2
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
3
4
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÍÀ
ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! 26 ßÍÂÀÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 1PM-4 4PM  ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ ÎÒÊÐÛÒÈß: Ïðèç BINGO Íàñòîÿùàÿ ðóññêàÿ åäà Ñòðèæêà / Ìàíèêþð Ñïåöèàëüíûé ïîäàðî÷íûé íàáîð Ðàçâëå÷åíèÿ, ìóçûêà Âîçìîæíî ïðåäîñòàâëåíèå
áåñïëàòíîãî òðàíñïîðòà!
Íàø îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð ïðåäëàãàåò 5-÷àñîâóþ äíåâíóþ ïðîãðàììó çäîðîâüÿ, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ëþäåé, íóæäàþùèõñÿ â ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Íàøà êîìàíäà ëèöåíçèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ ïðåäîñòàâèò âàì êîìïëåêñíóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü - âñå, ÷òî âàì íóæíî äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàâàòü çäîðîâûìè è íåçàâèñèìûìè.
• Îïûòíûé ëèöåíçèðîâàííûé ïåðñîíàë • Îñìîòðû îôòàëüìîëîãà • Ñîöèàëüíûå óñëóãè
• Ôèçèîòåðàïèÿ • Ïîìîùü ëîãîïåäà • Íàçíà÷åíèå ëåêàðñòâ • Ëå÷åíèå äèàáåòà • Óñëóãè ïî ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèé íîã • Ñòîìàòîëîãè÷åñêèå îñìîòðû • Êîíñóëüòàöèÿ äèåòîëîãà
• Ðóññêèå ïðîäóêòû • Ãîðÿ÷åå âêóñíîå ïèòàíèå • Òðàíñïîðò • Ðàçâëå÷åíèÿ • Ðåëèãèîçíûå ñåðâèñû • Îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû • Ïàðèêìàõåðñêàÿ, ìàíèêþð
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
5
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
Âûáîð äëÿ Äå Áëàçèî Í. Ëåòîâ
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director
- Margarita Shapiro
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
Ïëàíû íüþ-éîðêñêîãî ìýðà Áèëëà äå Áëàçèî îãðàíè÷èòü â ãîðîäå äåÿòåëüíîñòü ÷àðòåðíûõ øêîëû íà ýòîé íåäåëå íåîæèäàííî íàòîëêíóëèñü íà ñåðüåçíûé ïðåïÿòñòâèÿ. Íàïîìíèì, ìýð-ëèáåðàë òðåáóåò, ÷òîáû ýòè øêîëû, èñïîëüçóþùèå ãîðîäñêèå çäàíèÿ, ïëàòèëè çà àðåíäó ïîìåùåíèé. Ýòî, êàê ñ÷èòàþò ýêñïåðòû, ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíûé óäàð ïî ðàñøèðåíèþ ïîäîáíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé. È åñëè ñåé÷àñ â ãîðîäå îïåðèðóþò 183 òàêèõ øêîëû, òî íîâûé ìýð è åãî êîìàíäà ïîñòàðàþòñÿ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû èõ ñòàëî ãîðàçäî ìåíüøå.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
Íî äîáèòüñÿ ýòîãî òåïåðü áóäåò íå òàê ïðîñòî. Êîìèññèÿ øòàòà ïî ðåôîðìå ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ, ñîçäàííàÿ ãóáåðíàòîðîì Ýíäðþ Êóîìî, ðåêîìåíäîâàëà ðàñøèðèòü ñèñòåìó äîøêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ çà ñ÷åò ïðèâëå÷åíèÿ ê ýòîé ïðîãðàììå èìåííî ÷àðòåðíûõ øêîë. Êàê çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè, áûâøèé ïðåçèäåíò Citigroup Ðè÷àðä Ïàðñîíñ, ïîäîáíàÿ ìåðà ïðèâåäåò ê óëó÷øåíèþ îáñòàíîâêè ñ äåòñêèìè ñàäàìè ïî âñåìó øòàòó. «Ìû íåäîîöåíèâàëè ñêðûòûé ïîòåíöèàë ïðèâëå÷åíèÿ ê ïðîãðàììå äåòñêèõ ñàäîâ òàêèõ øêîë, - ãîâîðèòñÿ â çàêëþ÷åíèè êîìèññèè, - íî ýòè ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ âïîëíå ìîãóò îáëåã÷èòü ïîëîæåíèÿ ñ äåòñêèìè ñàäàìè â ðàéîíàõ, ãäå â òàêèõ ïðîãðàììàõ åñòü îñîáåííàÿ íóæäà. Íàøà çàäà÷à îðãàíèçîâàòü äîñòóï ê îáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìå âñåì ó÷àùèìñÿ, â îñîáåííîñòè èç ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñåìåé, è ðàñøèðåíèå åå çà ñ÷åò ÷àðòåðîâ – ïîçâîëèò ýòîãî äîáèòüñÿ êàê ìîæíî áûñòðåå». Ýòè ðåêîìåíäàöèè óæå ïðèâåëè â âîñòîðã îïåðàòîðîâ ÷àðòåðíûõ øêîë. «Çàìå÷àòåëüíàÿ èäåÿ, êîòîðóþ ìîæíî ðàçâèâàòü ñ ïîëüçîé äëÿ ó÷åíèêîâ. Îíà òàêæå ïîçâîëÿåò âåñòè îáðàçîâàòåëüíûé ïðîöåññ ñ ÿñåëüíîãî âîçðàñòà, ÷òî çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåò ðåçóëüòàò íà âûõîäå»,- ïðîêîììåíòèðîâàë ïðåäëîæåíèÿ êîìèññèè Èàí Ðîó, ãëàâà ïîäãîòîâèòåëüíîé øêîëû äëÿ äåâî÷åê â Áðîíêñå. Ñ èíòåðåñîì ïðåäëîæåíèÿ êîìèññèè âñòðåòèëè çàêîíîäàòåëè. «Ýòî âïîëíå ðàöèîíàëüíûé ïîäõîä,- çàÿâèëà ÷ëåí êîìèòåòà ïî îáðàçîâàíèþ íüþ-éîðêñêîé ëåãèñëàòóðû Êýòè Íîëàí,- ñ êîòîðûì ìîæíî ðàáîòàòü.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 6
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44 ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-54 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.54 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.55-64 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.65-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.
65
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè (75). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.76
ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.74,76-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.80-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.88 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.119 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:
(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
6
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 5 Ñàì ãóáåðíàòîð Êóîìî è åãî ÷èíîâíèêè ïîêà íå êîììåíòèðóþò ðåêîìåíäàöèè, íî íà ñëåäóþùåé íåäåëå, êîãäà ãóáåðíàòîð áóäåò ïðåäñòàâëÿòü áþäæåò øòàòà, îí îáÿçàòåëüíî âêëþ÷èò èõ â ñâîþ ïðîãðàììó ïî ðàñøèðåíèþ ñåòè äåòñêèõ ñàäîâ ïî âñåìó øòàòó.  íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêîíû øòàòà íå ïîçâîëÿþò ÷àðòðòåðíûì øêîëàì ïîëó÷àòü ãîñóäàðñòâåííîå ôèíàíñèðîâàíèå íà äåòñàäîâñêèå ïðîãðàììû, Êîìèññèÿ ðåêîìåíäîâàëà èçûñêàòü ñðåäñòâà äëÿ ýòîãî, ãäå òîëüêî âîçìîæíî. Ïðîáëåìà äå Áëàçèî ñîñòîèò â òîì, ÷òî îí íåîäíîêðàòíî îáåùàë îòêðûòü óíèâåðñàëüíóþ ïðîãðàììó äåòñêèõ ñàäîâ ïî âñåìó ãîðîäó. Ýòó ïðîãðàììó îí íàìåðåí ôèíàíñèðîâàòü çà ñ÷åò ïîâûøåíèÿ ïîäîõîäíîãî íàëîãà íà æèòåëåé ãîðîäà, ïîëó÷àþùèõ áîëüøå 500 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïðîòèâ ÷åãî, êàê ìû óæå ïèñàëè, âûñòóïàåò ãóáåðíàòîð. Ïðè ýòîì, êàê óæå ãîâîðèëîñü, äå Áëàçèî íàìåðåí îãðàíè÷èòü äåÿòåëüíîñòü ÷àðòåðíûõ øêîë, îáëîæèâ èõ ïîáîðàìè çà àðåíäó. È âîò òåïåðü ïåðåä ìýðîì ñòîèò íåëåãêèé âûáîð
– òî ëè ñîãëàñèòüñÿ ñ âûâîäàìè êîìèññèè, è òàêèì îáðàçîì âûïîëíèòü ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ ïî äåòñêèì ñàäàì, íî ïðè ýòîì îòêàçàòüñÿ îò äàâëåíèÿ íà ÷àðòåðíûå øêîëû, èëè æå îòâåðãíóòü çàêëþ÷åíèÿ êîìèññèè è äîêàçàòü èçáèðàòåëÿì, ÷òî åãî îáåùàíèÿ - îáû÷íàÿ èçáèðàòåëüíàÿ ïðîïàãàíäà. Ïîõîæå, ÷òî äå Áëàçèî òàê è íå ðåøèë ÷òî äåëàòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íè îí ñàì, íè åãî ïîìîùíèêè íå êîììåíòèðóþò çàêëþ÷åíèÿ êîìèññèè. Âïðî÷åì, ãëàâà ãîðîäñêîãî ïðîôñîþçà ó÷èòåëåé Ìàéê Ìàëãðþ óæå äîâîëüíî ïðåíåáðåæèòåëüíî îòîçâàëñÿ îá ýòèõ ðåêîìåíäàöèÿõ. «Ïðåæäå ÷åì ïðèäóìûâàòü íîâûå çàêîíû è ïðàâèëà,- çàÿâèë îí êîððåñïîíäåíòó NYPost,- óïðàâëåíèå øòàòà ïî îáðàçîâàíèþ ëó÷øå áû äîáèëîñü, ÷òîáû ÷àðòåðíûå øêîëû âûïîëíÿëè âñå ïðèíÿòûå ðàíüøå çàêîíû». Ìàëãðþ, êàê è ìíîãî÷èñëåííûå êðèòèêè ÷àðòåðíûõ øêîë, óòâåðæäàþò ÷òî, èñïîëüçóÿ ãîñóäàðñòâåííûå ñðåäñòâà, ýòè ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ îòêàçûâàþòñÿ ïðèíèìàòü ó÷àùèõñÿ ñî ñïåöèàëüíûìè çàïðîñàìè. Çà ñ÷åò ÷åãî äîáèâàþòñÿ ðîñòà óñïåâàåìîñòè ó÷àùèõñÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Íîâàÿ ïðîãðàììà Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé 21 ÿíâàðÿ íüþ-éîðêñêèé Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) çàïóñêàåò íîâóþ ïðîãðàììó, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ïîìîùü ìîëîäûì ëþäÿì ñ ðàííèìè ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè. Ñóòü ïðîãðàììû òàêîâà: åñëè ÷åëîâåê â âîçðàñòå îò 18 äî 30 ëåò ïåðåæèë ïåðâûé â æèçíè ïñèõîòè÷åñêèé ýïèçîä (ïîïûòêà ñóèöèäà, íàðóøåíèå ìûøëåíèÿ, ãàëëþöèíàöèè, ïðèñòóï ÷ðåçìåðíîé àãðåññèè, ìàíèÿ ïðåñëåäîâàíèÿ, íåîáúÿñíèìûé ïàíè÷åñêèé ñòðàõ è ò. ï.), òî âðà÷è ïðåäëîæàò åìó òð¸õìåñÿ÷íóþ ãîñïèòàëèçàöèþ ñ èíòåíñèâíûì êóðñîì ïñèõîëîãè÷åñêîãî è ìåäèêàìåíòîçíîãî ëå÷åíèÿ. Ñòîëü äëèòåëüíàÿ ãîñïèòàëèçàöèÿ íåîáõîäèìà äëÿ òîãî, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ïîâòîðåíèå ïñèõîòè÷åñêèõ ýïèçîäîâ, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ìîãóò ïåðåðàñòè â øèçîôðåíèþ, ñèíäðîì Àëüöãåéìåðà, ëè÷íîñòíûå è áèïîëÿðíûå ðàññòðîéñòâà, õðîíè÷åñêóþ äåïðåññèþ è äðóãèå òðóäíî èçëå÷èâàåìûå áîëåçíè. Íüþ-éîðêñêàÿ ïðîãðàììà áûëà ðàçðàáîòàíà ïîñëå øîêèðóþùåãî äîêëàäà ýêñïåðòîâ Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ (National Institute of Mental Health – NIMH). Îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî åæåãîäíî áîëåå 100 òûñÿ÷ àìåðèêàíñêèõ ïîäðîñòêîâ èñïûòûâàþò ïåðâûé â æèçíè ïðèñòóï ïñèõîçà. «Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá îñòàíîâèòü ðàçâèòèå ïñèõè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ – ïîìî÷ü ÷åëîâåêó íà ñàìîé ðàííåé ñòàäèè áîëåçíè, - ãîâîðèò ïñèõèàòð Äæåôôðè Ëèáåðìàí, âîçãëàâëÿþùèé Àìåðèêàíñêóþ ïñèõèàòðè÷åñêóþ àññîöèàöèþ (American Psychiatric Association). – Íîâûå ïðîãðàììû, çàïóùåííûå â Íüþ-Éîðêå è äðóãèõ ãîðîäàõ ñòðàíû, ïîìîãóò ñïàñòè öåëîå ïîêîëåíèå ìîëîä¸æè». Ðàçðàáîò÷èêè ïðîãðàììû îñîáî îòìåòèëè, ÷òî ïîìîùü ïåðåæèâøèì ïñèõîç ëþäÿì áóäåò îêàçûâàòüñÿ íå òîëüêî â ãîñïèòàëÿõ. ˸ãêèå ôîðìû ðàññòðîéñòâ ïðåäëàãàåòñÿ ëå÷èòü àìáóëàòîðíî, òî åñòü íà äîìó è íà ïðè¸ìàõ äîêòîðîâ. Ïðîãðàììà êîíôèäåíöèàëüíà, îäíàêî íåêîòîðûå
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã
• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå
• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ
Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 äàííûå î ïàöèåíòàõ áóäóò âêëþ÷åíû â ïîñëåäóþùóþ ñòàòèñòèêó îá ýôôåêòèâíîñòè ëå÷åíèÿ. Ìíîãèå æèòåëè Íüþ-Éîðêà îòíåñëèñü â íîâîé ïðîãðàììå DOH ñêåïòè÷åñêè. Âî-ïåðâûõ, îíà îáîéä¸òñÿ ãîðîäó â äîïîëíèòåëüíûå ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Âî-
âòîðûõ, ïðîãðàììà íå ñìîæåò ïîìî÷ü âñåì íóæäàþùèìñÿ. «Áîëüøèíñòâî ãîñïèòàëåé âûïèñûâàåò ëþäåé íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñëîæíåéøèõ îïåðàöèé, - çàìå÷àåò æèòåëü Ìàíõýòòåíà Äåðåê Í. – Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ëþäåé ñ ïñèõè÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè
äåéñòâèòåëüíî áóäóò äåðæàòü â ãîñïèòàëå òðè ìåñÿöà? ß íå âåðþ â óñïåõ ýòîé èíèöèàòèâû» Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå NIMH, ïðèìåðíî 26.2% âçðîñëûõ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñòðàäàþò òîé èëè èíîé ôîðìîé ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà.
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
8
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ôàñò-ôóä: íà êàðòèíêå è íàÿâó Ìàêñèì Áîíäàðü
Çà ïîñëåäíèå øåñòü ìåñÿöåâ â îðãàíèçàöèþ ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé Consumer Reports ïîñòóïèëî áîëåå 100 òûñÿ÷ æàëîá íà ïîïóëÿðíûå ôàñòôóä-çàáåãàëîâêè Burger King, Dunkin’ Donuts, McDonald’s Quiznos, Subway, Taco Bell, Pizza Hut, Wendy’s è ìíîãèå äðóãèå.
ÔËÎÐÈÄÀ
ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K
Àìåðèêàíöû æàëîâàëèñü íà ìåäëèòåëüíîñòü ñîòðóäíèêîâ, ãðÿçü íà ñòîëàõ, áîëüøèå î÷åðåäè è ÷ðåçìåðíî âûñîêóþ êàëîðèéíîñòü ïðîäóêòîâ. Îäíàêî áîëüøå âñåãî æàëîá ïîñòóïèëî íà âíåøíèé âèä ãàìáóðãåðîâ, ñýíäâè÷åé, áèãìàêîâ, ïîí÷èêîâ, áóððèòî, ïèööû è êàðòîøêè ôðè. Îí, êàê îêàçàëîñü, íå âñåãäà ñîîòâåòñòâîâàë àïïåòèòíûì êàðòèíêàì íà âèòðèíàõ ôàñò-ôóä-çàáåãàëîâîê.
«ß çàêàçàë áèã-ìàê, êîòîðûé íà ôîòîãðàôèè âûãëÿäåë áîëüøèì, âêóñíûì è ñâåæèì, - ðàññêàçûâàåò Ìèòò Ð., æèòåëü Íüþ-Éîðêà. – Êîãäà ÿ îòêðûë êàðòîííóþ êîðîáêó, òî ïðèø¸ë â óæàñ. Áèã-ìàê îêàçàëñÿ ìàëåíüêèì, ðàçâàëèâàþùèìñÿ è î÷åíü íåïðèÿòíîãî öâåòà. Ìíå çàõîòåëîñü åãî âûáðîñèòü â ìóñîðíóþ êîðçèíó». «Êîãäà ÿ ïîêóïàëà ïîí÷èêè, òî ðóêîâîäñòâîâàëàñü ìåíþ íà ñòåíå, íåãîäóåò Ýììè Í. èç Êàëèôîðíèè. – Ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû äîíàòñû áûëè ïîëíîñòüþ îáëèòû ãëàçóðüþ è øîêîëàäîì, îäíàêî ýòîãî íå ïðîèçîøëî. Ðåêëàìà ââåëà ìåíÿ â çàáëóæäåíèå. Ýòî óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå».
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?
Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • «Â ìî¸ì ñàëàòå îêàçàëèñü ïîðâàííûå ëèñòüÿ, æàëóåòñÿ Ïèòåð Î., æèòåëü Ôëîðèäû. – Ïîìèäîðû áûëè íå èäåàëüíîé ôîðìû, è ñûðà ðàáîòíèê íàêðîøèë ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì îáåùàë ðèñóíîê íà âèòðèíå. Òàêîé ñàëàò ÿ ìîã áû ïðèãîòîâèòü äîìà».
Ïîäîáíûå æàëîáû óæå äàâíî ñòàëè ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ ôàñòôóä-áèçíåñîâ. Ïåðâàÿ âîëíà êðèòèêè ïðèøëàñü íà 60-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà. Òîãäà íåêîòîðûå çàáåãàëîâêè íå ñòåñíÿëèñü ïðèðèñîâûâàòü ê ãàìáóðãåðàì äîïîëíèòåëüíûå êóñêè ìÿñà è íåñóùåñòâóþùèå îâîùè. Îñîáî àìåðèêàíöåâ ðàçäðàæàëî îòñóòñòâèå ñåìå÷åê êóíæóòà, êîòîðûå íà êàðòèíêàõ áûëè â èçîáèëèè. Âòîðóþ âîëíó ïîòðåáèòåëüñêîãî íåãîäîâàíèÿ ñïðîâîöèðîâàë ðåæèññ¸ð Äæîýë Øóìàõåð.  îäíîì èç ýïèçîäîâ òðèëëåðà «Ïàäåíèå» (Falling Down, 1993) îí ïîêàçàë, êàê êëèåíò ôàñò-ôóä-áèçíåñà îòêðûâàåò îãîíü èç ïèñòîëå-
òà-ïóëåì¸òà ïî ïðè÷èíå íåñîîòâåòñòâèÿ âíåøíåãî âèäà ÷èñáóðãåðà íà êàðòèíêå è ïîäíîñå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýêñïåðòû îòìåòàþò íîâûé ïèê íàðîäíîãî âîçìóùåíèÿ. «Ëàí÷ â ôàñò-ôóäå, ñîñòîÿùèé èç ãàìáóðãåðà, êàðòîøêè è ñòàêàíà êîêà-êîëû ñåãîäíÿ ñòîèò îêîëî $8, à òî è äîðîæå, - ãîâîðèò Ãåíðè Ë., æèòåëü Ïåíñèëüâàíèè. – Îáåä ñ æåíîé è òðåìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè îáõîäèòñÿ â $45 - $50. Ýòî áîëüøèå äåíüãè. ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìåíÿ îáìàíûâàëè ñ ïîìîùüþ êàðòèíîê, îáðàáîòàííûõ â êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììå».  èíòåðíåòå óæå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî âèðòóàëüíûõ ïåòèöèé, ïðèçûâàþùèõ ôàñò-ôóä-áèçíåñû âûñòàâëÿòü íà âèòðèíû ðåàëüíûå òîâàðû, à íå èõ èçîáðàæåíèÿ. Âïðî÷åì, ïðåäñòàâèòåëè McDonald’s, Pizza Hut, Wendy’s è äðóãèõ êîìïàíèé çàÿâèëè, ÷òî äåéñòâóþò â ðàìêàõ çàêîíà. «Ðèñóíîê, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äåìîíñòðèðóåò èíãðåäèåíòû, êîòîðûå âõîäÿò â ñýíäâè÷, - çàÿâèëè îíè. – Áóëî÷êà, êîòëåòà, êóñî÷êè ïîìèäîðà, ëóêà è îãóðöà, êåò÷óï – âñ¸ ýòî
Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå
ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå
Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå
(212) 996-6638
15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.
www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.
THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com
1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ ïðèñóòñòâóåò â òîâàðå. Ê ñîæàëåíèþ, ðàáîòíèêè íå ìîãóò ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ðåàëüíûé ñýíäâè÷ ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàë ñôîòîãðàôèðîâàííîìó». Ñîãëàñíî èíòåðíåò-îïðîñàì, áîëüøå âñåãî ïîòðåáèòåëÿì íå íðàâèòñÿ ïðîäóêöèÿ ôðàí÷àéçèíãà Subway. Íà êàðòèíêå ñýíäâè÷è âûãëÿäÿò «íàáèòûìè» âåò÷èíîé, ôàðøåì èëè òóíöîì.  ðåàëüíîñòè, ðàáîòíèêè êëàäóò â áóëêó òîíåíüêèå (îêîëî ìèëëèìåòðà òîëùèíîé) êóñî÷êè ìÿñíîé èëè êóðèíîé íà÷èíêè. Ñýíäâè÷ ñòàíîâèòñÿ áîëüøèì çà ñ÷¸ò îâîùåé è ìàéîíåçà. Òàêæå êðèòèêå ïîäâåðãëèñü ôàñò-ôóä-ïèööåðèè, ïàêóþùèå áîëüøèå êóñêè ïèööû â èíäèâèäóàëüíûå êàðòîííûå êîðîáêè (Pizza Hut, Sbarro, Domino è ò. ï.). Íà ðåêëàìíûõ ôîòîãðàôèÿõ ïðîäóêöèÿ âûãëÿäèò îáú¸ìíîé. Ìíîãèì êàæåòñÿ, ÷òî âûñîòà ïèööû ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå äþéìà (2.5 ñàíòèìåòðà).  ðåàëüíîñòè òîâàð ÷åðåñ÷óð òîíêèé è çà÷àñòóþ ñèëüíî ïåðåæàðåííûé. Òðîéêó õóäøèõ èç õóäøèõ çàìûêàþò çàâòðàêè â McDonald’s è Burger King. Íà êàðòèíêå îíè âûãëÿäÿò ïîèñòèíå ãèãàíòñêèìè: îëàäüè ñ
êëåíîâûì ñèðîïîì è ìàñëîì, ÿè÷íèöà, áóëî÷êà, êîòëåòà è êàðòîôåëüíûé ïèðîæîê. Ìíîãèì êàæåòñÿ, ÷òî ñúåñòü â îäèíî÷êó âåñü çàâòðàê áóäåò íå ïîä ñèëó. Îäíàêî â ðåàëüíîñòè îáú¸ì âñåãî çàâòðàêà äàæå ìåíüøå, ÷åì îáú¸ì îäíîãî áèã-ìàêà. Ëþäè óõîäÿò èç çàáåãàëîâîê ãîëîäíûìè è ðàçî÷àðîâàííûìè. Èòàê, ìîæíî ëè âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü è çàñòàâèòü ôàñòôóä-êîìïàíèè ïðîäàâàòü èìåííî òî, ÷òî èçîáðàæåíî íà âèòðèíàõ? Êîìïàíèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé îòâå÷àþò íà ýòîò âîïðîñ îòðèöàòåëüíî. Ê ñîæàëåíèþ, McDonald’s è àíàëîãè÷íûå áèçíåñû èìåþò õîðîøóþ þðèäè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Ïðîñòîìó ÷åëîâåêó ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî òÿãàòüñÿ ñ ôàñò-ôóä-ãèãàíòàìè. Ê òîìó æå íåñîîòâåòñòâèå êàðòèíêè è ðåàëüíîãî òîâàðà î÷åíü òðóäíî ïîäîãíàòü ïîä ñòàòüþ «ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå» (misleading). Ñëåäîâàòåëüíî, åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáåæàòü ðàçäðàæåíèÿ è ðàçî÷àðîâàíèÿ â ôàñò-ôóä-áèçíåñàõ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïåðåéòè íà çäîðîâîå ïèòàíèå è îòêàçàòüñÿ îò áèã-ìàêîâ, êàðòîøêè ôðè è äðóãèõ íåâåðîÿòíî âðåäíûõ ïðîäóêòîâ.
10
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ìóæ áðàíè Ìåäèöèíñêèé ôåíîìåí
 ïîíåäåëüíèê, 13 ÿíâàðÿ, Èçðàèëü ïðîñòèëñÿ ñ Àðèýëåì Øàðîíîì.  îôèöèàëüíîé òðàóðíîé öåðåìîíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïðåçèäåíò Øèìîí Ïåðåñ, ïðåìüåð-ìèíèñòð Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó, âñå ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà è ïî÷òè âñå äåïóòàòû, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå ãîñòè èç-çà ðóáåæà. Âîïðåêè îæèäàíèÿì, íå ïðèáûëè ýêñ-ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæ. Áóø-ìëàäøèé, Õèëëàðè Êëèíòîí è Êîíäîëèçà Ðàéñ, òàê ÷òî àìåðèêàíöåâ ïðåäñòàâëÿë âèöåïðåçèäåíò Äæ. Áàéäåí. Ðîññèéñêîå ðóêîâîäñòâî ïðèñëàëî â êà÷åñòâå ñâîåãî ïðåäñòàâèòåëÿ ñïèêåðà Ãîñäóìû Ñåðãåÿ Íàðûøêèíà âìåñòî îæèäàâøåãîñÿ ãëàâû ÌÈÄà Ëàâðîâà, à áîëüøèíñòâî ñòðàí íàïðàâèëî íà ïîõîðîíû Øàðîíà ñâîèõ ìèíèñòðîâ èíîñòðàííûõ äåë. Èç âûñîêèõ ãîñòåé îñîáåííî âûäåëÿëèñü ïðåìüåð-ìèíèñòð ×åõèè Èðæè Ðóñíîê è ýêñ-ïðåìüåð Âåëèêîáðèòàíèè Òîíè Áëýð, êîòîðûé ïðîèçíåñ îäíó èç ñàìûõ ïðî÷óâñòâîâàííûõ è ìåíüøå âñåãî îòäàþùèõ îôèöèîçîì ðå÷åé.
Ïåòð Ëþêèìñîí Äóìàåòñÿ, áîëüøèíñòâî ÷èòàòåëåé ñëåäèëè çà õîäîì ïîõîðîí â ïðÿìîì ýôèðå, è ïîòîìó íàì îñòàåòñÿ íàïîìíèòü ëèøü èõ îñíîâíûå äåòàëè. Èç êíåññåòà ãðîá ñ òåëîì Àðèýëÿ Øàðîíà â ñîïðîâîæäåíèè ýñêîðòà íàïðàâèëñÿ â Ìóçåé òàíêîâûõ âîéñê â Ëàòðóíå, ðàñ-
ïîëîæåííûé â òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå â 1948 ãîäó Øàðîí ïîëó÷èë òÿæåëîå ðàíåíèå â æèâîò è ÷óäîì âûæèë. Îòñþäà ïîñëå àðìåéñêîé öåðåìîíèè è îòäà÷å ïîêîéíîìó âûñøèõ âîèíñêèõ ïî÷åñòåé ìàøèíà ñ ãðîáîì íàïðàâèëàñü â ñòîðîíó õîëìà àíåìîíîâ, ãäå Àðèýëü Øàðîí çàâåùàë ïîõîðîíèòü ñåáÿ ðÿäîì ñ æåíîé Ëèëè. Òûñÿ÷è æèòåëåé îêðåñòíûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, â òîì ÷èñëå áåäóèíñêèå øåéõè è äåðåâåíñêèå ñòàðîñòû, ïåøêîì ïðèøëè ê õîëìó, ÷òîáû îòäàòü äàíü ïàìÿòè Àðèýëÿ Øàðîíà. “Âðà÷è óòâåðæäàþò, ÷òî ÷åëîâåê íå ìîæåò æèòü äâå íåäåëè áåç ïî÷åê, íî òû ñìîã. Òàê æå â ñâîå âðåìÿ âñå âîåííûå ñïåöèàëèñòû ãîâîðèëè, ÷òî íåëüçÿ ïðîðâàòü ëèíèþ îáîðîíû ÀáóÊàòåôà, íî òû åå ïðîðâàë.  1973 ãîäó ñ÷èòàëîñü íåâîçìîæíûì ïåðåéòè íà äðóãóþ ñòîðîíó Ñóýöêîãî êàíàëà, íî òû ïåðåøåë. Òû áûë ÷åëîâåêîì, êîòîðûé âñþ æèçíü äåëàë òî, ÷òî ñ÷èòàëîñü íåâîçìîæíûì”, - ñêàçàë íàä ìîãèëîé îòöà åãî ñòàðøèé ñûí, Ãèëàä. Ñ ýòèì òðóäíî ïîñïîðèòü. Àðèýëü Øàðîí áûë ÷åëîâåêîì, äëÿ êîòîðîãî íå ñóùåñòâîâàëî íè÷åãî íåâîçìîæíîãî. È âñå æå, ïðîâîæàÿ åãî â ïîñëåäíèé ïóòü, ìíîãèå èçðàèëüòÿíå èñïûòûâàëè ñìåøàííûå ÷óâñòâà. Ëó÷øå âñåãî ýòî îùóùåíèå, ïîæàëóé, âûðàçèë èçâåñòíûé æóðíàëèñò Óðè Ýëèöóð. “Ìû ñêîðáèì, ñêëîíÿåì ãîëîâû, íî íå ïðîùàåì”, - íàïèñàë îí.
Âîñåìü ëåò... Âîñåìü ëåò è åùå íåñêîëüêî äíåé Àðèýëü Øàðîí ïðîëåæàë â êîìå â áîëüíè÷íîì ïîêîå áîëüíèöû “Øèáà”, ÷òî óæå ñàìî ïî ñåáå ÿâëÿåòñÿ ìåäèöèíñêèì ôåíîìåíîì.  òîì ñìûñëå, ÷òî ìèðîâàÿ ìåäèöèíà íå çíàåò ñëó÷àÿ, êîãäà æèçíü ïàöèåíòà ñòîëü ïðåêëîííîãî âîçðàñòà ïîääåðæèâàëàñü áû òàê äîëãî. Âïðî÷åì, ñàìè âðà÷è çàòðóäíÿþòñÿ ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàòü òî ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì áûâøèé èçðàèëüñêèé ïðåìüåð íàõîäèëñÿ âñå ýòè ãîäû. Ñîâåðøåííî áåññîçíàòåëüíûì íàçâàòü ýòî ñîñòîÿíèå íåëüçÿ. Êàê íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷óâñòâóåò ëè îí ÷òî-òî, ìûñëèò ëè, êàê âîñïðèíèìàåò îêðóæàþùèõ... Ñëîâîì, îí òàê è îñòàëñÿ ÷åëîâåêîì-çàãàäêîé. Äëÿ âñåõ. Âðà÷è, çàíèìàâøèåñÿ ëå÷åíèåì Àðèýëÿ Øàðîíà ñ 2006 ãîäà è âïëîòü ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü, ïîíèìàëè, ÷òî èõ ïàöèåíò óæå íèêîãäà íå ñìîæåò âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå, íî ïîíà÷àëó íàäåÿëèñü, ÷òî èì óäàñòñÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïðèâåñòè åãî â ñîçíàíèå.  ïåðâûå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå åãî ãîñïèòàëèçàöèè â “Øèáå” èì êàçàëîñü, ÷òî Øàðîí âðîäå áû íà÷àë ðåàãèðîâàòü íà çàäàâàåìûå åìó âîïðîñû, îòâå÷àë çíàêàìè “äà “ èëè “íåò”, óçíàâàë ïðèõîäèâøèõ ê íåìó ñûíîâåé è âíóêîâ. Îäíàêî çàòåì â åãî ñîñòîÿíèè ñíîâà íàñòóïèëî óõóäøåíèå, è òîíåíüêàÿ íèòî÷êà ñâÿçè ñ âíåøíèì ìèðîì ïðåðâàëàñü. Òåì íå ìåíåå, âðà÷è è ìåäñåñòðû ãîâîðèëè åìó êàæäûé äåíü: “Äîáðîå óòðî, Àðèê!”, è ó âñåõ ó íèõ áûëî ÷óâñòâî, ÷òî îí èõ óñëûøàë, óçíàë è ïûòàåòñÿ ÷òî-òî îòâåòèòü. Òî æå ñàìîå óòâåðæäàþò è ÷ëåíû åãî ñåìüè. Ïàëàòà Øàðîíà, ðàçóìååòñÿ, íàõîäèëàñü â ñòîðîíå îò äðóãèõ ïàëàò, âèçèòû ê íåìó ñòðîãî îãðàíè÷åíû, íî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî æåëàþùèõ íàâåñòèòü åãî áûëî íåìíîãî. Ïðè÷åì ìåíüøå âñåãî ïîñåòèòü Øàðîíà ñòðåìèëèñü òå, êòî âîøåë â ÷èñëî åãî áëèæàéøèõ ñïîäâèæíèêîâ èìåííî â ïîñëåäíèå äâà ãîäà åãî
ïðåáûâàíèÿ ó âëàñòè. Áîëüøèíñòâî æåëàþùèõ ïîâèäàòü Àðèêà ñîñòàâëÿëè ðÿäîâûå èçðàèëüòÿíå - êòî-òî ïðîñòî èç ëþáîïûòñòâà, à êòî-òî ÷òîáû îòäàòü äàíü óâàæåíèÿ è ïðèçíàòåëüíîñòè. Íî çàòåì è ýòîò ðó÷ååê èññÿê. À æèçíü â ïàëàòå ïðîäîëæàëàñü. Ñûíîâüÿ Øàðîíà, Ãèëàä è Îìðè, ïðèíåñëè â ïàëàòó îòöà åãî ëþáèìûå âåùè ñ ôåðìû “Øèêìèì”, ÷òîáû îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê äîìà. Âîçëå èìåíèòîãî ïàöèåíòà íåïðåðûâíî äåæóðèëà ìåäñåñòðà, âíèìàòåëüíî îòñëåæèâàþùàÿ âñå åãî ìåäèöèíñêèå ïîêàçàòåëè. Ýòî áûëî íåîáõîäèìî, òàê êàê âðåìÿ îò âðåìåíè åãî ñîñòîÿíèå óõóäøàëîñü èç-çà òåõ èëè èíûõ ñáîåâ â îðãàíèçìå, âèðóñîâ è ò.ä. Ñèñòåìà ïèòàíèÿ, ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèå ïðîöåäóðû âñå ýòî áûëî îòðàáîòàíî äî ìåëî÷åé. Êðîìå òîãî, â òå÷åíèå äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè Øàðîíà ðàç â äåíü ïåðåñàæèâàëè â êðåñëî, âêëþ÷àëè òåëåâèçîð, ãäå øëè åãî ëþáèìûå ïåðåäà÷è, ïðîêðó÷èâàëè ïî âèäåî åãî ëþáèìûå ôèëüìû èëè ñåìåéíóþ âèäåîõðîíèêó. Èìåííî ïîòîìó, ÷òî, ïîâòîðèì, âîïðîñ î òîì, ñïîñîáåí ëè Øàðîí ìûñëèòü è ÷óâñòâîâàòü, îñòàâàëñÿ áåç îòâåòà. Ñåãîäíÿ ìíîãèå ãîâîðÿò, ÷òî åñëè áû íà ìåñòå Øàðîíà îêàçàëñÿ êàêîé-íèáóäü äðóãîé ïàöèåíò â òîì æå âîçðàñòå è ñ òåìè æå ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè, ñîîáùåíèå î åãî ñìåðòè ïîÿâèëîñü áû íàìíîãî ðàíüøå. Ýòî, áåçóñëîâíî, ïðàâäà. Íî ïðàâäîé ÿâëÿåòñÿ è äðóãîå: äëÿ òîãî ÷òîáû ñòîëüêî ëåò ïðîäîëæàòü ñóùåñòâîâàíèå â òàêîì ñîñòîÿíèè, íàäî áûòü Àðèýëåì Øàðîíîì, ÷åëîâåêîì ñ ïîèñòèíå òèòàíè÷åñêîé âîëåé ê æèçíè. Îñîáåííî îò÷åòëèâî ýòî ïðîÿâèëîñü êàê ðàç â ïîñëåäíèå äíè. Íàïîìíèì, ÷òî ïåðâîå ñîîáùåíèå î ðåçêîì óõóäøåíèè ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ Àðèýëÿ Øàðîíà ïîÿâèëîñü âå÷åðîì â ñðåäó, 1 ÿíâàðÿ. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå óõóäøåíèå íà÷àëîñü åùå â âîñêðåñåíüå, ïðîñòî â ñðåäó âðà÷è ðåøèëè, ÷òî ïðèøëà ïîðà ãîòî-
âèòü îáùåñòâåííîñòü ê ñîîáùåíèþ î ñìåðòè ýêñ-ïðåìüåðà. Òîãäà âñå áûëè óâåðåíû, ÷òî Àðèýëü Øàðîí íå äîæèâåò äî óòðà, îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê Ãèëàä è Îìðè ïîïðîñèëè âðà÷åé íå ïðîäëåâàòü èñêóññòâåííî æèçíü îòöà. Íî ïðîøåë ÷åòâåðã, à Àðèê ïðîäîëæàë æèòü, õîòÿ ó íåãî îòêàçàëè ïî÷êè è ïðîäîëæèëîñü êðóøåíèå âñåõ ñèñòåì æèçíåîáåñïå÷åíèÿ îðãàíèçìà.  ïÿòíèöó 3 ÿíâàðÿ âñå ãàçåòû ñòðàíû âûøëè ñ ïðîñòðàííûìè ìàòåðèàëàìè, ðàññêàçûâàþùèìè î æèçíåííîì ïóòè è “ïîñëåäíèõ äíÿõ” Àðèýëÿ Øàðîíà. Ëèñòàÿ èõ, ïîíèìàåøü, ÷òî âî âñåõ ðåäàêöèÿõ áûëè àáñîëþòíî òî÷íî óâåðåíû, ÷òî â ñàìûå áëèæàéøèå ÷àñû ïîÿâèòñÿ îôèöèàëüíîå ñîîáùåíèå î ñìåðòè “âûäàþùåãîñÿ âîåííîãî è ïîëèòè÷åñêîãî äåÿòåëÿ, áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíû”, è ãîòîâèëè òðàóðíûé íîìåð. Íî Àðèýëü Øàðîí ñäåëàë òî, ÷òî ïðîäåëûâàë â ñâîåé æèçíè íåîäíîêðàòíî: îí ñíîâà âñåõ óäèâèë è îáâåë âîêðóã ïàëüöà, - âðà÷åé, æóðíàëèñòîâ, ïîëèòèêîâ, áëèçêèõ äðóçåé... Ñëóõè î åãî áëèçêîé êîí÷èíå îêàçàëèñü íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷åíû. È, äóìàåòñÿ, åñëè áû Àðèê ìîã, îí óëûáíóëñÿ áû ñâîåé çíàìåíèòîé èðîíè÷íîé óëûáêîé, à ìîæåò, è ïîñìåÿëñÿ áû íàä ýòîé ñâîåé ïîñëåäíåé øóòêîé Äàëåå ïîñëåäîâàëî ñîîáùåíèå î íîâîì óõóäøåíèè, ñîãëàñíî êîòîðîìó, ó Øàðîíà íà÷àëîñü îáùåå çàðàæåíèå êðîâè è ïðåêðàòèëè ôóíêöèîíèðîâàòü âñå æèçíåííî âàæíûå îðãàíû. Ê ýòîìó âðåìåíè ñ íèì ïðîñòèëèñü âñå ÷ëåíû åãî ñåìüè, à âðà÷è çàÿâèëè, ÷òî “ñ÷åò ïîøåë óæå íå íà äíè, à íà ÷àñû”. Íî íàñòóïèëà ñóááîòà, à Àðèê ïðîäîëæàë æèòü. Ìàëî òîãî, â âîñêðåñåíüå ãëàââðà÷ áîëüíèöû “Øèáà” Çåýâ Ðîòøòåéí ñîîáùèë î íåêîòîðîì óëó÷øåíèè ñîñòîÿíèÿ Øàðîíà. Âðà÷àì óäàëîñü ñòàáèëèçèðîâàòü åãî êðîâÿíîå äàâëåíèå è íàëàäèòü ðàáîòó ñåðäöà - ïðè òîì, ÷òî âñå îñòàëüíûå îðãàíû óæå îòêàçàëè.  ÷åòâåðã âå÷åðîì áûë îïóáëèêîâàí íîâûé áþëëåòåíü î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ Øàðîíà: òåïåðü îíî êâàëèôèöèðîâàëîñü êàê êðèòè÷åñêîå. Òåïåðü ýòî íà ñàìîì äåëå êîíåö. Íî Øàðîí æèë åùå äâà äíÿ - âîïðåêè âñåìó, ÷òî èçâåñòíî ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå î âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
11
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
8 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà íà Áàãàìû è âî Ôëîðèäó . . . . . . . . . Êðóèç èç Íüþ-Éîðêà - Norwegian Breakaway . . . . . . . . . . . Óäèâèòåëüíûå Ãàâàè. Êðóèç. 15 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . Norwegian Breakaway. 7 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà Êðóèç èç Ìàéàìè. 3 íî÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oasis of The Seas. 7 íî÷åé. Êðóèç èç Fort Lauderdale . . . . . Explorer of The Seas. 9 íî÷åé èç Íüþ-Äæåðñè . . . . . . . . . . . Carnival Breeze. 6 íî÷åé èç Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òóðû â ïîðòàõ ïî íèçêèì öåíàì
Ïóýðòî-Ïëàòà - $674 Ëà-Ðàìàíà - $830 Ïóíòà-Êàíà - $799
îò $369+tax îò $569+tax îò $1099+tax îò $409+tax îò $99+tax îò $669+tax îò $569+tax îò $259+tax
ßìàéêà - $899 Êàíêóí - $829 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $790 Êîñòà-Ðèêà - $799
Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû
“Íàø Àðèê è â ñàìîì äåëå ñðàæàåòñÿ çà æèçíü, êàê ëåâ. Ýòî ïðîñòî íåâåðîÿòíî! Îí æèâåò âîïðåêè âñåìó!” - ñêàçàë ïðîôåññîð Ðîòøòåéí íà îäíîì èç áðèôèíãîâ äëÿ æóðíàëèñòîâ, íå ñêðûâàÿ ñâîåãî èçóìëåíèÿ è âîñõèùåíèÿ òåì, êàê Øàðîí âåäåò ïîñëåäíèé áîé â ñâîåé æèçíè, - áîé çà ñàìó æèçíü. Æèçíü, â êîòîðîé åìó äîâåëîñü ïîçíàòü âñå: ãîðå÷ü íåâîñïîëíèìûõ ïîòåðü è ðàäîñòü îáðåòåíèé, ñëàäîñòü ñëàâû è õîëîä îò÷óæäåíèÿ, ëþáîâü è íåíàâèñòü, âûñî÷àéøèå âçëåòû è ãëóáî÷àéøèå ïàäåíèÿ...
Òàêàÿ êîðîòêàÿ äîëãàÿ æèçíü Àâòîð ýòèõ ñòðîê èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè ñïðàøèâàë ëþäåé, ïðîøåäøèõ ÷åðåç ñîñòîÿíèå êîìû è âûøåäøèõ èç íåå, ÷òî îíè èñïûòûâàëè â òîò ìîìåíò, êîãäà âñåì îêðóæàþùèì êàçàëîñü, ÷òî îíè ñîâåðøåííî îòêëþ÷åíû îò íàøåé ðåàëüíîñòè. Áîëüøèíñòâî îïðîøåííûõ îòâå÷àëè, ÷òî íè÷åãî íå ïîìíÿò. Íî áûëè è ñîâåðøåííî óäèâèòåëüíûå îòâåòû. Íåêîòîðûå èç íèõ î÷åíü íàïîìèíàëè ðàññêàçû, ñîáðàííûå â çíàìåíèòîé êíèãå Ìîóäè “Æèçíü ïîñëå ñìåðòè”. Îäèí çíàêîìûé ðàññêàçàë: åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ñèäèò â êèíîòåàòðå, ãäå åìó áåñïðåðûâíî ïîêàçûâàëè ôðàãìåíòû èç ëó÷øèõ ñîâåòñêèõ ôèëüìîâ. Äðóãîé òîæå ñðàâíèë ýòî ñîñòîÿíèå ñ êèíîçàëîì, âîò òîëüêî “íà ýêðàíå” øåë äëèííûé ôèëüì î åãî ñîáñòâåííîé æèçíè, ïðè÷åì ñ òàêèìè ïîäðîáíîñòÿìè (îñîáåííî, èç ïåðèîäà äåòñòâà è ðàííåé þíîñòè), î êàêèõ, êàê åìó êàçàëîñü, îí äàâíî çàáûë. Òðåòèé óòâåðæäàë, ÷òî îí ñëîâíî â ïîëóäðåìå ñëûøàë, ÷òî ãîâîðÿò âîçëå åãî ïîñòåëè âðà÷è è ðîäñòâåííèêè, è
äàæå ïåðåñêàçàë ÷àñòü ýòèõ ðàçãîâîðîâ. Òðóäíî, ïî÷òè íåâîçìîæíî îòäåëàòüñÿ îò óæå ïðîçâó÷àâøåãî âûøå âîïðîñà î òîì, ÷òî æå âèäåë è ÷óâñòâîâàë Àðèýëü Øàðîí âñå ýòè ãîäû… Íî åñëè ïåðåä íèì è â ñàìîì äåëå íà íåêîì íåâèäèìîì “ýêðàíå” ïðîíîñèëàñü âñÿ åãî æèçíü, òî ýòî, íåñîìíåííî, áûë çàõâàòûâàþùèé è îñòðîñþæåòíûé ôèëüì, â êîòîðûé âìåñòèëàñü âñÿ èñòîðèÿ Èçðàèëÿ. Âîçìîæíî, îí óâèäåë ñåáÿ ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì èç ïîñåëêà Êôàð-Ìàëàëü. Åãî ðîäèòåëåé, Âåðó è Ñàìóèëà Øåéíåðìàíîâ, íå ëþáèëè ñîñåäè, è ýòà íåëþáîâü áûëà íåâîëüíî ïåðåíåñåíà íà èõ äåòåé. À ìàëåíüêîìó Àðèêó Øåéíåðìàíó òàê õîòåëîñü, ÷òîáû åãî ëþáèëè è èì âîñõèùàëèñü! Åãî äåòñòâî è îòðî÷åñòâî òðóäíî íàçâàòü ëåãêèì: ñ ðàííèõ ëåò îí ïîäíèìàëñÿ çàòåìíî, ÷òîáû ïîìî÷ü ìàòåðè â ñåìåéíîì ñàäó, çàòåì åõàë â øêîëó â Òåëü-Àâèâ, âîçâðàùàëñÿ îáðàòíî, ñíîâà ïîìîãàë ðîäèòåëÿì è ëèøü ïîòîì óñàæèâàëñÿ çà óðîêè. Åãî ìàëåíüêèìè ðàäîñòÿìè áûëè ïîðöèÿ ôàëàôåëÿ è ãàçèðîâêà ñ ñèðîïîì, êóïëåííûå íà äåíüãè, ñýêîíîìëåííûå íà ïðîåçäå â àâòîáóñå âíóòðè Òåëü-Àâèâà.  15 ëåò ñ Àðèêîì Øåéíåðìàíîì ïðîèñõîäèò ïåðâàÿ ðàçèòåëüíàÿ ïåðåìåíà: áëàãîäàðÿ ñîáñòâåííîé äèåòå è ïîñòîÿííûì ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿì îí èç òîëñòÿêà ïðåâðàùàåòñÿ â ïîäòÿíóòîãî, ñïîðòèâíîãî, î÷åíü êðàñèâîãî þíîøó.  17 ëåò (1945 ãîä) îí îêàí÷èâàåò êóðñû âçâîäíûõ êîìàíäèðîâ è â 1948 ãîäó â êà÷åñòâå îôèöåðà ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â Âîéíå çà Íåçàâèñèìîñòü.  áîþ ïîä Ëàòðóíîì Àðèê ïîëó÷èë ïåðâîå òÿæåëîå ðàíåíèå - â æèâîò. Ðàíåíûé ëåéòåíàíò Øåéíåðìàí
âìåñòå ñ áîéöàìè çàòàèëñÿ â çàðîñëÿõ ïøåíèöû è ñëûøàë, êàê èîðäàíñêèå ñîëäàòû ïðîõîäÿò ïî ïîëþ è äîáèâàþò ðàíåíûõ åâðååâ. Êòî çíàåò, êàê ñëîæèëàñü áû èñòîðèÿ Èçðàèëÿ, åñëè áû òîãäà îäèí èç áîéöîâ íå âûíåñ åãî, ñâîåãî êîìàíäèðà, ñ ïîëÿ áîÿ? Âòîðîé ðàç îí ìîã ïîãèáíóòü óæå íà ñëåäóþùèé äåíü, êîãäà âî âðåìÿ áîìáàðäèðîâêè Òåëü-Àâèâà ìåäèêè ñáåæàëè èç ñàíèòàðíîé ìàøèíû, îñòàâèâ ëåæàùåãî òàì Àðèêà, è îí ñëûøàë, êàê ðÿäîì ðâóòñÿ áîìáû... Íî îí íå ïîãèá, è çíà÷èò, ýòî áûëî êîìó-òî íóæíî!  1952 ãîäó Àðèê ïîêèäàåò àðìèþ, â êîòîðîé äîñëóæèëñÿ äî äîëæíîñòè îôèöåðà ðàçâåäêè øòàáà Ñåâåðíîãî îêðóãà, íî ïîêèäàåò òîëüêî äëÿ òîãî ÷òîáû âåðíóòüñÿ â 1953 ãîäó êà÷åñòâå ñîçäàòåëÿ è êîìàíäèðà ëåãåíäàðíîãî 101-ãî ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ, ïðèçâàííîãî îñóùåñòâëÿòü îïåðàöèè âîçìåçäèÿ çà òåðàêòû. Èìåííî òîãäà îí ïî òðåáîâàíèþ Äàâèäà Áåí-Ãóðèîíà ìåíÿåò ãàëóòíóþ ôàìèëèþ Øåéíåðìàí íà ãîðäóþ åâðåéñêóþ Øàðîí. Èìåííî â òîò ïåðèîä îí ñòàíîâèòñÿ íàöèîíàëüíûì ãåðîåì Èçðàèëÿ, ïîðòðåòû êîòîðîãî óêðàøàëè øîôåðñêèå êàáèíû è êîìíàòû ìîëîäûõ ëþäåé, îáäóìûâàþùèõ æèòüå-áûòüå. Ê òîìó âðåìåíè îí óæå íåñêîëüêî ëåò áûë æåíàò íà Ìàðãàëèò Öèììåðìàí, è â 1958 ãîäó ó íèõ ðîäèëñÿ äîëãîæäàííûé ñûí Ãóð. Íî åùå äî ýòîãî, â 1956 ãîäó, â äíè Âîéíû íà èñòîùåíèå, Øàðîí, êàê ýòî âïîñëåäñòâèè ñ íèì ÷àñòî áûâàëî, íàðóøèë ïðèêàç íà÷àëüñòâà è ðåøèë çàíÿòü ïåðåâàë Ìèòëà ñòðàòåãè÷åñêèé ïóíêò íà Ñèíàéñêîì ïîëóîñòðîâå. Ïîñëåäñòâèÿ ýòîé àâàíòþðû îêàçàëèñü òðàãè÷åñêèìè - â õîäå áîÿ ïîãèáëè 38 áîéöîâ, äåñÿòêè ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Øàðîí áûë íå òîëüêî ïðèçíàí âèíîâíûì â ïðîèçîøåäøåì - Ìîòà Ãóð, ñ êîòîðûì îíè äðóæèëè, ïóáëè÷íî îáâèíèë åãî â òðóñîñòè. Íèêòî óæå íå ñ÷èòàë åãî íàöèîíàëüíûì ãåðîåì. Íà÷àëèñü ãîäû îïàëû è êðàéíå íàïðÿæåííûõ îòíîøåíèé ñ Ìîøå Äàÿíîì, ïîýòîìó ñóäüáîíîñíûé 1967 ãîä Øàðîí âñòðåòèë êîìàíäèðîì ðåçåðâíîé òàíêîâîé áðèãàäû. È âíîâü íèêòî íå çíàåò, êàê ñëîæèëàñü áû èñòîðèÿ, íå èñïîëüçóé Àðèê Øàðîí ýòî âðåìÿ îòíîñèòåëüíîãî áåçäåëüÿ äëÿ òîãî ÷òîáû âíèìàòåëüíî èçó÷èòü îïûò òàíêîâûõ ñðàæåíèé Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Êîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî íîâàÿ âîéíà ñ àðàáàìè íåèçáåæíà, îí ðàçðàáîòàë ïëàí êàìïàíèè, ñóùåñòâåííî îòëè÷àâøèéñÿ îò ïëàíà, êîòîðûé ïðåäëàãàëî ïðàâèòåëüñòâî, è ïðåäóñìàòðèâàâøèé çàõâàò Èçðàèëåì âñåãî Ñèíàéñêîãî ïîëóîñòðîâà. Ýòîò ïëàí â èòîãå ïîìèðèë Øàðîíà ñ Äàÿíîì, è ïîñëåäíèé ñóìåë óáåäèòü ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿòü åãî.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 12
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû
Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!
ÀÄÂÎÊÀÒ
NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)
(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241
www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó
12
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 10
Ñðàæåíèÿ, êîòîðûìè Øàðîí êîìàíäîâàë íà Þæíîì ôðîíòå, â èòîãå ïîçâîëèëè Èçðàèëþ çàõâàòèòü Ñèíàé è âíåñëè èìÿ Àðèýëÿ Øàðîíà â ñïèñîê âûäàþùèõñÿ ïîëêîâîäöåâ ÕÕ âåêà. À áèòâà ïîä Àáó-Ãåéëîé è ñåãîäíÿ èçó÷àåòñÿ â âîåííûõ àêàäåìèÿ âñåãî ìèðà â êà÷åñòâå îáðàçöà õîðîøî ïðîäóìàííîãî ñðàæåíèÿ, îñíîâàííîãî íà ÷åòêîé êîîðäèíàöèè ìåæäó ðàçëè÷íûìè ðîäàìè âîéñê. Ïîñëå 1967 ãîäà Øàðîí âíîâü ñòàíîâèòñÿ íàöèîíàëüíûì ãåðîåì. Âäîáàâîê îí ðàçðàáîòàë è óñïåøíî ðåàëèçîâàë ïëàí çà÷èñòêè ñåêòîðà Ãàçû îò òåððîðèñòîâ. Íî ó íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ ïîñòîÿííî âîçíèêàëè êîíôëèêòû ñ àðìåéñêèì ðóêîâîäñòâîì, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñ íîâûì íà÷àëüíèêîì ãåíøòàáà Áàð-Ëåâîì. Øàðîí îòêðûòî êðèòèêîâàë Áàð-Ëåâà çà òî, ÷òî òîò âûáðîñèë äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ëèð íà ñòðîèòåëüñòâî çàãðàäèòåëüíîé ëèíèè â Ñèíàå. Îí ñ÷èòàë, ÷òî êóäà ëó÷øå áûëî áû ïîòðàòèòü ýòè äåíüãè íà çàêóïêó òàíêîâ è ñàìîëåòîâ.  ðåçóëüòàòå â 1973 ãîäó Àðèê Øàðîí â âîçðàñòå 45 ëåò ñî ñêàíäàëîì óõîäèò â îòñòàâêó. Óõîäèò, ÷òîáû ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âåðíóòüñÿ â îêòÿáðå 1973 ãîäà â êà÷åñòâå êîìàíäèðà äèâèçèè ðåçåðâèñòîâ, â ïåðâûé æå äåíü Âîéíû Ñóäíîãî äíÿ îêàçàâøåéñÿ íà ïåðåäíåì êðàå ôðîíòà. È âíîâü íè îäèí èñòîðèê íå ìîæåò îäíîçíà÷íî îöåíèòü ïîâåäåíèå Øàðîíà â òå äíè. Îí ñíîâà âðåò â ãëàçà íà÷àëüñòâó. Îí ñíîâà íàðóøàåò ïðèêàçû è “çàíèìàåòñÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòüþ”. Íî èìåííî òàêîé “ñàìîäåÿòåëüíîñòüþ” ñòàë ïðîðûâ ïîäðàçäåëåíèÿ Øàðîíà íà
äðóãîé áåðåã Ñóýöêîãî êàíàëà, ÷òî â èòîãå îáåñïå÷èëî ïîáåäó Èçðàèëÿ íà åãèïåòñêîì ôðîíòå. Òàê Àðèê Øàðîí âíîâü îêàçûâàåòñÿ â ðîëè ïîáåäèòåëÿ è ëþáèìöà íàðîäà, è â ýòîì êà÷åñòâå â òîì æå 1973 ãîäó îáúåäèíÿåò ðàçðîçíåííûå ïðàâûå ïàðòèè â åäèíûé ïîëèòè÷åñêèé áëîê “Ëèêóä”. Ïðàâäà, òîëüêî äëÿ òîãî ÷òîáû ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äåìîíñòðàòèâíî óéòè â îòñòàâêó ñ ïîñòà äåïóòàòà êíåññåòà. Ê òîìó âðåìåíè çà ñïèíîé ó Øàðîíà óæå ìíîæåñòâî ëè÷íûõ òðàãåäèé è áîëüøèõ ïåðåìåí â ëè÷íîé æèçíè.  1962 ãîäó â àâòîêàòàñòðîôå ïîãèáàåò åãî æåíà Ìàðãàëèò. Æåíèòüáà íà Ëèëè - ñåñòðå ïîêîéíîé; ðîæäåíèå ñûíîâåé Ãèëàäà è Îìðè; òðàãè÷åñêàÿ ãèáåëü ìàëåíüêîãî Ãóðà â ðåçóëüòàòå íåîñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ ñ ðóæüåì... 1977 ãîä Øàðîí âñòðå÷àë â êà÷åñòâå ëèäåðà ñîçäàííîé èì ïàðòèè “Øëîìöèîí”. Ó ïàðòèè íå áûëî íè äåíåã, íè àêòèâèñòîâ - íè÷åãî. Îòïå÷àòàííûå íàñïåõ ïàðòèéíûå ëèñòîâêè íà óëèöàõ ðàñêëåèâàëè ñàì Àðèê, Ëèëè è äâîå èõ ñûíîâåé. Íî â èòîãå èìÿ Øàðîíà ñðàáîòàëî: ïàðòèÿ ïîëó÷èëà äâà ìàíäàòà è âëèëàñü â ïîáåäèâøèé íà âûáîðàõ “Ëèêóä”. Àðèê âïåðâûå ñòàë ìèíèñòðîì, äëÿ íà÷àëà - ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Âëèÿíèå Àðèýëÿ Øàðîíà íà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ìåíàõåìà Áåãèíà â òå ãîäû áûëî îãðîìíûì. Èìåííî îí óáåäèë Áåãèíà íà÷àòü ðàçâèâàòü ïîñåëåí÷åñêîå äâèæåíèå â Èóäåå, Ñàìàðèè, Ãàçå è íà Ñèíàéñêîì ïîëóîñòðîâå, íî îí æå ñòàë êëþ÷åâîé ôèãóðîé â ïîäïèñàíèè ìèðà ñ Åãèïòîì è çàòåì ñíîñèë åâðåéñêèå ïîñåëåíèÿ â Ñèíàå ñòîëü æå ëèõî,
êàê íåäàâíî ïîìîãàë èõ ñòðîèòü. Ýòîò ñíîñ, îñóùåñòâëåííûé àðìèåé, ñòàë òÿæåëîé òðàâìîé äëÿ èçðàèëüñêîãî îáùåñòâà, îêàçàâøåéñÿ, óâû, äàëåêî íå ïîñëåäíåé. Øàðîí, çàíÿâøèé â 1981 ãîäó ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû, êàê èçâåñòíî, áûë èíèöèàòîðîì óäàðà ïî èðàêñêîìó ÿäåðíîìó ðåàêòîðó, à çàòåì è íà÷àëà îïåðàöèè “Ìèð Ãàëèëåå”, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ÖÀÕÀË îêàçàëñÿ â Áåéðóòå. Äàëüøå áûëè Ñàáðà è Øàòèëà, äåìîíñòðàöèè “Øàëîì àõøàâ”, îò÷åò êîìèññèè Êàãàíà è ïîçîðíàÿ îòñòàâêà ñ çàïðåùåíèåì êîãäà-ëèáî çàíèìàòü ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû. Íî èìåííî òîãäà, â 1982 ãîäó, áûë ïðîèçíåñåíà çíàìåíèòàÿ ôðàçà î òîì, ÷òî òîò, êòî íå çàõîòåë òåðïåòü Øàðîíà â êà÷åñòâå ìèíèñòðà îáîðîíû, âûíóæäåí áóäåò ïðèíÿòü åãî â êà÷åñòâå ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Äàëüøå ñíîâà áûëè ãîäû îïàëû, ïîñòåïåííîãî âîçâðàùåíèÿ ê ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, ãðàíäèîçíûõ èíòðèã âíóòðè “Ëèêóäà”, òîðïåäèðîâàíèå “ãðÿçíîãî òðþêà” Øèìîíà Ïåðåñà, ïîñòû ìèíèñòðà òîðãîâëè è ìèíèñòðà ñòðîèòåëüñòâà… Ìíîãèå èç òåõ, êòî ïðèåõàë â Èçðàèëü â 1989-91 ãã., çàïîìíèëè Àðèêà â êà÷åñòâå ìèíèñòðà ñòðîèòåëüñòâà, ïðåäëîæèâøåãî ðåøàòü æèëèùíóþ ïðîáëåìó íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ ñ ïîìîùüþ çàêóïêè “êàðàâàíîâ” è âîçâåäåíèÿ “êàðàâàííûõ” ãîðîäêîâ, êîòîðûå çà÷àñòóþ ðàñïîëàãàëèñü ãäå-òî ó ÷åðòà íà êóëè÷êàõ. Ýòà åãî ïðîãðàììà âî ìíîãîì çàñëóæåííî áûëà ïîäâåðãíóòà ðåçêîé êðèòèêå, íî íåëüçÿ íå ïðèçíàòü, ÷òî íà ýòîì ïîñòó Øàðîí òàêæå ñûãðàë íåìàëóþ ðîëü â âûâåäåíèè ñòðîèòåëüíîé îòðàñëè èç çàñòîÿ. Ñàì îí ïîòîì ïðèçíàâàëñÿ, ÷òî áûë ââåäåí â çàáëóæäåíèå Ñîõíóòîì è ìèíèñòåðñòâîì àáñîðáöèè, óòâåðæäàâøèìè, ÷òî óæå äî êîíöà 1991 ãîäà â ñòðàíó ïðèáóäåò ìèëëèîí áûâøèõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí. Øàðîí áûñòðî ïîäñ÷èòàë ôîíä ñâîáîäíîãî æèëüÿ, ïîíÿë, ÷òî åãî êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò, ïîýòîìó äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé ìîãóò îñòàòüñÿ áåç êðûøè íàä ãîëîâîé, è âìåñòî òîãî ÷òîáû ñòðîèòü íîðìàëüíûå êâàðòèðû äëÿ ãîñôîíäà, áðîñèëñÿ çàêóïàòü “êàðàâàíû”. Ëþáîïûòíî, ÷òî îòíîøåíèå àëèè íà÷àëà 90-õ ãî-
äîâ ê Øàðîíó áûëî äâîéñòâåííûì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, åãî êðèòèêîâàëè çà “êàðàâàíû”, íî ñ äðóãîé îí, áåçóñëîâíî, áûë îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ íà “ðóññêîé óëèöå” ïîëèòèêîâ, ÷åìó â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñïîñîáñòâîâàëè è ëè÷íîå îáàÿíèå, è ãåðîè÷åñêàÿ áèîãðàôèÿ (èáî ëó÷øå âñåãî áûâøèå ñîâåòñêèå åâðåè áûëè çíàêîìû èìåííî ñ èñòîðèåé Øåñòèäíåâíîé âîéíû è Âîéíû Ñóäíîãî äíÿ), à òàêæå òîò ôàêò, ÷òî Øàðîí ëþáèë âñïîìíèòü î ñâîèõ “ðóññêèõ” êîðíÿõ è ïðè ñëó÷àå ùåãîëüíóòü ñâîèì çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà. Îáàÿíèå, õîðîøî ðàçâèòîå ÷óâñòâî þìîðà è âëàäåíèå ðóññêèì îí ÷àñòî ïóñêàë â õîä íà âñòðå÷àõ ñ ðóññêîÿçû÷íûìè æóðíàëèñòàìè, êîòîðûå, êàê è ëè÷íûå èíòåðâüþ ñ Øàðîíîì, çàïîìèíàëèñü íàäîëãî. Ñëîâîì, åãî ëþáèëè. Ëþáèëè “ðóññêèå” è “ìàðîêêàíöû”, ñâåòñêèå è ðåëèãèîçíûå. Ëþáèëè, îñîçíàâàÿ åãî íåäîñòàòêè. Ëþáèëè, âîçìîæíî, åùå è ïîòîìó, ÷òî îí áûë åâðååì äî ìîçãà êîñòåé è âñåãäà ýòî ïîä÷åðêèâàë. Äàæå çà åãî íåäîñòàòêàìè óãàäûâàëñÿ íåèñòðåáèìûé åâðåéñêèé õàðàêòåð. Ýòî áûëè êàê áû íå òîëüêî åãî ëè÷íûå, íî è íàøè îáùèå, íàöèîíàëüíûå íåäîñòàòêè.  90-å ãîäû ïîïóëÿðíîñòü Øàðîíà íåïðåðûâíî ðîñëà, ñíà÷àëà êàê îäíîãî èç ëèäåðîâ îïïîçèöèè, çàòåì êàê ãëàâû ÌÈÄà â ïðàâèòåëüñòâå Íåòàíèÿãó, ïîòîì ñíîâà êàê ãëàâû îïïîçèöèè è ëèäåðà “Ëèêóäà” - â 1999-2001 ãã. Äàæå ëåâûå ðàäèêàëû, óòâåðæäàþùèå, ÷òî âòîðàÿ èíòèôàäà íà÷àëàñü ñ âîñõîæäåíèÿ Àðèýëÿ Øàðîíà íà Õðàìîâóþ ãîðó, ïîíèìàþò, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîâîäå, à íå î ïðè÷èíå. Êî âðåìåíè ýòîãî âîñõîæäåíèÿ ïàëåñòèíñêèé òåððîð óæå ïîäíÿë ãîëîâó, è âñêîðå òåðàêòû ñòàëè ñëåäîâàòü îäèí çà äðóãèì. Ïîáåäà Øàðîíà íà âûáîðàõ ïðåìüåð-ìèíèñòðà â 2001 ãîäó áûëà îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî íàðîä Èçðàèëÿ óâèäåë â íåì åäèíñòâåííîãî ëèäåðà, ñïîñîáíîãî îáóçäàòü ãèäðó òåððîðà. È ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî Øàðîí ñ ÷åñòüþ âûïîëíèë ýòó çàäà÷ó. Ìû âñå ïîìíèì íà÷àòóþ èì îïåðàöèþ “Çàùèòíàÿ ñòåíà”, òðÿñóùåãîñÿ îò ñòðàõà Ìàðóàíà Áàðãóòè, âûõîäÿùåãî ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè, çàãíàííîãî â “Ìóêàòó”, êàê â êðûñîëîâêó,
ßñèðà Àðàôàòà... Çàâåðøè Àðèýëü Øàðîí ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó èìåííî òîãäà, è îí íàâñåãäà âîøåë áû â èñòîðèþ Èçðàèëÿ è åâðåéñêîãî íàðîäà êàê îäèí èç ñàìûõ âûäàþùèõñÿ åãî ïîëêîâîäöåâ è ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé. Åãî ñðàâíèâàëè áû ñ Èåãóäîé Ìàêêàâååì è Áàð-Êîõáîé, Çåýâîì Æàáîòèíñêèì è Áåí-Ãóðèîíîì. Íî... Ýòè è ìíîãèå äðóãèå ïîáåäû ïðèíåñëè Øàðîíó íîâûå ñèìïàòèè åãî äàâíèõ ñòîðîííèêîâ, è îíè æå (â îñîáåííîñòè, ñ ó÷åòîì íåîäíîêðàòíûõ çàÿâëåíèé Àðèêà î òîì, ÷òî äîñòèæåíèå ñîãëàøåíèÿ îá îêîí÷àòåëüíîì óðåãóëèðîâàíèè êîíôëèêòà ñ ïàëåñòèíöàìè íà äàííîì ýòàïå íåâîçìîæíî) îáîñòðèëè äàâíþþ íåïðèÿçíü ê íåìó ëåâûõ. Íàïàäêè íà Øàðîíà, íåðåäêî ïåðåõîäÿùèå âñå ãðàíèöû äîçâîëåííîãî, ñëåäîâàëè îíà çà äðóãîé. Ïî ñòðàííîìó ñîâïàäåíèþ, ïðîòèâ Àðèýëÿ Øàðîíà è åãî ñûíîâåé îäíîâðåìåííî áûëî âîçáóæäåíî ñðàçó íåñêîëüêî äåë ïî ïîäîçðåíèþ âî âçÿòî÷íè÷åñòâå è êîððóïöèè - äåëî î ôèíàíñèðîâàíèè ïðàéìåðèç, äåëî Ñèðèëà Êåðåíà è äåëî î ãðå÷åñêîì îñòðîâå… Íàä Øàðîíîì íàâèñëà óãðîçà îòñòàâêè, ïðè÷åì îòñòàâêè ïîçîðíîé. È â ýòî ñàìîå âðåìÿ îí íåîæèäàííî âûñòóïèë ñ ïëàíîì îäíîñòîðîííåãî îòñòóïëåíèÿ èç Ãàçû, îçíà÷àâøèì êðóòîé ïîâîðîò â åãî ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðå.
Òåñò Øàðîíà
Ãîâîðÿò, î ìåðòâûõ ëèáî õîðîøî, ëèáî íè÷åãî. Íî, äóìàåòñÿ, ýòî ïðàâèëî íèêàê íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ïîëèòèêîâ, îò îáúåêòèâíîé è òðåçâîé îöåíêè äåÿòåëüíîñòè êîòîðûõ â èòîãå çàâèñèò äàëüíåéøèé õîä èñòîðèè. Îäíîñòîðîííèé âûõîä èç Ãàçû ÿâëÿåòñÿ, ïîæàëóé, ñàìûì çàãàäî÷íûì è, ïî ìîåìó ìíåíèþ, ñàìûì íåãàòèâíûì äëÿ Èçðàèëÿ øàãîì Àðèýëÿ Øàðîíà. ×òî èìåííî ïîäòîëêíóëî åãî ê ýòîìó, äî ñèõ ïîð íåÿñíî. Ìíå äîâîäèëîñü ñëûøàòü íåñêîëüêî âåðñèé îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ. Ïåðâàÿ, êîòîðîé ïðèäåðæèâàþòñÿ ñàìûå áîëüøèå ïîêëîííèêè Øàðîíà: îí è â ñàìîì äåëå èñêðåííå ñ÷èòàë, ÷òî òàê áóäåò ëó÷øå äëÿ ñòðàíû. Ñîãëàñíî âòîðîé, Øàðîíà èçðÿäíî íàïó-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
13
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ãàë ïëàí “Æåíåâñêàÿ èíèöèàòèâà”, âûäâèíóòûé Éîñè Áåéëèíûì. Îí îïàñàëñÿ, ÷òî ýòîò ïëàí ïîëó÷èò ïîïóëÿðíîñòü è â ìèðå, è â Èçðàèëå è â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû âûäâèíóë èäåþ îäíîñòîðîííåãî ðàçìåæåâàíèÿ. Ïî òðåòüåé, êîòîðóþ îçâó÷èâàþò ïàëåñòèíöû, Øàðîí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïîñëå âûõîäà Èçðàèëÿ â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå èç ñåêòîðà Ãàçû âëàñòü òàì çàõâàòÿò òåððîðèñòû è íà÷íåòñÿ òåððîð, ýòî ââåðãíåò ñåêòîð â ýêîíîìè÷åñêèé õàîñ, è òîãäà ìèð äîëæåí áóäåò ïðèçíàòü, ÷òî ïàëåñòèíöû ïîêà íå ãîòîâû ê òîìó, ÷òîáû èìåòü ñâîå ãîñóäàðñòâî. Øèðîêî èçâåñòíà ÷åòâåðòàÿ âåðñèÿ: Øàðîí âûäâèíóë ýòîò ïëàí, ñ÷èòàÿ, ÷òî óãîëîâíûå ðàññëåäîâàíèÿ ïðîòèâ íåãî èíèöèèðîâàëà ëåâàÿ ýëèòà, è ñòðåìÿñü çàâîåâàòü åå ñèìïàòèè. Òðóäíî ñêàçàòü, êàêàÿ èç ýòèõ âåðñèé áëèæå âñåãî ê ðåàëüíîñòè, íî îäíî íåñîìíåííî: ïîñëå òîãî êàê Øàðîí îçâó÷èë ñâîþ èäåþ, îòíîøåíèå ê íåìó ÑÌÈ, òàê íàçûâàåìîãî “ëàãåðÿ ìèðà” è ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ðåçêî èçìåíèëîñü. Ðàññëåäîâàíèÿ áûëè ñâåðíóòû. ÑÌÈ, äî òîãî ðàññìàòðèâàâøèå êàæäûé øàã Øàðîíà åäâà ëè íå ïîä ìèêðîñêîïîì è ÿðîñòíî åãî êðèòèêîâàâøèå, òóò æå ñäåëàëè Øàðîíà ñâîèì ëþáèì÷èêîì è íå óñòàâàëè îòïóñêàòü åìó êîìïëèìåíòû. Òåïåðü åìó ïðîùàëîñü âñå: èãíîðèðîâàíèå ðåçóëüòàòîâ âíóòðèïàðòèéíîãî ðåôåðåíäóìà, àäìèíèñòðàòèâíûå àðåñòû èíàêîìûñëÿùèõ, ðàçãîí ìàññîâûõ äåìîíñòðàöèé, àðåñòû ó÷àñòíèêîâ àêöèé ïðîòåñòà, â òîì ÷èñëå äåòåé è ïîäðîñòêîâ... Åñëè áû àíàëîãè÷íûå äåéñòâèÿ áûëè ñîâåðøåíû ïî îòíîøåíèþ ê ïðåäñòàâèòåëÿì ëåâîãî ëàãåðÿ, îíè íåìåäëåííî êâàëèôèöèðîâàëèñü êàê àòàêà íà èçðàèëüñêóþ äåìîêðàòèþ. Íî ïî îòíîøåíèþ ê ïðàâûì ýòî îêàçàëîñü ëåãèòèìíî, êàê è ñèëîâûå äåéñòâèÿ àðìèè ïðè ëèêâèäàöèè ïîñåëåíèé Ãóø-Êàòèôà. Äóìàåòñÿ, ñàì Øàðîí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ïðîèñõîäèò, è â äóøå èðîíèçèðîâàë ïî äàííîìó ïîâîäó. À âñå ïðîèçîøåäøåå â òå äíè ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîæíî íàçâàòü “òåñòîì Øàðîíà”. “Òåñò” ýòîò ïîêàçàë: íàñòðîåíèå è îòíîøåíèå èçðàèëüñêîé ýëèòû ê òîìó èëè èíîìó ïîëèòèêó îïðåäåëÿåòñÿ òåì, íàñêîëüêî îí ãîòîâ èäòè ó íåå íà ïîâîäó.
À íîðìû çàêîíà è äåìîêðàòè÷åñêèå ïðèíöèïû ó ýòîé ýëèòû î÷åíü è î÷åíü ãèáêèå, òàê ÷òî ïðè æåëàíèè äèêòàòóðó îíà ìîæåò îáúÿâèòü äåìîêðàòèåé âî ãëàâå ñ ñèëüíûì ëèäåðîì, à äåìîêðàòèþ - äèêòàòóðîé òîëïû. Íî ëþáîïûòíî, ÷òî Øàðîí íà ýòîì íå îñòàíîâèëñÿ, à ïîøåë äàëüøå. Ñåãîäíÿ óæå ìàëî êòî ïîìíèò, ÷òî îí ïåðâûì èç èçðàèëüñêèõ ëèäåðîâ çàÿâèë î âîçìîæíîñòè ñîçäàíèÿ ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. È Èöõàê Ðàáèí, è Øèìîí Ïåðåñ, è Ýõóä Áàðàê, è Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó äî òîãî èçáåãàëè ïðîèçíîñèòü âñëóõ ýòî ñëîâîñî÷åòàíèå. Áîëåå òîãî: âî âðåìÿ îáñóæäåíèÿ Íîðâåæñêèõ ñîãëàøåíèé â êíåññåòå Áåíè Áåãèí âûâåë èç ñåáÿ Øèìîíà Ïåðåñà èìåííî ñâîèì çàÿâëåíèåì î òîì, ÷òî ýòè ñîãëàøåíèÿ ïðèâåäóò ê ñîçäàíèþ ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ïåðåñ íàñòîëüêî âûøåë èç ñåáÿ, ÷òî òðèæäû ñ ñèëîé ñòóêíóë êóëàêîì ïî òðèáóíå è òðèæäû ïîâòîðèë: “Íå áóäåò ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà! Íå áóäåò ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà! Íå áóäåò ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà!”. Óæå ïîñëå Øàðîíà ñëîâà î ïàëåñòèíñêîì ãîñóäàðñòâå ïîâòîðèë ïðåçèäåíò Äæ. Áóø, à çàòåì è äðóãèå ìèðîâûå ëèäåðû. Èäåÿ äâóõ ãîñóäàðñòâ äëÿ äâóõ íàðîäîâ íà ãëàçàõ íà÷àëà îáðåòàòü ïëîòü è êðîâü… Îäíîñòîðîííèé âûõîä èç Ãàçû, ïðèçíàíèå ëåãèòèìíîñòè èäåè ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, ðàñêîë “Ëèêóäà” è ñîçäàíèå ïàðòèè “Êàäèìà” ñòàëè, â ñóùíîñòè, ïîñëåäíèìè øàãàìè Àðèýëÿ Øàðîíà íà ïîëèòè÷åñêîé àðåíå. È íàì íå îñòàåòñÿ íè÷åãî äðóãîãî, êàê ïîäâåñòè èòîãè åãî ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ñåãîäíÿ óæå ìàëî êòî áóäåò îñïàðèâàòü òîò ôàêò, ÷òî îäíîñòîðîííèé âûõîä èç Ãàçû ñòàë äðàìàòè÷åñêîé îøèáêîé Àðèýëÿ Øàðîíà. Îí óòâåðæäàë, ÷òî ýòîò øàã óñèëèò ïîçèöèè Èçðàèëÿ íà ìèðîâîé àðåíå, à ïîëó÷èëîñü íàîáîðîò. Ãàçà ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàåòñÿ îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèåé, Èçðàèëü ïî-ïðåæíåìó îáÿçàí óäîâëåòâîðÿòü âñå åå íóæäû, îäíîâðåìåííî ïðîäîëæàÿ ïîäâåðãàòüñÿ æåñòî÷àéøåé êðèòèêå çà “ñòðàäàíèÿ æèòåëåé Ãàçû”, çà ïîïûòêè îñòàíîâèòü èñõîäÿùèé èç íåå òåððîð è ò.ä. Øàðîí óâåðÿë, ÷òî îäíîñòîðîííèé âûõîä èç Ãàçû
óêðåïèò áåçîïàñíîñòü æèòåëåé Èçðàèëÿ, à òåõ, êòî óòâåðæäàë, ÷òî ïîñëå ýòîãî ïîä ðàêåòíûì îãíåì îêàæåòñÿ íå òîëüêî Ñäåðîò, íî è Àøêåëîí, Àøäîä, ÁåýðØåâà, Ãóø-Äàí è ò.ä., íàçûâàë ïàíèêåðàìè. Åùå áîëüøå â êðèòèêå ýòèõ “ïåññèìèñòîâ” ïðåóñïåëè Øàóëü Ìîôàç, Äàíè Õàëóö è Ìåèð Äàãàí, îáÿçàííûå Øàðîíó ñâîåé êàðüåðîé. Íî ìû õîðîøî ïîìíèì, êàê âñåãî çà ãîä äî ýòîãî ïîëîâèíà ñòðàíû, âêëþ÷àÿ æèòåëåé ÒåëüÀâèâà, ïðèñëóøèâàëàñü, íå ïðîçâó÷èò ëè ñèãíàë âîçäóøíîé òðåâîãè... Íå ñòîèò çàáûâàòü òàêæå, ÷òî ñîòíè ñåìåé, âûñåëåííûõ èç Ãóø-Êàòèôà, îêàçàëèñü áåç êðûøè íàä ãîëîâîé, íóæäàþòñÿ â ìàòåðè-
àëüíîé è ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè, à ñóäüáà íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ èç íèõ îêàçàëàñü ïîèñòèíå òðàãè÷íà. ×òî êàñàåòñÿ ïàðòèè “Êàäèìà”, îíà ïðîñóùåñòâîâàëà âñåãî äâå íåïîëíûå êàäåíöèè è ñîêðàòèëàñü ñ 29 äî 2 ìàíäàòîâ. Êîððóìïèðîâàííûé õàðàêòåð “Êàäèìû”, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü äåïóòàòîâ êîòîðîé îêàçàëàñü ïîä ñóäîì è ñëåäñòâèåì; íåñïîñîáíîñòü åå ëèäåðîâ ýôôåêòèâíî ðåøàòü ñòîÿâøèå ïåðåä ñòðàíîé ïðîáëåìû; èõ àáñîëþòíîå áåññèëèå, êîãäà îíè îêàçàëèñü â îïïîçèöèè, à ñàìîå ãëàâíîå - ïîëíîå îòñóòñòâèå êàêîé-ëèáî ÷åòêîé èäåîëîãèè è ïðîãðàììû îêîí÷àòåëüíî äîêàçàëè, ÷òî èçíà÷àëüíî è âïëîòü äî ñâîåãî çàêàòà
ýòî áûëà íå ïàðòèÿ, à ñáîðèùå èíòåðåñàíòîâ. Âïðî÷åì, âñå ýòî, áåçóñëîâíî, íå ìîæåò çà÷åðêíóòü òîãî, ÷òî ñäåëàë äëÿ íàøåãî íàðîäà ýòîò íåîäíîçíà÷íûé, íî, âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, âûäàþùèéñÿ ÷åëîâåê. Íå íàäî âðàòü î ìåðòâûõ, íî äàâàéòå áóäåì ïîìíèòü âñå õîðîøåå, ÷òî îíè ñäåëàëè. È, îòäàâàÿ ïîñëåäíèå ïî÷åñòè âåëèêîìó åâðåþ Àðèýëþ Øàðîíó, ïîâòîðèì ñëîâà ïåñíè Äàâèäà, êîòîðûå ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîæíî îòíåñòè ê ãåðîþ ýòîé ñòàòüè: Ïëà÷ü, Èçðàèëü! Êðàñà òâîÿ ëåãëà íà âûñîòàõ òâîèõ. Êàê ïàëè ñèëüíûå íà ïîëå áðàíè! “Íîâîñòè íåäåëè”
14
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
15
16
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ñåìåéíûå öåííîñòè îêîí÷àòåëüíî ïîõåðåíû, è ñèëüíûå ìèðà ñåãî ñëîâíî ñîðåâíóþòñÿ, êòî ãðîì÷å ðàçâåäåòñÿ Àäàñà Ôàëüê Ðàíüøå ïëàíêó ïî ãðîìêîñòè ðàçâîäà óâåðåíî è íåäîñÿãàåìî äåðæàë Ãîëëèâóä. Ñåé÷àñ äîìà âñåõ öâåòîâ ñïåêòðà è êàáèíåòû âñåõ âîçìîæíûõ ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð îñòàâèëè ôàáðèêó ãðåç äàëåêî ïîçàäè. Õèò ïîñëåäíèõ ñåçîíîâ íåèçìåííûé: ïîëèòðàçâîä! Ýòî âñåãäà ñòðàøíî èíòåðåñíî. Ãîðàçäî èíòåðåñíåå, êñòàòè, ÷åì ðàçâîä êàêîé-íèáóäü çâåçäíîé ïàðû. Òàì óäèâèòåëüíåå êðåïêèé áðàê òàêîé ïàðû ïðîòÿæåííîñòüþ õîòÿ áû â íåñêîëüêî ëåò. Äðóãîå äåëî ïîëèòèêè - ñòîëïû, àòëàíòû è êàðèàòèäû ìîðàëè. Åùå êàêèõ-íèáóäü äâà-òðè äåñÿòêà ëåò ðàçâîä äëÿ ïîëèòèêà áûë íåìûñëèì: áåññëàâíûé êîíåö êàðüåðû. Ñêðèïåëè çóáàìè îò îòâðàùåíèÿ, íî ìóæåñòâåííî íàìàòûâàëè íà êóëàê öåïè ñâîåãî ëè÷íîãî Ãèìåíåÿ. Îáùåñòâî âçûñêèâàëî ñî ñâîèõ èçáðàííèêîâ ñòðîãî, íî ñïðàâåäëèâî, ñ÷èòàÿ èõ åñëè íå èäåàëüíûìè óïðàâëåíöàìè, òàê õîòü ïðèìåðàìè äîáðîïîðÿäî÷íîñòè. Íà èõ ïðèìåðå äåòåé êîãäàòî âîñïèòûâàëè. Áóäåøü ïðèìåðíûì ìàëü÷èêîì è ìóæåì - ïîëèòèêîì ñòàíåøü!
äèöèîííî ïðîòèâ âñåõ. Òðàíññåêñóàëû òàê è îñòàëèñü äî êîíöà íåïîíÿòûìè - ýòèòî çà êîãî? Ðàíüøå ïîëèòèêó áûëî äîñòàòî÷íî îçâó÷èòü ÷òî-òî ìóæåñòâåííîå â àäðåñ ìóæ÷èí è ÷òî-òî êîìïëè-
ìåíòàðíîå â àäðåñ æåíùèí - è èçáèðàòåëü áûë ó åãî íîã. Òåïåðü áåäíÿãà ïîëèòèê íå çíàåò, êóäà åìó êèäàòüñÿ, â êàêóþ ñòîðîíó è ê êàêîìó ïîëó. Äåëà ïîøëè ñîâñåì ïëîõî - çà æèâîòíûìè íûí÷å ïðèçíàþò áåññìåðòíóþ äóøó, çà îâöàìè - ñåêñóàëüíîñòü, çà îâîùàìè - èíòåëëåêò. Òðåáóþò óðàâíÿòü â ïðàâàõ âñåõ ñî âñåìè. À íó êàê äîéäåò äåëî äî íàäåëåíèÿ èçáèðàòåëüíûì ïðàâîì àìåá, à ó íèõ, ïðîñòè Ã-ñïîäè, è âîâñå 20 ïîëîâ. Õîòü ðàçîðâèñü! Ïîëèòèê òàê çàíÿò, ÷òî è äîìà-òî íå áûâàåò, à ýòî âñåãäà âðåäèò ñåìåéíûì öåííîñòÿì.
Ïîëèòðàçâîä íûå ñòîðîíû, íå ïîñïåâàÿ çà ñîáûòèÿìè.
åñëè åé òàê õî÷åòñÿ â ïðåçèäåíòû, íè÷åãî íå æàëü äëÿ ëþáèìîé. Ðàçâåëèñü. Íå ïîìîãëî.
Ïî íàêàëó ñòðàñòåé óâåðåííî ëèäèðóþò, åñòåñòâåííî, Ôðàíöèÿ è Èòà-
Íà þæíîàìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå äîáðóþ òðàäèöèþ ïîääåðæàëè ×àâåñ è Ôóõèìîðè - ïðåçèäåíòû, ñîîòâåòñòâåííî, Âåíåñóýëû è Ïåðó. Ïðè÷åì îáà, âèäèìî, òàê äîñàäèëè ñâîèì áûâøèì æåíàì, ÷òî òå èç ñîðàòíèö æèâî ïðåâðàòèëèñü â ÿðîñòíûõ êðèòèêîâ êðîâàâîãî ðåæèìà. À ýêñ-ñóïðóãà Ôóõèìîðè òàê âîîáùå îðãàíèçîâàëà ñîáñòâåííóþ ïîëèòè÷åñêóþ îïïîçèöèîííóþ ïàðòèþ. Äåëî äîøëî äî âïîëíå óñïåøíîãî ïåðåâîðîòà, ïîñëå êîòîðîãî íåçàäà÷ëèâîãî ïðåçèäåíòà ïðèãîâîðèëè ê ñîëèäíûì ñðîêàì çà èçìåíó ðîäèíå è çëîóïîòðåáëåíèå âëàñòüþ. È òî ñêàçàòü - êîìó ëó÷øå âñåõ çíàòü åãî ñëàáûå ñòîðîíû, êàê íå áûâøåé æåíå?
ëèÿ, êàê èì è ïîëîæåíî. Íåóãîìîííûé Áåðëóñêîíè ïîñëå öåëîé ñåðèè âñ¸ ìîëîäåþùèõ ïàññèé äîïðûãàëñÿ (â áóêâàëüíîì ñìûñëå) äî ðàçâîäà è ðåêîðäíûõ àëèìåíòîâ (àæ ïî 3 ìèëëèîíà åæåìåñÿ÷íî). Ê ñâîèì 76 ãîäàì èòàëüÿíñêèé ïîëèòè÷åñêèé çóáð ïðàêòè÷åñêè îñòåïåíèëñÿ è ñîêðàòèë âîçðàñòíîé ðàçðûâ ìåæäó ñîáîé è áóäóùåé ñóïðóãîé äî åå 27 ëåò. Òàêèõ ñòàðóõ ó Ñèëüâèî åùå íå áûëî!
Òàê ÷òî, ãîñïîäà ïîëèòèêè, âû âñå æå ïîàêêóðàòíåå ñ ñåìåéíûìè öåííîñòÿìè. Èäè çíàé, êàê îíî îáåðíåòñÿ!
ÐÀÇÂÎÄÛ
Åñòü ñðåäè âåðíóâøèõ Êóïèäîíó åãî ñòðåëó è âïîëíå äîñòîéíûå ïîëèòèêè. Îáñòîÿòåëüíûé áàòüêà, íàïðèìåð, åðóíäîé íå áàëóåòñÿ, ìëàäûõ äåâ ñåáå íå èùåò. È ðàçâîäèòüñÿ íå ñòàë. Ðàçúåõàëèñü êàæäûé ê ñåáå - è äåëî ñ êîíöîì. Äîñòîéíî è ìèðíî.
Ïðåçèäåíò ÑØÀ ðàçâîäèòñÿ ñ æåíîé. Âîò óæå ïî÷òè-ïî÷òè. Ðàíüøå ýòî áûëà áû íîâîñòü íîìåð îäèí. À ñåé÷àñ âñåãî-íàâñåãî íîìåð äâà. È òóò Ïóòèí îáîøåë íà ïîâîðîòå! Ëþáûå íà÷èíàíèÿ Îáàìû îí óìóäðÿåòñÿ ïåðåõâàòûâàòü è îáîðà÷èâàòü ñåáå íà ïîëüçó. Âî âíåøíåé ïîëèòèêå óæå ðàçâå ÷òî ïàðè íå çàêëþ÷àþò ïî ýòîìó ïîâîäó. Äàæå òàêîå âíóòðèñåìåéíîå, èíòèìíîå äåëî êàê ðàçâîä ÂÂÏ ïðîäåëàë êàê-òî õóäîæåñòâåííåå, áîëåå ïî-öàðñêè, ÷òî ëè... Âîò è áûâøóþ ñóïðóãó ðîññèéñêèé ãëàâà ÷óòü ëè íå â íàñòîÿùèé ìîíàñòûðü îòîñëàë, ñîâåðøåííî â äîáðûõ òðàäèöèÿõ ðóññêèõ ñàìîäåðæöåâ. À Îáàìà ÷òî?! Íà Ãàâàéÿõ îäíó îñòàâèë, à ñàì, ñîáðàâ â îõàïêó äåòåé, âåðíóëñÿ äîìîé, â Àìåðèêó. Ïðåäñòàâèòü ñåáå ÿðêóþ Ìèøåëü Îáàìà ïîñòðàçâîäíîé çàòâîðíèöåé, ïîäîáíî Ëþäìèëå Ïóòèíîé, ïðîñòî íåâîçìîæíî. Ñîâñåì íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ðàçâîä ïîéäåò åé òîëüêî íà ïîëüçó. Áîëåå òîãî, ðàçâåäÿñü, Ïóòèí çàïðîñòî áîðåòñÿ çà ñåìåéíûå öåííîñòè, ïðîâîçãëàøàÿ èõ ïðèîðèòåòîì è, ïðåäñòàâüòå, ýòî çâó÷èò. À çàãîâîðè ñåé÷àñ Îáàìà î òîì æå â Àìåðèêå - íà ñìåõ ïîäíèìóò.
ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ
À áûâøèé ïðåçèäåíò Ãâàòåìàëû ãîñïîäèí Êîëîì è âîâñå ðàçâîäèëñÿ êàê ïðèìåðíûé è ëþáÿùèé ìóæ, êîòîðûé âñ¸ äëÿ áûâøåé æåíû ñäåëàåò. Ïî çàêîíó ðîäñòâåííèêè äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà íå ìîãóò áàëëîòèðîâàòüñÿ íà âûáîðàõ. À ñóïðóãå åãî Ñàíäðå òàê õîòåëîñü, íó òàê õîòåëîñü! Ñåíüîð Àëüâàðî ðàçâåëñÿ ðàäè æåíèíîãî ñïîêîéñòâèÿ -
Äà, âåëèêèì Áàðàêó óæå íèêàê íå ñòàòü. È ðîñò íå ïîìîã. Âñå åãî íà÷èíàíèÿ íåâûñîêèé ÂÂÏ óâåë èçïîä ðóêè è îáåðíóë ê âÿùåé äëÿ ñåáÿ ïîëüçå. Áîëåå òîãî, ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî èçÿùíûé ðàçâîä Ïóòèíà ñòàë íåêîé ïîâîðîòíîé òî÷êîé, ïîñëå êîòîðîé ðàçâîäèòüñÿ ïîëèòèêó âûñîêîãî ðàíãà ñòàëî ÷óòü ëè íå ìîäíî.
Âñå ïîêàòèëîñü â òàðòàðû îäíîâðåìåííî ñ òîðæåñòâîì ëèáåðàëüíûõ öåííîñòåé. Èíäèâèäóàëüíîñòü, äåñÿòèëåòèÿìè ñòàâèâøàÿñÿ âî ãëàâó óãëà, âíåçàïíî èç ýòîãî óãëà êà-àê ðàçâåðíóëàñü è âñåì ïîêàçàëà ñâîå òîðæåñòâî. Çàîäíî ñî çâåðèíûì îñêàëîì ôåìèíèçìà. Ìàëî íèêîìó íå ïîêàçàëîñü. Ñåìüÿ ïîøëà âðàçíîñ, îáùåñòâî âðàçáðîä è âñÿ÷åñêèå øàòàíèÿ, ó÷àñòèëèñü ãåé-ïàðàäû. Ñïåðâà ïðîêëþíóëèñü ïåðâûå, ðîáêèå æåñòû óâàæåíèÿ ê ñàìûì ðàçíûì ðÿäàì è ãðóïïàì èçáèðàòåëåé. Ïîëèòèêè ñáèâàëèñü ñ íîã, ÷òîáû âñþäó óñïåòü, äî òîãî ïîâûñèëîñü ðàçíîîáðàçèå îáùåñòâà. Òóò òåáå è ãåè, è îòäåëüíî íàòóðàëû, è ôåìèíèñòêè, êîòîðûå òðà-
UNCONTESTED
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ
$199
îò + ñourt fee
Ðàçâîäèòüñÿ â ïîëèòè÷åñêîé ñðåäå ñòàëî ñïåðâà ïèêàíòíî - ýòî äîáàâëÿëî èíòåðåñà, â òîì ÷èñëå è èçáèðàòåëåé. Çàòåì ñòàëî ïðåäìåòîì ñïîðà - êòî ñëåäóþùèé. Äàëåå ïåðåøëî â ðàçðÿä íåêîé íàöèîíàëüíîé äàæå ãîðäîñòè - íàø-òî, íàø, ãëÿäèêà, íå õóæå ïðî÷èõ! Òåïåðü èçáèðàòåëü îøàëåëî êðóòèò ãîëîâîé â ðàç-
30
ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà
Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ
2244 65 Street
Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office
Ðàçâîä è íîâûé áðàê ïðåçèäåíòà Ñàðêîçè ñëåãêà îçàäà÷èâàåò: äâå åãî æåíû íàñòîëüêî ñõîæè âíåøíå, ÷òî, ñïðàøèâàåòñÿ, êàêîé ñìûñë? Íî çàòî ìýòð Íèêîëÿ - îáëàäàòåëü ìèðîâîãî ðåêîðäà: åùå íè îäèí ïîëèòèê íå ðàçâîäèëñÿ, áóäó÷è äåéñòâóþùèì ãëàâîé ãîñóäàðñòâà. Áðàê ãîñïîäèíà Ìàíäåëû ñ ëåãêîñòüþ âûäåðæàë èñïûòàíèå åãî 27ëåòíèì òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì, íî ìãíîâåííî òðåñíóë ïî øâàì, ñòîèëî Íåëüñîíó âûéòè. Âèäèìî, èíûå áðàêè ÷åì äàëüøå - òåì êðåï÷å. Çàòî è ó Ìàíäåëû åñòü ñâîé ðåêîðä, ïðàâäà, íå ëè÷íûé, à, òàê ñêàçàòü, ñóïðóæåñêèé. Åãî âòîðàÿ ñóïðóãà, ïî÷òåííàÿ ãîñïîæà Ãðàñà Ìàøåë, åäèíñòâåííàÿ â ìèðå óõèòðèëàñü ïîáûâàòü ïåðâîé ëåäè äâóõ ãîñóäàðñòâ - ñïåðâà Ìîçàìáèêà, à çàòåì ÞÀÐ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
17
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Êèòàé ñòàë êðóïíåéøåé òîðãîâîé íàöèåé ïëàíåòû ãîâûå ïóòè (à îñíîâíàÿ ìàññà êèòàéñêèõ òîâàðîâ äîñòàâëÿåòñÿ ìîðåì), îáåñïå÷èâàòü áåñïåðåáîéíîå ñíàáæåíèå ñòðàíû ðåñóðñàìè è âëèÿòü íà äðóãèå ñòðàíû êèòàéöàì âîëåé-íåâîëåé ïðèäåòñÿ ñîçäàòü ìîùíûé ôëîò è ìîäåðíèçèðîâàòü ñâîþ àðìèþ. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé
Ñîåäèíåííûå Øòàòû ïðîäîëæàþò âñÿ÷åñêè ñïîíñèðîâàòü ñâîåãî ãëàâíîãî êîíêóðåíòà (è íàèáîëåå âåðîÿòíîãî ïðîòèâíèêà â ñëó÷àå âîéíû) íà ãëîáàëüíîì ðûíêå, è îäíó çà äðóãîé ñäàâàòü ïîçèöèè... Êèòàé âïåðâûå ñòàë êðóïíåéøåé òîðãîâîé íàöèåé ïëàíåòû: â 2013 ãîäó îáúåìû òîðãîâëè Ïîäíåáåñíîé ïðåâûñèëè $4 òðèëëèîíà. Òàêèìè òåìïàìè ïðîðî÷åñòâà ýêîíîìèñòîâ, ñäåëàííûå áîëåå äåñÿòèëåòèÿ òîìó íàçàä, ñáóäóòñÿ: Êèòàé äåéñòâèòåëüíî ñìåñòèò Àìåðèêó ñ ìÿãêîãî òðîíà ãëîáàëüíîãî ãåãåìîíà óæå ê 2020 ãîäó! Åùå â 2003 ãîäó ýêîíîìèñòû îïóáëèêîâàëè âûçâàâøèé íåìàëî óñìåøåê ïðîãíîç, ãëàñèâøèé, ÷òî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò Êèòàé äîãîíèò è îáãîíèò âñå ðàçâèòûå ñòðàíû ïî îáúåìàì ýêñïîðòà, çàòåì ñòàíåò ëèäåðîì ïî îáúåìàì ìåæ-
äóíàðîäíîé òîðãîâëè, à óæå ê 2020-2025 ã.ã. áóäåò êîíòðîëèðîâàòü âñþ ãëîáàëüíóþ ýêîíîìèêó, îòòåñíèâ Ñîåäèíåííûå Øòàòû íà âòîðîé ïëàí. Ñïóñòÿ âñåãî øåñòü ëåò, â 2009 ãîäó, Êèòàé äåéñòâèòåëüíî ñòàë êðóïíåéøèì ýêñïîðòåðîì, îáîãíàâ Ãåðìàíèþ è çàòåì - ÑØÀ, à íà äíÿõ áûë îïóáëèêîâàí îò÷åò, ñîãëàñíî êîòîðîìó êèòàéñêèå íýïìàíû ïîìîãëè ñâîåé ñòðàíå äîñòè÷ü îáîðîòà â ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëå â ðàçìåðå $4,16 òðèëëèîíà. Ïîëíûõ äàííûõ î ñîîâåòñòâóþùåì ïîêàçàòåëå Àìåðèêè åùå íåò, íî èçâåñòíî, ÷òî çà ïåðâûå 11 ìåñÿöåâ ïðîøëîãî ãîäà îí ñîñòàâëÿë $3,5 òðèëëèîíà øàíñîâ äîãíàòü Êèòàé ïîïðîñòó íåò. Êñòàòè, îäíèì èç íàèáîëåå òðåâîæíûõ ïðîãíîçîâ, âûòåêàþùèõ èç íîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè, äîëæíî ñòàòü íå òîëüêî ýêîíîìè÷åñêîå, íî è âîåííîå äîìèíèðîâàíèå Êèòàÿ: äëÿ òîãî, ÷òîáû çàùèùàòü è êîíòðîëèðîâàòü òîð-
Ãåðìàíèÿ: “Àìåðèêàíöû íàñ îáìàíóëè” Ãåðìàíî-àìåðèêàíñêèé äîãîâîð î âçàèìíîì îòêàçå îò øïèîíàæà ïîä óãðîçîé ñðûâà: ïåðåãîâîðû îôèöèàëüíî íå çàâåðøåíû, îäíàêî íåìåöêàÿ ñòîðîíà ðàññòàëàñü ñ íàäåæäîé, ÷òî ÑØÀ ïåðåñòàíóò ñëåäèòü çà íåìöàìè, ïèøåò Suddeustsche Zeitung. Èçäàíèå îòìå÷àåò, ÷òî àìåðèêàíöû “äàæå íå ñîãëàñèëèñü ïîîáåùàòü, ÷òî îíè â áóäóùåì íå ñòàíóò ïðîñëóøèâàòü ÷ëåíîâ íåìåöêîãî ïðàâèòåëüñòâà è âûñøèõ äîëæíîñòíûõ ëèö”, à òàêæå îòêàçàëèñü ñîîá-
ùèòü, ñ êàêîãî ìîìåíòà íàõîäèëñÿ ïîä íàáëþäåíèåì òåëåôîí êàíöëåðà ÔÐà Àíãåëû Ìåðêåëü è íå óñòàíîâëåíà ëè (ñåé÷àñ èëè â ïðîøëîì) ñëåæêà çà êåì-ëèáî èç âåäóùèõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé Ãåðìàíèè. Êðîìå òîãî, íåìåöêèõ ðàçâåä÷èêîâ íå ïóñòèëè â ðàñïîëîæåííîå íà òåððèòîðèè ïîñîëüñòâà ÑØÀ â Áåðëèíå ïîìåùåíèå, â êîòîðîì, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, óñòàíîâëåíî îáîðóäîâàíèå äëÿ ðàäèîïåðåõâàòà.  ñâÿçè ñ ôàêòè÷åñêèì êðàõîì ïåðåãîâîðîâ â íåìåöêèõ ñïåöñëóæáàõ “öàðèò âåëèêîå ðàçî÷àðîâàíèå”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Ïåðâûå óñïåõè íà ýòîì ïîïðèùå ó íèõ óæå åñòü: ñíà÷àëà ïîÿâèëñÿ ïåðâûé êèòàéñêèé àâèàíîñåö, à çàòåì - è êîïèè ñàìûõ ïåðåäîâûõ àìåðèêàíñêèõ èñòðåáèòåëåé-íåâèäèìîê F-22. Áîëåå òîãî, êèòàéöû íà÷èíàþò àêòèâíî áðàòü ïîä ñâîé êîíòðîëü âñå ïðèëåãàþùèå òåððèòîðèè - ÷åãî ñòîèò îäèí ëèøü êîíôëèêò ñ
ßïîíèåé èç-çà ãîðñòêè ñêàë â îêåàíå! Íåñìîòðÿ íà ýòî, àìåðèêàíñêèé Áîëüøîé áèçíåñ ïðîäîëæàåò ñïîíñèðîâàòü ýêîíîìèêó Êèòàÿ: íå ñåêðåò, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå êðóïíûå êîìïàíèè äàâíî ïåðåâåëè ñâîå ïðîèçâîäñòâî èç ÑØÀ â Êèòàé. Î÷åíü èíòåðåñíî, ÷òî ýòî íå ñòîëüêî ýêîíîìè÷åñêàÿ íåîáõîäèìîñòü, ñêîëüêî äâèæåíèå “â ñòðóå” ñ êîíêóðåíòàìè. Íà äíÿõ êîìïàíèÿ Motorola îïóáëèêîâàëà çàíÿòíûå äàííûå î ñåáåñòîèìîñòè îäíîãî èç ñâîèõ ñìàðòôîíîâ, ñîáèðàåìîãî íå â Êèòàå, à â ÿêîáû äîðîãîé è íåäðóæåëþáíîé ê êðóïíîìó ïðîèçâîäñòâó
Àìåðèêå, è âûÿñíèëîñü, ÷òî $219 ïðèõîäÿòñÿ íà êîìïëåêòóþùèå, è ëèøü $12 (äâåíàäöàòü äîëëàðîâ ÑØÀ!) - íà çàðïëàòó ðàáî÷èì íà êîíâåéåðå. Åñëè ó÷åñòü ãèãàíòñêóþ ìàðæó, ïîëó÷àåìóþ, ñêàæåì, Apple ñ êàæäîãî ìîáèëüíîãî óñòðîéñòâà, òî îðãàíèçîâàòü õîòÿ áû ñáîðêó iPhone â Àìåðèêå äëÿ êîìïàíèè íå áûëî áû îñîáåííî íàêëàäíî. Íî, êàê ñêàçàë îäèí íåïîïóëÿðíûé êëàññèê, êàïèòàëèñòû [ñ îòñóòñòâóþùèì ÷óâñòâîì ïàòðèîòèçìà] ñêëîííû ïðîäàâàòü âåðåâêó òåì, êòî ìå÷òàåò èõ íà íåé ïîâåñèòü...
18
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com
÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îêñàíà Ïðèõîäüêî “Êîãäà îäèíî÷åñòâî – ëó÷øèé ïîäàðîê” Âèêòîð: Ìèøåëü - óìíàÿ æåíùèíà. Åé ìîæíî òîëüêî ïîñî÷óâñòâîâàòü. OBAPUTA:
ÑÌÈ ïðåïîäíåñóò îáûâàòåëÿì äàííûé øàã êàê àêò áëàãîðîäñòâà Áàðàêà Îáàìû.
Âèêòîð Ìèøåëü óìíåå ìóæà. Äóìàþ, íåëåãêî åé íàáëþäàòü çà ëÿïàìè ïðåçèäåíòà èç-çà ñïèíû åãî ñîâåò÷èêîâ. Íî Àìåðèêà åùå íå ñîçðåëà äëÿ æåíùèíû-ïðåçèäåíòà. Ðàçâå ÷òî Õèëëàðè?
Äìèòðèé Ïîõîæå, âñ¸ ïðîèñõîäèò, êàê áûëî ó Ïóòèíà! Ïóòèí çàêîíîäàòåëü ïðåçèäåíòñêèõ ðàçâîäîâ?! Õà-õà-õà! Ò: Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèëî è â ñåìüå Áóøà. Îíè òàêèå æå ëþäè, êàê è ìû ñ âàìè: ññîðû, îáèäû, ïðèìèðåíèÿ. Ýêñïåðò Ïðî ïðîáëåìû â ñåìüå Áóøà ÑÌÈ ñîîòâåòñòâóþùåãî íàïðàâëåíèÿ ïèñàëè ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì. È Êëèíòîíà íå çàáûâàëè, è Îáàìó. Î ÿêîáû èìåþùèõñÿ ïðîáëåìàõ âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ â ñåìüÿõ ïîëèòèêîâ ïèøóò íà 99,9% òàê íàçûâàåìûå “æåëòûå” òàáëîèäû. Ïèøóò, ÷òîáû ïóáëèêó ïîòåøèòü, ëîõîâ ðàçâëå÷ü. Íå ñëó÷àéíî íè îäíî èç ðåñïåêòàáåëüíûõ àìåðèêàíñêèõ èçäàíèé, êîíñåðâàòèâíûå ÑÌÈ íå èñêëþ÷åíèå, íà óòêó î ÿêîáû ãîòîâÿùåìñÿ ðàçâîäå ÷åòû Îáàìà íå îòêëèêíóëîñü.
Àííà Ïðàâèëüíî. Âîò îíà îòäîõíåò, óñïîêîèòñÿ è íà÷íåò, íàêîíåö, ïîìîãàòü Îáàìå ïðîäàâàòü Îáàìàêåð. Ëþäè åå ñëóøàþò.
Äìèòðèé Çà ôèíàíñîâîå áóäóùåå Á. Õóññåéíà Îáàìû ìîæíî íå áåñïîêîèòñÿ. Îí íàâåðíÿêà ïîëó÷èò ùåäðûé îòêàò îò êîìïàíèé âðîäå “Ñîëûíäðû” è CGI. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà îí ñòàíåò ìóëüòèìèëëèîíåðîì êàê Áèëë Êëèíòîí èëè Àë Ãîð. Òàê ÷òî âñå ñîâìåñòíî íàæèòîå èìóùåñòâî îí, ñêîðåå âñåãî, îñòàâèò ñâîåé áûâøåé æåíå Ìèøåëü, à ëåâîëèáåðàëüíûå
Õèëëàðè íåäàëåêî óøëà îò Ìèøåëü.  áîëüøóþ ïîëèòèêó îíà ïðîëåçëà áëàãîäàðÿ ìóæó. Íèêàêîãî èñïîëíèòåëüíîãî îïûòà ðàáîòû ó Õèëëàðè íåò, åñëè, êîíå÷íî, íå ñ÷èòàòü âðåìÿ ðàáîòû Ãîñóäàðñòâåííûì Ñåêðåòàðåì, âî âðåìÿ êîòîðîãî öåëûé ðåãèîí Ñåâåðíîé Àôðèêè ïåðåøåë â ðóêè èñëàìîôàøèñòîâ, à ïîñîë ÑØÀ áûë ðàñòåðçàí òîëïîé.
Ìèõàèë È ÷åãî âñå ëåçóò â ïîëèòèêó? È áàáû òóäà æå
Âèêòîð Õèëàðè - íå áàáà! Îíà áîåö! Âñïîìíèòå åå ñðàæåíèå çà ïîñò êàíäèäàòà îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2008 ãîäà! Êàê îíà ñðàæàëàñü ñ Îáàìîé, êàê äåðæàëàñü âïëîòü äî ïàðòèéíîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî ñîáðàíèÿ! À íà ïîñòó ãîññåêðåòàðÿ îíà âûíóæäåíà áûëà âûïîëíÿòü óêàçàíèÿ ñâîåãî Íà÷àëüíèêà. Âåðíåå, åãî áëèæàéøåãî îêðóæåíèÿ. À òàì ñîáðàëèñü îäíè èäåîëîãè, âûïóñêíèêè ôàêóëüòåòîâ ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà, áåç ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î æèçíè çà ïðåäåëàìè èõ êàáèíåòîâ.
Äìèòðèé Õèëàðè - íèêàêîé íå áîåö. Êàê ðàç íàîáîðîò, ýòî äîâîëüíî ñëàáàÿ îñîáà, ïîñòîÿííî ïðèêðûâàþùàÿ íåäîñòàòêè ñâîåãî õàðàêòåðà ìóæåíåíàâèñòíè÷åñòâîì, ñòåðâîçíîñòüþ è æàæäîé âëàñòè. Ñóäèòå ñàìè: Õèëàðè âûðîñëà â êîíñåðâàòèâíîé ñåìüå è íà÷èíàëà ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü êàê äåâóøêà Ãîëäóîòåðà (æåñò-
êîãî êîíñåðâàòîðà - ïðåçèäåíòñêîãî êàíäèäàòà 1964 ãîäà), çàòåì, â óíèâåðñèòåòå, ïîïàâ ïîä âëèÿíèå ñîæèòåëüíèöû-ëåñáèÿíêè è ïðîôåññîðà-ñîöèàëèñòà, èçìåíèëà ñâîè âçãëÿäû íà êðàéíå ëåâûå. Áóäü Õèëëàðè ïî õàðàêòåðó áîéöîì, îíà áû îðãàíèçîâàëà â óíèâåðñèòåòå êîíñåðâàòèâíóþ îðãàíèçàöèþ, êóäà áû ïåðåòÿíóëà äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè ñòóäåíòîâ. Íåò æå, Õèëëàðè ñòàëà ñîöèàëèñòêîé. Áëàãîäàðÿ ìóæó ïðîñêî÷èëà â Ñåíàò, à çàòåì ïîïûòàëàñü çàõâàòèòü Áåëûé Äîì. Îäíàêî ëèáåðàëüíûé èçáèðàòåëü ïðåäïî÷åë Õèëëàðè íèêîìó äîòîëü íåèçâåñòíîãî Îáàìó, ÷òî ñàìî ïî ñåáå áûëî ñòðàííî, âåäü â ïîëèòè÷åñêîé èäåîëîãèè Õèëëàðè è Îáàìà – áðàòüÿáëèçíåöû. Âîçìîæíî, îñíîâíóþ ðîëü â ïðîâàëå Õèëëàðè ñûãðàëî ïîëíîå îòñóòñòâèå åå õàðèçìû - ÷åãî òîëüêî ñòîèò åå âå÷íàÿ ïðåçðèòåëüíàÿ óõìûëêà. Òàê èëè èíà÷å, îíà ïðîèãðàëà. ×òî êàñàåòñÿ òîãî ôàêòà, ÷òî Õèëëàðè ñòîÿëà äî êîíöà, òî ýòî, ñêîðåå âñåãî, îáúÿñíÿåòñÿ íå åå áîéöîâñêèì õàðàêòåðîì, à æàæäîé âëàñòè. Ê òîìó æå íà Õèëëàðè ïîñòàâèëè òûñÿ÷è âëèÿòåëüíåéøèõ ïîëèòèêîâ è áèçíåñìåíîâ, à ïîòîìó ñîéòè ñ äèñòàíöèè îçíà÷àëî ïîäâåñòè èõ îæèäàíèÿ, ÷åãî îíà ñäåëàòü íå ìîãëà. Ñåãîäíÿ Õèëëàðè ñíîâà íà÷àëà ïðåçèäåíòñêóþ êîìïàíèþ, ñêîïîì îáâèíÿÿ â æåíîíåíàâèñòíè÷åñòâå âñåõ, êòî ïîñìåë åå êðèòèêîâàòü. Ýòèì ñàìûì Õèëàðè â î÷åðåäíîé ðàç ðàñïèñàëàñü êàê â ñîáñòâåííîé ñëàáîñòè, òàê è â ñëàáîñòè åå èäåé.
Ýêñïåðò Èäåé ó Õèëëàðè õâàòàåò. À óæ ïðî áîéöîâñêèå êà÷åñòâà... ×òî êàñàåòñÿ åå íàêàçàíèÿ, òî çäåñü äî Õèëëàðè öåëàÿ î÷åðåäü êàíäèäàòîâ. Ýòî ãðóïïåíáðèãàäà ìîèõ ñîïëåìåííèêîâ-íåîêîíîâ: Ôåéò, Ïåðë, Âóëôîâèö, íàêà÷èâàâøèõ Áóøà-ìëàäøîãî è ×åéíè èäåÿìè “äåìîêðàòèçàöèè” Áëèæíåãî Âîñòîêà. Çàáàâíî, ÷òî èäåÿ ñâåðæåíèÿ ñâåòñêèõ ëèäåðîâ Èðàêà, Òóíèñà, Åãèïòà, Ëèâèè, Ñèðèè îêàçàëàñü ñîçâó÷íîé
ïðîãðàììå Îñàìû áåí Ëàäåíà, ñ êîòîðîé îí ïîçíàêîìèë Ñàääàìà Õóñåéíà â ëè÷íîì ïèñüìå.  ýòîì ïèñüìå âîæàê “Àëü-Êàéäû” ïèñàë, ÷òî åãî îñíîâíàÿ öåëü - ñâåðæåíèå “òàêîé ìðàçè, êàê òû” è ïðî÷èõ ñâåòñêèõ àðàáñêèõ ëèäåðîâ è çàìåíà èõ èñëàìñêèìè ëèäåðàìè.  èòîãå ýòà ïðîãðàììà ñ íàøåé æå ïîäà÷è íà÷àëà ðåàëèçîâûâàòüñÿ. Ýòî Áóø è åãî êîìàíäà âûêðó÷èâàëè ðóêè ïðåçèäåíòó Ìóáàðàêó, ÷òîáû îí ïðîâåë ñâîáîäíûå âûáîðû ïðè ó÷àñòèè áðàòüåâ-ìóñóëüìàí. Èìåííî òîãäà, ïîñëå äåñÿòèëåòèé ïîäïîëüÿ, áðàòêèìóñëèìû ïðîâåëè â ïàðëàìåíò ñòðàíû 88 ñâîèõ äåïóòàòîâ. Çàòåì ïîñëåäîâàëî ìîùíîå äàâëåíèå íà Èçðàèëü â ïëàíå âûáîðîâ â Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè. Èòîã òåõ âûáîðîâ èçâåñòåí - ïîáåäà ÕÀÌÀÑà. Çàòåì ó íàñ (ïðè Áóøå) ñòàëè àêòèâíî ãîòîâèòü ìîëîäóþ åãèïåòñêóþ ôðîíäó, çàïðåùàÿ ñïåöàì Ìóáàðàêà àðåñòîâûâàòü êóðñàíòîâ äåìîêðàòèè ïî âîçâðàùåíèþ èç ÑØÀ. Êîãäà Îáàìà ñìåíèë Áóøà â 2009 ãîäó, ïî÷âà äëÿ àðàáñêîé âåñíû áûëà îñíîâàòåëüíî óíàâîæåíà. À òóò åùå Ìàêêåéí è ïðî÷èå ðåâíèòåëè ñâîáîäû ñòàëè íàëåãàòü íà Îáàìó - äàâàé, ïîìîãàé åãèïåòñêîé îïïîçèöèè, ïîâëèÿé íà äèêòàòîðà Ìóáàðàêà. È ÷òî áûëî äåëàòü ëèáåðàëó Îáàìå â ýòèõ óñëîâèÿõ? Ïîääåðæàòü äèêòàòîðà? Âîò îí è ïðåäëîæèë òîìó ìèðíî óéòè. À êàê Îáàìà äîëæåí áûë ïîñòóïèòü â óñëîâèÿõ ïîäãîòîâëåííîãî è ïðîâåäåííîãî íåîêîíàìè àðàáñêîãî âàðèàíòà “îðàíäæ-ðåâîëþøí”? Ãèáåëü ïîñëà ÑØÀ â Ëèâèè? À ÷åãî åùå ìîæíî áûëî îæèäàòü â ýòîé ñòðàíå ïîñëå åå ðàçâàëà Çàïàäîì? Ñåãîäíÿ íåêîãäà ñòàáèëüíàÿ è áîãàòàÿ Ëèâèÿ ìåäëåííî, íî óâåðåííî ñëåäóåò êóðñîì Ñîìàëè, âñå áîëåå ïðåâðàùàÿñü â èñëàìèñòñêîå îáðàçîâàíèå. Ýòî è åñòü äåìîêðàòèÿ íåîêîíîâ? Ìîæíî ëè áûëî ñåáå ïðåäñòàâèòü íàïàäåíèå íà àìåðèêàíñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî ïðè Ìóáàðàêå èëè Êàääàôè? Ïðîáëåìà Îáàìû â òîì, ÷òî îí íå ñìîã ðåøèòåëüíî âîñïðîòèâèòñÿ àòàêàì íà Ëèâèþ (à äîëæåí áûë), íå-
ñìîòðÿ íà øàíòàæ íàøèõ ñîþçíèêîâ â Àôãàíå (Ñàðêîçè-Êàìåðîí), íà äàâëåíèå ñî ñòîðîíû Ìàêêåéíà è åãî ãðóïïû. Ýòî âåäü Ìàê, ãëÿäÿ â ãëàçà áîéöàì ëèâèéñêèõ àëü-êàéäîâöåâ, íàçâàë èõ, ïîñåòèâ Áåíãàçè, “ìîè ãåðîè”. Ñëàâà Áîãó, ñ Ñèðèåé, îáîøëîñü, õîòÿ ïî÷òè ñ äåñÿòîê ñåíàòîðîâ âî ãëàâå ñ Ìàêêåéíîì òðåáîâàëè îò Îáàìû íà÷àòü áîìáåæêè ýòîé ñòðàíû. Âî èìÿ ÷åãî? Ïðîãðàììû Îñàìû, â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ðåàëèçîâàííîé ðóêàìè ÑØÀ è ÍÀÒÎ? Äìèòðèé Ýòî óäåë ëóçåðîâ-äåìîêðàòîâ – âàëèòü ñîáñòâåííûå ïðîñ÷åòû íà ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî åãèïåòñêàÿ ïî÷âà áûëà êàê ñëåäóåò “óíàâîæåíà” èñëàìèçìîì åùå çàäîëãî äî Áóøà ñàìèì Ìóáàðàêîì. Èìåííî îí â 1991 ãîäó ñòàë ïåðåâîäèòü ñâîþ ñâåòñêóþ ñòðàíó íà èñëàìèñòñêèå ðåëüñû. Åñëè â 1989 âñåãî 2% åãèïòÿí õîòåëè æèòü ïî çàêîíàì Øàðèàòà, òî äåñÿòèëåòèå ñïóñòÿ ïðîöåíò æåëàþùèõ óæå äîñòèãàë ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ. Ïîñëå ñâåðæåíèÿ ðåæèìà Õóññåéíà Êàääàôè áûñòðî îñòàíîâèë ëèâèéñêóþ ÿäåðíóþ ïðîãðàììó è ðàñôîðìèðîâàë ëàãåðÿ òåððîðèñòîâ â ñâîåé ñòðàíå. Äðóãèìè ñëîâàìè, îí ïðåâðàòèëñÿ â óäîáíîãî äëÿ ÑØÀ ñâåòñêîãî äèêòàòîðà, è íå ñ ðóêè áóøåâñêîé àäìèíèñòðàöèè áûëî êîïàòü ïîä íåãî. Äðóãîå äåëî – Îáàìà. Åãî õîçÿåâà-èñëàìèñòû ïðîñòèòü òàêîé èçìåíû Êàääàôè íå ìîãëè è ðóêàìè Îáàìû ðàñïðàâèëèñü ñ íèì. Òîò æå Îáàìà îòêàçàëñÿ ïðåäîñòàâèòü ïîìîùü ñâåòñêèì îïïîçèöèîíåðàì èðàíñêîãî ðåæèìà. Ïî÷åìó? Íå ïîòîìó ëè, ÷òî, â îòëè÷èå îò îïïîçèöèè â ñåâåðíîé Àôðèêå, èðàíñêèå îïïîçèöèîíåðû áûëè ñòîðîííèêàìè ÑØÀ è íå õîòåëè æèòü ïî çàêîíàì Øàðèàòà? Âîîáùå â àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêå íàáëþäàåòñÿ îïðåäåëåííàÿ òåíäåíöèÿ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
19
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ïðåäàòåëüñòâà: ïîñëåäíèå 65 ëåò äåìîêðàòû òî è äåëàþò, ÷òî ïîäðûâàþò ñîþçíûå ðåæèìû ÑØÀ è ïîìîãàþò ïðèõîäèòü ê âëàñòè ïðîòèâíèêàì Àìåðèêè. Íà÷àëîñü, êîãäà, áëàãîäàðÿ ïðåäàòåëüñòâó Àëüäæåðà Õèññà, ïðåçèäåíòó Êèòàÿ ×àí Êàé Øè áûëî îòêàçàíî â ïîìîùè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ê âëàñòè ïðèøëè êîììóíèñòû âî ãëàâå ñ Ìàî Äçå Äóíîì.  70-å ãîäû äåìîêðàòû â Êîíãðåññå îòðåçàëè âñÿêóþ ïîääåðæêó ïðîàìåðèêàíñêîìó Þæíîìó Âüåòíàìó è ñòðàíó áûñòðî çàõâàòèëè êîììóíèñòû ñ Ñåâåðà.  1979 ãîäó ïîä äàâëåíèåì Êàðòåðà ïàë ðåæèì ïðîàìåðèêàíñêîãî øàõà, è Èðàí áûë çàõâà÷åí èñëàìèñòàìè. Òîãäà æå ïðè ïîïóñòèòåëüñòâå Êàðòåðà â öåëîì ðÿäå öåíòðàëüíî-àìåðèêàíñêèõ ãîñóäàðñòâ ê âëàñòè ïðèøëè êîììóíèñòû, ñòîðîííèêè Êðåìëÿ.  90-å ãîäû Êëèíòîí óñèëåííî íàñàæäàë èñëàìèçì íà Áàëêàíàõ è âûëàìûâàë ðóêè ñîþçíîìó Èçðàèëþ. Íàêîíåö, ñ ïîäà÷è Îáàìû â ñåâåðîàôðèêàíñêîì ðåãèîíå ê âëàñòè ïðèøëè èñëàìî-ôàøèñòû. Öåëåíàïðàâëåííàÿ ïîëèòèêà ïðåäàòåëüñòâà äåìîêðàòîâ íàëèöî. ×òî êàñàåòñÿ èäåé Õèëëàðè, òî åäèíñòâåííàÿ èäåÿ, ñ êîòîðîé îíà íîñèëàñü, áûëà “Õèëëàðèêåð”. Îäíàêî ïîçîðíûé ïðîâàë Îáàìàêåðà íàâñåãäà äèñêðåäèòèðîâàë äàííóþ èäåþ Õèëàðè. Íà êàêîé äðóãîé èäåå îíà ñîáèðàåòñÿ áàëëîòèðîâàòüñÿ â ñëåäóþùèé ðàç? Íà “Âîéíå ïðîòèâ æåíùèí?” Òàê ñåãîäíÿ 55% ïîñòóïàþùèõ â ÂÓÇû æåíùèíû, à çàðïëàòû îäèíîêèõ æåíùèí-ñïåöèàëèñòîâ ïîðîé âûøå, ÷åì îêëàäû ìóæ÷èí. Âî âñåõ äðóãèõ âîïðîñàõ Õèëëàðè íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò îñòàëüíîé ñîöèàëèñòè÷åñêîé øåëóïîíè, êîòîðàÿ ñåãîäíÿ äîìèíèðóåò â äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè.
