Russian Bazaar #934 (Match 13, 2014) by Russian Bazaar Newspaper

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY www.russian-bazaar.com

¹11 (934)

13 - 19 ìàðòà 2014 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

ÊÀÊ âûæèòü â òþðüìå Ñòð.112

FTC & BBB:

Ñòð.22 Ñòð.23 Ñòð.24

Ñàìûå ïîïóëÿðíûå ìîøåííè÷åñòâà Íåò äåíåã?è Â òþðüìó! â ñôåðå áèçíåñà Ñëóæèòü óñëóã - íå èçáèâàòü! ïîòðåáèòåëüñêèõ Õðàíèòå äåíüãè ïîä ìàòðàñîì!

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé ïî òåë. (718) 266-4444

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX/ÍÀËÎÃÈ..36-37 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 47

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Cíà÷àëà-Êðûì... Ïîòîì... Àëÿñêà? Åâãåíèé Íîâèöêèé Ëþáèòåëè êîíñïèðîëîãè÷åñêèõ òåîðèé è óëüòðàêîíñåðâàòèâíûå æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ Êðûìñêîãî ïîëóîñòðîâà ðîññèéñêèå âëàñ-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

òè ïîïûòàþòñÿ âåðíóòü Àëÿñêó, ïðîäàííóþ Àìåðèêå 30 ìàðòà 1867 ãîäà çà $7.2 ìèëëèîíà (â ïåðåñ÷¸òå íà ñåãîäíÿøíèå äåíüãè ñ ó÷¸òîì èíôëÿöèè – $122 ìèëëèîíà). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíîãèõ ÷èòàòåëåé «ÐÁ» ýòà ïîëóôàíòàñòè÷åñêàÿ íîâîñòü îòêðîâåííî ïîçàáàâèò, îïðåäåë¸ííûå ïðè÷èíû äëÿ áåñïîêîéñòâà âñ¸-òàêè åñòü. Âî-ïåðâûõ, çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðåçêî âûðîñ ðåéòèíã áûâøåãî ãóáåðíàòîðà Àëÿñêè Ñàðû Ïýéëèí, êîòîðàÿ â 2008 ãîäó ó÷àñòâîâàëà â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ â ñâÿçêå ñ Äæîíîì Ìàêêåéíîì (îíè ïðîèãðàëè Îáàìå è Áàéäåíó). Øåñòü ëåò íàçàä Ïýéëèí ñäåëàëà äâà ïðîðî÷åñêèõ çàÿâëåíèÿ. Ñíà÷àëà ñïðîãíîçèðîâàëà çàõâàò óêðàèíñêèõ òåððèòîðèé Ðîññèåé, à ïîòîì ïðåäïîëîæèëà, ÷òî áîðüáà çà Àëÿñêó îáÿçàòåëüíî ïðîäîëæèòñÿ (êðûëàòàÿ öèòàòà Ñàðû «ß âèæó Ðîññèþ èç ñâîåãî îêíà» ñåãîäíÿ íàñòîðàæèâàåò). Æóðíàëèñòû óãëóáèëèñü â èçó÷åíèå ïðåäâûáîðíûõ âûñêàçûâàíèé Ïýéëèí è ñäåëàëè âûâîä, ÷òî âî ìíîãîì îíà áûëà ïðàâà. Ñàìà «÷à¸âíèöà» (Ñàðà ÿâëÿåòñÿ ïî÷¸òíûì ÷ëåíîì Tea Party – óëüòðàêîíñåðâàòèâíîãî êðûëà ðåñïóáëèêàíöåâ) ïðîäîëæàåò óòâåðæäàòü, ÷òî èìåííî îò Ðîññèè íàðàâíå ñ Èðàíîì èñõîäèò ãëàâíàÿ óãðîçà.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 5

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.52 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.53-56 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.56 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.57-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-72 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 73 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.74, 75, 77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.80

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.76,78-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Cíà÷àëà - Êðûì... Ïîòîì... Àëÿñêà? Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Âî-âòîðûõ, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðîññèéñêèå ÑÌÈ îïóáëèêîâàëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëîâ î ïîòåíöèàëüíî íåçàêîííîì ïðèñîåäèíåíèè Àëÿñêè àìåðèêàíöàìè. Îäíè àâòîðû óòâåðæäàþò, ÷òî Øòàòû äî ñèõ ïîð íå ðàñïëàòèëèñü çà ãèãàíòñêèé êóñîê ïîëó÷åííîé çåìëè. Âòîðûå óâåðåíû, ÷òî ñäåëêà íå ïîäðàçóìåâàëà ïðîäàæè. ßêîáû ÷åðåç 99 ëåò àìåðèêàíöû áûëè îáÿçàíû âåðíóòü 49-é øòàò îáðàòíî «çàêîííîìó âëàäåëüöó». Äðóãèå îòìå÷àþò ìíîãî÷èñëåííûå íàðóøåíèÿ ïðè çàêëþ÷åíèè äîãîâîðà î êóïëå-ïðîäàæå Àëÿñêè. Ìîë, ïðè÷èí äëÿ àííóëÿöèè èñòîðè÷åñêîãî ñîãëàøåíèÿ ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ çà ïîëòîðà ñòîëåòèÿ íàêîïèëîñü äîñòàòî÷íî. Â-òðåòüèõ, íà Àëÿñêå ïðîæèâàåò íåìàëî ïðîòèâíèêîâ îäíîïîëûõ áðàêîâ (79% íàñåëåíèÿ – õðèñòèàíå, â òîì ÷èñëå è ïðàâîñëàâíûå). Ìíîãèå ðîññèÿíå ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè ïðàâèòåëüñòâî Îáàìû ïðèìåò ôåäåðàëüíûé çàêîí î ëåãàëèçàöèè same-sex marriage, òî òåîðåòè÷åñêè ìåñòíîå íàñåëåíèå ìîæåò ïðîâåñòè ðåôåðåíäóì (íàïîäîáèå êðûìñêîãî) î ïðèòåñíåíèè ñî ñòîðîíû ñòîðîííèêîâ LGBT-äâèæåíèÿ è î äîáðîâîëüíîì âûõîäå èç ñîñòàâà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ìíîãèì æèòåëÿì Àëÿñêè, êàê, íàïðèìåð, è òåõàñöàì, ñâîéñòâåííû ñåïàðàòèñòñêèå íàñòðîåíèÿ. Ýêîíîìèêà ðåãèîíà íàõîäèòñÿ íà ïîäú¸ìå, è äàëåêî íå âñå ìåñòíûå æèòåëè õîòÿò äåëèòüñÿ äîõîäàìè îò äîáû÷è íåôòè è íàòóðàëüíîãî ãàçà, ðûáíîé ëîâëè è òóðèçìà ñ äðóãèìè øòàòàìè. Áàðàêà Îáàìó è äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ íà Àëÿñêå îòêðîâåííî íå ëþáÿò. Ïîýòîìó íåðåäêî íà ïðàâèòåëüñòâåííîì ñàéòå We the People ïîÿâëÿþòñÿ ïåòèöèè ñ ïðèçûâîì âûâåñòè øòàò èç ñîñòàâà ñòðàíû. Ñîãëàñíî èíòåðíåò-îïðîñàì, íåêîòîðûå æèòåëè Àëÿñêè.... íå ïðîòèâ ïðèñîåäèíåíèÿ ê Ðîññèè. Ãëàâíûìè ïëþñàìè ñìåíû ãðàæäàíñòâà îíè âèäÿò ðåçêîå ñíèæåíèå íàëîãîâ è äåø¸âóþ ðàáî÷óþ ñèëó, à òàêæå îñëàáëåíèå æ¸ñòêèõ ïðàâèë ñòðîèòåëüñòâà è ïîëüçîâàíèÿ ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Àëÿñêà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé òåððèòîðèåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, åù¸ â íà÷àëå 70-õ ãîäîâ ýòîò øòàò ñ÷èòàëñÿ ñàìûì óáûòî÷íûì. Îäèí èç ïðîãíîçîâ, äàòèðîâàííûé 1972 ãîäîì, ãëàñèë, ÷òî ê 2022 ãîäó Ôëîðèäà âûéäåò íà ïåðâîå

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ìåñòî ïî ïðèáûëè (çà ñ÷¸ò òóðèçìà è áóìà ñòðîèòåëüñòâà), à Àëÿñêà, íàîáîðîò, çàãîíèò Àìåðèêó â äîëãîâóþ ÿìó. Êàê âèäèòå, âñ¸ ïðîèçîøëî ñîâñåì íå òàê. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ, âëàñòè Àëÿñêè, à òàêæå òûñÿ÷è ÷à-

ñòíûõ áèçíåñîâ ãîòîâÿòñÿ ê 150ëåòíåé ãîäîâùèíå ïðèñîåäèíåíèÿ ñàìîãî áîëüøîãî øòàòà ñòðàíû. Äî ýòîé êðóãëîé äàòû, êîòîðàÿ áóäåò îòìå÷åíà ìíîãî÷èñëåííûìè òîðæåñòâàìè, îñòàëîñü òðè ãîäà è äâå íåäåëè. Ïîñëå 150-ëåòíåãî þáèëåÿ, êî-

òîðûé ãàðàíòèðîâàííî ñïðîâîöèðóåò ðàçâèòèå ýêîíîìèêè Àëÿñêè, à òàêæå ðåçêî óâåëè÷èò ÷èñëåííîñòü ìèãðàíòîâ èç äðóãèõ øòàòîâ, ñòàíåò îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, êîìó èìåííî ïðèíàäëåæèò îãðîìíûé êóñîê çåìëè íà ñåâåðî-çàïàäíîé îêðàèíå Ñåâåðíîé Àìåðèêè.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ïåíòàãîí èçó÷àåò “ÿçûê òåëà” Ïóòèíà,

÷òîáû ðàçãàäàòü åãî íàìåðåíèÿ

“Èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà Ïåíòàãîíà èçó÷àåò ÿçûê òåëîäâèæåíèé ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà è äðóãèõ ëèäåðîâ, ÷òîáû ëó÷øå ïðåäóãàäûâàòü èõ äåéñòâèÿ â èíòåðåñàõ ïîëèòèêè ÑØÀ”, ïèøåò USA Today, ññûëàÿñü íà äîêóìåíòû Ïåíòàãîíà è ðÿä èíòåðâüþ.

Ïðîåêò Body Leads, îñóùåñòâëÿåìûé ïðè ïîääåðæêå Óïðàâëåíèÿ âñåñòîðîííèõ îöåíîê (ONA), êîòîðîå íàõîäèòñÿ â ïîä÷èíåíèè ìèíèñòðà îáîðîíû ×àêà Õàãåëà, ïðèìåíÿåò ïðèíöèïû àíàëèçà òåëîäâèæåíèé äëÿ ïðåäñêàçàíèÿ ïîâåäåíèÿ ïîëèòèêîâ. Â ÷àñòíîñòè, àìåðèêàíñêèå ïîëèòèêè ïûòàþòñÿ ïðåäâèäåòü äåéñòâèÿ Ïóòèíà, êîòîðûé íà ïðîøëîé íåäåëå ïðèêàçàë ââåñòè âîéñêà â ñîñåäíþþ Óêðàèíó è ïðåäúÿâèë ïðèòÿçàíèÿ íà ïîëóîñòðîâ Êðûì, ïðîäîëæàåò êîððåñïîíäåíò Ðýé Ëîêåð. ONA ïîëüçóåòñÿ èçûñêàíèÿìè Áðåíäû Êîííîðñ, äèðåêòîðà Body Leads, è ñ 2009 ãîäà çàïëàòèëî 300 òûñ. äîëëàðîâ âíåøíèì ýêñïåðòàì, ñîòðóäíè÷àþùèì ñ íåé. Ñðåäè åå ðàáîò - îò÷åò 2008 ãîäà äëÿ ONA ïîä íàçâàíèåì “Äâèæå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

íèÿ, ìîçã è ïðèíÿòèå ðåøåíèé: ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí”. Õîòÿ Êîííîðñ îòêàçàëàñü õàðàêòåðèçîâàòü ñâîþ íûíåøíþþ ðàáîòó, èçâåñòíî, ÷òî ðàíåå îíà ïèñàëà î íåðîâíîñòè ïîõîäêè ðîññèéñêîãî ëèäåðà. Â èíòåðâüþ æóðíàëó The Atlantic îíà ãîâîðèëà, ÷òî íåêèé ôèçè÷åñêèé íåäîñòàòîê Ïóòèíà ïîìîã åìó “âûðàáîòàòü ñèëüíóþ âîëþ ê æèçíè è ñòèìóë ê òîìó, ÷òîáû áàëàíñèðîâàòü è óêðåïëÿòü ñâîå òåëî. Êîãäà ìû íå ìîæåì ñäåëàòü ÷òî-òî, íàì ïîìîãàåò óñåðäíàÿ ðàáîòà”. “Îí êàê êîíüêîáåæåö ñ êîñîëàïîñòüþ, ñòàâøèé ñïîðòñìåíîì îëèìïèéñêîãî óðîâíÿ, - îòìåòèëà Êîííîðñ â 2005 ãîäó. - Íàáëþäåíèå çà íèì â çàïèñè âïå÷àòëÿåò. Ýòî ãëóáîêàÿ, äàâíÿÿ ïîòåðÿ, ñ êîòîðîé îí ïðåêðàñíî íàó÷èëñÿ ñïðàâëÿòüñÿ”. Èíîïðåññà

Ãëàâíûé äåïîðòàòîð Äæàíåò Ìóðãóéÿ, ãëàâà National Council of La Raza, îðãàíèçàöèè, áîðþùåéñÿ çà ïðàâà ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, íàçâàëà ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìó ãëàâíûì äåïîðòàòîðîì (Deporter-in-Chief), èìåÿ â âèäó, ÷òî çà âðåìÿ åãî ïðåçèäåíòñòâà èç ñòðàíû áûëè äåïîðòèðîâàíû ïî÷òè 2 ìèëëèîíà íåëåãàëîâ. «Äëÿ ìèëëèîíîâ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ â ÑØÀ ïðåçèäåíò, îáåùàâøèé ïðîùåíèå è ïîíèìàíèå èõ áëèçêèì, îêàçàâøèìñÿ â òÿæåëîì ïîëîæåíèè, - çàÿâèëà Ìóðãóéÿ, ñòàë îäèîçíîé ôèãóðîé. Â áëèæàéøèå äíè êîëè÷åñòâî äåïîðòèðîâàííûõ äîñòèãíåò 2 ìèëëèîíîâ. Ýòî íåâåðîÿòíàÿ öèôðà, ïðåâîñõîäÿùàÿ âñå, ÷òî â ýòîì íàïðàâëåíèè ñäåëàëè âñå åãî ïðåäøåñòâåííèêè âìåñòå âçÿòûå. Äåéñòâèÿ åãî àäìèíèñòðàöèè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî òûñÿ÷è ñåìåé ïî âñåé ñòðàíå ëèøèëèñü ñâîèõ ðîäíûõ, îêàçàëèñü ðàçáèòû». Äåéñòâèòåëüíî, íåñìîòðÿ íà äåêëàðèðóåìîå Îáàìîé ñòðåìëåíèå ëåãàëèçîâàòü «íåäîêóìåíòèðîâàííûõ èììèãðàíòîâ», åãî àäìèíèñòðàöèÿ, â ÷àñòíîñòè - èììèãðàöèîííî-òàìîæåííàÿ ñëóæáà, çàíÿëà íåîáû÷íî æåñòêóþ ïîçèöèþ â îòíîøåíèè íåëåãàëîâ. Êî-

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì. • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã. • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

ëè÷åñòâî äåïîðòàöèé, íåñìîòðÿ íà çàÿâëåíèÿ îá èõ ïðèîñòàíîâêå, íå ñíèæàåòñÿ. Íåäàâíî ñåíàòîðäåìîêðàò îò Íüþ-Äæåðñè Áîá Ìåíåíäåñ, îäèí èç âîñüìè àâòîðîâ çàêîíà îá èììèãðàöèè, äàæå ïðîñèë Îáàìó ïðèîñòàíîâèòü äåïîðòàöèþ ðîäñòâåííèêîâ ãðàæäàí ÑØÀ è ëåãàëüíûõ æèòåëåé ñòðàíû. «Ïîêà ìû â Êîíãðåññå íå ñìîãëè ïðèíÿòü çàêîí è íà÷àòü èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó, - çàÿâèë îí, ïðåçèäåíò äîëæåí ïðèíÿòü ðåøåíèå, êîòîðîå ïîçâîëèò îñòàíîâèòü áîëüøóþ ÷àñòü äåïîðòàöèé. Íûíåøíÿÿ ïðàêòèêà èììèãðàöèîííûõ âëàñòåé óæàñíà, è äî ïðèíÿòèÿ çàêîíà åå íóæíî ïðåêðàòèòü». Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå ïðèçûâû, ãëàâíûé äåïîðòàòîð íå òîðîïèòñÿ èñïîëüçîâàòü ñâîé òåëåôîí è ðó÷êó. Íàâåðíîå, îíè íóæíû åìó äëÿ äðóãèõ öåëåé. Ì.Â.

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åâðîïå ìû ïîìîæåì Äàâèä Ôàáðèêàíò Ãîñïîäà, íó ÷òî âû ðàññåëèñü, ðàçëåãëèñü? Â ìèðå òâîðèòñÿ òàêîå, à âû è â óñ íå äóåòå. Åâðîïåéñêèå ãðàæäàíå îòâûêëè îò ôèçè÷åñêîé ðàáîòû, ýòî çà íèõ äåëàþò ïðèåçæèå èç Àôðèêè è Àçèè. Â Íîðâåãèè è Øâåöèè äàæå â ïàðëàìåíò ëåíÿòñÿ õîäèòü. Çà÷åì íàäðûâàòüñÿ? Ïðèäåò Õàñàí èëè Àáó Ñèíòà è âñå ñäåëàåò.

Âî ÷òî ïðåâðàòèëàñü Åâðîïà? Ôðàíöèÿ - óæå íå Ôðàíöèÿ, à Ôðàíêîñòàí, Áåëüãèÿ - Áåëüãåçèÿ, Äàíèÿ - Òàéëàíèÿ. Â Áåíèëþêñå íå òàê ïðîñòî îáíàðóæèòü Áåíþ, çàòî, êóäà íè êèíü, âñþäó óâèäèøü ëþäåé, áëàãîäàðÿùèõ Àëëàõà çà òî, ÷òî íàäîóìèë èõ óêîðåíèòüñÿ â ýòèõ ñòðàíàõ. Íî ãëàâíîå îòëè÷èå åâðîïåéñêèõ ñòðàí òî, ÷òî îíè ñâåðõäåìîêðàòû. Îíè õîòÿò, ÷òîáû âñå áûëî êàê ó íèõ. “Ïðåîáðàçóéòå ìèð ïî íàøåìó ïîäî-

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

áèþ! - ïðèçûâàþò îíè. - Âû, èçðàèëüòÿíå, ïî÷åìó íå ïðèíèìàåòå âñåõ ýðèòðåéöåâ è ñóäàíöåâ? Ïî÷åìó áîëåå øåñòèäåñÿòè ëåò áåäíûå ïàëåñòèíöû äîëæíû æèòü ïî ðàçíûì êîíòèíåíòàì? Îòäàéòå èì ïîñåëåíèÿ, ãîðîäà è âîîáùå âñþ ñòðàíó, íèêàêàÿ îíà íå åâðåéñêàÿ, îíà ïàëåñòèíñêàÿ. Åâðåè âñþäó õîðîøî ïðèæèâàëèñü, îñâàèâàéòå-êà Ëóíó, Ìàðñ, â êðàéíåì ñëó÷àå ìîæåòå ïîêà îáîñíîâàòüñÿ â Àíòàðêòèäå. Ìàäàãàñêàð íå ïðåäëàãàåì: âû ñîòâîðèòå òàì òàêîå, ÷òî âñå îáçàâèäóþòñÿ”. Åâðîïà è Àìåðèêà íàì âñåãäà ïîìîãàëè. Ïîìíèòå Ìþíõåíñêîå ñîãëàøåíèå? Íåâèëü ×åìáåðëåí, Ýäóàðä Äàëàäüå â 1938 ãîäó äîãîâîðèëèñü î “ìèðå” ñ Ãèòëåðîì. Íå òðîãàé íàñ è áåðèòå, ÷òî õîòèòå: Ñóäåòû, âñþ ×åõèþ, ïîòðîøèòå åâðååâ, îíè è íàì íàäîåëè. Ýòî áûëî íåãëàñíîå ðàçðåøåíèå íà ñâîáîäó äåéñòâèé ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè, ïîçâîëåíèå ïîñòóïàòü ñ åâðåÿìè, êàê íàöèñòàì çàõî÷åòñÿ, ÷òî îíè âñêîðå è ïðîäåìîíñòðèðîâàëè. Ýòî áûëî íà÷àëîì êîíöà ñïîêîéíîé æèçíè åâðîïåéöàì, íà÷àëîì ôàøèñòñêîé ýêñïàíñèè â Åâðîïå. Íå îáèæàéòåñü íà íàñ, ìû ñ áîëüøèì óâàæåíèåì è áëàãîäàðíîñòüþ îòíîñèìñÿ ê äåÿòåëüíîñòè òàêèõ îðãàíèçàöèé, êàê ÎÎÍ, êîòîðàÿ íàì ïîñòîÿííî íàïîìèíàåò î

ñåáå, ê Åâðîñîþçó ñ íàøåé ëþáèìèöåé, áàðîíåññîé Ýøòîí, ñ áëàãîãîâåíèåì îòíîñèìñÿ ê âèçèòàì Äæîíà Êåððè, îí ñòàë ëó÷øèì íàøèì äðóãîì. Íàøå îòíîøåíèå êî âñåì âàì ãîðàçäî ëó÷øå òîãî, ÷òî âûñêàçûâàþò èíîãäà ïîëèòèêè Èçðàèëÿ. Ìû âåëèêîäóøíû, ìû ãîòîâû ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè Åâðîïå, Àìåðèêå, Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, äðóãèì áëàãîæåëàòåëÿì. Íå õîòèòå, ÷òîáû ïðèâîçèëè ê âàì ïðîäóêöèþ, èçãîòîâëåííóþ íà, êàê âû íàçûâàåòå, òåððèòîðèÿõ? Íå íàäî! Ïðèåçæàéòå ê íàì, êóøàéòå ïðåêðàñíûå îâîùè, ôðóêòû, ñîáðàííûå â ïîñåëåíèÿõ, ïîñìîòðèòå íà ÷óäíóþ ïðèðîäó, íà äîìà, ñàäû. Èçðàèëü ñòàë äîâîëüíî íåñëàáîé ýêîíîìè÷åñêîé äåðæàâîé. Ãëÿíüòå, ÷òî åâðåè ñîçäàëè, ñîòâîðèëè íà ïóñòûõ ìåñòàõ, ãäå èçðåäêà ìîæíî áûëî óâèäåòü êî÷åâíèêà áåäóèíà. Ýòî âàì íå íà ëîäêå ïëûòü ïî êàíàëó, íå ïèâî õëåáàòü â áàðàõ. Õîòèòå, îáúÿñíèì, êàê áîðîòüñÿ ñ ñàìîìíåíèåì, çàîäíî ñ èíàêîìîëÿùèìèñÿ, êîòîðûå çàïîëîíèëè âàøè ìèëûå ñòðàíû ñ ðàçðåøåíèÿ ãóìàííûõ ïðàâèòåëüñòâ. Ïðèãëàñèòå åâðååâ, îíè ïîäûìóò âàøó ýêîíîìèêó, ó âàñ íå áóäåò òàêèõ êðèçèñîâ. Åâðîïà! Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ìû ñ âàìè. Õåâðå, äàâàéòå äðóæèòü! “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

7 Night Newest Ship Quantum of the Seas . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nights Bahamas and Florida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Night Norwegian Breakaway 9 Night Caribbean 5 Night Bermuda Cruise (from New Jersey) . . . . . . . . . . . . . . 7 Night (Spain, Italy, France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Nights Baltic Capitals (incl. St.Petersburg) . . . . . . . . . . . . . 6 Night Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nights Hawaii cruise from California . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

à å

ßìàéêà - $966 Êàíêóí - $694 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $869 Êîñòà-Ðèêà - $909

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

Ïðîòèâ “ïîðíîìåñòè” íà÷íóò ïðèíèìàòü þðèäè÷åñêèå ìåðû

“Èçâåñòíàÿ àìåðèêàíñêàÿ òåû ëåæóðíàëèñòêà â óæàñå: áûâøèé ëþáîâíèê âûëîæèë â èíòåðíåò åå - ôîòî â îáíàæåííîì âèäå, è èõ óâèäÿò åå ðîäèòåëè è òûñÿ÷è ôàíà-

à ü

îò $849+tax îò $389+tax îò $419+tax îò $429+tax îò $364+tax îò $399+tax îò $569+tax îò $369+tax îò $1,199+tax

ÒÓÐÛ Â ÏÎÐÒÀÕ ÏÎ ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ

Ïóýðòî-Ïëàòà - $713 Ëà-Ðàìàíà - 754 Ïóíòà-Êàíà - $807

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Çàêîíîäàòåëüíûå ñîáðàíèÿ ìíîãèõ øòàòîâ èçó÷àþò, êàê ñäåðæàòü ïðàêòèêó âûêëàäûâàíèÿ â èíòåðíåò èíòèìíûõ î ôîòî è âèäåîðîëèêîâ ïîñëå î ðàçðûâà îòíîøåíèé

www.russian-bazaar.com

òîâ”, - ïîâåñòâóåò La Vanguardia â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé æóðíàëèñòàìè ðåäàêöèè ïî ìàòåðèàëàì àãåíòñòâà EFE. Ãàçåòà òóò æå ïîÿñíÿåò, ÷òî ýòî ñöåíà èç òåëåñåðèàëà, íî òàêèå èñòîðèè ñëó÷àþòñÿ â æèçíè: èõ óæå ïðîçâàëè “ïîðíîìåñòü”. Çàêîíîäàòåëüíûå ñîáðàíèÿ ìíîãèõ øòàòîâ ÑØÀ èçó÷àþò, êàê ñäåðæàòü ýòó ïðàêòèêó. Â Êàëèôîðíèè è Íüþ-Äæåðñè ýòî óæå

êâàëèôèöèðóåòñÿ êàê ïðåñòóïëåíèå. Ñîãëàñíî çàêîíîïðîåêòó â Ìýðèëåíäå, ïóáëèêàöèÿ ôîòî èëè âèäåî áóäåò ñ÷èòàòüñÿ ïðåñòóïëåíèåì, åñëè îíà ñîâåðøåíà áåç ñîãëàñèÿ èçîáðàæåííîãî ëèöà, à òàêæå ñ öåëüþ “íàíåñòè ýìîöèîíàëüíûé âðåä è âûçâàòü ñòðàäàíèÿ”. Óòî÷íÿåòñÿ, ÷òî ñíèìêè èëè âèäåî äîëæíû áûòü ñíÿòû “â îáñòîÿòåëüñòâàõ, êîãäà äðóãîé ÷åëîâåê îáîñíîâàííî ìîã ïîëàãàòü, ÷òî îíè íå áóäóò ïðåäàíû îãëàñêå”. “Ïîðíîìåñòü ëîìàåò ëþäÿì æèçíü”, - ïîÿñíèë àãåíòñòâó îäèí èç àâòîðîâ çàêîíîïðîåêòà, ÷ëåí Êîíãðåññà Ìýðèëåíäà Ñýì Àðîðà. Ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå, ïðåäóñìîòðåííîå ýòèì çàêîíîïðîåêòîì, äâà ãîäà òþðüìû è 5 òûñ. äîëëàðîâ øòðàôà. Ôåíîìåí “ïîðíîìåñòè” ñòàë çàìåòíûì, êîãäà ïîÿâèëèñü ñïåöèàëüíûå ñàéòû. “Íà ýòèõ ñàéòàõ, êîòîðûå ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè çàêðûâàëî ïî ìåðå îáíàðóæåíèÿ, ìîæíî áûëî óâèäåòü îòêðîâåííûå ñåêñóàëüíûå èçîáðàæåíèÿ. Ìàëî òîãî, ÷òî æåðòâó ìîæíî áûëî óçíàòü: ê ôîòîãðàôèÿì ïðèëàãàëîñü ïîëíîå èìÿ, ìåñòî ðàáîòû è äàæå ïî÷òîâûé àäðåñ è òåëåôîí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ìíîãèì æåðòâàì çâîíèëè íåçíàêîìûå ëþäè ñ óãðîçàìè è îñêîðáëåíèÿìè. Çàãâîçäêà â òîì, ÷òî ñðåäè ôîòî ìíîãî àâòîïîðòðåòîâ, êîòîðûå æåðòâû ñàìè ïðèñëàëè ëþáîâíèêàì èëè ëþáîâíèöàì. Ýêñïåðò Àðò Áàóêåð óêàçàë íà äðóãóþ ñëîæíîñòü: “Êîãî ïðåñëåäîâàòü ïî çàêîíó - òîãî, êòî âûëîæèë êàäðû â Ñåòü, èëè ñàéò, ãäå îíè ðàçìåùåíû? À òîãî, êòî âûëîæèë êàäðû, òðóäíî èäåíòèôèöèðîâàòü”. Àäâîêàò Ðóò Êàðòåð ñîâåòóåò ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: äåëàòü èíòèìíûå ñíèìêè òîëüêî íà ñâîé òåëåôîí è íèêîìó èõ íå ïîñûëàòü, äàæå ëþáîâíèêó. Èíîïðåññà

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC

ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

(15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!!

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì,

Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444

óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íà ãðàíè... ÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ òàêæå äîñòàòî÷íî êðèòè÷åñêè îòíîñèòñÿ ê íîâûì êèåâñêèì âëàñòÿì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñðàçó æå ïîñëå ðåôåðåíäóìà â Êðûìó ñåïàðàòèñòñêèå íàñòðîåíèÿ çäåñü óñèëÿòñÿ. Âïðî÷åì, ýòî çàâèñèò òàêæå è îò ðåàêöèè öåíòðàëüíûõ âëàñòåé. Îëåã Ïðèõîäüêî

Â ïðåääâåðèè êðûìñêîãî ðåôåðåíäóìà, êîòîðûé ñíà÷àëà îôèöèàëüíî çàïðåòèë è.î. ïðåçèäåíòà, à ïîòîì è Âåðõîâíàÿ Ðàäà, îáñòàíîâêà â Óêðàèíå è âîêðóã íåå ïðîäîëæàëà íàêàëÿòüñÿ. Íåñìîòðÿ íà áóðíûé âûïëåñê ýìîöèé âñåìè ó÷àñòíèêàìè ýòîé èñòîðè÷åñêîé äðàìû, ó ïîëèòîëîãîâ âîçíèêëî îùóùåíèå... çàòèøüÿ ïåðåä áóðåé. Èòàê, âñþ ïðîøëóþ íåäåëþ æèòåëè àâòîíîìèè ïðè ïîääåðæêå «çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ» (òàê íàçûâàþò ìåñòíûå æèòåëè ñîëäàò â ôîðìå áåç çíàêîâ îòëè÷èÿ, ïðåäïîëîæèòåëüíî ðîññèéñêèõ), àêòèâíî âûðàæàëè ñâîå ñòðåìëåíèå «âîññîåäèíèòüñÿ» ñ Ðîññèåé. Â “ïðîðîññèéñêèõ” èòîãàõ ðåôåðåíäóìà âëàñòè Êðûìà íå ñîìíåâàëèñü. Ïåðâûé âèöå-ïðåìüåð àâòîíîìèè Ðóñòàì Òåìèðãàëèåâ ðàññêàçàë, ÷òî áîëåå 70% æèòåëåé ñîáèðàþòñÿ ïðîãîëîñîâàòü çà âõîæäåíèå â ñîñòàâ Ðîññèè. Ïî îïðîñàì ìåñòíûõ ñîöèîëîãîâ, ñòîðîííèêîâ âîññîåäèíåíèÿ áîëüøå – 77%. Âñåãî æå â ðåôåðåíäóìå íàìåðåâàëîñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå áîëåå 85% æèòåëåé Êðûìà. À ïîêà Êðûì ãîòîâèëñÿ ê ðåôåðåíäóìó èëè èçîá-

ðàæàë òàêóþ ïîäãîòîâêó, òàê êàê èòîãè ãîëîñîâàíèÿ óæå èçâåñòíû (ñì. âûøå), â ãîðîäàõ þãî-âîñòîêà Óêðàèíû ïðîõîäèëè ìèòèíãè ñòîðîííèêîâ è ïðîòèâíèêîâ äåéñòâèé Ðîññèè.

Ïîêà æå îôèöèàëüíûé Êèåâ, ïîíèìàÿ ñîáñòâåííîå áåññèëèå â êðûìñêîì âîïðîñå, íà ñåðüåçíóþ êîíôðîíòàöèþ íå èäåò.

Êèåâ îãðàíè÷èâàåòñÿ óãðîçàìè êðûìñêèì âëàñòÿì, ðåçêèìè âûïàäàìè â îòíîøåíèè Ðîññèè è ïðèçûâàìè ê ïîìîùè, íàïðàâëåííûìè íà Çàïàä.

Î÷åâèäíî, ÷òî êèåâñêèå âëàñòè óæå ïîíèìà-

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

Â Õàðüêîâå è Äîíåöêå íà ïëîùàäü âûøëè òå, êòî âûñòóïàåò çà ôåäåðàëèçàöèþ èëè ïðèñîåäèíåíèå ðåãèîíîâ ê Ðîññèè. Â Äíåïðîïåòðîâñêå â òî æå âðåìÿ íà àíòèâîåííóþ àêöèþ ñîáðàëñÿ 7-òûñÿ÷íûé ìèòèíã «Çà åäèíóþ Óêðàèíó». Ó÷àñòíèêè ïðîðîññèéñêîãî ìèòèíãà â Ëóãàíñêå âîðâàëèñü â çäàíèå îáëàñòíîé ãîñàäìèíèñòðàöèè è âûâåñèëè èç îêîí 2 è 3 ýòàæåé ãîñóäàðñòâåííûå ôëàãè Ðîññèè è Áåëàðóñè, à òàêæå êðàñíûé ôëàã ñ ñåðïîì è ìîëîòîì. Âî âðåìÿ øòóðìà ñîáðàâøèåñÿ ñêàíäèðîâàëè ëîçóíãè «Ðîññèÿ! Ðîññèÿ!», ïðèçûâàÿ ïðîâåñòè îáëàñòíîé ðåôåðåíäóì î âõîæäåíèè â ñîñòàâ Ðîññèè. Êðàéíå íåñïîêîéíîé áûëà ñèòóàöèÿ â Äîíåöêîé îáëàñòè, ãäå ïîñëå àðåñòà ëèäåðà ïðîðîññèéñêîãî «Íàðîäíîãî îïîë÷åíèÿ Äîíáàññà» Ïàâëà Ãóáàðåâà àêöèè â åãî ïîääåðæêó íàáèðàþò íîâûé ðàçìàõ. Íà ýòîì ôîíå äîâîëüíî ñïîêîéíîé, åñëè òàêîå ñëîâî óìåñòíî äëÿ ñåãîäíÿøíåé Óêðàèíû, îñòàâàëàñü îáñòàíîâêà â þæíûõ ãîðîäàõ: Íèêîëàåâå, Õåðñîíå è Îäåññå, ãäå áîëüøàÿ ÷àñòü ìåñòíîãî ðóññêî-

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ Àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ (H1B, L, O, P, R, E) • EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ – ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500,000 èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñÿöåâ, âîçâðàò èíâåñòèöèè ÷åðåç 5 ëåò)

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ • ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé), ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÜÈ • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ/ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß (äî 20 ìèíóò, òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311

Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 108)

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ðåôåðåíäóìà þò, ÷òî íå ñìîãóò èçìåíèòü â êðûìñêîì êîíôëèêòå íè÷åãî, è ñåé÷àñ ïûòàþòñÿ ðåøèòü áîëåå ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó – îòñóòñòâèå äåíåã â êàçíå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü îáåùàííûå çàéìû îò ÌÂÔ è ÅÑ, ïðàâèòåëüñòâî ßöåíþêà ðàçðàáîòàëî ïàêåò ìåð ïî æåñòêîé ýêîíîìèè ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà. Ñðåäè äîâîëüíî âíÿòíûõ ìåð – âðîäå ñîêðàùåíèé ãîñçàêàçà è çàïðåòà ìèíèñòåðñòâàì è âåäîìñòâàì áåçäóìíî òðàòèòü áþäæåòíûå ñðåäñòâà – â ïàêåòå ñîêðàùåíèé åñòü ðÿä ìåð ïî ñîêðàùåíèþ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì, êîòîðûå áîëåçíåííî îòðàçÿòñÿ íà íàñåëåíèè ñòðàíû. È âûçîâóò åùå áîëüøåå íåäîâîëüñòâî íàñåëåíèÿ. Îäíàêî îòêàçàòüñÿ îò òàêèõ íåïîïóëÿðíûõ ìåð íîâûå âëàñòè íå ìîãóò, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå íè ÅÑ, íè ÌÂÔ, íè ÑØÀ äåíåã Óêðàèíå â äîëã íå äàäóò. Â ðåøåíèå êðûìñêîãî êðèçèñà àêòèâíî ïûòàþòñÿ âìåøàòüñÿ ïðåäñòàâèòåëè ÑØÀ è ÅÑ. Åâðîïåéñêèå è àìåðèêàíñêèå ïîëèòèêè, åùå íå îïðàâèâøèåñÿ îò øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ, âûçâàííîãî ïóòèíñêèì äåìàðøåì è ïðåäñòîÿùåé àííåêñèåé Êðûìà, êîòîðîé îíè íå â ñîñòîÿíèè ïîìåøàòü, íàêàíóíå ðåôåðåíäóìà ïðîäîëæàëè ãðîçèòü Ðîññèè ïîñëåäñòâèÿìè. Îòäûõàÿ âî Ôëîðèäå, ïðåçèäåíò Îáàìà äàæå îòâëåêñÿ íå òîëüêî îò ãîëüôà, íî è îò ïðîáëåì ñ Îáàìàêåðîì, ÷òîáû âçÿòü â ðóêè ëþáèìûé òåëåôîí è ïîïûòàòüñÿ ñ ïîìîùüþ ñâîèõ åâðîïåéñêèõ êîëëåã íàäàâèòü íà Ïóòèíà – çàñòàâèòü åãî îòêàçàòüñÿ îò êðûìñêîãî ðåôåðåíäóìà. Îí íåñêîëüêî ðàç ïðåäóïðåäèë ïðåçèäåíòà Ðîññèè «î ñåðüåçíîñòè ïîëîæåíèÿ, î òîì, ÷òî ïî ìåæäóíàðîäíîìó ïðàâó ãîëîñîâàíèå â Êðûìó íåçàêîí-

íî, à, ñëåäîâàòåëüíî, ïîñëåäñòâèÿ äëÿ Ðîññèè áóäóò ñàìûìè æåñòêèìè». Äðóãèìè ñëîâàìè, ïîîáåùàë ïðèìåíèòü ñàíêöèè. Ïðèìåðíî òîé æå ïîçèöèè ïðèäåðæèâàåòñÿ è ÅÑ. Õîòÿ, íàâåðíîå, âñå, êðîìå ñåíàòîðà Ìàêêåéíà, ïîíèìàþò, ÷òî ñàíêöèÿìè Ïóòèíà íå íàïóãàòü. Òàê ÷òî íåñìîòðÿ íà àêòèâíîå äèïëîìàòè÷åñêîå äàâëåíîå Ðîññèÿ îò ñâîèõ ïëàíîâ íå îòêàçûâàåòñÿ, à ðîññèéñêîå ðóêîâîäñòâî è äèïëîìàòû, ýíåðãè÷íî îòðóãèâàÿñü îò «çàïàäíûõ ïàðòíåðîâ», ðåàãèðóþò íà çàõëåáûâàþùèõñÿ îò ãíåâà çàïàäíûõ ïîëèòèêîâ â äóõå ïåðñîíàæà áàñíè Èâàíà Àíäðåè÷à Êðûëîâà: ñëóøàÿ, è ïðîäîëæàÿ äîæåâûâàòü ñâîé ïèðîæîê ñ Êðûìîì. À ìîæåò è íå òîëüêî ñ íèì. Âðåìÿ ïîêàæåò. Îäíàêî åñëè ñ èñõîäîì ðåôåðåíäóìà â Êðûìó âñå ïîíÿòíî, âîçíèêàåò âîïðîñ, ÷òî æå áóäåò äàëüøå? È âîò òóò ïîëèòîëîãè ðàñõîäÿòñÿ âî ìíåíèÿõ. Íåêîòîðûå íåìåöêèå ñïåöèàëèñòû ïî Óêðàèíå ïîëàãàþò, ÷òî ñðàçó æå ïîñëå ãîëîñîâàíèÿ ïîñëåäóåò ìàññà áåññìûñëåííûõ ñàììèòîâ ÅÑ, ÍÀÒÎ, ÎÎÍ, íà êîòîðûõ íå áóäåò ïðèíÿòî íè îäíîãî êîíêðåòíîãî ðåøåíèÿ, íå ñ÷èòàÿ îñóæäàþùèõ ðåçîëþöèé è íåçíà÷èòåëüíûõ ñàíêöèé. Ðîññèÿ æå ïðîäîëæèò óäåðæèâàòü íåêîòîðóþ ãðóïïó âîéñê âáëèçè ñòðàòåãè÷åñêèõ îáúåêòîâ â Êðûìó, íå óñòðàèâàÿ íèêàêèõ ïðîâîêàöèé è ñèëîâîãî äàâëåíèÿ. Ïóòèí, íåñìîòðÿ íà ðåçóëüòàòû ðåôåðåíäóìà, áóäåò ñîãëàøàòüñÿ ñ ÅÑ è ÑØÀ î íåîáõîäèìîñòè ñîõðàíåíèÿ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Óêðàèíû è óâàæåíèÿ ñóâåðåíèòåòà.

Òàê ÷òî êîíôëèêò ñêàòèòñÿ â ÷èñòî äèïëîìàòè÷åñêîå ðóñëî, è ïàíè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ áóäóò ñïàäàòü. Íîâûå âëàñòè Óêðàèíû òàêæå íèêàêèõ äåéñòâèé ïðåäïðèíèìàòü íå áóäóò, òàê êàê âîåííîé ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû Çàïàäà íå áóäåò.

Íî â áëèæàéøèå íåäåëè è ìåñÿöû ïðîòåñòíûå íàñòðîåíèÿ è äóõ ñåïàðàòèçìà íà Âîñòîêå Óêðàèíå áóäóò íàðàñòàòü. Õàðüêîâ, Äîíåöê, Ëóãàíñê – ñ ïîìîùüþ òåõ æå «çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ» íåîïðåäåëåííîé ïðèíàäëåæíîñòè – ìîãóò ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó Êðûìà è ïîòðåáîâàòü ðàñøèðåííîé àâòîíîìèè. Èëè ïðîñòî âîéòè â îáðàçîâàíèå Êðûì. Ïîäîáíûå íàñòðîåíèÿ ïðèâåäóò ê ñòîëêíîâåíèþ ðàäèêàëüíûõ ãðóïïèðîâîê è ïðîðîññèéñêèõ îòðÿäîâ.

×òî åùå áîëüøå íàêàëèò îáñòàíîâêó â ñòðàíå. Âñå ýòî ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî óðîâåíü æèçíè íàñåëåíèÿ Óêðàèíû íà÷íåò ïàäàòü, îñîáåííî â âîñòî÷íûõ îáëàñòÿõ, ÷òî åùå áîëüøå óâåëè÷èò ðàñêîë. Èòîã: êðèçèñ íà ãðàíè ãðàæäàíñêîé âîéíû, êîòîðûé ïðîäëèòñÿ îò 3 äî 5 ëåò. Îäíàêî, ñêîðåå âñåãî, äåéñòâèòåëüíîñòü îêàæåòñÿ óäèâèòåëüíåå âñÿêèõ ñöåíàðèåâ, íàïèñàííûõ ïîëèòîëîãàìè. È âñåìó ýòîìó ìû ñ âàìè ñòàíåò ñâèäåòåëÿìè. Ê ñîæàëåíèþ.

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áåëîìó äîìó ñëåäóåò ïîìîë÷àòü Âñÿêèé ðàç, êîãäà àäìèíèñòðàöèÿ ÑØÀ ðàñêðûâàåò ðîò, îíà ëèøü óñóãóáëÿåò ñèòóàöèþ íà Óêðàèíå. Áåëûé äîì íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ èñêóøåíèåì è âûñòàâëÿåò íàïîêàç êàæäîå ñâîå äåéñòâèå ïî óêðàèíñêîìó êðèçèñó, ïîäðûâàÿ âåðîÿòíîñòü óñïåõà ñâîåé ïîëèòèêè. Òàì óâåðåíû: ïðåçèäåíò èãðàåò â ïðîèñõîäÿùåì ðåøàþùóþ ðîëü è êàæäîå åãî âûñêàçûâàíèå èäåò íà ïîëüçó äåëó. Àäìèíèñòðàöèÿ íå ïîíèìàåò, ÷òî òåì ñàìûì îêàçûâàåò íàðîäó Óêðàèíû ìåäâåæüþ óñëóãó, çàòðóäíÿÿ äëÿ Ðîññèè îòñòóïëåíèå èç Êðûìà, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Foreign Policy Êîðè Øàêå. Áåëûé äîì íå òîëüêî èíôîðìèðóåò æóðíàëèñòîâ î òåëåôîííûõ ïåðåãîâîðàõ Îáàìû ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì, íî è ðàçãëàøàåò ñîäåðæàíèå ýòèõ ðàçãîâîðîâ. Ïî÷åìó ñîòðóäíèêè àäìèíèñòðàöèè óâåðåíû, ÷òî ýòî ñíèçèò ðåøèìîñòü Ïóòèíà äîâåñòè ãàìáèò äî êîíöà, - çàãàäêà.

Àâòîð ïðåäëàãàåò âñïîìíèòü î ìîðàëüíîé èëè äàæå þðèäè÷åñêîé äâóñìûñëåííîñòè àìåðèêàíñêîé ïîçèöèè ïî Óêðàèíå. ÑØÀ âñòàëè íà ñòîðîíó íàðîäà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ñâåðã äåìîêðàòè÷åñêè èçáðàííîå ïðàâèòåëüñòâî, òàê ÷òî, ïðåâîçíîñÿ íåðóøèìîñòü äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, àäìèíèñòðàöèÿ õîäèò ïî òîíêîìó ëüäó. Ýòî íå òîëüêî âûñòàâëÿåò íàïîêàç ëèöåìåðèå ÑØÀ - ñòðàíû, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò ïðàâèëà òîëüêî òîãäà, êîãäà îíè ïðèíîñÿò ïðèåìëåìûå äëÿ íåå ðåçóëüòàòû, - íî è ëåãèòèìèçèðóåò ãðÿäóùèé êðûìñêèé ðåôåðåíäóì. “Ñàìîëþáîâàíèå Áåëîãî äîìà çàãíàëî åãî âíåøíþþ ïîëèòèêó â óãîë: ÑØÀ òåïåðü îñïàðèâàþò âîëþ áîëüøèíñòâà â Êðûìó, ÷òîáû çàùèòèòü âîëþ áîëüøèíñòâà â Êèåâå”, êîíñòàòèðóåò îáîçðåâàòåëü. Ëó÷øèé âûõîä èç ýòîãî êðèçèñà óáåäèòüñÿ, ÷òî íà Óêðàèíå áóäåò èçáðàí ðåïðåçåíòàòèâíûé ïàðëàìåíò.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Ýòî êàñàåòñÿ êàê îáùåãîñóäàðñòâåííûõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, íàçíà÷åííûõ íà 25 ìàÿ, òàê è Êðûìà, ãäå 16 ìàðòà äîëæåí ïðîéòè ðåôåðåíäóì îá îòäåëåíèè îò Óêðàèíû. Çà ñòîëü êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè Çàïàä äîëæåí ðàçâåÿòü çàêîííûå îïàñåíèÿ êðûì÷àí, íàâîäíèòü ðåãèîí ìåæäóíàðîäíûìè íàáëþäàòåëÿìè âñåõ ìàñòåé, ïðîâåñòè ðàáîòó ñ ëèäåðàìè îáåèõ ñòîðîí, óâåäîìèâ èõ î ñâîåé ðåàêöèè â ñëó÷àå òîãî èëè èíîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, çàâåðèòü îáà ëàãåðÿ, ÷òî äàæå ïîñëå ïîðàæåíèÿ èõ ïðàâà áóäóò ñîáëþäåíû. “Âìåñòî òîãî ÷òîáû, êàê Îáàìà, îáúÿâëÿòü êðûìñêèé ðåôåðåíäóì íåçàêîííûì, ìû äîëæíû ñäåëàòü òî, ÷òî ïîäîáàåò äåìîêðàòèÿì - âûèãðàòü â ñïîðå”, - ïîä÷åðêèâàåò Øàêå. Êîãäà ñèòóàöèÿ ñòàáèëèçèðóåòñÿ, ìîæíî áóäåò óäåëèòü âíèìàíèå “áëþäó, êîòîðîå ëó÷øå ïîäàâàòü õîëîäíûì - îòïëàòèòü Ïóòèíó è åãî ïðèñïåøíèêàì çà íàãëóþ ïîïûòêó ñäåëàòü “çàùèòó ðóññêèõ” ïðåäëîãîì äëÿ çàïóãèâàíèÿ ñîñåäåé”. “Ïóòèí óæå äîñòèã âàæíîé öåëè: ïîêà-

çàë ðåãèîíó, íà ÷òî ñïîñîáíà Ðîññèÿ. Àâòîðèòàðíûå ëèäåðû ãîðàçäî ëó÷øå òåõ èç íàñ, êòî æèâåò ïðè ãàðàíòèðîâàííîé ñâîáîäå, ïîíèìàþò: ñòîèò ëèøü âíóøèòü ëþäÿì ñòðàõ, à äëÿ åãî ïîääåðæàíèÿ ìàñøòàáíûå ðåïðåññèè íå íóæíû. Äîêàçàâ ïðåâîñõîäñòâî ïðàâ ðóññêèõ âíå çàâèñèìîñòè îò ìåñòà èõ ïðîæèâàíèÿ, îí îòáðîñèë òåíü ñàìîöåíçóðû íà ïîëèòèêó ñòðàí Áàëòèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âìåñòî òîãî ÷òîáû çàâåðèòü ñîþçíèêîâ ïî ÍÀÒÎ â òîì, ÷òî ÑØÀ çàùèòÿò èõ òåððèòîðèàëüíóþ öåëîñòíîñòü, â Áåëîì äîìå ïî-ïðåæíåìó ïûòàþòñÿ çàñòàâèòü çàáûòü ïðîèçíåñåííûå èìè æå ñëîâà î “ëèäèðîâàíèè èç-çà ñïèíû”. Îíè âñå òàê æå ñòàðàþòñÿ ñìûòü óíèæåíèå, âûçâàííîå íåæåëàíèåì Îáàìû íàêàçàòü çàñòóïèâøóþ çà “êðàñíóþ ÷åðòó” Ñèðèþ. “Äðóãèìè ñëîâàìè, Áåëûé äîì âîþåò íà ïðîøëîé âîéíå”, - äåëàåò âûâîä àâòîð.

“Ïðåçèäåíò äîëæåí ïðèó÷èòü ñåáÿ ìîë÷àòü è ïðèñòóïèòü ê âûïîëíåíèþ ìàëûõ äåë, êîòîðûå ìîãóò áûòü ñäåëàíû”, - ñîâåòóåò íàïîñëåäîê Øàêå. Foreign Policy, Èíîïðåññà

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òàòàðû ïðåäóïðåæäàþò îá îïàñíîñòè äæèõàäà ïðîòèâ Ðîññèè â Êðûìó Îäèí èç ëèäåðîâ êðûìñêèõ òàòàð Ìóñòàôà Äæåìèëåâ ðàññêàçàë Financial Times, ÷òî â ñëó÷àå àííåêñèè Êðûìà Ðîññèÿ ðèñêóåò ïîëó÷èòü ïîâòîðåíèå êðîâàâûõ ÷å÷åíñêèõ êîíôëèêòîâ. Íåêîòîðûå òàòàðñêèå ýêñòðåìèñòû óæå óãðîæàþò îêêóïèðóþùèì ïîëóîñòðîâ ðîññèéñêèì âîéñêàì äæèõàäîì.

“Ó íàñ åñòü èñëàìèñòû, âàõõàáèòû, ñàëàôèòû... ãðóïïû, êîòîðûå âîåâàëè [íà ñòîðîíå îïïîçèöèè] â Ñèðèè, - çàÿâèë áûâøèé ëèäåð Ìåäæëèñà êðûìñêèõ òàòàð, ÷ëåí Âåðõîâíîé Ðàäû Äæåìèëåâ. - Îíè ãîâîðÿò: “Íà íàøó çåìëþ âñòóïèë âðàã, è ìû ãîòîâû”.

Àííåêñèÿ Êðûìà óãëóáèò ýòíè÷åñêèå è ðåëèãèîçíûå ðàçëè÷èÿ â

ñàìîì Êðûìó, ïîâûøàÿ ðèñê ìåæîáùèííîé ðîçíè è äàæå âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà. Ñàìàÿ ìîùíàÿ îïïîçèöèÿ Ðîññèè íàáëþäàåòñÿ èìåííî ñðåäè êðûìñêèõ òàòàð, êîòîðûå ïðè ÷èñëåííîñòè îêîëî 280 òûñ. ÷åëîâåê ñîñòàâëÿþò ïîðÿäêà 12% æèòåëåé àâòîíîìèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàêæå ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü èíòåðíàöèîíàëèçàöèè êðèçèñà: èíîñòðàííûå äæèõàäèñòû ìîãóò ïðèåõàòü â Êðûì âîåâàòü ñ Ðîññèåé, êàê â íà÷àëå 2000-õ - â ×å÷íþ. Ñâÿçè ìåæäó êðûìñêèìè òàòàðàìè è ìåæäóíàðîäíîé ñåòüþ èñëàìèñòîâ óæå íàëàæåíû. Ìåñòíûå ìóñóëüìàíå âîåâàëè â ðÿäàõ ñèðèéñêîé îïïîçèöèè ïðîòèâ âîéñê Áàøàðà Àñàäà â Ñèðèè. Îäèí èç íèõ ñîâåðøèë â ïðîøëîì ãîäó ñàìîïîäðûâ â Àëåïïî.

Áåñïîêîéñòâî òàòàðñêîãî ìåíüøèíñòâà îáúÿñíÿåòñÿ òðàãè÷åñêîé èñòîðèåé âçàèìîîòíîøåíèé ñ Ðîññèåé. Â 1944 ãîäó Èîñèô Ñòàëèí ïðèêàçàë âûñëàòü èç Êðûìà âñåõ òàòàð, ìîòèâèðîâàâ ýòî òåì, ÷òî îíè ñîòðóäíè÷àëè ñ íàöèñòàìè. 79-ëåòíÿÿ Ëèíèÿð Áåëÿëîâà òîæå áûëà äåïîðòèðîâàíà âìåñòå ñ ñåìüåé è âåðíóëàñü íà ðîäèíó òîëüêî â ïåðåñòðîéêó. Òåïåðü îíà îïàñàåòñÿ âòîðîé äåïîðòàöèè. “Ïóòèíó íóæíà òîëüêî çåìëÿ, ëþäè íà íåé åìó íè ê ÷åìó, - ãîâîðèò îíà. - Åñëè ïîòðåáóåòñÿ, îí ïðîñòî íàñ ñãîíèò”. Ïî ñëîâàì Äæåìèëåâà, íîâûå âëàñòè Êðûìà ïûòàþòñÿ óáåäèòü òàòàð â òîì, ÷òî èì íå÷åãî áîÿòüñÿ Ðîññèè. Îíè ïðåäëîæèëè èì ïîñò âèöå-ïðåìüåðà, òðè ìèíèñòåðñòâà è îôèöèàëüíîå ïðèçíàíèå èõ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé. Îíè

òàêæå îáåùàþò ïîìî÷ü ñ ôèíàíñèðîâàíèåì âîçâðàùåíèÿ äåïîðòèðîâàííûõ òàòàð è äàæå ñîãëàñíû íà âîçâðàùåíèå èñêîííûõ òàòàðñêèõ íàçâàíèé íåêîòîðûì íàñåëåííûì ïóíêòàì. Îäíàêî ëèäåðû îáùèíû íå ñïåøàò ïîäïèñûâàòü äîãîâîð ñ ïîëèòèêàìè, êîòîðûõ îíè ñ÷èòàþò ìàðèîíåòêàìè Ìîñêâû. “Ýòî ñîãëàøåíèå íå ñòîèò äàæå áóìàãè, íà êîòîðîé îíî íàïèñàíî, - ãîâîðèò Äæåìèëåâ. - Çàâòðà âñå ìîæåò ïîìåíÿòüñÿ”. Òåì âðåìåíåì äðóãèå âèäíûå ÷ëåíû îáùèíû ïðèçûâàþò ê ñïîêîéñòâèþ. “Ìû ïðîñèì íàøèõ îòöîâ è ñûíîâåé íå ãîðÿ÷èòüñÿ, õðàíèòü òåðïåíèå, - ãîâîðèò ÷ëåí êðûìñêîãî ïàðëàìåíòà Ñàôóðå Êàäæàìåòîâà. - Íî èõ òåðïåíèå íà èñõîäå”. Èíîïðåññà

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ìåëèëüÿ è ìàâðû Èñòîðèÿ ïîðîé òàêàÿ çàáàâíàÿ øòóêà! Â êîòîðûé óæå ðàç îíà ïîâòîðèëàñü â âèäå ôàðñà: èñïàíñêèé àíêëàâ â Ñåâåðíîé Àôðèêå, Ìåëèëüþ, îïÿòü âçÿëè øòóðìîì ìàâðû

íàîáîðîò, êàê ïî êîìïàñó, ïðÿìûì õîäîì íàïðàâèëèñü â ëàãåðü ìåñòíûõ áåæåíöåâ, ãäå, íå ñêðûâàÿ ðàäîñòè, äèñöèïëèíèðîâàííî óñåëèñü â êðóæîê. Òî åñòü êàêîé òàì êðóæîê ïðè äâóõñòàõ-òî ëáàõ! Â êðóã, êîíå÷íî.

Àäàñà Ôàëüê

Íî ðàäîñòü èõ îêàçàëàñü íåñêîëüêî ïðåæäåâðåìåííîé. Ëàãåðü, âèäèòå ëè, ïåðåïîëíåí, òàê ÷òî äåâàòü ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, äîðâàâøèõñÿ äî êîðìóøêè, íåêóäà. Â ëàãåðå íåêóäà, à òàê-òî èçâåñòíî êóäà - îòêóäà ïðèøëè. Ïîòîìó ÷òî â áèòêîì íàáèòîì ëàãåðå äåðæàòü èõ íåãóìàííî. Ïðè÷åì ñîãëàñíî çàêîíó. Íî òóò ðÿâêíóë Áðþññåëü.

