Russian Bazaar #929 (February 6, 2014) by Russian Bazaar Newspaper

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX/ÍÀËÎÃÈ..34-35 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................46-51 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 48

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Íîâàÿ àíêåòà äëÿ íàòóðàëèçàöèè

âûçâàëà áóðþ íåãîäîâàíèÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (USCIS) óæåñòî÷àåò ïðîöåäóðó íàòóðàëèçàöèè äëÿ îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò. Íîâàÿ áóìàæíàÿ ôîðìà N400 áóäåò âêëþ÷àòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî çàìûñëîâàòûõ âîïðî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ñîâ î ïðîøëîì ÷åëîâåêà. Ïî ìíåíèþ ðóêîâîäèòåëåé USCIS, íîâîââåäåíèÿ ïîìîãóò ñäåëàòü ïðîöåññ íàòóðàëèçàöèè áîëåå ýôôåêòèâíûì è áåçîïàñíûì. Ïðàâîçàùèòíèêè, â ñâîþ î÷åðåäü, óâåðåíû, ÷òî òåïåðü íåïîâîðîòëèâàÿ èììèãðàöèîííàÿ ìàøèíà îêîí÷àòåëüíî âñòàíåò. «Âñå ïîñëåäíèå íåäåëè ìû îáñóæäàëè øàíñû ïðèíÿòèÿ áèëëÿ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû â Êîíãðåññå, - ñêàçàë Àëè Íóðàíè, ãëàâà îðãàíèçàöèè National Immigration Forum (NIF). – Îäíàêî òåïåðü â öåíòðå íàøåãî âíèìàíèÿ îêàçàëèñü êàðäèíàëüíûå èçìåíåíèÿ â ðàáîòå USCIS. Âíåäðåíèå îáíîâë¸ííîé ôîðìû N-400 ìîæåò îáåðíóòüñÿ ðàçëè÷íûìè ïðîáëåìàìè äëÿ ëþäåé ñ ïîñòîÿííûì âèäîì íà æèòåëüñòâî». Ñàìîå íåïðèÿòíîå â íîâîé ôîðìå N-400 – ïî÷òè äåñÿòü ñòðàíèö îäíîîáðàçíûõ, ïðèìèòèâíûõ, ïîâòîðÿþùèõñÿ, à èíîãäà è ââîäÿùèõ â çàáëóæäåíèå âîïðîñîâ. Êàæäîìó çàÿâèòåëþ ïðèä¸òñÿ äîêàçûâàòü, ÷òî îí îáëàäàåò «êðåïêèìè ìîðàëüíûìè êà÷åñòâàìè», íèêîãäà íå ñîòðóäíè÷àë ñ íàöèñòàìè è íå ðàáîòàë â ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìå ðîäíîé ñòðàíû, äàë¸ê îò ñâÿçåé ñ òåððîðèñòàìè, ó íåãî íåò çàäîëæåííîñòè ïåðåä Íàëîãîâîé ñëóæáîé (IRS) è ò. ï.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 9

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.52-53 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.52 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.54-58 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.58 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.59-69 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.70-71 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........61 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.72-74 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 75 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.76-79 Ïåpåâîçêè (79). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.82-83

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.78,80-81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.84-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ãåðîèí âåðíóëñÿ...

Ñìåðòü Ôèëèïà Õîôôìàíà îò ïåðåäîçèðîâêè ãåðîèíîì ëèøíèé ðàç óêàçàëà íà ðîñò êîëè÷åñòâà ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ â Àìåðèêå. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, êîëè÷åñòâî «ãåðîèíùèêîâ» â ñòðàíå ê 2012 ïîäñêî÷èëî ïî ñðàâíåíèþ ñ 2007 ãîäîì íà 80%, è ñîñòàâèëî 669 000 ÷åëîâåê. Ðåçêî âûðîñëî è êîëè÷åñòâî ñìåðòåé îò ïåðåäîçèðîâêè ýòèì íàðêîòèêîì – äî 3094 ÷åëîâåê â ãîä (äàííûå 2010 ãîäà). Ýòî íà 55% áîëüøå, ÷åì â 2000 ãîäó.

Îêñàíà Ïðèõîäüêî

Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî íûíåøíèé âñïëåñê ïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà çíà÷èòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ïîäîáíîãî ñêà÷êà, ïðîèñõîäèâøåãî â ñòðàíå â 60-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà, âî âðåìåíà «ðåâîëþöèè õèïïè». Ñîãëàñíî îò÷åòó íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà ïî áîðüáå ñ íàðêîìàíèåé, òîãäà ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêà áûëî óðáàíèñòè÷åñêîé ïðîáëåìîé è áûëî ñâÿçàíî èñêëþ÷èòåëüíî ñ ãîðîäàìè. Íûíåøíÿÿ ýïèäåìèÿ ïåðåáðîñèëàñü íà ïðèãîðîäû è ñåëüñêèå ðàéîíû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • «Äëÿ ãåðîèíà ñåãîäíÿ íåò íè ãåîãðàôè÷åñêèõ, íè äåìîãðàôè÷åñêèõ ãðàíèö, – óòâåðæäàåò ïðåäñòàâèòåëü Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè Ðàñòè Ïåéí, – ñåé÷àñ ýòîò îïàñíûé íàðêîòèê ìîæíî âñòðåòèòü â ëþáîì ñåãìåíòå îáùåñòâà». Îäíèì èç ãëàâíûõ ôàêòîðîì óâåëè÷åíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà ñòàë ïîñòîÿííî ðàñòóùèé ñïðîñ. Ãëàâíûìè åãî ïîòðåáèòåëÿìè ñòàëè òîêñèêîìàíû, êîòîðûå ïðåæäå ïîëüçîâàëèñü îáåçáîëèâàþùèìè. Ïîñëå òîãî, êàê ôåäåðàëüíûå âëàñòè íà÷àëè êîìïàíèþ áîðüáû ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì òàáëåòîê ñ îïèàòàìè, ëåêàðñòâà ñòàëè äîðîæå, è äîñòàâàòü èõ ñòàëî òðóäíåå. Ýòî çàñòàâèëî íàðêîìàíîâ ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà áîëåå äåøåâûé òîâàð – ãåðîèí, êîòîðûé ïî ñâîåìó âîçäåéñòâèþ ïîõîæ íà òå æå òàáëåòêè, ê òîìó æå ñîäåðæèò òå æå îïèàòû. Ñåãîäíÿ ïðèìåðíî 80% íîâè÷êîâ, ïðîáóþùèõ ãåðîèí âïåðâûå – áûâøèå ïîòðåáèòåëè áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ, òàêèõ êàê îêñèäîí. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî íàðêîìàíîâ-íîâè÷êîâ íà÷èíàåò ñâîå çíàêîìñòâî ñ ýòèì íàðêîòèêîì â åãî ëåãêîé ôîðìå – ãåðîèí íþõàþò èëè êóðÿò. È ëèøü ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ÷àñòü òàêèõ íàðêîìàíîâ ïåðåõîäèò ê èíúåêöèÿì. Äðóãèì ôàêòîðîì ðîñòà êîëè÷åñòâà íàðêîìàíîâ ñòàëî óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäñòâà ãåðîèíà ìåêñèêàíñêèìè íàðêîêàðòåëÿìè. Ðàíüøå ìåêñèêàíöû êîíòðîëèðîâàëè çàïàäíîå ïîáåðåæüå ñòðàíû, à íà âîñòîê íàðêîòèê ïîñòàâëÿëè êîëóìáèéöû. Â ïîñëåäíèå ãîäû ìåêñèêàíñêèå íàðêîêàðòåëè àêòèâíî «îáæèâàþò» âîñòî÷íûå ðàéîíû ñòðàíû, ÷òî ïðèâåëî ê ïàäåíèþ öåí è óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ãåðîèíà. Âñåãî çà íåñêîëüêî ëåò (ñ 2008 ïî 2012 ãîäû) êîëè÷åñòâî êîíôèñêîâàííîãî íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé íàðêîòèêà óâåëè÷èëîñü â 2,5 ðàçà. Êðîìå òîãî, èçìåíèëèñü ñïîñîáû èçãîòîâëåíèÿ íàðêîòèêà äëÿ ïðîäàæè. Ãåðîèí â ÷èñòîì âèäå äîñòàâëÿþò â ñòðàíó «ìóëû», à óæå òóò åãî ðàçâîäÿò äî ïîäõîäÿùåé êîíñèñòåíöèè. È ñåé÷àñ, áëàãîäàðÿ ðàçëè÷íûì òåõíè÷åñêèì óñîâåðøåíñòâîâàíèÿì, â îáû÷íîé äîçå äîëÿ ãåðîèíà âûðîñëà. Ïîëèöåéñêèå óòâåðæäàþò, ÷òî åñëè â 80-å ãîäû äîëÿ ãåðîèíà â äîçå, ïðîäàâàåìîé óëè÷íûìè äèëåðàìè, ñîñòàâëÿëà – 5% , òî ñåé÷àñ íà óëèöàõ ìîæíî âñòðåòèòü íàðêîòèê 50% ÷èñòîòû. À òàêîå ñîîòíîøåíèå ìîæåò ñòàòü ëåòàëüíûì äëÿ íàðêîìàíà. Êðîìå òîãî, ñåé÷àñ ìåñòíûå äèëåðû çà÷àñòóþ ñìåøèâàþò ãåðîèí ñ ñèíòåòè÷åñêèì îïèàòîì ôåíòàíèëîì. Èìåííî ýòà àäñêàÿ ñìåñü, ïðîçâàííàÿ Crazy horse, ñòà-

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ëà ïðè÷èíîé öåëîé ýïèäåìèè ñìåðòåé îò ïåðåäîçèðîâêè íà âîñòîêå ñòðàíû (çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â Ìýðèëåíäå ïîãèáëè 37 ÷åëîâåê è 22 - â Ïåíñèëüâàíèè). «Íàðêîìàíû äóìàþò, ÷òî îíè ïîëó÷àþò îáû÷íûé íàðêîòèê, - ãîâîðèò Òîìàñ Êàðð, ãëàâà áþðî ïî

îòñëåæèâàíèþ íàðêîòðàôèêà ýòîãî ðåãèîíà, - à âìåñòî ýòîãî îíè ïîëó÷àþò ñðåäñòâî, ñïîñîáíîå óáèòü ëîøàäü». «Â Íüþ-Éîðêå êîëè÷åñòâî ðàñïðîñòðàíÿåìîãî ãåðîèíà, íà÷èíàÿ ñ 2009 ãîäà, åæåãîäíî óâåëè÷èâàåòñÿ, - óòâåðæäàåò ñïåöèàëüíûé

ïðîêóðîð ïî äåëàì, ñâÿçàííûì ñ íàðêîòèêàìè Áðèäæåò Áðåííàí, ìåñòíûå íàðêîòîðãîâöû ñîçäàëè öåëûå ôàáðèêè, ñïîñîáíûå ïðîèçâîäèòü ñîòíè òûñÿ÷ äîç». È ïîêà ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû íå â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé ýïèäåìèåé.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íàçâàíû ñàìûå íåóäà÷íûå ïàðîëè 2013 ãîäà Êîìïàíèÿ SplashData îïóáëèêîâàëà åæåãîäíûé ñïèñîê 25 ñàìûõ ïëîõèõ è íåíàäåæíûõ ïàðîëåé. Ñîãëàñíî äàííûì, ñàìûì ïîïóëÿðíûì, à ñëåäîâàòåëüíî, è íåóäà÷íûì, ïàðîëåì â 2013 ãîäó ñëóæèëà öèôðîâàÿ êîìáèíàöèÿ “123456”. Ýòîò ðåéòèíã âåäåòñÿ ñ 2011 ãîäà, è êîìáèíàöèÿ 123456 âïåðâûå îêàçàëàñü

íà ïåðâîì ìåñòå â òîïå. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî òåì, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äëÿ ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå òðåáóåòñÿ øåñòèçíà÷íûé ïàðîëü. Äî ñèõ ïîð ñàìûì ïîïóëÿðíûì ïàðîëåì áûëî ñëîâî password, êîòîðûé â íîâîì ðåéòèíãå çàíÿë 2-å ìåñòî. Íå èçìåíèë ñâîþ ïîçèöèþ ïàðîëü 12345678, îñòàâøèñü íà òðåòüåì ìåñòå. Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå, äåñÿòü èç 25 ïàðî-

ëåé - ýòî âñåâîçìîæíûå öèôðîâûå êîìáèíàöèè, íàïðèìåð, 12345678 ëèáî 111111. Íî ìíîãèå ïîëüçîâàòåëè ïîêàçàëè õîðîøóþ êðåàòèâíîñòü: â íîâîì òîïå ïàðîëåé ðàíåå òàêæå íå èñïîëüçîâàëèñü, íàïðèìåð, êîìáèíàöèè 123456789 è 1234567890. Êðîìå òîãî ïîïóëÿðíûìè áûëè êîìáèíàöèè áóêâ è öèôð, à òàêæå ïðîñòûå ñëîâà (admin, monkey, princess), ñîåäèíåíèÿ ñëîâ (iloveyou, let-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

mein) è áóêâåííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êëàâèàòóðû (qwerty, azerty). Â ÒÎÏ-10 ðàñïîëîæèëèñü òàêèå ïàðîëè êàê qwerty, abc123, 123456789, 111111, 1234567 (ïîäíÿëñÿ íà 5 ñòðî÷åê ââåðõ), iloveyou è adobe123. Ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ïàðîëåé, â SplashData çà îñíîâó âçÿëè óêðàäåííûé è îïóáëèêîâàííûé â èíòåðíåòå ñïèñîê ïàðîëåé ó êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè Stricture Consulting Group (ïàðòíåðà Adobe). Ïîýòîìó â òîïå ïðîøëîãî ãîäà îêàçàëèñü ïàðîëè adobe 123 è photoshop, êîòîðûå ñòàëè

èçâåñòíû îáùåñòâåííîñòè ïîñëå âçëîìà ñåðâåðà êîìïàíèè Adobe Systems. Ñïåöèàëèñòû êîìïàíèè ðåêîìåíäóþò âëàäåëüöàì ïåðå÷èñëåííûõ ïàðîëåé íåìåäëåííî èõ ñìåíèòü. Êðîìå òîãî, ýêñïåðòû ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî äëÿ ñîçäàíèÿ äåéñòâèòåëüíî íàäåæíîãî ïàðîëÿ íåäîñòàòî÷íî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïðîïèñíûå è çàãëàâíûå áóêâû, ñëåäóåò îáÿçàòåëüíî äîáàâëÿòü öèôðû è ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû, âêëþ÷àÿ “ðåøåòêó”, “çâåçäî÷êó”, è äðóãèå. Ñëåäóåò òàêæå ïåðèîäè÷åñêè ïðèäóìûâàòü íîâûå “êëþ÷è”.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íîâàÿ àíêåòà äëÿ íàòóðàëèçàöèè

âûçâàëà áóðþ íåäîóìåíèÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 5 Ïðàâîçàùèòíèêè, êîòîðûå óæå îçíàêîìèëèñü ñ íîâûìè âîïðîñàìè, îòìåòèëè, ÷òî áîëüøèíñòâó çàÿâèòåëåé íà ãðàæäàíñòâî îáÿçàòåëüíî ïîòðåáóåòñÿ îïûòíûé àäâîêàò, ïîñêîëüêó çàïîëíèòü àíêåòó ñàìîñòîÿòåëüíî î÷åíü òðóäíî. Âîò ëèøü îäèí èç ïðîâîêàöèîííûõ âîïðîñîâ íîâîé àíêåòû: «ßâëÿëèñü ëè âû êîãäà-íèáóäü ÷ëåíîì ïîëèöåéñêîé, âîåíèçèðîâàííîé, îõðàííîé, ðåâîëþöèîííîé èëè ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñàìîîáîðîíå ãðóïïû?» Óòâåðäèòåëüíûé îòâåò íà ýòîò âîïðîñ îáÿçàòåëüíî ïîâëå÷¸ò äîïîëíèòåëüíûå ïðîâåðêè. Âîçìîæíî, çàÿâèòåëþ áóäåò îòêàçàíî â ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà. Îäíàêî êàæäûé çàêîíîïîñëóøíûé ÷åëîâåê, çàíèìàþùèéñÿ åäèíîáîðñòâàìè â ñïîðòèâíîé ñåêöèè, èëè ó÷àñòíèê íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ìèòèíãà ïðîòåñòà (íàïðèìåð, ïðîòèâíèê Ïóòèíà íà Áîëîòíîé ïëîùàäè â Ìîñêâå èëè ÿðûé ñòîðîííèê äâèæåíèÿ «Îêêóïèðóé Óîëë-Ñòðèò» â ìàíõýòòåíñêîì Çóêîòòè-ïàðêå) äîëæåí îòâåòèòü «äà». Åù¸ îäèí âîïðîñ àíêåòû N-400 çâó÷èò òàê: «ßâëÿëèñü ëè âû êîãäàíèáóäü àëêîãîëèêîì?». Âîïðîñ ÷ðåçâû÷àéíî ïðîâîêàöèîííûé, ïîñêîëüêó ïîä òåðìèí «habitual drunkard» ïîäïàäàåò, ôàêòè÷åñêè, ëþáîé ÷åëîâåê, êîòîðûé õîòÿ áû íåñêîëüêî ðàç â æèçíè íàïèâàëñÿ äî íåàäåêâàòíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ïîýòîìó åñëè âû çëîóïîòðåáëÿëè â ìîëîäîñòè ñïèðòíûì, à ñïóñòÿ ìíîãî ëåò ïåðååõàëè â Øòàòû è íàâñåãäà çàâÿçàëè ñ âûïèâêîé, îòâåòèòü íåîáõîäèìî óòâåðäèòåëüíî. Íå ìåíåå äåñÿòêà âîïðîñîâ â àíêåòå óäåëåíî èììèãðàöèîííûì ìîøåííè÷åñòâàì è àôåðàì ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè (ñòðàõîâêè, ïîñîáèÿ, òàëîíû íà ïèòàíèå è ò. ï.). Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî îáëåã÷¸ííîé ïðîöåäóðå ëèøèòü ÷åëîâåêà ãðàæäàíñòâà, åñëè âëàñòè êîãäà-íèáóäü óçíàþò î åãî ïðåñòóïëåíèÿõ. Ïðàâîçàùèòíèêè óâåðåíû, ÷òî çàÿâèòåëè è îôèöåðû USCIS áûñòðî çàïóòàþòñÿ â îáíîâë¸ííîé ôîðìå N400. Ðàáîòà âåäîìñòâà çàìåäëèòñÿ, à âðåìÿ îæèäàíèÿ ïðèãëàøåíèÿ íà ýêçàìåí è ïðèñÿãó óâåëè÷èòñÿ äî 7 – 9 ìåñÿöåâ (â ïðîøëîì ãîäó èììèãðàöèîííûå îôèöåðû óìóäðÿëèñü ðàññìàòðèâàòü àíêåòû çà 3 – 4 ìåñÿöà). Êàê ñëåäñòâèå, ìíîãèå îáëàäàòåëè ïîñòîÿííûõ ãðèí-êàðò, êîòîðûå ïðîäëåâàþòñÿ êàæäûå äåñÿòü ëåò, ïðåäïî÷òóò íå ââÿçûâàòüñÿ â ñëîæíûé, çàïóòàííûé è íåïðåäñêàçóåìûé ïðîöåññ íàòóðàëèçàöèè.

Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ óæå ïðîæèâàåò 8.8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, êîòîðûå èìåþò çàêîííîå ïðàâî ïîäàòü íà ãðàæäàíñòâî. Îäíàêî îíè ýòî íå äåëàþò ïî òð¸ì ðàñïðîñòðàí¸ííûì ïðè÷èíàì: Âî-ïåðâûõ, ãîñóäàðñòâî ðàçäà¸ò ëüãîòû âëàäåëüöàì ãðèí-êàðò â òåõ æå êîëè÷åñòâàõ, ÷òî è ãðàæäàíàì ÑØÀ. Èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ óæå íèêàê íå âëèÿåò íà îáú¸ì ïîëó÷àåìîé áåíåôèòîâ. Ñåãîäíÿ ìèëëèîíû èììèãðàíòîâ èìåþò áîëüøå ïðàâ íà ñîöèàëüíóþ ïîääåðæêó, ÷åì óðîæåíöû Àìåðèêè. Âî-âòîðûõ, ãîñóäàðñòâåííûé ñáîð çà ïðîöåäóðó íàòóðàëèçàöèè ñîñòàâëÿåò $680 ($595 çà àíêåòó è $85 çà áèîìåòðèþ). Åñëè ó÷åñòü, ÷òî 40% èììèãðàíòîâ, ïðîæèâøèõ â Øòàòàõ ìèíèìóì 20 ëåò, íå ïðîðàáîòàëè íà full-time äàæå îäíîãî ìåñÿöà, ñóììà ïîêàæåòñÿ àñòðîíîìè÷åñêîé. Ìíîãèå ãðèí-êàðòùèêè âñåðü¸ç ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîöåäóðà ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîãî ïàñïîðòà – ýòî âûáðîøåííûå íà âåòåð äåíüãè. Â-òðåòüèõ, èììèãðàíòû óòðàòèëè èíòåðåñ ê ïîëèòèêå. Ñîãëàñíî äàííûì èíòåðíåò-îïðîñîâ, òîëüêî 8% - 10% èììèãðàíòîâ ïîëó÷àþò ãðàæäàíñòâî ðàäè ó÷àñòèÿ â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Ïîýòîìó âñå ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî âñåñòîðîííÿÿ èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà ïðèáàâèò ãîëîñîâ äåìîêðàòàì, íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî îáíîâë¸ííàÿ àíêåòà N-400 – ýòî ÿðêàÿ äåìîíñòðàöèÿ íåäîâåðèÿ Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) ê èììèãðàíòàì. Åñëè ïðîñëåäèòü «ýâîëþöèþ» äàííîãî äîêóìåíòà çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ, òî âûâîä íàïðîñèòñÿ ñàì ñîáîé: ðàíüøå èììèãðàíòû äåëàëè Àìåðèêó âåëèêîé è ñèëüíîé, ïîñêîëüêó òÿæåëî ðàáîòàëè è ïîëó÷àëè ãîñóäàðñòâåííûõ ëüãîò íà ìåíüøóþ ñóììó, ÷åì ïëàòèëè íàëîãîâ. Ñåãîäíÿøíåå ïîêîëåíèå èììèãðàíòîâ – ëåíèâî, íåïàòðèîòè÷íî è ïîäâåðæåíî âñåâîçìîæíûì ñîáëàçíàì (â òîì ÷èñëå, òÿæêèì ïðåñòóïëåíèÿì). Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åñëè ó âëàñòè îñòàíóòñÿ äåìîêðàòû, òî ÷åðåç 8 – 10 ëåò àíêåòà N-400 ñòàíåò åù¸ òîëùå, à êàæäîãî ïîòåíöèàëüíîãî êàíäèäàòà íà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî ïðèä¸òñÿ ïðîâåðÿòü åù¸ è íà äåòåêòîðå ëæè. Áåñêîíòðîëüíîå ðàñïðåäåëåíèå ñîöèàëüíûõ ëüãîò î÷åíü ñèëüíî ðàçâðàòèëî èììèãðàíòîâ, êîòîðûå òåïåðü ïðèåçæàþò íå ñëóæèòü Àìåðèêå, à ýêñïëóàòèðîâàòü å¸ íåñîâåðøåííûå çàêîíû.

8 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà íà Áàãàìû è âî Ôëîðèäó . . . . . . . . . Êðóèç èç Íüþ-Éîðêà - Norwegian Breakaway . . . . . . . . . . . Óäèâèòåëüíûå Ãàâàè. Êðóèç. 15 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . Norwegian Breakaway. 7 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà Êðóèç èç Ìàéàìè. 3 íî÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oasis of The Seas. 7 íî÷åé. Êðóèç èç Fort Lauderdale . . . . . Explorer of The Seas. 9 íî÷åé èç Íüþ-Äæåðñè . . . . . . . . . . . Carnival Breeze. 6 íî÷åé èç Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òóðû â ïîðòàõ ïî íèçêèì öåíàì

Ïóýðòî-Ïëàòà - $674 Ëà-Ðàìàíà - $830 Ïóíòà-Êàíà - $799

îò $369+tax îò $569+tax îò $1099+tax îò $409+tax îò $99+tax îò $669+tax îò $569+tax îò $259+tax

ßìàéêà - $899 Êàíêóí - $829 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $790 Êîñòà-Ðèêà - $799

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ãðóñòíûå Èãðû “öàðÿ”: Â ñî÷èíñêîé îëèìïèéñêîé äåðåâíå íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü, ñïîðòñìåíû êàêîé ñòðàíû ïðîæèâàþò â êàæäîì êîíêðåòíîì çäàíèè, ïèøåò Ýìàíóýëà Àóäèçèî â ðåïîðòàæå, îïóáëèêîâàííîì â ãàçåòå La Repubblica. “Äîáðî ïîæàëîâàòü â áåçûìÿííóþ îëèìïèéñêóþ äåðåâíþ. Íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü, êîìàíäà êàêîé ñòðàíû îáèòàåò â çäàíèè. Àìåðèêàíñêèì ñïîðòñìåíàì ðåêîìåíäîâàëè âûâîðà÷èâàòü êóðòêè íàèçíàíêó, íè÷åì íå âûäàâàòü íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè, íå âûâåøèâàòü íà îêíà ìàéêè ñ íàäïèñÿìè: âû ïîäâåðãàåòå ñåáÿ ðèñêó, íå âñå â ìèðå íàñ ëþáÿò. Ìû âíîâü çàòàèëèñü: íå áóäåì ñåáÿ âûäàâàòü, ìû ÿâëÿåìñÿ áîðöàìè çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà, íî ëó÷øå íå àôèøèðîâàòü ýòî”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò. “Óäèâëåíèå âûçûâàåò òî, ÷òî è Èòàëèÿ ïîâåëà ñåáÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì è íå èìååò îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ, òîëüêî ëèøü ôëàæîê ðàçìåðîì ñ ïî÷òîâóþ ìàðêó íà íåïðèìåòíîì óãëó. Ïîëíàÿ àíîíèìíîñòü, áûòü ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî çäàíèå ðàñïîëîæåíî ïåðåä Àìåðèêîé èëè ïî ïðè÷èíå óãðîç? Èòàëüÿíñêàÿ ïàðà ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ Àííà Êàïïåëëèíè è Ëóêà Ëàíîòòå íå ìîãóò â ýòî ïîâåðèòü: “Òàê íå äîëæíî áûòü, ÷òîáû íàø äîì íå èìåë îòëè÷èòåëüíûõ ïðèçíàêîâ, ìû äîëæíû ýòî èñïðàâèòü”. Êîãäà-òî îëèìïèéñêèå äåðåâíè áûëè ïîãðóæåíèåì â êðàñêè, â ãåîãðàôè÷åñêóþ ôàíòàçèþ: Âåëèêîáðèòàíèÿ ñ êðàñíûìè òåëåôîííûìè áóäêàìè, Àâñòðàëèÿ ñ ôèãóðêàìè êåíãóðó, Êóáà ñ ãèãàíòñêèìè ïîñòåðàìè ñâîèõ ÷åìïèîíîâ: Ôèäåëÿ Êàñòðî è ×å Ãåâàðû, èãðàþùèìè â øàõìàòû. Òåïåðü òû èäåøü ïî ñåðîé äåðåâíå ñ êðàñèâûìè ïîñòðîéêàìè, íî áåç äóøè”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñò. “Íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ ôëàãîâ ìîæíî óâèäåòü íà îêíàõ ñ âèäîì íà ìîðå. Äà, íåêîòîðûå ñ ãîðäîñòüþ ðàçðèñîâûâàþò ëèöà: ñïîðòñìåíû Àâñòðèè, ßïîíèè, ×åõèè, Ëàòâèè, Íîâîé Çåëàíäèè è Íèäåðëàíäîâ, êîòîðûå íàðèñîâàëè ìåëü-

íèöó è ïðèâåçëè ñ ñîáîé 110 îðàíæåâûõ âåëîñèïåäîâ. À â îñòàëüíîì ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû îêàçàëñÿ â ïåðèôåðèéíîì àóòëåòå, ñ çàâàðåííûìè ñëèâíûìè êîëîäöàìè, ôàëüøèâûìè ñàäîâíèêàìè, íî ñ íàñòîÿùèìè ïîëèöåéñêèìè. Îëèìïèéñêèé êîìèòåò Àâñòðèè ïîäòâåðäèë ôàêò ïîëó÷åíèÿ ïèñüìà, â êîòîðîì íåèçâåñòíûå óãðîæàþò ïîõèòèòü äâóõ ñïîðòñìåíîê, ëûæíèöó Ìàðëèç Øèëüä è ñêåëåòîíèñòêó ßíèíó Ôëîê. Òåïåðü îáå íàõîäÿòñÿ ïîä îõðàíîé àãåíòîâ èç ñëóæáû àíòèòåððîðà. Ïðîõîäèò ãðóñòíûé è ïóãëèâûé Ïëþùåíêî, ðóññêèé öàðü îäèíî÷íîãî ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ ÷åëîâåê. Åâãåíèé, ïîæàëóéñòà, îäíî ôîòî? Íå îñòàíàâëèâàÿñü, îí çíàêîì ïîêàçûâàåò: “Íåò”. Äà çäðàâñòâóåò îëèìïèéñêîå áðàòñòâî. Áîëò (Óñýéí Áîëò, ÿìàéñêèé ñïðèíòåð. Ïðèì. ðåä.) íà åãî ìåñòå ñäåëàë áû ïàðó êóâûðêîâ”, ïèøåò æóðíàëèñò. “Äàæå Òîìàñ Áàõ, ïðåçèäåíò ÌÎÊ, ïðåäïî÷åë íî÷åâàòü â äåðåâíå. Áûòü ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî çà åå ïðåäåëàìè ñëèøêîì ãðóñòíî è íè÷åãî íå ôóíêöèîíèðóåò: îòåëè òàê è íå ïîñòðîåíû, â ãîñòèíèöàõ íå õâàòàåò íîìåðîâ, íåò è îòîïëåíèÿ. Íî â äåðåâíå âñå ôóíêöèîíèðóåò, äîðîãè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðîññèéñêèõ îëèìïèéöåâ. Ãðÿçíóþ òðÿñèíó, êîòîðóþ ñëåäóåò ïðåîäîëåòü ïî ïóòè ê èòàëüÿíñêîìó îñîáíÿêó, íàçâàëè îðíèòîëîãè÷åñêèì ïàðêîì. Â ñòîëîâîé, êàê îáû÷íî, íà âñåõ áëþäàõ óêàçàíû êàëîðèè è ñîñòàâ. Â àçèàòñêîé ÷àñòè ðèñ ïî-òàéñêè ñ êîòëåòàìè, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èòàëüÿíñêîé ïèööû èç Ìîñêâû âûïèñàëè èòàëüÿíöà Ìèêåëå. Ñàçàí è èíäåéêà, âèäèìî, ãîòîâèëèñü âìåñòå, ïîòîìó ÷òî íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü, ãäå ðûáà, ãäå ìÿñî. Â òîò ìîìåíò, êîãäà âû âûáðàñûâàåòå ëîòîê, íå ñòîèò âñïîìèíàòü î Ëîíäîíå2012, ãäå íàäî áûëî ïîë÷àñà ðàçìûøëÿòü, â êàêîé áàê ÷òî ïîëîæèòü. Çäåñü íåò íèêàêîé ïåðåðàáîòêè: âñå âûáðàñûâàåòñÿ â îäíî âåä-

ðî, êðîìå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ”, - ñîîáùàåò àâòîð ìàòåðèàëà. “Íà ýòîé Îëèìïèàäå íå ðàçäàþò ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, â Âàíêóâåðå èõ ùåäðî ðàñïðîñòðàíÿëè: 60 øòóê íà ÷åëîâåêà íà 14 äíåé. Â çäàíèè 33 ðàñïîëîæåí ìóëüòèðåëèãèîçíûé öåíòð, ïðÿìî íàä àíòèäîïèíãîâûì öåíòðîì. Ñòðàííîå ñîñåäñòâî: ñíà÷àëà ïèñàåøü, ïîòîì èäåøü ñîâåòîâàòüñÿ ñ Áîãîì. Íî Àðèàííå Ôîíòàòà (øîðò-òðåê) íðàâèòñÿ, ÷òî âñå ñîîðóæå-

â áåçûìÿííîé îëèìïèéñêîé äåðåâíå ñïîðòñìåíû îùóùàþò ñåáÿ ìèøåíÿìè íèÿ íàõîäÿòñÿ ðÿäîì, â øàãîâîé äîñòóïíîñòè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Áåñïîëåçíî ñïðàøèâàòü ó ñïîðòñìåíîâ, òðåâîæèò ëè èõ ìûñëü î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò çà ïðåäåëàìè äåðåâíè: â íîìåðàõ íåò òåëåâèçîðîâ. Ìóñêóëû çàáîòÿò áîëüøå, ÷åì òåððîðèçì. Òåìà ãååâ âîëíóåò Ñâåòëàíó Æóðîâó, áûâøóþ ÷åìïèîíêó ïî êîíüêîáåæíîìó ñïîðòó, îíà ìýð ãîðíîé îëèìïèéñêîé äåðåâíè: “Äîâîëüíî ïðîïàãàíäû. Çðèòåëåé âîëíóåò, êòî ïî-

áåäèò, à íå êàêîé ñåêñ ïðåäïî÷èòàþò ñïîðòñìåíû”. Íî ïðåäñòàâèòåëè íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè - Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà, Áèëëè Äæèí Êèíã, Ãðåã Ëóãàíèñ è äðóãèå - óáåæäåíû â òîì, ÷òî íåîáõîäèìî òðåíèðîâàòü è ãðàæäàíñêèå ñâîáîäû è ïîìíèòü, ÷òî óñïåõ íå òîëüêî â òîì, ÷òî òû ïîëó÷àåøü ìåäàëè, íî è â îñîçíàíèè òîãî, ÷òî òû óìååøü áîðîòüñÿ è óâàæàòü ñâîáîäó äðóãèõ”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò. Èíîïðåññà

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (äëÿ ëèö ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè è ñïåöèàëüíîñòÿìè, äëÿ âûäàþùèõñÿ èññëåäîâàòåëåé, óïðàâëÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûìè êîðïîðàöèÿìè, ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ, ÏÌÆ äëÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ è ìàëîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ)

• EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ – ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500K èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñ.)

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé) • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ / ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ: H, I, O, P, R, E Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Óêðàèíà, îáðàòíûé îòñ÷åò Îáîçðåâàòåëü Liberation Áåðíàð Ãåòòà ïðåäëàãàåò ðàññìîòðåòü õóäøèé ñöåíàðèé ðàçâèòèÿ ñîáûòèé íà Óêðàèíå, êîòîðûé áîëüøå íå êàæåòñÿ íåâåðîÿòíûì: ïî çëîé âîëå, èç-çà íåñïîñîáíîñòè çàãëÿíóòü â áóäóùåå èëè â ñèëó îáåèõ ýòèõ ïðè÷èí ïðîòèâîáîðñòâóþùèå ñòîðîíû ìîãóò íå ñóìåòü áûñòðî ïðèéòè ê êîìïðîìèññó. Âëàñòè è îïïîçèöèÿ íå ñóìåþò äîãîâîðèòüñÿ î äîñðî÷íûõ âûáîðàõ, è ßíóêîâè÷ áóäåò âñå áîëüøå ñêëîíÿòüñÿ ê ââåäåíèþ ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ â òîé èëè èíîé ôîðìå, îïèñûâàåò àâòîð. Âëàñòü ïðèìåíèò ñèëó, ïðîëüåòñÿ êðîâü, è ñèòóàöèÿ ñòàíåò íåîáðàòèìîé. “Ñîòíè èëè òûñÿ÷è ëþäåé áóäóò àðåñòîâàíû,

è, åñëè âíóòðè àðìèè íå ïðîèçîéäåò ðàñêîë (âåðîÿòíîñòü ýòîãî íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ïîñêîëüêó íå âñå îôèöåðû çà ßíóêîâè÷à è åùå ìåíüøå - çà Ðîññèþ), òî ñòðàíà ðàçäåëèòñÿ, à çàòåì ðàñïàäåòñÿ. Çàïàäíûå ðåãèîíû, èñòîðè÷åñêè, ðåëèãèîçíî è ïîëèòè÷åñêè îðèåíòèðîâàííûå íà Çàïàä, îáúÿâÿò î íåïîä÷èíåíèè öåíòðàëüíîé âëàñòè”, ðèñóåò ìðà÷íûå ïåðñïåêòèâû àâòîð ñòàòüè. Áåñïîðÿäêè áóäóò âñå áîëüøå íàïîìèíàòü ãðàæäàíñêóþ âîéíó, à ëèíèÿ ôðîíòà ïðîéäåò ìåæäó äâóìÿ Óêðàèíàìè, êîòîðûå îòíûíå ìîæíî áóäåò íàçûâàòü ðîññèéñêîé è åâðîïåéñêîé ñîîòâåòñòâåííî: “Åñëè äåëî äîéäåò äî ýòîãî, òî îíà ðàçäåëèò öåëûé êîíòèíåíò,

ñòîëêíóâ íàïðÿìóþ Åâðîñîþç è Ðîññèþ, êîòîðàÿ â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè ïðàêòè÷åñêè åäèíîäóøíî ïîääåðæèò Ïóòèíà”. “Ðàçóìååòñÿ, îá îáùååâðîïåéñêîé âîéíå ðå÷ü èäòè íå áóäåò, - óñïîêàèâàåò æóðíàëèñò. - Ýòî íå ñòàíåò ïîâòîðåíèåì àâãóñòà 1914 ãîäà, íî ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ áóäåò íå ìåíåå êàòàñòðîôè÷íîé, ÷åì ñòî ëåò íàçàä. Â òîò ìîìåíò, êîãäà ðàçäèðàþùèé Ñèðèþ êîíôëèêò, åãî îòãîëîñêè â ñîïðåäåëüíûõ ñòðàíàõ è íåïðîñòûå ïåðåãîâîðû ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå òðåáóþò õîòÿ áû ìèíèìàëüíîãî åäèíåíèÿ ìèðîâûõ äåðæàâ, îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è ñòðàíàìè Çàïàäà èñïîðòÿòñÿ äî óðîâíÿ ïèêà õîëîäíîé âîéíû”.

Ê òîìó æå ñïëî÷åíèå íàöèè â Ðîññèè ëèøü óïðî÷èò âëàñòü Ïóòèíà è åùå äàëüøå îòîäâèíåò äåìîêðàòè÷åñêèå ïåðåìåíû â Ìîñêâå, çàãëóøèâ ïðîòåñòû íîâîãî ñðåäíåãî êëàññà, ïèøåò àâòîð. Ñóùåñòâóåò è òðåòüå âîçìîæíîå ïîñëåäñòâèå, åùå áîëåå òðåâîæíîå, ïðåäóïðåæäàåò Ãåòòà. Âëàäèìèð Ïóòèí íå ñïðàâèòñÿ ñ èñêóøåíèåì è âåðíåòñÿ ê äàâíåé òðàäèöèè ðîññèéñêîé èñòîðèè “çàòâîðíè÷åñòâó” âíóòðè ñîáñòâåííûõ ãðàíèö è ïîëíîìó ðàçðûâó îòíîøåíèé ñ Åâðîïîé. Ïðè÷åì ïðîèãðàþò îò ýòîãî íå òîëüêî åâðîïåéöû: “Ðîññèÿ ïîäâåðãíåò ñåáÿ ðèñêó áûòü çàæèâî ïðîãëî÷åííîé Êèòàåì, ÷üè òîðãîâöû è êîììåðñàíòû óæå ãðûçóò Ñèáèðü - ìèðíî, íî ñ àïïåòèòîì”. “Óêðàèíñêèå âëàñòè è îïïîçèöèÿ åùå ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü ïîäîáíîå ðàçâèòèå ñîáûòèé, ïåðâîé æåðòâîé êîòîðûõ ïàäåò èõ ñîáñòâåííàÿ ñòðàíà. Ñëåäóåò íàäåÿòüñÿ íà ýòî, îäíàêî îïàñíîñòü ñòîëü âåëèêà, ÷òî òðåáóåò ñêîðåéøåãî ïðåäëîæåíèÿ î ïîñðåäíè÷åñòâå ñî ñòîðîíû Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè è Ïîëüøè, - ïîäûòîæèâàåò Áåðíàð Ãåòòà. - Â ïåðâóþ î÷åðåäü, áåç ìàëåéøèõ ïðîìåäëåíèé íàäî íàëàäèòü òåñíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó åâðîïåéöàìè è ðóññêèìè, èìåþùåå öåëüþ ïðåâðàòèòü Óêðàèíó â òî, ÷åì îíà è äîëæíà áûòü, - â íåéòðàëüíóþ ñòðàíó, ìîñò ìåæäó ÅÑ è ÐÔ”. Èíîïðåññà

• Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ãà” êîàëèöèè, ãäå òîí çàäàë ìèíèñòð ýêîíîìèêè è ëèäåð “Åâðåéñêîãî äîìà” Íàôòàëè Áåííåò, íàçâàâøèé ïðîöèòèðîâàííîå ÑÌÈ îòðàæåíèåì ïîëíîãî îòõîäà îò ñàìûõ îñíîâîïîëàãàþùèõ ïðèíöèïîâ. Ïî ñëîâàì Áåííåòà, 2000 ëåò îæèäàíèÿ âîçâðàùåíèÿ â Ýðåö-Èñðàýëü ïðîøëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû â èòîãå îêàçàòüñÿ ïîä âëàñòüþ ÀáóÌàçåíà.

ÇÀÏÓÑÊ

ÏÐÎÁÍÛÕ

ØÀÐÎÂ

Ýôðàèì Ãàíîð

Ïðàâèòåëüñòâî Íåòàíèÿãó ïåðåæèëî ñåðüåçíîå ïîòðÿñåíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî íå òîëüêî îùóùàþòñÿ äî ñèõ ïîð, íî è ñïîñîáíû ïîâëèÿòü íà áóäóùåå íûíåøíåé êîàëèöèè. Âñå íà÷àëîñü åùå â êîíöå ìèíóâøåé íåäåëè, íà âñåìèðíîì ýêîíîìè÷åñêîì ôîðóìå â Äàâîñå, âî âðåìÿ êîòîðîãî Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó äâàæäû âñòðå÷àëñÿ ñ ãîññåêðåòàðåì Äæîíîì Êåððè. Òåìîé èõ áåñåä ñòàëè áóêñóþùèå ìèðíûå ïåðåãîâîðû ìåæäó èçðàèëüòÿíàìè è ïàëåñòèíöàìè. Òîãäà æå Íåòàíèÿãó âûñêàçàëñÿ î ìèðíîì ïðîöåññå â áåñåäå ñ èçðàèëüñêèìè æóðíàëèñòàìè: îí íå ìîæåò ïðîãíîçèðîâàòü ðåçóëüòàòû ïåðåãîâîðîâ, íî åñëè áû âñå çàâèñåëî òîëüêî îò Èçðàèëÿ, òî íà íèõ áû íàáëþäàëñÿ ïðîãðåññ. Ïðåìüåð äîáàâèë, ÷òî â áëèæàéøèå äíè èëè íåäåëè ñòàíåò ÿñíî, ÿâëÿþòñÿ ëè ïàëåñòèíöû íàñòîÿùèìè ïàðòíåðàìè â ýòîì ïðîöåññå. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ îá àìåðèêàíñêîé ïîçèöèè â îòíîøåíèè ýâàêóàöèè åâðåéñêèõ ïîñåëåíèé èç Èîðäàíñêîé äîëèíû, Íåòàíèÿãó ñêàçàë:

“ß íå íàìåðåí ýâàêóèðîâàòü íè îäíî ïîñåëåíèå è íå íàìåðåí âûñåëÿòü íè îäíîãî èçðàèëüòÿíèíà”. Â ñâîåì âûñòóïëåíèè íà ôîðóìå â Äàâîñå îçíà÷åííîé òåìû êîñíóëñÿ è Äæîí Êåððè. Ïî åãî ñëîâàì, ïàëåñòèíöû äîëæíû áûòü óâåðåíû, ÷òî ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññà íà èõ òåððèòîðèè íå îñòàíåòñÿ èçðàèëüñêèõ âîåííûõ, îêêóïàöèÿ çàêîí÷èòñÿ, íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, èçðàèëüòÿíå ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî îòêàæóòñÿ îòñòóïàòü, åñëè íå áóäóò óâåðåíû, ÷òî Çàïàäíûé áåðåã íå ïðåâðàòèòñÿ â íîâóþ Ãàçó. Äî ýòîãî ìîìåíòà âñå çâó÷àëî ñîâåðøåííî íåäâóñìûñëåííî, îäíàêî ïî÷òè ñðàçó ÑÌÈ ñòàëè öèòèðîâàòü âûñîêîïîñòàâëåííûé èñòî÷íèê â êàíöåëÿðèè ïðåìüåðà, óòâåðæäàâøèé, ÷òî íåîáõîäèì ñöåíàðèé, ñîãëàñíî êîòîðîìó íåêîòîðûå ïîñåëåíöû îñòàíóòñÿ æèòü â áóäóùåì ïàëåñòèíñêîì ãîñóäàðñòâå, ïðè÷åì íå ïîä èçðàèëüñêèì ñóâåðåíèòåòîì. Òóò-òî è ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë, âîñïðèíÿòûé â íàøåé ïîëèòè÷åñêîé æèçíè çåìëåòðÿñåíèåì. Ðåçêàÿ ðåàêöèÿ ïîñëåäîâàëà ñ “ïðàâîãî ôëàí-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

“Òîò, êòî äîïóñêàåò ìûñëü, ÷òî åâðåè áóäóò æèòü â Ýðåö-Èñðàýëü ïîä ïàëåñòèíñêèì ñóâåðåíèòåòîì, ëèøàåò ôóíäàìåíòà è çàêîííîñòü íàøåãî ïðîæèâàíèÿ â Òåëü-Àâèâå”, - ñêàçàë ìèíèñòð ýêîíîìèêè. Òàêîå æå ðåçêîå íåïðèÿòèå âûðàçèëè åãî ñîðàòíèêè ïî ïàðòèè, à òàêæå ïîëèòèêè ïðàâîãî êðûëà “Ëèêóäà” Éîíè Ñèòáîí, Öèïè Õîòîâåëè, Çåýâ Ýëüêèí è Äàíè Äàíîí. Ðåàêöèÿ ïàëåñòèíöåâ áûëà êàòåãîðè÷íîé. Ãëàâà ïåðåãîâîðíîé ãðóïïû ÏÀ Ñàèá Àðèêàò çàÿâèë, ÷òî â ãðàíèöàõ ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà íå áóäåò íè îäíîãî ïîñåëåíöà, òàê êàê ïîñåëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ íåçàêîííûìè.

Ñàìó æå èäåþ îí íàçâàë àáñóðäíîé, íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóþùåé, íàñêîëüêî âåëèêè îòëè÷èÿ â ïîçèöèÿõ ñòîðîí. Åùå äàëüøå çàøåë ñîâåòíèê Àáó-Ìàçåíà ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè Òàóôèê Òèðàóè. Â èíòåðâüþ áëèçêîìó ê “Õèçáàëëå” ëèâàíñêîìó òåëåêàíàëó “Àëü-Ìàéàäèí” îí çàÿâèë î íåîáõîäèìîñòè âçâåñèòü âîçâðàò ê âîîðóæåííîé áîðüáå, òàê êàê “â ñâåòå íûíåøíåé ñèòóàöèè ïàëåñòèíñêîå ãîñóäàðñòâî â Ãàçå è íà Çàïàäíîì áåðåãó íå âîçíèêíåò è ÷åðåç 20 ëåò”. Áîëüøèíñòâî èçðàèëüñêèõ êîììåíòàòîðîâ ñîøëèñü íà òîì, ÷òî àíîíèìíàÿ öèòàòà èç êàíöåëÿðèè ïðåìüåðà áûëà ñâîåãî ðîäà ïðîáíûì øàðîì, ïðåäíàçíà÷åííûì â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ ïàëåñòèíöåâ. Ìîë, Íåòàíèÿãó ïðåäóñìîòðåë òàêóþ ðåçêóþ ðåàêöèþ ÏÀ, ÷òîáû ÿâèòü îáùåñòâó èñòèííîå ëèöî ïàëåñòèíöåâ êàê ñòîðîííèêîâ ýòíè÷åñêîé ÷èñòêè åâðååâ, õîòÿ íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ ïðîæèâàåò îêîëî äâóõ ìèëëèîíîâ àðàáîâ. Â ýòó ëîãèêó âïîëíå óêëàäûâàëîñü è çàÿâëåíèå Íåòàíèÿãó îò 26 ÿíâàðÿ: “Íè-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ÷òî òàê ÿñíî íå äåìîíñòðèðóåò íåæåëàíèå ÏÀ äîñòè÷ü óðåãóëèðîâàíèÿ ñ Èçðàèëåì, êàê ïîñïåøíàÿ è ðàäèêàëüíàÿ ðåàêöèÿ íà ýòó íåîôèöèàëüíóþ ïóáëèêàöèþ”. Äëÿ ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà îñîáåííî âàæíî ïðåäñòàâèòü íåãàòèâíóþ ïîçèöèþ ïàëåñòèíöåâ â ïðåääâåðèè ïðåäñòîÿùèõ â ñëåäóþùåì ìåñÿöå âèçèòîâ â Èçðàèëü êàíöëåðà Ãåðìàíèè Àíãåëû Ìåðêåëü è ïðåìüåð-ìèíèñòðà Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèäà Êýìåðîíà. Îíè, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, áóäóò èìåòü ñåðüåçíîå âëèÿíèå íà õîä ìèðíûõ ïåðåãîâîðîâ - ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå óãðîçó ÅÑ ïîäâåðãíóòü Èçðàèëü ñàíêöèÿì â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ïðîãðåññà â äèàëîãå ñ ïàëåñòèíöàìè. Îäíàêî íà ýòîì áóðÿ íå óòèõëà. Â îòâåò íà êîììåíòàðèè îá “ýêçàìåíå äëÿ ïàëåñòèíöåâ” è îñòðóþ êðèòèêó â àäðåñ Áåííåòà, Ýëüêèíà, Äàíîíà è Õîòîâåëè ñî ñòîðîíû ïðèáëèæåííûõ Íåòàíèÿãó ïîñëåäîâàëî ðåçêîå âûñêàçûâàíèå îêðóæåíèÿ ãëàâû “Åâðåéñêîãî äîìà”: “Îñîáåííî áåñïîêîèò òîò ôàêò, ÷òî ïî èñòå÷åíèè ñóòîê Íåòàíèÿãó òàê è íå çàÿâèë, ÷òî îòâåðãàåò èäåþ îñòàâèòü åâðååâ ïîä ïàëåñòèíñêèì ñóâåðåíèòåòîì. Áåííåò íå ñîáèðàåòñÿ ïîäàâàòü â îòñòàâêó èç-çà òîãî, ÷òî èñïîðòèë Íåòàíèÿãó åãî ïèàð-õîä. Áåííåò áóäåò ðàä âñòðåòèòüñÿ ñ ãëàâîé ïðàâèòåëüñòâà, êîãäà ïîëó÷èò ñîîòâåòñòâóþùåå ïðèãëàøåíèå ê ñîòðóäíè÷åñòâó äëÿ äîñòèæåíèè îáùåé öåëè ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ è åãî ãðàæäàí, ãäå áû îíè íè ïðîæèâàëè”. Ïîñëåäíåå ïðåäëîæåíèå î âñòðå÷å ñ Íåòàíèÿãó îòíþäü íå ñëó÷àéíî è ñòàëî ðåàêöèåé íà ñîîáùåíèÿ î ãîòîâíîñòè ïðåìüåðà âûçâàòü Áåííåòà “íà êîâåð”. Îäíîâðåìåííî â îêðóæåíèè ëèäåðà “Åâðåéñêîãî äîìà” è ñðåäè ìèíèñòðîâ îò “Ëèêóäà” ïàðèðîâàëè îáúÿñíåíèå çàùèòíèêîâ ñïîðíîãî õîäà ïðåìüåðà: åñëè Íåòàíèÿãó õîòåë “ïðîòåñòèðîâàòü” ïàëåñòèíöåâ è âûñòàâèòü èõ â íåïðèãëÿäíîì ñâåòå, ïî÷åìó íå ñîîáùèë îá ýòîì êîíôèäåíöèàëüíî ñîðàòíèêàì ïî ïàðòèè è êîàëèöèè? Â îòâåò èç êàíöåëÿðèè ïðåìüåðà ïðîçâó÷àëè îïàñåíèÿ

óòå÷êè èíôîðìàöèè. Îäíàêî è ýòî íå óäîâëåòâîðèëî. Ìíîãèå ÷ëåíû “Ëèêóäà” ïîñïåøèëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âûäàâàåìîå çà “ïðîáíûé øàð” äëÿ ïàëåñòèíöåâ ïðåñëåäóåò ñîâñåì èíîå. È â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ îïàñåíèé íàïîìíèëè, ÷òî, âûñòóïàÿ ïåðåä êîíãðåññîì ÑØÀ â 2011 ãîäó, îí ñðåäè ïðî÷åãî ñêàçàë: “Ïðè ëþáîì äîãîâîðå, êîòîðûé ïðèâåäåò ê îêîí÷àíèþ êîíôëèêòà, ÷àñòü ïîñåëåíèé îêàæóòñÿ âíå ãðàíèö Èçðàèëÿ”. Èíûìè ñëîâàìè, ïðåìüåð ÿêîáû ïûòàåòñÿ ïåðåëîæèòü îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíóþ áóäóùóþ ýâàêóàöèþ ïîñåëåíöåâ íà ñàìèõ ïîñåëåíöåâ. Ìîë, íåêîòîðûì èç íèõ ïðèäåòñÿ âûáèðàòü... 28 ÿíâàðÿ Íåòàíèÿãó âûñòóïèë íà êîíôåðåíöèè â òåëü-àâèâñêîì Èíñòèòóòå èññëåäîâàíèé ïðîáëåì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Îí íå ñòàë êîììåíòèðîâàòü ïðîòèâîñòîÿíèå ñ Áåííåòîì, íî ïîä÷åðêíóë, ÷òî öåëüþ Èçðàèëÿ ÿâëÿåòñÿ äîñòèæåíèÿ ïðî÷íîãî ìèðíîãî ñîãëàøåíèÿ, à òàêîâîå ìîæåò áûòü ëèøü ïðè ñíÿòèè òðåáîâàíèé î âîçâðàùåíèè àðàáñêèõ áåæåíöåâ â Èçðàèëü è ïðèçíàíèè ïàëåñòèíöàìè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü íàöèîíàëüíûì ãîñóäàðñòâîì åâðåéñêîãî íàðîäà. Íåòàíèÿãó íàçâàë ýòî ôóíäàìåíòîì ëþáîãî ñîãëàøåíèÿ è âûðàçèë ñîìíåíèå â ñïîñîáíîñòè ïàëåñòèíñêèõ âëàñòåé èäòè íà óñòóïêè, áåç êîòîðûõ åãî äîñòèæåíèå íåâîçìîæíî. “Âñå âðåìÿ ãîâîðÿò îá óñòóïêàõ, êîòîðûå äîëæåí ñäåëàòü Èçðàèëü, íî íè÷åãî íå ãîâîðÿò îá óñòóïêàõ ïàëåñòèíöåâ, áåç êîòîðûõ íèêàêîå óðåãóëèðîâàíèå íå áóäåò ïðî÷íûì... Ñëó÷èòñÿ ëè ýòî, ìû óçíàåì â áëèæàéøåå âðåìÿ”. Âûñòóïèë íà êîíôåðåíöèè è Íàôòàëè Áåííåò: “Â ïîñëåäíèå äíè áûëà îçâó÷åíà èäåÿ, ñîãëàñíî êîòîðîé åâðåè îñòàíóòñÿ æèòü ïîä ïàëåñòèíñêèì ñóâåðåíèòåòîì... Ýòîãî íå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, è ýòî íå ïðîèçîéäåò. Âû çíàåòå ïî÷åìó...? Ïîòîìó ÷òî ïàëåñòèíöû áóäóò óáèâàòü åâðååâ. Îòêóäà ÿ ýòî çíàþ? Ïîòîìó ÷òî ýòî óæå ïðîèñõîäèëî â Õåâðîíå â 1929 ãîäó”. Â äàëüíåéøåì ãëàâà “Åâðåéñêîãî äîìà” íàçâàë ïîäîáíûé ñöåíàðèé îòñòóïëåíèåì îò îñíîâîïîëà-

ãàþùèõ ïðèíöèïîâ ñèîíèçìà è çàêîí÷èë òåì, ÷òî “ïîòîìêè íå ïðîñòÿò ëèäåðó, êîòîðûé îòäàñò òåððèòîðèþ Ýðåö-Èñðàýëü è ðàçäåëèò åå ñòîëèöó”. Îòâåò êàíöåëÿðèè ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà ïîñëåäîâàë íà ñëåäóþùèé äåíü. Â íåì ãîâîðèëîñü, ÷òî Íàôòàëè Áåííåò äîëæåí èçâèíèòüñÿ ïåðåä ïðåìüåðîì çà ñâîè ñëîâà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, åìó ïðèäåòñÿ çà ýòî çàïëàòèòü. “Ïðàâèòåëüñòâî è áåç Áåííåòà â åãî ñîñòàâå ïðîäîëæèò çàáîòèòüñÿ î áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ, è ñîâåðøåííî íå ÿñíî, ïî÷åìó îí òàê äåðæèòñÿ çà ñâîå ìèíèñòåðñêîå êðåñëî”... Âûñîêîïîñòàâëåííûé èñòî÷íèê â îêðóæåíèè ïðåìüå-

ðà ñîîáùèë â áåñåäå ñ àâòîðîì ýòèõ ñòðîê, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà íàìåðåí çàÿâèòü î ïðèíÿòèè èì ðàìî÷íîãî ïëàíà ãîññåêðåòàðÿ Êåððè. Ïðàâäà, ñ îãîâîðêàìè ïî öåëîìó ðÿäó ïóíêòîâ. 29 ÿíâàðÿ âåñüìà îñâåäîìëåííûé êîììåíòàòîð Òîì Ôðèäìàí îïóáëèêîâàë â “Íüþ-Éîðê Òàéìñ” îñíîâíûå ïóíêòû ïëàíà Êåððè, ñ öåëüþ îêîí÷àòåëüíîãî óðåãóëèðîâàíèÿ êîíôëèêòà è ïîëíîãî ñíÿòèÿ òðåáîâàíèé è ïðåòåíçèé ñòîðîí äðóã ê äðóãó. Ðåàëèçàöèÿ ïëàíà ïðåäóñìàòðèâàåò îòñòóïëåíèå Èçðàèëÿ ê ãðàíèöàì îò 4 èþíÿ 1967 ãîäà, çà èñêëþ÷åíèåì íåñêîëüêèõ ïîñåëåí÷åñêèõ áëîêîâ. Â îáìåí

ïàëåñòèíöû ïîëó÷àò çåìåëüíóþ êîìïåíñàöèþ. ×àñòü Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà áóäåò ïðèçíàíà ñòîëèöåé ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Èçðàèëü áóäåò ïðèçíàí ïàëåñòèíöàìè êàê íàöèîíàëüíîå ãîñóäàðñòâî åâðåéñêîãî íàðîäà. Áåæåíöû íå áóäóò èìåòü ïðàâà íà âîçâðàùåíèå íà òåððèòîðèþ Èçðàèëÿ. ßñíî, ÷òî óæå â áëèæàéøèå äíè è ïðàâèòåëüñòâî Íåòàíèÿãó, è íàñ, ãðàæäàí Èçðàèëÿ, îæèäàþò äðàìàòè÷åñêèå ñîáûòèÿ, ó÷èòûâàÿ âàæíîñòü è áîëåçíåííîñòü ïðåäñòîÿùèõ ðåøåíèé. “Íîâîñòè íåäåëè”

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Àäàñà Ôàëüê

ß ëè÷íî óæå çàïóòàëàñü â èðàíñêèõ áðàâóðíûõ îáúÿñíåíèÿõ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî áóäåò, åñëè Èçðàèëü íàïàäåò íà Èðàí, êàê, ïî ñëóõàì, ñîáèðàëñÿ. Èëè íå ñîáèðàëñÿ îïÿòü æå ïî ñëóõàì. Ñî ñâîåé ñòîðîíû èðàíñêîå ðóêîâîäñòâî óñòàìè ïðèäâîðíîãî ïîëèòîëîãà, ïî÷òåííîãî ýôåíäè Àëü-Õóñåéíè, ãðîìîãëàñíî ïîâåäàëà ìèðó: ìîë, Èçðàèëþ êðóïíî ïîâåçëî, ÷òî ìèð (âî âñÿêîì ñëó÷àå, âìåíÿåìàÿ åãî ÷àñòü) îáúÿâèë Èðàíó ñàíêöèè. À âîò êîãäà áû íå ñàíêöèè, Îáàìå íåïðåìåííî ïðèøëîñü áû íà êîëåíÿõ óìîëÿòü Èðàí… íå íàïàäàòü íà Èçðàèëü Òî åñòü âñåì êðóïíî ïîâåçëî, ÷òî Èðàíó, çàíÿòîìó ïóñòÿêîâûìè ñàíêöèÿìè, áûëî ïðîñòî íå äî îñòàëüíîãî ìèðà. À íå òî áû... Âîò áóêâàëüíî òàê è ñêàçàë Èðàí óñòàìè ïîëèòè÷åñêîãî ñîâåòíèêà èðàíñêîãî ïðåçèäåíòà (ê ÷åñòè êîåãî äîáàâèì, ÷òî ñîâåòíèê óæå ñ ïðèñòàâêîé “ýêñ”): “Ó Èðàíà åñòü îðóæèå, êîòîðîå ìîæåò çàñòàâèòü Èçðàèëü îñëåïíóòü!” Ìíå, ïðèçíàòüñÿ, òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî æ òàêîå Èðàí ñïîñîáåí ïîêàçàòü íàì â íàäåæäå îñëåïèòü. Íî âñå æå... Äàâàéòå âîçüìåì, äà è ïðåäñòàâèì ñåáå íà ñåêóíäó, íà ïîëíîì ñåðüåçå, ÷òî Èçðàèëü ïîåõàë óìîì è íàïàë íà Èðàí. Ñðàçó óòî÷íþ: èìååòñÿ äèñòàíöèÿ îãðîìíîãî ðàçìåðà ìåæäó “ðàçáîìáèë ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì ñêëàä ÿäåðíûõ öåíòðèôóã” (÷òî áû ýòî íè çíà÷èëî) è “íàïàë íà Èðàí”. ×òî ó íàñ òàì ïî äîðîãå, åñëè êðàò÷àéøèì ïóòåì? Ïåðâûì äåëîì - çàïàäíûé áåðåã Èîðäàíà (“ñòàòóñ íå îïðåäåëåí” - çàáîòëèâî ïðåäóïðåæäàåò íàñ “Ãóãë”, à òî íàì íå âñ¸ ðàâíî). Íó, ýòî ïàðà ïóñòÿêîâ. Ïîòîì ÷åðåç Àììàí. Íàïðÿìèê â Ñèðèþ çàãëÿäûâàòü íå áóäåì - íó åå, Ñèðèþ, òàì ñåé÷àñ ñëèøêîì øóìíî. Äàëåå, íà âûáîð, ìîæíî ïðîñëåäîâàòü ÷åðåç Èðàê, à ìîæíî, åñëè äóøà ïðîñèò ïðèêëþ÷åíèé, çàñêî÷èòü ïî ïóòè â äèâî äèâíîå - “Ñâîáîäíûé Êóðäèñòàí”, íà íåêîòîðûõ êàðòàõ îí èìååòñÿ. Òàì, â Êóðäèñòàíå ýòîì, åñòü ãäå ðàçãóëÿòüñÿ îí ùåäðî îòõâàòèë ñåáå, ïîìèìî

Íà ñòðàõ àãðåññîðó ñîëèäíîé äîëè Èðàêà, åùå è ïðèëè÷íûé êóñîê Òóðöèè. ×òîáû íå áûëî ïðîáëåì ñ Òóðöèåé (èíòåðåñíî, êàê ìû åé âíÿòíî îáúÿñíèì, ÷òî øëè âîâñå íå ê íåé íà îãîíåê, à â Êóðäèñòàí, äà åùå ñâîáîäíûé?), òóäà ìû íå ïîéäåì, òîëüêî èçäàëè êðûëîì ïîìàøåì. È ñòðîãî ñåáå â Èðàí. Áîëüøîé, êðàñèâûé, çåëåíûé (íà ðÿäå êàðò ôèîëåòîâûé, íî òîæå î÷åíü êðàñèâî). Òåïåðü, êîãäà ìàðøðóò ïðîëîæåí, èìååò ñìûñë çàäàòüñÿ âîïðîñîì: à çà÷åì? Íó, çà÷åì, çà÷åì... À òàê! Õîòÿ áû ÷òîáû ïîãëàçåòü íà êîëåíîïðåêëîíåííîãî Îáàìó, öåëóþùåãî íàêîíåö-òî ðóêè Õàìåíåè. ×åñòíî ãîâîðÿ, ïóñòü óæ íàø ïðåìüåð íå îáèæàåòñÿ, à òîëüêî åìó â òàêîé ñèòóàöèè ñëåäóåò òîæå ïðèëîæèòüñÿ ñ áëàãîäàðíîñòüþ, ÷òî íå äîïóñòèë âîéíû. Âîîáùå ñòîèò êàêîé-ëèáî ìóñóëüìàíñêîé ñòðàíå ãðîìêî çàâåñòè ðå÷ü î æåëàíèè ïîâîåâàòü ñ Èçðàèëåì, ÿ âñåãäà âñïîìèíàþ îñòîðîæíîãî Âëàäèìèðà Èëüè÷à, îòâåòèâøåãî Ñòàëèíó òåëåãðàììîé êðàòêîé (êàê è âñå òåëåãðàììû) è ìóäðîé (êàê äàëåêî íå âñå), ãëàñèâøåé: “...íàäî î÷åíü îñòîðîæíî îáäóìàòü, ñòîèò ëè âîåâàòü ñ Ãðóçèåé. Ïîòîì åå êîðìèòü...” Âîò è íàì ïðåäñòîèò ñòî ðàç îñòîðîæíî îáäóìàòü, âîåâàòü ëè íàì ñ Èðàíîì. Äà ÷òî òàì - áîìáèòü ëè íàì Èðàí. Çðÿ áåñïîêîþñü, ñêàæåòå? À âû íà Ñèðèþ ïîñìîòðèòå! Èçðàèëü âîîáùå íå ïðè äåëàõ, à ñêîëüêî ñèðèéñêèõ ðàíåíûõ, âîåâàâøèõ ñ ñèðèéöàìè è ðàíåíûõ ñèðèéöàìè, íà íàøåì èçëå÷åíèè è ïîïå÷åíèè? Äà òîëüêî ëè ðàíåíûå?! Âîí ïîäðîñòêè êàêèå-òî, ðîæåíèöû... Íåò, ÿ òîæå ãóìàíèñòêà. Ìåñòàìè. Íî äðóãèìè ìåñòàìè - íåò. Ïîðîé ÿ ñòðàøíàÿ ýãîèñòêà è íàñòîÿòåëüíî æåëàþ, ÷òîáû â èçðàèëüñêèõ áîëüíèöàõ èçðàèëüñêèå âðà÷è ëå÷èëè èçðàèëüñêèõ ãðàæäàí. Çàìåòüòå, ÿ íàñòîëüêî íàñòóïèëà íà ãîðëî ñîáñòâåííîé ïåñíå, ÷òî äàæå íå óïîìèíàþ ïðèëàãàòåëüíîå “åâðåéñêèé”. Äà ÷òî òàì, íå æàëêî, ïóñòü ëå÷àòñÿ âñå, íî òîëüêî èçðàèëüòÿíå. À òî âñåõ îñòàëüíûõ î÷åíü ìíîãî. Íåâîçìîæíî âñåì äàòü âñå, è íå ïîòîìó, ÷òî ýòîãî âñåãî æàëêî, à ïîòîìó, ÷òî ìàëî. À åñëè äîáàâÿòñÿ åùå è èðàíöû? Ìåäèöèíñêóþ ïðîáëåìó ìû áîëåå èëè ìåíåå ðàçîáðàëè, ïåðåéäåì ê ãóìàíèòàðíîé. Òî åñòü ê åäå. Ïèùå, ïðîùå ãîâîðÿ. Òóò âñå ñåðüåçíî. Äåëî äàæå íå â ñàìèõ ïðîäóêòàõ - èõ, â ïðèíöèïå, õâàòàåò âñåì. Äåëî â òîì, ÷òî ó íàñ â Èçðàèëå âåñü ïðèøëûé ëþä êàê-òî ñòðàííî áûñòðî ðàçáàëîâûâàåòñÿ. Äàâíî ëè, êàçàëîñü áû, íåçàêîííûå èíôèëüòðàòû ðîáêî, ÷òî òâîè ãàçåëè, ïóãëèâî êîñÿñü íà ïðîâîäíèêîâ-

áåäóèíîâ, íà öûïî÷êàõ ïðîáèðàëèñü â Èçðàèëü è, êàðòèííî îáåññèëåâ, îñòîðîæíî ïðèñàæèâàëèñü íà æãó÷èé ïåñî÷åê â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò èçðàèëüñêîé ãðàíèöû? Äàâíî ëè ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèíèìàëè îò èçðàèëüñêèõ ñîëäàò áóòûëêè ñ âîäîé è êàêóþ-íèêàêóþ ñíåäü? À íûí÷å ïîãëÿäè â îêíî - îòêîðìëåííûé, îäåòûé â “ôèðìó” àôðèêàíåö çàïàëü÷èâî íàãðàæäàåò óâåñèñòîé îïëåóõîé îôèöåðà ñëóæáû òþðåì çà òî, ÷òî òîò äåðçíóë ïðèïîçäíèòüñÿ ñ çàâòðàêîì. À åñëè åùå ê íèì äîáàâÿòñÿ èðàíñêèå ïëåííûå... Îé! Èõ, êàê ïðèíÿòî, ðàññåëÿò â Þæíîì Òåëü-Àâèâå è Ýéëàòå. Ïîòîì îíè îáÿçàòåëüíî ïîéäóò ìàðøåì íà Èåðóñàëèì, è èõ ïðèäåòñÿ ñèëîé íå ïóñêàòü â êíåññåò. Ïðèäåò âðåìÿ ïðèíèìàòü çàêîí, çàïðåùàþùèé èðàíñêèì âðåìåííî ïåðåìåùåííûì ëèöàì ïåðåñûëàòü äîìîé

êðóïíûå ñóììû äåíåã. Ïîòîì îíè áóäóò ãðåìåòü íîâåíüêèìè êàñòðþëÿìè íà òðîòóàðàõ ó òåëü-àâèâñêèõ ïîñîëüñòâ, âñå ðàâíî ÷üèõ, íî â îñíîâíîì, êîíå÷íî, àìåðèêàíñêîãî. Ïîòîì íàñòàíåò âðåìÿ ìàðøà íà êíåññåò íåäîâîëüíûõ âëàäåëüöåâ òåëü-àâèâñêèõ êàôå, âîçìóùåííûõ òåì, ÷òî èðàíñêèå íåëåãàëû çàáàñòîâàëè è îïÿòü íåêîìó ìûòü ïîñóäó. Î÷åíü òðàãè÷íî è òðîãàòåëüíî áóäóò ñìîòðåòüñÿ îäíîðàçîâûå òàðåëêè íà íå÷èñòûõ ñêàòåðòÿõ. Ïîòîì îòêóäà-òî ïîÿâèòñÿ ïåðâûé ðîæäåííûé â Èçðàèëå èðàíñêèé ìëàäåíåö, è çàäîõøàÿñÿ áûëî îðãàíèçàöèÿ “Åëàäèì èñðàýëèì” îáðåòåò âòîðîå äûõàíèå. Âåñü ýòîò àïîêàëèïòè÷åñêèé ñöåíàðèé ñòîëü æèâî è áåññåðäå÷íî èçîáðàæåí ìíîþ ñ îäíîé-åäèíñòâåííîé öåëüþ: íèêîãäà! Íèêîãäà, íèêîãäà íå äîëæíû ïîâòîðÿòüñÿ ïîáåäû ãóìàíèçìà íàä çäðàâûì ñìûñëîì. Èðàí áóäåì îáõîäèòü íà öûïî÷êàõ, îò âñÿêîé ïîïûòêè ñïðîâîöèðîâàòü íàñ íà íàïàäåíèå – óâåðòûâàòüñÿ, êàê íàìûëåííûå. À Îáàìà ïóñòü öåëóåò ðóêè Õàìåíåè, óìîëÿÿ íå íàïàäàòü íà Èçðàèëü. Äóøåâíûé îí âñå-òàêè ÷åëîâåê, Îáàìà! “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êîå-÷òî î åâðåéñêèõ ïîñåëåíöàõ Âîçìîæíàÿ ïåðñïåêòèâà îñòàâèòü íàøè ïîñåëåíèÿ â ïðåäåëàõ áóäóùåãî ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, îêàçàâøàÿñÿ âíåçàïíî â öåíòðå âíèìàíèÿ ÑÌÈ, âçáóäîðàæèëà èçðàèëüñêîå îáùåñòâî Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Ïðîâîêàöèîííîé ïîêàçàëàñü ñàìà èäåÿ, âûñêàçàííàÿ Áèíüÿìèíîì Íåòàíèÿãó, ïðèæàòûì ê ñòåíêå â ïîèñêàõ òàêîãî êîìïðîìèññíîãî ðåøåíèÿ, êîòîðîå ïîçâîëèëî áû åìó ïðîäîëæàòü ìèðíûå ïåðåãîâîðû, íå ðàçðóøàÿ ïðè ýòîì êîàëèöèþ è íå ðèñêóÿ âëàñòüþ. À ïðåäëîæèë îí ëþáîïûòíûé âàðèàíò: íå âûêîð÷åâûâàòü ïîñåëåíèÿ ñ êîðíåì, à ñîõðàíèòü èõ íà ìåñòàõ, ïóñòü è ïðè ïàëåñòèíñêîé âëàñòè. Ïðåäëîæåíèå ïîêàçàëîñü êîåêîìó àáñóðäíûì, åñëè íå ñêàçàòü íåñëûõàííûì. Íàôòàëè Áåíåò îáâèíèë Áèáè â îòñóòñòâèè ìîðàëüíûõ öåííîñòåé è èðîíè÷åñêè ïðåäëîæèë ïîïðîñèòü “Àëü-Êàèäó” âçÿòü íà ñåáÿ â áóäóùåì îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè åâðåéñêèõ ïîñåëåíèé. Íî òàê ëè óæ àáñóðäíî ýòî ïðåäëîæåíèå ïðåìüåðà è äåéñòâèòåëüíî ëè îíî íè íà ÷åì íå îñíîâàíî? “Íîâîñòè íåäåëè” ðåøèëè ïðîâåðèòü ñèòóàöèþ. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ìíå äîâåëîñü ïîáåñåäîâàòü ñ Ýìóíîé Ýëîí - ïîñåëåíêîé, ïèñàòåëüíèöåé è ïóáëèöèñòîì. ß çàäàëà åé âîïðîñ: êàêèõ êîìïåíñàöèé ïîòðåáóþò ïîÍà îäíîì èç íàøèõ òåëåêàíàëîâ âûñòóïàë áîåö èçðàèëüñêîé àðìèè â ïåðèîä Âîéíû çà Íåçàâèñèìîñòü 1948-1949 ãã. Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ åãî êîëîííû ÷åðåç îäíó èç àðàáñêèõ äåðåâåíü èõ îáñòðåëÿëè èç äîìîâ è äàæå èç ìå÷åòè. Êîãäà áîé çàâåðøèëñÿ, òî â ìå÷åòè, êðîìå áîåâèêîâ, îáíàðóæèëè íåñêîëüêî ñòàðèêîâ, è îäèí èç íèõ ñïðîñèë ñîëäàòà: “×òî ñ íàìè áóäåò?” À ñîëäàò, âèäèìî, ïî ìîëîäîñòè ëåò âçÿë äà ëÿïíóë: “À ÷òî áû âû ñ íàìè ñäåëàëè?” È ñòàðèê ïîòåðÿë ñîçíàíèå! Âèäèìî, åãî ïîäâåëî áîãàòîå âîîáðàæåíèå! Áîëåå øåñòè äåñÿòèëåòèé ÎÎÍ ñìèðåííî ñîäåðæèò ìèëëèîíû àðàáñêèõ áåæåíöåâ, ïðè÷åì íà îñîáî ëüãîòíûõ óñëîâèÿõ, âåñüìà îòëè÷íûõ îò òîãî, ÷òî ïîëó÷àþò áåæåíöû èç äðóãèõ ñòðàí. È âîïðåêè âñÿêîé ëîãèêå áåæåíöàìè ñ÷èòàþòñÿ íå òîëüêî òå, ÷òî áåæàëè îò âîéíû, íî è âñå èõ ïîòîìêè, è ýòî ïîòîìó, ÷òî òå èç íèõ, êîòîðûå ðîäèëèñü â àðàáñêèõ ñòðàíàõ, íå ïîëó÷àþò òàì ãðàæäàíñòâà, à çíà÷èò, íàõî-

ñåëåíöû çà ñîãëàñèå îñòàâèòü ñâîè äîìà â Èóäåå è Ñàìàðèè, åñëè òîãî ïîòðåáóåò çàêëþ÷åíèå äîãîâîðà ñ ïàëåñòèíöàìè, îñîáåííî ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî “ðàñïëàòà” ñ ëþäüìè, âûñåëåííûìè èç Ãóø-Êàòèôà, îêàçàëàñü íàñòîëüêî íåóäà÷íîé, ÷òî ñðåäè íèõ äî ñèõ ïîð èìåþòñÿ íåóñòðîåííûå ñåìüè. - ß íå äóìàþ, ÷òî èìåííî êîìïåíñàöèè áóäóò èãðàòü äëÿ ïîñåëåíöåâ ðåøàþùóþ ðîëü, - îòâåòèëà ìíå Ýìóíà. - Äåëî íå â äåíüãàõ. Óæå íåñêîëüêî ðàç ïðîâîäèëèñü îïðîñû íà òåìó, ñîãëàñèìñÿ ëè ìû ïîêèíóòü ñâîè äîìà, åñëè íàì ïðåäëîæàò õîðîøèå êîìïåíñàöèè. Â îäíîì èç îïðîñîâ - åãî ïðîâîäèëà ãàçåòà “Ìààðèâ” - 78% ïîñåëåíöåâ ñêàçàëè, ÷òî îíè íå ñîãëàñÿòñÿ îñòàâèòü ñâîè äîìà íè çà êàêóþ êîìïåíñàöèþ. Ïîñåëåíöû - ëþäè, ïðåäàííûå èäåå, äëÿ íèõ ïðåæäå âñåãî äîðîãî íàøå ïðåáûâàíèå íà åâðåéñêîé çåìëå. È ìíå ëè÷íî òàêàÿ ïîçèöèÿ ïîíÿòíà. Ëþäè ïðåäàíû ñâîåìó äîìó è çåìëå, íà êîòîðîé ýòè äîìà ñòîÿò. Íåêîòîðûå äàæå ãîâîðèëè, ÷òî ãîòîâû îñòàòüñÿ â ñâîèõ äîìàõ, äàæå åñëè òåððèòîðèè îòîéäóò ê ïàëåñòèíöàì. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ýòî íàø äîì è ãîòîâû îñòàòüñÿ â íåì, äàæå åñëè îí îêàæåòñÿ çà ïðåäåëàìè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîñåëåíöû óâàæàþò ñâîþ ñòðàíó, ñâîå ãîñóäàðñòâî, ïîýòîìó åñëè ñòðàíà ïðèêàæåò, îíè ïîä÷èíÿòñÿ, õîòÿ è ñ áîëüþ â ñåðäöå. Â ýòîì âñå ïðîòèâîðå÷èå.

- Íî â îäíîé èç ñâîèõ ðå÷åé âû ñêàçàëè, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü ïðåäñòàâëÿåò äëÿ âàñ áîëüøóþ öåííîñòü, ÷åì çåìëÿ. - Äà, ýòî òàê. Ìû î÷åíü ïðåäàíû çåìëå Èçðàèëÿ, ìû îñâàèâàëè åå, ñòðîèëè íà íåé äîìà, ðàñòèëè äåòåé. Ýðåö-Èñðàýëü - âàæíåéøèé êðàåóãîëüíûé êàìåíü ïðåäñòàâëåíèé î ñìûñëå íàøåé äåÿòåëüíîñòè. È òåì íå ìåíåå, ñàìîå ãëàâíîå äëÿ åâðååâ - çàùèòà ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé, ïîýòîìó ðàäè çàùèòû æèçíè ìû ãîòîâû ïîñòóïèòüñÿ ìíîãèì, â òîì ÷èñëå è åâðåéñêîé çåìëåé, åñëè òåì ñàìûì äåéñòâèòåëüíî ãàðàíòèðîâàíî ñïàñåíèå æèçíåé. Ïðîáëåìà, îäíàêî, â òîì, ÷òî íå ãàðàíòèðîâàíî. Ìû âñå âèäåëè ýòî íà ïðèìåðå ëèêâèäàöèè ïîñåëåíèé Ãóø-Êàòèôà. - Òî åñòü èäåÿ îñòàòüñÿ â ñâîèõ äîìàõ ðåàëüíî ñóùåñòâóåò? - Êîíå÷íî, ñóùåñòâóåò, îñîáåííî ñðåäè î÷åíü ðåëèãèîçíûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ Ýðåö-Èñðàýëü ñâÿòà. Ïîíÿòíî, ÷òî çà òàêèì âàðèàíòîì áóäóò ñòîÿòü òðóäíîñòè è ëèøåíèÿ, íî ïîñåëåíöû - íàðîä áûâàëûé, ñïîñîáíûé âûäåðæèâàòü íåïðîñòûå ñèòóàöèè. - Âî âðåìÿ îäíîãî èç ïóáëè÷íûõ îáñóæäåíèé ïðàâûå àêòèâèñòû ñïðîñèëè âàñ, çà÷åì âû ïðåäëàãàåòå îñòàâèòü ïàëåñòèíöàì Áåéò-Ýëü, ýòîò ðàéñêèé óãîëîê? - ß ïðîæèëà â Áåéò-Ýëå ïðàêòè÷åñêè âñþ ñâîþ æèçíü, çäåñü ðîäè-

Ïðèáåãóò ëè áåæåíöû îáðàòíî? äÿòñÿ â áðàòñêîé ñòðàíå â ñòàòóñå ïåðåìåùåííûõ ëèö. Êîìó æå ýòî íàäî? Íàâåðíîå, òîëüêî òîìó, êîìó íåîáõîäèì äåæóðíûé ïîâîä äëÿ êîíôðîíòàöèè ñ Èçðàèëåì. Íî ÷åì áîëüøå ñòàíîâèòñÿ áåæåíöåâ, òåì ìåíåå âåðîÿòíî ñîãëàñèå åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà ïðèíÿòü ýòîò íåïîñèëüíûé äëÿ ëþáîé ñòðàíû ãðóç íèùèõ, à ãëàâíîå âðàæäåáíî íàñòðîåííûõ ëþäåé. Äà è ÷òî ýòî çà áðåäîâàÿ èäåÿ çàñòàâèòü øåñòü ìèëëèîíîâ åâðååâ àáñîðáèðîâàòü ïÿòü ìèëëèîíîâ àðàáîâ? À åñëè ïðèáàâèòü ê íèì åùå ïîëòîðà ìèëëèîíà èõ ñîïëåìåííèêîâ, óæå æèâóùèõ â åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå, òî áîëåå ïîëîâèíû ìåñò â íàøåì ïàðëàìåíòå äîñòàíåòñÿ èì, è åñëè îíè íå óáåäèò íàñ â íåîáõîäèìîñòè ñîáèðàòü ÷åìîäàíû, òî… Òî åñòü ïîâòîðèòñÿ çíàêî-

ìûé ñöåíàðèé áåãñòâà åâðååâ èç àðàáñêèõ ñòðàí, íî íà ýòîò ðàç óæå â íàøåì íàöèîíàëüíîì äîìå. È, îïÿòü æå, ïî÷åìó â îáøèðíîì àðàáñêîì ìèðå òàê è íå íàøëè ìåñòà äëÿ ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ: âåäü åâðååâ èç àðàáñêèõ ñòðàí áåæàëî íå ìåíåå 800 òûñ. ÷åëîâåê, à àðàáîâ èç Èçðàèëÿ - ïðèìåðíî 600 òûñ. Òàê ÷òî ïðè íàëè÷èè äîáðîé âîëè ýòîò âîïðîñ áûë áû äàâíî ðåøåí ïóòåì îáìåíà íàñåëåíèåì. À òåïåðü îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ñîîáùàëè î “ïàëåñòèíñêèõ” áåæåíöàõ àðàáñêèå ÑÌÈ: ýòî ïðÿìîå îáâèíåíèå ïðîøëûõ è íûíåøíèõ ðóêîâîäèòåëåé àðàáñêèõ ñòðàí â ãåíîöèäå ñîáñòâåííîãî íàðîäà, êîòîðûé ñíà÷àëà ñïðîâîöèðîâàëè ïîäàòüñÿ â áåãà, à çàòåì áðîñèëè íà ïðîèçâîë ñóäüáû! Íî îáâèíèëè âî âñåì åâðååâ, êîòîðûå íå ïîçâî-

ëèñü øåñòåðî ìîèõ äåòåé. ß ëþáëþ ýòîò äåéñòâèòåëüíî ðàéñêèé óãîëîê, ïðèñóòñòâóþùèé â åâðåéñêîé èñòîðèè, è ìíå áîëüíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí ìîæåò áûòü ðàçðóøåí òàê æå, êàê Ãóø-Êàòèô. Ïîýòîìó è âîçíèê âàðèàíò åãî ñîõðàíåíèÿ äàæå ïðè ïàëåñòèíñêîì ñóâåðåíèòåòå.

- Ñóùåñòâóþò ëè ïðåäïîëîæåíèÿ, êàêèì îáðàçîì ìîæíî ðåàëèçîâàòü ñóùåñòâîâàíèå åâðåéñêèõ ïîñåëåíèé ïîä ïàëåñòèíñêèì ñóâåðåíèòåòîì? - Ýòî ñëîæíûé âîïðîñ, îí íèêîãäà íå îáñóæäàëñÿ â ïðàêòè÷åñêèõ äåòàëÿõ, íî åñëè óæ ñòîðîíû ïðèõîäÿò ê äèàëîãó, òî ïî÷åìó áû íå îáñóäèòü è òàêóþ âîçìîæíîñòü?.. Íî òàê ëè óæ äàëåê èçðàèëüñêèé èñòåáëèøìåíò îò ïîíèìàíèÿ ñëîæíîñòåé â áóäóùåì óñòðîéñòâå ïîñåëåíöåâ ïîñëå òîãî êàê ïîñåëåíèÿ áóäóò ëèêâèäèðîâàíû? Â ñâîå âðåìÿ áûâøèé ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ïðîôåññîð Ýçðà Ñàäàí ïðîâåë âìåñòå ñ êîëëåãàìè ñåðüåçíîå ðàññëåäîâàíèå ïîëîæåíèÿ áûâøèõ ïîñåëåíöåâ ïîñëå ýâàêóàöèè èç Ãóø-Êàòèôà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðîãðàììà ðàññåëåíèÿ áûëà ñîñòàâëåíà èç ðóê âîí ïëîõî, ÷òî ïî ïðîøåñòâèè äâóõ ëåò íàëîãîïëàòåëüùèêè âûïëàòèëè íà íîâîå îáóñòðîéñòâî ïîñåëåíöåâ 250 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, íî è ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. Äàëåå òðàòû ñîñòàâèëè îêîëî 30 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä, è òàê â òå÷åíèå ïî÷òè 9 ëåò.

ëèëè ñåáÿ óíè÷òîæèòü. È òåïåðü àðàáñêèå ëèäåðû äåëàþò ñòàâêó íà áåæåíñêèé “äåñàíò”, êîòîðûé îäíèì ñâîèì ïðèñóòñòâèåì ìãíîâåííî îáðóøèò Èçðàèëü. Èíòåðåñíî áûëî áû óçíàòü, ïî÷åìó ïîñëå ïîáåäû Èçðàèëÿ â 1949 ãîäó áåæàâøèå àðàáû íå âåðíóëèñü â ñâîè äîìà? Ïðÿìîãî îòâåòà íà äàííûé âîïðîñ ÿ íå íàøåë, òàê ÷òî ïðèäåòñÿ ñîîáðàæàòü íà îñíîâå âûñêàçûâàíèé ñàìèõ àðàáîâ. “Åñëè ñòðàäàåò Ïàëåñòèíà, ñêàçàë Ãàìàëü Àáäåëü Íàñåð â 1953 ãîäó, - ñòðàäàåò êàæäûé èç íàñ”. “Ïðîáëåìà Ïàëåñòèíû, - ñêàçàë îí óæå â 1961 ãîäó, - íèêîãäà íå áûëà ïðîáëåìîé òîëüêî ïàëåñòèíöåâ. Âñÿ àðàáñêàÿ íàöèÿ âîâëå÷åíà â ýòó ïðîáëåìó”. Â 1965 ãîäó îí âûðàçèëñÿ åùå áîëåå ÷åòêî: “Ñìûñë àðàáñêîãî åäèíñòâà - óíè÷òîæåíèå Èçðàèëÿ”. Ñèðèéñêàÿ ïàðòèÿ ÁÀÀÑ êîñíóëàñü îñíîâíîé àðàáñêîé öåëè íà êîíôåðåíöèè â îêòÿáðå 1966 ãîäà: “Ñóùåñòâîâàíèå Èçðàèëÿ â ñåðäöå àðàáñêîé ðîäèíû - ãëàâíîå ïðåïÿò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

â ïàëåñòèíñêîì ãîñóäàðñòâå

Äåëàåò ëè èñòîðèÿ Ãóø-Êàòèôà íåðàçðåøèìîé ïðîáëåìó ýâàêóàöèè çíà÷èòåëüíî ê áîëüøåãî ÷èñëà ïîñåëåíöåâ - Èóäåè è Ñàìàðèè? Ïðåäå ñòàâèòåëè ëåâîãî ëàãåðÿ óòâåðæäàþò, ÷òî ïðîáëåìû - Ãóø-Êàòèôà èñêóññòâåííî ì ïðåóâåëè÷åíû èìåííî èç - ñòðåìëåíèÿ ñîçäàòü â îáé ùåñòâå îùóùåíèå òîãî, ÷òî - ïîñåëåíèÿ íåïîäúåìíû. - Òîò, êòî íå óìååò îáðàùàòüñÿ ñ ñîáàêàìè, íå äîë- æåí ñòàíîâèòüñÿ âåòåðèíàõ ðîì, - ãîâîðèò Ýçðà Ñàäàí. - - Òîò, êòî íå çíàåò, êàê äî- ãîâàðèâàòüñÿ ñ ïîñåëåíöàìè, íå äîëæåí âñòóïàòü ñ é íèìè â ïåðåãîâîðû. Ëèêâèäàöèÿ ïîñåëåíèé - Ãóø-Êàòèôà áûëà îñóùåñòâëåíà áåç ñåðüåçíî ïðîðà- áîòàííîãî ïëàíà, áûëî ñäåð ëàíî ìíîæåñòâî îøèáîê. Íî ð åñëè âîçíèêàåò íåîáõîäè- ìîñòü â ïîâòîðåíèè ýòîãî - îïûòà, çíà÷èò, íàäî íå ñîå âåðøàòü ïðîøëûå îøèáêè. Êàêèå áû ãðàíäèîçíûå ïëàíû íè ñòðîèë Ëèáåðìàí â îòíîøåíèè îáìåíà òåððè- òîðèÿìè è íàñåëåíèåì, êàê å áû ýòè ïëàíû êîìó-òî íðà- âèëèñü èëè íåò, êàæäûé - äåíü ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåû íèÿ, ÷òî èäåÿìè Ëèáåðìàíà â î÷åðåäíîé ðàç âîñõèòèëñÿ êòî-òî èç êðóïíûõ èçðàèëüñêèõ ðóêîâîäèòåëåé èëè

ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé. Îäíàêî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: àðàáñêîå ìåíüøèíñòâî ñîõðàíèòñÿ íà òåððèòîðèè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü è ïîñëå òîãî êàê áóäåò ïîäïèñàíî ñîãëàøåíèå î ïîñòîÿííîì óðåãóëèðîâàíèè. Äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü áóäåò â èòîãå ïðèçíàíî åâðåéñêèì.

ñòâèå, îòäåëÿþùåå âîñòî÷íóþ åå ÷àñòü îò çàïàäíîé”. 15 ÿíâàðÿ 1948, â Ïîðòñìóòå áûë ïîäïèñàí òàéíûé äîãîâîð ñ Èðàêîì ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Áðèòàíèè Ýðíñòîì Áåâèíîì. Ïî ýòîìó ñîãëàøåíèþ áðèòàíöû îáÿçûâàëèñü óñêîðèòü ïîñòàâêó îðóæèÿ è áîåïðèïàñîâ. Öåëü áûëà: âîîðóæèòü àðàáîâ Ýðåö-Èñðàýëü, ÷òîáû îíè ìîãëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îñâîáîæäåíèè ñòðàíû îò åâðååâ. Òàê íàäî ëè èñêàòü îòâåòñòâåííûõ çà àðàáî-èçðàèëüñêèé êîíôëèêò? Âåäü ýòî Ëîíäîí, ãîòîâÿñü ê îòõîäó, ñðî÷íî îðãàíèçîâàë ïîñòàâêè îðóæèÿ âðàãàì åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà: Èîðäàíèè, Èðàêó, Ñèðèè è Åãèïòó, äàáû îíè åãî óíè÷òîæèëè åùå â çàðîäûøå. À Ìîñêâà, òàêæå ïî óìîë÷àíèþ, ïîìîãëà îðóæèåì (÷åðåç ×åõîñëîâàêèþ) Èçðàèëþ. Òàêèì îáðàçîì, äâå

èìïåðèè ïðèâû÷íî ãàäèëè äðóã äðóãó. È ýòî ñîâåðøàëè ïîñòîÿííûå ÷ëåíû Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ, íî ðàçâå áûëà õîòü îäíà ðåçîëþöèÿ ñ èõ îñóæäåíèåì? È ïî÷åìó íè ðàçó íå áûëè îñóæäåíû àðàáû çà âîéíû, çàòåÿííûå ïðîòèâ Èçðàèëÿ? Òåïåðü ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïîíÿòíî, ïî÷åìó áåæåíöàì íå ïîçâîëÿëè âåðíóòüñÿ, äåðæàëè â ÷åðíîì òåëå è âåøàëè íà óøè ëàïøó î ñêîðîì âîçâðàùåíèè â êâàðòèðû, îñâîáîæäåííûå îò åâðååâ, íà èõ ðàáî÷èå ìåñòà, ãäå îíè áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ ñàìîé ñîâðåìåííîé èíôðàñòðóêòóðîé è ïðî÷èìè äîñòèæåíèÿìè ñèîíèñòîâ. Ïîòîìó îíè è ñèäÿò íà ÷åìîäàíàõ, óæå òðåòüå ïîêîëåíèå, â îæèäàíèè îáåùàííîãî òîòàëüíîãî ïîãðîìà è ðåçíè. Àëüáåðò Øàìåñ “Íîâîñòè íåäåëè”

- Íî ïî÷åìó áû è ïàëåñòèíöàì íå ñîãëàñèòüñÿ íà ïðèñóòñòâèå îãðàíè÷åííîãî ÷èñëà åâðååâ â ëèöå ïîñåëåíöåâ? Ðàçúÿñíåíèÿ íà ýòó òåìó òåïåðü ïîñòîÿííî äàåò ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü èñïîëêîìà ÎÎÏ ßñèð Àáåä Ðàáó. Òàê êàê æå âîñïðèíèìàþò ïàëåñòèíöû èçðàèëüñêèå ïëàíû â îòíîøåíèè ïîñåëåíèé? - Ïðåæäå âñåãî, ìû çíàåì î æåëàíèè Èçðàèëÿ çàâåðøèòü ñòðîèòåëüñòâî ðàçäåëèòåëüíîãî çàáîðà è îòõâàòèòü ïðè ýòîì äîïîëíèòåëüíûå ïàëåñòèíñêèå çåìëè. È ýòî åùå äî çàâåðøåíèÿ ïåðåãîâîðîâ. Ñîãëàñíî ýòîìó ïëàíó, Èçðàèëü ñòðåìèòñÿ îãîðîäèòü ñåáÿ ñ âîñòîêà. Ïîìèìî ýòîãî, íàì èçâåñòíî î ñòðåìëåíèè Èçðàèëÿ ïðèçíàòü ïîñåëåí÷åñêèìè áëîêàìè åäèíè÷íûå, îòíîñè-

òåëüíî áîëüøèå ïîñåëåíèÿ, ïîñêîëüêó â îòíîøåíèè ïîñåëåí÷åñêèõ áëîêîâ ïðîäâèãàåòñÿ èäåÿ, áóäòî îíè äîëæíû îñòàòüñÿ çà Èçðàèëåì, äàæå åñëè íàõîäÿòñÿ â ãëóáèíå ïàëåñòèíñêîé òåððèòîðèè. Ýòî, êîíå÷íî, î÷åíü ïðîáëåìàòè÷íûé ïîäõîä, êîòîðûé íèêàê íå ñîîòâåòñòâóåò ÷àÿíèÿì ïàëåñòèíöåâ. Âûñêàçûâàëèñü òàêæå ïðåäëîæåíèÿ î äîëãîâðåìåííîé àðåíäå ïàëåñòèíñêèõ çåìåëü, íà êîòîðûõ ñîõðàíÿòñÿ èçðàèëüñêèå ïîñåëåíèÿ, è ê íèì áóäåò íàëàæåí äîñòóï. Òàêèì îá-

ðàçîì, ïîñåëåíèÿ, ïî èçðàèëüñêèì ïëàíàì, íå áóäóò ñâåðíóòû è ñîõðàíÿòñÿ äàæå ïîñëå ñîçäàíèÿ ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Òî åñòü ìû îñòàåìñÿ â òîé æå ñèòóàöèè, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò óæå ìíîãèå äåñÿòèëåòèÿ. Íàñ, ïàëåñòèíöåâ, ýòî íèêàê íå óñòðàèâàåò. Äîëãèå ãîäû ïðîòèâîñòîÿíèÿ, àãðåññèè ïîñåëåíöåâ, èõ ïîñòîÿííûå ïðîâîêàöèè èñòîùèëè íàøå òåðïåíèå. Ðåøåíèå ïàëåñòèíñêîãî âîïðîñà ìîæåò áûòü äîñòèãíóòî òîëüêî ïîñëå òîãî êàê íà íàøåé òåððèòîðèè áóäóò

ëèêâèäèðîâàíû âñå åâðåéñêèå ïîñåëåíèÿ, à ïîñåëåíöåâ ïðîñòî íå îñòàíåòñÿ. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå ïàëåñòèíñêàÿ ñòîðîíà íå ñîãëàøàåòñÿ ñ òåìè ïðåäëîæåíèÿìè ãîññåêðåòàðÿ ÑØÀ Äæîíà Êåððè, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþò ïåðèîäè÷åñêèå ýêñïåäèöèè ÖÀÕÀËà â Ïàëåñòèíó èëè îñóùåñòâëåíèå ñâÿçè ñ ïîñåëåíöàìè, îñòàâøèìèñÿ â ãëóáèíå íàøèõ òåððèòîðèé. Ìû õîòèì ïî-íàñòîÿùåìó ñâîáîäíîå ãîñóäàðñòâî, áåç âñÿêîãî ïðèñóòñòâèÿ ïîñåëåíöåâ. Îñòàåòñÿ ñïðîñèòü: òàê íàñêîëüêî óñïåøíîé îêàæåòñÿ ÷åëíî÷íàÿ ìèññèÿ àìåðèêàíñêîãî ãîññåêðåòàðÿ è óäàñòñÿ ëè åìó ðåøèòü ïðîáëåìó, êîòîðóþ íå õîòÿò ðåøàòü ñàìè ñòîðîíû, ó÷àñòâóþùèå â êîíôëèêòå? “Íîâîñòè íåäåëè”

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àëåêñàíäð Áîðîäà: Eâðååì â Ðîññèè Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ïîÿâèëîñü íåìàëî ïîëåìè÷åñêèõ ñòàòåé î áóäóùåì ðîññèéñêîãî åâðåéñòâà, îòòàëêèâàþùèõñÿ îò äàííûõ î òåìïàõ àññèìèëÿöèè, îòêàçå çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè åâðååâ Ðîññèè îò åâðåéñêîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè è ò.ï. Î òîì, íàñêîëüêî ýòîò âçãëÿä èç Èçðàèëÿ ñîîòâåòñòâóåò âèäåíèþ ñèòóàöèè èç ñàìîé Ðîññèè, ìû ðåøèëè ïîãîâîðèòü ñ ïðåçèäåíòîì Ôåäåðàöèè åâðåéñêèõ îáùèí Ðîññèè (ÔÅÎÐ) Àëåêñàíäðîì Áîðîäîé. - Ãîñïîäèí Áîðîäà, ñêîëüêî, ïî-âàøåìó, åâðååâ îñòàëîñü â Ðîññèè? Íå ñåêðåò, ÷òî öèôðû, êîòîðûå ïðèâîäÿò åâðåéñêèå îðãàíèçàöèè, ñèëüíî ðàçíÿòñÿ ñ îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêîé... - Ñîãëàñíî ïîñëåäíåé ïåðåïèñè, â Ðîññèè 170 òûñÿ÷ åâðååâ. Ýòî òå åâðåè, êîòîðûå ñ÷èòàþò ñåáÿ åâðåÿìè è ðåøèëè òàê èäåíòèôèöèðîâàòü ñåáÿ â õîäå ïåðåïèñè. Íî, êàê èçâåñòíî, åâðåè íèêîãäà îñîáåííî íå ñïåøèëè çàïèñàòü ñåáÿ òåìè, êåì îíè åñòü, îñîáåííî êîãäà óêàçàíèå íàöèîíàëüíîñòè áûëî ñîâåðøåííî äîáðîâîëüíûì. Êðîìå òîãî, ìíîãèå æèòåëè Ðîññèè ïðîñòî íå çíàþò, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ åâðåÿìè ïî Ãàëàõå. Âû æå ïîíèìàåòå, ÷òî òàêèå åâðåè âïîëíå ìîãóò íîñèòü ôàìèëèè âðîäå Èâàíîâ, Ïåòðîâ èëè Ñèäîðîâ. - À ÷åì âû îáúÿñíÿåòå òî, ÷òî åâðåè íå çàïèñûâàþòñÿ åâðåÿìè? Îíè ÷åãî-òî áîÿòñÿ? Â ñîâðåìåííîé Ðîññèè òàêîé ñèëüíûé àíòèñåìèòèçì? - Íåò, ñîâñåì íåò. Äóìàþ, ýòî ñêîðåå âîïðîñ ïðèâû÷êè. Ëþäè ïðèâûêëè ñêðûâàòü ñâîå åâðåéñòâî è òåïåðü äåëàþò ýòî ëèáî ïî èíåðöèè, ëèáî ïî ïðèíöèïó “êòî çíàåò, ÷òî åùå áóäåò?”. Êðîìå òîãî, ìíîãèå íå çàïèñàëè ñåáÿ åâðåÿìè ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî îíè íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ åâðåÿìè. Íàêîíåö åñòü îãðåõè â ïåðåïèñè. Íàïðèìåð, êî ìíå è êî ìíîãèì ìîèì çíàêîìûì â õîäå ïåðåïèñè íèêòî íå ïðèõîäèë, è ïîòîìó ìû ïðîñòî íå ìîãëè çàÿâèòü î òîì, ÷òî ìû - åâðåè. À ïî ôàìèëèè ýòî âåäü òîæå îïðåäåëèøü íå âñåãäà. Òàêèì îáðàçîì, ìû óáåæäåíû, ÷òî ñåãîäíÿ â Ðîññèè íàñ÷èòûâàåòñÿ äî ìèëëèîíà åâðååâ. Ïðèìåðíî ïîëìèëëèîíà èç íèõ æèâåò â Ìîñêâå, è, äóìàþ, ýòà öèôðà â áëèæàéøåå âðåìÿ áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ çà ñ÷åò ìèãðàöèè. - Íî âû ñàìè ãîâîðèòå, ÷òî ìíîãèå èç ýòèõ ëþäåé íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ åâðåÿìè, íèêàê íå ñâÿçàíû ñ íàøåé êóëüòóðîé

è ðåëèãèåé. Òàê ñ êàêîé ñòàòè âû ïðè÷èñëÿåòå èõ ê åâðåÿì? Èëè âû ñ÷èòàåòå òàêîâûì êàæäîãî, â êîì òå÷åò õîòü íåìíîãî åâðåéñêîé êðîâè? - Ãëàâíûì êðèòåðèåì äëÿ íàñ ÿâëÿåòñÿ Ãàëàõà. Òî, ÷òî ýòè ëþäè ñåãîäíÿ íå çíàþò, ÷òî îíè åâðåè, åùå íè÷åãî íå çíà÷èò. Îíè óçíàþò îá ýòîì çàâòðà. Ìû ÷àñòî âèäèì, êàê â ñèíàãîãó ïðèõîäÿò ëþäè, ñ÷èòàþùèå ñåáÿ ðóññêèìè, ó êîòîðûõ åñòü åâðåéñêèå êîðíè, à íà ïîâåðêó îíè îêàçûâàþòñÿ ãàëàõè÷åñêèìè åâðåÿìè. Òàêèõ ëþäåé, ïîâåðüòå, î÷åíü ìíîãî. - Íî îôèöèàëüíûå äàííûå òåìïîâ àññèìèëÿöèè åâðååâ â Ðîññèè ãîâîðÿò î 80% ñìåøàííûõ áðàêîâ. Çíà÷èò, ÷åðåç ïàðó-òðîéêó äåñÿòèëåòèé åâðåè â ýòîé ñòðàíå äîëæíû îêîí÷àòåëüíî èñ÷åçíóòü... - Ïî íàøèì äàííûì, ðå÷ü èäåò î 60-70% ñìåøàííûõ áðàêîâ, ÷òî, áåçóñëîâíî, òîæå î÷åíü ìíîãî. Íî ÿ íå ñëó÷àéíî óïîìÿíóë òàêîé ôàêòîð êàê ìèãðàöèÿ. Â ïîñëåäíèå ãîäû åâðåè èç ìåëêèõ ãîðîäîâ ïåðååçæàþò â áîëåå êðóïíûå. Ìíîãèå ïåðåáèðàþòñÿ â Ìîñêâó, ïðè÷åì ïðåæäå âñåãî ðå÷ü èäåò î åâðåéñêîé ìîëîäåæè. Êðîìå òîãî, åâðåè ïðîäîëæàþò èììèãðèðîâàòü â Ðîññèþ, â ïåðâóþ î÷åðåäü â Ìîñêâó, èç äðóãèõ ñòðàí ÑÍÃ, îñîáåííî èç òåõ, ãäå ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå çàìåòíî õóæå, ÷åì â Ðîññèè. Íàêîíåö åñòü ðåýìèãðàöèÿ èç Èçðàèëÿ â Ðîññèþ, ìû åå òîæå âèäèì. Íî ñàìîå ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ, ïîæàëóé, â òîì, ÷òî íàì (âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìíå ëè÷íî òàê êàæåòñÿ) óäàëîñü ïåðåëîìèòü òó ñàìóþ ñòàòèñòèêó àññèìèëÿöèè, î êîòîðîé âû ãîâîðèëè. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî ñåãîäíÿ åâðååì â Ðîññèè áûòü ïðåñòèæíî. Òàê ÷òî ìû, ñêîðåå, âèäèì îáðàòíóþ òåíäåíöèþ: ñóùåñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî äåâóøåê, êîòîðûå õîòÿò ïðîéòè ãèþð. Âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåé õîòÿò áûòü åâðåÿìè, âñå áîëüøå åâðååâ òÿíóòñÿ ê ñâîèì òðàäèöèÿì, è íà ïðàçäíèêè è ïî ñóááîòàì ñèíàãîãè â Ìîñêâå ïåðåïîëíåíû. - Òî åñòü âû àáñîëþòíî óáåæäåíû, ÷òî ó åâðååâ â Ðîññèè åñòü áóäóùåå? - Äà - êàê çà ñ÷åò ñóùåñòâóþùåé â ñòðàíå àêòèâíîé åâðåéñêîé æèçíè, òàê è çà ñ÷åò òîé æå ìèãðàöèè. - È àíòèñåìèòèçìà â Ðîññèè íåò è â ïîìèíå? - Ñóùåñòâóåò, êàê èçâåñòíî, íåñêîëüêî òèïîâ àíòèñåìèòèçìà. Íà÷íåì ñ ãîñóäàðñòâåííîãî. Òî, ÷òî íà

âûñøåì ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå â Ðîññèè àíòèñåìèòèçìà íåò, à åñòü, íàîáîðîò, áîëüøàÿ ïîääåðæêà ðàçâèòèþ åâðåéñêîé æèçíè è êóëüòóðû, ýòî îäíîçíà÷íî. Â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ åñòü ïðîÿâëåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíîãî àíòèñåìèòèçìà íà ðåãèîíàëüíîì óðîâíå, íî ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî îá îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ, êîòîðûå íèêàê íåëüçÿ ñ÷èòàòü çíàêîâûìè èëè ñèñòåìíûìè. Åñëè êàêîé-òî ÷èíîâíèê â ãëóáèíêå îêàçàëñÿ àíòèñåìèòîì, ýòî ïå÷àëüíî. Îäíàêî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî âñå ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè - àíòèñåìèòû. ×òî êàñàåòñÿ áûòîâîãî àíòèñåìèòèçìà, òî íå ñåêðåò, ÷òî îí â Ðîññèè áûë âñåãäà. Ñåé÷àñ åñëè êòî-òî è ïûòàåòñÿ ãîâîðèòü î òîì, ÷òî âî âñåì âèíîâàòû åâðåè, òî íà ðîññèéñêîãî îáûâàòåëÿ ýòî óæå íå äåéñòâóåò. Îëèãàðõè, åâðåéñêèå ôàìèëèè êîòîðûõ â 90-õ ãîäàõ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ìîçîëèëè óøè, ñåé÷àñ îòîøëè â òåíü. Ïåðåä ðîññèÿíàìè ñòîÿò ñåé÷àñ äðóãèå ïðîáëåìû - ïðîáëåìà ìèãðàíòîâ, ïðîáëåìà êàâêàçöåâ, ïðîáëåìà ïðîòèâîñòîÿíèÿ ïðàâîñëàâèÿ è èñëàìà... Ýòî êóäà áîëåå ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà, ÷åì åâðåè è èóäàèçì. ×åëîâåê ñ óëèöû ìîæåò æèòü êàêèìè óãîäíî ìèôàìè è ñòåðåîòèïàìè, íî ñàìà æèçíü óáåæäàåò åãî â òîì, ÷òî åâðåè - ýòî íå ïðîáëåìà. - Â Ðîññèè, êàê è â äðóãèõ ñòðàíàõ, ñåãîäíÿ äåéñòâóåò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèé. Íàñêîëüêî òàêîå îáèëèå ìåøàåò èëè, âîçìîæíî, íàîáîðîò, ïîìîãàåò ðàçâèòèþ åâðåéñêîé æèçíè â ñòðàíå? È êàêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ ó ýòèõ îðãàíèçàöèé äðóã ñ äðóãîì? - Åñëè ãîâîðèòü î ðåëèãèîçíûõ åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèÿõ, òî èõ òîëüêî äâå. Ýòî ÔÅÎÐ - Ôåäåðàöèÿ åâðåéñêèõ îáùèí Ðîññèè, êîòîðàÿ

UNCONTESTED

îáúåäèíÿåò ïðèìåðíî 75% îáùèí, è ÊÅÐÎÎÐ âî ãëàâå ñ ðàââèíîì Øàåâè÷åì, îáúåäèíÿþùèé ïðèìåðíî 20% îáùèí. Åùå 5% ïðèõîäèòñÿ íà ðåôîðìèñòñêèå è äðóãèå îðãàíèçàöèè. Òàêèì îáðàçîì, ðåëèãèîçíûå îáùèíû â Ðîññèè äîñòàòî÷íî êîíñîëèäèðîâàíû. Ðàçäåëåíèå èäåò ïî òðàäèöèîííîìó ïðèçíàêó íà ëèòâàêîâ è õàñèäîâ, è îòíîøåíèÿ ìåæäó äâóìÿ îñíîâíûìè ðåëèãèîçíûìè îðãàíèçàöèÿìè äîñòàòî÷íî ðîâíûå. ×òî êàñàåòñÿ ñâåòñêèõ îðãàíèçàöèé, èõ òîæå íå òàê ìíîãî. Ó áîëüøèíñòâà íà ñëóõó ÐÅÊ - Ðîññèéñêèé åâðåéñêèé êîíãðåññ. Íî, îïÿòü-òàêè íà ìîé âçãëÿä, åñëè ãîâîðèòü î êîíêðåòíîé äåÿòåëüíîñòè ÐÅÊ, òî îíà ìèíèìàëüíà. Åñòü î÷åíü áîëüøîé ñàìîïèàð, íî ìû íå âèäèì, ÷òîáû ýòà îðãàíèçàöèÿ ðåàëèçîâûâàëà êàêèå-òî êîíêðåòíûå ïðîåêòû â îáëàñòè ðàçâèòèÿ åâðåéñêîé æèçíè. Åñòü íåêèå èíäèâèäóàëüíûå, òàê ñêàçàòü, øòó÷íûå èíèöèàòèâû, êîòîðûå âûäàþòñÿ êàê äåÿòåëüíîñòü ÐÅÊ, íî è î íèõ íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî îíè âíîñÿò ñóùåñòâåííûé âêëàä â ðàçâèòèå åâðåéñêîé æèçíè, åâðåéñêîãî îáðàçîâàíèÿ, åâðåéñêîé êóëüòóðû, òî åñòü â òå îáëàñòè, êîòîðûìè, ñêàæåì, çàíèìàåòñÿ íàø ÔÅÎÐ. Íàäî îòìåòèòü è òî, ÷òî â Ðîññèè ðàáîòàþò ðàçëè÷íûå ìåæäóíàðîäíûå åâðåéñêèå îðãàíèçàöèè. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ÷åì áîëüøå áóäåò åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèé â Ðîññèè, ÷åì àêòèâíåå îíè áóäóò ðàáîòàòü íà áëàãî íàøåãî íàðîäà â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ, òåì ëó÷øå. À âîò ñàìîïèàð - ýòî âñåãäà ïëîõî. - Ñðåäè ïîñëåäíèõ êðóïíûõ åâðåéñêèõ ïðîåêòîâ â Ðîññèè ñòàëî ñîçäàíèå Ìóçåÿ åâðåéñêîé èñòîðèè è òîëåðàíòíîñòè...

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ

$199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

áûòü ïðåñòèæíî...” - Äà, ýòî äåòèùå ÔÅÎÐà, è ÿ ÿâëÿþñü äèðåêòîðîì ýòîãî ìóçåÿ. - Òîãäà ðàññêàæèòå, êàê âû ñîáèðàåòåñü åãî ðàçâèâàòü, êàêèå íîâûå ýêñïîçèöèè ïîÿâÿòñÿ â íåì â áëèæàéøåì áóäóùåì. - Îñíîâíàÿ ýêñïîçèöèÿ ìóçåÿ ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ èíòåðàêòèâíûõ øîó, ôèëüìîâ è ò.ä. ðàññêàçûâàåò îá èñòîðèè åâðåéñêîãî íàðîäà ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàøèõ äíåé. Â òî æå âðåìÿ ýòà ýêñïîçèöèÿ íå ñòîèò íà ìåñòå, îíà ïîñòîÿííî äîïîëíÿåòñÿ, è â ýòîì ãîäó ìû õîòèì óâåëè÷èòü åå ïðèìåðíî íà 30%, ïåðåäåëàâ îäèí ïàâèëüîí ïî÷òè ïîëíîñòüþ. Âòîðîå íàïðàâëåíèå - ýòî âðåìåííûå ýêñïîçèöèè åâðåéñêîãî è ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Ê ïðèìåðó, 1 ôåâðàëÿ ó íàñ îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà “Äåñÿòü åâðååâ ÕÕ âåêà Ýíäè Óîðõîëëà”, çàòåì ïðîéäåò âûñòàâêà ðàáîò ñêóëüïòîðà Äåìèýíà Õåðñòà. Ïîìèìî ýòîãî, â ìóçåå åñòü Öåíòð àâàíãàðäà, ãäå ïîñòîÿííî ïðîõîäÿò íîâûå âûñòàâêè è ëåêöèè, åñòü Ãåíåàëîãè÷åñêèé öåíòð, åñòü ñîâìåñòíûå ïðîåêòû ñ “ßä âàØåì”. Íàêîíåö ñåé÷àñ ñîòðóäíèêè ìóçåÿ àêòèâíî ðàáîòàþò íàä îöèôðîâêîé áèáëèîòåêè Øíååðñîíà. - Ãîòîâÿñü ê èíòåðâüþ, ïðî÷èòàë â Èíòåðíåòå âàøó áèîãðàôèþ, è â íåé ñêàçàíî, ÷òî â 1990-2000 ãîäàõ âû ìíîãî çàíèìàëèñü ïðîáëåìîé áåñïðèçîðíèêîâ. Âñåõ áåñïðèçîðíèêîâ èëè òîëüêî åâðåéñêèõ? - Âñåìè. Ïðîáëåìà áåñïðèçîðíèêîâ, òî åñòü äåòåé îò 5 äî 14 ëåò, êîòîðûå îêàçàëèñü íà óëèöå, âîçíèêëà â ñâÿçè ñ êðóøåíèåì ÑÑÑÐ è ìíîãèõ äåéñòâîâàâøèõ â íåì ñîöèàëüíûõ è îáðàçîâàòåëüíûõ èíñòèòóòîâ. Èç-çà ýêîíîìè÷åñêèõ íåóðÿäèö ëþäè îïóñêàëèñü íà äíî, èç-çà ìàõèíàöèé ñ êâàðòèðàìè îêàçûâàëèñü íà óëèöå... Äåòè ñòàíîâèëèñü ñèðîòàìè. Ýòè è äðóãèå ïðè÷èíû ïðèâåëè ê ïîÿâëåíèþ ýòîãî ÿâëåíèÿ. Ïîíà÷àëó ìû çàíèìàëèñü âñåìè áåñïðèçîðíèêàìè, íåçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè. Ñåé÷àñ ñîñðåäîòî÷èëèñü íà åâðåéñêèõ áåñïðèçîðíèêàõ. Ó íàñ äåéñòâóåò åâðåéñêèé äåòñêèé äîì. Â íåãî ïîïàäàþò äåòè, êîòîðûå ïî äîêóìåíòàì - åâðåè, à âîò ïî æèçíè ñîâñåì íå åâðåè. Ïðèõîäèòñÿ ïîðîé ñòàëêèâàòüñÿ ñ ÷óäîâèùíûìè èñòîðèÿìè, â êîòîðûõ ôèãóðèðóþò ñïèâøèåñÿ ðîäèòåëè, ïðîäàâàâøèå ñâîèõ äåòåé öûãàíàì, è ò.ï.