Ìàðê Âåòðîâ “Ãðÿçíûå óëîâêè ëèáåðàëîâ” Íèêîëàé Íåêîòîðûå òóò ïèñàëè, ÷òî ìíîãî àìåðèêàíöåâ óæå çàðåãèñòðèðîâàëèñü íà Îáàìàêåð, è åñëè áû ýòî áûëà ïëîõàÿ ïðîãðàììà, òî îíè áû íå ðåãèñòðèðîâàëèñü. À ðàçâå åñòü äðóãîé âûõîä? Êàê ìîæíî íå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ, åñëè ïîòîì íàäî áóäåò ïëàòèòü øòðàô? ß ñëûøàë, ÷òî øòðàô - 1%. Åñëè ìû ñ æåíîé ïîëó÷àåì âìåñòå ãðÿçíûìè îêîëî 60 òûñÿ÷, òî ÷òî, ìû áóäåì îøòðàôîâàíû íà 600 áàêñîâ, åñëè íå óñïååì çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ?
Ýêñïåðò Èññëåäîâàíèÿ 70-90-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, à òàêæå ñâåæåíüêîå èññëåäîâàíèå ìåäèêîâ Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà (2012 ãîä) óáåäèòåëüíî äîêàçàëè: ðàñøèðåíèå Ìåäèêåéäà âåëî ê ñîêðàùåíèþ ñìåðòíîñòè è óëó÷øåíèþ ñîñòîÿíèÿ çäî-
ðîâüÿ êëèåíòîâ ïðîãðàììû. Ñîãëàñíî åæåãîäíî ïðîâîäèìîìó èññëåäîâàíèþ National Health and Nutrition Examination Surveys (NHANES) – äàííûå çà ïåðèîä ñ 1986 ïî 1994 ãîäû, îòñóòñòâèå ñòðàõîâêè óâåëè÷èâàëî ðèñê ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè íà 40%!  2012-ì ýêñïåðòû èç ãàðâàðäñêîé School of Public Health ïðîàíàëèçèðîâàëè ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå òðåõ øòàòîâ: Íüþ-Éîðêà, Ìýíà è Àðèçîíû. Ýòè øòàòû ñóùåñòâåííî óâåëè÷èëè ÷èñëî êëèåíòîâ Ìåäèêåéäà â ïîñëåäíèå 10 ëåò, ïðåäîñòàâèâ ïîêðûòèÿ ëþäÿì ñ íåáîëüøèìè äîõîäàìè, íå èìåþùèìè äåòåé, è íå ÿâëÿþùèõñÿ èíâàëèäàìè. Ãàðâàðäöû ðåøèëè ïðîâåðèòü óðîâåíü ñìåðòíîñòè â ÍüþÉîðêå, Ìýíå è Àðèçîíå â òå÷åíèå ïÿòè ëåò äî ðàñøèðåíèÿ Ìåäèêåéäà, è ïÿòü ëåò ñïóñòÿ ïîñëå óâåëè÷åíèÿ ÷èñëà êëèåíòîâ ïðîãðàììû, ñðàâíèâ ïîëó÷åííûå ïîêàçàòåëè ñ ñèòóàöèåé â ñîñåäíèõ øòàòàõ, êîòîðûå âîçäåðæàëèñü îò ðàñøèðåíèÿ ïðîãðàììû: Ïåíñèëüâàíèåé, Íåâàäîé, Íüþ-Ìåêñèêî è ÍüþÃýìïøèðîì. È âîò ÷òî îíè âûÿñíèëè. Óðîâåíü ñìåðòíîñòè ñðåäè æèòåëåé Íüþ-Éîðêà, Ìýíà è Àðèçîíû â âîçðàñòå îò 20 äî 64 ëåò, ñîêðàòèëñÿ ïîñëå òîãî, êàê Ìåäèêåéä ïîëó÷èëè òûñÿ÷è ìàëîèìóùèõ, êîòîðûå ðàíüøå íå èìåëè ê íåìó äîñòóïà. À âîò â ÷åòûðåõ øòàòàõ, âëàñòè êîòîðûõ îòêàçàëèñü óâåëè÷èòü ÷èñëî êëèåíòîâ Ìåäèêåéäà, óðîâåíü ñìåðòíîñòè âûðîñ. Ïðåäøåñòâåííèêàìè ãàðâàðäöåâ áûëè èõ êîëëåãè èç Îðåãîíà, êîòîðûå ïðèøëè ê òåì æå âûâîäàì. Âëàñòè Îðåãîíà ïîøëè íà óâåëè÷åíèå ÷èñëà ó÷àñòíèêîâ øòàòíîãî Ìåäèêåéäà â 2008 ãîäó. Ýêñïåðòû çàòåì ñðàâíèëè æèçíü ìàëîèìóùèõ îðåãîíöåâ, êîòîðûå ïîëó÷èëè Ìåäèêåéä ïî ëîòåðåå, ñ èõ ìåíåå óäà÷ëèâûìè çåìëÿêàìè. Îêàçàëîñü, ÷òî ïåðâûå íàìíîãî ÷àùå ïîñåùàëè âðà÷åé, ìåíüøå áîëåëè, áûëè ôèíàíñîâî ñòàáèëüíû. Òàêàÿ æå êàðòèíà íàáëþäàëàñü â Íüþ-Éîðêå, Ìýíå è Àðèçîíå – îòìå÷àåò The New England Journal of Medicine. Áëàãîäàðÿ ðàñøèðåíèþ Ìåäèêåéäà â ýòèõ øòàòàõ çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëîñü ÷èñëî ñìåðòåé, âûçâàííûõ ðàçëè÷íûìè áîëåçíÿìè, à òàêæå ñìåðòåé, ïðè÷èíàìè êîòîðûõ îêàçàëèñü íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè. Âîîáùå, ÷èòàÿ Âåòðîâà, óäèâëÿåøüñÿ íå òîëüêî âûâîäàì æóðíàëèñòà, íî è òîìó, êàê ëîâêî îí ïåðåäåðãèâàåò ôàêòû. Âåòðîâ ñîçíàòåëüíî è íàìåðåííî îïóñêàåò ôàêòû êàñàòåëüíî óëó÷øåíèÿ çäîðîâüÿ êëèåíòîâ Ìåäèêåéäà, óëó÷øåíèÿ èõ ìàòåðèàëüíîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ. ×àñòîå îáðàùåíèå ê âðà÷àì ìîæåò èìåòü ïðîôèëàêòè÷åñêóþ ïîòðåáíîñòü, ìîæåò áûòü ïðîäèêòîâàíî æåëàíèåì ïîëó÷èòü íåìåäëåííóþ ïîìîùü îò ñïåöèàëèñòà, à íå ïåðåíîñèòü íåäóã íà íîãàõ.
Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñàéòå “ÐÁ”: rusbazaar.com
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Íîÿáðü
8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé .Îñòàëîñü . . . . . . .3 . ìåñòà . . . . $920+air
Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îñòàëîñü 4 Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390
ìåñòà
ßíâàðü 12-16 Ëàñ Âåãàñ. . . . . . . . . . . . . . . . . $535, ïåðåëåò âêë. 25 ìàðòà-5 àïð. Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ 16 äíåé. Ëå÷åíèå îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. . . . $1480+air 28 ìàðòà-8 àïð. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñ ñàìûé ïîëíûé òóð 12 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $935+air Àïðåëü 20-29 Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà-Íüþ-Ìåõèêî. 5 Øòàòîâ. 10 äíåé . . . . . . . $1150+air Àïðåëü 3-13 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß 11 äíåé $1100+air Ìàé 2-12 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé $1150+air Ìàé 2-12 Ãîëëàíäèÿ-Áåëüãèÿ-Øâåéöàðèÿ 11 äíåé $1200+air Ìàé 14-25 Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ. 12 äíåé. . . . . $1500+air Ñêèäêà $25 Ïîâòîðíûì êëèåíòàì • Ñêèäêà $25 ïðè îïëàòå 50% ïóòåâêè çà 6 ìåñÿöåâ • Ñêèäêà $100 Ïðè ïîêóïêå 2-ãî òóðà íà òîò æå ãîä
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013
20
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ëîãîâ - â îñîáåííîñòè òå, ÷òî ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ëå÷åáíûõ çàâåäåíèé, ïðîèçâîäñòâà ìåäïðåïàðàòîâ è ìåäèöèíñêèõ ïðèáîðîâ, ñ÷èòàåò ñïåöèàëèñò ïî Îáàìàêåðó Ìàéêë Òàííåð,ïðèâåäåò ê óäîðîæàíèþ ñòîèìîñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. È, êîíå÷íî æå, âñå îíè áóäóò ïåðåëîæåíû íà ïëå÷è êëèåíòîâ. Òàêèì îáðàçîì ðåôîðìà «äîñòóïíîãî» çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðèíåñåò àìåðèêàíöàì íå ìåíüøå 20 íîâûõ íàëîãîâ, î êîòîðûõ ìíîãèå äàæå íå ïîäîçðåâàþò». Òàê ÷òî íå ñëó÷àéíî îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ â óñêîðåííîì ïîðÿäêå, âîïðåêè îáû÷íîìó çàêîíîäàòåëüíîìó ïðîöåññó, (ýòî ó îáàìîâñêèõ ÷èíîâíèêîâ ñòàëî ÷óòü ëè íå íîðìîé), âûäåëèëà ôåäåðàëüíîìó íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ (IRS) 500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íà ýòè äåíüãè íàíÿò ñïåöèàëüíûé øòàò àãåíòîâ,
Îáàìàêåð:
ñòàðèêàì çäåñü
íå ìåñòî? â ñáîðàõ, êîòîðûå ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ðàçðåøèëî ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì, â îñîáåííîñòè êðóïíûì. Òî åñòü åñëè âû Ïðè ýòîì íàëîãè Îáàìàïîëàãàåòå, ÷òî îáÿçàòåëüíîå ñòðàõîâàíèå ëþñ õðîíè÷åñêèìè Ðåôîðìà «äî- äåé çàáîëåâàíèÿìè òÿæñòóïíîãî» çäðàâîî- êèì ãðóçîì ëÿæåò íà õðàíåíèÿ ïðèíåñåò ñòðàõîâùèêîâ, à âñåì îñòàëüíûì îò ýòîãî àìåðèêàíöàì íå áóäåò ëèøü õîðîøî – ìåíüøå 20 íîâûõ íà- âû îøèáàåòåñü. Ñòðàêîìïàíèè èìåëîãîâ, î êîòîðûõ õîâûå þò ïðàâî íà äîïîëíèìíîãèå äàæå íå ïî- òåëüíûå ñáîðû, êîòîðûå áóäóò ïîêðûâàòü äîçðåâàþò. èõ ðàñõîäû. È ÷åì áîëüøå ó êîìïàíèè êåðà óìåëî ñêðûòû îáàìîâòàêèõ íåâûãîäíûõ êëèåíñêèìè ÷èíîâíèêàìè îò òîâ, êîòîðûõ íóæíî ëå÷èòü, âçãëÿäà íåîïûòíîãî òåì íà áîëüøèå ñáîðû îíà ïîëüçîâàòåëÿ. Îíè ñêðûòû ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü.
“
“
Ïðîòàëêèâàÿ â Êîíãðåññå ðåôîðìó «äîñòóïíîãî» çäðàâîîõðàíåíèÿ, îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ óòâåðæäàëà, ÷òî íîâûå íàëîãè íà åå ñîäåðæàíèå êîñíóòñÿ ëèøü äîðîãîñòîÿùèõ ñòðàõîâûõ ïëàíîâ è òàêèõ èçëèøåñòâ, êàê ñîëÿðèè. Íà äåëå îêàçàëîñü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü íàëîãîâ, ïðèäóìàííûõ ÷òîáû ïðîêîðìèòü ýòîãî íåíàñûòíîãî ìîíñòðà, íà ñàìîì äåëå â ïåðâóþ î÷åðåäü êîñíåòñÿ ñðåäíåãî êëàññà. Òîãî ñàìîãî ñðåäíåãî êëàññà, êîòîðûé âñå åùå íèêàê íå
ìîæåò ïðèéòè â ñåáÿ ïîñëå òÿæåëåéøåãî êðèçèñà.
ÀÍÁ óñòàíîâèëî “æó÷êè” íà 100000 êîìïüþòåðîâ ïî âñåìó ìèðó Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (ÀÍÁ) ÑØÀ óñòàíîâèëî øïèîíñêîå ÏÎ ïî÷òè íà 100 000 êîìïüþòåðîâ ïî âñåìó ìèðó, ïèøåò ãàçåòà The New York Times. Áëàãîäàðÿ âðåäîíîñíîé ïðîãðàììå àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû ìîãóò ïîëó÷àòü äîñòóï èíôîðìàöèè, õðàíÿùåéñÿ íà êîìïüþòåðå, è óñòðàèâàòü êèáåðàòàêè. Ñîãëàñíî äîêóìåíòàì ÀÍÁ, ïîïàâøèì â ðåäàêöèþ, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò àãåíòñòâî èñïîëüçóåò ñåêðåòíóþ òåõíîëîãèþ, ïîçâîëÿþùóþ ïîëó÷èòü äîñòóï äàæå ê òåì ÝÂÌ, êîòî-
ðûå çàùèùåíû îò êèáåðàòàê. Òåõíîëîãèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â èñïîëüçîâàíèè ñïåöèàëüíûõ “æó÷êîâ”, âñòðàèâàåìûõ, íàïðèìåð, â èíòåðíåòêàáåëü èëè äðóãèå óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷àåìûå ÷åðåç USB-ïîðò. Ìîùíûå ðàäèîïåðåäàò÷èêè øïèîíñêèõ ãàäæåòîâ ïåðåäàþò ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ íà ðàññòîÿíèå äî 13 êèëîìåòðîâ. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, òàêîå øïèîíñêîå îáîðóäîâàíèå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàáëþäåíèÿ çà âîåííûìè Êèòàÿ è Ðîññèè, ìåêñèêàíñêîé ïîëèöèåé è íàðêîêàðòåëÿìè, à òàêæå áèçíåñ-îðãàíèçàöèÿìè Åâðîñîþçà.
“
Ïðîùå ãîâîðÿ, âñå ðàñõîäû, êîòîðûå ñòðàõîâùèêè ïîíåñóò çà Îáàìàêåð - ýòî ëå÷åíèå áîëüíûõ, îíè ïåðåíåñóò íà íå òîëüêî äîïîëíèâñåõ ñâîèõ êëèåíòîâ. íàëîãè, Ïðè ýòîì â ïåðâóþ òåëüíûå î÷åðåäü ïîñòðàäàþò ýòî åùå è ýêîíîìèÿ ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà, íó è, êî- íà ëå÷åíèè. íå÷íî, ñòàðèêè è ïåíñèîíåðû. Ïîòîìó ÷òî êîòîðûå áóäóò çàíèìàòüñÿ ñòðàõîâûå êîìïàíèè âûáèâàíèåì èç àìåðèêàíñîçäàâàëèñü íå äëÿ òîãî, öåâ ýòèõ íàëîãîâ. ÷òîáû çàáîòèòüñÿ î çäîðî«Íîâûå ôåäåðàëüíûå âüå ñâîèõ êëèåíòîâ. Äà è íàëîãè, ñáîðû è àêöèçû â Îáàìàêåð, êàæåòñÿ íå äëÿ ïåðâóþ î÷åðåäü óäàðÿò ïî ýòîãî... ñòàðèêàì è ïåíñèîíåðàì», Âçÿòü, ê ïðèìåðó, äîñ÷èòàåò Ýéëèí Ñåíäæåð ïîëíèòåëüíûå íàëîãè è ïîýêîíîìèñò èç Êàëèôîðíèèþ áîðû ñ ãîñïèòàëåé, ñ äðóãèõ - Îñîáåííî íà èõ áëàãîñîëå÷åáíûõ è ïðîôèëàêòè÷åññòîÿíèè îòðàçÿòñÿ - èëè êèõ ó÷ðåæäåíèé. «Áîëüóæå îòðàçèëèñü - íàëîãè íà øèíñòâî ýòèõ ñêðûòûõ íà-
“
Îêñàíà Ïðèõîäüêî
ÑÄÀÅÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ: CROPSEY AVE., BENSONHURST 6.5 êîìíàò íà âåðõíåì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 3 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå, ïàðêåò, òåððàñà, îòäåëüíàÿ ñòîëîâàÿ, ìíîãî êëîçåòîâ.  ðåíò $1,650 âêëþ÷åíà ïëàòà çà îòîïëåíèå è ãîðÿ÷óþ âîäó.
America the Greatest RE
•1
(718) 996-8938
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
21
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ëåêàðñòâà (ââåäåíû â 2011), íà ìåäèöèíñêèå ïðèáîðû (ââåäåí â 2013). Òàê êàê ïîæèëûå ëþäè áîëüøå äðóãèõ íóæäàþòñÿ èìåííî â ýòèõ òîâàðàõ, òî èìåííî îíè è îïëàòÿò íàëîãè, ïðèäóìàííûå Îáàìàêåðîì». Íî Îáàìàêåð - ýòî íå òîëüêî äîïîëíèòåëüíûå íàëîãè, ýòî åùå è ýêîíîìèÿ íà ëå÷åíèè. Òàê ñåðüåçíûå ïðîáëåìû âîçíèêíóò ó ñòàðèêîâ, êîòîðûì òðåáóåòñÿ õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. Ê ïðèìåðó, çàïëàíèðîâàííîå óðåçàíèå ðàñõîäîì íà Medicare, ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ãîñïèòàëÿ ñòàíóò ðåæå ïðîâîäèòü îïåðàöèè ïî çàìåíå òàçîáåäðåííûõ è êîëåííûõ ñóñòàâîâ. Ñíèçèòñÿ êîëè÷åñòâî îïåðàöèé ïî óäàëåíèþ êàòàðàêòû. Ðàçðåøåíèå íà ýòè îïåðàöèè òðåáóåò óòâåðæäåíèÿ ãîñ÷èíîâíèêîâ, à òàê êàê áþäæåò ïðîãðàììû óðåçàåòñÿ, ïîëó÷èòü åãî áóäåò íåëåãêî. Ïîäîáíûå ïðîáëåìû ñ ãîñïèòàëÿìè ñóùåñòâóþò è ñåé÷àñ. Òàê êàê ïî Îáàìàêåðó ðåçêî óìåíüøàåòñÿ îïëàòà ðàáîòû îòäåëåíèé ñêîðîé ïîìîùè, òî â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ, â áîëüíèöàõ ïàöèåíòàì äàæå íå äåëàþò àíàëèçû. «Ó íàñ ïîãîëîâíî âñåì ñòàâÿò äèàãíîç «ïàíè÷åñêàÿ àòàêà», - çàÿâèë îäèí èç ñîòðóäíèêîâ êðóïíîé áîëüíèöû â Ëàñ-Àíäæåëåñå, - è îòïðàâëÿþò äîìîé. Áåç ðåíòãåíà, àíàëèçà èëè òùàòåëüíîãî ðàçáîðà æàëîáû ïàöèåíòà». Îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà ñòðàõîâûå êîìïàíèè ñòàëè îòêàçûâàòüñÿ îò êëèåíòîâ ïðîãðàììû Medicare Advantage, òàê êàê Îáàìàêåð ýòó ïðîãðàììó, ïðåäîñòàâëÿþùóþ ðàñøèðåííûå ïëàíû ïîêðûòèÿ äëÿ ñòàðèêîâ, óðåçàë íà 156 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïîäîáíîå ñîêðàùåíèå àññèãíîâàíèé, åñòåñòâåííî, îòðàçèòñÿ íà îòíîøåíèè ê ñòàðèêàì â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ äëÿ ïðåñòàðåëûõ, àãåíòñòâàõ ïî ïðåäîñòàâëåíèþ ïîìîùè ñòàðèêàì íà äîìó, äàæå íà õîñïèñàõ. È ðàäè ÷åãî âñå ýòî? Ìîæåò, ïðàâà ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé èç Ìèííåñîòû Ìèøåëü Áàõìàí, êîòîðàÿ íàçâàëà Îáàìàêåð «òðîÿíñêèì êîíåì», ïðèäóìàííûì, ÷òîáû èçâåñòè ñðåäíèé êëàññ, áýáèáóìåðîâ è ñòàðèêîâ. È òîãäà ó íàñ ñòàíåò ñàìîå äåøåâîå çäðàâîîõðàíåíèå.
Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Âîñåìü ëåò íàçàä ìåíÿ àðåñòîâàëà ïîëèöèÿ ïî ïîäîçðåíèþ â ìàãàçèííîé êðàæå. Ñóäüÿ àííóëèðîâàë (dismissed) êåéñ, ïðèçíàâ îøèáêó ñòðàæåé ïîðÿäêà.  ñëåäóþùåì ìåñÿöå ÿ ñîáèðàþñü ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà ãðàæäàíñòâî.  îäíîé èç ôîðì åñòü âîïðîñ «Áûëè ëè âû êîãäà-íèáóäü àðåñòîâàíû?» Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî ìíå îòâåòèòü? Ñ îäíîé ñòîðîíû, ôàêò àðåñòà íàëèöî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðè÷èí äëÿ çàäåðæàíèÿ íå áûëî. ß çàêîíîïîñëóøíûé îáëàäàòåëü ïîñòîÿííîé ãðèí-êàðòû. Êèðèëë Óâàæàåìûé Êèðèëë! Âû äîëæíû îòâåòèòü «äà». Ïðîâåðêà îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ, êîòîðóþ ïðèä¸òñÿ ïðîéòè ïåðåä ýêçàìåíîì íà íàòóðàëèçàöèþ, îáÿçàòåëüíî âûÿâèò ôàêò àðåñòà. Åñëè â ôîðìå âû óêàæåòå «íåò», òî âàì ìîãóò ïðåäúÿâèòü îáâèíåíèÿ â ìîøåííè÷åñòâå.  âàøåì ñëó÷àå àðåñò íèêàê íå îòðàçèòñÿ íà ðåøåíèè èììèãðàöèîííîãî îôèöåðà. Âîçìîæíî, îäíàêî, ðàññìîòðåíèå çàÿâëåíèÿ íà íàòóðàëèçàöèþ çàéì¸ò ÷óòü áîëüøå âðåìåíè, ÷åì êåéñû áåç îòìåòêè îá àðåñòå.  ëþáîì ñëó÷àå âû íå ÿâëÿåòåñü ïðåñòóïíèêîì, êîòîðûì âåñüìà òðóäíî ñòàòü ãðàæäàíàìè ÑØÀ (îñîáåííî óëè÷¸ííûì â õðàíåíèè è òîðãîâëå íàðêîòè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè, çàíèìàâøèìñÿ ïðîñòèòóöèåé). *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß æèâó â øòàòå Íüþ-Äæåðñè.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåíÿ ïðåñëåäóþò ïðèñòóïû òÿæåëîé äåïðåññèè èç-çà ïîòåðè ðàáî-
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
òû è î÷åíü ñëîæíîãî áðàêîðàçâîäíîãî ïðîöåññà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ ïîëó÷èòü ëåãàëüíîå ïðàâî íà êóðåíèå ìàðèõóàíû? Èííà
Óâàæàåìàÿ Èííà! Âî-ïåðâûõ, âàì íåîáõîäèìî íàéòè äîêòîðà, êîòîðûé áóäåò çàðåãèñòðèðîâàí â ôåäåðàëüíîé ïðîãðàììå Medicinal Marijuana Program (MMP). Âûïèñàòü ðåöåïò ìîæåò äàëåêî íå êàæäûé ïðàêòèêóþùèé âðà÷.
Âî-âòîðûõ, ïîëó÷èòü ïðàâî íà êóðåíèå ìàðèõóàíû ñ îáûêíîâåííîé äåïðåññèåé äîâîëüíî ïðîáëåìàòè÷íî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ êóðèëüùèêîâ «òðàâêè» íàìíîãî ñåðü¸çíåå è ñòðàøíåå. Ýòî ðàê, ñêëåðîç, ìûøå÷íàÿ äèñòðîôèÿ, âîñïàëåíèå êèøå÷íèêà è ò. ï. Òàêæå ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ìàðèõóàíà âûïèñûâàåòñÿ ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà äðóãèå ìåòîäû ëå÷åíèÿ íå ïîìîãàþò. Â-òðåòüèõ, ïîëó÷èòü ðåöåïò íà ìàðèõóàíó íà ïåðâîì æå âèçèòå ê äîêòîðó íåâîçìîæíî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ áîëüíûå íàáëþäàþòñÿ ó MMP-âðà÷åé îêîëî ãîäà ïåðåä êóðñîì «êàííàáèñíîãî ëå÷åíèÿ».
Û Ì É À Ç Å ÀËÜÍÛ
Ó
Ä È Â È Ä Í È
ÿ ì è å ø Âà ÷ ÿ ñ û ò ü ò ÿ Äåñ
Çàéìèòå $10,000 ïîä ìèíèìàëüíóþ $ 300 âûïëàòó â
Ñóììà Âûïëàòà çàéìà
Êîë-âî âûïëàò
• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ïðèõîäèòå ê íàì â îôèñ:
ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÎÔÈÑ:
Äîñòóïíû êðóïíûå çàéìû
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ:
Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.
22
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Ïðîâåðêè íà äîðîãàõ Ìàðê Âåòðîâ Íà ãóáåðíàòîðà Êðèñà Êðèñòè, îäíîãî èç ïîòåíöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ îò ðåñïóáëèêàíöåâ â ïðåçèäåíòû, ïðîñûïàëñÿ òàêîé âîðîõ íåïðèÿòíîñòåé, ÷òî äàæå âîçíèêëè ñîìíåíèÿ â åãî äàëüíåéøåé ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðå. Òî ôåäåðàëüíûå âëàñòè ðåøèëè ðàññëåäîâàòü, êàê â øòàòå ðàñïðåäåëÿëàñü ôèíàíñîâàÿ ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì îò óðàãàíà «Ñýíäè», òî ëåãèñëàòîðûäåìîêðàòû ãðîçèëèñü èìïè÷ìåíòîì çà ñêàíäàë, îêðåùåííûé æóðíàëèñòàìè «áðèäæãåéòîì». Òî îáèæåííûå âîäèòåëè ñòàëè ãîòîâèòü ïðîòèâ ãóáåðíàòîðà è åãî ïîìîùíèêîâ ãðóïïîâîé èñê. Êàê çàÿâèë â íà÷àëå íåäåëè ãëàâà òðàíñïîðòíîãî êîìèòåòà ëåãèñëàòóðû Äæîí Âèñíèâñêè, ñïèñîê ïîäîçðåâàåìûõ â ñîçäàíèè ïðîáîê íà ìîñòó Äæîðäæà
Âàøèíãòîíà ìèíóâøåé îñåíüþ ðàñòåò êàê íà äðîææàõ. À âìåñòå ñî ñïèñêîì ðàñòåò è æåëàíèå íàðîäíûõ äåïóòàòîâ «âûÿñíèòü, îòêóäà ó ýòîé ïðîáëåìû ðàñòóò íîãè». «×åì äîëüøå äëèòñÿ ðàññëåäîâàíèå, - çàìåòèë Âèøíåâñêè, - òåì áîëüøå âîïðîñîâ ó íàñ ïîÿâëÿåòñÿ». Ïðè ýòîì îí çàÿâèë, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, â ýòîì ñêàíäàëå áûë íàðóøåí çàêîí, à çà íàðóøåíèÿ çàêîíà êòî-òî äîëæåí îòâå÷àòü. Ïîäðàçóìåâàÿ, åñòåñòâåííî, ñàìîãî ãóáåðíàòîðà. Ñ 9 ïî 13 ñåíòÿáðÿ íà ìîñòó Äæîðäæà Âàøèíãòîíà, ñàìîé êðóïíîé òðàíñïîðòíîé àðòåðèè, ñâÿçûâàþùåé Íüþ-Éîðê è ÍüþÄæåðñè, òâîðèëñÿ íàñòîÿùèé áåäëàì.  óòðåííèé ÷àñ ïèê äâå èç òðåõ ïîëîñ, âåäóùèõ â Íüþ-Éîðê, áûëè çàêðûòû. Îãðîìíûå ïðîáêè ðàñòÿíóëèñü íà íåñêîëüêî ìèëü è çàïîëíèëè âñå
ïîäúåçäû ê ìîñòó â íåáîëüøîì ãîðîäêå Ôîðò Ëè. Äîðîãè ãîðîäêà áûëè çàáèòû àâòîìîáèëÿìè: øêîëüíûå àâòîáóñû, êàðåòû ñêîðîé ïîìîùè, îãðîìíûå ãðóçîâèêè, ñëóæåáíûé è ÷àñòíûé òðàíñïîðò – âñå ñòîÿëè â ïðîáêå. Êîãäà îá ýòîì óçíàë ìåñòíûé ìýð Ìàðê Ñîêîëè÷, îí ïîïûòàëñÿ ðàçðóëèòü ñèòóàöèþ: ñâÿçàëñÿ ñ àäìèíèñòðàöèåé Óïðàâëåíèÿ ïîðòàìè, êîòîðîå âëàäååò ìîñòîì è îñóùåñòâëÿåò åãî ìåíåäæìåíò è îõðàíó. Òàì åãî æàëîáàì íå âíÿëè, îáúÿñíèâ, ÷òî «ïðîèñõîäèò ïëàíîâàÿ ïðîâåðêà òðàíñïîðòíûõ ïîòîêîâ». Òîãäà Ñîêîëè÷ îáðàòèëñÿ ê ÷èíîâíèêàì èç ãóáåðíàòîðñêîé àäìèíèñòðàöèè. Íî è ýòè ïîïûòêè íå ïðèíåñëè íèêàêîãî ðåçóëüòàòà - åìó ïðîñòî íå îòâå÷àëè. Ýòîò áåäëàì, ýòà «ïðîâåðêà òðàíñïîðòíûõ ïîòîêîâ» ïðîäîëæàëàñü íå-
ñêîëüêî äíåé, ïîêà â äåëî íå âìåøàëñÿ èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ ïîðòàìè Ïàòðèê Ôîéå, ïðåäñòàâëÿùèé â ýòîé îðãàíèçàöèè Íüþ-Éîðê. Îãðàæäåíèÿ óáðàëè, ïîëîñû îòêðûëè è... ïðîáëåìà, âðîäå, áûëà ðàçðåøåíà. Óâû, ýòî áûëà ëèøü ïðåëþäèÿ êðóïíåéøåãî ñêàíäàëà, êîòîðûé óæå óäàðèë ïî íüþ-äæåðñèéñêîìó ãóáåðíàòîðó è íåïîíÿòíî, êàê åùå åìó àóêíåòñÿ. Åùå îñåíüþ â ïðåññå âûñêàçûâàëèñü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî ïðîáêà íà ìîñòó áûëà èíèöèèðîâàíà ñîðàòíèêàìè ãóáåðíàòîðà Êðèñòè, êîòîðûå òàêèì îáðàçîì ïûòàëèñü îòîìñòèòü ìýðó Ôîðòà Ëè, äåìîêðàòó, çà òî, ÷òî òîò îòêàçàëñÿ ïîääåðæàòü Êðèñòè íà ãóáåðíàòîðñêèõ âûáîðàõ. Ñîêîëè÷, êñòàòè, îêàçàëñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ äåìîêðàòîâ, êîòîðûå íå ïîääåðæàëè íà âûáîðàõ ïîïóëÿðíîãî ãóáåðíàòîðà. Òàê ÷òî, ïðèçíàþñü ÷åñòíî, â òî âðåìÿ ÿ â ýòè îáâèíåíèÿ íå ïîâåðèë. Äà è ñàì íüþ-äæåðñêèéñêèé ãóáåðíàòîð îòìàõèâàëñÿ îò ïîäîáíûõ îáâèíåíèé, óòâåðæäàÿ, ÷òî íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íè îí, íè åãî ïîìîùíèêè ê ïðîáêàì íå èìåþò. «Ýòî ïðîñòî íåñåðüåçíî, çàÿâëÿë Êðèñòè óæå â íîÿáðå, ñðàçó æå ïîñëå îãëóøèòåëüíîé ïîáåäû íà âûáîðàõ, - ÿ íèêîãî íå ïðèíóæäàë ïîääåðæèâàòü ìåíÿ. Òåì áîëåå òàêèì ãðóáûì ñïîñîáîì».
Íî ó ìåñòíûõ äåìîêðàòîâ áûëà ñâîÿ âåðñèÿ ñîáûòèé. «Ïîëèòè÷åñêàÿ ìåñòü», - ãîâîðèëè îíè. Òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, ÷òî â êîíòðîëèðóåìîé äåìîêðàòàìè ëåãèñëàòóðå âçÿëèñü ðàññëåäîâàòü ýòîò ñêàíäàë. Òðàíñïîðòíûé êîìèòåò îòêðûë äåëî, ðàçîñëàë ïîâåñòêè è íà÷àë âûÿñíÿòü: êòî è çà÷åì ðåøèë ïðîâîäèòü èäèîòñêèå ïðîâåðêè â ÷àñ ïèê íà ñàìîé çàãðóæåííîé òðàññå øòàòà. Ê ðàññëåäîâàíèþ ïîäêëþ÷èëèñü æóðíàëèñòû, êîòîðûì ïîìîãëè íüþ-éîðêñêèå ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïîðòàìè, êîòîðûõ ýòè «ïðîâåðêè íà äîðîãàõ», ìÿãêî ãîâîðÿ, ïîðàçèëè. È îêàçàëîñü, ÷òî çàêðûòèå ïîëîñ áûëî îðãàíèçîâàíî ïî ðàñïîðÿæåíèþ íüþäæåðñèéñêîãî àäìèíèñòðàòîðà ïîðòîâîãî óïðàâëåíèÿ Äýâèäà Âèëäñòèíà. Âèëäñòèí, äàâíèé ïðèÿòåëü ãóáåðíàòîðà, è åùå îäèí íàçíà÷åíåö Êðèñòè - Áèëë Áàðîíè - íå òîëüêî îðãàíèçîâàëè ýòè ïðîáêè, íî è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé òîðìîçèëè ïîïûòêè íüþéîðêñêèõ ìåíåäæåðîâ èñïðàâèòü ñèòóàöèþ.  êîíöå ìèíóâøåãî ãîäà, ñðàçó æå ïîñëå ðàçîáëà÷åíèé, îïóáëèêîâàííûõ â Wall Street Journal, îáà ïîäàëè â îòñòàâêó, ÷òîáû, êàê ãîâîðèëîñü â èõ çàÿâëåíèè, ýòîò ñêàíäàë íå áðîñàë òåíü íà ãóáåðíàòîðà. Îíè îïîçäàëè, òåíü óæå áûëà áðîøåíà, îñòàâàëîñü ïîíÿòü, ñóìååò ëè ýòà òåíü ïîëíîñòüþ íàêðûòü Êðèñòè.
Ãîëëèâóä: íå âñÿêàÿ æåíùèíà äîáåðåòñÿ äî íîìèíàöèè íà Îñêàðà Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî æåíùèí ñðåäè ðàáîòíèêîâ Ôàáðèêè ãðåç õâàòàåò, èõ øàíñû õîòÿ áû áûòü íîìèíèðîâàííûìè íà ïîëó÷åíèå Îñêàðà êðàéíå ìàëû. Êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà çà ïîñëåäíèå 10 ëåò, ÷åì ìàñøòàáíåå êàðòèíà, òåì ìåíüøå âåðîÿòíîñòè òîãî, ÷òî â ðåæèññåðñêîì êðåñëå ñèäåëà æåíùèíà, èëè ÷òî â ãëàâíîé
ðîëè ñíèìàëàñü ïðåäñòàâèòåëüíèöà ïðåêðàñíîãî ïîëà. Ñóõàÿ ñòàòèñòèêà: Àìåðèêàíñêàÿ ãèëüäèÿ ïðîäþñåðîâ ñîîáùàåò, ÷òî âíóøèòåëüíûå 47% èç 6,000 åå ÷ëåíîâ - ýòî èìåííî æåíùèíû. Ïðè ýòîì, 16 èç 19 ïðîäþñåðîâ ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ óøåäøåãî ãîäà - ìóæ÷èíû. Èç 100 ñàìûõ ôèíàíñîâî óñïåøíûõ ôèëüìîâ âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ ëèøü 2
(äâà!) áûëè ñíÿòû æåíùèíàìè: ðîìàíòè÷åñêàÿ ìóçûêàëüíàÿ êîìåäèÿ Mamma Mia! (2008, 83-å ìåñòî â ñîòíå, ðåæèññåð: Ôèëëèäà Ëëîéä - Phyllida Lloyd) è àíèìèðîâàííûé ôèëüì Kung Fu Panda 2 (2011, 68-å ìåñòî, ðåæèññåð: Äæåííèôåð Þ Íåëüñîí - Jennifer Yuh Nelson). Îäíà-åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà, êîãäà-ëèáî óäîñòîåííàÿ Îñêàðà çà ðåæèññóðó - ýòî Êýòðèí Áèãåëîó (Kathryn Bigelow), ñíÿâøàÿ
íàøóìåâøèé âîåííûé ôèëüì The Hurt Locker. Â ñàìûõ êðóïíûõ áëîêáàñòåðàõ óøåäøåãî ãîäà ôèëüìàõ Iron Man 3, Man of Steel, Gravity, Fast and Furious 6, Oz the Great and Powerful, Star Trek Into Darkness è World War Z - íà ãëàâíîé ðîëè ëèøü îäíà æåíùèíà - Ñàíäðà Áóëëîê! Ãîëëèâóäñêèå èíñàéäåðû îáúÿñíÿþò òàêóþ ñèòóàöèþ îáúåêòèâíûìè ðåàëèÿìè êèíîáèçíåñà. Âî-ïåðâûõ, æåíùèíàì ïðîñòî òÿ-
æåëî ñîâìåùàòü ñåìüþ è êàðüåðó, îñîáåííî åñëè ðå÷ü èäåò î ðàáîòå ðåæèññåðîì èëè ïðîäþñåðîì. Âîâòîðûõ, ÷òî êàñàåòñÿ ïåðâûõ ðîëåé, áëîêáàñòåðû ñìîòðÿòñÿ â îñíîâíîì ìóæ÷èíàìè - òàê óæ ïîâåëîñü êîòîðûå õîòÿò âèäåòü íà ýêðàíå ãåðîåâ ñâîåãî ïîëà, äàáû áûëî ëåã÷å àññîöèèðîâàòü ñåáÿ ñ íèìè. Â-òðåòüèõ, ÷òî êàñàåòñÿ áþäæåòîâ êðóïíûõ ôèëüìîâ, áàíêèðû ñ êóäà áîëüøåé îõîòîé äàþò áîëüøèå äåíüãè ìóæ÷èíàì, ÷åì æåíùèíàì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
23
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ïîñëåäóþùåå ðàññëåäîâàíèå ñ èçúÿòèåì ïåðåïèñêè ýòèõ ÷èíîâíèêîâ ñ ñîòðóäíèêàìè àäìèíèñòðàöèè ãóáåðíàòîðà, ñ èõ íüþéîðñêèìè êîëëåãàìè, äîêàçûâàåò, ÷òî èìåííî Áîðàíè è Âèëäñòèí ñïåöèàëüíî ñîçäàâàëè íåâûíîñèìûå óñëîâèÿ äëÿ æèòåëåé Ôîðòà Ëè. È èõ äåéñòâèÿ áûëè çàðàíåå ñïëàíèðîâàíû. Âîò ÷òî çà íåñêîëüêî íåäåëü äî òðàíñïîðòíîãî êîëëàïñà íàïèñàëà Äýâèäó Âèëäñòèíó ïîìîùíèöà ãóáåðíàòîðà, ãëàâà åãî àäìèíèñòðàöèè Áðèäæåò Ýíí Êåëëè: “Íàñòàëî âðåìÿ äëÿ íåêîòîðûõ òðàíñïîðòíûõ ïðîáëåì â Ôîðò-Ëè”. «Ïîíÿë», îòâåòèë Âèëäñòèí è íà÷àë ãîòîâèòü «ïðîâåðêó òðàíñïîðòíûõ ïîòîêîâ».  áîëåå ïîçäíèõ ïèñüìàõ ó÷àñòíèêè ïåðåïèñêè ïåðåøó÷èâàëèñü íàä òåì, ÷òî øêîëüíûå àâòîáóñû çàñòðÿëè ãðîìàäíîé ïðîáêå. “Íî êîãî âîëíóþò äåòè èçáèðàòåëåé Áóîíî”, - ïèñàë
Âèëäñòèí, èìåÿ â âèäó ïðîòèâíèêà Êðèñòè íà âûáîðàõ, ñåíàòîðà Áàðáàðó Áóîíî. Êîãäà ÷èòàåøü ïåðåïèñêó ÷èíîâíèêîâ - äèâó äàåøüñÿ òîìó öèíèçìó è áåñïå÷íîñòè ( à ìîæåò - óâåðåííîñòè â ñâîåé áåçíàêàçàííîñòè?), ñ êîòîðîé îíè îáñóæäàþò ñîçäàííûå èìè ïðîáëåìû. Êàêèì òîíîì ýòî äåëàåòñÿ.... Ê ïðèìåðó, â ïåðåïèñêå îíè ÷àñòî óïîìèíàþò òîãî æå Ìàðêà Ñîêîëè÷à, êîòîðîãî îíè íàçûâàëè “ñåðáñêèì ìèëàøêîé”, õîòÿ ìýð - õîðâàò ïî ïðîèñõîæäåíèþ. Ïîäîáíûå ýòíè÷åñêèå øóòêè â íàøå ïîëèòêîððåêòíîå âðåìÿ, ñî ñòîðîíû ÷èíîâíèêîâ? À ìîæåò âñå ýòè ïîìîùíèêè ãóáåðíàòîðà ïûòàëèñü ïîäñòàâèòü ñâîåãî áîññà? Âåäü êàê åùå ìîæíî îáúÿñíèòü ýòîò íåëåïûé è ãðóáûé äî ãëóïîñòè íàåçä? Êîãäà â ÿíâàðå ýòè èçáðàííûå ìåñòà èç ïåðåïèñ-
êè äðóçåé ñòàëè äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè, ñêàíäàë ðàçãîðåëñÿ ñ íåáûâàëîé ñèëîé. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî Êðèñòè, ê åãî ÷åñòè, îòðåàãèðîâàë ìãíîâåííî, îí ñîçâàë ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, íà êîòîðîé â î÷åðåäíîé ðàç çàâåðèë æóðíàëèñòîâ, ÷òî íè÷åãî íå çíàë î äåéñòâèÿõ ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ. «Åñëè ýòî ïðàâäà,- çàÿâèë ãóáåðíàòîð,- âèíîâíûå áóäóò óâîëåíû». È â òîò æå äåíü îí îòïðàâèë â îòñòàâêó íà÷àëüíèöó ñâîåé àäìèíèñòðàöèè - Êåëëè. Êàðàòåëüíûå ìåðû áûëè ïðèíÿòû è â îòíîøåíèè åùå îäíîãî çàãîâîðùèêà Áèëëà Ñòåïüåíà, áûâøåãî ìåíåäæåðà èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè Êðèñòè. Ñòåïüåí, êîòîðûé â ýòîé èñòîðèè ïîääåðæèâàë Âèëäñòèíà, óáåæäàÿ òîãî, ÷òî òîò íè÷åì íå ðèñêóåò, ñ÷èòàëñÿ ïðååìíèêîì Êðèñòè íà ïîñòó ãóáåðíàòîðà.
Òåïåðü Êðèñòè ïîòðåáîâàë îò íåãî ñíÿòü ñâîþ êàíäèäàòóðó.  òîò æå äåíü Êðèñòè ñîçâîíèëñÿ ñ ìýðîì Ñîêîëè÷åì è ïðèíåñ åìó è åãî ãîðîæàíàì ñâîè èçâèíåíèÿ. È âñå æå íè åãî èçâèíåíèÿ, íè åãî áëàãîðîäñòâî ñåãîäíÿ íå ñïîñîáíû ïîãàñèòü ýòîò ñêàíäàë. Ñòåïüåíó, Êåëëè è åùå íåñêîëüêèì ÷èíîâíèêàì åùå ïðåäñòîèò äàâàòü ïîêàçàíèÿ â êîìèòåòå, åñëè îíè, êàê Âèëäñòèí, íå ïðèáåãíóò ê Ïÿòîé ïîïðàâêå Êîíñòèòóöèè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò îòêàçàòüñÿ îò ýòîãî.  ëþáîì ñëó÷àå ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ìåñòíûå øåðëîêè õîëìñû èç ëåãèñëàòóðû ïðèëîæàò âñå ñèëû, ÷òîáû ïðèâÿçàòü ãóáåðíàòîðà ê «áðèäæãåéòó» ïîêðåï÷å è âûìàçàòü ïîãðÿçíåå. Äàæå åñëè íå óäàñòñÿ ïîäâåñòè åãî ïîä èìïè÷ìåíò, ýòî ìîæåò çàêðûòü åìó äîðîãó ê Áåëîìó äîìó.
Âñå ýòî âêóïå ñ ôåäåðàëüíûì ðàññëåäîâàíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè ïîñëå óðàãàíà «Ñýíäè» (ïî çàÿâëåíèþ àäìèíèñòðàöèè Êðèñòè, âñå «ñîìíèòåëüíûå òðàòû» áûëè ñîãëàñîâàíû ñ Áåëûì äîìîì) âûãëÿäèò êàê ïîïûòêà äåìîêðàòîâ åùå íà ðàííåì ýòàïå âûâåñòè èç áîðüáû îäíîãî èç ðåàëüíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà Áåëûé äîì. È, áîþñü, ïîïûòêà óäà÷íàÿ. Ðåéòèíã Êðèñòè óæå çíà÷èòåëüíî óïàë. Äàæå ÷èòàòåëè òàêîãî êîíñåðâàòèâíîãî ñàéòà êàê Drudge report ñåãîäíÿ îòíîñÿòñÿ ê íüþ-äæåñèéñêîìó ãóáåðíàòîðó ñêîðåå íåãàòèâíî. À âåäü åùå â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà ñ÷èòàëè åãî ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûì ðåàëüíûì êàíäèäàòîì îò ðåñïóáëèêàíöåâ. Íî äî âûáîðîâ åùå ïî÷òè òðè ãîäà è òåîðåòè÷åñêè Êðèñòè ìîæåò óëó÷øèòü ñâîþ ïîøàòíóâøóþñÿ ðåïóòàöèþ.
24
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
×åëîâåê ñ (Obamacare) çäîðîâîé ìîëîä¸æè è çàñòàâèòü æèòåëåé äîáðîâîëüíî ñäàòü èìåþùååñÿ â äîìå îðóæèå â ïîëèöèþ. Íè òî, íè äðóãîå ó íèõ ïîêà íå ïîëó÷àåòñÿ.
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) è Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ (NRA) ñîîáùàþò î ðåêîðäíî âûñîêèõ ïðîäàæàõ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â ìèíóâøåì ãîäó.  îáùåé ñëîæíîñòè ïî÷òè 22 ìèëëèîíà æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïîäàâàëè çàïðîñ íà ïðèîáðåòåíèå ïèñòîëåòà, ðåâîëüâåðà, äðîáîâèêà èëè øòóðìîâîé âèíòîâêè. Ãëàâíûìè ïðè÷èíàìè îðóæåéíîãî áóìà íàçûâàþò íåäîâåðèå íàñåëåíèÿ ê ïðàâèòåëñòâó è ìíîãî÷èñëåííûå ïîïûòêè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè îãðàíè÷èòü ïðîäàæè áîåïðèïàñîâ. Ïðè ýòîì íûíåøíèé ãëàâà ãîñóäàðñòâà ïÿòûé ãîä ïîäðÿä óäîñòàèâàåòñÿ íåîôèöèàëüíîãî çâàíèÿ «ëó÷øåãî ïðîäàâöà îðóæèÿ â èñòîðèè Àìåðèêè». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñïðîñ íà îðóæèå â Øòàòàõ óâåëè÷èâàåòñÿ îäèííàäöàòûé ãîä ïîäðÿä, àíàëèòèêè ñ÷èòàþò ïåðåëîìíûì ìîìåíòîì â ñîçíàíèè àìåðèêàíöåâ ìàññîâûé ðàññòðåë â øêîëå Ñýíäè-Õóê (Êîííåêòèêóò), ïðîèçîøåäøèé 14 äåêàáðÿ 2012 ãîäà. Ýòî ñòðàøíîå ñîáûòèå ïîëíîñòüþ èçìåíèëî îòíîøåíèå ê îðóæèþ. Àìåðèêàíöû ÷¸òêî îñîçíàëè äâà ôàêòà. Ïåðâûé – ïîëèöèÿ è ñïåöñëóæáû íå ñìîãóò çàùèòèòü äîáðîïîðÿäî÷íûõ ëþäåé â ñëó÷àå îïàñíîñòè. Âòîðîé – óáèéñòâà ñïîñîáíû ñîâåðøàòü íå òîëüêî çàêîðåíåëûå ïðåñòóïíèêè-ðåöèäèâèñòû, íî è äóøåâíîáîëüíûå (20-ëåòíèé Àäàì Ëàíçà ñòðàäàë öåëûì ðÿäîì ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâ).
Òàêèì îáðàçîì, ñòðàõ çàñòàâèë ëþäåé ðèíóòüñÿ â ìàãàçèíû çà ñàìûìè ýôôåêòèâíûìè ïðåäìåòàìè ñàìîîáîðîíû. Èçìåíèëîñü â 2013 ãîäó è ëèöî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ïîêóïàòåëÿ îðóæèÿ.  êîíöå 90-õ ãîäîâ ýòî áûë áåëûé ìóæ÷èíà â âîçðàñòå 44 ëåò, ïðîæèâàþùèé íà þãå Àìåðèêè. Ñåãîäíÿøíèé ñîáèðàòåëüíûé îáðàç ÷åðåñ÷óð ðàçìûò, ïîñêîëüêó ëüâèíàÿ äîëÿ êëèåíòîâ îðóæåéíûõ äèëåðîâ – æåíùèíû è ìîëîä¸æü â âîçðàñòå îò 18 äî 25 ëåò. Ïèñòîëåòû è âèíòîâêè ïîêóïàþò âñå ïîäðÿä. Ýòî îäèí èç ñàìûõ óíèâåðñàëüíûõ òîâàðîâ. ×òî êàñàåòñÿ íîâûõ çàêîíîâ, îãðàíè÷èâàþùèõ ïðàâî íà ïîêóïêó, õðàíåíèå, íîøåíèå è èñïîëüçîâàíèå îðóæèÿ, òî áîëüøèíñòâî èç íèõ ïîøëî íà ðóêó ðåñïóáëèêàíöàì. Ñ ïåðâîãî äíÿ ïðåçèäåíòñòâà Îáàìû ïî íà÷àëî ÿíâàðÿ òåêóùåãî ãîäà Êîíãðåññ îäîáðèë 109 çàêîíîâ è òîëüê î 39 èç íèõ óäàðèëè ïî Âòîðîé ïîïðàâêå. Âëàñòè øòàòà Êàíçàñ, íàïðèìåð, âîîáùå àííóëèðîâàëè ôåäåðàëüíûå îãðàíè÷åíèÿ ãëàâíîãî ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ñòðàíû Ýðèêà Õîëäåðà. Ñåãîäíÿ ñòîðîííèêàì îðóæèÿ ïëîõî æèâ¸òñÿ òîëüêî â òð¸õ øòàòàõ. Ïðåæäå âñåãî, ýòî Íüþ-Éîðê, ãäå ïîäàâëÿþùåå ÷èñëî ïîëèòèêîâ – äåìîêðàòû ñ ñîöèàëèñòè÷åñêèì ìèðîâîççðåíèåì. Âòîðûì ïðîáëåìíûì øòàòîì ÿâëÿåòñÿ Êîëîðàäî. Çäåñü òàêæå âåä¸òñÿ «ìàññîâîå ïðîìûâàíèå ìîçãîâ» íà òåìó âðåäà îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Ñåíàòîðû Ìàðê Óäàëë è Ìàéêë Áåííåòò ïðè ïîääåðæêå ãóáåðíàòîðà Äæîíà Õèêåíëóïåðà ñ ýíòóçèàçìîì âûïîëíÿþò ëþáûå óêàçàíèÿ Áåëîãî äîìà. Ñåé÷àñ ó íèõ äâå çàäà÷è: íàâÿçàòü ïðèíóäèòåëüíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó
Çàìûêàåò òðîéêó ïðîáëåìíûõ øòàòîâ Êîííåêòèêóò, â øêîëå êîòîðîãî ïðîèçîøëà âûøåóïîìÿíóòàÿ ñòðåëüáà. Öåëûé ãîä ìåñòíûå âëàñòè è æóðíàëèñòû óáåæäàëè æèòåëåé, ÷òî ïèñòîëåòàìè âëàäåþò òîëüêî ïðåñòóïíèêè. Êðèìèíàëüíûå íîâîñòè âðîäå «Íåèçâåñòíûé
îãðàáèë áàíê, íàñòàâèâ äðîáîâèê íà êëåðêà» è «Äâîå âîîðóæ¸ííûõ ãðàáèòåëåé èçáèëè ÷åëîâåêà íà ñòîÿíêå» ìîìåíòàëüíî êîïèðóþòñÿ ìåñòíûìè ÑÌÈ.
À âîò ãåðîè÷åñêèå èñòîðèè î òîì, êàê ìåñòíûå æèòåëè çàùèùàþò äîìà è èìóùåñòâî ñ îðóæèåì â ðóêàõ è ñàìîñòîÿòåëüíî äàþò îòïîð «îòìîðîçêàì» – èãíîðèðóþòñÿ.
×òî êàñàåòñÿ ñàìûõ «âîîðóæàåìûõ» øòàòîâ Àìåðèêè, òî çäåñü ëèäèðóåò Òåõàñ. FBI çàôèêñèðîâàëî 1.6 ìèëëèîíà çàïðîñîâ ÷åðåç ñèñòåìó NICS (ïðîâåðêà áèîãðàôèè íà íàëè÷èå êðèìèíàëüíûõ ôàêòîâ) îò ìåñòíûõ æèòåëåé çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ìíîãèå òåõàñöû ïîêóïàþò 2 – 3 åäèíèöû òîâàðà çà îäíî ïîñåùåíèå ìàãàçèíà, òî îáùåå êîëè÷åñòâî
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)
Chosen People Ministries
347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ
ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà
(347) 702-9000 • (718) 714-0163
“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
25
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
ðóæüåì-2013
ê ïðîäàííûõ ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê ïðåâûñèëî çäåñü 2.5 ìèëëèîíà øòóê. Áûòóåò ìíåíèå, ÷òî â Òåõàñå ñåãîäíÿ õðàíèòñÿ ãîðàçäî áîëüøå îðóæèÿ è áîåïðèïàñîâ, ÷åì âî âñåõ îñòàëüíûõ øòàòàõ ñòðàíû âìåñòå âçÿòûõ. Íåêîòîðûå áåéñìåíòû æèëûõ äîìîâ íàïîìèíàþò âîåííûå ñêëàäû. Îäèíîêèå ëþäè, âëàäåþùèå àðñåíàëàìè èç äåñÿòêîâ øòóðìîâûõ âèíòîâîê è ñîòåí òûñÿ÷ ïàòðîíîâ – äàëåêî íå ðåäêîñòü. Êðîìå òîãî, îðóæèå çäåñü ÷àñòî ïåðåäà¸òñÿ ïî íàñëåäñòâó. Íåäàëåêî îò Òåõàñà óø¸ë øòàò Êåíòóêêè, ãäå ïåññèìåñòè÷íûå íàñòðîåíèÿ ñòðåìèòåëüíî óñèëèâàþòñÿ. Ýòà òåíäåíöèÿ âî ìíîãîì îáúÿñíÿåòñÿ ðàñòóùèì àâòîðèòåòîì ñåíàòîðîâ Ðýíäà Ïîëà è Ìèò÷à Ìàêêîíåëà, à òàêæå íèçêèì ðåéòèíãîì ãóáåðíàòîðà Ñòèâà Áåøåà-
ðà.  îáùåé ñëîæíîñòè ÷åðåç ñèñòåìó NICS ïðîøëè 1.5 ìèëëèîíà æèòåëåé Êåíòóêêè (ôàêòè÷åñêè, êàæäûé âòîðîé âçðîñëûé).  øòàòå ñóùåñòâîâàëè öåëûå êîìüþíèòè, æèòåëè êîòîðûõ åù¸ â 2012 ãîäó áûëè ïîëíîñòüþ áåçîðóæíû.  2013-ì îíè ïðîâåëè ìåñòíûå ñîáðàíèÿ, è âñå äî åäèíîãî âîîðóæèëèñü. Çàìûêàåò òðîéêó øòàòîâ ñ ñàìûì âûñîêèì ñïðîñîì íà îãíåñòðåëüíîå îðóæèå Êàëèôîðíèÿ (1.3 çàïðîñîâ â NICS).  îñíîâíîì, ðåøåíèå îáçàâåñòèñü ïèñòîëåòîì èëè äðîáîâèêîì çäåñü ïðèíèìàþò ìîëîäîæ¸íû, âäîâû è âäîâöû, ïîêóïàòåëè íåäâèæèìîñòè, íîâîèñïå÷¸ííûå áèçíåñìåíû è ò. ï. Îñîáíÿêîì â íàøåì ñïèñêå ñòîèò øòàò Íüþ-Ìåêñèêî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îðóæåéíûå çàêîíû çäåñü ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò Âòîðîé ïîïðàâêå. Ñ äðóãîé - ëèøü 156 òû-
ñÿ÷ ÷åëîâåê îáðàòèëèñü â FBI ñ ïðîñüáîé î ðàçðåøåíèè íà ïîêóïêó ïèñòîëåòà â ïðîøëîì ãîäó. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ïðîèñõîäÿùåãî – ðàçâèòûé ðûíîê îáìåíà è ïåðåïðîäàæè. Ïðàêòè÷åñêè íèêòî â Íüþ-Ìåêñèêî íå ñâÿçûâàåòñÿ ñ îôèöèàëüíûìè äèëåðàìè. ×åðåç èíòåðíåò-ñàéòû áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé îðóæèå ìîæíî êóïèòü íà 15%-20% äåøåâëå. Áîëåå òîãî, èíîãäà ðåâîëüâåð èëè âèíòîâêó ìîæíî ïîëó÷èòü â îáìåí íà òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, ñòðîéìàòåðèàëû, èíñòðóìåíòû, ýëåêòðîíèêó è ò. ï. Òàêæå ñòîèò ñêàçàòü î ïîëó÷åííûõ äîõîäàõ âåäóùèõ îðóæåéíûõ êîìïàíèé Àìåðèêè â ïðîøëîì ãîäó. ×èñòàÿ ïðèáûëü Smith and Wesson óâåëè÷èëàñü íà 25%, à Sturm Ruger – íà 45%. Îáå êîìïàíèè îòìå÷àþò, ÷òî êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé èõ êëèåíò íèêîãäà ïðåæäå íå ïîêóïàë îðóæèå. Ýòîò ôàêò î÷åíü ïóãàåò äåìîêðàòîâ, òåðÿþùèõ ýëåêòîðàò. «Îáàìà äîëæåí ïðîäîëæàòü ñâîå íàñòóïëåíèå íà Âòîðóþ ïîïðàâêó, - ñ÷èòàåò Ìàéê Õýììîíä, îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé îðãàíèçàöèè Gun Owners of America. – Âñå åãî ïîïûòêè, êî-
íå÷íî, áåñïîëåçíû, îäíàêî îíè îòëè÷íî ñòèìóëèðóþò ðûíîê». Ðàáîòàòü â Smith and Wesson è Sturm Ruger ñåãîäíÿ ñ÷èòàåòñÿ íåâåðîÿòíî ïðåñòèæíî. Åæåäíåâíî êîìïàíèè ïîëó÷àþò òûñÿ÷è ðåçþìå îò èíæåíåðîâ ñî âñåõ óãîëêîâ ñòðàíû. Çàðïëàòà íà çàâîäàõ áîëåå ÷åì äîñòîéíàÿ: íà÷èíàþùèå ìåõàíèêè ïîëó÷àþò íà ñòàðò ïðèìåðíî $60 òûñÿ÷ â ãîä, íî áûñòðî ïîäíèìàþòñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå äî ìåíåäæåðîâ ($115-$120 òûñÿ÷). Ïðîèçâîäñòâî îðóæèÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñòàáèëüíûõ áèçíåñîâ. Ñïðîñ çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ïðåäëîæåíèå.  çàêëþ÷åíèå ñêàæó, ÷òî ñàìûì äåôèöèòíûì è âîñòðåáîâàííûì îðóæèåì â 2013 ãîäó ÿâëÿëàñü øòóðìîâàÿ âèíòîâêà AR-15. Àìåðèêàíöû ïî-ïðåæíåìó âîñõèùàþòñÿ å¸ õàðàêòåðèñòèêàìè: ñêîðîñòðåëüíîñòü – 800 âûñòðåëîâ â ìèíóòó, ïðèöåëüíàÿ äàëüíîñòü – 400600 ìåòðîâ, íà÷àëüíàÿ ñêîðîñòü ïóëè – 975 ìåòðîâ â ñåêóíäó. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü AR-15 íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñîñòàâèëà â 2013 ãîäó $1.150.
26
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Ïîëèöåéñêèé, êîòîðûé î÷èñòèë  íà÷àëå ãîäà ê ïðèñÿãå áûë ïðèâåäåí íîâûé êîìèññàð ãîðîäñêîé ïîëèöèè Óèëüÿì Áðåòòîí. Íîâûé, íî íå çàáûòûé ñòàðûé – ìû óæå íå ðàç ïèñàëè, ÷òî èìåííî Áðåòòîíó ïðèíàäëåæèò çàñëóãà â î÷èñòêå íàøåãî ãîðîäà îò ïðåñòóïíîñòè, Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì ïîëèöèè óäàëîñü ñíèçèòü óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè â êðèìèíàëüíîé ñòîëèöå ñòðàíû â íåñêîëüêî ðàç. Åñëè â íà÷àëå 90-õ ïðîøëîãî âåêà â ãîðîäå óáèâàëè îêîëî 2400 ÷åëîâåê åæåãîäíî, òî ê êîíöó åãî ñðîêà êîëè÷åñòâî óáèéñòâ ñíèçèëîñü áîëüøå ÷åì âäâîå è, êàê è ïðåäñêàçûâàë êîìèññàð, ïðîäîëæàëî ñíèæàòüñÿ ãîä îò ãîäà. Íàñòîëüêî, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó â Íüþ-Éîðêå äàæå âûäàëàñü íåäåëÿ, êîãäà â ãîðîäå íå áûëî óáèòî íè îäíîãî ÷åëîâåêà. Áðåòòîí ïðîðàáîòàë âî ãëàâå íüþ-éîðêñêîé ïîëèöèè âñåãî äâà ãîäà (ñ 1994 ïî 1996) è, ÷òî íå ëþáÿò âñïîìèíàòü, óøåë èç-çà îáâèíåíèé â èñïîëüçîâàíèè ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ. Îáâèíåíèÿ áûëè íåçíà÷èòåëüíûìè, è õîòÿ ðàññëåäîâàíèåì â åãî îòíîøåíèè çàíèìàëñÿ êîìèññèÿ ïî ýòèêå, îí âïîëíå ìîã áû îñòàòüñÿ íà ñâîåì ïîñòó. Íî... ïîäàë â îòñòàâêó.
PHOTO CREDIT:ED BAILEY/AP
Êàê óòâåðæäàþò æóðíàëèñòû, çíàêîìûå ñ òîãäàøíåé ñèòóàöèåé â ãîðîäå, íàñòîÿùåé ïðè÷èíîé óõîäà Áðåòòîíà ñòàëà åãî ðàçìîëâêà ñ òîãäàøíèì ìýðîì - Ðóäè Äæóëèàíè. Äæóëèàíè ÿêîáû ðåâíîâàë Áðåòòîíà ê ñëàâå, ñ÷èòàÿ, ÷òî óñïåõè ïî èñêîðåíåíèþ ïðåñòóïíîñ-
Áàíêè îòêàçûâàþòñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñ ìàðèõóàíîâîé èíäóñòðèåé Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé
Ìàðèõóàíîâûå íóâîðèøè, ïîÿâëÿþùèåñÿ â Êîëîðàäî è Âàøèíãòîíå ñëîâíî ãðèáû ïîñëå òåïëîãî äîæäÿ, ïîñëå ëåãàëèçàöèè âåñåëîé òðàâû ñòîëêíóëèñü ñ íåîæèäàííîé þðèäè÷åñêîé è îðãàíèçàöèîííîé ïðîáëåìîé: ôåäåðàëüíûå âëàñòè â îòëè÷èå îò îòäåëüíûõ øòàòîâ - ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþò ìàðèõóàíó îïàñíûì íàðêîòèêîì, èç-çà ÷åãî áàíêè ïðîñòî-íàïðîñòî îòêàçûâàþòñÿ ïðèíèìàòü “ãðÿçíûå” äåíüãè îò ìàðèõóàíîâûõ áèçíåñìåíîâ.
î
Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíîìó çàêîíó íàðêîòè÷åñêèõ ïðåïàðàòàõ
òè â ãîðîäå íåçàñëóæåííî ïðèïèñûâàþò ëèøü ïîëèöåéñêîìó êîìèññàðó. Êàê ïèñàë Äýâèä Ðåìíèê, òîãäà êîëóìíèñò æóðíàëà «Íüþéîðêåð», «Äæóëèàíè î÷åíü ðàçäðàæàëî, ÷òî Áðåòòîí è âûñøèå ÷èíû ïîëèöèè ïîëüçóþòñÿ òàêèì óñèëåííûì âíèìàíèåì ïðåññû. Îí î÷åíü íå õîòåë, ÷òîáû íà ïðåäñòîÿùèõ îñåíüþ 1996 ãîäà âûáîðàõ êòî-òî åùå ìîã íàçâàòü ñåáÿ áîðöîì ñ ïðåñòóïíîñòüþ. È âåñíîé îí ñìåíèë Áðåòòîíà íà ãëàâó óïðàâëåíèÿ ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè – Ñýôàéðà. Òîò áûë ïëîõèì ìåíåäæåðîì, íî áûë ïðåäàí ñàìîìó ìýðó». È âñå æå îò÷àñòè Äæóëèàíè áûë ïðàâ â ñâîåé ðåâíîñòè, õîòÿ èìåííî Áðåòòîí âíåäðèë â ãîðîäå íåòåðïèìîå îòíîøåíèå ê ïðåñòóïíîñòè (òàê íàçûâàåìàÿ ñèñòåìà «ðàçáèòîãî îêíà», êîãäà ïîëèöèÿ çàäåðæèâàëà çà ìàëåéøèå ïðàâîíàðóøåíèÿ) – àâòîðîì è èíèöèàòîðîì òàêîãî ïîäõîäà áûë ñàì ìýð. Áðåòòîíó, êîíå÷íî æå, óäàëîñü ñàìîå ãëàâíîå: èçìåíèòü ìîðàëüíûé êëèìàò â ïîëèöåéñêîì óïðàâëåíèè, íàáðàòü äîïîëíèòåëüíûé øòàò, ïðèâëå÷ü ê ðàáîòå ñïåöèàëèñòîâ. È, íàêîíåö, åìó óäàëîñü âíåäðèòü ñîâåðøåííî óíèêàëüíóþ ñèñòåìó CompStat, ïîìîãàâøóþ îòñëåæèâàòü ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ïî ïðåñòóïíîñòè, îïåðàòèâíî ðåàãèðîâàòü íà íèõ, è ïðîãíîçèðîâàòü äàëüíåéøóþ ïîëèöåéñêóþ ðàáîòó. Íàïðèìåð, óñèëèâàòü ðàáîòó â êðèìèíîãåííî îïàñíûõ ðàéîíàõ.
(Controlled Substances Act) îò 1970 ãîäà, ìàðèõóàíà áûëà è îñòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ îïàñíûõ íàðêîòèêîâ - íàðÿäó ñ ãåðîèíîì è LSD. Òàêèì îáðàçîì, íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå âûðàùèâàíèå, òðàíñïîðòèðîâêà è óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû êàðàåòñÿ çàêîíîì, à êîìïàíèè, ñïîñîáñòâóþùèå ïîäîáíîé äåÿòåëüíîñòè, ìîãóò áûòü ïðèâëå÷åíû ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè.  ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî êàñàåòñÿ òàêèõ óâàæàåìûõ êîìïàíèé, êàê áàíêè: äàæå òå èç íèõ, êîòîðûå çàðåãèñòðèðîâàíû â øòàòàõ, ãäå ìàðèõóàíà áûëà ëåãàëèçîâàíà, îïàñàþòñÿ ñàíêöèé ñî ñòîðîíû íå â ìåðó ðåòèâûõ ôåäåðàëüíûõ ïðîêóðîðîâ, à îáâèíåíèÿ â îòìûâàíèè äåíåã ñìåðòíûé ïðèãîâîð äëÿ ðåïóòàöèè ëþáîãî ñåðüåçíîãî áàíêà.  ðåçóëüòàòå ìàðèõóàíîâûå ìàãíàòû âûíóæäåíû â ïðÿìîì
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
27
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Íüþ-Éîðê Èìåííî ýòà ñèñòåìà, âíåäðåííàÿ Áðåòòîíîì â ÍüþÉîðêå, (âïîñëåäñòâèè îíà ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî âñåé ñòðàíå) ïîçâîëèëà ê êîíöó 1995 ãîäà ñíèçèòü â ãîðîäå óðîâåíü óáèéñòâ äî 1158. Íî ïðèäóìàë ýòó ñèñòåìó, è èìåííî åìó ïðèíàäëåæèò îñíîâíàÿ çàñëóãà â î÷èñòêå ãîðîäà, îäèí èç ñàìûõ ÿðêèõ ïîëèöåéñêèõ Íüþ-Éîðêà – çàìåñòèòåëü Áðåòòîíà Äæåê Ìýïë. «Ìýïë áûë íàñòîÿùèì ãåíèåì, – ïèñàë â ñâîåì î÷åðêå î íåì Äýâèä Ðåìíèê, – èçîáðåòàòåëüíûì è èìïóëüñèâíûì. Îí áûë íàäåëåí ãðóáîâàòûì ÷óâñòâîì þìîðà è íåâåðîÿòíûì æåëàíèåì îäåâàòüñÿ ñòèëüíî. Îí ìîã ïðîêóòèòü ñâîå íåäåëüíîå æàëîâàíüå â ðåñòîðàíå, èëè ïîòðàòèòü âñå äåíüãè íà ìîäíóþ îäåæäó. Íî ïðè âñåì ïðè ýòîì îí áûë ïîëèöåéñêèì îò Áîãà, ïîìåøàííûì íà ñâîåì äåëå íàñòîëüêî, ÷òî çàäåðæèâàë ïðåñòóïíèêîâ äàæå â ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ». Ñûí ïî÷òàëüîíà è ìåäñåñòðû, óðîæåíåö Êâèíñà, Ìýïë íèêîãäà íå ñ÷èòàë ñåáÿ çâåçäîé. Îí òàê è íå ñìîã çàêîí÷èòü øêîëó, è â ïîñëåäíèõ êëàññàõ ïîäðàáàòûâàë è ó÷èëñÿ ïî âå÷åðàì, ÷òîáû ïîëó÷èòü øêîëüíûé äèïëîì. À, ïîëóñìûñëå ñëîâà õðàíèòü ñâîè äåíüãè ïîä ïîäóøêîé, íàëè÷íûìè! Äàæå äëÿ óïëàòû íàëîãîâ èì ïðèõîäèòñÿ ëè÷íî ïåðåâîçèòü êðóïíûå - â äåñÿòêè òûñÿ÷ äîëëàðîâ - ñóììû íàëè÷íûìè... Íó à òå íåìíîãèå áàíêè, êîòîðûå âñå-òàêè ñîãëàøàþòñÿ ïðèíèìàòü äåïîçèòû îò “ëåãàëüíûõ íàðêîäåëüöîâ”, íå ìîãóò îòìåíèòü íåêîòîðûå êðàéíå íåóäîáíûå ìåðû çàùèòû; ê ïðèìåðó, åñëè êëèåíò êëàäåò íà ñâîé ñ÷åò áîëåå $10,000 íàëè÷íûìè, òî çà íåãî (êëèåíòà) íåìåäëåííî ïðèíèìàåòñÿ îòäåë áåçîïàñíîñòè - òàê ïðåäïèñûâàåò çàêîí î ïðåïÿòñòâîâàíèè îòìûâàíèþ äåíåã. Êðîìå ñåðüåçíûõ ïðîáëåì ñ ëè÷íîé áåçîïàñíîñ-
÷èâ, ñðàçó æå óñòðîèëñÿ íà îäíî èç ñàìûõ îïàñíûõ ìåñò – ïàòðóëüíûì â òðàíñïîðòíóþ ïîëèöèþ. Áûëà ëè òî òÿãà ê ïðèêëþ÷åíèÿì, à Ìýïë áûë ÷åëîâåêîì àâàíòþðíîãî ñêëàäà, ïîòîìó è ðàáîòàë ïåðâîå âðåìÿ ïåðåîäåòûì ïîëèöåéñêèì, èëè ÷òî äðóãîå – òåïåðü óæå ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ìû óæå ïèñàëè, ÷òî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé â òå ãîäû íüþ-éîðêñêîå ìåòðî, ïðîçâàííîå «ëèìóçèíîì äëÿ ãðàáèòåëåé». Òåìíûå ñòàíöèè, ãðàôôèòè íà ñòåíàõ, ïàññàæèðû, ñáèâøèåñÿ â îñòðîâêàõ áåçîïàñíîñòè, ãäå ìîæíî áûëî ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü äåæóðíîãî. Âñå ýòî Ìýïë çíàë íå ïîíàñëûøêå.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6  êîíöå 80-õ, ñòàâ ëåéòåíàíòîì, Ìýïë íà÷àë àêòèâíî èñïîëüçîâàòü òàêòèêó ïðèìàíêè. Ïîëèöåéñêèå, èçîáðàæàâøèå òî ñëåïöà, òî àäâîêàòà, òî ïîäâûïèâøåãî êëåðêà – â îáùåì, ëåãêóþ äîáû÷ó äëÿ ãðàáèòåëåé, – îòïðàâëÿëèñü ïî îïàñíûì ìàðøðóòàì, âûõîäèëè íà ñòàíöèÿõ, ãäå îðóäîâàëè ãðàáèòåëè. Ïîäîáíàÿ òàêòèêà ïîçâîëÿëà îïåðàòèâíî îáåçâðåæèâàòü íåáîëüøèå áàíäû. Ìýïëó è åãî «àêòåðàì» òàêèì îáðàçîì óäàëîñü îáåçâðåäèòü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òàêèõ, êàê èõ òîãäà íàçûâàëè, âîë÷üèõ ñòàé.
«Ìåíÿ âîñïèòàëè ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íå òåðïèò çëà, - ãîâîðèë îí â îäíîì èç èíòåðâüþ,- à ïðåñòóïíîñòü – ýòî ñàìîå áîëüøîå çëî, ñ êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ æèòåëÿì ãîðîäà. È ÿ áîðîëñÿ ñ íèì êàê ìîã».
Âñå ýòî âðåìÿ Ìýïëà íîñèëñÿ ñ èäååé êîìïüþòåðèçàöèè ïîëèöåéñêîé ñòàòèñòèêè î ïðåñòóïíîñòè. Îí óòâåðæäàë, ÷òî ñâåäåíèå áàç äàííûõ ìîæåò ïîìî÷ü â ðàñêðûòèè, à, ãëàâíîå – ïðåäóïðåæäåíèè ïðåñòóïëåíèé.
Ïîíà÷àëó îí â îäèíî÷êó ëîâèë ïðåñòóïíèêîâ, ïðè÷åì ó íåãî áûëî òàêîå êîëè÷åñòâî çàäåðæàíèé, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïðîáëåìû ñ ñóáîðäèíàöèåé, íè îäèí èç åãî íà÷àëüíèêîâ íå õîòåë åãî îòïóñêàòü.
Êîãäà åãî ïåðåâåëè â îòäåë àíàëèòèêè ïðåñòóïíîñòè òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè, îí äîëãî ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ ñ òåì, êàê ýòî ñäåëàòü, è, íàêîíåö, ðàçðàáîòàë ñèñòåìó «Ãðàôèêîâ áóäóùåãî», êîòîðàÿ
òüþ, òàêàÿ ñèòóàöèÿ ñîçäàåò ïðîáëåìû ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ. Äåëî â òîì, ÷òî, äàæå ïî îñòîðîæíûì ïîäñ÷åòàì Íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè êàííàáèñà (National Cannabis Industry Association), óæå â ýòîì ãîäó îáîðîòû èíäóñòðèè âûðàùèâàíèÿ è ïðîäàæè ìàðèõóàíû äîñòèãíóò $3 ìèëëèàðäîâ, è âñå ýòè äåíüãè áóäóò îáðàùàòüñÿ âñå áàíêîâñêîé ñèñòåìû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ (è, êàê ñëåäñòâèå, âíå êîíòðîëÿ ãîñóäàðñòâà): â ÷àñòíûõ ïîëóëåãàëüíûõ çàâåäåíèÿõ, à òî è â êàíàëàõ, èñïîëüçóåìûõ íàðêîìàôèåé äëÿ îòìûâàíèÿ äåíåã îò ïðîäàæ êîêàèíà è ãåðîèíà.
ñòàëà ïðåäâåñòíèöåé CompStat.
ñíèçèòü óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè.
Êàê âñïîìèíàåò îäèí èç åãî ñîñëóæèâöåâ, ñòåíû åãî êàáèíåòà áûëè óâåøàíû îãðîìíûìè êàðòàìè (ïðèìåðíî 20 ôóòîâ êàæäàÿ), â êîòîðûå îí âòûêàë áóëàâêè, îïðåäåëÿÿ ìåñòà ïðåñòóïëåíèé. Ýòè êàðòû ïîçâîëÿëè åìó ïðîãíîçèðîâàòü âñïëåñêè ïðåñòóïíîñòè íà òåõ èëè èíûõ ñòàíöèÿõ èëè ëèíèÿõ ìåòðî. È áîðîòüñÿ ñ ïðåñòóïíîñòüþ ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå.
Òàê ÷òî íå ñëó÷àéíî, ÷òî, êîãäà Áðåòòîí, â òî âðåìÿ íà÷àëüíèê Òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè ãîðîäà, âîçãëàâèë ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå ãîðîäà, îí ñðàçó æå çàáðàë ñ ñîáîé Ìýïëà äëÿ âíåäðåíèÿ ñâîåé íåîòðàáîòàííîé ñèñòåìû íà ãîðîäñêîì óðîâíå. Ñèñòåìû CompStat, ïîçâîëèâøåé æèòåëÿì Ãîðîäà Áîëüøîãî ßáëîêà âçäîõíóòü áåçîïàñíåå.
Ñèñòåìà ãðàôèêîâ Ìýïëà îêàçàëàñü íàñòîëüêî óäà÷íîé, ÷òî â òå÷åíèå ãîäà êîëè÷åñòâî îãðàáëåíèé â ñàáâåå óäàëîñü ñíèçèòü íà 27 ïðîöåíòîâ. Íåâåðîÿòíûé äëÿ òîãî âðåìåíè ðåçóëüòàò! Íî äëÿ Ìýïëà ãëàâíûì áûë íå ýòîò óñïåõ – åãî öåëüþ áûëî ïîëíîå èñêîðåíåíèå ïðåñòóïíîñòè. Îí áûë óáåæäåí, ÷òî áîðüáà ñ ïðåñòóïíîñòüþ íà÷èíàåòñÿ ñ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîòåíöèàëüíîãî ïðåñòóïëåíèÿ, à íå ñ íà÷àëà åãî ðàññëåäîâàíèÿ. Ëèøü ïðåäîòâðàòèâ íàðóøåíèå çàêîíà, ìîæíî
Ìýïë óøåë èç íüþéîðêñêîé ïîëèöèè âìåñòå ñ Áðåòòîíîì, âåñíîé 1996 ãîäà. Îí çàíÿëñÿ âíåäðåíèåì ñâîåé ñèñòåìû â Íüþàðêå è Íîâîì Îðëåàíå. Çà ïåðâûé æå ãîä ðàáîòû CompStat ïîçâîëèëà ñíèçèòü óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè íà 22 ïðîöåíòà. Âïëîòü äî óðàãàíà «Êàòðèíà» ïðåñòóïíîñòü â ãîðîäå ñíèæàëàñü åæåãîäíî.
Ìýïë óìåð îò ðàêà â 2001 ãîäó, íà åãî ïîõîðîíàõ Ðóäè Äæóëèàíè íàçâàë åãî ïîëèöåéñêèì-íîâàòîðîì, êîòîðûé ïîìîã ñäåëàòü Íüþ-Éîðê ñàìûì áåçîïàñíûì ìåãàïîëèñîì â ñòðàíå.
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89
www.globaltgroup.net
$0.99
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå
MEEST-MOST
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß
• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
lb
ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
(718) 449-1971
Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305
28
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Îí òàêæå ïðåäëîæèë ïðèáàâèòü çàðïëàòó ó÷èòåëÿì ìàòåìàòèêè è åñòåñòâåííûõ íàóê, òàê êàê øòàòó èõ ÿâíî íå õâàòàåò. Íî ïëàí Êóîìî äå Áëàçèî íå îäîáðèë.
 îäíó
«ß íå âåðþ, ÷òî òàêàÿ ïðåìèÿ ñïðàâåäëèâà», – îáúÿâèë äå Áëàçèî.
òåëåãó
 îáùåì, íîâîèñïå÷åííûé ìýð è ãóáåðíàòîð íå ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèÿõ äîâîëüíî ÷àñòî. È ïîêà íå çàìåòíî, ÷òî îíè ñïîñîáíû äîñòè÷ü êîìïðîìèñà. Ó íèõ è ïîäõîäû-òî ðàçíûå.
âïðÿ÷ü íå ìîæíî... Îêñàíà Ïðèõîäüêî Íà ïðîøëîé íåäåëå ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî, ïðåäñòàâëÿÿ î÷åðåäíûå çàäà÷è øòàòà íà òåêóùèé ãîä, íåîæèäàííî ïðåäëîæèë ïðåìèðîâàòü ó÷èòåëåé. Âñå çíàëè, ÷òî â ñâîåé ðå÷è «Ñîñòîÿíèå øòàòà» (State of the State) ãóáåðíàòîð áóäåò ãîâîðèòü î íàëîãàõ, îá îáðàçîâàíèè, íî îá ó÷èòåëÿõ... Ìåæäó òåì Êóîìî ïðåäëîæèë âûïëà÷èâàòü áîíóñû (äî 20 000 äîëëàðîâ) ïðåäïîäàâàòåëÿì, êîòîðûå äîáèâàþòñÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ.
Êóîìî, ïîääåðæàâ ñòîðîííèêîâ ðåôîðìû îáðàçîâàíèÿ, ïðåäëîæèë ñîçäàòü â øòàòå Teacher Excellence Fund, èç êîòîðîãî «íàèáîëåå ýôôåêòèâíûå» ïðåïîäàâàòåëè ñìîãóò ïîëó÷àòü ñâîè çàñëóæåííûå ïðåìèè. Íîâóþ ñèñòåìó ïðåìèðîâàíèÿ äîëæíû ðàçðàáîòàòü ìåñòíûå øêîëüíûå îêðóãà, à òàêæå ïðîôñîþçû ó÷èòåëåé (United Federation of Teachers and New York State United Teachers), êîòîðûå âñåãäà âûñòóïàëè ïðîòèâ ëþáûõ îáðàçîâàòåëüíûõ ðåôîðì, â îñîáåííîñòè, åñëè îíè êàñàëèñü çàðïëàòû åãî ÷ëåíîâ. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü, ñ êàêîé íåíàâèñòüþ îòíîñèëèñü ëèäåðû ïðîôñîþçîâ ó÷è-
Äå Áëàçèî - ëèáåðàë, êîòîðûé ïîääåðæèâàë è ïîääåðæèâàåò ïðîôñîþçû, áóäåò ïûòàòüñÿ ðåàëèçîâàòü âñå ñâîè ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ. Êóîìî â ãîä, êîãäà åìó ïðåäñòîÿò ïåðåâûáîðû, íóæíî ïðèâëå÷ü ýëåêòîðàò, ïîýòîìó îí è çàèãðûâàåò ñ ñàìûìè ðàçíûìè åãî ñåãìåíòàìè.
òåëåé ê óøåäøåìó ìýðó Áëóìáåðãó, êîòîðûé òàê è íå ïðåóñïåë â ïîïûòêå ïðîâåñòè â ãîðîäå ãëîáàëüíóþ îáðàçîâàòåëüíóþ ðåôîðìó. Êñòàòè, íîâûé ìýð ãîðîäà Áèëë äå Áëàçèî íåìåäëåííî âñòàë íà çàùèòó ïðîôñîþçîâ è âûñêàçàëñÿ ïðîòèâ ââåäåíèÿ áîíóñîâ íà îñíîâå ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû. «ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïîäîáíîå ñòðàòåãè÷åñêîå ðåøåíèå ïîäõîäèò èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ó÷èòåëåé, êîòîðûå ðàáîòàþò â ïëîõèõ øêîëàõ, – ïðîêîììåíòèðîâàë ìýð ðå÷ü ãóáåðíàòîðà. – â äðóãèõ øêîëàõ ïîäîáíàÿ ñèñòåìà áîíóñîâ íå ïðèåìëåìà».
Ãóáåðíàòîð è ìýð íèêàê íå ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ, êàê îïëà÷èâàòü ðàñøèðåíèå ïðîãðàììû äåòñêèõ ñàäîâ. Äå Áëàçèî îáåùàë è íàìåðåí ïîäíÿòü ïîäîõîäíûé íàëîã äëÿ æèòåëåé ãîðîäà ñ äîõîäîì áîëåå $500,000 â ãîä. Êóîìî, íàîáîðîò, ïðèçûâàåò ñîêðàòèòü íàëîãè øòàòà íà $2 ìëðä.  ñâîåé ðå÷è ãóáåðíàòîð íå îñîáî ðàñïðîñòðàíÿëñÿ î ïðîãðàììå äåòñàäîâ â øòàòå, îí ëèøü çàìåòèë, ÷òî ïîääåðæèâàåò ýòó èäåþ. Ïðè ýòîì îí íå ñòàë îáúÿñíÿòü, êàê ìîæíî ïðîôèíàíñèðîâàòü ýòó çàìå÷àòåëüíóþ èäåþ. Äëÿ äàëüíåéøåãî óëó÷øåíèÿ îáðàçîâàíèÿ Êóîìî òàêæå ïðåäëî-
Þðèäè÷åñêèé ïðîèçâîë? Áàíäèò ïîäàåò â ñóä íà Nike
Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Èçâåñòíî, ÷òî ñèñòåìà þðèñïðóäåíöèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ÷ðåçâû-
÷àéíî áëàãîñêëîííà ê èñòöàì, äàæå åñëè òå - îãîëòåëûå ìîøåííèêè èëè ïðîñòî ïðåñòóïíèêè: ñàìûå áåçîñíîâàòåëüíûå è ïðîñòî áåçóìíûå èñêè ïîäàþòñÿ íàïðàâî è íàëåâî, è, êàê ýòî íè óäèâèòåëüíî, ÷àñòåíüêî óäîâëåòâîðÿþòñÿ ñóäàìè. Íî ñëó÷àé ñ îðåãîíñêèì ñóòåíåðîì, ïîäàâøèì â ñóä íà êîìïàíèþ Nike, ÷üè êðîññîâêè îí èñïîëüçîâàë äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ - ýòî íå÷òî ñîâåðøåííî íîâîå è âîïèþùåå. 26-ëåòíèé Ñèðäæîðäæèî Êëàðäè (Sirgiorgio Clardy), îáèòàòåëü Ïîðòëåíäà (Îðåãîí), ïðîìûø-
ëÿþùèé ñóòåíåðñòâîì, áûë îñóæäåí çà íàïàäåíèå ñ îòÿã÷àþùèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè è ïðèãîâîðåí ê 100 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ äîñðî÷íîãî îñâîáîæäåíèÿ ëèøü ñïóñòÿ 36 ëåò! Íà ñóäå, ïðîêóðîðû ñîîáùèëè, ÷òî Êëàðäè ñ íàñëàæäåíèåì ïèíàë íå çàïëàòèâøåãî åãî ïðîñòèòóòêå êëèåíòà â ëèöî, ïðè÷åì íåñ÷àñòíûé ïîëó÷èë òàêèå ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèÿ îò óäàðîâ òâåðäûõ íîñêîâ êðîññîâîê Nike, ÷òî åìó ïðèøëîñü ïîäâåðãíóòüñÿ ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè... À òåïåðü Êëàðäè ïîäàë â ñóä íà Nike, çàÿâèâ, ÷òî
ïðîèçâîäèòåëü êðîññîâîê, èñïîëüçîâàííûõ èì ïðè ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ, íå ñíàáäèë ñâîþ ïðîäóêöèþ ñïåöèàëüíûì ëåéáëîì, êîòîðûé ïðåäóïðåæäàë áû î òîì, ÷òî êðîññîâêè ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå “ïîòåíöèàëüíî ñìåðòîíîñíîãî îðóæèÿ”! Ñóäÿ ïî âñåìó, åñëè áû òàêîå ïðåäóïðåæäåíèå èìåëîñü áû, Êëàðäè, âîçìîæíî, ïîäóìàë áû è ïðîÿâèë áû ê ñâîåé æåðòâå áîëüøåå ìèëîñåðäèå. Çà òàêîé ïðîìàõ ïðîèçâîäèòåëÿ, ïðåñòóïíèê òðåáóåò êîìïåíñàöèè â ðàçìåðå $100,000,000.
Ñòîëü áîëüøóþ ñóììó êîìïåíñàöèè Êëàðäè îáúÿñíÿåò òåì ôàêòîì, ÷òî îí íå ïðîñòî ïîòåðÿë îñòàòîê ñâîåé (íèê÷åìíîé) æèçíè, íî è íåñêîëüêî ðàç ïûòàëñÿ ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé ïîñðåäñòâîì îòêàçà îò ïèùè. Ó÷èòûâàÿ ñîâðåìåííûå þðèäè÷åñêèå ðåàëèè - â ÷àñòíîñòè, âîçìîæíîñòü ïîäàòü â ñóä íà êîìïàíèþ, àðåíäóþùóþ ïîìåùåíèå â çäàíèè, âîçëå äðóãîãî êîíöà êîòîðîãî ïîñòðàäàâøèé ïîñêîëüçíóëñÿ íà òðîòóàðå è ñëîìàë ñåáå ðóêó - ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èñê êàê ìèíèìóì áóäåò ðàññìîòðåí...
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
29
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • æèë âûäåëèòü â áþäæåòå øòàòà ñðåäñòâà äëÿ òîãî, ÷òîáû 10 ïðîöåíòîâ ëó÷øèõ âûïóñêíèêîâ øêîë ñìîãëè ïîëó÷àòü ñòèïåíäèþ, êîòîðàÿ ïîëíîñòüþ ïîêðîåò çàòðàòû íà ó÷åáó, åñëè îíè çàõîòÿò èçó÷àòü åñòåñòâåííûå íàóêè, ìàòåìàòèêó, òåõíîëîãèè èëè èíæåíåðíîå äåëî â ÍüþÉîðêñêîì óíèâåðñèòåòå øòàòà (SUNY) èëè Óíèâåðñèòåòå ãîðîäà Íüþ-Éîðêà (CUNY). Ê îáðàçîâàòåëüíîìó ñåãìåíòó îòíîñèòñÿ è ïðåäëîæåíèå âûäåëèòü 2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ íà òåõíè÷åñêîå ïåðåîñíàùåíèå øêîë. Êàê ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, íîâàÿ ïðîãðàììà ãóáåðíàòîðà ïðåäñòàâëÿåò âñå æå áîëüøèé èíòåðåñ, íåæåëè ëèáåðàëüíûå ïðîåêòû ìýðà è åãî íîâîãî ñïèêåðà ãîðñîâåòà. Äà îíà è ðåàëüíåå. Ïðîåêò áþäæåòà øòàòà ïî Êóîìî (òî÷íûå öèôðû áóäóò èçâåñòíû ëèøü â
êîíöå ìåñÿöà, êîãäà äîêóìåíò áóäåò ïåðåäàí â ëåãèñëàòóðó) àäðåñîâàí êëþ÷åâûì ãðóïïàì ýëåêòîðàòà: îò íàëîãîâûõ ëüãîò äîìîâëàäåëüöàì äî ëåãàëèçàöèè ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû ( çà ÷òî îí óæå áûë ðàñêðèòèêîâàí êîíñåðâàòîðàìè). Òàê ÷òî åñëè Êóîìî óäàñòñÿ ïðîòîëêíóòü ñâîþ ïðîãðàììó â ëåãèñëàòóðå, à òàì ìíîãî ïðîòèâíèêîâ åãî íà÷èíàíèÿì êàê ñðåäè ëèáåðàëîâ, òàê è ñðåäè êîíñåðâàòîðîâ, òî åãî øàíñû íå ïåðåâûáîðû âîçðàñòóò åùå áîëüøå. Åñëè, êîíå÷íî, èãðà äå Áëàñèî è åãî ñïèêåðà íå ñïóòàåò Êóîìî âñå êàðòû. Èòàê, ÷òî æå ïîñóëèë ãóáåðíàòîð. Ñàìîå ãëàâíîå - ñíèæåíèå íàëîãîâ íà 2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Íàëîãîâûå ëüãîòû êîñíóòñÿ äîìîâëàäåëüöåâ, âëàäåëüöåâ ìåëêèõ è ñðåäíèõ áèçíåñîâ è àðåíäàòîðîâ. Òàêèì îáðàçîì Êóîìî ïðåäïîëàãàåò ïðèâëå÷ü â
øòàò íîâûå êîìïàíèè è óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò. Ãóáåðíàòîð íàìåðåí òàêæå ñåðüåçíî çàíÿòüñÿ áåçîïàñíîñòüþ íüþ-éîðêñêèõ äîðîã. Äëÿ åå óñèëåíèÿ îí ïðèäóìàë äâå íîâûå ìåðû. Âîäèòåëè, êîòîðûå ïèøóò ÑÌÑ çà ðóëåì, áóäóò ëèøàòüñÿ ëèöåíçèè íå íà ïîëãîäà, êàê ñåé÷àñ, à íà ãîä. Êðîìå òîãî, ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ óñèëåíèå áîðüáû ñ ïüÿíûìè âîäèòåëÿìè. Çà äâà çàäåðæàíèÿ çà âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè âîäèòåëü ìîæåò áûòü ëèøåí ïðàâ íà 5 ëåò. Ïîñëå òðåòüåãî ðàçà íàðóøèòåëÿ ïðàâà îòáèðàþòñÿ ïîæèçíåííî. «Ðå÷ü Êóîìî áîëüøå ïîäõîäèëà áû äëÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè, - îòìå÷àåò â ñâîåì îò÷åòå èç Îëáàíè NYPost, - îí ïîñòîÿííî ãîâîðèë îá óñïåõàõ øòàòà ïîä ñâîèì ðóêîâîäñòâîì, íå çàáûâàÿ ïîêàçàòü
ýëåêòîðàòó è çàêîíîäàòåëÿì ïîòåíöèàëüíóþ ìîðêîâêó – â âèäå íàëîãîâ èëè êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ èíèöèàòèâ». Êñòàòè, ëèáåðàëàì, ñ êîòîðûìè ó Êóîìî íå ëó÷øèå îòíîøåíèÿ, áûëî àäðåñîâàíî îáåùàíèå ãóáåðíàòîðà íàâåñòè ïîðÿäîê â Îëáàíè. «Ïîñëåäíèå ñêàíäàëû ñ êîððóïöèåé ñðåäè çàêîíîäàòåëåé èçðÿäíî ïîäîðâàëè äîâåðèå æèòåëåé øòàòà ê Îëáàíè - çàÿâèë îí.- Íóæíî ñäåëàòü âñå, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ýòî äîâåðèå». Îí ïîòðåáîâàë îò çàêîíîäàòåëåé ïðîâåñòè ýòè÷åñêóþ ðåôîðìó. Îäíàêî ïîêà ÷ëåíû ëåãèñëàòóðû è ñåíàòà âñåìè ñèëàìè òîðìîçÿò ðàáîòó êîìèññèè Êóîìî ïî ýòèêå óæ ñëèøêîì ïîðó÷åíöû ãóáåðíàòîðà ïûòàþòñÿ ãëóáîêî êîïàòü. Ïîêà æå íå î÷åíü ïîíÿòíî, êàê ãóáåðíàòîðó
À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?
óäàñòñÿ ñðàáîòàòüñÿ ñ íîâûì ðóêîâîäñòâîì ÍüþÉîðêà. È ïðîáëåìà íå ñòîëüêî â òîì, ÷òî îíè ïðåñëåäóþò ðàçíûå öåëè, ñêîëüêî â òîì, ÷òî âñå íà÷èíàíèÿ äå Áëàçèî – íîæ â ñïèíó åãî îäíîïàðòèéöóãóáåðíàòîðó. È äåòñêèìè ñàäèêàìè è èõ ôèíàíñèðîâàíèåì êîíôëèêò íå èñ÷åðïûâàåòñÿ.
Ïîýòîìó ïðèìå÷àòåëüíûì êàæåòñÿ òî, ÷òî íàêàíóíå ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ Êóîìî íàçíà÷èë áûâøåãî êîìèññàðà ïîëèöèè ÍüþÉîðêà Ðýÿ Êåëëè îñîáûì ñîâåòíèêîì ïî íåîòëîæíîìó ðåàãèðîâàíèÿ, âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè è êèáåðáåçîïàñíîñòè â íîâîì êîëëåäæå SUNY.
Íàïîìíèì, ÷òî âî âðåìÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè äå Áëàçèî ïîñòîÿííî êðèòèêîâàë Êåëëè çà ïîëèòèêó îáûñêà íà ìåñòå, êîòîðóþ òîò ââåë â ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà. À óæ êàê îòíîñèòñÿ Êåëëè ê íîâîìó ìýðó ãîðîäà - è ãîâîðèòü íå íóæíî.
Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org
30
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Photo credit: Taylor Hill via Getty Images
ÊÒÎÌåëèññàÂÛ, Ìàðê-Âèâåðèòî?
Åâãåíèé Íîâèöêèé Íîâûé ìýð Áîëüøîãî ßáëîêà Áèëë Äå Áëàçèî íàçíà÷èë íà ïîñò ñïèêåðà ãîðîäñêîãî ñîâåòà Ìåëèññó Ìàðê-Âèâåðèòî – æåíùèíó, î êîòîðîé áîëüøèíñòâî íüþéîðêöåâ åù¸ äâå íåäåëè íàçàä íè÷åãî íå çíàëî. Ãðàäîíà÷àëüíèê íå îáúÿñíèë, ïî÷åìó îñòàíîâèë ñâîé âûáîð èìåííî íà Ìàðê-Âèâåðèòî. Íà ìîé âçãëÿä, îí ïðîñòî õîòåë, ÷òîáû Ãîðñîâåò âîçãëàâèëà ïåðâàÿ â èñòîðèè ïóýðòîðèêàíêà. Äðóãèõ ðàçóìíûõ ïðè÷èí, îáúÿñíÿþùèõ ïîäîáíûé âûáîð, ïîïðîñòó íå ñóùåñòâóåò.
Äëÿ íà÷àëà îñòàíîâèìñÿ íà îñíîâíûõ ôàêòàõ áèîãðàôèè íîâîãî ñïèêåðà. Ìåëèññà ðîäèëàñü â ðîñêîøíîì ðàéîíå ãîðîäà Áàéàìîí (Ïóýðòî-Ðèêî) â 1969 ãîäó. Ÿ îòåö áûë ïðåóñïåâàþùèì äîêòîðîì-îôòàëüìîëîãîì è îäíèì èç ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé â ãîðîäå.  ÷àñòíîñòè, îí îñíîâàë è âïîñëåäñòâèè ïðîäàë îãðîìíûé ÷àñòíûé ãîñïèòàëü (ïðèáëèçèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü - $165 ìèëëèîíîâ). Áëàãîäàðÿ áîëüøèì äåíüãàì, Ìåëèññà âñåãäà íàõîäèëàñü âäàëåêå îò íèùåòû, ïðåñòóïíîñòè è ñîöèàëüíîé íåñïðàâåäëèâîñòè, êîòîðûå öàðèëè â ÏóýðòîÐèêî. Âïðî÷åì, æèçíü â ðîñêîøè íå ïîìåøàëà åé «çàðàçèòüñÿ» óëüòðàëåâûìè èäåÿìè â âîçðàñòå 15 – 17 ëåò. Êàê ìû õîðîøî çíà-
 ïîèñêàõ ãóìàííîé ñìåðòè: Âàéîìèíã ìîæåò âåðíóòü ðàññòðåëû
åì ïî äâèæåíèþ «Îêêóïàé Óîëë-Ñòðèò», ñîöèàëèñòè÷åñêèå è êîììóíèñòè÷åñêèå âçãëÿäû ñâîéñòâåííû ÷àùå âñåãî ëþäÿì, êîòîðûå íèêîãäà â ñâîåé æèçíè íå ðàáîòàëè.  18-ëåòíåì âîçðàñòå Ìåëèññà ïåðååõàëà â ÍüþÉîðê. Ðîäèòåëè äàëè åé äîñòàòî÷íî äåíåã, ÷òîáû îïëà÷èâàòü îáðàçîâàíèå â Êîëóìáèéñêîì óíèâåðñèòåòå, ñíèìàòü õîðîøóþ êâàðòèðó è íè â ÷¸ì íå íóæäàòüñÿ. Çàòåì îíà ïðîäîëæèëà îáó÷åíèå â Áàðóõ-êîëëåäæå, ãäå ïîëó÷èëà ó÷¸íóþ ñòåïåíü â ñàìîé ðàçìûòîé ñ òî÷êè çðåíèÿ çíàíèé è îáÿçàííîñòåé ñïåöèàëüíîñòè – îáùåñòâåííîå óïðàâëåíèå (Public Administration). Åñëè ïåðâóþ ïîëîâèíó æèçíè Ìàðê-Âèâåðèòî æèëà çà ñ÷¸ò ðîäèòåëåé, òî ïî-
òîì å¸ ñîäåðæàëè èñêëþ÷èòåëüíî íàëîãîïëàòåëüùèêè. Âñå çàíèìàåìûå å¸ äîëæíîñòè ìîæíî íàçâàòü íîìèíàëüíûìè: ÷ëåí êîìüþíèòèáîðäà, êîîðäèíàòîð äâèæåíèÿ ïî çàùèòå âåòåðàíîâ Ïóýðòî-Ðèêî, ñïåöèàëèñò ïî ñòðàòåãèè â ïðîôñîþçå Local 1199 è ò. ï. Äî 2006 ãîäà ðåçþìå Ìàðê-Âèâåðèòî ìîæíî íàçâàòü «âûñîñàííûì èç ïàëüöà». Îíà íå ñäåëàëà íè÷åãî êîíêðåòíîãî, íî âîëîíò¸ðñêèé îïûò è ìíîãî÷èñëåííûå íàçâàíèÿ îðãàíèçàöèé, àññîöèàöèé è ñîþçîâ, â êîòîðûõ îíà ïîðàáîòàëà, ñèëüíî ðàçäóëè å¸ çíà÷èìîñòü â ãëàçàõ ðÿäîâûõ íüþéîðêöåâ.  2006 ãîäó Ìåëèññà çàíÿëà êðåñëî ÷ëåíà Ãîðñîâåòà îò âîñüìîãî îêðóãà. Ýòîò îêðóã â øóòêó íàçûâàþò ìåñòîì, ãäå «íèêîãäà è íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò».
Çäåñü ìàëåíüêàÿ êîíöåíòðàöèÿ íàñåëåíèÿ, ïîñêîëüêó áîëüøóþ ÷àñòü òåððèòîðèè çàíèìàþò Öåíòðàëüíûé ïàðê, Ðýíäàëñ-àéëåíä è Âîðñ-àéëåíä. Åäèíñòâåííîå, ÷åì çàíèìàëàñü Ìàðê-Âèâåðèòî â ïåðèîä ñ 2006 ïî 2014 ãîäà, – èçðåäêà âûñòóïàëà ñ ðàçëè÷íûìè îáùåñòâåííûìè èíèöèàòèâàìè, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ ðàáîòó (áàçîâàÿ çàðïëàòà ÷ëåíà Ãîðñîâåòà, â êîíöå êîíöîâ, ñîñòàâëÿåò $112.5 òûñÿ÷ â ãîä).
Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé
Àìåðèêè ïåðåõîäÿò íà ëåòàëüíûå èíúåêöèè êàê íàèáîëåå áåçáîëåçíåííûé è ïîòîìó ãóìàííûé ñïîñîá ïðèâåäåíèÿ â èñïîëíåíèå ïðèãîâîðîâ îáèòàòåëÿì êàìåð ñìåðòíèêîâ. Áîëåå òîãî, ëèøü ãîðñòêà øòàòîâ âîîáùå èìååò âûáîð - â Þòå, ê ïðèìåðó, íàðÿäó ñ èíúåêöèåé ÿäîâèòîãî “êîêòåéëÿ” ó çàêëþ÷åííûõ-ñìåðòíèêîâ åñòü âîçìîæíîñòü âûáðàòü ðàññòðåë. Òàê ñêàçàòü, äëÿ çàêîí÷åííûõ ýêñòðåìàëîâ... Íî îòíîñèòåëüíî íåäàâíî âûÿñíèëîñü, ÷òî, â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî ñîñòàâëåíèÿ ïðåïàðàòà äëÿ ëåòàëüíîé èíúåêöèè, ïðèãîâîðåííûå ìîãóò óìèðàòü êðàéíå ìó÷èòåëüíîé è ÷ðåçìåðíî äîëãîé ñìåðòüþ. Äåëî â òîì, ÷òî ñìåð-
òîíîñíûé “êîêòåéëü” ñîñòîèò èç àíåñòåçèðóþùåãî èëè óñûïëÿþùåãî ïðåïàðàòà è ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ÿäîâ, ïðèâîäÿùèõ ê îñòàíîâêå äûõàíèÿ è ðàáîòû ñåðäöà.  èäåàëüíîì ñëó÷àå, ïðèãîâîðåííûé äîëæåí ïîòåðÿòü ñîçíàíèå, ïîñëå ÷åãî ó íåãî ïðîèçîéäåò ïàðàëè÷ ëåãêèõ à çàòåì - îñòàíîâêà ñåðäöà. Íî â ðåàëüíîñòè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äîçû îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ áûëè ïîäîáðàíû íåâåðíî (êàæäûé ÷åëîâåê ïî-ðàçíîìó ðåàãèðóåò íà èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû), è ïðåñòóïíèê óìèðàåò îò óäóøüÿ, íàõîäÿñü â ñîçíàíèè! Ýòî, ðàçóìååòñÿ, ïîâåðãëî ãóìàíèñòîâ â óæàñ, è ïîñëûøàëèñü òðåáîâàíèÿ
Óæå âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî ñìåðòíàÿ êàçíü ðàíî èëè ïîçäíî áóäåò ïðèçíàíà íåãóìàííîé è îòìåíåíà - îáùåñòâî ÿâíî íàñòðîåíî íà óëüòðà-ãóìàíèçì è áîëüøå íå äîâåðÿåò ìíîãîêðàòíî ñêîìïðîìåòèðîâàâøåìó ñåáÿ “èñòåáëèøìåíòó” ðåøåíèå âîïðîñîâ æèçíè è ñìåðòè ãðàæäàí. À ïîêà ÷òî øòàòû ïûòàþòñÿ íàéòè íàèáîëåå ãóìàííûé ñïîñîá óìåðùâëåíèÿ ñåáå ïîäîáíûõ - ñ ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì ðåçóëüòàòîì!  ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå áîëüøå è áîëüøå øòàòîâ
ß íå ïîëåíèëñÿ çàéòè â àðõèâû Google News, ÷òîáû óçíàòü, êàê ÷àñòî ÑÌÈ óïîìèíàëè Ìàðê-Âèâåðèòî âî âðåìÿ å¸ ðàáîòû â Ãîðñîâåòå. Èòîã ìîåãî àíàëèçà: Ìåëèññà áûëà îäíèì èç ñàìûõ íåçàìåòíûõ è ñêó÷íûõ íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ Íüþ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
31
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Éîðêà. Äàæå ñòàòüÿ â áåñïëàòíîé èíòåðíåò-ýíöèêëîïåäèè Wikipedia ïîñëå 8 ëåò å¸ ðàáîòû â Ãîðñîâåòå íå ïðåâûñèëà ïÿòè àáçàöåâ. Ñëåäîâàòåëüíî, íè ó îäíîãî ÷åëîâåêà íå âîçíèêëî æåëàíèÿ íàïèñàòü îá ýòîé æåíùèíå (ñåé÷àñ àäìèíèñòðàöèÿ Äå Áëàçèî ñòàðàåòñÿ ýòî èñïðàâèòü).  òîì, ÷òî Ìåëèññà ïðèíåñ¸ò Íüþ-Éîðêó ãîðàçäî áîëüøå âðåäà, íåæåëè ïîëüçû, ëè÷íî ÿ íèñêîëüêî íå ñîìíåâàþñü. È íà ýòî åñòü òðè ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, ñïèêåð óæå ñòàëà ôèãóðàíòîì î÷åíü íåïðèÿòíîãî ñêàíäàëà. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä îíà íå âêëþ÷èëà â íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ äîõîä îò ñäà÷è â àðåíäó òàóíõàóñà â çàïàäíîì Ãàðëåìå ($92.6 òûñÿ÷). Èçâèíÿòüñÿ çà ñâîþ õàëàòíîñòü è îáùàòüñÿ ñ æóðíàëèñòàìè íà äàííóþ òåìó Ìàðê-Âèâåðèòî îòêàçàëàñü. Êñòàòè, ïîäðîáíîñòè ïîêóïêè òàóíõàóñà ïîêà òàêæå îñòàþòñÿ çàãàäêîé. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé âåðñèè, â 1998 ãîäó Ìåëèññà ïîëó÷èëà áåñïðîöåíòíûé çàéì íà íåäâèæèìîñòü ñòîèìîñòüþ $240 òûñÿ÷. Ñåãîäíÿøíÿÿ ñòîèìîñòü îáúåêòà – $1.5 ìèëëèîíà. Ñêåïòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîâåðíóòü ñòîëü âûãîäíóþ ñäåëêó áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè íåâîçìîæíî. Âî-âòîðûõ, íîâûé ñïèêåð áåç óñòàëè ãîâîðèò î ñîöèàëüíîì ðàâåíñòâå â äóõå «îòîáðàòü è ïîäåëèòü». Ìåæäó òåì ñàìà Ìåëèññà îáëàäàåò î÷åíü áîëüøèìè äåíüãàìè. Ÿ ñîñòîÿíèå â Ïóýðòî-Ðèêî îöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â $2 ìèëëèîíà. Åñëè ñóììèðîâàòü íüþ-éîðêñêèå è ïóýðòî-ðèêàíñêèå äîõîäû, òî äîáðîâîëüíûå îò÷èñëåíèÿ ÌàðêÂèâåðèòî íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü ïðåäñòàíóò öèíè÷íûìè è æàëêèìè.  2009 ãîäó îíà ïîäàðèëà áåäíûì è
îòìåíèòü ëåòàëüíûå èíúåêöèè. À çàòåì âäîáàâîê âûÿñíèëîñü, ÷òî âî âñåõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ñóùåñòâóåò ëèøü ïàðà êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ íóæíûå ïðåïàðàòû, è ÷òî ïîâûøåííûé ñïðîñ íà íèõ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ øòàòàõ èç-çà îòêàçà îò èíûõ ñïîñîáîâ êàçíè ïðèâåë ê íåõâàòêå ñûðüÿ: íåêîòîðûõ êîìïîíåíòîâ äëÿ èíúåêöèé ïîïðîñòó íåò â ïðîäàæå, à èñïîëüçîâàòü îáû÷íûå ÿäû âðîäå ñòðèõíèíà èëè ñòàðîãî äîáðîãî öèàíèñòîãî êàëèÿ - âðîäå áû íåäîñòàòî÷íî ãóìàííî. Âàéîìèíã îêàçàëñÿ â ÷èñëå øòàòîâ, êîòîðûå íå íàìåðåíû îòìåíÿòü ñìåðòíûå ïðèãîâîðû è îòêàçûâàòüñÿ îò êàçíåé, íî íå ìîãóò ïîëó÷èòü íåîáõîäèìûå ïðåïàðàòû è âûíóæäåíû èñêàòü èíûå ðåøåíèÿ. Îäèí èç ìåñòíûõ çàêîíîäàòåëåé, ðåñïóáëèêàíñêèé ñåíàòîð Áðþñ Á¸ðíñ (Bruce Burns), âûíåñ
íóæäàþùèìñÿ $395, ãîäîì ïîçæå – $450, â ïîçàïðîøëîì ãîäó - $600. Â-òðåòüèõ, Ìàðê-Âèâåðèòî íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î êàïèòàëèñòè÷åñêîì ïðîèçâîäñòâå â öåëîì, è ìàëîì áèçíåñå - â ÷àñòíîñòè. Îíà íèêîãäà íå ðàáîòàëà òàê, êàê ðàáîòàþò íåçàâèñèìûå îò ãîñóäàðñòâà àìåðèêàíöû, è ïîýòîìó ðàññìàòðèâàåò êàæäîãî áèçíåñìåíà êàê ïðîñòîé ìåøîê ñ äåíüãàìè. Èìåííî çà ñ÷¸ò ÷àñòíîãî ñåêòîðà îíà íàìåðåâàåòñÿ ðåøèòü òðè ãëàâíûõ ïðîáëåìû: ñîêðàòèòü ÷èñëåííîñòü áåçäîìíûõ, óëó÷øèòü øêîëüíîå îáðàçîâàíèå è óìåíüøèòü óðîâåíü àðåíäíîé ïëàòû â Áîëüøîì ßáëîêå. Âûñêàçûâàíèÿ ñïèêåðà Ãîðñîâåòà ïóãàþò. «ß äóìàþ, ÷òî ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî îáÿçàíî çàñòàâèòü ìàëûå áèçíåñû ïîìîãàòü æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà», - êàê-òî áðîñèëà îíà. Ñêîðåå âñåãî, Äå Áëàçèî è Ìàðê-Âèâåðèòî óæå â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ðàçâåðíóò áîëüøóþ êàìïàíèþ ïî «ðàñêóëà÷èâàíèþ» ìàëûõ áèçíåñîâ. Àâòîð ñòàòüè ñïðîãíîçèðîâàë ïÿòü íàèáîëåå âåðîÿòíûõ çàêîíîâ: -Ïîâûøåíèå íàëîãîâ. Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè Tax Foundation, â Áîëüøîì ßáëîêå ñåãîäíÿ íàáëþäàåòñÿ «õóäøèé áèçíåñ-êëèìàò â ñòðàíå». Çà ïåðèîä ïðàâëåíèÿ Ìàéêëà Áëóìáåðãà èç Íüþ-Éîðêà ñáåæàëî 1.2 ìèëëèîíà áèçíåñìåíîâ. Òàêèì îáðàçîì ìåãàïîëèñ íå äîñ÷èòàëñÿ $45 ìèëëèàðäîâ. Åñëè íîâàÿ àäìèíèñòðàöèÿ îáëîæèò áèçíåñû íîâûìè íàëîãàìè, òî âíà÷àëå ïðèáûëü â áþäæåò âîçðàñò¸ò, à çàòåì ìíîãèå êîìïàíèè ïðåêðàòÿò ñóùåñòâîâàíèå. -Áîëüíè÷íûå äíè. Ðàçðàáîòàííûé çàêîíîïðîåêò ïðåäïîëàãàåò 5 ãàðàíòèðîâàííûõ îïëà÷èâàåìûõ áîëüíè÷íûõ äíåé â ãîäó äëÿ êàæäîãî ñîòðóäíèêà, ðàáîòàþùåãî ïîë-
íåîæèäàííîå ïðåäëîæåíèå: âåðíóòü ðàññòðåëû! Êîììåíòèðóÿ ïðåäëîæåííûé èì çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé áóäåò ðàññìîòðåí íà ñëåäóþùåé ñåññèè ìåñòíîãî ïàðëàìåíòà, îí ïîÿñíèë, ÷òî ñíà÷àëà îí äóìàë î ãàçîâîé êàìåðå, íî, âî-ïåðâûõ, ýòî î÷åíü òåõíè÷åñêè ñëîæíî è ïîòîìó íå ïî êàðìàíó ïðàâèòåëüñòâó Âàéîìèíãà, è, âî-âòîðûõ, îí îïàñàëñÿ, ÷òî ïîäîáíàÿ ïðàêòèêà ñðàçó æå áóäåò îñïîðåíà â êîíñòèòóöèîííîì ñóäå êàê “íåîáû÷íîå è æåñòîêîå íàêàçàíèå”. À ðàññòðåë - øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûé, áûñòðûé “è, ãëàâíîå, î÷åíü äåøåâûé” ñïîñîá óìåðùâëåíèÿ: äîñòàòî÷íî ëèøü êðîõîòíîé êîìíàòû ñ áîéíèöåé è âèíòîâêîé, äà ñòóëîì ñ çàæèìàìè äëÿ ðóê è íîã, îáñòàâëåííûé ìåøêàìè ñ ïåñêîì - âî èçáåæàíèå ðèêîøåòîâ. Äëÿ îäíîãî æèòåëÿ Âàéîìèíãà äèñêóññèè âîêðóã âîçìîæíîãî âîç-
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ íóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Îäíîãî óòðåííåãî òåëåôîííîãî çâîíêà íà÷àëüíèêó áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îñòàòüñÿ äîìà, äàæå íå áóäó÷è áîëüíûì, è ïîëó÷èòü çà ýòî äåíüãè. Ñïðàâîê îò ãîñïèòàëåé è áóìàã îò âðà÷åé íå òðåáóåòñÿ. Ìàëûé áèçíåñ, óâû, íå ãîðîäñêàÿ ñëóæáà. Çäåñü ïîðîé âñ¸ çàâèñèò îò 1 – 2 ÷åëîâåê. -Áîðüáà ñ äèñêðèìèíàöèåé. Êîãäà äâèæåíèå «Îêêóïèðóé ÓîëëÑòðèò» â ìàíõýòòåíñêîì Çóêîòòèïàðêå òîëüêî çàðîæäàëîñü, ïðîòåñòàíòû òðåáîâàëè ñîçäàòü ñëóæáó, êîòîðàÿ áóäåò íàêàçûâàòü áèçíåñìåíîâ çà äèñêðèìèíàöèþ. Íå âçÿë íà ðàáîòó ïîæèëîãî ÷åëîâåêà – øòðàô, îòêàçàë â òðóäîóñòðîéñòâå ÷åëîâåêó ñ äðóãèì öâåòîì êîæè – øòðàô, ïðîèãíîðèðîâàë ðåçþìå è íå îòâåòèë – øòðàô. Äå Áëàçèî ìå÷òàåò î òàêîé ñëóæáå, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü â îáõîä ñóäîâ è Äåïàðòàìåíòà òðóäà (DOL). Îíà ðåçêî óâåëè÷èò îò÷èñëåíèÿ â áþäæåò. -Ïðîãðàììû ïñåâäîïîìîùè. Íüþ-Éîðê òðàòèò ñîòíè ìèëëèîíîâ
âðàùåíèÿ ðàññòðåëîâ â øòàòå î÷åíü áëèçîê ê ñåðäöó - â ïðÿìîì ñìûëñå! Ýòî - 68-ëåòíèé Äåéë Óýéí Èòîí (Dale Wayne Eaton), åäèíñòâåííûé çàêëþ÷åííûé Âàéîìèíãà, îæèäàþùèé ñìåðòíîé êàçíè çà èçíàñèëîâàíèå è çâåðñêîå óáèéñòâî
äîëëàðîâ íà ïðîãðàììû ïîìîùè íà÷èíàþùèì áèçíåñìåíàì.  ÑÌÈ âåä¸òñÿ àêòèâíàÿ ìàðêåòèíãîâàÿ êàìïàíèÿ, â õîäå êîòîðîé ïðåäëàãàþòñÿ íàëîãîâûå ïîáëàæêè, êðåäèòû, áåñïëàòíîå îáó÷åíèå è ïîìîùü ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëèñòîâ. Ïîâåðèâøèé â ïóñòûå îáåùàíèÿ ÷åëîâåê òðàòèò óéìó âðåìåíè íà çàïîëíåíèå ðàçëè÷íûõ áóìàæåê, ïðîõîäèò äëèííûé ïóòü îò îïòèìèñòà äî áàíêðîòà, à ïîòîì ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ ñóõîé ñòàòèñòèêè. Äå Áëàçèî è Ìàðê-Âèâåðèòî, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðîäîëæàò ïîçîðíóþ òàêòèêó «ïðèâëå÷åíèÿ íîâûõ áèçíåñìåíîâ», íà÷àòóþ Áëóìáåðãîì.
Ñóììèðóÿ âñ¸ âûøåñêàçàííîå, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ÍüþÉîðê â áëèæàéøåì áóäóùåì âîéä¸ò â ÷èñëî ñàìûõ êîððóìïèðîâàííûõ ìåãàïîëèñîâ Àìåðèêè. Òàê ïðîèñõîäèëî âî âñå âðåìåíà, êîãäà ê âëàñòè ïðèõîäèëè àìáèöèîçíûå ñîöèàëèñòû-òåîðåòèêè. Çàêîíîïîñëóøíûå è íåçàâèñèìûå ëþäè íå ñìîãóò æèòü ïî íîâûì ïðàâèëàì è íàâåðíÿêà ïðåäïî÷òóò ïîêèíóòü Áîëüøîå ßáëîêî.
18-ëåòíåé äåâóøêè â 2004 ãîäó. Äëÿ ñïðàâêè: ïîñëåäíèé ñìåðòíûé ïðèãîâîð â øòàòå áûë ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå â äàëåêîì 1992 ãîäó, òàê ÷òî ó Èòîíà åñòü øàíñû äîæäàòüñÿ ïîëíîé îòìåíû ñìåðòíîé êàçíè â Âàéîìèíãå.
32
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
äåíüãè è òóò æå – òåñòî – ãîëûìè ðóêàìè. ß â øîêå îò òàêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Âñå ýòè ðåáÿòà ðàáîòàþò ñåáå â óáûòîê». Ïîòðåáèòåëè, êàê ïîêàçûâàåò èññëåäîâàíèå, ñòàëè ìåíåå òåðïèìûìè ê íåêà÷åñòâåííûì òîâàðàì è óñëóãàì. 53% àìåðèêàíöåâ íå ïûòàþòñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó
è îòñòîÿòü ñâîè ïðàâà. Îíè ìîë÷à ïðîêëèíàþò áèçíåñ è íàâñåãäà ïåðåñòàþò ïîëüçîâàòüñÿ åãî óñëóãàìè. Åù¸ 10 ëåò íàçàä òîëüêî 18% ïîòðåáèòåëåé îñòàâëÿëè ïðîáëåìó áåç ðåøåíèÿ ë Âñå êëèåíòñêèå æàëîáû ìîæíî ðàçäåëèòü íà ÷åòûðå êàòåãîðèè. Ïåðâàÿ – íåäîñòàòî÷íîå ïîíèìàíèå è âíèìàíèå ñî ñòîðîíû áèçíåñà. Ïðîñòîé ïðèìåð: æèòåëüíèöà Âèñêîíñèíà Êàéëà Ñ. âïåðâûå ïðèøëà â ôèòíåñ-êëóá. Ñðàçó òðîå ë ñîòðóäíèêîâ îáõàæèâàëè å¸ áîëåå 40 ìèíóò. Êàê ðåçóëüòàò, æåíùèíà ïîäïèñàëà 3-ëåòíèé êîíòðàêò. «Êîãäà ÿ ïðèøëà âî âòîðîé ðàç, îíè äàæå íå ïîçäîðîâàëèñü ñî ìíîé, - âñïîìèíàåò Êàéëà. – Âñå ìîè ïðîñüáû îñòàâàëèñü áåç âíèìàíèÿ. ë Ïåðñîíàë êëóáà âîîáùå íå ñìîòðåë â ìîþ ñòîðîíó, êàê áóäòî ÿ íåâèäèìàÿ». Âòîðàÿ êàòåãîðèÿ æàëîá ñâÿçàíà ñ ãðóáîñòüþ è áåñòàêòíîñòüþ ðàáîòíèêîâ. Îñîáåííî ýòî õàðàêòåðíî äëÿ áèçíåñîâ, ïåðñîíàë â êîòîðûõ áåçäåëüíè÷àåò áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè. Çäåñü â êà÷åñòâå ïðèìåðà ìîæíî ïðèâåñòè ìåäèöèíñêèå îôèñû. Äèñïåò÷åðà-ñåêðåòàðè çà÷àñòóþ âåäóò ñåáÿ ïî-õàìñêè, ÷òî ïðèâîäèò ê äèñêðåäèòàöèè íàñòîÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ (â äàííîì ñëó÷àå – äîêòîðîâ). Áîëüøèíñòâî æàëîá íà ìåäèöèíñêèé ñåðâèñ ñâÿçàíî èìåííî ñ «íàïðÿæ¸ííîé àòìîñôåðîé â ïðè¸ìíîé». Áåñïîëåçíîñòü è îòñóòñòâèå íåîáõîäèìûõ çíàíèé – òðåòüÿ ïðè÷èíà æàëîá. Çäåñü íå ëèøíèì áóäåò ðàññêàçàòü î ñëó÷àå, ïðîèçîøåäøåì â ìàãàçèíå ïî ïðîäàæå ãèãèåíè÷åñêèõ òîâàðîâ â Òåõàñå. Êëèåíòêà çàêóïàëà 500 çóáíûõ ù¸òîê äëÿ äåòñêîãî ëàãåðÿ è ïî-
Îòäåë êðèìèíàëüíûõ ðàññëåäîâàíèé ïî÷òîâîé ñëóæáû (USPS) ÑØÀ:
Öåíòð áîðüáû ñ ìîøåííè÷åñêèìè ðàññûëêàìè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå
Ñóùåñòâóåò òîëüêî
ÎÄÈÍ
ÁÎÑÑ-
Óáûòêè àìåðèêàíñêèõ áèçíåñîâ îò íåêà÷åñòâåííîãî îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ ïðåâûñèëè â ïðîøëîì ãîäó $41 ìèëëèàðä. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèè NewVoiceMedia, è ýòî, ôàêòè÷åñêè, ñòàâèò êðåñò íà âñåõ ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèÿõ, óòâåðæäàâøèõ, ÷òî óïàäîê ìàëîãî áèçíåñà – ñëåäñòâèå ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè÷èíà ïîÿâëåíèÿ òàáëè÷åê Going Out of Business - íåæåëàíèå ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè. Õàëàòíîñòü, ãðóáîñòü, æàæäà áûñòðîé íàæèâû, ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå, áåçîòâåòñòâåííîñòü – âñ¸ ýòî îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû áèçíåñîâ, îáðå÷¸ííûõ íà ñàìîëèêâèäàöèþ. Ìàêñèì Áîíäàðü
Ïðèâåä¸ííûå NewVoiceMedia öèôðû äåéñòâèòåëüíî øîêèðóþò: 89% àìåðèêàíöåâ â ïðîøëîì ãîäó ñìåíèëè õîòÿ áû îäèí áèçíåñ, òîâàðàìè è óñëóãàìè êîòîðîãî îíè ïîëüçîâà-
ëèñü íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî ïåðèîäà. ßðêèé òîìó ïðèìåð – æèòåëü Áðóêëèíà Äîíàëüä Ñ. Îí æèâ¸ò â ðàéîíå, ãäå â ìèíóòàõ õîäüáû íàõîäèòñÿ 19 ïèööåðèé. Òåì íå ìåíåå, îí ïðîåçæàåò 20 ìèíóò íà àâòîìîáèëå, ÷òîáû êóïèòü
«íîðìàëüíóþ ïèööó». «Â 70-õ ãîäàõ íå áûëî òàêîãî óæàñíîãî ñåðâèñà, êàê ñåé÷àñ, – ðàññêàçûâàåò Äîíàëüä. –  îäíîì ìåñòå íå ïðèíèìàþòñÿ êðåäèòíûå êàðòû, â äðóãîì – ïðîäàåòñÿ â÷åðàøíÿÿ åäà, â òðåòüåì – ïàðåíü íå ãîâîðèò ïîàíãëèéñêè, â ÷åòâ¸ðòîì – ïðîäàâåö áåð¸ò áóìàæíûå
Êîìó è êóäà æàëîâàòüñÿ Êóäà æàëîâàòüñÿ? Íà ýòîò âîïðîñ, ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå îáìàíóòûå ëþäè òàê è íå íàõîäÿò ïðàâèëüíîãî îòâåòà. Îíè íà÷èíàþò çâîíèòü â ïîëèöèþ ïî òåëåôîíó 911, ãäå èì îòêàçûâàþò â ïîìîùè, ïîñëå ÷åãî íåâèííûå æåðòâû ïðèçíàþò ñâî¸ ïîðàæåíèå.
