâîäèòü íà ïåíñèþ ñ áîëüøèìè ïî÷åñòÿìè. Èìåííî ïîýòîìó íåìöû ñîçäàëè ñïåöèàëüíóþ ïðîùàëüíóþ ñåðèþ ïîä íàçâàíèåì 200 Final Edition. Òàêèå ìàøèíû áóäóò ñäåëàíû

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 â ñàìîé áîãàòîé êîìïëåêòàöèè, à ïîä êàïîòîì ó íèõ îêàæåòñÿ 5,5-ëèòðîâûé áåíçèíîâûé V8, êîòîðûé âûäàåò 388 ë.ñ. Îäíàêî ïîâòîðèì åùå ðàç – ñòàíäàðòíûé âíåäîðîæíèê G-êëàññà åùå áóäåò âûïóñêàòüñÿ êàêîå-òî âðåìÿ.

Mercedes çàâàëèò êèòàéöåâ íîâûìè ìîäåëÿìè Êîìïàíèÿ Daimler íàìåðåíà ñäåëàòü ñòàâêó íà êèòàéñêèé ðûíîê. Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî ïîñëå àíàëèçà ñèòóàöèè, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïðîäàæè àâòîìîáèëåé Mercedes-Benz óñòóïàþò êîíêóðåíòàì BMW è Audi. Îá ýòîì ñîîáùàåò The Wall Street Journal. Ïî ñëîâàì ãëàâû îòäåëà

003 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè äî 90 ãã. Ïpîäàþ

1995 BMW 740il â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 120,000 ìèëü. (212) 363-0190. Àâòîìîáèëü Mitsubishi Outlander 2012 ãîäà, ïðîáåã 2,500 ìèëü. $19,500. 1 (347) 374-2783. Toyota Camry 1999 ãîäà, 6 öèëèíäðîâ, $2800. 1 (718) 591-5197, 1 (561) 761-2474.

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. .Êóïëþ Toyota Corolla, 2006-2008. 1 (917) 3628534. Ïpîäàþ

Toyota Camry LE, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $4,450. 1 (718) 208-6404. Toyota Camry 2009 ã., ïðîáåã 67,000 ìèëü. $11,300. 1 (917) 362-8534. Dodge Magnum, 2008, áåëûé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 126 òûñ.ìèëü. $7500. 1 (914) 236-9720 ïîñëå 7pm, 1 (914) 243-2214 äî 5 pm. Toyota Scion, 2009, ÷åðíûé öâåò, îäèí õîçÿèí, ïðîáåã 68 òûñ. ìèëü. 1 (917) 573-6726. 4-ìåñòíûé âýí Ford E150, 2000, çåëåíûé öâåò. 1 (718) 714-0519.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ

Toyota 4Runner, 2008, ïðîáåã 23 òûñÿ÷è ìèëü, ÷åðíûé öâåò, îäèí õîçÿèí. 1 (347) 216-5500. Honda CRV 2007 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 53,000 ìèëü. Íåäîðîãî. Õîçÿèí. 1 (347) 871-3060.

Íàâèãàòîð äëÿ ìàøèíû, 3 â 1: DVD, bluetooth è íàâèãàòîð. 1 (347) 2773417. Ìîíèòîð â ïîòîëîê ìàøèíû. Íåäîðîãî. 1 (347) 277-3417. Ïåðåäíþþ çàùèòíóþ ðåø¸òêó äëÿ ìàøèíû Highlander 2009 ãîäà, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 782-8489.

ïðîäàæ Mercedes â Êèòàå Íèêîëàñà Ñïèêñà, îñíîâíàÿ ñòàâêà áóäåò ñäåëàíà íà íîâûå ìîäåëè, ðàñøèðåíèå äèëåðñêîé ñåòè è óëó÷øåíèå ïîñëåïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ. «Ýòîò ãîä — ðåøàþùèé äëÿ íàñ. Îí ïîêàæåò, ñìîæåì ëè ìû îòâåòèòü íà ïîñòîÿííî ðàñòóùèé ñïðîñ ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà íà äàííîì ðûíêå èëè äàæå ïðåâûñèòü åãî», — ðàññêàçàë Ñïèêñ. Äî 2015 ãîäà â Êèòàå Daimler ïëàíèðóåò çàïóñ-

òèòü ïðîèçâîäñòâî îêîëî 20 íîâûõ è îáíîâë¸ííûõ ìîäåëåé. Îñîáîå çíà÷åíèå ïðèäàåòñÿ íîâîìó Mercedes-Benz Å-êëàññà, êèòàéñêàÿ ïðåìüåðà êîòîðîãî ñîñòîÿëàñü â ïðîøëóþ ïÿòíèöó. Ðàíåå êîìïàíèÿ îáúÿâèëà î ïëàíàõ ðåàëèçîâàòü â ÊÍÐ áîëåå 300 000 àâòîìîáèëåé ê 2015 ãîäó, ïðè÷åì ê ýòîìó æå ñðîêó 2/3 îò âñåõ ïðîäàâàåìûõ àâòîìîáèëåé äîëæíû áûòü ñîáðàíû âíóòðè ýòîé ñòðàíû. Mail.ru

Nissan Sentra 2.0, 2010, ïðîáåã 32,900 ìèëü, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, îäèí õîçÿèí, ãàðàíòèÿ. Ñïð. $11,450. 1 (347) 224-1886, ßêîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Ïðîäàþ äîìêðàò. 1 (718) 946-1705. Ðàäèîïðèåìíèê äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 946-1705.

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Three wheeler electric scooter “Sportster SE” for sale. Comes with trunk space and batteries. Asking price is $3500. If interested, call Rob. 1 (646) 808-5705. Ýëåêòðîìîáèëüíûé ñêóòåð íà 3-õ êîëåñàõ, $650. 1 (718) 471-0934.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Three wheeler adult trike. If interested, please call 1 (646) 808-5705. Íåäîðîãî âåëîñèïåä. 1 (718) 737-5033. Âåëîñèïåä Ross, ñïîðòèâíûé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-8581

Âåëîñèïåäû: ñïîðòèâíûé, äåòñêèé, âçðîñëûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Âåëîñèïåä ñ äâóìÿ ñèäåíüÿìè. 1 (718) 449-6868. Ýëåêòðîâåëîñèïåä. 1 (718) 373-1354. Âåëîñèïåä äëÿ äåòåé 8-13 ëåò. $80. 1 (646) 255-2506. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä $90, åâðîïåéñêèé âåëîñèïåä - $45. 1 (718) 743-2381 çâîíèòü âå÷åðîì, ñïð. ßêîâà. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, êîëåñà 20”, 3 ñêîðîñòè, á/ó 1.5 ãîäà. $180. 1 (347) 5371678. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. 1 (646) 546-4466. Ïîêðûøêè íà âåëîñèïåä. 1 (718) 253-9660.

Ïpî÷åå Áîëüøîé 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä äëÿ âçðîñëîãî. 1 (718) 679-8519.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Toyota Camry Toyota Corolla Toyota Sienna Toyota RAV4 Toyota Matrix Honda Accord Honda Civic Honda CRV Honda Odyssey Nissan Altima Nissan Maxima

Nissan Pathfinder Dodge Gr.Caravan Chevy Malibu Van Chevy Venture Chevrolet BMW 3,5,7 Mercedes ML Mercedes sedan Acura • Lexus VW Passat • VW Jetta è ìíîãî äðóãèõ

www.CarsTraderNY.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ñî 2 ñåíòÿáðÿ îòäåëüíóþ êîìíàòó ïîä êëþ÷ äëÿ æåíùèíû. Íåäîðîãî. Ocean Ave. 1 (718) 200-2920.

Ñâåòëóþ íåáîëüøóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ. Áèëäèíã. 14 Áðàéòîí. $450+èíòåðíåò. Ñ 25 àâãóñòà. 1 (646) 286-0740. Ocean Ave. / Ave W. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (718) 724-4049. Áåñëàòíîå ïðîæèâàíèå äëÿ æåíùèíû â îáìåí íà ïîìîùü ïî äîìó íà 2-3 ÷àñà â äåíü. 1 (443) 4628547. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Dyker Heights. Óãîë 72 Str/13 Ave. $450 çà âñå. Çâîíèòü âå÷åðîì èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1 (347) 470-1369. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå. Çâîíèòü ñ 8 äî 9 âå÷åðà. 1 (347) 861-8540. Áåíñîíõåðñò. Óþòíóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî N, D. 1 (718) 9714314. Óþòíóþ êîìíàòó äëÿ àêêóðàòíîãî ÷åëîâåêà. Áåíñîíõåðñò . Bay Pkwy / Cropsey Ave. 1 (646) 2442635. Ocean Parkway. Âîçëå îêåàíà. Áîëüøóþ ñâåòëóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. Èíòåðíåò. 1 (347) 794-6871. Êîìíàòó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà äëÿ íåêóðÿùåãî ÷åëîâåêà. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 576-5317, ñ 7 äî 10 âå÷åðà. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (516) 305-1746, Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 2914763. Ave Z. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó - íåêóðÿùóþ æåíùèíó. Ðÿäîì ìåòðî F, Keyfood. 1 (347) 3563657. Êîìíàòó. West 5 St / Neptune Ave. 1 (718) 4315207. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. 1 (718) 878-0784.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Îòäåëüíóþ êîìíàòó â Ìèäâóäå. 1 (718) 6109421. Ñèãåéò. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Åñòü òåëåâèçîð. 1 (917) 628-6221. Ìèäâóä. Êîìíàòó æåíùèíå. Ocean Ave. / Ave N. 1 (917) 407-4847. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. ×àñòíûé äîì. $600+äåïîçèò. 1 (718) 332-1918. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 11 Áðàéòîíå, áëèçêî òðåéí Q è B, àâòîáóñû B1 è B68. 1 (347) 403-4130. Áåíñîíõåðñò . Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 207-9991. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ìåòðî D. Âñå ðÿäîì. 1 (917) 945-8094. Êîìíàòó äëÿ 1-ãî ÷åëîâåêà. $600+äåïîçèò. 1 (646) 500-0644. Áðàéòîí. Êîìíàòó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 916-1999. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Äëÿ æåíùèíû. 1 (516) 305-3046. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó. 1 (917) 567-2535. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 30 ìèíóò äî öåíòðà Ìàíõýòòåíà. Ðÿäîì ìåòðî è àâòîáóñû. 1 (347) 319-5716. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 769-9508. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119.

Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêå. Áðàéòîí. 1 (347) 472-3130. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 11 Áðàéòîíå â áèëäèíãå. $600 çà âñå. 1 (347) 492-3986. Ocean Parkway / Ditmas Ave. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ïîä êëþ÷. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 589-1741. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû áåç â/ï. $600, âêë. ñâåò è ãàç. 1 (347) 517-6137. Brighton 3 Street / Neptune Ave. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà 2-õ áåç â/ï. 1 (347) 733-0736. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (516) 3051745. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Nostrand Ave. 1 (646) 270-2068. East 2 Str / 18 Ave. Êîìíàòó. $450+áèëëû. 1 (347) 447-9423. Ñèãåéò. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. $400. Åñòü èíòåðíåò, îõðàíà, òðàíñïîðò. 1 (646) 3391749 (äíåì), 1 (917) 9524421 (âå÷åðîì). Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. Áèëäèíã. Ocean Ave. / Ave W. 1 (347) 248-8933. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Áåíñîíõåðñò - Bay Pkwy. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî N, àâòîáóñ B6. $600. 1 (718) 223-0609. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ocean Parkway. 1 (347) 898-8904. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíòà - äî 15 îêòÿáðÿ. Âñå óñëîâèÿ. Íåäàëåêî îò ðåñòîðàíà “Êàâêàç” (Coney Island Ave). 1 (917) 374-8361. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî è àâòîáóñ. 1 (646) 2446577. Ave J / East 15 Street. Êîìíàòà, ðÿäîì ìåòðî Q è âñå ìàãàçèíû. 1 (718) 252-0523. Benson Ave. Êîìíàòó ïîñë ðåìîíòà. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 273-7565.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Áðàéòîí. Õîçÿèí. 1 (646) 431-4002. Â íîâîì áèëäèíãå ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ êðàñèâàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. $600. 1 (917) 991-0887. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ äâîèõ. Kings Highway. Òðàíñïîðò ðÿäîì. ×èñòî, óñëîâèÿ îòëè÷íûå. 1 (347) 761-6630. West 31 Street. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ïîðÿäî÷íîé æåíùèíå. $450. 1 (718) 594-3531. Ocean Ave. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $600. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 5302590. Neptune AVe / Brighton 4 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $360 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Sheepshead Bay. Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (718) 934-1303, 1 (917) 548-4466. West 12 Street / Coney Island Ave. Êîìíàòó. 1 (347) 737-4483, 1 (718) 265-9669. Êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. $400. 20 Ave/ Cropsey Ave. 1 (347) 4099933, 1 (347) 707-3959. East 18 Street / Ave P. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 5964419. Ñ 1 îêòÿáðÿ, áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Coney Island Ave / Foster Ave. Äëÿ 1-2 æåíùèí. $600+äåïîçèò, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 208-4638.

Sheepshead Bay. Êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. Ðÿäîì ìàãàçèíû è òðàíñïîðò. 1 (347) 208-9200. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó. Îïëàòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 5256978. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. ÒÂ, èíòåðíåò. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 2651655. Êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (347) 522-9342.

Ðàçäåëþ ðåíò Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â î÷åíü óþòíóþ êîìíàòó. 1 Áðàéòîí. 1 (917) 7410390, 1 (347) 702-4617.

MIDWOOD. ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÖÅÍÛ. ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

ÑÄÀÞÒÑß 1BDR è 2-êîìíàòíûå ÑÒÓÄÈÈ â êðàñèâîì áèëäèíãå c ëèôòîì ïîñëå ðåìîíòà; óñòðîåííàÿ EIK; íîâûå êàáèíåòû èç öåëüíîãî äóáà; âñå íîâîå; íîâûå âàííûå; íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû; îãðîìíûå êëîçåòû; ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè; áëèçêî ê ìàãàçèíàì è òðàíñïîðòó; 15 ìèíóò äî Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

1 (718) 252-0529 or 1 (917) 647-7723 (after 5 PM) or 1 (347) 598-3025 BENSONHURST ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÖÅÍÛ. ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

ÑÄÀÞÒÑß 2-êîìíàòíûå ÑÒÓÄÈÈ â êðàñèâîì áèëäèíãå ïîñëå ðåìîíòà; ëèôò; óñòðîåííàÿ EIK; íîâûå êàáèíåòû èç öåëüíîãî äóáà; âñå íîâîå; íîâûå âàííûå; íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû; îãðîìíûå êëîçåòû; ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè; áëèçêî ê ìàãàçèíàì è òðàíñïîðòó; 15 ìèíóò äî Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

1 (718) 252-0529 or 1 (917) 647-7723 (after 5 PM) or 1 (347) 598-3025 Stern Realty Inc.

Îver 1000 appartments FOR RENT Come Rent With Us!

(718) 732-4278 Minimum Credit & Income Requirements. Sheepshead Bay. Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. Áèëäèíã. Ëèôò. $630, âêëþ÷àÿ âñå. 1 (718) 872-6499.

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ â Áðóêëèí ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 452-3130. Ðàçäåëþ êîìíàòó. $300. Ave H. 1 (718) 338-3420, 1 (347) 517-2230. Ocean Parkway. Èùó ðóìåéòà â îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (718) 282-5019, 1 (917) 660-0445. Bay Pkwy / Cropsey Ave. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. Ðÿäîì ìåòðî Â è àâòîáóñû B6, B1, B82, B64. $320. 1 (718) 915-7282.

Áåíñîíõåðñò. 86 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. Áèëäèíã. Ìåòðî Bay Pkwy. 1 (718) 200-2526.

Ðóìåéòà â êîìíàòó, õîðîøèå óñâëîâèÿ. $300+äåïîçèò. 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà. 1 (212) 470-8764. 20 Ave / Cropsey Ave. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó. $400 çà âñå. Áèëäèíã. 1 (718) 513-4154. Ðàçäåëþ ðåíò â êîìíàòå â ðàéîíå Brighton / Ocean Parkway. 1 (917) 600-4569.

Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (917) 741-0390, 1 (347) 702-4617.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Áðóêëèí – Coney Island. Âèäû íà îêåàí è ïàðê, ëèôò, 24-÷àñîâàÿ îõðàíà. Ñòóäèè îò $1152.32; 1 ñïàëüíÿ - îò $1321.84; 2 ñïàëüíè - îò $1622.40; 3 ñïàëüíè - îò $1968.72; 4 ñïàëüíè îò $2082.08. Ïàðêîâêà $75.00. Áåç äîïîëíèòåëüíûõ îïëàò; ïðèãëàøàåì áðîêåðîâ. Íåîáõîäèìî ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Ïðèíèìàþòñÿ DHCR è NYCHA âàó÷åðû. Âëàäåëåö: (718) 601-1483 èëè (718) 266-0075. .Ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Âñå àáñîëþòíî íîâîå. Neck Rd / East 12 Street. 1 (347) 400-4159. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. Â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé äëÿ íåêóðÿùèõ. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 372-3610, 1 (718) 3549946. Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìàëåíüêàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå ñ 2 îêíàìè. $750 çà âñå. 1 (718) 930-9009.

Ñâåòëàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, ïîñëå ðåìîíòà. Ave U. $830+áèëëû. 1 (347) 312-6937. Walk-in ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå, ïîñëå ðåìîíòà. Sheepshead Bay. $1000, âêë. ãàç. 1 (718) 891-3444. Ïðîñòîðíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíûì âõîäîì è êóõíåé â ÷àñòíîì äîìå íà Bay Ridge. 1 (347) 949-8545.

ÑÄÀÅÒÑß ÑÒÓÄÈß ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Âñå àáñîëþòíî íîâîå. Neck Rd/East 12 Str.

1 (347) 400-4159 Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà.

12 Áðàéòîí.

ÑÄÀÅÒÑß 1 BDR

â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 404-8657

BENSONHURST (20 Ave / 70’s)

2 BDR for rent Parquet floors. Modern kitchen, bath. Completely renovated. 3rd floor. No pets, no w/d, non-smokers. Lots of closet space. Starting at $1,300. Refs required.

(917) 270-0966 Seagate. Íåáîëüøàÿ íîâàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $600 çà âñå. Õîçÿèí. 1 (347) 385-9587.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó ñòóäèþ ïî 8-ïðîãðàììå. 1 (718) 232-8368. Ñíèìó íåäîðîãóþ ñòóäèþ èëè 1BDR äëÿ 1 ÷åëîâåêà â Áðóêëèíå. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Starret City. Ìîæíî áåç êîíòðàêòà. Ëåíà. 1 (718) 6424835, 1 (347) 969-0061 (ìîáèëüíûé).

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 054 Áåéñìåíòû Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå, ðåìîíò. Ðÿäîì ìåòðî D. $890+áèëëû. 1 (718) 5014954.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Seagate. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Âûñîêèå ïîòîëêè, êàïèòàëüíûé ðåìîíò. $1300 çà âñå. 1 (347) 385-9587. Kings Highway / E 19 St. 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Êóõíÿ ñ îêíîì è äàéíåòîì. Áîëüøàÿ ïðèõîæàÿ. 1 (646) 300-9954, 1 (917) 566-9011.

East 12 / Ave W. Îãðîìíàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ òåððàñîé. $1400, âêë. ãàç. 1 (718) 551-7006. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 769-6887. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 409-2309. 86 Street/19 Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå. 1 (347) 984-1183.

Ocean Ave. / Neck Rd. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîîïåðàòèâíîì äîìå êëàññà “ëþêñ”. 1 (718) 902-2029. Â öåíòðå Sheepshead Bay áîëüøóþ 1 BDR, êîìíàòû ðàçäåëüíûå, ìíîãî êëîçåòîâ, äîì ñ ëèôòîì.. 1 (718) 891-4684. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âèäîì íà îêåàí. Áèëäèíã “ëþêñ”. Sea Breeze Plaza. $1800. Äîðìåí. 1 (347) 424-2554. Áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí. 3 ýòàæ. Ëèôò. Ðåìîíò. Nostrand Ave / Ave R. $1450. Ñîãëàñèå êîîïåðàòèâà. 1 (347) 673-6101. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñèãåéòå, ïîñëå ðåìîíòà - äëÿ 1-ãî èëè 2-èõ. 1 (347) 218-3740. Manhattan Beach. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ñâåòëîì ïîëóáåéñìåíòå. Ðÿäîì Brighton Beach, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, ïëÿæ. 1 (917) 676-0123.

Áåíñîíõåðñò . 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 268-1919. Âîçüìó â àpåíäó

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â òèõîì ðàéîíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 6007319. Íåáîëüøóþ êâàðòèðó - 1ñïàëüíóþ èëè ñòóäèþ - â áèëäèíãå. Ðàéîíû: Jackson Heights, Elmhurst è áëèçëåæàùèå. 1 (917) 748-6867.

Ñðî÷íî ñíèìó 1-èëè 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Þæíîì Áðóêëèíå. 1 (646) 7635737.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïîñëå ðåìîíòà, ñ ïàðêèíãîì. $1500, ãàç âêëþ÷åí. 1 (718) 5517006. Manhattan Beach. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íîâàÿ êóõíÿ, òóàëåò. Ìíîãî êëàçåòîâ. Îäèí áëîê äî ïëÿæà, ïàðêà, òåííèñíîãî êîðòà. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó, ìàãàçèíàì. 1 (917) 447-8809.

Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áðàéòîí. $1300. 1 (646) 249-9761, 1 (954) 457-1226. Áåíñîíõåðñò . Êîíäî. Áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè, áàëêîíîì è ïðà÷å÷íîé êîìíàòîé. $1800. 1 (718) 331-9446. Ñ 15 ñåíòÿáðÿ, 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòà-

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí. Â äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857 æå ÷àñòíîãî äîìà. Ïîñëå ðåìîíòà. West 8 Str, ìåæäó Kings Highway / Ave P. $1500. 1 (718) 996-1741. Áåíñîíõåðñò . 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Íåîáõîäèìî ïðîéòè board. 1 (718) 483-5495.

Âîçüìó â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. 1 (718) 3722115. Áåíñîíõåðñò. Ñíèìó 2èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 761-6365. Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíàõ Ocean Ave., Kings Highway, Ave U, Sheepshead Bay. Áåç ïîñðåäíèêîâ. $1500-1700. 1 (347) 623-4949.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí - 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå, â ÷àñòíîì äîìå. Äâîðèê. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 374-6692.

Kings Hwy. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí. 1 (917) 9218229. Íîâàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ñ áàëêîíîì. 64 Street. $2000. 1 (917) 750-3523.

Ave X/Ocean Pkwy. 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, íà 2 ýòàæå. $1800. 1 (917) 853-5894.

Âîçüìó â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Ave S - Ave P, East 12 - East 13 Street. 1 (718) 998-1917. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 513-0292.

063 Êîîïåpàòèâû. .Ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà â îòëè÷íîì ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà. Íèçêèé maintenance. 1 (718) 331-7790.

Ê 2025 ãîäó 2/3 íàñåëåíèÿ ìèðà áóäåò îùóùàòü äåôèöèò âîäû

Ñàõåëüñêèé ðåãèîí â Àôðèêå – îäèí èç ñàìûõ çàñóøëèâûõ â ìèðå. Ñòðàíû ýòîãî ðàéîíà ñòðàäàþò îò íàèáîëåå òÿæåëûõ ïåðèîäîâ çàñóõè. Ëþäÿì ïðèõîäèòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ïî-

ëàãàòüñÿ íà ãðóíòîâûå âîäû, íàãðóçêà íà êîòîðûå ïîñòîÿííî ðàñòåò, ñîîáùàåò Öåíòð íîâîñòåé ÎÎÍ. Ìåæäóíàðîäíîå àãåíòñòâî ïî àòîìíîé ýíåðãèè (International Atomic Energy

Agency - IAEA) ñîâìåñòíî ñî ñòðàíàìè Ñàõåëÿ ïðîâîäèò ðàáîòó ïî âûÿâëåíèþ íàëè÷èÿ ãðóíòîâûõ âîä â ðåãèîíå. Ïðè ýòîì èñïîëüçóåòñÿ ìåòîä, èçâåñòíûé êàê «Èçîòîïíàÿ ãèäðîëîãèÿ». Ñóùåñòâóþò åñòåñòâåííûå èçîòîïû âîäû, êîòîðûå èìåþò îïðåäåëåííûå ðàäèîàêòèâíûå ñâîéñòâà. Ó÷åíûå, ïðèìåíåíèÿ èçîòîïíûå ìåòîäû îáíàðóæåíèÿ, ìîãóò îïðåäåëèòü êîëè÷åñòâî, êà÷åñòâî è âîçîáíîâëÿåìîñòü âîäû ïóòåì ïðîâåäåíèÿ çàìåðîâ ðàäèîàêòèâíûõ èçîòîïîâ. Ñîòðóäíèê IAEA, ðàáîòàþùèé íàä ýòîé ïðîãðàììîé, Ýðèê Êîóë, ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïîëó÷àåìûå òàêèì îáðàçîì ãèäðîëîãè÷åñêèå

äàííûå ìîãóò áûòü ïîëîæåíû â îñíîâó ðàçðàáîòêè êîìïëåêñà ìåð, íàïðàâëåííûõ íà ýôôåêòèâíîå ñîâìåñòíîå èñïîëüçîâàíèÿ çàïàñîâ ãðóíòîâûõ âîä. Íîâûì ïðîåêòîì Àãåíòñòâà â Ñàõåëüñêîì ðåãèîíå îõâà÷åíû ïÿòü òðàíñãðàíè÷íûõ âîäîíîñíûõ ãîðèçîíòîâ. IAEA îòìå÷àåò, ÷òî ñåãîäíÿ â ìèðå ðàñòåò ÷èñëî ðàéîíîâ, ãäå èñïûòûâàåòñÿ äåôèöèò âîäû. Â ñëåäóþùèå äâà äåñÿòèëåòèÿ îáùàÿ ïîòðåáíîñòü â âîäå, êàê îæèäàåòñÿ, óâåëè÷èòñÿ íà 40%. Ê 2025 ãîäó 2/3 íàñåëåíèÿ ìèðà, âîçìîæíî, áóäóò æèòü â ñòðàíàõ ñ óìåðåííûì èëè îñòðûì äåôèöèòîì âîäû. Ñåãîäíÿ âîïðîñ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, êàê íàó÷èòüñÿ

óïðàâëÿòü ýòèìè îãðàíè÷åííûìè ðåñóðñàìè ïðåñíîé âîäû. IAEA îòìå÷àåò, ÷òî èçîòîïíàÿ ãèäðîëîãèÿ ïîçâîëÿåò ñëåäèòü çà ïåðåäâèæåíèÿìè âîäû â ãèäðîëîãè÷åñêîì öèêëå. Èçîòîïû ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ äëÿ èññëåäîâàíèÿ ïîäçåìíûõ âîä ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ èõ èñòî÷íèêîâ, ïóòåé âîñïîëíåíèÿ çàïàñîâ, ðèñêà èíòðóçèè ñîëåíîé âîäû èëè çàãðÿçíåíèÿ è âîçìîæíîñòè èõ óñòîé÷èâîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïîñòóïàþùèå äàííûå ïîçâîëÿþò ãèäðîëîãàì ñîñòàâëÿòü êàðòû èñòî÷íèêîâ ïîäçåìíûõ âîä, à êëèìàòîëîãàì ïðîãíîçèðîâàòü ïîñëåäñòâèÿ áóäóùèõ ñîáûòèé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE STATEN ISLAND, DONGAN HILLS Ïðîäàåòñÿ

ÁÎËÜØÀß 1-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ 2 ýòàæ, Eat-In-Kitchen, ãîñòèíàÿ ñî ñòîëîâîé, ïàðêåòíûå ïîëû. Åñòü ëàíäðîìàò. Â äîìå ñ ëþáîâüþ îòíîñÿòñÿ ê æèâîòíûì. $125,000

GILLANI HOMES:

Melissa Mazzeo (718) 644-2318 Ocean Parkway. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó-êîîï íà 5 ýòåæå áèëäèíãà ñ ëèôòîì. 1 (917) 353-3913.

Õîçÿèí ïðîäàåò ïðåêðàñíî îòðåìîíòèðîâàííûé 1ñïàëüíûé êîîïåðàòèâ íà 14 ýòàæå Trump Village 4, âîçëå DMV. Âèä íà Ìàíõýòòåí è ìîñò Âåððàçàíî. Ìàãàçèíû, ìåòðî, ïëÿæ, ïàðê. 1 (718) 344-5019 Ãðèãîðèé.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Emmons Ave. Ãàðàæ íà ëþáîé ñðîê. 1 (347) 413-3180. Sheepshead Bay. Emmons Ave/Bedford Ave. Ìåñòî â ãàðàæå äëÿ ìàøèíû. $100/ìåñÿö. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêèíã â ðàéîíå West 5 Str. / Brighton 1 Street. 1 (718) 902-2029. Ïàðêèíã. Ave Z / East 13 Street. 1 (917) 615-7427.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

Lefrak City, Queens. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550. 1 (347) 437-3230. Briarwood, Queens. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 297-7487.

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Rego Park, Queens. Ñäàþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó è 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ðåìîíò. 1 (347) 285-0514.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Â Ìàíõýòòåíå ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Óäîáíûé òðàíñïîðò. Èíòåðíåò. 1 (917) 651-5125.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. 1 (718) 3391975.

310 Äîìà

Õîçÿèí ïðîäàåò 2-ñåìåéíûé äîì, îòäåëüíî ñòîÿùèé, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, ñ áîëüøèì ôðîíò è áåêúÿðäîì. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåò, ãàðàæ, ïàðêîâêà íà 2 ìàøèíû è 1-ñïàëüíîé êâàðòèðîé íà ïåðâîì ýòàæå. Hylan Blvd. 7 ìèíóò îò ìîñòà Âåððàçàíî. 1 (718) 3515269.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Â öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Áîëüøàÿ êóõíÿ. Îòäåëüíûé âõîä. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 463-6294.

320 ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ Â öåíòðå Êèåâà, â ðàéîíå ïëîùàäè Áîãäàíà Õìåëüíèöêîãî (Ñîôèåâñêàÿ), ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà, 3 ýòàæ 5-ýòàæíîãî äîìà, ìóñîðîïðîâîä, âñå óäîáñòâà. (718) 946-1705 Â Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà ïî 6 ñîòîê. Íà ó÷àñòêàõ èìåþòñÿ ñòðîåíèÿ. 1 (718) 648-7105.

Ïîêîíî (Gouldsboro, PA) • $249,000 Big Bass Lake, îõðàíÿåìîå 24 ÷àñà êîìüþíèòè. 2-ýòàæíûé ñîâðåìåííûé êîòòåäæ â ñòèëå øàëå, ïîñòðîåí â 1995 ãîäó. 2100 êâ.ôò, 8 êîìíàò, 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå, áåéñìåíò, çàñòåêëåííàÿ âåðàíäà, êàìèí. Îòàïëèâàåòñÿ æèäêèì òîïëèâîì. Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå, âûñîêèå êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè. Óãëîâîé ó÷àñòîê ðàçìåðîì â 0.6 àêðîâ. Èç äîìà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà îçåðî. Íà ó÷àñòêå ìíîãî äåðåâüåâ. 3 îçåðà, îòêðûòûé è çàêðûòûé áàññåéíû, òåííèñíàÿ è èãðîâàÿ ïëîùàäêè. Ðÿäîì ëûæíàÿ áàçà, êàçèíî è øîïïèíã ìîëë Tannersville.

Ïðîäàåò õîçÿèí. Çâîíèòå (732) 261-2591 Äîì â Òàøêåíòå. 1 (347) 575-9366.

Ïðîäàþ êâàðòèðó â Òáèëèñè, 76 êâ.ì, íîâûé êîðïóñ, 2 ýòàæ, ðÿäîì ñ ôèëàðìîíèåé. 1 (646) 510-6112, òåëåôîí â Òáèëèñè 595-450-757.

Ïðîäàåòñÿ êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Òáèëèñè, 175 êâ.ì, íà 2 ýòàæå 14-ýòàæíîãî êîðïóñà. 1 (718) 878-0784.

Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå áóíãàëî $120,000 Loch Sheldrake Ëåòíèé äîì íà áîëúùóþ. Ñåìúþ 3 ñïàëúíè, 3 âàííûå $39,900. Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêüþðèòè. www.poconos-

rent.com (718)513-4122 Îëåã. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíûé äîì â Ïåíñèëüâàíèè â êîìüþíèòè Trails End. $10,000. 1 (347) 4140166. Ïîêîíî. Â ïîïóëÿðíîì êîìüþíèòè ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà çà $27,000. 1 (347) 312-7719.

Ñòàíüòå õîçÿèíîì ÷àñòè àìåðèêàíñêîãî ðàÿ, âëàäåëüöåì äîìà ñ âûõîäîì ê îêåàíó ñ îïåðèðóþùèì áèçíåñîì - íà ñîëíå÷íûõ Êàðèáàõ! Çâîíèòå (340)

473-9936

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÏÎ×ÅÌÓ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÂÂÑ

ÍÅ ËÞÁßÒ «ÃÅÉÌÅÐÎÂ» Åñëè îò êîãî-òî òðåáóåòñÿ ìíîãîå, òî åìó ìíîãîå è äà¸òñÿ. Ñîãëàñíû? Íî áûâàþò è èñêëþ÷åíèÿ: èíîãäà ìíîãî òðåáóþò ñ òåõ, êòî, ïî ñóòè, çàíèìàåò ïîëîæåíèÿ ãðåáöà íà ãàëåðàõ. Åñëè âû õîòèòå äåéñòâèòåëüíî áîëüøèå ÂÂÑ (ëþáûå: îáû÷íûå èëè äèñòàíöèîííî óïðàâëÿåìûå), âàì íóæíî ìíîãî ïèëîòîâ è, êîíå÷íî, äåíåã. Íî çäåñü âîçíèêàåò îïàñíàÿ îòðèöàòåëüíàÿ îáðàòíàÿ ñâÿçü: íà ïèëîòîâ òîæå íóæíû äåíüãè. Êàæäûé ðåøàåò ýòó ïðîáëåìó ïî-ñâîåìó. Ñêàæåì, â 1940 ãîäó â ÑÑÑÐ ïîñ÷èòàëè, ÷òî íà ë¸ò÷èêîâ ðàñõîäóåòñÿ ñëèøêîì ìíîãî äåíåã, ïîýòîìó íàäî ýêîíîìèòü è ñäåëàòü èõ èç îôèöåðîâ ñåðæàíòàìè, à òàêæå ïåðåâåñòè íà êàçàðìåííîå ïîëîæåíèå — ÷òîáû ñîêðàùåíèå æàëîâàíèÿ íå òàê ñèëüíî ÷óâñòâîâàëîñü. ÂÂÑ ÑØÀ íå òàê äàâíî îêàçàëèñü â ñõîäíîì ïîëîæåíèè: ñýêîíîìèòü î÷åíü õî÷åòñÿ, íî êàê — âîïðîñ. Íåäàâíî íàøëîñü âîò òàêîå ðåøåíèå. Ñàìûé áûñòðîðàçâèâàþùèéñÿ ñåêòîð ñîâðåìåííîé àâèàöèè — ýòî ÁÏËÀ, êîòîðûì íóæíû óäàë¸ííûå îïåðàòîðû, à òðàäèöèîííî êîíñåðâàòèâíûå çâ¸çäíî-ïîëîñàòûå ë¸ò÷èêè íå î÷åíü-òî õîòÿò ñ÷èòàòü ýòèõ âûñêî÷åê ñâîèìè. ×òî æ, ðàáîòàòü èõ ìîæíî çàñòàâëÿòü ïîáîëüøå, à âîò ïîâûøàòü ïî ñëóæáå è â çàðïëàòíîì òàáåëå — ïîðåæå. Áëàãî òåìïû ðîñòà ýòîé ïðîñëîéêè ïèëîòîâ ïîðàæàþò: åñëè â 2011 ãîäó ëèøü 3,3% àâèàòîðîâ áûëè îïåðàòîðàìè äðîíîâ, òî â 2012-ì èõ ñòàëî ñðàçó 8,5% — 1

300 ÷åëîâåê! È âñåãî-òî íà 152 Predator, 96 Reaper è 23 Global Hawk... Íåò, êîíå÷íî, â òàìîøíèõ âîîðóæåííûõ ñèëàõ ÁÏËÀ áîëüøå, íî îíè ïðèíàäëåæàò åù¸ òð¸ì ðîäàì âîéñê. Íî è ýòèì ðàáîòû õâàòàåò: äðîíû ìîãóò ëåòàòü ÷óòü ëè íå 24 ÷àñà â ñóòêè, à îïåðàòîðàì íàäî åñòü, ñïàòü è õîäèòü â îòïóñê. È âîò â ïðîøëîì ãîäó áûëî ðåøåíî äîïîëíèòåëüíî íàáðàòü 150 óäàë¸ííûõ ïèëîòîâ. Íî... íå âûøëî. Â ÷¸ì äåëî? Êàê îòìå÷àåòñÿ â äîêëàäå ÷àñòíîé àíàëèòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè Brookings Institution, ñîñòàâëåííîì ïîëêîâíèêîì Áðýäëè Õîãëàíäîì (Bradley Hoagland), ïðè÷èí ìíîãî. Íî èòîã îäèí: öåëè äëÿ âîçäóøíûõ ïàòðóëåé èç äðîíîâ ðàñòóò â ÷èñëå ìíîãî áûñòðåå, «÷åì ÂÂÑ ìîãóò òðåíèðîâàòü ïåðñîíàë äëÿ óïðàâëåíèÿ áåñïèëîòíûìè ñèñòåìàìè». È äàæå åñëè áû òðåíèðîâàòü «ïèëîòîâ» óäàâàëîñü áûñòðåå, ýòî íå çàêðûëî áû âñåõ ïðîáëåì: òåêó÷êà íà âûáûâàíèå ñðåäè îïåðàòîðîâ äðîíîâ ñóùåñòâåííî âûøå, ÷åì ñðåäè íîðìàëüíûõ ïèëîòîâ. Äà è ïðè îáó÷åíèè îíè ãîðàçäî ÷àùå íå ìîãóò çàâåðøèòü ïîëíîãî êóðñà, ÷åì îáû÷íûå êóðñàíòû. Íî ïî÷åìó æå îíè óõîäÿò, äà åù¸ ñåé÷àñ, â ïåðèîä ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà è íåÿñíûõ ïåðñïåêòèâ íàéòè ñåáÿ íà ãðàæäàíêå? Äåëî â òîì, ÷òî ðåæèì ðàáîòû â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ó íèõ ñëåäóåò îïðåäåëèòü êàê ïîòîãîííûé: òåìï îïåðàöèé ÁÏËÀ î÷åíü âûñîê, èáî ïîòðåáíîñòü â íèõ îãðîìíà, è âñÿêèé ðàç, êîãäà ìîæíî

ñäåëàòü âûáîð â ïîëüçó àïïàðàòà áåç ÷åëîâåêà íà áîðòó, êîìàíäèðû íà òåàòðàõ áîåâûõ äåéñòâèé äåëàþò èìåííî òàê. Â ýòî âðåìÿ «íîðìàëüíûå» ïèëîòû, íàãðóçêà íà êîòîðûõ ñíèæàåòñÿ áëàãîäàðÿ ÁÏËÀ, ïðîõîäÿò âñÿ÷åñêèå äîïîëíèòåëüíûå êóðñû. Ïîñëå ÷åãî... èõ ïîâûøàþò. Èõ äåðãàþùèå çà äæîéñòèê êîëëåãè â ýòî âðåìÿ èñòåêàþò ïîòîì íà ðàáî÷åì ìåñòå, ôèçè÷åñêè íå óñïåâàÿ íà êàêèå-òî òàì êóðñû — âêàëûâàòü íàäî! Ðåçóëüòàò íåìíîãî ïðåäñêàçóåì: çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò, íåñìîòðÿ íà êóäà áîëüøåå ÷èñëî ðàáî÷èõ ÷àñîâ â ñðåäíåì, îïåðàòîðû äðîíîâ ïðîäâèãàëèñü ïî çâàíèþ íà 13% ðåæå. È ýòî íå ãîâîðÿ óæå î áîëüøåì «áîåâîì» (âïðî÷åì, ïî÷åìó â êàâû÷êàõ?) îïûòå. Êàê ïèøåò Áðýäëè Õîãëàíä, âñ¸ óñëîæíÿåòñÿ åù¸ è ïñèõîëîãèåé âîåííûõ, êîòîðûå íå ñêëîííû öåíèòü äîñòèæåíèÿ îïåðàòîðîâ äðîíîâ, ïîñêîëüêó îíè... íå ïîãèáàþò. «Îäíèì èç ïðîòèâîðå÷èé, ñîïðîâîæäàþùèõ òðàäèöèîííóþ íåäîñòàòî÷íî âûñîêóþ îöåíêó îïåðàòîðîâ äðîíîâ, ÿâëÿåòñÿ òî÷êà çðåíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîé îíè íå ðèñêóþò æèçíüþ ïðè óïðàâëåíèè ëåòàòåëüíûì àïïàðàòîì, ñèäÿ çà 11 200 êì îò íåãî â Íåâàäå», — ñîêðóøàåòñÿ ïîëêîâíèê. È, ñàìî ñîáîé, ìåäàëè. ×åì íàãðàæäàòü? Ñòàòóòû áîëüøèíñòâà ìåäàëåé, ðàñïðîñòðàí¸ííûõ â ÂÂÑ ÑØÀ, ïðåäóñìàòðèâàþò õðàáðîñòü è ïðî÷óþ áåçóìíóþ îòâàãó. Íî äåéñòâèòåëüíî ëè áåçóìñòâî õðàáðûõ íóæíî ÷åëîâåêó, ïî ñóòè, ìàëî ÷åì îòëè÷àþùåìóñÿ îò êîìïüþòåðíîãî èãðîêà? Ïðèâåä¸ì, ïîæàëóé, ñàìûé âîïèþùèé ïðèìåð. Óíè÷òîæåíèå êðóïíåéøåãî íà òîò ìîìåíò ëèäåðà èðàêñêèõ ïîâñòàíöåâ, ñâÿçàííîãî ñ «Àëü-Êàåäîé» Àáó Ìóñàá àç-Çàðêàâè, ïîòðåáîâàëî âûñëåæèâàíèÿ åãî íà ïðèòÿæåíèè 600 ÷àñîâ ðàáîòû ÁÏËÀ. Íàéäÿ åãî, îïåðàòîðû ïðè ïîìîùè ëàçåðíîãî öåëåóêàçàíèÿ ïîäñâåòèëè ñòðîåíèå, ãäå îí íàõîäèëñÿ, è âûçâàëè ïèëîòà F-16, êîòîðûé ÷åðåç øåñòü ìèíóò, â îòñóòñòâèå êàê èñòðåáèòåëåé, òàê è ÏÂÎ ïðîòèâíèêà, ïîäëåòåë ê öåëè è ñ áîëüøîé âûñîòû, èñêëþ÷àþùåé îãîíü ñ çåìëè, ñáðîñèë íà äîì íà-

âîäÿùóþñÿ ïî ëàçåðíîìó ëó÷ó áîìáó. Èòîã: àç-Çàðêàâè, åãî ìîëîäàÿ æåíà è ðåá¸íîê ïîãèáëè. Âîïðîñ: êîãî íàäî íàãðàäèòü Êðåñòîì çà ë¸òíûå çàñëóãè, âåäü íåò ïðåñòóïëåíèÿ áåç íàêàçàíèÿ ãåðîÿ áåç íàãðàäû? Íî îïåðàòîð íå ëåòàë (äàðîì ÷òî ïðîñèäåë ó äæîéñòèêà 600 ÷àñîâ), à ïîòîìó íàãðàäèëè òîãî, êòî ïîòðàòèë íà îïåðàöèþ ðîâíî øåñòü ìèíóò. Ïî èäåå, ñåé Êðåñò âûäà¸òñÿ çà ãåðîèçì è õðàáðîñòü â âîçäóøíîì áîþ, íî òðåáîâàë ëè ïðîë¸ò íàãðàæä¸ííîãî â êèëîìåòðàõ íàä èíñóðãåíòàìè õðàáðîñòè? È íàáëþäàëñÿ ëè õîòü êàêîé-íèáóäü âîçäóøíûé áîé? Îïåðàòîðó, êàê ÷èòàòåëü óæå äîãàäàëñÿ, çà âñþ îïåðàöèþ âðó÷èëè ëèøü ò¸ïëîå ñëîâî «ñïàñèáî». Íà ôîíå òàêèõ íåëåïèö Ïåíòàãîí äàæå âíåäðèë ñïåöèàëüíóþ ìåäàëü «Çà îòëè÷èå â áîåâûõ îïåðàöèÿõ». Äëÿ êîìàíäèðîâ äðîíîâ, äà. ×òîáû è êèáåðë¸ò÷èêàì áûëî ÷åì óòåøèòüñÿ. Íî íàãðàäå íåäîëãî ïðèøëîñü èñêàòü ñâîèõ ãåðîåâ: 13 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà å¸ ââåëè, à 12 ìàðòà îòìåíèëè (ñàìûé, ìåæäó ïðî÷èì, êîðîòêèé æèçíåííûé ïóòü â èñòîðèè íàãðàä â àìåðèêàíñêèõ âîîðóæåííûõ ñèëàõ). ×òî æ, ýòîò ñëó÷àé îòëè÷íî èëëþñòðèðóåò ãëàâíûé êîðåíü ïðîáëåì ñ îïåðàòîðàìè äðîíîâ. Âîåííûå íå õîòÿò ïðèðàâíèâàòü «ïðîäâèíóòûõ èãðîêîâ» ê ïèëîòàì áîåâûõ ñàìîë¸òîâ ïî òåì æå ïðè÷èíàì, ïî êîòîðûì ñàìóðàè íå õîòåëè ðàâíÿòü àñèãàðó ñ ìóøêåòàìè âðåì¸í Ñåíãêîêó ñ ñîáîé, âåäü îâëàäåíèå êàòàíîé çàíèìàåò çíà÷èòåëüíî áîëüøå âðåìåíè, è äðàòüñÿ ñ íåé â ðóêàõ ñóùåñòâåííî îïàñíåå, ÷åì ñòðåëÿòü ñ ðàññòîÿíèÿ â âîîðóæ¸ííîãî ìå÷îì ïðîòèâíèêà. Ñïàñ ëè ñàìóðàåâ çàïðåò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, ïðèçâàííûé óáðàòü íåîò¸ñàííîå ïðîñòîíàðîäüå ñ ìåñòà ãëàâíîãî ó÷àñòíèêà ñòîëü âîçâûøåííîãî çàíÿòèÿ, êàê âîéíà? ×òî æ, äóìàåòñÿ, àìåðèêàíñêèå ÂÂÑ ñêîðî òîæå îöåíÿò, íàñêîëüêî ñïàñèòåëüíûì äëÿ íèõ îêàæåòñÿ íåæåëàíèå óðàâíèâàòü êèáåðïèëîòîâ ñ íåâèðòóàëüíûìè ýêèïàæàìè áîåâûõ ñàìîë¸òîâ... Ïîäãîòîâëåíî Compulenta ïî ìàòåðèàëàì Brookings Institution.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ Ave.U /East 15 Street ÑÄÀÅÒÑß

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà,

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ïîä èçîñòóäèþ,

ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

ðóêîäåëèå, ðàçëè÷íûõ êëàññîâ.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

Õîçÿèí ñäàåò ìàãàçèí

1600 êâ.ôò. Coney Island, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì. Prime location.

1 (646) 732-8233, 1 (347) 445-4672.

351 Áèçíåñû .Ïàðèêìàõåðñêàÿ â Ìàíõýòòåíå. Ñóïåð ðåìîíò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 809-9666. .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485

Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

Ïðîäàåòñÿ ÐÅÑÒÎÐÀÍ ñ ÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ïîñëå íîâîãî ðåìîíòà. Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí. Ñïð. $35,000.

Âû íåïðåìåííî äîëæíû ýòî óâèäåòü! .Õîçÿèí ñäàåò ìàãàçèí, 1600 êâ.ôò. Coney Island, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì. Prime location. 1 (646) 7328233, 1 (347) 445-4672. Ïpîäàþ Ðàáî÷åå ñàïîæíîå îáîðóäîâàíèå. 1 (609) 6585612 Àëåêñ. Ñíèìó ïîìåùåíèå â ðàéîíå Bay Pkwy ïîä ëàíäðîìàò èëè êóïëþ áèçíåñ. Íåäîðîãî. 1 (646) 2629780.

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Êóïëþ áèçíåñ - ëàíäðîìàò â ðàéîíå Bay Pkwy. 1 (646) 262-9780.

Â ñàëîíå “Inspiration” ïî àäðåñó 2010 Coney Island Ave Coney Island (ìåæäó Quentin Rd è Ave P) ñäàþòñÿ êðåñëà äëÿ ïàðèêìàõåðîâ, ìàíèêþðíûé ñòîë (âêëþ÷àÿ êîìíàòó äëÿ âàêñà), îáîðóäîâàííûé óãîë äëÿ þâåëèðà. (347) 2541281, ñïð. Äèàíó.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Ðàñêëàäóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 1 (718) 526-9510. Íîâûå ýëåêòðîèíñòðóìåíòû. 1 (718) 258-0533. Îòäàì ÷åìîäàí ñ èíñòðóìåíòàìè çàíèìàþùåìóñÿ ðåìîíòíûìè ðàáîòàìè. 1 (732) 485-5617. Îòäàì îôèñíûå ôàéë-êàáèíåòû. 1 (347) 761-7084.

Ó ÎÒÖÎÂ-ÒÐÓÄÎÃÎËÈÊÎÂ ÍÅÏÎÑËÓØÍÛÅ ÑÛÍÎÂÜß Åñëè îòåö ðàáîòàåò áîëüøå ñåìè ÷àñîâ è áåç âûõîäíûõ, åãî ñûí âûðàñòåò íåïîñëóøíûì, èìïóëüñèâíûì è àãðåññèâíûì, óâåðÿþò íàñ àâñòðàëèéñêèå ó÷¸íûå. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îòöîâñêèé àâòîðèòåò — øòóêà â âîñïèòàíèè ñîâåðøåííî íåçàìåíèìàÿ, ïîìîãàþùàÿ ðåá¸íêó óñâîèòü ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ è ñîöèàëüíûå íîðìû. Îò «áåçîòöîâùèíû» æäóò õóëèãàíñêèõ ïîñòóïêîâ, âåäü ó ìàòåðè-îäèíî÷êè íà âîñïèòàíèå äåòåé íå îñòà¸òñÿ íè ñèë, íè âðåìåíè. È, ÷åãî óæ òàì, «áåçîòöîâùèíà» íåðåäêî âïîëíå îïðàâäûâàåò âîò òàêèå îæèäàíèÿ îêðóæàþùèõ. Âïðî÷åì, äëÿ òîãî ÷òî áû ðåá¸íîê íà÷àë ïëîõî ñåáÿ âåñòè, âîâñå íåîáÿçàòåëüíî, ÷òîáû îòåö îòñóòñòâîâàë. Äîñòàòî÷íî, åñëè îí áóäåò ïðîñòî ìíîãî ðàáîòàòü. Ñàðà Äæîíñîí èç Óíèâåðñèòåòà Ê¸ðòèíà (Àâñòðàëèÿ) ïðîñëåäèëà çà æèçíüþ

ÌÈÄÂÓÄ • ÁÐÓÊËÈÍ

2 900 ñåìåé, â êîòîðûõ äåòè ðîæäàëèñü ìåæäó 1989 è 1991 ãã. Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà äåòè äîñòèãàëè 5–10 ëåò, ó íèõ ïîÿâëÿëèñü îòëè÷èÿ â ïîâåäåíèè: íåêîòîðûå âåëè ñåáÿ õóæå ïðî÷èõ. È, êàê óâåðÿþò èññëåäîâàòåëè, ïëîõîå ïîâåäåíèå áûëî ñâîéñòâåííî òåì, îòöû êîòîðûõ ðàáîòàëè áîëüøå 55 ÷àñîâ â íåäåëþ. ëüíûå èññëåäîâàíèÿ. Ñëåäóåò òàêæå çàìåòèòü, ÷òî ñâÿçè ìåæäó ðàáîòîé ìàòåðåé è õàðàêòåðîì äåòåé îáíàðóæèòü íå óäàëîñü: äàæå åñëè ìàìû óñåðäíî òðóäèëèñü, äåòè íåïîñëóøíûìè íå äåëàëèñü. Õîòÿ àâòîðû íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ìàòåðè ïðîñòî ðàáîòàëè íå òàê ìíîãî, ÷òîáû ýòî ñêàçàëîñü íà äåòñêîì ïîâåäåíèè. Íó à î òîì, ïî÷åìó îòñóòñòâèå îòöà íå âëèÿåò íà äî÷åðåé, èññëåäîâàòåëè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî âîçäåéñòâèå âñ¸ æå ìîæåò áûòü, íî ïðîÿâëÿòüñÿ îíî ìîæåò íåñêîëüêî

ïîçæå è â êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ ïîâåäåí÷åñêèõ ôîðìàõ. Êàê èìåííî ïðèñóòñòâèå îòöà äîìà ïîìîãàåò ñôîðìèðîâàòü õàðàêòåð ðåá¸íêà, èññëåäîâàòåëÿì òàêæå åù¸ ïðåäñòîèò âûÿñíèòü. Îäíàêî ïîíÿòíî, ÷òî îòåö íå äîëæåí áûòü ïðîñòî ñèìâîëè÷åñêîé ôèãóðîé, êîòîðàÿ ãäåòî çà êàäðîì òðóäèòñÿ íà áëàãî ñåìüè, — îí äîëæåí ó÷àñòâîâàòü â æèçíè ñûíà. Èíûìè ñëîâàìè, åñëè êàêîéíèáóäü çàñëóæåííûé ïàïà âçäóìàåò ñêàçàòü ïîâçðîñëåâøåìó íåïóò¸âîìó ñûíó ÷òî-òî âðîäå «íå äëÿ òîãî ÿ ñòîëüêî ïàõàë, ÷òîáû òû...», òî åìó ïðèä¸òñÿ îñîçíàòü, ÷òî ïðè÷èíà íåïóò¸âîñòè ñûíà êàê ðàç â òîì, ÷òî îí, ãëàâà ñåìüè, «ñòîëüêî ïàõàë». Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áóäóò îïóáëèêîâàíû â Journal of Marriage and Family. Ïîäãîòîâëåíî Compulenta ïî ìàòåðèàëàì ABC Science.

Çâîíèòå

(646) 261-5050

ÎÔÈÑ Â ÐÅÍÒ Ave U/E 24 Street. Îôèñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå õîçÿèíó.

1 (646) 322-0900

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163 ×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÉ ßÇÛÊ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß

âëèÿåò íà ñòðîåíèå ìîçãà Íà÷èíàÿ ó÷èòü âòîðîé ÿçûê ïîñëå òîãî, êàê âûó÷èëè ïåðâûé, ìû çàñòàâëÿåì ìîçã ñîçäàâàòü íîâûå íåéðîííûå ñòðóêòóðû è âòèñêèâàòü èõ â óæå ñóùåñòâóþùóþ àðõèòåêòóðó íåðâíûõ öåïåé. Èçâåñòíî, ÷òî ÷åì ðàíüøå ÷åëîâåê ïðèñòóïèò ê èçó÷åíèþ èíîñòðàííîãî, òåì áîëüøèõ óñïåõîâ îí â ýòîì äîñòèãíåò. Ëó÷øå âñåãî, êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, åñëè âû ïîñòèãàåòå ñðàçó äâà ÿçûêà, ïðè÷¸ì íà÷àâ â ðàííåì äåòñòâå. Î÷åâèäíî, ýòî êàê-òî ñâÿçàíî ñ ðàçâèòèåì ìîçãà — è èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Ìàêãèëëà (Êàíàäà) âûÿñíèëè, êàê. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé ïðîãðàììû Äåíèç Êëåéí âìåñòå ñ êîëëåãàìè ïðîàíàëèçèðîâàëè ôÌÐÒñíèìêè ìîçãà íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ æèòåëåé Ìîíðåàëÿ, ìóæ÷èí è æåíùèí, 66 èç êîòîðûõ âëàäåëè äâóìÿ ÿçûêàìè, à 22 — òîëüêî îäíèì. Îäíè èç äâóÿçû÷íûõ èñïûòóåìûõ ó÷èëè îáà ÿçûêà ñðàçó è ñ ñàìîãî ðàííåãî âîçðàñòà (ñ ðîæäåíèÿ è äî òð¸õ ëåò); äðóãèå íà÷èíàëè îñâàèâàòü âòîðîé ÿçûê, óæå ïðèîáðåòÿ îïðåäåë¸ííóþ áåãëîñòü â ïåðâîì (ó íèõ îáó÷åíèå âòîðîìó ÿçûêó íà÷èíàëîñü ëèáî ñ 4–7, ëèáî ñ 8–13 ëåò). Îêàçàëîñü, êàê ïèøóò àâòîðû ðàáîòû â Brain and Language, ÷òî ñòðîåíèå ìîçãà ó îäíîÿçû÷íûõ ëþäåé íå îòëè÷àåòñÿ îò ñòðîåíèÿ ìîçãà ó òåõ, êòî íà÷àë ó÷èòü îáà ÿçûêà ñ ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà. À

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé. Ïðîäàþ àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ ãåìîãëîáèíà è ñàõàðà â êðîâè. 1 (718) 336-8263.

âîò ó ïîäîïûòíûõ, ïðèñòóïèâøèõ êî âòîðîìó ÿçûêó íåìíîãî ïîçæå, íàáëþäàëèñü îñîáåííîñòè: íåêîòîðûå çîíû êîðû, îñîáåííî â ðàéîíå ëåâîé íèæíåé ëîáíîé èçâèëèíû, áûëè çàìåòíî óòîëùåíû, à ñèììåòðè÷íàÿ îáëàñòü â ðàéîíå ïðàâîé íèæíåé ëîáíîé èçâèëèíû, íàîáîðîò, áûëà òîíüøå. Òî åñòü ïîçäíèé ñòàðò â èçó÷åíèè èíîñòðàííîãî ïðèâîäèë ê ïîÿâëåíèþ íîâûõ íåðâíûõ êëåòîê è ê ïåðåñòðîéêå ñåðîãî âåùåñòâà. Äëÿ íîâîãî ÿçûêà òðåáîâàëèñü íîâûå íåéðîííûå öåïè, â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâÿçàííûå, ïî ìíåíèþ ó÷¸íûõ, ñ ìîòîðíîé è êîîðäèíàöèîííîé ôóíêöèåé, óïðàâëÿþùåé ðå÷üþ. Òàêèå ìîùíûå ñòðóêòóðíûå ïåðåñòðîéêè êàê ðàç è ìîãóò ñëóæèòü ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ÿçûê äà¸òñÿ ñ òðóäîì — âåäü âñþ ýòó íîâóþ íåéðîííóþ ìàøèíåðèþ íóæíî êàê-òî èíòåãðèðîâàòü â óæå ñóùåñòâóþùóþ êëåòî÷íóþ àðõèòåêòóðó. À âîò åñëè ÷åëîâåê íà÷èíàåò ó÷èòü îáà ÿçûêà îäíîâðåìåííî, òî ó íåãî â îäíè è òå æå íåéðîííûå ñòðóêòóðû, ïî-âèäèìîìó, óìåùàþòñÿ îáà ÿçûêà, è íîâûõ êëåòîê è íåéðîííûõ ñåòåé íå òðåáóåòñÿ. Òàê ÷òî òðóäíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè ïîçäíåì ñòàðòå â èçó÷åíèè âòîðîãî ÿçûêà, ïðîèñõîäÿò èç-çà ñòðóêòóðíûõ îñîáåííîñòåé íàøåãî ìîçãà, êîè, â ñâîþ î÷åðåäü, áåðóò íà÷àëî â äèíàìèêå åãî ðàçâèòèÿ. Compulenta

Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Ñèáèðñêîå çäîðîâüå” â Àìåðèêå. 1 (347) 5980328, 1 (347) 977-3659 Êîìïëåêò íàäóâíûõ êîìïðåññîâ íà íîãè, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò êîæó. 1 (917) 776-7711.

Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street . Ïpîäàþ Àìåðèêàíñêèé ïîÿñ äëÿ ïîääåðæêè ïîçâîíî÷íèêà. 1 (718) 336-8263. Æåíñêè ïðîêëàäêè, äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (347) 732-0600. Êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (718) 915-8119. Êèñëîðîäíóþ ìàøèíó. 1 (646) 436-7177. Ìàññàæåð äëÿ íîã. 1 (347) 287-0020. Êîñòûëè. 1 (347) 287-0020. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñîâåòñêèé, íîâûé, öèôðîâîé, íå ðòóòíûé. 1 (718) 621-4810. Ìèêðîòîêîâûé ìàññàæåð. 1 (718) 627-6072.

(718) 616-1622

Íîâûé ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë ñ ïîäóøêîé, $300. 1 (917) 921-4547. Walker. 1 (718) 791-2084. Èíâàëèäíóþ êîëÿñêó, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 769-2868. Ìåäèöèíñêèå ñòåêëÿííûå áàíêè. 1 (718) 449-5638. Èíâàëèäíîå êðåñëî, walker, ïðîêëàäêè, ïåëåíêè. 1 (718) 986-7645. Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿíèöó, àïïëèêàòîð Ëÿïêî. 1 (718) 339-1975. Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. 1 (347) 240-4771. Êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (347) 432-0600. Äëÿ ëþäåé ñ ïëîõèì ñëóõîì ïðîäàì íàóøíèêè äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ òåëåâèçîðà. 1 (718) 743-1688.

Walker ñ ñèäåíüåì, ñòóë äëÿ âàííîé. 1 (718) 648-0750. Òðóñû-ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè. 1 (718) 648-0750. Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã è øåè. 1 (718) 946-1705. Ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé ïðèáîð “Iceman”. 1 (718) 9461705. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö, êèñëîðîäíûé àïïàðàò. Íåäîðîãî. 1 (347) 4320600. Äâå âàêñ-ìàøèíû. 1 (718) 825-6364. Êðåìíåâûå êàìåøêè. Ñàìûé äåøåâûé ñïîñîá î÷èñò-

êè ïèòüåâîé âîäû. Àïòå÷íàÿ óïàêîâêà, åñòü èíñòðóêöèÿ. 1 (718) 769-4436. Àëîý, ÷àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ. 1 (718) 339-1975

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Áîðèñ Âîðèê, P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ ×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

Â ìèðå ðàñòåò êîëè÷åñòâî ëóíàòèêîâ, ïèøóùèõ âî ñíå sms Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû èç Àìåðèêè, ÷èñëî ëþäåé, ñòðàäàþùèõ ìîáèëüíûì ëóíàòèçìîì, àêòèâíî âîçðàñòàåò. Îíè ðàññûëàþò ñìñ-ñîîáùåíèÿ âî âðåìÿ ñíà è ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïîìíÿò. Ìîáèëüíûé ëóíàòèçì ñîñòîÿíèå, êîãäà ñïÿùèé ÷åëîâåê íà àâòîìàòå íàáèðàåò òåêñò áåç ñìûñëà è øëåò åãî ëèáî ñâîèì êîíòàêòàì, ëèáî íà õàîòè÷íî íàáðàííûé íîìåð. Ïî ñëîâàì Äýâèäà Êàííåíãòîíà, äîêòîðà èç öåíòðà íàðóøåíèé ñíà â Ìåëüáóðíå, äàííîìó çàáîëåâàíèþ ñèëüíåé âñåãî ïîäâåðæåíû äåëîâûå ëþäè. Èõ ðàáî÷èé äåíü ÷àùå âñåãî íåíîðìèðîâàííûé è ìîæåò äëèòüñÿ êðóãëûå ñóòêè, à ïîòîìó äàæå âî ñíå ìîçã èñïûòûâàåò

òðóäíîñòè ñ ïåðåêëþ÷åíèåì è ñíèæåíèåì êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ. Â ðåçóëüòàòå îí ìàøèíàëüíî ïðèêàçûâàåò îðãàíèçìó âûïîëíÿòü íàèáîëåå ïðèâû÷íûå äåéñòâèÿ, ê êîòîðûì â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îòíîñÿòñÿ çâîíêè ëþäÿì èëè îòïðàâêà ñìñ. ×åëîâåê, ñòðàäàþùèé ìîáèëüíûì ëóíàòèçìîì, íå êîíòðîëèðóåò ñâîè äåéñòâèÿ è óòðîì íå ñïîñîáåí âñïîìíèòü òåêñò, êîòîðûé ðàññûëàë. Òàêæå ìíîãèå ëóíàòèêè èñïûòûâàþò ÷àñòûå ãîëîâíûå áîëè, âïàäàþò â ñîñòîÿíèå äåïðåññèè è äåïðèâàöèè ñíà â öåëîì. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñòîëü íåïðèÿòíîãî íåäóãà, ó÷åíûå ñîâåòóþò äíåì ïîìåíüøå èñïîëüçîâàòü ìîáèëüíûé òåëåôîí, à íî÷üþ è âîâñå åãî îòêëþ÷àòü.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê ñîõðàíèòü çäîðîâüå ñåðäöà? Ñåðäöå – ýòî ìîòîð íàøåãî îðãàíèçìà. Åñëè îíî îñòàíîâèòñÿ, òî æèçíü ñðàçó çàêîí÷èòñÿ. Ìîæíî æèòü áåç îäíîé ïî÷êè, áåç æåë÷íîãî ïóçûðÿ, íî áåç ñåðäöà æèçíü ñðàçó ïðåêðàòèòñÿ. À â ýòî âðåìÿ ñåðäöå ÷åëîâåêà ñïîñîáíî ïðîðàáîòàòü áåç ïåðåáîåâ äî 100 ëåò! Òàê êàê æå ñîõðàíèòü åãî çäîðîâüå? 1. Ïðîõîäèòå ðåãóëÿðíûé ìåäîñìîòð, êîòîðûé ïîìîæåò âûÿâèòü ìàëåéøèå îòêëîíåíèÿ â ðàáîòå îðãàíà, êîòîðûå íà ïåðâûõ ïîðàõ áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å èçëå÷èòü. 2. Çàíèìàéòåñü ôèçè÷åñêîé êóëüòóðîé. Ó ëþáèòåëåé ïîëåæàòü íà äèâàíå ñåðäöå ñëàáåíüêîå. Íî, íå ñòîèò ïóòàòü ïðîôåññèîíàëüíûé ñïîðò è çàíÿòèÿ ôèçêóëüòóðîé. Ìàðàôîíñêèå äèñòàíöèè ïðåîäîëåâàòü ñîâñåì íè ê ÷åìó. Ýòî óæå äðóãàÿ êðàéíîñòü, êîòîðàÿ òàêæå íåáëàãîïðèÿòíî ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè ñåðäöà. Åñëè íåò âîçìîæíîñòè ïîñåùàòü ñïîðòçàë, òî õîòÿ áû õîäèòå ïåøêîì ïî íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ â äåíü. 3. Ïðàâèëüíî ïèòàéòåñü. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íóæíî ïèòàòüñÿ ðàçíîîáðàçíî.

Èçáûòî÷íûé âåñ ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ ïóñêîâûì ôàêòîðîì â ðàçâèòèè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ ïàòîëîãèé. 4. Ñìåõ ïðîäëåâàåò æèçíü. Ýòî óæå íàó÷íî äîêàçàííûé ôàêò. Êòî ìíîãî ñìååòñÿ, òîò îáëàäàåò êðåïêèì è çäîðîâûì ñåðäöåì. Èïîõîíäðèêè ÷àùå ïîäâåðæåíû ñåðäå÷íûì ñáîÿì. À òåïåðü ðàçáåðåì ïðè÷èíû, êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü ïðîáëåìû ñ ñåðäå÷íîé ñèñòåìîé. Ñóùåñòâóþò ñëåäóþùèå ôàêòîðû ðèñêà: 1. Ôàêòîðû îáðàçà æèçíè. Ê íèì îòíîñÿòñÿ: ïðèñòðàñòèå ê êóðåíèþ, ãèïîäèíàìèÿ, ïèòàíèå íà õîäó ñëèøêîì æèðíîé, îñòðîé è æàðåíîé ïèùåé, ñèëüíûå ñòðåññû. 2. Ôàêòîðû ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ: ðèñêóþò çàáîëåòü ñåðäå÷íîñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè ëþäè ñ ïîâûøåííûì óðîâíåì õîëåñòåðèíà, èìåþùèå âûñîêîå äàâëåíèå, èçáûòî÷íûé âåñ. Òàêæå ðèñê ïîâûøåí ó ëþäåé ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì. Êðîìå òîãî, âëèÿíèå îêàçûâàþò è òàêèå ôàêòîðû, êàê âîçðàñò, è äàæå ïîë. Ýòè ôàêòîðû êîíå÷íî èçìåíèòü íåâîçìîæíî, íî, ìîæíî ïåðåñòàòü êóðèòü, íà÷àòü çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì è ïîëíîöåííî ïèòàòüñÿ.

Íåîáõîäèìî âêëþ÷àòü â ñâîå ìåíþ òàêèå ïðîäóêòû, êàê ðûáà, ìÿñî, îâîùè, ôðóêòû, öåëüíîçåðíîâûå êðóïû, ìîëî÷íûå ïðîäóêòû.

Áåðåãèòå ñâîå ñåðäöå, ïî÷àùå ðàññëàáëÿéòåñü, íî íå íàðêîòèêàìè è ñïèðòíûìè íàïèòêàìè, à ïðîãóëêàìè íà ñâåæåì âîçäóõå è äóøåâíûì ñìåõîì.

Îãðàíè÷üòå ïîòðåáëåíèå ñëàäêîãî è ìó÷íîãî, è ïîääåðæèâàéòå âåñ â íîðìå.

È íå íóæíî âñå ìåíÿòü êàðäèíàëüíî è áûñòðî – äåëàéòå âñå ïîñòåïåííî.

Ñîí äåëàåò ñòðàííîå ïðèâû÷íûì Âî âðåìÿ ñíà ìîçã ñâûêàåòñÿ ñî âñÿêèìè îòêëîíåíèÿìè îò íîðìû, ñ êîòîðûìè åìó ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ íàÿâó, è ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ ýòè íåíîðìàëüíîñòè ïðåäñòàâëÿþòñÿ åìó ñàìîé ÷òî íè íà åñòü íîðìîé. Êîãäà ìîçã ìíîãî ðàç âèäèò îäíî è òî æå (ê ïðèìåðó, îäíî è òî æå ëèöî), îí ïðèâûêàåò ê íåìó, â ðåçóëüòàòå è íåéðîíû ñåò÷àòêè ñëàáåå ðåàãèðóþò íà çíàêîìûå ÷åðòû, è çðèòåëüíûå öåíòðû êîðû ìîçãà íå òàê àêòèâíû. Òàêàÿ çðèòåëüíàÿ àäàïòàöèÿ ïîçâîëÿåò ìîçãó ðàáîòàòü áîëåå ýêîíîìíî è íå òðàòèòü ðåñóðñû íà òî, ÷òî äàâíî èçâåñòíî.

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Èññëåäîâàòåëÿì èç Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ïðèøëî â ãîëîâó ïðîâåðèòü, êàê íà ýòîò ïðîöåññ ïðèâûêàíèÿ ìîçãà ê çíàêîìîìó çðåëèùó âëèÿåò ñîí. Ýêñïåðèìåíò áûë òàêîâ: ãðóïïå äîáðîâîëüöåâ ïîêàçûâàëè ôîòî èçâåñòíûõ ëþäåé, òîëüêî ýòè ëèöà áûëè âûòÿíóòû ñâåðõó âíèç. Ó÷¸íûå çíàëè, ÷òî äåôîðìàöèÿ çíàêîìîé ôèçèîíîìèè ñìóùàåò ìîçã è çàñòàâëÿåò åãî çàíîâî ïðèâûêàòü ê èçìåíèâøåìóñÿ îáëèêó. Ïîñëå ïðîñìîòðà ñíèìêîâ íåêîòîðûå èç èñïûòóåìûõ ëåãëè íà êàêîå-òî âðåìÿ ïîñïàòü, à äðóãèå îñòàëèñü áîäðñòâîâàòü. Ïîñëå îòäûõà âñåì èì ñíîâà ïîêàçàëè ýòè æå ôîòî, íî òîëüêî â îäíîì ðÿäó ñ âûòÿíóòûìè ôèçèîíîìèÿìè áûëè åù¸ íîðìàëüíûå, à òàêæå ñëåãêà ñïëþùåííûå. Îò ÷åëîâåêà òðåáî-

âàëîñü óêàçàòü íà òîò âàðèàíò, êîòîðûé åìó êàçàëñÿ ñàìûì áëèçêèì ê ðåàëüíîñòè. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Proceedings of the Royal Society B, ñîí äåëàë ïðèâû÷íûì èñêàæåíèå: ïîñïàâøèé ÷åëîâåê îöåíèâàë â êà÷åñòâå íîðìàëüíîãî òîò âàðèàíò ñíèìêà, êîòîðûé äî ñíà êàçàëñÿ åìó íåïðàâèëüíûì. Ðåçóëüòàòû íå çàâèñåëè îò âðåìåíè äíÿ, êîãäà ñòàâèëè îïûò, íî íà íèõ âëèÿëà ïðîäîëæèòåëüíîñòü áûñòðîé ôàçû ñíà. È â ýòîì íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, åñëè âñïîìíèòü, ÷òî ñîí íåîáõîäèì äëÿ êîíñîëèäàöèè ïàìÿòè: âî âðåìÿ ñíà ìîçã ââîäèò íîâûé, èñêàæ¸ííûé îáëèê çíàêîìîãî ÷åëîâåêà â ñåòü ïàìÿòè, ïîñëå ÷åãî îí óæå íå êàæåòñÿ òàêèì ñòðàííûì. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Medical Xpress.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÄÅÏÐÅÑÑÈß ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÓÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÂÐÅÌÅÍÅÌ

Ëþäè ñ ë¸ãêîé äåïðåññèåé òî÷íåå îöåíèâàþò, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè. Â îòëè÷èå îò òåõ, ó êîãî âñ¸ õîðîøî. Ïñèõîëîãè èç Õàðòôîðäøèðñêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ñóìåëè — ñàìè, âåðîÿòíî, òîãî íå çíàÿ — äîêàçàòü èçâåñòíóþ ëèòåðàòóð-

íóþ ïîãîâîðêó «Ñ÷àñòëèâûå ÷àñîâ íå íàáëþäàþò». Ïðàâäà, äîêàçàòåëüñòâî ïðèøëî îò ïðîòèâíîãî: ó÷¸íûå ïîêàçàëè, ÷òî äåïðåññèâíûå ëþäè òî÷íåå ñ÷àñòëèâûõ ÷óâñòâóþò âðåìÿ. Âîîáùå ãîâîðÿ, ÷óâñòâà áåçíàä¸æíîñòè, áåçûñõîäíîñòè,

áåññìûñëåííîñòè ñóùåñòâîâàíèÿ, ñâîéñòâåííûå äåïðåññèè, ñêîðåå èñêàæàþò è ôàêòû, è âîñïðèÿòèå ñåáÿ è ìèðà; åñëè èìåòü â âèäó âðåìÿ, òî ÷åëîâåêó ñ äåïðåññèåé ÷àñòî êàæåòñÿ, ÷òî îíî èä¸ò ñëèøêîì ìåäëåííî. È âñ¸ æå — ñ îáúåêòèâíîé òî÷êè çðåíèÿ — äåïðåññèâíûå ëþäè îöåíèâàþò âðåìÿ ïðàâèëüíåå. Â îïûòàõ Äàéàíû Êîðáðîò è å¸ êîëëåã — ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåíòà ïðîñèëè îöåíèòü âðåìåííîé èíòåðâàë, êîòîðûé ïî ÷àñàì äëèëñÿ îò 3 äî 65 ñ. Êðîìå òîãî, èñïûòóåìûé äîëæåí áûë ñàì âûáðàòü ïðîèçâîëüíûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè (â òåõ æå ðàìêàõ, 2–65

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

(347) 946-1212

1601 Gravesend Neck Rd. Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

Dr. Alexis, M.D.

(718) 758-4520

ñ) è ñêàçàòü, ñêîëüêî îí äëèëñÿ. Â æóðíàëå PLoS ONE àâòîðû ðàáîòû ïèøóò, ÷òî íå ñòðàäàâøèå îò äåïðåññèè â ïåðâîì ñëó÷àå âñåãäà çàâûøàëè ïîêàçàíèÿ, òî åñòü äëÿ íèõ ïðîõîäèëî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì íà ñàìîì äåëå. Â òî æå âðåìÿ ñâîé ñîáñòâåííûé âðåìåííîé èíòåðâàë äëÿ òàêîãî ÷åëîâåêà äëèëñÿ ìåäëåííåå. À âîò ëþäè ñ íåáîëüøîé äåïðåññèåé è «÷óæîå», è «ñâî¸» âðåìÿ îöåíèâàëè âïîëíå àäåêâàòíî. (Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ñ êëèíè÷åñêîé äåïðåññèåé òóò íå ýêñïåðèìåíòèðîâàëè; âîçìîæíî, â îñîáî òÿæ¸ëûõ ñëó÷àÿõ îíà êàê ðàç èñêàæàåò ÷óâñòâî âðåìåíè.)