È âîò òóò íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, ÷òî ñîâåòñêàÿ âëàñòü íå ïðîøëà áåññëåäíî. Ìíîãèå åâðåè çà åå ãîäû íàñòîëüêî äàëåêî îòîðâàëèñü îò ñâîèõ êîðíåé, ÷òî óòðàòèëè íå òîëüêî ðåëèãèþ, íî è áàçîâûå åâðåéñêèå æèçíåííûå öåííîñòè. Ïðåæäå âñåãî - ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî òàêîå åâðåéñêàÿ ñåìüÿ, â êîòîðîé çàáîòà î äåòÿõ è èõ áóäóùåì âñåãäà ñòîÿëà íà ïåðâîì ìåñòå. - Íå ñåêðåò, ÷òî Èçðàèëþ êðàéíå âàæíà ïîääåðæêà äèàñïîðû. ß ñåé÷àñ äàæå íå îá Àìåðèêå. Â ïîñëåäíèå ãîäû ìû âèäèì, êàê ìíîãî äåëàþò äëÿ Èçðàèëÿ åâðåéñêèå áèçíåñìåíû èç Óêðàèíû è åâðåéñêàÿ îáùèíà ýòîé ñòðàíû â öåëîì. Óâû, òàêîé ïîääåðæêè îò ðîññèéñêîãî åâðåéñòâà ìû íå ÷óâñòâóåì... - Êàòåãîðè÷åñêè íå ñîãëàñåí. Íå ñ òåì, ðàçóìååòñÿ, ÷òî óêðàèíñêèå åâðåè ìíîãî äåëàþò äëÿ Èçðàèëÿ, à ñ òåì, ÷òî ìû â Ðîññèè íè÷åãî íå äåëàåì. Âîçüìèòå ñîçäàííûé Ôðèäìàíîì ôîíä “Ãåíåçèñ” - îí ðåàëèçóåò ìíîãî ïðîåêòîâ â Èçðàèëå. Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ïîñòðîèë â Èçðàèëå íà ñâîè äåíüãè íîâûå êîðïóñà áîëüíèöû... Ïî÷åìó âû îá ýòîì íå âñïîìèíàåòå? Ìîæåò, âñå äåëî â òîì, ÷òî óêðàèíñêèå åâðåéñêèå áèçíåñìåíû óñïåøíî ðåêëàìèðóþò ñâîé âêëàä â Èçðàèëü, à ðîññèéñêèå ñàìîðåêëàìîé íå çàíèìàþòñÿ? Ïðè ýòîì ÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå õî÷ó îáèäåòü áèçíåñìåíîâ èç Óêðàèíû - ñðåäè íèõ î÷åíü ìíîãî òåïëûõ, îòçûâ÷èâûõ ëþäåé, êîòîðûå è â ñàìîì äåëå ìíîãî äåëàþò äëÿ åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. ×òî æå êàñàåòñÿ ïîääåðæêè… Êîíå÷íî, äåìîíñòðàöèÿ â Êèåâå ýòî çàìå÷àòåëüíî, íî, äóìàåòñÿ, âàì â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíû íå ìèòèíãè, à èçìåíåíèå ïîëèòèêè Ðîññèè è Óêðàèíû ïî îòíîøåíèþ ê Èçðàèëþ. Ýòî áîëåå ñóùåñòâåííî, è ìû ðàáîòàåì èìåííî â ýòîì íàïðàâëåíèè. Íå ñåêðåò, ÷òî îòíîøåíèå ðîññèéñêîãî ðóêîâîäñòâà ê åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó íåîäíîçíà÷íî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, åñòü ñèìïàòèÿ ê ñòðàíå, â êîòîðîé ïðîæèâàåò áîëüøå ìèëëèîíà ëþäåé, ãîâîðÿùèõ ïî-ðóññêè, êîòîðàÿ áîðåòñÿ ñ òåððîðîì è ò.ä. Ñ äðóãîé, Èçðàèëü, áóäó÷è ñîþçíèêîì ÑØÀ, âîñïðèíèìàåòñÿ êàê èãðîê ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ïîýòîìó ìû âñÿ÷åñêè ñòðåìèìñÿ ñïîñîáñòâîâàòü ñáëèæåíèþ Ðîññèè ñ Èçðàèëåì, è íà ýòîì ïóòè íàì óæå óäàëîñü ñäåëàòü íåìàëî. Âåë èíòåðâüþ Ïåòð Ëþêèìñîí “Íîâîñòè íåäåëè”

Èçâðàùåíèÿ Êàääàôè “Øëåéô òåððîðà, êîòîðûé òÿíóëñÿ çà ëèâèéñêèì äèêòàòîðîì Ìóàììàðîì Êàääàôè, ñîõðàíÿåòñÿ è ñåãîäíÿ, áîëåå ÷åì ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå åãî ñìåðòè”, - çàìå÷àåò ABC, êîììåíòèðóÿ ïîêàçàííûé ðåïîðòàæ òåëåêîìïàíèè BBC. Ïîñëåäíåå, ÷óäîâèùíîå äîêàçàòåëüñòâî - ïîäçåìíàÿ òþðüìà, ãäå, êàê óâåðÿþò æóðíàëèñòû, Êàääàôè ïûòàë è íàñèëîâàë ëþäåé âñåõ âîçðàñòîâ, êàê ìóæ÷èí, òàê è æåíùèí, ïèøåò æóðíàëèñò Ëóèñ äå Âåãà. Ïî ñëîâàì àâòîðà, îò áåçóìñòâ Êàääàôè ïîñòðàäàëè òûñÿ÷è ëèâèéöåâ, ñîòíè äðóãèõ áûëè êàçíåíû â òþðüìå Àáó Ñàëèì. “Ìíîãèå ïðåñòóïëåíèÿ, îñîáåííî ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà, ÷àñòî çàìàë÷èâàþòñÿ, òàê êàê èñëàì ñ÷èòàåò èõ “ïÿòíîì ïîçîðà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Î íèõ õîäèëè ñàìûå ðàçíûå èñòîðèè è ñëóõè. Ñðåäè æåðòâ áûëî ìíîãî øêîëüíèö è ñòóäåíòîê, êîòîðûõ Êàääàôè ïðèñìàòðèâàë ñåáå, ïîñåùàÿ øêîëû è óíèâåðñèòåòû. Èõ äåâñòâåííîñòü áûëà äëÿ íåãî “ïëþñîì”. “Î íåêîòîðûõ äåâóøêàõ òàê áîëüøå íè÷åãî è íå óçíàëè, äðóãèõ, óìèðàþùèõ, áðîñàëè ïðÿìî íà óëèöå. Íî

íåêîòîðûå ñóìåëè áåæàòü è ðàññêàçàëè òàêèå óæàñíûå èñòîðèè î ñåêñóàëüíûõ îðãèÿõ, ïîáîÿõ, íàðêîòèêàõ, “âèàãðå” è ñïèðòíîì, ÷òî âåðèëîñü ñ òðóäîì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Çàñòåíêè Êàääàôè, êóäà ïîïàäàëè íå òîëüêî æåíùèíû è äåâóøêè, íî è þíîøè è ìàëü÷èêè, ìîæíî óâèäåòü â ôîòîðåïîðòàæå, îïóáëèêîâàííîì Daily Mail: “ìðà÷íàÿ êîìíàòà, îáñòàâëåííàÿ â ñòèëå 70-õ, ñ äâóñïàëüíîé êðîâàòüþ. Â êà÷åñòâå “ïðèõîæåé” - êàáèíåò ãèíåêîëîãà, ãäå æåðòâ ïðîâåðÿëè íà íàëè÷èå âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíåé èëè äåëàëè èì àáîðò, åñëè îíè ïîïàäàëè òóäà áåðåìåííûìè”, - ïîâåñòâóåò àâòîð. Ïî ñîîáùåíèþ Daily Mail, èíîãäà æåðòâ çàñòàâëÿëè ïðèñóòñòâîâàòü íà êàçíÿõ è àïëîäèðîâàòü. “Ïîëêîâíèêó íðàâèëîñü äåðæàòü òðóïû æåðòâ â õîëîäèëüíèêàõ è íàñëàæäàòüñÿ ýòèì ìàêàáðè÷åñêèì çðåëèùåì”, - ïèøåò ãàçåòà. Àâòîð çàìå÷àåò, ÷òî, ïî íåêîòîðûì äîêëàäàì ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâîçàùèòíèêîâ, ñåãîäíÿ òþðüìû è ñóäåáíàÿ ñèñòåìà Ëèâèè èçìåíèëèñü íåíàìíîãî. Èíîïðåññà

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ìàðê Âåòðîâ “Øàã âïåðåä èëè äâà øàãà íàçàä” Âèêòîð: Áîëüøå âñåãî â ýòîì îáðàùåíèè ê íàöèè ìåíÿ âîçìóòèëà óãðîçà Îáàìû, ÷òî â îñòàâøååñÿ âðåìÿ îí ñîáèðàåòñÿ óïðàâëÿòü ãîñóäàðñòâîì ñ ïîìîùüþ èìåþùåéñÿ ó íåãî ðó÷êè ñ ÷åðíèëàìè è ëè÷íûõ ðàñïîðÿæåíèé, â îáõîä Êîíãðåññà. Ýòî ÷òî, Îáàìà ñ òàêèì ïðåçðåíèåì îòíîñèòñÿ ê ñâîåé æå êëÿòâå Ïðåçèäåíòà?! Ðåáÿòà-äåìîêðàòû, âû ×ÅÃÎ äîáèâàåòåñü?

Ýêñïåðò: Âèêòîð, ðàñïîðÿæåíèÿ ïðåçèäåíòà - êîíñòèòóöèîííàÿ íîðìà. Òàê ïîñòóïàëè äî Îáàìû, òàê áóäóò ïîñòóïàòü è ïîñëå íåãî. ×åãî äîáèâàåòñÿ Îáàìà? Ïðåîäîëåíèÿ ïåðìàíåíòíîé îáñòðóêöèè ñî ñòîðîíû ñâîèõ îïïîíåíòîâ. Ïîæåëàþ åìó â ýòîì âñÿ÷åñêèõ óñïåõîâ. ß äóìàþ, ÷òî è âû ïîñòóïèëè áû òàêæå, áóäü íà ìåñòå Îáàìû Ìèòò Ðîìíè, è êîòîðîìó áû ïîñòîÿííî ïðîòèâîäåéñòâîâàë áû Ñåíàò, ãäå ó äåìîêðàòîâ áîëüøèíñòâî.

Âèêòîð: Òîãäà çà÷åì æå íàëîãîïëàòåëüùèêàì ñîäåðæàòü Êîíãðåññ? Çà÷åì ïëàòèòü êîíãðåññìåíàì è èõ ïîìîùíèêàì íåìàëûå çàðïëàòû, îïëà÷èâàòü èõ ðàñõîäû? Ðàñïóñòèòü èõ âñåõ ïî äîìàì äî îêîí÷àíèÿ ñðîêà ïðàâëåíèÿ Îáàìû.

Tyler Ðå÷ü áûëà ñîâåðøåííî ðåêëàìíîé è ïîâåðõíîñòíîé. Ñïëîøíîå áëà-áëà-áëà íà îòâëå÷åííûå òåìû. “Äàâàéòå ïîìîæåì ñðåäíåìó êëàññó, äàâàéòå âûñòðîèì íîâóþ ïåíñèîííóþ ñèñòåìó” è ò. ï. Áîëüøå âñåãî óäèâèëî ïðåäëîæåíèå ïîäíÿòü ãîññëóæàùèì è êîíòðàêòíèêàì çàðïëàòó äî $10 â ÷àñ. Ñïðàøèâàåòñÿ, à â êàêîì ýòî âåäîìñòâå îíè ïîëó÷àþò ìåíüøå?! Â NASA, ìîæåò áûòü, èëè â USCIS? Áîëüøå âñåãî îçàäà÷èëà ïîñòàíîâêà âñåãî ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ. ×òîáû íè ñêàçàë Îáàìà, ëèáåðàëû òóò æå âñêàêèâàþò ñî ñâîèõ ìåñò è íà÷èíàþò õëîïàòü â ëàäîøè. Öèðê! Òîò, êòî ñëóøàë ðå÷ü âíèìàòåëüíî, è çíàêîì ñ ýêîíîìè÷åñêèìè ðåàëèÿìè â ÑØÀ, äîëæåí áûë ïóñòèòü ñëåçó, à íå àïëîäèðîâàòü.

Ýêñïåðò: Â ðåöåññèîííûå áóøåâñêèå 2007-2008 ãã. áûëî èíà÷å, Tyler? Âû æå â ÑØÀ äàâíî, òàê ÷åìó óäèâëÿåòåñü? Ðå÷ü äåðæàë Áóø - âñêàêèâàëè ñ ìåñò êîíñåðâàòîðû, ãîâîðèò Îáàìà - åãî ïîääåðæèâàþò îäíîïàðòèéöû - “áóðíûìè è íåñìîëêàþùèìè”. Òàêîâà òðàäèöèÿ. Òàê áûëî, åñòü è áóäåò. À ýêîíîìè÷åñêèå ðåàëèè ñåãîäíÿ íå ñòîëü óæ è ïëîõè, ñóäÿ ïî òåìïàì ðîñòà ýêîíîìèêè, ñîçäàíèþ ðàáî÷èõ ìåñò, ðîñòà ïðèáûëåé êîðïîðàöèé, ïðîäàæè äîìîâ, ïåðñïåêòèâ ñòðîèòåëüíîé èíäóñòðèè. Ñþäà íóæíî ïðèáàâèòü è âîçðîñøèå ðàñõîäû íàñåëåíèÿ: àìåðèêàíöû óæå íå áîÿòñÿ òðàòèòü äåíüãè. ß ïîíèìàþ âàñ, Tyler, âàì î÷åíü íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ïðè Îáàìå ñòàíîâèëîñü ëó÷øå. Åùå ðàç ïîâòî-

Â öåíòðå Áðàéòîíà

Ýêñïåðò: À Îáàìà èõ íå èãíîðèðóåò. Ïðîñòî ïðè íûíåøíåì ðàñêëàäå ñèë äåìîêðàòû Ñåíàòà, ñîãëàñíûå ñ Îáàìîé, íå ìîãóò ïðåîäîëåòü îáñòðóêöèþ ñâîèõ ðåñïóáëèêàíñêèõ êîëëåã. ß óæå íå ãîâîðþ ïðî Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, ãäå ó ðåñïóáëèêàíöåâ áîëüøèíñòâî. Â ïðåæíèå ãîäû, îá ýòîì óæå ìíîãèå ïîçàáûëè, ïàðòèéíàÿ íåòåðïèìîñòü, íåæåëàíèå èäòè íà êîìïðîìèññ íå äîìèíèðîâàëè â Êîíãðåññå. Ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ èíàÿ. Ïîñìîòðèòå íà ðàçáðîä ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ. “×àåâíèêè” íå æåëàþò ñîòðóäíè÷àòü ñ ïðåçèäåíòîì è

Âèêòîð:

Êàêèå ýòî âîïðîñû Îáàìà õîòåë ðåøèòü è Êîíãðåññ åìó íå ïîçâîëèë?! Ãëóïîñòè ãîâîðèòå, Ýêñïåðò! È ðåñïóáëèêàíöû, è äåìîêðàòû ïðîñèëè Îáàìó îòñðî÷èòü ââåäåíèå ñûðîãî çàêîíà Îáàìàêåð âñåãî íà ãîä, òàê íåò æå, óïåðñÿ! À ïîòîì ñàì íåñêîëüêî ðàç îòìåíÿë ïðèíÿòûé è îáÿçàòåëüíûé äëÿ èñïîëíåíèÿ Îáàìàêåð òî äëÿ îäíîé ãðóïïû ëþäåé, òî äëÿ äðóãîé. Íåò, ÷òî íè ãîâîðèòå, Ýêñïåðò, à ïðîäóêòèâíî ðàáîòàòü ñ ïîëèòèêàìè ðàçíûõ âçãëÿäîâ, äàæå ñî ñâîèìè îäíî ïàðòèéöàìè, îí òàê è íå íàó÷èëñÿ.

Tyler:

Â÷åðà ñ æåíîé óñïåøíî çàðåãèñòðèðîâàëèñü íà íüþ-éîðêñêîé áèðæå Îáàìàêåðà. Èíòåðåñà ðàäè. Âîò âàì èñòîðèÿ: îáùèé äîõîä ó íàñ ïðèìåðíî ïîä 90 øòóê. Ñòðàõîâûå ïëàíû íàì ïðåäëîæèëè îò 634 äî 1726 â ìåñÿö. Ñàìûé äåøåâûé

$0.89

www.globaltgroup.net

ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

(718) 825-1445

Êîíñòèòóöèÿ ÷åòêî ãîâîðèò î ðàçäåëåíèè âëàñòè - çàêîíîäàòåëüíîé (Êîíãðåññ) è èñïîëíèòåëüíîé (ïðàâèòåëüñòâî). Æåëàíèå Îáàìû åäèíîëè÷íî ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ â îáõîä Êîíãðåññà ãîâîðèò î åãî ñåðüåçíîé íåñïîñîáíîñòè êàê ïðåçèäåíòà ðåøàòü âîïðîñû ñîâìåñòíî ñ çàêîíîäàòåëÿìè. Òåì áîëåå, ÷òî Ñåíàò íàõîäèòñÿ â ðóêàõ äåìîêðàòîâ. Óæ èõ-òî çà÷åì èãíîðèðîâàòü? Ýêñïåðò, âû - êàê ýêñïåðò äîëæíû çíàòü, ÷òî äî Îáàìû íèêòî èç ïðåçèäåíòîâ íå âûñêàçûâàë òàêîãî îòêðûòîãî ïðåíåáðåæåíèÿ ê Êîíñòèòóöèè è çàêîíîäàòåëÿì ñòðàíû. À âñå îñòàëüíîå - ÿ ñîãëàñåí ñ Tyler - ýòî ïóñòàÿ ðèòîðèêà.

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

ÑÄÀÞÒÑß:

ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

Âèêòîð:

äåìîêðàòàìè, ðåñïóáëèêàíöû ïîóìåðåííåå âûíóæäåíû îãëÿäûâàòüñÿ íà “÷àåâíèêîâ”, îïàñàÿñü ïîäëÿíîê íà ïåðåâûáîðàõ. Êàê ðåçóëüòàò, ìíîãèå âîïðîñû íåâîçìîæíî ðåøèòü. Â òàêèõ óñëîâèÿõ ïðåçèäåíò ðåøèë äåéñòâîâàòü ñ ïîìîùüþ ñâîèõ óêàçîâ, êîòîðûå åñòü íîðìà, ïðîïèñàííàÿ â çàêîíå, Âèêòîð. Ðàìêè ýòîé íîðìû òàêæå ïðîïèñàíû â çàêîíå. Äðóãîå äåëî, ÷òî ïðåçèäåíòû ñàìè ðåøàþò, êàê ÷àñòî îáðàùàòüñÿ ê ýòîé íîðìå.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì: ÏÐÎÄÀÅÒÑß:

ðþ ñëîâà Ðàøà Ëèìáî: “Ëó÷øå ýêîíîìèêà â çàäíèöå, ÷åì âòîðîé ñðîê Îáàìû”. Ðàøó, êàê è âàì, íå ïîâåçëî. Îáàìà íà âòîðîì ñðîêå, è ñîñòîÿíèå ýêîíîìèêè óëó÷øàåòñÿ.

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ïëàí - Health Republic. Ïîñëå âñåõ ðàñõîäîâ ìû ìîæåì ïîòÿíóòü òîëüêî åãî. Èòàê: äåäàêòáë - 8 òûñÿ÷, äàíòèñòñêèõ óñëóã íåò, íè îäíó ïðîöåäóðó ïëàí ïîëíîñòüþ íå ïîêðûâàåò. Åñëè ïîïàäó â ãîñïèòàëü, òî ìíå îïëàòÿò òîëüêî 25%. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêèäêà íà âèçèòû ê âðà÷àì è ïðîöåäóðû - 50%. Ñïðàøèâàåòñÿ, çà÷åì íàì òàêîå ä###ìî çà ïî÷òè 8 òûñÿ÷ â ãîä?! Êñòàòè, ñàéò ïî-ïðåæíåìó ðàáîòàåò ïëîõî. ß íàæàë “view plan” è ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè ìåíÿ ïîäïèñàëà íà ýòó õðåíîâèíó. À êëàâèøè âðîäå “unsubscribe” - íåòó. Òåïåðü ãàäàþ, ÷òî áóäåò äàëüøå. Íîìåðà êàðòî÷êè è áàíêîâñêîãî àêêàóíòà íå óêàçûâàë, ïîýòîìó íàäåþñü, ÷òî äåíüãè ó íàñ íå ñíèìóò. Åñòåñòâåííî, ïîêóïàòü ýòó ñòðàõîâêó ìû íå áóäåì. ×òî êàñàåòñÿ ñàìîãî äîðîãîãî ïëàíà - çà 1726 áàêñîâ èëè 20 712 â ãîä (ôàêòè÷åñêè, ãîäîâàÿ çàðïëàòà íå áåäíÿêà), òî îí òîæå íà 100% íè÷åãî íå ïîêðûâàåò. Âåçäå ïðèäåòñÿ äîïëà÷èâàòü $30-$100. Òàê ÷òî, ðåáÿòà, ýòî ñòîïðîöåíòíàÿ äóðèëîâêà. Åñëè ïîòðåáóåòñÿ æèçíåííî âàæíàÿ îïåðàöèÿ - ïîäïèøèòå êîíòðàêò, ðàçáåéòå ñóììó íà ìåñÿ÷íûå ïåéìåíòû, à ïîòîì âñå îáàíêðîòüòå. Òàê äåëàþò ïî÷òè ìèëëèîí ÷åëîâåê åæåãîäíî. À äåíüãè, êîòîðûå òðåáóåò Îáàìà çà ñòðàõîâêè, òðàòüòå íà ñåáÿ. Õîäèòå â áàíþ, ìàññàæíûå ñàëîíû, çàíèìàéòåñü ñïîðòîì â ñïîðòçàëàõ, êóïèòå òðåíàæåð, ïîêóïàéòå çäîðîâóþ åäó, ïóòåøåñòâóéòå.

Ýêñïåðò: Íó, âû äàåòå, Âèêòîð! Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ðåñïóáëèêàíöàìè áîëüøèíñòâà â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé, íà âñå èíèöèàòèâû ïðåçèäåíòà - íå òîëüêî â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ, íî è â âîïðîñå ñîçäàíèÿ ðàáî÷èõ ìåñò, ôèíàíñèðîâàíèè ïðîåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû, â îáëàñòè ýêîëîãèè, ðåôîðìû èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ïîâûøåíèÿ ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû è ò.ä. - ñëåäîâàëî êàòåãîðè÷åñêîå «íåò». ß ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ âèöå-ïðåçèäåíòîì Áàéäåíîì, çàÿâèâøèì, ÷òî “íàøà àäìèíèñòðàöèÿ íå áóäåò ñèäåòü, ñëîæà ðóêè, à ñòàíåò àêòèâíî ðåàëèçîâûâàòü ñâîè èíèöèàòèâû è áåç ñîäåéñòâèÿ Êîíãðåññà”. Ñî ñâîèìè îäíîïàðòèéöàìè Îáàìà ðàáîòàåò áîëåå ÷åì óñïåøíî. Ïîýòîìó íå ðàññêàçûâàéòå áàñíè, Âèêòîð. Åñëè îòäåëüíûå äåìîêðàòû - êàê êîíãðåññìåíû, òàê è ñåíàòîðû, îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ìîèõ îäíîïàðòèéöåâ èç êîíñåðâàòèâíûõ øòàòîâ - íå ñîãëàñíû ñ Îáàìîé, òàê ýòî èõ ïðàâî. Ïðè÷åì ýòî “íåñîãëàñèå” çà÷àñòóþ íîñèò íå ïðèíöèïèàëüíûé, à òàêòè÷åñêèé õàðàêòåð. Ïîëèòèêàì âåäü íàäî ïåðåèçáèðàòüñÿ, à ïîáåæäàòü äåìîêðàòàì â êîíñåðâàòèâíûõ øòàòàõ ñëîæíåå, ÷åì â ëèáåðàëüíûõ. ×òî æå êàñàåòñÿ îòäåëüíûõ èçìåíåíèé â çàêîíå î ðåôîðìå çäðà-

âîîõðàíåíèÿ, òî ýòî íîðìàëüíûé ðàáî÷èé ïðîöåññ. Ïðîöåññ æå, ãîâîðÿ ñëîâàìè Ãîðáà÷åâà, ïîøåë, è èäåò î÷åíü äàæå íåïëîõî. Âû èìååòå íà ýòîò ñ÷åò äðóãîå ìíåíèå? Îñòàâàéòåñü ïðè íåì...

Plyam: “Åñëè ìåíÿ íå ïîääåðæèò Êîíãðåññ, ÿ íàéäó ñïîñîá åãî îáîéòè”... Ïðåçèäåíò, ãàðàíò Êîíñòèòóöèè, ãîâîðèò îòêðûòûì òåêñòîì: âèäåë ÿ è âàñ, è âàøó Êîíñòèòóöèþ... Çà êîðîòêîå âðåìÿ ñòðàíà ïðîäåëàëà áîëüøîé ïóòü îò îäíîé èç ïåðâûõ ìèðîâûõ äåìîêðàòèé äî äèêòàòóðû èëè ñàìîäåðæàâèÿ, åñëè âàì áóäåò óãîäíî. Ëæåö, äåìàãîã, äåøåâûé ïîïóëèñò, ñ ïîìîùüþ ïîäà÷åê ñîçäàþùèé ëåãêîóïðàâëÿåìûõ ôàíàòèêîâ, íå äðîãíóâøåé ðóêîé óêàçûâàþùèé íà âíóòðåííåãî âðàãà (ëèáåðòàðèàíöû è ðåñïóáëèêàíöû)... Äåæà âþ. Òàêîå óæå áûëî. Â Ãåðìàíèè. Â 30-õ. Ñíà÷àëà - ñìåÿëèñü, ïîòîì óäèâëÿëèñü, à íàïîñëåäîê - óæàñíóëèñü. Ãîâîðÿò, ÷òî èñòîðèÿ èäåò ïî ñïèðàëè, òðàãåäèÿ ïîâòîðÿåòñÿ ôàðñîì. Ê ñîæàëåíèþ, ôàðñà ÿ íå âèæó, à âèæó âåëè÷àéøóþ Àìåðèêàíñêóþ òðàãåäèþ, êîòîðàÿ íàáèðàåò îáîðîòû. P.S. ß, êàæåòñÿ, ïîíÿëà, çà÷åì íóæåí ÎÁÀÌÀÊÅÐ: ÷òîáû ñîõðàíèòü ñóùåñòâóþùóþ ïåíñèîííóþ ñèñòåìó. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî Îáàìàêåð íè õð...íà íå ïîêðûâàåò, è íå âðà÷è, à ÷èíîâíèêè áóäóò ðåøàòü, êàêèå ëåêàðñòâà, ïðîöåäóðû è îïåðàöèè íóæíû áîëüíîìó, òî ñ âåðîÿòíîñòüþ 90% êàê ìèíèìóì ïîëîâèíà èç íàñ äî ýòîé ñàìîé ïåíñèè ïðîñòî íå äîæèâåò! Íåâåðîÿòíîé êðàñîòû ýêîíîìè÷åñêàÿ àôåðà, ïîõëåùå ÌÌÌ: ìû áóäåì ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíûå ñêðûòûå íàëîãè íà Îáàìàêåð, ïëàòèòü Social Security Òàõ, âûáðàñûâàòü ïðèëè÷íûå äåíüãè íà òî, ÷òîáû íàñ íå ëå÷èëè, è âñå ýòî ïîéäåò â ãîñêîïèëî÷êó, íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ - çîìáè âåäü óïðàâëÿòü ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì ãîìî ñàïèåíñ. Íå çíàþ, êàê âàì, à ìíå ñòðàøíî. Âèêòîð: Ýêñïåðò, âîò âàì ïðèìåð ðàáîòû íå ãîòîâîãî ðóêîâîäèòü òàêîé áîëüøîé ñòðàíîé è åå ýêîíîìèêîé ÷åëîâåêà (êàê èçâåñòíî, ó Îáàìû íå áûëî íè ìàëåéøåãî îïûòà ðàáîòû ãäå-ëèáî, êðîìå îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé). Îáàìà âíà÷àëå ñîçäàë öåëóþ àðìèþ áåçðàáîòíûõ, ïîçâîëèë èì ñèäåòü íà ïîñîáèÿõ ïî äâà ãîäà è áîëüøå, à òåïåðü õî÷åò ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ êîìïàíèè íàíèìàòü ïîòåðÿâøèõ çà ýòî âðåìÿ íå òîëüêî êâàëèôèêàöèþ, íî è óìåíèå/æåëàíèå òðóäèòüñÿ ëþäåé. Äëÿ ýòîãî îí â âèäå ïðÿíèêà óæå âûäåëèë 150 ìèëëèîíîâ ãîñóäàðñòâåííûõ äåíåã â âèäå ãðàíòîâ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20 À ÷òî òàêîå ãðàíòû â ýòîì ñëó÷àå? Ýòî ñâîåãî ðîäà âçÿòêà êîìïàíèÿì. Ìîë, äà, ìû ïîíèìàåì, ÷òî âàì äîáðîâîëüíî íå íóæíû òàêèå “ñïåöèàëèñòû”, ïîýòîìó ìû âàì çà íèõ çàïëàòèì. Èç ãîñóäàðñòâåííûõ äåíåã. Íå æàëêî. ß ïîíèìàþ, ÷òî äëÿ íåêîòîðûõ ïðîôåññèîíàëüíî ñèäÿùèõ íà ïîñîáèÿõ áåçðàáîòíûõ ýòî âñå-òàêè øàíñ, íî âðåìÿ ïîêàçàëî, ÷òî âñå äåíüãè, âûäåëÿåìûå Îáàìîé íà “áëàãèå öåëè”, îáû÷íî ðàçâîðîâûâàþòñÿ âìèã ïî÷óÿâøèìè õàëÿâíûå äåíüãè îðãàíèçàöèÿìè. Ïðîáëåìà Îáàìû, íà ìîé íåýêñïåðòíûé âçãëÿä, â òîì, ÷òî îí íå âíèêàåò â ñóòü ïðîáëåìû. Âîîáùå. Ëþáîé ïðîáëåìû. Îí äàæå íå òåîðåòèê - îí ëèøü ëèõî îçâó÷èâàåò çâîíêèå ëîçóíãè (âîçìîæíî, äàæå èñêðåííå âåðÿ â òî, ÷òî ãîâîðèò). À âíèêíóòü õîòÿ áû â îäèí âîïðîñ, õîòÿ áû â îäíó ïðîáëåìó - ñëàáî. Êàê ýòî ïîëó÷èëîñü ñ Îáàìàêåð. Ëîçóíã õîðîø: “Äàåøü ÄÎÑÒÓÏÍÓÞ ìåäèöèíó êàæäîìó”, à ïðî÷åñòü ïðîåêò, òåì áîëåå - ñàìîìó ðàçîáðàòüñÿ â ýòîé ñàìîé ðåôîðìå èìåíè åãî èìåíè íåò. Ñëàáî. Ñåé÷àñ, êîãäà åãî ðåéòèíã óïàë íèæå ïëèíòóñà, îí ïûòàåòñÿ îñòàâèòü ïîñëå äâóõ ñðîêîâ ñâîåãî ïðàâëåíèÿ õîòü ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå, è ÿ åìó æåëàþ â ýòîì óñïåõà. Íî çàíèìàåòñÿ îí ýòèì, êàê è ïðåæäå: ðàçúåçæàÿ ïî ãîðîäàì ñ ïîïóëèñòñêèìè ëîçóíãàìè. Ïðÿì Ëåíèí íà áðîíåâèêå. À, ìîæåò, âìåñòî ýòîãî íóæíî ïðîñòî ïîñëóøàòü óìíûõ ïðîôåññèîíàëîâ, è â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðàêòèêîâ?

Ýêñïåðò: ×òî çà áðåä âû ïèøåòå? Ýòî ñ ïîäà÷è Îáàìû ó íàñ ñîñòîÿëàñü â 2007-2008 ãîäó îäíà èç ñàìûõ ãëóáîêèõ ðåöåññèé â èñòîðèè ÑØÀ, íàçâàííàÿ Âåëèêîé? Íî â îòëè÷èå îò âàñ ÿ íå ñòàíó óòâåðæäàòü, ÷òî âèíà çà íåå è åå ïîñëåäñòâèÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ëåæèò íà ïðåçèäåíòå Áóøå. Â 2008 ãîäó, â ðàçãàð ðåöåññèè, åæåìåñÿ÷íî ñîòíè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ òåðÿëè ðàáîòó. Íå ñëó÷àéíî èìåííî â 2008 ãîäó áûëà ïðèíÿòà ïðîãðàììà Emergency

Unemployment Compensation (EUC), öåëüþ êîòîðîé áûëî ïîääåðæàòü áåçðàáîòíûõ â óñëîâèÿõ æåñòî÷àéøåé ðåöåññèè. Â 2008 ãîäó â Áåëîì äîìå Îáàìû åùå íå áûëî. Óæå ïðè Îáàìå ïîñëåäíèå 46 ìåñÿöåâ ÷àñòíûå êîìïàíèè íåïðåðûâíî ñîçäàþò íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà. Òåìïû ðîñòà àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè âûøå, ÷åì â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå Çàïàäà. Áîëüøèíñòâî ïîëó÷àþùèõ ïîñîáèå ëþäåé íè êâàëèôèêàöèè, íè æåëàíèÿ ðàáîòàòü íå ïîòåðÿëè. Èëè âû ñóäèòå ïî ñåáå? Îáàìà íå ìîæåò çàñòàâèòü ÷àñòíûé áèçíåñ íàíèìàòü ëþäåé, îí ìîæåò òîëüêî îáðàòèòüñÿ ê íèì ñ ïðîñüáîé, à òàêæå ïðåäëîæèòü êîìïàíèÿì îïðåäåëåííûå ñòèìóëû, åñëè îíè ñîãëàñÿòñÿ ïîéòè åìó íàâñòðå÷ó. Ãðàíòû - íîðìàëüíàÿ âåùü, ñòèìóëèðîâàíèå ÷àñòíîãî áèçíåñà â òîé èëè èíîé ôîðìå ó íàñ ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííî. Ñòðàííî, ÷òî âû ýòîãî íå çíàëè. Èíà÷å áû íå ïèñàëè ÷óøü “ïðî âçÿòêè” êîìïàíèÿì. Ñòðàííîå ó âàñ îòíîøåíèå ê ÷àñòíîìó áèçíåñó, ÷òî «âñå äåíüãè, âûäåëÿåìûå Îáàìîé íà “áëàãèå öåëè”, îáû÷íî ðàçâîðîâûâàþòñÿ âìèã ïî÷óÿâøèìè õàëÿâíûå äåíüãè îðãàíèçàöèÿìè». Ñíà÷àëà ïðèâåäèòå ïîëíûé ñïèñîê îðãàíèçàöèé - âîðîâ, âû æå ïðèìåíèëè ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî. Èìåííî âîðîâ, à íå íåñêîëüêî ôèðì, íåóäà÷íî ðàñïîðÿäèâøèõñÿ ïîëó÷åííûìè ãîññðåäñòâàìè. È ïî÷åìó âû, çàãîäÿ, óæå çàíåñëè âåñü àìåðèêàíñêèé áèçíåñ, êîòîðîìó ïðåäëîæåíû ãðàíòû, êàê ñòèìóë â âîïðîñå óñêîðåííîãî òðóäîóñòðîéñòâà â âîðû è ìîøåííèêè?! ×òî êàñàåòñÿ ðåéòèíãà Îáàìû, òî îí, íà÷èíàÿ ñ íîâîãî ãîäà, ðàñòåò, à íå ïàäàåò. Òàê, ïî äàííûì âåñüìà óâàæàåìîé ðåñïóáëèêàíöàìè Ðàññìóññåí-ïîëë - êîíñåðâàòèâíîé èññëåäîâàòåëüñêîé îðãàíèçàöèè - ðàáîòó Îáàìû îäîáðèëè 49% àìåðèêàíöåâ.

Ñàäæè: Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Âñå Âû â êàêîé-òî ìåðå ïðàâû - â ìåðó ñâîèõ äîâîëüíî-òàêè âûñîêèõ èíòåëëåêòóàëüíûõ êà÷åñòâ ïî âûñòóïëåíèþ Á. Oáàìû. Íî ìíå ïîíðàâèëîñü ìíåíèå Âèêòîðà: “Ó Oáàìû íå áûëî íè ìàëåéøåãî îïûòà ðàáîòû ãäå-ëèáî, êðîìå îá-

ùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé”. Òî æå caìîå ÿ ïèñàë â câîèõ êîììåíòàðèÿõ âî âñå öåíòðàëüíûå ãàçåòû, è ïðèçûâàë â 2008 ã äåìîêðàòîâ âûäâèíóòü â ïðåçèäåíòû Õèëëàðè Êëèíòîí. Ïî÷åìó? Ó íàñ, êûðãûçîâ, åñòü ïîãîâîðêà: “Óìíàÿ æåíà äåëàåò èç ïëîõîãî ìóæà ñåðåäíÿêà, ïîñðåäñòâåííîãî - âîçâîäèò â ãåðîÿ. Ïëîõàÿ æåíà: ãåðîÿ ìóæà íèçâîäèò äî ñåðåäíÿêà, ïîñðåäñòâåííîãî - â ïîëîâóþ òðÿïêó”. Õ. Këèíòîí ñäåëàëà ñâîåãî ìóæà äâàæäû: ãóáåðíàòîðîì øòàòà Àðêàíçàñ è ïðåçèäåíòîì CØA. Íî ðåçóëüòàò âûáîðîâ Âû çíàåòå ëó÷øå ìåíÿ. Òåì íå ìåíåå, ÿ äàë¸ê oò ìíåíèÿ, ÷òî âî âñåì âèíîâàò Á. Îáàìà. Â íåóäà÷íûõ ïîëèòè÷åñêèõ øàãàõ ÑØÀ, êàê âíóòðè ñòðàíû, òàê è çà å¸ ïðåäåëàìè, âèíîâàò íå Îáàìà, à... èçáèðàòåëè. Íûíåøíèå èçáèðàòåëè ýòî ïîòîìêè âåëèêèõ òðóæåíèêîâ, ñîçäàâøèõ âåëè÷àéøóþ ñîâðåìåííóþ èìïåðèþ ïîä íàçâàíèåì ÑØÀ. Ïîòîìêè èìåþò îáûêíîâåíèå ëèøü ïîëüçîâàòüñÿ äîñòèæåíèÿìè ïðåäêîâ. ×òî õàðàêòåðíî äëÿ òàêèõ ïîòîìêîâ â èäåîëîãè÷åñêîì îòíîøåíèè? Oòâåò: õëåáà ó íàñ â äîñòàòêå, íàì íóæíû ëèøü çðåëèùà. Âûáîðíûå êîìïàíèè îãðîìíûå ïîëèòè÷åñêèå çðåëèùà. Â 2008 ã., ïîëèòè÷åñêèå ñöåíàðèñòû âèäèìî ïðåäëîæèëè âàðèàíò èçáðàíèÿ ÷åðíîêîæåãî ïðåçèäåíòà äëÿ çàñêó÷àâøåãî ýëåêòîðàòà. Èçáðàíèå òàêîãî ïðåçèäåíòà ëèøü ïîêàçàëî áû âåëè÷èå äåìîêðàòèè ïåðåä îñòàëüíûì ìèðîì. Íûíåøíèì èçáèðàòåëÿì è íåâäîì¸ê, ÷òî ïîòîìêè ðàáîâ ñïîñîáíû ëèøü ðåøàòü áûòîâûå ïðîáëåìû, íî íè â êîåì ñëó÷àå - ãëîáàëüíûå ñòðàòåãè÷åñêèå. Äîêàçàòåëüñòâî? Âàìè îáîæàåìûé Oáàìàêåð. Ñòðàõîâêà-òî ïðåäíàçíà÷åíà... Âû ïðàâû: äëÿ òåõ, êòî îêêóïèðîâàë äàóíòàóíû ãîðîäîâ ÑØÀ, ñïóñòèâ øòàíû äî íåïðèëè÷èÿ, è âûñòàâëÿÿ ãðÿçíûå òðóñû íà ïîêàç. Âìåñòî çäîðîâîé ïèùè óïîòðåáëÿþò... îïÿòü Âû ïðàâû - íàðêîòèêè. Îòðàâÿòñÿ - Îáàìàêåð òóò êàê òóò, è î÷åíü êñòàòè. Äëÿ íèõ Îáàìàêåð - Êëîíäàéê, Ýëüäîðàäî!!! A ñ Âàñ, ÷åñòíûõ òðóæåíèêîâ, Îáàìàêåð áóäåò ñíèìàòü òðè øêóðû, äàæå åñëè âû áóäåòå ïðî-

ñòî êàøëÿòü. Òàê ÷òî íå êàøëÿéòå è áóäüòå çäîðîâû! Âèêòîð: Ñàäæè, íå â áðîâü, à â ãëàç! Îò ñåáÿ äîáàâëþ, ÷òî ðàçäàâàåìàÿ õàëÿâà (âêëþ÷àÿ è ôóäñòåìïû äëÿ ðàáîòàþùèõ) - ýòî íå ëåêàðñòâî îò áåäíîñòè, - ýòî òÿæåëûé íàðêîòèê ñðîäíè ãåðîèíó. Äîáðîâîëüíî îòêàçàòüñÿ îò ýòîé õàëÿâû óæå íèêòî íå ñìîæåò, à íà íàñèëüñòâåííûå ìåðû ïî îòúåìó ýòîãî íàðêîòèêà äåìîêðàòû íå ïîéäóò äàæå ïîä óãðîçîé ïîëíîãî ðàçîðåíèÿ ãîñóäàðñòâà.

Ýêñïåðò: Ìîé êàëèôîðíèéñêèé ïðèÿòåëü äâàæäû ãîëîñîâàë ïðîòèâ Îáàìû. ×åëîâåê âåñüìà óìåðåííîãî äîñòàòêà. Çà ñòðàõîâêó ïëàòèë î÷åíü äàæå ïðèëè÷íûå äåíüãè. Áëàãîäàðÿ ðåôîðìå, åãî ñåìüÿ ñìîãëà ïîëó÷èòü ñóáñèäèþ. Áðîêåð ïîäûñêàë åìó ïëàí íå õóæå ïðåæíåãî. Òîëüêî òåïåðü ñòîèìîñòü íîâîãî ïëàíà îêàçàëàñü â íåñêîëüêî ðàç äåøåâëå. Ïðèÿòåëü â êîðíå èçìåíèë îòíîøåíèå è ê Îáàìå, è ê äåìïàðòèè. È ïî åãî ñëîâàì, â 2016 çà ðåñïóáëèêàíöåâ ãîëîñîâàòü íå áóäåò. È âåäü òàêèõ, êàê îí, ìèëëèîíû. Êîãî-òî òåðÿåøü, êîãî-òî íàõîäèøü. Obamacare - ðåôîðìà íåîäíîçíà÷íàÿ, îäíè - íà ñåäüìîì íåáå, äðóãèå - íåäîâîëüíû. ß ïîíèìàþ Tylera. Ñ åãî äîõîäîì “ïîä 90 øòóê” íà äâîèõ åìó ñóáñèäèÿ íå ïîëîæåíà. Ïîòîëîê íà ñåìüþ èç äâîèõ $62 040. Äëÿ íåãî ïëàí áóäåò êóäà äîðîæå, ÷åì, íàïðèìåð, äëÿ ìîåé ñåìüè èç òðåõ ÷åëîâåê. Äëÿ ìèëëèîíîâ ðàáîòàþùèõ ñåìåé ñî ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèì (áåç ïðàâà íà Ìåäèêåéä) èëè ñðåäíèì äîõîäîì Obamacare ïðåäîñòàâèë âîçìîæíîñòü êóïèòü ïëàí íà èíäèâèäóàëüíîì ðûíêå ïî äîñòóïíîé öåíå. Íå çàáûâàéòå, ÷òî Obamacare óáðàë òàêîå íåïðåîäîëèìîå äëÿ ìíîãèõ ëþäåé ñ õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè ïðåïÿòñòâèå, êàê precondition. Ñòðàõîâùèêè èëè îòêàçûâàëè, èëè òàêèå öåíû ëîìèëè - íåïîäúåìíûå! Êñòàòè, êàê ïîêàçûâàþò îïðîñû, äàæå òå àìåðèêàíöû, êîòîðûå êðèòè÷åñêè îòíîñÿòñÿ ê ðåôîðìå, ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òîáû ñ precondition áûëî ðàç è íàâñåãäà ïîêîí÷åíî. ×òî êàñàåòñÿ íàïèñàííî-

ãî Ñàäæè, òî ýòî ïîñò íåñêîëüêî íàèâíîãî ÷åëîâåêà. ß ñàì ãîëîñîâàë íà ïðàéìåðèç çà Õèëëàðè, íî íå ïîòîìó, ÷òî îíà èìåëà áîëüøå óïðàâëåí÷åñêîãî îïûòà - ÿ ïðîñòî îïàñàëñÿ, ÷òî äåìîêðàòû èç ñðåäû áåëûõ àìåðèêàíöåâ ìîãóò îòâåðíóòüñÿ îò Îáàìû. Ïðîãðàììà Õèëëàðè, óâàæàåìûé Ñàäæè, îöåíèâàëàñü êîíñåðâàòîðàìè êóäà ëèáåðàëüíåé, ÷åì îáàìîâñêàÿ. Äàëüøå. “Ïîòîìêè ðàáîâ” - ýòî êòî òàêèå? Åñëè Ñàäæè èìååò â âèäó Îáàìó, òî îí ê ýòèì ïîòîìêàì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìååò. Îí - ñûí èðëàíäêè è âûõîäöà èç Êåíèè. “Ïîòîìêè ðàáîâ” èìåþò è â íàøè äíè îãðàíè÷åííîå âëèÿíèå íà ôîðìèðîâàíèå âíóòðåííåé è âíåøíåé ïîëèòèêè ÑØÀ. Ìíîãî ëè àôðîàìåðèêàíöåâ íà ìèíèñòåðñêèõ ïîñòàõ, âî ãëàâå êîìèòåòîâ Ñåíàòà è Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé, ñðåäè ñîòðóäíèêîâ Ãîñäåïàðòàìåíòà, âûñøèõ ÷èíîâ Ïåíòàãîíà? Ìèçåð... ×òî æå êàñàåòñÿ Îáàìû, òî â ôîðìèðîâàíèè åãî ïîëèòèêè êàê äîìà, òàê è çà ðóáåæîì ïðèíèìàþò ó÷àñòèå äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè ýêñïåðòîâ, ñðåäè êîòîðûõ “ïîòîìêè ðàáîâ” âîîáùå íå ïðîñìàòðèâàþòñÿ. ×èñòåéøèì áðåäîì ÿâëÿåòñÿ, Ñàäæè, íàïèñàííîå âàìè «Ñòðàõîâêà-òî ïðåäíàçíà÷åíà... äëÿ òåõ, êòî oêêóïèðîâàë äàóíòàóíû ãîðîäîâ ÑØÀ, ñïóñòèâ øòàíû äî íåïðèëè÷èÿ...». Òå, î êîì âû ïèøåòå, â Obamacare âîîáùå íå íóæäàþòñÿ. Ìàëîèìóùèå ãðóïïû íàñåëåíèÿ è äî Obamacare ìîãëè áåç ïðîáëåì îôîðìèòü Ìåäèêåéä. À âîò ðàáîòàþùèå áåäíÿêè, ÷åé äîõîä ïðåâûøàë ìåäèêåéíûå îãðàíè÷åíèÿ, íå ìîãëè íè Ìåäèêåéä ïîëó÷èòü, íè ñòðàõîâêó ïðèîáðåñòè. Äàæå ðàáîòàþùèé ñðåäíèé êëàññ î÷åíü ÷àñòî íå ìîã ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó èç-çà áåøåííîé öåíû. È ýòî îòíîñèòåëüíî çäîðîâûå ëþäè, à óæ òå, êòî èìåë õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, è ïîäàâíî. ÀBV: Ïóñòîå áëà-áëà-áëà ïðî ìèôè÷åñêèõ “ðàáîòàþùèõ áåäíÿêîâ”, êîòîðûõ Îáàìà îáëàãîäåòåëüñòâîâàë, è íèêàêîé êîíêðåòèêè. Èíîãäà ðàçðîçíåííûå, íè î ÷åì íå ãîâîðÿùèå, öèôðû òèïà «Ñòî ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîñåòèëî ñàéò â äåêàáðå â Íüþ-Äæåðñè!» è íèêàêîé îáùåé êàðòèíêè. Ñêîëüêî ïîäïèñàëîñü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

âñåãî? Ñêîëüêî èç íèõ Ìåäèêåéä? Ñêîëüêî íå èìåëî ñòðàõîâêè ðàíüøå? Ñêîëüêî èìåëè, íî ëèøèëèñü? Ñêîëüêî íåîáõîäèìî íåìåäèêåðùèêîâ äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñèñòåìû? Ýòî òåïåðü, òèïà, ñòðàøíàÿ ãîñòàéíà. Ïðîâàë î÷åâèäåí, ñêîëüêî á “ýêñïåðòû” íå çàâûâàëè: “Õàëâà, õàëâà...” Ïðè÷åì äàëüøå áóäåò õóæå. Ýòî “ñ÷àñòüå” åù¸ íå âñå ïðî÷óâñòâîâàëè íà ñîáñòâåííîì êàðìàíå è çäîðîâüå. Íå çðÿ æå ëèáåðàëû ïåðåä âûáîðàìè çàñóåòèëèñü, êàê òàðàêàíû ïîä äèõëîôîñîì.

Ýêñïåðò:

Êàðàâàí èäåò... Ðåôîðìà øàã çà øàãîì ïðîäâèãàåòñÿ... ×òî êàñàåòñÿ òåõ, êòî ïîëó÷èë ïîêðûòèÿ ïîñðåäñòâîì øòàòíûõ è ôåäåðàëüíûõ ñòðàõîâûõ áèðæ, òî èõ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü 9 ìëí.: 6 ìëí. Ìåäèêåéä (åãî ñìîãëè îôîðìèòü ìíîãèå ðàáîòàþùèå ñ î÷åíü ìàëûì äîõîäîì) è 3 ìëí. îôîðìèâøèõ ÷àñòíûå ñòðàõîâûå ïëàíû. Äà, ñåé÷àñ áîëüøå ïîäïèñûâàþòñÿ íà ïëàíû òå, êòî ïðåæäå èìåë

ñòðàõîâîé ïëàí. Íî ó íèõ è îïûòà áîëüøå â òàêèõ äåëàõ. Äëÿ òåõ àìåðèêàíöåâ, êòî ïðåæäå íå ïîêóïàë ñòðàõîâêó, òðåáóåòñÿ áîëüøå âðåìåíè, ÷òîáû îïðåäåëèòüñÿ. Âûñîêèé ïðîöåíò ñðåäè ïîêóïàþùèå ïëàíû - ëèöà â âîçðàñòå 55-64 ãîäà. Òî åñòü, ñàìàÿ óÿçâèìàÿ ãðóïïà íàñåëåíèÿ (âîçðàñò, õðîíè÷åñêèå áîëåçíè). Ðàíüøå äëÿ íèõ áûëî î÷åíü íåïðîñòî ïðèîáðåñòè ïîëèñ íà ÷àñòíîì ðûíêå ïî ïðè÷èíå precondition. Ñåé÷àñ ýòî ïðåïÿòñòâèå óñòðàíåíî ïëþñ ñóáñèäèÿ. ×òî êàñàåòñÿ îôîðìëåíèÿ ïîëèñîâ ìîëîäåæüþ, òî õîðîøàÿ ñòàòèñòèêà â Íüþ-Éîðêå, Êàëèôîðíèè, ÍüþÄæåðñè, Êîííåêòèêóòå. Âñå èäåò ñâîèì ÷åðåäîì. È ñêîëüêî áû ïðîïàãàíäèñòû êîíñåðâàòèâíîãî òîëêà íå êðè÷àëè “âñå õðåíîâî”, íà ñàìîì äåëå ñèòóàöèÿ íîðìàëüíàÿ.

Citizen: “Õàëâà, õàëâà, õàëâà...” Ïîñìîòðèì ÷åðåç ãîäèê-äâà. Êàê ÿ óæå óïîìèíàë, ó ìåíÿ åñòü æèçíåííûé îïûò ïîäîáíûõ ðåôîðì.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 24

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Íîÿáðü

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé .Îñòàëîñü . . . . . . .3 . ìåñòà . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îñòàëîñü 4 Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ìåñòà

ßíâàðü 12-16 Ëàñ Âåãàñ. . . . . . . . . . . . . . . . . $535, ïåðåëåò âêë. 25 ìàðòà-5 àïð. Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ 16 äíåé. Ëå÷åíèå îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. . . . $1480+air 28 ìàðòà-8 àïð. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñ ñàìûé ïîëíûé òóð 12 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $935+air Àïðåëü 20-29 Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà-Íüþ-Ìåõèêî. 5 Øòàòîâ. 10 äíåé . . . . . . . $1150+air Àïðåëü 3-13 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß 11 äíåé $1100+air Ìàé 2-12 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé $1150+air Ìàé 2-12 Ãîëëàíäèÿ-Áåëüãèÿ-Øâåéöàðèÿ 11 äíåé $1200+air Ìàé 14-25 Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ. 12 äíåé. . . . . $1500+air Ñêèäêà $25 Ïîâòîðíûì êëèåíòàì • Ñêèäêà $25 ïðè îïëàòå 50% ïóòåâêè çà 6 ìåñÿöåâ • Ñêèäêà $100 Ïðè ïîêóïêå 2-ãî òóðà íà òîò æå ãîä

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20 Àëåêñ: Ýêñïåðò, ÿ ñëûøàë, ÷òî íåêîòîðûå êîíãðåññìåíûäåìîêðàòû ïîñëå âûñòóïëåíèÿ Îáàìû âî âñåóñëûøàíüå çàÿâëÿþò, ÷òî íå ïîääåðæèâàþò ïðåçèäåíòà. Êàê òàêîå ìîæåò áûòü?

Ýêñïåðò: Êîíãðåññìåíû-äåìîêðàòû èç êîíñåðâàòèâíûõ øòàòîâ, ãäå ñèìïàòèè ýëåêòîðàòà ìîãóò êà÷íóòüñÿ â òó èëè èíóþ ñòîðîíó, ñòàðàþòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ íåçàâèñèìîñòü. Ãðÿäóò âûáîðû, è òàêàÿ òàêòèêà îïðàâäàíà. Îòäåëüíûå ðåñïóáëèêàíöû èç ëèáåðàëüíûõ øòàòîâ ïîñòóïàëè òàêæå â ãîäû ïðàâëåíèÿ Áóøà, êðèòèêóÿ Äæîðäæà çà âîéíó â Èðàêå...

Âèêòîð: Ýêñïåðò ïèøåò: “òàêàÿ òàêòèêà îïðàâäàíà”. Ëèöåìåðèòü, âðàòü ñâîåìó èçáèðàòåëþ? Ýòî ÷òî, óêàçàíèå Ãëàâíîãî Äåìîêðàòà? Äåëàé êàê ÿ? Åâãåíèé: Ïóñòü è íåñîâåðøåííûé, Îáàìàêåð îòêðûë äîðîãó ê äîñòóïíîé ìåäèöèíå ìèëëèîíàì íåçàñòðàõîâàííûõ. Åñëè æå Îáàìå óäàñòñÿ è èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó ïðîòîëêíóòü, ðåñïóáëèêàíöû ñìîãóò íàäîëãî çàáûòü î Áåëîì Äîìå.

Ñàäæè: Âàøà ïîääåðæêà âäîõíîâèëà ìåíÿ íà äèñêóññèþ

ñ óâàæàåìûì Ýêñïåðòîì. 1. Î÷åíü ñòðàííàÿ è ïðîòèâîðå÷èâàÿ ó Âàñ ëîãèêà: Âû ãîëîñîâàëè çà Xèëëàðè íà ïðàéìåðèç, è â òî æå âðåìÿ áåñïîêîèëèñü î òîì, ÷òî äåìîêðàòû èç ñðåäû áåëûõ ìîãóò îòâåðíóòüñÿ oò Oáàìû. Òàêóþ ïîçèöèþ íàçûâàþò: íè â ãîðîäå Áîãäàí, íè â ñåëå - Ñåëèôàí. Íà áóäóùåå: ïðèäåðæèâàéòåñü æåëåçíî òîëüêî îäíîé ïîçèöèè. Ìóäðàÿ êûðãûçñêàÿ ïîãîâîðêà ãëàñèò: “Òîò, êòî äåðæèòñÿ çà äâå ëîäêè, òîò îáû÷íî òîíåò”. 2. Öèòàäåëüþ ðàáñòâà áûëà Àôðèêà, Êåíèÿ - íå èñêëþ÷åíèå, ñìåþ Âàì íàïîìíèòü, ã-í Ýêñïåðò. Ïîòîìêè ðàáîâ, æèâóùèå â ÑØÀ, ñ÷èòàþò ñåáÿ áîëåå ñ÷àñòëèâûìè, ÷åì ñîâðåìåííûå àôðèêàíöû. ß íå åäèíîæäû íàáëþäàë, êàê ïîòîìêè ðàáîâ âûñîêîìåðíî îòíîñèëèñü ê èììèãðàíòàì èç Aôðèêè: ìû ïóï çåìëè, à ýòè íàìíîãî ÷åðíåå íàñ. Ïðè÷èñëèâ Îáàìó ê ïîòîìêàì ðàáîâ â ÑØÀ, ÿ åãî íåâîëüíî âîçâåëè÷èë. Òóò äàæå ÿ âûíóæäåí ïðèçíàòü: âåçó÷èé ïàðåíü ýòîò Á. Oáàìà. 3. Ã-í Ýêñïåðò, ÿ ñ Âàìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí, ÷òî ïîòîìêîâ ðàáîâ íà ãîññëóæáå - ìèçåð. Äà èì ýòî è íå íàäî. Îíè õîðîøî óñòðîåíû â áûòó, çà÷åì èì ñåáå çàìîðà÷èâàòü ãîëîâû êàêèìèòî èìïåðñêèìè ñòðàòåãè÷åñêèìè çàìàøêàìè áåëûõ. Íàïðèìåð, îíè âåëèêîëåïíî ïîëüçóþòñÿ ñëîæèâøåéñÿ ñèñòåìîé: áîéôðåíä-ã¸ðëôðåíä. Ã¸ðëôðåíä ðîæàåò ïîðÿäêà äåñÿòè ìàëûøåé,

ïîëó÷àåò íåõèëûå ïîñîáèÿ íà êàæäîãî ðåá¸íêà. Ñðåäñòâ õâàòàþò íå òîëüêî íà äåòåé, íî è íà ñòàðàòåëÿ áîéôðåíäà. Òîëüêî íå ïûòàéòåñü ìåíÿ îáâèíèòü â íåíàâèñòè ê äåòÿì! Äåòè - ýòî Àíãåëû âî ïëîòè. Íåçàâèñèìî oò öâåòà êîæè. Íî ìåíÿ âîçìóùàåò èñïîëüçîâàíèå äåòåé â êà÷åñòâå ïðèìàíêè äåíåã. A ïîñëå äîñòèæåíèÿ ñîâåðøåííîëåòèÿ äåòè âûõîäÿò íà áîëüøóþ äîðîãó, ãäå ïåðâûì âñòðå÷íûì îáû÷íî ÿâëÿåòñÿ íàðêîòèê. ß íå ðàñèñò, ÿ áîëüøîé ïîêëîííèê âåëèêèõ áàñêåòáîëèñòîâ: Ìàéêëà Äæîðäàíà, Ëåáðîíà Äæåéìñà, Êîáè Áðàéíòà, Äþðàíòà, âåëèêîëåïíîé ïåâèöû Ðèàíû. Èõ âåëè÷èå âèäíî äàæå íåâîîðóæ¸ííûì ãëàçîì è ñëóõîì. 4. Ñîãëàñåí è ñ òåì, ÷òî â ÑØÀ ñëîæèëàñü ñèñòåìà ãîñóïðàâëåíèÿ, ãäå ïðåçèäåíò - ëèøü ñèìâîë ïðàâèòåëÿ ãîñóäàðñòâà. È ýòî ïðîêàòèò, ò. ê. â ñèñòåìå ðàáîòàþò ïðåêðàñíûå áåçûìÿííûå óïðàâëåíöû, ñîáëþäàþùèå ïðååìñòâåííîñòü èìïåðñêèõ ïðàâèë è çàêîíîâ oò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèþ. Íî Îáàìà ìîæåò y÷óäèòü òàêîå, ÷òî ìàëî íå ïîêàæåòñÿ. 5. Â ýòîì ïóíêòå, ïîëüçóÿñü ìîìåíòîì, õî÷ó ïîäåëèòüñÿ c ôîðóì÷àíàìè ïðîãíîçîì áóäóùèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â ÑØÀ. Íà ìîé âçãëÿä, äåìïàðòèÿ ðàçðàáîòàëà ïðîåêò: ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò - æåíùèíà. Ïîýòîìó âñå îæèäàþò îò äåìîêðàòîâ âûäâèæåíèÿ Õèëëàðè íà ïðåçèäåíòñòâî â 2016. Íî X. Êëèíòîí íå õî÷åò âûäâèãàòüñÿ, íåñìîòðÿ íà óãîâîðû àâòîðèòåòíûõ ïîëèòèêîâ äåìïàðòèè. Åñëè

X. Këèíòîí íàñòîèò íà câî¸ì ìíåíèè, òî ÷òî òîãäà? Íà ìîé âçãëÿä, â ýòîì ñëó÷àå áóäåò ïðåäëîæåí îò äåìïàðòèè 2-oé âàðèàíò c æåíùèíîé-ïðåçèäåíòîì. Êoãî âûäâèíóò? Ã-í Ýêñïåðò, ñÿäüòå â ñâî¸ êðåñëî, íà âñÿêèé ñëó÷àé îáâÿæèòå ñåáÿ âåð¸âêîé, ÷òîáû íå óïàñòü. Êîíå÷íî æå, Ìèøåëü Oáàìó. Oòêóäà ýòî èçâåñòíî? Íó, ñàìè ïîðàçìûøëÿéòå íàä ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè â ñåìüå ïðåçèäåíòà. ß ëèøü ïðèâåäó ôàêòû. Â ïðåññå ñóäà÷àò o ñêîðîì ðàçâîäå â áëàãîðîäíîì ïðåçèäåíòñêîì ñåìåéñòâå. Â ïîäòâåðæäåíèå Á. Oáàìà, íå ïîçäðàâèâ ñâîþ áëàãîâåðíóþ c äí¸ì ðîæäåíèÿ, ïîñïåøíî ïîêèäàåò Ãàâàéè, ìåñòî ñîâìåñòíîãî îòäûõà; Á. Oáàìà âûñòóïàåò â Êîíãðåññå co ñâîèì åæåãîäíûì ïîñÛëàíèeì. Íà ïîñÛëàíèè ïðèñóòñòâóåò åãî áëàãîâåðíàÿ. Êîãäà ïðåçèäåíò ïðåäñòàâëÿåò ñâîþ æåíó, äåìîêðàòû, còîÿ, aïëîäèðóþò... Ã-í Ýêñïåðò, â Koíñòèòóöèè èëè çàêîíàõ ÑØÀ åñòü ïóíêòèê, ãäå æåíà ïðåçèäåíòà, íå çàíèìàþùàÿ íèêàêèõ ãîñïîñòîâ, äîëæíà îáÿçàòåëüíî ñèäåòü íà ïî÷¸òíîì ìåñòå ñ êîíãðåññìåíàìè? Áóäó o÷åíü áëàãîäàðåí, åñëè Âû ðàñòîëêóåòå ìíå, íàèâíîìó. Íàïðàøèâàåòñÿ âûâîä èç ïðèâåä¸ííûõ âûøå ïðîòèâîðå÷èé: ðàçðàáîòàíà xèòðîóìíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ xoäîâêà íà ïðåäñòîÿùèå âûáîðû. A. ïåðåä âûáîðàìè îáúÿâëÿåòñÿ ðàçâîä â ñåìüå Îáàìû. Âñ¸ ïðåïîäíîñèòñÿ â ÑÌÈ òàê, ÷òî Á. Îáàìà âî âñ¸ì âèíîâàò. Ì. Oáàìà áóäåò ïðåäñòàâëåíà êàê oäèíîêàÿ ìàòü, îñòàâøàÿñÿ c 2-ìÿ äî÷åðüìè. Ðå-

çóëüòàò: âñå èçáèðàòåëè ïðîíèêíóòñÿ óâàæåíèåì è æàëîñòüþ ê Ìèøåëü. Âîñïîëüçîâàâøèñü èñêóññòâåííîé ñèòóàöèåé, îíà “îòâàæèòñÿ” âûñòàâèòü câîþ êàíäèäàòóðó â ïðåçèäåíòû. È, êîíå÷íî æå, ñåðäîáîëüíûå íàñëåäíèêè coçäàòåëåé âåëèêîé coâðåìåííîé èìïåðèè, ocoáåííî æåíùèíû, ïðîãîëîñóþò çà Ìèøåëü. A òóãîäóìû-ðåñïóáëèêàíöû îïÿòü ïðîëåòÿò...

Ñàäæè Îáàìà ïîêàçàë ñåáÿ ëîçóíãîâûì ïðåçèäåíòîì. Ïîìíèòå åãî ëîçóíã Change? A ÷òî îí èçìåíèë? Äà íè÷åãî, ecëè íå áðàòü âî âíèìàíèå Îáàìàêåð, êîòîðûé ñîçäàë ëüãîòíîå ëå÷åíèå äëÿ áåçäåëüíèêîâ çà ñ÷¸ò ðàáîòÿã. Åñëè áû ïðåçèäåíòàì âûäàâàëè ïàòåíòû çà ïîëèòè÷åñêèå ëîçóíãè, òî Îáàìà íå ïîëó÷èë áû íè øèøà. Ýòîò ïàòåíò ïîëó÷èë áû íàø ëþáèìûé Ìèõàë Ñåðãååâè÷ çà ëîçóíã “Ïåðåñòðîéêà”. Ïðè÷¸ì, o÷åíü çàñëóæåííî - çà ðàçâàë èìïåðèè ïîä íàçâàíèåì CCCP. Òåïåðü Oáàìà âçÿëñÿ çà èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó. Xoðîøî, ÷òî îïîíåíòû äåìîêðàòîâ - GOP - ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ïðèíÿòèþ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó ÷òî oïïîíèðîâàíèå ïîìîãàåò ðàçðàáîòàòü ÷¸òêèé âñåñòîðîííèé ìåõàíèçì ðåàëèçàöèè ëþáîãî çàêîíà â æèçíü. Èçâèíèòå ìåíÿ âåëèêîäóøíî, íî ïðèâåäó êëàññè÷åñêîå âûðàæåíèå Âëàäèìèðà Èëüè÷à: “Êîíêóðåíöèÿ âåä¸ò ê ïðîãðåññó, a äèêòaòóðà - ê ðåãðåññó”. Îáàìà, ïðîÿâèâ câîè äèêòàòîðñêèå êà÷åñòâà, íå

ENERGY BILLS ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÑÍÈÆÅÍÈß ÖÅÍ íà ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ è ÃÀÇÎÂÛÅ Ñ×ÅÒÀ ÅÆÅÌÅÑß×ÍÀß ÝÊÎÍÎÌÈß äî ÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÓÑËÓÃ

50%

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß.

Çâîíèòå

(347) 409-8622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Â ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÝËÅÊÒÐÈÊÈ è ÏÎÌÎÙÈÊÈ ÝËÅÊÒÐÈÊÎÂ ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 2-õ ëåò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî – ïëþñ!

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

(718) 768-8936

Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó – ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü

ïðèñëóøàëñÿ ê ìíåíèþ câîèõ oïïîíåíòîâ ïî Îáàìàêåð. Ðåçóëüòàò? Âû çíàåòå ëó÷øå ìåíÿ. Ìàðê Âèòêîâñêèé “Çëàÿ Àìåðèêà” Ìèõàèë: ×åìó ðàäîâàòüñÿ è áûòü äîáðûì, êîãäà òåáÿ ïàðÿò êàæäûé äåíü? ×¸ðò ñ íèì, ñ ïðàâèòåëüñòâîì, îíè äàëåêî è âûñîêî, à âîò ñôåðà îáñëóæèâàíèÿ, ìàãàçèíû, âêëþ÷àÿ îáÿçàòåëüíî ðóññêèå ðåñòîðàíû... Âåçäå êà÷åñòâî îáñëóæèâàíèÿ è òîâàðû - âñ¸ íèæå è íèæå. Íó, à öåíû, ñàìè ïîíèìàåòå, âûøå è âûøå. Åñòü ïðè÷èíû äëÿ áëàãîäóøèÿ? Scantini: ×åì áîëüøå ñîöèàëüíûõ áåçäåëüíèêîâ, òåì áûñòðåå ëþäè òåðÿþò ìîðàëüíûé îáëèê. Íåäàâíî çàøåë â îäèí ìàëåíüêèé ðóññêèé ìàãàçèí (êîãäà-òî îí áûë î÷åíü õîðîøèì), òàê òàì âñå àáñîëþòíî ïðîñðî÷åííîå, çàñîõøåå, ñòðàøíî âûãëÿäÿùåå. Õîçÿèí òàê è ñêàçàë: “Ðàíüøå ïðîäàâàë äëÿ ëþäåé, à ñåé÷àñ - äëÿ ôóäñòåìïùèêîâ. Îíè âñå ñúåäÿò, äàæå â äðóãîé ìàãàçèí íå ïîéäóò, èáî ëåíü...”

Âèêòîð: Äà, ãîñóäàðñòâî ñî ñâîåé ìíèìîé çàáîòîé îïðåäåëåííî ðàçâðàòèëî ëþäåé. Ê ÷åìó è çà÷åì â íàøå âðåìÿ ñòðåìèòüñÿ? Çà÷åì âîîáùå ïîëó÷àòü âûñøåå îáðàçîâàíèå? Âåäü íà íàøèõ ãëàçàõ äîáèâøèåñÿ êàêîãî-òî ìàòåðèàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ ëþäè ñòàíîâÿòñÿ èçãîÿìè! Îòîáðàòü è ðàçäåëèòü ÇÀÐÀÁÎÒÀÍ-

ÍÎÅ èìè ñ òåìè, êòî íå íàøåë â ñåáå ñèëû âîëè äàæå âñòàòü ñ äèâàíà. ß íå óäèâëþñü, åñëè òàêèì áåäíûì è îáåçäîëåííûì ñêîðî íå ïðèäåòñÿ äàæå øòàíû îäåâàòü, ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ âíèç ê ïî÷òîâûì ÿùèêàì çà åæåìåñÿ÷íûì ÷åêîì îò ãîñóäàðñòâà. Äëÿ ýòîãî ó êàæäîãî èç íèõ åñòü (à åñëè åùå íåò òî äàòü!) êîìïüþòåð. Ïóñòü ÷èíîâíèêè ïåðåâîäÿò äåíüãè ñðàçó íà ñ÷åò!

Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “Ðóññêîãî áàçàðà”:

Áîðäâîêè ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ïëÿæíîé òåððèòîðèè, ãäå êóðèòü ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåùåíî. Ïîýòîìó âû ìîæåòå êóðèòü ëèøü íà òðîòóàðàõ èëè â ñîáñòâåííîì àïàðòàìåíòå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ó âàñ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ñ ñîñåäÿìè è ìåíåäæìåíòîì). ***

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìû ñ æåíîé íåäàâíî ïåðååõàëè íà áðóêëèíñêèé Áðàéòîí-Áè÷. Â ïåðâûé æå âå÷åð ïîøëè ïðîãóëÿòüñÿ ïî áîðäâîêó. ß çàêóðèë ñèãàðåòó è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ìåíÿ îñòàíîâèë ïîëèöåéñêèé, ïîòðåáîâàë äðàéâåðëàéñåíñ è âûïèñàë òèêåò íà $50. Âñå ìîè âîïðîñû îòíîñèòåëüíî ëåãàëüíîñòè âûïèñàííîãî øòðàôà îí ïðîèãíîðèðîâàë.

www.rusbazaar.com

Ïîæàëóéñòà, ïðîêîììåíòèðóéòå äàííóþ ñèòóàöèþ. Ñ êàêèõ ýòî ïîð íüþ-éîðêñêèì ëþáèòåëÿì òàáàêà âûïèñûâàþòñÿ òèêåòû çà êóðåíèå íà áîðäâîêå? Êàê îñïîðèòü òèêåò? Ìàêñèì Óâàæàåìûé ñèì!

Ìàê-

Ñ òî÷êè çðåíèÿ äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà (ïðàâèëà âñòóïèëè â ñèëó 23 ìàÿ 2011 ãîäà), ïîëèöåéñêèé íàêàçàë âàñ çàñëóæåííî.

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

Áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÎÒ $14 Â ÌÅÑßÖ Âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå!

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà. • Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. • Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ. • Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ. • Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà. • Çàùèòà â ñóäàõ.

(347) 232-0313 • Valerija D. Director. LegalShield Independent Associate

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß æèâó íà òðåòüåì ýòàæå áèëäèíãà â Áðóêëèíå. Ïàðó íåäåëü íàçàä ó ìåíÿ ïðîðâàëî òðóáó. Äîìà ìåíÿ â ýòîò ìîìåíò íå îêàçàëîñü, è ñóïåðâàéçåð ñ äâóìÿ ñàíòåõíèêàìè ïðîñòî-íàïðîñòî âûáèëè äâåðü. Îíè ñëîìàëè çàìîê, óñòàíîâëåííûé ìåíåäæìåíòîì, è äâà çàìêà, óñòàíîâëåííûõ ìíîþ. Èçâèíåíèé çà ïðîèçîøåäøåå ìíå íèêòî íå ïðèí¸ñ, õîòÿ äâåðü ëåíäëîðä ïîñòàâèë íîâóþ è äàæå âðåçàë â íå¸ íîâûå çàìêè. Çíàþ, ÷òî íüþéîðêñêèå ïðàâèëà çàïðåùàþò ñîòðóäíèêàì ìåíåäæìåíòà ïðîíèêàòü â àïàðòàìåíòû êâàðòèðàíòîâ áåç èõ âåäîìà. Êàê âû äóìàåòå, ìîæíî ëè ñóäèòü ìåíåäæìåíò? ßíà Óâàæàåìàÿ ßíà! Äåëî â òîì, ÷òî ïðîðâàííûå òðóáû â áèëäèíãàõ ïîäïàäàþò ïîä ïîíÿòèå «÷ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå», êîòîðîå òðåáóåò «ýêñòðåííîãî âìåøàòåëüñòâà». Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ðàáîòíèêè ìåíåäæìåíòà èìåþò ïîëíîå ïðàâî çàõîäèòü â êâàðòèðó ÷åëîâåêà áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñëè áû âû äàëè êëþ÷è îò ñàìîñòîÿòåëüíî óñòàíîâëåííûõ çàìêîâ ñóïåðâàéçåðó, êàê äåëàåò áîëüøèíñòâî àðåíäàòîðîâ, òî äâåðü áûëà áû îòêðûòà, êàê ïîëàãàåòñÿ, à íå ñëîìàíà.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • 3 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ çàïèñàëèñü íà Îáàìàêåð Ýòîò ïîêàçàòåëü – ãëàâíûé äëÿ ñàìîãî ñóùåñòâîâàíèÿ îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Öèôðà, íà êîòîðóþ ññûëàþòñÿ âñå êîììåíòàòîðû, ïîÿâèëàñü â ÿíâàðå íà áëîãå Ìýðèëèí Òàâåííåð, àäìèíèñòðàòîðà Öåíòðà ïî Medicare è Medicaid, êîòîðàÿ ðóêîâîäèò ðàáîòîé ôåäåðàëüíîé áèðæè ìåäñòðàõîâîê. Ïî ìíåíèþ ñòîðîííèêîâ ðåôîðìû, ðåçóëüòàò ïðîñòî îòëè÷íûé. Îí äîêàçûâàåò, ÷òî òîâàðèùè èäóò ïðàâèëüíîé äîðîãîé.

ÎÁÀÌÀÊÅÐ: ïðåäâàðèòåëüíûå Ïîøåë ïÿòûé ìåñÿö ñ íà÷àëà äåéñòâèÿ áèðæ Îáàìàêåðà. Òðè ãîäà îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ãîòîâèëàñü ê ââåäåíèþ â äåéñòâèå ýòîãî ìîíñòðà, è ïðîâàëèëàñü ñ ñàìîãî íà÷àëà.

ÈÒÎÃÈ

Í.Ëåòîâ Äâà ìåñÿöà ãëàâíûé ñàéò ðåôîðìû ðàáîòàë èç ðóê âîí ïëîõî. Ïðàâäà, ïîòîì åãî ïîäëàòàëè, ðàáîòó ãëàâíîé áèðæè èíäèâèäóàëüíûõ ìåäñòðàõîâîê íàëàäèëè, òàê ÷òî òåïåðü, åñëè âåðèòü îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó ðèíóëèñü òóäà òîëïàìè. Åñëè ñìîòðåòü èñêëþ÷èòåëüíî ïðàâèòåëüñòâåííûå ðåëÿöèè, ñåé÷àñ áèðæà äëÿ âñåíàðîäíîãî ìåäñòðàõîâàíèÿ ðàáîòàåò, ÷óòü ëè íå èäåàëüíî. À ÷åì äàëüøå, òåì áóäåò åùå ëó÷øå. Íî îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ, êàê âñåãäà, âûäàåò æåëàåìîå çà äåé-

ñòâèòåëüíîå. Íà ñàìîì äåëå ðåçóëüòàòû ïåðâûõ ÷åòûðåõ ìåñÿöåâ äîñòàòî÷íî ïðîòèâîðå÷èâû. Îïòèìèñòû, èñïîëüçóÿ îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó, ÷åðïàþò â ïîñëåäíèõ öèôðàõ äîêàçàòåëüñòâà ïðàâèëüíîñòè èçáðàííîãî ïóòè. Ïåññèìèñòû, èñõîäÿ èç ýòèõ æå äàííûõ, ïðåäñêàçûâàþò ñêîðûé êîëëàïñ íåóäà÷íîé ðåôîðìû. Ïîïðîáóåì è ìû ïîäâåñòè ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè. Âåäü äî êîíöà ìàðòà îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. À èìåííî â êîíöå ìàðòà ñòàíåò ïîíÿòíî, ñóìåëà ëè àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû äîñòè÷ü ïîñòàâëåííûõ çàäà÷.

Îäíàêî åñëè îáðàòèòñÿ ê ïðîãíîçàì òîãî æå ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ è Áþäæåòíîãî îôèñà Êîíãðåññà, òî ìîæíî óâèäåòü, ÷òî íà êîíåö ïðîøëîãî ãîä íà ñòðàõîâêè äîëæíû áûëè ïîäïèñàòüñÿ 3,3 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ. À ñåé÷àñ óæå íà÷àëî ôåâðàëÿ è îñîáîãî äâèæåíèÿ âïåðåä íåò. È õîòÿ êîëè÷åñòâî «ïîäïèñàíòîâ» ðàñòåò, íî, ïî ìíåíèþ ñêåïòèêîâ, äî ðàñ÷åòíîãî íå äîéäåò. Êðîìå òîãî, êîëè÷åñòâî «ïîäïèñàíòîâ» íå ñîîòâåòñòâóåò êîëè÷åñòâó çàñòðàõîâàííûõ. Ïðèìåðíî 10% çàÿâîê, áëàãîäàðÿ ïëîõîé ðàáîòå ôåäåðàëüíîãî è øòàòíûõ ñàéòîâ, òàê è íå äîøëè äî ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Áîëåå òîãî, ñòðàõîâêè íà÷èíàþò äåéñòâîâàòü òîëüêî ïîñëå îïëàòû. È õîòÿ â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Êýòëèí Ñèáåëèóñ, âîëåâûì ðåøåíèåì ðàçðåøèëà «ïîäïèñàíòàì» îïëàòèòü çà ñòðàõîâêè íå àâàíñîì, à ê ñåðåäèíå ÿíâàðÿ, îêîëî 10% ñòðàõîâîê îñòàëîñü íå îïëà÷åííûìè. Òî åñòü îôèöèàëüíûå äàííûå íóæäàþòñÿ â ñåðüåçíîé êîððåêòèðîâêå è, ñêîðåå âñåãî, ãîðàçäî íèæå çàÿâëåííûõ. 6,3 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ ïîäïèñàëèñü íà Medicaid èëè CHIP (äåòñêèé âàðèàíò áåñïëàòíîé ñòðàõîâêè) Ýòè öèôðû òàêæå ïîÿâèëèñü â áëîãå Òàâåííåð. È åñëè ïðèíèìàòü èõ áóê-

âàëüíî (à ïîêà ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, ñêîëüêî èç ýòèõ 6 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîëó÷àëè èëè èìåëè ïðàâî ïîëó÷èòü Medicaid â ïðîøëîì, ñêîëüêî ìîãóò áûòü îòâåðãíóòû ïîñëå ïðîâåðêè èõ äîõîäà), òî ýòî êðóïíàÿ ïîáåäà Îáàìàêåðà. Âåäü îäíîé èç åãî êëþ÷åâûõ çàäà÷ áûëî óìåíüøåíèå ÷èñëà íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ. Âïðî÷åì, âîò ëèøü íåáîëüøîé ïðèìåð. Âî âðåìÿ íåäàâíåé Google Hangout session ñ ïðåçèäåíòîì Áàðàêîì Îáàìîé áûâøèé ïîâàð Äàðíåë Ñàììåð ïîæàëîâàëñÿ ïðåçèäåíòó, ÷òî åãî âûâåëè çà øòàò èç-çà Îáàìàêåðà. Õîçÿèí åãî çàâåäåíèÿ ðåøèë íå îïëà÷èâàòü ñòðàõîâêó è ïåðåâåë ïîâàðà íà ïàðò-òàéì. Çàòî òåïåðü îí ñìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà ñîëèäíóþ ñêèäêó íà áèðæå Îáàìàêåðà èëè äàæå íà áåñïëàòíûé Medicaid Ñòîðîííèêè Îáàìû òàêæå ññûëàþòñÿ íà ïîñëåäíèé îïðîñ èíñòèòóòà Ãýëëàïà, ïðîâîäÿùèéñÿ ðåãóëÿðíî ñ 2008 ãîäà. Ñîãëàñíî ÿíâàðñêîìó îïðîñó, êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ ñíèçèëîñü íà 1,2%, è ñîñòàâèëî âñåãî 16,1% îò îáùåãî ÷èñëà ãðàæäàí. Ýòî ðåêîðäíî íèçêîå êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà. Îäíàêî, êàê ñ÷èòàþò ïðåäñòàâèòåëè ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, ýòè öèôðû êàê ðàç è äîêàçûâàþò, ÷òî êîëè÷åñòâî ñâåæåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 60% îò îôèöèàëüíûõ äàííûõ. Çîëîòûå è ïëàòèíîâûå ïëàíû íå ïîêóïàþò Ñîãëàñíî äàííûì, ïðåäñòàâëåííûì ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîõðàíåíèÿ, áîëüøèíñòâî êëèåíòîâ Îáàìàêåðà âûáèðàåò áðîíçîâûé (20%) è ñåðåáðÿíûé (60%) ïëàíû. Êîëè÷åñòâî æåëàþùèõ ïîäïèñàòüñÿ íà çîëîòîé (13%) è ïëàòèíîâûé ïëàíû (7%) – êàê ìû âèäèì, ãîðàçäî íèæå. Îäíàêî èìåííî òàêàÿ ðàñïðîäàæà äåøåâîãî è íåêà÷åñòâåííîãî òîâàðà óñòðàèâàåò è ìèíèñòåðñòâî, è ñòðàõîâûå êîìïàíèè. Äåøåâûå ïëàíû ñ áîëüøèìè äîïëàòàìè êëèåíòîâ

(deductible) îçíà÷àþò òîëüêî îäíî: êëèåíòû ïåðåñòàþò îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì è èñïîëüçóþò ñòðàõîâêó ëèøü â ñëó÷àå îñòðîé íåîáõîäèìîñòè. Òî åñòü ýòè ïëàíû Îáàìàêåðà ðàáîòàþò êàê «êàòàñòðîôè÷åñêèå ñòðàõîâêè» â ïðîøëîì, òîëüêî ñòîÿò ãîðàçäî äîðîæå. Â ðåçóëüòàòå ïðîèñõîäèò ðåçêîå ñîêðàùåíèå ðàñõîäîâ íà ëå÷åíèå ñî ñòîðîíû ñòðàõîâùèêà. È êîìïàíèè ýòî óñòðàèâàåò. Êñòàòè, íåäàâíî ñïåöèàëèñòû ïî çäðàâîîõðàíåíèþ èç àãåíòñòâà Bloomberg ïîñ÷èòàëè, ÷òî â ñðåäíåì ïî ñòðàíå ñòîèìîñòü ìåäñòðàõîâêè ñíèçèëàñü íà 10%, çàòî deductible âûðîñ â äâà ðàçà. Ìîëîäåæü íå õî÷åò çàïèñûâàòüñÿ Ñîãëàñíî òîìó æå ÿíâàðñêîìó îò÷åòó ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ, êîëè÷åñòâî ïîäïèñàâøåéñÿ íà Îáàìàêåð ìîëîäåæè â âîçðàñòå îò 18 äî 34 ëåò ñîñòàâëÿåò ëèøü 24% îò îáùåãî ÷èñëà «ïîäïèñàíòîâ». Ýòî ãîðàçäî íèæå, ÷åì íóæíî äëÿ Îáàìàêåðà. ×òîáû ýòîò ìîíñòð ñìîã ñóùåñòâîâàòü, ÷òîáû ñòðàõîâûå êîìïàíèè, äàæå íåñìîòðÿ íà ãîñäîòàöèè çà ëå÷åíèå áîëüíûõ àìåðèêàíöåâ, íå óøëè ñ ðûíêà, íåîáõîäèìî, ÷òîáû êîëè÷åñòâî çàïèñàâøåéñÿ íà Îáàìàêåð ìîëîäåæè ñîñòàâëÿëî õîòÿ áû 40%. Òåïåðü àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû èùåò íîâûå ñïîñîáû ïðèâëå÷åíèÿ ìîëîäåæè. Õîòÿ òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî îíà ìîæåò ïðèäóìàòü. Ñòðàõîâùèêè íå óâåðåíû â óñïåõå Îáàìàêåðà Õîòÿ Îáàìàêåð, íà ìîé âçãëÿä, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèäóìàí ðàäè âûãîäû ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, íå âñå ñòðàõîâùèêè ñîãëàñíû èãðàòü ïî ïðàâèëàì, ïðåäëîæåííûì Îáàìîé. Íåêîòîðûå óæå îòêàçàëèñü îò ó÷àñòèÿ íà ðûíêå èíäèâèäóàëüíûõ ñòðàõîâîê, à íåêîòîðûå êðóïíûå êîìïàíèè ïëàíèðóþò óéòè ñ ýòîãî ðûíêà â áëèæàéøåì áóäóùåì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïîçæå, â èíòåðâüþ òåëåêàíàëó CNBC, îí ïîÿñíèë, ÷òî ýòî çíà÷èò. Åñëè ê êîíöó ìàðòà êîëè÷åñòâî ìîëîäåæè íå äîñòèãíåò ïðîåêòíîãî, åãî êîìïàíèÿ óéäåò ñ ðûíêà èíäèâèäóàëüíûõ ñòðàõîâîê. Áåðòîëèíè è ðàíüøå ñêåïòè÷åñêè îòíîñèëñÿ ê äåòèùó Îáàìû, à òåïåðü è âîâñå ñ÷èòàåò, ÷òî «Îáàìàêåð ýëåìåíòàðíî íå âûäåðæèò òàêîé íàãðóçêè». Â ïðîøëîì ãîäó åãî êîìïàíèÿ, ïîäñ÷èòàâ ðèñêè ïîòåðü, óøëà ñ ðûíêîâ èíäèâèäóàëüíûõ ñòðàõîâîê â Êàëèôîðíèè è ÍüþÉîðêå. Òàê ÷òî íåäîâîëüñòâî è îïàñåíèÿ Îáàìàêåðîì ïðîÿâëÿþò íå òîëüêî êëèåíòû ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Íåäîâîëüñòâî ðàñòåò Äàæå íåâàæíî, êàêîé îïðîñ âçÿòü çà îñíîâó, ÿñíî îäíî: ñ êàæäûì äíåì, íåäåëåé, ìåñÿöåì êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, íåäîâîëüíûõ Îáàìàêåð, ðàñòåò. È èçìåíèòü ýòîò òðåíä àäìèíèñòðàöèè ïîêà íå óäàåòñÿ - íåñìîòðÿ çà ìàññèðîâàííóþ àòàêó àãèòïðîïà. Êàê ñêàçàë ïîýò, «çàïàõ ìóñêóñà ãîâîðèò çà ñåáÿ». Íî öèôðû òàêîâû: ÿíâàðñêèé îò÷åò Kaiser Family Foundation ïîêàçàë, ÷òî êîëè÷åñòâî íåäîâîëüíûõ àìåðèêàíöåâ ñîñòàâëÿåò 50%. Îïðîñ CNN, ïðîâåäåííûé â íà÷àëå ãîäà, ïîêàçàë êîëè÷åñòâî íåäîâîëüíûõ Îáàìàêåðîì - 62%.

öàòåëüíûé ðåéòèíã ïðåçèäåíòñêîé ðåôîðìû, è, ñëåäîâàòåëüíî, ñàìîãî ïðåçèäåíòà. Âïðî÷åì, îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ðàññ÷èòûâàåò, ÷òî ñóìååò äî ýòîãî âðåìåíè óãðîçàìè øòðàôîâ «îáåñïå÷èòü» èíäèâèäóàëüíûìè ìàíäàòàìè 7 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ. Áèðæè ìåäñòðàõîâîê – ïðîáëåìû ïðîäîëæàþòñÿ Ãëàâíûé ñàéò Îáàìàêåðà Healthcare.gov äî ñèõ ïîð ðàáîòàåò íå ñëèøêîì õîðîøî. Ïðè çàïîëíåíèè çàÿâëåíèé, îñîáåííî åñëè íóæíî ââåñòè åùå îäíîãî ÷ëåíà ñåìüè èëè âïèñàòü ðåáåíêà, âîçíèêàþò ðàçëè÷íûå ïðîáëåìû, êîòîðûå ìîæíî ðàçðåøèòü ëèøü ïî òåëåôîíó. Ãîâîðèòü æå î áåçîïàñíîñòè ýòîãî ñàéòà äàæå íå ïðèõîäèòñÿ. Ëþáîé õàêåð ìîæåò âñêðûòü åãî çà íåñêîëüêî ìèíóò. Äà ÷òî òàì õàêåð – ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, áåëîðóññêèå óìåëüöû ñóìåëè âñòàâèòü â êîäû ñàéòà æó÷êè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò èì êà÷àòü äàííûå îáî âñåõ ïîñåòèòåëÿõ.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Ê ïðèìåðó, Ìàðê Áåðòîëèíè, ãëàâà êðóïíåéøåé ñòðàõîâîé êîìïàíèè Aetna, â êîíöå ÿíâàðÿ ðàçîñëàë èíâåñòîðàì ïèñüìî, â êîòîðûõ óêàçûâàåò, ÷òî â áëèæàéøèå äâà ìåñÿöà êîìïàíèè ïðåäñòîèò ïðèíÿòü íåëåãêèå ðåøåíèÿ.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780 Îôèöèàëüíûå ëèöà îáåùàþò, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî âñå íàëàäèòñÿ. Çíàÿ ýòó àäìèíèñòðàöèþ, ìîæíî óâåðåííî ïðåäñêàçàòü – íàëàäèòñÿ, êîãäà áóäåò óæå ïîçäíî. Íî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ôåäåðàëüíîì ñàéòå, – ýòî åùå öâåòî÷êè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, êàê ðàáîòàþò ñàéòû â øòàòàõ. Â Îðåãîíå ñàéò çàðàáîòàë òîëüêî â ñåðåäèíå ÿíâàðÿ, äà è ñåé÷àñ ðàáîòàåò ñî ñáîÿìè. Â Âåðìîíòå – ïîñòîÿííûé àïãðåéä ïðèâåë ê òî-

ìó, ÷òî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ìåñòíûõ æèòåëåé òàê è íå ñìîãëè çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ. Íó è, íàêîíåö, Ãàâàéè, çàíèìàþùèå ïî÷åòíîå ïîñëåäíåå ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó çàðåãèñòðèðîâàííûõ çàÿâëåíèé. Ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ, ìåñòíàÿ áèðæà íè äíÿ íå ïðîðàáîòàëà áåç ñáîåâ. Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî ñîçäàòåëåì ñàéòîâ â Âåðìîíòå è íà Ãàâàéàõ ÿâëÿåòñÿ ëþáèìàÿ êîìïàíèÿ Ìèøåëü Îáàìû CGI Group – òà ñàìàÿ, ÷òî ïðîåêòèðîâàëà ôåäåðàëüíûé ñàéò.

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì. • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã. • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

È ýòî åùå íå êîíåö. Äàæå åñëè àìåðèêàíöû âûíóæäåíû ïîêóïàòü ñòðàõîâêè (òå ñàìûå 3 ìèëëèîíà), ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî îíè äîâîëüíû ðåôîðìîé, êîòîðàÿ ÎÁßÇÛÂÀÅÒ èõ ýòî äåëàòü. Áîëåå òîãî, ÷åì áëèæå 31 ìàðòà (ïîñëåäíèé ñðîê ïðèîáðåòåíèÿ ñòðàõîâîê â ýòîì ãîäó), òåì âûøå îòðè-

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

È åñëè îò ïîääåðæêè ôåäåðàëüíîãî ñàéòà ýòó êîìïàíèþ îòñòðàíèëè, òî ìåñòíûå ñàéòû îíà ïðîäîëæàåò «óëó÷øàòü». Ñ ïðåäñêàçóåìûì ðåçóëüòàòîì. Òàê ÷òî ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè, íà ìîé âçãëÿä, íå ñóëÿò Îáàìàêåðó íè÷åãî õîðîøåãî. Äà è íàì òîæå, âåäü ñêîðî 31 ìàðòà, è åñëè äî ýòîãî âðåìåíè íå êóïèòü ñòðàõîâêó, ãîñóäàðñòâî íåïðåìåííî çàõî÷åò íàëîæèòü íà íàñ øòðàô. È òóò óæå íåïîíÿòíî, ÷òî âûãîäíåå. Êàæäûé äîëæåí ñ÷èòàòü ñàì.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ìàðê Âåòðîâ

Ïëþñ-âñåîáùàÿ

ëåãàëèçàöèÿ

Èòàê, òî, î ÷åì ïðåäóïðåæäàëè ðåñïóáëèêàíöû â ñâîåì îòâåòå íà ïðåçèäåíòñêèé ïëà÷ «î ïîëîæåíèè â ñòðàíå», ñâåðøèëîñü. Èëè óæå íà÷àëî âåðøèòüñÿ - îíè ïðåäñòàâèëè ñâîé ïðîåêò èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû.

Íà ïðîøëîé íåäåëå ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Äæîí Áåéíåð ïîïûòàëñÿ íàâÿçàòü îäíîïàðòèéöàì ñåðèþ ïðèíöèïîâ èììèãðàíòñêîé ðåôîðìû, âêëþ÷àþùèõ â ñåáÿ øèðîêóþ ëåãàëèçàöèþ ïî÷òè 12 ìèëëèîíîâ íåëåãàëîâ. Íà ïàðòèéíîé êîíôåðåíöèè â Ìýðèëåíäå êîìàíäà ñïèêåðà ðàñïðîñòðàíèëà ìåìîðàíäóì, îçàãëàâëåííûé «Ñòàíäàðòû èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû». Ïî ñëîâàì Áåéíåðà, â ìåìîðàíäóìå îòðàæåíû ðàçðàáîòêè ëèäåðîâ Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ïî ïðåîäîëåíèþ òóïèêà, â êîòîðîì îêàçàëàñü èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà. Ýòî ñóùåñòâåííûé ïîâîðîò â ïîçèöèè ðåñïóáëèêàíöåâ. Íàïîìíèì, âåñü ïðîøëûé ãîä ñàì Áåéíåð, à òàêæå ëèäåð áîëüøèíñòâà â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé Ýðèê Êàíòîð, åãî çàìåñòèòåëü Ìàðê Ìàêêàðòè è áûâøèé êàíäèäàò â âèöå-ïðåçèäåíòû Ïîë Ðàéàí îòêàçûâàëèñü äàæå îáñóæäàòü ïðèíÿòûé Ñåíàòîì èììèãðàöèîííûé áèëëü. Îíè óòâåðæäàëè, ÷òî Ïàëàòà ðàçðàáîòàåò ñâîé ïðîåêò ðå-

ôîðìû. Íåñêîëüêî êîìèòåòîâ Ïàëàòû ðàáîòàþò íàä íèì è ðàáîòà åùå íå çàêîí÷åíà. Íî íàñòóïèë ãîä ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðîâ è ïîëèòè÷åñêàÿ ðåàëüíîñòü çàñòàâëÿåò òîðîïèòüñÿ. Ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò ÷òî, åùå äî íà÷àëà èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè ðåñïóáëèêàíöàì íåîáõîäèìî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîå îòíîøåíèå ê íåðåøåííîé ïðîáëåìå ëåãàëèçàöèè. Ïðè÷èí òîìó íåñêîëüêî, íî îñíîâíàÿ â òîì, ÷òî íàöèîíàëüíûé êîìèòåò ïàðòèè ãëàâíîé òåìîé âûáîðîâ ñ÷èòàåò Îáàìàêåð. À ýòî çíà÷èò, ÷òî îñòàëüíûå ïðîáëåìû, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòü íà âûáîðàõ ñîïåðíèêè, íóæíî ñíÿòü. Â òîì ÷èñëå è ïðîáëåìó ëåãàëèçàöèè. Âîò ëèäåðû ðåñïóáëèêàíöåâ è çàòîðîïèëèñü ñ ïðèíÿòèåì ïðîåêòà. Èòàê, î ÷åì æå ãîâîðèòñÿ â ìåìîðàíäóìå Áåéíåðà. Èçëîæåííûå ñïèêåðîì ïðèíöèïû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñîêðàùåííûé ñâîä ïðàâèë, ñîãëàñíî êîòîðûì íåëåãàëàì ìîæíî áóäåò ïðîëåçòü â èãîëüíîå óøêî – ëåãàëèçîâàòüñÿ.

Îíè äîëæíû áóäóò ïðîéòè âñå ýòàïû èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû, ïîñëå ÷åãî ñìîãóò «ñâîáîäíî è áåç âñÿêîãî ñòðàõà» æèòü íà òåððèòîðèè ÑØÀ

Ïðåäâàðèòåëüíî îíè äîëæíû ïðèçíàòü ñâîþ âèíó, êàê óæå ãîâîðèëîñü – ïðîéòè òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó èììèãðàöèîííûõ è ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ ñëóæá (êðèìèíàëû ëåãàëèçàöèè íå ïîäëåæàò), çàïëàòèòü âñå øòðàôû è íàëîãè, ïðîÿâèòü çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ïîíèìàíèå àìåðèêàíñêîé êóëüòóðû, è, ñàìîå ãëàâíîå – äîêàçàòü ñïîñîáíîñòü ñîäåðæàòü ñåáÿ è ñâîèõ áëèçêèõ. È, çàìåòüòå, íè ñëîâà î ãðàæäàíñòâå.

Ãðàæäàíñòâî, ïî ìíåíèþ ðåñïóáëèêàíöåâ, ñìîãóò ïîëó÷èòü ëèøü òå èììèãðàíòû, êîãî ïðèâåçëè â ñòðàíó äåòüìè, êòî ïîòîì çàêîí÷èë êîëëåäæ, îòñëóæèë â àðìèè è äîêàçàë, ÷òî èìååò íà íåãî ïðàâî.

Ïðè ýòîì âñå ïîëîæåíèÿ ïî ëåãàëèçàöèè èììèãðàíòîâ äîëæíû ðåàëèçîâûâàòüñÿ ëèøü ïîñëå òîãî, êàê áóäåò ïîëíîñòüþ óêðåïëåíà ãðàíèöà ñòðàíû. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå êîëè÷åñòâî íåëåãàëîâ áóäåò ïîñòîÿííî ðàñòè, êàê ýòî

2013: ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî îïðàâäàííûõ çàêëþ÷¸ííûõ ñëåäîâàòü ïðåñòóïëåíèÿ 20 – 50-ëåòíåé äàâíîñòè. Èçâåñòíî íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ëþäè ïðîâåëè çà ðåø¸òêîé íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, áûëè îïðàâäàíû Ôèãóðàíòêîé îäíîãî èç ñàìûõ ãðîìêèõ îïðàâäàòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ ñòàëà Íèêîëü Õàððèñ – ìàòü 4ëåòíåãî ðåá¸íêà. Êîãäà ìàëûø áûë íàéäåí ì¸ðòâûì â ãîðå ïðîñòûíåé â ñâîåé Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî ðååñòðà çàêëþ÷¸ííûõ, îñâîáîæä¸ííûõ îò óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè (National Registry of Exonerations), â ïðîøëîì ãîäó ñóäû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ âûíåñëè ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî îïðàâäàòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ – 87. Â ÷àñòíîñòè, èç òþðåì âûøëè 22 ìóæ÷èíû è 5

æåíùèí, êîòîðûõ ñóäüè îøèáî÷íî ïðèãîâîðèëè ê äëèòåëüíûì òþðåìíûì ñðîêàì (âïëîòü äî ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ). Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ðåçêîãî óâåëè÷åíèÿ ÷èñëà îïðàâäàòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ – ñîâðåìåííûå ìåòîäû èçó÷åíèÿ óëèê. Â ÷àñòíîñòè, àíàëèç ÄÍÊ ïîìîãàåò ðàñ-

ñïàëüíå, ñëåäñòâèå îáâèíèëî Íèêîëü â óáèéñòâå. Ïîä ïñèõîëîãè÷åñêèì äàâëåíèåì íà äîïðîñå æåíùèíà ñîçíàëàñü, ÷òî çàäóøèëà ñûíà òåëåôîííûì øíóðîì. Îíà îòñèäåëà â òþðüìå 8 ëåò èç 30-ëåòíåãî ñðîêà. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó ýêñïåðòèçà óñòàíîâèëà, ÷òî ìàëü÷èê çàäóøèë ñåáÿ ñàì. Îí çàïóòàëñÿ â ïðîñòûíÿõ è çàäîõíóëñÿ. Ïî êîëè÷åñòâó ëîæíî îñóæä¸ííûõ, íî âïîñëåäñò-

âèè âûïóùåííûõ íà ñâîáîäó àìåðèêàíöåâ, ëèäèðóåò Òåõàñ (13). Çà íèì ñëåäóþò Èëëèíîéñ (9), Íüþ-Éîðê (8), øòàò Âàøèíãòîí (7) è Êàëèôîðíèÿ (6).

Â îáùåé ñëîæíîñòè çà ïîñëåäíèå 25 ëåò àìåðèêàíñêèå ñóäû îïðàâäàëè 1.300 ÷åëîâåê. Ïðàâîçàùèòíèêè íàäóþòñÿ, ÷òî â ïîñëåäóþùèå ÷åòâåðòü âåêà ýòîò ïîêàçàòåëü óâåëè÷èòñÿ â 10 – 20 ðàç.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ (718) 368-2800

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7, 42

Òåë. (718) 266-4444

ò ïðîèçîøëî ïîñëå òîãî, êàê - ïîäîáíàÿ àìíèñòèÿ áûëà å ïðèíÿòà â 1986 ãîäó, ïðè ïðåçèäåíòå Ðîíàëüäå Ðåéãàíå. ü Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñàìî ïðèçíàíèå ïðàâà íå- ëåãàëîâ íà ëåãàëèçàöèþ – – íå ñàìàÿ ñåðüåçíàÿ ïðî- áëåìà äëÿ Áåéíåðà. Ó ëåãàëèçàöèè óæå ìíîãî ñòîõ ðîííèêîâ â ïàðòèè. Åùå â - ïðîøëîì ãîäó ìíîãèå âëè- ÿòåëüíûå êîíãðåññìåíû - âûðàçèëè ãîòîâíîñòü ïîä- äåðæàòü ýòó ìåðó. Òðàäè- öèîííàÿ äëÿ óìåðåííîé - ÷àñòè ïàðòèè ïîçèöèÿ îò- êàçà îò ëåãàëèçàöèè ñäâè- íóëàñü âëåâî.