Çàïîìíèòå íèæåïðèâåä¸ííûå òåëåôîííûå íîìåðà, èíòåðíåò-ñàéòû, ïî÷òîâûå è ýëåêòðîííûå àäðåñà. Îíè âàì îáÿçàòåëüíî ïîìîãóò, åñëè âû ñòàëè æåðòâîé ïëîõîãî îáñëóæèâàíèÿ èëè ïîñòðàäàëè îò äåéñòâèé ìîøåííèêîâ. Áþðî ïî äåëîâîé (BBB):
óëó÷øåíèþ ïðàêòèêè
Òåëåôîí: (212) 533-7500 Ôàêñ: (212) 477-4912 E-mail: inquiry@newyork.bbb.org Ôåäåðàëüíàÿ òîðãîâàÿ êîìèññèÿ (FTC). Òåëåôîí: (877) 382-4357. Îôèöèàëüíûé èíòåðíåò-ñàéò: www.ftc.gov
Attn: Mail Fraud 222 S Riverside Plz Ste 1250 Chicago IL 60606-6100 Äåïàðòàìåíò îáðàçîâàíèÿ Íüþ-Éîðêà (ïðîâåðêà îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé íà ïîäëèííîñòü). Òåëåôîíû: (212) 643-4760, (518) 474-3969.
(ïåðåñûëàéòå íà ýòîò àäðåñ âñå ïîäîçðèòåëüíûå ïèñüìà, ÷òîáû èìè çàíÿëàñü ïðîêóðàòóðà): spam@uce.gov Ìîøåííè÷åñòâà ñ ïåðåôèíàíñèðîâàíèåì ìîðòãèäæåé (Loan Modification Scam). Òåëåôîí: (888) 995-4673 Èíòåðíåò-ñàéò: www.LoanScamAlert.org
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
33
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Îòäåë ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé (Division of Consumer Protection) – ïîìîùü â ïðåñòóïëåíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ êðàæåé ëè÷íûõ äàííûõ. Òåëåôîí ãîðÿ÷åé ëèíèè: (800) 697-1220. Ïðîâåðêà ëèöåíçèé áðîêåðîâ, äèëåðîâ è äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ â ñôåðå íåäâèæèìîñòè (Äåïàðòàìåíò øòàòà Íüþ-Éîðê – Department of State).
êàíöû. Êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé âçðîñëûé ìóæ÷èíà è êàæäàÿ ïÿòàÿ âçðîñëàÿ æåíùèíà íà÷èíàþò «ïñèõîâàòü» óæå íà øåñòîé ìèíóòå òåëåôîííîé ïàóçû.  ñïèñêå õóäøèõ èç õóäøèõ ñ òî÷êè çðåíèÿ îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ â 2013 ãîäó ÷èñëèòñÿ íåìàëî áîëüøèõ êîìïàíèé. Æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïîïðåæíåìó íåäîâîëüíû àâèàïåðåâîç÷èêàìè American Airlines, Delta è United, êîòîðûå òåðÿþò áàãàæ, ãðóáÿò, ïðîäàþò íåñêîëüêî áèëåòîâ íà îäíî ìåñòî, ýêîíîìÿò íà ïèòüåâîé âîäå è îáìàíûâàþò ñî ñêèäêàìè. Íå ïîâåðèòå, íî èìåííî ïåðåãîâîðû ñ äèñïåò÷åðàìè óïîìÿíóòûõ àâèàêîìïàíèé åæåãîäíî äîâîäÿò íåñêîëüêèõ àìåðèêàíöåâ äî ñàìîóáèéñòâà. Èç ôèíàíñîâûõ ó÷ðåæäåíèé ñëåäóåò îòìåòèòü Bank of America, ðàáîòíèêè êîòîðîãî, ïî ìíåíèþ ðÿäà êëèåíòîâ, «îêîí÷àòåëüíî óâåðîâàëè â ñîáñòâåííóþ ïðàâîòó è èñêëþ÷èòåëüíîñòü». Ó÷ðåæäåíèå íåîõîòíî ðàññëåäóåò êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ, áåñïðè÷èííî ïîíèæàåò ëèìèòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì, íåîæèäàííî ââîäèò è âçèìàåò ðàçëè÷íûå ïîøëèíû. Bank of America ïî-ïðåæíåìó îñòà¸òñÿ îäíèì èç ëþáèìûõ áàíêîâ àìåðèêàíöåâ, îäíàêî ýòî îáúÿñíÿåòñÿ áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé â ïðîøëîì. Î÷åíü ñêîðî âñ¸ èçìåíèòñÿ. Âñëåä çà àâèàêîìïàíèÿìè è áàíêàìè ñëåäóþò êàáåëüíûå ãèãàíòû. ×åðåñ÷óð ìåäëåííûé èíòåðíåò, «çàñòûâøàÿ» íà òåëåâèçîðå êàðòèíêà, âíåçàïíî óâåëè÷èâøèéñÿ ñ÷¸ò çà îáñëóæèâàíèå – âîò ãëàâíûå ïðåòåíçèè àìåðèêàíöåâ ê êàáåëüùèêàì. «Ñåðâèñ ìîã áû ñòàòü åù¸ õóæå, åñëè áû íå êîíêóðåíöèÿ ìåæäó êîìïà-
íèÿìè, - ãîâîðèò ýêñïåðò ïî ìàðêåòèíãó Äýí Ìýéäëè. – Òåïåðü îíè íå òîëüêî ïðåíåáðåãàþò èíòåðåñàìè êëèåíòîâ, íî è ïîëèâàþò ãðÿçüþ äðóã äðóãà. Ýòî ïðèìåð òîãî, êàê íåëüçÿ âåñòè áèçíåñ». Ñîöèàëüíûå ñåòè òàêæå çàìåòíî ïîäíÿëèñü â ðåéòèíãå áèçíåñîâ ñ õóäøèì ïîòðåáèòåëüñêèì ñåðâèñîì. Ñàìîå áîëüøîå íåäîïîíèìàíèå êëèåíòîâ è ïðåäñòàâèòåëåé ñëóæáû ïîääåðæêè íàáëþäàåòñÿ â Twitter è Facebook. Äèñïåò÷åðàìïðîãðàììèñòàì ïîðîé ñëîæíî ñíèçîéòè äî ïðîñüá íå î÷åíü ïðîäâèíóòûõ â òåõíè÷åñêîì ñìûñëå êëèåíòîâ, òîëüêî îòêðûâøèõ àêêàóíòû. Ðåñóðñ ñ òðóäíîïðîèçíîñèìûì èìåíåì Linkedln ðàçäðàæàåò àìåðèêàíöåâ äàæå íå óæàñàþùèì ñåðâèñîì, à îäíèì òîëüêî ôàêòîì ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Õàîòè÷íàÿ ðàññûëêà ñïàìà îò ëèöà îäíèõ ëþäåé äðóãèì – èçëþáëåííîå çàíÿòèå ìàðêåòîëîãîâ Linkedln. Âëþáèòüñÿ â ýòîò ðåñóðñ î÷åíü òðóäíî, à âîò âîñïûëàòü ê íåìó ëþòîé íåíàâèñòüþ – ïðîùå ïðîñòîãî. Íàïîñëåäîê – ñåìü ïðîñòûõ ïðàâèë, êîòîðûå, ê ñîæàëåíèþ, èãíîðèðóþò ñîòðóäíèêè ìíîãèõ ìàëåíüêèõ áèçíåñîâ – îò ãðîñåðè è ìàãàçèí÷èêîâ 99 Cents äî ñàëîíîâ êðàñîòû è ðåñòîðàíîâ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ñòðîãîå ñîáëþäåíèå äàííûõ ïðàâèë ïîìîæåò áûñòðî ðàñêðóòèòü íîâûé èëè óæå ñóùåñòâóþùèé áèçíåñ. -Âñåãäà èíñòðóêòèðóéòå íîâè÷êîâ. Íåïîäãîòîâëåííûå ëþäè ìîãóò íàäåëàòü ìíîæåñòâî îøèáîê. Òàê, âëàäåëåö äàéíåðà â Ìèññóðè íå íàó÷èë ñâîåãî ñîòðóäíèêà æàðèòü êîòëåòêè äëÿ ñýíäâè÷åé, ÷òî ïðèâåëî ê
Èíòåðíåò-ñàéò àäìèíèñòðàöèè ãîðîäà Íüþ-Éîðê (www.nyc.gov) è òåëåôîííàÿ ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà (311) ×åðåç ýòè èñòî÷íèêè ìîæíî ïîæàëîâàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè íà âñå âèäû ìîøåííè÷åñòâ è óçíàòü, êóäà ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ïðè ñïåöèôè÷åñêèõ àôåðàõ.
 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó è ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè.
1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà
ìèëëèîííîìó ñóäåáíîìó èñêó è áàíêðîòñòâó âñåãî áèçíåñà. -Êëèåíò âñåãäà ïðàâ. Íèêîãäà íå ñïîðüòå ñ ïîòðåáèòåëÿìè. Ìûñëåííî ãîâîðèòå èì ÷òî óãîäíî, íî íå ïðåäïðèíèìàéòå óãðîæàþùèõ è îñêîðáëÿþùèõ äåéñòâèé. Îäíàæäû â Êåíòóêêè îôèöèàíòêà íàçâàëà êëèåíòà Ass****, à îí ðàññêàçàë î ïðîèçîøåäøåì â ñîöèàëüíîé ñåòè. Îá èíöèäåíòå óçíàëè 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, æèâóùèõ íåïîäàë¸êó îò ðåñòîðàíà. -Áóäüòå ãîòîâû ê äèàëîãó. Åñëè êëèåíò íàìåðåí ïîãîâîðèòü ñ âûøåñòîÿùèì â áèçíåñ-èåðàðõèè ÷åëîâåêîì (íàïðèìåð, ìåíåäæåðîì), òî óäîâëåòâîðèòå åãî æåëàíèå. Ôðàçà «Îí â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåäîñòóïåí» äåìîíñòðèðóåò ñêðûòíîñòü, ðàâíîäóøèå è âðàæäåáíûå íàìåðåíèÿ. -Âûñòðàèâàéòå äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ êëèåíòàìè. Âñåãäà ïåðåáðàñûâàéòåñü ôðàçàìè î ïîãîäå, ñïîðòå, ïîëèòèêå, ìóçûêå, êèíåìàòîãðàôå è ò. ï. Áèçíåñ-îòíîøåíèÿ, ñêðåïëåííûå îáùèìè èíòåðåñàìè â äðóãèõ ñôåðàõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè – áåñïðîèãðûøíàÿ ñõåìà ðàçâèòèÿ áèçíåñà.
-Íå ðàçáðàñûâàéòåñü ñëîâàìè. Åñëè ïîîáåùàëè ñêèäêó ïðè ïîêóïêå î÷åðåäíîãî òîâàðà – èñïîëíèòå. Åñëè ïîîáåùàëè ñäåëàòü ðàáîòó ê îïðåäåë¸ííîìó äíþ – èñïîëíèòå. Ôðàçû «Ê ñîæàëåíèþ, ðàáîòà åù¸ íå çàêîí÷åíà» è «Âàì ïðèä¸òñÿ çàéòè ê íàì åù¸ ðàç» ñâîéñòâåííû áåçîòâåòñòâåííûì ïóñòîñëîâàì. -Ëèêâèäèðóéòå î÷åðåäè. Äàæå â áîëüøîì ñóïåðìàðêåòå â î÷åðåäè íå äîëæíî ñòîÿòü áîëåå ïÿòè ÷åëîâåê (åñëè, êîíå÷íî, íå ïðåäïðàçäíè÷íûé ñåçîí).  ÍüþÉîðêå, ê ñîæàëåíèþ, äàæå â ìàëåíüêèõ ïðîäóêòîâûõ ëàâêàõ ïîðîé òåñíÿòñÿ ïî 9 – 10 ÷åëîâåê. Ñîòðóäíèêè ðàáîòàþò ìåäëåííî, îòâëåêàÿñü íà ïóñòûå ðàçãîâîðû è ýêðàíû ñìàðòôîíîâ. Äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà òàêîå ïîëîæåíèå äåë íåïðèåìëåìî.
-«Çäðàâñòâóéòå», «ñïàñèáî», «ïîæàëóéñòà», «èçâèíèòå», «äî ñâèäàíèÿ» åñëè ýòè «âîëøåáíûå» ñëîâà íå ïðîèçíîñÿòñÿ â áèçíåñå, òî ðàíî èëè ïîçäíî îí çàêðîåòñÿ. Ïîìíèòå îá ýòîì 24 ÷àñà â ñóòêè è 7 äíåé â íåäåëþ. Àìåðèêàíöû äàæå èãíîðèðîâàíèå ïðèâåòñòâèÿ ïîðîé âîñïðèíèìàþò êàê ãðóáîñòü.
ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ
Òåëåôîí: (518) 474-4429
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ
Forward Globe,Inc.
ïðîñèëà ïîêàçàòü ñàìûå ïðî÷íûå è êà÷åñòâåííûå òîâàðû. Êàê ðåçóëüòàò, «ñïåöèàëèñò» óãîâîðèë êóïèòü å¸ ù¸òêè, êîòîðûå â ðåàëüíîñòè ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ ÷èñòêè çóáíûõ ïðîòåçîâ. Ñëó÷àé ñìåøíîé è êóðü¸çíûé, íî îí â ïîëíîé ìåðå îòðàæàåò óðîâåíü ïîäãîòîâêè íåêîòîðûõ «ýêñïåðòîâ», ñ êîòîðûìè íàì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî êàæäûé äåíü. Ïðîñüáà «ïîäîæäàòü íà ëèíèè» âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà – åù¸ îäíà ïðè÷èíà ïîòðåáèòåëüñêîãî íåäîâîëüñòâà. Èíîãäà ëþäÿì ïðèõîäèòñÿ æäàòü ïî 1.5 – 2 ÷àñà, ÷òîáû ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîçíèêøèå âîïðîñû. Óáûòêè îò ìåäëèòåëüíîñòè ðàáîòíèêîâ – êîëîññàëüíûå. Ïðè÷¸ì ñòðàäàþò íå òîëüêî ÷àñòíûå áèçíåñû, íî è ãîñóäàðñòâåííûå âåäîìñòâà. Òàê, æèòåëü Ìàññà÷óñåòñà Õîðâàðä Í. çàäîëæàë íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ ïî÷òè ÷åòâåðòü ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Êîãäà îí ïîçâîíèë â IRS è ñïðîñèë àäðåñ, ïî êîòîðîìó ìîæíî îòïðàâèòü ÷åê, îôèöåð ïîïðîñèë åãî «íåìíîãî ïîäîæäàòü». Ïîñëå ÷åòûð¸õ ÷àñîâ íà ëèíèè Õîðâàðä ïîâåñèë òðóáêó. «ß áûë íàñòîëüêî çîë, ÷òî ïîçâîíèë àäâîêàòó è ñïðîñèë, ðåàëüíî ëè ñïèñàòü äîëãè ÷åðåç áàíêðîòñòâî, - âñïîìèíàåò îí. – Þðèñò îòâåòèë óòâåðäèòåëüíî. Ìû òàê è ïîñòóïèëè». Ïñèõîëîãè â ñôåðå ìàðêåòèíãà ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîöåññ «óäåðæàíèÿ íà òåëåôîííîé ëèíèè» íå äîëæåí ïðåâûøàòü 50 ñåêóíä. Ýòî âïîëíå íîðìàëüíî äëÿ áèçíåñà, â êîòîðîì óâàæàþòñÿ ïðàâà êëèåíòîâ. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ëåã÷å âñåãî îæèäàíèå íà ëèíèè ïåðåíîñÿò 16 – 24-ëåòíèå àìåðè-
\
Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà
â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè
ÒÀØÊÅÍÒ
ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ
Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî
Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.
1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780
34
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íåëåãàëû è íàëîãè Åâãåíèé Íîâèöêèé
Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä â øòàòå Âàéîìèíã ïåðåä èììèãðàöèîííûì ñóäîì ïðåäñòàë 27-ëåòíèé ãâàòåìàëåö Õîðõå Ä., ïîäàâøèé àïåëëÿöèþ íà ðåøåíèå î ïðèíóäèòåëüíîé äåïîðòàöèè. Ó íåãî íå áûëî íè ðîäñòâåííèêîâ, íè ñåìüè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, ÷òî çíà÷èòåëüíî ñíèæàëî øàíñû íà áëàãîïðèÿòíûé èñõîä äåëà. Åäèíñòâåííîå, ÷åì âëàäåë íåëåãàë, – ñåìüþ íàëîãîâûìè äåêëàðàöèÿìè (çà êàæäûé ãîä ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå). Èñêëþ÷èòåëüíî íà îñíîâàíèè ýòèõ äîêóìåíòîâ ñóäüÿ ïðèîñòàíîâèë ïðîöåäóðó äåïîðòàöèè. Îïèñàííûé ñëó÷àé ÿâëÿåòñÿ ðåäêîñòüþ, îäíàêî ôàêò îñòà¸òñÿ ôàêòîì: íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, ïëàòÿùèå íàëîãè â ãîñóäàðñòâåííóþ è øòàòíóþ êàçíó, çíà÷èòåëüíî óêðåïëÿþò ñâîè ïîçèöèè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ïðåæäå âñåãî, îíè äåìîíñòðèðóþò «õîðîøèå ìîðàëüíûå êà÷åñòâà» (good moral character), ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ êàæäîãî èììèãðàíòà, ïðåòåíäóþ-
ùåãî íà ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû, ãðèí-êàðòó èëè àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. «Ìíîãèå íåëåãàëû íå ïëàòÿò íàëîãè äåñÿòèëåòèÿìè, à êîãäà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ øàíñ ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â ÑØÀ, õâàòàþòñÿ çà ãîëîâó, - ãîâîðèò Ðîíàëüä Ò., áûâøèé èíñïåêòîð IRS. – ß çíàë æåíùèíó, êîòîðàÿ 23 ãîäà ðàáîòàëà íà ôîðìó 1099 è íå ïëàòèëà íàëîãè. Ïîòîì îíà âûøëà çàìóæ, ïîëó÷èëà ãðèí-êàðòó è îòïðàâèëàñü â òþðüìó çà íåóïëàòó íàëîãîâ. À âåäü îíà ìîãëà áû ñòàòü ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâîé». Ñîãëàñíî äàííûì Öåíòðà èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêè (Immigration Policy Center), áîëåå ïîëîâèíû íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â Àìåðèêå (ïðèìåðíî 5.8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê), ñîáèðàþòñÿ çàïëàòèòü íàëîãè â ãðÿäóùåì íàëîãîâîì ñåçîíå. Ïðè÷èíû äëÿ îòïðàâêè äåêëàðàöèè â IRS ó êàæäîãî ðàçíûå. Òàê, 23-ëåòíèé Ìàðêåñ Ñ. èç Íèêàðàãóà óâåðåí, ÷òî óïëà÷åííûå íàëîãè ïîìîãóò åìó áûñòðî ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòó â ðàìêàõ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. «Äåìîêðàòû è ðåñïóáëèêàíöû îáëîæàò âñåõ ïðåòåíäåíòîâ íà ëåãàëè-
Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ðàáîòà áðîêåðà èëè ôèíàíñèñòà íåëåãêà è ñâÿçàíà êàê ñ ïñèõîëîãè÷åñêîé, òàê è ñ ôèçè÷åñêîé íàãðóçêîé. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî èìåííî ñðåäè âîðîòèë ñ Óîëë Ñòðèò ïðîöâåòàþò äâà ïàãóáíûõ ñïîñîáà óõîäà îò ðåàëüíîñòè: íàðêîòèêè è ôèòíåññ! Ïðè÷åì â äàííîì ñëó÷àå ôèòíåñ äåéñòâèòåëüíî ïàãóáåí - ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå ñâîèì ôèçè÷åñêèì ñîñòîÿíèåì ïëîõî âëèÿåò íà ñåìåéíûå äåëà óîëë-ñòðèòîâöåâ è äàæå ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ “ôèòíåñâäîâ”. Åùå â 70-å ãîäà ïðîøëîãî âåêà íà Óîëë-Ñòðèò ïðèøåë êîêàèí. Ðà-
çàöèþ øòðàôàìè, - ðàçìûøëÿåò îí. – Âîçìîæíî, îíè áóäóò òðåáîâàòü ñ íàñ ïî $5 - $6 òûñÿ÷ çà êàæäûé ïðîæèòûé â Àìåðèêå ãîä. Çäåñü ó ìåíÿ åñòü áîëüøîå ïðåèìóùåñòâî. ß íå ñêðûë íè öåíòà èç çàðàáîòàííûõ ñðåäñòâ». 40-ëåòíèé Ýðñòîí, íåëåãàë èç Áðàçèëèè, èñïîëüçóåò äåêëàðàöèè â êà÷åñòâå ðåçþìå. «Æèòåëþ áåç äîêóìåíòîâ î÷åíü òðóäíî íàéòè õîðîøóþ ðàáîòó, îäíàêî ìíå ýòî óäà¸òñÿ, - ðàññêàçûâàåò îí. – ß ïëà÷ó íàëîãè ñ 1999 ãîäà. È â êàæäîé äåêëàðàöèè óêàçàíû ìîè ðàáîòîäàòåëè – õîðîøèå ñòðîèòåëüíûå ôèðìû. Íîâûé ðàáîòîäàòåëü ñðàçó ïîíèìàåò, ÷òî ê íåìó ïðèø¸ë ñïåöèàëèñò, õîòü è áåç ïðàâà íà ðàáîòó». 43-ëåòíèì Äèåãî è Ñîôèè Ì. áëàãîäàðÿ èìåþ-
ùèìñÿ íà ðóêàõ äåêëàðàöèÿì óäàëîñü äîáèòüñÿ æèçíåííî âàæíîé õèðóðãè÷åñêîé îïåðàöèè äëÿ 20ëåòíåé äî÷åðè. «Ëþáîé äðóãîé ïàðå áåç äîêóìåíòîâ è ñòðàõîâêè ãîñïèòàëü áû îòêàçàë, îäíàêî â íàøó ïëàò¸æåñïîñîáíîñòü ìåíåäæìåíò ïîâåðèë, - ðàññêàçûâàåò Äèåãî. – Íàì äàëè õîðîøèé ïýéìåíò-ïëàí íà 8 ëåò, ïîñêîëüêó ìû èñïðàâíî ïëàòèì íàëîãè. Âçãëÿíóâ íà äåêëàðàöèè, ñîòðóäíèêè ãîñïèòàëÿ óáåäèëèñü â òîì, ÷òî ìû íå ñîáèðàåìñÿ âîçâðàùàòüñÿ íà ðîäèíó â Êîñòà-Ðèêó». Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì âåäóùèõ áóõãàëòåðñêèõ îðãàíèçàöèé ÑØÀ, â ïåðèîä ñ 31 ÿíâàðÿ ïî 15 àïðåëÿ 2014 ãîäà (îôèöèàëüíûå ñðîêè íàëîãîâîãî ñåçîíà) íåëåãàëû îòïðàâÿò â IRS ÷åêîâ, ìàíè-îðäåðîâ è ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé íà
îáùóþ ñóììó $2.2 ìèëëèàðäà.  ïðåäûäóùèå ãîäû, ëèäåðîì ïî íàëîãîâûì îò÷èñëåíèÿì áûëà Êàëèôîðíèÿ (îêîëî $180 ìèëëèîíîâ). Íà âòîðîì ìåñòå – Íüþ-Éîðê ($110 ìèëëèîíîâ). Äàëåå ñëåäóþò Èëëèíîéñ, Äæîðäæèÿ è Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà (ïî $85 ìèëëèîíîâ). Ðåæå âñåãî äåëèëèñü ñ IRS äîõîäàìè íåëåãàëû Òåííåññè è Íüþ-Õýìïøèðà. Íàïîìíèì, ÷òî îòñóòñòâèå íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (SSN) íå ÿâëÿåòñÿ ïðåïÿòñòâèåì äëÿ óïëàòû íàëîãîâ. Êàæäûé ÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ìîæåò ïîëó÷èòü Èíäèâèäóàëüíûé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà
Äâå áåäû Óîëë Ñòðèò: íàðêîòèêè è ôèòíåñ íåå ýòîò ïñèõè÷åñêè è ôèçè÷åñêè ñòèìóëèðóþùèé íàðêîòèê áûë óäåëîì ãàíãñòåðîâ è ãîëëèâóäñêèõ çâåçä, íî çàòåì åãî “ðàñïðîáîâàëè” è ôèíàíñèñòû - ïîøëà ìîäà íà êîêàèí, êîòîðûé ñåãîäíÿ ïðåâðàòèëñÿ â íàñòîÿùóþ ýïèäåìèþ. Òàê, áûâøèé òðåéäåð Ðàäæ Ìàõàë (Raj Mahal), èçâåñòíûé ñâîèìè îòêðîâåíèÿìè î æèçíè ñèëüíûõ ôèíàíñîâîãî ìèðà, ïðîñìîòðåë ïîïóëÿðíûé ôèëüì “The Wolf of Wall Street” è çàÿâèë, ÷òî ñöåíû øèðîêîãî óïîòðåáëåíèÿ êîêàèíà â êàðòèíå Ìàðòèíà Ñêîðñåçå î÷åíü
òî÷íî ñîîòâåòñòâóþò ðåàëèÿì íàïðÿæåííîé æèçíè óîëë-ñòðèòîâöåâ, â êîíöå ðàáî÷åãî äíÿ íóæäàþùèõñÿ â âûïèâêå è äîçå ÷óäî-ïîðîøêà.  êîíöå 90-õ ãîäîâ â ìîäó íà Óîëë-Ñòðèò íà âðåìÿ âîøëè ñèíòåòè÷åñêèå è áîëåå “âåñåëûå” íàðêîòèêè âðîäå Ýêñòàçè. Çàòåì ïðèøëè øèðîêî äîñòóïíûå è íå òàê ïîðèöàåìûå îáùåñòâîì (è, ÷òî íåìàëîâàæíî, ïîëèöèåé) òàáëåòêè óñïîêàèâàþùèõ ñðåäñòâ - â ïåðâóþ î÷åðåäü Ritalin
è Adderall. Áðîêåðû ìîãëè îòêðûòî ãëîòàòü òàáëåòêè, ïîääåðæèâàÿ ñåáÿ â ôîðìå è íå âûçûâàÿ êîñûõ âçãëÿäîâ - ó ÷åëîâåêà ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, îí ïüåò ïèëþëè ïî ÷àñàì, ÷òî çäåñü òàêîãî?  ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå áîëüøóþ è áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ïðèîáðåòàåò ïñèõîòðîïíûé ïðåïàðàò ïîä íàçâàíèåì Ìîëëè - îí óñèëåííî âîñïåâàåòñÿ ïîï-çâåçäàìè, î íåì ñ âîîäóøåâëåíèåì ãîâîðÿò íà òåëåâèäåíèè, è ò.ä. è ò.ï. Íî ñóùåñòâóåò è èíîé íåçäî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
35
INCOME TAX
YKAZ, CPA, PC
INCÎME TAX
137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223
(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715
ALEX ZOLOTUSKY, CPA
YULIA KOROSHIKH, CPA
ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES
â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:
BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.
IRS AUDIT REPRESENTATION (Individual Identification ITIN).
Taxpayer Number –
Çäåñü, îäíàêî, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà îäèí âàæíûé ìîìåíò. ITIN ëó÷øå âñåãî ïîëó÷àòü ëèáî íàïðÿìóþ ÷åðåç Íàëîãîâóþ ñëóæáó (IRS), ëèáî ÷åðåç ñåðòèôèöèðîâàííîãî áóõãàëòåðà (CPA Accountant). Ìîøåííèêè íåðåäêî ïðîäàþò ïîääåëüíûå ITIN â èíòåðíåòå ïî $50 - $200.
 ðåàëüíîñòè æå òàêèå íîìåðà îêàçûâàþòñÿ ïðîèçâîëüíîé êîìáèíàöèåé öèôð. Íàïîñëåäîê õî÷ó ïîðåêîìåíäîâàòü âñåì íåëåãàëüíûì èììèãðàíòàì, ïðîæèâàþùèì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, íàéòè õîðîøåãî áóõãàëòåðà è çàïëàòèòü íàëîãè. Îòïðàâëåííàÿ â IRS äåêëàðàöèÿ ñòàíåò âàøèì ïåðâûì øàãîì ê ëåãàëèçàöèè. Áîëåå òîãî, åñëè âû êîãäà-íèáóäü ïîëó÷èòå Social Security, óïëà÷åííûå ïî-
ñðåäñòâîì ITIN äåíüãè íå êàíóò â Ëåòó. Èíôîðìàöèÿ î âàøåé íàëîãîâîé àêòèâíîñòè â ñòàòóñå íåëåãàëà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåéä¸ò íà íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî Óïðàâëåíèþ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî óçíàâàòü ìåñòî ïðîæèâàíèÿ íåëåãàëîâ ÷åðåç äàííûå èõ íàëîãîâûõ
G & T TAX • INCOME TAX Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã
ðîâûé ñïîñîá ðàññëàáëåíèÿ è óõîäà îò îñòî÷åðòåâøåé ðåàëüíîñòè - çàíÿòèÿ ñïîðòîì. Ñðåäè áàíêèðîâ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà ïîãîâîðêà î òîì, ÷òî óîëëñòðèòîâöû êàê ñîîáùåñòâî ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñàìîé õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêîé ïîñëå ñîîáùåñòâà çâåçä Ãîëëèâóäà!  îêðåñòíîñòÿõ ÓîëëÑòðèò, ê ïðèìåðó, â 2013 ãîäó áûëî ñîñðåäîòî÷åíî áîëüøå ôèòíåñ-öåíòðîâ, ÷åì â ëþáîì äðóãîì ðàéîíå ëþáîãî äðóãîãî êðóïíîãî ãîðîäà Ñîåäèíåí-
(718) 795-6447
(917) 545-8287 • (917) 488-9490 äåêëàðàöèé. Ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå âåðüòå â ðàñïðîñòðàí¸ííûå ñëóõè î äåïîðòàöèÿõ ïîñëå óïëà-
òû íàëîãîâ. Îòïðàâëÿÿ äåêëàðàöèþ, âû ðàáîòàåòå ñåáå âî áëàãî, à íå âî âðåä.
INCOME TAX Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó
503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215
Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES
íûõ Øòàòîâ, è â ýòîì ãîäó ìåíüøå èõ ÿâíî íå ñòàíåò - ñïðîñ íà ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ êàê íèêîãäà ðàíåå âûñîê. Íî êîãäà äàæå ñòîëü ïîëåçíîå äåëî êàê ôèòíåñ äîâîäèòñÿ äî àáñóðäà, íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû: ïîïûòêè óáåæàòü (â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà) îò ñåðûõ áóäíåé è ñòðåññîâ çàêàí÷èâàþòñÿ ñêàíäàëàìè ñ ñóïðóãàìè, êîòîðûå ïðåâðàùàþòñÿ â “ôèòíåñ-âäîâ” - îíè ïîïðîñòó íå âèäÿò ìóæåé â ðåäêèå ÷àñû èõ ñâîáîäíîãî âðåìåíè, ÷òî ïðèâîäèò ê ðàçðóøåíèþ áðàêîâ!
ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ
1 (718) 650-9923
Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ
(646) 752-1746
• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ
Licensed to practice before IRS
• • • •
ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING
219 KINGS HWY, CORNER
(718) 837-7777
• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ
OF
W10 STR.
EVELYN KLEYMAN, EA Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ
36
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ • Ðóáðèêó âåäåò
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÂÀÄÈÌ
ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×
ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
*** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûé òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß æèâó â Íüþ-Éîðêå è ãîòîâëþñü ê ñäà÷å íà âîäèòåëüñêèå ïðàâà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîæíî ëè ñäåëàòü àïîéíòìåíò íà ðîàäòåñò â ðåæèìå îíëàéí, âûáðàòü ìåñòî è âðåìÿ ñäà÷è? Åñëè äà, òî ñêîëüêî âðåìåíè, â ñðåäíåì, ïðîõîäèò îò ìîìåíòà ðåãèñòðàöèè äî ñàìîãî òåñòà? Àðòóð Óâàæàåìûé Àðòóð! ×òîáû íàçíà÷èòü ðîàäòåñò â Íüþ-Éîðêå, óæå íå îáÿçàòåëüíî ñòîÿòü â äëèííîé î÷åðåäè. Ýòî ëåãêî ñäåëàòü íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå DMV www.dmv.ny.gov/roadtest/ ïîñðåäñòâîì Online Road Test Schedule System (RTSS), êîòîðàÿ ðàáîòàåò ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ ðàííåãî óòðà äî ïîçäíåé íî÷è.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðåãèñòðàöèÿ ïðîèçâîäèòñÿ çà 3 – 5 íåäåëü îò ïðåäïîëàãàåìîé äàòû ñäà÷è. Âïðî÷åì, â Íüþ-Éîðêå âðåìÿ îæèäàíèÿ èíîãäà
Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò
(347) 884-1118
Êèòàéñêèé àâòîìîáèëü ïðèçíàëè ñàìûì áåçîïàñíûì äîñòèãàåò 10 íåäåëü. Âû ìîæåòå âûáðàòü äåíü íåäåëè, âðåìÿ (äî èëè ïîñëå îáåäà), à òàêæå ìåñòî ñäà÷è ýêçàìåíà. *** Çäðàâñòâóéòå! Ìîé ñûí ñîáèðàåòñÿ êóïèòü àâòîìîáèëü, è ÿ õî÷ó ñäåëàòü åìó ïîäàðîê – êðåñëî áåçîïàñíîñòè äëÿ ðåá¸íêà (ìîåãî âíóêà). Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñóùåñòâóþò ëè êðåñëà äëÿ òó÷íûõ äåòåé? Åêàòåðèíà Óâàæàåìàÿ Åêàòåðèíà!  âàøåì ñëó÷àå íåîáõîäèìî êóïèòü Booster Seat. Ýòî êðåñëà äëÿ äåòåé, êîòîðûå ãîðàçäî êðóïíåå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèõ ìàëûøåé, òî åñòü âåñÿò îò 40 äî 80 ôóíòîâ. Ïîìíèòå, ÷òî äåòè â àâòîìîáèëå âñåãäà äîëæíû íàõîäèòüñÿ â êðåñëàõ áåçîïàñíîñòè. Ìàêñèìàëüíûé øòðàô çà ýòî íàðóøåíèå â øòàòå Íüþ-Éîðê – $100 è 3 øòðàôíûõ ïîèíòà íà äðàéâåð-ëàéñåíñ âîäèòåëÿ.
*** Çäðàâñòâóéòå! Çíàêîìûå ãîâîðÿò, ÷òî îïûòíûå ìåõàíèêè ìîãóò îïðåäåëèòü ïîëîìêó ïî öâåòó âûòåêàþùåé æèäêîñòè. Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê? Ó ìåíÿ èç ìàøèíû, íàïðèìåð, ÷àñòî òå÷¸ò îðàíæåâàÿ æèäêîñòü... Âëàä Óâàæàåìûé Âëàä! Åñëè èç ìàøèíû âûòåêàåò îðàíæåâàÿ èëè çåë¸íàÿ ñóáñòàíöèÿ, òî ïîëîìêà, ñêîðåå âñåãî, â âîäÿíîì íàñîñå (water pump). Ñóáñòàíöèÿ ÿâëÿåòñÿ íè÷åì èíûì êàê îõëàæäàþùåé æèäêîñòüþ (coolant). Åñëè èç àâòîìîáèëÿ òå÷¸ò âîäà, òî ýòî êîíäåíñàò èç êîíäèöèîíåðà. ׸ðíàÿ æèäêîñòü – ìîòîðíàÿ ìàñëî (ïðîâåðèòü äâèãàòåëü è çàìåíèòü ìàñëî). Ôèîëåòîâàÿ – æèäêîñòü, óñèëèâàþùàÿ ðóëü (íåîáõîäèìî ïðîòåñòèðîâàòü âñþ ñèñòåìó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà). Êðàñíàÿ æèäêîñòü ñîîáùàåò î ïðîáëåìàõ ñ òðàíñìèññèåé (ïðîâåðüòå transmission seals).
RICHARD HARRIS, ESQ Harris Law Group (718) 275-3660
Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI.
Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå áåçîïàñíûå àâòîìîáèëè 2013 ãîäà. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã îïóáëèêîâàëà îðãàíèçàöèÿ Euro NCAP, çàíèìàþùàÿñÿ ïðîâåäåíèåì íåçàâèñèìûõ êðàø-òåñòîâ è ðåãóëÿðíî ñîñòàâëÿþùàÿ ðåéòèíãè àâòîìîáèëüíîé áåçîïàñíîñòè. Âñåãî â 2013 ãîäó ýêñïåðòû Euro NCAP ïðîâåëè êðàø-òåñòû 33 íîâûõ àâòîìîáèëåé. Ïî ðåçóëüòàòàì èñïûòàíèé, àâòîìîáèëè, íàáðàâøèå íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî áàëëîâ çà çàùèòó âçðîñëûõ ïàññàæèðîâ, äåòåé è ïåøåõîäîâ, ïîëó÷èëè çâàíèå ëó÷øèõ â ñâîåì êëàññå. Ãëàâíàÿ ñåíñàöèÿ: â ñïèñêå ñàìûõ áåçîïàñíûõ àâòîìîáèëåé 2013 ãîäà åñòü êèòàéñêèé àâòîìîáèëü! Èì ñòàë ñåäàí Qoros 3, êîòîðûé ïî ðåçóëüòàòàì êðàø-òåñòà îáîøåë ìíîãèå åâðîïåéñêèå ìîäåëè, è áûë ïðèçíàí ñàìûì áå-
çîïàñíûì â êëàññå êîìïàêòíûõ ñåìåéíûõ ñåäàíîâ. Ñàìûì áåçîïàñíûì àâòîìîáèëåì â êëàññå «ñóïåðìèíè» ýêñïåðòû Euro NCAP íàçâàëè ýëåêòðîêàð Renault ZOE. Ëó÷øèì ïîëíîðàçìåðíûì ñåìåéíûì ñåäàíîì áûë ïðèçíàí Lexus IS 300h, ëó÷øèì êîìïàêòíûì âíåäîðîæíèêîì — Jeep Cherokee, à ñàìûìè áåçîïàñíûìè ìèêðîâýíàìè îêàçàëèñü ñðàçó äâà àâòîìîáèëÿ — Kia Carens è Ford Tourneo Connect. Íàêîíåö, â ïðåäñòàâèòåëüñêîì êëàññå ñàìûì áåçîïàñíûì îêàçàëñÿ Maserati Ghibli. Íàïîìíèì, ÷òî ïî èòîãàì ðåéòèíãà Euro NCAP â ïðîøëîì ãîäó ñàìûìè áåçîïàñíûìè ìîäåëÿìè áûëè íàçâàíû Renault Clio, Volvo V40, BMW 3-é ñåðèè, Fiat 500L, Ford B-Max, Ford Kuga, Hyundai Santa Fe è Ford Transit.
TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 934-4141
ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ ÏÐÈ ÂÎÆÄÅÍÈÈ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DWI)
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
37
• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ •
Ïðèãëàøàþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè è íà ìàøèíû êîìïàíèè Ó íàñ åñòü ñâîé ïàðêèíã, êàðòî÷êè äëÿ àâòîçàïðàâêè, ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèå äèñïåò÷åðû. Ìû ïðåäëàãàåì õîðîøóþ çàðïëàòó. Çâîíèòå Justina:
(708) 351-2105
Ford ïðåäñòàâèë àìåðèêàíñêîå «âñå» F-150 ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì àâòîìîáèëåì â ÑØÀ óæå áîëåå 30 ëåò! Ïðè÷åì, îáû÷íî îí âûèãðûâàåò ó äðóãèõ ìîäåëåé çà ÿâíûì ïðåèìóùåñòâîì. È âîò ïåðåä íàìè íîâûé F150. Ñîâåðøåííî íîâûé. Îí êàðäèíàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäøåñòâåííèêîâ íå òîëüêî âíåøíîñòüþ. Ìîäåëü 2014 ãîäà ìîæíî ñìåëî íàçûâàòü àëþìèíèåâîé — è â ýòîì ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü F-150. Âåäü â ïîñëåäíåå âðåìÿ äàæå íà ðûíêå ÑØÀ ïîêóïàòåëè ñòàëè îáðàùàòü âíèìàíèå íà ðàñõîä òîïëèâà, äà òóò åùå è âëàñòè òðåáóþò ñíèçèòü ïîòðåáëåíèå ãîðþ÷åãî. Êîíå÷íî, ñàìûé ïðîñòîé ïóòü ñäåëàòü «çåëåíûì» ïðèÿòíîå — ýòî óìåíüøèòü îáúåì äâèãàòåëÿ è ÷èñëî öèëèíäðîâ. Îäíàêî àìåðèêàíöû íå ïðèâûêëè åçäèòü íà ìàøèíêàõ ñ äâóõöèëèíäðîâûìè ìîòîð÷èêàìè. Òàê ÷òî èíæåíåðàì Ford ïðèøëîñü ïîéòè ïî áîëåå ñëîæíîìó ïóòè — ñíèçèòü ìàññó ìàøèíû. Åñëè íûíåøíèé F-150 âåñèò êàê ìèíèìóì 2151 êã, òî ïðåäñòàâëåííàÿ ñåãîäíÿ ìîäåëü îêàæåòñÿ ëåã÷å ñðàçó íà 317 êã! Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ óæå óïîìÿíóòîãî àëþìèíèÿ — èç íåãî òóò ñäåëàíû íå òîëüêî êóçîâ, íî è ðàìà. À âåäü åùå íèêòî èç ïðîèçâîäèòåëåé íå èñïîëüçîâàë àëþìèíèé ïðè ñîçäàíèè ïîäîáíîé êîììåð÷åñêîé òåõíèêè. Ïîä êàïîò F-150 ïîêà áóäóò ñòàâèòü òðè ñèëîâûõ àãðåãàòà. Ýòî 3,5-ëèòðîâûé òóðáèðîâàííûé ìîòîð ñåðèè EcoBoost, àòìîñôåð-
íûé àãðåãàò òîãî æå îáúåìà, à òàêæå V8 îáúåìîì óæå 5 ëèòðîâ (360 ë.ñ.). Ïîÿâèòñÿ è íîâûé ìîòîð îáúåìîì 2,7 ëèòðà ñ íàääóâîì, êîòîðûé îáåùàåò ñäåëàòü àëþìèíèåâûé Ford F150 îäíèì èç ñàìûõ ýêîíîìè÷íûõ â ñâîåì ñåãìåíòå.
Chevrolet ïðåäñòàâèëà î÷åíü çëîé Corvette Ðîâíî ãîä íàçàä â Äåòðîéòå êîìïàíèÿ Chevrolet ïðåäñòàâèëà íîâîå âîïëîùåíèå ñâîåé ëåãåíäû ïîä íàçâàíèåì Corvette. Ïðè÷åì â 2013 ãîäó áûë ïîêàçàí íå ïðîñòî «Êîðâåò», à ìîäåëü ïîä íàçâàíèåì Corvette Stingray. Äàæå òîò àâòîìîáèëü áûë õîðîø, ïðè÷åì ýòî êàñàëîñü êàê âíåøíîñòè, òàê è òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê. Ñåãîäíÿ íà àâòîñàëîíå â Äåòðîéòå Chevrolet ïîêàçàëà ìîäåëü ïîä íàçâàíèåì Corvette Z06. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ñìîòðåëè ïðîñòûå àìåðèêàíöû íà Corvette Z06, áûëî ïîíÿòíî, ÷òî îíè ãîòîâû íà âñå, ëèøü áû ñòàòü îáëàäàòåëåì ýòîé ìîäåëè. Ëþáîâü ó æåíùèí è çàâèñòü äðóçåé òåáå è òàê ãàðàíòèðîâàíû. Ïðè÷åì íå íà ïåíñèè, à óæå ñåé÷àñ. Corvette Z06 ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå íå òîëüêî âíåøíå. Äâèãàòåëü òóò íà çàâèñòü ìíîãèì — V8 ñ íàääóâîì, êîòîðûé âûäàåò 622 ë.ñ. è 861 íüþòîí-ìåòðîâ! Òî åñòü ýòî ïðàêòè÷åñêè ñàìûé ìîùíûé Corvette çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ ìîäåëè — íà ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå åìó ìåøàåò âçîáðàòüñÿ ýêñòðåìàëüíûé Corvette ZR1, êîòîðûé èìåë ìîòîð ìîùíîñòüþ 638 ë.ñ. Ïî ìàòåðèàëàì Mail.ru
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15
Chrysler
âñòàë
íà íîãè Åùå íåäàâíî êàçàëîñü, ÷òî êîíöåðí Chrysler ìîæåò ïðåêðàòèòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Îäíàêî áëàãîäàðÿ äåíüãàì êîíöåðíà Fiat è æåñòêîé ïîëèòèêå Ñåðäæèî Ìàðêèîííå (îí ñåé÷àñ âîçãëàâëÿåò íå òîëüêî Fiat, íî è Chrysler) àìåðèêàíñêèé êîíöåðí ïîñòåïåííî âñòàåò íà íîãè. È íîâàÿ ìîäåëü Chrysler 200, êîòîðóþ ïîêàçàëè â Äåòðîéòå, äîëæíà ñòàòü îäíèì èç òåõ ëîêîìîòèâîâ, êîòîðûé âûòÿíåò êîìïàíèþ èç çàòÿíóâøåãîñÿ êðèçèñà. Âíåøíå ìàøèíà ñîâåðøåííî íåïîõîæà íà ñòàðóþ ìîäåëü ñ òàêèì æå íàçâàíèåì. Äà è ñ òåõíè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ îíà ñîâåðøåííî íîâàÿ. Ñòîèò òîëüêî ñêàçàòü, ÷òî â åå îñíîâå ëåæèò íîâàÿ ïëàòôîðìà ChryslerFiat Compact US Wide, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ ëåãêîâûõ ìî-
äåëåé, òàê è äëÿ âíåäîðîæíèêîâ (ìåæäó ïðî÷èì, íà íåé óæå óñïåëè ïîñòðîèòü Jeep Cherokee). Èìåííî ïîýòîìó Chrysler 200 áóäåò ïðîäàâàòüñÿ íå òîëüêî ñ ïðèâîäîì íà ïåðåäíþþ îñü, íî è â ïîëíîïðèâîäíîé âåðñèè! À åùå îäíîé «ôèøêîé» ýòîé ìàøèíû ñòàíåò íîâåéøàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà ñðàçó 9 ñòóïåíåé. Öåíà íîâîãî Chrysler 200 ñîñòàâèò 21 700 äîëëàðîâ. *** Êîãäà â 1998 ãîäó Chrysler îáúåäèíèëñÿ ñ êîíöåðíîì Daimler-Benz AG, òî êàçàëîñü, ÷òî ñ àìåðèêàíñêîé êîìïàíèåé âñå áóäåò â ïîðÿäêå. Îäíàêî äàæå ïîääåðæêà ìîãó÷åãî åâðîïåéñêîãî êîíöåðíà íå ïîìîãëà Chrysler. Îí ïðèíîñèë íåìöàì ñëèøêîì ìíîãî õëîïîò, è â 2007 ãîäó Daimler-Benz AG ïðîäàë 80% Chrysler èíâåñòè-
öèîííîìó ôîíäó Cerberus Capital Management. Ïðè÷åì åñëè â 1998 ãîäó íåìöû çàïëàòèëè çà Chrysler 36 ìëðä äîëëàðîâ, òî â 2007 ãîäó îíè ïîëó÷èëè çà íåãî ëèøü 7,4 ìëðä. Íîâûé ñîáñòâåííèê íå ñìîã íè÷åì ïîìî÷ü Chrysler, è â 2009 ãîäó áûëî îáúÿâëåíî î áàíêðîòñòâå êîìïàíèè. Ïðàâäà, áàíêðîòèëè Chrysler ïî «ìÿãêîìó» ñöåíàðèþ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî Chrysler ôàêòè÷åñêè äîñòàëñÿ ïðàâèòåëüñòâó ÑØÀ. Êîòîðîå è ðåøèëîñü ïåðåäàòü óïðàâëåíèå êîìïàíèè èòàëüÿíñêîìó Fiat. Ïîñëåäíèé ïîìîã Chrysler íå òîëüêî äåíüãàìè, íî è òåõíîëîãèÿìè. Èòàëüÿíöû ïîñòåïåííî ïðèîáðåòàëè âñå íîâûå è íîâûå ïàêåòû àêöèé Chrysler, ïîêà â èþëå 2011 ãîäó íå ïîëó÷èëè áîëåå 50%.  ýòîì æå ãîäó Fiat ïîëíîñòüþ âûêóïèë Chrysler.
38
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå
Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Ãðèïï ïîðàæàåò ìîëîäûõ è çäîðîâûõ Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ó CDC òðåâîæíûå íîâîñòè: øòàìì “ñâèíîãî ãðèïïà”, ñòðåìèòåëüíî ðàñïðîñòðàíÿþùèéñÿ ïî Ñîåäèíåííûì Øòàòàì, ïîðàæàåò íå òîëüêî äåòåé, ñòàðèêîâ è àìåðèêàíöåâ ñ ïëîõèì èììóíèòåòîì, íî è âïîëíå çäîðîâûõ è îòíîñèòåëüíî ìîëîäûõ ëþäåé!  äâóõ ñëó÷àÿõ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì ðå÷ü èäåò î ëþäÿõ 29 è 41 ãîäà, íå ñòðàäàâøèõ êàêèìè-ëèáî õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè è äî çàðàæåíèÿ âèðóñîì H1N1 ïðåáûâàâøèõ â ïðåêðàñíîì çäðàâèè. Ïî äàííûì Öåíòðà êîíòðîëÿ çàáîëåâàíèé (Centers for Disease Control - CDC), íà ïðîøëîé íåäåëå âèðóñ áûë îáíàðóæåí ó æèòåëåé åùå 10 øòàòîâ ñòðàíû; îáùåå ÷èñëî øòàòîâ, ãäå íàáëþäàåòñÿ ýïèäåìèÿ ãðèïïà, äîñòèãëî 35 - ðå÷ü ìîæåò èäòè îá îáùåíàöèîíàëüíîé ýïèäåìèè. Êàê ñîîáùàþò âðà÷è, ó 96% âñåõ ïàöèåíòîâ, ãîñïèòàëèçèðîâàííûõ èëè îáðàòèâøèõñÿ â áîëüíèöó ñ ñèìïòîìàìè ãðèïïà - â îáùåé ñëîæíîñòè 2486 ÷åëîâåê - îáíàðóæåí øòàìì H1N1, â íàðîäå áîëåå èçâåñòíûé êàê “ñâèíîé ãðèïï”. Íåñìîòðÿ íà òîò ôàêò, ÷òî âàêöèíà îò äàííîé ðàçíîâèäíîñòè äàâíî äîñòóïíà âðà÷àì, çàáîëåâàíèå ïðîäîëæàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïî ñòðàíå ïóãàþùèìè òåìïàìè - âîçìîæíî, ñêàçûâàåòñÿ íåîáû÷àéíî õîëîäíàÿ ïîãîäà, óñòàíîâèâøàÿñÿ íà çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè êîíòèíåíòàëüíûõ
Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Áîëåå òîãî, â ýòîì ñåçîíå âèðóñ ïîðàæàåò âïîëíå çäîðîâûõ è ïîëíûõ ñèë ëþäåé: ïî÷òè ÷òî â 62% ñëó÷àåâ ïàöèåíòàìè â áîëüíèöàõ îêàçàëèñü ëþäè â âîçðàñòå 18-64 ëåò - òå, êòî ñ÷èòàåòñÿ íàèìåíåå ïîäâåðæåííûìè çàáîëåâàíèþ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â ïðîøëîì ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë âñåãî-íàâñåãî 34%. Ñìåðòåëüíûå ñëó÷àè òàêæå ó÷àñòèëèñü, ïðè÷åì â îäíîì èç íèõ îò ãðèïïà ñêîí÷àëàñü ñîâåðøåííî çäîðîâàÿ 29-ëåòíÿÿ æåíùèíà, ìàòü òðîèõ äåòåé, ïðîáîëåâøàÿ âñåãî-òî íåñêîëüêî äíåé, à â äðóãîì 41-ëåòíèé ìóæ÷èíà, ïîëíûé ñèë! Ïðè÷èíû òàêîãî ñòðàííîãî è ïóãàþùåãî ÿâëåíèÿ ýïèäåìèîëîãàì ïîêà ÷òî íåèçâåñòíû. Îáùåå ÷èñëî ïàöèåíòîâ, ñêîí÷àâøèõñÿ îò îñëîæíåíèé â ðåçóëüòàòå çàáîëåâàíèÿ ãðèïïîì, äîñòèãëî 10 ÷åëîâåê.
Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Çàíÿòíàÿ ñòàòèñòèêà: â ïðîøåäøåì ãîäó âñåãî ëèøü 23 ÷åëîâåêà ïîãèáëè â ðåçóëüòàòå óäàðà ìîëíèè. Ýòî - ïðèìåðíî âäâîå ìåíüøå, ÷åì îáû÷íî, è íà ïîðÿäîê ìåíüøå, ÷åì â ñåðåäèíå ïðîøëîãî âåêà, êîãäà âëàñòè íà÷àëè âåñòè ñòàòèñòèêó æåðòâ ìîëíèé. Ïðè÷èíû òàêîé ïîëîæèòåëüíîé òåíäåíöèè: ðàñïðîñòðàíåíèå ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ è ïåðåñåëåíèå â ãîðîäà. Ñ 1940 ãîäà âëàñòè ÑØÀ âåäóò òî÷íóþ ñòàòèñòèêó ÷èñëà ïîðàæåíèé ãðàæäàí ìîëíèåé è ñìåðòåëüíûõ ñëó÷àåâ â ðåçóëüòàòå ïîäîáíûõ èíöèäåíòîâ.  10% ñëó÷àåâ ïðÿìîå ïîïàäàíèå ìîëíèè â ÷åëîâåêà èìååò ñìåðòåëüíûé èñõîä.  îñòàâøèõñÿ 90% ñëó÷àåâ ïîñòðàäàâøèå îòäåëûâàþòñÿ òðàâìàìè ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè - îò îæîãîâ äî ïîòåðè ïàìÿòè è äàæå èçìåíåíèÿ ëè÷íîñòè!
Àìåðèêà ñòàëà áåçîïàñíåå - ñìåðòè îò ìîëíèè ìîæíî íå îïàñàòüñÿ!
Íàèáîëåå ÷àñòû ïîäîáíûå ñëó÷àè â øòàòàõ Ôëîðèäà è Àðèçîíà, ãäå êàæäûé ãîä îò ìîëíèé ïîãèáàåò îêîëî äåñÿòêà ÷åëîâåê. Öåíòðàëüíàÿ Ôëîðèäà âîîáùå ñ÷èòàåòñÿ “ñòîëèöåé ìîëíèé” Àìåðèêè: çäåñü ïðèìåðíî 100 äíåé â ãîäó íàáëþäàþòñÿ ñèëüíûå ãðîçû.  ýòîì ãîäó áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî âñåãî 23
ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
HOME ATTENDANTS , ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488
ñìåðòåëüíûõ ñëó÷àÿ, ïðè÷åì ïî ÷åòûðå èç íèõ ïðèõîäÿòñÿ íà Ôëîðèäó è Àðêàíçàñ. Åùå ïî äâà - íà Òåõàñ, Êåíòóêêè è Èëëèíîéñ. Ýòî ïðèìåðíî âäâîå ìåíüøå, ÷åì îáû÷íî: â ñðåäíåì 52 ñìåðòåëüíûõ ñëó÷àÿ â ãîä ñ 1940 ãîäà, êîãäà Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ ÑØÀ íà÷àëî âåñòè äàííóþ ñòàòèñòèêó.  êîíöå 40-õ ã.ã. ïðîøëîãî âåêà íàáëþäàëñÿ ïèê ñìåðòåé îò ìîëíèé: â îäíîì ëèøü 1943 ãîäó îò ðàçðÿäîâ ïîãèáëè 432 ÷åëîâåêà. Îñíîâíûå ïðè÷èíû ñòîëü ðåçêîãî ïàäåíèÿ ÷èñëà ñìåðòåé - ýòî: ïåðåìåùåíèå çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ â ãîðîäà (î÷åíü ìíîãèå èç ïîãèáøèõ â ïðîøëîì âåêå áûëè çàñòèãíóòû ãðîçîé â ïîëå, âî âðåìÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîò), ïåðåõîä íà ìîáèëüíûå òåëåôîíû îò îáû÷íûõ, ïðåäñòàâëÿþùèõ êóäà áîëüøóþ îïàñíîñòü â ñëó÷àå óäàðà ìîëíèè â æèëèùå, à òàêæå ðàçâèòèå ìåäèöèíû - âðà÷è ìîãóò ñïàñòè äàæå òåõ, êòî ïîëó÷èë æåñòî÷àéøèå îæîãè èëè ïðîáûë â êîìå íåñêîëüêî ìèíóò.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
39
40
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÄÅËÀ “CLASSIFIED”
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 41-47
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 44-45
ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75
ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 54 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 55-64 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ............ñòð. 72, 74-75 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 65-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 65
ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67
ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ
......................................................ñòð. 71
Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (72). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (75)
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP
È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 76-77 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ
..............................................ñòð. 80-87
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 88 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ
...............................................ñòð. 119
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
41
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Èììèãðàöèÿ è àðåñòû Íà ñàìûå âîëíóþùèå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû ÷èòàòåëåé îòâå÷àåò àäâîêàò ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì, ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ - Àíàòîëèé Êèññåí. - Àíàòîëèé, ñïàñèáî áîëüøîå, ÷òî âû ñ ãîòîâíîñòüþ âûçâàëèñü îòâåòèòü íà âîïðîñû íàøèõ ÷èòàòåëåé è ïîäåëèòüñÿ ñâîèì îïûòîì . Îäíèì èç íàèáîëåå ÷àñòî çàäàâàåìûõ âîïðîñîâ ÿâëÿåòñÿ âîïðîñ î ïîñëåäñòâèÿõ, â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê ïîäëåæàë àðåñòó. ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó? - Äåéñòâèòåëüíî, ýòîò âîïðîñ ñòàë î÷åíü àêòóàëåí, ïîñëå òîãî êàê Àìåðèêàíñêèé êîíãðåññ â 1999 ãîäó âíåñ 7 ïîïðàâîê ê çàêîíó îá èììèãðàöèè. Áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ïîïðàâîê óæåñòî÷èëè ïîñëåäñòâèÿ
àðåñòîâ è îáâèíåíèé äëÿ ëþäåé, íå èìåþùèõ àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Ñåé÷àñ êàê íèêîãäà ó÷àñòèëèñü àðåñòû, ïîìåùåíèÿ â èììèãðàöèîííóþ òþðüìó è äåïîðòàöèÿ. Äàæå ñðàâíèòåëüíî íå áîëüøèå íàðóøåíèÿ çàêîíà òàêèå êàê äðàêà (assault), ìåëêàÿ êðàæà (÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ è âëàäåíèå óêðàäåííûìè âåùàìè äàæå åñëè âû èõ íå óêðàëè) (possession of stolen property), íåçàêîííîå âëàäåíèå äàæå â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ïðåïàðàòîâ çàïðåùåííûõ çàêîíîì (ìàðèõóàíà, ïñèõîòðîïíûå ïðåïàðàòû (painkillers) âåäóò ê íåïîïðàâèìûì, íà ïåðâûé âçãëÿä, ïîñëåäñòâèÿì. Î÷åíü ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ÷åëîâåêà áåç àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé äàæå ïðûæîê ÷åðåç òóðíèêåò â ìåòðî. - Âû èìååòå â âèäó íå ãðàæäàí ÑØÀ, ÷òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î ñëó÷àÿõ, êîãäà àðåñò ïðîèñõîäèò â òî âðåìÿ, êîãäà ÷åëîâåê æäåò èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà. Îòðàçèòñÿ ëè èõ àðåñò íà ðåøåíèè èììèãðàöèîííîé ñëóæáû è âûäà÷è ãðàæäàíñòâà? - Äà.  ïîñëåäíèå ãîäû ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè àðåñòà
è ïåðåäà÷è äåëà â ñóä ïðÿìî ñ èíòåðâüþ íà ãðèí êàðä. Ïî÷òè âî âñåõ ñëó÷àÿõ, ïîñëå òîãî êàê ÷åëîâåê îòáûë ñâîé òþðåìíûé ñðîê, ñîâåðøèâ êàêîå ëèáî êðèìèíàëüíîå äåÿíèå, åãî ïåðåâîäÿò â èììèãðàöèîííóþ òþðüìó è íà÷èíàþò ïðîöåññ äåïîðòàöèè. Ïðè îáðàùåíèè íà ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà âñïëûâàþò âñå ïðåäûäóùèå íàðóøåíèÿ (äàæå ñàìûå ìåëêèå). È âìåñòî òîãî ÷òîá ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî, ëþäè îêàçûâàþòñÿ â òÿæåëîì ïîëîæåíèè ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ ëèøèòüñÿ èõ ãðèí êàðòû.  èììèãðàöèîííîì çàêîíå åñòü ïîíÿòèå Crimes Involving Moral Turpitude, ÷òî îçíà÷àåò íàðóøåíèå çàêîíà èñïîðòèëî âàøó ðåïóòàöèþ êàê äîáðîïîðÿäî÷íîãî ãðàæäàíèíà. Âñå âûøå ïåðå÷èñëåííîå ìîæåò ïðèâåñòè ê êàòàñòðîôè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì âïëîòü äî äåïîðòàöèè èç ñòðàíû. - Àíàòîëèé, âû ñåé÷àñ ãîâîðèòå î íåáîëüøèõ íàðóøåíèÿõ çàêîíà, êîòîðûå âëåêóò çà ñîáîé ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ è äëÿ ìíîãèõ óæå áåñïîâîðîòíàÿ äîðîãà íà èõ Ðîäèíó. ×òî æå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ ëþäüìè, íå èìåþùèõ àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà, êîòîðûå ñîâåðøèëè áî-
ëåå òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ? Ïî àìåðèêàíñêèì çàêîíàì ê òÿæêèì ïðåñòóïëåíèÿì (aggravated felony) îòíîñÿòñÿ íåçàêîííîå íîøåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ (firearm), ïðåñòóïëåíèÿ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà (sex crimes) è ò.ï., êîòîðûå, êàê ïðàâèëî, ïðèâîäÿò ê î÷åíü ñåðüåçíûì èììèãðàöèîííûì ïîñëåäñòâèÿì. Åñëè ó âàñ ïîÿâèëèñü ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ îáâèíåíèåì â òÿæêîì ïðåñòóïëåíèè, âû áûëè àðåñòîâàíû, ïîïàëè â òþðüìó, âàì íåîáõîäèìî íå òîëüêî áåñïîêîèòüñÿ îá èñõîäå âàøåãî äåëà â ñóäå, íî è î òîì, êàê ìîæåò ýòî ïðåñòóïëåíèå îòðàçèòüñÿ íà âàøèõ èììèãðàöèîííûõ äåëàõ. Ñëèøêîì ÷àñòî â ìîåé ïðàêòèêå ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ êëèåíòàìè, êîòîðûå ëèáî íå èìåëè àäâîêàòà âîîáùå, ëèáî ñîãëàñèëèñü íà ãîñóäàðñòâåííîãî àäâîêàòà, ïðèíÿâ íà ñåáÿ áîëåå ëåãêèå îáâèíåíèÿ (pleaded guilty to a lesser charge), ÷òî ïîâëåêëî çà ñîáîé ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ èììèãðàöèîííîé ñëóæáîé. - ×òî âû ìîæåòå ïîñîâåòîâàòü â òàêîì ñëó÷àå? -  ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ êâàëèôèöèðîâàííîãî àäâîêàòà êàê ïðè ñîñòàâëåíèè äîêóìåíòîâ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà, òàê è ïðè ïîäãîòîâêå ê èíòåðâüþ. Íåîáõîäèìî áûòü ãîòîâûì îáúÿñíèòü êàæäîå íàðóøåíèå â áëàãîïðèÿòíîì âàì ñâåòå.
Ïðîöåññ èíòåðâüþ è ðàññìîòðåíèÿ äîêóìåíòîâ ÷àñòî ñâîäèòñÿ ê òîìó, êàê õîðîøî âû îáúÿñíèòå ñâîè íàðóøåíèÿ è ê òîìó, êàê ïîëîæèòåëüíî ê âàì îòíåñåòñÿ ýêçàìåíóþùèé âàñ (officer). Ê ëþáîìó èíòåðâüþ íàäî îáÿçàòåëüíî ãîòîâèòüñÿ. Íàäî áûòü áîëåå âíèìàòåëüíûì ê êîíêðåòíûì âîïðîñàì, â ñëó÷àå, åñëè ïîëó÷åííûé ñðîê ïðåâûøàåò îäèí ãîä, åñëè âàøå íàðóøåíèå (îáìàí èëè êðàæà) ïðåâûøàåò ñóììó 10000 äîëëàðîâ, åñëè ó âàñ áîëåå ÷åì îäíî òÿæêîå ïðåñòóïëåíèå, åñëè âû óâëå÷åíû çà èçáèåíèå äîìàøíèõ (domestic violence), ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) è ò.ä. Ñëåäóåò òàêæå ïðèëîæèòü ê äåëó êîíêðåòíûå äîêóìåíòû è õàðàêòåðèñòèêè, êîòîðûå ãîâîðÿò è ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ÷åëîâåê èçìåíèëñÿ. Íàïðèìåð, íàëè÷èå ñåìüè, âîëîíòåðñòâî â ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèÿõ (òàêèõ êàê ïîëèöèÿ, öåðêîâü è ò.ä.) Âàæíî ïîêàçàòü, ÷òî çà íàðóøåíèÿ, êîòîðûå ÷åëîâåê ñîâåðøèë êîãäà-òî, áûë îáâèíåí è îòñèäåë ñâîé ñðîê è áûë íàêàçàí óæå, â êîðíå èçìåíèëñÿ è íå äîëæåí çà ýòî ñòðàäàòü âñþ æèçíü. - Ñïàñèáî áîëüøîå, Àíàòîëèé. Âû äàëè èñ÷åðïûâàþùèå îòâåòû íà âîïðîñû íàøèõ ÷èòàòåëåé. Ïî âîïðîñàì è êîíñóëüòàöèÿì íàøè ÷èòàòåëè ìîãóò âñåãäà ðàññ÷èòûâàòü íà âàøó ïîìîùü. Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:
(718) 891 0007
Ïîñòàíîâëåíèå ïî îäíîïîëûì áðàêàì ïîñòàâèëî êàíàäñêèå óñûíîâëåíèÿ ïîä óãðîçó
Êàíàäñêèå ñåìüè, êîòîðûå íàäåþòñÿ óñûíîâèòü äåòåé èç Ðîññèè, óòâåðæäàþò, ÷òî èõ ïëàíû îêàçàëèñü ïîä óãðîçîé ñðûâà ïîñëå òîãî, êàê Âåð-
õîâíûé ñóä ñòðàíû ïðàêòè÷åñêè çàïðåòèë óñûíîâëåíèÿ â ñòðàíû, â êîòîðûõ ðàçðåøåíû îäíîïîëûå áðàêè, ïèøåò The Globe and Mail.
Òðè êàíàäñêèå ñåìüè, æåëàþùèå óñûíîâèòü ðîññèéñêèõ äåòåé, ñîîáùèëè, ÷òî íàìåðåíû íàïðàâèòü îòêðûòîå ïèñüìî ïðåìüåðìèíèñòðó Êàíàäû Ñòèâåíó Õàðïåðó ñ ïðîñüáîé ïîäíÿòü ýòîò âîïðîñ ïåðåä ðîññèéñêèì ïðåçèäåíòîì Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì è ïîïðîñèòü ðàçðåøèòü äîâåñòè äî êîíöà õîòÿ áû òå óñûíîâëåíèÿ, ïðîöåññ ïî êîòîðûì ïðîõîäèò çàêëþ÷èòåëüíóþ ôàçó. Ïðåäñòàâèòåëü êàíàäñêîãî Ìèíèñòåðñòâà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè Ðåìè Ëàðèâüåð çàÿâèë, ÷òî ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî
íå ïðåäîñòàâèëî Êàíàäå îôèöèàëüíîé èíòåðïðåòàöèè çàêîíà îá óñûíîâëåíèÿõ. Ïðè ýòîì îí ñêàçàë, ÷òî Êàíàäà âûñêàçàëà îáåñïîêîåííîñòü ðîññèéñêèì ÷èíîâíèêàì è æäåò îò íèõ ðàçúÿñíåíèé. “Ìû ïîíèìàåì, ÷òî ïîòåíöèàëüíûå óñûíîâèòåëè áåñïîêîÿòñÿ è õîòÿò çíàòü, êàêîâû èõ ïåðñïåêòèâû”, íàïèñàë îí ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Øåððè è Äåðåí Óèëñîíû, óñûíîâèâøèå ñâîåãî ïåðâîãî ñûíà â Ðîññèè â 2011 ãîäó, íàäåÿëèñü â ïðîøëîì ãîäó ïðèâåñòè â ñâîþ ñåìüþ âòîðîãî ðå-
áåíêà, ïîëóòîðàãîäîâàëóþ äåâî÷êó. Îäíàêî â êîíöå äåêàáðÿ Óèëñîíàì ñêàçàëè, ÷òî èõ çàïðîñ íà óñûíîâëåíèå, âåðîÿòíî, áóäåò îòêëîíåí. Ñóäüÿ, êîòîðûé çàíèìàëñÿ èõ äåëîì, îòëîæèë ðàññìîòðåíèå äî êîíöà ÿíâàðÿ, êîãäà êàíàäñêîå ïðàâèòåëüñòâî çàêëþ÷èò ñ Ðîññèåé äâóñòîðîííåå ñîãëàøåíèå îá óñûíîâëåíèè. Îäíàêî Øåððè óòâåðæäàåò, ÷òî, êàê îíà ñëûøàëà, òàêîå ñîãëàøåíèå íå ìîæåò áûòü äîñòèãíóòî â ñòîëü êîðîòêîå âðåìÿ, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò. Èíîïðåññà
42
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Êàê ÀÍÁ ÷óòü íå óáèëî èíòåðíåò Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (ÀÍÁ) ÑØÀ åäâà íå ðàçðóøèëî ôóíäàìåíòàëüíûå îñíîâû âñåìèðíîé Ñåòè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå Ñòèâåíà Ëåâè â æóðíàëå Wired. Àâòîð ðàññêàçûâàåò, êàê áûëè øîêèðîâàíû òàêèå èíòåðíåò-ãèãàíòû, êàê Yahoo, Facebook è Google, ïîñëå òîãî êàê Ýäâàðä Ñíîóäåí ïîâåäàë ìèðó î ïðîãðàììàõ îòñëåæèâàíèÿ îíëàéí-àêòèâíîñòè. “Íà êîíó ñòîÿëè íå òîëüêî äåíüãè, íî è èäåàëû, íà êîòîðûõ çèæäèëñÿ ìèð òåõíîëîãèé. Óòå÷êè Ñíîóäåíà ñòàâèëè ïîä ñîìíåíèå ðîëü èíòåðíåòà êàê ñèìâîëà ñâîáîäû ñàìîâûðàæåíèÿ. Åñëè Âñåìèðíàÿ ïàóòèíà ñòàíåò èíñòðóìåíòîì òîòàëüíîé ñëåæêè, ïîñëåäîâàâøàÿ çà ýòèì ïàðàíîéÿ ìîæåò ïîâëèÿòü íà òî, êàê ëþäè ïîëüçóþòñÿ èíòåðíåòîì”, ïèøåò Ëåâè. Ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòà, ãëàâíàÿ îïàñíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâà ìîãóò ïîéòè ïî ïóòè “ïðîòåêöèîíèçìà” è ïîòðåáóþò îò êîìïàíèé õðàíèòü äàííûå â ïðåäåëàõ ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíèö.  ðåçóëüòàòå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ñ äåñÿòîê “íåçàâèñèìûõ èíòåðíåòîâ”, íå ñîîáùàþùèõñÿ ìåæäó ñîáîé. “Îäíèì èç õóäøèõ ïîñëåäñòâèé òàêîãî øàãà ñòàíåò òî, ÷òî îí îòîáüåò îõîòó ó ìîëîäûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Ïîÿâèëèñü áû Facebook èëè YouTube, åñëè áû èõ ñîçäàòåëÿì ïðèøëîñü ïðèäóìûâàòü, êàê ðàçìåñòèòü äàííûå â äåñÿòè ðàçíûõ ñòðàíàõ?” - çàäàåò ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ Ëåâè. Èíîïðåññà
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
Çà÷åì Ñíîóäåí ïðîõîäèë êóðñ “ýòè÷íîãî õàêåðñòâà”?  2010 ãîäó Ýäâàðä Ñíîóäåí ïðîøåë 6-äíåâíûé êóðñ õàêåðñòâà è ïðîãðàììèðîâàíèÿ â ïðîôåññèîíàëüíîé øêîëå â Íüþ-Äåëè, óòâåðæäàåò Foreign Policy, ññûëàÿñü íà ñîòðóäíèêîâ ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ Koenig, à òàêæå èñòî÷íèêè, êîòîðûì áûëî èçâåñòíî î ïîåçäêå Ñíîóäåíà.  òî âðåìÿ Ñíîóäåí ðàáîòàë ïî êîíòðàêòó ñ ÀÍÁ, íàïîìèíàåò æóðíàëèñò Øåéí Õàððèñ. “Ñíîóäåí çàíèìàëñÿ ñ ëè÷íûì èíñòðóêòîðîì. Îí èçó÷èë êóðñ “ýòè÷åñêîãî õàêåðñòâà” - îñâîèë ïðîäâèíóòûå òåõíèêè âçëîìà êîìïüþòåðíûõ ñèñòåì è ýêñïëóàòàöèè íåäîñòàòêîâ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Çàÿâëåííàÿ çàäà÷à ýòîãî ó÷åáíîãî êóðñà - íàó÷èòü ó÷àùèõñÿ îãðàæäàòü êîìïüþòåðû è èõ ñîäåðæèìîå îò âîðîâ è øïèîíîâ. Íî äëÿ ýòîãî îíè ó÷àòñÿ ñàìè âçëàìûâàòü êîìïüþòåðû è êðàñòü èíôîðìàöèþ”, - ïîÿñíÿåò èçäàíèå. Ïî äàííûì àâòîðà, “Ñíîóäåí òàêæå èíòåðåñîâàëñÿ ìåòîäàìè ðåèíæèíèðèíãà ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â ìèðå íàáîðîâ äëÿ øèðîêîé îíëàéí-ïðåñòóïíîñòè”. Íà ñëåäóþùèé ãîä, êîãäà Ñíîóäåí ïðîäëåâàë ñâîé äîïóñê âûñøåé êàòåãîðèè ê
ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè, îí íå ñîîáùèë èíñïåêòîðàì î ñâîåé ïîåçäêå â Èíäèþ. Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêîâ ÀÍÁ, èìåííî áëàãîäàðÿ ýòîìó äîïóñêó Ñíîóäåí ïîëó÷èë äîñòóï ê ñåêðåòíûì ìàòåðèàëàì, êîòîðûå ïîçäíåå ïîõèòèë. Àìåðèêàíñêèå ÷èíîâíèêè âîçëîæèëè âèíó íà ôèðìó, êîòîðàÿ, ïî èõ ìíåíèþ, íå ñëèøêîì äîòîøíî ïðîâåðèëà Ñíîóäåíà. “Îäíàêî íàø æóðíàë âûÿñíèë, ÷òî ïîåçäêà Ñíîóäåíà â Èíäèþ íå äîëæíà áûëà áûòü çàãàäêîé äëÿ âëàñòåé èëè ðàçâåäñëóæá ÑØÀ. Ñíîóäåí ïðèåõàë òóäà â êà÷åñòâå ðàáîòíèêà-êîíòðàêòíèêà ÀÍÁ, ÷òîáû “îêàçàòü ïîìîùü êàê òåõíè÷åñêèé ñïåöèàëèñò” â ïîñîëüñòâå ÑØÀ â Íüþ-Äåëè”, - ïèøåò àâòîð, ññûëàÿñü íà àíîíèìíûé èíôîðìèðîâàííûé èñòî÷íèê. Îñíîâàòåëü êîëëåäæà Ðîõèò Àããàðâàëü ãîâîðèò, ÷òî Ñíîóäåí ãîâîðèë ñâîåìó èíñòðóêòîðó, ÷òî ðàáîòàåò íà ÀÍÁ è ïðèåõàë â êîìàíäèðîâêó. Áûâøèå ñîòðóäíèêè ðàçâåäñëóæá ÑØÀ ãîâîðÿò: ãîññëóæàùèå è êîíòðàêòíèêè íå îáÿçàíû èçâåùàòü ïðè ïðîâåðêàõ î ñâîèõ çàðóáåæíûõ ïîåçäêàõ îôèöèàëüíîãî õà-
ðàêòåðà, à èíîãäà èì äàæå ïðèêàçûâàþò óìàë÷èâàòü îá ýòèõ ïîåçäêàõ, äàáû óòàèòü îïåðàöèè ðàçâåäêè. ×åì çàíèìàëñÿ Ñíîóäåí â ïîñîëüñòâå ÑØÀ â Íüþ-Äåëè, íåÿñíî, çàìå÷àåò àâòîð. Îí âûäâèãàåò ãèïîòåçó, ÷òî Ñíîóäåí ðàáîòàë ñ óñòðîéñòâàìè äëÿ ñëåæêè. “ äîêóìåíòàõ, îãëàøåííûõ Ñíîóäåíîì, îïèñûâàëàñü ïðîãðàììà Stateroom, êîòîðàÿ ñîáèðàåò ýëåêòðîííûå ñîîáùåíèÿ ñ ïîìîùüþ îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðîå ñòîèò â ïîñîëüñòâàõ ÑØÀ ïî âñåìó ìèðó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êàê áû òî íè áûëî, Ñíîóäåí ñêàçàë èíñòðóêòîðó, ÷òî çàîäíî õî÷åò ïðîéòè êóðñ èíôîðìàòèêè. Ïî ñëîâàì Àããàðâàëÿ, îí îïëàòèë îáó÷åíèå è æèëüå (2 òûñ. äîëëàðîâ) èç ñâîåãî êàðìàíà. “Èíñòðóêòîð íàçâàë Ñíîóäåíà ÷åëîâåêîì òèõèì è óñåðäíûì. Îí ðåäêî óñòðàèâàë ñåáå ïåðåðûâû â çàíÿòèÿõ. Îí óæå õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â èíôîðìàòèêå, õàêåðñòâå è ïðîãðàììèðîâàíèè”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Ïîìèìî “ýòè÷íîãî õàêåðñòâà”, Ñíîóäåí èçó÷èë ïðîãðàììèðîâàíèå íà ÿçûêå Java. Æóðíàë çàîñòðÿåò âíèìàíèå íà îäíîì íþàíñå: èí-
òåðåñ Ñíîóäåíà ê àíàëèçó è ðåèíæèíèðèíãó âðåäîíîñíûõ ïðîãðàìì òèïà ZeuS, Fragus è SpyEye áûë “íåîáû÷íûì è ïîòåíöèàëüíî øåë âðàçðåç ñ åãî èíòåðåñîì ê ýòè÷åñêîìó õàêåðñòâó”, ïîëàãàåò àâòîð. Ïî ñëîâàì Øåéíà, ýòî íåîáû÷íûå âðåäîíîñíûå ïðîãðàììû: ïðåñòóïíèêè ïîëüçóþòñÿ èìè äëÿ ïîä÷èíåíèÿ ñåáå ÷óæèõ êîìïüþòåðîâ è êðàæè ôèíàíñîâîé èíôîðìàöèè. Ïî ñëîâàì Àããàðâàëÿ, Ñíîóäåí ïðîøåë êóðñ ýòè÷íîãî õàêåðñòâà è ïðîãðàììèðîâàíèÿ íà Java, íî äðóãèå êóðñû èçó÷èë íå äî êîíöà. Îí ïðèñëàë ýëåêòðîííîå ïèñüìî, ñîîáùèâ, ÷òî äîëæåí âåðíóòüñÿ â ßïîíèþ [ãäå îí òîãäà ðàáîòàë. Ïðèì. ðåä.] äëÿ êîíñóëüòàöèè ó âðà÷à. Íåíàçâàííûé ýêñïåðò ðàçúÿñíèë æóðíàëèñòàì, ÷òî àìåðèêàíöû ÷àñòî ó÷àòñÿ â Èíäèè: òàì îáó÷åíèå îáõîäèòñÿ íàìíîãî äåøåâëå. Àããàðâàëü óòâåðæäàåò, ÷òî â åãî øêîëå, à òàêæå â ôèëèàëå â Äóáàå åæåãîäíî îáó÷àþòñÿ îò 50 äî 100 àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ. “Ñîòðóäíèêè, îòâå÷àþùèå çà çàùèòó êîìïüþòåðíûõ ñèñòåì Ïåíòàãîíà, îáÿçàíû ïîëó÷àòü êîììåð÷åñêèå ñåðòèôèêàòû îáó÷åíèÿ, â òîì ÷èñëå ïî ýòè÷åñêîìó õàêåðñòâó”, - ïîÿñíÿåò èçäàíèå. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÒÀÉÑÊÈÉ ÑÓÐÐÎÃÀÒ ÌÈÄ Èçðàèëÿ ïðåäóïðåäèë èçðàèëüòÿí, íàõîäÿùèõñÿ â Òàèëàíäå è îæèäàþùèõ ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò äåòåé îò ñóððîãàòíûõ ìàòåðåé, ÷òî ó íèõ ìîãóò âîçíèêíóòü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ýòîé ñòðàíû, à çàòåì è ñ óçàêîíèâàíèåì ñâîåãî ïðàâà íà ðåáåíêà Àðüå ÏÈÍÕÓÑ Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Òàèëàíäå íàõîäèòñÿ 65 ãîìîñåêñóàëüíûõ ïàð èç Èçðàèëÿ, ó 15 èç êîòîðûõ óæå ðîäèëñÿ ðåáåíîê, 50 æäóò ïîÿâëåíèÿ ñâîåãî ïîòîìñòâà íà ñâåò. Íî ñîãëàñíî òàèëàíäñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó ñóððîãàòíàÿ ìàòü ñ÷èòàåòñÿ ìàòåðüþ ðåáåíêà.
Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, îçíà÷àåò, ÷òî îíà â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò ïîòðåáîâàòü âåðíóòü åãî, à íà îñíîâå ýòîãî òðåáîâàíèÿ Òàèëàíä ìîæåò â÷èíèòü Èçðàèëþ èñê ñ àíàëîãè÷íûì òðåáîâàíèåì. Ïîíÿòíî, ÷òî íàøåìó ÌÈÄó ñîâñåì íå õî÷åòñÿ âîçèòüñÿ ñ ïîäîáíûìè èñêàìè. Ïðîùå çàêðûòü âúåçä â ñòðàíó äëÿ ìëàäåíöåâ, ðîæäåííûõ â Òàèëàíäå ñóððîãàòíûìè ìàòåðÿìè. Ïî ìåíüøåé ìåðå, äî òåõ ïîð, ïîêà ó çàêàçàâøåé ðåáåíêà ïàðû íå áóäåò íîòàðèàëüíî çàâåðåííîé äåêëàðàöèè æåíùèíû îá îòêàçå îò ìàòåðèíñêèõ ïðàâ íà ýòîãî ðåáåíêà. Îêàçûâàåòñÿ, íå òàê äàâíî ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Òàèëàíäà èçâåñòèëî íàøå ïîñîëüñòâî â ýòîé ñòðàíå, ÷òî ãîòîâèòñÿ
ïðèíÿòèå íîâîãî çàêîíà î ñóððîãàòíîì ìàòåðèíñòâå. Â Òàèëàíäå óæå íå ïåðâûé ãîä êîñî ïîãëÿäûâàþò íà èíîñòðàíöåâ, ãîòîâûõ çàïëàòèòü ìåñòíûì æèòåëüíèöàì íåìàëûå äåíüãè çà ïðîõîæäåíèå ïðîöåäóðû èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ è ðîæäåíèå èì äèòÿ. Â ñâÿçè ñ ýòèì è áûë ïîäãîòîâëåí çàêîí, çàïðåùàþùèé áðàòü äåíüãè çà ñóððîãàòíîå ìàòåðèíñòâî è îáúÿâëÿþùèé åãî îäíîé èç ôîðì òîðãîâëè ëþäüìè. Íà îñíîâå äàííîé èíôîðìàöèè ÌÈÄ Èçðàèëÿ ðàñïðîñòðàíèë äîêóìåíò, â êîòîðîì ïðåäóïðåæäàåò:
òå, êòî ïðèáåãíóò ê ñóððîãàòíîìó ìàòåðèíñòâó, ìîãóò áûòü îáúÿâëåíû íàðóøèòåëÿìè çàêîíà è â èòîãå îêàçàòüñÿ çà ðåøåòêîé. Ïðàâäà, èçðàèëüòÿí ýòî, ïîõîæå, íå îñòàíàâëèâàåò: îíè íàäåþòñÿ ðåøèòü âñå ñâîè ïðîáëåìû è ïîêèíóòü Òàèëàíä äî ïðèíÿòèÿ äàííîãî çàêîíà. Êàê èçâåñòíî, ÷ðåçâû÷àéíî îçàáî÷åííàÿ ïðîáëåìàìè ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ íûíåøíÿÿ ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ ßýëü Ãåðìàí (“Åø àòèä”) ïðåäëàãàåò ðåøèòü ïðîáëåìó, óçàêîíèâ ïðîöåññ ñóððîãàòíîãî ìàòåðèíñòâà â Èçðàèëå. Íî è â íàøèõ ïàëåñòèíàõ ó
ýòîãî øàãà åñòü íåìàëî ïðîòèâíèêîâ. Îíè òîæå íàñòàèâàþò, ÷òî ïëàòíîå ñóððîãàòíîå ìàòåðèíñòâî ÿâëÿåòñÿ ôîðìîé òîðãîâëè ëþäüìè, ïðè÷åì â êà÷åñòâå îáúåêòà òàêîé òîðãîâëè âûñòóïàåò íå òîëüêî æåíùèíà, íî è ðåáåíîê. Ïîñëåäíèé ñòàíîâèòñÿ, âîçìîæíî, î÷åíü äîðîãèì, ëþáèìûì, æåëàííûì, íî âñå æå òîâàðîì. È åñëè ñ òî÷êè çðåíèÿ íàøåãî íûíåøíåãî ìèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ â ýòîì íåò íèêàêîé ýòè÷åñêîé ïðîáëåìû, òî, ïî ìíåíèþ ðÿäà èçðàèëüñêèõ ôèëîñîôîâ è ôåìèíèñòîê, îíà ñóùåñòâóåò. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
44
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ
(718) 934-5400
2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602 New York & New Jersey
Àäâîêàò Stella Grishpan
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
Ãðàæäàíèí Óêðàèíû ïîëó÷èë 30 ëåò çà ðàñïðîñòðàíåíèå ïîðíî  ÑØÀ âûíåñåí ïðèãîâîð â îòíîøåíèè ãðàæäàíèíà Óêðàèíû Ìàêñèìà Øèíêàðåíêî, îáâèíÿåìîãî â ðàñïðîñòðàíåíèè äåòñêîé ïîðíîãðàôèè ÷åðåç ñîáñòâåííûé ñàéò. Óêðàèíåö ïîøåë íà ñäåëêó ñî ñëåäñòâèåì, ïðèçíàë ñâîþ âèíó è ñîãëàñèëñÿ íà 30-ëåòíèé òþðåìíûé ñðîê. Ïðèãîâîð âûíåñ ôåäåðàëüíûé ñóä ÑØÀ øòàòà ÍüþÄæåðñè, Îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð â îòíîøåíèè óêðàèíöà áóäåò âûíåñåí â àïðåëå. Îðäåí íà àðåñò Øèíêàðåíêî â ÑØÀ áûë âûäàí â 2008 ãîäó, ïîñëå òîãî, êàê áûë àðåñòîâàí æèòåëü øòàòà Íüþ-Äæåðñè, íà ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå êîòîðîãî áûëè îáíàðóæåíû ïîðíîãðàôè÷åñêèå ìàòåðèàëû, ñêà÷àííûå ñ ñàéòîâ, êîòîðûìè âëàäåë èëè óïðàâëÿë Øèíêàðåíêî, èíôîðìèðóåò Gazeta.ru. 35-ëåòíåãî æèòåëÿ Õàðüêîâà çàäåðæàëè ïî çàïðîñó àìåðèêàíñêèõ âëàñòåé â Òàèëàíäå â ÿíâàðå 2009 ãîäà.  èþíå 2012 ãîäà ìóæ÷èíó ýêñòðàäèðîâàëè â ÑØÀ è ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ ïî 32 ïóíêòàì. Êàê óñòàíîâèëî ñëåäñòâèå, íàõîäÿñü â Óêðàèíå, Øèíêàðåíêî ñîçäàë ñàéò ñ äåòñêîé ïîðíîãðàôèåé è ïî öåíå â 80 äîëëàðîâ ñòàë ïðîäàâàòü äîñòóï ê íåìó êëèåíòàì ïî âñåìó ìèðó. Ñàéò ðàáîòàë â ïåðèîä ñ 2005-ãî ïî 2008-é ãîäû. Ñîãëàñíî àìåðèêàíñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, Øèíêàðåíêî ãðîçèëî ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå, îäíàêî îí èçáåæàë ñòîëü ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ, ïîéäÿ íà ñäåëêó ñî ñëåäñòâèåì. Óêðàèíåö ñòàë êðóïíåéøèì ðàñïðîñòðàíèòåëåì äåòñêîé ïîðíîãðàôèè, ïîïàâøèì íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ â ÑØÀ. Ðàññëåäîâàíèå ïî äåëó Øèíêàðåíêî ïðèâåëî ê àðåñòó áîëåå 600 êëèåíòîâ åãî ñàéòà â 47 àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ.
THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235
ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)
896-2205
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1
128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235
1 (718) 265-5900
Áðèòàíñêèå âèçû íà ïðîäàæó
“Âèçû äëÿ èíîñòðàííûõ ìèëëèîíåðîâ Âåëèêîáðèòàíèÿ áóäåò “ïðîäàâàòü” íà àóêöèîíå ïðåäëîæèâøèì íàèáîëüøóþ öåíó èëè â îáìåí íà ïîæåðòâîâàíèÿ áîëüíèöàì è óíèâåðñèòåòàì, ñîãëàñíî ïðåäëîæåíèÿì îôèöèàëüíûõ ñîâåòíèêîâ ïðàâèòåëüñòâà ïî ìèãðàöèè”, ïåðåäàåò The Times.
“Áîãàòûå èíîñòðàíöû áóäóò âûäâèãàòü ïðåäëîæåíèÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü îïðåäåëåííóþ äîëþ òàê íàçûâàåìûõ èíâåñòîðñêèõ âèç, êîòîðûå ïîçâîëÿò èì è èõ ñåìüÿì ïðåáûâàòü â Áðèòàíèè áåññðî÷íî. Âòîðîé âàðèàíò, êîòîðûé áóäåò íàìå÷åí â äîêëàäå, ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïðåäëàãàòü âèçû ìèëëèî-
íåðàì, êîòîðûå ãîòîâû æåðòâîâàòü íà áëàãèå äåëà: óíèâåðñèòåòû, êîëëåäæè è áîëüíèöû”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè Ðè÷àðä Ôîðä. “Ýòè èäåè âûäâèãàþòñÿ â êîíòåêñòå îáåñïîêîåííîñòè òåì, ÷òî ñóùåñòâóþùàÿ ñõåìà ïîëó÷åíèÿ èíâåñòîðñêîé âèçû íå ïðèíîñèò ýêîíîìè÷åñêîé ïîëüçû ñòðàíå, à ñòàëà “äåøåâûì” ñïîñîáîì äëÿ ìíîãèõ áîãàòûõ ðîññèÿí è êèòàéöåâ îñòàâàòüñÿ â ñòðàíå íåîãðàíè÷åííûé ïåðèîä âðåìåíè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. 1, 5 è 10 ìëí ôóíòîâ ìîãóò áûòü âëîæåíû â ãîñóäàðñòâåííûå öåííûå áóìàãè èëè áîíäû èëè èíâåñòèðîâàíû â áðèòàíñêèé áèçíåñ â îáìåí íà ðàçðåøåíèå ïîäàòü çàÿâêó íà ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî íà ïÿòü, òðè èëè äâà ãîäà ñîîòâåòñòâåííî. Ïî îêîí÷àíèè ýòîãî ñðîêà çàÿâèòåëü ïîëó÷àåò ïðàâî ïðîñèòü î áðèòàíñêîì ãðàæäàíñòâå, ïîÿñíÿåò àâòîð ñõåìó ïîëó÷åíèÿ èíâåñòîðñêîé âèçû. Ýòè ïðåäëîæåíèÿ, êîòîðûå áóäóò îïóáëèêîâàíû â ñëåäóþùåì ìåñÿöå, âîéäóò â äîêëàä ïðàâèòåëüñòâåííîãî ñîâåùàòåëüíîãî êîìèòåòà ïî âîïðîñàì ìèãðàöèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “×ëåíû êîìèòåòà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ àíàëèçèðîâàëè, êîìó è êàê â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ, ïðåäøåñòâîâàâøèõ âòîðîìó êâàðòàëó 2013 ãîäà, áûëî âûäàíî 530 èíâåñòîðñêèõ âèç è 1038 âèç äëÿ ÷ëåíîâ ñåìåé. Ñ 2008 ãîäà ñïèñîê ïîäàâøèõ çàÿâëåíèÿ íà ýòè âèçû âîçãëàâëÿëè áîãàòûå ðîññèÿíå, êèòàéöû è àìåðèêàíöû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñýð Ýíäðþ Ãðèí, ïðåäñåäàòåëü èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà MigrationWatch UK, óòâåðæäàåò: “Áóäåò àáñóðäíûì, åñëè ïðåäëîæåííîé ñõåìå ïîçâîëÿåò ñòàòü ñïîñîáîì ïðîäàæè áðèòàíñêèõ ïàñïîðòîâ”. “Äîëæíû áûòü ñäåëàíû íàñòîÿùèå è çíà÷èòåëüíûå èíâåñòèöèè â ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèå òîâàðû è ðàáî÷èå ìåñòà, èíà÷å ýòîò ìåòîä áóäåò ñ÷èòàòüñÿ ÷åðíûì õîäîì â Áðèòàíèþ äëÿ áîãàòûõ, êàêèì áû ñïîñîáîì íè áûëî íàæèòî èõ ñîñòîÿíèå”, - ïåðåäàåò èçäàíèå. Èíîïðåññà
ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235
• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ
(718) 648-4888
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
46
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Ìîòèâû ðàçðóøåíèÿ Èññëåäîâàòåëü Äýíèýë Áåíäæàìèí, ñ 2009 ïî 2012 ãîä êîîðäèíèðîâàâøèé àíòèòåððîðèñòè÷åñêóþ ïðîãðàììó Ãîñäåïàðòàìåíòà ÑØÀ, â ñòàòüå äëÿ The Boston Globe àíàëèçèðóåò ñîáûòèÿ, ïðåäøåñòâîâàâøèå ïðîøëîãîäíåìó âçðûâó íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè ýâîëþöèîíèðó-
åò ñåãîäíÿ òåððîðèçì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ èçëþáëåííàÿ öåëü ðàäèêàëîâ íà÷èíàÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ Îëèìïèàäû-1972 â Ìþíõåíå, áðàòüÿì Öàðíàåâûì ìàðàôîí â Áîñòîíå, âèäèìî, ïîäâåðíóëñÿ ñëó÷àéíî - îíè ñîáðàëè áîìáó ðàíüøå ïðèóðî÷åííîãî ê Äíþ íåçàâèñèìîñòè ÑØÀ ñðîêà, ïèøåò Áåíäæàìèí.
×òî åùå áîëåå èíòåðåñíî, ïðîäîëæàåò îí, Öàðíàåâû, ïî âñåé âèäèìîñòè, íå áûëè ñâÿçàíû íè ñ êàêîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé, à ïðîñòî ïîïàëè ïîä âëèÿíèå ïðîïàãàíäû, êîòîðóþ ðàñïðîñòðàíÿëè â èíòåðíåòå èñëàìèñòû, â ïåðâóþ î÷åðåäü óáèòûé â 2011 ãîäó ðàäèêàëüíûé ïðîïîâåäíèê Àíâàð àëü-Àâëàêè. Íàèáîëåå èçâåñòåí åãî îíëàéíæóðíàë “Inspire”, â êîòîðîì ïóáëèêóþòñÿ ñõåìû âçðûâíûõ óñòðîéñòâ è ïðèçûâû ñàìîñòîÿòåëüíî, íå âñòóïàÿ íè â êàêèå äâèæåíèÿ, óñòðàèâàòü òåðàêòû. Áåíäæàìèí ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî “ãëàâíûé ñòðàõ [àìåðèêàíñêîãî] ãîñóäàðñòâà - óãðîçà êàòàñòðîôè÷åñêîé àòàêè ïî ñöåíàðèþ 11 ñåíòÿáðÿ - â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñîøåë íà íåò è îêàçàëñÿ ïîäìåíåí (âíóòðè ñòðàíû) îòíîñèòåëüíî ìåëêèìè óäàðàìè ëîêàëüíîãî ìàñøòàáà â èñïîëíåíèè èçîëèðîâàííûõ îäèíî÷åê èëè ìàëåíüêèõ ãðóïïèðîâîê. Ñëàáîå óòåøåíèå äëÿ áîñòîíöåâ, êîòîðûå â àïðåëå ïîòåðÿëè áëèçêèõ èëè ïîëó÷èëè
ñòðàøíûå òðàâìû, íî ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè ÑØÀ ýòî êðóïíîå äîñòèæåíèå”. Àâòîð ñ÷èòàåò “íåóìåñòíûì” óäèâëÿòüñÿ, êàê ìîãëè îòíîñèòåëüíî íåïëîõî óñòðîåííûå â æèçíè Öàðíàåâû ïîéòè íà òàêîå ïðåñòóïëåíèå. Íà íåñêîëüêèõ ïðèìåðàõ îí ïîêàçûâàåò, ÷òî åñòü íåìàëî ëþäåé, êîòîðûå ôîðìàëüíî áûëè åùå áîëåå óñïåøíû â æèçíè è, òåì íå ìåíåå, ðåøèëèñü ïðîëèòü ÷óæóþ êðîâü. Âîçìîæíî, êëþ÷åâóþ ðîëü â îæåñòî÷åíèè Äæîõàðà Öàðíàåâà ñûãðàëè ïðîáëåìû â ëè÷íîé ñôåðå, à åãî áðàòà îçëîáèëî, ÷òî èç-çà îòñóòñòâèÿ àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà åãî íå äîïóñòèëè ê ëþáèòåëüñêèì ñîðåâíîâàíèÿì ïî áîêñó “Çîëîòûå ïåð÷àòêè”. “Êàê è ìíîãèå ýêñòðåìèñòû â ïðîøëîì, îíè íà÷àëè èíòåðïðåòèðîâàòü ñâîé îïûò ÷åðåç ïðèçìó èäåîëîãèè ðàäèêàëüíîãî èñëàìèçìà, ñîãëàñíî êîòîðîé Çàïàä èìååò íàìåðåíèå ïðèòåñíÿòü ìóñóëüìàí, ðàçðóøàòü èõ âåðó è îêêóïèðîâàòü èõ çåìëè”, ðàññóæäàåò ýêñïåðò.
Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ ïðîöåññ ðàäèêàëèçàöèè ñòàë ïðåäìåòîì óñèëåííûõ èññëåäîâàíèé, “íè îäíà òåîðèÿ äî ñèõ ïîð íå îáúÿñíèëà, ïî÷åìó ñòîëü ìíîãèå ðàçäåëÿþò ýòè âçãëÿäû, íî òàê è íå ñîâåðøàþò àêòîâ íàñèëèÿ...  êîíå÷íîì èòîãå ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ãëàâíûé ôàêòîð çäåñü - îáû÷íàÿ ìàòåìàòè÷åñêàÿ âåðîÿòíîñòü”, - óêàçûâàåò Áåíäæàìèí. Îí íå èñêëþ÷àåò, ÷òî â äåéñòâèÿõ Öàðíàåâûõ èäåîëîãè÷åñêàÿ ìîòèâàöèÿ áûëà íå ãëàâíîé, à èõ ïðåñòóïëåíèå “ïî ñâîåé ïðèðîäå áûëî áëèæå ê äåéñòâèÿì ñëèøêîì õîðîøî çíàêîìûõ àìåðèêàíöàì ìàññîâûõ óáèéö”, êîòîðûå ðóêîâîäñòâóþòñÿ “ñóìáóðíûì íàáîðîì ìîòèâîâ, òàêèõ êàê çëîñòü, ìñòèòåëüíîñòü è ñòðàñòíîå æåëàíèå îñòàâèòü ñëåä â èñòîðèè”. Äëÿ àâòîðà “íå ñòàíåò ñþðïðèçîì, åñëè ìû óâèäèì è íîâûå ñëó÷àè, êîãäà ãðàíü ìåæäó òåððîðèçìîì è ìàññîâûìè óáèéñòâàìè áóäåò ðàçìûòà”. Èíîïðåññà
Ìàñîíñêèé çàãîâîð èëè âåðáîâêà â MI-6? Íîâîå ïîÿâëåíèå èíòåðíåò-çàãàäêè “Öèêàäà 3301” ×òîáû íàéòè èõ, ìû ðàçðàáîòàëè èñïûòàíèå.  ýòîì ñîîáùåíèè ñêðûòî èçîáðàæåíèå. Íàéäèòå åãî, è îíî óêàæåò âàì ïóòü, êîòîðûé ïîìîæåò íàñ íàéòè. Ñ íåòåðïåíèåì æäåì âñòðå÷è ñ òåìè íåìíîãèìè, êòî ïðîéäåò âåñü ïóòü. Óäà÷è. 3301”. Çà ïåðâûì ñîîáùåíèåì ïîñëåäîâàëà öåïü ïîäñêàçîê, òðåáóþùèõ ïîçíàíèé â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ, â òîì ÷èñëå â íóìåðîëîãèè ìàéÿ, âèêòîðèàíñêîì îêêóëüòèçìå è ñòåãàíîãðàôèè. 6 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëñÿ òðåòèé ðàóíä çàãàäî÷íîé êðèïòîãðàôè÷åñêîé èíòåðíåò-èãðû “Öèêàäà 3301”, öåëü êîòîðîé îáíàðóæèòü “âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíûõ ëþäåé” ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò The Independent Äæåéìñ Âèíñåíò. Âñå íà÷àëîñü â ÿíâàðå 2012-ãî. Âûñêàçûâàëèñü ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî ýòî - èñêóñíàÿ ìàðêåòèíãî-
âàÿ êàìïàíèÿ èëè ñïîñîá âåðáîâêè ìîëîäûõ îäàðåííûõ õàêåðîâ äëÿ ñëóæáû â MI-6 èëè ÖÐÓ. Îäíàêî íè ìîòèâû îðãàíèçàòîðîâ, íè èõ ëè÷íîñòè óñòàíîâèòü íå óäàëîñü. Ïåðâîå ïîñëàíèå ïîÿâèëîñü íà ôîðóìå ñàéòà 4chan.org, ïîñâÿùåííîì îáñóæäåíèþ ïàðàíîðìàëüíûõ ÿâëåíèé: “Çäðàâñòâóéòå. Ìû èùåì âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíûõ ëþäåé.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
Íàçâàíèå êâåñòà îáóñëîâëåíî äâóìÿ ÷àñòî ïîâòîðÿþùèìèñÿ â ïîäñêàçêàõ ýëåìåíòàìè: èçîáðàæåíèåì öèêàäû è ÷èñëîì 3301, êîòîðûì ñîçäàòåëè ÷àñòî ïîäïèñûâàþò ñâîè ïîñëàíèÿ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. 6 ÿíâàðÿ â Twitter-àêêàóíòå “Öèêàäû 3301” ïîÿâèëîñü íîâîå ïîñëàíèå: “Çäðàâñòâóéòå. Íà âàñ ñíèçîøëî îòêðîâåíèå. Âàøå ïàëîìíè÷åñòâî íà÷àëîñü. Ïðîñâåòëåíèå æäåò. Óäà÷è. 3301”. Ðàçãàäàâøèå ïåðâóþ çàãàäêó ïîëó÷èëè ññûëêó íà íîâóþ ïîäñêàç-
êó - êîëëàæ èëëþñòðàöèé èç êíèãè Óèëüÿìà Áëåéêà “Áðàêîñî÷åòàíèÿ Ðàÿ è Àäà”. Íàì åùå ïðåäñòîèò âûÿñíèòü, íå ÿâëÿåòñÿ ëè “Öèêàäà 3301” âñåãî-íàâñåãî èçîùðåííîé ôîðìîé ñàìîëþáîâàíèÿ. Êàê áû òî íè áûëî, òåì, êòî íå ñîáèðàåòñÿ ðàçãàäûâàòü ýòè ãîëîâîëîìêè ñàìîñòîÿòåëüíî, äî îáåùàííîãî â íà÷àâøåìñÿ ãîäó “ïðîñâåòëåíèÿ” åùå äàëåêî, êîíñòàòèðóåò Âèíñåíò. Èíîïðåññà
Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!
Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ
Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé 1 (917) 701-8704 Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
47
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè
(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201
FREE
Ëåíó
ÑONSULTATION
LAW OFFICE
HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com
Áåðåìåííûå âûñîòîé Åùå íå ðîäèâøèåñÿ èçðàèëüòÿíå ïîëó÷èëè ïðàâî ëåòàòü íà áîåâûõ ñàìîëåòàõ Ïèíõàñ ËÞÊ Ñïóñòÿ 15 ëåò ïîñëå òîãî êàê â ñîñòàâå ÂÂÑ Èçðàèëÿ ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ æåíùèíà - áîåâîé ëåò÷èê, ñäåëàí åùå îäèí âàæíûé øàã
â äåëå äîñòèæåíèÿ ðàâåíñòâà ìóæ÷èí è æåíùèí: ìåäèêè ðàçðåøèëè áåðåìåííûì ïèëîòàì ñîâåðøàòü ó÷åáíûå è áîåâûå âûëåòû. Ñîîáùåíèå îá ýòîì îïóáëèêîâàíî âî âíóòðåííåì áþëëåòåíå ÂÂÑ. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè æåíùèíû-ïèëîòû îáÿçàíû áûëè èçâåùàòü êîìàíäîâàíèå î òîì, ÷òî îíè â ïîëîæåíèè, óæå â ïåðâûå íå-
ÂÎÆÄÅÍÈÅ
â íåòðåçâîì
ñîñòîÿíèè
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
äåëè áåðåìåííîñòè, ïîñëå ÷åãî èõ àâòîìàòè÷åñêè îòñòðàíÿëè îò ïîëåòîâ. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ñàìî íàõîæäåíèå â áîåâîì ñàìîëåòå ìîæåò îòðèöàòåëüíî ñêàçàòüñÿ íà ïðîòåêàíèè áåðåìåííîñòè è âäîáàâîê óãðîæàòü áåçîïàñíîñòè ïîëåòà. Îäíàêî ïîñëåäíèå ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîçâîëèëè ïåðåñìîòðåòü ýòó òî÷êó çðåíèÿ. Ñîãëàñíî íîâîìó ïîëîæåíèþ, æåíùèíû ìîãóò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â âûëåòàõ íà áîåâûõ ñàìîëåòàõ
âïëîòü äî 26-é íåäåëè áåðåìåííîñòè, íî, áåçóñëîâíî, ñ îïðåäåëåííûìè îãðàíè÷åíèÿìè. Ïåðâîå è ãëàâíîå òðåáîâàíèå ê áåðåìåííîé ëåò÷èöå çàêëþ÷àåòñÿ, ðàçóìååòñÿ, â òîì, ÷òî îíà äîëæíà áûòü çäîðîâà è åå áåðåìåííîñòü äîëæíà ïðîòåêàòü íîðìàëüíî. Íî è â ýòîì ñëó÷àå ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîëåòà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 4 ÷àñà è ïðîõîäèòü íà âûñîòå ìåíüøå 8 òûñÿ÷ ôóòîâ. Êðîìå òîãî, áóäóùàÿ ìàìà íå ìîæåò âûñòóïàòü â
êà÷åñòâå ïèëîòà-îäèíî÷êè îíà âñåíåïðåìåííî äîëæíà áûòü ÷ëåíîì ëåòíîãî ýêèïàæà. Ñëîâîì, êàê âèäèì, îãðàíè÷åíèé íåìàëî, íî â ëþáîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î íàñòîÿùåé ðåâîëþöèè. Êîòîðàÿ, êàê äîãàäàëñÿ ÷èòàòåëü, ðîæäåíà ñàìîé æèçíüþ: â íàøåé âîåííîé àâèàöèè ñëóæèò âñå áîëüøå äåâóøåê è æåíùèí, è ìíîãèå èç íèõ íå õîòÿò îòêàçûâàòüñÿ îò íåáà äàæå â òîò ïåðèîä, êîãäà ãîòîâÿòñÿ ñòàòü ìàòåðÿìè. “Íîâîñòè íåäåëè”
ANATOLY KISSEN, ESQ Attorney at Law 2753 Coney Island Ave Brooklyn NY (718) 891-0007 (347) 268-3707
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß
ÐÀÇÂÎÄÛ
48
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ
(917) 842-5050 Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school
(917) 362-8534 Åâãåíèé
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Õîçÿèí ïðîäàåò Infinity
G35X, 2005, ïðîáåã 75,000 ìèëü. 4 äâåðè. Öâåò “Champagne”. Fully loaded. Êîæàíûå ñèäåíüÿ. 1 (917) 373-1059 (Ýðèê).
Ïðîäàþ BMW XS, 2006, ÷åðíûé öâåò, íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà, êðûøà ñ ïàíîðàìíûì âèäîì, ñàëîí áåæåâîãî öâåòà. 1 (347) 463-0302.
$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805 Ïðîäàåòñÿ Nissan Verta 2012 ãîäà. 20100 ìèëü. $15 òûñÿ÷. 1 (917) 5977085
Àâòîìîáèëè, ïîêóïêà êîòîðûõ íàèáîëåå âûãîäíà Consumer Reports ïðîâåëî èññëåäîâàíèå, ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðîãî áûëè íàçâàíû ñàìûå âûãîäíûå è íåâûãîäíûå äëÿ ïîêóïêè ìîäåëè íà àìåðèêàíñêîì àâòîìîáèëüíîì ðûíêå 2013 ãîäà. Âñåãî èññëåäîâàíèå çàòðîíóëî áîëåå 200 àâòîìîáèëåé. Ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ñïåöèàëèñòàìè ó÷èòûâàëîñü ìíîæåñòâî ôàêòîðîâ, âêëþ÷àÿ ðåçóëüòàòû ñîáñòâåííûõ òåñò-äðàéâîâ Consumer Reports, äèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìàøèí, ñòîèìîñòü ýêñïëóàòàöèè (â òîì ÷èñëå, çà ïåðâûå ïÿòü ëåò âëàäåíèÿ) è ðåìîíòà, à òàêæå èõ íàäåæíîñòü, ïðàêòè÷íîñòü è áåçîïàñíîñòü. Äåâÿòü èç äåñÿòè ïîçèöèé â ñïèñêå ñàìûõ ïðàêòè÷íûõ àâòîìîáèëåé äîñòàëèñü ïðåäñòàâèòåëÿì ÿïîíñêîãî àâòîïðîìà – ëèøü òîëüêî íåìåöêèé
êðîññîâåð BMW X1 ïðèçíàëè ëó÷øèì â êëàññå ïðåìèàëüíûõ âñåäîðîæíèêîâ. Ýêñïåðòû îòìåòèëè, ÷òî ìîäåëè èç îäíîãî öåíîâîãî äèàïàçîíà ìîãóò ñóùåñòâåííî îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà ïî ìíîãèì ïîêàçàòåëÿì. Íàïðèìåð, ñåäàí Nissan Versa íå ïîíðàâèëñÿ Consumer Reports èç-çà ïëîõîé øóìîèçîëÿöèè è íèçêîãî óðîâåíÿ êîìôîðòà.  òî æå âðåìÿ, ïîêóïêà êîìïàêòâýíà Honda Fit (íà
Ïpîäàþ Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300. 1 (718) 208-6404. Lexus RX 350, 2009, 71K, öâåò ìîêðûé àñôàëüò. Íàâèãàòîð, çàäíÿÿ êàìåðà, êîæà, ïîäîãðåâ ñèäåíèé, ëþê,  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îäèí õîçÿèí. $22,000. 1 (646) 363-6534 Îëåã.
Mitsubishi Lancer, 2003, ïðîáåã 116,000 ìèëü, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 757-1301. Subaru Forester, 2001, ïðîáåã 124,000 ìèëü. $3,000. 1 (917) 693-9537. Ïðîäàåòñÿ Nissan Maxima 2007, ïðîáåã 39,000 ìèëü, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-5831 (ïîñëå 6 pm). Lincoln MKZ 2013, âñå îïöèè, ÷åðíûé öâåò, ïðîáåã 21,000 ìèëü. 1 (917) 407-5141.
åâðîïåéñêîì ðûíêå - Jazz), êîòîðûé ñòîèò âñåãî íà 1 500 äîëëàðîâ äîðîæå, áûëà ïðèçíàíà õîðîøèì âëîæåíèåì äåíåã. Åãî îòìåòèëè çà õîðîøóþ óïðàâëÿåìîñòü, íàäåæíîñòü è ïðàêòè÷íîñòü. Àáñîëþòíûì ïîáåäèòåëåì âòîðîé ãîä ïîäðÿä ñòàë ãèáðèä Toyota Prius. Ñïåöèàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî íà ýòó ðîëü òàêæå ïðåòåíäîâàëà ãèáðèäíàÿ âåðñèÿ Honda Civic. Îäíàêî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Civic ñòîèò íà ÷åòûðå òûñÿ÷è äîëëàðîâ äåøåâëå “Ïðèóñà”, ïîñëåäíèé îòëè÷àåòñÿ áîëüøåé ôóíêöèîíàëüíîñòüþ, âìåñòèòåëüíîñòüþ è íàäåæíîñòüþ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
49
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Ïpîäàþ
ÊÓÏËÞ
âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!
014 Àâòîçàï÷àñòè
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Lexus RX330, 2005 ã., 110,000 ìèëü, $11,500. 1 (718) 678-0137. Mazda SX7, 2010 ãîä, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 702-7901. Honda Odyssey, 2002, ïðîáåã 75,000 ìèëü. $6,200. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öâåò ìîêðûé àñôàëüò. 1 (718) 576-8238. Ïðîäàì Honda Insight 2010 ãîäà. Îáúåì äâèãàòåëÿ 1.3, Hybrid. 1 (646) 744-6738.
007 Âýíû
(917) 804-7869 Òîï-10 ñàìûõ ñàìûõ âûãîäíûõ äëÿ ïîêóïêè ìàøèí â ñâîåì êëàññå: Êîìïàêòíûé àâòîìîáèëü - Toyota Prius; Ñðåäíåðàçìåðíûé àâòîìîáèëü - Subaru Legacy 2.5i Premium; Ïîëíîðàçìåðíûé àâòîìîáèëü - Toyota Avalon Hybrid Limited;
Ford Econoline, 2011, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 427-0405. Chevrolet Venture, 2001, ìîòîð è õîäîâàÿ ÷àñòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $1000. 1 (718) 627-6072. Chevrolet Ventura, 2001, ïðîáåã 84, 000 ìèëü. Õîçÿèí. 1 (347) 777-6937. Ïðåìèàëüíûé àâòîìîáèëü - Lexus ES 300h; Ñïîðòêàð/Êàáðèîëåò Mazda MX-5 Miata; Óíèâåðñàë/Ìèíèâýí Mazda5;
017 Ìîòîöèêëû Ïðîäàþ ýëåêòðîìîòîðîëëåð, $250, íîâûé. 1 (718) 627-6072.
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:
GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980. Àâòîìîáèëüíûé äîìêðàò. 1 (718) 946-1705. Ïåðåíîñíûé ïðèáîð äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ àâòîìàøèí. 1 (718) 9461705.
-
Êîìïàêòíûé âñåäîðîæíèê - Subaru Forester 2.5i Premium; Ñðåäíåðàçìåðíûé âñåäîðîæíèê -Nissan Murano SL;
Âåëîñèïåäû: ïîäðîñòêîâûé è âçðîñëûé. 1 (718) 791-2084. Íîâûé ìóæñêîé àìåðèêàíñêèé âåëîñèïåä Schwinn. $150. 1 (718) 377-7513. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 373-1354.
Ïðåìèàëüíûé/Ïîëíîðàçìåðíûé âñåäîðîæíèê BMW X1 xDrive28i. Òîï-10 ñàìûõ íåâûãîäíûõ äëÿ ïîêóïêè ìàøèí â 2013 ãîäó â ñâîåì êëàññå: Êîìïàêòíûé àâòîìîáèëü - Volkswagen Beetle 2.5L;
917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé Ñðåäíåðàçìåðíûé àâòîìîáèëü - Nissan Altima 3.5 SL; Ïîëíîðàçìåðíûé àâòîìîáèëü - Ford Taurus Limited; Ïðåìèàëüíûé àâòîìîáèëü - BMW 750Li; Ñïîðòêàð/ÊàáðèîëåòChevrolet Camaro
Âîäèòåëè íå ñìîòðÿò íà äîðîãó 10% âðåìåíè äîðîãó â õîäå äâèæåíèÿ, ëèáî îòâëåêàþòñÿ íà ÷òî-òî â ñàìîé ìàøèíå.
Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì â ÑØÀ, âîäèòåëè, â ñðåäíåì, 10% âðåìåíè íå ñìîòðÿò íà
 îïóáëèêîâàííîì â “Ìåäèöèíñêîì æóðíàëå Íîâîé Àíãëèè” èññëåäîâàíèè, ïðîâîäèâøåìñÿ â òå÷åíèå ãîäà, îòìå÷àåòñÿ, ÷òî îò äîðîãè ïîñòîÿííî îòâëåêàþòñÿ è íîâè÷êè, è áîëåå îïûòíûå âîäèòåëè. Ðèñê àâàðèè, ïîä÷åðêèâàåòñÿ â ñòàòüå, óâåëè÷èâàåòñÿ, êîãäà âîäèòåëè ãîâîðÿò ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó, ðàññìàòðèâàþò ÷òîëèáî âäîëü äîðîãè èëè åäÿò çà ðóëåì.
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15
Convertible 2SS (V8);
Êîìïàêòíûé âñåäîðîæíèê - Ford Escape SE (1.6T);
Ñðåäíåðàçìåðíûé âñåäîðîæíèê - Jeep Wrangler Unlimited Sahara;
Ïðåìèàëüíûé/Ïîëíîðàçìåðíûé âñåäîðîæíèê Nissan Armada Platinum.
50
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåí-
ùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.
NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Ocean Ave/Kings Hwy. Ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîì living room â 1 BDRêâàðòèðå. 1 (212) 3654596. Kings Highway. Ñ 1 ôåâðàëÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 684-8971.
Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Neptune Avenue & Brighton 3 Street äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà áåç â/ï. $575 çà âñå. Çâîíèòü ñ 7 AM äî 9 PM. 1 (347) 312-5433.
Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà 2 äíÿ â íåäåëþ. $350. 1 (718) 236-9308. Êîìíàòà â áåéñìåíòå îäíîìó ÷åëîâåêó. $475, âñå âêëþ÷åíî. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (718) 648-4347. Kings Highway, óãîë Avenue M. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â êâàðòèðå ñ áîëüøîé êóõíåé â êîìôîðòàáåëüíîì äîìå ñ ëèôòîì è ïðà÷å÷íîé. Þðà. 1 (347) 735-0946.
Kings Highway & East 13 Street, êîìíàòà äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 754-2013. Áåíñîíõåðñò. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò, ðóññêîå òåëåâèäåíèå. N train, B8. $500+deposit. 1 (917) 365-9145.
Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà 15 Brighton. Õîðîøèå óñëîâèÿ äëÿ ÷åëîâåêà. 1 (917) 208-5557.  öåíòðå Áåíñîíõåðñòà ñ 1 ôåâðàëÿ â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ, óþòíàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ áîëüøèì êëàçåòîì, ñêîðîñòíûì èíòåðíåòîì. $540, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (917) 656-6232.
Seagate. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. Ìåáåëü, ÒÂ. 1 (917) 6286221. Kings Highway / West 9 Street. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 363-5350. West 10 Street. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 306-7273. Êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå. Áðàéòîí. 1 (917) 436-9297. Ìåñòî â êîìíàòå â êâàðòèðå â áèëäåíãå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 302-9166. Îòäåëüíóþ ïðîñòîðíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû èëè 2-õ æåíùèí. 1 (929) 245-0984. Ocean Parkway / Ave P. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. $550, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 998-4585. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2-õ æåíùèí. Ocean Pkwy/Ditmas Ave. 1 (917) 977-0407.  áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. $500. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 216-8906. Ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 6131380. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíîé âàííîé. Áëèçêî àâòîáóñû è ìåòðî. 1 (646) 244-6577. Áðàéòîí. Êîìíàòó. $700. 1 (917) 292-2403. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 644-0281. Beverly Road. Áîëüøóþ êîìíàòó. $600. 1 (347) 388-9029.
Ocean Ave / Ave K. Ñ 15 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîä êëþ÷ äëÿ æåíùèíû ñðåäíèõ ëåò. 1 (718) 200-2920. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. East 5 Street / Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “F”, “Q”, àâòîáóñû B82, B68. 1 (347) 684-8371.
Ñèãåéò. Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 563-7701. West 27 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $300. 1 (646) 701-4658. Íà 12 Áðàéòîíå íà 2 áóäíèõ äíÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (347) 4885164. Ave J / East 15 Street. Ðÿäîì ñòàíöèÿ ìåòðî “Q” è âñå ìàãàçèíû. 1 (718) 2520523. Ñèãåéò. Êîìíàòó â ïîëüíîñòüþ ìåáëèðîâàííîé 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 755-6556, 1 (347) 851-0000. Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346. Ocean Ave. / Ave S. Êîìíàòà. 1 (347) 932-2314.  ðàéîíå Kings Highway ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ 1 èëè 2 ÷åëîâåê. Åñòü òåáåôîí, èíòåðíåò. Áåç ïðåäîïëàòû. 1 (347) 812-9506.
Ave Z / West 3 Street. Äëÿ 1 ÷åëîâåêà ñäàåòñÿ êîìíàòà. $550 çà âñå. Åñòü èíòåðíåò. 1 (347) 481-7200. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå äëÿ àêêóðàòíîé æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “F”. 1 (917) 933-4629.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
51
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE  Áåíñîíõåðñòå ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $500. Çâîíèòü âå÷åðîì 1 (718) 806-7253. 86 Street / 17 Ave. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (917) 640-5336. 12 Áðàéòîí. Îòäåëüíàÿ ÷èñòàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. $650. 1 (718) 998-5858. Ñèãåéò. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 9261240. Áðàéòîí. Êîìíàòó â áåéìåíòå. $500 çà âñå. 1 (718) 648-1544. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî “Q”, “B”, àâòîáóñû B1, B68. 1 (347) 403-4130. West 5 Street / Neptune Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 962-1726. 7 Áðàéòîí. Ñ 1 ôåâðàëÿ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ñâåòëîé ÷èñòíîé êâàðòèðå ñ ìåáåëüþ - äëÿ 1-2 æåíùèí. Âîçëå îêåàíà. 1 (718) 594-0757. Óþòíóþ êîìíàòó â òåïëîé êâàðòèðå ïîðÿäî÷íîé æåíùèíå. 1 (646) 244-2635. Ñ 20 ÿíâàðÿ â Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 865-6699.
Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû Kings Highway/ Coney Island Ave. 1 (718) 9028936. Ocean Ave/Ave K. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè. 1 (917) 4557384. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Óãîë Kings Highway/ Ocean Ave. Áèëäèíã. $550. 1 (646) 288-4720. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. 1 (718) 871-2815. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Áèëäèíã. 1 (718) 8780784. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. East 4 Street/Ave V. Áèëäèíã, 4 ýòàæ, ëèôò. Íåäàëåêà ìåòðî “F”. 1 (347) 604-0562 Ave I/East 14 Street. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Äëÿ íåêóðÿùèõ. Åñòü ñêîðîñòíîé èíòåðíåò. 1 (718) 252-7997, 1 (732) 531-4139.
Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå äëÿ àêêóðàòíîé æåíèùèíû. Ðÿäîì ìåòðî. Kings Highway / Ocean Parkway. 1 (917) 9334626.
Kings Highway. Êîìíàòó. 1 (917) 285-3930. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ave I / East 14 Street. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (732) 977-7601. Kings Highway. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. Íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 998-3119. Kings Highway / East 12 Street. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ïîëóáåéñìåíòå. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (718) 645-1374. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. $650 çà âñå. 1 (917) 902-2441. Ìèäâóä. Áîëüøóþ êîìíàòó. $640. 1 (646) 2570090. Îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â ðàéîíå 12 Avenue & 64 Street. $550. Ðÿäîì ìåòðî N, G. 1 (347) 3012468. Ïðîõîäíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå ñ 1 ôåâðàëÿ. $280, âñå âêëþ÷åíî. (646) 431-3002. Êîìíàòó (èëè ìåñòî â êîìíàòå) â áèëäèíãå ó îêåàíà íà ëþáîé ñðîê. Ðÿäîì ñ ìåòðî B è Q. 1 (646) 714-8955. Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó äåâóøêå â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (347) 2625708. Êîìíàòà íà Ocean Ave. Àâòîáóñû B6, B9, B11, B49. Ìåòðî B, Q. Òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòî. 1 (718) 764-3770. Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñò. Âëàäèìèð. 1 (347) 3012468. Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà áåç â/ï ñíèìåò ñâåòëóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà çà $550, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (347) 414-3643. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó ñ 15 ÿíâàðÿ. 1 (718) 880-0184, 1 (347) 2745753. Êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. 1 (347) 634-0247.  ðàéîíå Áðàéòîíà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. Âñå óäîáñòâà. 1 (646) 4314002.
Ïàðåíü áåç â/ï ñíèìåò êîìíàòó äî $550, æåëàòåëüíî âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (347) 442-7773. Ìóæ÷èíà ñíèìåò íåäîðîãóþ êîìíàòó â ëþáîì ðàéîíå. 1 (347) 520-8572. Oxean Ave/Ave N. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, åñòü èíòåðíåò. $700. 1 (646) 623-7183. Ìóæ÷èíà ñíèìåò ñ ÿíâàðÿ êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Ðÿäîì ñ ìåòðî “Q”, “B”. Ýðèê. 1 (347) 791-8496. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Ìóæ÷èíà ñíèìåò íåäîðîãóþ êîìíàòó â ðàéîíå W 5 Street & Neptune Avenue ñ 1 ìàðòà. 1 (718) 372-3606. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó íà 4 ìåñÿöà, ñ ìàÿ ïî àâãóñò âêëþ÷èòåëüíî, â ðàéîíå Áðàéòîíà. Çâîíèòü ñ óòðà äî 8 âå÷åðà. 1 (929) 245-1507. Æåíùèíà ñíèìåò ìàëåíüêóþ êîìíàòó íà 3 äíÿ â íåäåëþ çà $300-350. 1 (347) 517-2297. Çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå âûïîëíþ íåáîëüøóþ ðàáîòó â ñåìüå. 1 (347) 500-4218.
35 Seacoast Terrace, Brighton Beach Óíèêàëüíî ðàñïîëæåííàÿ áîëüøàÿ è óäîáíàÿ
ÑÄÀÅÒÑß 1-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ íà 20-ì ýòàæå
ïðåñòèæíîãî çäàíèÿ ðÿäîì ñ ïëÿæåì. Áîëüøàÿ ïðèõîæàÿ, ïðîñòîðíàÿ ãîñòèííàÿ, îòäåëüíàÿ ñòîëîâàÿ. Ïàðêåò. Ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ. Âåëèêîëåïíûé âèä íà îêåàí èç ãîñòèííîé, ñòîëîâîé è ñïàëüíè. Åù¸ áîëåå ïîòðÿñàþùèé âèä - ñ ðîñêîøíîãî áîëüøîãî áàëêîíà. Äîðìåí, ñïîðòçàë, ïàðêèíã. Ñäàåò õîçÿèí.
1 (917) 843-4923
10 ìèíóò îò Kings Highway. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíå. Íîâàÿ ìåáåëü, ÒÂ, èíòåðíåò. $400. 1 (718) 314-6264.
Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 308-0045. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Íåäàëåêî îò ðåñòîðàíà Êàâêàç. Coney Island Ave. 1 (917) 3748361.
(ìåæäó Ave J/K)
ÑÄÀÅÒÑß 1-BDR êâàðòèðà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ñäàåò õîçÿèí.
(646) 322-0900 Sheepshead Bay
ÑÄÀÅÒÑß 3-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ.
Ðàçäåëþ ðåíò Èùó ðóìåéòà (æåíùèíó) â êîìíàòó. Áîðî Ïàðê. 30 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà. 1 (212) 470-8764. Íà Brighton 4 Street ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. $300 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Kings Highway & East 18 Street. Èùó ðóìåéòàìóæ÷èíó. $350+deposit. 1 (305) 915-4416. Ave K. Ìåñòî â êîìíàòå. Ìåòðî, ìàãàçèíû. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 455-4484. Benson Ave. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Áèëäèíã. Ìàãàçèíû, ìåòðî - ðÿäîì. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 2737565. Ðóìåéòà-æåíùèíó â áîüøóþ êîìíàòó. 1 (646) 715-7570. Kings Hwy. Ìåñòî â ÷èñòîé êîìíàòå. Ðÿäîì òðàíñïîðò, àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. 1 (347) 7616630.
Midwood. Ocean Ave,
Áýêúÿðä, ïàðêèíã è ãîðÿ÷àÿ âîäà âêëþ÷åíû â ðåíò - $1,650. Çâîíèòå:
(917) 704-7264 Brighton 1st Street. Ìåñòî â áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíå. 1 (718) 946-3593. Áðàéòîí. Ó îêåàíà. Ìåñòî â ÷èñòîé êîìíàòå. 1 (646) 714-8955. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû - íà 1 ìåñÿö. 1 (718) 915-3520. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû Kings Highway/E 18 Street. 2 ìèíóòû îò ìåòðî “Q”. 1 (305) 915- 4416. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå $250. 1 (347) 634-1318. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â ñòóäèþ. Ðÿäîì îêåàí, ìåòðî “Stilwell Ave”. 1 (646) 531-6585
83 Street. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî “D”. 1 (347) 415-3753.
Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òàêæå ñäàåòñÿ ìåñòî â ñòóäèè äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 254-6277.
053 Ñòóäèè Sheepshead Bay. Ave Z. Ñäàþ áîëüøóþ ñòóäèþ äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò $850. Çâîíèòü ïîñëå 7pm 1 (718) 891-7407.
Ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ ñòóäèÿ íà Ave Z. Ðÿäîì ñ ìåòðî B, Q. 1 (917) 834-7098.
Real Estate agents
.
Earn 70% and 95% commissions. JOIN US! Empire State Realty Group.
Aldo (646) 932-4441
52
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Sheepshead Bay. $950. 1 (718) 395-0447.
Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îäíîé ñïàëüíåé â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ñäàåò õîçÿèí. R.E. Àãåíòîâ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. 1 (718) 3321296. Bay Ridge. Ìåòðî 95 Street. Ìåáëèðîâàííóþ óþòíóþ ñòóäèþ â ÷èñòîì ñóõîì ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Ïðèõîæàÿ, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, îêíà âî âñåõ êîìíàòàõ. Ðÿäì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû íàáåðåæíàÿ. Õîçÿèí. 1 (347) 949-8545. Ñ 1 ôåâðàëÿ â äîìå “Ëþêñ” ó îêåàíà áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíåé êóõíåé è íîâûì îáîðóäîâàíèåì. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. Ìàãàçèíû, ïëÿæ è òðàíñïîðò ðÿäîì. Æåëàòåëüíî íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó. 1 (718) 627-0869.
Sheepshead Bay. Ñòóäèþ çà $950. 1 (917) 402-1095 (ïîñëå 2 pm). Ñòóäèÿ â áèëäèíãå-ëþêñ. Äîðìåí, áàññåéí. $1000 âêë. ãàç. 1 (718) 809-8251.
Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 587-2830 (ñ 10am äî 9.30pm). Êâàðòèðó ïî 8-îé ïðîãðàììå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 525-6978. Áåíñîíõåðñò. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ó õîçÿåâ. 1 (347) 780-2194.
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ìàëåíüêàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Avenue U & Bedford Avenue. Ïîëóáåéñìåíò. 1 (917) 417-2690. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå íà 1-2 ÷åëîâåê. Ñ 1 ôåâðàëÿ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 769-7654. Manhattan Beach. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè áîëüøèìè ñâåòëûìè êîìíàòàìè. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. 1 (347) 462-4374.
Sheepshead Bay. Ñäàþ ÷èñòóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 7437077 R.E. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 8857344, 1 (718) 376-4894. Bay Pkwy / Óãîë 79 Street. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà - íà 1 ýòàæå áèëäèíãà. 1 (718) 2368842, 1 (718) 234-2258. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Áðàéòîíå. 1 (347) 4144366. Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. 1 (516) 451-1565. Ìàëåíüêóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ â Ìèäâóäå. 1 (516) 6441731. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ â Ìèäâóäå. 1 (718) 645-1051.
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ave Z / East 1 Street. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ êðàñèâóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Walk-in. Âñå íîâîå. Ïîñëå åâðî ðåìîíòà. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 376-0960. Áåíñîíõåðñò . 13 Avenue. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Âñå íîâîå. $1550. 1 (718) 551-7004. 18 Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Æåëàòåëüíî äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. Õîçÿèí. 1 (718) 754-7666.
Ó îêåàíà 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå íà Ocean Parkway íà êîðîòêèé ñðîê: îò 1 äíÿ äî 3 íåäåëü. Ðÿäîì îñòàíîâêè ìåòðî B è Q. 1 (646) 714-8955.
 Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 533-1741. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íàïðîòèâ Aquarium íà Surf Avenue . 1 (646) 750-9229.
Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí.  äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.
1 (917) 207-2857
3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàþ â àpåíäó Bensonhurst. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (212) 810-1266, 1 (718) 737-1254. West 5 Street. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó â 3ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (718) 265-0859. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Õîçÿèí. Àãåíòñòâàì ïðîñüáà - íå áåñïîêîèòü. 1 (718) 3321296 Ñâåòà. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó êîíäî-ëþêñ. Ó îêåàíà. Ïàðêîâêà. 1 (917) 805-8081 (ïî-àíãëèéñêè), 1 (718) 372-0799 (ïî-ðóññêè).
4-ñïàëüíûå êâàpòèpû
Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-õ óðîâíÿõ. Íà 2-ì ýòàæå 3 ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, êóõíÿ, äàéíåò, 2 òóàëåòà, 2 áàëêîíà. Íà 1-ì ýòàæå ñïàëüíÿ, ãîñòèíàÿ, êóõíÿ. $3500. Åñòü 2 ïàðêîâêè. 1 (718) 767-5456.
061 Äîìà. Sheepshead Bay. Ñäàþ 4ñïàëüíûé äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (718) 767-5456.
068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ñäàþ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè àâòîìîáèëÿ â ïîäçåìíîì îòîïëèâàåìîì ãàðàæå. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.
069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó  Þæíîì Áðóêëèíå ñäàåòñÿ çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã. 1 (347) 254-9386. Marine Park. E 35 Avenue & Avenue U. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 922-0029, 1 (718) 2580533.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Briarwood, Queens. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 526-9510. Fresh Meadows, Queens. Êîìíàòó. $400. 1 (201) 566-0228. Êîìíàòó â Êâèíñå. Íåäîðîãî. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 248-6767. Queens Blvd / 63 Drive. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ 2 æåíùèí ($800), èëè äëÿ 1 æåíùèíû ($700). 1 (917) 943-0723.
102 Ñòóäèè. Âîçüìó â àðåíäó íåáîëüøóþ êâàðòèðó â Êâèíñå. 1 (917) 943-1080.
104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Rego Park.Ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Áåç ëèçà. 1 (347) 285-0514. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå â Êâèíñå. Ñ ïàðêèíãîì. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 3716921.
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Äåâóøêà áåç â/ï ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â Ìàíõýòòåíå, íåäàëåêî îò ìåòðî. 1 (347) 537-8306.
 Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì  óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi.
 öåíòðà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, íîâûå êóõíÿ, âàííàÿ, ìíîãî closets. 1 (917) 776-7711
4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ.
Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Sheepshead Bay. 1 (917) 974-0448.
Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.
 êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ.
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
53
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
ÑÄÀÅÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ:
ÕÎÇßÈÍ ÏÐÎÄÀÅÒ 1-ÑÅÌÅÉÍÛÉ 2-ßÐÓÑÍÛÉ ÄÎÌ
CROPSEY AVE., BENSONHURST 6.5 êîìíàò íà âåðõíåì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 3 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå, ïàðêåò, òåððàñà, îòäåëüíàÿ ñòîëîâàÿ, ìíîãî êëîçåòîâ.  ðåíò $1,650 âêëþ÷åíà ïëàòà çà îòîïëåíèå è ãîðÿ÷óþ âîäó.
America the Greatest RE
•1
(718) 996-8938
Semi-Detached 3570 Canal Ave, Brooklyn NY 11224. Coney Island.
3 ñïàëüíè, êèðïè÷íî-áåòîííîå ñòðîåíèå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå, êóõíÿ ñ ãðàíèòíîé ñòîéêîé, ïàðêèíã íà 4 ìàøèíû, îãðîìíûé çàäíèé äâîð. Òèõîå ìåñòî, òóïèêîâàÿ óëèöà. $399,000. Bus: B74, B36.
Çâîíèòü ßðîñëàâó: (917) 903-3106 300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû
Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â Staten Island. 1 (347) 9610834.
302 Ñòóäèè Staten Island. Ñäàþ ìàëåíüêóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Àâòîáóñ íà Ìàíõýòòåí - ðÿäîì. Áèëëû âêëþ÷åíû. $750. 1 (718) 605-3037.
320 ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ 323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè (ã. Ëóõîâèöû). Íà 4 ýòàæå 9-ýòàæíîãî äîìà ñ 2-ìÿ êèðïè÷íûìè ëîäæèÿìè. 1 (347) 210-7145.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Âíèìàíèå âîçâðàùàþùèõñÿ íà Óêðàèíó. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ êóïèòü êâàðòèðó, íå âûåçæàÿ èç ñòðàíû. Ïðîäàì êâàðòèðó íà Óêðàèíå â ã.Çàïîðîæüå ñ âîçìîæíûì ðàññ÷åòîì â Àìåðèêå. (203) 512-3119. Ïpîäàþ Óêðàèíà, ×åðíîâöû. Ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà-ëþêñ â öåíòðå ãîðîäà. 1 (718) 459-3614, 1 (347) 261-9464.
Ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â öåíòðà Êèåâà 74/45/10. Âñå ðàçäåëüíî. 3-é ýòàæ ïÿòèýòàæíîãî äîìà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âûñîòà ïîìåùåíèÿ 3.5 ìåòðà, ïàðêåò, æåëåçîáåòîííûå ïîêðûòèÿ, ëèôò, ïàðêîâêà. Âñå îêíà è áàëêîí âûõîäÿò â ñòîðîíó Äíåïðà, Àíäðååâñêóþ öåðêîâü è Ïåéçàæíóþ àëëåþ. Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (718) 946-1705.
327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Ïpîäàþ Â Òàøêåíòå ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (347) 264-8310. Â ïðåñòèæíîì ðàéîíå ãîðîäà Òáèëèññè ïðîäàåòñÿ 4-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â 12ýòàæíîì êîðïóñå íà 2-ì ýòàæå. 1 (718) 868-0784.
331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêüþðèòè. www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã. Ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êðóãëîãîäè÷íàÿ äà÷à. Exit 100. Êàòñêèëüñêèå ãîðû. 1 (718) 5416213.
Ñäàþ â àpåíäó Äà÷à. 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, êàìèí.  áåéñìåíòå òðåíàæåðû, òåííèñíûé ñòîë. Çàêðûòûé áàññåéí, ñàóíà. Îçàðà, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè - â êîìüþíèòè. 1 (718) 972-4717. Ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé äîì â Ïîêîíî. (917) 650-9957
Staten Island, New Dorp.
Ñäàåòñÿ 1-BDR (walk-in áåéñìåíò) $1100. Áèëëû è èíòåðíåò âêëþ÷åíû. Çâîíèòå
(347) 262-3333
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Boca Raton, Florida. Ñäàþ â àðåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó (êîíäî) â õîðîøåì ðàéîíå. Äâå âàííûå. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà. 1 (347) 589-4268.
Êàòñêèëüñêèå ãîðû
Miami, Florida. Â 10 ìèíóòàõ îò îêåàíà ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ êâàðòèðà íà 3 ýòàæå áèëäèíãà â êîìïëåêñå 55+. 1 (347) 9621726.
Indian Lake. Ðàí÷ ñ îòîïëåíèåì 2/3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êðûòàÿ âåðàíäà, ïðàâà íà îçåðî $65,000
White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå êîòåäæà. $120,000
Resortrealtyny.com (845) 791-5945 Àëëà
ÔËÎÐÈÄÀ
ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!
ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!
54
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß
ÏÐÎÄÀÅÒÑß èëè ÑÄÀÅÒÑß
 ñîâðåìåííîì îôèñå
ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì
ÁÈÇÍÅÑ (êëþ÷è)
Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.
1 (718) 368-3108
- ÄÂÀ ÝÒÀÆÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍ-ÁÈ×
 îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay
ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!
(646) 226-4485
Ìåæäó 5 è 6-ì Áðàéòîíîì. Äîëãîñðî÷íûé ëèç.
(917) 806-3345
Ave U / E 15 Street. ÑÄÀÞÒÑß
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ
 öåíòðå Áðàéòîíà â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì:
ÑÄÀÞÒÑß:
Ðÿäîì ìåòðî. (347) 761-7051 (347) 761-7084
ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ
ÏÐÎÄÀÅÒÑß:
Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêàÿ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049, 1 (917) 400-9292.
ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ
Ñäàþ â àpåíäó
(718) 825-1445 351 Áèçíåñû
223 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ. Õîçÿèí ñäàåò îòðåìîíòèðîâàííîå ïîìåùåíèå. 1,400 sq.ft. 1 (917) 7768637.
Ïpîäàþ
Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Ïðîäàþ ðóññêèé ìàãàçèí â Êâèíñå, íåäîðîãî. 1 (718) 896-6800.  ñàëîíå â Áðóêëèíå ñäàåòñÿ êðåñëî â ðåíò - äëÿ ïàðèêìàõåðà è ñïåöèàëèñòà ïî ìàíèêþðó. Òàêæå èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ wax/laser. 1 (718) 336-3737.
 ñàëîíå â Áðóêëèíå ñäàåòñÿ êðåñëî â ðåíò - äëÿ ïàðèêìàõåðà è ñïåöèàëèñòà ïî ìàíèêþðó. Òàêæå èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ wax/laser. 1 (718) 336-3737. Êings Highway. Ñäàì áîëüøóþ storage-room (êëàäîâóþ êîìíàòó) â íîâîì êîíäîìèíèìóìå. 1 (917) 4954154.
Ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû â Áðóêëèíå. 15 ëåò â áèçíåñå, íèçêèé ðåíò, ðÿäîì ñ îñòàíîâêàìè ìåòðî è àâòîáóñîâ. 1 (718) 964-3593.
 Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ çàíÿòàÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ+ñïà. Õîðîøèé äîõîä. 1 (718) 375-8494. Íàëàæåííûé áèçíåñ - ìàëåíüêîå êàôå íà 1 ðàáîòíèêà. Âñå îáîðóäîâàíèå íîâîå. 1 (917) 975-4835.
.Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì
YKAZ, CPA, PC 137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223
G&T TAX • INCOME TAX
Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ
(646) 752-1746 ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485
(718) 795-6447 354 Âñå äëÿ áèçíåñà
Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ
Ïðîäàþþ ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà è äëÿ âàêñà. 1 (718) 408-0528.
çà âîçíàãðàæäåíèå. (347) 662-0368.
Ïðîäàþ êðåñëà èç ïàðèêìàõåðñêîé, êðåñëî äëÿ êëèåíòîâ, 2 ïåäèêþðíûõ êðåñëà ñ ìàññàæåì, ñòîëû äëÿ ìàíèêþðà, òóìáà-âèòðèíà ñ ïîäñâåòêîé. 1 (347) 612-3195. Ïðîäàþ ãîòîâóþ àïïàðàòóðó äëÿ ðàáîòû â êàôå/ðåñòîðàíå. 1 (718) 648-9095.
25 ÿíâàðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. +11 7 916 395-4926, +11 7 916 3829549. Èùó âûëåòàþùåãî â Ìîñêâó äëÿ ïåðåäà÷è ïîñûëêè
1
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE
INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)
(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715
ALEX ZOLOTUSKY, CPA
YULIA KOROSHIKH, CPA
ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC. IRS
AUDIT
REPRESENTATION
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163
×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
Ìåäèöèíà çäîðîâüå è
Íåñêîëüêî ëåò ïîñòîÿííîé òðåâîãè - ãàðàíòèÿ èíñóëüòà
Ó÷åíûå ðåêîìåíäóþò ìåíüøå òðåâîæèòüñÿ, ÷òîá èçáåæàòü èíñóëüòà. Äàííûå âûâîäû èññëåäîâàòåëåé áûëè íåäàâíî îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè Àìåðèêàíñêîé êàðäèîëîãè÷åñêîé àññîöèàöèè Stroke. Ïåðâûé ðàç èññëåäîâàòåëÿìè ðàññìàòðèâàëîñü îòäåëüíî âëèÿíèå â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå ÷ðåçìåðíîé òðåâîæíî-
ñòè íà çäîðîâüå ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Äî ýòîãî àíàëîãè÷íûå âûâîäû îòíîñèëèñü òîëüêî ê òåì ëþäÿì, êîòîðûå ñòðàäàþò îò äåïðåññèè. Ýêñïåðòàìè çà 22 ãîäà áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû äàííûå î çäîðîâüå 6 òûñ. æèòåëåé Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ âîçðàñòîì 25 - 74 ëåò. Ñïåöèàëèñòû îöåíèâàëè óðîâåíü òðåâîãè
ó÷àñòíèêîâ â õîäå äëèòåëüíîãî èíòåðâüþ, ïîâòîðÿþùåãîñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ïî íåñêîëüêó ðàç. Ñëó÷àè èíñóëüòîâ áûëè çàôèêñèðîâàíû ïî ìåäèöèíñêèì çàïèñÿì. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ëþäè, ïîñòîÿííî èñïûòûâàþùèå áåñïîêîéñòâî ïî êàêîìó-òî ïîâîäó èëè íàõîäÿùèåñÿ â ïåðìàíåíòíîé äåïðåññèè, íà 33% ÷àùå, ÷åì ñïîêîéíûå ëþäè ïîëó÷àþò èíñóëüò. Ñòîèò âûäåëèòü òîò ôàêò, ÷òî òðåâîæíûå ðàññòðîéñòâà ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè íà ñåãîäíÿ ïñèõè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè. Ñèìïòîìû òðåâîãè ýòî ÷óâñòâî íåîáúÿñíèìîãî áåñïîêîéñòâà, íàïðÿæåíèå, íåðâîçíîñòü,
äåïðåññèÿ è óãíåòåíèå. “Ëþáîé ÷åëîâåê ïåðèîäè÷åñêè òðåâîæèòñÿ. Îäíàêî êîãäà äàííîå ÷óâñòâî íàðàñòàåò ëèáî æå ïåðåõîäèò â õðîíèêó, ýòî ìîæåò â áóäóùåì çàòðîíóòü ôóíêöèè ñîñóäèñòîé ñèñòåìû “, — ðàññóæäàåò äîêòîð Ìàéÿ Ëàìáèàñ, ïðåäñòàâèòåëü Ìåäèöèíñêîé øêîëû Ïèòòñáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ïåíñèëüâàíèè. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî âûÿâëåííóþ âçàèìîñâÿçü ÷àñòè÷íî ìîæíî îáúÿñíèòü òåì, ÷òî ëþäè, êîòîðûå òðåâîæàòñÿ, ñêëîííû ê íåàêòèâíîìó îáðàçó æèçíè è êóðåíèþ. Âëèÿòü íà ðèñêè èíñóëüòà ìîæåò òàêæå ïîâûøåííûé óðîâåíü ãîðìîíîâ ñòðåññà, à åùå ïîâûøåííîå äàâëåíèå.
55
ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 56 ÀÊÓØÅÐÛ-ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ Ãðèãîðèé Øèôðèí, M.D. Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D. ñò. 57 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 58
ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß
Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñò. 59 VIP MEDICAL CENTER ñò. 61 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ SUNRISE
Êàê ïîõóäåòü çèìîé â òåïëîé êâàðòèðå?
Ïðîâåäåííûå èññëåäîâàíèÿ 100 000 àíãëè÷àí ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, êîòîðûå æèâóò â äîìàõ è êâàðòèðàõ, ãäå òåìïåðàòóðà ðàâíà èëè ïðèáëèæàåòñÿ çèìîé ê 25 ãðàäóñàì Öåëüñèÿ, ìåíåå ñêëîííû ê íàáîðó ëèøíåãî âåñà ÷åì ëþäè, êîòîðûå æèâóò â ïîìåùåíèÿõ ñ òåìïåðàòóðîé âîçäóõà íèæå 20 ãðàäóñîâ. Ìû ïîíèìàåì, ÷òî òåïëî ñòîèò íûí÷å äîðîãî, íî îáíàðóæèëñÿ åùå îäèí èíòåðåñíûé íþàíñ. Îêà-
çûâàåòñÿ, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ýêîíîìÿò íà îáîãðåâå æèëüÿ, ãîðàçäî ÷àùå ïîñåùàþò ñïîðòèâíûå çàëû è òðàòÿò èçðÿäíûå ñóììû íà àáîíåìåíòû. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ ëþäè äîñòàòî÷íî áûñòðî òåðÿþò ëèøíèé âåñ. Ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî îðãàíèçì òðàòèò ìíîãî ýíåðãèè íà ïîääåðæàíèå îïòèìàëüíîé òåìïåðàòóðû òåëà, íî âû ñïðîñèòå, à ïî÷åìó òîãäà ìû ãîâîðèì î íàáîðå âåñà? Çäåñü âñå î÷åíü ïðîñòî: êàê ïðàâèëî, íàõîäÿñü äîìà, ëþäè ïîòðåáëÿþò áîëüøå ïèùè è ïðîäóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êàëîðèé, ïîñëå ÷åãî çàêóòûâàþòñÿ â ïëåäû è îäåÿ-
ëà, ÷òî ñïîñîáñòâóåò íàêîïëåíèþ æèðà. Ïðè îïòèìàëüíûõ 25 ãðàäóñàõ, ó ÷åëîâåêà îòñóòñòâóåò íåîáõîäèìîñòü ðàáîòàòü íà îáîãðåâ, îðãàíèçìó íå íóæíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé. Ñòàáèëèçèðóåòñÿ îáìåí âåùåñòâ è ïðîöåññ ñæèãàíèÿ æèðà.
Òàê ÷òî äåëàéòå òåìïåðàòóðó â êîìíàòå ïîáîëüøå — 25 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ íà÷íóò ñæèãàòü âàø ëèøíèé æèð, à âû ñáðîñèòå íàäîåâøèé ëèøíèé âåñ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîïðîáîâàòü ñòîèò, ýòî áóäåò ëó÷øå ÷åì äðîæàòü îò õîëîäà.
ñò. 61 ÖÅÍÒÐ ÏÎ ËÅ×ÅÍÈÞ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÀ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈÈ ñò. 63 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 64
Jersey Shore Adult Day Care ïðèãëàøàåò âñåõ íà Äåíü Îòêðûòûõ Äâåðåé!
Ñì. ñòð. 4
56
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ìåñÿö áåç àëêîãîëÿ âîññòàíàâëèâàåò îðãàíèçì Áðèòàíñêèå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îòêàç îò ñïèðòíûõ íàïèòêîâ íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà îêàçûâàåò âåñüìà ïîçèòèâíîå âëèÿíèå íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Ìåñÿ÷íîå âîçäåðæàíèå îò ñòîëü âðåäíûõ íàïèòêîâ äàåò ðÿä ÷ðåçâû÷àéíî ïðèÿòíûõ è ïîëåçíûõ ýôôåêòîâ, ñàìûìè âàæíûìè ñðåäè êîòîðûõ ìîæíî ñ÷èòàòü ïîõóäåíèå, ñíèæåíèå óðîâíÿ õîëåñòåðèíà, çíà÷èòåëüíîå óëó÷øåíèå ðåæèìà ñíà è ïîâûøåíèå àêòèâíîñòè íà ðàáîòå. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî çà ýòîò ïåðèîä âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïå÷åíü. Ýêñïåðòû èç Êîðîëåâñêîãî ñâîáîäíîãî ãîñïèòàëÿ Ëîíäîíà ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, êîòîðîå ïîêàçàëî î÷åíü ëþáîïûòíûå ðåçóëüòàòû. Ëþäè, îòêàçàâøèåñÿ îò àëêîãîëÿ íà ïÿòü íåäåëü, áåç ïðî-
áëåì ñáðîñèëè 1,5 êèëîãðàììà ëèøíåãî âåñà, ñíèçèëè óðîâåíü æèðà â ïå÷åíè íà 15%, õîëåñòåðèíà íà 5%, à ïîêàçàòåëè ñàõàðà - íà 25%. Ê ñëîâó, ãåïàòîëîãè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íèêàê íå êîììåíòèðóþò ïîëüçó âîçäåðæàíèÿ îò ñïèðòíîãî äëÿ ëþäåé, êîòîðûå âûïèâàþò î÷åíü óìåðåííî.  îñíîâíîì îíè ñîñðåäîòî÷åíû íà ïðîáëåìàõ àëêîãîëèêîâ. ×òî æå äî òàê íàçûâàåìîãî “ñóõîãî ìåñÿöà”, òî ó÷åíûå ïîêà íå óñïåëè óñòàíîâèòü, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ñîéäåò íà íåò, åñëè îïÿòü íà÷àòü ïèòü ñïóñòÿ ïåðèîä âîçäåðæàíèÿ.  ëþáîì ñëó÷àå, ïÿòü íåäåëü îòêàçà îò ñïèðòíîãî òî÷íî ïîìîãóò ïå÷åíè ëó÷øå ñïðàâëÿòüñÿ ñ àëêîãîëåì â áóäóùåì.
Äåâóøêè ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ïàðíè ñèìóëèðóþò ñèìïòîìû áîëåçíè Ðåçóëüòàòû íåäàâíî ïðîâåäåííîãî èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî 53% æåíùèí ñ÷èòàþò, ÷òî ìóæ÷èíû ëþáÿò ïðåóâåëè÷èâàòü ñèìïòîìû áîëåçíè è ñèëüíî «ïåðåèãðûâàþò» âî âðåìÿ äàæå ëåãêîé ïðîñòóäû. È òîëüêî 20% ìóæ÷èí äóìàþò, ÷òî èõ æåíùèíû ñèìóëèðóþò ñèìïòîìû áîëåçíè. Ïðîâåäåííûé îïðîñ òàêæå ïîêàçàë, ÷òî ñèëüíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà áîëåå ñîñòðàäàòåëüíà, ÷åì æåíùèíû. Ìóæ÷èíû ÷àùå è ñ áîëüøåé âíèìàòåëüíîñòüþ è ýíòóçèàç-
ìîì ïðîÿâëÿþò çàáîòó î ñâîèõ ïàðòíåðøàõ, êîãäà òå áîëåþò. Òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî áîëüøèíñòâî æåíùèí õîòÿò, ÷òîáû èõ ìóæ÷èíà ïîçàáîòèëñÿ è ïðèãîòîâèë èì åäó, à åùå ïðîÿâëÿë ñî÷óâñòâèå è ñîïåðåæèâàíèå.  òî âðåìÿ êàê ìóæ÷èíàì äîñòàòî÷íî ÷òîáû èõ ëþáèìàÿ ñõîäèëà â àïòåêó çà ëåêàðñòâàìè. Ìîæíî ñäåëàòü îäèí âûâîä: ìóæ÷èíû áîëåå âíèìàòåëüíû è ÷óâñòâèòåëüíû, êîãäà áîëååò èõ âòîðàÿ ïîëîâèíêà.
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â ê î ð ï î ð à ö è è “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659. Ïpîäàþ Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (347) 287-0020.
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
HARRIS LAW GRÎUP, LLP
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
FREE ÑONSULTATION
(718) 275-3660
Ïðîôåññèîíàëüíûé
ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé
Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ øåè, íîã è ðóê ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ ñêîðîñòüþ è âðåìåíåì. 1 (718) 9461705. Îðîòîïåäè÷åñêàÿ êðîâàòü. Äåøåâî. 1 (646) 244-7583. Ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë. $300. 1 (917) 921-4547.
Êóïëþ ïîäåðæàííûé wheelchair. Íåäîðîãî. 1 (347) 988-1507.
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
LAW ÎFFICE
Worker’s Compensation and SSD/SSI.
(718) 616-1622
Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 339-1975. Walker, Wheel chair. 1 (718) 791-2084. Òîíîìåòð. 1 (347) 287-0020. Äâà ïðèáîðà äëÿ îìîëîæåíèÿ ëèöà, âûðàáàòûâàþò êîëëàãåí. 1 (718) 236-9308. Màññàæåðû, ýëåêòðîìàññàæåðû, ýëåêòðîãðåëêè, ëàìïû ÓÂ× è ìíîãîå äðóãîå. 1 (917) 776-7711. Àìåðèêàíñêèé ïîÿñ äëÿ ïîçâîíî÷íèêà. 1 (718) 3368263. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì, íîâûé. 1 (718) 758-5208. Ïàìïåðñû äëÿ áîëüíîãî, ïðîêëàäêè, ïåëåíêè. Wheelchair, walker, ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê. 1 (718) 9867645. Wheelchair. 1 (347) 417-6110.
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.
57
58
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Âíèìàíèå!!! Ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ëþäåé áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè! Îäèí âèçèò ê ëþáîìó äîêòîðó (ëàáîðàòîðèÿ è òåñòû íå âêëþ÷åíû) ...................................................................................$60 Ôèçèîòåðàïèÿ, äî 10 âèçèòîâ .................................................................................................................................$40 çà 1 âèçèò.
Ïðåäëàãàåì ñëåäóþùèå ïàêåòû ìåäèöèíñêèõ óñëóã:
Bronze $180
ê äîêòîðó • 2 âèçèòà èõ ðàáîòû ëåãê • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) û íûå òåñò ëàáîðàòîð ÷åíû íå âêëþ
Silver $2êòî5ðó0
äî 3 âèçèòààêáîòû ëåãêèõ ð ÿ è ö ê í ó Ô (PFT) ììà êàðäèîãðà î ð ò Ýëåê (EKG) òãåí) X-Ray (ðåí ûå òåñòû ëàáîðàòîðí íû íå âêëþ÷å
ÍÀ ÂÑÅ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÛÅ ÒÅÑÒÛ -
Gâèoçlèdòà ê$äî3êò5îð0ó
•3 ìà • Ñîíîãðàì íòãåí) å • X-Ray (ð èõ àáîòû ëåãê ð • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í
0 Platinuêmäîêò$îð5ó 0 à • 4 âèçèòà ìà • X-Ray • Ñîíîãð ÿìðàáîòû ëåãêèõ • Ôóíêöè ìà (PFT) àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê àÿ (EKG) âíóòðèâåíí • 2 âèçèòàòåðàïèÿ èììóíî íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í
ÑÊÈÄÊÀ 50%
CITY WIDE HEALTH FACILITY 201 Kings Hwy, Brooklyn NY (óãîë West 11 Street)
(718) 621-1811 Ïðèåì 6 äíåé â íåäåëþ
Ëó÷øèì ëåêàðñòâîì îò æåíñêîé äåïðåññèè ÿâëÿåòñÿ ñîí  õîäå ðÿäà ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé ó÷åíûìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî æåíñêàÿ ïîëîâèíà áîëüøå ïîäâåðæåíà äåïðåññèâíûì ñîñòîÿíèÿì óòðåííèìè ÷àñàìè, íåæåëè ìóæñêàÿ. Îá ýòîì â ñâîåì äîêëàäå çàÿâèë ãëàâíûé ñïåöèàëèñò-èññëåäîâàòåëü ñíà Ìàéêë Áðèóñ. Ýòà îñîáåí-
íîñòü ÷åëîâåêà ñêëîíÿòüñÿ ê äåïðåññèâíîìó ñîñòîÿíèþ äóõà ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî ìîçã íå óñïåâàåò âîññòàíàâëèâàòüñÿ ïîñëå ñíà, íå ïðîäîëæàþùåãîñÿ íîðìàëüíûå âîñåìü ÷àñîâ. Ðàçíèöåé æå ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè â äàííîé ñèòóàöèè âûñòóïàåò ñêëîííîñòü æåíùèí ê âûïîë-
íåíèþ èìè íàèáîëüøåãî ÷èñëà ðàçëè÷íûõ çàäà÷ è ðåøåíèþ íåïîñèëüíûõ äëÿ íèõ âîïðîñîâ. Òàêæå ó÷åíûå ïîä÷åðêíóëè, ÷òî õðîíè÷åñêàÿ íåõâàòêà ïîëíîöåííîãî íî÷íîãî ñíà è îòäûõà ìîæåò ïî îáûêíîâåíèþ ÿâèòüñÿ îñíîâîïîëàãàþùåé ïðè÷èíîé îáðàçîâàíèÿ ïðîáëåì ñ ñåðäöåì èëè æå áûñòðî ñïðîâîöèðîâàòü âîñïàëèòåëüíûå ïðîöåññû è íàðóøèòü ïñèõîëîãè÷åñêîå çäîðîâüå.
ÍÀØ ÍÎÂÛÉ, ÓËÜÒÐÀÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÎÔÈÑ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈ ÄÂÅÐÈ Õðîíè÷åñêèå íåäîñûïàíèÿ, êàê èçâåñòíî, ïðèâîäÿò ê ðàçâèòèþ äåïðåññèâíûõ ðàññòðîéñòâ, ïðè÷åì íå òîëüêî ó ìóæ÷èí, íî è ó æåíùèí, ÷àùå âñåãî! Ýòó èíôîðìàöèþ íåäàâíî ïîäòâåðäè-
ëè ñïåöèàëèñòû ñ ó÷åíîé ñòåïåíüþ èç èíñòèòóòà ñåâåðíîé Êàðîëèíû, îòìåòèâ, ÷òî â îòíîøåíèè ìóæñêîãî è æåíñêîãî ìîçãà, ÷èñëî ÷àñîâ íî÷íîãî ñíà îêàçûâàåò ðàçíîå âëèÿíèå.
ÄËß ÂÀÑ, ÆÅÍÙÈÍÛ!
Àêóøåðû–ãèíåêîëîãè âûñøåé êâàëèôèêàöèè! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.57
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ
ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ
ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ
• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.
ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
Oleg Borshch, DDS
Diana Krinker, DDS
Member of American Academy of Cosmetic Dentistry
Member of Academy of General Dentistry
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ
OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656
Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì
313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.
www.omnidentalcare.com
59
60
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Âèòàìèí Å íàäåæíî çàùèùàåò îò íàðóøåíèé ïàìÿòè Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ, íåäàâíî îïóáëèêîâàííîìó â æóðíàëå «Experimental Gerontology», ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïîæèëûå ëþäè ñ âûñîêèì óðîâíåì âèòàìèíà Å, ìåíüøå ñòðàäàþò îò íàðóøåíèé ïàìÿòè, íåæåëè èõ ñâåðñòíèêè ñ áîëåå íèçêèìè óðîâíÿìè, ñîîáùàåò mindbrain.ru. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ðàçëè÷íûå ôîðìû âèòàìèíà Å, èãðàþò âàæíóþ ðîëü â ïðîöåññàõ ïàìÿòè. Äàííîå èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü â ñîòðóäíè÷åñòâå ìåæäó Óíèâåðñèòåòîì Âîñòî÷íîé Ôèíëÿíäèè (àíãë. University of Eastern Finland), Íàöèîíàëüíûì èíñòèòóòîì çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî
îáåñïå÷åíèÿ Ôèíëÿíäèè (àíãë. Finnish National Institute for Health and Welfare), Êàðîëèíñêèì èíñòèòóòîì (àíãë. Karolinska Institute) â Øâåöèè è Ïåðóäæèíñêèì óíèâåðñèòåòîì (àíãë. University of Perugia) â Èòàëèè. Ó÷åíûå èçó÷èëè ñâÿçè ìåæäó âèòàìèíîì Å è íàðóøåíèÿìè ïàìÿòè, êàê ïðàâèëî, ñêîíöåíòðèðîâàâøèñü íà îäíîé ôîðìå âèòàìèíà Å, à èìåííî ?-òîêîôåðîëå, êîòîðûé òàêæå èñïîëüçóåòñÿ â âèòàìèííûõ äîáàâêàõ. Òåì íå ìåíåå, âèòàìèí Å ñóùåñòâóåò â íåñêîëüêèõ ðàçëè÷íûõ ïðèðîäíûõ ôîðìàõ, òîêîôåðîëû è òîêîòðèåíîëû, âñå èç êîòîðûõ
îáëàäàþò àíòèîêñèäàíòíûìè ñâîéñòâàìè. Íåäàâíî îïóáëèêîâàííîå èññëåäîâàíèå âêëþ÷àëî â ñåáÿ 140 ôèííîâ â âîçðàñòå 65 ëåò, ó êîòîðûõ â íà÷àëå èññëåäîâàíèÿ íå íàáëþäàëîñü íàðóøåíèé ïàìÿòè. Âî âðåìÿ âîñüìèëåòíåãî íàáëþäåíèÿ, áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî áîëåå âûñîêèå óðîâíè âèòàìèíà Å â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà, à òàêæå áîëåå âûñîêèå óðîâíè ?-òîêîôåðîëà, ?-òîêîòðèåíîëà è îáùèõ òîêîòðèåíîëîâ çàùèùàþò ÷åëîâåêà îò íàðóøåíèé ïàìÿòè. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ðåçóëüòàòû ïîêàçûâàþò, ÷òî âñå ñåìåéñòâî âèòàìèíà Å èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïðîöåññàõ ïàìÿòè. Ñîîòâåòñòâåííî, èçìåðåíèå óðîâíåé âèòàìèíà Å èç ñûâîðîòêè êðîâè, ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå íàäåæíûì ñïîñîáîì îïðåäåëåíèÿ. Èññëåäîâàíèå âêëþ÷àëî ÷àñòü áîëåå îáøèðíûõ ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ ôàêòîðîâ ðèñêà, èçó÷åíèå ñòàðåíèÿ è äåìåíöèè, â êîòîðîì îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿëîñü ñâÿçè ìåæäó ôàêòîðàìè ðèñêà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è íàðóøåíèÿìè ïàìÿòè.
Âèòàìèí Å çàìåäëÿåò ñïàä ïðè áîëåçíè Àëüöãåéìåðà Òðóäíîñòè â ïîâñåäíåâíîé æèçíè çà÷àñòóþ ìåøàþò ïàöèåíòàì ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà, êîòîðàÿ ïî îöåíêàì, çàòðàãèâàåò áîëåå ÷åì 5,1 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ.  ñâîåì íîâîì èññëåäîâàíèè, ó÷åíûå èç School of Medicine at Mount Sinai è V e t e r a n s Administration Medical Centers ïðåäïîëîæèëè, ÷òî àëüôà-òîêîôåðîëû - æèðîðàñòâîðèìûé âèòàìèí Å è àíòèîêñèäàíò, ìîãóò çà-
ìåäëèòü ôóíêöèîíàëüíûé ñïàä (ïðîáëåìû â ïîâñåäíåâíîé äåÿòåëüíîñòè, òàêèå êàê ïîõîä ïî ìàãàçèíàì, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ïëàíèðîâàíèå è ïóòåøåñòâèÿ) ó ïàöèåíòîâ ñòðàäàþùèõ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà ñ ëåãêîé èëè ñðåäíåé ñòåïåíüþ òÿæåñòè, ñîîáùàåò mindbrain.ru. Íîâîå èññëåäîâàíèå áûëî îïóáëèêîâàíî 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà â îíëàéí-æóðíàëå «Journal of the American Medical
Association». «Ñ èíãèáèòîðàìè õîëèíýñòåðàçû (ãàëàíòàìèí, äîíåïåçèë è ðèâàñòèãìèí) ìû ìàëî ÷òî ìîãëè ïðåäëîæèòü ïàöèåíòàì ñ ëåãêîé èëè óìåðåííîé ñòåïåíüþ áîëåçíè», ñêàçàëà Ìýðè Ñàíî, äîêòîð ôèëîñîôèè, ñîèññëåäîâàòåëü, ïðîôåññîð êàôåäðû ïñèõèàòðèè â Icahn School of Medicine at Mount Sinai è äèðåêòîð ïî èññëåäîâàíèÿì â James J. Peters V e t e r a n ’ s Administration Medical Center â Íüþ-Éîðêå. «Íàøå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî âèòàìèí Å çàìåäëÿåò ðàçâèòèå ôóíêöèîíàëüíîãî ñïàäà íà 19% â ãîä è çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò ïëàöåáî». Öåííîñòü äàííîãî îòêðûòèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî âèòàìèí Å ÿâëÿåòñÿ âåñüìà íåäîðîãèì è åãî ìîæíî ëåãêî ïðèîáðåñòè â ìåñòíûõ àïòåêàõ.  ðàíåå ïðîâîäèìîì èññëåäîâàíèè, äîêòîð Ñàíî îáíàðóæèëà, ÷òî âèòàìèíà Å òàêæå çàìåäëÿåò ïðîãðåññèðîâàíèå çàáîëåâàíèÿ ó ïàöèåíòîâ ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà ñðåäíåé òÿæåñòè.
“Ñàõàð - ýòî òàáàê íàøåãî âðåìåíè”, âðà÷è íà÷èíàþò “àíòèñàõàðíóþ” êàìïàíèþ
Ãðóïïà èçâåñòíûõ âðà÷åé èç ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèè è Êàíàäû îáúÿâèëà âîéíó ñàõàðó. Ñîçäàíà îðãàíèçàöèÿ Action on Sugar, öåëü êîòîðîé - ïðåäîñòåðå÷ü íàñåëåíèå îá îïàñíî-âûñîêîì ñîäåðæàíèè ñàõàðà â ïèùåâûõ ïðîäóêòàõ. Äîáàâêà ñàõàðà èíîãäà íå àôèøèðóåòñÿ ïðîèçâîäèòåëÿìè.
“Ñàõàð - ýòî òàáàê íàøåãî âðåìåíè”: âðà÷è óòâåðæäàþò, ÷òî óìåíüøåíèå ñêðûòûõ äîáàâîê ê ïèùåâûì ïðîäóêòàì ïîìîæåò îñòàíîâèòü ýïèäåìèþ îæèðåíèÿ” - òàêîé îáñòîÿòåëüíûé çàãîëîâîê íàõîäèì â Independent. Ïî ñëîâàì âåäóùèõ âðà÷åé, ýïèäåìèþ âîçìîæíî îñòàíîâèòü èëè
äàæå îáðàòèòü âñïÿòü óæå ÷åðåç 5 ëåò, îòìå÷àåò æóðíàëèñò ×àðëè Êóïåð. “Ñàõàð - îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí îæèðåíèÿ, îí òàêæå ïîâûøàåò ðèñê çàáîëåòü äèàáåòîì âòîðîãî òèïà”, - ïîÿñíÿåò ãàçåòà. Âðà÷åé âäîõíîâëÿåò óñïåõ ñõîäíîé êàìïàíèè â îòíîøåíèè ñîëè. Ãàçåòà óòâåðæäàåò: “Ñ 2001 ïî 2011 ãîä ïîòðåáëåíèå ñîëè ñíèçèëîñü íà 15%, è áëàãîäàðÿ ýòîìó ñìåðòíîñòü îò èíñóëüòîâ è èíôàðêòîâ ñîêðàòèëàñü ìèíèìóì íà 6 òûñ. â ãîä. Áûëî ñýêîíîìëåíî 1,5 ìëðä ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ”. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò: åñëè êðóïíûå ïðîèçâîäèòåëè óìåíüøàò ñîäåðæàíèå ñàõàðà â ñâîåé ïðîäóêöèè íà 20-30%, ýïèäåìèÿ îæèðåíèÿ ïåðåñòàíåò íàðàñòàòü. Ìåæäó òåì ñëàäêàÿ åäà è íàïèòêè îñîáåííî îïàñíû
äëÿ äåòåé, îòìå÷àåò ýïèäåìèîëîã Ñàéìîí Êåéïóýëë. “Ñàõàð - ýòî òàáàê íàøåãî âðåìåíè, - ãîâîðèò îí. - Öèíè÷íàÿ èíäóñòðèÿ, êîòîðóþ èíòåðåñóåò íàæèâà, à íå çäîðîâüå ëþäåé, ïîâñþäó íàâÿçûâàåò ñëàäêèå íàïèòêè è ôàñòôóä íåîñâåäîìëåííûì ðîäèòåëÿì è äåòÿì”. Ïî
îöåíêàì ýòîãî ýêñïåðòà, ýïèäåìèÿ îæèðåíèÿ îáõîäèòñÿ Âåëèêîáðèòàíèè áîëåå ÷åì â 5 ìëðä ôóíòîâ â ãîä, áåç ìàëîãî äâå òðåòè âçðîñëûõ è áîëåå ÷åòâåðòè äåòåé â Àíãëèè èìåþò ëèøíèé âåñ. “Ñïåöèàëèñòû ïî îæèðåíèþ ðàòóþò çà
ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 14
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
61
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!
ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.
ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.
ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ
Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:
Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT
Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå
ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.
OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.
ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ
Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:
Dr. Buberman, D.C.
Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
Ìû ïðèíèìàåì
Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235
Dr. Alexis, M.D.
(718) 758-4520
ñíèæåíèå ñîäåðæàíèÿ ñàõàðà â ïðîäîâîëüñòâèè íà 30%”, - èçâåùàåò â çàãîëîâêå The Guardian. Âðà÷è óâåðÿþò, ÷òî ìàññîâûé ïîòðåáèòåëü íå îùóòèò ýòîãî ñíèæåíèÿ, íî êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìûõ êàëîðèé óìåíüøèòñÿ (íà 100 êèëîêàëîðèé â äåíü, åñëè ïîñòåïåííî ñíèçèòü ñîäåðæàíèå ñàõàðà íà 20-30%), îòìå÷àåò æóðíàëèñòêà Ñàðà Áîçåëè. Ïèùåâàÿ èíäóñòðèÿ ñïîðèò ñ ýêñïåðòàìè. “Ñàõàð, êàê è ëþáîå äðóãîå ïèòàòåëüíîå âåùåñòâî, êîòîðîå ïîòðåáëÿåòñÿ â ðàìêàõ ðàçíîîáðàçíîãî è ñáàëàíñèðîâàííîãî ðàöèîíà, íå âûçûâàåò îæèðåíèÿ. Äëÿ ïðîáëåìû îæèðåíèÿ íå ñóùåñòâóåò ïðîñòîãî èëè åäèíñòâåííîãî ðåøåíèÿ”, - çàÿâèëà Food and Drink Federation. Ñîäåðæàíèå ñàõàðà óêàçàíî íà ýòèêåòêàõ, äîáàâèëè ïðîèçâîäèòåëè. Êàðäèîëîã Àñèì Ìàëõîðòà âîçðàæàåò: “Ó ñàõàðíûõ äîáàâîê íåò ïèòàòåëüíîé öåííîñòè, îðãàíèçì âîîáùå íå íóæäàåòñÿ â äîáàâî÷íîì ñàõàðå”. Âðà÷åé òðåâîæèò “íåîáúÿâëåííîå ïðèñóòñòâèå” ñàõàðà â ïèùåâûõ ïðîäóêòàõ: íàïðèìåð, â
330-ãðàììîâîé áàíêå “êîêà-êîëû” 9 ÷àéíûõ ëîæåê ñàõàðà, â îäíîì èç ïîëóôàáðèêàòîâ Sharwood (êóðèöå ñ ðèñîì â ñëàäêî-êèñëîì ñîóñå) - 6, â áàíêå òîìàòíîãî ñóïà Heinz 4. Ðîáåðò Ëóñòèã, ñïåöèàëèñò ïî äåòñêîé ýíäîêðèíîëîãèè, íàçâàë ñàõàð “àëêîãîëåì äëÿ äåòåé” è ïðåäîñòåðåã, ÷òî îí ìîæåò ïîâûøàòü ó äåòåé ðèñê äèàáåòà è îæèðåíèÿ ïå÷åíè. The Times ïðåäïî÷ëà îáðàçíûé çàãîëîâîê “Ñàõàð: ãîðüêàÿ ïðàâäà”. Æóðíàëèñòêà Õåëåí Ðàìáëîó ïðèçíàåòñÿ: “Êàêîé æå ýòî ïå÷àëüíûé ìîìåíò â æèçíè ðîäèòåëåé, êîãäà âû îñîçíàåòå, ÷òî âûðàñòèëè íàðêîìàíà. Ñûí ðàçáóäèë ìåíÿ â äâà ÷àñà íî÷è, äèêî âðàùàÿ ãëàçàìè è ùåëêàÿ ÿçûêîì”. Âîîáùå-òî ðåáåíêó áûëî òðè ãîäà è ïðîñèë îí ôðóêòîâûé ñîê, íî, ïî ìíåíèþ àâòîðà, ýòî î÷åíü ïîõîäèëî íà íàðêîòè÷åñêóþ ëîìêó. Íîâîñòü, ÷òî ÂÎÇ ñîáèðàåòñÿ ñíèçèòü ðåêîìåíäóåìûé óðîâåíü ïîòðåáëåíèÿ ñàõàðà ñ 10 äî 5 ÷àéíûõ ëîæåê â äåíü, îáðàäîâàëà Ðàìáëîó. Íî íàâÿçàòü ýòó íîðìó ìàëåíüêèì äåòÿì, êîòîðûå óæå ïðèâûêëè ê ñëàäêîìó, îêàçàëîñü
íå òàê ïðîñòî. “Ñîâðåìåííûé ñòèëü ïèòàíèÿ ýòî ñïëîøíîå îáúåäàíèå ñàõàðîì”, ïèøåò àâòîð.  1704 ãîäó áðèòàíöû ïîòðåáëÿëè 1,8 êã ñàõàðà â ãîä íà ÷åëîâåêà, à ñåãîäíÿ 0,7 êã - â íåäåëþ. “Åñëè òû äåëàåøü ñàíäâè÷ ñ êóðÿòèíîé, ó÷òè, ÷òî ñàõàð ñîäåðæèòñÿ â æàðåíîé êóðî÷êå èç Tesco è öåëüíîçåðíîâîì õëåáå Hovis, à åñëè ïîéäåøü â ðåñòîðàí, øåô-ïîâàð íàñûïëåò ñàõàðó ÷óòü ëè íå âî âñå áëþäà”. Ó íîâûõ âûâîäîâ ÂÎÇ åñòü è ïîëèòè÷åñêèé àñïåêò. Íåêîòîðûå ó÷åíûå íàõîäÿò ïðÿìóþ ñâÿçü ìåæäó ñàõàðîì è ðàêîì èëè áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà. “Ðàíüøå òàê ñ÷èòàëî ìåíüøèíñòâî, íî ïîÿâëÿåòñÿ âñå áîëüøå äîêàçàòåëüñòâ â ïîëüçó ýòîé òî÷êè çðåíèÿ”, - ïèøåò àâòîð. Äýâèä Ãèëëåñïè, àâòîð ñåðèè áåñòñåëëåðîâ “Ñëàäêàÿ îòðàâà”, âîîáùå çàïðåòèë ñâîèì øåñòåðûì äåòÿì ñëàäêîå. Îí îïèðàåòñÿ íà èññëåäîâàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì ôðóêòîçà - îäíà èç ïðè÷èí ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, ðàêà, äèàáåòà è áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. “Ìû âñå ÷àùå âèäèì ó äåòåé íà÷àëüíûå ñòàäèÿõ õðîíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé, êîòîðûå âûçûâàåò
ôðóêòîçà: íàïðèìåð, îæèðåíèå ïå÷åíè (ó êàæäîãî äåñÿòîãî ðåáåíêà ñåãîäíÿ) è äèàáåò âòîðîãî òèïà (ñåé÷àñ â Áðèòàíèè èì áîëåþò 3 ìëí ÷åëîâåê, ïðè÷åì âïåðâûå çàáîëåâàþò âî âñå áîëåå ðàííåì âîçðàñòå). ×åì áûñòðåå ÷åëîâåê ïåðåñòàíåò ïîòðåáëÿòü ôðóêòîçó, òåì ëó÷øå åãî øàíñû”, - ãîâîðèò Ãèëëåñïè. Ãàðâàðäñêèé ìèêðîáèîëîã Ëüþèñ Êåíòëè, îäèí èç âåäóùèõ èññëåäîâàòåëåé ðàêà, îïóáëèêîâàë â Nature ñòàòüþ ïîä íàçâàíèåì “Ô” çíà÷èò “ôðóêòîçà” è “òîëñòûé” (“F” stands for fructose and fat). Òåïåðü îí ñàì èçáåãàåò ôðóêòîçû (êðîìå òîé, ÷òî ñîäåðæèòñÿ âî ôðóêòàõ) è ïûòàåòñÿ íàéòè õëîïüÿ äëÿ çàâòðàêà, ãäå ñàõàð íå çàíèìàë áû âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå èíãðåäèåíòîâ. ×òî êàñàåòñÿ Ðàìáëîó, òî îíà ïûòàëàñü îãðàíè÷èòü ñîäåðæàíèå ñàõàðà â ðàöèîíå ñâîèõ äåòåé, êîòîðûì 5 è 7 ëåò. Îíà ïåðåïðîáîâàëà ðàçíûå ñïîñîáû, íî åå ýêñïåðèìåíò çàãëîõ. “Îãðàíè÷èòüñÿ 5 ÷àéíûìè ëîæêàìè ñàõàðà ìû ìîãëè áû, åñëè áû ïåðååõàëè íà îòäàëåííûé ÿïîíñêèé îñòðîâ”, - ñåòóåò àâòîð Èíîïðåññà
62
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ñêðûòàÿ äåïðåññèÿ - ñòðàäàíèÿ ïîä ìàñêîé óëûáêè
Îäíàæäû èçâåñòíûé áðèòàíñêèé êîìèê Äýâèä Óèëüÿìñ ïîòðÿñ ïîêëîííèêîâ çàÿâëåíèåì, ÷òî áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ñòðàäàë îò æåñòî÷àéøåé äåïðåññèè. À âîò âðà÷è íè÷óòü íå óäèâëåíû: ïî èõ ñëîâàì, òàê íàçûâàåìàÿ «óëûá÷èâàÿ äåïðåññèÿ» - áè÷ íàøåãî îáùåñòâà. Ñîâðåìåííàÿ ìîäà íà êîììóíèêàáåëüíîñòü, ë¸ãêîñòü è ïîçèòèâíûé íàñòðîé ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ñòðàäàþùèå äåïðåññèåé ëþäè ãîäàìè íîñÿò ìàñêó øóòà. «Óëûáàþùàÿñÿ», èëè «óëûá÷èâàÿ» äåïðåññèÿ, êàê å¸ ïðîçâàëè ïñèõèàòðû, âïîëíå ñïîñîáíà äîâåñòè äî ñóèöèäà. Ëþäè, ñòðàäàþùèå ýòèì íåäóãîì, íå ïðèçíàþò íàëè÷èå ïðîáëåìû è íà ïóáëèêå ñòàðàþòñÿ «äåðæàòü ëèöî». Ïðèäÿ äîìîé, òàêîé ÷åëîâåê ìîæåò ñåñòü ïðÿìî íà ïîë è ðàçðûäàòüñÿ íåïîíÿòíî îò ÷åãî. Âåäÿ
âíåøíå àêòèâíóþ æèçíü, ýòè ñòðàäàëüöû ìó÷àþòñÿ ïàíè÷åñêèìè àòàêàìè, áåññîííèöåé, çàíèæåííîé ñàìîîöåíêîé. Èõ áåäà – â íåñïîñîáíîñòè îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ. Îáû÷íàÿ äåïðåññèÿ çàìåòíà ñðàçó. Ñòðàäàþùèé åþ ÷åëîâåê àïàòè÷åí, íè÷åìó íå ðàäóåòñÿ, òåðÿåò ïðåæíèå èíòåðåñû. Åñëè òàêîå ñîñòîÿíèå äëèòñÿ íåäåëÿìè è ìåñÿöàìè, äðóçüÿ è áëèçêèå îáû÷íî çàìå÷àþò åãî ïðîáëåìû. Îí, âåðîÿòíåå âñåãî, ïîëó÷èò ïîìîùü èëè õîòÿ áû äðóæåñêóþ ïîääåðæêó. Ëþäè, ñòðàäàþùèå ñèíäðîìîì «óëûá÷èâîé äåïðåññèè», îïàñàþòñÿ ïðîÿâèòü ñâî¸ ñîñòîÿíèå. ×àùå âñåãî èìè äâèæåò ñêðûòûé ñòðàõ îòâåðæåíèÿ: èì êàæåòñÿ, ÷òî îò äåïðåññèâíîãî îòâåðíóòñÿ äðóçüÿ, ïîñòðàäàåò êàðüåðà è ñîöèàëüíûå ñâÿçè, óéä¸ò ëþáèìûé ÷åëîâåê. Íå âûïàäàÿ èç ñî-
öèóìà, îíè âðîäå áû îáëåã÷àþò ñâîþ íîøó: íàñòðîåíèå ïëîõîå, çàòî ðàáîòà åñòü. Ýòî ïðàâäà, íî ëèøü îò÷àñòè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íå ïðèõîäèòñÿ õîäèòü ê ïñèõîòåðàïåâòó èëè ïèòü òàáëåòêè. Ñ äðóãîé, íå ïðèçíàâàÿ ïðîáëåìó, ìû ÷àñòî óõóäøàåì å¸. Äåïðåññèÿ ìîæåò äëèòüñÿ ãîäàìè, îòíèìàÿ ðàäîñòü è âîîáùå âñÿêèé ñìûñë æèçíè. Ïñèõèàòðû çíàþò, ÷òî ðåàêòèâíàÿ (âûçâàííàÿ âíåøíèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè äåïðåññèÿ), âûëå÷èòü êîòîðóþ íåñëîæíî, ñî âðåìåíåì ìîæåò ïåðåéòè â çàòÿæíóþ. Êàê ïîíÿòü, ÷òî âû èëè âàø áëèçêèé ñòàëè æåðòâîé «óëûá÷èâîé äåïðåññèè»? Åñòü íåñêîëüêî ïðèçíàêîâ ýòîãî íåäóãà, êîòîðûå ìîæíî ñêðûòü îò îêðóæàþùèõ, íî íåâîçìîæíî ñïðÿòàòü îò ñàìîãî ñåáÿ. Âðà÷è âûäåëÿþò òàê íàçûâàåìóþ «äåïðåññèâíóþ òðèàäó»: ñíèæåííîå íàñòðîåíèå, íåãàòèâíîå ìûøëåíèå è îáùàÿ çàòîðìîæåííîñòü. Ó äåïðåññèâíûõ ëþäåé ïðåæäå âñåãî íàáëþäàåòñÿ ãðóñòü è òàê íàçûâàåìîå «îíåìåíèå ÷óâñòâ». Óõîäèò ðàäîñòü ïîâñåäíåâíûõ ìåëî÷åé. Âêóñíàÿ åäà òåðÿåò ïðèâëåêàòåëüíîñòü, ðàçâëå÷åíèÿ íåèíòåðåñíû, ïðåæíèå õîááè êàæóòñÿ ãëóïûìè, áåññìûñëåííûìè. Ïðîïàäàåò äàæå ëþáîâü ê áëèçêèì: ê ìóæó, ðåá¸íêó, èíòåðåñ ê äðóçüÿì. Êîíå÷íî, òàêîå ñëó÷àåòñÿ è ïðè îáû÷íîì ïåðåóòîìëåíèè, íî â òàêîì ñëó÷àå íå äëèòñÿ äîëüøå îä-
íîé-äâóõ íåäåëü. Åñëè ïîäîáíîå ñîñòîÿíèå íå ïðîõîäèò óæå ìåñÿö – ñêîðåå âñåãî, âàì íóæíà ïîìîùü. Çàòîðìàæèâàþòñÿ ðå÷ü, ìûñëè è äâèæåíèÿ. Ãîâîðèòü áûñòðî ñòàíîâèòñÿ òðóäíî, êàê áóäòî âàñ òîëüêî ÷òî ðàçáóäèëè èëè âû áîëååòå. Ìûñëè ìåäëåííûå è âÿëûå. Ïðè ýòîì äåïðåññèÿ ðåäêî âñåðü¸ç ñêàçûâàåòñÿ íà èíòåëëåêòóàëüíûõ ñïîñîáíîñòÿõ, ïîýòîìó íà ðàáîòå ìîæíî äîëãîå âðåìÿ «äåðæàòü ìàðêó». Ìûøëåíèå ñòàíîâèòñÿ ïåññèìèñòè÷íûì, âñ¸ âèäèòñÿ â íåãàòèâíîì ñâåòå. Øóòêè â êîìïàíèè ïåðåñòàþò ñìåøèòü, ìîãóò äàæå âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå: «×òî çäåñü ñìåøíîãî?». Íó è, êîíå÷íî, ñàìûì òÿæ¸ëûì ñèìïòîìîì ÿâëÿþòñÿ ðåãóëÿðíûå ìûñëè î ñìåðòè (ñâîåé èëè áëèçêèõ), ñóèöèäàëüíûå íàìåðåíèÿ, æåëàíèå óìåðåòü îò áîëåçíè, íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ è òîìó ïîäîáíîå. ×òî æå ìåøàåò ëþäÿì ñî ñêðûòîé äåïðåññèåé îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòó èëè õîòÿ áû ðàññêàçàòü î ñâî¸ì ñîñòîÿíèè áëèçêèì? ×àùå âñåãî – ïðåäóáåæäåíèå.  íàøåì îáùåñòâå äî ñèõ ïîð ðàñïðîñòðàí¸í ãåðîè÷åñêèé ñòåðåîòèï: ìîë, äåïðåññèÿ – ýòî ëåíü è áåçâîëèå. Íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ ýòî íå èìååò. Îò äåïðåññèè ÷àñòî ñòðàäàþò àêòèâíûå, íî ðàíèìûå ëþäè, èëè ïðîñòî òå, ó êîãî îðãàíèçì âûðàáàòûâàåò íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ñåðîòîíèíà.
Æèðíàÿ ïèùà îêàçûâàåò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà êà÷åñòâî ñïåðìû Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ñîòðóäíèêàìè óíèâåðñèòåòñêîé êëèíèêè â Êîïåíãàãåíå, ïîêàçàëî, ÷òî æèðíàÿ è âûñîêîêàëîðèéíàÿ ïèùà îêàçûâàåò íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íå òîëüêî íà ðàáîòó ñåðäöà ÷åëîâåêà, íî åùå è íà êà÷åñòâî ñïåðìû ó ìóæ÷èí. Ëþáèòåëè «æèðíåíüêîãî», êàê âûÿñíèëîñü, ðèñêóþò îñòàòüñÿ áåç ïîòîìñòâà. Äàòñêèå èññëåäîâàòåëè óñòàíîâèëè, ÷òî êîíöåí-
òðàöèÿ ñïåðìàòîçîèäîâ ó ìîëîäûõ ìóæ÷èí, êîòîðûå íå îãðàíè÷èâàþò ïîòðåáëåíèå óãëåâîäîâ è æèðîâ, íà 41% íèæå, ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæ÷èíàìè òîãî æå âîçðàñòà, â ðàöèîíå êîòîðûõ ïðåîáëàäàåò íèçêîêàëîðèéíàÿ ïèùà. È õîòÿ ó÷åíûì ìåõàíèçì âçàèìîäåéñòâèÿ æèðîâ è ñïåðìû ïîêà íåèçâåñòåí, ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó îáðàçîì æèçíè, òèïîì ïèòàíèÿ è êà÷åñòâîì ñïåðìà-
òîçîèäîâ âïîëíå î÷åâèäíà. Òåì íå ìåíåå, ïðîáëåìà òðåáóåò áîëåå ïîäðîáíîãî èçó÷åíèÿ. Äàòñêèå èññëåäîâàòåëè, êàê îòìå÷àþò èíîñòðàííûå ÑÌÈ äàëåêî íå ïåðâûå, êîìó ýòîò ôåíîìåí óäàëîñü îáíàðóæèòü. Ó÷åíûå èç Áðàçèëèè óñòàíîâèëè åùå â 2011 ãîäó, ÷òî ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ôðóêòîâ è çåðíîâûõ óëó÷øàåò â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè êà÷åñòâî ñïåðìû
Î÷åíü ÷àñòî ñèíäðîì «óëûá÷èâîé äåïðåññèè» íàáëþäàåòñÿ ó òàê íàçûâàåìûõ áåëûõ âîðîòíè÷êîâ – îôèñíûõ ðàáîòíèêîâ. Áîÿñü ïîòåðÿòü ðàáîòó è ñ÷èòàÿ ñåáÿ ñëèøêîì çàíÿòûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû õîäèòü ïî âðà÷àì, îíè ìîãóò ñòðàäàòü îò äåïðåññèè ãîäàìè. Èìåííî ýòîìó âèäó äåïðåññèè ÷àñòî ïîäâåðãàþòñÿ ìóæ÷èíû, ïîñêîëüêó îíè ÷àùå ñêëîííû ñ÷èòàòü âûðàæåíèå ÷óâñòâ ñëàáîñòüþ. Ñòðàäàþùèå «óëûá÷èâîé äåïðåññèåé» ëþäè áîÿòñÿ, ÷òî âûïàäóò èç æèçíè, ÷òî áëèçêèå íå ïðèìóò èõ áåäó âñåðü¸ç, à ïðè îáðàùåíèè ê ïñèõèàòðó îíè ïîëó÷àò êëåéìî «ñóìàñøåäøåãî» èëè ñòàíóò çàâèñèìûìè îò àíòèäåïðåññàíòîâ. Ìåæäó òåì, ýòî íåïðàâäà: ïî íåêîòîðûì äàííûì, òîëüêî â íàøåé ñòðàíå îò äåïðåññèé õîòÿ áû â îäèí ïåðèîä æèçíè ñòðàäàëè îò 50 äî 70% íàñåëåíèÿ. Ïîýòîìó, åñëè âàì äîâåëîñü îêóíóòüñÿ â ýòî íåïðèÿòíîå ñîñòîÿíèå, – âû ñêîðåå â áîëüøèíñòâå, ÷åì íàîáîðîò. Ñîâðåìåííûå àíòèäåïðåññàíòû óæå äàâíî íå âûçûâàþò çàâèñèìîñòè, åäèíñòâåííàÿ ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè - ñîáëþäàòü óêàçàííóþ âðà÷îì äîçèðîâêó. Áîëüøèíñòâî êëèíèê ê òîìó æå ãàðàíòèðóåò àíîíèìíîñòü îáðàùåíèÿ: âû ìîæåòå çàïèñàòüñÿ íà ïðè¸ì ïîä ëþáîé ôàìèëèåé. Ïåðâûé øàã ê âûõîäó èç «óëûá÷èâîé äåïðåññèè» - ïðèçíàòü, ÷òî âû â íåé íàõîäèòåñü. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïëîõî – ýòî íåíîðìàëüíî.  æèçíè ìíîæåñòâî ðàäîñòåé, áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ, è î÷åíü îáèäíî, åñëè âñå îíè òàê è áóäóò ïðîõîäèòü ìèìî âàñ. Efamily
ìóæ÷èí, óñèëèâàÿ ïðè ýòîì ïîäâèæíîñòü ñïåðìàòîçîèäîâ.  ïðîøëîì ãîäó ôðàíöóçñêèå ó÷åíûå ñîîáùèëè î òîì, ÷òî â îäíîì ìèëëèëèòðå ñïåðìû 35-ëåòíåãî ìóæ÷èíû êîëè÷åñòâî ñïåðìàòîçîèäîâ â òå÷åíèå 15 ëåò ñîêðàùàåòñÿ ñ 74 äî 50 ìèëëèîíîâ. Èññëåäîâàòåëè óáåæäåíû, ÷òî ãëàâíîé ïðè÷èíîé òàêîãî óõóäøåíèÿ êà÷åñòâà ñïåðìû ÿâëÿåòñÿ îæèðåíèå, èì ñåé÷àñ ñòðàäàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî æèòåëåé çàïàäíûõ ñòðàí ìóæñêîãî ïîëà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
63
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÈÌß ÒÐÀÃÅÄÈÈ - ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ È îïÿòü ýòà áîëü, ýòè ñëåçû è áåññîííûå íî÷è, ïîëíûå ìóêè è ñòðàäàíèé. Òðàãåäèÿ â âàøåé ñåìüå – òðàãåäèÿ íàøåãî âðåìåíè, è èìÿ ýòîé òðàãåäèè - àëêîãîëèçì. Ìû âíîâü ñåãîäíÿ áåñåäóåì ñ äîêòîðîì Ëåîíèäîì Øòåéìàíîì î ïðîáëåìå, êîòîðàÿ êîñíóëàñü ìíîãèõ ëþäåé ïðèíåñëà íåïîïðàâèìûå áåäû â òå ñåìüè, ãäå ïîñåëèëîñü àëêîãîëüíîå ÷óäîâèùå, ãäå ñèëüíî ïüþùèå æèâóò êàê áû â äðóãîì èçìåðåíèè, ïðåâðàùàÿ ñâîþ æèçíü è æèçíü áëèçêèõ ëþäåé â åæåäíåâíûå èñïûòàíèÿ íà ïðî÷íîñòü âûæèâàíèÿ. - Äîêòîð, ìíîãèå ëþäè ïîçâîëÿþò ñåáå âûïèòü ñòîïêó-äðóãóþ, íî íå âñå æå ñòàíîâÿòñÿ àëêîãîëüíî-çàâèñèìûìè? - Âîò èìåííî íå âñå, à òîëüêî 10-15 % îò ÷èñëà âñåõ ïüþùèõ. Ýòî îôèöèàëüíûå äàííûå Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïðè÷åì, ÿ õîòåë áû óòî÷íèòü - íå ñòàíîâÿòñÿ, à èìåííî çàáîëåâàþò, êàê è ëþáûìè äðóãèìè áîëåçíÿìè. Íî ñàì äèàãíîç ñòðàøåí òåì, ÷òî ýòî - çàáîëåâàíèå äóøè, ò.å. ïñèõèàòðè÷åñêîå. À âåäü ïîä÷àñ äàæå ðîäíûå è áëèçêèå ïüþùåãî ÷åëîâåêà íå ïîíèìàþò, ÷òî ýòî íå áëàæü, íå äóðíàÿ ïðèâû÷êà , à ñåðüåçíåéøàÿ áîëåçíü. ß óæå ñîòíè ðàç ñëûøàë âîçìóùåííûå âîïðîñû: « Äîêòîð, îí æå êëÿëñÿ ìíîãî ðàç, ÷òî ýòî ïîñëåäíÿÿ ñòîïêà, ÷òî âîò ñ ñåãîäíÿøíåãî óòðà áðîñèò ïèòü ... Íî ê âå÷åðó îïÿòü ñâèíüÿ-ñâèíüåé! » - Íàâåðíîå, ýòèì ëþäÿì íå õâàòàåò ñèëû âîëè? - Âîëÿ òóò êîíå÷íî, èãðàåò íå ïîñëåäíþþ ðîëü, íî è íå ãëàâíóþ. Âåäü îäíîé âîëåé áîëåçíü íå ïîáåäèòü. Àëêîãîëèçì ïîðàæàåò ìîçãîâûå öåíòðû, îòâåòñòâåííûå â ïåðâóþ î÷åðåäü çà ïðèíÿòèå ïðàâèëüíûõ, âçâåøåííûõ ðåøåíèé.  ïñèõèàòðèè åñòü äàæå òàêîé òåðìèí-«àíàãíîçèÿ çàáîëåâàíèÿ», îí-òî êàê ðàç è õàðàêòåðèçóåò àëêîçàâèñèìîñòü áîëüíîãî. Óòðîì ÷åëîâåê èñêðåííå âåðèò â ïðèíÿòîå ðåøåíèå «çàâÿçàòü» íàâñåãäà, à ê âå÷åðó îíî äåéñòâóåò òîëüêî äî ïåðâîãî ãëîòêà ïèâà… - Äîêòîð, à êàêèå îñíîâíûå ïðè÷èíû, èç-çà êîòîðûõ ëþäè çàáîëåâàþò àëêîãîëèçìîì? - Ãëàâíàÿ èç íèõ- ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü. ×àñòåíüêî òîë÷êîì ê çàáîëåâàíèþ ìîæåò ñòàòü ÷åðåïíî-ìîçãîâàÿ òðàâìà, íå èñêëþ÷àþòñÿ è ñîöèàëüíûå ïðè÷èíû. Èíîãäà –ýòî ðàñïóùåí-
íîñòü, âñåäîçâîëåííîñòü ëåãêîé æèçíè â ìîëîäûå ãîäû, êîãäà ðîäèòåëè îò ÷ðåçìåðíîé ëþáâè ñàìè ïîäòàëêèâàþò ñâîå ÷àäî ê ãðÿäóùåé òðàãåäèè, îêðóæàÿ åãî ðîñêîøüþ è âûäàâàÿ áåçðàçìåðíûå ñóáñèäèè. - Ìíîãèõ íàøèõ ÷èòàòåëåé èíòåðåñóåò âîïðîñ, êàêèå æå ñóùåñòâóþò ïðèçíàêè àëêîãîëèçìà? - Ñàìûé îñíîâíîé ïðèçíàê- ýòî óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. ×òî ýòî çíà÷èò? Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÷åëîâåê «íå äåðæèò» äîçó, ðóêà òÿíåòñÿ è òÿíåòñÿ ê âûïèâêå, åìó âñå ìàëî. À åñëè àëêîãîëü êîí÷èëñÿ, òî îí îòïðàâèòñÿ íà åãî ïîèñêè, íåâçèðàÿ íà ïîçäíèé ÷àñ. Âòîðîé ïðèçíàê –óòðàòà ñèòóàöèîííîãî êîíòðîëÿ; âûïèâêè ñî ñëó÷àéíûìè ëþäüìè, äðàêè, âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè... Âîò ïðèìåð. Ìîëîäîé ïàðåíü, óæå ëèøåííûé âîäèòåëüñêèõ ïðàâ ïî ñóäó, òåì íå ìåíåå ñíîâà ñàäèòñÿ ïüÿíûì çà ðóëü, âðåçàåòñÿ â äåðåâî, è åãî âûáðàñûâàåò èç ðàçáèòîé ìàøèíû... ïðÿìî íà êëàäáèùå! Âîò âàì è ïåðñò Áîæèé. Òîëüêî ïîñëå òàêîé âñòðÿñêè è ñèëüíîãî èñïóãà îí ïðèøåë ê íàì íà ëå÷åíèå. Î÷åíü òðåâîæíûé ïðèçíàê – óòðàòà ïàìÿòè äàæå íà ýïèçîäè÷åñêèå ñîáûòèÿ. À âåäü ñóùåñòâóþò è äðóãèå î÷åíü ãðîçíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ,òàêèå êàê óòðàòà çàùèòíîãî ðâîòíîãî ðåôëåêñà, íàðóøåíèå ñíà è àïïåòèòà, óòðàòà êðèòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê ñâîèì ïîñòóïêàì. Äàæå îäèí-äâà ïðèçíàêà óæå ãîâîðÿò î ñåðüåçíåéøèõ ïðîáëåìàõ: òðåâîãó íàäî áèòü íåìåäëåííî! - Äîêòîð, âàñ áëàãîäàðèò ìíîæåñòâî ëþäåé, êîòîðûõ âû âûðâàëè èç îáúÿòèé «çåëåíîãî çìèÿ», ãîâîðÿò, ÷òî âû ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîñèòåñü ê òåì, êòî, íàáðàâøèñü ìóæåñòâà,çâîíèò âàì ñàì. Äåéñòâèòåëüíî, óâàæàþ òåõ, êòî ÷åñòíî ñêàçàë ñàì ñåáå: äà, ÿ áîëåí, ìíå íóæíà ïîìîùü. Ýòî ãîâîðèò î ñèëå äóõà, îá óìå, î ÷åñòíîñòè ÷åëîâåêà - â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïåðåä ñàìèì ñîáîé. Êàæäûé ñàì çíàåò ñâîè ïðîáëåìû. Íå íàäî èõ çàãîíÿòü âíóòðü, îñîáåííî ïðè àëêîãîëèçìå. Áîëåçíü ýòà îòíþäü íå áåçîáèäíàÿ, à ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ àíãëèéñêèõ ó÷åíûõ äîêàçàëè, ÷òî àëêîãîëü äàæå îïàñíåå íåêîòîðûõ âèäîâ íàðêîòèêîâ. Ïîýòîìó ,ïðîëå÷èâ ÷åëîâåêà, ìû íà÷èíàåì ñëåäóþùèé ýòàïýòàï êîððåêòèðîâêè íåðâíîé ñèñòåìû è î÷èñòêó îðãàíèçìà îò ÿäî-
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
âèòûõ ðàñïàäîâ ïðîäóêòîâ àëêîãîëÿ. Ýòî ïðîöåññ íå îäíîãî äíÿ, íî îí íåîáõîäèì. Øàã çà øàãîì íàø áûâøèé ïàöèåíò îñâîáîæäàåòñÿ îò óðîäëèâîé àëêîãîëüíîé ïñèõîëîãèè, ó÷èòñÿ äóìàòü î ñâîåì çäîðîâüå è ëþáèòü ñåáÿ. Îäíèì ñëî-
âîì – ó÷èòñÿ óâåðåííî è ñìåëî èäòè ê äîëãîëåòèþ è äàëåå æèòü íå â ïå÷àëè, à â ðàäîñòè.
- Ñïàñèáî, äîêòîð. Ýòî òàê çäîðîâî – ñïàñàòü ëþäåé. Óäà÷è âàì!
64
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .
.
ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ
ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ
Ñìàðòôîíû ñáèâàþò îðãàíèçì ñ íîðìàëüíîãî ðèòìà ñíà Âîëíû ñâåòà îïðåäåëåííîé äëèíû ìîãóò ïîäàâëÿòü âûðàáîòêó ìåëàòîíèíà â ãîëîâíîì ìîçãó, ñîîáùàåò Bloomberg, ññûëàÿñü íà âûâîäû ñïåöèàëèñòîâ èç Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû. Íà äåëå ýòî îçíà÷àåò: áåññîííèöà ìîæåò áûòü âûçâàíà òåì, ÷òî ïåðåä îòõîäîì êî ñíó âû ïîëüçóåòåñü ñìàðòôîíîì, ïëàíøåòîì èëè ëýïòîïîì, ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Äæåéñîí Ãåéë. “Ìû ñîâåðøèëè áèîëîãè÷åñêèé ñäâèã è áîëüøå íå ìîæåì çàñûïàòü ðàíî, - ãîâîðèò ïðîôåññîð ×àðëüç Ý.×åéñëåð. - Ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå, ÷òî ìû äî ñèõ ïîð ïûòàåìñÿ âñòàâàòü ñïîçàðàíêó”.  ðåçóëüòàòå ëþäè íå âûñûïàþòñÿ.  ÑØÀ 1550 ÷åëîâåê åæåãîäíî ïîãèáàþò â ÄÒÏ ïî âèíå âîäèòåëåé, çàäðåìàâøèõ çà ðóëåì.  Àìåðèêå íåäîñûï óæå îáúÿâëÿþò ýïèäåìèåé - íàñòîëüêî ýòî ðàñïðîñòðàíåííîå ÿâëåíèå, ïðîäîëæàåò êîððåñïîíäåíò. Ïðåäñåäàòåëü Sleep Health Foundation (Àâñòðàëèÿ) Äýâèä Õèëëìåí çàìåòèë: “Ñîí êîíêóðèðóåò çà íàøå âðåìÿ ñ ðàáîòîé, îáùåíèåì è ñåìüåé. Ó ìíîãèõ ñîí çàíèìàåò ëèøü ÷åòâåðòîå ìåñòî â ýòîì òóðíèðå”. Õèëëìåí äîáàâèë, ÷òî ðàññòðîéñòâà ñíà ñâÿçûâàþòñÿ ñ òàêèìè áîëåçíÿìè, êàê îæèðåíèå, äèàáåò, çàáîëåâàíèÿ ñåðäöà è ðàê. Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ëèøü óñóãóáëÿþò ïðîáëåìó, ñ÷èòàåò àâòîð ñòàòüè. Åñòåñòâåííîå îñâåùåíèå îñíîâíîé ìåõàíèçì ñèíõðîíèçàöèè òàê íàçûâàåìûõ “öèðêàäíûõ ÷àñîâ” - áèîëîãè÷åñêèõ ÷àñîâ îðãàíèçìà. ×åéñëåð, èçó÷àþùèé öèðêàäíûå ðèòìû ñ 1972 ãîäà, çàêëþ÷èë: ñ òåõ ïîð êàê ïîÿâèëîñü ýëåêòðè÷åñêîå îñâåùåíèå, âíóòðåííèé âûêëþ÷àòåëü ñíà ó ëþäåé ñäâèíóëñÿ íà 6 ÷àñîâ íà-
çàä. Ïî ñëîâàì ×åéñëåðà, ïîñëå 810 ÷àñîâ áîäðñòâîâàíèÿ ÷åëîâåê íà÷èíàåò âûäûõàòüñÿ, à âíóòðåííèå ÷àñû ïîäáàäðèâàþò åãî. Çàòåì îðãàíèçì âûðàáàòûâàåò äîçó ìåëàòîíèíà, êîòîðûé óñûïëÿåò åãî. Íî èñêóññòâåííûé ñâåò ïî âå÷åðàì äåéñòâóåò íà îðãàíèçì, è âûáðîñ ìåëàòîíèíà çàïàçäûâàåò.  2001 ãîäó áðèòàíñêèå è àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå îïóáëèêîâàëè èññëåäîâàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì êîðîòêèå âîëíû ñâåòà â ñèíåé ÷àñòè ñïåêòðà íàèáîëåå ñèëüíî ïîäàâëÿþò âûðàáîòêó ìåëàòîíèíà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì ×åéñëåðà, íàèáîëåå îïàñíû ýíåðãîñáåðåãàþùèå ñâåòîäèîäû, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â òåëåâèçîðàõ ñ ïëîñêèì ýêðàíîì, êîìïüþòåðíûõ ìîíèòîðàõ è ýêðàíàõ ñìàðòôîíîâ, à òàêæå âûòåñíÿþò ëàìïî÷êè íàêàëèâàíèÿ. ×åéñëåð ñîâåòóåò ïî âå÷åðàì ïîëüçîâàòüñÿ ñâåòèëüíèêàìè æåëòîãî ñïåêòðà, à ê 22:30 îòêëþ÷àòü èõ âîîáùå. Ñëåäóåò ââåñòè “êîìåíäàíòñêèé ÷àñ” äëÿ áûòîâîé ýëåêòðîíèêè. Åñëè æå ïðèõîäèòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ êîìïüþòåðîì ïî íî÷àì, íóæíî ïîêîëäîâàòü ñ äëèíîé ñèíèõ âîëí ýêðàíà.
 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ
Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ
(718) 332-1777
1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235
Ñâîå ðåøåíèå ïðåäëîæèë ïðîãðàììèñò Ìàéêë Õåðô: îí ñîçäàë ïðîãðàììó, êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè êîððåêòèðóåò ÿðêîñòü è ñïåêòð ýêðàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ âðåìåíåì ñóòîê. Ñüþçåí Ý.Ãðèíôèëä èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà óêàçàëà íà
äðóãóþ ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé ýëåêòðîíèêà ìîæåò ìåøàòü ñíó: èíôîðìàöèÿ âûçûâàåò ïðèëèâ àäðåíàëèíà, à àäðåíàëèí íå äàåò ðàññëàáèòüñÿ. Ïî ñëîâàì Ãðèíôèëä, â èäåàëüíîé ñïàëüíå íå äîëæíî áûòü íè ÿðêîãî îñâåùåíèÿ, íè øóìîâ. Èíîïðåññà
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
65
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ
ßÇÛÊÀ
Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà
ãðàæäàíñòâî.
1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD
Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
1 (718) 331-1815
Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342.
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ
ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ
 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701 Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü äëÿ ó÷åíèêà 7 êëàññà äëÿ çàíÿòèé â ðàéîíå Áðàéòîíà. Æåëàòåëüíî óìåíèå ãîâîðèòü íà èâðèòå. 1 (347) 901-8006.
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ïèàíèñò “Belarus” êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (718) 526-9510.
Ïðîäàåòñÿ 6-ñòðóííàÿ íîâàÿ ãèòàðà. 1 (347) 6316234. Àêêîðäåîí. 1 (718) 7431750. Ïèàíèíî Baldwin, íåäîðîãî, â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 5476585. Íîòû äëÿ ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020.
381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ “Áîëüøàÿ Ñîâåòñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ”, 30 òîìîâ. À òàêæå “Áîëüøàÿ äåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”, 10 òîìîâ. 1 (917) 885-6585. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ. 1 (718) 382-1166. Êíèãè - ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé íà ðóññêîì ÿçûêå. $1/øò. 1 (516) 398-8785. 6 êíèã äëÿ äåòåé - ñêàçîê walt Disney. Çà $25. 1 (718) 621-4810.
Êîëëåêöèþ êíèã íà ðóññêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (347) 517-2230. Êíèãó Â.Ëåâåíòàëÿ “Let’s talk American”. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Äåòñêèå êíèãè äîøêîëüíîãî âîçðàñòà íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êàòàëîã çàïàäíî-åâðîïåéñêîé æèâîïèñè Ýðìèòàæà â 2 òîìàõ ñ èëëþñòðàöèÿìè. 1 (718) 2650839. Êíèãè, àëüáîìû ïî èñêóññòâó, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, ñëîâàðè. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Êíèãè ïî åâðåéñêîé òåìàòèêå, à òàêæå äåòåêòèâû, äåòñêóþ ëèòåðàòóðó è ôàíòàñòèêó. Îãðîìíûé âûáîð. Äåøåâî. 1 (917) 880-9200. Êíèãè ïî ìåäèöèíå, ó÷åáíûå ïîñîáèÿ. 1 (347) 761-6630. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ - àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 6774158. Èñòîðè÷åñêàÿ è àíòèêâàðíàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (718) 946-1705. Àíãëî-ðóññêèé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü â äâóõ òîìàõ è äðóãèå ñëîâàðè è ñïðàâî÷íèêè. 1 (718) 265-0839.
Êíèãó “Ìîíåòû Ðîññèè”, àâòîð Óçäåííèêîâ. $15. 1 (718) 946-4185. Îáó÷åíèå àíãëèéñêîìó ÿçûêó ïî Áåòåëüìàíó - 2 êíèãè, 10 àóäèîêàññåò; ïî
Ëåâåíòàëþ - 8 êíèã, 10 àóäèîêàññåò. 1 (646) 4275537. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê Partner. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208.
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÇÀÍßÒÈß ÏÎ ÈÇÓ×ÅÍÈÞ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß Â JACOB RIIS SETTLEMENT
ÂÅ×ÅÐÍÈÅ ÊËÀÑÑÛ: ÂÒÎÐÍÈÊ, ÑÐÅÄÀ È ×ÅÒÂÅÐà 6:00PM - 9:00PM 21 ßÍÂÀÐß - 3 ÀÏÐÅËß Àäðåñ: I.S. 126; 31-51 21st Street Astoria, NY 11106 Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà âå÷åðíèå êëàññû ïðèõîäèòå ëè÷íî: â ñðåäó, 15 ÿíâàðÿ, è â ÷åòâåðã, 16 ÿíâàðÿ â 6 âå÷åðà â I.S. 126
ÓÒÐÅÍÍÈÅ ÊËÀÑÑÛ: ÂÒÎÐÍÈÊ, ÑÐÅÄÀ, ×ÅÒÂÅÐà 9:00AM - 12:00PM 14 ßÍÂÀÐß - 27 ÌÀÐÒÀ Àäðåñ: Riis Settlement 10-25 41st Street, Long Island City, NY 11101 Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà óòðåííèå êëàññû çâîíèòå:
(718) 784-7447, äîá.149
Âîïðîñû? Çâîíèòå (718) 784-7447, äîá.149
66
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •
À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?
Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org
Êâàðòèðà Äæèìè Õåíäðèêñà ïðåâðàòèòñÿ â ìóçåé
Áëàãîäàðÿ ìèëëèîííîìó ãðàíòó îò ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè íåïðèìåòíîå ëîíäîíñêîå çäàíèå ïî àäðåñó Áðóê-ñòðèò, 23 ñòàíåò ìåñòîì ïàëîìíè÷åñòâà äëÿ òûñÿ÷ òóðèñòîâ: èìåííî òàì îêîí÷èë ñâîè äíè çíàìåíèòûé ðîê-ãèòàðèñò Äæèìè Õåíäðèêñ. Ïî çàáàâ-
íîìó ñîâïàäåíèþ, ñåé÷àñ â åãî áûâøåé êâàðòèðå íàõîäèòñÿ îôèñ äîìà-ìóçåÿ Ãåíäåëÿ, âåäü âèðòóîçíûé êîìïîçèòîð XVIII âåêà æèë â ñîñåäíåì äîìå ¹25. Íåäîðîãóþ êâàðòèðó íà Áðóêñòðèò â 1968 ãîäó íàøëà Êåòè Ýò÷èíãýì, ïîäðóãà Õåíäðèêñà. Ïàðà
ïîñåëèëàñü òàì, è Äæèìè óòâåðæäàë, ÷òî ýòî åãî “åäèíñòâåííûé äîì íàâñåãäà”. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñåé÷àñ â êâàðòèðå íè÷òî íå íàïîìèíàåò î ðîê-ãèòàðèñòå, åãî ïîêëîííèêè ïîñòîÿííî ïðèõîäÿò íà Áðóê-ñòðèò ñ ïðîñüáàìè îñìîòðåòü çäàíèå, ñîîáùàåò Daily Mail.  ñêîðîì áóäóùåì êâàðòèðà Õåíäðèêñà ïðåâðàòèòñÿ â íàñòîÿùèé äîì-ìóçåé ñ ïîñòîÿííîé âûñòàâêîé è ãàëåðååé. Ïîñêîëüêó äîìà 23 è 25 ôàêòè÷åñêè ðàñïîëîæåíû â îäíîì çäàíèè, ó÷ðåäèòåëè ìóçåÿ ïëàíèðóþò îáúåäèíèòü äîì-ìóçåé Ãåíäåëÿ è äîì-ìóçåé Õåíäðèêñà â åäèíîå àðò-ïðîñòðàíñòâî. Õåíäðèêñ ïðåêðàñíî çíàë î ñâîåì çíàìåíèòîì ñîñåäå èç ïðîøëîãî è óòâåðæäàë, ÷òî òâîð÷åñòâî Ãåíäåëÿ âñåãäà åãî âäîõíîâëÿëî. Ïðåäñòàâèòåëè àðõèòåêòóðíîãî áþðî Haines Phillips, îòâåòñòâåííîãî çà ïðîåêò, óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî áóäåò îäèí èç ñàìûõ íåîáû÷íûõ è èíòåðåñíûõ ìóçååâ Ëîíäîíà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
67
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ
Äîêàçàíî: êíèãè “ðàçâèâàþò” ìîçã è ïîâûøàþò èíòåëëåêò
Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî ÷òåíèå êíèã äåéñòâèòåëüíî óëó÷øàåò ðàáîòó ìîçãà. Èçìåíåíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ìîçãîâîé êîðû áûëî çàôèêñèðîâàíî ó÷åíûìè, îá ýòîì ñîîáùàåò Daily Mail. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ýôôåêò ïîñëå ÷òåíèÿ êíèãè ñîõðàíÿåòñÿ äàæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé, óòî÷íÿþò ó÷åíûå. “Êíèãè, èíûìè ñëîâàìè ðàññêàçû, ïîâåñòè è ðîìàíû îáðàçóþò íàøó ëè÷íîñòü, íî äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ íåâûÿñíåííûì êàêèì îáðàçîì ýòî ïðîèñõîäèò. Èíòåðåñíî, ÷òî
èññëåäîâàíèÿ, ïðîâîäèìûå äî ñèõ ïîð ïîêàçûâàëè òî, êàêèì îáðàçîì ìåíÿþòñÿ ïîçíàâàòåëüíûå ïðîöåññû ÷åëîâåêà, âî âðåìÿ ÷òåíèÿ êíèã, à ìû èññëåäóåì òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íàøèì ìîçãîì, âî âðåìÿ ÷òåíèÿ èëè êàêîâû ïîñëåäñòâèÿ ÷òåíèÿ”, — ðàññêàçàëè ðóêîâîäèòåëè èññëåäîâàíèÿ. Ýòè äàííûå áûëè ïîëó÷åíû â õîäå ýêñïåðèìåíòà, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 12 ñòóäåíòîâ. Âñå 19 äíåé îíè ÷èòàëè ïðîèçâåäåíèÿ Ðîáåðòà Õàððèñà “Ïîìïåè”. Ýòó êíèãó èññëåäîâàòåëè âûáðàëè ïî ïðè÷èíå åå ñèëüíîãî è èíòåðåñíîãî âíóòðåííåãî íàïîëíåíèÿ.  ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå åæåäíåâíîãî ÷òåíèÿ 30 ñòðà-
E E FR H ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ S I L S G ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÇÀÍßÒÈß S N A E CL ) L JAY-HARAMA SENIOR CENTER S E ( 2600 Ocean Avenue, Brooklyn, NY
• • • •
Êëàññû íà÷èíàþòñÿ ñðàçó ïî ðåãèñòðàöèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ 2 ðàçà â íåäåëþ ïî óòðàì. Ðåãèñòðàöèÿ íà êëàññû - îáÿçàòåëüíà. Ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ ïî ïðèåìó.
Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå: Brocha (718) 891-1110 This is a project of the JCC of Greater Coney Island. Funded in part by: NYS Education Department, NYC Department of Youth and Community Development, City Council.
íèö êíèãè, òà ÷àñòü ìîçãà, êîòîðàÿ îòâå÷àåò çà èñïîëüçîâàíèå ÿçûêà, îêàçàëàñü íàìíîãî àêòèâíåé, ÷åì îáû÷íî. Ýòî êàê ÷èòàÿ ïðî áåãóíîâ, ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã ïîñûëàåò
èìïóëüñû ê òåì ìûøöàì, êîòîðûå çàäåéñòâîâàíû ó áåãóùåãî ÷åëîâåêà. Èññëåäîâàòåëè â ýòîé òåíäåíöèè ðàññìàòðèâàþò òàêæå è óëó÷øåíèå ìûøå÷-
íîé ïàìÿòè ñ ïîìîùüþ êíèã. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðî÷èòàííûå êíèãè âëèÿþò íå òîëüêî íà ïñèõè÷åñêîå, íî è íà ôèçè÷åñêîå áëàãîïîëó÷èå ÷åëîâåêà.
68
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû
ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ
Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû
(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Áîëüøîé ÷¸ðíûé ñòîë è ñòóëüÿ, king size êðîâàòü. 1 (347) 200-7251. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð - 2 øêàôà, êðîâàòü-êâèí, äðåñåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ+êîìïüþòåðíûé ñòîë â ïîäàðîê. Ìåáåëü äëÿ ãîñòèííîé-äèâàí, 2 êðåñëà, êðàñèâûé êàìèí, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684. Àíòè÷íàÿ ìåáåëü è ðåòðîìåáåëü. À òàêæå ðóññêèå êíèãè è DVD ñ ðóññêèìè è àìåðèêàíñêèìè ôèëüìàìè. 1 (646) 241-3356. Êîìïüþòåðíûé ñòîë ñî ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòüþ è ïî÷òè íîâûé êîìïüþòåðíûé ñòóë. Äåøåâî. 1 (347) 322-0267. Ëàâñèò, 2 êðåñëà, êðîâàòü, äèâàí. 1 (718) 954-1025. Ìÿãêóþ êîæàíóþ ìåáåëü èç 3 ÷àñòåé: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (718) 427-0405.
453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî ìåáåëü. 1 (917) 622-0467. Êðîâàòü ñ ìàòðàöåì èç èòàëüÿíñêîãî ãàðíèòóðà, ðàçìåð Queens, á/ó. 1 (718) 8370367. Ñòàðèííîå êðóãëîå çåðêàëî áåç ðàìû, ðàçìåð 36”. 1 (718) 837-0367. Òóìáó äëÿ õðàíåíèÿ îáóâè, á/ó. 1 (718) 837-0367. Îòäàì ìàòðàö, Queens, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 837-0367. Çåðêàëî äëÿ ïðèõîæåé (ôîéå) ñ ìåñòîì äëÿ çîíòîâ è íåñêîëüêèìè ÿùèêàìè. 1 (917) 414-5554. Ñòîë, ñòóëüÿ, òîðøåð íàïîëüíûé. 1 (718) 743-1439. Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà îòäàåòñÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 872-5885. Ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà, âêëþ÷àÿ ñòîë, òðåëüÿæ, çåðêàëî, ñòàðèííûé ãàðíèòóð. 1 (347) 517-2230. Äâà èòàëüÿíñêèõ çåðêàëà - â ðàìå è æåëåçíîå, ïîêðûòîå ýìàëüþ. 1 (718) 338-3420. Ìîäåðíóþ ñòåíêó, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 449-4191. 4 ñòóëà (Èòàëèÿ). 1 (718) 6461537. Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë, òåìíî-êîðè÷íåâûé, ðàçìåðû 64 õ 48 õ 32. Äåøåâî.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 536-9230. Çåðêàëî â áåëîé îïðàâå, 90 õ 60”, òàêæå çåðêàëî â ÷åðíîé îïðàâå, 84” õ 70”1 (347) 7138285. Ñòåíêó, ñïàëüíûé ãàðíòèòóð. 1 (917) 751-8218. Êíèæíûé 4-äâåðíûé øêàô è îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü î÷åíü êðàñèâûå. 1 (347) 3868831, 1 (718) 445-5530.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Íîâûé äèâàí-êðîâàòü (Ãåðìàíèÿ). 1 (718) 449-5638. Èç ïðîäàííîãî äîìà íà Áðàéòîíå ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ äîñòàâêîé. 1 (347) 628-7497. Ìåáåëü, ñòåíêà, øêàô. Äåøåâî. 1 (646) 244-7583.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ âñå ìåáåëü. 1 (718) 259-5780. Êðîâàòü King size. 1 (718) 946-3593. Äèâàí-êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0327. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ è íåìåöêàÿ ñòåíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 207-9519. Ëàâñèò òóðåöêèé. 1 (718) 336-8263. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 710-1706. Ðàçäâèæíîé äèâàí-êðîâàòü. $100. 1 (718) 338-1398. Íåäîðîãî ñòåíêó, ñïàëüíþ, ñòîë ñî ñòóëüÿìè. 1 (347) 604-0562. Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (646) 546-0466. Êðåñëî, ñòóëüÿ. 1 (718) 9867645. Êíèæíûå ïîëêè ñî ñòåêëàìè. 1 (347) 417-6110. 4 êîæàíûõ ñòóëà è æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 373-8095. Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâàÿ ìåáåëü èç êîëëåêöèè Collezione Furniture èç öåëüíîãî äåðåâà. 4 ïðåäìåòà èç ñïàëüíîãî ãàðíèòóðà: queen size bed - $1000, armoire $350, chest - $350, mirror vanity set with puff chair - $350. 1 ïðåäìåò èç dining room curio (ñåðâàíò) - $350. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 981-3219.
Licensed & Insured
N. Y. S. & NJ Certified
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ðàñêëàäóøêà, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. 4 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà ñ ìÿãêèì ñèäåíüåì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $10/ñòóë. 1 (347) 500-8181. Ñïàëüíÿ Queen size (Èòàëèÿ). 7 ïðåäìåòîâ ïðîäàþòñÿ êîìïëåêòîì èëè îòäåëüíûìè ïðåäìåòàìè. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Áîëüøîå êðàñèâîå êðåñëî, íîâîå. $300. 1 (917) 921-4547. Íîâûé îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $350. 1 (917) 921-4547. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. 1-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, êîìîä (Ôðàíöèÿ). 1 (917) 519-2467. Äèâàí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 3221549. Êîæàíîå âðàùàþùååñÿ êðåñëî äëÿ êîìïüþòåðíîãî ñòîëà. 1 (917) 991-5311. Ñêëàäíîé êóõîííûé ñòîë, êðåïÿùèéñÿ ê ñòåíêå. 1 (917) 991-5311. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027. 3 öâåòíûõ ñòóëà, $100. 1 (347) 462-9070.
402 Êîâpû Ïpîäàþ Äâà øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 9960371. Äâà íîâûå êîâðà. 1 (347) 822-1484. 2 øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû. Äåøåâî. 1 (718) 7596619. Íîâûå êîâðû, 2õ3. Íåäîðîãî. 1 (917) 363-6992.
403 Ñàíòåõíèêà
Ïðîäàþ çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé. 1 (718) 336-8263.
404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ
Õîëîäèëüíèê áåëîãî öâåòà “Whirlpool”, 57õ24õ26. 1 (917) 776-7711. Õîëîäèëüíèê (Øâåöèÿ). Äåøåâî. 1 (646) 244-7583.
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ
Ìàñëÿíûé êàìèí. 1 (929) 245-7003. Áðóêëèí. Ìîùíûé îêîííûé êîíäèöèîíåð. 1 (718) 743-1439. Îáîãðåâàòåëü êîìíàòíûé. 1 (718) 382-9733. Íîâûé îáîãðåâàòåëü Delonghi, â óïàêîâêå. 1 (347) 822-1484.
Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ
Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Hayer ñ ïîãðóçêîé 10lb. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 837-0915. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó (ñòîèëà $600). Ïðîäàåòñÿ çà $100. 1 (718) 541-9080. Áîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirlpool, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 258-2235. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíóþ (áåç îòæèìà). Íåäîðîãî. 1 (718) 871-2815.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
69
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êóïëþ ïîðòàòèâíóþ ïëàñòìàññîâóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 234-3420.
Îòäàì ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (646) 363-7523.
407 Ïûëåñîñû
Ïpîäàþ
Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ Eurika, á/ó. $40. 1 (929) 245-7003. Áðóêëèí. Ïûëåñîñ Panasonic - $80. 1 (718) 236-9308. Ïðîäàåòñÿ íîâûé âîäÿíîé ïûëåñîñ Rainbow ïîñëåäíåé ìîäåëè. 1 (718) 642-0504. Ïûëåñîñ Zepter. Äåøåâî. 1 (718) 368-0248. Ïûëåñîñ $30. 1 (347) 8399616.
408 Çàìêè
Ïðîäàþ 2 çàìêà - íàêëàäíîé è âðåçíîé, íîâûå. 1 (718) 266-8923.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ
Ñòàðèííûå ñâåòèëüíèêè. Êèòàéñêèå ëàìïû. 1 (347) 517-2230. Ìîùíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ôîíàðü Fenix 860LUM. 1 (718) 7915230. Ýëåêòðîñâåòèëüíèê äëÿ òóàëåòà. 1 (718) 710-1706. Ëþñòðà õðóñòàëüíàÿ, 2 áðà õðóñòàëüíûõ. 1 (646) 546-0466. Íîâàÿ, áëåäíî-ðîçîâîãî öâåòà, ñ ðèñóíêîì, ïîòîëî÷íàÿ ëþñòðà-ëàìïà. 20” äèàìåòð Õ 6”. 1 (646) 339-9027. Íîâàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà ñ ìàòîâûì àáàæóðîì. $10. 1 (646) 339-9027. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà íîâàÿ â êîðîáêå, îðèãèíàëüíûé äèçàéí. $15. 1 (718) 677-4158. 2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 991-5311. Êóïëþ ïîäñâå÷íèêè. 1 (718) 891-9814.
410 ×àñû Ïðîäàþ íàðó÷íûå ÷àñû Tiffany, àâòîìàòèê, stainless steel, ñ áðàñëåòîì 38ìì. 1 (718) 791-5230.
×àñû ñîâðåìåííûå íàñòåííûå. 1 (718) 336-8263.
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Êîôåéíûé íàáîð èç ñëîíîâîé êîñòè. Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó, â êîðîáêå. 1 (718) 897-0878. Êîôåéíûé ñåðâèç (Ãåðìàíèÿ), íîâûé. 1 (917) 531-1138. Êîìïëåêò ïîñóäû. 1 (718) 897-0878. Äåñåðòíûå ïîçîëî÷åííûå âèëêè. 1 (718) 336-8263. Íîâûé â óïàêîâêå íàáîð èç 6 ïðåäìåòîâ äëÿ êóõíè (Ãåðìàíèÿ). Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Íîâàÿ â óïàêîâêå êðóãëàÿ ôîðìà äëÿ çàïåêàíèÿ. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619.
Õðóñòàëüíûå áîêàëû è êîíôåòíèöà. 1 (718) 3368263.
Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158.
Êóâøèí ñ êðûøêîé “Íàïåéñÿ - íå îáëåéñÿ”. 1951 ã.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158.
Êóïëþ Ñåðåáðÿíûå èçäåëèÿ ñòîëîâûå ïðèáîðû. 1 (718) 891-9814. Ñòåêëÿííóþ ãîðêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 891-9814.
Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ
Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ãàçîâóþ ïëèòó GE ñ ýëåêòðîïîäæåãîì, áåëûé öâåò, øèðèíà 30”/ 1 (347) 545-6059. Äåøåâî ïðîäàì áëåíäåð, íîâûé. 1 (718) 796-2881 (äî 9pm). Ýëåêòðîïëèòêó íà 2 êîìôîðêè, ìîùíîñòü 1650 Âàòò. $35. 1 (347) 8166210. Øàòêîâíèöó äëÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êàïóñòû, $50. 1 (347) 816-3210. Óíèâåðñàëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ ïå÷ü (20 ïðîöåññîâ). 1 (718) 373-1354. Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. 1 (732) 8266324.
Äåøåâî, â óïàêîâêå, íîâûé íàáîð èç 6 ïðåäìåòîâ äëÿ êóõíè (Ãåðìàíèÿ). 1 (718) 759-6619. Äåøåâî òåõíèêó “Brown”: êîôåìîëêà, ñîêîâûæèìàëêà, áëåíäåð. 1 (718) 759-6619. Ãàçîâàÿ ïëèòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 332-1449 Ñîêîâûæèìàëêà Braun, á/ó, äåøåâî. 1 (718) 7596619. Íîâûé áëåíäåð çà ïîëöåíû. Çâîíèòü äî 9 ÷àñîâ âå÷åðà. 1 (718) 496-2881. Ãàçîâûé barbeque grill. 1 (917) 991-5311.
Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ
Øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger è Kennmore, ýëåêòðè÷åñêèå. 1 (718) 743-1750.
Áåëûé àæóðíûé êëîòîê èç êîçüåâà ïóõà, 1ì õ 1ì. 1 (718) 946-5422. Øåðñòÿíûå íèòêè äëÿ âÿçàíèÿ. 1 (718) 677-3468. Øâåéíóþ ìàøèíêó Brother. 1 (347) 822-1484. Îâåðëî÷íûé ñòîë. 1 (646) 546-0466.
451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Ñêîðîñòíîé Èíòåðíåò äëÿ Êàáåëüíîãî ÒÂ. Èíòåðíåò TV - RUSSIANTELEK -ËÓ×ØÅÅ Ò íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïðîêëàäêà êàáåëåé òåëåôîííîãî,òåëåâèçèîííîãî, HDMI, Network. 1 (646) 5789018.
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð. 1 (718) 7912084. Òåëåâèçîð. 1 (718) 9541025. Òåëåâèçîð Sony Bravia Full HD 52”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 646-7167.
Òåëåâèçîð-äâîéêó. 1 (347) 839-9616. Äâà ïëîñêèõ òåëåâèçîðà Samsung 42’’ è 32’’, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684. Òåëåâèçîð Sharp 17”, LCD. 1 (646) 421-0164. Òåëåâèçîð Toshiba 32”, $170. 1 (347) 362-8536. Òåëåâèçîð Sony 19”, LCD. 1 (347) 713-8285. Ïëîñêèé Ò “Panasonic”. 1 (347) 466-8597. Íåïëîñêèé òåëåâèçîð Sony 20”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. TV Sony Trintron, ìîäåëü 29 HBR 85. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Òåëåâèçîð Samsung LCD 26” è Panasonic LCD 42”. 1 (646) 421-0164.
Âèäåîàïïàpàòópà
100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå
Verizon FIOS
Internet+TV+Phone
Àóäèîíàóøíèêè Dr. Dre Monster Pro. Äåøåâî. 1 (347) 277-3417. Äîìàøíèé ïðîôåññèîíàëüíûé êàðàîêå-ïëååð è äèñêè. 1 (347) 277-3417.
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ
Ïpîäàþ Êàññåòíóþ öèôðîâóþ âèäåîêàìåðó JVC JR/D334. 1 (646) 404-4433. Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 339-2103. Âèäåîìàãíèòîôîí, á/ó, äåøåâî. 1 (718) 372-4337.
454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Äâå íàïîëüíûå ñòåðåî-êîëîíêè. 1 (718) 266-8923.
Ïðèåìíèê ñ ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Äâà ìàãíèòîôîíà äëÿ áîëüøèõ êàññåò. 1 (718) 854-0402. Àâòîïðèåìíèê ñ êàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 946-1705. Äâóõñêîðîñòíîé ìàãíèòîôîí äëÿ áàáèí äî 500 ìåòðîâ ïëåíêè. 1 (718) 946-1705. CD-player Sony 3 neutron. Ìîäåëü 29 HBR 85. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619.
$79
(718) 974-0741
Äåøåâî - ïëàñòèíêè ñîâåòñêèõ è çàðáóæåíûõ èñïîëíèòåëåé - “Áèòëç”, Àìñòðîíã, Ìàêêàðòíè. 1 (718) 758-5208.
VCR Sony. 1 (347) 7138285. Êîëëåêöèþ ðóññêèõ ôèëüìîâ. Äåøåâî. 1 (347) 287-0020 Íåáîëüøóþ êîëëåêöèþ äèñêîâ-êàðàîêå CD+G. 1 (347) 277-3417. Äóáëèêàòåð äëÿ øåñòè äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705. Ìóçûêà íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ è DVD. 1 (347) 761-6630. Çàðóáåæíûå, îòå÷åñòâåííûå ôèëüìû, êîíöåðòû, þìîð íà DVD è âèäåîêàññåòàõ. 1 (347) 761-6630.
Ôèëüìû äëÿ DVD è VCR. 1 (347) 287-0020. Âèíèëîâûå ïëàñòèíêè 70-80 õ 22; ÷èñòûå DVD è VCR. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Äåòñêèå ìóëüòôèëüìû Disney, ëèöåíçèîííûå, íà DVD. 1 (718) 382-9733.
modnique.com/RU ÌÎÄÀ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖ ÁÐÅÍÄÛ ÊËÀÑÑÀ ËÞÊÑ ÑÎ ÑÊÈÄÊÀÌÈ ÄÎ 85% Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È Â ÐÎÑÑÈÞ Use Code: BAZAARFREE ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ: 1 (310) 280-7380
70
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êóïëþ ãðàììïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äðóãèõ, à òàêæå ñòàðûå ðóññêèå êíèãè. 1 (917) 880-9200.
501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ ĸøåâî ÷¸ðíûé ëàêîâûé ïëàù ðàçìåðà XL. 1 (718) 373-2007. Íîðêîâîå ïàëüòî, ðàçìåð 12-14. 1 (917) 658-1560. Æåíñêîå ïàëüòî, äëèííîå, ñâåòëîå, óäëèíåííîå, ðàçìåð 54, ïð-âî Ôèíëÿíäèÿ.  î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 996-8577. Íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð 46-50. Âå÷åðíèå ïëàòüÿ, ðàçìåð 46-50. 1 (718) 8910607. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàþ îäåæäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè íîâàÿ è ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 714-9737, 1 (646) 270-5913. Øóáó èç íóòðèÿ, ðàçìåð 4850. Âîðîòíèêè èç ëàìû è êðîëèêà. Äëèííóþ çàìøåâóþ þáêó, ðàçìåð 14. 1 (718) 897-0878. Äëèííóþ èòàëüÿíñêóþ äóáë¸íêe, ðàçìåð ÕÕL. 1(718) 265-5974. Íîðêîâóþ øóáó, êîðè÷íåâûé öâåò, ðàçìåð 56, äëèíà 120ñì. 1 (914) 310-9274. Êîëãîòêè áîëüøîãî ðàçìåðà è ÷óëêè, õ/á. 1 (718) 9421908. Çèìíåå æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 3X. 1 (718) 382-7438. Æåíñêîå ïàëüòî “÷åðíûé ëàê” ñ âîðîòíèêîì, ðàçìåð L. Êóðòêà áîðäîâîãî öâåòà, ðàçìåð L. 1 (347) 933-7422. Æåíñêóþ äóáëåíêó ñ áîëüøèì ïåñöîâûì âîðîòíèêîì, $500. Ïóõîâèê äëèííûé ñ êàïþøîíîì, $100. Êóðòêà òåïëàÿ, $50. Âñå âåùè ðàçìåðîì M. 1 (347) 702-4708. Íîðêîâóþ øóáó, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 449-5638. Ïîëóñàïîæêè íîâûå, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Äëèííóþ øóáó, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Íîðêîâóþ øóáó, òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50, äåøåâî. Ïóõîâîå ïàëüòî è ïóõîâóþ êóðòêó, ðàçìåð 46-48, äåøåâî. 1 (646) 812-7591.
Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó, íîâàÿ. 1 (718) 395-0301. Ïîëóøóáîê ìåõîâûé, êðàñèâûé, íîâûé (ð-ð 3XL). À òàêæå îäåæäà äëÿ æåíùèíû (äî 18 ð-ð). 1 (718) 714-9737. Æåíñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 50-52, ñåðûé öâåò, äëèííàÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 927-0303. Íîðêîâóþ øóáó ðûæåãî öâåòà, äëèíà - äî êîëåíà, ðàçìåð 48-50, $2000. 1 (718) 236-9308. Þáêó - çàìøåâóþ, áåæåâóþ, äëèííóþ, ðàçìåð 14. 1 (718) 897-0878. Øèêàðíûé íåîáû÷íûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð 50-52 (íå èç êóñî÷êîâ). Êâèíñ. 1 (646) 262-7344. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ïî÷òè íîâàÿ äóáëåíêà áåæåâîãî öâåòà. XL. 1 (718) 373-2007. Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé êîìáèíåçîí. 1 (917) 968-8937. Êàðàêóëåâóþ øóáó ñ íîðêîâûì âîðîòíèêîì ð-ð 48, ÷åðíàÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Íîâîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ðèñóíêîì - âîðîòíèê, ïîëû è ðóêàâà îòîðî÷åíû ïåñöîì, ðàçìåð 48. Ïóõîâîå ïàëüòî, ðàçìåð 48. 1 (718) 372-1235. Íîâàÿ äèçàéíåðñêàÿ øóáà, ðàçìåð 52-56, êàðàêóëü, ñ êàïþøîíîì, èñêóññòâåííàÿ. Äåøåâî. 1 (718) 3363071. Ìîëîäåæíóþ êîðîòêóþ íîðêîâóþ øóáêó, ðàçìåð 810. 1 (718) 373-6624. Äâå èòàëüÿíñêèå êîæàíûå êóðòêè, íà ìåõó, ðàçìåð 52, Gucci. 1 (917) 363-6992. Èòàëüÿíñêóþ äóáëåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äëèííàÿ, ðàçìåð 48-52. Íåäîðîãî. $100. 1 (718) 336-0786. Óçáåêñêèå àòëàñà. Óçáåêñêèå ëàòüÿ. 1 (718) 297-7487. Íîðêîâóþ øóáó, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 46. 1 (718) 972-9840. Øóáó èç íóòðèÿ, ðàçìåð 12. Äëèííîå ïóõîâîå ïàëüòî ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 12. 1 (917) 755-2890. Øóáó íîðêîâàÿ, íîâàÿ, XL, ð-ð 48-50. 1 (718) 896-0731, 1 (917) 843-2070. Êîæàíûé ïëàù “Ðóññêàÿ ñêàçêà”, äëèííûé. 1 (718) 896-0731, 1 (917) 843-2070. Ïëàòüå, 18 ðàçìåð. 1 (718) 896-0731, 1 (917) 843-2070. Äóáëåíêà æåíñêàÿ, ð-ð 1214, êîðè÷íåâàÿ, íà õóäåíüêóþ. 1 (917) 861-3088. Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáó, ð-ð 50. 1 (718) 946-7277.
Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî “Burberry”, ð-ð 8-10. 1 (718) 946-7277. Íîðêîâàÿ øóáà, äëèííàÿ, êîðè÷íåâîãî öâåòà, M - L. 1 (712) 714-0519. Æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó, âîðîòíèê - ïåñåö, ðàçìåð Large. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 2382562. Ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîé íîðêè ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (718) 934-7207. Ïëàòüå âå÷åðíåå ñâåòëî-ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (718) 934-7207. 3 æåíñêèå çèìíèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (718) 615-3045. Êîìïðåññèîííûå êîëãîòêè. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Êðàñèâûå íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Êðàñèâîå ïëàòüå èç òîíêîé øåðñòè çåëåíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Íîâûé æåíñêèé ñâèòåð èç êîçüåé øåðñòè, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard íîâûé, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðñêèé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington íîâàÿ, þáêà íîâàÿ öâåò àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí íîâûé, $3-10. 1 (718) 677-4158. Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, èñêóññòâåííóþ äóáëåíêó, øóáó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð 22. 1 (718) 891-0841.
Øåðñòÿíîå ïàëüòî, ðàçìåð 22. 1 (718) 891-0841. Êóïëþ Êàðàêóëåâóþ øóáó, ÷åðíóþ, ðàçìåð 52-54, äëèííóþ. 1 (718) 864-7417.
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ
2 íàòóðàëüíûå äóáë¸íêè. 1 (718) 339-1975. Áàéêåðñêóþ êóðòêó, 1X. 1 (718) 795-7597. ×åðíîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð XL, íà âûñîêîãî ìóæ÷èíó. Ïóõîâèê ìóæñêîé, ÷åðíûé, ðàçìåð XXX. 1 (718) 677-3468.
Ìóæñêàÿ äóáëåíêà. (718) 336-8263.
1
Ìóæñêîé êîñòþì ð-ð 46, ðîñò 3. 1 (718) 339-2103.
Ìóæñêóþ êóðòêó ð-ð 48 íà íàòóðàëüíîé öèãåéêå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7439655. Ïóõîâîå ïàëüòî, ñèíèèé öâåò, ðàçìåð XL. 1 (718) 372-1235. Ìóæñêèå ñâèòåðà, î÷åíü êðàñèâûå. Äåøåâî. 1 (718) 336-3071. Íåäîðîãî ìóæñêîé èòàëüÿíñêèé ôèðìåííûé øåðñòÿíîé êîñòþì, ðàçìåð L. Äåøåâî ñïîðòèâíóþ êóðòêó îò îëèìïèéñêîãî êîñòþìà Ñî÷è. 1 (718) 891-0026. Ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êóðòêà íà èñêóññòâåííîì ìåõó, ð-ð 5254. 1 (718) 252-5372. Íîâàÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà, ð-ð 48-50, äåøåâî. 1 (718) 854-0402. Ìóæñêàÿ ÷åðíàÿ êîæàíàÿ êóðòêà íà ìåõó, ðàçìåð 52. Ôèðìà “Gucci”. 1 (917) 3636992. Äëèííóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 2Õ. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 238-2562. Ìóæñêàÿ îäåæäà, î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà (ðàçìåð âîðîòíèêà 15-16), áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Îäåæäó äëÿ ìóæ÷èí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: áðþêè, ìàéêè, ðóáàøêè. 1 (347) 761-6630.
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêóþ íîâóþ îáóâü íà ìàëåíüêîì êàáëóêå, ðàçìåð 38-38,5. 1 (718) 373-2007. Ñàïîãè æåíñêèå, âûñîêèå, íà øïèëüêå, ðàçìåð 37-39. 1 (718) 312-9544. Ïîëóñàïîæêè Louboutin, àáñîëþòíî íîâàÿ, ðàçìåð 5. 1 (917) 975-4837. Æåíñêèå ñàïîãè ÷åðíîãî öâåòà, î÷åíü òåïëûå, íà ìåõó, ðàçìåð 39, íîâûå. Äåøåâî. 1 (718) 336-3071. Þãîñëàâñêèå ñàïîãè, íîâûå, ðàçìåð 38. $100. 1 (718) 336-0786. Ñàïîãè ÷åðíûå, êîæàíûå, âûñîêèå. Ð-ð 37. 1 (718) 3734707, 1 (646) 643-8518. Òóôëè ñåðîãî öâåòà. 1 (718) 934-7207. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045.
2 ïàðû æåíñêèõ ñàïîã íà ìåõó, ðàçìåð 7. 1 (718) 6153045. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Áåëûå ìåõîâûå ñàïîãè íà âûñîêîì òîíêîì êàáëóêå, ðàçìåð 8. 1 (718) 891-0841. ×åðíûå êîæàíûå ñàïîãè íà ìåõó, ðàçìåð 8. 1 (718) 8910841.
Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ
Íîâûå ìóæñêèå êîæàíûå òóôëè (Èòàëèÿ), ðàçìåð 11. 1 (718) 382-1166. Ìóæñêèå çèìíèå ñàïîãè ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 10-10.5. 1 (646) 577-2896. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêèå íîâûå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå,íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20. 1 (718) 677-4158.
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ
Ìóæñêóþ íîðêîâóþ øàïêó ñ âîðîòíèêîì. 1 (718) 6581560. Íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó. 1 (718) 891-0607. Ïóõîâîé ïëàòîê, îðåíáóðãñêèé, íîâûé. 1 (718) 8970878. Ìóæñêóþ øàïêó èç íåðïû, ðàçìåð 56. Æåíñêóþ øàïó èç ÷åðíîáóðêè. 1 (718) 9421908. Æåíñêóþ øàïêó èç ÷åðíîáóðêè. 1 (718) 646-1537. 2 íîðêîâûå øàïêè êîðè÷íåâîãî öâåòà è 1 íîðêîâàÿ øàïêà ñåðîãî öâåòà. 1 (718) 934-7207. Ìóæñêàÿ êàðàêóëåâàÿ øàïêà. 1 (718) 615-3045. Ãîëóáàÿ æåíñêàÿ øàïêà. Ôàñîí “òàáëåòêà”. 1 (347) 461-5551. Êðàñèâûå íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027.