Â îáùåì, êàê óæå ñêàçàíî, «ñ÷àñòëèâûå ÷àñîâ íå íàáëþäàþò» — è åñëè êòî-òî îïîçäàë íà âñòðå÷ó ñ âàìè, ìîæåòå ïîðàäîâàòüñÿ çà ýòîãî ÷åëîâåêà: ó íåãî äåéñòâèòåëüíî âñ¸ õîðîøî. Àâòîðû ðàáîòû íå çíàþò, ïî÷åìó äåïðåññèâíûì ëþäÿì ïðîùå ñëåäèòü çà âðåìåíåì, îäíàêî ïîëàãàþò, ÷òî ýòî ìîãëî áû ñòàòü õîðîøèì äèàãíîñòè÷åñêèì ïàðàìåòðîì äëÿ ïñèõîëîãîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû ëåãêî îöåíèâàòü ñîñòîÿíèå ïàöèåíòà. Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta ïî ìàòåðèàëàì Õàðòôîðäøèðñêîãî óíèâåðñèòåòà

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ

$100 1916 86 Street, Brooklyn (718) 621-2020 ñêèäêà

•

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! ÁÈÎÑÒÀÒÈÍ È ÕÈÌÈÎÒÅÐÀÏÈß

ùàåò íàêàïëèâàíèå õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîãî ñðåäñòâà âíóòðè ðàêîâîé êëåòêè, à çíà÷èò íå äà¸ò âîçìîæíîñòü åå óáèòü. Óäàëåíèå õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêîãî àãåíòà Îäíèì èç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ õèìèîòåðàïèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âûæèâàþò îïóõîëåâûå êëåòêè, èìåþùèå íàñîñ Íàñîñ è èìåííî îíè ïðèâîäÿò ê îáðàçîâàíèþ íåïîääàþùèõñÿ õèìèî-òåðàïèè îïóõîëåâûõ êëîíîâ. Êîìïàíèåé Àòðèóì Áèîòåõíîëîäæè è èç Êàíàäû áûë ðàçðàáîòàí ïðåïàðàò, î ñîñòîÿùèé èç ýêñòðàêòîâ ðàñòåíèé è îðãàíî-ìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà, ïîäàâëÿþùèé ðàáîòó òàêîãî íàñîñà. Èñïûòàíèÿ, ïðîâåä¸ííûå íåçàâèèñèìîé ëàáîðàòîðèåé ñèìîé ëàáîðàòîðèåé, ïîêàçàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò ïîäàâëåíèå àêòèâíîñòè ïîìïû íà 86%, ÷òî ïîçâàëÿåò õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîìó ïðåïàðàòó íàêàïëèâàòüñÿ â îïóõîëåâîé êëåòêå äëÿ íàèëó÷øåãî åå ïîðàæåíèÿ. Ôàêòè÷åñêè ïðîèñõîäèò âîññòàíîâëåíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè îïóõîëåâîé êëåòêè ê ëå÷åíèþ íå ýôôåêòèâíîìó äî ýòîãî. Ïðåïàðàò ïîëó÷èë íàçâàíèå-Ôèòîñòàòèí. Êîìïàíèÿ Àòðèóì ÿâëÿ-

åòñÿ ïîäðàçäåëåíèåì êîìïàíèè Àýòåðíà, ðàçðàáîòàâøåé âûñîêîýôôåêòèâíûé ïðåïàðàò ÀÅ-941, ïîäàâëÿþùèé àíãèîãåíåç (ïèòàíèå îïóõîëè) è ïðîõîäÿùåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï èñïûòàíèé â ðàçëè÷íûõ êëèíèêàõ. Ïðåïàðàò Ôèòîñòàòèí òàêæå àêòèâíî âîçäåéñòâóåò íà àíãèîãåíåç, ïîäàâëÿÿ ÌÌÏ ýíçèìû, âûðàáàòûâàåìûå îïóõîëüþ. ÌÌÏ ýíçèìû èãðàþò âàæíåéøóþ ðîëü â ðàçâèòèè ïðîöåññà ìåòàñòàçèðîâàíèÿ, ÿâëÿÿñü ñâîåãî ðîäà «îòìû÷êîé» äëÿ îïóõîëåâîé êëåòêè. Ñ ïîìîùüþ òàêîé îòìû÷êè îïóõîëåâàÿ êëåòêà ïðîíèêàåò â êðîâåíîñíûé ñîñóä, öèðêóëèðóåò ïî îðãàíèçìó è âûõîäèò â íîâîì ìåñòå, îáðàçóÿ ìåòàñòàçû.Ïîäàâëåíèå ÌÌÏ âåä¸ò ê ñíèæåíèþ ïðîöåññà ìåòàñòàçèðîâàíèÿ è êàê ñëåäñòâèå , ê ñíèæåíèþ âåðîÿòíîñòè ïðåâðàùåíèÿ îïóõîëåâîãî ïðîöåññà â áîëåå àãðåññèâíû , à ñíÿòèå ðåçèñòåíòíîñòè ê õèìèî-òåðàïèè ïðåäîòâðàùàåò âûðàáîòêó íåâîñïðèèì÷èâîñòè îïóõîëè ê ëå÷åíèþ.

Ïî÷åìó ÷åëîâåê îùóùàåò óñòàëîñòü ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ

áåæàíèå ïîäîáíûõ ïðîáëåì è óëó÷øåíèÿ áèîðèòìîâ ëîæèòüñÿ ñïàòü ñðàçó ïîñëå çàõîäà ñîëíöà, à òàêæå ÷àùå ãóëÿòü íà ñâåæåì âîçäóõå. Ïî ñòàòèñòèêå ëþäè, ïðîñûïàþùèåñÿ ðàííèì óòðîì, ãîðàçäî ñ÷àñòëèâåå, çäîðîâåå è ïîçèòèâíåå ëþáèòåëåé äîëãî ïîñïàòü.

Õèìèî-òåðàïèÿ, èñïîëüçóåìàÿ â êîìáèíàöèè ñ äðóãèìè ñòàíäàðòíûìè âèäàìè ëå÷åíèÿ, ÿâëÿåòñÿ èíñòðóìåíòîì âûáîðà äëÿ çàìåäëåíèÿ ðàçâèòèÿ áîëüøèíñòâà âèäîâ ðàêà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü óñïåøíîé, õèìèî-òåðàïèÿ äîëæíà îáíàðóæèâàòü è óáèâàòü îïóõîëåâûå êëåòêè, íå óíè÷òîæàÿ çäîðîâûå êëåòêè îðãàíèçìà. Ê ñîæàëåíèþ, òàêîé èäåàë ðåäêî äîñòèæèì, ïîòîìó ÷òî ðàêîâûå êëåòêè èìåþò íåñêîëüêî âîçìîæíîñòåé ïðîòèâîñòîÿòü ïðîòèâîðàêîâûì ïðåïàðàòàì. Èç-çà íàëè÷èÿ ìåõàíèçìà ðåçèñòåíòíîñòè ( íåâîñïðèèì÷èâîñòè ) èñïîëüçóþòñÿ áîëåå âûñîêèå äîçû õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, íåãàòèâíî ñêàçûâàþùèåñÿ íà æèçíè ïàöèåíòîâ è ÷àñòî çàñòàâëÿþùèå ïðåðâàòü õèìèîòåðàïèþ. Ôàêòè÷åñêè, îïóõîëåâûå êëåòêè õîðîøî ðåàãèðóþò íà ïåðâûé öèêë ëå÷åíèÿ. Êîëè÷åñòâî êëåòîê ÷àñòî óìåíüøàåòñÿ äî âåëè÷èíû, íåîïðåäåëÿåìîé ñîâðåìåííûìè ìåòîäàìè è ÷åëîâåê ïåðåõîäèò îò áîëåçíè ê ñî-

Èññëåäîâàòåëè âûÿâèëè ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé ëþäÿì òàê òÿæåëî ñëåäîâàòü ïîëåçíåéøåé ïðèâû÷êå — âñòàâàòü ðàíî óòðîì. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ èç óíèâåðñèòåòà â Áîóëäåðå, Êîëîðàäî, îãðîìíûé ïðîöåíò ëþäåé èñïûòûâàåò íåìàëûå òðóäíîñòè ñ ïðîáóæäåíèåì ïî óòðàì, íå æåëàÿ ïîêèäàòü òåïëóþ ïîñòåëü è îò÷àÿííî áîðÿñü ñî ñíîì. Ìíîãèå èç íèõ îùóùàþò ñåáÿ ñîííûìè, ðàçäðàæèòåëüíûìè è ðàçáèòûìè íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïîñëå óòðåííåãî ïîäúåìà, à ó íåêîòîðûõ òàêèå ñèìïòîìû äëÿòñÿ äàæå öåëûé äåíü.

Àíãèîãåíåç è ðàê

ñòîÿíèþ ðåìèññèè. Ê ñîæàëåíèþ áîëåå èëè ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíûé ïåðèîä ðåìèññèè ÷àñòî çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåäèâîì áîëåçíè. Íåêîòîðûå îïóõîëåâûå êëåòêè îêàçûâàþòñÿ áîëåå íåâîñïðèèì÷èâûìè ê õèìèî-òåðàïèè è âûæèâàþò. Òàê êàê èõ êîëè÷åñòâî íåâåëèêî, òî îíè íå îáíàðóæèâàþò ñåáÿ äî òîé ïîðû, ïîêà ïðèäÿ â ñåáÿ îò «èíñóëüòà», âûçâàííîãî õèìèî-òåðàïèåé îíè íå íà÷íóò àêòèâíî äåëèòüñÿ. Óâåëè÷åíèå äîçû è äàæå èçìåíåíèå èñïîëüçóåìûõ ïðåïàðàòîâ ÷àñòî íå ìîæåò ïðå-

Êàê ñëåäñòâèå — áåññîííèöà ïî íî÷àì, ïðîáëåìû ïñèõîëîãè÷åñêîãî õàðàêòåðà, ýìîöèîíàëüíûå ïåðåãðóçêè è ñòðåññû. Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî âèíîâíèêîì äàííîé ïðîáëåìû âûñòóïàåò ñîëíå÷íûé ñâåò, îò êîòîðîãî ñèëüíî çàâèñèò âûðàáîòêà îðãàíèçìîì ãîðìîíà ìåëàòîíèíà. Îí, â ñâîþ î÷åðåäü, îòâå÷àåò çà ðåãóëèðîâêó ñóòî÷íûõ ðèòìîâ îðãàíèçìà - âðåìÿ ñíà è áîäðñòâîâàíèÿ. Êîíöåíòðàöèÿ ìåëàòîíèíà äîñòèãàåò ñâîåãî ïèêà â êðîâè ÷åëîâåêà ïðèáëèçèòåëüíî çà äâà ÷àñà äî ñíà, à íà óòðî îíà ñèëü-

îäîëåòü âûðàáîòàâøóþñÿ ðåçèñòåíòíîñòü. Îïóõîëåâûå êëåòêè ñòàëè íåâîñïðèèì÷èâûìè ê ðàçëè÷íûì õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêèì àãåíòàì. Ýòîò ôåíîìåí íàçûâàåòñÿ - ìóëüòè-ëåêàðñòâåííàÿ ðåçèñòåíòíîñòü. Â ÷¸ì æå ñåêðåò òàêîé íåâîñïðèèì÷èâîñòè ? Îñíîâíîé ïðå÷èíîé ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ó ÷àñòè îïóõîëåâûõ êëåòîê ñïåöèàëüíîãî «íàñîñà», àêòèâíî óäàëÿþùåãî ëþáîé õèìè÷åñêèé àãåíò ïîïàâøèé âíóòðü êëåòêè.Òàêèì îáðàçîì îïóõîëåâàÿ êëåòêà ïðåäîòâðà-

íî ñíèæàåòñÿ. Åñëè íå ëå÷ü ñïàòü â ïðàâèëüíîå, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðèðîäû, âðåìÿ, òî ïîñëå ïîçäíåãî ïîäúåìà êîíöåíòðàöèÿ ìåëàòîíèíà â êðîâè áóäåò çàâûøåííîé åùå íåñêîëü-

êî ÷àñîâ, â ñâÿçè ñ ÷åì ÷åëîâåê îùóùàåò óñòàëîñòü. Ýòî ïðÿìîé ñèãíàë î íàðóøåíèè ñóòî÷íûõ ðèòìîâ â îðãàíèçìå. Ê ñëîâó, ó÷åíûå èç Àìåðèêè ñîâåòóþò âî èç-

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

×åðíèêà ñíèæàåò ðèñê äèàáåòà Íåêîòîðûå ôðóêòû è ÿãîäû, â ïåðâóþ î÷åðåäü ÷åðíèêà, âèíîãðàä è ÿáëîêè, ñóùåñòâåííî ñíèæàþò ðèñê äèàáåòà 2 òèïà. Â òî æå âðåìÿ âûñîêèé óðîâåíü ïîòðåáëåíèÿ ôðóêòîâûõ ñîêîâ, íàîáîðîò, ïîâûøàåò ðèñê ðàçâèòèÿ çàáîëåâàíèÿ. Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ïðîâåëè àíàëèç ìàññèâà äàííûõ, ïîëó÷åííûõ â õîäå ïðîõîäèâøèõ â ïåðèîä ñ 1884 ïî 2008 ãîäû òðåõ ìàñøòàáíûõ èññëåäîâàíèé çäîðîâüÿ âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ îáîèõ ïîëîâ, â êîòîðûõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå â îáùåé ñëîæíîñòè 182 382 ÷åëîâåêà. Âñå ó÷àñòíèêè íå ñòðàäàëè òÿæåëûìè õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè íà ñòàðòå èññëåäîâàíèé. Ê èõ êîíöó ó 12 198 ÷åëîâåê (6,5 ïðîöåíòîâ) áûë äèàãíîñòèðîâàí äèàáåò 2 òèïà. Êàæäûå ÷åòûðå ãîäà ó÷àñòíèêè îòâå÷àëè íà âîïðîñû àíêåòû, êàñàþùèåñÿ ðàöèîíà èõ ïèòàíèÿ, ñîîáùàåò Lenta.ru â òîì ÷èñëå ïî îáúåìó ïîòðåáëåíèÿ äåñÿòè âèäîâ ôðóêòîâ è ÿãîä — âèíîãðàäó èëè èçþìó; ïåðñèêàì, àáðèêîñàì èëè ñëèâàì; ÷åðíîñëèâó; áàíàíàì; ìóñêóñíîé äûíå; ÿáëîêàì èëè ãðóøàì; àïåëüñèíàì; ãðåéïôðóòàì; êëóáíèêå è ÷åðíèêå. Òàêæå îöåíèâàëîñü ïîòðåáëåíèå ÿáëî÷íîãî, àïåëüñèíîâîãî, ãðåéïôðóòîâîãî è äðóãèõ ôðóêòîâûõ ñîêîâ.

Áûëî óñòàíîâëåíî, ñ ó÷åòîì âñåõ ïðèâõîäÿùèõ ôàêòîðîâ ðèñêà, ÷òî åæåíåäåëüíîå óïîòðåáëåíèå â ïèùó äâóõ-òðåõ ïîðöèé ôðóêòîâ èëè ÿãîä — â ïåðâóþ î÷åðåäü ÷åðíèêè, âèíîãðàäà èëè èçþìà, ÷åðíîñëèâà, à òàêæå ÿáëîê è ãðóø — íà 23 ïðîöåíòà ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ äèàáåòà 2 òèïà â ñðàâíåíèè ñ óðîâíåì ïîòðåáëåíèÿ ìåíåå îäíîé ïîðöèè â ìåñÿö. Â òî æå âðåìÿ, ó òåõ, êòî âûïèâàåò îäíó èëè áîëåå ïîðöèþ ôðóêòîâîãî ñîêà êàæäûé äåíü ðèñê äèàáåòà óâåëè÷èâàåòñÿ íà 21 ïðîöåíò. Çàìåíà õîòÿ áû òðåõ ïîðöèé ñîêà â íåäåëþ ôðóêòàìè èëè ÿãîäàìè ñíèæàåò ýòîò ðèñê íà 7 ïðîöåíòîâ. Êàê ïîëàãàþò àâòîðû, ïîëîæèòåëüíàÿ ñâÿçü ìåæäó ïîòðåáëåíèåì ñîêà è ðèñêîì äèàáåòà îáúÿñíÿåòñÿ åãî âûñîêèì ãëèêåìè÷åñêèì èíäåêñîì (ñêîðîñòüþ óñâàèâàíèÿ ñîäåðæàùèõñÿ â ïèùåâûõ ïðîäóêòàõ óãëåâîäîâ), ÷åãî íåëüçÿ ñêàçàòü î öåëûõ ôðóêòàõ è ÿãîäàõ. Áëàãîòâîðíûé ýôôåêò íåêîòîðûõ âèäîâ ôðóêòîâ ìîæåò îáúÿñíÿòüñÿ íàëè÷èåì â íèõ ñïåöèôè÷åñêèõ õèìè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ, íî â öåëîì ïðè÷èíû, ëåæàùèå â îñíîâå âûÿâëåííîãî ôåíîìåíà òðåáóþò äàëüíåéøåãî ïðîÿñíåíèÿ, îòìå÷àþò àâòîðû.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÇÀÐÅÍÈÅ Ñî ìíîé ÷òî-òî ïðîèçîøëî. Õîòèòå âåðüòå, õîòèòå íåò, íî êàê òîëüêî ÿ ïðî÷èòàë â ãàçåòå ñòàòüþ «Öåíîé æèçíè»,òî ìåíÿ îõâàòèëî òàêîå áåñïîêîéñòâî, òàêîå âîëíåíèå, ÷òî ÿ äàæå íå çíàë êàê ìíå áûòü. Äåëî â òîì, ÷òî ñíà÷àëà ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî êòîòî ñòðàííûì îáðàçîì óçíàë âñå ïðî ìåíÿ è ìîþ æèçíü è îïèñàë åå, íî ïîòîì ÿ ïîíÿë ñâîþ îøèáêó, âåäü ìîÿ ìàòóøêà, ñëàâà Áîãó æèâà! Ïîìíþ ,êàê ÿ ïîáåæàë ïîêóïàòü êàðòî÷êó, ÷òîáû ïîçâîíèòü ìàìå â Ïèòåð. ß äîëãî ðàññïðàøèâàë åå î çäîðîâüå, ñî÷èíÿë íåáûëèöû ïðî ñâîþ æèçíü è ïîòîì íåîæèäàííî ñêàçàë, ÷òî áðîñèë ïèòü ñîâñåì. Ìàìà çàïëàêàëà è ÿ óñëûøàë: «Ñïàñèáî, òåáå, ñûíîê, ÿ çíàëà, ÷òî òû îäóìàåøüñÿ, âåäü òû ñâîèìè ïüÿíêàìè óáèâàåøü íå òîëüêî ñåáÿ, íî è ìåíÿ. ß ìîëþñü î òåáå äåíü è íî÷ü, âåäü äëÿ ìåíÿ ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî çàêîí÷èøü ñâîþ æèçíü òàê æå áåññëàâíî è òàê æå ðàíî, êàê òâîé îòåö-àëêîãîëèê.» Òîãäà ÿ çàäóìàëñÿ î òîì ,ïî÷åìó æå ÿ ñêàçàë ìàìå ,÷òî áðîñèë ïèòü ,ìîæåò áûòü ýòà ìûñëü óæå äàâíî ðîäèëàñü â ìîåì ïîäñîçíàíèè è íóæåí áûë òîëüêî òîë÷îê ,÷òîáû íà ìåíÿ ñíèçîøëî îçàðåíèå! Êîíå÷íî, ÿ ìíîãî ðàç, êàê è âñå ñèëüíî ïüþùèå, äàâàë ñåáå ñëîâî, ÷òî áðîøó, íî ýòî ñëîâî íàðóøàëîñü ïðè ïåðâîì æå âçãëÿäå íà áóòûëêó. Íî òåïåðü âñå áûëî ïî äðóãîìó ,â ãîëîâå ó ìåíÿ êàê áóäòî ÷òî-òî ùåëêíóëî è ÿ ÿñíî ïîíÿë: íàäî äåëàòü âûáîð, òàê æèòü

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

áîëüøå â 35 ëåò íåâîçìîæíî. Íàäî áðîñàòü ïèòü. Íî ýòî ëåã÷å ñêàçàòü, ÷åì ñäåëàòü. Íåäåëþ ÿ ìóæåñòâåííî ïðîõîäèë ìèìî êðàñî÷íûõ çàçûâíûõ âèòðèí âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ, ïîòîì åùå ïàðó íåäåëü îòêàçûâàëñÿ îò ïðåäëîæåíèé ðåáÿò îòäîõíóòü â ðåñòîðàíå èëè áàðå .ß áîðîëñÿ ñ àëêîãîëüíîé òÿãîé èçî âñåõ ñèë, õîòÿ ìåíÿ îäîëåâàëè áåñêîíå÷íûå ñíû, â êîòîðûõ ñïèðòíîå ëèëîñü ðåêîé, à êîãäà ÿ ïðîñûïàëñÿ, òî àëêîãîëüíàÿ æàæäà ïðîñòî çàõëåñòûâàëà ìåíÿ. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå íåìíîãî è ÿ ñîðâóñü! Ðåøåíèå ïðèøëî óòðîì: ÿ ñíîâà âçÿë â ðóêè ãàçåòó, åùå ðàç ïåðå÷èòàë ñòàòüþ è ïîçâîíèë äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó. Âûñëóøàâ ìåíÿ ,äîêòîð ïðèãëàñèë ìåíÿ ê ñåáå â îôèñ. Áîëüøå ÷àñà îí îáúÿñíÿë ìíå òðåâîæíûå ñèìïòîìû àëêîãîëèçìà, òàê ÿðêî íàðèñîâàë ìíå äâå äîðîãè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé - îäíà ê ïîëíîìó áåçóìèþ, à âòîðàÿ ê áåññëàâíîé ñìåðòè îò ñîìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Äîêòîð ñêàçàë, ÷òî çàáîëåâàíèå – ýòî ïñèõèàòðè÷åñêîå, à âåäü âñåì, åùå ñî âðåìåí Ãèïïîêðàòà èçâåñòíî, ÷òî ñòðàøíåå ïñèõèàòðèè íåò íè÷åãî íà ñâåòå. Çäåñü æå ÿ ïðèîáðåë êîìïëåêò ëåêàðñòâ, êîòîðûå ñíèìàþò òÿãó è î÷èùàþò îðãàíèçì îò ÿäîâèòûõ ïðîäóêòîâ ðàñïàäà àëêîãîëÿ, êîòîðûå òîæå ïîðåêîìåíäîâàë äîêòîð. Ïîñëå òàêîé ïñèõîëîãè÷åñêîé «ïðîìûâêè» ìîçãîâ âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà, à ïîñëå íåäåëüíîãî

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ïðèåìà ëåêàðñòâ ÿ ïî÷óâñòâîâàë ÷òî ìíå äåéñòâèòåëüíîãî íàìíîãî ëåã÷å. ß óæå ñïîêîéíî ñïàë, ïîÿâèëñÿ àïïåòèò, íà ðàáîòó ÿ õîäèë òåïåðü ðåãóëÿðíî, ÷åì íåñêàçàííî óäèâèë ìîåãî áîññà. Âïåðâûå, ïîñëå 4 ëåò ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå, ÿ îòïðàâèë ìàìå äåíüãè. ß î÷åíü ãîðæóñü ñâîåé ìàëåíüêîé ïîáåäîé íàä «çåëåíûì çìèåì».ß ÷óâñòâóþ, êàê ìàëåíüêèìè øàæêàìè óõîæó èç îòâðàòèòåëüíîé ðàáñêîé ïðîïîéíîé æèçíè â ñîâñåì äðóãîé ìèð, ãäå ëþäè íîðìàëüíî æèâóò ,ðàáîòàþò ,ëþáÿò ,ðîæàþò äåòåé... Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïîçâîíèë äîêòîð. Îí çàäàâàë âîïðîñû î ìîåì ñàìî÷óâñòâèè ,î íàñòðîåíèè ,à ïîòîì ïðåäëîæèë ìíå ïîãîâîðèòü ñ êåì –ëèáî êîãî îí óæå ïðîëå÷èë. Ýòà èäåÿ ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü, íî åùå áîëüøå ïîíðàâèëîñü òî, ÷òî äîêòîð ìåíÿ íå çàáûë, íàøåë âðåìÿ è ñíîâà ìîðàëüíî ïîääåðæèâàåò ìåíÿ. Íàñòðîåíèå ìîå ïîäíÿëîñü è äàæå ïðîõëàäíûé äåíü ïîêàçàëñÿ òåïëåå. Çâîíîê ðàçäàëñÿ âå÷åðîì è íåçíàêîìûé ãîëîñ ïðîèçíåñ: «Äîáðûé âå÷åð, ÿ çâîíþ âàì ïî ïðîñüáå äîêòîðà, òðè ãîäà íàçàä ÿ áûë àëêîãîëèêîì,

íî ïîñëå ëå÷åíèÿ ñî ìíîé ïðîèçîøëî ïîèñòèíå ÷óäî...» Îëåã, òàê çâàëè ïàðíÿ, ïîäðîáíî îòâå÷àë íà âñå ìîè âîïðîñû, ðàññêàçàë êàê ïðîøëî ëå÷åíèå. Îêàçûâàåòñÿ îí áûë òîãäà åùå â õóäøåé ñòàäèè, ÷åì ÿ è ïîýòîìó åìó ñðàçó æå ïðèìåíèëè îñíîâíîé ìåòîä ëå÷åíèÿ - òðàíñîðáèòàëüíûé. Îëåã ðàññêàçàë, ÷òî ñïèðòíîå äëÿ íåãî òåïåðü – ýòî êàê ïûëü ïîä íîãàìè, îí åãî ïîïðîñòó íå çàìå÷àåò. Íàîáîðîò, ó íåãî ïîÿâèëîñü, êàê áû âíóòðåííå ÷óâñòâî ïðåâîñõîäñòâà íàä ïüþùèìè ëþäüìè. À äîêòîð, äîêòîð èçðåäêà çâîíèò è ñåé÷àñ. Îí è åãî àññèñòåíòêè íèêîãäà íèêîãî íå çàáûâàþò è ýòî çäîðîâî ïîìîãàåò, ò.ê. ÷óâñòâóåøü, ÷òî òû íå îäèíîê. Ýòîò ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ íåñêîëüêî äíåé íàçàä. È âñå ýòî âðåìÿ ÿ æèâó ïîä åãî âïå÷àòëåíèåì. ß ÷óâñòâóþ íåáûâàëûé ïîäúåì, ïðèëèâ êàêèõ-òî æèâèòåëüíûõ ñèë, ÿ ïîëîí ýíåðãèè è óæå íåò ñòðàõà ñîðâàòüñÿ è ñíîâà çàïèòü. ß ïîíÿë, ÷òî âûøåë èç ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî øòîïîðà, à åñëè, íå äàé Áîã ñíîâà, ÿ çíàþ ãäå èñêàòü ñïàñåíèå! Ñ ãëóáîêèì óâàæåíèåì Íèêîëàé Ñåðãóíüêîâ

Áîãàòñòâî - ëó÷øåå ñðåäñòâî îò áåññîííèöû $26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

Êðåïêî ëè ñïÿò áîãàòûå? Êàê ïîêàçàëî ïðîâåäåííîå â Áðèòàíèè èññëåäîâàíèå, î÷åíü êðåïêî, ïèøåò Independent.

Êàê âûÿñíèëîñü, õîðîøàÿ çàðïëàòà - ñàìûé âàæíûé ôàêòîð çäîðîâîãî íî÷íîãî ñíà. “Ïî äàííûì îïðîñà 5 òûñÿ÷ âçðîñëûõ ðåñïîíäåíòîâ, 83% ëþäåé ñ çàðàáîòêîì 75 òûñÿ÷ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â ãîä è âûøå ñïÿò î÷åíü õîðîøî è äîñòàòî÷íî õîðîøî ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü è íèêîãäà íå ïðèáåãàþò ê ñðåäñòâàì îò áåññîííèöû”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Òîì Ôóò. Êðîìå òîãî, ëþäè ñ âûñîêèì äîõîäîì ñ íàèáîëüøåé äîëåé âåðîÿòíîñòè êàæäóþ íî÷ü ñïÿò âìåñòå ñ ïàðòíåðîì. Ïðè ýòîì íà äðóãîì êîíöå øêàëû îêàçàëèñü áåçðàáîòíûå. Îêîëî òðåòè èç íèõ çàÿâèëè, ÷òî ïî÷òè âñåãäà ñïÿò î÷åíü ïëîõî. Ïîìèìî òîãî, ïî äàííûì The Sleep Council, îíè ðåæå äðóãèõ äåëÿò ïîñòåëü ñ ïàðòíåðàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Èíòåðíåò-çàâèñèìûõ áóäóò ëå÷èòü ýëåêòðîøîêîì Ñîöèàëüíûå ñåòè âûçûâàþò íåìàëóþ çàâèñèìîñòü, ïðè ýòîì ïåðåñòàòü îáíîâëÿòü íà Facebook ñâîþ ëåíòó åæåìèíóòíî áûâàåò òàêæå òÿæåëî, êàê îòêàçàòüñÿ îò êóðåíèÿ. Ñòóäåíòàìè Ìàññà÷óñåòñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà áûë ïðåäëîæåí æåñòêèé, îäíàêî ýôôåêòèâíûé âàðèàíò îòâàäèòü îò ñîöèàëüíûõ ñåòåé èíòåðíåò-çàâèñèìûõ ëþäåé. È ýòîò âàðèàíò - ýëåêòðîøîê. Ñòðàííóþ ñèñòåìó ðàçðàáîòàë Ðîáåðò Ìîððèñ è Äýí Ìàêäàôô. Ñòóäåíòû óòâåðæäàþò ñëåäóþùåå ìèëëèîíû ëþäåé ðàñòðà÷èâàþò ñâîè æèçíè âïóñòóþ, ïðîâîäÿ ïî÷òè âñå âðåìÿ â ñîöñåòÿõ. Îäíàêî, ñïîñîá èçëå÷åíèÿ, êîòîðûé áûë èìè íàéäåí, ñêîðåé âñåãî, íå íàçîâåòñÿ ïðèÿòíûì.

Ñòóäåíòû âèäÿò ñïàñåíèå äëÿ âñåãî ìèðà íåïîñðåäñòâåííî â óñòðîéñòâå, êîòîðîå áûëî èìè ðàçðàáîòàíî, íîñÿùåå íàçâàíèåì Pavlov Poke. Ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî Èâàí Ïàâëîâ ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèòûì ðóññêèì ôèçèîëîãîì, ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè 1906, êîòîðûé ïðîñëàâèëñÿ ïîìèìî âñåãî îñòàëüíîãî ñâîèìè èññëåäîâàíèÿìè óñëîâíûõ ðåôëåêñîâ. Àïïàðàò ïîäêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç USB ê êîìïüþòåðó, è óæå ïîñëå ïîìåùàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïîä çàïÿñòüå. Êîìïüþòåðíîå ïðèëîæåíèå îòñëåæèâàåò, êóäà ïîëüçîâàòåëü çàõîäèò. Åñëè îí â ñîöìåäèà ïðîâîäèò ìíîãî âðåìåíè, óñòðîéñòâî ãåíåðèðóåò ýëåêòðè÷åñêèé äîâîëüíî îùóòèìûé ðàçðÿä, íåñêîëüêî áîëåçíåííûé, îäíàêî, åñòåñòâåííî, ñîâåðøåííî áåçîïàñíûé.

Ïðèëîæåíèå íàñòðàèâàåòñÿ òàê, ÷òîá îãðàíè÷èòü ïîëíîñòüþ äîïóñê íà íåêîòîðûå ñàéòû ëèáî æå îãðàíè÷èòü âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ íà ïîñëåäíèõ. Ñòóäåíòû ãîâîðÿò, ÷òî Pavlov Poke áûë ðàçðàáîòàí òîëüêî äëÿ ñåáÿ, âåäü îíè òàêæå ñòîëêíóëèñü ñ íåìàëîé çàâèñèìîñòüþ îò Facebook. Ðàçðàáîò÷èêè åùå íå çàðàáîòàëè íà ýòîì äåòèùå, âåäü óñòðîéñòâî ïîçèöèîíèðóåòñÿ áîëüøå êàê øóòêà. Îäíàêî, ñîâåðøåííî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äàííîé ðàçðàáîòêîé çàèíòåðåñóþòñÿ íåêîòîðûå èíâåñòîðû, òî åñòü åå çàïóñòÿò â ïðîèçâîäñòâî. Ñòîèò âûäåëèòü ñëåäóþùåå - ðàñïðîñòðàíåíèå ñîöèàëüíûõ ñåòåé óâåëè÷èâàåòñÿ êàæäûé ãîä, à èññëåäîâàíèÿ äåìîíñòðèðóþò, ÷òî ïîäîáíàÿ çàâèñèìîñòü ïðåâîñõîäèò çàâèñèìîñòü îò êóðåíèÿ è àëêîãîëÿ.

ÂÎÇ: ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå ïðè÷èíû ñìåðòíîñòè Ñîãëàñíî äàííûì çà 2011 ãîä, îïóáëèêîâàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèåé çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ), â ìèðå êàæäûé ãîä óìèðàåò 55 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì äâå òðåòè âñåõ ñëó÷àåâ ñìåðòè ñâÿçàíû ñ íåèíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè. ×àùå âñåãî ëþäè óìèðàþò îò çàáîëåâàíèé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, ðàêà, ñàõàðíîãî äèàáåòà, à òàêæå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ëåãêèõ. Ñïèñîê 10 íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðè÷èí ñìåðòè â ìèðå âîçãëàâëÿåò èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà. Çàòåì ñëåäóþò èíñóëüò, ðåñïèðàòîðíûå èíôåêöèè, õðîíè÷åñêàÿ îáñòðóêòèâíàÿ áîëåçíü

ëåãêèõ, äèàðåÿ, ÂÈ×/ÑÏÈÄ, ðàê ëåãêèõ, òðàõåè è áðîíõîâ, äèàáåò, ðàçëè÷íûå äîðîæíîòðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ, è çàêëþ÷àåò ñïèñîê íåäîíîøåííîñòü. Ïî äàííûì ÂÎÇ, â 2011 ãîäó 7 ìëí. ÷åëîâåê ñðàçèëà èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà, èíñóëüò óíåñ æèçíè 6,2 ìëí. ÷åëîâåê, â òî âðåìÿ êàê 1,9 ìëí. ÷åëîâåê ñêîí÷àëèñü â ðåçóëüòàòå äèàðåè. Â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ â 2011 ãîäó ïîãèáàëè êàæäûé äåíü ïî÷òè 3,5 òûñ. ÷åëîâåê, ÷òî ïðåâûñèëî 1,3 ìëí. ñìåðòåé çà ãîä. Â ñïèñîê âåäóùèõ ïðè÷èí ñìåðòè íå âêëþ÷èëè òàêîå ñòðàøíîå çàáîëåâàíèå, êàê òóáåðêóëåç, õîòÿ åæåãîäíî îò íåãî ãèáíåò ïðèìåðíî ìèëëèîí ÷åëîâåê.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

1 (718) 331-1815

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Ñâåòëàíà

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

ÄÅÒÑÊÈÉ ÊÀÂÊÀÇÑÊÈÉ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÉ ÀÍÑÀÌÁËÜ “Ëåãåíäà” ÍÀÁÈÐÀÅÒ ÄÅÒÅÉ 6-12 ëåò. Óðîêè íà÷èíàþòñÿ ñ ñåíòÿáðÿ. Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå ïî òåëåôîíó:

(917) 378-7546 Òåëüìàí Äæàëèëîâ

OLYMPIC BALLROOM 2620 Cropsey Ave (347) 492-3456 • (848) 391-0585 www.olympicballroom.com îáüÿâëÿåò íàáîð â äåòñêèå ãðóïïû ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ òàíöåâ Ïåäàãîã - òàíöîð ìèðîâîãî óðîâíÿ ñ 11ëåòíèì îïûòîì ïðåïîäàâàíèÿ. ÏÅÐÂÛÉ ÌÅÑßÖ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Äëÿ ìàëü÷èêîâ ñêèäêà 40% â ìåñÿö Ïðåäëàãàþòñÿ òàêæå ãðóïïû è ÷àñòíûå óðîêè Social Dance, Yoga, Zumba äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, ïîñòàíîâêà ñâàäåáíîãî òàíöà.

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001.

Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì äàåò óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Conversation, Grammar, Pronunciation. 1 (646) 387-2962. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125. Äàþ óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî äåòÿì îò 7 ëåò. Ãîòîâëþ ê ïîñòóïëåíèþ â Mark Twain. 1 (718) 344-6055 (ìîá.), 1 (718) 975-0236 (äîì.)

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ãèòàðà, íîâàÿ. $120. 1 (646) 255-2506. Ïèàíèíî, íåäîðîãî. 1 (917) 963-9909. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”, ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (718) 526-9510. Ïðîäàþ íîòû äëÿ ôîðòåïèàíî. 1 (347) 2870020.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Áîëüøîé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü, àâòîð Ìþëëåð. 1 (718) 382-1166. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ è 2òîìíèê “Ëó÷øèå àíåêäîòû äëÿ âàøåé êîìïàíèè”. 1 (718) 382-1166. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 677-4158. Ïîäïèñíûå èçäàíèÿ êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû è îòäåëüíûå êíèãè. 1 (212) 942-2871. Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà. Ïî 50 öåíòîâ. 1 (718) 938-4459. Íåäîðîãî êíèãó “Ñòàðûé Ïåòåðáóðã”, ïîäàðî÷íîå èçäàíèå. 1 (646) 472-6464. Êíèãó “1000 è 1 íî÷ü”, 4 òîìà. 1 (718) 946-4185.

Ïîäïèñíûå èçäàíèÿ â èäåàëüíîì êà÷åñòâå áèáëèîòåêà “Äåòñêîé âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû” è “Áèáëèîòåêà ôàíòàñòèêè”. 1 (917) 280-6596. Êíèãó Ë. Êýððîëëà “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè”. 1 (718) 382-1166. Õóäîæåñòâåííûé àëüáîì ðóññêîé èêîíîïèñè. 1 (718) 946-4185. Êíèãè: Ãåðáåðò Óýëüç, 15 òîìîâ, 1964 ãîäà èçäàíèÿ. $40. 1 (718) 9464185. Íîòû äëÿ ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020.

Êóïëþ Êíèãè è æóðíàëû íà ðóññêîì ÿçûêå, èçäàííûå äî 1990 ãîäà â ÑØÀ è Åâðîïå. 1 (917) 5668164 Áîðèñ.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ËÅÒÍÈÅ ËÀÃÅÐß

Âîñêðåñíî-ðàçâëåêàòåëüíàÿ øêîëà íà áåðåãó îêåàíà: Southbeach, SI.

7914 Bay Parkway, NY 11214

Äåòñêèé ñàä

óãîùåíèÿ, óðîêè àíãëèéñêîãî è øàõìàò, ìàññîâèê-çàòåéíèê, èíòåðåñíîå êèíî.

KINDERSTUFF

íàáèðàåò äåòåé â âîçðàñòå îò 2 äî 5 ëåò

1 (718) 420-1286, (347) 907-5668

Ìû ïðèíèìàåì ACS, âàó÷åðû HRA

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü äåíü îçíàêîìèòåëüíîãî òóðà, ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå ïî òåë.: (347) 492-5313 Ìû îòêðûòû 5 äíåé â íåäåëþ. office@kinderstuffdc.com

ÄÅÒÈ ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÄÂÓÌß Îðèåíòèðóÿñü íà ìåñòíîñòè, ìàëûøè ïîëàãàþòñÿ ëèáî íà ÷óâñòâî ðàññòîÿíèÿ è íàïðàâëåíèÿ, ëèáî íà ïðåäñòàâëåíèÿ îá óãëàõ è äëèíàõ Ýëåìåíòàðíûå ïðåäñòàâëåíèÿ î ãåîìåòðèè ñ÷èòàþòñÿ óíèâåðñàëüíûìè: è èíäåéñêèé ðåá¸íîê ñ áåðåãîâ Àìàçîíêè, è ó÷åíèê îáû÷íîé øêîëû, çíàêîìûé ñ ëèíåéêîé è òðàíñïîðòèðîì, ñìîãóò îòëè÷èòü áîëüøîé ïðÿìîóãîëüíèê îò ìàëåíüêîãî. Îäíàêî äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ íåïîíÿòíûì, îòêóäà â íàøåì ìîçãå áåðóòñÿ ãåîìåòðè÷åñêèå ïîíÿòèÿ è ïðàâèëà è êàê îíè ðàáîòàþò, òî åñòü êàê â ãîëîâå ïðîèñõîäèò ïåðåõîä îò àáñòðàêòíûõ ïðåäñòàâëåíèé ê ðåàëüíîìó ìèðó âîêðóã. ×òîáû âûÿñíèòü ýòî, ïñèõîëîãè èç Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîñòàâèëè íåñêîëüêî ýêñïåðèìåíòîâ ñ 4-ëåòíèìè äåòüìè. Â ïåðâîì îïûòå äåòåé ñàæàëè âíóòðü îãîðîæåííîãî ïðÿìîóãîëüíîãî ó÷àñòêà, äàâàëè èì îñìîòðåòüñÿ, à ïîòîì ïðîñèëè íàéòè ñïðÿòàííûé çäåñü æå ñòèêåð. Âî âòîðîì — íà ýêðàíå êîìïüþòåðà äåòÿì ïîêàçû-

âàëè íàáîð ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð è ïðîñèëè óêàçàòü íà òó, êîòîðàÿ îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ. Â òðåòüåì ýêñïåðèìåíòå ìàëûøè ñíà÷àëà èçó÷àëè ñõåìó òðåóãîëüíîãî ó÷àñòêà, à ïîòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòîé êàðòîé èñêàëè íåêèé ïðåäìåò, êîòîðûé áûë ñïðÿòàí âíóòðè ó÷àñòêà. Ïîíÿòíî, ÷òî îïûòû áûëè íóæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êàê «ãåîìåòðè÷åñêèå íàâûêè» (íàçîâ¸ì èõ òàê) ïîìîãàþò â ïðîñòðàíñòâåííîé îðèåíòàöèè, êàê ïðîèñõîäèò ñìû÷êà ìåæäó ãåîìåòðèåé è ðåàëüíîñòüþ.

Îäíè ìàëûøè ïîëàãàëèñü íà îöåíêó ðàññòîÿíèÿ è íàïðàâëåíèÿ — è èì áûëî ïðîùå ïîíÿòü, êóäà íóæíî

ÃÅÎÌÅÒÐÈßÌÈ

äâèãàòüñÿ, ÷òîáû ïðèéòè â íóæíóþ òî÷êó. Äðóãèå æå áûëè ñèëüíû â ñðàâíèâàíèè óãëîâ è äëèí — è ýòî ïîçâîëÿëî èì ëó÷øå ðàçëè÷àòü ôèãóðû, à òàêæå îðèåíòèðîâàòüñÿ òàì, ãäå íå áûëî ÿâíûõ óãëîâ. (Àáñòðàêòíîå ìûøëåíèå ïîìîãàëî ïðåäñòàâèòü ýòè óãëû òàì, ãäå îíè ìîãëè áûòü.) Èíûìè ñëîâàìè, ãåîìåòðè÷åñêèå ïîíÿòèÿ è êîí-

Ïî õîäó äåëà èññëåäîâàòåëè ìîäèôèöèðîâàëè óñëîâèÿ îïûòà: íàïðèìåð, â ïîñëåäíåì ñëó÷àå ðåàëüíûé ñïðÿòàííûé ïðåäìåò îêàçûâàëñÿ äëèííåå, ÷åì òîò, ÷òî áûë óêàçàí íà êàðòå, à ó íàñòîÿùèõ îãîðîæåííûõ òðåóãîëüíûõ ó÷àñòêîâ-òàéíèêîâ áûëè îòðåçàíû óãëû èëè èçìåíåíû ïðîïîðöèè ñòîðîí. Ñîâìåñòèâ âñå ïîëó÷åííûå äàííûå, èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ãåîìåòðè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè ó äåòåé ðåàëèçîâûâàëèñü äâóìÿ ñïîñîáàìè.

(718) 663-0901

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà

20%

öåïöèè ìîãóò ðàçâèâàòüñÿ êàê ìèíèìóì äâóìÿ ñïîñîáàìè, õîòÿ è ïðèâîäÿò â èòîãå ê óíèâåðñàëüíûì ïðåäñòàâëåíèÿì.

Âîçìîæíî, â ñëåäóþùèé ðàç ó÷¸íûì óäàñòñÿ ðàçîáðàòüñÿ, îòêóäà òàêèå ïîíÿòèÿ è êîíöåïöèè âîîáùå áåðóòñÿ.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû. 1 (917) 907-3110. Äåøåâî ìàòðàö ñ ïîäìàòðàñíèêîì è êàðêàñîì. 1 (347) 476-4744 Êîæàíûé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòà è îòòîìàíêà. 1 (917) 415-1661. Ìÿãêóþ ìåáåëü èç 3-õ ïðåäìåòîâ äëÿ ãîñòèíîé. 1 (646) 705-6165. Î÷åíü äåøåâî ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäíîé äèâàí. 1 (718) 998-7428. Ðàñêëàäíîé äèâàí-êíèæêà è 2 êðåñëà. Äåøåâî. 1 (718) 996-8577. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â äðóãîé øòàò ïðîäàþòñÿ ëàâñèò è 2 íîâûå ðàñêëàäóøêè. 1 (347) 309-3539. Íàáîð äåòñêîé ìåáåëè áåëî-çåëåíîãî öâåòà. 1 (718) 575-2003. Sofa, love seat, 2 end tables, area rug. Very good condition. 1 (516) 209-1362. Áåëàÿ ìåòàëè÷åñêàÿ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé. 1 (646) 339-9027. Äðåññåð èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, 9 ÿùèêîâ. 1 (718) 677-4158. Ãàðíèòóð äëÿ ãîñòèííîé äèâàí, äâà êðåñëà, êðàñèâûé êàìèí â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 791-0620, 1 (718) 891-4684.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Ñïàëüíûé ãàðíèòóð - 2 øêàôà, êðîâàòü-êâèí, äðåññåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ, ïëþñ êîìïüþòåðíûé ñòîë â ïîäàðîê. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684. Ðàçäâèæíîé êîæàíûé ëàâñèò è êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-0686. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ðàñêëàäóøêà, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íåáîëüøîé ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê èç Õîõëîìû. 1 (212) 942-2871. Ñòîë äëÿ äàéíåòà. $90. Çåðêàëüíàÿ äâåðü äëÿ êëîçåòà. 1 (646) 255-2506. Ñòóëüÿ è 2 êðåñëà. 1 (718) 986-7645. Óãëîâîé äèâàí, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê, øèôîíüåð, êîìîä. 1 (347) 409-9433. Êîæàíàÿ ìÿãêàÿ ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé (Èòàëèÿ). Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 841-1623 Àëåêñàíäðà. Êîôåéíûé ñòîëèê è êíèæíûé îòêðûòûé øêàô èç IKEA. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ñêëàäíàÿ ëåñòíèöà - 3 ñòóïåíè. 1 (347) 462-9070. Ìÿãêóþ ìåáåëü, äèâàí. 1 (347) 713-5225. Îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà - ÷åðíîå äåðåâî. Íåäîðîãî. 1 (347) 409-2309. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ íå ðàñêëàäíîé êîæàíûé äèâàí ñ íåáîëüøèì äåôåêòîì. 1 (718) 743-7738.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà íà Áðàéòîíå îòäàåòñÿ è ïðîäàåòñÿ äåøåâî ëþáàÿ ìåáåëü. Ñ äîñòàâêîé ïîìîæåì. 1 (646) 339-1749. Äèâàí-êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ðàçäâèæíûå ñòóëüÿ. 1 (917) 995-3532. Äâà ñòîëà, ìåòàëëè÷åñêèå ñòóëüÿ. 1 (718) 934-7755. Êðîâàòü ñ ìàòðàöåì (Full size). Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 218-0154. Äèâàí ñ êðåñëîì, òóìáà, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 220-9422. Êîìïüþòåðíûé óãëîâîé ñòîë â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 546-4466.

Øêàô íàïîëüíûé äëÿ êíèã. 1 (718) 526-9510. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ ñîôà-áåä è ñòåíêó. 1 (347) 261-3350. Îòäàì îôèñíûå ôàéë-êàáèíåòû. 1 (347) 761-7084. Ïðèíèìàåì â äàð è ïîêóïàåì (íåäîðîãî!) ëþáóþ ìåáåëü, á/ó. Âûâîçèì â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 1 (718) 872-5885.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð 2.5 x 3.5ì â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè, àáñòðàêòíûé ðèñóíîê. 1 (917) 326-9328.

GIMI’S MASONRY www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ • ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160 Licensed & Insured

www.img-construction.com

Lic. #1263474

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîâåð ëåîïàðäîâûé ðàñöâåòêè, 274ñì õ 184ñì, íîâûé. 1 (347) 822-1484.

403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Î÷èñòèòåëü âîäû äëÿ äóøà. 1 (718) 648-0750.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê, ïî÷òè íîâûé. 1 (718) 690-8382, 1 (347) 5765561. Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê, âûñîòà 33”. Â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 314-4374. Ñðî÷íî è äåøåâî ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê. 1 (718) 266-7922. Õîëîäèëüíèê. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-1449.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð, 12 òûñ. BTU. 1 (718) 258-2235. Äåøåâî, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 713-5225. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 252-5372. Îáîãðåâàòåëü Delonghi, íîâûé, â óïàêîâêå, ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. 1 (347) 822-1484.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñóøèëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 575-2003.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Âîäÿíîé ïûëåñîñ Rainbow, á/ó, íåäîðîãî. 1 (845) 798-4482. Ïûëåñîñ. 1 (718) 2369308. Ïûëåñîñ, á/ó $50. 1 (718) 836-8826. Ïûëåñîñ Rainbow, á/ó. $400. 1 ãîä ãàðàíòèè. 1 (718) 769-7556.

408 Çàìêè

Ïðîäàþ çàìêè íàâåñíûå íåáîëüøèå íîâûå. 1 (718) 946-4185.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Õðóñòàëüíûå ëþñòðû. 1 (917) 670-4866. Õðóñòàëüíàÿ ÷åøñêàÿ 6ðîæêîâàÿ ëþñòðà. 1 (718) 996-8577.

Íîâàÿ ïîòîëî÷íàÿ ëþìèíèñöåíòíàÿ çàêðûòàÿ ëàìïà, 20” äèàìåòð x 6 “ øèðèíà. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà, ÷åðíàÿ ñ ìàòîâûì àáîæóðîì. Äâå ïðîòèâîêîìàðèíûå ëàìïû, êàæäàÿ ïîêðûâàåò 1/2 àêðà. 1 (646) 339-9027. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà, â êîðîáêå, îðèãèíàëüíûé äèçàéí. Ëþñòðà íà 5 ëàìï. Çà ïîë öåíû. 1 (718) 677-4158.

Íàñòåííûé ñâåòèëüíèê. 1 (718) 946-1705. Ïîäñâå÷íèêè èç ãæåëè. 1 (212) 942-2871. Äâà ÷åõîñëîâàöêèõ áðà. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 266-8923. Íàñòåííûé 2-ëàìïîâûé õðîìèðîâàííûé ñâåòèëüíèê, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 822-1484. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. Äåøåâî. 1 (347) 822-1484.

410 ×àñû Ïðîäàþ ÿïîíñêèå ÷àñû Citizen. 1 (718) 253-9660.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Áîëüøîé æåñòîâñêèé ïîäíîñ. 1 (718) 648-0750. ×àéíûé è êîôåéíûé ñåðâèçû, õðóñòàëüíóþ âàçó. 1 (718) 946-4185.

4 ôàðôîðîâûå áëþäà, êðóãëûå, êîáàëüò, 24 êàðàò çîëîòî, ðó÷íàÿ ðîñïèñü. Ïîñåðåáðåíàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, 30 ñì. Äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò. Äâå ïîñåðåáðåíûå êîðçèíêè. Íåìåöêàÿ ñòàòóýòêà. 1 (718) 6774158.

Íåáîëüøàÿ óãëîâàÿ ãîðêà äëÿ ïîñóäû, ñ ïîäñâå÷íèêîì. 1 (718) 677-4158. Êàñòðþëè áîëüøèå, íåïîëüçîâàííûå. Ñåðâèç ÷àéíûé ËÔÇ êîáàëüòîâàÿ ñåòêà íà 6 ïåðñîí. 1 (718) 6774158.

Ñòîëîâûé íàáîð èç ìåëüõèîðà. Æîñòîâñêèé ïîäíîñ. 1 (212) 942-2871. Ïîñóäó. 1 (718) 934-7755. Êóïëþ êóõîííûå íîæè, ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. 1 (646) 321-1939.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone Ãàçîâóþ ïëèòó GE, ïî÷òè íîâóþ. 1 (917) 7552890. Çà ïîë öåíû âîî÷èñòèòåëüíóþ ñèñòåìó Aqua Life. Á/ó. 1 (347) 462-6402. Ôóäïðîöåññîð Kitchen Aid, ïî÷òè íîâûé, çà ïîë öåíû. 1 (718) 996-8577. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ íîâàÿ â óïàêîâêå êîôåéíàÿ ìàøèíà ñ ïðîãðàìíûì óïðàâëåíèåì. 1 (646) 339-9027.

Êîôåâàðêà Brown. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 339-2103. Óíèâåðñàëüíóþ ýëåêòðîííóþ ïå÷ü. 1 (718) 373-1354. Ýëåêòðîãðèëü. Òîñòåð íà 6 êóñî÷êîâ. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (917) 995-3532. Ñðî÷íî è äåøåâî ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà è ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. 1 (718) 266-7922. Òîñòåð, ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 220-9422. Ãàçîâóþ ïëèòó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-1449.

Êóïëþ Õîëîäèëüíèê, ãàçîâóþ ïëèòó, êóõîííûå êàáèíåòû. 1 (917) 863-9909.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íàñòîëüíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà Brother. 1 (718) 339-2103. Îâåðëî÷íûé ñòîë, ìàëåíüêèé, 32”. 1 (646) 5464466.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð GVC, íå ïëîñêèé, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 513-0778, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

$79

(718) 974-0741

Òåëåâèçîð Sharp. $100. Áîëüøîé ýêðàí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 319-7424, 1 (347) 713-8747.

Òåëåâèçîð Samsung 42”, $500, ïëîñêèé. Â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 387-2962. Äâà òåëåâèçîðà Samsung 42’’ è 32’’. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684.

ÐÅÌÎÍÒ õîëîäèëüíèêîâ, ñòèðàëüíûõ ìàøèí, microwave è äð. Êà÷åñòâî è ãàðàíòèÿ

(646) 918-9888 Òåëåâèçîð Sony 32”, íå ïëîñêèé. 1 (718) 679-8514. Òåëåâèçîð Sharp 27”. 1 (718) 946-1705 Íå ïëîñêèé ÒÂ Sony 20”. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $50. 1 (718) 382-1166. Ïî÷òè íîâûé ÒÂ Samsung 32”. 1 (347) 8221484. Òåëåâèçîð Sony 32”, ïëîñêèé, ïî÷òè íîâûé. $200. 1 (347) 537-1678. Òåëåâèçîð Samsung 42”. 1 (646) 546-4466.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ DVD-ïëåéåð Pioneer. $20. 1 (732) 826-6324. Âèäåîìàãíèòîôîí, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 236-9308.

Êóïëþ Âèäåîìàãíèòîôîí è ïóëüòîì îò ïðîèçâîäèòåëÿ. 1 (917) 952-1643.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ 2-ñêîðîñòíîé ìàãíèòîôîí. 1 (718) 946-1705. Áàáèííûé 2-ñêîðîñòíîé (19 è 9) ìàãíèòîôîí. 1 (718) 946-1705. Äåøåâî êîëîíêè äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì è êîìïüþòåðíûå êîëîíêè, ðàçíûå ìîùíîñòè. 1 (718) 758-5208. DVD-ïðîèãðûâàòåëü è âèäåîìàãíèòîôîí Sony, ðàäèîïðèåìíèê Windsor. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ëèöåíçèîííûå DVD èç äîìàøíåé êîëëåêöèè ñ àìåðèêàíñêèìè è åâðîïåéñêèìè ôèëüìàìè. 1 (718) 946-4185. Óíèêàëüíóþ êîëëåêöèþ CD-äèñêîâ. $1/øò. 1 (917) 741-0390, 1 (347) 7024617.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

FREE ESTIMATE

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêîå ïàëüòî, íîðêîâûå âîðîòíèêè, çèìíþþ êóðòêó ñ êàïþøîíîì. 1 (347) 287-0020. Êðàñèâîå âå÷åðíåå ïëàòüå, ðàçìåð 46-50, äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. 1 (718) 891-0607. Þáêè, ðàçìåð 16W (52). 1 (718) 915-2087. Ðàçíóþ îáóâü, ðàçìåð 6. 1 (917) 755-2890. Îäåæäà æåíñêàÿ áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ è ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s. Ïèäæàê ÷åðíûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîð. æàêåò è ìíîãîå äðóãîå. $3$10. 1 (718) 677-4158. Áàðõàòíûé êîñòþì-þáêà è æàêåò. 3 íàðÿäíûõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð 16. $50. Âñå íîâîå. 1 (718) 258-7306. Äâå äèçàéíåðñêèå þáêè Valentino è Gucci. Ðàçìåð 4-6. 1 (718) 825-6364. Äâå âåñåííå-îñåííèå êóðòêè, ðàçìåð S, ñëåãêà äóòûå. 1 (917) 658-1560. Íîðêîâóþ øóáó ñ èñêóñòâåííûì êàïþøîíîì. 1 (917) 658-1560. Æåíñêèé ëàêîâûé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ñðåäíåé äëèíû, ðàçìåð XL. 1 (718) 373-2007. Äâå äèçàéíåðñêèå íî÷íûå ðóáàøêè, ðàçìåð Ì, ðîçîâàÿ è ãîëóáàÿ, 100% øåëê, õëîïîê. 1 (718) 9968577. Êàðàêóëåâóþ øóáó, ðàçìåð 52. 1 (212) 942-2871.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêàÿ íîâàÿ çèìíÿÿ êóðòêà, êîñòþìû. 1 (347) 287-0020. Ìóæñêèå ðóáàøêè èçâåñòíûõ áðåíäîâ, ðàçìåð 16,5-17. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166 Ìóæñêîé êîñòþì Hugo Boss, ðàçìåð 44R, öâåò ÷åðíûé. 1 (646) 387-2962. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð âîðîòíèêà 15-15,5 (ðóáàøêè, ñâèòåðà), à òàêæå áðþêè, äæèíñû. 1 (646) 339-9027.

Ïàëüòî (Àâñòðèÿ), ðàçìåð 52. Êîñòþì (Ôèíëÿíäèÿ), ðàçìåð 52. 1 (212) 942-2871.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâàÿ îáóâü 8-ãî ðàçìåðà. 1 (347) 287-0020. Ïî÷òè íîâàÿ äèçàéíåðñêàÿ îáóâü ïî íèçêîé öåíå. Ðàçìåð 7-8. 1 (718) 825-6364. Æåíñêàÿ ìîäåëüíàÿ êîæàíàÿ îáóâü íà âûñîêîì êàáëóêå, ðàçìåð 9-9,5. 1 (718) 915-2087. Æåíñêèå ñàïîãè îñåííèå êîæàíûå, Þãîñëàâèÿ, íîâûå, ðàçìåð 37.5 1 (718) 677-4158. Æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (646) 255-2506. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 37-37,5. 1 (718) 339-2103. Îáóâü íà ìàëåíüêîì êàáëóêå è ïëàòôîðìå, ðàçìåð 3838,5. 1 (718) 373-2007.

Êóïëþ Æåíñêèå çèìíèå êîðîòêèå ñàïîæêè, ÷åðíî-ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 9. Ïðîèçâîäñòâî Êàíàäà. 1 (646) 321-1939.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Êîæàíûå òóôëè (Èòàëèÿ), ðàçìåð 11. 1 (718) 382-1166. Ìóæñêèå ïîëóáîòèíêè, íîâûå, çàìøåâûå, íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. Çà ïîë öåíû. 1 (718) 677-4158.

505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ Øóáû èç êàðàêóëü÷è: ÷åðíàÿ 52-54 ðàçìåðà è ðûæàÿ 50 ðàçìåðà. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïðîäàþ ïàðèê. 1 (718) 339-1975.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ

Ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî äèçàéíåðà, ðàçìåð 8, íà âûñîêóþ äåâóøêó. Çà 1/3 öåíû. 1 (718) 258-1037, ñ 8 âå÷åðà äî 10 âå÷åðà.

Äâà ñâàäåáíûõ ïëàòüÿ, ðàçìåð 6-8, ôàòà, óêðàøåíèÿ. 1 (718) 913-4528. Äâà ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Êîðàëëîâûå áóñû è ÿíòàðíûå. 1 (718) 339-1975.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ 4 ïóõîâûõ ïîäóøêè ñ íàâîëî÷êàìè, ðàçìåð 75õ75. 2 ïóõîâûõ òîíêèõ îäåÿëà, ïîëóòîðíîå è äâîéíîå. 1 (718) 258-2235. Îäåÿëî, øåðñòÿíîå, ìîíãîëüñêîå. 1 (212) 9422871. Ïîñòåëüíîå áåëüå. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 332-6297.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Ìóæñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, ðàçìåð 8-9. $40. 1 (718) 513-0778, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 946-1705. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. 1 (646) 255-2506. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 5-7. 1 (917) 995-3532. Òðåíàæåðíûé âåëîñèïåä. 1 (646) 546-4466. Ïàëàòêó íà 2 ìåñòà, ìàòðàö íàäóâíîé. 1 (646) 546-4466. Áåãîâóþ äîðîæêó, íîâóþ, â óïàêîâêå. 1 (718) 375-7804.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Êîæàíàÿ ñóìêà è äèïëîìàò ñ ìíîæåñòâîì îòäåëåíèé. 1 (347) 287-0020. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ íàáèâêè ñèãàðåò. 1 (718) 339-1975.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Êðàñèâûé íåéëîíîâûé ìàòåðèàë äëÿ çàíàâåñåé, à òàêæå ãîòîâûå çàíàâåñè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. Äåøåâî. 1 (718) 891-0607. Òêàíè: õàí-àòëàñ óçáåêñêèé, êðàñèâûé, à òàêæå ïàí-áàðõàò ÷åðíîãî öâåòà. 1 (718) 297-7487. Äâå ïðîòèâîêîìàðèíûå ëàìïû, êàæäàÿ ïîêðûâàåò 1/2 àêðà. 1 (646) 3399027. Ýëåêòðîóòþã íîâîãî ïîêîëåíèÿ. 1 (718) 236-9308. Ïðèáîð äëÿ âûðàáîòêè êîëëàãåíà. 1 (718) 2369308. Ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè Tiffany. 1 (718) 825-6364.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåñòêàÿ îäåæäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020. Îäåæäó äëÿ äåâî÷êè-ïîäðîñòêà. 1 (732) 826-6324.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Âîçüìó â äàð ìÿãêèå äåòñêèå èãðóøêè. 1 (646) 321-1939.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (718) 986-7645. Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (917) 741-0390, 1 (347) 7024617.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (718) 986-7645. Êàðñèò. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 3 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 836-2289.

Êóïëþ Êàðñèò toddler. Ïî äîãîâîðíîé öåíå. 1 (917) 4638582.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Äåòñêîå îäåÿëî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020. Âàííî÷êó, õîäóíêè. 1 (718) 986-7645. Äåòñêóþ âàííî÷êó. (718) 648-0750

Äåòñêèå èãðóøêè, ýëåêòðîííûå èãðû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 2870020. Ìÿãêèå èãðóøêè èç äåòñêîãî ñàäà (â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì). Î÷åíü ìíîãî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 575-2003.

Êîëÿñêó-òà÷àíêó äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïïèíãà. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711.

Çèìíèå ñàïîæêè è ëåòíèå òóôåëüêè íà äåâî÷êó. 1 (347) 287-0020.

603 Äåòñêèå èãpóøêè

Èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð: äåòñêàÿ êðîâàòêà, äðåññåð ñ ïåëåíàëüíûì ñòîëèêîì, êðåñëî äëÿ êîðìëåíèÿ è ïóõîâèê äëÿ íîã ìàìû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 656-3462 Âèòàëèé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

911 COMPUTERS Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, adware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

Êîìïüþòåð Dell Pentium 4, ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì, ìûøêîé, êëàâèàòóðîé. $115. Åñòü àíòèâèðóñíàÿ ïðîãðàììà. 1 (347) 770-4460.

Ðóññèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð Dell. 1 (718) 795-7597. Ëàïòîï íà çàï÷àñòè. 1 (718) 234-3420. Êîìïüþòåðíîå óñòðîéñòâî äëÿ ïåðåçàïèñè øåñòè äèñêîâ DVD. 1 (718) 946-1705.

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ Ëàïòîï Apple. 1 (917) 7410390, 1 (347) 702-4617. Âèäåîêàðòó Radeon äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (732) 8266324. Êîìïüþòåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 9461705. Ïî÷òè íîâûé êîìïüþòåð ñ ìîíèòîðîì 22”. Íåäîðîãî. 1 (917) 539-7562.

Ïpîäàþ Äâà ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ T-Mobile è AT&T. Ïî $25. 1 (718) 265-0839. Äåøåâî ïðîäàþòñÿ äîìàøíèå òåëåôîíû. 1 (646) 339-9027. Ìîáèëüíûé òåëåôîí, touch screen, $100, Samsung. 1 (646) 255-2506.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Äâà òåëåôîíà Samsung, ÷åðíûé è áåëûé, ðàçáëîêèðîâàííûå. 1 (718) 8912858, 1 (347) 500-6416. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager . Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957.

Ñîöñåòè ôîðìèðóþò ó ïîäðîñòêîâ êîìïëåêñû êîìïëåêñîâ, ñ÷èòàåò Õèááåðä. Ïîäðîñòêè ìîãóò ÷åðåñ÷óð ýìîöèîíàëüíî ðåàãèðîâàòü íà íåãàòèâíûå êîììåíòàðèè è îòñóòñòâèå «ëàéêîâ», ïîñêîëüêó ðàññìàòðèâàþò ñîöèàëüíûå ñåòè êàê èíôîðìàöèîííóþ ïëîùàäêó äëÿ ñàìîóòâåðæäåíèÿ. Ïî ñëîâàì Õèááåðä, àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ ïàðíåé è äåâóÏîâàëüíîå óâëå÷åíèå ñîöèàëüíûìè ñåòÿìè âåä¸ò ê óÿçâèìîñòè ÷åëîâåêà, îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ïîäðîñòêîâ è äåòåé, óòâåðæäàþò ó÷¸íûå. Ïîäðàæàÿ ñâîèì êóìèðàì (íàïðèìåð, çíàìåíèòûì ñïîðòñìåíàì è ïîïçâ¸çäàì), øêîëüíèêè âûêëàäûâàþò ñâîè ôîòîãðàôèè è ïîäðîáíî îñâåùàþò ïðàêòè÷åñêè êàæäûé øàã

ñâîåé æèçíè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, îäíàêî êëèíè÷åñêèé ïñèõîëîã Äæåññàìè Õèááåðä óâåðåíà, ÷òî ýòî äåëàåò èõ ÷åðåñ÷óð îòêðûòûìè è äîâåð÷èâûìè. Äåâóøêè è ìîëîäûå ëþäè ïóáëèêóþò ìíîæåñòâî ôîòîãðàôèé íà Facebook, â Twitter è Instagram, ÷òîáû äðóãèå ïîëüçîâàòåëè êîììåíòèðîâàëè èõ è ñòàâèëè «ëàéêè», íî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê èçäåâàòåëüñòâàì è, êàê ñëåäñòâèå, ê ðàçâèòèþ

øåê ñ÷èòàþò, ÷òî âñå èõ ôîòî è ñîîáùåíèÿ äîëæíû áûòü íåïðåìåííî îòêîììåíòèðîâàíû è îöåíåíû, ÷òîáû îíè ìîãëè ñ÷èòàòü ñåáÿ ïîïóëÿðíûìè. Òåì, êòî âûñòàâëÿåò äàæå ñàìûå ëè÷íûå ìîìåíòû ñâîåé æèçíè íà âñåîáùåå îáîçðåíèå, Õèááåðä ñîâåòóåò áûòü ãîòîâûìè êî âñåìó, â òîì ÷èñëå ê îòðèöàòåëüíûì îòçûâàì è óíè÷èæèòåëüíûì êîììåí-

òàðèÿì. À ðîäèòåëÿì ïñèõîëîã ðåêîìåíäóåò ïî÷àùå îáðàùàòü âíèìàíèå, ÷åì çàíÿòû èõ äåòè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, è åñëè ðåá¸íîê âûêàçûâàåò ÷ðåçìåðíóþ îçàáî÷åííîñòü «ëàéêàìè», ñòîèò îáúÿñíèòü åìó, ÷òî ñîáñòâåííîå ìèðîîùóùåíèå è äîâîëüñòâî æèçíüþ ãîðàçäî âàæíåå, ÷åì îäîáðèòåëüíûå êîììåíòàðèè ê ôîòîãðàôèÿì.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (917) 309-4582

www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî

GIMI’S MASONRY

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 4630744.

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

.Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà. .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà.

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220 .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòà-

åì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam).

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP

êàíàëèçàöèé

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå,

(347) 831-0149

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660

ÐÅÌÎÍÒ õîëîäèëüíèêîâ, ñòèðàëüíûõ ìàøèí, microwave è äð. Êà÷åñòâî è ãàðàíòèÿ

(646) 918-9888

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ROOF

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

(917) 804-7853

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 Íîâûå ýëåêòðîèíñòðóìåíòû. 1 (718) 258-0533.

Äðåëü “Dewolt”, 18 âîëüò, â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. $60. 1 (917) 500-8686. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ñêëàäíàÿ ëåñòíèöà - 3 ñòóïåíè. 1 (347) 462-9070.

Èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàííèêà. 1 (646) 546-4466. ×åìîäàí ñ èíñòðóìåíòàìè çàíèìàþùåìóñÿ ðåìîíòíûìè ðàáîòàìè. 1 (732) 485-5617.

Ðàçäâèæíûå äâåðè äëÿ âàííîé. 1 (718) 266-8923.

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

VADIM’S COOL HEAT

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. Ïpîäàþ

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100

1 (347) 323-5321

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

1 (917) 861-2385

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046 Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëîòíèêè. Ðàáîòà â Ìàíõýòòåíå è Ëîíã-Àéëåíäå. 1 (914)

227-5578. Òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå ñòðîèòåëüíûõ ñïåöèàëüíîñòåé. 1 (917) 755-8424.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ñòàðèííûé áîòàíè÷åñêèé ñàä â Ïàðèæå

îòêðûëñÿ äëÿ ïîñåùåíèÿ

Äî ñèõ ïîð ïîñåòèòü ñòàðèííûé áîòàíè÷åñêèé ñàä ïðè ïàðèæñêîé øêîëå îçåëåíèòåëåé Du Breuil áûëî âîçìîæíî òîëüêî â òå÷åíèå äâóõ äíåé â êîíöå ìàÿ ïî ñëó÷àþ Ôåñòèâàëÿ ñàäîâ. Òîëüêî ìåñòíûé äåíäðàðèé ðàáîòàë êðóãëûé ãîä. Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî ëåòà, ïîëþáîâàòüñÿ êîëëåêöèÿìè ðàñòåíèé, ïðåäñòàâëåííûõ íà øåñòè ãåêòàðàõ, ìîæíî â ëþáîé äåíü. Íà ýòîé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ àíãëèéñêèé ñàä, ðîçàðèé, ôðóòèöåòóì (äåíäðàðèé, ãäå ïðåäñòàâëåíû êóñòàðíèêè âûñîòîé ìåíåå ñåìè ìåòðîâ), òåìàòè÷åñêèå êîëëåêöèè ðàñòåíèé è ñàä íà êàìíÿõ. Êîëëåêöèè ðàñòåíèé, ñîáðàííûõ øêîëîé è ïðåäñòàâëåííûõ â ñàäó, íàñ÷èòûâàþò òûñÿ÷è ýêçåìïëÿðîâ. ×àñòü ñàäà çàêðåïëåíà çà ñòóäåíòàìè - íà ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ ó÷àñòêàõ îíè ñîçäàþò ñîáñòâåííûé äèçàéí ëàíäøàôòà, äåìîíñòðèðóÿ ñâîè íàâûêè è òâîð÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, ïèøåò Paris.fr. Øêîëà Du Breuil áûëà îñíîâàíà â

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399

1867 ãîäó ïî ðàñïîÑàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 ðÿæåíèþ ïðåôåêòà Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 äåïàðòàìåíòà Ñåíà Æîðæà Ýæåíà ÎñÒàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 ìàíà, ïîëó÷èâøåãî Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 â 1853 ãîäó íåîãðàÒåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599 íè÷åííûå ïîëíîìî÷èÿ îò Íàïîëåîíà III Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ ñ öåëüþ ïîäãîòîÌåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 âèòü êâàëèôèöèðîÄîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà âàííûõ ñïåöèàëèñòîâ äëÿ îçåëåíåíèÿ Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 óëèö Ïàðèæà è íàÏóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 áåðåæíûõ Ñåíû. Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599 Øêîëà íàõîäèòñÿ â Âåíñåíñêîì ëåñó (Bois de Vincennes ) ïî àäðåñó: Route de la Ferme, âõîä ñî ñòîðîíû Route de la Pyramide. Ñàä îòêðûò ñ 9:00, âðåìÿ çàêðûòèÿ ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñåçîíà: ñ 1 àïðåëÿ ïî 30 ñåíòÿáðÿ - 19:00, ñ 1 îêòÿáðÿ ïî 31 îêòÿáðÿ - 18:00, ñ 1 íîÿáðÿ äî êîíöà ôåâðàëÿ - 17:00, ñ 1 ïî 31 ìàðòà - 18:00.

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

Òóðèñòû íå ñïîñîáíû íàéòè íà êàðòå ìåñòî îòäûõà Îäíî èç òóðèñòè÷åñêèõ àãåíòñòâ Âåëèêîáðèòàíèè ïðîâåëî èññëåäîâàíèå ñ öåëüþ âûÿñíèòü, íàñêîëüêî õîðîøî òóðèñòû çíàþò ãåîãðàôèþ è, â ÷àñòíîñòè, ìîãóò ëè îíè ïîêàçàòü íà êàðòå ìåñòî, ãäå ïðîâåëè îòïóñê. Êàê îêàçàëîñü, ïîëîâèíà ðåñïîíäåíòîâ íå ñìîãëè ýòîãî ñäåëàòü. Â èññëåäîâàíèè, ïðîâåäåííîì British Airways Holidays, ïðèíÿëè ó÷àñòèå 2000 òóðèñòîâ. Ó÷àñòíèêàì îïðîñà ïðåäëàãàëîñü íàéòè ñâîþ “îòïóñêíóþ” òî÷êó íà êàðòå, íà êîòîðîé íàçâàíèÿ ñòðàí íå áûëè ïîäïèñàíû, ñîîáùàåò RataNews. Â ðåçóëüòàòå îòûñêàòü Êèïð íå ñìîãëè 53% îïðîøåííûõ áðèòàíöåâ, òàê êàê ìíîãèå ñ÷èòàëè åãî ÷àñòüþ ìàòåðèêîâîé Ãðå-

öèè. Îêîëî ïîëîâèíû èç òåõ, êòî ïîáûâàë â Òóðöèè, òàêæå íå íàøëè ýòó îãðîìíóþ ñòðàíó íà êàðòå, à êîå-êòî äàæå óìóäðèëñÿ ïåðåïóòàòü åå ñ Óêðàèíîé. Ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ Ïîðòóãàëèÿ, íå çíàþò 31% ðåñïîíäåíòîâ, 36% çàòðóäíèëèñü ñ ïîèñêîì Íèäåðëàíäîâ, è åùå 22% - Ãåðìàíèè. Ìíîãèå òóðèñòû îøèáàëèñü äàæå ïðè ïîïûòêå óêàçàòü íà êàðòå ëþáèìûå íàïðàâëåíèÿ îòäûõà, ãäå áûâàëè óæå íå ðàç. Êàæäûé äåñÿòûé áðèòàíåö “ïîòåðÿë” Ôðàíöèþ, ñòîëüêî æå - Èòàëèþ, ÷åòâåðòü íå ñìîãëè íàéòè Èñïàíèþ, à òðåòü - Ãðåöèþ. Óäèâèòåëüíûì ðåçóëüòàòîì îêàçàëîñü íåçíàíèå Èðëàíäèè: íàéòè ñîñåäíþþ ñ Âåëèêîáðèòàíèåé ñòðàíó íå óäàëîñü 24% îòäûõàþùèõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

2 ÷åë. + 16-24ft. truck= $55/÷àñ 3 ÷åë. + 16-24ft. truck= $75/÷àñ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

ÁÛÑÒÐÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÇÈÌ îôèñû, êâàðòèðû, äîìà íà êîðîòêèå è äëèííûå ðàñòîÿíèÿ!

(718) 941-5467

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè! Óïàêîâêà è ðàñïàêîâêà!

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

Albert

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

1 (917) 945-4779 Ãåíà

ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Èùó ïîïóò÷èêà. Åäó â Ìàíõýòòåí â 6.30-7 óòðà êàæäîå óòðî. Ìîãó îòâåçòè èç Áðóêëèíà â Ìàíõýòòåí. 1 (718) 375-8494.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÓ

(718) 648-1715 Ëåîíèä

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

Îêàæó

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

QUICK K&B TRUCKING, INC.

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

24/7

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

EXCELLENT BUS SERVICE

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ËÅÒÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ íà àâèàáèëåòû â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ â îôèñàõ:

8415 20 Ave.,

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

Àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè ïî Àìåðèêå è Êàíàäå Îáçîðíàÿ ïî Íüþ Éîðêó .............................îò $74 Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Íèàãàðñêèå âîäîïàäû 2 äíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $180 Âèðäæèíèÿ, Âåðìîíò . . . . . . . . . . . . . . . . îò $ 374 Êàëèôîðíèÿ 7-10 äíåé. Áîëüøîé âûáîð ýêñêóðñèé íà ïðàçäíèêè Äåíü Êîëóìáà, Äåíü áëàãîäàðåíèÿ, ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä

Æåíÿ (718) 300-0399

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ,

CRUISESNS V & ACATIOrl.com www.AAPea

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÅ

ÖÅÍÛ!

ÊÐÓÈÇÛ, ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ È Â ÌÅÊÑÈÊÅ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ Â ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÎÅÇÄÊÈ

Îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

info@smalltravelagency.com

(612) 232-8414 • (952) 974-1576 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900.