Ýòî ðàíüøå, â 2012 ãîäó, ðåñïóáëèêàíöû â ìàññå ñâîåé îäîáðÿëè èäåþ ñà- ìîäåïîðòàöèè íåëåãàëîâ - (èìåííî òàêîé òåðìèí óïî- òðåáèë íà ïðàéìåðèç Ìèòò â Ðîìíè, è ìû ïîìíèì, ÷åì ýòî îáåðíóëîñü - äàæå - òðàäèöèîííî ïðîðåñïóáî ëèêàíñêèå êóáèíöû â áîëüøèíñòâå ïðîãîëîñîâàëè ïðîòèâ áûâøåãî ãóáåðíà-

Â î

ò ò

à è

å 0

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • òîðà Ìàññà÷óñåòñà). Òåïåðü æå àêöåíòû ñìåñòèëèñü. À òàê êàê èñïàíîÿçû÷íîå íàñåëåíèå ñòðàíû ðàñòåò áûñòðåå äðóãèõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï, ðåñïóáëèêàíöàì äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî ìåíÿòü îòíîøåíèÿ ñ ýòèì ýòíîñîì. È ëåãàëèçàöèÿ îäèí èç òàêèõ ïóòåé. Âìåñòå ñ òåì ëèäåðû Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ïîíèìàþò, ÷òî, ïðèíèìàÿ îáøèðíóþ ðåôîðìó ëåãàëèçàöèè íåäîêóìåíòèðîâàíûõ, êàê òåïåðü ïðèíÿòî ãîâîðèòü, èììèãðàíòîâ, çàêîíîäàòåëè î÷åíü ðèñêóþò. Âåäü îñóùåñòâëÿòü äàæå òùàòåëüíî ïðîïèñàííûé çàêîí äîëæíà áóäåò àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà Îáàìû. À êàê ýòà àäìèíèñòðàöèÿ îòíîñèòñÿ ê çàêîíàì – íàïîìèíàòü íå íóæíî. Îíà, àäìèíèñòðàöèÿ, òåì è îòëè÷àåòñÿ îò ïðî÷èõ, ÷òî èñïîëíÿåò çàêîíû èçáèðàòåëüíî. Ïîýòîìó ïðèíÿòèå íåäîðàáîòàííîé ðåôîðìû, ïîçâîëÿ-

þøåé àäìèíèñòðàöèè ïðîÿâëÿòü “ãèáêîñòü”, ìîæåò ïðèâåñòè ê îòðèöàòåëüíîìó ýôôåêòó êàê äëÿ ðåñïóáëèêàíöåâ, òàê è äëÿ âñåé ñòðàíû. Èìåííî îá ýòîì è ãîâîðèëè ïðèñóòñòâîâàâøèå íà êîíôåðåíöèè êîíñåðâàòîðû «Íèêòî, äàæå òå, êòî õîòÿò, ÷òîáû ïðîåêò ðåôîðìû áûë ïðèíÿò êàê ìîæíî ñêîðåå, íå âåðÿò íûíåøíåìó ïðåçèäåíòó», – çàÿâèë êîíãðåññìåí èç Ôëîðèäû Ìàðèî Äèàç Áàëàðò, îäèí èç ñòîðîííèêîâ ëåãàëèçàöèè. Íî äî òîãî ìîìåíòà, êàê ýòè ðàñòèðàæèðîâàííûå òåçèñû âîéäóò â áèëëü - ïóòü äîëîã . È åùå âîïðîñ, êàê îíè áóäóò ïðèíÿòû êîíãðåññìåíàìè. Íå äóìàþ, ÷òî Áåéíåðó áóäåò ëåãêî ïðîâåñòè ýòîò çàêîí. Êîíå÷íî æå, áîëüøàÿ ÷àñòü ñòîðîííèêîâ ðåôîðìû – îò Òîðãîâîé ïàëàòû ÑØÀ äî ïðîëèáåðàëüíîãî

Ãîëîñà Àìåðèêè – ïðèíöèïû Áåéíåðà ïðèâåòñòâîâàëà. Íåäîâîëüñòâî âûçâàëè ëèøü íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ î ïðîâåðêå íåëåãàëîâ. Íî èìåííî ýòè ïóíêòû ïðåæäå âñåãî äîëæíû âîéòè â áèëëü, òàê êàê èìåííî îíè, ïî ìíåíèþ êîíãðåññìåíîâ, äîëæíû çàñòðàõîâàòü çàêîí - çàñòàâèòü íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà è åãî ïðååìíèêîâ èñïîëíÿòü åãî. Ñåíàòîð Ìàêêåéí, îäèí èç ÷ëåíîâ «áàíäû âîñüìè», àâòîðîâ ñåíàòñêîãî âàðèàíòà ðåôîðìû, çàÿâèë, ÷òî ïðèíöèïû Áåéíåðà åìó íå î÷åíü íðàâÿòñÿ, íî ñ íèìè ìîæíî ðàáîòàòü, ÷òîáû âûðàáîòàòü åäèíûé äîêóìåíò. «Ñàìûì öåííûì â ýòîì äîêóìåíòå ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñïèêåðó, êàæåòñÿ, óäàëîñü âûðàáîòàòü ïëàòôîðìó, ñïîñîáíóþ îáúåäèíèòü áîëüøóþ ÷àñòü êîíãðåññìåíîâ». Íî ïðî áîëüøóþ ÷àñòü Ìàêêåéí îøèáàåòñÿ. Îäèí

èç âëèÿòåëüíûõ ðåñïóáëèêàíñêèõ êîíãðåññìåíîâ Äæåôô Ñåøøíñ âåñüìà ñêåïòè÷åñêè îòíåññÿ ê ýòîìó äîêóìåíòó. «Ýòîò âàðèàíò ëèøü ïðèâåäåò ê íàïëûâó îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ìàëîêâàëèôèöèðîâàííîé ëåãàëüíîé ðàáî÷åé ñèëû, ÷òî åùå áîëüøå óðîíèò çàðïëàòû è óâåëè÷èò áåçðàáîòèöó», – çàÿâèë îí. À ñåíàòîð îò Òåõàñà Òåä Êðóç âûðàçèëñÿ åùå ïðîùå. «Ýòè ðåáÿòà (ëèäåðû ðåñïóáëèêàíöåâ â Êîíãðåññå) äåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû íàøà ïàðòèÿ íå ñìîãëà íà îñåííèõ âûáîðàõ âûèãðàòü êîíòðîëü íàä Ñåíàòîì. Îíè ïûòàþòñÿ ñäåëàòü ãëàâíûì âîïðîñîì âûáîðîâ Îáàìàêåð, à ïîòîìó ãîòîâû ê êîìïðîìèññó ïî ëþáûì äðóãèì ïðîáëåìàì: áþäæåòó, èììèãðàöèè. Â èòîãå ìû ìîæåì ïðîèãðàòü è ýòè âûáîðû». È áîþñü, îí ïðàâ.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ìàëîëåòíèå

íàðêîìàíû Îò 6 ëåò è ñòàðøå... Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ñîãëàñíî äàííûì âåäóùèõ îðãàíèçàöèé ïî áîðüáå ñ íàðêîìàíèåé, â ÑØÀ ðåçêî âîçðîñëî êîëè÷åñòâî äåòåé, ïðîáóþùèõ ìàðèõóàíó, ýêñòàçè, êîêàèí, ìåòàìôåòàìèí, áîëåóòîëÿþùåå è äðóãèå çàïðåù¸ííûå ñóáñòàíöèè â âîçðàñòå... 6–13 ëåò. Â öåëîì, âîçðàñò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî àìåðèêàíöà, âïåðâûå îùóòèâøåãî ñèëüíîå íàðêîòè÷åñêîå îïüÿíåíèå, óïàë çà ïîñëåäíèå òðè äåñÿòèëåòèÿ ñ 14 äî 12.5 ëåò. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ïðîèñõîäÿùåãî ÿâëÿåòñÿ íå ïëîõîå ðîäèòåëüñêîå âîñïèòàíèå, à ñâîáîäíûé äîñòóï äåòåé ê èíôîðìàöèè, êàñàþùåéñÿ òîðãîâëè, õðàíåíèÿ è èçãîòîâëåíèÿ íàðêîòèêîâ. ßðêîå òîìó äîêàçàòåëüñòâî – ýêñïåðèìåíò, ïðîâåä¸ííûé â îäíîé èç êàëèôîðíèéñêèõ øêîë. Ó÷èòåëÿ âûäàëè ó÷àùèìñÿ ìèäë-ñêóë ëèñòû ñ íàçâàíèÿìè 10 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âèäîâ íàðêîòèêîâ è ïîïðîñèëè îïèñàòü èõ âíåøíèé âèä è âîçäåéñòâèå íà îðãàíèçì. Ðåçóëüòàò ïðåâçîø¸ë âñå îæèäàíèÿ: 80% äåòåé îòëè÷íî ðàçáèðàëèñü â íàðêîòèêàõ, íî íå ìîãëè òîëêîì îáúÿñíèòü, îòêóäà îíè ïî÷åðïíóëè ýòó èíôîðìàöèþ. «Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íàðêîòèêè íå ÿâëÿþòñÿ äëÿ äåòåé ÷åì-òî ðàäèêàëüíî íåãàòèâíûì, - ãîâîðèò îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ Òðýâèñ Óîëëñ. – Ó áîëüøèíñòâà øêîëüíèêîâ ìàðèõóàíà èëè ËÑÄ íå âûçûâàþò îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé. Íàîáîðîò,

íàðêîòèêè âûçûâàþò ëþáîïûòñòâî». Â äðóãîì ýêñïåðèìåíòå ôëîðèäñêèå äîêòîðà ïîïðîñèëè þíûõ øêîëüíèêîâ èçîáðàçèòü íàðêîìàíîâ. Òîëüêî îäèí èç äåñÿòè «àêò¸ðîâ» ïîêàçàë ôèçè÷åñêóþ áîëü è ñòðàäàíèÿ. Âñå îñòàëüíûå èçîáðàæàëè ñîñòîÿíèå ðàäîñòíîé ýéôîðèè. «Äåòè íå áîÿòñÿ íàðêîòèêîâ, è ýòî ïóãàåò áîëüøå âñåãî, - ðàññêàçûâàåò íàðêîëîã Ýìè Âàòåðõîñò. – Ìíîãèå ó÷àùèåñÿ ìèäëñêóë ñòàâÿò ãåðîèí è êîêàèí íà îäèí óðîâåíü ñ àëêîãîëåì». Àáñîëþòíûì ëèäåðîì â ìèðå «äåòñêèõ íàðêîòèêîâ» ÿâëÿåòñÿ ìàðèõóàíà. Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ÷èñëî 6– 12-ëåòíèõ äåòåé, ïîïðîáîâàâøèõ òðàâêó, âûðîñëî íà 300%. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, âîçðîñøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ìåäèöèíñêîãî êàííàáèñà, ëåãàëèçîâàííîãî óæå â 20 øòàòàõ è îêðóãå Êîëóìáèÿ. Òàê, â Íüþ-Ìåêñèêî 8ëåòíèé ìàëü÷óãàí âîðîâàë ìàðèõóàíó ó ñîáñòâåííîãî äåäóøêè, ñòðàäàþùåãî õðîíè÷åñêîé ôîðìîé äåïðåññèè. Çàêîíû øòàòà ïîçâîëÿëè äåðæàòü â äîìå äî 6 óíöèé íàðêîòèêà (170 ãðàìì), ïîæèëîé æå ÷åëîâåê ïðîïàæè íå çàìå÷àë. Çàñòóêàííûé çà êóðåíèåì òðàâêè ðåá¸íîê âïîñëåäñòâèè ïðèçíàëñÿ ðîäèòåëÿì è ñîöèàëüíûì ðàáîòíèêàì, ÷òî âîðîâàë «äåäóøêèíî ëåêàðñòâî» íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ñ ïîëîâèíîé ëåò, òî åñòü ñ 6-ëåòíåãî âîçðàñòà (ìàðèõóàíà â Íüþ-Ìåêñèêî ëåãàëèçîâàíà ñ 2007 ãîäà). Áîëüøå âñåãî îí ëþáèë èãðàòü â âèäåîèãðû ïî-

ñëå íåñêîëüêèõ çàòÿæåê êàííàáèñà. Ýòîò ñëó÷àé øèðîêîé îãëàñêè â ïðåññå íå ïîëó÷èë, è âîò ïî÷åìó. Ïî çàêîíó êóðèëüùèêè ìåäèöèíñêîé òðàâû íå äîëæíû äåðæàòü íàðêîòèê â ñåéôå. Òåîðåòè÷åñêè îíà ìîæåò ëåæàòü íà ïîëî÷êå â øêàôó èëè â ìîðîçèëüíîé êàìåðå (õîëîä ëó÷øå ñîõðàíÿåò íàðêîòè÷åñêèå êà÷åñòâà). Åñëè ïðèçâàòü êóðèëüùèêîâ ïîêóïàòü ñïåöèàëüíûå ñåéôû, òî äâèæåíèå çà ëåãàëèçàöèþ ìàðèõóàíû â ôåäåðàëüíûõ ìàñøòàáàõ ñðàçó æå çàìåäëèò õîä. ×òî æå êàñàåòñÿ èñòîðèé íà òåìó: «Ðåá¸íîê âûêóðèë ìîþ ìàðèõóàíó», òî èõ â èíòåðíåòå õîòü îòáàâëÿé. Òàê, â Äåëàâýðå áûë ñëó÷àé, êîãäà 10-ëåòíÿÿ äåâî÷êà íå òîëüêî êóðèëà êàííàáèñ îòöà, íî è òîðãîâàëà èì â øêîëå. ×òîáû îòåö íå çàìåòèë ïðîïàæè, øêîëüíèöà «ðàçáàâëÿëà» îñòàâøóþñÿ òðàâó ñóõèìè ñïåöèÿìè ñ êóõíè – áàçèëèêîì, îðåãàíî, ïåòðóøêîé è ò. ï. Âñëåä çà ìàðèõóàíîé èäóò ðåöåïòóðíûå ñèëüíîäåéñòâóþùèå ëåêàðñòâà. Ïî ñòàòèñòèêå, â ïåðèîä ñ 2009 ïî 2013 ãîäû ñðåäè 6–13ëåòíèõ àìåðèêàíöåâ òàáëåòêè ñ ñîäåðæàíèåì îïèÿ ïðîáîâàëà ïÿòàÿ ÷àñòü âñåõ äåòåé. Ýòî àáñîëþòíûé ðåêîðä çà âñþ èñòîðèþ Àìåðèêè. Çäåñü ïîêàçàòåëåí èíöèäåíò, ïðîèçîøåäøèé â Ìè÷èãàíå: 68-ëåòíÿÿ Ýâåëèí, ïðèþòèâøàÿ íà ëåòî äâóõ âíóêîâ (9 è 11 ëåò), íà÷àëà çàìå÷àòü, ÷òî äåòè ñòàëè ìàëîïîäâèæíû. Îíè çàñûïàëè ïåðåä òåëåâèçîðîì è îòêàçûâàëèñü îò åäû. Òàê

ïðîäîëæàëàñü íåñêîëüêî íåäåëü. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ìàëîëåòíèõ íàðêîìàíîâ çàäåðæàëà ïîëèöèÿ, êîãäà îíè âûøëè èç äîìà è çàñíóëè ïðÿìî íà ïðîåçæåé ÷àñòè. Îôèöåðû ñïðîñèëè Ýâåëèí, åñòü ëè ó íåå â äîìå íàðêîòè÷åñêèå âåùåñòâà. Æåíùèíà íåðâíî îòâåòèëà: «Êîíå÷íî, åñòü! Íî ýòî ðåöåïòóðíûå ëåêàðñòâà! Ó ìåíÿ â øêàôó íàõîäèòñÿ ìíîæåñòâî ðàçíûõ áàíî÷åê ñ ïèëþëÿìè. Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ìàëîëåòíèå äåòè ìîãóò â íèõ ðàçáèðàòüñÿ?» Ïîæèëàÿ æåíùèíà íåäîîöåíèëà ñîâðåìåííûõ äåòåé. Îêàçàëîñü, ÷òî âíóêè ïðîãíàëè âñå íàçâàíèÿ íà áàíî÷êàõ ÷åðåç ïîèñêîâóþ ñèñòåìó Google è ñðàçó æå ïîíÿëè, ãäå áîëåóòîëÿþùèå, à ãäå - ñðåäñòâà îò ïîíèæåíèÿ äàâëåíèÿ. Îñòàíîâèëèñü îíè íà îêñèêîäîíå (oxycodone) – ïîëóñèíòåòè÷åñêîì îïèîèäå. Áîðöû ñ äåòñêîé íàðêîìàíèåé îòìå÷àþò äâà ñïîñîáà íåçàìåòíîé êðàæè ðîäèòåëüñêèõ òàáëåòîê. Ïåðâûé – ïîðîøîê ÷àñòè÷íî âûñûïàåòñÿ èç ïèëþëåê, ñîñòîÿùèõ èç äâóõ ÷àñòåé (ñäåëàòü ýòî ïðîùå ïðîñòîãî). Âòîðîé ñïîñîá – þíûå íàðêîìàíû îòðåçàþò ëåçâèåì ïîíåìíîãó îò íåñêîëüêèõ òàáëåòîê è òàêèì îáðàçîì â ñóììå ïîëó÷àþò óäàðíóþ äîçó íàðêîòèêà. Â îáîèõ ýòèõ ñëó÷àÿõ êîëè÷åñòâî òàáëåòîê/ïèëþëü â áàíî÷êàõ íå óìåíüøàåòñÿ, è ïðîñòîé ïåðåñ÷¸ò íå çàùèùàåò îò êðàæè. Îñîáíÿêîì â ñïèñêå «äåòñêèõ íàðêîòèêîâ» ñòîèò ýêñòàçè (MDMA) – ìèíèàòþðíàÿ òàáëåòêà, êîòîðàÿ

ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå, èçáàâëÿåò îò äåïðåññèè, è çàðÿæàåò ýíåðãèåé. Ýòîò íàðêîòèê óñïåëè ïîïðîáîâàòü âñå êóìèðû ñîâðåìåííûõ ìàëîëåòîê – îò Äæàñòèíà Áèáåðà äî Ìàéëè Ñàéðóñ. Êàê ïðàâèëüíî îòìåòèë íàðêîãîëîã Ïèò Õýíäåðñ, «íà äåâÿòü ïîëîæèòåëüíûõ çàìåòîê îá ýêñòàçè â èíòåðíåòå âû íàéä¸òå òîëüêî îäíó îòðèöàòåëüíóþ». Ïðîèçâîäñòâî ýêñòàçè ðàññ÷èòàíî èñêëþ÷èòåëüíî íà íåñîâåðøåííîëåòíèõ. Íà òàáëåòêàõ ìîæíî ÷àñòî óâèäåòü èçîáðàæåíèÿ Ãàððè Ïîòòåðà, Ñóïåðìåíà, ×åëîâåêà-ïàóêà, Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà è äðóãèõ ïîïóëÿðíûõ ïåðñîíàæåé. Ýêñïåðòû Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA) ñ÷èòàþò, ÷òî åæåäíåâíî 50 òûñÿ÷ íåñîâåðøåííîëåòíèõ àìåðèêàíöåâ óïîòðåáëÿþò ýêñòàçè. Ïðèìåðíî 60% ïîêóïàþò èõ â øêîëàõ. Åù¸ 18% - â íî÷íûõ êëóáàõ, êóäà îíè ïîïàäàþò ïî ïîääåëüíûì óäîñòîâåðåíèÿì ëè÷íîñòè. Òàê, â ïðîøëîì ãîäó â òå÷åíèå îäíîé íåäåëè â ïðåññå ïîÿâèëîñü ñðàçó íåñêîëüêî íîâîñòåé. Â ïåðâîé ãîâîðèëîñü, ÷òî êàðòåëè Ìåêñèêè ââåçëè â ÑØÀ ðåêîðäíóþ ïàðòèþ ýêñòàçè. Âòîðàÿ ðàññêàçûâàëà î ïðåñòèæíîñòè ïðîôåññèè íàðêîòîðãîâöà â ìèäë-ñêóë è õàé-ñêóë. Òðåòüÿ íîâîñòü ïðèøëà èç Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Ìåäèêè íå ìîãëè ïîíÿòü, îòêóäà â Àìåðèêå ïîÿâèëàñü òàêîå êîëè÷åñòâî ãèïåðàêòèâíûõ äåòåé. Íà ìîé âçãëÿä, âñå ýòè íîâîñòè âçàèìîñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì. Áîëüøèìè òåìïàìè ðàñò¸ò â ÑØÀ è äåòñêàÿ òîêñèêîìàíèÿ. Â èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè ñîòíè ñòàòåé î òîì, êàê ñäåëàòü ãðåìó÷óþ ñìåñü èç ëàêà, êðàñêè, ðàñòâîðèòåëÿ, ñðåäñòâ äëÿ ìûòüÿ îêîí è äðóãîé áûòîâîé õèìèè. Îñîáóþ îïàñíîñòü çäåñü ïðåäñòàâëÿþò áàëëîí÷èêè ñî ñæàòûì âîçäóõîì, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ÷èñòêè òðóäíîäîñòóïíûõ ìåñò (íàïðèìåð, êîìïüþòåðíûõ êëàâèàòóð). Íå áóäó îïèñûâàòü ïðîöåäóðó «îïüÿíåíèÿ îò ñæàòîãî âîçäóõà», íî îíà ïðèìèòèâíà, îäíîâðåìåííî îïàñíà è ïðèâëåêàòåëüíà äëÿ þíûõ ëþáèòåëåé îñòðûõ îùóùåíèé. Ïîëèòèêè íåêîòîðûõ øòàòîâ óæå íà÷èíàþò ïîäóìûâàòü íàä òåì, ÷òîáû ââå-

Òåë. (718) 266-4444

- ñòè âîçðàñòíîå îãðàíè÷åíèå - íà ïîêóïêó áàëëîí÷îâ ñî - ñæàòûì âîçäóõîì. ü Îò òîêñèêîìàíèè åæåõ äíåâíî ïîãèáàåò íå ìåíåå à òð¸õ íåñîâåðøåííîëåòíèõ àìåðèêàíöåâ. ×àùå âñåãî - ïîäðîñòêè çàñûïàþò âáëèçè à èñòî÷íèêîâ õèìè÷åñêîãî - îïüÿíåíèÿ. Íàïðèìåð, ñ ïëà- ñòèêîâûì ïàêåòîì íà ãîëîâå. - Òàêèå òðàãåäèè ñëó÷àþòñÿ äàæå â ñåìüÿõ, ÷ëåíû êîòîðûõ íèêîãäà íå óïîòðåáëÿëè î íàðêîòèêè. à Àíàáîëè÷åñêèå ñòåðîèäû - ñàìè ïî ñåáå íåëüçÿ íàçâàòü ïîëíîöåííûìè íàðêîòèêàìè, - îäíàêî â äåòñêîé ñðåäå îíè - ïðèîáðåòàþò âñ¸ áîëüøóþ - ïîïóëÿðíîñòü. û Çäåñü ïðèìå÷àòåëüíà èññ òîðèÿ 11-ëåòíåãî Ìàðòèíà èç Þæíîé Äàêîòû. Îí ñòðàäàë îæèðåíèåì è ïîäâåðãàëñÿ õ óíèæåíèÿì â øêîëå. Îäíàæò äû îí íàáðàë â èíòåðíåòå ôðàçó «Êàê áûñòðî ñòàòü ¸ ñèëüíûì è íàêà÷àòü ìûøöû», à êîòîðàÿ îòïðàâèëà åãî íà ñàéò ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé. Ìàðòèí ïîëó÷èë áåñïëàòíóþ îíëàéí-êîíñóëüòàöèþ, à ïîâ òîì âûãðåá âñå äåíüãè èç â ñâîåé êîïèëêè è íàêóïèë âñå- âîçìîæíûõ àíàáîëè÷åñêèõ é ïðåïàðàòîâ. ×åðåç òðè íåäåëè èçðÿäíî ïîõóäåâøèé ðå- á¸íîê îêàçàëñÿ â ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêå. Æåëàíèå î îòîìñòèòü îáèä÷èêàì îêàçàëîñü ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì ïðåäóïðåæäåíèÿ òîðãîâöåâ ü î ïîáî÷íûõ ýôôåêòàõ àíàáî- ëèêîâ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü «ñïîðòèâíîé õèâ ìèè» - ýòî ïðÿìîå ñëåäñòâèå å øêîëüíîãî ñàäèçìà. Äåòè âåõ ðÿò â âîëøåáíîå äåéñòâèå å ïîðîøêîâ è òàáëåòîê, êîòîðûå ñïîñîáíû ïðåâðàòèòü èõ ñ â ñóïåðãåðîåâ çà êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Íå â - ìàëîé ñòåïåíè ýòîìó ñïîñîá- ñòâóåò è áóðíîå ðàçâèòèå î þ é

www.russian-bazaar.com

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ðûíêà àíàáîëè÷åñêèõ ñðåäñòâ, êîòîðûé î÷åíü ïëîõî ðåãóëèðóåòñÿ Óïðàâëåíèåì ïî êîíòðîëþ ïðîäîâîëüñòâèåì è ìåäèêàìåíòàìè (FDA). Åù¸ îäíà îïàñíàÿ ñóáñòàíöèÿ íàçûâàåòñÿ ìåòàìôåòàìèí (ìåò). Òåîðåòè÷åñêè ýòîò ñèëüíåéøèé ïñèõîñòèìóëÿòîð ìîæíî ñâàðèòü â ëàáîðàòîðèè èç òîâàðîâ, êóïëåííûõ â ìàãàçèíàõ âðîäå The Home Depot è Lowe’s. Äîñòóïíîñòü êîìïîíåíòîâ íàïðÿìóþ îòðàæàåòñÿ íà åãî íèçêîé ñòîèìîñòè. Ìåò – åäèíñòâåííîå çåëüå, êîòîðîå ïîïàäàåò ê äåòÿì ïî íàêàòàííîé ñõåìå: ñíà÷àëà òðóäîñïîñîáíûå ðîäèòåëè ñàäÿòñÿ íà âåëôåð, ïîñòåïåííî ìîðàëüíî äåãðàäèðóþò; çàòåì ìàìû è ïàïû íà÷èíàþò îáìåíèâàòü êîìïåíñàöèè è ôóäñòåìïû íà ìåò (ïî÷åìó-òî èìåííî çà ýòîò íàðêîòèê çàâèñèìûå ëþäè ÷àùå âñåãî ðàñïëà÷èâàþòñÿ ñîöèàëüíûìè ïîñîáèÿìè). Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå êóðèòü ìåòàìôåòàìèí íà÷èíàþò è äåòè. Ýòó öåïî÷êó óæå äàâíî îïðåäåëèëè ýêñïåðòû DEA è áîðöû ñ íàðêîòèêàìè â ìîëîä¸æíîé ñðåäå, îäíàêî äåìîêðàòû â Êîíãðåññå ïðîäîëæàþò íàñòàèâàòü, ÷òî ñëó÷àè ïîêóïêè íàðêîòèêîâ íà ïîñîáèÿ – åäèíè÷íû. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî óæå ÷åðåç 2–3 ãîäà Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) íà÷í¸ò ñòðîèòåëüñòâî ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ðåàáèëèòàöèîííûõ êëèíèê äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ïëàí äîïîëíÿåòñÿ è ñîâåðøåíñòâóåòñÿ âåäóùèìè íàðêîëîãàìè ñòðàíû. Îäíî óæå èçâåñòíî íàâåðíÿêà: îáîéòèñü áåç ýòèõ ó÷ðåæäåíèé Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû óæå íå ñìîãóò...

Ìàðèõóàíà äëÿ... ñîáàêè Îêñàíà Ïðèõîäüêî

îòðàâèëîñü ëåãêèìè íàðêîòèêàìè 320 æèâîòíûõ. Ýòî íå òå æèâîòíûå, êîòîðûì ìàðèõóàíó äàâàëè â ëå÷åáíûõ öåëÿõ, à òå, ñ êîòîðûìè õîçÿåâà äåëèëè ñâîè «ìàëåíüêèå ðàäîñòè æèçíè».

Çàùèòíèêè ëåãàëèçàöèè ëåãêèõ íàðêîòèêîâ ìîãóò òîðæåñòâîâàòü ïîëíàÿ ìàðèõóàíèçàöèÿ âñåé ñòðàíû ïðîäîëæàåòñÿ. Â ýòîì ãîäó åùå øåñòü øòàòîâ ìîãóò ëåãàëèçîâàòü åå óïîòðåáëåíèå, â òîì ÷èñëå - íå òîëüêî â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ. È ýòî åùå íå âñå: êàìïàíèÿ ïî ëåãàëèçàöèè íà íàöèîíàëüíîì óðîâíå íàðàñòàåò. Áîëåå òîãî, â íåå âêëþ÷èëèñü âëàäåëüöû äîìàøíèõ æèâîòíûõ, êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî äëÿ èõ ïèòîìöåâ ïðåïàðàòû ñ ìàðèõóàíîé – ëó÷øåå ëåêàðñòâî. «Ìîÿ Ëýññè ñòðàäàëà ëèìôîìîé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò, - óòâåðæäàåò Ýéëèí Ãåëëåð, âëàäåëèöà çàìå÷àòåëüíîãî ðåòðèâåðà ñ ñåâåðà øòàòà Íüþ-Éîðê, - âåòåðèíàðû ïðîïèñàëè õèìèîòåðàïèþ, êàêèå-òî ìàçè, òàáëåòêè. Íè÷åãî íå ïîìîãàëî, åé ñòàíîâèëîñü ëèøü õóæå. Ó Ëýññè ïîÿâèëèñü ÿçâû íà òåëå, à ëèìôîóçëû íàäóëèñü êàê øàðû äëÿ íàñòîëüíîãî òåííèñà. Ñîáàêà ñòðàäàëà îò áîëè, à âìåñòå ñ íåé ñòðàäàëè è ìû. È ëèøü êîãäà ìû íà÷àëè äàâàòü åé ìàñëî ñ äîáàâëåíèåì ìàðèõó-

ü -

å ó -

õ õ -

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

(718) 714-0163

àíû, íàøåé Ëýññè ñòàëî çíà÷èòåëüíî ëåã÷å». Òåïåðü Ãåëëåð äàåò êðåêåðû ñ äîáàâëåíèåì ìàðèõóàíû íå òîëüêî Ëýññè, íî è äâóì ñâîè äðóãèì ïñàì. È óòâåðæäàåò, ÷òî âñå îíè ñ÷àñòëèâû. Òàêèõ èñòîðèé - äåñÿòêè. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíîãèå âëàäåëüöû òÿæåëîáîëüíûõ ñîáàê ïðèáåãàþò ê òàêîìó ñïîñîáó îáåçáîëèâàíèÿ. Îíè óòâåðæäàþò, ÷òî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâà ëåãêîãî íàðêîòèêà ðàç â ñóòêè (îáû÷íî åãî äîáàâëÿþò ê ìàñëó è äàþò âìåñòå ñ ïå÷åíüåì, õîòÿ áûâàþò è äðóãèå ñïîñîáû), ëèøü óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå ïèòîìöà. Âåòåðèíàðû ñ ýòèì íå ñîãëàñíû. «Íåò íèêàêèõ íàó÷íûõ äàííûõ, íå ïðîâîäèëîñü íèêàêèõ èññëåäîâàíèé, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ýòó èíôîðìàöèþ, ñ÷èòàåò âåòåðèíàð Ìýò Áóò èç Êîëîðàäî, ãäå íåäàâíî ëåãàëèçîâàëè ìàðèõóàíó. - Íèêòî íå ïîíèìàåò, êàêîå âëèÿíèå ëåãêèé íàðêîòèê ìîæåò îêàçàòü íà çäîðîâüå ñîáàêè â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, ïðèâîäèò ëè ýòî ê ïîÿâëåíèþ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé èëè äàæå íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè». Â ïðîøëîì ãîäó, ñîãëàñíî äàííûì çàùèòíèêîâ æèâîòíûõ, â ñòðàíå

Íåêîòîðûå ïîñòðàäàëè ñëó÷àéíî, ãëîòíóâ âîäû, îñòàâøåéñÿ îò êóðåíèÿ ìàðèõóàíû â êàëüÿíå, íî áîëüøèíñòâî ñòàëî æåðòâàìè «äîáðîòû» ÷åëîâåêà. Ïðàâäà, êàê ïðàâèëî, íèêòî èç âëàäåëüöåâ â ýòîì íå ïðèçíàåòñÿ. Ïîòîìó êàê çà ýòî ìîãóò îáâèíèòü â æåñòîêîì îòíîøåíèè ê æèâîòíûì. Íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: êòî-òî ïîäêàðìëèâàë ñîáàê øîêîëàäíûìè êåêñàìè ñ ìàðèõóàíîé, êòî-òî ïðîñòî îñòàâëÿë ïàêåòû ñ òðàâîé òàê, ÷òî ñîáàêà ìîãëà ê íåé ïîäîáðàòüñÿ. «Íàøåé ñëóæáå êàê ìèíèìóì äâà ðàçà â íåäåëþ ïðèõîäèòñÿ ïîëüçîâàòü òàêèõ ïàöèåíòîâ», ãîâîðèò äîêòîð Ìîíèêà Êàáë èç ñêîðîé âåòåðèíàðíîé ïîìîùè â Ñàí-Äèåãî. - Áîëüøåé ÷àñòüþ âñå çàêàí÷èâàåòñÿ îòðàâëåíèåì, äèàðååé. Íî, óâû, íå âñåãäà”. Ïî åå îïûòó, ñîáàêè ïåðåíîñÿò íàðêîòèê ãîðàçäî õóæå, ÷åì ÷åëîâåê. Ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ ìàðèõóàíû îíè ìîãóò âåñòè ñåáÿ êàê â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ àëêîãîëåì. Ïðèìåðíî 25 ïðîöåíòîâ æèâîòíûõ èñïûòûâàþò ñîíëèâîñòü, îíè íå ìîãóò óñòîÿòü íà íîãàõ. Íî áîëüøàÿ ÷àñòü âåäåò ñåáÿ ãèïåðàêòèâíî, îíè íà÷èíàþò ìåòèòü âñå ïîäðÿä, íîñèòüñÿ ïî äîìó... È ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ó æèâîòíîãî ïîâûøàåòñÿ äàâëåíèå. Íå âñå ñîáàêè ýòî âûäåðæèâàþò. Òàê ÷òî ïðåæäå ÷åì ïîäåëèòüñÿ ñî ñâîèì äðóãîì êîñÿ÷êîì (òàì, ãäå êóðåíèå ëåãàëüíî), êðåïêî ïîäóìàéòå, ÷åì ýòî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ëþáèòåëåé îðóæèÿ «îòïðàâèëè» â êîíöëàãåðÿ Íåîáû÷íûé ýêñïåðèìåíò ïðîâåëà ãðóïïà çàùèòíèêîâ Âòîðîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè â îäíîì èç êàëèôîðíèéñêèõ êîëëåäæåé. Àâòîðû çàòåè ñîñòàâèëè ïåòèöèþ, â êîòîðîé ïðèçâàëè «îòïðàâèòü êàæäîãî âëàäåëüöà îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â êîíöåíòðàöèîííûé ëàãåðü è òàì êàçíèòü ñàìûì æåñòî÷àéøèì îáðàçîì». «Ìû ïðîñòî õîòåëè óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ìîëîä¸æü íå ïîíèìàåò ñìûñëà Âòîðîé ïîïðàâêè è ñëèøêîì çîìáèðîâàíà èíôîðìàöèåé, êîòîðóþ âñþäó ðàñïðîñòðàíÿþò ëèáåðàëû, ñêàçàë îäèí èç ó÷àñòíèêîâ àêöèè. – Ðåçóëüòàò ïðåâçîø¸ë âñå îæèäàíèÿ. Íà áóìàãå ëþäè áåç âñÿêèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè ðàñïðàâëÿëèñü ñ çàêîíîïîñëóøíûìè âëàäåëüöàìè îðóæèÿ. Îíè äàæå íå

âäóìûâàëèñü â òåêñò ïåòèöèè». Îäèí èç ïîäïèñàâøèõñÿ ïðèø¸ë â âîñòîðã îò èäåè îòïðàâêè ñòîðîííèêîâ Âòîðîé ïîïðàâêè â êîíöëàãåðÿ. Îí ïðåäëîæèë àâòîðàì ïðîåêòà ïîéòè åù¸ äàëüøå, à èìåííî... ðàññòðåëÿòü âîîðóæ¸ííûõ ëþäåé èç èõ æå ñîáñòâåííîãî îðóæèÿ. «Åñëè ëþäÿì íðàâèòñÿ õðàíèòü â äîìå ïèñòîëåòû è âèíòîâêè, òî äàâàéòå èõ íàêîðìèì ñâèíöîâûìè ïàòðîíàìè èç ýòèõ øòóêîâèí», - ñêàçàë ìóæ÷èíà. Ïåòèöèÿ î êîíöëàãåðÿõ äëÿ ñòîðîííèêîâ îðóæèÿ – äàëåêî íå ïåðâûé ýêñïåðèìåíò, êîòîðûé ïðîâîäèòñÿ â îáùåñòâå îò ëèöà ÿêîáû, óëüòðàëåâûõ îðãàíèçàöèé. Æèòåëè óæå ïîäïèñûâàëèñü ïîä «íàðîäíûìè äîêóìåíòàìè» î ëèêâèäàöèè ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêîé ãðàíèöû, åäèíîé çàðàáîòíîé ïëàòå íà òåððèòîðèè ÑØÀ è ïîëíîé îòìåíå íàëîãîâ.

Äîñòàâùèêè ïèööû âîîðóæàþòñÿ Ïðîôåññèÿ äîñòàâùèêà ïèööû óæå ìíîãî ëåò ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ íèçêîîïëà÷èâàåìûõ è îïàñíûõ. Äàííûõ ðàáîòíèêîâ ïåðèîäè÷åñêè ãðàáÿò, èçáèâàþò è äàæå óáèâàþò. Îäíàêî òîëüêî ñåé÷àñ äîñòàâùèêè ñòîëü ëþáèìîãî àìåðèêàíöàìè êóëèíàðíîãî áëþäà ðåøèëè íà÷àòü êàìïàíèþ çà ïðàâî íîñèòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. «Îðóæåéíûé áóíò» äîñòàâùèêè ïîäíÿëè ïîñëå äâîéíîé òðàãåäèè â Èíäèàíå, ãäå äâîå ðàáîòíèêîâ ôðàí÷àéçèíãà Aunt Polly’s

Pizza áûëè çàñòðåëåíû â ðàçãàð òðóäîâîãî äíÿ. «Ìíîãèå ïàðíè ïîëó÷àþò ïîæèçíåííîå ðàçðåøåíèå íà íîøåíèå îðóæèÿ è âñåãäà äåðæàò ïèñòîëåò ïîä ðóêîé, - ðàññêàçûâàåò äîñòàâùèê ïèööû Áèëë, êîòîðûé íåñêîëüêî ðàç ñòàíîâèëñÿ æåðòâîé ãðàáèòåëåé. – ß ïîíÿë, ÷òî ïîëèöèÿ ìåíÿ çàùèòèòü íå â ñîñòîÿíèè è â ìîìåíò îïàñíîñòè ìîæåò ïîìî÷ü òîëüêî ïèñòîëåò». Áèëë ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî ó íåãî íå âîçíèêëî ñåðü¸çíûõ ïðîáëåì ñ ïîëó÷åíèåì ëèöåíçèè íà îðóæèå. «ß ïðîñòî ïðèø¸ë â ó÷àñòîê ñî ñòîïêîé ãàçåòíûõ âûðåçîê è ðàñïå÷àòîê

Æåðòâû ïîëèöåéñêèõ ìîãóò èñ÷èñëÿòüñÿ òûñÿ÷àìè Îôèöèàëüíûå ãîñóäàðñòâåííûå èñòî÷íèêè ïåðåñòàëè ïóáëèêîâàòü ñòàòèñòè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ î çàêîíîïîñëóøíûõ ëþäÿõ, çàñòðåëåííûõ è ðàíåííûõ ïîëèöåéñêèìè. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè àâòîðû ðÿäà êîíñåðâàòèâíûõ èíòåðíåò-ñàéòîâ. Èñ÷åçíîâåíèå äàííîé ñòàòèñòèêè èç îôèöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ –

áîëüøîé ïàðàäîêñ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ëèáåðàëüíûå îðãàíèçàöèè ñ òî÷íîñòüþ è ùåïåòèëüíîñòüþ ïîäñ÷èòûâàþò æåðòâ áàíäèòñêèõ ðàçáîðîê è ñàìîóáèéñòâ ñ ïðèìåíåíèåì îðóæèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îøèáêè ïîëèöåéñêèõ íå âõîäÿò íè â îäíî íàöèîíàëüíîå èññëåäîâàíèå. Â îáùåñòâå ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îôèöåðû âñåãäà è âåçäå èñïîëüçóþò «Áåðåòòû»,

«Ãëîêè» è «Ñìèò-ýíä-Âåññîíû» ñòðîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîôåññèîíàëüíîé èíñòðóêöèåé. Òåì íå ìåíåå, êîíñåðâàòîð è áîðåö ñ ïîëèöåéñêîé õàëàòíîñòüþ Äæèì Ôèøåð, âåäóùèé èíòåðíåòáëîã True Crime, óòâåðæäàåò, ÷òî ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, ïîãèáøèõ îò îøèáî÷íûõ äåéñòâèé ïîëèöèè, ìîæåò èñ÷èñëÿòüñÿ òûñÿ÷àìè. Ïî äàííûì Ôèøåðà, â 2011 ãî-

èç èíòåðíåòà, â êîòîðûõ ðàññêàçûâàëîñü î íåë¸ãêîé ðàáîòå äîñòàâùèêîâ, ðàññêàçûâàåò îí. – Îôèöåðû îòíåñëèñü êî ìíå ñ ïîíèìàíèåì. Íà îôîðìëåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ óøëî íåñêîëüêî äíåé». Ñòîðîííèêè èäåè î âîîðóæåíèè äîñòàâùèêîâ ïèööû íàìåðåíû ïåðåìàíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó êðóïíûå òîðãîâûå öåïè, âðîäå Pizza Hut è Domino. Åñëè þðèñòû êðóïíûõ êîìïàíèé ïîäíèìóò âîïðîñ î áåçîïàñíîñòè äîñòàâùèêîâ íà óðîâíå Êîíãðåññà, òî â ñêîðîì áóäóùåì êàæäûé ÷åëîâåê, ñâÿçàííûé ñ ïèööåðèÿìè, ìîæåò ïîëó÷èòü ïðàâî íà íîøåíèå îðóæèÿ ïî îáëåã÷¸ííîé ïðîöåäóðå.

äó ñòðàæè ïîðÿäêà ðàññòðåëÿëè 1.146 ÷åëîâåê, èç êîòîðûõ 607 ïîãèáëè. «Ìíå ïðèøëîñü ðàçûñêèâàòü øîêèðóþùèå èíöèäåíòû â èíòåðíåòå è ñîåäèíÿòü èõ â åäèíîå öåëîå, - ñêàçàë Ôèøåð. – Äðóãîãî ñïîñîáà ïîíÿòü, íàñêîëüêî æåñòîêè è õàëàòíû íàøè ñòðàæè ïîðÿäêà, íå ñóùåñòâóåò». Êîíñåðâàòîðû ñ÷èòàþò, ÷òî áîëüøå âñåãî ïîëèöåéñêèå áåñ÷èíñòâóþò â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ÍüþÉîðêå, Ôèëàäåëüôèè è Áîñòîíå. Îíè ÷àñòî îòêðûâàþò îãîíü áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî äóøåâíîáîëüíûì ëþäÿì, ñëåïûì è ãëóõèì èíâàëèäàì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

INCOME TAX

ñïîñîáîâ èçáåæàòü íàëîãîâîé ïðîâåðêè

INCOME TAX

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923 503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215 ñêèå êíèãè è ïîäãîòîâèòü äîêóìåíòû, îïðàâäûâàþùèå âàøè ðàñõîäû. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëèñòà âàì, âîçìîæíî, è óäàñòñÿ èçáåæàòü ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèå IRS. Åñëè æå ó âàñ âñå äîêóìåíòû â ïîðÿäêå, òî è ïðè ïðîâåðêå âàì íè÷åãî íå ãðîçèò. 3 Ùåäðîñòü - íå ïîðîê, íî ïîðîé ïîäîçðèòåëüíà

Îêñàíà Ïðèõîäüêî Ñàìîå íåïðèÿòíîå äëÿ ëþáîãî íàëîãîïëàòåëüùèêà – ïðîâåðêà IRS. Òàê êàê ïîíÿòü êàêèìè êðèòåðèÿìè ðóêîâîäñòâóþòñÿ àãåíòû íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ âûáîðà îáúåêòà ñâîåãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, òî ëó÷øèé ñïîñîá èçáåæàòü ïðîâåðêè - íå ñâåòèòüñÿ. Òî÷íåå íå äîïóñêàòü ãëóïûõ îøèáîê, êîòîðûå îáÿçàòåëüíî ïðèâëåêóò âíèìàíèå íàëîãîâèêîâ. Âî âñåì ýòîì åñòü îäíà ïðèÿòíàÿ ñòîðîíà: êàæäûé ãîä ñîòðóäíèêè IRS ïðîâåðÿþò ïðèìåðíî 1 % ïîäàííûõ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. Òàê ÷òî øàíñ ïîïàñòüñÿ íà ãëàçà ïðèäèð÷èâîìó ÷èíîâíèêó, åñëè âû íå äîïóñòèòå îøèáîê, ïðàêòè÷åñêè íåâåëèê. È âñå æå îí ñóùåñòâóåò, è äëÿ òîãî ÷òîáû ìàêñèìàëüíî ìèíèìèçèðîâàòü åãî, íóæíî ñëåäîâàòü îïðåäåëåííûì ïðàâèëàì, è íå âûõîäèòü çà ôëàæêè, êîòîðûìè IRS îòìå÷àåò îøèáêè â äåêëàðàöèÿõ.

Ñòåéñè Äæîíñîí, ôèíàíñîâûé ñïåöèàëèñò ïî íàëîãàì èç èçäàíèÿ Money Talks News, ïðåäëàãàåò íåñêîëüêî äîâîëüíî ïðîñòûõ ñïîñîáîâ, êàê èçáåæàòü íåíóæíîãî âíèìàíèÿ íàëîãîâèêîâ. 1. Áåðåãèòåñü ìîøåííèêîâ Åñëè ïðè çàïîëíåíèè íàëîãîâîé äåêëàðàöèè âû ïîëüçóåòåñü ïîìîùüþ ñïåöèàëèñòà, ïîçàáîòüòåñü âûáðàòü íàñòîÿùåãî ïðîôåññèîíàëà, êîòîðîìó âû äîâåðÿåòå. Áóõãàëòåð äîëæåí áûòü ñåðòèôèöèðîâàí, âû äîëæíû äîâåðÿòü åìó è, íàêîíåö, ó íåãî äîëæíà áûòü ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðåïóòàöèÿ ó íàëîãîâîé ñëóæáû. Çàìåòüòå: åñëè ê êëèåíòàì ýòîãî ñïåöèàëèñòà ó IRS ÷àñòî âîçíèêàþò âîïðîñû, òî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî è âàøåé äåêëàðàöèè áóäåò óäåëåíî ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå èíîãäà ïóáëèêóåò ñïèñêè «ñïåöèàëèñòîâ», ê êîòîðûì íå ñòîèò îáðàùàòüñÿ. À åñëè ó âàñ íåò òàêîé èíôîðìà-

öèè, òî äîëæíî õâàòèòü çäðàâîãî ñìûñëà. Åñëè áóõãàëòåð ñóëèò âàì çëàòûå ãîðû íàëîãîâîãî âîçâðàòà è óòâåðæäàåò, ÷òî âñå åãî êëèåíòû «ñóìåëè òàê îáîãàòèòüñÿ», íå î÷åíü-òî â ýòî âåðüòå. Íà ñàìîì äåëå ëó÷øå ïîäîáðàòü ñåáå ïðîâåðåííîãî ïðîôåññèîíàëà, óñëóãàìè êîòîðîãî âû ñìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ íå îäèí ðàç. 2. Íå ïóòàéòå áèçíåñ ñ õîááè Åñëè âû – ìîëîäîé ïðåäïðèíèìàòåëü, è îòêðûëè ñâîé ñîáñòâåííûé áèçíåñ, âàì ñëåäóåò ïðîÿâèòü îñîáîå âíèìàíèå ïðè çàïîëíåíèè äåêëàðàöèé. Ê ïðèìåðó, âàø ñòàðòàï, îòêðûòûé òðè ãîäà íàçàä, äî ñèõ ïîð íå ïðèíîñèò ïðèáûëü. Òî åñòü â âàøåé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè íè÷åãî , êðîìå óáûòêîâ, íå íàéòè. Ïîâåðüòå, ýòî âûçîâåò ìãíîâåííûé èíòåðåñ íàëîãîâèêîâ, êîòîðûå òðàäèöèîííî ðàññìàòðèâàþò òàêèå ïðåäïðèÿòèÿ êàê... õîááè. Òàê ÷òî â ñëó÷àå òàêèõ ïîñòîÿííûõ óáûòêîâ ëó÷øå âñåãî ïðîâåðèòü áóõãàëòåð-

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ

Àìåðèêàíöû áîëüøå è ÷àùå äðóãèõ æåðòâóþò äåíüãè íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. È ýòà ÷åðòà ïîîùðÿåòñÿ íàëîãîâûì êîäåêñîì. Ïðàâäà, â îïðåäåëåííûõ ïðåäåëàõ. Òàê ÷òî åñëè â ïðîøëîì ãîäó âàñ îáóÿëà æàæäà äîáðûõ äåë, è âû ðåøèëè ïîæåðòâîâàòü áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî äîõîäà íà äîáðûå äåëà, íå ñïåøèòå ñïèñûâàòü âñå ñâîè äàðû ñ íàëîãîâ. Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì IRS, ñïèñûâàíèÿ ñ äîõîäîâ íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü äîïóñòèìû â ðàçìåðå äî 50 ïðîöåíòîâ îò îáùåãî äîõîäà. À â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ýòà ïëàíêà îïóñêàåòñÿ äî 20-30 ïðîöåíòîâ. Òàê ÷òî åñëè âû ñîáðàëèñü ñïèñàòü áîëüøå – ïîìíèòå, ýòî îáÿçàòåëüíî ïðèâëå÷åò ê âàì íåíóæíîå âíèìàíèå. È äàæå åñëè âàøè ñïèñàíèÿ ñîñòàâëÿþò íåìíîãî, îçàáîòüòåñü, ÷òîáû âñå îíè áûëè çàäîêóìåíòèðîâàíû. À òî ïîëó÷èòñÿ, êàê ó äîìîõîçÿéêè èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû, êîòîðàÿ ïûòàëàñü ñïèñàòü ñ äîõîäà â 15 òûñÿ÷ äîëëàðîâ – 12 òûñÿ÷ íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. «Äîáðàÿ æåíùèíà» çàêîí÷èëà øòðàôîì íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ.

4 Íàëè÷íûå ñêðûòü íåëåãêî Åñëè âû ðàáîòàåòå â ñôåðå îáñëóæèâàíèÿ, ãäå ñîòðóäíèêè ïîñòîÿííî ïîëó÷àþò ÷àåâûå, íàïðèìåð áàðìåíîì èëè îôèöèàíòîì, âû äîëæíû çíàòü: òåïåðü âñå ÷àåâûå, ïîëó÷åííûå âàìè, äîëæíû óêàçûâàòüñÿ â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè êàê äîõîä. Ñêðûâ èõ – âû íàðóøàåòå çàêîí. Ïðè ýòîì âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî ó íàëîãîâèêîâ åñòü îïðåäåëåííàÿ òàáëèöà äîõîäîâ, êîòîðûå, ïî èõ ìíåíèþ, äîëæíû ïîëó÷àòü ñîòðóäíèêè ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ. Òàê ÷òî åñëè óðîâåíü âàøåãî äîõîäà, óêàçàííûé â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, áóäåò ñóùåñòâåííî îòëè÷àòüñÿ îò èõ òàáëèö, ýòî âûçîâåò ïîäîçðåíèå. 5. Íå äîïóñêàéòå òèïè÷íûõ îøèáîê Ïåðâîå è ãëàâíîå, ÷òî íàñòîðàæèâàåò ñîòðóäíèêîâ IRS – íåïðàâèëüíî óêàçàííûé íîìåð ñîöîáåñïå÷åíèÿ (Social Security) èëè íåâåðíî óêàçàííûå äàííûå âàøåãî ðàáîòîäàòåëÿ (employer identification numbers). Äàëåå ñëåäóþò îøèáêè â ìàòåìàòè÷åñêèõ ðàñ÷åòàõ ïðè îïðåäåëåíèè äîõîäîâ èëè ñïèñàíèé. Âñå ýòî – âåðíûé ïóòü ê ïðîâåðêå âñåé âàøåé äåêëàðàöèè. Ïîýòîìó ïðåæäå ÷åì îòïðàâëÿòü ñâîé íàëîãîâûé îò÷åò – äâàæäû (à ëó÷øå – òðèæäû) ïðîâåðüòå âñå, ÷òî òàì íàïå÷àòàíî. 6. Óêàæèòå âñå äîõîäû Èíîãäà ïðîáëåìû âîçíèêàþò, êîãäà äîõîä, óêà-

IRS certified tax preparer

INCOME TAX

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

(646) 522-5602

Kings Hwy. & East 19 Street

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

INCOME TAX

YKAZ, CPA, PC

INCÎME TAX

137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS AUDIT REPRESENTATION çàííûé â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, íå ñîâïàäàåò ñ äàííûìè, ïîëó÷åííûìè IRS îò ðàáîòîäàòåëåé. Êàê òàêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ? Êîìïàíèÿ, íà êîòîðóþ âû ðàáîòàëè, íå ïðèñëàëà âàì îò÷åòíóþ ôîðìó W-2 èëè 1099. À âû íå óêàçàëè åå â ñâîåé äåêëàðàöèè, âåäü äîêóìåíòîâ íåò. Íå ðàññ÷èòûâàéòå, ÷òî ýòà êîìïàíèÿ íå îò÷èòàëàñü ïåðåä IRS î âàøåì çàðàáîòêå. Äàæå åñëè îíà çàêðûëàñü – êîìïàíèÿ, îáÿçàòåëüíî ñïèøåò ýòè ðàñõîäû. Òàê ÷òî åñëè âû íå ïîëó÷èëè äîêóìåíòîâ î ñâîèõ äîõîäàõ, íå òåðÿéòå âðåìåíè, çâîíèòå â êîìïàíèþ, ãäå ðàáîòàëè è òðåáóéòå ïðèñëàòü âàì îò÷åò. Íó, à åñëè è ýòî íå ïðèíåñåò ñâîåãî ðåçóëüòàòà –

îáðàùàéòåñü ñ ýòîé ïðîáëåìîé â IRS. Íàëîãîâèêè ñ óäîâîëüñòâèåì âàì ïîìîãóò. 7. Íàëîãîâûé êðåäèò Ê ñîæàëåíèþ, íåêîòîðûå áóõãàëòåðà (ñìîòðè ïóíêò 1) îáåùàþò íàëîãîâûé âîçâðàò è, íåïðàâèëüíî çàïîëíÿÿ äåêëàðàöèþ, äîáèâàþòñÿ åãî. Íàïðèìåð, Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ åæåãîäíî âûïëà÷èâàåò 10 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â âèäå íàëîãîâîãî âîçâðàòà ïî äåêëàðàöèÿì, ãäå óêàçûâàåòñÿ íàëîãîâûé êðåäèò íà çàðàáîòàííûé äîõîä (Earned Income Tax Credit). Ñîãëàñíî äàííûì ãàçåòû Wall Street Journal, ïðàâèëà ñïèñàíèÿ ýòîãî íàëîãà íàñòîëüêî çàïóòàíû, ÷òî èìåííî âîçâðàòû ïî íèì ÷àùå âñåãî ÿâëÿþòñÿ ìî-

øåííè÷åñòâîì. Êàæäûé ãîä íàëîãîâèêè ïðîâåðÿþò ïðèìåðíî ïîëìèëëèîíà äåêëàðàöèé, â êîòîðûõ çàÿâëåíî ïîäîáíîå ñïèñàíèå. Ìîæåò ñëîæèòüñÿ òàêàÿ ñèòóàöèÿ: âû ïîëó÷àåòå âîçâðàò, åñòåñòâåííî, ùåäðî îïëà÷èâàåòå óñëóãè áóõãàëòåðà, à ïîòîì IRS òðåáóåò îò âàñ âîçâðàòà äåíåã. Ïîýòîìó ñîâåò: ïðåæäå ÷åì òðåáîâàòü â âàøåé äåêëàðàöèè Earned Income Tax Credit óáåäèòåñü, ÷òî îí âàì ïîëîæåí. À åùå ëó÷øå – îáðàòèòåñü ê ïðîôåññèîíàëüíîìó áóõãàëòåðó, êîòîðûé âñå ïðàâèëüíî ðàçúÿñíèò âàì.

8. IRS ÷àùå ïðîâåðÿåò ëþäåé ñ âûñîêèì äîõîäîì. Âûñîêèå äîõîäû – èíîãäà ãëàâíàÿ ïðè÷èíà äëÿ

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã

INCOME TAX Individuals & Business Áðóêëèí è Ñòåéòåí-Àéëåíä.

ÁÛÑÒÐÎ È ÏÎ ÏÐÈÅÌËÅÌÛÌ ÖÅÍÀÌ. Çâîíèòå: 1 (917) 856-8778

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490 ïðîâåðêè. Ïî ñâåäåíèÿì êîìïàíèè CNBC, íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ñ äîõîäîì â ìèëëèîí äîëëàðîâ è âûøå ïðîâåðÿþò â 12 ðàç ÷àùå, ÷åì ëþäåé ñ äîõîäîì ìåíüøå 200 000. Â 2011 ãîäó êàæäûé âîñüìîé ìèëëèîíåð áûë ïðîâåðåí. Â ýòîì ãîäó êîëè÷åñòâî ïðîâåðîê îáåùàþò óâåëè÷èòü. Òàê ÷òî ïðè íàëè÷èè âûñîêîãî äîõîäà øàíñû íà ïðîâåðêó ãîðàçäî âûøå. Ïîýòîìó ëó÷øå âñåãî çàðà-

íåå ïðîâåðèòü íàëè÷èå âñåõ íåîáõîäèìûõ ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ è ïðàâèëüíîñòü çàïîëíåíèÿ äåêëàðàöèè. È åñëè âàñ âñå æå èçáðàëè îáúåêòîì äëÿ ïðîâåðêè – íå îò÷àèâàéòåñü. Ïîäîáíàÿ ïðîâåðêà íå âñåãäà îçíà÷àåò, ÷òî ó âàñ ÷òîòî íå òàê. Ïðîñòî íà áåñåäå ñ ÷èíîâíèêàìè IRS îòâå÷àéòå íà âñå èõ âîïðîñû, è ïîñòàðàéòåñü ïðåäîñòàâèòü èì âñþ òðåáóåìóþ äîêóìåíòàöèþ.

Licensed to practice before IRS

Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(718) 795-6447

Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

G&T TAX • INCOME TAX (646) 752-1746

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé)

• • • •

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR. EVELYN KLEYMAN, EA OF

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Íàçàä, â ïðîøëîå

çà è ïðîòèâ

Åñëè áû âû ìîãëè îòïðàâèòüñÿ â Àìåðèêó ñåìèäåñÿòûõ è æèòü òàì – ïîøëè áû âû íà ýòî? È íàîáîðîò – åñëè áû ÷åëîâåê èç òîãî âðåìåíè ìîã ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ñîðîê ëåò – ðåøèë áû îí, ÷òî ïîïàë â «çîëîòîé âåê»? Òðóäíî ñêàçàòü íàâåðíÿêà, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè ïîñòàâèòü ýêñïåðèìåíò (à ìàøèíó âðåìåíè íàøè ó÷åíûå, óâû, ïîêà íå èçîáðåëè). Íåêîòîðûå ñêàæóò, ÷òî ìû ïðîøëè äîëãèé ïóòü ïðîãðåññà çà ïîñëåäíèå 40 ëåò. Äðóãèå ñåòóþò, êàê íèçêî ìû ïàëè. À êàêîâî âàøå ìíåíèå? Íèæå ïðèâîäÿòñÿ òðè äåñÿòêà ôàêòîâ, îïèñûâàþùèõ íûíåøíþþ è «ñòàðóþ» Àìåðèêó. À âû ñàìè ðåøàéòå, â ïîëüçó êàêîé ýïîõè ãîâîðèò êàæäûé èç ýòèõ ôàêòîâ. 1. Â 70-õ ó íàñ áûëî äèñêî. Ñåãîäíÿ ó íàñ åñòü Äæàñòèí Áèáåð è Êýòè Ïåððè. 2. Â 70-õ ó íàñ áûëè Ðè÷àðä Íèêñîí è Äæèììè Êàðòåð. Ñåãîäíÿ ó íàñ åñòü Áàðàê Îáàìà. 3. Â 70-õ àìåðèêàíöû ñî ñòðàõîì ñìîòðåëè â íåáî, òàê êàê áîÿëèñü óâèäåòü òàì ðóññêèå ÿäåðíûå ðàêåòû. Ñåãîäíÿ ìû áîèìñÿ òàì óâèäåòü ñàìîëåòû ñ èñëàìñêèìè òåððîðèñòàìè. 4. Â ñåìèäåñÿòûõ àìåðèêàíöû ñ÷èòàëèñü ÷óäàêàìè, òàê êàê ó íèõ áûëè «êîëüöà íàñòðîåíèÿ» (êîëüöî, êîòîðîå ñîäåðæèò òåðìî÷óâñòâèòåëüíûé ýëåìåíò, íàïðèìåð æèäêèé êðèñòàëë; öâåò ýëå-

ìåíòà ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû òåëà òîãî, êòî íîñèò êîëüöî; çíàìåíèòàÿ ïðè÷óäà ìîäû ñåìèäåñÿòûõ ñåé÷àñ ïðàêòè÷åñêè íå âûïóñêàåòñÿ) è ëàâîâûå ëàìïû (îíè è ñåé÷àñ ó íàñ åñòü, õîòÿ íå ñòîëü ïîïóëÿðíû).

9. Â 70-õ âû ìîãëè ñåñòü è ñìîòðåòü òåëåâèçîð âìåñòå ñ äåòüìè ïî âå÷åðàì, íå áåñïîêîÿñü, ÷òî îíè óâèäÿò ÷òî-òî ÷óæäîå ñåìåéíîé ìîðàëè. Ñåãîäíÿ îíè çíàþò î ñåêñå è íàñèëèè ãîðàçäî áîëüøå âàñ.

Ñåãîäíÿ àìåðèêàíöû ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþòñÿ ÷óäàêàìè, ïîòîìó ÷òî ó íèõ åñòü òàêîå õîááè êàê ïëàíêèíã (ëåæàòü íà æèâîòå, âûòÿíóâ ðóêè âäîëü òåëà, â ñàìûõ íåïðåäñêàçóåìûõ ìåñòàõ — íà êðûøå, íà ïåðåõîäå, ó êîãî-òî íà êîëåíêàõ, íà áîðäþðàõ, à âàø íàïàðíèê â ýòî âðåìÿ äîëæåí âàñ ñíèìàòü íà êàìåðó), ðåçèíîâûå òàïî÷êè è ïèæàìíûå äæèíñû.

10. Â íà÷àëå 70-õ ñèìóëÿòîð ïèíã-ïîíãà áûë ñàìîé æàðêîé âèäåîèãðîé â Àìåðèêå. Â êîíöå 70-õ èãðà Space Invaders (ðàññòðåë ïàäàþùèõ ñ íåáà ïèêñåëüíûõ ôèãóðîê èíîïëàíåòÿí) çàõâàòèëà èãðîâûå àâòîìàòû ïî âñåé ñòðàíå. Ñåãîäíÿ êîìïüþòåðíûå èãðû çàëèâàþò ýêðàíû ïîòîêàìè êðîâè, è ïðè ýòîì ìíîãèå ñ÷èòàþò èõ áîëåå ÿðêèìè è óâëåêàòåëüíûìè, ÷åì ðåàëüíûé ìèð.

5. Â 1970 ãîäó ãàëëîí áåíçèíà ñòîèë 36 öåíòîâ. Ñåãîäíÿ ñðåäíÿÿ öåíà çà ãàëëîí áåíçèíà ñîñòàâëÿåò îêîëî $3,27. 6. Â 70-õ ìû íàáèðàëè íîìåð, êðóòÿ ïàëüöåì äèñê íà òåëåôîíå. Ñåãîäíÿ ó íàñ åñòü iPhone, êîòîðûé óìååò âñå, ðàçâå ÷òî òàïî÷êè íå ïðèíîñèò. 7. Â 70-õ ïðåçèäåíòû ïðîñëóøèâàëè òåëåôîíû ñâîèõ îïïîíåíòîâ. Ñåãîäíÿ Áîëüøîé Áðàò ñëûøèò êàæäûé ðàçãîâîð. Ïðîãðåññ íå ñòîèò íà ìåñòå – åæåäíåâíî ÀÍÁ ïåðåõâàòûâàåò è ñîõðàíÿåò ïî÷òè äâà ìèëëèàðäà ýëåêòðîííûõ ïèñåì è òåëåôîííûõ çâîíêîâ. 8. Â 70-õ îñíîâíûìè ïðîáëåìàìè ó÷èòåëåé ñ÷èòàëèñü æåâàòåëüíûå ðåçèíêè è áîëòîâíÿ íà óðîêàõ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå èç íàøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ øêîë îáîðóäîâàíû ìåòàëëîèñêàòåëÿìè, ÷òîáû äåòè íå ìîãëè ïðîíåñòè â øêîëó îðóæèå.

11. Â 70-õ áîëüøèíñòâî ïðîäóêòîâ â íàøèõ ìàãàçèíàõ áûëè ñäåëàíû â Àìåðèêå, à óäà÷íàÿ òîðãîâàÿ ñäåëêà ñ Êèòàåì ñ÷èòàëàñü ñîáûòèåì. Ñåãîäíÿ ïî÷òè âñå, ÷òî ìû ïîêóïàåì óæå «Made in China», è íàø åæåãîäíûé äåôèöèò òîðãîâîãî áàëàíñà ñ Êèòàåì ñîñòàâëÿåò îêîëî òðåõñîò ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. 12. Â 1973 ãîäó Ñîåäèíåííûå Øòàòû áûëè âòîðîé ñòðàíîâ â ìèðå ïî ÂÂÏ íà äóøó íàñåëåíèÿ. Ñåãîäíÿ îíè - íà òðèíàäöàòîì ìåñòå. 13. Â 1970 ãîäó ñðåäíÿÿ æåíùèíà ðîæàëà ïåðâîãî ðåáåíêà â âîçðàñòå 21,4 ëåò. Ñåé÷àñ ñðåäíèé âîçðàñò ìàòåðè – 25,6 ëåò. 14. Â 70-õ äîëÿ ìóæ÷èí â ðàñöâåòå òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà (îò 25 äî 54), íå èìåþùèõ ðàáîòû, íå ïðåâûøàëà 6%. Ñåãîäíÿ îíà äîñòèãàåò 12%. 15. Äëÿ àìåðèêàíöåâ 70-õ ñðåäíÿÿ ïðîäîëæè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß òåëüíîñòü ïåðèîäà áåçðàáîòèöû áûëà ÷óòü ìåíåå 15 íåäåëü.

âõîäíûå äâåðè ñâîèõ äîìîâ íåçàïåðòûìè íà íî÷ü.

Ñåãîäíÿ îíà ïðåâûñèëà 37 íåäåëü.

Ñåãîäíÿ ìíîãèå àìåðèêàíöû æèâóò ñî ñòàëüíûìè ðåøåòêàìè íà îêíàõ äîìîâ è ïðîäàæè îðóæèÿ íàõîäÿòñÿ íà ðåêîðäíî âûñîêîì óðîâíå.

16. Â 70-õ Äæîðäæ Ëóêàñ âûïóñòèë ïåðâûå «Çâåçäíûå âîéíû». Ñåãîäíÿ Óîëò Äèñíåé îáåùàåò íàì ñåäüìóþ ëåíòó èç òîé æå ñåðèè. 17. Â 70-õ ïðèíóäèòåëüíîå ïåðåðàñïðåäåëåíèå áîãàòñòâà ñèëàìè ãîñóäàðñòâà ñ÷èòàëîñü «êîììóíèñòè÷åñêîé» èäååé. Ñåãîäíÿ îíî ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíîé ïîëèòèêîé ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ. 18. Â 70-õ íàñ áûëî 205 ìèëëèîíîâ. Ñåé÷àñ óæå 313. 19. Â 1970 ãîäó îêîëî 18 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ áûëè çàíÿòû â ïðîèçâîäñòâå ìàòåðèàëüíûõ öåííîñòåé. Ñåé÷àñ òîëüêî îêîëî 12 ìèëëèîíîâ. 20. Â 70-õ ìíîãèå àìåðèêàíöû ðåãóëÿðíî îñòàâëÿëè ñâîè àâòîìîáèëè è

21. Ïîòðåáèòåëüñêèé äîëã âûðîñëî íà öåëûõ 1700% ñ 1971 ãîäà , è ñåãîäíÿ 46% àìåðèêàíöåâ òðàòÿò âñå ñâîè çàðàáîòêè íà âûïëàòó êðåäèòîâ. 22. Â 70-õ áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïî-ïðåæíåìó óâàæàëè Êîíñòèòóöèþ. Ñåãîäíÿ, åñëè âû ÿâëÿåòåñü «êîíñòèòóöèîíàëèñòîì», âû ìîæåòå ïîïàñòü â áàçó äàííûõ ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ êàê ïîòåíöèàëüíûé òåððîðèñò. 23. Â 1970 ãîäó ïÿòè êðóïíåéøèì áàíêàì ÑØÀ ïðèíàäëåæàëè 17% âñåõ àêòèâîâ áàíêîâñêîé îòðàñëè ñòðàíû. Ñåãîäíÿ àíàëîãè÷íàÿ ïÿòåðêà êîíòðîëèðóåò

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • • • • •

ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ ÂÈÇÛ ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ÐÀÇÂÎÄÛ • • • • •

ÑÏÎÐÍÛÉ / ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ•ÀËÈÌÅÍÒÛ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ

ANATOLY KISSEN, ESQ. (347) 268-3707 52% âñåõ àêòèâîâ áàíêîâñêîé îòðàñëè ÑØÀ. 24. 40 ïðîöåíòîâ âñåõ íûíåøíèõ ðàáîòíèêîâ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ íà ñàìîì äåëå ïîëó÷àþò ìåíüøå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû, ïðèíÿòîé åùå â 1968 ãîäó. 25. Â 1977 ãîäó Ýëâèñ Ïðåñëè áûë íàéäåí ìåðòâûì, è ýòî ïîòðÿñëî âåñü ìèð. Ñåãîäíÿ ìû êàæäûé äåíü ÷èòàåì î ñìåðòè êàêîé-íèáóäü çíàìåíèòîñòè è ñòàâèì «ëàéêè» ýòîé íîâîñòè íà Ôåéñáóêå.

26. Â 70-õ îäèí èç 50 àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àë ôóäñòåìïû. Ñåãîäíÿ – êàæäûé øåñòîé. 27. Â 1979 ãîäó Sony ïðåäñòàâèëà ïåðâûé â ìèðå ïîðòàòèâíûé êàññåòíûé ïëååð Walkman. Åñëè âû õîòåëè ïðîñëóøàòü êîíêðåòíóþ ïåñíþ, íóæíî áûëî ïåðåìîòàòü ëåíòó, ÷òîáû íàéòè åå. Ñåãîäíÿ ó íàñ åñòü ïëååðû, êîòîðûå ïîìåùàþòñÿ â íàãðóäíîì êàðìàíå è íàõîäÿò æåëàåìóþ ïåñíþ èç òûñÿ÷ çà íåñêîëüêî ñåêóíä – õîòü ïî íàçâàíèþ, õîòü ïî èìåíè èñïîëíèòåëÿ.

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

28. Â 70-õ Ñîåäèíåííûå Øòàòû áûëè êðóïíåéøèì êðåäèòîðîì ìèðà. Ñåãîäíÿ îíè ÿâëÿþòñÿ êðóïíåéøèì ìèðîâûì äîëæíèêîì.

29. Â 1970 ãîäó ãîñäîëã ÑØÀ ñîñòàâëÿë îêîëî 371 ìëðä äîëëàðîâ. Ñåãîäíÿ îí ñòàë ïðèìåðíî â 46 ðàç áîëüøå.

30. Â 70-õ õèïïè êóðèëè òðàâêó, ïîñåùàëè ðîê-ôåñòèâàëè è ïåëè ïåñíè ïðîòåñòà. Ñåãîäíÿ îíè ðàáîòàþò íà ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ. Ìàðê Âèòêîâñêèé

Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ • Ðóáðèêó âåäåò

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò!

òàê? Åñëè äà, òî êîãäà íîâûå ïðàâèëà âñòóïÿò â ñèëó? Ýðèê

Ñëûøàë, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì Äåïàðòàìåíò òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ Íüþ-Éîðêà (NYS DMW) ïîçâîëèò ðàçìåùàòü íà äðàéâåðëàéñåíñàõ èíôîðìàöèþ î íàëè÷èè ëèöåíçèé íà îõîòó è ðûáàëêó. Òàêèì îáðàçîì âîäèòåëÿì, êîòîðûå îáîæàþò âûáèðàòüñÿ íà äèêóþ ïðèðîäó, íå ïðèä¸òñÿ òàñêàòü ñ ñîáîé ñðàçó íåñêîëüêî äîêóìåíòîâ. Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî

Óâàæàåìûé Ýðèê! NYS DMV äåéñòâèòåëüíî äîñòèã ñîãëàøåíèÿ ñ Äåïàðòàìåíòîì îêðóæàþùåé ñðåäû (DEC) î ðàçìåùåíèè íà âîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ (èëè ïðîñòî óäîñòîâåðåíèÿõ ëè÷íîñòè) ñïåöèàëüíûõ èêîíîê (íàïîäîáèå äîíîðñêîãî ñåðäöà), ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î íàëè÷èè ñëåäóþùèõ ëèöåíçèé: ïîæèçíåííîå ïðàâî íà îõîòó / ðûáàëêó (ñèìâîë îëåíÿ / ðûáû), ñòðåëüáó èç ëóêà / óñòàíîâêó êàïêàíîâ (íàêîíå÷íèê /

ñëåä ëàïû æèâîòíîãî); íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà î ïðîõîæäåíèè êóðñà áåçîïàñíîñòè íà âîäå (ÿêîðü); ïîæèçíåííîå ïðàâî íà âúåçä â ëþáûå ïàðêè øòàòà ÍüþÉîðê ñ öåëüþ ðàçâëå÷åíèé è ïðîãóëîê (ëèñòîê äåðåâà). Âû ìîæåòå ïîìåñòèòü èêîíêó ñ èìåþùåéñÿ ëèöåíçèåé èëè ñåðòèôèêàòîì çà $12.50 â ëþáîì îòäåëåíèè DMV (íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå, ÷òî âû ðûáàê, îõîòíèê è ò. ï.) Íîâûé äðàéâåð-ëàéñåíñ ïðèä¸ò â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü.

Êðàø-òåñò ñàìîãî äåøåâîãî àâòî â ìèðå

Êîìïàíèÿ Global NCAP ïðîâåëà êðàø-òåñò ñàìîãî äåøåâîãî àâòîìîáèëÿ â ìèðå – èíäèéñêîé Tata Nano. È ðåçóëüòàò ýòîãî òåñòà îêàçàëñÿ âåñüìà ïå÷àëåí – êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, Nano ÿâëÿåòñÿ îòêðîâåííî îïàñíîé ìîäåëüþ. Îíà íå ïîëó÷èëà íè îäíîé (!) çâåçäû. Âî âðå-

ìÿ ëîáîâîãî ñòîëêíîâåíèÿ êóçîâ ôàêòè÷åñêè ñìèíàåòñÿ â ãàðìîøêó, à æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà äëÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ ïðîñòîíàïðîñòî íå îñòàåòñÿ. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, ïðè ëîáîâîì ñòîëêíîâåíèè âûæèòü â ñàëîíå Tata Nano ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Íå ïîðàäîâàëè ýêñïåðòîâ è äðóãèå äåøåâûå àâòîìîáèëè, êîòîðûå ïðîäàþòñÿ íà èíäèéñêîì ðûíêå. Íè îäíîé çâåçäû íå ñìîãëè çà-

ðàáîòàòü äàæå ìîäåëè èçâåñòíûõ ïðîèçâîäèòåëåé: Hyundai i10, Ford Figo, Maruti-Suzuki Alto 800 è äàæå Volkswagen Polo. Ïðàâäà, òóò åñòü îäèí íþàíñ – â ýòîò ðàç ýêñïåðòû Global NCAP èñïûòûâàëè ìàøèíû â áàçîâûõ êîìïëåêòàöèÿõ, êîòîðûå â Èíäèè âîîáùå íå èìåþò ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Âèäèìî, ýòî è ïðåäîïðåäåëèëî ñòîëü ïëà÷åâíûé ðåçóëüòàò (Polo ñ ïîäóøêàìè ïîëó÷èë óæå 4 çâåçäû).

RICHARD HARRIS, ESQ Harris Law Group (718) 275-3660

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI.

Renault è Nissan: ãëîáàëüíîå îáúåäèíåíèå Ôðàíöóçñêàÿ êîìïàíèÿ Renault ñîçäàëà àëüÿíñ ñ ÿïîíñêèì Nissan åùå 15 ëåò íàçàä. Ñåé÷àñ Renault âëàäååò 43% àêöèé Nissan, â ñâîþ î÷åðåäü, Nissan êîíòðîëèðóåò 15% àêöèé Renault (òàêàÿ æå äîëÿ Renault íàõîäèòñÿ ó ïðàâèòåëüñòâà Ôðàíöèè). Îäíàêî òîëüêî ñåé÷àñ ðóêîâîäèòåëü ýòèõ äâóõ ôèðì Êàðëîñ Ãîí ðåøèë íà÷àòü ïîèñòèíå ðåâîëþöèîííûé ýòàï ïî ìîäåðíèçàöèè äâóõ êîìïàíèé. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò Renault è Nissan áóäóò íå ïðîñòî îáìåíèâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì òåõíîëîãèÿìè èëè äåëèòüñÿ ïëàòôîðìàìè è äâèãàòåëÿìè. Âñå áóäåò ãîðàçäî ñåðüåçíåé. Ñêîðî íà åäèíûõ «òåëåæêàõ» áóäåò âûïóñêàòüñÿ íå 10% àâòîìîáèëåé ìàðîê Renault è Nissan, êàê ñåé÷àñ, à 70%! Ìàëî òîãî, ìàøèíû äâóõ ìàðîê äàæå âûïóñêàòü ïëàíèðóåòñÿ íà îäíèõ è òåõ æå çàâîäàõ. Êðîìå òîãî, áóäóò ñîçäàíû åäèíûå îðãàíû ïî çàêóïêàì êîìïëåêòóþùèõ, ïðîèçâîäñòâó, ëîãèñòèêå è òàê äàëåå. Â ðåçóëüòàòå óæå ê 2016 ãîäó Renault è

Nissan áóäóò ýêîíîìèòü â îáùåé ñëîæíîñòè 4,3 ìëðä. åâðî. «Ýêîíîìèÿ ñâûøå 4,3 ìëðä. åâðî — ýòî îáÿçàòåëüñòâî, à íå ïðîñòî öåëü, — ãîâîðèò Êàðëîñ Ãîí. — Â íàøåé îòðàñëè êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü â áîëüøîé ñòåïåíè îïðåäåëÿåòñÿ ìàñøòàáîì. Åñëè ó âàñ íåò ìàñøòàáà, òî âû íå ñìîæåòå áûòü êîíêóðåíòîñïîñîáíûìè». Íà äàííûé ìîìåíò àëüÿíñ Renault-Nissan ÿâëÿåòñÿ ÷åòâåðòûì â ìèðå àâòîïðîèçâîäèòåëåì, êîòîðûé âûïóñêàåò ïî 8,3 ìëí. ìàøèí åæåãîäíî. Ñóäÿ ïî âñåìó, ãëîáàëüíîé öåëüþ ãîñïîäèíà Ãîíà ÿâëÿåòñÿ âûõîä íà… ïåðâîå ìåñòî. À äëÿ ýòîãî Renault-Nissan íåîáõîäèìî âûïóñêàòü ïî 10 ìëí. ìàøèí â ãîä (ýòî ïîçâîëèò äîãíàòü Toyota, GM è Volkswagen). À äëÿ ðåàëèçàöèè ýòîé çàäà÷è íåîáõîäèìû íåìàëûå äåíüãè. «Ýòî — ðàçâèòèå, — çàÿâèë Ãîí. — âñå îáëàñòè, â êîòîðûõ ó âàñ åñòü äâå ðàçíûå êîìàíäû, äâà ðàçíûõ ìíåíèÿ, èñ÷åçàþò. Òàì òåïåðü ïîÿâèòñÿ îäèí ÷åëîâåê».

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 934-4141

ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ ÏÐÈ ÂÎÆÄÅÍÈÈ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DWI)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

«Äæåíåðèêè» äîðîæàþò Îäíèì èç êëþ÷åâûõ ïîëîæåíèé Îáàìàêåðà ñòàëî îáÿçàòåëüíîå òðåáîâàíèå äëÿ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé ïîêðûâàòü ñòîèìîñòü ëåêàðñòâ. À äëÿ ñíèæåíèÿ ðàñõîäîâ íà çäðàâîîõðàíåíèå è ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê áûëî çàïëàíèðîâàíî àêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå íåïàòåíòîâàííûõ ëåêàðñòâ, òàê íàçûâàåìûõ «äæåíåðèê». Îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè óòâåðæäàëè, ÷òî ýòî ëó÷øèé ïóòü, ÷òîáû è ïàöèåíòû áûëè öåëû è ñòðàõîâêè – ñûòû. Íî ïîêà ÷òî âñå ïðîèñõîäèò ñîâñåì íå òàê, è ñòîèìîñòü êîãäà-òî äåøåâûõ òàáëåòîê ðàñòåò êàê íà äðîææàõ. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñòîèìîñòü ëåêàðñòâ âûðîñëà ÷óòü ëè íå íà 6000%. Ñîãëàñíî îò÷åòó Íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè ôàðìàöåâòîâ, çà ïðîøëûé ãîä äæåíåðèêè âðîäå Pravastatin (ñðåäñòâî îò õîëåñòåðèíà) èëè Doxycycline (àíòèáèîòèê) - ïîäîðîæàëè íà 1000%. Åñòåñòâåííî, ÷òî ïåðâûìè çàáèëè òðåâîãó ôàðìàöåâòû: êîìïàíèè óâåëè÷èâàþò îïòîâûå öåíû íà ëåêàðñòâà, à ïîòîì áîëüíûå îò íèõ îòêàçûâàþòñÿ. Ïîòîìó ÷òî äîðîãî. Çà ïðîøëûé ãîä ïîäîðîæàëî ïðèìåðíî 26 íàèìåíîâàíèé ëåêàðñòâ è ýòî, ãîâîðÿò ôàðìàöåâòû, ìåøàåò èì ðàáîòàòü. Êòî æ âèíîâàò, è ÷òî äåëàòü? Âðà÷è ñ÷èòàþò, ÷òî ïðè÷èíîé òàêîãî ðåçêîãî ïîâûøåíèÿ öåí ÿâëÿåòñÿ æàäíîñòü êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ äæåíåðèêè. Âîò ëèøü îäèí ïðèìåð öåíîâûõ èãð êîìïàíèé.

Â Costco ìîæíî ïðèîáðåñòè 90-äíåâíûé çàïàñ ñðåäñòâà îò äàâëåíèÿ Irbesartan (òàáëåòêè ïî 150 ìã) çà 300 äîëëàðîâ. Ãîä íàçàä îíè ñòîèëè ÷óòü ëè íå âäâîå äåøåâëå. Íî èíòåðåñíî íå ýòî: òî æå êîëè÷åñòâî òàáëåòîê, íî ïî 300 ìã êàæäàÿ, ñòîèò âñåãî 30 äîëëàðîâ. Òî åñòü âäâîå (ïî âåñó) áîëüøèé çàïàñ îäíîãî è òîãî æå ëåêàðñòâà ñòîèò â äåñÿòü ðàç äåøåâëå. È ýòî íå åäèíñòâåííûé òàêîé ïàðàäîêñ. «Åñëè âû çàäàäèòå ïîäîáíûé âîïðîñ ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèè, - ïèøåò êàëèôîðíèéñêèé ôàðìàöåâò Ñòèâåí Áåëê, - îíè îòâåòÿò, ÷òî ïðîäóêöèè íå õâàòàåò, ïîýòîìó öåíû ðàñòóò. Ïðè ýòîì îíè âñå âðåìÿ òî ïîäíèìàþò, òî îïóñêàþò îïòîâûå öåíû, è ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèì íåâîçìîæíî. Êàê òîëüêî âû çàêóïàåòå ó íèõ òîâàð çàäîðîãî, îíè ñíèæàþò öåíû, è âû óæå íå ìîæåòå ïðîäàòü ýòî ëåêàðñòâî – â äðóãèõ ìåñòàõ îíî â ðàçû äåøåâëå». Ãëàâà êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè Avalere Äåí Ìåíäåëüñîí ñ÷èòàåò, ÷òî ðîñò öåí ñâÿçàí èñêëþ÷èòåëüíî ñ íåõâàòêîé ïðîäóêòîâ. «Ñåé÷àñ ýòîò ðûíîê íå ðåãóëèðóåì, â òîì ñìûñëå, ÷òî íèêòî íå ïîíèìàåò, ñêîëüêî äîëæåí ñòîèòü òîò èëè èíîé ïðîäóêò. Èíîãäà äàæå äæåíåðèêè ñòîÿò ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ïàòåíòîâàííûå ñðåäñòâà. ×òî, êîíå÷íî æå, íå ñìåøíî...». Ìåíäåëüñîí ñ÷èòàåò, ÷òî â áëèæàéøèå ãîä-äâà ñèòóàöèÿ ñ ëåêàðñòâàìè ïðèäåò â íîðìó, äà è ñòðàõîâêè íå ñòàíóò ïëàòèòü çà íèõ ñëèøêîì ìíîãî. Íóæíî òîëüêî ïîäîæäàòü. Åñëè åùå åñòü ñèëû è äåøåâûå ëåêàðñòâà Í.Ë.

Áåðåãèñü ôàëüøèâîê! Íüþ-Éîðê çàâàëåí ôàëüøèâûìè 100 äîëëàðîâûìè áàíêíîòàìè ñòàðîãî îáðàçöà. Ïî äàííûì ïðåäñòàâèòåëåé Ñåêðåòíîé ñëóæáû, íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò, ìåæäóíàðîäíàÿ ãðóïïà ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ ïåðåïðàâëÿëà â ñòðàíó ïàêåòû ñ êðóïíûìè ïàðòèÿìè ôàëüøèâîê. Êóïþðû ïåðåâîçèëèñü íå òîëüêî â ÍüþÉîðê, íî è â äðóãèå êðóïíûå ãîðîäà ñòðàíû. Ôåäåðàëüíûì ñëóæáàì, ïîëèöèè óäàëîñü îòñëåäèòü íåêîòîðûõ ìóëîâ – ïåðåâîç÷èêîâ è ðàñïðîñòðàíèòåëåé ôàëüøèâûõ êóïþð. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ èõ àêòèâíîñòü íàñòîëüêî âîçðîñëà, ÷òî âëàñòè áûëè âûíóæäåíû èçäàòü ïðåäóïðåæäåíèå äëÿ íüþ-éîðêñêèõ áàíêîâ è áèçíåñîâ î òîì, êàê ìîæíî îáíàðóæèòü ôàëüøèâêó.

«Ïîääåëüíûå êóïþðû îòïå÷àòàíû íà ïå÷àòíûõ ìàøèíàõ îôñåòíûì ñïîñîáîì, - çàÿâèë ñîòðóäíèê íüþ-éîðêñêîãî îòäåëåíèÿ Ñåêðåòíîé ñëóæáû Ìàéêë Ñåðåìèòèñ, - â îòëè÷èå îò ïðîøëûõ âàðèàíòîâ, êîòîðûå ïå÷àòàëèñü íà áîëåå ñîâåðøåííûõ êîïèðîâàëüíûõ ìàøèíàõ. Ôàëüøèâêó ìîæíî îïîçíàòü ïî òîìó, ÷òî â ïðàâîì íèæíåì óãëó íà îáîðîòíîé ñòîðîíå íà íåé íàïå÷àòàíî ÷åðíûì öâåòîì 77 íàä ïîñëåäíèì íóëåì â öèôðå 100, îáîçíà÷àþùåé äîñòîèíñòâî êóïþðû. Ñåðåìèòèñ îáúÿñíèë, ÷òî ôàëüøèâîìîíåò÷èêè ðàáîòàþò ìåòîäàìè ïîõîæèìè íà ìåòîäû íàðêîòîðãîâöåâ: îíè îòïðàâëÿþò â ñòðàíó áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìóëîâ, êàæäîãî ñ ïàêåòîì ôàëüøèâîê. Ýòè ìóëû äîëæíû ðàñïðîñòðàíÿòü êóïþðû â êëóáàõ, áàðàõ, êàçèíî, ðåñòîðàíàõ è äðóãèõ ìåñòàõ áîëüøîãî ñêîïëåíèÿ òó-

ðèñòîâ â ðàéîíå áîëüøîãî Íüþ-Éîðêà. Â ïðàçäíè÷íûå äíè äëÿ ñáûòà ôàëüøèâîê ìîøåííèêè èñïîëüçóþò óíèâåðìàãè. Ïðè ýòîì êàæäûé èç íèõ ïîëó÷àåò äî 40% ïðèáûëè çà êàæäóþ ôàëüøèâêó, ïóùåííóþ â îáðàùåíèå. Ñåêðåòíàÿ ñëóæáà ïðåäóïðåæäàåò, åñëè ó âàñ êîíôèñêîâàëè ôàëüøèâóþ êóïþðó, ïîëó÷åííóþ âàìè ñëó÷àéíî, äåíüãè âàì íå âåðíóò, íî âû ìîæåòå ñïèñàòü ýòè ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïðè çàïîëíåíèè íàëîãîâîé äåêëàðàöèè. Âëàñòè òàêæå ïðîñÿò îáùåñòâåííîñòü ñîîáùàòü ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì, åñëè îíè óâèäÿò òàêèå êóïþðû ïî òåëåôîíàì: 203 865-2449 Ñåêðåòíàÿ ñëóæáà 1 800 577 TIPS Ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå Íüþ-Éîðêà Âñÿ ñîîáùåííàÿ èíôîðìàöèÿ êîíôèäåíöèàëüíà.

Ïðîäàåòñÿ àìáóëåòíûé áèçíåñ Êîìïàíèÿ ðàñïîëîæåíà â øòàòå Íüþ-Éîðê. Èìåþòñÿ ëèöåíçèÿ Ìåäèêåéä è ëèöåíçèÿ DOT äëÿ Albany, Columbia, Delaware, Dutchess, Greene, Nassau, Orange, Putnam, Rensselaer, Suffolk, Sullivan, Ulster and Westchester Counties. Íàøà êîìïàíèÿ ñëàâèòñÿ ïðåâîñõîäíîé ðåïóòàöèåé ñðåäè ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé, äîìîâ ïðåñòàðåëûõ è ÷àñòíûõ ïàöèåíòîâ. Óïðàâëåíèå áèçíåñîì ìîæåò áûòü ïåðåíåñåíî â äðóãîå ìåñòî. Ëèöåíçèè DOT è Ìåäèêåéä ïîäëåæèò ïåðåäà÷å (transferable). Ëèöåíçèè íà Ìåäèêåéä â íàñòîÿùèé íåò â íàëè÷èè. Ñòàðåþùåå íàñåëåíèå, âêëþ÷àÿ è âûõîäÿùèõ íà ïåíñèþ áåáèáóìåðîâ, òðåáóåò âñå áîëüøåãî îáñëóæèâàíèÿ èõ íóæä, è èìåííî àìáóëåòíûé áèçíåñ ÿââëÿåòñÿ òîé èíäóñòðèåé, íà êîòîðóþ âîçëîæåíà ýòà çàäà÷à. Îòëè÷íûé ïîòåíöèàë äëÿ äàëüíåéøåãî ðîñòà. Ãîä îñíîâàíèÿ: 2004. Ñïð.: $795,000

Email: smith636261@gmail.com • Òåëåôîí: (914) 530-8202

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ëèáåðàëû ïüþò áîëüøå Ïîðàçèòåëüíîå èññëåäîâàíèå áûëî íà äíÿõ îïóáëèêîâàíî â Journal of Wine Economics. Ïàâåë ßêîâëåâ è Óîëòåð Ãàñôîðä - èññëåäîâàòåëè èç ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Äþêåñí - óñòàíîâèëè, ÷òî ÷åì ëèáåðàëüíåå øòàòû, òåì áîëüøå â íèõ ïîòðåáëÿåòñÿ àëêîãîëÿ. Èññëåäîâàíèå ñðàâíèâàåò äàííûå ïî ïðîäàæå àëêîãîëÿ â ðàçíûõ øòàòàõ è ïîëèòè÷åñêîé îðèåíòàöèåé êîíãðåññìåíîâ ýòèõ øòàòîâ. Ïðåäñòàâëåííàÿ ñòàòèñòèêà óáåäèòåëüíî äîêàçûâàåò, ÷òî â øòàòàõ ñ áîëåå ëèáåðàëüíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè, òàêèìè êàê Íåâàäà, íàñåëåíèå ïî-

òðåáëÿåò àëêîãîëÿ ÷óòü ëè íå â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì â òàêèõ êîíñåðâàòèâíûõ øòàòàõ êàê Þòà èëè Àðêàíçàñ. Èññëåäîâàíèå çàêëþ÷àåò, ÷òî ëèáåðàëüíàÿ èäåîëîãèÿ, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ, îêàçûâàåò íà ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ áîëåå çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå, ÷åì ýêîíîìè÷åñêèå, äåìîãðàôè÷åñêèå è ãåîãðàôè÷åñêèå ðàçëè÷èÿ. Ïðè÷èíà ýòîãî, ïîëàãàþò àâòîðû, â òîì, ÷òî ëþäè ñ ëèáåðàëüíûì ìèðîâîççðåíèåì áîëåå îòêðûòû ê íîâûì äëÿ ñåáÿ îùóùåíèÿì, âðîäå íàðêîòèêîâ èëè àëêîãîëÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ëþäè â ëèáåðàëüíûõ øòàòàõ ÷óâñòâóåò ñåáÿ óâåðåííåå â òîì, ÷òî åñëè ó íèõ âîçíèêíóò ïðîáëåìû ñ àëêîãîëåì, ìåñòíûå ñîöèàëüíûå ñëóæáû è ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîìîãóò èì ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè ïðîáëåìàìè.

Êîìó îí íóæåí? Ïðåçèäåíò Îáàìà è ìíîãî÷èñëåííûå ëèáåðàëüíûå ÑÌÈ ïûòàþòñÿ ïðåäñòàâèòü Çàêîí î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè (Obamacare) áëàãîì äëÿ àìåðèêàíñêîãî íàðîäà, â îñîáåííîñòè äëÿ òåõ, ó êîãî äî ýòîãî íå áûëî ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè. Ñàì Îáàìà óòâåðæäàë, ÷òî óæå ñåé÷àñ íà ñòðàõîâêó è Medicaid ïîäïèñàëèñü 9 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ïðîâåðèòü ýòè öèôðû íåâîçìîæíî. Åùå òðóäíåå ïîêà ïîíÿòü, ñêîëüêî ñðåäè îçâó÷åííîé ïðåçèäåíòîì öèôðû íåçàñòðàõîâàííûõ, òî åñòü òåõ, êòî âïåðâûå ïîëó÷èë (ïîëó÷èò) ìåäñòðàõîâêó. Ïî îöåíêå Kaiser Family

Foundation, òàêèõ íîâè÷êîâ âñåãî 11%. Ãîðàçäî õóæå äëÿ îáàìîâñêîé ðåôîðìû äàííûå ïîñëåäíåãî îïðîñà, ïîêàçàâøèå, ÷òî ñêåïñèñ â îòíîøåíèè Îáàìàêåðà ó íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ ðàñòåò. Ñðåäè íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ 47% îòíîñÿòñÿ ê ðåôîðìå íåãàòèâíî, è ëèøü 24% - ïîëîæèòåëüíî. Â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà ýòè öèôðû ñîñòàâëÿëè ñîîòâåòñòâåííî 43%-ïðîòèâ, 36% - çà. Áîëåå òîãî, 39% íåçàñòðàõîâàííûõ ñ÷èòàþò, ÷òî ðåôîðìà ñäåëàë èõ æèçíü õóæå è ëèøü 26% ñ÷èòàþò, ÷òî îíà óëó÷øèëà èõ æèçíü.

Êóäà ïîéòè ó÷èòüñÿ? Àèäà Ëþäìèëà Ñïàéè÷ Âñåì õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî â Àìåðèêå íåïðîñòî ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííîå âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ïðîáëåì: êàê ñîâìåñòèòü ðàáîòó è ó÷åáó, êàê ðåøèòü ôèíàíñîâûå è ÿçûêîâûå ïðîáëåìû. Åùå îñòðåå ýòè âîïðîñû âñòàþò ïåðåä ýìèãðàíòàìè, êîòîðûå ïëîõî îðèåíòèðóþòñÿ â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå è ìàëî çíàþò ïðî ðàçëè÷èÿ ìåæäó îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì êîëëåäæåé è óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ â íèõ.

LaGuardia Community C ollege (LAGCC) èìååò ðÿä ïðåèìóùåñòâ è ýòèì ÿðêî âûäåëÿåòñÿ íà ôîíå ìíîãîîáðàçíûõ êîëëåäæåé ñ äâóõãîäè÷íûì îáðàçîâàíèåì. LAGCC– ýòî ñîâðåìåííûé êîëëåäæ ñ ïðåêðàñíîé íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé áàçîé, âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì ïðåïîäàâàòåëüñêèì ñîñòàâîì è äðóæíûì èíòåðíàöèîíàëüíûì êîëëåêòèâîì ñòóäåíòîâ. Â LAGCC ìîæíî ó÷èòüñÿ âå÷åðîì, äíåì áåç îòðûâà îò ïðîèçâîäñòâà. Îïëàòà óìåðåííàÿ. Êðåäèòû, ïîëó÷åííûå â êîëëåäæå, ìîæíî ïåðåâåñòè êàê â ãîñóäàðñòâåííûå, òàê è ÷àñòíûå êîëëåäæè: CUNY, St. John’s University, Columbia Universi ty, Cornell University, George town University, Smith Colleg e, Sarah Lawrence è äðóãèå.

Â LaGuardia Community College îáó÷àþòüñÿ ïî íîâåéøèì îáðàçîâàòåëüíûì ïðîãðàììàì , ââîäÿò è àïðîáèðóþò íîâåéøèå ìåòîäèêè è íå áîÿòüñÿ ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ LAGCC ñîñòîèò èç ëó÷øèõ ïðîôåññèîíàëîâ è îïðàâäûâàåò ñàìûå ñìåëûå îæèäàíèÿ àáèòóðèåíòîâ. College ïðèâëåêàåò â ñâîè ðÿäû ñòóäåíòîâ èç âñåõ óãîëêîâ Çåìëè. Çäåñü ó÷àòñÿ ñòóäåíòû áîëåå ÷åì èç 150 ðàçëè÷íûõ ñòðàí, ãîâîðÿùèõ íà 125 ðàçíûõ ÿçûêàõ, íî âñå îíè ñïëî÷åíû îáùèì ðåøåíèåì è îáùåé öåëüþ- ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííîå îáðàçîâàíèå è äîñòè÷ü óñïåõà â ðåàëüíî êîðîòêèå ñðîêè . Â LAGCC ñòóäåíòû ìîãóò äîáèòüñÿ óñïåõà è ðàñêðûòüñÿ â ïîëíîé ìåðå.

Ñîãëàñíî íîâîìó äîêëàäó National Health Interview Survey, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ ñåìåé ñ áîëüøèì òðóäîì âûïëà÷èâàþò ñ÷åòà çà ãîñïèòàëüíîå ëå÷åíèå. Ðå÷ü èä¸ò íå òîëüêî î íåçàñòðàõîâàííûõ ëþäÿõ, íî è âëàäåëüöàõ ÷àñòíûõ ñòðàõîâîê, ïîêðûâàþùèõ ëèøü íåêîòîðûå ðàñõîäû. Òàê, ïî÷òè 27% ñåìåé ñ áîëüøèì òðóäîì âûïëàòèëè ñ÷¸ò, ðàçáèòûé íà 12 ìåñÿöåâ. Ëþäè ïðèçíàëèñü, ÷òî äëÿ ïîãàøåíèÿ çàäîëæåííîñòè èì ïðèøëîñü ýêîíîìèòü íà âñ¸ì. Ñ÷¸ò ñòàë íåïðèÿòíîé íåîæèäàííîñòüþ è ñèëüíî ñáèë ôèíàíñîâûå ïëàíû. Â 2013-ì ãîäó âûñîêèå ñ÷åòà çà ëå÷åíèå ñòàëè ãëàâíîé ïðè÷èíîé áàíêðîòñòâà äëÿ ôèíàíñîâî íåñîñòîÿòåëüíûõ ñåìåé. Ãëàâíûìè â ãðóïïå ðèñêà îêàçàëèñü æèòåëè â âîçðàñòå îò 35 äî 55 ëåò. Ìíîãèå èç íèõ äàæå íå ïûòàëèñü äîáèòüñÿ âûãîäíîãî äîëãîñðî÷íîãî ïëàíà äëÿ âûïëàòû çàäîëæåííîñòè. Äàæå ïðè íàëè÷èè íåáîëüøèõ ñáåðåæåíèé îíè íàíèìàëè àäâîêàòà ïî áàíêðîòñòâó.

Àìåðèêàíöû ñ òðóäîì îïëà÷èâàþò ñ÷åòà çà ëå÷åíèå

Èíòåðåñíî, ÷òî ìåäèöèíñêèå ïðîöåäóðû âñ¸ ÷àùå ïîäòàëêèâàþò ê áàíêðîòñòâó áîãà÷åé. Íàïðèìåð, îïåðàöèè ïî òðàíñïëàíòàöèè âíóòðåííèõ îðãàíîâ è îïåðàöèè íà ñåðäöå ìîãóò îáåðíóòüñÿ ñ÷¸òîì íà ñóììó $350 $500 òûñÿ÷. Âûïëàòèòü òàêóþ ñóììó ìîãóò òîëüêî ìóëòèìèëëèîíåðû, õðàíÿùèå äåíüãè íà áàíêîâñêîì ñ÷åòó.

Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ðåôîðìà çäðàâîîõðàíåíèÿ (Obamacare) ëèøü óõóäøèò ñèòóàöèþ ñ îïëàòîé ñ÷åòîâ çà ëå÷åíèå. Äåëî â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ñòðàõîâûõ ïëàíîâ ïîêðûâàåò ëèøü ìàëåíüêóþ ÷àñòü ëå÷åíèÿ. Íåêîòîðûì ëþäÿì âûãîäíåå îòêëàäûâàòü äåíüãè íà ñëó÷àé ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, íåæåëè ïîêóïàòü äîðîãóþ ñòðàõîâêó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Â LaGuardia Community College! Îäíà èç ñòóäåíòîê êîëëåäæà - Àèäà Ìàòèñàêîâà - ãîâîðèò î LaGuardia Community College ñ îãðîìíûì ýíòóçèàçìîì è ñ÷àñòëèâà íàçâàòü êîëëåäæ ñâîèì äîìîì. “LAGCC ïîìîã ìíå ïîíÿòü è ðàñêðûòü ñâîè âîçìîæíîñòè” ãîâîðèò Àèäà. - “ß òî÷íî çíàþ, ÷òî ìîå ìåñòî çäåñü. Ýòî íà÷àëî íîâîãî ïóòè, êîòîðûé ïðèâåäåò ìåíÿ ê îòëè÷íîìó ðåçóëüòàòó. Çäåñü ÿ ïîëó÷ó êà÷åñòâåííîå è íåäîðîãîå îáðàçîâàíèå, è ñìîãó ïðîäîëæèòü äàëüíåéøåå îáðàçîâàíèå â ÷åòûðåõãîäè÷íîì êîëëåäæå áåç ïîòåðè âðåìåíè. “ Àèäà ðîäèëàñü â Êàçàõñòàíå, íî îãðîìíîå æåëàíèå ïîëó÷èòü ñàìîå ëó÷-

øåå îáðàçîâàíèå ïîäâèãëî åå ê ïåðåìåíå ìåñòà æèòåëüñòâà è ïåðåìåíå ñòðàíû. Âñåãî ÷åðåç ãîä ïîñëå ïðèåçäà â Íüþ-Éîðê, îíà ïîäàëà äîêóìåíòû â LaGuardia Community College. Ñòàâ ñòóäåíòêîé â LAGCC, Àèäà íàñòîé÷èâî îâëàäåâàåò çíàíèÿìè, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðîôåññèþ æóðíàëèñòà. Îíà íå òîëüêî ïîñåùàåò ëåêöèè, íî è ó÷àñòâóåò â îáùåñòâåííîé æèçíè êîëëåäæà – ÿâëÿåòñÿ àêòèâíûì ÷ëåíîì Ïðåçèäåíòñêîãî îáùåñòâà. Ïðåçèäåíòñêîå îáùåñòâî áûëî îáðàçîâàíî â 2012 ãîäó. Ýòî îáùåñòâî äàåò âîçìîæíîñòü ñòóäåíòàì ñ âûñîêèì ïîòåíöèàëîì ïîëó÷èòü íàñòîÿùèé æèçíåííûé îïûò; îâëàäåòü ðåàëüíûìè íàâûêàìè è óìåíèÿìè.

Ïðåçèäåíòñêîå îáùåñòâî óêðåïëÿåò óâåðåííîñòü ñòóäåíòîâ â óñïåøíîì ïðîäîëæåíèè ó÷åáû â ÷åòûðåõãîäè÷íûõ êîëëåäæàõ. È, ÷òî íåìàëîâàæíî, ïîçâîëÿåò èì áûòü äåéñòâèòåëüíî êîíêóðåíòîñïîñîáíûìè íà ðûíêå òðóäà. Êàê ÷ëåí Ïðåçèäåíòñêîãî îáùåñòâà, ñòóäåíò, ïðîøåäøèé èíòåðâüþ, âêëþ÷àåòñÿ â óíèêàëüíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ ïîìîãàåò âûñòðîèòü ïðî÷íûé ôóíäàìåíò ïðàêòè÷åñêèõ íàâûêîâ, íåîáõîäèìûõ, ÷òîáû áûòü óñïåøíûì, è áîëåå ýôôåêòèâíî êîíêóðèðîâàòü íà ñîâðåìåííîì áûñòðî ìåíÿþùåìñÿ ðûíêå òðóäà. Ïîä ðóêîâîäñòâîì òàëàíòëèâûõ íàñòàâíèêîâ ÷ëåíû Ïðåçèäåíòñêîãî îáùåñòâà ó÷àòñÿ âûðàáàòûâàòü ñòðàòåãèþ è ïîëó÷àþò äåëüíûå ðåêîìåíäàöèè, ïîìîãàþùèå ïðîäâè-

ãàòüñÿ â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè ê äîñòèæåíèþ âûáðàííîé öåëè. Îïûò ðàáîòû â Ïðåçèäåíòñêîì îáùåñòâå ïîìîã Àèäå óëó÷øèòü êà÷åñòâî åå î÷åíü íàñûùåííîé ñîáûòèÿìè æèçíè. Îòðàáîòàííûå ïðèíöèïû òàéììåíåäæìåíòà íàó÷èëè ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ ðàöèîíàëüíî. “Ìîÿ óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ ðåçêî âîçðîñëà, êîãäà ÿ ñòàëà ïðèìåíÿòü ïðèîáðåòåííûå íàâûêè îáùåíèÿ. Íàâûêè ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèé ïîâûñèëè ìîþ óâåðåííîñòü êàê ïðåäñåäàòåëÿ Political Arena Club, - ñêàçàëà Àèäà. - “Çíàíèÿ, ïîëó÷åííûå â Ïðåçèäåíòñêîì îáùåñòâå, ïîìîãàþò ìíå áûòü ëèäåðîì è äèïëîìàòîì, à íå äèêòàòîðîì, ñòàâèòü ïåðåä ñîáîé è êîëëåêòèâîì ïðàâèëüíûå çàäà÷è è ðåøàòü èõ â äðóæåñêîé ðàáî÷åé àòìîñôåðå. Ýòî âåëèêîëåïíàÿ

âîçìîæíîñòü ïîíÿòü Àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó è àêòèâíî ó÷àñòâîâàòü â æèçíè îáùåñòâà, à íå ïðîñòî ñòîÿòü è ñìîòðåòü ñî ñòîðîíû. “ Àèäà ïîñòàâèëà öåëü çàêîí÷èòü LaGuardia Community College çà ïîëòîðà ãîäà âìåñòî äâóõ, îíà ïîëó÷èò äèïëîì îá îêîí÷àíèè êîëëåäæà ëåòîì 2014 ãîäà, íî óæå ñåé÷àñ äóìàåò î ïîäà÷å äîêóìåíòîâ â Ivy Leagues, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ñâîå îáðàçîâàíèå è íå îñòàíàâëèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì. Ñóäüáà ëþáèò óïîðíûõ è àêòèâíûõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Àèäà ó÷èòñÿ, âåäåò ïåðñîíàëüíûå áëîãè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì, ïëàâàåò, çàíèìàòüñÿ éîãîé è, êîíå÷íî, ïîñòîÿííî çàíÿòà â Ïðåçèäåíòñêîì îáùåñòâå. Â î÷åðåäíîé ðàç Àèäà ñâîèìè æèçíåííûì äîñòèæåíèÿìè è óñïåõàìè ïîäòâåðæäàåò äåâèç êîëëåäæà: «Ìû áðîñàåì âûçîâ ñàìûì ñìåëûì îæèäàíèÿì!»

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Îáûñêè îòìåíÿþòñÿ? Çàáóäüòå!

Àðåñòû íàêàíóíå Ñóïåðáîóëà Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíåéäåðìàí âìåñòå ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïîëèöèè ãîðîäà è øòàòà ïðîâåë ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, íà êîòîðîé ñîîáùèë, ÷òî åãî âåäîìñòâî ïðåäúÿâèëî îáâèíåíèÿ 18 æèòåëÿì øòàòà. Èõ îáâèíÿþò â ïðîñòèòóöèè, òîðãîâëå íàðêîòèêàìè, îòìûâàíèè äåíåã è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ. Ïî ñâåäåíèÿì ïðîêóðàòóðû, êðèìèíàëüíàÿ ãðóïïà ñïåöèàëèçèðîâàëàñü íà ïðîäàæå «ïàêåòîâ äëÿ âå÷åðèíîê», âêëþ÷àâøèõ â ñåáÿ ïîñòàâêó çàêàç÷èêàì ïðîñòèòóòîê, êîêàèíà èëè áîëåå ëåãêèõ íàðêîòèêîâ. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðà, àðåñòû, ïðîâåäåííûå ïîëèöèåé øòàòà è ãîðîäà, ñòàëè èòîãîì ðàññëåäîâàíèÿ, äëèâøåãîñÿ ãîä. «Â ðåçóëüòàòå ñâîåé ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè,- çàÿâèë Øíåéäåðìàí,- îáâèíÿåìûå ïîëó÷èëè ïðèáûëü â ðàçìåðå íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, êîòîðûå çàòåì îòìûâàëèñü â ëåãàëüíûõ êîìïàíèÿõ». Ïî ñëîâàì êîìèññàðà ïîëè-

öèè Íüþ-Éîðêà Áèëëà Áðåòòîíà, ïðåñòóïíàÿ ãðóïïèðîâêà ðåêëàìèðîâàëà ñâîè óñëóãè â èíòåðíåòå, à òàêæå íà òåëåâèäåíèè. Ñîâñåì íåäàâíî íà èíòåðíåòå áûëî ðàçìåùåíî îáúÿâëåíèå, ïðåäëàãàâøåå óñëóãè ïðîñòèòóòîê âî âðåìÿ ôèíàëüíîãî ìàò÷à ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè. Ñïèñîê àðåñòîâàííûõ: TONY YOO, 34 JOSEPH LANDRUM (“Landrum”) HYUN OK YOON (“Beige”), 41 YOUNG OK TAE (“Tae”), 38 KYUNG CHUN MIN (“Nicky”), SUN LEE AHN (“Sarah”), 56 YOUNG MI LEE (“Jasmine”), 40 JI YOUNG MOON (“Ivy”), 40 JANICE LEE (“Naomi”), 35 HEE JUNG CHERN (“Leah”), 42 HAIMING QUAN (“Megan”), 41 KYONG BIN CHO (“Jackie”), 44 JUNG HEE JANG (“Sara”), 43 IN SUK CHO (“HyoJung”), 49 JI YOUNG LEE (“Jenny”), 34 HADA JANG (“Mia”), 26 NINA KIM (“Tina”), 31 HAJOUNG HEATH (“Dada”), 40

Íà ìèíóâøåé íåäåëå ëåãàëüíàÿ âîéíà ïî ïîâîäó ïðàêòèêè îñòàíîâîê è îáûñêîâ íüþéîðêñêîé ïîëèöèè (stop and frisk) çàêîí÷èëàñü. Ìýð Áèëë äå Áëàçèî ñîãëàñèëñÿ âûïîëíèòü ðåøåíèå ôåäåðàëüíîãî ñóäüè Øèðû Øåéíäëèí, ïðèçíàâøåé ýòó ïðàêòèêó íåêîíñòèòóöèîííîé. Òàêîå ðåøåíèå îçíà÷àåò, ÷òî íàçíà÷åííûé ôåäåðàëüíûì ñóäîì èíñïåêòîð ïðîñëåäèò çà òåì, ÷òîáû ïîëèöèÿ èçìåíèëà ïîäõîä ê ïðàêòèêå îñòàíîâîê è îáûñêîâ. Íàïîìíèì, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ñóäüÿ ôåäåðàëüíîãî îêðóãà ÍüþÉîðêà Øèðà Øåéíäëèí, ïðèçíàëà ïðàêòèêó ãîðîäñêîé ïîëèöèè ïî îñòàíîâêå è îáûñêó ïîäîçðèòåëüíûõ ëèö íåêîíñòèòóöèîííîé. Ìýð ãîðîäà Ìàéêë Áëóìáåðã è òîãäàøíèé êîìèññàð ïîëèöèè Ðýé Êåëëè âîñïðîòèâèëèñü ýòîìó ðåøåíèþ, óòâåðæäàÿ, ÷òî îòêàç îò òàêîé ïðàêòèêè ïðèâåäåò ê ðîñòó ïðåñòóïíîñòè â ãîðîäå. Ãîðîäñêèå àäâîêàòû ïîäàëè àïåëëÿöèþ. Íåñêîëüêî ïîçäíåå ìàëûé ñîñòàâ àïåëëÿöèîííîãî ñóäà (òðè ÷åëîâåêà) îòñòðàíèë Øåéíäëèí îò äåëà çà íåýòè÷íûé ïîäõîä, è ïåðåäàë îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå íà çàñåäàíèå ïîëíîãî ñîñòàâà

«Àéñîâöû» ïðîâåëè îïåðàöèþ Team Player Ïîêà âñÿ Àìåðèêà îáñóæäàëà øàíñû êîìàíä ïî àìåðèêàíñêîìó ôóòáîëó íà Ñóïåð-Áîëëå â Íüþ-Äæåðñè, àãåíòû Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) ïðîâåëè êðóïíåéøóþ îïåðàöèþ ïî èçúÿòèþ ïîääåëüíîé ñïîðòèâíîé àòðèáóòèêè. Â õîäå Operation Team Player áûëî èçúÿòî ïðîäóêöèè íà $21.6 ìèëëèîíîâ, 50 ÷åëîâåê àðåñòîâàíû è áîëåå 5.000 èíòåðíåò-ñàéòîâ çàáëîêèðîâàíû. «Ìû íåîäíîêðàòíî ãîâîðèëè, ÷òî êîíòðàôàêòíàÿ

ñóäà, êîòîðîå äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ â ýòîì ãîäó. Òåïåðü, î÷åâèäíî, íå ñîñòîèòñÿ. Ðåøåíèå äå Áëàçèî áûëî îæèäàåìî. Åùå îñåíüþ, áëàãîäàðÿ ñâîåé àãèòàöèè ïðîòèâ ïðàêòèêè stop and frisk, îí ñóìåë îäåðæàòü ïîáåäó ñíà÷àëà íà äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðàéìåðèç, à ïîòîì è íà îáùèõ âûáîðàõ ìýðà. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ ãîðñîâåòà ïîääåðæèâàåò ýòó ìåðó, òî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òàêîì ìàíåâðå íåò. Ïðè ýòîì ïîñëåäíåå âðåìÿ íîâûé ìýð ïîä÷åðêèâàë, ÷òî âûñòóïàåò íå ïðîòèâ ïðàêòèêè îñòàíîâîê è îáûñêîâ, à ïðîòèâ ñòðàòåãèè, – êîãäà îñòàíàâëèâàþò êàæäîãî, êòî êàæåòñÿ ïîäîçðèòåëüíûì. Ïðèìå÷àòåëüíî äðóãîå. Çà ïðîøëûé ãîä êîëè÷åñòâî îñòàíîâîê-îáûñêîâ ñíèçèëîñü ïðèìåðíî íà 60 ïðîöåíòîâ ïî îòíîøåíèþ ê 2012 ãîäó. Ïîëèöåéñêèå ïðîñòî íå õîòÿò ðèñêîâàòü, âåäü ïðèçíà-

ïðîäóêöèÿ ïîäðûâàåò íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó è îòíèìàåò ðàáî÷èå ìåñòà ó àìåðèêàíöåâ, - ñêàçàë èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ãëàâû ICE Äæîí Ñàíäâåã. – Îò ïîääåëîê íåò íèêàêîé ïîëüçû, íî ïðåñòóïíèêè ïðîäîëæàþò ïðîèçâîäèòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íåêà÷åñòâåííîé îäåæäû, ëåêàðñòâ, àâòîìîáèëüíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè è äðóãèõ òîâàðîâ». «Àéñîâöû» îòìåòèëè, ÷òî ìîøåííèêè çàðàáîòàëè êîëîññàëüíûå äåíüãè íà ïîäïîëüíî èçãîòîâëåííîé ñóâåíèðíîé ïðîäóêöèè, ïðèóðî÷åííîé ê Ñóïåð-Áîëëó. Ñîòíè òûñÿ÷ òîâàðîâ îêàçàëèñü â ðóêàõ ïîêóïàòåëåé. Åù¸ 200 òûñÿ÷ óäàëîñü èçúÿòü àãåíòàì ICE.

íèå ïðàêòèêè àíòèêîíñòèòóöèîííîé äàâàëî âîçìîæíîñòü æåðòâå ïîäàâàòü íà ïîëèöèþ â ñóä. (×òî, êñòàòè, ìíîãèå óæå ñäåëàëè). Ïðè ýòîì óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè çà ïðîøëûé ãîä òàê æå ñíèçèëñÿ: íà 20% ñíèçèëîñü êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, íà 20% ñíèçèëîñü êîëè÷åñòâî óáèéñòâ. Òàê ÷òî íèêàêîãî ðîñòà âçðûâà ïðåñòóïíîñòè îæèäàòü íå ñòîèò. Êàê íå ñòîèò îæèäàòü, ÷òî ïîëèöåéñêèå ïåðåñòàíóò äåëàòü ñâîþ ðàáîòó. Îíè îñòàíàâëèâàëè è áóäóò îñòàíàâëèâàòü íå ïðîñòî ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé, à òåõ, êîãî ïîäîçðåâàþò â ñîâåðøåíèè òîãî èëè èíîãî ïðåñòóïëåíèÿ. ×òî, âïðî÷åì, è ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ãîðîäó ïðèäåòñÿ ïëàòèòü çàðïëàòó íàçíà÷åííîìó èíñïåêòîðó. Èç íàøåãî, ìåæäó ïðî÷èì, êàðìàíà. Ì.Â.

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïðîäóêöèÿ Íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé ëèãè (NFL) ïîëüçóåòñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîâûøåííûì ñïðîñîì èç-çà âûñîêîé ïîïóëÿðíîñòè àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà. Ìíîãèå áîëåëüùèêè óìûøëåííî ïîêóïàþò ïîääåëüíóþ àòðèáóòèêó, ïîñêîëüêó îðèãèíàëüíàÿ ñòîèò ñëèøêîì äîðîãî. Íàïðèìåð, ñòîèìîñòü ôóòáîëêè (jersey) ñ ýìáëåìîé êîìàíäû è ôàìèëèåé èãðîêà ðåäêî áûâàåò íèæå $95. Àãåíòû ICE ñîáèðàþòñÿ âûñëåæèâàòü ïðîäàâöîâ ïîääåëüíîé àòðèáóòèêè NFL äî ñåðåäèíû ôåâðàëÿ, òî åñòü äî òåõ ïîð, ïîêà àæèîòàæ âîêðóã ÑóïåðÁîëëà íå ñïàä¸ò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÑÅÊÖÈÈ “CLASSIFIED”

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 46-51

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....75

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 48-49

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 76-77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 52-53 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 52 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 54-58

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 58 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 59-69 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ............ñòð. 78, 80-81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 70-71 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.70 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 71

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 70

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 72-74 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 75

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (76). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 82-83 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 84-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ..ñòð. 92-93 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Åñòü îïàñåíèÿ, ÷òî Áåëîðóññèÿ çàðàçèëà ñàéò HealthCare.gov Ðàçâåäñëóæáû óâåäîìèëè Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíûõ ñëóæá (HHS), êîòîðîå îòâå÷àåò çà ðàçðàáîòêó ñåòè HealthCare.gov, î òîì, ÷òî ïðîãðàììèñòû èç Áåëîðóññèè ïîäîçðåâàþòñÿ âî ââåäåíèè âðåäîíîñíûõ êîäîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â êèáåðàòàêàõ. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå “áûëî ÷àñòè÷íî íàïèñàíî â Áåëîðóññèè ðàçðàáîò÷èêàìè ïîä ãîñóäàðñòâåííûì êîíòðîëåì”, îòìåòèë îäèí èç ïðåäñòàâèòåëåé ñïåöñëóæá íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè. “Àâòîðèòàðíûé ðåæèì áåëîðóññêîãî ïðåçèäåíòà [Àëåêñàíäðà] Ëóêàøåíêî èìååò òåñíûå ñîþçíè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé è âðàæäåáíî íàñòðîåí ê ÑØÀ”. Îïàñåíèÿ ïîÿâèëèñü â ñâÿçè ñ çàÿâëåíèÿìè ãëàâû ìèíñêîãî Ïàðêà âûñîêèõ òåõíîëîãèé (ÏÂÒ) Âàëåðèÿ Öåïêàëî, ñäåëàííûìè â ýôèðå ðîññèéñêîé ðàäèîñòàíöèè “Ãîëîñ Ðîññèè” 25 èþíÿ. Â èíòåðâüþ Öåïêàëî, â ÷àñòíîñòè, íàçâàë àìåðèêàíñêîå ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ â ÷èñëå êëèåíòîâ ÏÂÒ, îòìåòèâ, ÷òî îíà ïîìîãàåò Îáàìå îñóùåñòâèòü ðåôîðìó ñòðàõîâàíèÿ. Îí çàÿâèë, ÷òî ïðîãðàììà, íàïèñàííàÿ “íàøèìè ïðîãðàììèñòàìè”, ïîÿâëÿåòñÿ íà ìîíèòîðàõ âñåõ áîëüíèö è ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, è îíè ìîãóò âèäåòü âñþ èíôîðìàöèþ î äàííîì ïàöèåíòå. Êàê ñîîáùèëà îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà ïî áåçîïàñíîñòè Êåéòëèí Õåéäåí, äîêëàä ðàçâåäêè ïî ïðè÷àñòíîñòè Áåëîðóññèè ê ðàçðàáîòêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ áûë “îòîçâàí ðàçâåäûâàòåëüíûì ñîîáùåñòâîì âñêîðå ïîñëå ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ”. Òåì íå ìåíåå, îí çàñòàâèë ìèíèñòåðñòâî ïðîâåñòè ïðîâåðêó ñ öåëüþ óñòàíîâèòü, áûëà ëè ïðîãðàììà “íàïèñàíà áåëîðóññêèìè ðàçðàáîò÷èêàìè”, ïåðåäàåò èçäàíèå ñëîâà Õåéäåí. “Íà äàííûé ìîìåíò HHS íå îáíàðóæèëî óêàçàíèé íà òî, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå áûëî ðàçðàáîòàíî â Áåëîðóññèè”, - çàÿâèëà Õåéäåí. The Washington Times Èíîïðåññà

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ÞÍÈÑÅÔ: Êàæäûé äåíü óìèðàþò 18 òûñÿ÷ äåòåé ìëàäøå 5 ëåò ðå ïðèâîäÿòñÿ ïîëîæèòåëüíûå ïðèìåðû. Ìíîãîå áûëî ñäåëàíî, íî ìíîãîå åùå ïðåäñòîèò ñäåëàòü”, - ïèøåò èçäàíèå. “Íå ñëó÷àéíî åæåãîäíûé äîêëàä ïîëó÷èë íàçâàíèå “Êàæäûé ðåáåíîê èìååò çíà÷åíèå: ðàñêðûâàòü íåðàâåíñòâî, îòñòàèâàòü ïðàâà äåòåé”. Ðå÷ü èäåò î ïðîãðàììíîì çàÿâëåíèè, â êîòîðîì ïðèâîäèòñÿ ðÿä òðåâîæíûõ ôàêòîâ. Â 2012 ãîäó óìåðëè 6,6 ìëí äåòåé â âîçðàñòå äî ïÿòè ëåò, îêîëî 18 òûñÿ÷ â äåíü.

Â î÷åðåäíîì åæåãîäíîì äîêëàäå ÞÍÈÑÅÔ ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî ñ 1990 ãîäà ñïàñåíû 90 ìëí äåòåé, ÷òî çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëñÿ îõâàò äåòåé â ñàìûõ áåäíûõ ñòðàíàõ øêîëüíûì îáðàçîâàíèåì, ïèøåò ðåäàêöèÿ íà ñàéòå ãàçåòû La Repubblica. “Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò 90 ìëí äåòåé â âîçðàñòå äî 5 ëåò áûëè ñïàñåíû â õîäå áîðüáû ñ äåòñêîé ñìåðòíîñòüþ, â ñàìûõ áåäíûõ ñòðàíàõ óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî äåòåé, ïîñåùàþùèõ íà÷àëüíóþ øêîëó. Â äîêëàäå ÞÍÈÑÅÔ ïî óñëîâèÿì æèçíè íåñîâåðøåííîëåòíèõ â ìè-

Áîëüøàÿ ÷àñòü äåòåé óìåðëè ïî ïðîãíîçèðóåìûì ïðè÷èíàì. Â ìèðå 15% äåòåé âûíóæäåíû ðàáîòàòü. 11% äåâî÷åê âûõîäÿò çàìóæ äî íàñòóïëåíèÿ 15-ëåòíåãî âîçðàñòà. íà

Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ, íåñìîòðÿ óâåëè÷åíèå óðîâíÿ îõâàòà

øêîëüíûì îáðàçîâàíèåì, îñòàþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå íàðóøåíèÿ â ñôåðå ðàâåíñòâà ïîëîâ: òàê, â ×àäå íà êàæäûå ñòî ó÷àùèõñÿ, ïîñåùàþùèõ ñðåäíþþ øêîëó, ïðèõîäèòñÿ âñåãî 44 äåâî÷êè”, - ñîîáùàåò ðåäàêöèÿ. “Ãðóñòíîå ëèäåðñòâî ïî âûñîêîé äåòñêîé ñìåðòíîñòè îòîøëî Ñüåððà-Ëåîíå, ãäå â 2012 ãîäó óìåðëî 182 ðåáåíêà íà êàæäóþ òûñÿ÷ó äåòåé. Äàëåå ñëåäóþò Àíãîëà (164), ×àä (150) è Êîíãî (146). Ãëàâà óïðàâëåíèÿ ñòàòèñòèêè ÞÍÈÑÅÔ Òåñà Âàðäëîó ãîâîðèò, ÷òî ñòàòèñòèêà, ñàìà ïî ñåáå, íå ìåíÿåò ìèð, íî îíà äåëàåò âîçìîæíûì ïðîãðåññ, èçâëåêàÿ íà ñâåò ñàìûå áåçíàäåæíûå ñèòóàöèè, ïðèâëåêàÿ ê íèì âñåîáùåå âíèìàíèå”, ïèøåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ïîëèöèÿ ñìîæåò âûêëþ÷àòü àâòîìîáèëè äèñòàíöèîííî

Áðèòàíñêîå èçäàíèå The Telegraph óâåðÿåò, ÷òî âëàñòè åâðîïåéñêîãî ñîþ-

çà îäîáðèëè ñîçäàíèå íîâîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîçâîëèò îñòàíàâëèâàòü ìà-

øèíû äèñòàíöèîííî. Ðå÷ü â äàííîì ñëó÷àå èäåò î òîì, ÷òî ïîëèöåéñêèå ñìîãóò áëîêèðîâàòü ðàáîòó àâòîìîáèëÿ, íàõîäÿñü çà ìíîãèå ñîòíè êèëîìåòðîâ îò ñàìîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñêîðî áóäåò ñîçäàí íîâûé ñòàíäàðò äëÿ âñåõ ïðîäàâàåìûõ â Åâðîïå àâòî, êîòîðûé áóäåò ïðåäóñìàòðèâàòü óñòàíîâêó ñïåöèàëüíûõ áëîêîâ. Îíè-òî è áóäóò ïåðåäàâàòü èíôîðìà-

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

öèþ î ñâîåì ìåñòîíàõîæäåíèè â ïîëèöèþ. À â ñâîþ î÷åðåäü, ñëóæèòåëè çàêîíà ñìîãóò ÷åðåç ñâîé êîìïüþòåð ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîñòî-íàïðîñòî áëîêèðîâàòü ðàáîòó äâèãàòåëÿ. Ãëàâíàÿ öåëü ïîäîáíîé ñèñòåìû – ýòî ïðåêðàùåíèå îïàñíûõ ïîãîíü, êîòîðûå ïîðîé óñòðàèâàåò ïîëèöèÿ çà íàðó-

øèòåëÿìè ÏÄÄ. Êðîìå òîãî, áëàãîäàðÿ íîâîé ñèñòåìå ïîëèöèÿ ñìîæåò ëó÷øå êîíòðîëèðîâàòü âîäèòåëåé, êîòîðûå ðàíüøå ïîïàäàëèñü ïüÿíûìè çà ðóëåì. Îäíàêî ïðàâîçàùèòíèêè óâåðÿþò, ÷òî ñèñòåìà ïîäîáíîãî òîòàëüíîãî êîíòðîëÿ óãðîæàåò ãðàæäàíñêèì ñâîáîäàì.