Ìàâðû â èñòîðè÷åñêîì çíà÷åíèè - ýòî âûõîäöû èç Ñåâåðíîé Àôðèêè, ïåðèîäè÷åñêè óñòðàèâàâøèå íàáåãè íà Èñïàíèþ. ×óäåñíî îïðåäåëÿåò èõ íàø ñòàðûé äðóã Áðîêãàóç è Åôðîí: “Î÷åíü ñèìïàòè÷íû, êðàñèâû, ñ íåñêîëüêî çàäóì÷èâûì âûðàæåíèåì ëèöà, íî îíè òðóñëèâû, ôàíàòè÷íû, ÷óâñòâåííû, æåñòîêè, êîâàðíû è óìñòâåííî òóïû. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü Ì. çàíèìàåòñÿ òîðãîâëåé è ðàçâåäåíèåì êîôå, îñòàëüíàÿ - ðåìåñëàìè, ñàäîâîäñòâîì, çåìëåäåëèåì. Ãîâîðÿò ïîàðàáñêè”. Çíàêîìàÿ èñòîðèÿ, ïðàâäà? Ñåóòó ìàâðû âçÿëè áû òîæå, íî Ñåóòà ñåãîäíÿ ìàâðàì íå èíòåðåñíà. Ïîòîìó ÷òî òàì íåò ëàãåðÿ áåæåíöåâ. À ìàâð ñåãîäíÿ ïîøåë óìíûé, ìàâð õî÷åò èìåííî â òàêîé ëàãåðü. Ýòî ðàíüøå ìàâð ñòðåìèëñÿ âçÿòü Ñåóòó, Ìåëèëüþ, à çàîäíî óæ è âñþ îñòàëüíóþ Èñïàíèþ ïîä ñâîé êîíòðîëü è âñåì òàì óïðàâëÿòü. Ñåãîäíÿ ýòî ìàâðó âîîáùå íå ñäàëîñü. Çà÷åì åìó óïðàâëÿòü, çàáîòèòüñÿ è âîîáùå íàïðÿãàòüñÿ, åñëè âñå, ÷òî íóæíî ñåãîäíÿ ìàâðó, ïðîðâàòüñÿ â ëàãåðü áåæåíöåâ. À òàì, ñ÷èòàé, äåëî â øëÿïå. Ïîòîìó ÷òî äåìîêðàòèÿ âåëèò äåìîñó áðàòü íà ñâîé êîøò âñÿêîãî, êòî îáúÿâèò ñåáÿ íåñ÷àñòíûì. Ïî ëþáîé ïðè÷èíå. Â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè÷èíà ýòà ñòàðà, êàê ìèð: ðàáîòàòü íå õî÷åòñÿ, à æèòü, êàê æèâåò òîò, êòî ðàáîòàåò, õî÷åòñÿ... Î÷åðåäíîå ïàäåíèå Ìåëèëüè áûëî àíåêäîòè÷íûì - ïðèøëî øòóê 200 ìàâðîâ, íàâàëèëèñü íà çàáîð (÷òî âîêðóã Ìåëèëüè, äàáû íå øàñòàëè), ðàñêà÷àëè, ïîâàëèëè è ïðîñî÷èëèñü âíóòðü. Ïðîñòî “Äåíü òðèôèäîâ” êàêîé-òî. Ïðèøåëüöû õóäîãî íå äåëàëè,

Ïîéìèòå ìåíÿ ïðàâèëüíî, ëè÷íî Áåëüãèÿ, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå ïðîøëûå âçàèìíûå èñòîðè÷åñêèå çàòðóäíåíèÿ, íè÷åãî ïðîòèâ Èñïàíèè íå èìåëà. Çàòî ìíîãî ÷åãî èìåë îôèöèàëüíûé Áðþññåëü êàê ìåñòî ïðåáûâàíèÿ âñååâðîïåéñêîé áþðîêðàòèè (ó íàñ ïðèìåðíî òó æå ðîëü óñïåøíî èãðàåò Ñåâåðíûé Òåëü-Àâèâ). È òàì, è òóò ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî äîëæíû äåëàòü äðóãèå, è ïîòîìó íå ñêóïÿòñÿ íà ñîâåòû. Íî ïëåáåé íûí÷å ïîøåë íå òîò è íîðîâèò îãðûçíóòüñÿ. Òî åñòü âîò åìó îòå÷åñêóþ çàáîòó ïðåäëàãàþò è îáúÿñíÿþò, ÷òî îí äåëàòü äîëæåí, à îí íå òîëüêî íå ñëóøàåò, íî è íîðîâèò îáèäåòü. Ïðè÷åì îãðûçàþòñÿ îíè ïðàêòè÷åñêè ñëîâî â ñëîâî: “Âàì ëåãêî ãîâîðèòü, ñèäÿ â ñâîåì êîìôîðòíîì ñåâåðå!” Âîò óãàäàéòå, îòêóäà ýòî ïðîçâó÷àëî - èç Èñïàíèè èëè èç Þæíîãî Òåëü-Àâèâà? Ïîòîì åùå íåìíîãî ïîïðåïèðàëèñü ñ åâðîïåéñêèì íà÷àëüñòâîì ïî ïîâîäó òîãî, ñòðåëÿëè ìåñòíûå ïîãðàíè÷íèêè ïî íåëåãàëàì èëè íåò. Ìåñòíûå óïèðàëèñü, ÷òî íè-íè, à åñëè âñå æå äà, òî òîëüêî ðåçèíîâûìè ïóëÿìè. Áðþññåëü õìóðèëñÿ, íå âåðèë è ïóëè ïîäîçðåâàë íàñòîÿùèå. Äåëî, êàê âñåãäà, çàêîí÷èëîñü íè÷åì, íî ïðîñî÷èâøèõñÿ íåëåãàëîâ ïðèäåòñÿ îñòàâèòü ó ñåáÿ. Âïðî÷åì, óæ íàìòî ýòî çíàêîìî. Êàê âîäèòñÿ, ýòî âñå Èçðàèëü ðàññòàðàëñÿ, ïîäãàäèë Åâðîïå. Çà-

áîð, âèøü, âûñòðîèë! Ðàíüøå âåäü êàê áûëî? Åâðîïà îáõîäèëàñü ìàëîé äåíüãîé - âñåãî-òî è ðàñõîäîâ, ÷òî ïëàòè èñïðàâíî çàðïëàòó (ïàðäîí, ãóìàíèòàðíûé ãðàíò, êîíå÷íî æå!) ïðèìåðíî ñîòíå ìåñòíûõ ïðàâîçàùèòíèêîâ, âêëþ÷àÿ àäâîêàòîâ, è äåëî â øëÿïå. Âñÿ àôðèêàíñêàÿ øïàíà ïëàâíî òåêëà â Èçðàèëü çà âîçìîæíîñòüþ ñëàäêî æðàòü, íå ðàáîòàÿ, âðåìåííî îñòàâèâ åâðîïåéñêèå ñîöèàëüíûå ôîíäû â ïîêîå. È âåäü ãëàâíîå, âñåì óäîáíî. Åâðîïå îñîáåííî - êðîìå ðåçêîãî ñíèæåíèÿ ÷èñëà íàõëåáíèêîâ ó íåå ñíèçèëèñü òàêæå íåìàëûå ðàñõîäû íà áåðåãîâóþ îõðàíó, ñòðîèòåëüñòâî è ñîäåðæàíèå âñå íîâûõ ëàãåðåé âðåìåííîãî ñîäåðæàíèÿ, àðìèè ñîöðàáîòíèêîâ è ïðî÷åé îáñëóãè “íåñ÷àñòíåíüêèõ”. Øïàíå, êñòàòè, òîæå ñòàëî óäîáíåå. Åâðîïà, çíàåòå ëè, íå áëèæíèé ñâåò, ïîêà íîæêàìè äîòîïàåøü äà ðó÷êàìè äîãðåáåøü! À

Èçðàèëü - âîò îí, ïîä áîêîì. Ìèëîå äåëî: äî Ñèíàÿ ëþáûì òðàíñïîðòîì, íå èñêëþ÷àÿ èøàêîâ, à òàì ðóêîé ïîäàòü, ëþáîé áåäóèí ïîìîæåò. Äà è êëèìàò ïðèâû÷íåé. Èçðàèëþ, ïðàâäà, îò âñåãî ýòîãî áûëî êðàéíå íåóäîáíî, íó äà ìîã áû è ïîòåðïåòü ðàäè îáùåãî áëàãà. À îí âîí êàê! Âñëåäñòâèå òåõíè÷åñêèõ ïðîáëåì ñ ïðîíèêíîâåíèåì â Èçðàèëü ïîëíîâîäíàÿ ðåêà íåëåãàëîâ íà÷àëà èñêàòü, ãäå áû ïðîñî÷èòüñÿ. À ÷åãî èñêàòü, åñëè âîò îíà, åäèíñòâåííàÿ ñóõîïóòíàÿ ãðàíèöà ñ Åâðîïîé, êàê ðàç ïðîõîäèò ïî ãîðîäàì Ìåëèëüÿ è Ñåóòà. Òóäà è õëûíóëè. Çàêîí Ëîìîíîñîâà-Ëàâóàçüå äîâîäèò äî ñâåäåíèÿ îáùåñòâåííîñòè, ÷òî “åñëè ãäå-òî ÷òî-òî óáûëî, òî â äðóãîì ìåñòå ýòî ÷òî-òî ïðèáûëî”. ×òî è ïðîèçîøëî â Åâðîïå ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà çàáîðà Ñèíàé-Èçðàèëü. Íàøåñòâèå ìàâðîâ ïîâòîðèëîñü â âèäå ôàðñà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîëíàÿ ýëåêòðèôèêàöèÿ Ïðàâäà ëè, ÷òî èçðàèëüñêèì ÷èíîâíèêàì ñóäüáà óêðàèíñêèõ åâðååâ äî ëàìïî÷êè? Ìàðê Ìèðñêèé Â ñâîå âðåìÿ ìû, òîãäàøíèå ñîâåòñêèå åâðåè, ñòàâøèå çàòåì ðóññêîÿçû÷íûìè ðåïàòðèàíòàìè, ïðèíèìàÿ â íà÷àëå 1990-õ ðåøåíèå î íåìåäëåííîì ïåðååçäå â Èçðàèëü, òî÷íî òàê æå, êàê â ýòè äíè óêðàèíñêèå åâðåè, áóêâàëüíî ôèçè÷åñêè îùóùàëè, êàê ïðîãèáàåòñÿ ïî÷âà ïîä íàøèìè íîãàìè. Æäàòü, êîãäà îíà ðàçâåðçíåòñÿ, ñëàâà Áîãó, íàøè ëþäè íå ñòàëè. Ïî ïðèìåðó çíàìåíèòîãî áàðîíà Ìþíõãàóçåíà, ìû â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò áóêâàëüíî âûòàùèëè ñåáÿ çà øèâîðîò èç ãèãàíòñêîé âîðîíêè, â êîòîðóþ ïðîâàëèëñÿ íàø ïðåæíèé ìèð. Âûòàùèëè, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ âîññîçäàòü ñâîé ìèð çàíîâî óæå â Èçðàèëå. Äðóãîå äåëî, óäàëîñü ëè ýòî íàì, è åñëè óäàëîñü, òî â ïîëíîé ìåðå èëè æå íå âïîëíå… Âàæíåå, ÷òî ìû òåïåðü çäåñü, æèâûå è çäîðîâûå, è æèçíü íàøà íà íîâîì ìåñòå, ïðè âñåõ åå ïðîáëåìàõ è ñëîæíîñòÿõ, ïîíåìíîãó íàëàæèâàåòñÿ, ïóñòü íå ñðàçó è íå ó âñåõ. ×åãî ìû âñåì îñòàëüíûì ñâîèì çåìëÿêàì-ñîîòå÷åñòâåííèêàì, çäåñü è òàì - â ïåðâóþ î÷åðåäü, â Óêðàèíå - îò äóøè æåëàåì. Äà, îá Óêðàèíå è óêðàèíöàõ, îáî âñåõ, íå òîëüêî î åâðåÿõ, ìû ñåé÷àñ äóìàåì è ïåðåæèâàåì äàæå áîëüøå, ÷åì äâà ñ ëèøíèì äåñÿòèëåòèÿ íàçàä - î ñåáå. Îáðóøåíèå îãðîìíîãî Ñîþçà íå áûëî îäíîìîìåíòíûì ïðîöåññîì. Íà áîëüøåé ÷àñòè åãî òåððèòîðèè ñîõðàíÿëñÿ âèäèìûé ïîðÿäîê, âëàñòü ïåðåøëà â öåëîì ê âìåíÿåìûì ëþäÿì, ñóìåâøèì ïðåäîòâðàòèòü õóäøèé, êðîâàâûé âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Ïî÷òè âñåì áûâøèì ñîâåòñêèì ðåñïóáëèêàì óäàëîñü èçáåæàòü ãðàæäàíñêèõ âîéí â ñàìóþ îïàñíóþ ïîðó èõ ãîñóäàðñòâåííîãî ñòàíîâëåíèÿ. Íî èìåííî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ñûãðàëî çëóþ øóòêó äëÿ íûíåø-

íåãî ïîêîëåíèÿ óêðàèíñêèõ åâðååâ. Áåç ìàëîãî 300-òûñÿ÷íàÿ åâðåéñêàÿ îáùèíà ýòîé ñòðàíû íàó÷èëàñü âûæèâàòü ïðè âñåõ çàâèõðåíèÿõ è ïåðòóðáàöèÿõ âîêðóã ñåáÿ, íî íå ñóìåëà ïðîñ÷èòàòü óãðîçó, êîòîðóþ òàèëî äëÿ íåå, êàê, âïðî÷åì, è äëÿ âñåãî íàñåëåíèÿ íåçàâèñèìîé ðåñïóáëèêè, ïðîòèâîñòîÿíèå âëàñòè è îïïîçèöèè âîêðóã “åâðîïåéñêîãî âûáîðà” Óêðàèíû. Î òîì, ÷òî ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå íå çàêîí÷èòñÿ ìèðîì è åãî ïîñëåäñòâèÿ åùå ìíîãî ëåò áóäóò îòðàâëÿòü æèçíü ïðîñòûõ ëþäåé, â òå äíè ãîâîðèëè âñå ìàëî-ìàëüñêè îòâåòñòâåííûå ýêñïåðòû.

Äàåøü “ïåðåìîãó”! Â Èçðàèëå, âïðî÷åì, çà ñîáûòèÿìè â äàëåêîì Êèåâå ñëåäèëè, ìîæíî ñêàçàòü, âïîëãëàçà. Õîòÿ è â íàøåé îáùèíå ãëàâåíñòâîâàëî ìíåíèå, ÷òî äîáðîì âñå ýòî äëÿ óêðàèíöåâ íå îêîí÷èòñÿ è ÷òî òàìîøíèì åâðåÿì ñòîèëî áû ñåðüåçíî çàäóìàòüñÿ î âîññîåäèíåíèè ñ èçðàèëüñêèìè çåìëÿêàìè, åñëè îíè íå õîòÿò âíîâü îêàçàòüñÿ íà ëèíèè îãíÿ è ïðåâðàòèòüñÿ â ìèøåíè äëÿ îáåèõ ñòîðîí ðàñêîëîâøåãî óêðàèíñêîå îáùåñòâî êîíôëèêòà. Âîò ÷òî ïèñàëà â òå äíè î ñîáûòèÿõ â Êèåâå è ñòîÿâøåì ïåðåä óêðàèíñêèì åâðåéñòâîì âûáîðå íàøà ãàçåòà: “Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, ïðè ëþáîì âàðèàíòå ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, âîåííîì è ìèðíîì, óäåðæàòü èõ ïîä êîíòðîëåì âðÿä ëè óäàñòñÿ. Ïðîòèâîñòîÿíèå ìîæåò çàâåðøèòüñÿ ìàññîâûì èñõîäîì æèòåëåé âîñòî÷íûõ è þæíûõ ðàéîíîâ Óêðàèíû â Ðîññèþ, åñëè ðîññèéñêèå âëàñòè ñîõðàíÿò íûíåøíèé íåéòðàëèòåò, èëè æå îêêóïàöèåé ýòèõ ðåãèîíîâ, ðàçóìååòñÿ, ïî ïðîñüáå íàñåëåíèÿ, â öåëÿõ ñïàñåíèÿ åãî îò âîîðóæåííûõ áàíä “çàïàäíèêîâ”. Âñå ýòî â ïîëíîé ìåðå, îòìå÷àëè “ÍÍ”, îòíîñèòñÿ è ê åâðåéñêîìó íàñåëåíèþ íåçàâèñèìîé Óêðàèíû. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ýòîé ñòðàíû, óêàçûâàëè òîãäà íàøè ýêñïåðòû, ïðåáûâàåò â ïîëíîé ãî-

òîâíîñòè ê îòúåçäó íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Ñäåëàòü ðåøàþùèé øàã ìåøàþò áþðîêðàòè÷åñêèå ïðîâîëî÷êè ïðè îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ è ðàâíîäóøèå îòâå÷àþùèõ çà âûåçä è ïðèåì ðåïàòðèàíòîâ èçðàèëüñêèõ ÷èíîâíèêîâ. Òîãäà æå îäèí èç íàøèõ ñîáåñåäíèêîâ ïðîèçíåñ çàãàäî÷íóþ ôðàçó “î ïîëíîé ýëåêòðèôèêàöèè” áþðîêðàòè÷åñêîé ñèñòåìû ñòðàíû. “Òî åñòü? - ïåðåñïðîñèë ÿ àâòîðà çàãàäî÷íîé ôðàçû. ×òî èìååòñÿ â âèäó?” “À òî, ÷òî íàøèì ÷èíîâíèêàì è Óêðàèíà, è åå åâðåè äî ëàìïî÷êè. Ïîíÿòíî?” - îòðåçàë òîò. Ñåé÷àñ, êîãäà â Óêðàèíå âñå ñòàëî åùå õóæå, óïîìÿíóòàÿ â äàâåøíåì ðàçãîâîðå “ýëåêòðèôèêàöèÿ” ïðåäñòàåò, ÷òî íàçûâàåòñÿ, â ïîëíûé ðîñò. Äðàìàòèçì ðàçâîðà÷èâàþùèõñÿ íà òåððèòîðèè íåçàâèñèìîé ðåñïóáëèêè ïî îáå ñòîðîíû Äíåïðà, à íå òîëüêî â Êðûìó, óæå áëèçîê ê êðèòè÷åñêîé îòìåòêå. Ïðåæíåå, ïóñòü è æåñòêîå, íî âñå æå áîëüøåé ÷àñòüþ íåâîîðóæåííîå ïðîòèâîñòîÿíèå ïîñëå âîåííîãî âìåøàòåëüñòâà Ðîññèè ïðèíÿëî ìåæäóíàðîäíûé õàðàêòåð è óæå ÿâíî íå îãðàíè÷èòñÿ òîëüêî ðîññèéñêî-óêðàèíñêèì ïðîòèâîáîðñòâîì â Êðûìó. Îáúÿâëåííàÿ íîâûìè êèåâñêèìè âîæäÿìè ìîáèëèçàöèÿ â óêðàèíñêóþ àðìèþ ïðè âñåé ïîòåøíîñòè ýòîé èäåè ìîæåò âòÿíóòü â ïðîòèâîáîðñòâî è òûñÿ÷è ìåñòíûõ åâðååâ, äëÿ êîòîðûõ ïåðñïåêòèâà ïðèíÿòü â êîíôëèêòå ÷üþ-òî ñòîðîíó, ðóññêóþ èëè óêðàèíñêóþ, âûãëÿäèò ïðîñòî íåïåðåíîñèìîé. È âåñü ýòîò óæàñ äàæå áëèçêî íå ïîäîøåë ê ñâîåìó àïîãåþ. Âïåðåäè ìíîãîìåñÿ÷íàÿ áîðüáà çà “ïåðåìîãó”. Íî óæå ïîíÿòíî, ÷òî íàøèõ ñ âàìè åäèíîâåðöåâ â ÷èñëå ïîáåäèòåëåé áûòü íå ìîæåò. È íóæíî ëè èì áûëî îíî, ýòî èñïûòàíèå, äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ?

Â òðóäíûé ÷àñ Òîëüêî ñåé÷àñ, êàæåòñÿ, â ìåñòíîé åâðåéñêîé îáùèíå ñòàëè ïîíèìàòü, â êàêîé êàï-

êàí ïîïàëè. È äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü åâðåéñêèõ ëèäåðîâ îêàçàëàñü â ëàãåðå çàõâàòèâøèõ âëàñòü â ñòîëèöå åâðîìàéäàíöåâ, íà ñòîðîíó êîòîðûõ, óâèäåâ â íèõ åñòåñòâåííûõ ñîþçíèêîâ â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ Ðîññèåé, òîò÷àñ âñòàëè ÑØÀ è Åâðîïà. Àìîðôíî è áåçâîëüíî âûãëÿäèò â ýòîé ñèòóàöèè áîëüøàÿ ÷àñòü îáùèíû, áåçðîïîòíî äîâåðèâøåéñÿ àìáèöèÿì “ïðîôåññèîíàëüíûõ åâðååâ”. Ìîãëè áû èì â ýòîò òðóäíûé ÷àñ îêàçàòü ïîìîùü ñëîâîì è äåëîì èçðàèëüñêèå ñîïëåìåííèêè? Ìîãëè áû, íåñîìíåííî. Âíîâü ïðèõîäèòñÿ âñïîìèíàòü, êàê â òàêîé æå äðàìàòè÷åñêîé ñèòóàöèè íàøè êîìïåòåíòíûå ñëóæáû è îðãàíèçàöèè äåéñòâîâàëè 25 ëåò íàçàä â áûâøåì ÑÑÑÐ. È òîãäà áûëî ìíîãîå íåÿñíî, òóìàííî, â òîì ÷èñëå â ñóäüáå âäðóã çàøàòàâøåãîñÿ ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà. È â ñâîåé àãîíèè îíî âïîëíå åùå ìîãëî áûòü î÷åíü îïàñíûì äëÿ òåõ, êòî îñóùåñòâëÿë çäåñü ðàáîòó ïî îðãàíèçàöèè ìàññîâîãî âûåçäà ñîâåòñêèõ åâðååâ íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Íå áóäåì èäåàëèçèðîâàòü ýòó ðàáîòó, íî íå ñòàíåì è ïðåóìåíüøàòü åå ðåçóëüòàòû, âîïëîùåíèåì êîòîðûõ ñòàë “çîëîòîé ìèëëèîí” ðåïàòðèàíòîâ èç ÑÑÑÐ, ïåðåâåðíóâøèõ ïðîâèíöèàëüíóþ æèçíü íîâîé ðîäèíû.

“Âå÷íûé ñêåïòèê” è äðóãèå ×òî æå ìåøàåò òåïåðü, êîãäà â àíàëîãè÷íîì êàòàñòðîôè÷åñêîì ïîëîæåíèè îêàçàëèñü òðåòü ìèëëèîíà óêðàèíñêèõ åâðååâ? Çàäàâàÿ ýòîò âîïðîñ íûíåøíèì ðóêîâîäèòåëÿì òåõ æå ñàìûõ “êîìïåòåíòíûõ îðãàíîâ”, ìû â ðåäàêöèè íàòàëêèâàëèñü ëèáî íà íåïîíèìàíèå, ëèáî íà íåæåëàíèå âåñòè íåïðîñòîé ðàçãîâîð. Âñå, ÷òî óäàëîñü âûòÿíóòü èç íåðàçãîâîð÷èâûõ ÷èíîâíèêîâ, - óñïîêîèòåëüíîå çàÿâëåíèå, ÷òî âñå ïîä êîíòðîëåì, äåðæèì, ìîë, ðóêó íà ïóëüñå. “Íà ÷åì, íà ÷åì? - ñàðêàñòè÷åñêè îòðåàãèðîâàë íà ýòè ñëîâà ðóêîâîäèâøèé â òå ñàìûå ãîäû Áþðî

ïî ñâÿçÿì ñ ñîâåòñêèì åâðåéñòâîì ßøà Êàçàêîâ (Êåäìè). - Åñëè îíè ïðîäîëæàò â ýòîì ìåñòå èñêàòü ïóëüñ, íà ðåïàòðèàöèè èç Óêðàèíû ìîæíî áóäåò òî÷íî çàáèòü. Ðåïàòðèàíòû ïðîñòî íå ñìîãóò ïðîáèòüñÿ ÷åðåç áþðîêðàòè÷åñêèé êîðäîí...” Â ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè, êîòîðàÿ ñëîæèëàñü â ýòîé ñòðàíå, ïðîäîëæàåò ßøà, îò ÷èíîâíèêîâ òðåáóþòñÿ è ÷ðåçâû÷àéíûå, íåîðäèíàðíûå äåéñòâèÿ. À îíè ñïÿò íà õîäó. Ïðèåì è ðàññìîòðåíèå äîêóìåíòîâ ó ïîòåíöèàëüíûõ ïåðåñåëåíöåâ äëèòñÿ ìåñÿöàìè è óæå, ïî åãî ñâåäåíèÿì, ðàñïèñàí äî îñåíè. Òàêàÿ æå âîëîêèòà ïðîäîëæàåòñÿ â Èçðàèëå. Êàê âîäèòñÿ, áîëåå âñåõ ñâèðåïñòâóåò ÌÂÄ. Åãî ñîòðóäíèêàì îòêàçàòü â ðàçðåøåíèè íà âúåçä - ïëåâîå äåëî. Îíè è îòêàçûâàþò. Óâû, òóò âå÷íûé ñêåïòèê ßøà îêàçàëñÿ ïðàâ. Â ìèíèñòåðñòâå àáñîðáöèè íàì ïîâåäàëè ïå÷àëüíóþ èñòîðèþ ðåïàòðèàöèè îäíîé åâðåéñêîé ñåìüè èç Óêðàèíû. Ìàìà è ñûí íàêîíåö-òî ðåøèëè âîññîåäèíèòüñÿ ñ ðîäñòâåííèêàìè, äàâíî ñòàâøèìè èçðàèëüòÿíàìè. Ïîëó÷èëè, êàê âîäèòñÿ, ñîãëàñèå â ìåñòíîì êîíñóëüñòâå è ñîâåðøèëè èñòîðè÷åñêèé ïåðåëåò Êèåâ - ÒåëüÀâèâ. Ïðîáëåìû íà÷àëèñü ñðàçó æå ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ. Îôîðìèâ äîêóìåíòû ìàòåðè, ñëóæáà ÌÂÄ â àýðîïîðòó îòêàçàëà åå ñûíó. ×èíîâíèêè çàïîäîçðèëè â íåì õðèñòèàíèíà. À ïî Çàêîíó î âîçâðàùåíèè... Äàëåå âû ñàìè ìîæåòå ïðîäîëæèòü. È õîòÿ ñûí, âïîëíå âçðîñëûé è ñàìîñòîÿòåëüíûé ÷åëîâåê, óâåðÿë, ÷òî â åãî ñëó÷àå ïðîèçîøëà òðàãè÷åñêàÿ îøèáêà, âî âúåçäå åìó áûëî êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàíî. Ñïàñëî ïîëîæåíèå âìåøàòåëüñòâî ìèíèñòðà àáñîðáöèè. Ñîôà Ëàíäâåð âçÿëà äåëî ïîä ëè÷íûé êîíòðîëü è çàñòàâèëà-òàêè ÌÂÄ ðàçîáðàòüñÿ â ýòîé èñòîðèè çàíîâî. Æäåì, ÷åì îíà çàêîí÷èòñÿ.

×åìîäàí, Êèåâ, Èçðàèëü Áóäåò ïðîñòî çäîðîâî, åñëè ñåìåéñòâî “óêðàèíöåâ” ñìîæåò ïåðåñåëèòüñÿ â Èçðàèëü â ïîëíîì ñîñòàâå. Íî î ÷åì ãîâîðèò ýòîò ïðèìåð è äðóãèå ïîäîáíûå ýïèçîäû âñå åùå ñèäÿùèì íà ÷åìîäàíàõ èõ çåìëÿêàì? À òàêîâûõ, ïî äàííûì íàøèõ ýêñïåðòîâ, óæå ñåãî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • äíÿ äåñÿòêè òûñÿ÷. Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó áîëüøàÿ èõ ÷àñòü, ïðèíÿâ äëÿ ñåáÿ èñòîðè÷åñêîå ðåøåíèå, âñå åùå ïðåáûâàåò â íåðåøèòåëüíîñòè, íå çíàÿ, êàê åãî âîïëîòèòü â æèçíü. Ìíîãèå íà þãî-âîñòîêå Óêðàèíû, ãäå ñåé÷àñ îáñòàíîâêà íàêàëèëàñü äî êðèòè÷åñêîé òî÷êè, âñå åùå ðàññóæäàþò î äà÷àõ, êâàðòèðàõ è ìàøèíàõ, êîòîðûìè ïðèäåòñÿ ïîæåðòâîâàòü. Èçðàèëüñêèå ïîñëàíöû íà ìåñòàõ ìîãëè áû ïîìî÷ü ýòèì ëþäÿì ðàçðåøèòü ñîìíåíèÿ. Íî ãäå îíè? Íåäàâíî âîçâðàòèâøèéñÿ ïîñëå ìíîãîëåòíåé êîìàíäèðîâêè â ñòðàíû ÑÍÃ áûâøèé ãëàâà óêðàèíñêîãî îòäåëåíèÿ Åâðåéñêîãî àãåíòñòâà ßêîâ Ôàéòåëüñîí óâåðåí â íåîáõîäèìîñòè áåçîòëàãàòåëüíûõ îðãàíèçàöèîííûõ, ôèíàíñîâûõ è êàäðîâûõ ìåð, áåç êîòîðûõ ðåïàòðèàöèÿ óêðàèíñêèõ åâðååâ ïî-ïðåæíåìó áóäåò îñòàâàòüñÿ ñèëüíåéøåé ãîëîâíîé áîëüþ è äëÿ Èçðàèëÿ, è äëÿ ñàìèõ ïîòåíöèàëüíûõ èììèãðàíòîâ. ßêîâ, ïî åãî ñëîâàì, âñå ñâîè ïðåäëîæåíèÿ î ðåîðãàíèçàöèè äåÿòåëüíîñòè àãåíòñòâà è äðóãèõ åâðåéñêèõ îð-

ãàíèçàöèé â ýòèõ êðàÿõ èçëîæèë â îáúåìíîé àíàëèòè÷åñêîé çàïèñêå. Êàêîâà áûëà ðåàêöèÿ íà íåå ðóêîâîäñòâà àãåíòñòâà, äà è ñòðàíû â öåëîì, åìó íåèçâåñòíî. Äà è áûëà ëè ýòà ðåàêöèÿ âîîáùå? Ñîôà Ëàíäâåð â èíòåðâüþ íàøåé ãàçåòå ïðèâû÷íî âçÿëà êîëëåã-ìèíèñòðîâ ïîä çàùèòó è îáúÿâèëà ñåáÿ êîíå÷íûì àäðåñîì äëÿ îáðàùåíèé ïîòåíöèàëüíûõ ïåðåñåëåíöåâ èç Óêðàèíû íà Ñâÿòóþ çåìëþ: “Áåðóñü ïîìî÷ü â ðåïàòðèàöèè êàæäîìó, êòî â òàêîé ïîìîùè íóæäàåòñÿ!” - çàÿâèëà Ñîôà è ïîäêðåïèëà ñâîå çàÿâëåíèå ññûëêîé íà ýëåêòðîííûé àäðåñ ìèíèñòåðñòâà è íà ëè÷íûé òåëåôîí: ìîë, ýòîò íîìåð ìîæåò ïîëó÷èòü êàæäûé â êàíöåëÿðèè ìèíèñòðà. Óêàçàíèå íà ýòîò ñ÷åò ïîìîùíèêàì åþ óæå äàíî. Â îáùåì, äîðîãèå óêðàèíñêèå áðàòüÿ-åâðåè, ñîáèðàéòåñü â äîðîãó, íå îòêëàäûâàÿ äåëî â äîëãèé ÿùèê. Íå ñòîèò, ÷åñòíîå ñëîâî, æäàòü, êîãäà ýòîò ÿùèê íà÷íåò ïðåâðàùàòüñÿ â íå÷òî äðóãîå, áëèçêîå ïî ôîðìå, íî ñîâñåì èíîå ïî ñîäåðæàíèþ... “Íîâîñòè íåäåëè”

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ìàðò-Àïð. 25-9 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî / Ìàé 12-27 àïïàðàòà........................................$1480 +air/$1645+air Ìàðò-Àïð. 28-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äí.

$980+air

Ñåíò. 1-11 Ìàé 1-10

ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß.. . . . ÁÀÃÀÌÛ. 10 äíåé âñå âêëþ÷åíî.. .

Ìàé 3-13

ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé...........

$1,160+air

Ìàé 15-25

ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß 11 äíåé

$1290+air

îñòàëîñü 10 ìåñò

ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-13

$1100+air $1450+air incl.

Ñåíò. 12-22

×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé

Ñåíò. 6-15 Ñåíò. 11-23 Ñåíò. 15-24 Îêò. 18-26

Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé $1100+air Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé 11 äíåé $1500+air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . $1100+air Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà. 9 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1400+air

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

$1100+air

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Âîò îäíà èç íåäàâíèõ èñòîðèé, ïðèíåñåííàÿ ñâåæåé ðåäàêöèîííîé ïî÷òîé. Íà÷àëàñü ýòà èñòîðèÿ ñ òîãî, ÷òî ìîëîäàÿ ìîñêâè÷êà Àëåíà Ìàðüÿí ïîïûòàëàñü óñòðîèòü ëè÷íóþ æèçíü.

Â ðàííåé þíîñòè ó íåå áûë ðîìàí, íî, íåñìîòðÿ íà ðîæäåíèå ðåáåíêà, îòíîøåíèÿ íå ïåðåøëè â ñåìåéíûå. Àëåíà îñòàëàñü îäíà, íàäåÿñü íà òî, ÷òî åé âñå-òàêè óëûáíåòñÿ ñ÷àñòüå. Â íûíåøíèå âðåìåíà â ïîèñêàõ ýòîãî ñ÷àñòüÿ ëþäè ãîòîâû îáûñêàòü âåñü ñâåò, âîò è Àëåíà, îáðàòèâøèñü ê ïîìîùè Âñåìèðíîé ýëåêòðîííîé ñåòè, ðàññêàçàëà òàì ñâîþ ëè÷íóþ èñòîðèþ.

åâðåéñêàÿ

ÍÅâäîâà “Íå îáèæàòü âäîâ” - ñ ýòèì ïðàâèëîì âñåãäà ñ÷èòàëèñü åâðåè. Íî â ñîâðåìåííîì Èçðàèëå ñ âäîâàìè âîçíèêàþò ïîðîé íåïðîñòûå, áåðåäÿùèå äóøó ñèòóàöèè, îñîáåííî, êîãäà îíè îòíîñÿòñÿ ê òàêîé êàòåãîðèè êàê íååâðåéñêàÿ âäîâà åâðåÿ.

Åñëè ñ ìîìåíòà ðåãèñòðàöèè áðàêà äî ìîìåíòà ñìåðòè åâðåéñêîãî ñóïðóãà ïðîøëî ìåíåå 5 ëåò, áðàê ñ÷èòàåòñÿ “ñâåæèì” è íåäîñòàòî÷íî äîêàçàííûì, ÷òîáû äàðîâàòü íååâðåéñêîìó ñóïðóãó ñòàòóñ æèòåëÿ Èçðàèëÿ

È åé ïîâåçëî. Åå ðàññêàç òðîíóë äóøó èçðàèëüñêîãî äîêòîðà ðóññêîÿçû÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ìèøè Ìóøàåâà. Ìèøà âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè ïðèåõàë â Èçðàèëü èç Òóðêìåíèè. Ñàì îí äàâíûì-äàâíî, åùå äî ïðèåçäà â Èçðàèëü, ðàçâåëñÿ ñ æåíîé, äåòåé â áðàêå íå áûëî. Â òå÷åíèå 20 ëåò îí óïîðíî ðàáîòàë, ÷òîáû äîáèòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî óñòðîéñòâà íà íîâîé ðîäèíå, - ó÷èëñÿ, ñäàâàë ýêçàìåíû, äîêàçûâàë ñåáÿ ñíîâà è ñíîâà è íàêîíåö ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ïîðà ïîäóìàòü è î ñåìåéíîì óñòðîéñòâå. Ðîäíûå íåñêîëüêî ðàç çíàêîìèëè åãî ñ ðàçíûìè æåíùèíàìè, íî ÷òî-òî íå ñêëàäûâàëîñü, îí ðàññòàâàëñÿ ñ íîâûìè ïîäðóãàìè è îïÿòü íà÷èíàë ïîèñêè. Ïðîäîëæàë, ïîêà òîæå íå ðåøèë, ÷òî ïîðà ïåðåõîäèòü ê ãëîáàëüíîìó ïîèñêó

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

ñ ïîìîùüþ Èíòåðíåòà. Ýòè ïîèñêè áûëè âûçâàíû îñòðûì æåëàíèåì îáðåñòè íàêîíåö ñâîþ ïîëîâèíêó â 44 ãîäà äàâíî ïîðà èìåòü ñåìüþ è äåòåé. Òàì, â Èíòåðíåòå, ñðåäè ìíîæåñòâà ëèö è ñóäåá, îí íàøåë Àëåíó è ïðèãëàñèë åå â Èçðàèëü. Àëåíà ïðèëåòåëà ñþäà âìåñòå ñ äî÷êîé Ëàóðîé, âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü è íå îáìàíóëà îæèäàíèé. - Ýòî áûëî çäîðîâî, âñïîìèíàåò Àëåíà. – Äî òîãî ìû îáùàëèñü òîëüêî â Èíòåðíåòå, è õîòÿ ìîãëè âèäåòü è ñëûøàòü äðóã äðóãà, âñå-òàêè ëè÷íàÿ âñòðå÷à - ñîâñåì äðóãîå äåëî. Íî âñå ñîìíåíèÿ îêàçàëèñü íàïðàñíûìè. Íàì ñ ïåðâûõ ìèíóò áûëî õîðîøî è òåïëî âìåñòå. Ìèøà ñäåëàë Àëåíå ïðåäëîæåíèå. Â íà÷àëå 2010 ãîäà îíè ïîæåíèëèñü â Ìîñêâå, ïîòîì ìîëîäîé ìóæ âåðíóëñÿ â Èçðàèëü è ñòàë õëîïîòàòü î ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòàõ äëÿ Àëåíû è Ëàóðû. Â èþíå òîãî æå ãîäà îáå ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà âúåçä â Èçðàèëü, è ÌÂÄ íà÷àëî ïðîöåññ ëåãàëèçàöèè æåíû åâðåÿ è åå äî÷åðè. Ýòîò ïðîöåññ â íàøåé ñòðàíå ìíîãîñòóïåí÷àòûé è äëèòñÿ, êàê ïðàâèëî, íå ìåíåå 5 ëåò. Ñóïðóãè ñ íàäåæäîé ñìîòðåëè â áóäóùåå è ãîòîâû áûëè ïðîéòè âìåñòå âñå èñïûòàíèÿ. Âñå ñêëàäûâàëîñü êàê íåëüçÿ ëó÷øå. Óæå ÷åðåç ïîëãîäà ïîñëå ïðèåçäà Àëåíà óñòðîèëàñü ðàáîòàòü â Èåðóñàëèìå â ñàëîí êðàñîòû, åå äåâî÷êà ïîøëà â øêîëó è íà óäèâëåíèå áûñòðî îñâîèëàñü â çäåøíåé æèçíè.

Èì îáåèì ïðåäîñòàâèëè ïðàâî íà âðåìåííîå æèòåëüñòâî. Ãîðèçîíò âûãëÿäåë ñîâåðøåííî áåçîáëà÷íûì… Ðîäèòåëè Ìèøè õîðîøî ïðèíÿëè ñóïðóãó ñûíà. Èì äàâíî õîòåëîñü, ÷òîáû îí íàêîíåö æåíèëñÿ è ïîäàðèë èì âíóêîâ. Ìèøà ìå÷òàë î ðåáåíêå, íî ðåøèë, ÷òî ëó÷øå íåìíîãî ïîäîæäàòü - ïîæèòü íåìíîãî äëÿ ñåáÿ, ïîåçäèòü ñ ìîëîäîé æåíîé ïî ðàçíûì ñòðàíàì, ïîñìîòðåòü ìèð... Ïåðâûì äåëîì îíè, êîíå÷íî, îòïðàâèëèñü â Ïàðèæ. Ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíîå ïóòåøåñòâèå. Èì îáîèì êàçàëîñü, ÷òî ìå÷òû è â ñàìîì äåëå ñáûâàþòñÿ. Â îáùåì, âñå øëî ïðåêðàñíî, íî îäíàæäû Ìèøà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïëîõî. Ìåäèöèíñêèå ïðîâåðêè ïîêàçàëè, ÷òî ó íåãî îíêîëîãè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Ïîñëåäíèé ãîä èõ ñåìåéíîé æèçíè ïðîøåë, â îñíîâíîì, â áîëüíèöàõ. Ñåàíñû õèìèîòåðàïèè, êîíñóëüòàöèè ñ âðà÷àìè, ïðîâåðêè, àíàëèçû... Íàäåæäà ñìåíèëàñü îò÷àÿíèåì. 17 ÿíâàðÿ ýòîãî ãîäà Ìèøà óìåð â áîëüíèöå íà ðóêàõ ó Àëåíû. Åìó áûëî âñåãî 48 ëåò. Ðîäèòåëè Ìèøè äî ñèõ ïîð íå ïðèøëè â ñåáÿ îò ýòîãî óäàðà, íî ïîääåðæèâàþò õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ Àëåíîé è Ëàóðîé, ñîáèðàþòñÿ ïîðîé âìåñòå, ÷òîáû ïîïëàêàòü. Òåì âðåìåíåì, ïîêà ñåìüÿ ïðèõîäèëà â ñåáÿ ïîñëå ñìåðòè áëèçêîãî ÷åëîâåêà, ÌÂÄ ïðèíÿëî ðåøåíèå î ïðåêðàùåíèè ïðî-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • öåññà ïîëó÷åíèÿ Àëåíîé èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà è èçâåñòèëî åå î òîì, ÷òî îíà âìåñòå ñ äî÷åðüþ äîëæíà ïîêèíóòü ñòðàíó - ó íèõ áîëüøå íåò þðèäè÷åñêèõ îñíîâàíèé îñòàâàòüñÿ â Èçðàèëå. Âðåìåííûå èçðàèëüñêèå ïàñïîðòà îáåèõ áûëè àííóëèðîâàíû. Äëÿ Àëåíû è Ëàóðû ýòî ñîîáùåíèå ñòàëî äîïîëíèòåëüíûì óäàðîì. Îáå îíè óæå ïðèâûêëè ê èçðàèëüñêîé æèçíè è ñ÷èòàëè, ÷òî ýòî èõ íàñòîÿùèé äîì. - Ìû ñ Ìèøåé áûëè ñ÷àñòëèâû â íàøåì êîðîòêîì áðàêå, - ãîâîðèò Àëåíà, - íî, ê ñîæàëåíèþ, ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å, è ìóæà íå ñòàëî. Íî âåäü â ýòîì íåò íàøåé âèíû. Ïî÷åìó æå ãîñóäàðñòâî íàñ íàêàçûâàåò? Î÷åíü ïåðåæèâàåò äî÷êà Àëåíû. Çà ïðîøåäøèå ãîäû îíà ïîëþáèëà ñòðàíó, ïðèâûêëà ê øêîëå, íàøëà íîâûõ äðóçåé. Ñåãîäíÿ äåâî÷êå15 ëåò, è ïîíÿòíî, ÷òî åé áóäåò òðóäíî âíîâü ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ðîññèéñêîé øêîëå. Ê òîìó æå â òåõ ìåñòàõ âîçâðàùàþùèõñÿ èççà ãðàíèöû ñ÷èòàþò íåóäà÷íèêàìè è îòíîñÿòñÿ ñîîòâåòñòâåííî. Ìàòü è äî÷ü ñòó÷àòñÿ âî âñå äâåðè. Áûëà íàäåæäà, ÷òî ÌÂÄ ðàçðåøèò äåâî÷êå îêîí÷èòü øêîëó â Èçðàèëå, ïîñêîëüêó ïðîãðàììó ðîññèéñêîé øêîëû îíà íå çíàåò. Íî ïîêà âñå áåçðåçóëüòàòíî. ÌÂÄ êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàåòñÿ ïðåäîñòàâèòü ñòàòóñ “íà ó÷åáó”, è íà äíÿõ îñèðîòåâøàÿ ñåìüÿ ïîëó÷èëà î÷åðåäíîå ðàñïîðÿæåíèå - ïîêèíóòü ñòðàíó äî 15 èþëÿ. - Ó íàñ âñå åùå îñòàåòñÿ íàäåæäà íà òî, ÷òî ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü ïðîÿâèò ê íàì ñî÷óâñòâèå è äàñò âîçìîæíîñòü îñòàòüñÿ çäåñü õîòÿ áû äî îêîí÷àíèÿ ó÷åáû ìîåé äî÷êè â øêîëå, - ñêàçàëà ìíå Àëåíà. Êàê óæå ãîâîðèëîñü â íà÷àëå ñòàòüè, ñèòóàöèÿ â Èçðàèëå ñ íååâðåéñêèìè âäîâàìè åâðååâ î÷åíü íåïðîñòàÿ.

Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èñòîðèåé æåíùèíû, êîòîðàÿ îñòàëàñü â Óêðàèíå ñ äåñÿòüþ äåòüìè îò ìóæà-åâðåÿ. Íî ñóïðóãè äîëãîå âðåìÿ æèëè â ãðàæäàíñêîì áðàêå. Âñå áûëî íåäîñóã îôîðìèòü îòíîøåíèÿ, õîòÿ ïðè ðîæäåíèè êàæäîãî î÷åðåäíîãî ðåáåíêà â ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè âïèñûâàëèñü äàííûå îòöà. Â èòîãå ñóïðóãè çàðåãèñòðèðîâàëè áðàê çà ãîä äî ñìåðòè ìóæà. Êîíå÷íî, èì è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî äåëî îáåðíåòñÿ òàêèì îáðàçîì. Íî ÌÂÄ ñî÷ëî ýòîò áðàê “ñâåæèì”, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå äåñÿòè äåòåé, è âñåé ñåìüå îòêàçàíî â ïðàâå íà âúåçä â Èçðàèëü.

Ãóìàííîñòü ïî îòíîøåíèþ ê âäîâàì - ïîíÿòèå äëÿ èçðàèëüñêîãî ãîñóäàðñòâà íåïðîñòîå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, òðåáóåòñÿ ñî÷óâñòâèå, ñ äðóãîé, ÷èíîâíèêè ÌÂÄ ïðèâûêëè “äîâåðÿòü, íî ïðîâåðÿòü” ÷óâñòâà ñóïðóãîâ, è óìåðøèé ñóïðóã ïðèðàâíèâàåòñÿ ê... ðàçâåäåííîìó, áåç âõîæäåíèÿ â ïîäðîáíîñòè. Åñëè â òå÷åíèå 5 ëåò ïîñëå çàêëþ÷åíèÿ áðàêà ñóïðóãà-åâðåÿ íå ñòàëî, òî è äåëî ñ êîíöîì. Íåçàâèñèìî îò ïðè÷èíû, ïî êîòîðîé îí îòñóòñòâóåò. Ýòîò âîïðîñ ïîäíèìàåòñÿ â íàøåé ñòðàíå ñíîâà è ñíîâà. Ëîãèêà êëåðêîâ ÌÂÄ

òàêîâà: Àëåíà - ìîëîäàÿ æåíùèíà, åé 33 ãîäà. Îíà, êîíå÷íî, çàõî÷åò âíîâü âûéòè çàìóæ è ìîæåò “ïåðåäàòü” ãðàæäàíñòâî èëè ñòàòóñ åùå îäíîìó ÷åëîâåêó íååâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, çà êîòîðûì ïîòÿíóòñÿ äåòè îò äðóãèõ áðàêîâ, äîïîëíèòåëüíûå ðîäñòâåííèêè è öåëûé âîðîõ ïðîáëåì. Âîçìîæíî, òàêàÿ îñòîðîæíîñòü â êàêîé-òî ìåðå îáúÿñíèìà, íî âåäü òàê ìîæíî ïîäâåñòè áàçó ïî ëþáóþ ñèòóàöèþ: à åñëè... à âäðóã... Íî âñå ýòî òåîðèÿ, íà ïðàêòèêå æå ëþäÿì, îñòðî ïåðåæèâàþùèì óòðàòó áëèçêîãî ÷åëîâåêà, ïðèõî-

Â äðóãîé ñèòóàöèè æåíà-íååâðåéêà ïîâòîðíî âûøëà çàìóæ çà ñâîåãî ìóæà, ñ êîòîðûì ïðîæèëà áîëüøå 20 ëåò. Ðàçâåëèñü îíè åùå â Ñîþçå, ïîñ÷èòàâ, ÷òî ïðè îïðåäåëåííîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ îíè, êàê äâå îòäåëüíûå ñåìüè, ïîëó÷àò äâå êâàðòèðû - èçâå÷íàÿ ìå÷òà ëþäåé, ðîäèâøèõñÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. È õîòÿ ó ñóïðóãîâ áûëà âçðîñëàÿ äî÷ü, æåíùèíó äîëãîå âðåìÿ íå õîòåëè ïóñêàòü â Èçðàèëü. Êîãäà æå åé âñå-òàêè ðàçðåøèëè ïðèåõàòü â ñòðàíó, áûâøèé ìóæ áûë óæå òÿæåëî áîëåí. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå, îí âñå-òàêè ðåøèëñÿ îòïðàâèòüñÿ äëÿ ðåãèñòðàöèè áðàêà íà Êèïð. Õîòåë, ÷òîáû ó ìàòåðè åãî äî÷åðè âñå áûëî ãëàäêî è Èçðàèëü ïðåäîñòàâèë åé ïðàâî íà æèòåëüñòâî.

Îãîðîæåííàÿ òåððèòîðèÿ ñ âïå÷àòëÿþùèìè ìåòàëëè÷åñêèìè âîðîòàìè ñ ôèãóðíûì îðíàìåíòîì, êîëîííàìè - âî âñåì îùóùàåòñÿ ðóêà ìàñòåðà! Ïàðàäíàÿ äâîéíàÿ äâåðü ñ êîëîííàìè ïî îáå ñòîðîíû, ôîéå âûñîòîé â äâà ýòàæà ñ ìðàìîðíûìè ïîëàìè, øèðîêîé äóáîâîé ëåñòíèöåé. ×óäåñíûå êëåíîâûå ïîëû è ñòåêëÿííûå äâåðè ñ ìåòàëëè÷åñêèì óçîðîì. Êîìíàòà äëÿ îòäûõà (media room), îòàïëèâàåìûé äðîâàìè êàìèí, ðàáî÷èé êàáèíåò ñ ìåáåëüþ îò êðàñíîäåðåâùèêà. Äóõ çàõâàòûâàþùèé áàññåéí è CÏÀ. Îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ ñ äâóìÿ âàííûìè è áàëêîíîì.

• Òèõîå ñïîêîéíîå ìåñòî

Óìåð îí, íå óñïåâ äîâåñòè äî êîíöà ïðîöåññ ëåãàëèçàöèè ñóïðóãè â Èçðàèëå, à åå îäíàæäû âå÷åðîì àðåñòîâàëè ïðÿìî íà óëèöå è ïîïûòàëèñü äåïîðòèðîâàòü èç ñòðàíû.

• Áàññåéí ñ î÷åíü ýôôåêòíûì ñâîä÷àòûì ïîòîëêîì

Ïîòðåáîâàëîñü âìåøàòåëüñòâî àäâîêàòà, íåñêîëüêî ñóäîâ, ÷òîáû äâàæäû æåíå îäíîãî ìóæà ðàçðåøèëè îñòàòüñÿ ñ äî÷åðüþ è âíó÷êîé â Èçðàèëå.

• Òåííèñíûé êîðò

• Ñïà • Ñàóíà

äèòñÿ ñòðàäàòü åùå ñèëüíåå è ñ÷èòàòü, ÷òî èõ æèçíü ðàçáèòà. Ïîíèìàíèå, ñî÷óâñòâèå, äîáðîòà è ó÷àñòèå âñåãäà áûëè îñíîâíûìè êà÷åñòâàìè åâðåéñêîãî íàðîäà. Íåóæåëè âñå ýòî îñòàëîñü â ïðîøëîì? È íå ïîðà ëè íàøèì ÷èíîâíèêàì ïîêîí÷èòü ñ ïðàêòèêîé, êîãäà âî âíèìàíèå ïðèíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî æåñòêèå áþðîêðàòè÷åñêèå óêëàäû, à íå ñóäüáà òîãî èëè èíîãî ÷åëîâåêà, è íà÷àòü ðàññìàòðèâàòü êàæäûé êîíêðåòíûé ïîäîáíûé ñëó÷àé ïî-÷åëîâå÷åñêè? “Íîâîñòè íåäåëè” Èçðàèëü

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïîäñ÷èòàåì-ïðîñëåçèìñÿ Ì. Âåòðîâ Â íà÷àëå ìàðòà, çà òðè íåäåëè äî êðàéíåãî ñðîêà ïîäà÷è çàÿâëåíèé íà ñòðàõîâêè ïî Îáàìàêåðó, ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ ðàïîðòîâàëî, ÷òî áîëüøå 4 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ñòàëè «ïîäïèñàíòàìè». Êîíå÷íî, äî ïðåäïîëàãàâøèõñÿ 7 ìèëëèîíîâ íå äîòÿãèâàåò, íî âñå ðàâíî îòíîñèòåëüíî ïðîâàëüíûõ ïåðâûõ ìåñÿöåâ, öèôðà äîâîëüíî âíóøèòåëüíàÿ. À åñëè ê íåé

ïðèáàâèòü åùå è 9 ìèëëèîíîâ, ïîäïèñàâøèõñÿ íà Medicaid, òî àäìèíèñòðàöèÿ âïîëíå ìîæåò òîðæåñòâîâàòü õîòü è ñêðîìíóþ, íî ïîáåäó. Âåäü îôèöèàëüíûå îò÷åòû ãîâîðÿò î 13 ìèëëèîíàõ àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷èâøèõ äîñòóï ê çäðàâîîõðàíåíèþ, à èìåííî ýòî è áûëî çàäà÷åé îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Íî ñ îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêîé âñåãäà ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå. Åùå êîãäà ÷èñëî «ïîäïèñàíòîâ» äîñòèã-

ëî ìèëëèîíà, ñïåöèàëèñòû è êðèòèêè Îáàìàêåðà çàäàëèñü âîïðîñîì, à ñêîëüêî æå èç íèõ íà ñàìîì äåëå îôîðìèëè ñòðàõîâêó - âåäü äëÿ òîãî, ÷òîáû îíà íà÷àëà äåéñòâîâàòü, íóæíî âûïëàòèòü õîòÿ áû ïåðâûé âçíîñ. Òîãäà æå, â íà÷àëå ãîäà, îñíîâûâàÿñü íà íåïîëíûõ äàííûõ èç ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, áûëî ïðèìåðíî óñòàíîâëåíî, ÷òî êîëè÷åñòâî òåõ, êòî ïðèîáðåë ñòðàõîâê,ó íà 10-20% ìåíüøå îôèöèàëüíîé öèôðû. ×òî

íåñêîëüêî óìåíüøàåò ýéôîðèþ îò óñïåõà. Íî òåïåðü âîçíèêàåò äðóãîé âîïðîñ: ñêîëüêî íåçàñòðàõîâàííûõ ðàíåå àìåðèêàíöåâ ñòàëè îáëàäàòåëÿìè ìåäñòðàõîâîê, è ñêîëüêî íîâûõ êëèåíòîâ çàïèñàëèñü íà ãîñïðîãðàììó Medicaid? Âîò ýòè öèôðû äî ñèõ ïîð îñòàþòñÿ ñàìîé ãëàâíîé çàãàäêîé, êîòîðóþ íå ìîãóò (èëè íå õîòÿò) ïðîÿñíèòü îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè. «Ìû ïîêà íå ðàñïîëàãàåì òî÷íûìè öèôðàìè, ïðèçíàëàñü ãàçåòå Washighton Post àíàëèòèê ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ Äæóëè Áàòàé. - Ê ñîæàëåíèþ, íè ôåäåðàëüíàÿ áèðæà HealthCare.gov, íè áèðæè ìåäñòðàõîâîê ðàçíûõ øòàòîâ íå èìåþò ïîäîáíîé èíôîðìàöèè. Ìû ïûòàåìñÿ ñâåðèòü íàøè äàííûå ñ äàííûìè ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, íî îêîí÷àòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ïîêà íåò». Äåëî â òîì, ÷òî â áóìàæíûõ âåðñèÿõ çàÿâëåíèé íà ïðèîáðåòåíèå ñòðàõîâêè åñòü âîïðîñ î íàëè÷èè ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè â ïðîøëîì, à â ýëåêòðîííîé âåðñèè çàÿâëåíèÿ òàêîãî âîïðîñà íåò. Âîò ó ìèíèñòåðñòâà è íåò íèêàêèõ äàííûõ î íåçàñòðàõîâàííûõ ðàíåå àìåðèêàíöàõ. (Ïîäîáíàÿ ñòàòèñòèêà ñóùåñòâóåò ëèøü â Íüþ-Éîðêå, ãäå ìåñòíàÿ áèðæà óòâåðæäàåò, ÷òî èç ïîëóìèëëèîíà «ïîäïèñàíòîâ» 70% ðàíåå íå èìåëè ñòðàõîâêè). Ïî èäåå, òàêèå äàííûå ìîãóò áûòü ó ñòðàõîâûõ

êîìïàíèé. Íî äàæå åñëè ìèíçäðàâ èìååò òàêóþ èíôîðìàöèþ, îí íèêîãäà íå ïðåäàñò åå ãëàñíîñòè. Ïîòîìó êàê îíà, ñêîðåå âñåãî, ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîëíîì ïðîâàëå îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Íà ïðîøëîé íåäåëå áûëè îïóáëèêîâàíû äàííûå îïðîñà, ïðîâåäåííîãî êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèåé McKinsey, â õîäå êîòîðîãî ñîöèîëîãè ïûòàëèñü âûÿñíèòü, ñêîëüêî æå ñðåäè «ïîäïèñàíòîâ» íåçàñòðàõîâàííûõ ðàíåå. Îêàçàëîñü, ÷òî ñðåäè ïîäïèñàâøèõñÿ íà ñòðàõîâêó â ÿíâàðå ëèøü êàæäûé äåñÿòûé íå èìåë ìåäñòðàõîâêè â ïðîøëîì ãîäó. À 90% «ïîäïèñàíòîâ» îòâåòèëè, ÷òî áûëè âûíóæäåíû èñêàòü ñòðàõîâêó íà áèðæå, òàê êàê èõ ñòàðûé ïëàí áûë îòìåíåí. Â ôåâðàëå ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü ê ëó÷øåìó, (äëÿ ñòîðîííèêîâ Îáàìàêåðà), íà ñòðàõîâêó ïîäïèñàëîñü ïðèìåðíî 27% íåçàñòðàõîâàííûõ. Îñòàëüíûå ïðîñòî ïåðåîôîðìèëè íîâûå ïîëèñû. Ñïåöèàëèñòû McKinsey òàêæå ïîïûòàëèñü âûÿñíèòü, ñêîëüêî æå «ïîäïèñàíòîâ» íà÷àëè ïëàòèòü çà ñòðàõîâêó. Â ÿíâàðå ýòî êîëè÷åñòâî ñîñòàâèëî 50%, â ôåâðàëå – 75%, ÷òî â ïðèíöèïå ñîîòâåòñòâóåò ïðèêèäêàì ñïåöèàëèñòîâ èç ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Ñàìîå íåïðèÿòíîå äëÿ ñòîðîííèêîâ ðåôîðìû - ýòî òî, ÷òî áîëüøå ïîëîâèíû íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ íå ñîáèðàåòñÿ ïðèîáðåòàòü ñòðàõîâêó è íå

Îáàìà íå îïðàâäàë íàäåæä Êîìó ïðè Îáàìå æèòü õîðîøî? Äàæå àôðîàìåðèêàíöû, â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ïîääåðæèâàþùèå ïåðâîãî ÷åðíîêîæåãî ïðåçèäåíòà, íå ìîãóò îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ ïîëîæèòåëüíî. Â ñàìîì íà÷àëå ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà Îáàìà îáåùàë óëó÷øèòü æèçíü ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ ÷åðíîêîæèõ, îäíàêî äëÿ àôðîàìåðèêàíñêîé ìîëîäåæè íè÷åãî ïðàêòè÷åñêè íå èç-

ìåíèëîñü. È äàæå ïîñëåäíÿÿ èíèöèàòèâà ïðåçèäåíòà My Brother’s Keeper, íà êîòîðóþ ãîñóäàðñòâà àññèãíîâàëî 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, íè÷åãî íå èçìåíèò, ñ÷èòàþò èçáèðàòåëè. Êàê ïîêàçàëè äàííûå ïîñëåäíåãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî àãåíòñòâîì Rasmussen, 71% èçáèðàòåëåé ñ÷èòàåò, ÷òî ñ 2008 ãîäà æèçíü ìîëîäåæè â àôðîàìåðèêàíñêîé îáùèíå íå èçìåíèëàñü ê ëó÷øåìó. Îïòèìèñòè÷íûå ïåðå-

ìåíû çàìåòèëè ëèøü 22% îïðîøåííûõ. Â àôðîàìåðèêàíñêîé îáùèíå äàííûå äàæå ïåññèìèñòè÷íåå. Ëèøü 11% ñ÷èòàþò, ÷òî îáàìîâñêèå èíèöèàòèâû ñïîñîáíû óëó÷øèòü ïîëîæåíèå ìîëîäåæè. Ìíîãèå èçáèðàòåëè ïîëàãàëè, ÷òî èçáðàíèå Îáàìû óëó÷øèò ìåæðàñîâûå îòíîøåíèÿ. Îäíàêî è ýòà íàäåæäà íå ñáûëàñü. Ñåãîäíÿ ëèøü 10% èçáèðàòåëåé óòâåðæäàåò, ÷òî îòíîøåíèÿ óëó÷øèëèñü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ïëàíèðóåò çàõîäèòü íà èíòåðíåò-áèðæè. Îíè óâåðåíû, ÷òî äàæå ïðè ôåäåðàëüíîé ïîìîùè íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü òàêèå ðàñõîäû íà ìåäñòðàõîâàíèå. Îïðîñ McKinsey ñ áîëüøîé òî÷íîñòüþ ïðèáëèæåíèÿ ïîêàçûâàåò ðåàëüíîå ÷èñëî àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷èâøèõ ñòðàõîâêó áëàãîäàðÿ Îáàìå. Ýòî îò 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê äî ìèëëèîíà ñ íåáîëüøèì. À ýòî óæå ñîâñåì äðóãèå öèôðû, ÷åì ïûòàåòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü àäìèíèñòðàöèÿ. ×óòü ìåíüøå ðàçíèöà â ðåàëüíûõ è ïîêàçóøíûõ öèôðàõ îòíîñèòåëüíî íîâûõ êëèåíòîâ Medicaid. Ïî ïðèêèäêàì âàøèíãòîíñêîé êîìïàíèè Avalere Health, èç çàÿâëåííûõ àäìèíèñòðàöèåé 9 ìèëëèîíîâ ïðèìåðíî 3,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê ïîëó÷àëè ãîññòðàõîâêó ðàíåå, à ñåé÷àñ ïðîñòî ïåðåîôîðìèëè åå. Ñêîðåå âñåãî, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû â êóðñå ïðîèñõîäÿùåãî, ÷òî äîêàçûâàþò ïîñòîÿííûå èçìåíåíèÿ, îòñðî÷êè è äîïîëíåíèÿ â ýòîì óäèâèòåëüíîì çàêîíå, êîòîðûå îíè íàçûâàþò òåõíè÷åñêèìè ïîïðàâêàìè.

Íà ïðîøëîé íåäåëå àäìèíèñòðàöèÿ ðåøèëà ïðîäëèòü äåéñòâèå «êàòàñòðîôè÷åñêèõ ñòðàõîâîê» äî 1 îêòÿáðÿ 2016 ãîäà. Çà íåäåëþ äî ýòîãî ìèíçäðàâ ðàçðåøèë æèòåëÿì íåêîòîðûõ øòàòîâ ïîëó÷àòü ôåäåðàëüíûå ñóáñèäèè çà ñòðàõîâêè, ïðèîáðåòåííûå âíå ôåäåðàëüíîé áèðæè. Åùå ðàíüøå Îáàìà îòëîæèë äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ âñòóïëåíèå â ñèëó çàêîíà íà äâà ãîäà. È õîòÿ ïðåññ-ñåêðåòàðü ïðåçèäåíòà îáúÿñíÿåò âñå ýòè èçìåíåíèÿ (ïðèíÿòûå áåç îäîáðåíèÿ çàêîíîäàòåëåé!) æåëàíèåì áåçáîëåçíåííî ââåñòè çàêîí â äåéñòâèå, íà ñàìîì äåëå äåëàåòñÿ âñå, ÷òîáû ñêðûòü ðåàëüíûå ðàçìåðû ïðîâàëà îáàìîâñêîé èíèöèàòèâû. Õîòÿ áû äî îñåííèõ âûáîðîâ. Âîò àäìèíèñòðàöèÿ è èãðàåò öèôðàìè, ñêðûâàÿ îäíè, ïîäìåíÿÿ äðóãèìè, ññûëàÿñü íà ðåçóëüòàòû îïðîñîâ, ïðîâîäèìûõ ïî åå çàêàçó. Íî óæå ê ìàþ ñòàíåò ïîíÿòíî, ñêîëüêèì àìåðèêàíöàì Îáàìàêåð ðåàëüíî ïîìîã ïîëó÷èòü ñòðàõîâêó. È, áîþñü, ðåàëüíîñòü çàñòàâèò íàñ ïðîñëåçèòüñÿ.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß æèâó è ðàáîòàþ â ÑØÀ 16 ëåò. Â ýòîì ãîäó ìíå èñïîëíèòñÿ 66 ëåò, è ÿ ñîáèðàþñü íà ïåíñèþ. Ê ñîæàëåíèþ, îíà áóäåò î÷åíü íåáîëüøîé, è ÿ õî÷ó òàêæå ïîåõàòü â Ðîññèþ è îôîðìèòü ñâîþ ðîññèéñêóþ (ñîâåòñêóþ) òðóäîâóþ ïåíñèþ (ñòàæ – áîëåå 30 ëåò). Ìîÿ çíàêîìàÿ ãîâîðèò, ÷òî ýòî íåçàêîííî, è ÿ íå èìåþ ïîëó÷àòü äâå ïåíñèè äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè çàðàáîòàíû ÷åñòíûì ïóò¸ì.