Ïpîäàþ

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (347) 722-5924; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

Ìîíåòó â 1 öåíò 1973 ãîäà. 1 (718) 339-1975. Íåáîëüøîé ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê èç õîõëîìû. 1 (212) 942-2871. Øêàòóëêè èç ãæåëè. 1 (212) 942-2871. Àíòèêâàðíûé ñåðåáðÿíûé ÷àéíèê. 19 âåê. Àâòîð Ñàçèêîâ. 1 (917) 5311138. Äåêîðàòèâíóþ ïòèöó - óçáåêñêîãî ãîëóáÿ. 1 (718) 986-3765, Âàäèì. Ïðåäëàãàþ äëÿ îáìåíà èëè ïðîäàæè øåäåâð 13 âåêà ïåðà ëåòîïèñöà ×èíãñõàíà Äæóâåíè “Èñòîðèÿ çàâîåâàòåëÿ ìèðà”. 1 (718) 368-0419.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷åðíèå ÷àñû

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.

Êóïëþ ñòàðèííûå ñòàòóýòêè. 1 (718) 600-9905.

888 Ôîòîàïïàpàòû:

Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 339-9027.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$780 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 ÍÎÂÛÅ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÒÓÐÛ Â ÈÑÏÀÍÈÞ!!! Ìàäðèä-Àíäàëóñèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. . $815 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. $815

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Zenith E. 1 (718) 373-1354

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå 6. Êîðè÷íåâàÿ áîéãà Åñëè õèùíûé èíâàçèâíûé âèä îêàçûâàåòñÿ íà îñòðîâå, òî ìåñòíûå âèäû, êàê ïðàâèëî, íå îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ñïðàâèòüñÿ ñ óãðîçîé, ñ êîòîðîé ïðåæäå íèêîãäà íå ñòàëêèâàëèñü. Âêóïå ñ îòñóòñòâèåì õèùíèêîâ, ñòîÿùèõ âûøå â ïèùåâîé öåïè, ýòî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé èñ÷åçíîâåíèÿ ìåñòíûõ âèäîâ. Êîãäà êîðè÷íåâûå áîéãè ïðèáûëè íà îñòðîâ Ãóàì ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, âåðîÿòíî, êàê áåçáèëåòíûå ïàññàæèðû â ãðóçîâûõ îòñåêàõ êîðàáëåé, òî ñòàëè ïðè÷èíîé êðóïíåéøåé ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû, âûçâàííîé èíòðîäóêöèåé. ßäîâèòûå çìåè óíè÷òîæèëè áîëüøèíñòâî ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ, èñêîííî îáèòàþùèõ â ëåñàõ îñòðîâà, îíè òàêæå êóñàþò ëþäåé, è èõ óêóñû âåñüìà áîëåçíåííû. Êðîìå òîãî, áîéãè ñòàëè ïðè÷èíîé ÷àñòûõ ïåðåáîåâ ýëåêòðîýíåðãèè, ïîñêîëüêó âòîðãëèñü â ÷åëîâå÷åñêèå ïîñåëåíèÿ. Â áåçîïàñíûõ óñëîâèÿõ áîéãè âûðàñòàþò äî òð¸õ ì â äëèíó â ñâÿçè ñ íååñòåñòâåííî áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïèùè. Äëÿ êîíòðîëÿ ÷èñëåííîñòè ðåïòèëèé èñïîëüçóåòñÿ âíåäðåíèå òîêñèíîâ â ì¸ðòâûõ ìûøåé, êîòîðûìè çìåè ëþáÿò ïèòàòüñÿ. 7. ×óìíûå êðûñû è ìûøè Íà êîðàáëÿõ îêåàíû ïåðåïëûâàþò íå òîëüêî ëþäè, íî è èõ ñìåðòåëüíûå âðàãè — êðûñû è ìûøè. Èíîãäà ÿâëÿþùèåñÿ ïåðåíîñ÷èêàìè áîëåçíåé, ãðûçóíû ñòàíîâÿòñÿ ñìåðòíûì ïðèãîâîðîì äëÿ âñåé ïîïóëÿöèè ìîðñêèõ ïòèö, êîãäà âûñàæèâàþòñÿ âìåñòå ñ ëþäüìè íà áåðåã: îíè ïîåäàþò ÿéöà, ìîëîäûõ è ïîðîé äàæå âçðîñëûõ áóðåâåñòíèêîâ, òóïèêîâ è äðóãèõ âîäíî-áîëîòíûõ ïòèö, íå ñïîñîáíûõ çàùèòèòü ñâîè ãí¸çäà îò íàçåìíûõ õèùíèêîâ. Íàëè÷èå èíâàçèâíûõ êðûñ âíîñèò ñâîé âêëàä â ãëîáàëüíîå âûìèðàíèå ìîðñêèõ ïòèö: íàïðèìåð, êðûñû èñòðåáëÿþò äî 25 òûñ ïòåíöîâ áóðåâåñòíèêà â ãîä. Íå ìåíåå îïàñíû èíâàçèâíûå äîìàøíèå ìûøè, âðåäÿùèå âèäàì, è òàê íàõîäÿùèìñÿ ïîä óãðîçîé èñ-

851 Ñîáàêè

Ïpîäàþ

æèâîòíûõ, óíè÷òîæàþùèõ ýêîñèñòåìû ÷åçíîâåíèÿ, íàïðèìåð, òðèñòàíñêèì àëüáàòðîñàì: ìûøè íå òîëüêî ðàçîðÿþò èõ êëàäêè, íî è ïîåäàþò ïòåíöîâ æèâü¸ì. 8. Äîìàøíÿÿ êîøêà Êîøêè ñ÷èòàþòñÿ âòîðûìè ëó÷øèìè äðóçüÿìè ÷åëîâåêà, íî îíè òàêæå èìåþò ðåïóòàöèþ îïàñíåéøèõ èíâàçèâíûõ õèùíèêîâ, ïîñêîëüêó èíòåíñèâíî óíè÷òîæàþò ìåñòíóþ ôàóíó, êîãäà îêàçûâàþòñÿ â ÷óæîé ñðåäå. Áëàãîäàðÿ ïðÿìîé è êîñâåííîé ïîìîùè ÷åëîâåêà áðîäÿ÷èå êîøêè ñòàëè ïðè÷èíîé ãèáåëè ìèëëèîíîâ êîíòèíåíòàëüíûõ ïåâ÷èõ ïòèö, ïëîõî ïðèñïîñîáëåííûõ äëÿ îòðàæåíèÿ ñêðûòûõ àòàê ðàñòóùåãî ÷èñëà õèùíèêîâ. Êàòàñòðîôè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ íåñ¸ò ïðèñóòñòâèå êîøåê íà îñòðîâàõ: èçâåñòåí áåñïðåöåäåíòíûé ñëó÷àé, êîãäà êîò îäíîãî ÷åëîâåêà ñòàë ïðè÷èíîé ïîëíîãî âûìèðàíèÿ îäíîãî èç âèäîâ ïòèö â Íîâîé Çåëàíäèè — ñòåôàíîâñêîãî êóñòàðíèêîâîãî êðàïèâíèêà. Íà ìíîãèõ îñòðîâàõ è êîíòèíåíòàõ èíâàçèâíûå êîøêè ñòàëè ïðè÷èíîé ñîêðàùåíèÿ ïîïóëÿöèè ïòèö è ìåëêèõ ìëåêîïèòàþùèõ. Îäíàêî åñòü è îáîðîòíàÿ ñòîðîíà: íåêîòîðûå ó÷¸íûå ñ÷èòàþò, ÷òî êîøêè ìîãóò ïîìî÷ü ëþäÿì ïðè êîíòðîëå ïîïóëÿöèè ìåëêèõ õèùíèêîâ, òàêèõ êàê êðûñû. 9. Ìàêàê-êðàáîåä ×àùå âñåãî îñíîâíûì èíâàçèâíûì âèäîì íà ïëàíåòå ýêîëîãè íàçûâàþò ëþäåé, íî ìû ðåäêî ïðåäñòàâëÿåì â ýòîé ðîëè îáåçüÿí. Òåì íå ìåíåå, ìàêàêè-êðàáîåäû âêëþ÷åíû Ìåæäóíàðîäíûì ñîþçîì îõðàíû ïðèðîäû â ñïèñîê 100 îïàñ-

íåéøèõ èíâàçèâíûõ âèäîâ. Ìàêàêè-êðàáîåäû — ýòî ïëîòîÿäíûå ïðèìàòû, âòîðãøèåñÿ íà ðÿä îñòðîâîâ, â íååñòåñòâåííóþ äëÿ íèõ ñðåäó îáèòàíèÿ áëàãîäàðÿ ñîäåéñòâèþ ÷åëîâåêà. Êàê è ìíîãèå íàçåìíûå õèùíèêè, ìàêàêè-êðàáîåäû, îáëàäàþùèå, êðîìå òîãî, çà÷àòêàìè èíòåëëåêòà, óãðîæàþò ðàçìíîæåíèþ òðîïè÷åñêèõ ïòèö è, ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ ñïåöèàëèñòîâ, ìîãóò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ñòðåìèòåëüíîå âûìèðàíèå è áåç òîãî íàõîäÿùèõñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ âèäîâ. Ìàêàêè òàêæå ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü äëÿ ëþäåé, ïîñêîëüêó ÿâëÿþòñÿ ïåðåíîñ÷èêàìè ñìåðòåëüíî îïàñíîãî øòàììà âèðóñà ãåðïåñà: ñèìïòîìû íàïîìèíàþò ïðîñòîé ãåðïåñ, íî áåç íàäëåæàùåãî ëå÷åíèÿ ïðèâîäÿò ê ïîâðåæäåíèþ ìîçãà è ëåòàëüíîìó èñõîäó. 10. Êîðîâèé òðóïèàë Âòîðæåíèå èíâàçèâíûõ âèäîâ ìîæåò ïîìåøàòü ëþäÿì ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü çåìåëüíûå ðåñóðñû è îáåñïå÷èâàòü äðóãèì âèäàì, ìåñòíûì, äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ äëÿ îõîòû íà ñâîèõ æåðòâ, èëè, êàê â ñëó÷àå ñ êîðîâüèìè òðóïèàëàìè, äëÿ ïàðàçèòèðîâàíèÿ íà ÷óæèõ ãí¸çäàõ. Ïåðâîíà÷àëüíî êîðîâüè òðóïèàëû æèëè íà ðàâíèíàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè, ãäå ñîñåäñòâîâàëè ñ áóéâîëàìè è ïèòàëèñü âüþùèìèñÿ âîêðóã ýòèõ êðóïíûõ òðàâîÿäíûõ íàñåêîìûìè. Îäíàêî óâåëè÷åíèå ïîãîëîâüÿ áóéâîëîâ ñòàëî ìåøàòü ïòèöàì ñòðîèòü ãí¸çäà è âûðàùèâàòü ïîòîìñòâî — òîãäà êîðîâüè òðóïèàëû ñòàëè ïîäáðàñûâàòü ñâîè ÿéöà â

1 male maltese puppy and 3yrs old male maltese for sale. Registered, healthy. 1 (646) 808-5705 Robert. Êðàñèâûõ ìåëåíüêèõ ïîðîäèñòûõ ùåíêîâ-éîðêè ñ äîêóìåíòàìè. 1 (917) 620-8747. Ñîáàêà-îâ÷àðêà, ìàëü÷èê, 2.5 ãîäà èùåò ïîäðóãó. 1 (347) 323-4334. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 9461705. Ïîðîäèñòûå ùåíêè ÷èóàóà, . Âñå ïðèâèêè, äîêóìåíòû. 1 (347) 525-6978. Ïðîïàëà ñîáàêà-÷èóàóà. Îòêëèêàåòñÿ íà èìÿ Äæîðäæè. Ïðîïàëà íà Belt Pkwy, ìåæäó exits 9 è 11, ïîä ìîñòîì. Ïðîñüáà âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (646) 406-1816. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà, ìàëü÷èê, îêðàñ ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, 3 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ â òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ãèìàëàéñêèå è ïåðñèäñêèå êîòÿòà. Íåäîðîãî. 1 (917) 299-9532. Áðèòàíñêèõ, ïîðîäèñòûõ, ãîëóáûõ, êîðîòêîøåðñòíûõ êîòÿò. Äîêåìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (718) 427-6738. Êðîâàòü äëÿ êîòèêà â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð L. $15. 1 (347) 2440943. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ïîëó ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ êîðîòêîé ïóøèñòîé øåðñòüþ, ÷åðíûå ìàëü÷èêè. 1 (347) 420-0759.

Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêà. 1 (718) 435-4878. ãí¸çäà äðóãèõ ïòèö, èç-çà ÷åãî ñîáñòâåííûå ïòåíöû ýòèõ âèäîâ íå ìîãóò íîðìàëüíî ðàçâèâàòüñÿ. Êðîìå òîãî, ñîêðàùåíèå ëåñíûõ ìàññèâîâ íà íåêîòîðûõ ó÷àñòêàõ îáèòàíèÿ òðóïèàëîâ ïðèâåëî ê èõ ðàñïðîñòðàíåíèþ íà òûñÿ÷è êì2 ëåñîâ, ãäå îíè ñòàëè ïðè÷èíîé ñîêðàùåíèÿ ÷èñëåííîñòè ëåñíûõ ïåâ÷èõ ïòèö, ÷üè ñîáñòâåííûå ïòåíöû áûëè îáðå÷åíû íà

Îòäàì êîòåíêà â äîáðûå ðóêè. 1 (718) 737-6756. Ïîäàðþ êðàñèâîãî êîòåíêà. 1 (917) 299-9532. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêà, ìàëü÷èêà. 1 (718) 729-2865. Îòäàì ìèëîãî êîòåíêà, 2 ìåñÿöà, â äîáðûå ðóêè. 1 (718) 934-9133. Ïîòåðÿâøåìóñÿ èëè áðîøåííîìó êîòó ñ îòëè÷íûì õàðàêòåðîì íóæíû âåðíûå õîçÿåâà. 1 (718) 501-1250.

Äîáðîãî 3-ìåñÿ÷íîãî êîòåíêà îòäàì â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 743-5745.

853 Ïòèöû

Ïðîäàþ ãîëóáåé ðàçíûõ ìàñòåé. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî. Åñòü ÷óáàòûå. 1 (347) 837-7439. Ïðîäàþ âîëíèñòîãî ïîïóãàé÷èêà. 1 (718) 5707355.

855 Äpóãèå æèâîòíûå Îòäàì ìîðñêóþ ñâèíêó. 1 (718) 570-7355.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Èíäèéñêèé ëóê. 1 (718) 339-1975. 3-ëåòíåå êîìíàòíîå ðàñòåíèå “Çîëîòîé óñ”. 1 (718) 496-2784. Çîëîòîé óñ, ÷èñòîòåë, ìîëî÷àé, äåíåæíîå äåðåâî, “òåùèí ÿçûê”, äèôåíáàõèÿ. 1 (718) 836-8826.

857 Àêâàpèóìû

Ïðîäàþ àêâàðèóì íà 10 ãàëëîíîâ ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. 1 (646) 5464466. Êóïëþ íåäîðîãî êóïëþ àêâàðèóì îò 30 äî 50 ãàëîíîâ. 1 (646) 246-1016, 1 (718) 459-5264. Ïðèìó â äàð àêâàðèóì ñ ðûáêàìè. 1 (646) 406-1815.

ãîëîä. Âïðî÷åì, çàùèòíèêè ïðèðîäû èíîãäà íàçûâàþò êîðîâüèõ òðóïèàëîâ åñòåñòâåííûì èíâàçèâíûì âèäîì, ïîñêîëüêó èõ ðîäèíîé áûëè òå æå òåððèòîðèè, ãäå îíè îáèòàþò ñåé÷àñ, èõ íèêòî òóäà íå çàâîçèë. Îäíàêî êîðîâüèì òðóïèàëàì óäàëîñü ñîêðàòèòü ÷èñëåííîñòü äàæå ðåäêèõ äðåâåñíèö Êèðòëàíäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ßïîíèþ! • Òóðû â ßïîíèþ • Ãèä ïî ßïîíèè Âñòðå÷à â àýðîïîðòó, òðàíñïîðò, áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèöû, óñëóãè ïåðåâîä÷èêà êîíñóëüòàöèè. Access-Japan,Inc. - ÿïîíñêèé òóðîïåðàòîð

Íàø èìåéë: tour@midokoro.jp Òåëåôîí â ßïîíèè: (+81)905-900-2005 Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå: www.midokoro.jp íèé” áóäóò íå òîëüêî ðàçâëåêàòü, íî è â èãðîâîé ôîðìå îáó÷àòü â 17 ïîñòðîåííûõ ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî òåìàòè÷åñêèõ ãàëåðåÿõ, ïèøåò Travel+Leisure. Ñðåäè ðàçâëå÷åíèé - ïðîãóëêè ïî áîëîòàì, ãäå ïðîëîæåíû ìîùåíûå äîñêàìè äîðîæêè è òðàâÿíûå òîííåëè, èëè ìåæ-

Çà ñëîíàìè ìîæíî íàáëþäàòü èç “áóíêåðà” Ñàôàðè-ëàãåðü Senyati â Áîòñâàíå ïðåäëàãàåò óíèêàëüíûå âîçìîæíîñòè äëÿ íàáëþäåíèÿ çà ñëîíàìè íà âîäîïîå. Çäåñü íåäàâíî áûë ñîçäàí ñâîåîáðàçíûé “áóíêåð”, ê êîòîðîìó âåäåò òóííåëü. Áëàãîäàðÿ ýòîìó òóðèñòû ìîãóò íåçàìåòíî ïðîéòè ê èñòî÷íèêó è ñôîòîãðàôèðîâàòü æèâîòíûõ, íå ïóãàÿ èõ. Äëèíà ïîäçåìíîãî êîðèäîðà ñîñòàâëÿåò 18 ìåòðîâ, à íåïîñðåäñòâåííî “áóíêåð” ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòîðíóþ êîìíàòó ñ âîñåìüþ îêíàìè. Ñàôàðè-ëàãåðü íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ×îáå (Chobe) - ñòàðåé-

äó êðîí äåðåâüåâ ïî ïîäâåñíûì òðîïàì, ñêàëîëàçàíèå ïðÿìî ïîä âîäîïàäîì è ìíîãîå äðóãîå. Êðîìå òîãî, äåòè îöåíÿò, ÷òî âñå äåêîðàöèè â ïàðêå - ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ: îò öâåòîâ è äåðåâüåâ äî áàáî÷åê, ïàóêîâ è êðîëèêîâ.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

øåãî íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Áîòñâàíû è òðåòüåãî ïî âåëè÷èíå â ýòîé ñòðàíå. Â çàñóøëèâûé ïåðèîä íà âîäîïîé ñþäà ïðèõîäÿò ñîòíè ñëîíîâ. Òóðèñòàì îáåùàþò, ÷òî áëàãîäàðÿ ïîäçåìíîé ñìîòðîâîé ïëîùàäêå îíè ñìîãóò îêàçàòüñÿ “áóêâàëüíî ó íîã” ýòèõ æèâîòíûõ.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ

Íîâûé ïàðê ðàçâëå÷åíèé â Äàëëàñå

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

21 ñåíòÿáðÿ â Äàëëàñå (øòàò Òåõàñ) îòêðîåòñÿ Rory Meyers Adventure Garden, èëè “Ñàä ïðèêëþ÷åíèé”. Ýòîò íîâûé áîòàíè÷åñêèé ðàçâëåêàòåëüíûé ïàðê äëÿ äåòåé, ðàñêèíóâøèéñÿ íà 3,5 ãåêòàðàõ, ñòàë ÷àñòüþ ãîðîäñêîãî äåíäðàðèÿ. Ïîñåòèòåëåé “Ñàäà ïðèêëþ÷å-

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

CERTIFIED

HHAs ÑÒÀÐÅÉØÅÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ ÍÀ ÄÎÌÓ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÍÀÁÎÐ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÕ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÎÂ Ñ ÎÏÛÒÎÌ È ÁÅÇ ÎÏÛÒÀ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

ÐÀÁÎÒÀâ Áðóêëèíå, Êâèíñå

Ìàíõýòòåíå, Áðîíêñå

Ïðèãëàøàåì âàñ ðàáîòàòü â ëó÷øåì àãåíòñòâå Íüþ-Éîðêà ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÐÀÁÎÒÛ Â ÊÎÌÏÀÍÈÈ “ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂ”: • Ïðîôñîþçíûå ëüãîòû (1199 Ïðîôñîþç) • $250 äîëëàðîâ âîçíàãðàæäåíèå (áîíóñ) çà íàïðàâëåííûõ ê íàì ëþäåé • Âûñîêàÿ còàðòîâàÿ çàðïëàòà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Íåçàìåäëèòåëüíîå ïðåäîñòàâëåíèå ðàáîòû è ãèáêèé ãðàôèê • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðÿìîé ïåðåâîä çàðïëàòû íà âàø ëè÷íûé áàíêîâñêèé ñ÷åò (Direct Deposit) • 8 îïëà÷èâàåìûõ ïðàçäíèêîâ (îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè) • ×ëåíàì ïðîôñîþçà ïðåäëàãàþòñÿ áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà, À òàêæå: îáó÷åíèå îñíîâàì êîìïüþòåðà; ïåðåâîä äèïëîìà î ñðåäíåì îáðàçîâàíèè; ïîëó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû

Âîçìîæíà ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà - íå îáÿçàòåëüíî! ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ, ÇÂÎÍÈÒÅ È PÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÑÅÉ×ÀÑ! ÑÎÁÅÑÅÄÎÂÀÍÈß / ÈÍÒÅÐÂÜÞ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÏÎ ÀÄÐÅÑÀÌ: Áðóêëèí:

Ìàíõýòòåí:

517 39th Street

132 West 31st Street

(ìåæäó 5th è 6th Ave) Ìåòðî D, N, or R äî 36th Street Àâòîáóñ B35, B36, B70

(ìåæäó 6th è 7th Ave) Ìåòðî Q, B, N, R, D, F, M äî ñòàíöèè «34th Street/Herald Square»

PROGRESSIVE HOME CARE SERVICES, INC. 132 WEST 31ST STREET, 7TH FLOOR, NEW YORK, NY 1001

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü èíòåðâüþ, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå c ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó.

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè:

(212) 273-5639 Elina/Anastasiya (212) 273-5681 Natalie

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ÊÐÓÏÍÓÞ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

• ÃÐÓÇ×ÈÊÈ ÍÀ ÇÀÃÐÓÇÊÓ

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐ • ÌÅÕÀÍÈÊÈ ÍÀ ÐÀÇÁÎÐÊÓ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÎÁÓ×ÀÅÌ ÇÀÃÐÓÇÊÅ (ÎÏÛÒ +), DRIVER LICENSE ÆÅËÀÒÅËÅÍ, ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ! ÐÀÁÎÒÀ Â Íüþ-ÄÆÅÐÑÈ (ÄÎÑÒÀÂËßÅÌ).

1 (646) 725-1335

Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà, çíàþùàÿ âñå âèäû ðàáîò. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé è îïûò ðàáîòû.

1 (718) 222-0400, ñïðîñèòü Ìàéêëà.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Â ìàãàçèí îïòèêè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

Êâèíñ:

ñïðîñèòü Simon

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

Â ìàãàçèí îïòèêè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

(718) 621-2020

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËß â îáÿçàííîñòè êîòîðîãî òàêæå âõîäèò ïðèãîòîâëåíèå åäû.

1 (718) 288-0273

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè (718) 998-4242 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò $14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical offiice, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029.

B Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resourses. 1 (718) 368-3075.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Â ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè HELPER

à òàêæå ñ âîä. ïðàâàìè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 854-4044

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ Ñ ËÀÉÑÅÍÑÎÌ

Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

äëÿ ðàáîòû ñ ïðîæèâàíèåì Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî. Îòëè÷íàÿ çàðïëàòà.

Çâîíèòå (718) 648-3035

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Medical Billing Office ÒÐÅÁÓÅÒÑß

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ MEDICAL BILLER/ ïðèãëàøàåì Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA COLLECTOR Full time. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí.

1 (718) 615-7422

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 7334409.

Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà â ëèìóçèííîé êîìïàíèè. Ñâîáîäíûé ãðàôèê. Çàðàáîòîê îò $1500/íåäåëÿ. 1 (718) 666-8229.

.Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà, çíàþùàÿ âñå âèäû ðàáîò. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû. 1 (718) 222-0400 Ìàéêë

Â ñàíòåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÅÕÀÍÈÊÈ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ.

(917) 338-0206

backflownyc@gmail.com

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊ Õîðîøèå óñëîâèÿ.

1 (718) 998-4242 Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè ïîìîùíèêè (917) 418-1418

ÒÐÅÁÓÞÒÑß certified

HHA’s/PCA’s

ñî çíàíèåì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ äëÿ ðàáîòû Full Time, Part Time è ñ ïðîæèâàíèåì.

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:

• Ìåäèöèíñêèå áåíåôèòû • 401 (Ê) ïåíñèîííûé ïëàí • Paid-in services • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Äëÿ íàçíà÷åíèÿ èíòåðâüþ çâîíèòå è ñïðîñèòå “Employment coordinator”: Êâèíñ, Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí

(718) 786-4139

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Öâåòî÷íîìó ìàãàçèíó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèöà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû â öâåòî÷íîì ìàãàçèíå è çíàíèå àíãëèéñêîãî - îáÿçàòåëüíî.

irinazarr@yahoo.com Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÌÓÆ×ÈÍÛ

ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.

1 (610) 656-1643

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Experience sales help wanted in hadbag store in Manhattan. Must speak English. 1 (516) 455-1847. Â êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè ñàíòåõíèêîâ. 1 (718) 934-5050. Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Needs to have hand tools. Call 1 (718) 951-2131. .Öâåòî÷íîìó ìàãàçèíó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèöà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû â öâåòî÷íîì ìàãàçèíå è çíàíèå àíãëèéñêîãî - îáÿçàòåëüíî. irinazarr@yahoo.com Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 7971247. Òðåáóåòñÿ shampoo-girl. 1 (718) 222-0400, Ìàéêë. Â Ìàíõýòòåí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà â þâåëèðíóþ êîìïàíèþ, ñî çíàíèåì êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà - íà ïîçèöèþ ïðîäàâöà è â îôèñ. 1 (718) 375-8494. Â ðåñòîðàí âîñòî÷íîé êóõíè òðåáóþòñÿ ïîâàðà è îôèöèàíòû ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 375-8494. Íà ãðóçîâîé âýí òðåáóþòñÿ âîäèòåëè-ãðóç÷èêè. $15/÷àñ. 1 (917) 238-8899. Â öâåòî÷íûé áèçíåñ òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ïðîäàæè öâåòîâ. 1 (917) 855-6617. Â ðóññêèé ñóïåðìàðêåò íà Coney Island òðåáóåòñÿ äåâóøêà-êàññèð. 1 (347) 217-8360.

Waiter/waitress, cashier, bartender needed in Italien reataurant/coffee shop. 1 (718) 438-1260. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-3075.

Â ïðåñòèæíóþ ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóþòñÿ ìàñòåðàáàðáåðû. 1 (718) 4144318. Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 717-9444. Â Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 368-3075.

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå

Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè - áîëüøîé ïëþñ. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü ($500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 3681029.

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827. Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827.

Òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè â Ìàíõýòòåí äëÿ

ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê. Çàðïëàòà + êîìèññèîííûå. 1 (212) 944-1211. Òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà ïî ïîøèâó è ðåìîíòó æåíñêîé îäåæäû. 1 (718) 435-1027. Òðåáóåòñÿ ïàðêåò÷èê ñ îïûòîì íå ìåíåå 3 ëåò. 1 (917) 592-4317. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà æåëòîå òàêñè. Çâîíèòü õîçÿèíó. 1 (646) 2369281. Òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå ñòðîèòåëüíûõ ñïåöèàëüíîñòåé. 1 (917) 7558424. Òðåáóåòñÿ áàðáåð íà f/t, â çàíÿòîé ñàëîí â Astoria, Queens. Òîëüêî ñ îïûòîì. 1 (917) 257-5900. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà p/t. Park Slope, Áðóêëèí. 1 (718) 768-6988. Äåòñêîìó ñàäèêó òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. 1 (718) 6488786.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED A.F. BENNETT Salon & Wellness Spa in Staten Island,NY is looking for a highly trained, motivated and customer service oriented

OFFICE ASSISTANT TRAINEE

A.F. BENETT is very high-end salon and spa that thrives on customer service and innovation

Submit Resume at

NAIL TECHNICIAN A qualified candidate must possess the following: • NY State License • At least 3 years experience • Friendly and customer service savvy • Extremely detail oriented • Goal Driven • Ability to work in a very fast paced environment

COMPETITIVE SALARY AND BENEFITS Please call

(646) 296-4356

Dental Assistant Wanted Hard working person, with very pleasant personality, perfect English. Experience prefered.

(718) 376-8656 • (917) 392-3300

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îïûò ïî ýêñïîðòíûì ïåðåâîçêàì - ïëþñ!

Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà

Bay Pkwy.

Æåëàòåëüíî ñ ìåä. îáðàçîâàíèåì íà ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ñ 86-ëåòíêé ïàöèåíòêîé. Îïëàòà ÷åêîì ÷/ç îôèñ. $150/ñóòêè.

1 (347) 262-0167 Â áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð ñ îïûòîì â QuickBook,

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè HELPER

à òàêæå ñ âîä. ïðàâàìè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

nychousing1@gmail.com and call at (718) 600-0033

1 (718) 854-4044

ÍÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ! ÍÀ ÌÅÁÅËÜÍÓÞ ÔÀÁÐÈÊÓ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÅÉ: Óñòàíîâùèêè ñ îïûòîì, èíñòðóìåíòàìè è òðàíñïîðòîì ........................................................$20/h Ñáîðùèêè ñ îïûòîì .............................................$12-15/h Âîäèòåëè ãðóçîâèêà ñ îïûòîì ðàáîòû..........$12-13/h Îïåðàòîðû CNC ñòàíêîâ .....................................$12-15/h Ðàçíîðàáî÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $9-10/h

Îïëàòà â çàâèñèìîñòè îò îïûòà è êâàëèôèêàöèè.

Çâîíèòü äíåì (718) 735-7722

Òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ðåáåíêîì â ëàãåðü â Ïîêîíî íà óñëîâèÿõ áåñïëàòíîãî îòäûõà ðåáåíêà êàê êîìïåíñàöèÿ çà ðàáîòó.

1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

1 (201) 805-9674

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ñåðòèôèêàòîì HHA/PCA

Looking for a Part time High School or College Student, With Computer Skills.

Â ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

telephone operators, à òàêæå êëåðê â äèñïåò÷åðñêóþ (English must). 1 (718) 3681029.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Õîðîøàÿ ïîäðàáîòêà ïî ðàçíîñêå ãàçåòû Daily News â ðàéîíå ìåæäó Bay Pkwy/Stilwell Ave. ñ 5 äî 7 óòðà. 1 (718) 234-5244. Ðóññêîé ïðîäóêòîâîé áàçå òðåáóåòñÿ âîäèòåëüãðóç÷èê íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 615-9119 Àëåêñ. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical chnologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075. Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 3683075. Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû sales (â ìàãàçèíå îäåæäû, îáóâè, ñóìêè îò $450/÷àñ), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ). 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector 1 (718) 3680827. Áðóêëèí. Â ñâàäåáíûé ìàãàçèí òðåáåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. P/t, f/t. 1 (718) 646-5400, ïðèñûëàéòå ðåçþìå ïî è ì å é ë ó mbridal@gmail.com. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âå÷åðíèõ è ñâàäåáíûõ íàðÿäîâ. Çâîíèòü ñ 12 äî 6 âå÷åðà. 1 (718) 578-8255. Â þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âîäèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029.

Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8/÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó, CNC operators. 1 (718) 368-1029.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 2174845. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. .Áðàéòîí. Íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $525 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580. Êâèíñ. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð (äî 45 ëåò) ñî çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (718) 3758494. . Íà 2 äíÿ â íåäåëþ òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèé ìóæ÷èíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè, äëÿ óõîäà çà áîëüíûì â áëèæíåì ËîíãÀéëåíäå. Çàðïëàòà íà ÷åê $15/÷àñ èëè $400 çà 2 äíÿ. Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà HHA èëè PCA - îáÿçàòåëüíî. 1 (516) 375-9294.

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Seeking an experienced housekeeper / personal assistant for a f/t position. Candidate must have legal docs as well as an active driver license. Car will be provided. Duties will include cooking, cleaning, laundry, and running personal errands. To be considered, please email resume: bitfain@gmail.com, 1 (917) 365-8222. Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ ($100/äåíü). 1 (718) 368-3075. Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029.

Æåíùèíà, âðåìåííî íåõîäÿ÷àÿ, èùåò õîóìàòòåíäåíò íà 12 ÷àñîâ. Îïëàòà $11/÷àñ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Íóæåí HHA. 1 (718) 338-3420, 1 (347) 517-2230.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â Ìàíõýòòåí. $500/íåäåëÿ. 1 (718) 715-2636. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. Õîðîøèé ðóññêèé ÿçûê - îáÿçàòåëåí. 1 (347) 244-7416. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-æåíùèíà íå ñòàðøå 45 ëåò ê 2-ì äåòÿì - óáèðàòü, ñòèðàòü, ãîòîâèòü. Ðàáîòà â Ëîíã Àéëåíäå. 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (516) 790-5864, Ëåíà. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà â Ìàíõýòòåí ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ, óìåþùàÿ õîðîøî óáèðàòü è ãîòîâèòü, èìåþùàÿ ïîäõîä ê äåòÿì è ëþáÿùàÿ ñîáàê. Ñ ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì è ðåêîìåíäàöèÿìè. 1 (917) 520-1200.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê íîâîðîæäåííîìó ìàëü÷èêó â Áðóêëèí, ñ ïðîæèâàíèåì. Íóæíû ðåêîìåíäàöèè è îïûò óõîäà çà íîâîðîæäåííûì. 1 (732) 688-1014. Â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê 2-ì äåòÿì, ðóññêàÿ, íà 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 2447416. Êâèíñ. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, êîòîðûé òàêæå áóäåò äåëàòü óáîðêó äîìà. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 285-0514. Single woman only! Homeattendent. Light house work. Live-in or liveout. Part/full time. Must speak English. No smoking. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì â ãîðîä Moncey. 1 (718) 5702757, 1 (718) 889-9162. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ äåâî÷êè 4,5 ëåò è ìàëü÷èêà 1 ãîäà. Columbus, OH. 1 (718) 291-3971. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéîí, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 368-1029.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â Rego Park, Êâèíñ ñ 3 äî 6.30 âå÷åðà ïëþñ îäèí äåíü óáîðêà. 1 (646) 7121133. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óáîðêó äîìà. 1 (718) 6149032.

806 Èùó pàáîòó .Ìàñòåð ïî ïàðêåòó èùåò ðàáîòó. 1 (718) 809-9666. Ðàáîòó ñáîðùèêà ìåáåëè â êîìïàíèè. 1 (718) 2565687. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè. 1 (347) 665-8870. Ìåäèê èç Ïðèáàëòèêè, èìåþ áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ïîæèëûìè, èùó ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (917) 753-1879. Îïûòíûé âîäèòåëü (÷èñòûé ëàéñåíñ, çíàíèå äîðîã, àíãëèéñêèé) ñ 14-ìåñòíûì âýíîì 2012 ãîäà èùåò ïîäðàáîòêó íà ëþáûå äíè íåäåëè. 1 (718) 872-5885.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ

ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ

(Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40%

Â ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ Medical Assistant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505, Ëàíà, ìåíåäæåð. Ðåçþìå ïî ôàêñó: (718) 339-0760, att:Lana Çâîíèòå

Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß • ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

1 (973) 485-3630 Ïðîôåññèîíàëüíûé øàøëû÷íèê èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. Íà êåø. 1 (718) 200-2526. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êåø. 1 (917) 615-4920. Æåíùèíà ñ áóõãàëòåðñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåõãàëòåðà èëè áóõãàëòåðñêîãî êëåðêà. 1 (646) 763-5737. Ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. Èìåþ áîëüøîé ñòàæ. 1 (917) 418-1265.

Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ REAMIR BARBER SHOP ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÀÑÒÅÐÀ ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå Õîðîøèå óñëîâèÿ, õîðîøàÿ îïëàòà

(212) 920-9716 (212) 877-4255

Íà 2 äíÿ â íåäåëþ

òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèé ìóæ÷èíà

Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè, äëÿ óõîäà çà áîëüíûì â áëæíåì Ëîíã-Àéëåíäå.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÈ

Çàðïëàòà íà ÷åê $15/÷àñ èëè $400 çà 2 äíÿ.

Ðàáîòà íà ÷åê. Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê.

1 (718) 951-9100

Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà HHA èëè PCA - îáÿçàòåëüíî. 1

(516) 375-9294

Â ñîâðåìåííûé áóòèê, ðàñïîëîæåííûé â Ôîðåñò-Õèëëñ (Êâèíñ),

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â SERVICE

òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè

Â ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ

ÂÎÄÈÒÅËÈ

äëÿ çàêëþ÷åíèÿ àïïîéíòìåíòà ñ êëèåíòàìè.

ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß. Çíàíèå îñíîâíûõ äîðîã, àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíû.

Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(917) 642-1231 8am - 5pm (917) 416-8040 6pm - 9 pm

Çâîíèòå (917) 807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Ìîëîäàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî âûãóëó ñîáàê, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1

650-7249

(347) 522-9342. Ìóæ÷èíà èç Ãðóçèè, âðà÷, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø. 1 (718) 8780784.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

Âîçìîæíà ðàáîòà íà óñëîâèÿõ ãàðàíòèðîâàííîãî çàðàáîòêà

Òàêæå òðåáóåòñÿ ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÀ ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ. Çíàíèå àíã. è îïûò îáÿçàòåëüíû

Òðåáóþòñÿ Îwner Îperators Sprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $0.80-$1/ìèëÿ Box truck .................................................$0.90-$1/ìèëÿ 18-24 straight truck . . . . . . . . . . . . . . . $1.50 ìèëÿ

Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. Ëþáûå äèñòàíöèè.

1 (718) 980-5250 ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ 807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ðàáîòó áåáèñèòåðà â ðàéîíå Ñòåéòåí-Àéëåíä áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîæó ìàøèíó. Åñòü îïûò ðàáîòû. 1 (917) 364-3349. Äåâóøêà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 3758494. Ðàáîòó ïî óõîäó íà ëþáîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ (óõîä çà äåòüìè, æèâîòíûìè è äð.). 1 (347) 737-4589. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 50, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå, õîóìàòòåíäåíòà. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 6454591 Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 7849482.

Ìîñêâè÷êà, äîáðàÿ, ãðàìîòíî ãîâîðÿùàÿ ïî-ðóññêè, ñ îïûòîì ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå, çàéìåòñÿ âàøèìè äåòüìè ïî âûõîäíûì äíÿì èëè â áóäíè. Æåëàòåëüíî â Êâèíñå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (929) 421-8781 Ëèëÿ.

Îòâåòñòâåííàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà êåø, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ñåðòèôèêàò, îïûò. 1 (917) 968-2788. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Ìîæíî õàóñêèïåðîì. 1 (347) 348-3904. Ïåäàãîã èç Ìîñêâû, çàáåðåò ðåáåíêà èç øêîëû è áóäåò çàíèìàòüñÿ âîñïèòàíèåì è ðàçâèòèåì ðåáåíêà äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 794-2562. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 60, ñ Óêðàèíû, ïîìîãó ñ äîìàøíåé ðàáîòîé, âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 2565741. Ðàáîòó ïî óáîðêàì, íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (917) 702-8583. Æåíùèíà, 42, èç Ðîññèè, ðàáîòó ñèäåëêîé, õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà, ïî óáîðêàì. 1 (347) 522-9342. Looking for a job as a babysitter, live-out position, with a newborn baby in Manhattan. Experince. 1 (347) 409-9333.

Ðàáîòó çà áîëüíûìè èëè ïîæèëûìè. 1 (347) 5256978. Ðàáîòó íÿíè. Ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 5256978. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè. Îïûò ðàáîòû - 5 ëåò. Ëàéñåíñ HHA. 1 (732) 319-7557.

Äåâóøêà èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (347) 586-6261. Äîáðàÿ ìèëîâèäíàÿ ïðèÿòíàÿ îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà, 65-68. 1 (917) 4999190. Ðàáîòó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Ãîòîâëþ, óáèðàþ, ïðèñìîòðþ çà äåòüìè, áîëüíûìè è âçðîñëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 319-7424, 1 (347) 713-8747.

Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, óáåðó äîì, îôèñ, êâàðòèðó. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí, Ñòåéòåí-Àéëåíä. 1 (347) 432-0600, 1 (845) 664-2651. Æåíùèíà, 53, ìåäñåñòðà ïî îáðàçîâàíèþ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà, ïî óáîðêàì. 1 (347) 901-8006. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, 47, ñ ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì, èùåò ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó çà äåòüìè äîøêîëüíîãî âîçðàñòà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 704-6947. Áðóêëèí. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îòâåäó è âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû. Òàêæå ïîäìåíþ õîóìàòòåíäåíòà â ëþáîé äåíü/íî÷ü. Êåø.1 (212) 380-7072, ìîáèëüíûé.

Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (347) 874-3359. 55 ëåò, áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ðàçíîãî âîçðàñòà, ìåäîáðàçîâàíèå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 913-6713. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì èùó ðàáîòó äëÿ ñâîåãî áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (516) 589-2085. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (347) 461-2424. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå. 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Ñïîêîéíàÿ, îïûòíàÿ, àíãëèéñêèé. 1 (347) 861-8324. Ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (646) 436-2754. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 55, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, â Áðóêëèíå. 1 (347) 303-3176.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé èëè áåç. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (917) 5956468, Âàëåíòèíà.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7372991. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 912-2526. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå â ìåäèöèíñêîì îôèñå íà front desk, security guard (åñòü ëàéñåíñ). 1 (347) 261-3350. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 47, î÷åíü îòâåòñòâåííàÿ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 421-4093. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Manhattan Beach, Brighton, West 5 Street, Neptune Ave. Coney Island Ave. Ìîãó âñòðåòèòü ðåáåíêà è ïîáûòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 648-7105. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ â ðàéîíå ìîñòà Âåððàçàíî. Èìåþ è âîæó ìàøèíó. Ëþäìèëà 1 (718) 288-0415, 1 (347) 4160244. Ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âîñêðåñåíüå â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (631) 429-1143. Æåíùèíà èùåò p/t ðàáîòó íà êåø. Ìåäèöèíñêèå íàâûêè, çíàíèå êîìïüþòåðà, àíãëèéñêèé. 1 (718) 219-8980. Ïîðÿäî÷íàÿ íàäåæíàÿ æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (646) 238-0883. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà êåø. Ïðîâîæó, âñòðå÷ó ðåáåíêà. Áðóêëèí. Ìàíõýòòåí. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 902-3516.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áåíñîíõåðñò. Áðàéòîí. Âñå äíè êðîìå ïîíåäåëüíèêà è ÷åòâåðãà. 1 (917) 685-4120. Ðàáîòó íÿíè íà 5 äíåé â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 886-8975.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 2-3 äíÿ ïî óõîäó çà ìàëûøîì èëè íîâîðîæäåííûì. 1 (718) 714-6388. Îòëè÷íàÿ íÿíÿ: çíàíèå òåîðèè, àìåðèêàíñêèé îïûò, ðåêîìåíäàöèè, êà÷åñòâåííûé ðóññêèé è ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. 1 (917) 603-9199. Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, ïîâàð, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè áåáèñèòåðà. 1 (347) 447-0084. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 248-2174. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ïîäìåíþ â ëþáûå äíè. Àíãëèéñêèé. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 4054539. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 4-5 ÷àñîâ â íåäåëþ äî îáåäà. Ìàðèÿ. 1 (646) 226-0396. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåðà ê 2ì äåòÿì (1,5 è 3 ãîäà), ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. 1 (718) 755-5117. 54, èç Áåëîðóññèè, ðàáîòó ïî óõîäó áåç ïðîæèâàíèÿ è ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 217-8465. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, ãîòîâëþ, óáèðàþ. 1 (347) 265-1837. Äîñòîéíàÿ íÿíÿ äëÿ âàøåãî ðåáåíêà: çíàíèå òåîðèè âîñïèòàíèÿ, àìåðèêàíñêèé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè, êà÷åñòâåííûé ðóññêèé è ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 995-2343. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Ìàíõýòòåíå è Êâèíñå. 1 (347) 6563619. Ìóæ÷èíà, HHA, PCA, ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó â ãîñïèòàëå. 1 (917) 600-4569. Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (929) 444-2927.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà, âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïîáóäó äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 266-3344. Æåíùèíà èç Ñàìàðêàíäà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 659-9521.

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé, îïûò, ïðàâà, HHA. 1 (917) 864-9004. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîæó ìàøèíó. Åñòü îïûò. 1 (917) 3643349. Áûâøèé ïðåïîäàâàòåëü âñòðåòèò âàøåãî ðåáåíêà ïîñëå øêîëû, ïðèñìîòðèò è íàêîðìèò. 1 (718) 8380485 Ðîìàí. Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íóþ íÿíþ äî 55 ëåò, ñ îïûòîì ðàáîòû ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 56 äíåé. Õîðîøèé ðóññêèé ÿçûê, óìåíèå õîðîøî ãîòîâèòü - îáÿçàòåëüíî. 1 (781) 375-7373. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, ïåäàãîã, HHA, èùåò ðàáîòó íà 2-3 äíÿ, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè è äåòüìè. 1 (347) 972-7336. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ñåðòèôèêàò, àíãëèéñêèé. Íà êåø. 1 (718) 576-5197. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 57, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. Íà êåø. 1 (347) 777-4135. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ïîñëå øêîëû, ïîìîãó ïîäãîòîâèòü óðîêè ïî ìàòåìàòèêå è äðóãèì ïðåäìåòàì. Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ðàçíîãî âîçðàñòà. 1 (347) 217-3134.

Æåíùèíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà ÷åê ñ óñòðîéñòâîì ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 915-8119. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Èìåþ ñîîòâåòñòâóþùåå àìåðèêàíñêîå (bachelor degree) îáðàçîâàíèå. Ïîìîãó ñ äîìàøíèì çàäàíèåì, ñ óðîêàìè ìóçûêè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 713-1230.

Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 713-1230. Æåíùèíà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè áåáèñèòåðà, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4487.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

646-522-5608

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ßñíîâèäÿùàÿ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé

(718) 522-3495 760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”) Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 7 2 8 - 7 3 6 4 , evaclub@netzero.net

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, c ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 33/163, äåâóøêà èùåò äðóãà. Eva club 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, âåñåëàÿ, ñâîáîäíàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó äî 40. Eva club 1 (347) 728-7364 Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 65, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-69, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì.

Èíòåëëèãåíòíàÿ âäîâà íàäååòñÿ âñòðåòèòü ïîðÿäî÷íîãî îáðàçîâàííîãî ìóæ÷èíó, 62-65. 1 (347) 287-0020. Æåíùèíà, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 70+ äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 651-5000. Äîñòîéíàÿ ïàðà - äîñòîéíîìó ìóæ÷èíå. Óìíèöà è êðàñàâèöà, 62, ïîëíà ñèë, ýíåðãèè è íàäåæä. Òàêèå æåíùèíû óìåþò ñòðîèòü ñ÷àñòëèâûå ñåìüè. Ïîçâîíè, à âäðóã ýòî òâîé øàíñ. 1 (347) 857-4518. Jersey City, NJ. Ãðàæäàíêà, 62/164, ñèìïàòè÷íàÿ, ñòðîéíàÿ, èùåò íåæåíàòîãî ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó Ðàê, Êîçåðîã, Äåâà. 1 (201) 281-7287 âå÷åðîì. Óêðàèíêà, 29, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èç Ôèëàäåëüôèè, ñòðîéíàÿ, ñ âûñøèì àìåðèêàíñêèì îáðàçîâàíèåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñëàâÿíèíîì äî 35 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (215) 806-0345.

Ñòðîéíàÿ ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà, 160/157lb, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé, 65-68. 1 (347) 2870020.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Äåâóøêà èùåò ìîëîäîãî, âíèìàòåëüíîãî, âûñîêîãî, ðîìàíòè÷íîãî ñïóòíèêà. 1 (646) 240-3464. Óñïåøíàÿ ðàáîòàþùàÿ ãðàæäàíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì îáåñïå÷åííûì åâðååì, 65-69, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 254-6783 âå÷åðîì. Âûéäó çàìóæ çà íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíó äî 65 ëåò, íåêóðÿùåãî. 1 (347) 2827576. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ýëåãàíòíàÿ æåíùèíà, 65, ðàáîòàþùàÿ, õîçÿéñòâåííàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé, èíòåëëèãåíòîì, â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå, â âîçðàñòå äî 75 ëåò. 1 (347) 808-8515. Æåíùèíà, 56, ñèìïàòè÷íàÿ, áåç â/ï, èùåò ìóæ÷èíó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 337-3410. Ðóññêàÿ æåíùèíà, 60, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêèì ìóæ÷èíîé äî 68, ñ ìàøèíîé. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 727-6456.

Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 3758494. Îáðàçîâàííûé, âûñîêèé, äîáðûé, çàáîòëèâûé, îáåñïå÷åííûé (ÿõòà, ñàìîëåò), ùåäðûé, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äåâóøêó 27-39 ëåò äëÿ ïðåêðàñíûõ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364.

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 42, äîáðàÿ, êðàñèâàÿ, îáåñïå÷åííàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, ïðåêðàñíàÿ äîìîõîçÿéêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîñòîéíûì îáðàçîâàííûì è èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ãðàæäàíèí ÑØÀ 1970 ã.ð. ïîçíàêîìèòñÿ ñ æ å í ù è í î é , âåñ/ðîñò/ïîëíîòà/ðåëèãèÿ çíà÷åíèÿ íå èìåþò, äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ëþáâè è ñîçäàíèÿ ñåìüè è, âîçìîæíî, ðîæäåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 642-4968. Ãðàæäàíèí, 60, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùåò äîáðóþ, ñïîêîéíóþ ñïóòíèöó æèçíè 54-57 ëåò. 1 (347) 444-9751. Ìîëîäîé ìóæ÷èíà, âûñîêèé, ñòðîéíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé íå ñòàðøå 34 ëåò. Â æåíùèíå öåíþ òàêèå êà÷åñòâà êàê ïðåäàííîñòü è óâàæåíèå ê ìóæ÷èíå. Õî÷ó ëþáèòü. 1 (212) 470-0422.

Íàø íîâûé, óëüòðàñîâðåìåííûé îôèñ îòêðûâàåò ñâîè äâåðè äëÿ âàñ, æåíùèíû! Àêóøåðû-ãèíåêîëîãè âûñøåé êâàëèôèêàöèè! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.57

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé îò 45 äî 50 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìíå 50, æèâó â Áàëòèìîðå. Ìîãó ïåðååõàòü â Íüþ-Éîðê. 1 (310) 904-2765 Äìèòðèé. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (732) 3197557 Ñèìïàòè÷íûé îäèíîêèé ìóæ÷èíà, 55, èç Çàïàäíîé Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòàþùèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 55 ëåò, èç Çàïàäíîé Óêðàèíû, ïðîæèâàþùåé â Áðóêëèíå. 1 (347) 5493854, âå÷åðîì

Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 48, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéêîé, 38-50, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 2590587. Ìóæ÷èíà, 37, åâðåé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 302-2441. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé, êîòîðàÿ çàõî÷åò ïåðååõàòü â Âèðäæèíèþ. Ìíå 55. Õî÷ó ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (540) 560-8872. Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûõ äæóíãëÿõ, SJM, 50/177, èùåò ñïóòíèöó æèçíè. yridge392@ yahoo.com

Âûñîêèé, èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 41, èùåò ìèëîâèäíóþ, îäèíîêóþ ñïóòíèöó æèçíè, ðîæäåííóþ ïîä çíàêîì ñòðåëüöà, ëüâà, îâíà. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 35 ëåò. 1 (718) 853-3899, ïîñëå 9 âå÷åðà. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, áåç â/ï, ïðåïîäàâàòåëü, èùåò çíàêîìñòâà ñ ëåãàëüíîé ðàáîòàþùåé æåíùèíîé äî 45 ëåò äëÿ îáùåíèÿ è äðóæáû. 1 (646) 322-8639.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà äëÿ ïîåäêè â Ïàòàãîíèþ 2 äåêàáðÿ. 1 (718) 234-6712.

936 Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Èùó âçðîñëîãî ïàðòíåðà äëÿ èçó÷åíèÿ èñïàíñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 805-7437.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ñîáðàíèå îáùåñòâà Áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ñîñòîèòñÿ 16 ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà â 11.30am â JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Pkwy, Family room. 1 (718) 6760041, 1 (718) 377-0829. Íóæäàþñü â êîíñóëüòàöèè òåõ, êòî ñòðàäàåò çàáîëåâàíèåì íîã ñ ïîêðàñíåíèåì ïàëüöåâ. 1 (212) 470-4813.

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426

500 Foster Ave., Brooklyn, NY

Ìóæ÷èíû ïðåäïî÷èòàþò êðàñîòîê, à æåíùèíû – áîãàòûõ ãîäèòñÿ ëè èõ ñîáåñåäíèê äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Ïðè ýòîì ó÷àñòèå â ñåàíñàõ ïðèíèìàëè êàê ñèìïàòè÷íûå äîáðîâîëüöû ñ õîðîøèì äîñòàòêîì, òàê è ìàëîïðèâëåêàòåëüíûå ëþäè, îáëàäàþùèå íèçêèì ñîöèàëüíûì ñòàòóñîì - òàêèå óñëîâèÿ áûëè íåîáõîäèìû äëÿ óñïåøíîñòè ýêñïåðèìåíòà. Â õîäå ñâèäàíèé âñå ìóæ÷èíû (è ñèìïàòè÷íûå,

Ïñèõîëîãè èç Àìåðèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ìóæ÷èíû è æåíùèíû îæèäàþò óâèäåòü â ñâîèõ ïàðòíåðàõ ñîâåðøåííî ðàçíûå êà÷åñòâà. Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Àðèçîíà ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, ðåçóëüòàò êîòîðîãî ïîêàçàë, ÷òî ìóæ÷èíû ïðåäïî÷èòà-

þò êðàñèâûõ ñïóòíèö, à âîò æåíùèíû, ïðåæäå âñåãî, èùóò â ïàðòíåðå âûñîêèé ñîöèàëüíûé ñòàòóñ. Äëÿ ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ îðãàíèçîâàëè ñåàíñû “áûñòðîãî ñâèäàíèÿ”, âî âðåìÿ êîòîðûõ ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì íåîáõîäèìî áûëî äàòü äðóã äðóãó îöåíêó è ïðèéòè ê âûâîäó,

è íåïðèâëåêàòåëüíûå) âûáèðàëè èñêëþ÷èòåëüíî êðàñèâûõ ïàðòíåðø. À âîò æåíùèí âíåøíîñòü ñîáåñåäíèêà èíòåðåñîâàëà ìàëî. Ïðåæäå âñåãî, îíè âûÿñíÿëè òîò ôàêò, îáëàäàåò ëè ìóæ÷èíà âûñîêèì ñîöèàëüíûì ñòàòóñîì. Ïî ñëîâàì ïñèõîëîãîâ, ýêñïåðèìåíòàëüíûé âûáîð ïîëíîñòüþ ñîâïàë ñ îæèäàíèÿìè ó÷àñòíèêîâ, êîòîðûå áûëè çàôèêñèðîâàíû â

ïñèõîëîãè÷åñêèõ îïðîñíèêàõ: æåíùèíû óêàçûâàëè òî, ÷òî õîòÿò âèäåòü âîçëå ñåáÿ óñïåøíîãî ñïóòíèêà, à äëÿ ìóæ÷èí ïðèîðèòåòîì áûëà èìåííî ïðèâëåêàòåëüíîñòü ïîòåíöèàëüíîé ïàðòíåðøè. Ýêñïåðòû çàÿâèëè, ÷òî ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà èì óäàëîñü çàôèêñèðîâàòü ñòîëü òî÷íîå ñîîòâåòñòâèå ìåæäó ðåàëüíîñòüþ è ìå÷òàìè â ïñèõîëîãèè îòíîøåíèé.

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 8

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ãóò ñòàòü íå òîëüêî îáåñïå÷åííûå è óñïåøíûå äàìû, íî è äîâåð÷èâûå äîáðûå æåíùèíû, êîòîðûå íå âåðÿò, ÷òî èõ îáìàíûâàþò è èñïîëüçóþò â êîðûñòíûõ öåëÿõ. Ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî â ñåòè àëüôîíñà ïîïàäàþò æåíùèíû ñ çàíèæåííîé ñàìîîöåíêîé, è òàêèì ñïîñîáîì îíè ñòðåìÿòñÿ å¸ ïîâûñèòü. Î÷åíü ÷àñòî àëüôîíñû îáìàíûâàþò æåíùèí áàëüçàêîâñêîãî âîçðàñòà, êîòîðûå õîòÿò âûãëÿäåòü ìîëîæå ðÿäîì ñ ìîëîäûì ïðèâëåêàòåëüíûì ìóæ÷èíîé. Ìóæ÷èíû - àëüôîíñû ÷àùå âñåãî – ýòî ìîëîäûå èíôàíòèëüíûå ëþäè ñ áîëüøèìè çàïðîñàìè. Åñòü áûòîâûå àëüôîíñû, êîòîðûì ïðîñòî íóæíî, ÷òîáû áûëî, ãäå æèòü. Ýòî ñàìûé ïðîñòîé òèï àëüôîíñîâ. Íî òàêèå ìóæ÷èíû, êàê ïðàâèëî, íå ðàáîòàþò è íå õîòÿò èñêàòü ðàáîòó. Ó íèõ åñòü, ãäå æèòü, ÷òî åñòü, ïåðåâîñïèòûâàòü èõ áåñïîëåçíî. Òàêèå ìóæ÷èíû ïîñòîÿííî æàëóþòñÿ íà íåñïðàâåäëèâîñòü â æèçíè. Áûòîâûå àëüôîíñû ìîãóò ïîìî÷ü æåíùèíå ïðèñìàòðèâàòü çà äåòüìè, çà äîìîì. Òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé ìîæåò è óñòðàèâàòü îáîèõ. Æåíùèíû ðÿäîì ñ òàêèìè àëüôîíñàìè ìîãóò äàæå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûìè â ñåìåéíîé æèçíè. Ñîâñåì äðóãîé òèï ýòî ìóæ÷èíà – àëüôîíñ êëàññè÷åñêîãî òèïà. Ýòî ÷åñòî-

ëþáèâûå ìóæ÷èíû ñ áîëüøèìè àìáèöèÿìè. Çíàêîìÿñü ñ æåíùèíàìè, òàêîé ìóæ÷èíà ïðåñëåäóþò îäíó öåëü – íàéòè áîãàòóþ æåíùèíó, êîòîðàÿ áû åãî ñîäåðæàëà è ðåøàëà âñå ïðîáëåìû. Æèçíü íà ñîäåðæàíèè áîãàòîé æåíùèíû îòêðûâàåò ïåðåä àëüôîíñîì áîëüøèå âîçìîæíîñòè. Êàê ïðàâèëî, òàêèå ìóæ÷èíû ÿâëÿþòñÿ ïðîôåññèîíàëàìè â ëþáîâíûõ äåëàõ. Òàêîé òèï ìóæ÷èí ìîæåò î÷àðîâàòü è âëþáèòü â ñåáÿ æåíùèíó, òàê êàê õîðîøî çíàåò ïñèõîëîãèþ æåíùèí è âñå èõ ñëàáûå ìåñòà. Ñîâðåìåííûé ìóæ÷èíà-àëüôîíñ ìîæåò èñïîëüçîâàòü æåíùèíó, ÷òîáû ïîñòðîèòü ñâîþ êàðüåðó. Îáû÷íî òàêèå àëüôîíñû âûáèðàþò æåíùèí ñòàðøå òðèäöàòè ëåò, êîòîðûå ðàçâåäåíû èëè íå çàìóæåì. Åñëè æåíùèíå íå õâàòàåò ìóæñêîãî âíèìàíèÿ è çàáîòû, îíà áûñòðî ïîïàäàåò ïîä âëèÿíèå àëüôîíñà, óìåþùåãî óõàæèâàòü. Ïîñëå òîãî, êàê æåíùèíà óæå ãîòîâà âñ¸ ñäåëàòü ðàäè òàêîãî ìóæ÷èíû, îáû÷íî ñëåäóþò äóøåðàçäèðàþùèå ðàññêàçû îá îáèäàõ, íåäîñòàòêå äåíåã è òîìó ïîäîáíîå. ×òîáû îïðåäåëèò, ÿâëÿåòñÿ ëè ìóæ÷èíà àëüôîíñîì èëè íåò, íàäî çíàòü îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè òàêèõ ìóæ÷èí. Ïåðâàÿ ÷åðòà – ýòî ñêó-

ïîñòü. Ïîäàðêè è ñþðïðèçû òàêèõ ìóæ÷èí íå òðåáóþò áîëüøèõ ìàòåðèàëüíûõ çàòðàò. Ìóæ÷èíà íèêîãäà íå îïëà÷èâàåò ïîêóïêè â ìàãàçèíå èëè åäó â ðåñòîðàíå. Âòîðàÿ îñîáåííîñòü – óãîäëèâîñòü è ùåäðîñòü íà ñëîâàõ. Àëüôîíñ ïðåäóãàäûâàåò âñå æåëàíèÿ æåíùèíû, ïîñòîÿííî ïðèçíà¸òñÿ â ëþáâè. Âñ¸ âðåìÿ áåð¸ò äåíüãè â äîëã, îáåùàÿ îáÿçàòåëüíî âåðíóòü. Åñëè óäà¸òñÿ âçÿòü äîâîëüíî êðóïíóþ ñóììó äåíåã, òàêîé ìóæ÷èíà èñ÷åçàåò èç æèçíè æåíùèíû óæå íàâñåãäà. Àëüôîíñû íèêîãäà íå íàçíà÷àþò ñâèäàíèé íà ñâîåé òåððèòîðèè, íå ïðèãëàøàþò æåíùèí ê ñåáå äîìîé. Ëþáàÿ æåíùèíà, îáìàíóòàÿ àëüôîíñîì, íå ìîæåò ïîòîì íàçâàòü åãî àäðåñ. Ê òðåòüåé îñîáåííîñòè ìîæíî îòíåñòè áåçóïðå÷íûé è àêêóðàòíûé âíåøíèé âèä. Õîðîøèå ìàíåðû è îñîáûé ñòèëü ïîâåäåíèÿ ïîìîãàþò àëüôîíñó çàâîåâàòü ñåðäöå æåíùèíû. Ðàññòàâàíèå ñ àëüôîíñîì ðåçêî ñíèæàåò ñàìîîöåíêó æåíùèíû. Òàêèå óðîêè â æèçíè î÷åíü äîðîãî ïîòîì îáõîäÿòñÿ æåíùèíàì. Çíàêîìÿñü ñ ìóæ÷èíàìè, îíè äîëæíû áûòü î÷åíü áäèòåëüíûìè, ÷òîáû â äàëüíåéøåì èçáåæàòü íåíóæíûõ îãîð÷åíèé è ðàçî÷àðîâàíèé. Efamily

Êàê ñêàçàòü ðåáåíêó î ðàçâîäå?

ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ âèíîâàòûì â ïðîèñõîäÿùåì. Íå ïîêàçûâàéòå ñâîåãî ñòðàäàíèÿ, íå ïëà÷üòå ïðè íåì. 2. Óáåðèòå îòâëåêàþùèå âíåøíèå ôàêòîðû, òàêèå êàê òåëåâèçîð è ðàäèîïðèåìíèê, ïóñòü îíè íå ìåøàþò âàì îáùàòüñÿ. È ïðîâîäèòå ðàçãîâîð ñ ðåáåíêîì ñ ãëàçó íà ãëàç, áåç ñâèäåòåëåé. 3. Îòêëàäûâàòü ðàçãîâîð íà ïîòîì òîæå íå ñòîèò. Äåòè î÷åíü õîðîøî ÷óâñòâóþò ïðîèñõîäÿùèå èçìåíåíèÿ, äàæå åñëè ðîäèòåëè ïûòàþòñÿ ñîõðàíèòü

ýòî â òàéíå. 4. Ïðè îáñóæäåíèè ýòîé ïðîáëåìû ó÷èòûâàéòå è âîçðàñò ðåáåíêà. Åñëè îí åù¸ ñîâñåì ìàëûø, òî îí ñìîæåò âûäåëèòü èç áåñåäû ëèøü òî, ÷òî êòî-òî èç ðîäèòåëåé áîëüøå íå áóäåò æèòü ðÿäîì ñ íèì. Äåòÿì ïîñòàðøå ìîæíî äàæå ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî ÿâèëîñü ïðè÷èíîé ðàçâîäà. Òîëüêî îáÿçàòåëüíî ñêàæèòå, ÷òî ýòî îáîþäíîå ðåøåíèå, è ïîñëå ýòîãî âñåì áóäåò òîëüêî ëó÷øå. Selfhacker

Îá àëüôîíñàõ Ñîâðåìåííûå æåíùèíû ñâîåé íàñòîé÷èâîñòüþ è òðóäîëþáèåì ñòàðàþòñÿ ñàìè çàðàáàòûâàòü ñåáå íà æèçíü. Æåíùèíû ñîçäàþò ñâîé áèçíåñ èëè äåëàþò óñïåøíóþ êàðüåðó. Ýïîõà ñèëüíûõ æåíùèí ïîðîäèëà ñëàáûõ ìóæ÷èí. Â îáû÷íîì ïîíèìàíèè àëü-

Âû ñ âàøèì ñóïðóãîì (îé) ïðèíÿëè ðåøåíèå î òîì, ÷òî âìåñòå áîëüøå áûòü íå õîòèòå, ïîýòîìó âàì íóæíî ðàçâåñòèñü. Ýòî êîíå÷íî, âàøå äåëî, íî íóæíî ïîìíèòü è î òîì,

ôîíñ – ýòî ìóæ÷èíà, êîòîðûé æèâ¸ò çà ñ÷¸ò æåíùèíû. Ìóæ÷èíîé ðóêîâîäèò ñóõîé ðàñ÷¸ò, è îí æèâ¸ò íà ñðåäñòâà óñïåøíîé æåíùèíû. Â íàøè äíè êîëè÷åñòâî ìóæ÷èí, æèâóùèõ çà ñ÷¸ò æåíùèí, çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëîñü. Æåðòâàìè àëüôîíñîâ ìî-

÷òî ýòî êîñíåòñÿ è âàøèõ äåòåé. Ðàçâîä – òÿæåëàÿ øòóêà, îñîáåííî äëÿ ìàëåíüêèõ ÷ëåíîâ ñåìüè. Íåîáõîäèìî âñå òàê óëàäèòü, ÷òîáû ðåáåíîê èñïûòàë ìèíèìàëüíî íåãàòèâà.

Ðàññêàçàòü åìó î âàøåì ðåøåíèè ïðèäåòñÿ. È, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çà÷àñòóþ ðàçâîä ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì âûõîäîì, äåòè ïåðåíîñÿò ýòî î÷åíü áîëåçíåííî è î÷åíü äîëãî ïåðåæèâàþò. Åñëè âû òàêòè÷íî ïîñòàðàåòåñü ðàçúÿñíèòü ðåáåíêó î òîì, ÷òî òàê áóäåò ëó÷øå äëÿ âàñ ñ ïàïîé, ÷òî âàì óæå ïëîõî âìåñòå, è îò ýòîãî áóäåò ñòðàäàòü è îí, òî ðåáåíêó ëåã÷å áóäåò ïåðåæèòü ýòè æèçíåííûå èçìåíåíèÿ. Îñíîâíûå ïðàâèëà ðàçãîâîðà: 1. Ïîäãîòîâüòåñü ê áåñåäå. Íóæíî ìàêñèìàëüíî óñïîêîèòüñÿ, òàê êàê òðåâîãà, êîòîðóþ âû ìîæåòå èñïûòûâàòü, ïåðåäàñòñÿ ðåáåíêó. È îí, íå äàé Áîã,

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

5 ïðàâèë äëÿ òîãî, ÷òîáû âûãëÿäåòü ìîëîæå 1. Íóæíî ïåðåñòàòü âåñòè âíóòðåííèå áåñåäû. Ìíîãèå ëþäè ïîñòîÿííî ïðîêðó÷èâàþò â ñâîåé ãîëîâå òî, êàê îíè áóäóò ãîâîðèòü òî èëè èíîå íà÷àëüíèêó, äðóãó, áëèçêîìó ÷åëîâåêó è ò.ä. Òàêîå ïðîèñõîäèò â îñíîâíîì òîãäà, êîãäà ãîëîâà íå çàíÿòà ðåøåíèåì êàêîé-ëèáî çàäà÷è. Âî âðåìÿ ýòîãî âîîáðàæàåìîãî ðàçãîâîðà ÷åëîâåê ñïîðèò, ðóãàåòñÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èñïûòûâàåò îïðåäåëåííûå ýìîöèè. Ýòè ýìîöèè îòðàæàþòñÿ íà ëèöå â âèäå îçàáî÷åííîñòè. Åñëè ÷àñòî èñïûòûâàòü òàêèå ýìîöèè, òî ñî âðåìåíåì âûðàæåíèå çëîñòè è íàïðÿæåíèÿ “çàñòûâàåò”, ÷òî ìîæåò î÷åíü ñèëüíî ñòàðèòü, äàæå åñëè ñîâåðøåííî íåò ìîðùèí. ×òîáû èçáåæàòü âñåãî ýòîãî, íóæíî íàó÷èòüñÿ õîòü íåíàäîëãî îñòàíàâëèâàòü ìûñëåííûé ïîòîê. Ñîñðåäîòî÷üòå ñâîå âíèìàíèå íà ÷åì-íèáóäü ïîçèòèâíîì, íàïðèìåð, íà ìóçûêå èëè ïåíèè ïòèö â ïàðêå. 2. Ñòàíüòå ñàìîäîñòàòî÷íîé.

Íå íóæíî äóìàòü, ÷òî è âàì âñå âðåìÿ êòî-òî ÷òî-òî å äîëæåí. Òî, êàê âû áóäåòå è ïðîæèâàòü ñâîþ æèçíü, çàî âèñèò òîëüêî îò âàñ. Íàéäè- òå ñåáå çàíÿòèå ïî äóøå, î êîòîðîå áóäåò çàæèãàòü å âàñ. Ãëàâíîå äîñòè÷ü òîãî, . ÷òîáû âàøè ãëàçà ãîðåëè, î òîãäà è ëþäè ê âàì ïîòÿ, íóòñÿ. 3. Âåðíèòå òåëó óïðóãîñòü. î Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî - ëèøíèé âåñ ïðèáàâëÿåò

ãîäêîâ, íî òàêæå èçâåñòíî, ÷òî è õóäîáà îñîáî íå ñêðàñèò. Âàæíî íå áûòü õóäûì, âàæíî áûòü ãèáêèì è ïîäâèæíûì, âîò ýòî äåéñòâèòåëüíî ìîëîäèò. Âû ìîæåòå ñêàçàòü, ÷òî ó âàñ íåò âðåìåíè íà ïîñåùåíèå ôèòíåñ-öåíòðîâ, íî ìîæíî æå óïðàæíÿòüñÿ è äîìà, òåì áîëåå, ÷òî ñåé÷àñ ïîëíî èíôîðìàöèè, êàñàþùåéñÿ ýòîãî. Â êîíöå êîíöîâ, ìîæíî ÷àùå ñîâåðøàòü ïåøèå ïðîãóëêè, çàíÿòüñÿ áåãîì, êàòàíèåì íà âåëîñèïåäå. Ñðåäè ìíîæåñòâà óïðàæíåíèé ìîæíî âûáðàòü 3-4 òåõ, êîòîðûå âàì ïîíðàâÿòñÿ è âûïîëíÿòü èõ êàæäîå óòðî êàê çàðÿäêó. Ñìåíèòå ïðè÷åñêó è óñèëüòå óõîä çà âîëîñàìè

Æåíùèíà, êîòîðîé ïåðåâàëèëî çà 30, îáÿçàíà ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû å¸ âîëîñû áûëè âñåãäà óõîæåííûå, ÷èñòûå è áëåñòÿùèå. Êðîìå áàëüçàìîâ-îïîëàñêèâàòåëåé òåïåðü íóæíî áóäåò äåëàòü è åæåíåäåëüíûå ìàñêè äëÿ âîëîñ. ×òî êàñàåòñÿ ïðè÷åñîê, òî ïîñëå ñîðîêà ëåò ëó÷øå çàáûòü ïðî äëèííûå ðàñïóùåííûå âîëîñû è ñòðèæêè òèïà êàðå. Äëèííûå âîëîñû î÷åíü ñèëüíî ïîä÷åðêíóò íåñîîòâåòñòâèå âûðàæåíèÿ ëèöà äåâ÷à÷åé ïðè÷åñêå. Ñàìûì îïòèìàëüíûì âàðèàíòîì áóäóò ñòðèæêè ñ ãðàäóèðîâêîé è ìÿãêèå ëîêîíû.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Êàê çàùèòèòü âîëîñû âî âðåìÿ äèåòû? Ìíîãèå æåíùèíû, ñàäÿùèåñÿ íà äèåòó, ñî âðåìåíåì íà÷èíàþò çàìå÷àòü, ÷òî èõ âîëîñû ñòàëè òóñêëûìè è ëîìêèìè. Ýòî ïðîèñõîäèò îò òîãî, ÷òî îðãàíèçì ïðè äèåòå íà÷èíàåò èñïûòûâàòü íåõâàòêó ìèêðîýëåìåíòîâ. Ïðàâäà èíîãäà ýòîò äåôèöèò ìîæåò âîçíèêíóòü è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì, íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå ïåðåóòîìëåíèÿ. Ïî÷åìó ñòðàäàþò âîëîñû âî âðåìÿ äèåòû? Èç-çà òîãî, ÷òî íå õâàòàåò íåîáõîäèìûõ âèòàìèíîâ è ìèêðîýëåìåíòîâ, îðãàíèçì ââåðãàåòñÿ â ñîñòî-

ÿíèå ñòðåññà. À ñòðåññ, êàê èçâåñòíî, î÷åíü ïàãóáíî âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå âñåõ îðãàíîâ ÷åëîâåêà, è âîëîñû îí íå îáõîäèò ñòîðîíîé. Êðàòêîâðåìåííûé ñòðåññ íå íàíîñèò áîëüøîãî âðåäà âîëîñàì, íî ïðè çàòÿæíîì øåâåëþðà ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîðåäåòü. Êàê ìîæíî ïîääåðæàòü âîëîñ âî âðåìÿ äèåòû? ×òîáû íå ïîòåðÿòü íåêîòîðóþ ÷àñòü âîëîñ ïðè äèåòå, íåîáõîäèìî ïîïîëíèòü ñâîé ðàöèîí áåëêîâîé ïèùåé, âåäü áåëîê ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ñòðî-

èòåëüíûì ìàòåðèàëîì âîëîñà. Î÷åíü õîðîøî âêëþ÷èòü â ðàöèîí ñóõîôðóêòû è îðåõè. Ýòè ïðîäóêòû íàñûùàþò âñåìè íåîáõîäèìûìè ìèêðîýëåìåíòàìè è ïðåäîòâðàùàþò ñáîé â îðãàíèçìå. Êðîìå òîãî, äëÿ âîëîñ ïîëåçíû: ðûáà ñ å¸ îìåãà-3 æèðíûìè êèñëîòàìè. À åù¸ õîðîøèì ñðåäñòâîì áóäåò àðãàíîâîå ìàñëî äëÿ âîëîñ êóïèòü, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ïðèðîäíûì ñòèìóëÿòîðîì âîëîñ è ñîäåðæèò â ñåáå ìíîæåñòâî íåîáõîäèìûõ ìèêðîýëåìåíòîâ.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

5. Ñäåëàéòå âîëîñû ñâåòëåå. Íå îáÿçàòåëüíî ñðàçó áåæàòü è êðàñèòüñÿ â “ñóïåðáëîíä”, äîñòàòî÷íî ïðîñòî ñäåëàòü öâåò âîëîñ íà ïîëòîíà ñâåòëåå, ÷åì öâåò ãëàç.

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé.

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû

Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Ñèáèðñêîå çäîðîâüå” â Àìåðèêå. 1 (347) 5980328, 1 (347) 977-3659.

Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ “Ìíå íå íðàâÿòñÿ îáâèíåíèÿ, êîòîðûå ëþäè ïðåäúÿâëÿþò ìîèì ðîäèòåëÿì, ïîòîìó ÷òî îíè, â êîíöå êîíöîâ, ïðîñòî ðîäèòåëè. ß íå âèíþ íèêîãî â ñâîèõ îøèáêàõ”.

Ëèíäñè Ëîõàí: Ìîé ñàìûé õóäøèé âðàã - ÿ ñàìà MTV, îáîáùèâ âñå, î ÷åì ãîâîðèëà Ëèíäñè Ëîõàí â òîê-øîó Îïðû Óèíôðè “Ñëåäóþùàÿ ãëàâà”, ïðåäñòàâèë êðàòêîå ñîäåðæàíèå áåñåäû àêòðèñû è âåäóùåé.

Ïðèçíàíèå Ëîõàí ïðèçíàëàñü Îïðå, ÷òî çëîóïîòðåáëÿåò àëêîãîëåì, è òàêæå ïðîáîâàëà íàðêîòè÷åñêèå ïðåïàðàòû, òàêèå êàê Adderall, àìáèåí è êîêàèí. “Äà, ÿ íàðêîìàíêà. Àëêîãîëü, êîòîðûé òåïåðü â ïðîøëîì, ñòàë âîðîòàìè äëÿ äðóãèõ âå-

ùåé. ß ïðèíèìàëà êîêàèí íå áîëåå 10-15 ðàç è íà ñëåäóþùèé äåíü âñåãäà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïëîõî. Êîêàèí – àòðèáóò âå÷åðèíîê, ÿ åãî íþõàëà, íî íèêîãäà íå êîëîëàñü. Âñå ýòî ïðîèñõîäèëî èç-çà ñïèðòíîãî”.