Ñâàäåáíûå íàpÿäû
Ïðîäàþ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 10. $300. 1 (212) 470-5201.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ
Îæåðåëüå èç àìåòèñòà, äëèíà 85 ñì, â ïîäàðî÷íîé êîðîáî÷êå Bloomingdale’s. 1 (718) 677-4158.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
71
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Áóñû êîðàëîâûå, ÿíòàðíûå. 1 (718) 339-1975. Äâå áðîøè Ôåäîñêèíî, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àñòîðñêèå. 1 (718) 677-4158.
556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî ñïîðòèâíîå îáîðóäîâàíèå. 1 (917) 622-0467. Íàðäû è øàõìàòû. Ïî $20. 1 (347) 816-6210. Ïðîäàþòñÿ ãàíòåëè 30lb (2 øò), 20 lb. (2 øò). 1 (347) 713-8285. Äåðåâÿííûå øàõìàòû ñ äîñêîé, $15. 1 (718) 7375033. 3 ïàðû ëûæ (êîìïëåêò) è îäíà ïàðà áîòèíîê äëÿ ëûæ, ðàçìåð 9,5. 1 (718) 445-5530. Ñêëàäíàÿ êðîâàòêà äëÿ äà÷è/ïëÿæà. 1 (718) 3368263. Ïðîäàþòñÿ 2 ïàðû ãîðíûõ ëûæ ñ áîòèíêàìè è ïàëêàìè. 1 (917) 9688937. Ñïîðòèâíûå î÷êè äëÿ êàòàíèÿ íà ãîðíûõ ëûæàõ. 1 (718) 743-9655. Ïàëàòêà íà 3 ìåñòà. 1 (646) 546-0466. Êîíüêè ñ áîòèíêàìè, ðàçìåð 43. 1 (718) 9867645. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå. 1 (718) 7375033. Øàõìàòû äåðåâÿííûå ñ äîñêîé, $15. 1 (718) 7375033. Íàáîð êëþøåê ê ãîëüôó, ïîëíîñòüþ óïàêîâàííûé, ñòàðèííûé, î÷åíü öåííûé, êðàñèâûé. 1 (718) 338-3420. Òóôëè äëÿ ãîëüôà, ðàçìåð 43.5-44. 1 (718) 3383420. Ñàìîêàò ñ áîëüøèìè êîëåñàìè. 1 (347) 417-6110. Ðàçíûå ðûáîëîâíûå ïðèíàäëåæíîñòè. 1 (718) 9461705. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ìóæñêîé ãîðíîëûæíûé êîñòþì, ðàçìåð 52-54. Ôèðìà “Bogner”. 1 (917) 363-6992. Ðàêåòêè â ÷åõëàõ äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324.
564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ìàøèíêó äëÿ íàáèâêè ñèãàðåò. 1 (718) 339-1975. Ñêëàäíîé çàïàêîâàííûé ñòîë äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 266-6021. Æåíñêóþ êîæàíóþ ôèðìåííóþ ñóìêó Mossimo, ÷åðíóþ, ñ 2-ìÿ ðó÷êàìè. 1 (718) 996-8577. Äâå æåíñêèå êîæàíûå êðàñèâûå ñóìêè, íîâûå. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Ñóìêó êîæàíóþ Gucci. 1 (718) 312-9544. 2-êîëåñíóþ ìîùíóþ òåëåæêó ñ íàäóâíûìè êîëåñàìè (äèàìåòð 10”, øèðèíà 3”). 1 (718) 743-0432. 2-ñïàëüíûé ïîäîäåÿëüíèê, áåëóþ ëüíÿíóþ ñêàòåðòü, ëüíÿíûå áåëûå ïîëîòåíöà. 1 (718) 996-8577. Êîæàííûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. Íîâûå ïîëóòîðíûå ïðîñòûíè, ÷èñòûé õëîïîê. 1 (718) 266-8923. Ñîâðåìåííûé óòþã ñ âåøàëêîé, ãëàäèò ïàðîì $100. 1 (718) 236-9308. Ïóõîâîå îäåÿëî ïîëóòîðíîå è 2-ñïàëüíîå. 1 (718) 258-2235. 4 êîæàíûå ñóìêè ðàçíîãî öâåòà. 1 (718) 897-0878. ×åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (718) 336-8263. Äåøåâî. Øòîðû ñ âûøèâêîé, öâåò áåëûé (Èòàëèÿ). 1 (718) 759-6619. Íîâàÿ â óïàêîâêå âàçà äëÿ öâåòîâ ÷åðíîãî öâåòà. Áîãåìà ñ ëåïêîé. ×åõîñëîâàêèÿ. 1 (718) 759-6619.
Íîâûå äîðîæíûå ñóìêè è êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. Âåñû “Tanita”. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619.
Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ
Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè (íîâûå è ïîíîøåííûå) äî 8 ëåò. Ïî÷òè äàðîì. 1 (718) 714-9737. Êîìáèíåçîí äåòñêèé íà ðåáåíêà 5-6 ëåò, äëèí 125 ñì. 1 (718) 382-9733. Ìíîãî äåòñêèõ âåùåé äëÿ ðåáåíêà äî 2 ëåò. 1 (347) 517-2230. Äåòñêóþ îäåæäó èç õëîïêà äëÿ äåâî÷êè äî 1.5 ëåò. 1 (347) 578-3474. Äåòñêèå âåùè íà ðåáåíêà äî 12 ëåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033.
Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street
(718) 648-0579 www.911pcusa.com Äåòñêóþ îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 4 äî 6 ëåò. 1 (718) 996-8577. Âåùè è êóðòêó íà äåâî÷êó, ðàçìåð 3-5. 1 (718) 710-1706. Äåòñêèå òåïëûå êóðòêè äëÿ äåòåé äî 4 ëåò, à òàêæå òåïëûå ñàïîãè äëÿ äåâî÷êè. 1 (917) 647-1337. Íîâûå êóðòêè è âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà äî 6 ëåò. 1 (718) 946-7277.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Ñàïîãè äåòñêèå, ðàçìåð 13, íîâûå. 1 (718) 382-9733. Ñàïîæêè íà ìàëü÷èêà, ðàçìåð 12. 1 (718) 710-1706.
603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ
Äåòñêèå èãðóøêè, ýëåêòðîííûå èãðû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020. Áîëüøóþ ãîðêó, ïîä íåé ðåçèíîâîå ïîêðûòèå 1õ1. 1 (718) 200-4860. Ãîðêó-âèòðèíêó, âñÿ â ñòåêëå, ñ êëþ÷îì, äâåðè ïîä êëþ÷. 1 (718) 864-7417.
604 Äåòñêèå êîëÿñêè
Ïðîäàþ êîëÿñêó “Bugaboo” è “Inglesina”, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 373-6624. Ïðîäàþ äåòñêèå êîíâåðòû çèìíèå è ëåòíèå - äëÿ êîëÿñîê. 1 (917) 363-6992. Äåòñêóþ êîëÿñêó, õîäóíîê, ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ. 1 (718) 986-7645.
Äåòñêèå êpîâàòêè Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (718) 946-3593. Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ ñêëàäíàÿ êðîâàòêà. Íåäîðîãî. 1 (917) 519-2467.
Îòäàì äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (929) 200-0460.
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïðîäàþ êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò. 1 (718) 306-2489.
Êàðñèò. 1 (347) 287-0020.
911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!
1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com
651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Ïëîñêèé ìîíèòîð, Dell, 17”. 1 (347) 839-9616. Êîïüþòåð Dell, Pentium 4, ñ ìîíèòîðîì 15”. 1 (646) 421-0164. Ìîíèòîð ÐÇ 20”. 1 (646) 421-0164. LCD ìîíèòîð 20”, ïëîñêèé. 1 (718) 339-2103. Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà HP Pavilion. 1 (732) 826-6324. Laptop Toshiba Satellite, hard drive 290 Gb, RAM 4 Gb, $300. 1 (347) 206-3664. Êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå ñ äèñïëååì, ìûøêîé, äîñêîé è óñèëèòåëÿìè. 1 (718) 338-3420. Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14” â èäåëüíîì ñîñòîÿíèè. $10. 1 (718) 382-1166. Graphic calculator TI-82. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 759-6619.
654 Ïpèíòåpû
Ïðîäàþ ïðèíòåð 3-â-1: printer, scanner, copier - HP 1210. Íåäîðîãî. 1 (646) 404-4433.
STATEN ISLAND
Ðåìîíò×èñòêà, êîìïüþòåðîâ óñòàíîâêà ïðîãðàìì, àíòè-âèðóñîâ. Íåäîðîãî.
Àëåêñ (646) 797-0170 ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)
351-2714
Ïèøóùèå ìàøèíêè
Ïðîäàåòñÿ ïîðòàòèâíàÿ ïèøóùàÿ ìàøèíêà (àíãëèéñêèé òåêñò). 1 (718) 7912084. Ïðîäàþ ïå÷àòíóþ ìàøèíêó ñ ðóññêèì øðèôòîì. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7375033.
657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Ðàäèîòåëåôîí ñòàöèîíàðíûé. 1 (718) 737-5033. Òåëåôîí íà 3 òðóáêè. 1 (718) 258-2235. 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ T-Mobile è AT&T. Ïî $25. 1 (718) 265-0839. Cell phone Samsung Sprint ñ çàðÿäêîé, íåäîðîãî. 1 (718) 537-5033.
72
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ
(347) 831-0149
ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
1 (646) 361-1993 ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
(917) 309-4582
(718) 373-4622
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.
1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220.
ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
êàíàëèçàöèé (347) 831-0149
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
ÐÅÌÎÍÒ
ÍÅÄÎÐÎÃÎ
ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.
Âàëåðèé 1 (646) 322-5220
ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
1 (917) 861-2385
Member of BBB
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.
ÇÀÌÊÈ,
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî
Licensed and fully insured
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
Âûïîëíÿþ
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION
(347) 831-0149 Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 4630744.
ÏÎËÛ!
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ÂÎËØÅÁÍÛÅ
Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà
ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ
ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ
Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû
(718) 676-6759 (917) 592-4317
ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.
1 (917) 971-1366 Vitaly
(347) 992-5017 Ñåðåæà
Ñåìåí
Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 861-2385 (Sam).
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå
Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
73
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
SI VICTORY CONSTRUCTION
ROOF
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455
ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .
Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.
ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853
ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì
Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.
10% OFF (347) 623-5046
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744. Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. Ïpîäàþ Íåéëîíîâûå ìàòåðèàëû íà çàíàâåñè, è ñàìè çàíà-
âåñè. 1 (718) 891-0607.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî ðàçëè÷íîå îáîðóäîâàíèå. 1 (917) 622-0467. Ðàçäâèæíûå äâåðè äëÿ âàííîé. 1 (718) 266-8923. Íåäîðîãî ýëåêòðîííûå èíñòðóìåíòû Milwaukee. 1 (347) 922-0029. Äåøåâî. Øòîðû ñ âûøèâêîé, öâåò áåëûé (Èòàëèÿ). 1 (718) 759-6619. Îáîè áàðäîâîãî öâåòà øèðèíîé 3 ìåòðà (2 ðóëîíà), èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàíèêà. 1 (646) 546-0466. Èíñòðóìåíòû. 1 (718) 3368263. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äååøâî. 1 (646) 3399027.
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
(347) 831-0149
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,
Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,
ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
Íåìöû íàçâàëè ñàìûå ëþáèìûå àâòîìîáèëüíûå ìàðêè Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå ïîïóëÿðíûå àâòîìîáèëüíûå ìàðêè â Ãåðìàíèè. Ïåðâûå ðåçóëüòàòû ïðåìèè «Æåëòûé àíãåë» (Gelber Engel) ðàçãëàñèë íåìåöêèé àâòîìîáèëüíûé êëóá ADAC. Ðåéòèíã îñíîâàí íà êîëè÷åñòâå ïðîäàæ, ñòåïåíè óäîâëåòâîðåííîñòè ïîêóïàòåëåé, êà÷åñòâå ïðîäóêöèè, áåçîïàñíîñòè è ýêîëîãè÷íîñòè òîãî èëè èíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Ñàìûìè ëþáèìûìè àâòîìîáèëÿìè æèòåëåé Ãåðìàíèè ïî èòîãàì 2013 ãîäà íàçâàíû ìàøèíû êîìïàíèè BMW. Áàâàðñêóþ ìàðêó íàçâàëè íàèáîëåå çíà÷èìûì è ñèëüíûì áðåíäîì íà íåìåöêîì àâòîðûíêå, à òàêæå “áåçîãîâîðî÷íûì ëèäåðîì” ðåéòèíãà. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà êîìïàíèÿ Audi, à íà òðåòüåì ðàñïîëîæèëàñü ôèðìà Mercedes-Benz.
Êîìïàíèè BMW áóäåò âðó÷åí ñïåöèàëüíûé ïðèç àâòîêëóáà – “Æåëòûé àíãåë”. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåé ñîñòîèòñÿ 16 ÿíâàðÿ â Ìþíõåíå.  2012 ãîäó ýêñïåðòû ADAC ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, ïîêàçàâøåå, ÷òî âëàäåëüöû ìàøèí ìàðêè BMW ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè àãðåññèâíûìè âîäèòåëÿìè. Ñ äàííûì óòâåðæäå-
íèåì ñîãëàñèëîñü 50,2 ïðîöåíòà îïðîøåííûõ àâòîìîáèëèñòîâ. Íà âòîðîì ìåñòå ïî ñòåïåíè àãðåññèâíîñòè îêàçàëèñü âëàäåëüöû Mercedes-Benz (32,2 ïðîöåíòà), òðåòüå ìåñòî çàíÿëè îáëàäàòåëè Toyota (20,9 ïðîöåíòà), à íà ÷åòâåðòîé ñòðî÷êå âëàäåëüöû àâòîìîáèëåé ìàðêè Porsche (8,7 ïðîöåíòà).
LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
Êóïëþ
Worker’s Compensation and SSD/SSI
Êóïëþ ðåøåòêó íà îêíî. 1 (917) 669-4334.
FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660
74
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ
ÊÐÓÈÇÛ
Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ ÑÍÃ
Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
WORLDWIDETRAVEL
ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ôàêñ 718-627-0962
White
Pearl
TRAVEL
Tel. (718)
605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free
(866) 999-0599
Òåë.
718-627-0500
ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó
!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî
ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian
ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479
CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa
LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå
ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE
ARUBA SPÅCIAL SALE!
885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Áîëüøóþ êîëëåêöèþ êàðòèí, ñòàòóýòîê, áóòûëîê, âàç, ïèâíûõ êðóæîêà, êëîóíîâ, íàñòåííûõ òàðåëîê è ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 2666700. Øåñòü õîõëîìñêèõ ïîäñòàêàííèêîâ ñ ñòàêàíàìè. Ðàçíàÿ õîõëîìà. Òàðåëêè ñ âèäàìè Ñ-Ï, íà ñòåíó. Ñòîïêè äëÿ âîäêè ðàçíîé ôîðìû. 1 (718) 897-0878. Êîëëåêöèþ àâòîãðàôîâ êîñìîíàâòîâ ÑÑÑÐ íà ôîòîãðàôèÿõ, îòêðûòêàõ, ìàðêàõ. 1 (347) 247-7074. Ìíîãî àíòèêâàðíûõ âåùåé. 1 (347) 517-2230. Êîëëåêöèþ ïåòðóøåê-êëîóíîâ. 1 (347) 517-2230. Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøàÿ êîëëåêöèÿ õîëîäíîãî îðóæèÿ. 1 (347) 631-6234. Ìàëåíüêèå êàëåíäàðè çà ðàçíûå ãîäû. 1 (718) 3368263.
886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.
888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò Olympic, ïëåíî÷íûé. 1 (718) 8970878. Ôîòîàïïàðàò Zenith. 1 (718) 373-1354. Öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò PowerShot è ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Olympus. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Digital ôîòîàïïàðàò Power Shot è ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Olympus. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. Äåøåâî. 1 (646) 3399027.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
75
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÑÓÏÅÐ VAN
ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
Honda Odyssey
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate
Âñå àýðîïîðòû.
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1
ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ
1 (917) 238-8899
ÂÝÍÅ 2012 ãîäà
(718) 941-5467 Albert
ÏÅÐÅÅÇÄ Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ
$16  ×ÀÑ!!! Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ
ÂÝÍ, ÒÐÀÊ
ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ
ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì
(215) 669-1386
1 (917) 945-4779 Ãåíà
Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ
1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû
Ëþáûå ïåðåâîçêè
Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó
(929) 888-2155 Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.
Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.
• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.460.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â Union NJ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL. 1 (718) 977-5013.
Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321
EXCELLENT BUS SERVICE
ÂÝÍÎÌ
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
(917) 407-1147 Ìàêñèì
Îêàæó
• Ïðèåìëåìûå öåíû
ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ
ÏÅÐÅÂÅÇÓ (718) 872-5033 (917) 754-9807
Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
24/7
ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ
• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
Öåíû äîñòóïíû âñåì
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 208-0880
1 (718) 234-9658
$$$ DRIVERS WANTED IMMEDIATELY $$$
50 YEAR FIRM LÎÎKING FÎR 7 NEW DRIVERS VIP ACCOUNTS. EARN BIG $$$
MUST HAVE TLC DRIVER LICENSE DRIVERS WITH 4 DOOR CARS 2009 or NEWER FOR IMMEDIATE JOBS $$$ IF NO CAR, WE WILL HELP FINANCE OR WILL SUPPLY CAR. VERY BUSY ALL YEAR LONG!!! DRIVE WITH THE BEST IN THE BUSINESS!
CALL MICHAEL: (718) 943-4855
76
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
âñåìó ãîðîäó îòêðîþòñÿ êèîñêè, ïðîäàþùèå òðàäèöèîííûé çèìíèé íàïèòîê “êàðèáó” - êîêòåéëü èç êðàñíîãî âèíà, êðåïêîãî ëèêåðà è êëåíîâîãî ñèðîïà. À êàæäóþ íî÷ü ïî Êâåáåêó áóäåò ïðîõîäèòü ïàðàä ðÿæåíûõ, ê êîòîðîìó ìîãóò ïðèñîåäèíèòüñÿ âñå æåëàþùèå, ñîîáùàåò About.com Ñàìîå âïå÷àòëÿþùåå çðåëèùå êàðíàâàëà - çíàìåíèòîå ñîñòÿçàíèå ãðåáöîâ íà ðåêå Ñâÿòî-
Êâåáåê ïðèãëàøàåò íà çèìíèé êàðíàâàë êàðíàâàëà ïî ñåé äåíü îñòàþòñÿ áàë-ìàñêàðàä â çíàìåíèòîì ãðàíä-îòåëå “Øàòî Ôðîíòåíàê”, êóïàíèå â ñíåãó è, êîíå÷íî, áîðüáà çà çâàíèå êîðîëåâû êàðíàâàëà.
 êîíöå ÿíâàðÿ òûñÿ÷è òóðèñòîâ ñîáåðóòñÿ íà Êâåáåêñêèé çèìíèé êàðíàâàë - òðåòèé ïî ìàñøòàáó êàðíàâàë â ìèðå è âàæíåéøèé ôåñòèâàëü Êàíàäû. Îí áóäåò ïðîõîäèòü â òå÷åíèå òðåõ âûõîäíûõ: ñ 31 ÿíâàðÿ ïî 2 ôåâðàëÿ, ñ 7 ïî 9 è ñ
14 ïî 16 ôåâðàëÿ. Èñòîðèÿ êàðíàâàëà íà÷àëàñü åùå â êîíöå XIX âåêà: æèòåëè Íîâîé Ôðàíöèè (Êâåáåêà) òðàäèöèîííî óñòðàèâàëè äâóõíåäåëüíûå ïðàçäíåñòâà ïåðåä íàñòóïëåíèåì Âåëèêîãî ïîñòà. Ãëàâíûìè ñîáûòèÿìè
Êâåáåêñêèé êàðíàâàë ïðåäëàãàåò ïîñåòèòåëÿì äåñÿòêè âñåâîçìîæíûõ ðàçâëå÷åíèé íà ðàçëè÷íûõ ïëîùàäêàõ, ðàñïîëîæåííûõ â èñòîðè÷åñêîì öåíòðå ãîðîäà. Íàïðèìåð, ðàéîí Ïîëÿ Àáðààìà ïðåâðàòèòñÿ â îãðîìíûé ïàðê çèìíèõ ðàçâëå÷åíèé, ãäå ìîæíî áóäåò ïîêàòàòüñÿ íà ñàíÿõ, çàïðÿæåííûõ ñîáàêàìè, ïîó÷àñòâîâàòü â ëåïêå ñíåæíûõ ñêóëüïòóð è ïîèãðàòü â õîêêåé. Ïî
ãî Ëàâðåíòèÿ íåïîäàëåêó îò Êâåáåêà. Ó÷àñòíèêè äîëæíû ïðîïëûòü íà êàíîý òóäà è îáðàòíî ïî óçêîé ðåêå ñ ñèëüíûì òå÷åíèåì, ìàíåâðèðóÿ ìåæäó îãðîìíûõ îñòðûõ ëüäèí. Âõîä íà êàðíàâàë áåñïëàòíûé, áèëåòû íà ðàçëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ ìîæíî ïðèîáðåñòè íà ìåñòå. Èõ ïðîãðàììà îïóáëèêîâàíà íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ: http://carnaval.qc.ca
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!
(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com
Òåë. (718) 266-4444
!
www.russian-bazaar.com
Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
Çàïàäíàÿ Êàíàäà
ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÊÐÓÈÇÛ
Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
Âî ôðàíöóçñêèõ Àëüïàõ îòêðûëñÿ ãîëîâîêðóæèòåëüíûé àòòðàêöèîí Íà þãî-âîñòîêå Ôðàíöèè â Àëüïàõ îòêðûëñÿ ýêñòðåìàëüíûé àòòðàêöèîí - ñòåêëÿííàÿ ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà ïîä íàçâàíèåì “Øàã â ïóñòîòó” (Step Into The Void). Îíà ðàñïîëîæåíà íà âûñîòå 1035 ìåòðîâ íà ñêëîíå ïèêà Ýãþé-äþ-Ìèäè (Aiguille du Midi) â ãîðíîì ìàññèâå Ìîíáëàí. Êàê ñîîáùàåò ÐÁÊ, ðàçâëå÷åíèå êàòåãîðè÷åñêè íå ðåêîìåíäîâàíî ëèöàì, ñòðàäàþùèì îò ãîëîâîêðóæåíèÿ è áîÿçíè âûñîòû.  ñâîþ î÷åðåäü, óñòðîèòåëè çàÿâëÿþò î ïîëíîé áåçîïàñíîñòè ïîñåùåíèÿ äàííîé ñìîòðîâîé ïëîùàäêè. Êàáèíà âûïîëíåíà èç âûñîêîïðî÷íîãî
Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$780 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 ÍÎÂÛÅ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÒÓÐÛ Â ÈÑÏÀÍÈÞ!!! Ìàäðèä-Àíäàëóñèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. . $815 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. $815
.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
äå âûäàþò âîéëî÷íûå øëåïàíöû, ÷òîáû íå ïà÷êàòü è íå öàðàïàòü ñòåêëÿííûé ïîë êàáèíû. ×òîáû ïîïàñòü íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó, íóæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ êàíàòíîé äîðîãîé èç Øàìîíè.
ñòåêëà òîëùèíîé 36 ìèëëèìåòðîâ è ñïîñîáíà âûäåðæèâàòü ñêîðîñòü âåòðà äî 220 êèëîìåòðîâ â ÷àñ, ýêñòðåìàëüíûå òåìïåðàòóðû è îáùèé âåñ ïîñåòèòåëåé äî ïîëóòîðà òîíí. Òóðèñòàì íà âõî-
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660
.Èñïàíèÿ.
77
ËÅ×ÅÍÈÅ
ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •
(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)
Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358
.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)
ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
×åõèÿ
Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •
ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
78
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ âåäü åñëè õîòÿ áû îäíà èç êîïèé â ïðîöåññå ýâîëþöèè ìóòèðóåò, òî ñîñòàâ òîêñè÷íîãî âåùåñòâà áóäåò óæå íåñêîëüêî äðóãèì. Òàêàÿ ñòðàòåãèÿ ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî âûãîäíîé äëÿ çìåè — â ïðîöåññå ýâîëþöèè ÿäîâèòûå ðåïòèëèè âûíóæäåíû ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîé ÿä, ïîñêîëüêó èõ æåðòâû îäíîâðåìåííî ñòàíîâÿòñÿ áîëåå óñòîé÷èâûìè ê òåì òîêñèíàì, êîòîðûìè îíè èõ òðàâÿò. Îñîáåííî ýòî àêòóàëüíî äëÿ êîðîëåâñêîé êîáðû, êîòîðàÿ ïèòàåòñÿ â îñíîâíîì äðóãèìè ÿäîâèòûìè çìåÿìè (òî åñòü ÿâëÿåòñÿ çìåèíûì “ñâåðõõèùíèêîì”), à óæå äàâíî èçâåñòíî, ÷òî òå, êòî èìååò ñîáñòâåííûé òîêñèí, äîñòàòî÷íî áûñòðî ïðèâûêàþò è ê äåéñòâèþ ÷óæîãî. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî æèçíü çìåè â áóêâàëüíîì ñìûñëå çàâèñèò îò ÿäà, ïîñêîëüêó íè÷åãî, êðîìå íåãî, îíà ïðîòèâîïîñòàâèòü ïðîòèâíèêó íå ìîæåò — è èìåííî ïîýòîìó äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîñòè ãëàâíîãî îðóæèÿ êîðîëåâñêîé êîáðû âûäåëåíû ñòîëü ìàñøòàáíûå ãåíåòè÷åñêèå ðåñóðñû. Ïîä êîíåö ó÷åíûå èç îáîèõ ãðóïï ðåøèëè ïðîâåñòè åùå îäíî èññëåäîâàíèå — îíè çàõîòåëè ñðàâíèòü ìåæäó ñîáîé ãåíîìû ïèòîíà è êîáðû, à òàêæå ñîïîñòàâèòü ðåçóëüòàò ñ ÄÍÊ äðóãèõ ïîçâîíî÷íûõ, â òîì ÷èñëå ñ íàñëåäñòâåííûì âåùåñòâîì îäíîãî èç ÿäîâèòûõ âèäîâ ìëåêîïèòàþùèõ, òî åñòü óòêîíîñà. Äëÿ ýòîãî èç ãåíîìîâ îáåèõ ðåïòèëèé âûáðàëè îêîëî ñåìè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ãåíîâ, ïðèñóòñòâóþùèõ â èõ ÿäðàõ â îäíîì ýêçåìïëÿðå.  èòîãå âûÿñíèëîñü, ÷òî ãåíåòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ â ÄÍÊ çìåé øëè ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ, íàìíîãî ïðåâûøàþùåé ïîêàçàòåëè äðóãèõ æèâîòíûõ. Ëþáîïûòíî òàêæå, ÷òî
îáùåå êîëè÷åñòâî ãåíåòè÷åñêèõ ìîäèôèêàöèé ó çìåé òîæå áûëî íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ ïîçâîíî÷íûõ, â òîì ÷èñëå è ó óòêîíîñà.  ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå PNAS ó÷åíûå âûñêàçûâàþò ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî âñå ýòè îñîáåííîñòè ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî ôîðìà òåëà, îáðàç æèçíè è ïðî÷åå ó çìåé íàñòîëüêî íåîáû÷íû, ÷òî áåç ìàñøòàáíûõ ãåíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé, áåç ñèëüíåéøèõ ïåðåñòðîåê, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû ïðèñïîñîáèòüñÿ ê âûáðàííîé íèøå, â ïðîöåññå èõ ýâîëþöèè áûëî íå îáîéòèñü. Àâòîðû ðàáîòû òàêæå îòìåòèëè îäíó èíòåðåñíóþ îñîáåííîñòü ìîëåêóëÿðíîé ýâîëþöèè çìåé: ìíîãèå èçìåíåíèÿ èõ ãåíîìà çàêëþ÷àëèñü íå ñòîëüêî â òîì, êàê ïðîèñõîäèëî óïðàâëåíèå óæå ñóùåñòâóþùèìè ãåíàìè, ñêîëüêî â ïîÿâëåíèè íîâûõ ó÷àñòêîâ ÄÍÊ. Ýòî âåñüìà íåòèïè÷íî — ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îñíîâíûì ìîëåêóëÿðíûì èíñòðóìåíòîì ýâîëþöèè ÿâëÿåòñÿ ïåðåíàñòðîéêà ðåãóëÿöèè ãåíîâ, òî åñòü âíåñåíèå èçìåíåíèé â ðåãóëÿòîðíûå îáëàñòè, íî ñîâñåì íå ïîÿâëåíèå íîâûõ êîäèðóþùèõ áëîêîâ ÄÍÊ. Îäíàêî çìåè îêàçûâàþòñÿ íåêîòîðûì èñêëþ÷åíèåì — è âñå èç-çà ñêëîííîñòè èõ ãåíîìà ìíîæèòü êîïèè ãåíîâ, êîòîðûå â äàëüíåéøåì ìîãóò èçìåíÿòüñÿ, êàê çàõîòÿò. Òåì íå ìåíåå àâòîðû ðàáîòû îòìå÷àþò, ÷òî ñòîëü ãëîáàëüíûå âûâîäû íå ñëåäóåò äåëàòü íà òàêîì âåñüìà îãðàíè÷åííîì ìàòåðèàëå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü äàííóþ ãèïîòåçó, ïî èõ ìíåíèþ, íóæíî ðàçîáðàòüñÿ åùå ïî ìåíüøåé ìåðå ñ äåñÿòüþ çìåèíûìè ãåíîìàìè. Îíè íàäåþòñÿ, ÷òî ê ñëåäóþùåìó ãîäó çìåè èì óäàñòñÿ óñïåòü âûïîëíèòü ýòîò äîñòàòî÷íî áîëüøîé îáúåì ðàáîòû… Èñòî÷íèê: golosscience.com
Ó÷åíûå îáíàðóæèëè 180 âèäîâ ñâåòÿùèõñÿ ðûá
Ïî ñëîâàì àâòîðîâ, íàèáîëåå øèðîêî ôëþîðåñöåíöèÿ ðàñïðîñòðàíåíà ñðåäè ðûá, æèâóùèõ â êîðàëëîâûõ ðèôàõ è èìåþùèõ ïðè ýòîì ïîêðîâèòåëüñòâåííóþ îêðàñêó. Èõ òðóäíî çàìåðèòü â îáû÷íîì ñâåòå, íî ïðè èñïîëüçîâàíèÿ æåëòîãî ôèëüòðà îíè äîâîëüíî ÿðêî îêðàøåíû. Òàêèå ôèëüòðû ó÷åíûå îáíàðóæèëè â õðóñòàëèêå è ðîãîâèöå ìíîãèõ èç èññëåäîâàííûõ âèäîâ.
Ðàñêðûòà òàéíà áûñòðîé ìîäèôèêàöèè ÿäà ó çìåé
Ãðóïïà áèîëîãîâ èç Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ ñìîãëà ðàñøèôðîâàòü ãåíîìû äâóõ çìåé — òèãðîâîãî ïèòîíà è êîðîëåâñêîé êîáðû.  ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî àêòèâíîñòü ãåíîâ ïèòîíà ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñûò îí èëè ãîëîäåí. À ó êîáðû èìååòñÿ ìíîæåñòâî êîïèé ó÷àñòêîâ ÄÍÊ, îòâå÷àþùèõ çà ïðîèçâîäñòâà ÿäà, ýòî íóæíî äëÿ áûñòðîé ìîäèôèêàöèè òîêñèíîâ. Âî âðåìÿ íûíåøíåãî ãîäà ×åðíîé Âîäÿíîé Çìåè, êîòîðûé, êàê ìû ïîìíèì, çàêîí÷èòñÿ 31 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà, ó÷åíûå ñäåëàëè íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ îòêðûòèé, êîòîðûå áûëè íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñ ýòèìè ðåïòèëèÿìè. È ñàìûì êðóïíûì èç íèõ áûëà, íåñîìíåííî, ðàñøèôðîâêà ãåíîìà äâóõ çìåé — òèãðîâîãî ïèòîíà (Python bivittatus) è êîðîëåâñêîé êîáðû (Ophiophagus hannah). Èíòåðåñíî, ÷òî ýòî ïåðâîå ìàñ-
Èõòèîëîãè èç Àìåðèêàíñêîãî ìóçåÿ åñòåñòâåííîé èñòîðèè â ÍüþÉîðêå îáíàðóæèëè, ÷òî î÷åíü ìíîãèå ðûáû (180 âèäîâ èç 50 ñåìåéñòâ) ñïîñîáíû ôëþîðåñöèðîâàòü. Ïðè÷åì íåêîòîðûå èç íèõ, ñóäÿ ïî âñåìó, èñïîëüçóþò ñâîþ ôëþîðåñöåíòíóþ îêðàñêó äëÿ
øòàáíîå èññëåäîâàíèå ÄÍÊ äàííîé ãðóïïû æèâîòíûõ — äî ýòîãî ìîëåêóëÿðíûå áèîëîãè ïî÷åìó-òî óäåëÿëè çìåÿì ìàëî âíèìàíèÿ. È, êàê âûÿñíèëîñü, ñîâåðøåííî íàïðàñíî. Ãåíîìîì ïèòîíà çàíèìàëàñü ãðóïïà áèîëîãîâ èç Òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà â Îñòèíå, êîòîðîé ðóêîâîäèë ãåðïåòîëîã Òîää Êýñòðîó. Èíòåðåñíî, ÷òî èññëåäîâàòåëè íå ïðîñòî ïðî÷èòàëè ÄÍÊ ýòîé çìåè, íî åùå è ñðàâíèëè àêòèâíîñòü ïèòîíüèõ ãåíîâ â ñåðäöå, ïå÷åíè, ïî÷êàõ è òîíêîì êèøå÷íèêå äî åäû è ïîñëå, òî åñòü ÷åðåç ñóòêè, ÷åðåç ÷åòûðå äíÿ ïîñëå óãîùåíèÿ.  ðåçóëüòàòå îíè îáíàðóæèëè, ÷òî ïðîãëî÷åííàÿ ïèùà çàñòàâëÿëà ðàáîòàòü èíà÷å ïî÷òè ïîëîâèíó ýòèõ ó÷àñòêîâ ÄÍÊ, è èçìåíåíèÿ ýòè ïðîèñõîäèëè â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. Èòîãîì ýòîé ñìåíû àêòèâíîñòè áû-
âíóòðèâèäîâîé êîììóíèêàöèè. Èññëåäîâàíèå îïóáëèêîâàíî â æóðíàëå PLoS ONE, êðàòêî î íåì ïèøåò ScienceNow è Nature News.  õîäå èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå èçó÷àëè ðûá, ñîäåðæàùèõñÿ â êîëëåêöèÿõ ìóçå ÿ òàêæå ñïåöèàëüíî ïîéìàííûõ â àêâàòîðèè
ëî óñêîðåíèå ìåòàáîëèçìà çìåè ïî÷òè â 40 ðàç, à âíóòðåííèå îðãàíû ïèòîíà, òî åñòü êèøå÷íèê, ïî÷êè è ïå÷åíü çà òðè äíÿ âäâîå óâåëè÷èâàëèñü â ðàçìåðàõ. Îäíàêî êóäà áîëåå ñåíñàöèîííûå îòêðûòèÿ ñäåëàëà ãðóïïà ó÷åíûõ ïîä ðóêîâîäñòâîì Íèêîëàñà Êýéñâåëëà èç Áàíãîðñêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåëèêîáðèòàíèÿ), êîòîðàÿ çàíèìàëàñü ðàñøèôðîâêîé ãåíîìà êîðîëåâñêîé êîáðû. Çäåñü èññëåäîâàòåëåé â ïåðâóþ î÷åðåäü èíòåðåñîâàëè òå ó÷àñòêè ÄÍÊ çìåè, êîòîðûå îòâå÷àþò çà âûðàáîòêó ñòðàøíîãî ÿäà êîðîëåâñêîé êîáðû (íàïîìíþ, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðîìó ýòà çìåÿ ââåëà âñåãî 7 ìë ñâîåãî íåéðîòîêñèíà, óìèðàåò îò îñòàíîâêè äûõàíèÿ ÷åðåç 15-20 ìèíóò). Óæå äàâíî áûëî èçâåñòíî, ÷òî ýòà “àäñêàÿ ñìåñü” ñîñòîèò èç 73 ðàçëè÷íûõ ïåïòèäîâ è áåëêîâ. Ó÷åíûå õîòåëè óçíàòü, ñêîëüêî æå ãåíîâ “ðóêîâîäÿò” ñîçäàíèåì äàííîãî ñìåðòîíîñíîãî “êîêòåéëÿ”.  êîíå÷íîì èòîãå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî â ïðîèçâîäñòâå ÿäà ó êîáð çàäåéñòâîâàíî 20 ñåìåéñòâ ãåíîâ. Îäíàêî ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî âñå ýòè ó÷àñòêè ÄÍÊ èìåëè ìíîæåñòâî êîïèé — è òàêàÿ ñèòóàöèÿ íàáëþäàëàñü íå òîëüêî â êëåòêàõ ÿäîâèòûõ æåëåç, íî è âîîáùå âî âñåõ êëåòêàõ òåëà ðåïòèëèè. Áèîëîãè ïðåäïîëîæèëè, ÷òî òàêîé “çàïàñ” íóæåí áûë çìåå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðè íàäîáíîñòè èçìåíèòü ôîðìóëó ÿäà —
Áàãàìîâ è Ñîëîìîíîâûõ îñòðîâîâ. Ïîìèìî ôîòîãðàôèðîâàíèÿ â ãîëóáîì è óëüòðàôèîëåòîâîì ñâåòå, ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè ÄÍÊ æèâîòíûõ è îïðåäåëèëè ãåíû, îòâå÷àþùèå çà ñâå÷åíèå. Ôëþîðåñöåíöèÿ îêàçàëàñü î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííûì ÿâëåíèåì, êîòî-
ðîå, ñóäÿ ïî àíàëèçó ôèëîãåíåòè÷åñêîãî äåðåâà ðûá, âîçíèêàëî íåñêîëüêî ðàç íåçàâèñèìî. Ñðåäè ôëþîðåñöèðóþùèõ âèäîâ îêàçàëèñü íå òîëüêî êîñòèñòûå ðûáû, íî è èõ áîëåå ïðèìèòèâíûå ðîäñòâåííèêè èç äðóãîãî êëàññà — õðÿùåâûå àêóëû è ñêàòû.
Ôëþîðåñöåíöèÿ õîðî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
79
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ
ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÈÐÓÅÒ ÑÎÁÀ×ÈÉ ËÀÉ?
Îêàçûâàåòñÿ, ìû âîñïðèíèìàåì ýìîöèè ñîáàê ïî èõ ëàþ òàê æå, êàê è ýìîöèè äðóãîãî ÷åëîâåêà ïî åãî ãîëîñó: êîðîòêèå ïîâòîðÿþùèåñÿ çâóêè ñâÿçàíû ñ õîðîøèì íàñòðîåíèåì, à äîëãèå è íèçêèå — ñî ñòðàõîì è óãðîçîé. Ìû ÷àñòî çàäóìûâàåìñÿ íàä òåì, íàñêîëüêî æèâîòíûå ïîíèìàþò íàñ, è ðåäêî — íàñêîëüêî ìû èõ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, òóò íåò íèêàêîé çàãàäêè: îáû÷íî ÷åëîâåê ëåãêî ïîíèìàåò, êàê ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïòèöà èëè çâåðü, ÷åãî õî÷åò èëè ÷åãî áîèòñÿ, îñîáåííî åñëè ýòî äîìàøíåå æèâîòíîå. Íî êàê èìåííî ìû ïîíèìàåì ýòî? ×òî â ïîâåäåíèè èëè çâóêàõ, èçäàâàåìûõ æèâîòíûì, çàñòàâëÿåò íàñ äóìàòü î åãî íàñòðîåíèè è æåëàíèÿõ îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì? Èññëåäîâàòåëè èç Áóäàïåøòñêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåíãðèÿ) çàèíòåðåñîâàëèñü òåì, êàê ÷åëîâåê èíòåðïðåòèðóåò ñîáà÷èé ëàé — è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñîáà÷üè ýìîöèè ìû âîñïðèíèìàåì òàê æå, êàê ýìîöèè äðóãîãî ÷åëîâåêà.  ýêñïåðèìåíòå ó÷àñòâîâàëè 6 ìóæ÷èí è 33 æåí-
øî èçâåñòíà ñðåäè áåñïîçâîíî÷íûõ (ìåäóç, êîðàëëîâ è ÷ëåíèñòîíîãèõ), îäíàêî ïåðâàÿ ñâåòÿùàÿñÿ ðûáà áûëà îáíàðóæåíà òîëüêî â 2009 ãîäó. Åé îêàçàëñÿ ÿïîíñêèé óãîðü Anguilla japonica. Òîãäà áèîëîãè, îäíàêî, òàê è íå ñìîãëè óñòàíîâèòü ìåõàíèçìà ôëþîðåñöåíöèè. Ñòàòüÿ, â êîòîðîé îïèñûâàëñÿ ôëþîðåñöåíòíûé áåëîê óãðîåé, UnaG, âûøëà â Cell òîëüêî ëåòîì 2013 ãîäà.
ùèíû, êîòîðûì äàâàëè ïîñëóøàòü ðàçëè÷íûå ïðèìåðû ñîáà÷üåãî ëàÿ è ÷åëîâå÷åñêèõ âîçãëàñîâ. Ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèå çâóêè áûëè íåâåðáàëüíûìè — òî åñòü âîñêëèöàíèÿìè, êîòîðûå âûðàæàëè ÷òî-òî, íî íå â ñëîâåñíîé ôîðìå: ýìîöèè çàêëþ÷àëèñü â ãðîìêîñòè, âûñîòå è ïðî÷èõ àêóñòè÷åñêèõ ïàðàìåòðàõ. Êðîìå òîãî, ñðåäè òàêèõ çâóêîâ áûëè êàøåëü, áåññìûñëåííûé ëåïåò è ïðî÷åå â òîì æå äóõå — êàê îáðàçöû áåçýìîöèîíàëüíûõ çâóêîâ. Âñ¸ ýòî íóæíî áûëî îöåíèòü ïî òîìó, êàêèå ýìîöèè ñëûøàòñÿ â òîì èëè èíîì ïðèìåðå. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Biology Letters, è â ÷åëîâå÷åñêîì ãîëîñå, è â ñîáà÷üåì ëàå êîðîòêèå ñèãíàëû ðàñöåíèâàëèñü êàê ïîëîæèòåëüíûå, òîãäà êàê â äîëãèõ çâóêàõ ÷óâñòâîâàëîñü áîëüøå óãðîçû è âîîáùå íåãàòèâà. Êðîìå òîãî, âûñîêèå çâóêè, â îòëè÷èå îò íèçêèõ, âîñïðèíèìàëèñü â êà÷åñòâå áîëåå ýìîöèîíàëüíî íàñûùåííûõ. Åñëè ñîáà÷èé ëàé ñîäåð-
æàë áîëüøå øóìà, îí âîñïðèíèìàëñÿ êàê çíàê àãðåññèè; åñëè îí áûë îòíîñèòåëüíî ÷èñòûé, äîëãèé è âûñîêèé, òî åãî îùóùàëè êàê âûðàæåíèå ñòðàõà. Îäíàêî íè ÷èñòîòà çâóêà, íè âûñîòà íå âëèÿëè íà ðåöåïöèþ ëàÿ, åñëè îí îêàçûâàëñÿ êîðîòêèì è ïîâòîðÿþùèìñÿ. Òàêîé ëàé âñåãäà âîñïðèíèìàëñÿ ñî çíàêîì «ïëþñ». Ïî ñëîâàì àâòîðîâ, îíè ïåðâûå, êîìó ïðèøëî â ãîëîâó ñðàâíèòü ýìîöèîíàëüíîå âîñïðèÿòèå íàìè æèâîòíîãî ñèãíàëà ñ åãî àêóñòè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè. Âïðî÷åì, î òîì, êàê ìû îòíîñèìñÿ ê õðèïëîìó íèçêîìó ëàþ èëè äîëãîìó, âûñîêîìó è ñ ïîäâûâàíèÿìè, êàæäûé è òàê çíàåò: â ïåðâîì ìû ñëûøèì óãðîçó, âî âòîðîì — ñòðàõ. Ãîðàçäî ëþáîïûòíåå, ÷òî âîñïðèÿòèå æèâîòíûõ ýìîöèé â ýòîì ñëó÷àå ïðîèñõîäèò, âèäèìî, ïî òîìó æå ìåõàíèçìó, ÷òî è ýìîöèé äðóãèõ ëþäåé, òî åñòü ñâÿçü ìåæäó àêóñòè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè ñèãíàëà è åãî ýìîöèîíàëüíîé ñîñòàâëÿþùåé îêàçûâàåòñÿ äîâîëüíî óíèâåðñàëüíîé. Âîçìîæíî, ÷òî òàêàÿ àêóñòèêî-ýìîöèîíàëüíàÿ ìàòðèöà åñòü îáùåå ñâîéñòâî âñåõ ìëåêîïèòàþùèõ, òîëüêî ó ÷åëîâåêà îíà, åñòåñòâåííî, ñèëüíî âèäîèçìåíåíà ïîä âëèÿíèåì ðå÷åâûõ ñïîñîáíîñòåé. Âïðî÷åì, äëÿ ïîëíîé óâåðåííîñòè òóò íàäî áûëî áû ïîñòàâèòü è îáðàòíûé ýêñïåðèìåíò — ïðîâåðèòü, êàê ñîáàêè ñâÿçûâàþò àêóñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî ãîëîñà ñ íàøèì ýìîöèîíàëüíûì ñîñòîÿíèåì. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Phys.Org.
851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ùåíêè øè-òñó. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (917) 834-4947. Ìèíèàòþðíûå è êðîëè÷üè ùåíêè òàêñû - äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ïðèâèâêè. Ãàðàíòèÿ çäîðîâüÿ. $650. 1 (908) 552-9920. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 9461705. Ùåíîê ïîðîäû øè-òöó, íåäîðîãî, åñòü äîêóìåíòû. 1 (718) 213-5444. Ïpî÷åå Ìàëü÷èê, “ìîðêè” ñìåñü ñ éîðêè, 6 ëåò, âåñ 14,5 lb. èùåò äåâî÷êó. 1 (718) 564-0457.
852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïîðîäèñòûõ áðèòàíñêèõ êîðîòêîøåðñòíûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè, ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (718) 4276738. Î÷àðîâàòåëüíûå êîòÿòà ïîðîäû ñôèíêñ-ïåòåðáîëä. 1 (347) 248-9798. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ãîëóáîé êîòåíîê ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, äåâî÷êà, 4 ìåñÿöà. 1 (917) 299-9532. Ïîðîäèñòûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ñ ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228. Êîòÿò ïîðîäû ñôèíêñ. 1 (347) 523-1202. Ïpî÷åå Ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå, êòî õî÷åò ïîìî÷ü ñîâñåì ìàëåíüêèì êîòÿòàì, ðîæäåííûì íà óëèöå. Îòäàì òîëüêî â î÷åíü õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 921-7349, 1 (718) 760-6673 Åëåíà.
Îòäàì 4-ìåñÿ÷íîãî ãëàäêîøåðñòíîãî ÷åðíî-áåëîãî êîòåíêà. Ïðèó÷åí ê òóàëåòó. 1 (718) 234-8229. Îòäàì êîòåíêà â äîáðûå ðóêè, ìàëü÷èê, ïåðñèêîâûé öâåò, áåëûå ëàïêè, áåëàÿ ãðóäêà, 2.5 ìåñÿöà. 1 (347) 406-4377.
Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìîëîäóþ êîøêó-îõîòíèöó, ëîâèò ìûøåé è êðûñ. 1 (917) 485-2323. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïîðîäèñòîãî ÷åðíîãî êîòà. 1 (347) 549-3755. Î÷åíü êðàñèâûé, âåñåëûé, çäîðîâûé êîòåíîê, ìàëü÷èê, 4 ìåñÿöà, ïðèó÷åí ê ïåñêó, èùåò äîáðîãî õîçÿèíà. 1 (718) 473-4225. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïîðîäèñòîãî êîòåíêà. 1 (718) 997-0613. Ýêñòðåìàëüíûé ïåðñèäñêèé áåëûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228
853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ ïîþùèå êàíàðåéêè. 1 (646) 302-4157 4-ÿðóñíûå êëåòêè. 1 (646) 302-4157. Ïîïóãàé êîêòåéëü ñ áîëüøîé êëåòêîé è àêñåññóàðàìè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (917) 615-9135. Ïòåíöîâ ïîïóãàåâ cockatiel. 1 (718) 743-1688.
Ïpî÷åå  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàì â õîðîøèå ðóêè êðàñèâîãî ãîâîðÿùåãî ïîïóãàÿ. 1 (347) 462-5595.
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Âàçîí. 1 (929) 245-7003. Áðóêëèí. Àëîý. 1 (718) 646-1537. Êðàñèâûå îòðîñòêè àëîý âåðà. Äåøåâî. 1 (718) 258-2175. Àëîå, çîëîòîé óñ, ÷àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê 1 (718) 339-1975.
Êóïëþ ×àéíûé ãðèá. 1 (347) 517-8233.
Ïpî÷åå Ïîäåëþñü îòðîñòêàìè ëå÷åáíîãî öâåòêà êàëàíõîý. Çâîíèòü äî 9 âå÷åðà. 1 (718) 646-7068.
80
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ
PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè
(718) 368-3075
ñïðîñèòü Simon
Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK
Lic.# 1128032
Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488
 áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð ñ îïûòîì â QuickBook, telephone operators, à òàêæå êëåðê â äèñïåò÷åðñêóþ (English must). 1 (718) 368-1029.
 öåíòðå Ìàíõýòòåíà òðåáóåòñÿ ìîëîäîé
ÌÓÆÑÊÎÉ ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐ íà âñå âèäû ðàáîò. $100+êîìèññèîíûå.
(212) 921-1193 • (212) 869-4585
ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ
(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
MEDICAL BILLER/COLLECTOR. Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:
elitemedbill@yahoo.com or call 1 (718) 615-7422 Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò
ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824.
 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó è ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè.
1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà
HOME ATTENDANT PCA+HHA
NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.
REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ
ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.
SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.
ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
81
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
MARKET RESEARCH ANALYST: BROOKLYN, NY Research market conditions in local and regional areas to determine potential sales of medical supplies. Gather information on competitors, prices, sales, and methods of marketing and distribution of medical supplies. Meet and negotiate with suppliers. Use survey results to create a marketing campaign based on regional preferences and buying habits. Preparation and distribution of advertising materials to medical professionals and general population. Min req'd: M.S. in Finance. F/T position. Sent resumes to: Borbas Pharmacy, 2046 Bath Ave., Brooklyn, NY 11214. Attn: Konstantin Bass  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A (Áðóêëèí, ïðîäóêòû, îò $ 800/week), CDL
class B (school bus, Áðóêëèí, Êâèíñ), CDL class P, à òàêæå ìåíåäæåð â Ambulette Co. 1 (718) 368-1029.
 ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ
 êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077.
òðåáóåòñÿ
Medical Assistant
ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.
(718) 743-0505
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035
 ìàãàçèí îïòèêè
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ
ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü
Àssistant/Paralegal
Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.
Çâîíèòå (718) 621-2020
â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must
Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427
82
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384
Dental Receptionist/Front Desk Person
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.
1 (718) 943-0900
Call (917) 392-3300
ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ
ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,
1 (917) 1 (212)
èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434
Êâèíñ:
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ
Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü
HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.
2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982
ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,
à òàêæå
ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû
2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 213-2010
ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com
ÓÕÎÄ ÇÀ ÄÎÌÎÌ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÄÎÌÎÌ 4 ÷àñà â äåíü (Housekeepers). Âñå áåíåôèòû, 1199 ïðîôñîþç.
Èíòåðâüþ ïðîâîäèòñÿ âî âòîðíèê 01/21/14 ñòðîãî â 9 óòðà ïî àäðåñó:
1080 McDonald Ave, Brooklyn NY
BETH EMETH HOME ATTENDANT SERVICE, INC Âõîä ñî ñòîðîíû ïàðêîâêè íà Ave I
ELECTRICAL FOREMAN
and ELECTRICIANS with high rise experience
WANTED KSS Construction
(516) 404-1420
Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðñîâ. 1 (212) 2394009.
SIMPLY THE BEST
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
Ñåðòèôèêàò # 1131028
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ
ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ
• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ
• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (718) 332-7608
vesta agency
ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà
Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ
161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235
(718) 769-9585
LIC. NO#644607
ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà
(917) 692-9926 (347) 759-3602
Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ
 ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè 1 (917) 418-1418 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß
 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà
(646) 620-6641 • (646) 377-2155
Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
84
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ELECTRICAL FOREMAN
$$$ ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ $$$
and ELECTRICIANS
ÒÐÅÁÓÞÒÑß 7 ÍÎÂÛÕ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ
with high rise experience
WANTED KSS Construction
(516) 404-1420
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ
äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ
ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ
Çâîíèòå:
(708) 759-5940
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò
(347) 884-1118
801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ñâàäåáíîãî ôîòîãðàôà. Îïëàòà ïî÷àñîâàÿ. 1 (718) 930-8328.
East 5 Street & Avenue M. Òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð è ìàíèêþðùèöà íà 23 äíÿ â íåäåëþ ñ îïûòîì è êëèåíòóðîé. 1 (917) 4424130, 1 (917) 723-4170.
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ.  íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.  ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü, ïîâàð è ïðîäàâåö - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. . êðóïíóþ òóðèñòè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ãèäû, à òàêæå ðàáîòíèêè ñ îïûòîì â îáëàñòè òóðèçìà. Âîçìîæíî îáó÷åíèå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 7824533. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ïàðèêìàõåð ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì ðàáîòû â çàíÿòóþ ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ â East Village, Manhattan. Mark. 1 (917) 807-7622. Òðåáóåòñÿ medical assistant â ìåäèöèíñêèé îôèñ â Êâèíñå. 1 (917) 617-3226. Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé +), à òàêæå counter person (Ìàíõýòòåí). 1 (718) 368-1029.
Äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê â ñâîáîäíîå âðåìÿ. $500 - 700 â íåäåëþ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé.  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü èëè ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ íà full time â ðàéîí Áåíñîíõåðñò. $7.50 íà ñòàðò. 10 ÷àñîâ. 1 (718) 837-5004. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical chnologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075.
 êîìïàíèþ (50 ëåò â áèçíåñå)
Ó íàñ - VIP êëèåíòû. Ìû ïëàòèì áîëüøèå $$$. Íàëè÷èå TLC driver license - îáÿçàòåëüíî. Åñòü 4-äâåðíàÿ ìàøèíà 2009 ãîäà èëè íîâåå ìîæíî íåìåäëåííî ïðèñòóïàòü ê ðàáîòå $$$. Íåò ìàøèíû - ìû ïîìîãàåì ñ ôèíàíñèðîâàíèåì èëè ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó êîìïàíèè. Ó íàñ âñåãäà - êðóãëûé ãîä - ìíîãî ðàáîòû !!!
Ðàáîòàéòå ñ ëó÷øèìè â áèçíåñå!
Çâîíèòå: Michael (718) 943-4855 Ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè
òðàêîâîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ:
OWNER
Operators Local & long distances.
(732) 927-1460 ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â SERVICE
ÂÎÄÈÒÅËÈ
 ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß. Çíàíèå îñíîâíûõ äîðîã, àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíû. Âîçìîæíà ðàáîòà íà óñëîâèÿõ ãàðàíòèðîâàííîãî çàðàáîòêà
(917) 642-1231 8am - 5pm (917) 416-8040 6pm - 9 pm Òàêæå òðåáóåòñÿ ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÀ ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ. Çíàíèå àíã. è îïûò îáÿçàòåëüíû
Ïðèãëàøàþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè è íà ìàøèíû êîìïàíèè Ó íàñ åñòü ñâîé ïàðêèíã, êàðòî÷êè äëÿ àâòîçàïðàâêè, ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèå äèñïåò÷åðû. Ìû ïðåäëàãàåì õîðîøóþ çàðïëàòó. Çâîíèòå Justina:
(708) 351-2105 Òðåáóþòñÿ 2 ÷åëîâåêà ñ îïûòîì è èíñòðóìåíòàìè äëÿ óñòàíîâêè frame è øèòðîê. $15/h. 1 (347) 312-5433. Medical Billing office looking for medical biller/collector. Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communica-
tion skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to: elitemedbill@yahoo.com or call 1 (718) 615-7422. Â ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áåíñîíõåðñò òðåáóåòñÿ receptionist íà full time. 1 (347) 721-6596.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Experienced electricians needed for residential and commercial work.
(718) 322-3922
ÒÐÅÁÓÅÒÑß:
SÎNÎGRAPHER ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ
$$$ DRIVERS WANTED IMMEDIATELY $$$
50 YEAR FIRM LÎÎKING FÎR 7 NEW DRIVERS VIP ACCOUNTS. EARN BIG $$$
MUST HAVE TLC DRIVER LICENSE
• ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí
1 (973) 485-3630
ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.
(347) 579-4472 Att. Simon
INTERSERVICE
Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì:
DRIVERS WITH 4 DOOR CARS 2009 or NEWER FOR IMMEDIATE JOBS $$$ IF NO CAR, WE WILL HELP FINANCE OR WILL SUPPLY CAR. VERY BUSY ALL YEAR LONG!!! DRIVE WITH THE BEST IN THE BUSINESS!
CALL MICHAEL: (718) 943-4855
Real Estate agents
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
 èíæåíåðíûé îôèñ òðåáóåòñÿ àðõèòåêòîð èëè èíæåíåð-ñòðîèòåëü. Õîðîøèå çíàíèÿ AutoCAD - îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 209-9695. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â Union NJ òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé ïî ñáîðêå ìåáåëè è âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL. 1 (718) 977-5013.
 ÍÎÂÛÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ
Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.  ðóññêóþ àïòåêó â öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ Pharmacy Technician. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Ðåçþìå ïî ôàêñó 1 (732) 879-0398, çâîíèòå 1 (732) 542-7773. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü äëÿ ó÷åíèêà 7 êëàññà äëÿ çàíÿòèé â ðàéîíå Áðàéòîíà. Æåëàòåëüíî óìåíèå ãîâîðèòü íà èâðèòå. 1 (347) 9018006. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàçíîñêè ôëàåðñîâ â Ìàíõýòòåí. 1 (917) 680-9533.  ðóññêóþ áàíþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ ïðàâîì íà ð àáîòó äëÿ óáîðêè è ñòèðêè. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (917) 406-3538, 1 (646) 4201789.
 êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ
BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)
medical billers, assistants.
.
Earn 70% and 95% commissions. JOIN US! Empire State Realty Group.
Aldo (646) 932-4441 Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075. Â êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà æåëòîå òàêñè. Ìàøèíà íà Áðàéòîíå. 1 (347) 264-9438.
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå â ñïîðòèâíóþ øêîëó â Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 713-9405.
ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)
Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.
ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì äã àâë äîê TER î ï T ñò ñî åâîä ERLE ð V ïå CO
Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)
(718) 368-1029
Íàø àäðåñ:
2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ
86
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Äåòñêîìó ñàäèêó òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ïåä. îáðàçîâàíèåì. 1 (718) 648-8786. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà óòðåííèå ÷àñû. Ðàáîòà íà ãîðîäñêîé ÷åê ñ áåíåôèòàìè. 1 (718) 621-9319.  dental office òðåáóåòñÿ dental assistant íà part time. Îïûò, àíãëèéñêèé - îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 854-3000.  áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îïëàòà îò $17/÷àñ); collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 368-3075.  Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 368-3075. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3683075. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827.  þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âîäèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029.  bagel store, coffee shop (Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 368-1029.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò $14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical offiice, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029.
Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Áðàéòîí. Íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $525 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580.
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå
Ìóæ÷èíà, 65, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (929) 245-4107 Ñåðãåé. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó àâòîìîéùèêà. 1 (347) 662-9492. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó - p/t, f/t. 1 (718) 219-8056. Âîäèòåëü CDL êëàññà “B” èùåò ðàáîòó. 1 (718) 6459545. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà 7 äíåé. 1 (908) 304-5959. Îòâåòñòâåííûé, 27, ðàáîòó âîäèòåëÿ, driver license, çíàíèå äîðîã, àíãëèéñêèé. 1 (917) 200-2351. Ðàáîòó âîäèòåëÿ - êàòåãîðèÿ “B”, “P”, à òàêæå TLC license. Îïûò ðàáîòû íà àâòîáóñå, ëèìóçèíå. 1 (646) 275-0093.
Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â áëèæíåì Ëîíã Àéëåíäå äëÿ äåâî÷êè 2-õ ëåò. 1 (516) 5872297.  Íüþ-Äæåðñè, áëèçêî îò Áðóêëèíà, òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê 3-ëåòíåé äåâî÷êå - ñëàâÿíêà, 40-50 ëåò - ñ ïðîæèâàíèåì â îäåëüíîé êîìíàòå íà 6 äíåé â íåäåëþ.  îáÿçàííîñòè áóäåò òàêæå âõîäèòü ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 8776755. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â ðàéîíå Mill Basin - ê 2-ì äåâî÷êàì (2 ãîäà 2 ìåñÿöà è 7 ìåñÿöåâ). 1 (917) 902-4405.
Òðåáóåòñÿ íÿíÿ äëÿ 2-õ ìàëü÷èêîâ íà âûõîäíûå. 1 (917) 905-1133. Òðåáóòñÿ îòâåòñòâåííûé ÷åëîâåê ñ îïûòîì äëÿ óáîðêè äîìà â Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîíà íà 4 äíÿ, ðàáîòà îäíîðàçîâàÿ. $320+ïëàòà çà ïðîåçä. 1 (908) 552-9920. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé ñ ïðîæèâàíèåì â NJ. 1 (732) 695-0523. Staten Island. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó ñ îïûòîì, ñ ïðîæèâàíèåì íà 7 äíåé, ãîòîâèòü, óáèðàòü. $120/äåíü. 1 (516) 790-5864. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè. 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòòåð è ÷åëîâåê ïî óáîðêå äîìà, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 258-0514. Æåíùèíà íà óáîðêó äîìà, $10/h. Avenue M & East 72 Street. Îëÿ. 1 (718) 614-9032.
806 Èùó pàáîòó
Ðàáîòó ïîâàðà â ðóññêîì áèçíåñå. Îïûò. 1 (347) 8202071. Ìóæ÷èíà, 33, ðàáîòó ïîñóäîìîéùèêà èëè ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. 1 (347) 6629492. Íàäîìíóþ ðàáîòó ïî ñáîðêå áèæóòåðèè, äðàãîöåííîñòåé èëè ëþáóþ äðóãóþ íàäîìíóþ ðàáîòó. Êåø. 1 (718) 849-4285. Îòâåòñòâåííàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ðàáîòó ïðîäàâöà îäåæäû, receptionist. 1 (347) 337-8955. Çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, óìåíèå ðàáîòàòü ñ êîìïüþòåðîì. Part time. Ìèõàèë. 1 (347) 4460706. Ìóæ÷èíà, 64, ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 587-5496.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ïîðÿäî÷íàÿ ñåðüåçíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 53, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Ïîñëåäíÿÿ ðàáîòà - 3 ãîäà â îäíîé ñåìüå. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 779-1636.
Äîáðîñîâåñòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ ðîññèÿíêà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 634-4930. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 50, ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ, êâàðòèð. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 833-3943. Ðàáîòó â ãîñïèòàëå èëè íà äîìó ïî óõîäó. 58 ëåò, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 913-6713. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2 èëè 3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 3797775. Ýíåðãè÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199. Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óáîðêå ïî ïîíåäåëüíèêàì, âòîðíèêàì è ñóááîòàì. 1 (347) 982-6285. Çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå âûïîëíþ íåáîëüøóþ ðàáîòó â ñåìüå. 1 (347) 500-4218. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 609-2486. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (646) 606-9891. Ìóæ÷èíà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. HHÀ, îïûò, àíãëèéñêèé ÿçûê, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 864-9004.
Ðàáîòó ïî óõîäó çà êîøêîé. 1 (347) 515-5199. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, 32, èç Êèðãèçèè. 1 (347) 530-9172. Æåíùèíà, 50, îïûò, èùåò ðàáîòó íà 2 äíÿ - ñóááîòà/âîñêðåñåíüå èëè ïîíåäåëüíèê/âòîðíèê - ïî óáîðêå èëè ïðèñìîòðó. 1 (917) 513-4504. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (718) 934-0086. Æåíùèíà, 55, àíãëèéñêèé ÿçûê, HHA, ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 500-3677. Ðàáîòà ïî óõîäó (ìîæíî ïî íî÷àì) èëè óáîðêå. 1 (347) 634-1318. Îòåö (òåðàïåâò) è ñûí (êàðäèîëîã) èùóò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ïðîæèâàíèåì íà êåø. Åñòü driver license. Îïûò. 1 (347) 9223925. Æåíùèíà, 57, ëåãàëüíî â ñòðàíå, HHA, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè áåáèñèòòåðà. 1 (347) 7774135. Ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ñèäåëêè. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3146264. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Àêêóðàòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 40, èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè ïî óáîðêàì îôèñîâ, ñ ïí-ïò. 1 (347) 933-9441. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó physical therapy aid. Îïûò. Àíãëèéñêèé, èâðèò, ðóññêèé. Ñåðòèôèêàò. 1 (347) 5679138. Ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê ñ Óêðàèíû, 52, ðàáîòó íÿíè íà part time áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 673-5754. Ñëàâÿíêà èç Ïîäìîñêîâüÿ, ðàáîòó áåáèñèòòåðà, êîìïàíüîíêè. 1 (929) 253- 8019. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ïåäîãîã ó äîøêîëüíèêîâ, ðàáîòó áåáèñèòòåðà â ðàéîíå Áðàéòîí, Manhattan Beach. Îïûò, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (914) 610-0212. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, äåòñêîãî ñàäà, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 420-2355. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà âå÷åðîì è íî÷üþ. Êåø. 1 (718) 376-8036. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà íîâîðîæäåíííûìè â Áðóêëèíå ïî óõîäó. 1 (718) 4344294 (ñ 9 âå÷åðà äî 10 âå÷åðà). Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 6713983.
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè - äîìà, â ãîñïèòàëå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 500-4218. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 4320600. Âðà÷ èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 471-6067. Àêêóðàòíàÿ, îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè. 1 (347) 274-5763. Æåíùèíà, 37, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó ïî óáîðêàì â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è Áðóêëèíå. 1-2 ðàçà â íåäåëþ. 1 (718) 300-0885. Îïûòíàÿ æåíùèíà èç Êâèíñà (Flushing) ðàáîòó áåáèñèòåðà ó ñåáÿ íà äîìó. 20 ëåò îïûò. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 544-2289. Èíòåëëèãåíòíûé ìóæ÷èíà ðàáîòó íà ñêëàäå èëè â îôèñå. 1 (718) 256-6687. Æåíùèíà èç Óêðàèíû. Óáîðêè áûñòðî, êà÷åñòâåííî. 1 (347) 461-2424. Ìîëîäàÿ ýíåðãè÷íàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïðåêðàñíî ãîòîâëþ. Îïûò (ìàòü 2 äåòåé). 1 (646) 6762236 Ëîëà. Ìóæ÷èíà (âðà÷) ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïðèñìîòðþ â ãîñïèòàëå. Èìåþ ñåðòèôèêàòû HHA, PCA, îïûò ðàáîòû. 1 (917) 600-4569. Æåíùèíà - ðàáîòó áåáèñèòòåðà â Êâèíñå â ðàéîíå Rego Park, Forest Hills áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 553-9849. 57, ëåãàëüíàÿ, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Staten Island è Manhattan. 1 (203) 278-4381. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. 1 (347) 8560209. 1 (347) 543-2529. Ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 265-0964. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå ïî óõîäó çà îäíèì ðåáåíêîì. 10 ëåò â ÑØÀ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 353-0778. Îòâåòñòâåííàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ðàáîòó õàóñêèïåðà. Âîçìîæíî, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 337-8955. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 6-7 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì, êåø. 1 (347) 675-2048. Ìóæ÷èíà-äîêòîð, 58, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø. 1 (718) 878-0784. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, ëåãàëüíàÿ, àíãëèéñêèé ÿçûê, ìàøèíà èùåò ðàáîòû: çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà (p/t, íà êýø). 1 (347) 571-3893.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
87
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
MARKET RESEARCH ANALYST: BROOKLYN, NY Research market conditions in local and regional areas to determine potential sales of medical supplies. Gather information on competitors, prices, sales, and methods of marketing and distribution of medical supplies. Meet and negotiate with suppliers. Use survey results to create a marketing campaign based on regional preferences and buying habits. Preparation and distribution of advertising materials to medical professionals and general population. Min req'd: M.S. in Finance. F/T position. Sent resumes to: Borbas Pharmacy, 2046 Bath Ave., Brooklyn, NY 11214. Attn: Konstantin Bass Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, èç Ðîññèè, ìåä. îáðàçîâàíèå, àíãëèéñêèé, ðåêîìåíàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 2-5 äíåé, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 259-3811. Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè. Æèâó â Staten Island. 1 (347) 455-2340. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2 âûõîäíûõ äíÿ. 1 (917) 4000935. Ðàáîòó ïî óõîäó, áåáèñèòåðà íà âûõîäíûå è â ïðàçäíè÷íûå äíè. 1 (917) 4366025. Îáùèòåëüíàÿ, ïîëîæèòåëüíàÿ æåíùèíà, èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ïî õîçÿéñòâó, îòëè÷íî ãîòîâëþ. 1 (718) 913-6713. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ, íà full time. 1 (917) 4074847. ×åñòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ñåðòèôèêàò, îïûò, õîðîøèé àíëèéñêèé. 1 (212) 470-8764. Ó÷èòåëü, ìåäñåòñòðà, àíãëèéñêèé, ðóññêèé, îïûò ðàáîòû, ìàøèíà - èùåò ðàáîòó â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 1 (347) 522-7861. Àêêóðàòíàÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè. 1 (718) 645-9545. Æåíùèíà, 55, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (716) 939-5668. Ðàáîòó íà ïîäìåíó ïî óõîäó. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, îïûò, ñåðòèôèêàò. Åñòü ìàøèíà. 1 (646) 531-6585. Æåíùèíà, 45, ðàáîòó íà êåø - áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 495-9323. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñåðòèôèêàò HHA, ðàáîòó íà êåø íà part time, â íî÷íóþ ñìåíó. 1 (718) 290-4671. Ðàáîòó ïî óáîðêàì îôèñîâ â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 463-2567. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà â ëþáîå âðåìÿ â ðàéîíå Seagate. 1 (646) 7014658.
Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íî÷üþ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà èç Êèðãèçèè, 26, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 875-2991. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3681043. Æåíùèíà, îïûò, àíãëèéñêèé, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïîäðàáîòêó. 1 (646) 309-3144. Ðàáîòó â äîìå - õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà, óáîðêà. Êî âñåìó îòíîøóñü îòâåòñâåííî. Áîëüøîé îïûò. 1 (646) 4749988. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìàíõýòòåí, Êâèíñ. 1 (347) 656-5360. Ñäåëàþ óáîðêó â äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî. 1 (917) 774-1915. Îòâåòñòâåííàÿ, òàêòè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà â âå÷åðíåå âðåìÿ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 8257442. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ñåðòèôèêàò HHA, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Êåø. 1 (347) 357-9088. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ íÿíÿ ñ 16-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû, âûñøèì îáðàçîâàíèåì, ñâîáîäíî âëàäåþùàÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì, èùåò ïîçèöèþ íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 822-1484. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà p/t. Âîçìîæíî â ñóááîòó, âîñêðåñåíüå, íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 290-7051. Æåíùèíà, 43, èç Ãðóçèè, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (718) 868-0784. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 402-0600. Äåâóøêà èç Êèðãèçèè, 27, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ, ïî óáîðêå. 1 (347) 2745570 Àñÿ.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ
äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.
(718) 368-3108 Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó íà part time. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8494285. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì, part time. 1 (347) 839-9616.
Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. 1 (646) 920-1718. Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, 50, ðóññêàÿ, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ - â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 303-2329.
Ïåäàãîã ñ àíãëëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå, íà part time, ïî óõîäó çà ðåáåíêîì ëþáîãî âîçðàñòà. Õîðîøî ãîòîâëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 669-0492.
88
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
READING BY ELENA
ßñíîâèäÿùàÿ
ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè
ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ
Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.
ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.
(718) 501-1858 • (718) 375-8089
ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!
(718) 522-3495
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß
760 Manhattan Ave.
Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)
ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 7287364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
Äîáðàÿ, ìèëàÿ, 27/172/120, õî÷åò íàéòè ñïîðòèâíîãî, äîáðîãî, äî 35 ëåò - äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 31 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 4550 ëåò ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 7893267. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî ìóæ÷èíó äî 70 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 72-75 ëåò. 1 (347) 275-8798. Äåâóøêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïàðíåì, 38-45, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 751-8218. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ãðàæäàíèíîì äî 65 ëåò, èíòåðåñóþùèìñÿ ïóòåøåñòâèÿìè. 1 (607) 773-3145. Ðóññêàÿ æåíùèíà, 45, èùåò ïîðÿäî÷íîãî ñîñòîÿòåëüíîãî ìóæ÷èíó, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿ. 1 (267) 8 8 8 - 6 4 2 8 , irinazlnsk214@gmail.com Êðàñèâàÿ áëîíäèíêà, 35, õîòåëà áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ãðóçèíñêîé íàöèîíàëüíîñòè. 1 (347) 462-5595. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì ìóæ÷èíîé, 50-58, äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (917) 513-4504.
èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ
Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò. 1 (646) 431-3002. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé áåç â/ï äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 6282514. Ìàðèíà. Æåíùèíà, 56, ñèìïàòè÷íàÿ ñëàâÿíêà, áåç â/ï, èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ æèçíè. 1 (347) 337-3410. Áåíñîíõåðñò . Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ðÿäîì ìåòðî D. Âñå ðÿäîì. 1 (718) 9029790. Êðàñèâàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 35 ëåò. 1 (347) 5493755. Ñèìïàòè÷íàÿ, 54, îäèíîêàÿ, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé íà SSI, çäîðîâûì, äî 60, íåïîëíûì. Çâîíèòü ïîñëå 4 PM. 1 (718) 236-9308. Áëîíäèíêà ïðèìåòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 4710191.
• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
Olga
Ìîãóùåñòâåííûé äóõîâíûé öåëèòåëü è ñîâåòíèê
Ðåøåíèå âñåõ ñëîæíûõ æèçíåííûõ ïðîáëåì Íåìåäëåííîå âîçâðàùåíèå ëþáèìîãî. Îñòàíàâëèâàþ ïðîöåññ ðàçâîäà. Èçáàâëÿþ îò îäèíî÷åñòâà. Çâîíèòå ñåãîäíÿ äëÿ áåñïëàòíîãî ãàäàíèÿ:
(518) 618-5673
Æåíùèíà, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 80. 1 (917) 685-4120. Èíòåðåñíàÿ òâîð÷åñêàÿ íàòóðà è òåìïåðàìåíòíàÿ ãðàæäàíêà, 59, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, óñòðîåííûì, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè åâðååì, 60-65. 1
(347) 543-2246. Êðàñèâàÿ, âðà÷, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 30. 1 (718) 517-2555. Âäîâà 64/160/140 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 65, ñîãëàñíûì íà ïååðåçä â Ìàéàìè. 1 (703)401-6755.
Skype: anna-ermolaevna www.anna-ermolaevna.narod.ru
Òåëåôîíû â Ðîññèè: +7
(910) 790-0975, +7 (920) 253-8575
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
89
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà èç Ìîñêâû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñîâìåñòåíîé æèçíè è äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà. 1 (347) 587-5469. Ïîðÿäî÷íûé ãðàæäàíèí èç Êâèíñà, 69, èíæåíåð ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé 60+, ñ ñåðäå÷íûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 486-0068.
Êðàñèâûé ìóæ÷èíà èç Ñàìàðêàíäà, 57, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åñòü ìàøèíà, ðàáîòàåò ïîâàðîì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç Ñàìàðêàíäà èëè Òàøêåíòà äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (646) 229-4488. Ãðàæäàíèí, 60, áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, èùåò ñïóòíèöó ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, ëåãàëüíî â ñòðàíå, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 444-9751. Ãðàæäàíèí, ïðèâëåêàòåëüíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (718) 805-5623. Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494.
Àäâîêàò, 34, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìóæ÷èíà, 48/178, ïîçíàêîìèòñÿ... 1 (646) 5002456. Ìóæ÷èíà, ðóññêèé, ïðàâîñëàâíûé, ñ âûñøèì ìåä. îáðàçîâàíèåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 570-5681. Ìóæ÷èíà, 55, íåâûñîêèé, 5.5ft., ñïîðòèâíûé, íåñòðàøíûé, õîðîøî óñòðîåííûé, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé, 40-45, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è äåòåé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (646) 593-2452. I am American Italian single divorced man looking for a nice lady to enjoy life together. 1 (917) 821-2121. Real serious handsome professional gentleman 56 years 6 ft tall seeking an attractive woman for serious relationship/marriage. Age is between 35-45. Please call Matt at 1 (718) 833-7740 or e m a i l matt.benzking@gmail.com.
Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 42, 176 ñì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 40. 1 (347) 599-7009. Äîáðûé, íàäåæíûé, îäèíîêèé ãðàæäàíèí, 48, èùåò æåíùèíó 46-50 äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè áåç ññîð, êîíôëèêòîâ, ñêàíäàëîâ. 1 (443) 462-8547. Cïîðòèâíûé 70/75/174 ïîçíàêîìèòñÿ ñ àíãëîãîâîðÿùåé æåíùèíîé 60 ëåò äëÿ ðàçíîñòîðîííåãî îáùåíèÿ. 1 (718) 7632868. Ìóæ÷èíà, 44, ïîçíàêîìèòñÿ â Íîâîì ãîäó ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé, 3540, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 394-9603. Ìóæ÷èíà, 47, 174ñì, ñèìïàòè÷íûé, ïîðÿäî÷íûé, ñëàâÿíèí, ðàáîòàþùèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé óñòðîåííîé, íåêóðÿùåé æåíùèíîé äî 40 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 2967222.
Ïðèâëåêàòåëüíûé ãðàæäàíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (347) 856-9711. Ìóæ÷èíà, 76, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (215) 624-4098. Ìóæ÷èíà, 43, ãðàæäàíèí, èùåò æåíèùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 302-2441. Çàìå÷àòåëüíûé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ìóæ÷èíà èùåò ñïóòíèöó æèçíè, êîòîðàÿ èç âñåé æèçíè ñäåëàåò äëÿ íåãî èçþìèíêó. Äî 45 ëåò, ñ êðàñèâîé âíåøíîñòüþ. 1 (201) 681-2908. Áûâøèé ìîñêâè÷, 58, äàâíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 55 ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 387-7234. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 6424968 (Èãîðü).
933 Pîçûñê Èùó Ìàðèíó Ãàëüïåð, ïðîæèâàâøóþ â Îäåññå. 1 (646) 321-1939. Èùó Àëåêñàíäðà Çàáîðà èç Õåðñîíà, Óêðàèíà. 1 (718) 878-0784. Ñ 7 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà, íåò ñâÿçè ñ Êîâàëåâîé Íàòàëüåé Íèêîëàåâíîé, ïðîæèâàþùåé äî ýòîãî íà Áðàéòîíå. Áåëîðóñêà, èç Ìèíñêà, âîçðàñò 32. Ëþáóþ èíôîðìàöèþ î íåé ïðîøà íàïðàâëÿòü ïî èìåéëó: nk80294507224@mail. ru èëè ìîáèëüíîìó òåëåôîíó +375 29 750 7224.
934 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ Èùó ïàðòíåðà/øó 30+ äëÿ èçó÷åíèÿ èñïàíñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 805-7437.
935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùåì ïîïóò÷èêîâ çà 60 ëåò äëÿ ïîåçäêè â òóð “Ïðàãà-Âåíà-Áóäàïåøò” â íà÷àëå ìàÿ. 1 (347) 2939288.
Êàêèå ìîòèâû ïîáóæäàþò íàñ çàíèìàòüñÿ ñåêñîì ïèñàëà, ÷òî 85% æåíùèí, çàíèìàÿñü ñåêñîì, èñïûòûâàþò ñêóêó. Ïñèõîëîã è ñåêñîëîã Ýììà Ðèáàñ âòîðèò: “Æåíùèíû, ñòðàäàþùèå ýìîöèîíàëüíîé çàâèñèìîñòüþ, çàíèìàþòñÿ ñåêñîì ïîòîìó, ÷òî òàê íàäî, à íå ïîòîìó, ÷òî îíè æåëàþò ýòîãî. Îíè áîÿòñÿ: åñëè íå áóäåò ñåêñà, ïàðòíåð èõ áðîñèò. Áîÿòñÿ îäèíî÷åñòâà”.
Ýêñïåðòû èç Òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà íàñ÷èòàëè 237 ðàçíûõ ìîòèâîâ äëÿ âñòóïëåíèÿ â èíòèìíûå îòíîøåíèÿ, ñîîáùàåòñÿ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ïðèëîæåíèè Estilos de Vida ê ãàçåòå La Vanguardia. Ëþäè íå âñåãäà äåëàþò ýòî ïî ëþáâè, çàìå÷àåò Æîðäè Æàðêå. “Íàâåðíî, êîãî-òî ðàçî÷àðóþò ýòè âûâîäû, äðóãèå ñî÷òóò èõ ñàìîî÷åâèäíûìè. Ôàêò òîò, ÷òî ñðåäè ìîòèâîâ ïðåîáëàäàþò ñêóêà, áåññîííèöà èëè òÿãà ê çàïðåòíîìó ïëîäó, íå ãîâîðÿ óæ î ëþáîïûòñòâå èëè ìåñòè. À èíîãäà ëþäè çàíèìàþòñÿ ñåêñîì, ÷òîáû èçáåæàòü ðàçãîâîðà íà íåóäîáíóþ òåìó. Èëè ÷òîáû óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó”, ïîâåñòâóåò àâòîð. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, êàòàëîíñêèé êîó÷ è êîíñóëüòàíò ïî ôèëîñîôèè Õîñå Êàðëîñ Àððîéî çàìå÷àåò: “Òðàäèöèîííûé ñåêñ óìåð, è ëþäè îñìåëèâàþòñÿ ñïðàøèâàòü ñåáÿ, çà÷åì îíè çàíèìàþòñÿ ñåêñîì”. “×òîáû íàñëàäèòüñÿ ñâîèì òåëîì? Òåëîì äðóãîãî ÷åëîâåêà? ×òîáû ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü? Âîçìîæíî, ÷òîáû ëó÷øå óçíàòü ñåáÿ ñàìîãî? Ïî êàêîé-òî äóõîâíîé ïðè÷èíå?” - âîïðîøàåò îí. È ïðèçíàåòñÿ: äëÿ íåãî ñåêñ - âîçìîæíîñòü ñäåëàòüñÿ àáñîëþòíî íåñòàíäàðòíûì ëþáîâíèêîì, ïîðâàòü ñ ðóòèíîé, òàê êàê ìû ðîæäåíû, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-òî íîâûì è èñïûòûâàòü ñ÷àñòüå. Ìåæäó òåì ãèíåêîëîã Äàíèýëü Ôëàóìåíáàóì íà-
Àâòîð âîçâðàùàåòñÿ ê óïîìÿíóòîìó ñïèñêó, â êîòîðîì öåëûõ 237 ìîòèâîâ. Íåêîòîðûå - âïîëíå ïðåäñêàçóåìûå: “ìíå ïîíðàâèëàñü åãî (åå) âíåøíîñòü”, “ñåêñ âûçûâàåò ó ìåíÿ ïðèÿòíûå îùóùåíèÿ”. Äðóãèå óäèâèëè ñàìèõ èññëåäîâàòåëåé: ñåêñ êàê ñðåäñòâî îò ãîëîâíîé áîëè, ñåêñ êàê ñïîñîá ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê ðàçðûâó ñ æåíîé èëè ìóæåì è äàæå êàê ïîïûòêà ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áëèæå ê Áîãó. “À íåêîòîðûå óâåðÿþò, ÷òî ñòðåìÿòñÿ ñæå÷ü êàëîðèè ïîñëå ïëîòíîãî óæèíà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èññëåäîâàíèå ðàçðóøèëî òîò ñòåðåîòèï, ÷òî æåíùèíû ñòàðàþòñÿ ÷åðåç ïîñòåëü ïîëó÷èòü ìàòåðèàëüíûå áëàãà èëè ïîâûñèòü ñîöèàëüíûé ñòàòóñ. Îäèí èç èññëåäîâàòåëåé, Äýâèä Áàññ çàìåòèë: “Ñóäÿ ïî íàøèì ðåçóëüòàòàì, ìóæ÷èíû âåäóò ñåáÿ òàê ÷àùå, ÷åì æåíùèíû”. Âïðî÷åì, òå æå ýêñïåðòû çàâåðÿþò, ÷òî ðàçëè÷èÿ ìåæäó ïîëàìè íå òàê óæ âåëèêè. Ýììà Ðèáàñ âçãëÿíóëà íà ìîòèâû ÷åðåç ïðèçìó ãîðìîíàëüíûõ ðåàêöèé. Íà ïåðâîì ýòàïå äîìèíèðóþò òåñòîñòåðîí è ýñòðîãåíû, è ÷åëîâåê ñòðåìèòñÿ ñîáëàçíèòü ïàðòíåðà (ïàðòíåðøó). Íà âòîðîì ýòàïå äîìèíèðóåò ñåðîòîíèí: “îò íåãî ìû òåðÿåì ãîëîâó, íå ìîæåì æèòü áåç äðóãîãî”, è ìîòèâû îáóñëîâëåíû ñòðàõîì ïîòåðÿòü ïàðòíåðà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íà òðåòüåì ýòàïå äîìèíèðóþò îêñèòîöèí è âàçîïðåññèí - ãîðìîíû, ôîðìèðóþùèå ïðî÷íóþ ïðèâÿçàííîñòü, è ìîòèâû èíòèìíîé áëèçîñòè îáóñëîâëåíû çàáîòîé î äðóãîì ÷åëîâåêå. Èíîïðåññà
90
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Àìàëèÿ Ô˨ÐÈÊ-ÌÅÉÔ
ÑÎÑÅÄÊÀ Ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí îíè æèëè â îäíîì äîìå. Íå äðóæèëè òàê, îáùàëèñü ïî-ñîñåäñêè. Ìóæ Àííû Âëàäèìèð ðàáîòàë ïàðèêìàõåðîì â îäíîì èç ãîðîäñêèõ ñàëîíîâ, à Àííà ÷òî-òî ïðåïîäàâàëà â òåõíèêóìå. Ôèëèïï íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëñÿ ýòîé ñåìüåé, ðàçâå ÷òî óäèâëÿëñÿ íåñîîòâåòñòâèþ êðàñàâåö ñóïðóã è ìàëåíüêàÿ, óäèâèòåëüíî íåêðàñèâàÿ æåíùèíà, êàêîé áûëà Àííà. “Ó êàæäîãî ñâîè ñêðûòûå äîñòîèíñòâà”, - äóìàë îí íå áåç ãîðäîñòè, áåðÿ ïîä ðóêó êðàñàâèöó æåíó. Ñêîëüêî ëåò îí äîáèâàëñÿ ñâîåé êîðîëåâû Ìàðãî. Ëåãåíäû ãëàñÿò, ÷òî íàñòîÿùàÿ êîðîëåâà Ìàðãî áûëà íå ñòîëü êðàñèâà, ñêîëü óìíà. Åãî Ìàðãî áûëà íå òîëüêî êðàñèâà, íî è îáëàäàëà îñòðûì óìîì. - Íå æåíà ïðè ìóæå, à òû ïðè íåé, - ïîäñìåèâàëàñü íàä Ôèëèïïîì ìàìà. Îí ñåðäèëñÿ, íî çíàë ÷òî ýòî ïðàâäà - ñàì ñåáå íå ïðèçíàåøüñÿ. Äåòåé ó íèõ íå áûëî, Ìàðãî íå ëþáèëà. - Ýòè ñëþíè, ãðÿçíûå ïåëåíêè, ðàçáðîñàííûå èãðóøêè, - íåò, ìîé ìèëûé, ÿ íå õî÷ó ãðîáèòü ñâîþ æèçíü íà îðóùåå ñîçäàíèå. Äà ïåðåñòàíü òû ìåíÿ óãîâàðèâàòü. À ÷òî áóäåò ïîòîì, êîãäà ýòî ñîçäàíèå ïîäðàñòåò è ïîÿâèòñÿ ó íåãî “ß”? Âîñïèòàòåëü èç ìåíÿ íèêàêîé. Íåò, íå õî÷ó, íå õî÷ó... - Íî òû æå íå îäíà... - Îäíà, íå îäíà... Íå õî÷ó è âñå, - èñòåðè÷íî âûêðèêíóëà îíà. - Ìàðãî, íó ÷òî òû ðàñêèïÿòèëàñü?
- ß íå ÷àéíèê, åñëè òû ìåíÿ ëþáèøü, äîëæåí ïîíèìàòü... - Ïîíÿë. - È íå áóäåì ê ýòîìó âîçâðàùàòüñÿ? - Íå áóäåì. Êàê ïîîùðåíèå îíà ñàäèëàñü ê íåìó íà êîëåíè è öåëîâàëà äîëãèì, äüÿâîëüñêèì ïîöåëóåì, îò êîòîðîãî ó íåãî êðóæèëàñü ãîëîâà è ïóòàëèñü ìûñëè. Äîáðîæåëàòåëè íàøåïòûâàëè, ÷òî ó Ìàðãî åñòü ëþáîâíèê - ïîêðîâèòåëü è ÷òî êàðüåðà íå ïëîä åå óìà, à... Îí íå îáðàùàë âíèìàíèÿ, âåðíåå äåëàë âèä, ÷òî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà âñÿêèå òàì äîìûñëû. ×òî è ãîâîðèòü - îí ëþáèë åå òàêîé, êàêîé îíà áûëà. Áîãîòâîðèë. È âîò, ñïóñòÿ òðèäöàòü ëåò âñå â îäèí ìèã êîí÷èëîñü. Ìàðãî íå ñòàëî. Íåò, îíà íå áîëåëà, áûëà åùå êðàñèâà, ñòðîèëà ïëàíû... Ïðîñòî ñàìîëåò, â êîòîðîì Ìàðãî ëåòåëà ñ áîññîì â êîìàíäèðîâêó, óïàë â Êàñïèé, óíîñÿ ñ ñîáîé ëþäåé, ïîëíûõ æèçíè è æåëàíèé. Åãî æèçíü ðóõíóëà ñ ýòèì ñàìîëåòîì, è îí íèêàê íå ìîã çàñòàâèòü ñåáÿ æèòü äàëüøå. Îäíàæäû îí ëåã ñïàòü ñ ãîëîâíîé áîëüþ, êîòîðàÿ íèêàê íå ïðîõîäèëà ïîñëå ïðèíÿòèÿ ëåêàðñòâà. “Âîò ïðèöåïèëàñü, - âîð÷àë îí, ïðèêëàäûâàÿ êî ëáó ìîêðîå ïîëîòåíöå, - ïîéäó-êà ñïàòü. Óòðîì áóäó êàê íîâåíüêèé”. Íî ïðèøëî óòðî, à îí íå ñìîã ïîäíÿòüñÿ. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ÷òîòî òÿæåëîå íàâàëèëîñü íà íåãî, è îí íèêàê íå ìîæåò âûáðàòüñÿ èçïîä ýòîãî “÷òî-òî”. Ìûñëè ïóòàëèñü, îí ïîòÿíóëñÿ ê òåëåôîíó è âûçâàë “ñêîðóþ”.  êàêîé-òî ìîìåíò
Òåë. (718) 266-4444
ïîäóìàë, ÷òî âðà÷ íå ñóìååò âîéòè äâåðü-òî çàêðûòà, è î÷åíü óäèâèëñÿ, êîãäà î÷íóëñÿ â ìàøèíå “ñêîðîé”. - Êëþ÷è..., - ïðîáîðìîòàë îí. - Çäåñü âàøè êëþ÷è, - ìåäñåñòðà ïðîòÿíóëà ñâÿçêó. - Êàê âû âîøëè? - Âàì ïîâåçëî, âû íå çàïåðëè äâåðü. - Äà, äà, ïîâåçëî. “Ìíå âñåãäà âåçåò, - ïîäóìàë îí è ïðèêðûë ãëàçà”. - Ñîñåäêà ïðèñìîòðèò çà âàøåé ñîáà÷êîé. Îíà òàêàÿ õîðîøàÿ. - Êòî, ñîñåäêà? - ß î ñîáà÷êå. Ñèäåëà ðÿäîì ñ âàìè è ñêóëèëà. Æàëåëà. Ó íåãî íà ãëàçà íàâåðíóëèñü ñëåçû. - Äà ÷òî âû, íå ðàññòðàèâàéòåñü. Âåðíåòåñü äîìîé, è îíà îïÿòü áóäåò ñ âàìè. - Ñïàñèáî. - Åìó ñòàëî ëåã÷å îò ñîçíàíèÿ, ÷òî èç-çà åãî áîëåçíè íå ïîñòðàäàåò Êèòè, êîòîðóþ òàê ëþáèëà Ìàðãî. Äîìîé îí âåðíóëñÿ íå ñêîðî. Øåë äîæäü. Ïî÷åìó-òî áûëî ïðèÿòíî îùóùàòü ìîêðîå òåëî, òàê è äîøåë äî îñòàíîâêè àâòîáóñà, íå ðàñêðûâàÿ çîíòà, êîòîðûì ñíàáäèëà åãî çíàêîìàÿ ìåäñåñòðè÷êà. Äîìîé íå õîòåëîñü - ïóñòî è õîëîäíî, à áîëüøå èäòè íåêóäà.  ïðèõîæåé çàæåã ñâåò, ñíÿë ìîêðóþ îäåæäó, çàâåðíóëñÿ â òåïëûé áàííûé õàëàò, áîñîé ïðîøëåïàë â âàííóþ. Õîòåëîñü ñìûòü áîëüíè÷íûé çàïàõ è ïîñêîðåé íàïèòüñÿ ÷àþ ñ âèøíåâûì âàðåíüåì, êîòîðîå òàê ëþáèëà Ìàðãî. Ôèëèïï äîëãî ñòîÿë ïîä ñòðó¸é ãîðÿ÷åé âîäû, ïîñòåïåííî îòòàèâàÿ îò ÷åãî-òî, ÷òî ñäàâèëî ãðóäü, èç êîòîðîé âûðâàëîñü íàêîíåö-òî ðûäàíèå. Îí áîëüøå íå ñäåðæèâàëñÿ. Ñëåçû ïðèíåñëè îáëåã÷åíèå. Îí âûòåð èõ, íàêèíóë õàëàò è ïðîøåë íà êóõíþ.  äâåðü íàñòîé÷èâî ïîçâîíèëè. “Êòî áû ýòî”? - ïîäóìàë îí, çàòÿãèâàÿ ïîÿñ íà õàëàòå. - Ôèëèïï Ìîèñååâè÷, âû äîìà? ñïðîñèë æåíñêèé ãîëîñ. Îí îòïåð äâåðü: - À, ýòî âû Àííà Ñåìåíîâíà? Çàõîäèòå. - Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? ß ïîçâîíèëà â áîëüíèöó, à ìíå ñêàçàëè, ÷òî âû âûïèñàëèñü. Âîò ïèðîæêîâ ïðèíåñëà íà óæèí.
- Áîëüøîå ñïàñèáî. Êàê Êèòè? Íå î÷åíü äîêó÷àëà? - Ÿ Êèòè çîâóò, ëàñêîâàÿ ñîáà÷êà. ß åå Êèñè çâàëà, óæ î÷åíü îíà ëþáèò, êîãäà åå ãëàäÿò, êàê êîøêà. ×óòü-÷óòü îøèáëàñü. Äàâàéòå ÿ âàñ ÷àåì íàïîþ, - îíà áûñòðî íàáðàëà âîäó â ÷àéíèê è ïîñòàâèëà åãî íà îãîíü, - ãäå òóò ó âàñ òàðåëêè? Õî÷ó ïèðîæêè èç ïàêåòà âûëîæèòü. - Êàê ïîæèâàåò Âëàäèìèð? - Íàâåðíîå, õîðîøî. Ìû ëåò ïÿòü, êàê íå âèäåëèñü. - Íå çíàë, ÷òî âû ðàññòàëèñü, óäèâèëñÿ Ôèëèïï. - À âñå ïðîñòî. Ó ìåíÿ íåò äåòåé, à Âîëîäÿ ìå÷òàë î áîëüøîé ñåìüå. Òåïåðü ó íåãî èõ òðîå, ïóñòü áóäóò çäîðîâû. Ðàíüøå îí ÷àñòî çàõîäèë êî ìíå ïîñîâåòîâàòüñÿ èëè ïðîñòî ïîãîâîðèòü. Ñêó÷àë. Ïîñòåïåííî îòâûê, äåòè òðåáóþò âðåìÿ è ðîäèòåëüñêîé çàáîòû. ß ðàäà çà íåãî. Îí óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà æåíùèíó: - Âû ìîëîäåö. Àííà ïîëîæèëà åìó íà òàðåëêó ïèðîæîê ñ êàðòîøêîé. - Ñïîêîéíîé íî÷è, ïóñòü Êèòè ïîêà ó ìåíÿ ïîáóäåò. ß çàâòðà çàéäó. Òåïåðü îíà çàõîäèëà ÷àñòî. Ãîòîâèëà åäó, ãóëÿëà ñ Êèòè, à ïîòîì îí ãóëÿë ñ Êèòè, à îíà øëà ðÿäîì. Ñíà÷àëà òåìîé îáùåíèÿ áûëà ñîáà÷êà, ïîòîì ïåðåêëþ÷èëèñü íà ñòàðûå ôèëüìû, êîòîðûå, êàê îêàçàëîñü, íðàâèëèñü îáîèì. Ñïîðèëè î ïîýçèè. Îáà ÷èòàëè êíèãè, îáà ëþáèëè Ïàñòåðíàêà, êîòîðîãî íå ëþáèòü íåëüçÿ, ïîòîì ñëåãêà êîñíóëèñü òâîð÷åñòâà Öâåòàåâîé è âäðóã ïåðåêëþ÷èëèñü íà Øèëëåðà. Ôèëèïï óäèâëÿëñÿ åå ýðóäèöèè, ëåãêîñòè îáùåíèÿ è îòñóòñòâèþ çàíîñ÷èâîñòè, äàæå åñëè ñïîð áûë âûèãðàí åþ. Îäíàæäû îíà íå ïðèøëà, è Ôèëèïï, ïðîæäàâ âåñü äåíü, ïîçâîíèë. Àííà äîëãî íå ïîäõîäèëà ê òåëåôîíó, è îí, çàáåñïîêîèâøèñü, êàê áû ÷åãî íå ñëó÷èëîñü, ïîñòó÷àëñÿ â åå äâåðü. - Çàõîäèòå, çàõîäèòå. ß òóò ðåìîíò çàòåÿëà, íå ïóãàéòåñü. Äàâíî ñîáèðàëàñü, äàæå îáîè êóïèëà. Äà íå ñòîéòå âû â äâåðÿõ, âèä ó ìåíÿ ïóãàþùèé - êîñûíêà, êàê íà ïèðàòå,
modnique.com/RU ÌÎÄÀ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖ ÁÐÅÍÄÛ ÊËÀÑÑÀ ËÞÊÑ ÑÎ ÑÊÈÄÊÀÌÈ ÄÎ 85% Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È Â ÐÎÑÑÈÞ Use Code: BAZAARFREE ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ: 1 (310) 280-7380
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
91
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ - îíà ïðîâîäèëà åãî íà êóõíþ, ñäåðíóëà êîñûíêó è ñóíóëà åå â êàðìàí, ðóêîé âçëîõìàòèëà âîëîñû. “À âîëîñû ó íåå êðàñèâûå, - ïîäóìàë îí, - è óëûáêà îòêðûòàÿ, ñàìîìó óëûáíóòüñÿ õî÷åòñÿ”, - è îí óëûáíóëñÿ. Îíà áûñòðî ïîñòåëèëà ñêàòåðêó íà ìàëåíüêèé êóõîííûé ñòîëèê, è îí, íå óñïåâ îãëÿíóòüñÿ, âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîñòåì, çàøåäøèì íà îãîíåê. - Êàê õîðîøî, ÷òî âû çàøëè, à ó ìåíÿ ïèðîã åñòü, ñ ìàêîì. Âû ñ ìàêîì ëþáèòå? ß òóäà îðåõè äîáàâëÿþ. Ïîïðîáóéòå, ìîæåò áûòü è âàì ïîíðàâèòñÿ, - îíà ïîëîæèëà íà òàðåëî÷êó ðóëåò, ïîäîäâèíóëà ÷àøêó ñ ÷àåì. À ýòî èíæèðîâîå âàðåíüå, êàê îíî âàì? - Ó íàñ âàðèëîñü âèøíåâîå. È Ìàðãî è ìàìà ìîÿ î÷åíü åãî ëþáèëè. Âèøíÿ ðîñëà íà äà÷å. Âåäðàìè ñîáèðàëè. Ïîìíþ, ìàìà âàðèëà è ãîðÿ÷èì çàëèâàëà â áàëëîíû. Íà âñþ çèìó õâàòàëî. - Ôèëèïï îòïèë ÷àé. - À êòî âàì ïîìîãàåò îáîè êëåèòü, îäíîé âåäü íåóäîáíî? - ß òîëüêî íàðåçàëà. Çàâòðà ñâàðþ êëåé è âîò òîãäà ìíå äåéñòâèòåëüíî ïîíàäîáèòüñÿ ïîìîùíèê. Äóìàþ, ÷òî ïîçîâó Àðêàøêó. - Êàêîãî åùå Àðêàøêó? - Äà ýòî ñîñåä ñ ïÿòîãî ýòàæà. Çà áóòûëî÷êó ïîìîæåò. Ðàáîòû íåìíîãî è åìó áóäåò íåòðóäíî. - À ìîæíî ÿ âàì ïîìîãó?  ïîäðó÷íûå âîçüìåòå? - Òÿæåëî íå áóäåò? Âû æå ïîñëå áîëåçíè íå ñîâñåì îïðàâèëèñü? - Äà ëàäíî âàì, òàê ÿ ïðèíÿò íà ðàáîòó? - Çàâòðà â âîñåìü. Íå îïàçäûâàéòå. Îáîè êëåèëè ñ ïåñíÿìè. Ðàáîòà ñïîðèëàñü. Êîíå÷íî, îí óñòàë, ðàáîòà íåïðèâû÷íàÿ, íî êàê áîäðèò. Ôèëèïï îùóùàë ñåáÿ ìîëîäûì è çäîðîâûì. Âñå íàïîëíèëîñü íîâûì ñìûñëîì, è îí ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî áîëüøå íå äóìàë î ñìåðòè. Îíè ïî-ïðåæíåìó ãóëÿëè ñ Êèòè. Ýòè ïðîãóëêè âòðî¸ì ñòàëè íåîáõîäèìûìè è åìó, è åé, è äàæå ñîáà÷êå, êîòîðàÿ ñ ëþáîâüþ çàãëÿäûâàëà Àííå â ãëàçà, ÷òîáû óñëûøàòü: - Êèòè ìîëîäåö. Ëàïóøêà ìîÿ, òû ïðîñòî óìíèöà. Êîí÷èëàñü çèìà, è ñ âåñíîé ïðèøëà ïàñõà. Àííà íå
áûëà âåðóþùåé, íî êóëè÷ ïåêëà è ÿéöà êðàñèëà, íå ñòîëüêî äëÿ ñåáÿ, ñêîëüêî äëÿ ñîñåäñêèõ äåòåé, êîòîðûå âàæíî ñèäåëè çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì, ïèëè ÷àé ñ êóëè÷îì è óíîñèëè â êóëå÷êå ÿðêîå ÿè÷êî ñ ëåäåíöàìè.  ýòè äíè Àííå êàçàëîñü, ÷òî ýòî åå ñåìüÿ, òàêàÿ áîëüøàÿ è øóìíàÿ, è îíà áûëà ñ÷àñòëèâà. Íåáîëüøîé êóëè÷, îáëèòûé áåëîé ïîìàäêîé îáñûïàííîé ðàçíîöâåòíûì ïøåíîì, ïðåäíàçíà÷àëñÿ Ôèëèïïó. Íàêðûâ ïîäíîñ öâåòíîé ñàëôåòêîé, îíà ïîñòó÷àëà â åãî äâåðü. - Íå çàïåðòî, âõîäèòå, ãîëîñ øåë èç êîìíàòû è îíà âîøëà. Ôèëèïï ñòîÿë íà ñòîëå è ïûòàëñÿ ïîâåñèòü êàðíèç ñ çàíàâåñêîé. - Íå ïîëó÷àåòñÿ? - îíà ïîñòàâèëà ïîäíîñ íà æóðíàëüíûé ñòîëèê. - Ãäå ó âàñ ëåñòíèöà? -  êîðèäîðå. Îíà ïîñòàâèëà ëåñòíèöó ðÿäîì, ïîäõâàòèëà êîíåö êàðíèçà è ëîâêî âîäðóçèëà åãî â ãíåçäî. - Âîò òåïåðü âñå â ïîðÿäêå. Ñëåçàéòå, Ôèëèïï, áóäåì ïðàçäíîâàòü ïàñõó. Îíè ñèäåëè íà êóõíå è ïèëè ÷àé ñ êóëè÷îì. Åãî äîì íàïîëíÿëñÿ íîâûìè çàïàõàìè, íîâûìè ãîëîñàìè, åãî äîì íà÷èíàë æèòü ïî-íîâîìó. - Àííà Ñåìåíîâíà, à äàâàéòå íà âûõîäíûå ñúåçäèì êî ìíå íà äà÷ó. Òàì òàê õîðîøî, âèøíÿ â öâåòó... - ß íå ïðîòèâ, - îíà çàäóìàëàñü, íà ëèöå îòðàçèëàñü íåóâåðåííîñòü, ïîòîì ðåøèìîñòü. Îíà äàæå ðóêîé âçìàõíóëà, - Ôèëèïï Ìîèñååâè÷, ó ìåíÿ åñòü ê âàì ïðåäëîæåíèå... - Õîðîøåå? - Âîçüìè ìåíÿ çàìóæ... Îò íåîæèäàííîñòè îí âñòàë. - ß ïîòîðîïèëàñü? Âîò òàê âñåãäà, âñå èñïîð÷ó. Ñåé÷àñ òû óéäåøü, è êîí÷èòñÿ ìîå ñ÷àñòüå. Âåäü óéäåøü æå? Îí ðàññìåÿëñÿ. Ïîäîøåë. Âçÿë çà ðóêó. Îíà ìåäëåííî ïîäíÿëàñü. Âîïðîñ åùå ñòîÿë â ãëàçàõ, è îí ïîäóìàë, ÷òî ãëàçà ó íåå íåîáû÷íûå, íåïðèâû÷íî ñèíèå, ïî-äåòñêè äîâåð÷èâûå. - Óñïîêîéñÿ, ìû äîìà è èäòè íàì íåêóäà. Âåäü òû íå óéäåøü? “Ñåêðåò”
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà
èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà
ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.
Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.
Ïðîôåññèîíàëüíûé
(352) 455-4317
ÌÀÑÑÀÆ
42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702
(347) 604-0562 Þðèé
www.floridabeepollenandhoney.com
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
92
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÓÒÁÎË ÷åìïèîíîâ è Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà.  ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Êðèøòèàíó ñòàë ñåðåáðÿíûì ïðèçåðîì Åâðî-2004 è áðîíçîâûì — Åâðî-2012.
È ÂÑÅ ÆÅ ÊÐÈØÒÈÀÍÓ ÐÎÍÀËÄÎ! Íàïàäàþùèé ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» è ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè Êðèøòèàíó Ðîíàëäî ïîëó÷èë íàãðàäó ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó 2013 ãîäà – «Çîëîòîé ìÿ÷» ÔÈÔÀ. Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ ïî òàêîìó ñëó÷àþ ñîñòîÿëàñü â Öþðèõå. 28ëåòíèé ïîðòóãàëåö îïåðåäèë ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ñðåäè òðåíåðîâ è êàïèòàíîâ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ, à òàêæå ïðèãëàøåííûõ ÔÈÔÀ ïðåäñòàâèòåëåé ïðåññû ôðàíöóçñêîãî ïîëóçàùèòíèêà ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Ôðàíêà Ðèáåðè è àðãåíòèíñêîãî ôîðâàðäà êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëÿ Ìåññè. Êîãäà Ðîíàëäó ïðèãëàñèëè íà ñöåíó, íà íåãî íàõëûíóëè ýìîöèè, èç-çà ÷åãî îí çàìåøêàëñÿ ñ ïðîèçíåñåíèåì áëàãîäàðñòâåííîé ðå÷è. Çàïëàêàëè îò ñ÷àñòüÿ, è íàõîäèâøèåñÿ â çàëå åãî íåâåñòà Èðèíà Øåéê è ìàòü ôóòáîëèñòà. Êðèøòèàíó Ðîíàëäî ïðîâåë áëåñòÿùèé ñåçîí.  2013 ãîäó ïîðòóãàëåö çàáèë 66 ãîëîâ â 56 ìàò÷àõ çà êëóá è íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ.  ÷àñòíîñòè, îí ñòàë àâòîðîì âñåõ ÷åòûðåõ ìÿ÷åé â äâóõ ñòûêîâûõ ìàò÷àõ ×Ì-2014 ïðîòèâ ñáîðíîé Øâåöèè, ïî èòîãàì êîòîðûõ ïîðòóãàëüöû çàâîåâàëè ïóòåâêó íà ìèðîâîå ïåðâåíñòâî. «Ïðåæäå âñåãî, ÿ äîëæåí ñêàçàòü îãðîìíîå ñïàñèáî âñåì ìîèì òîâàðèùàì ïî êëóáó è ñáîðíîé. Áåç èõ óñèëèé ÿ áû íå ïîëó÷èë ýòó íàãðàäó. ß î÷åíü ðàä, ïîòîìó ÷òî âûèãðàòü «Çîëîòîé ìÿ÷» – î÷åíü òðóäíî. ß òàêæå áëàãîäàðþ âñåõ ìîèõ áëèçêèõ: ìîþ íåâåñòó, ìîþ ìàìó, ìîåãî ñûíà. Ýòî î÷åíü ýìîöèîíàëüíûé ìîìåíò äëÿ ìåíÿ. Âñå, ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü – ñïàñèáî âñåì, êòî ïðè÷àñòåí ê ýòîé íàãðàäå. Ðèáåðè - âûäàþùèéñÿ ôóòáîëèñò, îí èãðàåò ôàíòàñòè÷åñêè.
Îí, êàê è Ìåññè, çàñëóæèë ýòó íàãðàäó. Íî îíà äîëæíà áûëà äîñòàòüñÿ êîìó-òî îäíîìó, è ýòî ÿ!», – ñêàçàë Êðèøòèàíó. Ðîíàëäî â 2008 ãîäó óæå óäîñòîèëñÿ ïðåìèè «Çîëîòîé ìÿ÷», êîòîðàÿ â 2010-ì áûëà îáúåäèíåíà ñ íàãðàäîé «Èãðîê ãîäà ÔÈÔÀ». Ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ìèðà ïðèçíàâàëñÿ Ìåññè.  ýòîò ðàç Ðîíàëäó íàáðàë 1365 î÷êîâ (27,99 ïðîöåíòà), ó Ìåññè 1205 î÷êîâ (24,72%), Ðèáåðè íàáðàë 1127 î÷êîâ (23,36%). «Ó Ðîíàëäî ïîëó÷èëñÿ îòëè÷íûé ãîä. Ýòîò ãîä áûë õîðîøèì íå òîëüêî äëÿ Ðîíàëäî, íî è äëÿ ìåíÿ, è äëÿ Ôðàíêà Ðèáåðè. Èìåííî ïîýòîìó ìû ñòàëè ïðåòåíäåíòàìè íà «Çîëîòîé ìÿ÷». Òîò, êòî ïîëó÷èë ýòó íàãðàäó, ñòàë äîñòîéíûì ïîáåäèòåëåì. Êîíå÷íî, ÿ õîòåë âûèãðàòü. Ó ìåíÿ áûëî ìíîãî òðàâì â ïðîøëîì ãîäó, ê òîìó æå íåëüçÿ âûèãðûâàòü “Çîëîòîé ìÿ÷” ïîñòîÿííî. Ìíå íå íà ÷òî æàëîâàòüñÿ. Ðîíàëäî çàñëóæèë áîëüøå», - îòìåòèë Ëèîíåëü Ìåññè. Íàïîìíèì, ÷òî Êðèøòèàíó Ðîíàëäî íà÷àë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â ëèññàáîíñêîì «Ñïîðòèíãå» â 2001 ãîäó.  2003 ãîäó çà 12,24 ìèëëèîíà ôóíòîâ ôóòáîëèñòà ïðèîáðåë àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Çà áðèòàíñêèé ãðàíä îí âûñòóïàë äî 2009 ãîäà, ïîñëå ÷åãî ïåðåøåë â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Òðàíñôåð ïîðòóãàëüöà îáîøåëñÿ «Êîðîëåâñêîìó êëóáó» â áîëåå ÷åì 83 ìèëëèîíà ôóíòîâ. Òåì ñàìûì Ðîíàëäî ñòàë ñàìûì äîðîãèì ôóòáîëèñòîì â èñòîðèè ôóòáîëà. Âñåãî íà âûñøåì óðîâíå Ðîíàëäó ïðîâåë 616 èãð è çàáèë 387 ìÿ÷åé. Îí ÿâëÿåòñÿ òðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì Àíãëèè, ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, ïîáåäèòåëåì Ëèãè
*** Íàãðàäà «Çîëîòîé ìÿ÷ ÔÈÔÀ» âðó÷àåòñÿ ñ 2009 ãîäà. Äî òîãî ñóùåñòâîâàëî äâå ïðåñòèæíûå ïðåìèè: «Çîëîòîé ìÿ÷» æóðíàëà France Football (ëó÷øåìó èãðîêó Åâðîïû) è «Èãðîê ãîäà FIFA» (ëó÷øåìó èãðîêó ìèðà). Åâðîïåéñêèé «Çîëîòîé ìÿ÷» áûë ó÷ðåæäåí â 1956 ãîäó ïî èíèöèàòèâå ãëàâíîãî ðåäàêòîðà France Football Ãàáðèýëÿ Àíî, êîòîðîìó òàêæå ïðèíàäëåæèò èäåÿ ïðîâåäåíèå ïîïóëÿðíîãî êëóáíîãî òóðíèðà - Êóáêà åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ (ïðåäøåñòâåííèêà Ëèãè ÷åìïèîíîâ). Íà÷èíàÿ ñ 1956-ãî äî 2009 ãîäà, îáëàäàòåëÿìè ïî÷åòíîé íàãðàäû ñòàíîâèëèñü 43 ôóòáîëèñòà, ïðåäñòàâëÿþùèå 18 ñòðàí. Áîëüøå âñåõ «Çîëîòîé ìÿ÷» ïîëó÷àëè ãîëëàíäåö Éîõàí Êðóéôô, ôðàíöóç Ìèøåëü Ïëàòèíè è ãîëëàíäåö Ìàðêî âàí Áàñòåí – ïî òðè ðàçà (ðå÷ü èäåò òîëüêî î «Çîëîòîì ìÿ÷å» ôðàíöóçñêîãî æóðíàëà). Åñëè æå ó÷èòûâàòü ñóììàðíî, òî ðåêîðäñìåíîì ÿâëÿåòñÿ Ëèîíåëü Ìåññè, ïîëó÷àâøèé «ìÿ÷» ÷åòûðå ðàçà, ïðè÷åì – ïîäðÿä. Äî íåãî òîëüêî Ïëàòèíè ïîëó÷àë òðîôåé òðè ðàçà ïîäðÿä (â 1983-1985 ãîäàõ). Âåëèêèé áðàçèëåö ëåãåíäàðíûé Ïåëå òðèæäû ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà, íî â òå ãîäû øàíñ ïîëó÷èòü íàãðàäó France Football èìåëè òîëüêî ôóòáîëèñòû, ïðåäñòàâëÿþùèå ÷åìïèîíàòû åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Ïî òîé æå ñàìîé ïðè÷èíå «Çîëîòîé ìÿ÷» íå ïîëó÷àë íå ìåíåå äîñòîéíûé àðãåíòèíåö Äèåãî Ìàðàäîíà, êîòîðûé, â îòëè÷èå îò Ïåëå, íåñêîëüêî ëåò âûñòóïàë â Èòàëèè è Èñïàíèè. Íåñïðàâåäëèâîñòü áûëà óñòðàíåíà â ñåðåäèíå 90-õ, êîãäà ïðàâî âûèãðûâàòü íàãðàäó ïîëó÷èëè ôóòáîëèñòû ñî âñåãî ìèðà, âûñòóïàþùèå â ÷åìïèîíàòàõ ñòðàí Ñòàðîãî Ñâåòà. Óæå â 1995 ãîäó îáëàäàòåëåì «Çîëîòîãî ìÿ÷à» ñòàë ëèáåðèåö Äæîðäæ Âåà, èãðàâøèé â èòàëüÿíñêîì «Ìèëàíå». Êðèøòèàíó Ðîíàëäî óæå áûë îáëàäàòåëåì ïðåñòèæíîãî òðîôåÿ â 2008-ì, à çà ãîä äî òîãî áûë âòîðûì ïîñëå áðàçèëüöà Êàêà.  ïîñëåäñòâèè Êðèøòèàíó åùå òðèæäû áûë âòîðûì â ãîëîñîâàíèè. Ðèáåðè ðåãóëÿðíî ôèãóðèðîâàë â ðàñøèðåííûõ ñïèñêàõ ïðåòåíäåíòîâ íà «Çîëîòîé ìÿ÷», íî íè ðàçó äî íûíåøíåãî ãîäà íå ïîïàäàë â ôèíàëüíóþ òðîéêó. Ó Ìåññè ñòàòèñòèêà ñàìàÿ êðàñèâàÿ: ÷åòûðå ïîáåäû, îäíî âòîðîå ìåñòî è îäíî òðåòüå ìåñòà.
ÏËÀÒÈÍÈ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍ Ïðåçèäåíò ÓÅÔÀ Ìèøåëü Ïëàòèíè âûðàçèë ðàçî÷àðîâàíèå èòîãàìè ãîëîñîâàíèÿ ïî âûáîðó îáëàäàòåëÿ «Çîëîòîãî ìÿ÷à» — ïðèçà ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó ìèðà ïî èòîãàì 2013 ãîäà. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî î÷åíü öåíèò Êðèøòèàíó Ðîíàëäî, êîòîðîìó äîñòàëàñü íàãðàäà, íî îãîð÷åí òåì, ÷òî ïðèç íå ïîëó÷èë ôðàíöóç Ôðàíê Ðèáåðè. Ïî ñëîâàì Ïëàòèíè, òîò ôàêò, ÷òî Ðèáåðè, ïîáåäèâøèé ñ ìþíõåíñêîé «Áàâàðèåé» âî âñåõ òóðíèðàõ, íå ïîëó÷èë ïðèçà ëó÷øåìó èãðîêó, îçíà÷àåò, ÷òî ñ «Çîëîòûì ìÿ÷îì» ÷òî-òî íå òàê. Ïðåçèäåíò ÓÅÔÀ ïîä÷åðêíóë, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè 50 ëåò ïðè âðó÷åíèè ýòîãî ïðèçà ïðèíèìàëèñü âî âíèìàíèå êîìàíäíûå äîñòèæåíèÿ ïðåòåíäåíòîâ, à ïîñëå òîãî, êàê íàãðàäó ñòàëà âðó÷àòü ÔÈÔÀ, ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü. Ïëàòèíè âñïîìíèë, â ÷àñòíîñòè, êàê ïî èòîãàì 2010 ãîäà ïðèç äîñòàëñÿ àðãåíòèíöó Ëèîíåëþ Ìåññè, à íå èñïàíöàì Õàâè èëè Àíäðåñó Èíüåñòå, õîòÿ èìåííî ñáîðíàÿ Èñïàíèè â 2010 ãîäó âûèãðàëà ÷åìïèîíàò ìèðà. Ìíîãèå îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ìíîãîýòàïíàÿ ïðîöåäóðà îïðåäåëåíèÿ ëó÷øåãî èãðîêà ìèðà íå ñîâåðøåííà. Ôðàíê Ðèáåðè íå ïîëó÷èë «Çîëîòîé ìÿ÷» â ñâÿçè ñ íîâîé ñèñòåìîé ãîëîñîâàíèÿ. Åñëè áû ëó÷øèé ôóòáîëèñò 2013 ãîäà îïðåäåëÿëñÿ òîëüêî ïî îïðîñó æóðíàëèñòîâ (êàê áûëî ñ 1956 ïî 2009 ãîäû), òî Ðèáåðè çàíÿë áû ïåðâîå ìåñòî. Ïîñëå òîãî, êàê â 2010 ãîäó íàãðàäó «Çîëîòîé ìÿ÷» îáúåäèíèëè ñ «Áðèëëèàíòîâûì ìÿ÷îì», êîòîðûé âðó÷àëà ÔÈÔÀ, ëó÷øåãî èãðîêà ïëàíåòû âûáèðàþò ãëàâíûå òðåíåðû è êàïèòàíû âñåõ ñáîðíûõ. Îäíàêî åñëè áû ñòàðàÿ ñèñòåìà ñîõðàíèëàñü, òî Ðèáåðè â ãîëîñîâàíèè æóðíàëèñòîâ çàíÿë áû ïåðâîå ìåñòî.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
93
ÔÓÒÁÎË
íèÿ ñðåäè òðåíåðîâ è êàïèòàíîâ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ, à òàêæå ïðèãëàøåííûõ ÔÈÔÀ ïðåäñòàâèòåëåé ïðåññû Õàéíêåñ îïåðåäèë ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Þðãåíà Êëîïïà èç äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèè» è ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî, Õàéíêåñ áûë ïðèçíàí ëó÷øèì òðåíåðîì 2013 ãîäà ïî âåðñèè Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS). Ïÿòîå ìåñòî â ðåéòèíãå çàíÿë Õîñåï Ãâàðäèîëà, ñìåíèâøèé â ìåæñåçîíüå
ÍÀÄÈÍ ÀÍÃÅÐÅÐ - ËÓ×ØÀß
êóðñå 35-ëåòíÿÿ íåìêà îïåðåäèëà èãðîêîâ àòàêè áðàçèëüÿíêó Ìàðòó è àìåðèêàíêó Ýááè Âàìáàõ. Àíãåðåð - äâóêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà ìèðà (2003, 2007) è ïÿòèêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà Åâðîïû (1997, 2001, 2005, 2009, 2013) â ñîñòàâå ñáîðíîé Ãåðìàíèè.
ÍÎÉÅÐ ÎÁÎØÅË ÁÓÔÔÎÍÀ
Photo: uk.eurosport.yahoo.com
ðèþ» ê ïîáåäàì â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, â ÷åìïèîíàòå è Êóáêå Ãåðìàíèè, ïîñëå ÷åãî âûøåë íà ïåíñèþ. Óñïåõ â Áóíäåñëèãå ê íåìó òàêæå ïðèõîäèë â 1989 è 1990 ãîäàõ (ñ «Áàâàðèåé»), à â Ëèãå ÷åìïèîíîâ - â 1998 ãîäó (ñ ìàäðèäñêèì «Ðåàëîì»). «ß ÷ðåçâû÷àéíî áëàãîäàðåí è ïðèçíàòåëåí. Ýòà íàãðàäà, êîòîðóþ ÿ ïîëó÷àþ â êîíöå ñâîåé êàðüåðû, î÷åíü ìíîãî çíà÷èò äëÿ ìåíÿ, - ñêàçàë Õàéíêåñ. - Âîçìîæíî, ëåò äåñÿòü íàçàä äàæå â ñàìûõ ñìåëûõ ñâîèõ ìå÷òàõ ÿ íå ìîã ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîå. Áîëüøîå âàì ñïàñèáî». Ïî èòîãàì ãîëîñîâà-
Õàéíêåñà íà ïîñòó ãëàâíîãî òðåíåðà «Áàâàðèè». Ïîä íà÷àëîì èñïàíñêîãî ñïåöèàëèñòà êëóá èç Ìþíõåíà ïðîäîëæèë ïîáåäíóþ ñåðèþ, äîâåäÿ îáùåå ÷èñëî çàâîåâàííûõ òðîôååâ â 2013 ãîäó äî ïÿòè. «Áàâàðèÿ» ïîïîëíèëà êëóáíûé ìóçåé Ñóïåêóáêîì Åâðîïû è ïðèçîì Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. «2013 ãîä ïîçàäè, âñå çàêîí÷èëîñü. Ïÿòü òèòóëîâ - ýòî íà ñàìîì äåëå áîëüøîé óñïåõ. ß ãîðä çà «Áàâàðèþ» è åå èãðîêîâ. Ïîáåäó â Êëóáíîì ÷åìïèîíàòå ìèðà ñîòâîðèëè ôóòáîëèñòû è ìîé ïðåäøåñòâåííèê. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îêàçàòüñÿ çäåñü, íóæíî áûëî âûèãðàòü Ëèãó ÷åìïèîíîâ. «Áàâàðèÿ» ñäåëàëà ýòî ïîä íà÷àëîì Þïïà Õåéíêåñà», îòìåòèë Ãâàðäèîëà.
ÕÀÉÍÊÅÑ – ÒÐÅÍÅÐ 2013 ÃÎÄÀ
æåñòâàõ â Öþðèõå îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî åùå íå òàê äàâíî îí î ïîäîáíîì ïðèçíàíèè íå ìîã è ìå÷òàòü. Õàéíêåñ â ïðîøëîì ñåçîíå ïðèâåë ìþíõåíñêóþ «Áàâà-
Ãîëêèïåð ñáîðíîé Ãåðìàíèè è àâñòðàëèéñêîãî êëóáà «Áðèñáåí Ðîàð» Íàäèí Àíãåðåð âïåðâûå ñòà-
«ÇÎËÎÒÎÉ Ìß×» ÊÎÐÎËÞ Ëó÷øèé ôóòáîëèñò âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ ëåãåíäàðíûé áðàçèëåö Ïåëå, íàêîíåö, ñòàë îáëàäàòåëåì ïî÷åòíîãî «Çîëîòîãî ìÿ÷à», êîòîðûé îí ïîëó÷èë èç ðóê ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ Éîçåôà Áëàòòåðà. Òàêèì îáðàçîì, ÔÈÔÀ ðåøèëà íàãðàäèòü Ïåëå, êîòîðûé âî âðåìÿ ñâîåé ôóòáîëüíîé êàðüåðû íå èãðàë â Åâðîïå è ïîòîìó íå èìåë
âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü «Çîëîòîé ìÿ÷», õîòÿ è ñ÷èòàëñÿ ëó÷øèì èãðîêîì ïëàíåòû. «ß çàâîåâàë ìíîæåñòâî òðîôååâ è ïðèçîâ, íî âñåãäà çàâèäîâàë âñåì òåì ïàðíÿì, êîòîðûì âðó÷àëè «Çîëîòîé ìÿ÷», - ïðèçíàëñÿ íà öåðåìîíèè â Öþðèõå ðàñòðîãàííûé äî ñëåç Ïåëå. - Òåïåðü æå, ñëàâà áîãó, ÿ ìîãó çàâåðøèòü ñâîþ êîëëåêöèþ òðîôååâ».