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Óêðàèíà ñäåëàåò ïëàòíûì âúåçä â ñòðàíó ãðàæäàí ÅÑ è ÑØÀ Âëàñòè Óêðàèíû íàìåðåíû óæåñòî÷èòü ðåæèì âúåçäà â ñòðàíó äëÿ ãðàæäàí ñòðàí Åâðîñîþçà, ÑØÀ è Êàíàäû. Ãðàæäàíå ýòèõ ñòðàí âïðåäü äîëæíû áóäóò ïëàòèòü çà âúåçä íà òåððèòîðèþ Óêðàèíû. Ðàçìåð ñáîðà íå óòî÷íÿåòñÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû íå íàðóøàòü ñîãëàøåíèå îá óïðîùåíèè îôîðìëåíèÿ âèç, ñ ãðàæäàí ñòðàí ÅÑ, ÑØÀ è Êàíàäû ðåøåíî âçèìàòü íå âèçîâûé ñáîð, à ïëàòó çà âíåñåíèå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ â íåêèé ðååñòð ïðè ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû, îòìåòèë èñòî÷íèê “Êîììåðñàíòà”. Óæåñòî÷åíèå ðåæèìà áóäåò èìåòü îòíîøåíèå ëèøü ê ãðàæäàíàì óêàçàííûõ âûøå ñòðàí. Ýòè ñòðàíû, ïî ñëîâàì èñòî÷íèêà “Êîììåðñàíòà”, “îêàçûâàþò äàâëåíèå íà Êèåâ â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè àíòèäåìîêðàòè÷åñêèìè ïðîöåññàìè”. Íà äðóãèå ñòðàíû, ñ êîòîðûìè ó Óêðàèíû åñòü äîãîâîðåííîñòü î áåçâèçîâîì ðåæèìå, íîâûå ïðàâèëà ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íå áóäóò. Â 2005 ãîäó ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåíêî ââåë áåçâèçîâûé ðåæèì äëÿ ãðàæäàí ñòðàí Åâðîñîþçà, ÑØÀ, Êàíàäû è ðÿäà äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. Ïî èíôîðìàöèè ýêñïåðòà èíèöèàòèâû “Åâðîïà áåç áàðüåðîâ” Àëåêñàíäðà Ñóøêî, íûíåøíåå ïîñòàíîâëåíèå ïðàâèòåëüñòâî ðàññìàòðèâàåò ñ äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà. “Ïî èíèöèàòèâå ÑÁÓ îáñóæäàëàñü ñõåìà íåéòðàëèçàöèè âëèÿíèÿ Çàïàäà íà ñîáûòèÿ â ñòðàíå. Òîãäà ðå÷ü øëà î ââåäåíèè òåðìèíà “èíîñòðàííûé àãåíò”, î âèçàõ äëÿ æèòåëåé ÑØÀ è ÅÑ, à òàêæå î äðóãèõ øàãàõ. Âñå ïóíêòû ýòîé “äîðîæíîé êàðòû”, êðîìå âèçîâîãî, óæå âûïîëíåíû”, — îòìåòèë îí. Îò èäåè ââåäåíèÿ ïîëíîöåííîãî âèçîâîãî ðåæèìà äëÿ åâðîïåéöåâ è àìåðèêàíöåâ â èòîãå ðåøåíî áûëî îòêàçàòüñÿ, ïîñêîëüêó ýòîò ñïîñîá òåõíè÷åñêè ñëîæåí è ìîæåò ñîçäàòü òðóäíîñòè íà ïîãðàíè÷íîì êîíòðîëå â àýðîïîðòàõ, ïèøåò èçäàíèå. Â 2012 ãîäó Óêðàèíó ïîñåòèëè áîëåå 4,5 ìèëëèîíà ãðàæäàí ÅÑ, ÑØÀ è Êàíàäû, äàííûõ çà ïðîøëûé ãîä ïîêà íåò, îäíàêî êàê ñîîáùèëè “Êîììåðñàíòó” â

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

Ãîññòàòå è Ãîñïîãðàíñëóæáå, â 2013îì ÷èñëî èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ âûðîñëî íåçíà÷èòåëüíî. Êðîìå òîãî, Êàáèíåò ìèíèñòðîâ Óêðàèíû ðàçðàáîòàë íîâûé ïîðÿäîê áëîêèðîâàíèÿ èíòåðíåòñàéòîâ. Ïåðå÷åíü çàïðåùåííîé èíôîðìàöèè áóäåò ñîñòîÿòü èç 15 ïóíêòîâ. Ñðåäè íèõ — èíôîðìàöèÿ ýêñòðåìèñòñêîãî õàðàêòåðà, êëåâåòà, èíôîðìàöèÿ, íàðóøàþùàÿ àâòîðñêèå ïðàâà, êîíôè-

896-2205 äåíöèàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ôèçè÷åñêèõ ëèöàõ (â òîì ÷èñëå î ñîòðóäíèêàõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è ñóäüÿõ). “Êîììåðñàíò-Óêðàèíà” îòìå÷àåò, ÷òî ïîðÿäîê áëîêèðîâàíèÿ ñàéòîâ ðàçðàáîòàí äëÿ ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ íîâûõ íîðì çàêîíà “Î òåëåêîììóíèêàöèÿõ”, ïðèíÿòûõ Âåðõîâíîé ðàäîé 16 ÿíâàðÿ. Êîãäà èìåííî ýòîò ïîðÿäîê áóäåò óòâåðæäåí, ïîêà íåèçâåñòíî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Åâðîïåéöû òîëïàìè óñòðåìëÿþòñÿ â Ñèðèþ.

×òî áóäåò, êîãäà îíè âåðíóòñÿ äîìîé?

Ïðîøëîé îñåíüþ â ðàéîíå íà ñåâåðå Ëîíäîíà, ãäå âûðîñëè áðàòüÿ Ñåáàõè, áûñòðî ðàñïðîñòðàíèëàñü íîâîñòü: Ìîõàìåä è Àêðàì ïîãèáëè â àâòîêàòàñòðîôå, ïèøåò The Washington Post. Íî ïðàâäà, êàê íåäàâíî ïîêàçàëè ïóáëèêàöèè íà äæèõàäèñòñêîì ñàéòå, îêàçàëàñü åùå ïå÷àëüíåå. Ìîõàìåä è Àêðàì áûëè óáèòû â

Ñèðèè, ïåðåäàåò àâòîð ñòàòüè Ãðèôô Óèòò. Áðàòüÿ Ñåáàõè áûëè ñðåäè îãðîìíîãî ÷èñëà áðèòàíöåâ, îñòàâèâøèõ ñâîþ çà÷àñòóþ êîìôîðòíóþ æèçíü è ïðèíÿâøèõ ó÷àñòèå â âîåííûõ äåéñòâèÿõ. “Â ïîñëåäíèå äíè áðèòàíñêèå ÷èíîâíèêè âûðàæàþò ðàñòóùóþ îáåñïîêîåííîñòü âåðîÿòíîñòüþ òîãî, ÷òî âîçâðàùàþùèåñÿ ñ âîéíû â

Ñèðèè ëþäè, îæåñòî÷èâøèåñÿ è ïîëó÷èâøèå âîåííóþ ïîäãîòîâêó, ïîïûòàþòñÿ ñîâåðøèòü òåðàêòû”, - ïåðåäàåò ãàçåòà. Ãëàâà àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè Äæåéìñ Êëýïïåðìëàäøèé çàÿâèë, âûñòóïàÿ íà çàñåäàíèè êîìèññèè Êîíãðåññà, ÷òî âîéíà â Ñèðèè ïðèâëåêëà ïðèìåðíî 7 òûñ. èíîñòðàííûõ áîåâèêîâ èç íå ìåíåå ÷åì 50 ñòðàí. Áîëüøàÿ ÷àñòü åâðîïåéöåâ, îòïðàâèâøèõñÿ âîåâàòü â Ñèðèþ, ïðèñîåäèíèëèñü íå ê óìåðåííîé, ïîääåðæèâàåìîé Çàïàäîì îïïîçèöèè, à ê ýêñòðåìèñòñêèì ãðóïïèðîâêàì, êîòîðûå îõîòíî áåðóò ê ñåáå èíîñòðàíöåâ, ñ÷èòàåò ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Ìåæäóíàðîäíîãî öåíòðà ïî èçó÷åíèþ ðàäèêàëèçàöèè (International Center for the Study of Radicalization) Øèðàç Ìàõåð. “Ïî ñëîâàì Ìàõåðà, åâðîïåéöû, êîòîðûå èäóò äîáðîâîëüöàìè íà âîéíó â Ñèðèþ, ðóêîâîäñòâóþòñÿ ðàçíûìè ïðè÷èíàìè: îò ðàäèêàëüíûõ óáåæäåíèé è ñîîáðàæåíèé ãóìàíèòàðíîãî õàðàêòåðà äî ñêóêè æèçíè ó ñåáÿ äîìà”, - ïèøåò Óèòò. Íî äàæå òåì, êòî íàõîäèòñÿ â äâóõ ïîñëåäíèõ êàòåãîðèÿõ, ìîãóò âíóøèòü îæåñòî÷åííî àíòèçàïàäíóþ èäåîëîãèþ, êîãäà îíè ïîïàäóò íà ïîëÿ ñðàæåíèé. “Íåèçâåñòíî, ÷òî èìåííî ïîáóäèëî áðàòüåâ Ñåáàõîâ îòïðàâèòüñÿ íà âîéíó â Ñèðèþ ïðîøëûì ëåòîì. Â ïîäïèñÿõ ïîä ôîòîãðàôèåé, ðàçìåùåííîé íà äæèõàäèñòñêèõ ñàéòàõ, êîòîðàÿ áûëà ñäåëàíà íåçàäîëãî äî èõ ãèáåëè, îáîèõ ïðîñëàâëÿëè êàê “áðèòàíñêèõ ëüâîâ”. Íà íåé 28-ëåòíèé Ìîõàìåä è 24-ëåòíèé Àêðàì óëûáàþòñÿ, ñæèìàÿ â ðóêàõ àâòîìàòû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Äðóçüÿ è ñîñåäè óäèâëÿëèñü, êàê ÷ëåíû òàêîé äðóæíîé ñåìüè èç Ýðèòðåè ìîãëè îòïðàâèòüñÿ ñðàæàòüñÿ íà òàêîé äàëåêîé âîéíå, ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

Öåíòð Ameros Inc.

ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈÇ ÑÒÐÀÍ ÑÍÃ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÂÅÄÅÍÈÅ ÄÅËÀ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ ÊÎÍÖÀ

Â ÑËÓ×ÀÅ ÑÓÄÀ ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÁÅËÀÐÓÑÜ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÃÐÓÇÈß, ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ, ÊÈÐÃÈÇÑÒÀÍ, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÐÎÑÑÈß è ò.ä. Ïî: ðàñîâûì \ íàöèîíàëüíûì ïðèçíàêàì, ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè, ïîëèòè÷åñêèì âçãëÿäàì.

(718) 998-5858

• Tel. Å-mail: amerosus@yandex.ru • Àïïîéíòìåíò îáÿçàòåëåí!

1718 E. 15 Str. Brooklyn, NY 11229

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Òðåáîâàíèå ïðîêóðàòóðîé ñìåðòíîé êàçíè äëÿ Öàðíàåâà

âñòðåòèëî íåîäíîçíà÷íóþ ðåàêöèþ

Àìåðèêàíñêàÿ ïðåññà ðàññìàòðèâàåò âîïðîñ, ñëåäóåò ëè êàçíèòü ïðåäïîëàãàåìîãî âèíîâíèêà âçðûâîâ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå. Âîïðîñ îêàçàëñÿ ñëîæíûì: íàïðèìåð, îäèí èç îáîçðåâàòåëåé îáâèíÿåò ãåíïðîêóðîðà ÑØÀ â “ïîëèòè÷åñêîé òðóñîñòè”. Boston Globe ïîñâÿùàåò òåìå ñðàçó íåñêîëüêî ñòàòåé. Â íàçâàíèè ïåðâîé ãàçåòà ïðîñòî èçâåùàåò: “Ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà áóäåò äîáèâàòüñÿ ñìåðòíîé êàçíè Äæîõàðà Öàðíàåâà”. Æóðíàëèñò Ìèëòîí Äæ. Âàëåíñèà ñîîáùàåò, ÷òî ãåíïðîêóðîð ÑØÀ Ýðèê Õ. Õîëäåð-ìë. ðàçðåøèë ïðîêóðàòóðå òðåáîâàòü âûñøåé ìåðû. Â çàÿâëåíèè Õîëäåðà ñêàçàíî: “Õàðàêòåð ðàññìàòðèâàåìîãî äåÿíèÿ è óùåðá, êîòîðûé îíî ïîâëåêëî, äèêòóþò ýòî ðåøåíèå”. Ïðîêóðîð Áîñòîíà Êàðìåí Ì. Îðòèñ çàÿâèëà: “Ìû ïîääåðæèâàåì ýòî ðåøåíèå, è ñóäåáíàÿ ãðóïïà ãîòîâà ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä â îáëàñòè ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ”. Áëàãîäàðÿ ñàíêöèè ïðîêóðàòóðà òåïåðü ìîæåò ïîïðîñèòü íàçíà÷èòü äàòó ïðîöåññà. “Êðîìå òîãî, ñìåðòíàÿ êàçíü òåïåðü ìîæåò ñòàòü îäíèì èç ôàêòîðîâ íà ïåðåãîâîðàõ î ïðèçíàíèè âèíû îòâåò÷èêîì”, ñîîáùàåò àâòîð. Ôåäåðàëüíûå âëàñòè ïðåäúÿâëÿþò Öàðíàåâó îáâèíåíèÿ ïî 30 ýïèçîäàì çà âçðûâ áîìá 15 àïðåëÿ 2013 ãîäà. Âëàñòè øòàòà ïðåäúÿâèëè åìó îáâèíåíèÿ â ñâÿçè ñî ñìåðòüþ ïîëèöåéñêîãî Øîíà Êîëëüåðà (“ïî âåðñèè âëàñòåé, áðàòüÿ Öàðíàåâû óáèëè åãî, êîãäà ïûòàëèñü áåæàòü èç ýòîãî ðàéîíà”, - ïèøåò ãàçåòà).

Ïðîêóðàòóðà çàÿâèëà, ÷òî áóäåò äîáèâàòüñÿ ñìåðòíîé êàçíè ïî 17 ýïèçîäàì è äîêàæåò òî, ÷òî ïðåäïèñûâàåò â äàííîì ñëó÷àå çàêîí: à èìåííî, ÷òî óáèéñòâà è ðàíåíèÿ áûëè óìûøëåííûìè, ÷òî Öàðíàåâ ïî äîáðîé âîëå ó÷àñòâîâàë â äåÿíèÿõ, ïîâëåêøèõ çà ñîáîé ñìåðòü ëþäåé, è çíàë, ÷òî îíè ìîãóò ïîâëå÷ü çà ñîáîé ñìåðòü. Ïðîêóðàòóðà ïåðå÷èñëèëà åùå íåñêîëüêî ôàêòîðîâ, ïîçâîëÿþùèõ âûíåñòè ñìåðòíûé ïðèãîâîð. “Ïðîêóðàòóðà òàêæå óïîìÿíóëà íåñêîëüêî àðãóìåíòîâ, êîòîðûõ íå òðåáóåò âûäâèãàòü çàêîí”, - ïèøåò èçäàíèå. Òàê, â äîêóìåíòå ñêàçàíî, ÷òî Öàðíàåâ “ïîëüçîâàëñÿ ñâîáîäàìè, êîòîðûå èìååò ãðàæäàíèí ÑØÀ, [à çàòåì] ïðåäàë ñâîþ âåðíîñòü Ñîåäèíåííûì Øòàòàì, óáèâ è èñêàëå÷èâ ëþäåé â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ”. Ïðîêóðàòóðà äîáàâèëà, ÷òî Öàðíàåâ “ïðîäåìîíñòðèðîâàë îòñóòñòâèå ðàñêàÿíèÿ”. Ãàçåòà ñîîáùàåò î þðèäè÷åñêèõ íþàíñàõ: “Åñëè Öàðíàåâ áóäåò ïðèçíàí âèíîâíûì, ïðîêóðàòóðà âñå æå äîëæíà áóäåò ïðåäñòàâèòü ñâîè àðãóìåíòû â ïîëüçó ñìåðòíîé êàçíè ïðèñÿæíûì íà îòäåëüíîì ñóäåáíîì ïðîöåññå, ãäå áóäåò âûíåñåí ïðèãîâîð”. Ñîãëàñíî ñåíòÿáðüñêîìó îïðîñó Boston Globe, ïðîâåäåííîìó â Ìàññà÷óñåòñå, 57% ðåñïîíäåíòîâ âûñêàçàëèñü çà ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå Öàðíàåâà, à 33% - çà ñìåðòíóþ êàçíü. Áîñòîíñêàÿ êîëëåãèÿ àäâîêàòîâ â íà÷àëå ÿíâàðÿ ïóáëè÷íî âûñòóïèëà ïðîòèâ

ñìåðòíîé êàçíè, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî ýòî ëèøü “èëëþçèÿ âûñøåé ìåðû íàêàçàíèÿ”, òàê êàê â ÑØÀ ñìåðòíûå ïðèãîâîðû ðåäêî ïðèâîäÿòñÿ â èñïîëíåíèå. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, Ëèç Íîðäåí, ÷üè ñûíîâüÿ ïîñòðàäàëè ïðè âçðûâå, ðàòóåò çà ñìåðòíóþ êàçíü Öàðíàåâà. Îíà íå ïîíèìàåò, çà÷åì ãîñóäàðñòâó äåñÿòêè ëåò òðàòèòüñÿ íà åãî ñîäåðæàíèå â òþðüìå. “Ïåðñïåêòèâà ñìåðòíîé êàçíè Äæîõàðà Öàðíàåâà âûçâàëà ñàìûå ðàçíûå ðåàêöèè” - òàê íàçûâàåòñÿ âòîðàÿ ñòàòüÿ â Boston Globe. Åå íàïèñàëè æóðíàëèñòû Ïàòðèöèÿ Âåí, Ìàðèÿ Êðàìåð, Ñàðà Øâåéöåð è Ìàðòèí Ôàéíóêåéí. 20-ëåòíèé Äæåéñîí Ðîóâ, áûâøèé ñîñåä Äæîõàðà Öàðíàåâà ïî êîìíàòå â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè, ãîâîðèò, ÷òî íîâîñòü î ñìåðòíîé êàçíè íå âûçâàëà ó íåãî íèêàêèõ ýìîöèé. Ó íåãî òàêîå îùóùåíèå, ÷òî Öàðíàåâ äëÿ íåãî - ñîâåðøåííî ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê. “Î÷åâèäíî, ÿ çíàë åãî íå òàê õîðîøî, êàê ìíå êàçàëîñü”, - ïîÿñíèë ñòóäåíò. Âëàäåëåö àâòîñåðâèñà â Ñîìåðâèëëå Äæèëáåðòî Òåðöåòòè-ìë. áûë çíàêîì ñ ñåìüåé Öàðíàåâûõ. Îí íàçâàë ðåøåíèå, êàñàþùååñÿ ñìåðòíîé êàçíè, “âåëèêîëåïíûì”. Òåðöåòòè ñêàçàë, ÷òî êîãäà-òî ÷óâñòâîâàë ñèìïàòèþ ê Äæîõàðó, êîòîðûé â äåòñòâå ëþáèë àâòîìîáèëè è ðåãóëÿðíî çàõîäèë â åãî ìàñòåðñêóþ. Íî, ïî åãî ñëîâàì, åãî ìíåíèå ðàäèêàëüíî èçìåíèëîñü, êîãäà îí îñîçíàë, ÷òî íàòâîðèëè áðàòüÿ Öàðíàåâû.

Îí íå ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû Äæîõàð äåñÿòêè ëåò ãíèë â òþðüìå: “ñìåðòü - ýòî äëÿ íåãî ñëèøêîì ëåãêî”. Îôèöåð Íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè Ñòèâ Ôàéîëà, ó÷àñòâîâàâøèé â ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì, ñêàçàë, ÷òî ðåøåíèå ãåíïðîêóðîðà óòåøèò íåêîòîðûõ æåðòâ. Ýêñ-êîìèññàð ïîëèöèè Áîñòîíà Ýäâàðä Ô. Äýâèñ âûñêàçàëñÿ â ïîääåðæêó ñìåðòíîé êàçíè. “Ãåíïðîêóðîð, à ÿ çíàþ åãî ëè÷íî, íå ïðèíèìàåò òàêèõ ðåøåíèé ñ ëåãêîñòüþ”, - äîáàâèë îí. 36-ëåòíèé Äæåððîä Êëîóýðè, ïîëó÷èâøèé ñèëüíûå òðàâìû íîã ïðè âçðûâå, ñêàçàë, ÷òî ðåøåíèå Õîëäåðà íå âûçâàëî ó íåãî íèêàêèõ ÷óâñòâ. “ß çàíèìàþñü ñîáñòâåííîé æèçíüþ”, - ñêàçàë Êëîóýðè è çàÿâèë, ÷òî äàæå íå äóìàåò î ñóäåáíîì ïðîöåññå. “Â ìîìåíò, êîãäà îíè ñîâåðøèëè òî, ÷òî ñîâåðøèëè, èõ ñóäèëà è ïðèãîâîðèëà ñèëà, êîòîðàÿ âûøå íàñ”, - ïîÿñíèë îí. Êýðîë Ðîóç, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð American Civil Liberties Union of Massachusetts, çàÿâèëà, ÷òî åå îðãàíèçàöèÿ ïðîòèâ ñìåðòíîé êàçíè, òàê êàê ýòà êàðà íàðóøàåò “êîíñòèòóöèîííûé çàïðåò æåñòîêèõ è íåîáû÷íûõ íàêàçàíèé”. Îíà îòìåòèëà, ÷òî â øòàòå Ìàññà÷óñåòñ íåò ñìåðòíîé êàçíè, è ïðèçâàëà “íå ïîçâîëÿòü òåððîðèñòàì èëè êîìó áû òî íè áûëî îòâðàùàòü íàñ îò âåðíîñòè íàøèì öåííîñòÿì”. Â îäíîì èç áëîãîâ íà ñàéòå Boston Globe íàõîäèì çàãîëîâîê “Ñìåðòü ýòî áûëî áû ñëèøêîì õîðî-

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

øî äëÿ ìàðàôîíñêîãî áîìáèñòà”. Îáîçðåâàòåëü Äæåéìñ Àëàí Ôîêñ çàìå÷àåò, ÷òî ðàçî÷àðîâàí, íî íå óäèâëåí ðåøåíèåì ïðîêóðàòóðû äîáèâàòüñÿ ñìåðòíîé êàçíè. Áåçóñëîâíî, ïðåñòóïëåíèÿ, â êîòîðûõ îáâèíÿåòñÿ Öàðíàåâ, óæàñíû. Íî àâòîð òóò æå îòìå÷àåò: “Òðåáîâàíèÿ ñìåðòíîé êàçíè òîëüêî ïîâûñÿò åãî ñòàòóñ ìó÷åíèêà â ãëàçàõ òåõ, êòî óòâåðæäàåò, ÷òî Öàðíàåâ íåâèíîâåí, è íàçûâàåò åãî ïîëèòçàêëþ÷åííûì”. “Âíèìàíèå, à èíîãäà ñî÷óâñòâèå ñòîðîííèêîâ, êîòîðîãî îñóæäåííûå çà ïîëèòè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ óäîñòàèâàþòñÿ áëàãîäàðÿ ñìåðòè, äàâíî òðåâîæèò ïðîòèâíèêîâ ñìåðòíîé êàçíè è äàæå íåêîòîðûõ ñòîðîííèêîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Áîëåå òîãî, åñëè ïðåññà, ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ, óñòðîèò “öèðê” âîêðóã êàçíè Öàðíàåâà, åãî èìÿ è ïîðòðåò îêàæóòñÿ íà ïåðâûõ ïîëîñàõ ãàçåò, è åùå áîëåå îêðåïíåò “åãî ñëàâà â ñîçíàíèè òåõ ïîëèòè÷åñêèõ ìàðãèíàëîâ, êîòîðûå ñ÷èòàþò íàøå ïðàâèòåëüñòâî çëîêîçíåííûì è êîððóìïèðîâàííûì”. Àâòîð ïîëàãàåò: ëó÷øå âñåãî, åñëè Öàðíàåâ ïðîâåäåò îñòàòîê æèçíè â óíûëîé ôåäåðàëüíîé òþðüìå ñòðîãîãî ðåæèìà è ïðîæèâåò ñâîé âåê è óìðåò â “ìó÷èòåëüíîé áåçâåñòíîñòè”. “Äîáèâàÿñü ñìåðòíîé êàçíè, Õîëäåð ïðîÿâëÿåò ïîëèòè÷åñêóþ òðóñîñòü” óòâåðæäàåò â çàãîëîâêå ñâîåé ñòàòüè â áëîãå The Washington Post îáîçðåâàòåëü Ðè÷àðä Êîýí. Àâòîð ïðèçíàåòñÿ: îí äóìàë, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû, “ëèáåðàëüíàÿ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî åå îáâèíÿþò â ñîöèàëèçìå”, íå ñòàíåò íàñòàèâàòü íà ñìåðòíîé êàçíè. “Ýòî æå óáèéñòâî âî èìÿ óáèéñòâà, êîòîðîå íå ïðèíîñèò ðîâíî íèêàêîé ïîëüçû, ðàçâå ÷òî ïîäêðåïëÿåò âåðó óáèéö â óáèéñòâà”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü. Îäíà èç ïîñòðàäàâøèõ ïðè âçðûâå, 32-ëåòíÿÿ Ëè Ýíí ßííè, îòìåòèëà: ñìåðòü Öàðíàåâà “íå èçìåíèò òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî”, íå âåðíåò ïîãèáøèõ ê æèçíè. “Çàòî îíà ïðîäîëæèò ñóùåñòâîâàíèå ñìåðòíîé êàçíè - êàðû, êîòîðàÿ îòìèðàåò âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà è äàæå â ÑØÀ”, - ïèøåò àâòîð.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201 Îáîçðåâàòåëü ïîä÷åðêèâàåò: íåäåëåé ðàíåå Õîëäåð ïîâòîðèë, ÷òî îí ëè÷íî ïðîòèâ ñìåðòíîé êàçíè. Ïî÷åìó æå îí òåïåðü ïîòðåáîâàë åå äëÿ Öàðíàåâà? Âûïîëíÿë ïðèêàç íà÷àëüñòâà - òî åñòü ïðåçèäåíòà ÑØÀ? Íå õîòåë âûíîñèòü ðåøåíèå, êîòîðîå ïðîòèâîðå÷èò ðåøåíèþ ïîä÷èíåííûõ? “Èëè åìó íå õîòåëîñü ïîäâåðãàòüñÿ îáâèíåíèÿì, ÷òî îí ñëèøêîì ìÿãîê ê òåððîðèñòàì?” - âîïðîøàåò àâòîð. Äëÿ íåêîòîðûõ ïîëèòèêîâ òàêèå íàïàäêè ñëó÷àé äëÿ óäàðà íèæå ïî-

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

ÿñà, à äëÿ äðóãèõ - “çíàê, ÷òî ïîëèòè÷åñêàÿ òðóñîñòü íèêîãäà íå âûõîäèò èç ìîäû”. Ñòàòüÿ â The Christian Science Monitor îçàãëàâëåíà ïîïðîñòó: “ÑØÀ äîáèâàþòñÿ ñìåðòíîé êàçíè Äæîõàðà Öàðíàåâà”. Æóðíàëèñò Ìàðê Êëåéòîí çàìå÷àåò: “Ïðàâèòåëüñòâî ìîãëî áû ïðåäïî÷åñòü ìåíåå òðóäîåìêèé â ïðîöåññóàëüíîì îòíîøåíèè âàðèàíò - ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå áåç ïðàâà íà ÓÄÎ. Òîãäà óäàëîñü áû èçáåæàòü ìíîãèõ íåîïðåäåëåííîñòåé, â òîì ÷èñëå

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

ïåðñïåêòèâû òîãî, ÷òî äàæå åñëè Öàðíàåâà ïðèçíàþò âèíîâíûì è êàçíÿò, îí îáðåòåò ñòàòóñ ìó÷åíèêà, è åãî ñìåðòü ïîäîãðååò òåððîðèçì â äàëüíåéøåì”. Ãàçåòà òàêæå îòìå÷àåò, ÷òî äåëà, ãäå Ìèíþñò ÑØÀ íàñòàèâàåò íà ñìåðòíîé êàçíè, ìîãóò çàòÿãèâàòüñÿ. Â òî æå ñàìîå âðåìÿ Ðè÷àðä Äèòåð, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ÍÊÎ Death Penalty Information Center, è äðóãèå ýêñïåðòû óêàçûâàþò: òðåáîâàíèå ñìåðòíîé êàçíè äàåò ïðîêóðàòóðå ðÿä ÿâíûõ ïðå-

èìóùåñòâ. Òàê, æþðè ïðèñÿæíûõ áóäåò áîëåå êîíñåðâàòèâíûì, òàê êàê ñóäüÿ îòáåðåò ëèö, êîòîðûå òåîðåòè÷åñêè ãîòîâû âûíåñòè ñìåðòíûé ïðèãîâîð. Òî åñòü ëþäè, ïî ìîðàëüíûì ñîîáðàæåíèÿì âûñòóïàþùèå ïðîòèâ ñìåðòíîé êàçíè, â æþðè íå ïîïàäóò. Îäíàêî ñðåäè àäâîêàòîâ Öàðíàåâà åñòü Äæóäè Êëàðê, êîòîðóþ ãàçåòà íàçûâàåò “ýêñïåðòîì ïðîòèâ ñìåðòíîé êàçíè”. Êëàðê äîáèëàñü, ÷òîáû ïîäñóäèìûå ïî äðóãèì ãðîìêèì äåëàì èçáåæàëè ñìåðòíîé êàçíè.

“Çíàåòå ëè, ýòî äåëî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ñìåðòíûì ïðèãîâîðîì, íî íå îáÿçàòåëüíî áóäåò òàê, - çàêëþ÷àåò Äèòåð. Ïðîñòî íåâîçìîæíî ïðåäâèäåòü, ÷òî ñëó÷èòñÿ. Ìû âñå ìíîãî ñëûøàëè îá ýòîì ïàðíå ïî âèäåîçàïèñÿì è òàê äàëåå, íî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ïðîöåññà âñïëûâåò áîëüøå äåòàëåé î åãî æèçíè, î òîì, êòî îêàçàë íà íåãî âëèÿíèå åùå äî ïðèåçäà â íàøó ñòðàíó. È ýòî ìîæåò èçìåíèòü ñèòóàöèþ”. Èíîïðåññà

ANATOLY KISSEN, ESQ Attorney at Law 2753 Coney Island Ave Brooklyn NY (718) 891-0007 (347) 268-3707

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

ÐÀÇÂÎÄÛ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí

101 Avenue U, Brooklyn

Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

(718) 256-4947

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã.

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Ïpîäàþ

Ïðîäàþ Dodge Caravan 2000 ã., short body, ìîòîð 3.5 ëèòðà, 123,000 ìèëü, íîâûé êîíäèöèîíåð, íîâûé àêêóìóëÿòîð, $1500. Õîçÿèí. 1 (347) 312-2794 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå).

Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300. 1 (718) 208-6404. Õîçÿèí ïðîäàåò Honda CR-V 2011 ã., ïðîáåã 42,000 ìèëü, öâåò-ñåðåáðî. $9700. 1 (646) 3292377.

Toyota ñòàëà êðóïíåéøèì àâòîïðîèçâîäèòåëåì â ìèðå ßïîíñêàÿ Toyota âíîâü ñóìåëà ñòàòü ñàìîé êðóïíîé àâòîìîáèëüíîé êîìïàíèåé â ìèðå. Ïî äàííûì àãåíòñòâà Bloomberg, Toyota ñóìåëà ïðîäàòü â ïðîøëîì ãîäó 9 ìëí 980 òûñ. ìàøèí, ÷òî íà 2,4% áîëüøå, ÷åì â 2012. Íà âòîðîì ìåñòå ïî ïðîäàæàì èäåò àìåðèêàíñêèé êîíöåðí General Motors – 9 ìëí 710 òûñ. ìàøèí. Òðåòüå ìåñòî çà Volkswagen – 9 ìëí 700 òûñÿ÷.

Êàê âû âèäèòå, ðàçíèöà ïî ïðîäàæàì ìåæäó ïåðâûì è òðåòüèì ìåñòîì ñîâñåì íåáîëüøàÿ, òàê ÷òî â 2014 ãîäó áîðüáà ìåæäó Toyota, GM è Volkswagen ïðåäñòîèò íåøóòî÷íàÿ. Ãëàâíàÿ ñõâàòêà ðàçâåðíåòñÿ íà ðûíêå ÑØÀ, ãäå ïðîäàæè ïîøëè ââåðõ, à òàêæå â Êèòàå. Íàïðèìåð, Toyota ñîáèðàåòñÿ óâåëè÷èòü ïðîäàæè â Ïîäíåáåñíîé â 2014 ãîäó ñðàçó íà 20%.

ÒÐÀÂÌÛ

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Fiat îáúåäèíèëñÿ ñ Chrysler Â àâòîìîáèëüíîì ìèðå ïîÿâèëñÿ íîâûé ñèëüíûé èãðîê — Fiat è Chrysler îôèöèàëüíî îáúÿâèëè îá îáúåäèíåíèè â îäíó êîìïàíèþ, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà íàçâàíèå Fiat Chrysler Automobiles N.V. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Fiat ÿâëÿåòñÿ èòàëüÿíñêîé ôèðìîé, à Chrysler àìåðèêàíñêîé, íîâàÿ êîìïàíèÿ çàðåãèñòðèðîâàíà â Íèäåðëàíäàõ. À âîò íàëîãè îíà áóäåò ïëàòèòü â Âåëèêîáðèòàíèè. Êðîìå òîãî, èçâåñòíî, ÷òî áóäóò âûïóùåíû àêöèè íîâîé ôèðìû, êîòîðûå áóäóò ïðîäàâàòüñÿ â Íüþ-Éîðêå è Ìèëàíå. Íàïîìíèì, ÷òî Fiat ñòàë ñîâëà-

äåëüöåì Chrysler â 2009 ãîäó (äî ýòîãî àìåðèêàíñêèé êîíöåðí ïðîøåë ïðîöåäóðó áàíêðîòñòâà). Ïîñòåïåííî äîëÿ èòàëüÿíöåâ â áèçíåñå Chrysler óâåëè÷èâàëàñü — Fiat ðàñïëà÷èâàëñÿ çà àêöèè íå òîëüêî äåíüãàìè, íî è òåõíîëîãèÿìè. Íîâûé êîíöåðí ñòàíåò ñåäüìûì â ìèðå àâòîïðîèçâîäèòåëåì — åæåãîäíî îí áóäåò âûïóñêàòü îêîëî 4,4 ìëí àâòîìîáèëåé. Ïåðâûì æå, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ Toyota, êîòîðàÿ â ïðîøëîì ãîäó ïðîäàëà 9 ìëí 980 òûñ. ìàøèí (íà âòîðîì ìåñòå General Motors – 9 ìëí 710 òûñ., íà òðåòüåì Volkswagen – 9 ìëí 700 òûñÿ÷).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Ïðîäàþ Toyota Corolla, 2001 ãîäà, ñ äâîéíîé ïåäàëüþ (äëÿ îáó÷åíèÿ). $1,200. 1 (917) 362-8534.

007 Âýíû Ïpîäàþ Volkswagen ìèíèâýí 1993 ã. çà $1200. 1 (917) 4852503.

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ àâòîìàãíèòîëà Sony CDXGT540Ui âûñøåãî êëàññà. Ïîääåðæèâàåò AM/FM, CD, MP3, USB, AUX, RDS, HD. $100. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 513-1922.

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Çèìíèå öåíû äëÿ êîëåñ. 1 (718) 946-4185. Êîìïëåêò èç BMW x5 êîëåñà è ïîêðûøêè, ïî÷òè íîâûå. 1 (917) 3274098. GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ýëåêòðîìîòîðîëëåð äëÿ ïîäðîñòêà. Íîâûé. $250. 1 (718) 627-6072. ßïîíñêèé âåëîñèïåä Panasonic. 1 (646) 5779104. Âåëîñèïåä äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà. 1 (718) 3316466. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 910 ëåò. 1 (347) 312-6528. Âåëîñèïåä ñ 2-ìÿ ñèäåíüÿìè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-6868. Äâå ïîêðûøêè äëÿ âåëîñèïåäà ñ òîëñòûìè øèíàìè, ðàçìåð 24”. 1 (718) 946-1705.

Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó âåëîñèïåä â ïîäàðîê. 1 (718) 449-6868.

020 ßõòû è êàòåpà

Ïðîäàþ ðàñêëàäûâàþùóþñÿ ëîäêó ñ ýëåêòðè÷åñêèì è áåíçèíîâûì ìîòîðîì è ñïèííèíãîì. 1 (917) 2155636. Ïðîäàþ 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349

Mitsubishi ðàçðàáàòûâàåò 5 íîâûõ ìîäåëåé

Â ïîñëåäíèå ãîäû Mitsubishi Motors ïîïàëà â ïîëîñó çàòÿæíîãî êðèçèñà, îäíàêî â áëèæàéøèå òðè ãîäà êîíöåðí íàìåðåí âåðíóòü ñåáå óòðà÷åííûå ïîçèöèè è óæå â ýòîì ãîäó ðàññ÷èòûâàåò óâåëè÷èòü ïðîäàæè íà 25%. Äî 2017 ãîäà íà êîíâåéåð äîëæíû âñòàòü ñðàçó ïÿòü íîâûõ ìîäåëåé! Íîâàÿ ñòðàòåãèÿ ïðåäóñìàòðèâàåò îòêàç îò ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàçðàáîòêè ëåãêîâûõ ìîäåëåé – îòíûíå Mitsubishi áóäåò ñà-

ìîñòîÿòåëüíî âûïóñêàòü òîëüêî âíåäîðîæíèêè, êðîññîâåðû è ïèêàïû. Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ñåäàíû è õýò÷áåêè èñ÷åçíóò èç ìîäåëüíîãî ðÿäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿïîíöû âåäóò ïåðåãîâîðû ñ àëüÿíñîì Renault-Nissan è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñëåäóþùåå ïîêîëåíèå ñåäàíà Mitsubishi Galant áóäåò íè ÷åì èíûì, êàê ïåðåëèöîâàííûì Renault Latitude, îí æå Samsung SM5. ßïîíöû ïðèçíàþò, ÷òî îíè â çíà÷èòåëüíîé ìåðå óòðàòèëè ñâîè ïîçèöèè íà âàæíåéøåì äëÿ íèõ ñåâåðîàìåðèêàíñêîì ðûíêå è íàäåþòñÿ âåðíóòü èõ ñ íà÷àëîì âûïóñêà íîâîãî Mitsubishi Galant è åù¸ îäíîãî ñåäàíà, êîòîðûé áóäåò ïîñòðîåí íà ïëàòôîðìå Mitsubishi Mirage. Êðîìå òîãî, óæå â ýòîì ãîäó ïîñòóïÿò â ïðîäàæó ìîäåðíèçèðîâàííûå ïèêàï Mitsubishi L200 è êðîññîâåð Mitsubishi Outlander. Â 2015-2016 ãîäàõ â ñåðèþ áóäóò òàê æå çàïóùå-

íû êîìïàêòíûé êðîññîâåð Mitsubishi ASX âòîðîãî ïîêîëåíèÿ, âíåäîðîæíèêè Mitsubishi Pajero è Pajero Sport, à òàêæå ìèíèâýí Delica D:5. Íà íåäàâíåì Òîêèéñêîì àâòîñàëîíå Mitsubishi ïðåäñòàâèëà òðè

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé êîíöåïò-êàðà, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ïðîîáðàçàìè ãðÿäóùèõ Mitsubishi Pajero (Mitsubishi GC-PHEV Concept), Mitsubishi ASX (Mitsubishi XR-PHEV Concept) è Mitsubishi Delica D:5 (Mitsubishi AR Concept). Òàêæå ÿïîíöû îòìåòèëè, ÷òî âàæíåéøèì ðûíêîì â Åâðîïå äëÿ íèõ ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15

ðîññèéñêèé, íà êîòîðîì âíåäîðîæíèêè è êðîññîâåðû ïîÿâÿòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ìîäåðíèçèðîâàííûé ïèêàï Mitsubishi L200 íà÷íåò ïðîäàâàòüñÿ â Ðîññèè â ìàðòå, â èþíå ïîÿâèòñÿ ðåñòàéëèíãîâûé êðîññîâåð Mitsubishi Outlander, à â àâãóñòå – ãèáðèäíûé Mitsubishi Outlander PHEV.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåí-

ùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Áåíñîíõåðñò. Ñ ñåðåäèíû ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà ìóæ÷èíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 6092486. 1 Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 1 ôåâðàëÿ. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 445-5411. Sheepshead Bay. Êîìíàòó. Ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (646) 244-7577. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå â ÷èñòîé è óþòíîé êâàðòèðå ó îêåàíà. 1 (917) 841-5090. Áåíñîíõåðñò. 18 Avenue & 82 Street. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã, 3 ýòàæ, ëèôò. Äëÿ 1 èëè 2 ÷åëîâåê. 1 (347) 277-8480.

Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà W 30 Street. 1 (646) 399-8418. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 5 Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 260-8355.

Ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 613-1380. 7 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Â ñòîðîíó îêåàíà. Íåäîðîãî. Ñ 16 ôåâðàëÿ. 1 (347) 357-7339. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. 1 (718) 484-7905. 11 Áðàéòîí. Îòäåëüíó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. $600 çà âñå. 1 (347) 634-2835. 86 Street/17 Ave. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (917) 6405336. Ave U. Áîëüøóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 726-1851. Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $280. 1 (646) 431-3002. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ êîìíàòó íà 2 ÷åëîâåê. 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì ìåòðî N, D. $700. 1 (718) 232-8368. West 3 Street/Ave Z. Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $550 çà âñå. Èíòåðíåò. 1 (347) 500-5648.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

2 & 3 Áðàéòîí. Ñâåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà äâóì æåíùèíàì áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (732) 804-9501 (Ìàðèÿ). 3 Áðàéòîí. Êîìíàòà ñ 1 ôåâðàëÿ. 1 (347) 524-6684. 12 Áðàéòîí. Äëÿ æåíùèíû íà 2 áóäíèõ äíÿ â íåäåëþ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (347) 488-5164. Midwood. Íåäàëåêî îò Ave M. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550 çà âñå. 1 (917) 533-9432. Aquarium / West 8 Street. Êîìíàòó. $600. Äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 492-2776. Neck Rd. East 13 Street. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî Q. $600. 1 (347) 701-1607. Bay Pkwy / 72 Street. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ñ 1 ìàðòà. Ðÿäîì ìåòðî N, D, àâòîáóñû B4, B6. $520+áèëëû. 1 (718) 854-6480. Ìàíõýòòåí-Áè÷. Ìåñòî â êîìíàòå. $500. 1 (718) 767-5456.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñèãåéò. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 891-3541. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áðàéòîí. Áèëäèíã. 1 (347) 359-5416. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (516) 305-1745. Seagate Avenue & W 29 Street. Êîìíàòó ñ áàëêîíîì äëÿ 2 äåâóøåê ïî âûõîäíûì èëè 1 æåíùèíû íà âñþ íåäåëþ. ÒÂ, èíòåðíåò, ñïîðòçàë. 1 (917) 796-4929. Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “D”, “N”. $300. Ïî ïîíåäåëüíèêàì è âòîðíèêàìè: 1 (718) 851-6820. 1 (347) 675-6090, 1 (347) 853-4243. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 915-3520. Ìèäâóä. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ 2 æåíùèí. Ðÿäîì ìåòðî “Q” è àâòîáóñû B9, B49, B68. $700. 1 (347) 972-8295. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå íà Avenue T & East 18 Street. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ïîñëå 9 PM è â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ïñîëå 3 PM. 1 (347) 8818724.

Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà West 10 Street. 1 (718) 306-7273. Ñäàì ïîðÿäî÷íîé æåíùèíå áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó. 1 (646) 244-2635. 84 Street & 20 Avenue. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 407-1147. Foster Avenue. Êîìíàòà, $600. Ðÿäîì ìåòðî “F”. 1 (718) 437-5773. Sheepshead Bay. Íåäîðîãî êîìíàòà æåíùèíå. 1 (718) 934-3165. East 93 Street. Ìàëåíüêàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $600+deposit. 1 (646) 6397511. Ocean Parkway & Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (917) 463-6294. Áåíñîíõåðñò. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Âñå ðÿäîì. Ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. 1 (718) 234-8860.

Áåíñîíõåðñò. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. $500. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (347) 554-8420. Áðàéòîí. Êîìíàòà íà 2 ëþáûõ äíÿ. 1 (646) 3210033. Ìåñòî â áîëüøîé óþòíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 946-3593, 1 (917) 741-0390. Surf Ave / W 28 Street. Áîëüøóþ êîìíàòó. Íåäàëåêî îò ñòàíöèè ìåòðî “Coney Island”. 1 (646) 824-3510. Seagate. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 9261240. Brighton 1 Street. Êîìíàòó. Ó îêåàíà. 1 (917) 6887273. Áåíñîíõåðñò . Ñ 1 ôåâðàëÿ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî “D”. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 865-6699. Kings Highway. Êîìíàòó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Ðÿäîì ìåòðî “Q”, “B”. 1 (718) 998-3119. Ïðîõîäíóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Íåäîðîãî. 1 (646) 431-3002. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå ñ 5 ôåâðàëÿ. 1 (347) 513-2980. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2 æåíùèí. Áèëëû âêëþ÷åíû. Áåç äåïîçèòà. 1 (718) 934-8377. West 10 Street. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 1 ôåâðàëÿ. 1 (347) 631-3902. Ñèãåéò. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà âòîðîì ýòàæå äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 4760103. Ñèãåéò. Êîìíàòà â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Îòäåëüíûé âõîä. 1 (347) 7137505. Õîçÿèí ñäàåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 634-0247. Áîðî-ïàðê. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (212) 4708764. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 5 ôåâðàëÿ. 1 (347) 5065035 (Àðñåí).

Âîçüìó â àpåíäó

Áðóêëèí. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. 1 (718) 313-7142. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 646-2380. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 248-6609. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áðàéòîí. $500, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 4923986.

Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíè ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó áåç ìåáåëè äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. 1 (347) 761-6630.

Èùó æåíùèíó-ðóìåéòà â íåáîëüøóþ êîìíàòó. $300+äåïîçèò. 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà. 3 àâòîáó-

Kings Highway. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (917) 285-3930. Sheepshead Bay. Emmons Ave. Êîìíàòó. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (646) 244-6577. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó. 1 (347) 987-7494. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî N. 1 (347) 260-0405.

Ðàçäåëþ ðåíò

Real Estate agents

Earn 70% and 95% commissions.

JOIN US! Empire State Realty Group.

Aldo (646) 932-4441 ñà è 3 ëèíèè ìåòðî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (212) 470-8764. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìàãàçèíû, àâòîáóñ, ìåòðî. 1 (347) 248-8933.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 053 Ñòóäèè

Ñäàþ â àpåíäó

Áðàéòîí. Ñòóäèÿ â áèëäèíãå. Ëèôò. Ïðèíèìàåòñÿ 8-àÿ ïðîãðàììà. 1 (718) 6004547. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå íà East 16 Street & Emmons Avenue. Áèëëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ðåíòà. 1 (646) 239-3955. Áðàéòîí. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. $650, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Çâîíèòü õîçÿèíó. 1 (917) 306-0754. Ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. $850, áèëëû âêëþ÷åíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (954) 600-4011. Áðàéòîí. Õîçÿèí ñäàåò ìàëåíüêóþ, íîâóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. $750, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 930-9009.

Âîçüìó â àpåíäó Kings Highway & Sheepshead Bay. Ñíèìó ñâåòëóþ, ÷èñòóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ñ 1 ìàðòà. 1 (347) 662-8550.

Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå. 1 (718) 759-7984.

Sheepshead Bay. Ñäàþ ÷èñòóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 7437077 R.E.

Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòìè, îòäåëüíîé êóõíåé. 2 ýòàæ, ëèôò, ðÿäîì áîðäâîê, ïëÿæ. 1 (347) 267-1827, 1 (718) 790-9911.

Bay Parkway & 77 Street. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. $1350. 1 (718) 551-7004.

Ñèãåéò. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $1200, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 385-9587.

Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 3 ýòàæ. Äîì áåç ëèôòà. $1,050. 1 (718) 2653888 (ïîñëå 5pm). East 18 Street / Ocean Pkwy. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2 ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. Õîçÿèí. 1 (917) 754-7666.

Âîçüìó â àpåíäó

Ñäàþ â àpåíäó

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ñ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè. Â Áðóêëèíå. 1 (646) 371-6921. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (718) 759-7984. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, æåëàòåëüíî íà 1-ì ýòàæå. 1 (347) 462-5677.

1-bedroom apartment, full renovation, heat and water included. 1 (347) 393-3511.

Ñäàþ â àpåíäó

054 Áåéñìåíòû Brighton 3 Street & Ocean View. Ñäàþ ïîëóáåéñìåíò. 1 (718) 332-4617.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Kings Highway & Avenue R. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â êîîïåðàòèâíîì äîìå íà 3 ýòàæå. Ëèôò. Êîîïåðàòèâ ïðîâåðÿåò ñîñòîÿíèå äîõîäîâ. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 265-0169. Bensonhurst. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ coop êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå, 4 ýòàæ. Ðÿäîì N, F ìåòðî. Board approval, ïîðó÷èòåëü. 1 (347) 256-2822. Bensonhurst. 1 BDR apartment for rent, 2nd floor. No pets. 1 (718) 331-5661. Neptune Avenue & West 5 Street. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (917) 294-9258 (Ëþäà, çâîí. ïîñëå îáåäà).

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå. Ëèôò, ðåìîíò. 1 (347) 636-4150. Áðóêëèí. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ó îêåàíà â êîíäî êëàññà “Ëþêñ”. Åñòü ïàðêîâêà. Ãîâîðÿò ïî-àíãëèéñêè: 1 (917) 805-8081. Ãîâîðÿò ïîðóññêè: 1 (718) 372-0799. Áåíñîíõåðñò. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 4 ýòàæå 4-ýòàæíîãî äîìà. $1400. Áåç êîìèññèîííûõ. 1 (646) 6377310.

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ-ÊÎÎÏ TRUMP VILLAGE ESTATES 464 Neptune Ave, APT 12C (12th Floor) / Áðóêëèí

2 ñïàëüíè ñ ôîéå / âûõîä íà òåððàñó. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà. $349,000. Çâîíèòå äëÿ íàçíà÷åíèÿ àïïîéíòìåíòà:

Bedford Avenue & Emmons Avenue. Ñäàþ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû â ïîäçåìíîì îòàïëèâàåìîì ãàðàæå. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

Ãàðàæ ïîä ñêëàä. West 2 Street / Kings Highway. 1 (718) 666-5426.

Bruno F. Codispoti, Esq.

069 Äpàéâåè

bruno@codispotilaw.com

West 2 Street / Kings Highway. Ñäàþ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

(212) 962-6525

Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó (1 òóàëåò). Íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 974-0448. Coney Island. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, äîðìåí, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 750-9229. Bensonhurst. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ïîñëå ðåìîíòà. $1,500, âîäà è òåïëî âêëþ÷åíû. 1 (347) 630-1234. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíàÿ ìîäåðíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí. $1600. 1 (718) 368-2526. Ave Z. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, walk-in. Âñå íîâîå. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 376-0960. 14 Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 509-6530, 1 (718) 9343703. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 ýòàæ. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (646) 236-3939. Õîçÿèí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì è ïàðêèíãîì. Gravesend. $1,650. Áëèçêî êî âñåìó. 1 (347) 718-3805.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. Çâîíèòü ñ 12 ÷àñîâ äíÿ. Â ñóááîòó ïðîøó íå çâîíèòü. 1 (646) 280-6814.

061 Äîìà.

Â ëþáîì ðàéîíå Áðóêëèíå ñíèìó äîì èëè 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (347) 469-9467.

063 Êîîïåpàòèâû.

Ìèäâóä. Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (coop), ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, êóõíÿ ñ îêíîì, ãàðàæ, storage room. $160,000. 1 (646) 401-3186.

068 Ãàpàæè.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ãàðàæ íà Voorhies Avenue & East 18 Street. 1 (347) 267-2375. Bedford Avenue & Avenue V. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ ìàøèíû ñðåäíåãî ðàçìåðà. 1 (917) 2915939 (Ëåîíèä).

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Rego Park. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî. Ñâåòà 1 (718) 908-6476. Êâèíñ. Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510. Forest Hills. Êîìíàòó. 1 (917) 605-6028.

Ðàçäåëþ ðåíò Êâèíñ. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 784-6407 (Íàòàøà).

102 Ñòóäèè. Main Street / Union Trpk. Ñ 15 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. Ðÿäîì àâòîáóñû è ìåòðî F, E. 1 (347) 2798060.

Â Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ìàéàìè

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîíäîìèíèóì íà áåðåãó îêåàíà, íà ëþáîé ñðîê

1 (847) 800-7519 104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Êâèíñ. Union Trnp./Main Street. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 îòäåëüíûå êîìíàòû ñ walk-in êëàçåòàìè, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 7374551. Êâèíñ. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 371-6921.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòà çà $700. 1 (917) 328-7759. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Washington Heights. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 6005490.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ â õîðîøåì ðàéîíå Ñòåéòåí-Àéëåíäà. Êîíäèöèîíåð, cable, èíòåðíåò. 1 (212) 300-5872.

Southeast Annadale. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ âèäîì íà âîäó, æåëàòåëüíî äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Ðÿäîì àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. 1 (718) 948-6336.

3-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Midland Beach. S/S appliances, granite countertop, ïàðêåò, 6 ìèíóò îò ìîñòà. $1650. 1 (207) 450-1809. Staten Isalnd. Ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, stainless steel appliances, 5 ìèíóò îò ìîñòà. $1650. 1 (917) 436-2277.

310 Äîìà Õîçÿèí ñäàåò 2 ýòàæà ÷àñòíîãî äîìà äëÿ îäíîé ñåìüè âîçëå ìîñòà Âåððåçàíî. Ðÿäîì òðàíñïîðò, øêîëà, äåòñêèé ñàä, ñóïåðìàðêåò. 1 (347) 268-2472. Ñòåéòåí Àéëåíä. Ñäàåòñÿ äîì: 2 ýòàæà, 3 êîìíàòû, 3 òóàëåòà. 5 ìèíóò îò Âåððåçàíî, 10 ìèíóò îò ïàðîìà. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (646) 5124454.

South Beach, Staten Island. Íåäàëåêî îò ìîñòà Âåððàçàíî ñäàåòñÿ 3ñïàëüíûé äîì (3 ýòàæà). Åñòü ãàðàæ, áåêúÿðä,

Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå êîòåäæà. $120,000 Indian Lake. Ðàí÷ ñ îòîïëåíèåì 2/3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êðûòàÿ âåðàíäà, ïðàâà íà îçåðî $65,000

Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí. Â äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857 äðàéâåé. $1,900+áèëëû. 1 (917) 539-3546.

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè

Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â öåíòðå Ìûòèùè, 66 êâ. ì., 1 âûñîêèé ýòàæ êèðïè÷íîãî äîìà, ñàíóçåë ðàçäåëüíûé, êóõíÿ 9 êâ. ì. 17 ìèíóò îò Ìîñêâû. 1 (718) 934-7755.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ

Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ïðîäàþ äîì (raised ranch) íà òåððèòîðèè 5.5 àêðîâ. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, íåñêîëüêî ìèíóò åçäû îò Hunter è Windom Mountains. 1 (347) 622-3607.

Ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ. Eagle Lake (Ïîêîíî). 2ñïàëüíûé òðåéëåð. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäàëåêî îò îçåðà. 1 (646) 402-4822.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Boca Raton, Florida. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíîå (2

EMERSON HILL, STATEN ISLAND

; Äîì ðàñïîëîæåí âûñîêî íàä óðîâíåì ìîðÿ

;Çàõâàòûâàþùèé äóõ ïàíîðàìíûé âèä Â ýòîì óíèêàëüíîì äîìå (4 ñïàëüíè, 4 âàííûå) áîëüøàÿ óäîáíàÿ êóõíÿ ñ îñòðîâîì è ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé êóõîííûõ êàáèíåòîâ, ãðàíèòíûì backsplash, ïåðâîêëàññíîå êóõîííîå îáîðóäîâàíèå. Ïàðêåò â ñòîëîâîé è ãîñòèíîé. Âñåãî íå ïåðå÷èñëèòü, ýòîò äîì íóæíî ñìîòðåòü! Çâîíèòå: ALLISON CARARO, NYS LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON

(718) 605-5800 • (347) 552-2600 mobile CANGIANO ESTATES, LTD

Ñäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì (êîíäî) STATEN ISLAND. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ñïóòíèêîâîå ÒÂ. Íàïðîòèâ College of Staten Island. Áàññåéí, ïàðêîâêà. Âñå ðÿäîì. $1800.

Îëüãà 1 (347) 534-6888 âàííûå), ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííîå êîíäî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ âèëëà â Marriot Beach

Place, Fort Lauderdale. Thanksgiving week2014, ñ 21 ïî 28 íîÿáðÿ - $1,699. Äî 5 ÷åëîâåê. 1 (646) 258-2796, 1 (718) 761-1257.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

Óïðàâëåíèå áèçíåñîì ìîæåò áûòü ïåðåíåñåíî â äðóãîå ìåñòî. Ëèöåíçèè DOT è Ìåäèêåéä ïîäëåæèò ïåðåäà÷å (transferable). Ëèöåíçèè íà Ìåäèêåéä â íàñòîÿùèé íåò â íàëè÷èè. Ñòàðåþùåå íàñåëåíèå, âêëþ÷àÿ è âûõîäÿùèõ íà ïåíñèþ áåáèáóìåðîâ, òðåáóåò âñå áîëüøåãî îáñëóæèâàíèÿ èõ íóæä, è èìåííî àìáóëåòíûé áèçíåñ ÿââëÿåòñÿ òîé èíäóñòðèåé, íà êîòîðóþ âîçëîæåíà ýòà çàäà÷à.

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

Îòëè÷íûé ïîòåíöèàë äëÿ äàëüíåéøåãî ðîñòà. Ãîä îñíîâàíèÿ: 2004. Ñïð.: $795,000

1 (718) 368-3108

Email: smith636261@gmail.com • Òåëåôîí: (914) 530-8202 Â öåíòðå Áðàéòîíà â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì:

ÑÄÀÞÒÑß: ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß: ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

(718) 825-1445

INCÎME TAX â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

(917) 545-8287 • (917) 488-9490

351 Áèçíåñû Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. 223 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ. Õîçÿèí ñäàåò îòðåìîíòèðîâàííîå ïîìåùåíèå. 1,400 sq.ft. 1 (917) 7768637. .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485 Ïpîäàþ Ñàïîæíûé è îáóâíîé ìàãàçèí â Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 518-1049. Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû â Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 362-0026. Äåòñêèé ñàä â Staten Island. 50 äåòåé. Net income $800,000 â ãîä. (347) 527-6025; ómail: shlegelg@yahoo.com Â Ìàíõýòòåíå ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ. Èëüÿ. 1 (917) 400-9292.

ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

Ñäàþ â àpåíäó Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ ïåêàðíÿ, 4000 sq. ft. 1 (917) 279-5887.

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Èùó ÷åëîâåêà, âûëåòàþùåãî â Ìèíñê, êîòîðûé

Ave U / E 15 Street. ÑÄÀÞÒÑß

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî. (347) 761-7051 (347) 761-7084

ïåðåäàñò ïèñüìî çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (917) 6694334.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Íåîíîâàÿ âûâåñêà äëÿ barber shop, à òàêæå îáîðóäîâàíèå. 1 (212) 8771459.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Âðåä è ïîëüçà íàïèòêîâ, ñîãðåâàþùèõ íàñ çèìîé âîê, êîòîðûå äåëàþò íàïèòîê êàëîðèéíûì” - óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû. Êîêòåéëü èç øàìïàíñêîãî è ñîêà. Âðåä èëè ïîëüçà? “Åñëè âû ñìåøèâàåòå øàìïàíñêîå ñ àïåëüñèíîâûì ñîêîì, âû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîëó÷àåòå âèòàìèí C è ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Íî âû ïðîñòî óäâàèâàåòå êàëîðèéíîñòü íàïèòêà, òàê êàê àëêîãîëü èòàê óæå ñîäåðæèò îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé” îòìåòèë äèåòîëîã.

Íå âñå àëêîãîëüíûå íàïèòêè îäèíàêîâû. Âêóñ, àðîìàò, êðåïîñòü äåëàþò êàæäûé íàïèòîê îñîáåííûì, íî èõ îáúåäèíÿåò îäíî êà÷åñòâî îíè ñîäåðæàò òî èëè èíîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé. Íîâîñòíîå àãåíòñòâî MyHealthNewsDaily ïîèíòåðåñîâàëîñü ó ñïåöèàëèñòà äèåòîëîãà, ïðåäñòàâèòåëÿ Àìåðèêàíñêîé Äèåòè÷åñêîé Àññîöèàöèè, íàñêîëüêî âðåäíû èëè ïîëåçíû, ïÿòü îñíîâíûõ íàïèòêîâ, îáû÷íî óïîòðåáëÿåìûõ â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà. Êîêòåéëü èç ãîðÿ÷åãî øîêîëàäà è ëèêåðà. Êàê ïðàâèëî, ýòîò íàïèòîê ñîñòîèò èç ãîðÿ÷åãî øîêîëàäà, ìîëîêà ñ äîáàâëåíèåì àëêîãîëÿ, íàïðèìåð Èðëàíäñêîãî ñëèâî÷íîãî ëèêåðà èëè ôóíäóêîâîãî ëèêåðà. Âðåä èëè ïîëüçà? “Ãîðÿ÷èé øîêîëàä ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîâûøåííîå ñîäåðæàíèå ñàõàðà. ×òî êàñàåò-

ñÿ êàëîðèéíîñòè íàïèòêà, òî âñå çàâèñèò îò òîãî, â ÷åì ðàñòâîðåí øîêîëàä, â âîäå, îáåçæèðåííîì èëè öåëüíîì ìîëîêå. Â ïîñëåäíåì ñîäåðæèòñÿ ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî æèðîâ” óòâåðæäàåò äèåòîëîã. Ãîòîâûé ãîðÿ÷èé øîêîëàä îáû÷íî äåéñòâèòåëüíî ñîäåðæèò î÷åíü ìíîãî ñàõàðà. “Åñëè âû çàéäåòå â îäèí èç ñåòè êîôåéíûõ äîìîâ, âàì ïðåäëîæàò ãîðÿ÷èé øîêîëàä íàñûùåííûé æèðàìè. Òàêèì îáðàçîì, îí áóäåò óæå ñëèøêîì êàëîðèéíûì åùå äî òîãî, êàê âû äîáàâèòå â íåãî àëêîãîëü”. Îñòðîêîíå÷íûé ÿáëî÷íûé ñèäð îáû÷íîå ñìåøèâàíèå ðîìà ñ ÿáëî÷íûì ñèäðîì. Âðåä èëè ïîëüçà? “Åñëè âû àáñîëþòíî çäîðîâû, ÿáëî÷íûé ñèäð ïðèíåñåò íåêîòîðóþ ïîëüçó äëÿ âàøåãî îðãàíèçìà, òàê êàê ñîäåðæèò ïðîòèâîîêèñëèòåëè. Íî

åñëè âû äèàáåòèê, òî ýòî íàïèòîê íå ñîâñåì âàì ïîäõîäèò, ïîñêîëüêó ñîäåðæèò ìíîãî ñàõàðà” îòìåòèë äèåòîëîã. Òåì íå ìåíåå, ñìåøèâàòü ðîì ñ ñèäðîì ëó÷øå äëÿ çäîðîâüÿ, ÷åì ñìåøèâàòü åãî ñ ñîäîâîé âîäîé. Ãîðÿ÷èé òîääè/ãîðÿ÷èå âèñêè - âèñêè èëè áðåíäè, ãîðÿ÷àÿ âîäà, ìåä, ëèìîí è ãâîçäèêà. Âðåä èëè ïîëüçà? “Ãîðÿ÷èé òîääè íå ïðèíåñåò ñëèøêîì ìíîãî âðåäà çäîðîâüþ, ïîòîìó ÷òî íå ñîäåðæèò äîáà-

Èðëàíäñêèé êîôå ñîäåðæèò âèñêè, êîôå, ñàõàð è æèðíûå ñëèâêè. Âðåä èëè ïîëüçà? “Êîãäà âû çàêàçûâàåòå òàêîé íàïèòîê â áàðå, åãî ãîòîâÿò ñ äîáàâëåíèåì ñëèâîê 100%-îé æèðíîñòè, êîòîðûå ñîäåðæàò ìîðå êàëîðèé”. Òàêèì îáðàçîì, îäíà ñòîëîâàÿ ëîæêà íàïèòêà ñîäåðæèò 20 êàëîðèé, à äîáàâëÿÿ ñàõàð, âû ïðèáàâëÿåòå åùå 10 êàëîðèé. “Òàê, ÷òî, ïðè âûáîðå ñîãðåâàþùåãî çèìíåãî íàïèòêà íå çàáûâàéòå ó÷èòûâàòü åãî æèðíîñòü è êàëîðèéíîñòü” - äîáàâèë â êîíöå äèåòîëîã. Èíîïðåññà

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 60 ÀÊÓØÅÐÛ-ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ Ãðèãîðèé Øèôðèí, M.D. Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D. ñò. 61 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 62 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñò. 63 VIP MEDICAL CENTER ñò. 65 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñò. 65 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñò. 66 ÓÐÎËÎÃ Äð. Âëàäèìèð Êðè÷åâñêèé ñò. 67 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 68

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 33

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Óìåðåííîñòü â åäå â ðàííåì äåòñòâå èçáàâëÿåò îò ïîäðîñòêîâîãî îæèðåíèÿ Åñëè ðåá¸íîê âåñèë íå ñëèøêîì ìíîãî ê ïÿòè ãîäàì, òî â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå åìó, ñêîðåå âñåãî, íå ïðèä¸òñÿ ñòðàäàòü îò íàñìåøåê íàä åãî «æèðäÿéñòâîì». Îæèðåíèå ëåãêî ïðåäîòâðàòèòü, åñëè ïîçàáîòèòüñÿ îá ýòîì äî òîãî, êàê âàì ñòóêíåò... ïÿòü ëåò. Òàêîâ ãëàâíûé âûâîä, êîòîðûé äåëàþò â ñâîåé ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â New England Journal of Medicine, èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Ýìîðè. Â èññëåäîâàíèè Ñîëüâåéã Êàííèíãåì (Solveig Cunningham) è å¸ êîëëåã ó÷àñòâîâàëè îêîëî 7 700 äåòåé, çà êîòîðûìè íàáëþäàëè â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò. Âûÿñíèëîñü, ÷òî åñëè ó ðåá¸íêà äî ïÿòè ëåò áûë íîðìàëüíûé âåñ, òî ðèñê «íàêîïèòü æèðîê» ê ïîäðîñòêîâîìó âîçðàñòó óìåíüøàëñÿ â ÷åòûðå ðàçà. Âîîáùå ãîâîðÿ, «îæèðèòåëüíûå» ðèñêè âî ìíîãîì çàâèñÿò îò ïîâåäåíèÿ è äèåòû ðîäèòåëåé. Â ïðîøëîì ãîäó ìû ñòðîãî ïðåäóïðåæäàëè âàñ î òîì, ÷òî îæèðåíèå ìîæåò íàñëåäîâàòüñÿ ïî ýïèãåíåòè÷åñêèì ìåõàíèçìàì îò îòöîâ ê ñûíîâüÿì. Åñòü òàêæå äàííûå î òîì, ÷òî, ðåãóëèðóÿ ñâîþ äèåòó âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, æåíùèíà ìîæåò ïîâëèÿòü íà òî, êàê áóäåò ðàçâèâàòüñÿ å¸ ðåá¸íîê — ñ èçáûòî÷íûì âåñîì èëè íåò. Ïîñëå ðîæäåíèÿ êàðòèíà ìåíÿåòñÿ: òåïåðü ìíîãîå çàâèñèò îò òîãî, êàê ïèòàåòñÿ ñàì ðåá¸íîê. Ïî ñëîâàì Êåíà Îíãà (Ken Ong) èç Êåìáðèäæà (Âåëèêîáðèòàíèÿ), îäíà èç ïðî-

áëåì, ñâÿçàííûõ ñ äåòñêèì ïèòàíèåì, ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìàòåðè õîòÿò äîáèòüñÿ äëÿ ñâîèõ äåòåé ìàêñèìàëüíî áûñòðîãî ðîñòà — åäâà ëè íå ëþáîé öåíîé, ïîòîìó ÷òî áûñòðûé ðîñò â îáùåì ïðåäñòàâëåíèè ñâÿçàí ñî âñåì õîðîøèì, ñ êðåïêèì çäîðîâüåì è ò. ï. Íî êàê äîáèòüñÿ áûñòðîãî ðîñòà? — Èçâåñòíî êàê: «Íàäî êàê ìîæíî áîëüøå êîðìèòü». Îäíàêî ïåðååäàíèå âðåäèò íå òîëüêî âçðîñëûì, íî è äåòÿì, è ñàìûì ìàëåíüêèì òîæå. Òåì áîëåå ÷òî, êàê ïîêàçàëè â 2009 ãîäó ñïåöèàëèñòû èç Ìþíõåíñêîãî óíèâåðñèòåòà (Ãåðìàíèÿ), íà íèçêîáåëêîâîé äèåòå ðåá¸íîê ðàñò¸ò òàê æå, êàê è íà âûñîêîáåëêîâîé, íî âåñèòü áóäåò íà 20% ìåíüøå. Òî åñòü ðîñò ïðè çàêàðìëèâàíèè íå îáÿçàòåëüíî óñêîðèòñÿ, íî âåñ ïðèáàâèòñÿ ñîâåðøåííî òî÷íî. Â îáùåì, â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ äèåòû, âåñà è ðîñòà, ëó÷øå ïðèäåðæèâàòüñÿ íîðìàëüíûõ çíà÷åíèé, è âûøåóïîìÿíóòàÿ ñòàòüÿ â New England Journal of Medicine — ëèøíåå òîìó ïîäòâåðæäåíèå. Íå ñòîèò òàêæå çàáûâàòü, ÷òî èçáûòî÷íûé âåñ ïîÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî èç-çà ïåðååäàíèÿ, íî è èç-çà îáðàçà æèçíè, òî åñòü õîðîøî áû ðåá¸íêó êàê ìîæíî ðàíüøå îáúÿñíèòü, ê ÷åìó ìîæåò ïðèâåñòè ðåãóëÿðíîå äîëãîå ñèäåíèå ïåðåä òåëåâèçîðîì èëè ìîíèòîðîì êîìïüþòåðà Ñëûøèòå, ðîäèòåëè?.. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòà Ýìîðè.

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â ê î ð ï î ð à ö è è “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659. Ìåäèöèíñêèé ïåäèêþð. Ïîìîãàþ ïîáîðîòü íîãòåâîé ãðèáîê íà íîãàõ è ðóêàõ. 1 (718) 790-7135.

(718) 616-1622

Ïðîôåññèîíàëüíûé

Ïpîäàþ Walker, á/ó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842. Áîëüøîé ïàâëî-ïîññàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975. Âñå äëÿ áîëüíîãî: ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê, walker, wheelchair, ïàìïåðñû, ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 986-7645. Íîâûé ñêëàäíîé ïåðåíîñíîé ìàññàæíûé ñòîë. $250. 1 (917) 921-4547. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è òîíîìåòð. 1 (347) 287-0020. Wheelchair â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 252-5372.

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

Ìåäèöèíñêèå ïåëåíêè, íåîáðàáîòàííûé ÿíòàðü õîðîøî äëÿ ëþäåé ñ áîëüíîé ùèòîâèäêîé. Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó è êîâðèê Ëÿïêî. 1 (718) 339-1975 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ñëóõîâîé àïïàðàò. 1 (212) 464-8720.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âíèìàíèå!!! Ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ëþäåé áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè! Îäèí âèçèò ê ëþáîìó äîêòîðó (ëàáîðàòîðèÿ è òåñòû íå âêëþ÷åíû) ...................................................................................$60 Ôèçèîòåðàïèÿ, äî 10 âèçèòîâ .................................................................................................................................$40 çà 1 âèçèò.

Ïðåäëàãàåì ñëåäóþùèå ïàêåòû ìåäèöèíñêèõ óñëóã:

Bronze $180

ê äîêòîðó • 2 âèçèòà èõ ðàáîòû ëåãê • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) û íûå òåñò ëàáîðàòîð ÷åíû íå âêëþ

Silver $2êòî5ðó0

äî 3 âèçèòààêáîòû ëåãêèõ ð ÿ è ö ê í ó Ô (PFT) ììà êàðäèîãðà î ð ò Ýëåê (EKG) òãåí) X-Ray (ðåí ûå òåñòû ëàáîðàòîðí íû íå âêëþ÷å

ÍÀ ÂÑÅ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÛÅ ÒÅÑÒÛ -

Gâèoçlèdòà ê$äî3êò5îð0ó

•3 ìà • Ñîíîãðàì íòãåí) å • X-Ray (ð èõ àáîòû ëåãê ð • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í

0 Platinuêmäîêò$îð5ó 0 à • 4 âèçèòà ìà • X-Ray • Ñîíîãð ÿìðàáîòû ëåãêèõ • Ôóíêöè ìà (PFT) àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê àÿ (EKG) âíóòðèâåíí • 2 âèçèòàòåðàïèÿ èììóíî íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í

ÑÊÈÄÊÀ 50%

CITY WIDE HEALTH FACILITY 201 Kings Hwy, Brooklyn NY (óãîë West 11 Street)

(718) 621-1811 Ïðèåì 6 äíåé â íåäåëþ

Áîêîâîé ëîáíûé ïîëþñ? Ýòî ÷åðòåíîê èëè àíãåë, êîòîðûé íàøåïòûâàåò ìíå íà óõî Ó÷åíûå Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ñäåëàëè ïîòðÿñàþùåå îòêðûòèå: îíè îáíàðóæèëè îáëàñòü â ìîçãó, êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò âàñ çàäóìàòüñÿ î òîì, íå ñîâåðøèëè ëè âû îøèáêó è ìîæíî ëè áûëî ïîñòóïèòü èíà÷å, ïèøåò Äæîí Óîëø â Independent. Âîò ÷òî íóæíî çíàòü îá ýòîé îáëàñòè: âî-ïåðâûõ, îíà íàçûâàåòñÿ “áîêîâîé ëîáíûé ïîëþñ”. Âî-âòîðûõ, îíà åñòü òîëüêî ó ëþäåé. Âòðåòüèõ, îíà ðàçìåðîì ñ êî÷àí÷èê áðþññåëüñêîé êàïóñòû. “Ýòà îáëàñòü îòñëåæèâàåò, íàñêîëüêî õîðîø âûáîð, ïðîòèâîïîëîæíûé òîìó, êîòîðûé ìû ñäåëàëè”, îòìå÷àåò àâòîð èññëåäîâàíèÿ ïðîôåññîð Ìýòüþ Ðàøâîðò.

Íàïðèìåð, îíà ïðîáóæäàåòñÿ, åñëè âû òîëüêî ÷òî ïðîåõàëè ñâîé ïîâîðîò íà øîññå è îñîçíàëè, ÷òî ñëåäóþùèé áóäåò òîëüêî ÷åðåç 40 ìèëü, à ó âàñ çàêàí÷èâàåòñÿ áåíçèí, ïîÿñíÿåò àâòîð. Ýòîò âíóòðåííèé ãîëîñ îöåíèâàåò ïðàâèëüíîñòü ðåøåíèÿ, â òîì ÷èñëå, åñëè ðå÷ü èäåò î ìîðàëüíîì âûáîðå ìåæäó äîáðîì è çëîì. “Îêñôîðäñêèå ó÷åíûå, íå îñîçíàâàÿ, ÷òî îíè ñäåëàëè, îáíàðóæèëè ñîâåñòü”, - ïîëàãàåò àâòîð ñòàòüè. Ê âûøåñêàçàííîìó àâòîð äîáàâëÿåò, ÷òî ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ïî äâà òàêèõ îðãàíà, çà êàæäîé áðîâüþ. Çà÷åì æå ÷åëîâåêó äâå ñîâåñòè? Ìîæåò áûòü, îíè êàê àíãåë è äüÿâîë, êîòî-

ðûå òðàäèöèîííî íàõîäÿòñÿ ïî ðàçíûå ñòîðîíû îò íàñ, è îäèí èç íèõ âåëèò íàì, äîïóñòèì, óêðàñòü äåíüãè, à âòîðîé òâåðäèò, ÷òî âîðîâàòü íåõîðîøî? Ê ðàçãîâîðó î íðàâñòâåííîñòè àâòîð âñïîìíèë î íåäàâíåì ñêàíäàëå ìåæäó äâóìÿ äðóçüÿìè â Ñâåðä-

ëîâñêîé îáëàñòè: â ðåçóëüòàòå ñïîðà î òîì, ÷òî âàæíåå, ïðîçà èëè ïîýçèÿ, îäèí óáèë äðóãîãî íîæîì. À â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà îäèí ðîññèÿíèí âûñòðåëèë â äðóãîãî â ïûëó ñïîðà îá Èììàíóèëå Êàíòå. “Îõ óæ ýòè ðóññêèå”, - âçäûõàåò àâòîð.

Àâòîð âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî â õîäå ùåêîòëèâûõ äèñêóññèé î áóäóùåì Óêðàèíû íè Âèòàëèé Êëè÷êî, íè ïðåçèäåíò Óêðàèíû íå íà÷íóò öèòèðîâàòü Åâãåíèÿ Îíåãèíà, à òî òîãäà ìàñøòàáíîãî ïîæàðà íå èçáåæàòü. Èíîïðåññà

ÍÀØ ÍÎÂÛÉ, ÓËÜÒÐÀÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÎÔÈÑ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈ ÄÂÅÐÈ

ÄËß ÂÀÑ, ÆÅÍÙÈÍÛ! Àêóøåðû–ãèíåêîëîãè âûñøåé êâàëèôèêàöèè!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.61

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Îëèâêîâîå ìàñëî ïîëåçíî äëÿ êîñòåé è åùå îäíî - óêðåïëåíèå çäîðîâüÿ êîñòåé.

È áåç òîãî ïîëåçíîå äëÿ çäîðîâüÿ îëèâêîâîå ìàñëî, êàê óñòàíîâèëè ó÷åíûå, îáåñïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíóþ çàùèòó êîñòåé. Ó ëþäåé, êîòîðûå ïîòðåáëÿþò ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî îëèâêîâîãî ìàñëà, íàáëþäàåòñÿ íàèâûñøèé óðîâåíü áåëêà îñòåîêàëüöèíà, ÿâëÿþùåãîñÿ ìàðêåðîì ïðî÷íîé êîñòíîé ìàññû. Îäèí èç ãëàâíûõ êîìïîíåíòîâ ñðåäèçåìíîìîðñêîé äèåòû îëèâêîâîå ìàñëî óæå äàâíî íàçûâàþò ïîëåçíåéøèì äëÿ çäîðîâüÿ ïðîäóêòîì. Íî ê äëèííîìó ñïèñêó åãî äîñòîèíñòâ òåïåðü ïðèáàâèëîñü

Êàê âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Ìàäðèäà, äàííûé òèï ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà îêàçûâàåò íàèáîëåå ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà êîñòíóþ ìàññó ÷åëîâåêà. Èñïàíñêèå èññëåäîâàòåëè èçó÷àëè âîçäåéñòâèå îëèâêîâîãî ìàñëà íàçäîðîâüå êîñòåé ÷åëîâåêà â òå÷åíèå äâóõ ëåò. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ó òåõ, êòî ïîòðåáëÿë ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýòîãî ìàñëà, â îðãàíèçìå ôèêñèðîâàëñÿ íàèáîëåå âûñîêèé óðîâåíü áåëêà îñòåîêàëüöèíà. À ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ êàê ðàç è ìîæíî ñóäèòü, íàñêîëüêî ïðî÷íûìè ÿâëÿþòñÿ êîñòè ÷åëîâåêà. Íåõâàòêà îñòåîêàëüöèíà ñâè-

äåòåëüñòâóåò îá èõ õðóïêîñòè è ïîâûøåííîé ñêëîííîñòè ê ïåðåëîìàì. Äàííûé áåëîê âûäåëÿåòñÿ êëåòêàìè, ó÷àñòâóþùèìè â ôîðìèðîâàíèè êîñòåé. Ñîãëàñíî îäíîé èç òåîðèé, îñòåîêàëüöèí ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå èíñóëèíîðåçèñòåíòíîñòè, ïðè êîòîðîé îðãàíèçì âûðàáàòûâàåò èììóíèòåò ê ýòîìó ãîðìîíó. Óñòàíîâëåíî, ÷òî èíñóëèíîðåçèñòåíòíîñòü îñëàáëÿåò êîñòè. Ñîãëàñíî äðóãîé òåîðèè, âûäâèíóòîé ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Àôèí, íàñûùåííàÿ îëèâêîâûì ìàñëîì äèåòà óêðåïëÿåò êîñòè çà ñ÷åò ñîäåðæàíèÿ â íåé áîëüøîãî êîëè÷åñòâà àíòèîêñèäàíòîâ.

Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî äàííàÿ äèåòà îñîáåííî ïîëåçíà äëÿ æåíñêèõ êîñòåé. Îòìåòèì òàêæå, ÷òî â ñòðàíàõ, ãäå íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíà ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ äèåòà, óðîâåíü çàáîëåâàåìîñòè îñòåîïîðîçîì çàìåòíî íèæå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

äåëåííûé òåñò íà ïàìÿòü. Ýòîò òåñò çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî ó÷àñòíèêàì áûñòðî íàçûâàëè íåñêîëüêî ÷èñåë ÷åðåç íàóøíèêè, îêîëî ÷åòûðåõ ÷èñåë â ñåêóíäó. Ïîñëå îñòàíîâêè çàïèñè, ðåñïîíäåíòîâ ïîïðîñèëè âîñïðîèçâåñòè ïîñëåäíèå øåñòü ÷èñåë ïî ïîðÿäêó. Ëþäè, êîòîðûå ïîñìîòðåëè îòðûâîê êîìåäèéíîé ïðîãðàììû è ïðåáûâàëè â ëó÷øåì íàñòðîåíèè, ñïðàâèëèñü çíà÷èòåëüíî õóæå ñ ïðåäëîæåííîé çàäà÷åé. “Íåñìîòðÿ íà óõóäøåíèå ðàáîòû ïàìÿòè, áûòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè - ýòî âîâñå íå ïëîõî” - îòìåòèëà Ìàðòèí. “Âåäü õîðîøåå íàñòðîåíèå ñïîñîáñòâóåò çíà÷èòåëüíîìó óâåëè÷åíèþ ñïîñîáíîñòåé ðåøàòü òâîð÷åñêèå çàäà÷è, à òàêæå óëó÷øàåò äðóãèå àñïåêòû ìûøëåíèÿ”. Ìàðòèí ñêàçàëà, ÷òî áóäóùåå èññëåäîâàíèå áóäåò íàïðàâëåíî íà èçó÷åíèå âëèÿíèÿ íàñòðîåíèÿ íà ñïîñîáíîñòè ðàáî÷åé ïàìÿòè â òàêèõ ñèòóàöèÿõ èç æèçíè, êàê íàïðèìåð, îðãàíèçàöèÿ êëàññíîé êîìíàòû.

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

Õîðîøåå íàñòðîåíèå ñâÿçàíî ñ óõóäøåíèåì ïàìÿòè

Áîëüøèíñòâî ëþäåé íåðåäêî ñòàëêèâàþòñÿ ñ òàêîé ïðîáëåìîé: îíè íå ìîãóò âñïîìíèòü íåäàâíî óñëûøàííóþ èíôîðìàöèþ. Òåïåðü, èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Ìèññóðè îáíàðóæèëè, ÷òî çàáûâ÷èâîñòü ìîæåò èìåòü ïðÿ-

çàòü íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ðàáîòó çàïîìèíàþùèõ ìåõàíèçìîâ ïàìÿòè. Â ýòîì àíàëèçå ÷åòêî ïîêàçàíî, ÷òî õîòÿ ñèñòåìû â ìîçãå âçàèìîñâÿçàíû, ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü ïîâëèÿòü íà îäèí ïðîöåññ, íî, íå çàòðàãèâàÿ ïðè ýòîì äðóãèå”. Â õîäå ðÿäà íàó÷íûõ ýêñïåðèìåíòîâ èññëåäîâàòåëè îöåíèâàëè íàñòðîåíèå ó÷àñòíèêîâ äî è ïîñëå òîãî, êàê ïîêàçûâàëè èì âèäåî êëèïû ðàçíîãî ñîäåðæàíèÿ. Íåêîòîðûì ó÷àñòíèêàì áûëî ïðåäëîæåíî ïîñìîòðåòü îòðûâîê èç êîìåäèéíîé ïðîãðàììû, òîãäà êàê äðóãèå ðåñïîíäåíòû ñìîòðåëè íà âèäåî èíñòðóêòàæ î òîì, êàê óñòàíàâëèâàòü íàñòèë ïîëà. Â ðåçóëüòàòå, òå, êòî ïîñìîòðåë ôðàãìåíò èç êîìåäèéíîé ïðîãðàììû íàõîäèëèñü â çíà÷èòåëüíî ëó÷øåì ðàñïîëîæåíèè äóõà ïîñëå ïðîñìîòðà âèäåî, òîãäà êàê íàñòðîåíèå òåõ êòî ñìîòðåë âèäåî-èíñòðóêöèþ íàñòèëà ïîëà, ñóùåñòâåííî èçìåíèëîñü. Ïîñëå ïðîñìîòðà âèäåî, îáå ãðóïïû ó÷àñòíèêîâ ïðîøëè îïðå-

ìîå îòíîøåíèå ê õîðîøåìó íàñòðîåíèþ. Ýëèçàáåò Ìàðòèí (Elizabeth Martin), ñòóäåíòêà äîêòîðàíòóðû ïñèõîëîãèè â Êîëëåäæå Èñêóññòâà è Íàóêè, ðàñêðûëà, ÷òî ïðè õîðîøåì íàñòðîåíèè ñíèæàþòñÿ çàïîìèíàþùèå ñïîñîáíîñòè, à ïðè ïëîõîì íàñòðîåíèè ïàìÿòü ðàáîòàåò ëó÷øå. “Ðàáî÷àÿ ïàìÿòü, íàïðèìåð, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñïîñîáíîñòü âîññòàíàâëèâàòü â ïàìÿòè ïóíêòû èç ðàçãîâîðà, êîòîðûé âû âåäåòå èëè íåäàâíî âåëè” - îòìåòèëà Ìàðòèí. “Ýòî îáúÿñíÿåò òîò ôàêò, ïî÷åìó âû áû íå ñìîãëè âñïîìíèòü íîìåð òåëåôîíà, êîòîðûé âû óçíàëè íà âå÷åðèíêå, â ìîìåíò, êîãäà âû âåñåëî ïðîâîäèëè âðåìÿ. Ýòî ïåðâîå èññëåäîâàíèå äåìîíñòðèðóþùèå, ÷òî ïîëîæèòåëüíîå íàñòðîåíèå ìîæåò îêà-

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍÀ ÏÐÎÑÒÈÒ... Áîëü íå óøëà, îíà íåìíîãî îòñòóïèëà è çàòàèëàñü ãäå-òî â ãëóáèíå ìîåé èñòåðçàííîé äóøè. Ýòà áîëü ïðîñòî ñïðÿòàëàñü ïîä ìîùíûì íàòèñêîì àíòèäåïðåññàíòîâ, êîòîðûìè ïè÷êàåò ìåíÿ óæå äâà ãîäà ïñèõèàòð. ß íå æèâó, à ïðîñòî ñóùåñòâóþ íà ýòîé çåìëå, âñå äåëàÿ ÷èñòî ìåõàíè÷åñêè: õîæó íà ðàáîòó, ÷òî-òî åì, ñìîòðþ òåëåâèçîð... ß ïîíèìàþ, ÷òî çàñëóæèëà ýòî, íî ìîé ðàçóì îòòîðãàåò òî, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ðàçóì íå õî÷åò ïîä÷èíèòüñÿ ëåêàðñòâàì, îí âíîâü è âíîâü âîçâðàùàåò ìåíÿ ê ìîåé äî÷åíüêå, ê ìîåé ñèíåãëàçîé Äàøåíüêå... Çàìóæåñòâî áûëî êîðîòêèì, ÷åðåç òðè ãîäà ÿ îñòàâèëà Àëåøó è óøëà ê äðóãîìó ÷åëîâåêó âìåñòå ñ ãîäîâàëîé äî÷êîé. Òîãäà ÿ ïîñ÷èòàëà, ÷òî ìîé ìóæ ñëèøêîì ìÿãîê, ñëèøêîì ìåíÿ ëþáèò, ìàëî çàðàáàòûâàåò è ìíå ñ íèì ïðîñòî ñêó÷íî. Íî è ñ íîâûì áîéôðåíäîì êàê-òî íå ñëîæèëîñü. Åìó áûëî íàïëåâàòü íà ìîåãî ðåáåíêà, îí òðåáîâàë, è òðåáîâàë äîâîëüíî æåñòêî, ìîèõ ëàñê è áåñïðåêîñëîâíîãî ïîä÷èíåíèÿ. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ìåíÿ õâàòèëî ðîâíî íà ïîëãîäà, è ÿ õëîïíóëà äâåðüþ. Ïîñëå ýòîãî ÿ åùå ïàðó ìåñÿöåâ ïðîæèëà ñ ìàòåðüþ, íî åå ïîñòîÿííûå íðàâîó÷åíèÿ ïðîñòî «äîñòàëè» ìåíÿ: ÿ ïåðåáðàëàñü ê ïîäðóãå è ìû ñòàëè äåëèòü ðåíò. Ëåëÿ, òàê çâàëè ïîäðóãó, òîæå îäíà âîñïèòûâàëà äî÷êó, òðåõëåòíþþ Ñàøåíüêó. Ïðîáëåì, ñ êåì îñòàâèòü äåòåé, ó íàñ íå áûëî, ò.ê. ìû îáå ðàáîòàëè â ãîñïèòàëå ïî ðàçíûì ñìåíàì. Áûò áûë íàëàæåí, íî ñîâåðøåííî íèêàêîé ëè÷íîé æèçíè. Ïðàâäà, ìû ñ ïîäðóæêîé ÷àñòåíüêî ïîñèæèâàëè â ñâîáîäíîå âðåìÿ âäâîåì, èëè ñî çíàêîìûìè, êîðîòàÿ äëèííûå íî÷è çà áîêàëîì âèíà. Ìíå ýòè ïîñèäåëêè íðàâè-

ëèñü âñå áîëüøå è áîëüøå. Âèíî óäàðÿëî â ãîëîâó è æèçíü ñðàçó êàçàëàñü çàìå÷àòåëüíîé. Ñêîðî íàøèì ïîñòîÿííûì ãîñòåì ñòàë ïðèÿòåëü Ëåëè, Êîñòèê. Òåïåðü ìû ïî÷òè êàæäûé äåíü âñòðå÷àëèñü íà êóõíå, ðàçëèâàÿ â áîêàëû âèíî; ìû ïèëè ñ Êîñòèêîì äàæå òîãäà, êîãäà ïîäðóæêà áûëà íà äåæóðñòâå. Êàê-òî íåçàìåòíî ïåðåøëè íà êîíüÿê, à ïîòîì è íà âîäêó. Ïèëè áîëüøå ìû ñ Êîñòèêîì, à äåòåé òåïåðü âñåãäà óêëàäûâàëà Ëåëÿ. Ìíå òåïåðü õîòåëîñü êàê ìîæíî áûñòðåå çàêîí÷èòü ðàáîòó è áåæàòü äîìîé, íî íå ê ìîåé Äàøåíüêå, êàê ýòî áûëî ñîâñåì íåäàâíî, à ïðåäâêóøàÿ ñêîðóþ âûïèâêó. Îäíàæäû âå÷åðîì, êîãäà äåòè óæå ñïàëè, à ïîäðóãà ðàáîòàëà, ó íàñ çàêîí÷èëîñü ñïèðòíîå è Êîñòèê ïðåäëîæèë ñõîäèòü â áàð. ß ñðàçó æå ñîãëàñèëàñü, òàê êàê áûëà óæå â èçðÿäíîì ïîäïèòèè. Âçÿâ ñëîâî ñî ñâîåãî ñîáóòûëüíèêà, ÷òî Ëåëÿ íå óçíàåò î òîì, ÷òî äåòè îñòàëèñü îäíè, ìû ðâàíóëè â áëèæàéøèé áàð. Â ýòîò âå÷åð ÿ áûëà ïðîñòî â óäàðå - îáñòàíîâêà ïüÿíîãî âåñåëüÿ çàõâàòèëà ìåíÿ ïîëíîñòüþ, ìû ïèëè è âåñåëèëèñü íà âñþ êàòóøêó. Äîìîé ÿ âåðíóëàñü ê óòðó, âñå áûëî â ïîðÿäêå, äåòè ñïàëè, Ëåëÿ åùå íå âåðíóëàñü... Âñêîðå íàøè âûëàçêè â áàð ñòàëè ïî÷òè ðåãóëÿðíûìè: ÿ ïîáûñòðåå óêëàäûâàëà äåòåé è ìû ñïåøèëè ñ Êîñòèêîì â áàð. Òåïåðü ÿ óæå íè îäíîãî äíÿ íå ìîãëà ïðîæèòü áåç ñïèðòíîãî, êàê òîëüêî ÿ âûïèâàëà ïåðâóþ ñòîïêó, àëêîãîëüíàÿ «æàæäà» íàïàäàëà íà ìåíÿ è ìíå õîòåëîñü åùå è åùå. Ïîÿâèëèñü íîâûå çíàêîìûå, êàê ïî âûïèâêå, òàê è ïî ñåêñó. Æèçíü òåêëà â ðàçâåñåëîì ïüÿíîì äóðìàíå. Íî òó ñòðàøíóþ íî÷ü ìíå íå çàáûòü íèêîãäà. ß ñíîâà áûëà â áàðå,

Ðîìàøêîâûé ÷àé ñïîñîáñòâóåò ïðîôèëàêòèêå ðàêà Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà øòàòà Ìèññóðè ïðîâåëè íåîáû÷íîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå íàïðàâëåíî íà âûÿâëåíèå ïðîäóêòîâ è íàïèòêîâ, ñïîñîáíûõ çàùèòèòü îðãàíèçì ÷åëîâåêà îò ðàêà. Íàèëó÷øèìè çàùèòíûìè ñâîéñòâàìè, ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, îáëàäàåò îáû÷íûé ðîìàøêîâûé ÷àé. Óíèêàëüíîå èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè. Ó÷åíûå òùàòåëüíî íàáëþäàëè çà áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ó÷àñòíèêîâ è ïðîâåëè íåñêîëüêî ýêñïåðèìåíòîâ. Óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî ðîìàøêîâûé ÷àé – ñàìîå ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû îðãàíèçìà îò îíêîëîãèè. Ïðîâåäåííûå àíàëèçû ïîêà-

çàëè, ÷òî â äàííîì íàïèòêå ñîäåðæèòñÿ ñîåäèíåíèå ïîä íàçâàíèåì àïèãåíèí. Ïîñëå òîãî, êàê àïèãåíèí ïîïàäàåò â ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì, îí ïðåïÿòñòâóåò ðàçìíîæåíèþ ðàêîâûõ êëåòîê. Äîïîëíèòåëüíî àïèãåíèí áîðåòñÿ ñ âîñïàëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè, êîòîðûå ñîïðîâîæäàþò ãèáåëü êëåòîê, à òàêæå çàùèùàåò îðãàíèçì îò âíåøíèõ èíôåêöèé. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî àïèãåíèíà ñîäåðæèòñÿ â ïåòðóøêå, ñåëüäåðåå, óêðîïå è ìîðåïðîäóêòàõ, íî äëÿ ïîëó÷åíèÿ òðåáóåìîãî ýôôåêòà íóæíî ñúåäàòü èõ äîñòàòî÷íî ìíîãî, îäíàêî íå âñå èõ ëþáÿò. Çàòî îäíà ÷àøêà ðîìàøêîâîãî ÷àÿ ïîëíîñòüþ íàñûùàåò îðãàíèçì ñóòî÷íîé íîðìîé ýòîãî ïîëåçíåéøåãî âåùåñòâà.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

âñå â òîé æå êîìïàíèè. Èç-çà êàêîé-òî ãëóïîé øóòêè âñïûõíóëà ññîðà, à ïîñêîëüêó âñå áûëè ïüÿíû, òî íà÷àëàñü íàñòîÿùàÿ ïîòàñîâêà. ß ïëîõî ïîìíþ ïî÷åìó ÿ ìåòíóëà áîêàë â ìîåãî ëþáîâíèêà, íî áîêàë ðàçáèëñÿ è îñêîëîê ñòåêëà ïîïàë åìó â ãëàç. Ìåíÿ çàáðàëà ïîëèöèÿ. Íî ýòî áûëî íå ñàìîå ñòðàøíîå. Êîãäà Ëåëÿ âåðíóëàñü ñ ðàáîòû, îíà íàøëà ìîþ Äàøåíüêó ïî÷òè ïðè ñìåðòè: ðåáåíîê ïðîñíóëñÿ íî÷üþ, è âìåñòî âîäû äåâî÷êà âûïèëà óêñóñ, êîòîðûé ìû ñ Êîñòèêîì îïðîìåò÷èâî îñòàâèëè íà ñòîëå, çàêóñûâàÿ ïåëüìåíÿìè. Ìîÿ êðîâèíî÷êà, ìîÿ äåâî÷êà ïîïàëà â ðåàíèìàöèþ ñ îæîãîì ïèùåâîäà, ñ îñòðîé ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ... Áîëüøå ÿ ìîþ Äàøåíüêó íèêîãäà íå âèäåëà. Ìîÿ ìàòü íàøëà õîðîøåãî þðèñòà è ïîñëå ãîñïèòàëÿ óâåçëà ìîþ äî÷ü êóäà-òî â Êàëè-

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

ôîðíèþ. ß ëèøåíà ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ è íå èìåþ ðàçðåøåíèÿ îáùàòüñÿ ñî ñâîèì ðåáåíêîì. Ìåíÿ ìàòü âû÷åðêíóëà èç ñâîåé æèçíè íàâñåãäà. Ñ òîé óæàñíîé íî÷è ÿ è æèâó ñ ïîñòîÿííîé áîëüþ. Â óøàõ íå óìîëêàÿ çâó÷èò äàâíÿÿ ìàìèíà ôðàçà: «Íèêîãäà íå îñòàâëÿé ìàëåíüêîãî ðåáåíêà îäíîãî: êàê ãîâîðèòüñÿ, ìàòü çà äâåðü, à äüÿâîë â äâåðü». Ïî÷åìó ÿ îòìàõèâàëàñü îò ýòèõ ñëîâ, ïî÷åìó ïðîìåíÿëà äî÷åíüêó íà ïðîêëÿòóþ áóòûëêó!? Âåäü òîëüêî ïîñëå ýòîé ñòðàøíîé òðàãåäèè ÿ îòêàçàëàñü îò àëêîãîëüíîãî ïîéëà. Íî ñëèøêîì ïîçäíî! Çåëåíûé çìèé, æóòêî ñêàëÿñü, ðàäóåòñÿ åùå îäíîé æåðòâå. Ðàñïëàòà íàñòèãëà ìåíÿ, è òîëüêî íà äîíûøêå ñåðäöà âñå åùå òåïëèòñÿ êðîõîòíûé îãîíåê íàäåæäû: Äàøåíüêà âûðàñòåò è, âîçìîæíî, ïðîñòèò... Çàïèñàëà Æ. Áèíüêîâñêàÿ

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íåõâàòêà âîäû ïðèâîäèò ê öèñòèòó Äåòè òåðÿþò ïàìÿòü âìåñòå ñ çóáàìè

Åñëè ÷åëîâåê ïîòðåáëÿåò ìàëî âîäû, ýòî ãðîçèò èíôåêöèÿìè ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé è öèñòèòîì, îñîáåííî æåíùèíàì (ðèñê ïîâûøåí ïî÷òè â 8 ðàç ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæ÷èíàìè). Ó æåíùèí öèñòèò äèàãíîñòèðóþò ÷àùå, òàê êàê ó íèõ êîðî÷å ìî÷åâûâîäÿùèå ïóòè. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ïðèìåðíî 15% æåíùèí åæåãîäíî ñòàëêèâàþòñÿ ñ öèñòèòîì.

Ïðè÷èíà öèñòèòà — âîñïàëåíèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ âñëåäñòâèå èíôåêöèè. ×àùå âñåãî ýòî ñëó÷àåòñÿ ñ æåíùèíàìè, ñòðàäàþùèìè òóáåðêóëåçîì, äèàáåòîì, ñ áåðåìåííûìè è ñåêñóàëüíî àêòèâíûìè æåíùèíàìè. Äèàãíîñòèðóåòñÿ ðàññòðîéñòâî ïî æàëîáàì ïàöèåíòà, ñèìïòîìàì âðîäå êðîâè â ìî÷å, ïî àíàëèçó ìî÷è. Åñëè öèñòèò íå ëå÷èòñÿ, èíôåêöèÿ ïåðåõîäèò ñ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ íà ïî÷êè. Âðà÷è ïðèçûâàþò äåëàòü ñòàâêó íå íà ëå÷åíèå, à íà ïðåäîòâðàùåíèå çàáîëåâàíèÿ. Ê ïðèìåðó, áåðåìåííûì ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò íàïèòêîâ ñ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ âðîäå êîôå, àïåëüñèíîâîãî ñîêà. Îíè âûçûâàþò ðàçäðàæåíèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. Åñëè æåíùèíà ïüåò ìàëî âîäû è åå ìî÷åâîé ïóçûðü äîëãîå âðåìÿ ïóñòóåò, ýòî ñîçäàåò áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàçìíîæåíèÿ áàêòåðèé.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ñìîãëè îïðåäåëèòü âîçðàñò, êîãäà íàñòóïàåò òàê íàçûâàåìàÿ “äåòñêàÿ àìíåçèÿ” - ôåíîìåí, ïðè êîòîðîì ÷åëîâåê íå â ñîñòîÿíèè âñïîìíèòü, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñ íèì â ìëàäåí÷åñòâå èëè ðàííåì äåòñòâå. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ ýêñïåðòîâ èç Óíèâåðñèòåòà Ýìîðè (Àòëàíòà, øòàò Äæîðäæèÿ), ïàìÿòü íà÷èíàåò ñòèðàòüñÿ ñ ñåìèëåòíåãî âîçðàñòà. Ýòî ïîäòâåðæäàåò ïðîâåäåííûé ó÷åíûìè ýêñïåðèìåíò. Îíè ñïðàøèâàëè òðåõëåòíèõ äåòåé î ñîáûòèÿõ èõ æèçíè, à çàòåì ïîâòîðÿëè òå æå âîïðîñû, ïîêà èñïûòóåìûå ïîäðàñòàëè. Îêàçàëîñü, ÷òî, åñëè ó äåòåé øåñòè è ñåìè ëåò ñîõðàíÿåòñÿ ïîðÿäêà 72% áàçîâûõ ðàííèõ âîñïîìèíàíèé, òî ó äåòåé âîñüìè - äåâÿòè ëåò òîëüêî 35%. Òåðìèí “äåòñêàÿ àìíåçèÿ” áûë ïðåäëîæåí Çèãìóíäîì Ôðåéäîì â 1899 ã., ïîñëå òîãî êàê îí îáíàðóæèë, ÷òî âñå åãî ïàöèåíòû íå ìîãóò âñïîìíèòü òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñ íèìè äî òðåõ ëåò.

Ôðåéä ïîëàãàë, ÷òî ïðè÷èíà èíôàíòèëüíîé àìíåçèè - â ïîäàâëåíèè ðåáåíêîì âïå÷àòëåíèé ñåêñóàëüíîãî èëè àãðåññèâíîãî õàðàêòåðà, èñïûòûâàåìûõ â îòíîøåíèè ðîäèòåëåé. Âïðî÷åì, ýòî îáúÿñíÿëî áû èñ÷åçíîâåíèå èìåííî òåõ âîñïîìèíàíèé, êîòîðûå ïîäõîäÿò ïîä äàííóþ êàòåãîðèþ. Â òî âðåìÿ êàê “äåòñêàÿ àìíåçèÿ” ñòèðàåò àáñîëþòíî âñå âîñïîìèíàíèÿ. Ñîãëàñíî äðóãîé òî÷êå çðåíèÿ, ïðè÷èíà òàêîé ïîòåðè ïàìÿòè - â íåðàçâèòîñòè ñîîòâåòñòâóþùèõ îáëàñòåé ãîëîâíîãî ìîçãà ó äåòåé.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ìåäèêè ïðåäñêàçàëè ñêîðóþ “ñìåðòü” äëÿ ñòåòîñêîïà

Ñòåòîñêîï, áûâøèé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äâóõ ñòîëåòèé íåèçìåííûì è íåçàìåíèìûì ñïóòíèêîì âðà÷à, ñêîðî ìîæíî áóäåò óâèäåòü ëèøü íà ñòàðûõ èëëþñòðàöèÿõ è ôîòîãðàôèÿõ — ñêîðî åãî çàìåíÿò ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå óñòðîéñòâà, ïîõîæèå íà iPhone. ×åðåç äâà ãîäà ñòåòîñêîï îòìåòèò ñâîå 200-ëåòèå: â 1816 ãîäó åãî èçîáðåë ôðàíöóçñêèé âðà÷ è àíàòîì Ðåíå Ëàýííåê. Âñå ýòî âðåìÿ âðà÷è óñïåøíî èñïîëüçîâàëè

äàííîå óñòðîéñòâî äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ øóìîâ âî âíóòðåííèõ îðãàíàõ. Îäíàêî, êàê îòìå÷àåò íàó÷íûé ìåäèöèíñêèé æóðíàë The Global Heart, ýïîõà ñòåòîñêîïà ïîäõîäèò ê êîíöó. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ðåäàêöèîííîãî ìàòåðèàëà, çàìåíÿò ñòåòîñêîïû êàðìàííûìè ïðèáîðàìè äëÿ óëüòðàçâóêîâûõ èññëåäîâàíèé. Ïåðâûå àïïàðàòû ÓÇÈ áûëè èçîáðåòåíû â ñåðåäèíå 1950-õ ãîäîâ è òîãäà ïî ðàçìåðó íàïîìèíàëè õîëîäèëüíèê. Îäíàêî ðàçâèòèå òåõíîëîãèé è ìèíèàòþðèçàöèÿ ïîçâîëèëè â êîíöå 2000-õ ãîäîâ ñîçäàòü ïåðâûå êîìïàêòíûå àïïàðàòû ÓÇÈ, íàïîìèíàþùèå ñìàðòôîí ñ âíåøíèì ñêàíåðîì. Îíè ìîãóò ñðàçó âûâîäèòü íà ýêðàí èçîáðàæåíèÿ èíòåðåñóþùèõ âðà÷à îðãàíîâ è ïîçâîëÿþò èõ ýêñïîðòèðîâàòü â

êîìïüþòåð äëÿ ïîñëåäóþùåãî àíàëèçà, íå ïîëàãàÿñü íà èíòåðïðåòàöèþ âðà÷îì çâóêîâ èëè õðèïîâ èç îðãàíèçìà ïàöèåíòà. Êàê îòìå÷àåò LiveScience, òåõíîëîãèÿ ìîáèëüíûõ ÓÇÈ åùå î÷åíü ìîëîäà: ïåðâûé ñîâðåìåííûé àïïàðàò òàêîãî ðîäà áûë ïðåäñòàâëåí Àìåðèêàíñêîé òåõíîëîãè÷åñêîé êîìïàíèåé General Electric â 2009 ãîäó. Ýòè óñòðîéñòâà ïîêà íå ïîëó÷èëè øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ èç-çà âûñîêîé öåíû ($8-10 òûñÿ÷) è îòñóòñòâèÿ îïûòà ó âðà÷åé. Îäíàêî, ïî ñëîâàì êàðäèîëîãà Äæàãàòà Íàðóëû (Jagat Narula), ïðîôåññîðà íüþ-éîðêñêîãî ãîñïèòàëÿ The Mount Sinai Hospital, ñòóäåíòîâ â ÑØÀ óæå íà÷àëè ñ ïåð-

âûõ êóðñîâ îáó÷àòü îáðàùåíèþ ñ íîâûìè àïïàðàòàìè, è ïî ìåðå èõ óäåøåâëåíèÿ îíè âñå ÷àùå áóäóò âñòðå÷àòüñÿ ó âðà÷åé. Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ îòëè÷íî ñåáÿ çàðåêîìåíäîâàëà, îòìåòèë Íàðóëà. «Ñåé÷àñ, êîãäà ïàöèåíòû êî ìíå ïðèõîäÿò, ÿ ñ íèìè ãîâîðþ ïàðó ìèíóò, çàòåì îòñûëàþ èõ íà òåñòèðîâàíèå è íà àíàëèçû, ïîòîì ïðèíèìàþ âíîâü. Íî èìåÿ ïðè ñåáå àïïàðàò äëÿ ìãíîâåííîãî ÓÇÈ, ÿ ìîãó îäíîâðåìåííî è áåñåäîâàòü ñ íèìè, è „çàãëÿäûâàòü ê íèì âíóòðü“, — îòìåòèë Íàðóëà. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ The Global Heart, ñòàðûå ïðèâû÷íûå ñòåòîñêîïû òàê æå íåçàìåòíî óéäóò â èñòîðèþ, êàê êàðìàííûå ïðîèãðûâàòåëè àóäèîêàññåò è êîìïàêò-äèñêîâ.

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

Í å ê î ò î ð û å ñ è ã à ð å ò û ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D â û ç û â à þ ò á î ë å å ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ñèëüíóþ çàâèñèìîñòü? .

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ

Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: Çà ïîñëåäíèå 50 ëåò àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî ïðîäåëàëî áîëüøîé ïóòü ïî îñâîáîæäåíèþ îò íèêîòèíîâîé çàâèñèìîñòè, îäíàêî äî îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû åùå äàëåêî. Ñîãëàñíî ñîâìåñòíîìó èññëåäîâàíèþ Äåïàðòàìåíòà îáùåñòâåííîãî çäîðîâüÿ øòàòà Ìàññà÷óñåòñ è ìåäèöèíñêîé øêîëû Ìàññà÷óñåòñêîãî óíèâåðñèòåòà, àìåðèêàíñêèå ïðîèçâîäèòåëè ñèãàðåò óâåëè÷èëè êîíöåíòðàöèþ íèêîòèíà â ñèãàðåòíîì äûìå, âîçìîæíî, ñ öåëüþ óñèëèòü çàâèñèìîñòü îò ñâîåãî ïðîäóêòà, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà The Boston Globe Äåáîðà Êîòö. Êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé èçó÷èëà äàííûå, ïðåäîñòàâëåííûå ïðàâèòåëüñòâó ÷åòûðüìÿ êðóïíåéøèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ñèãàðåò ñ 1997 ïî 2012 ãîä. Îêàçàëîñü, ÷òî êîëè÷åñòâî íèêîòèíà, ïîòðåáëÿåìîãî êóðèëüùèêàìè ïðè âûêóðèâàíèè îäíîé ñèãàðåòû, óâåëè÷èëîñü ñ 1,65 ìã â 1999-ì äî ðåêîðäíûõ 1,89 ìã â 2011-ì. Óâåëè÷åíèå â 15% ìîæåò áûòü âûçâàíî èçìåíåíèåì êîíñòðóêöèè ñèãàðåò (ôèëüòðà, äëèíû), ïîëàãàåò ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû Òîìàñ Ëýíä.

Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ âåðîÿòíîñòü ôîðìèðîâàíèÿ çàâèñèìîñòè âñåãî ïîñëå íåñêîëüêèõ âûêóðåííûõ ñèãàðåò. Åæåäíåâíî 3800 àìåðèêàíñêèõ ïîäðîñòêîâ âûêóðèâàþò ñâîþ ïåðâóþ ñèãàðåòó, 1000 èç íèõ ñòàíóò êóðèëüùèêàìè. Òå, êòî íå ñóìååò â çðåëîì âîçðàñòå îòêàçàòüñÿ îò ïàãóáíîé ïðèâû÷êè, ïî ñòàòèñòèêå, ïðîæèâóò íà 13 ëåò ìåíüøå, ÷åì èõ ñâåðñòíèêè. Êðîìå òîãî, 3 èç 4 ñèãàðåòíûõ êîìïàíèé - R.J. Reynolds, B&W è Philip Morris - ïðîèçâîäèëè â 2012 ãîäó ñèãàðåòû ñ áîëåå âûñîêèì ñîäåðæàíèåì íèêîòèíà, ÷åì â 2005-ì. Ïðåäñòàâèòåëè R.J. Reynolds è Philip Morris îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ. Ðàíåå îáå êîìïàíèè îïðàâäûâàëè óâåëè÷åíèå ñîäåðæàíèÿ íèêîòèíà èçìåíåíèåì ïðèðîäíûõ ñâîéñòâ èñïîëüçóåìîãî ïðè ïðîèçâîäñòâå òàáàêà. Â òàêîì ñëó÷àå óâåëè÷åíèå ñîäåðæàíèÿ íèêîòèíà íàáëþäàëîñü áû ó âñåõ ïðîèçâîäèòåëåé, ïîñêîëüêó âñå îíè çàêóïàþò òàáàê ïðèìåðíî â îäíîì ðåãèîíà, îäíàêî ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, îïðîâåðã äîâîäû òàáà÷íûõ êîðïîðàöèé Ëýíä. Èíîïðåññà

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Çäåñü âàì âñåãäà ïîìîãóò-áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî – Ïî÷òè âñå íàøè äîêòîðà âëàäåþò êàê àíãëèéñêèì, òàê è ðóññêèì ÿçûêîì. - Êàêèå âèäû ñòðàõîâîê ïðèíèìàþò â âàøåì öåíòðå? È ìîæåò ëè ïàöèåíò áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè ïîïàñòü ê âðà÷ó?

Â Ìèäâóäå îòêðûëñÿ íîâûé öåíòð íåîòëîæíîé ïîìîùè ERDOX. Ñðàçó æå çàõîòåëîñü óçíàòü, ÷åì ýòî ìåäèöèíñêîå çàâåäåíèå îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ è çàäàëè âîïðîñû äîêòîðó Ñêîòòó Ôëàøåðó. – Äîêòîð, ÷òî òàêîå – öåíòð íåîòëîæíîé ïîìîùè, è ÷åì îí îòëè÷àåòñÿ îò îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè ãîñïèòàëÿ? – Öåíòð íåîòëîæíîé ïîìîùè – ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, âûñîêîïðîôåññèîíàëüíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü, êîòîðóþ âàì ìîãóò îêàçàòü ïðàêòè÷åñêè íåìåäëåííî, â óäîáíîé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ îáñòàíîâêå. Âñå ðàáîòàþùèå ó íàñ âðà÷è íå òîëüêî âûñîêîïðîôåññèîíàëüíû – ó êàæäîãî èç íèõ áîãàòûé îïûò ðàáîòû â îòäåëåíèÿõ «ñêîðîé ïîìîùè». Ïðàêòè÷åñêè ìû ìîæåì îêàçàòü áîëüíîìó òó æå ïîìîùü, ÷òî åìó îêàæóò è â îòäåëåíèè íåîòëîæíîé ïîìîùè ãîñïèòàëÿ. Íî ïðè ýòîì ó íàñ åìó íå ïðèäåòñÿ äîëãî æäàòü, ïîêà îí ïîïàäåò íà ïðèåì ê âðà÷ó. - Ñ êàêèìè æàëîáàìè ê âàì ìîæíî îáðàùàòüñÿ? – Ñ íàøèì óëüòðàñîâðåìåííûì ðåíãåíòîâñêèì îáîðóäîâàíèåì ìû ðåãóëÿðíî äèàãíîñòèðóåì è îêàçûâàåì ïîìîùü ïàöèåíòàì ïðè ðàñòÿæåíèÿõ ñâÿçîê è ñóõîæèëèé, ê íàì îáðàùàþòñÿ ñ âûâèõàìè è ñëîìàííûìè êîñòÿìè. Ìû òàêæå âûïîëíÿåì íåñëîæíûå õèðóðãè÷åñêèå îïåðàöèè, íàêëàäûâàåì øâû íà ðàíû, ïîìîãàåì ïðè áîëÿõ â æèâîòå. Ìû òàêæå îêàçûâàåì ïîìîùü ïðè çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé: ïðîñòóäå, ãðèïïå è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. Ìû ïîìîãàåì ïðè àëëåðãèè, óêóñàõ íàñåêîìûõ è æèâîòíûõ. Âñåãî òàê ñðàçó è íå ïåðå÷èñëèøü... - Íóæíî ëè ê âàì ïðåäâàðèòåëüíî çàïèñûâàòüñÿ? – Íåò, ïàöèåíò ìîæåò ïðîñòî ïðèäòè ê íàì â öåíòð, à óæ ìû ñäåëàåì âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû îêàçàòü íåîáõîäèìóþ ïîìîùü. È ïîâåðüòå, âàì íå ïðèäåòñÿ äîëãî æäàòü ïðèåìà ó âðà÷à. - Ó âàñ åñòü ðóññêîÿçû÷íûé ïåðñîíàë?