Åå ðîäèòåëåé íå ñòîèò âèíèòü íè â ÷åì Ëîõàí ñêàçàëà, ÷òî îíà íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå ðîäèòåëè ïîëüçóþòñÿ åþ èëè åå ñëàâîé. È îíà ïîëíîñòüþ áåðåò âñþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîè îøèáêè íà ñåáÿ.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âî âðåìÿ èíòåðâüþ Ëîõàí îòìåòèëà: “ß âûðîñëà â î÷åíü õàîòè÷åñêîì äîìå. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ ñëèøêîì äîëãî ñòàðàëàñü íå ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà. ß äóìàþ, ýòîò õàîñ áûë ìíå óäîáåí”.

Ìîé ñàìûé õóäøèé âðàã – ÿ ñàìà. Îíà ñòàëà òåì, êîãî Îïðà íàçûâàåò “ðåáåíêîì ñ ïîñòåðà” – îïðåäåëåíèå äëÿ òåõ, êòî, áóäó÷è ðåáåíêîì-çâåçäîé, íå ìîæåò ïåðåéòè ê âçðîñëîé ñëàâå. Íî Ëîõàí âîçìóùåíà ïîäîáíûì îïðåäåëåíèåì. “ß åãî íåíàâèæó. ß íåíàâèæó ýòîò ÿðëûê. Ýòî íå òî, êåì ÿ êîãäàëèáî ñòðåìèëñÿ ñòàòü. Äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ ÷åñòíà ñ ñàìîé ñîáîé è âûïîëíÿþ ðàáîòó, êîòîðóþ õî÷ó äåëàòü, íè÷òî íå ìîæåò ñòîÿòü íà ìîåì ïóòè. Ìîé ñàìûé õóäøèé âðàã – ÿ ñàìà”. Ðåàáèëèòàöèÿ Ëîõàí ïðîõîäèëà ðåàáèëèòàöèþ øåñòü ðàç è ïðîâåëà íåêîòîðîå âðåìÿ çà ðåøåò-

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com êîé (÷òî îíà ñ÷èòàåò íà÷àëîì åå ïóòè ê èñöåëåíèþ). Íî ïîñëåäíèé êóðñ ëå÷åíèÿ, ïî åå ñîáñòâåííûì ñëîâàì, áûë íå ïîõîæ íà äðóãèå. “Ìíå íóæíî çàòêíóòüñÿ è ñëóøàòü. Â ýòîò ðàç ÿ ñîâñåì íå ñîïðîòèâëÿëàñü. Ìîè ñîáñòâåííûå ïðåäñòàâëåíèÿ î ðåøåíèè ïðîáëåì íå ñðàáîòàëè â ïðîøëîì. Òåïåðü æå ÿ äåéñòâèòåëüíî ýòîãî õîòåëà, æàæäàëà äóõîâíîñòè, áûëà ïî-íàñòîÿùåìó îòêðûòà è ãîòîâà áûòü ÷åñòíîé. ß âñå âðåìÿ áûëà ïîä íàáëþäåíèåì”. “Âñå, ÷òî ÿ ìîãó, ýòî ïðîæèâàòü êàæäîå ìãíîâåíèå. Ó ìåíÿ íåò êîíòðîëÿ íàä çàâòðàøíèì äíåì. Ìíå íàäî ñòàòü ñèëüíåå. ß íå íóæäàþñü íè â ÷åì èçâíå, ÷òîáû ÷òî-òî ÷óâñòâîâàòü. Âñå ýòî åñòü âíóòðè ìåíÿ ñàìîé”.

Îíà æàæäåò âåðíóòüñÿ íà ñúåìî÷íóþ ïëîùàäêó Ëîõàí ïðåäïðèíèìàåò áîëüøèå øàãè, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå, ïîÿâèâøèñü â ñåðèàëå “Â êóðñå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé ñ ×åëñè” è ñíÿâøèñü â ôèëüìå “Êàíüîíû”. â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíè ïðèíèìàåò òîëüêî âèòàìèíû è ïðåïàðàòû îò èçæîãè. “ß äåéñòâèòåëüíî õî÷ó áûòü íà ïëîùàäêå. Îíà ìåíÿ ïîäïèòûâàåò... ß ïðîæèëà ñòîëüêî æèçíåé çà ýòî âðåìÿ, ÷òî õî÷ó îñòàâèòü âåñü ýòîò ìóñîð ïîçàäè”. “×òîáû ñäåëàòü ñâîþ æèçíü ñ÷àñòëèâîé, ìíå íóæíî åäèíñòâåííîå – ìíîãî ðàáîòàòü. Ìíå íàäî çàíîâî çàâîåâàòü äîâåðèå ëþäåé è îïðàâäàòü åãî”. Kinonews

«Ïðèíöåññà» èëè «Ñåðàÿ ìûøêà»?

Âû íàâåðíî ÷àñòî çàìå÷àëè, ÷òî åñòü æåíùèíû, êîòîðûå êàê áóäòî êîðîëåâàìè ïî æèçíè èäóò. Äðóãèå æå, íàîáîðîò, áóäòî âîëî÷àòñÿ òåíüþ ïî

íåé, âñå âðåìÿ îæèäàÿ êàêèõ-òî íåïðèÿòíîñòåé. Â ÷åì æå òóò äåëî: â òîòàëüíîì âåçåíèè, â õàðàêòåðå èëè â ÷åì-òî åù¸?

À ÿ ïðîéäó ïî æèçíè êîðîëåâîé! Ñ òàêèì äåâèçîì ïî æèçíè ìîæåò èäòè íå îáÿçàòåëüíî êðàñîòêà, ïîõîæàÿ íà Ñèíäè Êðîóôîðä. Ýòî ìîæåò áûòü ëåäè, èìåþùàÿ 80 êèëî âåñà, âñòàâíûå çóáû è ðåäêóþ øåâåëþðó. Âñå ýòî íå ìåøàåò åé ÷óâñòâîâàòü âêóñ ê æèçíè. Òàêèå äàìû çíàþò î ñâîèõ íåäîñòàòêàõ, íî òàêæå çíàþò, ÷òî îáëàäàþò è äîñòîèíñòâàìè. Ó íå¸ ìîæåò íå áûòü ïðåêðàñíûõ âîëîñ è áåëîñíåæíîé

óëûáêè, íî îíà çíàåò, ÷òî ëþäè òÿíóòñÿ ê íåé, ïîòîìó ÷òî èì ñ íåé èíòåðåñíî. «Êîðîëåâû» çíàþò î òîì, ÷òî îíè óíèêàëüíû, ÷òî äðóãèõ òàêèõ áîëüøå â ìèðå íåò. Ýòè ëþäè ïðèíèìàþò ñåáÿ òàêèìè, êàêèå îíè åñòü. Ïðè ýòîì îíè âîâñå íå ÿâëÿþòñÿ òàêèìè óæ èäåàëàìè. Îíè òàêæå ìîãóò ðàññòðàèâàòüñÿ ïî êàêîìó-ëèáî ïîâîäó, ïëàêàòü, ãíåâàòüñÿ. Íî, îíè íå äåëàþò èç ýòîãî òðàãåäèè. Æåíùèíû ñ òàêèìè çàäàòêàìè íå ïîçâîëÿþò

äðóãèì ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æèçíüþ, îíè âñåãäà äåëàþò òî, ÷òî áëèçêî èì ïî äóøå. Îíè ðàäóþòñÿ âñåìó. Îíè óìåþò íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ, ðàáîòîé, åäîé, ìóæ÷èíàìè. ...Èëü ïðîòàùóñü ïóãëèâîé òåíüþ... À åñòü äðóãàÿ êàòåãîðèÿ æåíùèí. Èì íå íóæíî âîñòîðæåííûõ ïîêëîííèêîâ, çâåçä è ïîáåä. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî â ïðèíöèïå ýòîãî íå äîñòîéíû. Îíè äóìàþò, ÷òî îíè íå îáëàäàþò êàêèìè-òî âíåø-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Â äæàçå òîëüêî äåâóøêè 15 èþëÿ 1959 ãîäà íà ýêðàíû âûøåë ôèëüì «Íåêîòîðûå ëþáÿò ïîãîðÿ÷åå» ñ Ìýðèëèí Ìîíðî â ãëàâíîé ðîëè. Â ñîâåòñêîì ïðîêàòå ôèëüì íàçûâàëñÿ «Â äæàçå òîëüêî äåâóøêè» è áûë íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðåí. Âîò òîëüêî ñàìûå èíòåðåñíûå ôàêòû î ñúåìêàõ è ïðîêàòå ôèëüìà. Ïåðâîíà÷àëüíî ôèëüì ïëàíèðîâàëîñü ñíÿòü â öâåòå, íî ïîñëå íåñêîëüêèõ ýêðàííûõ òåñòîâ îò ýòîé èäåè îòêàçàëèñü èç-çà ñëèøêîì çàìåòíîãî çåë¸íîãî îòòåíêà âîêðóã òÿæ¸ëîé êîñìåòèêè Ê¸ðòèñà è Ëåììîíà â îáðàçàõ Äæîçåôèíû è Äàôíû.

íèìè è âíóòðåííèìè îñîáåííîñòÿìè. Ïðè ýòîì ýòè æåíùèíû äåéñòâèòåëüíî âíåøíèìè äàííûìè ìîãóò ïîõîäèòü íà òó ñàìóþ Ñèíäè Êðîóôîðä. Íî ñàìè îíè ýòîãî íå çàìå÷àþò. Òàêèì, êàê ïðàâèëî, è ìóæ÷èíû ñàìûå ïëîõîíüêèå äîñòàþòñÿ, è óáèâàòüñÿ îíè áóäóò íåñêîëüêî ëåò ïî ìóæèêó, ñîâåðøåííî íå çàìå÷àÿ òîãî, ÷òî ðÿäîì ìîãóò íàõîäèòüñÿ ïðåêðàñíûå êàíäèäàòóðû. Òàêèõ â íàðîäå íàçûâàþò ñåðûìè ìûøêàìè. Íåêîòîðûì ìûøêàì óäàåòñÿ òàêè âûáðàòüñÿ èç ñâîåé íîðêè è íà÷àòü æèòü óñïåøíîé æèçíüþ, íî äàæå â ýòîì ñëó÷àå èì ïîñòîÿííî ÷òî-òî ìåøàåò

Çàòî ñ êàêîé ë¸ãêîñòüþ îíè âîøëè â îáðàç Äàôíû è Æîçåôèíû: îäíàæäû (ïðÿìî â êîñòþìàõ äæàçèñòîê) àêò¸ðû îòïðàâèëèñü â ñîñåäíèé êèíîïàâèëüîí, çàøëè â äàìñêóþ êîìíàòó è, ñïîêîéíî óñåâøèñü ïåðåä çåðêàëîì, íà÷àëè êðàñèòü ãóáû. Ïðîõîäèâøèå ìèìî òàíöîâùèöû, íè íà ñåêóíäó íå çàïîäîçðèâ ÷òî-òî íåëàäíîå, äàæå ïîèíòåðåñîâàëèñü, ãäå «äåâî÷êè» ñíèìàþòñÿ. Ìýðèëèí Ìîíðî áûëà áåñïîäîáíà… íà ýêðàíå, íî íå âî âðåìÿ ñú¸ìîê. Èç-çà íå¸ Ê¸ðòèñó ïðèøëîñü íà ïðîòÿæåíèè 42-õ äóáëåé

íîðìàëüíî æèòü. Ìûøêè, êàê ïðàâèëî, íå æèâóò íàñòîÿùèì, à ïîñòîÿííî ïðåáûâàþò ëèáî â âîñïîìèíàíèÿõ ïðîøëîãî, ëèáî â ìå÷òàõ î áóäóùåì. Îò÷åãî «ïðèíöåññû» ñòàíîâÿòñÿ «ìûøêàìè»? Êîãäà ìû ìàëåíüêèå, òî ìû âñå ïðèíöåññû. Òî, ñòàíåì ëè ìû ìûøêàìè èëè êîðîëåâàìè, çàâèñèò îò íàøåãî îêðóæåíèÿ. Íà ñàìîîöåíêó áóäóùåé æåíùèíû ìîãóò âëèÿòü ñëèøêîì äåñïîòè÷íûå ðîäèòåëè. Îñîáåííî, êîãäà îíè ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò: “Íè÷åãî èç òåáÿ ïóòíîãî íå âûéäåò!”. ß äóìàþ, ÷òî òàêàÿ ñèòóàöèÿ çíàêîìà ìíîãèì.

íàäêóñûâàòü íîæêó öûïë¸íêà, èáî çâåçäà íå ìîãëà ïðàâèëüíî ñûãðàòü ñöåíó. Èç-çà ýòîãî æå 47 äóáëåé ìàëü÷èêè ñòîÿëè íà âûñîêèõ êàáëóêàõ, îáëèâàÿñü ïîòîì ïîä ø¸ëêîâûìè ÷óëêàìè è íàêëàäíûìè áþñòàìè. Â êà÷åñòâå êîíñóëüòàíòà äëÿ ãëàâíûõ àêò¸ðîâ ïðèãëàñèëè íàñòîÿùåãî òðàíñâåñòèòà èç Áåðëèíà. Ïîñëå ïåðâîãî äíÿ çàíÿòèé îí ñêàçàë: «Ê¸ðòèñ îòëè÷íî ñïðàâëÿåòñÿ, à Ëåììîí ïðîñòî íåâîçìîæåí, ó íåãî íè÷åãî íå âûéäåò, îí âñ¸ âðåìÿ îòêàçûâàåòñÿ äåëàòü òî, ÷òî ÿ åìó ïðèêà-

Êàê æå ïðåâðàòèòüñÿ èç ìûøêè â êîðîëåâó? Äëÿ íà÷àëà íóæíî îñîçíàòü – êòî òû åñòü. Çàòåì îáðàòèòü ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íà ñåáÿ: ÷òî âû äåëàåòå, êàê äåëàåòå è ïî÷åìó äåëàåòå èìåííî ýòî, à íå òî. Î÷åíü âàæíî ïåðåñìîòðåòü óñòîÿâøèåñÿ óñòàíîâêè è îòáðîñèòü èõ. Íåîáõîäèìî ïîíÿòü, ÷òî ìèð íå òàê óæ è ïëîõ, ÷òî â íåì åñòü ìåñòî è õîðîøåìó. Òàêèå ïîçèòèâíûå óñòàíîâêè ïîìîãóò âàì óâèäåòü ñåáÿ â íîâîì êà÷åñòâå è ïîíÿòü, ÷òî âû ñîâñåì íå òàêàÿ, êàê âû äóìàëè î ñåáå âñå ïðåäûäóùèå ãîäû. Selfhacker

çûâàþ». Íà ÷òî àðòèñò òàê îáúÿñíèë ñâîþ ïîëèòèêó: «ß íå õî÷ó óáåäèòåëüíîãî ïåðåâîïëîùåíèÿ â æåíùèíó, ìû äîëæíû èçîáðàæàòü äâóõ ìóæèêîâ, êîòîðûì íåóþòíî â æåíñêîì ïëàòüå». Ðåæèññåð ïîääåðæàë ëèíèþ Ëåììîíà ê ÿâíîìó íåóäîâîëüñòâèþ òðàíñâåñòèòà. Ìýðèëèí Ìîíðî áûëà áåðåìåííà âî âðåìÿ ñú¸ìîê, â ðåçóëüòàòå âûãëÿäåëà çàìåòíî òîëùå, ÷åì îáû÷íî. Äëÿ ïðîèçâîäñòâà ôîòîìàòåðèàëîâ î ôèëüìå èñïîëüçîâàëèñü òåëà äóáë¸ðø, ê êîòîðûì âïîñëåäñòâèè ìîíòèðîâàëè ãîëîâó Ìîíðî. Îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå ôèëüìà — «Íåêîòîðûå ëþáÿò ïîãîðÿ÷åå» — öèòàòà èç äåòñêîé ïåñåíêè «Ãîðÿ÷àÿ îâñÿíêà ñ ãîðîõîì» Ïîëíàÿ öèòàòà: «Êòîòî ëþáèò ïîãîðÿ÷åå, êòîòî — õîëîäíóþ, êòî-òî — äåâÿòèäíåâíóþ â ãîðøî÷êå» (Some like it hot, some like it cold, Some like it in the pot, nine days old). Ôðàçà òàêæå èñïîëüçóåòñÿ â îäíîì èç äèàëîãîâ, êîãäà íà çàìå÷àíèå «Äæóíèîðà», ÷òî òîò ïðåäïî÷èòàåò êëàññèêó ãîðÿ÷åìó äæàçó, ãåðîèíÿ Ìýðèëèí Ìîíðî âîçðàæàåò: «Íåêîòîðûå ëþáÿò ïîãîðÿ÷åå». Ðàáî÷åå íàçâàíèå êàðòèíû áûëî «Íå ñåãîäíÿ, Äæîçåôèíà». Ðåæèññ¸ð ôèëüìà Áèëëè Óàéëäåð õîòåë, ÷òîáû ðîëü Äæåððè/Äàôíû ñûãðàë Ôðýíê Ñèíàòðà. Åãî âûáîð íà ðîëü Äóøå÷êè — íå Ìýðèëèí Ìîíðî, à àêòðèñà Ìèòöè Ãåéíîð. Ìíîãèå äèàëîãè Ìýðèëèí ìîãëà ïðî÷åñòü òîëüêî

ãëÿäÿ íà òåêñò — íàïðèìåð, â ñöåíå ïðîùàëüíîãî òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà Ìîíðî ñ Ê¸ðòèñîì âèäíî, êàê å¸ ãëàçà áåãàþò ïî ñòðî÷êàì. Çàáàâíî, ÷òî åäèíñòâåííûé «Îñêàð» êàðòèíå, êîòîðàÿ áûëà ïðèçíàíà è çðèòåëÿìè (â ïðîêàòå ÑØÀ áþäæåò â ðàçìåðå, 5 ìëí. áûë ïðåâçîéä¸í áîëåå, ÷åì â ñåìü ðàç), è êðèòèêàìè (ïî îïðîñó Àìåðèêàíñêîãî êèíîèíñòèòóòà â 2001 ãîäó, îíà âîîáùå íàçâàíà ëó÷øåé êîìåäèåé çà âñþ èñòîðèþ), äîñòàëñÿ ëèøü çà êîñòþìû â ÷¸ðíîáåëîì ôèëüìå. Íî âñ¸ îáúÿñíÿåòñÿ î÷åíü ïðîñòî – â òîò ãîä íà Êèíîîëèìïå öàðñòâîâàë áèáëåéñêèé ñóïåðêîëîññ «Áåí Ãóð», îòõâàòèâøèé ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ïðèçîâ (11). Ïîñëå ïðîñìîòðà ïðîäþñåðû ñêàçàëè ðåæèññåðó, ÷òî îí äîëæåí âñ¸ ïåðåäåëàòü, ïîêàçàâ áîëüøå Ìýðèëèí. Îíè òàêæå çàÿâèëè: «Õîðîøàÿ êîìåäèÿ íå ìîæåò èäòè äîëüøå ïîëóòîðà ÷àñîâ!». Óàéëäåð ïîîáåùàë âíåñòè íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ, íà ñàìîì äåëå âûðåçàâ ëèøü îäíó ñöåíó ñåêóíä íà ïÿòíàäöàòü, à âñ¸ îñòàëüíîå îñòàâèë â èñõîäíîì âèäå. Âî âðåìÿ ïîâòîðíîãî âûïóñêà â ñîâåòñêèé êèíîïðîêàò â 1985 ãîäó ýòîò ôèëüì ïîñìîòðåëè 28,9 ìëí. ÷åëîâåê. Öåíçóðà âûðåçàëà 25 ìèíóò ìàòåðèàëà, ñðåäè êîòîðûõ áîëüøå ïîëîâèíû ïîöåëóåâ ãåðîèíè Ìýðèëèí Ìîíðî è äðóãèå ñöåíû, áëèçêèå ê ýðîòè÷åñêèì.

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÃÎÐÄÛÍß Íå çíàþ, êàê âû, à ÿ ÷àñòî âîçâðàùàþñü â ïðîøëîå. ß êîïàþñü â ïðîøëîì, êàê â ñòàðîì ïîòðåñêàâøåìñÿ áàáóøêèíîì ñóíäóêå, âñÿêèé ðàç âûóæèâàÿ âñå íîâûå è íîâûå èñòîðèè. È c óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàþ, ÷òî êàê áû ïðåêðàñíî îíî íå êàçàëîñü ìíå ñåãîäíÿ, íå âñå â íåì áûëî òàê óæ áåçîáëà÷íî Ñâåòëàíà ÃÀÐÌÈÄÅÐ Èõ äîì, ïîæàëóé, áûë ñàìûì êðàñèâûì è ïðèìåòíûì â ìàëåíüêîì ïðîâèíöèàëüíîì ãîðîäêå. Åùå èçäàëè åãî ëåãêî ìîæíî áûëî ðàñïîçíàòü ñðåäè ìàëî îòëè÷àþùèõñÿ äðóã îò äðóãà äîìèêîâ. Äà è ñàìè õîçÿåâà - íå ÷åòà äðóãèì, ïðîñòûì ëþäÿì. Ñóïðóãè çàíèìàëè âûñîêèå äîëæíîñòè. Ìóæ áûë ãëàâíûì èíæåíåðîì çàâîäà, à æåíà äîëãèå ãîäû ñëóæèëà òàì æå ãëàâíûì áóõãàëòåðîì. Ëþäè, ñ êàêîé ñòîðîíû íå ïîñìîòðè, óâàæàåìûå, ñ áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé.

Â òàêèõ ìàëåíüêèõ ãîðîäêàõ, ãäå, îáû÷íî, âñå ó âñåõ íà âèäó, îñîáåííî çàìåòíû ëþáûå, ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå èçúÿíû. Ó ýòîé ñåìüè èõ íå áûëî. À óæ äî÷åíüêà ó íèõ ïîäðàñòàëà... Ïðîñòî çàãëÿäåíüå! È óìíèöà, è êðàñàâèöà. Íå áûëî åé ðàâíûõ âî âñåì ãîðîäêå. Òîëüêî âîò äðóæáó ñ ìåñòíûìè ðåáÿòàìè, ïî ïðèìåðó äðóãèõ äåâ÷àò, íå âîäèëà, íà òàíöû ïî âå÷åðàì íå õîäèëà, êàê íå çâàëè åå ïîäðóãè... Íàä ó÷åáíèêàìè âñå áîëüøå ñèäåëà äà ïî äîìó ïîìîãàëà. ×åì íå ïðèìåð äëÿ äðóãèõ? Çàêîí÷èëà îíà øêîëó ñ çîëîòîé ìåäàëüþ è óåõàëà â ñòîëèöó ó÷èòüñÿ. Ïåòÿ Ê. áûë Ëèçèíûì ðîâåñíèêîì, ó÷èëñÿ â ïàðàëëåëüíîì êëàññå. Âûñîêèé è ñòðîéíûé, ñ òîíêèì, êðàñèâûì ëèöîì þíîøà... Òàêèõ íå ÷àñòî âñòðåòèøü â ïîäîáíûõ ìåñòàõ. Êàêèì òîëüêî âåòðîì çàíåñëî åãî ñþäà? Ïîãîâàðèâàëè, áóäòî ìàòü åãî â ïîäîëå ïðèíåñëà. Óåõàëà, äåñêàòü, îäíàæäû â äàëüíèå êðàÿ çà

äëèííûì ðóáëåì, à âåðíóëàñü áåç âîæäåëåííîãî áîãàòñòâà, çàòî ñ ïðèïëîäîì. Ñ òåõ ïîð òàê è æèëà îäíà ñ ñûíîì. Íèêòî èç ìåñòíûõ íå ðåøèëñÿ æåíèòüñÿ íà “ïîð÷åííîé” (òàê óæ âîäèëîñü â òå âðåìåíà), õîòÿ è íåäóðíà îíà áûëà ñîáîé äà è â âåòðåíîì ïîâåäåíèè ïîñëå òîãî ñëó÷àÿ çàìå÷åíà íå áûëà. Îò ëþäåé íè÷åãî íå ñêðîåøü... Ïåòÿ ðîñ òèõèì, íåïðèõîòëèâûì ìàëü÷èêîì, íå äîñòàâëÿÿ ñâîåé ìàòåðè îñîáûõ õëîïîò. Áóäòî êîìïåíñèðóÿ åé çàãóáëåííóþ ìîëîäîñòü è áàáüå îäèíî÷åñòâî. À êàê ïîäðîñ, íå îäíî äåâè÷üå ñåðäöå ïðè âèäå åãî çàìèðàëî. À îí íå çàìå÷àë íèêîãî âîêðóã, êðîìå îäíîé-åäèíñòâåííîé... Åìó áû ðîâíþ ñåáå ïðèìåòèòü, êàê è îí, äîáðóþ äà äîìàøíþþ, ÷òîáû ñìîòðåëà íå íåãî ëþáÿùèìè ãëàçàìè è ê ãîëîñó åãî ïðèñëóøèâàëàñü. Òàêèõ äåâ÷àò íåìàëî â ïðîâèíöèàëüíûõ ãîðîäêàõ. À îí âîçüìè äà çàìàõíèñü íà äî÷êó ñàìûõ ïî÷èòàåìûõ ðîäèòåëåé. Äà è Ëèçà, áûâàëî, òàéêîì áðîñàëà íà íåãî ëþáîïûòíûé âçãëÿä... Íî íåò, íå ÷åòà îí åé. Ñëèøêîì ïðîñò, ñûí ìàòåðè-îäèíî÷êè... È î ÷åì òîëüêî äóìàë? Íà ÷òî ðàññ÷èòûâàë? Êàê íàäåÿëñÿ äîáèòüñÿ áëàãîñêëîííîñòè òàêîé äåâóøêè. Åé-òî äðóãîãî ïîäàâàé - ïòèöó âûñîêîãî ïîëåòà. Åãî â ñòîëèöå ðàçâå ÷òî âñòðåòèøü. Îíà è âñòðåòèëà. Ðîäèîí ëåò íà äåñÿòü áûë ñòàðøå. ×åì êîíêðåòíî çàíèìàëñÿ, Ëèçå áûëî íåâåäîìî äà è ñïðàøèâàòü íåëîâêî. Óæ î÷åíü óìíûì è ñàìîäîñòàòî÷íûì åé êàçàëñÿ. Î÷àðîâàë þíóþ ïðîâèíöèàëêó ñòîëè÷íûìè çàìàøêàìè äà çàìûñëîâàòûìè ñóæäåíèÿìè î ïðèçðà÷íîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ... È åùå ìîäíûì ïðèêèäîì. ×òî íè äåíü - îáíîâêà. Äà è äðóçüÿ ó íåãî íåîáû÷íûå. Âñå ñïëîøü õóäîæíèêè è ïîýòû. Ïðàâäà, òâîð÷åñòâî èõ áûëî Ëèçå íå ñîâñåì ïîíÿòíî... Íî êóäà åé. Îòñòàëà îò æèçíè â ñâîåì “Ìóõîñðàíñêå”, êàê ëþáèë ïîãîâàðèâàòü Ðîäèîí. Âîò îíà è íå âûñîâûâàëàñü è ìíåíèå ñâîå íå âûñêàçûâàëà. Âñå áîëüøå ñòàðàëàñü â òåíè ñèäåòü è â áåñåäû èõ çàóìíûå íå âñòðåâàòü, äàáû íå âûêàçûâàòü ñâîåãî íåâåæåñòâà, êîèì, íå ðàç áûâàëî, Ðîäèîí ïîïðåêàë åå. Íà êàíèêóëû Ëèçà ðîäèòåëåé åçäèëà íàâåñòèòü, íî íåíàäîëãî. Ïî Ðîäèêó ñâîåìó âñå òîñêîâàëà, îäíîãî îñòàâèòü áîÿëàñü. À òîò íè-íè, íîñà ñâîåãî â åå ðîäíîì ãîðîäêå íå ïîêàçûâàë. Âåëèêà ÷åñòü... Òàê è ðîäèòåëè î Ðîäèêå çíàòü íè÷åãî íå çíàëè. Äóìàëè òðóäèòñÿ äî÷åíüêà, íå ïîêëàäàÿ ñèë íàä ïðåìóäðîñòÿìè íàóêè. È äåíüãè âñå ïîäñîâûâàëè íà êîìíàòó äà íà ïðîïèòàíèå, êîè îíà áåç ðàçäóìèé

ñâîåìó åäèíñòâåííîìó îòäàâàëà. À Ïåòÿ, òåì âðåìåíåì, íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàÿ, æäàë ýòèõ êàíèêóë, êàê ìàííû íåáåñíîé. Âñå ñòàðàëñÿ íà ãëàçà ïîêàçàòüñÿ. À êîãäà âçãëÿäû èõ âñòðå÷àëèñü, ðîáåë è òåðÿëñÿ. Íî Ëèçå ãîðÿ ìàëî, ÷òî åé äî íåãî, åñëè â ñòîëèöå ñâîé ïðèíö äîæèäàåòñÿ. Íî êàê-òî ðàç íå äîæäàëñÿ åå ïðèíö. Âåðíóëàñü Ëèçà, à åãî è íåò. Äåíü íåò, äâà - íåò, êàê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñÿ. Ñòàëà îíà åãî ïî çíàêîìûì äà ïî äðóçüÿì èñêàòü. À òå ãëàçà ïðÿ÷óò, ìèìî èäóò, áóäòî Ëèçó è íå çíàþò. À íà òðåòèé äåíü â äâåðü ïîñòó÷àëè, îíà áåãîì îòêðûâàòü. Äâåðü íà ðàñïàøêó, íà ëèöå óëûáêà: Ðîäèê âåðíóëñÿ! Òàê è çàñòûëà ñ óëûáêîé. Íåò, íå Ðîäèê ýòî... Òðè êðåïêèõ ïàðíÿ, îòñòðàíèâ åå è íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, âîøëè, êàê ê ñåáå äîìîé. È äàâàé øêàôû îòêðûâàòü äà íà èçíàíêó âûâîðà÷èâàòü. Ñ ïîëîê âñå íà ïîë ñãðåáëè. Óðàãàíîì ïðîøëèñü ïî êîìíàòàõ, âñå ñìåòàÿ íà ñâîåì ïóòè. Âèäàòü èñêàëè ÷òî-òî äà íå íàøëè. Åé áû, ãëóïûøêå, áåæàòü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò ïîêà íå ïîçäíî. À îíà ñòîèò, êàê ïàðàëèçîâàííàÿ... Óæå íà âûõîäå âíèìàíèå íà íåå îáðàòèëè. Ïåðåãëÿíóëèñü... Âåðíóëàñü Ëèçà äîìîé ñîâñåì íå òàêîé, êàêîé óåçæàëà. Òèõàÿ äà ìîë÷àëèâàÿ. Èç äîìó íå âûõîäèò. Çàéäåò áûâàëî êòî-íèáóäü èç ñîñåäåé çà ñîëüþ èëè åùå çà ÷åì, ïðÿ÷åòñÿ, â óãîë çàáèâàåòñÿ. Çàâîëíîâàëèñü ðîäèòåëè, íèêàê íå ïîíÿòü èì, ÷òî ñ äî÷åðüþ åäèíñòâåííîé ïðîèñõîäèò, ñ óìíèöåé äà êðàñàâèöåé... Îò÷åãî âñå ìîë÷èò è ìîë÷èò äà è ó÷åáó çàáðîñèëà. Ìîæåò, äîêòîðàì ïîêàçàòü? À Ëèçà ðàç çà ðàçîì çàíîâî ïåðåæèâàëà ïðîèçîøåäøåå ñ íåþ. È âñå ãëóáæå, è ãëóáæå óõîäèëà â ñåáÿ. Äàëüøå õóæå, ïîíÿëà Ëèçà, ÷òî áåðåìåííà... Ðóêè ðåøèëà íà ñåáÿ íàëîæèòü. È óæå ñîáðàëàñü áûëî, ïîêà ðîäèòåëè íà ðàáîòå... Íî â òîò ñàìûé ìîìåíò ïîÿâèëñÿ â äîìå ãîñòü íåæäàííûé. Óæ êàêèì âåòðîì çàíåñëî, íå ïîíÿòíî. Â æèçíè íå çàõîäèë, íå ðåøàëñÿ, à òóò íà òåáå, ÿâèëñÿ... Ïåòÿ Ê., áûâøèé îäíîêëàññíèê, åùå â øêîëå ãëàç ñ íåå íå ñâîäèâøèé, êàêèì-òî çâåðèíûì ÷óòüåì ïî÷óâñòâîâàë ÷òî-òî íå ëàäíîå ñ åãî åäèíñòâåííîé è íåïîâòîðèìîé... È îíà, ñïóñòÿ ãîäû âñïîìèíàÿ ïðîøëîå, âñå ïîíÿòü íå ìîãëà, êàê òàêàÿ óìíàÿ è íà÷èòàííàÿ, íå ñóìåëà ðàçãëÿäåòü â ñâîåé æèçíè ñàìîãî ãëàâíîãî... Ïî÷åìó íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàÿ, ìèìî ñóäüáû øëà è íå îãëÿäûâàëàñü? Ñîáñòâåííîå âåëè÷èå çàñòèëî åé ãëàçà è îíà ãëóïîé áàáî÷êîé ëåòåëà íà ÿðêèé ñâåò, êàê íà çîâ ïðèçðà÷íîãî ñ÷àñòüÿ... “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ÔÓÒÁÎË Photo ESPN

«×åëîâåê ñî øðàìîì» Ôðàíöóçñêèé ïîëóçàùèòíèê ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Ôðàíê Ðèáåðè ïðèçíàí ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì Åâðîïû â ñåçîíå-2012/13. Èòîãè ãîëîñîâàíèÿ 53 ôóòáîëüíûõ îáîçðåâàòåëåé èç âñåõ ñòðàí êîíòèíåíòà, âõîäÿùèõ â ÓÅÔÀ, àâòîðèòåòíîå æþðè ñîîáùèëî îáùåñòâåííîñòè íà ïðîøëîé íåäåëå â Ìîíàêî. Â òðîéêó ïðåòåíäåíòîâ íà çâàíèå ëó÷øåãî èãðîêà Åâðîïû ïîìèìî Ðèáåðè âõîäèëè àðãåíòèíåö Ëèîíåëü Ìåññè èç êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» è ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà». Êîíêóðñ íà çâàíèå ëó÷øåãî â Åâðîïå ïðîâîäèëñÿ â òðåòèé ðàç. Ïðåäûäóùèìè îáëàäàòåëÿìè «Ñåðåáðÿíîé ôóòáîëêè» (òàê âûãëÿäèò ãëàâíûé èíäèâèäóàëüíûé òðîôåé Ñòàðîãî ñâåòà) ñòàëè Ìåññè (2011) è åãî îäíîêëóáíèê èñïàíåö Àíäðåñ Èíüåñòà (2012). Àðãåíòèíåö, êàê è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, â ôèíàëüíîé òðîéêå ïðåòåíäåíòîâ îêàçàëñÿ â òðåòèé ðàç, à Ðèáåðè ïîïàë â íåå âïåðâûå. Ôðàíöóç, åñëè áðàòü èòîãè ìèíóâøåãî ñåçîíà, áåçóñëîâíî, áûë ñàìûì òèòóëîâàííûì èç òðîéêè êàíäèäàòîâ: åãî «Áàâàðèÿ» çàâîåâàëà â ïîñëåäíåì ñåçîíå âñå òðîôåè, çà êîòîðûå áîðîëàñü. È åñëè ñ÷èòàòü ñïîðòèâíûå äîñòèæåíèÿ, òî Ðèáåðè îáîøåë áîëåå ïîïóëÿðíûõ êîíêóðåíòîâ: ôðàíöóç ïîìîã «Áàâàðèè» âûèãðàòü ÷åìïèîíàò Áóíäåñëèãè,

çàâîåâàòü Êóáîê è Ñóïåðêóáîê Ãåðìàíèè, è óâåí÷àòü ñåçîí ïîáåäîé â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Òî, ÷òî ïðèçà Êðèøòèàíó Ðîíàëäó îïÿòü íå âèäàòü, ñòàëî î÷åâèäíî åùå äî íà÷àëà öåðåìîíèè â Ìîíàêî ïîðòóãàëåö íå ïðèåõàë. Îáîçðåâàòåëè ÿçâèëè, ÷òî åìó ïîïðîñòó íàäîåëî åçäèòü íà ïîäîáíûå «âå÷åðà» â êà÷åñòâå ñòàòèñòà. Ðàññêàçûâàþò, ÷òî ïðîøëîì ãîäó, êîãäà Ðîíàëäó â î÷åðåäíîé ðàç «ïðîêàòèëè», îí â ñåðäöàõ çàÿâèë, ÷òî íîãè åãî â Ìîíàêî áîëüøå íå áóäåò... Òåì íå ìåíåå, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, ïðåäñêàçàòü èñõîä ñïîðà çà «Ñåðåáðÿíóþ ôóòáîëêó» äî òîãî, ïîêà ïðåçèäåíò ÓÅÔÀ Ìèøåëü Ïëàòèíè íå îáúÿâèë èìÿ ïîáåäèòåëÿ, áûëî î÷åíü ñëîæíî. Òîëüêî â 2011-ì ïðåâîñõîäñòâî Ìåññè íàä êîíêóðåíòàìè áûëî î÷åâèäíûì. Â ïðîøëîì ãîäó Èíüåñòà íåíàìíîãî îáîøåë ñîïåðíèêîâ. Â ýòîì êàðòèíà îêàçàëàñü ñõîæåé. «Â ïðîøåäøåì ñåçîíå Ðèáåðè âíåñ ñóùåñòâåííûé âêëàä â óñïåõ «Áàâàðèè», è âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè ïî êëóáó çàñëóæåííî âûèãðàë âñå ïðåñòèæíûå òóðíèð, - çàÿâèë ïðåçèäåíò ñàìîé òèòóëîâàííîé êîìàíäû Ãåðìàíèè Óëè Õåííåññ. – Ïðè÷åì, Ìåññè ñî ñâîåé «Áàðñåëîíîé» áûëè áèòû «Áàâàðèåé» â Ëèãå ÷åìïèîíîâ ñ êîìôîðòíûì ïðåèìóùåñòâîì. Ðîíàëäó, íà ìîé âçãëÿä,

âîîáùå íå ìîã ïðåòåíäåíäîâàòü íà òðîôåé. Ôðàíê áûë íàìíîãî ëó÷øå è òîãî, è äðóãîãî. Ñî ñïîðòèâíîé òî÷êè çðåíèÿ íå áûëî íè îäíîé ïðè÷èíû, ÷òîáû íå îòäàòü ïðèç Ðèáåðè. Îí áûë åäèíñòâåííûì çàêîííûì îáëàäàòåëåì íàãðàäû. Åñëè áû îíà äîñòàëàñü äðóãîìó èãðîêó, ïîêëîííèêè ôóòáîëà ìîãëè âîñïðèíÿòü ýòî, êàê ÷èñòî ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå. Ê ñ÷àñòüþ, áûëî ïðèíÿòî åäèíñòâåííîå ñïðàâåäëèâîå ðåøåíèå». «Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñåçîíà ÿ âûñòóïàë íà âûñîêîì óðîâíå. ß áûë â ïîðÿäêå è âûèãðàë âñå ÷òî ìîã, – çàìåòèë Ðèáåðè. – Ýòî äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíûå àðãóìåíòû â ìîþ ïîëüçó. Ìåññè è Ðîíàëäó çàáèëè áîëüøå ìåíÿ, íî ÿ âûèãðàë òðè íàèáîëåå ïðåñòèæíûõ òóðíèðà, à ýòî âñåãäà âàæíåå». Âíåøíåé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé Ôðàíêà Ðèáåðè ÿâëÿþòñÿ äâà äëèííûõ øðàìà íà ïðàâîé ùåêå. Êîãäà ìàëü÷èêó áûëî äâà ãîäà, îí âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé ïîïàë â ñåðüåçíóþ àâòîêàòàñòðîôó áëèç ðîäíîãî ãîðîäà Áóëîíü-Ñþð-Ìåð. Â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ãðóçîâèêîì Ôðàíê óäàðèëñÿ ëèöîì î âåòðîâîå ñòåêëî è ÷óäîì îñòàëñÿ â æèâûõ. Ïîñëå ýòîãî ñîáûòèÿ íà ïðàâîé ÷àñòè ëèöà ó íåãî îñòàëèñü äâà äëèííûõ øðàìà. Ðèáåðè ïðåäëàãàëè ïðîâåñòè ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ, êîòîðàÿ áû ïîëíîñòüþ óäàëèëà ýòè øðàìû, íî îí îòêàçûâàëñÿ, ìîòèâèðóÿ ýòî òåì, ÷òî îíè äåëàþò åãî ñèëüíåå è ìóæåñòâåííåå. Ïîçäíåå çà íèì çàêðåïèëîñü ïðîçâèùå «÷åëîâåê ñî øðàìîì». Èíöèäåíò îòðàçèëñÿ è íà åãî õàðàêòåðå: Ôðàíê - ÷åëîâåê ýìîöèîíàëüíûé, âçðûâíîé, çàäèðèñòûé... Íî êðàéíå ðåäêî âûõîäèò çà ðàìêè ñïîðòèâíîé ýòèêè. Îí ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîñèòñÿ ê ñîïåðíèêàì, è ïðåçèðàåò òåõ, êòî ñîçíàòåëüíî ìîæåò íàíåñòè òðàâìó. Åìó ñèëüíî äîñòàåòñÿ îò ãðóáèÿíîâ, è íå âñåãäà åìó óäàåòñÿ ñäåðæàòü ñåáÿ. Ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó îí íà÷àë â ñòàìáóëüñêîì «Ãàëàòàñàðàå» â 2005 ãîäó, çàâîåâàâ Êóáîê Òóðöèè. Çàòåì äâà ñåçîíà Ðèáåðè ïðîâåë â «Ìàðñåëå», ãäå â 68 èãðàõ ñóìåë çàáèòü 14 ìÿ÷åé è âûèãðàë ñåðåáðÿíûå ìåäàëè ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè. Ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìèðà 2006 ãî-

Âïåðâûå «Áàâàðèÿ»!

Òðóäíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê. Ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» âïåðâûå çàâîåâàëà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ, ïîáåäèâ â ôèíàëüíîì ìàò÷å â Ïðàãå ëîíäîíñêèé «×åëñè» â ñåðèè ïåíàëüòè – 5:4. Îñíîâíîå âðåìÿ ìàò÷à çàâåðøèëîñü âíè÷üþ - 1:1. Ïåðâûé ãîë íà âîñüìîé ìèíóòå çàáèë íàïàäàþùèé «×åëñè» Ôåðíàíäî Òîððåñ, íà 47-é ìèíóòå îòâåò-

íûé ìÿ÷ ïðîâåë Ôðàíê Ðèáåðè. Â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ êîìàíäû ñíîâà îáìåíÿëèñü ãîëàìè: îòëè÷èëèñü Ýäåí Õàçàðä (93-ÿ ìèíóòà) èç «×åëñè» è Õàâè Ìàðòèíåñ (120-ÿ) èç «Áàâàðèè» - 2:2. Ñóäüáà òðîôåÿ îïðåäåëèëàñü â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè. Ôóòáîëèñòû «Áàâàðèè» îêàçàëèñü óäà÷ëèâåé — 5:4. Ïîñëå óäàðà Äæåðäàíà Øà÷èðè ìþíõåíñêèé êëóá â î÷åðåäíîé ðàç âûøåë âïåðåä. Ðåøàþùåé ñòàëà ïîïûòêà íàïàäàþùåãî «×åëñè» Ðîìåëî Ëóêàêó, óäàð êîòîðîãî îòðàçèë ãîëêèïåð «Áàâàðèè» Ìàíóýëü Íîéåð. Ðàíåå ñàìûé òèòóëîâàííûé êëóá Ãåðìàíèè – ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» òðèæäû îñïàðèâàëà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ, íî íåèçìåííî òåðïåëà ïîðàæåíèå. Áîëåå òîãî, ýòî ïåðâûé íåìåöêèé êëóá, çàâîåâàâøèé äàííûé òðîôåé.

äà, ãäå ôðàíöóç ñòàë îäíèì èç îòêðûòèé ìèðîâîãî ôîðóìà, ñòîèìîñòü èãðîêà ðåçêî ïîäñêî÷èëà. Áîãàòûå êëóáû ðàçâåðíóëè çà íèì íàñòîÿùóþ îõîòó. Ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè», ñòðàñòíî æåëàâøåé óâèäåòü ôðàíöóçà â ñâîèõ ðÿäàõ, ïðèøëîñü ðàñêîøåëèòüñÿ íà 25 ìèëëèîíîâ åâðî. 7 èþíÿ 2007 ãîäà Ðèáåðè çàêëþ÷èë ñ ìþíõåíöàìè ÷åòûðåõëåòíèé êîíòðàêò, ïîëó÷èâ ôóòáîëêó ñ 7 íîìåðîì, ïåðåøåäøóþ åìó ïîñëå çàâåðøåíèÿ êàðüåðû ëåãåíäû áàâàðñêîãî êëóáà Ìåõìåòà Øîëëÿ. Ïåðâûé íåìåöêèé ñåçîí äëÿ ôðàíöóçà çàâåðøèëñÿ òðèóìôàëüíî: «Áàâàðèÿ» ñäåëàë «çîëîòîé» äóáëü, âûèãðàâ ÷åìïèîíàò è Êóáîê Ãåðìàíèè. Ðèáåðè ïî èòîãàì ãîäà òðàäèöèîííîãî îïðîñà æóðíàëà «Êèêêåð» áûë ïðèçíàí ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì Áóíäåñëèãè. Â ñåçîíå 2009/2010 Ðèáåðè è «Áàâàðèÿ» ñíîâà îòìå÷àëè äâîéíîé òðèóìô. Ðèáåðè âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ ñ òðåòüåé ïîïûòêè ýòîé âåñíîé. Íî äî ýòîãî îí ñ «Áàâàðèåé» èãðàë â ôèíàëå ãëàâíîãî êëóáíîãî òóðíèðà Åâðîïû â 2010 è 2012 ãîäàõ, íî îáà ðàçà òåðïåë ïîðàæåíèå. Íàêîíåö, ñîâñåì íå-

äàâíî â ìóçåå òðîôååâ «Áàâàðèè» ïîÿâèëñÿ ïåðâûé Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ. Â 2006 ãîäó Ôðàíê Ðèáåðè ïðèíÿë èñëàì. Îí æåíàò íà àëæèðêå ïî èìåíè Âàõèáà è èìååò äâóõ äî÷åðåé Õèçóà è Øàõèíåç. Â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà ó ïàðû ðîäèëñÿ ñûí, êîòîðîãî íàçâàëè Ñåéô-àëü-Èñëàì... Ïðèíÿâ òðîôåé ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà Åâðîïû, Ôðàíê Ðèáåðè ïîäåëèëñÿ îùóùåíèÿìè: «Ýòî îñîáåííîå äîñòèæåíèå. Ðàä çà ñåáÿ, çà ðîäíûõ, çà «Áàâàðèþ», çà âñåõ íàøèõ áîëåëüùèêîâ. Ñòàòü ëó÷øèì, ñòîÿ ðÿäîì ñ Ìåññè, ýòî î÷åíü çäîðîâî! Âñåãäà, ñ ñàìîãî äåòñòâà, ìå÷òàë ñòàòü ïåðâûì. È ïîñëåäíèå äíè ñïðàøèâàë ó ñàìîãî ñåáÿ: åñëè íå ñåé÷àñ, òàê, êîãäà æå? Ýòî î÷åíü íåïðîñòî. Î÷åíü. Áåç êîìàíäû, áåç ïàðòíåðîâ ÿ áû íå ñìîã ñòàë ëó÷øèì ñðåäè êîëëåã. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñåçîíà ìû òðåíèðîâàëèñü, ðàáîòàëè êàê îäíî öåëîå. È íà ïîëå, è çà åãî ïðåäåëàìè. È, ïîñìîòðèòå, ìû âûèãðàëè âñå ÷òî ìîæíî! Ôàíòàñòèêà!». Ñåé÷àñ ñ íàìè Õîñåï Ãâàðäèîëà. Ìíîãîå óæå ïîìåíÿëîñü. Íîâûå ñòèìóëû, íîâàÿ ìîòèâàöèÿ. Íàäåþñü, ñòàíó çàáèâàòü áîëüøå. Èìåííî ýòîãî îò ìåíÿ æäåò òðåíåð».

100

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

È ÂÑÅ ÆÅ Â «ÐÅÀË»

Ãàððåò Áåéë è Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ Photo ESPN

Ïîñòàâëåíà òî÷êà â íàøóìåâøåé èñòîðèè ñ òðàíñôåðîì 24-ëåòíåãî âàëëèéöà Ãàðåòà Áåéëà èç ëîíäîíñêîãî «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Êëóáû, íàêîíåö, äîñòèãëè ñîãëàøåíèÿ. Êîíòðàêò ðàññ÷èòàí íà øåñòü ëåò, ïî êîòîðîìó îí áóäåò çàðàáàòûâàòü â «êîðîëåâñêîì êëóáå» 7 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Êàê ïèøóò èñïàíñêèå ãàçåòû, èãðîê òàêæå áóäåò ïîëó÷àòü 60% îò äîõîäîâ êëóáà, ïîëó÷åííûõ â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ åãî èìèäæà. À ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâëÿåò 100 ìèëëèîíîâ åâðî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäîì â ìèðîâîì ôóòáîëå. Äî ýòîãî ñàìûì äîðîãèì ôóòáîëèñòîì â èñòîðèè ñ÷èòàëñÿ ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, êîòîðîãî â 2009 ãîäó «Ðåàë» ïðèîáðåë ó àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» çà 94 ìèëëèîíà åâðî. Ðàíåå ñîîáùàëîñü ðàíåå, «Ðåàë» ñäåëàë äâà ðàçëè÷íûõ ïðåäëîæåíèÿ ðóêîâîäñòâó àíãëèéñêîãî êëóáà. Ñîãëàñíî ïåðâîìó, èñïàíñêèé ãðàíä ãîòîâ áûë çàïëàòèòü çà ôóòáîëèñòà 86 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ â òå÷åíèå òðåõ-÷åòûðåõ ëåò. Äðóãîå ïðåäëîæåíèå ïðåäïîëàãàëî åäèíîâðåìåííóþ âûïëàòó â ðàçìåðå 70 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Ïðè ýòîì íå èñêëþ÷àëñÿ âàðèàíò ïåðåõîäà â «Õîòñïóðñ» îäíîãî èç èãðîêîâ «Ðåàëà»”. Â òàêîì ñëó÷àå ñóììà ñäåëêè ìîãëà äîñòè÷ü ðåêîðäíûõ äëÿ ìèðîâîãî ôóòáîëà 86 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ (100 ìèëëèîíîâ åâðî). Òîãäà ëîíäîíñêèé êëóá íàìåðåâàëñÿ ïîäíÿòü öåíó è îáúÿâèë, ÷òî èìååò ïðåäëîæåíèå ïî òðàíñôåðó Áåéëà

íå òîëüêî îò «Ðåàëà». Íî íà äåëå îêàçàëîñü âîâñå íå òàê. Æåëàíèå ó êîíêóðåíòîâ «Ðåàëà» ïðîäîëæèòü ãîíêó çà âàëëèéöà, áåññïîðíî òàëàíòëèâîãî èãðîêà, íî ïîêà åùå íå ñòîÿùåãî òàê äîðîãî, îòïàëî. Îñòàâàëñÿ îäèí òîëüêî «Ðåàë». Åãî ïðåçèäåíò Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ îñîáî íå ãîðåë æåëàíèåì «óñòàíàâëèâàòü ìèðîâîé» è âûêëàäûâàòü çà Áåéëà òàêèå «ñóìàñøåäøèå äåíüãè». Òåì íå ìåíåå, íà ïðîøëîé íåäåëå Ãàðåò Áåéë ñîâåðøèë âèçèò â Èñïàíèþ íà ÷àñòíîì ñàìîëåòå, êîòîðûé ñíà÷àëà ïðèçåìëèëñÿ â àýðîïîðòó â Ìàëàãå, à çàòåì îòïðàâèëñÿ â Ìàðáåëüþ, ãäå ñîñòîÿëàñü âñòðå÷à âàëëèéöà ñ ìåíåäæìåíòîì «Ðåàëà». Êàê ïèñàëè èñïàíñêèå ãàçåòû, íà ýòîé âñòðå÷å ñòîðîíû óëàäèëè ïîñëåäíèå äåòàëè òðàíñôåðà. Îäíàêî îôèöèàëüíî î òðàíñôåðå ôóòáîëèñòà íè÷åãî íå ñîîáùàëîñü. Ðóêîâîäñòâî «Ðåàëà» ïîïðîñèëî îáùåñòâåííîñòü Ìàäðèäà ïîäîæäàòü åùå îäíó íåäåëþ. À â ýòî âðåìÿ â êëóáíûõ ìàãàçèíàõ «Ðåàëà» ïîÿâèëèñü ôóòáîëêè ñ ôàìèëèåé èãðîêà ñáîðíîé Óýëüñà ñ ¹11 íà ñïèíå. Ïîä ýòèì íîìåðîì îí åùå âûñòóïàë çà «Õîòñïóðñ», à â “Ðåàëå” â ìèíóâøåì ñåçîíå åãî îáëàäàòåëåì áûë ïîðòóãàëüñêèé çàùèòíèê Ðèêàðäó Êàðâàëüþ. Îòíûíå äâå åäèíè÷êè áóäóò çàêðåïëåíû çà âàëëèéöåì. «Õîòñïóðñ» íàâñåãäà îñòàíåòñÿ â ìîåì ñåðäöå, è ÿ óâåðåí, ÷òî ýòîò ñåçîí áóäåò óñïåøíûì äëÿ íèõ. Òåïåðü ÿ ñ íåòåðïåíèåì æäó ñëåäóþùåé çàõâàòûâàþùåé

ãëàâû â ìîåé æèçíè - âûñòóïëåíèÿ çà «Ðåàë», - ñêàçàë Áåéë. - Ó ìåíÿ áûëî øåñòü î÷åíü ñ÷àñòëèâûõ ëåò â Ëîíäîíå, íî ïðèøëî âðåìÿ ïîïðîùàòüñÿ. Ëó÷øåãî ìîìåíòà ïîêèíóòü êëóá, â êîòîðîì îí ïîêàçûâàë ëó÷øèé ôóòáîë â êàðüåðå, ïîäîáðàòü áûëî íåëüçÿ. ß çíàþ, ÷òî ìíîãèå èãðîêè ãîâîðÿò î ñâîåì æåëàíèè ïåðåéòè â êëóá, êîòîðûé áûë â èõ ìå÷òàõ äåòñòâà, è ÿ ìîãó ÷åñòíî ñêàçàòü, ÷òî ìîÿ ìå÷òà ñáûëàñü». Áåéë ïîáëàãîäàðèë êëóá, ïðåçèäåíòà è âñåõ ïàðòíåðîâ ïî «Õîòñïóðñ»: «ß ïîíèìàþ, ÷òî íå ñìîã áû âûéòè íà íûíåøíèé óðîâåíü, åñëè áû «Ñàóòãåìïòîí», à çàòåì «Õîòñïóðñ» íå ïîääåðæèâàëè áû ìåíÿ â òðóäíûå âðåìåíà», - ñêàçàë Áåéë. Â ïîíåäåëüíèê îí áûë îôèöèàëüíî ïðåäñòàâëåí â êà÷åñòâå èãðîêà ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà». Ïðåçåíòàöèÿ ïðîøëà â Ìàäðèäå íà ñòàäèîíå «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» â ïðèñóòñòâèè áîëåå 20 òûñÿ÷ ïîêëîííèêîâ êëóáà. Âî âðåìÿ öåðåìîíèè Áåéë ïîëó÷èë èç ðóê ïðåçèäåíòà «Ðåàëà» Ôëîðåíòèíî Ïåðåñà ôóòáîëêó ñ ¹11. Áåéë ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì «Õîòñïóðñ» (21 ãîä â 33 ìàò÷àõ) è áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè ïî èòîãàì ñåçîíà-2012/13. Â 2007 ãîäó îí ïåðåøåë â ëîíäîíñêèé êëóá èç «Ñàóòãåìïòîíà». Òîãäà ñóììà åãî òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 10 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Â îáùåé ñëîæíîñòè ïîëóçàùèòíèê ïðîâåë çà “Òîòòåíõýì” 203 ìàò÷à, â êîòîðûõ çàáèë 56 ìÿ÷åé è îòäàë 58 ãîëåâûõ ïåðåäà÷.

10 ñàìûõ äîðîãèõ òðàíñôåðîâ • Â ñåíòÿáðå 2013 ãîäà ïîëóçàùèòíèê ñáîðíîé Óýëüñà Ãàðåò Áåéë ïåðåøåë èç ëîíäîíñêîãî «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 100 ìèëëèîíîâ åâðî.

Ýäèíñîí Êàâàíè ïåðåøåë èç èòàëüÿíñêîãî «Íàïîëè» â ïàðèæñêèé «Ïàðè ÑåíÆåðñåí». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 64,5 ìèëëèîíà åâðî.

• Â èþëå 2009 ãîäà ïîðòóãàëüñêèé ïîëóçàùèòíèê Êðèøòèàíó Ðîíàëäó ïåðåøåë èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 94 ìèëëèîíà åâðî.

• Â ìàå 2013 ãîäà êîëóìáèåö Ðàäàìåëü Ôàëüêàî ïîäïèñàë ïÿòèëåòíèé êîíòðàêò ñ ôðàíöóçñêèì «Ìîíàêî». Òðàíñôåð ôîðâàðäà èç ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî» îáîøåëñÿ ôðàíöóçàì â 60 ìèëëèîíîâ åâðî.

• Â 2001 ãîäó ôðàíöóçñêèé ïîëóçàùèòíèê Çèíåäèí Çèäàí ïåðåøåë èç òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 73,5 ìèëëèîíà åâðî.

• Â 2000 ãîäó ïîðòóãàëüñêèé ïîëóçàùèòíèê Ëóèø Ôèãó ïåðåøåë èç êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 60 ìèëëèîíîâ åâðî.

• Â èþëå 2009 ãîäà øâåäñêèé ôîðâàðä Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ ïåðåøåë èç ìèëàíñêîãî «Èíòåðà» â êàòàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 69,5 ìèëëèîíà åâðî.

• Â ôåâðàëå 2011 ãîäà ëîíäîíñêèé «×åëñè» ïðèîáðåë ó «Ëèâåðïóëÿ» èñïàíñêîãî ôîðâàðäà Ôåðíàíäî Òîððåñà. Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 58,5 ìèëëèîíà åâðî.

• 9 èþíÿ 2009 ãîäà áðàçèëüñêèé ôîðâàðä Êàêà ïåðåøåë â ìàäðèäñêèé «Ðåàë» èç èòàëüÿíñêîãî «Ìèëàíà». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 65 ìèëëèîíîâ åâðî.

• 27 ìàÿ 2013 ãîäà íàïàäàþùèé áðàçèëüñêîãî «Ñàíòîñà» Íåéìàð äà Ñèëâà Ñàíòîñ Äæóíèîð ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ «Áàðñåëîíîé». Ñòîèìîñòü òðàíñôåðà ôóòáîëèñòà ñîñòàâèëà 57 ìèëëèîíîâ åâðî.

• Â èþëå 2013 ãîäà óðóãâàéñêèé íàïàäàþùèé

Ðîíàëäó îñòàåòñÿ â «Ðåàëå» Ïîðòóãàëüñêèé ôîðâàðä Êðèøòèàíó Ðîíàëäó ïðîäëèë êîíòðàêò ñ ìàäðèäñêèì «Ðåàëîì» äî ëåòà 2018 ãîäà. Ïî ñâåäåíèÿì èñïàíñêèõ ãàçåò, ñòîðîíû çàêëþ÷èëè íîâîå ñîãëàøå-

íèå íà ïðîøëîé íåäåëå, íî îôèöèàëüíî îá ýòîì áóäåò îáúÿâëåíî ïîñëå òðàíñôåðà âàëëèéöà Ãàðåòà Áåéëà èç ëîíäîíñêîãî «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ». Çàòðàòû «Ðåàëà» íà êîíòðàêò Ðîíàëäó ñîñòàâÿò 35 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Ñàì ôóòáîëèñò ïîñëå âû÷åòà íàëîãîâ áóäåò ïîëó÷àòü 17 ìèëëèîíîâ åâðî çà ñåçîí. Â íîâîì äîãîâîðå ñîõðàíèòñÿ ïóíêò îá îòñòóïíûõ â ðàçìåðå 1 ìèëëèàðä åâðî, à ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå èçîáðàæåíèé ïîðòóãàëüöà ïî-ïðåæíåìó áóäóò ïîäåëåíû ìåæäó Ðîíàëäó è êëóáîì. Ïåðåãîâîðû î ïðîäëåíèè êîíòðàêòà «Ðåàë» è Ðîíàëäó âåëè ñ êîíöà ïðîøëîãî ñåçîíà, à ïðèíöèïèàëüíîãî ñîãëàñèÿ ñòîðîíû äîñòèãëè âî âðåìÿ òóðà ìàäðèäñêîãî êëóáà â ÑØÀ â èþëå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

101

ÔÓÒÁÎË

Îçèë óøåë â «Àðñåíàë»

Áðàçèëåö Êàêà âåðíóëñÿ òóäà, ãäå íà÷èíàë åâðîïåéñêóþ ãëàâó ñâîåé ôóòáîëüíîé áèîãðàôèè – â èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí». Ïðè÷åì ïðîèçîøëî ýòî ïî âîëå ñàìîãî ôóòáîëèñòà. Ñ íà÷àëà ãîäà îí íåîäíîêðàòíî âûðàæàë ñâîå æåëàíèå ñìåíèòü êëóá. Ôóòáîëèñò ãîâîðèë, ÷òî õî÷åò ÷àùå âûõîäèòü íà ïîëå, íî â «Ðåàëå» ó íåãî íåò òàêîé âîçìîæíîñòè. «Ðóêîâîäñòâî â êóðñå ìîåãî ðåøåíèÿ è, íàäåþñü, ïîìîæåò íàéòè ïîäõîäÿùèé âàðèàíò. Â Áðàçèëèþ ÿ âåðíóòüñÿ óæå íå ìîãó — ðûíîê çàêðûò. Îñòàþòñÿ åâðîïåéñêèå êëóáû», — îòìåòèë íà ïðîøëîé íåäåëå 31-ëåòíèé Êàêà. Ðàäè ïîëó÷åíèÿ èãðîâîé ïðàêòèêè áðàçèëåö ãîòîâ áûë îòêàçàòüñÿ îò 15 ìèëëèîíîâ åâðî, êîòîðûå îí áû ïîëó÷èë çà îñòàâøèåñÿ äâà ãîäà êîíòðàêòà ñ «Ðåàëîì». Ïî ñâåäåíèÿì èñïàíñêèõ ãàçåò, îñíîâíûì ïðåòåíäåíòîì íà áðàçèëüöà áûë «Ìèëàí», îòêóäà îí è ïåðåøåë â «Ðåàë» â 2009 ãîäó ïî÷òè çà 70 ìèëëèîíîâ åâðî. Âèöå-ïðåçèäåíò èòàëüÿíñêîé êîìàíäû Àäðèàíî Ãàëëèàíè ïîäòâåðäèë èíòåðåñ ê Êàêà. «ß õî÷ó ïîêèíóòü Ìàäðèä, – ãîâîðèò Êàêà. – Ñåé÷àñ ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ, ÷òîáû ðàññòàòüñÿ ïîëþáîâíî. ß ïðåêðàñíî ÷óâñòâóþ ñåáÿ ôèçè÷åñêè è õî÷ó ñêîðåå íàéòè ðåøåíèå ïðîáëåìû. Ó íàñ ñëîæèëàñü î÷åíü ñëîæíàÿ ñèòóàöèÿ. ß ãîòîâ ê åæåäíåâíûì òðåíèðîâêàì è ðàáîòå, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìíå êîìôîðòíî çäåñü. Êóäà ÿ ïîåäó? ß íå ìîãó ãîâîðèòü î êîíêðåòíûõ êîìàíäàõ, âåäü íè÷åãî êîíêðåòíîãî íåò. Íàäåþñü, êëóá ïîìîæåì ìíå íàéòè âûãîäíûé âàðèàíò». Â ñåçîíå-2012/13 Êàêà ïðîâåë çà «Ðåàë» 29 ìàò÷åé âî âñåõ òóðíèðàõ, çàáèâ ïÿòü ãîëîâ. Â íûíåøíåì ñåçîíå â îôèöèàëüíûõ èãðàõ áðàçèëåö íà ïîëå ïîêà íå ïîÿâëÿëñÿ. Â ñîñòàâå ìàäðèäñêîãî êëóáà Êàêà âûèãðàë ÷åìïèîíàò, êóáîê è Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè. Âñåãî çà

÷åòûðå ñåçîíà â «Ðåàëå» Êàêà ïðîâåë 120 ìàò÷åé âî âñåõ òóðíèðàõ, â êîòîðûõ çàáèë 29 ìÿ÷åé. Ïîñëå íåñêîëüêèõ äíåé ïåðåãîâîðîâ «Ðåàë» îòïóñòèë Êàêà â åãî ïðåæíèé êëóá «Ìèëàí». Áðàçèëåö, çà êîòîðîãî «Ðåàë» â ñâîå âðåìÿ çàïëàòèë îêîëî 70 ìèëëèîíîâ åâðî, äîñòàëñÿ èòàëüÿíñêîìó êëóáó áåñïëàòíî. Êàêà ïîäïèñàë ñ «êðàñíî-÷åðíûìè» äâóõëåòíèé êîíòðàêò ñ ãîäîâîé çàðïëàòîé â 5 ìèëëèîíîâ åâðî. Ñ «Ìèëàíîì» Êàêà ïîáåæäàë â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, ÷åìïèîíàòå Èòàëèè è ïîëó÷èë «Çîëîòîé ìÿ÷» ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà ìèðà 2007 ãîäà. Â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ïîëóçàùèòíèê âûèãðàë ÷åìïèîíàò ìèðà 2002 ãîäà. Êàêà ïîëó÷èë â «Ìèëàíå» «ñâîé» ¹22, êîòîðûå åìó äàëè â 2003 ãîäó, êîãäà îí ïåðâûé ðàç ïåðåøåë â èòàëüÿíñêèé êëóá. «ß âåðíóëñÿ äîìîé, ñêàçàë 31-ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê. - ß î÷åíü ñ÷àñòëèâ, ó íàñ îòëè÷íàÿ êîìàíäà. ß õî÷ó âíîâü ïåðåæèòü ïðèÿòíûå ýìîöèè çäåñü è íå ìîãó äîæäàòüñÿ ìîìåíòà, êîãäà ñíîâà ñûãðàþ íà âåëèêîëåïíîì «Ñàí-Ñèðî». Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïî ñëó÷àþ ñâîåãî âîçâðàùåíèÿ â «Ìèëàí», Êàêà îòìå-

òèë, ÷òî î÷åíü íàäååòñÿ áûñòðî íàéòè îáùèé ÿçûê ñ íîâûì ïàðòíåðîì ïî àòàêå Ìàðèî Áàëîòåëëè. «ß ðàçäóìûâàë äâå íåäåëè è ïîíÿë, ÷òî âîçâðàùåíèå â «Ìèëàí» äëÿ ìåíÿ áûëî áû èäåàëüíûì âàðèàíòîì. Â ïîñëåäíèå äíè ÿ ìå÷òàë î òîì, ÷òîáû óñëûøàòü õîð òèôîçè â ìîþ ÷åñòü. ×òî êàñàåòñÿ Ìàðèî Áàëîòåëëè, ñ÷èòàþ åãî âåëèêèì èãðîêîì. ß õî÷ó õîðîøî ñðàáîòàòüñÿ ñ íèì. Íàäåþñü, ÷òî âìåñòå ïåðåæèòü ñòîëüêî æå ðàäîñòè, ñêîëüêî ïåðåæèë ñ ïðåæíèì çàìå÷àòåëüíûì ïàðòíåðîì Ôèëèïïî Èíäçàãè». Êàêà çàÿâèë, ÷òî ïåðåõîä â «Ìèëàí» äîëæåí ïîñïîñîáñòâîâàòü åãî âîçâðàùåíèþ â ðÿäû íàöèîíàëüíîé êîìàíäû ê ÷åìïèîíàòó ìèðà-2014, êîòîðûé ïðîéäåò â Áðàçèëèè. «Ó ìåíÿ åñòü æåëàíèå èãðàòü, ýòîò ãîä îñîáåííî âàæåí äëÿ ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ïðèáëèæàåòñÿ ÷åìïèîíàò ìèðà. Òåïåðü ÿ äîëæåí ïðîÿâèòü ñåáÿ â «Ìèëàíå» è ïðèâëå÷ü âíèìàíèå òðåíåðà ñáîðíîé. ß ñèëüíî ñîæàëåë, êîãäà óåçæàë îòñþäà, ïîòîìó, ÷òî ÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîãó ïîòåðÿòü ìåñòî â ñáîðíîé. Òåïåðü âäâîéíå ðàä òîìó, ÷òî ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü îòìåòèòü äâîéíîå âîçâðàùåíèå», - ïîä÷åðêíóë Êàêà.

Â êîíöå 2012 ãîäà èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè ïèñàëè, ÷òî Ðîíàëäó íå íàìåðåí ïðîäëåâàòü ñîãëàøåíèå ñ «Ðåàëîì», îäíàêî, ãîòîâ îòðàáîòàòü äî êîíöà êîíòðàêò ñ êëóáîì, ðàññ÷èòàííûé äî 2015 ãîäà, ÷òîáû óéòè â äðóãóþ êîìàíäó íà ïðàâàõ ñâîáîäíîãî àãåíòà. Â ñåíòÿáðå 2012 ãîäà ïîðòóãàëåö çàÿâèë, ÷òî íå ÷óâ-

ñòâóåò ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì â «Ðåàëå». Ïðåññà ïèñàëà, ÷òî ó Ðîíàëäó èñïîðòèëèñü îòíîøåíèÿ ñ òîãäàøíèì ãëàâíûì òðåíåðîì Æîçå Ìîóðèíüþ, à òàêæå ñ íåêîòîðûìè îäíîêëóáíèêàìè. Íî çàòåì èõ âñåõ ïðèìèðèëè. Ðîíàëäó âûñòóïàåò çà «Ðåàë» ñ 2009 ãîäà. Çà åãî ïåðåõîä ìàäðèäñêèé êëóá

çàïëàòèë «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» 93,4 ìèëëèîíà åâðî, óñòàíîâèâ òðàíñôåðíûé ðåêîðä. Ñ «Ðåàëîì» Ðîíàëäó âûèãðàë ÷åìïèîíàò, êóáîê è Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè. Â ñîñòàâå «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïîðòóãàëåö òðèæäû ïîáåæäàë â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè, à òàêæå âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ.

Êàêà âåðíóëñÿ â «Ìèëàí»

Ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» ïðèîáðåë ó ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» ïîëóçàùèòíèêà ñáîðíîé Ãåðìàíèè Ìåñóòà Îçèëà. Àòàêóþùèé ïîëóçàùèòíèê, âûñòóïàâøèé â èñïàíñêîì êëóáå ñ 2010 ãîäà, îáîøåëñÿ áðèòàíöàì â 50 ìèëëèîíîâ åâðî. Ýòî ðåêîðä «Àðñåíàë» ïî òðàíñôåðó. Ïðåäûäóùàÿ íàèáîëåå äîðîãàÿ ïîêóïêà ôóòáîëèñòà â èñòîðèè êîìàíäû ñîñòîÿëàñü â 2009 ãîäó, êîãäà ó ïèòåðñêîãî «Çåíèòà» çà 16,5 ìèëëèîíîâ åâðî áûë ïðèîáðåòåí ðîññèÿíèí Àíäðåé Àðøàâèí. Ñîãëàøåíèå Îçèëà ðàññ÷èòàíî íà ïÿòü ëåò. «Ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî óäàëîñü çàêëþ÷èòü êîíòðàêò ñ Îçèëîì - îí ïðåêðàñíûé èãðîê, äîêàçàâøèé ñâîé âûñîêèé êëàññ íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå. Ìû ñëåäèëè çà íèì íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè è óâåðåíû, ÷òî îí îáëàäàåò âñåìè êà÷åñòâàìè, íåîáõîäèìûìè èãðîêó «Àðñåíàëà», - çàÿâèë ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíöåâ Àðñåí Âåíãåð. Ñîâåðøèâ ýòó ñäåëêó, íàñòàâíèê «Àðñåíàëà», êîòîðîãî ìíîãèå óïðåêàëè â íåðåøèòåëüíîñòè íà ôóòáîëüíîì ðûíêå, ñ ãðîõîòîì çàõëîïíóë â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò òðàíñôåðíîå îêíî, è â íåêîòîðîé ñòåïåíè, çàòìèë ðåêîðäíûé ïåðåõîä Ãàðåòà Áåéëà â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Îá èíòåðåñå «Àðñåíàëà» ê òàëàíòëèâîìó ôóòáîëèñòó òóðåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, çàãîâîðèëè áóêâàëüíî ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê «Ðåàë» íà÷àë îõîòó çà âàëëèéöåì. Ïðè÷åì Âåíãåð æåëàë âèäåòü â ñâîåé êîìàíäå íå òîëüêî 24-ëåòíåãî Îçèëà, íî è äðóãîãî èãðîêà ñðåäíåé ëèíèè 25ëåòíåãî Àíõåëÿ Äè Ìàðèþ. «Àðñåíàë» ïðåäëàãàë «Ðåàëó» çà äâóõ ôóòáîëèñòîâ 60 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Îäíàêî «êîðîëåâñêèé êëóá» îáúÿâèë, ÷òî ðàññòàíåòñÿ ñ îäíèì èç ýòèõ ôóòáîëèñòîâ, òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè åìó óäàñòñÿ ïðèîáðåñòè ó «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» Ãàðåòà Áåéëà. Êëóáû ïðåäâàðèòåëüíî äîãîâîðèëèñü î òðàíñôåðå, íî Îçèë ïåðåäóìàë ïåðåõîäèòü â «Àðñåíàëà». Îí êàòåãîðè÷åñêè çàÿâèë, ÷òî íèêóäà èç Ìàäðèäà íå íà-

ìåðåí óåçæàòü. Íî, êàê òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî î òîì, ÷òî Áåéë îôèöèàëüíî ñòàë èãðîêîì «Ðåàëà», ðóêîâîäñòâî «Àðñåíàëà» âîçîáíîâèëî ïåðåãîâîðû è Îçèë ñîãëàñèëñÿ ïåðååõàòü â Ëîíäîí. Êàê óòâåðæäàþò èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè, íà ýòîé ñäåëêå íàñòàèâàë ãëàâíûé òðåíåð «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè, êîòîðûé íå äîâåðÿë Îçèëó. Ôóòáîëèñò ñâîèì ðåøåíèåì èçáàâèë íàñòàâíèêà îò ëèøíåé ãîëîâíîé áîëè. Íàïîìíèì, ÷òî â Ãåðìàíèè Îçèë âûñòóïàë çà áðåìåíñêèé «Âåðäåð» è «Øàëüêå» èç Ãåëüçåíêèðõåíà. Ôóòáîëèñò ïðèçíàëñÿ, ÷òî íà åãî ðåøåíèå ïîâëèÿëà ëè÷íàÿ áåñåäà ñ Àðñåíîì Âåíãåðîì. «Åùå â âûõîäíûå ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ïðîäîëæó ñâîþ êàðüåðó â «Ðåàëå». Îäíàêî âñå æå ïîíÿë, ÷òî êëóá â ëèöå òðåíåðîâ è ðóêîâîäèòåëåé íå âèäÿò ìåíÿ â îñíîâíîì ñîñòàâå. ß æå îòíîøó ñåáÿ ê òàêèì ôóòáîëèñòàì, âåðà â êîòîðûõ îêðûëÿåò, è èìåííî ýòî ÿ ïî÷óâñòâîâàë îò «Àðñåíàëà». Àðñåí Âåíãåð ëè÷íî çâîíèë ìíå è âûðàçèë ìíå âîòóì äîâåðèÿ. Îí îáúÿñíèë âñå, ðàññêàçàë î ïëàíàõ êëóáà. Ñ íåòåðïåíèåì æäó ñâîåãî äåáþòà çà «êàíîíèðîâ». Ðàçóìååòñÿ, çíàþ î òîì, êàêèå ó êëóáà ïîòðÿñàþùèå ôàíàòû. Íàäåþñü, áóäó ðàçâèâàòüñÿ êàê èãðîê è äàëüøå. Ãëàâíîå, ÷òî òðåíåð âåðèò â ìåíÿ, à ÿ çíàþ, ÷òî ñïîñîáåí íà ìíîãîå. ß ïîñòàðàþñü ìàêñèìàëüíî ïîìî÷ü êëóáó è äàðèòü åãî áîëåëüùèêàì ðàäîñòü. Íàäåþñü çàâîåâàòü íîâûå òðîôåè ñ «Àðñåíàëîì».

102

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

ÆÐÅÁÈÉ ÍÀÇÂÀË...