ÇËÀÒÀÍ ÒÎÆÅ ÏÎËÓ×ÈË Íàãðàäà ÔÈÔÀ çà ñàìûé êðàñèâûé ãîë ãîäà, íîñÿùàÿ èìÿ ëåãåíäàðíîãî âåíãåðñêîãî ôîðâàðäà Ôåðåíöà Ïóøêàøà, ïî èòîãàì 2013 ãîäà äîñòàëàñü ôîðâàðäó ôðàíöóçñêîãî «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» è ñáîðíîé Øâåöèè Çëàòàíó Èáðàãèìîâè÷ó. Ëó÷øèì áûë ïðèçíàí åãî ãîë, çàáèòûé â ìàò÷å ñî
ñáîðíîé Àíãëèè óäàðîì ÷åðåç ñåáÿ èç-çà ïðåäåëîâ øòðàôíîé. Íà ïðèç òàêæå ïðåòåíäîâàëè áðàçèëåö Íåéìàð èç «Áàðñåëîíà» è ñåðá Íåìàíüÿ Ìàòè÷ èç ëèññàáîíñêîé «Áåíôèêè». Îòìåòèì, Íåéìàð â òðåòèé ðàç ïîïàë â ÷èñëî íîìèíàíòîâ íà ïðåìèþ Ïóøêàøà, âðó÷àåìóþ ñ 2009 ãîäà.
ëà îáëàäàòåëüíèöåé «Çîëîòîãî ìÿ÷à» ÔÈÔÀ – ëó÷øåé ôóòáîëèñòêå ìèðà2013.  òðàäèöèîííîì êîí-
Photo: skysports.com
Íåìåöêèé ñïåöèàëèñò Þïï Õàéíêåñ íàçâàí Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèåé ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) ëó÷øèì òðåíåðîì 2013 ãîäà. Ïîñëå âðó÷åíèÿ íàãðàäû íà òîð-
Îòìåòèì, ÷òî íåò òàêîãî òðîôåÿ è ó ëåãåíäàðíîãî àðãåíòèíöà Äèåãî Ìàðàäîíû, õîòÿ îí âûñòóïàë â ÷åìïèîíàòà Èòàëèè è Èñïàíèè. Íå
åâðîïåéöàì «Çîëîòîé ìÿ÷» ñòàëè âðó÷àòü ñ 1995 ãîäà. Ïåðâîìó ïîâåçëî ëèáåðèéöó Äæîðäæó Âåà èç «Ìèëàíà».
×åòûðå èãðîêà êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» è òðè – ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» âîøëè â ñîñòàâ êîìàíäû 2013 ãîäà ïî âåðñèè Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè àññîöèàöèé ïðîôåññèîíàëüíûõ ôóòáîëèñòîâ (FIFPro) è ÔÈÔÀ. Èìåíà ôóòáîëèñòîâ, âîøåäøèõ â ÷óäî-êîìàíäó áûëè îãëàøåíû íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè â Öþðèõå. Ýòîé ÷åñòè áûëè óäîñòîåíû: âðàòàðü Ìàíóýëü Íîéåð (Ãåðìàíèÿ, «Áàâàðèÿ»);
çàùèòíèêè - Ôèëèïï Ëàì (Ãåðìàíèÿ, «Áàâàðèÿ»), Äàíè Àëâåñ (Áðàçèëèÿ, «Áàðñåëîíà»), Ñåðõèî Ðàìîñ (Èñïàíèÿ, «Ðåàë»), Òèàãî Ñèëâà (Áðàçèëèÿ, «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí»); ïîëóçàùèòíèêè - Àíäðåñ Èíüåñòà è Õàâè (îáà - Èñïàíèÿ, «Áàðñåëîíà»), Ôðàíê Ðèáåðè (Ôðàíöèÿ, «Áàâàðèÿ»); íàïàäàþùèå - Ëèîíåëü Ìåññè (Àðãåíòèíà, «Áàðñåëîíà»), Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (Ïîðòóãàëèÿ, «Ðåàë»), Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ (Øâåöèÿ, «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí»).
Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ Ôåäåðàöèè ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS), ëó÷øèì ãîëêèïåðîì ìèðà â 2013 ãîäó ïðèçíàí ñòðàæ âîðîò ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Ìàíóýëü Íîéåð.  çâàíèè ëó÷øåãî íåìåö ñìåíèë âðàòàðÿ ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Èêåðà Êàñèëüÿñà, êîòîðûé âîçãëàâëÿë ðåéòèíã â òå÷åíèå ïÿòè ïîñëåäíèõ ëåò. Âòîðîå ìåñòî çàíÿë êàïèòàí òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» è èòàëüÿíñêîé ñáîðíîé Äæàíëóèäæè Áóôôîí, òðåòüå – ãîëêèïåð ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Ïåòåð ×åõ. ×åòâåðòûì áûë ïðèçíàí Òèáî Êóðòóà èç ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî». Ïåðâóþ ïÿòåðêó çàìêíóë Âèêòîð Âàëüäåñ, ïðîâîäÿùèé â êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíå» ñâîé ïîñëåäíèé ñåçîí. Êàñèëüÿñ, óòðàòèâøèé ìåñòî â îñíîâíîì ñîñòàâå ìàäðèäñêîãî êëóáà, îêàçàëñÿ íà ýòîò ðàç øåñòûì. Ìàíóýëü Íîéåð âûèãðàë â 2013 ãîäó ñ “Áàâàðèåé” ïÿòü òðîôååâ, à ñî ñáîðíîé Ãåðìàíèè óâåðåííî âûøåë â ôèíàëüíóþ ÷àñòü ×Ì-2014.
94
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • «Ñóïåð-Áîóë»-2014 íàçîâåò íîâûõ îáëàäàòåëåé Êóáêà Ëîìáàðäè. Ïðåæíèå âëàäåëüöû òðîôåÿ «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» ñëîæèëè ñâîè ïîëíîìî÷èÿ ïî çàâåðøåíèè ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Îíè íå ñìîãëè ïðîáèòüñÿ â êóáêîâûé ðàóíä, îäåðæàâ âñåãî 8 ïîáåä ïðè òàêîì æå êîëè÷åñòâå ïîðàæåíèé. Íî ïðîäîëæàþò áîðüáó çà âûñøèé òèòóë «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49», êîòîðûå ãîä íàçàä ïðîèãðàëè «Ðýéâèíñ» ãëàâíûé ïîåäèíîê ñåçîíà. «Íàéíåðñ» óæå âûèãðàëè äâà êóáêîâûõ ìàò÷à â ãîñòÿõ, îáûãðàâ ñîîòâåòñòâåííî «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (23:20) è «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» (23:10).  ïðåäñòîÿùåì ôèíàëå êîíôåðåíöèè ïóòåâêó â «Ñóïåð-Áîóë» îíè áóäóò îñïàðèâàòü â ïîåäèíêå ñ «Ñèýòë ñèõîóêñ», êîòîðûì óñòóïèëè ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Çàïàä» ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà.  ôèíàëå Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè, êàê ïîä÷åðêèâàþò îáîçðåâàòåëè, ëèöîì ê ëèöó ñîéäóòñÿ äâà «ãèãàíòà» - îäíè èç ëó÷øèõ êâîòåðáåêîâ â èñòîðèè ÍÔË Òîì Áðýéäè è Ïýéòîí Ìýííèíã. Ïåðâûé ïîâåäåò â áîé «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ», ñ êîòîðûìè óæå âûèãðàë òðè Êóáêà Ëîìáàðäè. À âòîðîé áóäåò âîçãëàâëÿòü àòàêó «Äåíâåð áðîíêîñ», ñ êîòîðûìè èìååò âîçìîæíîñòü ïîïîëíèòü ëè÷íûé ïîñëóæíîé ñïèñîê íîâûì òèòóëîì. Ìýííèíã â 2007 ãîäó ñòàë ÷åìïèîíîì ÍÔË âìåñòå ñ «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ». Ê ñëîâó, èç îñòàâøèõñÿ ÷åòûðåõ ñîèñêàòåëåé Êóáêà Ëîìáàðäè, ÷àùå äðóãèõ òðîôååì âëàäåëè «ÑàíÔðàíöèñêî-49» - ïÿòü òèòóëîâ ïðè îäíîì ïðîèãðûøå â «Ñóïåð-Áîóë». «Ïýòðèîòñ» èãðàëè â ïÿòè ôèíàëàõ è äâàæäû óñòóïàëè ñîïåðíèêàì. Äâå ïîáåäû èç äâóõ âîçìîæíûõ â àêòèâå «Äåíâåð áðîíêîñ». Òîëüêî «Ñèõîêñ» íå áûëè ÷åìïèîíàìè ÍÔË. Ìàò÷è ïåðâîãî êðóãà â îñíîâíîì ïðîøëè â õîëîäíóþ ïîãîäó, íà çàñíåæåííûõ ïîëÿõ ïðè ñèëüíîì âåòðå. Îñîáåííî ñëîæíî áûëî èãðàòü íà àðåíå «ËýìáèÔèëä» â Ãðèí-Áýé – â ñàìîì ñåâåðíîì ãîðîäå ÍÔË: òåðìîìåòð ïîêàçûâàë ìèíóñ 5 ïî Ôîðåíãåéòó.  ýòîì ïëåé-îôô êîìàíäàì áîëüøå íå ïðèäåòñÿ èãðàòü â «Òóíäðå» (òàê íàçûâàþò ñòàäèîí â Ãðèí-Áýé), ïîòî-
Ïýéòîí Ìýííèíã Photo ESPN
«ÁÎËÜØÎÉ ÊÂÀÐÒÅÒ» ÏËÅÉ-ÎÔÔ. Ïîëóôèíàëû êîíôåðåíöèé Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÄÅÍÂÅÐ ÁÐÎÍÊÎÑ» (¹1, 13-3) – «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ» (¹6, 9-7) – 24:17 «ÍÜÞ-ÈÍÃËÅÍÄ ÏÝÒÐÈÎÒÑ» (¹2, 12-4) - «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» (¹4, 11-5) – 43:22 Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÑÈÝÒË ÑÈÕÎÊÑ» (¹1, 13-3) – «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» (¹6, 11-6) – 23:15 «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» (¹2, 12-4) – «ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ-49» (¹5, 12-4) – 10:23 Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè èìåëè ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ. Òîì Áðýéäè Photo ESPN
ìó, ÷òî ìåñòíûå «Ïàêåðñ» ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò «Íàéíåðñ» âûáûëè èç áîðüáû, à êîìàíäà èç Ñàí-Ôðàíöèñêî âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä âûøëà â ôèíàë Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. Êâîòåðáåê Ïåéòîí Ìýííèíã âûèãðàë ñâîé ïåðâûé ìàò÷ ïëåé-îôô â ñîñòàâå «Áðîíêîñ». Ïîáåäà âî âñòðå÷å ñ «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ» (24-17) ñîñòîÿëàñü ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò êîíêóðåíòîâ ïî äèâèçèîíó «Çàïàä» íà ñâîåì ïîëå â Äåíâåðå â ðàìêàõ ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà.  òîì ìàò÷å óñëîâèÿ äèêòîâàë êâîòåðáåê «×àðäæåðñ» Ôèëèï Ðèâåðñ.  ýòîò ðàç îí ïðîèãðàë ïðîòèâîñòîÿíèå
Ïýéòîìó Ìýííèíãó. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé èãðû äåíâåðöû âåëè â ñ÷åòå. Ïðè÷åì â ïåðâûå òðè ÷åòâåðòè ãîñòè íå ñìîãëè íàáðàòü íè îäíîãî î÷êà. Ïåéòîíà (25 òî÷íûõ ïåðåäà÷ èç 36 ïîïûòîê íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 130 ÿðäîâ ïðè äâóõ òà÷äàóíàõ) â ýòîò ðàç îòëè÷íî ïîääåðæàë ðåñèâåð Óåñ Óîëëêåð, (îäèí òà÷äàóí), çàëå÷èâøèé òðàâìó. À â êîíöîâêå ìàò÷à, êîãäà «Áðîíêîñ» ñòàëè ñäàâàòü â ñèëîâûõ åäèíîáîðñòâàõ, êëþ÷åâóþ ðîëü ñûãðàë ðàíèííãáåê Äæóëèóñ Òîìàñ. Îí ñóìåë ÷àñòî îñâîáîæäàòüñÿ îò îïåêè äëÿ ïðèåìà ìÿ÷à.  èòîãå «×àðäæåðñ» íå óäàëîñü íåéòðà-
ëèçîâàòü Ìýííèíãà, êîòîðîìó â ôèíàëå êîíôåðåíöèè ïðåäñòîèò ïðèíöèïèàëüíîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñ êîëëåãîé èç «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» Òîìîì Áðýéäè.  î÷íûõ ïîåäèíêàõ ñ íèì ó Ïýéòîíà îòðèöàòåëüíûé áàëàíñ (4-10), à â ìàò÷àõ ïëåé-îôô îí ïðîèãðûâàåò 1-2. «Ïýòðèîòñ» â âîñüìîé ðàç â ýïîõó òðåíåðà Áèëëà Áåëè÷èêà è êâîòåðáåêà Òîìà Áðýéäè äîøëè äî ôèíàëà Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè, ïåðåèãðàâ ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» - 43:22. Îäèí èç ãåðîåâ ïåðâîé íåäåëè ïëåé-îôô Ýíäðþ Ëàê, êîòîðûé ïðîâîäèò òîëüêî âòîðîé ñåçîí â ñîñòàâå «Æåðåáöîâ», îêàçàëñÿ â òåíè ìíîãîîïûòíîãî è òèòóëîâàííîãî Áðýéäè.  ïåðâîé æå àòàêå ãîñòåé ïàñ Ëàêà áûë ïåðåõâà÷åí, ÷òî ïðèâåëî ê âçÿòèþ çà÷åòíîãî ïîëÿ. Ýòî áûëî íà÷àëî ðàçãðîìà ãîñòåé. Åùå òðè ïåðåäà÷è Ëàêà (âñåãî îí íàáðàë 331 ÿðä è äâà òà÷äàóíà) áûëè ïåðåõâà÷åíû. «Ïýòðèîòñ» äîáèëèñü ïîäàâëÿþùåãî ïðåâîñõîäñòâà çà ñ÷åò òîãî, ÷òî îòêàçàëèñü îò àòàê ïî âîçäóõó, è “îïóñòèëè” ìÿ÷ íà çåìëþ. Áðýéäè ñ ïàðòíåðàìè ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàëè õîä èãðû. Ïðè ýòîì íè îäíà åãî ïåðåäà÷à íå çàâåðøèëàñü òà÷äàóíîì.  òîæå âðåìÿ, íè îäèí åãî ïàñ íå áûë ïåðåõâà÷åí. Ýòîò ìàò÷ íàäîëãî çàïîìíèòñÿ Ëàãàððåòó Áëàóíòó, êîòîðûé ÷åòûðå ðàçà âíîñèë ìÿ÷ â çà÷åòíóþ çîíó ãîñòåé. Áëàóíò (îí ïðîíåñ ìÿ÷ íà 166 ÿðäîâ) ñòàë âòîðûì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÔË, êîòîðîìó óäàëîñü ñäåëàòü â èãðå ïëåé-îôô áîëüøå òðåõ òà÷äàóíîâ. Íà ïåðâîì ìåñòå Ðèêè Óîòòåðñ èç «Ñàí-Ôðàíöèñêî49» (ïÿòü òà÷äàóíîâ â 1994 ãîäó). Íàäî òàêæå îòìåòèòü îòëè÷íóþ èãðó «Ïýòðèîòñ» â îáîðîíå. Çàùèòíèêè ïåðåõâàòèëè ÷åòûðå ïåðåäà÷è Ëàêà. «Îíè âûèãðàëè çàñëóæåííî, - çàìåòèë Ëàê ïîñëå ìàò÷à. - ß ðàçî÷àðîâàí ñâîåé èãðîé. Ïðè òàêîì êîëè÷åñòâå ïîòåðü ìû âðÿä ëè ìîãëè âûñòîÿòü ïðîòèâ òàêîé êëàññíîé êîìàíäû. Îíè ïðîäåëàëè îòëè÷íóþ ðàáîòó. Ñáèâàëè íàñ ñ ðèòìà. ×åòûðå ïåðåõâàòà ñëèøêîì ìíîãî».  Ñèýòòëå «Ñèõîêñ» äîáûëè ïîáåäó íàä «Íüþ-
Îðëåàíñ ñàéíòñ» (23:15) â ïðîëèâíîé äîæäü è ñèëüíûé âåòåð, áëàãîäàðÿ èñêëþ÷èòåëüíîé èãðå â îáîðîíå. Õîçÿåâàì óäàëîñü íåéòðàëèçîâàòü ðåñèâåðà Äæèììè Ãðýìà, îãðàíè÷èâ åãî ðåçóëüòàòèâíîñòü ëèøü îäíèì ïðèíÿòûì ïàñîì. Áîëåå òîãî, «Ñèõîêñ» íå ïîçâîëèëè ñîïåðíèêàì íàáðàòü íè åäèíîãî î÷êà â òðåõ ïåðâûõ ÷åòâåðòÿõ!  àòàêå âåëèêîëåïåí áûë Ìàðøîí Ëèí÷, ÷üåé âêëàä â ïîáåäó áûë âåñîìûì. Îí ïðîíåñ ìÿ÷ íà 140 ÿðäîâ â 28 ïîïûòîê, è ñäåëàë äâà òà÷äàóíà, âêëþ÷àÿ ïðîðûâ íà 31 ÿðä, ïîñëå ÷åãî îòðûâ «Ñèõîêñ» äîñòèã 15 î÷êîâ (23:8).  êîíöîâêå âñòðå÷è ó «Ñàéíòñ» áûë øàíñ ñðàâíÿòü ñ÷åò, íî èõ ðåñèâåð Ìàðêèñ Êîëñòîí äîïóñòèë ãðóáóþ îøèáêó ïðè çàâåðøåíèè àòàêè è ãîñòè íå äîñ÷èòàëèñü âàæíûõ î÷êîâ. Âîîáùå «Ñàéíòñ» ñëèøêîì ìíîãî îøèáàëèñü äëÿ òàêîãî ìàò÷à, à «Ñèõîêñ» ñûãðàëè î÷åíü íàäåæíî â îáîðîíå è â òðåòèé ðàç â ñâîåé èñòîðèè ñûãðàþò â ôèíàëå êîíôåðåíöèè. Ãåðîé ïðåäûäóùåé èãðû ñ «Ïàêåðñ» êâîòåðáåê «Íàéíåðñ» Êåâèí Êàïåðíèê â ïîëóôèíàëå ñ «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» ïðîâåë (åñëè èìåòü â âèäó òîëüêî ñòàòèñòè÷åñêèå ïîêàçàòåëè) õóäøóþ èãðó çà ïîñëåäíèå äâà ìåñÿöà. Âñåãî 15 òî÷íûõ ïåðåäà÷ â 28 ïîïûòêàõ íà 196 ÿðäîâ è îäèí òà÷äóàí. Îäíàêî îäèí åãî ðåøèòåëüíûé è ïðîäóìàííûé ìàíåâð â òðåòüåé ÷åòâåðòè, îòîäâèíóë âñå íåäîñòàòêè íà âòîðîé ïëàí. Ïðè ñ÷åòå 13:10 â ñâîþ ïîëüçó «Íàéíåðñ» âëàäåëè ìÿ÷îì. Íî âñå èãðîêè àòàêè áûëè ïëîòíî çàêðûòû. Êàïåðíèê íå íàøåë ñâîáîäíûõ ïàðòíåðîâ, è ðåøèëñÿ íà ñòðåìèòåëüíûé ðûâîê. Îí çàñòàë âðàñïëîõ ñîïåðíèêîâ è âîðâàëñÿ ñ ìÿ÷îì â çà÷åòíîå ïîëå. Ñ÷åò ñòàë 20:10 â ïîëüçó «Íàéíåðñ», è Äæèì Õàðáî îò ñ÷àñòüÿ çàïðûãàë ó êðîìêè ïîëÿ. «Ïýíòåðñ» äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà àðáèòðà ïðîäîëæàëè áèòüñÿ, â íàäåæäå ñïàñòè ìàò÷, íî áûëè ïîâåðæåíû ñîïåðíèêàìè, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè èõ æå «îðóæèå» - «Íàéíåðñ» çàèãðàëè â îáîðîíå áîëåå æåñòêî, ñ àêöåíòîì íà çàòÿæíûå ðîçûãðûøè. Ýòî ëèøèëî «Ïýíòåðñ» âîçìîæíîñòè âåñòè ñâîþ èãðó â àòàêå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
95
• ÒÅÍÍÈÑ • ÔÓÒÁÎË • Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíîçàì ÷åòâåðòüôèíàëüíûå ïàðû ìîãóò ñîñòàâèòü Ñåðåíà Óèëüÿìñ (ÑØÀ, ¹1) – Ñàðà Ýððàíè (Èòàëèÿ, ¹7), Ëè Íà (Êèòàé, ¹4) – Ïåòðà Êâèòîâà (×åõèÿ, ¹6), Åëåíà ßíêîâè÷ (Ñåðáèÿ, ¹8) – Ìàðèÿ Øàðàïîâà (Ðîññèÿ, ¹3), Àãíåøêà Ðàäâàíñêà (Ïîëüøà, ¹5) – Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (Áåëîðóññèÿ, ¹2).  ïåðâîì êðóãå íåóäà÷à ïîñòèãëà ñòàðøóþ ñåñò-
ÑÅÐÅÍÅ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀËÈ «ÁÎËÜØÎÉ ØËÅÌ» Òðåíåð Ñåðåíû Óèëüÿìñ Ïàòðèê Ìóðàòîãëó óâåðåí, ÷òî åãî ïîäîïå÷íîé ïî ñèëàì ñòàòü ïåðâîé çà 26 ëåò òåííèñèñòêîé, âûèãðàâøåé âñå ÷åòûðå ãëàâíûå òóðíèðû çà îäèí ãîä. Íàñòàâíèê àìåðèêàíêè ïîä÷åðêíóë, ÷òî 32-ëåòíÿÿ òåííèñèñòêà â íûíåøíåì ñåçîíå ñïîñîáíà ïîáåäèòü íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè, Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Ôðàíöèè, Óèìáëäîíå è Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ. Ïðè ýòîì îí óòî÷íèë, ÷òî íà ñ÷åòó Óèëüÿìñ-ìëàäøåé óæå åñòü êàðüåðíûé «Áîëüøîé øëåì», îäíàêî âûèãðàòü âñå ÷åòûðå «Ãðàí-ïðè» çà îäèí êàëåíäàðíûé ãîä íå óäàâàëîñü íè îäíîé òåííèñèñòêå ñ 1988 ãîäà, àáñîëþòíûì òðèóìôàòîðîì êîòîðîãî ñòàëà íåìêà Øòåôôè Ãðàô. «Ýòî èñêëþ÷èòåëüíîå äîñòèæåíèå, ñëó÷àâøååñÿ ëèøü íåñêîëüêî ðàç çà âñþ èñòîðèþ òåííèñà. Íî ñ Ñåðåíîé íåâîçìîæíîå âîçìîæíî, – óâåðåí Ìóðàòîãëó. - Íàøà öåëü – ïîêàçàòü ìàêñèìàëüíûé ðåçóëüòàò íà âñåõ ÷åòûðåõ ãëàâíûõ òóðíèðà. Ïîñìîòðèòå íà óðîâåíü åå èãðû. Âñåõ òåííèñèñòîê, çàíèìàþùèõ âûñîêèå ìåñòà â ìèðîâîì ðåéòèíãå, îíà îáûãðûâàëà è íåîäíîêðàòíî».  ïðîøëîì ñåçîíå Ñåðåíà Óèëüÿìñ ïðîèãðàëà âñåãî ÷åòûðå ìàò÷à è îäåðæàëà ïîáåäû íà «Ðîëàí Ãàððîñ» è US Open. Ñàìà òåííèñèñòêà ïðîøåäøèé ãîä îõàðàêòåðèçîâàëà, êàê ïåðåõîäíûé. Íîâûé ñåçîí àìåðèêàíêà íà÷àëà ñ ïîáåäû è çàâîåâàëà ïåðâûé òèòóë â Áðèñáåíå.  ïîëóôèíàëå è ôèíàëå ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà îäîëåëà ñâîèõ ãëàâíûõ ñîïåðíèö ïîñëåäíèõ ëåò ðîññèÿíêó Ìàðèþ Øàðàïîâó è áåëîðóñêó Âèêòîðèþ Àçàðåíêî ñîîòâåòñòâåííî. Ðåøàþùóþ âñòðå÷ó Ñåðåíà
âûèãðàëà ó Âèêòîðèè â äâóõ ñåòàõ – 6:4, 7:5. Òåïåðü òåííèñèñòêàì ïðåäñòîèò âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå – â ðàìêàõ Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè. Ïåðâûé â ñåçîíå òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» â Ìåëüáóðíå áåðåò íà÷àëî ñ 1905 ãîäà. Òîò èñòîðè÷åñêèé Australian Open – ñòàðòîâàë 11 ÿíâàðÿ è ïðîõîäèë íà òðàâÿíûõ êîðòàõ äî ñåçîíà-1988, à ïîòîì ïåðåøåë íà òâåðäîå ïîêðûòèå. Ê íà÷àëó ñîðåâíîâàíèé â Ìåëüáóðíå áûë ïîñòðîåí Íàöèîíàëüíûé òåííèñíûé öåíòð ñòîèìîñòüþ â 60 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ, à ãëàâíàÿ àðåíà âïîñëåäñòâèè ïîëó÷èëà èìÿ ëåãåíäàðíîãî àâñòðàëèéñêîãî òåííèñèñòà Ðîäà Ëýéâåðà. Íà ýòèõ èñòîðè÷åñêèõ êîðòàõ ëó÷øèå òåííèñèñòû ìèðà êàæäûé ãîä îïðåäåëÿþò íîâûõ òðèóìôàòîðîâ.  ðåçóëüòàòå æåðåáüåâêè (òóðíèð çàâåðøèòñÿ 26 ÿíâàðÿ) Ñåðåíà Óèëüÿìñ (¹1) îêàçàëàñü â âåðõíåé ïîëîâèíå òóðíèðíîé ñåòêè âìåñòå ñ êèòàÿíêîé Ëè Íà (¹4), à Ìàðèÿ Øàðàïîâà (¹2) ïîïàëà â íèæíþþ ïîëîâèíó âìåñòå ñ Âèêòîðèåé Àçàðåíêî (¹3).
ðó Ñåðåíû – Âèíóñ Óèëüÿìñ, êîòîðàÿ â òðåõ ñåòàõ ïðîèãðàëà ðîññèÿíêå Åêàòåðèíå Ìàêàðîâîé – 6:2, 4:6, 4:6. Ñîïåðíèöû ïðîâåëè íà êîðòå 2 ÷àñà 28 ìèíóò. À Ñåðåíà ëåãêî ñïðàâèëàñü ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöåé Àâñòðàëèè Ýøëè Áàðòè - 6:2, 6:1. Øàðàïîâà âçÿëà âåðõ íàä àìåðèêàíêîé Áåòàíè Ìàòòåê-Ñàíäñ 6:3, 6:4. Àçàðåíêî âûèãðàëà ó øâåäêè Þõàííû Ëàðññîí - 7:6, 6:2. Ñòàðò òóðíèðà îçíàìåíîâàëñÿ íåñêîëüêèìè íåîæèäàííûìè èòîãàìè: Êâèòîâà ïðîèãðàëà òåííèñèñòêå èç Òàèëàíäà Ëóêñèêå Êóìõóì - 2:6, 6:1, 4:6, à Ýððàíè íå ñìîãëà ñëîìèòü ñîïðîòèâëåíèå íåìêè Þëèè Ãåðãåñ - 3:6, 2:6. ×òî êàñàåòñÿ ìóæñêîé ÷àñòè òóðíèðà, áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ îòäàþü ïðåäïî÷òåíèå èñïàíöó Ðàôàýëþ Íàäàëþ è ñåðáó Íîâàêó Äæîêîâè÷ó, êîòîðûå, ïî èõ ìíåíèþ, íà ãîëîâó ïðåâîñõîäÿò ñâîèõ êîíêóðåíòîâ ïî ÀÒÐ-òóðó. ×òîáû ïîáåäèòü Íàäàëÿ è Äæîêîâè÷à íóæíî âûêëàäûâàòüñÿ íà ñòî ïðîöåíòîâ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàò÷à, ñ÷èòàþò îáîçðåâàòåëè, íàçûâàÿ èõ âûäàþùèìèñÿ èãðîêàìè, ïàðíÿìè èç äðó-
ãîé ëèãè, îçíàìåíîâàâøèå íîâóþ ýðó â òåííèñå, êîòîðàÿ ïðîäëèòñÿ åùå î÷åíü äîëãî. Îäíàêî Ðàôàýëü Íàäàëü ïîñòàðàëñÿ ðàçâåÿòü îïòèìèçì ñâîèõ ïî÷èòàòåëåé. Èñïàíåö âûðàçèë ñâîå íåäîóìåíèå ñìåíîé ïîêðûòèÿ êîðòîâ â Ìåëüáóðíå. «Â ýòîì ãîäó óñëîâèÿ äëÿ èãðû ñîâåðøåííî äðóãèå — êîðòû ñòàëè ñàìûìè áûñòðûìè çà âñå âðåìÿ, ÷òî ÿ çäåñü èãðàþ. Ìíå íåïîíÿòíî, çà÷åì ýòî ñäåëàíî, âåäü â ïîñëåäíèå ãîäû Australian Open íðàâèëñÿ âñåì çðèòåëÿì, òóò áûëè êðàñèâûå äëèííûå ðîçûãðûøè. ß íå óâåðåí, ÷òî ýòî óâåëè÷èò çðåëèùíîñòü ìàò÷åé, íî íå ÿ ýòî ðåøàþ. ß ïðîñòî èãðîê è ïîñòàðàþñü áûòü êîíêóðåíòîñïîñîáíûì îò íà÷àëà è äî ñàìîãî êîíöà», - çàÿâèë Íàäàëü íàêàíóíå ñòàðòà. Òåì íå ìåíåå, ýêñïåðòû âêëþ÷èëè åãî â âîñüìåðêó ñèëüíåéøèõ è, ñîãëàñíî ïðîãíîçàì, ïàðû 1/8 ôèíàëà ñîñòàâèëè Ðàôàýëü Íàäàëü (Èñïàíèÿ, ¹1) – Õóàí Ìàðòèí äåëü Ïîòðî (Àðãåíòèíà, ¹5), Ýíäè Ìþððåé (Âåëèêîáðèòàíèÿ, ¹4) – Ðîæå Ôåäåðåð (Øâåéöàðèÿ, ¹6), Òîìàø Áåðäûõ (×åõèÿ, ¹7) – Äàâèä Ôåððåð (Èñïàíèÿ, ¹3), Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (Øâåéöàðèÿ, ¹8) – Íîâàê Äæîêîâè÷ (Ñåðáèÿ, ¹2). Ðîæå Ôåäåðåð âûèãðàë ïåðâûé ìàò÷ è óñòàíîâèë î÷åðåäíîé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ñûãðàííûõ ïîäðÿä òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» - 57. Ïðåæíåå äîñòèæåíèå – ïî 56 òóðíèðîâ ê ðÿäó – îí äåëèë ñ þæíîàôðèêàíöåì Óýéíîì Ôåððåéðîé.  ðåêîðäñìåíû øâåéöàðöà âûâåëà ïîáåäà íàä àâñòðàëèéöåì Äæåéìñîì Äàêóîðòà ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4, 6:2. Ôåäåðåð òàêæå ÿâëÿåòñÿ îáëàäàòåëåì ðåêîðäîâ ïî êîëè÷åñòâó òèòóëîâ íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» (17), ïîñëåäîâàòåëüíûõ âûõîäîâ â ïîëóôèíàë (23) è ÷åòâåðòüôèíàë (36). Äåëü Ïîòðî íàíåñ ïîðàæåíèå àìåðèêàíöó Ðàéàíó Óèëüÿìñó - 6:7, 6:3, 6:4, 6:4. Ìþððåé îáûãðàë ÿïîíöà Ãî Ñîýäó - 6:1, 6:1, 6:3. Äæîêîâè÷ îäîëåë òåííèñèñòà èç Ñëîâàêèè Ëóêàøà Ëàöêî - 6:3, 7:6, 6:1. Àâñòðàëèåö Áåðíàðä Òîìè÷ íå ñìîã äîèãðàòü ìàò÷ ïðîòèâ Íàäëÿ èç-çà òðàâìû áåäðà. Èñïàíåö âûèãðàë ïåðâûé ñåò ñî ñ÷åòîì 6:4, ïîñëå ÷åãî Òîìè÷ ïðåêðàòèë áîðüáó.
100-É ÃÎË ÇÀ «ÌÈËÀÍ» Äóáëü áðàçèëüöà Êàêà ïîçâîëèë «Ìèëàíó» îáûãðàòü íà ñâîåì ïîëå «Àòàëàíòó» èç Áåðãàìî ñ êðóïíûì ñ÷åòîì – 3:0. À ñàì áðàçèëåö îòïðàçäíîâàë ñâîé 100-é ãîë â ñîñòàâå «Êðàñíî-÷åðíûõ». Òàê «Ìèëàí» íà äîìàøíåé àðåíå «Ñàí-Ñèðî» ïðåïîäíåñ ñâîèì áîëåëüùèêàì ñàìûé íàñòîÿùèé íîâîãîäíèé ïîäàðîê.  ýòîì ñåçîíå êîìàíäà Ìàññèìèëèàíî Àëëåãðè ïåðåæèâàåò ñëîæíûé ïåðèîä. Îäíàêî ïîêëîííèêè «Ìèëàíà» êàæäûì ìàò÷åì íàäåþòñÿ, ÷òî íàñòóïèò ëó÷øèé ïåðèîä, è èõ ëþáèìöû ñíîâà çàèãðàþò êàê â ñòàðûå äîáðûå âðåìåíà. Ìàò÷ ñ «Àòàëàíòîé» óêðåïèë èõ âåðó. Èãðà êîìàíäû â öåíòðå ïîëÿ ïîðîé ïî-íàñòîÿùåìó ðàäîâàëà ãëàç. Ñðåäíÿÿ ëèíèÿ «Ìèëàíà» âî ãëàâå ñ Êàêà ïûòàëàñü äåéñòâîâàòü áûñòðî â îäíî êàñàíèå, è ñî ñòîðîíû íàáëþäàòü çà òàêèì äåéñòâîì áûëî ïðèÿòíî. «Ìèëàí» âëàäåë ïîäàâëÿþùèì ïðåèìóùåñòâîì, è ãîë, êàê ãîâîðèòñÿ, çðåë. Ñòîëü ðàäîñòíîå äëÿ áîëåëüùèêîâ «Ìèëàíà» ñîáûòèå ñëó÷èëîñü çà äåñÿòü ìèíóò äî ïåðåðûâà. Óðáè Ýìàíóýëüñîí âûäàë øèêàðíóþ ïåðåäà÷ó â øòðàôíóþ íà Êàêà, è áðàçèëåö, âûäåðæàâ ïàóçó, ïîñëàë ìÿ÷ ñ îñòðîãî óãëà â äàëüíèé óãîë. Òóò æå ñî ñêàìåéêè êàïèòàíó «Ìèëàíà» âûáðîñèëè ôóòáîëêó ñ åãî ôàìèëèåé è ÷èñëîì «100». Òàê è áûë îòïðàçäíîâàí ñîòûé ìÿ÷ Êàêà, çàáèòûé èì â ôóòáîëêå «Ìèëàíà». Íà èñõîäå ÷àñà èãðîâîãî âðåìåíè íà ïîëå ïîÿâèëñÿ Ìàðèî Áàëîòåëëè. Òåìíîêîæèé ôîðâàðä íà 65-é ìèíóòå ñòàë ïîëíîïðàâíûì ñîàâòîðîì âòîðîãî ìÿ÷à â âîðîòà áåðãàìöåâ. Îí ïðîøåë ïî ïðàâîìó ôëàíãó è âûäàë èäåàëüíûé ïàñ âî âðàòàðñêóþ íà Êàêà. Áðàçèëåö ðàçîáðàëñÿ ñ Àíäðåà Êîíñèëüè è îòêðûë âòîðóþ ñîòíþ ìÿ÷åé, çàáèòûõ èì â ñîñòàâå «Ìèëàíà». 40 òûñÿ÷ çðèòåëåé íà òðèáóíàõ «Ñàí-Ñèðî» áûëè áåçóìíî ñ÷àñòëèâûìè.
96
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 •
ÍÀ ÏÎÄÈÓÌÅ... ÌÀÌÀ Àìåðèêàíêà Íîýëü Ïàéêóñ-Ïýéñ âûèãðàëà ïÿòûé ýòàï Êóáêà ìèðà ïî ñêåëåòîíó è ñäåëàëà âåñîìóþ çàÿâêó íà ìåäàëü Îëèìïèàäû2014 â Ñî÷è. Îíà áûëà ëó÷øåé ïî èòîãàì äâóõ çàåçäîâ â øâåéöàðñêîì Ñàíêò-Ìîðèöå ñ ðåçóëüòàòîì 2 ìèíóòû 19,88 ñåêóíäû. Ïðè ýòîì âî âòîðîì çàåçäå Íîýëü óñòàíîâèëà ðåêîðä òðàññû. Ñåðåáðî çàâîåâàëà Ýëèçàáåò ßðíîëüä èç Âåëèêîáðèòàíèè (2.20,28), áðîíçó – äðóãàÿ áðèòàíêà Øåëëè Ðóäìàí (2.20,32). Ïîñëå øåñòè ãîíîê ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå Êóáêà ìèðà ñîõðàíÿåò ßðíîëüä, íàáðàâøàÿ 1295 î÷êîâ. Ýëèçàáåò óæå âûèãðàëà òðè ýòàïà. Êðîìå òîãî, îíà äâàæäû áûëà âòîðîé è îäèí ðàç ôèíèøèðîâàëà òðåòüåé. Âòîðîé â çà÷åòå èäåò Ïàéêóñ-Ïýéñ, ñïîðòñìåíêà ñ âåñüìà íåîáû÷íîé ñóäüáîé. Ó 30-ëåòíåé Íîýëü, êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, åñòü âñå — óñïåøíàÿ êàðüåðà, ïðåêðàñíàÿ ñåìüÿ, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàåò åå ïî âñåìó ìèðó, ïðèâëåêàòåëüíàÿ âíåøíîñòü. Îäíàêî çà êàäðîì îñòàþòñÿ òðàâìû, áîëü, îáèäíûå ïîðàæåíèÿ è áîðüáà çà ìåñòî ïîä ñîëíöåì.  2005 ãîäó 22-ëåòíÿÿ Íîýëü Ïàéêóñ-Ïýéñ áûëà îäíîé èç ãëàâíûõ ïðåòåíäåíòîê íà çîëîòóþ ìåäàëü Îëèìïèéñêèõ èãð â Òóðèíå. Îíà ñòàëà ïåðâîé àìåðèêàíêîé â èñòîðèè, âûèãðàâøåé Êóáîê ìèðà. Íî 19 îêòÿáðÿ 2005 ãîäà åå ïîñòèãëî ãëóáîêîå ðàçî÷àðî-
âàíèå, äîñòàâèâøåå ñïîðòñìåíêå ñèëüíóþ ôèçè÷åñêóþ áîëü. Ñëó÷èëîñü ýòî â êàíàäñêîì Êàëãàðè, ãäå ïðîõîäèëè îòáîðî÷íûå ñîðåâíîâàíèÿ. Íîýëü ñòîÿëà ðÿäîì ñ òðàññîé ó çîíû ôèíèøà. È â íåå íåîæèäàííî âðåçàëàñü ïîòåðÿâøàÿ óïðàâëåíèå «÷åòâåðêà» Ìàéêà Áðýäëè. Õèðóðãè ÷óäîì ñïàñëè åå ñëîìàííóþ ïðàâóþ íîãó, âñòàâèâ â íåå òèòàíîâûé ñòåðæåíü. Äîêòîðà âûíåñëè ñóðîâûé ïðèãîâîð - ñ ìå÷òîé îá Îëèìïèàäå íóæíî ðàñïðîùàòüñÿ. Îäíàêî Íîýëü íå äóìàëà ñäàâàòüñÿ. Ýòî íå â åå õàðàêòåðå. Óæå ÷åðåç äâà ìåñÿöà ýòà «÷îêíóòàÿ äåâ÷îíêà» ñíîâà âûøëà íà ñòàðò. Íî åå ðåçóëüòàòû îñòàâëÿëè æåëàòü ëó÷øåãî. Îíà ïðîèãðàëà îòáîðî÷íûå ñîðåâíîâàíèÿ ê Îëèìïèàäå2006 è, ðàçóìååòñÿ, â êîìàíäó íå ïîïàëà. Åå ðàçî÷àðîâàíèå áûëî ñòîëü âåëèêî, ÷òî Íîýëü íå ñìîãëà çàñòàâèòü ñåáÿ ïîñìîòðåòü ïî òåëåâèçîðó îëèìïèéñêèå ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñêåëåòîíó. Òåì íå ìåíåå, î çàâåðøåíèè êàðüåðû äàæå íàìåêà íå áûëî.  ñåçîíå 2006/07 ñîñòîÿëîñü åå òðèóìôàëüíîå âîçâðàùåíèå â ýëèòó. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â ÑàíêòÌîðèöå Ïàéêóñ-Ïýéñ çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî. Ðàíåå íèêòî èç àìåðèêàíñêèõ ñêåëåòîíèñòîê íå äîáèâàëàñü ñòîëü ãðîìêîãî óñïåõà.  îáùåì çà÷åòå Êóáêå ìèðà îíà çàíÿëè âòîðóþ ñòðî÷êó... è îáúÿâèëà, ÷òî áåðåò ïåðåðûâ: Íîýëü ñ ìóæåì Äæåíñîíîì æäàëè ïåðâåí-
öà. Çà Äæåíñîíà Ïåéñà îíà âûøëà, êîãäà åé åùå íå áûëî è 20 ëåò.  ÿíâàðå 2008 ãîäà íà ñâåò ïîÿâèëàñü èõ äî÷ü Ëýéñè Ëèíí.  ìàðòå 2011 ãîäà ó Ïåéñîâ ðîäèëñÿ ñûí Òðåéñåí. À â ïåðåðûâå ìåæäó ðîæäåíèåì äåòåé áûëà Îëèìïèàäà â Âàíêóâåðå, ãäå Íîýëü ðàññ÷èòûâàëà íà ìåäàëü, íî ñòàëà â èòîãå ëèøü ÷åòâåðòîé, ïðîèãðàâ â áîðüáå çà áðîíçó îäíó äåñÿòóþ ñåêóíäû. Ïîñëå ÎÈ2010 Ïàéêóñ-Ïåéñ îôèöèàëüíî îáúÿâèëà îá îêîí÷àíèè êàðüåðû. Îíà ñîáèðàëàñü ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèòü ñåáÿ ñåìüå è, ïî åå ñëîâàì, íàñëàæäàëàñü æèçíüþ áåç ñïîðòà. Íî ëåòîì 2012 åå ïëàíû ïîìåíÿëèñü.  àïðåëå ó Íîýëü äîìà ñëó÷èëñÿ âûêèäûø. Îíà óæå çíàëà, ÷òî æäåò äåâî÷êó, äàæå âûáèðàëà åé èìÿ... Âðà÷è íå ñìîãëè ñïàñòè ðåáåíêà. À â èþíå îíà âåðíóëàñü â ñïîðò. Ðåøåíèå î âîçâðàùåíèè Íîýëü è Äæåíñîí ïðèíèìàëè ñîâìåñòíî. Ñ òåõ ïîð ñåìüÿ ñîïðîâîæäàåò åå íà âñåõ ñîðåâíîâàíèÿõ, ãäå îíà âûñòóïàåò. À Ëýéñè è Òðåéñåí ÷àñòî ñèäÿò íà ðóêàõ ó ìàìû, êîãäà òà ñòîèò íà ïüåäåñòàëå ïî÷åòà. Òàêèå ñ÷àñòëèâûå ìîìåíòû ñëó÷àþòñÿ íåðåäêî, âåäü Íîýëü ñíîâà â ÷èñëå ñèëüíåéøèõ. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà2013 îíà çàâîåâàëà ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü, à íà ýòàïå Êóáêà ìèðà â Ñî÷è, ÿâëÿþùåìñÿ ðåïåòèöèåé ïåðåä ïðåäñòîÿùåé Îëèìïèàäîé, ñòàëà ïåðâîé.  Ñî÷è åé áóäåò 31 ãîä, è ýòè Èãðû, âåðîÿòíî, áóäóò äëÿ íåå ïîñëåäíèìè â êàðüåðå. Ýòî åå øàíñ ïîáîðîòüñÿ çà ìåäàëü, à, ìîæåò, è çà çîëîòî. Îíà ïðèâûêëà ê áîðüáå è íà Èãðàõ-2014 ñíîâà ïîáîðåòñÿ çà ìåñòî íà ïîäèóìå, ÷òîáû ïîäåðæàòü íà ðóêàõ Ëýéñè è Òðåéñåíà..
ÎËÈÌÏÈÉÖÛ ÈÇÂÅÑÒÍÛ Äæåðåìè Ýááîò è Äæåéñîí Áðàóí áóäóò ïðåäñòàâëÿòü ÑØÀ â ìóæñêîì îäèíî÷íîì êàòàíèè íà Îëèìïèàäå â Ñî÷è. 28ëåòíèé Ýááîò â ÷åòâåðòûé ðàç â êàðüåðå ñòàë ÷åìïèîíîì ñòðàíû. Îí âûèãðàë íàöèîíàëüíûé òóðíèð â Áîñòîíå, êîòîðûé èìåë ñòàòóñ êâàëèôèêàöèîííîãî ê çèìíèì Èãðàì-2014. Äæåðåìè ïîêàçàë ðåçóëüòàò 174,41 ïî èòîãàì ïðîèçâîëüíîé ïðîãðàììû è íàáðàë 274,27 â ñóììå. Âòîðîå ìåñòî çàíÿë 19ëåòíèé Áðàóí (270,08), êîòîðûé ïðîâîäèò ñâîé ïåðâûé «âçðîñëûé» ñåçîí. Íà äâóõ ïîñëåäíèõ ìîëîäåæíûõ ÷åìïèîíàòàõ ìèðà Äæåéñîí çàâîåâûâàë «áðîíçó» è «ñåðåáðî». ×åìïèîí ÑØÀ 2013 ãîäà Ìàêñ Ààðîí äîâîëüñòâîâàëñÿ ëèøü òðåòüèì ìåñòîì (260,44), ÷òî, âåðîÿòíî, íå ïîçâîëèëî åìó ïîïàñòü â îëèìïèéñêóþ ñáîðíóþ. Ýááîò ðàíåå óæå âûñòóïàë íà Îëèìïèàäå - â 2010 ãîäó â Âàíêóâåðå, ãäå îí çàíÿë äåâÿòîå ìåñòî. À âîò äâóêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà ÑØÀ Ýøëè Âàãíåð ïîïàëà â ñîñòàâ îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ÑØÀ, õîòÿ ñòàëà ÷åòâåðòîé â Áîñòîíå. Îíà ïðîïóñòèëà âïåðåä íîâóþ ÷åìïèîíêó ÑØÀ Ãðåéñè Ãîëä, Ïîëèíó Ýäìóíäñ è ñòàâøóþ òðåòüåé Ìèðàé Íàãàñó. Ãîëä è Ýäìóíäñ òîæå âêëþ÷åíû â ñîñòàâ. À Íàãàñó íå ïîåäåò â Ñî÷è. 18-ëåòíÿÿ Ãîëä ïîêàçàëà ëó÷øèé ðåçóëüòàò êàê â êîðîòêîé, òàê è â ïðîèçâîëüíîé ïðîãðàììå, íàáðàâ â ñóììå 211,69 áàëëà. Ýäìóíäñ íàáðàëà 193,63 áàëëà. Ðåçóëüòàò Íàãàñó - 190,74. Ó Âàãíåð - 182,74 áàëëà. Çà ñáîðíóþ ÑØÀ òàêæå âûñòóïÿò òàíöåâàëüíûå ïàðû Ìåðèë Äýâèñ è ×àðëè Óàéò, Ìýäèñîí ×îê è Ýâàí Áåéòñ, Ìàéÿ Øèáóòàíè è Àëåêñ Øèáóòàíè. Äýâèñ è Óàéò çàõâàòèëè
Äæåðåìè Ýááîò
Ãðåéñè Ãîëä ëèäåðñòâî ïîñëå èñïîëíåíèÿ êîðîòêîé ïðîãðàììû (80,69 áàëëà), áîëåå ÷åì íà 7 î÷êîâ îïåðåæàÿ ×îê è Áåéòñà (73,41). Îíè òàêæå ñòàëè ëó÷øèìè è ïî èòîãàì ïðîèçâîëüíîé ïðîãðàììû (119,50 áàëëà), âûèãðàâ ÷åìïèîíàò ÑØÀ ñ ðåçóëüòàòîì 200,19 áàëëà. Âòîðûìè ñòàëè ×îê è Áåéòñ (181,44), òðåòüå ìåñòî ó Ìàéè è Àëåêñà Øèáóòàíè (170,44).  ñîðåâíîâàíèÿõ ñïîðòèâíûõ ïàð ñáîðíóþ ÑØÀ â Ñî÷è ïðåäñòàâÿò äóýòû Ìàðèññû Êàñòåëëè è Ñàéìîíà Øíàïèðà, ñòàâøèå ÷åìïèîíàìè â Áîñòîíå, à òàêæå Ôåëèöèè ×æàí è Íàòàíà Áàðòîëîìýÿ. Êàñòåëëè è Øíàïèð ïîêàçàëè ëèøü òðåòèé ðåçóëüòàò â ïðîèçâîëüíîé ïðîãðàììå (132,58 áàëëà), îäíàêî ýòîãî õâàòèëî èì äëÿ èòîãîâîé ïîáåäû (205,71). Âòîðûìè ïðèçåðàìè ñòàëè ×æàí è Íàòàí Áàðòîëîìåé (201,72), òðåòüèìè - Êàéäè Äåííè è Äæîí Êàôëèí (201,43).
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
97
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 •
ßÐÎÌÈÐ ßÃÐ ÅÄÅÒ Â ÑÎ×È Äâà çíàìåíàòåëüíûõ ñîáûòèÿ ïðîèçîøëè â êàðüåðå èçâåñòíîãî ÷åøñêîãî õîêêåèñòà ßðîìèðà ßãðà. Ôîðâàðäà âêëþ÷èëè â îêîí÷àòåëüíóþ çàÿâêó íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé äëÿ ó÷àñòèÿ â çèìíåé Îëèìïè-
àäå-2014 â Ñî÷è. Êðîìå òîãî, ÷åõ ïîïîëíèë ñâîé àêòèâ åùå îäíèì î÷êîì è â ðåéòèíãå ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ çà âñþ èñòîðèþ Íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè ñìåñòèë ñ ñåäüìîãî ìåñòà ëåãåíäàð-
Õåíðèê Ëóíäêâèñò Photo ESPN
Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Øâåöèè Ïåð Ìîðòñ ïðèâåçåò â Ñî÷è î÷åíü ñèëüíóþ êîìàíäó, êîòîðàÿ ïî ñîñòàâó óñòóïèò ðàçâå ÷òî òîëüêî äåéñòâóþùèì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíàì êàíàäöàì, è öåëè ó ýòîé ñáîðíîé áóäóò ñîîòâåòñòâóþùèå, òàê ñ÷èòàþò ýêñïåðòû. Åäèíñòâåííûì ñëàáûì çâåíîì «Òðå Êðóíóð» âèäèòñÿ âðàòàðñêàÿ ëèíèÿ: íåäàâíèé îáëàäàòåëü ïðèçà ëó÷øåãî ãîëêèïåðà ÍÕË Õåíðèê Ëóíäêâèñò â ýòîì ñåçîíå óæå íå âûãëÿäèò òàêîé íåïðèñòóïíîé ñòåíîé, êàê â ïðåäûäóùèå ãîäû, ÷òî, âïðî÷åì, ìîæíî ñïèñàòü íà íåðîâíóþ èãðó åãî êîìàíäû
«Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» èëè, íà æåëàíèå âûéòè íà ïèê ôîðìû ê ãëàâíîìó òóðíèðó ñåçîíà. Åãî äóáëåðû Þíàñ Ãóñòàôññîí è Þíàñ Ýíðîò – âðàòàðè ïðèëè÷íîãî óðîâíÿ, íî íå áîëåå.  îñòàëüíîì ñîñòàâ øâåäñêîé ñáîðíîé – âîïëîùåíèå ìå÷òû ëþáîãî òðåíåðñêîãî øòàáà: çâåçäíûå èìåíà â êàæäîé ëèíèè, îïûòíûå è òèòóëîâàííûå âåòåðàíû, ãîëîäíàÿ äî ïîáåä ìîëîäåæü, åäâà ëè íå ñèëüíåéøàÿ íà òóðíèðå îáîðîíà.  ñîñòàâå øâåäñêîé ñáîðíîé 24 ïðåäñòàâèòåëÿ ÍÕË è íåò íè îäíîãî èãðîêà, âûñòóïàþùåãî â Êîíòèíåíòàëüíîé õîêêåéíîé ëèãå. Íå-
íîãî êàíàäöà Ìàðèî Ëåìüå. «Íüþ-Äæåðñè äýâèëñ», çà êîòîðûõ âûñòóïàåò ßãð, â ìàò÷å ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË ñî ñ÷åòîì 2:1 â îâåðòàéìå îáûãðàëè «Ôëîðèäà ïýíòåðñ». ×åõ â ýòîé âñòðå÷å íàáðàë îäíî î÷êî, îòäàâ ðåçóëüòàòèâíóþ ïåðåäà÷ó â îâåðòàéìå. Íà ñ÷åòó ßãðà ñòàëî 1724 î÷êà ïî ñèñòåìå ãîë ïëþñ ïàñ (694+1030) â 1437 ïðîâåäåííûõ ìàò÷àõ çà 20 ñåçîíîâ â ñåâåðîàìåðèêàíñêîé Ëèãå. Ìàðèî Ëåìüå, ñ êîòîðûì ßãð â òå÷åíèå ñåìè ñåçîíîâ âìåñòå èãðàë â «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ», çà êàðüåðó íàáðàë 1723 (690+1033) î÷êà â 915 âñòðå÷àõ çà 17 ñåçîíîâ. Òåïåðü ßãðà îò èäóùåãî â ñïèñêå øåñòûì Ñòèâà Àéçåðìàíà - ÷åøñêîãî õîêêåèñòà îòäåëÿåò 31 î÷êî. Ðåêîðäñìåíîì ÍÕË â ýòîé íîìèíàöèè ÿâëÿåòñÿ äðóãîé ëåãåíäàðíûé êàíàäåö Óýéí Ãðåòöêè, ñóìåâøèé ñîáðàòü 2857 (894+1963) î÷êîâ â 1487 èãðàõ. ßðîìèð ßãð, â òåêóùåì
ñåçîíå íàáðàâøèé 36 î÷êîâ â 46 èãðàõ, âïåðâûå ñûãðàë â ìàò÷å ÍÕË â 1990 ãîäó. Ïîìèìî «Ïèíãâèíñ» è «Äýâèëñ», îí âûñòóïàë çà «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ», «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ», «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ», «Äàëëàñ ñòàðñ» è «Áîñòîí áðþèíñ». ßãð ÿâëÿåòñÿ äâóêðàòíûì îáëàäàòåëåì Êóáêà Ñòýíëè â ñîñòàâå «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ». Äëÿ 41-ëåòíåãî âåòåðàíà ÍÕË Îëèìïèàäà-2014 â Ñî÷è áóäåò ïÿòîé â êàðüåðå. Ñïîðòèâíîå äîëãîëåòèå ßðîìèðà ßãðà, ïîïàâøåãî â çàÿâêó ñáîðíîé ×åõèè âûçûâàåò âîñõèùåíèå. Ê ñëîâó, â êîìàíäó âêëþ÷åí è 42-ëåòíèé Ïåòð Íåäâåä, âûñòóïàþùèé íà ðîäèíå çà êëóá «Áèëè Òèãðæè». Òðåíåðñêèé øòàá ñáîðíîé ×åõèè âêëþ÷èë â ïåðâóþ êîìàíäó ñòðàíû ñëåäóþùèõ èãðîêîâ: âðàòàðè - Îíäðæåé Ïàâåëåö («Âèííèïåã äæåòñ»), ßêóá Êîâàðæ («Àâòîìîáèëèñò», Ðîññèÿ), Àëåêñàíäð Ñàëàê (ÑÊÀ,
ØÂÅÄÛ ÌÅ×ÒÀÞÒ Î ÍÀÃÐÀÄÀÕ îæèäàííîñòüþ ñòàëî îòñóòñòâèå â çàÿâêå çàùèòíèêà «Òàìïû-Áýé ëàéòíèíã» Âèêòîðà Õåäìàíà è íàïàäàþùåãî Ïàòðèêà Õåðíêâèñòà èç «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ».  îêîí÷àòåëüíóþ çàÿâêó âîøëè: Âðàòàðè - Þíàñ Ýíðîò («Áóôôàëî ñåéáðñ»), Þíàñ Ãóñòàâññîí («Äåòðîéò ðåä óèíãñ»), Õåíðèê Ëóíäêâèñò («Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ»); Çàùèòíèêè - Àëåêñàíäð Ýäëåð («Âàíêóâåð êýíàêñ»), Îëèâåð ÝêìàíËàðññîí («Ôèíèêñ êîéîòñ»), Äæîíàòàí Ýðèêññîí, Íèêëàñ Êðîíâàëëü (îáà – «Äåòðîéò ðåä óèíãñ»), Íèêëàñ ßëüìàðññîí, Äæîííè Îäóÿ (îáà – «×èêàãî áëýêõîêñ»), Ýðèê Êàðëññîí («Îòòàâà
ñåíàòîðñ»), Õåíðèê Òàëëèíäåð («Áóôôàëî ñåéáðñ»); Íàïàäàþùèå - Äàíèýëü Àëüôðåäññîí, Þõàí Ôðàíçåí, Õåíðèê Çåòòåðáåðã (âñå – «Äåòðîéò ðåä óèíãñ»), Ëàðñ-Íèêëàñ Áåêñòð¸ì («Âàøèíãòîí êýïèòàëñ»), Ïàòðèê Áåðãëóíä, Àëåêñàíäð Ñòååí (îáà – «Ñåíò-Ëóèñ áëþç»), Äæèììè Ýðèêññîí (ÀÈÊ), Ëóè Ýðèêññîí («Áîñòîí áðþèíñ»), Êàðë Õàãåëèí («Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ»), Ìàðêóñ Êðþãåð («×èêàãî áëýêõîêñ»), Ãàáðèýëü Ëàíäåñêîã («Êîëîðàäî àâåëàíø»), Äàíèýëü Ñåäèí, Õåíðèê Ñåäèí (îáà – «Âàíêóâåð êýíàêñ»), ßêîá Ñèëôâåðáåðã («Àíàõàéì äàêñ»).
Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòüïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñì. ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ðîññèÿ); çàùèòíèêè - Ìàðåê Æèäëèöêèé («Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ»), Ðàäêî Ãóäàñ («Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã»), Ìèõàë Ðîçæèëàâ («×èêàãî áëýêõîêñ»), Ëàäèñëàâ Øìèä («Ýäìîíòîí îéëåðñ»), Çáûíåê Ìèõàëåê («Ôèíèêñ êîéîòñ»), Ëóêàø Êðàé÷åê («Äèíàìî» Ìèíñê), Ìèõàë Áàðèíêà («Âèòêîâèöå Ñòèë»), Òîìàø Êàáåðëå («Êëàäíî»); íàïàäàþùèå – ßðîìèð ßãð, Ïàðòèê Ýëëèàø (îáà – «Íüþ-Äæåðñè äýâèëñ») , Òîìàø Ïëåêàíåö («Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ»), Àëåø Ãåìñêèé («Ýäìîíòîí îéëåðñ»), Äàâèä Êðåé÷è («Áîñòîí áðþèíñ»), ßêóá Âîðà÷åê («Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ»), Âëàäèìèð Ñîáîòêà («Ñåíò-Ëóèñ áëþç»), Ìèëàí Ìèõàëåê («Îòòàâà ñåíàòîðñ»), Ìàðòèí Ãàíçàë («Ôèíèêñ êîéîòñ»), Ìèõàë Ôðîëèê («Âèííèïåã äæåòñ»), Îíäðæåé Ïàëàò («Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã») , Ðîìàí ×åðâåíêà (ÑÊÀ, Ðîññèÿ), Èðæè Íîâîòíû («Ëåâ»), Ïåòð Íåäâåä.
Òååìó Ñåëÿííå
Photo ESPN
16 ÈÃÐÎÊΠÈÇ ÍÕË Â ñîñòàâ îëèìïèéñêîé ñáîðíîé Ôèíëÿíäèè âîøëè 16 èãðîêîâ ÍÕË, 6 èãðîêîâ ÊÕË è òðîå ïðåäñòàâèòåëåé ôèíñêîé ëèãè. Ñðåäè íàèáîëåå çàìåòíûõ èãðîêîâ ôîðâàðäû Òóîìî Ðóòòó («Êàðîëèíà õýððèêåéíñ»), Òååìó Ñåëÿííå («Àíàõàéì äàêñ»), Îëëè Éîêèíåí («Âèííèïåã äæåòñ»), è Þññè Éîêèíåí («Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ»), çàùèòíèêè Ñàìè Ñàëî («Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã») è Êèììî Òèìîíåí («Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ»), ãîëêèïåðû Àíòòè Íèåìè («Ñàí-Õîñå øàðêñ») è Êàðè Ëåõòîíåí («Äàëëàñ ñòàðñ»). Íå ïîåäóò íà Èãðû2014 â Ñî÷è âðàòàðü «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ» Ïåêêà Ðèííå è íàïàäàþùèé «Àíàõåéì äàêñ» Ñàêó Êîéâó.
98
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Äæåéñîí Êèää Photo ESPN
ÒÎ Â ÆÀÐ, ÒÎ –  ÕÎËÎÄ Áàñêåòáîëèñòîâ «Áðóêëèí íåòñ» ïðîäîëæàåò ëèõîðàäèòü. Èãðà ïîäîïå÷íûõ Äæåéñîíà Êèääà âñå åùå íå îáðåëà ñòàáèëüíîñòü. Ïîñëå ÿðêîé ñåðèè èç ïÿòè ïîáåä ïîäðÿä, ïîñëåäîâàëî ïîðàæåíèå â Òîðîíòî âî âñòðå÷å ñ «Ðýïòîðñ», ê êîòîðîìó ïðèâåë ïðîâàë â êîíöå òðåòüåé è â íà÷àëå ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè. Ýòîò îòðåçîê «Íåòñ» ïðîèãðàëè ñî ñ÷åòîì 0:18, è â îñòàâøååñÿ âðåìÿ íå ñìîãëè èçìåíèòü ÷òî –ëè-
áî. Èòîãîâûé óñïåõ «Ðýïòîðñ» îïðåäåëèëà çàêëþ÷èòåëüíàÿ 12-ìèíóòêà, êîòîðóþ õîçÿåâà âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 28:16. Èãðà çàâåðøèëàñü ïîáåäîé êàíàäñêîãî êëóáà – 96:80. Íàèáîëüøèé âêëàä â óñïåõ «Ðýïòîðñ» âíåñëè çàùèòíèê Äåìàð Äåðîçàí (26 î÷êîâ, 7 ïîäáîðîâ, 5 ïåðåäà÷) è ôîðâàðä Ïàòðèê Ïàòòåðñîí (14 î÷êîâ, 12 ïîäáîðîâ). Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì «Íåòñ» ñòàë ôîðâàðä Ïîë Ïèðñ (15 î÷êîâ, 6
Ýíäðþ Áàéíóì Photo ESPN
“Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» ïðåðâàëè îòíîøåíèÿ ñ öåíòðîâûì Ýíäðþ Áàéíóìîì, îáìåíÿâ åãî â «×èêàãî áóëëñ» íà ôîðâàðäà Ëóîëà Äåíãà.  ïðèäà÷ó ê Áàéíóìó «Áóëëñ» ïîëó÷èëè òðè âûáîðà íà äðàôòå - 1 â ïåðâîì ðàóíäå è 2 âî âòîðîì. Êàê ñîîáùàþò îáîçðåâàòåëè, ïî çàâåðøåíèè âñåõ ôîðìàëüíîñòåé, êîìàíäà èç ×èêàãî ñðàçó æå îò÷èñëèëà öåíòðîâîãî (ñðîê ãàðàíòèðîâàííîãî êîíòðàêòà èñòåê 7 ÿíâàðÿ), ÷òîáû íå âûïëà÷èâàòü áàñêåòáîëèñòó âòîðóþ ÷àñòü åãî êîíòðàêòà îáùåé ñòîèìîñòüþ
12,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ýòî ïîìîæåò «Áóëëñ» ñýêîíîìèòü áîëåå 15 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñðåäíèå ïîêàçàòåëè Äåíãà çà èãðó â íûíåøíåì ñåçîíå ñîñòàâëÿëè 19 î÷êîâ, 6,9 ïîäáîðà è 3,7 ïåðåäà÷è. Áàéíóì â òåêóùåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå â ñðåäíåì çà ìàò÷ íàáèðàë ïî 8,4 î÷êà è äåëàë ïî 5,3 ïîäáîðà è 1,1 ïåðåäà÷è.  èòîãå «Êàâàëèåðñ» è «Áóëëñ», ñòðåìèâøèåñÿ èçáàâèòüñÿ îò Áàéíóìà, ñâîåãî äîáèëàñü. Äàæå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñäåëêà ìåæäó «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» è
ïîäáîðîâ, 6 ïåðåäà÷). Åãî ïàðòíåð ïî àìïëóà Àíäðåé Êèðèëåíêî ñûãðàë ÷óòü áîëåå 19 ìèíóò è íàáðàë 6 î÷êîâ. Ïîêëîííèêè «Íåòñ» ñòîëü íåâûðàçèòåëüíîé èãðû â ýòîì ìàò÷å ÿâíî íå îæèäàëè. Òåì áîëåå, ÷òî êîìàíäà Äæåéñîíà Êèääà â ïðåäûäóùåì ìàò÷å îäåðæàëà âåñüìà çàïîìèíàþùóþñÿ ïîáåäó íàä «Ìàéàìè õèò». Íà äîìàøíåé àðåíå «Íåòñ» îáûãðàëè äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ âî âòîðîì îâåðòàéìå ñî ñ÷åòîì 104:95. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñòàë ôîðâàðä Äæî Äæîíñîí, íàáðàâøèé 32 î÷êà, à àòàêóþùèé çàùèòíèê Øîí Ëèâèíãñòîí îôîðìèë «äàáë-äàáë» (19 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ). Ó «Õèò» âûäåëÿëñÿ Ëåáðîí Äæåéìñ - 36 î÷êîâ. «Äàáë-äàáë» íà ñ÷åòó öåíòðîâîãî Êðèñà Áîøà (10 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ). Ýòîò ìàò÷ çàïîìíèëñÿ áîëåëüùèêàì åùå ïî äâóì ïðè÷èíàì. Äæåéìñ çàêàí÷èâàë ìàò÷ íà ñêàìåéêå çàïàñíûõ: çà 36 ñåêóíä äî îêîí÷àíèÿ ïåðâîãî îâåðòàéìà îí ïîëó÷èë â àòàêå øåñòîé ôîë è, èñ÷åðïàâ ëèìèò øòðàôíûõ, âûíóæäåí áûë ïîêèíóòü ïëîùàäêó.
Ôîðâàðä âïåðâûå ñî 2 àïðåëÿ 2008 ãîäà, è â øåñòîé ðàç çà êàðüåðó, çàâåðøèë âñòðå÷ó äîñðî÷íî. Ïåðâàÿ ïÿòèìèíóòêà çàâåðøèëàñü ñ ðåäêèì ñ÷åòîì – 4:4. Íî âî âòîðîì äîïîëíèòåëüíîì òàéìå «Íåòñ» âñå æå äîæàëè ñîïåðíèêîâ – 11:2. Äðóãàÿ îñîáåííîñòü çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî èãðîêè îáåèõ êîìàíä èãðàëè â îñîáûõ ìàéêàõ, íà êîòîðûõ âìåñòî ôàìèëèé ìîæíî áûëî ïðî÷èòàòü èõ ñïîðòèâíûå ïðîçâèùà. Íàïðèìåð, íà ìàéêå Êèðèëåíêî, êîòîðûé âûñòóïàåò ïîä ¹47, áûëî íàïèñàíî «ÀÊ-47». Åãî ïàðòíåðû ïîëó÷èëè ìàéêè ñî ñëåäóþùèìè íàäïèñÿìè: Ïîë Ïèðñ - Truth («Ïðàâäà»), Êåâèí Ãàðíåòò - The Big Ticket («Áîëüøîé áèëåò»), Äæî Äæîíñîí Shooter («Ñòðåëîê»)... Íà ìàéêå Äæåéìñà êðàñîâàëèñü King James («Êîðîëü Äæåéìñ»), à Êðèñà Áîøà åãî èíèöèàëû - CB. Ýòî áûëà ïÿòàÿ ïîäðÿä ïîáåäà «Íåòñ» â íîâîì ãîäó. Äî ýòîãî îíè ïðîèãðàëè â ãîñòÿõ îò «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» (92:113). Òîò ìàò÷ ñîâïàë ñ âîçâðàùåíèåì â ñòðîé Êèðèëåíêî, èç-çà òðàâìû ñïèíû ïðîïóñòèâøåãî 25 ïðåäûäóùèõ âñòðå÷.
Çàòåì áûëà óäèâèòåëüíàÿ ïîáåäà â Îêëàõîìà-Ñèòè íàä ëèäåðàìè Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè «Òàíäåð» 95:93. Îäíàêî «Íåòñ» â î÷åðåäíîé ðàç ïîòåðàëè ñâîåãî ëèäåðà - ðàçûãðûâàþùåãî Äýðîíà Óèëüÿìñà, òðàâìèðîâàâøåãî ëîäûæêó.  åãî îòñóòñòâèè ïîñëåäîâàëè òðè âûèãðûøà â ÍüþÉîðêå âî âñòðå÷àõ ñ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» (89:82), «Àòëàíòà õîóêñ» (91:86) è «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» (102:98). «Íåòñ» ïîäíÿëèñü íà âîñüìîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè - ïîñëåäíåå, äàþùåå ïðàâî íà ó÷àñòèå â ïëåé-îôô. Îäíîâðåìåííî ïîäîïå÷íûå Äæåéñîíà Êèääà ïðåðâàëè áåñïðîèãðûøíóþ ñåðèþ «Óîððèîðñ» èç 10 ìàò÷åé. Êðîìå òîãî, «Íåòñ» íå ïîçâîëèë êàëèôîðíèéöàì ñîòâîðèòü ïåðâóþ â ñâîåé èñòîðèè ñåðèþ èç 7 âûåçäíûõ ïîáåä ïîäðÿä. Ãåðîåì êîíöîâêè âñòðå÷è ñòàë áîëüøîé ôîðâàðä Êåâèí Ãàðíåòò, íàáðàâøèé â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè 11 î÷êîâ, à òàêæå ñäåëàâøèé êëþ÷åâîé ïåðåõâàò çà 13 ñåêóíä äî êîíöà ìàò÷à. Ïðè÷åì Ãàðíåòò «îáîêðàë» ðàçûãðûâàþùåãî ñîïåðíèêîâ Ñòåôàíà Êàððè.
«ÊÀÂÀËÈÅÐÑ» ÎÒÊÀÇÀËÈÑÜ ÎÒ ÁÀÉÍÓÌÀ êîìàíäîé èç Êëèâëåíäà íå ñëîæèëàñü. «Êàâàëèåðñ» õîòåëè ïîëó÷èòü âçàìåí öåíòðîâîãî Ïîó Ãàçîëÿ, à êàëèôîðíèéöû õîòåëè âêëþ÷èòü â îáìåííûé ïàêåò äðóãîãî èãðîêà. Îäíàêî ñòîðîíû íå ñîøëèñü. «Ðóêó ïîìîùè» ïðîòÿíóëè «×èêàãî áóëëñ», ó êîòîðûõ ïîÿâèëñÿ ïîâîä áîëåòü çà «Ñàêðàìåíòî êèíãñ». Åñëè íà äðàôòå 2014 ãîäà «Êèíãñ» íå âîéäóò â Òîï12, à ñ 2015 ïî 2017-é – â Òîï-10, òî ïðàâî âûáîðà äîñòàíåòñÿ êàê ðàç «Áóëëñ».  ïðîòèâíîì æå ñëó÷àå ÷èêàãöû áóäóò âûáèðàòü âî âòîðîì ðàóíäå, ÷òî ñóùåñòâåííî îáåñöåíèò ïîëó÷åííûå çà Äåíãà àêòèâû. À òàê «Áóëëñ» îêîí÷àòåëüíî îñîçíàëè, ÷òî íå ìîãóò ñîõðàíèòü íàòóðàëèçîâàííîãî áðèòàíöà, êîòîðûé íà ïðîøëîé íåäåëå îòìàõíóëñÿ îò ïðåäëîæåííîãî íîâîãî êîíòðàêòà (30 ìèëëèîíîâ íà òðè ãîäà) – è ðåøèëè ñýêîíîìèòü.  ñâîþ î÷åðåäü «Êàâàëè-
åðñ» çàëàòàëè áðåøü â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå êàê ìèíèìóì äî ëåòà. Íà ïðîøëîé íåäåëå õîäèëè óïîðíûå ñëóõè î âîçìîæíîì ïåðåõîäå Áàéíóìà â «Ìàéàìè õèò», îäíàêî ñàì öåíòðîâîé áîëüøå ïîãëÿäûâàë â ñòîðîíó «ËîñÀíäæåëåñ êëèïïåðñ». Êàê óòâåðæäàëè îáîçðåâàòåëè, â óñëóãàõ áàñêåòáîëèñòà áûëè çàèíòåðåñîâàíû, êàê ìèíèìóì, âîñåìü êëóáîâ ÍÁÀ. Ïðè ýòîì îíè ïîä÷åðêèâàëè, ÷òî, âûáèðàÿ êîìàíäó, Áàéíóì áóäåò ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå èãðîâîå âðåìÿ, êîòîðîå åìó ïðåäîñòàâÿò, øàíñû êëóáà íà ÷åìïèîíñêèé òèòóë, à òàêæå ñóììó êîìïåíñàöèè, êîòîðóþ åìó ïðåäëîæàò. «Ìàéàìè õèò» ïåðâûìè îïðîâåðãëè ñëóõè î ñâîåì èíòåðåñå ïîäïèñàòü êîíòðàêò ñ öåíòðîâûì. Ìåíåäæìåíò êîìàíäû èç Ôëîðèäû ñîîáùèë, ÷òî íå èìååò ñâîáîäíûõ ìåñò â ðîñòåðå è íå ñîáèðàåòñÿ ðàäè Áàéíóìà èçáàâëÿòüñÿ îò
Ãðåãà Îäåíà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áàñêåòáîëèñò âñå åùå áîðåòñÿ ñî ñòàðûìè òðàâìàìè. Òåì âðåìåíåì, Ëóîë Äåíã ïðèçíàëñÿ, ÷òî ãîòîâ âåñòè ñ «Êàâàëèåðñ» ïåðåãîâîðû î ïðîäëåíèè êîíòðàêòà, è îòìåòèë, ÷òî íå îáèäèòñÿ íà êëóá, åñëè òîò íå ñòàíåò ôîðñèðîâàòü ïåðåãîâîðû èç-çà æåëàíèÿ ïîäïèñàòü Ëåáðîíà Äæåéìñà. «ß ãîòîâ ñåñòü çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ.  òî æå âðåìÿ ÿ íå ïðîòèâ ïîäîæäàòü äî ëåòà, è ïîñìîòðåòü ÷òî ðåøèò Ëåáðîí. Åñëè îí õî÷åò âåðíóòüñÿ äîìîé, ýòî çäîðîâî è äëÿ íåãî, è äëÿ êîìàíäû. Ó ìåíÿ íåò ñ ýòèì ïðîáëåì. ß çäåñü, ÷òîáû äåëàòü òî, ÷òî óìåþ, è ñòàðàþñü áûòü â ýòîì ëó÷øèì», - ñêàçàë Äåíã.  ïîñëåäíèå äíè ãàçåòû ïåñòðÿò çàãîëîâêàìè î ñêîðîì îòúåçäå èç ×èêàãî öåíòðîâîãî Éîàêèìà Íîà â «Ôèíèêñ ñàíñ»...
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
Ðûöàðè âîçâðàùàþòñÿ?  Èçðàèëå âïåðâûå ïðîéäåò òóðíèð ïî ïðîôåññèîíàëüíîìó ñðåäíåâåêîâîìó áîþ Àëåêñàíäð Ïðèëóöêèé Âîîáùå-òî â íàøèõ êðàÿõ ðûöàðñêèå äîñïåõè â ïîñëåäíèé ðàç íàáëþäàëèñü 7-8 âåêîâ íàçàä, è òîãäà èõ îáëàäàòåëè îñòàâèëè ó ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ íåäîáðóþ ïàìÿòü î ñåáå. Íî ê ýêñöåññàì òîãî òðóäíîãî, êàê ïèñàë áàðä, âðåìåíè âîçâðàùàòüñÿ â íàøè äíè íåîáÿçàòåëüíî. Òåì áîëåå ÷òî íà ýòîò ðàç ê íàì åäóò ñîâñåì äðóãèå ðûöàðè, õîòÿ ïðèìåðíî â òîì æå îäåÿíèè, è, êñòàòè, âîîðóæåííûå òî÷íî òàêèìè æå ìå÷àìè ïî ïîëòîðà-äâà êèëîãðàììà âåñîì... Êîðî÷å ãîâîðÿ, ãîòîâüòåñü îòðàçèòü óäàð. 21 ÿíâàðÿ ðûöàðè ïîÿâÿòñÿ ïîä ñòåíàìè Õàéôû.  îòáîðíîì îòðÿäå èõ áóäåò íå òàê óæ ìíîãî, íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, íî âñå óìåëûå, ïðîâåðåííûå áîéöû, ïðîøåäøèå îãîíü, âîäó è ñàìûå ïðåäñòàâèòåëüíûå òóðíèðû â ðàçíûõ ñòðàíàõ Ñòàðîãî è Íîâîãî Ñâåòà. Êàê è ïîëàãàëîñü, åñëè âñïîìíèòü èñòîðèþ, ïîäîáíîìó âîéñêó, êîìïëåêòîâàëîñü îíî ïî ïðèíöèïó ïðîôåññèîíàëèçìà, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè åãî ó÷àñòíèêîâ. Òàê ÷òî íåóäèâèòåëåí ñîñòàâ ñîâðå-
ìåííîé äðóæèíû. Ñàìîå áîëüøîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íåì ïðèíàäëåæèò, íà ýòîò ðàç âîïðåêè èñòîðèè, ñòðàíàì íå Çàïàäíîé, à Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ïðè ýòîì íà ïåðâûõ ðîëÿõ â íàøåì ðûöàðñêîì âîèíñòâå âûñòóïàþò (îé, äåðæèòå ìåíÿ êðåï÷å!) ðîññèÿíå, óêðàèíöû è áåëîðóñû. À?! Ðóññêèå òàêè èäóò! ×òî æå áóäåò?! ×òî áóäåò? Îá ýòîì ðàññêàçûâàåò êàïèòàí íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé êîìàíäû Èçðàèëÿ ïî ïðîôåññèîíàëüíîìó ñðåäíåâåêîâîìó áîþ Ìèõàèë Ìîðãóëèñ. 28-ëåòíèé êîìïüþòåðùèê, ïîñëå ñëóæáû â àðìèè îí ïðèêèïåë äóøîé è òåëîì ê àðìèè äàëåêîé ñðåäíåâåêîâîé ýïîõè. ×åòâåðòûé ãîä Ìèøà âïëîòíóþ çàíèìàåòñÿ ýòèì íåîáû÷íûì è ÿðêèì âèäîì åäèíîáîðñòâ, çà êîðîòêîå âðåìÿ âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ïî íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ïðèíÿë ó÷àñòèå â öåëîì ðÿäå ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðîâ. Íå ñòàíåò èñêëþ÷åíèåì è ïðèáëèæàþùèéñÿ òóðíèð â Õàéôå. Êàê è ïîëàãàåòñÿ èñêðåííèì àäåïòàì êàêîãî-íèáóäü íîâîãî óâëå÷åíèÿ, èçðàèëüñêèé “ñðåäíåâåêîâûé” ðûöàðü ïîëîí ýíòóçèàçìà è âåðèò â áëåñòÿùåå áóäóùåå ëþáèìîãî åäèíîáîðñòâà, âêëþ÷àÿ îëèìïèéñêèå ïåðñïåêòèâû. Çàðîäèëèñü ïðîôåññèîíàëüíûå ðûöàðñêèå ïîåäèíêè, ïî ñëîâàì Ìèøè, â íà÷àëå íàøåãî âåêà. Ýòîìó ïîñïîñîáñòâîâàëî ìàññîâîå
óâëå÷åíèå â ìèðå òàê íàçûâàåìîé èñòîðè÷åñêîé ðåêîíñòðóêöèåé. Ðå÷ü èäåò î âîññîçäàíèè áîåâûõ ïîðÿäêîâ, à òàêæå ïîëíîé è òî÷íîé êîïèè àìóíèöèè àðìåéñêèõ åäèíèö ðàçíûõ ëåò. Ïîíà÷àëó, âïîëíå åñòåñòâåííî, ðåêîíñòðóêöèè áûëè ïîäâåðãíóòû âîéñêîâûå ïîäðàçäåëåíèÿ íåäàâíåé èñòîðè÷åñêîé ýïîõè, ïðåæäå âñåãî ñòðàí - ó÷àñòíèö Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Êñòàòè, ó íàñ â ñòðàíå åñòü âåñüìà óñïåøíûé îïûò èñòîðè÷åñêîé ðåêîíñòðóêöèè áîåâîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Êðàñíîé àðìèè ñ ïîëíîé ñòðîåâîé è áîåâîé âûêëàäêîé. Ìû â “Íîâîñòÿõ íåäåëè” íåñêîëüêî ðàç ðàññêàçûâàëè î ñîçäàííîì íà îñíîâå ýòîãî çàíÿòèÿ ñàìîäåÿòåëüíîì êëóáå è åãî ïðåäñåäàòåëå, ïðîèëëþñòðèðîâàâ ýòè ðàññêàçû ôîòîãðàôèåé âûõîäà ó÷àñòíèêîâ êëóáà â ïîëíîì êîìïëåêòå íà ïàòðóëèðîâàíèå ðîäíûõ èçðàèëüñêèõ óëèö. Ñîâåòóåì çàãëÿíóòü 23 ÿíâàðÿ íà ïåðâûé â Èçðàèëå ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð ïî ïðîôåññèîíàëüíîìó ñðåäíåâåêîâîìó áîþ. Ñîïåðíèêàìè èçðàèëüñêèõ ðûöàðåé íà íåì áóäóò ëó÷øèå áîéöû èç Ïîëüøè, Ôðàíöèè è ñòðàí ÑÍÃ. Î÷åíü ñèëüíû, ïî ñëîâàì Ìèøè, ðîññèéñêèå ðûöàðè, “ôèçè÷åñêè êðåïêèå è ïî-õîðîøåìó çëûå”. Áóäåøü òóò êðåïêèì, åñëè íà òåáå àìóíèöèÿ âåñîì â 25-30 êèëîãðàììîâ, à â ðóêàõ äâóõêèëîãðàììîâûé îáîþäîîñòðûé ìå÷! Ìåæäó ïðî÷èì, êîëîòü ýòèì ìå÷îì ìåæäóíàðîäíûìè ïðàâèëàìè êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî, ïîÿñíèë íàø êîíñóëüòàíò. Äàæå ñàìûå ïðî÷íûå äîñïåõè êîëþùèé óäàð êðåïêîãî ìå÷åíîñöà, ðîññèÿíèíà, íàïðèìåð, èëè íàøåãî Ìèõàèëà, íå âûäåðæèò. Âåäü èçãîòîâëåíû ìå÷è ëó÷øèìè óêðàèíñêèìè è ðîññèéñêèìè ìàñòåðàìè. Âñå ïðî÷åå ðûöàðñêîå ñíàðÿæåíèå òîæå äåëàåòñÿ, ïî ñëîâàì Ìèøè, â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè òîãî âðåìåíè è âïîëíå ìîãëî áû âûñòîÿòü â ïîåäèíêå ñ íàñòîÿùèìè ñðåäíåâåêîâûìè “ïñàìè-ðûöàðÿìè”. Æàëü, ÷òî â òî âðåìÿ íà ñòîðîíå òîãäàøíèõ ïðàâèòåëåé ýòèõ ìåñò íå ñðàæàëàñü ñ çàâîåâàòåëÿìè-êðåñòîíîñöàìè äðóæíàÿ èçðàèëüñêàÿ êîìàíäà ïðîôåññèîíàëîâ ñðåäíåâåêîâîãî áîÿ. Åùå íåèçâåñòíî, êàê áû â ýòîì ñëó÷àå ñëîæèëàñü äàëüíåéøàÿ èñòîðèÿ íàøåãî êðàÿ... “Íîâîñòè íåäåëè”
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
99
Ïîä çíàìåíåì Íüþ-Âàñþêîâ Ïî÷åìó èçðàèëüñêèå þíèîðû âûñòóïàëè íå ïîä áåëî-ãîëóáûì ïîëîòíèùåì? Ëîðà ØÓÌ Ïðîõîäèâøèé â ÀáóÄàáè ÷åìïèîíàò ìèðà ïî øàõìàòàì ñðåäè þíèîðîâ îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ ãîðüêèé îñàäîê êàê ó âûñòóïàâøèõ â ñòîëèöå ÎÀÝ þíûõ èçðàèëüòÿí, òàê è â Èçðàèëå â öåëîì. È äåëî îòíþäü íå â òîì, ÷òî íàøè ðåáÿòà âåðíóëèñü ñ ýòîãî ÷åìïèîíàòà áåç ìåäàëåé.  êîíöå êîíöîâ, òî, ÷òî 10-ëåòíÿÿ Àíàñòàñèÿ Âåëëåð ðàçäåëèëà â èòîãå 5-11 ìåñòà ñ äðóãèìè ó÷àñòíèêàìè, òîæå ìîæíî ñ÷èòàòü óñïåõîì. Îäíàêî â Èçðàèëå ìíîãèå òàê è íå ïîíÿëè, ïî÷åìó èç çàëà, ãäå ïðîõîäèë ÷åìïèîíàò, áûë óáðàí èçðàèëüñêèé ôëàã, à þíûå èçðàèëüñêèå øàõìàòèñòû îôèöèàëüíî âûñòóïàëè íå êàê ïðåäñòàâèòåëè ñâîåé ñòðàíû, à êàê ãðàæäàíå íåêîåãî “Ãîñóäàðñòâà ÔÈÄÅ”. Ñåé÷àñ âñå ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, êòî æå âèíîâàò â ïåðåæèòîì íàìè î÷åðåäíîì íàöèîíàëüíîì óíèæåíèè, íî âèíîâàòûõ, êàê âñåãäà, íå íàõîäèòñÿ. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ïîíà÷àëó ôëàã Èçðàèëÿ â çàëå ïðèñóòñòâîâàë, íî áûë ñíÿò òîëüêî íà âòîðîé äåíü ñîðåâíîâàíèé. Âìåñòå ñ íèì áûëè ñíÿòû è ìàëåíüêèå èçðàèëüñêèå ôëàæêè, çàêðåïëåííûå íà ñòîëàõ ðÿäîì ñ èìåíàìè øàõìàòèñòîâ. Ïîíà÷àëó ÑÌÈ óòâåðæäàëè, ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî ïî òðåáîâàíèþ õîçÿåâ ÷åìïèîíàòà, êîòîðûì áåëî-ãîëóáîé ôëàã ñ ìàãåíäàâèäîì ìîçîëèë ãëàçà. Ìíîãèå ïîñåòèòåëè Èíòåðíåò-ôîðóìà â ñâîèõ êîììåíòàðèÿõ íà ýòî ñîîáùåíèå çàÿâèëè, ÷òî ïîñëå ýòîãî èçðàèëüòÿíå
ïðîñòî îáÿçàíû áûëè äåìîíñòðàòèâíî ïîêèíóòü ÷åìïèîíàò, è î÷åíü æàëü, ÷òî îíè ýòîãî íå ñäåëàëè. Ãëàâà øàõìàòíîé ôåäåðàöèè Èçðàèëÿ Ìîøå Øàëåâ â öåëîì ñîãëàñèëñÿ ñ ýòèì ìíåíèåì, íî çàÿâèë, ÷òî íàøè øàõìàòèñòû ïðîäîëæèëè èãðó èìåííî ïîòîìó, ÷òî äàííàÿ èíèöèàòèâà èñõîäèëà îòíþäü íå îò îðãàíèçàòîðîâ ÷åìïèîíàòà è âëàñòåé Àáó-Äàáè. Íàïðîòèâ, ïîñëåäíèå âûðàçèëè íåäîóìåíèå ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî èçðàèëüòÿíå ðåøèëè ñíÿòü ñâîé ôëàã è ñòàëè èãðàòü ïîä çíàìåíåì ÔÈÄÅ. Óêàçàíèå ñíÿòü ôëàã, ïî ñëîâàì Øàëåâà, èñõîäèëî îò ØÀÁÀÊà, îáóñëîâèâøåãî åãî ñîîáðàæåíèÿìè áåçîïàñíîñòè. Êàçàëîñü áû, â ýòîé èñòîðèè ïîñòàâëåíà òî÷êà: ñîîáðàæåíèÿ áåçîïàñíîñòè ýòî ñîîáðàæåíèÿ áåçîïàñíîñòè, è ðàäè òîãî, ÷òîáû íàøè äåòè âåðíóëèñü äîìîé æèâûìè è íåâðåäèìûìè, ìîæíî ïîñòóïèòüñÿ íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòüþ. Îäíàêî ðóêîâîäñòâî ØÀÁÀÊà êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàåò çàÿâëåíèå î òîì, ÷òî îíî îòäàâàëî óêàçàíèå óáðàòü ôëàãè. Íî âåäü êòî-òî æå ïðèíÿë ýòî ðåøåíèå! Ñëîâîì, ðàçáèðàòåëüñòâî ïðîäîëæàåòñÿ. Íàì æå îñòàåòñÿ ëèøü çàìåòèòü, ÷òî ñàìà ïîåçäêà íàøåé äåòñêîé ñáîðíîé â Àáó-Äàáè ñòàëà âîçìîæíîé èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ ÷àñòíûì ñïîíñîðàì, êîòîðûõ íàøåë çàì. ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Çåýâ Ýëüêèí. Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü ðàçâèòèå øàõìàò íå ôèíàíñèðóåò è ó÷àñòèå èçðàèëüñêèõ øàõìàòèñòîâ â ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ íå îïëà÷èâàåò. Òàê ÷òî, âîçìîæíî, ýòî ïðàâèëüíî, ÷òî íàøè ðåáÿòà âûñòóïàëè ïîä çíàìåíåì ÔÈÄÅ. “Ñåêðåò”
100
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014
Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð æåíñêîé ñáîðíîé Ðîññèè ïî õîêêåþ íÿ íåò òàêîãî æåëàíèÿ. ß â ïðîôåññèîíàëüíîì õîêêåå ñ 15 ëåò, ïî÷òè ïîëâåêà îòäàë ýòîìó äåëó êàê èãðîê è äàëüøå, íàâåðíÿêà, áóäó ñâÿçàí ñ ýòèì âèäîì ñïîðòà, ïðàâäà, â êàêîì êà÷åñòâå, ñåé÷àñ ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü. ×òî êàñàåòñÿ ìîåé íûíåøíåé ðàáîòû, òî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îíà ìíå î÷åíü íðàâèòüñÿ. Ìíå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå è ðàáîòà ñî ñïîíñîðàìè, è îáùåíèå ñ òðåíåðñêèì øòàáîì ñáîðíîé. Êðîìå òîãî, êîãäà åñòü ñâîáîäíàÿ ìèíóòêà, ñ óäîâîëüñòâèåì âûõîæó íà ëåä âìåñòå ñ äåâ÷îíêàìè, ñòàðàþñü ïåðåäàòü èì âñå ñâîè íàâûêè, ïîêàçàòü êàêèå-òî òåõíè÷åñêèå ïðèåìû, â îáùåì, ïåðåäàþ ñâîé îïûò. ÐÁ - Íåêîòîðûå âàøè êîëëåãè ìóæ÷èíû ñ ïðåíåáðåæåíèåì îòíîñÿòñÿ ê æåíñêîìó õîêêåþ, ñ÷èòàÿ åãî íå èíòå-
Áèîãðàôè÷åñêàÿ ñïðàâêà:
ÐÁ – Ñ ïðèáëèæåíèåì Îëèìïèàäû ó âàñ äîáàâèëîñü çàáîò, ê îñíîâíîé ðàáîòå â êà÷åñòâå ãåí. ìåíåäæåðà æåíñêîé ñáîðíîé, âû òåïåðü âõîäèòå â òðåíåðñêèé øòàá ìóæñêîé äðóæèíû, ïîìîãàÿ ãëàâíîìó òðåíåðó Çèíýòóëå Áèëÿëåòäèíîâó...
Àëåêñåé ßøèí Îòûãðàë áîëåå 10 ñåçîíîâ â Íàöèîíàëüíîé Õîêêåéíîé Ëèãå (ÍÕË) çà êîìàíäû «Îòòàâà Ñåíàòîðñ» è «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ». Ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè ðîññèéñêèì õîêêåèñòîì, êîòîðîãî âûáðàëè êàïèòàíîì êîìàíäû â ÍÕË (Îòòàâà).  ñîñòàâå ñáîðíîé Ðîññèè ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà â 1993 ãîäó, à òàêæå âûèãðûâàë ñåðåáðÿíûå è áðîíçîâûå ìåäàëè íà Îëèìïèàäå â 1998 è 2002 ãîäàõ ñîîòâåòñòâåííî. Äîëãîå âðåìÿ áûë êàïèòàíîì ñáîðíîé Ðîññèè, çà ÷òî ïîëó÷èë ó áîëåëüùèêîâ íåîôèöèàëüíûé òèòóë «Êàïèòàí Ðîññèÿ». Çàêîí÷èâ èãðàòü, çíàìåíèòûé õîêêåèñò Àëåêñåé ßøèí íåäîëãî îñòàâàëñÿ áåç ðàáîòû. Ðåøèâ ïîâåñèòü êîíüêè íà ãâîçäü ëåòîì 2012 ãîäà, ßøèí, êîòîðîìó íåäàâíî èñïîëíèëîñü 40 ëåò, óæå â íîÿáðå òîãî æå ãîäà áûë íàçíà÷åí ãåíåðàëüíûì ìåíåäæåðîì æåíñêîé ñáîðíîé Ðîññèè ïî õîêêåþ. ÐÁ – Äëÿ ìíîãèõ âàøå ðåøåíèå ðàáîòàòü â æåíñêîì õîêêåå ñòàëî íàñòîÿùèì ñþðïðèçîì, âåäü òàêîé èçâåñòíûé õîêêåèñò êàê âû ìîãëè íàéòè ðàáîòó è ïîñîëèäíåå? – Âî-ïåðâûõ, ýòî áûëî ìîå ëè÷íîå ðåøåíèå, - íà÷àë ñâîé ðàññêàç Àëåêñåé. - ß ïðèøåë â ôåäåðàöèþ õîêêåÿ, ïîãîâîðèë ñ åå ïðåçèäåíòîì Âÿ÷åñëàâîì Òðåòüÿêîì è âûðàçèë æåëàíèå áûòü ïîëåçíûì ðîññèéñêîìó õîêêåþ. Ìíå ïðåäëîæèëè ðîëü ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà
ÐÁ – Íàñêîëüêî, ïî âàøåìó, æåíñêèé õîêêåé îòëè÷àåòñÿ îò ìóæñêîãî, êðîìå òîãî ÷òî â æåíñêîì íåò ñèëîâîé áîðüáû è ñêîðîñòè ñîâñåì äðóãèå? Åñòü ìíåíèå ÷òî æåíñêèé è ìóæñêîé õîêêåé ýòî ïî ñóùåñòâó äâà ðàçíûõ âèäà ñïîðòà... Àß – Íàâåðíîå, ó êàæäîãî áîëåëüùèêà åñòü ñâîè ïðåôåðåíöèè, êîìó-òî íðàâèòñÿ æåñòêàÿ ñèëîâàÿ áîðüáà, à äðóãîìó èçÿùíîå êàòàíèå.  æåíñêîì õîêêåå, îïÿòü æå, ïîòîìó ÷òî çàïðåùåíû ñèëîâûå ïðèåìû, íà ïåðâûé ïëàí âûõîäÿò, ïðåæäå âñåãî, òåõíè÷åñêèå íàâûêè, òàêèå êàê êàòàíèå, âëàäåíèå êëþøêîé, ïîíèìàíèå èãðû. Âîò óæå áîëüøå ãîäà ÿ íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàí èìåííî ñ æåíñêèì õîêêååì è, ÷åñòíî ñêàçàòü, ñàìà èãðà ìíå íðàâèòñÿ. ß áû ñêàçàë, æåíñêèé õîêêåé áîëåå ýìîöèîíàëüíûé, äåâ÷îíîê ñëîæíî ïîñòàâèòü â êàêèå-òî ðàìêè.
Àß – Íàâåðíîå, âñå-òàêè ïðàâèëüíåå íàçûâàòü ìîþ äîëæíîñòü â ìóæñêîé ñáîðíîé ïîìîùíèê ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà Àëåêñåÿ Êàñàòîíîâà. Èìåííî Àëåêñåé ïðåäëîæèë ìíå ñòàòü åãî ïîìîùíèêîì, è ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ñîãëàñèëñÿ. ÐÁ – À íå òÿæåëî ñîâìåùàòü äâå äîëæíîñòè è æèòü íà äâà äîìà, òî â Ðîññèè, òî â Àìåðèêå? Àß – Íà äàííûé ìîìåíò ÿ æèâó â Ðîññèè, õîòÿ ïî äîëãó ñëóæáû ïðèõîäèòñÿ ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèòü â ðàçúåçäàõ, â ÷àñòíîñòè ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå, íî íè÷åãî, âðåìåíè õâàòàåò íà âñå. æåíñêîé ñáîðíîé, è ÿ ñîãëàñèëñÿ. ÐÁ – À íå áûëî æåëàíèÿ ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè òðåíåðà? Íàâåðíîå, ñ âàøèì-òî îãðîìíûì îïûòîì íàéòè òàêóþ ðàáîòó íå ñîñòàâèëî áû áîëüøèõ ïðîáëåì? Ìîæåò, ñòîèëî íà÷àòü ñ ðàáîòû â êà÷åñòâå àññèñòåíòà ãëàâíîãî òðåíåðà, êàê íàïðèìåð, ïîñòóïèëè ìíîãîå âàøè êîëëåãè, òîæå íåäàâíî çàêîí÷èâøèå ñïîðòèâíóþ êàðüåðó? Àß – Ïî ïðàâäå ñêàçàòü, ÿ íå ðàññìàòðèâàë òàêóþ âîçìîæíîñòü. Ïîêà ìåíÿ, åñëè ÷åñòíî, íå òÿíåò ê òðåíåðñêîé ðàáîòå. Êîíå÷íî, â æèçíè âñå áûâàåò, íî åùå ðàç ïîâòîðþ, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ó ìå-
ðåñíûì, íå çðåëèùíûì. Âû, íàâåðíîå, ïðèäåðæèâàåòåñü èíîãî ìíåíèÿ? Àß – Áåçóñëîâíî, æåíñêèé õîêêåé ñëîæíî ñðàâíèâàòü ñ ìóæñêèì, ñ òî÷êè çðåíèÿ ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé, àæèîòàæà, ïîïóëÿðíîñòè, íàðîäíîé ëþáâè è òàê äàëåå, íî ïîñòåïåííî æåíñêèé õîêêåé äâèæåòñÿ âïåðåä, óðîâåíü åãî ðàñòåò, è ÿ íàäåþñü, ñî âðåìåíåì, â Ðîññèè îí ñòàíåò òàêèì, æå ïðèâëåêàòåëüíûì, êàê è ìóæñêîé. Êðîìå òîãî, ñåé÷àñ â ïðåääâåðèè ñî÷èíñêîé Îëèìïèàäû æåíñêîìó õîêêåþ îêàçûâàåòñÿ ïîâûøåííîå âíèìàíèå è ñî ñòîðîíû ìèíèñòåðñòâà ñïîðòà, è ñî ñòîðîíû áîëåëüùèêîâ, ïðåññû, òåëåâèäåíèÿ.
ÐÁ – Íàêàíóíå Îëèìïèàäû ðàçãîðåëàñü áóðíàÿ äèñêóññèÿ â ïðåññå è íà òåëåâèäåíèè ïî ïîâîäó çíàìåíîñöà ñáîðíîé Ðîññèè íà ïàðàäå îòêðûòèÿ. Èíòåðåñíî áûëî áû óçíàòü âàøå ìíåíèå, íà ñåé ñ÷åò? Àß – Êàê èãðîê ÿ âûñòóïàë íà òðåõ Îëèìïèàäàõ (1998, 2002, 2006) è ÷åñòíî ñêàçàòü ÿ òàê è íå óçíàë, êòî è êàê âûáèðàåò çíàìåíîñöà íà ïàðàä îòêðûòèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, êî ìíå íèêòî ñ òàêèì ïðåäëîæåíèåì íè ðàçó íå îáðàùàëñÿ. Êîíå÷íî, êàê ÷åëîâåêó, ñâÿçàííîìó ñ õîêêååì, ìíå áûëî áû ïðèÿòíî, åñëè áû ðîññèéñêèé ôëàã íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ í¸ñ õîêêåèñò.  íàøåé êîìàíäå åñòü ðåáÿòà, êî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
101
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014
Àëåêñåé ßøèí: «Õîòèì âûèãðàòü ìåäàëè â Ñî÷è» òîðûì ìîæíî äîâåðèòü ýòî ïî÷¸òíîå è îòâåòñòâåííîå äåëî. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, çíàìåíîñöåì äîëæåí áûòü ëó÷øèé ñïîðòñìåí âî âñåé îëèìïèéñêîé ñáîðíîé, à ó íàñ åñòü ìíîãî èçâåñòíûõ ëþäåé è â äðóãèõ âèäàõ ñïîðòà. Òàê ÷òî âûáîð áóäåò ñäåëàòü î÷åíü íåïðîñòî, è ÿ áû íè íà êîãî íå ðåøèëñÿ ïîñòàâèòü. ÐÁ – Îáúÿâëåíèþ ñîñòàâà ìóæñêîé ñáîðíîé ïî õîêêåþ òàêæå ïðåäøåñòâîâàëè æàðêèå äåáàòû áîëåëüùèêîâ è ñïåöèàëèñòîâ, êàæäûé ñ÷èòàë ñâîèì äîëãîì âûñêàçàòü ñâîè ìûñëè è ïîæåëàíèÿ òðåíåðñêîìó øòàáó îòíîñèòåëüíî ñâîåãî âàðèàíòà ñîñòàâà. À äëÿ âàñ ëè÷íî îêîí÷àòåëüíûé ñïèñîê èãðîêîâ òàèë êàêèå-òî íåîæèäàííîñòè? Àß – Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïî êàæäîé êàíäèäàòóðå øëî äîëãîå è òùàòåëüíîå îáñóæäåíèå òðåíåðñêèì øòàáîì è ðóêîâîäñòâîì ôåäåðàöèè è âñå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî áûëè âûáðàíû ñèëüíåéøèå íà äàííûé ìîìåíò èãðîêè íà òå ïîçèöèè, ÷òî íåîáõîäèìû êîìàíäå. Âû ñàìè ïîíèìàåòå, ÷òî â ñîâðåìåííîì õîêêåå ñóùåñòâóþò ðàçíûå ðîëè, ðàçíûå àìïëóà. Íå äîëæíî áûòü ñëèøêîì ìíîãî òîëüêî çàáèâíûõ èãðîêîâ èëè íàîáîðîò òîëüêî óìåþùèõ îáîðîíÿòüñÿ, äîëæåí ñóùåñòâîâàòü áàëàíñ. Îáðàçíî ãîâîðÿ, â ïåðâûõ äâóõ çâåíüÿõ äîëæíû âûõîäèòü èãðîêè àòàêóþùåãî ïëàíà, à òðåòüå è ÷åòâåðòîå çâåíî íàäî ñäåëàòü ñäåðæèâàþùèì, òî åñòü ñïîñîáíûì ïðîòèâîñòîÿòü ëó÷øèì ñèëàì ïðîòèâíèêà. Åñòü åùå òàê íàçûâàåìûå ñïåö. áðèãàäû (special teams) – ýòî òå, êòî âûõîäèò íà ëåä êîãäà êîìàíäà èãðàåò â áîëüøèíñòâå èëè â ìåíüøèíñòâå. ÐÁ – Òåì íå ìåíåå, äëÿ ìíîãèõ áûëî íåîæèäàííûì âêëþ÷åíèå â îêîí÷àòåëüíûé ñîñòàâ 18-ëåòíåãî Âàëåðèÿ Íè÷óøêèíà, íàïàäàþùåãî êëóáà ÍÕË «Äàëëàñ Ñòàðç». Ñàì ãëàâíûé òðåíåð â èíòåðâüþ ðîññèéñêîé ïðåññå ñêàçàë, ÷òî ýòî ñâîåãî ðîäà àâàíñ òàëàíòëèâî-
Àß – Òî, ÷òî âñå áóäóò òðåáîâàòü çîëîòûõ ìåäàëåé ýòî ñòîïðîöåíòíî. Òåì íå ìåíåå, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ó íàñ î÷åíü ñèëüíàÿ êîìàíäà è ïðè ïîìîùè, êàê âû ñêàçàëè, ðîäíûõ ñòåí, ïðè ïîääåðæêå íàøèõ áîëåëüùèêîâ, êîìàíäà âûïîëíèò ñâîþ çàäà÷ó è âûèãðàåò çîëîòî.
ìó ìîëîäîìó õîêêåèñòó. Âàøå ìíåíèå? Àß –  îòíîøåíèè Íè÷óøêèíà ìîãó ñêàçàòü, ÷òî Áèëÿëåòäèíîâ è Êàñàòîíîâ âî âðåìÿ ñâîåãî ïîñëåäíåãî òóðíå ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå â íà÷àëå ýòîãî ìåñÿöà ëè÷íî íàáëþäàëè çà èãðîé Âàëåðèÿ â ìàò÷å Äàëëàñà ñ êîìàíäîé «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ». ß òîæå áûë íà òîì ìàò÷å è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ñâîåé èãðîé Íè÷óøêèí îñòàâèë î ñåáå î÷åíü õîðîøåå ìíåíèå, ïðåæäå âñåãî ñâîèì àçàðòîì, æåëàíèåì. Íåñìîòðÿ íà ñâîé þíûé âîçðàñò, îí ïîêàçàë ñåáÿ íàñòîÿùèì ëèäåðîì íà ïëîùàäêå, è ÿ äóìàþ, ÷òî èìåííî ýòè êà÷åñòâà ãëàâíûì îáðàçîì è ïîäêóïèëè òðåíåðñêèé øòàá ñäåëàòü âûáîð â ïîëüçó Íè÷óøêèíà. Òî, ÷òî îí õîðîøèé èãðîê áûëî èçâåñòíî çàðàíåå, âåäü ìíîãèå íàøè ñïåöèàëèñòû, òàêèå êàê Èãîðü Êðàâ÷óê è Íèêîëàé Áîðùåâñêèé (ñêàóòû ñáîðíîé Ðîññèè ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå – ïðèì. Ã.Ô.), ìîãëè íàáëþäàòü çà èãðîé Íè÷óøêèíà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñåçîíà, è âñå îíè îòìå÷àëè óðîâåíü åãî ìàñòåðñòâà. À òî, ÷òî îí åùå ìîëîä, òàê ýòî äàæå õîðîøî, âåäü êàê èãðîê îí áóäåò òîëüêî ðàñòè. ÐÁ – Òóò ìîæíî âñïîìíèòü, êàê â 2002 ãîäó íà Îëèìïèàäó â Ñîëò-Ëýéê-Ñèòè òîãäàøíèé ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ðîññèè Âÿ÷åñëàâ Ôåòèñîâ âêëþ÷èë â ñîñòàâ 18-ëåòíåãî Èëüþ Êîâàëü÷óêà, è âïîñëåäñòâèè ýòî äîâåðèå òðåíåðà ïîìîãëî Êîâàëü÷óêó âûðàñòè â ÿðêóþ çâåçäó ðîññèéñêîãî õîêêåÿ... Àß – Íàñ÷åò «àâàíñà», âûäàííîìó Íè÷óøêèíó, òî ýòî âîïðîñ, ïðåæäå âñåãî ê Çèíýòóëå Õàéäàðîâè÷ó (Áèëÿëåòäèíîâó), íî ìîå ëè÷íîå ìíåíèå òàêîâî, ÷òî ýòî Îëèìïèéñêèå Èãðû è íà íèõ íå áåðóò â ðàñ÷åòå íà õîðîøåå áóäóùåå. Íàäî âûèãðûâàòü óæå çäåñü è ñåé÷àñ è ÿ äóìàþ, ÷òî Íè÷óøêèí ïîïàë â ñîñòàâ èìåííî ïîòîìó, ÷òî îí ìîæåò ïîìî÷ü íàøåé êîìàíäå íà Îëèìïèàäå â Ñî÷è, à íå òîëüêî â îáîçðèìîì áóäóùåì. ÐÁ – Äëÿ ìíîãèõ áîëåëüùèêîâ áûëî ñþð-
èãðîêîâ? Âåäü âñå áóäóò òðåáîâàòü îò õîêêåèñòîâ òîëüêî çîëîòûõ ìåäàëåé...
ÐÁ – À íà ÷òî â òàêîì ñëó÷àå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü æåíñêàÿ ñáîðíàÿ Ðîññèè?
Àß - Íàøà êîìàíäà, î÷åíü íàäåþñü, ñìîæåò ïîáîðîòüñÿ çà áðîíçîâûå íàãðàäû íàðàâíå ñî ñáîðíûìè Øâåöèè è Ôèíëÿíäèè.
ïðèçîì òàêæå âêëþ÷åíèå â ñîñòàâ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà èãðîêîâ Êîíòèíåíòàëüíîé Õîêêåéíîé Ëèãè (10 ÷åëîâåê), â òî âðåìÿ êàê âñåãäà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ëó÷øèå ðîññèéñêèå õîêêåèñòû âûñòóïàþò èìåííî çäåñü çà îêåàíîì, â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Òåì íå ìåíåå, íåêîòîðûå ïðèçíàííûå ìàñòåðà èç ÍÕË, â ÷àñòíîñòè íàïàäàþùèé Àëåêñàíäð Ñåìèí, ìíîãîëåòíèé ïàðòíåð Àëåêñàíäðà Îâå÷êèíà ïî «Âàøèíãòîí Êýïèòàëñ», à ñåé÷àñ âûñòóïàþùèé çà êëóá èç Êàðîëèíû, â îëèìïèéñêóþ ñáîðíóþ íå ïîïàëè. Àëåêñåé, âàì äîâåëîñü ïîèãðàòü êàê â ÍÕË, òàê è â ÊÕË, ïîýòîìó âû ìîæåòå ñóäèòü, ñìîãóò ëè èãðîêè ÊÕË äîñòîéíî ïðîòèâîñòîÿòü ëó÷øèì ïðåäñòàâèòåëÿì ÍÕË íà Îëèìïèàäå? Àß – Íà ýòîò âîïðîñ î÷åíü ñëîæíî îòâåòèòü, ïðåæäå âñåãî, ïîòîìó, ÷òî ñàì õîêêåé, â Åâðîïå è Ñåâåðíîé Àìåðèêå, çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ. Áåçóñëîâíî, èãðàþò ñâîþ ðîëü è ðàçíûå ðàçìåðû ïëîùàäîê, ñëåäîâàòåëüíî, è ðàçíûå ñêîðîñòè, òàêòèêà, è òàê äàëåå. Êîíå÷íî, ñóïåðçâåçäà ìîæåò ñåáÿ ïðîÿâèòü âåçäå, è íà ìåëåíüêèõ ïëîùàäêàõ, è íà áîëüøîì ëüäó. Òåì íå ìåíåå, ÿ ñ÷èòàþ ãîâîðèòü îäíîçíà÷íî, ÷òî èãðî-
êè ÊÕË áóäóò âûãëÿäåòü çíà÷èòåëüíî ñëàáåå ïðåäñòàâèòåëåé ÍÕË, âûñòóïàÿ èìåííî íà áîëüøîì ëüäó áûëî áû íåïðàâèëüíî. Êàê ïðèìåð, çäåñü ìîæíî âñïîìíèòü ÷åìïèîíàò ìèðà 2007 ãîäà â Ìîñêâå. Êàê âû ïîìíèòå, òàì, íà áîëüøîì ëüäó î÷åíü çäîðîâî ñìîòðåëèñü ðåáÿòà, âûñòóïàþùèå â ÊÕË, â ÷àñòíîñòè òðîéêà (Àëåêñåÿ) Ìîðîçîâà. À åñëè áðàòü ÷åìïèîíàò ìèðà ñëåäóþùåãî ãîäà, êîòîðûé ïðîâîäèëñÿ â Êàíàäå íà ìàëåíüêèõ ïëîùàäêàõ, òî òàì óæå áëèñòàëè èìåííî ðåáÿòà èç ÍÕË. Òàê ÷òî, êòî èìåííî áóäåò ëó÷øå âûãëÿäåòü â Ñî÷è, òî îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ìû ïîëó÷èì óæå î÷åíü ñêîðî. ÐÁ – Òîò ôàêò, ÷òî ñáîðíàÿ Ðîññèè áóäåò âûñòóïàòü äîìà, ïåðåä ñâîèìè áîëåëüùèêàìè, äåëàåò åå ãëàâíûì ôàâîðèòîì â Ñî÷è? Àß – ß ñ÷èòàþ, ÷òî íà Îëèìïèàäå áóäåò ïÿòü èëè øåñòü êîìàíä, êðîìå Ðîññèè ýòî Êàíàäà, Øâåöèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, ÑØÀ, è ×åõèÿ, è êàæäàÿ èç íèõ ïðè îïðåäåëåííîì ðàñêëàäå ñïîñîáíà âûèãðàòü çîëîòûå ìåäàëè, òàê ÷òî õîêêåéíûé òóðíèð îáåùàåò áûòü î÷åíü è î÷åíü èíòåðåñíûì. ÐÁ – À ìîæåò ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî äàâëåíèå «ðîäíûõ ñòåí» îêàæåò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ðîññèéñêèõ
ÐÁ – Òåì íå ìåíåå, íà ïîñëåäíåì êðóïíîì ìåæäóíàðîäíîì òóðíèðå æåíñêèõ ñáîðíûõ, Ðîññèÿ ïðîèãðàëà è Øâåöèè, è Ôèíëÿíäèè. Êàê âû äóìàåòå, ñóìååò ëè âàøà êîìàíäà îïðàâèòüñÿ îò ýòèõ ïîðàæåíèé íàêàíóíå Îëèìïèàäû?
Àß – Äà, äåéñòâèòåëüíî, íà òóðíèðå «×åòûðåõ Íàöèé», ñîñòîÿâøåìñÿ â ïðîøëîì ìåñÿöå â Øâåöèè, ìû ñìîãëè çàíÿòü òîëüêî òðåòüå ìåñòî, ïðîïóñòèâ âïåðåä øâåäîê è ôèíîê. Íî ìîãó ñêàçàòü ñîâåðøåííî îïðåäåëåííî, ÷òî ïî êëàññó ýòè òðè êîìàíäû èãðàþò ïðèìåðíî íà îäíîì óðîâíå. Áîëåå òîãî, çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà ýòî áûëî íàøå ïåðâîå ïîðàæåíèå îò ñáîðíîé Øâåöèè, à ïåðåä ýòèì ïîñëåäíèå ÷åòûðå èãðû ìû ó íèõ âûèãðàëè. Òàêæå, åñëè âû ïîìíèòå, íà ïîñëåäíåì ÷åìïèîíàòå ìèðà â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà íàøà êîìàíäà ñóìåëà âûèãðàòü áðîíçîâûå íàãðàäû, è íàäåþñü, ÷òî â Ñî÷è, îïÿòü æå ïåðåä ñâîèìè áîëåëüùèêàìè ìû ñóìååì ïîâòîðèòü ýòîò óñïåõ.
ÐÁ – À íåò ëè ó âàñ îïàñåíèé, ÷òî æåíñêèé òóðíèð íà Îëèìïèàäå, â îòëè÷èå îò ìóæñêîãî, áóäåò ìàëîèíòåðåñíûì?