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

Áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÎÒ $14 Â ÌÅÑßÖ Âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå!

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà. • Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. • Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ. • Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ. • Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà. • Çàùèòà â ñóäàõ.

(347) 232-0313 • Valerija D. Director. LegalShield Independent Associate

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Òàê ëè ýòî? ×òî ïðîèçîéä¸ò, åñëè ÿ îôîðìëþ äâå ïåíñèè? Ëàðèñà Óâàæàåìàÿ Ëàðèñà! Îôîðìëåííàÿ âàìè ðîññèéñêàÿ ïåíñèÿ áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ âëàñòÿìè ÑØÀ êàê äîïîëíèòåëüíûé äîõîä. Ñëåäîâàòåëüíî, âû íå ñìîæåòå ïîëó÷àòü ïîëíîöåííóþ àìåðèêàíñêóþ ïåíñèþ. Òåì íå ìåíåå, àìåðèêàíñêèå ôèíàíñîâûå äåïàðòàìåíòû ìîãóò íå îáðàòèòü íà âàñ âíèìàíèÿ, ïîñêîëüêó âû íå ñîâìåùàåòå ïåíñèþ Social Security ñ ñîâåòñêîé ïåíñèåé (òàêîé ðàñêëàä ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ìîøåííè÷åñòâî è êàðàåòñÿ øòðàôîì, òþðåìíûì ñðîêîì èëè äåïîðòàöèåé). Ñàìîå ãëàâíîå – ïðàâèëüíî îòâå÷àéòå íà âîïðîñû ïðè çàïîëíåíèè äîêóìåíòîâ. Åñëè âû îòâåòèòå íà âîïðîñ î äîïîëíèòåëüíûõ èñòî÷íèêàõ äîõîäà îòðèöàòåëüíî, è ïðè ýòîì áóäåòå ïîëó÷àòü äåíüãè èç-çà ðóáåæà, òî âàñ ìîãóò íàêàçàòü. *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß âûçâàë ñâîåìó ðóììåéòó ñêîðóþ ïîìîùü, êîãäà îí íà÷àë

Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444 çàäûõàòüñÿ âî âðåìÿ îáåäà. Ìåäèêè åãî îòêà÷àëè è äàæå íå ïîâåçëè â ãîñïèòàëü, îäíàêî ÷åðåç äâå íåäåëè ïðèø¸ë ñ÷¸ò çà ñêîðóþ ïîìîùü â ðàçìåðå $1.300. Ìîæíî ëè îòáèòü ýòîò áèëë? Àëåêñ Óâàæàåìûé Àëåêñ! Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè (Department of Public Safety), ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü âûçîâà ìàøèíû ñêîðîé ïîìîùè â ïåðâîì êâàðòàëå 2014 ãîäà – $1.500. Â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ýòà ñóììà ìîæåò äîõîäèòü äî $3.000. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ðàññ÷èòàòüñÿ ñ ìåäèêàìè. Ïåðâûé – ïîïðîñèòü ðàññðî÷êó ïëàòåæà. Âòîðîé – ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ôèíàíñîâóþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü è äîáèòüñÿ ñêèäêè. Òðåòèé – ïîäàòü äîêóìåíò íà áàíêðîòñòâî è íå ïëàòèòü íè öåíòà. Òåëåôîíû êîíòàêòíûõ ëèö äëÿ ïåðåãîâîðîâ âû íàéä¸òå â ïðèñëàííûõ áèëëàõ.

BROOKLYN. CLOSE TO BORO PARK AREA.

2 BDR appartment for rent Living room, dinette, elevator building. Owner. No fee. $1850. Call for appointment. Speak English.

(347) 672-5449

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Äå Áëàçèî íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ ðàáîòîé æèçíü ãîðîæàí, òàê êàê íå çíàþò, ÷òî îí óæå óñïåë ñäåëàòü. Äëÿ ñðàâíåíèÿ îöåíêè åãî ïðåäøåñòâåííèêà íà òîò æå ìîìåíò ïåðâîãî ñðîêà áûëè ãîðàçäî âûøå. Îêîëî 50% èçáèðàòåëåé îäîáðÿëè ðàáîòó Ìàéêà Áëóìáåðãà, è ëèøü 6% ñ÷èòàëè, ÷òî îí íå ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè.

Approval 39% Òîëüêî 39% íüþ-éîðêñêèõ èçáèðàòåëåé îäîáðÿþò ðàáîòó íîâîãî ìýðà Áèëëà äå Áëàçèî, ïîêàçàë ïîñëåäíèé îïðîñ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, ïðîâåäåííûé ãàçåòîé Wall Street Journal, òåëåêàíàëîì NBC 4 New York è êîëëåäæåì Marist. Õîòÿ áîëüøèíñòâî îïðîøåííûõ ñ÷èòàåò, ÷òî ìýð ñòàðàåòñÿ âûïîëíèòü ñâîè ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ, îäíàêî åãî ðàáîòà íà ïîñòó ãîðîäñêîãî ìåíåäæåðà îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Îñîáåííî ýòî ïðîÿâèëîñü âî âðåìÿ ñíåãîïàäîâ è óáîðêè ñíåãà. Ëèøü 10% èçáèðàòåëåé îöåíèâàþò ðàáîòó ìýðà êàê îòëè÷íóþ è 29% êàê õîðîøóþ. Áîëüøèíñòâî æå îïðîøåííûõ ñ÷èòàåò, ÷òî íîâûé ìýð ðàáîòàåò ïîñðåäñòâåííî (37%), à 20% ñ÷èòàåò, ÷òî äå Áëàçèî íå ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîåé ðàáîòîé. Åùå 5% îïðîøåííûõ îêàçàëèñü íå â ñîñòîÿíèè îöåíèòü ïîïûòêè íîâîãî ìýðà óëó÷øèòü

Îïðîñ òàêæå ïîêàçàë çíà÷èòåëüíûé ðàñîâûé ðàçáðîñ â îöåíêå ìýðà. Ïî÷òè 50% àôðîàìåðèêàíöåâ è 45% ëàòèíîñ (ýëåêòîðàò äå Áëàçèî) ñ÷èòàåò åãî ðàáîòó õîðîøåé, è ëèøü 30% áåëîãî íàñåëåíèÿ ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêîé æå òî÷êè çðåíèÿ. Áîëüøå âñåãî îäîáðÿþò ðàáîòó ìýðà æèòåëè Áðóêëèíà è Áðîíêñà (42%), çà íèìè ñëåäóþò æèòåëè Êâèíñà è Ñòàòåí-Àéëåíäà (36%). Ìåíüøå âñåãî ðàáîòîé ìýðà äîâîëüíû æèòåëè Ìàíõýòòåíà (30%). «Íîâîìó ìýðó ïðåäñòîèò åùå ìíîãî ïîòðóäèòüñÿ, - ïðîêîììåíòèðîâàë ðåçóëüòàòû îïðîñà äèðåêòîð Marist College Ëè Ìèðèíãîôô, - ÷òîáû óáåäèòü æèòåëåé ãîðîäà â òîì, ÷òî îí ñïîñîáåí ðóêîâîäèòü ãîðîäîì, è ïðåäëîæåííûå èì ïåðåìåíû ïðèâåäóò ê óëó÷øåíèþ æèçíè íüþéîðêöåâ». Ïðåäñòàâèòåëü ìýðà îòêàçàëàñü êîììåíòèðîâàòü ðåçóëüòàòû îïðîñà, çàÿâèâ, ÷òî âñå ýòî âðåìÿ ìýð è åãî àäìèíèñòðàöèÿ çàíèìàëèñü äåòàëüíîé ðàçðàáîòêîé ñòðàòåãèè äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ãîðîäà, òîé, ÷òî ïðîøëîé îñåíüþ ïîääåðæàëè èçáèðàòåëè. Í.Ë.

Òåõàñ ïðîòèâ Îáàìàêåðà Íà ïðîøåäøèõ â Òåõàñå ïðàéìåðèç ìåñòíûå èçáèðàòåëè îäíîçíà÷íî âûðàçèëè ñâîå îòíîøåíèå ê îáàìîâñêîìó äîñòóïíîìó çäðàâîîõðàíåíèþ, ïîïûòêàì çàïðåòèòü îðóæèå è ïðî÷èì ëèáåðàëüíûì èäåÿì. Ïðèìåðíî 9 èç 10 ïðîãîëîñîâàëè ïðîòèâ ôåäåðàëüíîãî ìàíäàòà íà çäîðîâüå, íàâÿçàííîãî èç Âàøèíãòîíà. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî â øòàòå ìîãóò ðåøèòü ñóäüáó ôåäåðàëüíîãî çàêîíà, íî çíà÷èò, ÷òî ïîääåðæàííûå ïîäàâëÿþùèì áîëüøèíñòâîì ìåñòíûõ èçáèðàòåëåé ïîëèòèêè, ê ñëîâó, â èõ ÷èñëå áûë âíóê ïðåçèäåíòà Äæîðäæà Áóøà-

ñòàðøåãî, ïðåäëàãàëè òå èëè èíûå âàðèàíòû óëó÷øåíèÿ æèçíè â øòàòå è â ñòðàíå. Â òîì ÷èñëå è îòçûâ Îáàìàêåðà. Âîò çà ýòî ïðåäëîæåíèå è ïðîãîëîñîâàëî 93% èçáèðàòåëåé. ×òî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì óðîâåíü íåîäîáðåíèÿ Îáàìàêåðà â ñðåäíåì ïî ñòðàíå. Íî âîçìîæíî, ÷òî è äðóãèå øòàòû, ãäå ñèëüíû êîíñåðâàòèâíûå è ëèáåðòàðèàíñêèå èäåè, ïðèñëóøàþòñÿ ê ãîëîñó çäðàâîãî ñìûñëà. È òîãäà... À åñëè íåò, ìåñòíûå æèòåëè ãîâîðÿò: «åñëè ÷àñòü ñòðàíû ñîøëà ñ óìà è ðåøèëà ïîæåðòâîâàòü ñâîåé ñâîáîäîé çà îáåùàíèÿ áåçîïàñíîñòè è êîìôîðòà, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âñå àìåðèêàíöû áóäóò ïîñòóïàòü òàêæå».

Äåïóòàò Àññàìáëåè Ñèìáðîâèö âûñòóïàåò ñ ïðîòåñòîì ïðîòèâ

íå÷åñòíûõ äåéñòâèé ýíåðãîñåðâèñíûõ êîìïàíèé ïî îòíîøåíèþ ê æèòåëÿì Áðàéòîí-Áè÷ Äåïóòàò Àññàìáëåè Ñòèâåí Ñèìáðîâèö (äåìîêðàò, Áðóêëèí) îáðàòèëñÿ â Êîìèññèþ ïî îáñëóæèâàíèþ íàñåëåíèÿ øòàòà Íüþ-Éîðê ñ ïðîñüáîé îñòàíîâèòü õèùíè÷åñêèå äåéñòâèÿ ýíåðãîñåðâèñíîé êîìïàíèè (ESCO). Â ðåçóëüòàòå ýòèõ äåéñòâèé íåêîòîðûå æèòåëè Áðàéòîí-Áè÷ áåç èõ âåäîìà è ñîãëàñèÿ îêàçàëèñü êëèåíòàìè ESCO. Â ñåðåäèíå ôåâðàëÿ êîìïàíèÿ Great Eastern Energy ðàñïðîñòðàíèëà èíôîðìàöèîííûå ëèñòîâêè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ â æèëûõ äîìàõ ïî àäðåñàì 1311 Brightwater Avenue è 35 Seacoast Terrace. Çàèíòåðåñîâàííûå æèëüöû çàïîëíèëè àíêåòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè è… âñêîðå áûëè øîêèðîâàíû, îáíàðóæèâ, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè, áåç ïîäïèñàíèÿ êàêîãî-ëèáî êîíòðàêòà, ñòàëè êëèåíòàìè Great Eastern Energy. – Òåêñò ëèñòîâîê áûë ñîâåðøåííî íåäâóñìûñëåííûì è îäíîçíà÷íî íå ÿâëÿëñÿ êîíòðàêòîì ìåæäó êëèåíòîì è êîìïàíèåé, – ñêàçàë äåïóòàò Ñèìáðîâèö, – Ëþäè áûëè ïðîñòîíàïðîñòî îáìàíóòû. Æèòåëè, çàïîëíèâøèå àíêåòû, ïîëó÷èëè óâåäîìëåíèå, íà÷èíàþùååñÿ ñëîâàìè: «Ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ âûáîðîì Great Eastern Energy â êà÷åñòâå âàøåé ýíåðãîñåðâèñíîé êîìïàíèè (ESCO). Ñ àïðåëÿ ìû íà÷íåì ïîñòàâëÿòü

âàì ýëåêòðîýíåðãèþ». Æåëàÿ ïîìî÷ü âîçìóùåííûì æèòåëÿì, ðàáîòíèêè îôèñà äåïóòàòà Ñèìáðîâèöà îáðàòèëèñü ê ïðåçèäåíòó êîìïàíèè Great Eastern Energy Àëàíó Áðåííåðó. Ãîñïîäèí Áðåííåð ñêàçàë, ÷òî ñîäåðæàíèå ëèñòîâîê áûëî íåäîñòàòî÷íî ÿñíûì, íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ñîãëàøåíèÿ áóäóò ðàñòîðãíóòû êàê íåçàêîííûå. – Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî òàêîé îòâåò íàñ íå óäîâëåòâîðÿåò, – çàÿâèë äåïóòàò Ñèìáðîâèö. Îí ñâÿçàëñÿ ñ ó÷ðåäèòåëåì êîìïàíèè Great Eastern Energy, è â ðåçóëüòàòå ðàçãîâîðà ó íåãî ñëîæèëîñü íåïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå î ïðè÷èíàõ ïîäîáíûõ äåéñòâèé êîìïàíèè. – Â îòâåò íà íàøå ðåøèòåëüíîå òðåáîâàíèå ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè ó÷ðåäèòåëü êîìïàíèè Ôèìà Ïîäâûñîêèé ïîîáåùàë àííóëèðîâàòü âñå ñîãëàøåíèÿ, çàêëþ÷åííûå áåç âåäîìà êëèåíòîâ, – ñîîáùèë Ñèìáðîâèö. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî ìíîãèå æèòåëè – ïîæèëûå ëþäè, êîòîðûå âðÿä ëè áóäóò â÷èòûâàòüñÿ â ïÿòèñòðàíè÷íûé êîíòðàêò. Ýòî òîëüêî ïîäòâåðæäàåò õèùíè÷åñêóþ ïðàêòèêó êîìïàíèè Great Eastern Energy. Äåïóòàò Àññàìáëåè Ñèìáðîâèö ïîäàë â Êîìèññèþ ïî îáñëóæèâàíèþ íàñåëåíèÿ øòàòà æàëîáó è ïðåäëîæèë âñåì, êòî ïîñòðàäàë îò äàííîé àôåðû, ñâÿçàòüñÿ ñ åãî îôèñîì ïî òåëåôîíó: (718) 743-4078

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Í. Ëåòîâ

ðàñöåíîê íà ýëåêòðè÷åñòâî íà 4% è íà 1,5% íà ãàç.

Ýòîé çèìîé ñ÷åòà çà ýëåêòðè÷åñòâî äëÿ æèòåëåé Íüþ-Éîðêà ðåçêî âûðîñëè. È äåëî íå ñòîëüêî â òîì, ÷òî â õîëîäíóþ çèìó êîëè÷åñòâî ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè çíà÷èòåëüíî âûðîñëî, ñêîëüêî â òîì, ÷òî êîìïàíèÿ Con Edison, ãëàâíûé ïîñòàâùèê ýëåêòðè÷åñòâà â øòàòå è ãîðîäå, çàìåòíî ïîâûñèëà ðàñöåíêè. Â ðåçóëüòàòå, ïî äàííûì Con Edison, ñðåäíèé ñ÷åò çà 300 êèëîâàòò-÷àñîâ çà ÿíâàðü-ôåâðàëü âûðîñ íà 22% ïî ñðàâíåíèþ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì ïåðèîäîì 2013 ãîäà, ñ 97 äî 118 äîëëàðîâ.

Ïðàâäà, è ýòîò «íàåçä» ýëåêòðèêîâ íè ê ÷åìó íå ïðèâåë, êîìèññèÿ øòàòà ïî êîììóíàëüíûì óñëóãàì (Public Service Commission) ïî òðåáîâàíèþ ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî, çàìîðîçèëà ðàñöåíêè íà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç íà òðè ãîäà, ïîòðåáîâàâ ïðè ýòîì, ÷òîáû êîìïàíèÿ îòâåòñòâåííåå îòíîñèëàñü ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì è íóæäàì ïîòðåáèòåëÿ. Íî, êàê âèäèì, Con Edison â ðàçðåøåíèÿõ íå íóæäàåòñÿ. «Â òàêîå íåëåãêîå âðåìÿ êîìïàíèè ñëåäîâàëî áû íå ïûòàòüñÿ ïåðåêëàäûâàòü ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû íà ïëå÷è ñâîèõ êëèåíòîâ, - çàÿâèë Êóîìî, - à òàì, ãäå âîçìîæíî, ñîõðàíÿòü è ñíèæàòü ðàñöåíêè, ÷òîáû ïîìî÷ü áèçíåñàì, à, ñëåäîâàòåëüíî, ýêîíîìèêå øòàòà âûéòè èç êðèçèñà».

Íà ñàìîì äåëå ñòîèìîñòü ýëåêòðè÷åñòâà âûðîñëà ãîðàçäî áîëüøå, ìíîãèå ïîòðåáèòåëè (ïðîñòûå æèòåëè è ìåëêèå áèçíåñû) æàëóþòñÿ íà àñòðîíîìè÷åñêóþ ïðèáàâêó ê ñ÷åòó. Âîò ÷òî ïèøóò íüþéîðêöû íà ñòðàíèöå èçâåñòíîãî æóðíàëèñòà è ðàäèîâåäóùåãî Áðàéàíà Ëåðåðà, îáðàòèâøåãîñÿ ê ñâîèì ÷èòàòåëÿì/ñëóøàòåëÿì ñ âîïðîñîì, êàê èì óäàåòñÿ îïëà÷èâàòü âçëåòåâøèå äî íåáåñ ñ÷åòà. - Â äåêàáðå ÿ çàïëàòèë çà ýëåêòðè÷åñòâî âñåãî 60 äîëëàðîâ, à ÿíâàðñêèé ñ÷åò ñîñòàâèë 230, - ïèøåò æèòåëü Ìàíõýòòåíà Äýí Ìèëàíî. – Êîíå÷íî, ýòîò ñ÷åò áîëüíî óäàðèò ïî êàðìàíó, óæ ñëèøêîì âñå íåîæèäàííî. - Ìíå äàæå íåóäîáíî ãîâîðèòü íàñêîëüêî ó íàñ áîëüøîé ñ÷åò, - âòîðèò åìó æèòåëüíèöà Êâèíñà, - ÿ ïîíèìàþ: õîëîäíàÿ çèìà, áîëüøîé äîì, îòîïëåíèå ýëåêòðè÷åñòâîì. Íî ýòîò ñ÷åò áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ íåáîëüøîãî ìóíèöèïàëèòåòà, ÷åì äëÿ îáû÷íîãî ïîòðåáèòåëÿ. - ß ïîòðàòèëà íà íîâûå îêíà â ñâîåì äîìå 8000 äîëëàðîâ, - óòâåðæäàåò Êýòè Ñàíøàéí èç Âåñò÷åñòåðà, - ìû óòåïëèëèñü, êàê ìîãëè, íî âñå ðàâíî ñ÷åò çà ýëåêòðè÷åñòâî âûðîñ âäâîå. - Äà ýòî è íå óäèâèòåëüíî, - îáúÿñíÿåò äðóãàÿ ðàäèîñëóøàòåëüíèöà, åñëè ðàíüøå ÿ ïëàòèëà ïî 6 öåíòîâ çà êèëîâàòò-÷àñ, òî â ýòîì ãîäó - óæå 12. Ýòî áåçóìèå, åñëè áû ëþáàÿ äðóãàÿ êîìïàíèÿ òàê çàâû-

ïî âûêîëà÷èâàíèþ äåíåã øàëà ðàñöåíêè, îíà áû íåìåäëåííî âûëåòåëà èç áèçíåñà. Íî ýëåêòðîêîìïàíèÿ äåëàåò âñå, ÷òî õî÷åò. - Ýòî îáû÷íîå âîðîâñòâî ó ïîòðåáèòåëÿ, - ñ÷èòàåò Òîíè Ôàíã, - ÿ óæå çàïîëíèë æàëîáó íà íåîïðàâäàííîå çàâûøåíèå öåí (gouging) íà ñàéòå ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà øòàòà. Îíè ïîëüçóþòñÿ òåì, ÷òî ïîòðåáèòåëü íå ìîæåò îòêàçàòüñÿ îò èõ óñëóã. Ïðèñîåäèíÿéòåñü, âîò àäðåñ http://www.ag.ny.gov/complaint-forms. - Ñ 6 íîÿáðÿ ïî 9 ÿíâàðÿ ÿ çàïëàòèëà çà ñâåò, ó ìåíÿ äâóõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà è ýëåêòðè÷åñêîå îòîïëåíèå â ñïàëüíå, 1200 äîëëàðîâ, - æàëóåòñÿ Êèêè Âàëåíòàéí, - à ñ 10 ÿíâàðÿ ïî 10 ôåâðàëÿ – 770. Ýòî ãðàáåæ, êóäà òîëüêî ñìîòðÿò çàêîíîäàòåëè è âëàñòè?

Ðàñöåíêè ðîñëè íå òîëüêî â ÿíâàðå, íî è â ïîñëåäóþùèå ìåñÿöû. Êàê îòìå÷àåò æèòåëüíèöà Ñòàòåí-Àéëåíäà Ìýðè Êðèñ, â ÿíâàðñêîì ñ÷åòå åå ðàñöåíêè âûðîñëè ñ 8,5 öåíòà äî 14,3 öåíòðà çà êèëîâàòò-÷àñ, à â ôåâðàëå äîñòèãëè óæå 20,4 öåíòà. Íàçâàíèå ýòîìó – ãðàáåæ. Íî Con Edison óòâåðæäàåò, ÷òî ïðè÷èíîé çàïðåäåëüíûõ ïîáîðîâ ÿâëÿåòñÿ ðîñò öåí íà íàòóðàëüíûé ãàç, êîòîðûé èñïîëüçóþò äëÿ ïðîèçâîäñòâà ýëåêòðîýíåðãèè. Òàêèå îáúÿñíåíèÿ íå ëèøåíû ðåçîíà, íî âñå æå êîìïàíèè âåðèòñÿ ñ òðóäîì. Âî-ïåðâûõ, öåíû íà ãàç âûðîñëè, íî íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì ðàñöåíêè Con Edison íà ýëåêòðîýíåðãèþ. À, âî-âòîðûõ, êîìïàíèÿ, ïîëüçóÿñü ïîëîæåíè-

åì ìîíîïîëèñòà, óæå íå ïåðâûé ãîä ïûòàåòñÿ ïåðåëîæèòü ñâîè ðàñõîäû íà ïîòðåáèòåëÿ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñåáå óâåëè÷åíèå ïðèáûëè. ×åðåç ãîä ïîñëå óðàãàíà «Ñýíäè», êîòîðûé òÿæåëî óäàðèë ïî èìïåðñêîìó øòàòó, Con Edison óæå òðåáîâàëà ïîâûñèòü ðàñöåíêè. Íà ïîëó÷åííûå îò êëèåíòîâ äåíüãè êîìïàíèÿ îáåùàëà óëó÷øèòü ñâîþ èíôðàñòóêòóðó è îáåñïå÷èòü ãîòîâíîñòü ýëåêòðîñåòåé ê ñëåäóþùåìó óðàãàíó. Òîãäà Con Edison ñòîëêíóëàñü ñ æåñòêèì ñîïðîòèâëåíèåì âëàñòåé øòàòà è îòîçâàëà ñâîè òðåáîâàíèÿ, íî æåëàíèå ïðîâåñòè ìîäåðíèçàöèþ çà ñ÷åò ïîòðåáèòåëÿ íå ïðîïàëî. Â íà÷àëå ýòîãî ãîäà Con Edison âíîâü ïîïûòàëñÿ äîáèòüñÿ ïîâûøåíèÿ

Íî ñëîâà ãóáåðíàòîðà øòàòà îêàçàëèñü ãëàñîì âîïèþùåãî â ïóñòûíå. Con Edison çàáîòèò òîëüêî òî, êàê áû âûáèòü èç êëèåíòîâ ïîáîëüøå äåíåã. À äëÿ ýòîãî âñå ñðåäñòâà õîðîøè. Âîò îäèí èç ïîñëåäíèõ ïðèìåðîâ «ðàáîòû» ñ ïîòðåáèòåëåì. Ïîñëåäíèå ñ÷åòà çà ýëåêòðîýíåðãèþ ïîñòàâèëè â êðàéíå òÿæåëîå ïîëîæåíèå îäíó èç êîìïàíèé â Áðóêëèíå (â øòàòå - 3 ÷åëîâåêà): ôåâðàëüñêèé ñ÷åò ó íèõ âûðîñ ïî÷òè â äâà ðàçà (ñ 738 äî 1300 äîëëàðîâ). Ïðè÷èíîé ïîâûøåíèÿ Con Edison íàçûâàåò... ïîâûøåííîå èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîýíåðãèè â çèìíåå âðåìÿ. «Åñòåñòâåííî, ÷òî â õîëîäíóþ çèìó, ïðè îòîïëåíèè ýëåêòðè÷åñòâîì, à â íàøåì ïîìåùåíèè äðóãîå íåâîçìîæíî, ïîòðåáëåíèå âûðîñëî, – ðàññêàçûâàåò âëàäåëåö áèçíåñà. – Íî â äîïîëíåíèå Con Edison íåîæèäàííî ðåøèë ïðèñâîèòü íàì êëàññèôèêàöèþ êðóïíîãî áèçíåñà (Commercial Large), è, ñîîòâåòñòâåííî, óñòàíîâèòü äëÿ ýòîãî “êðóïíîãî” áèçíåñà äðóãèå ðàñöåíêè». Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 25

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ è ñáîðùèêè äîëãîâ

FTC & BBB

Ôåäåðàëüíàÿ òîðãîâàÿ êîìèññèÿ (Federal Trade Commission – FTC) è Áþðî ïî óëó÷øåíèþ äåëîâîé ïðàêòèêè (Better Business Bureau – BBB) îáíàðîäîâàëè ñïèñîê ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìîøåííè÷åñòâ â ñôåðå áèçíåñà è ïîòðåáèòåëüñêîãî ñåðâèñà. Æóðíàëèñòû «ÐÁ» ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â òðàäèöèîííîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïðîõîäèâøåé â ñòåíàõ Alexander Hamilton U. S. Custom House (íèæíèé Ìàíõýòòåí), ñåäüìîé ðàç ïîäðÿä. Êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, ïðåäñòàâèòåëè FTC è BBB ïîäåëèëèñü ñ æóðíàëèñòàìè îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ êàñàåòñÿ êàæäîãî æèòåëÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ â öåëîì è æèòåëåé Íüþ-Éîðêà â ÷àñòíîñòè. Èòàê, îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó.

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Ïî÷òè ïîëìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ ñòàëè â ïðîøëîì ãîäó æåðòâàìè ïîõèòèòåëåé ëè÷íûõ äàííûõ (identity theft). Àôåðèñòû îòêðûâàëè ñ ÷óæèìè íîìåðàìè Social Security êðåäèòíûå êàðòû, îôîðìëÿëè ìîáèëüíûå òåëåôîíû, áðàëè ðàçëè÷íûå çàéìû, óñòðàèâàëèñü íà ðàáîòó, ïîëó÷àëè ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó è ò. ï. Ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñëó÷àÿõ ëþäè óçíàâàëè î äåéñòâèÿõ ìîøåííèêîâ ïîñðåäñòâîì áóìàæíûõ ïèñåì îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåïàðòàìåíòîâ è ÷àñòíûõ áèçíåñîâ ñ òðåáîâàíèåì ñðî÷íî óïëàòèòü çàäîëæåííîñòü. Óáûòêè îò âîðîâñòâà ëè÷íûõ äàííûõ â ïðîøëîì ãîäó ïðåâûñèëè $50 ìèëëèàðäîâ. Ïåðâûìè â ãðóïïå ðèñêà íàõîäÿòñÿ àìåðèêàíöû â âîçðàñòå îò 50 äî 59 ëåò (20% îáìàíóòûõ), çà íèìè ñëåäóþò 40 – 49-ëåòíèå (19%). Îáìàíóòûõ ëþäåé ñòàëî òàê ìíîãî, ÷òî ýêñïåðòû ñîâåòóþò îãðàíè÷èòü îïåðàöèè ñ íîìåðàìè ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ; óñëîæíèòü ïàðîëè ê áàíêîâñêèì ñ÷åòàì, ýëåêòðîííîé ïî÷òè è ñîöèàëüíûì ñåòÿì; âîçäåðæàòüñÿ îò ïîëüçîâàíèÿ ñîìíèòåëüíûìè áàíêîìåòàìè; õðàíèòü â íàä¸æíîì ìåñòå âñå ïàðîëè, êîäû è ëîãèíû. Ðåãóëÿðíî ÷èñòèòå èíòåðíåò-ïåðåïèñêó ñ âàæíîé èíôîðìàöèåé, óíè÷òîæàéòå ïðî÷èòàííûå ïèñüìà ïîñðåäñòâîì øðåäåðà. Îäíàêî è ýòèõ ïðåäîñòîðîæíîñòåé ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî. Ñïîñîáîâ çàâëàäåòü ÷óæèìè äàííûìè – òûñÿ÷è. Ôèíàíñîâûé ñåðâèñ Ñîãëàñíî äàííûì BBB, íüþéîðêöû áîëüøå âñåãî îáåñïîêîåíû êà÷åñòâîì ôèíàíñîâîãî ñåðâèñà (financial services), êîòîðûé ëèäèðóåò â ñïèñêå áèçíåñ-æàëîá. Íàéòè õîðîøåãî áàíêèðà, áðîêåðà, ñòðàõîâîãî àãåíòà, ìîðòãèäæ-ýêñïåðòà ñåãîäíÿ íåâåðîÿòíî òðóäíî. Îäíè «ñïåöèàëèñòû» ïûòàþòñÿ ñîçíàòåëüíî îáìàíóòü êëèåíòîâ, äðóãèå – ââåñòè â çàáëóæäåíèå. Æåðòâ, êàê ïðàâèëî, ïîäâîäèò íàèâíîñòü èëè âåðà â «áåñïëàòíûé ñûð â ìûøåëîâêå». Áîðöû ñ ìîøåííè÷åñòâàìè äàþò äâà äåëüíûõ ñîâåòà. Âî-ïåðâûõ, òùàòåëüíî èçó÷èòå ñôåðó, ñ êîòîðîé ñîáèðàåòåñü ñâÿçàòüñÿ. Íå ñïåøèòå áðàòü ìîðòãèäæ â áëèæàéøåì áàíêå, è íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè áóõãàëòåðà, êîòîðûé ðåêëàìèðóþòñÿ íà ôîíàðíîì ñòîëáå è ïðîñèò ìèçåðíóþ ñóììó. Âî-âòîðûõ, ÷àùå ÷èòàéòå îòçûâû â èíòåðíåòå. Äàæå åñëè óñëóãà

èëè ñåðâèñ îöåíåíà ÷åðåñ÷óð âûñîêî, òî îáðàòèòå âíèìàíèå íà íå- ñ ë ãàòèâíûå êîììåíòàðèè. Íåðåäêî áèçíåñû õâàëÿò ñàìè ñ ñåáÿ. Íîâàÿ òåëåôîííàÿ ëèíèÿ äëÿ èììèãðàíòîâ

Øòàò Íüþ-Éîðê çàïóñòèë íîâóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ äëÿ èììè- Ñ ãðàíòîâ (The New York State New Americans Hotline – 1-800-5667636), êîòîðàÿ ðàáîòàåò ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 8 ñ ÷àñîâ âå÷åðà. Öåëü ýòîé ñëóæáû – ïîìî÷ü ë èììèãðàíòàì àäàïòèðîâàòüñÿ â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå. Äèñïåò- õ ÷åðû îáëàäàþò áîëüøèì êîëè÷åñòâîì èíôîðìàöèè è âñåãäà ãîòîâû íàïðàâèòü ÷åëîâåêà ïî ïðàâèëüíîìó ïóòè. Íîâàÿ òåëåôîííàÿ ñëóæáà ìíîãîÿçû÷íà è êîíôèäåíöèàëüíà. Îäíàêî ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî îíà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñî ñ Ñëóæáîé ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS).

«Çèìíèå» îíëàéí-ìîøåííè÷å- ë ñòâà

Àìåðèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ ó ïåíñèîíåðîâ (American Association of Retired Persons – AARP) óñòàíîâèëà î÷åíü èíòåðåñíóþ âçàèìîñâÿçü ìåæäó î÷åíü õî- ò ëîäíîé çèìîé è îíëàéí-ìîøåííè- w ÷åñòâàìè. Ïðîøåäøåé çèìîé êàæäûé òðåòèé ïîæèëîé æèòåëü èì- ë ïåðñêîãî øòàòà ïîòåðÿë çíàêîìîãî, äðóãà èëè ðîäñòâåííèêà; êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìàìè ëè÷íîãî õàðàêòåðà; êàæäûé âòîðîé ïåíñèîíåð ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îäèíîêèì èëè èçîëèðîâàííûì îò îáùåñòâà. ò Âñå ïåðå÷èñëåííûå ôàêòîðû ñ çàñòàâèëè ëþäåé ïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè ïåðåä êîìïüþòåðîì, ÷àùå âåñòè ïåðåïèñêó ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå è ñîöèàëüíûì ñåòÿì. Êàê ñëåäñòâèå, ïåíñèîíåðû íåðåäêî îòêðûâàëè ïèñüìà ñ âðåäîíîñíûìè ôàéëàìè, êëèêàëè íà íàâÿç÷èâûå áàííåðû (pop-up ads) Ä è ïîäïèñûâàëèñü íà âñÿêîãî ðîäà áåñïëàòíûå ñåðâèñû (free trial æ offers).

Ïðîãðàììû ïî ñíèæåíèþ áàí- ñ êîâñêîãî èíòåðåñà

Îòíîñèòåëüíî íîâûé âèä ìîøåííè÷åñòâà, êîòîðûé çàêëþ÷àåò- æ ñÿ â ñëåäóþùåì: ðîáîòû-ìàðêåòîëîãè çâîíÿò ëþäÿì è ïðåäëàãàþò çà íåáîëüøîå âîçíàãðàæäåíèå ñíèçèòü áàíêîâñêèé èíòåðåñ ïî âñåì èìåþùèìñÿ êðåäèòíûì êàðòàì. Íàïðèìåð, ñ 24.99% äî 9.99% â ãîä. Åñëè ÷åëîâåê ñîãëàøàåòñÿ, ìîøåííèêè íà÷èíàþò âûæèìàòü ñ ñ íåãî äåíüãè.

Òåë. (718) 266-4444

ðèêàíñêîì îáùåñòâå», ñêàçàëè ýêñïåðòû. Â îòíîøåíèè ëîòåðåé íåîáõîäèìî çàïîìíèòü îäíî ïðîñòîå ïðàâèëî: åñëè âû ÷òî-ëèáî âûèãðàëè, òî âû íå äîëæíû ïëàòèòü íè öåíòà çà îáðàáîòêó äîêóìåíòîâ, ïåðåâîä äåíåã è ò. ï.

Ññóäû äëÿ «áåçíàä¸æíûõ»

Êîíòðàêòû ñî ñòðîèòåëÿìè è ðåìîíòíèêàìè

Ìîøåííèêè óìóäðÿþòñÿ îáìàíûâàòü äàæå òåõ ëþäåé, êòî íå èìååò íè÷åãî, çà èñêëþ÷åíèåì ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèè, ïåðåæèòîãî áàíêðîòñòâà è íóëåâîãî áàëàíñà íà áàíêîâñêîì ñ÷åòó. Ôðàçà «Ìû âûäà¸ì êðåäèòû áåç ïðîâåðêè êðåäèòíîé èñòîðèè» ñåãîäíÿ âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü ÷àñòî. Âû÷èñëèòü àôåðèñòîâ äîâîëüíî ïðîñòî: âî-ïåðâûõ, ñîòðóäíèêè êîìïàíèè, ñ êîòîðîé âû ñâÿçàëèñü, âîîáùå íå èíòåðåñóþòñÿ êðåäèòíûìè ïîèíòàìè (Ñredit Score). Âî-âòîðûõ, îíè ïðîñÿò óïëàòèòü âàñ âíóøèòåëüíûé ñáîð ïîä íàçâàíèåì «ñòðàõîâêà» (insurance) èëè «îáðàáîòêà äîêóìåíòîâ» (processing / paperwork). Â-òðåòüèõ, äëÿ îôîðìëåíèÿ êðåäèòà âàì òðåáóþòñÿ ïîðó÷èòåëè (â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, èìåííî èì ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü îãðîìíûå ïðîöåíòû ïî âûäàííîé âàì ññóäå). Â-÷åòâ¸ðòûõ, «êðåäèòû äëÿ âñåõ» îôîðìëÿþòñÿ ïî òåëåôîíó, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò çàêîíó. Â-ïÿòûõ, ìîøåííè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ íå èìååò ëèöåíçèè íà äåÿòåëüíîñòü â âàøåì øòàòå.

Ìíîãèå ëþäè ñîâåðøàþò áîëüøóþ îøèáêó, êîãäà äîâåðÿþò êîìïàíèÿì ïî ðåìîíòàì è ñòðîèòåëüñòâó íà ñëîâî. Êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà, íàèâíîñòü è ÷ðåçìåðíàÿ äîâåð÷èâîñòü îáîðà÷èâàþòñÿ ëèáî ïëîõî âûïîëíåííîé ðàáîòîé, ëèáî ñëèøêîì áîëüøîé öåíîé, ëèáî è òåì, è äðóãèì. Èòàê, ñàìîå âàæíîå – çàêëþ÷èòü äîãîâîð. Îí äîëæåí âêëþ÷àòü îáú¸ìû ðàáîò (project scope), ñòîèìîñòü ðàáîò è ìàòåðèàëîâ (costs), ãðàôèê âûïëàòû äåïîçèòîâ è îêîí÷àòåëüíîé ñóììû (payment schedule), äàòû îêîí÷àíèÿ è íà÷àëà ðàáîò (start and completion dates), à òàêæå ïóíêò î ðàñòîðæåíèè êîíòðàêòà â òå÷åíèå òð¸õ äíåé ñ ìîìåíòà ïîäïèñàíèÿ. Åñëè íàíÿòûå âàìè ðàáîòíèêè îáÿçàíû èìåòü ëèöåíçèþ, òî çàïðîñèòå êîïèþ. Â öåëîì, îäèí òîëüêî Äåïàðòàìåíò ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé (Department of Consumer Affairs – DCA) ïîëó÷èë â ïðîøëîì ãîäó 530 êðóïíûõ æàëîá íà ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå êîìïàíèè. Îáùèé îáú¸ì óùåðáà îöåíèâàåòñÿ â $3.45 ìèëëèîíà.

Àìåðèêàíöû ïðîäîëæàþò âåðèòü â äåíåæíûå ïðèçû, êîòîðûå èíîãäà ñâàëèâàþòñÿ íà ãîëîâó ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. Äîêëàä÷èêè ïðåññ-êîíôåðåíöèè äàæå ïîñîâåòîâàëè æóðíàëèñòàì ïîñìîòðåòü ôèëüì «Íåáðàñêà» (Nebraska, 2013), ãäå ãëàâíûé ãåðîé îòïðàâëÿåòñÿ çà âûèãðûøåì, èçâåùåíèå î êîòîðîì ïðèøëî â äæàíê-ìýéëå. «Ïåðñîíàæ Áðþñà äåðíà – äîâîëüíî ðàñïðîñòðàí¸ííûé òèïàæ â àìå-

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Â èòîãå, êëèåíò òåðÿåò ñîòíè, à òî è òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Ïðåäñòàâèòåëè FTC ñîâåòóþò íå ïîïàäàòüñÿ íà óäî÷êó òàêèõ ìîøåííèêîâ. Åñëè æå ýòî âñ¸-òàêè ïðîèçîøëî, ñðî÷íî çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1-877-FTCHELP.

Äåíåæíûå ïðèçû

www.russian-bazaar.com

è àäðåñîì ìàãàçèíà. Â-òðåòüèõ, îáãîâîðèòå äàòó äîñòàâêè ïðÿìî â ìàãàçèíå. Íå ñîãëàøàéòåñü íà äîñòàâêó «ship by», êîòîðàÿ ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà 30 äíåé. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ïîèíòåðåñóéòåñü ïðàâèëàìè âîçâðàòà òîâàðà. Ó êàæäîãî ìåáåëüíîãî ìàãàçèíà îíè ðàçíûå. Ïî÷òîâûå ïðåñòóïëåíèÿ

Ìåáåëüíûå ìàãàçèíû Æàëîáû íà ìåáåëüíûå ìàãàçèíû çàíèìàþò ÷åòâ¸ðòîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ æàëîá â ãîðÿ÷óþ ëèíèþ DCA. Òåì íå ìåíåå, âûáðàòü íàä¸æíîãî òîðãîâöà ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì êàæåòñÿ. Âî-ïåðâûõ, ïîçâîíèòå â ñïðàâî÷íóþ ñëóæáó 311 è ïîèíòåðåñóéòåñü, êàê ÷àñòî ëþäè æàëóþòñÿ íà áèçíåñ, ñ êîòîðûì âû õîòèòå ñâÿçàòüñÿ. Âî-âòîðûõ, ìåáåëüùèêè äîëæíû äàòü âàì ðàçâ¸ðíóòûé êàññîâûé ÷åê ñ äàòîé, îïèñàíèåì òîâàðà, îòäåëüíîé ãðàôîé äëÿ íàëîãîâ, íàçâàíèåì áèçíåñà

Çàêîíû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ êàðàþò ïî÷òîâûõ ïðåñòóïíèêîâ ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà. Çà êðàæó îäíîãî ïèñüìà èëè âçëîì ïî÷òîâîãî ÿùèêà ìîæíî ïîëó÷èòü 5 – 7 ëåò çà ðåø¸òêîé. Ïîýòîìó åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî êòî-òî âðåäèò âàì ïîñðåäñòâîì ïî÷òû (ïèñüìà ñ óãðîçàìè, ïîðîøêàìè è æèäêîñòÿìè; èñïîð÷åííûå èëè îòêðûòûå îòïðàâëåíèÿ; áðîøåííûå â ñîñåäñêèé ÿùèê ïèñüìà, ïðèíàäëåæàùèå âàì), òî íåìåäëåííî çâîíèòå â Ñëóæáó ïî÷òîâûõ èíñïåêöèé (United States Postal Inspection Service) ïî òåëåôîíó: 1-877-876-2455 (èíòåðíåò-ñàéò: postalinspectors.uspis.g ov) Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå çàéìîâ Áîðüáà ñ ìîøåííè÷åñòâàìè â ñôåðå ïåðåôèíàíñèðîâàíèÿ êðåäèòîâ (â îñíîâíîì, ìîðòãèäæåé – lone modification) íà÷àëàñü â 2008 ãîäó. Â ôåäåðàëüíîì ìàñøòàáå êîëè÷åñòâî àôåð óäàëîñü íåçíà÷èòåëüíî, íî ñîêðàòèòü, îäíàêî â Íüþ-Éîðêå èõ ÷èñëî ëèøü óâåëè÷èëîñü. Íåêîòîðûå ëþäè ïîïàäàþò â íàñòîëüêî õèòðûå ìîøåííè÷åñêèå ñåòè, ÷òî ñóììà èõ äîëãà óâåëè÷èâàåòñÿ â 3 – 4 ðàçà. Ñåãîäíÿ äàííûé òèï ïðåñòóïëåíèé ïðîâîöèðóåò òûñÿ÷è áàíêðîòñòâ. Ïðè÷¸ì îáìàíóòûå ëþäè òàê è íå ïîíèìàþò, êòî èì ìîæåò ïîìî÷ü â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Åñëè âû ðåøèëè ïåðåôèíàíñèðîâàòü äîì, òî ñíà÷àëà âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ïîëåçíûå ñîâåòû íà ïðàâèòåëüñòâåííîì ñàéòå Äåïàðòàìåíòà æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà è ãîðîäñêîãî ðàçâèòèÿ (HUD): hud.gov.

ÊÎÌÏÀÍÈß ïî âûêîëà÷èâàíèþ äåíåã Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 23 Ïðè÷åì, ïðîäåëàíî ýòî áûëî íà óäèâëåíèå ëîâêî: â ÿíâàðñêèé ñ÷åò çà ýëåêòðè÷åñòâî, â êîëîíêå, ãäå íàïå÷àòàíû ðàçëè÷íûå ðåêëàìíûå ïðåäëîæåíèÿ ñàìîãî Con Edison, ìåëêèì øðèôòîì áûëî âêëþ÷åíî ïðåäóïðåæäåíèå î òîì, ÷òî, ïîñêîëüêó ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëîñü (çèìà! ìîðîçû! - Ðåä.), â ñëåäóþùåì áèëëå ýòî óâåëè÷åíèå íàéäåò ñâîå îòðàæåíèå - ëèáî â ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ, ëèáî â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ("This may cause your billing to be lower, but it could also be higher, depending on your actual usage"). Òàêèì îáðàçîì îáðàòèòü, à òåì áîëåå – ïîíÿòü âòèñíóòîå â ðåêëàìíûé áëîê íåÿñíîå ïðåäóïðåæäåíèå îêàçàëîñü ïî÷òè íåâîçìîæíî. «Òåïåðü ìû ïûòàåìñÿ äîêàçàòü Con Edison, ÷òî îáû÷íûé îôèñ èç 3 ÷åëîâåê íèêàê íå ìîæåò áûòü êëàññèôèöèðîâàí êàê êðóïíûé áèçíåñ, – ïðîäîëæàåò âëàäåëåö. – ×òî ðàñõîä ýëåêòðè÷åñòâà áûë ñâÿçàí èñêëþ÷èòåëüíî ñ îòîïëåíèåì ïîìåùåíèÿ â íåîáû÷àéíî õîëîäíóþ äëÿ Íüþ-Éîðêà çèìó. Â îòâåò Ñon Edison òðåáóåò ïëàòèòü ïî ðàñöåíêàì äëÿ êðóïíûõ áèçíåñîâ ïîñëåäóþùèå 12 ìåñÿöåâ, à ÷åðåç ãîä (ñíîâà çèìîé!) îíè – âîçìîæíî! – ïåðåñìîòðÿò êëàññèôèêàöèþ áèçíåñà... Äà çà ýòî âðåìÿ – ñ òàêèìè ñ÷åòàìè çà ýëåêòðè÷åñòâî! – ìû íåïðåìåííî ðàçîðèìñÿ». «Ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè îòäåëà îáñëóæèâàíèÿ Con Edison íåâîçìîæíî ðàçãîâàðèâàòü», – ïðîäîëæàåò òåìó áûâøàÿ ó÷èòåëüíèöà Áåòòè Óîëëàõ. È åå èñòîðèÿ íå ìåíåå ïå÷àëüíà. Íà Ðîæäåñòâî 2011 ãîäà îíà ïîòåðÿëà ìàòü, æèâøóþ â Ìèäâóäå. Íî õîòÿ äîì â Ìèäâóäå ïóñòîâàë, ñàìà Áåòòè æèâåò ñ ìóæåì â Ìàðèíïàðêå, Con Edison ïðîäîëæàë íà÷èòûâàòü çà ýëåêòðîýíåðãèþ ïî 200 äîëëàðîâ â ìåñÿö. Ïðè ïðàêòè÷åñêè îòêëþ÷åííîì ýëåêòðè÷åñòâå.

À ïîòîì êîìïàíèÿ ñòàëà çàñûïàòü ó÷èòåëüíèöó ñ÷åòàìè, òðåáóÿ íåìåäëåííîé îïëàòû. «ß íåîäíîêðàòíî ïûòàëàñü ðàçðåøèòü ýòó ïðîáëåìó ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êîìïàíèè, - ïðîäîëæàåò Óîëëàõ, – ÿ îòïðàâëÿëà èì ôîòîãðàôèè ñ÷åò÷èêîâ ñ ïîêàçàíèÿìè, (íà ñíèìêàõ âèäíî, ÷òî ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðè÷åñòâà ïðàêòè÷åñêè íåò), çâîíèëà ïî òåëåôîíó, ïèñàëà ïèñüìà, íî îíè íè÷åãî íå õîòåëè äåëàòü. Íè÷åãî». Ïðîáëåìà ðàçðåøèëàñü ëèøü ïîñëå âìåøàòåëüñòâà ãàçåòû «Äåéëè íüþñ»: ïðåäñòàâèòåëü Con Edison ñîîáùèë, ÷òî â èõ áóõãàëòåðèè íàêîíåö-òî íàøëè îøèáêó. Íà ðåøåíèå âîïðîñà óøëî íå ìåíüøå ãîäà è íåîïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî íåðâîâ Óîëëàõ. Îáå ýòè èñòîðèè – ëèøíåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî çàäà÷à Con Edison íå îáñëóæèòü êëèåíòà, à ïîáîëüøå «âûäîèòü» èç íåãî ëþáûìè ñðåäñòâàìè, è, ñîîòâåòñòâåííî ýòîé çàäà÷å ïîä÷èíåí èõ îòäåë îáñëóæèâàíèÿ. Íî è íà òàêîé ïîäõîä ìîæíî (è íóæíî) íàéòè óïðàâó. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî íåëüçÿ äåëàòü – ìîë÷àëèâî ñîãëàøàòüñÿ ñ òåì, ÷òî âû ñ÷èòàåòå íåïðàâèëüíûì. Åñëè âû ïîëàãàåòå, ÷òî âàø ñ÷åò çàâûøåí, åñëè âàñ íå óäîâëåòâîðèëè îòâåòû ñîòðóäíèêîâ îòäåëà îáñëóæèâàíèÿ, âû âñåãäà ìîæåòå ïîäàòü æàëîáó. Ïðè÷åì ñïèñîê ìåñò, êóäà ìîæíî æàëîâàòüñÿ, äîâîëüíî ðàçíîîáðàçåí – îò Better Business Bureau (BBB) äî ôåäåðàëüíîé êîìèññèè ïî òîðãîâëå (FTC). Êñòàòè, æàëîáû íà êîìïàíèè, ïîñòàâëÿþùèå ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç, çàíèìàþò óæå êîòîðûé ãîä ÷åòâåðòîå ìåñòî â ðåéòèíãå æàëîá ïî ñòðàíå – ñëåäîì çà ïðîäàæåé àâòîìîáèëåé, íåäîáðîñîâåñòíûì ñòðîèòåëüñòâîì è ìîøåííè÷åñòâîì ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî êðåäèòíûì êàðòàì. È åñëè âû ïðàâû, ó âàñ åñòü âñå øàíñû íà òî, ÷òî ñïðàâåäëèâîñòü âîñòîðæåñòâóåò.

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Îðóæèå íà çåìëþ!

Ì. Âåòðîâ

Íàñòóïëåíèå ëèáåðàëîâ íà îðóæèå íàáèðàåò âñå áîëüøèé ðàçìàõ, ïðèîáðåòàÿ îáùåíàöèîíàëüíûé ìàñøòàá. Íå óñïåëè âëàñòè Êîííåêòèêóòà ïðèãðîçèòü âëàäåëüöàì îðóæèÿ ñàíêöèÿìè (ñì. “ÐÁ” ¹ 933), êàê òîìó æå ïðèìåðó ïîñëåäîâàë Ìýðèëåíä, ãäå âëàñòè øòàòà ðåøèëè íà÷àòü ñâîè ïðîâåðêè âëàäåëüöåâ îðóæèÿ. Ìåñòíûå ëåãèñëàòîðû ïðèíÿëè ðåøåíèå âûäåëèòü ñðåäñòâà íà ïðîâåðêó âëàäåëüöåâ îðóæèÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîëèöèÿ ñâåðèò ëè÷íûå äàííûå âëàäåëüöåâ îðóæèÿ ñ áàçîé äàííûõ ìåñòíûõ óãîëîâíûõ ïðåñòóïíèêîâ. «Ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî ïðèìåðíî 10% ïðîöåíòîâ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ, çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü ïîëèöèè øòàòà, - èìååò óãîëîâíîå ïðîøëîå, ñëåäîâàòåëüíî, íå èìåþò ïðàâà íà âëàäåíèå îãíåñòðåëîì. Ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî áîëåå 110 òûñÿ÷ ñòâîëîâ ïðèäåòñÿ êîíôèñêîâàòü». Åùå ãîä íàçàä ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ ïðîãíîçèðî-

âàëà, ÷òî ëèøü 1 (îäèí)% âëàäåëüöåâ îðóæèÿ ìîæåò åãî ëèøèòüñÿ èç-çà óãîëîâíîãî ïðîøëîãî. Íî, êàê ãîâîðèòñÿ â àíåêäîòå, êîíöåïöèÿ èçìåíèëàñü, è òåïåðü ìåñòíûå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ñîáèðàþòñÿ íàáèðàòü äîïîëíèòåëüíûõ ñîòðóäíèêîâ äëÿ ñâåðêè äàííûõ è êîíôèñêàöèè îðóæèÿ. Øòàòó ýòà èíèöèàòèâà îáîéäåòñÿ â ìèëëèîí äîëëàðîâ, íî êòî æ ñ÷èòàåò ðàñõîäû íà áëàãîå äåëî? Òàêîå îòíîøåíèå âëàñòåé îäíîãî èç ïåðâûõ øòàòîâ ñòðàíû ê íàëè÷èþ îðóæèÿ ó ãðàæäàí îçíà÷àåò ëèøü îäíî – Àìåðèêà ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ ïîëèöåéñêèì ãîñóäàðñòâîì. Â ïðîøëîì ãîäó âëàñòè øòàòà ïðèíÿëè çàêîí, íàïðàâëåííûé íà ðàçîðóæåíèå óãîëîâíèêîâ, òåïåðü îíè ðàñøèðÿþò åãî ïðèìåíåíèå íà çàêîíîïîñëóøíûõ àìåðèêàíöåâ, è äåëàþò âñå, ÷òîáû ðàçîðóæèòü èõ. Êðîìå òîãî, ÷òî ýòî âîïèþùåå íàðóøåíèå Âòîðîé ïîïðàâêè, ýòî ïîäìåíà ïðèíöèïîâ, íà êîòîðûõ îñíîâûâàëàñü ýòà ñòðàíà. Íà ïðèíöèïàõ ñâîáîäû è âîçìîæíîñòè åå îòñòàèâàòü.

Âïðî÷åì, áîðöîâ çà «áåçîïàñíîñòü Àìåðèêè», êàê îíè ñåáÿ èìåíóþò, ïîäîáíûå ìîìåíòû íå ñìóùàþò, îíè ñòðîÿò ñâîþ ìîäåëü îáùåñòâà, êîòîðàÿ ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå íàïîìèíàåò îðóýëëîâñêîå ãîñóäàðñòâî.

Íà ïðîøëîé íåäåëå áëóìáåðãîâñêèå ìýðû (îðãàíèçàöèÿ Mayors Against Illegal Guns) âìåñòå ñ îðãàíèçàöèåé Moms Demand Action (Ìàòåðè òðåáóþò äåéñòâèé) ñîîáùèëè î ñâîåì î÷åðåäíîì óñïåõå.

Ïî÷òè äâà ìåñÿöà îáå îðãàíèçàöèè òðåáîâàëè îò ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook ââåñòè öåíçóðó íà ñòðàíèöû, «ïðîïàãàíäèðóþùèå îðóæèå». Òàê ëèáåðàëû íàçûâàþò ñòðàíèöû, íà êîòîðûõ çàùèòíèêè Âòîðîé ïîïðàâêè âûñêàçûâàþò ñâîå ìíåíèå è îáñóæäàþò ïðîáëåìû íàøåãî îáùåñòâà ñ åäèíîìûøëåííèêàìè.

Àòàêà íà Facebook áûëà ìàññèðîâàííîé. Ýòî áûëè ïåòèöèè, çàÿâëåíèÿ, àêòèâèñòû îðãàíèçàöèé äàæå ñíÿëè ðåêëàìíûé ðîëèê î òîì, êàê Facebook ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì ðàçìåùàòü ôîòîãðàôèè è ïðîäàâàòü îðóæèå, (â ðîëèêå íàçâàëè ýòî íåëå-

Îðóæèå - âíå èãðû ñêèõ êîìàíä âëàäåëüöû êîòîðûõ ñóìåëè äîêàçàòü ðóêîâîäñòâó ëèãè, ÷òî ìåñòíûå çàêîíû î íîøåíèè îðóæèÿ ïðåâàëèðóþò íàä ôóòáîëüíûìè ïðàâèëàìè è ðåøåíèÿìè ëèãè.

Ê ÷èñëó îðãàíèçàöèé, áîðþùèõñÿ ñ îðóæèåì, ïðèìêíóëà Íàöèîíàëüíàÿ ôóòáîëüíàÿ ëèãà (NFL). Ðóêîâîäñòâî ëèãè ðàçîñëàëî íåäàâíî âëàäåëüöàì êîìàíä öèðêóëÿð, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîëèöåéñêèì, íå íàõîäÿùèìñÿ ïðè èñïîë-

íåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé, áóäåò çàïðåùåíî íîñèòü îðóæèå íà ôóòáîëüíûõ ìàò÷àõ. Ýòî ïðàâèëî âñòóïèò â ñèëó ñ íà÷àëà ñëåäóþùåãî ñåçîíà. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâÿò ëèøü ñòàäèîíû äâóõ òåõàñ-

Íà òåõàññêèõ ñòàäèîíàõ ïîëèöåéñêèì äîñòàòî÷íî áóäåò ñîîáùèòü ñëóæáå áåçîïàñíîñòè ïðè âõîäå î ñâîèõ ìåñòàõ, è ìîæíî áóäåò îñòàâèòü îðóæèå ïðè ñåáå. «Íûíåøíÿÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè â ëèãå ñîâåðøåííî àäåêâàòíà, - çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü NFL Áðàéàí Ìàêêàðòè, - íà êàæäîé èãðå ïðèñóòñòâóåò îêîëî ïîëóòûñÿ÷è øòàòñêèõ ñîòðóäíèêîâ áåçîïàñíîñòè è íå ìåíåå ïîëó-

òîðà ñîòåí ñëóæàùèõ ìåñòíûõ è ôåäåðàëüíûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Îíè ðàáîòàþò â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, õîðîøî çíàþò äðóã äðóãà, è ïîëíîñòüþ êîîðäèíèðóþò ñâîè äåéñòâèÿ â ñëó÷àå îïàñíîñòè. Ïîýòîìó íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè ïðèíîñèòü íà ñòàäèîí äîïîëíèòåëüíîå îðóæèå». Ìàêêàðòè òàêæå óòâåðæäàë, ÷òî ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî ïîñëå äëèòåëüíûõ êîíñóëüòàöèé ñî ñïåöèàëèñòàìè ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. «Èñõîäÿ èç ýòîãî, ìû

ðåøèëè, ÷òî îãðàíè÷åíèå êîëè÷åñòâà îðóæèÿ íà ñòàäèîíå, ñêàæåòñÿ òîëüêî íà áëàãî áîëåëüùèêàì», - çàêëþ÷èë îí.

Ýòà ðåøåíèå íå óñòðàèâàåò ïîëèöåéñêèõ ÍüþÉîðêà, êîòîðûì çàêîí øòàòà ðàçðåøàåò íîñèòü îðóæèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, äàæå åñëè îíè íå íà ñëóæáå.