Æåðåáüåâêà ãðóïïîâîãî ýòàïà Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñåçîíà 2013/2014 ïðîøëà â Ìîíàêî. Íà ýòîì ýòàïà ñûãðàþò 32 êîìàíäû èç 18 åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Ïðè÷åì Àíãëèþ, Èñïàíèþ è Ãåðìàíèþ ïðåäñòàâëÿþò ïî ÷åòûðå êëóáà. Íàêàíóíå â çàâèñèìîñòè îò êîýôôèöèåíòîâ êëóáîâ ÓÅÔÀ ñôîðìèðîâàëà ÷åòûðå êîðçèíû ó÷àñòíèêîâ, èç êîòîðûõ áûëè âûÿâëåíû ñîñòàâû âîñüìè ãðóïï. Íà ãðóïïîâîì ýòàïå êëóáû èç îäíîé ñòðàíû èãðàòü äðóã ñ äðóãîì íå ìîãóò. Âñåõ ó÷àñòíèêîâ ãðóïïîâîãî ðàóíäà íàçâàëè çàêëþ÷èòåëüíûå ìàò÷è ïîñëåäíåãî êðóãà êâàëèôèêàöèè. Ïîñëåäíèå ïóòåâêè â îñíîâíîé ðàóíä çàâîåâàëè

ïåòåðáóðãñêèé «Çåíèò», èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí», øîòëàíäñêèé «Ñåëòèê», ÷åøñêàÿ «Âèêòîðèÿ» (Ïëüçåíü) è èñïàíñêèé «Ðåàë Ñîñüåäàä» èç Ñàí-Ñåáàñòüÿíà. Ïðè æåðåáüåâêå 32 êîìàíäû áûëè ðàñïðåäåëåíû â 8 ãðóïï. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ãðóïïó «H» ïîïàëè ÷åòûðå êîìàíäó, êîòîðûå ðàíåå âûèãðûâàëè Êóáîê ÷åìïèîíîâ èëè Ëèãó ÷åìïèîíîâ. Ýòî êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà», èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí», ãîëëàíäñêèé «Àÿêñ» è øîòëàíäñêèé «Ñåëòèê». À âñåãî ñïîð çà ãëàâíûé êëóáíûé òðîôåé ïðîäîëæàò 14 êîìàíä, êîòîðûé ïðåæäå ïîáåæäàëè â òóðíèðå òàêîãî ðàíãà. Ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè: Ãðóïïà «A»: «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (Àíãëèÿ), «Øàõòåð» (Óêðàèíà), «Áàéåð» (Ãåðìàíèÿ), «Ðåàë Ñîñüåäàä» (Èñïàíèÿ); Ãðóïïà «B»: «Ðåàë» (Ìàäðèä, Èñïàíèÿ),

Ïåðâûé òèòóë «Áàðñû» Êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» áëàãîäàðÿ ãîëó, çàáèòîìó áðàçèëüñêèì íîâîáðàíöåì Íåéìàðîì, çàâîåâàëà ïåðâûé â ñåçîíå òðîôåé – Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè. Èãðîê ñáîðíîé Áðàçèëèè îòëè÷èëñÿ â ïåðâîì ìàò÷å â Ìàäðèäå ïðîòèâ «Àòëåòèêî». Èãðà çàâåðøèëàñü âíè÷üþ – 1:1. Íåéìàð íàíåñ òî÷íûé óäàð ïî âîðîòàì õîçÿåâ íà 66-é ìèíóòå. Äëÿ áðàçèëüöà ýòîò ãîë ñòàë ïåðâûì â îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ â ñîñòàâå «ãðàíàòîâî-ñèíèõ». À ñ÷åò â òîé èãðå îòêðûë áûâøèé ëèäåð àòàêè «Áàðñû» Äàâèä Âèëüÿ íà 12-é ìèíóòå, êîòîðûé â ìåæñåçîíüå ñìåíèë êëóá. Îòâåòíàÿ èãðà â Áàðñåëîíå çàâåðøèëàñü íè÷üåé ñî ñ÷åòîì 0:0. «Àòëåòèêî» ñ 80-é ìèíóòû èãðàë âäåñÿòåðîì ïîñëå óäàëåíèÿ Ôåëèïå Ëóèñà. Íà 89-é ìèíóòå Ëèîíåëü Ìåññè ìîã ïðèíåñòè «Áàðñå» ïîáåäó, íî íå ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè, ïðîáèâ â ïåðåêëàäèíó. «Áàðñåëîíà» çàâîåâàëà Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè â 11-é ðàç â èñòîðèè. Ýòîò òðîôåé ñòàë ïåðâûì äëÿ Õåðàðäî Ìàðòèíî íà ïî-

ñòó ãëàâíîãî òðåíåðà êàòàëîíñêîãî êëóáà. Ãëàâíûé òðåíåð «Àòëåòèêî» Äèàãî Ñèìåîíå ïîñëà ìàò÷à ïðèçíàë, ÷òî åãî êîìàíäà íå ñìîæåò êîíêóðèðîâàòü ñ «Áàðñîé» è «Ðåàëîì» â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè. Àðãåíòèíñêèé ñïåöèàëèñò îòìåòèë, ÷òî â îòäåëüíîì ìàò÷å «Àòëåòèêî» ñïîñîáåí ïîáîðîòüñÿ ñ ãðàíäàìè, íî â ÷åìïèîíàòå ó êëóáà øàíñîâ ìàëî: «Èõ ýêîíîìè÷åñêàÿ ìîùü ïîçâîëÿåò èì ñóùåñòâîâàòü âíå íàøåé äîñÿãàåìîñòè. Â îäíîì êîíêðåòíîì ïîåäèíêå ìû ìîæåì íàâÿçàòü èì áîðüáó, íî íå äóìàþ, ÷òî ýòî âîçìîæíî â äëèííîì è òÿæåëåéøåì ðîçûãðûøå. Îíè äåìîíñòðèðóþò ôóòáîë âûñøåãî êà÷åñòâà â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, ìû æå ïðîäîëæàåì ðàñòè, è çíàåì íà ÷òî ñïîñîáíû. Ó íàñ áûëî áîëüøå âîçìîæíîñòåé îòëè÷èòüñÿ, íî ìû íå èñïîëüçîâàëè ñâîè øàíñû. Íî ÿ ãîðä, âèäåòü î÷åíü áîëüøîé ïðîãðåññ â èãðå êîìàíäû». Íàïîìíèì, ÷òî ãîä íàçàä Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè äîñòàëñÿ ìàäðèäñêîìó «Ðåàëó».

«Þâåíòóñ» (Èòàëèÿ), «Ãàëàòàñàðàé» (Òóðöèÿ), «Êîïåíãàãåí» (Äàíèÿ); Ãðóïïà «C»: «Áåíôèêà» (Ïîðòóãàëèÿ), ÏÑÆ (Ôðàíöèÿ), «Îëèìïèàêîñ» (Ãðåöèÿ), «Àíäåðëåõò» (Áåëüãèÿ); Ãðóïïà «D»: «Áàâàðèÿ» (Ãåðìàíèÿ), ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ), «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» (Àíãëèÿ), «Âèêòîðèÿ» (×åõèÿ); Ãðóïïà «E»: «×åëñè» (Àíãëèÿ), «Øàëêå» (Ãåðìàíèÿ), «Áàçåëü» (Øâåéöàðèÿ), «Ñòÿóà» (Ðóìûíèÿ); Ãðóïïà «F»: «Àðñåíàë» (Àíãëèÿ), «Ìàðñåëü» (Ôðàíöèÿ), «Áîðóññèÿ» (Ãåðìàíèÿ), «Íàïîëè» (Èòàëèÿ); Ãðóïïà «G»: «Ïîðòó» (Ïîðòóãàëèÿ), «Àòëåòèêî» (Èñïàíèÿ), «Çåíèò» (Ðîññèÿ), «Àóñòðèÿ» (Àâñòðèÿ); Ãðóïïà «H»: «Áàðñåëîíà» (Èñïàíèÿ), «Ìèëàí» (Èòàëèÿ), «Àÿêñ» (Ãîëëàíäèÿ), «Ñåëòèê» (Øîòëàíäèÿ).

ËÈÃÀ ÅÂÐÎÏÛ-2013/2014 Ð å çóëüòàòû æåðåáüåâêè: Ãðóïïà «A»: «Âàëåíñèÿ» (Èñïàíèÿ), «Ñâàíñè» (Óýëüñ), «Êóáàíü» (Ðîññèÿ), «Ñàíêò-Ãàëëåí (Øâåéöàðèÿ); Ãðóïïà «B»: ÏÑÂ (Ãîëëàíäèÿ), «Äèíàìî» (Çàãðåá), «×åðíîìîðåö» (Óêðàèíà), «Ëóäîãîðåö» (Áîëãàðèÿ); Ãðóïïà «C»: «Ñòàíäàðò» (Áåëüãèÿ), «Çàëüöáóðã» (Àâñòðèÿ), «Ýëüôñáîðã» (Øâåöèÿ), «Ýñáüåðã» (Äàíèÿ); Ãðóïïà «D»: «Ðóáèí» (Ðîññèÿ), «Âèãàí» (Àíãëèÿ), «Ìàðèáîð» (Ñëîâåíèÿ), «Âàðåãåì» (Áåëüãèÿ); Ãðóïïà «E»: «Ôèîðåíòèíà» (Èòàëèÿ), «Äíåïð» (Óêðàèíà), «Ïàñóø äå Ôåððåéðà» (Ïîðòóãàëèÿ), «Ïàíäóðèé» (Ðóìûíèÿ); Ãðóïïà «F»: «Áîðäî» (Ôðàíöèÿ), ÀÏÎÅË (Êèïð), «Àéíòðàõò»” (Ôðàíêôóðò),

Photo ESPN

Ýòî’Î âåðíóëñÿ ê Ìîóðèíüþ Êàìåðóíåö Ñàìþýëü Ýòî’Î ïåðåøåë èç ìàõà÷êàëèíñêîãî «Àíæè» â ëîíäîíñêèé «×åëñè». Ñîãëàøåíèå ôîðâàðäà ðàññ÷èòàíî íà 1 ãîä. Ïî äàííûì áðèòàíñêèõ ãàçåò, ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 2 ìèëëèîíà åâðî. ×òî êàñàåòñÿ ïðåäëîæåíèÿ ïî çàðïëàòå ôóòáîëèñòà, ðóêîâîäñòâî «×åëñè» ñîãëàñèëîñü óâåëè÷èòü åå äî 6 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Ýòèì ëåòîì «Àíæè» ïðîâîäèò ðàñïðîäàæó áûâøèõ ëèäåðîâ êîìàíäû, ñ öåëüþ ìàêñèìàëüíî ñîêðàòèòü áþäæåò è â áóäóùåì ñäåëàòü óïîð íà ìåñòíûõ èãðîêîâ.

Ãîäîâîé îêëàä êàìåðóíñêîãî ôîðâàðäà â «Àíæè» ñîñòàâëÿåò îêîëî 20 ìèëëèîíîâ åâðî. Îäíàêî îí ðåøèëñÿ ñìåíèòü îáñòàíîâêó èç-çà íîâîé ïîëèòèêè ðàçâèòèÿ ìàõà÷êàëèíñêîãî êëóáà, êîòîðûé âûíóæäåí ðàññòàâàòüñÿ ñ äîðîãîñòîÿùèìè èãðîêàìè. Ïðàâäà Ýòî’Î íå ñðàçó ñîãëàñèëñÿ ñòàâèòü ñâîþ ïîäïèñü ïîä êîíòðàêòîì ñ êîìàíäîé Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à. Êðîìå ñóùåñòâåííîé ðàçíèöû â ñóììå, ôîðâàðä ñáîðíîé Êàìåðóíà è «×åëñè» íå ñõîäèëèñü â âîïðîñå î ñðîêå êîíòðàêòà. Êàìåðó-

«Ìàêêàáè» (Òåëü-Àâèâ, Èçðàèëü); Ãðóïïà «G»: «Äèíàìî» (Êèåâ, Óêðàèíà), «Ãåíê» (Áåëüãèÿ), «Ðàïèä» (Âåíà, Àâñòðèÿ), «Òóí» (Øâåéöàðèÿ); Ãðóïïà «H»: «Ñåâèëüÿ» (Èñïàíèÿ), «Ôðàéáóðã» (Ãåðìàíèÿ), «Ýøòîðèë Ïðàéÿ» (Ïîðòóãàëèÿ), «Ñëîâàí» (Ëèáåðåö, ×åõèÿ); Ãðóïïà «I»: «Ëèîí» (Ôðàíöèÿ), «Áåòèñ» (Èñïàíèÿ), «Âèòîðèÿ» (Ãèìàðàéíø, Ïîðòóãàëèÿ), «Ðèåêà»” (Õîðâàòèÿ); Ãðóïïà «J»: «Ëàöèî» (Èòàëèÿ), «Òðàáçîíñïîð» (Òóðöèÿ), «Ëåãèÿ» (Ïîëüøà), «Àïîëëîí» (Êèïð); Ãðóïïà «K»: «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» (Àíãëèÿ), «Àíæè» (Ðîññèÿ), «Øåðèô» (Ìîëäàâèÿ), «Òðîìñå» (Íîðâåãèÿ); Ãðóïïà «L»: ÀÇ (Ãîëëàíäèÿ), ÏÀÎÊ (Ãðåöèÿ), «Ìàêêàáè» (Õàéôà, Èçðàèëü), «Øàõòåð» (Êàðàãàíäà, Êàçàõñòàí).

íåö ðàññ÷èòûâàë çàêëþ÷èòü äâóõëåòíèé êîíòðàêò, îäíàêî ðóêîâîäñòâî «×åëñè» íàñòàèâàëî íà îäíîëåòíåå ñîãëàøåíèå ñ 30-ëåòíèì ôóòáîëèñòîì. Òàê áûëî è â ñëó÷àå ñ Ôðýíêîì Ëýìïàðäîì è Ýøëè Êîóëîì. Ñàì Ýòî’Î î÷åíü õîòåë ïåðåáðàòüñÿ â «×åëñè» è â îäíîì èç èíòåðâüþ çàÿâèë, ÷òî «ñóùåñòâóåò ëèøü îäèí Æîçå Ìîóðèíüþ», è ÷òî îí «õîòåë áû âíîâü ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü èãðàòü ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì». Ñ ïîðòóãàëüñêèì òðåíåðîì, ëåòîì, âíîâü âîçãëàâèâøèì ëîíäîíñêèõ «àðèñòîêðàòîâ», Ýòî’Î ñîòðóäíè÷àë â ìèëàíñêîì «Èíòåðå», êîãäà ïîä íà÷àëîì Ìîóðèíüþ «ñèíå-÷åðíûå» âûèãðàëè â îäíîì ñåçîíå Ëèãó ÷åìïèîíîâ, ÷åìïèîíàò Èòàëèè è Êóáîê ñòðàíû. Ê ñëîâó, â ýòîò ðàç «Èíòåð» òàêæå ñäåëàë êàìåðóíöó ïðåäëîæåíèå, ïðåäóñìàòðèâàþùåå äâóëåòíåå ñîòðóäíè÷åñòâî ïðè ãîäîâîì îêëàäå â 4 ìèëëèîíîâ åâðî. Ñâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â ôîðâàðäå, ÷åé êîíòðàêò ñ «Àíæè» èñòåêàë ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2013/14, òàêæå ïðîÿâëÿëè àìåðèêàíñêèé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» è èòàëüÿíñêèé «Íàïîëè».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

103

ÂÅËÎÑÏÎÐÒ Êðèñ Õîðíåð

Õîðíåð ñíîâà â «êðàñíîì»

Àìåðèêàíñêèé âåëîãîíùèê Êðèñ Õîðíåð èç êîìàíäû RadioShackLeopard âíîâü âûøåë â ëèäåðû îáùåãî çà÷åòà ìíîãîäíåâêè ïî èñïàíñêèì äîðîãàì «Âóýëüòà»-2013. Î÷åðåäíàÿ ðîêèðîâêà â ãå- íåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè - ïðîèçîøëà ïîñëå 10 ýòàïà, - êîòîðûé âûèãðàë ãîíùèê à èç ÑØÀ. Âòîðûì â îáùåì ñ çà÷åòå èäåò èòàëüÿíñêèé âåëîñèïåäèñò èç «Àñòàñ íû» Âèí÷åíöî Íèáàëè, è ïðîèãðûâàþùèé ëèäåðó 44 ñåêóíäû. Çàìûêàåò òðîéêó ë èðëàíäåö Íèêîëàñ Ðîø èç â Saxo-Tinkof ñ îòñòàâàíèåì - â 53 ñåêóíäû. Êðèñ Õîðíåð ïðåîäîò - ëåë 10-é ýòàï ïðîòÿæåííîû ñòüþ 186,8 êèëîìåòðà çà 4 - ÷àñà 30 ìèíóò 22 ñåêóíäû. - Âòîðûì ôèíèøèðîâàë Âèí- ÷åíöî Íèáàëè ñ îòñòàâàíè, åì 48 ñåêóíä. Òðåòüå âðå, Áðýäëè Óèããèíñ à þ â è

è , ñêàçàë×åìïèîí «Òóð äå - Ôðàíñ»-2012 è ïîáåäèòåëü - Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå - áðèòàíåö Áðýäëè Óèããèíñ - çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí ïîêèíóòü øîññåéíûå âåëîãîíêè

ìÿ ïîêàçàë èñïàíåö Àëåõàíäðî Âàëüâåðäå èç Movistar. Äëÿ 41-ëåòíåãî Õîðíåðà ýòà ïîáåäà ñòàëà âòîðîé íà «Âóýëüòå»-2013: ðàíåå îí âûèãðàë 3-é ýòàï. Òîãäà îí âïåðâûå â ðàìêàõ íûíåøíåãî èñïàíñêîãî «Ãðàí-ïðè» âîçãëàâèë ãåíåðàëüíóþ êëàññèôèêàöèþ ñóïåðìíîãîäíåâêè è ñòàë ñàìûì âîçðàñòíûì ëèäåðîì îáùåãî çà÷åòà â èñòîðèè òðåõ ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ìíîãîäíåâîê â ìèðå. Òàêèì îáðàçîì, Õîðíåð óñòàíîâèë âîçðàñòíîé ðåêîðä - 41 ãîä è 307 äíåé - ñðåäè ëèäåðîâ â èñòîðèè «Âóýëüòû», «Òóð äå Ôðàíñ» è «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Ðàíåå ðåêîðä ïðèíàäëåæàë èòàëüÿíöó Àíäðåà Íîý (38 ëåò è 128 äíåé), ïðîåõàâøåìó íåñêîëüêî ýòàïîâ â ðîçîâîé

ìàéêå ëèäåðà íà èòàëüÿíñêîì «Äæèðî» â 2007 ãîäó. Áåçóñëîâíî, Õîðíåð ïðîâîäèò ëó÷øóþ â ñâîåé êàðüåðå ìíîãîäíåâêó, è ýêñïåðòû íå èñêëþ÷àþò, ÷òî àìåðèêàíåö áóäåò ïåðâûì è ïî èòîãàì «Âóýëüòû». Ëó÷øèé ñåçîí â ñâîåé íåäîëãîé èñòîðèè ïðîâîäèò è ðîññèéñêàÿ âåëîäðóæèíà «Êàòþøà». Îíà âûøëà â ëèäåðû â êîìàíäíîì çà÷åòå ïîñëå äåâÿòîãî ýòàïà è ïðîäîëæàëà óäåðæèâàòü ïåðâîå ìåñòî. À âîò ïðåæíåìó ëèäåðó ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè Íèêîëàñó Ðîøó ïðèøëîñü ïîòåñíèòüñÿ. Èñïàíåö Äàíèýëü Ìîðåíî èç «Êàòþøè» âûèãðàë äåâÿòûé ýòàï, ÷òî ïîçâîëèëî åìó îáîéòè èðëàíäñêîãî ãîíùèêà, âîçãëàâëÿâøåãî ïåëåòîí òîëüêî îäèí äåíü. Íî Ìîðåíî ïðîäåðæàëñÿ íà ïåðâîì ìåñòå íå äîëüøå áðèòàíöà. Çàòî òîãäà èç ïðèçîâîé òðîéêè âûïàë àìåðèêàíåö Êðèñ Õîðíåð, çàíèìàâøèé âòîðîå ìåñòî ïîñëå âîñüìîãî ýòàïà. Äàíèýëü Ìîðåíî, ïðèíÿâ ïîçäðàâëåíèÿ îò òîâàðèùåé ïî êîìàíäå è æóðíàëèñòîâ, çàÿâèë, ÷òî íå ñ÷èòàåò ñåáÿ ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà ïîáåäó â îáùåì çà÷åòå «Âóýëüòû»: «Ñåãîäíÿ óòðîì ìû ðàçãîâàðèâàëè ñ Õîàêèìîì Ðîäðèãåñîì è îáñóæäàëè íàøó òàêòèêó. Äîãîâîðèëèñü, ÷òî ÿ ïîïðîáóþ àòàêîâàòü â òîì æå ìåñòå, ãäå â 2011 ãîäó àòàêîâàë îí. ß òàê è ïîñòóïèë. È áëàãîäàðÿ âñåì òîâàðèùàì ïî êîìàíäå ìíå óäàëîñü äîáèòüñÿ ýòîãî íåâåðîÿòíîãî ðåçóëüòàòà. Äóìàþ, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ýòîò óñïåõ, Ðîä-

Photo ESPN

Äàíèýë Ìîðåíî

ðèãåñ, Âàëüâåðäå è èòàëüÿíåö Âèí÷åíöî Íèáàëè èç «Àñòàíû» ïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ ôàâîðèòàìè â áîðüáå çà èòîãîâóþ ïîáåäó. Íî ê íèì íåîæèäàííî äîáàâèëñÿ Õîðíåð». Ìîðåíî ïîä÷åðêíóë, ÷òî òðåòüÿ íåäåëÿ «Âóýëüòû» áóäåò ðåøàþùåé, è óäåðæàòü ìàéêó ëèäåðà áóäåò íå ïðîñòî, òàê êàê âïåðåäè ìíîãî òðóäíûõ ýòàïîâ. «Íî íà äàííûé ìîìåíò ãîíêà äëÿ íàøåé êîìàíäû ñêëàäûâàåòñÿ î÷åíü óñïåøíî. ß óñïåë ïðîåõàòü â êðàñíîé ìàéêå ëèäåðà ìíîãîäíåâêè. Êðîìå òîãî, Ðîäðèãåñ ïîäíèìàåòñÿ âñå âûøå â îáùåì çà÷åòå. Åñëè ìû è äàëüøå ïðîäîëæèì â òîì æå äóõå, òî ñóìååì äîáèòüñÿ åùå ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ. Íó à ïîêà ÿ íàñëàæäàþñü ýòèìè ïîáåäíûìè ìîìåíòàìè. Ðàä, ÷òî ñóìåë âûèãðàòü äëÿ ñåáÿ è äëÿ «Êàòþøè». Ïîñëå ôðàíöóçñêîãî «Òóðà» ìû ìíîãî ðàáîòàëè, ãîòîâè-

ëèñü ê «Âóýëüòå»”, è ñåé÷àñ ìíå óäàëîñü âûéòè íà ïèê ôîðìû», - äîáàâèë Ìîðåíî, äëÿ êîòîðîãî ýòà ïîáåäà ñòàëà âòîðîé íà íûíåøíåé «Âóýëüòå». Äî ýòîãî îí âûèãðàë ãîíêó íà ÷åòâåðòîì ýòàïå, êîòîðûé èçâåñòåí ëþáèòåëÿì âåëîñïîðòà ïîä íàçâàíèåì «Êðàé ñâåòà». Íàïîìíèì, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ïîáåäó íà «Âóýëüòå» ïðàçäíîâàë èñïàíåö Àëüáåðòî Êîíòàäîð èç Saxo-Tinkoff. Â ýòîò ðàç äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí íå çàùèùàåò ñâîé òèòóë, ñîñëàâøèñü íà óñòàëîñòü. Êîíòàäîð ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïÿòè ãîíùèêîâ, êîòîðûì óäàâàëîñü âûèãðàòü âñå òðè «Ãðàíä-òóð» - «Òóð äå Ôðàíñ», «Äæèðî ä,Èòàëèÿ» è «Âóýëüòó». Â ýëèòíûé êëóá òàêæå âõîäÿò ëåãåíäàðíûå ôðàíöóçû Æàê Àíêåòèëü è Áåðíàð Èíî, èòàëüÿíåö Ôåëè÷å Äæèìîíäè, áåëüãèåö Ýääè Ìåðêñ.

Áðýäëè Óèããèíñ âîçâðàùàåòñÿ íà òðåê

÷åðåç ãîä, ÷òîáû çàâîåâàòü ïÿòîå îëèìïèéñêîå çîëîòî íà òðåêå. Óèããèíñ, âûèãðàâøèé èíäèâèäóàëüíóþ ãîíêó ïðåñëåäîâàíèÿ íà Îëèìïèàäå â

Àôèíàõ è Ïåêèíå, à òàêæå êîìàíäíóþ ãîíêó ïðåñëåäîâàíèÿ íà Èãðàõ-2008 è èíäèâèäóàëüíóþ ãîíêó íà øîññå íà Èãðàõ â Ëîíäîíå, ïîä÷åðêíóë, ÷òî íå íàìåðåí áîëåå âûñòóïàòü â ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ìíîãîäíåâêàõ – «Òóðå äå Ôðàíñ», «Äæèðî ä,Èòàëèÿ» è «Âóýëüòå». “ß ñîáèðàþñü ãîòîâèòüñÿ ê ñëåäóþùåé Îëèìïèàäå, ÷òîáû âçÿòü ïÿòîå çîëîòî íà òðåêå, â ýòîì ñîñòîèò ìîé ïëàí, - ñêàçàë Áðýäëè. Ïîñëå ïîòåðè âåñà è ìûøå÷íîé ìàññû â ïîñëåäíèå íå-

ñêîëüêî ëåò ÿ íå ñìîãó ïðîñòî òàê ïîïàñòü â êîìàíäó íà êîìàíäíóþ ãîíêó ïðåñëåäîâàíèÿ, íî ÿ áóäó ðàáî-

òàòü íàä ýòèì. Áóäåò íåïëîõî çàâåðøèòü êàðüåðó ñ åùå îäíîé çîëîòîé íàãðàäîé Îëèìïèéñêèõ Èãð».

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 49

ÿåì í å ì á è î èíó íèÿ ë è ì øòà è ñîñòîÿ Êóïèâàøó ìâà àñ ð ç î ñòè îò èìî

àâèñ âíå ç

1 (718) 872-5420

104

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÅÍÍÈÑ Òîììè Ðîáðåäî

Photo ESPN

Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ-2013 ìîæíî ñ÷èòàòü íàèáîëåå íåóäà÷íûì äëÿ àìåðèêàíñêèõ òåííèñèñòîâ çà âñþ èñòîðèè ýòîãî òóðíèðà. Ïîñëå ïîðàæåíèÿ Òèìà Ñìû÷åêà îò èñïàíöà Ìàðñåëÿ Ãðàíîëüåðñà â òðåòüåì êðóãå â ìóæñêîé ñåòêå íå îñòàëîñü íè îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ íàøåé ñòðàíû. Òàêèì îáðàçîì, âïåðâûå ñ 1881 ãîäà â ÷åòâåðòîì êðóãå US Open íåò íè îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ÑØÀ. Íè íà îäíîì èç òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» â ýòîì ñåçîíå àìåðèêàíöû íå äîõîäèëè äî ÷åòâåðòîãî êðóãà. Äðóãàÿ îñîáåííîñòü US

Open çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â ÷åòâåðòîì êðóãå ìóæñêîãî òóðíèðà èãðàëè ïÿòü òåííèñèñòîâ ñòàðøå 30 ëåò – 32-ëåòíèå øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð è àâñòðàëèåö Ëëåéòîí Õüþèòò (32), 31ëåòíèå èñïàíöû Äàâèä Ôåððåð è Òîììè Ðîáðåäî, à òàêæå ðîññèÿíèí Ìèõàèë Þæíûé. Òàêîå ñëó÷èëîñü âïåðâûå ñ 1982 ãîäà, êîãäà â ÷åòâåðòîì êðóãå èãðàëè ñåìü 30-ëåòíèõ òåííèñèñòîâ. Äàëüøå ïðîäâèíóëèñü íå âñå. Ñàìîé áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ ñòàëî ïîðàæåíèå Ôåäåðåðà (¹7) îò Ðîáðåäî (¹19) - 6:7, 3:6, 4:6. Âïðî÷åì, èãðà øâåéöà-

ðöà â íûíåøíåì ñåçîíå ÿâíî ïîáëåêëà. Ëèøü íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè îí ñóìåë äîéòè äî 1/4 ôèíàëà. Íà «Ðîëàí Ãàððîñ» â Ïàðèæå îí íå ñìîã ïðîäâèíóòüñÿ äàëüøå 1/4 ôèíàëà, à íà Óèìáëäîíå âûëåòåë óæå âî âòîðîì êðóãå. Íàâåðíîå, ñêàçûâàåòñÿ âîçðàñò, ôèçè÷åñêèå è ýìîöèîíàëüíûå ñòðåññû, íàêîïèâøèåñÿ çà ïðîøåäøèå ãîäû. Âñå êòî äóìàë, ÷òî Ôåäåðåð áóäåò ïîáåæäàòü âå÷íî, ÿâíî îøèáàëèñü. Íàêàíóíå òóðíèðà ÷åòûðåõêðàòíûé åãî ïîáåäèòåëü ëåãåíäàðíûé àìåðèêàíåö Äæîí Ìàêýíðîé îòìåòèë, ÷òî ñàìîé æå ïå÷àëüíîé êàðòèíîé US Open2013 ìîæåò ñòàòü âûñòóïëåíèå Ôåäåðåðà, âïåðâûå â êàðüåðå ñêàòèâøåãîñÿ íà 7å ìåñòî â ðåéòèíãå ÀÒÐ. «Ðîæå ìåäëåííî íà÷àë ïðîèãðûâàòü ñâîåìó âîçðàñòó è âðÿä ëè ñìîæåò ïîïîëíèòü â Íüþ-Éîðêå ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê 18-ì «Ãðàí-ïðè». Ñåé÷àñ ÿ íå ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü ñöåíàðèé, ïî êîòîðîìó îí ñìîæåò ïðîäâèíóòüñÿ â ôè-

íàë. ß ìîã ïðåäñòàâèòü åãî â ôèíàëå Óèìáëäîíà, íî íèêàê íå â Íüþ-Éîðêå», - îòìåòèë Ìàêýíðîé. Îí îêàçàëñÿ ïðàâ. Ôåäåðåð â î÷åðåäíîé ðàç ñèëüíî ðàçî÷àðîâàë ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. À âîò åãî ðîâåñíèê Ëëåéòîí Õüþèòò ïðèÿòíî óäèâèë ëþáèòåëåé òåííèñà. Âî âòîðîì êðóãå îí âûèãðàë «òðèëëåð» èç ïÿòè ñåòîâ ó àðãåíòèíöà Õàóíà Ìàðòèíà äåëü Ïîòðî (¹6). Ïîáåäèòåëü US Open-2001 âûèãðàë ó ÷åìïèîíà US Îpen-2009 â áèòâå èç ïÿòè ñåòîâ - 6:4, 5:7, 3:6, 7:6, 6:1. Èãðà ïðîäîëæàëàñü 4 ÷àñà 03 ìèíóòû. Â ïÿòîì ñåòå àðãåíòèíåö âûãëÿäåë èçìîòàííûì. Íàïîìíèì, ÷òî íàêàíóíå îí ïðîâåë íà êîðòå ïðîòèâ èñïàíöà Ãèëëüåðìî ÃàðñèèËîïåñà 4 ÷àñà 13 ìèíóò... «Äóìàþ, Ëëåéòîí íàøåë ñïîñîá îáûãðàòü ìåíÿ. Ýòî áûëà äîñòîéíàÿ ïîáåäà», - îòäàë äîëæíîå ñîïåðíèêó àðãåíòèíåö. Õüþèòò íàçâàë ñâîþ ïîáåäó «íåâåðîÿòíîé» è ïðèçíàëñÿ, ÷òî ñòàðàåòñÿ íàñëàæäàòüñÿ êàæäûì äíåì â

Äàëüøå áåç Âèíóñ

Ëè Íà

Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ áåç îñîáûõ ïðîáëåì âûøëà â 1/4 ôèíàëà Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ. Â ïåðâûõ ÷åòûðåõ ìàò÷àõ îíà íå ïîèãðàëà íè îäíîãî ñåòà è îáûãðûâàëà ñîïåðíèö ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì 2:0. Òîëüêî ñîîòå÷åñòâåííèöà Ñëîàí Ñòèâåíñ (¹15) â ïîåäèíêå çà âûõîä âîñüìåðêó ñèëüíåéøèõ ñìîãëà âçÿòü ó òèòóëîâàííîé ñîïåðíèöû ÷åòûðå î÷êà â îäíîé ïàðòèè. Ïîíà÷àëó êàçàëîñü, ÷òî 21-ëåòíÿÿ Ñëîàí ñïîñîáíà ñíîâà îãîð÷èòü 31ëåòíþþ Ñåðåíó, êàê îíà ýòî ñäåëàëà íà Îòêðûòîì

Ýðà Ôåäåðåðà çàâåðøàåòñÿ

÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè. Îäíàêî â ýòîò ðàç Óèëüÿìñ íå ñòàëà ïîâòîðÿòü îøèáîê, ïåðåõâàòèëà èíèöèàòèâó âûèãðàâ ïåðâûé ñåò (6:4) è ïîëíîñòüþ äîìèíèðîâàëà âî âòîðîì (6:1). Îáîçðåâàòåëè ñòàëè óòâåðæäàòü, ÷òî Óèëüÿìñ èìååò îòëè÷íûå øàíñû âûéòè â ôèíàë. Â 1/8 ôèíàëà åé ïðåäñòîÿëî èãðàòü ñ èñïàíêîé Êàðëîé Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹18), êîòîðàÿ íåîæèäàííî îáûãðàëà íåìêó Àíãåëèêó Êåðáåð (¹8) â òðåõ ïàðòèÿõ. Èìåííî Êåðáåð îáîçðåâàòåëè ïðåäñêàçûâàëè âûõîä â ÷åòâåðòüôèíàë. Åñëè Óèëüÿìñ îáûã-

ðàåò èñïàíêó, òî â ìàò÷å çà âûõîä â ôèíàë ìîæåò æäàòü âñòðå÷à ñ Àãíåøêîé Ðàâàíñêîé èç Ïîëüøè (¹3), ðîññèÿíêîé Åêàòåðèíîé Ìàêàðîâîé (¹4) èëè êèòàÿíêîé Ëè Íà (¹5). Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà ýòîì ýòàïå ñïîð çà âûñøèé òèòóë ïðîäîëæàëà åùå îäíà òåííèñèñòêà ÑØÀ Ýëèñîí Ðèñêå, êîòîðàÿ â òðåòüåì êðóãå ñåíñàöèîííî îáûãðàëà ÷åøêó Ïåòðó Êâèòîâó (¹7) – 6:3, 6:0. Îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàëè, ÷òî â öåëîì âñå ïðîèñõîäèò ñîãëàñíî ïðîãíîçàì. Ñåðåíà Óèëüÿìñ äåìîíñòðèðóåò àòëåòè÷íûé è àãðåññèâíûé òåííèñ è, áåç ñîìíåíèÿ, áóäåò â ôèíàëå, ãäå åé ïðî÷àò åé î÷åðåäíîé ïðîòèâîñòîÿíèå ñ áåëîðóñêîé Âèêòîðèåé Àçàðåíêî (¹2). Ýòî íàèáîëåå âåðîÿòíûé âàðèàíò. Íî îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå êîìóíèáóäü ñëîæíî. Â Öèíöèííàòè Àçàðåíêî áûëà ñèëüíåå, íî â Íüþ-Éîðêå Ñåðåíó æäåò ñòðàñòíàÿ ïîääåðæêà òðèáóí. À ïîêà øàíñû ðàâíûå: 50 íà 50.

Ê ñëîâó îíè îáà îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå â èòîãîâîì òóðíèðå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè, êîòîðûé ïðîéäåò â Òóðöèè â îêòÿáðå. Ñíà÷àëà ýòî ñäåëàëà Óèëüÿìñ, çàòåì Àçàðåíêî. Ñòàðøàÿ ñåñòðà Ñåðåíû – 33-ëåòíÿÿ Âèíóñ âñå åùå íå íàáðàëà ñâîè îïòèìàëüíûå êîíäèöèè ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà, âûçâàííîãî áîëåçíüþ. Îíà íå ñìîãëà ïðåîäîëåòü áàðüåð âòîðîãî ðàóíäà. Äâóêðàòíàÿ ïîáåäèòåëüíèöû Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ â òðåõ ñåòàõ ïðîèãðàëà êèòàÿíêå ×æýí Öçå ñî ñ÷åòîì 3:6, 6:2, 6:7. Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü ÷óòü áîëåå òðåõ ÷àñîâ. Âèíóñ òðåòèé ãîä

òåííèñå: «Ýòî áûë áåñïîäîáíûé ìàò÷. Íå çíàþ, ñêîëüêî åùå ÿ áóäó âûñòóïàòü, íî ÿ áû õîòåë âåðíóòüñÿ ñþäà ñíîâà. Ïàðó ëåò íàçàä, êîãäà ó ìåíÿ áûëî íåñêîëüêî ñåðüåçíûõ òðàâì, ÿ äàæå íå çíàë, áóäó ëè ÿ èãðàòü â òåííèñ âîîáùå. ß öåíþ êàæäûé ïðîâåäåííûé ìàò÷. Âîò ïî÷åìó ÿ âñå åùå â ýòîì ñïîðòå. Ìíå íóæíû òàêèå ìîìåíòû» Â òðåòüåì êðóãå ýêñïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà àâñòðàëèåö îáûãðàë ðîññèÿíèíà Åâãåíèÿ Äîíñêîãî - 6:3, 7:6, 3:6, 6:1. Ïîçæå Ëëåéòîí ðàññêàçàë, êàê íàñòðàèâàëñÿ íà ýòîò ìàò÷ ïîñëå òÿæåëîé ïîáåäû íàä àðãåíòèíöåì. «Î÷åíü âàæíî áûëî íå ïîòåðÿòü ãîëîâó è ñîõðàíèòü êîíöåíòðàöèþ. Ñåãîäíÿ ÿ âûøåë íà êîðò íåìíîãî âÿëûì, íî ïî õîäó ìàò÷à ðàçîøåëñÿ. Ýòî õîðîøèé çíàê». Òîãäà îí åùå íå çíàë èìÿ ñâîåãî ñëåäóþùåãî ñîïåðíèêà. Èì ñòàë äðóãîé ïðåäñòàâèòåëü Ðîññèè Ìèõàèë Þæíûé (¹21), îáûãðàâøèé íåìöà Òîììè Õààñà (¹12) – 6:3, 6:2, 2:6, 6:3. «Ìàò÷ â ëþáîì ñëó÷àå áóäåò òÿæåëûé. Îíè îáà èç ìîåãî ïîêîëåíèÿ, îáà

ïîäðÿä ïðåêðàùàåò áîðüáó íà US Open âî âòîðîì ðàóíäå. Íàêàíóíå ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ êðóïíàÿ ñåíñàöèÿ íà êîðòàõ Òåííèñíîãî öåíòðà âî «Ôëàøèíã Ìýäîóç». 17-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà Âèêòîðèÿ Äþâàëü âûðâàëà ïîáåäó ó ÷åìïèîíêè òóðíèðà 2011 ãîäà àâñòðàëèéêè Ñàìàíòû Ñòîñóð (¹11) – 5:7, 6:4, 6:4, Íî äàëüøå þíàÿ Äþâàëü ïðîäâèíóòüñÿ íå ñìîãëà – îíà ïðîèãðàëà îïûòíîé ÷åøêå Äàíèýëå Ãàíòóõîâîé. Âî âòîðîì êðóãå ñîøëà ñ äèñòàíöèè èòàëüÿíêà Ñàðà Ýððàíè (¹4), ïðîèãðàâøàÿ ñîîòå÷åñòâåííèöå Ôëàâèè Ïåííåòòå – 3:6, 1:6. Â òðåòüåì êðóãå åùå îäíà ïðåäñòàâèòåëüíèöà Èòàëèè 21-ëåòíÿÿ Êàìèëà Äæîðäæè (¹136) íå ìåíåå ñåíñàöèîííî îáûãðàëà äàò÷àíêó

THE COLLEGE Ñòð. FOR EXCELLENCE

136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

105

ÒÅÍÍÈÑ • ÁÎÊÑ êëàññíûå èãðîêè. Îáà ñëåâà èãðàþò îäíîé ðóêîé. Î÷åíü íàäåæíû â èãðå ñ çàäíåé ëèíèè. Òî, êàê Òîììè â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëñÿ íà âåäóùèå ïîçèöèè ïîñëå âñåõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, íåâåðîÿòíî. Ïî÷åìó âñå áîëüøå òîï-èãðîêîâ, êîòîðûì ïîä 30? Íå çíàþ. Âèäèìî, íàì òàê íðàâèòñÿ èãðàòü, ÷òî ìû íà âñå ãîòîâû, ëèøü áû ïðîäîëæàòü. Äà, õîðîøî, ÷òî ÿ ñûãðàþ ñ êåì-òî èç ñâîåãî ïîêîëåíèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, èõ ÿ çíàþ», çàìåòèë Õüþèòò, â àêòèâå êîòîðîãî òàêæå åñòü ïîáåäà íà Óèìáëäîíå â 2002 ãîäó. Â Íüþ-Éîðêå Õüþèòò ïðîâèíóëñÿ åùå äàëüøå, îáûãðàâ ðîññèÿíèíà Åâãåíèÿ Äîíñêîãî – 6:3, 7:6, 3:6, 6:1. Äàâèä Ôåððåð (¹4) îêàçàëñÿ ñèëüíåå ñåðáà ßíêî Òèïñàðåâè÷à (¹18). Ìàò÷ èç ÷åòûðåõ ñåòîâ ïðîäîëæàëñÿ ÷óòü ìåíåå ÷åòûðåõ ÷àñîâ è çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 7:6, 3:6, 7:5, 7:6 (7:3). Äîáàâèì, ÷òî Òîììè Ðîáðåäî îäåðæàë ïåðâóþ ïîáåäó íàä Ðîæå Ôåäåðåðîì â îäèííàäöàòè âñòðå÷àõ. Ïîñëå ìàò÷à øâåéöàðåö îòìåòèë, ÷òî ïðîèãðàë èñïàíöó èç-çà ñîáñòâåííîé ñëàáîé èãðû. «Ýòî áûëî íå ñàìîå õîðîøåå çàâåðøåíèå. Ñðàçó íåñêîëüêî ïðîáëåì ñëîæèëèñü â îäíî.

Ìíå êàæåòñÿ, áóäòî ÿ ïðîèãðàë ñàìîìó ñåáå. Ó ìåíÿ áûëè âîçìîæíîñòè âûõîäèòü âïåðåä â ñ÷åòå, íî ÿ íå ñìîã. È ýòî äåéñòâèòåëüíî ðàçî÷àðîâûâàåò. Êîãäà äåëî äîøëî äî êëþ÷åâûõ ìîìåíòîâ, ÿ ïðîñòî íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü», ñêàçàë Ôåäåðåð. Ðàôàýëü Íàäàëü (¹2) ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå íåìöà Ôèëèïïà Êîëüøðàéáåðà (¹22) â ÷åòûðåõ ñåòàõ - 6:7, 6:4, 6:3, 6:1. Â 1/4 ôèíàëà Íàäàëÿ æäàëà âñòðå÷à ñ ñîîòå÷åñòâåííèêîì Ðîáðåäî, êîòîðûé ñåíñàöèîííî îáûãðàë Ôåäåðåðà. Íàäàëü è Ôåäåðåð âñòðå÷àëèñü íà êîðòå 31 ðàç, íî åùå íèêîãäà - íà US Open. È â ýòîò ðàç íå ñëîæèëîñü. Ôðàíöóç Ðèøàð Ãàñêå (¹8) ïðîáèëñÿ â ÷åòâåðòüôèíàë, âûðâàâ ïîáåäó â ïÿòîì ñåòå ó êàíàäöà Ìèëîøà Ðàéîíè÷à (¹10). Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü 4 ÷àñà 40 ìèíóò è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 6:7, 7:6, 2:6, 7:6, 7:5 â ïîëüçó ôðàíöóçà. Ïðîäâèæåíèå Ëëåéòîíà Õüþèòòà ïðåðâàë Ìèõàèë Þæíûé, îáûãðàâøèé ñîïåðíèêà â ïÿòè ñåòàõ - 6:3, 3:6, 6:7, 6:4, 7:5. Ïàðû 1/4 ôèíàëà: Íàäàëü (¹2) – Ðîáðåäî (¹19), Ôåððåð (¹4) – Ãàñêå (¹8)...

Êàðîëèíó Âîçíÿöêè (¹6) – 4:6, 6:4, 6:3. Ñëîàí Ñòèâåíñ (¹15) â òðåòüåì êðóãå ïîòðåáîâàëîñü äâà ñåòà, ÷òîáû ïåðåèãðàòü ñîîòå÷åñòâåííèöó Äæåéìè Õýìïòîí - 6:1, 6:3. Èòàëüÿíêà Ðîáåðòà Âèí÷è (¹10) âçÿëà âåðõ íàä ñâîåé ñîîòå÷åñòâåííèöåé Êàðèí Êíàïï – 6:4, 6:3. Ñåðáêà Àíà Èâàíîâè÷ (¹13) â òðåõ ïàðòèÿõ ñî ñ÷åòîì 4:6, 7:5, 6:4 ñëîìèëà ñîïðîòèâëåíèå àìåðèêàíêè Êðèñòèíû Ìàêõåéë Ðîññèÿíêà Ñâåòëàíà Êóçíåöîâà (¹27) â äâóõ ïàðòèÿõ ñî ñ÷åòîì 5:7, 1:6 óñòóïèëà èòàëüÿíêå Ôëàâèè Ïåíåòòå. Ðóìûíêà Ñèìîíà Õàëåï (¹21, âûáèëà èç áîðüáû ðîññèÿíêó Ìàðèþ Êèðèëåíêî (¹14) - 6:1, 6:0. Ðîññèÿíêà Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà (¹24) ñäåëàëà ïðèÿòíûé ñþðïðèç ñâîèì ïîêëîííèêàì. Îíà ïåðåèãðàëà ïîëüêó Àãíåøêó Ðàäâàíñêóþ (¹3) ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4. Ýòî ïîáåäà ñòàëà ïåðâîé äëÿ Ìàêàðîâîé â 4 âñòðå÷àõ ñ Ðàäâàíñêîé. «ß äåéñòâèòåëüíî ñ÷àñòëèâà, ïîñêîëüêó íèêîãäà ðàíüøå ìíå íå óäàâàëîñü âûèãðàòü ó Àãíåøêè. Ñåãîäíÿ ÿ õîòåëà ïîáåäèòü è ñðàæàëàñü äî êîíöà. Ïðàâäà ÿ íåìíîãî òîðîïèëàñü â íà÷àëå ìàò÷à, íî ïîòîì âñå ñëîæèëîñü óäà÷íî. Ìàò÷ ïîëó÷èëñÿ îòëè÷-

íûì», - ñêàçàëà Ìàêàðîâà. Êèòàÿíêà Ëè Íà (¹5) òàêæå âûøëà â ÷åòâåðòüôèíàë. Îíà ëåãêî îáûãðàëà ñåðáêó Åëåíó ßíêîâè÷ (¹9) - 6:3, 6:0. «Âîçìîæíî, ñåãîäíÿ ÿ ïîêàçàëà ñâîþ ëó÷øóþ èãðó â êàðüåðå. Ïîñòàðàþñü ñûãðàòü ñòîëü æå àãðåññèâíî è â ÷åòâåðòüôèíàëå ïðîòèâ Ìàêàðîâîé. Íî ñòàðàþñü íå äóìàòü î ñîïåðíèöå ìíîãî. Ãëàâíîå ñåé÷àñ õîðîøåíüêî îòäîõíóòü è ïîäãîòîâèòüñÿ ê ìàò÷ó», ñêàçàëà Ëè Íà. Èòàëüÿíêà Ðîáåðòà Âèí÷è (¹10) òàêæå ïðîáèëàñü â 1/4 ôèíàëà. Îíà â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàëà ñîîòå÷åñòâåííèöó Êàìèëó Äæîðäæè - 6:4, 6:2. Äðóãàÿ òåííèñèñòêà èç Èòàëèè Ôëàâèÿ Ïåíåòòà îáûãðàëà ðóìûíêó Ñèìîíó Õàëåï (¹21) – 6:2, 7:6. Ñëîâà÷êà Äàíèýëà Ãàíòóõîâà âûðâàëà ïîáåäó ó àìåðèêàíêè Ýëèñîí Ðèñêå – 6:3, 5:7, 6:2. Áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (¹2) îäîëåëà ñåðáêó Àíó Èâàíîâè÷ (¹10) - 4:6, 6:3, 6:4. Ïàðû 1/4 ôèíàëà: Óèëüÿìñ (¹1) – Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹18), Ìàêàðîâà (¹24) – Ëè Íà (¹5), Âèí÷è (¹10) – Ïåíåòòà, Ãàíòóõîâà – Àçàðåíêî (¹2). Ëè Íà ñòàëà ïåðâîé ïîëóôèíàëèñòêîé, îäîëåâ Åêàòåðèíó Ìàêàðîâó – 6:4, 6:7, 6:4.

Áðàòüÿ Êàìåäà ïåðåïèñàëè èñòîðèþ

Íîâûé ðåêîðä â ïðîôåññèîíàëüíîì áîêñå óñòàíîâèëè àòëåòû ïî ôàìèëèè Êàìåäà. Òåïåðü â ÿïîíñêîé ñåìüå òðè ÷åìïèîíà ìèðà. Äàèêè Êàìåäà çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè Èíòåðíàöèîíàëüíîé áîêñåð-

ñêîé ôåäåðàöèè (IBF) è ïðèñîåäèíèëñÿ ê äâóì ñâîèì áðàòüÿì Òîìîêè è Êîêè, êîòîðûå â íàñòîÿùèé ìîìåíò òàêæå âëàäåþò ÷åìïèîíñêèìè òèòóëàìè. Â ïîåäèíêå çà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà â íàèëåã÷àéøåì âåñå (äî 52,2 êã), ñîñòîÿâøåìñÿ â ÿïîíñêîì ãîðîäå Òàêàìàöó, 24-ëåòíèé Äàèêè åäèíîãëàñíûì ðåøåíèåì ñóäåé îäåðæàë ïîáåäó íàä ìåêñèêàíöåì Ðîäðèãî Ãåððåðî. Òàêèì îáðàçîì, â äàííûé ìîìåíò òðè áðàòà Êà-

ìåäà ÿâëÿþòñÿ äåéñòâóþùèìè ÷åìïèîíàìè ìèðà îäíîâðåìåííî: 22-ëåòíèé Òîìîêè âëàäååò òèòóëîì ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO) â âåñå äî 53,5 êã, à 26-ëåòíèé Êîêè - ÷åìïèîí ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè (WBA) â òîì æå âåñå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äâóìÿ áðàòüÿìè, êîòîðûå îäíîâðåìåííî âëàäåþò òèòóëàìè ÷åìïèîíîâ ìèðà, òàêæå ÿâëÿþòñÿ óêðàèíñêèå ñóïåðòÿæåëîâåñû Âèòàëèé è Âëàäèìèð Êëè÷êî.

Íå ñòàëî Òîììè Ìîðèñîíà Áûâøèé ÷åìïèîí ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO) â ñóïåðòÿæåëîì âåñå àìåðèêàíåö Òîììè Ìîððèñîí ñêîí÷àëñÿ â Îìàõå â âîçðàñòå 44 ëåò. Â ìèðå áîêñà è êèíî îí áûë øèðîêî èçâåñòåí, â òîì ÷èñëå è òåì, ÷òî â 1990 ãîäó âìåñòå ñî çâåçäîé Ãîëëèâóäà Ñèëüâåñòðîì Ñòàëëîíå ñíÿëñÿ â ïîïóëÿðíîì ôèëüìå «Ðîêêè–5». Â ôåâðàëå 1996 ãîäà Ìîððèñîí îáúÿâèë, ÷òî ó íåãî îáíàðóæåí âèðóñ èììóíîäåôèöèòà, îäíàêî ïîñëå òîãî êàê â 2007 ãîäó áûëî ïðîâåäåíî ïî-

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà

20%

âòîðíîå îáñëåäîâàíèå, âûÿñíèëîñü, ÷òî äèàãíîç áûë îøèáî÷íûì. Ïîñëå ýòîãî Ìîððèñîí âîçîáíîâèë áîêñåðñêóþ ëèöåíçèþ è ïðîâåë äâà ÷åòûðåõðàóíäîâûõ áîÿ, êîòîðûå âûèãðàë íîêàóòîì, ïîñëå ÷åãî ðåøèë óéòè èç áîêñà îêîí÷àòåëüíî. Ìîððèñîí ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà â 1993 ãîäó, êîãäà ïî î÷êàì ïîáåäèë 44-ëåòíåãî íà òîò ìîìåíò äâóêðàòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà Äæîðäæà Ôîðìàíà. Ìîððèñîíó óäàëîñü ïðîâåñòè òîëüêî îäíó óñïåøíóþ çàùèòó òèòóëà, è îñåíüþ 1993 ãîäà îí óñòóïèë åãî Ìàéêëó Áåíòòó, êîòî-

ðîìó ïðîèãðàë òåõíè÷åñêèì íîêàóòîì â ïåðâîì ðàóíäå. Çàòåì â åãî êàðüåðå íàñòóïèë äëèòåëüíûé ïåðåðûâ. Âñåãî Ìîððèñîí ïðîâåë íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå 52 áîÿ, â êîòîðûõ îäåðæàë 48 ïîáåä, 42 èç êîòîðûõ íîêàóòîì Èíôîðìàöèþ î ñìåðòè Ìîððèñîíà ïîäòâåðäèë åãî áûâøèé ïðîìîóòåð Òîíè Õîëäåí. Òî÷íàÿ ïðè÷èíà ñìåðòè ïîêà îñòàåòñÿ íåèçâåñòíîé.

106

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ØÀÕÌÀÒÍÀß ÌÎÇÀÈÊÀ

Æèâûå øàõìàòû Äìèòðèé Ïðî÷óõàí

ÂÛÏÓÑÊ ¹4

Óõîäÿò â ïðîøëîå âðåìåíà, êîãäà ëþäè ñîáèðàëèñü â ïàðêàõ è èãðàëè â øàõìàòû. Äåòè, óâëåêàþùèåñÿ øàõìàòàìè, ñóòêàìè ñèäÿò çà êîìïüþòåðîì, ñðàæàÿñü ñ âèðòóàëüíûìè ïðîòèâíèêàìè. Â òàêèõ ïðîãðàììàõ, êàê «Chessmaster» è «Fritz» áîëüøîå ÷èñëî óðîâíåé, ïîçâîëÿþùåå âûáèðàòü ñîïåðíèêîâ ñàìîãî ðàçíîãî óðîâíÿ ñëîæíîñòè. Êîíå÷íî, åùå ñóùåñòâóåò òàêàÿ ôîðìà èãðû â øàõ-

îáúåäèíÿþò ëþäåé ìàòû, êàê ïàðòèè îíëàéí ñ æèâûìè ëþäüìè – ÷åðåç ñïåöèàëüíûå ñàéòû, íà êîòîðûõ, ïðîéäÿ ðåãèñòðàöèþ, ìîæíî íå òîëüêî ñûãðàòü îäèí íà îäèí ñ îïïîíåíòîì, íî è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàçíûõ òóðíèðàõ. Äîñòóïíîñòü òàêîãî ðîäà øàõìàòíîé èãðû åùå áîëüøå îãðàíè÷èâàåò âîçìîæíîñòè æèâîé êîììóíèêàöèè óâëåêàþùèõñÿ øàõìàòàìè. Âåäü æèâàÿ èãðà â øàõìàòû îáëàäàåò óäèâèòåëüíûì ñâîéñò-

âîì îáúåäèíÿòü ëþäåé. Äóõ ñîïåðíè÷åñòâà, êîòîðûé âèòàåò âî âðåìÿ øàõìàòíîé ïàðòèè, ïîñëå íàïðÿæåííûõ áàòàëèé óñòóïàåò ìåñòî ïðèÿòåëüñêèì è äðóæåñêèì îòíîøåíèÿì ìåæäó ñîïåðíèêàìè. Â øàõìàòíîì êðóæêå, â êîòîðîì ïðåïîäàåò àâòîð ñòàòüè, äàæå òå äåòè, êîòîðûå áûëè çàñòåí÷èâûìè è ðîáêèìè äî ïðèõîäà â øàõìàòíûé êðóæîê, ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ çàíÿòèé

ñòàëè áîëåå îáùèòåëüíûìè, ðàñêîâàííûìè è êîììóíèêàáåëüíûìè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû åùå áîëüøå ñïëîòèòü è îáúåäèíèòü ðåáÿò àâòîð ñòàòüè ðåøèë îðãàíèçîâàòü â âûõîäíîé äåíü ïàðòèþ â æèâûå øàõìàòû. Òàê íàçûâàåòñÿ èãðà â øàõìàòû, ïðîâîäèìàÿ íà îòðûòûõ ïëîùàäêàõ, ðàçìå÷åííûõ êàê øàõìàòíàÿ äîñêà, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî êëåòêè áîëüøîãî ðàçìåðà. Â êà÷åñòâå ôèãóð âûñòóïàþò æèâûå ëþäè. Âìåñòå ñ ðåáÿòàìè íàðèñîâàëè îãðîìíóþ äîñêó. Äåâî÷åê ðåøåíî áûëî íàçíà÷èòü «êîðîëåâàìè» ôåðçÿìè. Ìàëü÷èøêè ñòàëè ïåøêàìè, ñëîíàìè, êîíÿìè è ëàäüÿìè. Äâà ñàìûõ âûñîêèõ ïî ðîñòó ìàëü÷èêà ñòàëè êîðîëÿìè. «Êîíü Ñ3»! — ïðîâîçãëàøàåò òðåíåð òðåòèé õîä áåëûõ ôèãóð. Ñîâñåì ìàëåíüêèé ñåìèëåòíèé «êîíåê», ïîñëóøíî øàãàåò íåñêîëüêî øàãîâ íà äîñêå. «Îòâåò ÷åðíûõ, ïåøêà g6! » - è øåñòèëåòíèé ðåáåíîê äåëàåò îäèí øàã âïåðåä. Âñå ðåáÿòà áûëè íà ïðåäñòàâëåíèè ñ èãðóøå÷íûìè ìå÷àìè, è òå ôèãóðû, êîòîðûå “óáèâàëèñü”, óíîñèëèñü ñ äîñêè äåòüìè, êîòîðûå íå ïîïàëè íà øàõìàòíóþ äîñêó â êà÷åñòâå ôèãóð. Âíà÷àëå áûëî ðåøåíî ñûãðàòü ïîïóëÿðíóþ ïàðòèþ Ãàððè Êàñïàðîâà è Âåñåëèíà Òîïàëîâà: 1.e4 d6 2.d4 Êf6 3.Êc3 g6 4.Ñe3 Ñg7 5.Ôd2 c6 6.f3 b5 7.Êge2 Êbd7 8.Ñh6 Ñxh6 9.Ôxh6 Ñb7 10.a3 e5

11.0-0-0 Ôe7 12.Êðb1 a6 13.Êc1 0-0-0 14.Êb3 ed 15.Ëxd4 c5 16.Ëd1 Êb6 17.g3 Êðb8 18.Êa5 Ña8 19.Ñh3 d5 20.Ôf4+ Êða7 21.Ëhe1 d4 22.Êd5 Êbxd5 23.ed Ôd6. 24.Ëxd4 cd 25.Ëe7+ Êðb6 26.Ôxd4+ Êðxa5 27.b4+ Êða4 28.Ôc3 Ôxd5 29.Ëa7 Ñb7 30.Ëxb7 Ôc4 31.Ôxf6 Êðxa3 32.Ôxa6+ Êðxb4 33.c3+ Êðxc3 34.Ôa1+ Êðd2 35.Ôb2+ Êðd1. 36.Ñf1 Ëd2 37.Ëd7 Ëxd7 38.Ñxc4 bc 39.Ôxh8 Ëd3 40.Ôa8 c3 41.Ôa4+ Êðe1 42.f4 f5 43.Êðc1 Ëd2 44.Ôa7 ×åðíûå ñäàëèñü. ×òîáû êîìàíäà ÷åðíûõ ôèãóð òîæå íå îñòàëàñü îáèæåííîé - ñûãðàëè êëàññè÷åñêóþ ïàðòèþ 1985 ãîäà, â êîòîðîé Ãàððè Êàñïàðîâ âûèãðàë ó Àíàòîëèÿ Êàðïîâà, ñäàâøåãîñÿ íà 40 õîäó ïîñëå øàõà ëàäüåé íà e1: 1.e4 c5 2.Êf3 e6 3.d4 cd 4.Êxd4 Êc6 5.Êb5 d6 6.c4 Êf6 7.Ê1c3 a6 8.Êa3 d5 9.cd ed 10.ed Êb4 11.Ñe2 Ñc5 12.0-0 0-0 13.Ñf3 Ñf5 14.Ñg5 Ëe8 15.Ôd2 b5 16.Ëad1 Êd3 17.Êab1 h6 18.Ñh4 b4 19.Êa4 Ñd6 20.Ñg3 Ëc8 21.b3 g5. 22.Ñxd6 Ôxd6 23.g3 Êd7 24.Ñg2 Ôf6 25.a3 a5 26.ab ab 27.Ôa2 Ñg6 28.d6 g4 29.Ôd2 Êðg7 30.f3 Ôxd6 31.fg Ôd4+ 32.Êðh1 Êf6 33.Ëf4 Êe4 34.Ôxd3 Êf2+ 35.Ëxf2 Ñxd3 36.Ëfd2 Ôe3 37.Ëxd3 Ëc1 38.Êb2 Ôf2 39.Êd2 Ëxd1+ 40.Êxd1 Ëe1+ Áåëûå ñäàëèñü. Íó, à ÷òîáû ïîáåäèëà äðóæáà, òðåòüåé ïàðòèåé ñûãðàëè åùå îäíó ïàðòèþ

Ãàòà Êàìñêèé çàêîí÷èë ñâîå âûñòóïëåíèå íà øàõìàòíîì òóðíèðå â Òðîìñå Ñ 10 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ â íîðâåæñêîì ãîðîäå Òðîìñå ïðîøåë ïðåäñòàâèòåëüñêèé òóðíèð ïî øàõìàòàì. Ôèíàëèñòû òóðíèðà àâòîìàòè÷åñêè ïîïàäàþò â òóðíèð ïðåòåíäåíòîâ íà çàâîåâàíèå øàõìàòíîé êîðîíû ÷åìïèîíà ìèðà. Ñîåäèíåííûå Øòàòû íà ýòîì òóðíèðå ïðåäñòàâëÿë Ãàòà Êàìñêèé. Ãàòà Êàìñêèé (íàñòîÿùåå èìÿ - Ãàòàóëëà Ñàáèðîâ) õîðîøî èãðàòü â øàõìàòû íà÷àë ñ 7-ëåòíåãî âîçðàñòà. Â 1987 ãîäó ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà ïî øàõìàòàì ñðåäè þíîøåé. Ïîñëå òîãî, êàê åãî îòåö, ìàñòåð ñïîðòà ïî áîêñó Ðóñòàì Êàìñêèé, â 1989 ãîäó ðåøèë îñòàòüñÿ â Íüþ-Éîðêå, þíîøà ïîñëåäîâàë çà îòöîì. Ïîñëå ïåðååçäà â Àìåðèêó êàðüåðà Ãàòû Êàì-

ñêîãî ñòðåìèòåëüíî ïîøëà ââåðõ. Â 1990 ãîäó îí âûèãðàë ïðåñòèæíûé òóðíèð â ãîëëàíäñêîì ãîðîäå Òèëëáóðãè è ïîëó÷èë çâàíèå ãðîññìåéñòåðà. Â 1991 ãîäó òàëàíòëèâûé øàõìàòèñò ñòàíîâèòñÿ ÷åìïèîíîì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè. Âûñøèì êàðüåðíûì äîñòèæåíèåì ñòàë ìàò÷ çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà ïî øàõìàòàì ïðîòèâ Àíàòîëèÿ Êàðïîâà â 1996 ãîäó. Ïîñëå ýòîãî ïîðàæåíèÿ Ãàòà Êàìñêèé íàäîëãî îòîøåë îò øàõìàò è âåðíóëñÿ ê èãðå ëèøü â ñåðåäèíå «íóëåâûõ». Â 2007 ãîäó îí âûèãðàë Êóáîê ìèðà. ×åðåç äâà ãîäà Ãàòà Êàìñêèé ñòàíîâèòñÿ òðåòüèì â ìèðå ïî ðåéòèíãó Ýëî. 2010 ãîä äëÿ íåãî ñòàë òðèóìôàëüíûì Ãàòà Êàìñêèé âûèãðûâàåò ÷åìïèîíàò Ñîåäèíåííûõ

Øòàòîâ ïî øàõìàòàì è ÷åìïèîíàò ìèðà ïî áûñòðûì øàõìàòàì. Â ýòîì ãîäó ãðîññìåéñòåð òîæå âûèãðàë íàöèîíàëüíûé ÷åìïèîíàò. Òóðíèð â Òðîìñå ìîã ñòàòü äëÿ Ãàòû Êàìñêîãî òðàìïëèíîì äëÿ ó÷àñòèÿ â ïðåòåíäåíòñêîì òóðíèðå â ñëó÷àå âûõîäà â ôèíàë. Â 1/8 ôèíàëà Ãàòà Êàìñêèé âñòðåòèëñÿ ñ ñèëüíûì ïðîòèâíèêîì. Øàõðèÿð Ìàìåäüÿðîâ âûèãðàë â ýòîì ãîäó ÷åìïèîíàò ìèðà ïî áûñòðûì øàõìàòàì, à â ðàííåé ìîëîäîñòè äâàæäû ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà ñðåäè þíîøåé, ÷åãî íå óäàâàëîñü íèêîìó äî íåãî. Âîò êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ â ïàðòèè, â êîòîðîé Ãàòà Êàìñêèé èãðàë áåëûìè ôèãóðàìè, à Øàõðèÿð Ìàìåäüÿðîâ – ÷åðíûìè.

1.e4 c5 2.Kf3 e6 3.d4 cxd4 4.Kxd4 Kc6 5.Kc3 Ôc7 6.f4 d6 .7. Ce3 Kf6 8.Ôf3 Â ýòîé ïîçèöèè åñòü áîëåå ñèëüíûé õîä - 8.Ôe2 ñ èäååé Ôd2 è ïîñëåäóþùåé äëèííîé ðîêèðîâêîé, ÷òî ìîæåò áûòü íåïðèÿòíî äëÿ ÷åðíûõ. 8...a6 9.Cd3! Ýòèì õîäîì Êàìñêèé ïîêàçûâàåò, ÷òî îí íàìåðåâàåòñÿ ñäåëàòü ðîêèðîâêó â êîðîòêóþ ñòîðîíó. 9...Ñe7 10.0–0 0–0 11.Kðh1. Ïîñëå ýòîãî õîäà áåëûå ïîëó÷àþò ïðåèìóùåñòâî â ðàçâèòèè. 11...Ñd7 12.Ëae1 b5 13.a3! Î÷åíü õîðîøèé ïîçèöèîííûé õîä. Ïðåæäå, ÷åì íà÷èíàòü äåéñòâèÿ â öåíòðå, áåëûå óêðåïëÿþò ïîëîæåíèå êîíÿ íà ñ3. 13...Ëab8?! Ïðîòèâîðå÷èâûé àâàíòþðíûé õîä ÷åðíûõ. Øàõðèÿð Ìàìåäüÿðîâ íå óäåëÿåò äîëæíîãî âíè-

ìàíèÿ çàùèòå. Ãîðàçäî ëó÷øå â ýòîé ïîçèöèè ñäåëàòü õîä 13...Ëfe8, ïîçâîëÿþùèé óêðåïèòü çàùèòíûå ðåäóòû. 14.Kxc6! Î÷åðåäíîå ñèëüíîå ïðîäîëæåíèå. Òåïåðü ÷åðíûå îáÿçàíû áèòü Kxc6, à ôåðçü áåëûõ èäåàëüíî ðàçìåñòèòñÿ íà h3. 14...Ñxc6 15.Ôh3 Áåëûå õîòÿò ïðîâåñòè e5 è f5. Íàä ÷åðíûì êîðîëåì ñãóùàþòñÿ òó÷è. 15...Ëfd8 Ëîãè÷íûé õîä ñ èäååé ïîéòè d5, íî ñíîâà Ëfe8 áûëî ëó÷øå. 16.Ñd2! Êðåïêèé ïîçèöèîííûé õîä ñ çàäåëîì íà áóäóùåå. Ïîñïåøíûå ïîïûòêè àâàíòþðíî àòàêîâàòü íè ê ÷åìó áû íå ïðèâåëè. 16...d5 17.e5 Ke4. 18.f5!! Ñèëüíåéøèé õîä. 18.Cxe4 – íàìíîãî ñëàáåå 18...Kxd2 19.fxe6 Áåëûå óãðîæàþò ìàòîì ïîñðåäñòâîì Ôxh7. 19...Ke4 20.exf7+ Kðh8 21.Kxd5! Âå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

107

ØÀÕÌÀÒÍÀß ÌÎÇÀÈÊÀ ìîñêîâñêîãî ìàò÷à 1985 ãîäà çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà ìåæäó Àíàòîëèåì Êàðïîâûì è Ãàððè Êàñïàðîâûì. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. Íè÷üÿ. Â ñëåäóþùåé èãðå â æèâûå øàõìàòû ìû ðàçûãðàëè íå òîëüêî ãîòîâûå øàõìàòíûå ïàðèè, íî è ñûãðàëè ñâîþ ñîáñòâåííóþ. Äâà ñàìûõ ñèëüíûõ ìàëü÷èêà øàõìàòíîãî êðóæêà èãðàëè ìåæäó ñîáîé ïàðòèþ çà îáû÷íîé äîñêîé, à åùå íåñêîëüêî ðåáÿò óïðàâëÿëè ïåðåìåùåíèåì äåòåé íà ãðîìàäíîé íàðèñîâàííîé äîñêå, ñîîòâåòñòâóþùåìó òîìó, êàê õîäèëè ðåáÿòà çà äîñêîé. Âî âðåìÿ èãðû ñîáðàëàñü îãðîìíàÿ òîëïà ëþäåé, êîòîðûå ñ âîñòîðãîì íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì äåéñòâîì. Ñ ïîìîùüþ ïîäîáíûõ ìåðîïðèÿòèé õîðîøî óäà¸òñÿ ïðèâëå÷ü ê äðåâíåé èãðå äàæå òåõ ëþäåé, êîòîðûå ê íåé àáñîëþòíî ðàâíîäóøíû. Â øàõìàòíîé èñòîðèè ñ äàâíèõ âðåìåí æèâûå øàõìàòû èñïîëüçîâàëèñü äëÿ ïîïóëÿðèçàöèè èãðû è ïðèâëå÷åíèÿ ê íåé âíèìàíèÿ. Ïåðâûé ðàç èãðà â æèâûå øàõìàòû ñîñòîÿëàñü â 15 âåêå. Ïèîíåðîì íîâîãî íàïðàâëåíèÿ ñòàëà Èñïàíèÿ. Êîãäà ê âëàñòè â Ãðåíàäå ïðèøåë àðàáñêèé ïðàâèòåëü Ìóõõàìåä, êîòîðûé î÷åíü ëþáèë øàõìàòû, îí îòäàë ïðèêàç ñëóãàì è âîèíàì îðãàíèçîâàòü èãðó â æèâûå øàõìàòû, êîòîðûé òå ïîñëóøíî èñïîëíèëè íà îãðîìíîé ñðåäíåâåêîâîé øàõìàòíîé äîñêå. Êîãäà ñëóãà ïðàâèòåëÿ “óáèâàë” ïðîòèâíèêà, òî âíà÷àëå êëàíÿëñÿ åìó, ïîòîì õëîïàë ïî ïðàâîé ðóêå, à âñëåä çà ýòèì óáèðàë åãî ñ øàõìàòíîãî ïîëÿ, ïîñëå ÷åãî

ëèêîëåïíûé õîä, ðåøàþùèé èñõîä ïàðòèè 21...Cxd5 22.Ëxe4. Âîò ïî÷åìó 21.Kxd5 áûëî òàê âàæíî. Òåïåðü áåëûé ñëîí àêòèâíî ó÷àñòâóåò â àòàêå íà ÷åðíîãî êîðîëÿ. 22...g6 23.Ëef4?! Ïîñëå ýòîãî õîäà ÷åðíûå ìîãëè ñïàñòèñü, íî îøèáàþòñÿ ñàìè 23...Kðg7? 24.e6 Áåëûå ïîëó÷èëè ñâÿçàííûå ïåøêè, òàê ÷òî ïàðòèÿ âîò-âîò çàêîí÷èòñÿ. 24...Ëf8. 25.Ôe3! Î÷åíü ñèëüíûé õîä, äåìîðàëèçóþùèé ÷åðíûõ. Öåíòð äîñêè õ ïîä êîíòðîëåì áåëûõ 25...Ñc5 à 26.Ôe1 26...Cd6?! ×åðíûå ñàìè ïîìîãàþò áåëûì. 27.Ëh4 Ce7, è Ãàòà Êàìñêèé ïîáåäèë. Â ÷åòâåðòüôèíàëå åìó â ñîïåðíèêè äîñòàëñÿ Åâãåíèé Òîìàøåâñêèé, êîòîðûé ïðîÿâèë ñåáÿ êàê íåïðåâçîéäåííûé áîåö íà äðóãèõ ñòàäèÿõ òóðíèðàõ. Òàê, åãî ñðàæåíèå ñ Àëåêñàíäðîì Ìîðîçåâè÷åì â 1/8 ôèíàëà ñòàëî íàñòîÿùèì òðèëëåê ðîì, î êîòîðîì íàâåðíÿêà íàïèøóò â øàõìàòíûõ êíèãàõ. Ñíà÷àëà — îáìåí íè÷üèìè, çàòåì — âûèãðûø Ìîðîçåâè÷à ÷åðíûìè. Òîìàøåâñêîìó íàäî áûëî äåëàòü òî æå — òî åñòü âûèãðûâàòü ÷åðûíìè. È â êàêîé-òî ìîìåíò ïîêàçàëîñü, ÷òî ïàðòèÿ çà-

ñòàíîâèëñÿ íà åãî êëåòêó. Åñëè æå âñå çàêà÷èâàëîñü ìàòîì, òî ïîáåäèâøàÿ ñòîðîíà â ïàðòèè íå áðàëà êîðîëÿ â ïëåí, à îïóñòèâøèñü ïåðåä íèì íà êîëåíî, ïðîâîçãëàøàëà, ÷òî ñîïåðíèê ïîâåðæåí. Ïîñëå ýòîãî òîðæåñòâåííî îáúÿâëÿëè ïîáåäèòåëÿ. Â 1897 ãîäó ñîñòîÿëñÿ ìàò÷ ìåæäó äâóìÿ âûäàþùèìèñÿ øàõìàòèñòàìè òîãî âðåìåíè – Ýììàíóèëîì Øèôôåðñîì è Ìèõàèëîì ×èãîðèíûì. Íà äâàäöàòü âòîðîì õîäó ×èãîðèí âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîæåðòâîâàòü ëàäüþ è îáúÿâèòü ìàò â 5 õîäîâ, ñäåëàë áîëåå ñëàáûé õîä è ïîçâîëèë ñîïåðíèêó ñïàñòèñü. Èç-çà ýòîãî ïàðòèÿ ìåæäó Ýììàíóèëîì Øèôôåðñîì è Ìèõàèëîì ×èãîðèíûì çàêîí÷èëàñü âíè÷üþ. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïî èíèöèàòèâå Ìèõàèëà ×èãîðèíà áûëà îðãàíèçîâàíà ïóáëè÷íàÿ ïàðòèÿ â æèâûå øàõìàòû ñ âàðèàíòîì óñèëåíèÿ (ñ æåðòâîé ëàäüè), êîòîðîå îí íå óâèäåë çà äîñêîé âî âðåìÿ ïàðòèè. Åùå îäíîé ëåãåíäàðíîé áèòâîé â æèâûå øàõìàòû ìåæäó ëåãåíäàðíûìè øàõìàòèñòàìè ÿâëÿåòñÿ ìàò÷, ñîñòîÿâøèé èç äâóõ ïàðòèé, ìåæäó øåñòûì ÷åìïèîíîì ìèðà ïî øàõìàòàì Ìèõàèëîì Áîòâèííèêîì è ñåäüìûì ÷åìïèîíîì ìèðà Âàñèëèåì Ñìûñëîâûì. «Æèâûìè» ôèãóðàìè ñòàëè ñòóäåíòû Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà ôèçêóëüòóðû è ñïîðòà. Â íàøå âðåìÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì ïðåäñòàâëåíèåì ïî æèâûì øàõìàòàì ÿâëÿåòñÿ ìåðîïðèÿòèå íà ñåâåðå Èòàëèè â ãîðîäå Ìàðîñòèêà. Êàæäûå äâà ãîäà çäåñü ðàçûãðûâàåòñÿ ïàðòèÿ ìåæäó Àäîëüôîì Àíäåðñåíîì è Ëèîíåëåì Êèçåðèöêèì. Øàõìàòíûé ñêàçî÷íèê Àíäåðñåí ïðîâåë áëåñòÿùóþ ïàðòèþ, ïîñòàâèâ ìàò èñêëþ÷èòåëüíî ëåãêèìè ôèãóðàìè, ïîæåðòâî-

êîí÷èòñÿ âíè÷üþ. Îäíàêî Åâãåíèé Òîìàøåâñêèé óïîðíî ïðîäîëæàë àòàêîâàòü Ìîðîçåâè÷à, è ñî âðåìåíåì åìó óäàëîñü ñëîìèòü ñîïðîòèâëåíèå ïðîòèâíèêà. Â ïàðòèè áûëî ñäåëàíî ðåêîðäíîå ÷èñëî õîäîâ 169. Íà òàé-áðåéêå Åâãåíèé Òîìàøåâñêèé íà êóðàæå âûèãðàë ó Àëåêñàíäðà Ìîðîçåâè÷à. Â ïåðâîé ïàðòèè ÷åòâåðòüôèíàëüíîãî ìàò÷à Åâãåíèé Òîìàøåâñêèé è Ãàòà Êàìñêèé ñûãðàëè âíè÷üþ. À âîò âî âòîðîé ïàðòèè Ãàòà Êàìñêèé ïîâòîðèë îøèáêó Àëåêñàíäðà Ìîðîçåâè÷à, óïóñòèâ íè÷üþ. Âîò êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ â ïàðòèè. 1.e4 e5 2.Êf3 Êc6 3.Cb5 a6 4.Ña4 Kf6 5.0–0 Ñe7 6.Ëe1 b5 7.Cb3 0–0 8.h3 Ñb7 9.d3 d5 10.exd5 Kxd5 11.a4. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ áåëûå èãðàþò 11.Kbd2, à âûïàä êðàéíåé ïåøêè – ýòî óæå óñòàðåâøèé, ìåíåå ïåðñïåêòèâíûé âàðèàíò. 11...Cd4 12.Ñbd2. Äðóãîé âàðèàíò 12.Kxd4 exd4 13.axb5 axb5 14.Ëxa8 Cxa8 âåäåò ê ðàçâèòèþ ñîáûòèé, ïðèâîäÿùåìó ê íè÷üåé. 12...Kxb3. Áîëåå àãðåññèâíî çà ÷åðíûõ âûãëÿäèò òàêîé âàðèàíò 12...c5!? 13.Kxe5 Ñd6. 13.Kxb3 Kb4!? 14.axb5 ×åðíûì

âàâ òÿæåëûìè: 1. e4 e5 2. f4 ef 3. Cc4 Ôh4+ 4. Kpf1 b5? 5. Cxb5 Kf6 6. Kf3 Ôh6 7. d3 Kh5 8. Kh4 Ôg5? 9. Kf5 c6 10. g4 Kf6 11.Ëg1! cb 12. h4 Ôg6 13. h5 Ôg5 14. Ôf3 Kg8 15. Cf4 Ôf6 16. Kc3 Cc5 17. Kd5 Ôxb2 18. Cd6 Cg1 19.Ôxa1+ 20.Kpe2 Êa6 21. Kxg7+ Kpd8 22. Ôf6+!! Â Ìàðîñòèêå ïðîâîäèòñÿ ãðàíäèîçíîå òåàòðàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå, êîñòÿêîì ñþæåòà êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ øàõìàòíîå ñîïåðíè÷åñòâî äâóõ þíîøåé Ðèíàëüäî è Âüåðè çà òî, ÷òîáû ñòàòü ìóæåì Ëèîíîðû, äî÷åðè ìåñòíîãî íà÷àëüíèêà ãîðîäà. Äâîå þíîøåé-àêòåðîâ èãðàþò çà âûñîêèì øàõìàòíûì ñòîëîì, à çà ãðîìàäíîé øàõìàòíîé äîñêîé ïðîèñõîäèò ýôôåêòíàÿ òåàòðàëüíàÿ ïîñòàíîâêà, â êîòîðîé ó÷àñòâóþò âñå æèòåëè ãîðîäà. Â øàõìàòíîì ïîåäèíêå ïîáåæäàåò Âüåðè. Ïîñëå ýòîãî ïðàâèòåëü ãîðîäà Ìàðîñòèêà îòäàåò íåâåñòó Ëèîíîðó â ðóêè æåíèõà. Â ýòîì ãîäó, 20 èþëÿ, â ìåæäóíàðîäíûé äåíü øàõìàò, ñîñòîÿëîñü óíèêàëüíîå çðåëèùå â Âèòåáñêå. Èìïðîâèçèðîâàííàÿ ïàðòèÿ â æèâûå øàõìàòû ñîñòîÿëàñü ìåæäó æèòåëÿìè ãîðîäà, êîòîðûå ðàçûãðàëè ìàò÷ ìåæäó ñîâåòñêèìè ñîëäàòàìè è íåìåöêèìè ôàøèñòàìè. ×åðíûìè «èãðàëè» «íåìåöêèå ôàøèñòû», à áåëûìè - ñîâåòñêèå ñîëäàòû. Øàõìàòíàÿ ïàðòèÿ çàâåðøèëàñü ïîáåäîé áåëûõ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñûãðàòü â æèâûå øàõìàòû, ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî èìåòü áîëüøîå ÷èñëî ëþäåé è ðåñóðñîâ. Åñëè â âàøåé øàõìàòíîé êîìïàíèè âñåãî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, òî ìîæíî ðàçûãðàòü íåáîëüøîé ýíäøïèëüíûé ýòþä. Èäåàëüíûì âàðèàíòîì äëÿ ïåðâîãî

ïåøêó ïîêà áðàòü íåëüçÿ èç-çà 14.Kxe5 Ôd5 14...Ñxf3 15.gxf3 axb5 16.Ëxa8 Ôxa8 17.Ëxe5 Cd6 18.Ëxb5 . Ó áåëûõ âûèãðûø â äâå ïåøêè, íî ïîëîæåíèå èõ êîðîëÿ ïîä óãðîçîé. 18...Ëe8?! çäåñü ÷åðíûì ëó÷øå áûëî ñûãðàòü òàêîé âàðèàíò 8...Kxc2!? 19.Ôxc2 Ôxf3 20.Kd2 Ch2+ 21.Kðf1 Ôxh3+ 22.Kðe2 Ôe6+ 23.Ëe4 f5 24.Ôb3 Ôxb3 25.Ëxb3 fxe4 26.dxe4 19.Kg2 h6 20.Kc5?! Ñíîâà íå ëó÷øèé õîä áåëûõ. Ñåé÷àñ ïîñëå 20.c3! àìåðèêàíñêèé ãðîññìåéñòåð ìîã äîáèòüñÿ òîãî, ÷òî êîíü ÷åðíûõ ñòàë áû â íåóäà÷íîå ïîëîæåíèå: 20...Kc6 (â ñëó÷àå 20...Kd5 ñëåäóåò 21.Ëa5 Ôb7 22.Êd4, è áåëûé ôåðçü ìîæåò óãðîæàòü ñ ïîëåé b3 èëè a4) 21.Kc5 Ke5 22.Êe4 Êg6 23.Êxd6 cxd6 24.Ëb4 ñ ïåðåâåñîì áåëûõ.20...Kf5 21.Ke4 Ôc6 22.Kxd6. Äðóãîé âîçìîæíûé âàðèàíò ïðîäîëæåíèÿ ïàðòèè çà áåëûõ 22.c4 Kf4+ 23.Ñxf4 Cxf4 24.b4 Ëd8 ñ íåêîòîðîé êîìïåíñàöèåé çà äâå ïåøêè. 22...Ôxd6 23.c4 c6 24.Ëb3 Ëf4+ 25.Cxf4 Ôxf4 26.d4 Ôg5+ 27.Kðf1 Ôh5 28.Ëe3?! - ïåðâûé øàã Ãàòà Êàìñêîãî íà ïóòè ê ïîðàæåíèþ. 28… Ôxh3+ 29.Kðe2 Ëb8 30.Ôc2 h5

Çàäà÷è

Áåëûå íà÷èíàþò è âûèãðûâàþò

Áåëûå íà÷èíàþò è âûèãðûâàþò ðàçà áóäåò ïåøå÷íûé ýòþä. À óæå â ñëåäóþùèé ðàç ïîçîâèòå äðóãèõ âàøèõ äðóçåé, ÷òîáû ñûãðàòü ìíîãîôèãóðíûé ýíäøïèëü èëè ïîëíîöåííóþ øàõìàòíóþ ïàðòèþ. Ñûãðàéòå â æèâûå øàõìàòû – ïîëó÷èòå ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé è îáçàâåäåòåñü íîâûìè äðóçüÿìè.