ß ñëûøàë, åñòü ñòîðîííèêè, êîòîðûå õîòÿò äàæå èñêëþ÷èòü æåíñêèé õîêêåé èç ïðîãðàììû ÎëèìïèéÎêîí÷àíèå íà ñòð. 103
102
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Íå çåâàé, òîðîïèñü, ïîêóïàé... Ñåãîäíÿøíèå ãàçåòû ïåðåïîëíåíû ðåïîðòàæàìè î áåäóèíñêèõ áóíòàõ è ðàçáîðêàõ. Íà ýòîì ôîíå î÷åíü õî÷åòñÿ ïîâåñåëèòü ÷èòàòåëåé ðàññêàçîì î òîì, êàê áåäóèíû îñâàèâàþò è îöåíèâàþò òîâàðû, êîòîðûå ýíòóçèàñòû ïîñòàâëÿþò èç ñòðàí áûâøåãî Ñîþçà Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà  ðàçíûå âðåìåíà áàðàõîëêè è ðàçâàëû ïðèòÿãèâàëè âíèìàíèå ïèñàòåëåé.  íàøè äíè ýòè æèâîïèñíûå ðûíêè ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ïîïóëÿðíûìè â ðàçëè÷íûõ ãîñóäàðñòâàõ, îñîáåííî â Åâðîïå. ×òî â Ïàðèæå, ÷òî â Âåíå íàðîä îòïðàâëÿåòñÿ ïî âûõîäíûì íà áàðàõîëêè â ïîèñêàõ ñîêðîâèù: êàêîå óäîâîëüñòâèå ïîðûòüñÿ â ñòàðûõ ÿùèêàõ â íàäåæäå íàéòè êëàä! È âåäü íåêîòîðûì âåçåò: ïåðèîäè÷åñêè ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî êòîòî ïðèîáðåë ðàìó, à â íàãðóçêó ïîëó÷èë êàðòèíó, êîòîðàÿ îêàçàëàñü êèñòè Ïèêàññî, èëè, â êðàéíåì ñëó÷àå, Ïîëÿ Ñåçàííà. À âåäü ó íàñ òîæå åñòü ñîêðîâèùà, è ñ äàâíèõ âðåìåí, òàê óæ âîäèòñÿ, èõ îñîáåííî ëþáÿò áåäóèíû. ...Íå õîäèòå çà çîëîòîì íà ðàìàò-ãàíñêóþ áèðæó, õîäèòå íà áåýð-øåâñêóþ áàðàõîëêó! Êàêèõ òîëüêî ïðîèçâåäåíèé ñîâåòñêîãî þâåëèðíîãî èñêóññòâà òàì íå ñûùåøü! È íå ñîâåòñêî-
ãî - òîæå... Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò óæå îòêðûòû è îïèñàíû ìíîãèå óäèâèòåëüíûå ÿâëåíèÿ èçðàèëüñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè, à âîò ýòîò êóëüòóðíî-ýòíè÷åñêèé ôåíîìåí îñòàëñÿ íåîõâà÷åííûé âíèìàíèåì. Ìû ðåøèëè âîñïîëíèòü ýòîò ïðîáåë. Èòàê, áåýð-øåâñêàÿ áàðàõîëêà ðàáîòàåò êàæäûé áóäíèé äåíü, îáóñòðîèëàñü îíà íà ïóñòûðå ïðÿìî íàïðîòèâ ðûíêà. Æèçíü íà áàðàõîëêå íà÷èíàåòñÿ ðàíî, ÷àñîâ â ïÿòü óòðà, êîãäà ïðèõîäÿò çàíèìàòü ìåñòà ïåðâûå òîðãîâöû. Äî îòêðûòèÿ áàðàõîëêè åùå äàëåêî - ñàìûå ðàííèå ïîñåòèòåëè ïîÿâëÿþòñÿ â 6.30, è, äîæèäàÿñü èõ, ïðîäàâöû ðàçáèðàþòñÿ ñ òîâàðîì.  îñíîâíîì òîðãóþò òåì, ÷òî ìîãóò óäåðæàòü â ðóêàõ, çîëîòûìè ÷àñàìè, ñåðüãàìè, êîëüöàìè... Âîò ñòîèò ìóæèê ëåò øåñòèäåñÿòè ïÿòè è îõîòíî ðàññêàçûâàåò çåâàêàì, ÷òî â Ñîþçå áûë îáëàäàòåëåì ðåäêîé êâàëèôèêàöèè - ñïåöèàëèñò ïî ðàçâåäåíèþ ëåñîâ.  Èçðàèëå, ïîíÿòíîå äåëî, ëåñíèêîâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ëåñîâ, ïîýòîìó ïî ïðîôåññèè óñòðîèòüñÿ íå óäàëîñü. Òàê è ïåðåáèâàëñÿ, ãäå ïðèäåòñÿ, ïîêà âðåìåíà õîðîøèå áûëè. À ñåé÷àñ âðåìåíà íèêóäûøíûå. Âåñü âèä ìóæèêà òîìó ïîäòâåðæäåíèå. Íà íåì âèäàâøèé âèäû ïèäæàê, ÷èùåííûé ïîñëåäíèé ðàç çàäîëãî äî ðåïàòðèàöèè â ñîâåòñêîé õèì÷èñòêå, ìÿòàÿ ðóáàõà, ðàçíîøåííûå ãðÿç-
íî-áåæåâûå òóôëè, íàäåòûå ïðÿìî íà áîñó íîãó. Ãîëîâà çàðîñëà òàê, ÷òî è âïðÿìü âåðèøü, ÷òî ÷åëîâåê - ñïåöèàëèñò ïî ðàçâåäåíèþ ëåñîâ. Íèêàêàÿ ðàñ÷åñêà ýòè çàðîñëè íå ïðîéäåò. Íî ïðè âèäå ïîñåòèòåëåé ìóæè÷îê ïðèîáîäðÿåòñÿ, âûïðÿìëÿåòñÿ, îñòîðîæíî îòîäâèãàåò ïîëó ïèäæàêà è âêðàä÷èâî øåï÷åò: “Áðèëüÿíòû íóæíû?” À ÷òî, îáñòàíîâêà ñàìàÿ ïîäõîäÿùàÿ. ×àñòü áðèëëèàíòîâ ó ìóæèêà ñ ñîáîé. Çàãëÿäûâàåì çà ïîëó, äåëàåì âèä, ÷òî òîâàð òàê ñåáå, õîòèì åùå áîëåå öåííûå âåùè. Îñíîâíàÿ ÷àñòü êîëëåêöèè îñòàëàñü ó ïðîäàâöà äîìà.  ñìûñëå, â òîé êâàðòèðå, êîòîðóþ îí ñåé÷àñ ñíèìàåò. Åäåì â ðàéîí “òåò”. Òàì íàø òîðãîâåö îòêðûâàåò äâåðöó ñåðâàíòà è âûíèìàåò óêðàøåíèÿ èç çîëîòà, ñòîëîâîå ñåðåáðî. Õîðîøåå êîëüöî ñòîèìîñòüþ íå ìåíåå òûñÿ÷è øåêåëåé îõîòíî óñòóïàåò çà 150. Íî îòêóäà ýòî âñå ó íåãî? “Ñâîèì òîðãóþ!” - ïðîèçíîñèò îí, è ñêóïàÿ ìóæñêàÿ ñëåçà âûêàòûâàåòñÿ èç ãëàçà. À äðóãîé ãëàçîê, êàê â ñêàçêå, íàáëþäàåò: ïðîíÿëî èëè íåò? Íåò, íå ïðîíÿëî! Âîçâðàùàåìñÿ íà áàðàõîëêó. Åùå îäíà ÿðêàÿ ëè÷íîñòü - íàñòîÿùèé ïîëêîâíèê. Îò âîåííîé êàðüåðû ó íåãî ñîõðàíèëàñü âûïðàâêà è õîðîøî îòëèòûå çîëîòûå çóáû. Ïîëêîâíèê òîæå òîðãóåò çîëîòîì. Äåòüìè êëÿíåòñÿ, ÷òî ðàñïðîäàåò ïî-
Òåë. (718) 266-4444
ñëåäíåå. Áðèëëèàíòîâûå ñåðüãè â ÷åòâåðòü êàðàòà ó íåãî èäóò ïî 700 øåêåëåé. Íî ïðîáû íà åãî âåùàõ îõ, íå ñîâåòñêèå. Âîçäåðæèâàåìñÿ îò ïîêóïêè, èäåì äàëüøå. Ãîâîðÿò, íà áåýð-øåâñêóþ áàðàõîëêó ñâîçÿò âåùè, óêðàäåííûå çà íî÷ü â Òåëü-Àâèâå. Êòî åãî çíàåò, ìîæåò, íå çðÿ ãîâîðÿò. Âïðî÷åì, ïîäëèííûõ ñîâåòñêèõ öåííîñòåé òóò òîæå íåìàëî. Îäíàæäû íàì óäàëîñü äàæå óâèäåòü íåâåäîìî êàê äîáðàâøèéñÿ äî Èçðàèëÿ ñòàðûé ÷åðíî-áåëûé òåëåâèçîð “Ðóáèí”. Íó à óæ ðàäèîïðèåìíèêîâ ïðîñòî âàãîí. Òîðãóþò ýòèìè áîãàòñòâàìè áàáóøêè èç áûâøåãî ÑÑÑÐ. Èíîãäà èì ïîäáðàñûâàþò òîâàð áîãàòûå ðóññêèå ïàõàíû, òîãäà ê áàáóøêàì ïðèñòàâëÿþò ñïåöèàëüíóþ îõðàíó (èõ íàçûâàþò “ñîëäàòàìè”), ÷òîáû íå îáèäåëè. Îäèí îõðàííèê íà íåñêîëüêî áàáóøåê. Èäåì ïî ðÿäàì, ïðèñìàòðèâàåìñÿ, ïðèöåíèâàåìñÿ. Íà áàðàõîëêå ïîëíûìïîëíî êîæàíûõ ðåìåøêîâ äëÿ ÷àñîâ, è âñåãî-òî çà øåêåëü, êîãäà â ëþáîé ñàìîé ñêðîìíîé èçðàèëüñêîé ëàâêå ïîïðîñÿò 25. Íî ïðåæäå ÷åì ïðèîáðåòàòü, ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåãíóòü ðåìåøîê, ïîòîìó êàê îí ìîæåò áûòü òàêèì ñòàðûì, ÷òî ðàññûïëåòñÿ îò ïåðâîãî ïðèêîñíîâåíèÿ. Âîò ýòî, ïîæàëóé, äåéñòâèòåëüíî îñòàòêè ñòàðûõ çàïàñîâ, ïðèâåçåííûõ “îòòóäà”. ßðêàÿ êðàñêà ðûíêà áóõàðñêèå òîðãîâöû â øèòûõ çîëîòîì òþáåòåéêàõ. ×åãî òîëüêî ó íèõ íåò! Çäåñü è ñòàðûå ÷óãóíêè, è ñîâåðøåííî íîâåíüêèå êðóãëûå êàçàíû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿùåãî ïëîâà, ïðè÷åì, êàçàíû ðàçíîé åìêîñòè - îò 2 ëèòðîâ äî âåäðà. Çäåñü æå ïðèâåçåííûé ñ òàøêåíòñêèõ ðûíêîâ ÷åðíûé èçþì è ñóøåíûé áàðáàðèñ, êîòîðûé äîáàâëÿåò íåæíóþ êèñëèíêó ê ìÿñíûì áëþäàì. Òîðãîâàòüñÿ íàäî îáÿçàòåëüíî. Ïîêóïàòåëü, êîòîðûé áåðåò âåùü íå òîðãóÿñü, áóäü òî êîâåð, ÷àéíèê èëè ïðîñòûå øâåéíûå èãîëêè, íå ìîæåò ñíèñêàòü ê ñåáå óâàæåíèÿ. À åùå ìîæíî çäåñü êóïèòü íîðìàëüíûå ñîâåòñêèå ñóïåðâûíîñëèâûå âåíèêè. Îáõîäèì áàðàõîëêó - ñðàçó òðè æåíùèíû ñòîÿò ñ âåíèêàìè. Ó îäíîé çà 20, ó äðóãîé - çà 25, à ó òðåòüåé - àæ çà 30 øåêåëåé. Áåðåì â ðóêè âåíèê, òðîãà-
åì âåòî÷êè – íèêàêîé ðàçíèöû! “À òû, êóïè, êóïè ó òîé, ÷òî çà äâàäöàòü, äà îí ó òåáÿ çàâòðà æå ðàññûïëåòñÿ. Âåê æàëåòü áóäåøü!” - ãîðëàíèò òîðãîâêà. Ïîêà ìû ðàçäóìûâàåì î ïðåäñòîÿùåì ðàñêàÿíèè ïî ïîâîäó íåïðàâèëüíîãî âåíèêà, ê òîðãîâêå ïîäõîäèò ïàðåíü, êîòîðîãî ìû çàïðèìåòèëè ó êó÷è ñàìûõ äåøåâûõ âåíèêîâ. “Ìàòü, òû ÷òî êðè÷èøü – óêîðèçíåííî ïðîèçíîñèò îí, - ëþäÿì ãîëîâó ìîðî÷èøü! Ìû æå äîãîâîðèëèñü: íå äîðîæå, ÷åì ïî äâàäöàòü ïÿòü”. Êàê îêàçàëîñü, âåíèêè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, èç îäíîé áî÷êè, â îäíîé ôèðìå âÿçàíû, è òîðãóåò èìè îäíà ñåìüÿ. Îñîáàÿ ñòàòüÿ - áåäóèíû. Íà áàðàõîëêå èìè áîãàòî è ðàçíîîáðàçíî ïðåäñòàâëåíû âåùè, ñîçäàííûå ÿâíî íå äëÿ óêðàøåíèÿ èíòåðüåðà øàòðîâ. Ïîëèöèÿ èìååò ïî ýòîìó ïîâîäó ñâîå ìíåíèå: íåìàëîå ÷èñëî êðàæ ñîâåðøàåòñÿ íûíå íà þãå, îñîáåííî â áîãàòîì Îìåðå - ñâîåãî ðîäà íåãåâñêîì Ñàâüîíå, à òàêæå â ðàéîíå Âèëîò-Ìåöàäà. ×àñòü äîáû÷è ïîïàäàåò è íà áàðàõîëêè. Ïðè÷åì áåäóèíû íå òîëüêî ïðîäàþò, íî è ïîêóïàþò íîâûå ïðåäìåòû áûòà. Ëþáîçíàòåëüíûå êî÷åâíèêè äîëãî íå ìîãëè âçÿòü â òîëê, ÷òî ýòî çà çàãàäî÷íûå êàñòðþëüêè ñ äûðêàìè ïðîäàþò “ðóññêèå” íà áàðàõîëêå. Ïðîäàâöû òåðïåëèâî îáúÿñíÿëè: åñòü òàêîå áëþäî, ïî÷òè ÷òî ðóññêîå, ìàíòû íàçûâàåòñÿ. Ýòî òàêèå îñîáûå áîëüøèå ïåëüìåíè, êîòîðûå âàðÿòñÿ íà ïàðó. À äûðêè òðåáóþòñÿ, ÷òîáû ïàð âûõîäèë. Âîò ýòà êàñòðþëÿ äëÿ èõ èçãîòîâëåíèÿ è ïðåäíàçíà÷åíà. Áåäóèíû ïîïðîáîâàëè - ïîíðàâèëîñü. “Ðóññêèå” íå ðàñòåðÿëèñü è íàëàäèëè ïîòî÷íûå ïîñòàâêè ìàíòûøíèö èç áûâøåé ñîâåòñêîé Ñðåäíåé Àçèè. Òåïåðü îíè ïðîäàþòñÿ íà áàðàõîëêå âñåãî çà 30-40 øåêåëåé, à åñëè ïðîäàâåö ïîäóñòàë, òî è çà 25 îòäàñò. È âñåì õîðîøî, òîâàðèùè. Ó ðåïàòðèàíòîâ - äîïîëíèòåëüíûé äîõîä, ñêðîìíûé ïðèðàáîòîê ê ïîñîáèþ. Ó áåäóèíîâ òîæå ðàäîñòü - íîâåíüêèå êàñòðþëüêè.  îáùåì, äà çäðàâñòâóåò èíòåðíàöèîíàëüíàÿ äðóæáà, ê êîòîðîé íàñ ñ äåòñòâà ãîòîâèëè. Íó ÷òî, ïîéäåòå çà çîëîòîì íà áåýð-øåâñêóþ áàðàõîëêó? “Íîâîñòè íåäåëè”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
103
Phito: telegraph.co.uk
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Àêòðèñû, òîï-ìîäåëè è æóðíàëèñòêè
- âñå ïàññèè ïðåçèäåíòîâ
Îò Ìèòòåðàíà äî Øèðàêà: ôëèðò, ðàçâîäû, òàéíûå äåòè. Ïðåññà âñåãäà ñìàêîâàëà ñêàíäàëüíûå èñòîðèè î ïîëèòèêàõ è èõ ëþáîâíûõ óâëå÷åíèÿõ, ïèøåò Àíàèñ Äæèíîðè â ãàçåòå La Repubblica. “Çàÿâëåíèå, ñäåëàííîå 8 ÿíâàðÿ 2008 ãîäà ïðåçèäåíòîì Íèêîëÿ Ñàðêîçè î åãî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿõ ñ Êàðëîé Áðóíè, íàäåëàëè ìíîãî øóìà, íàïîìèíàåò àâòîð. - Íèêîãäà ðàíüøå ãëàâà ãîñóäàðñòâà, ê òîìó æå òîëüêî-òîëüêî ïîëó÷èâøèé ðàçâîä, îòêðûòî íå àôèøèðîâàë íîâûå îòíîøåíèÿ. Ôðàíñóà Îëëàíä, âñåãäà âûñòóïàâøèé ïðîòèâ ñìåøåíèÿ ÷àñòíîé è îáùåñòâåííîé æèçíè, òåïåðü îêàçàëñÿ â àíàëîãè÷íîé ùåêîòëèâîé ñèòóàöèè.  õîäå ïåðâîé â ýòîì ãîäó ïðåññ-êîíôåðåíöèè åìó ïðåäñòîèò êîììåíòèðîâàòü ôîòî ñâîèõ ëþáîâíûõ âñòðå÷ ñ àêòðèñîé Æþëè Ãåéå. Ïðèëèâû è îòëèâû ñåêñóàëüíûõ ñêàíäàëîâ â Åëèñåéñêîì äâîðöå - ãðåìó÷àÿ ñìåñü ìåæäó âëàñòüþ è ýðîñîì âñåãäà ñëóæèëà ïèùåé äëÿ ïðåññû”, - ïèøåò èçäàíèå. Êîãäà â 1974 ãîäó Âàëåðè Æèñêàð Ä’Ýñòåí âúåõàë íà ðàññâåòå â ãðóçîâèê ñ ìîëîêîì, âñå çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî ðÿäîì ñ íèì áûëà àêòðèñà Ìàðëåí Æîáåð. Æèñêàðó ïðèïèñûâàëè ìíîæåñòâî äðóãèõ ôëèðòîâ, â òîì ÷èñëå ñ Ìàðè-Ëîð Äå Äåêåð, ôîòîãðàôîì. Äåñÿòêè ëåò ñïóñòÿ ñàì Æèñêàð íàïèñàë ëþáîâíûé ðîìàí, â êîòîðîì íàìåêàë íà ñâÿçü ñ ëåäè Äèàíîé”, - ïðîäîëæàåò àâòîð. “Äðóãîé àêòðèñå, Êëàóäèè Êàðäèíàëå, ïðèøëîñü áîðîòüñÿ ñî ñëóõàìè î ñâîåé ñâÿçè ñ Æàêîì Øèðàêîì. Äî èçáðàíèÿ ïðåçèäåíòîì â 1981 ãîäó Ôðàíñóà Ìèòòåðàí ÿêîáû ïîñåùàë ïåâèöó Äàëèäó. Ïîòîì ó ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëèäåðà áûëî äâå ñåìüè è ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäïîëàãàåìûå ëþáîâíèöû. Íà ïðîòÿæåíèè ìíî-
ãèõ ëåò åìó óäàâàëîñü ñêðûâàòü ñóùåñòâîâàíèå âíåáðà÷íîé äî÷åðè Ìàçàðèíû. Ôîòî äåâóøêè â 1994 îïóáëèêîâàë åæåíåäåëüíèê Paris Match, êîòîðûé, êàê âûÿñíèòñÿ ïîçäíåå, ñûãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïðåäàíèè ãëàñíîñòè ïåðèïåòèé ëè÷íîé æèçíè âåðîëîìíûõ ïðåçèäåíòîâ”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò. “Ñâîþ ðîëü â ðàñêðûòèè ëþáîâíûõ òàéí ïîëèòè÷åñêèõ ëèäåðîâ ñûãðàë åæåíåäåëüíèê Express: ëèøåííàÿ ïðåäðàññóäêîâ Ôðàíñóàç Æèðó, ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàíèÿ, â 1970å ãîäû áðàëà íà ðàáîòó ìîëîäûõ, îòâàæíûõ è ìèëîâèäíûõ äåâóøåê äëÿ ñáîðà èíôîðìàöèè, êîòîðóþ àíãëè÷àíå íàçûâàþò èíòèìíûìè ðàçãîâîðàìè â ïîñòåëè - pillow talk. Êîððåñïîíäåíòêà Ñèëüâè Ïüåð-Áðîññîëåòò ïðèíîñèëà ìíîãî èíòåðåñíûõ ñâåäåíèé, - ïîâåñòâóåò èçäàíèå, - ïîòîì íàñòàë ÷åðåä Ìèøåëü Êîòà, êîòîðàÿ áûëà ëþáîâíèöåé Ìèòòåðàíà è Øèðàêà”. “Âàëåðè Òðèåðâåéëåð, ðàáîòàâøàÿ ïîëèòè÷åñêèì êîððåñïîíäåíòîì, íå ðàç áðàëà èíòåðâüþ ó Ñåãîëåí Ðóàÿëü, ÷òîáû ïîòîì âñòàòü íà ñòîðîíó Îëëàíäà, è íå òîëüêî â ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå. Òðèåðâåéëåð ðàáîòàåò íà Paris Match. Ïîñëå òîãî êàê åå îòíîøåíèÿ ñ Îëëàíäîì áûëè ôîðìàëèçîâàíû, îíà ïåðåêëþ÷èëàñü íà êóëüòóðíóþ õðîíèêó”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò. Èíîïðåññà
Àëåêñåé ßøèí: Õîòèì âûèãðàòü ìåäàëè â Ñî÷è Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 100 ñêèõ Èãð, âåäü ñëèøêîì âåëèêî ïðåèìóùåñòâî ñáîðíûõ ÑØÀ è Êàíàäû íàä îñòàëüíûìè ó÷àñòíèêàìè. Ýòè äâå ñáîðíûå ïðàêòè÷åñêè íå âñòðå÷àþò íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ è ïîñòîÿííî âñòðå÷àþòñÿ â ôèíàëå, ðàçûãðûâàÿ ìåæäó ñîáîé çîëîòûå è ñåðåáðÿíûå ìåäàëè. Âûøå ìíåíèå íà ñåé ñ÷åò? Àß – Áåçóñëîâíî, óðîâåíü ñáîðíûõ ÑØÀ è Êàíàäû íàìíîãî âûøå, òàê ÷òî äóìàþ, â Ñî÷è ìû îïÿòü óâèäèì â ôèíàëå ýòè äâå êîìàíäû.  ÷åì ñåêðåò ýòèõ äâóõ ñáîðíûõ? Òóò, áåçóñëîâíî, èãðàåò ðîëü òîò ôàêò, ÷òî õîêêåé â ÑØÀ è Êàíàäå ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðåí íå òîëüêî ó ðåáÿò, íî è ó äåâóøåê.  Êàíàäå, íàïðèìåð, â ðàííåì âîçðàñòå äåâî÷êè èãðàþò íàðàâíå ñ ìàëü÷èêàìè, ïîýòîìó ñ þíûõ ëåò ó äåâî÷åê ðàçâèâàþòñÿ òå æå íàâûêè ÷òî è ó ðåáÿò, è òàêèì îáðàçîì îíè áûñòðåå ïðîãðåññèðóþò. Òàêæå â Ñåâåðíîé
Àìåðèêå î÷åíü ðàçâèò óíèâåðñèòåòñêèé ñïîðò, è â ÷àñòíîñòè õîêêåé. Êàæäûé ìàëî-ìàëüñêè ñåðüåçíûé óíèâåðñèòåò â ÑØÀ, êðîìå òåõ, ÷òî ðàñïîëîæåíû â þæíûõ øòàòàõ, íå ãîâîðÿ óæå ïðî Êàíàäó, ñ÷èòàåò ñâîèì äîëãîì èìåòü ñâîþ õîêêåéíóþ êîìàíäó. À òàê êàê çäåñü ÷åòêîå ðàâíîïðàâèå ïîëîâ, òî åñëè åñòü ìóæñêàÿ êîìàíäà, òî äîëæíà áûòü è æåíñêàÿ. Òàê ÷òî âûáîð ó òðåíåðîâ ñáîðíûõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè î÷åíü áîëüøîé. Êàê ðàíüøå ëþáèëè âûðàæàòüñÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, çäåñü èäóò îò ìàññîâîñòè ê ìàñòåðñòâó. Ê ñîæàëåíèþ, ìû íà òàêîì óðîâíå èãðàòü ïîêà íå ãîòîâû. ÐÁ –  çàêëþ÷åíèè, åñëè ïîçâîëèòå, ïàðó âîïðîñîâ ëè÷íîãî ïëàíà: ìíîãèå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî âû íå äî êîíöà ðåàëèçîâàëè ñâîé îãðîìíûé ïîòåíöèàë â õîêêåå êàê èãðîê. Ñåé÷àñ, ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè, îãëÿäûâàÿñü íàçàä, ìîæåò, ñòîèëî ÷òî-òî ñäå-
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!
THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
ëàòü ïî-äðóãîìó, ÷òîáû êàðüåðà ñëîæèëàñü èíà÷å? Åñòü ÷òî îòâåòèòü?
Àß – Íåò, ÿ íè÷åãî ìåíÿòü íå ñòàë áû, âñå îñòàâèë êàê åñòü. Êîíå÷íî, êàê è ëþáîé èãðîê, õîòåëîñü áû âûèãðàòü Êóáîê Ñòýíëè èëè çîëîòî Îëèìïèàäû. Ýòî êàê âåðøèíà òâîåé êàðüåðû, íî íå âñåì ýòî óäàåòñÿ. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ìíå ýòî íå óäàëîñü.
ÐÁ – Âîçìîæíî âû ïðîñòî èãðàëè íå çà òå êîìàíäû? Âåäü â âàøå âðåìÿ îáå âàøè êîìàíäû â ÍÕË è «Îòòàâà Ñåíàòîðñ», è «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ» ñ÷èòàëèñü çàâåäîìûìè àóòñàéäåðàìè è íå èìåëè ðåàëüíûõ øàíñîâ âûèãðàòü Êóáîê Ñòýíëè...
Àß – Íåò, äåëî íå â ýòîì. ß èãðàë çà òó êîìàíäó, êîòîðàÿ ó ìåíÿ åñòü, îòäàâàë åé âñå ñèëû è âîçìîæíîñòè, à íå èñêàë êîìàíäû, ó êîòîðûõ áûëè áîëüøå øàíñîâ íà âûèãðûø. ß âñåãäà ñòðåìèëñÿ òó êîìàíäó, â êîòîðîé ÿ èãðàë ñäåëàòü ëó÷øå, â ýòîì áûëà ìîÿ ñóòü èãðû. Êîíå÷íî, õî÷åòñÿ ïðè ýòîì âûèãðàòü ïåðñòíè, ìåäàëè, íî äëÿ ìåíÿ ãëàâíûì áûëî ñäåëàòü êîìàíäó ëó÷øå, ÿ âñåãäà ñòðåìèëñÿ áûòü êîìàíäíûì èãðîêîì, èãðàòü íà êîìàíäó. Òàê áûëî âñåãäà, ÷òî â êëóáå, ÷òî â ñáîðíîé Ðîññèè.
Áåñåäîâàë Ãåííàäèé Ôåäîðîâ
104
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Äæîí Òðàìáóëë. “Ïðåäñòàâëåíèå ïðîåêòà Äåêëàðàöèè Êîìèòåòîì ïÿòè Êîíãðåññó”
ÄÆÅÔÔÅÐÑÎÍ-ÏÎÁÎÐÍÈÊ ÐÅËÈÃÈÎÇÍÎÉ ÒÅÐÏÈÌÎÑÒÈ Àðèýëü ÊÀÖÅÂ, äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, Éîêíåàì Èç âñåõ ñòðàí ãàëóòà íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíîé äëÿ åâðååâ ñòàëà Àìåðèêà.  íåé îíè îêàçàëèñü â àòìîñôåðå äîáðîæåëàòåëüñòâà, è ñîçäàíèþ ýòîé àòìîñôåðû â íåìàëîé ìåðå ñïîñîáñòâîâàëè îáùåñòâåííûå, ðåëèãèîçíûå è ãîñóäàðñòâåííûå äåÿòåëè. Òàê, ïðîòåñòàíòñêèé ñâÿùåííèê Ðîäæåð Óèëüÿìñ (1603 - 1683) áûë îäíèì èç ïåðâûõ, êòî ïðèçûâàë ê ðåëèãèîçíîé òåðïèìîñòè è ïðèâåòñòâîâàë èììèãðàöèþ åâðååâ â ÑØÀ. Íè îäíîãî èç àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ íåëüçÿ çàïîäîçðèòü â îòêðîâåííî àíòèñåìèòñêèõ âçãëÿäàõ, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî ðàñèñòñêèå ëèäåðû òèïà Ãèòëåðà èëè Ñòàëèíà óæå ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîãëè ïîÿâèòüñÿ â òàêîé äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíå êàê ÑØÀ. Èç íàèáîëåå äðóæåñêè íàñò-
ðîåííûõ ê åâðåÿì ïðåçèäåíòîâ â èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä äî îáðàçîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü íóæíî óïîìÿíóòü Òîìàñà Äæåôôåðñîíà, Àâðààìà Ëèíêîëüíà, Âóäðî Âèëüñîíà, Òåîäîðà Ðóçâåëüòà è Ãàððè Òðóìåíà. Èìÿ òðåòüåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ - Òîìàñà Äæåôôåðñîíà (1743 -1826; ãîäû ïðàâëåíèÿ - 1801 - 1809) ñòàëî ñèìâîëîì ñâîáîäû äëÿ àìåðèêàíöåâ, à äëÿ àìåðèêàíñêèõ åâðååâ ïðèîáðåëî îñîáóþ çíà÷èìîñòü. Ñîðàòíèê ïåðâîãî àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà Äæîðäæà Âàøèíãòîíà Äæåôôåðñîí ñòîÿë ó èñòîêîâ ãîñóäàðñòâà. Âñêîðå ïî îêîí÷àíèè Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü è ñ ïðîâîçãëàøåíèåì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè íà Êîíãðåññå ìèðà â Ïàðèæå â 1783 ãîäó áûëà ïðèíÿòà àìåðèêàíñêàÿ êîíñòèòóöèÿ. Äæåôôåðñîí ó÷àñòâîâàë â åå
ðàçðàáîòêå. Ê ýòîìó âðåìåíè îí âûäâèíóëñÿ â ïåðâûé ðÿä íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé Àìåðèêè. Ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó îí íà÷èíàë â øòàòå Âèðãèíèÿ. Îí áûë àâòîðîì çàêîíîäàòåëüíîãî àêòà äëÿ Âèðãèíèè, àêöåíòèðóþùåãî ðåëèãèîçíóþ òåðïèìîñòü â ãîñóäàðñòâå è ðàâåíñòâî ðàçëè÷íûõ êîíôåññèé, âêëþ÷àÿ èóäàèçì. Ýòîò çàêîíîäàòåëüíûé àêò áûë ïðèíÿò íå ñðàçó, è ïîíàäîáèëîñü øåñòü ëåò, ñ 1779 ïî 1785 ãîä, ÷òîáû ïðåîäîëåòü îïïîçèöèþ åìó. Îïïîçèöèÿ íàñòàèâàëà íà âêëþ÷åíèå â àêò ñëîâ “Èåñóñ Õðèñòîñ” â òàêîì êîíòåêñòå, êîòîðûé ïðåäïîëàãàë ïðèîðèòåò õðèñòèàíñòâà íàä âñåìè äðóãèìè ðåëèãèÿìè. Áëàãîäàðÿ ýíåðãè÷íûì óñèëèÿì Äæåôôåðñîíà òåêñò çàêîíà áûë èçìåíåí â ïîëüçó ïàðèòåòà âñåõ ðåëèãèé. Ýòîò ïðèíöèï ðåëèãèîçíîé òåð-
ïèìîñòè ñòàë âåäóùèì â äàëüíåéøåé äåÿòåëüíîñòè Äæåôôåðñîíà - â ðàçðàáîòêå êîíñòèòóöèè ÑØÀ, ïðèíÿòîé â ìàå 1788 ãîäà, è â åãî ñëóæåíèè ãîñóäàðñòâó íà ïîñòó ïðåçèäåíòà ñ 1801 ïî 1809 ãîä. Ïðè âñåì òîì, ÷òî ïðèíÿòàÿ êîíñòèòóöèÿ áûëà ñàìîé äåìîêðàòè÷íîé èç âñåõ êîãäà-ëèáî ïðèíÿòûõ êîíñòèòóöèé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, Äæåôôåðñîí è íåêîòîðûå äðóãèå êîíãðåññìåíû ñî÷ëè íóæíûì äîïîëíèòü åå ñïåöèàëüíûì çàêîíîäàòåëüíûì àêòîì, óñèëèâàþùèì àñïåêò ðåëèãèîçíîé òåðïèìîñòè. Òàê, ïðè ó÷àñòèè Äæåôôåðñîíà áûë ïðèíÿò òàê íàçûâàåìûé “Áèëëü î ïðàâàõ” (Bill of Rights) èç 10 ïóíêòîâ â êà÷åñòâå äîïîëíåíèÿ ê ðàíåå ïðèíÿòîé êîíñòèòóöèè. Ýòî äîïîëíåíèå çàïðåùàåò Êîíãðåññó ïðèíèìàòü çàêîíû, îãðàíè÷èâàþùèå ðåëèãèîçíóþ ñâîáîäó.
Ñòàâ ïðåçèäåíòîì ÑØÀ, Äæåôôåðñîí îòâåðã ïðàêòèêó, ñëîæèâøóþñÿ ïðè åãî ïðåäøåñòâåííèêàõ, îòìå÷àòü Äåíü áëàãîäàðåíèÿ (Thanksgiving Day) êàê èñêëþ÷èòåëüíî õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê, óòâåðæäàÿ, ÷òî ïîäîáíàÿ òðàêòîâêà ýòîãî ïðàçäíèêà ïðîòèâîðå÷èò äåìîêðàòè÷åñêèì ïðèíöèïàì àìåðèêàíñêîé êîíñòèòóöèè. Ýòîò ïðàçäíèê, ó÷ðåæäåííûé â ïàìÿòü ïåðâûõ êîëîíèñòîâ Ìàññà÷óñåòñà è îòìå÷àåìûé â ïîñëåäíèé ÷åòâåðã íîÿáðÿ, ñîïðîâîæäàåìûé áëàãîäàðñòâåííûìè ìîëèòâàìè â öåðêâÿõ, èìåííî ïðè Äæåôôåðñîíå ïðèîáðåë ñòàòóñ îáùåãîñóäàðñòâåííîãî ñîáûòèÿ, çíà÷èìîãî â ðàâíîé ìåðå äëÿ âñåõ êîíôåññèé. Ýòîò æå ïðèíöèï ïîëèêîíôåññèîíàëüíîãî ïîäõîäà ïðåñëåäîâàë Äæåôôåðñîí è â ñèñòåìå ïðîñâåùåíèÿ.  1819 ãîäó îí îñíîâàë Âèðãèíñêèé óíèâåðñèòåò,
Òåë. (718) 266-4444
ë
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
105
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Ïîðòðåò Äæåôôåðñîíà ðàáîòû Ðåìáðàíäòà Ïèëà
ãäå ïîêîí÷åíî áûëî ñ ïðàêòèêîé îáÿçàòåëüíûõ òåîëîãè÷åñêèõ êóðñîâ; îíè ñòàëè ôàêóëüòàòèâíûìè. Íèêàêîé ìîíîïîëèè íà îäíó êîíêðåòíóþ ðåëèãèþ, ò.å. õðèñòèàíñêóþ, â îòëè÷èå îò, ñêàæåì, ñîâðåìåííîé åìó Ðîññèè, ãäå ãîñïîäñòâîâàë Çàêîí áîæèé â ñèñòåìå ïðîñâåùåíèÿ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â åâðåéñêèõ êðóãàõ ÑØÀ áëàãîäàðÿ òàêîé ïîëèòèêå Äæåôôåðñîí ïîëüçîâàëñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Îí è â ëè÷íîé æèçíè ñëåäîâàë ýòèì ëèáåðàëüíûì ïðèíöèïàì. Ñðåäè åãî äðóì çåé áûëî íåìàëî åâðååâ. ã Îäíèì èç åãî íàèáîëåå ÿ áëèçêèõ äðóçåé è ïî÷èòàòåëåé áûë îôèöåð â îòñòàâ- êå Óðèÿ Ï. Ëåâè. Ïîñëå ê ñìåðòè ïðåçèäåíòà â 1826 - ãîäó ñåìüÿ Ëåâè ïðèîáðåëà â ñîáñòâåííîñòü äîì è à ïîìåñòüå Ìîíòèñåëëî, ðà- íåå ïðèíàäëåæàâøèå ì Äæåôôåðñîíó, ðåøèâ ïðåé âðàòèòü èõ â ìåìîðèàë âå- ëèêîãî ÷åëîâåêà.  1838 ãîü äó Ëåâè çàêàçàë ôðàíöóç- ñêîìó ñêóëüïòîðó Äàâèäó -
â ñ é
www.russian-bazaar.com
Àíæåðó ñòàòóþ Äæåôôåðñîíà, êîòîðóþ îí âûêóïèë íà ñâîè ñðåäñòâà è ïîäàðèë Êîíãðåññó.  1876 ãîäó çíàìåíèòûé ñêóëüïòîð åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ìîçåñ ßêîâ Åçåêèëü ñâàÿë ñòàòóþ ïîä íàçâàíèåì “Ðåëèãèîçíàÿ ñâîáîäà”, êîòîðóþ óñòàíîâèëè â Ôåéðìàóíòñêîì ïàðêå â Ôèëàäåëüôèè. Òîò æå ñàìûé ñêóëüïòîð ñîçäàë åùå îäíó ïîäîáíóþ ñòàòóþ â 1901 ãîäó â çíàê ïðèçíàòåëüíîñòè åâðåéñêîãî íàðîäà âåëèêîìó ëèáåðàëó. Äæåôôåðñîí ïîääåðæèâàë äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ åùå îäíèì åâðååì ïîëêîâíèêîì Äàâèäîì Ñ. Ôðýíêñîì, ïðèíèìàâøèì àêòèâíîå ó÷àñòèå â Âîéíå çà íåçàâèñèìîñòü. Ôðýíêñ áûë íàçíà÷åí âèöå-êîíñóëîì â Ìàðñåëå â 1785 ãîäó, êîãäà Äæåôôåðñîí íà÷èíàë ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó íà ïîñòó ìèíèñòðà ïî äåëàì Ôðàíöèè. Ìåæäó îáîèìè çàâÿçàëàñü äëèòåëüíàÿ ïåðåïèñêà. Äðóãèìè ñîîòå÷åñòâåí-
íèêàìè - åâðåÿìè, ñ êîòîðûìè Äæåôôåðñîí ïîääåðæèâàë òåñíûå ñåðäå÷íûå îòíîøåíèÿ, áûëè Æîçåô Ìàðêñ, òîðãîâåö èç Ðè÷ìîíäà, è Ìîçåñ Ìàéåðñ, óïðàâëÿþùèé Ðè÷ìîíäñêèì áàíêîì è îäíîâðåìåííî ïîñëàííèê ôðàíöóçñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.  1801 ãîäó, ñòàâ ïðåçèäåíòîì, Äæåôôåðñîí íàçíà÷èë åâðåÿ Ðóáåíà Ýòòèíãà, ñîëäàòà àìåðèêàíñêîé àðìèè, íà÷àëüíèêîì ïîëèöåéñêîé ñëóæáû â øòàòå Ìýðèëåíä. Äæåôôåðñîí âåë ïåðåïèñêó ñ åùå äâóìÿ åâðåéñêèìè îáùåñòâåííûìè äåÿòåëÿìè - Èñààêîì Õýðáè, ëèäåðîì ðåôîðìèñòñêîãî èóäàèçìà â Àìåðèêå, è Ìîðäåõàåì Ì. Íîàõîì, äèïëîìàòîì è æóðíàëèñòîì. Ýòè ïèñüìà ñâèäåòåëüñòâóþò î åãî äîáðîæåëàòåëüíîì îòíîøåíèè ê åâðåÿì è èóäàèçìó.  ÷àñòíîñòè, â ïîñëàíèè ê Íîàõó, ïðèçíàâàÿ, ÷òî åâðåè âñå åùå íå ìîãóò íå ÷óâñòâîâàòü ïðåäðàññóäêîâ, ñ êîòîðûìè íåêîòîðûå àìåðèêàíöû îòíîñÿòñÿ ê èóäåéñêîé ðåëèãèè, áîëåå äðåâíåé, çàìå÷àåò îí, íåæåëè õðèñòèàíñêàÿ, òåì íå ìåíåå îí âûðàæàåò íàäåæäó, ÷òî åäèíàÿ ìîðàëüíàÿ îñíîâà, íà êîòîðîé çèæäóòñÿ âñå ðåëèãèè, ïîñëóæèò ñïëà÷èâàþùèì ôàêòîðîì â áóäóùåì ïðè ñîõðàíåíèè äîãìàòîâ âåðû, ñâîéñòâåííûõ êàæäîé èç ðåëèãèé è èñïîâåäóåìûõ îòäåëüíûìè ãðóïïàìè àìåðèêàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Äæåôôåðñîí íåèçìåííî áëàãîæåëàòåëüíî îòâå÷àë íà âñå ïîñëàíèÿ, íàïðàâëÿåìûå åìó îò ðàçíûõ åâðåéñêèõ ðåëèãèîçíûõ îðãàíèçàöèé. Õîòÿ, êàê îí ïðèçíàâàë, îí áûë ìàëî çíàêîì ñ åâðåéñêèìè òðàäèöèÿìè è êóëüòîâûìè öåðåìîíèÿìè, îí îòñòàèâàë ïðàâî åâðååâ íà èõ ñîáëþäåíèå. Äæåôôåðñîí îñòàâàëñÿ ïðåäàííûì ýòîìó ïðèíöèïó äî ïîñëåäíèõ äíåé æèçíè. Æóðíàë “Èñðàãåî”
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 12
Èçâèíèòå, áûë âûïèìøè... Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ Ñëóøàë íà äíÿõ âûñòóïëåíèå ïî ðàäèîêàíàëó “Ðåøåò áåò” àäâîêàòà, çàùèùàþùåãî ïàðíÿ, êîòîðûé ïðèçíàëñÿ â òîì, ÷òî çàðåçàë ñâîåãî ðîâåñíèêà â Ïåòàõ-Òèêâå, è óøàì ñâîèì íå âåðèë. Ýòîò àäâîêàò çàÿâèë, ÷òî åãî ïîäîïå÷íûé ïåðåä òåì êàê ðàçìàõèâàòü â òîé äðàêå íîæîì, îïóñòîøèë ïîëáóòûëêè âîäêè... “×òî ýòîò àäâîêàò äåëàåò? Ïî÷åìó îí “âàëèò” ñâîåãî æå êëèåíòà? - äóìàë ÿ. - À êàê æå èíòåðåñû êëèåíòà? Êàê àäâîêàòñêàÿ ýòèêà?” Íî, ïîðàçìûñëèâ, ïîíÿë, ÷òî ýòî òîëüêî ïî ìîèì ñîâêîâûì ïîíÿòèÿì àäâîêàò äåéñòâóåò âî âðåä ñâîåìó ïîäçàùèòíîìó.  áûâøåì ÑÑÑÐ ëþáîå ïðåñòóïëåíèå, ñîâåðøåííîå â ïüÿíîì ñîñòîÿíèè, àâòîìàòè÷åñêè ïîäïàäàëî ïîä êàòåãîðèþ “ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ”.  óãîëîâíûõ êîäåêñàõ âñåõ ðåñïóáëèê â êîíöå êàæäîé ñòàòüè áûëî äîïèñàíî: “òî æå äåéñòâèå, ñîâåðøåííîå â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ...” - è íàêàçàíèå ïîëàãàëîñü ãîðàçäî áîëåå ñòðîãîå. ß âñå åùå â ïëåíó ïðåäðàññóäêîâ ñâîåé ïðåæíåé ðîäèíû, âëàñòè êîòîðîé ïîíÿëè, ÷òî ïüÿíûå áîëåå îïàñíûå ïðåñòóïíèêè, ÷åì òðåçâûå. Ñîñòàâèòåëè óãîëîâíûõ êîäåêñîâ èõ íå æàëîâàëè. Èíîå äåëî â Èçðàèëå. Ýòîò àäâîêàò çíàåò: âñå ÷ëåíû àäâîêàòñêîé êîëëåãèè ñ÷èòàþò, ÷òî îí âûáðàë âåëèêîëåïíóþ ëèíèþ çàùèòû, êîòîðàÿ ïîìîæåò äîáèòüñÿ ñìÿã÷åíèÿ ïðèãîâîðà åãî êëèåíòó, ïîñêîëüêó è ñëåäîâàòåëè, è ïðîêóðîðû, íå ãîâîðÿ óæå î ñåðäîáîëüíûõ ñóäüÿõ, ó÷èòûâàþò, ÷òî ïðåñòóïëåíèå, ñîâåðøåííîå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, íå ÿâëÿåòñÿ íàìåðåííûì, ïîýòîìó ê ïðåñòóïíèêó ñëåäóåò îòíåñòèñü ñíèñõîäèòåëüíî, ñ ïîíèìàíèåì.  êîíöå êîíöîâ, êòî íå ïðîïóñêàåò ðþìêó-äðóãóþ ïåðåä îáåäîì èëè óæèíîì?! Àäâîêàò êàê áû íàìåêàåò, ÷òî åãî ïîäçàùèòíûé â ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ áûë íåâìåíÿåìûì. À ñ òàêîãî êàêîé ñïðîñ? ß íè÷åãî íå çíàþ î ñóòè ýòîãî äåëà - êòî òàì âèíîâàò, êòî ïåðâûì íà÷àë, êîãî íóæíî îòäàòü ïîä ñóä... ß ðàçìûøëÿþ î äðóãîì - î ðàñõîæåì â Èçðàèëå ìíåíèè, ÷òî ïüÿíñòâî ìîæåò ðàññìàòðè-
âàòüñÿ êàê ïîâîä äëÿ ñíèñõîæäåíèÿ, è àäâîêàòû ìîãóò ïîïðîñèòü ñóä ó÷åñòü, ÷òî ïîäñóäèìûé èçðÿäíî íàçþçþêàëñÿ ïåðåä òåì êàê âçÿòü â ðóêè íîæ, ïèñòîëåò, äóáèíêó... Âñïîìèíàåòñÿ ïðèãîâîð, âûíåñåííûé ìîëîäîìó îáîëòóñó, êîòîðûé èçíàñèëîâàë ñâîþ çíàêîìóþ è íà ñóäå óòâåðæäàë, ÷òî ñäåëàë ýòî, áóäó÷è “âûïèìøè”, à âîîáùå îí ÷åëîâåê ñîâåðøåííî íîðìàòèâíûé. Òîò ñóäüÿ íàïèñàë â ñâîåì ðåøåíèè, ÷òî ïðèíèìàåò âî âíèìàíèå ýòî îáñòîÿòåëüñòâî è âûíîñèò ìÿãêèé ïðèãîâîð. ß òîãäà òîæå áûë â øîêå. Âèäèìî, áóäóùèì ïðåñòóïíèêàì íóæíî ñäåëàòü ñîîòâåòñòâóþùèå âûâîäû, è äàæå åñëè â ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ óáèéñòâà îíè áûëè òðåçâû êàê ñòåêëûøêî, èì ñëåäóåò òóò æå ïîáåæàòü â áëèæàéøèé êèîñê, íàêóïèòü êàê ìîæíî áîëüøå áóòûëîê âîäêè, âèñêè èëè áðåíäè êòî ÷òî ïðåäïî÷èòàåò - è íàïèòüñÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, äî çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ äî ïðèåçäà ïîëèöèè. Îäíèì óäàðîì òàêîé ïðåñòóïíèê óáüåò äâóõ çàéöåâ - è óäîâîëüñòâèå ïîëó÷èò, è ñíèñõîæäåíèå ñóäåé ãàðàíòèðîâàíî. Ìîæåò, ìû âñå-òàêè íåâåðíî ïîíèìàåì çàäà÷ó ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ? Ìîæíî ëè ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî âîäèòåëü, çàäàâèâøèé íà ïåøåõîäíîì ïåðåõîäå òðåõ ÷åëîâåê, ñòàíåò îïðàâäûâàòüñÿ, ÷òî, ìîë, ïåðåä òåì êðåïêî ïðèëîæèëñÿ ê áóòûëêå? Íàîáîðîò, òàêèå ëèõà÷è ñêðûâàþòñÿ ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ è ïðèõîäÿò ñ ïîâèííîé òîëüêî ïîñëå òîãî êàê â èõ êðîâè íå îñòàåòñÿ ñëåäîâ àëêîãîëÿ. Òàê ïî÷åìó ïðåñòóïíèêà, íàðóøèâøåãî çàêîí, ìîæíî îïðàâäûâàòü òåì, ÷òî âî âðåìÿ óáèéñòâà, èçíàñèëîâàíèÿ, èçáèåíèÿ îí áûë ïîä âëèÿíèåì àëêîãîëÿ? Ïî÷åìó ñóäüè â ñâîèõ ïðèãîâîðàõ íå äàþò ÿñíî ïîíÿòü: íàðóøèë çàêîí â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ - ïîëó÷èøü äâîéíîé ñðîê? Åñëè íàøè ñóäüè òàêèå æàëîñòëèâûå, êóäà ñìîòðÿò çàêîíîäàòåëè? Ïî÷åìó â êíåññåòå âñå åùå íå ïîíÿëè, ÷òî àëêîãîëü ìîæåò óáèâàòü è áåç îñîáûõ óñèëèé ñî ñòîðîíû òîãî, êòî åãî ïðèíèìàåò? Èëè çàïðåò ñòàâèòü â ìàãàçèíàõ öåíó, â êîòîðîé åñòü 99 àãîðîò, ïðåäåë èõ çàêîíîòâîð÷åñòâà? “Íîâîñòè íåäåëè”
106
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
ÄÅÒÅÊÒÈÂ
Íàòàëèÿ Ïèñàð÷óê
Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â ¹¹906-925
- Íàäÿ, ïðåçåðâàòèâ ó íåå ëåæàë íà êóõíå? Íàä ïëèòîé? – åùå ðàç óòî÷íèëà ÿ. - Äà! Ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü ìîè ãëàçà, êîãäà ÿ åãî óâèäåëà! Âñïîìíè, êàêîå òîãäà áûëî
Âåðà, Íàäåæäà è Èäåÿ
ÃËÀÂÀ 20. - Ýòî âñå, ÷òî ëè? – ðàçî÷àðîâàííî ñïðîñèëà Âåðà. – Áîëüøå íè÷åãî ðàññêàçàòü íå ìîæåøü? - Âåðî÷êà, äóøà ìîÿ, ÿçâèòåëüíûì òîíîì íà÷àëà Íàäåæäà... - Âñå, íå ïðîäîëæàé, ñàìà ðàçáåðóñü! – îòâåòèëà Âåðà, à ïîòîì îòêèíóëàñü íà ñïèíêó äèâàíà ñ çàäóì÷èâûì âèäîì. – Âîïðîñû ìîãó çàäàâàòü? Âñå-òàêè òû òàì áûëà, à ÿ íåò. - Çàäàâàé, êîíå÷íî. Íî, ÷óð,óãîâîð – îòâå÷àòü áóäó íå íà âñå. À òîëüêî íà òå, ÷òî êàñàþòñÿ ñèòóàöèè âíóòðè êâàðòèðû è îòíîøåíèé ìåæäó Íàôàíåé ñ åå ïîñòîÿëüöåì è äðóçüÿìè. À óæ òî, ÷òî ñòàëî èçâåñòíî íà ñóäå, íå îçâó÷ó. - Äà ìíå ïðî ñóä è íå íàäî. Òû îäíà â êâàðòèðå ñ Íàôàíåé áûëà? - Íó, ñíà÷àëà îäíà. Ïîòîì ïðèáåæàë Øóðèê, òîò ñàìûé áûâøèé îôèöåð, ñ ïîðîãà «ïîøóòèë» ïðî Ñòåïàíà, ìîë, íå âûíåñëà äóøà ïîýòà... ß òàê ãëÿíóëà íà íåãî çëî, ÷òî îí çàìîë÷àë íàäîëãî. Ïîòîì Íàòà ïðèøëà – â øëÿïêå è ñ öâåòàìè. Êàê âñåãäà òîìíàÿ è ãëóïîçàïóòàííàÿ, êàê ïîëåò ìîëè. Ñòàëè ìíå ýòè äðóçüÿ ðàññêàçûâàòü, êàê Ñòåïàíó õîðîøî æèëîñü ñ Íàôàíåé, äà êàê îíè ïîíèìàëè äðóã
äðóãà ñ ïîëóñëîâà è âñå òàêîå. À ÿ ñëóøàëà è òîëüêî âñå äóìàëà, êàê áû ìíå ñáåæàòü îòñþäà? ß âåäü ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ïîñòîÿëåö ñâîåé ñìåðòüþ óìåðåòü íå ìîã, î÷åíü õîòåëà ïîãîâîðèòü ñî ñëåäîâàòåëåì, ïàðíèøêà îí áûë ñîâñåì ìîëîäîé – ýòî ðàç. Âî-âòîðûõ, ñëó÷èëîñü ýòî âñå â ìàëåíüêîì ãîðîäêå, â äâóõñòàõ êèëîìåòðàõ îò Ìîñêâû. Òàì è ñåé÷àñ-òî öèâèëèçàöèè ìåñòàìè íåò, à òîãäà... ß ñëóøàëà Íàôàíèíûõ äðóçåé, à ñàìà âñå äóìàëà – âñêðûòèå ïîêàæåò îòðàâëåíèå? Âåäü åãî óáèëè! Â-òðåòüèõ,... - Äà, è íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïàòîãåíåç áîòóëèçìà åù¸ íåäîñòàòî÷íî èçó÷åí, ñóùåñòâóþò ðàçíîãëàñèÿ ïî âîïðîñó äåéñòâèÿ òîêñèíà íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, âåãåòàòèâíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó..., - ïðåðâàëà ïîäðóãó Âåðà. – Èçâèíè, Íàäÿ, íî ïðè ýòîì â æåëóäêå ïîä äåéñòâèåì ñîëÿíîé êèñëîòû æåëóäî÷íîãî ñîêà áîòóëîòîêñèí íå ðàçðóøàåòñÿ! Çðÿ òû òàê íå äîâåðÿëà ïàòîëîãîàíàòîìàì! - Âåðà, ÿ íå äîãîâîðèëà, â òðåòüèõ, âñå ïðîèçîøëî ïî÷òè ñîðîê ëåò íàçàä â íåáîëüøîì ãîðîäêå! Î ÷åì òû ãîâîðèøü? Åãî ñìåðòü ìîãëè ëåãêî ñïèñàòü íà íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. Ïîýòîìó ÿ î÷åíü õîòåëà óéòè îò íèõ è –
ïðÿìèêîì â ìèëèöèþ! È æåëàíèå ìîå óñèëèëîñü ïîñëå òîãî, êàê Íàôàíÿ ñòàëà ìíå ÷àé ïðåäëàãàòü. Äà ñ òàêèì íàïîðîì, à Øóðèê ýòîò âñå ïðûãàë âîêðóã – ó Íàäþøåíüêè-äóøåíüêè òàêèå ïèðîãè, âàì íàäî îáÿçàòåëüíî îòâåäàòü! È ýòà – ÷óäî â øëÿïêå – òîæå íà÷àëî ïðèñòàâàòü: íåïðèëè÷íî, ìîë, îòêàçûâàòü, êîãäà õîçÿéêà òàê ïðîñèò! Íó, äóìàþ, ñåé÷àñ è ìåíÿ òðàâàíóò, êàê òîãî Ñòåïêó. Åëå ñáåæàëà! - À ïî÷åìó âîîáùå ðå÷ü î áîòóëèçìå çàøëà? – ñïðîñèë Äæàí. – Çà÷åì ýòà äàìà òàêîé äèàãíîç îçâó÷èëà? - Íó, õîòü ýòî è èç çàëà ñóäà èíôîðìàöèÿ, òàê è áûòü – îçâó÷ó. Ó íàñ íåçàäîëãî äî ýòîãî óìåðëà â ãîðîäå æåíùèíà è èìåííî îò áîòóëèçìà. Êîíñåðâû êàêèå-òî ïîåëà, ÷òî ëè... È ïîòîì, âñÿ ýòà òðîèöà áûëà çàñåäàòàÿìè ìåñòíîé ïîëè-
êëèíèêè, ëå÷èòüñÿ ëþáèëè áîëüøå, ÷åì òîðòû êóøàòü. È ïðî áîòóëèçì çíàëè âñå – ê áàáêå íå õîäè. Çíàåòå, òàêèå ïðîôåññèîíàëüíûå ïàöèåíòû, îòðàâëÿþùèå âðà÷àì æèçíü ñâîèìè «çíàíèÿìè», íåñêðûâàåìûì åõèäñòâîì è âå÷íûì æåëàíèå ïîñêàíäàëèòü. - Êñòàòè, à åäà, êîòîðîé îòðàâèëñÿ îí è ýòà íåñ÷àñòíàÿ êóðèöà? – ñïðîñèëà ÿ. – Åäó íà ýêñïåðòèçó íå îòïðàâëÿëè? - Íå áûëî åäû, Íàôàíÿ âñå âûêèíóëà, ïîñóäó âûìûëà... â îáùåì, ïðî åäó çàáóäüòå, â êâàðòèðå åå ñëåäîâ îáíàðóæåíî íå áûëî. - Èòàê, ÷òî ìû èìååì, Âåðà ïîñìîòðåëà â çàïèñíóþ êíèæêó. – À íè÷åãî îñîáåííîãî. Äîõëàÿ êóðèöà, ïëîõàÿ åäà, íèùåòà, ñêâåðíûé õàðàêòåð õîçÿéêè è âåðíûå äðóçüÿ-ïîäëèçû.
âðåìÿ. ß äóìàþ, îíà åãî ñëó÷àéíî òàì îñòàâèëà. Äåëî â òîì, ÷òî ó íàñ ñ Íàôàíåé ðîñò áûë ðàçíûé, îíà áûëà íåâûñîêàÿ, à ÿ ïîâûøå, è ïîòîì, ÿ êàáëóêè ïî ìîëîäîñòè íîñèëà. À ïîëêà áûëà ïðèáèòà âûñîêî, ïîëîæèòü òóäà îíà ÷òî-òî ìîãëà, à âîò óâèäåòü ïîòîì ýòî – íåò. Ïîòîìó-òî, âèäèìî, îíà åãî òàì è çàáûëà. - Íà êóõíå, íàä ïëèòîé? – åùå ðàç çà÷åì-òî óòî÷íèëà ÿ. – Âåäü îíà åãî ìîãëà äëÿ êîíäåíñàòà èñïîëüçîâàòü. Îäèí ïðåçåðâàòèâ èñïîëüçîâàëà, à ïðî âòîðîé ýëåìåíòàðíî çàáûëà. - Èäåÿ? – Âåðà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ èçóìëåííî. – Òû ëè ýòî? - Âåðî÷êà, ÿ êîãäà-òî ó÷èëàñü íà õèìè÷åñêîì ôàêóëüòåòå. Ïðàâäà, âñåãî òðè ãîäà, ïîòîì ñáåæàëà. Òàê âîò, åñëè íàì íàäî áûëî âûäåëèòü êîíäåíñàò, à ó íàñ
CITY WIDE HEALTH FACILITY ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!
(718) 621–1811
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
107
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß êëåâàëàñü ÷åãî-òî èñïîð÷åííîãî – òàê îíà ìíå ðàññêàçàëà, ê âåòåðèíàðó îíà åå íå ïîâåçëà, ïûòàëàñü âûõîäèòü ñàìà. Ãîâîðèëà, ÷òî äî ïîñëåäíåãî íàäåÿëàñü, ÷òî êóðèöà îêëåìàåòñÿ, âåäü äàæå êîãäà îíà íå ìîãëà óæå õîäèòü è äàæå ñòîÿòü, îíà ïðîäîëæàëà êëåâàòü åäó è ïèòü âîäó. Íî êóðèöà òàê è íå îêëåìàëàñü... Íàôàíÿ, ïîìíþ, ãîâîðèëà î êóðèöå è ïðè÷èòàëà, êàê íåíîðìàëüíàÿ, à äðóçüÿ ðÿäîì ñòîÿëè, ïîìàëêèâàëè. Êñòàòè íà ñóäå ïðè÷àñòíîñòü Àëåêñàíäðà è Íàòû ê ïðåñòóïëåíèþ äîêàçàíà íå áûëà, õîòÿ Íàôàíÿ ñêàçàëà, ÷òî èìåííî Íàòà äàëà åé ðåöåïò ÿäà, à Øóðèê íàó÷èë ñêàçàòü, ÷òî ïåðåä ñìåðòüþ ó Ñòåïàíà ïåðåä ãëàçàìè âñå äâîèëîñü, è åùå ÷òîòî òàêîå, ÷òîáû åãî ñìåðòü âûãëÿäåëà êàê ñìåðòü îò áîòóëèçìà. Íî âñå ýòî óæå ëèðèêà. Íó ÷òî, Âåðà, êàêîâ òâîé âåðäèêò? Âåðà íàïðÿæåííî ìîë÷àëà, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé. - Âñå ðàâíà ïàóçà çàòÿíóëàñü, ïîýòîìó ìîæíî ÿ ñêàæó? – ïîïðîñèëà ÿ. – ß â äåðåâíå ó áàáóøêè ÷àñòî áûâàëà, êîå-÷òî ïîìíþ ïðî êóðèö. - Äàâàé, Èäåÿ, âàëÿé, ïîçîðü íà ñòàðîñòè ëåò, Âåðà óñòàëî îòêèíóëàñü íà ñïèíêó äèâàíà. - Äåëî â òîì, ÷òî êóðèöà íå ìîæåò åñòü ëåæà. Íè åñòü, íè ïèòü... - Âîò æå ÷åðò ìåíÿ ïîáåðè! – Âåðà â ñåðäöàõ êèíóëà ðó÷êó íà ñòîë òàê, ÷òî
ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Äåëî ¹11. Îáúÿñíåíèå íåèçáåæíî Âî âòîðíèê îêîëî 10 ÷àñîâ óòðà â êîìíàòó èíñïåêòîðà Âàðíèêå âîðâàëñÿ íåçíàêîìåö. Îí áûë êðàéíå âîçáóæäåí. Ðóêè åãî äðîæàëè, âçúåðîøåííûå âîëîñû òîð÷àëè âî âñå ñòîðîíû. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, çàêóðèâ ñèãàðåòó è óñïîêîèâøèñü, ïîñåòèòåëü íà÷àë ñâîé ðàññêàç: - Ñåãîäíÿ óòðîì ÿ âåðíóëñÿ èç îòïóñêà. Âñþ íî÷ü ìíå ïðèøëîñü òðÿñòèñü â ïîåçäå. ß íå âûñïàëñÿ è, ïðèäÿ äîìîé, ðåøèë ëå÷ü íà äèâàí. Îò óñòàëîñòè ÿ íå ñðàçó çàìåòèë, ÷òî èç êîìíàòû èñ÷åç ðîÿëü, à æóðíàëüíûé ñòîëèê è êðåñëî ñäâèíóòû ñ ìåñòà. Íà ýòîì ëèñòå áóìàãè ÿ íà÷åðòèë ïëàí ðàñïîëîæåíèÿ ìåáåëè â êîìíàòå äî ìîåãî îòúåçäà. - Âîò ÷òî, óâàæàåìûé ñêàçàë èíñïåêòîð Âàðíèêå, áåãëî âçãëÿíóâ íà ðèñóíîê. - Ïðåæäå âñåãî, ìíå ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî ðîÿëÿ ó âàñ âîîáùå íå áûëî. À òåïåðü äàâàéòå âûÿñíèì, çà÷åì âàì ïîíàäîáèëàñü ýòà ëîæü. Ïî÷åìó èíñïåêòîð Âàðíèêå óñîìíèëñÿ â ïðàâäèâîñòè ðàññêàçà ïîñåòèòåëÿ?
E E R F ISH ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ L SS ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÇÀÍßÒÈß G N E CLA ) L JAY-HARAMA SENIOR CENTER S E ( 2600 Ocean Avenue, Brooklyn, NY • • • •
Êëàññû íà÷èíàþòñÿ ñðàçó ïî ðåãèñòðàöèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ 2 ðàçà â íåäåëþ ïî óòðàì. Ðåãèñòðàöèÿ íà êëàññû - îáÿçàòåëüíà. Ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ ïî ïðèåìó.
Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå: Brocha (718) 891-1110 This is a project of the JCC of Greater Coney Island. Funded in part by: NYS Education Department, NYC Department of Youth and Community Development, City Council.
îíà îòñêî÷èëà è óäàðèëà Äæàíà ïî êîëåíó. - Âåðà, íó ëàäíî òåáå, ïðîâîð÷àë äîáðîäóøíûé ïîëèöåéñêèé. - Ìîëîäåö, Íàäÿ, îñåêëà, - ìîìåíòàëüíî óñïîêîèëàñü Âåðà. – Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ó ìåíÿ åñòü îïðàâäàíèå, ÿ ðîìàíû è ðàññêàçû íå ïèøó! - Íåò, âû ïîñìîòðèòå íà íåå! Òîëüêî ÷òî êðè÷àëà, ÷òî ëþáîé âðà÷ îáÿçàí çíàòü, à òåïåðü, âûõîäèò, ëþáîé, êðîìå íåå! – çàñìåÿëàñü Íàäÿ è ìû âìåñòå ñ íåé. – Äà, âñå âåðíî, êóðèöà íå ìîæåò åñòü ëåæà, Íàôàíÿ ïåðåãíóëà ïàëêó, ðàññêàçûâàÿ, êàê áîëåëà åå ëþáèìèöà. È ÿ ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ÷òî-òî òóò íå òàê... Ñëåäîâàòåëü ïîòîì î÷åíü áëàãî-
äàðèë ìåíÿ – ñ òàêèì ÿäîì îíè ñòîëêíóëèñü âïåðâûå, è ñìåðòü Ñòåïàíà òàê áû è ñïèñàëè íà íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, åñëè áû Íàôàíÿ ñàìà íå ñîçíàëàñü. Íà ñóäå îêàçàëîñü, ÷òî Ñòåïàí ïíóë ýòó íåñ÷àñòíóþ êóðèöó, íàäîåëà îíà åìó äî ÷åðòèêîâ. À êóðèöà âîçüìè è ñäîõíè! Íó Íàôàíÿ çàòàèëàñü è îòîìñòèëà. Ïîñàäèëè åå íàäîëãî. Íàäÿ çàìîë÷àëà, è â êîìíàòå âîöàðèëàñü òèøèíà. - Íî÷ü íà äâîðå, - çàìåòèëà Íàäÿ, – íàäî ðàñõîäèòüñÿ ïî äîìàì. Äà, âîò åùå íîâîñòü – Äæàí óåçæàåò ê ïëåìÿííèêó. Âîçìîæíî, íàäîëãî. ×òî-òî òàì ó ìàëü÷èêà ïðèêëþ÷èëîñü. À Êàòÿ ïåðååçæàåò ê Àíäðåà.
- Îõ, äðóçüÿ, è ÿ ñîâñåì çàáûëà âàì êîå-÷òî ñêàçàòü, - ÿ âñòàëà ñ äèâàíà. – Ìû ñ ñûíîì ìëàäøèì òîæå åäåì â êðóèç. Îòïðàâëÿåìñÿ ÷åðåç ÷åòûðå äíÿ, ïî÷òè íà ìåñÿö. - Íåò, âû ïîñìîòðèòå íà ýòîãî Êàðàöóïó ñ ñîáàêîé – ñàìà ñêðûòíîñòü! – âîñõèòèëàñü Âåðà. - Äà ÿ, ÷åñòíî ñêàçàòü, çàáûëà. Âûëåòåëî âñå èç ãîëîâû ñî âñåìè ýòèìè ñîáûòèÿìè! Çàâòðà-ïîñëåçàâòðà áóäó ñîáèðàòü âåùè, à ïîòîì çàéäó ïîïðîùàòüñÿ. Óâèäèìñÿ! Äðóçüÿ ïî î÷åðåäè îáíÿëè ìåíÿ è âûøëè, îñòàâèâ îäíó. Ïàðà äíåé íà ñáîðû, à ïîòîì â êðóèç... À ÷òî – çâó÷èò íåïëîõî! ÊÎÍÅÖ
Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.
Îòâåò Äëèííûå ñòðóíû (íèçêèé çâóê) ó ðîÿëÿ ðàñïîëîæåíû ñëåâà, à íå ñïðàâà êàê íà ðèñóíêå.
íå áûëî ïåðåãîííîãî êóáà èëè êàëüöèíàòîðà, òî ìû êàê ðàç èñïîëüçîâàëè... - Èäåÿ, óãîìîíèñü, ïîæàëóéñòà, - çàñìåÿëñÿ Äæàí. – Íó, ìû-òî òóò íå õèìèêè! ß ïîíÿòèÿ íå èìåþ î ÷åì ðå÷ü. - Ëàäíî, - ñîãëàñèëàñü ÿ. – Ãëàâíîå, ÷òî ÿ õîòåëà ñêàçàòü – ñ ïîìîùüþ èçäåëèÿ ¹2 – ïðîñòè, Äæàí, òåáå, êàê àìåðèêàíöó, ýòîãî íå ïîíÿòü, ìîæíî ïîëó÷èòü êîíäåíñàò, èëè ñîê èç ÷åãîòî â ÷èñòîì âèäå. - Èäåÿ, äà òû ãåíèé! – âñêðè÷àëà Âåðà. – Íó, êîíå÷íî, ñðåäè òåõ öâåòîâ, ÷òî ðîñëè ó Íàôàíè äîìà, íàâåðíÿêà áûëî ÷òî-òî, èç ÷åãî èìåëî ñìûñë âûäåëèòü ñîê äëÿ îòðàâëåíèÿ. - Âåðà, âåäü ÿ òåáÿ çàðàíåå ïðåäóïðåäèëà – òû äîëæíà ðàñêðûòü ýòî óáèéñòâî êàê çîîëîã, à íå êàê áîòàíèê. Óãîâîð, äîðîãóøà, óãîâîð! À òî, ÷òî òû ñåé÷àñ íà÷àëà ãîâîðèòü, ýòî óæå ñâåäåíèÿ èç çàëà ñóäà. Äàâàé, íå áóäåì òóò ðåöåïòû ÿäà âûïèñûâàòü, à ïðîñòî ñêàæè, êàê çîîëîã – ÷åãî Íàôàíÿ íå ó÷ëà, ãäå ïðîêîëîëàñü? - Âåðà, íó ðàñêðîé òû ýòî ïðåñòóïëåíèå êàê ñïåöèàëèñò ïî æèâîòíûì! – ïîïðîñèë åå Äæàí. – Òóò äàæå ïîäñêàçêè íå íóæíû, òóò èç çîîëîãèè òîëüêî îäíà äîõëàÿ êóðèöà, âîò è èñïîëüçóé åå ïî ïîëíîé. - Âîò ÷åðò! ß ñîâñåì çàáûëà ïðî ýòî ïòè÷êó. Íàäÿ, ðàññêàæè ïðî íåå ïîïîäðîáíåå, à? - Âåðà, ÿ ðàññêàçàëà âñå, ÷òî çíàëà. Êóðèöà íà-
108
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË Ìàêñèì Áîíäàðü Äæåê Ðàéàí: Òåîðèÿ õàîñà (Jack Ryan: Shadow Recruit) Äæåê Ðàéàí (Êðèñ Ïàéí) – ìîëîäîé àíàëèòèê Öåíòðàëüíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî áþðî (CIA). Îí ìå÷òàåò î ãîëîâîêðóæèòåëüíîé êàðüåðå, è ñóäüáà ïðåäîñòàâëÿåò åìó òàêîé øàíñ. Ðàéàí îêàçûâàåòñÿ â öåíòðå ìàñøòàáíîãî çàãîâîðà, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ êðóïíûé òåððîðèñòè÷åñêèé àêò íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Ïûòàÿñü âûÿñíèòü, îòêóäà èñõîäèò ãëàâíàÿ óãðîçà, Ðàéàí íà÷èíàåò ïîäîçðåâàòü… Ðîññèþ. Êàðòèíà ìîãëà áû ïîëó÷èòüñÿ ñêó÷íîé è ïðåäñêàçóåìîé, åñëè áû íå âèðòóîçíàÿ ðåæèññ¸ðñêàÿ ðàáîòà Êåííåòà Áðàíû – ïÿòèêðàòíîãî íîìèíàíòà íà ïðåìèþ «Îñêàð». Îí ñäåëàë âñ¸ äëÿ òîãî, ÷òîáû ôèëüì äåðæàë çðèòåëÿ â íàïðÿæåíèè ñ ïåðâîé äî ïîñëåäíåé ìèíóòû. Òàê ÷òî ëþáèòåëÿì ýêøíîâ ðåêîìåíäóþ íàñòîÿòåëüíî. Ðåàëüíàÿ áåëêà (The Nut Job) Êîìåäèéíûé àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì î ïðèêëþ÷åíèÿõ áåëêè ïî èìåíè Ñàðëè. Çà æàäíîñòü è íåïðèâåòëèâîñòü ãëàâíûé ãåðîé èçãîíÿåòñÿ èç òèõîãî è æèâîïèñíîãî ïàðêà â øóìíûé ìåãàïîëèñ. Âûæèòü ñðåäè ëþäåé è øóìà àâòîìîáèëÿ îêàçûâàåòñÿ î÷åíü íåïðîñòî, îäíàêî Ñàðëè íàõîäèò ìåñòî, êîòîðîå äàæå ëó÷øå îñòàâëåííîãî ïàðêà. Ýòî ìàãàçèí, òîðãóþùèé îðåõàìè. Îáðå÷¸ííûé íà óñïåõ ìóëüòôèëüì, ñíÿòûé ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè àìåðèêàíöåâ, êàíàäöåâ è þæíîêîðåéöåâ. Ãëàâíûõ ïåðñîíàæåé îçâó÷èâàþò àêò¸ðû, êîòî-
ðûõ ìû ïðèâûêëè âèäåòü íà ýêðàíå – Ëàéì Íèñîí, Áðåíäîí Ôðåéçåð è Êàòåðèíà Õåéãë. Ïðèøåñòâèå äüÿâîëà (Devil’s Due) Çàê è Ñàìàíòà – ìîëîäîæ¸íû, ìå÷òàþùèå î êðåïêîé è äðóæíîé ñåìüå. Îäíàêî ñòîëü äîëãîæäàííàÿ áåðåìåííîñòü îáîðà÷èâàåòñÿ êîøìàðîì. Âî-ïåðâûõ, ïëîä ðàñò¸ò ÷åðåñ÷óð áûñòðî. Âîâòîðûõ, ñ áóäóùåé ìàòåðüþ íà÷èíàþò ïðîèñõîäèòü ñòðàííûå âåùè. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íåðîæä¸ííûé ðåá¸íîê íèêòî èíîé, êàê ñàì äüÿâîë. Ëè÷íî ÿ íå ëþáëþ õîððîðû, ñíÿòûå òðÿñóùåéñÿ âèäåîêàìåðîé. Îáû÷íî â òàêèõ ôèëüìàõ èñïîëüçóþòñÿ ñàìûå áàíàëüíûå ñïåöýôôåêòû è ìåòîäû çàïóãèâàíèÿ çðèòåëåé. «Ïðèøåñòâèå äüÿâîëà» - íå èñêëþ÷åíèå. Êàðòèíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó «Âåäüìîé èç Áëýð» è «Ïàðàíîðìàëüíûì ÿâëåíèåì».  îáùåì, èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîêëîííèêîâ æàíðà. Ìîðîçèëêà (Freezer) Ðîáåðò – îáûêíîâåííûé íüþ-éîðêñêèé ìåõàíèê. Îäíàæäû óòðîì îí ïðîñûïàåòñÿ â áîëüøîé ìîðîçèëüíîé êàìåðå è íå ìîæåò ïîíÿòü, êàê òóäà ïîïàë. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ðóññêàÿ ìàôèÿ ïåðåïóòàëà Ðîáåðòà ñ ïðåóñïåâàþùèì áèçíåñìåíîì, êîòîðûé äîëæåí çàïëàòèòü âûêóï â ðàçìåðå $8 ìèëëèîíîâ. Íàéòè âûõîä èç õîëîäèëüíèêà ãëàâíîìó ãåðîþ ïîìîãàåò íåêòî Ñýì – åù¸ îäíà æåðòâà ðóññêèõ áàíäèòîâ. Ãëóïûé, íî äîâîëüíî-òàêè çðåëèùíûé òðèëëåð ñ íåîæèäàííîé ðàçâÿçêîé.  ðîëè Ðîáåðòà – îáëàäàòåëü «Çîëîòîãî ãëîáóñà» çà òåëåñåðèàë «Ïðàêòèêà»
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
109
ÊÈÍÎÇÀË (The Practice, 1997 – 2004) Äèëàí Ìàêäåðìîò. Æèçíü êîðîëÿ (Life of A King) Îñâîáîäèâøèéñÿ èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû ÷åðíîêîæèé Þäæèí (Êóáà Ãóäèíã-ìëàäøèé) óñòðàèâàåòñÿ óáîðùèêîì â øêîëó äëÿ òðóäíûõ ïîäðîñòêîâ. Íà äîñóãå îí ïûòàåòñÿ ó÷èòü äåòåé èãðå â øàõìàòû, êîòîðûå ÿâëÿëèñü äëÿ íåãî â òþðüìå ãëàâíûì ñïîñîáîì âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. Ñôîðìèðîâàâøèéñÿ êðóæîê øàõìàòèñòîâ ñáëèæàåò äåòåé è Þäæèíà. Ïîñðåäñòâîì èíòåëëåêòóàëüíîé èãðû áûâøèé çàêëþ÷¸ííûé îãðàæäàåò òèíåéäæåðîâ îò íåîáäóìàííûõ øàãîâ. Óìíûé, ìîòèâèðóþùèé è âåëèêîëåïíî ñíÿòûé ôèëüì. Ãóäèíã-ìëàäøèé ñîãëàñèëñÿ íà ìàëåíüêèé ãîíîðàð, âëþáèâøèñü â ñöåíàðèé. Ñòàðûå êîçëû (Old Goats) Òðàãèêîìåäèÿ Òàéëîðà Ãóòåðñîíà, ñíÿòàÿ åù¸ â 2010 ãîäó, íî òîëüêî ñåé÷àñ äîøåäøàÿ äî ýêðàíîâ.  öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – òðè îäèíîêèõ ïîæèëûõ ìóæ÷èíû, ïûòàþùèõñÿ âåðíóòü áûëîé èíòåðåñ ê æèçíè. Áðèòò æèâ¸ò â ñòàðîé ëîäêå è ìå÷òàåò î ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ êàêîé-íèáóäü âäîâîé. Áîá ïèøåò êíèãó âîñïîìèíàíèé, ãäå îí ÷àñòî ïðåäñòà¸ò â îáðàçå ñîëäàòà. Äýâèä ÷óâñòâóåò ñåáÿ íåâåðîÿòíî îäèíîêèì äàæå ïðè íàëè÷èè æåíû ñ äèêòàòîðñêèìè çàìàøêàìè. Ñóäüáû ãëàâíûõ ãåðîåâ ïîðàçèòåëüíûì îáðàçîì ïåðåïëåòàþòñÿ. Íåìíîãî ñêó÷íàÿ, íî âåñüìà ãëóáîêîìûñëåííàÿ êàðòèíà. Åñëè ëþáèòå áëîêáàñòåðû, òî «Ñòàðûå êîçëû» óñûïÿò âàñ ïîñëå 10 – 15 ìèíóò ïðîñìîòðà. À âîò ëþáèòåëÿì íåçàâèñèìîãî èíòåëëåêòóàëüíîãî êèíî ïðîèçâåäåíèå Ãóòåðñîíà íàâåðíÿêà ïðèä¸òñÿ ïî âêóñó. Ðàçóìíîå ñîìíåíèå (Reasonable Doubt) Îêðóæíîé ïðîêóðîð ñ áåçóïðå÷íîé îðèåíòàöèåé Ìèò÷ Áðîêäåí (Äîìèíèê Êóïåð) ñáèâàåò íà äîðîãå
÷åëîâåêà è ñêðûâàåòñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. Ñëåäñòâèå èä¸ò ïî ëîæíîìó ñëåäó è àðåñòîâûâàåò íåïðè÷àñòíîãî êî âñåìó ïðîèçîøåäøåìó Êëèíòîíà Äýâèñà (Ñàìóýëü Äæåêñîí). Ïðåñòóïèâøåìó çàêîí ïðîêóðîðó ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü ìåæäó ñïðàâåäëèâîñòüþ è ñîáñòâåííîé ðåïóòàöèåé. Ïîñìîòðåòü îäèí ðàç ýòîò ôèëüì îïðåäåë¸ííî ñòîèò. Ñþæåò çàõâàòûâàåò âíèìàíèå ñ ïåðâûõ æå ìèíóò, à ðàçâÿçêà îêàæåòñÿ íåïðåäñêàçóåìîé äàæå äëÿ ñàìûõ áîëüøèõ çíàòîêîâ äåòåêòèâíîãî æàíðà. Ðåæèññ¸ð-äåáþòàíò Ïèòåð Êðàóäèíñ, íà ìîé âçãëÿä, èìååò âñå øàíñû âîéòè â ÷èñëî ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ. Ëåòî â ôåâðàëå (Summer in February) Ýòà ðîìàíòè÷åñêàÿ ìåëîäðàìà îñíîâàíà íà áèîãðàôèè Àëüôðåäà Ìàííèíãñà – èçâåñòíîãî â ïåðâîé ïîëîâèíå XX âåêà àíãëèéñêîãî õóäîæíèêà. Íåçàäîëãî äî íà÷àëà Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû îí æèë â æèâîïèñíîì ãîðîäêå Êîðíâåëë. Èìåííî òàì Ìàííèíãñ ñòàë ÷àñòüþ êëàññè÷åñêîãî ëþáîâíîãî òðåóãîëüíèêà. «Ëåòî â ôåâðàëå» ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ ðàçâå ÷òî îäèíîêèì äîìîõîçÿéêàì, âèòàþùèì â ôàíòàçèÿõ. Ôèëüì ïðîõîäíîé è âûäåëÿåòñÿ íà ôîíå ñåáå ïîäîáíûõ ëèøü çâóêîâîé äîðîæêîé (êîìïîçèòîð – Áåíäæàìèí Âàëëôèø). ×òî êàñàåòñÿ ñþæåòà, äèàëîãîâ, àêò¸ðñêîé èãðû è ðåæèññóðû, òî âñå îíè, ìÿãêî ãîâîðÿ, âûñîñàíû èç ïàëüöà. Äåâè÷üå ïóòåøåñòâèå (Maidentrip) Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î Ëàóðå Äåêêåð – ïðîôåññèîíàëüíîé ÿõòñìåíêå, êî-
100 êàíàëîâ ðóññêîãî Ò çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:
Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59
(718) 974–0741
òîðàÿ â 14-ëåòíåì âîçðàñòå â îäèíî÷êó îáîãíóëà ïëàíåòó íà 12-ìåòðîâîé ëîäêå. Ýòî ñîáûòèå ïîïàëî â êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåñà è âûçâàëî íåîäíîçíà÷íóþ îáùåñòâåííóþ ðåàêöèþ. Îäíè ïîñ÷èòàëè, ÷òî Äåêêåð íàïðàñíî ðèñêîâàëà æèçíüþ è â áóäóùåì ïîäîáíûå ïóòåøåñòâèÿ ñ ó÷àñòèåì íåñîâåðøåííîëåòíèõ íåîáõîäèìî ïðåñåêàòü íà êîðíþ. Äðóãèå íàçâàëè Äåêêåð «ñïîðòñìåíêîé òûñÿ÷åëåòèÿ» è ïðåäëîæèëè íàçâàòü ìåæäóíàðîäíóþ ïðåìèþ äëÿ ÿõòñìåíîâ å¸ èìåíåì. Òàê èëè èíà÷å, êàðòèíà ñìîòðèòñÿ íà îäíîì äûõàíèè è âäîõíîâëÿåò íà ãåðîéñêèå ïîñòóïêè. P. S. Ãîëëèâóäñêèå àíàëèòèêè îøèáëèñü, íàçâàâ «Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà 3» (Iron Man 3) ñàìûì ïðèáûëüíûì ôèëüìîì, âûïóùåííîì â 2013 ãîäó (ñáîðû â ÑØÀ – $409 ìèëëèîíîâ). Íà ýòîé íåäåëå åãî âñ¸-òàêè ïðåâçîø¸ë áëîêáàñòåð «Ãîëîäíûå èãðû: È âñïûõíåò ïëàìÿ» (Hunger Games: Catching Fire), ñîáðàâøèé â ïðîêàòå $411 ìèëëèîíîâ çà 8 íåäåëü. Ó÷èòûâàÿ àñòðîíîìè÷åñêèå äîõîäû ïåðâûõ äâóõ ÷àñòåé «Ãîëîäíûõ èãð», ñòóäèÿ Lionsgate ïðèíÿëà ðåøåíèå ðàçäðîáèòü ôèíàëüíóþ ñåðèþ òðèëîãèè «Ñîéêà-ïåðåñìåøíèöà» (Mockingjay) íà äâà îòäåëüíûõ ýïèçîäà. Ïåðâûé âûéäåò â íîÿáðå 2014-ãî, à âòîðîé – ðîâíî ÷åðåç ãîä. P. S. S.  öèôðîâîì ôîðìàòå, òî åñòü íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray, âûõîäèò áèîãðàôè÷åñêàÿ äðàìà «Äâîðåöêèé» (The Butler) ðåæèññ¸ðà Ëè Äýíèåëñà. Ýòà óâëåêàòåëüíàÿ êàðòèíà ïîâåñòâóåò î æèçíè Ñåñèëà Ãåéòñà, ðàáîòàâøåãî ñëóãîé â Áåëîì Äîìå íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûð¸õ äåñÿòèëåòèé. Îí îáñëóæèâàë âîñüìåðûõ ðàçíûõ ïðåçèäåíòîâ è èìåë äîñòóï ê àáñîëþòíî ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè.  ãëàâíîé ðîëè – îáëàäàòåëü «Îñêàðà» Ôîððåñò Óèòàêåð. Áîëüøå âñåãî «Äâîðåöêèé» ïîíðàâèòñÿ ëþäÿì, èíòåðåñóþùèìñÿ àìåðèêàíñêîé èñòîðèåé.  êàðòèíå ìíîãî äîñòîâåðíûõ, íî ìàëîèçâåñòíûõ ýïèçîäîâ. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü âåëèêîëåïíóþ èãðó Îïðû Óèíôðè, êîòîðàÿ âïåðâûå ñíÿëàñü â áîëüøîì êèíî.
Äæîí Ðèööî
ÖÐÓ è Ãîëëèâóä,
îò øïèîíàæà äî íàðêîòèêîâ Àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà îïëà÷èâàëà óñëóãè àêòåðîâ, â òîì ÷èñëå è íàðêîòèêàìè, óòâåðæäàåò Ïàîëî Ìàñòðîëèëëè, ïîñòîÿííûé àâòîð La Stampa. “Ãîëëèâóä ñîñòîèò íà ñëóæáå ó ÖÐÓ, è áûâàëî, ÷òî ñïåöñëóæáà îïëà÷èâàëà ñîòðóäíè÷åñòâî â íàòóðàëüíîé ôîðìå. Ýòî îäíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ ðàçîáëà÷åíèé êíèãè Company Man: Thirty Years of Crisis and Controversy in the CIA (“Ïðåäàííûé ôèðìå ñîòðóäíèê: 30 ëåò êðèçèñîâ è ïðîòèâîðå÷èé â ÖÐÓ”), èçäàííóþ Äæîíîì Ðèööî, ïðîñëóæèâøèì 30 ëåò àäâîêàòîì â ÖÐÓ”, - ïèøåò èçäàíèå. Ðèööî ïèøåò, ÷òî àãåíòñòâî “äàâíî ïîääåðæèâàåò îñîáûå îòíîøåíèÿ ñ èíäóñòðèåé ðàçâëå÷åíèé, óäåëÿÿ çíà÷èòåëüíîå âíèìàíèå ðàçâèòèþ îòíîøåíèé ñ ðóêîâîäñòâîì Ãîëëèâóäà, äèðåêòîðàìè ñòóäèé, ïðîäþñåðàìè, ðåæèññåðàìè, çíàìåíèòûìè àêòåðàìè”. Ïî ñëîâàì áûâøåãî àäâîêàòà, ðå÷ü èäåò î åñòåñòâåííîì ñîâïàäåíèè èíòåðåñîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÖÐÓ íóæäàåòñÿ â èíôîðìàöèè è ïðèâèëåãèðîâàííûõ îòíîøåíèÿõ, êîòîðûå î÷åíü ÷àñòî íàëàæèâàþò çâåçäû êèíî â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå è íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå. Ñ äðóãîé - “ëþäè èñêóññòâà äåëàþò îãðîìíûå äåíüãè, ïðèäóìûâàÿ èñòîðèè. Ìíîãèå èç íèõ óìíû, àêòèâíû, òàëàíòëèâû è îòäàþò ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî èõ ðàáîòà íå ñëèøêîì âëèÿåò íà ðåàëüíîå ñîñòîÿíèå äåë. Èíûìè ñëîâàìè,
îíè ãîòîâû ñîòðóäíè÷àòü ñ ñåêðåòíûìè ñëóæáàìè, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ èç ÷èñòîãî ïàòðèîòèçìà”, ïåðåäàåò àâòîð ñòàòüè. “Ñôåðû, â êîòîðûõ âîñòðåáîâàíû óñëóãè àêòåðîâ, äîâîëüíî ðàçíîîáðàçíû. Èíîãäà ÖÐÓ ïðîñèëî ïðîäþñåðîâ âêëþ÷èòü ñâîèõ àãåíòîâ â ñúåìî÷íûå ãðóïïû - íàïðèìåð, â ñòðàíàõ, êóäà èì òðóäíî èëè íåâîçìîæíî ïîïàñòü.  äðóãèõ ñëó÷àÿõ àêòåðîâ âåðáóþò, ÷òîáû ïðèäàòü çíà÷èìîñòè ïðîïàãàíäèñòñêèì ïðîåêòàì. Êðîìå òîãî, ëþäè èñêóññòâà íåðåäêî èìåþò äîñòóï ê ãëàâàì ãîñóäàðñòâ è ïðàâèòåëüñòâ, äðóãèì vip-ïåðñîíàì: êîãäà àêòåðû âîçâðàùàþòñÿ, èõ ïðîñÿò ïîäåëèòüñÿ ñî ñïåöñëóæáàìè âàæíîé èíôîðìàöèåé, êîòîðóþ îíè ìîãëè óñëûøàòü”, - îòìå÷àåò êîððåñïîíäåíò. “Áûëî áû îøèáêîé ñ÷èòàòü, ÷òî ïîäîáíûå îòíîøåíèÿ íàëàæåíû ëèøü ñ àêòåðàìè-êîíñåðâàòîðàìè, ãîòîâûìè ê ñîòðóäíè÷åñòâó. Ýòî îòíþäü íå òàê, è ÷àñòî àêòåðû äîáðîâîëüíî ïðåäëàãàþò ñâîè óñëóãè. Ðèööî ïðèâîäèò â ïðèìåð ýïèçîä ñ î÷åíü èçâåñòíûì àêòåðîì, êîòîðûé, óçíàâ, ÷òî åãî ñîïåðíèê ðàáîòàåò íà ñåêðåòíûå ñëóæáû, òîæå ïðåäëîæèë óñëóãè ÖÐÓ, íî íà ñâîèõ óñëîâèÿõ. “Îí ïðîñèë íå äåíåã, à êîêàèí íà ñóììó 50 òûñ. äîëëàðîâ”. Ïî ñëîâàì àäâîêàòà, ÖÐÓ îòâåòèëî, ÷òî ýòîò âîïðîñ äàæå íå îáñóæäàåòñÿ, è àêòåð ÿêîáû ñîãëàñèëñÿ ðàáîòàòü áåñïëàòíî”, - çàêëþ÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà
110
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
ÄÅÄÓØÊÀ ÌÎÉ... Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ
À âû óâåðåíû, ÷òî ýòî íàñòîÿùèé Ìàòèññ?
ÀÄÂÎÊÀÒ Â ÁÅÃÀÕ Æèâîïèñöû, îêóíèòå âàøè êèñòè... Ëþê ÏÅÒÅÐÑÎÍ Èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé àäâîêàò Àâè Ëàâè (òîò ñàìûé, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ âõîäèë â áðèãàäó àäâîêàòîâ ýêñ-ïðåçèäåíòà Ìîøå Êàöàâà) îáúÿâëåí â ðîçûñê èç-çà ïîäîçðåíèé â ïðè÷àñòíîñòè ê êðóïíîé ìåæäóíàðîäíîé ñåòè, çàíèìàþùåéñÿ èçãîòîâëåíèåì ôàëüøèâûõ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà è èõ ïðîäàæåé ïîä âèäîì ïîäëèííèêîâ. Ðå÷ü èäåò î ïîääåëêàõ ïîä ðàáîòû òàêèõ âåëèêèõ õóäîæíèêîâ êàê Ìàðê Øàãàë, Ìàòèññ è äð. Åñëè âû ÷èòàëè “Áåëóþ ãîëóáêó Êîðäîâû” Äèíû Ðóáèíîé, òî òàì, â ïðèíöèïå, ïîäðîáíî îïèñàíà ñèñòåìà, ïî êîòîðîé ðàáîòàë ýòîò ìåæäóíàðîäíûé êîíöåðí, ñîñòîÿùèé èç ïåðâîêëàññíûõ õóäîæíèêîâ, ýêñïåðòîâ, àäâîêàòîâ è òîðãîâöåâ ïðîèçâåäåíèÿìè èñêóññòâà. Ïðè÷åì âñå ýòè ëèöà îáëàäàþò âåñüìà õàðàêòåðíûìè ôàìèëèÿìè, ïîçâîëÿþùèìè áåçîøèáî÷íî óñòàíîâèòü èõ íàöèîíàëüíîñòü. Ñõåìà, â îáùåì-òî, ïðîñòà. Ñíà÷àëà õóäîæíèêè èçãîòàâëèâàþò ïîääåëüíóþ ðàáîòó òîãî èëè èíîãî âåëèêîãî ìàñòåðà, òàê òî÷íî êîïèðóÿ åãî òåõíèêó ïèñüìà è èñïîëüçóÿ òàêèå êðàñêè è ìàòåðèàëû, ÷òî äàæå ìíîãîîïûòíûå ýêñïåðòû âïîëíå ìîãóò îøèáèòüñÿ è ðåøèòü, ÷òî ïåðåä íàìè íåèçâåñòíàÿ äîñåëå ðàáîòà âåëèêîãî æèâîïèñöà. Çàòåì ñ ïîìîùüþ ýêñïåðòîâ è àäâîêàòîâ ñî÷èíÿåòñÿ èñòîðèÿ
êàðòèíû è çàâåðÿåòñÿ åå ïîäëèííîñòü. Ïîñëå ýòîãî êàðòèíà âûñòàâëÿåòñÿ â ñàìûõ èçâåñòíûõ ãàëåðåÿõ ïëàíåòû, ïîïàäàåò â êàòàëîãè è èñêóññòâîâåä÷åñêèå ñòàòüè, è ëèøü íà ñëåäóþùåì ýòàïå, êîãäà åå ñòîèìîñòü áóäåò îöåíèâàòüñÿ â ìèëëèîíû äîëëàðîâ, âûñòàâëÿåòñÿ íà ïðîäàæó. Çàòåì âûðó÷åííûå äåíüãè ÷åñòíî äåëÿòñÿ ìåæäó âñåìè ó÷àñòíèêàìè “ïðîåêòà”. Îòäåë èçðàèëüñêîé ïîëèöèè ïî áîðüáå ñ ìîøåííè÷åñòâîì è ïîëèöèÿ Ãåðìàíèè äàâíî ñëåäèëè çà ÷ëåíàìè ýòîé ïðåñòóïíîé ñåòè è â èþíå íà÷àëè çàäåðæèâàòü èõ. Êîãäà àäâîêàòó Àâè Ëàâè ñîîáùèëè, ÷òî åãî âûçûâàþò íà äîïðîñ, îí, âèäèìî, îñîçíàâ âñþ ñåðüåçíîñòü ïîäîçðåíèé â ñâîé àäðåñ, ïîêèíóë ñòðàíó è ñ òåõ ïîð ïðåáûâàåò ãäå-òî çà ðóáåæîì.  ïîëèöèè ãîâîðÿò, ÷òî Àâè Ëàâè áóäåò àðåñòîâàí ñðàçó æå, åäâà ïîÿâèòñÿ â àýðîïîðòó èìåíè ÁåíÃóðèîíà. À çàòåì, ïî âñåé âèäèìîñòè, åìó âïåðâûå â æèçíè ïðèäåòñÿ îêàçàòüñÿ íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. “Íîâîñòè íåäåëè”
Åñòü òàêàÿ óêðàèíñêàÿ íàðîäíàÿ ïåñíÿ: Äiäó ìié, äóäàðèêó, òè æ áóëî ñåëîì iäåø, òè æ áóëî â äóäó ãðàºø. Òåïåð òåáå íåìàº, äóäà òâîÿ ãóëÿº. I ïèùèêè çîñòàëèñÿ, êàçíà êîìó äîñòàëèñÿ... Äiäó ìié... Âîò òî÷íî òàê è âûøëî ó ìåíÿ, êîãäà óìåð ìîé äåäóøêà. ß ëþáèë áûâàòü ó íåãî â ñåëå, íà ëåòî ìåíÿ ÷àñòåíüêî òóäà îòâîçèëè ðîäèòåëè. Åãî, ïðàâäà, íå íàçûâàëè “äóäàðèêîì”, íî áåç ìîåãî äåäà íè îäíà ñâàäüáà íå îáõîäèëàñü. Îí íå òîëüêî íà äóäêå èãðàë, íî è íà âñÿêèõ ïèùàëêàõ, êîëîòóøêàõ, ó íåãî áûë ìàëåíüêèé áàÿí÷èê è äàæå ñêðèïî÷êà, òîëüêî ñòðàííàÿ, ïîõîæàÿ íà ñàìîäåëüíóþ. Êàê åãî íå ëþáèòü! Äåäóøêà è ìåíÿ õîòåë íàó÷èòü ìóçûêå, íî ëåòî êîðîòêîå, õî÷åòñÿ è íà ðå÷êå ïîïëàâàòü, è ñ ðåáÿòàìè ïîéòè â íî÷íîå. Òàì äàâíî êî ìíå ïðèâûêëè, ñ÷èòàëè çà ñâîåãî, à äåäà óâàæàëè âñå. Òîëüêî ìîé îòåö ñåðäèëñÿ íà íåãî. Îí ìíîãî ðàç ïûòàëñÿ óãîâîðèòü äåäóøêó ïåðååõàòü ê íàì â ãîðîä. Ïàðó ðàç äàæå õèòðîñòüþ óâîçèë åãî ê íàì, êàê áóäòî â ãîñòè. À íà ñàìîì äåëå îòåö õîòåë ïðèó÷èòü äåäóøêó ê ãîðîäó. Äåä íåíàâèäåë ëèôò, ïî ëåñòíèöå ïîäíèìàëñÿ ïåøêîì íà ïÿòûé ýòàæ, ñåðäèëñÿ, áîëåë, ïðèõîäèëîñü îòâîçèòü åãî â ñåëî îáðàòíî. Îí òàì ïðèâûê. “Òóò ìíå âîëüíî”, - ãîâîðèë. À ìîæåò è â ñàìîì äåëå. Âîçäóõ òàì íå òàêîé, êàê â ãîðîäå.  ãîðîäå ÿ ïëîõî åë, à êàê òîëüêî ê äåäó ïðèåçæàë, òàê ñðàçó æå íà÷èíàë åñòü íîðìàëüíî ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Êàðòîøêó ñ ñåë¸äêîé, êîòîðóþ ìû åìó ïðèâîçèëè èç ãîðîäà. À åù¸ ó äåäóøêè ÿáëîêè áûëè, ÿ òàêèõ íèêîãäà â ãîðîäå è íå ïðîáî-
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!
THE COLLEGE Ñòð. 136 FOR EXCELLENCE
âàë. Ýõ! Òåïåðü ÿ óæå âçðîñëûé, ìíå ïÿòíàäöàòü. À òîãäà óìà íå õâàòèëî íàó÷èòüñÿ, õîòü íà ÷¸ìòî èãðàòü. È òî÷íî êàê â òîé ïåñíå, âñ¸ äåäîâî èìóùåñòâî ðàçëåòåëîñü â ïðàõ. Îòåö ìîé íå çàõîòåë íè÷åãî äîìîé áðàòü. Òîëüêî ïàìÿòíûé ôîòîàëüáîì âçÿë, à îñòàëüíîå âûíåñ âî äâîð, ïîëîæèë íà òðàâó ðÿäîì ñ ïîëåííèöåé, ëþäè ðàçîáðàëè. Åù¸ è îáèæàëèñü íåêîòîðûå - ïîñëå ïîìèíîê íå ìîã ñûí, ìîë, ïî-÷åëîâå÷åñêè îòäàòü âñ¸ ëþäÿì. Ìîëîäûì òåïåðü íè÷åãî íå íóæíî, âñ¸ íà òðàâó ñâàëèë, ëîæêè, âèëêè, ðþìêè, ïîñòåëüíîå áåëü¸. À ÿ ñìîòðåë íà äåäîâû ñòóêàëêè, øóìåëêè, ïîìíþ, îí ãîðîõîì êàêóþ-òî ïëîòíóþ ïëàñòèêîâóþ áóòûëî÷êó çàñûïàë ïðèìåðíî íà ÷åòâåðòü. Ïîñòó÷èò åþ î ñâîþ ñîâñåì âûñîõøóþ ëàäîíü, îíà îòçûâàåòñÿ íå ãðóáî, íå ãðîõî÷åò, à òàê: êàê áû øóðøèò, ïîñòóêèâàåò. À âîò ñêðèïî÷êà îñòàëàñü. Âèäèìî, íèêòî íå èãðàë íà ýòîì èíñòðóìåíòå. Íàì óæå åõàòü íàäî, à ÿ íà ñêðèïî÷êó ñìîòðþ, ñë¸çû íàâîðà÷èâàþòñÿ, à îíà íà òðàâå ëåæèò îäèíîêî, ïî÷òè íè÷åãî óæå íå îñòàëîñü. - Ïàï, ÿ âîçüìó ñêðèïî÷êó äåäîâó, à? - À òû ÷òî, èãðàòü óìååøü? - Ïàï, ÿ íàó÷óñü. Ðàçðåøè ìíå. Âñþ äåäóøêèíó ìóçûêó ðàçîáðàëè, à ìíå... - Äà, áåðè, ÿ ÷òî, ïðîòèâ! Òàê ÿ ñòàë âëàäåëüöåì äåäóøêèíîé ñêðèïêè, à ïàìÿòü î í¸ì âñ¸ ðàâíî ñî ìíîé. Ïðîáîâàë èãðàòü, ñìû÷îê òàêîé ñòðàííûé, âåðòèòñÿ â ðóêå. Ó íàñ â êëàññå áûë Ìèøêà-ñêðèïà÷, ñòàë ÿ ó íåãî ñïðàøèâàòü, ÷åì îí âîëîñ íà ñìû÷êå íàòèðàåò, êàê ïîäêðó÷èâàòü êîëêè íà ãðèôå. Îí, íàêîíåö, íå âûäåðæàë, ñêàçàë, ÷òîáû ÿ ïðèí¸ñ ïîêàçàòü åìó ñêðèïî÷êó èëè îí êî ìíå äîìîé çàéä¸ò, ÷òîáû âñ¸ ñàìîìó óâèäåòü. Äîãîâîðèëèñü ìû î âñòðå÷å ó ìåíÿ äîìà. Ìàìà íà ðàáîòå, ïàïà òîæå, ïîñëå çàíÿòèé â øêîëå îí ïðèø¸ë êî ìíå. Óâèäåë ñêðèïêó, çàóëûáàëñÿ. - Òàêàÿ èíòåðåñíàÿ, îäíà íà âñ¸ì áåëîì ñâåòå. Ñàìîäåëêà, íî îòëè÷íî ñäåëàíà, äàæå êëåÿ íå âèäíî, îòøëèôîâàíà ìàñòåðñêè. Äåä, ãîâîðèøü, èãðàë íà íåé? - Îí íà âñ¸ì èãðàë, ó íåãî è
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
111
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ áàÿí÷èê ìàëåíüêèé áûë è âñÿêèå ïèùàëêè, äóäêè, òàðàõòåëêè. - Ñåé÷àñ ÿ åãî êàíèôîëüþ íàòðó, ñìû÷îê ýòîò, è ïîïðîáóþ ïîèãðàòü. Ìèøà äîñòàë èç ñâîåãî ñêðèïè÷íîãî ôóòëÿðà êðóãëóþ êîðîáî÷êó ñî ñìîëèñòîé ïðîçðà÷íîé êàíèôîëüþ, íàò¸ð âîëîñêè íà ñìû÷êå, çàèãðàë. ß ñìîòðåë âî âñå ãëàçà, à Ìèøà ñòàë òàêèì ñåðü¸çíûì, ãîëîâó ÷óòü íàêëîíèë âëåâî... èãðàåò. À ÷òî èãðàåò, ÿ íå ïîíÿë. Ïîòîì ñìîòðèò îí íà ìåíÿ è ãîâîðèò: - Îòëè÷íûé èíñòðóìåíò ñ ïðèÿòíûì çâóêîì. Ïîâåçëî òåáå, Ñàíüêà. À âîîáùå-òî åñëè õî÷åøü îòäàé åãî ìíå èëè áóäó òåáÿ ó÷èòü èãðàòü. Êàê? - Õî÷ó íàó÷èòüñÿ èãðàòü õîòü íåìíîæêî, - ñêàçàë ÿ. - Çàäà÷à íå èç ë¸ãêèõ. Ó÷èòüñÿ èãðàòü íà ñêðèïêå íóæíî íà÷èíàòü äî øåñòè ëåò... Íî â êîíöå êîíöîâ òåáå æå íå â êîíñåðâàòîðèþ ïîñòóïàòü. Ïîïðîáóåì. Òàê ÿ íà÷àë ó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî äåðæàòü ñêðèïêó, ñìû÷îê. Ìèøêà ïðèí¸ñ ìíå êóñî÷åê ñòàðîé ðàçáèòîé êàíèôîëè, ìíå âïîëíå õâàòàëî, ÷òîáû ñìàçàòü âîëîñêè ìîåãî ñìû÷êà. Ñíà÷àëà ïîëó÷àëîñü ïèñêëèâî, íî Ìèøêà ìåíÿ íå âûñìåèâàë, ïîääåð-
ÏÎÕÎÆÄÅÍÈß
æèâàë, äàæå õâàëèë: - À òû ñïîñîáíûé. Âîò ÷òî çíà÷èò íàñëåäñòâåííîñòü. Òâîé äåä âèäíî ïåðåäàë òåáå ìóçûêàëüíóþ îäàð¸ííîñòü.
ÅÂÐÅÉÑÊÎÃÎ
ÇÀÉÖÅÊÐÎËÈÊÀ
- ß ñòàðàþñü, - ñêðîìíî îòâå÷àë ÿ è óñèëåííî ïûòàëñÿ îâëàäåòü èíñòðóìåíòîì. Ýòî ïðèíåñëî ðåçóëüòàòû. Ñêîðî ÿ óæå èãðàë íà ïóñòûõ ñòðóíàõ, íå íàæèìàÿ ïîðîæêè íà ãðèôå ñêðèïêè ëåâîé ðóêîé, ó ìåíÿ ïðàâàÿ ðóêà ðàáîòàëà ëó÷øå, âïðî÷åì, êàê è ó áîëüøèíñòâà ëþäåé. À ëåâàÿ îòñòàâàëà. Ïðîøëî åù¸ ìåñÿöà òðè, è ÿ óæå ìîã ïî÷òè ñíîñíî ñûãðàòü òó ñàìóþ óêðàèíñêóþ ïåñíþ, î êîòîðîé ðàññêàçûâàë âíà÷àëå. Òóò ÿ è óäèâèë ðîäèòåëåé, êîãäà âûøåë â ñòîëîâóþ ñî ñêðèïêîé è çàçâó÷àëî: “Äiäó ìié äóäàðèêó...” Íî ÿ íå äîèãðàë, çàïëàêàë è óáåæàë â ñâîþ ñïàëüíþ. ß óñëûõàë, êàê ïàïà ñêàçàë: “Íó, íàäî æå. Âçðîñëûé ïàðåíü”. À ìàìà îòâåòèëà: “À âåäü íàó÷èëñÿ èãðàòü!” Îíà ïðèøëà êî ìíå â ñïàëüíþ, ïîãëàäèëà ìåíÿ ïî ãîëîâå. - Ìàëü÷èê ìîé çîëîòîé. Íå ïëà÷ü. ×òî äåëàòü? Äåäóøêå áûëî 85 ëåò. Ñòàðåíüêèé. Æèë ñàì. Áîëåë. Òû æå ïîíèìàåøü. Îí íå õîòåë ñ íàìè æèòü. À òû ìîëîäåö, íàó÷èëñÿ èãðàòü. Íèêîãäà áû íå ïîäóìàëà! Õî÷åøü ïîñòóïèòü â ìóçûêàëüíóþ øêîëó?
Âû åùå íå ñëûøàëè? Îêàçûâàåòñÿ, ìóëüòÿøíûé Áàãç Áàííè - íàñòîÿùèé åâðåé Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Íåò, ÿ âïîëíå ñåðüåçíî. Áàãç Áàííè, êîòîðîãî ÿ îáîæàëà ñ äåòñòâà, òàêè íàø ÷åëîâåê! Èëè íàø êðîëèê. Èëè åâðîçàÿö (ïîòîìó êàê ñëîâî “áàííè” ïðèìåíèìî êî âñåì äëèííîóõèì ãðûçóíàì). Ñ ÷åãî ÿ ýòî âçÿëà? À ñ òîãî, ÷òî, êàê ñ÷èòàåò áðèòàíñêèé êèíîâåä Äýâèä Èåãóäà Ñòåðí (óãàäàéòå, ëèöîì êàêîé íàöèîíàëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ äàííûé ñïåö!), íèêåì èíûì Áàííè áûòü íå ìîæåò. Èáî ðîäèëñÿ îí 75 ëåò íàçàä â åâðåéñêîé ÷àñòè Áðóêëèíà, ñ äåòñòâà îáó÷àëñÿ ìóçûêå è î÷åíü äàæå ïðîôåññèîíàëüíî èãðàë íà èãðóøå÷íîì ïèàíèíî, îáëàäàë òèïè÷íî åâðåéñêèìè ÷åðòàìè õàðàêòåðà è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, ðàçãîâàðèâàë ñ íåïîäðàæàåìûìè åâðåéñêèìè èíòîíàöèÿìè. Îçâó÷èâàâøèé åãî àêòåð Ìåë Áëàíê õîðîøî
çíàë áðóêëèíñêèé àêöåíò, à ïîòîìó äàæå çíàìåíèòóþ ôðàçó “ ÷¸ì äåëî, Äîê?” (“What’s up, Doc?”) ïðîèçíîñèë î÷åíü äàæå ïî-åâðåéñêè. Ïî ìíåíèþ Ñòåðíà, åâðåéñêîñòü çàéöåêðîëèêà ïîä÷åðêèâàåòñÿ òàêæå åãî ñïîñîáíîñòüþ èçáåãàòü îïàñíîñòè ïðè ïîìîùè ñìåêàëêè è íåèçáûâíûì ÷óâñòâîì þìîðà. Íó è òî, ÷òî ãëàâíûé âðàã íàøåãî ãåðîÿ Ïîðêè Ïèã - ñâèíüÿ, òîæå èñïîëüçóåòñÿ Ñòåðíîì äëÿ îáîñíîâàíèÿ åãî âûâîäà. Òî, ÷òî çàéöû è êðîëèêè ñòîëü æå íåêîøåðíû, êàê è ñâèíüè, êèíîâåä âî âíèìàíèå íå ïðèíèìàåò. Ïðè ïîäãîòîâêå ýòîé ïóáëèêàöèè â Âèêèïåäèè ÿ îáíàðóæèëà ëþáîïûòíûé ìîìåíò. Êàê èçâåñòíî, Áàãç Áàííè ïîñòîÿííî æó¸ò ìîðêîâü. Ïðàêòè÷åñêèå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè, ÷òî íè îäèí äðóãîé îâîù èëè ôðóêò íå ñïîñîáåí èçäàâàòü òàêîé çâó÷íûé õðóñò, è âî âðåìÿ çàïèñè ãîëîñà Áàãçà Ìåë Áëàíê îòêóñûâàë ìîðêîâêó, æåâàë å¸ è ñïë¸âûâàë â ïëåâàòåëüíèöó.
Ýòî äàëî ïî÷âó äëÿ ñëóõîâ î òîì, ÷òî ÿêîáû ó Áëàíêà áûëà àëëåðãèÿ íà ìîðêîâü, à íåêîòîðûå èñòî÷íèêè áðàëèñü óòâåðæäàòü, ÷òî Áëàíê íå âûíîñèë å¸ âêóñà.  èíòåðâüþ, äàííîì èì â 1984 ãîäó, Áëàíê îïðîâåðã ýòè ñëóõè è çàÿâèë, ÷òî íå ñòðàäàåò îò àëëåðãèè íà ìîðêîâü.  áîëåå ïîçäíèõ ïóáëèêàöèÿõ ñî ññûëêîé íà çàÿâëåíèÿ Áëàíêà ñîîáùàëîñü, ÷òî îí âûïë¸âûâàë ìîðêîâü íå èç-çà áîÿçíè àëëåðãè÷åñêîé ðåàêöèè (êîòîðîé ó íåãî íå ìîãëî áûòü, ïîñêîëüêó îí íå ñòðàäàë àëëåðãèåé) è íå ïîòîìó, ÷òî íå ëþáèë ìîðêîâü, à èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ ýêîíîìèè âðåìåíè: âûïë¸âûâàòü ìîðêîâü áûëî áûñòðåå, ÷åì ïåðåæ¸âûâàòü è ãëîòàòü. Ìåæäó ïðî÷èì, ëè÷íî ÿ ñêîðåå ñ÷èòàëà åâðååì Ñêðóäæà Ìàêäàêà. Óæ î÷åíü îí ïîõîæ âíåøíå è õàðàêòåðîì íà îäíîãî ìîåãî ðîäñòâåííèêà... Âïðî÷åì, íå áóäåì îá óòêàõ. Äà çäðàâñòâóþò åâðåéñêèå çàéöåêðîëèêè! Æóðíàë “Èñðàãåî”
- ×òî òû, ìàìà? Äåòåé äî øåñòè ëåò ó÷àò èãðàòü íà ñêðèïêå! Ïîíèìàåøü. ß óæå íå ïîäõîæó. Ìåíÿ Ìèøêà, ìîé îäíîêëàññíèê ó÷èë. Íåò, ÿ ñàì áóäó ïðîáîâàòü, ÷òî ïîëó÷èòñÿ, òî è ëàäíî... Ýõ, ìàìà, êàê ìíå ëåòîì õî÷åòñÿ ñúåçäèòü ê äåäóøêå â òó ñàìóþ äåðåâíþ. - Òàì òàêàÿ ðàçâàëþõà áûëà ó äåäóøêè, ÷òî å¸ íà äðîâà ðàçîáðàëè îäíîñåëü÷àíå. Íî åñëè õî÷åøü, áóäåì ñíèìàòü òàì íà ëåòî êîìíàòó. À? - Íåò, ìàìà. Òåïåðü óæå íå õî÷ó, ðàç äåäóøêè íåò è åãî õàòêè íåò... Äiäó ìié... “Ñåêðåò”
(718) 714-0163
112
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÎÇÀÈÊÀ
Ëó÷øèå èãðóøêè Ìàêñèì Áîíäàðü  ïðîøëîì ãîäó àìåðèêàíöû ïîòðàòèëè íà èãðóøêè äëÿ ñîáàê è êîòîâ áîëåå $15 ìèëëèàðäîâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî ïðåäïî÷òåíèÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ çà ïîñëåäíèå ãîäû íå èçìåíèëèñü. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå âåäóùèõ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, çà äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ êîøêè ðàçîðâàëè ïî÷òè 220 ìèëëèîíîâ òðÿïè÷íûõ ìûøåê, à ñîáàêè ñãðûçëè 190 ìèëëèîíîâ ìÿ÷èêîâ äëÿ áåéñáîëà è áîëüøîãî òåííèñà (ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì èñïîëüçóåòñÿ â ïðîôåññèîíàëüíîì è ëþáèòåëüñêîì ñïîðòå). «ÐÁ» âíèìàòåëüíî èçó÷èë ñîâðåìåííûé ðûíîê êîøà÷üèõ è ñîáà÷üèõ èãðóøåê. Îêàçàëîñü, ÷òî ôàíòàçèÿ ðàçðàáîò÷èêîâ äàííîé êàòåãîðèè òîâàðîâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì óïîìÿíóòûå ìûøêè è ìÿ÷èêè. Ïðåäñòàâëÿåì âàøåìó âíèìàíèþ äåñÿòü ñàìûõ îðèãèíàëüíûõ èãðóøåê äëÿ êîøåê è ñîáàê. Íàâåðíÿêà ÷åãî-òî èç íèæåïðèâåä¸ííîãî ñïèñêà âàøåìó ëþáèìöó íå õâàòàåò. Ãîâîðÿùåå ÿéöî (Egg Smart Cat Toy) Ýòà çàãàäî÷íàÿ èãðóøêà ïîñòóïèò â ïðîäàæó òîëüêî ëåòîì 2014 ãîäà. Ãðóïïà ðàçðàáîò÷èêîâ ñîçäàëà ãîâîðÿùåå ÿéöî, êîòîðîå ðàçãîâàðèâàåò ñ êîøêîé, èçäà¸ò ðàçëè÷íûå çâóêè è âïîëíå ìîæåò çàìåíèòü æèâîãî õîçÿèíà. Ïîäçàðÿæàåòñÿ ÿéöî ÷åðåç îáûêíîâåííûé USB-ïðîâîä. Îíî óìååò ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ è ñïîñîáíî âûäåðæàòü ëþáûå êîøà÷üè óäàðû è óêóñû. Êàê óòâåðæäàåò ðàçðàáîò÷èê èãðóøêè Äæåéñîí Î’Ìàðà, ÿéöî âûâåäåò èíäóñòðèþ êîøà÷üèõ òîâàðîâ íà íîâûé óðîâåíü. Ëèíåéêà òîâàðîâ áóäåò ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ è îáíîâëÿòüñÿ. Ïðèáëèçèòåëüíàÿ öåíà îäíîãî ÿéöà - $35.
DVD äëÿ êîøåê (Pet Sitter DVD) Ïåðâûå âèäåîôèëüìû äëÿ êîøåê ïîÿâèëèñü â íà÷àëå 70-õ ãîäîâ. Ñ òåõ ïîð êðóïíûå êîìïàíèè ïîòðàòèëè ìèëëèîíû äîëëàðîâ íà ñîçäàíèå ëåíò, êîòîðûå æèâîòíûå áóäóò ñìîòðåòü ñ òàêèì æå èíòåðåñîì, êàê àìåðèêàíöû - áëîêáàñòåðû. Ðåöåíçèè íà êîøà÷üè DVD, êàê ïðàâèëî, êàðäèíàëüíî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Âîò äâå ñàìûå òèïè÷íûå: «Êîøêà íå ïðîÿâëÿåò íèêàêîãî èíòåðåñà ê ïðîèñõîäÿùåìó íà ýêðàíå. Ñ òàêèì æå ðàâíîäóøèåì îíà îòíîñèòñÿ ê íîâîñòÿì èëè êîíöåðòàì. Ïî-ìîåìó, íàñ îáìàíóëè». «Ñîâåðøåííî ãåíèàëüíûé ôèëüì. Äâå ìîèõ êîøêè óñåëèñü íàïðîòèâ òåëåâèçîðà è äàæå íå îòðåàãèðîâàëè íà ïðåäëîæåíèå ïîêóøàòü. Ýòî êàê ìóëüòèêè äëÿ ðåá¸íêà». Ëàçåðíàÿ óñòàíîâêà (Interactive Laser Pet Toy) Íåäîðîãàÿ è îðèãèíàëüíàÿ èãðóøêà, êîòîðàÿ äîñòàâèò êîøêå íåìàëî ðàäîñòè. Âû ñòàâèòå óñòàíîâêó íà ïîëêó, íàæèìàåòå íà êíîïêó, è ïî ïîëó íà÷èíàåò áåãàòü ëàçåðíàÿ ìûøêà. Ÿ ðàçìåðû è ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ïîñòîÿííî ìåíÿþòñÿ, ïîýòîìó æèâîòíîå íèêîãäà íå òåðÿåò èíòåðåñà ê çàáàâíîé èãðå. Îäèí èç æèòåëåé Êàëèôîðíèè ïîäàë íà ïðîèçâîäèòåëåé ëàçåðíîé óñòàíîâêè â ñóä, êîãäà äâå æèâóùèå â äîìå êîøêè ñèëüíî ïîöàðàïàëè ïàðêåò è ðàçîðâàëè êîâðîâîå ïîêðûòèå. Îäíàêî ýòî èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë.  öåëîì, àìåðèêàíöû äî-
âîëüíû ýòèì çàìå÷àòåëüíûì äåâàéñîì. Òðàâÿíàÿ ëóæàéêà (Cat Grass Planter) Êîøà÷èé îðãàíèçì íóæäàåòñÿ â òðàâàõ, íî çàñòàâèòü ïèòîìöà êóøàòü ïåòðóøêó, óêðîï èëè øïèíàò âû íå ìîæåòå. Îäíàêî ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü êóïèòü ìàëåíüêóþ èëè ïîáîëüøå ëóæàéêó ñ íàòóðàëüíîé òðàâîé, îò êîòîðîé êîøêà áóäåò áåç óìà. Îíà áóäåò ñïàòü íà ëóæàéêå, ÷åñàòüñÿ îá òðàâó è ïîåäàòü çåëåíü â ðàçóìíûõ êîëè÷åñòâàõ. Ãëàâíûé ïëþñ ëóæàéêè äëÿ õîçÿåâ æèâîòíûõ – ïîëíîå îòñóòñòâèå çåìëè. Ðàçðàáîò÷èêè âñ¸ î÷åíü õîðîøî ïðîäóìàëè, ïîýòîìó ãðÿçè â äîìå íå áóäåò. Êîøà÷èé òóííåëü
(Cat Tunnel) Êîòû è êîøêè èçâåñòíû ñâîèì ëþáîïûòñòâîì ê ðàçëè÷íûì óêðûòèÿì. Íàó÷íî äîêàçàíî, ÷òî åñëè âû âïóñòèòå æèâîòíîå â êîìíàòó, ãäå íåëüçÿ áóäåò ñïðÿòàòüñÿ, îíî î÷åíü áûñòðî âïàä¸ò â äåïðåññèþ. Ïîýòîìó âåùü, êîòîðàÿ äîëæíà áûòü â êàæäîì äîìå – äëèííûé ìàòåð÷àòûé òóííåëü. Îí ñòàíåò äëÿ êîøêè íàä¸æíûì óáåæèùåì, èãðóøêîé è ñïàëüíûì ìåñòîì îäíîâðåìåííî. Òàê, çàÿäëûé êîøà÷íèê äåâîí Ñ. èç Ôëîðèäû óñòàíîâèë â äîìå òóííåëü äëèííîé áîëåå 100 ìåòðîâ ñ 30 îòâåðñòèÿìè äëÿ âûõîäà.  ýòîì «òðóáîïðîâîäå» ïðîæèâàþò 12 åãî ëþáèìûõ êîøåê. Ðåçèíîâûé ìÿ÷ (Kong Extreme Ball) Ñåãîäíÿ òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî èíäóñòðèÿ ñîáà÷üèõ èãðóøåê ïî÷òè 100 ëåò íå ìîãëà ñäåëàòü êà÷åñòâåííûé ðåçèíîâûé ìÿ÷, êîòîðûé ïèòîìåö ìîã áû êóñàòü, íî íå ðàçðûâàòü â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Çà÷àñ-
òóþ èãðóøêà ñòàíîâèëàñü ñìåðòåëüíî îïàñíîé, êîãäà ñîáàêè ïðîãëàòûâàëè áîëüøèå êóñêè ðåçèíû. Ñàìûé áîëüøîé ðèñê ïðåäñòàâëÿëè êèòàéñêèå òîâàðû, ñäåëàííûå èç âòîðîñîðòíûõ ìàòåðèàëîâ. Êàê ñëåäñòâèå, ìÿ÷èêè èç îñîáî ïðî÷íîé ðåçèíû ñòàëè ïðîèçâîäèòüñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Îíè ïðîøëè âñå ñàíèòàðíûå èíñòàíöèè è áûëè ïðèçíàíû ïîëíîñòüþ áåçîïàñíûìè. Ýòî æèçíåííî íåîáõîäèìàÿ èãðóøêà. Ñîáàêà ñîõðàíÿåò çäîðîâûå çóáû, à âû – ìåáåëü. Ëåòàþùèå äèñêè (Flying Discs)  1916 ãîäó òîëüêî îäíà àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ âûïóñêàëà äèñêè äëÿ èãðû ñ ñîáàêàìè. Òîãäà íà ðûíêå áûëî ïðåäñòàâëåíî âñåãî äâå ìîäèôèêàöèè «ëåòàþùèõ òàðåëîê» - ÷¸ðíàÿ è áåëàÿ. Ñåãîäíÿ èíäóñòðèÿ òîâàðîâ äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ ïðîèçâîäèò ñâûøå 20.000 ëåòàþùèõ òàðåëîê – òÿæ¸ëûõ è ë¸ãêèõ, ïëàñòìàññîâûõ è òðÿïè÷íûõ, ýëåêòðîííûõ è äàæå ñúåäîáíûõ. Åñëè â âàøåì äîìå æèâ¸ò ìàëåíüêàÿ äåêîðàòèâíàÿ ñîáà÷îíêà, êóïèòå åé ìèíèàòþðíóþ òàðåëêó, êîòîðóþ ëåãêî áðî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
113
ÌÎÇÀÈÊÀ
äëÿ êîøåê è ñîáàê ñàòü èç îäíîãî êîíöà êîìíàòû â äðóãîé. Åñëè âàø âåðíûé äðóã - ïèòáóëü, áóëüäîã èëè îâ÷àðêà, âîçüìèòå ïðîôåññèîíàëüíûé äèñê îñîáîé ïðî÷íîñòè. Îí ëåòàåò íà ðàññòîÿíèå äî 50 – 70 ìåòðîâ. Ïîëåçíûå êîñòî÷êè (Dog Chew Bones) Ëþáîâü ñîáàê ê êîñòÿì çàëîæåíà íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå, ïîýòîìó ñåãîäíÿ íà ðûíêå ìîæíî íàéòè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íå ïðîñòî êîñòî÷åê-èãðóøåê, à êîñòî÷åê, ïðîïèòàííûõ âèòàìèíàìè, ìèíåðàëàìè è äðóãèìè ïîëåçíûìè âåùåñòâàìè. Âû ìîæåòå êóïèòü äàæå áîëüøóþ íàòóðàëüíóþ êîñòü ãèìàëàéñêîãî îëåíÿ, åñëè ó âàñ åñòü ëèøíèå $200 - $300. Äàæå åñëè ó âàñ íåò ñîáñòâåííîé ñîáàêè, íî âû ÷àñòî õîäèòå â ãîñòè ê çàÿäëî-
ìó ñîáà÷íèêó, íå ïîëåíèòåñü êóïèòü õîðîøóþ êîñòî÷êó. Ïðèíèìàþùàÿ ñòîðîíà îáÿçàòåëüíî ýòî îöåíèò.
ìàðà». Òàêèõ «çâåðåé» ñîáàêè âîñïðèíèìàþò ëó÷øå âñåãî. Îäíàêî èçãîòîâèòåëÿì èãðóøåê èäåÿ íå ïîíðàâèëàñü, ïîñêîëüêó îíè ïðîäàþò òîâàðû ëþäÿì, à íå æèâîòíûì.
 îáùåì, åñëè ñîáåð¸òåñü ïîêóïàòü ñîáàêå ïëþøåâóþ èãðóøêó, áåðèòå íå÷òî òàêîå, ÷òî èìååò õâîñò, óøè, äëèííûå ëàïêè. Ýòî íå äîëæåí áûòü êëàññè÷åñêèé ìåäâåæîíîê Òýääè. Ñîáà÷üå êàçèíî (Dog Casino) Åñëè âû õîòèòå íå òîëüêî ïîðàçâëå÷ü ñâîþ ñîáàêó, íî è ñäåëàòü å¸ ïî-íàñòîÿ-
ùåìó óìíîé, êóïèòå èãðóøêó îò øâåäñêèõ ñîáàêîâîäîâ. Ýòî áîëüøàÿ äåðåâÿííàÿ èëè ïëàñòìàññîâàÿ êîðîáêà ñ íåñêîëüêèìè êíîïêàìè. Ïðè èõ íàæàòèè îòêðûâàåòñÿ îäèí èç ìíîãî÷èñëåííûõ ÿùè÷êîâ, â êîòîðûå ïðåäâàðèòåëüíî ïðÿ÷åòñÿ ñóõîé êîðì. Ñîáà÷üå êàçèíî èìååò íåñêîëüêî óðîâíåé ñëîæíîñòè. Ñàìûõ óìíûõ ñîáàê ïðîèçâîäèòåëè èãðóøêè çàñòàâëÿþò ðàçãàäûâàòü ðàçëè÷íûå ãîëîâîëîìêè.
Ïëþøåâûå èãðóøêè (Plush Dog Toys) Ñîáàêè îáîæàþò áîëüøèå ïëþøåâûå èãðóøêè, êîòîðûå ìîæíî ïîâñþäó òàñêàòü è ïîñòîÿííî êóñàòü.  ïðîøëîì ãîäó ýêñïåðòû èç Êàëèôîðíèè óñòàíîâèëè ëþáèìóþ ôîðìó ñîáà÷üèõ èãðóøåê. Îêàçàëîñü, ÷òî èäåàëüíàÿ ïëþùåâàÿ êîíñòðóêöèÿ – ýòî «äëèííûé è ïðîäîëãîâàòûé çâåðåê, èç òåëà êîòîðîãî èäóò áîëüøèå ùóïàëüöà, êàê ó êàëü-
Âîçðàñò ñîáàêè â «÷åëîâå÷åñêîì ýêâèâàëåíòå» Ñîáàêè ðàñòóò î÷åíü áûñòðî. Ïóòü ðàçâèòèÿ îò ùåíêà îò âçðîñëîé ñîáàêè çàíèìàåò âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ëåò. Ê îãðîìíîìó íàøåìó ñîæàëåíèþ ñîáàêè ðåäêî ïðåîäîëåâàþò 15-ëåòíèé ðóáåæ æèçíè. Åñòåñòâåííî, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè íàøèõ ïèòîìöåâ çàâèñèò îò òåõ óñëîâèé, â êîòîðûõ îíè æèâóò, à òàêæå îò ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ, ïîäâèæíîñòè, ïèòàíèÿ è îò ïîðîäû.
Ïîëíîñòüþ ñîáàêà ðàçâèâàþòñÿ â âîçðàñòå îò 2 äî 5 ëåò.  ýòîò ïåðèîä çàêàí÷èâàåòñÿ ðàçâèòèå îðãàíèçìà, à ñîáàêà ñòàíîâèòñÿ îñîáåííî ýíåðãè÷íîé. C 7-8 ëåò ñîáàêà ïîñòåïåííî íà÷èíàåò ñòàðåòü. ×òî áû ïåðåâåñòè âîçðàñò ñâîåé ñîáàêè â ÷åëîâå÷åñêèå ãîäà ìíîãèå õîçÿåâà ïðîñòî óìíîæàþò åãî íà 7. Äàííûé ñïîñîá íå ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíûì. Íèæå ïðåäñòàâëåí áîëåå òî÷íûé ðàñ÷åò âîçðàñòà ñîáàêè â «÷åëîâå÷åñêîì ýêâèâàëåíòå».
2 ìåñÿöà – 14 ìåñÿöåâ (êîýôôèöèåíò 7) 6 ìåñÿöåâ – 5 ëåò (êîýôôèöèåíò 10) 8 ìåñÿöåâ – 9 ëåò (êîýôôèöèåíò 12,5) 12 ìåñÿöåâ – 14 ëåò (êîýôôèöèåíò 14) 18 ìåñÿöåâ – 20 ëåò (êîýôôèöèåíò 13,3) 2 ãîäà – 24 ãîäà (êîýôôèöèåíò 12) 3 ãîäà – 30 ëåò (êîýôôèöèåíò 10) 4 ãîäà – 36 ëåò (êîýôôèöèåíò 9) 5 ëåò – 40 ëåò (êîýôôèöèåíò 8) 6 ëåò – 42 ãîäà (êîýôôèöèåíò 7)
7 ëåò – 49 ëåò (êîýôôèöèåíò 7) 8 ëåò – 56 ëåò (êîýôôèöèåíò 7) 9 ëåò – 63 ãîäà (êîýôôèöèåíò 7) 10 ëåò – 65 ëåò (êîýôôèöèåíò 6,5) 11 ëåò – 71 ãîä (êîýôôèöèåíò 6,5) 12 ëåò – 75 ëåò (êîýôôèöèåíò 6,3) 13 ëåò – 80 ëåò (êîýôôèöèåíò 6,2) 14 ëåò – 84 ãîäà (êîýôôèöèåíò 6) 15 ëåò – 87 ëåò (êîýôôèöèåíò 5,8) 16 ëåò – 89 ëåò (êîýôôèöèåíò 5,6)
114
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
Î ÏÎÑËÎÂÈÖÀÕ Ïîñëîâèöû - èíòåðåñíåéøèé ìàòåðèàë äëÿ òåõ, êòî èçó÷àåò ÿçûê. Íåêîòîðûå èç íèõ óïîòðåáëÿþòñÿ î÷åíü øèðîêî è ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñîâðåìåííîãî ÿçûêà. Îíè î÷åíü ïîìîãàþò â ðàçãîâîðå, ò.ê. äàþò êîðîòêóþ è îáðàçíóþ îöåíêó ìíîãèõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé. Äëÿ ëó÷øåãî çàïîìèíàíèÿ ìû ðàçäåëèì ïðèâîäèìûå ïîñëîâèöû íà íåñêîëüêî ãðóïï. Ñàìàÿ ïðîñòàÿ ãðóïïà - òå àíãëèéñêèå ïîñëîâèöû, ÷òî âîáúÿñíåíèèíå íóæäàþòñÿ, ïîñêîëüêó ñîâïàäàþò ñ ðóññêèìè àíàëîãàìè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, “îäèí ê îäíîìó”: Better late than never. Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà. All is well that ends well. - Âñå õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ. Poverty is no sin. - Áåäíîñòü - íå ïîðîê. A new broom sweeps clean. - Íîâàÿ ìåòëà ÷èñòî ìåòåò. The end justifies the means. - Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà. Punctuality is the politeness of kings. - Òî÷íîñòü âåæëèâîñòü êîðîëåé. All that glitters is not gold. - Íå âñå òî çîëîòî, ÷òî áëåñòèò. Never look a gift horse in the mouth. -Äàðåíîìó êîíþ â çóáû íå ñìîòðÿò.