Êàê çàÿâèë ïðåçèäåíò ïðîôñîþçà ïîëèöåéñêèõ ñåðæàíòîâ Ýäâàðä Ìàëëèíñ, åãî ïðîôñîþç íàìåðåí ïîäàòü èñê â NFL, èëè ïðèìêíóòü ê óæå ñóùåñòâóþùåìó èñêó, ïîäàííîìó â Ìèííåñîòå, ãäå â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà ïîëèöåéñêîãî ñ îðóæèåì íå ïóñòèëè ñ îðóæèåì íà èãðó ìåñò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

à ãàëüíîé ïðàêòèêîé, õîòÿ òîðãîâëÿ îðóæèåì ðàçðåøåíà íà áîëüøåé - ÷àñòè ÑØÀ), êîòîðûé âûñòàâèëè - íà YouTube. þ Â îáùåì, çà äâà ìåñÿöà óêàòàëè ñèâêó êðóòûå ãîðêè - ëèáåðàëàì å óäàëîñü äîáèòüñÿ ñâîåãî. Ðóêîå âîäñòâî ñîöñåòè ðåøèëî èçìåíèòü ïðàâèëà çàïîëíåíèÿ ñòðàíèö, ÷òîå áû íå äîïóñêàòü ïðîïàãàíäû îðó- æèÿ. Òàê ÷òî òåïåðü, íè ñëîâà ïðî t îðóæèå, åñëè íå õîòèòå, ÷òîáû âàñ - çàáàíèëè. d Ïîäîáíûé èñõîä ìîæíî áûëî ò ïðåäïîëîæèòü, ðóêîâîäñòâî - Facebook ñòàðàåòñÿ íå ïåðå÷èòü ëèáåðàëàì, è ãîðàçäî ÷àùå ïîäå äåðæèâàåò èõ «èíèöèàòèâû», ÷åì ò îòâåðãàåò. k Òàê â ïðîøëîì ãîäó, ïî æàëîáå - áîðöîâ ñ îðóæèåì, ñîöñåòü çàêðûå ëà ñòðàíèöó ïåíñèëüâàíñêîé îðóû æåéíîé ëàâêè, ïîñëå òîãî êàê åå à õîçÿèí íàïèñàë î íàìåðåíèè íà- ÷àòü ðàñïðîäàæó çàïðåùåííûõ â - íåêîòîðûõ øòàòàõ ïîëóàâòîìàòè- ÷åñêèõ âèíòîâîê AR-15. î Â òîì æå ãîäó áûëè çàìîðîæåíû ñòðàíèöû åùå 20 ïîëüçîâàòåëåé, ñòîðîííèêîâ Âòîðîé ïîïðàâ- êè, ÿêîáû íàðóøèâøèõ ïðàâèëà î êîìïàíèè. Ýòè ïîëüçîâàòåëè ïèñàëè ëèøü î òîì, ÷òî ëèáåðàëû ïûòàé þòñÿ ðàçîðóæèòü Àìåðèêó. Íî â - ýòîé ñîöèàëüíîé ñåòè òàêèå ìíåk íèÿ îáÿçàòåëüíî ïîäâåðãàåòñÿ ì öåíçóðå. è Âñå æå, ÷åãî õîòÿò ëèáåðàëû, è - ïî÷åìó êàæäàÿ òðàãåäèÿ ñ ìàññî-

âûì óáèéñòâîì, à íûíåøíÿÿ, êàê âñå ïîìíÿò, íà÷àëàñü ñî øêîëû Ñýíäè Õóê, ãäå ïîãèáëè 20 ïåðâîêëàññíèêîâ, îáîðà÷èâàåòñÿ òàêèì àêòèâíûì íàòèñêîì íà îðóæèå? «Ìû õîòèì, ÷òîáû íàøè äåòè ðîñëè â áåçîïàñíîñòè», - ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü Moms Demand Action. Ëîãèêà ëèáåðàëîâ ïðîñòà: ëþáîå îðóæèå ïîäõîäèò äëÿ ìàññîâûõ óáèéñòâ è áîåâûõ äåéñòâèé, ïîýòîìó â ïîâñåäíåâíîé æèçíè íå íóæíî. À íåîáõîäèìîñòü ïðîâåðîê ïñèõè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ è èõ ïðè÷àñòíîñòè ê êðèìèíàëüíîìó ìèðó ñòîðîííèêè îãðàíè÷åíèé íàçûâàþò åñòåñòâåííîé: êòî æ õî÷åò, ÷òîáû çàðÿæåííàÿ âèíòîâêà ïîïàëà â ðóêè ê ÷ëåíó áàíäû èëè ìàíüÿêó? Âðîäå áû âñå ëîãè÷íî, è ïðèìåðíî òàê æå îáúÿñíÿë ñîçäàíèå ñâîåé îðãàíèçàöèè áûâøèé íüþéîðêñêèé ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã. «Óáðàòü îðóæèå ñ óëèö è ðàçîðóæèòü ïðåñòóïíèêîâ». Óâû, íà ñàìîì äåëå âñå íåñêîëüêî èíà÷å. «Ýòî òîëüêî ïîíà÷àëó êàæåòñÿ, ÷òî öåëè MAIG (Mayors Against Illegal Guns) ýòî ðàçîðóæåíèå ïðåñòóïíèêîâ, - ãîâîðèò ìýð íüþéîðêñêîãî ãîðîäêà Ïîêèïñè Äæîí Òàçèê, - íà ñàìîì äåëå, ïîä ïðåäëîãîì ïîìîùè ñâîèì êîëëåãàì-ìýðàì â áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ è íàðêîòèêàìè, Áëóìáåðã è åãî îðãà-

íûõ «Âèêèíãîâ». «ß íèêîãäà íå ñëûøàë î ñëó÷àÿõ, êîãäà ïîëèöåéñêèå îòêðûâàëè ñòðåëüáó áåç êàêîé-ëèáî ïðè÷èíû íà ôóòáîëüíûõ ìàò÷àõ, çàÿâèë Ìàëëèíñ, - èëè êîìó-ëèáî óãðîæàëè îðóæèåì. Âñå ýòè îáúÿñíåíèÿ âûãëÿäÿò î÷åíü íåóáåäèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ñïåöèàëüíî îáó÷åíû, êàê îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì». Ìàëëèíñ íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî è â Íüþ-Éîðêå ïîëèöåéñêèì óäàñòñÿ èçìåíèòü ïðàâèëà ëèãè è âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü. Ñåé÷àñ ïîëèöåéñêèå ñ îðóæèåì ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü íà ìàò÷àõ â Madison Square Garden è Barclays Center. Îêñàíà Ïðèõîäüêî

Îòêðûòû 24 ÷àñà / 7 äíåé â íåäåëþ Ìû ïðèíèìàåì AMEX, DEBIT, DISCOVER, MASTER CARD, VISA, CASH

Ñ ýòîé ðåêëàìîé - îñîáàÿ öåíà!

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ Ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ: Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, SI.

Âåäåíèå óãîëîâíûõ äåë íà ëþáîé ñòàäèè

ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ Sharifov & Associates, PLLC

1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800 íèçàöèÿ äîáèâàþòñÿ ïîëíîãî ðàçîðóæåíèÿ âñåõ àìåðèêàíöåâ. Ýòî èõ íàñòîÿùàÿ öåëü». Ðàçîðóæåíèå àìåðèêàíöåâ öåëü âñåãî ëèáåðàëüíîãî èñòåáëèøìåíòà, êîòîðûé ïûòàåòñÿ îòó÷èòü íàñ è íàøèõ äåòåé îò ìûñëè, ÷òî âëàäåíèå îðóæèåì, êàê è ïðàâî íà ñàìîçàùèòó, íåîòúåìëåìî äëÿ êàæäîãî. Ïîýòîìó íàñàæäàþò òàêóþ íåòåðïèìîñòü ê îðóæèþ â øêîëå. Íå ê íàñòîÿùåìó, ê èãðóøå÷íîìó. Òî âûãîíÿò èç äåòñêîãî ñàäèêà äåâî÷êó, ó êîòîðîé íà ôóòáîëêå èçîáðàæåíà âèíòîâêà, òî ïåðâîêëàññíèêà, ïðèíåñøåãî â øêîëó âîäÿíîé ïèñòîëåò. À íà ïðîøëîé íåäåëå â Îãàéî âûãíàëè èç øêîëû ó÷åíèêà ïÿòîãî êëàññà, êîòîðûé ïðèöåëèëñÿ ïàëü-

öåì â îäíîêëàññíèêà, è ñêàçàë «ïóôô». Âñÿêèé íàìåê íà îðóæèå ïðîòèâîðå÷èò øêîëüíûì ïðàâèëàì. Âñå ýòî äåëàåòñÿ ñ îäíîé öåëüþ: íå ìûòüåì - òàê êàòàíüåì âûáèòü èç ãîëîâû àìåðèêàíöåâ ìûñëü îá îðóæèè. È ïðè òàêîì ïîâñåìåñòíîì ïîäõîäå, óæå ÷åðåç ïîêîëåíèå íàøå îáùåñòâî èçìåíèòñÿ. Òàê ÷òî ëåò ÷åðåç ...öàòü òîëïû àìåðèêàíöåâ áóäóò ïëàêàòü îò ñ÷àñòüÿ ïðè âûñòóïëåíèè î÷åðåäíîãî ëèáåðàëà-ïðåçèäåíòà, ñóëÿùåãî çëàòûå ãîðû ïîñîáèé. Âîò òîëüêî ñòîðîííèêè Âòîðîé ïîïðàâêè ýòîìó ñ÷àñòüþ ìåøàþò, è íå õîòÿò îòäàâàòü ñâîå îðóæèå íà áëàãî áóäóùåãî îáùåñòâà. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ó íûíåøíåãî îáùåñòâà åñòü øàíñ ñîõðàíèòü òî, ñ ÷åãî íà÷èíàëàñü ýòà ñòðàíà.

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïóòü îðóæèÿ: êðàæà, ïåðåïðîäàæà êóõîííûå íîæè, à ïîòîì êîãîíèáóäü çàðåçàòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îõîòíèê ïðåíåáð¸ã ãëàâíûì ïðàâèëîì ìèðà îõîòû è ñàìîîáîðîíû, êîòîðîå ãëàñèò: íèêîãäà íå äåëàé ïðèíàäëåæàùåå òåáå îðóæèå äîñòóïíûì äëÿ äðóãèõ. Îãðàáëåííûé ìóæ÷èíà, êàê âûÿñíèëîñü, õðàíèë ðóæüÿ â äåðåâÿííîì øêàôó ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî äàííûì Áþðî þðèäè÷åñêîé ñòàòèñòèêè (Bureau of Justice Statistics – BJS), â ïðîøëîì ãîäó èç àìåðèêàíñêèõ äîìîâ è êâàðòèð áûëî ïîõèùåíî îêîëî 240,000 åäèíèö îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Óáûòêè îò ýòîãî âèäà ïðåñòóïëåíèÿ îöåíèâàþòñÿ ïî÷òè â ïîëìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Âîðîâàííûå ïèñòîëåòû è âèíòîâêè áûñòðî ïåðåïðîäàþòñÿ íà ïîäïîëüíîì ðûíêå è âïîñëåäñòâèè èñïîëüçóþòñÿ â òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ – ãðàáåæàõ, èçíàñèëîâàíèÿõ, íàïàäåíèÿõ è óáèéñòâàõ. Øàíñû âîðîâ íàéòè îãíåñòðåëüíîå îðóæèå âî âðåìÿ êðàæè â æèëîé íåäâèæèìîñòè íà òåððèòîðèè ÑØÀ ñåãîäíÿ îöåíèâàþòñÿ êàê 50% íà 50%. Â íåêîòîðûõ äîìàõ è êâàðòèðàõ ïðåñòóïíèêè òàêæå íàõîäÿò íåëåãàëüíî õðàíÿùååñÿ îðóæèå, î êîòîðîì îáâîðîâàííûå äîìîâëàäåëüöû äàæå íå ñîîáùàþò â ïîëèöèþ. Îíè áîÿòñÿ, ÷òî ïðåâðàòÿòñÿ èç æåðòâ â ïîäîçðåâàåìûõ (â ãîðîäå Íüþ-Éîðê, íàïðèìåð, çà íåçàêîííîå õðàíåíèå ïèñòîëåòà ìîæíî ïîëó÷èòü äî 3.5 ëåò çàêëþ÷åíèÿ). Òàêèì îáðàçîì, îðóæèå ïîïàäàåò îò îäíîãî íåçàêîííîãî âëàäåëüöà ê äðóãîìó íåçàêîííîìó âëàäåëüöó. «Ñòîðîííèêîâ Âòîðîé ïîïðàâêè ñòàíåò ãîðàçäî áîëüøå, êîãäà àìåðèêàíöû íàó÷àòñÿ ïðÿòàòü îðóæèå â ñâî¸ì æèëèùå, – óâåðåí èíñòðóêòîð ïî ñòðåëüáå Òèì Êðàéäåí. – ß äóìàþ, ÷òî íà ïðîáëåìó êðàæ äîëæíû îá-

ðàòèòü ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå è ðåñïóáëèêàíöû â Êîíãðåññå, è Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ. Åñëè ìû óñòðàíèì ýòó ïðîáëåìó, òî îòâîþåì ïðàâî íà ñàìîîáîðîíó». Êðàéäåí ñîâåðøåííî ïðàâ. Äåìîêðàòû ïîñòîÿííî ãîâîðÿò î òîì, ÷òî âîðîâàííûå ïèñòîëåòû, âèíòîâêè è äðîáîâèêè èñïîëüçóþòñÿ ïî÷òè â ïîëóìèëëèîíå ïðåñòóïëåíèé åæåãîäíî. Ýòîò ôàêò ïîìîãàåò ëèáåðàëàì óæåñòî÷àòü ãîðîäñêèå, øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå îðóæåéíûå çàêîíû. Êàê ðåçóëüòàò, ñòðàäàþò çàêîíîïîñëóøíûå ëþäè, ìå÷òàþùèå î ïðàâå íà ñàìîîáîðîíó â ñëó÷àå îïàñíîñòè. Âîò êëàññè÷åñêèé ïðèìåð «ïåðåäâèæåíèÿ îðóæèÿ» â ñîâðåìåííîì êðèìèíàëüíîì ìèðå. Òðîå òèíåéäæåðîâ îáîêðàëè äîì â Çàïàäíîé Âèðäæèíèè. Âìåñòå ñ äðàãîöåííîñòÿìè è íàëè÷íûìè, îíè óíåñëè ÷åòûðå îõîòíè÷üè âèíòîâêè. Ñêóïùèêè êðàäåíîãî ïðîäàëè îðóæèå ÷ëåíàì óëè÷íîé áàíäû â Ìèññóðè, êîòîðûå â êóñòàðíûõ óñëîâèÿõ ñäåëàëè èç äëèííûõ ðóæåé îáðåçû. ×åðåç ïÿòü íåäåëü ïîñëå êðàæè îðóæèå áûëî èñïîëüçîâàíî â îãðàáëåíèè íåñêîëüêèõ ìàãàçèíàõ è çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé. Îäèí ïðîäàâåö, ïûòàâøèéñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ íàë¸ò÷èêàì, ïîãèá. Ñ îäíîé ñòîðîíû, çàêîííûé âëàäåëåö ðóæåé íå âèíîâàò â ïðîèçîøåäøåì. ×èñòî òåîðåòè÷åñêè âîðû ìîãëè ïîõèòèòü èç åãî äîìà

«ß ñ÷èòàþ, ÷òî ëþäåé, êîòîðûå íå óìåþò õðàíèòü ïèñòîëåòû, íóæíî ïîäâåðãàòü äèñöèïëèíàðíîìó âçûñêàíèþ, – ãîâîðèò Äæîí Ëóãàí, áûâøèé òåõàññêèé øåðèô. – Â ìî¸ì äîìå âû íèêîãäà íå íàéä¸òå ïèñòîëåò, îäíàêî åñëè îí ìíå ïîíàäîáèòñÿ, íà åãî ïîèñêè óéäóò ñ÷èòàííûå ñåêóíäû». Ïî ñëîâàì Ëóãàíà, ìíîãèå ñåãîäíÿøíèå «äîìóøíèêè» ñïåöèàëèçèðóþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà îðóæèè. Ñíà÷àëà îíè çâîíÿò â äâåðíîé çàìîê; ïîòîì âûáèâàþò íîãîé äâåðü, êîãäà ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî â äîìå íèêîãî íåò; çàòåì áûñòðûìè øàãàìè èäóò ê øèôîíüåðó ñ îäåæäîé è âûáðàñûâàþò ñîäåðæèìîå íà ïîë. Øàíñû óâèäåòü â âåùàõ îðóæèå – î÷åíü âûñîêèå. Ïîêèíóâ äîì, ïðåñòóïíèêè ñàäÿòñÿ â ïðèïàðêîâàííûé íåïîäàë¸êó àâòîìîáèëü è óåçæàþò. Òàêèì îáðàçîì, ïðîäîëæèòåëüíîñòü êðàæè íå ïðåâûøàåò äàæå 3 – 4 ìèíóò. Ñîãëàñíî àíîíèìíûì èíòåðíåò-îïðîñàì, ïî÷òè 50% âîîðóæ¸ííûõ àìåðè-

êàíöåâ õðàíÿò ïèñòîëåòû, ðåâîëüâåðû è äðîáîâèêè â êîìîäàõ, à èìåííî – ìåæäó àêêóðàòíî ñëîæåííîé îäåæäîé íà ïîëî÷êàõ, â êàðìàíàõ âèñÿùèõ êóðòîê è ïèäæàêîâ, êàðòîííûõ â êîðîáêàõ äëÿ îáóâè. Åù¸ 30% àìåðèêàíöåâ èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ìåñòà õðàíåíèÿ òóìáî÷êè âîçëå êðîâàòè, ñåðâàíòû, ïîäñòàâêè ïîä òåëåâèçîð è êóõîííûå ñòîëû – â îáùåì, âñ¸, ÷òî èìååò ñòàíäàðòíûå ÿùèêè ñ ðó÷êîé. Ýòà ìåáåëü ïðîâåðÿåòñÿ ñðàçó æå ïîñëå áîëüøèõ øêàôîâ ñ îäåæäîé. Ïðèìåðíî 10% âîîðóæ¸ííûõ äîìîâëàäåëüöåâ ïðÿ÷åò ïèñòîëåòû è âèíòîâêè â êðîâàòè – ïîä ïîäóøêîé, ïîä ìàòðàñîì, â ïðîñòðàíñòâå ìåæäó ìàòðàñîì è ñïèíêîé êðîâàòè, à òàêæå ïîä ñàìîé êðîâàòüþ. Îá ýòèõ òàéíèêàõ, ê ñîæàëåíèþ, çíàþò äàæå íà÷èíàþùèå âîðû. Òàêèì îáðàçîì, îêîëî 90% îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â æèëèùàõ àìåðèêàíöåâ õðàíèòñÿ òàì, ãäå åãî õðàíèòü íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ. Îòñþäà è çàïðåäåëüíî âûñîêèå ïîêàçàòåëè êðàæ, êîòîðûå, êñòàòè, íå ñíèæàþòñÿ óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. Èòàê, ãäå æå õðàíèòü ëèöåíçèðîâàííîå îðóæèå? Åñëè áû êòî-òî äàë êîíêðåòíûé îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, òî îí áû ìîìåíòàëüíî äîø¸ë äî óøåé âîðîâ è ïåðåñòàë áûòü ýôôåêòèâíûì. Ïîýòîìó ñàìûé ëó÷øèé ñîâåò, íà ìîé âçãëÿä, âûñêàçàë àðèçîíåö Óèëë Õàððèñîí, õðàíÿùèé â ñâî¸ì îñîáíÿêå àæ òðè äåñÿòêà âèäîâ îðóæèÿ.

«Ïðîÿâèòå ñìåêàëêó è äåëàéòå òàéíèêè â ñàìûõ âèäíûõ ìåñòàõ, – ãîâîðèò îí. – Áîëüøîé ðåâîëüâåð ìîæíî ïîëîæèòü â êîðîáêó èç-ïîä äðåëè. Ìàëåíüêèé ïèñòîëåò ñïðÿòàòü â êíèãå, ïðåäâàðèòåëüíî âûðåçàâ â íåé óãëóáëåíèå. Äëèííóþ âèíòîâêó ìîæíî ïðèñòåãíóòü ê ïîòîëêó â âàííîé. Áüþñü îá çàêëàä, ÷òî âîðû íå áóäóò ñìîòðåòü íà ïîòîëîê. Â îáùåì, ôàíòàçèðóéòå». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñïåöèàëèñòû ïî ïðîèçâîäñòâó òàéíèêîâ äëÿ îðóæèÿ ÿâëÿþòñÿ ÷óòü ëè íå ñàìûìè âîñòðåáîâàííûìè â ñôåðå ñàìîîáîðîíû è õðàíåíèÿ èìóùåñòâà. Íåêîòîðûå ëþäè ïëàòÿò òûñÿ÷è äîëëàðîâ, ÷òîáû íàä¸æíî ñïðÿòàòü ïèñòîëåòû è ðåâîëüâåðû. Ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë â Êàëèôîðíèè, êîãäà â îñîáíÿê ê ïîæèëîìó ÷åëîâåêó âîðâàëèñü äâîå ãðàáèòåëåé. Â ìîìåíò âçëîìà õîçÿèí ñèäåë â õàëàòå è òàïî÷êàõ íà äèâàíå. Ïåðåä íèì ñòîÿë äåðåâÿííûé æóðíàëüíûé ñòîëèê, íà êîòîðîì ëåæàëà òîíêàÿ ãàçåòà è ïðîçðà÷íàÿ òàðåëêà ñ îâñÿíûìè õëîïüÿìè. Õîçÿèí âûãëÿäåë áåççàùèòíûì, ÷òî è óñûïèëî áäèòåëüíîñòü ãðàáèòåëåé. Â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò, îäíàêî, ïåíñèîíåð îòîäâèíóë ãàçåòó, ñêðûâàâøóþ âûäîëáëåííîå â äåðåâå óãëóáëåíèå äëÿ õðàíåíèÿ ðåâîëüâåðà è çàñòðåëèë îáîèõ íåïðîøåíûõ ãîñòåé. Âî Ôëîðèäå ãðàáèòåëü çàïåð õîçÿéêó êâàðòèðû â òóàëåòå, ïðåäâàðèòåëüíî ïðîâåðèâ ñëèâíîé áà÷îê óíèòàçà íà íàëè÷èå îðóæèÿ. Îíè äàæå íå äîãàäûâàëèñü, ÷òî çàðÿæåííûé ïèñòîëåò

ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Â ñìîòðîâóþ âëåòåëà äàìà ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè ðåâîëþöèîíåðêè íà âîçáóæäåííîì ëèöå (òî ëè Çàñóëè÷, òî ëè Ñïèðèäîíîâó íàïîìíèëà), ðåäêèìè âîëîñàìè è âñÿ â ýêçàëüòàöèè. «Äîêòîð Ðàéõåð! ß ÷èòàëà âàøó ñòàòüþ î ïàíè÷åñêèõ àòàêàõ – ýòî ó ìåíÿ. È ñåðäöåáèåíèÿ, è ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå, è ñåðäöå ïîêàëûâàåò – àòàêàìè. ß óæå ó òðåõ ïñèõèàòðîâ áûëà...». Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ, MD

Ïðîäîëæåíèå - íà ñòðàíèöå 63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ñïðÿòàí â áîëüøîé è ïîêðûòîé ïûëüþ ïëàñòèêîâîé áóòûëè ñ îòáåëèâàòåëåì. Îíà ñòîÿëà â óãëó âìåñòå ñ äðóãîé áûòîâîé õèìèåé. Æåíùèíà àêêóðàòíî îòêðóòèëà äíî, äîñòàëà ïèñòîëåò, è ïîêàçàëà âîðó, êòî â äîìå õîçÿèí. Ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ – õîòü îòáàâëÿé. Íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ âîðîâñòâà îðóæèÿ èç äîìîâ è êâàðòèð áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ. Íà ýòî åñòü òðè ïðè÷èíû: âî-ïåðâûõ, ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò çíà÷èòåëüíî îãðàíè÷èëî äåéñòâèÿ äèëåðîâ. Äàæå êðóïíûå òîðãîâöû óæå íå ìîãóò áåçíàêàçàííî ïðîäàâàòü òîâàðû âñåì ïîäðÿä. Ýòîò êàíàë ïîñòàâîê ñêîðî áóäåò çàêðûò ðàç è íàâñåãäà. Âî-âòîðûõ, óêðàäåííîå ó çàêîííûõ âëàäåëüöåâ îðóæèå íå èìååò êðèìèíàëüíîé áèîãðàôèè. Îíî, ôàêòè÷åñêè, íîâîå. Íè îäèí óâàæàþùèé ïðåñòóïíèê íå ñòàíåò ïîêóïàòü ïèñòîëåò èëè âèíòîâêó, êîòîðàÿ óæå íåîäíîêðàòíî èñïîëüçîâàëàñü â ãðàáåæàõ è óáèéñòâàõ. Ýòî ãëóïî è êðàéíå îïàñíî. Â-òðåòüèõ, ñòîèìîñòü óêðàäåííîãî ó çàêîííûõ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ íà ïîäïîëüíîì ðûíêå ëèøü íà 25% - 30% íèæå, ÷åì â ìàãàçèíàõ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, âîðîâàííûå äðàãîöåííîñòè ïðîäàþòñÿ ñî ñêèäêîé äî 95% îò èõ ðåàëüíîé öåíû. Òà æå ñèòóàöèÿ ñ ýëåêòðîíèêîé, äèçàéíåðñêîé îäåæäîé, áûòîâîé òåõíèêîé è àíòèêâàðèàòîì. Íàïîñëåäîê íåñêîëüêî äåëüíûõ ñîâåòîâ äëÿ ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ îðóæåéíûõ êðàæ. Ïðàâèëî íîìåð îäèí: áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî âàø ïèñòîëåò, äðîáîâèê èëè âèíòîâêó óêðàäóò èç ñàìîãî íàä¸æíîãî òàéíèêà è íèêîãäà íå âåðíóò îáðàòíî. Ðàñêðûâàåìîñòü â ýòîé ñôåðå êðèìèíàëèñòèêè îäíà èç ñàìûõ íèçêèõ. Ïîýòîìó ñîñòàâüòå çàðàíåå è ñîõðàíèòå â íàä¸æíîì ìåñòå «ðåçþìå» íà îðóæèå: ñåðèéíûé íîìåð, ìîäåëü, ãîä âûïóñêà,

ìåñòî è äàòà ïîêóïêè, îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè, ôîòîãðàôèè è ò. ï. Ïðàâèëî íîìåð äâà: ñîîáùèòå î êðàæå â ïîëèöèþ, ïîäïèøèòå ñîîòâåòñòâóþùèå áóìàãè, à ïîòîì ñðàçó æå ñäåëàéòå çâîíîê íà ãîðÿ÷óþ ëèíèþ Áþðî ïî àëêîãîëþ, òàáàêó, îðóæèþ è âçðûâ÷àòêå (ATF). Òåëåôîí Stolen Firearms Hotline: 888-9309275. Òàêæå ìàññà èíôîðìàöèè äîñòóïíà íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå atf.gov Ïðàâèëî íîìåð òðè: íå òîðîïèòåñü ñ ïîäà÷åé èñêà â ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ. Êîìïåíñàöèþ çà óêðàäåííîå îðóæèå ìîæíî ïîëó÷èòü ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè âñå äîêóìåíòû è çàÿâëåíèÿ ñîñòàâëåíû ïðàâèëüíî. Îïëîøíîñòè è ñïåøêà çäåñü íè ê ÷åìó. Òàêæå âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ïðàâèëà ÷ëåíñòâà â îðóæåéíûõ îðãàíèçàöèÿõ (åñëè, êîíå÷íî, ñîñòîèòå â èõ ðÿäàõ). Ìíîãèå èç íèõ ïðåäëàãàþò êîìïåíñàöèè ñâîèì ïîñòîÿííûì ÷ëåíàì íà ñëó÷àé êðàæ. Ïðàâèëî íîìåð ÷åòûðå: ñäåëàéòå âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû êðàæè íå ïîâòîðèëèñü. Ïîìíèòå, ÷òî ïîëèöåéñêèå áóäóò ïîäîçðåâàòü âàñ â õàëàòíîñòè è íàìåðåííîì ïðåäîñòàâëåíèè îðóæèÿ ëèöàì, êîòîðûå íå èìååò íà íåãî ïðàâà, óæå ïîñëå ïåðâîé êðàæè. Åñëè æå âû ëèøèòåñü ñâîåãî àðñåíàëà åù¸ ðàç, òî ðåöèäèâ ìîæåò îáåðíóòüñÿ óæå àðåñòîì, äîïðîñîì ñ ïðèñòðàñòèåì è òùàòåëüíîé ïðîâåðêîé ëè÷íîñòè. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî 2014 ãîä, ñêîðåå âñåãî, âíîâü ïîáü¸ò ðåêîðä ïî ïðîäàæàì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Åñëè âåðèòü ïðîãíîçèñòàì èç Smith & Wesson è Ruger & Co (âåäóùèå ïðîèçâîäèòåëè Àìåðèêè), òî îáùåå êîëè÷åñòâî êóïëåííûõ ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ, ðóæåé è äðîáîâèêîâ ïðåâûñèò ïñèõîëîãè÷åñêóþ îò ìåòêó â 30 ìèëëèîíîâ øòóê. Ñëåäîâàòåëüíî, è êîëè÷åñòâî êðàæ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòñÿ.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

Forward Globe,Inc.

- óáèéñòâî

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé îòìåíèëà øòðàô çà Îáàìàêåð

Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé 250 ãîëîñàìè «çà» îòñðî÷èëà íà ãîä âñòóïëåíèå â æèçíü îäíîãî èç ñàìûõ íåïîïóëÿðíûõ ïîëîæåíèé Îáàìàêåðà – èíäèâèäóàëüíîãî ìàíäàòà. Ïàëàòà ïðèíÿëà çàêîí, îòìåíÿþùèé øòðàôû äëÿ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå íå ïðèîáðåòóò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó â 2014 ãîäó. Ãîëîñîâàâøèå çà ýòîò áèëëü ðåñïóáëèêàíöû ïîä÷åðêíóëè, ÷òî çàêîí âîññòàíàâëèâàåò ñïðàâåäëèâîñòü äëÿ âñåõ æèòåëåé ñòðàíû. Ðàíåå ïðåçèäåíò îòñðî÷èë èñïîëíåíèå ñâîåãî çàêîíà äëÿ êðóïíûõ è ìåëêèõ áèçíåñîâ, íî îòêàçàëñÿ îòëîæèòü íà ãîä îáÿçàòåëüíîå ïðèîáðåòåíèå ìåäñòðàõîâêè äëÿ ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ. Òåïåðü ýòî ñäåëàëà Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé. Çàêîí ïîääåðæàëè è 27 êîíãðåññìåíîâ-äåìîêðàòîâ. «Ìû ïðåäîñòàâëÿåì àäìèíèñòðàöèè îòëè÷íóþ âîçìîæ-

íîñòü îòëîæèòü ïîëèòè÷åñêèå èãðû, - çàÿâèë ãëàâà ðåñïóáëèêàíñêîé ôðàêöèè â íèæíåé ïàëàòå Êîíãðåññà Ýðèê Êàíòîð, è ïîçàáîòèòüñÿ î ïðîñòûõ àìåðèêàíöàõ». Òåïåðü çàêîí ïîñòóïèò íà ðàññìîòðåíèå â Ñåíàò, ãäå, ñêîðåå âñåãî, íå áóäåò ïðèíÿò. À åñëè è áóäåò, ïðåçèäåíò Îáàìà íàëîæèò íà íåãî âåòî. Ïî çàêîíó, íåçàñòðàõîâàííûå àìåðèêàíöû äîëæíû äî 31 ìàðòà ïðèîáðåñòè ìåäñòðàõîâêó, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èì ïðèäåòñÿ ïëàòèòü øòðàô äî 1% îò äîõîäà.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ìåñòíàÿ ñâàðà íàöèîíàëüíîãî Í. Ëåòîâ

Ïðîòèâîñòîÿíèå íüþéîðêñêîãî ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî è ìýðà Ãîðîäà Áîëüøîãî ßáëîêà Áèëëà äå Áëàçèî â âîïðîñå äåòñêèõ äîøêîëüíûõ ó÷ðåæäåíèé è ÷àðòåðíûõ øêîë äîñòèãëî àïîãåÿ è ïåðåøëî óæå íà íàöèîíàëüíûé óðîâåíü. Íî åñëè âîïðîñ ôèíàíñèðîâàíèÿ äåòñêèõ ñàäèêîâ âîëíóåò â îñíîâíîì æèòåëåé øòàòà è ãîðîäà, òî áîðüáà ìýðà ñ ÷àðòåðíûìè øêîëàìè, ÷àñòíûìè ó÷åáíûìè çàâåäåíèÿìè, â êîòîðûõ, áëàãîäàðÿ ïðîãðàììå âàó÷åðîâ, ó÷àòñÿ îáû÷íûå ãîðîäñêèå äåòè, ïðèâëåêëà âíèìàíèå íàöèîíàëüíûõ ÑÌÈ. Íà ïðîøëîé íåäåëå îáà ïîëèòèêà âíîâü ïîäòâåðäèëè ñâîè íåïðèìèðèìûå ïîçèöèè ïî ýòîìó âîïðîñó, è êàæäûé èç íèõ çàâåðèë ñâîèõ ñòîðîííèêîâ â íàìåðåíèè ñòîÿòü äî êîíöà. Òàê îíî è áóäåò, òàê êàê äðóãîãî âûõîäà íè ó îäíîãî èç íèõ íåò - ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó îáîèìè, õîòü îíè è ÿâëÿþòñÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè îäíîé ïàðòèè, íàñòîëüêî ïðèíöèïèàëüíû, ÷òî êîìïðîìèññà äîñòè÷ü íåâîçìîæíî. Íîâûé ñèìâîë ëèáåðàëüíîãî êðûëà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, Áèëë äå Áëàçèî, åùå â õîäå ñâîåé

èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè îáåùàë ïîêîí÷èòü ñ «íàñëåäèåì Áëóìáåðãà» - ÷àðòåðíûìè øêîëàìè. «Âñå ñðåäñòâà, âûäåëÿåìûå ãîðîäîì è ãîðîäó, ãîâîðèë îí, - äîëæíû ðàñõîäîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà îáùåñòâåííûå øêîëû». Ïðè ýòîì äå Áëàçèî, êàê è åãî ñòîðîííèêè, óòâåðæäàëè, ÷òî ÷àðòåðû ñëèøêîì äîðîãî îáõîäÿòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêó, íå ïëàòÿò àðåíäíóþ ïëàòó (÷àñòü òàêèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ïî ðàñïîðÿæåíèþ Áëóìáåðãà, áåñïëàòíî çàíèìàëà ñâîáîäíûå ïîìåùåíèÿ îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ øêîë, òàê íàçûâàåìîå co-location), è, ñàìîå íåïðèÿòíîå - ïðèíîñÿò ïðèáûëü èõ âëàäåëüöàì, êîòîðûõ ìýð ïðèðàâíèâàåò ê âîðîòèëàì Óîëë-ñòðèòà. Ýòî òðàäèöèîííàÿ ïîçèöèÿ áîëüøèíñòâà ëèáåðàëîâ è ïðîãðåññèñòîâ, óòâåðæäàþùèõ, ÷òî ÷àñòíûå øêîëû – çëî. Ïðåäøåñòâåííèê äå Áëàçèî ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî èìåííî ÷àðòåðíûì øêîëàì ïðèíàäëåæèò áóäóùåå, (â íåêîòîðûõ ìåëêèõ ãîðîäàõ Âåðìîíòà è Ìýíà îáùåñòâåííûõ øêîë íåò âîîáùå - äåéñòâóåò ñèñòåìà ÷àñòíûõ øêîë è âàó÷åðîâ), à îáùåñòâåííûå øêîëû, îñîáåííî â ãîðîäå Íüþ-Éîðê – ïóñòàÿ òðàòà ñðåäñòâ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò ïîëó÷èòü ðåáåíîê â òàêîé øêîëå – ýòî áåñïëàòíûé çà-

âòðàê è ëàí÷. Â ýòîì âîïðîñå Áëóìáåðãó, êîòîðûé âñå ñâîè 12 ëåò ó âëàñòè ïûòàëñÿ ðåôîðìèðîâàòü ãîðîäñêóþ ñèñòåìó îáðàçîâàíèÿ, íî òàê è íå ïðåóñïåë, ìîæíî ïîâåðèòü. Äà è èäåÿ ÷àðòåðîâ îòíþäü íå íîâà. Ñòðàòåãèÿ ïîäîáíûõ ÷àñòíûõ øêîë áûëà îäîáðåíà åùå â 50-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà íîáåëåâñêèì ëàóðåàòîì Ìèëòîíîì Ôðèäìàíîì, ïîëàãàâøèì, ÷òî ñèñòåìà ÷àðòåðíûõ øêîë ïîçâîëÿåò ñåìüÿì ñî ñðåäíèì è ñêðîìíûì äîñòàòêîì äàòü êà÷åñòâåííîå îáðàçîâàíèå ñâîèì äåòÿì. Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ñèñòåìà ÷àñòíîãî îáðàçîâàíèÿ íà ãîñóäàðñòâåííûå ñðåäñòâà ïðîõîäèëà ýêñïåðèìåíòû â ðàçíûõ øòàòàõ: îò Âèñêîíñèíà äî Ôëîðèäû, îò Îãàéî äî îêðóãà Êîëóìáèÿ. È âåçäå â íåé íàõîäèëè êàê äîñòîèíñòâà, òàê è íåäîñòàòêè. Íåèçìåííûì îñòàâàëîñü îäíî – êà÷åñòâî îáðàçîâàíèÿ â òàêèõ øêîëàõ ãîðàçäî âûøå. Òàê ÷òî Áëóìáåðã ïðàâèëüíî îöåíèë ýòó ñèñòåìó, îòêðûâ â ãîðîäå îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ ÷àðòåðíûõ øêîë, â ïåðâóþ î÷åðåäü â ðàéîíàõ, ãäå îáùåñòâåííûå øêîëû ïîêàçûâàëè íèçêèå ðåçóëüòàòû óñïåâàåìîñòè - â ðàéîíàõ, ãäå ïðîæèâàþò ìåíüøèíñòâà. È ýòè øêîëû ïðèæèëèñü. Íî, ïîõîæå, êà÷åñòâî îáðàçîâàíèå – ýòî ïîñëåäíåå, î ÷åì çàáîòÿòñÿ ëèáåðàëû èç ãîðñîâåòà è ìýð ãîðîäà. ×àñòíûå øêîëû, ïðèíîñÿùèå êîìó-òî äî-

õîä(!), íàáèðàþùèå ó÷èòåëåé íå ÷ëåíîâ ïðîôñîþçà (!), íàáèðàþùèå äåòåé íå ïî êâîòàì äëÿ ìåíüøèíñòâ, à ïî ëîòåðåå (ìåñò íå õâàòàåò), âûçûâàþò ó íèõ íåíàâèñòü. Òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî ÷òî, çàíÿâ ìåñòî ìýðà, äå Áëàçèî è åãî êîìàíäà ïðè àêòèâíîì ó÷àñòèè ïîäêîíòðîëüíîãî ìýðó ãîðñîâåòà íà÷àëè àêòèâíûé «íàåçä» íà ÷àðòåðû. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ìýð ñî ñâîèìè ïðèñíûìè çàêðûëè ôèíàíñèðîâàíèå ðàçâèòèÿ ÷àðòåðîâ, ïåðåíàïðàâèâ â ãîðîäñêîì áþäæåòå 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà îáùåñòâåííûå øêîëû. À åùå ÷åðåç ïàðó äíåé äå Áëàçèî âûãíàë òðè ÷àðòåðà, ïîëüçîâàâøèõñÿ ïîìåùåíèÿìè îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ øêîë, íà óëèöó. Âåðíåå, íå âûãíàë, à ïðåäëîæèë ëèáî ïëàòèòü çà àðåíäó, ëèáî óáèðàòüñÿ ïðî÷ü. «Íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî ýòî ïëîõèå øêîëû, íî ýòî ïðèáûëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ ñ áîëüøîé äîëåé ÷àñòíîãî êàïèòàëà, – îáúÿñíèë ñâîþ ïîçèöèþ ðàçãíåâàííûì ðîäèòåëÿì íüþ-éîðêñêèé ìýð, – ñóùåñòâóþùèå íà ãîðîäñêèå äåíüãè. Ýòî çíà÷èò, ÷òî íå ãîðîä äîëæåí ïëàòèòü èì, à îíè - ãîðîäó». Íà ñàìîì äåëå âñå ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò: ãîðîä è øòàò íà ÷àðòåðàõ ýêîíîìÿò - îáðàçîâàíèå îäíîãî ó÷åíèêà â ÷àðòåðíîé øêîëå îáõîäèòñÿ â 13527 äîëëàðîâ, à â îáùåîáðàçîâàòåëüíîé – 19076. Òàê ÷òî åñëè ñóäèòü ñî ñòîðîíû âûãîäû, òî ÷àðòåðíûå øêîëû íå òîëüêî ëó÷øå ó÷àò äåòåé, (â ïðîøëîì ãîäó ïÿòèêëàññíèêè îäíîé èç ÷àðòåðíûõ øêîë ïîêàçàëè òðåòèé â øòàòå ðåçóëüòàò íà ýêçàìåíàõ ïî ìàòåìàòèêå), íî è îáõîäÿòñÿ èõ ðîäèòåëÿì – íàëîãîïëàòåëüùèêàì ãîðàçäî äåøåâëå. Íî äëÿ äå Áëàçèî è ëèáåðàëîâ ÷àðòåðû – ýòî íå âîïðîñ ýêîíîìèêè – ýòî âîïðîñ ïîëèòèêè. Âñÿêèé ÷àñòíûé áèçíåñ íà îáùåñòâåííîì ïîïðèùå, òå ñàìûå ÷àñòíûå øêîëû, íåçàâèñèìûå îò ïîäêîíòðîëüíîé åìó îáùåîáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìû,

äëÿ íåãî ñìåðòåëüíûé âðàã. Òåì áîëåå, ÷òî çàêðûòûå äå Áëàçèî ÷àðòåðíûå øêîëû (â Ãàðëåìå è Þæíîì Áðîíêñå) ïîëíîñòüþ îïðîâåðãàþò åãî «ðåâîëþöèîííûå» èäåè î òîì, ÷òî ó áîãàòûõ â ýòîì ãîðîäå ãîðàçäî áîëüøå âîçìîæíîñòåé äëÿ îáðàçîâàíèÿ. Âåäü âî âñåõ çàêðûòûõ øêîëàõ ó÷èëèñü ïðåèìóùåñòâåííî äåòè ìåíüøèíñòâ, è ó÷èëèñü õîðîøî. Äà ëèáåðàëàì ïðîñòî íåîáõîäèìî áûëî èõ çàêðûòü ðàäè òîðæåñòâà ñâîåé ïðîãðåññèñòñêîé ðåâîëþöèè â ãîðîäå. Ìýðñêàÿ áîðüáà ñ õîðîøèìè øêîëàìè íå îñòàëàñü íåçàìå÷åííîé, è ïðèâëåêëà âíèìàíèå ïîëèòèêîâ îáåèõ ïàðòèé íå òîëüêî â Íüþ-Éîðêå, âûçâàâ æåñòêóþ êðèòèêó êàê ñî ñòîðîíû ðåñïóáëèêàíöåâ, òàê è äåìîêðàòîâ óìåðåííîãî òîëêà. Äàæå ëèäåð ðåñïóáëèêàíöåâ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ðåñïóáëèêàíåö èç Âèðäæèíèè Ýðèê Êàíòîð âìåøàëñÿ â ýòîò ñïîð è ïðåäëîæèë «çàùèòíèêó ñèðûõ» äå Áëàçèî «îñòàâèòü â ïîêîå øêîëû è äåòåé». Íî ïåðâûì íà çàùèòó ÷àðòåðîâ áðîñèëñÿ ãóáåðíàòîð øòàòà Ýíäðþ Êóîìî, êîòîðûé, êàê è áîëüøàÿ ÷àñòü óìåðåííûõ äåìîêðàòîâ, ïîääåðæèâàåò èäåþ âíåäðåíèÿ ÷àñòíîãî áèçíåñà â îáùåîáðàçîâàòåëüíóþ ñèñòåìó. Ïîòîìó ÷òî ýòî ïðèíîñèò çàìåòíûå ðåçóëüòàòû. Ãóáåðíàòîð ïîîáåùàë ñïàñòè øêîëû, âîññòàíîâèòü óðåçàííîå ìýðîì ôèíàíñèðîâàíèå, è ïðîâåñòè ÷åðåç ëåãèñëàòóðó íîâûå äîòàöèè íà ðàçâèòèå ñèñòåìû. Óäàñòñÿ ëè åìó ýòî ñ ëèáåðàëüíîé íèæíåé ïàëàòîé ëåãèñëàòóðû – åùå âîïðîñ, íî ñòðåìëåíèÿ ñàìûå ïîõâàëüíûå. Õîòÿ ëèáåðàëû è ïîääåðæèâàþùèå èõ ïðîôñîþçû ó÷èòåëåé, êîòîðûå ñàìè ñîáèðàþòñÿ îòêðûòü â Áðóêëèíå «âðåäíóþ ÷àðòåðíóþ øêîëó» óæå îáâèíèëè ãóáåðíàòîðà â ïîëèòèêàíñòâå. Íî äåéñòâèÿìè Êóîìî äâèæóò íå òîëüêî ñèþìèíóòíûå ïîëèòè÷åñêèå èíòåðåñû (åìó â ýòîì ãîäó ïðåäñòîÿò ïåðåâûáîðû è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ìàñøòàáà áåç ïîääåðæêè ðåñïóáëèêàíöåâ è óìåðåííûõ äåìîêðàòîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ïðåäåëàìè ãîðîäà, íå ïîáåäèòü), íî è ïîëíîå íåïðèÿòèå ðàäèêàëüíûõ ïðåäëîæåíèé äå Áëàçèî, ðàçðóøàþùèõ íå ñòîëüêî èìèäæ åãî ïàðòèè, ñêîëüêî ñàìó ïàðòèþ. ×åì óæå ýòîé îñåíüþ âîñïîëüçóþòñÿ åå ïîëèòè÷åñêèå îïïîíåíòû. Âåäü íå ñëó÷àéíî ëèáåðàëüíûå íà÷èíàíèÿ äå Áëàçèî ïðèâëåêàþò òàêîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íàöèîíàëüíîé ïðåññû êîíñåðâàòèâíîãî òîëêà. Íî òóò, ïîæàëóé, ãóáåðíàòîðó ïðèäåòñÿ íåëåãêî. Ñ ëèáåðàëàìè ñåãîäíÿ áî-

ðîòüñÿ êðàéíå ñëîæíî. Ïîñëåäíèå äâà ãîäà ëåâîå êðûëî äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè (ëèáåðàëû è ïðîãðåññèñòû), êîòîðîå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íå ÿâëÿëîñü îñîáåííî âëèÿòåëüíûì, ïðîÿâëÿåò íåáûâàëóþ àêòèâíîñòü, à Íüþ-Éîðê, ïîõîæå, ñòàë ïîëèãîíîì äëÿ îòðàáîòêè èõ íîâîé ñòðàòåãèè, îñíîâíûì ìîìåíòîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ îãîëòåëûé ïîïóëèçì. Ðîñò àêòèâíîñòè ëèáåðàëîâ ìîæíî îáúÿñíèòü íåñêîëüêèìè ôàêòîðàìè: ýòî è áåñêîíå÷íûå ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû, è ïðîäîëæàþùååñÿ ðàññëîåíèå îáùåñòâà, ñâÿçàííîå ñ íåðàâíîìåðíûì ðàñïðåäåëåíèåì

äîõîäîâ. Ê ýòîìó ìîæíî äîáàâèòü íåñïîñîáíîñòü àäìèíèñòðàöèè Îáàìû è ïîëèòè÷åñêîãî èñòåáëèøìåíòà (îáåèõ ïàðòèé) ðåøèòü õîòü îäíó ñòîÿùèõ ïåðåä ñòðàíîé çàäà÷. À êîãäà èñòåáëèøìåíò äîêàçûâàåò ñâîþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü, íàñòóïàåò âðåìÿ ðàäèêàëîâ. Òàê ÷òî ïðîãðåññèñòû èñïîëüçóþò ñèòóàöèþ, ÷òîáû íàâÿçàòü ýëåêòîðàòó ñâîè ôèðìåííûå ñïîñîáû óëó÷øåíèÿ æèçíè ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ. È òàê êàê âîññòàíîâëåíèå ýêîíîìèêè èõ íå î÷åíü èíòåðåñóåò, ïîòîìó, êàê íå âõîäèò â ñôåðó ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ äîõîäîâ, òî, êàê ïðàâèëî, ëèáåðàëüíûå ïîäõîäû, è äå Áëàçèî ýòî óñïåøíî äîêàçûâàåò, ñâîäÿòñÿ ê ïðîñòîìó – «îòíÿòü è ðàçäåëèòü». Îòíèìàòü ó áîãàòûõ, äåëèòü ìåæäó áåäíûìè. Íî îáÿçàòåëüíî ñ ó÷àñòèåì èíñòèòóòîâ âëàñòè, ÷òîáû

áåäíÿêè çíàëè ê êîìó èñïûòûâàòü áëàãîäàðíîñòü. Õîòÿ áû âî âðåìÿ âûáîðîâ. Ñêîðåå âñåãî, èìåííî íà òàêîé ñòðàòåãèè îáåùàíèÿ ìîëî÷íûõ ðåê ñ êèñåëüíûìè áåðåãàìè áóäåò ñòðîèòüñÿ îñåííÿÿ èçáèðàòåëüíàÿ êàìïàíèÿ äåìïàðòèè, òàê êàê Îáàìà è ðóêîâîäñòâî äåìîêðàòîâ ñîçíàòåëüíî ñäåëàëè ñòàâêó íà ëèáåðàëîâ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî îíè ñìîãóò îðãàíèçîâàòü ýëåêòîðàò, êîòîðûé áóäåò ãîëîñîâàòü çà äåìîêðàòîâ. À òàê êàê èç-çà íåóäà÷ ñ Îáàìàêåðîì è äðóãèõ ïðîâàëîâ ïðåçèäåíòà è åãî àäìèíèñòðàöèè, äåìïàðòèÿ ïîòåðÿëà íåçàâèñèìîãî èçáèðàòåëÿ è ìîëîäåæü, ïðèíåñøèõ åé ïîáåäó íà âûáîðàõ 2012 ãîäà, òî ëèáåðàëû ñåãîäíÿ – åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà ïàðòèè óäåðæàòü Ñåíàò. Äà è ñàì ïðåçèäåíò Îáàìà òåïåðü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âî âðåìÿ ïåðâîãî ñðîêà, ïîääåðæèâàåò

òàêóþ ïîçèöèþ, â îñîáåííîñòè – â ÷àñòè íàëîãîâ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì. È åãî ïîñëåäíèé âàðèàíò áþäæåòà – ëó÷øåå òîìó äîêàçàòåëüñòâî. Íî òàêîå ïîëåâåíèå ïàðòèè ïðåäñòàâëÿåò áîëüøóþ îïàñíîñòü äëÿ óìåðåííîãî êðûëà äåìîêðàòîâïðàãìàòèêîâ, òàêèõ êàê Êóîìî. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå îíè âïîëíå ìîãóò îêàçàòüñÿ âûáðîøåííûìè íà îáî÷èíó ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, âåäü ïî ëþáûì æèçíåííî âàæíûì âîïðîñàì èì ëåã÷å äîñòè÷ü êîìïðîìèññà ñî ñâîèìè ïîëèòè÷åñêèìè îïïîíåíòàìè, ÷åì ñ ëèáåðàëüíûìè îäíîïàðòèéöàìè. Ïîýòîìó òî ó Êóîìî íåò äðóãîãî âûõîäà, êàê ñòîÿòü â ýòîé ñõâàòêå ñ äå Áëàçèî äî êîíöà. È õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî â ýòîé áèòâå, êàê è â âîïðîñå ñ äåòñêèìè äîøêîëüíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè è ñ ïîâûøåíèåì íàëîãà íà æèòåëåé ãîðîäà, îí ïîáåäèò.

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Photo credit: Getty

Ôàñò-ôóä äèåòà îêàçàëàñü êðàéíå ýôôåêòèâíîé Ñåíñàöèîííûì ðåçóëüòàòîì çàêîí÷èëñÿ ýêñïåðèìåíò, ïðîâåä¸ííûé øêîëüíûì ó÷èòåëåì Äæîíîì Ñèñíà èç ãîðîäêà Êîëî (øòàò Àéîâà). Îí ïîõóäåë íà 37 ôóíòîâ çà 90 äíåé, ïèòàÿñü èñêëþ÷èòåëüíî ïðîäóêöèåé ôàñò-ôóäà McDonald’s.

Óâëå÷åíèå ñìàðòôîíàìè îòðàçèëîñü íà âîñïèòàíèè äåòåé Ïîâàëüíîå óâëå÷åíèå âçðîñëûõ ìàì è ïàï ñìàðòôîíàìè è äðóãèìè ýëåêòðîííûìè äåâàéñàìè ñîêðàùàåò âðåìÿ íà âîñïèòàíèå äåòåé. Ê òàêîìó ëîãè÷íîìó è äîâîëüíî ïðåäñêàçóåìîìó âûâîäó ïðèøëè ïðîôåññîðà Áîñòîíñêîãî ìåäèöèíñêîãî öåíòðà (Boston Medical Center – BMC). Èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü â ïÿòíàäöàòè ôàñò-ôóä-ðåñòîðàíàõ øòàòà Ìàññà÷óñåòñ. Ðîäèòåëè ñ äåòüìè ïðèõîäèëè â çàâåäåíèÿ ïîêóøàòü, îäíàêî áûñòðî ïîãðóæàëèñü â ìîáèëüíûå òåëåôîíû äî, ïîñëå è âî âðåìÿ òðàïåçû. Îíè îòïðàâëÿëè SMS-ñîîáùåíèÿ è áëóæäàëè ïî èíòåðíåòó ñ òàêèì ýíòóçèàçìîì, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà äåòåé. Ïîñëåäíèå áåãàëè ïî çàâåäåíèþ, èçìàçûâàëè ñåáÿ êåò÷óïîì è áðîñàëèñü æàðåíîé êàðòîøêîé, êðè÷àëè, äðà-

ëèñü è ìåøàëè îêðóæàþùèì. Ðîäèòåëÿì äî ìàëåíüêèõ õóëèãàíîâ íå áûëî íèêàêîãî äåëà. «Âûâîä èç íàøåãî íàáëþäåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ðîäèòåëè äîëæíû çàáûòü î äåâàéñàõ, êîãäà íàõîäÿòñÿ ñ äåòüìè, - îòìåòèëè àâòîðû èññëåäîâàíèÿ. – Ñîâìåñòíûé ïîõîä â ðåñòîðàí – ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. Ëþäè ñîçíàòåëüíî ëèøàþò ñåáÿ äðàãîöåííûõ ìèíóò îáùåíèÿ ñ äåòüìè» Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïñèõîëîãè óæå íåîäíîêðàòíî ñîâåòîâàëè ëþäÿì èñïîëüçîâàòü ñìàðòôîíû è ïëàíøåòû òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íàõîäÿòñÿ íàåäèíå. Ðåçêîå ñîêðàùåíèå âðåìåíè æèâîãî îáùåíèÿ íåãàòèâíî îòðàæàåòñÿ íà ôèçè÷åñêèõ è ïñèõè÷åñêèõ ôóíêöèÿõ îðãàíèçìà. «Ëó÷øèå ðîäèòåëè – ýòî ðîäèòåëè, êîòîðûå îòêëþ÷àþò ñìàðòôîí, êîãäà ïðîâîäÿò âðåìÿ ñ äåòüìè», - îòìåòèëè ýêñïåðòû.

Âëàæíûå ñàëôåòêè âðåäÿò çäîðîâüþ Âëàæíûå ñàëôåòêè, êîòîðûìè ìíîãèå îõîòíî ïîëüçóþòñÿ â áûòó è â ïîåçäêàõ, ïðèçâàíû îáëåã÷àòü ÷åëîâåêó æèçíü è ñëóæèòü îçäîðîâëåíèþ, èçáàâëÿÿ êîæó îò îïàñíûõ ìèêðîáîâ. Íî âûÿñíèëîñü, ÷òî è ñàìè ñàëôåòêè ìîãóò òàèòü â ñåáå ñåðüåçíóþ óãðîçó äëÿ îðãàíèçìà. Ïðè÷åì äàæå òå èç íèõ, êîòîðûå äîëæíû áûòü àáñîëþòíî áåçîïàñíûìè - äëÿ ìëàäåíöåâ. Íåãàòèâíûé âûïàä â ñòîðîíó ýòîãî ñðåäñòâà ãèãèåíû ïîçâîëèëè ñåáå äåðìàòîëîãè.Ïðè÷èíà òîìó - ó÷àñòèâøèåñÿ ñëó÷àè êîæíîé àëëåðãèè ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ òàêèõ ñàëôåòîê.Ýòè ñëó÷àè çàðåãèñòðèðîâàíû âî âñåì ìèðå. Â ïðåññó ïðîñî÷èëèñü äàííûå, êîòîðûå, âåðîÿòíî, íå áûëè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü äîñòîÿíèåì øèðîêèõ ìàññ. Ñîîá-

ùàåòñÿ, â ÷àñòíîñòè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå âëàæíûõ ñàëôåòîê âûçâàëî 11,3% êîæíûõ ðåàêöèé, çàôèêñèðîâàííûõ ó 353 ïàöèåíòîâ â ïðîøëîì ãîäó. Ðàíåå ïîêàçàòåëè áûëè áîëåå íèçêèìè: 8,4% - â 2012 ãîäó è 3,5% ðåàêöèé - â 2011-ì. Îñîáåííî íàñòîðàæèâàåò òî, ÷òî ýòà ñòàòèñòèêà ó÷èòûâàåò èñïîëüçîâàíèå èçäåëèé äëÿ ìëàäåíöåâ, êîòîðûå, êàçàëîñü áû, àïðèîðè äîëæíû òùàòåëüíåå ïðîâåðÿòñÿ íà ïðåäìåò ïîòåíöèàëüíîãî âðåäà.. Ïðåäïîëîæèòåëüíî ïðè÷èíîé àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé ÿâëÿåòñÿ ñðåäñòâî, êîòîðûì ïðîïèòûâàþò ñàëôåòêè - ýòî àíòèáàêòåðèàëüíàÿ æèäêîñòü, ñîäåðæàùàÿ êîíñåðâàíò ìåòèëèçîòèàçîëèíîí. Äàííûé êîìïîíåíò ÷àùå âñåãî è ïðîâîöèðóåò äåðìàòèòû.

Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Ñèñíà ïðèäåðæèâàëñÿ íåñêîëüêèõ ïðàâèë. Â ÷àñòíîñòè, ÷èñëî ñúåäåííûõ èì êàëîðèé íå ïðåâûøàëî 2.000 â ñóòêè. Êðîìå òîãî, ìóæ÷èíà ðåãóëÿðíî çàíèìàëñÿ ñïîðòîì. «Ñâîèì ïðèìåðîì ÿ õîòåë ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî âûáîð ñåòè ïèòàíèÿ íå èìååò îñîáîãî çíà÷åíèÿ äëÿ ñãîíêè èëè íàáîðà âåñà, - ðàññêàçûâàåò Äæîí. – Íå âàæíî, ÷òî èìåííî âû åäèòå. Âàæíî, â êàêèõ êîëè÷åñòâàõ âû ïîòðåáëÿåòå ïðîäóêòû». Ñèñíà î÷åíü òùàòåëüíî ïîäñ÷èòûâàë êàëîðèè, îäíàêî èñïðîáîâàë ïðàêòè÷åñêè âñ¸, ÷òî ïðåäëàãàåò íûíåøíåå ìåíþ McDonald’s. Îí êóøàë æèðíûå áèãìàêè è êâîòåð-ïàóíäåðû, êàðòîøêó

ôðè, ìîðîæåíîå è äðóãèå äåñåðòû. Çàïèâàë åäó ìóæ÷èíà ïðèâû÷íîé äëÿ ôàñò-ôóäîâ ãàçèðîâàííîé âîäîé èëè ñëàäêèì êîôå. Èíîãäà, ïðàâäà, Ñèñíà ïîêóïàë íèçêîêàëîðèéíûå áëþäà – ñàëàòû ñ æàðåíîé êóðèöåé è ôðóêòîâîå àññîðòè. «Ìî¸ ñàìî÷óâñòâèå óëó÷øèëîñü, à óðîâåíü õîëåñòåðèíà óïàë ñ 249 äî 170, - ðàññêàçûâàåò ìóæ÷èíà. – Òåì íå ìåíåå, ÿ íå ðåêëàìèðóþ äèåòó îò McDonald’s. Ãîðàçäî ëó÷øå õóäåòü, ïîòðåáëÿÿ ñâåæèå ôðóêòû è îâîùè». Çà ïîñëåäíèå ïîëñòîëåòèÿ áûëî ïðîâåäåíî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èññëåäîâàíèé, ïîäòâåðæäàþùèõ âðåä ïðîäóêöèè McDonald’s. Òåì íå ìåíåå, ñåòü ïðîäîëæàåò ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàòüñÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ 34.000 ôàñòôóä-ðåñòîðàíîâ McDonald’s. Îáùåå ÷èñëî ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè ïðåâûøàåò 1.8 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñàìàÿ èçâåñòíàÿ ñåòü ôàñò-ôóä-çàáåãàëîâîê îáñëóæèâàåò 68 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê åæåäíåâíî. Ýòî áîëüøå 1% íàñåëåíèÿ ïëàíåòû.

Adult Day Care â Asbury Park NJ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Marketing / Community Relations Liaison ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ: Äëÿ ñïåöèàëèñòà ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ è ìàðêåòèíãó, çíàþùåìó àíãëèéñêèé è ðóññêèé, îòëè÷íàÿ ðàáîòà â öåíòðå äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ âîçìîæíîñòüþ êàðüåðíîãî ðîñòà. ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÍÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ, ÎÒËÈ×ÍÀß ÐÀÁÎ×Àß ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ: • Îáùåíèå ñ ïîæèëûìè ëþäüìû - ëè÷íî è ïî òåëåôîíó - ñ öåëüþ èíôîðìèðîâàíèÿ èõ è ïðèãëàøåíèÿ ïîñåòèòü ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû öåíòðà äëÿ ïîæèëûõ. • Ðàáîòà ñ ìåñòíîé ðóññêîÿçû÷íîé êîììüþíèòè ïî îçíàêîìëåíèþ åå ÷ëåíîâ ñ ñåðâèñàìè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. • Ðàáîòà ñ êîììüþíèòè è ðåëèãèîçíûìè ëèäåðàìè ïî ïðîäâèæåíèþ èíôîðìàöèè î ïîëåçíîñòè íàøèõ ïðîãðàìì. Please email resumes to hr@firsthc.com

Òåë. (718) 266-4444

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Àëëåðãèÿ: îôèöèàëüíûé ñåçîí îòêðûò Ïðåñòóïíîñòü ïàäàåò

–

ê ê

www.russian-bazaar.com

Íà÷èíàÿ ñ ýòîé íåäåëè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íà÷àëîñü õóäøåå âðåìÿ ãîäà äëÿ àëëåðãåòèêîâ. Òàê íàçûâàåìûé «àëëåðãè÷åñêèé ñåçîí», ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîãî èñïûòûâàþò 45 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ, îôèöèàëüíî îòêðûëè ýêñïåðòû Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà óíèâåðñèòåòà çäðàâîîõðàíåíèÿ øòàòà Íüþ-Ìåêñèêî (University of

New Mexico Health Sciences Center). Ñóùåñòâóåò ïÿòü ãëàâíûõ ïðè÷èí àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Íà ïåðâîì ìåñòå – òðàâû è êóñòàðíèêè. Çäåñü ãëàâíóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò àìáðîçèÿ, ïîëûíü è ìàðü. Ýòè òðàâû ÷àùå äðóãèõ âûçûâàþò ÷èõàíèå è íàñìîðê. Âòîðàÿ ïðè÷èíà – ïëåñåíü, êîòîðàÿ ïðèñóòñòâóåò ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì ñòàðîì äîìå. Ýêñïåðòû ðåêîìåíäóþò ðåãóëÿðíî ïðîâåòðèâàòü ïîìåùåíèÿ è ïî âîçìîæíîñòè ÷àùå ìåíÿòü ôèëüòðû íà êîíäèöèîíåðàõ è âîçäóõîî÷èñòèòåëÿõ. Íà òðåòüåì ìåñòå – ïûëåâûå êëåùè, îáîæàþùèå ãðÿçíûå êîâðû, ìàòðàñû, îäåæäó, ïëþøåâûå èãðóøêè, äèâàíû è äðóãóþ ìÿã-

êóþ ìåáåëü. Èçáàâèòüñÿ îò ýòèõ îìåðçèòåëüíûõ ñóùåñòâ ïîìîãàåò ïûëåñîñ è ðåãóëÿðíàÿ óáîðêà â ïîìåùåíèè. ×åòâ¸ðòàÿ ïðè÷èíà àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé àìåðèêàíöåâ – îáûêíîâåííàÿ ãàçîííàÿ òðàâà, êîòîðóþ ïðîôåññîðà âûäåëèëè â îòäåëüíóþ êàòåãîðèþ. Ê ñîæàëåíèþ, äàëåêî íå âñå ëþäè ìîãóò íàñëàäèòüñÿ áîëüøèìè ëóæàéêàìè âîçëå äîìîâ. Íåêîòîðûå ñïåöèàëüíî ïîêðûâàþò òåððèòîðèè êàìíÿìè è ïëèòêîé. Íà ïÿòîì ìåñòå – îáûêíîâåííàÿ äðåâåñíàÿ ïûëüöà ñ äóáîâ, ñîñåí, êèïàðèñîâ è òîïîëåé. Êàæäûé äåñÿòûé àìåðèêàíåö, âûõîäÿùèé èç ïîìåùåíèÿ íà ñâåæèé âîçäóõ, ÷èõàåò ïðè ïîïàäàíèè ïûëüöû â íîñîãëîòêó. Ýòî ôàêò.