31.b3 Ëa8 32.d5 cxd5 33.cxd5 Ôd7 34.Ôd1 Ëa6. Â ýòîé ïîçèöèé Ãàòà Êàìñêèé äîïóñêàåò ãðóáåéøóþ îøèáêó. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîõîäèòü ôåðçåì íà d4, ñäåðæèâàÿ ïðîõîäíóþ ïåøêó Åâãåíèÿ Òîìàøåâñêîãî, îí äåëàåò ñëàáûé õîä ïåøêîé íà b4 35.b4? 35...h4! 36.Ôd4?. Åùå íà 35 õîäó íå âñå áûëî ïîòåðÿíî. Ìîæíî áûëî ïðîäîëæàòü 36.b5!, íî òåïåðü ÷åðíûå áûñòðî âûèãðûâàþò 36...h3 37.Kðf1 h2 38.Kðg2 h1Ô+! 39.Kðxh1 Ôh3+ 40.Kðg1 Ëg6+, è áåëûå ñäàëèñü. Ïîñëå ïðîèãðûøà Ãàòà Êàìñêèé âûëåòåë èç òóðíèðà. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòèÿ íà òóðíèðå â Òðîìñ¸ îêàçàëàñü îäíîé èç ñàìûõ ñëàáûõ â èñïîëíåíèè àìåðèêàíñêîãî ãðîññìåéñòåðà, à âîò ïðåäûäóùóþ ïîáåäó íàä Øàõðèÿðîì Ìàìåäüÿðîâûì ñòîèò ïðèçíàòü áîëüøèì òâîð÷åñêèì äîñòèæåíèåì àìåðèêàíöà. Ê ñîæàëåíèþ, Ãàòà Êàìñêèé â ñëåäóþùåì ãîäó óæå íå ñìîæåò ïîáîðîòüñÿ çà øàõìàòíóþ êîðîíó. Íî âñå æå, õî÷åòñÿ ïîæåëàòü åìó äàëüíåéøèõ óñïåõîâ è íå îïóñêàòü ðóêè òàê, êàê ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò Àíàòîëèÿ Êàðïîâà.

108

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Äæóëèÿ Êýìåðîí,

õðàíèâøàÿ ñëåä çàðè Êýìåðîí â ìóçåå Ìåòðîïîëèòåí ïîðòðåò, íàçâàííûé àâòîðîì “Êðèñòàáåëü” - ïî èìåíè ãåðîèíè ïüåñû âåëèêîãî Ïåðñè Øåëëè. Â í¸ì æåíñòâåííîñòü è óïîðñòâî, ñåêñóàëüíîñòü è íåâîçìîæíîñòü îòñòóïèòü îò ðàç è íàâñåãäà ïðèíÿòûõ ìîðàëüíûõ ïðèíöèïîâ. Ãðóäà ïðîòèâîðå÷èé è íåìûñëèìàÿ ïîýòè÷íîñòü. Ïîçèðîâàëà õóäîæíèöå Ìýé, å¸ ïëåìÿííèöà. Âîò îíà âî âåñü ðîñò, à âîò îíà ñíîâà - ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùèé ïîðòðåò, íàâåÿííûé èòàëüÿíñêèì áàðîêêî, îñîáåííî æèâîïèñüþ Ãâèäî Ðåíè. Òÿãîòåëà Êýìåðîí è ê ýñòåòèêå ïðåðàôàýëèòîâ. Îíà áûëà ýíöèêëîïåäè÷åñêè îáðàçîâàíà, îòëè÷íî çíàëà è ëèòåðàòóðó, è èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî ïðîøëîãî è ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ òîæå.

Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Èç ãëóáèíû êàêîé-òî âûñøåé áîëè Âû ê ñåðäöó ïîäñòóïàåòå... Àëüôðåä Òåííèñîí Íàñ ñ òåìè äàë¸êèìè ãîäàìè, êîãäà òâîðèëà (äàäà, òâîðèëà, à íå äåëàëà ôîòîñíèìêè) Äæóëèÿ Ìàðãàðåò Êýìåðîí, ðàçäåëÿåò áîëåå ïîëóòîðà âåêîâ.

Íî ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó óäèâèòåëüíî - îíà ïî-ïðåæíåìó ïðè÷èñëÿåòñÿ ê ãåíèàëüíûì ôîòîõóäîæíèêàì è âõîäèò â äåñÿòêó âåëè÷àéøèõ ôîòîïîðòðåòèñòîâ âñåõ âðåì¸í. Áåç ñêèäîê íà òî, ÷òî ñîçäàâàëà îíà ñâîè øåäåâðû íà çàðå ôîòîèñêóññòâà, èñïîëüçóÿ ïðèìèòèâíåéøóþ àïïàðàòóðó. Íûíåøíèå ìîëîäûå ëþäè, äà è òå, êòî íå ïåðåøàãíóë åù¸ ïîðîã ñòàðîñòè, ðàçâå ÷òî íà ýêðàíå âèäåëè

óñòàíîâëåííóþ íà òðåíîãå ãðîìîçäêóþ êàìåðó è ôîòîãðàôà, ïðÿ÷óùåãîñÿ ïîä ÷¸ðíîé íàêèäêîé. Êýððîëë, Õàíò, Ïðàéñ, Ðåéëàíäåð, Îêòàâèóñ, Íàäàð... Íî âïåðåäè è îòäåëüíî îò âñåõ Äæóëèÿ Êýìåðîí. Ìàñòåð è ïñèõîëîã. Â êàæäîé å¸ ôîòîãðàôèè îïðåäåë¸ííàÿ ìûñëü. Ïðîñòàÿ. Ïî÷òè àôîðèçì. Âîò ïåðåäî ìíîé ñòàâøèé ëîãîòèïîì âûñòàâêè òðèäöàòè âîñüìè øåäåâðîâ

Âäðóã óâèäåëà Ñàôî â ñâîåé ñëóæàíêå Ìýðè - è ïåðåä íàìè ïîðàçèòåëüíûé ïîðòðåò.

Ðîäèëàñü Äæóëèÿ â Êàëüêóòòå, ãäå â Âåñò-Èíäñêîé êîìïàíèè ñëóæèë å¸ îòåö, áûëà ÷åòâ¸ðòûì èç äåñÿòè, î÷åíü áîëåçíåííûì ðåá¸íêîì, îò îòöà óíàñëåäîâàëà æåëåçíóþ âîëþ è æàæäó ïîçíàíèÿ. Ó÷èëàñü è ó÷èëàñü. Îòñþäà è ñòîëü îáøèðíûé êðóã çíàíèé, è ÷òåíèåì âûðàáîòàííûé âêóñ. Å¸ êðàñîòà, ýëåãàíòíîñòü, îáðàçîâàííîñòü è àðòèñòèçì ïîêîðèëè Ëîíäîí, êóäà îíà ïðèåõàëà âìåñòå ñ ñ¸ñòðàìè. Ïîçæå, ñíîâà â Êàëüêóòòå, îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ îáðàçîâàííåéøèì ÷åëîâåêîì, þðèñòîì ×àðëüçîì Êýìåðîíîì, íåñìîòðÿ íà 20ëåòíþþ ðàçíèöó â âîçðàñòå, ãîðÿ÷î åãî ïîëþáèëà è âûøëà çà íåãî çàìóæ. Ýòî áûë ñ÷àñòëèâåéøèé áðàê: ëþáîâü, ïîëíîå åäèíîìûñëèå è øåñòåðî äåòåé. Â 1848 ãîäó ñåìüÿ ïåðååõàëà â Àíãëèþ.

Âîò Äæóëèÿ Äæåêñîí, âûøåäøàÿ çàìóæ çà çíàìåíèòîãî ìûñëèòåëÿ âèêòîðèàíñêîé ýïîõè Ëåñëè Äàêâîðñà. Èõ îïèñàëà â ñâî¸ì ðîìàíå “Ìàÿê” Âèðäæèíèÿ Âóëüô.

15 ëåò ñïóñòÿ äî÷êà è ïàñûíîê, êîòîðîãî Äæóëèÿ âîñïèòàëà, ïîäàðèëè åé íà Ðîæäåñòâî áîëüøóùèé ôîòîàïïàðàò (ìàëåíüêèõ, âïðî÷åì, è íå áûëî), äîáàâèâ â ðîæäåñòâåíñêîé îòêðûòêå: “Ïóñòü ýòà øòóêîâèíà ðàçâëå÷¸ò òåáÿ”.

À ìû ìîæåì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íèìè ëè÷íî áëàãîäàðÿ ìàãèè ôîòîãðàôèè è ãåíèþ Äæóëèè Êýìåðîí. Âîò óæ òî÷íî: íå áîéñÿ ñîâåðøåíñòâà.

Íèêòî è ïîäóìàòü íå ìîã, ÷òî íàñòóïàþùèé 1864-é ñòàíåò ãîäîì ðîæäåíèÿ íàñòîÿùåãî ïîðòðåòíîãî ôîòîèñêóññòâà. Ïðîôåññèîíàëüíîãî. Ïîòî-

Ïðåìèþ “Õüþãî” ïîëó÷èë ðîìàí î ïðàïîðùèêàõ â êîñìîñå Ðîìàí àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Äæîíà Ñêàëüöè «Redshirts» («Êðàñíîðóáàøå÷íèêè») ïîëó÷èë ïðåìèþ «Õüþãî» â íîìèíàöèè «ëó÷øèé ðîìàí». Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ïðåìèè. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïðîøëà âå÷åðîì 1 ñåíòÿáðÿ.

«Redshirts» ïîâåñòâóåò î ïðèêëþ÷åíèÿõ ãðóïïû ïðàïîðùèêîâ íà áîðòó êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ. Ãåðîè îáíàðóæèâàþò, ÷òî îíè íà ñàìîì äåëå ÿâëÿþòñÿ ó÷àñòíèêàìè òåëåâèçèîííîãî øîó íàïîäîáèå «Çâåçäíîãî ïóòè». Äæîí Ñêàëüöè óæå íîìèíèðîâàëñÿ íà ïðåìèþ Õüþãî â 2005 ãîäó ñî ñâîèì ðî-

ìàíîì «Îáðå÷åííûå íà ïîáåäó». Ïðåìèþ çà ëó÷øèé ðàññêàç ïîëó÷èë ðàññêàç «Mono No Aware» Êåíà Ëþ, èçâåñòíîãî ðîññèéñêîìó ÷èòàòåëþ ïî ðîìàíó «Áóìàæíûé çâåðèíåö». Â íîìèíàöèè «Ëó÷øèé íîâûé ïèñàòåëü» ïîáåäèëà Ìóð Ëàôôåðòè, èçâåñòíàÿ

â îñíîâíîì ïî ñâîèì áëîãàì «Geek Fu Action Grip» è «I Should Be Writing». Íîìèíàöèÿ áûëà ó÷ðåæäåíà â ÷åñòü ïèñàòåëÿ è ðåäàêòîðà Äæîíà Âóäà Êýìïáýëëà, ñïîñîáñòâîâàâøåãî ñòàíîâëåíèþ è ðàçâèòèþ íàó÷íîé ôàíòàñòèêè. Ïðåìèÿ çà ëó÷øåå ýêðàííîå âîïëîùåíèå ôàíòà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

ìó ÷òî â êàêèå-òî íåìûñëèìûå ñðîêè Êýìåðîí (à áûëî åé óæå 49) ñòàëà âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ ïðîôè. Íó, à òî, ÷òî â ïîðòðåòàõ å¸ ñëèëèñü ïñèõîëîãèçì, âûñî÷àéøàÿ îäóõîòâîð¸ííîñòü è îñîçíàíèå òàéí äóøè ÷åëîâå÷åñêîé, ýòî, íàâåðíî, îò Áîãà, òàëàíò õóäîæíèöå äàðîâàâøåãî. È åù¸ îäíà íå÷àñòàÿ ñïîñîáíîñòü: “îïðåäåëåíèå ýíåðãî¸ìêîñòè ÷åëîâåêà”. Äà, ýòî îäíà èç õàðàêòåðèñòèê ïîðòðåòîâ Êýìåðîí. Íå ìåòàôîðè÷åñêàÿ, ðåàëüíàÿ. È âñå ïîðòðåòû - ðåçóëüòàò å¸ îòäàííîñòè ñâîåìó îáðåò¸ííîìó äåëó, ïîðòðåòû, “Æåëàííûå, êàê ñëàäîñòü ïîöåëóåâ, Êàê ïåðâàÿ ëþáîâü, áåçóìíû ñòðàñòíû”. Ýòî âåäü Òåííèñîí ñêàçàë î Äæóëèè, ÷òî îíà õðàíèò ñëåä çàðè.

ñòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ â áîëüøîé ôîðìå äîñòàëàñü àâòîðó è ðåæèññåðó ôèëüìà «Ìñòèòåëè» Äæîññó Óèäîíó. Ïðèç â òîé æå íîìèíàöèè â ìàëîé ôîðìå âðó÷èëè ýïèçîäó «×åðíîâîäíàÿ» («Blackwater») ñåðèàëà «Èãðà ïðåñòîëîâ» (ðåæèññåð — Íèë Ìàðøàë àâòîð ñöåíàðèÿ — Äæîðäæ Ìàðòèí). «Ïðåìèÿ çà äîñòèæåíèÿ â îáëàñòè íàó÷íîé

Çà íåñêîëüêî ëåò äî îïðåäåëèâøåãî âñþ äàëüíåéøóþ æèçíü Äæóëèè ïîäàðêà å¸ ñåìüÿ ïîäðóæèëàñü ñ ñåìåéñòâîì âåëèêîãî àíãëèéñêîãî ïîýòà Àëüôðåäà Òåííèñîíà è ïîñåëèëàñü âáëèçè îò èõ äîìà. Âñåãî ãîä-äâà ñïóñòÿ ïîñëå òîãî, êàê Äæóëèÿ ïðèêîñíóëàñü ê ôîòîêàìåðå, òðè ïîðòðåòàøåäåâðà ãåíèàëüíîãî ïîýòà. Òðè èç ìíîãèõ. Ýòî òå, ÷òî ïðåäñòàâëåíû íà âûñòàâêå. Ïîýò. Òàëàíò â êîíöåíòðèðîâàííîé åãî ôîðìå. Ëó÷øèå è, íàâåðíî, îáÿçàòåëüíûå, ñëèâøèåñÿ âîåäèíî êà÷åñòâà íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû. È åñëè æåíùèíàì â ïîðòðåòàõ Êýìåðîí âåëè÷èå äàðèò ëþáîâü è æåðòâåííîñòü, òî ìóæ÷èíàì - îòçâóê èõ ãåíèàëüíîñòè, ïóñòü ïîðîé äàæå íåïðîÿâëåííîé, è èõ ãîðäåëèâîå ìóæåñòâî.

Óõ, êàêèå îáðàçû! ×àðëç Êýìåðîí, ìóæ õóäîæíèöû. Ëþáèìûé è ïî÷èòàåìûé. È ýòî ïðî÷èòûâàåòñÿ â åãî ïîðòðåòå. È â ôîòîêàðòèíå “Êîðîëü Ëèð îòäà¸ò öàðñòâî äî÷åðÿì”, ãäå ×àðëç ïîçèðîâàë êàê Ëèð. Îí æå è âîëøåáíèê Ìåðëèí. Ñýð Äæîí Ãåðøåë, ó÷¸íûé, àñòðîíîì, ìàòåìàòèê ðàçóì, ïîðÿäî÷íîñòü, ÷åñòü. Ïèñàòåëü Ãåíðè Òýéëîð. Èñòîðèê è ôèëîñîô Òîìàñ Êàðëàéë âñåîõâàòíî óì¸í, ðûöàðñòâåíåí, çíàíèÿì íåò ãðàíèö.

È âåçäå ïðîñìàòðèâàåòñÿ êîíòðàæóð, îòäåëÿþùèé ôèãóðó îò ôîíà, ïðî÷åð÷èâàþùèé ãëóáèíó è ñîçäàþùèé ýêñïðåññèâíîå íàñòðîåíèå â êàäðå. Ïîðòðåòû, ïîðòðåòû... Êýìåðîí îñòàâèëà ïîòîìêàì 1200 âåëèêîëåïíûõ ïîðòðåòíûõ ñíèìêîâ, çàïå÷àòëåâ âèêòîðèàíñêóþ ýïîõó. Ãýðð Éîàõèì, Ôèëèïï Óîðñëè, Çîý, Áåàòðèñ, Ïîìîíà, Êàññèîïåÿ, Äî÷åðè Èåðóñàëèìà... Â íèõ äâèæåíèå, èãðà ñî ñâåòîì, íåæíîñòü ïàñòåëè,

ôàíòàñòèêè» (The Science Fiction Achievement Award) íàçâàíà â ÷åñòü îñíîâàòåëÿ ïåðâîãî â ìèðå íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêîãî æóðíàëà «Amazing Stories» Õüþãî Ãåðíñáåêà. Íàãðàäà ïðèñóæäàåòñÿ åæåãîäíî ñ 1955 ãîäà. Â ðàçíûå ãîäû ëàóðåàòàìè «Õüþãî» ñòàíîâèëèñü Äæîðäæ Îðóýëë, Ðýé Áðýäáåðè, Àéçåê Àçèìîâ è Äæîàí Ðîóëèíã. Lenta

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷åðíèå ÷àñû

ïðàâäà ìàñëÿíîé æèâîïèñè, ïðîçðà÷íîñòü àêâàðåëè. Ýòî ëó÷øèå ðàáîòû Äæóëèè Êýìåðîí èç êîëëåêöèé Ãèëìàíà, Ðóáåëÿ, Áðèñáåéíà, Ñòèãëèöà... È èç çàïàñíèêîâ ñàìîãî ìóçåÿ. Âû áóäåòå ïîòðÿñåíû. È óçíàåòå, êàêîâû áûëè îíè, ãåíèè XIX âåêà. À ìóçåé, êàê âû ïîìíèòå, ðàñïîëîæåí â Ìàíõýòòåíå, íà 5 àâåíþ, ìåæäó 82 è 84 óëèöàìè (ïîåçäà ìåòðî 4, 5, 6 äî ñòàíöèè “86 street”).

110

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Ðèääèê (Riddick) Òðåòüÿ ÷àñòü íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîé ýïîïåè «Õðîíèêè Ðèääèêà». Íà ýòîò ðàç ñàìûé ðàçûñêèâàåìûé çëîäåé ãàëàêòèêè Ðè÷àðä Ðèääèê (Âèí Äèçåëü) îêàçûâàåòñÿ íà çàáðîøåííîé ïëàíåòå, ãäå ñâèðåïñòâóþò áàíäû îäè÷àâøèõ ëþäåé, à â ïîäçåìíûõ íåäðàõ îáèòàþò êðîâîæàäíûå ìîíñòðû. Ïëàíû ãëàâíîãî ãåðîÿ ïðåäóãàäûâàþòñÿ ñ ïåðâûõ æå êàäðîâ: îí äîëæåí óíè÷òîæèòü âñåõ âðàãîâ, à ïîòîì îòïðàâèòüñÿ íà ðîäíóþ ïëàíåòó Ôóðèÿ, êîòîðîé ãðîçèò óíè÷òîæåíèå. Ëè÷íî ìíå ôèëüì íå ïîíðàâèëñÿ. Îäíîîáðàçíûå äåêîðàöèè è ïåéçàæè, ñíÿòûå â òåìíîòå ñöåíû, îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñïåöýôôåêòîâ – îò âñåãî ýòîãî çðèòåëü î÷åíü áûñòðî óñòà¸ò. Â êàðòèíå óæå íåò òîãî «äðàéâà», êàê â ïðåäûäóùèõ ñåðèÿõ î ïðèêëþ÷åíèÿõ Ðèääèêà. Ñýëèíäæåð (Salinger) Óâëåêàòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê òâîð÷åñòâî ëåãåíäàðíîãî ïèñàòåëÿ Äæåðîìà Ñýëèíäæåðà ïîâëèÿëî íà ðàçíûå ïîêîëåíèÿ àìåðèêàíöåâ. Êàðòèíà ñîñòîèò èç íåáîëüøèõ èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè, êîòîðûå äåëÿòñÿ ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò ïðî÷òåíèÿ «Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè». Â ëåíòå çàñâåòèëèñü Ýäâàðä Íîðòîí, Äæîí Êüþñàê, Ôèëèïï Ñåéìóð Õîôôìàí, Äýííè Äýâèòî, Ìàðòèí Øèí è ìíîãèå äðóãèå àêò¸ðû. Êàðòèíà, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïîäîãðååò èíòåðåñ ê íåèçäàííûì ïðîèçâåäåíèÿì ïèñàòåëÿ, êîòîðûå áóäóò âûïóùåíû â 2015 ãîäó. Êàê èçâåñòíî, ïîñëåäíèå 30 ëåò ñâîåé æèçíè Ñýëèíäæåð â¸ë çàòâîðíè÷åñêèé îáðàç æèçíè è ïðàêòè÷åñêè íè ñ êåì íå îáùàëñÿ.

Òàéíîå âëå÷åíèå (Adore) Äåéñòâèå ýòîé ïñèõîëîãè÷åñêîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íåáîëüøîì àâñòðàëèéñêîì ãîðîäêå. Ñþæåò ñòðîèòñÿ âîêðóã äâóõ æåíùèí ñðåäíåãî âîçðàñòà Ëèë (Íàîìè Óîòòñ) è Ðîóç (Ðîáèí Ðàéò), êîòîðûå ñ äåòñòâà ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèìè ïîäðóãàìè. Ðàñêðûâàòü ïîäðîáíîñòè ôèëüìà íå ñòàíó, ÷òîáû íå èñïîðòèòü çðèòåëÿì âïå÷àòëåíèå îò ïðîñìîòðà. Ñêàæó ëèøü, ÷òî ýòîò ôèëüì î ðåâíîñòè, èçìåíå, äðóæáå è ìåñòè îäíîâðåìåííî. Â îñíîâå êàðòèíû ëåæèò ïðîèçâåäåíèå áðèòàíñêîé ïèñàòåëüíèöû è ïîýòåññû Äîðèñ Ëåññèíã, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ïî ëèòåðàòóðå, è âîøëà â ñïèñîê «50 ñàìûõ âûäàþùèõ-

ñÿ àâòîðîâ âòîðîé ïîëîâèíû XX âåêà» ïî âåðñèè ãàçåòû The Times. Êíèãà, ÷åñòíî ïðèçíàþñü, ïðîèçâîäèò áîëüøåå âïå÷àòëåíèå, ÷åì ñàì ôèëüì. Êðàñíàÿ îäåðæèìîñòü (Red Obsession)

Î÷åíü èíòåðåñíûé ôèëüì î ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåé ïîïóëÿðíîñòè ôðàíöóçñêîãî êðàñíîãî âèíà Bordeaux, êîòîðîå ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â ñàìûé äîðîãîé, âîñòðåáîâàííûé è äåôèöèòíûé ïðîäóêò. Â ïîñëåäíèå ãîäû çàêóïêè Bordeaux ñîêðàòèëè ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèÿ, çàòî áîãàòûå ëþäè èç Êèòàÿ ãîòîâû òðàòèòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà ýòîò íàïèòîê. Àâòîðû ôèëüìà ðàññóæäàþò î òåíäåíöèÿõ íà ñîâðåìåííîì âèííîì ðûíêå è ðàñêðûâàþò çðèòåëÿì ñåêðåòû ýòîãî ñïå-

Ìîðãàí Ôðèìàí: “Åñëè õîòèòå ïðåóñïåòü, íå ñäàâàéòåñü” Ïîðòàë Huffington Post âçÿë èíòåðâüþ ó Ìîðãàíà Ôðèìàíà â ñâÿçè ñ âûõîäîì íà äèñêîâûõ íîñèòåëÿõ ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî ôèëüìà “Èëëþçèÿ îáìàíà”. Ïî÷åìó Âû ðåøèëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîì ïðîåêòå? “Â íåì èíòåðåñíî âñå – ñöåíàðèé, èäåÿ, èñòîðèÿ. Ñ ðåæèññåðîì Ëóè Ëåòåðüå ÿ ðàáîòàë è ðàíüøå, â

Åâðîïå, íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ìíå îí î÷åíü ïîíðàâèëñÿ. È ïîòîì, â “Èëëþçèè îáìàíà” òàêîé ïðåâîñõîäíûé àêòåðñêèé ñîñòàâ, çà÷åì æå ìíå îòêàçûâàòüñÿ? ß îòëè÷íî ïðîâåë âðåìÿ. Ðàáîòàë ÿ â îñíîâíîì ñ Ìåëàíè Ëîðàí, Ìàðêîì Ðóôôàëî è Ìàéêëîì Êåéíîì. ß ýòèìè ëþäüìè âîñõèùàþñü, â îáùåì, âñå áûëî çäîðîâî”. ×åãî áû Âû õîòåëè îò çðè-

òåëåé “Èëëþçèè îáìàíà”? “ß íèêîãäà è íè÷åãî íå õî÷ó îò çðèòåëåé êðîìå òîãî, ÷òîáû îíè ðàçâëåêàëèñü. Îíè çà ýòî ïëàòÿò. ß íå õî÷ó, ÷òîáû îíè ïîòðåáîâàëè ñâîè äåíüãè íàçàä”. ×òî äëÿ Âàñ âàæíî? “Ïëàíåòà, ïëàíåòà, ïëàíåòà. Ìåíÿ çäåñü óæå íå áóäåò, è ÿ íå óâèæó åå ãèáåëü, íî ìû äåéñòâè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

111

ÊÈÍÎÇÀË öèôè÷åñêîãî áèçíåñà. Çàêàäðîâûé ãîëîñ â «Êðàñíîé îäåðæèìîñòè» ïðèíàäëåæèò Ðàññåëó Êðîó, çà ïëå÷àìè êîòîðîãî óæå èìååòñÿ îäèí ôèëüì î ïðîèçâîäñòâå ôðàíöóçñêîãî âèíà («Õîðîøèé ãîä»/A Good Year, 2006). Àäñêîå äèòÿ (Hell Baby) Ôèëüì óæàñîâ ñ ýëåìåíòàìè êîìåäèè î ñóïðóæåñêîé ïàðå, êîòîðàÿ ïåðååçæàåò â Íîâûé Îðëåàí è îñòàíàâëèâàåòñÿ â ñòàðîì çàáðîøåííîì äîìå ñ ïëîõîé ðåïóòàöèåé. Êîãäà â ðåá¸íêà âñåëÿåòñÿ äüÿâîë, è îí íà÷èíàåò òâîðèòü áåçóìíûå âåùè, ðîäèòåëè îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ê ýëèòíîìó îòðÿäó ýêçîðñèñòîâ èç Âàòèêàíà. Ïðîöåññ èçãíàíèÿ çëûõ äóõîâ èç êðè÷àùåãî – õóäøàÿ ÷àñòü ýòîé êàðòèíû. Óâàæàþùèé ñåáÿ ëþáèòåëü õîððîðîâ, íà ìîé âçãëÿä, íå äîëæåí ñìîòðåòü ýòîò ôèëüì. Íà¸ìíûé óáèéöà (Bounty Killer)

Ðóññêîå òåëåâèäåíèå çà $7.77 â ìåñÿö 1 (866) 823-3533 www.eTVnet.com òåëüíî óáüåì åå, ó÷èòûâàÿ êîëè÷åñòâî óãëåêèñëîãî ãàçà, ïðîèçâîäèìîãî íàìè. À òàêæå, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî âñå íà çåìëå ìû ïûòàåìñÿ ïðåâðàòèòü â ïèùó äëÿ ëþäåé. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò íà ïëàíåòå ïðîæèâàåò áîëåå 7 ìèëëèàðäîâ ëþäåé, à â ñëåäóþùèå 15-18 ëåò èõ îëè÷åñòâî âûðàñòåò äî 8. Ìû íå ìîæåì óíè÷òîæàòü äðóãèå ôîðìû æèçíè è ïðè ýòîì ïðîäîëæàòü ñóùåñòâîâàòü. Ìû äåéñòâóåì, êàê ïàðàçèòû. Ìû ïîæèðàåì íàøåãî õîçÿèíà.

Íå çàñòàâëÿéòå ìåíÿ íà÷èíàòü ýòó òåìó”. Îò ÷åãî Âû ïîëó÷àåòå óäîâîëüñòâèå? “ß ìíîãî èãðàþ â ãîëüô. Ðàíüøå ëþáèë õîäèòü ïîä ïàðóñîì è ëåòàòü. Ýòèìè âèäàìè äîñóãà ÿ óæå íå ìîãó çàíèìàòüñÿ, íî îíè, äåéñòâèòåëüíî, áûëè ìîåé ñòðàñòüþ, îñîáåííî ëîäêè. Ó ìåíÿ áûëà ëîäêà, êîòîðàÿ øâàðòîâàëàñü íà Êàðèáàõ. Ïðÿìî ñåé÷àñ ÿ ãîòîâëþñü ñíèìàòüñÿ âìåñòå ñ Äàéàí Êèòîí. Ýòî èñòîðèÿ

Ýòîò âçðûâíîé ýêøí íàâåðíÿêà ïîíðàâèòñÿ ñòîðîííèêàì ñîöèàëèñòè÷åñêîãî äâèæåíèÿ «Îêêóïèðóé» è íåíàâèñòíèêàì áîãà÷åé. Äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íåäàë¸êîì áóäóùåì, ãäå âëàñòü ïîëíîñòüþ ïåðåøëà â ðóêè êðóïíûõ êîðïîðàöèé. Áèçíåñ-âîðîòèëû óìåëî ïðîâîðà÷èâàþò ðàçëè÷íûå ìàõèíàöèè è âûòàñêèâàþò ñâîèõ ïðîâîðîâàâøèõñÿ ïîäåëüíèêîâ èç ðóê ïðàâîñóäèÿ. Åäèíñòâåííûå, êòî ìîãóò ïðîòèâîñòîÿòü áåñïðåäåëó è êîððóïöèè – ãðóïïà íà¸ìíûõ óáèéö ïî ëèêâèäàöèè áåëûõ âîðîòíè÷êîâ. Îíè êîëåñÿò ïî ñòðàíå è ñàìûìè èçîùð¸ííûìè ìåòîäàìè ðàñïðàâëÿþòñÿ ñ âëàñòíûìè áîãà÷àìè. «Íà¸ìíûé óáèéöà» - íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó «Áåçóìíûì Ìàêñîì» (Mad Max) è «Óáèòü Áèëëà» (Kill Bill).

î ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ. Ó ïîæèëîé ïàðû åñòü êâàðòèðà â öåíòðå ãîðîäà. Ïëåìÿííèöà æåíû ïûòàåòñÿ óáåäèòü èõ ïðîäàòü ýòó êâàðòèðó. Â îáùåì, âåñü ôèëüì áóäåò î òîì, êàê ýòà ïàðà ïûòàåòñÿ íàéòè äðóãîå ìåñòî, êîòîðîå áûëî áû íå õóæå òîãî, ãäå îíè æèâóò. È òàê êàê îíè íå ìîëîäåþò, èì íóæåí ëèôò!” Êàêîé áû ñîâåò Âû äàëè ÷åñòîëþáèâûì àêòåðàì?

Íåñêàçàííûå ñëîâà (Things Never Said) Êàëèíäðà – òàëàíòëèâàÿ ïîýòåññà, ìå÷òàþùàÿ ïåðååõàòü èç Êàëèôîðíèè â ÍüþÉîðê è çàðàáàòûâàòü âûñòóïëåíèÿìè â êëóáå ëþáèòåëåé âûñîêîãî èñêóññòâà. Îäíàêî å¸ òâîð÷åñêèå ïîðûâû íå ðàçäåëÿåò ìóæ, ïðèâûêøèé ðåøàòü âñå ïðîáëåìû ñ ïîìîùüþ êóëàêîâ è ðóãàíè. Ïûòàÿñü ðàññòàâèòü æèçíåííûå ïðèîðèòåòû, Êàëèíäðà îêàçûâàåòñÿ â çàòðóäíèòåëüíîé ñèòóàöèè. Îäíàêî ñóäüáà âîâðåìÿ çíàêîìèò ãëàâíóþ ãåðîèíþ ñ î÷åíü èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì. Ìàëîáþäæåòíàÿ æèçíåííàÿ äðàìà ñ îòëè÷íîé ðåæèññóðîé è äþæèíîé òàëàíòëèâûõ àêò¸ðîâ. Î÷åíü æàëü, ÷òî ôèëüì âûõîäèò â îãðàíè÷åííîì ïðîêàòå - ìàññîâûé çðèòåëü òàêîå êèíî íå ñìîòðèò. Ñòàðàÿ äîáðàÿ Ôðåäà (Good Ol’ Freda) Ýòîò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì ïîðàäóåò êàæäîãî ëþáèòåëÿ The Beatles. Îäíàêî ãëàâíûìè äåéñòâóþùèìè ëèöàìè â êàðòèíå ÿâëÿþòñÿ âîâñå íå ïðåäñòàâèòåëè «ëèâåðïóëüñêîé ÷åòâ¸ðêè», à æåíùèíà ïî èìåíè Ôðåäà Êåëëè. Â ïåðèîä ñ 1963 ïî 1972 ãîäû îíà ðóêîâîäèëà ïîäðîñòêîâûì ôàí-êëóáîì The Beatles è îáëàäàëà äîñòóïîì ê óíèêàëüíîé èíôîðìàöèè è ýêñêëþçèâíûì ñîáûòèÿì – àóäèî è âèäåîçàïèñÿì, èíòåðâüþ, çàêðûòûì âå÷åðèíêàì ñ ó÷àñòèåì Ëåííîíà, Õàððèñîíà, Ìàêêàðòíè è Ñòàððà. Â êàðòèíå Ôðåäà äåëèòñÿ èíôîðìàöèåé, êîòîðóþ õðàíèëà âòàéíå íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè äåñÿòèëåòèé. P. S. Ñàìîé ïðèáûëüíîé ïðåìüåðîé ëåòà ñòàë àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì «Ãàäêèé ß» (Despicable Me), ñîáðàâøèé â ïðîêàòå ñâûøå $350 ìèëëèîíîâ. Íà âòîðîì ìåñòå –

“Ñàìûé âåðíûé ñïîñîá ïîòåðïåòü íåóäà÷ó – óéòè. Åñëè âû õîòèòå ïðåóñïåòü, íå ñäàâàéòåñü. Ýòî åäèíñòâåííûé ñîâåò, êîòîðûé ÿ ìîãó äàòü”.

î÷åðåäíàÿ ýêðàíèçàöèÿ ïîõîæäåíèé Ñóïåðìåíà «×åëîâåê èç ñòàëè» (Man Of Steel) ñ $290 ìèëëèîíàìè. Çàìûêàåò òðîéêó åù¸ îäèí ìóëüòèê «Óíèâåðñèòåò ìîíñòðîâ» (Monsters University), çàðàáîòàâøèé ÷óòü áîëüøå ÷åòâåðòè ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî äîõîäàì â ýòîì ãîäó ÿâëÿåòñÿ òðåòüÿ ÷àñòü «Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà» (Iron Man 3). Áëîêáàñòåð ñîáðàë $409 ìèëëèîíîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, à ìèðîâûå ñáîðû ïåðåâàëèëè çà $1.2 ìèëëèàðäà. Áîëüøå â èñòîðèè ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà ñîáèðàëè òîëüêî «Àâàòàð» (Avatar), «Òèòàíèê» (Titanic), «Ìñòèòåëè» (The Avengers) è îäíà èç ÷àñòåé î Ãàððè Ïîòòåðå (Harry Potter and the Deathly Hallow 2). P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò íåñêîëüêî õîðîøèõ òåëåñåðèàëîâ, êîòîðûå ìîæíî ïîñìîòðåòü â äîìàøíåé îáñòàíîâêå - áåç ðåêëàìû è â èäåàëüíîì êà÷åñòâå. Ýòî òðåòèé ñåçîí «Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ» (The Walking Dead), ñîñòîÿùèé èç 16 ýïèçîäîâ è ïîâåñòâóþùèé î êó÷êå âûæèâøèõ â çîìáè-àïîêàëèïñèñå àìåðèêàíöåâ, à òàêæå ïåðâûé ñåçîí «Äåìîíîâ Äà Âèí÷è» (Da Vinci’s Demons) – âîëüíîé èíòåðïðåòàöèè æèçíè ëåãåíäàðíîãî Ëåîíàðäî Äà Âèí÷è. Êðîìå òîãî, â ïðîäàæó ïîñòóïèë âåñü íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé ñåðèàë «Ëåêññ» (Lexx), (âñåãî – 61 ýïèçîä). Ìàêñèì Áîíäàðü

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Ôèëüì “Èëëþçèÿ îáìàíà” âûõîäèò íà äèñêîâûõ íîñèòåëÿõ 3 ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà. Kinonews

Ìû ïîêóïàåì è ïðîäàåì ïîäëèííûå á/ó äèçàéíåðñêèå âåùè ñî ñêèäêîé îò 30 äî 90%

Ñì. ñòð. 2

112

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Ìàðèíà Ñîêîëîâñêàÿ

Íåíàâèñòü ê Àìåðèêå,

êàê íåíàâèñòü ê òàðàêàíàì, ó íàñ â êðîâè!»

Â ôýéñáóêå åñòü òàêîå ïîíÿòèÿ, êàê «ïîäïèñ÷èêè». Ïî ñóòè, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ïîäïèñ÷èêè ãàçåòû èëè æóðíàëà... Ýòî ëþäè, êîòîðûì íðàâèòñÿ òåáÿ ÷èòàòü, êîòîðûì íðàâÿòñÿ òâîè ôîòîãðàôèè èëè ðèñóíêè... Èõ êîëè÷åñòâî ïîêàçûâàåò ñòåïåíü èíòåðåñà ïóáëèêè ê òåáå èëè òâîåé ñòðàíèöå. Êàêèå-òî áëîããåðû ìîãóò ïîõâàñòàòü òûñÿ÷àìè ïîäïèñ÷èêîâ, êàêèå-òî êîìïàíèè – äåñÿòêàìè, ñîòíÿìè òûñÿ÷. ß òîæå â ñâîå âðåìÿ ãîðäèëàñü òåì, ÷òî êîìó-òî, êòî íå çíàåò ìåíÿ ëè÷íî, èíòåðåñíî ìîå ìíåíèå ïî òîìó èëè èíîìó âîïðîñó. Ãîðäèëàñü, ãîðäèëàñü, à íåäàâíî íà÷àëà óäàëÿòü ñâîèõ ïîäïèñ÷èêîâ îäíîãî çà äðóãèì... Òàê, íà ïðîøëîé íåäåëå âû÷åðêíóëà ñðàçó 87 ÷åëîâåê. Íåêîòîðûõ èç íèõ åùå è îòïðàâèëà â «÷åðíûé ñïèñîê», ÷òîáû íå îíè íå ìîãëè ïèñàòü ìíå ñîîáùåíèÿ. Ïðè÷èíà ïðîñòà: ýòèõ ëþäåé íåðâèðîâàëà ìîÿ ëþáîâü ê ÑØÀ. Î ÷åì îíè, çà÷àñòóþ â íåöåíçóðíîé ôîðìå, ñîîáùàëè ìíå â êîììåíòàðèÿõ ïîä ìîèìè çàìåòêàìè èëè ñòàòóñàìè. Ïî ìíå, òàê îñêîðáèòåëüíî ïðîêîììåíòèðîâàòü ÷óæóþ ìûñëü íà ÷üåé-òî ïåðñîíàëüíîé ñòðàíèöå. Ýòî êàê ïðèéòè â ãîñòè áåç ïðèãëàøåíèÿ, âûñìîðêàòüñÿ, ïðîñòèòå, â øòîðó, íàçâàòü õîçÿåâ «áûäëîì» ïóñòü çíàþò ñâîå ìåñòî! è ãîðäî óäàëèòüñÿ. ß õî÷ó ïèñàòü íà ñâîåé ñòðàíèöå òî, ÷òî õî÷ó, íà òî îíà è ìîÿ. È åñëè ÿ õî÷ó êðèòèêîâàòü Ðîññèþ è õâàëèòü ÑØÀ, òî ÿ áóäó ýòî äåëàòü, äàæå åñëè ýòî êîìó-òî î÷åíü íå íðàâèòñÿ. Íî ñàìîå ñìåøíîå, ÷òî ÿ íèêîãäà è íå êðèòèêîâàëà Ðîññèþ â ôýéñáóêå. ß îòíî-

Òåë. (718) 266-4444

øóñü ê ýòîé ñòðàíå ñïîêîéíî, õîòÿ ðîäèëàñü è âûðîñëà òàì, è íå òàê äàâíî ïåðååõàëà â Íüþ-Éîðê èç Ìîñêâû. È, òåì íå ìåíåå, íå èñïûòûâàþ ê ýòîé ñòðàíå íè ëþáâè, íè íåíàâèñòè, íè íîñòàëüãèè, íè îòâðàùåíèÿ. Íè÷åãî âîîáùå. Ïîòîìó è óåõàëà, ÷òî íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòî ìîÿ ñòðàíà, ìîÿ ðîäèíà. Äà, èíîãäà ÿ õâàëþ Øòàòû. Èëè ðàçìåùàþ ôîòîãðàôèè ìåñòíîé æèçíè ñ êîììåíòàðèÿìè. È íåïðåìåííî ïîëó÷àþ ïîòîì çà ýòî òîííó âèðòóàëüíûõ îñêîðáëåíèé è ðóãàòåëüñòâ. Íåò, ïîëó÷àËà. Ïîñëåäíåé êàïëåé ìîåãî òåðïåíèÿ ñòàëà èñòîðèÿ ñ ôîòîãðàôèÿìè ãåé-ïàðàäà. ß ðàçìåñòèëà èõ è ëåãëà ñïàòü. Íèêàêèõ îñêîðáèòåëüíûõ ïîäïèñåé â àäðåñ Ðîññèè íå äåëàëà, íè íà êàêèå çàêîíû íå íàìåêàëà, à ïðîñòî êàê ôàêò – âîò æèâóò íà ñâåòå è âîò òàêèå âîò ëþäè, âîò îíè âåñåëÿòñÿ, âîò îíè äóðà÷àòñÿ, à âñåì - ñïîêîéíîé íî÷è! Íà äðóãîé äåíü çàøëà íà ñâîþ ñòðàíèöó è íå óçíàëà åå – ïîä ôîòîãðàôèåé ÿ íàñ÷èòàëà 38 ðàçíûõ ìíåíèé î òîì, êàêàÿ ÿ äóðà, ÷òî ïîääåðæèâàþ ýòîò ðàçâðàò, êàê ñãîðèò ÑØÀ â àäó è, êàê àïîôåç, ÷òî áóäåì ìû âñå ïðîêëÿòû çà ñèòóàöèþ ñ Ñèðèåé è äà âçîðâåòñÿ çà ýòî ó íàñ Éåëëîñòîóí. Çíàåòå, ðåáÿòà, íåíàâèñòü ê ÑØÀ – ÿâëåíèå íå íîâîå. Íî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ, ïî-ìîåìó, çà ãðàíüþ äîáðà è çëà. Âî âðåìåíà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ýòà íåíàâèñòü áûëà ïîíÿòíà è îáîñíîâàíà – ìû æèëè â óñëîâèÿõ òîòàëüíîé çàêðûòîñòè. Ïîòîì ìû äðóæèëè, ïîòîì ìû ññîðèëèñü, à ïîòîì îïÿòü äðóæèëè... Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ – ýòî êàêàÿ-òî íîâàÿ è î÷åíü ìîùíàÿ âîëíà íåíàâèñòè, ïðè÷åì èñõîäÿùàÿ îò î÷åíü ïðîñòûõ ëþäåé, îáû-

âàòåëåé. Íå áåðóñü àíàëèçèðîâàòü, êàê è ïî÷åìó îíà ïîÿâèëàñü. Õîòÿ ýòî âåñüìà èíòåðåñíûé ìîìåíò: ãðàíèöû îòêðûòû, íå íàäî íè÷åãî ôàíòàçèðîâàòü – ïîëó÷àé âèçó è âïåðåä, åçæàé è ñìîòðè! Íåò äåíåã íà ïóòåøåñòâèå – îòêðûâàé èíòåðíåò, è îïÿòü æå – âïåðåä! Íî è â óñëîâèÿõ ïîëíîé îòêðûòîñòè ïî÷òè 40% ðîññèÿí (äàííûå çà àâãóñò îò «Ëåâàäàöåíòð») îòíîñÿòñÿ ê Øòàòàì îòðèöàòåëüíî. Èíòåðåñíî, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó òàêèõ áûëî 32%. Ðàíüøå ÿ î÷åíü áîëåçíåííî ðåàãèðîâàëà, êîãäà ìîè çàìåòêè î Øòàòàõ êîììåíòèðîâàëèñü â äóõå: äà, äà, æèâåøü òàì ñðåäè áåçäóøíûõ ëþäåé, êîòîðûå òîëüêî è äóìàþò, ÷òî î çîëîòîì òåëüöå... Ïîòîì êàêîå-òî âðåìÿ ñòàðàëàñü íå ðåàãèðîâàòü, à òåïåðü âîò íà÷àëà óäàëÿòü ïðîòèâíèêîâ, ïîòîìó ÷òî íàäîåëî. Çíàåòå, ÷òî ñàìîå ñòðàííîå â ýòîé ñèòóàöèè? Ýòî òî, ÷òî, ïî ìíåíèþ îïïîíåíòîâ èç ÐÔ, åñëè òû ïî ïðîèñõîæäåíèþ òîæå èç Ðîññèè, òî òû àïðèîðè íå ìîæåøü ãîâîðèòü ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå îá Àìåðèêå. Íå èìååøü ïðàâà. Êàê ìíå íàïèñàë îäèí «îïïîíåíò» (íå ìîãó íå ïîñòàâèòü åãî â êàâû÷êè, ó÷èòûâàÿ, ÷òî àðãóìåíòîâ òîëêîì îí ïðèâåñòè íå ìîã): «Ðóññêèé äîëæåí íåíàâèäèòü àìåðèêó - ýòî â íàøåì ÄÍÊ!». ß ñòàëà óäàëÿòü ïîäïèñ÷èêîâ, ïîòîìó ÷òî óñòàëà âûñëóøèâàòü îäíè è òå æå äîâîäû, íàïèñàííûå ïîä êîïèðêó. Âîò êàê òîëüêî ñêàæåøü ÷òî-òî õîðîøåå î ñâîåé âòîðîé Ðîäèíå, òóò êàê òóò ïàòðèîòû Ðîññèè: òû – ëèçîáëþä, òåáÿ ïóñòèëè â Àìåðèêó è òû çà ãàìáóðãåð ïðîäàëàñü, è ãîòîâà

Àìåðèêà ïðèðàñòàåò ìåæðàñîâûìè ïàðàìè, íî ìåæðàñîâûõ áðàêîâ ïî-ïðåæíåìó ìàëî Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå Ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, â 2000 ãîäó äîëÿ ìåæðàñîâûõ ïàð â Àìåðèêå åäâà äîñòèãàëà 4%. À óæå ê 2012 ãîäó, çà âñåãî ëèøü ïîëîâèíó íîìèíàëüíîãî ïîêîëåíèÿ, ýòîò ïîêàçàòåëü óâåëè÷èëñÿ â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà - äî 9%!

È ýòî - áåç ó÷åòà ìíîãî÷èñëåííûõ ëàòèíî-àìåðèêàíñêèõ ïàð, ïîñêîëüêó ñîñòàâèòåëè Ïåðåïèñè íå ñî÷ëè âûõîäöåâ èç ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè îòäåëüíîé ðàñîé (îíè ïîäïàäàþò ïîä êàòåãîðèþ “áåëûå”), ÷òî ñèëüíî ïîâëèÿëî íà îáùóþ êàðòèíó. À âîò ÷èñëî ìåæðàñîâûõ áðàêîâ îñòàåòñÿ íåáîëüøèì - ïî ñîñòîÿíèþ íà 2012 ãîä, â Àìåðèêå âñåãî ëèøü êàæäàÿ òðåòüÿ ñìåøàííàÿ ïàðà â êîíöå êîíöîâ ñî÷åòàëàñü çà-

êîííûì áðàêîì. Íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûé ôàêòîð â ñòîëü ñòðàííîì ÿâëåíèè - êîíñåðâàòèâíûå âçãëÿäû ðîäèòåëåé ìîëîäûõ ëþäåé, ïëîõî îòíîñÿùèõñÿ ê ñìåøàííûì áðàêàì. Äåéñòâèòåëüíî, ïî äàííûì Pew Research, ëèøü ïîëîâèíà îïðîøåííûõ àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå 50-64 ëåò (ò.å. òèïè÷íûõ ðîäèòåëåé âçðîñëûõ äåòåé) ïîëîæèòåëüíî îòîçâàëèñü î âîçìîæíîì áðàêå ñâîåãî ÷àäà ñ ïðåäñòàâèòåëåì/ïðåäñòàâèòåëüíèöåé äðóãîé ðàñû.

Òåë. (718) 266-4444

- òåïåðü èì ïîäîøâû ëèçàòü; à çàêîìïëåêñîâàííàÿ äóðà – à òû è òàì íèêòî, è â Ðîññèè íè- êòî; òóïèöà – òû íè÷åãî íå - ñäåëàëà, ÷òîáû Àìåðèêà ñòàé ëà âåëèêîé, ÷åãî òû òóò åå - õâàëèøü, âñå áûëî ñäåëàíî - äî òåáÿ... Ìåíÿ ñðàâíèâàëè ñ íîâîâ îáðàùåííîé â âåðó, ìîë, îíè - îáû÷íî áîëåå ôàíàòè÷íû, - ÷åì òå, êòî ê Áîãó ïðèøåë - äàâíî. Ìíå ïðèïîìèíàëè áà- áóøåê è äåäóøåê, êîòîðûå - áîðîëèñü çà ìîå ñâåòëîå áóó äóùåå. Ìíå ãðîçèëè òåì, ÷òî îáðàòíî íå ïðèìóò... À çà ÷òî? Çà òî, ÷òî ÿ, à àõ, ïàòðîíà íà ìåíÿ æàëêî, - õâàëèëà Øòàòû. Â êàêîé-òî ìîìåíò ÿ îò- êðûëà ßíäåêñ è íàáðàëà â å ïîèñêîâîé ñòðî÷êå: ÿ íåíàâè- æó Àìåðèêó. Ïîòîì èñïðàâè- ëà íà «ÿ íåíàâèæó Øòàòû», å ïîòîì – íà «ÿ íåíàâèæó ò ÑØÀ»... Ëþáîé ìîæåò ïðîâå- ðèòü ýòî. Î÷åíü èíòåðåñíûé ðåçóëüòàò ïîëó÷èëà: èíòåðå íåò çàáèò òåìè, êòî íåíàâè- äèò Ïèíäîñèþ èëè Ïèíäîñ- òàí... Áîëüøå òîãî, â òîì æå «Âêîíòàêòå» ñîçäàíî íå- ñêîëüêî ãðóïï, ãäå ëþäè äåû ëÿòñÿ ìíåíèÿìè, íàñêîëüêî - îíè íåíàâèäÿò ýòó ñòðàíó. - Ñìåøíî òîëüêî, ÷òî àðãó- ìåíòû èç ñåðèè – ïî÷åìó ÿ - íåíàâèæó ÑØÀ – íå èçìåå íèëèñü çà ïîñëåäíèå 10-13 â ëåò (ðàçâå ÷òî Ñèðèÿ â ïîî ñëåäíèå äíè ïðèáàâèëàñü), í àðãóìåíòîâ íîâûõ íå ïîÿâè- ëîñü, íî òîí ñòàë áîëåå àã- ðåññèâíûì, êàê è ïîæåëàâ íèé ïîñêîðåé ñäîõíóòü. ÎÐÔÎÃÐÀÔÈß È - ÏÓÍÊÒÓÀÖÈß ÑÎÕÐÀÍÅà ÍÛ ÁÅÇ ÈÇÌÅÍÅÍÈÉ! å «Àìåðèêà - ñàìàÿ ãíèä ëàÿ ñòðàíà â ìèðå! Ýòè æèðî íûå óáëþäêè ñèäÿò íà ñâîî ¸ì ìàòåðèêå, òàêîì äàë¸ò êîì îò Åâðàçèè è âîíÿþò íà âåñü ìèð. Îíè ñ÷èòàþò ñåáÿ - ïóïîì çåìëè, à íà ñàìîì - äåëå îíè íèêòî! Îíè ëåíèà âûå, òóïûå ñâèíüè! Àìåðèêàíöû íèðàçó íå âîåâàëè íà ñâîåé òåððèòîðèè, à ïîáåäó âî Âòîðîé Ìèðîâîé Âîéíå ïðèñâîèëè ñåáå è äî ñèõ ïîð òàê ñ÷èòàþò! Ìàëî òîãî, îíè ýòîìó ó÷àò ñâîèõ äåòåé! Îíè íå ïðèçíàþò îñòàëüíîãî ìèðà! ×¸ îíè òâîðÿò???!!! Îíè íà÷àëè âîéíó â Þæíîé Îñåòèè, îíè ïîìîãàþò Ãðóçèè! Ýòî èõ äåéñòâèÿ ïðîòèâ Ðîññèè!». «Ïóñòü ìíå îòâåòÿò íà âîïðîñ: ÷òî îíà ñäåëàëà òàêîãî, ÷òîáû å¸ ëþáèòü? ×òî òàêîãî îíà ïîäàðèëà ìèðó, çà ÷òî ýòó ñòðàíó ìîæíî ëþáèòü? Çà ïàòðèîòèçì? Õì... Ïàòðèîòèçì îñíîâàííûé íà ìàíèè âåëè÷èÿ, ïðà-

âî, íå äîñòîèí óâàæåíèÿ èáî îí àãðåññèâåí. Äëÿ ìåíÿ ëè÷íî ëþáîé âèä àãðåññèè, à ñîáåííî âëåêóùåé çà ñîáîé ãèáåëü ëþäåé, íå äîïóñòèì. Àìåðèêà áîãàòàÿ ñòðàíà, íî íå äóõîâíî. Êàêèå ó íèõ öåííîñòè, êðîìå äåíåæíûõ êàïèòàëîâ? Åñëè ïîëòèêà ãîñóäàðñòâà - ïîëèòèêà «ìèðîâîãî ïîëèöåéñêîãî» ó êîòîðîãî ñâîé êîäåêñ - âû ìåíÿ èçâèíèòå, ýòî íå äîñòîéíî íå òî ÷òî óâàæåíèÿ, äàæå íå çàñëóæèâàåò ïðåçðåíèÿ... Îíà èñòðåáëÿåò «íåïðèçíàâøèõ» ñòàòóñ ãëàâåíñòâà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ýòî «àóêàëîñü» ìíîãèì ïîêîëåíèÿì ïûòàâøèìñÿ âûéòè èç ïîä êîíòðîëÿ. È åù¸... Ðàçíîöâåòíûå ðåâîëþöèè, ïðîêàòèâøèåñÿ ïî ìèðó - êåì îíè ñïîíñèðóþòñÿ, êîìó îíè íà ðóêó... Â äåòñòâå áûëà òàêàÿ èãðà - ðèñîâàëñÿ êðóã íà ïåñêå è áðîñàëñÿ íîæèê â çåìëþ... Ìû íàðåçàëè ñåáå «êóñêè»..Æàëü ÷òî òàêèå èãðû ó «áîëüøèõ ñòðàí». «ß íå ïðîñòî íå ëþáëþ Ñîåäèíåííûå Øòàòû, à íåíàâèæó èõ, ïîäîáíî òîìó, êàê ëþáàÿ óâàæàþùàÿ ñåáÿ ñîáàêà íåíàâèäèò êîøêó. Àìåðèêà ïîäëî îáìàíóâ Ðîññèþ, çàãðàáàñòàëà Àëÿñêó, òèïà âçÿëè â àðåíäó. Êàêàÿ àðåíäà? Íàòóðàëüíîå êèäàëîâî. Ïðè÷åì íåïðèêðûòîå. Àìåðèêàíöû òàê ïðÿìî è ãîâîðÿò – Àëÿñêó íå îòäàäèì. Âàì è ×óêîòêè õâàòèò. Íå îòäàäèì è âñå. Ó, áóðæóèíñêîå îòðîäüå, íåòó íà âàñ Ìàëü÷èøàÊèáàëü÷èøà». È òàê äàëåå, òàê äàëåå, òàê äàëåå. Îñíîâíàÿ ïðè÷èíà íåíàâèñòè – Àìåðèêà âåçäåñóùà, êðóãîì àìåðèêàíñêîå êèíî, ôàñò-ôóä, êîêà-êîëà è ãàäæåòû èç ýòîé ñòðàíû ... Íå ïîíèìàþ, êñòàòè, ýòîé ïðîáëåìû – íå íå åøü, íå ïåé, íå ñìîòðè, íå íàæèìàé êíîïêè, åñëè ýòî ñäåëàíî èëè ïðèäóìàíî â ÑØÀ! Ðîññèÿíå íå ïåðåñòàþò ïðèâîäèòü ïðèìåðû, 99% èç êîòîðûõ óæå ñòî ðàç áûëè ñêàçàíû, è äàé áîã, åñëè ïåðåôðàçèðîâàíû: - Àìåðèêà îñíîâàíà âñÿêèì ñáðîäîì, êîòîðûé íå íàøåë ñåáå ìåñòà íà ðîäèíå. - Àìåðèêà ïîóáèâàëà èíäåéöåâ, à òåõ, êòî âûæèë, îòñåëèëà â ðåçåðâàöèè. - Îíè óíèæàëè ÷åðíûõ. - Àìåðèêàíöû íå÷åñòíî çàâîåâàëè âåñü ìèð, îáìàíîì çàñòàâèâ âñåõ ïîëüçîâàòüñÿ äîëëàðîì, ïîýòîìó

www.russian-bazaar.com

àìåðèêàíöû æèâóò çà ÷óæîé ñ÷åò. ×èòàåøü è íå óñòàåøü ïîðàæàòüñÿ. Òå, íàïðèìåð, êòî òàê ïåðåæèâàåò çà ñóäüáû èíäåéöåâ, â êóðñå, êàê áûëà çàâîåâàíà ×óêîòêà? È êàê ñåé÷àñ æèâåò åå êîðåííîå íàñåëåíèå? Íó, íàäî æå èìåòü õîòü êàêóþòî èñòîðè÷åñêóþ ïîäêîâàííîñòü, åñëè áåðåøüñÿ ðàññóæäàòü î òåõ æå èíäåéöàõ. Èëè, ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî, ýòà íåíàâèñòü â êðîâè? Òàê è íàïèñàë îäèí áëîããåð: «Ýòî ïðîñòî ïðèðîäíàÿ íåíàâèñòü. Ðóññêèå íåíàâèäÿò ýòó ñòðàíó òàê æå, êàê òàðàêàíîâ. È ýòî íå íóæíî àðãóìåíòèðîâàòü». Îí æå íàïèñàë, ÷òî 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà ïîëñòðàíû íà ðàäîñòÿõ íàïèëèñü. ß, êñòàòè, ñîâåðøåííî íå ïîìíþ, êàê îòðåàãèðîâàëè ðîññèÿíå íà 9/11, ïîòîìó ÷òî âåñü äåíü ïûòàëàñü äîçâîíèòüñÿ äî îäíîé èç ñâîèõ ñåñòåð – îíà â ýòîò äåíü êàê ðàç áûëà âûõîäíàÿ, è õîòåëà îòïðàâèòüñÿ ê áàøíÿì ñ ýêñêóðñèåé. ß áûëà íàñòîëüêî ðàññòðîåíà, ÷òî ìíå êàçàëîñü – âñå â òàêîì æå ñîñòîÿíèè... Àí íåò. Óïóñòèëà ìîìåíò, òåïåðü óæå íå äîãíàòü. Çàòî ÿ ïîìíþ, êàê àìåðèêàíñêèå ãàçåòû ðàñêðèòèêîâàëè Êàðåí Õüþç, äèðåêòîðà ïðåçèäåíòñêîé ïðåññ-ñëóæáû. Æóðíàëèñòû íàêèíóëèñü íà äàìó, ïîòîìó, ÷òî îíà, ïî èõ ìíåíèþ, ïðîâàëèëà ïðîåêò ïî ôîðìèðîâàíèþ ïîëîæèòåëüíîãî èìèäæà ÑØÀ â ìèðå. Õì, èíòåðåñíî, à êîìóòî óäàëîñü ñîçäàòü äëÿ Àìåðèêè ïîëîæèòåëüíûé èìèäæ? Íå ïðèïîìíþ òàêîãî ÷åëîâåêà... Ïî-ìîåìó, Ñîåäèíåííûå Øòàòû âñåãäà îòâðàòèòåëüíî ñïðàâëÿëèñü ñ ñîçäàíèåì ñâîåãî áëàãîïðèÿòíîãî îáðàçà. Ïî÷åìó æå Àìåðèêó òàê ÿðîñòíî íåíàâèäÿò? Êòî-òî îáúÿñíÿåò ýòî ýëåìåíòàðíîé çàâèñòüþ. Êòî-òî ñ÷èòàåò, ÷òî Àìåðèêà ïîñòàâëÿåò â äðóãèå ñòðàíû íåïðàâèëüíûå ôèëüìû è ñåðèàëû: äåøåâûå êàðòèíû ïîëíû ñåêñà è íàñèëèÿ, ðóêîâîäèòåëè ñåðüåçíûõ îðãàíèçàöèé – òàêèõ êàê ÖÐÓ, ÔÁÐ... – ÷àñòî ïîêàçàíû òàì êàê êîððóìïèðîâàííûå îñîáû. Â îáùåì, êàæäîìó àðãóìåíòó îò íåíàâèñòè ïîëèòòåõíîëîãè ñòàðàþòñÿ íàéòè ëîãè÷íîå îáúÿñíåíèå. Òùåòíî. Ñêîëüêî íå èùè, íåíàâèñòè ìåíüøå íå ñòàíåò. Âîò îíà ëüåòñÿ, êàê ãîâî-

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

ðèòñÿ, âî âñå ùåëè: (ïóíêòóàöèÿ è îðôîãðàôèÿ àâòîðñêèå): «Ýòî ñàìàÿ òóïî-÷âàíëèâàÿ ñòðàíà â ÌÈÐÅ....Ïðàâåäíîñòü å¸ äåìîêðàòèè áóäåøü îùóùàòü äàæå â òóàëåòå....Òû áóäåøü ïîä ïîñòîÿííûì ïðèñòàëüíûì êîíòðîëåì, äàæå òîëùèíà è íàïðàâëåíèå ñòðóè ìî÷è äîëæíû áûòü, êàê ó âñåõ....È íå äàé Áîã, ó òåáÿ åñòü äåòè - èõ ïðàâà ïåðåä òîáîé îíè âûó÷àò ðàíüøå ïåðâûõ áóêâ àëôàâèòà....». «Â ÑØÀ íàñèëèå âîçâåäåíî â ðàíã íîðìû. Âçãëÿíèòå íà êëàññèêó Äèñíåÿ – ðåäêî êàêîé ìóëüòÿøíûé ãåðîé íå ðåæåò, âçðûâàåò, ïëþùèò, ðàññòðåëèâàåò è ñæèãàåò çàæèâî ñâîèõ íåäðóãîâ. Ãîëëèâóä ïîëîí êàðòèí, ãäå ïîëèöåéñêèé ìñòèò çà óáèòîãî íàïàðíèêà, êðóòîé ïàðåíü ìî÷èò îêðåñòíûõ áàíäèòîâ, à îò÷àÿâøèéñÿ íàéòè ñïðàâåäëèâîñòü ïðîñòî ãàñèò âñåõ, êòî ïîäâåðíåòñÿ ïîä ðóêó. À âåñòåðí, ñòàâøèé ñèìâîëîì ÑØÀ?» «ÑØÀ íåíàâèäÿò çà òî, ÷òî îíè íàâÿçûâàþò âñåìó ìèðó ñâîè êóëüòóðíî-ñîöèàëüíûå öåííîñòè. Íàïðèìåð, êóëüòóðó ôàñò-ôóäà – «Ìàêäîíàëüäñ» òåïåðü íåëüçÿ âñòðåòèòü ðàçâå ÷òî íà Ëóíå è íà äíå îêåàíà. Èëè êóëüòóðó Ãîëëèâóäà – ñåãîäíÿ ôèëüì, ñíÿòûé íå ïî ñòàíäàðòàì «ôàáðèêè ãðåç», ïðîñòî íå èìååò óñïåõà. Èëè øîó – ñàìûå ðåéòèíãîâûå íàöèîíàëüíûå øîó-ïðîãðàììû ñóòü êîïèðêà àìåðèêàíñêèõ». «ß íåíàâèæó ÑØÀ çà òî, ÷òî îíî åñòü! Çà òî, ÷òî ñ èõ ñîãëàñèÿ è ñ èõ ïîìîùüþ áûë óáèò ×å Ãåâàðà è åùå çà òî, ÷òî îíè æäóò, íå äîæäóòñÿ, êîãäà óìðåò Ôèäåëü Êàñòðî. Îíè ïðîäâèãàþò Âåëèêîå Óïðîùåíèå, îíè ïðîòèâ íàñ. Àìåðèêàíöû íàâÿç÷èâû, ñíèñõîäèòåëüíû ïî îòíîøåíèþ êî âñåì èíîñòðàíöàì, íåîáðàçîâàííû, îãðàíè÷åíû.... Íåíàâèæó ÑØÀ çà òî, ÷òî îíè âòÿíóëè Ñîâåòñêèé Ñîþç â õîëîäíóþ âîéíó, òåì ñàìûì ïî÷òè ðàçîðèâ è ïîäòîëêíóâ ê ðàçâàëó... Îíè íåíàâèäÿò Ðîññèþ, ïîòîìó ÷òî ìû óñïåøíàÿ è ñèëüíàÿ ñòðàíà! Ýòî ñòðàíà äåáèëîèäîâ (êðîìå êîðåííîãî íàñåëåíèÿ - èíäåéöåâ). Âçðîñëà òîëüêî çà ñ÷åò ðóññêèõ è åâðååâ! Îíè äåðæàòñÿ òîëüêî íà âûæàòûõ èç ýììèãðàíòîâ ñîêàõ!» Â èòîãå íà îäíîì èç ôîðóìîâ ÿ ïðî÷èòàëà:

113

«Îäèí öåëèòåëü-êàðìèñò íà ëåêöèè êàê-òî ïðåäóïðåäèë íàñ: «Íå ñìåéòå ïðèêàñàòüñÿ íè ê ÷åìó, ÷òî èñõîäèò èç Àìåðèêè. Íè ê ëåêàðñòâàì, íè ê èäåÿì, è íå èñïûòûâàéòå âîñòîðã íè ïåðåä ÷åì àìåðèêàíñêèì. Èíà÷å ïðèìåòå â ñåáÿ åå ýíåðãåòèêó, è â áóäóùåì êàòàêëèçìå, êîòîðûé óäàðèò ïî ÑØÀ, áóäåòå îòðàáàòûâàòü êàðìó âìåñòå ñ íèìè». Âñå ïîíÿëà ÿ, õâàòèò. Ïóñòü íåíàâèäÿò äàëüøå, ïðåäïî÷èòàÿ íå çàìå÷àòü, ÷òî òå, êòî èì âíóøàåò ýòó íåíàâèñòü – ðîññèéñêàÿ ýëèòà è ïîëèòèêè – î÷åíü äàæå ëþáÿò Àìåðèêó. À áûâøèé ìèíèñòð ôèíàíñîâ Ìèõàèë Êóäðèí âî âðåìÿ ñâîåãî ïðàâëåíèÿ äàæå ðîññèéñêèå áþäæåòíûå äåíüãè õðàíèë èìåííî â àìåðèêàíñêèõ áóìàãàõ. À óæ ïðî ìàññîâóþ ñêóïêó íåäâèæèìîñòè, ïðî äåòåé, êîòîðûå ó÷àòñÿ â àìåðèêàíñêèõ êîëëåäæàõ, äàæå è ãîâîðèòü íå íàäî. Â ïðîøëîì ãîäó ÿ áûëà â Ìîñêâå, è óæå ïåðåä îòëåòîì äîìîé, â Íüþ-Éîðê, çàøëà â êàôå íà ÷àøêó ÷àÿ. Çà ñîñåäíèì ñòîëèêîì äâîå ìîëîäûõ ëþäåé îáñóæäàëè Àìåðèêó, åå æèðíûõ æèòåëåé è âíåøíþþ ïîëèòèêó, íî, ñàìîå ãëàâíîå, êàê Àìåðèêà íå äàåò õîðîøî æèòü Ðîññèè è ðîññèÿíàì. ß ïîñìîòðåëà â îêíî: íàïðîòèâ ìåíÿ, íà äîðîãå, ïàðäîí, ãàäèëà áåñïðèçîðíàÿ ñîáàêà – Àìåðèêè íå áûëî è â ïîìèíå. ×óòü äàëüøå âîäèòåëü íà «Ìåðñåäåñå» êðè÷àë íà ïîæèëóþ æåíùèíó – îíà ïîñìåëà âûéòè íà ïåøåõîäíûé ïåðåõîä, êîãäà åãî âåëè÷åñòâî-öàðü ñëåäîâàëè ïî äåëàì. È îïÿòü Àìåðèêà íå ïîêàçàëàñü èç-çà ãîðèçîíòà. Äâå òàðåëêè ñóïà, êîòîðûå ïðèíåñëè ÿðûì êðèòèêàíàì ÑØÀ çà ñîñåäíèì ñòîëîì, áûëè íåâêóñíûìè. Íî Øòàòû ïî-ïðåæíåìó íå èìåëè ê ýòîìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ... ß ýòî ê òîìó, ÷òî âîîáùå íå ïðåäñòàâëÿþ, êàêàÿ èç ïðîáëåì Ðîññèè ìîæåò èìåòü àìåðèêàíñêèå êîðíè? Âñåìó ýòîìó øóìó ñ àíòèàìåðèêàíèçìîì çàìåòíî íå õâàòàåò àðãóìåíòàöèè è çäðàâîãî ñìûñëà. Íî ëþäè ïðîäîëæàþò íåíàâèäåòü ïî ñòàðèíêå, îïèðàÿñü íà ñòàðûå ïîòðåïàííûå àðãóìåíòû, è ïðîäîëæàþò òðåáîâàòü îò òåáÿ çàòêíóòüñÿ è íå õâàëèòü Àìåðèêó. À ïîòîìó ñåãîäíÿ â ìîèõ ïîäïèñ÷èêàõ ÷èñëèòñÿ âñåãî 23 ÷åëîâåêà. Òèõî, çíàåòå ëè, òåïåðü, è ñïîêîéíî.