– Ìû ïðèíèìàåì áîëüøèíñòâî ñòðàõîâîê, çà èñêëþ÷åíèåì Hip Insurance. Åñëè æå ó ïàöèåíòà íåò ñòðàõîâêè, íî åìó íåîáõîäèìà ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü – ó íàñ î÷åíü óìåðåííûå öåíû. Âèçèò â âðà÷ó ó íàñ ñòîèò îò 95 äîëëàðîâ. - Åñëè ó ïàöèåíòà îñòðàÿ áîëü, êàê äîëãî îí äîëæåí æäàòü ïîìîùè â ER-DOX, è â ÷åì ïðåèìóùåñòâî ER-DOX ïåðåä îáû÷íûì îòäåëåíèåì ñêîðîé ïîìîùè ãîñïèòàëÿ. – Â íàøèõ öåíòðàõ, à ó íàñ èõ ïÿòü, ïàöèåíòó ïðàêòè÷åñêè íå ïðèõîäèòñÿ æäàòü. Íàøè ïàöèåíòû ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî â òå÷åíèå ïîëó÷àñà èõ îñìîòðèò âðà÷ è èì áóäåò îêàçàíà íåîòëîæíàÿ ïîìîùü. ×òî êàñàåòñÿ ñðàâíåíèÿ ñî ñêîðîé ïîìîùüþ ãîñïèòàëÿ, òî ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òî ó íàñ âàìè ñðàçó æå çàéìóòñÿ âðà÷è-ïðîôåññèîíàëû, à çíà÷èò êà÷åñòâî íàøåé ïîìîùè – ãîðàçäî âûøå. Áîëåå òîãî, â íàøåì îôèñå ïàöèåíò ÷óâñòâóåò ñåáÿ ãîðàçäî êîìôîðòíåå, ÷åì â ïðèåìíîì ïîêîå ãîñïèòàëÿ. - Ïðèíèìàåòå ëè âû äåòåé? Åñëè äà, òî êàêóþ ïîìîùü ìîæåò ïîëó÷èòü ðåáåíîê â âàøèõ îôèñàõ? - Äà, íàøè âðà÷è ìíîãî ðàáîòàþò ñ äåòüìè. ×òî êàñàåòñÿ îêàçûâàåìîé ïîìîùè, òî ê íàì îáðàùàþòñÿ ñ òåìè æå ïðîáëåìàìè, ÷òî è â îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè ãîñïèòàëåé. Îäíàêî ìû íå ïðîâîäèì ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Òàêîãî ðîäà ëå÷åíèå äîëæåí ïðîâîäèòü äîêòîð, êîòîðûé ïîñòîÿííî çàíèìàåòñÿ ðåáåíêîì. - Â ýòîì ãîäó â Íüþ-Éîðêå âûäàëàñü î÷åíü õîëîäíàÿ çèìà, ÷òî áû âû ìîãëè ïîñîâåòîâàòü íàøèì ÷èòàòåëÿì? – Îäåâàéòåñü òåïëåå! Íå çàáûâàéòå, ÷òî øàïêà, ïåð÷àòêè è øàðô ìîãóò âàì ïîìî÷ü íå çàáîëåòü. Ñòàðàéòåñü íå ïåðåîõëàæäàòüñÿ. Â îáùåì, áåðåãèòå ñåáÿ. - À íà ÷òî áîëüøå âñåãî æàëóþòñÿ ïàöèåíòû â òàêîå âðåìÿ ãîäà? - Òàê êàê ñåé÷àñ íà óëèöàõ äîâîëüíî ñêîëüçêî, ê íàì ÷àñòî îáðàùàþòñÿ ñ æàëîáàìè íà ðàñòÿæåíèå èëè ðàçðûâ ñóõîæèëèé. Ëþäè òàêæå

ïàäàþò è ëîìàþò êîñòè. Ìíîãî óøèáîâ è ïîðåçîâ è äðóãèõ òðàâì, ñâÿçàííûõ ñ ïàäåíèåì. Ó íàñ â îôèñå ñàìàÿ ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòóðà, òàê ÷òî ìû ìîæåì ñðàçó æå ïîñòàâèòü äèàãíîç è ñðàçó æå ïîìî÷ü ïàöèåíòó. - Äîïóñòèì ïàöèåíò ïîëó÷èë òðàâìó íà ðàáîòå, è åìó óäîáíåå îáðàòèòüñÿ ê âàì, à íå â áîëüíèöó - âû ïðèíèìàåòå ñòðàõîâêó no-fault èëè workers compensation? - Ìû ïðèíèìàåò îáå ñòðàõîâêè – ïðè îäíîì óñëîâèè, ÷òî ê íàì îáðàùàþòñÿ ñðàçó æå ïîñëå èíöèäåíòà, òî åñòü â ïåðâóþ î÷åðåäü. - À êîãäà ê âàì ìîæíî ïîïàñòü íà ïðèåì? - Ìû ðàáîòàåì åæåäíåâíî ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà, áåç âûõîäíûõ è ïðàçäíèêîâ. - Âû ïðåäîñòàâëÿåòå ïàöèåíòàì òðàíñïîðò? - Òîëüêî òåì, êîìó ýòî ïîëîæåíî. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî âûÿñ-

íèòü, íóæíî ïîçâîíèòü â íàø îôèñ.

- À ìîæíî ëè ê âàì äîáðàòüñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì?

- Êîíå÷íî, íåäàëåêî – îñòàíîâêà àâòîáóñà, ê íàì ìîæíî òàêæå äîåõàòü íà òàêñè, à äëÿ òåõ, êòî ñàì âîäèò ìàøèíó, ó íàñ åñòü ïàðêèíã. Íó è â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìû ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò.

- Ñêîëüêî îòäåëåíèé ó âàøåãî öåíòðà?.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ó íàñ îòêðûòî ïÿòü îòäåëåíèé – äâà â Áðóêëèíå (1797 Coney Island Ave and 331 Kings Hwy) è òðè íà Ëîíã-Àéëåíäå (Amityville, Massapequa, and Hewlett). Ìû îñîáåííî ãîðäèìñÿ íàøèì íîâûì ìèäâóäñêèì öåíòðîì ERDOX, êîòîðûé îòêðûëè îòíîñèòåëüíî íåäàâíî. Çäåñü ñîáðàíà âûñîêîïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà âðà÷åé è äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå âñåãäà ãîòîâû îêàçàòü ïîìîùü âñåì, êòî â íåé íóæäàåòñÿ. Ïðèõîäèòå!

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357.

Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125.

385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ñêðèïêè, ôîðòåïèàíî, è ñîëüôåäæèî. Áðóêëèí è Ìàíõåòòåí.(347) 893-8131.

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ

Ðóññêèå êíèãè. 1 (646) 241-3356.

Îãðîìíàÿ áèáëèîòåêà ëèòåðàòóðû â ëèðèêå è êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. Öåíà õîðîøàÿ. 1 (718) 338-3420.

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

Èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè áîëüøîãî ôîðìàòà î äèêèõ æèâîòíûõ. (Èçäàòåëüñòâî “Ìèð”). 1 (718) 382-1166.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE Ñòð. 136 FOR EXCELLENCE

Áèáëèîòåêó: êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 934-7755. Ãîëüäôàðá: “Ñáîðíèê âîïðîñîâ è çàäà÷ ïî ôèçèêå”, Êîãàí: “Ñòî çàäà÷ ïî ìåõàíèêå”, ó÷åáíèê ïî ôèçèêå â 4 òîìàõ “Âñåëåííàÿ”, “Îïòèêà è âîëíû”, “Ìåõàíèêà”, “Ýëåêòðè÷åñòâî è ñòðîåíèå àòîìà”. Âñå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 376-0885.

Êíèãà “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êåððîëà. 1 (718) 382-1166.

Áîëüøîé ñëîâàðü èíîñòðàííûõ ñëîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839. Èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè áîëüøîãî ôîðìàòà î äèêèõ æèâîòíûõ (èçäàòåëüñòâî “Ìèð”). 1 (718) 382-1166. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ. 1 (718) 382-1166. Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà, øàõìàòíàÿ ëèòåðàòóðà, íàðîäíàÿ ìåäèöèíà, ñëîâàðè è äðóãîå. 1 (347) 694-0072, 1 (917) 943-1080.

Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ: àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 677-4158. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 8818777, 1 (917) 885-6585. Àíãëî-ðóññêèèé ó÷åáíèê ïî ðàäèîýëåêòðîíèêå, àíãëî-ðóññêèé (è ðóññêî-àíãëèéñêèé) ó÷åáíèê ïîëèòåõíè÷åñêèé. 1 (718) 946-1705. Âîåííóþ ýíöèêëîïåäèþ, àìåðèêàíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ, ýíöèêëîïåäèþ Microsoft, NHL ýíöèêëîïåäèþ. 1 (718) 891-0026. Áîëüøîé âûáîð òåõíè÷åñêîé ëèòåðàòóðû íà ðóññêîì ÿçûêå ïî ïðîåêòèðîâàíèþ è ñòðîèòåëüñòâó ìîñòîâ, òîííåëåé, ïðîìûøëåííûõ è ãðàæäàíñêèõ çäàíèé è ñîîðóæåíèé. 1 (718) 376-0885.

Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ïèàíèíî íåìåöêîå êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ïî÷òè íîâîå. $350. 1 (646) 314-3971.

Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755.

Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510. Ãèòàðû øåñòèñòðóííûå, íîâûå, â ÷åõëå. 1 (917) 995-2098. Ñêðèïêà 3/4. 1 (718) 4496868. Digital piano “Yamacha” âìåñòå ñ technics arranger è ñòîéêîé tri-tier stand. $1,250 çà âñå. 1 (508) 963-3656.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðèõîæóþ ñ áîëüøèì çåðêàëîì è îòäåëåíèÿìè äëÿ îäåæäû, îáóâè è øàïîê. 1 (347) 512-5561. King size êðîâàòü, òóìáû, äèâàí. 1 (718) 946-3593, 1 (917) 741-0390. Îòëè÷íàÿ áåæåâàÿ ëàêèðîâàííàÿ ñïàëüíÿ ñ êîðè÷íåâûì îáîäêîì è êîæåé: queen size êðîâàòü, ìàòðàö “My Side”, 2 òóìáî÷êè, dresser. 1 (718) 6927268. 2 øêàôà, 2 êîìîäà, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 863-9909. 2-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, äèâàí íåðàñêëàäíîé, 2 êðåñëà-ñòóëà áåëûå, ÷åðíîå êîæàíîå êðåñëî, òóìáî÷êè, êîìîä è ïðèêðîâàòíûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê. 1 (917) 600-7319, 1 (631) 3888128. Ìÿãêàÿ êîæàíàÿ ìåáåëü: äèâàí, êðåñëî è ëàâñèò (Èòàëèÿ). 1 (718) 934-7755. Ñòîë è ñòóëüÿ (Èòàëèÿ). Äåðåâî. 1 (718) 934-7755. Æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 934-7755. Ïëàñòèêîâûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ñòåíêó è äåòñêóþ êðîâàòü. 1 (917) 751-8218.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Êðàñèâûé ëàâñèò â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå. Ýòàæåðêà, àíòèêâàðíàÿ ãîðêà-âèòðèíà 1940-õ ãîäîâ. 1 (917) 658-1560. Ìàòðàö Simmons, íîâûé, twin, firm, äëèíà 80”. 1 (646) 460-7730. Ìíîãîïðîôèëüíûé êóõîííûé êîìáàéí Cuisinart. 1 (718) 358-3358. Ñïàëüíÿ äëÿ äåâî÷êè, ëàêèðîâàííàÿ, áåëàÿ ñ ðîçîâûì: ñòîë ñ ïîëêàìè, êðîâàòü, êîìîä, çåðêàëî. 1 (347) 740-0302. Êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí áîðäîâîãî öâåòà è îáåäåííûé ðàñêëàäíîé ëàêèðîâàííûé ñòîë (Èòàëèÿ). 1 (718) 934-7755.

Áîëüøîå íàñòåííîå çåðêàëî è êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 296-9167. Ìàòðàö äëÿ 2-ñïàëüíîé êðîâàòè. 1 (347) 296-9167. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Ïðèõîæóþ ñî âñòðîåííûìè øêàôîì, çåðêàëîì è ïîëêàìè äëÿ îáóâè è øàïîê. 1 (718) 946-5210. 4 íîâûõ äåðåâÿííûõ ñòóëà Espresso. 1 (718) 996-7139. Àáñîëþòíî íîâûé, î÷åíü êðàñèâûé, êîìïüþòåðíûé ñòîë èç ìàãàçèíà IKEA. 1 (718) 382-0765. Êðåñëî-êà÷àëêó. 1 (347) 296-9167. Êðîâàòü òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, full size, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $50. 1 (646) 573-0406. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ, áåëóþ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 392-8564. Êóõîííûé ñòîë è ñòóëüÿ. 1 (718) 253-9660. Òðè òóìáû “Bombay”. 1 (718) 743-0432. Ìåáåëü: ñòóëüÿ, êðåñëà, êàðíèçû, ïîñóäà, êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 9867645. Íåäîðîãî êóõîííûé ñòîëèê, øêàô÷èê. 1 (718) 3314302.

Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (347) 536-9230.

Äèâàí-êðîâàòü, øèôîíüåð, 2 òóìáû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 722-5364. Îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $250. Íåäîðîãî. 1 (718) 521-6768.

Êóïëþ 2 êðîâàòè: King size äåðåâÿííóþ ñ ÿùèêàìè è full size äåðåâÿííóþ ñ ÿùèêàìè. 1 (347) 261-3350. Ðóìûíñêóþ ìåáåëü òèïà “Øåðàòîí”, “Ìîííà” òîëüêî áóôåòû è ãîðêè. 1 (917) 392-0374. Øêàô-àðäåðîá â ïðèõîæóþ. 1 (718) 648-0594. Âñå ñòåêëÿííóþ ãîðêó è ìàëåíüêèé ñêëàäíîé ñòîë. 1 (718) 891-9814.

Ïpî÷åå Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà íà Áðàéòîíå îòäàåòñÿ ìåáåëü - îáñòàíîâêà èç äîìà - á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. 1 (347) 628-7497. Îòäàì âíîâü ïðèáûâøèì îòëè÷íûé äèâàí è êðîâàòü èç õîðîøåãî äîìà. 1 (718) 373-7245.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð 2.40 õ 3.25” òåìíîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-4185.

ENERGY BILLS ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÑÍÈÆÅÍÈß ÖÅÍ íà ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ è ÃÀÇÎÂÛÅ Ñ×ÅÒÀ ÅÆÅÌÅÑß×ÍÀß ÝÊÎÍÎÌÈß äî ÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÓÑËÓÃ

50%

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß.

Çâîíèòå

(347) 409-8622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839

Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ íîâûé 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê çà ïîëöåíû. 1 (646) 460-4748. Ìèíè-ìîðîçèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 863-9909.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Âåíòèëÿòîð íàïîëüíûé. 1 (917) 600-7319, 1 (631) 388-8128. Îáîãðåâàòåëü Delonghi. 1 (347) 822-1484. Íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü â óïàêîâêå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 250-6736. Ïîòîëî÷íûé ôåí. 1 (718) 331-4302.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû

Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 996-8577.

Ïpîäàþ

Email: ourexterminator@gmail.com

404 Õîëîäèëüíèêè

2 íàñòîëüíûå ôàÿíñîâûå ëàìïû ñ èçîáðàæåíèåì ìóçûêàíòîâ. 1 (718) 332-9282.

410 ×àñû

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ

Ïðîäàþþ áîëüøîé áåëüãèéñêèé êîâåð, 3 õ 4 ì. 1 (718) 934-7755. Ïðîäàþ äâà íîâûõ êîâðà, 310ñì õ 240ñì, 274ñì õ 184ñì. 1 (347) 822-1484.

Íîâàÿ ëþñòðà áëåäíîðîçîâîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì 20” äèàìåòð. 1 (646) 339-9027. Íîâàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà ñ ìàòîâûì àáàæóðîì. $10. 1 (646) 339-9027.

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà LG, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (646) 5464466. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Maytag. 1 (718) 331-6466. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirlpool âìåñòå ñ ñóøêîé. 1 (718) 253-9660.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ìàëåíüêèé ïûëåñîñ Eureka. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. 2 ïûëåñîñà. 1 (718) 3329282. Ìàëåíüêèé ïûëåñîñ, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò (â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì), äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð., à òàêæå äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ãàçîâóþ ïëèòó, áåëóþ, 24”. 1 (718) 332-1449. Íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. Çà ïîëöåíû. 1 (347) 447-8811.

Íàðó÷íûå ÷àñû Tiffany, àâòîìàòèê, stainless steel, ñ áðàñëåòîì 38ìì. 1 (718) 791-5230.

Øâåéíûå ìàøèíêè

411 Ïîñóäà

Îâåðëî÷íûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Øâåéíóþ ìàøèíêó Brother. 1 (347) 822-1484.

Ïpîäàþ Îáåäåííàÿ è êóõîííàÿ ïîñóäà. 1 (718) 934-7755. Êàçàí íà 8 ëèòðîâ. 1 (646) 546-4466. Ñåðåáðÿíûé êóâøèí è ñòîëîâûå ïðèáîðû. 1 (718) 648-1877. Âñÿ ïîñóäà èç äîìà. 1 (917) 751-8218. Èíòåðåñíàÿ ïîñóäà. 1 (917) 658-1560. Îõîòíè÷èé íîæ. 1 (347) 296-9167. Ëîæêè è âèëêè èç ñåðåáðà. 1 (718) 996-7139.

Ïpîäàþ

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ïëîñêèé òåëåâèçîð Sharp, 32”. 1 (646) 4044433. Òåëåâèçîð-äâîéêà, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 8399616. Òåëåâèçîð LCD Sony 22”, $100. 1 (646) 769-0964. Òåëåâèçîð Sony 36” ñ òóìáîé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (347) 7823068.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Àáàæóðû èç ìàòåðèàëîâ ðàçíûõ öâåòîâ. 1 (646) 314-3971. Ëàìïû. 1 (718) 946-3593, 1 (917) 741-0390. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà è 2 áðà. 1 (646) 546-4466. Àíòèêâàðíûå ëàìïû. 1 (347) 742-6162.

Ïpîäàþ

Ìîùíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ôîíàðü Fenix 860LUM. 1 (718) 791-5230.

Ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû “Maytag”. 1 (718) 781-2935.

Íîâàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà â êîðîáêå, îðèãèíàëüíûé äèçàéí. $20 (1/3 öåíû) 1 (718) 677-4158.

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ

äî êîíöà ìåñÿöà

20%

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF Òåëåâèçîð-äâîéêà, 13”. 1 (347) 296-9167. Íåïëîñêèé ÒÂ Sony 20”. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ìèêðîôîí Sony äëÿ êàðàîêå. $25. 1 (718) 265-3888.

Ìóçûêàëüíûé öåíòð JVC. 1 (347) 296-9167.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðîäàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ àâòîìàãíèòîëà Sony CDX-GT540Ui âûñøåãî êëàññà Ïîääåðæèâàåò AM/FM, MP3, USB, AUX, RDS, HD. $100. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 513-1922.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû äëÿ DVD è VCR. 1 (347) 287-0020. Êîëëåêöèþ DVD ñ ðóññêèìè è àìåðèêàíñêèìè ôèëüìàìè. 1 (646) 2413356. Ïëàñòèíêè: äæàç, ðîê, êëàññèêà. 1 (718) 9347755.

457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè

Ïðîäàþ àáñîëþòíî íîâûé ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (remote control) äëÿ ïðèñòàâêè ðóññêèõ êàíàëîâ Kartina TV. Òàêæå ïîäõîäèò êî âñåì ïðèñòàâêàì êîìïàíèè Dune. 1 (917) 576-5501.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå òåïëûå âåùè á/ó õîðîøèõ êîìïàíèé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåðû L, XL. 1 (347) 3628536. Ïàëüòî êàøåìèðîâîå, 3/4, ðàçìåð 10. Î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 995-2098. Íîâûå êîæàíûå êóðòêè, ðàçìåðû S è M. Ïðîäàþ çà ïîëöåíû. 1 (917) 9952098. Âñþ îäåæäó èç äîìà âçðîñëàÿ è äåòñêàÿ. 1 (917) 751-8218. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Ïîëóøóáîê èç íóòðèÿ, ðàçìåð M. 1 (917) 7742331. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 10-12, øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà, ðàçìåð 5052. 1 (917) 658-1560. Êðàñèâîå ïëàòüå èç òîíêîé øåðñòè çåëåíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027.

Íîðêîâóþ øóáó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, èç êóñî÷êîâ, ðàçìåð 12. À òàêæå ïîëóøóáîê ìóòîíîâûé, ðàçìåð 12, íîâûé, öåëüíûé, î÷åíü ëåãêèé, òåïëûé, íîâûé. 1 (212) 8318252, 1 (347) 510-1921. Æåíñêàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð “L”, ñâåòëî-êîðè÷íåâûé öâåò, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ñ îïóøêîé èç íàòóðàëüíîãî ìåõà. 1 (718) 333-2217, 1 (718) 509-7896. Ìîëîäåæíóþ íîðêîâóþ øóáó, êîðîòêóþ, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624. Íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50. 1 (718) 946-7277.

Æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðñêèé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è äð. $3-$10. 1 (718) 677-4158.

Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Íîâûé æåíñêèé ñâèòåð èç êîçüåé øåðñòè, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Âîðîòíèê-÷åðíîáóðêà, íîâûé, Èòàëèÿ, ìíîãî ñåðåáðà. 1 (718) 680-2097. Æåíñêèå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð S, M. 1 (718) 996-8577. 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Âå÷åðíèå ïëàòüÿ: ÷åðíîå, ãîëóáîå, êðàñíîå, áûëè íàäåòû 1 ðàç, ðàçìåð 10, äåøåâî. 1 (718) 946-8438 (îñòàâèòü ñîîáùåíèå). Íîâûå ôèðìåííûå âåùè äëÿ äåâî÷åê îò 5 äî 15 ëåò çà òðåòü öåíû. Ìèíèìàëüíî íîøåííûå - çà $1. 1 (646) 552-5215.

Æåíñêèå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð 5 (Ì). 1 (718) 996-8577. Ïëàòüå äèçàéíåðñêîå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14. 1 (718) 946-5210. 3 íîðêîâûå øóáû, ðàçìåðû S, M, L. 2 øóáû - 3/4, 1 - äëèííàÿ. Äåøåâî. 1 (347) 995-2098. Æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð S. 1 (718) 6481877. Æåíñêèé ìåõîâîé æèëåò, ðàçìåð 48-50. 1 (718) 2362542. Íåäîðîãî êóïëþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 18, 1X èëè 2X. 1 (212) 203-3169.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

×àïàíû óçáåêñêèå, 3 øòóêè. 1 (646) 546-4466. Íîâûå òîêñèäî ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåðû îò M äî XL. Äåøåâî. 1 (917) 9952098. Äâà ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð L. Ïîëóïàëüòî, ðàçìåð M. 1 (347) 3126528. Ìóæñêîé êîñòþì, ðàçìåð 52 (Èòàëèÿ). 1 (347) 296-9167. Ðóáàøêè è ñâèòåðà (ðàçìåð âîðîòíèêà 15-16), áðþêè, äæèíñû. Î÷åíü äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Íîâûé òîêñèäî, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé ÷åðíûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð L. 1 (718) 8910026. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 52. 1 (718) 986-7645.

Ìóæñêàÿ òåïëàÿ êîæàíàÿ êóðòêà êîðè÷íåâîãî öâåòà (ðàçìåð Ì), ìóæñêîé ïîëóøóáîê ÷åðíîãî öâåòà(ðàçìåð 50-52). 1 (646) 610-0821.

Ñòð. 136

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå íîâûå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Íîâûå æåíñêèå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 9. Äåøåâî. 1 (718) 368-0662. Íîâûå îñåííèå ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5, êàáëóê - 5 ñì (Þãîñëàâèÿ). 1 (718) 677-4158. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027. Î÷åíü äåøåâî íîâûå æåíñêèå ñàïîãè, ðàçìåð 39-40, ÷åðíûå, î÷åíü òåïëûå. 1 (718) 336-3071. Ñàïîãè, ïîëóâûñîêèå, êîæàíûå, çèìíèå, ðàçìåð 9 (Ôèíëÿíäèÿ). 1 (718) 680-2097.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ 2 ïàðû íîâûõ çèìíèõ áîòèíîê íà çàìêå, ðàçìåð 44 (12). 1 (718) 951-3477. Ìóæñêèå íîâûå êîæàíûå òóôëè, ðàçìåð 11 (Èòàëèÿ). 1 (718) 382-1166. Íîâûå çàìøåâûå ïîëóáîòèíêè íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20 (1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, äâå ïàðû, ñ ýëåêòðè÷åñêîé çàùèòîé è àíòèìèêðîáíûìè ñòåëüêàìè, ðàçìåð 43-44. 1 (718) 373-1250.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Íîðêîâàÿ øëÿïà, ðàçìåð 56. 1 (917) 995-2098.

Øàðô äëèíîé 1.80 ì ñ êèñòî÷êàìè. 1 (917) 9952098. Íîâàÿ ìóæñêàÿ íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 648-1877. Æåíñêóþ ãîëóáóþ íîðêîâóþ øàïêó è ïåñöîâûé îáîäîê. 1 (718) 972-6858. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè áåëîãî öâåòà. 1 (646) 339-9027.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Êîðàëëîâûå áóñû è ÿíòàðíûå. 1 (718) 339-1975. 2 áðîøè Ôåäîñêèíî, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158. Ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, êóëîí, öåïî÷êà, êîëüöî, êîëüå, à òàêæå çîëîòûå ñåðüãè è êîëüöî. 1 (718) 648-1877.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïîñòåëüíîå áåëüå (Ðîññèÿ): íàâîëî÷êè, ïðîñòûíÿ, ñàëôåòêè, ñêàòåðòè. Ëåí. 1 (347) 662-5675. Íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Íîâîå îäåÿëî èç ìàãàçèíà IKEA äëÿ 2-ñïàëüíîé êðîâàòè. 1 (917) 340-7842. Òåïëîå êàíàäñêîå îäåÿëî ñî ñïåöèàëüíûì âîëîêíîì äëÿ 2-ñïàëüíîé êðîâàòè. 1 (347) 952-5845. Ïîñòåëüíîå áåëüå. 1 (718) 996-8577.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà â ÷åõëàõ. $10. 1 (732) 826-6324. Ðîëèêè, ðàçìåð 39. 1 (917) 600-7319, 1 (631) 388-8128. Ïàëàòêà íà 3 ìåñòà. 1 (646) 546-4466. Ðàêåòêè äëÿ òåííèñà. 1 (917) 995-2098. Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528. Øàõìàòû. 1 (347) 6940072, 1 (917) 943-1080.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Cross country ëûæè, äëèíà 76”, âìåñòå ñ ïàëêàìè. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Ñäåëàíî â Ôèíëÿíäèè. 1 (718) 745-5659. 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349.

Äåòñêóþ îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577. Ïðèìó â äàð îáóâü è îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 8-10 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðþ. 1 (917) 545-4240.

603 Äåòñêèå èãpóøêè

3072 Brighton 1st Street

Êîíüêè ñ áîòèíêàìè, ðàçìåð 45. 1 (718) 986-7645.

Ïpîäàþ

(718) 648-0579

Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020. Äåòñêàÿ èãðóøêà Tiger. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842.

www.911pcusa.com

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Íîâûå äîðîæíûå ñóìêè è êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. 2 æåíñêèå íîâûå êîæàíûå êðàñèâûå ñóìêè. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Áîëüøîé ÷åìîäàí. $10. 1 (718) 252-0206. Òåëåæêà äëÿ ïîêóïîê. 1 (718) 252-0206.

Êóïëþ Öâåòíóþ îáèâî÷íóþ òêàíü èëè ïëîòíóþ ïîðòüåðíóþ. 1 (718) 627-6072.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 5 ëåò. Çèìíèå òåïëûå ñàïîãè íà äåâî÷êó. 1 (347) 312-6528. Ïóõîâîóþ êóðòêó è âåùè äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 710-1706.

Äåòñêóþ îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Êîëÿñêó ôèðìû “Bugaboo” è “Inglesina”, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 3736624.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì è ìàëåíüêèì ïåëåíàëüíûì ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Äåòñêàÿ êðîâàòêà. Íåäîðîãî. 1 (347) 875-2768. Äåòñêóþ êðîâàòêó, áåëóþ, ðàñêëàäíóþ. Äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 18 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 573-0406.

Ïpî÷åå Îòäàì äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (718) 946-8438 (îñòàâèòü ñîîáùåíèå).

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (347) 287-0020. Äåòñêèé êàðñèò äëÿ äåòåé îò 5 äî 40 lbs. Äåøåâî. 1 (718) 837-2857.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâîå äåòñêîå ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 837-2857. Äåòñêèå âåùè: õîäóíîê, êîëÿñêó, êàðñèò, ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ, íîâûé íàáîð áóòûëî÷åê è ýëëåêòðè÷åñêèé ïðèáîð äëÿ ïîäîãðåâà áóäûëî÷åê, îäåæäó äëÿ ðåáåíêà äî 3 ëåò, èãðóøêè. 1 (718) 986-7645.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

Forward Globe,Inc.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell, 17”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Íîóòáóê Sony, $150. 1 (646) 769-0964.

Ïðàêòè÷åñêè íîâûé ìîùíûé òàáëåò êîìïüþòåð Lenovo IdeaTab K3011, 11.6”, touch screen, Windows 8, processor 1.8 GHz, 2GB RAM, 64 GB memory. Ïëþñ: êåéñ, wireless gesture keyboard è ìûøêà. $360. 1 (718) 513-1922.

Ñêàííåð HP Scan Jet 5590 ñ èíñòðóêöèåé. $20. 1 (732) 826-6324. Ëàïòîï Sony. 1 (917) 7742331. Êîìïüþòåð Dell. 1 (917) 669-4334. Íîóòáóê Dell Inspiron 700ì, 12”, wi-fi, íîâàÿ áàòàðåÿ. $90. 1 (347) 7704460. Ëàïòîï Dell, 15.5”þ 1 (718) 745-5659.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåðû Canon MP460 è HP ñ çàïàñíûìè êàðòðèäæàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072. Íîâûé ôîòî-ïðèíòåð

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Cannon (â óïàêîâêå). 1 (718) 331-4302.

657 Òåëåôîíû Ïðîäàþ Iphone 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166.

Êóïëþ Iphone 4 èëè 5 ìîäåëè. Íåäîðîãî. 1 (917) 600-4569.

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993 ìàëÿðíûå ðàáîòû

Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äåøåâî. 1 (646) 3399027.

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ïðîäàþ ãîðèçîíòàëüíûå àëëþìèíåâûå øòîðû. 1 (718) 996-8577.

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

1 (917) 861-2385

Member of BBB

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

ÇÀÌÊÈ,

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

Âûïîëíÿþ

Licensed and fully insured

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Ïpîäàþ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149 Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà

ÏÎËÛ!

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

Ñåìåí

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 861-2385 (Sam). Ïpîäàþ Èíñòðóìåíòû äëÿ àâòîìåõàíèêà. 1 (646) 5464466. Ýëåêòðîòî÷èëî. 1 (347) 296-9167.

Ïðîäàþ ïîòîëî÷íûé ôåí. 1 (718) 331-4302.

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

Ïî ñòàòèñòèêå ABI Research, ñåé÷àñ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå 10 ìëðä ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ ñ áåñïðîâîäíûì ïîäêëþ÷åíèåì ê Èíòåðíåòó. Ïîêà ýòî ïðåæäå âñåãî ñìàðòôîíû, ïëàíøåòû è íîóòáóêè. Íî ê 2020-ìó, êîãäà ÷èñëî ïîäêëþ÷¸ííûõ óñòðîéñòâ äîñòèãíåò 30 ìëðä, íåìàëóþ ÷àñòü áóäóò ñîñòàâëÿòü áûòîâûå ïðèáîðû, óñòðîéñòâà îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè è ðàçíîîáðàçíûå äàò÷èêè. Ñïåöèàëèñòû óæå ïîäíèìàëè âîïðîñ î áåçîïàñíîñòè êîíöåïöèè «Èíòåðíåòà âåùåé». Ê ïðèìåðó, òåñòèðîâàíèå ðÿäà «óìíûõ» ãàäæåòîâ ïîêàçàëî,

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÊÀÊÈÅ ÓÃÐÎÇÛ ÒÀÈÒ «ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÂÅÙÅÉ» Êîíöåïöèÿ «Èíòåðíåòà âåùåé» íåîòâðàòèìî íàáèðàåò âåñ. Î÷åðåäíûì ïîäòâåðæäåíèåì òîìó ñòàëà âûñòàâêà CES 2014, ïðîøåäøàÿ â Ëàñ-Âåãàñå . Íà íåé äåáþòèðîâàëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçíîîáðàçíûõ «óìíûõ» óñòðîéñòâ ñ ïîäêëþ÷åíèåì êî Âñåìèðíîé ñåòè: ýòî òåëåâèçîðû è õîëîäèëüíèêè, ñìàðòôîíû è ïëàíøåòû, ýëåêòðîíèêà äëÿ «öèôðîâîãî äîìà» è ïð. Íî íå êàæåòñÿ ëè âàì, ÷òî ïîâñåìåñòíîå ðàñïðîñòðàíåíèå óñòðîéñòâ ñ âåáèíòåãðàöèåé ñïîñîáíî äåéñòâîâàòü íå òîëüêî íà áëàãî, íî è âî âðåä ÷åëîâåêó?

ÐÅÌÎÍÒÀ,

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

÷òî îíè ïëîõî çàùèùåíû îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïà. Áîëüøå òîãî, íåêîòîðûå ïðîäóêòû ïî óìîë÷àíèþ ìîãóò ðàáîòàòü, è âîâñå íå çàïðàøèâàÿ èäåíòèôèêàöèîííûõ äàííûõ. Íî ýòî òîëüêî ïîëáåäû. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî äàæå åñëè â «óìíûõ» óñòðîéñòâàõ âðîäå õîëîäèëüíèêîâ è òåëåâèçîðîâ ñ èíòåðíåòïîäêëþ÷åíèåì íà ìîìåíò âûõîäà íà ðûíîê íå áûëî èçâåñòíî ïðîãðàììíûõ «äûð» è óÿçâèìûõ êîìïîíåíòîâ, îíè îáÿçàòåëüíî âñïëûâóò âïîñëåäñòâèè. È äåëî íå òîëüêî â íåñîâåðøåíñòâå ïðèìåíÿåìûõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì — ïðîïðèåòàðíûõ èëè îòêðûòûõ.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Ñî âðåìåíåì îíëàéíîâûå ñåðâèñû ðàçâèâàþòñÿ, ìåíÿÿ ïðîãðàììíûå èíòåðôåéñû è ïðîòîêîëû. Îäíè âåá-ñëóæáû îòõîäÿò íà âòîðîé ïëàí, óñòóïàÿ ìåñòî íîâûì, äðóãèå ïðîñòî çàêðûâàþòñÿ. Âñ¸ ýòî òðåáóåò ïîñòîÿííîãî îáíîâëåíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è âûïóñêà óëó÷øåíèé äëÿ ñèñòåì áåçîïàñíîñòè. Íî çàõîòÿò ëè ïðîèçâîäèòåëè òåõíèêè ðàçðàáàòûâàòü è ðàñïðîñòðàíÿòü àïäåéòû ÏÎ äëÿ òåõíèêè ïðåäûäóùåãî ïîêîëåíèÿ ïîñëå ïîÿâëåíèÿ íîâûõ ìîäåëåé? Äà, ðàçóìååòñÿ, â òå÷åíèå êàêîãî-òî âðåìåíè ïîñëå âûïóñêà ïðîäóêòà êîìïàíèè ãàðàíòèðóþò ïîääåðæêó. Íî òåõíèêà âðîäå õîëîäèëüíèêîâ è òåëåâèçîðîâ ìîæåò ðàáîòàòü áîëåå äåñÿòè ëåò, è íà òàêîé ñðîê ïîääåðæêè ñîâåðøåííî òî÷íî íå ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü. Áîëåå òîãî, ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî, íàïðèìåð, â ñëó÷àå ñî ñìàðòôîíàìè îáíîâëåíèå ñèñòåìíîãî ÏÎ ïðåêðàùàåòñÿ â ñðåäíåì ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà ïîñëå âûïóñêà àïïàðàòà, õîòÿ ïðîñëóæèò îí êàê ìèíèìóì âäâîå äîëüøå. Èíûìè ñëîâàìè, ìîæåò ñëîæèòüñÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ê Èíòåðíåòó îêàæóòñÿ ïîäêëþ÷¸ííûìè ìèëëèàðäû ïîòåíöèàëüíî óÿçâèìûõ ãàäæåòîâ è óñòðîéñòâ áûòîâîé ýëåêòðîíèêè. Êîíå÷íî, î ãëîáàëüíîé êèáåðêàòàñòðîôå ðå÷ü (ïî êðàéíåé ìåðå ïîêà) íå èä¸ò.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

Âðÿä ëè êòî-òî ñåðü¸çíî ïîñòðàäàåò, åñëè åãî õîëîäèëüíèê â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò íå ñìîæåò îòïðàâèòü î÷åðåäíîå Twitterñîîáùåíèå, à òåëåâèçîð — âîñïðîèçâåñòè YouTubeðîëèê. È òåì íå ìåíåå íàðóøåíèå ðàáîòû «óìíûõ» óñòðîéñòâ èç-çà óñòàðåâøåãî ÏÎ èëè âðåäîíîñíûõ àòàê ìîæåò ñåðü¸çíî îòðàçèòüñÿ íà ïðèâû÷íîì îáðàçå æèçíè. Íåëüçÿ çàáûâàòü è î òîì, ÷òî íà èíòåðíåò-ñåðâèñû ïîëàãàåòñÿ âñ¸ áîëüøå àâòîìîáèëåé, ïîëó÷àþùèõ èíôîðìàöèþ î çàãðóæåííîñòè äîðîã è íàâèãàöèîííûå êàðòû... Èññëåäîâàòåëè ïîêà íå áåðóòñÿ ãîâîðèòü, íàñêîëüêî ìàñøòàáíîé ìîæåò áûòü ïðîáëåìà. Îäíàêî â òîì, ÷òî îíà ñóùåñòâóåò è ñ òå÷åíèåì âðåìåíè áóäåò òîëüêî îñòðåå, ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ. Ñompulenta

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛÂ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Êîëëåêöèÿ ïî÷òîâûõ ìàðîê ñòðàí âñåãî ìèðà. Äåøåâî. 1 (347) 702-4104. Êàðåòû: áðîíçîâàÿ è ôàðôîðîâàÿ. 1 (718) 6481877. Ôàðôîðîâûå êóêëû. 1 (917) 658-1560. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 946-1705.

886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster

Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Ïpîäàþ Êàðòèíû (õîëñò, ìàñëî). 1 (347) 742-6162. 2 áîëüøèå ïåéçàæíûå êàðòèíû èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî õóäîæíèêà. 1 (347) 694-0072, 1 (917) 9431080. ×åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” íà öåïî÷êå, áåç äåøåâîãî áëåñêà, 15 Õ 13 ñì. 1961 ã. 1 (718) 677-4158.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Öèôðîâàÿ êàìåðà Panasonic Lumix DMC-ZS8 ñ 16-êðàòíûì îïòè÷åñêèì çóìîì Carl Zeiss. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. $110. Òîðã óìåñòåí. Âñå â êîìïëåêòå. 1 (718) 513-1922.

Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. 1 (646) 339-9027.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

(718) 941-5467 Albert

ÏÅÐÅÅÇÄ Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

$16 Â ×ÀÑ!!! Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

(718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779 Ãåíà

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 Òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè â êîìïàíèþ, ñâÿçàííóþ ñ ïðîèçâîäñòâîì òåêñòèëÿ. 1 (412) 320-5561.

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè áåíçèíà â Íüþ-Äæåðñè. CDL license, haxmat, twic card - îáÿçàòåëüíî. 1 (347) 992-7902,

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 4630744.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

EXCELLENT BUS SERVICE

24/7

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

ëè÷åñòâî òóðèñòîâ ñî âñåãî ìèðà, è äàæå ñàìè èçðàèëüòÿíå ïðåäïî÷èòàþò ïðèåçæàòü íà îòäûõ ñþäà. Çäåñü ìíîæåñòâî ðàçâëå÷åíèé, ïàðêîâ è àòòðàêöèîíîâ. À òàêæå ìîæíî çàêàçàòü èíäèâèäóàëüíûå ýêñêóðñèè â èçðàèëå ñ ðóññêîÿçû÷íûì ãèäîì, êîòîðûé ïîìîæåò ñäåëàòü îòäûõ áîëåå íàñûùåííûì. Òåì, êòî õî÷åò íå òîëüêî îòäîõíóòü, íî è ïîäëå÷èòüñÿ, ñîâåòóåì îòïðàâëÿòüñÿ íà Ìåðòâîå ìîðå.

Ýòîò ïðèðîäíûé ëå÷åáíûé èñòî÷íèê ïîìîæåò âàì èçáàâèòüñÿ îò ìíîãèõ çàáîëåâàíèé îïîðíî-äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû. Êðîìå òîãî òåì, êòî ïîáûâàåò çäåñü âïåðâûå, áóäåò î÷åíü íåîáû÷íûì îùóùåíèå ïîëíîé íåâåñîìîñòè â âîäå. Â ïðèáðåæíûõ ãîñòèíèöàõ ïðåäëàãàþò ñàìûé øèðîêèé ñïåêòð ÑÏÀ-ïðîöåäóð, ãðÿçåâûå áàññåéíû è ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

Îòäûõ â Èçðàèëå ëåòîì è çèìîé

Íà÷íåì ïîâåñòâîâàíèå î òåõ ìåñòàõ ýòîé ÷óäåñíîé ñòðàíû, ãäå ìîæíî îòäîõíóòü ëåòîì. Â æàðêèé ïåðèîä çäåñü âîçäóõ íàãðåâàåòñÿ äî 45 ãðàäóñîâ. Ñïàñòèñü îò æàðû ìîæíî, îêóíóâøèñü â ìîðå. ×àùå âñåãî òóðèñòû âûáèðàþò îòäûõ íà Ñðåäèçåìíîì ìîðå, òàê êàê, â ïðèíöèïå, ýòî ìîðå îìûâàåò áîëüøóþ ÷àñòü ñòðàíû. Âî âñåõ êóðîðòíûõ ðàéîíàõ ñòðàíû, îìûâàåìûõ Ñðåäè-

çåìíûì ìîðåì, îáîðóäîâàíû ïåñ÷àíûå ïëÿæè. Îòäûõ çäåñü ðàçíûé: êòî-òî ïðîñòî íàñëàæäàåòñÿ âàëÿíèåì íà ëåæàêàõ, êòî-òî êîëåñèò ïî âîëíàì íà äîñêå. Íî, íåêîòîðûå ëþäè ïðåäïî÷èòàþò ïëÿæíîìó îòäûõó ÷òî-òî áîëåå èíòåðåñíîå, íàïðèìåð, ñïóñòèòüñÿ â ìîðñêóþ ïó÷èíó. Â ýòîì ñëó÷àå îáÿçàòåëüíî ñòîèò ïîñåòèòü ãîðîä Ýéëàò, ðàñïîëîæåííûé íà þãå Èçðàèëÿ. Îí èìååò âûõîä ê Êðàñíîìó ìîðþ. À òàì èçóìèòåëüíîé êðàñîòû êîðàëëîâûå ðèôû è ïðè÷óäëèâîé îêðàñêè ìîðñêèå îáèòàòåëè! Ýòî ðàé äëÿ äàéâåðîâ! Ïî âñåìó ïîáåðåæüþ ðàñïîëîæåíû äàéâèíã-öåíòðû, îáðàòèâøèñü â êîòîðûå, âû ñìîæåòå ñîâåðøèòü ñâîå íåçàáûâàåìîå ïîãðóæåíèå. Ýéëàò ñëóæèò öåíòðîì ðàçâëå÷åíèé. Ëåòîì ñþäà ñúåçæàåòñÿ îãðîìíîå êî-

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

• Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ • Ëàçóðíûé áåðåã: Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Íèööà/Êàííû Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Àñ- (îòåëü ó ìîðÿ), êîíà, Ìîíòðå, äîðîãà Ñóâîðî- Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, âà/×åðòîâ Ìîñò, Ñò. Ìîðèö, Ñò. Ïîëü êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí. • Èòàëüÿíñêàÿ • Ñåâåð Èòàëèè: Ìèëàí, Òóðèí, Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: îç. Ëàãî Ìàäæîðå/ Ñòðåçà, Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî îç. Êîìî/Áåëëàäæèî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ìàé 15-25, 11 äíåé. $1350, Ñåíò 4-14, 11 äíåé . $1350. Flight: great price now! Flight: great price now!

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM (7 äíåé â íåäåëþ). Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com Çèìîé îòäûõ íå òàêîé ðàçíîîáðàçíûé, íî òàêæå íàéäóòñÿ ðàçâëå÷åíèÿ. Ìîæíî îòïðàâèòüñÿ íà ãîðíîëûæíûé êóðîðò, ðàñïîëîæåííûé íà ãîðå Õåðìîí. Â ßíâàðå è ôåâðàëå çäåñü

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.

ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

Fax. (718) 871-3192

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$780 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 ÍÎÂÛÅ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÒÓÐÛ Â ÈÑÏÀÍÈÞ!!! Ìàäðèä-Àíäàëóñèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. . $815 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. $815

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

Çèìîé â Èçðàèëå ìîæíî òàêæå ïîñåòèòü ñïîðòèâíî-ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð Ìåðêàç Êàíàäà â Ìåòóëå. Çäåñü åñòü âñå äëÿ îòäûõà: áàññåéí, áîóëèíã, ñïà-ïðîöåäóðû, ëåäîâûé êàòîê è ìíîæåñòâî äðóãèõ ðàçâëå÷åíèé.

áûâàåò ñíåã. Òàê ÷òî ñìåëî îáçàâîäèòåñü ñíàðÿæåíèåì è âïåðåä íà ãîðó Õåðìîí! Çäåñü ìîæíî êàòàòüñÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, ñíîóáîðäå, à òàêæå ïîëþáîâàòüñÿ êðàñîòîé ãîðíîãî ìàññèâà, ïðîêàòèâøèñü íà ïîäúåìíèêå.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èñïàíèÿ.

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî ! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

ËÅ×ÅÍÈÅ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ñàìûå ñîîáðàçèòåëüíûå

Ðåéòèíã 10-òè ñàìûõ ñîîáðàçèòåëüíûõ æèâîòíûõ íà ïëàíåòå Çåìëÿ (ïî âåðñèè Animal Planet). Íà íàøåé ïëàíåòå Çåìëÿ ôàêòè÷åñêè ðÿäîì ñ íàìè æèâåò íåâîîáðàçèìî áîëüøîå êîëè÷åñòâî óäèâèòåëüíûõ æèâîòíûõ, êîòîðûõ ìû ïîðîé íàçûâàåì çâåðÿìè. Ñåðüåçíûå ó÷åíûå è íàòóðàëèñòû óæå â òå÷åíèè ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðèîäà õîòÿò óñòàíîâèòü, êòî æå èç æèâîòíûõ ñàìûé-ñàìûé ðàçóìíûé, îòíîñèòåëüíî ÷åëîâåêà êîíå÷íî æå. (Ôîòîãðàôèè: Animal Planet) Êðûñû Îáû÷íî ïðè ñëîâå «êðûñà» ñðàçó âîçíèêàåò îáëèê ñåðîãî, íåïðèÿòíîãî ñóùåñòâà ñ äëèííûì õâîñòîì. Â óãîëîâíîì æàðãîíå «êðûñîé» íàçûâàþò ÷åëîâåêà, âîðóþùåãî ó ñâîèõ. Íî ïðî÷èòàéòå íåñêîëüêî ñëåäóþùèõ

àáçàöåâ è, âîçìîæíî, âû ïåðåìåíèòå ñâîå ìíåíèå îá ýòèõ î÷åíü óìíûõ æèâîòíûõ. Îíè âñåãäà òàì, ãäå ìû. Îíè ïèòàþòñÿ òåì, ÷òî ìû îñòàâèëè. Ìû ìîæåì äàæå íå çàìå÷àòü èõ, íî îíè çäåñü è ñòðîÿò ñâîè òåìíûå öàðñòâà ïðÿìî ó íàñ ïîä íîãàìè. Îíè íàõîäÿòñÿ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ, êðîìå Àíòàðêòèäû. È îíè íèêóäà íå ñîáèðàþòñÿ óõîäèòü. Ýòî îòëàæåííàÿ ìàøèíà ïî çàâîåâàíèþ ìèðà. Î òîì, ÷òî êðûñû îòíîñÿòñÿ ê íàèáîëåå óìíûì æèâîòíûì, èçâåñòíî äàâíî. Äëÿ ïðèìåðà ïðèâåäåì ðàññêàç íà÷àëüíèêà îäíîãî èç îòäåëåíèé çíàìåíèòîãî ìîñêîâñêîãî Åëèñååâñêîãî ìàãàçèíà Ëàðèñû Äàðêîâîé. Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî êðûñû óìóäðÿëèñü

êðàñòü ÿéöà, íå ðàçáèâàÿ èõ. Äîëãîå âðåìÿ âåëîñü íåçàìåòíîå äëÿ ýòèõ ñåðûõ ãðûçóíîâ íàáëþäåíèå â ïîäâàëàõ Åëèñååâñêîãî. È âîò ÷òî âûÿñíèëîñü. «×òîáû íå ïîâðåäèòü õðóïêóþ ñêîðëóïêó, – ðàññêàçûâàåò Ëàðèñà Äàðêîâà, – ýòè óìíèöû ïðèäóìàëè ñëåäóþùåå: îäíà êðûñà ëîæèòñÿ íà ñïèíêó è â îáðàçîâàâøóþñÿ íà æèâîòå ëîæáèíêó çàêàòûâàåò ìîðäî÷êîé êóðèíîå ÿéöî. Â ýòî âðåìÿ äðóãàÿ «ñîîáùíèöà» õâàòàåò åå çà õâîñò, è òàêèì îáðàçîì îíè ïåðåòàñêèâàþò ÿéöî â íîðó». ×åëîâå÷åñòâî âåêàìè âåäåò ñ êðûñàìè âîéíó, íî íàì íå ïîáåäèòü. Íåêîòîðûå áèîëîãè óâåðåíû, ÷òî ñåðûå êðûñû îáëàäàþò êîëëåêòèâíûì ðàçóìîì, êîòîðûé óïðàâëÿåò äåéñòâ è ÿ ì è êàæäîé

îòäåëüíîé îñîáè. Ýòà ãèïîòåçà îáúÿñíÿåò ìíîãîå: è áûñòðîòó, ñ êîòîðîé ñåðûå ãðûçóíû ðàñïðàâèëèñü ñ äðóãèìè ðàçíîâèäíîñòÿìè, è óñïåõ â èõ áîðüáå ñ ëþäüìè. Èìåííî êîëëåêòèâíûé ðàçóì ïîìîãàåò êðûñàì èçáåæàòü íåìèíóåìîé ãèáåëè. Èçâåñòíàÿ ôðàçà «êðûñû áåãóò ñ òîíóùåãî êîðàáëÿ» èìååò çà ñîáîé ìíîãî÷èñëåííûå, îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàííûå ñëó÷àè, êîãäà êðûñû çàáëàãîâðåìåííî ïîêèäàþò îáðå÷åííûå ñóäíà. Äðóãîé ïðèìåð – çåìëåòðÿñåíèÿ, êîòîðûå, ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, òî÷íî ïðåäâèäåòü íåëüçÿ. À êðûñû ïðîñòî ïîêèäàþò ãîðîä çà äåíü-äâà äî òîë÷êîâ, ñïîñîáíûõ ðàçðóøèòü çäàíèÿ. Âîçìîæíî, êðûñèíûé êîëëåêòèâíûé ðàçóì ñïîñîáåí âèäåòü áóäóùåå ëó÷øå íàñ, ëþäåé. Ó êðûñ åñòü ÷åòêàÿ èåðàðõèÿ. Êðîìå âîæàêà è ïîä÷èíåííûõ, åñòü â êðûñèíîì îáùåñòâå è òàê íàçûâàåìûå «ðàçâåä÷èêè». Áëàãîäàðÿ ýòîìó âñå óñèëèÿ ÷åëîâå÷åñòâà â èçîáðåòåíèè õèòðîóìíûõ ìûøåëîâîê è êðûñèíûõ ÿäîâ ñâîäÿòñÿ íà íåò. «Íàçíà÷åííûå» âîæàêîì «ñìåðòíèêè» èäóò â ðàçâåäêó è ïðîáóþò îòðàâëåííûå ïðèìàíêè. Ïðèíÿâ ñèãíàë SOS, îñòàëüíûå ÷ëåíû êðûñèíîé ñòàè ïåðåñòàþò îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÿäîâèòûå ïðîäóêòû. À «êàìèêàäçå» ñèäÿò â ñâîèõ íîðàõ è ïüþò âîäó, ïûòàÿñü ïðîìûòü ñåáå æåëóäîê. Òî÷íî òàê æå îáñòîèò äåëî è ñ ëîâóøêàìè. Åñëè êðûñû çàìåòÿò ñâîåãî ñîðîäè÷à â êàïêàíå, òî ñòàÿ òóò æå óéäåò èç îïàñíîãî ìåñòà. Âñå äåëî â òîì, ÷òî â îòëè÷èå îò ÷åëîâåêà, êðûñà íèêîãäà íå íàñòóïàåò äâàæäû íà îäíè è òå æå ãðàáëè, è ïîòîìó îíà ïðàêòè÷åñêè íåèñòðåáèìà. Ìû ìîæåì íåíàâèäåòü ýòèõ ñåðûõ ãðûçóíîâ, íî êîãäà óçíàåøü èõ ñïîñîáíîñòè, òî íåïðîèçâîëüíî âîçíèêàåò ÷óâñòâî óâàæåíèÿ. Êðûñà – ýòî íàñòîÿùèé ñóïåðîðãàíèçì, ñïîñîáíûé æèòü è ïðîöâåòàòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáûõ óñëîâèÿõ, æè-

âó÷åñòü êîòîðîãî îòðàáàòûâàëàñü íà ïðîòÿæåíèè 50 ìèëëèîíîâ ëåò. Îíè ïðåêðàñíî ëàçàþò ïðàêòè÷åñêè ïî ëþáûì ïîâåðõíîñòÿì, òðóáàì è äåðåâüÿì, ìîãóò âçáèðàòüñÿ ïî îòâåñíûì êèðïè÷íûì ñòåíàì, ïðîëåçòü â îòâåðñòèå ðàçìåðîì ñ ïÿòèðóáë¸âóþ ìîíåòó, áåãàþò ñî ñêîðîñòüþ äî 10 êì/÷, õîðîøî ïëàâàþò è íûðÿþò (èçâåñòåí ñëó÷àé, êîãäà êðûñà ïðîïëûëà 29 êèëîìåòðîâ). Ïðè óêóñå çóáû êðûñû ðàçâèâàþò äàâëåíèå 500 êã/êâ.ñì. Ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïåðåãðûçòü ïðóòüÿ ðåøåòêè. Äèêàÿ êðûñà â àãðåññèâíîì ñîñòîÿíèè ìîæåò ïðûãíóòü íà âûñîòó äî 2 ìåòðîâ. Êðûñû ìîãóò âûæèâàòü â àáñîëþòíî ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïðè êîòîðûõ äðóãèå æèâîòíûå íàâåðíÿêà ïîãèáëè áû. Òàê, ýòè â îáùåì-òî òåïëîëþáèâûå æèâîòíûå ìîãóò æèòü â õîëîäèëüíûõ êàìåðàõ ïðè òåìïåðàòóðå ìèíóñ 17 ãðàäóñîâ è ïðè ýòîì äàæå ðàçìíîæàòüñÿ. Êðûñàì, ýòèì ïðàêòè÷åñêè íåâèäèìûì, þðêèì è óìíûì ñîçäàíèÿì, íå ñòðàøåí íåïîâîðîòëèâûé äâóíîãèé ÷åëîâåê, êîòîðûé çà ìíîãèå òûñÿ÷åëåòèÿ âîéíû íå ïðèäóìàë íè÷åãî áîëåå óìíîãî, ÷åì ïðîñòàÿ ìûøåëîâêà. Îñüìèíîã N 9 â íàøåì ñïèñêå ñàìûõ óìíûõ æèâîòíûõ ÿâëÿåòñÿ îñüìèíîã – îäíî èç ñàìûõ óìíûõ ìîðñêèõ ñóùåñòâ. Îíè óìåþò èãðàòü, ðàçëè÷àòü ðàçëè÷íûå ôîðìû è óçîðû (íàïðèìåð, öâåòíûå ëàìïî÷êè), ðåøàòü ãîëîâîëîìêè, îðèåíòèðîâàòüñÿ â ëàáèðèíòàõ è îáëàäàþò êðàòêîâðåìåííîé è äîëãîñðî÷íîé ïàìÿòüþ. Â çíàê óâàæåíèÿ óìà îñüìèíîãîâ, â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ìèðà äàæå áûëè ïðèíÿòû çàêîíû, ïðåäïèñûâàþùèå èñïîëüçîâàòü íàðêîç ïåðåä òåì, êàê äåëàòü èì îïåðàöèè. Îñüìèíîãè îòíîñÿòñÿ ê áåñïîçâîíî÷íûì, à íàèáîëåå áëèçêèìè ê íèì âèäàìè ÿâëÿþòñÿ êàëüìàðû è êàðàêàòèöû. Âñåãî â ìèðå ñóùåñòâóåò áîëåå 200 âèäîâ ðàçëè÷íûõ îñüìèíîãîâ, êîòîðûå íàñåëÿþò ìîðÿ è îêåàíû Çåìëè. Îñüìèíîãè ÿâëÿþòñÿ èñêóñíûìè îõîòíèêàìè, äåéñòâóÿ èç çàñàäû. Îò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ êðûòîå ñðàæåíèå íå äëÿ íèõ. Òàêàÿ òàêòèêà íàïàäåíèÿ âûïîëíÿåò è ôóíêöèþ çàùèòû ñàìîãî îñüìèíîãà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îñüìèíîã âûáðàñûâàåò îáëàêî ÷åðíèë, êîòîðîå äåçîðèåíòèðóåò íàïàäàþùåãî íà íåãî õèùíèêà. Îñüìèíîæüè ÷åðíèëà íå òîëüêî ïîçâîëÿþò õîçÿèíó ñêðûòüñÿ èç âèäó, íî è íà âðåìÿ ÷àñòè÷íî ëèøàþò õèùíèêà îáîíÿíèÿ. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ îñüìèíîãà – ÷óòü áîëåå 30 êì/÷àñ, îäíàêî îíè ìîãóò óäåðæèâàòü òàêîé òåìï î÷åíü êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Îñüìèíîãè î÷åíü ëþáîïûòíû, ÷òî îáû÷íî àññîöèèðóåòñÿ ñ èíòåëëåêòîì. Â ïðèðîäå îíè èíîãäà ñòðîÿò ñâîè äîìà-óêðûòèÿ èç êàìíåé – ýòî òîæå ñâèäåòåëüñòâóåò îá îïðåäåëåííîì èíòåëëåêòóàëüíîì óðîâíå. Îäíàêî, îñüìèíîãè íå ìîãóò ñîîáðàçèòü, ÷òî ñòåêëî ïðîçðà÷íî. Ýòî äîêàçûâàåò ñëåäóþùèé ïðîñòîé ýêñïåðèìåíò: äàåì îñüìèíîãó óãîùåíèå â âèäå åãî ëþáèìîãî êðàáà, íî â «óïàêîâêå» – ñòåêëÿííîì öèëèíäðå áåç âåðõíåé êðûøêè. Îí ìîæåò î÷åíü äîëãî ïðîäîëæàòü áåñïëîäíûå ïîïûòêè äîñòàòü ïèùó, ñòó÷àñü òåëîì î ñòåíêè ïðîçðà÷íîãî ñîñóäà, õîòÿ âñåãî-íàâñåãî åìó ñòîèëî ïîäíÿòüñÿ ïî ñòåêëó íà 30 ñàíòèìåòðîâ, è îí ñâîáîäíî ïðîíèê áû ÷åðåç îòêðûòûé âåðõ öèëèíäðà ê êðàáó. Íî äîñòàòî÷íî îäèí ðàç ñëó÷àéíî åãî ùóïàëüöó ïåðåñêî÷èòü ÷åðåç âåðõíèé êðàé ñòåêëÿííîãî ñîñóäà, è ó íåãî âûðàáàòûâàåòñÿ óñëîâíûé ðåôëåêñ. Äîñòàòî÷íî âñåãî îäíîé

óäà÷íîé ïîïûòêè, è òåïåðü îñüìèíîã òî÷íî çíàåò, êàê äîñòàòü êðàáà èç çà ñòåêëà. Ùóïàëüöà îñüìèíîãà âûïîëíÿþò íåçàìåíèìûå ôóíêöèè: – îíè ïîëçàþò íà ùóïàëüöàõ ïî äíó; – ïåðåíîñÿò òÿæåñòè; – ñòðîÿò ùóïàëüöàìè ãíåçäà; – îòêðûâàþò ðàêîâèíû ìîëëþñêîâ; – ïðèêðåïëÿþò ñâîè ÿéöà ê êàìíÿì; – íåñóò åùå è ñòîðîæåâóþ ñëóæáó. Äëÿ îùóïûâàíèÿ è îáñëåäîâàíèÿ îêðóæàþùèõ ïðåäìåòîâ ïðåäíàçíà÷åíà âåðõíÿÿ ïàðà ðóê. Áîëåå äëèííûå ùóïàëüöà îñüìèíîãè èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå àòàêóþùåãî îðóæèÿ. Ïðè íàïàäåíèè íà äîáû÷ó èëè çàùèùàÿñü îò âðàãà îíè ñòàðàþòñÿ èìè ñõâàòèòü ïðîòèâíèêà. Â «ìèðíîå» âðåìÿ «áîåâûå» ðóêè ïðåâðàùàþòñÿ â íîãè è ñëóæàò õîäóëÿìè ïðè ïåðåäâèæåíèè ïî äíó. Ðàçâèòèå ó æèâîòíûõ òàêèõ îðãàíîâ, êîòîðûå îíè ìîãóò èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïðîñòåéøèõ îðóäèé, ïðèâîäèò ê îáðàçîâàíèþ áîëåå ñëîæíîãî ìîçãà. Ðàçëè÷íûå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçûâàþò, ÷òî ó îñüìèíîãîâ îòëè÷íàÿ ïàìÿòü. À «èíòåëëèãåíòíîñòü» æèâîòíîãî â ïåðâóþ î÷åðåäü îïðåäåëÿåòñÿ ñïîñîáíîñòüþ åãî ìîçãà ê çàïîìèíàíèþ îïûòà. Êîãäà ñ ïàìÿòüþ âñå â ïîðÿäêå, ñëåäóþùèé øàã – ñîîáðàçèòåëüíîñòü, êîòîðàÿ ïîìîãàåò äåëàòü âûâîäû èç ïîëó÷åííîãî îïûòà. Çà ïîñëåäíèå 10 ëåò íàèáîëåå ñîâåðøåííûå ýêñïåðèìåíòû íàä ïîâåäåíèåì îñüìèíîãîâ ïðîèçâåëè íà ìîðñêîé ñòàíöèè â Íåàïîëå.

Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî îñüìèíîãè ïîääàþòñÿ äðåññèðîâêå. Îíè íå õóæå ñëîíîâ è ñîáàê ðàçëè÷àþò ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû – ìàëåíüêèé êâàäðàò îò áîëåå êðóïíîãî, ïðÿìîóãîëüíèê, ïîêàçàííûé âåðòèêàëüíî è ãîðèçîíòàëüíî, áåëûé êðóã îò ÷åðíîãî, êðåñò è êâàäðàò, ðîìá è òðåóãîëüíèê. Çà ïðàâèëüíî ñäåëàííûé âûáîð îñüìèíîãàì äàâàëè âêóñíîñòè, çà îøèáêó îíè ïîëó÷àëè ñëàáûé óäàð òîêîì. Îñüìèíîãè ëåãêî ïîääàþòñÿ ãèïíîçó, ÷òî ãîâîðèò î äîñòàòî÷íî âûñîêîé îðãàíèçàöèè åãî ìîçãà. Îäèí èç ñïîñîáîâ ãèïíîçà – äåðæàòü êàêîå-òî âðåìÿ îñüìèíîãà íà ëàäîíè ðòîì êâåðõó, ùóïàëüöà äîëæíû ñâåøèâàòüñÿ âíèç. Êîãäà îñüìèíîã çàãèïíîòèçèðîâàí, ñ íèì ìîæíî äåëàòü âñå ÷òî óãîäíî – îí íå ïðîñûïàåòñÿ. Åãî ìîæíî äàæå áðîñèòü, è îí óïàäåò áåçæèçíåííî, êàê êóñîê âåðåâêè. Ýòè óìíûå ìîðñêèå æèâîòíûå äî ñèõ ïîð ïëîõî èçó÷åíû, íî ó÷åíûå ïîñòîÿííî îòêðûâàþò âñå íîâûå âïå÷àòëÿþùèå ñïîñîáíîñòè îñüìèíîãîâ. Ãîëóáü Ãîëóáåé â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ìîæíî âñòðåòèòü âî âñåõ êðóïíûõ ãîðîäàõ, è áîëüøèíñòâî èç íàñ ñ÷èòàåò ýòèõ ïòèö «äóðíûìè» ñîçäàíèÿìè, ïóòàþùèìèñÿ ïîä íîãàìè. Íî ìíîãî÷èñëåííûå íàó÷íûå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçûâàþò, ÷òî ýòî î÷åíü óìíûå ïòèöû. Íàïðèìåð, ãîëóáè ìîãóò çàïîìíèòü è óçíàòü ñîòíè ðàçëè÷íûõ èçîáðàæåíèé ñïóñòÿ ìíîãèå ãîäû. Ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì è âñåì èçâåñòíûì ãîëóáåì ÿâëÿåòñÿ ñèçûé ãîëóáü (ëàò. columba livia) – ïòèöà, ðîäèíîé êîòîðîé ñ÷èòàåòñÿ Åâðîïà. Ãðóïïà ó÷åíûõ èç ÿïîíñêîãî óíèâåðñèòåòà Keio University â ðåçóëüòàòå ýêñïåðèìåíòîâ ïîêàçàëà, ÷òî ñèçûå ãîëóáè ñïîñîáíû óçíàâàòü ñåáÿ â çåðêàëå ëó÷øå, ÷åì ìàëåíüêèå äåòè. Äî ýòèõ èññëåäîâàíèé ñ÷èòàëîñü, ÷òî òàêèìè ñïîñîáíîñòÿìè îáëàäàþò ëèøü ÷åëîâåê, ïðèìàòû, äåëüôèíû è ñëîíû. Ýêñïåðèìåíòû ïðîâîäèëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ãîëóáÿì ïîêàçûâàëè îäíîâðåìåííî 3 âèäåî. Ïåðâîå âèäåî ïîêàçûâàëî èõ â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè (ò.å. çåðêàëî),

851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Male maltese, 9 lbs, fully grown. Also 2 just born female maltese puppies. all papers, AKC registered. 1 (646) 808-5705. Î÷àðîâàòåëüíûå, çäîðîâûå ùåíêè òàêñû, äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè ñ ãàðàíòèåé. $650. 1 (908) 552-9920. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñàìàëü÷èê, ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178 (Áðóêëèí). Íåìåöêàÿ îâ÷àðêà (ìàëü÷èê), 4 ãîäà, êóïëåííûé â American Kennel Club, ñ ñåðòèôèêàòàìè ïðîñõîæäåíèÿ è ðîäîñëîâíîé èùåò äåâî÷êó. 1 (347) 276-1302.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïîðîäèñòûå êîòÿòà, áåëûå, ãîëóáîãëàçûå, ïóøèñòûå, èãðèâûå, ìàëü÷èê è äåâî÷êà, ïðèó÷åíû ê òóàëåòó, 1 ìåñÿö. 1 (917) 478-5307. Ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228. Áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228.

âòîðîå ïîêàçûâàëî èõ äâèæåíèÿ íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä, à òðåòüå áûëî çàïèñàíî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà. Ïòèöû äåëàëè âûáîð ñâîèì êëþâîì, óêàçûâàÿ â îïðåäåëåííóþ ñòîðîíó. Ïî ðåçóëüòàòàì ýòèõ òåñòîâ îêàçàëîñü, ÷òî ãîëóáè ïîìíÿò ñâîè äåéñòâèÿ ñ çàäåðæêîé äî 5-7 ñåêóíä. Ãîëóáåé ìîæíî íàó÷èòü âûïîëíÿòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äâèæåíèé è ðàçëè÷àòü äâà îáúåêòà ñ íåáîëüøèìè îòëè÷èÿìè – äîâîëüíî âïå÷àòëÿþùèìè

8-ìåñÿ÷íóþ áåëåíüêóþ êîøå÷êó ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè îòäàì â õîðîøèå ðóêè. 1 (347) 517-6228. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñèàìñêóþ êîøêó, 1.5 ãîäà, ÷èñòåíüêàÿ, àêêóðàòíàÿ. 1 (917) 597-5501. Ñðî÷íî îòäàì â õîðîøèå ðóêè âçðîñëîãî êàñòðèðîâàííîãî êîòà ñ èìåþùèìèñÿ ïðèâèâêàìè. 1 (646) 775-1024 (Ìàðèíà). 6-ìåñÿ÷íàÿ î÷àðîâàòåëüíàÿ êîøêà Ëÿëÿ èùåò äîáðîãî õîçÿèíà. Âñå ïðèâèâêè ñäåëàíû. 1 (347) 909-1082. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè â ñåìüþ áåç äðóãèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ ñèáèðñêóþ êîøêó Ìóñþ. Æåëàòåëüíî ëþäÿì ïîñëå 40 ëåò. 1 (347) 909-1082. Îòäàì â ñåìüþ áåç äåòåé àäàïòèðîâàííóþ êîøêó Ëèçó. 1 (347) 909-1082. Ïîçàáî÷óñü î âàøåé êîøêå âî âðåìÿ âàøåãî îòúåçäà. Ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. Êâèíñ, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 656-5360.

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïîþùèå êàíàðåéêè. À òàêæå íîâûå 4-ÿðóñíûå êëåòêè. 1 (646) 302-4157.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Àëîå, “çîëîòîé óñ”, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 3391975. Ðàñòåíèå “Çîëîòîé óñ”. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771.

äëÿ ïðîñòîãî âðåäèòåëÿ. Â öàðñêîé Ðîññèè ãîëóáè öåíèëèñü íå ìåíüøå êðóïíûõ õîçÿéñòâåííûõ æèâîòíûõ. Â äâîðÿíñêèõ ñåìüÿõ âûâîäèëèñü ñîáñòâåííûå ïîðîäû ãîëóáåé, è ýòè ïòèöû áûëè ïðåäìåòîì îñîáîé ãîðäîñòè è ïåðåäàâàëèñü ïî íàñëåäñòâó. Âñåãäà öåíèëèñü è ïîëåçíûå íàâûêè ãîëóáåé. Íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü ýòèõ ïòèö íàõîäèòü ïóòü äîìîé è áûñòðûé ïîëåò ñäåëàëî âîçìîæíûì èõ èñïîëüçîâàíèå äëÿ ïåðåäà÷è ïî÷òû.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Òðóáåþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8/÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó ëèíèè, CNC operators. 1 (718) 368-1029.

Cleveland. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ òðàíñïîðòíûõ ïåðåâîçîê. Ïðàâà CDL íå íóæíû. (585) 4729153.

Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê â îôèñ è âîäèòåëü. Ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 237-2083.

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

Â ÍÎÂÛÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

SÎNÎGRAPHER

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ.

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155 Íà áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ

Â ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ

Medical Assistant

ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505

ìåõàíèêè (îò $450/week), ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòûñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 368-3075.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Â ìàãàçèí îïòèêè

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

Àssistant/Paralegal

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

1 (718) 943-0900

Call (917) 392-3300

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Â ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÝËÅÊÒÐÈÊÈ è ÏÎÌÎÙÈÊÈ ÝËÅÊÒÐÈÊÎÂ ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 2-õ ëåò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî – ïëþñ!

(718) 768-8936 Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó – ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü.

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Ñòàíüòå LegalShield Independent Sales Associate - óæå ñåãîäíÿ! LegalShield - óñïåøíàÿ êîìïàíèÿ, îêàçûâàþùàÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè è îáåñïå÷èâàþùàÿ çàùèòó îò êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ. Â êîìïàíèè áîëåå 1.4 ìèëëèîíà êëèåíòîâ â ÑØÀ è Êàíàäå. Òîëüêî çî îäèí ïðîøëûé ãîä ìû îêàçàëè þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ïî 1.9 ìèëëèîíó çàïðîñó. Åñëè âàì íóæåí äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê, åñëè âû õîòèòå ðàáîòàòü â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû, åñëè âû æàæäåòå ïîìîãàòü ëþäÿì - ýòà ðàáîòà äëÿ âàñ!

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Þâåëèðíîé ôàáðèêå òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ïîçèöèþ assistant. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíû. 1 (212) 8190075. .Â êðóïíóþ òóðèñòè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ãèäû, à òàêæå ðàáîòíèêè ñ îïûòîì â îáëàñòè òóðèçìà. Âîçìîæíî îáó÷åíèå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 7824533.

Ñðî÷íî òðåáóòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå è õîðåîãðàô â ñïîðòèâíóþ øêîëó â ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 7139405, natasmiles@ hotmail.com Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè áåíçèíà â Íüþ-Äæåðñè. CDL license, haxmat, twic card - îáÿçàòåëüíî. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. 1 (347) 992-7902, jopinc@ gmail.com Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148.

Â ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü, ïîâàð è ïðîäàâåö - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü (ìåíåäæåð) íà ïîëíûé (íåïîëíûé) ðàáî÷èé äåíü ðÿäîì Avenue M, East 18. 1 (917) 324 – 9382, balkupuseker@gmail.com Òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè â êîìïàíèþ, ñâÿçàííóþ ñ ïðîèçâîäñòâîì òåêñòèëÿ. 1 (412) 320-5561. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê íà 3 äíÿ â íåäåëþ äëÿ óñòàíîâêè êàìåð è ñèãíàëèçàöèé. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì è ìàøèíîé. $100 â äåíü. 1 (917) 254-9285. Â dental office â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ dental assistant. Îïûò è àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 8543000. Â öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. 1 (718) 232-8000. Òðåáóåòñÿ þâåëèðùèê äëÿ èçãîòîâëåíèÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé. 1 (718) 891-9814. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â çàíÿòûé barber shop â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 222-9060. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 414-3037 (Èðà). Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü, à òàêæå ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (347) 988-1918, 1 (718) 837-5004.

Ïðèãëàøàþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè è íà ìàøèíû êîìïàíèè Ó íàñ åñòü ñâîé ïàðêèíã, êàðòî÷êè äëÿ àâòîçàïðàâêè, ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèå äèñïåò÷åðû. Ìû ïðåäëàãàåì õîðîøóþ çàðïëàòó. Çâîíèòå Justina:

(708) 351-2105 Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê â Ìàíõýòòåíå. Õîðîøàÿ çàðïëàòà + êîìèññèîííûå. 1 (212) 944-1211, 1 (718) 404-5714.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ìèíèìàëüíûì îïûòîì, à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-1029.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ (êîíòðàêòîð) íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ýñòèìåéòîð

Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Íåîáõîäèìî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åðòåæàõ è òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèÿõ. Íåîáõîäèìû íàâûêè îáùåíèÿ ñ çàêàçùèêàìè. Íåîáõîäèìî çíàíèå êîìïüþòåðà, N.E.C. code (accubid - áîëüøîé ïëþñ), à òàêæå íàëè÷èå 10 ëåò îïûòà.

• ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

(718) 784-1311 • FAX: (718) 784-1318

1 (973) 485-3630

TEL:

Real Estate agents

Earn 70% and 95% commissions. JOIN US! Empire State Realty Group.

Aldo (646) 932-4441 Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â Êâèíñ ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (646) 7343987 (Ñëàâà). Â Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resources. 1 (718) 368-3075. Â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ front desk (part-time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîå çíàíèå àíãëèéñêîãî - ïëþñ), à òàêæå counter person . 1 (718) 3681029. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827. Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû sales â ìàãàçèí îäåæäû ($450/week), êàññèðû (îò $8/÷àñ), â àïòåêó (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 3681029. Ñòàòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ messenger (êóðüåð) â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà è social secutiy îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 368-0827.

Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ïîøèâó íîâîé îáóâè, çàãîòîâùèê, îáèâùèê, à òàêæå ìàñòåð ïî ïîøèâó âåðõíåé êîæàíîé îäåæäû. 1 (212) 470-2600.

Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10/÷àñ íà ÷åê. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. English must. Îïûò ñ Forklift. 1 (516) 801-7752.

Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. 1 (718) 521-6768.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Disabled person looking for a young mature lady, live-in/live out, non-smoking preferred. Job includes mostly therapy, little cooking, and cleaning. No experience necessary. 1 (718) 332-4565. Â ñåìüþ âî Ôëîðèäå òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì ($500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ ($100/day). 1 (718) 368-3075.

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

Èùó ðåñòàâðàòîðà ïî ôàðôîðó. 1 (917) 6581560. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 52 ëåò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè è ëåãêîé óáîðêè, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 434-7122.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì â ðàéîíå Fresh Meadows, Queens. 1 (917) 605-7531.

(347) 579-4472 Att. Simon

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì äã àâë äîê TER î ï T ñò ñî åâîä ERLE ð V ïå CO

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Æåíùèíå òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò. 1 (718) 615-3045. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé áåç àëëåðãèè íà ñîáàê è ñ íåáîëüøèì çíàíèåì àíãëèéñêîãî. Æåëàòåëüíî íå ñòàðøå 50 ëåò. 1 (516) 629-6147. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 306-3639. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð áåç ïðîæèâàíèÿ íà 20-25 ÷àñîâ â íåäåëþ ïðèñìàòðèâàòü çà ðåáåíêîì 7 ëåò, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùàÿ â Ìàíõýòòåíå èëè Áðîíêñå. 1 (917) 5359521. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ ïðîæèâàíèåì. Ïîñëå 8 PM íå çâîíèòü. 1 (917) 340-7842. Rego Park. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, à òàêæå ÷åëîâåê ïî óõîäó çà äîìîì. 1 (347) 2850514.

806 Èùó pàáîòó Äåâóøêà, 35, èç Óêðàèíû, èùåò ðàáîòó íà front desk. F/t, p/t. 1 (718) 375-8494. Ðàáîòó ïîâàðà â ðóññêîì áèçíåñå. Îïûò. 1 (347) 820-2071. Æåíùèíà, 48, èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ íà 2-3 äíÿ êðîìå ñóááîòû è âîñêðåñåíüÿ. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ îò àãåíñòâà. 1 (347) 206-9106. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (347) 2870020. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì íà Óêðàèíå è â Àìåðèêå èùåò ðàáîòó âîäèòåëñÿ àâòîáóñà. 1 (917) 418-1265. Ðàáîòó êîñìåòîëîãà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Åñòü license øòàòà Íüþ-Éîðê, îïûò ðàáîòû, àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (917) 446-3040.

Ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà. Îïûò ðàáîòû - 5 ëåò. 1 (718) 200-3256. Ðàáîòó êàðïåíòåðà, ïëèòî÷íèêà èëè ìàëÿðà. Ëþáîé âèä ðàáîò. 1 (347) 6034342.

Æåíùèíà èùåò îôèñíóþ ðàáîòó èëè ðàáîòó security guard. Åñòü ëàéñåíñ, îïûò, ðóññêèé, àíãëèéñêèé ÿçûêè. 1 (347) 261-3350.

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. 1 (917) 669-4334. Ìóæ÷èíà, 45, èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Îïûò. 1 (347) 828-5225.

Äåâóøêà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó â medical office íà front desk íà full-time èëè part-time. Åñòü green card. 1 (718) 375-8494 (Íàòàøà).

Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó, íà êåø. 1 (917) 514-6450.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà, 58, èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè. Åñòü âûñøåå ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (718) 913-6713.

Ýíåðãè÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199. Äîáðîñîâåñòíî ïðèñìîòðþ çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Îïûò ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó, ëàéñåíñû. 1 (718) 201-4860. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó õàóñêèïåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøî ãîòîâèò óêðàèíñêóþ, èòàëüÿíñêóþ, ãðå÷åñêóþ êóõíþ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 353-4529.

Äåâóøêà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (347) 586-6261. Ðàáîòó íà ïîäìåíó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé ÿçûê, ìàøèíà. 1 (347) 2304774. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 379-3775. Ïèàíòèñòêà è òåîðåòèê. Ðàáîòó â äåòñêèõ ñàäàõ èëè Adult Day Care 1 (347) 287-0020. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 434-4350. Kings Highway & Ocean Avenue. Ïðèñìîòðþ çà Âàøèì ðåáåíêîì parttime. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ìîæíî íî÷üþ. 1 (347) 471-6067. Ïðèñìîòðþ çà Âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 3998418. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Â ñòðàíå íàõîæóñü ëåãàëüíî. Åñòü îïûò. 1 (718) 2004860.

Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà ÷åê. Ëåãàëüíàÿ æåíùèíà. 1 (917) 863-9909. Æåíùèíà èç Ãðóçèè, 44, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà êåø. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 8780784. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 290-7051. Áåíñîíõåðñò. Îòâåòñòâåííûé ïåäàãîã-ïñèõîëîã èìååò áîëüøîå æåëàíèå ñòàòü âàøåé ïîìîùíèöåé â âîñïèòàíèè è ðàçâèòèè âàøåãî ìàëûøà. Èñïîëüçóþ ñâîé îïûò â Ìîñêâå è Àìåðèêå. 1 (347) 794-2562, 1 (740) 2741166. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 290-6029.

Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûì íà êýø. Ìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (347) 3031376.

Æåíùèíà, 40, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 290-0709.

Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà. 12 ëåò â Àìåðèêå. 1 (347) 358-8201. Ðàáîòó íÿíè äëÿ ðåáåíêà 1-2 ëåò â Ñåâåðíîì Ìàíõýòòåíå èëè Fort Lee. 1 (917) 328-7759. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè è øêîëüíèêàìè. 1 (347) 724-9347. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó â ðàéîíå Fort Lee, Íüþ-Äæåðñè. 1 (201) 224-4401. Âîåííûé âðà÷, ëåãàëüíî â ñòðàíå, HHA, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 573-2141.

Æåíùèíà, HHA, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 721-7848.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîæèâàíèåì. Ìîæíî ïðåäëàãàòü Íüþ-Äæåðñè, Âåñò÷åñòåð, Ëîíã Àéëåíä, Êîííåêòèêóò. 1 (347) 598-7665. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà, 53, ðóññêàÿ, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. Åñòü îïûò. 1 (347) 722-3211. Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Âñòðå÷ó ñî øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 285-0407, 1 (917) 386-7312 Òàìàðà. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì: Íüþ-Éîðê, Áðóêëèí, ÍüþÄæåðñè. Àíãëèéñêèé, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 5873009.

Ðàáîòó õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 9326964.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 861-0982, ñïðîñèòü Ðîçó.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå èëè Ìàíõýòòåíå. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 849-4285. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûì ìóæ÷èíîé. Îïûò. 1 (646) 249-5522.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, 3 äíÿ â íåäåë, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò ðàáîòû - 15 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè. Æèâó íà Áðàéòîíå. 1 (646) 220-6848.

Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. 1 (646) 920-1718. Æåíùèíà, 16 ëåò îïûòà, â/î, ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 8221484. Ðàáîòó ïî óáîðêàì: îôèñû, êâàðòèðû. 1 (917) 9160693. Æåíùèíà, 37, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â ÑòåéòåíÀéëåíäå è Áðóêëèíå. 1 ðàç â íåäåëþ. 1 (718) 3000885. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (908) 3045959. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 656-3619. Ðàáîòó êîìïàíüîíêè, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, õàóñêèïåðà. F/t, p/t, íà âûõîäíûõ. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Àíãëèéñêèé, âîæó ìàøèíó. 1 (347) 342-7501.

Staten Island. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà p/t. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (347) 520-2071. Áåáèñèòåð èç Ñòàòåí Àéëåíäà èùåò ðàáîòó. Ðåêîìåíäàöèè, õîðîøèå õàðàêòåðèñòèêè. 1 (347) 4552340.

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Ìóæ÷èíà-âðà÷ èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïðèñìîòðèò â ãîñïèòàëå. HHA, PCA, îïûò. 1 (917) 600-4569. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 45, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â îôèñå èëè íà äîìó. 1 (646) 644-1731. Ñòåéòåí Àéëåíä. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Ñâîáîäíî âëàäåþ àíãëèéñêèì. 1 (718) 812-2872.

Ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (646) 436-2754. Ðàáîòó ïî óáîðêå íà ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ÷åòâåðã. 1 (347) 982-6285. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Çíàíèå èäèøà, àíãëèéñêîãî. Åñòü ñåðòèôèêàò, îïûò. 1 (347) 567-9138. Ðàáîòó ïî óáîðêå. Îïûò, äîáðîñîâåñòíîñòü, ïîðÿäî÷íîñòü. 1 (347) 634-1318. Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, 47, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, äåòüìè, ïî óáîðêàì - ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. 1 (718) 2137921.

Îòâåòñòâåííàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà, 52, èç Ëèòâû, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè - ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 447-5306. Àêêóðàòíàÿ, êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. 1 (347) 274-5763. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå èëè Êâèíñå. Áåç ïðîæèâàíèÿ. P/t. 1 (347) 656-5360. Æåíùèíà, 50, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì/áåç. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 685-4120. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè èùåòðàáîòó íà full time èëè çàìåíó, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (347) 634-2835.

Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ãîñïèòàëå èëè íà äîìó. 1 (718) 690-5564.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

vesta agency

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äîáðàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, õîçÿéñòâåííàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 71, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 492-5796. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé áåç â/ï äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 6282514. Ìàðèíà. Ïîëíàÿ æåíùèíà, 62, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 80. 1 (718) 234-0653. Îäèíîêàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, 50, æåëàåò âûéòè çàìóæ çà îäèíîêîãî ìóæ÷èíó â âîçðàñòå 47-65 ëåò, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìîãî, äîáðîãî è íàäåæíîãî, áåç æèëèùíûõ ïðîáëåì. Æèâó â øòàòå Âàøèíãòîí, ñîãëàñíà íà ïåðååçä. Çâîíèòü â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. 1 (360) 223-4726.

Äåâóøêà, 23, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì ñïîðòèâíûì ïàðíåì 23-29 ëåò, æåëàþùåãî ñòàòü ñåìüÿíèíîì. 1 (718) 864-7417. Ëàñêîâàÿ, íåæíàÿ, ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ãîëóáîãëàçàÿ áëîíäèíêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ùåäðûì ìóæ÷èíîé äëÿ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðîñëûì èíòåëëèãåíòîì îò 65, ëþáÿùèì ïóòåøåñòâèÿ. 1 (718) 376-3561. Äåâóøêà èç Óêðàèíû, 25, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (347) 210-1478.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Óêðàèíêà, 37, îáðàçîâàííàÿ, óìíàÿ, ìóäðàÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 740-6317. Ãðàæäàíêà, 55+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì, íåæåíàòûì, îäèíîêèì ìóæ÷èíîé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè, äîáðûì è çàáîòëèâûì. Æèâó â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771. Ñèìïàòè÷íàÿ æåùèíà èç Óêðàèíû, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ëþáèò ìóçûêó, òàíöû, ïðèðîäó, ïóòåøåñòâèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì äæåíòåëüìåíîì 65+, áåç â/ï, ñ ìàøèíîé è àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

Olga

Ìîãóùåñòâåííûé äóõîâíûé öåëèòåëü è ñîâåòíèê

Ðåøåíèå âñåõ ñëîæíûõ æèçíåííûõ ïðîáëåì Íåìåäëåííîå âîçâðàùåíèå ëþáèìîãî. Îñòàíàâëèâàþ ïðîöåññ ðàçâîäà. Èçáàâëÿþ îò îäèíî÷åñòâà. Çâîíèòå ñåãîäíÿ äëÿ áåñïëàòíîãî ãàäàíèÿ:

(518) 618-5673

Îäèíîêàÿ æåíùèíà, 54, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò äëÿ äðóæáû, ïóòåøåñòâèé, æèâóùèì â Áðóêëèíå. 1 (347) 303-5455. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 50-55, äëÿ

ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (917) 847-4704. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 32 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 3550 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 789-3267.

Skype: anna-ermolaevna www.anna-ermolaevna.narod.ru

Òåëåôîíû â Ðîññèè: +7

(910) 790-0975, +7 (920) 253-8575

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìîëîäîé ïàðåíü, 35, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 40 èç Ñàìàðêàíäà. Ýäèê 1 (917) 3656808. Ñèìïàòè÷íûé óñòðîåííûé àìåðèêàíåö, 45, ðîñò 180, èùåò åâðåéêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ íå èìååò çíà÷åíèÿ. 1 (718) 275-1015. Ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí, 46, ðîñò 1.74, ëåãàëüíûé, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûé áóäåò ðàä çíàêîìñòâó ñ äåâóøêîé ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé ôèãóðîé, â ìåðó êóðÿùåé. Æåëàòåëüíî Ðàê, Äåâà èëè Êîçåðîã ïî çíàêó çîäèàêà. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. 1 (347) 296-7222. Ãðàæäàíèí, 60, áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì. 1 (347) 444-9751. Ìóæ÷èíà, 62, 180ñì, ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ, èç Áåëîðóññèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêîé æåíùèíîé, 165170ñì, õóäåíüêîé, ñïîêîéíîé, äîìàøíåé, êîòîðàÿ âîäèò ìàøèíó è æèâåò â Áðóêëèíå. 1 (347) 333-3359 (âå÷åðîì).

Çàáîòëèâûé, äîáðûé, íàäåæíûé, 50, èç Êàçàõñòàíà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ìîæíî ñ äåòüìè) äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (248) 4200723. Óñòðîåííûé åâðåé, 32 , ðîñò 5.6” ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 3421839. Real serious handsome professional gentleman 56 years 6 ft tall seeking an attractive woman for serious relationship/marriage. Age is between 35-45. Please, call Matt at 1 (718) 833-7740 or email matt.benzking@ gmail.com. Ñïîðòèâíûé, èíòåëëèãåíòíûé, îäèíîêèé ãðàæäàíèí, 70, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ãðàæäàíêîé æåëàòåëüíî èç Êâèíñà èëè Ìàíõýòòåíà. 1 (718) 275-3020. Ãðàæäàíèí Êàíàäû, 40, èùåò æåíùèíó åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Òåëåôîí â Êàíàäå: 1 (647) 740-3817, çâîíèòü ñ 2 äî 6 âå÷åðà. Àêòèâíûé, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà,45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò èç Óçáåêèñòàíà. 1 (917) 6004569. Ìóæ÷èíà, 44, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé ïðèÿòíîé ïîëíîòû, 40-50, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â Ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè. 1 (201) 966-6225. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 642-4968 (Èãîðü).

933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàþ Òàìàðó, ïîêàçûâàâøóþ êâàðòèðó íà Ocean Avenue & Avenue Z. Òàìàðà 1 (917) 995-2098.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Ïîïóò÷èêîâ â Êàðëîâû Âàðû íà èþíü-èþëü. 1 (718) 297-7487.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Æåíùèíà èùåò ïîäðóæêó èëè äðóãà, 70-75, äëÿ ñîâìåñòíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. 1 (347) 627-5285.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Íàéäåí ïàñïîðò íà Ocean Parkway (ìåæäó Avenue O è P) íà èìÿ Slaugotnis Aleksandrs. 1 (347) 759-3602 (Ìèõàèë).

Êàäð èç êèíîôèëüìà “Pretty Woman” (1990).

Ïðî êðàñèâóþ ïîõîäêó Íàâåðíÿêà, íå êàæäîé æåíùèíå èçâåñòíî, êàê êðàñèâî è ïðàâèëüíî õîäèòü. Ìíîãèå ñåìåíÿò, äðóãèå ïîêà÷èâàþò ïëå÷àìè, òðåòüè âåðòÿò á¸äðàìè. Ïðàâèëüíàÿ ïîõîäêà, ìåæäó òåì, ñïîñîáíà íå òîëüêî ñêðûòü íåäîñòàòêè íàøåãî òåëà, íî è âûãîäíî ïîä÷åðêíóòü åãî äîñòîèíñòâà. Ìåæäó ïîõîäêîé äëÿ ðàáîòû, íà ïîäèóìàõ, è îáû÷íîé, äëÿ ïîâñåäíåâíîé æèçíè, – íå î÷åíü áîëüøàÿ ðàçíèöà. Â îñíîâíîì, îòëè÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â äâèæåíèÿõ á¸äåð. Íî êðàñèâàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîõîäêà, êîòîðàÿ âûãëÿäèò øèêàðíî íà ïîäèóìå, áóäåò íåóìåñòíîé â ïðîäóêòîâîì ìàãàçèíå. Áîëüøîìó êîëè÷åñòâó æåíùèí íèêîãäà íå ïðèãîäèòñÿ ïîäèóìíûé øàã. Íî âîò ðåöåïò ïðèâëåêàòåëüíîé ïîõîäêè íà êàæäûé äåíü èì ïðèãîäèòñÿ. Â îñíîâíîì, ïðàâèëüíàÿ ïîõîäêà îáóñëîâëåíà òåì, êàê âû óìååòå äåðæàòü ñïèíó è ãîëîâó, à òàêæå, êàê ñòàâèòå íîãó. Äîïîëíèòåëüíûìè ïðèçíàêàìè ÿâëÿþòñÿ äâèæåíèÿ òóëîâèùà è ðóê, ïëþñ âàæíûì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ îáóâü. Ïðåæäå âñåãî, íàäî ñîáëþäàòü ïðàâèëî – áûñòðî íå ïåðåäâèãàòüñÿ. Ïîñ÷èòàéòå, ñêîëüêî âàì íàäî âðåìåíè, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ðàáîòû è îñòàâüòå çàïàñ íà äîðîãó. Ïðàâèëüíî ñòàâèòü ñòîïó

îçíà÷àåò, ÷òî íîñêè äîëæíû áûòü íåìíîãî íàïðàâëåíû â ðàçíûå ñòîðîíû. Äëÿ æåíùèíû ñîâåðøåííàÿ ëèíèÿ äâèæåíèÿ – ýòî êîãäà ïÿòî÷êè äâèæóòñÿ êàê áóäòî ïî åäèíîé ïðÿìîé ëèíèè. Øàã «âîñüì¸ðêîé», âçàõë¸ñò, êàê íà ïîäèóìå, ñìîòðèòñÿ íåêðàñèâî. Ïðè õîäüáå íå íóæíî øèðîêî ñòàâèòü íîãè. Âàæíîå çàìå÷àíèå äëÿ òåõ, êòî îáó÷àåòñÿ ïðàâèëüíî õîäèòü – ñíà÷àëà âïåð¸ä äîëæíà äâèãàòüñÿ íîãà, à êîðïóñ óæå – ïîòîì. Íàîáîðîò íåëüçÿ, èíà÷å âìåñòî ïëàâíîé, ñïîêîéíîé ïîõîäêè âû áóäåòå äâèãàòüñÿ ðûâêàìè. Îáðàòèòå âíèìàíèå åù¸ íà îäíó îøèáêó, êîãäà ñ êàæäûì øàãîì âû íà÷èíàåòå ñëåãêà ïîäïðûãèâàòü. Ïðàâèëüíûé øàã äîëæåí èìåòü äëèíó, ðàâíóþ ðàçìåðó íåîáóòîé ñòîïû. Ïóñòü âàñ íå ñìóùàåò ýòî ïðàâèëî: ïîõîäêà íå ñòàíåò ñåìåíÿùåé. Ïîïðîáóéòå, è âàì ñòàíåò ÿñíî, ÷òî òàêàÿ ïîõîäêà ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíîé è, êðîìå òîãî, î÷åíü óäîáíîé. Åñëè áóäåòå äåëàòü áîëåå øèðîêèé øàã, îáÿçàòåëüíî âîçíèêíóò òîë÷êè êîðïóñîì, äâèæåíèÿ ãîëîâîé ââåðõ. Îñîáîé íàóêîé ÿâëÿåòñÿ óìåíèå êðàñèâî õîäèòü íà âûñîêîì êàáëóêå. Íàäî âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ñòóïíè âî âðåìÿ õîäüáû ñòàâèëèñü íîñêàìè âðîçü, à íå âíóòðü, â ïðîòèâ-

íîì ñëó÷àå âû áóäåòå êàçàòüñÿ êîñîëàïîé. Çà÷àñòóþ â îáóâè, èìåþùåé ÷åðåñ÷óð âûñîêèé êàáëóê, íå ñòîèò ñíà÷àëà ñòàâèòü íîãó íà ïÿòêó, íàäî ñðàçó íàñòóïàþò íà âñþ ñòîïó. Âñ¸ æå î÷åíü êðàñèâî, åñëè ðàíüøå, õîòÿ áû íà äîëþ ñåêóíäû, âñòà¸ò êàáëóê. Ìíîãî æåíùèí ïåðåäâèãàåòñÿ â òóôëÿõ íà øïèëüêå íà ïîëóñîãíóòûõ íîãàõ. Íàäî çàïîìíèòü: íîãà âñåãäà äîëæíà áûòü ïðÿìîé. Çàìåòèì, ÷òî åñëè ó âàñ ñèëüíûå íîãè, âû î÷åíü ëåãêî íàó÷èòåñü êðàñèâî õîäèòü íà âûñîêîì êàáëóêå. Îñíîâó êðàñèâîé ïîõîäêè è çäîðîâüÿ, â öåëîì, ñîñòàâëÿåò ïðàâèëüíàÿ îñàíêà. Îñàíêà ÿâëÿåòñÿ ïðèâû÷íîé ïîçîé, ìàíåðîé ÷åëîâåêà äåðæàòüñÿ ñèäÿ è ñòîÿ. Èìåÿ õîðîøóþ îñàíêó, âû áûñòðî îâëàäååòå òåõíèêîé ïðàâèëüíîé ïîõîäêè. ×òîáû îñàíêà áûëà êðàñèâîé, ïðåæäå âñåãî, íàäî íàó÷èòüñÿ äåðæàòü ïðàâèëüíî ïëå÷è è ãîëîâó. Õî÷åòñÿ òàêæå ñêàçàòü, ÷òî ÷àñòî íåêðàñèâàÿ ïîõîäêà, ñóòóëîñòü âîçíèêàþò ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî âû íå óâåðåíû â ñåáå. Æåíùèíà âñåãäà äîëæíà çíàòü, ÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíîé è íåïîâòîðèìîé, à áåçóïðå÷íàÿ ïîõîäêà – äåëî òåõíèêè è æåëàíèÿ. Îò õîðîøèõ ìûñëåé ïëå÷è ðàñïðàâÿòñÿ ñàìè ñîáîé, à ïîõîäêà ñòàíåò áîëåå óâåðåííîé.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ïñèõîëîãèÿ ïîõóäåíèÿ È åùå, âäóìàéòåñü â ñëîâî «õðàì». Õðàì äóøè – ýòî êîíå÷íî, ÷òî-òî ñâåòëîå è ïî÷èòàåìîå. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî õðàì çàõëàìèëè, ïðèíåñëè òóäà ìíîãî íåíóæíîãî è ãðîìîçäêîãî. Êàêîé æå òîãäà ýòî õðàì? Ýòî óæå, ñêîðåå, ñêëàä. Áåðåæíîå, âäóì÷èâîå îòíîøåíèå ê ñåáå äàñò ñâîè ðåçóëüòàòû è ïîìîæåò ñîõðàíèòü ãàðìîíèþ ìåæäó äóøîé è òåëîì. Ìåäèêè è äèåòîëîãè âñåãî ìèðà ïðèäåðæèâàþòñÿ ìíåíèÿ, ÷òî ÷àùå âñåãî ëþäè íàáèðàþò ëèøíèé âåñ ïî ïðè÷èíå íåóìåðåííîãî àïïåòèòà. Èíà÷å ãîâîðÿ, ìíîãî åäÿò. Âïðî÷åì, áîëüøèíñòâî ïîëíûõ ëþäåé ýòî è ñàìè ïîíèìàþò, íî âîò íè÷åãî ïîäåëàòü ñ ñîáîé íå ìîãóò. Ìîæíî ëè îáóçäàòü ñâîé àïïåòèò, íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè ìåäèêàìåíòîâ? Îêàçûâàåòñÿ, ìîæíî, åñëè ïðèñëóøàòüñÿ ê ñîâåòàì ïñèõîëîãîâ. Åùå Ñîêðàò â äðåâíîñòè ïðîèçíåñ ñ äîëåé èðîíèè ñâîþ çíàìåíèòóþ ôðàçó: «Ìû åäèì, ÷òîáû æèòü, à íå æèâåì, ÷òîáû åñòü». Äðóãîé ôèëîñîô âòîðèë åìó: «Íàøå òåëî òî, ÷òî ìû åäèì». ×òî æå ñïîðèòü ñ ýòèìè èñòèíàìè òðóäíî. Âåäü òà ïèùà, ÷òî ïèòàåò íàñ, äàåò íàì æèçíü è çäîðîâüå, ìû â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñîñòîèì èç íåå. Áëàãîäàðÿ åäå ìû ïîëó÷àåì íåîáõîäèìóþ ýíåðãèþ. Êàê ìû óïîòðåáèì ýòó ýíåðãèþ, íàñêîëüêî ïëîäîòâîðíî ðàñïîðÿäèìñÿ ñèëàìè è êóäà ìû èõ íàïðàâèì, çàâèñèò îò íàñ ñàìèõ. Íåëåïî, ñîãëàñèòåñü, òðàòèòü èõ òîëüêî íà òî, ÷òîáû âíîâü îáåñïå÷èòü ñåáå îáèëüíîå ïèòàíèå, ñâåñòè âñå èíòåðåñû â æèçíè ê ïîïîëíåíèþ çàïàñîâ åäû. Èçâåñòíà ëåãåíäà î Ïèãìàëèîíå, èçâàÿâøåì ñâîþ Ãàëàòåþ. Êàæäîãî èç íàñ âïîëíå ìîæíî ñ÷èòàòü òàêèì æå âàÿòåëåì ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåìó òåëó. Íóæíî âçÿòü êàìåíü è îòñå÷ü îò íåãî âñå ëèøíåå,

ó÷èë äðåâíèé ñêóëüïòîð, òîãäà îñòàíåòñÿ ÷òî-òî ãàðìîíè÷íîå è çàâåðøåííîå. Íàâåðíîå, ÷åëîâåê òàê æå ñîâåðøåíñòâóåò ñåáÿ è íðàâñòâåííî è ôèçè÷åñêè: îòñåêàåò, óáèðàåò âñå íåíóæíîå, ìåøàþùåå. Òàê æå è ñ ëèøíèì âåñîì: ïî÷åìó áû íå ïîïûòàòüñÿ «îòñå÷ü», óáðàòü åãî, ïîêàçàòü ñåáå è îêðóæàþùèì ãàðìîíèþ è êðàñîòó ñâîåãî òåëà.

Ñ ñîáîé â ðàçäîðå ×àñòî ìå÷òà î ïîõóäåíèè çàìåíÿåò ñîáîé êàêèå-íèáóäü äðóãèå æåëàíèÿ. Íàïðèìåð, ÷åëîâåêó ïðîñòî õî÷åòñÿ íàëàäèòü ñâîþ æèçíü è áûòü ñ÷àñòëèâûì. Ïðîñòî ïîçâîëèòü ñåáå æèòü ñ÷àñòëèâî îí íå ìîæåò èëè íå óìååò è ïîýòî-

ìó ïðèäóìûâàåò ñåáå óñëîâèå. Äà, îí ìîæåò ñòàòü ñ÷àñòëèâûì, íî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïîñòóïèò êóäà-òî, èëè ñîçäàñò ñåìüþ, èëè ïîõóäååò äî 50 êèëîãðàììîâ. Íî ýòè ëîâóøêè, êàê ïðàâèëî, áûñòðî îòðåçâëÿþò. ×åëîâåê ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàåò, ÷òî âçÿë ýòó âûñîòó, íî íå ñòàë ïðè ýòîì ñ÷àñòëèâåå, è ÷óâñòâóåò ñåáÿ îáìàíóòûì. Òàêèì óñëîâèåì îí ñàì ïåðåêðûâàåò ñåáå äîðîãó ê íîðìàëüíîé æèçíè. Ñîçäàåò èñêóññòâåííîå ïðåïÿòñòâèå è æàëóåòñÿ íà ñóäüáó çà íåñïðàâåäëèâîå îòíîøåíèå ê ñåáå. Âåäü â ïîãîíå çà âîæäåëåííîé ìå÷òîé òðàòÿòñÿ äðàãîöåííûå ñèëû è âðåìÿ, ÷åëîâåê áåç îãëÿäêè áåæèò â áóäóùåå, íå çàìå÷àÿ íà õîäó âñåãî, ÷òî äàðèò åìó íàñòîÿùåå. Ëó÷øåå ëåêàðñòâî îò ïîäîáíûõ ëîâóøåê – óìåòü çàìå÷àòü òî õîðîøåå, ÷òî åñòü ñåé÷àñ, öåíèòü êàæäûé

äåíü è ñâîå ïðåáûâàíèå â íåì, óìåòü íàõîäèòü ðàäîñòü â ïðîñòûõ æèòåéñêèõ âåùàõ, ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå ïðîñòî îò æèçíè, à íå îò òîãî, ÷òî êîãäàíèáóäü ñëó÷èòñÿ. Çàêîí áóòåðáðîäà Ïåðåêóñèòü, ïåðåõâàòèòü íà ñêîðóþ ðóêó – òàê ÷àñòî ìû ñëûøèì ýòî îò ëþäåé çàíÿòûõ. Èíòåðåñíî òîëüêî, êàê îíè ñåáå ïðåäñòàâëÿþò ñâîþ æèçíü? Æèçíü, â êîòîðîé ïî÷åìó-òî ïîñòîÿííî íå õâàòàåò âðåìåíè íà ñîí, îòäûõ è äàæå åäó. À âåäü åäà, áóêâàëüíî «ñõâà÷åííàÿ íà ëåòó», ñîâñåì íå ïîéäåò íà ïîëüçó – îðãàíèçì òàê è íå óñïååò îùóòèòü, ñûò îí èëè ãîëîäåí. Äà è ÷åëîâåê, êîãäà ñïåøèò, òàê è íå ÷óâñòâóåò âêóñà åäû, âåäü åäà, ïðîãëî÷åííàÿ «íà õîäó», íå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ âûçîâåò ó íåãî ÷óâñòâà ñûòîñòè, íå ãîâîðÿ óæ îá óäîâîëüñòâèè. Íàâåðíîå, åùå èç äåòñòâà âñå ïîìíÿò øóòî÷íûé «Çàêîí áóòåðáðîäà», ïî êîòîðîìó îí âñåãäà ïàäàåò ìàñëîì âíèç. Êàê ýòî íè çàáàâíî, íî, ïåðåôðàçèðóÿ ýòîò çàêîí íà âçðîñëûé ÿçûê, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïèòàÿñü îäíèìè áóòåðáðîäàìè, ÷åëîâåê ïîëó÷èò îò òàêîé åäû òîëüêî ïåðåâåðíóòûé ýôôåêò. Ïî çàêîíó áóòåðáðîäà. Çàåäàÿ íåïðèÿòíîñòè Â æèçíè êàæäîãî ÷åëîâåêà áûâàþò òåìíûå ïîëîñû. Íåïðèÿòíîñòè ñûïëþòñÿ êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ: è â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ ÷òîòî íå ëàäèòñÿ, è ïðîáëåìû íà ðàáîòå îäîëåëè, è ðåáåíîê âäðóã ñòàë ïëîõî ó÷èòüñÿ, è çäîðîâüå óõóäøàåòñÿ. Ýòî, íàâåðíîå, çíàêîìî âñåì. Òîëüêî âûõîäÿò èç ÷åðåäû íàâàëèâøèõñÿ íåïðèÿòíîñòåé âñå ïî-ðàçíîìó. Êòî-òî ïîñòåïåííî ïðåîäîëåâàåò ïðîáëåìû îäíó çà äðóãîé. Òàêîé õîä ñîáûòèé êàæåòñÿ âïîëíå åñòåñòâåííûì, ÷å-

ëîâåê âñå âçÿë â ñâîé æèçíåííûé îïûò. Ýòîò îïûò äàæå îáîãàòèë åãî, ñäåëàë ñèëüíåå. Íåêîòîðûå, ïîïàäàÿ â òîò æå âîäîâîðîò ñîáûòèé, ñêëîííû âåñòè ñåáÿ èíà÷å. Èì êàæåòñÿ, ÷òî ïðè òàêîì ðàñêëàäå âñå íåñ÷àñòüÿ ìèðà îáðóøèëèñü íà èõ ãîëîâó. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðåøàòü ïðîáëåìû, îíè ñåòóþò íà ñâîþ íåñ÷àñòíóþ äîëþ è ãîòîâû îïóñòèòü ðóêè, â áåññèëèè îæèäàÿ, ÷òî âñå ðàçðåøèòñÿ ñàìî. Êòî-òî ãîòîâ ñåáÿ óòåøèòü ïåðåêóñàìè è îáèëüíûìè îáåäàìè. Êîíå÷íî, íåò íè÷åãî ïëîõîãî â òîì, ÷òîáû ïîðàäîâàòü ñåáÿ ÷åì-òî âêóñíåíüêèì. Íî åñëè ÷åëîâåê òîëüêî è äåëàåò, ÷òî óòåøàåò ñåáÿ ëàêîìûì êóñî÷êîì, îí îòãîðàæèâàåòñÿ îò âñåõ âñòàþùèõ ïåðåä íèì ïðîáëåì, è ó íåãî òàê è íå íàêàïëèâàåòñÿ îïûò, îí íå ó÷èòñÿ âûõîäèòü èç òàêèõ æèçíåííûõ òðóäíîñòåé. Çàåäàÿ íåïðèÿòíîñòè, îí è â ñëåäóþùåé òðóäíîé ñèòóàöèè áóäåò òàê æå íàèâåí è íåçàùèùåí. globalscience.ru

Îòëè÷íûé ñïîñîá îìîëîæåíèÿ Äûíÿ – íåçàìåíèìûé ïðîäóêò äëÿ îìîëîæåíèÿ. ñòü äûíþ íàäî îòäåëüíî îò äðóãîé åäû, ïðè÷åì ÷åðåç äâà ÷àñà ïîñëå åäû èëè íå ïîçæå, ÷åì çà äâà ÷àñà äî åäû. Åñëè ñúåñòü äûíþ íà äåñåðò, ýòî áóäåò áîëüøîé íàãðóçêîé íà ïèùåâàðèòåëüíûé òðàêò èìåííî èççà êëåò÷àòêè. Íî ãëàâíîå, ïðè ïîìîùè äûíè ìîæíî îìîëàæèâàòü êîæó ëèöà è øåè ñíàðóæè. Ïðèãîòîâüòå êàøèöó èç ìÿêîòè äûíè, íàïðèìåð, èçìåëü÷èòå â áëåíäåðå. 2 ñò. ë. äûííîé êàøèöû ñìåøàéòå ñ 1 ÷. ë. ìåäà è 1 ñò. ë. ãóñòîé ñìåòàíû. Íàíåñèòå íà î÷èùåííîå ëèöî è øåþ íà ïîë÷àñà, çàòåì ñìîéòå ìàñêó òåïëîé âîäîé, ïðîìîê-

íèòå ëèöî ïîëîòåíöåì è íàíåñèòå ïèòàòåëüíûé êðåì. Äåëàéòå ìàñêó èç äûíè êàê ìîæíî ÷àùå â ñåçîí, íà êóðñ ðåêîìåíäóþò 12-15 ïðîöåäóð. Ìîæíî ïðèãîòîâèòü ìàñêó íà äâà äíÿ. ×òîáû íå òðàòèòü âðåìÿ, õðàíèòå â õîëîäèëüíèêå. È òàê æå, êàê è àðáóçíûé ñîê, ìîæíî çàìîðîçèòü ñîê äûíè â ôîðìî÷êàõ äëÿ ëüäà è ïðîòèðàòü ëèöî äûííûìè êóáèêàìè ïî óòðàì.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

(352) 455-4317

ÌÀÑÑÀÆ

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

(347) 604-0562 Þðèé

www.floridabeepollenandhoney.com

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

ÒÅËÅÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÕ ×ÅÒÂÅÐÃ, 6 ÔÅÂÐÀËß

NBCSN

USA

3-5:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Sweden vs. Japan (LIVE) 5:30-8:30 a.m. — ñêèàòëîí (ìóæ÷èíû); êîíüêîáåæíûé ñïîðò (æåíùèíû) 8:30-10 a.m. — ñàííûé ñïîðò (ìóæ÷èíû) 10 a.m.-1 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå 1-2 p.m. — Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (ìóæ÷èíû)

5-8 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Switzerland

NBC 8-11 p.m. — Ôèãóðíîå êàòàíèå ; Ñíîóáîðä. ÏßÒÍÈÖÀ, 7 ÔÅÂÐÀËß NBC 7:30-11:30 p.m. — Öåðåìîíèÿ îòêðûòèÿ.

ÑÓÁÁÎÒÀ, 8 ÔÅÂÐÀËß NBC

NBCSN 3-5:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - United States vs. Finland (LIVE) 5:30-9:30 a.m. — ñêèàòëîí (æåíùèíû); êîíüêîáåæíûé ñïîðò, ìóæ÷èíû 9:30-11 a.m. — Ôèãóðíîå êàòàíèå 11 a.m.-2:30 p.m. — Ôèãóðíîå êàòàíèå

MSNBC 8-10:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Canada vs. Switzerland (LIVE)

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ 9 ÔÅÂÐÀËß NBC

NBC

8-10:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Russia vs. Germany (LIVE)

3-5 p.m. — Ëûæíûå ãîíêè - ìóæ÷èíû, æåíùèíû; ñàííûé ñïîðò (æåíùèíû); 8-11:30 p.m. — ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû); ôèãóðíîå êàòàíèå; ôðèñòàéë (æåíùèíû); Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (æåíùèíû); 12:05-1:05 a.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû); áèàòëîí (æåíùèíû).

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

NBCSN

MSNBC 2:30-6 p.m. — Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà; áèàòëîí, ìóæ÷èíû; êîíüêîáåæíûé ñïîðò, ìóæ÷èíû; ñêèàòëîí, æåíùèíû. 8-11:30 p.m. — Ôèãóðíîå êàòàíèå; ñíîóáîðä, ìóæ÷èíû; ôðèñòàéë (ëûæè), ìóæ÷èíû. Midnight -1 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; ñàííûé ñïîðò.

ÂÒÎÐÍÈÊ, 11 ÔÅÂÐÀËß

10 ÔÅÂÐÀËß NBC 3-5 p.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû); áèàòëîí (ìóæ÷èíû) 8-11:30 p.m. — Ãîðíîëûæíàÿ êîìáèíàöèÿ (æåíùèíû); ôðèñòàéë (ëûæè), ìóæ÷èíû; øîðò-òðåê (ìóæ÷èíû). 12:05-1:05 a.m. — øîðò-òðåê (æåíùèíû); ñàííûé ñïîðò (æåíùèíû).

NBCSN 3-5 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû)- Germany vs. Canada 5-7:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - United States vs. Switzerland (LIVE) 7:30-11:15 a.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû) 11:15 a.m.-3 p.m. — ñàííûé ñïîðò (æåíùèíû); Êåðëèíã (æåíùèíû) Sweden vs. Britain

2-6 p.m. — Áèàòëîí (æåíùèíû); ñàííûé ñïîðò; êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû); ñêèàòëîí (ìóæ÷èíû). 7-11 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; ñêîðîñòíîé ñïóñê (ìóæ÷èíû); ñíîóáîðä (æåíùèíû); ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (ìóæ÷èíû).