Êîëè÷åñòâî îñòàíîâîê è îáûñêîâ (stop-and-frisk), ïðîâîäèìûõ íüþ-éîðêñêîé ïîëèöèåé ïðîäîëæàåò ïàäàòü. Ïî äàííûì ñàéòà DNAinfo, ÷èñëî stop-andfrisk â ïåðâîì êâàðòàëå ýòîãî ãîäà áóäåò åùå íèæå, ÷åì â ÷åòâåðòîì êâàðòàëå 2013 ãîäà. Òîãäà, ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, áûëî ïðîèçâåäåíî 12 495 îñòàíîâîê, ÷òî íà 86% ìåíüøå, ÷åì çà òîò æå êâàðòàë 2012 ãîäà. Êîëè÷åñòâî ïðîâåðîê ñíèæàåòñÿ ñ êîíöà 2011 ãîäà, òîãäà ïîëèöèÿ ïðîâåëà 605 328 îáûñêîâ, à â ãîðîäå áûëî ñîâåðøåíî 502 óáèéñòâà. Â 2013 ãîäó áûëî ïðîâåäåíî 191 558 îáûñêîâ, à êîëè÷åñòâî óáèéñòâ ñíèçèëîñü äî 333 ÷åëîâåê. Â ýòîì ãîäó óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè òàê æå ïðî-

äîëæàåò ñíèæàòüñÿ. Êîëè÷åñòâî óáèéñòâ, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà, ñíèçèëîñü íà 18% - äî 44, êîëè÷åñòâî ïðèìåíåíèÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ñíèçèëîñü íà 13,5% - äî 128, à êîëè÷åñòâî îãðàáëåíèé è èçíàñèëîâàíèé - íà 7%. Åäèíñòâåííûé âèä ïðåñòóïëåíèé, êîòîðûé âûðîñ â ãîðîäå, ýòî óãîí àâòîìîáèëåé - 11,5 %.

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

Áóäóùåå

Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî ÿ «îòáèë» â ñóäå òðåòèé çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò òèêåò, âûïèñàííûé çà ïàðêîâêó íà ãèäðàíòå. Âñå òðè ðàçà ãèäðàíòû áûëè çàñûïàíû ñíåãîì. Ïîëèöåéñêèå, îäíàêî, âñ¸ ðàâíî ïûòàëèñü ìåíÿ íàêàçàòü. Ñóäüÿ, ñ êîòîðûì ìíå äîâåëîñü èìåòü äåëî â ïîñëåäíèé ðàç, îòìåòèë, ÷òî òðè âûèãðàííûõ äåëà – ýòî «ìàêñèìóì äëÿ ïðîñòîãî âîäèòåëÿ». Ìîë, åñëè ìåíÿ îøèáî÷íî íàêàæóò åù¸ ðàç, òî òèêåò áóäåò óæå íå îñïîðèòü. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè ó íüþéîðêñêèõ ñóäåé êâîòû íà «îòáèòûå» øòðàôû? Êîíñòàíòèí Óâàæàåìûé ñòàíòèí!

Êîí-

Ñ îäíîé ñòîðîíû, íèêàêîé êâîòû íà àííóëèðîâàííûå òèêåòû áûòü íå ìîæåò.

ñâåðõçâóêîâîãî

ïîëåòà

Êàæäîå ïðàâîíàðóøåíèå ñóãóáî èíäèâèäóàëüíî è ðàññìàòðèâàåòñÿ ñóäü¸é â îòäåëüíîì ïîðÿäêå. Äàæå åñëè âàì ïèøóò 100 îøèáî÷íûõ øòðàôîâ, âû èìååòå õîðîøèå øàíñû îñïîðèòü èõ è äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýíäðþ Êóîìî ïðèíÿë íåäàâíî çàêîí, ïîçâîëÿþùèé ñóäüÿì è ïðîêóðîðàì âíèìàòåëüíî èçó÷àòü ñïèñîê ïîëó÷åííûõ è îñïîðåííûõ âîäèòåëåì øòðàôîâ çà ïîñëåäíèå 10 ëåò. Ïðîùå ãîâîðÿ, âû ìîæåò ïðèéòè â ñóä, ÷òîáû îòáèòü îäèí êîíêðåòíûé øòðàô, à ñóäüÿ â ýòîò ìîìåíò îòêðîåò âàø ôàéë è óâèäèò âñå íàðóøåíèÿ, êîòîðûå áûëè âàìè ñîâåðøåíû. Åñëè ó âàñ áèîãðàôèÿ õðîíè÷åñêîãî íàðóøèòåëÿ, òî ðåøåíèå ñóäüè ìîæåò áûòü ïðåäâçÿòûì. Áîëüøå âñåãî îò íîâîãî ïðàâèëà ïîñòðàäàþò âîäèòåëè, óëè÷¸ííûå â âîæäåíèè â íåòðåçâîì (ïîä äåéñòâèåì íàðêîòèêîâ) âèäå.

Çäðàâñòâóéòå! ß ïëàíèðóþ ïîëó÷èòü êîììåð÷åñêèé äðàéâåðëàéñåíñ (CDL) è âîçèòü ãðóçû èç Íüþ-Éîðêà â äðóãèå øòàòû. Íåñìîòðÿ íà îïûò âîæäåíèÿ â ñòðàíàõ ÑÍÃ, óïðàâëÿòü ôóðîé â Íüþ-Éîðêå îòêðîâåííî áîþñü, ïîñêîëüêó àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ ñëèøêîì ìíîãî, à ïîâîðîòû êàæóòñÿ óçêèìè. Íå ìîãëè áû âû ðàññêàçàòü, êàê ÷àñòî òðàêè ïîïàäàþò â àâàðèè íà óëèöàõ? Äìèòðèé Óâàæàåìûé Äìèòðèé! Íàçâàòü öèôðû êîíêðåòíî ïî ãîðîäó ÍüþÉîðê íå ìîãó, íî âî âñ¸ì øòàòå åæåãîäíî ïðîèñõîäèò îêîëî 10.4 òûñÿ÷ àâàðèé ñ ó÷àñòèåì ãðóçîâèêîâ. Â 2012 ãîäó îò àâàðèé ñ ó÷àñòèåì ãðóçîâûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ïîñòðàäàëî 4.8 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Èç íèõ – 3.3 òûñÿ÷è âîäèòåëåé, 1.3 òûñÿ÷è ïàññàæèðîâ, 174 ïðîõîæèõ è 55 âåëîñèïåäèñòîâ.

Â çàíÿòóþ êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêàì (ðàñïîëîæåíà âî Ôëîðèäå)

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

âîäèòåëè CDL class A Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Ïåðåâîçêè ïî øòàòàì. Õîðîøèå çàðàáîòêè

(866) 467-8664 • (954) 712-4520 Charlie

Concorde ÿâëÿåòñÿ äåëîì ïðîøëîãî, íî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòè ñàìîëåòû óøëè â èñòîðèþ, ðÿä êîìïàíèé ñîáèðàþòüñÿ â ñêîðîì âðåìåíè âûïóñòèòü ïåðâûé ñâåðõçâóêîâîé áèçíåñ-äæåò, ñîîáùàåò èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî CNN. Êîðïîðàöèÿ Aerion ðàáîòàåò íàä íîâûì ñâåðõçâóêîâûì ñàìîëåòîì, êîòîðûé âûéäåò â ìèð â 2020 ãîäó. â òî æå ñàìîå âðåìÿ, êîìïàíèÿ Spike Aerospace îáúÿâèëà ìèðó î òîì, ÷òî îíè òîæå ðàçðàáàòûâàþò ñâîé ñâåðõçâóêîâîé ñàìîëåò, êîòîðûé ïîëó÷èë íàçâàíèå S-512 è âûéäåò â ìèð â 2018 ãîäó.

Ñîîòâåòñòâåííî, áîëüøèíñòâî àâèàöèîííûõ êîìïàíèé ïî÷òè 50 ëåò òðóäèëèñü íàä ðåøåíèåì ïðîáëåìû çâóêîâîãî óäàðà.

Êàõîðèÿ îòìåòèë, ÷òî ñîñòîÿíèåì íà ñåãîäíÿøíèé äåíü åñòü ñìûñë ðàçâèâàòü ñàìîëåòû äåëîâîé àâèàöèè.

Êðîìå òîãî, îí îòìåòèë, ÷òî íîâûé ñàìîëåò S512 íå áóäåò èìåòü èëëþìèíàòîðû, ýòî ïîçâîëèò ñäåëàòü ñàìîëåòû áîëåå æèçíåñïîñîáíûìè.

«Åñëè ìû îñòàâèì îêíà â ñàìîëåòàõ, ñòîèìîñòü åãî ïðîåêòèðîâàíèÿ è ñîçäàíèÿ âîçðàñòåò, òàê êàê íàì ïðèäåòñÿ ñîçäàâàòü ôþçåëÿæ, êîòîðûé áóäåò ïîääåðæèâàòü èõ.

Òóò âîçíèêàåò âîïðîñ, ïî÷åìó æå àâèàöèîííûì êîìïàíèÿì ïîòðåáîâàëîñü ïî÷òè 50 ëåò, äëÿ òîãî ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê êîíöåïöèè?

Åñëè ìû èñêëþ÷èì èõ, òîãäà ìû ïîëó÷èì áîëåå äåøåâûé ñàìîëåò è áîëåå óñòîé÷èâûé ê çâóêîâûì óäàðàì», - îòìåòèë Âèê Êàõîðèÿ.

Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð è ïðåçèäåíò êîìïàíèè Spike Aerospace Âèê Êàõîðèÿ îòìåòèë, ÷òî ãëàâíîé ïðîáëåìîé Concorde áûë çâóêîâîé óäàð – âðåäíûå øóìû, ïîëó÷àåìûå ñàìîëåòîì èç óäàðíûõ âîëí, êîòîðûå ñîçäàþòñÿ, êîãäà îáúåêò äâèæåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ çâóêà.

Êîìïàíèÿ Aerion çàíÿëàñü ðàçðàáîòêîé ñâåðõçâóêîâîãî ñàìîëåòà ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî èõ äåøåâëå ïðîèçâîäèòü, ÷åì îáû÷íûé ñàìîëåò.

Èç-çà âîçíèêíîâåíèÿ çâóêîâîãî óäàðà, êîòîðûé âëèÿë íà ðàáîòó ñâåðõçâóêîâîãî Concorde, â áîëüøèíñòâå ñòðàí ýòîò ñàìîëåò áûë çàïðåùåí èëè åìó îãðàíè÷èâàëè ïðîñòðàíñòâî äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ.

Êðîìå ýòîãî, îíè îòìåàþò, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ïî âñåìó ìèðó âîçíèêíåò áóì íà òàêèå ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ è íàäî áûòü ãîòîâûì óæå ñåé÷àñ, ÷òîáû ïîòîì âîçãëàâèòü äàííóþ íèøó.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî êîìïàíèÿ Aerion è Spike ïûòàþòñÿ îïåðåäèòü äðóã äðóãà è âûïóñòèòü â íåáî ïåðâûìè ñâîè ñàìîëåòû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

INCOME TAX

Êàê èçáåæàòü ïîõèùåíèÿ ëè÷íûõ äàííûõ

Íåñêîëüêî ïðîñòûõ øàãîâ ïîìîãóò èçáåæàòü áåäû «Ïîõèùåíèå ëè÷íûõ äàííûõ (identity theft) ïðè ïîäà÷å íàëîãîâîé äåêëàðàöèè ìîæåò îáåðíóòüñÿ äëÿ âàñ äëèòåëüíûì êîøìàðîì, êîòîðûé èñïîðòèò âàøó æèçíü íà íåñêîëüêî ëåò, - ðàññêàçûâàåò ñïåöèàëèñò ïî íàëîãàì Òîì Ìàéðåñ. – ß ñàì ýòî çíàþ õîðîøî, òàê êàê íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñòàë æåðòâîé ïîäîáíîãî ïðåñòóïëåíèÿ. Çà íåñêîëüêî äíåé òî òîãî, êàê ÿ îòïðàâèë ýëåêòðîííóþ íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, êòî-òî óæå óñïåë çàïîëíèòü òàêóþ æå îò ìîåãî èìåíè, ñ óêàçàíèåì ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ ÷ëåíîâ ìîåé ñåìüè, è ïîëó÷èòü ïî ôàëüøè-

âîìó àäðåñó íàëîãîâûé âîçâðàò. Ïîòðåáîâàëîñü äâà ãîäà, êó÷à çàïîëíåííûõ áóìàæåê, à òàêæå ïîìîùü íàëîãîâîãî àäâîêàòà, ÷òîáû ðàçðåøèòü ýòîò âîïðîñ. ß äî ñèõ ïîð ñ óæàñîì äóìàþ, ÷òî ïîäîáíîå ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ. Ê ñ÷àñòüþ, ñåãîäíÿ íàëîãîïëàòåëüùèêè áîëüøå çíàþò î ïîäîáíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, à IRS ïðèëàãàåò ñåðüåçíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ïðåñå÷ü ïîäîáíîå ìîøåííè÷åñòâî, ïîìî÷ü åãî æåðòâàì, à òàêæå íàó÷èòü øèðîêóþ ïóáëèêó íå ïîïàäàòüñÿ íà óëîâêè ìîøåííèêîâ. Âîò ëèøü íåêîòîðûå ñîâåòû êàê èçáåæàòü íåëîâêîé ñèòóàöèè Õðàíåíèå ëè÷íûõ äàííûõ. Ñîêðûòèå èíôîðìàöèè î ñåáå – ýòî ïåðâîî÷åðåäíàÿ çàäà-

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã

Licensed to practice before IRS

Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(718) 795-6447

INCOME TAX Individuals & Business Áðóêëèí è Ñòåéòåí-Àéëåíä.

ÁÛÑÒÐÎ È ÏÎ ÏÐÈÅÌËÅÌÛÌ ÖÅÍÀÌ. Çâîíèòå: 1 (917) 856-8778

Ïîäîáíûå ñîâåòû íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïóáëèêóåò êàæäûé ãîä, è âñå ðàâíî òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî ñòàíîâÿòñÿ æåðòâîé õèùåíèÿ ëè÷íûõ äàííûõ, è ïîñëåäóþùåãî íàëîãîâîãî ìîøåííè÷åñòâà. ×òîáû ïîìî÷ü æåðòâàì ïðåñòóïëåíèé IRS ïðåäïðèíèìàåò ñëåäóþùèå ìåðû: Ïðèñâàèâàåò æåðòâàì ïåðñîíàëüíûé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð, êîòîðûé îíè îáÿçàíû óêàçûâàòü â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, à òàêæå â ïåðåïèñêå ñ óïðàâëåíèåì. Ýòà ìåðà, êñòàòè, îêàçûâàåò ðåàëüíóþ ïîìîùü æåðòâàì ïðåñòóïëåíèé, ïîçâîëÿåò èì íå ïîïàñòü íà óäî÷êó âòîðîé ðàç, à, êðîìå òîãî, ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü íàëîãîâûé âîçâðàò ãîðàçäî áûñòðåå, òàê êàê èõ äåêëàðàöèè ïîëüçóþòñÿ ïðèîðèòåòîì ïðè ðàññìîòðåíèè. Çà ñ÷åò ïðèâëå÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñîòðóäíèêîâ óñêîðåíî ðàññìîòðåíèå ïîäîáíûõ äåë. Ñåãîäíÿ ðàññìîòðåíèå äåë ñ ïîõèùåíèåì ëè÷íûõ äàííûì è ìîøåííè÷åñòâîì ñ íàëîãàìè çàíèìàåò äî 6 ìåñÿöåâ. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, äëÿ òîãî ÷òîáû ëó÷øå èíôîðìèðîâàòü íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, IRS íà ñâîåì ñàéòå ïîñâÿòèëî öåëóþ ñåêöèþ ýòîé ïðîáëåìå. Ñåãîäíÿ æåðòâà ïðåñòóïëåíèÿ ìîæåò ñâÿçàòüñÿ ñ êîíñóëüòàíòîì àãåíòñòâà ïðÿìî íà ñàéòå. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ñïåöèàëüíîå ïîäðàçäåëåíèå íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, çàíèìàþùååñÿ ïîäîáíûìè ïðåñòóïëåíèÿìè, âûäåëèëî ñïåöèàëüíóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ 1-800-908-4490 äëÿ ïîìîùè æåðòâàì êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ. Íî ëó÷øå áû âàì ýòîò íîìåð íå ïðèãîäèëñÿ.

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

G&T TAX • INCOME TAX (646) 752-1746

÷à, êîòîðàÿ ïîìîæåò âàì èçáåæàòü ìíîãî÷èñëåííûõ íåïðèÿòíîñòåé â áóäóùåì. À òàê êàê ñàìóþ âàæíóþ èíôîðìàöèÿ î âàñ õàêåðû ïîõèùàþò èç âàøåãî êîìïüþòåðà, – áóäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû â ñâîåé ïåðåïèñêå, â ñâîèõ ïîñåùåíèÿõ ñîöèàëüíûõ ñåòåé è ñîìíèòåëüíûõ ñàéòîâ. Çàïîìíèòå, çäîðîâûé ñêåïòèöèçì åùå íèêîìó íå ïîìåøàë. Íèêîãäà íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ íà ýëåêòðîííûå ïîñëàíèÿ, ïðèñëàííûå ÿêîáû îò IRS. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå íèêîãäà íå âñòóïàåò â êîíòàêò ñ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, ïîñðåäñòâîì ÑÌÑ, ÷åðåç Facebook, Twitter èëè äðóãèå ñîöèàëüíûå ñåòè. Áîëåå òîãî, íàëîãîâèêè íå ìîãóò îòïðàâèòü âàì e-mails î òîì, ÷òî îíè íà÷àëè âàøó ïðîâåðêó, èëè çàäîëæàëè âîçâðàò. Ýòîò òèï ìîøåííè÷åñòâà íàçûâàåòñÿ ôèøèíã (phishing). Òàêèì îáðàçîì, ïðåñòóïíèêè ïûòàþòñÿ çàïóñòèòü â âàø êîìïüþòåð ïðîãðàììó, êîòîðàÿ íåìåäëåííî ñîîáùèò èì âàøó ïåðñîíàëüíóþ èíôîðìàöèþ. Òàê ÷òî, êàê òîëüêî âû ïîëó÷èëè ïîäîáíîå ïèñüìî, ëó÷øå âñåãî ïåðåïðàâèòü åãî ïî àäðåñó phishing@irs.gov Âû âñåãäà ìîæåòå ïðîâåðèòü àóòåíòè÷íîñòü ïèñåì, ïðèøåäøèõ ÿêîáû îò IRS. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü êîíòàêòíóþ ñòðàíèöó ñàéòà óïðàâëåíèÿ. Âû òàêæå ìîæåòå ïðîâåðèòü àäðåñ èíôîðìàöèîííîé ñòðàíèöû IRS, ëèíê êîòîðîé âû ïîëó÷èëè ïî ïî÷òå (èíîãäà ìîøåííèêè äåéñòâóþò è òàêèì îáðàçîì, çàìàíèâàÿ âàñ íà ôàëüøèâûé ñàéò). Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî âåáñàéòà íà÷èíàåòñÿ ñ www.irs.gov. Åñëè íà ïðèñëàííîé âàì ñòðàíèöå äðóãîé àäðåñ - ýòî ôàëüøèâêà.

• • • •

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR. EVELYN KLEYMAN, EA OF

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• INCOME TAX •

Âûøå ñòðîïèëà, ïëîòíèêè

Îäèí èç ñàìûõ ëèáåðàëüíûõ ñòîðîííèêîâ íüþéîðêñêîãî ìýðà Áèëëà äå Áëàçèî, êîàëèöèÿ Real Affordability for All, îáúåäèíÿþùàÿ îêîëî 50 ðàçëè÷íûõ ãðóïï è ïðîôñîþçîâ, íà÷àëà êàìïàíèþ ñ òðåáîâàíèåì ñòðîèòåëüñòâà â ãîðîäå áîëüøåãî ÷èñëà êâàðòèð äëÿ ìàëîîáåñïå÷åííûõ æèòåëåé. Íà ïðîøëîé íåäåëå êîàëèöèÿ óñòðîèëà ìèòèíã íà ñòóïåíüêàõ Ñèòè-õîëëà, òðåáóÿ, ÷òîáû ãîðîä óâåëè÷èë ñòðîèòåëüñòâî áèëäèíãîâ è êâàðòèð äëÿ ñåìåé ñ ãîäîâûì äîõîäîì ìåíüøå 41000 äîëëàðîâ. Ïîäîáíîå òðåáîâàíèå äåëàåò ñîáñòâåííûé ïëàí äå Áëàçèî, âûäåëèòü ìàëîîáåñïå÷åííûì ñåìüÿì äî 200 000 êâàðòèð (ïëàí äîëæåí áûòü ïðåäñòàâëåí ê 1 ìàÿ), åùå áîëåå òðóäíî

âûïîëíèìûì, òàê êàê óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà êâàðòèð äëÿ ýòîé ãðóïïû íàñåëåíèÿ, ïîòðåáóåò îò ãîðîäà áîëüøèõ ñóáñèäèé. «Íàñ íå èíòåðåñóåò êîëè÷åñòâî äåøåâûõ êâàðòèð, - çàÿâèë Äæîíàòàí Âåñòèí, îäèí èç ÷ëåíîâ ðóêîâîäñòâà êîàëèöèè, íàñ ãîðàçäî áîëüøå áåñïîêîèò èõ äîñòóïíîñòü». ×ëåíû êîàëèöèè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîëèòèêà Ìàéêëà Áëóìáåðãà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî â ãîðîäå áûëî ïîñòðîåíî áîëüøå ÷åì íóæíî êâàðòèð äëÿ ñåìåé ñ äîõîäîì âûøå 41 òûñÿ÷è ãîä, îäíàêî ïðè ýòîì áûëè çàáûòû ñåìüè ñ äîõîäîì íèæå ýòîé ïëàíêè. Ïî îöåíêå Èñìåí Ñïåëèîòèñ, îñíîâàííîé íà äàííûõ çà 2011 ãîä, â Íüþ-Éîðêå áûëî ïîñòðîåíî 250 000 êâàðòèð, ðàñ-

ñ÷èòàííûõ íà ñåìüè ñ äîõîäîì îò 40 äî 57 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä. Äîñòóïíûì ñ÷èòàåòñÿ æèëüå, çà êîòîðîå ñåìüÿ ïëàòèò íå áîëüøå 30% îò ñâîåãî äîõîäà. Ñåé÷àñ, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, à ãîðîäå ïðîæèâàåò ïðèìåðíî 119 òûñÿ÷ òàêèõ ñåìåé. Òî åñòü äëÿ ýòîé êàòåãîðèè ìàëîîáåñïå÷åííûõ êâàðòèð âïîëíå õâàòàåò. À âîò íà 620 000 ñåìåé ñ äîõîäîì â 25000 äîëëàðîâ ïðèõîäèòñÿ âñåãî ëèøü 168 òûñÿ÷ êâàðòèð. È ñèòóàöèÿ íå èçìåíèòñÿ, åñëè ãîðîä íå íà÷íåò ñóáñèäèðîâàòü äåâåëîïåðîâ, êîòîðûì ïðîñòî íå âûãîäíî ñòðîèòü æèëüå ñ ìèíèìàëüíîé àðåíäíîé ïëàòîé. Âåäü äåâåëîïåðû íå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà ïîãàøåíèå ñâîèõ ðàñõîäîâ çà ñ÷åò ñäà÷è æèëüÿ â àðåíäó ïî ðûíî÷íîé öåíå, à íûíåøíèå ôåäåðàëüíûå ñóáñèäèè íå ïîêðûâàþò èõ ðàñõîäû. Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî àêòèâèñòû Real Affordability for All, ïîëüçóþùåéñÿ òàêèì æå âëèÿíèåì êàê Ïàðòèÿ ðàáî÷èõ ñåìåé è ïðîôñîþçû, ñóìååò âûáèòü èç ìýðà òî, ÷åãî äîáèâàåòñÿ. Íå ñëó÷àéíî ñðàçó æå ïîñëå ìèòèíãà, ïðåññ-ñåêðåòàðü äå Áëàçèî ñîîáùèëà, ÷òî òðåáîâàíèÿ ãðóïïû ñîâïàäàåò ñ âèäåíèåì ìýðà íà ðàçâèòèå ãîðîäà. Í.Ë.

Íå äîïóñêàéòå îøèáîê Íàëîãîâûé êîäåêñ î÷åíü çàïóòàí, òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ìíîãèå àìåðèêàíöû ïðè çàïîëíåíèè íàëîãîâîé äåêëàðàöèè äîïóñêàþò îøèáêè, êîòîðûõ ìîãëè áû è íå äåëàòü. Îøèáêè, êîòîðûå ïîòîì äîðîãî îáõîäÿòñÿ. Ìû ïðèâåäåì ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ òîãî, êàê ìîæíî ñîêðàòèòü ñâîè íàëîãè, íå äîïóñêàÿ ýëåìåíòàðíûõ ïðîñ÷åòîâ. Ñóïðóæåñêèå ïàðû äîëæíû çàïîëíÿòü ñîâìåñòíóþ íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ Àáñîëþòíî òî÷êà çðåíèÿ.

Ïðîäàåòñÿ âîñõèòèòåëüíàÿ 2-ñïàëüíàÿ ÊÎÎÏ êâàðòèðà ÍÀ 7 ÝÒÀÆÅ ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÃÎ ÁÈËÄÈÍÃÀ ÊËÀÑÑÀ «ËÞÊÑ» Ñ ËÈÔÒÎÌ Çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ, âàííàÿ, î÷åíü áîëüøàÿ ëè÷íàÿ òåððàñà ñ èçóìèòåëüíûì âèäîì íà îêåàí è ïàðê. Â áèëäèíãå – ëàíäðîìàò, çàë äëÿ ìåðîïðèÿòèé, íî÷íàÿ îõðàíà. Â áóäóùåì åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïàðêîâî÷íîå ìåñòî. Íåîáõîäèì down payment 20% è board approval. Â maintenance $899/ìåñÿö âêëþ÷åíà ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, îáñëóæèâàíèå áèëäèíãà è ïðèëåæàùåé òåððèòîðèè, íàëîãè. Co-op shares: 579. Ñïð. $275,000.

Àäðåñ: Ocean View Towers, 2652 Cropsey Ave – 7F Êîíòàêò: Dan Carbonaro, Weichert Realtors – The Franzese Group. (646) 226-1576

íåâåðíàÿ

Ïàðû, êîòîðûå íåäàâíî ëèøèëèñü íàëîãîâûõ ñêèäîê íà èæäèâåíöåâ (âûðîñëè äåòè, óìåðëè ðîäèòåëè), âïîëíå ìîãóò âûãàäàòü, åñëè áóäóò çàïîëíÿòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ ðàçäåëüíî. Íî ïðåæäå ÷åì çàïîëíÿòü äåêëàðàöèþ, ëó÷øå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñî ñïåöèàëèñòîì. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âûãîäà ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè óïëàòå íàëîãà øòàòà èëè ìåñòíûõ íàëîãîâ, â äðóãèõ ñëó÷àÿõ âûðàñòàþò ìåñòíûå íàëîãè, íî çíà÷èòåëüíî ñíèæàåòñÿ ôåäåðàëüíûé. Âçâåøèâàéòå ïëþñû è ìèíóñû ðàçäåëüíîãî çà-

ïîëíåíèÿ íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, è íå äàðèòå ãîñóäàðñòâó ñâîè äåíüãè. ß íå ìîãó ñ÷èòàòü ñâîèõ ðîäèòåëåé èæäèâåíöàìè, òàê êàê îíè æèâóò îòäåëüíî Ýòî âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííîå çàáëóæäåíèå. Àáñîëþòíî íåâàæíî, ãäå è ñ êåì æèâóò âàøè ðîäèòåëè. Äëÿ íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ âàæíî ëèøü, ÷òî âû ñàìè èëè ñîâìåñòíî ñ ðîäñòâåííèêàìè, îïëà÷èâàåòå áîëüøå 50% èõ æèçíåííûõ ðàñõîäîâ. Â ýòîì ñëó÷àå, ñïèñàíèå âàøåé ïîìîùè âïîëíå âîçìîæíî. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïîìîãàòü ðîäèòåëÿì ìîãóò íåñêîëüêî äåòåé, ïðè÷åì â ðàçíîé ñòåïåíè. Íî ëèøü îäèí èç íèõ ðàç â ãîäó ìîæåò óêàçàòü ðîäèòåëåé èæäèâåíöàìè. Ïîñòàðàéòåñü äîãîâîðèòüñÿ, ïîòîìó êàê ïîäîáíàÿ îøèáêà, ïðèâëå÷åò íåíóæíîå âíèìàíèå íàëîãîâûõ èíñïåêòîðîâ. ß íå äîëæåí çàïîëíÿòü äåêëàðàöèþ, òàê êàê íå ìîãó âûïëàòèòü íàëîãè Ïîäîáíûé ïîäõîä – ñåðüåçíåéøàÿ îøèáêà. Äàæå åñëè âû íå ìîæåòå çàïëàòèòü äÿäþøêå Ñý-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• INCOME TAX •

YKAZ, CPA, PC 137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

(718) 449-4876

INCÎME TAX

Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS AUDIT REPRESENTATION ìó íè öåíòà, âû âñå ðàâíî äîëæíû ïîäàòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ äî 15 àïðåëÿ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàì ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü øòðàô çà íåïîäà÷ó íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, êîòîðûé, êñòàòè, ãîðàçäî âûøå øòðàôà çà íåóïëàòó íàëîãîâ. ×òî æå êàñàåòñÿ íåâîçìîæíîñòè âûïëàòèòü íàëîãè, òî â ïðîøëîì ãîäó IRS çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëî ïðèìåíåíèå ñîãëàøåíèé î âûïëàòå íàëîãîâ â ðàññðî÷êó, à òàêæå ñòàëî ãîðàçäî ÷àùå ïðåäîñòàâëÿòü êðàòêîñðî÷íûå îòñðî÷êè ðàçëè÷íûì êàòåãîðèÿì íàëîãîïëàòåëüùèêàì. Èíîãäà äàæå, àãåíòñòâî îòêàçûâàåòñÿ îò øòðà-

ôîâ. Íî ïåíÿ çà îòñðî÷åííûå ïëàòåæè íàðàñòàåò êàæäûé ìåñÿö äî ïîëíîé âûïëàòû äîëãà. À åñëè ó âàñ ñîâñåì íåò ñðåäñòâ íà âûïëàòó íàëîãîâ, îáðàùàéòåñü â IRS ïî òåëåôîíó 800-829-1040, îíè ïîìîãóò âàì ðàçîáðàòüñÿ ñ ñèòóàöèåé. ×åê - åäèíñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî, êîòîðîå íåîáõîäèìî äëÿ ñïèñàíèÿ íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü Ïîäîáíîå óòâåðæäåíèå – îøèáêà. Ñåãîäíÿ ëþáîå ñïèñàíèå ñ äîõîäîâ íà áëàãî-

òâîðèòåëüíîñòü, ïðåâûøàþùåå 250 äîëëàðîâ, òðåáóåò ïèñüìåííîãî ïîäòâåðæäåíèÿ îò ïîëó÷àòåëÿ ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè. È ÷åê òàêîâûì íå ÿâëÿåòñÿ, òàê êàê â ïîäòâåðæäåíèè äîëæíî òàêæå óêàçûâàòüñÿ, ÷òî äîíîð íè÷åãî âçàìåí íå ïîëó÷èë. Æåëàòåëüíî òàêæå, ÷òîáû â ïîäòâåðæäåíèè áûëî óêàçàíà äàòà äàðåíèÿ. Íî åñëè åå íåò – íå ñòðàøíî, â ýòîì ñëó÷àå è ïðèãîäèòñÿ ÷åê èëè åãî êîïèÿ. Ëèöåíçèðîâàííûé áóõãàëòåð (CPA) áåðåò çà ñâîè óñëóãè äîðîæå Î÷åðåäíîå çàáëóæäåíèå.

INCOME TAX

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923 503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215

IRS certified tax preparer

INCOME TAX ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä Kings Hwy. & East 19 Street

Êàê ïîêàçàëè äàííûå ïîñëåäíåãî íàöèîíàëüíîãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî ñðåäè ÷ëåíîâ National Society of Accountants, êóäà âõîäÿò è áóõãàëòåðà, çàíèìàþùèåñÿ íàëîãàìè, ñòîèìîñòü óñëóã ïî ïîäãîòîâêå íàëîãîâîé äåêëàðàöèè â áîëüøåé ñòåïåíè çàâèñèò îò ðàçìåðà êîìïàíèè, â êîòîðîé ðàáîòàåò òîò èëè èíîé CPA. À, êðîìå òîãî, íå ñòîèò ýêîíîìèòü íà ñïåöèàëèñòàõ ïðè çàïîëíåíèè òàêîãî âàæíîãî äîêóìåíòà êàê íàëîãîâàÿ äåêëàðàöèÿ. Îøèáêè âñåãäà îáõîäÿòñÿ äîðîæå.

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490 ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX

• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë.

(718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó àïîéòìåíòó

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ðåéñ ÌÍ370: åù¸ îäíî çàãàäî÷íîå èñ÷åçíîâåíèå öåð ×àðëüç Òåéëîð, êîòîðîãî êîëëåãè íàçûâàëè ÷óòü ëè íå ëó÷øèì ïèëîòîì â èñòîðèè àìåðèêàíñêîé àâèàöèè. Îôèöèàëüíàÿ ïðè÷èíà ïðîèçîøåäøåãî – ïëîõèå ïîãîäíûå óñëîâèÿ è âûøåäøèå èç ñòðîÿ êîìïàñû. Ïðîòèâíèêè ýòîé âåðñèè, îäíàêî, óòâåðæäàþò, ÷òî ïèëîòû ïåðåìåñòèëèñü âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå. Íà çàïèñÿõ ñ äèñïåò÷åðàìè ñëûøíû ñòðàííûå øóìû, êîòîðûå äî ñèõ ïîð âñåëÿþò ñòðàõ â èññëåäîâàòåëåé ýòîé çàãàäêè. Èíöèäåíò ñ ñàìîë¸òàìè Òåéëîðà ïîðîäèë òåðìèí «áåðìóäñêèé òðåóãîëüíèê», êîòîðûé âïîñëåäñòâèè ÷àñòî èñïîëüçîâàëñÿ ñòîðîííèêàìè âñåâîçìîæíûõ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ òåîðèé.

Ìàêñèì Áîíäàðü Âòîðóþ íåäåëþ ïðîäîëæàþòñÿ ïîèñêè ïàññàæèðñêîãî ñàìîë¸òà êîìïàíèè Malaysia Airlines, êîòîðûé èñ÷åç ïðåäïîëîæèòåëüíî â Þæíî-Êèòàéñêîì ìîðå. Ñëåäîâàòåëè ðàññìàòðèâàþò ñàìûå ðàçíûå âåðñèè – îò òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà äî âíåçàïíî îáðàçîâàâøåéñÿ â ïðîñòðàíñòâå âðåìåííîé äûðû (êàê äîêàçàëè ôèçèêè â êîíöå XX âåêà, òàêèå äûðû äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò). Â ñâÿçè ñ èñ÷åçíîâåíèåì ñàìîë¸òà ðåéñà ÌÍ370 «ÐÁ» ðåøèë âñïîìíèòü ñàìûå çàãàäî÷íûå ïðîèñøåñòâèÿ â èñòîðèè àìåðèêàíñêîé àâèàöèè. Ïåðâûé ãðîìêèé èíöèäåíò ïðîèçîø¸ë â 1937 ãîäó ñ Àìåëèåé Ýðõàðò – ïóòåøåñòâåííèöåé, çàäóìàâøåé îáëåòåòü çåìíîé øàð. Ïåðåä ïîë¸òîì îíà äàëà áîëåå ñîòíè èíòåðâüþ è ñòàëà íåîôèöèàëüíûì ëèöîì ôåìèíèñòñêîãî äâèæåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Ýðõàðò ïðîïàëà ãäå-òî â ñàìîì öåíòðå Òèõîãî îêåàíà, îäíàêî íè îäíîãî äîêàçàòåëüñòâà êðóøåíèÿ òàê è íå áûëî íàéäåíî. Ýêñïåðòû ñðàçó æå çàÿâèëè, ÷òî â ñàìîë¸òå, âåðîÿòíî, çàêîí÷èëñÿ áåíçèí, è ïðîïåëëåðû ïîïðîñòó ïåðåñòàëè âðàùàòüñÿ. Îäíàêî æóðíàëèñòàì ýòîãî áûëî ìàëî. Îíè ñðàæó æå âûäâèíóëè íåñêîëüêî òåîðèé î ïîõèùåíèè Ýðõàðò èíîïëàíåòÿíàìè. «Ïðîïàâøàÿ æåíùèíàïèëîò äàëà èíòåðâüþ ÷åðåç òåëåïàòà-ýêñòðàñåíñà, íàõîäÿñü â äðóãîé ãàëàêòèêå», - ãëàñèë îäèí èç çàãîëîâêîâ â æ¸ëòîé ïðåññå.

Áîëüøå âñåãî îò ýòîãî ïîíÿòèÿ ïîñòðàäàëà ýêîíîìèêà Áåðìóäñêèõ îñòðîâîâ. Òóðèñòû áûëè íàñòîëüêî íàïóãàíû, ÷òî áîÿëèñü äàæå ïðèáëèçèòüñÿ ê ýòîìó ãåîãðàôè÷åñêîìó îáúåêòó. 1979 ãîä ñòàë ñàìûì òðàãè÷íûì â èñòîðèè àìåðèêàíñêîé àâèàöèè. Òîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå âçë¸òà ðàçáèëñÿ ñàìîë¸ò êîìïàíèè American Airlines ñ 258 ïàññàæèðàìè è 13 ÷ëåíàìè ýêèïàæà íà áîðòó. Êàòàñòðîôà ïðîèçîøëà â ìèëÿõ îò ÷èêàãñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà. Äàííûé èíöèäåíò äî ñèõ ïîð âûçûâàåò ñïîðû.

Îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî íà áîðòó ñàìîë¸òà íàõîäèëàñü áîìáà, îäíàêî ïðàâèòåëüñòâî çàñåêðåòèëî ýòó èíôîðìàöèþ äëÿ ïðîñòîãî íàðîäà. Äðóãèå óâåðåíû, ÷òî ñàìîë¸ò áûë ñáèò ñ çåìëè. Ïî îäíîé èç âåðñèé, íàïðèìåð, áåíçîáàê òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ïðîñòðåëèëè îõîòíèêè. Îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ êðàõà ñàìîë¸òà âûãëÿäèò êðàéíå ïîäîçðèòåëüíî. Ïî ìíåíèþ ñëåäîâàòåëåé, ìåõàíèê, ïðîâîäèâøèé èíñïåêöèþ, â áóêâàëüíîì ñìûñëå «íå çàêðóòèë îäèí ìàëåíüêèé âèíòèê». Íè÷òîæíàÿ ìåëî÷ü ïîðîäèëà êðóïíåéøóþ òðàãåäèþ â èñòîðèè íàöèîíàëüíûõ ïåðåâîçîê. Ïîñëåäíèé ãðîìêèé èíöèäåíò ïðîèçîø¸ë â 1999 ãîäó. Íàïðàâëÿâøèéñÿ èç Íüþ-Éîðêà â Êàèð ñàìîë¸ò ðóõíóë íåäàëåêî îò øòàòà Ìàññà÷óñåòñ. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî âîçäóøíîå ñóäíî íàìåðåííî ðàçáèë îäèí èç ïèëîòîâ, êîòîðîìó íà÷àëüñòâî ñäåëàëî âûãîâîð çà ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà ê ñòþàðäåññàì. Ïîñëå ýòîé êàòàñòðîôû Íàöèîíàëüíûé ñîâåò ïî áåçîïàñíîñòè íà òðàíñïîðòå (US National Trasportation Safety Board) óñèëèë òðåáîâàíèÿ ê îòáîðó ïèëîòîâ. Â ÷àñòíîñòè, ê ïîë¸òàì íå äîïóñêàëèñü âñïûëü÷èâûå è ëåãêî ïîääàþùèåñÿ äåïðåññèè ïðîôåññèîíàëû.

Âñå ïåðå÷èñëåííûå òðàãåäèè è íåäàâíåå èñ÷åçíîâåíèå ðåéñà ÌÍ370 ïóãàþò ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ. Ñåãîäíÿ â Øòàòàõ ïðîæèâàåò ïî÷òè 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, êîòîðûå íèêîãäà íå ïîëüçóþòñÿ óñëóãàìè àâèàêîìïàíèé. Ýòà ôîáèÿ, êàê íè ñòðàííî, ÿâëÿåòñÿ îãðîìíûì ïëþñîì äëÿ êðóèçíîé èíäóñòðèè. Òåì íå ìåíåå, øàíñû óìåðåòü íà áîðòó ñàìîë¸òà îöåíèâàþòñÿ ñïåöèàëèñòàìè, êàê 0.00001%. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, øàíñû ïîãèáíóòü â àýðîïîðòó îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà èëè ïîäàâèâøèñü åäîé â ðåñòîðàíå ãîðàçäî âûøå. Òàêæå íåîáõîäèìî óïîìÿíóòü, ÷òî â àâèàêàòàñòðîôàõ âûæèâàåò 95.7% ïàññàæèðîâ è ÷ëåíîâ ýêèïàæà. Ñàìûé íåâåðîÿòíûé ñëó÷àé ñïàñåíèÿ ïðîèçîø¸ë â 2009 ãîäó, êîãäà ïèëîò ×åñëè Ñóëëåíáåðãåð ïîñàäèë íåèñïðàâíûé A320 Airbus íà âîäó. Ýòîò óäèâèòåëüíûé ñëó÷àé âîø¸ë â èñòîðèþ ïîä íàçâàíèåì «×óäî íà Ãóäçîíå» (Miracle on the Hudson). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ èìåííî ïîäâèã Ñóëëåíáåðãåðà âñïîìèíàþò äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè ïàññàæèðîâ ñàìîë¸òà êîìïàíèè Malaysia Airlines. Ñóùåñòâóåò íè÷òîæíî ìàëàÿ, íî âñ¸-òàêè âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ïðîïàâøåå âîçäóøíîå ñóäíî ïèëîòàì óäàëîñü áëàãîïîëó÷íî ïîñàäèòü íà âîäó â Þæíî-Êèòàéñêîì ìîðå.

Ñ íåîáúÿñíèìûì èñ÷åçíîâåíèåì Ýðõàðò â Àìåðèêå íà÷àëàñü «ìîäà íà èíîïëàíåòÿí». Â ìàññîâîé êóëüòóðå ïðèøåëüöû è íåîïîçíàííûå ëåòàþùèå îáúåêòû ðàñêðó÷èâàëèñü ñ òàêîé æå èíòåíñèâíîñòüþ, êàê ñåãîäíÿ «çîìáè-àïîêàëèïñèñû». Â 1945 ãîäó íåïîäàë¸êó îò âîñòî÷íîãî áåðåãà Ôëîðèäû ïðîïàëî ñðàçó ïÿòü âîåííûõ ñàìîë¸òîâ. Ðóêîâîäèë âîçäóøíîé êîëîííîé îïûòíåéøèé îôè-

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÐÌÈÈ ÑØÀ ÍÓÆÍÛ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÎ ÍÎÂÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÎÒÑËÅÆÈÂÀÍÈß ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÐÓÆÈß âûÿâëåíèÿ õèìîðóæèÿ è îòäåëüíûõ âèäîâ áèîëîãè÷åñêîãî, ÷òî óæå åñòü â àìåðèêàíñêîé àðìèè, ãðîìîçäêè è äîðîãè.

Âîò òàê âûãëÿäÿò íàèáîëåå ñîâðåìåííûå ñïåêòðîñêîïè÷åñêèå ñèñòåìû, êîòîðûå àðìèÿ ÑØÀ ìîæåò èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîèñêà ñëåäîâ õèìè÷åñêîé àòàêè. Ýòî íå òîëüêî íåóäîáíî, íî è ðàáîòàåò ëèøü äëÿ ÁÎÂ íèæå ÷åòâ¸ðòîãî ïîêîëåíèÿ. À âåäü ÊÍÄÐ óæå ïîêàçàëà, ÷òî â ñîñòîÿíèè ïîâòîðèòü èíûå ñîâåòñêèå äîñòèæåíèÿ... (Ôîòî DARPA.)

Èñòîðèÿ âîéí ïîêàçûâàåò: åñëè çàâòðà âîéíà, åñëè çàâòðà â ïîõîä, òî, êàê îáû÷íî, íèêòî íå ãîòîâ. Òèïè÷íûé ïðèìåð — íå ñîñòîÿâøàÿñÿ áëàãîäàðÿ ñóìàñøåäøåé ëîâêîñòè ðóê âîéíà â Ñèðèè... ...Â àâãóñòå 2013-ãî Ïåíòàãîíó êàçàëîñü, ÷òî îí ïî÷òè ãîòîâ ê óäàðó ïî ýòîé ñòðàíå, è òîãäà âñïëûëè íåïðèÿòíûå âåùè: âûÿñíèëîñü, ÷òî àìåðèêàíñêèå ÂÑ òîòàëüíî íåñïîñîáíû ýôôåêòèâíî ïðîòèâîñòîÿòü õèìè÷åñêîìó èëè áèîëîãè÷åñêîìó îðóæèþ. È ëàäíî áû ñèðèéöû, â àðñåíàëå êîòîðûõ ñàìûì ïðîäâèíóòûì õèìîðóæèåì áûë çàðèí — áîåâîå îòðàâëÿþùåå âåùåñòâî (ÁÎÂ), èäåîëîãè÷åñêè íîâîå âî âðåìåíà Áðåñòà è áî¸â çà Âîñòî÷íóþ Ïðóññèþ (óâû, êðûëàòûå ñëîâà î âðåìåíàõ «ïîêîðåíüÿ Êðûìà» íà ãëàçàõ òåðÿþò ñâîé èçíà÷àëüíûé ñìûñë). Âñïîìíèòå «àãåíò Íîâè÷îê», ñàìîå ïðîäâèíóòîå â èñòîðèè õèìè÷åñêîå îðóæèå.

ãîì äëÿ çàïàäíûõ àðìèé â òó ïîðó âûãëÿäåëà áû êàê ìàññîâàÿ ãèáåëü ëþäåé îò íåïîíÿòíûõ ïðè÷èí. Êàê âûÿñíèëîñü íåäàâíî, âñ¸ ýòî çàïðîñòî ìîæåò ñòàòü íå êàðòèíêîé èç ó÷åáíèêà, à âïîëíå ðåàëüíîé óãðîçîé. È ÷òî ñ ýòèì äåëàòü? Óïðàâëåíèå ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèé Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ (DARPA) ñîáèðàåòñÿ ÷àñòè÷íî çàêðûòü ýòó áðåøü ïðè ïîìîùè ëàçåðíîãî óëüòðàôèîëåòîâîãî èñòî÷íèêà èçëó÷åíèÿ äëÿ òàêòè÷åñêè ýôôåêòèâíîé ïðîãðàììû ðàìàíîâñêîé ñïåêòðîñêîïèè (Laser UV Sources for Tactical Efficient Raman program,LUSTER). Ýòî äîëæåí áûòü íåäîðîãîé ïîðòàòèâíûé ïðèáîð äëÿ îáíàðóæåíèÿ îòðàâëÿþùèõ ãàçîâ, èñïîëüçóþùèé äëÿ ýòîãî ýôôåêòèâíûé ÓÔ-ëàçåð, ïî âñåé âèäèìîñòè, ðåàëèçîâàííûé íà áàçå áîëåå ðàííåé ïðîãðàììû CMUVT òîãî æå âåäîìñòâà.

Â êîíöå XX âåêà ÷óâñòâèòåëüíîñòü õèìàíàëèçàòîðîâ àðìèé ÍÀÒÎ áûëà íåäîñòàòî÷íîé äëÿ òîãî, ÷òîáû îáíàðóæèòü òàêîå âåùåñòâî — ïðè÷¸ì äàæå â ëåòàëüíûõ äîçàõ.

Ïî÷åìó ýòè ñðåäñòâà äåéñòâèòåëüíî áåçàëüòåðíàòèâíû äàæå íà ôîíå ðåçêîãî ñîêðàùåíèÿ áþäæåòîâ è íà ãëàçàõ ñú¸æèâàþùåéñÿ ãîòîâíîñòè ÑØÀ ê âîéíå â ëþáîé ìîìåíò?

Òî åñòü âîéíà ñ ïîäêîâàííûì â ýòîì ñìûñëå âðà-

Ñóùåñòâóþùèå ñïåêòðîñêîïè÷åñêèå ñðåäñòâà

Íà ôîíå ðåçêîãî ñîêðàùåíèÿ âîåííîãî áþäæåòà ÑØÀ (äî æàëêîãî ïîëóòðèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä), ïëàíèðóåìîãî (ïëàíèðîâàâøåãîñÿ?) Îáàìîé, äëÿ ìàññîâîãî îñíàùåíèÿ ïåðåäîâûõ ÷àñòåé ýòî íå ëó÷øèé âàðèàíò. Äà è íå òå ýòî âîçìîæíîñòè, ÷òîáû âûÿâëÿòü äåéñòâèòåëüíî ïðîäâèíóòûå ÁÎÂ. «Ñåãîäíÿøíèå ñðåäñòâà îáíàðóæåíèÿ òàê âåëèêè è òÿæåëû, ÷òî äëÿ èõ ïåðåäâèæåíèÿ ïðèõîäèòñÿ èñïîëüçîâàòü ãðóçîâèêè, — êîíñòàòèðóåò Äýí Ãðèí, ãëàâà ñîîòâåòñòâóþùåé

DARPA-ïðîãðàììû. — LUSTER ñîçäàñò íîâûå èñòî÷íèêè ëàçåðíîãî èçëó÷åíèÿ, êîòîðûå ñîâåðøàò ïðîðûâ â âûÿâëåíèè ñëåäîâ èñïîëüçîâàíèÿ õèìè÷åñêîãî è áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ, áóäóò êîìïàêòíûìè è ë¸ãêèìè, ÷òîáû èõ ìîã íåñòè êàæäûé ïåõîòèíåö. È ïðè ýòîì îíè áóäóò ýôôåêòèâíåå íûíåøíèõ ñèñòåì». Çàìåòèì, ÷òî ðàíöåâûå îáðàçöû àíàëèçàòîðîâ çàãðÿçíåíèé âîçäóõà íà óëüòðàôèîëåòîâûõ ëàçåðàõ óæå ñîçäàíû, õîòÿ è äëÿ êîììåð÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ. Â ïðèíöèïå, ïåðåîðèåíòèðîâàòü èõ íà ïîèñê áîåâûõ «çàãðÿçíèòåëåé» — çàäà÷à óìåðåííîé ñëîæíîñòè. Å¸ áû äàâíî âûïîëíèëè, åñëè áû íå òîò ôàêò, ÷òî òàêèå èññëåäîâàíèÿ â àðìèè ÑØÀ ïîñëå ñìåðòè ÑÑÑÐ ñ÷èòà-

ëèñü íåàêòóàëüíûìè — êàê è â òîé èñòîðèè ñ áëîêîì øèôðîâàíèÿ äëÿ áåñïèëîòíèêîâ, îòñóòñòâèå êîòîðîãî ïðèâåëî ê çàõâàòó èðàíöàìè óïðàâëåíèÿ îäíèì èç ñàìûõ ïðîäâèíóòûõ ÁÏËÀ ÑØÀ.

Êîíåö õîëîäíîé âîéíû ñëèøêîì ðàñõîëîäèë íåñêîëüêî âàæíåéøèõ íàïðàâëåíèé â ðàçâèòèè òåõíè÷åñêîé áàçû çâ¸çäíîïîëîñàòûõ âîåííûõ.

Ïîõîæå, âðåìÿ â î÷åðåäíîé ðàç âñ¸ ðàññòàâèëî íà ìåñòà — òî åñòü âåðíóëî íàñ â æóòêîâàòóþ ñèòóàöèþ ÷åòâåðòüâåêîâîé äàâíîñòè.

Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta ïî ìàòåðèàëàì Óïðàâëåíèÿ ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèé Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ.

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

(347) 232-0313 • Valerija D. Director. LegalShield Independent Associate

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ “ÏÀÏÈÊ” ÊÃÁ ×òîáû ïîíÿòü, ïî÷åìó Âåëèêîáðèòàíèÿ áîèòñÿ äàòü îòïîð Ïóòèíó, ïðîñòî èäèòå ïî ñëåäó äåíåã, ñîâåòóåò The Daily Beast. Îáîçðåâàòåëü Ìàéêë Âåéññ íàïîìèíàåò î äîêóìåíòå, êîòîðûé áûë ñôîòîãðàôèðîâàí â ðóêàõ íåíàçâàííîãî áðèòàíñêîãî ÷èíîâíèêà, - ñïèñêå ïîòåíöèàëüíûõ êîíòðìåð â îòíîøåíèè Ðîññèè, âûçâàííûõ âòîðæåíèåì â Êðûì (ñì. “Áðèòàíèÿ ñòàðàåòñÿ, ÷òîáû ñàíêöèè ïðîòèâ Ðîññèè íå ïîâðåäèëè ëîíäîíñêîìó Ñèòè”). Ïðèâëåê âíèìàíèå ïóíêò, ãëàñèâøèé: “ïîêà íå ïîääåðæèâàòü òîðãîâûå ñàíêöèè” è “íå çàêðûâàòü ôèíàíñîâûé öåíòð Ëîíäîíà äëÿ ðîññèÿí”. Áðèòàíñêèå æóðíàëèñòû Áåí Äæóäà è Îëèâåð Áóëëîõ îáúÿñíèëè: “Ïðèòîê ìîñêîâñêîãî çîëîòà íà îñòðîâ àíãëèéñêîãî ñêèïåòðà ñäåëàëñÿ òàêèì ïîñòîÿííûì, íàäåæíûì è öåííûì, ÷òî íèêàêîé ãåîïîëèòè÷åñêèé ðàçáîé íèêîãäà áîëüøå íå ïîâëå÷åò çà ñîáîé ïîåäèíîê ñ Êðåìëåì íà ìàíåð ×åð÷èëëÿ”, - ïåðåñêàçûâàåò èõ âûâîä àâòîð ñòàòüè. Òðèóìô “õîëîäíîãî òâåðäîãî êýøà” - îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðûì Çàïàä âîîáðàæàåò, ÷òî õîëîäíàÿ âîéíà çàêîí÷èëàñü, ïðîäîëæàåò àâòîð. Â 2013 ãîäó ïî÷òè 5% ýëèòíîé ëîíäîíñêîé íåäâèæèìîñòè áûëî ñêóïëåíî ðîññèÿíàìè. Ðîññèÿíå äåëàþò ïîêóïêè â Harrods, óñòðàèâàþò ñâîèõ äåòåé â ýëèòíûå øêîëû è êîëëåäæè, âûâîäÿò ñâîè ñîìíèòåëüíûå äîõîäû â áðèòàíñêèå “íàëîãîâûå ãàâàíè” è ôèíàíñîâûå èíñòèòóöèè. “Âçàìåí ïîëèòè÷åñêèé èñòåáëèøìåíò - õîòü ëåéáîðèñòû, õîòü òîðè - òîëüêî ïðîñèò äîáàâêè”, - ïèøåò àâòîð. Îáîçðåâàòåëü ïðèâîäèò ïðèìåðû. Ðàññêàçûâàþò, ÷òî Êýìåðîí ïðè âñòðå÷àõ ñ ðîññèéñêèì êîëëåãîé “âåæëèâî êàøëÿåò íàñ÷åò ïðîäîëæàþùåéñÿ áîéíè â Ñèðèè, à çàòåì ïåðåõîäèò ê ñåðüåçíûì äåëàì ðàñøèðåíèþ àíãëî-ðîññèéñêîé òîðãîâëè è ñîòðóäíè÷åñòâà â ýíåðãåòèêå”. Âåéññ òàêæå íàïîìèíàåò îá èñòîðèè, êîãäà-òî ïðîçâàííîé “Êîðôóãåéò”: Äæîðäæà Îñáîðíà, íûíåøíåãî ìèíèñòðà ôèíàíñîâ, è ñýðà Ïèòåðà Ìåíäåëüñîíà, â òî âðåìÿ êîìèññàðà ÅÑ ïî òîðãîâëå, âèäåëè íà ÿõòå ìèëëèàðäåðà Îëåãà Äåðèïàñêè, à ïðèâåë èõ òóäà ÷åëîâåê èç ðîäà Ðîòøèëüäîâ. Âåéññ ñîîáùàåò, ÷òî ïðîæèë â Ëîíäîíå ñ 2010 ïî êîíåö 2012 ãîäà è ðàñêàïûâàë, “ãäå èíòåðåñû ëèö, èìåþùèõ ôèíàíñîâóþ èëè ïîëèòè÷åñêóþ âëàñòü â Âåëèêîáðèòàíèè, ïåðåñåêàëèñü ñ èíòåðåñàìè ðîññèéñêîé ïëóòîêðàòèè”. “ß óåõàë ñ óáåæäåííîñòüþ, ÷òî Ïóòèíó ñîøëî ñ ðóê îáëó÷åíèå Ëèòâèíåíêî ñðåäè áåëà äíÿ, òàê êàê îí ïîíÿë: æåñòîêîñòü ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà ìîæíî îõîòíåå ïðèìåíÿòü íà ñëóæáå ìàìîíå.

Òåïåðü óáèéñòâî ìîæíî áûëî âçâåñèòü êàê íåèçáåæíóþ öåíó realpolitik. Çàïàäíûå äåìîêðàòû ñäåëàëèñü õàíæàìè ïåðåä ëèöîì êîíòðàêòîâ íà êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè èëè äåøåâîé íåôòè è ãàçà. Âñå õîòÿò ðàçáîãàòåòü, íèêòî íå õî÷åò âîåâàòü ñ äåíüãàìè, ïóñòü äàæå ñàìûìè ãðÿçíûìè èëè êðîâàâûìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàê ÷òî siloviki çëîðàäñòâóþò, êîãäà Ñêîòëàíä-ßðä õâàòàåòñÿ çà ñ÷åò÷èêè Ãåéãåðà, åñëè î÷åðåäíîãî âðîäå áû çäîðîâîãî ðîññèéñêîãî ýìèãðàíòà íàõîäÿò ìåðòâûì. “È âñå æå íåêîòîðûå ïûòàëèñü ïîëîæèòü êîíåö ýòèì ìåðçêèì îñîáûì îòíîøåíèÿì”, - óòâåðæäàåò àâòîð. Ïî åãî ñëîâàì, îí èíîãäà îáùàëñÿ ñ ëþäüìè èç âåäîìñòâà, “êîòîðîå òîãäà íàçûâàëîñü Óïðàâëåíèåì ôèíàíñîâûõ óñëóã Âåëèêîáðèòàíèè (FSA), êâàçèñóäåáíîãî ðåãóëÿòîðíîãî îðãàíà, êîòîðûé ïîçäíåå ðàçäåëèëè íà äâå îòäåëüíûå îðãàíèçàöèè”. Â FSA âñåãäà ñ èíòåðåñîì âûñëóøèâàëè èíôîðìàöèþ îò Âåéññà, íî ñîçíàâàëèñü, ÷òî ðóêè ó íèõ ñâÿçàíû è âñå, ÷òî îíè ìîãóò ñäåëàòü, - ýòî çàíåñòè äàííûå â äîñüå. Åùå áîëåå îáåñêóðàæèâàë òîò ôàêò, ÷òî ñîìíèòåëüíûå äåíüãè îêàçàëèñü íà âèäó, òàê êàê ðîññèÿíå ïðåäïî÷èòàþò ñóäèòüñÿ ìåæäó ñîáîé â áðèòàíñêîé þðèñäèêöèè. Êàê íàïèñàë Áóëëîõ: “Òåïåðü 60% äåë â Ëîíäîíñêîì êîììåð÷åñêîì ñóäå èñõîäÿò èç Ðîññèè è Âîñòî÷íîé Åâðîïû, äîõîäû ãðîìàäíûå”. Â 2012 ãîäó Àëåêñåé Íàâàëüíûé ÷åðåç ñâîþ ñòàòüþ â London Times ïðèçâàë áðèòàíöåâ ïðèíÿòü àíàëîã “Çàêîíà Ìàãíèòñêîãî”. Îí ïèñàë, ÷òî äëÿ îòêðûòèÿ ñ÷åòà â ëîíäîíñêèõ ÷àñòíûõ áàíêàõ íóæíû ëèøü êîïèÿ ïàñïîðòà è ñ÷åò çà ÆÊÕ: “Çàòåì, êàê ïî âîëøåáñòâó, ñðåäñòâà òåêóò â Áðèòàíèþ â êà÷åñòâå ÷èñòîãî êàïèòàëà, íå ïîäëåæàùèå íè íàëîãîîáëîæåíèþ, íè êàêèì-òî ïðîâåðêàì”. Ïî ñëîâàì àâòîðà, Äàìàñê êàê òðåòüÿ ñòîðîíà ôèãóðèðîâàë â áîëåå ñâåæèõ ñòàòüÿõ, ñâÿçàííûõ ñ Ëîíäîíãðàäîì. “Â èþíå 2012 ãîäà ÿ îáíàðóæèë, ÷òî ðîññèéñêèé ñóõîãðóç “Ïðîôåññîð Êàöìàí”, êîòîðûé çàïàäíûå äèïëîìàòû óæå îáâèíÿëè â äîñòàâêå Àñàäó îðóæèÿ ÷åðåç ïîðò Òàðòóñ, ïðèíàäëåæàë Âëàäèìèðó Ëèñèíó ÷åðåç öåïî÷êó ìóëüòèíàöèîíàëüíûõ ôèðì-ïðîêëàäîê”, óòâåðæäàåò Âåéññ. Ïî åãî ñëîâàì, ó Íèäåðëàíäîâ è äðóãèõ ñòðàí ÅÑ áûëè îñíîâàíèÿ ðàññëåäîâàòü, íàðóøèë ëè “Êàöìàí” åâðîïåéñêîå ïðàâî. “Áîëåå òîãî, åñëè áû áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñàìî ïðîâåðèëî ñóäíî è îáíàðóæèëî äîêàçàòåëüñòâà äîñòàâêè îðóæèÿ â Ñèðèþ íà íåì, òî ÷òî áûëî áû âûïîëíåíî â îòíîøåíèè ëþáûõ àêòèâîâ èëè èìóùåñòâà Ëèñèíà â Âåëèêîáðèòàíèè, íàïðèìåð, åãî ïîìåñòüÿ Ýáåðó÷èëë-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

Êàñòë ïëîùàäüþ 3300 àêðîâ â Ïåðòøèðå, Øîòëàíäèÿ?” - âîïðîøàåò àâòîð. Ïîñëå ïóáëèêàöèè ñòàòüè Âåéññà è ñòàòüè â Sunday Telegraph ãðóïïà Ëèñèíà UCL Holdings çàÿâèëà: “Íà äàííûé ìîìåíò ìû íå èìååì íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî “Ïðîôåññîð Êàöìàí” äîñòàâèë â Ñèðèþ ÷òî-ëèáî âîåííîãî õàðàêòåðà, ÷òî ìîæíî áûòü áû ïðèìåíèòü ïðîòèâ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ”. Ïî ñëîâàì íåêîãî æóðíàëèñòà, Ëèñèí ïðèãðîçèë ñóäåáíûì èñêîì ãàçåòå Telegraph. “×òî êàñàåòñÿ Ìàëüòû, Íèäåðëàíäîâ, Êèïðà è Âåëèêîáðèòàíèè, òî íèêòî äàæå íå ïèñêíóë î ãðóçå “Êàöìàíà” èëè åãî áîãàòîì âëàäåëüöå, ëþáèòåëå Îëèìïèàä”, óòâåðæäàåò àâòîð. Ïî ñëîâàì Âåéññà, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ê ïóòåøåñòâèþ “ñîìíèòåëüíûõ ðóáëåé” ïðè÷àñòíû âûñîêîïîñòàâëåííûå ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè. Ïåðâûé âèöå-ïðåìüåð Èãîðü Øóâàëîâ - “äàâíèé consigliere Ïóòèíà ïî ýêîíîìèêå”, ïî âûðàæåíèþ àâòîðà, è “øåðïà” Êðåìëÿ â ÂÒÎ, G8 è íà Äàâîññêîì ôîðóìå. Æèçíü â Ëîíäîíãðàäå ïðèíåñëà âûãîäó äàæå òåì, êòî çàíèìàåò âëèÿòåëüíîå ïîëîæåíèå â áðèòàíñêîé ìîíàðõèè. Òàê, â ñîâåò äèðåêòîðîâ è àóäèòîðñêèé êîìèòåò “Åâðàçà” âõîäèò ñýð Ìàéêë Ïèò, áûâøèé êàçíà÷åé êîðîëåâû Åëèçàâåòû. Îí ïîëó÷àåò 250 òûñ. ôóíòîâ â ãîä. Ïî ñëîâàì àâòîðà, åñòü è äðóãèå âûãîäû. 3 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Øâèäëåð áûë íàçíà÷åí â ñîâåò èíâåñòôèðìû MC Peat & Co LLP, êîòîðóþ îñíîâàë ×àðëè Ïèò, ñûí ñýðà Ìàéêëà. Ñïóñòÿ äâà äíÿ “MC Peat & Co LLP âçÿëà âçàéìû 2,73 ìëí ôóíòîâ.