114

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ “ÐÁ”

ÄÅÒÅÊÒÈÂ

- Õîðîøî, õîðîøî, ìîÿ ðåâíèâàÿ ïîäðóãà, ÿ ðàññêàæó òåáå âñå äî çàñåäàíèÿ. - Ïåðåäàé ìíå, ïîæàëóéñòà, åùå ìàëèíîâîãî âàðåíüÿ. Ñïàñèáî. À òåïåðü ñëóøàé. Òû çíàåøü, äîì Âèêòîðèè íàõîäèòñÿ ïðÿìî íàïðîòèâ ìîåãî, êàê áû ïî äèàãîíàëè. Íî ÿ íèêîãäà îñîáî åå ðàíüøå îêîëî äîìà íå âèäåëà, ÿ èìåþ â âèäó – ìû æèâåì êàæäàÿ ñâîåé æèçíüþ, âñòðå÷àåìñÿ íà çàñåäàíèÿõ èëè ñëó÷àéíî íà óëèöå... À òóò ñûí ðåøèë ïîñòðîèòü ìíå áåñåäêó. È ïðèãëàñèë äèçàéíåðà – î÷åíü ìèëóþ äàìó, êîòîðàÿ, ïî-ìîåìó, íå ñîâñåì ïðîôåññèîíàëüíà â ñâîåì äåëå...

Âåðà, Íàäåæäà è Èäåÿ Ñ ïåðâûìè ïðèêëþ÷åíèÿìè «Îáùåñòâà ìèëûõ ñòàðóøåê» âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ â àðõèâå “Ðóññêîãî áàçàðà” (¹¹793-808) ïî àäðåñó: www.russian-bazaar.com

Íàòàëèÿ Ïèñàð÷óê Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî - â ïðåäûäóùåì íîìåðå Çíàåòå, ÷åì ñòàðøå ñòàíîâèøüñÿ, òåì ñëîæíåå ñ êåì-òî óæèòüñÿ. Äà ÷òî òàì óæèòüñÿ – ýëåìåíòàðíî ïîäðóæèòüñÿ! ß âîò ñ âîçðàñòîì ñòàëà î÷åíü èçáèðàòåëüíà â îáùåíèè. Êîíå÷íî, ìîãó ñ êåì-òî ïîïðèÿòåëüñòâîâàòü, íî òàê, ÷òîáû ñòàòü íàñòîÿùèìè ïîäðóãàìè... Äóìàþ, íå ÿ îäíà òàêàÿ – ó ìíîãèõ ñàìûå ëó÷øèå äðóçüÿ èñêëþ÷èòåëüíî òå, ñ êåì îíè ñîøëèñü â þíîñòè è ìîëîäîñòè. Áîã åãî çíàåò ïî÷åìó îíî òàê, íî îíî òàê. Äà, ÿ ñêàçàëà Íàäå, ÷òî îíà ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ â ìîåì äîìå – íå ìîãëà æå ÿ, â ñàìîìå äåëå, åé îòêàçàòü. Íî â äóøå ìîåé, ìåæäó òåì, öàðèëî ñìÿòåíèå. Óòðîì ÿ ëþáëþ ïîëåæàòü â òèøèíå, à Íàäåæäà – æàâîðîíîê, áîëüøå òîãî, ê äåëàì îíà ïðåäïî÷èòàåò ïðèñòóïàòü ñ óòðà. ß ëþáëþ ïî âå÷åðàì ñèäåòü â ïîëóìðàêå îêîëî

ëàìïû, à â åå äîìå âñåãäà èëëþìèíàöèÿ – ñâåò ãîðèò äàæå â êîìíàòàõ íà âòîðîì ýòàæå. Íî äåëî äàæå è íå â ýòîì, à â ìîèõ âðåäíûõ ïðèâû÷êàõ. ß ìíîãî ëåò òùàòåëüíî ñêðûâàþ èõ îò ïîñòîðîííèõ, ïîòîìó ÷òî ñòåñíÿþñü. Íàïðèìåð, ÿ ëþáëþ ÷èòàòü çà åäîé è íå äåëàþ ýòî ïðè äðóãèõ, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàþ ýòó ïðèâû÷êó ïëîõîé è, ãëàâíîå, ìóæñêîé. Âåäü òàê â ñâîå âðåìÿ äåëàë ìîé îòåö, è íèêîãäà ìàìà, à ïîòîìó â ìîèõ ãëàçàõ êíèæêà, ëåæàùàÿ îêîëî òàðåëêè, âñåãäà âûãëÿäèò êàê ïðîÿâëåíèå èñêëþ÷èòåëüíî ìóæñêîãî õàðàêòåðà. ß âñåãäà çàáûâàþ çàêðûâàòü äâåðè è äâåðöû. Ïîñëå êàæäîãî ìîåãî âèçèòà íà êóõíþ îíà âûãëÿäèò óæàñíî – êàê áóäòî òðåòüÿ ìèðîâàÿ óæå íà÷àëàñü, è êòî-òî â ñïåøêå ñîáèðàë ïðîäóêòû äëÿ ýâàêóàöèè. ß íåíàâèæó ãðÿçíóþ ïîñóäó òàêæå ñèëüíî, êàê ñàì ïðîöåññ ìûòüÿ. Êîíå÷íî, ó ìåíÿ åñòü äîìðàáîòíèöà, íî îíà íå æèâåò ñî

ìíîé öåëûìè ñóòêàìè è ñåìü äíåé â íåäåëþ. À ýòî îçíà÷àåò, ÷òî èíîãäà â ìîåé ðàêîâèíå ñêàïëèâàåòñÿ íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî òàðåëîê è ÷àøåê, ÷òî ïëîõî õàðàêòåðèçóåò ìåíÿ êàê õîçÿéêó äîìà. È etc, etc, etc... Íî ìîè ñòðàõè îêàçàëèñü íàïðàñíûìè. Íàäÿ îêàçàëàñü èäåàëüíîé ñîñåäêîé. Äëÿ íà÷àëà îíà ÷èòàëà çà åäîé. - Ïðîñòè, ïîæàëóéñòà, íåíàâèæó ñåáÿ çà ýòî, íî ñäåëàòü íè÷åãî óæå íåëüçÿ, ýòà ïðèâû÷êà ó ìåíÿ â êðîâè, - îáðàòèëàñü îíà êî ìíå çà çàâòðàêîì, ðàñêðûâàÿ ñâåæóþ ãàçåòó. – Êàê áû íå ñîâåòîâàëè âðà÷è, ÷òî çà åäîé íàäî äóìàòü òîëüêî î åäå è òùàòåëüíî æåâàòü – ÿ íå ìîãó. ß ìîë÷à ñåëà íàïðîòèâ è îòêðûëà ñâåæèé æóðíàë «National Geographic». Ãîâîðèòü ìû íà÷àëè òîëüêî òîãäà, êîãäà õëîïüÿ ñ ìîëîêîì è îìëåò áûëè ñúåäåíû, è ïðèøëà ïîðà ÷àÿ – ãîðÿ÷åãî, äóøèñòîãî, ñ ìåäîì, ëèìîíîì è ñâåæèì ïå÷åíüåì â ïðèäà÷ó.

- Ïîñëóøàé, ó ìåíÿ ê òåáå ïðîñüáà, - îáðàòèëàñü êî ìíå ðàñêðàñíåâøàÿñÿ îò ÷àÿ Íàäåæäà, íàëèâàÿ ñåáå âòîðóþ ÷àøêó. - Òû âèäåëà îäèí èç ïðèñòóïîâ Âèêòîðèè. Äëÿ ìåíÿ ýòî î÷åíü âàæíî. Ïîæàëóéñòà, ïîñèäè ñåé÷àñ, ïîäóìàé, âñïîìíè âñå, äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå ïîäðîáíîñòè ýòîãî äíÿ, à ïîòîì ðàññêàæè ìíå. Äà, êîãäà áóäåøü âñïîìèíàòü, âîçüìè, ïîæàëóéñòà, ðó÷êó è ëèñòîê, ÷òîáû íè÷åãî íå óïóñòèòü! - Òû çíàåøü, - îòâåòèëà ÿ. - Çà ñâîþ æèçíü ÿ, êîíå÷íî âèäåëà íåìàëî ñóìàñøåäøèõ, íî âîò òàêîé ïðèñòóï - âïåðâûå... Ïîýòîìó ÿ çàïîìíèëà åãî äî ìåëî÷åé! È ìîãó ðàññêàçàòü õîòü ñåé÷àñ, íî ñíà÷àëà ïîîáåùàé ìíå – åñëè âäðóã òû óñëûøèøü êàêîå-òî íåñîâïàäåíèå â ìîåì ðàññêàçå, óêàæè ìíå íà íåãî ñðàçó. Èíà÷å ýòî áóäåò íåñïðàâåäëèâî – òû æèâåøü ñî ìíîé, à óçíàþ ÿ âñå ïîòîì, íà çàñåäàíèè, âìåñòå ñî âñåìè! Íàäåæäà çàñìåÿëàñü ñâîèì ôèðìåííûì ñìåõîì – çâîíêèì è ïåðåëèâ÷àòûì.

Íàäåæäà çàñìåÿëàñü. - Òîëüêî òû ìîæåøü ñäåëàòü êîìïëèìåíò òàê, ÷òî æèòü íå çàõî÷åòñÿ! - Íàäÿ, ÿ îáúåêòèâíà. Îíà îñìîòðåëà âåñü ìîé çàäíèé äâîð è ñêàçàëà, ÷òî ïî ôýí-øóþ òàì ñäåëàíî âñå íå î÷åíü õîðîøî, íî ìîæíî, ìîë, èñïðàâèòü ñèòóàöèþ, à ïîòîì áåñåäêó ïîñòàâèì íàèñêîñîê îò äîìà è íàïðîòèâ äîðîãè! ß áûëà ïðîòèâ – âñå-òàêè ýòî ìîé äîì, íî òóò ïðèáåæàëà ìîÿ íåâåñòêà, ñêàçàëà, ÷òî, åñëè ìíå íå áóäåò êîìôîðòíî íàõîäèòüñÿ â ýòîé áåñåäêå, ìû âñå èñïðàâèì... Â îáùåì, íåïîíÿòíî êàê, íî ÿ ñîãëàñèëàñü ïîñòàâèòü áåñåäêó îêîëî äîðîãè! - Íó è? - Íó, áåñåäêà, ÷åñòíî ñêàçàòü, ÷óäî... Íî íå â ýòîì æå äåëî... Íàäÿ îïÿòü çàñìåÿëàñü. - Èäåÿ, ýòî òû ÷óäî! À íåâåñòêå ïåðåäàé, ÷òî ëó÷øåãî íàáëþäàòåëüíîãî ïóíêòà è íå ïðèäóìàåøü! - Äà-äà, òîëüêî òåïåðü è ñìîòðþ – êòî ê êîìó ïîøåë,

Òåë. (718) 266-4444

êòî è ÷òî è êóäà ïîíåñ... Âÿçàòü ñòàëà ìåäëåííåå! Íî ïðî Âèêòîðèþ. Ýòî ñëó÷èëîñü â íà÷àëå àâãóñòà – òî ëè ïåðâàÿ ñóááîòà, òî ëè ïåðâîå âîñêðåñåíüå... Ïîìíþ, ÷òî â òîò äåíü áûëî î÷åíü æàðêî. À ÿ âñå ðàâíî âûøëà âÿçàòü íà óëèöó, áåñåäêà ìîÿ ñòîèò â òåíå÷êå, äà ó ìåíÿ òàì è âåíòèëÿòîð åñòü íà òàêèå ñëó÷àè. - Âðåìÿ? - Ýòî ñëó÷èëîñü ìåæäó äâóìÿ è òðåìÿ ÷àñàìè äíÿ. ß âÿçàëà, íåîæèäàííî çàðàáîòàëà ãàçîíîêîñèëêà, ÿ ïîñìîòðåëà íà äîì Âèêòîðèè. Îíà êîïàëàñü â ñâîèõ – öâåòàõ, åå ìëàäøèé ñûí Ìàéêë ñèäåë â êðåñëå-êà÷àëêå ñ ãàçåòîé... - Ìàéêë? - Äà-äà, èìåííî îí! Ìû íà çàñåäàíèè òîæå áûëè âñå ïîðàæåíû, êîãäà îíà íàì ñîîáùèëà, ÷òî îí ïðèåõàë ïîãîñòèòü! Òóò íàäî ñäåëàòü îòñòóïëåíèå. Ìàéêë Ýëü-Ìàóëÿ – ýòî ìëàäøèé ñûí Âèêòîðèè, ëþáèìûé è íåïóòåâûé. Ñåãîäíÿ åìó ÷óòü çà òðèäöàòü. Ëåò â ñåìíàäöàòü îí ïðèñòðàñòèëñÿ ê êîêàèíó. ×óòü ïîçæå ñòàë óïîòðåáëÿòü óñïîêîèòåëüíûå. Ñìåñü áóäîðàæàùåãî íàðêîòèêà è âàëèóìà ñäåëàëè èç Ìàéêëà íå òî ÷òîáû èíâàëèäà, íî òî÷íî íåïîëíîöåííîãî ÷åëîâåêà – äâóõìåòðîâûé êðàñàâåö ìîã íåîæèäàííî óïàñòü íà çåìëþ è çàáèòüñÿ â ñóäîðîæíîì ïðèïàäêå. Òàêîå ìîãëî ñ íèì ñëó÷èòüñÿ â ëþáîå âðåìÿ è â ëþáîì ìåñòå, ïàðó ðàç ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà îí âåë ìàøèíó. Îäíàæäû, óâèäåâ òàêîé ïðèïàäîê, ÿ ñòàëà åùå îñìîòðèòåëüíåå íà äîðîãàõ, è òåïåðü âñåãäà ïîìíþ, ÷òî â êàêîé-òî ìàøèíå ðÿäîì çà ðóëåì ìîæåò íàõîäèòüñÿ òàêîé âîò ó Ìàéêë... Êîêàèí ïîññîðèë ìëàäøåãî ñûíà ñî âñåé ñåìüåé, Ìàéêë ñ÷èòàë, ÷òî âñå äîëæíû áûëè åìó ïîìîãàòü, âåäü îí â áåäå, îí çàâèñèì îò íàðêîòèêîâ, ïðè ýòîì îí íå äåëàë íè÷åãî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñâîåé çàâèñèìîñòè. Â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà, ïåðåä òåì, êàê Âèêòîðèÿ íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ñîøëà ñ óìà, åå ìëàäøèé ñûí òàêæå íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ â îò÷åì äîìå. Îí ïîïûòàëñÿ ïîìèðèòüñÿ ñî ñòàðøèìè áðàòüÿìè, íå óïîÀ òðåáëÿë êîêàèí, èíîãäà âîçèëñÿ ñ ïëåìÿííèêàìè âî äâîðå è äàæå ïðèâåç ïîçíàêîìèòüñÿ ñâîþ äî÷êó – ìëàäøèé Ýëü-Ìóàëÿ ïàðó ëåò íàçàä áûñòðî æåíèëñÿ,

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

115

ÄÅÒÅÊÒÈÂ “ÐÁ” ñòàë îòöîì î÷àðîâàòåëüíîé äåâî÷êè, à ïîòîì òàêæå áûñòðî ðàçâåëñÿ. Ñêîðåå âñåãî, æåíà áðîñèëà åãî, êîãäà ïîíÿëà, ÷òî êîêàèí äëÿ Ìàéêëà âàæíåå âñåãî íà ñâåòå, íî ìû ìîãëè òîëüêî ãàäàòü – ñàìà Âèêòîðèÿ íèêîãäà íå âèäåëà ñâîþ ìëàäøóþ íåâåñòêó, åå ñûí íå ïîñ÷èòàë íóæíûì çíàêîìèòü ìàòü è æåíó, ïîýòîìó îíà íå çíàëà íè ïîäðîáíîñòåé æåíèòüáû, íè ïîäðîáíîñòåé ðàçâîäà. - Äà, - âíîâü ïîâòîðèëà ÿ. – Ìàéêë ñèäåë â êðåñëåêà÷àëêå. Íåäàëåêî â ãàìàêå ñïàë Ëóêàñ, ïîìíèøü åãî? - Êîíå÷íî, - âåñåëî îòîçâàëàñü Íàäåæäà. – Âíóê Âèêòîðèè, êîòîðîãî ÿ óëè÷èëà êàê-òî â âîðîâñòå. Êàê îí? - Ïðåêðàñíûé ìàëü÷èê! Õîðîøî ó÷èòñÿ, çàíèìàåòñÿ ïëàâàíèåì è åùå êàêîé-òî áîðüáîé – ÿ íå ñèëüíà â íèõ. Äà, è ñîâñåì íå âîðóåò. - Âîò è ñëàâíî! Óðîê ïîøåë íà ïîëüçó. - Äà óæ. Òàê âîò, çàðàáîòàëà ãàçîíîêîñèëêà è ÿ ïîñìîòðåëà íà çàäíèé äâîð Âèêòîðèè. Ýðíåñòî – ïîìîùíèê ïî õîçÿéñòâó – êîñèë òðàâó, Âèêòîðèÿ êîïàëàñü â öâåòàõ, Ìàéêë ñèäåë â êðåñëå-êà÷àëêå, à Ëóêàñ ñïàë â ãàìàêå. Èäåàëüíàÿ êàðòèíà – òðè ïîêîëåíèÿ â ìèðå è ïîêîå. Ïîòîì Ýðíåñòî ïåðåñòàë êîñèòü è âçÿë â ðóêè øëàíã. ß ýòî óâèäåëà, ïîòîìó ÷òî êîãäà, íàêîíåö, îí âûêëþ÷èë ãàçîíîêîñèëêó, ÿ îïÿòü ïîñìîòðåëà íà äîì Âèêòîðèè. À ïîòîì ... ïîòîì Âèêòîðèÿ ñòàëà êðè÷àòü: «Î, ãîñïîäè, êðîâü, êðîâü, êðîâü!!! Ìîè ðóêè â êðîâè, ìîè ðóêè â êðîâè!» Îíà êðè÷àëà òàê ñòðàøíî, ÷òî ó ìåíÿ ñðàçó ïîäñêî÷èëî äàâëåíèå. Íî òû çíàåøü, ÿ âñåãäà äåðæó ëåêàðñòâî ïîä ðóêîé. ß ñóíóëà òàáëåòêó â ðîò è ïîáåæàëà òóäà. Êîãäà ÿ ïðèáåæàëà, Âèêòîðèÿ ëåæàëà íà çåìëå, ðóêè åå áûëè ìîêðûå è ÷èñòûå, ðÿäîì ñèäåë ðàññòðîåííûé Ëóêàñ è ðàñòåðÿííûé Ìàéêë, Ýðíåñòî òîæå âûãëÿäåë ïîòåðÿííûì. Î÷åíü ñèëüíî ïàõëî íàøàòûðíûì ñïèðòîì. ß êîãäà ýòî âñå óâèäåëà, òîæå î÷åíü çàõîòåëà åãî ïîíþõàòü, íî Ìàéêë ñêàçàë, ÷òî òàêîãî ñïèðòà ó íèõ íèêîãäà íå áûëî, îòêóäà çàïàõ - îí íå çíàåò, è ìàìå îíè íè÷åãî íþõàòü íå äàâàëè. Ýðíåñòî ðàññêàçàë ìíå, ÷òî Âèêòîðèÿ ïîëîæèëà ãðàáëè è âçÿëà ëåéêó â ðóêè, à ïîòîì âäðóã ñòàëà êðè÷àòü, ÷òî ó íåå íà ðóêàõ

êðîâü, íî íèêàêîé êðîâè â ïîìèíå íå áûëî. Îí ïûòàëñÿ åå óñïîêîèòü, îáëèë åé ðóêè èç øëàíãà âîäîé, ðóêè îêàçàëèñü öåëûìè – íè îäíîé öàðàïèíû, íèãäå íè ñëåäà êðîâèíêè. - Ïðîñòè, ÷òî ïåðåáèâàþ, à Ìàéêë áûë ðÿäîì ñ ìàòåðüþ â ýòî âðåìÿ? Îí ýòî âñå âèäåë? – óòî÷íèëà Íàäåæäà. - Íåò, îí òîëüêî ñëûøàë. Îí áûë â äîìå, âûñêî÷èë îòòóäà íà êðèêè, ïûòàëñÿ óñïîêîèòü ìàòü, íî îíà òâåðäèëà êàê íåíîðìàëüíàÿ, ÷òî åå ðóêè â êðîâè. ß òîãäà ïîäóìàëà – âîçðàñò, æàðà, íàïåêëî ÷åëîâåêó ãîëîâó. Íî âå÷åðîì èñòîðèÿ ïîâòîðèëàñü... - È òû îïÿòü âèäåëà ýòî? - Íåò. Ýòî áûëî â äîìå, ìíå Âèêòîðèÿ ïîòîì ðàññêàçàëà. Ýðíåñòî ÷òî-òî äåëàë ïî õîçÿéñòâó è âäðóã îíà óâèäåëà êðîâü íà åãî ðóêàõ, è îïÿòü ñòàëà êðè÷àòü: «Ðóêè â êðîâè, ðóêè â êðîâè!» Ìàéêë áûë ðÿäîì, îí óñïîêîèë åå, ñäåëàë åé ìÿòíûé ÷àé. Ïîñëå ýòîãî íàøà Âåðà, äîêòîð, íó òû ïîìíèøü Âåðó, ñêàçàëà åé – åçæàé-êà â ãîñïèòàëü íà ïàðó äåíüêîâ. Âåäü, êàê îêàçàëîñü, Âèêòîðèÿ âèäåëà êðîâü è äî ýòèõ äâóõ ñëó÷àåâ òîæå – â ñàìûé ïåðâûé ðàç îíà âêëþ÷èëà âîäó â âàííîé è îáíàðóæèëà êðîâü íà ðó÷êå êðàíà, ïîäóìàëà, ÷òî ïîðàíèëà ðóêó, ñìûëà êðîâü è ñòàëà èñêàòü ðàíó, íî íå íàøëà. À îäèí ðàç óâèäåëà, ÷òî, ïàðäîí, â óíèòàçå ïëàâàåò êàêîé-òî ìóñîð, ðåøèëà ñìûòü – òû æå çíàåøü, ÷òî îíà ôàíàò ÷èñòîòû è ïîðÿäêà. Íàæàëà

êíîïêó ñïóñêà è â óíèòàçå ïîÿâèëàñü êðîâü! Ïîòîì áûë ñàä... â îáùåì, îíà ïîíÿëà, ÷òî ó íåå ïðîáëåìû. - Îíà çâîíèëà ìíå, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Íàäÿ. – Ìû ñ íåé ïîäðîáíî îáî âñåì ïîãîâîðèëè, ïîñëå ÷åãî ÿ è ïîñîâåòîâàëà åé: ïåðååçæàé â ñàíàòîðèé è æäè ìîèõ äàëüíåéøèõ óêàçàíèé. Âåäü åé íå ïîêàçàëîñü, Èäåÿ, îíà äåéñòâèòåëüíî âèäåëà êðîâü. Êòî-òî ñâîäèò åå ñ óìà. Ïëàíîìåðíî è ðàññ÷åòëèâî. Âîïðîñ: êòî è çà÷åì?

×ÀÑÒÜ 2. ÂÛ ÏËÎÕÎ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ Ê ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÞ! - Îíà âèäåëà êðîâü? Íî êàê òàêîå âîçìîæíî? Îòêóäà îíà ìîãëà âçÿòüñÿ, åñëè íèêòî íå ïîðàíèëñÿ? – ÿ áóêâàëüíî çàñûïàëà Íàäþ âîïðîñàìè. - Ïîäîæäè. ß îáåùàëà ñîîáùèòü òåáå ïîäðîáíîñòè ïåðâîé, è ÿ ñîîáùó, íå ïåðåæèâàé. Íî òû ïîäóìàé ñàìà – òåáÿ íå ñìóòèë çàïàõ íàøàòûðÿ, êîãäà òû óâèäåëà Âèêòîðèþ áåç ñîçíàíèÿ íà çåìëå â ñàäó? Ó÷òè, ÷òî â òîò äåíü Âèêòîðèÿ íå èñïîëüçîâàëà íèêàêèõ óäîáðåíèé, îíà òîëüêî ïîëèâàëà è ïðîðåæèâàëà. - ß íå çíàþ... - Õîðîøî. À ñêàæè ìíå åùå, ïîæàëóéñòà, áûë ëè îêîëî Âèêòîðèè, êîãäà îíà ëåæàëà íà çåìëå, êàêîé-òî èñòî÷íèê òåïëà? ×òî-òî î÷åíü ãîðÿ÷åå? - Çâó÷èò òàê, ÷òî òû çàðàíåå çíàåøü îòâåò... Äà,

áûë! Ó íåå êàê ðàç â ýòîì ìåñòå ïîä óãëîì ñòîèò ëèñò îöèíêîâàííîãî æåëåçà, ïîòîìó ÷òî òàì ðàñòóò êàêèåòî ñïåöèàëüíûå öâåòû è ýòîò ëèñò òî ëè îòðàæàåò ñîëíöå, òî ëè íàîáîðîò íàïðàâëÿåò ëó÷è êóäà-òî... â îáùåì, îí âñåãäà î÷åíü ãîðÿ÷èé, îá íåãî îáæå÷üñÿ ìîæíî. - Õîðîøî... ñëóøàé, à ÷òî òû çíàåøü îá ýòîì Ýðíåñòî? - Íó â îáùåì-òî íåìíîãî. Îí ïðèåõàë èç Áðàçèëèè íåñêîëüêî ëåò íàçàä. È îí õîðîøèé ìàëûé: íåìíîãîñëîâíûé, òðóäîëþáèâûé, òåðïåëèâûé. Î÷åíü òåðïåëèâûé. Îí, íàïðèìåð, ïîìîã Ëóêàñó âûó÷èòü èñïàíñêèé ÿçûê. Çàíèìàëñÿ è ðàçãîâàðèâàë ñ íèì êàæäûé äåíü! - Èñïàíñêèé? Òû óâåðåíà? - Íó äà, ýòî æå ðîäíîé ÿçûê Ýðíåñòî, îí ðàçãîâàðèâàë ñ âíóêîì Âèêòîðèè íà ýòîì ÿçûêå, îáúÿñíèë åìó ãðàììàòèêó è ôîíåòêó è – âóÿ-ëÿ! Ðåáåíîê òåïåðü òîæå ãîâîðèò íà èñïàíñêîì. - Èäåÿ, ÿ íå ìîãó ïîêà ðàñêðûòü òåáå âñå êàðòû. Ìíå íàäî åùå êîå-÷òî ïðîâåðèòü. Íî îäíî ìîãó ñêàçàòü òî÷íî – Âèêòîðèÿ íå ñóìàñøåäøàÿ, à Ýðíåñòî ÷òî-òî îò íàñ ñêðûâàåò. Êàêèå ôàêòû íàâåëè Íàäåæäó íà ýòè ìûñëè? Îòâåò - â òåêñòå. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

Race Farm • 87 Belcher Rd., Blairstown NJ 07825

(908) 362-8151

Âñåãî 5 ìèíóò îò RT.80 • facebook.com/racefarmllc

Íà íàøåé ôåðìå âû ïîëó÷èòå ìîðå óäîâîëüñòâèÿ è ðàäîñòè! Ñåìåéíàÿ òðàäèöèÿ óæå 4-î îå ïîêîëåíèå! ßáëî÷íûå ñàäû ðàñòÿãèâàþòñÿ íà öåëûå àêðû. Ïðèåçæàéòå è ñîáèðàéòå ñåáå ÿáëîêè, òûêâû, ïîìèäîðû, ïåðåö è ìíîãî äðóãîå! Ïîñåòèòå íàø ôåðìåðñêèé ðûíîê ñ ïå÷åííûìè èçäåëèÿìè è íàñòîÿùèì ìåäîì.

Áåñïëàòíûé âõîä Áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà Ìíîãî ìåñòà äëÿ áàðáåêþ

Áåñïëàòíûå êîìíàòû îòäûõà Íà âûõîäíûõ - ïîåçêè íà ñåíå áåñïëàòíî Ëó÷øåå êà÷åñòâî è öåíû!

Ïðèåçæàéòå è íàñëàäèòåñü äíåì íà íàøåé çàìå÷àòåëüíîé ôåðìå, ðàñïîëîæåííîé íà õîëìàõ Óîððåí-êàóíòè â Íüþ-Äæåðñè ñ çàõâàòûâàþùèì âèäîì íà ðå÷íûå âîðîòà ðåêè Äýëàâåð.

116

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

WHÎ IS RUNNING THE SHÎW? Ñåãîäíÿ ìû ïðîäîëæàåì ðàçãîâîð î ìàëîçíàêîìûõ çíà÷åíèÿõ õîðîøî çíàêîìûõ ãëàãîëîâ. Íà î÷åðåäè - ãëàãîë “to run”. Ïîìèìî îñíîâíîãî çíà÷åíèÿ “áåæàòü”, ýòîò ÷ðåçâû÷àéíî óïîòðåáèìûé àíãëèéñêèé ãëàãîë èìååò åùå è íåñêîëüêî äðóãèõ. Ïåðâîå èç íèõ ñëîâàðè îïèñûâàþò òî÷íûì âûðàæåíèåì “íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü”, à â æèçíè ìû îáû÷íî ãîâîðèì “ðàáîòàòü; õîäèòü”: The elevator isn’t running. - Ëèôò íå ðàáîòàåò. This bus doesn’t run on Sundays. - Ýòîò àâòîáóñ íå õîäèò ïî âîñêðåñåíüÿì. Are the trains running normally today? - Ïîåçäà ñåãîäíÿ íîðìàëüíî õîäÿò? The ferries between Manhattan and Staten Island run every half hour. Ïàðîìû ìåæäó Ìàíõýòòýíîì è Ñòýòåí Àéëåíäîì èäóò êàæäûå ïîë÷àñà. Is everything running smoothly at the office? - Ha ðàáîòå âñå èäåò íîðìàëüíî? Don’t leave the engine running. - He îñòàâëÿé ìîòîð ðàáîòàþùèì (âêëþ÷åííûì). Run the engine for a moment. - Âêëþ÷è ìîòîð íà ìèíóòó. Don’t touch the dishwasher while it’s running. He òðîãàé ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó, êîãäà îíà ðàáîòàåò. Ñþäà æå ïðèìûêàåò áîëåå óçêîå çíà÷åíèå “èäòè (î ïüåñå èëè ôèëüìå)”:

The play ran on Broadway for three decades. Ýòà ïüåñà øëà íà Áðîäâåå òðè äåñÿòèëåòèÿ. They are going to run this movie until it makes a profit. Ýòîò ôèëüì áóäåò èäòè, ïîêà íå äàñò ïðèáûëè. Ãëàãîë run óïîòðåáëÿåòñÿ òàêæå, êîãäà ãîâîðÿò ïðî êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû èëè âèäåîïëåíêó: Please run this program again (rerun it). Ïîæàëóéñòà ïðîãîíèòå ýòó ïðîãðàììó åùå ðàç. This time the program ran successfully. - Íà ýòîò ðàç ïðîãðàììà ïðîøëà óñïåøíî. Íå ìîãó óäåðæàòüñÿ - õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà çàíÿòíóþ äåòàëü - ïî-ðóññêè ìîæíî ñêàçàòü “ïîåçä èäåò” è “ïîåçä õîäèò”, à ïüåñà èëè äîæäü òîëüêî “èäåò”. Ïðèìåì ýòî êàê èëëþñòðàöèþ òîãî, êàê ñâîåíðàâíî, íî â òî æå âðåìÿ òâåðäî ëþáîé ÿçûê ïðîâîäèò ãðàíèöû óïîòðåáëåíèÿ ñëîâ. Íàðóøåíèå ýòèõ ãðàíèö íåìåäëåííî óëàâëèâàåòñÿ òåìè, äëÿ êîãî ýòîò ÿçûê ðîäíîé. Åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ, êîãäà “run” ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé ãëàãîëîì “èäòè” èëè áëèçêèìè åìó ñëîâàìè: The road runs near my house. - Äîðîãà ïðîõîäèò îêîëî ìîåãî äîìà. His horse ran last. - Åãî ëîøàäü ïðèøëà ïîñëåäíåé. This idea runs through the whole book. - Ýòà ìûñëü ïðîõîäèò ÷åðåç âñþ êíèãó. The story ran in all newspapers. Ýòà èñòîðèÿ ïðîøëà (áûëà íàïå÷àòàíà) âî âñåõ ãàçåòàõ.

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐÎÂ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

Ñëåäóþùåå çíà÷åíèå “run” ñîîòâåòñòâóåò ðóññêîìó ñëîâó “òå÷ü”: His nose is running. - Ó íåãî òå÷åò èç íîñà. Her eyes run. - Ó íåå ñëåçÿòñÿ ãëàçà. Her eyes ran with tears. Èç åå ãëàç ïîòåêëè ñëåçû. Rivers run into the sea. Ðåêè òåêóò â ìîðå. The ice-cream is beginning to run. - Ìîðîæåíîå íà÷èíàåò òå÷ü (òàÿòü). À òåïåðü òî æå çíà÷åíèå êàê áû îáîðà÷èâàåòñÿ äðóãîé ñòîðîíîé -”äàòü ñòðóå òå÷ü; ïóñêàòü”: She ran some water into the bathtub. - Îíà íàëèëà âîäû â âàííó. Run the water until it gets hot. - Ïóñòè âîäó, ïîêà îíà íå íàãðååòñÿ. running water - ïðîòî÷íàÿ âîäà; âîäîïðîâîä Our hotel has running water in every room. Â íàøåé ãîñòèíèöå â êàæäîé êîìíàòå åñòü óìûâàëüíèê. Ñþäà æå ìîæíî îòíåñòè ïðåäëîæíîå ñî÷åòàíèå “run out” -”èñòåêàòü; êîí÷àòüñÿ”: We ran out of gas. - Ó íàñ êîí÷èëñÿ áåíçèí. You are running out of time. - Âàøå âðåìÿ èñòåêàåò. Time is running out! Âðåìÿ óõîäèò! Ñëåäóþùåå èíòåðåñíîå çíà÷åíèå “run” îòíîñèòñÿ ê ïîëèòè÷åñêîé æèçíè - âûñòàâëÿòü êàíäèäàòóðó; áàëëîòèðîâàòüñÿ: to run for president - áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà Íå decided to run in the next election. Îí ðåøèë âûñòàâèòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ.

Al Gore was the running mate of Bill Clinton in the election. Àë Ãîð áûë íàïàðíèêîì Áèëëà Êëèíòîíà ïî èçáèðàòåëüíîìó ñïèñêó íà âûáîðàõ. À òåïåðü çíà÷åíèå “run” (î÷åíü âàæíîå â ïðàêòè÷åñêîé æèçíè),êîòîðîå äàæå îòäàëåííî íå ñâÿçàíî ñî ñëîâîì “áåæàòü” â ðóññêîì ÿçûêå - “âåñòè äåëà; ðóêîâîäèòü; óïðàâëÿòü”: to run à meeting - âåñòè ñîáðàíèå to run à business - âåñòè äåëî; óïðàâëÿòü ïðåäïðèÿòèåì to run the house - âåñòè õîçÿéñòâî to run the show (ðàçã.) çàïðàâëÿòü, “êîìàíäîâàòü ïàðàäîì “ Who is running the show? - Êòî çäåñü ãëàâíûé? This family runs a small hotel. - Ýòà ñåìüÿ äåðæèò ìàëåíüêóþ ãîñòèíèöó. Who runs this company? - Êòî ðóêîâîäèò ýòîé êîìïàíèåé? This organization is badly run. - Â ýòîé îðãàíèçàöèè ïëîõî âåäóòñÿ äåëà. The country is run by the group of criminals. Ñòðàíà óïðàâëÿåòñÿ ãðóïïîé ïðåñòóïíèêîâ. Ìû óïîìÿíåì êîðîòêî åùå îäíî çíà÷åíèå “run” “îòâîçèòü”: I’ll run you to the airport. - ß îòâåçó âàñ â àýðîïîðò. Can I run you home? Ìîãó ÿ ïîäáðîñèòü âàñ äîìîé? Ãëàãîë “run” ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ñî÷åòàíèè ñ ïðèëàãàòåëüíûìè;â ýòîì ñëó÷àå îí îçíà÷àåò “ñòàíîâèòüñÿ, äåëàòüñÿ”, à êîíêðåòíûé ïåðåâîä ìîæåò áûòü î÷åíü ðàçíûì: to run dry - âûñûõàòü; èññÿêàòü The well has run dry. Êîëîäåö âûñîõ.

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

My imagination ran dry. Ìîå âîîáðàæåíèå èñòîùèëîñü. to run high - ïîäíèìàòüñë; ðàçãîðàòüñÿ The sea runs high. Mope âîëíóåòñÿ. Feelings ran high. Ñòðàñòè ðàçãîðåëèñü. to run low - ïîíèæàòüñÿ; èñòîùàòüñÿ Supplies ran low. - Çàïàñû áûëè íà èñõîäå. to run wild - íå çíàòü óäåðæó; ðàçûãðàòüñÿ The garden is running wild. - Ñàä çàðàñòàåò (ò.å. ñòàíîâèòñÿ äèêèì). His imagination ran wild. - Åãî âîîáðàæåíèå ðàçûãðàëîñü. to run short - èñòîùàòüñÿ; ïîäõîäèòü ê êîíöó I’m running short of cash. - Ó ìåíÿ êîí÷àþòñÿ íàëè÷íûå. Î÷åíü èíòåðåñíîå è æèâîå âûðàæåíèå (â íåì âñòðåòèòñÿ ñëîâî “errand - ïîðó÷åíèå)”: to run errands - 1)áåãàòü ïî êàêèì-òî äåëàì;2) áûòü íà ïîáåãóøêàõ Íå is busy running errands for his father. Îí çàíÿò òåì, ÷òî áåãàåò ïî äåëàì îòöà. Tom was running errands for his crazy brother. Òîì áûë íà ïîáåãóøêàõ ó ñâîåãî ñóìàñøåäøåãî áðàòöà. errand boy - ðàññûëüíûé Â çàêëþ÷åíèå äâå âàæíûå èäèîìû: in the long run - â êîíå÷íîì ñ÷åòå; â êîíå÷íîì èòîãå In the long run it will be better for you. Â êîíå÷íîì ñ÷åòå ýòî áóäåò ëó÷øå äëÿ òåáÿ. on the run - 1)íà áåãó, âòîðîïÿõ; 2)â áåãàõ (ñêàæåì, îò ïîëèöèè) I’m calling you on the run. - ß çâîíþ òåáå íà áåãó.

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

117

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

11 íåïåðåâîäèìûõ ñëîâ è èõ çíà÷åíèå Ñî ññûëêîé íà ìåæäóíàðîäíûé òóðèñòè÷åñêèé áëîã Maptia íåìåöêàÿ ãàçåòà Berliner Zeitung ïóáëèêóåò ïîäáîðêó èç 11 ñëîâ ðàçëè÷íûõ ÿçûêîâ, íå ïîääàþùèõñÿ ïåðåâîäó. Íàïðèìåð, â èòàëüÿíñêîì ÿçûêå ñóùåñòâóåò

ñëîâî culaccino. Íåêîòîðûå ïåðåâîä÷åñêèå ïðîãðàììû, óòâåðæäàåò èçäàíèå, êàê âàðèàíòû ïðåäëàãàþò “êîí÷èê êîëáàñû” èëè “êîíåö êîëáàñû”, íî ýòî íå åäèíñòâåííîå çíà÷åíèå. Êðîìå òîãî, äàííîå ñëîâî îçíà÷àåò “êðóãëûé ñëåä, êîòîðûé îñòàâëÿåò íà ñòîëå çàïîòåâøèé ñòàêàí”. Åùå èçîùðåííåå âûãëÿäèò îáúÿñíåíèå çíà÷åíèÿ ñëîâà Iktsuarpok. Â ïåðåâîäå ñ ÿçûêà èíóèòîâ, ñåâåðíîãî ïîëÿðíîãî íàðîäà, îíî îçíà÷àåò “ðàñòóùåå íåòåðïåíèå, âûçâàííîå îæèäàíèåì íåêîé ïåðñîíû, ÷òî çàñòàâëÿåò æäóùåãî òî è äåëî ïîäõîäèòü ê äâåðè, ÷òîáû íàêîíåö-òî óâèäåòü åãî èëè åå”. Ñëîâî Mamihlapinatapai, ïðîäîëæàåò èçäàíèå, äàæå ïîïàëî â Êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåññà. Îíî ïðèíàäëåæèò ÿãàíñêîìó ÿçû-

êó, íà êîòîðîì ãîâîðÿò íà Îãíåííîé Çåìëå. Èì îïèñûâàåòñÿ “îáìåí âçãëÿäàìè ìåæäó äâóìÿ ëþäüìè, â êîòîðîì âûðà-

æàåòñÿ æåëàíèå êàæäîãî, ÷òîáû äðóãîé ñòàë èíèöèàòîðîì òîãî, ÷åãî õîòÿò îáà, íî íè îäèí íå õî÷åò áûòü ïåðâûì”.

Îñòàëüíûå âîñåìü ñëîâ èçäàíèå ïóáëèêóåò â âèäå êàðòèíîê ñ ïîÿñíåíèÿìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Èíîïðåññà

Íàø èìåéë: tour@midokoro.jp Òåëåôîí â ßïîíèè: (+81)905-900-2005 Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå: www.midokoro.jp

118

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

Äîñòèæåíèå ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ â ëå÷åíèè ðàêà ãðóäè ÑØÀ âûäåëèëè äîïîëíèòåëüíî 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ äëÿ óñêîðåíèÿ îêîí÷àíèÿ èñïûòàíèé ïðîòèâîðàêîâîãî ïðåïàðàòà, ðàçðàáîòàííîãî Êàíàäñêîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèåé Àýòåðíà. Îäíîâðåìåííî èòàëüÿíñêèé îíêîëîã äîêòîð Ôèëèïï Ëàãàðäè ïðîâîäèò èñïûòàíèÿ íà ïàöèåíòàõ ñ ðàêîì ãðóäè. Íèæå ïðèâåäåíî èíòåðâüþ äîêòîðà Ëàãàðäè, îïóáëèêîâàííîå â èòàëüÿíñêîì æóðíàëå «Ìåäèöèíñêèå íîâîñòè», çà èþëü 2000 ã. Ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòîâ, íàïðàâëåííûõ íà ïîäàâëåíèå ãîðìîíîâ ðîñòà è àíãèîãåíåçà, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ìíîãîîáåùàþùèõ òåðàïèé áóäóùåãî. Íàó÷íàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðîé ÿ îáëàäàþ, êàñàòåëüíî ïðåïàðàòà ÊàðòÑåëë ãîâîðèò , ÷òî îí íåòîêñè÷åí è ÿ íå âèæó ïðè÷èí ïî÷åìó íå èñïîëüçîâàòü åãî äîïîëíèòåëüíî ê «êëàññè÷åñêèì» ìåòîäàì ëå÷åíèÿ. Òàêîå äîïîëíåíèå äà¸ò èíòåðåñíûå ðåçóëüòàòû. Êàê ïðåïàðàò ðàáîòàåò ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Àíãèîãåíåç-èìÿ, äàííîå âîçìîæíîñòè îðãàíèçìà ôîðìèðîâàòü êðîâåíîñíûå ñîñóäû, êîãäà ýòî íóæíî.Ïåðâîíà-

÷àëüíî, àíãèîãåíåç ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ôîðìèðîâàíèè ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïëîäà. Äàëåå, â îòâåò íà ðàíû è ïîâðåæäåíèÿ òêàíåé, ïðîèñõîäèò âêëþ÷åíèå àíãèîãåíåçà. Êîìàíäû íà âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ðîñòà ñîñóäîâ ãåíåòè÷åñêè çàëîæåíû â îðãàíèçìå.Îäíàêî, èíîãäà ïðîèñõîäèò ñáîé â ðàáîòå ýòîãî ìåõàíèçìà è òîãäà íà÷èíàåòñÿ ðàçâèòèå òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê àíãèîìà, àðòðèòû è îðòðîçû, ïñîðèàç è äðóãèå. Ðàêîâûå êëåòêè-ýòî êëåòêè, îòëè÷àþùèåñÿ íåïðåäñêàçóåìûìè ñâîéñòâàìè. Îíè âêëþ÷àþò àíãèîãåíåç äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ñîñóäîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñíàáæåíèÿ êðîâüþ ðàñòóùåé îïóõîëè. Åñëè ìû ñìîæåì ïîäàâèòü ðîñò íîâûõ ñîñóäîâ ýòî ïðèâåä¸ò ê ãèáåëè îïóõîëåâîé êëåòêè îò íåäîñòàòêà ïèòàíèÿ è ïðåêðàùåíèþ ðàçâèòèÿ îïóõîëè. Ýòîò ïîäõîä ÿâëÿåòñÿ îùóòèìûì øàãîì ïîñëå ïîÿâëåíèÿ õèìèîòåðàïèè. Ïî âàøåìó ìíåíèþ äîëæåí ëè òàêîé ïîäõîä êîìáèíèðîâàòüñÿ ñ õèìèîòåðàïèåé ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, èñïîëüçîâàíèå òàêîãî ïîäõîäà íå îçíà÷àåò, ÷òî äîëæíû áûòü èñêëþ÷åíû ñòàíäàðòíûå ïîäõîäû ê òåðàïèè ðàêà. Ñ ìîåé òî÷êè

çðåíèÿ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïîêà ïðåïàðàò íå êëàññèôèöèðîâàí êàê ðåöåïòóðíîå ëåêàðñòâî, öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü åãî ñîâìåñòíî ñ õèìèîòåðàïèåé â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ñðåäñòâà. Òàêæå ïðåïàðàò ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ìîíîòåðàïèÿ â ñòàäèè ðåìèññèè èëè äëÿ ïðîôèëàêòèêè ðåöåäèâîâ. Êàêèå ðåçóëüòàòû ïîëó÷åíû âàìè ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî ïðåïàðàòà ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Ïðè íåîïóõîëåâûõ çàáîëåâàíèÿõ, òàêèõ êàê îñòåîàðòðîç, ðåâìàòîèäíûé àðòðèò è ïñîðèàç,ïðåïàðàò äà¸ò âåñüìà îáíàä¸æèâàþùèå ðåçóëüòàòû. Êàñàòåëüíî îïóõîëåâûõ çàáîëåâàíèé, òî âòå÷åíèå 18 ìåñÿöåâ ( ÷òî ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî êîðîòêèì ïåðèîäîì ) ìû ïîëó÷èëè ðåçóëüòàòû, ïîçâîëÿþùèå íàì âåðèòü â õîðîøèå ïåðñïåêòèâû äàííîãî ïðåïàðàòà. Ôàêòè÷åñêè, ìû ïîëó÷èëè ñâåðõ-õîðîøèå ðåçóëüòàòû â ãðóïïå ïàöèåíòîâ ñ ðàêîì ãðóäè, îñëîæí¸ííûì ìåòàñòàçàìè â ë¸ãêèå, ïå÷åíü èëè êîñòè. Ýòè ïàöèåíòû ïîëó÷àëè êîìáèíàöèþ õèìèîòåðàïèè è ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà. Òàê êàê ïðåïàðàò íàçíà÷àåòñÿ îðàëü-

íî, íåò ïðè÷èí áîÿòñÿ äîáàâëÿòü åãî ê ëþáûì âèäàì òåðàïèè. Èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü íà 22 ïàöèåíòêàõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûì ðàêîì ãðóäè, ïîëó÷àâøèõ êîìïëåêñíóþ õèìèîòåðàïèþ è íèçêèå äîçû ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà.Ðåçóëüòàòû ñðàâíèâàëèñü ñ êîíòðîëüíîé ãðóïïîé èç 22 ÷åëîâåê, ïîëó÷àâøèõ òîëüêî êîìïëåêñíóþ õèìèîòåðàïèþ. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ èñïûòàíèé, ãðóïïà, ïîëó÷àâøàÿ ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà èìåëà çíà÷èòåëüíî ëó÷øèå êëèíè÷åñêèå, áèîëîãè÷åñêèå è ðåíòãåíîâñêèå ðåçóëüòàòû. Òàê êëèíè÷åñêèå ðåçóëüòàòû áûëè óëó÷øåíû ó 14 ïàöèåíòîâ, ïðîòèâ 10 â êîíòðîëüíîé ãðóïïå, áèîëîãè÷åñêèå ó 14 ïðîòèâ 7, è ñíèæåíèå êîëè÷åñòâà ìåòàñòàçîâ, âèäèìûõ íà ðåíòãåíîãðàììàõ ó 15 ïàöåíòîâ ïðîòèâ 7 â êîíòðîëüíîé ãðóïïå. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïî èñòå÷åíèè 6 ìåñÿöåâ èñïûòàíèé ðàçëè÷èå ìåæäó ãðóïïàìè ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâîâàëî è íà÷àëî íàðàñòàòü ñ 8 ïî 18 ìåñÿö. Îñíîâûâàÿñü íà ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòàõ ìû ïðîäëèëè èñïûòàíèÿ äî 36 ìåñÿöåâ ñ ïîñëåäóþùèì ïðåêðàùåíèåì õèìèîòåðàïèè è èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà.

Íå òîëüêî äëÿ çäîðîâüÿ, íî è íàñòðîåíèÿ Ïîä êîæóðîé áàíàíà õðàíÿòñÿ ðàçëè÷íûå ïîëåçíûå âåùåñòâà, êîòîðûå ïîìîãàþò ïðè ëå÷åíèè çàáîëåâàíèé è âîñïîëíÿþò â îðãàíèçìå çàïàñû îïðåäåë¸ííûõ âåùåñòâ. Áàíàí ïðèáàâëÿåò ýíåðãèè, âåäü â 100 ãðàììàõ ñîäåðæèòñÿ 90 êèëîêàëîðèé. Â áàíàíå ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ, êîòîðûé ïîìîãàåò ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîñòóäàìè

è èíôåêöèÿìè, òàêæå çàìåäëÿåò ïðîöåññ ñòàðåíèÿ îðãàíèçìà è ïðåäîòâðàùàåò ïîÿâëåíèå ðàííèõ ìîðùèí. Òàêæå ìíîãî â áàíàíå è âèòàìèíà Å, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò ïðîäëåíèþ æèçíè êëåòîê, äåëàåò êîæó ãëàäêîé è ýëàñòè÷íîé. Âèòàìèíû ãðóïïû Â ÿâëÿþòñÿ íåçàìåíèìûì ñðåäñòâîì ïðîòèâ ñòðåññà è áåññîííèöû, ëîìêèõ âîëîñ è ïðûùåé.

Ñîäåðæàùèéñÿ â ýòîì òðîïè÷åñêîì ôðóêòå êàðîòèí ïðåäîõðàíÿåò îðãàíèçì îò ðàêà è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Âñåãî äâà áàíàíà â äåíü âîñïîëíÿò íåäîñòàòîê êàëèÿ â îðãàíèçìå è òåì ñàìûì èçáàâÿò îò ìûøå÷íîé ñëàáîñòè è áîëè. Êîæà ïåðåñòàíåò øåëóøèòüñÿ, èñ÷åçíóò ìåøêè ïîä ãëàçàìè. Êàëèé ïîìîãàåò íîðìàëèçîâàòü êðîâÿíîå äàâëåíèå è óêðåïëÿåò ñåðäå÷íóþ ìûøöó. Áàíàí ñîäåðæèò è äðóãèå ìèêðîýëåìåíòû, êîòîðûå òàêæå ïîëåçíû äëÿ óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ. Áàíàíû ñîäåðæàò âîëîêíà, ñïîñîáñòâóþùèå õîðîøåé óñâîÿåìîñòè ñàõàðà è æèðîâ. Îíè ïîëåçíû äëÿ æåëóäêà è ðåêîìåíäóþòñÿ

Êàêîâî ïî âàøåìó ìíåíèþ áóäóþùåå íîâîé òåðàïèè ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Àíòèàíãèîãåíåç ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íîâûõ, âåñüìà îáåùàþùèõ ïîäõîäîâ â áîðüáå ñ ðàêîì. Òàê êàê ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà ÿâëÿåòñÿ íåòîêñè÷íûì è ïðèíèìàåòñÿ îðàëüíî, åãî ïðè¸ì ìîæíî íà÷èíàòü íåìåäëåííî, êàê äîïîëíåíèå ê õèìèîòåðàïèè èëè â êà÷åñòâå ïîääåðæèâàþùåé òåðàïèè, à òàêæå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðåöèäèâîâ. Ïðè ýòîì ïîëåçíî ïîìíèòü, ÷òî ïðåïàðàò äà¸ò õîðîøèå ðåçóëüòàòû è ïðè äðóãèõ, ìåíåå òÿæ¸ëûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïåðñîíàëüíàÿ èñòîðèÿ. Æåíùèíà 67 ëåò, ñ ìåòàñòàòè÷åñêèì ðàêîì ãðóäè, ïðîøåäøàÿ ëþïýêòîìèþ, îáëó÷åíèå è õèìèîòåðàïèþ àäðèàìèöèíîì. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ ïîÿâëåíèå íîâîé îïóõîëè â òîé æå ãðóäè, ñîïðîâîæäàþùååñÿ ïîñòîÿííîé áîëüþ. Íà÷àëà ïðèåì 10 àìïóë ïåïàðàòà ÊàðòÑåëë â äåíü , è ïî ïðîøåñòâèè 6 íåäåëü èìååò çíà÷èòåëüíîå óìåíüøåíèå ðàçìåðîâ îïóõîëè è ñíèæåíèå áîëè.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

âìåñòî âñåõ äðóãèõ ôðóêòîâ ïðè îáîñòðåíèÿõ õðîíè÷åñêîãî ãàñòðèòà ñ ïîâûøåííîé è íîðìàëüíîé êèñëîòíîñòüþ è äðóãèõ ïðîáëåìàõ ñ æåëóäêîì. Áàíàíû òàêæå íåçàìåíèìû ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå. Áàíàí - ïðåêðàñíûé àíòèäåïðåññàíò. Ñëàäêàÿ ìÿêîòü áàíàíîâ ñïîñîáñòâóåò îáðàçîâàíèþ â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà âåùåñòâà ïîä íàçâàíèåì ñåðîòîíèí, êîòîðûé åù¸ íàçûâàþò ãîðìîíîì ñ÷àñòüÿ. Åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå áàíàíîâ ïîìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ ðàçäðàæèòåëüíîñòüþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

119

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Ðèñê äèàáåòà óìåíüøàþò ôðóêòû Ðåçóëüòàòû êðóïíîãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîå íåñêîëüêèìè ãðóïïàìè ó÷åíûõ èç Âåëèêîáðèòàíèè, ÑØÀ è Ñèíãàïóðà, ïîêàçûâàþò: íåêîòîðûå ôðóêòû, â îòëè÷èå îò ñîêîâ, çíà÷èòåëüíî ñíèæàþò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ äèàáåòà. Â îáùåé ñëîæíîñòè, çà íåñêîëüêî ëåò, ýêñïåðòàìè áûëî îáñëåäîâàíî îêîëî 188 000 ìóæ÷èí è æåíùèí. Êàæäûå ÷åòûðå ãîäà èõ îïðàøèâàëè íà ïðåäìåò ÷àñòîòû ïðèåìû ïèùè, ÷òîáû ïðîàíàëèçèðîâàòü åæåäíåâíûé ðàöèîí. Â ÷àñòíîñòè, ó÷åíûõ èíòåðåñîâàëè îïðåäåëåííûå

ôðóêòû: âèíîãðàä, ïåðñèêè, àáðèêîñû, ÷åðíîñëèâ, áàíàíû, ìóñêóñíàÿ äûíÿ, ãðóøè è ÿáëîêè, àïåëüñèíû, ãðåéïôðóòû, êëóáíèêà è ÷åðíèêà. Êðîìå òîãî, èññëåäîâàòåëè îòìå÷àëè ÷àñòîòó óïîòðåáëåíèÿ ôðóêòîâûõ ñîêîâ. Òàêèõ, êàê ÿáëî÷íûé, àïåëüñèíîâûé, ãðåéïôðóòîâûé. Â èòîãå âûÿñíèëîñü, ÷òî óïîòðåáëåíèå ÷åðíèêè, âèíîãðàäà èëè èçþìà, ãðóø èëè ÿáëîê â êîëè÷åñòâå òðåõ ïîðöèé â íåäåëþ ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ äèàáåòà íà 7%.

Ñåìåíà ïîäñîëíå÷íèêà íàçûâàþò ïðèðîäíîé «Âèàãðîé», ïîòîìó ÷òî îíè ïîâûøàþò ìóæñêóþ ïîòåíöèþ. Ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ ñúåäàòü â äåíü ïî ïîëñòàêàíà î÷èùåííûõ ñåìå÷åê ïîäñîëíóõà. Æåíùèíû, êîòîðûå õîòÿò çà÷àòü ðåá¸íêà, ñîãëàñíî ñîâåòàì íàðîäíûõ öåëèòåëåé, äîëæíû åñòü ñåìåíà ïîäñîëíóõà íà ðàñòóùåé ëóíå. È åù¸ ëóçãàíüå ñåìå÷åê îêàçûâàåò ïðèìåðíî òàêîé æå ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêèé ýôôåêò, êàê ïå-

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Òàêæå ðåçóëüòàòû íàáëþäåíèé ïîêàçàëè, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ôðóêòîâûõ ñîêîâ â ïîâñåäíåâíîì ðàöèîíå ïîâûøàåò ðèñê ðàçâèòèÿ äèàáåòà. Èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, âîëîêíà ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, àíòèîêñèäàíòû â ñîâîêóïíîñòè âëèÿþò íà ðèñê ðàçâèòèÿ ýòîé áîëåçíè. Îíè äîáàâèëè, ÷òî ýòè âûâîäû ëèøü ïîäòâåðæäàþò ñîâðåìåííûå ðåêîìåíäàöèè îá óïîòðåáëåíèè ðàçíîîáðàçíûõ öåëüíûõ ôðóêòîâ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà.

ðåáèðàíèå ÷¸òîê èëè ìåäèòàöèÿ. Ñàìè ñåìå÷êè è ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî ñëóæàò ïðîôèëàêòèêîé àòåðîñêëåðîçà, ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, îáåðåãàþò ïå÷åíü, íå äàþò îáðàçîâûâàòüñÿ êàìíÿì â æåë÷íîì ïóçûðå. Ïðåïàðàòû èç ïîäñîëíå÷íèêà ðàññëàáëÿþò ãëàäêóþ ìóñêóëàòóðó âíóòðåííèõ îðãàíîâ, ïîíèæàþò òåìïåðàòóðó òåëà, îêàçûâàþò àíòèêàíöåðîãåííîå äåéñòâèå, ó÷àñòâóåò â çàùèòå îðãàíèçìà îò âîçäåéñòâèÿ ëó÷åâîé ýíåðãèè.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Ïðèðîäíàÿ Âèàãðà Ëþáèòåëè ïîäñîëíå÷íèêà ïî÷òè âñåãäà ïîëíû ýíåðãèè, îíè ðåäêî óñòàþò è ïî÷òè íèêîãäà íå æàëóþòñÿ íà ïëîõîå íàñòðîåíèå è áåññîííèöó. Óïîòðåáëåíèå ñåìÿí ïîäñîëíå÷íèêà ïîëåçíî ïðè íàïðÿæ¸ííîé óìñòâåííîé è ôèçè÷åñêîé ðàáîòå, çàíÿòèÿõ ñïîðòîì. Ñåìå÷êè äëÿ ýòèõ öåëåé åäÿò íå æàðåíûìè, à òîëüêî ñëåãêà ïîäñóøåííûìè. Ñåìåíà ïîäñîëíóõà ñîõðàíÿþò êðàñîòó è çàìåäëÿþò ñòàðåíèå, òàê êàê ñîäåðæàò ìíîãî âèòàìèíà Å. Êðîìå ñåìÿí â ëåêàðñòâåííûõ öåëÿõ óïîòðåáëÿþò öâåòêè ïîäñîëíå÷íèêà, êîòîðûå ñîáèðàþò â íà÷àëå öâåòåíèÿ è çåë¸íûå ëèñòüÿ, çàãîòîâëåííûå â íà÷àëå ëåòà.

è ñ -

â ¸ -

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

Ïðè ïîìîùè ìàñëà ïîäñîëíóõà äåëàþò ìàññàæ, îìîëàæèâàþùèé êîæó. Ìàñëî íàíîñèòñÿ íà î÷èùåííîå ëèöî è øåþ è äåëàåòñÿ ë¸ãêèé, åäâà êàñàþùèéñÿ êîæè ìàññàæ. Ìàñëî ñìûâàåòñÿ ÷åðåç 5 ìèíóò ïîñëå ìàññàæà îòâàðîì ïåòðóøêè, ðîìàøêè èëè ìÿãêèì ëîñüîíîì áåç ñïèðòà. À åù¸ èç ñåìÿí ïîäñîëíå÷íèêà ìîæíî ïðèãîòîâèòü çàìå÷àòåëüíîå ëàêîìñòâî – õàëâó

Âàì ïîòðåáóåòñÿ: - 1,5 ñòàêàíà î÷èùåííûõ æàðåíûõ ñåìå÷åê; - 1 ñòàêàí ìóêè; - 50ãð. ñàõàðà; - 50ãð. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà; - 100ìë. âîäû Ñåìå÷êè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, ìóêó îáæàðèòü äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Ïåðåìåøàòü èõ è ñíîâà ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Ïîëîæèòü â ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñàõàð, çàëèòü âîäîé, ðàçìåøàòü, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, âñûïàòü ñìåñü ìóêè è ñåìå÷åê, ïåðåìåøàòü, ñíÿòü ñ îãíÿ, âûëîæèòü íà êëå¸íêó è ñôîðìèðîâàòü áðóñîê, ïîñòàâèòü íà 2,5 ÷àñà â õîëîäèëüíèê.

120

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

Æþðè áåðåò òàéì-àóò Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Áëàãîäàðèì âàñ çà àêòèâíîå ó÷àñòèå â êîíêóðñå íà ëó÷øèé ñíèìîê ïðåäñòàâèòåëåé çåìíîé ôàóíû – æèâîòíûõ, íàñåêîìûõ, ðåïòèëèé, ïòèö, ðûá è ò. ä. Çà òðè ëåòíèõ ìåñÿöà «ÐÁ» ïîëó÷èë ãèãàíòñêîå êîëè÷åñòâî óíèêàëüíûõ ôîòîãðàôèé èç ðàçíûõ óãîëêîâ ìèðà. Âàì óäàëîñü çàïå÷àòëåòü ñàìûõ ðàçíûõ ñîçäàíèé – îò ëÿãóøåê è ñòðåêîç äî ìåäâåäåé è íîñîðîãîâ. Ïîñêîëüêó ôîòîãðàôèé îêàçàëîñü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îæèäàëîñü, à ïîáåäèòåëåé ìû îáåùàëè îáúÿâèòü â ïåðâîì ñåíòÿáðüñêîì

íîìåðå, æþðè ïðèíÿëî ñëåäóþùåå ðåøåíèå: ïðè¸ì íîâûõ ñíèìêîâ ïðåêðàùàåòñÿ, îäíàêî äëÿ ïóáëèêàöèè îòîáðàííûõ ðàáîò ïîòðåáóåòñÿ åù¸ íåñêîëüêî ãàçåòíûõ íîìåðîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, èìåíà òð¸õ ïîáåäèòåëåé áóäóò íàçâàíû òðåòüåãî îêòÿáðÿ – íàêàíóíå Âñåìèðíîãî äíÿ çàùèòû æèâîòíûõ (World Animal Day). P. S. Êñòàòè, óæå ñîâñåì ñêîðî «ÐÁ» çàïóñêàåò íîâûé óâëåêàòåëüíåéøèé ôîòîêîíêóðñ ïîä íàçâàíèåì «Â ôîêóñå – Àìåðèêà». Ïîäðîáíîñòè ÷èòàéòå â ñëåäóþùåì íîìåðå. Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ôîòî Ñåðãåÿ Åôðåìîâà

Ôîòî Åâãåíèè Ëåâèíîé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

121

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

!“ß ïåðâûì ïîêîðìëþ ðåáåíêà!” “Íåò, ÿ”

Óòðåííèé òóàëåò.

Ôîòî Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî

Ôîòî : Naum Likholat

Ôîòî Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî

122

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Ôîòî Àííû Çàâàäñêîé

Òåë. (718) 266-4444

Ôîòî : Naum Likholat

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ìåäâåäü óøåë... Ñíèìîê íå âûøåë. Ôîòî Àííû Êóïåðìàí

Èãðà â ïðÿòêè

Ôîòî Åâãåíèè Ëåâèíîé

Íåñêîëüêî ñíèìêîâ èç îòíîñèòåëüíî íåäàâíåé ïîåçäêè â Àíòàðêòèêó Ôîòî: Ãåðìàí Ðûëîâ

124

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

Ãðèáíîé ñàëàò ñ áëèí÷èêàìè

Ñîëü, ïåðåö ÷åðíûé - ïî âêóñó) Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå — 3 ñò. ë. Ìàéîíåç — 4 ñò.

ë. Ëóê ðåï÷àòûé — 1 øò ßéöî êóðèíîå — 4 øò

Âåò÷èíà — 300 ã Øàìïèíüîíû (êîíñåðâèðîâàííûå) — 1 áàíêà. Ëóêîâèöó ïîðåçàòü íà 4 ÷àñòè è íàðåçàòü òîíêèìè ëîìòèêàìè, îáæàðèòü äî çîëîòèñòîãî öâåòà íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ëóê óáðàòü è íà ýòîé æå ñêîâîðîäêå ïîæàðèòü áëèí÷èêè. ßéöà âçáèòü âåí÷èêîì, äîáàâèòü ñîëü

è ïåðåö. Ïîæàðèòü òîíåíüêèå áëèí÷èêè (ïðèìåðíî 5 øòóê). Âåò÷èíó ïîðåçàòü ñîëîìêîé. Ãðèáû ïîðåçàòü ñîëîìêîé. Áëèí÷èêè îñòóäèòü è òîæå ïîðåçàòü ñîëîìêîé. Âûëîæèòü ëóê, âåò÷èíó, ãðèáû è áëèí÷èêè â ñàëàòíèöó, äîáàâèòü ìàéîíåç, ñîëü è ïåðåö. Õîðîøî ïåðåìåøàòü. Ñàëàò ãîòîâ.

“Ò¸ïëûé ïåðëîâûé ñàëàò ñ îâîùàìè ×åñíîê — 2 çóá. Ñâåêëà — 150 ã Ëóê êðàñíûé — 1 øò Çåëåíü (óêðîï) — 1 ïó÷. Ñîëü (ïî âêóñó) Óêñóñ (ÿáëî÷íûé) — 4 ñò. ë. Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå — 2 ñò. ë.

Êðóïà ïåðëîâàÿ — 100 ã Êðóïó ïðîìûòü è çàìî÷èòü íà 1,5-2 ÷àñà, çàòåì ñëèòü âîäó è çàëèòü ñâåæóþ â ñîîòíîøåíèè êðóïû è âîäû 1:1,5 è âàðèòü 20-25 ìèíóò íà ñðåäíåì îãíå.

Ëóê î÷èñòèòü, íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè çàëèòü ÿáëî÷íûì óêñóñîì, ÷åñíîê ïðîïóñòèòü ÷åðåç ïðåññ, çàëèòü îëèâêîâûì ìàñëîì è îñòàâèòü íà 30 ìèíóò. Ñâåêëó îòâàðèòü è ìåëêî íàðåçàòü. Â ñêîâîðîäó âûëîæèòü ãîòîâóþ ïåðëîâóþ êðóïó, ñâåêëó, ìà-

ðèíîâàííûé ëóê, èçìåëü÷¸ííûé óêðîï, ñîëü è ÷åñíî÷íîå ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Õîðîøî ïåðåìåøàòü, íàêðûòü êðûøêîé è òîìèòü íà ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò, ñíÿòü ñ îãíÿ, íåìíîãî îñòóäèòü. Òåïëûé ñàëàò ðàçëîæèòü ïî òàðåëî÷êàì è ñðàçó ïîäàâàòü.

“Êîôåéíî-øîêîëàäíûå áóáëèêè ñ èçþìîì”

Êîôå íàòóðàëüíûé — 1,5 ÷. ë. Âîäà (äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîôå 200 ìë.;äëÿ ðàñòâîðåíèÿ äðîææåé - 50 ìë.) — 250 ìë Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå — 50 ìë

Äðîææè (ñóõèå) — 1 ÷. ë. Ñàõàð êîðè÷íåâûé — 3 ñò. ë. Ñîëü (ùåïîòêà) Êàêàî-ïîðîøîê — 1 ñò. ë. Èçþì — 100 ã

• Åñëè õëåá íà÷àë ÷åðñòâåòü, ïðîñòî ïîëîæèòå â ïàêåò ñ õëåáîì êóñî÷åê ñåëüäåðåÿ – ýòî âåðíåò åìó ñâåæèé âêóñ è ìÿãêîñòü.

• Åñëè ìîëîêî ñêèñàåò áûñòðåå, ÷åì çàêàí÷èâàåò-

Ñâàðèòü êîôå, îñòóäèòü, èçþì çàëèòü êèïÿòêîì íà 15 ìèíóò, â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå âîäû ðàñòâîðèòü äðîææè ñ 1 ÷àéíîé ëîæêîé ñàõàðà è äàòü ïîäíÿòüñÿ. Çàòåì â îñòûâøåå êîôå äîáàâèòü ïîäîøåäøèå äðîææè, îñòàëüíîé ñàõàð, ñîëü, êàêàî-ïîðîøîê, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, èçþì è, ïîñòåïåííî äîáàâëÿÿ ìóêó, çàìåñèòü òåñòî. Òåñòî ïîëîæèòü â ãëóáîêóþ ìèñêó, íàêðûòü è ïîñòàâèòü â ò¸ïëîå ìåñòî íà 40-50

ñÿ, äîáàâüòå â óïàêîâêó ùåïîòêó ñîëè ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê âû åå îòêðîåòå. Òàê îíî äîëüøå íå ñêèñíåò.

• Åñëè âû ñîìíåâàåòåñü â ñâåæåñòè ÿèö, íàëåéòå âîäû â åìêîñòü ïðèìåðíî íà 10

ìèíóò. Çà ýòî âðåìÿ ïîäîéä¸ò òåñòî è ìîæíî ãîòîâèòü. Òåñòî ðàçäåëèòü íà íåñêîëüêî êóñî÷êîâ, îò ðàçìåðà êóñî÷êà áóäåò çàâèñåòü ðàçìåð áóáëèêà. Èç êàæäîãî êóñî÷êà ñäåëàòü äëèííóþ êîëáàñêó. Ñëîæèòü ïîïîëàì è ñêðóòèòü ñïèðàëüêîé. Ñîåäèíèòü è çàùèïíóòü êðàÿ. Ïîëó÷àåòñÿ áóáëèê. Áóáëèêè ñìàçàòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è âûïåêàòü ïðè òåìïåðàòóðå 180-200 ãðàäóñîâ 20-25 ìèíóò.

ñì, è îïóñòèòå èõ òóäà. Ñâåæèå ÿéöà îñòàíóòñÿ ëåæàòü íà äíå. Åñëè ïðèïîäíÿëñÿ òîëüêî îäèí êîíåö ÿéöà, çíà÷èò, èõ íóæíî èñïîëüçîâàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü. Âñïëûâøèå ÿéöà óæå íå ñâåæèå.

Ïå÷åíî÷íûé ïàøòåò â êîíüÿ÷íîì æåëå

Ïå÷åíü êóðèíàÿ — 400 ã Ëóê ðåï÷àòûé — 300 ã Ìàñëî îëèâêîâîå Ìàñëî ñëèâî÷íîå — 500 ã Âèíî äåñåðòíîå — 100 ìë Êîíüÿê — 50 ìë Æåëàòèí, ñîëü, ìàéîðàí Öåäðà ëèìîíà — 1 øò Âîäà — 1 ë Íàðåçàòü è îáæàðèòü ëóê â ñîòåéíèêå ñî 150 ãðàììàìè ñëèâî÷íîãî ìàñëà + íåìíîãî îëèâêîâîãî. Ïðîìûòü êóðèíóþ ïå÷åíü, óäàëèòü èçëèøêè æèðà è æåë÷ü, çàòåì ðàçðåçàòü íà ìåëêèå êóñî÷êè è äîáàâèòü ê ëóêó, ïîæàðèòü íåñêîëüêî ìèíóò, äîáàâèòü âèíî, êîíüÿê, äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âêóñà ïóñòü àëêîãîëü âûïàðèòñÿ. Âûëîæèòü ñìåñü â áëåíäåð, èçìåëü÷èòü è äîáàâèòü îñòàâøååñÿ ðàñòîïëåííîå ñëèâî÷íîå ìàñëî. Òåïåðü íàì ïîíàäîáÿòñÿ äâå ôîðìû: îäíà ÷óòü áîëüøå äðóãîé. Â ìåíüøóþ ôîðìó, ïîêðûòóþ ïèùåâîé ïë¸íêîé, âûëîæèòü ïàøòåòíóþ ìàññó. Çàêðûòü âåðõ ïë¸íêîé è ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê íà 2 ÷àñà. Ðàçâåñòè æåëàòèí â 1 ëèòðå ïîäñîëåííîé âîäû, äîáàâèòü êîíüÿê (ïî æåëàíèþ). Âûëèòü ïîëîâèíó æåëàòèíîâîé ñìåñè â áîëüøóþ ôîðìó, ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê íà 2 ÷àñà äëÿ çàñòûâàíèÿ. Çàòåì â áîëüøóþ ôîðìó ñ çàñòûâøèì æåëå àêêóðàòíî âûëîæèòü áðóñ ïàøòåòà èç ìåíüøåé ôîðìû èëè ïðîñòî íàêðûòü ìåíüøåé ôîðìîé áîëüøóþ è ïåðåâåðíóòü. È çàëèòü îñòàâøèìñÿ æåëå. Ïîñòàâèòü îïÿòü äëÿ çàñòûâàíèÿ íà ïàðó ÷àñîâ â õîëîäèëüíèê. Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòàòü ïàøòåò èç ôîðìû, íóæíî íà ïàðó ñåêóíä îïóñòèòü äíî â ò¸ïëóþ âîäó, òîëüêî íå ïåðåäåðæèòå, èíà÷å ïîïëûâ¸ò íèæíèé ñëîé. Åñëè æåëå íå î÷åíü ïëîòíîå, òî ïîäòàèâàåò ñíèçó, ïàøòåò êà÷àåòñÿ è íàðóøàåòñÿ ñòàöèîíàðíàÿ ôîðìà. Óêðàøàåì ðîçî÷êàìè èç âçáèòîãî èëè íåâçáèòîãî ñëèâî÷íîãî ìàñëà ñ ïîìîùüþ êîíäèòåðñêîãî øïðèöà. Ëó÷øå ýòî ñäåëàòü íå íà ïàøòåòå, à îòäåëüíî, èíà÷å ïðè äàâëåíèè îíè ñúåçæàþò. È çàòåì ñâåðõó íà ìàñëî ïîëîæèòü êàïåðñû èëè ëþáûå îëèâêè. Ðåçàòü æåëå ëó÷øå âñåãî îáû÷íîé íèòêîé, à ñàì ïàøåò ïîäðîâíÿòü ñìî÷åííûì íîæîì.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ ÀËÅÊÑÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

125

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

Ñîöèàëüíàÿ èçîëÿöèÿ óáèâàåò, íåïðèíóæäåííàÿ áåñåäà-ñïàñàåò Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Êàê èçâåñòíî, ÷åëîâåê ñóùåñòâî ãëóáîêî ñîöèàëüíîå, è, îñòàâøèñü â îäèíî÷åñòâå, î÷åíü áûñòðî äåãðàäèðóåò, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ è ïîãèáàåò èç-çà íåâîçìîæíîñòè óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòü â îáùåíèè. Ïñèõîëîãè äîë-

ãîå âðåìÿ ñ÷èòàëè, ÷òî îäèíî÷åñòâî ñíèæàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè, íî ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî äåëî íå â îäèíî÷åñòâå, à â ñîöèàëüíîé èçîëÿöèè. Ñîãëàñíî îò÷åòó, îïóáëèêîâàííîìó ëîíäîíñêèìè ó÷åíûìè â æóð-

íàëå Proceedings of the National Academy of Sciences USA, ïðè÷èíà óãàñàíèÿ æèçíåííûõ ôóíêöèé ó îäèíîêèõ ëþäåé - ýòî íå ñîáñòâåííî îäèíî÷åñòâî, à îòñóòñòâèå ðåãóëÿðíûõ ñîöèàëüíûõ êîíòàêòîâ, äàæå ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè è äàæå áåç êàêèõ-ëèáî ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé! Äîëãîñðî÷íûé (áîëåå ñåìè ëåò) ýêñïåðèìåíò ñ ó÷àñòèåì áîëåå ÷åì 6,500 äîáðîâîëüöåâ â âîçðàñòå áîëåå 52 ëåò ïîêàçàë, ÷òî âåðîÿòíîñòü ñìåðòè äî 60 ëåò äëÿ ëþäåé ñ ìèíèìàëüíûìè ñîöèàëüíûìè êîíòàêòàìè ñîñòàâëÿåò 12,3%. Ýòîò ïîêàçàòåëü äëÿ ëþäåé ñ ïîñòîÿííûìè êîíòàêòàìè ñ ñåáå ïîäîáíûìè äîñòèãàåò 21,9%, ò.å. ïî÷òè ÷òî âäâîå áîëüøå! Áîëåå òîãî, ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà çàÿâëÿëè, ÷òî äàæå “small talk” - íåïðèíóæäåííàÿ áåñåäà íè î ÷åì ñ ïîëíûì íåçíàêîìöåì - äàåò èì îùóùåíèå ñîáñòâåííîé íóæíîñòè è íàëè÷èÿ ïîñòîÿííîãî êîíòàêòà ñ äðóãèìè ëþäüìè, ñèëüíî ïîâûøàÿ íàñòðîåíèå.