10 a.m.-12:30 p.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Finland vs. Canada (LIVE)

11:35 p.m.-12:35 a.m. — Ôèãóðíîå êàòàíèå

5-8 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Norway

MSNBC

3-6 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Russia 6-10 a.m. — Ëûæíûå ãîíêè - ìóæ÷èíû, æåíùèíû; 10 a.m.-1:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå 1:30-3 p.m. — Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (æåíùèíû); êîíüêîáåæíûé ñïîðò (æåíùèíû)

ñïîðò (ìóæ÷èíû) 12:05-1:05 a.m. — ñàííûé ñïîðò NBCSN 3-5:30 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Denmark 5:30-7 a.m. — Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû) 7-10 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Canada vs. United States (LIVE) 10 a.m.-2 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; men’s Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû). 2-3 p.m. — ñàííûé ñïîðò

MSNBC 3-5:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Switzerland vs. Finland (LIVE)

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Britain

USA 5-8 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. China (LIVE)

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Japan

USA 5-8 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Britain (LIVE)

ÏßÒÍÈÖÀ, 14 ÔÅÂÐÀËß NBC

5-8 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - Switzerland vs. Britain

3-5 p.m. — Áèàòëîí (æåíùèíû); ñêåëåòîí (ìóæ÷èíû)

USA 5-8 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. China (LIVE)

×ÅÒÂÅÐÃ 13 ÔÅÂÐÀËß NBC 3-5 p.m. — Áèàòëîí (ìóæ÷èíû); ñêåëåòîí (æåíùèíû) 8-11:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; ôðèñòàéë (ëûæè) (ìóæ÷èíû); øîðò-òðåê (æåíùèíû); êîíüêîáåæíûé ñïîðò (æåíùèíû) 12:05-1:05 a.m. — ñàííûé ñïîðò; øîðò-òðåê (ìóæ÷èíû)

8-11:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (ìóæ÷èíû); Ãîðíîëûæíàÿ êîìáèíàöèÿ (ìóæ÷èíû); ôðèñòàéë (ëûæè) (æåíùèíû); ñêåëåòîí (æåíùèíû) 12:05-1:05 a.m. — Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (ìóæ÷èíû)

NBCSN 3-5 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Germany 5-7:30 a.m. — Ëûæíûå ãîíêè (ìóæ÷èíû); Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - Canada vs. Norway 10 a.m.-Noon — ôèãóðíîå êàòàíèå (ìóæ÷èíû)

NBCSN

Noon-2:15 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (ìóæ÷èíû)

NBC

5:30-7:30 a.m. — Ëûæíûå ãîíêè (æåíùèíû); ñêåëåòîí (æåíùèíû).

2:15-3 p.m. — Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (ìóæ÷èíû)

3-5 p.m. — Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû) 8-11:30 p.m. — ñêîðîñòíîé ñïóñê (æåíùèíû); ôèãóðíîå êàòàíèå; ñíîóáîðä (æåíùèíû); êîíüêîáåæíûé

10-11:45 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (ìóæ÷èíû) 11:45 a.m.-3 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (ìóæ÷èíû) (LIVE)

ÑÐÅÄÀ, 12 ÔÅÂÐÀËß

CNBC

10 a.m.-Noon — Êåðëèíã (ìóæèíû) - Canada vs. Denmark Noon-2:30 p.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Sweden vs. Russia (LIVE)

CNBC

MSNBC 10 a.m.-12:30 p.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - Russia vs. Japan (LIVE)

MSNBC

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Russia

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ: NBC, NBCSN, MSNBC, USA USA

NBCSN

5-8 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Denmark (LIVE)

3-5 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Canada 5-7:15 a.m. — Ëûæíûå ãîíêè (ìóæ÷èíû)

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - Denmark vs. Britain

NBC 3-6 p.m. — øîðò-òðåê (æåíùèíû); Ëûæíûå ãîíêè (æåíùèíû); ñêåëåòîí (ìóæ÷èíû) 8-11:30 p.m. — Ñóïåðãèãàíò (æåíùèíû); øîðò-òðåê (ìóæ÷èíû); êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû); Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (ìóæ÷èíû) Midnight-1 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Sweden

NBCSN 5:30-7 a.m. — Ëûæíûå ãîíêè (æåíùèíû); Êåðëèíã (æåíùèíû) - China vs. Sweden 10 a.m.-Noon — ñêåëåòîí (ìóæ÷èíû)

MSNBC 3-5:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - 1/4 ôèíàëà 5:30-7:30 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - Canada vs. Japan 7:30-10 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - 1/4 ôèíàëà

CNBC

2-3 p.m. — Áèàòëîí (ìóæ÷èíû)

MSNBC 5-8 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Canada (LIVE)

CNBC 4-7 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Sweden

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ 17 ÔÅÂÐÀËß

5-8 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - United States vs. Switzerland (LIVE)

ÂÒÎÐÍÈÊ, 18 ÔÅÂÐÀËß

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ 16 ÔÅÂÐÀËß NBC 3-6 p.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (æåíùèíû); Áèàòëîí (áèàòëîí); áîáñëåé (ìóæ÷èíû) 7-11 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; Ñóïåðãèãàíò (ìóæ÷èíû); ñíîóáîðä (æåíùèíû); Ëûæíûå ãîíêè (ìóæ÷èíû). 11:35 p.m.-12:35 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå

3-5 p.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû); Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû)

USA

8-11:30 p.m. —Ãèãàíòñêèé ñëàëîì (æåíùèíû); ôðèñòàéë (ëûæè) - ìóæ÷èíû; áîáñëåé (æåíùèíû); øîðòòðåê (æåíùèíû) 1-2 a.m. — øîðò-òðåê (æåíùèíû)

NBCSN

NBC 3-5 p.m. — Áèàòëîí (æåíùèíû); áîáñëåé (ìóæ÷èíû)

10 a.m.-Noon — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû); Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû)

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû, æåíùèíû)

NBCSN

NBC

3-7 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. South Korea and Russia vs. Britain 7-10 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - ïîëóôèíàë 10 a.m.-1:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå

3-5 p.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (æåíùèíû); Ëûæíûå ãîíêè - ìóæ÷èíû, æåíùèíû.

1:30-3 p.m. — Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà ìóæ÷èíû; Áèàòëîí - æåíùèíû.

MSNBC Noon-2:30 p.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - ïîëóôèíàë.

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - ïîëóôèíàë

ÑÐÅÄÀ, 19 ÔÅÂÐÀËß

5-8 p.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - United States vs. Sweden

9 a.m.-Noon — Êåðëèíã (æåíùèíû) -ïîëóôèíàë 2:30-5 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - ïîëóôèíàë

NBC

5:30-7 a.m. — Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû)

8-11:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû); ôðèñòàéë (ëûæè), ìóæ÷èíû; Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà (ìóæ÷èíû) 1-2 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå

MSNBC

USA

ÑÓÁÁÎÒÀ, 15 ÔÅÂÐÀËß 10 a.m.-2 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå

10-11:45 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (æåíùèíû) 11:45 a.m.-3 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (æåíùèíû)

8-11:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (æåíùèíû); Ãèãàíòñêèé ñëàëîì (ìóæ÷èíû); áîáñëåé (æåíùèíû); ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû) 1-2 a.m. — Áèàòëîíl

5-8 a.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) -ïîëóôèíàë

×ÅÒÂÅÐÃ, 20 ÔÅÂÐÀËß NBC Noon-3 p.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - ôèíàë, èãðà çà çîëîòóþ ìåäàëü. 8-11:30 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå; ôðèñòàéë (ëûæè) - ìóæ÷èíû 1-2 a.m. — Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû)

NBCSN 3-7 a.m. — Ëûæíîå äâîåáîðüå (ìóæ÷èíû); Êåðëèíã (æåíùèíû) - èãðà çà áðîíçó. 7-9:30 a.m. — Õîêêåé (æåíùèíû) - áðîíçà 9:30-10 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (æåíùèíû) 10 a.m.-2 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (æåíùèíû) 2-3 p.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå (æåíùèíû)

NBCSN 3-6:30 a.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû) - èãðà çà 3-å ìåñòî 9:30-11:30 a.m. — Áèàòëîí (æåíùèíû)

CNBC 5-8 p.m. — Êåðëèíã (ìóæ÷èíû)

ÑÓÁÁÎÒÀ, 22 ÔÅÂÐÀËß NBC 2:30-6 p.m. — ñíîóáîðä (æåíùèíû); Ëûæíûå ãîíêè (æåíùèíû); áèàòëîí (ìóæ÷èíû). 8-11:30 p.m. — Ñëàëîì (ìóæ÷èíû); áîáñëåé (ìóæ÷èíû); ôèãóðíîå êàòàíèå; ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû); êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû, æåíùèíû). Midnight-1 a.m. — ôèãóðíîå êàòàíèå.

NBCSN 3-4:30 a.m. — ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû, æåíùèíû) 4:30-7:30 a.m. — Ëûæíûå ãîíêè (æåíùèíû); ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû, æåíùèíû) 12:30-2:30 p.m. —ôèãóðíîå êàòàíèå

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ 23 ÔÅÂÐÀËß

CNBC

NBCSN

5-8 p.m. — Êåðëèíã (æåíùèíû) - èãðà çà çîëîòî.

4-7 a.m. — áîáñëåé (ìóæ÷èíû)

ÏßÒÍÈÖÀ, 21 ÔÅÂÐÀËß

NBC

NBC NBCSN 5:30-7:30 a.m. — ñíîóáîðä (ìóæ÷èíû, æåíùèíû); ëûæíûå ãîíêè (æåíùèíû).

8-10:30 p.m. — ñëàëîì (æåíùèíû) øîðò-òðåê (ìóæ÷èíû); øîðò-òðåê (æåíùèíû) 1-2 a.m. — êîíüêîáåæíûé ñïîðò (ìóæ÷èíû, æåíùèíû)

3-5 p.m. — ôðèñòàéë (ëûæè) - æåíùèíû; Áèàòëîí (æåíùèíû);

2-6 p.m. — Ëûæíûå ãîíêè - ìóæ÷èíû; áîáñëåé (ìóæ÷èíû) 8-11 p.m. — Öåðåìîíèÿ çàêðûòèÿ

* Âðåìÿ - íüþ-éîðêñêîå.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •

«Äåíâåð áðîíêîñ» - «ÑÈÝÒË ÑÈÕÎÊÑ» - 8:43 Super Bowl XLVIII. ÌetLife Stadium. 48-é «Ñóïåð Áîóë» íàçâàë íîâîãî ÷åìïèîíà ÍÔË. Ñïèñîê îáëàäàòåëåé ãëàâíîãî òðîôåÿ ðîçûãðûøà Êóáêà Âèíñà Ëîìáàðäè ïîïîëíèëà êîìàíäà «Ñèýòë ñèõîêñ». Ñâîé ïåðâûé â èñòîðèè òèòóë «Ìîðñêèå ÿñòðåáû» çàâîåâàëè ñî âòîðîé ïîïûòêè. Â ÍüþÉîðêå íà àðåíå MetLife Stadium â ïðèñóòñòâèè 82 ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ çðèòåëåé, îíè ñîêðóøèëè «Äåíâåð áðîíêîñ» ñî ñ÷åòîì 43:8. «Ñèõîêñ» ðàíåå äîõîäèëè äî «Ñóïåð-Áîóë» â 2005 ãîäó, íî ïðîèãðàëè «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ». «Äèêèå ëîøàäè» èãðàëè â ïîåäèíêå òàêîãî ðàíãà â ñåäüìîé ðàç, è äâàæäû ïîäðÿä â 1997 è 1998 ãîäàõ óâîçèëè ñ ñîáîé ãëàâíûé òðîôåé. Ïîáåäó â ïðîòèâîñòîÿíèè ëó÷øèõ êëóáîâ Àìåðèêàíñêîé è Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ñîîòâåòñòâåííî «Áðîíêîñ» è «Ñèõîêñ» ìíîãèå îáîçðåâàòåëè ïðåäñêàçûâàëè ïîäîïå÷íûì Ïèòà Êåðîëëà. Ýòîò ñïåöèàëèñò çà ÷åòûðå ãîäà ñóìåë ñëàáåéøóþ êîìàíäó ïðåâðàòèòü â äðóæèíó ñ ñèëüíåéøåé îáîðîíîé â Ëèãå. Äâà ãîäà íàçàä îí îòêðûë êâîòåðáýêà Ðàññåëëà Óèëñîíà, âûáðàííîãî â òðåòüåì ðàóíäå äðàôòà. 25-ëåòíèé ôóòáîëèñò ñóìåë äîêàçàòü, ÷òî åìó íå çðÿ äîâåðèëè ìåñòî â îñíîâíîì ñîñòàâå, â íûíåøíåì ñåçîíå îí óæå ïðåäñòàë íàñòîÿùèì ëèäåðîì. Íî êàê íàñòàèâàëè ìíîãèå îáîçðåâàòåëè, Óèëñîí íå èìåë îïûòà èãðû â ïëåé-îôô – â åãî àêòè-

âå áûëî âñåãî äâà êóáêîâûõ ìàò÷à. Â ìàñòåðñòâå, òèòóëàõ, ãàáàðèòàõ (ðîñò Ðàññåëëà – 180 ñàíòèìåòðîâ) è âîçðàñòå Óèëñîí çíà÷èòåëüíî óñòóïàë êîëëåãå èç «Áîíêîñ» 37-ëåòíåìó Ïýéòîíó Ìýííèíãó (ðàçíèöó â ãîäàõ ñîñòàâëÿëè ïîñòè 13 ëåò - ñàìàÿ áîëüøàÿ ìåæäó êâîòåðáýêàìè ìàò÷à «Ñóïåð-Áîóë»), êîòîðûé íàêàíóíå ìàò÷à â ïÿòûé ðàç áûë ïðèçíàí ñàìûì öåíííûì èãðîêîì ÍÔË (ðàíåå îí óäîñòàèâàëñÿ ýòîãî çâàíèÿ â 2003, 2004, 2008 è 2009 ãîäàõ), è ïîëó÷èë òèòóë ëó÷øåãî èãðîêà íàïàäåíèÿ ñåçîíà. Ìýííèíã ñîáðàë 49 èç 50 ãîëîñîâ. 50-é äîñòàëñÿ êâîòåðåáýêó «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» Òîìó Áðýéäè – îäíîìó èç ëó÷øèõ â èñòîðèè èãðîêîâ ýòîãî àìïëóà. Ïîýòîìó ãëàâíûé âîïðîñ ñâîäèëñÿ ê îäíîìó - ñäåëàåò ëè ïîáåäà â «Ñóïåð-Áîóë»-2014 Ïýéòîíà ëó÷øèì êâîòåðáåêýì âñåõ âðåìåí. Ìýííèíã âåëèêîëåïíî îòûãðàë ðåãóëÿðíûé ñåçîí è ïîáèë ñ êîìàíäîé ìíîãî ðåêîðäîâ. Íàïðèìåð, îí ïðåâçîøåë äîñòèæåíèå Áðýéäè ïî êîëè÷åñòâó òà÷äàóíîâ â îäíîì ðîçûãðûøå (íà ñâîé ñ÷åò îí çàïèñàë 55 òàêèõ ïåðåäà÷). À «Áðîíêîñ» ñòàëè ïåðâûìè â èñòîðèè Ëèãè, íàáðàâøèå áîëüøå 600 î÷êîâ çà ñåçîí. «Âñå, ÷òî îí äåëàåò, ïðîèñõîäèò íà íàøèõ ãëàçàõ, - çàÿâèë èçâåñòíûé òðåíåð Áðàéàí Áèëëèê, ïðèâåäøèé â 2001 ãîäó ê ïåðâîìó òèòóëó «Áàëòèìîð

Òðåíåð Ïèò Êýððîëë

Ìàëêîëüì Ñìèò

Photo: sports.nationalpost.com

ÒÐÈÓÌÔ «ÑÈÕÎÊÑ»! ÊÓÁÎÊ ËÎÌÁÀÐÄÈ-2014

ðýéâèíñ», à íûíå àíàëèòèê òåëåêàíàëà FOX. – Îí óñòàíîâèë ìíîæåñòâî ðåêîðäîâ. Ó íåãî ïðåâîñõîäíàÿ ñòàòèñòèêà. Ìû èìååì ïîëíîå ïðàâî, ñ÷èòàòü åãî îäíèì èç âåëèêèõ èãðîêîâ. Íî âåëè÷àéøèé ëè îí? Ìîé îòâåò – íåò. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà íåò, òàê êàê îí íå çàâåðøèë åùå êàðüåðó. Ïî÷åìó æå íàäî ñòàâèòü åãî âûøå, ñêàæåì, Äæî Ìîíòàíû, ó êîòîðîãî ðåçóëüòàò â ïëåé-îôô 16-7 è 4-0 â «Ñóïåð-Áîóë». À Òîì Áðýéäè? Ñ ðåçóëüòàòîì 18-8 â ïëåé-îôô, âêëþ÷àÿ ó÷àñòèå â ïÿòè «Ñóïåð-Áîóë» (3-2) è 10-5 â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ Ìýííèíãîì. Èëè ëåãåíäà «Áðîíêîñ» Äæîí Ýëóåé, ðåçóëüòàò êîòîðîãî â ïëåé-îôô 14-8 è ó÷àñòèå â 5-òè «Ñóïåð-Áîóë» (2-3). Ïýéòîí äàæå íå ëó÷øèé êâîòåðáýê â ñâîåì ïîêîëåíèè. Òîì ëó÷øå. Ó Ïýéòîíà ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíåé äàæå ìåíüøå, ÷åì ó ìëàäøåãî áðàòà Èëàÿ èç «Äæàéíòñ». Íî åñëè «Áðîíêîñ» ïîáåäÿò «Ñèõîêñ», ýòî âîçâûñèò Ìýííèíãà íàä îñòàëüíûìè. Îí ñòàíåò åäèíñòâåííûì êâîòåðáýêîì, âûèãðàâøèì «Ñóïåð-Áîóë» ñ äâóìÿ ðàçíûìè êîìàíäàìè. Ýòî ðåøàþùèé àðãóìåíò â ïîëüçó Ïýéòîíà. À

åñëè îí íå ïîáåäèò?». Íå ïîáåäèë. Ïîðàæåíèå Ìýííèíã ñ ïàðòíåðàìè íå ìîãóò ñïèñàòü íà íüþéîðêñêóþ ïîãîäó: âîñêðåñíûé âå÷åð ïîëó÷èëñÿ ïîíàñòîÿùåìó «ôóòáîëüíûì» - ñíåã, ñëîâíî ðóêîé ñìûëî (â Äåíâåðå â ýòîò äåíü áûëî õîëîäíåå). È Ïýéòîí, âðîäå, äîëæåí áûë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êîìôîðòíî â íåâåðîÿòíîé àòìîñôåðå íà MåtLifåStadium. Íà÷àëî ïîëó÷èëîñü íåîæèäàííûì è ñòðàííûì. Íà 12-é! ñåêóíäå ñâîè ïåðâûå äâà î÷êà çàðàáîòàëè «Ñèõîêñ» è óñòàíîâèëè íîâîå äîñòèæåíèå ÍÔË. Ýòî ñàìàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ðàííÿÿ ïîïûòêà â ìàò÷àõ «Ñóïåð-Áîóë». È ïðîèçîøëà îíà ïîñëå ãðóáåéøåé îøèáêè èãðîêà “Áðîíêîñ”: îäèí èç çàùèòíèêîâ óðîíèë ìÿ÷ â ñâîåì çà÷åòíîì ïîëå. Òàêîå ñëó÷èëîñü âïåðâûå â èñòîðèè ðåøàþùèõ ìàò÷åé. Ïîñëå ýòîãî ýïèçîäà «Ñèõîêñ» íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè âñåãî ìàò÷à äîìèíèðîâàëè íà ïîëå. È, íåñìîòðÿ íà âñå îæèäàíèÿ áîëåëüùèêîâ «Áðîíêîñ», ïåðåëîìèòü õîä âñòðå÷è Ìýííèíãó ñ ïàðòíåðàìè òàê è íå óäàëîñü. Ó äåíâåðöåâ íå ëàäèëàñü èãðà íè â íàïàäåíèè, íè â çàùèòå. «Ñèõîêñ» íàðàùèâàëè äàâëåíèå è ê êîíöó òðåòüåé ÷åòâåðòè âåëè â ñ÷åòå ñ áîëüøîé ðàçíèöåé - 36:0. Ìýííèíã íàõîäèëñÿ ïîä ïîñòîÿííûì äàëåíèåì ñîïåðíèêîâ, êîòîðûå äâàæäû ïåðåõâàòèëè åãî ïåðåäà÷è è çàâåðøèëè ýòè àòàêè òà÷äàóíàìè. ×åòâåðòàÿ ÷åòâåðòü ïðåâðàòèëàñü â ôîðìàëüíîñòü. Ëèíåéíûé «Ñèõîêñ» Ìàëêîëüì Ñìèò áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì «Ñóïåð-Áîóë»-2014. Âî âòîðîé ÷åòâåðòè ìàò÷à îí ïåðåõâàòèë ïàñ Ìýííèíãà, ñîâåðøèë çàáåã íà 69 ÿðäîâ ìåòðîâ ïðèÿìî â çà÷åòíóþ çîíó ñîïåðíèêîâ, ÷òî ïîçâîëèëî åãî êîìàíäå óâåëè÷èòü ðàçðûâ â ñ÷åòå äî 22:0. 24-ëåòíèé Ñìèò ñòàë òðåòüèì îáëàäàòåëåì òèòóëà MVP ñðåäè ëàéíáýêåðîâ â èñòîðèè ïðîâåäåíèÿ «Ñóïåð-Áîóë» ïîñëå ×àêà Õîóëè èç «Äàëëàñ êîâáîéñ (1971 ãîä) è Ðîÿ Ëüþèñà èç «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» (2001).

ÃÂÀÐÄÅÉÖÛ «ÑÓÏÅÐ-ÁÎÓË» • «Ñèýòë ñèõîêñ» ñ 43 î÷êàìè çàíÿëè øåñòîå ìåñòî â ñïèñêå íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíûõ êîìàíä â îäíîì îòäåëüíîì ìàò÷å «Ñóïåð-Áîóë». Ëèäåðàìè ÿâëÿþòñÿ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49», íàáðàâøèå â 1990 ãîäó âî âñòðå÷å ñ... «Äåíâåð áðîíêîñ» 55 î÷êîâ. Íà âòîðîì ìåñòå îñòàþòñÿ «Äàëëàñ êîâáîéñ», êîòîðûå â 1993 ãîäó â ïîåäèíêå ñ «Áóôôàëî áèëëñ» íàáðàëè 52 î÷êà. À àíòèðåêîðä ïî íàáðàííûì î÷êàì ïðèíàäëåæèò «Ìàéàìè äîëôèíñ», ïðîèãðàâøèì «ÑóïåðÁîóë» 1972 ãîäà «Äàëëàñ êîâáîéñ» ñî ñ÷åòîì 3:24. • Â ñëó÷àå ïîáåäû «Áðîíêîñ» êâîòåðáýê Ïýéòîí Ìýííèíã ìîã ñòàòü ïåðâûì ñðåäè êîëëåã ïî àìïëóà âûèãðàâøèì Êóáîê Ëîìáàðäè ñ äâóìÿ ðàçíûìè êîìàíäàìè. Â 2007 ãîäó îí ïðèâåë «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ÍÔË. Íî åñòü èãðîêè äðóãèõ ïîçèöèé, êîòîðûå ñóìåëè ñäåëàòü òî, ÷òî îêàçàëîñü íå ïîä ñèëó Ìýííèíãó-ñòàðøåìó. Ìàðâ Ôëýìèíã è Áèëë Ðîìàíîâñêè èãðàëè íà äðóãèõ ïîçèöèÿõ è ñîáðàëè ïî ÷åòûðå ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíÿ. Îíè ïîáåæäàëè ñ äâóìÿ êîìàíäàìè. Ïåðâûé ïîáåæäàë ñ «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (1967 è 1968) è «Ìàéàìè äîëôèíñ» (1973 è 1974), à âòîðîé ñ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (1989 è 1990) è «Äåíâåð áðîíêîñ» (1998 è 1999).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ •

Ëåãåíäàðíûé

Ìîíòàíà ÿâëÿåò Äæî ñÿ åäèíñòâåííûì êâîòåðáýêîì - ÷åòûðåõêðàòíûì îáëàäàòåëåì Êóáêà Ëîìáàðäè. Â ñîñòàâå «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» îí âûèãðàë «ÑóïåðÁîóë» â 1982, 1985, 1989 è 1990 ãîäàõ. À ñàìûì òèòóëîâàííûì èãðîêîì Ëèãè ÿâëÿåòñÿ ×àðëüç Õýéòëè, ñîáðàâøèé ïÿòü ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíåé – äâà â ñîñòàâå «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (1989 è 1990)è òðè ñ «Äàëëàñ êîâáîéñ» (1993, 1994 è 1996). • Èç íûíå äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ òîëüêî êâîòåðáýê «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» Òîì Áðýéäè ÿâëÿåòñÿ òðåõêðàòíûì îáëàäàòåëåì Êóáêà Ëîìáàðäè (2002, 2004 è 2005). Ïýéòîí Ìýííèíã ïî ÷èñëó çàâîåâàííûõ òèòóëîâ, âñå åùå óñòóïàåò ñâîåìó ìëàäøåìó áðàòó Èëàþ èç «Íüþ-Éîðê äæàéíòñ», êîòîðûé ñòàë ÷åìïèîíîì ÍÔË â 2008 è 2012 ãîäàõ. • Îáëàäàòåëåì óíèêàëüíîãî äîñòèæåíèÿ ÿâëÿåòñÿ Ìýòòüþ Ìèëëåí, êîòîðûé çàâîåâàë Êóáî Ëîìáàðäè ñ òðåìÿ ðàçíûìè êîìàíäàìè – «Îêëåíä ðàéäåðñ», «ÑàíÔðàíöèñêî-49» è «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ». • Ìàê Ëîäèø åäèíñòâåííûé ó÷àñòíèê øåñòè «ÑóïåðÁîóë». ×åòûðå ðàçà ïîäðÿä (1991, 1992, 1993 è 1994) îí îñïàðèâàë âûñøèé òèòóë ñ «Áóôôàëî áèëëñ», íî òîëüêî ñ «Äåíâåð áðîíêîñ» åìó óäàëîñü ïîçíàòü ðàäîñòü ïîáåä (1998 è 1999). Ëîäûø âîçãëàâëÿåò ñèìâîëè÷åñêèé «Êëóá ãâàðäåéöåâ ÍÔË», â êîòîðûé âõîäÿò 13 èãðîêîâ, ó÷àñòíèêîâ ïÿòè è áîëåå «Ñóïåð-Áîóë». • Åñòü “ãâàðäåéöû” è â òðåíåðñêîì êîðïóñå ÍÔË, â êîòîðûé âõîäÿò íàñòàâíèêè, ÷üè êîìàíäû ïîáåæäàëè â ÷åìïèîíàòå òðè è áîëåå ðàç. ×åòûðå ðàçà ïðèâîäèë ê ïîáåäå «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» (1975, 1976, 1979 è 1980) ×àê Íîèë. Â êëóáå ãâàðäåéöåâ êîìïàíèþ åìó ñîñòàâëÿþò òðåõêðàòíûå îáëàäàòåëè Êóáêà Ëîìáàðäè Áèëë Óîëø èç «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (1982, 1985 è 1989), Äæîí Ãèááñ èç «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» 1983, 1988 è 1992) è Áèëë Áèëè÷åê èç «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» (2002, 2004 è 2005).

Êàëåíäàðü ñïîðòèâíûõ ñîáûòèé íà íåäåëþ 6 ÔÅÂÐÀËß (×ÅÒÂÅÐÃ) Brooklyn Nets vs. San Antonio Spurs (áàñêåòáîë) Ïîäîïå÷íûå Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà è Äæåéñîíà Êèääà áàñêåòáîëèñòû Brooklyn Nets íèêàê íå ìîãóò îòëàäèòü èãðó. Â ýòîì ñåçîíå êîìàíäà ïðîèãðûâàëà ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âûèãðûâàëà. Íà ýòîé íåäåëå áðóêëèíöåâ ïðîòåñòèðóþò èãðîêè San Antonio Spurs – îäíîé èç ëó÷øèõ êîìàíä NBA. Spurs, ïî ìíåíèþ áóêìåêåðîâ, ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà ïðåñòèæíûé òðîôåé. Õîòÿ â àìåðèêàíñêîì áàñêåòáîëå ìîæåò ïðîèçîéòè, ÷òî óãîäíî. Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM 7 ÔÅÂÐÀËß (ÏßÒÍÈÖÀ) New Jersey Devils vs. Edmonton Oilers (õîêêåé) Íüþäæåðñèéöû â ýòîì ñåçîíå èãðàþò èç âîí ðóê ïëîõî. Êîìàíäà çàíèìàåò ñåäüìîå ìåñòî â àòëàíòè÷åñêîì äèâèçèîíå è ìîæåò íå ïîïàñòü äàæå â ïëýé-îôô. «Íåôòÿíèêè» èç Ýäìîíòîíà íàõîäÿòñÿ â àíàëîãè÷íîé ñèòóàöèè. Èì íóæíû î÷êè è îíè ãîòîâû áèòüñÿ äî êîíöà. Ôàâîðèòà â ýòîé ñõâàòêå ïðåäñêàçàòü äîâîëüíî òðóäíî. Õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, êîíå÷íî, ÷òî íüþäæåðñèéöàì ïîìîãóò ðîäíûå ñòåíû. Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ 07:00 PM 8 ÔÅÂÐÀËß (ÑÓÁÁÎÒÀ) Army Black Knights vs. American International College Õîêêåé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ñàìîé èçâåñòíîé è ëó÷øåé â ìèðå ëèãîé NHL. Â ñòðàíå åñòü ìíîæåñòâî äðóãèõ ëèã è êîìàíä. Â ÷àñòíîñòè, âîåííàÿ àêàäåìèÿ Âåñò-Ïîèíò îáëàäàåò êîìàíäîé Army Black

Knights, êîòîðàÿ íà ýòîò ðàç ñûãðàåò ñ ëó÷øèìè ñòóäåíòàìè ÷àñòíîãî êîëëåäæà Ìàññà÷óñåòñà. Êîìàíäû óæå äàâíî ÿâëÿþòñÿ íåïðèìèðèìûìè âðàãàìè. Tate Rink 714 Fenton Road, Holleder Center, West Point, NY 07:05 PM 9 ÔÅÂÐÀËß (ÂÎÑÊÐÑÅÍÜÅ) St. John’s Red Storm vs. Creighton Bluejays (áàñêåòáîë) Ñòóäåí÷åñêèé áàñêåòáîë â Àìåðèêå ïîðîé ñîáèðàåò ãîðàçäî áîëüøèå àóäèòîðèè, ÷åì èãðû NBA. Ïîáîëåòü çà ìîëîäûõ òàëàíòëèâûõ èãðîêîâ ïðèõîäÿò ìíîãî÷èñëåííûå äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè, ïîýòîìó àòìîñôåðà íà èãðàõ öàðèò îñîáåííàÿ. Â ñòåíàõ ñàìîé èçâåñòíîé ìàíõýòòåíñêîé àðåíû ñîéäóòñÿ èãðîêè Óíèâåðñèòåòà Ñàéíò-Äæîíà (Íüþ-Éîðê) è êîìàíäà èç óíèâåðñèòåòà Êðåéòîíà (Îìàõà, Íåáðàñêà). Èãðà îáåùàåò áûòü î÷åíü æàðêîé. Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 07:00 PM 10 ÔÅÂÐÀËß (ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ) New York Knicks vs. Sacramento Kings Íüþ-éîðêñêèå áàñêåòáîëèñòû íà÷èíàþò ïîñòåïåííî âûõîäèòü èç çàòÿæíîãî êðèçèñà. Â ïîñëåäíþþ íåäåëþ ÿíâàðÿ êîìàíäà âûèãðàëà ÷åòûðå èãðû ïîäðÿä è íàáðàëà ñêîðîñòü. Ñêîðåå âñåãî, ó íüþéîðêöåâ íå âîçíèêíåò îñîáûõ ïðîáëåì ñ «êîðîëÿìè» èç Ñàêðàìåíòî. Ïîñëåäíèå èãðàþò î÷åíü íåóâåðåííî è ïîðîé «ñëèâàþò» ïî 7 – 8 ìàò÷åé ïîäðÿä. Ïîðàæåíèé ó Sacramento Kings â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ïîáåä. Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 07:30 PM

Photo: flickr

Photo: distinctathlete.com

100

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

«×ÅËÑÈ» ÎÑÒÀÍÎÂÈË «ÑÈÒÈ» Ìîóðèíüî è Ïåëåãðèíè

Ëîíäîíñêèé «×åëñè» ïðåðâàë 20-ìàò÷åâóþ áåñïðîèãðûøíóþ ñåðèþ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» âî âñåõ òóðíèðàõ ñåçîíà. Ïðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå äëÿ êîìàíäû Æîçå Ìîóðèíüþ âî âñòðå÷å 24-ãî òóðà àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëè-

Bundesliga

ãè. Ïîäîïå÷íûå ïîðòóãàëüñêîãî ñïåöèàëèñòà íà «Ýòèõàä-Ñòýäèóì» â Ìàí÷åñòåðå ïåðåèãðàëè îäíîãî èç ïðåòåíäåíòîâ íà ÷åìïèîíñêèé òèòóë ñî ñ÷åòîì 1:0. Åäèíñòâåííûé ìÿ÷ çàùèòíèê «×åëñè» Áðàíèñëàâ Èâàíîâè÷ ïðîâåë íà 32é ìèíóòå. Ïîñëåäíèé ðàç «Ìàí÷åñòåð Ñèòè»” ïðîèãðàë 10 íîÿáðÿ 2013 ãîäà â âûåçäíîì ìàò÷å «Ñàíäåðëåíäó» òàêæå â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. Êðîìå òîãî, ýòî ïîðàæåíèå ñòàëî äëÿ êîìàíäû ïåðâûì â ÷åìïèîíàòå è âòîðûì â ñåçîíå, êîòîðîå ôóòáîëèñòû èç Ìàí÷åñòåðà ïîòåðïåëè â ðîäíûõ ñòåíàõ. Ðàíåå 3 î÷êà íà «Ýòòèõàä-Ñòýäèóì» ñìîãëà âçÿòü ëèøü ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» âî âñòðå÷å ãðóïïîâîãî ýòàïà Ëèãè ÷åìïèîíîâ. «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» ïî èòîãàì

ÇÃ

ÏÃ

+/-

«Àðñåíàëà»”, - ñ÷èòàåò ÷èëèéñêèé ñïåöèàëèñò Êàïèòàí «×åñëè» Äæîí Òåððè áûë â îòëè÷íîì ðàñïîëîæåíèè äóõà, è îòäàë äîëæíîå ñâîåìó òðåíåðó. Ôóòáîëèñò ïîä÷åðêíóë, ÷òî Æîçå Ìîóðèíüþ ïðîâåë õîðîøóþ òàêòè÷åñêóþ ðàáîòó, ïîëíîñòüþ ðàçîáðàâ ñèëüíûå è ñëàáûå ñòîðîíû ñîïåðíèêîâ, à èãðîêè âûïîëíèëè óñòàíîâêè. «Ìû ïîêàçàëè ñâîé õàðàêòåð, ñîçäàëè ìíîãî îïàñíûõ ìîìåíòîâ, - çàÿâèë Òåððè. - Â ïîñëåäíèå ïàðó äíåé ìû õîðîøî ïîðàáîòàëè, èçó÷èâ âîçìîæíîñòè ñîïåðíèêà. ×òî õàðàêòåðíî äëÿ Ìîóðèíüþ. Ñåé÷àñ íàì ïðåäñòîèò íåñêîëüêî äîìàøíèõ èãð, â êîòîðûõ ìû îáÿçàòåëüíî äîëæíû ïîáåäèòü, ïîñêîëüêó íåäàâíî íåîæèäàííî ïîòåðÿëè î÷êè âî âñòðå÷å ñ «Âåñò Õýì Þíàéòåä» (0:0)», - îòìåòèë Òåððè, ñîîáùèâ ïðè ýòîì, ÷òî â ñëåäóþùåì òóðå ê íèì â ãîñòè íà ñòàäèîí «Ñòýìôîðä-Áðèäæ» ïðèåäåò «Íüþêàñë Þíàéòåä».

ìàò÷åé 24 òóðà îïóñòèëñÿ ñ ïåðâîãî ìåñòà íà âòîðîå è îòñòàåò îò ëèäåðà ÷åìïèîíàòà Àíãëèè ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» (55 î÷êîâ) íà 2 áàëëà. Ïðè ýòîì «×åëñè» äîãíàë âòîðîé êëóá èç Ìàí÷åñòåðà - ïî 53 áàëëà - íî óñòóïàåò ñîïåðíèêó ïî äîïîëíèòåëüíûì ïîêàçàòåëÿì. Ïîñëå ìàò÷à íàñòðîåíèå â êîìàíäàõ áûëî àáñîëþòíî ïðîòèâîïîëîæíîå. Íàñòàâíèê «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» Ìàíóýëü Ïåëåãðíèíè áûë ïîäàâëåí äîìàøíåé «îñå÷êîé» è çàÿâèë, ÷òî ñîïåðíèê äîáèëñÿ ïîáåäû ëèøü çà ñ÷åò âåçåíèÿ. «×åëñè» èãðàë õîðîøî, à ó íàñ îòñóòñòâîâàëî íåñêîëüêî âàæíåéøèõ èãðîêîâ. Ìíîãèå âåùè íàïîäîáèå ýòîé ìîãóò ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàò, íî ÿ íå ñ÷èòàþ, ÷òî ìû çàñëóæèâàëè ïîðàæåíèÿ, - çàÿâèë ÷èëèéñêèé ñïåöèàëèñò. - Ñåãîäíÿ èì ïðîñòî ïîâåçëî. Ãîíêà çà ÷åìïèîíñòâî îñòàëàñü ïðåæíåé, ÷òî è äî ìàò÷à. Äëÿ «×åëñè» áûëî âàæíî íå óâåëè÷èòü îòñòàâàíèå îò íàñ, à ìû âñåãî ëèøü â äâóõ î÷êàõ ïîçàäè

Serie A

ÇÃ

ÏÃ

+/-

10 11

11 12 13 14 15 16

12 13 14 15 16 17

17 18 18 19 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

101

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

ÔÓÒÁÎË Õîçå Ìîóðèíüþ îòäàë äîëæíîå ñâîèì ïîäîïå÷íûì çà õîðîøóþ êîìàíäíóþ èãðû, íî ïðåäóïðåäèë, ÷òî «×åëñè» ñìîæåò ñòàòü ÷åìïèîíîì Àíãëèè ëèøü â ñëó÷àå, åñëè «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» ñòàíåò òåðÿòü î÷êè. «Ïåðåä íà÷àëîì ñëåäóþùåãî ñåçîíà ÿ è ìîè ôóòáîëèñòû ñìîæåì ïðÿìî çàÿâèòü, ÷òî ñîçðåëè äëÿ áîðüáû çà ÷åìïèîíñòâî, ïîñêîëüêó íûíåøíèé ÷åìïèîíàò äëÿ íàñ - âðåìÿ ýâîëþöèè, - çàÿâèë Ìîóðèíüþ. Ìû ìîæåì âûèãðàòü òèòóë ëèøü â ñëó÷àå, åñëè «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» åãî îòäàñò. Ïî õîäó ýòîãî ñåçîíà ìû ïðîõîäèì ïóòü, êîòîðûé «Àðñåíàë» ïðîõîäèò óæå ìíîãî ëåò. Îäíà óäà÷íàÿ èãðà è ïîáåäà â Ìàí÷åñòåðå íè÷åãî íå çíà÷èò. Ãîðàçäî âàæíåå ñàìà ýâîëþöèÿ». Íàïîìíèì, ÷òî «Àðñåíàë» ïîñëåäíèé ðàç ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì Ïðåìüåð-ëèãè â ñåçîíå-2003/04, «×åëñè» - â ñåçîíå-2009/10, à «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» âûèãðûâàë ÷åìïèîíàò-2011/12.

English Premier Ligue

ÐÅÊÎÐÄÑÌÅÍ ÊÀÑÈËÜßÑ Âðàòàðü ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Èêåð Êàñèëüÿñ óñòàíîâèë êîìàíäíûé ðåêîðä ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè «ñóõîé ñåðèè». Íå ïðîïóñòèâ â ìàò÷å 1/4 ôèíàëà Êóáêà Èñïàíèè ñ «Ýñïàíüîëîé», Êàñèëüÿñ äîâåë êîëè÷åñòâî «ñóõèõ» ìèíóò äî 682. 32-ëåòíèé ãîëêèïåð ñîõðàíÿåò âîðîòà â íåïðèêîñíîâåííîñòè óæå Â

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Íà 65-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë ôîðâàðä ìàäðèäöåâ Õîñå Ðîäðèãåñ. Îòâåòíûé ãîë ñïóñòÿ 8 ìèíóò çàáèë íàïàäàþùèé õîçÿåâ Èáàé Ãîìåñ. Òàêèì îáðàçîì, ê ðåêîðäíîé ñåðèè ãîëêèïåð «Ðåàëà» äîáàâèë åùå 73 ìèíóòû è äîâåë åå äî îòìåòêè «755». Îòìåòèì, ÷òî íà 75-é ìèíóòå ñ ïîëÿ çà óäàð ñîïåðíèêà áûë óäàëåí ëèäåð «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäî. «Ðåàë» ñ 54 î÷êàìè äåëèò âòîðîå-òðåòüå ìåñòî ñ êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíîé». Ýòè êîìàíäû îòñòàþò íà 3 áàëëà îò ëèäåðà ÷åìïèîíàòà ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî».

â âîñüìè îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ ïîäðÿä. Ñåðèÿ íà÷àëàñü ñ 27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà Ïðåæíèé ðåêîðä ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè «ñóõîé ñåðèè» ïðèíàäëåæàë Ôðàíñèñêî Áóéî, êîòîðûå â ñåçîíå-1994/95 íå ïðîïóñêàë íà ïðîòÿæåíèè 658 ìèíóò. Ìàò÷ ñ «Ýñïàíüîëîé» áûë îòâåòíûì â ðàìêàõ 1/4 ôèíàëà Êóáêà Èñïàíèè è çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé «Ðåàëà» â Ìàäðèäå ñî ñ÷åòîì 1:0 (â ïåðâîé âñòðå÷å áûëà çàôèêñèðîâàíà ïîáåäà «Ðåàëà» ñ òàêèì æå ðåçóëüòàòîì). Íî â ñëåäóþùåì ìàò÷å «ñóõàÿ ñåðèÿ» Êàñèëüÿñà áûëà ïðåðâàíà. Âñòðå÷à 22 òóðà ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè â Áèëüáàî ñ ìåñòíûì «Àòëåòèêî» çàâåðøèëàñü âíè÷üþ – 1:1. La Liga

ÇÃ

ÏÃ

+/-

16 17 18 19 20

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

102

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

«ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÅÐ» ÓØÅË

Photo: ESPN

«ß äóìàþ, ÷òî â äàëåêîì áóäóùåì, ëåò ÷åðåç 20, â ÍÁÀ áóäóò èãðàòü è êëóáû èç ðàçíûõ ñòðàí. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ðå÷ü èäåò î Åâðîïå. Â äðóãèõ ìåñòàõ áóäåò ôèãóðèðîâàòü íàçâàíèå ÍÁÀ, íî Ëèãè, êîòîðàÿ ôóíêöèîíèðóåò ñåé÷àñ, â òî âðåìÿ óæå íå áóäåò â ïðèâû÷íîì åå âèäå», - ýòè ñëîâà ïðèíàäëåæàò êîìèññàðó Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé àññîöèàöèè Äýâèäó Ñòåðíó. Îí èõ ïðîèçíåñ âî âðåìÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèè, íà êîòîðîé ïðèçíàëñÿ â òîì, ÷òî äóìàåò îá îòñòàâêå ñ çàíèìàåìîé äîëæíîñòè. Êîìèññàð íàçâàë òî÷íóþ äàòó, êîãäà ñëîæèò ñ

ñåáÿ ïîëíîìî÷èÿ – 1 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà, è ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïåðåãîâîðû ìåæäó Ëèãîé è Ïðîôñîþçîì èãðîêîâ îòíîñèòåëüíî íîâîãî êîëëåêòèâíîãî ñîãëàøåíèÿ áûëè äëÿ íåãî ïîñëåäíèìè íà ïîñòó êîìèññàðà ÍÁÀ. Òîãäà æå îí íàçâàë èìÿ ïðååìíèêà – ñâîåãî ïîìîùíèêà Àäàìà Ñèëüâåðà. 71ëåòíèé Ñòåðí óøåë â äåíü, êîòîðûé îïðåäåëèë çàðàíåå - 31 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà. Îí áûë ãëàâîé ñèëüíåéøåé â ìèðå áàñêåòáîëüíîé Ëèãè 30! ëåò. Â òîò æå äåíü Ñèëüâåð ïðèñòóïèë ê âûïîëíåíèþ íîâûõ îáÿçàííîñòåé. Íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ÷åëîâåê, ñòîëü

ñèëüíî èçìåíèâøèé ÍÁÀ, ïðèøåë òóäà â 1966 ãîäó âíåøòàòíûì þðèñòîì, ÷òîáû êîíñóëüòèðîâàòü ëèãó ïî ðàçíûì àñïåêòàì ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. ×åðåç 18 ëåò îí ñòàë â íåé ãëàâíûì ÷åëîâåêîì. Çà ýòè ãîäû îí ïðîÿâèë íåâåðîÿòíûå îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè, è ñóìåë ïîäíÿòü Ëèãó äî íåáûâàëûõ âûñîò, è ïîâëèÿòü íà ýêîíîìèêó ìèðîâîãî ñïîðòà âîîáùå. Åãî êàðüåðà òàêæå ïðîäâèãàëàñü ïî âîñõîäÿùåé. Ñ 1978 ãîäà Ñòåðí çàíèìàë äîëæíîñòü ãëàâíîãî êîíñóëüòàíòà. Â 1980-ì ñòàë èñïîëíèòåëüíûì âèöå-ïðåçèäåíòîì. À â 1984 ãîäó çàíÿë ïîñò êîìèññàðà Ëèãè, ñìåíèâ íà ýòîé äîëæíîñòè Ëàððè Î,Áðàéåíà. Äýâèä Ñòåðí ðîäèëñÿ 22 ñåíòÿáðÿ 1942 ãîäà â Íüþ-Éîðêå â åâðåéñêîé ñåìüå. Îêîí÷èë ñðåäíþþ øêîëó Òèàíåêà (Íüþ-Äæåðñè) è ïîñòóïèë â Óíèâåðñèòåò Ðàòòãåðñ. Â 1963 ãîäó îêîí÷èë óíèâåðñèòåò ñ îòëè÷èåì, à â 1966 ãîäó îêîí÷èë Êîëóìáèéñêóþ øêîëó ïðàâà. Ïîçæå îí ñäàë ãîñóäàðñòâåííûå ýêçàìåíû è áûë ïðèíÿò â êîëëåãèþ àäâîêàòîâ, è íà÷àë þðèäè÷å-

ñêóþ ïðàêòèêó â Íüþ-Éîðêå. Çà 30 ëåò âî ãëàâå ÍÁÀ Ñòåðí óñïåë ìíîãîå. Ïðè íåì ïî ñòðàíå áûëè âîçâåäåíû 28 íîâûå àðåíû, äåñÿòü èç íèõ âîøëè â ñòðîé ïîñëå 1999 ãîäà. Ïÿòü êîìàíä ñìåíèëè ïðîïèñêè: «Êëèïïåðñ», «Êèíãñ», «Ãðèççëèñ», «Õîðíåòñ» è «Ñóïåðñîíèêñ»/«Òàíäåð». Â Ëèãó áûëè ïðèíÿòû 7 íîâûõ êîìàíä «Øàðëîòò õîðíåòñ» (íûíå «Íüþ-Îðëåàí ïåëèêàíñ»), «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ», «Ìàéàìè õèò», «Îðëàíäî ìýäæèê», «Âàíêóâåð ãðèççëèñ» (íûíå «Ìåìôèñ ãðèççëèñ»), «Òîðîíòî ðýïòîðñ» è «Øàðëîòò áîáêýòñ». Ïî åãî èíèöèàòèâå áûë óòâåðæäåí «äðåññêîä» äëÿ âñåõ ó÷àñòíèêîâ ìàò÷åé, ïåðåèìåíîâàí òðîôåé ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ – èç NBA Finals Trophy â Larry O’Brien Trophy, à ïðèç ëó÷øåãî èãðîêà ôèíàëüíîé ñåðèè - NBA Finals MVP Trophy – â ÷åñòü ëåãåíäàðíîãî öåíòðîâîãî «Áîñòîí ñåëòèêñ» Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award. Âñåãî 8 ðàçíûõ êîìàíä âûèãðûâàëè Êóáîê

Ëàððè Î’Áðàéåíà çà 30 ëåò åãî ðóêîâîäñòâà. Ãëàâíûì ïðèíöèïîì, êîòîðûì ðóêîâîäñòâîâàëñÿ Ñòåðí, áûëî ðàâåíñòâî øàíñîâ ñòàòü ÷åìïèîíàìè äëÿ âñåõ êëóáîâ Ëèãè. Î÷åâèäíî, ÷òî âñåãäà áûëè êëóáû, êîòîðûå ìîãëè ïîçâîëèòü êóïèòü ñåáå ëó÷øèõ èãðîêîâ è îñòàâàòüñÿ ÷åìïèîíàìè íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ñåçîíîâ ïîäðÿä. Íî Äýâèä Ñòåðí ðàññóæäàë èíà÷å. Îí îãðàíè÷èë âîçìîæíîñòè áîãàòûõ êëóáîâ è äàë áîëüøå øàíñîâ áåäíûì. Çà ÷òî ê íåìó ïðèëåïèëîñü ïðîçâèùå «Ðåâîëþöèîíåð». Â 1980 ãîäó, êîãäà Ñòåðí èñïîëíèòåëüíûì âèöå-ïðåçèäåíòîì ÍÁÀ, áûëî ïðèíÿòî äâà äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíûõ ðåøåíèÿ êàñàòåëüíî äàëüíåéøåé äåÿòåëüíîñòè àññîöèàöèè. Âî-ïåðâûõ, áûëî ðåøåíî ïðîâîäèòü ðåãóëÿðíûå ïðîâåðêè íà äîïèíã – â òå âðåìåíà, çàïðåùåííûå ïðåïàðàòû ïðèíèìàëà áîëüøàÿ ÷àñòü ïðîôåññèîíàëüíûõ áàñêåòáîëèñòîâ, è ñ ýòèì ÿâíî íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü. Âòîðîå ðåøåíèå ïîäðàçóìåâàëî ââåäåíèå

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Atlantic

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Central d

Southeast d

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

103

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

ÁÀÑÊÅÒÁÎË ëèìèòà íà çàðïëàòó èãðîêàì, ÷òî ñîçäàëî ïðèíöèïèàëüíî íîâóþ ñèñòåìó, â êîòîðîé õîçÿèí êîìàíäû è èãðîêè áûëè ïîëíîïðàâíûìè ïàðòíåðàìè. Îáà ýòè ðåøåíèÿ áûëè ïðèíÿòû ñ ïîíèìàíèåì è ñåðüåçíî óêðåïèëè ïîçèöèþ Ñòåðíà â ÍÁÀ. Â ãîä êîãäà Ñòåðí ñìåíèë Ëàððè Î’Áðàéåíà, â Ëèãó ïðèøëè ñðàçó 4 âåëè÷àéøèõ áàñêåòáîëèñòà – Ìàéêë Äæîðäàí, ×àðëüç Áàðêëè, Äæîí Ñòîêòîí è Õàêèì Îëàäæóâàí. Ñ èìåíåì Äæîðäàíà, ïðèçíàííîãî ëó÷øèì áàñêåòáîëèñòîì âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ, íà÷àëàñü íîâàÿ ýïîõà â èñòîðèè ÍÁÀ – àññîöèàöèÿ ïðåâðàòèëàñü ìîãóùåñòâåííóþ êîììåð÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ. Âìåñòå ñ äâóìÿ äðóãèìè âåëèêèìè áàñêåòáîëèñòàìè 80-õ – Ëàððè Áåðäîì è Ìýäæèêîì Äæîíñîíîì Äæîðäàí âûâåë áàñêåòáîë êàê âèä ñïîðòà íà ïðèíöèïèàëüíî íîâûé óðîâåíü ïîïóëÿðíîñòè è äîõîäíîñòè. Ê 2004 ãîäó â âåäåíèè Ñòåðíà íàõîäèëîñü óæå 30 êîìàíä. Îí ðóêîâîäèë ïðîåêòàìè â Êàíàäå è êîíòðîëèðîâàë èãðû ïî âñåìó ìèðó. Îí ñòàë èíèöèàòîðîì ñîçäàíèÿ WNBA Æåíñêîé íàöèîíàëüíîé

áàñêåòáîëüíîé àññîöèàöèè. Òàê íàçûâàåìàÿ J-Liga äëÿ ïîäãîòîâêè íîâè÷êîâ, òîæå âîçíèêëà áëàãîäàðÿ ýòîìó óëûá÷èâîìó ÷åëîâåêó. Äýâèäó òàêæå ïðèïèñûâàþò êëþ÷åâóþ ðîëü â ïðàêòèêóåìûõ ïîêàçàòåëüíûõ è îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ â äðóãèõ ñòðàíàõ, è àêòèâíîé âåðáîâêå çàðóáåæíûõ èãðîêîâ. ÍÁÀ – àáñîëþòíûé ðåêîðäñìåí ïî êîëè÷åñòâó ñòðàí (áîëåå 200), â êîòîðûõ ñìîòðÿò òåëåâèçèîííûå òðàíñëÿöèè ÷åìïèîíàòà, è ïî êîëè÷åñòâó ÿçûêîâ (47), íà êîòîðûõ “ãîâîðèò” ëèãà. Îí ìíîãîå ñäåëàë äëÿ òîãî, ÷òîáû ëó÷øèå èãðîêè ÍÁÀ ó÷àñòâîâàëè â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ. Äýâèä Ñòåðí, êàê è âñå åãî ñîîòå÷åñòâåííèêè, ãîðäèòñÿ àìåðèêàíñêîé «Êîìàíäîé-Ìå÷òà», êîòîðàÿ ïðîèçâåëà ôóðîð íà Èãðàõ-1992 â Áàðñåëîíå, ÷òî ïîñëóæèëî îãðîìíûì òîë÷êîì ïðîãðåññà áàñêåòáîëà âî âñåì ìèðå. Â 1984 ãîäó, êîãäà Ñòåðí ïðèøåë íà õîçÿéñòâî, ÍÁÀ ñòîèëà 400 ìèëëèîíîâ. Ñåé÷àñ ýòî ÷àñòü áþäæåòà êàæäîé êîìàíäû Ëèãè, çà èñêëþ÷åíèåì «Ïåëèêàíñ» è «Ãðèççëèñ». Îòìåòèì, ÷òî ïîñëåäíÿÿ ôèíàëüíàÿ ñåðèÿ òðàíñëèðîâàëàñü â 215 ñòðàíàõ ìèðà. Îòäàâàÿ äîëæíîå Äýâèäó Ñòåðíó çà åãî íåîöå-

íèìûé âêëàä â ðàçâèòèå ìèðîâîãî áàñêåòáîëà, íåëüçÿ íå îòìåòèòü è íåêîòîðûå íåäîñòàòêè â åãî äåÿòåëüíîñòè. Îí íå ðàç ñòàíîâèëñÿ «ãåðîåì» ñêàíàäàëüíûõ èñòîðèé. Íåìàëî êðèòè÷åñêèõ ñòðåë áûëè ïóùåíû â åãî àäðåñ, êîãäà îí íà÷àë ïðîòàëêèâàòü èäåþ ñ æåðåáüåâêîé êîìàíä ïåðåä äðàôòîì ÍÁÀ â 1985 ãîäà. Òîãäà Ñòåðíà îáâèíÿëè â ÿâíîé ïîäòàñîâêå ëîòåðåè â ïîëüçó «Íüþ-Éîðê íèêñ». Íå âñåì ïîíðàâèëñÿ è ââåäåííûé â 2005-ì äðåññ-êîä, êîãäà èãðîêàì áûëî çàïðåùåíî ïîÿâëÿòüñÿ íà òåððèòîðèè àðåí â áåéñáîëêàõ, ôóòáîëêàõ, øîðòàõ, â çîëîòûõ óêðàøåíèÿõ, íàóøíèêàõ... È, òåì íå ìåíåå, îí ïîëüçîâàëñÿ âñåîáùèì óâàæåíèåì è âëàñòüþ. Ê íåìó ïðèñëóøèâàëèñü, åãî öåíèëè è óâàæàëè. «Äýâèä Ñòåðí ïðîäåëàë âåëèêîëåïíóþ ðàáîòó, è ÿ íå äóìàþ, ÷òî â èñòîðèè ÍÁÀ áóäåò êîìèññèîíåð ñòîëü æå âûñîêîãî óðîâíÿ, êòî ñäåëàåò äëÿ Ëèãè òàê æå ìíîãî. Ìû áûëè òàê ðàäû òîìó, ÷òî îí ó íàñ áûë. Äàæå íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü è ÷åì çàêîí÷èòü», – çàÿâèë îäèí èç ëó÷øèõ èãðîêîâ îáîðîíû â èñòîðèè ÍÁÀ öåíòðîâîé Äèêåìáå Ìóòîìáî.

ÑÎÑÒÀÂÛ ÍÀÇÂÀÍÛ Ôîðâàðäû Ëåáðîí Äæåéìñ èç «Ìàéàìè õèò» è Êåâèí Äþðàíò èç «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» âîçãëàâÿò ñáîðíûå Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ñîîòâåòñòâåííî, â ìàò÷å «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». 63-ÿ ïî ñ÷åòó èãðà ñ ó÷àñòèåì ëó÷øèõ áàñêåòáîëèñòîâ Ëèãè ïðîéäåò 16 ôåâðàëÿ â Íîâîì Îðëåàíå. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ â ñòàðòîâîì ñîñòàâå Âîñòîêà êîìïàíèþ Äæåéìñó, êîòîðûé íàáðàë áîëüøå âñåõ ãîëîñîâ (ñâûøå 1,4 ìèëëèîíà) ñîñòàâÿò ôîðâàðäû «Íüþ-Éîðê íèêñ» Êàðìåëî Ýíòîíè è Ïîë Äæîðäæ èç «Èíäèàíà ïýéñåðñ», à òàêæå çàùèòíèêè Äóýéí Óýéä èç «Ìàéàìè õèò» è Êàéðè Èðâèíã èç «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ». Ïîêëîííèêè áàñêåòáîëà íå íàøëè äîñòîéíîãî öåíòðîâîãî â êëóáàõ Âîñòîêà. Â ñáîðíóþ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè êðîìå Äþðàíòà (1,39 ìèëëèîíà ãîëîñîâ) ïåðâîíà÷àëüíî áûëè âûáðàíû àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíò, êîòîðûé â ðåêîðäíûé 16-é ðàç ïîäðÿä áûë óäîñòîåí òàêîé ÷åñòè, ðàçûãðûâàþùèé Ñòåôåí Êàððè èç «Ãîëäåí-Ñòýéò óîððèîðñ»), ôîðâàðäû Áëýéê Ãðèôôèí («Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ») è Êåâèí Ëàâ («Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ»). Îäíàêî Êîáè Áðàéàíò ñðàçó æå îòâåë ñâîþ êàíäèäàòó-

ðó, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî íå óñïååò çàëå÷èòü ñòàðóþ òðàâìó. Åñëè îí íå ñìîæåò ñûãðàòü, òî ðóêîâîäñòâî Ëèãè îïðåäåëèò èãðîêà, êîòîðûé çàéìåò âàêàíòíîå ìåñòî â ñòàðòîâîì ñîñòàâå. Ïî òðàäèöèè òðåíåðû âñåõ 30 êëóáîâ Ëèãè íàçâàëè ïî ñåìü çàïàñíûõ èãðîêîâ. Ïðè ýòîì ñïåöèàëèñòû íå ìîãëè ãîëîñîâàòü çà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ. Îòìåòèì, ÷òî ìåñòà â ñîñòàâå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè íå íàøëîñü 37-ëåòíåìó ëèäåðó «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Òèìó Äàíêàíó, äëÿ êîòîðîãî ýòîò ìàò÷ ìîã ñòàòü 15-ì â êàðüåðå. Çàïàñíûå Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ: Êðèñ Áîø («Ìàéàìè õèò»), Ðîé Õèááåðò («Èíäèàíà ïýéñåðñ»), Äåìàð Äåðîçàí («Òîðîíòî ðýïòîðñ»), Äæî Äæîíñîí («Áðóêëèí íåòñ»), Ïîë Ìèëëñýï («Àòëàíòà õîêñ»), Éîàêèì Íîà («×èêàãî áóëëñ»), Äæîí Óîëë («Âàøèíãòîí óèçàðäñ»). Çàïàñíûå Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ: Äèðê Íîâèöêè («Äàëëàñ ñòàðñ»), Äæåéìñ Õàðäåí, Äóàéò Õîâàðä (îáà — «Õüþñòîí ðîêåòñ»), Êðèñ Ïîë («Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ»), Òîíè Ïàðêåð («Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ»), Ëàìàðêóñ Îëäðèäæ, Äýìüåí Ëèëëàðä (îáà — «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ»). Ðóêîâîäèòü êîìàíäàìè áóäóò Ôðàíê Âîãåëü èç «Èíäèàíà ïýéñåðñ» è Ñêîòò Áðóêñ èç «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð».

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Northwest

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Pacific d

d d

Southwest d

104

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 Photo: ESPN

Òåä Ëèãåòè óæå âïèñàë ñâîå èìÿ â ëåòîïèñü ìèðîâîãî ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà. Ñâîþ «ëåãåíäó» îí ñî÷èíèë â ïðîøëîì ãîäó íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â àâñòðèéñêîì Øëàäìèíãå. Àìåðèêàíåö âïåðâûå çà 45 ïÿòü ëåò â ðàìêàõ îäíîãî òóðíèðà òàêîãî ðàíãà çàâîåâàë òðè çîëîòûå ìåäàëè. Åãî ïðèãëàøàëè íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî çàâåðøåíèè ñîñòÿçàíèé â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå, ñóïåðêîìáèíàöèè è ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Îñòàâàëîñü ðàçûãðàòü òèòóë â ñëàëîìå... Ïî÷òè íè-

ËÅÃÅÍÄÀ ÒÅÄÄÀ ËÈÃÅÒÈ êòî íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî óðîæåíåö Ïàðê-Ñèòè ñïîñîáåí ñîòâîðèòü «çîëîòîé» ïîêåð. Âñå ñ îñîáûì âîëíåíèåì æäàëè åãî ïîÿâëåíèå íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå, è óñòðîèëè åìó ãðîìêóþ îâàöèþ, êàê òîëüêî îí âûñêî÷èë íà òðàññó. Íî î÷åíü áûñòðî âîëíà âîñòîðãà ñìåíèëàñü íà ãóë îãîð÷åíèÿ. Ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, Ëèãåòè óïàë â íà÷àëå ïåðâîé ïîïûòêè è âûáûë èç áîðüáû. È ëåãåíäàðíûé ôðàíöóç Æàí-Êëîä Êèëè, îäåðæàâøèé íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â 1968 ãîäó ÷åòûðå ïîáåäó, ïî-ïðåæíåìó îñ-

ðåâíîâàíèÿõ âïåðâûå ïðèíÿë ó÷àñòèå â îäèííàäöàòü ëåò. Äàæå íå âåðèòüñÿ, ÷òî ñòîëüêî âðåìåíè ïðîøëî». Òåä çàâåðøèë Øêîëó çèìíèõ âèäîâ ñïîðòà â ðîäíîì Ïàðê-Ñèòè, êîòîðóþ îêîí÷èë â 2002 ãîäó. Âñêîðå åãî âçÿëè â íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó ìîëîäûõ äàðîâàíèé. Â 2004-ì â ñîñòàâå ýòîé êîìàíäû îí âûèãðàë ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü â ñëàëîìå íà ïåðâîì ñâîåì þíèîðñêîì Êóáêå Ìèðà. Òåä õîðîøî âûñòóïèë òàêæå â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, è ñòàë ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì ñáîðíîé ÑØÀ â ñåçîíå 2005. Îäíàêî þíîøà íå ñìîã ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè èñòèííûå âîçìîæíîñòè íà âçðîñëîì ÷åìïèîíàòå ìèðà â èòàëüÿíñêîì Áîðìèî. Àìåðèêàíåö ñóìåë çàâåðøèòü âûñòóïëåíèå òîëüêî â êîìáèíàöèè, à â îñòàëüíûõ äèñöèïëèíàõ íå äîáèðàëñÿ äî ôèíèøà. Ïåðâàÿ áîëüøàÿ ïîáåäà ê Ëèãåòè ïðèøëà íà Îëèìïèàäå-2006 â Òóðèíå,

«ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ» ÍÀÄÅÆÄÛ

Photo: ESPN

Ìèêàýëà Øèôôðèí âîðâàëàñü â áîëüøîé ñïîð ñòðåìèòåëüíî, ñëîâíî ìåòåîð, è â òå÷åíèè òðåõ ëåò îíà ïîáûëà âñå âîçðàñòíûå ðåêîðäû. Â 15 ëåò îíà çàâîåâàëà áðîíçîâóþ íàãðàäó þíèîðñêîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà â ñëàëîìå. Â 16 ëåò âûèãðàëè âçðîñëûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ â ýòîé æå äèñöèïëèíå, ñòàëà ñàìîé þíîé â èñòîðèè ÷åìïèîíêîé ñòðàíû â ãîðíîëûæíîì ñïîðòå. Â 17 ëåò îíà îäåðæàëà ñâîþ ïåðâóþ ïîáåäó íà ýòàïå Êóáêà Ìèðà â øâåäñêîì ãîðîäå Îð è çàâîåâàëà çîëîòóþ íàãðàäó â ñëàëîìå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â àâñòðèéñêîì Øëàäìèíãå. Â 18 ëåò îíà íàìåðåíà ïîïîëíèòü ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê ïîáåäîé íà ïåðâîé â åå æèçíè Îëèìïèàäå Íà ýòàïå Êóáêà ìèðà â Îðå â äåêàáðå 2012 ãîäà

òàåòñÿ îáëàäàòåëåì ìèðîâîãî äîñòèæåíèÿ. È âñå æå Ëèãåòè áûë ïðèçíàí ãëàâíûì ãåðîåì ÷åìïèîíàòà ìèðà2013. Âåäü îí îáîøåë òàêèõ êîðèôååâ ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà, êàê íîðâåæåö Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü, õîðâàò Èâèöà Êîñòåëè÷, àâñòðèåö Ìàðñåëü Õèðøíåð, êîòîðûé âûèãðàë ñëàëîì. Ïîñëå Øëàäìèíãà â êîëëåêöèè Ëèãåòè ñòàëî ÷åòûðå «çîëîòà» ñ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà (â 2009 ãîäó â ãåðìàíñêîì Ãàðìèøå îí âûèãðàë ãèãàíòñêèé ñëàëîì), âûñøàÿ íàãðàäà â ñóïåðêîìáèíàöèè ñ Îëèìïèàäû2006 â Òóðèíå, ÷åòûðå Êóáêà Ìèðà çà ïîáåäû â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå (ïîñëåäíèé óñïåõ äàòèðîâàí 2013 ãîäîì). Êîãäà 29-ëåòíåãî Òåäà Ëèãåòà ñïðàøèâàþò, â êàêîì âîçðàñòå âïåðâûå âñòàë íà ëûæè, îí ñ óëûáêîé îòâå÷àåò: «Ëó÷øå ñïðîñèòü ó ìîèõ ðîäèòåëåé. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ÿ íà÷àë êàòàòüñÿ â äâà ãîäà. À â ñî-

ãäå 21-ëåòíèé ñïîðòñìåí ïðîèçâåë íàñòîÿùèé ôóðîð, ïîáåäèâ â ñóïåðêîìáèíàöèè. Îí ñòàë ïåðâûì àìåðèêàíöåì, ïîëó÷èâøèì îëèìïèéñêîå «çîëîòî» â ãîðíûõ ëûæàõ çà 12 ëåò, ñî âðåìåí ïîáåäû Òîììè Ìî â ñêîðîñòíîì ñïóñêå íà Èãðàõ-1994. Òàêæå Òåä ñòàë ÷åòâåðòûì ïðåäñòàâèòåëåì ÑØÀ, çàâîåâàâøèì âûñøèé îëèìïèéñêèé òèòóë – ïîñëå Òîììè Ìî, Ôèëà Ìàðå è Áèëëà Äæîíñîíà. Íî åãî ïîáåäó íåñêîëüêî îìðà÷èëè ïàäåíèÿ â ñëàëîìå è ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Ïåðâûé â êàðüåðå ãèãàíòñêèé ñëàëîì íà Êóáêå Ìèðà Òåä âûèãðàë â 2008 ãîäó. Íà ìèðîâîì ÷åìïèîíàòå âî Ôðàíöèè â 2009 ãîäó ãèãàíòñêèé ñëàëîì ïðèíåñ Ëèãåòè «áðîíçó». Âñêîðå áûë îáúÿâëåí ñîñòàâ ñáîðíîé ÑØÀ íà Îëèìïèàäó-2010 â Âàíêóâåðå. Ëèãåòè áûë âêëþ÷åí â ñïèñîê îëèìïèéöåâ, íî êàíàäñêèå çèìíèõ Èãðû ïðèíåñëè åìó åùå áîëüøåå ðàçî÷àðîâàíèå. Îí âåðíóëñÿ äîìîé áåç åäèíîé íàãðàäû. Â ñâîåé êîðîííîé äèñöèïëèíå – ãèãàíòñêîì ñëàëîìå áûë òîëüêî äåâÿòûì, ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå – 19ì, è òîëüêî â êîìáèíàöèè

Øèôôðèí ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð. Þíàÿ àìåðèêàíêà âûèãðàëà ñëàëîì, îïåðåäèâ áóäóùóþ îáëàäàòåëüíèöó «Áîëüøîãî õðóñòàëüíîãî ãëîáóñà» çà ïîáåäó â îáùåì çà÷åòå ñëîâåíêó Òèíó Ìàçå. Ìèêàýëà ñòàëà âòîðîé ãîðíîëûæíèöåé ÑØÀ, êîìó óäàâàëîñü ïîäíÿòüñÿ íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà êóáêîâîãî ýòàïà â ñòîëü ðàííåì âîçðàñòå. Äî íåå òàêîé ÷åñòè óäîñòîèëàñü ëèøü Äæóäè Íàãåëü â 1969 ãîäó. À â ÿíâàðå 2013 ãîäà, îíà ñíîâà âîñõèòèëà ïîêëîííèêîâ ñïîðòà. Â õîðâàòñêîì Çàãðåáå Øèôôðèí âûèãðàëà âòîðîé ýòàï â ñëàëîìå, è ñòàëà ïåðâîé

àìåðèêàíñêîé, ñäåëàâøàÿ «äóáëü» äî ñâîåãî ñîâåðøåííîëåòèÿ. Çàòåì îíà ïîäíÿëà ïëàíêó äî «õåòòðèêà», âûèãðàâ ñëàëîì â àâñòðèéñêîì Ôëàõàó. Ôåíîìåíàëüíûé òèíýéäæåð çàñòàâèë çàãîâîðèòü î ñåáå ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå âèäåëè íèêîãäà: ïîáåæäàòü â òàêîì þíîì âîçðàñòå â ñòîëü îïàñíîì è ñëîæíîì âèäå ñïîðòà êàê ãîðíûå ëûæè, äàíî ëèøü íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûì ëþäÿì. Çà íåé çàêðåïèëîñü íåæíîå ïðîçâèùå «Çâåçäî÷êà», è åå óñïåõè ïîêàçàëè, ÷òî ñáîðíàÿ ÑØÀ ñèëüíà äàæå â îòñóòñòâèè îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè Ëèíäñè Âîíí, ïðîïóñòèâøåé ýòàïû â Øâåöèè, Õîðâàòèè è Àâñòðèè. Ê ñëîâó, Âîíí âûèãðàëà ñâîé ïåðâûé ýòàï Êóáêà ìèðà â âîçðàñòå... 19 ëåò. Ýêñïåðòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî Øèôôðèí ñïîñîáíà ïðîÿâèòü ñåáÿ íà

ïðåäñòîÿùåì â Øëàäìèíãå ÷åìïèîíàòå ìèðà. Ìèêàýëÿ íå îãîð÷èëà ñâîèõ ïî÷èòàòåëåé, è çàâîåâàëà çîëîòóþ ìåäàëü â ñâîåé ëþáèìîé äèñöèïëèíå – ñëàëîìå. Îíà îïåðåäèëà àâñòðèéêó Ìèõàýëó Êèðõãàññåð è øâåäêó Ôðèäó Õàíñäîòòåð. Çà ïîñëåäíèå 40 ëåò òîëüêî ëåãåíäàðíàÿ Õàííè Âåíöåëü â 1974 ãîäó â ÑàíêòÌîðèöå ïîáåæäàëà â ñëàëîìå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â áîëåå þíîì âîçðàñòå. «Ïîæàëóéñòà, íå ñïðàøèâàåòå ìåíÿ, ÷òî ïðîèçîøëî â Øëàäìèíãå. ß äàæå ñåé÷àñ íå ìîãó ïåðåäàòü ìîè òîãäàøíèå îùóùåíèÿ. Ìîãó òîëüêî ñêàçàòü, íå ÷óâñòâîâàëà íèêàêîãî äàâëåíèÿ. ß òîëüêî ïîäóìàëà, ÷òî ìåíÿ åñòü øàíñ ñîâåðøèòü ÷òî-òî îñîáåííîå. Ìíå òîëüêî íàäî áûëî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì øàíñîì. È ÿ ñóìåëà ñäåëàòü ýòî», - ãîâîðèò Ìèêàýëà. Íå ìîæåò ñêðûòü ñâîå âîñõèùåíèÿ îò âûñòóïëå-

íèé ñåíñàöèîííîé àìåðèêàíêè ëåãåíäàðíûé èòàëüÿíñêèé ãîðíîëûæíèê Àëüáåðòî Òîìáà: «Åå óñïåõè êðîþòñÿ â ãðàìîòíîé òàêòèêå è åå áåññòðàøèè. Ïðîñòî íåâåðîÿòíî, â òàêîì þíîì âîçðàñòå äåðæàòüñÿ íà òðàññå íàñòîëüêî óâåðåííî. Ìèêàýëà – íàñòîÿùåå ñîêðîâèùå äëÿ ãîðíûõ ëûæ». Øèôôðèí íà÷àëà 2014 ãîä ñ ïîáåäû â ïåðåíåñåííîé èç Çàãðåáà ñëàëîìíîé ãîíêå Êóáêà ìèðà. Íåñìîòðÿ íà äîñòàòî÷íî ñëîæíûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ, 18-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà ïîêàçàëà ëó÷øèé ðåçóëüòàò â ïåðâîé ïîïûòêå è ñìîãëà óäåðæàòü ëó÷øèé ðåçóëüòàò ïî ñóììå äâóõ ñïóñêîâ. Øèôôðèí óâåëè÷èëà îòðûâ â çà÷åòå ñëàëîìà îò Ìàðëèç Øèëüä èç Àâñòðèè. Êàê ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, èìåííî ýòè ñïîðòñìåíêè ïîâåäóò ñïîð çà âûñøèé òèòóë â ñàìîé òåõíè÷åñêîé ãîðíîëûæíîé äèñöèïëèíû íà ïðåäñòîÿ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

105

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 îí âûñòóïèë áîëåå-ìåíåå äîñòîéíî – ïÿòîå ìåñòî. Â 2011 ãîäó îí çàâîåâàë ñâîþ ïåðâóþ çîëîòóþ ìåäàëü ÷åìïèîíàòà ìèðà â Ãàðìèøå. Íî ïîòîì ïî÷òè íà öåëûé ãîä îòîøåë â òåíü. Äàæå íà÷àëèñü ðàçãîâîðû, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ óéòè èç ñïîðòà. Íî ýòî áûëè âñåãî ëèøü ñëóõè. Òåä äàæå íå äóìàë çàâåðøàòü êàðüåðó. Îí ëèøü ïðåäîñòàâèë ñåáå ïåðåäûøêó, ïîëíîñòüþ çàëå÷èë ñòàðûå áîëÿ÷êè, è âåðíóëñÿ íà ãîðíûå òðàññû â ïîëíîì çäðàâèè. 2013 ãîä - íàèáîëåå óäà÷íûé â åãî êàðüåðå. Íà ýòàïàõ Êóáêà ìèðà îí îäåðæàë øåñòü ïîáåä è ñòàë îáëàäàòåëåì «Ìàëîãî õðóñòàëüíîãî ãëîáóñà». È áûë òðèóìô íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2013 â Øëàäìèíãå, ãäå îí ñîáðàë çîëîòûå ìåäàëè â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå, ãèãàíòñêîãî ñëàëîìà è ñóïåðêîìáèíàöèè. Íûíåøíèé ñåçîí íà÷àëñÿ äëÿ Ëèãåòè äîâîëüíî óñïåøíî. Â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà Òåä âûèãðàë äâà ýòàïà â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå â ðàìêàõ Êóáêà ìèðà, íî òðàâìà íà íåêîòîðîå âðåìÿ âûâåëà åãî èç ñòðîÿ. Ê ñ÷àñòüþ, â ÿíâàðå îí âåðíóëñÿ íà ñíåæíûå ñêëîíû è ñíîâà ñòàë ëó÷øèì â ñóïåðêîìáèíàöèè â øâåéöàðñêîì Âåíãåíå. Òåä Ëèãåòè ñåé÷àñ â õîðîøåé ñïîðòèâíîé ôîðìå è, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ñïîñîáåí áîðîòüñÿ çà âûñøèé òèòóë íà Îëèìïèàäå â Ñî÷è. ùåé Îëèìïèàäå â Ñî÷è. Ýòî áóäåò ïðîòèâîñòîÿíèå îïûòà è ìîëîäîñòè. Ñòàðøàÿ èç ñåñòåð Øèëüä - ÷åìïèîíêà ìèðà 2011 ãîäà âûñòóïèò íà ñâîèõ òðåòüèõ çèìíèõ Èãðàõ. Íà äâóõ ïðåäûäóùèõ Îëèìïèàäàõ îíà áûëà â ÷èñëå ïðèçåðîâ. È òîëüêî ñëó÷àé ñìîæåò ïîìåøàòü èì, ðàçûãðàòü «çîëîòî» íà îëèìïèéñêîé òðàññå â ñëàëîìå. Øèôôðèí ãëàâíàÿ íàäåæäà Àìåðèêè â æåíñêîì ãîðíîëûæíîì ñïîðòå â îòñóòñòâèè îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè Âàíêóâåðà Ëèíäñè Âîíí. Â Ñî÷è âìåñòå ñ Ìèêàýëîé ñòðàíó áóäåò ïðåäñòàâëÿòü è îïûòíàÿ 29-ëåòíÿÿ Äæóëèÿ Ìàíêóçî. Â ÷åñòü ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ñïîðòñìåíêè îäíà èç òðàññ â çíàìåíèòîì ãîðíîì êóðîðòå Ñêâî-Âåëè ïåðåèìåíîâàíà â «Çîëîòî Äæóëèè». Òàê ñîîòå÷åñòâåííèêè îáåññìåðòèëè åå ïîáåäó íà Îëèìïèàäå-2006 â Òóðèíå â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Îíà ïîëüçóåòñÿ îãðîìíûì óâàæåíèåì â êîìàíäå, è äëÿ äåáþòàíòêè Èãð Øèôôðèí åå ïðèñóòñòâèå áóäåò èìåòü áîëüøîå çíà÷åíèå. Âïðî÷åì, ó Ìèêàýëû â Ñî÷è áóäåò ñâîÿ ãðóïïà ïîääåðæêè: îòåö Äæåôô, ïî ñïåöèàëüíîñòè àíåñòåçèîëîã, è ìàìà Ýéëèí – ìåäñåñòðà, âñåãäà ñîïðîâîæäàþò åå íà ñîðåâíîâàíèÿõ.

Photo: ESPN

ÁÅÇÓÌÅÖ ÌÈËËÅÐ ×åìïèîí Îëèìïèàäû â Âàíêóâåðå â ñëàëîìå Äæóëèàíî Ðàööîëè ñ÷èòàåò, ÷òî íà Èãðàõ â Ñî÷è â ñïîðå çà âûñøèå íàãðàäû ìîãóò âìåøàòüñÿ àìåðèêàíåö Áîäå Ìèëëåð è íîðâåæåö Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü. «Îíè îáà ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèì ïðåäñòàâèòåëÿìè íàøåãî âèäà ñïîðòà. ß íå âèæó ìíîãî ñïîðòñìåíîâ, êîòîðûå ñìîãóò ñòàòü çâåçäàìè ïðåäñòîÿùèõ Èãð. Ñâèíäàëÿ ìíîãèå ñ÷èòàþò îäíèì èç íèõ. Íî åñëè áû ìåíÿ ïîïðîñÿò íàçâàòü ìîåãî ôàâîðèòà, ÿ áû îòäàë ïðåäïî÷òåíèå Ìèëëåðó. Îí è ñåé÷àñ î÷åíü îïàñåí», - ñêàçàë Ðàööîëè, ïðèíåñøèé Èòàëèè åäèíñòâåííóþ çîëîòóþ íàãðàäó Èãð-2010. ×åòûðå ãîäà íàçàä â Âàíêóâåðå Áîäå Ìèëëåð ñîáðàë ïîëíûé êîìïëåêò îëèìïèéñêèõ íàãðàä: «çîëîòî» â ñóïåðêîìáèíàöèè, «ñåðåáðî» â ñóïåðãèãàíòå è «áðîíçó» â ñêîðîñòíîì ñïóñêå. Àìåðèêàíåö íèêîãäà íå ñ÷èòàëñÿ ñïåöèàëèñòîì â ñëàëîìå è â Âàíêóâåðå åìó íå ïðèøëîñü ñîïåðíè÷àòü ñ Ðàööîëè. Íî îíè áóäóò áèòüñÿ â Ñî÷è, ÷òî ïîâûøåò øàíñû èòàëüÿíöà. Ñàìûé òèòóëîâàííûé àìåðèêàíñêèé ãîðíîëûæíèê 37-ëåòíèé Áîäå Ìèëëåð (â åãî àêòèâå òàêæå äâå ñåðåáðÿíûå ìåäàëè çèìíèõ Èãð-2002, ÷åòûðå ïîáåäû íà ìèðîâûõ ÷åìïèîíàòàõ è äâà Êóáêà Ìèðà â îáùåì çà÷åòå) ïðèçíàëñÿ, ÷òî ÷óâñòâóåò ñâîé âîçðàñò, íî, íåñìîòðÿ íà ïåðåíåñåííóþ â ïðîøëîì ãîäó òðàâìó êîëåíà, íàìåðåí ïîáîðîòüñÿ â Ñî÷è çà ìåñòî íà ïîäèóìå. «Âîññòàíîâëåíèå ïîñëå òàêîãî ïîâðåæäåíèÿ îáû÷íî ïðîõîäèò ìåäëåííî. Íî ñåé÷àñ ÿ

äîñòàòî÷íî çäîðîâ, ÷òîáû êàòàòüñÿ íà ìàêñèìóìå ñâîèõ âîçìîæíîñòåé. Íî îò âîçðàñòà íå óáåæèøü», - ïðèçíàëñÿ Ìèëëåð, êîòîðûé âûñòóïàåò íà âûñøåì óðîâíå óæå 17 ëåò. Áîäå ðàññêàçàë, ÷òî ïðîäåëàë äîñòàòî÷íî áîëüøóþ ðàáîòó, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ïîñëåäñòâèÿ òðàâìû. Ìèëëåð ïîä÷åðêíóë, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ â Ñî÷è áûòü ñòàòèñòîì. «Âñÿêèé ðàç, êîãäà åäåøü íà Èãðû, äóìàåøü î ìåäàëÿõ. ß ñòàë íà 4 ãîäà ñòàðøå, ýòî ìîÿ ïÿòàÿ Îëèìïèàäà, êîëåíî ïðîäîëæàåò áåñïîêîèòü. Íî ÿ åäó ñ îãðîìíûì æåëàíèåì ïîêàçàòü âñå ëó÷øåå, íà ÷òî ñïîñîáåí, è ïîïûòàòüñÿ ïîðàäîâàòü íàøèõ áîëåëüùèêîâ», - ñêàçàë Ìèëëåð, âûñòóïàâøèé òàêæå íà Èãðàõ- 1998. Îí îäèí èç 5 ãîðíîëûæíèêîâ (íàðÿäó ñ Ïèðìèíîì Öóðáðèããåíîì, Ìàðêîì Æèðàðäåëëè, Ãþíòåðîì Ìàäåðîì è Àíäðå Îìîäòîì), êòî ïîáåæäàë âî âñåõ ñîâðåìåííûõ äèñöèïëèíàõ ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà. Åãî óíèêàëüíîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òî îí åäèíñòâåííûé â ìèðå, êòî îäåðæàë íå ìåíåå 5 ïîáåä â êàæäîé èç äèñöèïëèí, è åäèíñòâåííûé àìåðèêàíåö, âûèãðàâøèé çà êàðüåðó 5 îëèìïèéñêèõ íàãðàä â ãîðíîëûæíîì ñïîðòå. Âåðøèíîé â ñâîåé êàðüåðå îí ñ÷èòàåò âûñòóïëåíèå â Âàíêóâåðå, ãäå îí ñóìåë âçîéòè íà Îëèìï. Ñíà÷àëà îí ñòàë òðåòüèì â ñêîðîñòíîì ñïóñêå, çàòåì Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü óâåë ó íåãî èç-ïîä íîñà «çîëîòî» â ñëàëîìå-ñóïåðãèãàíòå è âïåðâûå ñòàë îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì. Èõ ïðîòèâîñòîÿíèå âûçâàëî íåáûâàëûé èíòåðåñ. Âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî ó Ìèëëåðà îòíî-

øåíèå ê Îëèìïèàäàì áûëî íå ïðîñòûì. Äî Âàíêóâåðà îí äâàæäû ïðèåçæàë íà Èãðû â êà÷åñòâå îäíîãî èç ôàâîðèòîâ, íî âîçâðàùàëñÿ äîìîé áåç òèòóëà. Â 2002 â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè îí äâàæäû áûë âòîðûì. Íî ýêñïåðòû âèäåëè â íåì ÷åëîâåêà, ñïîñîáíîãî íàðóøèòü ãåãåìîíèþ åâðîïåéöåâ â ãîðíîëûæíîì ñïîðòå, è ïðåäñêàçûâàëè åìó ïîëíûé òðèóìô Îëèìïèàäà-2006 â Òóðèíå. Íî íà ñíåæíûõ ñêëîíàõ Èòàëèè Áîäå ïîòåðïåë êðóøåíèå. Íåçàäîëãî äî Èãð îí çàðàçèëñÿ çâåçäíîé áîëåçíüþ, à äëèííûé ÿçûê ñòàë åãî ãëàâíûì âðàãîì. Ñâîèìè íåîáäóìàííûì çàÿâëåíèåì îí øîêèðîâàë îáùåñòâåííîñòü. Â îäíîì èç èíòåðâüþ Áîäå ðàññêàçàë, ÷òî íå ðàç âûõîäèë íà ñòàðò ïîñëå ñèëüíîãî íî÷íîãî çàãóëà. Íî ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí íè î ÷åì íå ñîæàëååò. Îäíàêî ðóêîâîäñòâî ÍÎÊ ÑØÀ íå ðåøèëîñü èñêëþ÷òèòü òàëàíòëèâîãî ãîíîëûæíèêà èç ñïèñêà îëèìïèéöåâ. Áîäå ïîåõàë â Òóðèí, îáåùàâ ñðàæàòüñÿ çà íàãðàäû â êàæäîé äèñöèïëèíå... Íî ñíîâà âåðíóëñÿ äîìîé ñ ïóñòûìè ðóêàìè – áåç åäèíîé ìåäàëè. Òîãäà êàçàëîñü, ÷òî îí óéäåò èç ñïîðòà. Îäíàêî Ìèëëåð çàÿâèë, ÷òî îñòàåòñÿ, è ñäåëàåò âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ñâîþ ìå÷òó – çàâîåâàòü îëèìïèéñêîå «çîëîòå». Â åãî æèçíè ìíîãîå èçìåíèëîñü, ÷òî ïîçèòèâíî îòðàçèëîñü íà åãî ðåçóëüòàòû. Íè ó êîãî íå âûçûâàëî ñîìíåíèé, ÷òî â Âàíêóâåðå îí ïîñòàðàåòñÿ âåðíóòü äîâåðèå áîëåëüùèêîâ... Ïåðåä ñóïåðêîìáèíàöèåé ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàëè, ÷òî Ìèëëåðó ïîðà ñíÿòü ñ ñåáÿ ïðîêëÿòèå. Òåì áîëåå, ÷òî îí îäèíàêîâî óâåðåííî âûñòóïàåò â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è ñëàëîìå. Áîðüáà îæèäàëàñü íåøóòî÷íàÿ. Ñíà÷àëà çàÿâêó íà ïîáåäó ñäåëàë Ñâèíäàëü, ïåðâåíñòâîâàâøèé â ñêîðîñòíîì ñïóñêå. Ìèëëåð äîïóñòèë îøèáêó è ïîêàçàë ñåäüìîå âðåìÿ. Íî ðàçðûâ áûë íåçíà÷èòåëüíûì è àìåðèêàíåö ñìîã íàâåðñòàòü ïîòåðþ â ñëàëîìå. Âûñòóïëåíèå Ìèëëåðà ìíîãèå íàçâàëè «ñïóñêîì îáåçóìåâøåãî». Áîäå ðèñêîâàë íà êàæäîì ìåòðå, èáî ïîíèìàë, ÷òî òîëüêî î÷åíü áûñòðûå ñåêóíäû çàñòàâÿò íåðâíè÷àòü Ñâèíäàëÿ, êîòîðûé äîë-

æåí áûë ïðèíÿòü ñòàðò ïîñëå íåãî. Íî ó íîðâåæöà ïîïûòêà íå ñëîæèëàñü, è îí ñîøåë ñ òðàññû. Ðàäîñòè Ìèëëåðà íå áûëî ïðåäåëà... Ðîäíîé Íüþ-Ãýìïøèð âñòðå÷àë åãî êàê ãåðîÿ. Èìåííî çäåñü ñ òðåõ ëåò îí íà÷àë êàòàòüñÿ íà ëûæàõ. Â òðèíàäöàòü Áîäå ïîñòóïèë â àêàäåìèþ çèìíèõ âèäîâ ñïîðòà è ðåøèë ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì ãîðíîëûæíèêîì. Îí ïðèâëåê ê ñåáå âíèìàíèå ñïåöèàëèñòîâ ñâîèì íåâåðîÿòíûìè àòëåòè÷åñêèìè äàííûìè è ñóìàñøåäøèì òàëàíòîì. «Ó ìîèõ ðîäèòåëåé áûë òåííèñíûé ëàãåðü äëÿ äåòåé, íî òàì ïîìèìî òåííèñà ìû èãðàëè â ôóòáîë, áàñêåòáîë, âîëåéáîë, íàñòîëüíûé òåííèñ... Òàì áûëè è äåòè áîëåå ñòàðøåãî âîçðàñòà. ß ó÷èëñÿ îáûãðûâàòü èõ, à åùå ó÷èëñÿ çíàêîìèòüñÿ, îáùàòüñÿ ñ äåòüìè èç ñàìûõ ðàçíûõ ñëîåâ, ÷òî ìíå î÷åíü ïîìîãàëî. Òàê ÷òî ñïîðò âñåãäà áûë áîëüøîé ÷àñòüþ ìîåé æèçíè. Ìîÿ ñåìüÿ áûëà íå ñàìîé îáåñïå÷åííîé, è ìíå òàêæå ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü. ß ñàì ïîêóïàë ñåáå ëûæè, îïëà÷èâàë ñòàðòîâûå âçíîñû èç ñâîèõ äåíåã. Ìíå íðàâèëîñü äåëàòü òî, ÷òî ïðèíîñèò ðåçóëüòàò è óäîâëåòâîðåíèå äëÿ ìåíÿ ñàìîãî», – ãîâîðèò Áîäå, êîòîðûé âìåñòå ñ æåíîé Ëèçè âîñïèòûâàþò 4-ëåòíþþ Íåññó. Îí íå èñêëþ÷èë, ÷òî îíè â Ñî÷è áóäóò ïîääåðæèâàòü åãî. Íà âîïðîñ, íàñêîëüêî èçìåíèëñÿ ãîðíîëûæíûé ñïîðò çà ïîñëåäíåå âðåìÿ, Áîäå îòâåòèë: «ß äóìàþ, ÷òî íà òðàññå äîëæíî áûòü áîëüøå ðèñêà. Ðèñê - ýòî âàæíàÿ ÷àñòü ãîðíûõ ëûæ, êàê è æèçíè, âîîáùå. Ëþäè õîòÿò ñìîòðåòü íàø âèä ñïîðòà èç-çà åãî ïðèâëåêàòåëüíîñòè. Íî ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ áîèòñÿ âûñîêèõ ñêîðîñòåé, è ñòàðàåòñÿ âñå äåðæàòü ïîä ñâîèì êîíòðîëåì. Óñèëèâàÿ ìåðû áåçîïàñíîñòè, íàø âèä ñïîðòà êàæäûé ãîä äåëàåò øàã íàçàä. Âî âðåìåíà ëåãåíäàðíîãî Õåðìàííà Ìàéåðà ãîðíîëûæíèêè áîëüøå ðèñêîâàëè. È áåç ðèñêà íàø âèä ñïîðòà íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü», çàêëþ÷àåò Áîäå Ìèëëåð.

106

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

ÍÅÎÁÚßÒÍÎÑÒÜ âðåìåíè è òàëàíòà

Ê âûñòàâêå áðîíçîâûõ øåäåâðîâ Ðåíåññàíñà è Áàðîêêî â ìóçåå Ôðèêà

Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Âñ¸, ÷òî ñäåëàíî â áðîíçå, ñäåëàíî íàâå÷íî Ñîëüäàíè Áåíöè

Åñòü ñêóëüïòîðû, êîòîðûå ñòîëü ÿðêî ðàññêàçûâàþò î æèçíè è ñìåðòè, î ëþáâè è ðàçî÷àðîâàíèè, î ñòðàäàíèè è íàäåæäå, ÷åé çàâîðàæèâàþùèé ýôôåêò òàê âåëèê, ÷òî ìû, íå îùóùàÿ ïðîì÷àâøèõñÿ ñòîëåòèé, íåâîëüíî âîñïðèíèìàåì èõ òâîðåíèÿ êàê íå÷òî æèâîå, ñïîñîáíîå âñòóïèòü ñ íàìè â äèàëîã. Âîò êàê ñëûøèì ìû ïîáåäíûé êðèê Ãåðêóëåñà, îòîðâàâøåãî îò äàâàâøåé åìó ñèëû Çåìëè âðàãà ñâîåãî è âñåõ, êîãî õîòåë îí èçáàâèòü îò çëà. Áðàâî, ãåðîé! Ýòà óäèâèòåëüíàÿ ïî âûðàçèòåëüíîñòè è äèíàìèêå ñòàòóýòêà åù¸ â êîíöå XV âåêà óêðàøàëà äâîðåö Ìåäè÷è, çíàìåíèòûõ ôëîðåíòèéñêèõ âëàñòèòåëåé, à ñîòâîðèë å¸ Ãåðìåñ äå Áîíè, ïðîçâàííûé çà òàëàíò ñâîé Ëèñèïïîì, ò.å. ïðè æèçíè íàãðàäèëè åãî èìåíåì âåëèêîãî âàÿòåëÿ äðåâíîñòè, êîòîðîãî áîëåå âñåõ öåíèë Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé. Ýòà ñòàòóýòêà òàê æå, êàê åù¸ 32 ïðèáûâøèõ èç Àíãëèè ñêóëüïòóðû ìàëûõ ôîðì, ïðåäñòàâëåíû ñåé÷àñ â çíàìåíèòîì Frick Collection, ìóçåå Ôðèêà, â êîòîðîì âû, âìåñòå ñ “Ðóññêèì Áàçàðîì” áûâàëè íå ðàç, äà è ýòîò òðèóìôàëüíûé ïîêàç íàâåðíÿêà âàñ, äîðîãèå ÷èòàòåëè, çàèíòåðåñóåò. Ýòà âïåðâûå ýêñïîíèðóþùàÿñÿ ïåðåä ïóáëèêîé öåííåéøàÿ êîëëåêöèÿ Æàíèí è Òîìèëñîíà Õèëë ÿâëÿåò ñîáîé óíèêàëüíîå ñî-

áðàíèå ñòàòóýòîê (òîëüêî îðèãèíàëû!), âûïîëíåííûõ êðóïíåéøèìè âàÿòåëÿìè âðåì¸í Ðåíåññàíñà è Áàðîêêî. ×òî óæ ãîâîðèòü î öåííîñòè êîëëåêöèè, åñëè íàñ æä¸ò âñòðå÷à ñ øåäåâðàìè òàêèõ ãèãàíòîâ, êàê Àíäðåà Ðè÷÷è, Äæàìáîëîíüÿ, Àíòîíèî Ñóçèíè, Ôåðíàíäî Òàññà... Äæàìáîëîíüÿ. Òàê êîðîòêî è âûðàçèòåëüíî íàçûâàëè ñîâðåìåííèêè Æàíà äå Áóëîíü, è ïðèäóìàííîå èìÿ ýòî òàêèì è çàêðåïèëîñü â âåêàõ. Áûë îí íå ïðîñòî îäíèì èç ìàíüåðèñòîâ, óòâåðæäàâøèõ òðàãè÷åñêèå äèññîíàíñû áûòèÿ, íî îáëàäàë íàñòîëüêî ÿðêîé èíäèâèäóàëüíîñòüþ, ÷òî òðóäíî áûëî áû æ¸ñòêî ïðèâÿçàòü åãî ê êàêîìó áû òî íè áûëî ïðèçíàííîìó ñòèëþ. Åãî ðàáîòû îòëè÷àåò ñâîáîäà ïðîñòðàíñòâåííûõ êîìïîçèöèé, íåêàÿ îñòðî ÷óâñòâóþùàÿñÿ çðèòåëåì ãîòîâíîñòü ê äâèæåíèþ è óäèâèòåëüíàÿ, íàäïðèðîäíàÿ ïëàñòèêà. È ãëàâíîå - îí âñåãäà ïðåñëåäîâàë, ïîêàçûâàë è äîêàçûâàë ñóòü. Íàì âûïàëà ðåäêàÿ óäà÷à ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêèì òâîðåíèåì ãåíèàëüíîãî ñêóëüïòîðà, êàê ñïîñîáíûé áðîñèòü íàñ íà êîëåíè “Ì¸ðòâûé Õðèñòîñ”, êàê ñòðîãàÿ, íî âîçáóæäàþùå ñåêñóàëüíàÿ “Àñòðîíîìèÿ” - àëëåãîðè÷åñêàÿ ôèãóðà ñòðîéíîé, ïðåêðàñíîé, óâåðåííîé â ñåáå ìîëîäîé æåíùèíû. À êàêîâû åãî íàäåë¸ííûå õàðàêòåðîì è ñïîñîáíîñòüþ ê æåðòâåííîñòè, ïî÷òè î÷åëîâå÷åííûå êîíè, åãî ìîãó÷èé áûê - êàê ñèìâîë ñèëû, óíè÷òîæàþùåé çëî. Àâòîðèòåò Äæàìáîëîíüè êàê áîëüøîãî õóäîæíèêà è ïðåêëîíåíèå ïåðåä

åãî òàëàíòîì áûëè ñòîëü âåëèêè, ÷òî ìíîãèå, â òîì ÷èñëå èìåíèòûå âàÿòåëè, ïîâòîðÿëè ìîäåëè ïðèçíàííîãî ìýòðà. Íàèáîëåå, íàâåðíî. ßðêèé ïðèìåð - ýòî òàëàíòëèâåéøèé ôëîðåíòèåö Àíòîíèî Ñóçèíè. Ïîòðÿñ¸ííûå, ñòîÿò, íå â ñèëàõ îòîéòè, ëþäè ó “Ðàñïÿòèÿ” Ñóçèíè, êîòîðîå òîò, ïóñòü è íà èíîì âèòêå õóäîæåñòâåííîãî è ôèëîñîôñêîãî îñìûñëåíèÿ, “ñïèñàë” ó Äæàìáîëîíüè, èçîáðàçèâ Õðèñòà, êàê òðîãàòåëüíî ïðåêðàñíîãî, äîáðîòîé è ðàçóìîì îñèÿííîãî þíîøó, è ÷åñòíî ñîñëàâøèñü íà àâòîðñòâî ãåíèÿ. Ñòàòóýòêè Ñóçèíè ïðèêîâûâàþò âíèìàíèå ìàñòåðñòâîì è íåâåðîÿòíîé äèíàìèêîé. Ïðèìåð? “Ïîõèùåíèå ñàáèíÿíîê”, “Ãåðêóëåñ, óáèâàþ-

Òåë. (718) 266-4444

ü ùèé êåíòàâðà”. Øåäåâðû. ì Òàê æå, êàê è íà ðåäêîñòü , ýðîòè÷íàÿ “Ñïÿùàÿ Âåíå- ðà”. Ïî ñòîïàì îòöà ø¸ë è ñûí ìàñòåðà. Èçâàÿíèÿ, - ñîçäàííûå Äæàíôðàí÷åñö êî Ñóçèíè ñòîëü æå ñîâåð- øåííû. õ Ìàñòåðñêèå, ýìîöèî” íàëüíî âûðàçèòåëüíûå ü ñêóëüïòóðû Àíäðåà Áðèîñ- êî, ïðîçâàííîãî Ðè÷÷èî è î ïîä çâó÷íûì ýòèì èìåíåì ó âîøåäøåãî â èñòîðèþ èñâ êóññòâà, ïðåäøåñòâîâàëè î Äæàìáîëîíüå è åù¸ â êîíè öå XV âåêà ïîðàæàëè âîîáðàæåíèå ñîâðåìåííèêîâ. à À åù¸ íà ïîëñòîëåòèÿ - ðàíüøå - îòîðâàííûé Ãåð- êóëåñîì îò ìàòåðè-çåìëè é òðàãè÷åñêèé Àíòåé Ìàñî Ôèíèãüåðà, íàçâàííîãî ñîâðåìåííèêàìè íàñëåäíèêîì àíòè÷íîñòè. Ôåðäè- íàíäî Òàññà, Àëåññàíäðî - Àëüãàðäè, èçîáðàæàâøèé Ñïàñèòåëÿ êàê ãåðîè÷åñêóþ ëè÷íîñòü è âñÿ÷åñêè ïîä÷¸ðêèâàâøèé åãî ëè÷íîñòíûå êà÷åñòâà... È, íàðàâíå ñ èòàëüÿíöàìè, âîøåäøèå â êîãîðòó ãåíèàëüíûõ ñêóëüïòîðîâ Ðåíåññàíñà Âèëëåì âàí

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

107

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Òåòðîäå, Àäðèàí äå Âðèñ, Þáåð ëå Ñåâð (çàìåòüòå, âñ¸ ýòî èìåíà âàÿòåëåé, ÷üè ðàáîòû ïðåäñòàâëåíû â íûíåøíåé ýêñïîçèöèè ó Ôðèêà). È âî âñåõ ýòèõ ðàáîòàõ ÿâñòâåííî ãóìàíèñòè÷åñêîå ìèðîâîççðåíèå, ïðîíèêíóòîå âåðîé â áåçãðàíè÷íûå âîçìîæíîñòè ÷åëîâåêà, åãî âîëè è ðàçóìà, ïðèîáðåòàþùèå ïîä÷àñ ãåðîè÷åñêèé ìàñøòàá. Áàðîêêî (à îçíà÷àåò ýòî èòàëüÿíñêîå ñëîâî ñòðàííûé, ïðè÷óäëèâûé) íèêàê íåëüçÿ íàçâàòü íàñëåäíèêîì èñêóññòâà Âîçðîæäåíèÿ, õîòÿ ñòèëü ýòîò ìíîãîå ó ïðåäøåñòâåííèêà ïîçàèìñòâîâàë. Ñîáñòâåííî. Òå÷åíèå ýòî ïîÿâèëîñü, íåò, ñêîðåå ïðîÿâèëîñü, íà âå÷åðíåé çàðå, ò.å. â ïåðèîä óãàñàíèÿ Ðåíåññàíñà. Íó, à ðàñïðàâèâ êðûëûøêè, àïîëîãåòû áàðîêêî ñòàëè íàçûâàòü ñâîé, êàê è âñ¸ íîâîå, ïîíà÷àëó â øòûêè ïðèíÿòûé ñòèëü - “Áîëüøèì”. Ñòðåìëåíèå ê âåëè÷èþ, âñÿ÷åñêàÿ àôôåêòàöèÿ, íàïðÿæ¸ííîñòü è êîíòðàñòíîñòü - âñ¸ ýòî áàðî÷íûå ÷åðòû. Ïîæàëóé, ìåíåå

âñåãî ïðîÿâèâøèåñÿ â ñêóëüïòóðå. Îäíàêî, ïðåäñòàâëåíèÿ ìàñòåðîâ áàðîêêî î ìíîãîñëîæíîñòè è èçìåí÷èâîñòè ìèðà, î íåïðåìåííîé äèíàìè÷íîñòè îáðàçîâ (ðàçóìååòñÿ, ïðè îáÿçàòåëüíîé óñòðåìë¸ííîñòè èçâàÿííîé ôèãóðû ê äâèæåíèþ) ñâîéñòâåííû, íàïðèìåð, òâîðåíèÿì òàêîãî âåëèêîãî ñêóëüïòîðà, êàê Äæóçåïïå Ïüÿìîíòèíè, ÷üè ñòàòóýòêè ìû ñ âîñòîðãîì íàáëþäàåì íà âûñòàâêå. À óæ îñîáåííî - êîííóþ ñòàòóþ êíÿçÿ Ôåðäèíàíäî äè Êîçèìî è - øåäåâð - ìîãó÷åãî, îëèöåòâîðÿþùåãî ñîáîé ìóæñêîå íà÷àëî ñèäÿùåãî Ãåðêóëåñà. Ñëîâîì, ýòî ñîáðàíèå øåäåâðîâ ñòîèò è íóæíî ïîâèäàòü. Íàõîäèòñÿ âñåìèðíî çíàìåíèòûé ìóçåé Ôðèêà â Ìàíõýòòåíå, íà 1 East 70 Street, íà óãëó 5 àâåíþ. Äîåõàòü ïðîùå ïðîñòîãî: ïîåçä ìåòðî “6” äî 68 Street; àâòîáóñû 1,2,3,4 äî 70-îé. Ïî âîñêðåñåíüÿì, ñ 11 äî ÷àñó äíÿ âõîä ñâîáîäíûé.

108

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Îõîòíèêè çà ñîêðîâèùàìè (The Monuments Men) Â îñíîâå ýòîãî ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî ýêøíà ëåæèò ðåàëüíàÿ, íî ïîçàáûòàÿ íà òðè ÷åòâåðòè âåêà èñòîðèÿ. Â ñàìûé ðàçãàð Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ïðåçèäåíò ÑØÀ Ôðàíêëèí Òåîäîð Ðóçâåëüò ïîðó÷èë âîåííîìó íà÷àëüñòâó ñîçäàòü ñïåöèàëüíûé îòðÿä, êîòîðûé áóäåò âîðîâàòü ñ íàöèñòñêèõ ñêëàäîâ ñàìûå öåííûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. Êàê ðåçóëüòàò, ãðóïïà îöåíùèêîâ, êîëëåêöèîíåðîâ, èñêóññòâîâåäîâ è ðåñòàâðàòîðîâ îêàçàëàñü â ñàìîì òûëó âðàãà. Ðàäè ñïàñåíèÿ ïîëîòåí Ìèêåëàíäæåëî è Äà Âèí÷è èì ïðèøëîñü ðèñêîâàòü ñâîèìè æèçíÿìè. Íåñìîòðÿ íà âîåííóþ òåìàòèêó, «Îõîòíèêè çà ñîêðîâèùàìè» ãîðàçäî áëèæå ïî äóõó êðèìèíàëüíîé êîìåäèè «12 äðóçåé Îóøåíà», íåæåëè ïñèõîëîãè÷åñêîé äðàìå «Ñïàñåíèå ðÿäîâîãî Ðàéàíà». Ôèëüì ñìîòðèòñÿ ëåãêî è ñâåæî. Êñòàòè, â ðîëè ñöåíàðèñòà, ðåæèññ¸ðà è èñïîëíèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè âûñòóïèë Äæîðäæ Êëóíè. Â äðóãèõ ðîëÿõ – Ìýòò Äýéìîí, Áèëë Ìþððýé, Äæîí Ãóäìàí è Æàí Äþæàðäåí.

Ëåãî. Ôèëüì (The Lego Movie) Íå òàê äàâíî ÿ ïðîãóëèâàëñÿ ïî ìàãàçèíó èãðóøåê â ïîèñêàõ ïîäàðêà äëÿ ïëåìÿííèêà, è ìíå â ãîëîâó ïðèøëà ìûñëü, ïî÷åìó íèêòî è íèêîãäà íå ñíèìàë ïîëíîöåííîãî ôèëüìà î ñàìîì ïîïóëÿðíîì äåòñêîì êîíñòðóêòîðå Lego. Àìåðèêàíñêèå êîìèêñû ýêðàíèçèðîâàëèñü ñîòíè ðàç, à çíàìåíèòàÿ äàòñêàÿ èãðóøêà – íèêîãäà. Â Ãîëëèâóäå êàê áóäòî ñðàçó æå ïðî÷èòàëè ìîè ìûñëè è âëîæèëè â ïðîåêò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Â èòîãå ïîëó÷èëñÿ îòëè÷íûé ïîëóòîðà÷àñîâîé ìóëüòôèëüì î æè-

òåëÿõ ãèãàíòñêîãî Lego-ãîðîäêà. Äåòè ãàðàíòèðîâàííî ïðèäóò â âîñòîðã îò óâèäåííîãî. Ãëàâíîå, âèäèòå èõ íà 3D-ñåàíñû, ãäå îíè ñìîãóò íàáëþäàòü çà ïåðñîíàæàìè êîíñòðóêòîðà â ñòåðåîñêîïè÷åñêèõ î÷êàõ.

Ìåäñåñòðà 3D (Nurse 3D) Ýááè Ðàññåë – îïûòíàÿ ìåäñåñòðà, êîòîðóþ óâàæàþò êîëëåãè, à ïàöèåíòû öåíÿò áîëüøå, ÷åì ëå÷àùèõ âðà÷åé. Íèêòî èç íèõ äàæå íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî â ðåàëüíîñòè Ýááè æåñòîêà, öèíè÷íà, ïîäëà è äâóëè÷íà. Êàê òîëüêî îíà çàñòóïàåò íà íî÷íîå äåæóðñòâî, æèçíè ïàöèåíòîâ ãîñïèòàëÿ ìîìåíòàëüíî îáåñöåíèâàþòñÿ. Ìåäñåñòðà âñÿ÷åñêè èçäåâàåòñÿ íàä ëþäüìè, èñïîëüçóÿ ñâîþ ãèïåðñåêñóàëüíîñòü è ñòðàñòü ê èíòðèãàì. Âïðî÷åì, îäíàæäû î ïðåñòóïëåíèÿõ Ýááè âñ¸-òàêè óçíàþò ïîñòîðîííèå ëþäè... Îäèí ðàç ôèëüì ïîñìîòðåòü ìîæíî, îäíàêî ñäåëàòü ýòî ëó÷øå â äîìàøíåé îáñòàíîâêå. Â êèíîòåàòðàõ «Ìåäñåñòðà» êðóòèòñÿ â ñòåðåî ôîðìàòå 3D, â êîòîðîì íåò íèêàêîãî ñìûñëà. Âû ïåðåïëàòèòå $5 çà áèëåò, à ýôôåêòîâ òàê è íå óâèäèòå.

Àêàäåìèÿ âàìïèðîâ (Vampire Academy) Ïðåçåíòàöèè ýòîãî ôèëüìà ïðåäøåñòâîâàë îôèöèàëüíûé ñëîãàí «Îíè ñîñóò â øêîëå» (They Suck At School), êîòîðûé ñðàçó æå ââ¸ë àìåðèêàíöåâ â çàáëóæäåíèå. Îäíè ïîäóìàëè, ÷òî êàðòèíà ïîñâÿùåíà øêîëüíîìó ñàäèçìó. Äðóãèå çàïîäîçðèëè Ãîëëèâóä â ñú¸ìêàõ ïîðíîãðàôèè. Â ðåàëüíîñòè âñ¸ îêàçàëîñü ãîðàçäî ïðîùå: êàðòèíà ðàññêàçûâàëà î æèçíè âàìïèðîâ â ìèðå áóäóùåãî è èõ ïîñòîÿííîé áîðüáå äðóã ñ äðóãîì. Äîáðûå êðîâîñîñû ïèòàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äîíîðñêîé êðîâüþ. Çëûå âàìïèðû ïðåäïî÷èòàþò ïèòü êðîâü èç

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

109

ÊÈÍÎÇÀË 100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59

(718) 974–0741

ãîðëà ðàñòåðçàííûõ æåðòâ. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ êàðòèíû – ïîëó÷åëîâåê-ïîëóêðîâîñîñ Àííà Õàòàâýé, êîòîðîé ïðåäñòîèò ñïàñòè ìèð îò íåìèíóåìîé îïàñíîñòè. ×åñòíî ïðèçíàþñü, ÷òî ôèëüìû î âàìïèðàõ íå ëþáëþ, à ïîñëåäíèå ãîëëèâóäñêèå «øåäåâðû», âðîäå ñàãè «Ñóìåðêè» íà äóõ íå ïåðåíîøó. «Àêàäåìèþ âàìïèðîâ» ñîâåòóþ ïðîèãíîðèðîâàòü è ïîñìîòðåòü «Âàìïèðîâ» (Vampires, 1998) Äæîíà Êàðïåíòåðà èëè «Íîñôåðàòó» (Nosferatu, 1922) Ôðèäðèõà Ìóðíàó. Ïåùåðíûå ëþäè (Cavemen) Òðîãàòåëüíàÿ ìàëîáþäæåòíàÿ êîìåäèÿ î ÷åòûð¸õ áåçðàáîòíûõ ïàðíÿõ, æèâóùèõ íà ñêëàäå â ïðèãîðîäå Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå èõ íå áåñïîêîèò. Îíè óâåðåíû, ÷òî ïðè æåëàíèè áûñòðî äîáåðóòñÿ äî âåðøèí, çàðàáîòàþò ìíîãî äåíåã è î÷àðóþò ñàìûõ íåäîñòóïíûõ êàëèôîðíèéñêèõ êðàñîòîê. Öåííîñòü ôèëüìà – â äèàëîãàõ è çàêðó÷åííîì ñþæåòå. Áüþñü î çàêëàä, ÷òî áîëüøóþ ÷àñòü êàðòèíû âû ïðîñèäèòå ñ óëûáêîé íà ëèöå. «Ïåùåðíûå ëþäè» îòêðîþò äîðîãó â áîëüøîå êèíî Õåðøåëþ Ôàáåëþ – ðåæèññ¸ðó è àâòîðó ñöåíàðèÿ. Íà ñîáåñåäîâàíèè ñ ïðîäþñåðàìè îí íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ äàæå ðåçþìå, îäíàêî èìåííî åìó äîâåðèëè ñòîëü ðèñêîâàííûé ñ òî÷êè çðåíèÿ êàññîâûõ ñáîðîâ â êèíîòåàòðàõ ïðîåêò. Ñ ïðèõîäîì òåìíîòû (After the Dark) Äåéñòâèå ýòîãî ïîäðîñòêîâîãî òðèëëåðà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Èíäîíåçèè. Ïðåïîäàâàòåëü ýëèòíîé ìåæäóíàðîäíîé øêîëû ìèñòåð Çèìèò ðàññêàçûâàåò ðåáÿòàì î áîëüøîì ïîäçåìåëüå, ïîñòðîåííîì íà ñëó÷àé êîíöà ñâåòà. Ïîó÷èòåëüíûå èñòîðèè áûñòðî ïåðåðàñòàþò â ðèñêîâàííûé ýêñïåðèìåíò.