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Çàèìîäàâöåì áûëà êîìïàíèÿ Horizon Investments AVV, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ íà Àðóáå”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ýòîé êîìïàíèè ïðèíàäëåæàë âåðòîëåò, êîòîðûé â 2004 ãîäó áàçèðîâàëñÿ íà ÿõòå Le Grand Bleu. “Ýòó ÿõòó Àáðàìîâè÷ â 2006 ãîäó ïîäàðèë Øâèäëåðó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â ðåçóëüòàòå ðîññèéñêîãî âòîðæåíèÿ â Êðûì ýêîíîìèêà Ðîññèè ïîñòðàäàëà, ïèøåò àâòîð, ññûëàÿñü íà áèðæåâûå èíäåêñû è îñëàáëåíèå ðóáëÿ. “Íî Ïóòèíà íå ñìóùàþò âñå ýòè ìðà÷íîñòè. Â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ îí ïðîñòî âûïèñûâàåò ÷åê. Åãî ïåðâàÿ âçÿòêà ßíóêîâè÷ó - åñòåñòâåííî, èìåíîâàâøàÿñÿ çàéìîì - ñîñòàâëÿëà 15 ìëðä äîëëàðîâ â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå”, - ïèøåò àâòîð. ×òîáû êîíêóðèðîâàòü, ÑØÀ áûëè âûíóæäåíû ïðåäëîæèòü íîâîìó ïðàâèòåëüñòâó Óêðàèíû 1 ìëðä äîëëàðîâ, à ÅÑ - 15 ìëðä. Ïðè ýòîì “íè îäíà ñòðàíà ÅÑ íå îáúÿâèëà î ñàíêöèÿõ èëè òîðãîâûõ îãðàíè÷åíèÿõ â îòíîøåíèè Ìîñêâû èëè êîãî-ëèáî èç êðåìëåâñêîé ýëèòû, êîòîðóþ îòðÿäèëè çà ãðàíèöó äëÿ âûïîëíåíèÿ âîëè Ìîñêâû”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïîòåðïèò ëè Ïóòèí ïîðàæåíèå? Ïî ìíåíèþ àâòîðà, îí âûæèäàåò, ïîêà óêðàèíñêàÿ ýêîíîìèêà ðóõíåò, ÷òîáû ïîñïåøèòü íà âûðó÷êó. “Îí çíàåò: íè îäíà åâðîïåéñêàÿ ñòðàíà, êîòîðàÿ ñåé÷àñ îñóæäàåò åãî äåéñòâèÿ, íå îñìåëèòñÿ èçãíàòü ñî ñâîèõ áåðåãîâ ðîññèéñêèå áàðûøè”, - ïèøåò àâòîð. Ïóòèíó íóæíî, ÷òîáû Âåëèêîáðèòàíèÿ “áûëà ïåðâîé ñðåäè ðàâíûõ â îáëàñòè ôèíàíñîâîé óñòóï÷èâîñòè”. À îíà âåäåò ñåáÿ ðîâíî òàê, êàê îæèäàåò Ïóòèí. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÓÁÐÈÊÈ “CLASSIFIED”

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 44-49

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 46-47

ÓÑËÓÃÈ............ñòð. 74, 75, 77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 50 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 56 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 57-67

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ...........ñòð. 76, 78, 79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135

Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 68-69 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 69

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 70-72 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 73

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 80 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Äåëî “Áàð-Íîàð”:

ïðîâàë èëè äîñòèæåíèå?

Îäíèì èç ãëàâíûõ ñîáûòèé ìèíóâøåé íåäåëè, âíå ñîìíåíèÿ, ñòàëî òî, ÷òî èçðàèëüñêèå ÑÌÈ ïîñïåøèëè íàçâàòü “ðàçâàëîì äåëà îá óáèéñòâå â ïîäðîñòêîâîì êëóáå ñåêñ-ìåíüøèíñòâ “ÁàðÍîàð”

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

ßí Ñìèëÿíñêèé Êàê ìû óæå ñîîáùàëè, ïîëèöèÿ íåîæèäàííî ðåøèëà îòîçâàòü îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå ïðîòèâ Õàãàÿ Ôåëèñüÿíà, ïîäîçðåâàåìîãî â ñîâåðøåíèè áîéíè â êëóáå, è îòïðàâèòü äåëî íà äîñëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ “îòêðûâøèìèñÿ íîâûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè”. Îäíîâðåìåííî áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå àðåñòîâàòü ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïðîõîäÿùåãî ïî ýòîìó äåëó â êà÷åñòâå ãîñóäàðñòâåííîãî ñâèäåòåëÿ. Êðèìèíàëüíûå ðåïîðòåðû ðàñöåíèëè ïðîèñõîäÿùåå êàê ñêàíäàë è çàÿâèëè, ÷òî ðå÷ü èäåò î “íîâîì ïÿòíå ïîçîðà íà ìóíäèðå ïîëèöèè” è ïðîêóðàòóðû. Íî òàê ëè ýòî?! Íàïîìíèì: âñÿ îáâèíèòåëüíàÿ áàçà äàííîãî äåëà ñòðîèëàñü íà ïîêàçàíèÿõ 21ëåòíåãî ãîìîñåêñóàëèñòà Ì. Ñèäÿ â òþðüìå çà êðàæè, îí çàÿâèë, ÷òî õî÷åò âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëåì ïîëèöèè è ïåðåäàòü îñîáî âàæíóþ èíôîðìàöèþ. Çàòåì ñîîáùèë, ÷òî ãîòîâ ðàññêàçàòü, êòî óñòðîèë áîéíþ â êëóáå “Áàð-Íîàð” â îáìåí íà ïðåäîñòàâëåíèå ñòàòóñà ãîññâèäåòåëÿ è âûïëàòó ñîëèäíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ. Êîãäà ïîëèöèÿ ñîãëàñèëàñü, Ì. ñêàçàë, ÷òî çà ýòèì ïðåñòóïëåíèåì ñòîèò Õàãàé Ôåëèñüÿí – áðàò åãî áëèçêîãî äðóãà, ñòàâøåãî æåðòâîé èçíàñèëîâàíèÿ ñî ñòîðîíû Øàóëÿ Ãîíåíà, ñîçäàòåëÿ è ðóêîâîäèòåëÿ êëóáà äëÿ ïîäðîñòêîâ, ñîìíåâàþùèõñÿ â ñâîåé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè. Äåñêàòü, Ôåëèñüÿí, ñëóæèâøèé òîãäà â ðÿäàõ ÖÀÕÀËà, íàìåðåâàëñÿ óáèòü Ãîíåíà, íî òîãî â òîò ðîêîâîé âå÷åð â êëóáå íå îêàçàëîñü, è òîãäà îí îòêðûë áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé äâà ÷åëîâåêà ïîãèáëè è îêîëî 30 ïîëó÷èëè

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

ðàíåíèÿ. Íà âîïðîñ î òîì, ÷òî ïîäâèãëî åãî ðàñêðûòü ýòó òàéíó, Ì. çàÿâèë, ÷òî îáèæåí íà Ôåëèñüÿíîâ çà òî, ÷òî íå íàâåùàëè åãî â òþðüìå è íå ïîäêèäûâàëè äåíåã íà ïîêóïêè â òþðåìíîì êèîñêå. Â ñóùíîñòè, óæå ýòî äîëæíî áûëî íàñòîðîæèòü ñëåäîâàòåëåé è çàñòàâèòü óñîìíèòüñÿ â ÷èñòîòå íàìåðåíèé Ì. Òåì íå ìåíåå, îíè ïðîäîëæèëè ñîòðóäíè÷àòü ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì è óãîâîðèëè âñòðåòèòüñÿ ñ Õàãàåì Ôåëèñüÿíîì, ðàñêðóòèòü åãî íà ïðèçíàíèå â óáèéñòâå è çàïèñàòü ýòó áåñåäó íà äèêòîôîí. Êàññåòà ñ çàïèñüþ áûëà îáúÿâëåíà ãëàâíûì è, êàê îêàçàëîñü, åäèíñòâåííûì äîêàçàòåëüñòâîì âèíû Õàãàÿ Ôåëèñüÿíà. Íàïîìíèì: ñàì Ôåëèñüÿí êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàë âñå îáâèíåíèÿ è óòâåðæäàë, ÷òî Ì. óãîâîðèë åãî ïðîèçíåñòè ðÿä ôðàç íà äèêòîôîí, çàâåðèâ, ÷òî èñïîëüçóåò èõ äëÿ øàíòàæà íåêîãî áèçíåñìåíà - äåñêàòü, ñðåäè åãî çíàêîìûõ åñòü ìàòåðûå óáèéöû, êîòîðûå íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíîâÿòñÿ. Ïî ñëîâàì Ôåëèñüÿíà, Ì. è ïîëèöèÿ íàïèñàëè ñâîé ñöåíàðèé ïîëèöåéñêîãî áîåâèêà è ðåøèëè ñëåäîâàòü ýòîìó ñöåíàðèþ ëþáîé öåíîé. Ïîëèöèþ è ïðîêóðàòóðó ýòà âåðñèÿ, êàê èçâåñòíî, íå

óáåäèëà, è â îòíîøåíèè Õàãàÿ Ôåëèñüÿíà áûëî âûíåñåíî îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå. Îäíàêî, êàê âûÿñíèëîñü (âîçìîæíî, ýòî è â ñàìîì äåëå ìîæíî ïîñòàâèòü â âèíó ïîëèöèè), åùå çà íåäåëþ äî ïåðåäà÷è ýòîãî äîêóìåíòà â ñóä â ðóêè ñëåäîâàòåëåé ïîïàëà íåêàÿ íîâàÿ èíôîðìàöèÿ, çàñòàâèâøàÿ èõ óñîìíèòüñÿ è â ïðàâäèâîñòè ïîêàçàíèé Ì., è â òîì, ÷òî ïðåäñòàâëåííàÿ â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè êàðòèíà ïðåñòóïëåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Âèäèìî, èìåííî ñ ïîÿâëåíèåì ýòîé èíôîðìàöèè è áûë ñâÿçàí èçâåñòíûé ïîáåã Ì. ñ êîíñïèðàòèâíîé êâàðòèðû, ãäå îí â êà÷åñòâå ãîññâèäåòåëÿ æèë ïîä îõðàíîé ïîëèöåéñêèõ. Ñëåäñòâåííàÿ ãðóïïà íå îñòàíîâèëà ïåðåäà÷ó â ñóä îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ, íî ïðîäîëæèëà ïðîâåðÿòü ïîïàâøèå â åå ðàñïîðÿæåíèå íîâûå ôàêòû, âñå áîëüøå è áîëüøå óáåæäàÿñü â èõ äîñòîâåðíîñòè. Â ñâÿçè ñî ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèåé ó ðóêîâîäñòâà ïîëèöèè è ïðîêóðàòóðû áûëî äâà âûõîäà. Ïåðâûé - äåëàòü âèä, ÷òî íèêàêèõ íîâûõ îáñòîÿòåëüñòâ íåò è â ïîìèíå, íàñòàèâàòü íà âåðñèè, èç-

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ëîæåííîé â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè, è ïðåäîñòàâèòü ñóäüÿì ðåøàòü, ìîæíî ëè íà îñíîâå èìåþùèõñÿ äîêàçàòåëüñòâ ïðèçíàòü Õàãàÿ Ôåëèñüÿíà âèíîâíûì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ñóä – îñîáåííî ó÷èòûâàÿ äàâëåíèå îáùåñòâåííîñòè â ëèöå îïðåäåëåííîé ãðóïïû íàñåëåíèÿ – îòïðàâèë áû íåâèííîãî ÷åëîâåêà íà âñþ æèçíü çà ðåøåòêó. Âòîðîé - ÷åñòíî ïðèçíàòü äîïóùåííóþ îøèáêó, îáúÿâèòü ñîáðàííóþ äîêàçàòåëüíóþ áàçó íåäîñòàòî÷íîé è âåðíóòü äåëî íà äîñëåäîâàíèå. Ïîëèöèÿ, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, èçáðàëà âòîðîé âàðèàíò, è çà ýòî åé ìîæíî áûòü òîëüêî áëàãîäàðíûìè. Ñòðàíà, ãäå ïîëèöåéñêèå íå õîòÿò ïðîñòî òàê “øèòü äåëî” è îáâèíÿòü íåâèíîâíûõ, ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîæåò áûòü íàçâàíà “ãîñóäàðñòâîì çàêîíà”. Â òàêîé ñòðàíå ìîæíî è ñòîèò æèòü. Ýòî, êñòàòè, îòìåòèë â ñâîåì íåäàâíåì âûñòóïëåíèè è ãåíèíñïåêòîð ïîëèöèè Éîõàíàí Äàíèíî, çàÿâèâøèé î òîì, ÷òî âèäèò ñâîé äîëã â ðàñêðûòèè ïðåñòóïëåíèé, à íå â òîì, ÷òîáû ñàæàòü òåõ, êòî ïîäâåðíåòñÿ ïîä ðóêó. Àäâîêàòû Õàãàÿ Ôåëè-

ñüÿíà (è îí ñàì, ðàçóìååòñÿ) îæèäàþò, ÷òî åãî â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ âûïóñòÿò íà ñâîáîäó. Ñêîðåå âñåãî òàê è ïðîèçîéäåò, íî ïîêà íåÿñíî, êàê èìåííî áóäåò îôîðìëåíî åãî îñâîáîæäåíèå èç òþðüìû: òî ëè äåëî áóäåò çàêðûòî ïî ðåøåíèþ ñóäà, òî ëè ïðîêóðàòóðà îòçîâåò îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå â ñâÿçè ñ äîñëåäîâàíèåì. Ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ðàçíèöà ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ðåøåíèÿìè âåñüìà ñóùåñòâåííàÿ. Îò ýòîãî, â ÷àñòíîñòè, çàâèñèò, ñìîãóò ëè àäâîêàòû Ôåëèñüÿíà ïîòðåáîâàòü âûïëàòû êîìïåíñàöèè èõ êëèåíòó. Íó, à â òîì, ÷òî ñóììà åå áóäåò ñîäåðæàòü øåñòü íóëåé, ìîæíî ïî÷òè íå ñîìíåâàòüñÿ. À âåäü ýòî è òàê îäíî èç ñàìûõ äîðîãèõ ðàññëåäîâàíèé â èñòîðèè ãîñóäàðñòâà! ×òî êàñàåòñÿ “íîâûõ îáñòîÿòåëüñòâ”, êîòîðûå ïðèâåëè ê ñòîëü äðàìàòè÷åñêîìó ïîâîðîòó, òî îíè ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿþòñÿ â òàéíå. Íî åñëè íà îñíîâàíèè ïðåäñòàâëåííûõ ìàòåðèàëîâ ñóä ñíÿë ñ Ì. ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî ñâèäåòåëÿ è ïðîäëèë åãî àðåñò íà øåñòü äíåé, òî ïîíÿòíî, ÷òî ðå÷ü èäåò î

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè âåñüìà ñåðüåçíûõ óëèêàõ. Î ìíîãîì ãîâîðèò è òîò ôàêò, ÷òî Ì. ïîäîçðåâàþò íå òîëüêî â äà÷å ëîæíûõ ïîêàçàíèé è ïîïûòêå ââåñòè ñëåäñòâèå â çàáëóæäåíèå, íî â ñîó÷àñòèè â ïðåñòóïëåíèè è âñòóïëåíèè â ïðåñòóïíûé ñãîâîð. Êàê îñòîðîæíî íàìåêíóëè ñëåäîâàòåëè, îñíîâíàÿ ïðîáëåìà ýòîãî äåëà çàêëþ÷àåòñÿ â ñàìîé äåÿòåëüíîñòè êëóáà “Áàð-Íîàð”. Íî, ïîñïåøèëè äîáàâèòü îíè, òðåáóåòñÿ èçðÿäíîå ìóæåñòâî, ÷òîáû îáíàðîäîâàòü ïîïàâøóþ â ðóêè ïîëèöèè èíôîðìàöèþ è äîâåñòè ðàññëåäîâàíèå äî êîíöà. ×òî æ, åñëè âñïîìíèòü, êàê ó íàñ îáñòîÿò äåëà ñî ñâîáîäîé ñëîâà âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, òî ýòè îïàñåíèÿ ïîíÿòíû. Ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé â ïîñëåäíèå ãîäû çàïëàòèëè ñâîåé íàó÷íîé, ïîëèòè÷åñêîé è òâîð÷åñêîé êàðüåðîé òîëüêî çà òî, ÷òî ïîñìåëè âûðàçèòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå ïî äàííîìó âîïðîñó, íå ñîâïàäàþùåå ñ òåì ìíåíèåì, êîòîðîå íàøè ðàäåòåëè ïðàâ ÷åëîâåêà ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü îáùåñòâó. ×òî æ, ïîæåëàåì íàøåé ïîëèöèè äîñòàòî÷íî ìóæåñòâà è ñìåëîñòè. È áóäåì æäàòü äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. “Íîâîñòè íåäåëè”

Íå ñìûâàåòñÿ 35-ëåòíèé íüþ-éîðêñêèé äàíòèñò Äæîçåô Êóðòö ïîäàë â Áðóêëèíñêèé ôåäåðàëüíûé ñóä ãðóïïîâîé èñê è èçãîòîâèòåëÿì ñàëôåòîê (flushable wipes) Cottonelle è Costcobrand. Ïî óòâåðæäåíèþ èñòöà, èçãîòîâèòåëè óêàçàííûõ ïðîäóêòîâ ðåêëàìèðóþò èõ êàê «ñìûâàåìûå ñàëôåòêè». Îäíàêî ýòè ñàëôåòêè çàáèëè åãî òóàëåòû â Íüþ-Éîðêå è Íüþ-Äæåðñè òàê, ÷òî åìó ïðèøëîñü çàïëàòèòü 600 äîëëàðîâ ñàíòåõíèêàì çà ïðî÷èñòêó òðóá. «Ïðîäàííûå òîâàðû âåëè ñåáÿ ñîâñåì íå òàê, êàê áûëî îáåùàíî â ðåêëàìå», - ãîâîðèòñÿ â èñêå. Ýòó òî÷êó çðåíèÿ ïîäòâåðæäàåò è çàìåñòèòåëü ãîðîäñêîãî óïðàâëåíèÿ ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû Âèíñåíò Ñàïèåíçà. Îí çàÿâèë, ÷òî åãî óïðàâëåíèå òðàòèò íà î÷èñòêó ñàíòåõíè÷åñêèõ êîììóíèêàöèé è îáîðóäîâàíèÿ ïî ïåðåðàáîòêå ñòî÷íûõ âîä îêîëî 18 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä. È

ïðè÷èíîé ýòîãî ÿâëÿþòñÿ flushable wipes. «Ðîñò íàøèõ ïðîáëåì è ïîëîìîê, - çàÿâèë îí, - êîððåëèðóåò ñ ðîñòîì ïðîäàæ ýòèõ òîâàðîâ â ãîðîäå». Ïðîèçâîäèòåëè îòâåðãàþò ýòè îáâèíåíèÿ.

Ðóêàìè íå òðîãàòü Ãîðîäñêîå óïðàâëåíèå ïî çäðàâîîõðàíåíèþ ïðåäóïðåäèëî æèòåëåé ãîðîäà è ñîòðóäíèêîâ ñóïåðìàðêåòîâ, êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ æèâîé èëè ñûðîé ðûáîé, à òàêæå ìîðåïðîäóêòàìè, î ðèñêå çàðàæåíèÿ áàêòåðèåé Mycobacterium marinum, â êèòàéñêèõ ñóïåðìàðêåòàõ Ìàíõýòòåíà, Êâèíñà è Áðóêëèíà. Ýòî çàðàæåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê îòåêàì íà ðóêàõ. Ïðåäñòàâèòåëè óïðàâëåíèÿ ñîîáùèëè, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàðàæåíèÿ òàêîé ðåäêîé ôîðìîé èíôåêöèè, ïîïàäàþùåé â îðãàíèçì ÷åðåç öàðàïèíû, ññàäèíû è òðåùèíû íà êîæå, ó÷àñòèëèñü. Âñåãî çàðåãèñòðèðîâàíî 30 ñëó-

÷àåâ. Áîëåçíü ìîæåò áûòü âûëå÷åíà ñ ïîìîùüþ àíòèáèîòèêà. Ïîêóïàòåëÿì è ñîòðóäíèêàì ñóïåðìàðêåòîâ ðåêîìåíäóåòñÿ íàäåâàòü âîäîíåïðîíèöàåìûå ïåð÷àòêè, â îñîáåííîñòè, åñëè ó íèõ íà ðóêàõ ïîâðåæäåíà êîæà. Ñïåöèàëèñòû ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ðûáà ïðèãîäíà ê óïîòðåáëåíèþ â ïèùó.

Ïðèãîâîð ó÷èòåëþ 70-ëåòíèé Èëüÿ Ëåìàí, ó÷èòåëü ìóçûêè èç Ìàíõýòòåíà, ïðèãîâîðåí ê äâóì ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû çà ðàñòëåíèå ñâîåé 9-ëåòíåé ó÷åíèöû. Ðàíåå Ëåìàí, âëàäåëåö íåñêîëüêèõ ìóçûêàëüíûõ øêîë è èçâåñòíûé ìóçûêàíò, ïî äîãîâîðó ñ ïðîêóðàòóðîé äî íà÷àëà ïðîöåññà ïðèçíàë ñâîþ âèíó. Åãî àäâîêàò Ðåéìîíä Ãðàíãåð ïûòàëñÿ óáåäèòü ñóäüþ ñìÿã÷èòü ñðîê, óòâåðæäàÿ, ÷òî ïîæèëîé ìóçûêàíò íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé óãðîçû äëÿ îáùåñòâà. Îäíàêî ñóäüÿ ïîñ÷èòàëà èíà÷å.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

×åðíûå äóøè â Áåëîì Ãîðîäå “Áåëûì ãîðîäîì”, êàê èçâåñòíî, â Èçðàèëå ïðèíÿòî íàçûâàòü Òåëü-Àâèâ – ïîíÿòíî, ÷òî îòíþäü íå èç-çà öâåòà êîæè åãî îáèòàòåëåé. Íî íå ñåêðåò, ÷òî â Òåëü-Àâèâå åñòü è òàê íàçûâàåìûå “áåëûå ðàéîíû”, â êîòîðûõ æèâåò îñîáî îáåñïå÷åííàÿ, ðåñïåêòàáåëüíàÿ ïóáëèêà. Ê ÷èñëó òàêèõ ðàéîíîâ îòíîñèòñÿ è Ãàíåé-Öààëà, óëî÷êè êîòîðîãî óäèâèòåëüíî íàïîìèíàþò ïàñòîðàëüíûå ïåéçàæè Åâðîïû, íåâåñòü êàêèì îáðàçîì çàíåñåííûå íà Áëèæíèé Âîñòîê. Â óþòíûõ äâóõ- è òðåõýòàæíûõ âèëëàõ ñ ÷åðåïè÷íûìè êðûøàìè æèâóò âûñîêîïîñòàâëåííûå ñîòðóäíèêè ñïåöñëóæá, çâåçäû øîóáèçíåñà, èçâåñòíûå ïèñàòåëè, àêòåðû, àðõèòåêòîðû, áèçíåñìåíû… Íî èìåííî èç ýòîãî ñâåðõáëàãîïîëó÷íîãî ðàéîíà íà ïðîøëîé íåäåëå ïðèøëî ñîîáùåíèå îá îáñòðåëå õîñòåëÿ àìóòû ÀÊÈÌ. Â èòîãå âûÿñíèëîñü, ÷òî íèêàêîãî îáñòðåëà íå áûëî, ðàáîòíèêè àìóòû ïðèíÿëè çà îòâåðñòèÿ îò ïóëü äûðêè, ñäåëàííûå â ñòåêëå äðåëüþ ðåìîíòíîãî ðàáî÷åãî. Íî ñàìî ýòî ïîäîçðåíèå, ê ñîæàëåíèþ, âîçíèêëî îòíþäü íå íà ïóñòîì ìåñòå. Îíî ëèøü îòðàçèëî òó àòìîñôåðó ñòðàõà è ðàñòåðÿííîñòè, â êîòîðîé â ïîñëåäíåå âðåìÿ æèëè îáèòàòåëè è ïåðñîíàë ýòîãî çàâåäåíèÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ÷èòàòåëü ïîíÿë ñóòü ïðîèñøåäøåãî, ñêàæåì, ÷òî îñíîâíîé çàäà÷åé ÀÊÈÌà ÿâëÿåòñÿ ïîìîùü ñòðàäàþùèì ëåãêîé ñòåïåíüþ óìñòâåííîé îòñòàëîñòè èíòåãðèðîâàòüñÿ â îáùåñòâî. Ñ ýòîé öåëüþ ÀÊÈÌ àðåíäóåò äîìà è ñîçäàåò â íèõ õîñòåëè äëÿ òàêèõ ìîëîäûõ ëþäåé, ñ òåì ÷òîáû îíè íà÷àëè

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718) âåñòè òàì ñàìîñòîÿòåëüíóþ, íåçàâèñèìóþ îò ðîäèòåëåé æèçíü. Âñåãî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â ñòðàíå ñóùåñòâóåò 60 òàêèõ ó÷ðåæäåíèé, â êàæäîì èç êîòîðûõ æèâåò îò 12 äî 24 þíîøåé è äåâóøåê. Åæåäíåâíî îíè óåçæàþò ïî óòðàì íà ðàáîòó (èõ òðóäîóñòðîéñòâî – îäíà èç çàäà÷ ÀÊÈÌ), ïîñëå ðàáîòû ó íèõ ðàçëè÷íûå êðóæêè, è ïîòîìó â õîñòåëå ïîÿâëÿþòñÿ âíîâü ëèøü âå÷åðîì. Çäåñü î ìîëîäûõ ëþäÿõ “ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè”, êàê èõ ïðèíÿòî íàçûâàòü â Èçðàèëå, çàáîòÿòñÿ íÿíå÷êè è âîñïèòàòåëè, à áåçîïàñíîñòü õîñòåëÿ îáåñïå÷èâàåòñÿ îõðàííèêîì. ×òî òàì ñêðûâàòü – ìåñòíîå íàñåëåíèå ïîíà÷àëó ïðîÿâëÿåò íåäðóæåëþáèå ê îáèòàòåëÿì õîñòåëÿ, íî çà ãîäû ðàáîòû ñîòðóäíèêè ÀÊÈÌ íàó÷èëèñü óëàæèâàòü ýòó ïðîáëåìó. Ïî èõ ñëîâàì, äî-

896-2205

ñòàòî÷íî ïðîéòèñü ïî ðàéîíó, ãäå ðàñïîëîæèëñÿ õîñòåëü, ïîãîâîðèòü ñ åãî æèòåëÿìè, ïðèãëàñèòü èõ â ãîñòè, ÷òîáû ïîçíàêîìèëèñü ñ íîâûìè ñîñåäÿìè – è âðàæäåáíîñòü íåðåäêî ñìåíÿåòñÿ î÷åíü òåïëûìè, äðóæåñêèìè îòíîøåíèÿìè. Êîãäà ðóêîâîäñòâî ÀÊÈÌ îáëþáîâàëî äëÿ àðåíäû ÷åòûðåõýòàæíóþ âèëëó â êâàðòàëå Ãàíåé-Öààëà, îíî ìåíüøå âñåãî îæèäàëî, ÷òî ñòîëêíåòñÿ ñ ïîäîáíîé ïðîáëåìîé. Êàê-íèêàê âñå íàñåëåíèå ðàéîíà – î÷åíü îáðàçîâàííûå ëèáåðàëüíûå ëþäè. Ìíîãèå èç íèõ ÿâëÿþòñÿ èçâåñòíûìè ïðàâîçàùèòíèêàìè è àêòèâíî âûñòóïàþò çà ïðàâà ñåêñ-ìåíüøèíñòâ è àôðèêàíñêèõ ìèãðàíòîâ. Íî î÷åíü ñêîðî âûÿñíèëîñü, ÷òî æèòåëè Ãàíåé-Öààëà êóäà áîëüøå æèòåëåé äðóãèõ ðàéîíîâ Òåëü-Àâèâà ïîäâåðæåíû òîìó, ÷òî àìåðèêàíñêèå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

ïñèõîëîãè íàçûâàþò “ñèíäðîìîì NIMBY”. NIMBY – ýòî àááðåâèàòóðà àíãëèéñêèõ ñëîâ Not in My Back Yard (“Íå â ìîåì çàäíåì äâîðèêå”). Ñóòü åå â òîì, ÷òî ìíîãèå îáúÿâëÿþò ñåáÿ áîëüøèìè ëèáåðàëàìè, ëþäüìè ñ øèðîêèìè âçãëÿäàìè è ò.ä., íî âåñü ýòîò ëèáåðàëèçì è øèðîêèå âçãëÿäû ìãíîâåííî êóäà-òî èñ÷åçàþò, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ èõ ëè÷íî. Íåïðèÿòíîñòè íà ïåðâîì ýòàïå íà÷àëèñü ó Øèìîíà Ê., ñäàâøåãî çäàíèå â àðåíäó. Îäíà èç ñîñåäîê îáâèíèëà åãî â òîì, ÷òî ñäàë äîì ëþäÿì, êîòîðûå èçíàñèëóþò åå ìàëåíüêóþ äî÷ü, è ïîòðåáîâàëà ðàñòîðæåíèÿ äîãîâîðà. Âñêîðå ñî ñõîäíûì òðåáîâàíèåì ê à Øèìîíó îáðàòèëèñü è äðóãèå æèòåëè áëèçëåæàùèõ äîìîâ. Ê. îòêàçàëñÿ àííóëèðîâàòü äîãîâîð, è òîãäà â à îäèí èç äíåé ó íåãî â äîìå ïîÿâèëèñü òðîå ãðîìèë, êîòîðûå, ïî-õîçÿéñêè óñåâøèñü â ãîñòèíîé, ñòàëè

ñïðàøèâàòü, êàê îí ïîñìåë ñäåëàòü òàêóþ ãàäîñòü ñîñåäÿì, è ïåðåä óõîäîì ïðåäóïðåäèëè, ÷òî ó íåãî ìîãóò áûòü íåïðèÿòíîñòè. Îäíîâðåìåííî æèòåëè êâàðòàëà íàíÿëè àäâîêàòà, ïîòðåáîâàâøåãî îò àìóòû ïðåäñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî äîì àðåíäîâàí íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ. Íî, êàê âû ïîíèìàåòå, àäâîêàòû ÀÊÈÌà òîæå íå äàðîì åäÿò ñâîé õëåá, à ïîòîìó çàùèòíèêó æèëüöîâ íå îñòàâàëîñü íè÷åãî, êàê ðåòèðîâàòüñÿ. Äàëüøå ñîñåäè ñòàëè äåëàòü îòêðîâåííûå ãàäîñòè âî âðåìÿ ðåìîíòà äîìà: ïåðåãîðàæèâàëè âõîä â íåãî ñâîèìè ìàøèíàìè, ÷òîáû ðåìîíòíèêè íå ìîãëè âûâåçòè ñòðîèòåëüíûé ìóñîð, ðàçëèâàëè íà ñòóïåíüêàõ îëèâêîâîå ìàñëî, çàëèâàëè êëååì äâåðíîé çàìîê... Êîãäà õîñòåëü íàêîíåö çàðàáîòàë, îäèí èç ñîñåäåé Áîã âåñòü ïî êàêîìó ïðàâó ñòàë òðåáîâàòü ó

âñåõ, êòî â íåãî âõîäèë, ïðåäúÿâèòü òåóäàò-çåóòû... Ïîíÿâ, ÷òî ñèòóàöèÿ îáîñòðÿåòñÿ, ñîòðóäíèêè ÀÊÈÌà ïðèáåãëè ê èñïûòàííîìó ìåòîäó: ñòàëè ñòó÷àòüñÿ â äâåðè îêðåñòíûõ äîìîâ, ÷òîáû îáúÿñíèòü: îáèòàòåëè ãîñïèòàëÿ – òèõèå áåçîáèäíûå è, áîëåå òîãî, î÷åíü äîáðûå ïî ñâîåé ïðèðîäå ëþäè, êîòîðûå âäîáàâîê â õîñòåëå, ïî ñóòè, òîëüêî íî÷óþò. Íî åñëè ãäå-íèáóäü â Õàäåðå èëè â Þæíîì Òåëü-Àâèâå ïåðåä íèìè ðàñïàõèâàëèñü äâåðè, èõ âûñëóøèâàëè, ïðèãëàøàëè íà ÷àøêó êîôå, à ïîñëå ðàçãîâîðà ïðîùàëèñü ñ ñàìûìè òåïëûìè óëûáêàìè, òî â Ãàíåé-Öààëå ëèáî ñðàçó ïðåäëàãàëè óáèðàòüñÿ, ëèáî íà÷èíàëè êðè÷àòü, ÷òî íå õîòÿò ñ íèìè ðàçãîâàðèâàòü ïîòîìó, ÷òî ïðèâåëè â êâàðòàë “äåáèëîâ” è “ñåêñóàëüíûõ ìàíüÿêîâ”. “Âû îòðàâèëè íàì æèçíü! Âû ñòàâèòå ïîä óãðîçó áåçîïàñíîñòü íàøèõ äåòåé!” - áðîñàëè èì â ëèöî æèòåëè ðàéîíà. Ãåíäèðåêòîð ÀÊÈÌà Ñèãàëü Ïåðåö-ßàëîìè óòâåðæäàåò, ÷òî, íåñìîòðÿ íà òàêóþ ðåàêöèþ, íàäåÿëàñü íàëàäèòü äîáðûå îòíîøåíèÿ ñ ñîñåäÿìè, íî âñå òùåòíî. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî êîãäà îíà îáíàðóæèëà â îêîííîì ñòåêëå äâå êðóãëûå äûðêè, ðåøèëà, ÷òî ýòî ñëåäû îò ïóëü, è íàïðàâèëàñü â ïîëèöèþ. Ïîíÿòíî áûëî, ÷òî ñàìè îáèòàòåëè Ãàíåé-Öààëà âðÿä ëè îïóñòÿòñÿ äî ïîäîáíîãî ïðåñòóïëåíèÿ, íî êòî-òî âïîëíå ìîã íàíÿòü ñòðåëêà äëÿ ýòîé öåëè. Ïî ïîäîçðåíèþ â ïðè÷àñòíîñòè ê “îáñòðåëó” õîñòåëÿ áûëà àðåñòîâàíà ñóïðóæåñêàÿ ïàðà, ïðîæèâàþùàÿ â ñîñåäíåì äîìå. Ðå÷ü èäåò î ñóïðóãàõ, ÿâëÿþùèõñÿ, ïî ñëîâàì ïîëèöåéñêèõ, òèïè÷íûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè èçðàèëüñêîé ýëèòû. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ îíè çàÿâèëè, ÷òî àðåñò ïðè÷èíèë èì “íåïîïðàâèìûé óùåðá”, à ïîòîìó â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ïîäàäóò èñê ñ òðåáîâàíèåì êîìïåíñàöèè îò ïîëèöèè è îò àìóòû ÀÊÈÌ. Æèçíü â õîñòåëå ÃàíåéÖààëà òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàåòñÿ. Âîò òîëüêî î äîáðîì ñîñåäñòâå áîëüøå íèêòî íå ïîìûøëÿåò. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî òàêèå ëèáåðàëüíûå, òàêèå ïðîãðåññèâíûå, òàêèå “áåëûå” ëþäè îêàæóòñÿ ñ òàêèìè ÷åðíûìè äóøàìè?.. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ñòðàñòè ïî ãèþðó Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðîèçîøëè ñðàçó äâà çíàìåíàòåëüíûõ ñîáûòèÿ, ñâÿçàííûõ ñ ïðîöåäóðîé ïðîõîæäåíèÿ ãèþðà â Èçðàèëå Ïåòð Ëþêèìñîí Âî-ïåðâûõ, îðãàíèçàöèÿ “Ýòèì” ïîäàëà â ÁÀÃÀÖ îò èìåíè ãè¸ðåò Ì. ïðåöåäåíòíûé èñê ïðîòèâ ÌÂÄ. Âî-âòîðûõ, êàê óæå ñîîáùàëè “ÍÍ”, êíåññåò óòâåðäèë â ïåðâîì ÷òåíèè çàêîíîïðîåêò Ýëàçàðà Øòåðíà (“àÒíóà”), ðàçðåøàþùèé ãîðîäñêèì ðàââèíàì ïðîâîäèòü öåðåìîíèþ ãèþðà è îáÿçûâàþùèé ãîñóäàðñòâî ïðèçíàâàòü ýòó öåðåìîíèþ. Îáà ñîáûòèÿ êàñàþòñÿ ñðàçó íåñêîëüêèõ áîëåçíåííûõ ìîìåíòîâ ïðîõîæäåíèÿ ãèþðà, íà êîòîðûå íàì áû õîòåëîñü îáðàòèòü âíèìàíèå ÷èòàòåëåé. Íà÷íåì ñ èñêà Ì. ïðîòèâ ÌÂÄ, çà ïðîäâèæåíèåì êîòîðîãî áóäóò âíèìàòåëüíî ñëåäèòü â ÑØÀ, Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, Ðîññèè, äà è â äðóãèõ ñòðàíàõ äèàñïîðû. Èñòîðèÿ Ì. íà÷èíàåòñÿ â 2006 ãîäó, êîãäà îíà ñîâñåì þíîé äåâóøêîé áåç âñÿêèõ êîðûñòíûõ ïîáóæäåíèé çàèíòåðåñîâàëàñü èóäàèçìîì. Ñïóñòÿ ãîä Ì. ïðèåõàëà èç Ïåðó â Èçðàèëü, ïðèñòóïèëà ê èçó÷åíèþ åâðåéñêîé òðàäèöèè è èñòîðèè è îêîí÷àòåëüíî ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî õî÷åò ñòàòü åâðåéêîé. Îíà íà÷àëà ïîäãîòîâêó ê ãèþðó è 2011 ãîäó ïðîøëà åãî â ÷àñòíîì ðàââèíàòñêîì ñóäå (“áåéòäèí”) Áíåé-Áðàêà âî ãëàâå ñ ðàâîì Íèñèìîì Êàðëèöåì. Ñóä ýòîò èçâåñòåí òåì, ÷òî äàæå ïî ïîíÿòèÿì óëüòðàîðòîäîêñàëüíîé ñðåäû îòíîñèòñÿ ê ïðîõîæäåíèþ ãèþðà êðàéíå ñòðîãî. Íåêîòîðûå èõ òåõ, êîìó óäàëîñü ïðîéòè ïîäãîòîâêó è ãèþð â “áåéò-äèíå” ðàâà Êàðëèöà, ñåé÷àñ ñàìè ÿâëÿþòñÿ ðàââèíàìè è ðàáîòàþò ïðåïîäàâàòåëÿìè â ðàçëè÷íûõ èåøèâàõ Áíåé-Áðàêà è Èåðóñàëèìà. Ñëîâà “Îí ïðîøåë ãèþð â ñóäå ðàâà Êàðëèöà” îçíà÷àþò äëÿ ïîíèìàþùåãî ÷åëîâåêà ïðèìåðíî òî æå ñàìîå, ÷òî äëÿ ôèçèêà ôðàçà “Îí ñòàæèðî-

âàëñÿ â Êàâåíäèøñêîé ëàáîðàòîðèè”. Ðàââèíàò ãîðîäà Íåòàíèè óòâåðäèë ïðîéäåííûé Ì. ãèþð è âûäàë óäîñòîâåðåíèå î òîì, ÷òî îíà “ÿâëÿåòñÿ åâðåéêîé ïî çàêîíó Ìîøå è Èçðàèëÿ”. Ïî îêîí÷àíèè ãèþðà Ì. âûøëà çàìóæ, è åå áðàê áûë çàôèêñèðîâàí â ðàââèíàòå Íåòàíèè. Çàòåì Ì. ðîäèëà ñûíà, è ïîñëå òîãî êàê ìëàäåíöó ñäåëàëè îáðåçàíèå, ñóïðóãè ïîøëè ðåãèñòðèðîâàòü ðåáåíêà â ÌÂÄ. Òàì-òî èì è ñîîáùèëè, ÷òî èõ áðàê, ñ òî÷êè çðåíèÿ ÌÂÄ, íåäåéñòâèòåëåí. Áîëåå òîãî, ýòî âåäîìñòâî íå ïðèçíàåò ãèþðà, ïðîéäåííîãî Ì., è íå ñ÷èòàåò åå åâðåéêîé. Íà êàêîì îñíîâàíèè? Äà íà òîì, ÷òî Ì. ïðîøëà ãèþð â ÷àñòíîì ðàââèíàòñêîì ñóäå, à íå â ãîñóäàðñòâåííîì! Íà âîïðîñ, ÷òî èì òåïåðü äåëàòü, ñóïðóãàì áûëî ñêàçàíî: “Íà÷àòü âñå çàíîâî”. Ì. äîëæíà ñíîâà ñäàòü ýêçàìåí íà çíàíèå åâðåéñêîé òðàäèöèè (íà ýòîò ðàç - â ãîñóäàðñòâåííîì ðàââèíàòñêîì ñóäå) è, â ñëó÷àå óñïåøíîé ñäà÷è, ñíîâà ïðîéòè öåðåìîíèþ ãèþðà. Äà, è åùå: åå ñûí òàêæå íå ñ÷èòàåòñÿ òåïåðü åâðååì ïî ðîæäåíèþ, à ïîòîìó åìó òîæå ïðèäåòñÿ ïðîéòè ãèþð è ñäåëàòü ñèìâîëè÷åñêîå ïîâòîðíîå îáðåçàíèå âûäàâèòü íåñêîëüêî êàïåëü êðîâè èç êðàéíåé ïëîòè. Ñëîâà ÷èíîâíèêîâ î òîì, ÷òî èõ ñûí íå ÿâëÿåòñÿ åâðååì ïî ðîæäåíèþ, îêîí÷àòåëüíî ïåðåïîëíèëè ÷àøó òåðïåíèÿ ìîëîäîé ïàðû. Ì. è åå ìóæ îòêàçàëèñü ñîãëàøàòüñÿ íà óñëîâèÿ ÌÂÄ è ðåøèëè îñïîðèòü òðåáîâàíèÿ ñîòðóäíèêîâ ìèíèñòåðñòâà â ÁÀÃÀÖå. Ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû Ì. â ÁÀÃÀÖå áóäóò ïðîôåññîð ïðàâà Àâèàä Êîýí è Ýëàçàð Êàïëàí - îäíè èç ñàìûõ èçâåñòíûõ íà ðåëèãèîçíîé óëèöå àäâîêàòîâ. ÌÂÄ ïåðåñëàëî â ÑÌÈ îôèöèàëüíîå çàÿâëåíèå, â êîòîðîì óòâåðæäàåòñÿ: Ì. ïðåäóïðåæäàëè î òîì, ÷òî åå ãèþð íå çàñ÷èòàí è åé íàäî ïðîéòè ïîâòîðíóþ ïðîöåäóðó. Òåì íå ìåíåå, ìîëîäàÿ æåíùèíà è íå ïîäóìàëà ñäåëàòü ýòî äî ðîæäåíèÿ ñûíà, òàê ÷òî ïåíÿòü

åé, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè, íàäî òîëüêî íà ñàìó ñåáÿ, à íå ââîäèòü â çàáëóæäåíèå îáùåñòâåííîñòü. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ ïðîô. Êîýíà, ðå÷ü èäåò î ïîèñòèíå àáñóðäíîé ñèòóàöèè, êîãäà ÌÂÄ îòêàçûâàåòñÿ ïðèçíàòü åâðåéêîé æåíùèíó, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ òàêîâîé ñ òî÷êè çðåíèÿ îäíîãî èç ñàìûõ àâòîðèòåòíûõ ðàââèíîâ íàøèõ äíåé, äà è ïî ðåøåíèþ òàêîé âïîëíå îôèöèàëüíîé ãîñóäàðñòâåííîé ñòðóêòóðû êàê ðàââèíàò Íåòàíèè. Àâèàä Êîýí óòâåðæäàåò, ÷òî äåëî Ì. ìîæåò îòêðûòü ÿùèê Ïàíäîðû, òàê êàê ÌÂÄ Èçðàèëÿ, ïî åãî ñëîâàì, ïîñòîÿííî ïîïèðàåò ïðàâà ïðîçåëèòîâ. È íå òîëüêî ïðîçåëèòîâ, íî è ñòîïðîöåíòíûõ åâðååâ âî ìíîãèõ ïîêîëåíèÿõ. Èçâåñòíû äåñÿòêè (à íà äåëå èõ, âîçìîæíî, òûñÿ÷è) ñëó÷àåâ, êîãäà ÌÂÄ îòêàçûâàëîñü ïðèçíàâàòü åâðåÿìè òåõ, êòî ïðîøåë ïðîöåäóðó ãèþðà â îðòîäîêñàëüíûõ ñóäàõ Ðîññèè, ÑØÀ, à ïîðîé è Èçðàèëÿ. Ìàëî òîãî, áûëè ïðåöåäåíòû, êîãäà ÌÂÄ îòêàçûâàëîñü ïðèçíàâàòü åâðåÿìè æèâóùèõ íûíå â ÑØÀ áûâøèõ ãðàæäàí ÑÑÑÐ, ïðåäñòàâèâøèõ â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñâîåãî åâðåéñòâà âåòõèé ïîäëèííèê êòóáû ðîäèòåëåé. Â àíàëîãè÷íîé ñèòóàöèè ñåé÷àñ îêàçàëàñü âñåìèðíî èçâåñòíàÿ ïèàíèñòêà Îêñàíà ßáëîíñêàÿ, ðåøèâøàÿ íåäàâíî ðåïàòðèèðîâàòüñÿ. Òî åñòü â ñàìîì ïðàâå íà ðåïàòðèàöèþ åé íå îòêàçûâàþò, îäíàêî èñêëþ÷èòåëüíî â êà÷åñòâå “æåíû åâðåÿ”. Íî Îêñàíà Ìèõàéëîâíà îòêàçûâàåòñÿ ïîíèìàòü, ïî-

÷åìó îíà, åâðåéêà ñî âñåõ ñòîðîí è ïðàâíó÷êà ðåáå èç Ïèíñêà, äîëæíà âúåçæàòü â Èçðàèëü â òàêîì ñòàòóñå… Êîýí óáåæäåí: îòêàçûâàÿ â åâðåéñòâå òîìó, êîãî îðòîäîêñàëüíûé ðàââèíàòñêèé ñóä è ïîäðàçäåëåíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ðàââèíàòà ïðèçíàëè åâðååì, ÌÂÄ íå òîëüêî ãðóáî íàðóøàåò Ãàëàõó, íî è âûõîäèò çà ðàìêè ñâîèõ ïîëíîìî÷èé. “Ïðàâî ðåøàòü, êòî ÿâëÿåòñÿ åâðååì, à êòî - íåò, èìåþò òîëüêî ðàââèíû è ðàââèíàò. ÌÂÄ îáÿçàíî ïðèçíàâàòü èõ ðåøåíèÿ, à íå çàíèìàòüñÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòüþ. Ïðèçíàþñü, êîãäà ÿ ñëóøàþ äîâîäû ñîòðóäíèêîâ ýòîãî âåäîìñòâà, ó ìåíÿ ïîðîé âîëîñû âñòàþò äûáîì. Êòî èõ âîîáùå íàçíà÷èë íà ýòè ïîñòû?! Êòî äàë èì ïðàâî âìåøèâàòüñÿ â òå âîïðîñû, â êîòîðûõ îíè íè÷åãî íå ñìûñëÿò?!” - ñ âîçìóùåíèåì ãîâîðèò ïðîô. Êîýí. Âîçìîæíîñòü äëÿ Ì. ïîâòîðíîãî ïðîõîæäåíèÿ ïðîöåäóðû ãèþðà, êàê òîãî òðåáóåò ÌÂÄ, îáà àäâîêàòà êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàþò. “Ðå÷ü èäåò îá î÷åíü èíòèìíîé, íåîáû÷àéíî äåëèêàòíîé ïðîöåäóðå, êîòîðàÿ çàòðàãèâàåò è òåëî, è ðàçóì, è äóøó ÷åëîâåêà. Ýòó ïðîöåäóðó ïðîõîäÿò ëèøü ðàç â æèçíè. Òðåáîâàíèå ÌÂÄ ýòî áåñïðåöåäåíòíàÿ íàãëîñòü!” - îáúÿñíÿåò Àâèàä Êîýí. Ñ ïðåöåäåíòíûì äåëîì Ì. ñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îáðàçîì ñâÿçàí çàêîíîïðîåêò Ýëàçàðà Øòåðíà, îáÿçûâàþùèé Ãëàâíûé ðàââèíàò è ÌÂÄ ïðèçíàâàòü ãèþðû, ïðîâåäåííûå ãîðîäñêèìè ðàââèíàìè. Ïî ñóòè, åñëè òàêîé çàêîí áûë áû ïðèíÿò ðàíüøå, äåëà ãè¸ðåò Ì. ïðîñòî íå áûëî áû. Îäíàêî ëèäåð îáúåäèíåíèÿ ðàââèíîâ “Öîàð” ðàâ Äàâèä Ñòàâ îáðàòèë âíèìàíèå íà åùå îäèí ïîçèòèâíûé è ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûé àñïåêò ýòîãî çàêîíîïðîåêòà. Ïî ñëîâàì ðàâà Ñòàâà, â

íàñòîÿùåå âðåìÿ â íà÷àëüíûõ ðåëèãèîçíûõ øêîëàõ ñòðàíû îáó÷àþòñÿ ñâûøå 6 òûñÿ÷ äåòåé ðåïàòðèàíòîâ èç ÑÑÑÐ-ÑÍÃ, ðîäèòåëè êîòîðûõ õîòÿò, ÷òîáû èõ äåòè ïðîøëè ãèþð, íî ïðè ýòîì ñàìè ïðîõîäèòü åãî íå õîòÿò. Ïî÷åìó îíè íå õîòÿò ïðîõîäèòü ãèþð - ýòî, ïî ñëîâàì ðàâà Ñòàâà, îòäåëüíûé âîïðîñ. Íî äåëî â òîì, ÷òî îôèöèàëüíûå ãîñóäàðñòâåííûå ðàââèíàòñêèå ñóäû ïî ïðîõîæäåíèþ ãèþðà òàêèì äåòÿì îòêàçûâàþò. À ïîñëå îêîí÷àíèÿ øåñòîãî êëàññà îíè ïåðåõîäÿò â îáû÷íóþ ñâåòñêóþ ñðåäíþþ øêîëó, è âîïðîñ ãèþðà ïåðåñòàåò âîëíîâàòü èõ ñåìüè. “Íî â èòîãå ýòè ìàëü÷èêè è äåâî÷êè íà÷èíàþò âñòðå÷àòüñÿ ñî ñâåðñòíèêàìè-åâðåÿìè, òàêèì îáðàçîì, îòêàçàâ èì â ïðàâå ïðîéòè ãèþð, ìû ñïîñîáñòâóåì àññèìèëÿöèè åâðååâ âíóòðè Èçðàèëÿ, â íàøåì ñîáñòâåííîì äîìå, - îáúÿñíÿåò ðàâ Ñòàâ. - Çàêîí Øòåðíà ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü ãèþð ýòèõ äåòåé, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè åâðååâ, è ÿ óáåæäåí, ÷òî ýòî íàäî äåëàòü õîòÿ áû â ðàìêàõ ïèëîòíîãî ïðîåêòà. Â ýòîì ñëó÷àå åñòü øàíñ, ÷òî îíè ïðîäîëæàò ñîáëþäàòü çàïîâåäè, à çàòåì, âîçìîæíî, è ñòàíóò âûäàþùèìèñÿ ðàââèíàìè, “ñâåòî÷àìè Èçðàèëÿ”. Â ëþáîì ñëó÷àå ýòî ïîçâîëèò ïðåñå÷ü “âíóòðåííþþ àññèìèëÿöèþ”, è óæå ðàäè ýòîãî ñòîèò ïðîáîâàòü”. Ðàçóìååòñÿ, ìûñëü ýòà îòíþäü íå áåññïîðíà, íî ñàìà ïîäíÿòàÿ ðàâîì Ñòàâîì ïðîáëåìà ñóùåñòâóåò è åùå ðàç äîêàçûâàåò, íàñêîëüêî àêòóàëåí âîïðîñ ãèþðà äëÿ ñîâðåìåííîãî åâðåéñêîãî îáùåñòâà è êàê âàæíî ðåøèòü ýòîò âîïðîñ òàê, ÷òîáû ó÷åñòü âñå ìíîæåñòâî åãî àñïåêòîâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 108) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

“Ïðèãîâîðåííûé ê ñìåðòè êàê ñîáàêà. Â Àìåðèêå çàêëþ÷åííûå íà ïîëîæåíèè ðàáîâ” Ðåé Äæàñïåð, çàêëþ÷åííûé îäíîé èç àìåðèêàíñêèõ òþðåì, îñòàâèë ñâîå ïîñëåäíåå øîêèðóþùåå ïîñëàíèå, â êîòîðîì ñðàâíèâàåò ïðåáûâàíèå â òþðüìå ñ ðàáñòâîì, à ñìåðòåëüíóþ èíúåêöèþ - ñ äåéñòâèÿìè íàöèñòîâ â ïåðèîä Õîëîêîñòà, ïèøåò Ïàîëî Ìàñòðîëèëëè â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé íà ñàéòå ãàçåòû La Stampa. “ß íàìåðåí èñïîëüçîâàòü ýòî ïèñüìî êàê ñâîåãî ðîäà ïëàòôîðìó, ïîòîìó ÷òî îíî ìîæåò ñòàòü ìîèì ïîñëåäíèì çàÿâëåíèåì íà Çåìëå”. Òàê íà÷èíàåòñÿ äîêóìåíò, âûçâàâøèé øèðîêóþ äèñêóññèþ â Àìåðèêå è ðàçìåùåííûé Ðååì Äæàñïåðîì íà ñàéòå Gawker”,ðàññêàçûâàåò èçäàíèå. “Â 1998 ãîäó, â âîçðàñòå 19 ëåò, Äæàñïåð áûë ïðèãîâîðåí ê ñìåðòíîé êàçíè çà óáèéñòâî èìïðåñàðèî Äàâèäà Àëåõàíäðî. Äæàñïåð ñàì íå óáèâàë, íî âèíîâíûé

â óáèéñòâå ïðèçíàë ñâîþ âèíó è ïîëó÷èë ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Ðåé ïðîõîäèë ïî äåëó êàê ñîó÷àñòíèê, è åãî ïðèãîâîðèëè ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ. Â òî âðåìÿ ó íåãî ðîäèëàñü äî÷ü, êîòîðîé ñåé÷àñ óæå 15 ëåò, è îíà õîäèò â øêîëó. 19 ìàðòà Ðåé áóäåò êàçíåí: “Øòàò Òåõàñ ðåøèë ìåíÿ óáèòü, êàê áåøåíîãî ïñà. Âû ãîâîðèòå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî ïðèçíàëè íåäîñòîéíûì äûøàòü ñ âàìè îäíèì âîçäóõîì”, - öèòèðóåò èçäàíèå åãî çàÿâëåíèå äëÿ îáùåñòâåííîñòè. Äæàñïåð ïèøåò, ÷òî “ñóäåáíàÿ ñèñòåìà êîððóìïèðîâàíà äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî åå óæå íåëüçÿ èñïðàâèòü. Íà îñíîâàíèè 13-é ïîïðàâêè ê Êîíñòèòóöèè âñå çàêëþ÷åííûå â Àìåðèêå ñ÷èòàþòñÿ ðàáàìè. Åñëè çàêëþ÷åííûé îòêàçûâàåòñÿ ðàáîòàòü è ñòàíîâèòüñÿ ðàáîì, åãî ñàæàþò â îäèíî÷íóþ êàìåðó: âû ïðåä-

ñòàâëÿåòå, êàê ýòî âëèÿåò íà ÷åëîâå÷åñêóþ ïñèõèêó?” “Ïðèãîâîðû íå ïîääàþòñÿ ïðîâåðêàì. Ëþäè ïîëó÷àþò ïîæèçíåííûé ñðîê çà ïðåñòóïëåíèÿ, íå ñâÿçàííûå ñ íàñèëèåì. ß çíàêîì ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó äàëè 160 ëåò òþðüìû çà êðàæó ñ óùåðáîì 500 äîëëàðîâ. Ýòî íàñòîÿùåå ïðèòåñíåíèå. Î÷åíü ìíîãî ìîëîäûõ ëþäåé âûáðîøåíû èç æèçíè”. Äðóãîé ñòîðîíîé ìåäàëè, ïî ñëîâàì ïðèãîâîðåííîãî, ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìà áèçíåñà, êîòîðûé äåëàåò äåíüãè íà çàêëþ÷åííûõ. “Äåëî íå â íàêàçàíèè çà ïðåñòóïëåíèÿ, à â äîõîäàõ. Òþðüìû, êîèõ íàñ÷èòûâàåòñÿ 122 è â êîòîðûõ ñîäåðæàòñÿ ïî÷òè 2 ìëí ÷åëîâåê, ïðåâðàòèëèñü â èíäóñòðèþ, ïðèíîñÿùóþ ìèëëèàðäíûå äîõîäû. Ñóùåñòâóþò êîìïàíèè, êîòîðûå îáúÿñíÿþò â ìàëåíüêèõ ãîðîäàõ, êàê îòêðûòü äðóãèå ïåíèòåíöèàðíûå

çàâåäåíèÿ, êîòîðûå âîçðîäèëè áû ýêîíîìèêó è ñîçäàëè ðàáî÷èå ìåñòà. ...Ýòî äóðíîå äåëî, èíûìè ñëîâàìè, ïîëèòèêà ïîäòàëêèâàåò ê áîëåå äëèòåëüíûì ñðîêàì çàêëþ÷åíèÿ”, - óâåðåí Ðåé. Ïî ìíåíèþ Ðåÿ, íåïðèåìëåìà è ñèñòåìà, èñïîëüçóåìàÿ ïðè ïðèâåäåíèè ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà â èñ-

ïîëíåíèå. “Ñìåðòåëüíàÿ èíúåêöèÿ ïðîèñõîäèò îò íàöèñòñêèõ ïðàêòèê â ïåðèîä Õîëîêîñòà ïðîòèâ åâðååâ. Ïðèìåíåíèå ýòîé ñèñòåìû äëÿ óáèéñòâà ëþäåé, êîãäà ýòî çàïðåùåíî Êîíñòèòóöèåé â îòíîøåíèè ñîáàê, îçíà÷àåò íå÷òî ïîèñòèíå æåñòîêîå è íåãóìàííîå”. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan (917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050 006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 2012 ãã. Ïpîäàþ

Toyota Camry, 2012, ïðîáåã 27,000 ìèëü, êàê íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-2246.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300. 1 (718) 208-6404. Toyota Rav-4 2008, ïðîáåã 2,000 ìèëü. Âåëþðîâûé ñàëîí. Íåäîðîãî. 1 (646) 312-0181. Nissan Pathfinder, 2005, ïðîáåã 116,000 ìèëü. 1 (347) 446-0087.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Êóïëþ Nissan Murano èëè Nissan Rogue c íåáîëüøèì ïðîáåãîì. 1 (646) 246-1016, 1 (718) 459-5264.