Ìû äåëàåì

ñâàäåáíûå ôîòî Ìîäåëüíûå/ãëàìóðíûå ôîòî, Áàð/Áàò Ìèòöâû Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.2

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

Ñàìûé îïàñíûé âîçðàñò ìóæ÷èí è æåíùèí Íåäàâíî èññëåäîâàòåëè îïðåäåëèëè ñàìûé ñ÷àñòëèâûé âîçðàñò ÷åëîâåêà. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïèê ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ íàñòóïàåò ïîñëå 50 ëåò. Òåïåðü æå ó÷åíûå ðåøèëè âûÿñíèòü, êàêîé âîçðàñò ìîæíî ñ÷èòàòü íàèáîëåå îïàñíûì è êðèòè÷íûì äëÿ ÷åëîâåêà. Ñïåöèàëèñòû èç Àìåðèêè â îáëàñòè ïðèêëàäíîé

íàóêè è çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðîñìîòðåëè è èçó÷èëè òûñÿ÷è àìáóëàòîðíûõ êàðò ñ èñòîðèÿìè áîëåçíåé. Â òàêîé ñïîñîá îíè ïðîâåðÿëè ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ó ëþäåé, ïðèíàäëåæàùèõ ê ðàçëè÷íûì ðàñîâûì, ïîëîâûì è âîçðàñòíûì êàòåãîðèÿì. Êàê âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè, âîçðàñò, êîòîðûé ìîæíî íàçâàòü íàè-

áîëåå îïàñíûì, â ñâÿçè ñ íàèáîëüøèì ðèñêîì óõóäøåíèÿ ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ, ïðèõîäèòñÿ íà 40 ëåò ó ìóæ÷èí, à ó æåíùèí – ýòî 30 ëåò. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî â ýòîì âîçðàñòå ìîãóò âîçíèêàòü íàèáîëåå òÿæåëûå íåäóãè, à òàêæå çàìåòíî óõóäøàþòñÿ çàùèòíûå ôóíêöèè îðãàíèçìà.

EXCELLENT BUS SERVICE

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 4490331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

126

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 2

Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Íîâîðîññèéñê. 6. Òîòàëèòàðèçì. 11. Ïðîäîâîëüñòâèå. 12. Ýêâèëèáðèñòèêà. 15. Äðàéçåð. 16. Ðåàëèçì. 17. Ôðåéä. 18. Èäåàë. 20. Ýðå. 21. Ëåñ. 23. Ïðàâäà. 24. Ãàâàíà. 27. Ïóíêòèð. 29. Ïëàñòóí. 32. Ãîð÷èöà. 33. Îïàõàëî. 34. Ñïàñ. 35. Ãîáè. 36. Áàáî÷êà. 39. Ïðèçðàê. 42. Ðóïîð. 43. Àäìèíèñòðàöèÿ. 47. Îðãàí. 48. Ñûí. 49. Éîã. 50. Ñèíòàêñèñ. 51. Ñïåêòàêëü. 52. Îëèì-

ïèàäà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Áåñïðèäàííèöà. 3. Âîäîðàçäåë. 4. Ðåíî. 5. Èëîò. 7. Àóäè. 8. Àìóð. 9. Èíîñòðàíåö. 10. Îôòàëüìîëîãèÿ. 13. Âðåäèòåëü. 14. Îðíèòîëîã. 17. Ôàáðèêà. 19. Ëåãåíäà. 20. Ýðóäèò. 22. Ñàõàðà. 25. Àðáàëåò. 26. Øïèîíàæ. 27. Ïîãîñò. 28. Êà÷åñòâî. 30. Ñóõîãðóç. 31. Íåîëèò. 36. Áàðáîñ. 37. ×åðåäà. 38. Àòîñ. 39. Ïëóã. 40. Èçîòîï. 41. Êàíàäà. 43. Àíèñ. 44. Èðàê. 45. Òåùà. 46. ßéöî.

äîðàäî. 46. Êíÿæåñòâî.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êàëàìáóð. 3. Ïðåçåíòàöèÿ. 6. Äóáëåíêà. 9. Àëüòåðíàòèâà. 10. Îêåàíîãðàôèÿ. 12. Êèïëèíã. 15. Ãåðàñèì. 19. Àíòðàêò. 20. Ïðîñüáà. 21. Îâ÷àðêà. 23. ×àñòíîå. 24. Îäåÿëî. 26. Ñàôàðè. 28. Êâàðòåò. 29. Èíåðöèÿ. 30. Çàëï. 31. Ðîìá. 35. Îòðÿä. 37. Æåë÷ü. 38. Îðäåð. 39. Îáåçüÿíà. 41. Îïîëçåíü. 43. Ðàí÷î. 44. Êâèòàíöèÿ. 45. Ýëü-

Ïî âåðòèêàëè: 1. Êîòîâñêèé. 2. Áèàòëîí. 4. Ðàóò. 5. Èçáà. 7. Áîìàðøå. 8. Àãðîõèìèÿ. 9. Àëüïèíèñò. 11. ßðîñëàâëü. 13. Èäèîìà. 14. Ãðàìîòà. 15. Ãåñòàïî. 16. Ðåøåòî. 17. Íàðêîç. 18. Ïàðêåò. 22. Àïîñòîë. 23. ×àñòèöà. 25. Åâðîïà. 27. Àâðîðà. 30. Çèìîðîäîê. 32. Áåëüìîíäî. 33. Êîëîäåö. 34. Áåëüãèÿ. 36. Äîðîãà. 37. Æàðêîå. 40. Íî÷ü. 42. Ïèëà.

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

31 33

42 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Îïòè÷åñêèé ïðèáîð. 3. ×àñòü ýëåìåíòàðíîé ãåîìåòðèè, â êîòîðîé èçó÷àþòñÿ ñâîéñòâà ôèãóð, ëåæàùèõ â îäíîé ïëîñêîñòè. 5. Â àñòðîëîãèè: òàáëèöà ðàñïîëîæåíèÿ çâåçä. 8. Âîåííûé, îõðàíÿþùèé ãðàíèöó. 10. Îòäåë ïðîìåæóòî÷íîãî ìîçãà. 13. Òåàòðàëüíàÿ ïüåñà, îðèåíòèðîâàííàÿ íà ñöåíè÷åñêîå èñïîëíåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ - ñåðüåçíîå, ñ ãëóáîêèì âíóòðåííèì êîíôëèêòîì. 15. Ñèëüíûé õîëîä. 16. Òîâàðèù ïî ðàáîòå. 17. Ìåæïàëóáíîå ïðîñòðàíñòâî íà ñóäíå. 18. Ðàçäåë ìåäèöèíû. 19. Çàùèòíèê íà ñóäå. 21. Êðåäèòíîå ó÷ðåæäåíèå. 24.

43 Ëåñíàÿ ÿãîäà. 26. ×åëîâåê, ëþáÿùèé ñâîå îòå÷åñòâî, ïðåäàííûé ñâîåìó íàðîäó. 27. Óñòàíîâêà äëÿ óïðàâëÿåìîé öåïíîé ðåàêöèè äåëåíèÿ àòîìíûõ ÿäåð. 28. Íåáîëüøàÿ ëîäêà, âûäîëáëåííàÿ èç åäèíîãî êóñêà äåðåâà. 29. Âðåìÿ ãîäà. 33. Âèä ïðèìàòîâ èç ïîäñåìåéñòâà òîíêîòåëûõ îáåçüÿí â ñîñòàâå ñåìåéñòâà ìàðòûøêîâûõ. 35. Äâèæåíèå âîçäóõà îòíîðñèòåëüíî çåìíîé ïîâåðõíîñòè. 36. Ïøåíè÷íûé õëåáåö çàìûñëîâàòîé ôîðìû. 37. Îïåðà Ä.À.Òîëñòîãî ïî ïðîèçâåäåíèþ Ì.Þ.Ëåðìîíòîâà. 39. Âûñòóïëåíèÿ ïðèåçæèõ àðòèñòîâ, òåàòðà, öèðêà

ÑONSULTATION

(718) 275-3660

FREE

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

10 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

32 35

44 è ò.ï. 41. Êðóïíûé íàñåëåííûé ïóíêò. 42. Îïòè÷åñêèé ïpèáîp. 43. Åäèíèöà ìàññû. 44. Ðÿäîâîé öàðñêîé ïîëèöèè, ñëóæàùèé â ãîðîäàõ ïî âîëüíîìó íàéìó. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðàçíîâèäíîñòü ïîñòåëüíîãî áåëüÿ. 2. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 3. Îñóùåñòâëåíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà. 4. Ëåãêîàòëåòè÷åñêèé ñíàðÿä. 6. Èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøàÿñÿ îáùíîñòü ëþäåé. 7. Âîèíñêîå çâàíèå. 8. Îñíîâàíèå ïàìÿòíèêà. 9. Îáùåå òîðãîâîå íàçâàíèå ïðèíàäëåæíîñòåé òóàëåòà è ïðåäìåòîâ ëè÷íîãî îáèõîäà. 11. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 12. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå.

14. ×àñòü ñâåòà. 15. Ìàëûé òåàòðàëüíûé æàíð. 18. Âåðõíÿÿ çèìíÿÿ îäåæäà. 20. Èñêóññòâî ïðåäñòàâëåíèÿ äðàìàòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé íà ñöåíå. 22. Ïëÿñîâàÿ íàðîäíàÿ ïåñíÿ. 23. Ëåñíàÿ ïòèöà. 24. ×àñòü ñêåëåòà. 25. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ìåòàëë. 28. Ðàáî÷èé îðãàí òêàöêîãî ñòàíêà. 30. Ó÷àñòîê çåìëè ïîä îâîùàìè. 31. Âîñïàëåíèå ñëèçèñòîé îáîëî÷êè íîñà. 32. Ìóçûêàíò, óïðàâëÿþùèé îðêåñòðîì, õîðîì. 34. Ôèãóðà äëÿ îòïóãèâàíèÿ ïòèö â ñàäó èëè îãîðîäå. 35. Âûðàæåíèå ãëàç. 38. Îðîñèòåëüíûé êàíàë. 40. ×àñòü, âðåìåííîé îòðåçîê ñïîðòèâíîé èãðû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

127

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 1

23 25

55 Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Äâîðîâûå ñëóãè ïîìåùèêà ïðè êðåïîñòíîì ïðàâå. 4. Ñîñòîÿíèå çàùèùåííîñòè îïðåäåëåííîé ñèñòåìû. 8. Êîëè÷åñòâî âîäû, íåôòè èëè ãàçà, ïîñòóïàþùåå èç èñòî÷íèêà â åäèíèöó âðåìåíè. 11. Äîëæíîñòíîå ëèöî â öàðñêîé Ðîññèè, óïðàâëÿþùåå íà ïðàâàõ ãóáåðíàòîðà êàêèì-ëèáî ãîðîäîì è ïðèëåãàþùåé ê ãîðîäó òåððèòîðèåé. 13. Áîëåçíü çðåíèÿ. 17. Èñêóññòâî ïðåäñòàâëåíèÿ äðàìàòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé íà ñöåíå. 18. Èìÿ æåíû Ì. Ãîðáà÷åâà. 19. Íåáîëüøîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå. 21. Àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü, àâòîð ðîìàíà “Ñåñòðà Êåððè”. 25. Ýòîò ìóçûêàëüíûé ñòèëü ðîäèëñÿ â Íüþ-Éîðêå â 1979 ãîäó êàê ÷àñòü êóëüòóðû áèáîï. 26. Çâàíèå, ñâÿçàí-

56 íîå ñ ïî÷åòíûì ïîëîæåíèåì, âûñîêèé ÷èí. 28. Îòáîðíûå ëó÷øèå â ðóññêîé àðìèè âîéñêà. 29. ßãîäà êóñòàðíèêîâîãî ðàñòåíèÿ. 30. Çàñòåêëåííàÿ òåððàñà. 32. Ñïåöèàëèñò ïî ðàñòåíèÿì. 34. Èñêóññòâåííûé âîäîåì äëÿ ïëàâàíèÿ. 35. Ìó÷íèñòûé óãëåâîä, äîáûâàåìûé èç ðàñòåíèé. 36. Çàíÿòèå, òðóä, äåÿòåëüíîñòü. 38. Ðåêà â ÑØÀ. 40. Ãðóç, ïîìåùàåìûé íà ñóäíî äëÿ óëó÷øåíèÿ åãî ìîðåõîäíûõ êà÷åñòâ. 42. Õîëîäíîå êóøàíüå. 44. Âîäíûé ïîêðîâ Çåìëè. 46. ßäîâèòàÿ çìåÿ. 48. Ìÿñíîå áëþäî. 51. Îäíà èç ñòèõèé. 53. Âèäèìàÿ íàä Çåìëåé àòìîñôåðà. 54. Êòî óêðàë ó Êëàðû êîðàëëû? 55. ßäîâèòàÿ çìåÿ. 56. Ôèçè÷åñêèé ïðèáîð. 57. Ïðîèçâåäåíèå Áàëüçàêà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñïåöèàëèñò ïî

57 äîêóìåíòàëüíîìó õîçÿéñòâåííîìó ó÷åòó äåíåæíûõ ñðåäñòâ ïðåäïðèÿòèÿ. 2. Ïîëóêðóãëàÿ âûåìêà â áðåâíå äëÿ óêëàäêè â íåãî äðóãîãî áðåâíà. 3. Ïðèáðåæíûå ïåñ÷àííûå õîëìû. 4. Åäèíèöà, êîòîðîé èçìåðÿåòñÿ ñèëà íåêîòîðûõ ïðèðîäíûõ ÿâëåíèé. 5. Ìåæäóíàðîäíûé àýðîïîðò â Ïàðèæå. 6. Æèëèùå æèâîòíîãî. 7. Ìåñòî ìîíàðõà âî âðåìÿ òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè. 8. Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü Äàíèýëü... 9. ×åëîâåê, êîòîðûé áîèòñÿ âñåãî. 10. Çåìëåðîéíàÿ ìàøèíà. 12. Ïîðîäà ñëóæåáíûõ ñîáàê. 14. Âîèíñêîå çâàíèå. 15. Ïðåäïîëîæåíèå, îñíîâàííîå íà âåðîÿòíîñòè. 16. Ïðèëåãàþùàÿ ê ãîðîäó ìåñòíîñòü. 20. Çëîêà÷åñòâåííàÿ îïóõîëü. 22. Ðåêà â Àôðèêå. 23. Ðóññêèé êðåéñåð. 24. Ãîðîä â Íè-

äåðëàíäàõ. 25. Ñìåðòü (àíòîíèì). 27. Æåíà ñûíà. 30. Èçáðàíèå êîãî-ëèáî íà ïîñò ïóòåì ãîëîñîâàíèÿ èç íåñêîëüêèõ êàíäèäàòîâ. 31. Æåíñêîå èìÿ, ñ äð.-åâðåéñêîãî - ìèëîñòèâàÿ, áëàãîäàòíàÿ. 32. Ñòîëèöà Àçåðáàéäæàíà. 33. Ãîðüêàÿ ÿãîäà. 37. Âûïóêëàÿ ïëîñêàÿ çàìêíóòàÿ êðèâàÿ. 39. Ðàáîòà, çàíÿòèå. 40. Ãèãàíòñêîå òðîïè÷åñêîå äåðåâî. 41. Ñåêðåòíîå ìåñòî äëÿ áóäóùåãî êëàäà. 42. Òðàãåäèÿ Â.Øåêñïèðà. 43. Ñîáðàíèå ðåïðîäóêöèé, ôîòîãðàôèé, èçäàííûõ â âèäå êíèãè. 45. Äóãîîáðàçíîå ïåðåêðûòèå ïðîåìà â ñòåíå èëè ïðîëåòà ìåæäó äâóìÿ îïîðàìè - ñòîëáàìè, óñòîÿìè ìîñòà è ïð. 46. ... Àáý. 47. Ñîëäàò. 49. Ýôèðî-ìàñëè÷íîå ðàñòåíèå. 50. Ïðåäìåò ìåáåëè. 52. Áåäà.

128

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Íåäåëÿ áóäåò ïëîäîòâîðíîé, åñëè âû ïðîÿâèòå íàñòîé÷èâîñòü è òåðïåíèå. Òùàòåëüíî îáäóìûâàéòå êàæäûé ñâîé øàã. Ïîìíèòå, ÷òî äàæå â ñàìûõ ïðîñòûõ äåëàõ íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ äîïóñêàòü îøèáîê. Ïîñòàðàéòåñü íå èñïîðòèòü îòíîøåíèé ñ íà÷àëüñòâîì è ïîä÷èí¸ííûìè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êòîòî ïîïûòàåòñÿ ñïðîâîöèðîâàòü âàñ. Â òàêîì ñëó÷àå Îâíû äîëæíû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü æåëåçíûå íåðâû. Îãðàíè÷èâàéòå ñåáÿ â àëêîãîëüíûõ íàïèòêàõ è æèðíîé ïèùå. Äàæå âî âðåìÿ çàñòîëèé è òîðæåñòâ íå ñòîèò íàëåãàòü íà åäó è íàïèòêè. Ïðèäåðæèâàéòåñü âåãåòàðèàíñêîé äèåòû õîòÿ áû 1 – 2 äíÿ â íåäåëþ. Íå çàáûâàéòå î ïîëüçå óòðåííåé çàðÿäêè.

Íå èìåé ñòî ðóáëåé, à èìåé ñòî äðóçåé. Ýòó ñîâåòñêàÿ ïîñëîâèöà ïðèãîäèòñÿ è Òåëüöàì, ïðîæèâàþùèì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Íà ýòîé íåäåëå âàì ïðèä¸òñÿ îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ è ñîâåòàìè ê äðóãèì ëþäÿì. Ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû îíè áûëè ìàêñèìàëüíî íàä¸æíûìè. Ëó÷øå âñåãî èìåòü äåëî ñ ïðîâåðåííûìè äðóçüÿìè è ðîäñòâåííèêàìè. Îíè óæ òî÷íî íå îñòàâÿò âàñ â áåäå. À âîò íåçíàêîìöåâ è ïîäõàëèìîâ íåîáõîäèìî èçáåãàòü. Ïîñòàðàéòåñü îòâëå÷üñÿ îò ïðîáëåì è õîðîøåíüêî îòäîõíóòü â âûõîäíûå. Ëó÷øå âñåãî çàïëàíèðîâàòü êàêóþíèáóäü èíòåðåñíóþ ïîåçäêó. Íàâåðíÿêà â îêðåñòíîñòÿõ âàøåãî ãîðîäà åñòü óíèêàëüíûå ìåñòà, ãäå ìîæíî óåäèíèòüñÿ.

Åñëè õîòèòå, ÷òîáû îêðóæàþùèå îòíîñèëèñü ê âàì õîðîøî, òî âñåãäà áóäüòå ñ íèìè äîáðû, ÷åñòíû è ùåäðû. Ïîñòàðàéòåñü íå ïðîÿâëÿòü íåãàòèâíûõ êà÷åñòâ ñâîåãî õàðàêòåðà. Â ëþáîé ñèòóàöèè âû äîëæíû áûòü ñäåðæàííû è äåëèêàòíû. Åñëè õîòèòå ñïóñòèòü ïàð, îòïðàâëÿéòåñü â ñïîðòçàë. Áèòü¸ ãðóøè è ïîäíÿòèå òÿ-

æåñòåé – îòëè÷íûé ñïîñîá ïðèäòè â íîðìó. Â âûõîäíûå äíè íåáåñíûå ñâåòèëà ñîâåòóþò ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ èìèäæåì. Ñìåíà ïðè÷¸ñêè èëè ñòèëÿ â îäåæäå ïîìîãóò âàì ðàñïîëîæèòü îêðóæàþùèõ, îáçàâåñòèñü íîâûìè çíàêîìñòâàìè, à òàêæå ïîâûñèòü ñàìîîöåíêó. Íå áîéòåñü øîêèðîâàòü îêðóæàþùèõ. Ïîìíèòå, ÷òî èäåàëüíûé èìèäæ ïîäñêàçûâàåòñÿ âíóòðåííèì ãîëîñîì.

Ðàêàì íåîáõîäèìî âçÿòü íà âîîðóæåíèå êðûëàòîå âûðàæåíèå «ñïàñåíèå óòîïàþùèõ – äåëî ðóê ñàìèõ óòîïàþùèõ». Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íà ýòîé íåäåëå âàì ïðèä¸òñÿ ðàññ÷èòûâàòü èñêëþ÷èòåëüíî íà ñîáñòâåííûå ñèëû. Ïîýòîìó íå ïûòàéòåñü ïåðåëîæèòü îáÿçàííîñòè íà äðóãèõ ëèö. Áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò ëþäè îñòàâÿò âàñ áåç ïîääåðæêè. Îòäûõ äîëæåí áûòü íå òîëüêî ïðèÿòíûì, íî è ïîëåçíûì. Çâ¸çäû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò íàâåñòè â äîìå èäåàëüíóþ ÷èñòîòó, à òàêæå èçáàâèòüñÿ îò íåíóæíûõ âåùåé. Íàâåðíÿêà, â âàøåì æèëèùå ñêîïèëîñü ìíîãî âñÿêîãî õëàìà. Ñäåëàéòå ïîìåùåíèå ìàêñèìàëüíî ñâåòëûì è ïðîñòîðíûì.

Åñëè âåðèòü çâ¸çäàì, òî ïåðåä Ëüâàìè íà ýòîé íåäåëå îòêðîþòñÿ íîâûå ïåðñïåêòèâû. Íè â êîåì ñëó÷àå íå óïóñêàéòå ïðåäñòàâèâøåãîñÿ øàíñà ñäåëàòü æèçíü ëó÷øå. Ïîìíèòå íàðîäíóþ ìóäðîñòü: êòî íå ðèñêóåò, òîò íå ïü¸ò øàìïàíñêîãî. Ìåíüøå äóìàéòå î ïðîøëîì è óâåðåííåå ñìîòðèòå â áóäóùåå. Íèêîãäà íå æàëåéòå î ñîâåðø¸ííûõ îøèáêàõ. Âîñïðèíèìàéòå âñ¸ ïëîõîå, êàê áåñöåííûé æèçíåííûé óðîê. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ññîðüòåñü ñ äðóçüÿìè, ðîäñòâåííèêàìè è êîëëåãàìè. Ïîìíèòå, ÷òî êàæäîãî ÷åëîâåêà ìîæíî èçìåíèòü â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ãëàâíîå – íàéòè ê íåìó èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Â îáùåì, ÷àùå ïðîÿâëÿéòå ñâîþ æèçíåííóþ ìóäðîñòü.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

Íåáåñíûå ñâåòèëà ñîâåòóþò ïðîâåñòè íåäåëþ â óçêîì ñåìåéíîì êðóãó è ÷àùå îòäûõàòü â êîìïàíèè äðóçåé. Ìåíüøå äóìàéòå î ôèíàíñîâûõ ïðîáëåìàõ: äîëãàõ, ñòðàõîâêàõ, ìîðòãèäæàõ è ò. ï. Áîëüøå íàñëàæäàéòåñü æèâûì ÷åëîâå÷åñêèì îáùåíèåì. Áóäåò íåïëîõî, åñëè âû ïîïûòàåòåñü ðàçûñêàòü ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì îáùåíèå ïðåðâàëîñü ìíîãî ëåò íàçàä. Íàâåðíÿêà åãî ìîæíî íàéòè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ èëè ÷åðåç çíàêîìûõ. Â âûõîäíûå ìîæåòå ïîòðàòèòüñÿ íà âåùü, î êîòîðîé äàâíî ìå÷òàëè. Öåíà íå äîëæíà âàñ âîëíîâàòü. Ãëàâíîå, ÷òîáû òîâàð áûë âûñîêîãî êà÷åñòâà. Âñå ôèíàíñîâûå ïîòåðè âû áûñòðî êîìïåíñèðóåòå ñâîèì óìîì è òðóäîëþáèåì.

Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû Âåñû ïðàâèëüíî ðàñïðåäåëèëè áåñöåííîå áóäíè÷íîå âðåìÿ. Íå ïåðåðàáàòûâàéòå è íå âçâàëèâàéòå íå ïëå÷è áîëüøå îáÿçàííîñòåé, ÷åì ñïîñîáíû îñèëèòü. Ïðèäåðæèâàéòåñü òî÷íîãî è õîðîøî ïðîäóìàííîãî ãðàôèêà. Óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì è ñàìîîáðàçîâàíèÿ. Â äåëàõ, ñâÿçàííûõ ñ äîëãîñðî÷íûìè êîíòðàêòàìè è áîëüøèìè ñóììàìè äåíåã, âñåãäà êîíñóëüòè-

ðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòàìè. Íå äàâàéòå ëþäÿì îáåùàíèé, êîòîðûå íå ìîæåòå âûïîëíèòü. Òàêæå íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî «áåñïëàòíûé ñûð áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå». Íå ââÿçûâàéòåñü â ñîìíèòåëüíûå, íî çàìàí÷èâûå äåëà.

Íåäåëÿ, ñêîðåå âñåãî, ïîëó÷èòñÿ î÷åíü íàïðÿæ¸ííîé, ïîýòîìó âñåãäà íàõîäèòå âðåìÿ äëÿ óäîâîëüñòâèé è ðàçâëå÷åíèé. Ïîáàëóéòå ñåáÿ øîïèíãîì, ïîõîäîì â õîðîøèé ðåñòîðàí, áèëåòîì íà êîíöåðò èëè ñïîðòèâíîå ìåðîïðèÿòèå. Ñàìîå ãëàâíîå äëÿ âàñ – «íå ñëåòåòü ñ êàòóøåê» â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ðàáîòó ïðèä¸òñÿ äîäåëûâàòü çà êîëëåã. Â îáùåì, áóäüòå ãîòîâû êî âñåìó. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ ïîõîäîâ ïî âðà÷àì. Âñïîìíèòå, êîãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç ñäàâàëè àíàëèçû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñàìîå âðåìÿ ïðîéòè ïðîôèëàêòè÷åñêèå òåñòû. Íàâåðíÿêà â çàïèñíîé êíèæêå âàøåãî ìîáèëüíèêà îñòàëñÿ òåëåôîí õîðîøåãî ìåäèöèíñêîãî îôèñà.

Íåáåñíûå ñâåòèëà ñîâåòóþò Ñòðåëüöàì íå ðåàëèçîâûâàòü, à âûíàøèâàòü ïëàíû. Îòëè÷íîå âðåìÿ äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ, äåëî-

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

âûõ ïåðåãîâîðîâ, ÷åðíîâûõ ðàáîò. Â òåîðèè ëþáîãî äåëà âû ïðåóñïååòå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â ïðàêòèêå. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî òî÷íûé ðàñ÷¸ò – îäèí èç êðèòåðèåâ ëþáîãî óñïåøíîãî áèçíåñà. Îñîáîå çíà÷åíèå íà ýòîé íåäåëå áóäóò èìåòü óìíûå êíèãè. Îáÿçàòåëüíî çàéäèòå â ðåàëüíûé èëè âèðòóàëüíûé êíèæíûé ìàãàçèí è ïðîñìîòðèòå ëèòåðàòóðó, êîòîðàÿ ìîæåò ïîìî÷ü â âàøåé ñôåðå äåÿòåëüíîñòè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî î÷åíü ïîëåçíóþ êíèãó âû íàéä¸òå â îáùåñòâåííîé áèáëèîòåêå. Òàê âû ñìîæåòå ñýêîíîìèòü íåìàëî äåíåã.

Êîçåðîãîâ ìîæåò ïîäâåñòè ðàññåÿííîñòü. Âû ìîæåòå çàáûòü ñìàðòôîí âî âðåìÿ óòðåííåãî çàâòðàêà â êàôå èëè çàáûòü îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïðèáîðû. ×òîáû èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé âñåãäà áóäüòå íà ÷åêó. Íè÷òî íå äîëæíî âàñ îòâëåêàòü. Ñîñðåäîòî÷åííîñòü è õîðîøî ïðîäóìàííûé ïëàí äåéñòâèé – âîò ÷òî ïîìîæåò âàì èçáåæàòü ëþáûõ ïðîáëåì. Íè â êîåì ñëó÷àå íå íîñèòå ñ ñîáîé áîëüøèõ ñóìì äåíåã è âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ äîêóìåíòû. Äðàéâåð-ëàéñåíñ, ïàðà êðåäèòíûõ êàðò è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîëëàðîâ – ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ ðàáî÷åãî äíÿ. Âûõîäíûå äíè çâ¸çäû ñîâåòóþò ïðîâåñòè â óçêîì êðóãó äðóçåé. Áóäåò çàìå÷àòåëüíî, åñëè âû âìåñòå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

129

ÌÎÇÀÈÊÀ âûáåðèòåñü çà ãîðîä, íàñëàäèòåñü ïðèðîäîé è æèâûì ÷åëîâå÷åñêèì îáùåíèåì. Îá èíòåðíåòå è ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ íà ýòî âðåìÿ ëó÷øå çàáûòü.

Íè÷åãî ýêñòðàîðäèíàðíîãî íà ýòîé íåäåëå íå ïðîèçîéä¸ò, ïîýòîìó ðàññëàáüòåñü, æèâèòå è ðàáîòàéòå â ïðèâû÷íîì ðèòìå. Ïîñòàðàéòåñü, îäíàêî, íå îòêëàäûâàòü âàæíûå äåëà íà ïîòîì. Ïîäâîäèòå èòîã êàæäîìó áóäíè÷íîìó äíþ. Âçâåøèâàéòå âñå ïîáåäû è íåóäà÷è. Åæåäíåâíûé ñàìîàíàëèç ïîìîæåò âàì âûðàáîòàòü ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ è òàêòèêó. Âûõîäíûå õîðîøè äëÿ êðàòêîñðî÷íûõ ïóòåøåñòâèé. Ëó÷øå âñåãî âûáðàòüñÿ íà ïðèðîäó è âäîâîëü íàêàòàòüñÿ íà âåëîñèïåäå èëè ëîäêå, ïðîãóëÿòüñÿ ïî õîëìèñòûì è áåçëþäíûì ìåñòàì.

Íàâåðíÿêà, â âàøåì øòàòå åñòü ìíîãî êðàñèâåéøèõ ìåñò, ãäå ìîæíî çàíÿòüñÿ õàéêèíãîì.

Íèêîãäà íå ñóäèòå î ÷åëîâåêå ïëîõî ïî åãî ïîñòóïêàì. Ïðåæäå ÷åì äåëàòü âûâîäû, óñòàíîâèòå, ïî÷åìó îí ïîñòóïèë â òîé èëè èíîé ñèòóàöèè èìåííî òàê. Ñêîðîïîñòèæíûå âûâîäû ìîãóò ñèëüíî ñáèòü âàì êàðòû íà ýòîé íåäåëå. Îñîáåííî íå ðåêîìåíäóåòñÿ îáëè÷àòü è îáâèíÿòü îêðóæàþùèõ. Âàø íåîáîñíîâàííûé ãíåâ ìîæåò áûñòðî ïåðåðàñòè â ñòûä è íåíàâèñòü ê ñàìîìó ñåáå. Ïåðåä îñêîðáë¸ííûì ÷åëîâåêîì ïðèä¸òñÿ äîëãî èçâèíÿòüñÿ. Áîëüøå êîíòàêòèðóéòå ñ ïðèðîäîé è äîìàøíèìè æèâîòíûìè. Ìåíüøå íàõîäèòåñü äîìà è â îôèñíûõ ïîìåùåíèÿõ. Â ñåðåäèíå íåäåëè æäèòå âåñòî÷êè îò ñòàðîãî çíàêîìîãî. Îí ìîæåò ñîâåðøåííî íåîæèäàííî íàãðÿíóòü ê âàì â ãîñòè.

*** Ãàñòðîëè ïðîâèíöèàëüíîãî òåàòðà, ïîñëåäíèé ñïåêòàêëü, òðåçâûõ íåò. Øåêñïèðîâñêàÿ õðîíèêà, øåñòíàäöàòü òðóïîâ íà ñöåíå. Ôèíàë. Îäèí öåçàðü íàä òåëîì äðóãîãî. È òàì òàêîé òåêñò â ïåðåâîäå Ùåïêèíîé-Êóïåðíèê: “ß äîëæåí áûë óâèäåòü òâîé çàêàò èëü äàòü òåáå ñâîèì ïîëþáîâàòüñÿ”. È àðòèñò ãîâîðèò: - ß äîëæåí áûë óâèäåòü òâîé... È îí òåêñò çàáûë, íàäî âûêðó÷èâàòüñÿ, ïî ñìûñëó, à ýòî ñòèõè, ïðîêëÿòüå - íî îí âûêðóòèëñÿ! Êàê ïîýò!! Îí ñêàçàë: - ß äîëæåí áûë óâèäåòü òâîé... êîíåö! È çàäóì÷èâî ñïðîñèë: - Èëü äàòü òåáå ñâîèì ïîëþáîâàòüñÿ?.. È ìåðòâûå ïîïîëçëè ñî ñöåíû.

Òåàòðàëüíûå êóðüåçû *** Èòàê - èìååòñÿ ïðîñëàâëåííûé (è çàñëóæåííî) àêòåð è èìååòñÿ åãî çàâèñòíèê, êîòîðûé âñÿêî åãî ïîäñèæèâàåò, ãàäèò è ò.ä., ïðè÷åì áåçäàðåí íà óäèâëåíèå. Íó âîò ýòîò çàâèñòíèê âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè “âûáèë” ñåáå ðîëü Äîí Ãóàíà, îñòàâèâ íåíàâèñòíîìó ñîïåðíèêó ðîëü Ñòàòóè Êîìàíäîðà. Èãðàåò îòâðàòíî, è Ñòàòóÿ âñòàâëÿåò îòñåáÿòèíó: “Êàê íèçêî ìîæåò ïàäàòü ÷åëîâåê!” Ïóáëèêà â âîñòîðãå è îñâèñòûâàåò Äîí Ãóàíà. Åñòåñòâåííî, òîò ðåøèë îòîìñòèòü. Íàçàâòðà äðóãàÿ ïüåñà, ãäå çíàìåíèòîñòü èãðàåò Íàïîëåîíà, à çàâèñòíèê - ýïèçîäè÷åñêóþ ðîëü ãåíåðàëà, êîòî-

ðûé âðó÷àåò Íàïîëåîíó ïèñüìî, êàêîâîå òîò ïîòîì ÷èòàåò âñëóõ. Ïüåñà íîâàÿ, ðîëè åùå åäâà ðàçó÷åíû, òàê ÷òî Íàïîëåîí ïèñüìî ïðîñòî ðåàëüíî ïåðåïèñàë è âëîæèë òåêñò â êîíâåðò. Çàâèñòíèê, áóäó÷è â êóðñå, ÷òî Íàïîëåîí ïèñüìî ïîìíèò ïëîõî, âûòàùèë òåêñò èç êîíâåðòà è âëîæèë ïóñòîé ëèñò áóìàãè - äåñêàòü, âîò íå ñìîæåøü òû âñïîìíèòü òåêñò, òóò-òî è îáãàäèøüñÿ ïåðåä ïóáëèêîé. Èòàê - ñîîòâåòñòâóþùèé ìîìåíò ñïåêòàêëÿ, Íàïîëåîí âñêðûâàåò êîíâåðò, âèäèò, ÷òî ïåðåä íèì ÷èñòûé ëèñò, îòëè÷íî ïîíèìàåò, êòî åìó óñòðîèë ýòàêóþ æàáó - è... íåáðåæíî âðó÷àåò ýòîò ëèñò ãåíåðàëó ñî ñëîâàìè: “Ïðî÷òèòå, ãåíåðàë, ìíå ñàìè âñëóõ!”

561 Hulse Landing Rd., Wading River NY 11792•www.DavisPeachFarm.com•(631) 929-1115 Ïîó÷àñòâóéòå â îäíîé èç ñòàðåéøèõ òðàäèöèé Ëîíã Àéëåíäà! Ó íàñ íà ôåðìå: • Ñâåæèé ÿáëî÷íûé ñèäð • Ñâåæèé ñàíãðèÿ-ìèêñ • Ñâåæåèñïå÷åííûå ïèðîãè ñ ðàçëè÷íûìè ôðóêòàìè • Äæåìû, âàðåíüå, ôðóêòû â áðåíäè, ôðóêòîâûå ñàëàòû • Ïåðñèêè îáû÷íûå è áåëûå • Íåêòàðèíû îáû÷íûå è áåëûå • ßáëîêè, ñëèâû. • Ïîìèäîðû è ìíîãîå äðóãîå... • Ñóïåð-ñëàäêàÿ êóêóðóçà

Èñïûòàéòå ñåáÿ â ðîëè ôåðìåðà! Ïîçâîíèòå, óçíàéòå è ïðèåçæàéòå: ñîáèðàéòå ñàìè äëÿ ñåáÿ ôðóêòû è îâîùè

Ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ çàïå÷åííàÿ êóêóðóçà! Ìû îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

10% OFF

any purchase

Must present coupon at time of purchase. Not to be combined with any other offer. Expires9/30/2013

OVER 200 years of excellence!

130

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

••• Äåâóøêà è ïàðåíü ñîáèðàþòñÿ æèòü âìåñòå è îáãîâàðèâàþò âîçìîæíûå áûòîâûå ïðîáëåìû. Äåâóøêà ãîâîðèò: - Çíà÷èò, ÿ áóäó ãîòîâèòü è óáèðàòü. À òû ÷òî áóäåøü äåëàòü? - ß áóäó ïèòü ïèâî è åñòü ìÿñî. - À èç ïîëåçíîãî? - äîïûòûâàåòñÿ äåâóøêà. - À èç ïîëåçíîãî - îâîùè...

••• ß ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ó íàñ ñ íèì íè÷åãî íå âûéäåò, êîãäà â ðåñòîðàíå ÿ çàêàçàëà ñåáå êîíüÿê, à îí - ìîðîæåíîå...

Íàäïèñü íà àñôàëüòå:

•••

••• Êîãäà òåáå ãîâîðÿò: “Òû ñàìûé ëó÷øèé!”,

Ýêçàìåí ïî ëèòåðàòóðå. Ñäàåò äâîå÷íèê. — Òû õîòü Ãîðüêîãî “Íà äíå” ÷èòàë?

— È î ÷åì òàì ðå÷ü? — ... Î âîäîëàçàõ.

— ×òî, îïÿòü ãäå-òî íàçþçþêàëñÿ? — Îáèæàåøü. Ïðèòîìèëñÿ ïðîñòî. Äàâàë ðåøèòåëüíûé áîé ïüÿíñòâó.

— Â ïëåí âçÿë. Íàäî äîïðîñèòü è óçíàòü, ãäå ðàñïîëîæåí èõ øòàá.

“ß ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÅÑÏÀË Ñ ÒÂÎÅÉ ÆÅÍÎÉ!” âçáóäîðàæèëà âåñü áèëäèíã.

••• Ïîñëå òîãî êàê â êàáèíó áàøåííûõ êðàíîâ íà÷àëè óñòàíàâëèâàòü òóàëåò, âûÿñíèëîñü, ÷òî êðàíîâùèêè íå òàêèå óæ çëûå ëþäè.

— Êîíå÷íî.

— À óïàêîâêà ïèâà ïî÷åìó â ðóêå?

•••

••• Êàê æå íàäîåëè ýòè ðåêëàìû ïðî ïîõóäåíèå! Ëþäè! Ëó÷øàÿ äèåòà — ëèç íà ìàøèíó, ìîðòãèäæ è ïåðåëîì ÷åëþñòè!

- Åñëè â íî÷ü ñ âîñêðåñåíüÿ íà ïîíåäåëüíèê òåáå ñíèòñÿ, ÷òî çâîíèò áóäèëüíèê, òî çíàé - ýòî âåùèé ñîí!

Ñóïðóãè îñûïàþò äðóã äðóãà îòáîðíîé áðàíüþ. Âíåçàïíî â äâåðü èõ êâàðòèðû ñòó÷èòñÿ ñîñåäñêèé ìàëü÷èê: - Èçâèíèòå, ïàïà ïðîñèë óçíàòü, ïî êàêîìó êàíàëó èä¸ò òàêàÿ èíòåðåñíàÿ ïåðåäà÷à?

•••

Åñëè óòðîì Âû âñòàëè ñ ëåâîé íîãè, ýòî íå Âàø äåíü õîðîøî áóäåò çàâòðà. Åñëè ñ ïðàâîé - õîðîøî áóäåò ñåãîäíÿ. À åñëè âîîáùå âñòàòü íà íîãè íå ìîæåòå - õîðîøî áûëî â÷åðà.

òû ïîíèìàåøü - ãäå-òî áûëî ïðîâåäåíî ñîðåâíîâàíèå.

••• — Äàâàé ïîæåíèìñÿ? — Çà÷åì? — Âñå îõðåíåþò. —

Äàâàé.

••• Îäèí áîãàòûé ÷åëîâåê, óëó÷èâ ìèíóòêó ìåæäó äåëàìè, ïðîãóëèâàëñÿ ïî áåðåãó ìîðÿ. È îí áûë øîêèðîâàí, óâèäåâ, ÷òî êàêîé-òî ðûáîëîâ ðàçëåãñÿ âîçëå ëîäêè è êóðèò òðóáêó. — Ïî÷åìó òû íå ëîâèøü ðûáó? — ñïðîñèë áîãà÷.

•••

— Íà ñåãîäíÿ ÿ óæå íàëîâèë äîñòàòî÷íî.

Äîëãî äóìàëà, ÷òî áû òàêîå ïîäàðèòü ìóæó íà äåíü ðîæäåíèÿ.

— À ïî÷åìó áû òåáå íå íàëîâèòü åùå áîëüøå?

Ïåíó äëÿ áðèòüÿ? Íîñêè?..

— À ÷òî ÿ áóäó äåëàòü ñ ëèøíåé ðûáîé?

Áàíàëüíî. Êóïèëà ñåáå ïóò¸âêó â Òàèëàíä! Ïóñòü ëþáèìûé îòäîõí¸ò!

••• - Ñâåòëàíà Ïåòðîâíà, âû ìíå ñåãîäíÿ íî÷üþ ïðèñíèëèñü! - È ÷òî? - ×òî âû òîëüêî íå âûòâîðÿëè! Ïîñòûäèëèñü áû, ãîëóáóøêà...

— Çàðàáîòàåøü áîëüøå äåíåã. Òû ñìîæåøü êóïèòü ñåáå ìîòîð äëÿ ëîäêè, ÷òîáû çàïëûâàòü äàëüøå â ìîðå è ëîâèòü åùå áîëüøå ðûáû. Çàòåì òû ñìîæåøü êóïèòü ñåáå íåéëîíîâóþ ñåòü, ïîéìàòü åùå áîëüøå ðûáû, çàðàáîòàòü åùå áîëüøå äåíåã. Ïîòîì ó òåáÿ áóäåò âîçìîæíîñòü êóïèòü óæå äâå ëîäêè. . è äàæå öåëóþ àðìàäó ëîäîê. Òû ñòàíåøü òàêèì æå áîãàòûì, êàê è ÿ. — À ÷òî áóäåò ïîòîì? — Òû ïî-íàñòîÿùåìó íà÷íåøü íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ. — À ÷åì, ïî-òâîåìó, ÿ çàíèìàþñü ñåé÷àñ?

•••

••• Ïðèÿòíî, êîãäà äðóã íàõîäèò ñåáå ïàðó. Åù¸ ïðèÿòíåå, êîãäà ýòî äåëàåò íîñîê...

***

- Ïðîãðàììà “Êîíöåðò ïî çàÿâêàì”, ãîâîðèòå,âû - â ýôèðå! - Ïîñòàâüòå, ïîæàëóéñòà, ïåñíþ ïðî àìíåçèþ è èíôàðêò. - Ìû íå çíàåì òàêîé ïåñíè! - Íó êàê æå... âîò ýòà... “Ïîçàáûòî âñ¸ íà ñâåòå, ñåðäöå çàìåðëî â ãðóäè”

••• Îäèí ïèñàòåëü - äðóãîìó: - Ïðåäñòàâëÿåøü, ïðèõîæó â÷åðà äîìîé, à ìîé òð¸õëåòíèé ñûí ðâ¸ò ìîþ ðóêîïèñü! - Óæàñíî! Íåóæåëè îí óæå óìååò ÷èòàòü?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

131

Íàñòîÿùèé ïðàçäíèê äëÿ ëþáèòåëåé è öåíèòåëåé ÿïîíñêîé êóõíè!

ßïîíñêàÿ ïîñëîâèöà ãëàñèò «×åëîâåê õîðîøî äåëàåò òî, ÷òî ëþáèò». È ïðàâäà, ïðèäÿ â íîâûé ÿïîíñêèé ñóøè-ðåñòîðàí «E Sushi», ðàñïîëîæåííûé â ñàìîì öåíòðå ôåøåíåáåëüíîãî ðàéîíà Áðóêëèíà Ìèë-Áåéñèí, ïîíèìàåøü âåñü ñìûñë ýòîé ïîñëîâèöû. Õîçÿèí ðåñòîðàíà, Êàé ×åí, ìíîãî ëåò íàáèðàëñÿ îïûòà, ðàáîòàâ â Ìàíõýòòåíå ó ëåãåíäû ÿïîíñêîé ñóøè-êóëüòóðû, è ëèøü çàòåì ðåøèë ïðèíåñòè ÿïîíñêóþ òðàäèöèþ â Áðóêëèí è îòêðûòü ðåñòîðàí. Æóðíàëèñò «Ðóññêîãî áàçàðà», ðåøèë ïîáåñåäîâàòü ñ ìåíåäæåðîì ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ìåñòà è óçíàòü âñå äåòàëè. - Â Íüþ-Éîðêå íàñ÷èòûâàåòñÿ íåñêîëüêî ñîòåí ÿïîíñêèõ ðåñòîðàíîâ. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ïîõîæè äðóã íà äðóãà êàê äâå êàïëè âîäû. ×òî âûäåëÿåò âàñ? - Âî-ïåðâûõ, àáñîëþòíî âñå, ÷òî ìû ïðåäëàãàåì, ñâåæåïðèãîòîâëåíî íàøèì èñêóñíûì øåô-ïîâàðîì. Âîâòîðûõ, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ó íàñ ñóùåñòâóåò ñóïåð-ïîïóëÿðíîå ïðåäëîæåíèå: âû ìîæåòå âûáðàòü âñå, ÷òî óãîäíî è â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå èç ñóøè-áàðà èëè ñäåëàòü çàêàç èç êóõíè. Ýòî ïðåäëîæåíèå íàçûâàåòñÿ “all you can eat” è ñòîèò âñåãî $19.95 íà ÷åëîâåêà. Èç ñóøè-áàðà âû ìîæåòå çàêàçàòü ñàøèìè, ñóøè, ðîëëû, à èç êóõíè – ñóïû, ñàëàòû, áîãàòåéøèé âûáîð çàêóñîê, áëþäà òåðèÿêè, äåñåðòû. Ñ ïÿòíèöû ïî âîñêðåñåíüå ìû òàêæå ïðåäëàãàåì “all-you-can-eat” - ïî öåíå

$20.95. - Ïî ñåáå ÿ çíàþ, ÷òî ÿïîíñêèé ëàí÷ âñåãäà ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå, îñîáåííî åñëè ñäåëàòü çàêàç ïðÿìî íà ðàáî÷åå ìåñòî. ×òî âû ïðåäëàãàåòå íà ëàí÷? - Ìû ïðåäëàãàåì âêóñíûå è äîñòóïíûå îáåäû – ëàí÷ íà÷èíàåòñÿ â 11 óòðà è ïðîäîëæàåòñÿ äî 3 âå÷åðà, òàê ÷òî âû âñåãäà ñìîæåòå ñäåëàòü çàêàç ïî òåëåôîíó, à ìû îñóùåñòâèì áûñòðóþ äîñòàâêó. Â ëàí÷ âõîäèò áåíòî-áîêñ ñ òýðèÿêè íà âàø âûáîð, áåëûì èëè êîðè÷íåâûì ðèñîì, ñóïîì è ñàëàòîì. Âû òàêæå ìîæåòå çàêàçàòü ëàí÷, âûáðàâ åäó èç ñóøè-áàðà – ñþäà òàêæå âõîäèò è ñóï, è ñàëàò.

þùóþ ÿïîíñêóþ àòìîñôåðó – ýòè êîìíàòû çàêðûòû îò îñíîâíîãî çàëà. ×òî ñêàçàòü, ðåñòîðàí «E Sushi» - ýòî îäíî èç òåõ ðåäêèõ ìåñò, ãäå ïîáûâàâ îäíàæäû, âñåãäà õî÷åò

âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Ðåñòîðàí óäîáíî ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó 2118 Flatbush Ave. â Áðóêëèíå. Ïîçâîíèòü ìîæíî ïî òåëåôîíàì: (718) 338-1038 èëè (718) 3381683. Íà èíòåðíåò-ñàéòå

www.esushibklyn.com âû ñìîæåòå ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìåíþ. Ïðèõîäèòå, ðåñòîðàí «E Sushi» - ýòî íàñòîÿùèé ïðàçäíèê äëÿ ëþáèòåëåé è öåíèòåëåé ÿïîíñêîé êóõíè!

WWW.ESUSHIBKLYN.COM

2118 Flatbush Ave. Brooklyn, NY 11234 (718) 338-1038 (718) 338-1683

- Äåëàåòå ëè âû äîñòàâêó? - Åñëè âû áåðåòå çàêàç ñ ñîáîé èëè äåëàåòå çàêàç ïî òåëåôîíó ñ äîñòàâêîé – ïîëó÷àåòå 30% ñêèäêó! - ×òî ïî ïîâîäó äåñåðòîâ? Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìû îòêðûëèñü ñîâñåì íåäàâíî, íàø ðåñòîðàí çíàìåíèò íà âåñü Áðóêëèí áëàãîäàðÿ íàøèì óäèâèòåëüíî âêóñíûì äåñåðòàì – ýòî ìîðîæåíîå-ôëîìáå ñ 4 ðàçíûìè âêóñàìè – âàíèëü, øîêîëàä, çåëåíûé ÷àé èëè áàíàí. - Åñòü ëè âîçìîæíîñòü îòìåòèòü çäåñü äåíü ðîæäåíèÿ èëè ëþáîé äðóãîé ïðàçäíèê? - Äëÿ äíåé ðîæäåíèé èëè âå÷åðèíîê, êîãäà ê íàì ïðèõîäèò áîëüøàÿ êîìïàíèÿ, ìû óñàæèâàåì íàøèõ ãîñòåé â Òàòàìè êîìíàòó, ãäå îíè ñíèìàþò îáóâü è ïîãðóæàþòñÿ â ðàññëàáëÿ-

Ïîí.-×åòâ. - $19.95 äåòè - $9.95 Ïÿò.-Âîñê. - $20.95 äåòè - $10.95

Ñâåæåïðèãîòîâëåííûå, ïî âàøåìó çàêàçó, ñóøè, ñàøèìè, ðîëëû, áîãàòåéøèé âûáîð çàêóñîê, ñàëàòîâ, òåðèÿêè-ãðèëü, äåñåðòîâ. È ìíîãîå äðóãîå!

30%OFF

Íàñòîÿùèé ïðàçäíèê äëÿ ëþáèòåëåé è öåíèòåëåé ÿïîíñêîé êóõíè!

Take out & Delivery only (except Lunch Special)

Ïëþñ óþòíàÿ àòìîñôåðà, øèðîêèé âûáîð áëþä â îñíîâíîì ìåíþ, à òàêæå âîçìîæíîñòü çàêàçàòü ëàí÷è è îáåäû ñ äîñòàâêîé â îôèñ è íà äîì

132

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

×ÒÎ ÏÎÑËÓØÀÒÜ

Èñïîëíèòåëü: Katatonia Àëüáîì: Dethroned and Uncrowned Ñòèëü: progressive metal, atmospheric doom metal, death metal Äàòà âûïóñêà: 9 ñåíòÿáðÿ Ìóçûêàíòû øâåäñêîé êîìàíäû Katatonia â ïðîøëîì ãîäó çàïèñàëè, ïîæàëóé, ëó÷øèé àëüáîì â ñâîåé äèñêîãðàôèè. «Dead End Kings» çàêðåïèë çà ãðóïïîé ñëàâó ìàñòåðîâ ïå÷àëüíîãî ìåòàëà. Íåñìîòðÿ íà äëèòåëüíîå ãàñòðîëüíîå òóðíå â ïîääåðæêó íîâîãî àëüáîìà 2012 ãîäà, ìóçûêàíòû óñïåëè çàïèñàòü åùå îäíó ïëàñòèíêó. Â ñâåæåì ðåëèçå Katatonia îáåùàþò íîâûå ìåëîäè÷åñêèå «ôèøêè» è ãëóáîêóþ ëèðèêó. Êðîìå ïðåäñòàâëåííûõ, ðåêîìåíäîâàííûõ òðåõ ðåëèçîâ â ïðîäàæó ïîñòóïèò åùå íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ àëüáîìîâ ìåòàëà. Íåìåöêàÿ äóì-ìåòàë êîìàíäà Empyrium 30 àâãóñòà âûïóñòèò àëü-

áîì «Into The Pantheon». Èñïàíñêàÿ äýò-ìåòàë êîìàíäà Avulsed âûïóñòèò ñâåæèé ðåëèç «Ritual Zombi» 1 ñåíòÿáðÿ. Áðèòàíñêàÿ ïðîãðåññèâ-ìåòàë êîìàíäà Haken ïîðàäóåò ñâîèõ ïîêëîííèêîâ àëüáîìîì «The Mountain» 2 ñåíòÿáðÿ. Â òîò æå äåíü åùå îäíà áðèòàíñêàÿ ïðîãðåññèâ-ìåòàë êîìàíäà The Safety Fire âûïóñòèò àëüáîì «Mouth Of Swords». Ðåëèç àìåðèêàíñêèõ òðåø-ìåòàëèñòîâ Deliverance «Hear What I Say!» çàïëàíèðîâàí íà 3 ñåíòÿáðÿ. 7 ñåíòÿáðÿ âûïóñòèò ñâîé ñâåæèé ðåëèç «Kymijoen Lautturit» ôèíñêàÿ õýâè-ìåòàë êîìàíäà Viikate.

Èñïîëíèòåëü: Janelle Monae Àëüáîì: «The Electric Lady» Ñòèëü: pop, R&B, soul, psychedelic soul, funk, Äàòà âûõîäà: 10 ñåíòÿáðÿ Æàíåëü Ìîíý (Janelle Monáe) àìåðèêàíñêàÿ ïåâèöà è àâòîð ïå-

ñåí. Äåáþòíûé àëüáîì ïåâèöû «The ArchAndroid» âîøåë â òîï-20 õèò-ïàðàäà «Billboard 200». Íà íîâîì àëüáîìå áóäåò ïðåäñòàâëåíî 19 êîìïîçèöèé. Èçþìèíêîé ðåëèçà ñòàíóò äóýòû ñ ïîïóëÿðíûìè èñïîëíèòåëÿìè. Â ïåñíå «Givin’ Em What They Love» ïåâèöà ñïîåò ñ Ïðèíöîì (Prince). Â çàãëàâíîé êîìïîçèöèè Æàíåëü Ìîíå ïîåò ñ äðóãîé ïîïóëÿðíîé èñïîëíèòåëüíèöåé – Ñîëàíæ Íîóëñ (Solange Knowles). Åùå îäíèì äåâè÷üèì äóýòîì ñòàíåò êîëëàáîðàöèÿ ñ äæàçîâîé ïåâèöåé Ýñïåðàíçîé Ñïýëäèíã (Esperanza Spalding). Â àëüáîì «The Electric Lady» âîéäåò òàêæå ïëîä ñîâìåñòíîé ðàáîòû ñ Ìèãåëåì (Miguel) – ïåñíÿ «Primetime», â êîòîðîé èñïîëüçîâàí ñýìïë ïåñíè «Where Is My Mind?» ãðóïïû Pixies. Ïåðâûì ñèíãëîì â ïîääåðæêó ðåëèçà ñòàëà ïåñíÿ “Q.U.E.E.N.”, çàïèñàííàÿ ñîâìåñòíî ñ ïåâèöåé Ýðèêîé Áàäó. Àëüáîì «The Electric Lady» ïîñòóïèò â ïðîäàæó 10 ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà. Èñïîëíèòåëü: Madonna Àëüáîì: «MDNA Tour» Ñòèëü: pop, dance Äàòà âûïóñêà: 9 ñåíòÿáðÿ Â ïðîøëîì ãîäó ïåâèöà Ìàäîííà ïðîâåëà îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ ãàñòðîëüíûõ òóðîâ ñðåäè âñåõ ìóçûêàíòîâ ïëàíåòû. Åå 88 êîíöåðòîâ ñîáðàëè áîëüøå äâóõ ìèëëèîíîâ çðèòåëåé ïî âñåìó ìèðó, à äîõîä ïðåâûñèë òðèñòà ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Â ïîòðÿñàþùåì øîó áûëî çàäåéñòâîâàíî íå òîëüêî äåñÿòîê âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûõ ìóçûêàíòîâ, íî è áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ êðàñèâûõ òàíöîâùèö. Åñëè âû íå ïîïàëè íà ýòî óäèâèòåëüíîå øîó, òî ìîæåòå ïðèîáðåñòè DVD äèñê «MDNA Tour». Íà äèñêå ïðåäñòàâëåíî èñïîëíåíèå äâàäöàòè ÷åòûðåõ ïåñåí è èíòåðâüþ ëåãåíäàðíîé ïåâèöû ïîñëå êîíöåðòîâ. Êðîìå êîìïîçèöèé ñ íîâîãî àëüáîìà «MDNA», â êîíöåðòíûé DVD Ìàäîííû âîøëè øëÿãåðû ïðåæíèõ ëåò: «Like a Prayer», «Express Yourself» è ìíîãèå äðóãèå. Â Ìàéàìè ñîñòîÿëñÿ îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ êîíöåðòîâ ãàñòðîëüíîãî òóðíå. Ïîýòîìó íå ñëó÷àéíî êîñòÿêîì äèñêà «MDNA Tour» ñòàëè ôðàãìåíòû âûñòóïëåíèé â ýòîì ãîðîäå.

Èñïîëíèòåëü: 2 Chainz Àëüáîì: «B.O.A.T.S. II: Me Time» Ñòèëü: hip hop, southern hip hop Äàòà âûïóñêà: 10 ñåíòÿáðÿ

Äåáþòíûé àëüáîì àìåðèêàíñêîãî ðýïåðà 2 Chainz ñòàë íîìèíàíòîì ïðåìèè «Ãðýììè». Âòîðîé ñòóäèéíûé ðåëèç «B.O.A.T.S. II: Me Time» îáåùàåò áûòü íå ìåíåå óñïåøíûì çà ñ÷åò ïðèãëàøåíèÿ ïîïóëÿðíûõ ìóçûêàíòîâ. Ïåðâûé ñèíãë «Feds Watching» , ïðåìüåðà êîòîðîãî ñîñòîÿëàñü 2 èþíÿ 2013, ñòàë ïëîäîì ñîâìåñòíîé ðàáîòû ñ Ôàððåëëîì Óèëüÿìñîì (Pharrell Williams). 1 àâãóñòà ìóçûêàíòîì áûë âûïóùåí ïåðâûé ïðîìî-ñèíãë «Where U Been?» â ñîàâòîðñòâå ñ «Cap-1». Âòîðîé ïðîìîñèíãë «Netflix», çàïèñàííûé â äóýòå ñ Fergie è ñïðîäþñèðîâàííûé Diplo è Da Honorable C Note ïîÿâèëñÿ 26 àâãóñòà. Êðîìå ýòîãî, â àëüáîì B.O.A.T.S. II: Me Time» âîéäåò ñîâìåñòíàÿ ïåñíÿ ñ ðýïåðîì T-Pain («So We Can Live»). Ñ ìóçûêàíòàìè Lloyd è Mase áóäåò ïðåäñòàâëåíà êîìïîçèöèÿ «Beautiful Pain. À ñàìûì çâåçäíûì ïî ñîñòàâó îáåùàåò áûòü òðåê “I Do It” ïðè ïîääåðæêå Äðýéêà (Drake) è Ëèëà Óýéíà (Lil Wayne). Âñåãî íà íîâîì àëüáîìå 2 Chainz «B.O.A.T.S. II: Me Time» áóäåò ïðåäñòàâëåíî 14 íîâûõ ïåñåí.

Èñïîëíèòåëü: Sheryl Crow

Àëüáîì: «Feels Like Home» Ñòèëü: country Äàòà âûïóñêà: 10 ñåíòÿáðÿ Òðè ãîäà ïåâèöà Øåðèë Êðîó (Sheryl Crow) íå ðàäîâàëà ñâîèõ ïîêëîííèêîâ íîâûìè àëüáîìàìè. Åñëè ïðåäûäóùèé ñòóäèéíûé àëüáîì äåâÿòèêðàòíîé îáëàäàòåëüíèöû ïðåìèè Ãðýììè «100 Miles From Memphis» áàëàíñèðîâàë íà òîíêîé ãðàíè ìåæäó ñîóëîì è êàíòðè, òî íîâûé ðåëèç îáåùàåò áûòü áîëåå êàíòðè-îðèåíòèðîâàííûì. Çàïèñü íîâûõ ïåñåí âåëàñü â øòàòå â ãîðîäå Íýøâèëëå, øòàò Òåííåñè, ïîä ïàòðîíàòîì ìàñòèòîãî ïðîäþñåðà Äæàñòèíà Íèáàíêà (Justin Niebank). Ñèíãë «Easy» áû ïðåäñòàâëåí àìåðèêàíñêîé ïóáëèêå 12 ìàðòà 2013 ãîäà. Ïî÷òè âñå ïåñíè íîâîãî àëüáîìà «Feels Like Home» Øåðèë Êðîó çàïèñàëà â ñîàâòîðñòâå ñ äðóãèìè ìóçûêàíòàìè. Ñàìûé áîëüøîé âêëàä â çàïèñü ñâåæåãî ðåëèçà âíåñ êàíòðè- ìóçûêàíò Áðýä Ïýéñëè (Brad Paisley)..

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Èñïîëíèòåëü: Pianoáîé Àëüáîì: «Íå ïðåêðàùàé ìå÷òàòü» Ñòèëü: indie rock, rock, alternative

Äàòà âûïóñêà: 10 ñåíòÿáðÿ Pianoáîé – ïðîåêò òàëàíòëèâîãî ìóçûêàíòà Äìèòðèÿ Øóðîâà. Ñ 2001 ïî 2004 ãîäû Äìèòðèé èãðàë â ñîñòàâå êîìàíäû «Îêåàí

Ýëüçû». Ñ 2004 ãîäà Øóðîâ - ó÷àñòíèê äðóãîãî ïîïóëÿðíîãî êîëëåêòèâà Esthetic Education. Ðåçóëüòàòîì ïëîäîòâîðíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà Çåìôèðû è Äìèòðèÿ Øóðîâà ñòàë àëüáîì «Ñïàñèáî», èçäàííûé â 2007 ãîäó. À â 2012 ãîäó ìóçûêàíò âûïóñòèë ïåðâûé ñîëüíûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì «Ïðîñòûå âåùè». Â ñîëüíîì ïðîåêòå Äìèòðèþ Øóðîâó çäîðîâî ïîìîãàåò åãî î÷àðîâàòåëüíàÿ ñåñòðà Îëüãà, êîòîðàÿ îòâå÷àåò çà áýê-âîêàë è ýëåêòðîãèòàðó. Ãëàâíîé èçþìèíêîé Pianoáîé ÿâëÿþòñÿ ìóçûêàëüíûå çàðèñîâêè Äìèòðèÿ Øóðîâà íà ïèàíèíî. Ìóçûêàíò íå òîëüêî ñàì ïèøåò ìóçûêó è ñòèõè, íî è çàíèìàåòñÿ ñâåäåíèåì, ìàñòåðèíãîì è ïðîäþñèðîâàíèåì. Âñ¸ óñïåâàòü Äìèòðèþ Øóðîâó ïîìîãàåò äåâèç: «âñ¸ ñëîæíîå – ïðîñòî». Ãëàâíîå äîñòîèíñòâî íîâîãî àëüáîìà «Íå ïðåêðàùàé ìå÷òàòü», â êîòîðûé âîøëî 13 íîâûõ ïåñåí, ýòî òî, ÷òî âñå ïàðòèè íà ïèàíèíî çàïèñàíû ñ ïåðâîãî èëè âòîðîãî ðàçà, êàê òîëüêî îíè ïðèøëè Äìèòðèþ Øóðîâó â ãîëîâó, à áàñ-ãèòàðíûå ïðîåçäû Íèêîëàÿ Êèñòåíåâà óêðàñèëè ïåñíè òîæå ñðàçó, êàê òîëüêî îíè áûëè ñî÷èíåíû. Ïåðâûå äåâÿòü ïåñåí ïîñâÿùåíû íåïðîñòûì òðóäîâûì áóäíÿì. Êîìïîçèöèè «Âûõîäíîé» è «Ìàãèÿ» ýòî àëêîãîëüíîå áóéñòâî ïîñëå ðàáîòû, à òðåêè «Ïèñüìî» è «Ïîåçä» - ìåëàíõîëè÷íûå ìûñëè â ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ.

5 ÑÅÍÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ

ãî ìåñòà â ÷àðòå Billboard Hot Country Songs. Îñîáåííî ïîêëîííèêàì ïîëþáèëàñü êîìïîçèöèÿ Party for Two, èñïîëíåííàÿ â äóýòå ñ Øàíàéåé Òâåéí. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 06:00 PM Fall Out Boy

Billy Currington Áèëëè Êàððèíãòîí ðîäèëñÿ â ãîðîäå Ñàâàííà (øòàò Äæîðäæèÿ), ãäå êàíòðè-ìóçûêà âñåãäà áûëà ÷àñòüþ ïîâñåäíåâíîãî îáðàçà æèçíè. Ñ äåòñêèõ ëåò îí íà÷àëà ñî÷èíÿòü ïåñíè è îñâàèâàòü àçû èãðû íà ãèòàðå. Ñåãîäíÿ Êàððèíãòîí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ êàíòðè-èñïîëíèòåëåé Àìåðèêè. Øåñòü åãî ïåñåí ñòàðòîâàëè ñ ïåðâî-

Ïèê ïîïóëÿðíîñòè ýòîé ðîê-ãðóïïû ïðèø¸ëñÿ íà 2001 – 2009 ãîäû. Â ýòîò ïåðèîä ó÷àñòíèêè Fall Out Boy çàïèñàëè ÷åòûðå àëüáîìà, äâà èç êîòîðûõ ñòàëè ìóëüòèïëàòèíîâûìè. Ïîòîì êîëëåêòèâ ïðåêðàòèë ñóùåñòâîâàíèå è âîññîåäèíèëñÿ òîëüêî â ýòîì ãîäó. Îäíàêî ïåðåïåâàòü ñòàðûå õèòû ìóçûêàíòû íå ñîáèðàþòñÿ. Â àïðåëå îíè âûïóñòèëè ïëàñòèíêó Save Rock and Roll, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà îòëè÷íûå îòçûâû ïîêëîííèêîâ. Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:00 PM

ÄÅÒÑÊÈÉ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÎ-ÊÀÂÊÀÇÑÊÈÉ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÉ ÀÍÑÀÌÁËÜ “Ëåãåíäà” ÍÀÁÈÐÀÅÒ ÄÅÒÅÉ 6-12 ëåò. Óðîêè íà÷èíàþòñÿ ñ ñåíòÿáðÿ Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå ïî òåëåôîíó:

(917) 378-7546 Òåëüìàí Äæàëèëîâ

BAY RIDGE TRAVEL Àâèàáèëåòû Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . . îò $599

www.bayridgetravel.com

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

134

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Depeche Mode

6 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Passion Pit Ãðóïïà Passion Pit âîçíèêëà ñëó÷àéíî, êîãäà íåñêîëüêî ñòóäåíòîâ ìóçûêàëüíîãî êîëëåäæà â Áîñòîíå ðåøèëè ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü è çàïèñàòü íåñêîëüêî êîìïîçèöèé äëÿ ñîöèàëüíûõ ñåòåé. Ê ïåðâîíà÷àëüíî âûáðàííîìó ñòèëþ èíäè-ïîï ïîñòåïåííî ïðèáàâèëèñü íîòêè àëüòåðíàòèâ-äýíñà è ïñèõîäåëèêè. Â 2009 ãîäó ó÷àñòíèêè Passion Pit âûïóñòèëè äåáþòíûé àëüáîì Manners, à â ïðîøëîì – ïëàñòèíêó Gossamer. Hudson River Park Pier 26 N. Moore Street and the Hudson River, New York, NY 06:00 PM Stone Temple Pilots Îäíà èç ñàìûõ óñïåøíûõ ðîê-ãðóïï 90-õ ãîäîâ. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî ïåðâûé ñòóäèéíûé àëüáîì Stone Temple Pilots (Core, 1992) ïîëó÷èë âîñüìèêðàòíî ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ. ×åðåç äâà ãîäà ìóçûêàíòû çàêðåïèëè óñïåõ àëüáîìîì Purple, êîòîðûé ñòàë ïëàòèíîâûì «âñåãî» øåñòü ðàç. Ñîñòàâ ãðóïïû íå ìåíÿëñÿ äî ýòîãî ãîäà. Ìåñòî âîêàëèñòà Ñêîòòà Âàéëåíäà çàìåíèë ×åñòåð Áåííèíãòîí – ëèäåð è îñíîâàòåëü êîëëåêòèâà Linkin Park. Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM

7 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Janeane Garofalo Æåíùèíû î÷åíü ðåäêî âûñòóïàþò â æàíðå ñòåíäàï-êàìåäè, îäíàêî óðîæåíêå Íüþ-Äæåðñè Äæàíèí Ãàðîôàëî óäàëîñü îáîéòè ïî ïîïóëÿðíîñòè äàæå íåêîòîðûõ óñïåøíûõ àðòèñòîâ-ìóæ÷èí. Áîëüøå âñåãî Äæàíèí ëþáèò øóòèòü íà òåìó ïîëèòèêè è ðàâíîïðàâèÿ ïîëîâ. Ïîìèìî ñòåíäàï-êàìåäè, îíà ðàáîòàåò íà òåëåâèäåíèè è ðàäèî â êà÷åñòâå âåäóùåé. Ãàðîôàëî ÿâëÿåòñÿ

ëó÷øèõ ãðóïï ñîâðåìåííîñòè. Ê ñîæàëåíèþ, ïîñëåäíèå òðè àëüáîìà Depeche Mode óñïåõîì íå ïîëüçîâàëèñü, ïîýòîìó íà êîíöåðòàõ, êàê ïðàâèëî, èñïîëíÿþòñÿ áåññìåðòíûå õèòû âðîäå Personal Jesus è Enjoy the Silence. Nikon at Jones Beach Theater 1000 Ocean Parkway, Wantagh, NY 06:30 PM

óáåæä¸ííîé ôåìèíèñòêîé è çàÿâëÿåò îá ýòîì ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå. EastVille Comedy Club 85 E 4th Street, New York, NY 09:00 PM Charlie Daniels & The Marshall Tucker ×àðëè Äýíèýëñ – îäèí èç ñàìûõ çàñëóæåííûõ âåòåðàíîâ þæíîãî ðîêà è êàíòðè-ìóçûêè. Âïåðâûå ïåðåä ïóáëèêîé îí âûñòóïèë â 1950 ãîäó. Ñ òåõ ïîð, åãî êîíöåðòû ïîñåòèëî áîëåå 30 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Â íüþ-éîðêñêèé Âåñòáóðè ëåãåíäàðíûé èñïîëíèòåëü ïðèåäåò íå îäèí. Âìåñòå ñ íèì íà îäíîé ñöåíå ñûãðàåò The Marshall Tucker Band – ðîê-ãðóïïà ñ 40-ëåòíåé èñòîðèåé èç øòàòà Þæíàÿ Êàðîëèíà. NYCB Theatre at Westbury 960 Brush Hollow Road, Westbury, NY 08:00 PM

ùèé àëüáîì Enema of the State (1999) – ïÿòü. Ïî ñåé äåíü ñàìîé óñïåøíîé êîìïîçèöèåé ãðóïïû îñòà¸òñÿ All the Small Things, êîòîðàÿ âîøëà â çâóêîâóþ äîðîæêó ìíîãèõ ïîïóëÿðíûõ ìîëîä¸æíûõ êîìåäèé. Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:00 PM

9 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Yellowcard & Geoff Rickly

8 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Depeche Mode Ýòè ðåáÿòà ãðåìåëè íà âåñü ìèð â 80 – 90-õ ãîäàõ. Èìåííî èõ ïåñíè ïåðâûìè ïîïàëè â Ñîâåòñêèé Ñîþç â âèäå ïèðàòñêèõ àóäèîçàïèñåé è âèäåîêëèïîâ â ïîäïîëüíûõ ñàëîíàõ. Ïîïóëÿðíûé æóðíàë Q íàçâàë Depeche Mode ñàìûì ïîïóëÿðíûì êîëëåêòèâîì â èñòîðèè ýëåêòðîííîé ìóçûêè, à êàáåëüíûé êàíàë VH1 ïîñòàâèë ãðóïïó íà 98îå ìåñòî â ðåéòèíãå 100

Blink 182 Íà ïåñíÿõ ýòîé êàëèôîðíèéñêîé ðîê-ãðóïïû âûðîñëî öåëîå ïîêîëåíèå øêîëüíèêîâ. Blink 182 âîðâàëèñü íà áîëüøóþ ñöåíó âî âòîðîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ. Ïëàñòèíêà Dude Ranch (1997) ñòàëà ïëàòèíîâîé îäèí ðàç, à ñëåäóþ-

Yellowcard – ãðóïïà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà, èãðàþùàÿ â æàíðàõ ïîï-ïàíê è àëüòåðíàòèâíûé ðîê. Îò êîëëåã ïî ñöåíå ýòè ìóçûêàíòû îòëè÷àþòñÿ èñïîëüçîâàíèåì ñêðèïêè âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé è çàïèñè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ýòîò êëàññè÷åñêèé èíñòðóìåíò ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé èçþìèíêîé Yellowcard. Äæåôô Ðèêëè – ïðåäñòàâèòåëü ñîâðåìåííîãî ïîñò-õàðäêîðà è ëèäåð êîëëåêòèâà Thursday èç íüþ-äæåðñèéñêîãî Íüþ-Áðóíñâèêà.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Matisyahu

Îðòîäîêñàëüíûé åâðåé Ìàòèñüÿõó – îäèí èç ñàìûõ êîëîðèòíûõ ïåðñîíàæåé øîó-áèçíåñà ïîñëåäíåãî äåñÿòèëåòèÿ. à Îí ìàñòåðñêè ñìåøèâàåò òðàäèöèîííûå åâðåéñêèå êîìïîçèöèè ñ ðåããè, õèïõîïîì è ðýïîì. Îí ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì ðåêîíñòðóêòèâíîw ãî èóäàèçìà è âåä¸ò àêòèâíóþ îáùåñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü. Â ïðîøëîì ãîäó Ìàòèñüÿõó âûïóñòèë ÷åòâ¸ðòûé ñòóäèéíûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì Spark Seeker. Îí òàêæå èçâåñòåí êàê èñïîëíèòåëü îäíîé èç âòîðîñòåïåííûõ ðîëåé â ôèëüìå óæàñîâ «Øêàòóëêà ïðîêëÿòèÿ» (The Possession). Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 07:00 PM

10 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Moon Taxi

äè-ðîêà, äæåì-ðîêà è ïðîãðåññèâ-ðîêà. Â Áðóêëèíå Moon Taxi ïðåäñòàâÿò ñâîé òðåòèé àëüáîì Cabaret. Íà îäíîé ñöåíå ñ êîëëåêòèâîì âûñòóïÿò è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè èíäè-ðîêà. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY 08:00 PM Goldfrapp

Ìîëîäàÿ, íî ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü ãðóïïà èç Íýøâèëëà (øòàòà Òåííåñè). Êîñòÿê ãðóïïû ñîñòàâëÿþò ñòóäåíòû Belmont University. Ìóçûêàëüíûé ñòèëü ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü êàê ñìåñü èí-

Ýòî âûñòóïëåíèå íå äîëæíû ïðîïóñêàòü ëþáèòåëè ñîâðåìåííîé ýëåêòðîííîé ìóçûêè. Goldfrapp – ýòî äóýò âîêàëèñòêè Ýëèñîí Ãîëäôðàïï è ìàñòåðà èãðû íà ñèíòåçàòîðå Óèëëà Ãðåãîðè. Â 2005 ãîäó äóýò ïîëó÷èë íîìèíàöèþ Best Electronic / Best Album íà Grammy Awards. Èíòåðåñíî, ÷òî â Íüþ-Éîðêå Goldfrapp âûñòóïèò íà ñëåäóþùèé æå äåíü ïîñëå âûõîäà øåñòîé ñòóäèéíîé ïëàñòèíêè Tales of Us.

Beacon Theatre 2124 Broadway and 74th Street, New York, NY 08:00 PM

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Dwele

11 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ The Yardbirds Êëàññè÷åñêàÿ ðîêáëþçîâàÿ ãðóïïà The Yardbirds â ýòîì ãîäó ïðàçäíóåò 50-ëåòèå. Çà ïîëñòîëåòèÿ ìóçûêàíòû äîáèëèñü î÷åíü ìíîãîãî. Îíè ïîïàëè â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà, à òàêæå ñïèñîê 100 âåëè÷àéøèõ ìóçûêàíòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ, ñîñòàâëÿåìûé æóðíàëîì Rolling Stone. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî íà ñ÷åòó The Yardbirds âñåãî øåñòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, ïÿòü èç êîòîðûõ âûøëè â äàë¸êèõ 60-õ ãîäàõ. Íà êîíöåðòå îæèäàåòñÿ àíøëàã.

Îäèí èç ñàìûõ íåäîîöåí¸ííûõ èñïîëíèòåëåé ñîóëà, íåî-ñîóëà, äæàçà è R&B. Àíäâåë Ãàðäíåð, âûñòóïàþùèé ïîä ïñåâäîíèìîì Dwele – ÷åëîâåê, êîòîðûé ñäåëàë ñåáÿ ñàì. Ïåðâûé àëüáîì îí çàïèñàë íà äîìàøíåì êîìïüþòåðå è ïðîäàë 100 äèñêîâ ïðÿìî íà óëèöå. Ïëàñòèíêà êàêèì-òî îáðàçîì ïîïàëà â ðóêè ïðîäþñåðîâ, è îíè ïðåäëîæèëè Ãàðäíåðó âûãîäíûé êîíòðàêò. Ìóçûêàíò íå ðàç ãîâîðèë, ÷òî òâîð÷åñêîå âäîõíîâåíèå îí ÷åðïàåò èç êîìïîçèöèé Ñòèâè Âàíäåðà è Ìàéëçà Äýâèñà. Stage 48 605 West 48th Street, New York, NY 07:00 PM

136

5 - 11 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹36 (907)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444