Çèìèò âûáèðàåò äåñÿòü ñàìûõ êðåïêèõ è äèñöèïëèíèðîâàííûõ ðåáÿò, ÷òîáû îíè îùóòèëè ïñèõîëîãè÷åñêîå íàïðÿæåíèå â áóíêåðå áåç ñâåòà è îêîí. Ýêñïåðèìåíò, êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïîëíîñòüþ âûõîäèò èç-ïîä êîíòðîëÿ. Ñîçäàòåëè êàðòèíû íàçûâàþò ñâî¸ äåòèùå «íàó÷íîé ôàíòàñòèêîé». Îäíàêî ïðàâèëüíåå íàçâàòü «Ñ ïðèõîäîì òåìíîòû» ôýíòåçè. Êàðòèíà ìîæåò óâëå÷ü ðàçâå ÷òî ó÷åíèêîâ ìèäë- è õàé-ñêóë. Ýòî ÷èñòî äåòñêîå êèíî. Ïîëå â Àíãëèè (A Field in England) Ïåðâàÿ ïîëîâèíà XVII âåêà. Òðîå àíãëèéñêèõ ñîëäàò, ÷óäîì óöåëåâøèõ â êðîâîïðîëèòíîé ãðàæäàíñêîé âîéíå, íàõîäÿò ïðèñòàíèùå íà áîëüøîì ïîëå ïîñðåäè ëåñà. Îäíàêî ñïàñèòåëüíàÿ òèøèíà áûñòðî ñìåíÿåòñÿ ñòðàõîì. Çà òðîèöåé íà÷èíàþò îõîòèòüñÿ äâîå âîîðóæ¸ííûõ çëîäååâ. Óñòàâøèå îò ïñèõîëîãè÷åñêîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ ãåðîè íà÷èíàþò ïîñòåïåííî ñõîäèòü ñ óìà. Îíè óæå íå â ñèëàõ êîíòðîëèðîâàòü ñâîè ýìîöèè, ðàçëè÷àòü ðåàëüíîñòü è ãàëëþöèíàöèè, äîáðî è çëî. Êàðòèíà ñíÿòà â ÷¸ðíîáåëûõ öâåòàõ. Ìíîãèå ñöåíû íåïîíÿòíû è íåëîãè÷íû, à äèàëîãè ïîðîé çâó÷àò êàê áðåä ñóìàñøåäøèõ. Êàðòèíó ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè çðèòåëè è êðèòèêè âåäóùèõ åâðîïåéñêèõ êèíîôåñòèâàëåé. Ðåæèññ¸ð è ñöåíàðèñò Áåí Óèòëè äàæå óäîñòîèëñÿ ïðèçà â Êàðëîâûõ Âàðàõ. Ñâåðõïîëîæèòåëüíóþ õàðàêòåðèñòèêó «Ïîëþ â Àíãëèè» äàë è êóëüòîâûé ðåæèññ¸ð Ìàðòèí Ñêîðñåçå. Àóòñàéäåð (Outsider) Âåòåðàí áðèòàíñêîé ðàçâåäêè Ëåñ Óîêåð ïîëó÷àåò ïèñüìî ñ ïðîñüáîé ïðèåõàòü íà ïîõîðîíû äî÷åðè, ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àâøåéñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îáåçóìåâøèé îò ãîðÿ îòåö îáíàðóæèâàåò, ÷òî ì¸ðòâàÿ äåâóøêà íå åãî äî÷ü. Ñ ýòîãî ìîìåíòà ôèëüì ïðåâðàùàåòñÿ â çàêðó÷åííûé òðèëëåð. Óîêåð íàìåðåí äîáèòüñÿ ïðàâäû è íàéòè ðåá¸íêà æèâûì äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè äëÿ ýòîãî ïðèä¸òñÿ ïðîíèêíóòü â êðèìèíàëüíûé ìèð Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ëè÷íî ìíå ýòîò ôèëüì çàïîìíèëñÿ ïîÿâëåíèåì íà ýêðàíå Äæåéìñà Êààíà – îòëè÷íîãî äðàìàòè÷åñêîãî

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 33 àêò¸ðà, íîìèíèðîâàâøåãîñÿ íà «Îñêàð» çà ðîëü â «Êð¸ñòíîì îòöå» (1973). Â 1990 ãîäó Êààí áëåñòÿùå ñûãðàë â ýêðàíèçàöèè ðîìàíà Ñòèâåíà Êèíãà «Ìèçåðè», à ïîòîì áåññëåäíî ïðîïàë ñ ýêðàíîâ. ×òî êàñàåòñÿ çðåëèùíîñòè «Àéòñàéäåðà», òî ÿ áû ïîñòàâèë åìó òðîéêó ñ ìèíóñîì ïî 5áàëëüíîé øêàëå. P. S. Êàê ìû è ïðîãíîçèðîâàëè, áåçäàðíûé áîåâèê «ß, Ôðàíêåíøòåéí» (I, Frankenstein) ñ áþäæåòîì â $65 ìèëëèîíîâ ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ â ïðîêàòå. Çà äâå íåäåëè â ïðîêàòå ôèëüì ñîáðàë ÷óòü áîëüøå $12 ìèëëèîíîâ è ïîëó÷èë óíèçèòåëü-

íóþ îöåíêó â 5.5 áàëëîâ íà êèíîðåñóðñå IMDb. Áîëüøå âñåãî æàëêî Ààðîíà Ýêõàðòà. Îí âïåðâûå â êàðòåðå ñíÿëñÿ â îòêðîâåííî ïðîâàëüíîé êàðòèíå. «Óöåëåâøèé» (Lone Survivor) ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ýêøíîì ÿíâàðÿ. Êàðòèíà î âîåííîé îïåðàöèè â Àôãàíèñòàíå ïóãàåò ïðàâäîïîäîáíîñòüþ è âîñõèùàåò àêò¸ðñêîé èãðîé. Ñáîðû çà øåñòü íåäåëü: $110 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå â $40 ìèëëèîíîâ. P. S. S. Íà äèñêàõ â ïðîäàæó ïîñòóïàþò ñðàçó äâà õîðîøèõ ôèëüìà. Ïåðâûé – êèíîêîìåäèÿ «Íåñíîñíûé äåä» (Bad Grandpa) î ïðè-

êëþ÷åíèÿõ çàãðèìèðîâàííîãî ïîä ñòàðèêà Äæîííè Íîêñâèëëà è åãî âíóêà. Ìåñòàìè ïîøëàÿ, íî î÷åíü ñìåøíàÿ êàðòèíà. Îñîáåííî ðåêîìåíäóþ ëþáèòåëÿì øîó Jackass íà òåëåêàíàëå MTV. Âòîðîé ôèëüì – íîìèíèðîâàííàÿ íà äâà «Çîëîòûõ ãëîáóñà» ñïîðòèâíàÿ äðàìà î ñîïåðíè÷åñòâå Äæåéìñà Õàíòà è Íèêè Ëàóäû – äâóõ âåëè÷àéøèõ ãîíùèêîâ «Ôîðìóëû 1». Åñëè ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè, òî ýòà êàðòèíà öåïëÿåò äóøó íå ìåíüøå, ÷åì «Ìàëûøêà íà ìèëëèîí» (Million Dollar Baby, 2004) Êëèíòà Èñòâóäà.

Ìàêñèì Áîíäàðü

110

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË ðîì. Îí íåíàâèäèò ïðàâèëà è çàêîíû, îáîæàåò ÷¸ðíûé þìîð â ñîâåðøåííî íåóìåñòíûõ ñèòóàöèÿõ, óïîòðåáëÿåò íàðêîòèêè, à èíîãäà ñîâåðøàåò çàïðåäåëüíî æåñòîêèå ïîñòóïêè. Ãëàâíîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé Ãðýãîðè (Õüþ Ëîðè) ÿâëÿåòñÿ öèíèçì. Õàóñà, êàê è âûøåóïîìÿíóòóþ ìåäñåñòðó Äæåêè, ñëîìàëà íåñïðàâåäëèâàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ. Îí î÷åíü áûñòðî ñäàëñÿ è çà÷åðñòâåë. Íàêè Òîìïñîí (Boardwalk Empire, ñ 2010 ãîäà)

Óîëòåð Óàéò

Ïëîõèå, íî âñåìè ëþáèìûå Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Èíòåðåñíàÿ òåíäåíöèÿ íàáëþäàåòñÿ â èíäóñòðèè àìåðèêàíñêèõ ñåðèàëîâ, êîòîðûå ïî ïîïóëÿðíîñòè è êàññîâûì ñáîðàì ñêîðî îáîéäóò ïîëíîöåííûå õóäîæåñòâåííûå ôèëüìû. Åñëè åù¸ 20 – 30 ëåò íàçàä âñå ãëàâíûå ãåðîè ñåðèàëîâ ÿâëÿëèñü ïîëîæèòåëüíûìè (íàïðèìåð, âåðøàùèé ïðàâîñóäèå ×àê Íîððèñ â «Óîêåðå – òåõàññêîì ðåéíäæåðå», êîòîðûé ïîêàçûâàëñÿ íà CBS ñ 1993 ïî 2001 ãîäû), òî ñåãîäíÿ 9 èç 10 ñàìûõ ëþáèìûõ çðèòåëÿìè ïåðñîíàæåé – îòðèöàòåëüíûå. Òàê, â 70-õ ãîäàõ àâòîðèòåòíîå èçäàíèå The Hollywood Reporter ïðîâåëî

ñðåäè àìåðèêàíöåâ îïðîñ íà òåìó, êàêèìè ãëàâíûìè êà÷åñòâàìè äîëæíû îáëàäàòü ãëàâíûå ïåðñîíàæè òåëåñåðèàëîâ. Ïîáåäèëè äîáðîòà, ìóæåñòâî, óâàæåíèå ê çàêîíó, ÷óâñòâî þìîðà, êðàñîòà è áëàãîðîäñòâî. Òîãäà çðèòåëè õîòåëè âèäåòü íà ýêðàíå ëþäåé, ñ êîòîðûõ ìîæíî áðàòü ïðèìåð. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî òåëåñåðèàëîâ ó÷èëî òîëüêî õîðîøåìó. Ñåãîäíÿ ãåðîè âñåõ ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ ñåðèàëîâ íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ «êîëëåãàìè» èç 70-õ, 80-õ è äàæå 90-õ ãîäîâ. Îíè ðàâíîäóøíû, æåñòîêè, öèíè÷íû, à òàêæå ïîäâåðæåíû ìíîãî÷èñëåííûì ñìåðòåëüíûì ãðåõàì è ïîðîêàì. Â ÷àñòíîñòè, ãîòîâû ïîéòè íà

ïðåñòóïëåíèå ðàäè äåíåã è âëàñòè. Òåì íå ìåíåå, àìåðèêàíöû èì ñèìïàòèçèðóþò íèñêîëüêî íå ìåíüøå, ÷åì êîãäà-òî âûøåóïîìÿíóòîìó ×àê Íîððèñó èëè ãåðîÿì «Ñêîðîé ïîìîùè» (ER). Èòàê, ïîïûòàåìñÿ ïðîàíàëèçèðîâàòü êóëüòîâûõ òåëåïåðñîíàæåé çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ. Äæåêè Ïýéòîí (Nurse Jackie, c 2009 ã.) Êîãäà ÿ íà÷àë ñìîòðåòü ýòîò òåëåñåðèàë, ó ìåíÿ âîçíèêëà ìûñëü, ÷òî îí ñíÿò ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïîñëå óâèäåííîãî âàì íèêîãäà íå çàõî÷åòñÿ ïîïàäàòü â ãîñïèòàëü èëè äà-

æå ñèäåòü â î÷åðåäè â ýìåðäæåíñè-ðóì. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ – ìåäñåñòðà Äæåêè (Ýäè Ôàëüêî), êîòîðàÿ ïî÷òè åæåäíåâíî èçìåíÿåò ìóæó, óïîòðåáëÿåò ñèëüíîäåéñòâóþùèå ïðåïàðàòû è äîâîëüíî ðàâíîäóøíî îòíîñèòñÿ ê ïàöèåíòàì. Åñëè áû ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Íüþ-Éîðêà Ýðèê Øíàéäåðìàí ïîäñ÷èòàë âñå ìåäèöèíñêèå îøèáêè, ñîâåðø¸ííûå Äæåêè íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ñåçîíîâ, òî îíà áû íàâåðíÿêà ïîëó÷èëà ïîæèçíåííûé òþðåìíûé ñðîê. Ãðýãîðè Õàóñ (House MD, 2004 – 2012) Áëåñòÿùèé äîêòîð ñ îìåðçèòåëüíûì õàðàêòå-

Íàêêè Òîìïñîí (Ñòèâ Áóøåìè) – ðàñ÷¸òëèâûé ïðåñòóïíèê-èíòåëëåêòóàë, êîòîðûé íåîäíîêðàòíî óáèâàë è ïîäñòàâëÿë ëþäåé ðàäè ñîáñòâåííîé âûãîäû. Îôèöèàëüíî îí çàíèìàåò äîëæíîñòü êàçíà÷åÿ â Àòëàíòèê-Ñèòè, à íåîôèöèàëüíî ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì ïîñòàâùèêîì àëêîãîëÿ íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ (äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âî âðåìåíà ñóõîãî çàêîíà). Ñâîèìè äåéñòâèÿìè Òîìïñîí äåìîíñòðèðóåò çðèòåëÿì, ÷òî ïðèéòè ê âëàñòè ÷åñòíûì ïóò¸ì íåâîçìîæíî. Òîëüêî ñàìûì õëàäíîêðîâíûì ïî ñèëàì çàíèìàòü âëèÿòåëüíûå ïîñòû, ïðîõîäèòü ÷åðåç èíòðèãè è ïðåñòóïëåíèÿ. Ôðýíñèñ Àíäåðâóä (House of Cards, ñ 2013 ãîäà) Âûñîêîïîñòàâëåííûé ðàáîòíèê Êîíãðåññà, êîòîðûé ïî ñêëàäó óìà è æàæäå âëàñòè î÷åíü íàïîìèíàåò Íàêêè Òîìïñîíà. Àíäåðâóä (Êåâèí Ñïåéñè) îáîæàåò èñïîëüçîâàòü

“Äèñíåéëåíä” ïðèãëàñèë çíàìåíèòîãî ïîâàðà äëÿ ñîçäàíèÿ àòòðàêöèîíà “Ðàòàòóé” Çíàìåíèòûé ïàðèæñêèé “Äèñíåéëåíä” ïðèãëàñèë êðåñòíîãî îòöà ôðàíöóçñêîé ãàñòðîíîìèè, èçâåñòíîãî øåôïîâàðà Ïîëÿ Áîêþçà äëÿ ïîìîùè â ðàçðàáîòêå íîâîãî àòòðàêöèîíà â ÷åñòü ìóëüòôèëüìà “Ðàòàòóé” î ïðèêëþ÷åíèÿõ êðûñû-êóëèíàðà

Ðåìè â Ïàðèæå. Êàê ñîîáùàåò Yahoo Travel, àòòðàêöèîí ïëàíèðóåòñÿ îòêðûòü óæå ýòèì ëåòîì. Îí ðàñïîëîæèòñÿ âíóòðè òàê íàçûâàåìîãî “Ìèðà Ðåìè” (Le Monde de Remy) – âîññîçäàííîãî ïàðèæñêîãî ïðåäìåñòüÿ. Äëÿ ïîñåòèòåëåé îòêðîåòñÿ ðåñòîðàí Chez

Gusteau, â êîòîðîì ðàçâîðà÷èâàëîñü äåéñòâèå ìóëüòôèëüìà. Êðîìå òîãî âñå æåëàþùèå ñìîãóò ïîáûâàòü â ðåñòîðàíå Le Bistrot de Remy è ñóâåíèðíîì ìàãàçèí÷èêå Chez Marianne, Souvenirs de Paris. Âïåðâûå îá îòêðûòèè íîâîãî àòòðàêöèîíà â “Äèñíåéëåíäå” ñòàëî èçâå-

ñòíî â ìàå 2013 ãîäà, è òîãäà ðóêîâîäñòâî ïàðêà çàÿâèëî, ÷òî íàìåðåíî ñîåäèíèòü “ñïîñîáíîñòè Ðåìè êàê ðàññêàç÷èêà ñ òåõíîëîãèÿìè ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ”. 88-ëåòíèé Ïîëü Áîêþç – îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïîâàðîâ XX âåêà. Ñâîþ ïåðâóþ ìèøëåíîâñêóþ çâåçäó îí ïîëó-

÷èë åùå â 1961 ãîäó, à â 1965 ãîäó èõ ó íåãî áûëî óæå òðè. Â 1975 ãîäó Áîêþç áûë íàãðàæäåí îðäåíîì Ïî÷åòíîãî ëåãèîíà, à â 1987 ãîäó ó÷ðåäèë ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ “Çîëîòîé Áîêþç” (Bocuse d’Or), êîòîðûé íûíå ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ïðåñòèæíûì êîíêóðñîì âûñîêîé êóõíè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

111

ÊÈÍÎÇÀË ëþäåé â ñâîèõ êîðûñòíûõ öåëÿõ. Åìó ïî ñèëàì ðàçðóøèòü êàðüåðó ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ âûñîêîïîñòàâëåííûõ äåìîêðàòîâ è ðåñïóáëèêàíöåâ. Öèíè÷íûå öèòàòû Àíäåðâóäà, êîòîðûìè îí ëåãêî îïðàâäûâàåò äàæå ñàìûå ñòðàøíûå ïîñòóïêè, ïðèäàþò åìó äîïîëíèòåëüíîãî îáàÿíèÿ. Óâåðåí, ÷òî ðàáîòà ïîëèòèêîâ íà Êàïèòîëèéñêîì õîëìå íåìíîãèì îòëè÷àåòñÿ îò ñþæåòà «Êàðòî÷íîãî äîìèêà». Ïîñëå ýòîãî ñåðèàëà ðàç è íàâñåãäà ïåðåñòà¸øü âåðèòü ïîëèòèêàì.

Óîëòåð Óàéò (Breaking Bad, 2008–13) Ñàìûé ïîïóëÿðíûé ñåðèàë â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà 62 ñåðèè ïðåâðàùàåòñÿ èç çàêîíîïîñëóøíîãî îòöà ñåìåéñòâà è øêîëüíîãî ó÷èòåëÿ â êðóïíåéøåãî ïðîèçâîäèòåëÿ ìåòàìôåòàìèíà íà êîíòèíåíòå. Óîëòåð Óàéò (Áðàéàí Êðýíñòîí) ñîâåðøàåò ìíîæåñòâî ðàçíûõ ïðåñòóïëåíèé, âêëþ÷àÿ óáèéñòâà, îäíàêî äî ñàìîãî êîíöà îí óáåæäàåò ñåáÿ â îïðàâäàííîñòè ñîäåÿííîãî. «Âñ¸, ÷òî ÿ äåëàþ, ÿ äåëàþ ðàäè ëþáèìîé æåíû, äî÷åðè è ñûíà», - ýòà ìûñëü íå âûëåòàåò èç åãî ãîëîâû íè íà ìèíóòó. Ãàííèáàë Ëåêòåð (Hannibal, ñ 2013 ãîäà) Â ýòîì ñåðèàëå ñóùåñòâóþò äâà ãåðîÿ – ñëóæèòåëü çàêîíà Óèëë Ãðýõàì

è äîêòîð-ïñèõèàòð Ãàííèáàë Ëåêòåð (Ìèò÷ Ìèêêåëñåí), êîòîðûé òàêæå ÿâëÿåòñÿ óáèéöåé è ëþäîåäîì (ïåðñîíàæ ñïèñàí ñ Ýíòîíè Õîïêèíñà â «Ìîë÷àíèè ÿãíÿò»). Ïåðâûé îëèöåòâîðÿåò äîáðî, âòîðîé – çëî. Ñèìïàòèè çðèòåëåé, ê ñîæàëåíèþ, íà ñòîðîíå Ëåêòåðà. Àìåðèêàíöàì íðàâèòñÿ åãî èçîùð¸ííîñòü è ñàäèçì âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèé, à òàêæå íåõèëûé èíòåëëåêò, êîòîðûé ïîìîãàåò óéòè îò ïðåñëåäîâàíèÿ Ãðýõàìà.

Ïàéïåð ×àïìàí (Orange is the New Black, ñ 2013 ãîäà) Ðàâíîäóøíàÿ, öèíè÷íàÿ, ãëóïîâàòàÿ è âñåãäà äåéñòâóþùàÿ ñòðîãî ïî îá-

Äåêñòåð Õîëë (Dexter, ñ 2006 ãîäà) Ãëàâíûé ãåðîé (Ìàéêë Õîëë) ýòîãî ñåðèàëà ïåðåæèë â äåòñòâå ñåðü¸çíóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó, âñëåäñòâèå êîòîðîé ñòàë ìèçàíòðîïîì è ñîöèîïàòîì. ×òîáû äàòü âûõîä íàêîïèâøåéñÿ çëîñòè, ñàäèçìó è æåñòîêîñòè, îí óñòðàèâàåòñÿ íà ðàáîòó â ïîëèöåéñêèé äåïàðòàìåíò è íà÷èíàåò óáèâàòü èçáåæàâøèõ íàêàçàíèÿ ïðåñòóïíèêîâ. Îäíè åãî æåðòâû îêàçàëèñü íà ñâîáîäå èç-çà íåõâàòêè óëèê, äðóãèå èçáåæàëè íàêàçàíèÿ ñ ïîìîùüþ àäâîêàòîâ. Ðýé Äîíîâàí (Ray Donovan, ñ 2013 ã.) Ëèâ Øðàéáåð â ðîëè Ðýÿ Äîíîâàíà – ñïåöèàëèñòà ïî ðåøåíèþ ëþáûõ ïðîáëåì. ×åì áîëüøå åìó ïëàòÿò áîãàòûå è çíàìåíèòûå æèòåëè Ëîñ-Àíäæåëåñà, òåì áûñòðåå îí ðåøàåò èõ ïðîáëåìû. Çà äåíüãè Äîíîâàí ìîæåò ñäåëàòü ïðàêòè÷åñêè âñ¸. Ïîëèöèÿ, çàêîíû, áëàãîðîäñòâî – ÷åðåç âñ¸ ýòî ìîæíî ëåãêî ïðåñòóïèòü, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î ñîòíÿõ òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Êðîìå òîãî, ãëàâíûé ãåðîé èñêðåííå íåíàâèäèò ñâîåãî îòöà,

Ïàéïåð ×àïìàí

êîòîðûé ïî õîäó ñþæåòà ñòàíîâèòñÿ åãî ãëàâíûì âðàãîì.

Ôðýíê Òàëüÿíî

ñòîÿòåëüñòâàì îáèòàòåëüíèöà æåíñêîé òþðüìû Ïàéïåð (Òåéëîð Øèëëèíã) ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ áåçëèêèõ ïåðñîíàæåé â íàøåì ñïèñêå. Ñïåðâà ìíîãèå çðèòåëè ìîãóò ïîäóìàòü, ÷òî îíà ñòàëà æåðòâîé íåñîâåðøåííîé þðèäè÷åñêîé ñèñòåìû. Îäíàêî åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ ê Ïàéïåð ïîáëèæå, òî ñòàíåò ÿñíî, ÷òî äàæå ó å¸ «îòìîðîæåííûõ» ñîñåäîê ïî òþðåìíûì êàìåðàì ãîðàçäî áîëüøå ÷åëîâå÷íîñòè. Ôðýíê Òàëüÿíî (Lilyhammer, ñ 2012 ãîäà) Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòîò ñåðèàë ÿâëÿåòñÿ êîìåäèåé, ãëàâíûé ãåðîé äàë¸ê îò õîðîøèõ ïàðíåé. Ôðýíê Òàëüÿíî – ìàôèîçè, êîòîðîãî ïðèæàëè ôýáýýðîâöû, è îí íàñòó÷àë íà ñâîåãî áîññà. Âëèÿòåëüíûé äîí îòïðàâèëñÿ çà ðåø¸òêó íà äëèòåëüíûé òþðåìíûé

Ãèëüäèÿ ñöåíàðèñòîâ ÑØÀ íàçâàëà ëó÷øèå ôèëüìû 2013 ãîäà Êèíîêàðòèíû «Îíà» (Her) è «Êàïèòàí Ôèëëèïñ» (Captain Phillps) óäîñòîåíû ãëàâíûõ ïðåìèé Ãèëüäèè ñöåíàðèñòîâ ÑØÀ â êàòåãîðèÿõ «ëó÷øèé îðèãèíàëüíûé ñöåíàðèé» è «ëó÷øèé àäàïòèðîâàííûé ñöåíàðèé». Â êàòåãîðèè «ëó÷øèé àäàïòèðîâàííûé ñöåíà-

ðèé» ïîáåäó îäåðæàë Áèëëè Ðýé çà åãî ðàáîòó íàä ëåíòîé î çàõâàòå êîðàáëÿ ïîä àìåðèêàíñêèì ôëàãîì ñîìàëèéñêèìè ïèðàòàìè «Êàïèòàí Ôèëëèïñ» ðåæèññåðà Ïîëà Ãðèíãðàññà. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå èñïîëíèë àêòåð Òîì Õýíêñ. Ñþæåò ôèëüìà îñíîâàí íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ, îïèñàííûõ â êíèãå «Äîëã êàïèòàíà: ñîìàëèéñêèå ïè-

ðàòû, ìîðñêèå ïåõîòèíöû è îïàñíûå äíè â îòêðûòîì ìîðå». Ïðèçà çà «ëó÷øèé îðèãèíàëüíûé ñöåíàðèé» óäîñòîåí Ñïàéê Äæîíñ, àâòîð ñþæåòà ê ëåíòå «Îíà». Ãëàâíûå òåëåíàãðàäû çàâîåâàë êóëüòîâûé ñåðèàë «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad), êîòîðûé ïåðâåíñòâîâàë â êàòåãîðèÿõ - «ëó÷øèé ñöåíàðèé äðàìàòè÷åñêîãî

ñåðèàëà» è «ëó÷øèé ñöåíàðèé ýïèçîäà â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå». Ñðåäè êîìåäèéíûõ ñåðèàëîâ ïåðâûì îêàçàëñÿ «ÂÈÏ» (Veep). Ìíåíèå ñöåíàðèñòîâ çà÷àñòóþ ïîçâîëÿåò ïðîãíîçèðîâàòü èñõîä áîðüáû â äàííûõ íîìèíàöèÿõ ñàìîé ïðåñòèæíîé â ìèðå êèíîíàãðàäû «Îñêàð». Â ýòîì ãîäó íà íèõ ïðåòåíäó-

ñðîê, à Òàëüÿíî óåõàë â Íîðâåãèþ ïî ïðîãðàììå çàùèòû ñâèäåòåëåé. Çäåñü îí âíîâü ïî÷óâñòâîâàë ñâîáîäó è íà÷àë äåìîíñòðèðîâàòü ìàôèîçíûå çàìàøêè. Òîíè Ñîïðàíî (Sopranos, 1999 – 2007)

Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ îá èòàëüÿíñêîé ìàôèè. Èñïîëíèòåëåì ãëàâíîé ðîëè Äæåéìñîì Ãàíäîëüôèíè àáñîëþòíî âñå – îò âåäóùèõ ãîëëèâóäñêèõ êèíîêðèòèêîâ äî àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ (Êëèíòîí, Áóø-ìëàäøèé, Îáàìà). Ãàíäîëüôèíè äàæå ïîëó÷àë ïîçäðàâëåíèÿ îò ðåàëüíûõ ñèöèëèéñêèõ ìàôèîçè. Ìåæäó òåì, ãëàâíûé ïåðñîíàæ ñåðèàëà ëåãêî ïðåñòóïàåò çàêîí: ïîäêóïàåò ïîëèòèêîâ è ïîëèöèþ, óíè÷òîæàåò íåóãîäíûõ êëàíó ëè÷íîñòåé, æåñòîêî êàðàåò âñåõ êîíêóðåíòîâ.

þò àâòîðû îðèãèíàëüíûõ ñöåíàðèåâ ê ôèëüìàì «Àôåðà ïî-àìåðèêàíñêè» (American Hustle), «Æàñìèí» (Blue Jasmine), «Äàëëàññêèé êëóá ïîêóïàòåëåé» (Dallas Buyers Club), «Îíà» è «Íåáðàñêà» (Nebraska). Â êàòåãîðèè «ëó÷øèé àäàïòèðîâàííûé ñöåíàðèé» íîìèíèðîâàíû ëåíòû «Ïåðåä ïîëóíî÷üþ» (Before Midnight), «Êàïèòàí Ôèëëèïñ», «Ôèëîìåíà» (Philomena), «12 ëåò ðàáñòâà» (12 Years a Slave), à òàêæå «Âîëê ñ Óîëë-ñòðèò» ( The Wolf of Wall Street).

112

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÌßÒÈ ÀÐÒÈÑÒÀ

10 êèíîøåäåâðîâ Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Ïàìÿòè âåëèêîãî àðòèñòà

Â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå èçâåñòíûé ãîëëèâóäñêèé êèíîàêòåð, ëàóðåàò Îñêàðà Ôèëèï Ñåéìóð Õîôôìàí, îáíàðóæåí ìåðòâûì â ñâîåé êâàðòèðå â Âåñò Âèëëåäæå. Åìó èñïîëíèëîñü âñåãî 46 ëåò. Îáíàðóæèë Õîôôìàíà åãî ñöåíàðèñò Äýâèä Êàòö, îáåñïîêîåííûé òåì, ÷òî àêòåð âòîðîé äåíü íå îòâå÷àåò íà çâîíêè. Êàê çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, ïðè÷èíîé êîí÷èíû àêòåðà, ñêîðåå âñåãî, ñòàëà ïåðåäîçèðîâêà íàðêîòèêîâ: â ëåâîé ðóêå ó Õîôôìàíà íàøëè øïðèö, ðÿäîì ëåæàëè ïóñòûå è ïîëíûå ãåðîèíîâûå óïàêîâêè. Ïîëèöèÿ ïûòàåòñÿ âîññòàíîâèòü ñîáûòèÿ, ïðåäøåñòâîâàâøèå òðàãåäèè. Â ñóááîòó, êàê ïîêàçàë âëàäåëåö ðàñïîëîæåííîé ïî ñîñåäñòâó áàêàëåéíîé ëàâêè, Õîôôìàí çàõîäèë ê íåìó, ÷òîáû ïðèîáðåñòè ñàëôåòêè è âîäó. Âûãëÿäåë àêòåð äîâîëüíî íåâàæíî. Òàì æå, â ëàâêå, îí âîñïîëüçîâàëñÿ áàíêîìàòîì, è ñíÿë äåíüãè, íà êîòîðûå ïîòîì, ïî ìíåíèþ ïîëèöèè, ïðèîáðåë ãåðîèí. Â òå÷åíèå ñóááîòû Õîôôìàí åùå íåñêîëüêî ðàç ñíèìàë êðóïíûå ñóììû â áàíêîìàòå, ïîñëå ÷åãî âñòðåòèëñÿ ñ äâóìÿ íàðêîòîðãîâöàìè, êîòîðûå ïðèâåçëè åìó ãåðîèí. Âåäåòñÿ èõ ïîèñê. Èçâåñòíî (àêòåð ñàì íå ñêðûâàë ýòîãî), ÷òî åìó ïðèõîäèëîñü áîðîòüñÿ ñ íàðêîçàâèñèìîñòüþ è ðàíüøå. Â ñâîåì èíòåðâüþ òåëåêàíàëó CBS îí çàÿâèë, ÷òî, çàêîí÷èâ â 1989 ãîäó øêîëó èñêóññòâ Òèø Íüþ-éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà (NYU), îí ñåðüåçíî «ïîäñåë» íà íàðêîòèêè, íî ñóìåë èçáàâèòüñÿ îò ïàãóáíîé çàâèñèìîñòè áëàãîäàðÿ ëå÷åíèþ â ðåàáèëèòàöèîííîé êëèíèêå. Â òîãäàøíåì èíòåðâüþ îí çàÿâèë, ÷òî ïîòðåáëÿë òîãäà âñå ÷òî âèäåë: è íàðêîòèêè, è àëêîãîëü. «ß õîòåë áû ïðåäóïðåäèòü ìîëîäûõ àêòåðîâ, - ãîâîðèë Õîôôìàí, - ÷òî óäåðæàòüñÿ îò ñîáëàçíà, îñîáåííî êîãäà ó òåáÿ ÷òî-òî ïîëó÷àåòñÿ â ïðîôåññèè, êðàéíå

ñëîæíî. Íî ýòî - äîðîãà â àä. Ìíå î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî ÿ âîâðåìÿ îñòàíîâèëñÿ, ÷òî ó ìåíÿ áûëè ñðåäñòâà íà ëå÷åíèå, ÷òî õâàòèëî âîëè è æåëàíèÿ ïîêîí÷èòü ñ ýòèì. Ìíå ïîìîãëè. Òàê ìîæåò ïîâåçòè íå êàæäîìó». Ïî ñëîâàì åãî áëèçêèõ, îí âåë çäîðîâûé îáðàç æèçíè áîëüøå äâàäöàòè ëåò. Çà ýòî âðåìÿ îí ñòàë îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ àêòåðîâ ñòðàíû. Îí áûë àêòåðîì âòîðîãî ïëàíà, ðàáîòà êîòîðîãî âûçûâàëà êóäà áîëüøèé èíòåðåñ, ÷åì ðàáîòû ãëàâíûõ ãåðîåâ. Õîôôìàíà íå ñëó÷àéíî ñ÷èòàþò îäíèì èç ñàìûõ îäàðåííûõ, ãëóáîêèõ è óíèâåðñàëüíûõ àêòåðîâ ñîâðåìåííîãî àìåðèêàíñêîãî êèíî è òåàòðà. Îí ñíÿëñÿ â 50 ñ ëèøíèì ôèëüìàõ. Íàèáîëüøåãî ïðèçíàíèÿ îí äîñòèã â 2005 ãîäó, ñûãðàâ ðîëü ýêñöåíòðè÷íîãî è îñòðîóìíîãî ïèñàòåëÿ Òðóìåíà Êàïîòå â êèíîäðàìå «Êàïîòå». Çà ýòó ðîëü îí óäîñòîèëñÿ àêòåðñêîãî Îñêàðà, à òàêæå ïðåìèè «Çîëîòîé Ãëîáóñ» è åùå ìíîæåñòâà äðóãèõ íàãðàä. Åãî åùå òðèæäû íîìèíèðîâàëè íà Îñêàð â êàòåãîðèè «ëó÷øàÿ ìóæñêàÿ ðîëü âòîðîãî ïëàíà». Íî Õîôôìàí íå îãðàíè÷èâàëñÿ êèíåìàòîãðàôîì - îí ìíîãî ðàáîòàë è â òåàòðå: èãðàë, ñòàâèë ñïåêòàêëè êàê ðåæèññåð è ïðîäþñåð. Èìåííî íà ïîñòàíîâêå ñïåêòàêëÿ «Â Àðàâèè ìû âñå áûëè áû êîðîëÿìè» îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ õóäîæíèêîì ïî êîñòþìàì Ìèìè Î’Äîííåëë, è ó íèõ ñ Ìèìè òðîå äåòåé: 10-ëåòíèé Êóïåð, 7-ëåòíÿÿ Òàëëóëà è 5-ëåòíÿÿ Óèëëà. Âñå ýòî ïðîäîëæàëîñü âïëîòü äî 2012 ãîäà, êîãäà îí «ðàçâÿçàë»: âíîâü ñòàë óïîòðåáëÿòü ãåðîèí, ïðèíèìàòü îáåçáîëèâàþùèå ëåêàðñòâà íàðêîòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ. Â ìàå ïðîøëîãî ãîäà, ïîñëå 20 ëåò âîçäåðæàíèÿ, îí îïÿòü ëåã â ðåàáèëèòàöèîííóþ êëèíèêó íà äåñÿòü äíåé, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè. Óâû, èçáàâèòüñÿ íå óäàëîñü. Îí óøåë îò íàñ, îñòàâèâ íàì ñâîè ôèëüìû. ÎÏ

Çà ñâîþ 23-ëåòíþþ àêò¸ðñêóþ êàðüåðó ãåíèàëüíûé Ôèëèïï Ñåéìóð Õîôôìàí óñïåë ñûãðàòü â 63-õ ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ. Íà ìîìåíò ñìåðòè àêò¸ðà íå âûøëî â ïðîêàò öåëûõ ïÿòü ïðîåêòîâ: äâå ÷àñòè çàêëþ÷èòåëüíîãî ýïèçîäà òðèëîãèè «Ãîëîäíûå èãðû» (The Hunger Games: Mockingjay), ïåðâûé ñåçîí òåëåñåðèàëà «Òèïà ñ÷àñòüå» (Happyish), ïñèõîëîãè÷åñêèé òðèëëåð «Ñàìûé ðàçûñêèâàåìûé ÷åëîâåê» (A Most Wanted Man) Àíòîíà Êîðáàéíà è íåêîììåð÷åñêàÿ äðàìà «Ó Áîãà çà ïàçóõîé» (God’s Pocket). Âñå ôèëüìû âûéäóò íà ýêðàíû â 2014 – 2015 ãîäàõ. Õîôôìàí îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ îãðîìíîå íàñëåäèå. Íå ìåíåå äåñÿòêà åãî ôèëüìîâ ïîëó÷èëè êóëüòîâûé ñòàòóñ è âîøëè â ÷èñëî ñàìûõ ëþáèìûõ àìåðèêàíöàìè ëåíò. «ÐÁ» âûáðàë 10 ñàìûõ ëó÷øèõ ôèëüìîâ âåëèêîãî àêò¸ðà, êîòîðûå ñòîèò ïîñìîòðåòü íå òîëüêî ðàäè âåëèêîëåïíîé èãðû Õîôôìàíà, íî è îòëè÷íîé ðåæèññóðû, îïåðàòîðñêîé ðàáîòû è ñöåíàðèÿ.

Àðîìàò æåíùèíû (Scent of a Woman, 1992) Ñèëüíåéøàÿ äðàìàòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ î ïðèêëþ÷åíèÿõ ñëåïîãî àðìåéñêîãî ëåéòåíàíòà Ôðýíêà (Àëü Ïà÷èíî), îòëè÷àþùåãîñÿ áðóòàëüíûì è âçáàëìîøíûì õàðàêòåðîì, è ñòåñíèòåëüíîãî ñòóäåíòà ×àðëè (Êðèñ Î’Äîííåë). Õîôôìàí ñûãðàë íåáîëüøóþ, íî î÷åíü çàïîìèíàþùóþñÿ ðîëü áîãàòîãî è íàãëîâàòîãî ñòóäåíòà Äæîð-

äæà, êîòîðîãî â ëþáîé òðóäíîé ñèòóàöèè âñåãäà ïðèêðûâàåò âëèÿòåëüíûé îòåö. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, Äæîðäæ îêàçûâàåòñÿ â áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. Îí ïðèçíà¸ò ñîáñòâåííîå áåññèëèå è ïðåäà¸ò äðóçåé. Íî÷è â ñòèëå Áóãè (Boogie Nights, 1997) Ìàñøòàáíàÿ äðàìà Ïîëà Àíäåðñîíà î êàëèôîðíèéñêîé ïîðíîèíäóñòðèè êîíöà 70-õ – íà÷àëà 80-õ ãîäîâ. Êàðòèíà îòêðûëà äâåðè â áîëüøîå êèíî ìíîãèì ñåãîäíÿøíèì çâ¸çäàì – Ìàðêó Óîëáåðãó, Äæóëèàí Ìóð, Óèëüÿìó Ìýéñè, Õèòåð Ãðýì è Äæîíó Ðàéëè. Õîôôìàí ñûãðàë çàáàâíîãî ïåðñîíàæà ïî èìåíè Ñêîòòè, êîòîðûé ïðè èçðÿäíîì ëèøíåì âåñå îáîæàåò íîñèòü îáòÿãèâàþùóþ îäåæäó. Åìó òðóäíî âûðàæàòü íàêîïèâøèåñÿ ÷óâñòâà, è îí îáëàäàåò ìàññîé ñåêñóàëüíûõ êîìïëåêñîâ. Áîëüøîé Ëåáîâñêè (The Big Lebowski, 1998) Ôèëèïï Ñåéìóð Õîôôìàí â ðîëè Áðýíòà – ñëóãè âëèÿòåëüíîãî ìèëëèîíåðà-èíâàëèäà. Îí èãðàåò ñâÿçóþùóþ ðîëü ìåæäó äâóìÿ ñîâåðøåííî ðàçíûìè ïåðñîíàæàìè – êîíñåðâàòèâíûì èíâàëèäîì-òðóäîãîëèêîì, êîòîðûé âîðî÷àåò öåëûì ñîñòîÿíèåì, è áåäíÿêîì-áåçäåëüíèêîì, êîòîðûé îáîæàåò ñïèðòíûå íàïèòêè è áîóëèíã. Áðýíò èçëó÷àåò îïòèìèçì, ëþáîâü ê æèçíè è õîðîøåå íàñòðîåíèå. Êàæäîå åãî ïîÿâëåíèå â êàäðå ïðèäà¸ò ôèëüìó äîïîëíèòåëüíîé ïðèâëåêàòåëüíîñòè.

Çâåçäû Ãîëëèâóäà ñêîðáÿò î êîí÷èíå Äæóëèàííà Ìóð: Ìíå î÷åíü ïîâåçëî çíàòü è ðàáîòàòü ñ ýêñòðàîðäèíàðíûì Ôèëèïîì Ñåéìóðîì Õîôôìàíîì, è ÿ ãëóáîêî îïå÷àëåíà åãî óõîäîì. Ìîè ìûñëè è ñîáîëåçíîâàíèÿ åãî ñåìüå.

âìåñòå â “Áîëüøîì Ëåáîâñêè”. Îí áûë òàêèì ïðåêðàñíûì ïàðíåì, ÷åðòîâñêè òàëàíòëèâûì, íàñòîÿùèì ñîêðîâèùåì. Ìîè ìûñëè è ìîëèòâû ñ åãî ñåìüåé.

Òîì Õýíêñ: Ýòî óæàñíûé äåíü äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàë ñ Ôèëèïîì. Îí âåëèêèé òàëàíò. Íàøè ñåðäöà îòêðûòû äëÿ åãî ñåìüè.

Ààðîí Ñîðêèí: Îí áûë ïðåêðàñíûì ÷åëîâåêîì è âåëè÷àéøèì àêòåðîì ìîåãî ïîêîëåíèÿ, íî òðîå äåòåé ïîòåðÿëè îòöà, è ýòî ñàìîå ãëàâíîå.

Äæåôô Áðèäæåñ: ß øîêèðîâàí è îïå÷àëåí âåñòüþ î ñìåðòè Ôèëèïà Ñåéìóðà Õîôôìàíà. ß ïîëó÷èë áîëüøîå óäîâîëüñòâèå, èãðàÿ ñ íèì

Ìýòòüþ Óîð÷àñ: ß ïîòðÿñåí è îïå÷àëåí ýòîé íîâîñòüþ î ñìåðòè Ôèëèïà. Ýòî óæàñíàÿ ïîòåðÿ è íàñòîÿùàÿ òðàãåäèÿ äëÿ åãî ñåìüè. ß ïîëó-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

113

ÊÈÍÎÇÀË

Ôèëèïïà Ñåéìóðà Õîôôìàíà Ñ÷àñòüå (Happiness, 1998) Êîìåäèéíàÿ äðàìà Òîääà Ñîëîíäçà î ÷åëîâå÷åñêèõ ïîðîêàõ è ñåêñóàëüíûõ ðàññòðîéñòâàõ. Õîôôìàí èãðàåò îäèíîêîãî è íåâåðîÿòíî ñòåñíèòåëüíîãî ìóæ÷èíó ïî èìåíè Àëëåí. Âñå åãî ñåêñóàëüíûå ôàíòàçèè ñâÿçàíû ñ îäíîé äàìîé, æèâóùåé ïî ñîñåäñòâó. Îäíàêî â ðåàëüíîñòè Àëëåí íå ðåøàåòñÿ äàæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îáúåêòîì ñâîåãî âëå÷åíèÿ. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ãåðîè âñ¸-òàêè âñòðå÷àþòñÿ äëÿ îòêðîâåííîé áåñåäû. Áåç èçúÿíà (Flawless, 1999) Íåâåðîÿòíî ñìåøíîé ôèëüì î òîëåðàíòíîñòè è òåðïèìîñòè â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå. Â îäíîì áèëäèíãå æèâóò äâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ ÷åëîâåêà: ñóðîâûé ïîëèöåéñêèé-ãîìîôîá Óîëò (Ðîáåðò Äå Íèðî) è ðàçâÿçíûé ãåé-òðàíñâåñòèò Ðàñòè (Õîôôìàí). Îáà ëþòî íåíàâèäÿò äðóã äðóãà, îäíàêî îäíàæäû ñ Óîëòîì ñëó÷àåòñÿ ñåðäå÷íûé ïðèñòóï. Ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàííûé è îáåäíåâøèé, îí âûíóæäåí áðàòü óðîêè ëîãîïåäèè ó ñâîåãî íåîðäèíàðíîãî ñîñåäà.

Capote

Òðàãè÷åñêàÿ èñòîðèÿ î íàðêîòîðãîâöå Ìîíòè (Ýäâàðä Íîðòîí), êîòîðûé îòïðàâëÿåòñÿ íà 7 ëåò çà ðåø¸òêó è ïðîâîäèò ïîñëåäíèé äåíü íà ñâîáîäå. Îäèí èç åãî äðóçåé – øêîëüíûé ó÷èòåëü Äæåéêîá Èëèíñêè (Õîôôìàí). Äæåéêîá òàéíî ëþáèò ñâîþ ó÷åíèöó, îäíàêî áîèòñÿ åé â ýòîì ïðèçíàòüñÿ. Â ôèëüìå ìíîãî îðèãèíàëüíûõ äèàëîãîâ, ïîãðóæà-

Òð¸õ÷àñîâàÿ ôèëîñîôñêàÿ ïðèò÷à î ëþáâè, ïðîùåíèè, äîáðûõ è çëûõ äåëàõ, à òàêæå óíèêàëüíûõ æèçíåííûõ ñîâïàäåíèÿõ. Ïåðñîíàæ Õîôôìàíà – îäíà ìàëåíüêàÿ ÷àñòè÷êà áîëüøîé öåëüíîé êàðòèíû. Ñþæåò «Ìàãíîëèè» ïåðåñêàçûâàòü íå ñòàíó. Êàæäûé âçðîñëûé ÷åëîâåê îáÿçàí ïîñìîòðåòü ýòîò ãëóáîêîìûñëåííûé ôèëüì. Âîçìîæíî äàæå, ÷òî óâèäåííîå èçìåíèò âàøó æèçíü. Òàëàíòëèâûé ìèñòåð Ðèïëè (The Talented Mr. Ripley, 1999) Êðèìèíàëüíàÿ äðàìà î íåïðîñòûõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó ìîëîäûì êðàñàâöåì-ìèëëèîíåðîì Äèêêè (Äæóä Ëîó) è íåóâåðåííûì

Àíòîí Êîðáåéí: Òîëüêî äâå íåäåëè òîìó íàçàä ìû ñ íèì âñòðå÷àëèñü, è îí, êàçàëîñü, áûë â ïîðÿäêå, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå âîïðîñû, êîòîðûå äîëæåí áûë ðåøèòü. Îí áûë íå òîëüêî îäíèì èç ñàìûõ

îäàðåííûõ àêòåðîâ, ñ êåì ìíå ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü (ñóäÿ ïî íàñëåäèþ, êîòîðîå îí îñòàâèë, ÿ óâåðåí, ÷òî áîëüøèíñòâî ðåæèññåðîâ, åñëè íå âñå, ñ êåì îí ðàáîòàë, ðàçäåëÿþò ìîå ìíåíèå), îí òàêæå ñòàë ìíå íåâåðîÿòíî áëèçêèì è äîðîãèì äðóãîì. Áåí Ñòèëëåð: Êàêàÿ óòðàòà. Âåëèêîëåïíûé àêòåð, äóøåâíûé, ùåäðûé, ñêðîìíûé ÷åëîâåê.

Êàïîòå (Capote, 2005)

Çà ýòîò ôèëüì Õîôìàí ïîëó÷èë ñâîé åäèíñòâåííûé «Îñêàð». Îí ìàñòåðñêè ïåðåâîïëîòèëñÿ â ïèñàòåëÿ Òðóìàíà Êàïîòå, îòëè÷àâøåãîñÿ ñòðàííîâàòûì è ýêñòðàâàãàíòíûì ïîâåäåíèåì. ×ëåíû êèíîàêàäåìèè íèñêîëüêî íå ðàçäóìûâàëè, êîãäà âðó÷àëè ñòàòóýòêó Õîôôìàíó, õîòÿ ñðåäè åãî ñîïåðíèêîâ áûëè Õîàêèí Ôåíèêñ è Õèò Ëåäæåð. Ó ðåàëüíîãî Êàïîòå áûëî ìíîãî îáùåãî Õîôôìàíîì, è èõ îáîèõ ïîãóáèëî ïðèñòðàñòèå ê íàðêîòèêàì.

Ìàñòåð (Master, 2012)

Åù¸ îäíà ãåíèàëüíàÿ ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà Ïîëà Àíäåðñîíà è Õîôôìàíà. Àêò¸ð èãðàåò Ëàíêàñòåðà Äîääà – ëèäåðà íîâîé ðåëèãèîçíîé ñåêòû «Èñòîêè», êîòîðàÿ ïîìîãàåò ñáèâøèìñÿ ñ ïóòè àìåðèêàíöàì. Îí ñàì äî êîíöà íå ïîíèìàåò õîäà ñâîèõ ìûñëåé, íî ÷óâñòâóåò, ÷òî äåéñòâóåò ïðàâèëüíî. Áîëüøàÿ ÷àñòü êàðòèíû ïîñâÿùåíà îòíîøåíèÿì Äîääà ñ äåìîáèëèçîâàâøèìñÿ ñîëäàòîì Ôðåääè (Õîàêèí Ôåíèêñ).

Ìàãíîëèÿ (Magnolia, 1999)

Ôèëèïà Ñåéìóðà Õîôôìàíà ÷èë áîëüøîå óäîâîëüñòâèå, ðàáîòàÿ ñ íèì. Ó íåãî íåâåðîÿòíî âûñîêèå ñòàíäàðòû, è îí áûë òàêèì çàáàâíûì. Îí ðåäêèé àêòåð, è ÿ ëþáèë åãî âñåì ñåðäöåì.

25-é ÷àñ (25th Hour, 2002)

þùèõ çðèòåëÿ â ðàçìûøëåíèÿ. Õîôôìàí ñ Íîðòîíîì èãðàþò âåëèêîëåïíî.

â ñåáå îäèíî÷êîé Òîìîì (Ìýòò Äýéìîí). Äèêêè îõëàäåâàåò ê Òîìó, êîãäà âíîâü âñòðå÷àåò ñâîåãî ñòàðîãî äðóãà Ôðåääè (Õîôôìàí) – òóñîâùèêà, ëþáèòåëÿ ïîøëîãî þìîðà, âûïèâêè è ðàçâëå÷åíèé. Â ýòîì ôèëüìå ïåðñîíàæ Õîôôìàíà î÷åíü íàïîìèíàåò ïîâçðîñëåâøåãî Äæîðäæà èç «Àðîìàòà æåíùèíû».

Áî Óèëëèìîí: Îïå÷àëåí èçâåñòèåì î Ôèëèïå Ñåéìóðå Õîôôìàíå. Òèòàí – â êèíî è íà ñöåíå. Ìû âñå áëàãîñëîâëåíû òåì, ÷òî îí ïîäåëèëñÿ ñ íàìè ñâîèì òàëàíòîì. Äæàñòèí Òèìáåðëýéê: Òîëüêî ÷òî óñëûøàë î Ôèëèïå Ñåéìóðå Õîôôìàíå. Îïóñòîøàþùàÿ íîâîñòü. Êàêîé óäèâèòåëüíûé, òàëàíòëèâûé àêòåð! Êîðòíè Ëàâ: Íåäîñòàòî÷íî ñëîâ, ÷òîáû âûðàçèòü ïå÷àëü, êîòîðóþ ÿ ÷óâñòâóþ ïðè ìûñëè î ïîòåðè ãåíèàëü-

íîãî àêòåðà è äðóãà. Øîí Õåéñ: Êàêîå øîêèðóþùåå, ïå÷àëüíîå èçâåñòèå – Ôèëèïï Ñåéìóð Õîôôìàí áûë âäîõíîâåíèåì äëÿ ìåíÿ. Åãî áóäåò î÷åíü íå õâàòàòü. Ìîå ñåðäöå ñ åãî ñåìüåé. Âýë Êèëìåð: Ïå÷àëüíûé äåíü, Ôèëèïï Ñåéìóð Õîôôìàí óìåð îò ïåðåäîçèðîâêè. Ïàãóáíûå ïðèâû÷êè ïîÿâëÿþòñÿ îò ïîïûòêè èçáåæàòü áîëè, êîòîðóþ ïðè÷èíÿåò æèçíü. Ìû âñå ñ ýòèì áîðåìñÿ, íî íàðêîòèêè íèêîãäà íå ïîìîãàþò.

Ýíäè ÌàêÄàóýëë: Ôèëèïï Ñåéìóð Õîôôìàí áûë íå òîëüêî ãåíèàëüíûì àêòåðîì, íî è äîáðûì, ùåäðûì ÷åëîâåêîì. Ýâàí Ðýé÷åë Âóä: ß òàê îïå÷àëåíà óõîäîì Ôèëèïïà Ñåìóðà Õîôôìàíà. Îäèí èç âåëè÷àéøèõ ëþäåé. Òî, êàê îí óìåð, íàñòîÿùàÿ òðàãåäèÿ. Êåâèí Ñïåéñè: Òðàãè÷íî ïîòåðÿòü òàêîãî òàëàíòëèâîãî àêòåðà... Íåâîñïîëíèìàÿ ïîòåðÿ äëÿ êèíåìàòîãðàôà, òåàòðà è âñåõ, êòî çíàë åãî.

114

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

HUMOROUS RIDDLES Äàâàéòå ïîãîâîðèì î çàáàâíûõ çàãàäêàõ. Â Àìåðèêå çàãàäîê “ñ ïîäêîëêîé” ìîæíî íàéòè îãðîìíîå ìíîæåñòâî, ïðè÷åì æàíð ýòîò ñêîðåå ïèñüìåííûé, à íå óñòíûé; ìíîãèå àâòîðû ïóáëèêóþò öåëûå êíèæêè ñ òàêîãî ðîäà óïðàæíåíèÿìè äëÿ óìà è ÷óâñòâà þìîðà. Äëÿ íàñ èíòåðåñíî òî, ÷òî â îñíîâå èõ ÷àñòî ëåæèò èãðà ñëîâ - a play on words (îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðåäëîã - áåç íåãî ýòî âûðàæåíèå “íå ðàáîòàåò”). Èãðà ñëîâ íà äåëå ÷àùå âñåãî îçíà÷àåò èãðó äâóõ ðàçíûõ çíà÷åíèé îäíîãî è òîãî æå ñëîâà, à ýòî î÷åíü öåííî äëÿ èçó÷àþùèõ ÿçûê. Âîò êàê âûðàçèëñÿ îäèí èç àìåðèêàíñêèõ àâòîðîâ: Riddles has become a staple of American humor. Ïåðâîå, áûòîâîå çíà÷åíèå ñëîâà staple èçâåñòíî âñåì îñîáûé âèä ñêðåïêè, ñøèâàþùèé áóìàæíûå ëèñòû. Âòîðîå çíà÷åíèå - áîëåå ñëîæíîå è èíòåðåñíîå: staple - áàçèñíûé, îñíîâíîé ýëåìåíò ÷åãî-ëèáî; òî, áåç ÷åãî íåëüçÿ îáîéòèñü: bread, salt and other staples - õëåá, ñîëü è äðóãèå îñíîâíûå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ Respect and trust are the staples of marriage. - Óâàæåíèå è äîâåðèå ýòî êëþ÷åâûå ýëåìåíòû áðàêà. Êñòàòè ñêàçàòü, íàçâàíèå ñåòè ñóïåðìàãàçèíîâ êàíöåëÿðñêèõ òîâàðîâ STAPLES óìåëî îáûãðûâàåò ýòè äâà çíà÷åíèÿ.Èòàê, äàâàéòå îòãàäûâàòü: What has 4 wheels and flies? - A garbage truck. (Ãëàãîë (v) fly - ëåòàòü; ñóùåñòâèòåëüíîå (n) fly - ìóõà)

What is a doughnut? Someone who is crazy about money. (doughnut - ïîí÷èê; êàæäîå èç ñîñòàâëÿþùèõ åãî ñëîâ èìååò äâà çíà÷åíèÿ: dough - 1) òåñòî; 2) (ñëýíã) äåíüãè, “áàáêè”; nut - 1) îðåõ; 2) (ñëýíã, ÷àñòî âî ìíîæ. ÷èñëå) - ñóìàñøåäøèé He is nuts. - Îí íåíîðìàëüíûé. She is nuts about music. - Îíà “÷îêíóòà” íà ìóçûêå. Âîò âûâåñêà ìàãàçèíà ñóõîôðóêòîâ: We’re nuts about nuts.) What has a neck but no head? - A bottle. (bottleneck - ãîðëûøêî áóòûëêè) What has two hands and a face but no arms? - A clock. (hand - ñòðåëêà; face öèôåðáëàò) What has ears but can’t hear? - Corn. (an ear of corn ïî÷àòîê êóêóðóçû) What has an eye but can’t see? - A needle. (an eye of a needle - óøêî èãîëêè) How many feet are there in a yard? - It depends on how many people are standing in it. (Â ýòîì îòâåòå î÷åíü âàæíû ïðåäëîãè: (íà ìîåì äâîðå - in my backyard; to depend (on) - çàâèñåòü (îò); Everything depends on you. - Âñå çàâèñèò îò âàñ.) Why did the boy put his radio in the refrigerator? To hear cool music. (ñëýíãîâîå ñëîâå÷êî cool, âûðàæàþùåå îäîáðåíèå, ïðèøëî èç äæàçîâîãî æàðãîíà â ñåðåäèíå XX-ãî âåêà è áóêâàëüíî çàïîëîíèëî ðå÷ü ïîäðîñòêîâ: This movie is really cool.Ýòî “êëåâîå” êèíî.) What stays hot in the refrigerator? - Mustard. (hot - ãîðÿ÷èé; îñòðûé (î ïèùå) Why are rivers lazy? -

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.

Because they never get off their beds. (river bed - óñòüå ðåêè) Why did the man put a clock under his desk? Because he wanted to work overtime. (overtime - ñâåðõóðî÷íûå, à äîñëîâíî ýòî îçíà÷àåò “íàä âðåìåíåì”) What is a hard subject? A study of rocks. (hard òðóäíûé; òâåðäûé) Äðóãàÿ ãðóïïà çàãàäîê îòâëåêàåò âàøå âíèìàíèå êàêîé-òî äåòàëüþ, òàê ÷òî îòâåò îêàçûâàåòñÿ íåîæèäàííûì: Why does a firefighter wear red suspenders? - To keep his pants up.- Ïî÷åìó ïîæàðíèê íîñèò êðàñíûå ïîäòÿæêè? - ×òîáû øòàíû íå óïàëè. What kind of bushes do rabbits in Vermont sit under when it rains? - Wet ones. Ïîä êàêèìè êóñòàìè ñèäÿò êðîëèêè â Âåðìîíòå, êîãäà èäåò äîæäü? - Ïîä ìîêðûìè. What time is it when the clock strikes 13? - Time to get a new clock. ×òî ýòî çà âðåìÿ, êîãäà ÷àñû áüþò 13? - Âðåìÿ ïîêóïàòü íîâûå ÷àñû. Why do lions eat raw meat? - Because they can’t cook. - Ïî÷åìó ëüâû åäÿò ñûðîå ìÿñî? - Ïîòîìó ÷òî íå óìåþò ãîòîâèòü. Why did the chicken cross the road? - To get to the other side. - Ïî÷åìó öûïëåíîê ïåðåøåë äîðîãó? - ×òîáû ïîïàñòü íà äðóãóþ ñòîðîíó. Íàäåþñü, ýòè óëîâêè çàñòàâÿò âàñ óëûáíóòüñÿ: What is black when it’s clean and white when it’s dirty? - A blackboard. - ×òî ýòî: êîãäà îíî ÷åðíîå, îíî ÷èñòîå, è áåëîå, êîãäà ãðÿçíîå? - Øêîëüíàÿ äîñêà. Who can jump higher than a house? - Anyone! A house can’t jump. -

Êòî ìîæåò ïðûãíóòü âûøå, ÷åì äîì? - Ëþáîé! Äîì íå ìîæåò ïðûãàòü. What can you hold in your left hand but not in your right hand? -Your right elbow.×òî âû ìîæåòå äåðæàòü â ëåâîé ðóêå, íî íå â ïðàâîé? Ñâîé ïðàâûé ëîêîòü. What do you call a person who doesn’t have all his fingers on one hand? - Normal. Êàê âû íàçûâàåòå ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî íå âñå ïàëüöû íà îäíîé ðóêå? - Îáû÷íûì. How many months have 28 days? - All of them. Ñêîëüêî ìåñÿöåâ èìåþò 28 äíåé? - Âñå. How many bricks does it take to finish a house? Only one - the last one! Ñêîëüêî íóæíî êèðïè÷åé, ÷òîáû çàêîí÷èòü äîì? Òîëüêî îäèí - ïîñëåäíèé! Where is the ocean deepest? - On the bottom. - Ãäå îêåàí ãëóáæå âñåãî? - Íà äíå. Name a hundred things that contain milk. - Cheese, ice cream and 98 cows. Íàçîâèòå ñòî âåùåé, êîòîðûå ñîäåðæàò ìîëîêî. Ñûð, ìîðîæåíîå è 98 êîðîâ. How can you divide 4 potatoes among 3 people? Mash them first. Êàê ðàçäåëèòü ïîðîâíó 3 êàðòîôåëèíû íà 4 ÷åëîâåê? Ñíà÷àëà ñäåëàéòå ïþðå. Which hand should you stir soup with? - Neither. You should use a spoon. Êàêîé ðóêîé ñëåäóåò ìåøàòü ñóï? - Íèêàêîé. Ñóï íàäî ìåøàòü ëîæêîé. Èíîãäà øóòëèâûå çàãàäêè îáûãðûâàþò íå îòäåëüíûå ñëîâà, à öåëûå âûðàæåíèÿ: Why did the pianist put his head on the keyboard? He wanted to play by ear. (to play by ear - èãðàòü íà ñëóõ, íå èìåÿ ïåðåä ñîáîé íîò. Ýòà èäèîìà òàêæå ÷àñòî óïîòðåáëÿåòñÿ â ïåðåíîñíîì ñìûñëå: äåéñòâîâàòü áåç çàðàíåå îïðåäåëåííîãî ïëàíà, èìïðîâèçèðîâàòü). What can you break with-

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-

out touching it? Yourpromise. (to break a promise - íàðóøèòü îáåùàíèå) What doesn’t ask questions but needs to be answered? - A telephone. (íà ýòî îáè-õîäíîå âûðàæåíèå ñòîèò îáðàòèòü íèìàíèå: when the phone rings you answer it). What comes down but never goes up? - Rain. (ýòà çàãàäêà âñòðå÷àåòñÿ ñ ðàçíûìè âàðèàöèÿìè; îíà îáûãðûâàåò ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíóþ ñðåäè àìåðèêàíöåâ ïîãîâîðêó: What goes up must come down.) Ïî ïîâîäóçàãàäîê ìíå îäíàæäû ïîâñòðå÷àëàñü ýëåãàíòíàÿ ôðàçà: Riddles are challenging your wits. Î íåé ñòîèò ïîãîâîðèòü. Ñëîâî wit (÷àñòî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå) - ñîîáðàçèòåëüíîñòü; îñòðîóìèå: Use your wits! - Ïîðàáîòàé ãîëîâîé! Sherlock Holmes was a great wit. - Øåðëîê Õîëìñ îáëàäàë îñòðîóìèåì è áëåñòÿùèì óìîì. I’m at my wits’ end. - ß ñòàë â òóïèê (óìà íå ïðèëîæó, ÷òî ìíå äåëàòü). Ñëîâî challenge, ÷ðåçâû÷àéíî åìêîå è óïîòðåáèìîå â àíãëèéñêîì, íåëåãêî ïåðåâåñòè. Åãî ïåðâîå, ïðîñòîå çíà÷åíèå “âûçîâ” íå ïåðåäàåò ãëàâíîãî îòòåíêà: challenge - èñïûòàíèå, ïðîáà ñèë; òðóäíàÿ çàäà÷à, òðåáóþùàÿ íàïðÿæåíèÿ âñåõ ñèë; This job is a challenge for him. = It’s a challenging job for him. Òåïåðü ïåðåõîäèì ê ãëàãîëó challenge - ñëóæèòü èñïûòàíèåì; íàïðÿãàòü: This exam will challenge your abilities. - Ýòîò ýêçàìåí ïîêàæåò, íà ÷òî âû ñïîñîáíû. È ìû, êîíå÷íî, ìîæåì ñêàçàòü: Learning English is a real challenge for newcomers.

âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

115

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êîíåö Âóäè Àëëåíà? Îêñàíà Ïðèõîäüêî Èìåííî òàê îçàãëàâèë ñâîþ ñòàòüþ, ïîñâÿùåííóþ ïîñëåäíåìó ñêàíäàëó, ñâÿçàííîìó ñ ïðîñëàâëåííûì êèíîðåæèññåðîì Âóäè Àëëåíîì, îáîçðåâàòåëü Wall Street Journal. Ó íåãî áûëè äëÿ ýòîãî âñå îñíîâàíèÿ: â ìèíóâøèå âûõîäíûå ïðèåìíàÿ äî÷ü Âóäè Àëëåíà è Ìèè Ôàððîó – Äèëàí (îíà æå Ýéëèç, îíà æå Ìýëîóí) îïóáëèêîâàëà â New York Times îòêðûòîå ïèñüìî, â êîòîðîì îáâèíÿåò ñâîåãî áûâøåãî ïðèåìíîãî îòöà... â ïåäîôèëèè. «Êàêîé âàø ñàìûé ëþáèìûé ôèëüì Âóäè Àëëåíà? – íà÷èíàåò ñâîé îòêðîâåííûé ïîêëåï Ôàððîó, è äðàìàòè÷åñêè ïðîäîëæàåò. – Ïðåæäå ÷åì îòâå÷àòü, çíàéòå: ñòîëüêî, ñêîëüêî ÿ ïîìíþ ñåáÿ, ìîé îòåö äåëàë ñî ìíîé âåùè, êîòîðûå ìíå íå íðàâèëèñü. Ýòî ïðîèñõîäèëî òàê ÷àñòî, òàê îáûäåííî, ÷òî ÿ ïîëàãàëà, ÷òî âñå ýòî íîðìàëüíî. Ýòè ïîñòóïêè èñêóñíî ñêðûâàëèñü îò ìîåé ìàòåðè. Âåäü åñëè á ìàìà çíàëà î íèõ, îíà áû çàùèòèëà ìåíÿ». Âîò êàêàÿ ñòðàøíàÿ èñòîðèÿ, î êîòîðîé ìëàäøàÿ Ôàððîó âñïîìíèëà ÷åðåç 11 ëåò ïîñëå ðàçðûâà åå ïðèåìíûõ ðîäèòåëåé. È ÷òîáû ó ÷èòàòåëÿ íå

âîçíèêëî ñîìíåíèé, ïðîäîëæàåò: «Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ âèäåëà ëèöî ìîåãî ìó÷èòåëÿ – íà ïëàêàòå, íà ìàéêå, ïî òåëåâèçîðó, ÿ âïàäàëà â ïàíèêó è ïûòàëàñü ñïðÿòàòüñÿ, ÿ äàæå íåñêîëüêî ðàç ìåíÿëà èìåíà, íî êîøìàðû íå îñòàâëÿþò ìåíÿ». 28-ëåòíÿÿ Äèëàí îáðàùàåòñÿ ê àêòåðàì, êîòîðûå ñíèìàëèñü â ôèëüìàõ Âóäè Àëëåíà, ê åãî áûâøèì ëþáîâíèöàì: “À ÷òî, åñëè áû ðå÷ü øëà î âàøåì ðåáåíêå, Êåéò Áëàíøåòò (èñïîëíèòåëüíèöå ãëàâíîé ðîëè â ïîñëåäíåì ôèëüìå)? Âû çíàëè ìåíÿ, Äàéàí Êèòîí, êîãäà ÿ áûëà ìàëåíüêîé äåâî÷êîé. Âû çàáûëè îáî ìíå?” Â ÿíâàðå Äàéàí Êèòîí, ó êîòîðîé â ñâîå âðåìÿ áûë íåïðîäîëæèòåëüíûé ðîìàí ñ Àëëåíîì, ïîëó÷èëà ïðåìèþ Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè êèíîèñêóññòâà. Âðó÷àë åå ñàì Àëëåí, êîòîðûé âåäåò êðàéíå óåäèíåííûé îáðàç æèçíè âìåñòå ñî ñâîåé íûíåøíåé æåíîé Ñóí È Ïðåâèí è äâóìÿ ïðèåìíûìè äåòüìè, è ñòàðàåòñÿ èçáåãàòü ïîÿâëåíèé íà ïóáëèêå. Äëÿ áûâøåé âîçëþáëåííîé è àêòðèñû, ñ êîòîðîé îí ñäåëàë íåñêîëüêî çàìå÷àòåëüíûõ ôèëüìîâ, Àëëåí ïðåðâàë óåäèíåíèå. Î÷åðåäíîé ïîòîê ðàçîáëà÷åíèé ñâÿçàí ñ òåì,

÷òî Âóäè Àëëåíà - ñàìîãî íüþ-éîðêñêîãî êèíîðåæèññåðà Ãîëëèâóäà – â î÷åðåäíîé ðàç íîìèíèðîâàëè íà Îñêàð. Åãî ôèëüì Blue Jasmine ïîëó÷èë ñðàçó òðè íîìèíàöèè, â òîì ÷èñëå è çà ëó÷øèé îðèãèíàëüíûé ñöåíàðèé, êîòîðûé íàïèñàë ñàì Àëëåíà. È ýòî âûçâàëî ðàçëèòèå æåë÷è ó åãî ïðèåìíûõ äåòåé è áûâøåé ãðàæäàíñêîé æåíû Ìèè Ôàððîó. Âåðíåå â îáðàòíîì ïîðÿäêå – ó Ìèè Ôàððîó è åå äåòåé ×òîáû ëó÷øå ïîíÿòü, ÷òî æå âñå-òàêè ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå, íóæíî âñïîìíèòü èñòîðèþ îòíîøåíèé Àëëåíà è Ôàððîó. Èõ ðîìàí âñïûõíóë (äðóãîãî ñëîâà, ïî ìíåíèþ òîé æå Êèòîí, êîòîðàÿ â òî âðåìÿ áûëà ëþáîâíèöåé Àëëåíà, íå ïîäáåðåøü) â íà÷àëå 1980 ãîäà. Ôàððîó ñûãðàëà ãëàâíûå

ðîëè â 13 åãî ôèëüìàõ, è ñ äåñÿòîê ëåò, íåñìîòðÿ íà ÿâíûå ÷óäà÷åñòâà Àëëåíà, êîòîðûé áûë ãîðàçäî ñòàðøå, áûëà åãî ìóçîé. Îí è ñàì â ýòîì ïðèçíàâàëñÿ. Íî ÷óäà÷åñòâ â èõ æèçíè âïîëíå õâàòàëî. Ê ïðèìåðó, îíè òàê íèêîãäà è íå îôîðìèëè ñâîè îòíîøåíèÿ îôèöèàëüíî. Æèëè â ðàçíûõ êâàðòèðàõ, õîòÿ âìåñòå óñûíîâèëè äâóõ äåòåé: òó æå Äèëàí è åå áðàòà Ìîçåñà, è îäíîãî ðîäèëè – Ðîíà. Ñêàíäàë ðàçãîðåëñÿ â 1992 ãîäó. Òîãäà Ôàððîó, ïî åå ñëîâàì, çàáåæàâ â êâàðòèðó ìóæà, îáíàðóæèëà íà ñòîëå ôîòîãðàôèè äðóãîé ñâîåé ïðèåìíîé äî÷åðè, êîòîðóþ îíà óäî÷åðèëà â ïðåäûäóùåì áðàêå – êîðåÿíêè Ñóí È Ïðåâèí. (Âñåãî äåòîëþáèâàÿ àêòðèñà óñûíîâèëà (è óäî÷åðèëà) 12 äåòåé). Îíà áû îáâèíèëà ñâîåãî ìóæà â ïåäîôèëèè óæå òîãäà, íî äåâóøêå â òó ïîðó óæå èñïîëíèëñÿ 21 ãîä. Òàê ÷òî îáâèíåíèÿ íå ïîëó÷èëîñü. Íî ïîëó÷èëñÿ ãðîìêèé ñêàíäàë, ðàçðûâ. Ïîëó÷èëîñü íåñêîëüêî îòêðîâåííûõ èíòåðâüþ, ãðîìêèé ñóä ïî ðàçäåëó äåòåé. Âçàèìíûå îáèäû, îñêîðáëåíèÿ è íåíàâèñòü. Áåñêîíå÷íàÿ íåíàâèñòü ïðåäàííîé ìóæåì è äî÷åðüþ æåíùèíû. Íåíàâèñòü, êîòîðàÿ íèêîãäà íå óòèõíåò, êîòîðóþ îíà ïåðåäàëà ñâîèì ïðèåìíûì äåòÿì. Ïåðâûå îáâèíåíèÿ Àëëåíà â ïåäîôèëèè ïðîçâó÷àëè âî âðåìÿ ïðîöåññà ïî ðàçäåëó äåòåé. Àëëåí ïûòàëñÿ îñòàâèòü ñåáå Ìîçèñà, Äèëàí è Ðîíà. Îí óòâåðæäàë, ÷òî Ôàððîó áåçîòâåòñòâåííàÿ ìàòü, êîòîðîé ñîâñåì íå äî äåòåé. ×òî âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëî èñòèíå. Íî îáùåñòâåííîå ìíåíèå áûëî íàñòðîåíî èíà÷å. «Êàê ìîæíî îòäàòü äåòåé ðàñòëèòåëþ ðåáåíêà?», – çàäûõàëèñü îò

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

(212) 509-3100 îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

âîçìóùåíèÿ ìíîãèå. Ïîêàçàíèÿ ðåáåíêà ïðîâåðÿëè ïðîêóðàòóðà è ñóä, êîòîðûé íàçíà÷èë ñïåöèàëüíóþ êîìèññèþ ïñèõîëîãîâ. Ïñèõîëîãè ïðîâåëè íåñêîëüêî áåñåä ñ äåâî÷êîé è óñòàíîâèëè, ÷òî íåò íèêàêèõ ñâèäåòåëüñòâ íàñèëèÿ. «Âñå âîñïîìèíàíèÿ, êîòîðûìè äåëèòñÿ ðåáåíîê, – ãîâîðèëîñü â çàêëþ÷åíèè, – ëèáî íàâÿçàíû åé ìàòåðüþ, ëèáî ÿâëÿþòñÿ ôàíòàçèÿìè, âûçâàííûìè íåâûíîñèìî-âðàæäåáíîé àòìîñôåðîé â äîìå». ×òî, ñîáñòâåííî, âñå âðåìÿ ïîâòîðÿë è ñàì êèíîðåæèññåð. Îí òàêæå óòâåðæäàë, ÷òî Ôàððîó ñôàáðèêîâàëà ýòè îáâèíåíèÿ èç-çà ìåñòè è ðàäè ìàòåðèàëüíîé âûãîäû. Ïîñëå ìó÷èòåëüíîãî ïðîöåññà äåòåé îñòàâèëè ñ Ôàððîó. Áîëåå òîãî, åé óäàëîñü íàñòðîèòü äåòåé ïðîòèâ íåãî, çàðàçèòü èõ íåíàâèñòüþ ê Àëëåíó. Äà è äåòåé ëè? Íåäàâíî Ôàððîó ïðèçíàëàñü, ÷òî Ðîí ìîæåò áûòü áèîëîãè÷åñêèì ñûíîì åå ïåðâîãî ìóæà Ôðýíêà Ñèíàòðû. «Ïî ñóòè, ìû âåäü íèêîãäà ñ Ôðýíêîì è íå ðàññòàâàëèñü, – çàÿâèëà îíà â èíòåðâüþ æóðíàëó Vanity Fair. – Äà è â ñåìüå Ñèíàòðû ê Ðîíó âñåãäà îòíîñèëèñü êàê ê ñâîåìó». Òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ïîïûòêè Àëëåíà âîññòàíîâèòü îòíîøåíèÿ ñ äåòüìè çàêàí÷èâàëèñü íåóäà÷íî. Íåíàâèñòü, êàê îêàçàëîñü, íå èìååò ñðîêà äàâíîñòè. ×òî æå êàñàåòñÿ óòâåðæäåíèé î òîì, ÷òî Àëëåíó ïðèøåë êîíåö, òî íå÷òî ïîäîáíîå ïðîèñõîäèëî è 11 ëåò íàçàä. Îäíàêî ñ òåõ ïîð îí ñíÿë íåñêîëüêî äîâîëüíî ïðèëè÷íûõ ôèëüìîâ. Ïðîäîëæèò ñíèìàòü è ïîñëå ýòîãî ñêàíäàëà. Õî÷åòñÿ â ýòî âåðèòü.

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

116

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

È. Àäàìîâ

Èç ñåðèè “Íåðàñêðûòûå ïðåñòóïëåíèÿ”

ëè, ÷òî âñÿ ýòà èñòîðèÿ áûëà îáûêíîâåííîé èíñöåíèðîâêîé. À ïðåäïîëàãàåìàÿ æåðòâà - îáû÷íîé ñîó÷àñòíèöåé ñõåìû ïî âûìîãàíèþ äåíåã. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî äåòåêòèâû ñäåëàëè ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîëîæåíî äåëàòü. Îíè íåñêîëüêî ðàç îáûñêàëè íîìåð æåðòâû, äîïðîñèëè ñîòðóäíèêîâ îòåëÿ, ñîáðàëè âñå âèäåîçàïèñè ñ êàìåð íàáëþäåíèÿ â ãîñòèíèöå è âîêðóã. Äàæå ïðîâåðèëè ëèñò ïîñòîÿëüöåâ. Ïðàâäà, íå îñîáî òùàòåëüíî, íà òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó ïîòðåáîâàëîñü áû ìåñÿöà òðè-÷åòûðå ïðè âåñüìà ñîìíèòåëüíîì ðåçóëüòàòå. Ïîòîìó êàê äåëî áûëî – ÿâíûé âèñÿê, áåç îñîáûõ ïåðñïåêòèâ â ðàñêðûòèè. Òàêèå äåëà â ïîëèöåéñêîì óïðàâëåíèè îêðóãà Ìàéàìè-Äåéä, ãäå êðèìèíîãåííàÿ ñèòóàöèÿ íå ñëèøêîì áëàãîïðèÿòíà, îòïðàâëÿþò â äîëãèé ÿùèê. ×òî, êàê âñïîìèíàåò ñîòðóäíèê îòäåëà ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèé Àëëåí Ôóò, è áûëî ñäåëàíî.

Äåëî î ïðîïàâøåé áëîíäèíêå

Çèìíèì ôåâðàëüñêèì óòðîì 2005 ãîäà ïðîåçæàâøèé ïî îäíîìó èç ïðèãîðîäîâ íà çàïàäå Ìàéàìè ñîòðóäíèê ìåñòíîé ýëåêòðîêîìïàíèè óâèäåë â êóñòàõ òåëî ìîëîäîé îáíàæåííîé æåíùèíû. Ïîäîéäÿ áëèæå, îí îáíàðóæèë, ÷òî æåíùèíà æèâà.

Áëîíäèíêà ñ ðîñêîøíûìè âîëîñàìè ïðèøëà â ñåáÿ òîëüêî â òðàâìîöåíòðå Jackson Memorial Hospital, êóäà åå äîñòàâèëè âåðòîëåòîì, è ïî÷òè íè÷åãî íå ìîãëà âñïîìíèòü î òîì, ÷òî æå ñ íåé ïðîèçîøëî. Îäíàêî åå òðàâìû ãîâîðèëè ëó÷øå âñÿêèõ ñëîâ: ó íåå áûëà çàôèêñèðîâàíà òÿæåëàÿ òðàâìà ãîëîâû è ïåðåëîì íåñêîëüêèõ ðåáåð. Âðà÷è òàêæå îáíàðóæèëè íà åå òåëå ñåìÿ. Êðîìå òîãî, ó íåå íàáëþäàëèñü ïîñëåäñòâèÿ ãëóáîêîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî øîêà. Îíà ïîñòîÿííî ïóòàëàñü â ñâîèõ ïîêàçàíèÿõ, ïåðåñûïàëà ñâîþ ðå÷ü óêðàèíñêèìè ñëîâàìè, à àíãëèéñêèå ïðîèçíîñèëà òàê íåïîíÿòíî, ÷òî è âðà÷è è ïîëèöåéñêèå ïðèëîæèëè íåìàëî óñèëèé, ÷òîáû åå ïîíÿòü

Ñàìûì óäèâèòåëüíûì áûëî òî, ÷òî, êàê òîëüêî îíà î÷íóëàñü, îíà ïîòðåáîâàëà àäâîêàòà.

Ìåñòíûì äåòåêòèâàì óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî èììèãðàíòêà èç Óêðàèíû ïîñëåäíèå ìåñÿöû ïðîæèâàëà â Airport Regency Hotel, ðàñïîëîæåííîì â 8 ìèëÿõ îò òîãî ìåñòà, ãäå åå îáíàðóæèëè. Íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé îòåëü, îáû÷íàÿ ïåðåâàëî÷íàÿ áàçà, ãäå îñòàíàâëèâàþòñÿ íà íî÷ü èëè ñóòêè àâèàïàññàæèðû, ïóòåøåñòâóþùèå ñ ïåðåñàäêîé. Âñåãî 174 íîìåðà. Íåñêîëüêî ýòàæåé. Ïîòåðïåâøàÿ ðàññêàçàëà, ÷òî äî òîãî, êàê ïîñåëèòüñÿ â ãîñòèíèöå, îíà ðàáîòàëà íà êðóèçíîé ëèíèè. Â îäíîì èç ðåéñîâ îíà ñåðüåçíî ïîðàíèëà ñåáå ïàëåö, è åå ðàáîòîäàòåëü ïîñåëèë åå íà âðåìÿ âûçäîðîâëåíèÿ â ãîñòèíèöó, ñíÿâ íåáîëüøîé íîìåð. Íàïàäåíèå, ïî åå ñëîâàì, ïðîèçîøëî â åå íîìåðå íà 4 ýòàæå. Ïðåñòóïíèêè ïîäêàðàóëèëè, ïîêà îíà îòêðîåò äâåðü, è íàïàëè. Â íàïàäåíèè ó÷àñòâîâàëè äâîå èëè òðîå áåëûõ ìóæ÷èí, êîòîðûå ãîâîðèëè äðóã ñ äðóãîì ñ èñïàíñêèì àêöåíòîì. Ïîñëåäíåå, ÷òî îíà çàïîìíèëà, êàê ìóæ÷èíà ïðèæèìàë åé ïîäóøêó ê ëèöó. Êîãäà îíà ïî÷òè ëèøèëàñü ñîçíàíèÿ, íåèçâåñòíûé çàñòàâèë âûïèòü êðåïêèé àëêîãîëüíûé íàïèòîê. Âñå îñ-

òàëüíîå îíà ïîìíèëà ëèøü îáðûâêàìè. Åå âçâàëèëè íà ïëå÷î, êóäàòî ïîíåñëè. Ïîòîì æåñòîêî íàñèëîâàëè íà çàäíåì ñèäåíèè àâòîìîáèëÿ. Îíà ïðîñèëà íå óáèâàòü åå... Ïîñëå ýòîãî - òåìíîòà, ìðàê... Âñå, î ÷åì îíà ðàññêàçàëà, áûëî óæàñíî, íî íå äàâàëî ìåñòíûì ñûùèêàì íèêàêîé çàöåïêè, íèêàêîãî ñëåäà. À óæ ïîñëå òîãî, êàê àäâîêàò ïîòåðïåâøåé ïîäàë èñê ê ãîñòèíèöå, òðåáóÿ ìíîãîìèëëèîííîé êîìïåíñàöèè, äåòåêòèâû âîîáùå óñîìíèëèñü â òîì, ÷òî áûëî ñîâåðøåíî ïðåñòóïëåíèå. Îíè ïîñ÷èòà-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Òàê áû ýòî ïðåñòóïëåíèå è îñòàëîñü íåðàñêðûòûì, åñëè áû íå èñê ïîòåðïåâøåé. Âëàäåëüöàì Airport Regency ñîâñåì íå õîòåëîñü âûïëà÷èâàòü êîìïåíñàöèþ, è îíè íàíÿëè ïðåäñòàâëÿòü ñâîè èíòåðåñû àäâîêàòñêóþ êîíòîðó. À óæ àäâîêàòû ïðèâëåêëè ê ðàññëåäîâàíèþ ÷àñòíîãî äåòåêòèâà Êåíà Áðåííåíà, êîòîðûé è ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ãåðîåì íàøåé èñòîðèè. Ïîòîìó êàê èìåííî îí äîâåë ðàññëåäîâàíèå ýòîãî äåëà äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà. Áðåííåí íà÷èíàë ñâîþ êàðüåðó ïîëèöåéñêèì íà Ëîíã-Àéëåíäå, è äî ñèõ ïîð ãîâîðèò ñ òÿæåëûì ëîíã-àéëåíäñêèì àêöåíòîì. Çàòåì îí âîñåìü ëåò îòðàáîòàë ñïåöàãåíòîì â óïðàâëåíèè ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (D.E.A), à ñ ñåðåäèíû 90-õ ãîäîâ, îñòàâèâ ðàáîòó â àãåíòñòâå, îòêðûë ñîáñòâåííîå äåòåêòèâíîå áþðî, ïîäðàáàòûâàÿ ïðè ýòîì áðîêåðîì íà ñûðüåâîé áèðæå. Ðàáîòà áðîêåðîì åìó íå ïî äóøå, íî æèòü æå íà ÷òî-òî íóæíî, âåäü åãî èñòèííîå ïðèçâàíèå ðàññëåäîâàíèå òðóäíûõ äåë – ïðèíîñèò íå òàê óæ ìíîãî äåíåã. Âïðî÷åì, â äåòåêòèâíîì áèçíåñå Áðåí-

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé áåñïëàòíî 1 (917) 701-8704 Êîíñóëüòàöèÿ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ïðè ýòîì ó íåãî åñòü ïðàâèëî: îí âñåãäà ðàáîòàåò ñ ïðåäîïëàòîé. «Åñëè ÿ íàéäó ÷òî-òî, íå óñòðàèâàþùåå âàøåãî êëèåíòà, ñêàçàë îí íàíèìàâøèì åãî àäâîêàòàì, - ÿ íå ñòàíó ñêðûâàòü ýòó èíôîðìàöèþ. Â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ ÿ íàìåðåí óñòàíîâèòü èñòèíó. Äà, äëÿ ìåíÿ âàæíà ñóäüáà âàøåãî êëèåíòà, íî äëÿ ìåíÿ íå ýòî ÿâëÿåòñÿ ïðèîðèòåòîì». Îò òîãî è ïðåäîïëàòà - ÷òîáû ó êëèåíòà íå âîçíèêëî æåëàíèå øàíòàæèðîâàòü èäóùåãî ïî ñëåäó äåòåêòèâà. Â ýòîì äåëå çàäà÷à Áðåííåíà áûëà ïðîñòà: íàéòè òåõ, êòî èçíàñèëîâàë è èçáèë æåðòâó. Ïðîèçîøëî ëè íàïàäåíèå â îòåëå, èëè îíà âñòðåòèëà íàïàäàâøèõ ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå. Áûëà ëè îíà æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ èëè ðàáîòàëà ïðîñòèòóòêîé íà êàêóþ-òî ïðåñòóïíóþ ãðóïïèðîâêó. Âîïðîñîâ áûëî ìíîãî, îòâåòîâ ñëèøêîì ìàëî. Êîãäà Áðåííåí ïðèøåë ê Ôóòó çíàêîìèòüñÿ, òî íå ïðîèçâåë îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ. Äà è êàêîìó ïîëèöåéñêîìó ïîíðàâèòñÿ, ÷òî êòî-

òî ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ ñ äåëîì, êîòîðîå òåáå òàê è íå óäàëîñü ðàçãàäàòü.

×àñòíûé äåòåêòèâ Êåí Áðåííåí

«Áðîñü, ÿ òîæå áûë ïîëèöåéñêèì, - ñêàçàë Áðåííåí, - è ÿ íå ñîáèðàþñü òåáå ìåøàòü. Åñëè ÷òîíèáóäü íàéäó – íåìåäëåííî ñîîáùó». Â îáùåì, Ôóò ïåðåäàë ÷àñòíîìó äåòåêòèâó âñå ñîáðàííóþ ïîëèöèåé èíôîðìàöèþ: ñíèìêè ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ, çàïèñè êàìåð íàáëþäåíèÿ îòåëÿ, ïðîòîêîëû äîïðîñà æåðòâû, ïðîòîêîëû äîïðîñîâ ñëóæàùèõ îòåëÿ. Îòåëü Airport Regency çàáîòèòñÿ î áåçîïàñíîñòè ñâîèõ ïîñòîÿëüöåâ, çäåñü ïðîäóìàíà è îòëàæåíà äîâîëüíî íàäåæíàÿ ñèñòåìà. Ñàìî ïî ñåáå çäàíèå îãðàæäåíî çàáîðîì, âñå âîðîòà, ïàðêèíã, õîëë è ïëîùàäêà ïåðåä ëèôòîì ñíàáæåíû êàìåðàìè íàáëþäåíèÿ, ðàáîòàþùèìè êðóãëîñóòî÷íî. Íà ñëóæáå ïîñòîÿííî íàõîäÿòñÿ äâà îõðàííèêà èç êîìïàíèè, îáåñïå÷èâàþùåé áåçîïàñíîñòü îòåëÿ. Åñëè ê ýòîìó äîáàâèòü, ÷òî âñå íîìåðà ñíàáæåíû ýëåêòðîííûìè çàìêàìè, ÷òî ïîçâîëÿåò òî÷íî âû÷èñëèòü âðåìÿ, êîãäà ïðèõîäèò èëè óõîäèò ëþáîé ïîñòîÿëåö, òî ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî â ýòîé ñèñòåìà ìûøü íå ïðîñêîëüçíåò.Ìåæäó òåì óêðàèíñêàÿ äåâóøêà òàèíñòâåííî ïðîïàëà... Áðåííåí íà÷àë ñ òîãî, íà ÷åì îñòàíîâèëèñü äåòåêòèâû. Íàâåðíÿêà áûëî ëèøü èçâåñòíî, ÷òî

Äåëî ¹13. Ìóçåéíàÿ êîëëåêöèÿ - Óæàñíîå íåñ÷àñòüå, èíñïåêòîð, ñêàçàë ñîòðóäíèê ìóçåÿ Ðèòòåð, ïðîòÿãèâàÿ Âàðíèêå äðîæàùóþ ðóêó. - Âû íå ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê ÿ âçâîëíîâàí. Ðàññêàæó âñå ïî ïîðÿäêó. ß îñòàëñÿ ñåãîäíÿ â ìóçåå ñ öåëüþ ïîðàáîòàòü è ïðèâåñòè â ïîðÿäîê íàøè ôèíàíñîâûå äåëà. ß êàê ðàç ñèäåë çà ýòèì ïèñüìåííûì ñòîëîì è ïðîñìàòðèâàë ñ÷åòà, êàê âäðóã óâèäåë ñ ïðàâîé ñòîðîíû òåíü. Îêíî áûëî îòêðûòî. - È âû íå ñëûøàëè íèêàêîãî øîðîõà? - ñïðîñèë èíñïåêòîð Âàðíèêå. - Àáñîëþòíî íèêàêîãî, - îòâåòèë Ðèòòåð. - Ðàäèî íàèãðûâàëî ìóçûêó, êðîìå òîãî, ÿ áûë ñëèøêîì óâëå÷åí ñâîèì çàíÿòèåì. Îòîðâàâ ãëàçà îò òåíè, ÿ óâèäåë, êàê êàêîé-òî ÷åëîâåê âûñêî÷èë èç îêíà. ß òîò÷àñ æå âêëþ÷èë âåðõíèé ñâåò è îáíàðóæèë, ÷òî èñ÷åçëè äâà ÿùèêà ñ öåííåéøåé êîëëåêöèåé ìîíåò, êîòîðóþ ÿ âçÿë ê ñåáå â êàáèíåò äëÿ ðàáîòû. ß â óæàñíîì ñîñòîÿíèè: âåäü ýòà êîëëåêöèÿ îöåíåíà â 10 òûñÿ÷ ìàðîê. - Âû ïîëàãàåòå, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî ïîâåðþ âàøèì èçìûøëåíèÿì? - ðàçäðàæåííî çàìåòèë èíñïåêòîð Âàðíèêå. Íèêîìó åùå íå óäàâàëîñü ââåñòè ìåíÿ â çàáëóæäåíèå, è âû íå áóäåòå ïåðâûì. Êàêèì îáðàçîì èíñïåêòîð Âàðíèêå äîãàäàëñÿ, ÷òî Ðèòòåð ïûòàëñÿ åãî îáìàíóòü?

æåðòâà íàïàäåíèÿ ïîäíÿëàñü â ñâîé íîìåð íà 4-ì ýòàæå â 3:41 íî÷è. Èìåííî â ýòî âðåìÿ îíà èñïîëüçîâàëà ñâîé ýëåêòðîííûé êëþ÷ îò äâåðè. À íà ðàññâåòå åå îáíàðóæèëè â êóñòàõ â 8 ìèëÿõ îò çäàíèÿ îòåëÿ. Èòàê, çà 3 ÷àñà îíà êàêèì-òî îáðàçîì - äîáðîâîëüíî èëè íåò - ïîêèíóëà îòåëü. Íî ñâèäåòåëüñòâ ýòîãî íà çàïèñÿõ íè îäíîé èç êàìåð íå áûëî! Íà âèäåîçàïèñÿõ òîãî äíÿ è âå÷åðà óêðàèíñêóþ èììèãðàíòêó ìîæíî áûëî çàìåòèòü ÷àñòî, åå êðàñíûé æàêåò òî è äåëî ìåëüêàë â êàäðå. Îíà âîîáùå áûëà íåïîñåäîé: òî ñïóñêàëàñü âíèç â ëîááè ãîñòèíèöû ïîáîëòàòü ñ ïîñòîÿëüöàìè èëè ìåñòíûìè ñëóæàùèìè, òî âûõîäèëà èç îòåëÿ ïîêóðèòü.

Îêîëî ïîëóíî÷è îíà îòïðàâèëàñü â ðåñòîðàí, ãäå óæèíàëà ñ ïðèÿòåëåì. Ïîòîì âåðíóëàñü â íîìåð. Ïîòîì, ïðèìåðíî â òðè ÷àñà íî÷è, îïÿòü âûøëà èç ãîñòèíèöû. Êóäà? Ñëåäîâàòåëÿì îíà ñêàçàëà, ÷òî îòïðàâèëàñü íà áëèæàéøóþ àâòîçàïðàâêó êóïèòü òåëåôîííóþ êàðòî÷êó è ïîçâîíèòü ìàìå íà Óêðàèíó. Íà Óêðàèíå â òî âðåìÿ êàê ðàç íàñòóïèëî óòðî. Çàïèñü ñ êàìåðû â ëîááè ïîêàçàëà, êàê îíà âîçâðàùàåòñÿ â îòåëü, èäåò ê ëèôòó. Ñëåäîì çà íåé â ëèôò çàõîäèò êðóïíûé ÷åðíîêîæèé ìóæ÷èíà, îíè ïåðåáðàñûâàþòñÿ íåñêîëüêèìè ñëîâàìè... Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.115

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.

×òîáû òåíü ïàäàëà ñïðàâîé ñòîðîíû, íàäî ÷òîáû òàì áûë èñòî÷íèê ñâåòà. À â ìîìåíò ïðîèñøåñòâèÿ ãîðåëà ëèøü íàñòîëüíàÿ ëàìïà ñëåâà.

íåí íèêîãäà íå ñòàâèë öåëüþ íàæèâó, ïîýòîìó îí íå áåðåòñÿ çà ìåëêèå äåëà, âðîäå ñëåæêè çà íåâåðíûì ñóïðóãîì. Îí ñîãëàøàåòñÿ ðàáîòàòü íà àäâîêàòñêèå êîìïàíèè - â ñëó÷àÿõ âðîäå ýòîãî - è òî ëèøü òîãäà, êîãäà äåëî åìó èíòåðåñíî. Ýòà çàãàäêà ïîêàçàëàñü åìó èíòåðåñíîé.

118

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Âêóñíàÿ êóëåáÿêà Òåñòî ñëîåíîå 1 êã, êóðèöà 200 ãð, ãðèáû 200 ãð, ðèñ 200 ãð, ÿéöî êóðèíîå 6 øò, ëóê ðåï÷àòûé 1 øò, ìàñëî ñëèâî÷íîå 100 ãð. Êóëåáÿêà — îòëè÷íàÿ àëüòåðíàòèâà ñûòíîìó îáåäó. Êàê õîëîäíàÿ, òàê è â ãîðÿ÷åì âèäå îíà íå çàäåðæèâàåòñÿ íà ñòîëå. Íåìíîãî èìïðîâèçàöèè è âðåìåíè — è âû íàêîðìèëè âñþ ñåìüþ. ßéöà ïðåäâàðèòåëüíî îòâàðèòü âêðóòóþ. Èñïå÷ü ïðîñòûå òîíåíüêèå áëèí÷èêè. Íàì ïîíàäîáèòñÿ îò 8 äî 12 áëèí÷èêîâ (â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàñêîëüêî áîëüøîé áóäåò ïèðîã). Ãîòîâîå ñëîåíîå äðîææåâîå òåñòî ðàçìîðîçèòü. Ðèñ îòâàðèòü äî ãîòîâíîñ-

Áëþäà èç ïåðëîâêè ÷ðåçâû÷àéíî ïîëåçíû â ñâÿçè ñ íàëè÷èåì â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé êðóïå ìíîãèõ æèçíåííî âàæíûõ îðãàíèçìó âåùåñòâ: áåëêîâ, óãëåâîäîâ, æèðîâ, ìèêðîýëåìåíòîâ, êëåò÷àòêè. Íàáîð ìèêðîýëåìåíòîâ â ïåðëîâêå ïðåäñòàâëåí òàê øè-

òè, â êîíöå äîáàâèòü 50 ãð ñëèâî÷íîãî ìàñëà. Ãðèáû ïîäæàðèòü âìåñòå ñ èçìåëü÷åííûì ðåï÷àòûì ëóêîì íà ñëèâî÷íîì ìàñëå äî ãîòîâíîñòè. Ìÿñî êóðèíîå ìîæåò áûòü ðàçíûì — îòâàðåííîå ôèëå, êóðèöà. Ïðèãîòîâèòü ñîóñ “áåøàìåëü”. Äëÿ ýòîãî íà ñëèâî÷íîì ìàñëå (70 ãð) ïîäæàðèì ìóêó (1 ñò. ë. ñ âåðõîì). Æàðèòü íàäî ñòîëüêî, ÷òîáû íå ÷óâñòâîâàëñÿ âêóñ ìóêè. Çàòåì ïîäëèòü 0,5 ëèòðà ìîëîêà è ðàçìåøàòü âåí÷èêîì, ïîñòàâèòü íà îãîíü è, ïðîäîëæàÿ ðàçìåøèâàòü, äîæäàòüñÿ çàãóñòåíèÿ ñîóñà. Êàê çàãóñòååò, äîáàâèòü ñîëü, ïåðåö, ñîåâûé ñîóñ. Ñîóñ ãîòîâ. Îòâàðíîå êóðèíîå ìÿñî ðàçîáðàòü íà âîëîêíà è

ðîêî, ÷òî, ïîæàëóé, íèêàêàÿ äðóãàÿ êðóïà íå ìîæåò ïîõâàñòàòü òàêèì åãî ðàçíîîáðàçèåì: ñîëè êàëèÿ, êàëüöèÿ, æåëåçà, öèíê, ìåäü, ìàðãàíåö, ìîëèáäåí, ñòðîíöèé, íèêåëü, êîáàëüò, õðîì, éîä, áðîì, ôîñôîð. Ïîýòîìó ñâîå íàçâàíèå êðóïà ïîëó÷èëà îò ñëî-

ñîåäèíèòü ñ ñîóñîì. Â ïðèíöèïå, ñîóñ ìîæíî ïîäåëèòü íà íåñêîëüêî ÷àñòåé è ñîåäèíèòü — ðèñ è ñîóñ, ãðèáû è ñîóñ, ìÿñî è ñîóñ. Ýòî ïîìîæåò íà÷èíêàì íå ðàçâàëèòüñÿ. Ñîáèðàåì êóëåáÿêó. Òåñòî äåëèì íà äâå ÷àñòè (áîëüøå è ìåíüøå). Áîëüøóþ ÷àñòü âûêëàäûâàåì â ôîðìó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êðàÿ ñâèñàëè. Âûëîæèòü 2-3 áëèí÷èêà. Âûëîæèòü íà÷èíêó èç ðèñà. Íàêðûòü 2-3 áëèí÷èêàìè. Ðóáèì ÿéöà ïî âñåé ïîâåðõíîñòè. Íàêðûâàì 2-3 áëèíàìè ÿéöà. Âûëîæèòü êóðèíîå ìÿñî â ñîóñå (âìåñòå ñ ñîóñîì). Íàêðûòü 2-3 áëèíàìè. Âûëîæèòü ãðèáû ñ ëóêîì. Íàêðûòü 2-3 áëèíàìè. Òåïåðü íàêðûòü îñòàâøåéñÿ ÷àñòüþ òåñòà è õîðîøî çàùèïàòü êðàÿ (øîâ äîëæåí áûòü ñâåðõó). Îñòàòêàìè òåñòà óêðàñèòü ïèðîã. Ñìàçàòü ÿéöîì è äàòü ïîñòîÿòü 20 ìèíóò (ïîêà íàãðååòñÿ äóõîâêà). Äóõîâêó íàãðåâàåì äî 180 ãð. Ïåðåä òåì, êàê ïîñòàâèòü â äóõîâêó, ïèðîã ïðîêîëîòü âèëêîé â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ (÷òîáû íå ïîòðåñêàëñÿ). Ïå÷ü 30 ìèíóò. Åñëè âåðõ ïîäãîðàåò, íàêðûòü åãî ôîëüãîé. Ãîòîâûé ïèðîã âûòàùèòü èç ôîðìû (âûòàñêèâàåòñÿ ëåãêî). Äàòü åìó îñòûòü äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Ñàëàò ñ êóêóðóçîé, êóðèöåé è ñëàäêèì ïåðöåì 1 áàíêà êîíñåðâèðîâàííîé êóêóðóçû 2 íåáîëüøèå êóðèíûå ãðóäêè 1 ñëàäêèé êðàñíûé ïåðåö 40 ã çåëåíîãî ëóêà 1-2 ñò. ëîæêè èçìåëü÷åííîé çåëåíè óêðîïà èëè ïåòðóøêè ìàéîíåç, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, ñîëü ïî âêóñó Êóðèíûå ãðóäêè âûìûòü, çàëèòü õîëîäíîé âîäîé, ïîñîëèòü è îòâàðèòü äî ãîòîâíîñòè. Çàòåì îõëàäèòü, ñíÿòü ôèëå è íàðå-

çàòü åãî ìåëêèìè êóáèêàìè. Êóêóðóçó âûëîæèòü â äóðøëàã è îáñóøèòü. Ñëàäêèé ïåðåö î÷èñòèòü îò ñåðäöåâèíû è ñåìÿí, ïðîìûòü è íàøèíêîâàòü òîíêîé ñîëîìêîé. Çåëåíûé ëóê âûìûòü, îáñóøèòü è èçìåëü÷èòü. Âñå ïîäãîòîâëåííûå ïðîäóêòû ñîåäèíèòü, äîáàâèòü ÷åðíûé ïåðåö è çåëåíü. Çàïðàâèòü ìàéîíåçîì, ïîñîëèòü, õîðîøî ïåðåìåøàòü è âûëîæèòü â ñàëàòíèê.

Ïåðëîâêà ñ îâîùàìè

÷óþ âîäó, íàêðûâàåì ñîòåéíèê êðûøêîé è òóøèì âñå íà ìàëåíüêîì îãíå 2025 ìèíóò. Äàëåå äîáàâëÿåì îâîùè. Åñëè çàìîðîæåííûå, òî ðàçìîðàæèâàòü íå íàäî è ìîæíî ðóêàìè ïîëîìàòü ñòðó÷êîâóþ ôàñîëü íà áîëåå ìåëêèå ÷àñòè. Ñîëèì ïî âêóñó, õîðîøî ïåðåìåøèâàåì è òóøèì âñå åùå 10 ìèíóò. Ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü âêóñíîå áëþäî. Ïðèãîòîâëåíèå ïåðëîâêè â äàííîì ðåöåïòå íå òðåáóåò äëèòåëüíîé âàðêè áëàãîäàðÿ ïðåäâàðèòåëüíîìó çàìà÷èâàíèþ, èñïîëüçîâàíèå îâîùåé ïðèáàâëÿåò ïîëüçó è óìåíüøàåò îáùóþ êàëîðèéíîñòü áëþäà, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî 82 êêàë. Â õîëîäíîì ñîñòîÿíèè òàêàÿ ïåðëîâêà òîæå õîðîøà.

âà “ïåðë”, ÷òî îçíà÷àåò “æåì÷óæèíà”: ñâàðåííûå çåðíà âíåøíå äåéñòâèòåëüíî ïîõîæè íà ðå÷íîé æåì÷óã è íå ìåíåå äðàãîöåííû, çàòî êóäà áîëåå çíà÷èìû äëÿ íàøåãî çäîðîâüÿ. êðóïà ïåðëîâàÿ — 120 ã. (1 ñòàêàí), ëóê ðåï÷àòûé — 1 øò., ìîðêîâü — 1 øò., çàìîðîæåííûå èëè ñâåæèå îâîùè: áðîêêîëè, êàáà÷îê, ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü — 400 ã. â ëþáîé ïðîïîðöèè; ÷åñíîê — 2 -3 çóá÷èêà, êàððè (ïîðîøîê) — 1

÷.ë., âîäà — 500 ìë, îëü ïî âêóñó. Ïðîìûâàåì è çàìà÷èâàåì ñ âå÷åðà ïåðëîâêó, ÷òîáû îíà íàáóõëà è íå íàäî áûëî äîëãî åå âàðèòü. Èëè óòðîì çàìà÷èâàåì, à âå÷åðîì ãîòîâèì. Áåðåì ãëóáîêèé ñîòåéíèê è îáæàðèâàåì â íåì ìåëêî ïîðåçàííûé ëóê. Äàëåå èçìåëü÷àåì ÷åñíîê è äîáàâëÿåì åãî ê ëóêó âìåñòå ñ êàððè. Âñå õîðîøî ïåðåìåøèâàåì è äàåì ïîòóøèòüñÿ áóêâàëüíî 1 ìèíóòó. Ïîñëå äîáàâëÿåì ïåðëîâêó (áåç âîäû), à çàòåì ïîðåçàííóþ íà êðóæî÷êè ìîðêîâü. Íàëèâàåì ãîðÿ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

119

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êòî óáèéöà? Îäíàæäû âå÷åðîì ïîëèöåéñêèé øåë ïî êîðèäîðó ãîñòèíèöû. Âäðóã îí óñëûøàë æåíñêèé êðèê: - Ïðîøó òåáÿ, Ëåøà, ïðîøó òåáÿ, íå óáèâàé ìåíÿ!!! ß ñäåëàþ âñå, ÷òî òû õî÷åøü!!!! Çàòåì ïîñëûøàëñÿ âûñòðåë.

Ïîëèöåéñêèé âáåæàë â ãîñòèíè÷íûé íîìåð, èç êîòîðîãî ðàçäàëñÿ âûñòðåë. È óâèäåë íà ïîëó óáèòóþ æåíùèíó. Ðÿäîì ñ íåé ëåæàë ïèñòîëåò. Â ýòîé êîìíàòå áûëè ëþäè - þðèñò, ó÷èòåëü è âðà÷. Ïîëèöåéñêèé ïîñìîòðåë íà íèõ. Çàòåì ïîäîøåë ê ó÷èòåëþ, è ñêàçàë: - ß âûíóæäåí áóäó çàäåðæàòü âàñ ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå ýòîé æåíùèíû. Ïîëèöåéñêèé áûë ïðàâ, íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó äåéñòâèòåëüíî óáèë ó÷èòåëü. Êàê îí äîãàäàëñÿ? Âåäü îí íå áûë çíàêîì ñ ýòèìè ëþäüìè, íèêîãäà íå âèäåë èõ ðàíüøå?

Ðàçãàäêà äåòåêòèâíîé ãîëîâîëîìêè. Þðèñò è âðà÷ áûëè æåíùèíàìè - ñëåäîâàòåëüíî îíè íå ìîãëè èìåòü èìÿ Ëåøà. ...Áûâàþò ëþäè îòêðûòûå, à ýòà – âñ¸ â ñåáå íîñèò. Áûâàëî, ïî ñàäó ïðîéäåò à ÷òî ÿáëîíè è ãðóøè öâåòóò – íå çàìå÷àåò. Ìàõíåò ñ óòðà íà ðå÷êó, óñòàâèòñÿ â òóìàí ñ êðóòîãî áåðåãà, è ïîåò ñåáå ÷òî-òî ïîä íîñ. È ïåñíÿ íåãðîìêàÿ, à ñëûøíà äàëåêî. Êîçå ïîíÿòíî, î ÷¸ì ðå÷ü: ïîåò ïðî îðëà, à ñàìà çàìóæ õî÷åò.

Ñíà÷àëà ñëóõè âñÿêèå õîäèëè. Ãîâîðèëè, ó íå¸ ïàðåíü ãäå-òî ñëóæèò: òî ëè íà ãðàíèöå, òî ëè íà òàìîæíå. À - áûë ëè ïðîìåæ íèõ ñòûä èëè ì

•••

Ïîä êàæäûì ñîëèäíûì ãàëñòóêîì äâóõòûñÿ÷íûõ ñêðûòà òîëñòàÿ çîëîòàÿ öåïü äåâÿíîñòûõ.

•••

Â ïî÷òîâîì îòäåëåíèè ëûñîâàòûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñòîèò ó ïðèëàâêà è ìåòîäè÷íî ñòàâèò øòàìïèê “Ñ ëþáîâüþ” íà ÿðêî-ðîçîâûå êîíâåðòû ñ èçîáðàæåíèåì ñåðäå÷åê. Ïîòîì îí äîñòàåò ôëàêîí÷èê è íà÷èíàåò íà êîíâåðòû ïðûñêàòü äóõàìè. Ëþáîïûòíûé ïîñåòèòåëü ïîäõîäèò ê íåìó è ñïðàøèâàåò, ÷òî ýòî îí äåëàåò. Ìóæ÷èíà îòâå÷àåò: - ß îòïðàâëÿþ òûñÿ÷ó îòêðûòîê êî äíþ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ñ íàäïèñüþ “Óãàäàé, îò êîãî?”

Óãàäàé ïåñíþ æå ýòî ëþáîâü ïóò¸ì âçàèìíîé ïåðåïèñêè, òî÷íî íåèçâåñòíî. Íî âûõîäèò, îíà – äåâóøêà ïðàâèëüíàÿ. Òû, ãîâîðèò åìó, ñëóæè: îò ïðèñÿãè íå îòâëåêàéñÿ, è ìåíÿ íå çàáûâàé. À ÿ òâîè ïèñüìà è ñâîè èíòèìíûå ðóáåæè áåðå÷ü áóäó. Îäèí ïîýò ïëûë ñ ýêñêóðñèåé ïî ðåêå è ïåñíþ å¸ óñëûøàë. Îáðàäîâàëñÿ - è ïî ïàìÿòè çàïèñàë.

- Íî çà÷åì?! - À ÿ àäâîêàò ïî áðàêîðàçâîäíûì äåëàì...

••• Æåíùèíà ïðèõîäèò â àïòåêó è ñïðàøèâàåò ó ôàðìàöåâòà: - Ñêàæèòå, ó âàñ åñòü ìûøüÿê? - Ïðîñòèòå, à äëÿ ÷åãî îí âàì íóæåí? - Ìóæà îòðàâèòü õî÷ó. - Â òàêîì ñëó÷àå ÿ íå ìîãó âàì åãî îòïóñòèòü. Òîãäà æåíùèíà ëåçåò â ñâîþ ñóìî÷êó è äîñòàåò îòòóäà ôîòîãðàôèþ, íà êîòîðîé åå ìóæ çàïå÷àòëåí â î÷åíü ïèêàíòíîé îáñòàíîâêå ñî ñâîåé ëþáîâíèöåé - æåíîé òîãî ñàìîãî ôàðìàöåâòà! Âçãëÿíóâ íà ôîòîãðàôèþ, ôàðìàöåâò ãîâîðèò: - À, íó ðàç ó âàñ åñòü ðåöåïò..

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.112 Â íîìåð îíà ïîïàëà ïî÷åìó-òî ÷åðåç 20 ìèíóò, ÷òî âûçâàëî çàêîíîìåðíûå ïîäîçðåíèÿ. ×åì îíà çàíèìàëàñü âñå ýòî âðåìÿ? Ñàìà æåðòâà æàëîâàëàñü íà àìíåçèþ, è óòâåðæäàëà, ÷òî íè÷åãî íå ïîìíèò, íî Áðåííåíó óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå ïðîèçîøëî: ÷àñû êàìåðû ïåðåä ëèôòîì íà 20 ìèíóò îïàçäûâàëè ïî îòíîøåíèþ ê ÷àñàì êîìïüþòåðà. Îäíà íåáîëüøàÿ çàãàäêà áûëà ðàçãàäàíà. Íî ÷òî ñëó÷èëîñü ñ áëîíäèíêîé ïîòîì? Äåòåêòèâû èç Ìàéàìè ïðåäëîæèëè Áðåííåíó ñâîþ âåðñèþ: îíè ïðåäïîëîæèëè, ÷òî æåðòâà ïîêèíóëà ãîñòèíèöó... ÷åðåç îêíî 4-ãî ýòàæà. Êòî-òî òî ëè âûáðîñèë åå èç îêíà, òî ëè ñïóñòèë âíèç íà âåðåâêå (ïðåäïîëîæèòåëüíî – â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè). À çàòåì ñàì âûøåë èç îòåëÿ, îáîøåë åãî âîêðóã è çàáðàë äåâóøêó. Îäíàêî â ýòîé âåðñèè áûëè ñâîè ñëàáûå ìåñòà. Íà òåëå æåðòâû íå áûëî îáíàðóæåíî íè ñëåäîâ îò âåðåâîê, íè óøèáîâ â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ, äà è êóñòû ðÿäîì ñ îòåëåì íå áûëè ïðèìÿòû, ÷òî äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ ïîñëå ïàäåíèÿ òÿæåëîãî ïðåäìåòà. Ê òîìó æå ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå âðÿä ëè ñîâåðøàþòñÿ ñ òàêîé èçîùðåííîé òåõíèêîé ïîõèùåíèÿ æåðòâû. Ñëåäîâàòåëüíî, æåðòâà ïîêèíóëà îòåëü îáû÷íûì ïóòåì, ÷åðåç äâåðü. Íî êàê? Âîçìîæíî îíà èëè ïðåñòóïíèêè - ïåðåîäåëèñü? È Áðåííåí ñòàë ðàç çà ðàçîì ïðîñìàòðèâàòü âèäåîçàïèñè êàìåð íàáëþäåíèÿ. Äåòàëüíî èçó÷àÿ âñå âèäåî, äåòåêòèâ ñîñòàâèë òàáëèöó, êîãäà òîò èëè èíîé ïåðñîíàæ âîøåë â çäàíèå, êîãäà ïîêèíóë åãî. Âñå ýòî îí ñîïîñòàâëÿë ñ äàííûìè ñ ýëåêòðîííûõ êëþ÷åé ïîñòîÿëüöåâ. Êîãäà êòî ïðèøåë â ãîñòèíèöó, êîãäà ïðîøåë â ëèôò, êîãäà îòêðûë äâåðü. Èëè íàîáîðîò. Òî æå ñàìîå îí ïðîâåðÿë è â îòíîøåíèè âñåõ àâòîìîáèëåé, ïîñòåïåííî ñóæàÿ êðóã ïîòåíöèàëüíûõ ïîäîçðåâàåìûõ. Ïðè ýòîì îñîáîå âíèìàíèå îí óäåëÿë ïîñòîÿëüöàì, êîòîðûå âåëè ñåáÿ èçëèøíå íåðâîçíî. Â êîíöå êîíöîâ ó íåãî îñòàëñÿ ëèøü îäèí ïîäîçðåâàìûé – òîò ñàìûé ÷åðíîêîæèé ìóæ÷èíà â áîëüøèõ î÷êàõ, êîòîðûé çàøåë â ëèôò ñëåäîì çà áëîíäèíêîé. Ýòîãî æå àôðîàìåðèêàíöà Áðåííåí íàøåë íà çàïèñè êàìåðû â õîëëå, êîãäà òîò ÷åðåç äâà ÷àñà âìåñòå ñ ÷åìîäàíîì íà êîëåñèêàõ âûõîäèë èç ëèôòà è íàïðàâëÿëñÿ ê ñâîåé ìàøèíå íà ïàðêèíãå. Åùå ÷åðåç ÷àñ ýòîò ÷åëîâåê âåðíóëñÿ, íî óæå áåç ÷åìîäàíà, è íàïðàâèëñÿ ê ñåáå íàâåðõ.