007 Âýíû

Ïðîäàþ ãðóçîâîé âýí Ford-250, óäëèíåííûé, ãîòîâûé ê ðàáîòå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $1,000. 1 (917) 238-8899.

Æåíåâà-2014: òðè ïðåòåíäåíòà íà çâàíèå «Âñåìèðíûé àâòîìîáèëü ãîäà»

Íà Æåíåâñêîì àâòîñàëîíå æþðè ïðåñòèæíîãî êîíêóðñà World Car of the Year íàçâàëî òðåõ ïðåòåíäåíòîâ íà ïîáåäó â êàæäîé èç ïÿòè íîìèíàöèé. Â ãëàâíîé íîìèíàöèè «Âñåìèðíûé àâòîìîáèëü ãîäà» – ñëó÷èëàñü ìàëåíüêàÿ ñåíñàöèÿ. Âïåðâûå çà 10ëåòíþþ èñòîðèþ êîíêóðñà íà ïîáåäó íå ïðåòåíäóåò íè

îäèí àâòîìîáèëü ìàðêè Volkswagen. ×òî, âïðî÷åì, ìîæíî áûëî îæèäàòü, ïîñêîëüêó â ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ âçÿëà ïàóçó è àêòóàëüíûõ íîâûõ ìîäåëåé ïîïðîñòó íå ïðåäñòàâèëà. Èíòåðåñíåå äðóãîå – â ÷èñëî òðåõ ôèíàëèñòîâ íå âîøëà íè îäíà «íàðîäíàÿ» ìàøèíà: Skoda Octavia, Peugeot 308, Ford Mondeo

îñòàëèñü çà ïðåäåëàìè øîðò-ëèñòà, ðàâíî êàê è åäèíñòâåííûé â ñïèñêå íîìèíàíòîâ ýëåêòðîêàð BMW i3. À çà ïîáåäó ïðåäñòîèò ïîáîðîòüñÿ âåñüìà ÿðêèì àâòîìîáèëÿì – ýòî Audi A3, BMW 4-é ñåðèè è Mazda 3, êàæäûé èç êîòîðûõ âíåñ ÷òî-òî íîâîå â ñâîé ðûíî÷íûé ñåãìåíò. Êàòåãîðèÿ «Ñïîðòèâíûé àâòîìîáèëü ãîäà» âïîëíå ìîãëà ïðåâðàòèòüñÿ â áåíåôèñ íåìåöêîãî àâòîïðîìà. Îäíàêî Audi RS 6 Avant, Porsche 911 Turbo, Volkswagen Golf GTI, BMW M6 Gran Coupe è Mercedes-Benz A45 AMG/CLA45 AMG â òðîéêó ïðåòåíäåíòîâ íå ïîïàëè. Çàòî òóäà âîøëè Chevrolet Corvette Stingray, Ferrari 458 Speciale è Porsche 911 GT3. Ìàøèíû ðàçíîïëàíî-

âûå, íî òåì èíòåðåñíåå áóäåò ôèíàëüíîå ñðàæåíèå. Óïóñòèâ ñâîé øàíñ â àáñîëþòíîé êàòåãîðèè, BMW i3 âçÿëà ÷àñòè÷íûé ðåâàíø â íîìèíàöèè «Çåëåíûé àâòîìîáèëü ãîäà», â êîòîðîé ó÷àñòâóþò ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûå ðàçðàáîòêè. Êñòàòè, â ýòîé æå êàòåãîðèè îêàçàëñÿ è åäèíñòâåííûé Volkswagen â øîðò-ëèñòå – íàøóìåâøèé ãèáðèä XL1 ñ ðàñõîäîì òîïëèâà ëèòð ñîëÿðêè íà 100 êì ïðîáåãà. Êñòàòè, òðåòèé ïðåòåíäåíò òîæå âûøåë èç Ãåðìàíèè: äâóõìîòîðíûé Audi A3 e-tron ïåðåøåë èç ðàíãà êîíöåïòîâ â ñòàòóñ ñåðèéíîé ìîäåëè è òåïåðü èìååò ïîëíîå ïðàâî ïðåòåíäîâàòü íà ïðèç. Íîìèíàöèÿ «Äèçàéí ãîäà» îêàçàëàñü ïðèìå÷àòåëü-

íà òåì, ÷òî äâà èç òðåõ ïðåòåíäåíòîâ íà ïîáåäó çàñâåòèëèñü è â äðóãèõ êàòåãîðèÿõ. Ðå÷ü èäåò î BMW i3 è Mazda 3, êîìïàíèþ êîòîðûì ñîñòàâèë íîâûé MercedesBenz C-êëàññà. Åùå îäèí MercedesBenz, òîëüêî òåïåðü óæå ôëàãìàíñêèé S-êëàññà, áóäåò áîðîòüñÿ çà ïîáåäó â íîâîé íîìèíàöèè «Ëþêñîâûé àâòîìîáèëü ãîäà». È øàíñû ó íåãî âåñüìà âûñîêè. Õîòÿ íàâåðíÿêà íåìàëî ãîëîñîâ ñìîãóò ïîëó÷èòü Range Rover Sport è Bentley Flying Spur. Íàïîìíèì, ÷òî â æþðè ïðåìèè World Car of the Year âõîäèò 69 æóðíàëèñòîâ èç 22 ñòðàí ìèðà. Ïîáåäèòåëåé êîíêóðñà â êàæäîé èç íîìèíàöèé íàçîâóò 17 àïðåëÿ íà àâòîñàëîíå â Íüþ-Éîðêå. Mail.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 014 Àâòîçàï÷àñòè

Ïðîäàþ àâòîðåãèñòðàòîð $45, êàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð 4.1” - $60, ðàäàðäåòåêòîð - $45. 1 (347) 406-4932. Ïðîäàþ âåëîñèïåäíûå ïîêðûøêè øèðîêèå 24’. 1 (718) 946-1705.

017 Ìîòîöèêëû

Ïðîäàþ ýëåêòðîñêóòåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-7723.

018 Âåëîñèïåäû

Ïðîäàþ íîâûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (718) 232-8833, 1 (347) 589-4267.

Ïðîäàþ âåëîñèïåäû íà 26” è 20” äåøåâî. 1 (718) 986-5213.

020 ßõòû è êàòåpà

Ïðîäàþ 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349.

022 Îáîpóäîâàíèå

Ïðîäàþ àâòîìîáèëüíûé äîìêðàò è ïåðåíîñíîé ïðèáîð äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ. 1 (718) 946-1705.

Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàííèêà ïî ìàøèíàì. 1 (646) 546-4466.

Ïîëèöèÿ íàøëà óãíàííûé 40 ëåò íàçàä àâòîìîáèëü Â Äåòðîéòå (øòàò Ìè÷èãàí) ïîëèöèè óäàëîñü íàéòè àâòîìîáèëü Volkswagen Beetle ñ îòêèäíûì âåðõîì 1965 ãîäà âûïóñêà, êîòîðûé áûë óêðàäåí â 1974 ãîäó. Êòî óêðàë ìàøèíó, êîòîðàÿ ê íàñòîÿùåìó ìîìåíòó ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ðàðèòåòíîé, è ãäå îíà íàõîäèëàñü íà ïðîòÿæåíèè ýòèõ äåñÿòèëåòèé, ïîêà îñòàåòñÿ íåèçâåñòíûì. Ïðåäñòàâèòåëè âëàñòåé îáíàðóæèëè, ÷òî àâòîìîáèëü â ðîçûñêå, êîãäà ïðîâåðÿëè ñîïðîâîäèòåëüíûå äîêóìåíòû ïðè îòïðàâêå åãî çà ãðàíèöó äëÿ ðåìîíòà. Æèòåëü Ìè÷èãàíà, êîòîðûé èñïîëüçîâàë ìàøèíó â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ïî äàííûì ïîëèöèè, íå çíàë î êðàæå. Ïî ñëîâàì çàêîííîãî âëàäåëüöà àâòîìîáèëÿ Äæîíà Ìàêäîíàëüäà èç ãîðîäà Íîêñâèëë (øòàò

Òåííåññè) - ïåðâîíà÷àëüíî îí êóïèë åãî, ÷òîáû ïî÷èíèòü è ïðîäàòü. Îí çàìåíèë äâèãàòåëü è ìíîãèå äðóãèå äåòàëè. «Ìàøèíà áûëà ó ìåíÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, - ïîä÷åðêíóë îí. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó îíà òàê äîëãî è ïðîäåðæàëàñü». Èçíà÷àëüíî àâòîìîáèëü áûë êðàñíûì, îäíàêî êòî-òî èç òåõ, êòî èì ïîëüçîâàëñÿ, ïåðåêðàñèë åãî â áåëûé. Ìàêäîíàëüä ïðèçíàëñÿ, ÷òî â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 40 ëåò ÷àñòî âñïîìèíàë îá óòðà÷åííîé ìàøèíå è òåïåðü ñ íåòåðïåíèåì æäåò âîçìîæíîñòè ñíîâà êàê ñëåäóåò åå îòðåìîíòèðîâàòü. «ß óæå ïðåäñòàâëÿþ, êàê áóäó åçäèòü íà íåé â ñâîé äîìèê ó îçåðà, - îòìåòèë îí. - Íåò òàêîé ïîëîìêè, êîòîðóþ áû ÿ íå ñìîã óñòðàíèòü â «Ôîëüêñâàãåíå».

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Maserati Alfieri - ñàìûé êðàñèâûé êîíöåïò Æåíåâû Êñòàòè, ïî çàìûñëó àâòîðîâ, êîíöåïò Alfieri ïðèçâàí ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íå òîëüêî ñòèëèñòè÷åñêèå èçûñêè, íî è ãîíî÷íûå òðàäèöèè ìàðêè Maserati. Èìåííî ïîýòîìó ïðîòîòèï îñíàñòèëè 4,7-ëèòðîâûì äâèãàòåëåì V8, ðàçâèâàþ-

Â ýòîì ãîäó êîìïàíèè Maserati èñïîëíÿåòñÿ 100 ëåò. Áûëî áû ãëóïî îæèäàòü, ÷òî òàêîé þáèëåé ïðîéäåò íåçàìå÷åííûì è çíàìåíèòûé èòàëüÿíñêèé ïðîèçâîäèòåëü íèêàê íå óäèâèò ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. Îäíèì èç ñþðïðèçîâ ñòàë êîíöåïò Alfieri, ïîêàçàííûé â ðàìêàõ Æåíåâñêîãî àâòîñàëîíà. Maserati Alfieri — ýòî êóïå ñ ïîñàäî÷íîé ôîðìóëîé 2+2. Ñâîå íàçâàíèå àâòîìîáèëü ïîëó÷èë â ÷åñòü îäíîãî èç îòöîâ-îñíîâàòåëåé èòàëüÿíñêîé êîìïàíèè — Àëüôüåðè Ìàçåðàòè. Ðàçìåðû íîâèíêè — 4590×1930×1280 ìì. Õîòÿ ãëàâíîé öåëüþ ñîçäàòåëåé

áûëî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü áóäóùåå ðàçâèòèå äèçàéíà ìàðêè, ñòîèò ïðèçíàòüñÿ: àâòîìîáèëü ïîëó÷èëñÿ ïîõîæèì ïî÷òè íà âñå ñóùåñòâóþùèå ìîäåëè. Â íåì óãàäûâàþòñÿ ÷åðòû è Quattroporte, è Ghibli, è GranTurismo MC Stradale, íî îò ýòîãî íîâèíêà âûøëà íå ìåíåå êðàñèâîé. Èíòåðüåð Maserati Alfieri îòëè÷àåò íàñòîÿùèé ïóðèçì. Âû íå óâèäèòå çäåñü õèòðîâûâåðíóòûõ êîíñîëåé, âûñòóïàþùèõ ýêðàíîâ ìóëüòèìåäèéíûõ ñèñòåì èëè íåïîíÿòíûõ òóìáëåðîâ. Òîëüêî ñàìîå âàæíîå, òîëüêî õàðäêîð. È ñàìûå ëó÷øèå ìàòåðèàëû îòäåëêè. Ñêðîìíî? Âîâñå íåò. Ñòèëüíî? Áåçóñëîâíî!

ùèì 460 ë.ñ. è 520 Í?ì. Äâèãàòåëü ðàáîòàåò â ïàðå ñ 6-ñòóïåí÷àòîé ðîáîòèçèðîâàííîé òðàíñìèññèåé MC Shift. À áëàãîäàðÿ êîìïîíîâêå transaxle, ðàçâåñîâêà àâòîìîáèëÿ ïîëó÷èëàñü íàèáîëåå îïòèìàëüíîé. Óâèäèì ëè ìû Maserati

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

Alfieri íà êîíâåéåðå? Ñêîðåå âñåãî, íåò. Âïðî÷åì, ïî ñëîâàì îäíîãî èç ñîçäàòåëåé äàííîãî àâòîìîáèëÿ, äèçàéíåðà Ëîðåíöî Ðàìà÷îòòè, ÷åðåç äâà ãîäà èòàëüÿíñêàÿ êîìïàíèÿ íàâåðíÿêà ïðåäñòàâèò î÷åíü ïîõîæóþ ìîäåëü.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà 2îì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ïîñëå ðåìîíòà. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 252-7997. Êîìíàòó àêêóðàòíîé æåíùèíå. 1 (646) 2442635.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

Êîìíàòà Ocean Ave. & Kings Highway, áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Ðÿäîì ëàíäðîìàò, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Äëÿ æåíùèíû. 1 (212) 470-3964. Êîìíàòó íà 2-ì ýòàæå, â ÷àñòíîì äîìå, ðàéîí Áåíñîíõåðñò. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 355-8284. Êîìíàòà íà Kings Highway. Áëèçêî ìåòðî Q, B. 1 (347) 653-7931. Êîìíàòà íà Emmons Ave. ×èñòàÿ, ñâåòëàÿ, äëÿ æåíùèíû. $600/ ìåñÿö. 1 (347) 634-8606. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $380. 1 (347) 517-8620. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà êîðîòêèé ñðîê äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Áèëäèíã. 1 (646) 580-6552. Êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå, ðÿäîì ìåòðî, ëàíäðîìàò. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 974-3741. Áîëüøóþ êîìíàòó â Midwood, $640. 1 (646) 2570090. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà 12-ì Áðàéòîíå. 1 (917) 751-8218. Êîìíàòó â Áåíñîíõåðñò ñ 10-ãî àïðåëÿ äëÿ íåêóðÿùåé äåâóøêè áåç æèâîòíûõ. Õîçÿèí. 1 (718) 354-9946.

Ìåñòî äëÿ æåíùèíû â ÷èñòîé óþòíîé êâàðòèðå íà Áðàéòîíå - $350. 1 (347) 2744674. Ìåñòî â êîìíàòå íà 7-îì Áðàéòîíå, æåíùèíå. Íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Êîìíàòó íà Cropsey Ave. 1 (718) 419-5365. Áîëøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå, ïîä êëþ÷. 1 (347) 452-3130. Áîðî ïàðê. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (212) 470-8764. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 361-9714. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî ÷åëîâåêà. Òðåéí “N”, àâòîáóñ “B”. 1 (917) 826-0602. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå ñ 1 àïðåëÿ. 1 (917) 436-9297. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 934-8377. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåé äåâóøêè. Ñ ìàÿ ïî ñåíòÿáðü. $500/ 1 (718) 600-8305. Ñðî÷íî ñäàì êîìíàòó â ðàéîíå Bay Pkwy & 86 Str. $550, çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (917) 513-4504. Êîìíàòó íà 2 äíÿ â íåäåëþ. 1 (646) 321-0033. Êîìíàòó æåíùèíå â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (917) 6405336. Ìåñòî â êîìíàòå Kings Highway & East 18 Str. 1 (347) 488-2720 ïîñëå 8ÐÌ, 1 (305) 915-4416 â ëþáîå âðåìÿ. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Kings Highway íà âûõîäíûå. 1 (917) 403-9930. Bay Parkway & 64 Street (óãîë 23 Ave). Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. $600. 1 (347) 977-7752. Coney Island, West 27 Street. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå $300. 1 (646) 247-6093. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ èçîëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Åñòü êîíäèöèîíåð, èíòåðíåò. 1 (718) 7439602. Sheepshead Bay. Òèõàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (646) 244-6577. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå ñ áàññåéíîì. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (929) 245-7951. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Sheepshead Bay. Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 248-6609.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó. Ditams Ave / Ocean Pkwy. 1 (347) 296-9167. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ áîëüøóþ êîìíàòó ó îêåàíà. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 683-0408. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 609-2480. Sheepshead Bay. Êîìíàòó. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (347) 666-2103. Beverly Rd./Coney Island Ave. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $290. 1 (718) 3957185. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó îêîëî Ñèãåéòà. Íåäîðîãî. 1 (516) 451-1565. Áåíñîíõåðñò . Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. Âñå ðÿäîì. 1 (718) 234-8860. Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 5736346. Íà Áðàéòîíå ó îêåàíà ñäàåòñÿ ìåñòî â êðàñèâîé îáñòàâëåííîé êîìíàòå. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 838-4079. Áåíñîíõåðñò. Ìåñòî â êîìíàòå. $350 çà âñå. 1 (718) 200-2526. Ïîëîâèíà áîëüøîé ÷èñòîé êîìíàòû äëÿ äåâóøêè. Èíòåðíåò, ÒÂ, âñå íîâîå. 10 ìèíóò îò Kings Highway. $400. 1 (718) 314-6264. Áåíñîíõåðñò. 2 ìåñòÿ â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå. Èíòåðíåò, ÒÂ. Ìàãàçèíû è ìåòðî ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ áàëêîíîì. Íîâûé áèëäèíã. $600. 1 (917) 721-5408. Bay Pkwy. 2 áëîêà îò ìåòðî ëèíèè “D”. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 609-2486. Áîðî ïàðê. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì 3 òðåéíà è àâòîáóñà. 1 (212) 470-1793. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (347) 415-7290. Áîëüøàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Ìàíõýòòåí Áè÷ äëÿ äâóõ æåíùèí. 1 (718) 646-7154. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Áèëäèíã. 1 (718) 878-0784. Áðàéòîí. Ñ ñåðåäèíû ìàðòà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. $600. 1 (347) 517-6137. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðèùåé æåíùèíû. $600. 1 (347) 254-0066.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 12 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 488-5164. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå. 1 (718) 946-3593, 1 (929) 2456581. Neptune Ave. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ÷åëîâåêà áåç á/ï. $550. 1 (347) 312-5433, ñ 7 óòðà äî 9 âå÷åðà. Sheepshead Bay. Ave Z. Áëèçêî ê ìåòðî Q, B è àâòîáóñàì B68, B4. Ñäàåòñÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 220-3245. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 743-7738. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. 1 (718) 370-6459. Ave M. Êîìíàòó. $550 çà âñå. 1 (917) 533-9432. Áðàéòîí. Íà âûõîäíûå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. Ó îêåàíà. 1 (347) 733-9745 Âåðà. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. 1 (347) 634-0247. Ìèäâóä. Êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. Ðÿäîì ìåòðî Q, àâòîáóñû B9, 49, 68. 1 (347) 972-8295. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Áðóêëèí. Ave I/East 14 Street. ×àñòíûé äîì, 2-é ýòàæ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (732) 977-7601. ×èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. Ditmas Ave. / East 5 Street. 1 (347) 296-9167. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû, ìàãàçèíû. 1 (917) 370-0341. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1-ãî ÷åëîâåêà. Áåíñîíõåðñò . $600. 1 (347) 506-5035. Ave N/East 2 Str. Êîìíàòó. Íåäîðîãî. 1 (347) 261-1775, 1 (917) 704-0001. Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷íà ñíèìåò êîìíàòó â ëþáîì ðàéîíå Íüþ-Éîðêà. $300-400. 1 (347) 520-8572. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó. 1 (718) 578-5419. Ðàçäåëþ ðåíò Ñ 26 ìàðòà ðàçäåëþ ðåíò ñ æåíùèíîé (îòäåëüíàÿ êîìíàòà). Ðÿäîì Áðàéòîí. Îïëàòà â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ. 1 (646) 664-6193. Ïðèìó æåíùèíó â êîìíàòó íà 6-îì Áðàéòîíå. 1 (718) 207-3250. Ðàçäåëþ ðåíò ñ ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé. 1-ûé ýòàæ, ÷àñòíîãî äîìà, ðàéîí Áåíñîíõåðñò, Ave X & East 1 Str. 1 (347) 406-4377.

Ñ 1-ãî àïðåëÿ èùó ðóììåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó. Áîðî Ïàðê. 30 ìèíóò åçäû îò öåíòðà Ìàíõýòòåíà. 1 (917) 530-2321. Áîëüøîé êîìôîðòàáåëüíîé êîìíàòû, ñ ìóæ÷èíîé. 1 (347) 517-2230. Ìèäâóä. Èùó ðóìåéòàìóæ÷èíó â êîìíàòó. 1 (718) 338-3420. Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â áåéñìåíò. $350. 1 (347) 586-3333. Coney Island Stilwell Avenue. Æåíùèíà ðàçäåëèò ðåíò áîëüøîé ñòóäèè ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì ìåòðî, îêåàí. 1 (917) 588-4721. Ðóìåéòà-äåâóøêó â êâàðòèðó ñ 1 àïðåëÿ. Íàïðîòèâ Coney Island Hospital. 1 (347) 587-4738. Ñ 28 ìàðòà ìóæ÷èíà ðàçäåëèò êîìíàòó ñ ìóæ÷èíîé. $300 çà âñå. Kings Highway. 1 (646) 431-3002.

Ñäàþ áåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå íà East 3 Str & Ave W, 1000 sq. ft., ïîä õðàíåíèå âåùåé. $1000, âîçìîæíû âàðèàíòû. 1 (718) 616-0419.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áëèçêî îêåàí, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. $900. Õîçÿèí. 1 (347) 831-0149.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò ñ 1-ãî àïðåëÿ. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Áèëäèíã. 1 (347) 268-1919 Manhattan Beach. Îãðîìíóþ ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñ îêíàìè. Âñå íîâîå. 1 (718) 891-4247. Bergen Beach. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòîì äîìå. 1 (347) 739-5686. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â êîíäîìèíèóìå . East 18 Street/Ave M. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû è ìàãàçèíû. 1 (718) 382-1166. 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà, ïîñëå ðåìîíòà. Ðàéîí Øèïñõåäáåé. Äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 873-3854

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ ñòóäèÿ â ïîëó-áåéñìåíòå ñ îêíîì. $880 âêëþ÷àÿ áèëû è èíòåðíåò. Ðÿäîì øîïèíã è òðàíñïîðò. Íà áëîêå åñòü ïàðêèíã. 1 (201) 725-3444.

Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. $850 âêëþ÷àÿ áèëû. 1 (954) 394-4933. Ìàíõýòòåí Áè÷, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì, õîçÿèí ñäàåò ñâåòëóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (917) 676-0123. Manhattan Beach. Âîçëå Áðàéòîíà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. $1200 âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 306-0754. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, cable TV. 1 (646) 552-7878. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ, ïîñëå ðåìîíòà. Â ñïîêîéíîì ðàéîíå. Ðÿäîì îêåàí, ïàðêèíã. 1 (646) 468-3149. Sheepshead Bay. Ñòóäèþ â ñâåòëîì áåéñìåíòå. Çâîíèòü ïîñëå 5ÐÌ. 1 (718) 934-4947.

054 Áåéñìåíòû Õîçÿèí ñäàåò ïîëóáåéñìåíò ñ 3-ìÿ èçîëèðîâàííûìè êîìíàòàìè. Brighton 3 Street/Oceanview Ave. $1300. 1 (718) 332-4617.

• Òèõîå ñïîêîéíîå ìåñòî • Áàññåéí ñ î÷åíü ýôôåêòíûì ñâîä÷àòûì ïîòîëêîì • Ñïà • Ñàóíà • Òåííèñíûé êîðò

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave P & West 3 Str, êîîïåðàòèâ, áèëäèíã, êîìíàòû ðàçäåëüíûå, áîëüøèå. Ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì òðåéí, ìàãàçèíû. Õîçÿèí. Ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (347) 256-2822. Ìàíõýòòåí Áè÷, 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû. 1 (646) 427-2266. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 513-4614, 1 (917) 312-3302.

Áðàéòîí. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ J-4 êâàðòèðà. 1 (646) 236-3939.

Íåäàëåêî îò ìåòðî Neptune Ave, 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû. Áèëäèíã, 1 ýòàæ. 1 (347) 962-1726.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÑÍÈÌÓ ÒÈÕÓÞ ÑÒÓÄÈÞ áåç ïîñðåäíèêîâ. C 1 àïðåëÿ. Â Áðóêëèíå

(917) 723-4494 Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 7691301.

Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå. 1 (718) 701-3574. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, áàëêîí. Áèëäèíã. Õîçÿèí. 1 (347) 636-4150. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ñ îêíàìè â Ñèãåéòå. $950 + áèëëû çà ñâåò. 1 (917) 892-2492.

Âîçüìó â àpåíäó Neptune Ave/West 5 Street. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. ×èñòîòó è ïîðÿäîê - ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 659-1950. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 244-6577. Êâàðòèðó ñ 1-é èëè 2-ìÿ ñïàëüíÿìè â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Marine Park. 1 (917) 279-7225.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Áîëüøóþ ñâåòëóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 975-3405. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (347) 435-3430. Õîçÿèí ñäàåò â íîâîì äîìå 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, åñòü ïàðêèíã. Ðàéîí Áðàéòîí Áè÷. 1 (917) 6934528. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå. 1 (917) 523-4431, 1 (347) 546-4207. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 8919814.

APRIL 1.BY OWNER

STUDIO APARTMENT FOR RENT CORNER OF WEST END AVE AND SHORE BLVD. 4-th Floor,clean, warm, sunny and quiet, renovations done recently, lots of closet space. Indoor parking available. Need to pass board. Close to public transportation, shopping and beach.

Pls call

(917) 478-1661

BROOKLYN. CLOSE TO BORO PARK AREA.

2 BDR appartment for rent Living room, dinette, elevator building. Owner. No fee. $1850. Call for appointment. Speak English.

(347) 672-5449 Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ocean Parkway. Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 4-ì ýòàæå. $1,300. 1 (954) 674-9119, 1 (646) 249-8761. Seagate. Óãîë Neptune Ave/Highland Ave. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ äâóìÿ âõîäîìè íà òðåòüåì ýòàæå òðåõñåìåéíîãî äîìà. 1 (718) 627-2414, êðîìå ñóááîòû. Â öåíòðå Sheepshead Bay áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ìíîãî êëîçåòîâ, áîëüøàÿ êóõíÿ, ðåìîíò. Áåç êîìèññèîííûõ. 1 (917) 776-7711. Íà Ocean Parkway áîëüøóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. 1 (718) 677-0678. Sheepshead Bay, 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïàðêåòíûå ïîëû, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (212) 361-9939, 1 (347) 221-3883. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ êðàñèâóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, walk-in â ÷àñòíîì äîìå, âñå íîâîå, äèçàéíåðñêèé ðåìîíò. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 376-0960. Ocean Ave. Áîëüøóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 664-7909.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Õîçÿéêà. Çâîíèòü ïîñëå 1:00ÐÌ, êðîìå ñóááîòû. 1 (718) 332-1296. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà West 12 Str. ñ âèäîì íà îêåàí è ñóïåð ðåìîíòîì. Âñå íîâîå, áèëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (917) 662-0724. Ñíèìó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. Â áèëäèíãå. Ïðåäïî÷òèòåëüíî Kings Highway, Ocean Parkway, Ocean Ave., Nostrand èëè äðóãèå ðàéîíû. 1 (347) 322-1549, 1 (347) 567-9138.

061 Äîìà. Ìàíõýòòåí Áè÷, Corbin Place, ñäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì - 2 òóàëåòà, çàäíèé äâîð, ãàðàæ, äðàéâåé. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæ. Ñïðîñèòü Àðòóðà. 1 (646) 334-8862.

063 Êîîïåpàòèâû.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 3 ýòàæ â êîíäîìèíèìóìå. 1 (347) 738-8374.

3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàþ â àpåíäó Ñðî÷íî ñäàì 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå, 2 òóàëåòà. 1 (646) 346-4918 Emmons Ave. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, ñ áàëêîíîì. 1 (917) 589-0486. Bedford Ave / Ave U. 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Õîçÿèí. Çâîíèòü ïîñëå 1pm, êðîìå ñóááîò. 1 (646) 2806814.

Õîçÿèí ïðîäàåò 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó íà 1-îì ýòàæå, 1250 Sq. ft. Ðàéîí East 22 Str & Ave V. Ïîñëå ðåìîíòà, îäèí òóàëåò, âàííàÿ ñ îêíîì, êóõíÿ âûïîëíåíà íà çàêàç ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì, ïàðêåòíûå ïîëû. Maint $770. 1 (917) 697-2341.

Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó íà East 22 Str & Ave V íà 1ì ýòàæå ñ îäíèì òóàëåòîì. Maint $770, 1250 sq. ft. Ïîñëå ðåìîíòà. Open House â ñóááîòó 15 ìàðòà ñ 11:00ÀÌ äî 1:00ÐÌ. 1 (917) 697-2341.

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí. Â äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857 068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêèíã íà 14-îì Áðàéòîíå. Ðåíò - $150.00. 1 (347) 216-8906. Ãàðàæ íà East 3 Str. & Ave W. 1 (718) 616-0419.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó West 2 Street / Kings Highway. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. Benson Ave/Bay 20 Street. Ñäàåòñÿ ïàðêèíã. 1 (347) 210-1776.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Queens, Astoria. Ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. $400, âêëþ÷àÿ ñâåò, êîíäèöèîíåð, ãàç. 1 (718) 260-0587.

Â Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ-ÊÎÎÏ

Ïðîäàåòñÿ âîñõèòèòåëüíàÿ 2-ñïàëüíàÿ ÊÎÎÏ êâàðòèðà

TRUMP VILLAGE ESTATES 464 Neptune Ave, APT 12C

(12th

Floor) / Áðóêëèí

2 ñïàëüíè ñ ôîéå / âûõîä íà òåððàñó. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà. $349,000.

ÍÀ 7 ÝÒÀÆÅ ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÃÎ ÁÈËÄÈÍÃÀ ÊËÀÑÑÀ «ËÞÊÑ» Ñ ËÈÔÒÎÌ Çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ, âàííàÿ, î÷åíü áîëüøàÿ ëè÷íàÿ òåððàñà ñ èçóìèòåëüíûì âèäîì íà îêåàí è ïàðê. Â áèëäèíãå – ëàíäðîìàò, çàë äëÿ ìåðîïðèÿòèé, íî÷íàÿ îõðàíà. Â áóäóùåì åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïàðêîâî÷íîå ìåñòî.

Çâîíèòå äëÿ íàçíà÷åíèÿ àïïîéíòìåíòà:

Bruno F. Codispoti, Esq.

(212) 962-6525

Íåîáõîäèì down payment 20% è board approval. Â maintenance $899/ìåñÿö âêëþ÷åíà ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, îáñëóæèâàíèå áèëäèíãà è ïðèëåæàùåé òåððèòîðèè, íàëîãè. Co-op shares: 579. Ñïð. $275,000.

bruno@codispotilaw.com

Àäðåñ: Ocean View Towers, 2652 Cropsey Ave – 7F Êîíòàêò: Dan Carbonaro, Weichert Realtors – The Franzese Group. (646) 226-1576 Êâèíñ. Union Trnp./Main Street. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ walk-in êëàçåòàìè. Â

www.defalcorealty.com

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES

Ìàéàìè

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîíäîìèíèóì íà áåðåãó îêåàíà, íà ëþáîé ñðîê

1 (847) 800-7519 Ñäàþ Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Êâèíñ. 1 (646) 5496431. Queens, Lefrak City. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 593-9111, Ëþäà.

102 Ñòóäèè.

Main Street/Union Trpk. Ñäàþ ñòóäèþ. Ñ 1 ìàðòà. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî F, E. 1 (347) 279-8060.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

Ñäàþ êîìíàòó â Ìàíõýòòåíå, 118 Str. 1 (646) 5412849. Äæîíè.

Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Ìàíõýòòåíå äëÿ ïðèåæèõ íà êîðîòêèé ñðîê. Íåäîðîãî. 1 (347) 792-2955.

152 Ñòóäèè.

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà Ìàíõýòòåíå íà êîðîòêèé ñðîê äëÿ ïðèåçæèõ, íåäîðîãî. 1 (347) 792-2955.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Ñäàþ áîëüøóþ ñòóäèþ. $975 çà âñå. 1 (347) 455-2340, 1 (347) 645-8898. Todt Hill. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíûì âõîäîì â ÷àñòíîì äîìå (1 ýòàæ). $1,100 çà âñå. Äëÿ íåêóðÿùèõ. Áåç ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 370-1456. Ñäàì 2 ýòàæà ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå - ðÿäîì ñóïåðìàðêåò è òðàíñïîðò. 1 (347) 268-2472

Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

êâàðòèðå - îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ êîìíàòà. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-4551.

Ïðîäàþ ñòàðûé äîì â Îäåññå. Íåäîðîãî. Íåäàëåêî îò ìîðÿ. +067 142 7008 Íàòàøà, 1 (203) 550-2436 Îëÿ. Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà íà óëèöå Áîëøàÿ Æèòîìèðñêàÿ, 75 êâ. ì, âñå ðàçäåëüíî. Îêíà è áàëêîí ñ âèäîì íà Ïåéçàæíóþ àëëåþ è íà Äíåïð. 1 (718) 946-1705.

ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751 ßíà Ôèøìàí C: (917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com Realtor Associate Certified ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ Negotiations Expert - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ

Ïðîäàþ äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â Ïîêîíî (Ïåíñèëüâàíèÿ). Õîðîøèé êîìüþíèòè. 1 (917) 601-2667. Ñäàåòñÿ äà÷à â Ëîíã Àéëåíä ó ìîðÿ. Ïîäðîáíîñòè

ïî òåëåôîíó. 1 (917) 7763298. Â Ïîêîíî ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà ëþáîé ñðîê. Íà òåððèòîðèè: 2 áàññåéíà, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè, îçåðà. 1 (347) 533-3175.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå

Boca Raton, Florida. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíîå (2 âàííûå), ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííîå êîíäî. 1 (718) 2328853, 1 (347) 589-4267

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

Ñòàíüòå LegalShield Independent Sales Associate - óæå ñåãîäíÿ! LegalShield - óñïåøíàÿ êîìïàíèÿ, îêàçûâàþùàÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè è îáåñïå÷èâàþùàÿ çàùèòó îò êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ. Â êîìïàíèè áîëåå 1.4 ìèëëèîíà êëèåíòîâ â ÑØÀ è Êàíàäå. Òîëüêî çî îäèí ïðîøëûé ãîä ìû îêàçàëè þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ïî 1.9 ìèëëèîíó çàïðîñó. Åñëè âàì íóæåí äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê, åñëè âû õîòèòå ðàáîòàòü â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû, åñëè âû æàæäåòå ïîìîãàòü ëþäÿì - ýòà ðàáîòà äëÿ âàñ!

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ

FOR RENT STORE WITH FULL BASEMENT 1869 86 Street. First floor. High traffic area. Call Frank:

(347) 653-9587

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 692-9926, 1 (347) 7593602. Barber Shop ñðî÷íî. 1 (212) 729-6166.

Ave U / E 15 Street. ÑÄÀÅÒÑß

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî. (347) 761-7051 (347) 761-7084

Ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ ñ ìàãàçèíîì äëÿ æåëàþùèõ ïåðååõàòü âî Ôëîðèäó. Ðÿäîì ñ ×óäî-îçåðîì. 1 (941) 493-5799.

Ñäàþ â àpåíäó Â ñîâðåìåííîì îôèñå íà Ave U, íà 2-îì ýòàæå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. 1 (718) 3683108.

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108 352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Óëåòàþ èç Ìîñêâû 18 ìàðòà â Íüþ-Éîðê. Âîçâðàùàþñü â Ìîñêâó - 27 ìàðòà. Ïåðåäàì ïîñûëêó. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (347) 777-0716. Âî Ôëîðèäå â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ ïàðòíåðà ïðîäàåòñÿ ÷àñòü áèçíåñà ðàáîòàþùåìó ïàðòíåðó, æåëàòåëüíî ñ ëàéñåíñîì RN. 1 (941) 451-4893. Âûëåòàþ èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê 18 ìàðòà. Îáðàòíî - 27 ìàðòà. Ïåðåäàì ïîñûëêè, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. 1 (718) 290-4201.

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà “âîçíàãðàæäåíèå” ñìîæåò ïîìî÷ü ñäåëàòü “affidavit of support”. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó. 1 (718) 266-2324.

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602 Èùó êîìïàíüîíà äëÿ îòêðûòèÿ ïàðèêìàõåðñêîé. 1 (646) 701-4658. 15 ìàðòà åäó â Ìîñêâó è îáðàòíî. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå, ïåðåäàì ïîñûëêó. 1 (917) 436-2277.

353 Îôèñû Ñäàþ â àpåíäó Â îôèñå íà Kings Hwy ñäàåòñÿ êîìíàòà è ñòîë. 1 (917) 692-9926. Ïîìåùåíèå 2000 sq. ft. $2,000 â ìåñÿö. 1 (917) 279-5887.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Forest Hills, Queens. Äåòñêèå êðîâàòè äëÿ äåòñêîãî ñàäà, 8 øò., íåäîðîãî. 9 äåòñêèõ ñòóëüåâ è äåòñêèé ñòîë, íåäîðîãî. Ãîðêà. 1 (718) 200-4860. Ïåäèêþðíîå êðåñëî Juliette â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ìàëåíüêèé ìàíèêþðíûé ñòîëèê. 1 (646) 427-1841.

Íàçâàí ñàìûé âðåäíûé àëêîãîëü Àëêîãîëüíûå íàïèòêè ÷àùå âñåãî ñîñòàâëÿþò âàæíóþ ÷àñòü âñåõ ïðàçäíåñòâ. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ îíè òàêæå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ æèçíè ìíîãèõ ëþäåé. È äåëî èäåò íå òîëüêî îá àëêîãîëèêàõ. Íåêîòîðûå ëþáÿò âûïèòü áóòûëêó ïèâà (èëè äàæå áîëüøå) â äåíü, äðóãèå ïðåäïî÷èòàþò áîêàë êðàñíîãî âèíà. Íî êàêîé æå àëêîãîëü ñàìûé âðåäíûé, à îò êàêîãî äåéñòâèòåëüíî áûâàåò ïîëüçà? Âîäêà íå ñîäåðæèò ñàõàðîâ è äðóãèõ èñòî÷íèêîâ óãëåâîäîâ, ïîýòîìó åå êà-

ëîðèéíîñòü ìàëà ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè íàïèòêàìè. Îäíàêî ïðè âñåé ñâîåé «÷èñòîòå» îíà ÿâëÿåòñÿ âèíîâíèöåé âñåõ àëêîãîëüíûõ îòðàâëåíèé èç-çà äåøåâèçíû (íåïîíÿòíî, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè ðàçëèâàþò â áóòûëêè) è ïðèâû÷êè ðàçáàâëÿòü åå äðóãèìè íàïèòêàìè. Íàðêîëîãè èç Áðèòàíñêîé ìåäèöèíñêîé àññîöèàöèè óòâåðæäàþò, ÷òî ïîõìåëüíûé ñèíäðîì ïîñëå âîäî÷íîãî çàñòîëüÿ îêàçûâàåòñÿ íàìíîãî ëåã÷å, ÷åì, ñêàæåì, îò âèñêè èëè ðîìà èëè äàæå âèíà.

Ïèâî, ñóäÿ ïî ìíîãèì èññëåäîâàíèÿì, âîçãëàâëÿåò òîï ñàìûõ âðåäíûõ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. Ïðèâûêàíèå ê íåìó âîçíèêàåò áûñòðåå, ÷åì ê äðóãèì âèäàì àëêîãîëÿ, à èç-çà âûäåëåíèÿ ãîðìîíà ñ÷àñòüÿ äîôàìèíà, âîçíèêàåò ïèâíîé àëêîãîëèçì. Èññëåäîâàíèå àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîêàçàëî, ÷òî ñîäåðæàùèåñÿ â ïèâå âåùåñòâà ïóðèíû ïîâûøàþò óðîâåíü ìî÷åâîé êèñëîòû â êðîâè, à ýòî âåä¸ò ê îòëîæåíèþ ñîëåé â ñóñòàâàõ è ðàçâèòèþ ïîäàãðû. Ê òîìó æå ïîòðåáëåíèå ïèâà ïîâûøàåò ðèñê îæèðåíèÿ, ïðîáëåì ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìîé è ðàêà êèøå÷íèêà, è ìîæåò ïðèâåñòè ê ãîðìîíàëüíîìó äèñáàëàíñó, êàê ó ìóæ÷èí, òàê è ó æåíùèí. Áåëîå âèíî ñîäåðæèò õèìè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò

ñíèæåíèþ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè. Íî ñî âðåìåíåì â íåì îáðàçóþòñÿ ñóëüôèòû (èëè æå èõ äîáàâëÿþò ïðîèçâîäèòåëè), îò êîòîðûõ áûñòðåå ïüÿíåþò è êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ âèíîâíèêîì òÿæ¸ëîãî ïîõìåëüÿ. Îíè òàêæå âûçûâàþò àëëåðãèþ, ïðèñòóïû ìèãðåíè, àñòìû è èñòîí÷àþò çóáíóþ ýìàëü. Êðàñíîå âèíî ñîäåðæèò àíòèîêñèäàíò ðåçåðâàòðîë, êîòîðîãî ïî÷òè íåò â áåëûõ âèíàõ. Îí áîðåòñÿ ñ îáðàçîâàíèåì òðîìáîâ, ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà è îçäîðàâëèâàåò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Îäíàêî èç-çà îñîáåííîñòåé ïðîèçâîäèòåëÿ êðàñíîå âèíî ñîäåðæèò ýòàíîë è ìåòàíîë, êîòîðûå ïëîõî âëèÿþò íà ïå÷åíü. Øàìïàíñêîå áîëåå êàëîðèéíîå ÷åì âèíî, ïîòîìó

÷òî ïðîèçâîäèòåëè äîáàâëÿþò òóäà ñèðîï. Àíòèîêñèäàíòû â øàìïàíñêîì ïðåäîòâðàùàþò ðàçðóøåíèå íåðâíûõ êëåòîê, ñïîñîáñòâóÿ áîðüáå ñ áîëåçíüþ Ïàðêèíñîíà è Àëöãåéìåðà. Íî èç-çà èçâåñòíûõ ïóçûðüêîâ ïðîèñõîäèò áûñòðîå îïüÿíåíèå. Ýëëàãîâàÿ êèñëîòà ñîäåðæèòñÿ â âèñêè è ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ðîñò ðàêîâûõ îïóõîëåé è óáèâàòü ðàêîâûå êëåòêè. Íî îäíà ðþìêà âèñêè ìîæåò ïðèâåñòè ê îïüÿíåíèþ è íåïðåäñêàçóåìîìó ïîâåäåíèþ. Òàê ÷òî ïîõìåëüå îò íåãî òÿæåëåå, ÷åì äàæå îò âîäêè. Êàê âèäèòå, âñå àëêîãîëüíûå íàïèòêè èìåþò ñâîè ïîáî÷íûå ýôôåêòû, òàê ÷òî ëó÷øå ïåéòå ìîëîêî è áóäüòå çäîðîâû! golosscience.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

Áîðîòüñÿ ñ óñòàëîñòüþ ïîìîãàþò

öåëüíîçåðíîâûå ïðîäóêòû è êâàøåíàÿ êàïóñòà

Â çèìíåå âðåìÿ óìåíüøàþòñÿ ýíåðãåòè÷åñêèå ðåçåðâû îðãàíèçìà è íàìíîãî ÷àùå ÷óâñòâóåòñÿ óñòàëîñòü è íåäîìîãàíèÿ. Òàêæå íåðåäêè ïðîñòóäû, íàñìîðê, êàøåëü, áîëü â ãîðëå. Òàêèì ñïîñîáîì îðãàíèçì ñèãíàëèçèðóåò î òîì, ÷òî åìó íåîáõîäèìû äîïîëíèòåëüíûå âèòàìèíû, ìèíåðàëû è ýíåðãèÿ. Íî ðåäêî êòî çàäóìûâàåòñÿ, èìåííî ïðîäóìàííîå è ïîëíîöåííîå ïèòàíèå ïîïîëíÿåò ðåçåðâû îðãàíèçìà è îáåñïå÷èâàåò íàì õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå. Ýêñïåðòû ðåêîìåíäóþò îñåíüþ è çèìîé âêëþ÷àòü â ñâîå åæåäíåâíîå ìåíþ öåëüíîçåðíîâûå ïðîäóêòû, îâîùè, ÷åñíîê è èìáèðü. Êàê ãîâîðèò ñïåöèàëèñò ïî ïèòàíèþ Ëèåíå Ñîíäîðå, äëÿ òîãî, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ ñîíëèâîñòüþ è ñëàáîñòüþ â îñåííèé ïåðèîä, â ïèòàíèè íàäî ðåãóëÿðíî èñïîëüçîâàòü òàêèå áîãàòûå âèòàìèíîì B öåëüíîçåðíîâûå ïðîäóêòû êàê, íàïðèìåð, îâñÿíûå õëîïüÿ, õëåá, ãîëîçåðíûé ÿ÷ìåíü. Òàêæå óñòàëîñòü è óïàäîê ñèë ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ íå-

õâàòêîé â îðãàíèçìå æèðíûõ êèñëîò Îìåãà 3 èëè ðûáüåãî æèðà. Ïîýòîìó æåëàòåëüíî õîòÿ áû äâàòðè ðàçà â íåäåëþ åñòü ðûáó èëè äîïîëíÿòü ðàöèîí îëèâêàìè, ðàïñîâûì ìàñëîì èëè ñåìåíàìè ëüíà. Â ñâîþ î÷åðåäü âèòàìèí C, êîòîðûé óêðåïëÿåò èììóíèòåò è ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ïðîñòóäîé, ìîæíî ïîëó÷èòü ñî ñâåêëîé, ðåäüêîé, ëóêîì-ïîðååì, öèäîíèåé, êëþêâîé, áðóñíèêîé, êâàøåíîé êàïóñòîé è äðóãèìè ïðîäóêòàìè. “Öåëüíîçåðíîâàÿ êàøà èëè êóñî÷åê ðæàíîãî õëåáà íà çàâòðàê äàäóò ýíåðãèþ, íîðìàëèçóþò óðîâåíü ñàõàðà è áëàãîïðèÿòíî ïîâëèÿþò íà ñèñòåìó ïèùåâàðåíèÿ. Â äåíü æåëàòåëüíî ñúå-

äàòü 5-6 ïîðöèé òàêèõ ïðîäóêòîâ: íàïðèìåð, ñúåñòü ïàðó êóñî÷êîâ õëåáà, íåìíîãî êàðòîøêè èëè 100 ìë çåðíîâûõ — êîðè÷íåâûé ðèñ, ïåðëîâêà, ïàñòà èëè äðóãèå çåðíîâûå ïðîäóêòû. Òàêæå íàäî ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü æèäêîñòü, ê ïðèìåðó, âîäó èëè ÷àé. Åæåäíåâíî ñëåäóåò âûïèâàòü 6-8 êðóæåê æèäêîñòè, â êîòîðóþ ìîæíî äîáàâèòü öèäîíèþ, ëèìîí èëè èìáèðü ñ ìåäîì”, — êîììåíòèðóåò åæåäíåâíîå ìåíþ ñïåöèàëèñò ïî ïèòàíèþ Ëèåíå Ñîíäîðå. ×òîáû ïðîäóêòû ñîõðàíèëè ïèùåâóþ öåííîñòü è âèòàìèíû, îñîáåííî âàæåí ñïîñîá èõ ïðèãîòîâëåíèÿ. Øåô-ïîâàð äâèæåíèÿ Rimi çà çäîðîâîå ïèòàíèå Aikâgaršo Íîðìóíä Áàðàíîâñêèñ ïðèçûâàåò îñåíüþ êàê ìîæíî ÷àùå èñïîëüçîâàòü îâîùè. “Äàðû îñåííåãî óðîæàÿ íå âñåãäà íàäî åñòü ñûðûìè — èç îâîùåé ìîæíî ïðèãîòîâèòü ñóïû-ïþðå, èç êîðíåïëîäîâ — æàðêîå èëè çàïåêàíêó. Ãëàâíîå, ÷òî ñëåäóåò ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå: îâîùè ëó÷øå òóøèòü, ãîòîâèòü

íà ïàðó èëè çàïåêàòü â äóõîâêå, èñïîëüçóÿ ïî âîçìîæíîñòè ìèíèìóì ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Â ñâîþ î÷åðåäü ãîòîâÿ íà çàâòðàê öåëüíîçåðíîâóþ êàøó, ëó÷øå âñåãî âàðèòü åå â âîäå, â êîòîðóþ äîáàâëåíî íåìíîãî ìîëîêà, ÷òîáû îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìîå ñîäåðæàíèå àìèíîêèñëîò. Óòðåííÿÿ êàøà áóäåò îñîáåííî âêóñíîé ñ éîãóðòîì èëè êëåíîâûì ñèðîïîì, ìåäîì, ñóõîôðóêòàìè, îðåõàìè èëè äðóãèìè äîáàâêàìè”. Òàêæå â çèìíèé ïåðèîä â ðàöèîí íàäî âêëþ÷àòü êèñëîìîëî÷íûå ïðîäóêòû, òàê êàê îíè ñîäåðæàò áàêòåðèèïðîáèîòèêè, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò äåÿòåëüíîñòè èììóííîé ñèñòåìû è â õîëîäíîå âðåìÿ ìîãóò çàùèòèòü îò ïðîñòóäû è âèðóñíûõ çàáîëåâàíèé. Òàêæå îíè áëàãîïðèÿòíî âëèÿþò íà ñèñòåìó ïèùåâàðåíèÿ. ×òîáû ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èòü îðãàíèçì âñåìè íåîáõîäèìûìè âèòàìèíàìè, êèñëîìîëî÷íûå è öåëüíîçåðíîâûå ïðîäóêòû, îâîùè è ÿãîäû íàäî åñòü êàæäûé äåíü.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñò. 59

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñò. 60 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 61 VIP MEDICAL CENTER ñò. 62 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñò. 62 ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Êèðèëë Ðàéõåð, M.D. ñò. 63 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 64 ÓÐÎËÎÃ Äð. Âëàäèìèð Êðè÷åâñêèé ñò. 65 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñò. 67

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Îïûòíûé medical biller èùåò ðàáîòó â îôèñå: Integra, Comlex è äðóãèå. 1 (718) 3146264. Ïpîäàþ

Ó÷åíûå ðàññêàçàëè, êàê ïðåäîòâðàòèòü ðàê ïðîñòàòû Îäíî èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ñðåäè ïîæèëûõ ìóæ÷èí îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé - ðàê ïðîñòàòû. Íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, êàê ìîæíî ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü ýòîãî îïàñíåéøåãî çàáîëåâàíèÿ, êîòîðîå ìîæåò «äðåìàòü» â îðãàíèçìå ãîäû, ê ìèíèìóì. Îäèí èç îñíîâíûõ ôàêòîðîâ ðèñêà âîçíèêíîâåíèÿ îíêîëîãèè ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû - ïðåêëîííûé âîçðàñò. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ëþáîé ìóæ÷èíà äîëæåí ñòðåìèòüñÿ ê òîìó, ÷òîáû óìåíüøèòü ñâîé áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò. Êàê çàÿâèëè ó÷åíûå, ýòî íå òàê óæ è ñëîæíî. Ïðåæäå âñåãî, íóæíî èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âîçðàñòà è äóðíûõ ïðèâû÷åê, òàêèõ êàê èçëèøíåå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ è òàáàêîêóðåíèå. Êðîìå òîãî, íåæåëàòåëüíî çëîóïîòðåáëÿòü ïðîäóêòàìè íà îñíîâå æèðíîãî ìîëîêà è êðàñíûì ìÿñîì. Íîâåéøèå èññëåäîâàíèÿ ïîçâîëèëè äîêàçàòü, ÷òî â ñîâîêóïíîñòè ñ ýòèì ìóæñêîìó îðãàíèçìó íåîáõîäèìû ïîñòîÿííûå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. Ïðè÷åì íàèáîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíîé èç íèõ ó÷åíûå íàçûâà-

þò õîäüáó. Àíàëèç ìåäèöèíñêèõ êàðòî÷åê òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ïîêàçàë, ÷òî ìåíüøå âñåãî áîëåþò ðàêîì ïðîñòàòû òå ìóæ÷èíû, êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ ìíîãî õîäèòü. À åñëè èì óæ íå óäàëîñü èçáåæàòü ýòîãî çàáîëåâàíèÿ, íàïðèìåð, â ñèëó òÿæåëîé íàñëåäñòâåííîñòè, òî âåðîÿòíîñòü áëàãîïðèÿòíîãî èñõîäà äëÿ íèõ â íåñêîëüêî ðàç âûøå. Êàê ñ÷èòàþò ó÷åíûå, ýòî ñâÿçàííî ñ ïîâûøåííûì òîíóñîì, êîòîðûé ïðèîáðåòàþò êðîâåíîñíûå ñîñóäû ïðè ïîñòîÿííûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ. Õîòÿ ñïåöèàëèñòû è ïðèçíàþò, ÷òî ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ôèçêóëüòóðà îäíà èç òåõ ìåð, êîòîðûå ñïîñîáåí ïðåäïðèíÿòü ëþáîé ÷åëîâåê, êîòîðûé äîðîæèò ñîáñòâåííûì çäîðîâüåì. Ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì, â òîì ÷èñëå îáû÷íîé õîäüáîé ÿâëÿþòñÿ îòëè÷íîé ïðîôèëàêòèêîé îò ïîâòîðíîãî ðåöèäèâà, êîòîðûé ìîæåò íàáëþäàòüñÿ ó ëþäåé, äîáèâøèõñÿ ñòîéêîé ðåöåññèè.

Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è òîíîìåòð. 1 (347) 287-0020. Wheelchair, walker. 1 (718) 915-2087. Íîâûé ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë. 1 (917) 9214547. Ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè, ñèíèå ïåëåíêè. 1 (917) 238-9383. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì. 1 (718) 758-5208. Êîìïðåññèîííûå êîëãîòêè. 1 (718) 382-1166.

(718) 616-1622

Ìóæñêîé êîñòþì ÷åðíûé ðàçìåð L, ñïîðòèâíàÿ êóðòêà, ïàìïåðñû, ðàçìåð L-XL, äåøåâî. 1 (718) 891-0026. Ìåëåíüêèé ñíàðÿä äëÿ ìûùö. 1 (718) 854-0402. Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ è àíòèðàäèêóëèòíûå ïîÿñà, ðàçìåðû X, XL. Âñå íîâîå. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé ïðèáîð “Ice man” è óíèâåðñàëüíûé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã, øåè ñ ðåãóëÿòîðîì ñêîðîñòè è âðåìåíè. 1 (718) 946-1705. Ýëåêòðî-èíãàëÿòîð äëÿ ëå÷åíèÿ áðîíõîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 864-7417. Èíâàëèäíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ êîëÿñêà, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 368-0248.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

Ñëóõîâîé àïïàðàò çà 1/3 öåíû. 1 (718) 946-4667. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè è ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659. Ïåäèêþð-ìåäèöèíñêèé èçáàâèò îò ìíîãèõ ïðîáëåì íà ñòîïå. Íîãòåâîé ãðèáîê íà ðóêàõ è íîãàõ ïîáåäèì! 1 (718) 790-7135.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÓÕÓÄØÅÍÈÅ ÇÐÅÍÈß ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÑÂßÇÀÍÎ Ñ ÌÅÄËÅÍÍÛÌ ÂÎÑÏÐÈßÒÈÅÌ Åñëè ÷åëîâåê ïóòàåòñÿ â íàïèñàííûõ ñëîâàõ èëè íå ìîæåò ðàçëè÷èòü çíàêîìîå ëèöî â òîëïå, ýòî çíà÷èò, ÷òî ó íåãî ìîæåò áûòü íàðóøåíà ñêîðîñòü âîñïðèÿòèÿ â îáëàñòè ñàìîãî îñòðîãî çðåíèÿ. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ðàññòðîéñòâ çðåíèÿ, îáúåäèí¸ííûõ îáùèõ ñèìïòîìîì: ãëàç íå ìîæåò óâèäåòü êàêîé-òî åäèíè÷íûé îáúåêò, îêðóæ¸ííûé ìíîæåñòâîì äðóãèõ. Ýòî ñèëüíî çàòðóäíÿåò, ê ïðèìåðó, ÷òåíèå, ïîòîìó ÷òî êàæäîå ñëîâî â òåêñòå îêðóæåíî äðóãèìè, è èç-çà ýòîãî åãî ñëîæíî ïðî÷åñòü. Ïðè ýòîì íàðóøàþòñÿ è äðóãèå êîãíèòèâíî-âèçóàëüíûå ñïîñîáíîñòè — ñêàæåì, óìåíèå óçíàâàòü ëèöà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïðè÷èíîé òàêèõ çðèòåëüíûõ àíîìàëèé ÿâëÿþòñÿ íàðóøåíèÿ ïåðèôåðè÷åñêîãî çðåíèÿ. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Òåëü-Àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà (Èçðàèëü) ïðåäëàãàþò äðóãîå îáúÿñíåíèå: ïî ìíåíèþ Óðè Ïîëàòà (Uri Polat) è åãî êîëëåã, ïðè÷èíà çðèòåëüíîãî «íåðàçëè÷åíèÿ òîëïû»

êðîåòñÿ â îñîáåííîñòÿõ ðàáîòû öåíòðàëüíîé ÿìêè ãëàçà è ñêîðîñòè îáðàáîòêè èíôîðìàöèè ìîçãîì. Êàðòèíêà, êîòîðóþ ãëàçà ïåðåäàþò â ìîçã, ïîñòîÿííî ìåíÿåòñÿ, îáúåêòû ïåðåìåùàþòñÿ â ïðîñòðàíñòâå, è òî, ÷òî ìû âèäåëè ñåêóíäó íàçàä, îòëè÷àåòñÿ îò òîãî, ÷òî íàáëþäàåì ñåé÷àñ. Òî åñòü ìîçãó ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü âûñîêîå ïðîñòðàíñòâåííîå è âðåìåííîå ðàçðåøåíèå â òîì ïîòîêå çðèòåëüíîé èíôîðìàöèè, êîòîðûé íà íåãî îáðóøèâàåòñÿ. Ïëîòíîñòü æå ýòîãî ïîòîêà çàâèñèò îò îñòðîòû çðåíèÿ. Ìåñòî íàèáîëüøåé îñòðîòû çðåíèÿ â íàøåì ãëàçó — æ¸ëòîå ïÿòíî, ãäå è íàõîäèòñÿ öåíòðàëüíàÿ ÿìêà. Ýêñïåðèìåíòû èññëåäîâàòåëåé ïîêàçàëè, ÷òî íåäîñòàòî÷íàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè èç ýòîé çîíû ñåò÷àòêè â ìîçã êàê ðàç ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé òåõ çðèòåëüíûõ àíîìàëèé, î êîòîðûõ ìû ãîâîðèëè âûøå: öåíòðàëüíàÿ ÿìêà ãëà-

çà ïðîñòî íå óñïåâàåò îòñëåæèâàòü âñå èçìåíåíèÿ ïåðåä ãëàçàìè. Òîðìîæåíèå ìîæåò áûòü íàñòîëüêî çàìåòíûì, ÷òî ÷åëîâåê ïîòåðÿåò ñïîñîáíîñòü ê ÷òåíèþ, èáî åãî ãëàçà íå áóäóò óñïåâàòü çà ñìåùåíèåì òåêñòà. Ïî ñëîâàì ó÷¸íûõ, ýòî ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ ðàííèìè îòêëîíåíèÿìè â ðàçâèòèè âîñïðèíèìàþùåé, ïåðöåïòèâíîé ñèñòåìû, îòâå÷àþùåé çà çðèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, èëè, íàîáîðîò, ñ íåãàòèâíûìè âîçðàñòíûìè èçìåíåíèÿìè â

ýòîé ñèñòåìå. Åñëè çàìåäëèòü ñêîðîñòü èçìåíåíèé â êàðòèíêå, òî ÷åëîâåê ñìîæåò âñ¸ óâèäåòü è âñ¸ ðàñïîçíàòü, îäíàêî òàêîå çàìåäëåíèå íå âñåãäà âîçìîæíî. Ïîýòîìó, êàê ïèøóò àâòîðû ðàáîòû â Scientific Reports, ïðîùå ðàçîãíàòü çàòîðìîæåííîå âîñïðèÿòèå è âåðíóòü ãëàçó òðåáóåìóþ ñêîðîñòü — òåì áîëåå ÷òî òàêèå òðåíèðîâêè óæå äîêàçàëè ñâîþ ýôôåêòèâíîñòü. Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta ïî ìàòåðèàëàì American Friends of Tel Aviv University

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ÂÎÇ ïðåäëàãàåò âäâîå ñîêðàòèòü ñóòî÷íóþ íîðìó ïîòðåáëåíèÿ ñàõàðà

Ýêñïåðòû Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) ïðåäëàãàþò èçìåíèòü ðåêîìåíäàöèè ïî ïîòðåáëåíèþ ñàõàðà. Êàê ñîîáùàåò Öåíòð íîâîñòåé ÎÎÍ, íîðìó ïîòðåáëåíèÿ ñàõàðà ïðåäëà-

ãàåòñÿ ñîêðàòèòü âäâîå – äî óðîâíÿ ìåíåå 5% îò îáùåãî îáúåìà åæåäíåâíî ïîòðåáëÿåìûõ êàëîðèé. Ýòî ïðèìåðíî 25 ãðàììîâ (ïðèìåðíî 6 ÷àéíûõ ëîæåê) ñàõàðà â äåíü äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ñ íîðìàëüíûì èíäåêñîì ìàññû òåëà.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ðåêîìåíäàöèÿìè ÂÎÇ, äàòèðîâàííûìè 2003 ãîäîì, ïîòðåáëåíèå ñàõàðà íå äîëæíî ïðåâûøàòü 10% îò îáúåìà ñóòî÷íîãî ïîòðåáëåíèÿ êàëîðèé. Óðîâåíü ïîòðåáëåíèÿ ñàõàðà, ïðåäëàãàåìûé â ïðîåêòå ÂÎÇ, îòíîñèòñÿ êî âñåì ìîíîñàõàðèäàì (òàêèì, êàê ãëþêîçà è ôðóêòîçà) è äèñàõàðèäàì (òàêèì, êàê ñàõàðîçà èëè ñòîëîâûé ñàõàð), äîáàâëÿåìûì â ïèùåâûå ïðîäóêòû. Òàêèå íîðìû óñòàíàâëèâàþòñÿ òàêæå äëÿ ñàõàðà, ñîäåðæàùåãîñÿ â ìåäå, ñèðîïàõ, ôðóêòîâûõ ñîêàõ è ôðóêòîâûõ êîíöåíòðàòàõ. Ýêñïåðòû ÂÎÇ îòìå÷àþò, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü âñåõ òèïîâ ñàõàðà, ïîòðåáëÿåìûõ â íàñòîÿ-

ùåå âðåìÿ, “ñêðûòà” â ïåðåðàáîòàííûõ ïðîäóêòàõ, êîòîðûå îáû÷íî íå ñ÷èòàþòñÿ ñëàäêèìè. Íàïðèìåð, îäíà ñòîëîâàÿ ëîæêà êåò÷óïà ñîäåðæèò îêîëî 4 ãðàììîâ (ïðèìåðíî îäíó ÷àéíóþ ëîæêó) ñàõàðà. Îäíà áàíêà ñëàäêîé ãàçèðîâàííîé âîäû ñîäåðæèò äî

40 ãðàììîâ (ïðèìåðíî 10 ÷àéíûõ ëîæåê) ñàõàðà. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ ÂÎÇ, óìåíüøåíèå ïîòðåáëåíèÿ ñàõàðà, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïîìîæåò â áîðüáå ñ îæèðåíèåì è çóáíûì êàðèåñîì, à òàêæå áóäåò èìåòü äðóãèå ïðåèìóùåñòâà.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñòð. 13

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

Dr. Alexis, M.D.