The road to hell is paved with good intentions. Äîðîãà â àä âûìîùåíà áëàãèìè íàìåðåíèÿìè. Ñëåäóþùàÿ ãðóïïà - âûñêàçûâàíèÿ, àíàëîãè÷íûå ðóññêèì ïîñëîâèöàì ïî ñóòè, íî íå äîñëîâíî: To kill two birds with one stone. - Óáèòü äâóõ ïòèö îäíèì êàìíåì. (Óáèòü îäíèì âûñòðåëîì äâóõ çàéöåâ). A bird in the hand is worth two in the bush. Ïòèöà â ðóêàõ ñòîèò äâóõâ êóñòàõ. (Ëó÷øå ñèíèöà â ðóêàõ, ÷åì æóðàâëü â íåáå). Don’t count your chickens before they are hatched. - Íå ñ÷èòàé ñâîèõöûïëÿò, ïîêà îíè íå âûëóïèëèñü. (Öûïëÿò ïî îñåíè ñ÷èòàþò). Don’t cry over spilt milk. -Íå ïëà÷ü íàä ïðîëèòûì ìîëîêîì. (Ñäåëàííîãî íå âîðîòèøü.) You’ve made your bed, now lie in it.- Òû ïîñòåëèë ñâîþ ïîñòåëü, òåïåðüëîæèñü â íåå. (Ñàì çàâàðèë êàøó, ñàì åå è ðàñõëåáûâàé). Don’t wash your dirty linen in public. - Íå ñòèðàé ãðÿçíîå áåëüå íà ëþäÿõ. Àíàëîã: Don’t tell tales out of school. - Íå âûáàëòûâàé ñåêðåòû ( íåÿáåäíè÷àé) çà âîðîòàìè øêîëû. (Íå âûíîñè ñîð èç èçáû). Every dog has his day. Ó êàæäîé ñîáàêè åñòü ñâîé äåíü. (Áóäåò è íàíàøåé óëèöå ïðàçäíèê). Business before pleasure. - Ñíà÷àëà äåëî, ïîòîì óäîâîëüñòâèå. (Äåëóâðåìÿ, ïîòåõå ÷àñ).
Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:
www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.
No song, no supper. - Íå áóäåò ïåñíè, íå áóäåò è óæèíà. Àíàëîã (îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðîèçíîøåíèå ïîõîæèõ ñëîâ): No mill, no meal. - Íå áóäåò ìåëüíèöû (ýòî ñèìâîë òÿæåëîé ðàáîòû),íå áóäåò è òðàïåçû. (Êòî íå ðàáîòàåò, òîò íå åñò). You scratch my back, I’ll scratch yours. - Òû ïî÷åøåøü ìíå ñïèíó - ÿ ïî÷åøó òåáå. (Äîëã ïëàòåæîì êðàñåí). God helps those who help themselves. - Áîã ïîìîãàåò òåì, êòî ïîìîãàåòñàì ñåáå. (Íà Áîãà íàäåéñÿ, à ñàì íå ïëîøàé.) Nothing hurts like the truth. - Íè÷òî íå ðàíèò òàê, êàê ïðàâäà. (Ïðàâäàãëàçà êîëåò).  àíãëèéñêîì ÿçûêå, êàê è â ðóññêîì, î÷åíü ïîïóëÿðíû ðèôìîâàííûå ïîñëîâèöû: No pains, no gains. - Áåç ñòàðàíèé íå áóäåò âûèãðûøà. ( Ñëîâî “pain”(÷àùå âñåãî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå) èìååò âòîðîå çíà÷åíèå - “óñèëèÿ;òðóäû; ñòàðàíèÿ”, íàïðèìåð: She took great pains to avoid meeting him. Îíà âñÿ÷åñêè ñòàðàëàñü èçáåæàòü âñòðå÷è ñ íèì. Man proposes, God disposes. - ×åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, Áîã ðàñïîëàãàåò. Might makes right. - Êòî ñèëåí, òîò è ïðàâ. Birds of a feather flock together. - Ïòèöû “îäíîãî ïåðà” ñáèâàþòñÿ â ñòàþ. (Ñâîÿê ñâîÿêà âèäèò èçäàëåêà).
Health is better than wealth. - Çäîðîâüå ëó÷øå, ÷åì áîãàòñòâî. A friend in need is a friend indeed. - Äðóçüÿ ïîçíàþòñÿ â áåäå. Money lent, money spent. - Äåíüãè, äàííûå â äîëã, - ïîòðà÷åííûå äåíüãè. Rain before seven, fine before eleven. - Óòðîì äîæäü, à äíåì - õîðîøàÿ ïî ãîäà. (Äåëà ìîãóò ïåðåìåíèòüñÿ ê ëó÷øåìó, êàê ïîãîäà â Àíãëèè). When the cat is away, the mice will play. - Áåç êîòà ìûøàì ðàçäîëüå. Little strokes fell great oaks. - Ìàëåíüêèå óäàðû âàëÿò áîëüøèå äóáû. (Êàïëÿ êàìåíü òî÷èò). Ê ýòîìó ïðåäëîæåíèþ ñòîèò ïðèãëÿäåòüñÿ ïîâíèìà òåëüíåå: ïîìèìî ôîðìû ïðîøåäøåãî âðåìåíè îò ãëàãîëà “fall”, åñòü îòäåëü íûé ãëàãîë “fell - ðóáèòü (ëåñ); âàëèòü”. À òåïåðü ÿ õî÷ó ñâåñòè â ãðóïïó íåñêîëüêî ÿðêèõ ïîñëîâèö, êîòîðûì, (âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà ïåðâûé âçãëÿä) íå âèäíî ïðÿìîãî ñîîòâåòñòâèÿ â ðóññêîì ÿçûêå. Beauty is in the eye of the beholder. -Êðàñîòà - â ãëàçàõ çðèòåëÿ (ò.å. êðàñîòà - ñóáúåêòèâíà). Beggars can’t be choosers. - Íèùèì íå ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü. Do as I say, not as I do. Äåëàé , êàê ÿ ãîâîðþ, à íå êàê ÿ äåëàþ. Cleanliness is next to godliness. - ×èñòîïëîòíîñòü óñòóïàåò òîëüêîíàáîæíîñòè. Good fences make good neighbors. - Õîðîøèå çàáîðû ñîçäàþò õîðîøèõñîñåäåé.
ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-
If you can’t stand the heat, get out of the kitchen. - Åñëè íå ìîæåøüâûíåñòè æàðó - âûõîäè èç êóõíè. (Ýòó ïîñëîâèöó íåðåäêî èñïîëüçóþòïîëèòèêèâ ñâîèõ ïðåäâûáîðíûõ ðå÷àõ, íàìåêàÿ, ÷òî èõ ñîïåðíèêèíåäîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåíû ê ïðåâðàòíîñòÿì ïîëèòè÷åñêîé êóõíè). Promises are like piecrust, made to be broken. Îáåùàíèÿ, êàê êîðî÷êà îò ïèðîãà, ñîçäàíû äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ íàðóøàëè (ëîìàëè). The proof of the pudding is in the eating. - ×òîáû óçíàòü, êàêîâ ïóäèíã,íàäî åãî ïîïðîáîâàòü. (Âñå ïðîâåðÿåòñÿ íà ïðàêòèêå; îáî âñåì ñóäÿòïî ðåçóëüòàòàì). The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. - Áîæüè ìåëüíèöû ìåëÿò ìåäëåííî, íî èñêëþ÷èòåëüíî ìåëêî. (Ñïðàâåäëèâîå âîçìåçäèå ìîæåò áûòü äîëãèì, íî îíî íåîòâðàòèìî).  çàêëþ÷åíèå, ÿ õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà îäíó ëþáîïûòíóþ îñîáåííîñòü ïîñëîâèö. Ñðàâíèòå: Too many cooks spoil the broth. -Ñëèøêîì ìíîãî ïîâàðîâ ïîðòÿò áóëüîí. Many hands make light work. - ×åì áîëüøå ðóê, òåì ëåã÷å ðàáîòà. Experience is the mother of wisdom. - Îïûò - ìàòü ìóäðîñòè. Experience is the teacher of fools. - Îïûò ó÷èòåëü äóðàêîâ. (Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ëó÷øå ó÷èòüñÿ íà ÷óæèõ îøèáêàõ, à íå íà ñîáñòâåííûõ). Ïî ýòîìó ïîâîäó âñïîìèíàþòñÿ ñëîâà ïîëüñêîãî ñàòèðèêà Ñòàíèñëàâà Åæè Ëåöà: “Ïîñëîâèöû ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó - â ýòîì è ñîñòîèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü.”
âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
115
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
ÏÐÎÑÒÎÉ
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ
Äâà ýñïðåññî óëó÷øàò âàøó äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü “Êîôå äàâíî ñ÷èòàëñÿ äðóãîì ñòóäåíòîâ, êîòîðûå òðóäÿòñÿ ïî íî÷àì”, ïèøåò New Scientist. Íî, êàê âûÿñíèëîñü, ýòîò íàïèòîê íå òîëüêî ïðåïÿòñòâóåò çàñûïàíèþ,
íî è äåëàåò íå÷òî áîëüøåå. Êàê ïîêàçàëî ïåðâîå óáåäèòåëüíîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå íà ëþäÿõ, êîôåèí ïðè ñîáëþäåíèè äîçèðîâêè åùå è ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè. Ðàíåå âëèÿíèå êîôåèíà íà ñâîéñòâà ïàìÿòè ïîäòâåðæäàëîñü èññëåäîâàíèÿìè íà æèâîòíûõ, â ÷àñòíîñòè íà ï÷åëàõ è êðûñàõ, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ñàéìîí Ìåéêèí. Ìàéêë ßññà, íåéðîáèîëîã èç Êàëèôîðíèéñêî-
ãî óíèâåðñèòåòà â Èðâàéíå, íàáðàë äëÿ ñâîèõ ýêñïåðèìåíòîâ 160 âçðîñëûõ äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûå îáû÷íî ïîòðåáëÿëè êîôåèí â ìèíèìàëüíûõ äîçàõ. Èñïûòóåìûå èçó÷èëè èçîáðàæåíèÿ îáúåêòîâ, ïîñëå ÷åãî ïîëó÷èëè òàáëåòêè ñ ñîäåðæàíèåì 200 ìã êîôåèíà, ÷òî ýêâèâàëåíòíî äâóì ÷àøêàì ýñïðåññî, èëè ïëàöåáî. ×åðåç 24 ÷àñà äîáðîâîëüöû ïðîâåðèëè ñâîþ ïàìÿòü ñ ïîìîùüþ èçîáðàæåíèé, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ îíè âèäåëè ðàíüøå. Èçîáðàæåíèÿ áûëè êëàññèôèöèðîâàíû êàê “ñòàðûå” (óâèäåííûå èìè ðà-
íåå), “íîâûå” (íåâèäàííûå èìè) è “ïîõîæèå” (àíàëîãè÷íûå óâèäåííûì).  ïîïûòêàõ îòëè÷èòü “ñòàðûå” èçîáðàæåíèÿ îò “íîâûõ” äîáðîâîëüöû, ïðèíÿâøèå êîôåèí, äîñòèãëè òåõ æå óñïåõîâ, ÷òî è òå, êòî ïðèíÿë ïëàöåáî. Îäíàêî òå, êòî ïðèíÿë êîôåèí, çíà÷èòåëüíî ëó÷øå ñïðàâèëèñü ñ áîëåå ñëîæíîé çàäà÷åé, ñóìåâ îòëè÷èòü “ïîõîæèå” èçîáðàæåíèÿ îò “ñòàðûõ”. Ïðè ýòîì èññëåäîâàíèå âûÿâè-
ëî òàêæå íåîáõîäèìîñòü ñîáëþäåíèÿ äîçèðîâêè: ïðèíÿòèå äîáðîâîëüöàìè ïî 100 è 300 ìã êîôåèíà íå ïðèâåëî ê óëó÷øåíèþ ïàìÿòè. Êðîìå òîãî, ó÷åíûå îòìå÷àþò, ÷òî ïðèíèìàòü êîôåèí íåîáõîäèìî ñðàçó ïîñëå èëè ïåðåä èçó÷åíèåì ìàòåðèàëà, à íå íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ýêçàìåíîì. Èíîïðåññà
116
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ
Çàêóñêà èç æàðåíûõ ñîëåíûõ îãóðöîâ
Ëóê — 2-3 øò., ìîðêîâü — 3-4 øò., ñîëåíûå èëè ìàðèíîâàííûå îãóðöû — 5-6 øò., òîìàòíàÿ ïàñòà — 1 ñò.ë., ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, ëàâðîâûé ëèñò, çåëåíü, ÷åñíîê (2 çóá÷èêà), êðàñíûé îñòðûé ïå-
ðåö ÷èëè ïî æåëàíèþ. Ïî ìåðå íàðåçêè îâîùåé âûêëàäûâàåì èõ äðóã çà äðóãîì íà ñêîâîðîäó â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è òóøèì áåç êðûøêè: êëàäåì íàðåçàííûé ëóê, çà íèì íàòåðòóþ íà êðóïíóþ òåðêó ìîðêîâü, çàòåì íàòåðòûå íà êðóïíîé òåðêå îãóðöû (ñ íèõ ïðåäâàðèòåëüíî ëó÷øå îò-
æàòü ñîê) è õîðîøî âñå ïåðåìåøèâàåì. Òóøèì îâîùè íà ìàëåíüêîì îãíå 20-30 ìèí. Çàòåì äîáàâëÿåì â çàêóñêó òîìàòíóþ ïàñòó, èçìåëü÷åííûé ÷åñíîê è îñòðûé êðàñíûé ïåðåö ÷èëè ïî æåëàíèþ, ëàâðîâûé ëèñò, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö è íåìíîãî âîäû èëè îãóðå÷íîãî ðàññîëà, åñëè åñòü íåîáõîäèìîñòü. Òóøèì åùå 5 ìèíóò. Ïîä êîíåö äîáàâëÿåì çåëåíü. Ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ñâèíîé æèð — ýòî 100% íàòóðàëüíûé ïðîäóêò è îí íå èìååò çàïàõà è âêóñà òàêæå, êàê è ðàôèíèðîâàííîå ìàñëî. Ïîëó÷àåòñÿ âêóñíàÿ è èíòåðåñíàÿ ãîðÿ÷àÿ çàêóñêà.  õîëîäíîì ñîñòîÿíèè ýòà çàêóñêà áîëüøå ïîõîæà íà îâîùíóþ èêðó: îíà âåëèêîëåïíà ñ õëåáîì, õîëîäíûì èëè ãîðÿ÷èì ìÿñîì, ñëîâîì — óíèâåðñàëüíîå è î÷åíü ïðîñòîå äîñòóïíîå áëþäî.
Ðåöåïò âàðåíüÿ èç õóðìû
Õóðìà (æåëàòåëüíî ñîðòà “Êîðîëåê”) — 1 êã Ñàõàð — 1 êã Âîäà — 2 ñò.
Ëèìîííàÿ êèñëîòà — 0,5 ÷.ë. Âàíèëèí Õóðìó íóæíî ðàçðå-
çàòü òîíêèìè äîëüêàìè. Äàëåå ïðèãîòîâèì ñèðîï: âûñûïàåì ñàõàð â êàñòðþëþ, çàëèâàåì âîäîé, ñòàâèì íà ìåäëåííûé îãîíü, ïîìåøèâàåì, ïîêà íå çàêèïèò.  ýòîò ñèðîï íóæíî âûëîæèòü äîëüêè õóðìû è âàðèòü îêîëî 50 ìèíóò. Íå çàáûâàéòå ïîìåøèâàòü. Äàëåå íóæíî äîáàâèòü â âàðåíüå ëèìîííóþ êèñëîòó è âàíèëèí, çàòåå âàðèòü åùå îêîëî 10 ìèíóò. Âûêëþ÷àåì îãîíü è äàåì âàðåíüþ îñòûòü, çàòåì ðàñêëàäûâàåì ïî áàíêàì. ßðêîå âèòàìèííîå âàðåíüå ãîòîâî!
Ðûáà ñ ãðèáàìè è àïåëüñèíàìè 2 - 3 øò. ëþáîé ðûáû 200 ã ãðèáîâ 200 ã ñûðà òâåðäîãî 200 ã ìàéîíåçà 1 àïåëüñèí
1 - 2 ëóêîâèöû ñîê ëèìîíà ñîëü ïåðåö ìàñëî ðàñòèòåëüíîå
Ðûáó ïî÷èñòèòü, îòðåçàòü õâîñò (åñëè ðûáà ñ ãîëîâîé - óäàëèòü æàáðû), âûìûòü, íàòåðåòü ñîëüþ è ïåðöåì, ñáðûçíóòü ëèìîí-
Êîòëåòêè êàðòîôåëüíî-òâîðîæíûå 200 ã íåæèðíîãî òâîðîãà 6 øò. êàðòîôåëÿ 1 ÿéöî 3 ñò. ë. ñëèâî÷íîãî ìàñëà 1 ëóêîâèöà 1 ïó÷îê óêðîïà ïàíèðîâî÷íûå ñóõàðè ñîëü Îòâàðèâàåì î÷èùåííûé êàðòîôåëü â ïîäñîëåííîé âîäå.
Ñëèâàåì âîäó, äîáàâëÿåì ê êàðòîôåëþ âçáèòîå ÿéöî, ãîòîâèì ïþðå. Äîáàâëÿåì â íåãî ìåëêî íàðåçàííûé ëóê, ïàññåðîâàííûé íà ñëèâî÷íîì ìàñëå. Òâîðîã ñìåøèâàåì ñ ïþðå è íàðåçàííîé çåëåíüþ, ôîðìèðóåì êîòëåòêè. Îáâàëèâàåì èõ â ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðÿõ è îáæàðèâàåì íà ìàñëå äî ãîòîâíîñòè ñ äâóõ ñòîðîí.
Ñûðíî-ìÿñíîé ðóëåò 500 ã ìÿñíîãî ôàðøà 300 ã ëþáîãî òâåðäîãî ñûðà 5 ÿèö Ñîëü, ïåðåö, ñïåöèè  ìèñêó íàòåðåòü ñûð, âáèòü ÿéöà è õîðîøåíüêî ïåðåìåøàòü ýòè ïðîäóêòû. Íà âûñòåëåííûé áóìàãîé ïðîòèâåíü ñ áîðòèêàìè âûëèòü ñûðíî-ÿè÷íóþ ñìåñü è ïîñòàâèòü â ðàçîãðåòóþ äóõîâêó. Âûïåêàòü ñìåñü ìèíóò 15, ïîêà ñûð ïîëíîñòüþ íå ðàñïëàâèòñÿ è íå ïîêðîåòñÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êîé. Ãîòîâûé ñûðíîÿè÷íûé êîðæ ñíÿòü ñ áóìàãè, ðàçëîæèòü íà ôîëüãå è âûëîæèòü íà íåãî ñëîé èç ïîäñîëåííîãî è ïîïåð÷åí-
íîãî ñûðîãî ôàðøà íà âàø âûáîð. Çàâåðíóòü ðóëåò ìÿñîì âíóòðü, îáåðíóòü åãî ôîëüãîé è ïîñòàâèòü â äóõîâêó íà 20-30 ìèíóò. Ïîäàâàòü â ãîðÿ÷åì èëè õîëîäíîì âèäå, ïîðåçàâ íà êóñî÷êè.
íûì ñîêîì. Ëóê è ãðèáû èçìåëü÷èòü è îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, íåìíîãî îñòóäèòü è ñìåøàòü ñ íàòåðòûì ñûðîì. Ýòîé ñìåñüþ íàôàðøèðîâàòü ðûáó, áðþøêî ñêîëîòü çóáî÷èñòêîé, ÷òîáû íà÷èíêà íå âûïàäàëà.
Ðûáó ñî âñåõ ñòîðîí îáèëüíî ñìàçàòü ìàéîíåçîì è óëîæèòü íà ïðîòèâåíü. Àïåëüñèí ïîðåçàòü òîíêèìè êîëå÷êàìè è âûëîæèòü ñâåðõó íà ðûáó. Çàïå÷ü â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 230 ãðàäóñîâ 20 - 25 ìèíóò.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
117
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
×åðíûé ÷àé çàùèòèò îò ñëàáîóìèÿ â ñòàðîñòè
Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì ìåòà-àíàëèçà ðÿäà èññëåäîâàíèé, ÷àé ñîêðàùàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ñëàáîóìèÿ â ñòàðîñòè. Åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå 4 ÷àøåê ýòîãî íàïèòêà òàêæå çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåò ïàìÿòü. ×àè öåéëîíñêèõ ñîðòîâ îêàçûâàþò áëàãîïðèÿòíîå âîçäåéñòâèå íà ïîçíàâàòåëüíóþ ôóíêöèþ ó ëþäåé ïîæèëîãî âîçðàñòà, ñîîáùàåò Daily Mail. Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ðàññìîòðåëè äàííûå øåñòè èññëåäîâàíèé, â êîòîðûõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 7000 ÷åëîâåê. Äîáðîâîëüöû ñîîáùàëè î òîì, êàê ÷à-
ñ ò î îíè ïüþò ÷àé èëè êîôå, è ïðîõîäèëè òåñòèðîâàíèå, ïîçâîëÿþùåå ñïåöèàëèñòàì ñóäèòü î ñîñòîÿíèå èõ ïàìÿòè. Ïîäîáíûé òåñò èñïîëüçóåòñÿ îáû÷íî äëÿ äèàãíîñòèêè áîëåçíè Àëüöãåéìåðà íà íà÷àëüíîé ñòàäèè. Ñïóñòÿ 10 ëåò èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü ïîâòîðíî, è ëþáîå óõóäøåíèå ðàáîòû ãîëîâíîãî ìîçãà áûëî çàìåòíûì.  ðåçóëüòàòå, âñå íàó÷íûå èçûñêàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî òå, êòî ïðåäïî÷èòàë ÷åðíûé ÷àé, ïðîäîëæàëè îñòàâàòüñÿ â áîëåå çäðàâîì óìå è òâåðäîé ïàìÿòè.  õîäå îäíîãî èç èñ-
ñëåäîâàíèé áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî 4 è áîëåå ÷àøêè ÷åðíîãî ÷àÿ â äåíü ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ ïàìÿòè. À 2 èëè 3 ÷àøêè ÷àÿ â ñóòêè ðèñê ðàçâèòèÿ ñëàáîóìèÿ ñíèæàþò íà 43%. Äðóãîé ýêñïåðèìåíò, êîòîðûé áûë ïðîâåäåí ó÷åíûìè èç ÑØÀ, äîêàçàë ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå ÷àÿ íà æåíñêîå çäîðîâüå. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî íåêîòîðûå êîìïîíåíòû, ñîäåðæàùèåñÿ â ÷àå, çàùèùàþò ìîçã îò ðàçðóøèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ ðÿäà õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, ïàãóáíî âëèÿþùèõ â ïîæèëîì âîçðàñòå íà ôóíêöèè ãîëîâíîãî ìîçãà. Ðå÷ü èäåò, â ÷àñòíîñòè, îá àìèíîêèñëîòå L-òèàìèíå, êîòîðàÿ â èçîáèëèè íàõîäèòñÿ â ÷àéíûõ ëèñòüÿõ. Êîôå ïîäîáíîãî âëèÿíèÿ íå îêàçûâàåò, ïîÿñíÿþò ó÷åíûå. Ñïåöèàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî íàìåðåíû â áóäóùåì ïîíÿòü òî÷íûé ìåõàíèçì âîçäåéñòâèÿ ÷àÿ íà êëåòêè ìîçãà, êîòîðûé ñíèæàåò ðèñê ñòàð÷åñêîãî ñëàáîóìèÿ. Ïî ñòàòèñòèêå, æèòåëè Âåëèêîáðèòàíèè ïüþò ÷àé áîëüøå âñåõ â ìèðå.  98% áðèòàíöû ãîðÿ÷èé íàïèòîê ðàçáàâëÿþò ìîëîêîì. globalscience
Ëþäè ïîòðåáëÿþò â 2 ðàçà áîëüøå ñîëè, ÷åì íóæíî Ñîâìåñòíûå èññëåäîâàíèÿ àíãëèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ ïðåäîñòàâèëè âîçìîæíîñòü ïðåäåëüíî òî÷íî îïðåäåëèòü ñðåäíåñóòî÷íîå ïîòðåáëåíèå ÷åëîâåêîì ñîëè, ñîñòàâëÿþùåå 10 ãðàìì, à ýòî ïî÷òè â 2 ðàçà ïðåâûøàåò óñòàíîâ-
ëåííûé íîðìàòèâ. Ïðîâåäåíî ýòî èññëåäîâàíèå áûëî áîëåå ÷åì â 180 ìèðîâûõ ðåãèîíàõ.  öåëîì ó÷åíûå íå ðåêîìåíäóþò èñêëþ÷àòü ñîëü èç ðàöèîíà, íî ïðèçûâàþò ÷åëîâå÷å-
ñòâî ñ îñîáîé îòâåòñòâåííîñòüþ îòíîñèòüñÿ ê âðåäó, êîòîðàÿ îíà ïðè÷èíÿåò îðãàíèçìó. Îòìåòèì, ÷òî óïîòðåáëåíèå ýòîãî êîìïîíåíòà â ïîâûøåííûõ îáúåìàõ ìîæíî èíèöèèðîâàòü îòåê, ïðîáëåìû ñ æåëóäêîì, ñëàáóþ ïî÷å÷íóþ íåäîñòàòî÷íîñòü è äàæå ñåðäå÷íîñîñóäèñòîå çàáîëåâàíèå, íå ãîâîðÿ óæå î ãèïåðòîíèè è êàòàðàêòå.  ñâîåì îò÷¸òå î ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèÿõ ó÷åíûå ðåêîìåíäóþò ãîñóäàðñòâåííûì âëàñòÿì âñåõ ñòðàí ïðåäïðèíÿòü ðÿä ñîîòâåòñòâåííûõ ìåð ïî óìåíüøåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ýòîãî ïðîäóêòà ëþäüìè. Òàê, ê ïðèìåðó, â ðåñïóáëèêå Ñóîìè, ãäå ïîòðåáëåíèå ñîëè áûëî óìåíüøåíî, îáùèé ïîêàçàòåëü óðîâíÿ ñìåðòíîñòè óïàë íà 80 ïðîöåíòîâ.
ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà
ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!
Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702
www.floridabeepollenandhoney.com
Èññëåäîâàíèå: ðàñòèòåëüíàÿ ïèùà ñíèæàåò ðèñê ñóèöèäà  òîêèéñêîì íàöèîíàëüíîì öåíòðå èññëåäîâàíèé ó÷åíûìè áûëî ñäåëàíî îòêðûòèå, äîêàçàâøåå, ÷òî ëþäè, óïîòðåáëÿþùèå áîëüøå ïðîäóêòîâ ñ ðàñòèòåëüíûì ïðîèñõîæäåíèåì, ìåíüøå ïîäâåðæåíû ïîïûòêàì ñóèöèäà. Ýêñïåðèìåíòû ïðîâîäèëèñü ñ ó÷àñòèåì 90 òûñÿ÷ ÿïîíöåâ íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè ëåò. Îòáîð ðåñïîíäåíòîâ ïðîèçâîäèëñÿ ñ ó÷åòîì ïîëîâûõ ïðèçíàêîâ, óðîâíÿ ìàòåðèàëüíîãî äîñòàòêà è ïîëîæåíèÿ â ñîöèóìå. Ñðåäíèå âîçðàñòíûå ðàìêè ñîñòàâëÿëè îò 45-òè äî 74-õ ëåò. Ó÷àñòíèêè ýòîãî ýêñïåðèìåíòà ñ î -
ñòàâëÿëè 2 ãðóïïû. Ïåðâàÿ ãðóïïà óïîòðåáëÿëà ïèùó ñ ïðåîáëàäàíèåì ôðóêòîâ è îâîùåé, âòîðàÿ, ñîîòâåòñòâåííî, ñ æèâîòíûìè æèðàìè. Ïî äàííûì óñïåøíî çàâåðøèâøèõñÿ èññëåäîâàíèé, ëþäè èç ïåðâîé ãðóïïû ñòàëè áîëåå ñïîêîéíûìè è ñîâåðøåííî íå ïîäâåðæåííûìè ðèñêó ñîâåðøåíèÿ ñàìîóáèéñòâà. Ïðè÷èíó äàííîãî ôåíîìåíà íå ñìîãëè òî÷íî óñòàíîâèòü, îäíàêî ó÷åíûå çàÿâèëè, ÷òî ìíîãîå çäåñü ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ðàñòèòåëüíàÿ ïèùà ñîäåðæèò â ñåáå àíòèäåïðåññàíòû ïðèðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûå è äåëàþò ÷åëîâåêà áîëåå ñïîêîéíûì è íå ïîäâåðæåííûì ìûñëÿì î ñóèöèäå.
118
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ
Âîçäåðæèòåñü îò ðèñêîâàííûõ ôèíàíñîâûõ ñäåëîê è óäåëèòå ìàêñèìàëüíîå âíèìàíèå ñåìüå, ëè÷íîé æèçíè, äðóçüÿì è ðîäñòâåííèêàì. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðîÿâëÿéòå çëîñòè è àãðåññèè ïî îòíîøåíèþ ê îêðóæàþùèì. Ñòðåìèòåñü ê äóøåâíîé ãàðìîíèè. Íàä¸æíûõ ïðèÿòåëåé ó âàñ äîëæíî áûòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âðàãîâ. Âûõîäíûå äíè ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â óçêîì ñåìåéíîì êðóãó. Ñïëàíèðóéòå êàêóþ-íèáóäü èíòåðåñíóþ ïîåçäêó. Îòïðàâüòåñü, íàïðèìåð, â 2-äíåâíûé àâòîáóñíûé òóð äî Áîñòîíà, Âàøèíãòîíà èëè Íèàãàðñêèõ âîäîïàäîâ. Ìåíüøå ñìîòðèòå òåëåâèçîð. Åñëè âûäàëàñü ñâîáîäíàÿ ìèíóòêà – çàéìèòåñü ñïîðòîì.
Î÷åíü íåïðîñòàÿ íåäåëÿ â ïëàíå äîñòèæåíèÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Âîçìîæíî, ïðèä¸òñÿ âûáèðàòü îêîëüíûå ïóòè äëÿ ðåøåíèÿ òåõ èëè èíûõ ïðîáëåì. Òàê èëè èíà÷å, îïóñêàòü ðóêè íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Èäèòå ê öåëè íàïðîëîì. Ïðîÿâèòå óïîðñòâî è ñòîéêîñòü. Íå îñòàíàâëèâàéòåñü íà ïîëïóòè. Ïîìíèòå, ÷òî ñàìàÿ ïðîäóêòèâíàÿ ÷àñòü äíÿ – ñ óòðà è äî îáåäà. Ïîñëå äâóõ ÷àñîâ äíÿ ìîçãîâàÿ àêòèâíîñòü ñíèæàåòñÿ, à óòîìëÿåìîñòü ïîâûøàåòñÿ.  ñóááîòó èëè âîñêðåñåíüå çâ¸çäû ñîâåòóþò ïîïûòàòü óäà÷ó â àçàðòíûõ èãðàõ. Ìîæíî êóïèòü ëîòåðåéíûé áèëåò èëè îòïðàâèòüñÿ â áëèæàéøåå êàçèíî äëÿ èãðû â áëýê-äæåê è ðóëåòêó. Åñëè âûèãðàåòå $100 è áîëåå, òî ïðåêðàòèòå èãðàòü. Äîâîëüñòâóéòåñü ìàëûì.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî íà ýòîé íåäåëå Áëèçíåöû, íàêîíåö, âñòðåòÿò ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì ïðîâåäóò äîëãèå ãîäû. Îäèíîêèå ëþäè íå äîëæíû óïóñêàòü òàêîãî øàíñà. Ïîýòîìó ÷àùå áûâàéòå â ïóáëè÷íûõ ìåñòàõ èëè õîòÿ áû çàðåãèñòðèðóéòåñü íà ñàéòå çíàêîìñòâ. Êòî-òî îáÿçàòåëüíî â âàñ âëþáèòñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.
Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ìàñøòàáíîãî øîïèíãà. Öåíû â ñóïåðìàðêåòàõ ïîñëå íîâîãî ãîäà óïàëè, ïîýòîìó âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü óéìó äåíåã. Òðàòèòüñÿ ðåêîìåíäóåòñÿ íà êðóïíîãàáàðèòíûå âåùè. Íàïðèìåð, íà ìåáåëü, îãðîìíûå òåëåâèçîðû, ñòèðàëüíûå ìàøèíû è ò. ï. Âñå êóïëåííûå òîâàðû ïðîñëóæàò äîëãî è îñòàâÿò ìàññó ïðèÿòíûõ âïå÷àòëåíèé.
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû
Ðàêàì íåïëîõî áû îòïðàâèòüñÿ â ýêçîòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå. Íàïðèìåð, íà Êàðèáñêèå îñòðîâà èëè âî Ôëîðèäó. Çíîéíîå ñîëíöå è ìîðñêàÿ âîäà – ýòî èìåííî òî, ÷òî íåîáõîäèìî âàøåìó îðãàíèçìó. Åñëè âûðâàòüñÿ â ò¸ïëûå êðàÿ íå ïîëó÷àåòñÿ, èñïîëüçóéòå ïðîäóêòèâíî ñâîáîäíîå âðåìÿ â ìåñòå ïðîæèâàíèÿ. Áàññåéí, ñàóíà, ïîñåùåíèå òåàòðîâ è ìóçååâ – âñ¸ ýòî îòëè÷íî ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. ×àùå ïðèñëóøèâàéòåñü ê âíóòðåííåìó ãîëîñó. Èíòóèöèÿ íà ýòîé íåäåëå ïîìîæåò âàì âî ìíîãèõ ñèòóàöèÿõ. À âîò îáùåñòâåííîå ìíåíèå íå äîëæíî âàñ èíòåðåñîâàòü. Ïëûâèòå ïðîòèâ òå÷åíèÿ, åñëè ñ÷èòàåòå, ÷òî òàê áóäåò äåéñòâèòåëüíî ëó÷øå.
Óäåëèòå ìàêñèìàëüíîå âíèìàíèå ïñèõè÷åñêîìó è ôèçè÷åñêîìó çäîðîâüþ. Âàøå ìûøëåíèå âñåãäà äîëæíî áûòü ïîëîæèòåëüíûì. Íåèññÿêàåìûé îïòèìèçì ïîìîæåò ðåøèòü âñå ïðîáëåìû. Çâ¸çäû íà âàøåé ñòîðîíå.  òðóäíîé ñèòóàöèè îíè îáÿçàòåëüíî ïðèäóò íà ïîìîùü. Çàíÿòèÿ ñïîðòîì äîëæíû ñòàòü ðåãóëÿðíûìè. Ïîñåùàéòå ôèòíåñ-êëóá èëè òðåíàæ¸ðíûé çàë íå ìåíåå òð¸õ ðàç â íåäåëþ. Íå æàëóéòåñü íà íåõâàòêó âðåìåíè. Ïðè æåëàíèè âû âñåãäà ñìîæåòå âûäåëèòü ÷àñ-ïîëòîðà íà óòðåííèå èëè âå÷åðíèå çàíÿòèÿ. Îáÿçàòåëüíî ïðèâëåêèòå ê ñïîðòó äðóãà, ðîäñòâåííèêà èëè êîëëåãó. Âìåñòå âàì áóäåò âåñåëåå. Æäèòå âàæíîãî ïèñüìà. Âíèìàòåëüíåå ïðîñìàòðèâàéòå êîíâåðòû â ïî÷òîâîì ÿùèêå.
Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
Âðåìÿ äëÿ ïîñòðîåíèÿ ãðàíäèîçíûõ ïëàíîâ. Íàìåòüòå 10 ñàìûõ âàæíûõ äåë íà 2014 ãîä è 10 ñàìûõ âàæíûõ äåë íà âñþ æèçíü. Èäèòå ê ðåàëèçàöèè çàäóìàííîãî ïîñòåïåííî. Íèêóäà íå òîðîïèòåñü. Ó âàñ îáÿçàòåëüíî âñ¸ ïîëó÷èòñÿ. Ïîìíèòå, ÷òî âñå äîáðûå ïîñòóïêè âîçâðàùàþòñÿ ê âàì íà æèçíåííîì ïóòè. ×åì áîëüøå âû ïîìîãàåòå îêðóæàþùèì, òåì áîëüøå âàì âåç¸ò. Ïîýòîìó íè íà ìèíóòó íå çàáûâàéòå î áëàãîòâîðèòåëüíîñòè. Íå ïåðååäàéòå. Äèåòû, ãîëîäàíèå, ïåðåõîä íà îðãàíè÷åñêóþ ïèùó, îòêàç îò ôàñò-ôóäà – âñ¸ ýòî îáÿçàòåëüíî ñûãðàåò ðîëü â âàøåì ôèçè÷åñêîì îçäîðîâëåíèè. Íåäåëÿ òàêæå õîðîøà äëÿ èçáàâëåíèÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ó âàñ äîñòàòî÷íî ñèëû âîëè, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè ñëàáîñòÿìè.
Ïðåäñòîèò íåëåãêàÿ íåäåëÿ. Âîçìîæíî, îáîñòðåíèå ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíôëèêòîâ, ñèòóàöèÿ íà ðàáîòå ñòàíåò äîâîëüíî ñëîæíîé. Íå ïûòàéòåñü íå çàìå÷àòü ïðîáëåì – íóæíî ïîïûòàòüñÿ ðåøèòü èõ. Ìîæåò âîçíèêíóòü íåîáõîäèìîñòü ðàçîðâàòü îòíîøåíèÿ ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè. Íå ëó÷øèì îáðàçîì ñêëàäûâàåòñÿ ñèòóàöèÿ è â ëè÷íîé ñôåðå: âîçìîæíà ññîðà ñ
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, à ñãëàäèòü îñòðûå óãëû îêàæåòñÿ î÷åíü íåïðîñòî. Íî íå ïîääàâàéòåñü ïåññèìèçìó. Âàñ ìîæåò ñïàñòè ëèøü óâåðåííîñòü â ñåáå è ñäåðæàííîñòü. Ïîýòîìó ïðåêðàòèòå îáñóæäàòü ñâîè ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû – ýòî òîëüêî ïîðòèò íàñòðîåíèå íå òîëüêî âàì, íî è îêðóæàþùèì.  êîíöå íåäåëè ïîñòàðàéòåñü áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòü ñî ñâîåé ñåìüåé. Òîëüêî áëèçêèõ âû íàéäåòå òîò èñòî÷íèê ýíåðãèè, êîòîðûé ïîçâîëèò âàì ïðîäîëæèòü äâèæåíèå âïåðåä.
Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò óäà÷íîé, åñëè âû ñîñðåäîòî÷èòåñü íà ñèþìèíóòíûõ ïðîáëåìàõ, îòëîæèâ ïëàíèðîâàíèå íà áóäóùåå. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ýòî âðåìÿ äëÿ âñòðå÷ ñ ïàðòíåðàìè, îáñóæäåíèÿ óñëîâèé ñîòðóäíè÷åñòâà, íî êðàéíå íåæåëàòåëüíî íà÷èíàòü ïðîåêòû, òðåáóþùèå ñåðüåçíûõ èíâåñòèöèé, çàòåâàòü äåëà, ðàäè êîòîðûõ ïðèäåòñÿ ðèñêíóòü äåíüãàìè.
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50% OFF
Âìåñòå ñ òåì, íå ñòîèò âåñòè ñåáÿ ñëèøêîì íàïîðèñòî, èíà÷å áàíàëüíîå íåäîïîíèìàíèå ïåðåðàñòåò âî âðàæäó.  êîíöå íåäåëè ó âàñ ìîãóò âîçíèêíóòü ñëîæíîñòè ýìîöèîíàëüíîãî ïîðÿäêà, ñêîðåå âñåãî èç-çà âàøåãî íåæåëàíèÿ ïðîÿâëÿòü ñâîè ÷óâñòâà. Ïîýòîìó îáðàòèòå âíèìàíèå íà áëèçêîãî ÷åëîâåêà, ïðèãëàñèòå åãî íà êàêîé-íèáóäü êîíöåðò. È âñå âîññòàíîâèòñÿ, íå çðÿ âåäü ãîâîðÿò, ÷òî ìóçûêà ëå÷èò.
Íåäåëÿ áóäåò äëÿ âàñ íåïðîñòîé. Èçáåãàéòå íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêîâ è ñêîðîïàëèòåëüíûõ ðåøåíèé, è òîãäà âàì óäàñòñÿ ìíîãîå. Íåîæèäàííûå ïðåäëîæåíèÿ ïîêàæóòñÿ çàìàí÷èâûìè, íî íå òîðîïèòåñü ñ îòâåòîì - â ñåðåäèíå íåäåëè ñèòóàöèÿ ïðîÿñíèòñÿ, ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü ðåøèòü ñðàçó íåñêîëüêî ïðîáëåì îäíèì ìàõîì. Ïðîÿâèòå òåðïåíèå, è ýòî ïîìîæåò ñ äîñòîèíñòâîì âûéòè èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè è ê êîíöó íåäåëè óðåãóëèðîâàòü âñå ïðîáëåìû.
Ðóññêîå òåëåâèäåíèå çà $7.77 â ìåñÿö 1 (866) 823–3533 www.eTVnet.com
Òåë. (718) 266-4444
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
119
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ
Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäåëè äàñò âàì âîçìîæíîñòü êðèòè÷åñêè îöåíèòü ñâîè ïîñòóïêè è ñîñòàâèòü î íèõ ïðàâèëüíîå ïðåäñòàâëåíèå.  æèçíè ìîãóò ïðîèçîéòè âàæíûå ñîáûòèÿ, íå èñêëþ÷åíà ñìåíà ìåñòà ðàáîòû. Òåì, êòî ïëàíèðóåò êðóïíûå ïîêóïêè, ñëåäóåò åùå ðàç ïîäóìàòü î òîì, åñòü ëè íåîáõîäèìîñòü äåëàòü ýòî ñåé÷àñ – ëèøíèå ðàñõîäû íåæåëàòåëüíû. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè – âðåìÿ óñïîêîèòüñÿ, ïðîÿâèòü óìåíèå ñëåäîâàòü òðàäèöèÿì è îáùåïðèíÿòûì íîðìàì. Ìîæíî ïðåóñïåòü âî ìíîãèõ ñôåðàõ, äîáèòüñÿ óñïåõà â ñëîæíûõ äåëàõ. Ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü áëåñòÿùå ðåøèòü íåîæèäàííûå è íåïðîñòûå çàäà÷è. Áëàãîäàðÿ íàõîä÷èâîñòè è òðåçâîé îöåíêå ïðîèñõîäÿùåãî âû èçáåæèòå ëèøíèõ âîëíåíèé è òðåâîã.  ëè÷íîé æèçíè âîöàðèòñÿ ãàðìîíèÿ, íàñëàæäàòüñÿ êîòîðîé áóäåòå è âû, è áëèçêèé âàì ÷åëîâåê.
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÇÀÍßÒÈß ÏÎ ÈÇÓ×ÅÍÈÞ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß Â JACOB RIIS SETTLEMENT
ÂÅ×ÅÐÍÈÅ ÊËÀÑÑÛ: ÂÒÎÐÍÈÊ, ÑÐÅÄÀ È ×ÅÒÂÅÐà 6:00PM - 9:00PM 21 ßÍÂÀÐß - 3 ÀÏÐÅËß Àäðåñ: I.S. 126; 31-51 21st Street Astoria, NY 11106 Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà âå÷åðíèå êëàññû ïðèõîäèòå ëè÷íî: â ñðåäó, 15 ÿíâàðÿ, è â ÷åòâåðã, 16 ÿíâàðÿ â 6 âå÷åðà â I.S. 126
ÓÒÐÅÍÍÈÅ ÊËÀÑÑÛ: ÂÒÎÐÍÈÊ, ÑÐÅÄÀ, ×ÅÒÂÅÐà 9:00AM - 12:00PM 14 ßÍÂÀÐß - 27 ÌÀÐÒÀ Àäðåñ: Riis Settlement 10-25 41st Street, Long Island City, NY 11101 Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà óòðåííèå êëàññû çâîíèòå:
(718) 784-7447, äîá.149
Âîïðîñû? Çâîíèòå (718) 784-7447, äîá.149
Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåê-
ñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.
ËÎÂÈÑÜ ÐÛÁÊÀ...
Ïîýòîìó íà âûõîäíûå âû ìîæåòå ñ ëåãêèì ñåðäöåì ñîáðàòü ñâîþ ñåìüþ è îòïðàâèòüñÿ çà ãîðîä. Âû çàñëóæèëè ýòîò îòäûõ, à êðîìå òîãî âàì íóæíî íàáðàòüñÿ íîâûõ ñèë.
Íà ýòîé íåäåëå îñîáåííî óäà÷ëèâû áóäóò òå Âîäîëåè, êîòîðûå ïðîÿâÿò óïîðñòâî â ïîèñêå íîâûõ ïóòåé ïðèìåíåíèÿ ñâîèõ òàëàíòîâ. Âñå îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòñÿ, âû íà âåðíîì ïóòè, íî íå ñòîèò îæèäàòü áûñòðûõ ðåçóëüòàòîâ. Ñêîðåå íàîáîðîò – ó âàñ ïîÿâèòñÿ èçëèøíå ìíîãî ðàáîòû, à ñ íèìè è ñîæàëåíèÿ î òîì, ÷òî âû âçâàëèëè íà ñåáÿ âñå ýòî. Ìíîãèå íåÿñíûå âîïðî- ñû áóäóò áëèçêè ê ðàçðåøå- íèþ, è ïðîôåññèîíàëüíûå - äåëà ê êîíöó íåäåëè ïîéäóò ò íà ëàä. Áîëåå òîãî, âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî âàøè óñèëèÿ ñ íàéäóò ñâîå ôèíàíñîâîå îò- ðàæåíèå – âàì ïðèáàâÿò - çàðïëàòó.  âûõîäíûå ïî- ñòàðàéòåñü ïîáûòü ñ ñåìüü åé, âàøèì áëèçêèì ýòî áóäåò ïðèÿòíî. , -
ñ è ÿ å ÿ è ÿ è -
www.russian-bazaar.com
ÐÀÑÑÒÀÂÜÒÅ ÍÀÇÂÀÍÈß ÐÛÁ ÍÀ ÑÂÎÈ ÌÅÑÒÀ ÅÐØ z ËÅÙ z ÐÀÊ z ÕÅÊ z ßÇÜ z ÀÌÓÐ z ÊÀÐÏ z ÊÅÒÀ z ÑÊÀÒ z ÓÑÀ× ÙÓÊÀ z ÀÊÓËÀ z ÁÛ×ÎÊ z ÂÎÁËÀ z ÃÎËÅÖ z ÌÎÉÂÀ z ÍÅÐÊÀ ÎÊÓÍÜ z ÑÀÉÐÀ z ÑÅÌÃÀ z ÑÓÄÀÊ z ÓÃÎÐÜ z ÓÑÊÓ× z ÕÀÌÑÀ ×ÅÁÀÊ z ÊÈËÜÊÀ z ÌÓÐÅÍÀ z ÍÀÂÀÃÀ z ÍÅËÜÌÀ z ÏËÎÒÂÀ ÒÅÐÏÓà z ÒÐÅÑÊÀ z ÕÀÐÈÓÑ z ËÀÑÊÈÐÜ z ÌÀÊÐÅËÜ z ÏÓÒÀÑÑÓ ÑÅÂÐÞÃÀ z ÏÅËÀÌÈÄÀ z ÏÎÄËÅÙÈÊ z ÑÒÀÂÐÈÄÀ ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 2(925): 1. ÁÀÐ. 2. ÐÎÃ. 3. ÃÅÍ. 4. ÍÈÇ. 5. ÇÓÁ. 6. ÁÐÀ. 7. ÀÊÐ. 8. ÐÀÁ. 9. ÁÅÃ. 10. ÃÈÄ. 11. ÄÀÐ. 12. ÐÎÂ. 13. ÂÎÐ. 14. ÐÀÊ. 15. ÊÎÊ. 16. ÊÎÄ. 17. ÄÅÄ. 18. ÄÎÍ. 19. ÍÎÑ. 20. ÑÎÐ. 21. ÐÎÄ. 22. ÄÎÌ. 23. ÌÎÐ. 24. ÐÎÌ. 25. ÌÀÊ. 26. ÊÎË. 27. ËÎÌ. 28. ÌÀÒ. 29. ÒÓÇ. 30. ÇÀË. 31. ËÈÑ. 32. ÑÅÒ. 33. ÒÎÌ. 34. ÌÎÒ. 35. ÒÈÏ. 36. ÏÈÐ. 37. ÐßÄ. 38. ÄÎË. 39. ËÀÊ. 40. ÊÀÐ. 41. ÐÈÑ. 42. ÑÎÊ. 43. ÊÎÒ. 44. ÒÈÐ. 45. ÐÎÒ.
120
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Íàïîìèíàåì, ÷òî äî îêîí÷àíèÿ êîíêóðñà «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» îñòàëîñü äâå íåäåëè.  òóðíèðå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è îòðàæàþùèå àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, òðàäèöèè, ïîâñåäíåâíóþ æèçíü è, êîíå÷íî æå, èììèãðàöèþ. Ïîáåäèòåëåé æäóò ïðèçû: Ïåðâîå ìåñòî– $250 Âòîðîå ìåñòî – $150 Òðåòüå ìåñòî – $100 Ôîòîãðàôèè îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: rusbazaar@yahoo.com
Ôîòî: Ìàðê Ñîôåð
Çàêàò íà áîðäâîêå. Ôîòî: Âëàäèìèð Íåêðàñîâ
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
121 Ôîòî: Àëåêñàíäð Çëåíêî
www.russian-bazaar.com
Áðóêëèí. Ïîñëå ñíåæíîé áóðè. Ôîòî: Morris Kleyman
Òåë. (718) 266-4444
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
Ôîòî: Àííà Êîéìàí
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Óãîùåíèå äîñòàëîñü ñèëüíåéøåìó.
Ôîòî: Âëàäèìèð Ïîëîíñêèé
Music underground (57 Street). Ôîòî: Ëåîíèä Ïàëüìà
122
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
123
Polard Bear. Coney Island. January 1, 2014. Photo: Naum Likholat
“Ïîãîäè, íå ãàðöóé! Äîãîíèì!” Ôîòî: Ëåâ Ðóäñêîé
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ðàçâîäíîé ìîñò “Ìèëë Áàéñèí” ðàçâîäÿò ïî âàøåìó òåëåôîííîìó çâîíêó. Ôîòî: Àëëåí Ãóðåâè÷
Ôîòî: Morris Kleyman
124
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
125
126
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Êàìåíü ñ õóäîæåñòâåííîé ðåçüáîé. 7. Îäåæäà áåç ðóêàâîâ. 13. Îïòè÷åñêàÿ ðåøåòêà. 16. Ëåñíàÿ ÿãîäà. 17. Ñâÿùåííîå ïèñàíèå. 18. Âîñòî÷íàÿ íàñòîëüíàÿ èãðà. 19. Âîñòî÷íàÿ ñëàäîñòü. 20. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëîâëè æèâîòíûõ. 21. ×èñëîâàÿ õàðàêòåðèñòèêà îòðàæàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè ïîâåðõíîñòè. 22. Äîíîñ÷èê. 23. Èñêóñíûé ïîâàð. 25. Ðûáîëîâíîå îðóäèå. 27. Òîíêàÿ íåïðÿäåíàÿ íèòü. 30. Ïîòåðÿ æèçíåñïîñîáíîñòè îðãàíà âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ èõ ïèòàíèÿ èëè äëèòåëüíîãî áåçäåéñòâèÿ. 33. Áåñïîêîéñòâî, âîëíåíèå. 34. Áàøíÿ ìå÷åòè. 35. Áåçâëàñòèå, áåñïîðÿäîê. 36. Îòå÷åñòâî, ðîäèíà. 37. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ äîçû ãàììà-èçëó÷åíèÿ. 41. Ïîåäèíîê äâóõ áîðöîâ. 45. Æóê. 46. Öèôðîâîå èëè áóêâåííîå îáîçíà÷åíèå òîâàðà. 47. Äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðó-
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Èìïóëüñ. 6. Óïðÿìñòâî. 12. Ôåíîìåí. 16. Êîíóñ. 17. ×àøêà. 18. Îáëîæêà. 19. Òàáóðåòêà. 20. Ëîêàòîð. 21. Çóðíà. 22. Ãóàøü. 23. Ýñêèìî. 24. Ñåäèíà. 27. Áàññåéí. 29. Àíàáèîç. 31. Îòðåçîê. 33. Òàêñèñò. 35. Îáñòðåë. 37. Ãàðäèíà. 39. Òðàêòàò. 42. Âñïàøêà. 44. Ñèíóñèò. 45. Ñêàíäàë. 46. Ñàðêàçì. 49. Îáî÷èíà. 52. Ðàññâåò. 53. Ñàêâîÿæ. 55. Êîëëåäæ. 57. Âîñòîðã. 58. Àâèàòîð. 61. Ëåäîêîë. 64. Îñå÷êà. 65. Ñòðåëà. 67. Ëàññî. 73. Âèëëè. 76. Âàëåíêè. 77. Ïàññàòèæè. 78. Ïëàâíèê. 79. Ñ÷åòû. 80. Ñóôëå. 81. Êîíöåðò. 82. Òðàíñïîðò. 83. Äèàäåìà.
Ïî âåðòèêàëè: 1. Èäîë. 2. Ïûëåñîñ. 3. Ëåæáèùå. 4. Ñêàçî÷íèê. 5. Øíóð. 6. Óñòà. 7. Ðûáû. 8. Ìàðò. 9. Òàòó. 10. Î÷àã. 11. Þøêà. 12. Ôàëüñòàðò. 13. Íàêèäêà. 14. Ìèòåíêè. 15. Íàðû. 25. ßáëîêî. 26. Âçÿòêà. 28. Ñêåïòèê. 30. Áåñåäêà. 32. Îìåãà. 34. Àâàíñ. 36. Áàððèêàäà. 38. Íàêëàäíàÿ. 40. Òîñêà. 41. Òîòåì. 42. Âåñëî. 43. Ïëàòî. 47. Êîñèëêà. 48. Çàåçä. 50. Áëàãî. 51. ×óâñòâî. 52. Ðþêçàê. 54. Æèãóëè. 56. Æóðíàëèñò. 57. Âåëîñèïåä. 59. Èíñóëèí. 60. Òå÷åíèå. 62. Äåðæàâà. 63. Êîëåíöå. 66. Çâóê. 68. Ñíåã. 69. Îïûò. 70. Îñïà. 71. Áàðñ. 72. Êèíî. 73. Âèñò. 74. Ëèôò. 75. Èêðà.
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. ÈÌÏÓËÜÑ. 6. ÓÏÐßÌÑÒÂÎ. 12. ÔÅÍÎÌÅÍ. 16. ÊÎÍÓÑ. 17. ×ÀØÊÀ. 18. ÎÁËÎÆÊÀ. 19. ÒÀÁÓÐÅÒÊÀ. 20. ËÎÊÀÒÎÐ. 21. ÇÓÐÍÀ. 22. ÃÓÀØÜ. 23. ÝÑÊÈÌÎ. 24. ÑÅÄÈÍÀ. 27. ÁÀÑÑÅÉÍ. 29. ÀÍÀÁÈÎÇ. 31. ÎÒÐÅÇÎÊ. 33. ÒÀÊÑÈÑÒ. 35. ÎÁÑÒÐÅË. 37. ÃÀÐÄÈÍÀ. 39. ÒÐÀÊÒÀÒ. 42. ÂÑÏÀØÊÀ. 44. ÑÈÍÓÑÈÒ. 45. ÑÊÀÍÄÀË. 46. ÑÀÐÊÀÇÌ. 49. ÎÁÎ×ÈÍÀ. 52. ÐÀÑÑÂÅÒ. 53. ÑÀÊÂÎßÆ. 55. ÊÎËËÅÄÆ. 57. ÂÎÑÒÎÐÃ. 58. ÀÂÈÀÒÎÐ. 61. ËÅÄÎÊÎË. 64. ÎÑÅ×ÊÀ. 65. ÑÒÐÅËÀ. 67. ËÀÑÑÎ. 73. ÂÈËËÈ. 76. ÂÀËÅÍÊÈ. 77. ÏÀÑÑÀÒÈÆÈ. 78. ÏËÀÂÍÈÊ. 79. Ñ×ÅÒÛ. 80. ÑÓÔËÅ. 81. ÊÎÍÖÅÐÒ. 82. ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ. 83. ÄÈÀÄÅÌÀ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. ÈÄÎË. 2. ÏÛ-
ËÅÑÎÑ. 3. ËÅÆÁÈÙÅ. 4. ÑÊÀÇÎ×ÍÈÊ. 5. ØÍÓÐ. 6. ÓÑÒÀ. 7. ÐÛÁÛ. 8. ÌÀÐÒ. 9. ÒÀÒÓ. 10. Î×ÀÃ. 11. ÞØÊÀ. 12. ÔÀËÜÑÒÀÐÒ. 13. ÍÀÊÈÄÊÀ. 14. ÌÈÒÅÍÊÈ. 15. ÍÀÐÛ. 25. ßÁËÎÊÎ. 26. ÂÇßÒÊÀ. 28. ÑÊÅÏÒÈÊ. 30. ÁÅÑÅÄÊÀ. 32. ÎÌÅÃÀ. 34. ÀÂÀÍÑ. 36. ÁÀÐÐÈÊÀÄÀ. 38. ÍÀÊËÀÄÍÀß. 40. ÒÎÑÊÀ. 41. ÒÎÒÅÌ. 42. ÂÅÑËÎ. 43. ÏËÀÒÎ. 47. ÊÎÑÈËÊÀ. 48. ÇÀÅÇÄ. 50. ÁËÀÃÎ. 51. ×ÓÂÑÒÂÎ. 52. ÐÞÊÇÀÊ. 54. ÆÈÃÓËÈ. 56. ÆÓÐÍÀËÈÑÒ. 57. ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. 59. ÈÍÑÓËÈÍ. 60. ÒÅ×ÅÍÈÅ. 62. ÄÅÐÆÀÂÀ. 63. ÊÎËÅÍÖÅ. 66. ÇÂÓÊ. 68. ÑÍÅÃ. 69. ÎÏÛÒ. 70. ÎÑÏÀ. 71. ÁÀÐÑ. 72. ÊÈÍÎ. 73. ÂÈÑÒ. 74. ËÈÔÒ. 75. ÈÊÐÀ.
ìåíò. 51. Ðàáîòíèê ñâÿçè. 55. Óñëîâíîå èçîáðàæåíèå êàêîãî-íèáóäü ïîíÿòèÿ. 56. Âîåííîå âåñåëüíîå ñóäíî. 57. Ñìîòðÿùèé íà ñöåíè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå. 58. Ëèøåííûé òàëàíòà ÷åëîâåê. 59. Êàâêàçñêèé ñòàðåéøèíà. 62. Çàñòåêëåííàÿ òåððàñà. 64. Îêðóæàþùàÿ îáñòàíîâêà. 66. Áîëåçíü. 69. Óçîð ïî ìåòàëëó. 74. Ñèñòåìà ñóäåáíûõ ó÷ðåæäåíèé. 77. Ìåðà âðàíüÿ. 78. Ôðàíöóçñêèé ñêóëüïòîð. 79. Âèä ðåäüêè. 80. Äâóëè÷èå, íåèñêðåííîñòü. 81. Çâåçäíàÿ ñèñòåìà. 82. Èçäåëèå èç íèòîê. 83. Ðåçóëüòàò ñëîæåíèÿ. 84. Ìàðêà ÷åõîñëîâàöêèõ àâòîìîáèëåé.
çà â ñòðàíó òîâàðîâ. 5. Ìóæ äî÷åðè èëè ñåñòðû. 6. Êóñîê ìÿñà áåç êîñòåé. 7. ßäîâèòûé îðãàí ï÷åëû. 8. Ëóá ìîëîäîé ëèïû. 9. Âåðõíÿÿ ÷àñòü ÷åðåïà. 10. Íåáîëüøîé ðåñòîðàí÷èê. 11. Îáìàíùèê. 12. Õèìè÷åñêîå âåùåñòâî, óãëåâîä. 13. «Ñåðäöå» àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè. 14. Ïëîòíàÿ øåðñòÿíàÿ òêàíü. 15. Êîðàáåëüíûé êîëîêîë. 24. Îðãàíè÷åñêîå èëè ìèíåðàëüíîå âåùåñòâî, èñïîëüçóåìîå äëÿ ïèòàíèÿ ðàñòåíèé. 26. Ðóññêàÿ ìîíåòà. 28. Ëàöêàí. 29. Ëåãêàÿ, íåáðåæíàÿ äîìàøíÿÿ îäåæäà. 31. Ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà èç òðåõ êàðòèí. 32. Îêèñåë íà ïîâåðõíîñòè ðàñêàëåííîãî ìåòàëëà. 37. Ðåçêîå äâèæåíèå. 38. Çåìíûå ãëóáèíû. 39. Øèòàÿ ñåðåáðîì èëè çîëîòîì òåñüìà äëÿ óêðàøåíèÿ ôîðìåííîé îäåæäû. 40. Êîëîêîëüíûé ñèãíàëüíûé çâîí. 41. Ïåðèîä äåìîíñòðàöèè ôèëüìà â êèíîòåàòðå. 42.
ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Õèùíàÿ ïòèöà. 2. Êðóïíûé îëåíü ñ áîëüøèìè ðîãàìè. 3. Ïîñëåäîâàòåëü ðåëèãèè, îñíîâàííîé íà ìíîãîáîæèè. 4. Ãîñóäàðñòâåííîå çàïðåùåíèå âûâîçà èëè ââî-
Êðàñíîðå÷èâûé îðàòîð. 43. Âèä ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà. 44. ×åëîâåê êðåïêîãî òåëîñëîæåíèÿ. 48. Ðåçüáà íàä îêíîì. 49. Èíñòðóìåíò äëÿ èçìåðåíèÿ äëèíû. 50. Ìàëåíüêàÿ êðóãëàÿ øàïî÷êà. 52. Òåàòð ëåãêîãî æàíðà. 53. Óòðåííèå ãèìíàñòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ. 54. Êóñîê íåîáðàáîòàííîãî äðàãîöåííîãî ìåòàëëà. 60. Ìîðñêîå ñóäíî. 61. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà çèìíåãî âèäà ñïîðòà. 62. Íðàâñòâåííîå âîçäåéñòâèå. 63. Äîêëàä íà îïðåäåëåííóþ òåìó. 64. Êðàéíå âîçäåðæàííûé ÷åëîâåê. 65. Íîøà äóðàêà. 67. Ïîëåâîå óêðåïëåíèå äëÿ êðóãîâîé îáîðîíû. 68. Ãðóñòü, óíûíèå. 70. ßïîíñêàÿ áîðüáà. 71. Êîëäîâñêîå îáàÿíèå. 72. Áîã âîéíû â àíòè÷íîé ìèôîëîãèè. 73. Áëàãîäàòíûé, áëàãîñëîâåííûé óãîëîê Çåìëè. 74. Íà÷èíàþùèé ìàòðîñ. 75. Òîíêàÿ ñåò÷àòàÿ òêàíü. 76. Ïåðèîäè÷åñêèé ïðîöåññ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
127
Ïðèëîæåíèå “Ðóññêèé Áàçàð” äîñòóïíî äëÿ âëàäåëüöåâ ïëàíøåòîâ Apple è Android: 1) Ñ âàøåãî äåâàéñà ïðîéäèòå â App Store (äëÿ âëàäåëüöåâ Apple) èëè â Google Play (äëÿ âëàäåëüöåâ Adnroid) 2) Â ãðàôå ïîèñêà íàáåðèòå: “russian bazaar newspaper” 3) Âû ïîïàäåòå íà ýêðàí, ãäå Âàì ïðåäëîæàò óñòàíîâèòü ïðèëîæåíèå. Êëèêíèòå INSTALL è... íàñëàæäàéòåñü Get it on
“Ðóññêèé Áàçàð” íà âàøåì e-reader! Ïîäïèñêà - âñåãî $0.99/ìåñÿö! Äëÿ ïîäïèñêè, íà ñàéòå amazon.com íàáåðèòå â ãðàôå ïîèñêà: russian bazaar newspaper
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Øòàò íà þãå ÑØÀ, àäì. öåíòð - Îñòèí. 6. Ïåðâûé ïðåçèäåíò ÑØÀ. 13. Øòàò íà Ñð. Çàïàäå ÑØÀ, à.ö. - Äå-Ìîéí. 15. Óñòð-âî äëÿ èçëó÷åíèÿ è ïðèåìà ðàäèîâîëí. 16. Ìóæ÷èíà, êîòîðîãî, êðîìå æåíû, íè îäíà æåíùèíà ê ñåáå áëèçêî íå ïîäïóñòèò. 17. Ïûëåâèäíàÿ ìàññà, îñòàþùàÿñÿ îò ÷åãî-íèáóäü ñãîðåâøåãî. 18. Êëàâèøà ïèøóùåé ìàøèíêè äëÿ ïå÷àòè òàáëèö. 19. ×àñòü íîãè. 20. Øòàò íà þãå ÑØÀ, à.ö. Ìîíòãîìåðè. 21. Íàáîð ëåêàðñòâ äëÿ îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè. 22. Êóëåê äëÿ ïðîäóêòîâ. 24. Óäîáíûé âèä ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà. 29. Îñòðîâ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå. 30. Ðàñòåíèå ñ êðóïíûìè ìÿñèñòûìè ñîöâåòèÿìè, êîòîðûå èäóò â ïèùó. 31. Áàãàæ. 35. Çàëîã íåäâèæèìîñòè ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ññóäû. 39. Êðóïíàÿ äðîáü. 40. Øòàò íà ñåâåðå ÑØÀ, à.ö. - Èíäèàíàïîëèñ. 41. Õîðîøàÿ çíàêîìàÿ, êîòîðàÿ æèâåò âáëèçè. 45. Äåòàëü óäàðíî-ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ. 49. Èçðàèëüñêèé ïàðëàìåíò. 50. Ëåñíàÿ ÿãîäà. 51. Øòàò íà ñåâåðå ÑØÀ, à.ö. -
Ëàíñèíã. 55. Øòàò íà þãî-âîñòîêå ÑØÀ, à.ö. - Òàëëàõàññè. 59. Ãëàâíûé ãîðîäïîðò íà î.Ñèöèëèÿ. 60. Ðàáîòíèê, îïðåäåëÿþùèé ñòîèìîñòü òîâàðà. 61. Èñêóøåíèå. 65. Ñëèçèñòîå âûäåëåíèå èç äûõàòåëüíûõ ïóòåé. 69. Øòàò íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ, à.ö.- Ìîíòïèëüåð. 70. Øòàò íà çàïàäå ÑØÀ, à.ö. - Õåëèíà. 71. Êëàññè÷åñêàÿ îïåðà Ë.Äåëèáà. 73. Íåïîñåäà. 75. Øòàò íà ñåâåðå ÑØÀ, à.ö. - Äæåôôåðñîí-Ñèòè. 82. Øòàò íà âîñòîêå ÑØÀ, à.ö. - Äîâåð. 85. Íàòåëüíàÿ îäåæäà. 86. Ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà íåáîëüøèõ ðàçìåðîâ. 87. Äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà. 88. Îðäåí, ìåäàëü. 89. Ïîæèòêè. 90. Ñåâåðîàìåðèêàíñêèé ëóãîâîé âîëê. 91. Âûñøèé òèòóë êíÿçåé â Èíäèè. 92. Ëèñòâåííîå äåðåâî. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Äðóã Ôîìû. 3. Ïðåäìåò ñåðâèðîâêè ñòîëà. 4. Ëîæíûé ñëóõ. 5. Èìÿ åäèíñòâåííîé äî÷åðè êîðîëåâû Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòû II. 6. Âîëîêíèñòûé ìàòåðèàë, ïðèìåíÿåìûé â ìåäèöèíå. 7. Ïàëüòî èç ìåõà. 8. ×èñëî, îò-
ñóòñòâóþùåå â ðèìñêîé ÷èñëîâîé ñèñòåìå. 9. Çíàìåíèòûé èíäèéñêèé ìèëëèàðäåð. 10. Äîì êðîòà. 11. Ïåäàãîãè÷åñêîå ïðèëîæåíèå ê ïðÿíèêó. 12. Áüþùèé èç çåìëè ðîäíèê. 13. Êàòîëè÷åñêèé ìîíàñòûðü ñ ïðèíàäëåæàùèìè åìó âëàäåíèÿìè. 14. Êîìïüþòåðíàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ âîñïðîèçâîäèò ñàìó ñåáÿ è òåì ñàìûì ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. 22. Íåáîëüøîé ãðóçîâîé àâòîìîáèëü. 23. ×àñòü óäàðíîãî ìåõàíèçìà â îãíåñòðåëüíîì îðóæèè. 25. Øàðô. 26. Çàðîäûø ïëàìåíè. 27. Áîëüøîé ñêëàä. 28. Çèìíÿÿ ïîâîçêà. 32. Øòàò íà ñåâåðå ÑØÀ, à.ö. - Êîëóìáóñ. 33. Ïîëó÷åíèå çàãîòîâîê èç ðàñïëàâëåííûõ ìàòåðèàëîâ. 34. Ñàìîäåëüíàÿ ýë. ïðîáêà. 36. Âîêàëüíîå èñêóññòâî. 37. Ïîïóëÿðíûé àìåðèêàíñêèé òàíåö 60õ ãîäîâ. 38. Èñêóññòâåííîå ðóñëî ðåêè. 41. Ñèñòåìà öâåòíîãî òåëåâèäåíèÿ. 42. Àòìîñôåðíûé âèõðü. 43. Ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ. 44. Ìàðêà àíãëèéñêèõ àâòîìîáèëåé. 45. Âîëî÷àùàÿñÿ ñçàäè óäëèíåííàÿ ÷àñòü ïîäîëà ïëàòüÿ. 46. Äðó-
æåñêàÿ îïîðà â òðóäíóþ ìèíóòó. 47. Êîìàíäèðîâî÷íîå óäîñòîâåðåíèå äëÿ ìóæà, íå íî÷åâàâøåãî äîìà. 48. Øóìíàÿ êîìïàíèÿ. 52. Îêîí÷àòåëüíàÿ ñòàäèÿ ðàçâèòèÿ íàñåêîìûõ. 53. Âûñøàÿ öåëü ñòðåìëåíèé. 54. ×èñòûé êðèñòàëëè÷åñêèé óãëåðîä. 56. Èñòîðè÷åñêàÿ îáëàñòü â Èòàëèè. 57. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü, àâòîð ïîâåñòè «Ðûæèê». 58. Ïîñëåäîâàòåëü ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêîãî ó÷åíèÿ XVIII â. 61. Îñíîâíàÿ ÷àñòü äåðåâà. 62. Âðåìåííàÿ æèëàÿ ïîñòðîéêà. 63. Äîêóìåíò, íà ïðàâî íà ïîëüçîâàíèÿ ÷åì-íèáóäü. 64. Ìóç. çíàê. 65. Ìàòü. 66. Îáìåí îäíîé âàëþòû íà äðóãóþ. 67. Ñòàðèííîå îðóäèå äëÿ ïàõîòû. 68. Ñòðåìèòåëüíîå íàñòóïëåíèå. 72. Ãåðîé ïîýìû À. Ïóøêèíà «Öûãàíå». 74. Íîðìàòèâíûé àêò. 76. Äðåâíåñêàíäèíàâñêîå ýïè÷åñêîå ñêàçàíèå. 77. Ðàäèîàêòèâíûé õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 78. Òèòóë âåðõîâíîãî ïðàâèòåëÿ ó ìóñóëüìàí. 79. Çèìíèå îñàäêè. 80. Îòäåëüíûé ñíèìîê íà ôîòîïëåíêå. 81. Þæíûé âåòåð. 82. Èãðàëüíàÿ êàðòà. 83. Íî÷íîå ñâåòèëî. 84. Åäèíèöà ìîùíîñòè.
128
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ
Ãåííàäèé ÌÀËÊÈÍ
ÊÀÌÅØÊÈ
ÏÐÅÒÊÍÎÂÅÍÈß •••
•••
ÈÑÒÎÐÈÊ ÁÅÇ ÔÀÍÒÀÇÈÈ ÕÎÐÎÍÈÒ ÏÐÎØËÎÅ ÏÎÂÒÎÐÍÎ
Èñòîðèÿ - ýòî òàêîå êëàäáèùå, êóäà ïðèõîäÿò ïîìèíàòü ñòîëåòèÿ.
Èñòîðèÿ - ýòî âàëþòà äîñòîèíñòâîì â ñîòíþ ëåò.
••• Êîìïðîìàò íà èñòîðèþ ñîáèðàëñÿ òûñÿ÷åëåòèÿìè...
••• Êîëåñà èñòîðèè ñòó÷àëè íà ïàðîâîç...
••• Èñòîðèÿ íåïîâòîðèìà, êàê ëèöà èñòîðèêîâ.
••• Ó ïðîøëîãî íåò áóäóùåãî áåç íàñòîÿùåãî.
••• Áåëûå ïÿòíà èñòîðèè - ýòî áåëûå ôëàãè èñòîðèêîâ.
•••
Ó èñòîðèè íåò ïîñòîÿííûõ ñîþçíèêîâ.
•••
••• Äëÿ ïîæàðíûõ èñòîðèÿ - ýòî, ïðåæäå âñåãî, Ãåðîñòðàò.
Ïàìÿòü êðîâü âðåìåíè.
ýòî
••• Ïàìÿòü öåíèòñÿ çà çàáûâ÷èâîñòü.
••• Áûëîå êàçàëîñü êðàñî÷íûì è â ÷åðíîáåëûå âðåìåíà.
•••
•••
Ýòàïû ðîññèéñêîé èñòîðèè íåïðåìåííî êîí÷àëèñü Ñèáèðüþ.
Ñëèøêîì ñâåòëîå áóäóùåå - íåïðàêòè÷íî.
Âñïîìíèòå ôàìèëèþ ôðàíöóçñêîãî âðà÷à ïî èìåíè Ãàëè, ãëàâíûì ëå÷åáíûì ñðåäñòâîì êîòîðîãî áûëè ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêèå áåñåäû áåç âñÿêîãî ñìûñëà
2.
à) Àçíàâóð; á) Ìàòüå; â) Êààñ; ã) Ðèøàð. ×åðíîãîðñêèé êîðîëü Ñòåôàí Ìàëûé â ñåðåäèíå XVIII âåêà ñóìåë îòâåñòè óãðîçó òóðåöêîãî íàøåñòâèÿ, ïîñòðîèâ ëèøü îäíî çäàíèå. ×òî ýòî çà çäàíèå?
3.
à) òþðüìà; á) êðåïîñòü ñ áîéíèöàìè; â) êàçàðìà; ã) ïîðîõîâîé ñêëàä.
Äðåâíîñòü - íåäîåäåííàÿ âðåìåíåì èñòîðèÿ.
•••
Ïðîøëîå ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìî...
à) â òðþìå; á) ïîä âîäîé; â) â êàïèòàíñêîé ðóáêå; ã) íà ìàêóøêàõ ìà÷ò.
•••
Ñêîëüêî æå ìîæíî ñäåëàòü õîðîøåãî, îòäàâàÿñü âîñïîìèíàíèÿì!
•••
Êîãäà ñõâàòèëè ôðàíöóçñêîãî ïèðàòà Ñþðêóôà è îí ïðåäñòàë ïåðåä êîðîëåâñêèì ñóäîì, òî íà âîïðîñ î ìåñòå õðàíåíèÿ ñîêðîâèù îí îòâåòèë, ÷òî âîçèë èõ íà ñâîåì êîðàáëå. Çîëîòî íàøëè íåñêîëüêî ñòîëåòèé ñïóñòÿ, õîòÿ Ñþðêóô ãîâîðèë ÷èñòóþ ïðàâäó. Òàê ãäå æå áûëè ñîêðîâèùà?
1.
Ïî ñëîâàì ýòîãî âñåìèðíî èçâåñòíîãî ïèñàòåëÿ, îòåö åãî áûë ìóëàòîì, äåä íåãðîì, à ïðàäåä - îáåçüÿíîé. Êòî ýòîò ïèñàòåëü?
4.
à) Ïóøêèí; á) Äþìà-îòåö; â) Ãàðñèà Ìàðêåñ; ã) Õåìèíãóýé.
1. ÎÒÂÅÒ: Á - èç çîëîòà áûëè îòëèòû ÿêîðÿ. 2. ÎÒÂÅÒ: Á - òàê ðîäèëîñü ñëîâî “ãàëèìàòüÿ”. 3. ÎÒÂÅÒ:  - áûëà âûñòðîåíà îãðîìíàÿ êàçàðìà äëÿ ðóññêèõ ñîëäàò, êîòîðûå ÿêîáû äîëæíû áûëè âîò-âîò ïðèéòè â ×åðíîãîðèþ. Òóðåöêèå øïèîíû ñðàçó äîíåñëè îá ýòîì, è èíòåðâåíöèÿ íå ñîñòîÿëàñü. 4. ÎÒÂÅÒ: Á.
•••
ÂÈÊÒÎÐÈÍÀ
••• — Ðîçà Ìîèñååâíà, ñêîëüêî Âàì ëåò? — Òà êàæäûé ãîä ïîðàçíîìó!
••• Ìóæèê íàøåë íà ïëÿæå ñòàðèííóþ ïëåñíåâåëóþ áóòûëü, îòêðûâàåò – à òàì äæèíí. - Òàê, ñïàñèòåëü. Çàãàäûâàé òðè æåëàíèÿ. Äîñòàåò çàïèñíóþ êíèæêó: – Òîëüêî íå ñïåøè, ó ìåíÿ ñêëåðîç, áóäó çàïèñûâàòü. - Õî÷ó çäîðîâüÿ! Äæèíí ïèøåò: “1. Ïëàòèíîâûé ïëàí ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè”. - Õî÷ó áûòü áîãàòûì! Äæèíí ïèøåò: “2. Îòêðûòü ñ÷åò íà ñòî ìèëëèîíîâ â øâåéöàðñêîì áàíêå”. - Õî÷ó áîëüøîé, ñå-
ðüåçíîé, ðîìàíòè÷åñêîé ëþáâè íà âñþ æèçíü! Äæèíí ïèøåò: “3. Àâèàêàòàñòðîôà â êîíöå ìåäîâîãî ìåñÿöà”.
••• Æåíùèíû – áåðåãèòå ìóæ÷èí, íàñ æå ìåíüøå, íà âñåõ ìîæåò íå õâàòèòü! Îòíîñèòåñü ê ìóæ÷èíàì ãóìàííåå! Ïîéìàëè âå÷åðîì — îòïóñòèòå - óòðîì!
••• Ñ÷àñòëèâîå çàìóæåñòâî — ýòî êîãäà ñìîòðèøü íà ïðîõîäÿùåãî ìèìî îôèãèòåëüíîãî ïàðíÿ, ñìîòðèøü, ñìîòðèøü è äóìàåøü: “Êóðòêà êëàññíàÿ, íàäî ìóæó òàêóþ êóïèòü! “
••• Ïîñëå îãðàáëåíèÿ áàíêà â ãëàâíîì ñåéôå íåäîñòàâàëî 2 ìèëëèîíà. Äèðåêòîð ãîâîðèò ðåïîðòåðàì: — Íàïèøèòå, ÷òî èç áàíêà óêðàëè 3 ìèëëèîíà. Ïóñòü ó ýòîãî ïîäîíêà äîìà áóäåò ñòðàøíûé ñêàíäàë!
••• Åñëè äîëãî ñìîòðåòü íà æåíùèíó, îíà îáÿçàòåëüíî äîñòàíåò çåðêàëüöå.
••• - Äîðîãîé, òû ñåãîäíÿ ÷åãî-òî çàäåðæàëñÿ... - Èçâèíè, áûëî ôèíàëüíîå ñîáåñåäîâàíèå. - Íó è êàê, ïðèíÿëè? - Äà... è íåìàëî...
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
129
ÊÎÍÊÓÐÑ
Ïðî Ðîäèíó Òîëüêî íàøè ëþäè, çâîíÿ â äîìîôîí, íà âîïðîñ: «Êòî òàì?», îòâå÷àþò: «Ýòî ÿ», è èì îòêðûâàþò. Òîëüêî íàøè ëþäè, ðàññòàâàÿñü, ãîâîðÿò äðóã äðóãó: «Äàâàé!» Òîëüêî íàø ÷åëîâåê óâåëè÷èâàåò âìåñòèìîñòü ìóñîðíîãî âåäðà íîãîé. Òîëüêî íàøè æåíùèíû ëþáÿò óøàìè, à íåíàâèäÿò ñêîâîðîäêàìè. Òîëüêî íàøè ëþäè â æàðó ÷óâñòâóþò ñåáÿ îòìîðîæåííûìè. Òîëüêî ó íàñ, ñèäÿ â òóàëåòàõ, ëþäè îò íå÷åãî äåëàòü èçó÷àþò ñîäåðæàíèå èíñòðóêöèè íà áàëëîí÷èêàõ ñ îñâåæèòåëÿìè âîçäóõà. Òîëüêî íàøà æåíùèíà, êîãäà ñàäèòñÿ áàòàðåéêà íà òåëåâèçèîííîì ïóëüòå, ïûòàåòñÿ ñèëüíåå íàæèìàòü íà êíîïêè. À êîãäà ýòî íå ïîìîãàåò, ðåçêî âûáðàñûâàþò ðóêó ñ ïóëüòîì â ñòîðîíó ýêðàíà.
••• ß äóìàë, ÷òî â æèçíè ïîñëå ÷åðíîé ïîëîñû íåïðåìåííî èäåò áåëàÿ. Íî òóò ÿ ãäå-òî âû÷èòàë, ÷òî ñóùåñòâóåò, êàê ìèíèìóì, 49 îòòåíêîâ ÷åðíîãî...
••• Àëêîãîëü - ýòî ðàäîñòü, âçÿòàÿ â êðåäèò ó çàâòðàøíåãî äíÿ.
•••  ãîëîâå íåîæèäàííî ïîñëûøàëñÿ ãðîõîò. Ýòî íà÷àëè ðóøèòüñÿ ãðàíäèîçíûå ïëàíû.
••• - Ïðèâåò, Âàäèê! ×åì ïëàíèðóåøü ëåòîì çàíÿòüñÿ? - Êíèãó áóäó ïèñàòü. - Ýòî åù¸ çà÷åì? - ×èòàòü íå÷åãî.
Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:
«Óãàäàé àêò¸ðà!» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!  ïðåääâåðèè «Îñêàðà» (2 ìàðòà) – äâóõ êðóïíåéøèõ öåðåìîíèé ïî íàãðàæäåíèþ ñàìûõ äîñòîéíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà êèíåìàòîãðàôà – «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î çàïóñêå íîâîãî êîíêóðñà: «Óãàäàé àêò¸ðà!» Ïðàâèëà êîíêóðñà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèè èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü íîìèíàíòàìè/ëàóðåàòàìè ïðåìèé Golden Globe Award èëè Academy Award, è ñîïðîâîæäàåì êàæäûé ñíèìîê êðàòêîé áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêîé. Âû äîëæíû óãàäàòü èìåíà ôàìèëèè àêò¸ðîâ è ñîîáùèòü íàì ñâîé îòâåò ïî îáûêíîâåííîé èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ñìîòðèòå êîíòàêòíûå äàííûå íà ñòð.5). Êîíêóðñ ïðîäëèòñÿ äåñÿòü òóðîâ, ñëåäîâàòåëüíî, èòîãè ìû ïîäâåä¸ì 6 ìàðòà 2014 ãîäà – ïîñëå öåðåìîíèè «Îñêàð». ×òîáû ìàêñèìàëüíî óñëîæíèòü âàì çàäà÷ó, «ÐÁ» áóäåò ïóáëèêîâàòü äåòñêèå èëè þíîøåñêèå ôîòîãðàôèè çíàìåíèòîñòåé. Ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè êîíêóðñà ïóáëèêîâàòüñÿ íå áóäóò, ïîýòîìó èãðîêàì ïðåäñòîèò îòïðàâèòü äåñÿòü ïèñåì ñ òðèäöàòüþ âàðèàíòàìè îòâåòîâ (ïî òðè íà êàæäûé òóð). Ó÷àñòíèê, íàáðàâøèé ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, ïîëó÷èò ñïåöèàëüíûé ÊÈÍÎÏÐÈÇ.
10
ÒÓÐ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ: Ôîòî ¹ 10. Îäèí èç íåìíîãèõ ãîëëèâóäñêèõ àêò¸ðîâ, êòî ïðåäïî÷èòàåò èãðàòü èñêëþ÷èòåëüíî ïîëîæèòåëüíûõ ïåðñîíàæåé. Îí âæèâàëñÿ â îáðàç òþðåìíîãî îõðàííèêà, ñîëäàòà âðåì¸í Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ñîâðåìåííîãî Ðîáèíçîíà Êðóçî, à òàêæå ïðîñëàâèâøåãîñÿ íà âåñü ìèð ïðîñòà÷êà èç êóëüòîâîãî ôèëüìà. Îí ïÿòü ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð» è äâàæäû âûèãðûâàë.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê ñú¸ìêàì â î÷åðåäíîé ýêðàíèçàöèè êíèãè ïîïóëÿðíîãî àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ.
Ôîòî ¹ 11. Ýòà îáàÿòåëüíàÿ æåíùèíà íèêîãäà äàæå íå çàäóìûâàëàñü îá àêò¸ðñêîé êàðüåðå.  äåòñòâå îíà ìå÷òàëà ñòàòü âåòåðèíàðîì, à â þíîøåñêîì âîçðàñòå âñåðü¸ç óâëåêëàñü æóðíàëèñòèêîé. Ñóäüáà, îäíàêî, ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. ×åòâåðòü âåêà íàçàä îíà ñûãðàëà ïðîñòèòóòêó â ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè, ñîáðàâøåé â íàöèîíàëüíîì ïðîêàòå ðåêîðäíóþ ïî òåì âðåìåíàì ñóììó - $178 ìèëëèîíîâ. Ñ òåõ ïîð å¸ ïîïóëÿðíîñòü òîëüêî ðîñëà. Êñòàòè, áðàò íàøåé ãåðîèíè òàêæå ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûì àêò¸ðîì. Ôîòî ¹ 12. Àìåðèêàíöû óçíàëè îá ýòîì àêò¸ðå â ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ, êîãäà íà ýêðàíû âûøëà ïåññèìèñòè÷åñêàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà î ñïèâàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. Êðèòèêè âîçíåñëè ýòîò ôèëüì äî íåáåñ, à èñïîëíèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè íàçâàëè «íîâûì Ðîáåðòîì Äå Íèðî». Ê ñîæàëåíèþ, âñþ äàëüíåéøóþ êàðüåðó íàø àêò¸ð ïîòðàòèë íà ñú¸ìêè â ãëóïûõ áëîêáàñòåðàõ. Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå îí íåîäíîêðàòíî ïîëó÷àë òèòóë «õóäøåãî àêò¸ðà ãîäà». Âïðî÷åì, ïîêëîííèêè åãî âñ¸ ðàâíî ëþáÿò.
11
12
130
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ Èç ëèòåðàòóðíîãî íàñëåäèÿ Ñåðãåÿ ÒÓÐÁÈÍÑÊÎÃÎ
ÑÈÀÌÑÊÈÉ
ÊÎÒ È
ÍÎÐÊÎÂÀß
ØÀÏÊÀ
Ôîòî: Wikipedia, Meekahoo Äàâíî ýòî áûëî...  ãîäû ðàñöâåòà çàñòîÿ, êðàñíîãî âèíà ïî ðóïü-ñåìíàäöàòü è âàðåíîé êîëáàñû èç íåâåñòü êàêèõ èíãðåäèåíòîâ. Çàáîëåë êàê-òî îäèí èç íàøèõ òîâàðèùåé. Ïðîñòóäèëñÿ. Âçÿë ó äîêòîðà áþëëåòåíü è íàñëàæäàåòñÿ ñåáå òèøèíîé è ïîêîåì.  íàäåæäå îòäîõíóòü îò ïðîèçâîäñòâà è âîîáùå - íàäîåëî âñå. Íî íàøà ïðîôñîþçíàÿ ìàäàì Èíåññà Âèêòîðîâíà òàêèå ñëó÷àè äåðæàëà íà ëè÷íîì êîíòðîëå. Âûäåëèëà ôèíàíñû, ñóíóëà åãî ìíå â ðóêó è âåëåëà îòïðàâèòüñÿ ê áîëüíîìó ñ âèçèòîì. Êóïèòü, ÷òî ïîëîæåíî, è íèêàêèõ, åñòåñòâåííî, àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. À ÿ çíàþ, ÷òî ïîëîæåíî? Ìû â òå ãîäû õâîðàëè ðåäêî è ëå÷èëèñü, îáû÷íî, òîëüêî ïî íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì. È îïûòà áîëüøîãî â ýòîì äåëå íå èìåëè. Êóïè ãîâîðèò. ×òî “êóïè”? Áàíàíîâ ñ àíàíàñàìè? Ãäå èõ âçÿòü? ×àé â ñòðàíå ïîáåäèâøåãî ñîöèàëèçìà æèâåì, íå â êàêîé-òî òàì áóðæóéñêîé Åâðîïå... Ðàç íåëüçÿ íè âèíà, íè âîäêè - êóïèëè “Ñòðåëåöêîé”. Áûë â òå âðåìåíà òàêîé íàïèòîê, åñëè êòî ïîìíèò. Äâàäöàòè âîñüìè ãðàäóñîâ. Íàçâàíèå î÷åíü ïîäõîäÿùåå - íàóòðî ïîñëå íåãî êðîìå êàê çàñòðåëèòüñÿ íè÷åãî áîëüøå íå õî÷åòñÿ... Íàâåùàòü ïîøëè âòðîåì. Ýíòóçèàñòîâ áûëî ìíîãî áîëüøå - íî ìû îáðóáèëè âñå “õâîñòû” - ëèòðàæ íå ïîçâîëÿë. Óõîäèòü ïðèøëîñü äâîðàìè...
Áûë â íàøåé êîìïàíèè îäèí î÷åíü âûñîêèé ïàðåíü, ïî èìåíè Êîëÿ. Áûë áû çàèíòåðåñîâàí - êàðüåðà â áàñêåòáîëå îáåñïå÷åíà. Äëèííûé, õóäîé, ãèáêèé ÷òî ëîçà. Åùå îòëè÷àëñÿ Êîëÿ ëþáîâüþ ê õîðîøèì âåùàì. Ê ïðèìåðó, åñëè ìû çèìîé íîñèëè íà ãîëîâå ÷òî êîìó ïî êàðìàíó, òî îí íîñèë íîðêîâóþ øàïêó. Ðîñêîøü â òå âðåìåíà íåáûâàëàÿ ñðåäè ðàáî÷åãî ëþäà. Êîëÿ î÷åíü ãîðäèëñÿ ýòîé øàïêîé è áåðåã, êàê çåíèöó îêà. Êîðî÷å. Ïîäõîäèì ê äîìó áîëüíîãî òîâàðèùà è îòêðûâàåì êàëèòêó. ß òîãäà âíèìàíèå îáðàòèë íà ðåçíóþ äåðåâÿííóþ àðî÷êó íàä íåé - èñêóñíàÿ ðàáîòà! Ñòó÷èìñÿ â ñåíÿõ, êàê êóëüòóðíûå ëþäè. Ðàçðåøàþò âîéòè. Òîâàðèù íà êðîâàòè ëåæèò, æåíà ïî äîìó õëîïî÷åò. ß âñå òî, ñ ÷åì íàâåùàòü ïðèøëè, çâÿê íà ñòîë. Ó êîëëåãè íàøåãî òåìïåðàòóðà ñðàçó óïàëà. Íàñòðîåíèå, ñîîòâåòñòâåííî, ïîäíÿëîñü. Æåíà ïîëåçëà â ïå÷êó çà ãîðÿ÷åíüêèì - çàêóñèòü, à ìû ñòàëè ðàññàæèâàòüñÿ ïî ìåñòàì. Êîëÿ, êîòîðûé äëèííûé, çàìåøêàëñÿ íåìíîãî è åìó äîñòàëàñü òàáóðåòêà, êîòîðóþ íà äàííûé ìîìåíò çàíèìàë çäîðîâåííûé ñèàìñêèé êîò. Íåñîñòîÿâøèéñÿ áàñêåòáîëèñò íåäîëãî äóìàÿ ñìàõíóë åãî íà ïîë è óñåëñÿ ê ñòîëó. Õîçÿèí äîìà êàê-òî ñòðàííî íà íåãî ïîñìîòðåë, íî íè÷åãî íå ñêàçàë. Íå òî, ÷òîáû îí ëþáèë ýòîãî êîòà. Îí âîîáùå åãî ñäåðæàííî íåíàâèäåë. È èìåë íà òî
ïðè÷èíû. Íî ïðîìîë÷àë. Ïîòîìó - à ÷òî ãîâîðèòü?  îáùåì - õîðîøî ïîñèäåëè. Âûïèëè, äîìàøíåãî ïîêóøàëè, ïîãîâîðèëè... Ïðèøëî âðåìÿ ïîæåëàòü äàëüíåéøåãî âûçäîðîâëåíèÿ è îòïðàâëÿòüñÿ ïî äîìàì. Âûøëè, à íà óëèöå ñóìåðêè. Èäåì ïî çàñíåæåííîé òðîïèíêå ê êàëèòêå ñ êðàñèâîé àðî÷êîé. Ãóñüêîì òàê èäåì, Êîëÿ - âïåðåäè. Ìû åãî âñåãäà âïåðåä ïðîïóñêàëè, ÷òîáû èìåòü ïîâîä ïîðæàòü, êîãäà îí ãîëîâîé î ÷òî-íèáóäü òðåñíåòñÿ. Ñìîòðèì, íà àðî÷êå ñèäèò òîò ñàìûé êîò, êîòîðîãî Êîëÿ òàê íåîáäóìàííî óíèçèë. Ìèðíî òàê ñèäèò, óìûâàåòñÿ ëàïêîé. ×òî-òî íåõîðîøåå ó ìåíÿ â äóøå øåâåëüíóëîñü. ß êðè÷ó - Êîëÿ! À Êîëÿ óæå ïîä àðêîé. È òóò ñèàìñêàÿ ýòà çâåðþãà áûñòðûì è ëîâêèì äâèæåíèåì ñìàõèâàåò ñ åãî ãîëîâû øàïêó è âçëåòàåò ñ íåé íà êðûøó. Íà ñàìûé åå êîíåê. È óæå òàì íà÷èíàåò ñ îñòåðâåíåíèåì ðâàòü â êóñêè è êëî÷üÿ áåñöåííóþ íîðêó. Âñå â øîêå, Êîëÿ â áåøåíñòâå, õîçÿèí, çàáûâ ïðî áîëåçíü, áåãàåò ïî äâîðó â ïîèñêàõ ëåñòíèöû... Áàëàãàí íåîïèñóåìûé. Êîòà ìåæäó òåì íàøè íåðâû ñîâåðøåííî íå âîëíóþò. Êëî÷üÿ ëåòÿò âî âñå ñòîðîíû, è óíîñÿòñÿ ñ âåòðîì â çèìíåå íåáî. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ýòî åìó íàäîåëî è ñèàìåö, îñòàâèâ òî, ÷òî îñòàëîñü îò øàïêè, ïðÿìî êðûøå, ñïðûãèâàåò âíèç è óõîäèò îãîðîäàìè. “Èñðàãåî”
••• Êîò óäèðàåò îò ñîáàêè è äóìàåò:
••• — Êàêàÿ ó âàñ êðàñèâàÿ ñîáàêà! Îíà, íàâåðíîå, óìíàÿ?
“ß ñàì çà õîìÿ÷êîì â÷åðà ïî êîìíàòå ãîíÿëñÿ, åìó òàê æå ñòðàøíî áûëî, áåäíûé õîìÿ÷îê, áåäíûé ïóøèñòèê...”
— Åùå áû! Â÷åðà âå÷åðîì âî âðåìÿ ïðîãóëêè ÿ ñêàçàë åé:
Òóò, áàö, äåðåâî. Êîò íà äåðåâî, îòäûøàëñÿ, ñèäèò è äóìàåò:
È êàê âû äóìàåòå, ÷òî îíà ñäåëàëà?
“Íó õîìÿê, òâàðü âîëîñàòàÿ, òåïåðü äåðæèñü!”
••• Ëþáèòåëü ãîëóáåé ïîêàçûâàåò ñâîèõ ïèòîìöåâ ïîñåòèòåëþ. — À âîò çäåñü ÿ ñêðåùèâàþ ïî÷òîâûõ ãîëóáåé ñ ïîïóãàÿìè. — Çà÷åì? — Åñëè îí çàáëóäèòñÿ, òî, ñìîæåò ñïðîñèòü äîðîãó.
“Êàæåòñÿ, ìû ÷òîòî çàáûëè”.
— Íàâåðíîå, ïîáåæàëà äîìîé è ïðèíåñëà ýòó âåùü? — Íåò, îíà ñåëà, ïî÷åñàëà çà óõîì è ñòàëà äóìàòü, ÷òî áû ýòî ìîãëî áûòü.
••• Äåòè ðåøèëè ïðèêîëîòüñÿ è çàïóñòèëè â øêîëó òðè ñâèíüè ñ íàïèñàííûìè íà áîêó íîìåðàìè: 1, 2 è 4. Ïîëèöèÿ íåäåëþ èñêàëà ñâèíüþ ïîä íîìåðîì òðè!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
131
ÊÎÍÊÓÐÑ
•••
•••
 ïñèõèàòðèè âåäü êàê — êòî ïåðâûì õàëàò íàäåë, òîò è äîêòîð.
- Ìàì, ìîæíî ÿ åù¸ ïîãóëÿþ?
••• — Íàëåé ìíå âèñêè. — Â äåâÿòü óòðà?! — Íó, áðîñü òóäà ñèðèàë
••• Íîâîñòè íàóêè. Áðèòàíñêèå ó÷åíûå îòêðûëè î÷åðåäíîé ÿùèê âèñêè. Ìèð íà ïîðîãå íîâûõ îòêðûòèé!
- Íåò, åñëè òû ñåé÷àñ íå æåíèøüñÿ, òû íå æåíèøüñÿ óæå íèêîãäà!
••• Îáúÿâëåíèå. Èùó êóäà âëîæèòü äåíüãè. È îòêóäà èõ âçÿòü.
••• Îáúÿâëåíèå. Ïðîäàì äîðîãóþ îäåæäó. Íåäîðîãî
•••
•••
Áûë áû òðåçâûé, ïüÿíûé áû çà ðóëü íå ñåë.
Òàêñèñò Ñèäîðîâ ïðèòîðìîçèë ó ïàìÿòíèêà Ëåíèíó, äóìàÿ, ÷òî òîò ãîëîñóåò.
••• Î÷åâèäöû óòâåðæäàþò, ÷òî ïðè êðàø-òåñòå íîâîãî ÁÅËÀÇà áåòîííîå ïðåïÿòñòâèå ïûòàëîñü îòïîëçòè â ñòîðîíó.
••• — Íà êàêóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó âû ðàññ÷èòûâàåòå? — Íà «âàó, ýòî âñå ìíå?
•••  ïåðâûé ðàç äàæå ñàìûé áîëüøîé êîðàáëü ïîëó÷àåò ïî ìîðäå áóòûëêîé øàìïàíñêîãî.
••• Ñåãîäíÿ íà ðàáîòå ÷àñà ïîëòîðà íå áûëî ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ... Âûïèëè âåñü ÷àé... ïîçíàêîìèëèñü...
••• - Õîëìñ, ïîñìîòðèòå,îôèöèàíò ïðèíåñ ñ÷åò, ÷òî ãîâîðèò âàø ìåòîä - ïî÷åìó ýòîò ãóëÿø èç çàé÷àòèíû òàêîé äîðîãîé? - Âàòñîí, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî øåðñòü íàì ïîïàäàëàñü â êàæäîì êóñî÷êå , óáèëè çàéöà èç ïóøêè è åå ñòîèìîñòü,ïîõîæå, íàì òîæå ïðåäëàãàþò îïëàòèòü!
••• Êàæäûé ïî-ñâîåìó ãåíèàëåí. Íî åñëè âû áóäåòå ñóäèòü ðûáó ïî å¸ ñïîñîáíîñòè âçáèðàòüñÿ íà äåðåâî, îíà ïðîæèâ¸ò âñþ æèçíü, ñ÷èòàÿ ñåáÿ äóðîé. Àëüáåðò Ýéíøòåéí
••• Äâà ðûáàêà: - Ñìîòðè, ó òåáÿ æå ÷åðâÿêà íà êðþ÷êå äàâíî íåò! - Íó è ÷òî, ìîæåò, êàêàÿ ñûòàÿ êëþíåò!
Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ: «Äîïèøè êëàññèêó» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!
Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü... Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷å-
íèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Óñïåõà âàì!
ÒÓÐ 3 Ñåðãåé Ìèõàëêîâ Äåëî áûëî âå÷åðîì, Äåëàòü áûëî íå÷åãî.
Åôèì Ãèíçáóðã ß äîñòàþ èç øèðîêèõ øòàíèí Âûçîâ, êîòîðûé ìíå ñäåëàë ñûí. Òàêîå âåçåíüå áûâàåò ðàç, Ñûí îæèäàåò â Íüþ-Éîðêå íàñ. Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî ÿ åâðåé, Õî÷ó ïîêèíóòü Ðîññèþ áûñòðåé. Âäðóã èç ìàìèíîé èç ñïàëüíè Âûøåë ñóïåð ìîëîäîé Ñ èíñòðóìåíòîì, ñòàðûì êðàíîì È ñî ðæàâîþ òðóáîé. Ãîâîðÿò, ïîä Íîâûé ãîä Âñÿêîå ñëó÷àåòñÿ: Êòî-òî âñòðå÷ ïðèÿòíûõ æäåò, Êòî-òî ðàçâëåêàåòñÿ. Êòî-òî âåðèò â ÷óäåñà, Êòî-òî â ïðèâèäåíèÿ. Íîâîãîäíåå öàðèò Âñþäó íàñòðîåíèå!!! Ó ìåíÿ çàçâîíèë òåëåôîí È âûñâåòèëñÿ íå ñëîí, Íå ñèíÿÿ ëîøàäü, íå ëàìà, À íàø ïðåçèäåíò Îáàìà. Ñïðîñèë, ïðèîáðåë ëè ÿ ñòðàõîâêó? Êàê îòíîøóñü ê Îáàìàêåð? Èìåþ ëè ÿ äîìà âèíòîâêó? Áåçîïàñíî ëè â ãîðîäå òåïåðü? Îòâåòèë - åñòü ó ìåíÿ ñòðàõîâêà, Ìíå íå íóæíà íèêàêàÿ âèíòîâêà,  ãîðîäå ñòàëî ñïîêîéíåé òåïåðü, ß âåðþ â ìîãó÷èé Îáàìàêåð. Íåãäå â òðèäåâÿòîì öàðñòâå  òðèäåñÿòîì ãîñóäàðñòâå Ñòðàíó Ïóòèí âîçãëàâëÿåò, Íåñîãëàñíûõ ñ íèì ñàæàåò. Ëþáèò ñïîðò, ïî÷åò, íàãðàäû, Ïðîâîäèòü îëèìïèàäû. Äëÿ îëèìïèàäû â Ñî÷è Ñìîã îáúåêòû â ñðîêè ñäàòü. ×òîáû èìèäæ ñâîé óëó÷øèòü, Ñòàë èç òþðåì âûïóñêàòü. Çàêëþ÷åííûé Õîäîðêîâñêèé ïîä àìíèñòèþ ïîïàë. Íó, à â Ñî÷è íàñòîÿùèé Íà÷èíàåòñÿ àâðàë. Çäåñü ñîëäàòû è êàçàêè,
Â. Ëåáåäåâ-Êóìà÷ Êàê ìíîãî äåâóøåê õîðîøèõ Êðûëîâ Óæ ñêîëüêî òâåðäèëè ìèðó
ðàç
Ðåæèì ñòðîãèé, ïðîïóñêíîé. ÔÑÁøíàÿ çàêàëêà Óïðàâëåíèÿ ñòðàíîé. Ýëüâèðà Ñìîëüÿíèíîâà Ìîé äÿäÿ ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë, Êîãäà âíåçàïíî çàáîëåë, Îí çàâåùàíüÿ íå îñòàâèë. Òåïåðü â ñåìåéñòâå - áåñïðåäåë. Ãîâîðÿò ïîä Íîâûé ãîä (Çíàþ ýòî òî÷íî) Íàø Áàðàê áåðåò ðàçâîä, Õîòü è ïëà÷óò äî÷êè. ß áûë â êîìíàòå íåäàëüíåé È êîãäà çàæåãñÿ ñâåò, Âäðóã èç ìàìèíîé ñïàëüíè Áåæèò Âàñÿ, íàø ñîñåä. ß äîñòàþ èç øèðîêèõ øòàíèí Ñ óðîäîì êðûëàòûì ïàñïîðò. Äà, Ïóòèí - âëèÿòåëüíûé ãîñïîäèí, Íî âñòðåòèëè âñå æå íåëàñêîâî. Íåãäå â òðèäåâÿòîì öàðñòâå,  òðèäåñÿòîì ãîñóäàðñòâå Çà òóíåÿäñòâî íå ñàæàþò, Ïîòðåáíîñòü æå – óâàæàþò!! Íå àíåêäîò è íå óìîðà, Òàì äåéñòâóåò èäåÿ Ìîðà. (Óòîïèÿ âäðóã îæèëà, À ñêàçî÷êà ê êîíöó ïðèøëà)!
132
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
×òî ïîñëóøàòü:
Mary Chapin Carpenter – Songs From The Movie (ðåëèç – 14 ÿíâàðÿ) Êàðïåíòåð íà÷èíàëà êàðüåðó â íåáîëüøèõ ïàáàõ è òàâåðíàõ Âàøèíãòîíà (îêðóã Êîëóìáèÿ), ãäå îòäûõàëè ëþáèòåëè êàíòðè è ñîôò-ðîêà.  íà÷àëå 90-õ íà íå¸ âûøëè ïðåäñòàâèòåëè Columbia Records è ïðåäëîæèëè âûãîäíûé êîíòðàêò. Òàê Ìýðè ñòàëà îäíîé èç ñàìûõ óâàæàåìûõ è òàëàíòëèâûõ æåíùèí â èñòîðèè êàíòðè-ìóçûêè. Îíà çàïèñàëà 10 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, âûïóñòèëà 35 ñèíãëîâ è ñíÿëà 3 âèäåîêëèïà.  îáùåé ñëîæíîñòè ïåâèöà ïðîäàëà 8.5 ìèëëèîíîâ âèíèëîâûõ ïëàñòèíîê, äèñêîâ è öèôðîâûõ çàïèñåé. Íàä íîâûì àëüáîìîì Songs From the Movie Ìýðè Êàðïåíòåð ðàáîòàëà ìåíåå ãîäà. «Âäîõíîâåíèå íå ïîêèäàëî ìåíÿ, à òåêñòû ïåñåí è ìóçûêà óäèâèòåëüíûì îáðàçîì âûñòðàèâàëèñü â ìîåé ãîëîâå â îäíî ãàðìîíè÷íîå öåëîå, - ïðèçíà¸òñÿ ïåâèöà. – Äóìàþ, ïîêëîííèêàì ïîíðàâèòñÿ íîâûé àëüáîì. Îí ðàññêàçûâàåò î æèçíè, ëþáâè, òðóäíîñòÿõ è òðàäèöèÿõ». Êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî íîâàÿ ïëàñòèíêà âåðí¸ò Êàðïåíòåð ëèäèðóþùèå ïîçèöèè â êàíòðè-ìóçûêå. Íîìèíàöèè è íàãðàäû â 2014 ãîäó ïåâèöå ãàðàíòèðîâàíû. Warpaint – Warpaint (ðåëèç – 17 ÿíâàðÿ) Ñîçäàííûé â 2004 ãîäó æåíñêèé êîëëåêòèâ, äîáèâøèéñÿ áîëüøîãî óñïåõà â æàíðàõ èíäè-ðîê, äðèì-ïîï, ïñèõîäåëèêà è àðò-ïîï. Äåáþòíûé àëüáîì Warpaint, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå The Fool, ïîñòóïèë â ïðîäàæó â 2010 ãîäó.  Àìåðèêå ïëàñòèíêà ïîïóëÿðíîñòè íå ïîëó÷èëà, íî â Áðèòàíèè ðàçîøëàñü âíóøèòåëüíûì òèðàæîì. ×åòûðå ó÷àñòíèöû Warpaint ïîääåðæèâàþò äðóæåñòâåííûå îòíîøåíèÿ ñ ãèòàðèñòîì è áýê-âîêàëèñòîì êóëüòîâîé ãðóïïû Red
Hot Chili Peppers Äæîíîì Ôðóñ÷àíòå. Îí äàæå ñìèêñîâàë äëÿ íèõ íåñêîëüêî ïåñåí, âûøåäøèõ â 2008 ãîäó. Íîâûé àëüáîì, ïî ìíåíèþ êðèòèêîâ, ïîëó÷èëñÿ «ýêñïåðèìåíòàëüíûì, ýìîöèîíàëüíûì è ñîâåðøåííî íå ïîõîæèì íà ïðåäûäóùèå ðàáîòû». Àâòîðèòåòíîå è î÷åíü ñòðîãîå èçäàíèå Alternative Press ïîñòàâèëî ïëàñòèíêå Warpaint 3.5 áàëëà ïî 5-áàëëüíîé øêàëå. Ýòî òâ¸ðäàÿ ÷åòâ¸ðêà, åñëè ó÷åñòü ïðèäèð÷èâîñòü è òðåáîâàòåëüíîñòü êðèòèêîâ. Àëüáîì ñîäåðæèò 12 êîìïîçèöèé, îáùåé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 51 ìèíóò 10 ñåêóíä. Mogwai – Rave Tapes (ðåëèç – 20 ÿíâàðÿ) Øîòëàíäñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ èíñòðóìåíòàëüíûé ðîê è ïîñò-ðîê ñ 1995 ãîäà. Ïðè çàïèñè àëüáîìîâ ó÷àñòíèêè êîëëåêòèâà âäîõíîâëÿþòñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè Sonic Youth, Pixies, The Cure. Îòãîëîñêè ýòèõ êóëüòîâûõ ðîêáýíäîâ ìîæíî óëîâèòü ïðàêòè÷åñêè â êàæäîé ïåñíå Mogwai. Ìóçûêà Mogwai âñåãäà ÿâëÿëàñü ìîòèâèðóþùåé è ýìîöèîíàëüíîé. Èìåííî ïîýòîìó â 2005 ãîäó ê ãðóïïå îáðàòèëèñü ñîçäàòåëè äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà î âåëè÷àéøåì ôðàíöóçñêîì ôóòáîëèñòå Çèíåäèíå Çèäàíå. Èì òðåáîâàëàñü ìåëîäè÷íàÿ è çàïîìèíàþùàÿñÿ çâóêîâàÿ äîðîæêà. Mogwai ñïðàâèëèñü ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé âñåãî çà íåñêîëüêî íåäåëü. Êàðòèíà çàâîåâàëà íåñêîëüêî íàãðàä. Ïëàñòèíêà Red Tapes ñòàíåò óæå âîñüìûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Mogwai. Áîëüøå âñåãî å¸ âûõîäà æäóò æèòåëè Âåëèêîáðèòàíèè, Àâñòðàëèè è ßïîíèè.  ýòèõ ñòðàíàõ ïðîæèâàåò íàèáîëüøåå ÷èñëî ïîêëîííèêîâ ãðóïïû. Êðèòèêè íàçâàëè àëüáîì «èçÿùíûì, ÿðêèì è ãàðìîíè÷íûì». Îñîáåííî èì ïîíðàâèëñÿ ñèíãë Remurdered. Îëåã Ãîðèí
16 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐà Cate Le Bon Âîñõîäÿùàÿ ôîëêðîê-çâåçäà èç Óýëüñà, êîòîðàÿ îäèíàêîâî õîðîøî ïî¸ò íà àíãëèéñêîì è óýëüñêîì ÿçûêàõ. Æóðíàëèñòû íàçûâàþò Êåéò «äåâóøêîé ñî ñòðàííîñòÿìè». Ÿ ãîëîñ ìíîãèì êàæåòñÿ ÷åðåñ÷óð íàâÿç÷èâûì, à òåêñòû ïåñåí ìðà÷íûìè è ïåññèìèñòè÷íûìè. Òåì íå ìåíåå, ïåâèöà çàðó÷èëàñü ïîääåðæêîé ìíîãèõ âëèÿòíûõ ãðóïï è ìóçûêàíòîâ.  ÷àñòíîñòè, òâîð÷åñòâîì Êåéò âîñõèùàþòñÿ ó÷àñòíèêè Manic Street Preachers. Îíè äàæå ïðèãëàñèëè å¸ ïîó÷àñòâîâàòü â çàïèñè íîâîãî àëüáîìà. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM Cloud Nothings Ýòîé ãðóïïå ìåíåå ïÿòè ëåò, íî îíà óæå íàøëà ñâîþ íèøó â æàíðàõ ïîñò-õàðäêîð è èíäèðîê. Ñîçäàòåëåì êîëëåêòèâà ÿâëÿåòñÿ Äèëàí Áàëäè, ïðîæèâàþùèé â Êëèâëåíäå (øòàò Îãàéî). Ïåðâîíà÷àëüíî îí ïëàíèðîâàë ñîëüíûå âûñòóïëåíèÿ, ðåïåòèðóÿ â áåéñìåíòå ðîäèòåëüñêîãî äîìà. Îäíàêî ñíà÷àëà ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ áàðàáàíùèê Äæåññè Ãåðèö, à ïîòîì áàñèñò Òè Äæåé Äþê.  ýòîì ãîäó äîëæåí âûéòè òðåòèé ñòóäèéíûé àëüáîì Cloud Nothings. Baby’s All Right 146 Broadway, Brooklyn, NY 08:00 PM
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.3
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
133
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Bernie Williams
Jersey Shore Adult Day Care ïðèãëàøàåò âñåõ íà Äåíü Îòêðûòûõ Äâåðåé!
Ñì. ñòð. 4
17 ßÍÂÀÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Bernie Williams Áåðíè Óèëüÿìñ – ïîèñòèíå óíèêàëüíûé ÷åëîâåê.  ïåðèîä ñ 1991 ïî 2006 ãîäû îí èãðàë â áåéñáîëüíîé êîìàíäå New York Yankees. Îäíàêî ïðîôåññèîíàëüíûé ñïîðò íå îòáèë ëþáâè ê äæàçó è ãèòàðå. Ïîêèíóâ áîëüøîé ñïîðò, îí çàïèñàë äâà ñòóäèéíûõ àëüáîìà, è äàæå ïîëó÷èë ïðåìèþ Latin Grammy. Îæèäàåòñÿ, ÷òî íà êîíöåðòå Óèëüÿìñà â Âåñòáóðè ñîáåð¸òñÿ ãîðàçäî áîëüøå ëþáèòåëåé áåéñáîëà, íåæåëè ëþáèòåëåé ìóçûêè. The Space Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM
Óèëüÿìñà: àôðî-àìåðèêàíñêàÿ êóëüòóðà, ðàñèçì, ïîëèòèêà, æèçíü ãîëëèâóäñêèõ çíàìåíèòîñòåé, ñåêñóàëüíîå âîñïèòàíèå àìåðèêàíöåâ, çëîóïîòðåáëåíèå íàðêîòèêàìè è àëêîãîëåì. Â îñíîâíîì, øóòêè ïîøëûå è àìîðàëüíûå. Newark Symphony Hall 1020 Broad STQ, Newark, NJ 08:00 PM Disclosure
At
18 ßÍÂÀÐß ÑÓÁÁÎÒÀ
Katt Williams Êîìèê, ðýï-èñïîëíèòåëü è àêò¸ð, ñòàâøèé ïîïóëÿðíûì ïîñëå ðîëè Ìàíè Ìàéêà â êèíîêîìåäèè «Ïÿòíèöà ïîñëå ñëåäóþùåé» (Friday After Next, 2002). Ñïåêòð øóòîê Êàòòà
ëåñÿò ïî ìèðó ñ êîíöåðòàìè è çàïèñûâàþò íîâûå àëüáîìû. Çàâîäíàÿ êîìïîçèöèÿ Bamboleo è ðîìàíòè÷åñêàÿ áàëëàäà Un Amor ÿâëÿþòñÿ âèçèòíîé êàðòî÷êîé êîëëåêòèâà, êàê, âïðî÷åì, è äþæèíà äðóãèõ âñåìèðíî èçâåñòíûõ õèòîâ. The MGM Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 08:00 PM Stone Sour Îñíîâàòåëåì ýòîé ãðóïïû ÿâëÿåòñÿ Êîðè Òýéëîð èç ëåãåíäàðíîé ãðóïïû Slipknot. Æàíðîâûå ïðåäïî÷òåíèÿ Òýéëîðà, áàëàíñèðóþùåãî ìåæäó äâóìÿ óñïåøíûìè ïðîåêòàìè, íå ìåíÿþòñÿ. Stone Sour èãðàåò àëüòåðíàòèâíûé ðîê, õýâè-ìåòàëë è ïîñò-ãðàíäæ. Çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ãðóïïà ïðîäàëà 4 ìèëëèîíà äèñêîâ ïî âñåìó ìèðó è óäîñòîèëàñü äâóõ íîìèíàöèé íà ïðåìèþ «Ãðýììè».  Íüþ-Éîðê ìóçûêàí-
òû ïðèåçæàþò ñ àëüáîìîì House of Gold & Bones Part 2. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM
19 ßÍÂÀÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Disclosure Äóýò äâóõ áðàòüåâ – Ãàÿ è Õîâàðäà Ëîóðåíñ. Áîëåå ïÿòè ëåò îíè ñîçäàþò êîìïîçèöèè â æàíðàõ äèïõàóñ, ñèíòïîï è ãàðàæ.
Äåáþòíûé àëüáîì Disclosure, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå Settle, âûøåë â èþíå ïðîøëîãî ãîäà è áûñòðî ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì 165 òûñÿ÷ êîïèé. Îäíàêî íå ýòî ñòàëî ãëàâíûì ñþðïðèçîì äëÿ áðàòüåâ Ëîóðåíñ. Settle óäîñòîèëñÿ íîìèíàöèè íà «Ãðýììè» â êàòåãîðèè «ëó÷øèé òàíöåâàëüíûé àëüáîì ãîäà». Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ìóçûêàëüíûõ ïðåìèé, íàïîìíèì, ñîñòîèòñÿ 26 ÿíâàðÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM Gipsy Kings
Gipsy Kings Ïîæàëóé, ñàìûå èçâåñòíûå èñïîëíèòåëè ðóìáà-ôëàìåíêî è ñàëñà-ôàíêà â XX âåêå. Âîò óæå áîëåå 35 ëåò Gipsy Kings êî-
EXCELLENT BUS SERVICE
134
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian-bazaar.com
Rusted Root
In This Moment Æåíùèíû – î÷åíü ðåäêîå ÿâëåíèå â õýâèìåòàëëå, ïîýòîìó õàðèçìàòè÷íàÿ âîêàëèñòêà Ìàðèÿ Áðèíê èç êîëëåêòèâà In This Moment ïîñòîÿííî ïðèâëåêàåò âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè. Ñèëüíûé ãîëîñ, âûçûâàþùåå ïîâåäåíèå íà ñöåíå, øîêèðóþùèå êîñòþìû, çàíîñ÷èâûå òåêñòû ïåñåí – âñ¸ ýòî òîëüêî äîáàâëÿåò ãðóïïå ýïàòàæà. Çà ïëå÷àìè In This Moment ÷åòûðå ñòóäèéíûõ àëüáîìà, ïîñëåäíèé èç êîòîðûõ âûøåë â 2012 ãîäó.
òèâå UFO. Ïîñëåäíèå 30 ëåò îí âûñòóïàåò ñ ñîëüíûìè ïðîåêòàìè. Æóðíàëèñòû ÷àñòî íàçûâàþò Øåíêåðà «êóëüòîâîé ëè÷íîñòüþ â ãèòàðíîì ìåòàëëå», ÷òî ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíîé ïðàâäîé.  ýòîì ãîäó ëåãåíäàðíûé íåìåö ïðàçäíóåò 45-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ÷åì, ñîáñòâåííî, è îáúÿñíÿåòñÿ åãî ïðèåçä â ÍüþÉîðê. «Îñêàð» è «Çîëîòîé ãëîáóñ», ïðîäîëæàåò ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó. Íà òâîð÷åñêîì âå÷åðå â Íüþ-Éîðêå àðòèñòêà áóäåò ìíîãî øóòèòü, ðàñêðîåò ëþáîïûòíûå ôàêòû ñâîåé æèçíè è, êîíå÷íî æå, ñïî¸ò. Íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè ëåãåíäó. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM Michael Schenker
The Paramount 370 New York Avenue, Huntington, NY 07:00 PM
20 ßÍÂÀÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Carol Channing  êîíöå ÿíâàðÿ ýòîé ïåâèöå, àêòðèñå è ìàñòåðèöå ðàçãîâîðíîãî æàíðà èñïîëíèòñÿ 93 ãîäà. Îäíàêî ×àííèíã, îáëàäàþùàÿ òðåìÿ ïðåìèÿìè «Òîíè», íîìèíàöèÿìè íà
Âî âòîðîé ïîëîâèíå 60-õ Øåíêåð èãðàë â êóëüòîâîé íåìåöêîé ãðóïïå Scorpions. Â ñåðåäèíå 70-õ – â íå ìåíåå èçâåñòíîì êîëëåêPixies
Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ 07:00 PM
21 ßÍÂÀÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Pixies Ðîê-ãðóïïà èç Ìàññà÷óñåòñà, ñîçäàííàÿ â äàë¸êîì 1984 ãîäó.  1993-ì ìóçûêàíòû îáúÿâèëè î ñìåðòè êîëëåêòèâà, íî ïîä äàâëåíèåì ïîêëîííèêîâ âñ¸-òàêè îáúåäèíèëèñü â 2004-ì. Íûíåøíÿÿ ïîïóëÿðíîñòü Pixies âî ìíîãîì ñâÿçàíà ñ êîìïîçèöèåé Where Is Your Mind, êîòîðàÿ ïðîçâó÷àëà â ôèíàëüíûõ òèòðàõ çíàìåíèòîãî ôèëüìà ñ Áðýäîì Ïèòòîì è Ýäâàðäîì Íîðòîíîì «Áîéöîâñêèé êëóá» (Fight Club, 1999). Ïîñëåäíèé ïîëíîöåííûé àëüáîì Pixies âûøåë â 1991 ãîäó. New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ 08:00 PM Rusted Root Äæåì-áýíä èç ïåíñèëüâàíñêîãî Ïèòòñáóðãà. Ó÷àñòíèêè Roosted Root íå òîëüêî ñìåøèâàþò ðàçíûå ìóçûêàëüíûå æàíðû, íî è ïðèäàþò êîìïîçèöèÿì «îòòåíîê ðåëèãèîçíîãî ìèêñà». Íåêîòîðûå êîìïîçèöèè, íàïðèìåð, ñîäåðæàò îòðûâêè ïåñåí èç èñëàìà, õðèñòèàíñòâà è èóäàèçìà. Ïðè÷¸ì
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
õàðàêòåðíûå äëÿ êàæäîé ðåëèãèè çâóêè è òåêñòû íàêëàäûâàþòñÿ îäèí íà äðóãîé. Rusted Root, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, óíèêàëüíîå ÿâëåíèå â ñîâðåìåííîé ìóçûêå. Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ 08:00 PM
22 ßÍÂÀÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Robyn Schall Òåëåêàíàë CBS âêëþ÷èë Ðîáèí Øåëë â ïÿò¸ðêó ëó÷øèõ æåíùèí-êîìèêîâ Áîëüøîãî ßáëîêà. Êðèòèêè ñ÷èòàþò å¸ îñòðîóìíîé, ñìåøíîé è îðèãèíàëüíîé. Îíà ÷àñòî èìïðîâèçèðóåò è âåëèêîëåïíî ÷óâñòâóåò, ÷åãî èìåííî æåëàåò àóäèòîðèÿ. Ñâîèìè øóòêàìè Øåëë ïåðåùåãîëÿëà ìíîãèõ êîìèêîâ-ìóæ÷èí. Òåì íå ìåíåå, âûñòóïàòü îíà ïðåäïî÷èòàåò ïåðåä æåíñêîé àóäèòîðèåé, ïîýòîìó ñìåÿòüñÿ âî âðåìÿ
øîó áóäåò ïîçâîëåíî òîëüêî ïðåêðàñíîìó ïîëó. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM The Strypes Ýòà ãðóïïà îòïðàâëÿåò çðèòåëåé è ñëóøàòåëåé â 60å – 70-å ãîäû, êîãäà íà âñþ Àìåðèêó ãðåìåëè The Beatles, The Rolling Stones, ×àê Áåððè, Äæèììè Õåíäðèêñ, Ýëâèñ Ïðåñëè è Áî Äèääëè. Ãîëîñà, êîñòþìû, ïðè÷¸ñêè, ìàíåðà èãðû íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ – âñ¸ ýòî âûäåðæàíî â ñòðîãîì äóõå òåõ âðåì¸í. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ðåàëüíûé âîçðàñò ó÷àñòíèêîâ The Strypes íå ïðåâûøàåò è 18 ëåò. Êîíöåðò â Áîëüøîì ßáëîêå ïðèóðî÷åí äåáþòíîìó è ïîêà åäèíñòâåííîìó àëüáîìó ãðóïïû Snapshot (2013). The Studio at Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 07:30 PM
www.russian-bazaar.com
23 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐà ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ ÄÐÅÂÍÈÕ ÍÀÐÎÄΠÌÀÉÈ È ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÌÅÊÑÈÊÀ  Íüþ-Éîðêå ñ 23 ÿíâàðÿ ïî 1 ôåâðàëÿ âêëþ÷èòåëüíî âûñòóïàåò óíèêàëüíûé àíñàìáëü Dzul Dance.  åãî ïðîãðàììå – ðèòóàëüíûå ïåñíè è òàíöû ïëåìåíè Ìàéà èç Ìåêñèêè. Äèðåêòîð àíñàìáëÿ Õàâüåð Äçóë âûðîñ â
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
135
äæóíãëÿõ íà þãå Ìåêñèêè è ñàì ãîâîðèò íà ÿçûêå Ìàéà. Â ñâîèõ ïîñòàíîâêàõ îí ñòðåìèòñÿ îáúåäèíèòü äðåâíþþ êóëüòóðó ñ ñîâðåìåííûì ìåêñèêàíñêèì èñêóññòâîì. Äçóò òàíöåâàë â Ìåêñèêàíñêîì òåàòðå íàðîäíîãî òàíöà, â Íüþ-Éîðêå âûñòóïàë ñ òðóïïîé Ìàðòû Ãðýì è Àëüâèíà Ýéëè. Àíñàìáëü âûñòóïèò íà ñöåíå Baruch Performing Arts Center, 55 Lexington Avenue. Âõîä ñ 25 óëèöû ìåæäó Ëåêñèíãòîí è 3 àâåíþ.
modnique.com/RU ÌÎÄÀ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖ ÁÐÅÍÄÛ ÊËÀÑÑÀ ËÞÊÑ ÑÎ ÑÊÈÄÊÀÌÈ ÄÎ 85% Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È Â ÐÎÑÑÈÞ Use Code: BAZAARFREE ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ: 1 (310) 280-7380
136
16-22 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹3 (926)
www.russian–bazaar.com
Òåë. (718) 266–4444