Âîçíèê âîïðîñ: çà÷åì âûíîñèòü ñâîé áàãàæ èç ãîñòèíèöû íî÷üþ, åñëè òû íå ñîáèðàåøüñÿ âûïèñûâàòüñÿ? Òàê àôðîàìåðèêàíåö ñòàë ãëàâíûì è åäèíñòâåííûì ïîäîçðåâàåìûì. Èìåííî îí, ïîñ÷èòàë Áðåííåí, èçáèë è èçíàñèëîâàë æåðòâó, à ïîòîì âûíåñ åå â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè â ÷åìîäàíå. Îäíàêî â ýòîé ñòðîéíîé âåðñèè âîçíèêëà îäíà ïðîáëåìà. ×åìîäàí íà çàïèñè âûãëÿäåë äîñòàòî÷íî íåáîëüøèì, îäíèì èç òåõ, ÷òî àâèàïàññàæèðû çàñîâûâàþò íà âåðõíþþ ïîëêó ñàëîíà ñàìîëåòà. Â òàêîé ÷åìîäàí òðóäíî çàïèõíóòü æåðòâó. È Áðåííàí âíîâü ïðèíÿëñÿ çà ïðîñìîòð âèäåî. Íåîæèäàííî îí ïîíÿë, ÷òî ðîñò ìóæ÷èíû (îêîëî 6,5 ôóòîâ) ñêðàäûâàåò íàñòîÿùèå ðàçìåðû ÷åìîäàíà. Óñòàíîâèâ ïðîïîðöèè îòíîñèòåëüíî ðàçìåðîâ äâåðíîãî ïðîåìà, Áðåííàí ñóìåë ïðèêèíóòü ïðèìåðíûé ðàçìåð ÷åìîäàíà. À ïîòîì ïðîâåë ñëåäñòâåííûé ýêñïåðèìåíò. Êóïèë ïîõîæèé ÷åìîäàí è óãîâîðèë ìîëîäåíüêóþ òàíöîâùèöó ïîïûòàòüñÿ òóäà âëåçòü. Åé ýòî âïîëíå óäàëîñü. Òåïåðü Áðåííåí áûë óâåðåí – íàïàäàâøèé áûë îäèí è ýòî áûë òîò ñàìûé àôðîàìåðèêàíåö. Áîëüøå âñåãî ÷àñòíîãî äåòåêòèâà ïîðàçèëî, ñ êàêîé óâåðåííîñòüþ äåðæàëñÿ ïîòåíöèàëüíûé íàñèëüíèê. Âîò íà âèäåî îí ïîêèäàåò îòåëü ñî ñâîåé íåñ÷àñòíîé íîøåé, è ïðè ýòîì ñïîêîéíî áåñåäóåò ñ æåíùèíîé â ëèôòå. Âîò îí ñïîêîéíî êàòèò ÷åìîäàí ê ïàðêèíãó, âîò ÷åðåç ÷àñ óâåðåííî âîçâðàùàåòñÿ â ãîñòèíèöó... Ïî ðîäó ñâîåé ïðåæíåé ñëóæáû Áðåííåíó íå ðàç ïðèõîäèëîñü âèäåòü ñàìûõ ðàçíûõ ïðåñòóïíèêîâ, è îáû÷íûå ëþäè ïîñëå ñîâåðøåíèÿ òÿæêîãî ïðåñòóïëåíèÿ ïàíèêîâàëè, íåðâíè÷àëè, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå. À ïîâåäåíèå àôðîàìåðèêàíöà ãîâîðèëî î òîì, ÷òî óêðàèíñêàÿ áëîíäèíêà – íå ïåðâàÿ æåðòâà ýòîãî ÷åëîâåêà. Ïðèäÿ ê òàêîìó âûâîäó, Áðåííåí ïîòðåáîâàë âñòðå÷è ñ âëàäåëüöàìè îòåëÿ. Îí ïîêàçàë èì êóñîê âèäåîçàïèñè, ðàññêàçàë ñâîþ âåðñèþ è çàÿâèë: «Âîò ïðåñòóïíèê, à æåðòâà íàõîäèòñÿ â ÷åìîäàíå». Íî ïðåäñòàâèòåëè àäìèíèñòðàöèè è àäâîêàòû íå ñïåøèëè ñ íèì ñîãëàøàòüñÿ. Ðàñêðûòèå îïàñíîãî ïðåñòóïëåíèÿ íå âõîäèëî â çàäà÷è ýòîãî ðàññëåäîâàíèÿ - àäìèíèñòðàöèè íóæíî áûëî óéòè îò îòâåòñòâåííîñòè ïî ãðàæäàíñêîìó èñêó. È èõ ãîðàçäî áîëüøå óñòðîèëà áû èñòîðèÿ î òîì, ÷òî äåâóøêà ïîäðàáàòûâàëà ïðîñòèòóòêîé, è áûëà èçáèòà îäíèì èç ñâîèõ êëèåíòîâ. Æåëàòåëüíî – íå â çäàíèè ãîñòèíèöû. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

120

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “Â ÔÎÊÓÑÅ - ÀÌÅÐÈÊÀ”

Âíèìàíèå, ïîáåäèòåëè îïðåäåëåíû! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ôîòîêîíêóðñ

«Â ôîêóñå – Àìåðèêà» çàâåðø¸í. Ó ñòðîãîãî ðåäàêöèîííîãî æþðè óøëà ïî÷òè íåäåëÿ, ÷òîáû îòîáðàòü ñàìûå ëó÷øèå ôîòîãðàôèè èç äåñÿòêîâ îïóáëèêîâàííûõ ñíèìêîâ. Ýòî îêàçàëîñü î÷åíü íåïðîñòî, ïîñêîëüêó ïðàêòè÷åñêè êàæäàÿ ïðèñëàííàÿ âàìè ðàáîòà îêàçàëàñü ïî-ñâîåìó èíòåðåñíîé

Ïåðâîå ìåñòî (ïðèç - $250) çàíÿë Ëåîíèä Ïàëüìà. Îí ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì çàìå÷àòåëüíîé ôîòîãðàôèè «Ìóçûêà ïîäçåìêè» (Music Underground, 57 Street. «ÐÁ», ¹ 926). Ýòîò ñíèìîê ïðîíèçàí äóõîì Àìåðèêè è èììèãðàöèè.

Ïðè âçãëÿäå íà ýòîò ñíèìîê ñðàçó æå ïîäíèìàåòñÿ íàñòðîåíèå.

Âòîðîå ìåñòî (ïðèç - $150) äîñòàëîñü Íàóìó Ëèõîëàòó, êîòîðûé ïðèñëàë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìàñòåðñêè ñíÿòûõ ôîòîãðàôèé. Áîëüøå âñåãî æþðè ïðèøëàñü ïî äóøå åãî «Abbey Road.» («ÐÁ», ¹ 912), ñäåëàííàÿ, âåðîÿòíî, âî Ôëîðèäå èëè Êàëèôîðíèè.

ñ èíòåðåñíîé ôîòîãðàôèåé, íà êîòîðîé ïîêàçàí ñàìûé êîðîòêèé ìîñò, ñîåäèíÿþùèé Êàíàäó è ÑØÀ («ÐÁ», ¹919);

Òðåòüå ìåñòî (ïðèç - $100) çàíÿëè ñðàçó äâà êîíêóðñàíòà.

à òàêæå Åâãåíèé Âåïðèíñêèé, ñíÿâøèé ïîä èíòåðåñíûì ðàêóðñîì àìåðèêàíñêóþ ãîðäîñòü – êà÷åñòâåííûå ñêîðîñòíûå ìàãèñòðàëè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äèïëîìîâ è äåíåæíûõ ïðèçîâ ïðîñèì âñåõ ïîáåäèòåëåé ñâÿçàòüñÿ ñ ðåäàêöèåé «ÐÁ» ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå èëè ïî òåëåôîíó.

Ýòî Ìîððèñ Êëåéìàí

Music underground (57 Street). Ôîòî: Ëåîíèä Ïàëüìà

121

Photo Naum Likholat

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

Beatles. Abbey Road

www.russian-bazaar.com

Ôîòî: Åâãåíèé Âåïðèíñêèé

Òåë. (718) 266-4444

122

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ñàìûé êîðîòêèé -3 ìåòðà - ìîñò, ñîåäèíÿþùèé 2 ñòðàíû: ÑØÀ è Êàíàäó. Ôîòî: ÌÎÐÈÑ ÊËÅÉÌÀÍ

Ïîëüçà òîïèíàìáóðà Òîïèíàìáóð (èëè çåìëÿíóþ ãðóøó) áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ ìîæíî íàçâàòü ëåêàðñòâîì ñ îãîðîäà. Îäíàêî äàëåêî íå âñå î í¸ì çíàþò, òåì áîëåå î åãî öåëåáíûõ ñâîéñòâàõ. Êëóáíè òîïèíàì-

áóðà ñ âèäó íàïîìèíàþò êàðòîôåëü, äà è ïî õèìè÷åñêîìó ñîñòàâó ýòè äâà îâîùà ïîõîæè. Ïèòàòåëüíàÿ öåííîñòü òîïèíàìáóðà íèæå, íî çàòî îí ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ïîëåçíåéøèõ âèòàìèíîâ è ìèê-

ðîýëåìåíòîâ, â ÷¸ì êàðòîôåëü åìó íèêàê íå ìîæåò ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ. Â òîïèíàìáóðå íåò êðàõìàëà (÷òî âàæíî äëÿ òåõ, êòî áîðåòñÿ ñ ëèøíèì âåñîì), çàòî îí áîãàò íà ïîëèñàõàðèä èíóëèí, êîòîðûé î÷åíü ïîëåçåí äëÿ äèàáåòèêîâ. Çåìëÿíàÿ ãðóøà ñîäåðæèò â áîëüøîì êîëè÷åñòâå âèòàìèíû ãðóïïû Âè âèòàìèí Ñ, à òàêæå íàòðèé, ìàãíèé, êàëèé, êðåìíèé, êàëüöèé, ôîñôîð, öèíê, ìàðãàíåö, õðîì, ìåäü è ñîëè æåëåçà. Ïðàêòè÷åñêè öåëàÿ òàáëèöà Ìåíäåëååâà! Áëàãîäàðÿ òàêîìó ïîëåçíåéøåìó ñîñòàâó, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òîïèíàìáóð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ìíîãèõ çàáîëåâàíèé, ñðåäè êîòîðûõ ýêçåìà, ãèïåðòîíèÿ, ãàñòðèò, ìàëîêðîâèå, ñàõàðíûé äèàáåò, ñåðäå÷íîñîñóäèñòûå íåäóãè.

Êðîìå ýòîãî, çåìëÿíàÿ ãðóøà õîðîøî óêðåïëÿåò íåðâíóþ ñèñòåìó, ïðåäóïðåæäàåò îòëîæåíèÿ ñîëåé è ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíûì ñëàáèòåëüíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ìî÷åãîííûì ñðåäñòâîì. Ýòîò âèòàìèííûé îâîù îñîáåííî ñîâåòóþò ââåñòè â ðàöèîí âåñíîé, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü äåôèöèò âèòàìèíîâ â îðãàíèçìå, à òàêæå â çèìíèé ïåðèîä, ÷òîáû îãðàäèòü ñåáÿ îò ïðîñòóä. Ãîòîâÿ èç òîïèíàìáóðà ðàçëè÷íûå áëþäà, âû íå òîëüêî óëó÷øèòå çäîðîâüå, íî è çíà÷èòåëüíî ðàçíîîáðàçèòå ñâî¸ åæåäíåâíîå ìåíþ. Ýòîò îâîù ëó÷øå âñåãî åñòü â ñûðîì âèäå, òîãäà â í¸ì ñîõðàíÿþòñÿ âñå öåííûå âåùåñòâà. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì áëþäîì èç íåãî ÿâëÿåòñÿ ñàëàò: ñâåæèå êëóáíè íåîáõîäèìî ïîòåðåòü íà êðóïíîé ò¸ðêå, äîáàâèòü ðåï÷à-

òûé èëè çåë¸íûé ëóê, ïðî÷óþ çåëåíü, ìåëêî ò¸ðòóþ ìîðêîâü (ïî æåëàíèþ), ïîñîëèòü è çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Îäíàêî çåìëÿíóþ ãðóøó ìîæíî òàêæå æàðèòü, êâàñèòü, òóøèòü, çàïåêàòü, ïîëó÷àòü èç íå¸ öåëåáíûé ñâåæèé ñîê, èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîìïîòà, ïîâèäëà è ñèðîïà. Êðîìå ïðî÷åãî, òîïèíàìáóð ìîæíî ñóøèòü. Äëÿ ýòîãî êîðíåïëîäû î÷èùàþò, ðåæóò òîíêèìè êðóæî÷êàìè è âûñóøèâàþò. Êîãäà êðóæî÷êè áóäóò íå ãíóòüñÿ, à ëîìàòüñÿ, ïðîäóêò ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ. Òàêèå «ñóõàðèêè» óïîòðåáëÿþò ñ êîìïîòîì, ÷àåì, ìîëîêîì. À åñëè âû èçìåëü÷èòå èõ â êîôåìîëêå, ïîëó÷èòå ïîðîøîê, êîòîðûé ñìåëî äîáàâëÿéòå â ðàçëè÷íûå áëþäà. Efamily

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

123

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! ÐÀÊ ÏÐÎÑÒÀÒÛ: ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü? Ê

ëèíè÷åñêèé ïðèìåð: Ìóæ÷èíà, 72 ãîäà. Äèàãíîç – àäåíîêàðöèíîìà ïðîñòàòû. Ïîëó÷àë ðàäèîòåðàïèþ. ×åðåç 5 ëåò îïóõîëü âîçíèêëà âíîâü, çíà÷èòåëüíî âûðîñ ïîêàçàòåëü PSA (ïðîñòàòè÷åñêèé ñïåöèôè÷åñêèé àíòèãåí). Ïîñëå ïðîâåäåííîé êàñòðàöèè è ëå÷åíèÿ ôëóòàìèäîì íàáëþäàëàñü ñòàáèëèçàöèÿ â òå÷åíèå 3-õ ëåò, çàòåì ïîêàçàòåëü PSA âíîâü ñòàë ðàñòè. Íà÷àë ïðèåì æèäêîãî ýêñòðàêòà õðÿùåâîé òêàíè (äîçà íå óêàçàíà). Îáúåêòèâíûé ðåçóëüòàò: ñíèæåíèå PSA, ñòàáèëèçàöèÿ ñîñòîÿíèÿ, îòñóòñòâèå ìåòàñòàçîâ. Ðàê ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû ÿâëÿåòñÿ ÷àñòî âñòðå÷àþùèìñÿ çàáîëåâàíèåì ó ìóæ÷èí ïîæèëîãî âîçðàñòà. Ïî ñòàòèñòèêå, â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ðàêîì ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû

çàáîëåâàåò 1 èç 10 ìóæ÷èí. Êàíàäñêàÿ áèîôàðìàöåâòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Àýòåðíà ïðîâåëà èñïûòàíèÿ I-II ôàçû ïðåïàðàòà ÀÅ-941 (Neovastat) íà ïàöèåíòàõ, ñòðàäàþùèõ ìåòàñòàçèðîâàííûì ðàêîì ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû. Ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé ïîäòâåðäèëè áåçîïàñíîñòü ïðåïàðàòà è åãî ýôôåêòèâíîñòü, çàâèñÿùóþ îò äîçèðîâêè. Óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ èëè ñòàáèëèçàöèÿ çàáîëåâàíèÿ îöåíèâàëèñü ïî èçìåíåíèþ ÏÑÀ (àññîöèèðîâàííûé ñ ðàêîì àíòèãåí ïðîñòàòû). Â èñïûòàíèÿõ ó÷àñòâîâàëî 48 ÷åëîâåê, õîðîøèå ðåçóëüòàòû íàáëþäàëèñü ó 20% ïàöèåíòîâ, ïîëó÷àâøèõ íèçêèå äîçû, è ó 45% ïàöèåíòîâ, ïîëó÷àâøèõ âûñîêèå äîçû ïðåïàðàòà. Óìåíüøåíèå áîëåé è ñòàáèëèçàöèÿ îïóõîëåâîãî ïðîöåññà íàáëþäàëàñü ó 80% ïàöèåíòîâ. Îáùåå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ áûëî ñòàáèëüíûì èëè óëó÷øèëîñü ó

50% ïàöèåíòîâ. Èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü â ðåæèìå ìîíîòåðàïèè. Â íèõ ó÷àñòâîâàëè ïàöèåíòû, íåâîñïðèèì÷èâûå ê ëþáûì äðóãèì ìåòîäàì ëå÷åíèÿ. Îöåíêà ðåçóëüòàòîâ ïðîâîäèëàñü íà 84-é äåíü ëå÷åíèÿ. «Ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé ÿâëÿþòñÿ âïå÷àòëÿþùèìè, - ñêàçàë äîêòîð Ôðåä Ñààä èç Öåíòðàëüíîãî ãîñïèòàëÿ Óíèâåðñèòåòà ÌàêÃèëë, ã.Ìîíðåàëü, ïðåïàðàò áåçîïàñåí è ýôôåêòèâåí. Îñîáåííî âàæíî, ÷òî â ðåçóëüòàòå ëå÷åíèÿ êà÷åñòâî æèçíè òÿæåëîáîëüíûõ ïàöèåíòîâ áûëî çíà÷èòåëüíî óëó÷øåíî». Ïëàí ïîäãîòîâêè ïðåïàðàòà ê ïðîèçâîäñòâó ïðåäóñìàòðèâàåò çàâåðøåíèå III ôàçû êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ÀÅ-941(Neovastat) íà áîëüíûõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûì ðàêîì ïî÷êè è ñ ðàêîì ëåãêèõ, à òàêæå ïðîâåäåíèå I-II ôàç èñïûòàíèé íà áîëüíûõ ñ ðàêîì ìîëî÷íîé æåëåçû.

Õóðìà óêðåïëÿåò çðåíèå è èçáàâëÿåò îò ëèøíåãî âåñà Õóðìà óêðåïëÿåò çðåíèå è èçáàâëÿåò îò èçáûòî÷íîãî âåñà. Äèåòîëîãè ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü â ïèùó áîëüøå õóðìû, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ äîñòàòî÷íî ïîëåçíîé. Õóðìó ñëåäóåò âêëþ÷èòü â ðàöèîí ïèòàíèÿ. Â ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ áåòà-êàðîòèí, êîòîðûé óêðåïëÿåò çðåíèå, à òàêæå îñòàíàâëèâàåò ïðåæäåâðåìåííîå ñòàðåíèå îðãàíèçìà. Êàê èçâåñòíî, ó ïëîäîâ ñëàäêàÿ ìÿêîòü. Ïëîäû áûñòðî óòîëÿþò ãîëîä, ïîýòîìó èõ ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòü â ïèùó ëþäÿì ñ èçáûòî÷íûì âåñîì. Ïëîäû òàêæå ïîëåçíû äëÿ ñåðäöà, èõ íåîáõîäèìî óïîòðåáëÿòü â ïèùó äëÿ íîðìàëèçàöèè äàâëåíèÿ. Ìÿêîòü ïëîäîâ îêàçûâàåò ëå÷åáíûé ýôôåêò íà âîñïàëåííóþ êîæó. Ïðè óãðåâîé ñûïè òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ñúåäàòü áîëüøå ïëîäîâ è äåëàòü èç íèõ ìàñêè äëÿ ëèöà. Ïîñòîÿííîå óïîòðåáëåíèå ïëîäîâ õóðìû ïî-

ëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ïðè ýòîì ýòî ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà íåðâíóþ ñèñòåìó. Êàê èçâåñòíî, ñïåöèàëèñòû íàñ÷èòûâàþò áîëåå 100 ïëîäîâ õóðìû, êîòîðûå èìåþò òåðïêèé âêóñ. ×òîáû íå áûëî òåðïêîñòè, õóðìó íåîáõîäèìî çàìîðàæèâàòü. Ïëîäû ìîæíî êëàñòü â ìîðîçèëüíèê, îò ýòîãî ó ïëîäîâ èçìåíèòñÿ âêóñ. Ïëîäû î÷åíü ïîëåçíû äëÿ ëþäåé, èìåþùèõ èçáûòî÷íûé âåñ. Èõ ðåêîìåíäóåòñÿ ñúåäàòü, êàê ìîæíî áîëüøå ïî÷òè êàæäûé äåíü.

Ïîìèìî ýòîãî ïðåïàðàò ïðèìåíåí â ýêñïåðèìåíòàëüíîì ëå÷åíèè áîëüíûõ ñ ìíîæåñòâåííîé ìèåëîìîé – ÷àñòî âñòðå÷àþùèìñÿ ðàêîì êðîâè. Ïî îïóáëèêîâàííûì äàííûì, ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïîëó÷åíû íà âñåõ íàïðàâëåíèÿõ èññëåäîâàíèé. Ïðåïàðàò óâåëè÷èâàåò âûæèâàåìîñòü ïàöèåíòîâ, íå èìååò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè âèäàìè òåðàïèè. Ïðèðîäíûì èñòî÷íèêîì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòà ÿâëÿåòñÿ õðÿùåâàÿ òêàíü, èç êîòîðîé ýêñòðàãèðóþòñÿ ðåãóëÿòîðíûå ïåïòèäû ñ àíòèàíãèîãåííûì äåéñòâèåì. Ïðåïàðàò èìååò êîìïëåêñíûé ìåõàíèçì äåéñòâèÿ. Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ, ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà äåéñòâóåò òðåìÿ ïóòÿìè: - áëîêèðóåò ðîñò íîâûõ ñîñóäîâ â îïóõîëÿõ è â äðóãèõ ïàòîëîãè÷åñêèõ çîíàõ;

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

- ïîäàâëÿåò ôåðìåíòû, íåîáõîäèìûå îïóõîëè äëÿ âðàñòàíèÿ â îêðóæàþùèå òêàíè; - âûçûâàåò åñòåñòâåííóþ ãèáåëü çëîêà÷åñòâåííûõ êëåòîê (àïîïòîç). Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè áîëåå òûñÿ÷è ïàöèåíòîâ ñ ðàêîì ïî÷êè, ëåãêîãî, ìîëî÷íîé æåëåçû è ïðîñòàòû ïîëó÷àëè ïðåïàðàò â ðàìêàõ ðàçëè÷íûõ èñïûòàíèé â 140 ìåäèöèíñêèõ öåíòðàõ ÑØÀ, Êàíàäû è Åâðîïû. Èñïûòàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïðåïàðàò ÀÅ-941 ýôôåêòèâåí ïðè ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ è íå èìååò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Ê äîñòîèíñòâàì ïðåïàðàòà ñëåäóåò îòíåñòè è òî, ÷òî îí âûïóñêàåòñÿ â óäîáíîé äëÿ óïîòðåáëåíèÿ æèäêîé ôîðìå: ñîäåðæèìîå ïëàñòèêîâûõ ôëàêîíîâ íàäî ïðîñòî âûïèâàòü çà ïîë÷àñà äî åäû. Ïî ìàòåðèàëàì åæåãîäíîãî ñîáðàíèÿ Êàíàäñêîé àññîöèàöèè óðîëîãîâ. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

124

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Íà ýòîé íåäåëå Îâíû ñëèøêîì ïîðûâèñòû è ïîñïåøíû â ñóæäåíèÿõ, è ýòî ìîæåò ïðèíåñòè íåìàëî âîëíåíèé, çàáîò è õëîïîò. È â ðàáîòå, è â ëè÷íîé æèçíè. Êàçàëîñü áû, â òàêîé ñóìàòîõå è ñêó÷àòü íåêîãäà, íî Îâíû âñå æå òîñêóþò: ñòðåìÿòñÿ ê ãåðîè÷åñêèì ïîäâèãàì è âåëèêèì ñâåðøåíèÿì. Âåäü èì âìåñòî âñåãî ýòîãî ïðèõîäèòñÿ çàíèìàòüñÿ ïîâñåäíåâíûìè äåëàìè. Íî íå îò÷àèâàéòåñü. Íåêîòîðûì ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà âñå æå óäàñòñÿ íàéòè óòåøåíèå â òâîð÷åñòâå. À îñòàëüíûì ñëåäóåò ïðîñòî äîæäàòüñÿ êîíöà íåäåëè. Äàëüøå áóäåò ëåã÷å. Íà âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ â ìóçåé, âåäü âû æå èùåòå èñòî÷íèê âäîõíîâåíèÿ.

×åì áîëüøå òåðïåíèÿ âû ïðîÿâèòå íà ýòîé íåäåëå, òåì ïëîäîòâîðíåå îíà áóäåò. Íå ñòîèò âî ÷òî áû òî íè ñòàëî äîáèâàòüñÿ ñâîåãî. Ïðîáóéòå íàõîäèòü ðàçóìíûé êîìïðîìèññ ñ êîëëåãàìè. Òàê âû çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èòå æèçíü ñåáå è îêðóæàþùèì. Ïðèñëóøàéòåñü ê íèì, è ê êîíöó íåäåëè âàì óäàñòñÿ ìíîãîå. Âû ñìîæåòå äîñòè÷ü ýìîöèîíàëüíîãî ðàâíîâåñèÿ, ÷òî ñåé÷àñ äëÿ âàñ êðàéíå âàæíî. Â âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü çà ãîðîä. Ïðåáûâàíèå íàåäèíå ñ ïðèðîäîé ïîçâîëèò âàì âîéòè â ñëåäóþùóþ íåäåëþ âî âñåîðóæèè.

êàê îíè òîãî æäóò. Òàê ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè íåäåëÿ âåñüìà ñîìíèòåëüíà. Êàæåòñÿ, ÷òî è â òðóäîâîì ýíòóçèàçìå, è â äåëîâîé àêòèâíîñòè íåäîñòàòêà íåò, íî íàïðàâëåíû îíè íà ðåøåíèå êàêèõòî âòîðîñòåïåííûõ çàäà÷. Õîðîøî, åñëè ðÿäîì îêàæåòñÿ ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé âîâðåìÿ äàòü õîðîøèé ñîâåò è ïîìî÷ü ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà äåéñòâèòåëüíî âàæíûå äåëà. Ïîñòàðàéòåñü äåéñòâîâàòü õîòü íåìíîãî ïîñëåäîâàòåëüíî, èíà÷å ïðîñëûâåòå îðèãèíàëîì, ñ êîòîðûì òðóäíî èìåòü äåëî. Â âûõîäíûå ïîïðîáóéòå âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè, âû, êàæåòñÿ, çàáûëè êàê ïðèÿòíî äðóæåñêîå îáùåíèå.

Íà÷àëî íåäåëè áóäåò äîâîëüíî òðóäíûì, òàê ÷òî ïîïðîáóéòå ñîõðàíÿòü îïòèìèçì — òîëüêî îí ìîæåò ïðèâåñòè ê óñïåõó. Íóæíî äåéñòâîâàòü áûñòðî è ðåøèòåëüíî. Ïðèøëî âðåìÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ ðåøåíèé, è îíè íåïðåìåííî áóäóò âåðíûìè. Ýòà íåäåëÿ ïîäõîäèò äëÿ íà÷àëà íîâîãî æèçíåííîãî ýòàïà, îáäóìûâàíèÿ öåëåé, ðàññòàíîâêè ïðèîðèòåòîâ. Êîíåö íåäåëè ïðîéäåò ñïîêîéíî. Áóäåò íàðàñòàòü òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë. Íî íå çàáûâàéòå ïðî áëèçêèõ. Âàøå óâëå÷åíèå ðàáîòîé è íåâíèìàòåëüíîñòü ìîæåò èõ îáèäåòü. Ïîñòàðàéòåñü ïðîâåñòè âìåñòå âûõîäíûå.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

æåíèÿ èõ âñå æå ñêðîìíû. Äåëî â òîì, ÷òî íåäåëÿ ýòà êóäà áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ ïîäãîòîâêè áóäóùåãî, ÷åì äëÿ êàêèõ-òî ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé. Íå çàòåâàéòå íîâûõ äåë - íàêàïëèâàéòå îïûò, è îí ïðèãîäèòñÿ âàì ïîçæå. Î÷åíü âàæíî äåðæàòü ýìîöèè ïîä êîíòðîëåì: îáèäû, âçðûâû ðàçäðàæåíèÿ ñîçäàþò î÷åíü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû, ïðåïÿòñòâóþùèå äâèæåíèþ âïåðåä. Áîðèòåñü ñ ïðèâû÷êîé ðóáèòü ñ ïëå÷à. Õîòÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ æèçíåííîãî ïîòåíöèàëà ýòà íåäåëÿ íåïëîõà, ó Ëüâîâ áóäóò ìîìåíòû óïàäêà ñèë. Âñå ýòî — ñëåäñòâèå íåðâíîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ è íåäîñòàòî÷íîé âåðû â ñåáÿ. Êîãäà ñ âàìè ñëó÷àåòñÿ òàêîå, îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê áëèçêèì. Âåäü êòî åùå â ñîñòîÿíèè âàì ïîìî÷ü? êîìåäèþ.

Âñå, çà ÷òî áóäóò áðàòüñÿ Áëèçíåöû, áóäåò ïîëó÷àòüñÿ íå ñîâñåì òàê,

Ëüâû äåëàþò ìíîãîå, ÷òîáû ïðåóñïåòü, íî äîñòè-

Äåâàì ïðåäñòîèò ñëîæíàÿ: íåäåëÿ. Âîçíèêíåò

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

Ñòð. 136

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

ìíîãî ñîáëàçíîâ, íà èñïîëíåíèå êîòîðûõ áóäóò îòäàíû âñå ñèëû. Íî òóòòî è âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî æåëàíèå áûëî íåîáäóìàííûì, ñèþìèíóòíûì - íåíóæíûì. Èìåííî ïîýòîìó íà ýòîé íåäåëå íå ñòîèò ïðèíèìàòü êàêèå-òî âàæíûå ðåøåíèÿ èëè ïîäïèñûâàòü äîêóìåíòû: âåëèêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî âñêîðå âû èçìåíèòå ñâîå ìíåíèå. È áóäüòå âíèìàòåëüíåå ñ ôèíàíñàìè. Â âûõîäíûå ïîñòàðàéòåñü îòâëå÷üñÿ îò áåçóìñòâ ýòîé íåäåëè. Ïîïðîáóéòå ñõîäèòü â òåàòð, íà âå÷åðíèêó â êëóá, äà ïðîñòî â ãîñòè. Âàì íåîáõîäèì òîë÷îê, ÷òîáû ïåðåæèòü ðàçî÷àðîâàíèå. È íå çàöèêëèâàéòåñü – ñëåäóþùàÿ íåäåëÿ áóäåò ëåã÷å.

Íà ýòîé íåäåëå êðóïíî ïîâåç¸ò ëþäÿì, êîòîðûå ïðèâûêëè äîâîäèòü âñå íà÷àòûå äåëà äî êîíöà. Óïîðñòâî è ñòîéêîñòü ïîìîãóò ðåøèòü äàæå ñàìûå ñëîæíûå ïðîáëåìû. Ïîýòîìó ïðîÿâèòå òåðïåíèå, äèñöèïëèíó è ñèëó âîëè. ×àùå ñîâåòóéòåñü ñ ýêñïåðòàìè, êîòîðûå ëó÷øå âàñ ðàçáèðàþòñÿ â íàñóùíûõ âîïðîñàõ. Íå áîéòåñü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâî¸ íåçíàíèå. Ïîìíèòå, ÷òî ðàçâëå÷åíèÿ è îòäûõ íå äîëæíû èäòè âî âðåä îðãàíèçìó. ×àùå çàíèìàéòåñü ñïîðòîì è áûâàéòå íà ñâåæåì âîçäóõå.

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

Îò ïîñåùåíèÿ óâåñåëèòåëüíûõ çàâåäåíèé, â ÷àñòíîñòè, ïèâíûõ áàðîâ è íî÷íûõ êëóáîâ, ëó÷øå âñåãî îòêàçàòüñÿ. Íå ïåðååäàéòå íà íî÷ü, åñëè íå õîòèòå íàáðàòü áîëüøîé âåñ çà êîðîòêèé ñðîê.

Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ áîëüøèõ áûòîâûõ ïîêóïîê. Âûáðàííûé âàìè òîâàð ïðîñëóæèò äîëãî è íåñêîëüêî ðàç îêóïèò çàòðàòû. Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, ÷åãî âàì íå õâàòàåò â äîìå. Âîçìîæíî, ïðèøëà ïîðà êóïèòü íîâóþ êðîâàòü, ïîìåíÿòü ãàçîâóþ ïëèòó èëè, íàêîíåö, ïðèîáðåñòè îãðîìíûé ñîâðåìåííûé õîëîäèëüíèê. À âîò íà ìåëî÷è òðàòèòü äåíüãè íå ñòîèò. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, äèçàéíåðñêèå âåùè, êðàñèâûå áåçäåëóøêè – âèòðèíû ñ ýòèìè òîâàðàìè ëó÷øå âñåãî îáîéòè ñòîðîíîé. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ ïðè¸ìà ãîñòåé. Îáÿçàòåëüíî ïîçîâèòå íà óæèí äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûõ äîëãîå âðåìÿ íå âèäåëè. Âàì áóäåò, î ÷¸ì ïîîáùàòüñÿ.

Ñòðåëüöàì íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ. Èíîãäà âû áåñïðè÷èííî âïàäàåòå â äå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

125

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Ðóññêîå òåëåâèäåíèå çà $7.77 â ìåñÿö 1 (866) 823–3533 www.eTVnet.com ïðåññèþ, ñëèøêîì ìíîãî äóìàåòå î íåóäà÷àõ è óïóùåííûõ âîçìîæíîñòÿõ. Óìåéòå íàñëàæäàòüñÿ ñåãîäíÿøíèì äí¸ì. Íèêîãäà íå ñðàâíèâàéòå ñîáñòâåííûå óñïåõè ñ óñïåõàìè äðóãèõ. Ïîìíèòå, ÷òî ó âàñ åñòü âñ¸ ñàìîå íåîáõîäèìîå äëÿ ñ÷àñòüÿ, îäíàêî âû ýòîãî íå çàìå÷àåòå. Çâ¸çäû ñîâåòóþò óäåëÿòü áîëüøå âðåìåíè äóõîâíûì äåëàì. Ìåíüøå îáùàéòåñü ñ ëþäüìè, êîòîðûõ èíòåðåñóþò èñêëþ÷èòåëüíî äåíüãè. Âàì íóæåí ïðîôåññèîíàëüíûé ïñèõîëîã-íàñòàâíèê, êîòîðûé ïîêàæåò, ÷òî ìàòåðèàëüíûå öåííîñòè äàæå ðÿäîì íå ñòîÿò ñ äóõîâíûì îïûòîì. Îò òåëåâèäåíèÿ è âèäåîèãð íà ýòîé íåäåëå ëó÷øå âñåãî îòêàçàòüñÿ.

Ïîìíèòå, ÷òî áîëüøèå îøèáêè ñîñòîÿò èç ìàëåíüêèõ ìåëî÷åé. Ïîýòîìó âñåãäà ïðèñòàëüíåå îòíîñèòåñü ê äåòàëÿì. Åñëè áåð¸òåñü çà êàêîåëèáî äåëî, òî âûïîëíÿéòå åãî êà÷åñòâåííî. Íå îñòàíàâëèâàéòåñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå äîñòèãíåòå èäåàëüíîãî ðåçóëüòàòà. Ýòî ïðàâèëî êàñàåòñÿ íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíîé, íî è ëè÷íîé æèçíè. Îñîáîå âíèìàíèå íà ýòîé íåäåëå íåîáõîäèìî óäåëèòü çäîðîâüþ. Åñëè ïî÷óâñòâóåòå íåäîìîãàíèå, òî ñðàçó æå çàïèøèòåñü íà ïðè¸ì ê âðà÷ó. Ðàöèîí ïèòàíèÿ äîëæåí ñîñòîÿòü èç äîìàøíåé ïèùè. Ñâåæèå ôðóêòû è îâîùè äîëæíû áûòü âêëþ÷åíû â çàâòðàê, îáåä è óæèí. Àëêîãîëü è ñèãàðåòû – âàøè ãëàâíûå âðàãè. Äåëàéòå 5-ìèíóòíóþ çàðÿäêó âñÿêèé ðàç, êîãäà çàõî÷åòñÿ âûïèòü èëè ïîêóðèòü.

Çâ¸çäû ñîâåòóþò Âîäîëåÿì ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà ïîñòðîåíèè äîëãîñðî÷íûõ ïëàíîâ. Ó âàñ äîëæíà áûòü öåëü, êîòîðàÿ ïîâûñèò ìîòèâàöèþ è ýíòóçèàçì. Íå æèâèòå â ðàìêàõ îäíîãî äíÿ. Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå íàä òåì, ãäå áû âû õîòåëè îêàçàòüñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò. Ïîìíèòå, ÷òî ëþáûå ïåðåìåíû â æèçíè – ê ëó÷øåìó. Âòîðóþ ïîëîâèíó íåäåëè ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â óçêîì êðóãó äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. Áóäåò íåïëîõî, åñëè âû ñîîáùà âûáåðèòåñü íà êàêîå-íèáóäü ìåðîïðèÿòèå. Íàïðèìåð, â ìóçåé èëè ãàëåðåþ. Íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé ôîòîàïïàðàò, ÷òîáû óâåêîâå÷èòü ìîìåíòû îáùåíèÿ. Ïî óòðàì çâ¸çäû ðåêîìåíäóþò äåëàòü çàðÿäêó.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåê-

ñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ñîçäàþ âèäåîïîçäðàâëåíèå èç âàøèõ äîìàøíèõ ôîòî-è âèäåîàðõèâîâ. 1 (917) 733-1349.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ Â ïðåäñòàâèòåëÿõ çíàêà Ðûáû ìîãóò ïðîñíóòüñÿ äèêòîðñêèå çàìàøêè. Âàì çàõî÷åòñÿ âëàñòè è äåíåã. Ïîìíèòå, ÷òî åñëè ïîéä¸òå íà ïîâîäó ÷óâñòâ è ýìîöèé, òî íàäåëàåòå ìíîæåñòâî îøèáîê. Ñàìîå âàæíîå – òåðïåíèå. Åñëè íàó÷èòåñü êîíòðîëèðîâàòü ýìîöèè, òî áåç îñîáîãî òðóäà äîáü¸òåñü óñïåõà. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî áåñïëàòíûé ñûð áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå. Íà ýòîé íåäåëå, âïîëíå âåðîÿòíî, êòî-òî ïîïûòàåòñÿ âàñ îáìàíóòü. Ïîýòîìó íå ïîäïèñûâàéòåñü ïîä âûãîäíûìè ôèíàíñîâûìè äîãîâîðàìè, íå äàâàéòå ïóñòûõ îáåùàíèé, íå âåðüòå íà ñëîâî ìàëîçíàêîìûì ëþäÿì. Ñìîòðèòå áîëüøå êëàññè÷åñêèõ êîìåäèé, ÷èòàéòå þìîðèñòè÷åñêèå ðàññêàçû è ðîìàíû. Îíè õîðîøî ïîäíèìàþò íàñòðîåíèå.

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

126

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Ñêàðá. 6. Ðåïëèêà. 11. Êóìûñ. 15. Ãàåâ. 16. Àêóëà. 17. Ðèôìà. 18. ×àñû. 19. Îêåàí. 20. Òðåâîãà. 21. Ðåéêà. 22. Ãåðá. 23. ßãåëü. 24. Ëÿññå. 25. Ñëîã. 26. Îòèò. 27. Ãíåò. 28. Áàëàãàí. 32. Èçäåëèå. 36. Ðåãèñòð. 37. Ñàäîâîä. 38. Êîíôåòà. 40. Ïðèçíàê. 42. Ñâàäüáà. 45. Ñïèðàëü. 48. Áðóìåëü. 49. Ïðèçðàê. 50. Çàðíèöà. 52. Ïóëüñàð. 54. Ñàêâîÿæ. 57. Ãðîìèëà. 60. Êàøàëîò. 61. Ëàêòîçà. 62. Àíòåííà. 66. Ñåðâàíò. 70. Èþëü. 71. Ñîþç. 72. Ãèìí. 73. Áåêàñ. 78. Æàæäà. 81. Ðóäà. 82. Èíâàð. 83. Îòðåïüå. 84. ßãîäà. 85. Îòåö. 86. Åðøîâ. 87. Çàðîê. 88. Ñëóõ. 89. Àíàíä. 90. Àðòèêóë. 91. Ñòàðò.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Âàðåæêà. 2. Ñâîáîäà. 3. Àìåðèêà. 4. Áàíÿ. 5. Êóïå. 6. Ðàòü. 7. Ïëåí. 8. Èòîã. 9. Àðàë. 10. Ýôåñ. 11. Êàðå. 12. Ìàéîíåç. 13. Ñ÷àñòüå. 14. Àññîðòè. 28. Áàðàê. 29. Ëåãåíäà. 30. Ãåññå. 31. Íîðêà. 32. Èññîï. 33. Äàäëè. 34. Ëàâàíäà. 35. Åçäîê. 39. Òàáóëÿöèÿ. 41. Ðåïåðòóàð. 43. Âåðáà. 44. Äåìîí. 46. Ðîçíü. 47. Ëèàíà. 51. Ðèêîøåò. 53. Ñïèíîçà. 54. Ñåêòà. 55. Îðëàí. 56. Æàòâà. 57. Ãîëîñ. 58. Îñêàð. 59. Àçàðò. 63. Íå÷èñòü. 64. Åäèíèöà. 65. Íàëèâêà. 67. Åãîðîâà. 68. Âîçðàñò. 69. Íîêäàóí. 73. Áðåä. 74. Êàøà. 75. Ñîâà. 76. Êðîò. 77. Øïèê. 78. Æåçë. 79. Æàðà. 80. Àÿêñ.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 3. Óêñóñ. 10. Ñòðîï. 15. Îòúåçä. 16. Íåéòðàëèòåò. 17. Àðòåëü. 18. Àëåêî. 19. Àðãîí. 20. Ñåðèàë. 21. Ïëàíèìåòðèÿ. 22. Îáîéìà. 23. Ñòàíèíà. 24. Âàðèàíò. 25. Ñòàðòåð. 29. Ñàäîâîä. 33. Ëþäîâèê. 34. Ëîïàòêà. 35. Òåòåðåâ. 39. Ïðîòîêà. 43. Òèðå. 44. Ïàóê. 45. Âõîä. 46. ßäðî. 47. Ìèíè. 48. ×ëåí. 49. Êàðàâàí. 53. Êóïèäîí. 57. Ãîëèêîâ. 58. Ðàðèòåò. 59. Ðóñàëêà. 63. Êóâàëäà. 67. Ìàêðàìå. 68. Ôèíèôòü. 69. Âåðñòà. 71. Ïîíåäåëüíèê. 78. Îñàäêà. 79. Íè÷üÿ. 80. Ëàçåð. 81. Âèçàâè. 82. Äèñãàðìîíèÿ. 83. Ìèîçèò. 84. ßêîðü. 85. Ïîðêà.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Àòòåñòàò. 2. Ëåãèîíåð. 3. Óäàëåíèå. 4. Ñ÷åò. 5. Ñíîï. 6. Àéâà. 7. Îðëè. 8. Ïëèå. 9. Ôòîð. 10. Ñòàÿ. 11. Ðàãó. 12. Ïàíîðàìà. 13. Ñòðîïèëî. 14. Ôëàìèíãî. 25. Ñàëþò. 26. Àóäèò. 27. Òîâàð. 28. Ðóêàâ. 29. Ñêëåï. 30. Äóïëî. 31. Âàòòî. 32. Äðàêà. 36. Åäèíèöà. 37. Åæåâèêà. 38. Åðìîëêà. 40. Ðàíäåâó. 41. Òàïî÷êè. 42. Êðóæåâî. 49. Êàãîð. 50. Ðåëüñ. 51. Âîêàë. 52. Íåâêà. 53. Êóðîê. 54. Ïîðûâ. 55. Äÿòåë. 56. Íèòêà. 60. Óäàðåíèå. 61. Àýðîñòàò. 62. Êîìïàíèÿ. 64. Óíèôîðìà. 65. Àãèòàòîð. 66. Äåòåêòèâ. 70. Î÷êî. 71. Ïÿäü. 72. Íàñò. 73. Äðàï. 74. Ëàìà. 75. Íèíà. 76. Êëÿï. 77. Óçîð.

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Êîíñòðóêòèâíûé ýëåìåíò ýëåêòðîííîãî ïðèáîðà. 6. Ïðèáîð äëÿ ôèêñèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé. 11. Òàáà÷íîå èçäåëèå. 15. Ñîñóä â âèäå êóâøèíà ñ êðûøêîé. 16. Æåíñêîå óêðàøåíèå. 17. Òèõèé, ñìèðíûé ÷åëîâåê. 18. Êàòåãîðèÿ òîâàðà. 19. Òèï ïðåäïðèÿòèÿ. 20. Êîðîâå îíî íè ê ÷åìó. 21. Ïðåäìåò îäåæäû. 22. Ïðèñòóïû ãîëîâíîé áîëè. 23. Îòáîðíàÿ ïðèâèëåãèðîâàííàÿ ÷àñòü âîéñê. 24. Îòâåò íà çàãàäêó. 28. Ñîáûòèå, ïîðî÷àùåå ðåïóòàöèþ åãî ó÷àñòíèêîâ. 32. Âðåäíàÿ ïðèâû÷êà. 33. Ìàòåðèàëüíàÿ âåùü. 34. Ó÷àñòíèê ìàññîâîê. 38. Î÷àðîâàíèå, ïðèòÿãàòåëüíàÿ ñèëà â ÷åëîâåêå. 42. Íå÷òî çàãàäî÷íîå, íåîáúÿñíèìîå. 43. Èñòî÷íèê ýíåðãèè. 44. Áàøåííûå ÷àñû ñ ìóçûêîé. 45. Ìóçûêàíò. 46. Ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå. 50. Ñëàäêîå áëþäî èç ôðóêòîâ, ÿãîä. 54. Ìàøèííûé àãðåãàò. 55. Òî, ÷òî íàõîäèòñÿ çà ãðàíüþ æèçíè. 56. Áåçâëàñòèå, áåñïîðÿäîê. 60. Ïîëíàÿ íåçàâèñèìîñòü. 64. Òî, ÷òî äîñòàâëÿåò ýñòåòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå. 65. ßçâèòåëüíàÿ, èðîíè÷íàÿ íàñìåøêà. 66. Ïîåçäêà àðòèñòîâ, ñïîðòñìåíîâ ñ âûñòóïëåíèÿìè. 69. Ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ

õîðà è îðêåñòðà. 73. Îãðîìíûé âîäî¸ì. 74. Êðóïíûé ìîðñêîé ðàê. 75. Äðàãîöåííûé êàìåíü, äîáûâàåìûé èç ìîëëþñêîâ. 76. Ïîäàâëåíèå ïðîòèâíèêîâ íàñèëüñòâåííûìè ìåðàìè. 77. Ìåñÿö ãîäà. 78. Ñïåöèàëèñò, çàãëÿäûâàþùèé â ñàìóþ ñóòü ÿâëåíèé. 79. Ìåõàíèçì äëÿ ïåðåäà÷è äâèæåíèÿ îò äâèãàòåëÿ ê ðàáî÷èì ÷àñòÿì ìàøèí. 80. Ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ñåòü. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Çàïóòàííàÿ ñèñòåìà õîäîâ. 3. Ïèñüìåííûé ñòîë ñ íàêëîííîé äîñêîé. 4. Îäíîãîäîê, ñâåðñòíèê. 5. ßäîâèòûé ïîðîøîê. 6. Óêðåïëåííûé ïóíêò. 7. Ïîìåùåíèå, ãäå ðàáîòàþò ñëóæàùèå. 8. Èñêóññòâåííûé âîäîåì. 9. Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü ñëîæíûõ ñëîâ â çíà÷åíèè «ñîáñòâåííîðó÷íûé». 10. Ñòàëüíîé êàíàò. 11. Áåðåã ìåæäó ìîðåì è êóðîðòîì. 12. ×àñòü ðûáîëîâíîé ñíàñòè. 13. Õîðîøî îáñòàâëåííàÿ ñòîëîâàÿ ñ ïîäà÷åé çàêàçíûõ áëþä. 14. Ðàâíîóäàëåííàÿ îò ÷åãî-ëèáî òî÷êà. 24. Áîêîâàÿ ïîâåðõíîñòü äîðîæíîé íàñûïè. 25. ßäîâèòàÿ çìåÿ. 26. Ëîíäîíñêèé ôðàíò. 27. Ñîòðóäíèê ðàçâåäñëóæáû. 28. ×àñòü ðàêåòíîãî äâèãàòåëÿ. 29. Ìîøåííè÷åñêîå äåéñòâèå. 30. Çëîé äóõ. 31. Ïîëó-

÷åíèå çàãîòîâîê èç ðàñïëàâëåííûõ ìàòåðèàëîâ. 35. Ìåñòî äëÿ îðàòîðà. 36. Øêîëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 37. Ñàäîâûå íîæíèöû. 39. Îêðóæåíèå îáúåêòà ïðîòèâíèêà ñ öåëüþ îòðåçàòü îò âíåøíåãî ìèðà. 40. ×àñòü ïüåñû. 41. Ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë. 46. Ïà÷êà ôàëüøèâûõ áàíêíîò. 47. Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé òàíåö. 48. Ãðàäîíà÷àëüíèê Êîíñòàíòèíîïîëÿ â Âèçàíòèè. 49. Èìÿ ïîýòåññû Áàðòî. 50. Óïëàòà äåíåã ÷ëåíîì îáùåñòâà. 51. Ëèíèÿ ïåðåñå÷åíèÿ äâóõ ïëîñêîñòåé ïèðàìèäû. 52. Áðóòòî ìèíóñ òàðà. 53. Æåíñêîå èìÿ. 57. ×åëîâåê, ñòðàäàþùèé çàâèñèìîñòüþ îò íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ. 58. Ñïîñîá ïðèâèäåíèÿ ê èñïîëíåíèþ ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà. 59. Ñðåäñòâî ñâÿçè. 61. Äâèæåíèå ïî êðóãó. 62. Òîðãîâåö ïîäåðæàííûìè êíèãàìè. 63. Õóäîæíèê-êîíñòðóêòîð. 67. Êîðîòêàÿ ïðè÷åñêà. 68. Æàäèíà. 69. Ñîåäèíèòåëüíûé ïàòðóáîê ñ êîðîòêîé è äëèííîé ðåçüáîé íà êîíöàõ. 70. Âèä ñóøåíîãî âèíîãðàäà. 71. Ãåðîé ïðîèçâåäåíèé À.Äþìà. 72. Âîêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ îäíîãî ãîëîñà. 73. Òàòàðî-ìîíãîëüñêîå âîéñêî.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 4. Ñãðóïïèðîâàòü çàíîâî. 15. Íåíàñòüå. 16. Àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè çåðíà. 17. Ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ. 18. Äåÿòåëüíîñòü îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè, îòðàæàþùàÿ îáùåñòâåííîïîëèòè÷åñêèé ñòðîé ñòðàíû. 19. Ó÷åáíî-òðåíèðîâî÷íîå óñòðîéñòâî. 20. Óáèéöà, çëîäåé. 21. ×åëîâåê, ïðèíÿâøèé ìó÷åíèÿ è ñìåðòü çà âåðó. 22. Ïåøåõîäíàÿ äîðîæêà ïî ñòîðîíàì ïðîåçæåé ÷àñòè óëèöû. 24. Ñàìûé âåðõíèé ðåãèñòð ìóæñêîãî ãîëîñà. 25. Èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêîå, íåîáû÷íîå ÿâëåíèå. 28. Ìàññîâîå ïðàçäíåñòâî ïîä îòêðûòûì íåáîì. 32. Íàåìíûé ðàáîòíèê. 33. Ãðàíèöà ìåæäó äíåì è íî÷üþ. 34. Âåðà â âîçìîæíîñòü îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-íèáóäü. 37. Àêêóìóëÿòîð ìåõàíè÷åñ-

www.russian-bazaar.com

êîé ýíåðãèè. 40. Èçëèøåê â äåëåíèè. 43. Ðàáî÷èé íà ðóäíèêå. 46. Ëå÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå. 48. Âîèíñêîå çâàíèå. 49. Ïîìîùü. 52. Âåñëî äëÿ óïðàâëåíèÿ ïëîòîì. 55. Ó÷àñòíèê äóýëè. 57. Ðàçäàâàòü ÷òî-íèáóäü. 59. Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä. 60. Þæíîàìåðèêàíñêèå ñòåïè. 61. Ïåðâûé ïðèáîð äëÿ çàïèñè çâóêà. 69. Ñòðàíñòâóþùèé àêòåð. 70. Óëó÷øåíèå êà÷åñòâà öâåòíûõ êàìíåé. 71. Ñåðåáðèñòîáåëûé ñïëàâ ìåäè, íèêåëÿ, æåëåçà è ìàðãàíöà, ïðèìåíÿåìûé äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïîñóäû è þâåëèðíûõ èçäåëèé. 72. Âûñøåå ïðîÿâëåíèå ðàçóìà. 73. Ïðîôèëàêòè÷åñêèé ìåäîñìîòð, ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ñòðîãîñòü â íðàâñòâåííîì îòíîøåíèè. 2. Òî, ÷òî ïîäëåæèò èçìåðåíèþ è ñ÷åòó. 3.

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

Æèäêîñòü äëÿ ïîëèðîâàíèÿ. 4. «Æåíà» ïàâëèíà. 5. Óâåëè÷åíèå êàêèõëèáî ïîêàçàòåëåé, öåí. 6. ×óãóííûé øàð ñ ðó÷êîé. 7. Ïîâðåæäåíèå íà òåëå îò óäàðà. 8. Ïîïóëÿðíûé íàïèòîê. 9. Ìèíåðàëüíîå ñîåäèíåíèå, ãîðíàÿ ïîðîäà. 10. Åäèíèöà ýëåêòðè÷åñêîé ìîùíîñòè. 11. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàç. 12. Ñòàðèííîå ôèòèëüíîå ðóæüå. 13. Äîì ïðåñòàðåëûõ. 14. Ïðåäñòàâèòåëü îïåêè. 23. Òîðãîâîå ïðåäïðèÿòèå. 24. Âçðûâíîå ñðåäñòâî. 25. Èíñòðóìåíò äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ñåðäöà è ëåãêèõ. 26. Øàíòàæ, âûìîãàòåëüñòâî. 27. Àðåíà öèðêà. 29. ×àñòü ïëóãà. 30. Õàðàêòåð ñ ïðè÷óäàìè. 31. Öåðêîâíàÿ àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà. 35. Ïèùà. 36. Ãðóíò ïîä âîäîé. 38.

127

Êóøàíüå èç ìåëêèõ êóñî÷êîâ ìÿñà â îñòðîì ñîóñå. 39. Ãëàç. 41. Òðåõýëåêòðîäíûé ýëåêòðîííûé ïðèáîð. 42. Ãèìíàñòè÷åñêèé êîñòþì. 44. ×àñòü áóáëèêà. 45. Íàêëàäíûå ãîëåíèùà ñ çàñòåæêàìè. 47. Àïïåòèò íà èãðó. 48. Âîåííîñëóæàùèé èíæåíåðíûõ âîéñê. 50. Â ñðåäíèå âåêà - ìîëîäîé äâîðÿíèí, íîñèâøèé îðóæèå ðûöàðÿ. 51. Íèçêèé óðîâåíü âîäû â ðåêå. 53. Ñèñòåìà òðóá äëÿ ïîäà÷è âîäû. 54. Ëó÷åèñïóñêàíèå. 56. Ëþáèòåëü ïîðèñîâàòüñÿ. 58. Ãèãàíòñêèé óäàâ ñ áåðåãîâ Àìàçîíêè. 62. Ìàðêà àìåðèêàíñêîãî àâòîìîáèëÿ. 63. Ìàòåìàòè÷åñêèé çíàê. 64. Ñïîðòèâíîå ñîñòÿçàíèå. 65. Ñîðò êîíôåò. 66. Ïîëíûé ïîðÿäîê â áóõãàëòåðñêîì ó÷åòå. 67. Èìïîðò òîâàðîâ. 68. Þíîøà. 69. Çåðíî.

128

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

••• Ïî ñîâåòó ïñèõîëîãà ðàíî óòðîì âûøëà íà áàëêîí, óëûáíóëàñü íîâîìó äíþ... Óæå îò ñåáÿ îáëèëà ïðîõîæèõ âîäîé è ãðîìêî ïîñëàëà âñåõ... Ïñèõîëîã áûë ïðàâ íàñòðîåíèå óëó÷øàåòñÿ íà 100 ïðîöåíòîâ!

••• - ß ïîíÿë ïî÷åìó äî Íîâîãî Ãîäà â Åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè íå áûëî ñíåãà è çèìû, à ïîòîì, ñ ñåðåäèíû ÿíâàðÿ âñ¸ çàâàëèëî è ìîðîçû àíîìàëüíûå ïðèøëè èç Àðêòèêè. - Ïî÷åìó? - Îëèìïèàäà â Ñî÷è âèíîâàòà, íàøè ïîäñòðàõîâà-

ëèñü, íî ñ ýòèì “êëèìàòè÷åñêèì îðóæèåì” êàê âñåãäà ïåðåáîðùèëè, âîò è ÑØÀ äîñòàëîñü - ìîðîçû ïîä -40 è ñíåã âûïàë, ãäå åãî íèêîãäà íå âèäåëè, ïðÿìî êàê â Ñî÷è.

••• Âïåðåäè ñòàäà èäåò êðóòîðîãèé áàðàí ñ êîëîêîëü÷èêîì. Îâöû óâåðåíû, ÷òî îí çíàåò, êóäà îí èõ âåäåò. À áàðàí âñåãî ëèøü æåëàåò áûòü âïåðåäè - íå ïûëüíî, è õîðîøèé âûáîð òðàâû!

••• Ïî óëèöå åõàëà òåõíîãåííàÿ êàòàñòðîôà, çà ðóë¸ì êîòîðîé áûë ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð.

•••

Îëèìïèéñêèé îãîíü â Ñî÷è çàææåò Àëèíà Êàáàåâà. À ÷òî òû ñäåëàë äëÿ ñâîåé äåâóøêè?

Êàðë ó Êëàðû óãíàë McLaren. À Êëàðà ó Êàðëà óãíàëà Corvette.

Òîñò: «Òàê âûïüåì çà òî, ÷òîáû êîëè÷åñòâî âõîäîâ â èíòåðíåò ðàâíÿëîñü êîëè÷åñòâó âûõîäîâ».

EXCELLENT BUS SERVICE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

129

ÊÎÍÊÓÐÑ

••• Ïîëåçíûé ñîâåò: ×òîáû òåáÿ íå çàïîäîçðèëè â ïëàãèàòå ïðîèçâåäåíèÿ ñîâðåìåííîãî àâòîðà – èñïðàâü îøèáêè â çàèìñòâîâàííîì òåêñòå.

••• Íîâèíêà! Êíèãà! Óíèêàëüíûé, ïðèíöèïèàëüíî íîâûé äëÿ ìîëîä¸æè íîñèòåëü èíôîðìàöèè! Èíôîðìàöèÿ ïåðåäà¸òñÿ â ìîçã íàïðÿìóþ ÷åðåç ãëàçà! Íèêàêèõ USB, Wi-Fi è ÈÊ-ïîðòîâ.

••• Äâå ìûøû ãðûçóò ïëåíêó â ôèëüìîõðàíèëèùå. Îäíà ãëóáîêîìûñëåííî çàìå÷àåò: - Äà... Ñöåíàðèé áûë ëó÷øå!..

••• Åñëè â ñèòêîìàõ èñïîëüçóþò çàêàäðîâûé ñìåõ, ïî÷åìó â ìûëüíûõ îïåðàõ íå èñïîëüçóþò çàêàäðîâûé ïëà÷?

••• Åñëè ïîñëå ïðî÷òåíèÿ íîâîñòåé ñìîòðåòü ôèëüìû óæàñîâ, òî îíè ïîêàæóòñÿ êîìåäèÿìè!

••• Ïðèõîäèò êàê-òî Äæåéìñ Áîíä â ìàãàçèí ñåêðåòíîãî îðóæèÿ. - Çäðàâñòâóéòå, õî÷ó âåðíóòü ñóïåð-ðó÷êó, êîòîðóþ êóïèë â÷åðà. - À â ÷åì äåëî, ó ðó÷êè ëàçåð íåèñïðàâåí? - Íåò, ëàçåð îòëè÷íî ðåæåò. - Ìîæåò áûòü íå ñòðåëÿþò ìèêðî-ðàêåòû? - Íåò, ìèêðî-ðàêåòû îòëè÷íî ñòðåëÿþò. - Íå ðàáîòàåò ôóíêöèÿ GPS? - Íåò, ñïóòíèêè íîðìàëüíî íàõîäèò. - Òàê â ÷åì æå äåëî? - Îíà íå ïèøåò.

••• Âñå-òàêè æàëü íåìîãî êèíî. Êàêîå óäîâîëüñòâèå áûëî âèäåòü, êàê æåíùèíà îòêðûâàåò ðîò, à ãîëîñà íå ñëûøíî. ×. ×àïëèí

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

«Óãàäàé àêò¸ðà!» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Â ïðåääâåðèè «Îñêàðà» (2 ìàðòà) – äâóõ êðóïíåéøèõ öåðåìîíèé ïî íàãðàæäåíèþ ñàìûõ äîñòîéíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà êèíåìàòîãðàôà – «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î çàïóñêå íîâîãî êîíêóðñà: «Óãàäàé àêò¸ðà!» Ïðàâèëà êîíêóðñà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèè èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü íîìèíàíòàìè/ëàóðåàòàìè ïðåìèé Golden Globe Award èëè Academy Award, è ñîïðîâîæäàåì êàæäûé ñíèìîê êðàòêîé áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêîé. Âû äîëæíû óãàäàòü èìåíà ôàìèëèè àêò¸ðîâ è ñîîáùèòü íàì ñâîé îòâåò ïî îáûêíîâåííîé èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ñìîòðèòå êîíòàêòíûå äàííûå íà ñòð.5). Êîíêóðñ ïðîäëèòñÿ äåñÿòü òóðîâ, ñëåäîâàòåëüíî, èòîãè ìû ïîäâåä¸ì 6 ìàðòà 2014 ãîäà – ïîñëå öåðåìîíèè «Îñêàð». ×òîáû ìàêñèìàëüíî óñëîæíèòü âàì çàäà÷ó, «ÐÁ» áóäåò ïóáëèêîâàòü äåòñêèå èëè þíîøåñêèå ôîòîãðàôèè çíàìåíèòîñòåé. Ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè êîíêóðñà ïóáëèêîâàòüñÿ íå áóäóò, ïîýòîìó èãðîêàì ïðåäñòîèò îòïðàâèòü äåñÿòü ïèñåì ñ òðèäöàòüþ âàðèàíòàìè îòâåòîâ (ïî òðè íà êàæäûé òóð). Ó÷àñòíèê, íàáðàâøèé ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, ïîëó÷èò ñïåöèàëüíûé ÊÈÍÎÏÐÈÇ.

ÒÓÐ ÑÅÄÜÌÎÉ Ôîòî ¹ 19 Ïðèìåðíî äî ñåðåäèíû 90-õ ãîäîâ ýòîò àêò¸ð ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ â Ãîëëèâóäå. Òîãäà îí ñûãðàë îõðàííèêà çíàìåíèòîé ïåâèöû, ñáåæàâøåãî èç òþðüìû çàêëþ÷¸ííîãî è âîåííîãî âðåì¸í Ãðàæäàíñêîé âîéíû. Ïîòîì åãî êàðüåðà ïîøëà ïîä îòêîñ. Êàðòèíû íà÷àëè ïðîâàëèâàòüñÿ â ïðîêàòå, à ïðîäþñåðû ïåðåñòàëè ïðåäëàãàòü âûãîäíûå êîíòðàêòû. Âïðî÷åì, â ïîñëåäíèå ãîäû óñïåõ ê àêò¸ðó ìåäëåííî, íî âîçâðàùàåòñÿ. Îí, íàêîíåö, ïîíÿë, ÷òî ñëàâû ìîæíî äîáèòüñÿ è ñú¸ìêàìè â ñåðèàëàõ. Ôîòî ¹ 20 Íå ïîâåðèòå, íî ýòîò àêò¸ð 12 ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð» è «Çîëîòîé ãëîáóñ». Ïîáåäèòü æå óäàëîñü ëèøü åäèíîæäû. Ïðè÷¸ì ñòðîãîå æþðè îòìåòèëî äàëåêî íå ñàìûé åãî ëó÷øèé ôèëüì. Áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè äðóæèë ñ îäíèì êóëüòîâûì ïèñàòåëåì-æóðíàëèñòîì è äàæå ñûãðàë ãëàâíûå ðîëè â äâóõ ýêðàíèçèðîâàííûõ êíèãàõ. Ïåðâûé ôèëüì óæå ñòàë ãîëëèâóäñêîé êëàññèêîé. Âòîðîé – ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê ñú¸ìêàì î÷åðåäíîãî ýïèçîäà ïîïóëÿðíîé ïðèêëþ÷åí÷åñêîé ñàãè. Ôîòî ¹ 21 Ýòà óðîæåíêà Ìàññà÷óñåòñà äî 15-ëåòíåãî âîçðàñòà âîñïèòûâàëàñü â øêîëå-èíòåðíàòå. Òàê õîòåëè ñòðîãèå ðîäèòåëè, íåäîâîëüíûå ïëîõîé äèñöèïëèíîé ðåá¸íêà. Îêîí÷èâ îáðàçîâàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå, îíà òâ¸ðäî ðåøèëà ñòàòü àêòðèñîé. Ïåðâûå äåñÿòü ëåò â Ãîëëèâóäå óñïåõà íå ïðèíåñëè. Îäíàêî ïîòîì å¸ çàìåòèë îäèí íà÷èíàþùèé ðåæèññ¸ð, ÿâëÿþùèéñÿ ñåãîäíÿ êóëüòîâûì. Âìåñòå îíè ñíÿëè íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ.

130

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÍÊÓÐÑ È êàêîé íè êîñíèñü òåìû, Êðóãîì âñòàþò îäíè ïðîáëåìû».

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

«Äîïèøè êëàññèêó»

Òóò âíåçàïíî ïîøåë ñíåãîïàä È êòî-òî ëÿïíóë íåâïîïàä: «À ó íàñ ñåãîäíÿ ãîñòè Áóäóò «ïåðåìûâàòü» çíàêîìûì êîñòè».

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü... Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷åíèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Óñïåõà âàì! Ýëüâèðà Ñìîëÿíèíîâà *** Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ. Áåñêîíå÷íà äàëü åå ïîëåé Â îíû ãîäû (òî÷íî ýòî çíàþ) Äàëè á ìíå ëåò 10 ëàãåðåé. *** Êðîøêà-ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñêàçàëà êðîõà: «Ïàïà òðåçâûé – õîðîøî, À âîò ïüÿíûé – ïëîõî»! *** Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì: Êàæäûé äåíü ìû â äåòñêèé ñàäèê Óòðîì ñ ïåñíÿìè èäåì. Ëåîíèä Ëåîíòüåâ Ãîâîðÿò, ïîä Íîâûé ãîä Ìîæíî âûèãðàòü Äæåêïîò. Íî ìåíÿ ïîä Íîâûé ãîä Ãðàáàíóë îäèí óðîä. Âîò òàêàÿ ëîòåðåÿ Â æèçíè áåäíîãî åâðåÿ. Åâãåíèé Äàåí Äåëî áûëî âå÷åðîì, Äåëàòü áûëî íå÷åãî. Ñëîí ìîë÷àë, Îñåë äðåìàë, Êîíãðåññ â àíàáèîçå ïðåáûâàë. È ñêàçàë òîãäà Îáàìà ïðîñòî òàê: «Ó ìåíÿ èäåÿ». È âñå çàîõàëè: «Ãîíè, Áàðàê». Çà çäîðîâüå íàöèè, ÿêîáû, ðàäåÿ, Îñëû îäîáðèëè Áàðàêîâó èäåþ. Ñëîíû íå âèäÿò ñìûñëà â íåé â

ÒÓÐ 6 Àëåêñàíäð Ïóøêèí Âîðîòèëñÿ ñòàðèê êî ñòàðóõå, Ðàññêàçàë åé âåëèêîå ÷óäî Ñàìóèë Ìàðøàê Ïåëà íî÷üþ ìûøêà â íîðêå:

óïîð È íå õîòÿò èäòè íà óãîâîð. Äåëî äîâåëè äî Âåðõîâíîãî ñóäà, Ãäå ïÿòåðî èç äåâÿòè ñêàçàëè «Äà». Ïðåçèäåíò íàì ïðåïîäàë óðîê, ×òî òàêîå âëàñòè òÿæåëûé ðîê. Â ðåçóëüòàòå æåñòêèõ ìåð È âîçíèê Îáàìàêåð. *** Äåëî áûëî âå÷åðîì, Äåëàòü áûëî íå÷åãî. Íàì óæå çà ñîðîê ñ ãàêîì, Íî íå îòÿãîùåíû ìû áðàêîì. Ìû ñèäèì íà Brighton Beach È âåäåì íåñïåøíî ñïè÷... Íàäîåëè êîìïüþòåð, íîóòáóê è «âèäàê». È ñêàçàë ðåáÿòàì Áåíÿ ïðîñòî òàê: «Ó ìåíÿ â êàðìàíå ïóñòî, À êàê ó âàñ äåëà ñ «êàïóñòîé»? Â óíèñîí åìó âûñòóïèë Ñ¸ìà: «Ýòî âñå è íàì çíàêîìî, Êðèçèñ âñåõ óæå äîñòàë. Íàäåþñü, ïèê îí ìèíîâàë». Ðåçþìèðîâàë ñêàçàííîå Ñëàâà: «Äà, ðåáÿòà, âñå âû ïðàâû,

Ïðèåçæàéòå ê íàì íà Áðàéòîí, Ìû îáñóäèì âñå äåòàëüíî. Íàì òåìû âñÿêèå íóæíû, Íàì òåìû âñÿêèå âàæíû. *** Îñåë óâèäåë Ñîëîâüÿ È ãîâîðèò åìó: «Ïîñëóøàé-êà, äðóæèùå, Òû, ñêàçûâàþò, ïåòü âåëèêèé ìàñòåðèùå». Òóò Ñîëîâåé ÿâëÿòü ñâîå èñêóññòâî ñòàë: Íà òûñÿ÷ó ëàäîâ çàùåëêàë, çàñâèñòàë... «Ãîòîâ âíèìàòü ÿ òðåëÿì ñîëîâüÿ, Íî êàêàÿ âñå æå ïîëüçà îò òåáÿ»? Âîçìîæíî, ãîëîñ òâîé õîðîø, Íî î÷åíü òèõî òû ïîåøü. Äàâàé îáúåäèíèì, äðóæèùå, Òâîé íåæíûé ãîëîñ è ìîé ìîùíûé ãîëîñèùå. Äàâàé æå ñîçäàäèì äóýò, ×òîá íàñ óñëûøàë âåñü áåëûé ñâåò. Ìû áóäåò ïåòü ñ òîáîé òàê çäîðîâî, ×òî ïðåâçîéäåì Íåòðåáêî è Êèðêîðîâà». È äîëãî áû åùå Îñåë âåùàë, Íî Ñîëîâåé âíèìàòü åìó óñòàë. È â òîò æå ìèã âñïîðõíóë íàø Ñîëîâåé È â ðîùó óëåòåë ñêîðåé. Â ÷åì æå ýòîé ïðèò÷è ñîëü? Âûñîêî öåíè âñÿê íà Çåìëå ñâîþ ðîëü. Íå çàëèâàéñÿ ñîëîâüåì Ïåðåä î÷åðåäíûì îñëîì. Íå ðàñòðà÷èâàé âñóå ñâîåãî áîæüåãî äàðà – Ñîëîâåé è îñåë ñîâñåì íå ïàðà. Íåáîëüøàÿ ëàìáóð:

*** èãðà ñëîâ-êà-

ØÈÐÎÊÀ ñòðàíà ìîÿ ÐÎÄÍÀß, À ×ÓÆÀß - òîæå íå óçêà, Íî ÐÎÄÍÀß ñòàëà íàì ×ÓÆÀß, À ×ÓÆÀß-ñòàëà ØÈÐÎÊÀ !!

Ëåâ Òèîõèí 1) Î çàïðåòå ïðîïàãàíäû ãîìîñåêñóàëèçìà â Ðîññèè. Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì. À ñêàçàòü òî÷íåå - æèëè: Íàñ íåäàâíî ïîñàäèëè... Ïðÿìî ñ ïîåçäà íàÑî÷è, Íåçàêîííî, ìåæäó ïðî÷èì. Íå çà áîìáó, íå çà ÿäÏÐÎÏÀÃÀÍÄÀ, ãîâîðÿò! 2) ×òî òàêîå õîðîøî è ÷òî òàêîå ïëîõî. Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà: Ïðàâäà ëü Ñíîóäåí - Îñåë? Î íåì ïèøóò ÏËÎÕÎ! Íó, à ìîæåò îí Îðåë?!, Íîáåëü òàê ñ÷èòàåò. - Ýòî î÷åíü ÕÎÐÎØÎ!, Ïàïà îòâå÷àåò. Ïðèçàäóìàëñÿ ìàëåö, ×òî çà ñóìàòîõà? -ß çàïóòàëñÿ, îòåö; ÕÎÐÎØÎ èëü ÏËÎÕÎ? ÏÀÂÅË ÀÁÐÀÌÑÎÍ Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì. Âìåñòå õîäèì â èíñòèòóò Òàì ñòèïåíäèþ äàþò. Âìåñòå â êëóáå, è â êèíî, Ñ íèì ìû ïðîáóåì âèíî, ×àñòî âìåñòå - íà îáåäå... Îí - ìîé êàâàëåð, ÿ - ëåäè! Ýáåð Þðèé Ìàðêîâè÷ Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì! Áðàê îôîðìèëè â Ïàðèæå. ß áûë - ìóæ, À îí - æåíà. *** Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, è ñïðîñèëà êðîõà: - Ïàïà, õî÷åøü ñàìîãîí? Îí ñêàçàë : - Íåïëîõî! Òàìàðà:

Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ. Íè îäíîé íå çíàþ øèðå ÿ! Òîëüêî æàëü - íå ñòàëà äîáðîé, ùåäðîé Ê ðîññèÿíàì Ðîäèíà ìîÿ! Ìíîãî êóìà÷à ìû ïîèñòðàòèëè, Ëîçóíãè ðàçâåñèâ ïî ñòðàíå, Ìíîãî ïÿòèëåòîê ìû ãîðáàòèëèñü, À îñòàëèñü âñå-ðàâíî â ã###å!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

131

ÞÌÎÐ Åôèì Ãèíçáóðã

Êðîøêà ñûí ê îòöû ïðèøåë È ñïðîñèëà êðîõà: Êàê çàêîí÷èòü ïðîèçâîë? Óêðàèíöàì - ïëîõî! *** Áóðÿ ìãëîþ íåáî êðîåò, Óêðàèíà, âûáîð - òâîé: Ïóòü ñ Åâðîïîþ - èçâèëèñò, È çíàêîìûé ïóòü ñ Ìîñêâîé. Íî íå õî÷åò Óêðàèíà Ïî çíàêîìîìó ïóòè, Òðåáóåò íàðîä ñ Ìàéäàíà ßíóêîâè÷à óéòè. ***

••• Ïðèõîäèò æåíùèíà ñ ìóæåì ê îêóëèñòó è ãîâîðèò: - Ó ìåíÿ ìóæ ñîâñåì ïëîõî âèäèò, ïîæàëóéñòà, óáåäèòå åãî ñäåëàòü îïåðàöèþ! Îñòàâëÿåò ìóæà â êàáèíåòå íàåäèíå ñ âðà÷îì. Âðà÷, êàê ïðèíÿòî, ïîêàçûâàåò åìó áóêâû, ìóæèê áåçîøèáî÷íî íàçûâàåò âñå. Âðà÷ óäèâë¸ííî:

Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì: Âìåñòå óòðîì åçäèì â “ñàäèê”, È ïî ïàðêó õîäèì äíåì, Ýòî âñå äëÿ íàñ – áåñïëàòíî – Ìû â Àìåðèêå æèâåì.

Ìóæ÷èíû âåäóò èãðó, à æåíùèíû çíàþò ñ÷åò.

•••

*** Êðîøêà ñûí ê îòöû ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà: Ïî÷åìó ïèòü Êîêà-Êîëó Äëÿ äåòèøåê ïëîõî? *** Êðîøêà ñûí ê ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà: ß çàáèë â âîðîòà ãîë – Ïîñòðàäàë äðóã Ë¸õà!

•••

Æåíùèíû óìèðàþò ïîçæå ìóæ÷èí, ïîòîìó ÷ ò î âå÷íî îïàçäûâàþò.

îòöó

- Ó âàñ æå 100% çðåíèå! Ïî÷åìó âû ïðèòâîðÿåòåñü äîìà? Ìóæèê: - Âû ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ìíå íàäîåëî çà 37 ëåò ñîâìåñòíîé æèçíè îòâå÷àòü íà âîïðîñû: «Êàê òåáå ýòî ïëàòüå?», «À òàê âîëîñû ëó÷øå?», «Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ïîïðàâèëàñü?»

••• Îòäàé ïëîõîé æåíùèíå âñå - è îíà âñå ðàâíî áóäåò ñ÷èòàòü, ÷òî ýòîãî ìàëî. Îòäàé õîðîøåé æåíùèíå âñå - è òî, ÷òî ýòîãî âñå ðàâíî ìàëî, áóäåøü ñ÷èòàòü óæå òû ñàì.

••• Æåíùèíû çàáèðàþò âñå. È ïîñëå ýòîãî ïðîñÿò ñäåëàòü èì êàêîéíèáóäü ïîäàðîê.

••• Äëÿ æåíñêîãî ðàçãîâîðà íåîáõîäèìû ïî ìåíüøåé ìåðå òðè æåíùèíû: äâå, êîòîðûå ãîâîðÿò, è îäíà, î êîòîðîé ãîâîðÿò.

•••

Êàêàÿ æåíùèíà çàõî÷åò, ÷òîáû ìóæ÷èíà ïîíèìàë åå áåç ñëîâ?

•••

Âîçðàñò æåíùèíû, êîãäà îíà íà÷èíàåò âñåõ êðèòèêîâàòü, íàçûâàåòñÿ êðèòè÷åñêèì.

•••

Ïüÿíûé êîâáîé çàõîäèò â ïåðåïîëíåííûé ñàëóí è, ðàçìàõèâàÿ êîëüòîì, êðè÷èò: «Ïðèçíàâàéòåñü, êòî èç âàñ ïåðåñïàë ñ ìîåé æåíîé, ïîêà ÿ ïàñ âàøèõ êîðîâ, ïðèñòðåëþ!» Âñå ïûòàþòñÿ ñïðÿòàòüñÿ ïîä ñòîëû, à áàðìåí òèõî ñïðàøèâàåò: - A ïàòðîíîâ-òî ó òåáÿ õâàòèò?

Íåìíîãî æåíñêîé ëîãèêè: - Áëèí, ÷òî ìíå åìó òåïåðü ñêàçàòü? - Ïðàâäó. - Êàêóþ? - Íó, íå çíàþ... Ïðèäóìàé ÷òîíèáóäü...

ß ïî-ïðåæíåìó æåëàþ òåáå ñ÷àñòüÿ, íî â ýòîì áîëüøå íå ó÷àñòâóþ.

Åñëè ñëóøàòü äëèííûé æåíñêèé ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, òî ìîæíî âûäåëèòü ñóòü: îíè ïîçäîðîâàëèñü è ïîïðîùàëèñü.

••• Ñåëà áàòàðåéêà â ìîáèëüíèêå... È âñ¸! Áûë ÷åëîâåê - è íåò ÷åëîâåêà!..

••• ••• Ïðåñòèæíûå ìóæñêèå ïðîôåññèè: êîáåëüäèíåð è êîáåëüìåéñòåð.

••• Ïîñëå äåñÿòè ëåò áðàêà æåíà îáðàùàåòñÿ ê ìóæó: - Äîðîãîé, òû ïî íàòóðå ïîáåäèòåëü èëè ïðîèãðàâøèé? - Äîðîãàÿ, ñ ãîäàìè ÿ ïîíÿë, ÷òî ÿ ïîòåðïåâøèé...

Äåâóøêè! Ïðåæäå ÷åì âñòóïèòü ñ êåì-íèáóäü â áðàê, ñíà÷àëà äàéòå âàøåìó èçáðàííèêó ïîðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå ñ ìåäëåííûì Èíòåðíåòîì, ÷òîáû óâèäåòü è ïîíÿòü, êàêîé îí íà ñàìîì äåëå.

••• Òå, êòî ãîâîðÿò, ÷òî íî÷üþ åñòü íåëüçÿ, ïóñòü ïîïðîáóþò îáúÿñíèòü, äëÿ ÷åãî ïðèäóìàí ñâåò â õîëîäèëüíèêå.

•••

Êàê ó ìåíÿ ìóæèê ïåðåíî÷åâàë — òàê âñå ñîñåäè â êóðñå! À êàê êâàðòèðó îáâîðîâàëè — òàê âñå êðåïêî ñïàëè!

Ðåêëàìà ïîõîðîííîé ôèðìû “Ðèòóàëüíûå óñëóãè”: “Óìåðåòü ñåé÷àñ - âûãîäíî, ïîòîì ñòàíåò íàìíîãî äîðîæå!”.

••• Ïàðåíü øàðèò ïî àâòîñàéòàì, ñìîòðèò ìàøèíû èç íå äåøåâûõ. Êîëëåãà ïî îôèñó: — Ìàøèíó ñåáå âûáèðàåøü? — Àãà. — Íà ðàáî÷èé ñòîë èëè â ìîáèëüíûé?

••• ×òîáû íàãëÿäíî äîêàçàòü, ÷òî åãî ïðåäìåò â áóäóùåì ïðèãîäèòñÿ, ó÷èòåëü ãåîìåòðèè ïîðåçàë êîëáàñó òðàíñïîðòèðîì.

••• Íàõîæóñü â òàêîì ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè, ÷òî âîçìîæíî òîëüêî åãî óëó÷øåíèå.

•••

Íà ðàáîòå ãîâîðÿò: “Îñòàâëÿé íåðâû äîìà”. Äîìà ãîâîðÿò: “Îñòàâëÿé íåðâû íà ðàáîòå”. Òàê êóäà æå âñ¸-òàêè äåâàòü íåðâû?!..

•••

Ïðîãðåññ – ýòî êîãäà äîáðîòíàÿ êðàñèâàÿ êîðîáêà èñïîëüçóåòñÿ â õîçÿéñòâå, à äîðîãîé íîâîìîäíûé ãàäæåò, êîòîðûé áûë â íåé óïàêîâàí, óæå äàâíî óñòàðåë è âûáðîøåí.

•••

Ìóæ óåõàë â êîìàíäèðîâêó. Æåíà ðàííèì óòðîì çâîíèò ìóæó: - Ïðèâåò ìèëûé, êàê äåëà? ß î÷åíü ïî òåáå ñîñêó÷èëàñü! - Ïðèâåò ëþáèìàÿ, ÿ ïî òåáå òîæå î÷åíü-î÷åíü ñèëüíî ñîñêó÷èëñÿ. - À ïî÷åìó òû øåïîòîì ãîâîðèøü?

132

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

“ÊÍßÇÜ ÈÃÎÐÜ” ÒÐÀÄÈÖÈÈ È ÍÎÂÀÖÈÈ

íóþ è çàóðÿäíóþ ïîñòàíîâêó, êîòîðóþ åäèíñòâåííîå, ÷òî ñïàñàëî – âåëèêàÿ ìóçûêà Àëåêñàíäðà Áîðîäèíà. Çàòî â êîíöåðòíîì èñïîëíåíèè îòäåëüíûå ôðàãìåíòû - ïîìíîãó ðàç! Îò ïîëîâåöêèõ ïëÿñîê äî Ïëà÷à ßðîñëàâíû, îò «Óëåòàé íà êðûëüÿõ âåòðà» äî «Íè ñíà, íè îòäûõà èçìó÷åííîé äóøå», àðèè Èãîðÿ. Îäíî – ïîïóëÿðíûå àðèè è òàíöû, è ñîâñåì äðóãîå – ñàìà îïåðà, ñî÷èíåíèå ñëîæíîå, òðóäíîå, òðóäîåìêîå. Â ÷åì ÿ óáåäèëñÿ íà ýòèõ äíÿõ íà ïðîñìîòðå «Êíÿçÿ Èãîðÿ» â Ìåòðîïîëèòåí-Îïåðà, à ñåãîäíÿ, â äåíü âûõîäà «Ðóññêîãî áàçàðà», êàê ðàç ïðåìüåðà ýòîé îïåðû (ïîäðîáíîå ðàñïèñàíèå ñïåêòàêëåé - â ñëåäóþùåì íîìåðå). Â öåëîì îíà óäàëàñü, à íåêîòîðûå ðåæèññåðñêèå ïîòåðè íåèçáåæíû ïî òîé õîòÿ áû ïðè÷èíå, ÷òî, èçáåãàÿ áàíàëüíîñòåé è øòàìïîâ, ïîñòàíîâùèê âïàäàåò èíîãäà â äðóãóþ êðàéíîñòü – îðèãèíàëüíè÷àíüå âî ÷òîáû òî íå ñòàëî è ÷åãî áû íå ñòîèëî. Êàê ãîâîðèòñÿ, òåðÿåøü òàì æå, ãäå íàõîäèøü. Òå æå ïîëîâåöêèå ïëÿñêè âçÿòü, êîòîðûå ñòàëè òàêèì æå êèò÷åì, êàê è «Ïîëåò øìåëÿ» ÐèìñêîãîÊîðñàêîâà. Êèò÷ – äà, çàòî êàêîé âïå÷àòëÿþùèé, âûðàçèòåëüíûé è çàðàçèòåëüíûé! Äà åùå ñ ýðîòè÷åñêèìè ïîëóòîíàìè. Ïîëîâåöêèé ïëÿñ è ñòàâèòñÿ ñ ðàñ÷åòîì íà àïëîäèñìåíòû – è íåèçìåííî èõ âûçûâàåò. Îäíàêî ïðîñëàâëåííûé ïî âñåìó ìèðó çà ñâîè íîâàöèè Äìèòðèé ×åðíÿêîâ ïðîñòî íå ìîã, íå âïðàâå èçìåíèòü ñâîåé ñêàíäàëüíîé ðåïóòàöèè è ïîéòè ïî ïðîòîðåííîìó ïóòè. Ïîíÿòíî, íå îäèí ÿ, à âñå çðèòåëè ñ íåòåðïåíèåì æäàëè ýòîò íîìåð.

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Íó, íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ñ êíÿçåì Èãîðåì ÿ íàêîðîòêå. Íå â áóêâàëüíîì ñìûñëå, êîíå÷íî. ×åðåç èñêóññòâî. Ñàìî ñîáîé, «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå», êîòîðîå ÿ ÷èòàë â äðåâíåðóññêîì îðèãèíàëå è â ñòèõîòâîðíûõ ïåðåëîæåíèÿõ Æóêîâñêîãî è Çàáîëîöêîãî. Îïóñêàþ ñïîðû, ïîäëèííèê ëè ýòî 12 âåêà èëè áîëåå ïîçäíèé ôàëüøàê, òèïà «Ïåñåí Îññèàíà» èëè «Ïåñåí çàïàäíûõ ñëàâÿí» - îïðåäåëåííî ñòèëèçîâàííûå ìèñòèôèêàöèè, çàòî êàêèå áåçóïðå÷íûå è âåëèêîëåïíûå! Òî æå è äàæå â áîëüøåé ìåðå ñî «Ñëîâîì î ïîëêó Èãîðåâå», áåçóñëîâíûì øåäåâðîì ðóññêîé ïîýçèè, äðåâíåðóññêîé èëè ñòîëåòèÿ ñïóñòÿ – áåç ðàçíèöû. Íåäàðîì «Ñëîâî» ïîñëóæèëî òàêèì ìîùíûì èìïóëüñîì äëÿ äðóãèõ èñêóññòâ, îñîáåííî ìóçûêè – îò «Êíÿçÿ Èãîðÿ» Áîðîäèíà äî «ßðîñëàâíû» Áîðèñà Òèùåíêî, êîòîðóþ ÿ âèäåë íà

ïðîãîíå íà çðèòåëå ëåòîì 1974 ãîäà â Ìèõàéëîâñêîì òåàòðå è íàçûâàëñÿ ýòîò ïîòðÿñàþùèé áàëåò Þðèÿ Ëþáèìîâà è Îëåãà Âèíîãðàäîâà «Çàòìåíèå», íî Îáêîì ïàðòèè ñ÷åë ýòî íàçâàíèå ñëèøêîì ïåññèìèñòè÷íûì. À ñàìî «Ñëîâî» î íåóäà÷íîì âîåííîì ïîõîäå êíÿçÿ Èãîðÿ, êîãäà îí áûë íàãîëîâó ðàçáèò ïîëîâöàìè è ñàì ïîïàë â ïëåí – ýòî, ÷òî, ëó÷åçàðíàÿ êàðòèíêà â äóõå ñîöðåàëèçìà? Õîðîøî õîòü íå çàïðåòèëè, êàê äðóãîé áàëåò Òèùåíêî «Äâåíàäöàòü» â ïîñòàíîâêå âåëèêîãî Ëåîíèäà ßêîáñîíà. Ìíå è åãî ïîäôàðòèëî óâèäåòü íà ãåíåðàëüíîé ðåïåòèöèè â Ìàðèèíñêîì òåàòðå. Ê ñëîâó, èìåííî â Ìàðèèíñêîì áûë âïåðâûå â 1890 ãîäó ïîñòàâëåí «Êíÿçü Èãîðü», êîòîðîãî ÿ ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì âèäåòü íå ìîã, çàòî âèäåë è ñëóøàë ãäå-òî â êîíöå 60-õ ñîâåòñêèé ôèëüì-îïåðó «Êíÿçü Èãîðü» - äîâîëüíî çàíóä-

Äà, ïîñòàíîâùèê ïîøåë ñâîèì ïóòåì è èçîáðàçèë ïðîáóæäàþùèõñÿ íà ëîíå ïðèðîäû ëþáîâíèêîâ, êîòîðûå çàíîâî âõîäÿò â ýêñòàòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è îïÿòü ïðèíèìàþòñÿ çà ëþáîâü. Ó Áîðîäèíà – æåëàíèå è ñîáëàçí, êîòîðûå äåéñòâóþò çàðàçèòåëüíî è ïåðåäàþòñÿ ñëóøàòåëþ-çðèòåëþ, à â íîâîé ïîñòàíîâêå ÌÅÒ – ñåêñ, ãðóïïîâóõà, îðãèÿ, ñâàëüíûé ãðåõ, íî, êàê íè ñòðàííî, îòâåòíîãî âîçáóæäåíèÿ â çðèòåëÿõ íå âûçûâàþò. Ïîíåâîëå íîñòàëüãè÷åñêè âñïîìèíàåøü òðàäèöèîííûå âåðñèè «Ïîëîâåöêèõ òàíöåâ». Íåò, ÿ íèñêîëå÷êî íå ñòàâëþ ïîä ñîìíåíèå ìîäåðíûå âêðàïëåíèÿ â ýòó ïîñòàíîâêó «Êíÿçÿ Èãîðÿ». Íè ñòèëèçîâàííûå êîñòþìû âîèíîâ âðåìåí Ïåðâîé ìèðîâîé ëèáî ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ðîññèè íà äðåâíåðóññêèõ ðàòíèêàõ, íè îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, èç êîòîðîãî ïàëÿò äðóæèííèêè Èãîðåâû, íè àêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå (à èíîãäà è ïåðåèñïîëüçîâàíèå) êèíîïðîåêòîðà, íè ñåêñóàëüíûå îáåðòîíà íåêîòî-

ðûõ ñöåí ìåíÿ íèñêîëüêî íå ñìóùàþò – íè÷åãî äðóãîãî ÿ è íå îæèäàë îò ýïàòàæíèêà Äìèòðèÿ ×åðíÿêîâà, çíàìåíèòîãî òàêîãî ðîäà àíàõðîíèçìàìè. Ê òîìó æå, îíè â ïðèðîäå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Íà ïàìÿòü ïðèõîäÿò øåêñïèðîâñêèå ïîñòàíîâêè íà ôîíå ñîâðåìåííûõ äåêîðàöèé è â ñîâðåìåííûõ êîñòþìàõ, à íåäàâíèé «Ìàêáåò» øåë â íàöèñòñêîé óíèôîðìå, íî íà ôîíå ìîñêîâñêîãî Êðåìëÿ! «Æàí, óäèâè ìåíÿ!» òðåáîâàë âåëèêèé Äÿãèëåâ îò ñâîåãî ëèáðåòòèñòà Æàíà Êîêòî. Óäèâèòü ñîâðåìåííîãî çðèòåëÿ óæå íåâîçìîæíî, õîòÿ îäèí ðàç, ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, ÿ áûë íå ïðîñòî ïîðàæåí, à ñðàæåí íàïîâàë ïîñòàíîâêîé «Ìàíîí Ëåñêî» â òîì æå ÌÅÒ. À èìåííî – îòêðîâåííîé ñåêñóàëüíîé ñöåíîé â öåðêâè, ãäå Ìàíîí – Àííà Íåòðåáêî – áóêâàëüíî íàñèëóåò âëþáëåííîãî â íåå ñâÿùåííèêà. Âåëèêîëåïíàÿ ñöåíà, ïîòîìó ÷òî Àííà Íåòðåáêî íå òîëüêî âåëèêàÿ ïåâèöà, íî è çàìå÷àòåëüíàÿ äðàìàòè÷åñêàÿ àêòðèñà. Âîò ïî÷åìó, êîãäà ìû ñ ìîåé âå÷íîé ñïóòíèöåé øëè íà dress rehearsal «Êíÿçÿ Èãîðÿ», ÿ ïîëóøóòÿ-ïîëóñåðüåçíî ïðåäóïðåäèë åå, ÷òîáû îíà íå ïàäàëà â îáìîðîê, åñëè ôèãóðàíòû ñïåêòàêëÿ ïðåäñòàíóò â êîñòþìàõ Àäàìà è Åâû. Ñëàâà áîãó, äî ýòîãî íå äîøëî – âñå áûëî â ðàìêàõ ïðèëè÷èé. Åäèíñòâåííî, ïîä÷åðêíó, ÷òî åñòü forma formata, à åñòü forma formans: ôîðìà ñîçäàííàÿ, ãîòîâàÿ, ïàññèâíàÿ è ôîðìà ñîçäàþùàÿ, òâîðÿùàÿ, òâîð÷åñêàÿ. Ïðèåì ôîòî- è êèíîïðîåêöèé – ýôôåêòåí è ðåçóëüòàòèâåí, êîãäà ïîêàçàíû óáèòûå â áèòâå ïðè Êàÿëå èëè êðóïíûì ïëàíîì äàíî ëèöî êíÿçÿ Èãîðÿ ëèáî åãî ïëåíåíèå ïîëîâöàìè, îäíàêî åñòü è ïåðåáîð – îñîáåííî êîãäà äåéñòâèå íà ýêðàíå â ìàíåðå, óñëîâíî ãîâîðÿ, Ñåðãåÿ Áîíäàð÷óêà («Ñóäüáà ÷åëîâåêà»). Âåñüìà óäà÷íû ñöåíû â ðóññêîì ñòàíå, êîòîðûå èäóò â äåêîðàöèÿõ ñ èñïîëüçîâàíèåì àðõèòåêòóðíûõ äåòàëåé äðåâíåðóññêîãî öåðêîâíîãî çîä÷åñòâà - îñîáåííî êîãäà ïîëîâöû íàïàäàþò íà ðóññêèõ è ðàçðóøàþò èõ õðàì. Ïðèçíàþñü, â îïåðíîì æàíðå ëèðèêó ïðåäïî÷èòàþ ýïîñó. À ïîòîìó äàæå â ýòîì ýïè÷åñêîì ïîëîòíå ñ âåëèêîëåïíî ïîñòàâëåííûìè ìàññîâêàìè, íàèáîëåå ìíîé öåíèìû è áåðóò çà æèâîå èìåííî ëèðè÷åñêèå, êàìåðíûå, çàäóøåâíûå, ïðîíèêíîâåííûå àðèè, òèïà õîðà íåâîëüíèö «Óëåòàé íà êðûëüÿõ âåòðà» ëèáî «Àõ, ïëà÷ó ÿ» ßðîñëàâíû, êîòîðóþ ïîåò Îêñàíà Äóêà ñ åå çàâîðàæèâàþùèì ñîïðàíî. Çäåñü ñðàçó æå ïîïóòíî îòìå÷ó, ÷òî ìåòðîïîëèòåíñêàÿ àôèøà ïðÿìî-òàêè ïåñòðèò ðóññêèìè, íî â òî æå âðåìÿ - íå ñîâñåì ðóññêèìè èìåíàìè. Êîãäà áûë «ñîþç íåðóøèìûé», íå îáðàùàë íà ýòî âíèìàíèÿ,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

íî òåïåðü, ïîñëå òîãî, êàê «íåðóøèìûé» îêàçàëñÿ î÷åíü äàæå ðóøèìûì è íàêðûëñÿ, ïîíåâîëå îòìå÷àåøü, ÷òî êíÿçÿ Ãîëèöêîãî ïîåò Ìèõàèë Ïåòðåíêî – è ïîåò è èãðàåò î÷åíü õîðîøî. Â ðîëè Êîí÷àêîâíû – Àíèòà Ðàøâåëèøâèëè. Âëþáëåííîãî â íåå Èãîðåâà ñûíà Âëàäèìèðà ïîåò Ñåðãåé Ñåìèøêóð. È äàëåå – Âëàäèìèð Îãíîâåíêî, Ìèõàèë Âåêóà, à ñàìîãî Èãîðÿ – áàñîâèòûé Èëüäàð Àáäðàçàêîâ. Ê ÷åìó ÿ âåäó? Ñåé÷àñ îáúÿñíþ. Èìåííî íà ñêëîíå ñóùåñòâîâàíèÿ «ñîþçà íåðóøèìîãî» â íåì êàê ðàç è âîçíèêëè ýòíè÷åñêèå òðåíèÿ ïî ïîâîäó «Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå». Íå òî ñëîâî – òðåíèÿ, à ñàìûé íàñòîÿùèé êîíôëèêò, ñêîðåå äàæå ñêàíäàë. ß áû íå ñòàë çàäåðæèâàòüñÿ íà ýòîé ñðàìíîé èñòîðèè, åñëè áû îíà íå èìåëà ïàðàäîêñàëüíîå îòíîøåíèå ê ñïåêòàêëþ â ÌÅÒ – îò ïðîòèâíîãî. Â ñåðåäèíå 70-õ èçâåñòíûé ðóññêèé ïîýò, êàçàõ ïî ïðîèñõîæäåíèþ Îëæàñ Ñóëåéìåíîâ âûïóñòèë êíèãó «Àç è ß», êîòîðàÿ ñòàëà

îáúåêòîì öåëåâîé è ðàçíóçäàííîé ïîëèòè÷åñêîé êàìïàíèè, â êîòîðîé, óâû, ó÷àñòâîâàë ïðåñòàðåëûé àêàäåìèê Ëèõà÷åâ, èíêðèìèíèðîâàâøèé ïîýòó-èññëåäîâàòåëþ íå áîëüøå – íå ìåíüøå, êàê «òîòàëüíîå îõàèâàíèå ïåðñîíàæåé ðóññêîé èñòîðèè». Ñàì àâòîð, äî ýòîãî îáëàñêàííûé âëàñòÿìè, ñòàë îáúåêòîì òðàâëè è ïðåñëåäîâàíèÿ. Êíèãà áûëà çàïðåùåíà, èçúÿòà èç ìàãàçèíîâ è áèáëèîòåê, à ó ìåíÿ îíà îêàçàëàñü áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî Îëæàñ îòíîñèëñÿ ñ íåêîòîðûì ïèåòåòîì êî ìíå êàê êðèòèêó, è òàéíî, ñ íàðî÷íûì, ïðèñëàë ìíå ðåä÷àéøèé ýêçåìïëÿð ñ ÷óäåñíûì äëèííûì àâòîãðàôîì. Îäíàêî óíèêàëüíóþ, ïîäïîëüíóþ ýòó êíèãó óâåë ó ìåíÿ è çàæèëèë À. È. Ñîëæåíèöûí, êîòîðîìó ÿ ïåðåäàë åå â Âåðìîíò ïî åãî íàñòîÿòåëüíîé ïðîñüáå ÷åðåç åãî ëèòåðàòóðíîãî ñåêðåòàðÿ Èðèíó Àëüáåðòè-Èëîâàéñêóþ. Òàêîå ó ìåíÿ áûëî òîãäà îùóùåíèå, ÷òî ñäåëàë ýòî Àëåêñàíäð Èñàåâè÷ íå èç êíèæíîé êëåïòîìàíèè, à ÷òîáû ïðå-

ñå÷ü ðàñïðîñòðàíåíèå íà Çàïàäå ýòîãî çëîâðåäíîãî ñ åãî íàöèîíàëèñòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ èçäàíèÿ. Ëàäíî, ïóñòü çåìëÿ åìó áóäåò ïóõîì. Âñÿ âèíà Îëæàñà Ñóëåéìåíîâà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí ïðî÷åë «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå» áåç êàçåííîãî ëèáî êâàñíîãî ïàòðèîòèçìà, à êàê áû âïåðâûå, è ïîäâåðã èçëîæåííûå òàì ñîáûòèÿ «òðèáóíàëó ìûñëè», äàáû âûÿñíèòü ïðàâäó, êîòîðàÿ áûëà èçúÿòà èç ïðîøëîãî è òùàòåëüíî ñîêðûòà. È îêàçàëîñü, ÷òî ðóññêàÿ èñòîðèÿ íå òàê ïîáåäîíîñíà è òðèóìôàëüíà, êàêîé ïðåäñòàâëÿëîñü ïðåæäå, à ðóññêèå ïîëêîâîäöû è ïîëèòè÷åñêèå ëèäåðû äàëåêî íå ñòîëü èäåàëüíû, êàê ïðåäñòàâëåíû îôèöèàëüíûìè èñòîðèêàìè-ôàëüñèôèêàòîðàìè. Ãëàâíûé èäåéíûé ïàôîñ çàïðåùåííîé êíèãè Îëæàñà Ñóëåéìåíîâà – ðåâèçèÿ è ðàçîáëà÷åíèå ðàçíîãî ðîäà ôàëüñèôèêàöèé: îò óçêî-ëèòåðàòóðíûõ äî ãëîáàëüíî-èñòîðè÷åñêèõ. Â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ðóññêàÿ èñòîðèÿ ñîçíà-

òåëüíî êîððåêòèðîâàëàñü, à â èòîãå - èñêàæàëàñü â óðà-ïàòðèîòè÷åñêîì, ìèëèòàðèñòñêîì, íàöèîíàë-øîâèíèñòè÷åñêîì óãàðíîì äóõå. Îëæàñ Ñóëåéìåíîâ íàñòàèâàë íà ïîëíîé îáúåêòèâíîñòè, âûäâèãàÿ ïðè àíàëèçå èñòîðèè íðàâñòâåííûé ïðèíöèï, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñâîé ìîæåò áûòü òàê æå íåïðàâ, êàê ÷óæîé. «Æàëîê ãíåâ ñîâðåìåííîãî êîïòà íà èðàíöà çà àõàìåíèäñêîå íàøåñòâèå VI âåêà äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Íî êàê îöåíèòü ìîåãî çíàêîìîãî, ìó÷èòåëüíî ïåðåæèâàþùåãî ïîðàæåíèå Èãîðÿ íà Êàÿëå?» - îòâàæíî ïî òåì ïåùåðíûì âðåìåíàì ïèñàë Îëæàñ Ñóëåéìåíîâ. Ýòî áûëà ìîÿ ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à ñ êíÿçåì Èãîðåì ïåðåä ìîèì îòúåçäîì çà êîðäîí. Òåïåðü ÷èòàòåëþ ïîíÿòíî, ïî÷åìó ÿ òàê îáðàäîâàëñÿ íå ïàòðèîòè÷åñêîìó, à ÷åëîâå÷åñêîìó ïðî÷òåíèþ «Êíÿçÿ Èãîðÿ» â Ìåòðîïîëèòåí-Îïåðà. È â ýòîì ïîñòàíîâùèê è âñÿ òðóïïà îñòàëèñü âåðíû íå òîëüêî áóêâå, íî è äóõó ïåðâîèñòî÷íèêà.

Ïîòîìó ÷òî «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå» òåì è áåðåò çà äóøó, ÷òî ðàññêàçûâàåò íå î ðàäîñòè ïîáåäû, íî î ãîðå÷è ïîðàæåíèÿ, î òðàãåäèè, à íå î òðèóìôå, è âûçûâàåò ñîäðîãàíèå è ñîñòðàäàíèå â ÷èòàòåëÿõ, à òåïåðü è â ñëóøàòåëÿõ è çðèòåëÿõ ìåòðîïîëèòåíîâîé îïåðû. Â òåàòðàëüíîì îáèõîäå ëó÷øå âîñïîëüçîâàòüñÿ äðåâíåãðå÷åñêèì òåðìèíîì: êàòàðñèñ. È âîò åùå, î ÷åì ãðåøíûì äåëîì ÿ ïîäóìàë. Â ÌÅÒ èäóò ñïëîøü ðóññêèå îïåðû ñ ðåêîðäíûì ÷èñëîì ðóññêèõ ðåæèññåðîâ, äèðèæåðîâ è èñïîëíèòåëåé. Â òîì ÷èñëå èñòîðè÷åñêèå: «Âîéíà è ìèð», «Áîðèñ Ãîäóíîâ», «Õîâàíùèíà» è òåïåðü âîò «Êíÿçü Èãîðü». À íå ñòàíóò ëè â êîíöå êîíöîâ ñëóøàòåëè Ìåòðîïîëèòåí-Îïåðà áîëåå ñâåäóùè â ðóññêîé èñòîðèè, ÷åì æèòåëè ðîññèéñêîé ìåòðîïîëèè, ãäå èñòîðèÿ ïîäàåòñÿ âñå áîëåå òåíäåíöèîçíî è èñêëþ÷èòåëüíî â ïàòðèîòè÷åñêîì êëþ÷å?

134

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Danny Seraphine

8 ÔÅÂÐÀËß, ÑÓÁÁÎÒÀ

Lord Huron

Steve Earle

6 ÔÅÂÐÀËß, ×ÅÒÂÅÐÃ

7 ÔÅÂÐÀËß ÏßÒÍÈÖÀ

The Hold Steady

Lord Huron

Áðóêëèíñêèå èñïîëíèòåëè àëüòåðíàòèâû è ôîëê-ðîêà, îòìå÷àþùèå â ýòîì ãîäó 10-ëåòèå ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòè. Äåáþòíûé àëüáîì ãðóïïû Almost Killed Me (2004) çàíÿë 99-å ìåñòî â ðåéòèíãå «Ëó÷øèå àëüáîìû äåêàäû» ïî âåðñèè æóðíàëà Rolling Stone. Ñ òåõ ïîð ìóçûêàíòû çàïèñàëè åù¸ ïÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíèé äèñê âûéäåò òîëüêî â ìàðòå (Teeth Dreams), îäíàêî ïåñíè ñ íåãî ìóçûêàíòû ñîáèðàþòñÿ ñïåòü íà êîíöåðòå â ðîäíîì Áðóêëèíå. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY 08:00 PM

Îäíà èç íåìíîãèõ ãðóïï, èãðàþùèõ êëàññè÷åñêèé èíäè-ôîëê – ñìåñü ôîëêà, ðîêà è êàíòðèêëàññèêè îáðàçöà 50 – 60õ ãîäîâ. Îñíîâàòåëåì êîëëåêòèâà ÿâëÿåòñÿ Áåí Øíàéäåð – ñûí èçâåñòíîãî êîëóìíèñòà Äæîíà Øíàéäåðà. Ïåðâîíà÷àëüíî îí õîòåë èãðàòü â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå, îäíàêî ïîòîì ê íåìó ïðèñîåäèíèëèñü ÷åòâåðî äðóçåé äåòñòâà. Â ýòîì ãîäó ó÷àñòíèêè Lord Huron âûñòóïàëè íà øîó The Tonight Show, êîòîðîå âåä¸ò Äæèììè Ôýëëîí.

Umphrey’s McGee

Lavell Crawford

Ýòè ðåáÿòà óæå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ èãðàþò äæàç-ôüþæí, ôàíê-ðîê è ïðîãðåññèâ. Ïî êà÷åñòâó êîìïîçèöèé îíè íèñêîëüêî íå óñòóïàþò òàêèì ãðàíäàì, êàê Phish è Grateful Dead, îäíàêî èìåíèòûå ïðîäþñåðû ïî÷åìó-òî íå áåðóòñÿ èõ ðàñêðó÷èâàòü. Íà êîíöåðòå â íüþ-éîðêñêîì àïñòåéòå Umphrey’s McGee ñîáèðàþòñÿ ñûãðàòü ëó÷øèå õèòû ñ ñåìè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ãðóïïà îñîáî ñëàâèòñÿ æèâûìè âûñòóïëåíèÿìè, â êîòîðûõ çàäåéñòâîâàíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî èíñòðóìåíòîâ. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 08:00 PM

Ýòîò ÷åëîâåê çàíèìàåò 39-å ìåñòî â ñïèñêå 50 ñàìûõ ñòèëüíûõ, îáàÿòåëüíûõ è õàðèçìàòè÷íûõ òîëñòÿêîâ øîó-áèçíåñà. Âåñ Êðàóôîðäà ïðåâûøàåò 500 ôóíòîâ, íî ó íåãî íå ïðîáëåì íè ñ äûõàíèåì, íè ñ õîäüáîé. Îôèöèàëüíîé åãî ðàáîòîé ñ÷èòàåòñÿ ñòåíäàï-êàìåäè, à ëþáèìûì õîááè – ñú¸ìêà â ôèëüìàõ. Â ÷àñòíîñòè, îí âåëèêîëåïíî ñûãðàë â ÷åòâ¸ðòîì ñåçîíå êóëüòîâîãî ñåðèàëà «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad).

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM

Carolines Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM

Çâåçäà êàíòðè-ðîêà, ôîëêà è òåõàñ-êàíòðè èç ãîðîäêà Õýìïòîí (Âèðäæèíèÿ). Ýðë íà÷àë èãðàòü íà ãèòàðå â 11 ëåò. Ïîòîì îí îñâîèë ìàíäîëèí, ãóáíóþ ãàðìîøêó, áàíäæî è ðÿä äðóãèõ èíñòðóìåíòîâ. Ïåðâûé æå äåáþòíûé àëüáîì ïðèí¸ñ ìóçûêàíòó ñëàâó. Ïëàñòèíêà Guitar Town (1986) ñòàëà «ïëàòèíîâîé» â Êàíàäå è «çîëîòîé» â ÑØÀ. Â îáùåé ñëîæíîñòè, Ýðë âûïóñòèë 13 àëüáîìîâ è ïîëó÷èë òðè ïðåìèè «Ãðýììè». The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM

Áîíî. Êîíöåðò â Íüþ-Éîðêå ïðèóðî÷åí âûõîäó 15-ãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà ïîä íàçâàíèåì Nadur. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Cannabis Cup Band

Danny Seraphine

Øåñòîãî ôåâðàëÿ ñàìîìó èçâåñòíîìó ÿìàéöó Áîáó Ìàðëè èñïîëíèëîñü áû 69 ëåò. Íüþ-éîðêñêèå ëþáèòåëè ðåããè îòìå÷àþò äåíü ðîæäåíèÿ ñâîåãî êóìèðà ïîä âåñ¸ëûå ÿìàéñêèå ïåñíè â àòìîñôåðå äðóæáû è ñïîêîéñòâèÿ. Â ýòîì èì îõîòíî ïîìîæåò ãðóïïà ìóçûêàíòîâ, âûñòóïàþùèõ ïîä íàçâàíèåì Cannabis Cup Band. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìàðèõóàíà ÿâëÿëàñü ëþáèìûì óâåñåëèòåëüíûì ñðåäñòâîì Ìàðëè è íåîôèöèàëüíûì ëîãîòèïîì ðåããè, ïîëèöåéñêèå ñîáèðàþòñÿ àðåñòîâûâàòü âñåõ êóðèëüùèêîâ. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:30 PM

Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è òàëàíòëèâûõ áàðàáàíùèêîâ â ðîê-ìóçûêå. Ñåðàôèí ÿâëÿåòñÿ îñíîâàòåëåì è ó÷àñòíèêîì êóëüòîâîãî êîëëåêòèâà Chicago, ïåñíè êîòîðîãî â 70-õ ãîäàõ ãðåìåëè íà âñþ ñòðàíó. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ áàðàáàíùèê ìíîãî ïóòåøåñòâóåò ïî ìèðó ñ óðîêàìè, âñòðå÷àåòñÿ ñ ïîêëîííèêàìè è äåìîíñòðèðóåò ìàñòåðñòâî èãðû íà óäàðíîé óñòàíîâêå. Iridium 1650 Broadway, New York, NY 08:00 PM

9 ÔÅÂÐÀËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

Ýðèê Áèáá – áëþçîâûé ãèòàðèñò, àâòîð ïåñåí

Clannad Ñòàðåéøàÿ èðëàíäñêàÿ ãðóïïà, êîòîðàÿ ïðîñëàâèëà íàöèîíàëüíóþ êóëüòóðó äàëåêî çà ïðåäåëàìè ðîäíîé ñòðàíû. Ìóçûêàíòû èãðàþò ôîëê, ñåëòèê, ðîê è òðàäèöèîííûå êåëüòñêèå ìîòèâû. Clannad íåîäíîêðàòíî âûñòóïàëè ñ èðëàíäñêîé ãðóïïîé U2 è åé ëèäåðîì

10 ÔÅÂÐÀËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Eric Bibb & Michael Jerome Browne

è âîêàëèñò. Ïåðâîå âûñòóïëåíèå îí äàë â äàë¸êîì 1962 ãîäó â âîçðàñòå 11 ëåò. Áèáá ðîäèëñÿ â Íüþ-Éîðêå, íî â 70-õ ãîäàõ ïåðååõàë â Åâðîïó, ãäå è ïðîæèâàåò äî ñèõ ïîð. Ìàéêë Äæåðîì Áðàóí – âèðòóîç ãèòàðíîé ìóçûêå â ñòèëÿõ äæàç è áëþç. Ñîîáùà Áèáá è Áðàóí ñîáèðàþòñÿ óäèâèòü çðèòåëåé êà÷åñòâåííîé èãðîé è ïðîíèêíîâåííûìè ïåñíÿìè. Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY 08:00 PM The Gallery Ïîçàáûòàÿ äåòðîéòñêàÿ ðîê-ãðóïïà, êîòîðàÿ â 70-õ ãîäàõ ïîëüçîâàëàñü áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ðàáîòíèêîâ ôàáðèê è çàâîäîâ. Êîìïîçèöèè The Gallery ÷àñòî èãðàëè â áàðàõ è ðåñòîðàíàõ, íà ãîðîäñêèõ òîðæåñòâàõ è êîðïîðàòèâàõ. Òîãäà îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëñÿ ñèíãë Nice to Be With You 1972 ãîäà. Äåòðîéò ñåé÷àñ â òàêîì æå êðèçèñå, êàê è ìóçûêàíòû The Gallery. Îíè ïûòàþòñÿ âåðíóòü áûëóþ ïîïóëÿðíîñòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Woodlands Tavern 1200 West Third Avenue, Columbus, OH 08:00 PM

11 ÔÅÂÐÀËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Skrillex Ïîä ïñåâäîíèìîì Skrillex ñêðûâàåòñÿ Ñîííè Äæîí Ìóð – êîìïîçèòîð, àâòîð ïåñåí è î÷åíü óâàæàåìûé ÷åëîâåê â ìèðå ýëåêòðîííîé ìóçûêè. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà îí âûèãðàë 6 ñòàòóýòîê «Ãðýììè» è îäíó íàãðàäó MTV. Æèâûå âûñòóïëåíèÿ Ìóðà öåíÿòñÿ îñîáî, ïîñêîëüêó æåëàþùèõ íà íèõ ïîïàñòü âñåãäà áîëüøå, ÷åì âûïóùåííûõ áèëåòîâ. Åñëè ëþáèòå ïîòàíöåâàòü ïîä ïîñò-õàðäêîð è äàáñòåï – íå ïðîïóñòèòå ýòî ìåðîïðèÿòèå. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY 08:00 PM

3 Doors Down Ïðåäñòàâèòåëè àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà èç Ìèññèñèïè. Äåáþòíûé àëüáîì êîëëåêòèâà The Better Life (2000) âçîðâàë ìóçûêàëüíóþ ñöåíó. Îí ñòàë «øåñòèêðàòíî ïëàòèíîâûì» è çàíÿë 11-þ ñòðî÷êó â ñïèñêå ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ àëüáîìîâ ãîäà. Îñîáåííî ïîêëîííèêàì ïîëþáèëñÿ ñèíãë Kryptonite, çàíÿâøèé òðåòüþ ñòðî÷êó â ÷àðòå Billboard Hot 100. Êîëëåêòèâ èãðàë íà îäíîé ñöåíå ñî ìíîãèìè ïðèçíàííûìè ìóçûêàíòàìè. Â ÷àñòíîñòè, ñ ãðóïïàìè ZZ Top è Staind, ïåâöîì Ëåîíàðäîì Êîýíîì. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ – ñâûøå 20 ìèëëèîíîâ. Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ 08:00 PM

12 ÔÅÂÐÀËß, ÑÐÅÄÀ Dwele Àíäâåë Ãàðäíåð, âûñòóïàþùèé ïîä ïñåâäîíèìîì Dwele, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç âîñõîäÿùèõ çâ¸çä íåî-ñîóëà, R&B è äæàçà. Îí íå òîëüêî âûñòóïàåò ñ êîíöåðòàìè, íî è ìíîãî ïðîäþñèðóåò, ïûòàÿñü ðàñêðó÷èâàòü ìîëîäûå òàëàíòû. Ïåñíÿìè Ãàðäíåðà âîñõèùàþòñÿ ìíîãèå êóëüòîâûå ìóçûêàíòû. Â ÷àñòíîñòè, Êàíüå Óýñò. Âïðî-

÷åì, Dwele íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿë, ÷òî æåëàíèå ñòàòü ïåâöîì ó íåãî ïîÿâèëîñü ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ ïëàñòèíîê Ñòèâè Âàíäåðà è Ìàéëñà Äýâèñà. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Jonathan Wilson Õàðèçìàòè÷íûé ìóçûêàíò èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû, ïûòàþùèéñÿ âîçðîäèòü óøåäøèé â ïðîøëîå

æàíð ïñèõîäåëèê-ðîê. Óèëñîí îäèíàêîâî õîðîøî èãðàåò íà ãèòàðå, ïèàíèíî, áàðàáàíàõ è êëàâèøíûõ. Îí çàïèñàë ïî÷òè ñòî àëüáîìîâ ñ ðàçëè÷íûìè ãðóïïàìè è îòäåëüíûìè ìóçûêàíòàìè. Ïðè ýòîì ñîëüíûõ àëüáîìîâ ó Äæîíàòàíà âñåãî ÷åòûðå. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà Fanfare ïîñòóïèëà â ïðîäàæó â ïðîøëîì ãîäó. Ïîìèìî ëþáèìîãî ïñèõîäåëèê-ðîêà Óèëñîí èãðàåò ôîëê-êàíòðè è ðèòì-ýíä-áëþç. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM

modnique.com FASHION WITHOUT BORDERS

LUXURY BRANDS UP TO 85% OFF Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana

10% OFF YOUR FIRST PURCHASE Use Code: BAZAAR10 ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ: 1 (310) 280-7380

136

6-12 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹6 (929)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444