(718) 758-4520

×ÒÎ ÑÂßÇÛÂÀÅÒ ÎÆÈÐÅÍÈÅ È ÄÈÀÁÅÒ Èììóííîå âîñïàëåíèå, êîòîðîå ñëóæèò ïðè÷èíîé äèàáåòè÷åñêîé óñòîé÷èâîñòè òêàíåé ê èíñóëèíó, âîçíèêàåò èççà îñîáîãî áåëêà, óðîâåíü êîòîðîãî â îðãàíèçìå âîçðàñòàåò êàê ðàç ïðè îæèðåíèè. Î òîì, ÷òî îæèðåíèå ñâÿçàíî ñ äèàáåòîì, íàïèñàíû ñîòíè ñòàòåé, è ñíîâà çàòÿãèâàòü ýòó ïåñíþ äàæå êàê-òî íåëîâêî. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, ó÷¸íûå äî ñèõ ïîð äî êîíöà íå çíàþò, êàê èìåííî îæèðåíèå ïðîâîöèðóåò äèàáåò. Âîò ó íàñ íàêîïèëñÿ æèð â æèðîâûõ êëåòêàõ — ÷òî çà ñèãíàë ïîñëå ýòîãî èä¸ò â äðóãèå êëåòêè, ïîñëå êîòîðîãî îíè äåëàþòñÿ íå÷óâñòâèòåëüíûìè ê èíñóëèíó è ïåðåñòàþò ïîãëîùàòü ãëþêîçó? Êàê ïîëàãàþò èññëåäîâàòåëè èç Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà äüÿêîíèöû Áåò Èçðàýëü (ÑØÀ), êëþ÷åâóþ ðîëü òóò èãðàåò áåëîê RBP4 (ðåòèíîë-ñâÿçûâàþùèé áåëîê 4), êîòîðûé èçâåñòåí êàê

ïåðåíîñ÷èê âèòàìèíà À. Òî, ÷òî RBP4 êàê-òî ñâÿçàí ñ äèàáåòîì, ãîâîðÿò ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ, âûÿâèâøèå ïîâûøåííûé óðîâåíü ýòîãî áåëêà ó ëþäåé ñ îæèðåíèåì è èíñóëèíîâîé ðåçèñòåíòíîñòüþ òêàíåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåêîòîðûå ìóòàöèè, ïîâûøàþùèå óðîâåíü RBP4 â êðîâè, óâåëè÷èâàþò è ðèñê äèàáåòà. Â æóðíàëå Cell Metabolism Áàðáàðà Êàí (Barbara Kahn) è å¸ êîëëåãè îïèñûâàþò ìåõàíèçì, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî RBP4 ïðîâîöèðóåò äèàáåò. Êàê èçâåñòíî, èíñóëèíîâàÿ ðåçèñòåíòíîñòü òêàíåé — à âìåñòå ñ íåé è äèàáåò âòîðîãî òèïà, ñâÿçàííûé ñ îæèðåíèåì, — âîçíèêàåò íà ôîíå âîñïàëèòåëüíîé àêòèâíîñòè èììóíèòåòà (è ñâÿçè äèàáåòà ñ âîñïàëåíèåì òîæå ïîñâÿùåíû ñîòíè ñòàòåé). Íà ñåé ðàç ó÷¸íûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî RBP4 êàê

ðàç è ÿâëÿåòñÿ òåì ðàçäðàæèòåëåì, êîòîðûé, ïîäîáíî èíôåêöèè, çàñòàâëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó çàïóñêàòü âîñïàëåíèå. Ïðåäûäóùèå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè, ÷òî RBP4 äåéñòâèòåëüíî âûçûâàåò âîñïàëèòåëüíûé îòâåò, åñëè ïîäåéñòâîâàòü èì íà êóëüòóðó èììóííûõ êëåòîê. Â íîâûõ îïûòàõ ó÷¸íûå ðåøèëè ïîäòâåðäèòü ýòî íà ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûõ ìûøàõ ñ ïîâûøåííûì óðîâíåì RBP4. Îêàçàëîñü, ÷òî ýòîò áåëîê àêòèâèðóåò àíòèãåíïðåçåíòèðóþùèå äðåâîâèäíûå êëåòêè è ìàêðîôàãè. È òå è äðóãèå îòíîñÿòñÿ ê ñèñòåìå âðîæä¸ííîãî èììóíèòåòà è çàíÿòû îòëîâîì â òêàíÿõ ÷óæàêîâ, íî åñëè îíè ÷óâñòâóþò, ÷òî íå ìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñàìè, òî çîâóò íà ïîìîùü äðóãèå êëåòêè, îòíîñÿùèåñÿ ê ñèñòåìå ïðèîáðåò¸ííîãî èììóíèòåòà. Åñëè â îðãàíèçìå îêàçûâàåòñÿ ìíîãî RBP4, àêòèâàöèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ìîùíîñòåé èììóíèòåòà ïðîèñõîäèò áóêâàëüíî íà ïóñòîì ìåñòå: äðåâîâèäíûå êëåòêè è ìàêðîôàãè ñîîáùàþò îñîáîìó êëàññó Ò-êëåòîê î íåñóùåñòâóþùåé óãðîçå. Êîíå÷íî, âîçíèêàåò âîïðîñ, íå ñëèøêîì ëè ìíîãî íóæíî áåëêà RBP4, ÷òîáû

ñïðîâîöèðîâàòü èììóííóþ àãðåññèþ, îäíàêî èññëåäîâàòåëè óâåðÿþò, ÷òî ó æèâîòíûõ â îïûòå óðîâåíü RBP4 áûë ïîâûøåí ïðîïîðöèîíàëüíî òîìó, íàñêîëüêî îí óâåëè÷èâàåòñÿ ó äèàáåòèêîâ. Óñòîé÷èâîñòü ê èíñóëèíó âîçíèêàëà äàæå ó îáû÷íûõ ìûøåé, åñëè ó íèõ áðàëè èììóííûå êëåòêè è ïîñëå îáðàáîòêè RBP4 âîçâðàùàëè îáðàòíî â îðãàíèçì. Âîñïàëåíèå, êîòîðîå ïðè ýòîì ðàçâèâàëîñü, èìåëî ìåñòî èìåííî â æèðîâîé òêàíè. Ðàçóìååòñÿ, íà RBP4 èñòîðèÿ íå êîí÷àåòñÿ, «ìîñòèê» ìåæäó îæèðåíèåì è äèàáåòîì ïîêà íå âïîëíå äîñòðîåí: íàïðèìåð, íóæíî åù¸ âûÿñíèòü, ïî÷åìó èçáûòîê æèðîâîãî çàïàñà ïîâûøàåò óðîâåíü ýòîãî áåëêà. Îäíàêî ëåêàðñòâà ïðîòèâ äèàáåòà óæå ìîæíî ñîçäàâàòü, îïèðàÿñü íà èìåþùèåñÿ äàííûå. Ýòè ïðåïàðàòû ìîãëè áû êàê-òî ïîäàâëÿòü èììóíîàêòèâèðóþùèå ñèãíàëû, èñõîäÿùèå îò RBP4 èëè îò âîçáóæä¸ííûõ èì èììóííûõ êëåòîê. Ïîäãîòîâëåíî Compulenta ïî ìàòåðèàëàì Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà äüÿêîíèöû Áåò Èçðàýëü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÄÈÑÏÅÏÑÈß-ÌÀÒÓØÊÀ ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

(718) 769-0400 Ïðîô. Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàë íà êàôåäðå è çàâåäîâàë îòäåëåíèåì â Ïåðâîì Ìîñêîâñêîì Ìåäèöèíñêîì Èíñòèòóòå. Ñòàë Äîêòîðîì Ìåäèöèíñêèõ Íàóê â 32 ãîäà. Âïåðâûå â ñòðàíå ïðîðâåë ñâûøå 180 íåîïåðàòèâíûõ ðàñøèðåíèé ñóæåííûõ îòäåëîâ ïèùåâîäà è æåëóäêà âûñîêîíàïîðíûì áàëëîí-êàòåòåðîì. Íåîäíîêðàòíî âêëþ÷àåòñÿ â ñáîðíèê «ÂÛÄÞÙÈÅÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ ÀÌÅÐÈÊÈ». Äåãðàäàöèÿ ñèñòåìû äåòñêèõ ñàäîâ â Ñîþçå åùå æäåò ñâîåãî èññëåäîâàòåëÿ. ß õîäèë â êóëüòóðíûå ñàäèêè íà óë.×àéêîâñêîãî è Èâàíà Áàáóøêèíà â Ìîñêâå (âòîðîé - îò êàêèõ-òî «íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ»). Ìû ðàñòèëè æèâîòíûõ, ïîëèâàëè ãåðàíü è ïåëè î õâîéíûõ äåðåâüÿõ è ñûíå îðëà. Ìîÿ ñåñòðà (ìëàäøàÿ) óæå ïðèíåñëà êîåêàêóþ ðóãàíü èç ñàäèêà íà óë. Ãàðèáàëüäè. À åùå òàì âñåõ ïîòðàâèëè òûêâåííîé êàøåé è äåòèøêè äîëãî ñòðàäàëè äèñïåïñèåé. Ñàäèê íà Êóòóçîâñêîì ïð. (ìîÿ äî÷ü), áûë åùå íè÷åãî (çà ñ÷åò âíóêîâ èíîñòðàííûõ ðåâîëþöèîíåðîâ), à â Ôèëÿõ áûë ñîâñåì ðàçíóçäàííûì, â ò. ÷. â ñëîâàðíîì ïëàíå. Âñåõ èõ îáüåäèíÿëè íå ïåñíè î âîæäå èëè øêàô÷èêè ñ âèøåíêàìè, à äèñïåïñèÿ. Èëè íåïåðåâàðèâàíèå (íåïîëíîå ïåðåâàðèâàíèå) ïèùè. ÓÃËÅÂÎÄ ÅÄÎÌÛÉ Êàæåòñÿ ïðîñòî – âçÿë áàíàí, ñúåë, ïåðåâàðèë è ñíîâà ïðîãîëîäàñÿ. Ïðîñòàÿ ýíåðãåòè÷åñêèÿ ìîëåêóëà – ãëþêîçà ïåðåâàðèâàåòñÿ â êëåòêå â õîäå öèêëà èç 17-òè ðåàêöèé ñ ó÷àñòèåì ìàññû ôåðìåíòîâ, êîýíçèìîâ, ìåòàëëîïðîòåèíàç. Îáðàçóþòñÿ âîäà, óãëåêèñëûé ãàç, à

òàêæå ýíåðãèÿ íàøåé æèçíè. Ãëþêîçû â ÷èñòîì âèäå ìû íå ïîëó÷àåì. Ñàõàðîê íå ïðîñò. Èç ñâåêëû è òðîñòíèêà ïðîèçâîäÿò ñàõàðîçó – äâîéíóþ ìîëåêóëó (äèñàõàðèä), ÷òî ñîñòîèò èç ãëþêîçû ñîåäèíåííîé ñ ôðóêòîçîé. Ìîëî÷íûé ñàõàð – ëàêòîçà (òîæå äèñàõàðèä), ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áðàòñêóþ ìîëåêóëó ãëþêîçû è ãàëàêòîçû (äðóãîé ñàõàð). Äèñàõàðèäû â îðãàíèçì ÍÅ ïðîõîäÿò. Äëÿ ïåðåâàðèâàíèÿ ðàôèíàäà, «êóáèíñêîãî» èëè ìîëîêà äèñàõàðèäû òðåáóåòñÿ ðàñùåïèòü ïèùåâàðèòåëüíûìè ôåðìåíòàìè íà äâà ïðîñòûõ ñàõàðà. Åñëè ýòîãî íå ïðîèñõîäèò äèñàõàðèä îñòàåòñÿ â êèøêå. Âìåñòî íàñ äèñàõàðèä îõîòíî äîåäàþò êèøå÷íûå áàêòåðèè, âûçûâàÿ îáðàçîâàíèå èçáûòêà íåïðâû÷íûõ äëÿ ïèùåâàðåíèÿ ãàçîâ (âîäîðîä, ìåòàí), èçìåíåíèå êèñëîòíîñòè ñîäåðæèìîãî, íàðóøåíèå ñîñòàâà è îôîðìëåííîñòè ñòóëà. Òî áèøü ñèëüíåéøóþ äèñïåïñèþ. Ê ýòîìó ïðèâîäÿò ñëàáîñòü èëè ïîëíîå îòñóòñòâèå ôåðìåíòîâ ðàñùåïëÿþùèõ äèñàõàðèäû. ÓÃËÅÂÎÄ ÁÎËÅÅ ÑËÎÆÍÛÉ Ïðîçâîäñòâî ñàõàðà – äåëî íîâîå, à ÷åëîâå÷åñòâî ñóùåñòâóåò ñîòíè òûñÿ÷ ëåò. Òàê ÷òî ãëàâíóþ ýíåðãåòè÷åñêóþ ìîëåêóëó ãëþêîçû ìû ïîëó÷àëè ïðè ðàñùåïëåíèå íå ñêîëüêî äèñàõàðèäîâ, íî êóäà áîëåå ñëîæíûõ ñàõàðîâ. Öåëëþëîçà ðàñòåíèé – ýòî äëèííþùàÿ öåïî÷êà ñàõàðîâ, êîòîðóþ ÷åëîâåê ïåðåâàðèòü íå ìîæåò, à âîò êîðîâêà è êîçà èìåþò ïîäîáíûå ôåðìåíòû. È ìèêðîîðãàíèçìû. Òàê ÷òî äîáàâëåíèå òîë÷åíîé êîðû â ãîëîäíûå ãîäû õîòÿ è ñîçäàâàëî îùóùåíèå íàïîëíåíèÿ, ïðèâîäèëî ê òÿæåëîé äèñïåïñèè. Ìåæäó êëåò÷àòêîé è ñàõàðîì ëåæèò ãðóïïà â ðàçíîé ìåðå ïåðåâàðèâàåìûõ ñëîæíûõ ñàõàðîâ. Êðàõìàëû è ëèãíèíû (ðàçíûå ðàñòåíèÿ), ïåêòèí (ñïåëûå ôðóêòû), ëåãóìèíû (áîáîâûå), ëàìèíîàêàðáîçà è àìèëîïåêòèí (áàíàíû), öèêëîäåêñòðèíû è ìàëüòîçà ò.ä. Ðîæäåííûé â ãëóõîé ñèáèðñêîé äåðåâíå â ÕÕ âåêå ðåáåíîê ñ íåäîñòàòî÷íîñòüþ ôåðìåíòà ôîñôîãëþêîçî-èçîìåðàçû ñêîðåå âñåãî âûðàñòåò çäîðîâûì,

òàê êàê ôåðìåíò ïåðåâàðèâàåò ñàõàðà áàíàíîâ. À â òðîïè÷åñêîé ìåñòíîñòè îí ìîæåò è íå âûæèòü èç-çà äèñïåïñèè. Â îôèñå âûïîëíÿþòñÿ íîâûå òåñòû àâòîíîìíîé íåðâíîé ñèñòåìû! Àëëåðãîëîãè÷åñêèå òåñòû. ÄÍÅÂÍÈ×ÎÊ Åñòü ïàöèåíòû, ïðèõîäÿùèå ñ ïîäðîáíûìè, ÷óòü ëè íå ïîìèíóòíûìè äíåâíèêàìè. Îäíà èç áîëüíûõ äèñïåïñèåé ñîîáùèëà ñëåäóþùåå: 6/30/2003. 6.30 Íàòîùàê ñîñåò ïîä ëîæå÷êîé, íåïîëíîå îïîðîæíåíèå êèøå÷íèêà. 6.50 Ïî êèøå÷íèêó áðîäÿò ãàçû è ñïàçìû, ñïðàâà âíèçó, ñëåâà, òî ïîïåðåê æèâîòà. 7.00 Ïîñëå îâñÿíêè–îòðûæêà, áîëè ïî âñåìó æèâîòó, ïîçûâû «íà íèç» áåç ýôôåêòà. 7.15 Êîëþùàÿ áîëü â æåëóäêå, ææåíèå, äàëåå âîçíèêëà òîøíîòà. Êðóæèòñÿ ãîëîâà. 7.30 Ñèëüíî äàâèò â çîíå àïïåíäèêñà, áîëü èäåò íàçàä â ïðàâóþ ÷àñòü ïîÿñíèöû. 8.00 Âîçíèêëè âûñîêèå «îïîÿñûâàþùèå» áîëè â æèâîòå è âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû, ÿâíî âçäóò êèøå÷íèê, ñëàáèò. 8.40 Ïîïûòêà ñõîäèòü [ïî áîëüøîìó] íåýôôåêòèâíà, òÿíóùåå ÷óâñòâî è ðàçäðàæåíèå ïðÿìîé êèøêè, áîëåçíåííûå ïîçûâû, áåçðåçóëüòàòíûå. 9.00 Âîçíèêëà îòðûæêà ãàçîì, íåñâåæèì; ÷óâñòâî ïåðåïîëíåíèÿ. 21.30 Ææåíèå ñëåâà ïîä ðåáðàìè, óïîðíîå, äàâÿùåå, íå ïðîõîäèëî 2 ÷àñà, íå ñïëþ. 23.50 Âñþ íî÷ü íå ìîãó óñíóòü, áðîæåíèå â êèøå÷íèêå, æåëóäêå, ïèùà êàê-áóäòî õîäèò òóäà-ñþäà, ïüþ òðåòüþ áóòûëêó òåïëîãî Áîðæîìè, òîëêó íèêàêîãî. 7/1/2003. 7.00 Ïî÷òè íå ñïàëà. Ïðîñíóëàñü ñî ææåíèåì è áîëüþ â ëåâîì ïîäðåáåðüå. Íèêàêîãî îáëåã÷åíèÿ ïîñëå ñòóëà. Ïðèíÿëà Ôåñòàë, ìíîãî Íî-Øïû, óãîëü, ìàãíåçèþ, ÷åðíîñëèâ, àöèäîôèëüíóþ ïàëî÷êó, Áèñàêîäèë. Ñòàëî òîëüêî õóæå, ñèëüíîå ÷óâñòâî ïåðåïîëíåíèÿ, íèêàêîãî àïïåòèòà. Êîãäà æå ýòî êîí÷èòñÿ...

Íàø Öåíòð EMPIRE FAMILY MEDICINE ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó: 060 Ocean ave. (ìåæäó Ave. Z è Voorhies), Brooklyn.

Tel: (718) 769-0400

. Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, àðìÿíñêîì. Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè, âêëþ÷àÿ Health First, HIP, GHI, 1199, Oxford, FIDELIS, MetroPlus. EMPIRE FAMILY MEDICINE âûïîëíÿþòñÿ êàðäèîëîãè÷åñêèå è ãàñòðîýíòåðîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû; êîíñóëüòèðóþò ñïåöèàëèñòû Âûñøåé êàòåãîðèè. Â íàøåì Öåíòðå: Ïðîãðàììû ñíÿòèÿ áîëè. Òåñòû ôåðìåíòíîé íåäîñòàòî÷íîñòè ïèùåâàðåííèÿ. È ìíîãîå äðóãîå! 22.00 Ñèëüíûå ðåçè ïî âñåìó æèâîòó,áóäòî íàäóëè, ÷àñòî êîëèêè â ðàéîíå æåëóäêà. 7/2/2003. 8.30 Ñèëüíåéøèå áîëè â ïðàâîì ïîäðåáåðüå è ãäå-òî ó ïóïêà. Ïîõîæå íà àòàêó ïàíêðåàòèòà. Ïîåõàëà â Emergency Room. Ïîëñóòîê îáñëåäîâàëè è íè÷åãî íå íàøëè. Íàïðàâèëè ê ãàñòðîýíòåðîëîãó. 7/4/2003. 9.00 ×óòü íå ñîøëà ñ óìà ïðè ïîäãîòîâêå ê êîëîíîñêîïèè. Íåâîçìîæíî âûäåðæàòü ýòó î÷èñòêó! 11.30 Ïðè êîëîíîñêîïèè ÍÈ×ÅÃÎ íå íàøëè. Êàê ýòî ìîæåò áûòü? ß ÿâíî ÷óâñòâóþ ïåðåïîëíåíèå, íåïðîõîäèìîñòü, áîëü â ïîäæåëóäî÷íîé, ñïàçìû æåëóäêà. Ìîæåò ó ìåíÿ ïàðàçèòû? 7/6/2003. Íåâûíîñèìîå ææåíèå çà ãðóäèíîé, ïîòîì êàê êèíæàë âñòàâèëè â ëåâîå ïîäðåáåðüå. Áîëü ïåðåøëà íà æåëóäîê. Ñðî÷íî íàïðàâèëè íà ÊÅÒ ÑÊÅÍ æèâîòà. Ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû – íîðìàëüíîå èññëåäîâàíèå. Êàê æå ýòî ìîæåò áûòü... 7/7/2003. 20.00 Ïîñëå ïàðîâûõ òåôòåëåê áûë ìíîãîêðàòíûé íåîôîðìëåííûé ñòóë; íèêàêîãî îáëåã÷åíèÿ. Ïîñòîÿííàÿ áîëü â ëåâîì ïîäðåáåðüå, ñèëüíîå äàâëåíèå òàì. Æèçíè íåò íèêàêîé. 7/9/2003. Ãàñòðîñêîïèÿ. ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÐÈÌÅÐ Åñòü ìàññà ôîðì ôåðìåíòíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ïîëíåå âñåãî èçó÷åíà íåïåðåíîñèìîñòü ìîëî÷íîãî ñàõàðà – ëàêòîçû (îòñóòñòâèå ôåðìåíòà ëàêòàçû). Ýòî ïðèâîäèò ê çàáîëåâàíèþ ïðè ðåãóëÿðíîì óïîòðåáëåíèè ìîëîêà äåòüìè ñòàðøå 2-4 ëåò, êàê è âçðîñëûìè. Ïîñìîòðèòå, êàêèå ìû ðàçíûå â ïëàíå íåäîñòàòî÷íîñòè ëàêòàçû: ñêàíäèíàâû – ñòðàäàþò íåäîñòàòî÷íîñòüþ â 6%, àíãëîñàêñû ÑØÀ 715%, àâñòðèéöû – 15-25%, ôðàíöóçû – 24%, âåíãðû – 37%, öûãàíå–56%. Ó ëèö ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ðàéîíà ñ ïåðåâàðèâàíèåì ëàêòîçû

ïðîñòî êîøìàð – åâðåè – 6080%, åãèïòÿíå – 60-90%, ãðåêè - 50-75%, èòàëüÿíöû – 5685%. Äî 97-100% èñêîííûõ àôðèêàíöåâ íå ïåðåâàðèâàþò ëàêòîçó; cåâåðîàìåðèêàíñêèå èíäåéöû - â 60%, òîãäà êàê þæàíå – â 7090%. Ìàëî èçâåñòíî, ÷òî 4-6 òûñ. ëåò íàçàä ìîëîêî íà Çåìëå ñ÷èòàëîñü ÿäîì. Â òîò ãîëîäíûé ïåðèîä ãåí ïåðåâàðèâàíèÿ ìîëîêà ïîÿâèëñÿ îðèåíòèðîâî÷íî íà ñåâåðå çîíû ìåæäó Óðàëîì è Âîëãîé è ïîçâîëèë ñóùåñòâåííî ðàñøèðèòü áåäíóþ ñåâåðíóþ äèåòó. Çàòåì ãåí ñòàë ðàñïðîñòðÿíÿòüñÿ ïî ìèðó. Òàê ÷òî íå áóäü òåõ ïëåì¸í (ïðèìåðíî â ðàéîíå Êîìè) ìîæåò ìû áû åùå è íå ÷èòàëè çàìå÷àòåëüíûé Ìîíîëîã Êàñðèëîâñêîãî ×ðåâîóãîäíèêà «Ìîëî÷íàÿ Ïèùà» ó ØîëîìÀëåéõåìà. È íå áûëî áû Òåâüå-Ìîëî÷íèêà.... ÏÅËÈ ÄÅÒÈ Î ÑÒÀÕÈÎÇÅ... Â óïîìèíàâøåìñÿ ñàäèêå â Ôèëÿõ, çàáèðàÿ äî÷êó, óñëûøàë ÿ ÷óäíóþ ïåñíþ î äèñïåïñèè: «... Â ïîëå ñîçðåë ãîðîõ Æèæèï¸ð åãî ñúåë ñêîëüêî ñìîõ... À ïîòîì îí ÷åòûðå ÷àñà Íàä çåìëåþ òâîðèë ÷óäåñà!» È òàê äàëåå. Ìèëûå êóïëåòèêè. Õîòÿ ïðî «ìóçûêàëüíûé ñóï÷èê» ìû çíàåì ñ äåòñòâà. Îñíîâíîé ñàõàð ãîðîõà – ñòàõèîçó – ÷åëîâåê íå ñïîñîáåí ïåðåâàðèòü, íåòó ôåðìåíòà è âñå òóò. Çíàêîìûé ñöåíàðèé – áàêòåðèè ïåðåâàðèâàþò ñòàõèîçó – «íå ïðîïàäàòü æå äîáðó» - à ìû ïîëó÷àåò èçáûòîê íåïðâû÷íûõ ãàçîâ, èçìåíåíèå êèñëîòíîñòè â êèøêå, íàðóøåíèå ñîäåðæèìîãî è êîíñèñòåíöèè ñòóëà. À çà÷åì ìû ñîáñòâåííî ãîðîõ åäèì? Êðàõìàë, íåêðàõìàëüíûå ãëþêàíû, îáû÷íûé ñàõàð, êëåò÷àòêà, âêóñ, çàïàõ. Îêîí÷àíèå íà ñòð.64

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ïå÷åíè, íàðóøåíèÿ ðàçâèòèÿ (è âûæèâàíèÿ) äåòåé. Ïóãàþùèå íàçâàíèÿ ôåðìåíòîâ ÿ îïóñòèë...

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.63 ÂÀÐÈÒÅ ËÎÁÈ Â ÑÊÎÐÎÂÀÐÊÅ

ÂÑÅÎÁÙÀß ÄÈÑÏÅÏÑÈß (êèøå÷íûé ðåôëþêñ áàêòåðèé)

Åñòü ôàñîëü êîòîðàÿ ïåðâàðèâàåòñÿ ïîëó÷øå, åñòü, ÷òî ïîõóæå («ãðóáàÿ ïèùà»). Äåëî íå â öâåòå è ðàçìåðàõ, à â ñîîòíîøåíèè ïåðåâàðèâàåìûõ è íåïåðåâàðèâàåìûõ êðàõìàëîâ è ãëþêàíîâ. Ïðè âàðêå â âîäå êîëè÷åñòâî ïåðåâàðèâàåìûõ óãëåâîäîâ ïîâûøàåòñÿ íà 37-41 %, òîãäà êàê ïðè âàðêå ïîä äàâëåíèåì ñúåäîáíîñòü äîñòèãàåò 55% (ñì. íàçâàíèå ðàçäåëà).

Ñîäåðæèìîå òîíêîé êèøêè ó ÷åëîâåêà ïðàêòè÷åñêè ñòåðèëüíîå. Êîãäà â ñèëó ðÿäà ïðè÷èí áàêòåðèè èç òîëñòîé êèøêè ïîäíèìàþòñÿ â òîíêóþ, îíè çàòåâàþò êîíêóðåíòíóþ áîðüáó ñ ôåðìåíòàìè ÷åëîâåêà, â ïåðâóþ î÷åðåäü çà âñå ïîñòóïàþùèå óãäåâîäû (òàêæå îíè ïîæèðàþò è æåë÷ü). Ðàçâèâàåòñÿ äîâîëüíî òÿæåëàÿ ýíòåðîïàòèÿ î êîòîðîé óçíàëè ñîâñåì íåäàâíî è òîëêî-òîëüêî ñòàëè ðàñïîçíàâàòü ïðîñòûìè áèîõèìè÷åñêèìè ïðîáàìè. Ýòî ñîñòîÿíèå íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ò.í. «äèñáàêòåðèîçîì», ïðî êîòîðûé ÿ ìàëî ÷òî ìîãó ñêàçàòü, èáî ïðåäïî÷èòàþ áîëåå óòî÷íåííûå äèàãíîçû.

ÃÐÈÁÎ×ÊÎÂ ÏÎÅËÀ... Êàê çàìåòèë îäèí ïàöèåíò: «Îò ìàñëÿò ó ìåíÿ ñòóë ñ òàêèì ãðîìàäíûì ïðèïåêîì, ïðîñòî óæàñ». Ãðèáû âîîáùå-òî ïðåêðàñíûé ïðîäóêò, ðàñòèòåëüíûé áåëîê, ìíîãî êëåò÷àòêè, íåò õîëåñòåðîëà, âêóñ, áûñòðîòà ïðèãîòîâëåíèÿ. Òîëüêî âîò ãðèáíîé ñàõàð – òðåãàëëîçó ìû ïåðåâàðèòü íå ìîæåì. Ïðè ïåðååäàíèè ãðèáîâ è/èëè âûñîêîì ñîäåðæàíèè òðåãàëëîçû âîçìîæíû îïèñàííûå ÿâëåíèÿ. Åùå íåñêîëüêî áåãëûõ ïðèìåðîâ íåñâàðåíèÿ-ôåðìåíòíîé íåäîñòàòî÷íîñòè: ïîðàæåíèå òîíêîé êèøêè îò ñàõàðà ïåðåãîðîäîê çåðíà – ñåôàðîçû, ñàõàðîâ D 10,15 è 24 èç êóêóðóçíîãî ñèðîïà, ôðóêòîçû. ÏÐÎÁËÅÌÀ ÄÀÆÅ ØÈÐÅ Óäàëåíèå ïðè÷èííûõ êîìïîíåíòîâ èç äèåòû ïî äàííûì ëèòåðàòóðû ñïîñîáíî ñíèçèòü ÷àñòîòó ïðèñòóïîâ ìèãðåíè íà 85% ( ! ), è äàæå íîðìàëèçîâàòü ãèïåðòîíèþ ÷óòü-ëè íå ó 1/4 áîëüíûõ. Îò÷åòëèâà ñâÿçü ëàêòîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè (íå äèàãíîñòèðîâàííîé âîâðåìÿ) è áîëåçíè Êðîíà, ÿçâåííîãî êîëèòà, ðàêà òîëñòîé êèøêè, äàæå ïèùåâîäíîãî ðåôëþêñà. Èíûå íåïåðåíîñèìîñòè ìîãóò îáóñëàâëèâàòü ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè è ôèáðîìèàëãèþ, ïîâûøåíèå êàëüöèÿ â êðîâè, áîëåçíåé ïîäæåëóäî÷íîé, óõóäøåíèå ñîñòîÿíèÿ ïðè öèððîçå

Äëèòåëüíûé ýêñïåðèìåíò äîêàçûâàåò, ÷òî ÷ðåçìåðíîå ïîòðåáëåíèå æèâîòíûõ áåëêîâ ñîçäàåò ñåðüåçíûå ïðîáëåìû: ïîñëå 50 ëåò ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò áèôøòåêñà, ïèøåò Ñèëüâèÿ Áåí÷èâåëëè â

ÄÎÊÒÎÐ WW. Â Ìåäèöèñêîì Æóðíàëå Àâñòðèè â 2004 ã. âûøëà ñòàòüÿ 80-ëåòíåãî âðà÷à WW., âñþ æèçíü ïðîìó÷èâøåãîñÿ ñ ñèñòåìîé ïèùåâàðåíèÿ, êèøå÷íûìè ñèìïòîìàìè, õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòüþ, íèçêèì âåñîì, ïåðåíåñøèì äâå îïåðàöèè (áåç ýôôåêòà). Â ïîñëåäíèé ãîä îí ïîäâåðãñÿ ÷åòûðåì ãàñòðîñêîïèÿì. Â êîíå÷íîì èòîãå îêàçàëîñü, ÷òî îí ñòðàäàåò íåïåðåâàðèâàíèåì êîìïîíåíòîâ çåðíà. Ïî ìåðå ïðèöåëüíîãî ëå÷åíèÿ îí îáðåë ýíåðãèþ, ïðèáàâèë â âåñå, èìååò íîðìàëüíûé ñòóë – âïåðâûå çà 80 ëåò! Ìàëàÿ íàñòîðîæåííîñòü â îòíîøåíèè ðàçëè÷íûõ ôåðìåíòîïàòèé î÷åíü ïîêàçàòåëüíà. À âåäü òóò è ýíäîñêîïèÿ íåîáÿçàòåëüíà, è âîîáùå îáû÷íî íè÷åãî íèêóäà ââîäèòü íå íàäî. Êîãäà-òî òåñòû íà ôåðìåíòû ïðîâîäèëè òîëüêî â áîëüøèõ óíèâåðñèòåòñêèõ êëèíèêàõ. Òåïåðü ïðîñòåíüêèå è ïîâñåäíåâíûå òåñòû íà ñëàáîñòü ôåðìåíòîâ (ïðîâîäèì â íàøåì Öåíòðå) ïîçâîëÿþò ëåãêî ðàñïîçíàòü ïðè÷èíó æàëîá è èçëå÷èòü ïàöèåíòà Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ, MD

ñòàòüå, íàïå÷àòàííîé â ãàçåòå La Repubblica. “Â îïðåäåëåííîì âîçðàñòå ÷ðåçìåðíîå ïîòðåáëåíèå ìÿñà ñòàíîâèòñÿ òàêèì æå âðåäíûì, êàê êóðå-

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ìíîãî ìÿñà - ìàëî çäîðîâüÿ íèå: âîçðàñòàåò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ îïóõîëåé. Æèâîòíûé áåëîê ïðèâîäèò ê óõóäøåíèþ çäîðîâüÿ. Ýòî äîêàçàëî èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî áûëè îïóáëèêîâàíû â íàó÷íîì æóðíàëå Cell Metabolism. Èñ-

ñëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 6 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â âîçðàñòå ñòàðøå 50 ëåò, ïðîâîäèëè àìåðèêàíñêèå è èòàëüÿíñêèå ó÷åíûå”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Çà ó÷àñòíèêàìè ýêñïåðèìåíòà íàáëþäàëè 18 ëåò. Ãðóïïà áûë ïîäåëåíà íà òðè êàòåãîðèè: ñ íèçêèì, ñðåäíèì è âûñîêèì ïîòðåáëåíèåì áåëêà (âåëñÿ ïîäñ÷åò êàëîðèé, ïîëó÷àåìûõ îò áèôøòåêñîâ è ñûðà çà äåíü). Áûëî îòìå÷åíî, ÷òî ó ëþáèòå-

ëåé ìÿñà ðèñê çàáîëåòü ðàêîì â ÷åòûðå ðàçà âûøå, ÷åì ó òåõ, êòî ðåäêî åñò ìÿñî. Ïðèáëèçèòåëüíî â òàêîé æå ïðîïîðöèè óâåëè÷èâàåòñÿ ðèñê ó òåõ, êòî âûêóðèâàåò ïî ïà÷êå ñèãàðåò â äåíü, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî âîâñå íå êóðèò. Êðîìå òîãî, ó “ìÿñîåäîâ” áûëî çàôèêñèðîâàíî óâåëè÷åíèå ñìåðòíîñòè íà 75% ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî óïîòðåáëÿë ìÿñî óìåðåííî”, - îòìå÷àåò èçäàíèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÀÍÀËÈÇ ÊÐÎÂÈ ÌÎÆÅÒ ÌÍÎÃÎÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÐÀÊÅ Ôðàãìåíòû ÄÍÊ ðàêîâûõ êëåòîê, öèðêóëèðóþùèå â êðîâè, ñïîñîáíû óêàçàòü íà âèä ðàêà, åãî ñòàäèþ è òàêæå íà ñïåöèôè÷åñêèå ìóòàöèè, êîòîðûå ìîãóò îáëåã÷èòü èëè çàòðóäíèòü ïðîòèâîðàêîâóþ òåðàïèþ. Äèàãíîñòèêà ðàêà ïî àíàëèçó êðîâè — ïîêà ÷òî íåäîñòèæèìàÿ ìåäèöèíñêàÿ ìå÷òà, õîòÿ èññëåäîâàòåëè äåëàþò âñ¸, ÷òîáû å¸ ïðèáëèçèòü. Âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ, ÷òî òàêîå ðàñïîçíàâàíèå ðàêà âîçìîæíî, è â îäíîì ñëó÷àå äëÿ ýòîãî ïðåäëàãàþò èñïîëüçîâàòü èììóííûå ìàðêåðû, à â äðóãîì —ìèêðîðåãóëÿòîðíûå ÐÍÊ, ïîÿâëÿþùèåñÿ ïðè áîëåçíè. Íî ÷òîáû ìåòîä çàðàáîòàë, îí äîëæåí áûòü íàä¸æíûì, äàâàòü îäíîçíà÷íûå ðåçóëüòàòû è áûòü îòíîñèòåëüíî äåø¸âûì, à ýòî, ñóäÿ ïî âñåìó, íàñòîÿùàÿ ïðîáëåìà. Î÷åðåäíóþ ïîïûòêó ïîéìàòü ðàê â êðîâè ïðåäïðèíÿëè èññëåäîâàòåëè èçÓíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà (ÑØÀ) è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ èõ êîëëåã èç íàó÷íûõ öåíòðîâ ÑØÀ, Èòàëèè, Ãåðìàíèè, Þæíîé Êîðåè, Áðàçèëèè è Àâñòðàëèè. Îíè èñõîäèëè èç î÷åâèäíîãî ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî îïóõîëåâûå êëåòêè âûæèâàþò íå âñå, ìíîãèå èç íèõ ãèáíóò, è ÄÍÊ ýòèõ êëåòîê äîëæíà îêàçûâàòüñÿ â êðîâè (òàê íàçûâàåìàÿ ctDNA — cell-free circulating tumor DNA). Îñòà¸òñÿ òîëüêî ïðîâåðèòü, ìîæíî ëè ïî ýòîé ÄÍÊ ñäåëàòü êàêîé-òî äîñòîâåðíûé âûâîä î ñîñòîÿíèè îïóõîëè.

Â èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè 640 ïàöèåíòîâ ñ ñàìûìè ðàçíîîáðàçíûìè îïóõîëÿìè, è ó ìíîãèõ ýòè îïóõîëè áûëè ìåòàñòàçèðóþùèìè. Ýôôåêòèâíîñòü îáíàðóæåíèÿ ðàêîâîé ÄÍÊ ïðè ðàçíûõ îïóõîëÿõ áûëà òîæå ðàçíîé. Â öåëîì ó áîëüíûõ ñ ìåòàñòàçèðóþùèìè îïóõîëÿìè ÄÍÊ óäàëîñü îáíàðóæèòü áîëåå ÷åì â 75% ñëó÷àåâ; åñëè æå îãðàíè÷èòüñÿ òîëüêî òâ¸ðäûìè îïóõîëÿìè, ëåæàùèìè çà ïðåäåëàìè ìîçãà, òî óñïåõ ñîïóòñòâîâàë â 82% ñëó÷àåâ. Â ñëó÷àå ñ ìîçãîì âîçíèêàëè ïðîáëåìû: ïðè ìåäóëëîáëàñòîìå (è ïðè íåêîòîðûõ äðóãèõ «íåìîçãîâûõ» îïóõîëÿõ) òîëüêî â 50% ñëó÷àåâ óäàâàëîñü îáíàðóæèòü ÄÍÊ ðàêîâûõ êëåòîê, åñëè æå ó áîëüíîãî áûëà ãëèîìà, òî âåðîÿòíîñòü ïàäàëà äî 10%. Ïðè ñïîêîéíûõ, íåìåòàñòàçèðóþùèõ îïóõîëÿõ âåðîÿòíîñòü îáíàðóæåíèÿ ðàêîâîé ÄÍÊ â öåëîì áûëà íèæå è ñîñòàâëÿëà 55%, è ëó÷øå âñåãî äåòåêòèðîâàëñÿ ðàê ïðÿìîé êèøêè, à õóæå âñåãî — ðàê ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû è àäåíîêàðöèíîìàãðóäè. Óðîâåíü ÄÍÊ â êðîâè êîëåáàëñÿ âìåñòå ñî ñòàäèåé áîëåçíè: ðàê íà ïåðâîé ñòàäèè ìîæíî áûëî îáíàðóæèòü â 47% ñëó÷àåâ, íà ÷åòâ¸ðòîé — â 82%. Ïîíÿòíî, ïî÷åìó ìåòàñòàçèðóþùèå îïóõîëè ïðîùå îáíàðóæèòü ïî ïëàâàþùåé â êðîâè ÄÍÊ: îíà ïîÿâëÿåòñÿ â íåé èç áëóæäàþùèõ êëåòîê, êîòîðûå îòïðàâëÿþòñÿ îñíîâàòü íîâóþ «êîëîíèþ». Êîíå÷íî, ìîæíî ïîïûòàòü-

ñÿ íàéòè è ñàìè ýòè êëåòêè, îäíàêî àâòîðû ðàáîòû ïîä÷¸ðêèâàþò, ÷òî ïî ÄÍÊ ðàê ìîæíî îïðåäåëèòü åù¸ äî òîãî, êàê áëóæäàþùèå îïóõîëåâûå êëåòêè ïîÿâÿòñÿ â êðîâè â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå, ÷òîáû ñòàòü âèäèìûìè äëÿ äèàãíîñòèêè. Êðîìå òîãî, êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Science Translational Medicine, ïî ðàêîâîé ÄÍÊ â êðîâè ìîæíî áûëî äàæå îïðåäåëèòü, ÷òî çà ìóòàöèè åñòü â îïóõîëè, êîòîðûå ìîãëè áû ñòàòü å¸ ñëàáûì ìåñòîì, à òàêæå èç-çà

êàêèõ ìóòàöèé îïóõîëü ìîæåò áûòü óñòîé÷èâîé ê òåðàïèè. Ýòîò ìåòîä äèàãíîñòèêè äåéñòâèòåëüíî äà¸ò ìàññó èíôîðìàöèè, è, âîçìîæíî, â ñêîðîì âðåìåíè îí ñòàíåò èñêëþ÷èòåëüíî ïîïóëÿðíûì â êëèíè÷åñêîé ìåäèöèíå. Îäíàêî íè÷òî íå ìåøàåò äîïîëíèòü åãî è äðóãèìè ïðîñòûìè è ýôôåêòèâíûìè ñïîñîáàìè îíêîäèàãíîñòèêè — âðîäå òîãî, ÷òî íà ïåðâûé âçãëÿä òàê æå ïðîñò, êàê òåñò íà áåðåìåííîñòü, è î êîòîðîì ìû ñîâñåì íåäàâíî ïèñàëè. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà. Èçîáðàæåíèå íà çàñòàâêå ïðèíàäëåæèò Shutterstock.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÁÅËÊÎÂÀß ÄÈÅÒÀ ÑÎÊÐÀÙÀÅÒ ÆÈÇÍÜ

Áåëêîâûå êàëîðèè âçàìåí óãëåâîäíûõ ìîãóò ñûãðàòü ñ âàìè çëóþ øóòêó. Èçáûòîê áåëêà â ïèùå ñòèìóëèðóåò êëåòî÷íûå ïðîöåññû, ñâÿçàííûå ñ ðîñòîì è äåëåíèåì, è ýòî, ïî-âèäèìîìó, ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè. Êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î çäîðîâîì ïèòàíèè, ñðåäè ïðî÷èõ ðåêîìåíäàöèé îáÿçàòåëüíî ñîâåòóþò îãðàíè÷èòü ñåáÿ â óãëåâîäàõ è ïî âîçìîæíîñòè ñäåëàòü ñòàâêó íà áåëêè. Ìíîãèå äèåòû (ê ïðèìåðó, äèåòà Àòêèíñà) íà ýòîì è ñòðîÿòñÿ, è, êàê ñ÷èòàåòñÿ, ýòî ïîìîãàåò ñîõðàíèòü çäîðîâüå è ïðîäëèòü æèçíü. È êîìó áû ïðèøëî â ãîëîâó ïîäâåðãàòü ýòî ñîìíåíèþ! Îäíàêî ñðåäè ó÷¸íûõ íàøëèñü òàêèå, êîòîðûå, ãîâîðÿ âûñîêèì ñëîãîì, ïîäíÿëè ðóêó íà ñâÿòîå: ñðàçó äâå ñòàòüè â æóðíàëå Cell Metabolism çàÿâëÿþò, ÷òî åäà ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì áåëêîâ è íèçêèì — óãëåâîäîâ ñêîðåå ñâåä¸ò âàñ â ìîãèëó, ÷åì îáû÷íàÿ «íå-

çäîðîâàÿ» ïèùà ñ âûñîêèìè óãëåâîäàìè è íèçêèìè áåëêàìè. Îäíà èç ïóáëèêàöèé ïðèíàäëåæèò ñïåöèàëèñòàì Ñèäíåéñêîãî óíèâåðñèòåòà (Àâñòðàëèÿ), êîòîðûå âìåñòå ñ êîëëåãàìè èç Åâðîïû è ÑØÀ âçÿëèñü ïðîâåðèòü âëèÿíèå ðàçíûõ ïðîïîðöèé ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ìûøåé. Ìûøåé â ýêñïåðèìåíòå áûëî 858, äèåò — 25 ðàçíîâèäíîñòåé, ðàçíèâøèõñÿ ïî ñîäåðæàíèþ áåëêîâ, æèðîâ, óãëåâîäîâ è êëåò÷àòêè. Â èòîãå îêàçàëîñü, ÷òî ìûøè, ó êîòîðûõ â ðàöèîíå áûëî 5–15% áåëêîâ è 40–60% óãëåâîäîâ, æèëè 150 íåäåëü, èìåâøèå æå 50% áåëêîâ — 100 íåäåëü. Òî åñòü ïåðâûå ïðîòÿíóëè âïîëîâèíó äîëüøå âòîðûõ. (Äëÿ ñðàâíåíèÿ: îáû÷íûé àìåðèêàíåö ïîëó÷àåò èç áåëêîâ âñåãî 16% êàëîðèé.) Êðîìå òîãî, ó ìûøåé íà âûñîêîóãëåâîäíîé è íèçêîáåëêîâîé äèåòå êðîâÿíîå äàâëåíèå áûëî íèæå, óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè —

áëèæå ê íîðìå, äà è ãëþêîçíûé ìåòàáîëèçì — çäîðîâåå, ÷åì ó «áåëêîâûõ» æèâîòíûõ. ×òî æå äî ðàçíîãî ñîäåðæàíèÿ æèðîâ â åäå, òî òóò ñòîëü ðåçêèõ ðàçëè÷èé íàéòè íå óäàëîñü. Æèâîòíûå, êîòîðûå ñèäåëè íà áåëêàõ, äåéñòâèòåëüíî áûëè õóäûìè, òàê ÷òî â ýòîì ñìûñëå äèåòà ñî ñâîåé çàäà÷åé ñïðàâëÿëàñü. Îäíàêî ïðè ýòîì ãðûçóíû áîëüøå áîëåëè è æèëè ìåíüøå. È çäåñü, êîíå÷íî æå, íàäî âñïîìíèòü î ñòðàííîì ïàðàäîêñå, êîòîðûé ó÷¸íûå çàìåòèëè êàêîå-òî âðåìÿ íàçàä: ïîëíîâàòûå ëþäè æèâóò, âîîáùå ãîâîðÿ, äîëüøå õóäûõ. Ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ íà ýòó òåìó âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿþòñÿ, õîòÿ, êàê ìîæíî äîãàäàòüñÿ, îíè íå ïîëüçóþòñÿ îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ïðîáëåìà åù¸ è â òîì, ÷òî íà èçáûòî÷íûé âåñ ìîæíî ñìîòðåòü ïî-ðàçíîìó, èçìåðÿòü åãî ïî-ðàçíîìó è ïîäâîäèòü ïîä íåãî ðàçíûå ïðè÷èíû, — è âñ¸ ýòî áóäåò âëèÿòü íà òî, êàê îöåíèâàòü

åãî âîçäåéñòâèå íà çäîðîâüå. Â äðóãîì èññëåäîâàíèè, îïóáëèêîâàííîì â Cell Metabolism ãðóïïîé ó÷¸íûõ èç Þæíî-Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà ñ Âàëüòåðîì Ëîíãî (Valter Longo) âî ãëàâå, ãîâîðèòñÿ óæå íå î ìûøàõ, à î ëþäÿõ. Â ýòîé ðàáîòå èñïîëüçîâàëèñü äàííûå î çäîðîâüå è ðàöèîíå ïèòàíèÿ, ñîáðàííûå ó 6 381 ëþäåé â âîçðàñòå ñòàðøå 50 ëåò. Ó÷¸íûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ðèñê çàáîëåòü ÷åìíèáóäü è óìåðåòü äî 65-ëåòèÿ çàâèñèò îò òîãî, ñêîëüêî êàëîðèé ÷åëîâåê ïîëó÷àåò îò áåëêîâ. Åñëè äîëÿ áåëêîâûõ êàëîðèé ðàâíà ïî ìåíüøåé ìåðå 20%, ýòîò ðèñê ñèëüíî âîçðàñòàåò ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé ñèòóàöèåé, êîãäà îíè íå ïðåâûøàþò 10%. Ëþáèòåëè áåëêîâ â ÷åòûðå ðàçà ÷àùå óìèðàëè îò ðàêà; â öåëîì æå, åñëè ñóììèðîâàòü âñå ïðè÷èíû, âåðîÿòíîñòü ñìåðòè óâåëè÷èâàëàñü íà 75%. Ïðè ýòîì èññëåäîâàòåëè óòî÷íÿþò, ÷òî ðàñòèòåëüíûå áåëêè áûëè ñâÿçàíû ñ ìåíüøåé ñìåðòíîñòüþ, ÷åì æèâîòíûå. Íî ýòî ìåæäó 50 è 65 ãîäàìè. Åñëè æå ÷åëîâåêó ïåðåâàëèëî çà 65, òî èçáûòîê áåëêîâ ïîéä¸ò åìó òîëüêî íà ïîëüçó, è â ñðåäíåì îí ïðîæèâ¸ò äîëüøå òåõ, êòî â ýòîì âîçðàñòå åñò ìàëî áåëêîâîé ïèùè. Ïî÷åìó æå èçáûòîê áåëêîâ òàê íåõîðîøî âëèÿåò íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè? Ïðè÷èíó èññëåäîâàòåëè âèäÿò â òîì, ÷òî ïðèòîê áåëêîâ ñòèìóëèðóåò àêòèâíîñòü ðîñòîâîãî ôàêòîðà IGF-1. À îá IGF-1 èçâåñòíî, ÷òî ÷åì åãî ìåíüøå, òåì ìåíüøå ðèñê ðàçâèòèÿ äèàáåòà è ðàêà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàê ïèøóò àâòîðû ïåðâîé ñòàòüè, ó ìûøåé îãðàíè÷åíèå

ïî áåëêàì ïîäàâëÿëî ðàáîòó ôåðìåíòà mTOR, êîòîðûé ó÷àñòâóåò â ìîäèôèêàöèè áåëêîâ àïïàðàòà áèîñèíòåçà áåëêà: ïîñëå ìîäèôèêàöèé, âûçâàííûõ mTOR, ñèíòåç áåëêà óñèëèâàåòñÿ. Òî åñòü óâåëè÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðè ñíèæåíèè êîëè÷åñòâà áåëêîâ â ðàöèîíå â êëåòêàõ óñïîêàèâàþòñÿ ìåõàíèçìû ðîñòà, äåëåíèÿ è ò. ï. Âïðî÷åì, èç ýòèõ ðåçóëüòàòîâ âîâñå íå ñëåäóåò, ÷òî íóæíî ñðî÷íî áðîñèòü áåëêè è ïåðåñåñòü íà óãëåâîäû: íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî è ìåæäó óãëåâîäàìè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è äèàáåòîì ñ èçáûòî÷íûì âåñîì, ñ äðóãîé, òîæå åñòü ñâÿçü. Ïðîáëåìà, î÷åâèäíî, â òîì, ÷òî èçáûòî÷íûé âåñ ìîæåò âîçíèêàòü ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì, è äàëåêî íå âñÿêîå îæèðåíèå áóäåò òàê óæ âðåäíî äëÿ çäîðîâüÿ. Ïîäñ÷èòûâàÿ ïîãëîù¸ííûå êàëîðèè, ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî èõ âëèÿíèå íà çäîðîâüå çàâèñèò íå òîëüêî îò êîëè÷åñòâà, íî è îò êà÷åñòâà, è, ïî-âèäèìîìó, äàæå îò âàøåãî âîçðàñòà. Êðîìå òîãî, åñòü åù¸ îäèí èçâåñòíûé ñïîñîá ïîääåðæàòü çäîðîâüå è ïðîæèòü äîëüøå: ïðîñòî îãðàíè÷üòå ïîòðåáëåíèå êàëîðèé, òî åñòü ìåíüøå åøüòå. Â ïîëüçó ýòîãî îïÿòü æå èìååòñÿ öåëûé ðÿä íàó÷íûõ äàííûõ, è â áëèæàéøåì áóäóùåì èññëåäîâàòåëè èç Ñèäíåéñêîãî óíèâåðñèòåòà õîòÿò íàïðÿìóþ ñðàâíèòü, êàêèå ìûøè ïðîæèâóò äîëüøå: òå, ÷òî ìåíüøå åäÿò, èëè òå, ÷åé ðàöèîí îãðàíè÷åí ïî áåëêàì. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ñèäíåéñêîãî è Þæíî-Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòîâ.

ËÑÄ ÑÏÀÑÀÅÒ ÎÒ ÏÐÅÄÑÌÅÐÒÍÎÉ ÄÅÏÐÅÑÑÈÈ Èçáàâèòüñÿ îò ñòðàõà ñêîðîé ñìåðòè, ñâÿçàííîãî ñ íåèçëå÷èìîé áîëåçíüþ, ìîæíî ñ ïîìîùüþ ïñèõîàêòèâíîãî íàðêîòèêà.

×òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñòðàõà ñìåðòè, òÿæåëîáîëüíîé ÷åëîâåê ìîæåò îáðàòèòüñÿ ê ðåëèãèè — èëè ê ËÑÄ. (Ôîòî Ted Soqui.)

ëîãè÷åñêàÿ ïðîáëåìà (åñëè òîëüêî ýòî íåâûðàçèòåëüíîå ñëîâîñî÷åòàíèå ïîäõîäèò ê òàêîé ñèòóàöèè).

Íåèçëå÷èìîå çàáîëåâàíèå ðàíî èëè ïîçäíî ñòàâèò ÷åëîâåêà ïåðåä ôàêòîì ñêîðîé è íåèçáåæíîé (è, âîçìîæíî, äîâîëüíî ìó÷èòåëüíîé) ñìåðòè.

Âîïðîñ ïðåäñìåðòíîé äåïðåññèè íàäî êàê-òî ðåøàòü, è íàä íèì îáû÷íî áüþòñÿ ïñèõîëîãè è ïñèõîòåðàïåâòû, ïûòàþùèåñÿ ïðèìèðèòü ñ íåèçáåæíûì áîëüíûõ, ê ïðèìåðó, ñ ïîñëåäíåé ñòàäèåé ðàêà.

È ýòî áîëüøàÿ ïñèõî-

(Åñëè æå âàì êàæåòñÿ,

÷òî «âñ¸ ðàâíî âñ¸ âïóñòóþ», ðåêîìåíäóåì ïðåäñòàâèòü ñåáÿ ñ ïîñëåäíåé ñòàäèåé êàêîé-íèáóäü ãëèîìû â ìîçãå è â ýòîì ñîñòîÿíèè ïîäóìàòü î «ïðîáëåìå».)

Ïîíÿòíî, ÷òî îäíèìè ëèøü ïñèõîëîãè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè òóò íå îáîéòèñü, íóæíû êàêèå-òî ìåäèêàìåíòû, êîòîðûå óñèëèâàëè áû ýôôåêò ïñèõîòåðàïèè. ×àñòî â êà÷åñòâå òàêèõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Â ÀËÊÎÃÎËÜÍÎÌ “ØÒÎÏÎÐÅ” Îòêðûâ ãëàçà, Âèòàëèé ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êóäà îí â÷åðà ñïðÿòàë îò Òàíüêè çàâåòíóþ áóòûëî÷êó. Íî ñêîëüêî îí íå ñèëèëñÿ, ïàìÿòü íå ïðîÿñíÿëàñü, ïðîøëûé ðàç îí åäâà íàøåë ñâîþ çàíà÷êó, à ÷òî åñëè íå âñïîìíèò? À âîîáùå, ïî÷åìó ýòîò çàïîé ïðîäîëæàåòñÿ óæå îêîëî íåäåëè, ïî÷åìó îí íå ìîæåò âûéòè èç íåãî? À çà÷åì âûõîäèòü? Îïÿòü íàâàëÿòñÿ ïðîáëåìû: äîëáàíàÿ ðàáîòà, áåñêîíå÷íûå ñ÷åòà, íåóïðàâëÿåìûå äåòè... Íó óæ íåò, ïóñòü Òàíüêà ñàìà ñî âñåì ýòèì ñïðàâëÿåòñÿ. Îõ, êàê òðåùèò ãîëîâà, ðóêè õîäóíîì õîäÿò, ñåðäöå ñåé÷àñ âûñêî÷èò èç ãðóäè, ïîò ïðîñòî ãðàäîì... À ÷òî ýòî òàêîå òâåðäîå ïîä áîêîì? Íàäî ïðîâåðèòü, ìîæåò, çàðàçà Òàíüêà ãðàíàòó ïîäëîæèëà! Îé, ñ÷àñòüå-òî êàêîå: ýòî æå ìîÿ áóòûëî÷êà, ñàì çàñóíóë ïîä ìàòðàñ â÷åðà è çàáûë, âîò ñåé÷àñ è ïîëå÷èìñÿ... Êàê ÷àñòî ïðè ïåðâîì êîíòàêòå ðàñòåðÿííûå ðîäñòâåííèêè ïîÿñíÿþò, ÷òî îí è íå àëêîãîëèê, è íå ïüåò âðîäå êàæäûé äåíü, à òîëüêî èíîãäà, íî ïî íåñêîëüêó äíåé, ÷àùå ïî âûõîäíûì. Íî âîò çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà èç íåäåëüíîé ïüÿíêè íå âûëåçàåò, ìåñÿö ïîðàáîòàåò, è îïÿòü â äîìå ïüÿíàÿ íåäåëüíàÿ æóòü è ãîðû ïóñòûõ áóòûëîê. È òóò æå íàõîäÿòñÿ îïðàâäàíèÿ: ó íåãî æåíà óøëà èëè îí ðàáîòó ïîòåðÿë, ïîòîìó ÷òî íà÷àëüíèê ñâîëî÷ü, ïîýòîìó ñòðåññ ó íåãî è òàê äàëåå. Ýòî êîãî æå âû îáìàíóòü ñòàðàåòåñü? Ñêîðåå ñàìèõ ñåáÿ, ÷òîáû åùå õîòü íà êàêîå-òî êîðîòêîå âðåìÿ çàêðûòü ãëàçà íà ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. Íî íå íàäî ýòîãî äåëàòü, âåäü è òàê âñåì ïîíÿòíî, ÷òî âàæíûå æèçíåííûå ïîòåðè ïðîèçîøëè èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ». Ïðîáëåìó íàäî ðåøàòü íåìåäëåííî, âûðûâàòü åå ñ «êîðíÿìè» ïîä êðûøåé âàøåãî êðîâà, ðÿäîì ñ âàìè æèâåò î÷åíü áîëüíîé ÷åëîâåê. ñðåäñòâ ðåêîìåíäóþò ïñèõîàêòèâíûå íàðêîòè÷åñêèå ïðåïàðàòû, îäíàêî èñïîëüçîâàíèå òàêèõ âåùåñòâ íå âñåãäà îáîñíîâàíî ýêñïåðèìåíòàëüíûìè íàó÷íûìè ðàáîòàìè. Åñëè âçÿòü, ê ïðèìåðó, ËÑÄ, òî òîëüêî ñåé÷àñ ó ó÷¸íûõ äîøëè ðóêè äî òîãî, ÷òîáû ïðîâåðèòü àíòèäåïðåññàíòíûå ñâîéñòâà ïðåïàðàòà. Äî ýòîãî íà ïðîòÿæåíèè ñîðîêà ëåò ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêèå ñâîéñòâà «êèñëîòû» â íàó÷íîå ïîëå íå ïîïàäàëè, èññëåäîâàòåëè âñ¸ áîëüøå ðàçáèðàëèñü ñ òåì, âðåäèò ëè îíà çäîðîâüþ. Â ïîñëåäíèé ðàç ËÑÄ èñïûòû-

È òî, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò, - ýòî êëàññè÷åñêàÿ ôîðìà àëêîãîëüíîãî çàïîÿ. Òðåçâûé îí ìÿãîê è äîáð, à ïüÿíûé - çëîé è àãðåññèâíûé. Ìåñÿö íàçàä îí ïåðåêîëîòèë âñå ÷àøêè îò âàøåãî ëþáèìîãî ñåðâèçà, áóäó÷è â ïüÿíîé ïðîñòðàöèè, à óòðîì, ïðÿ÷à ñìóùåííî ãëàçà, ãîâîðèë, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîìíèò...È ýòî òàê, àëêîãîëü îñîáåííî ñèëüíî è ðàçðóøèòåëüíî äåéñòâóåò íà ãîëîâíîé ìîçã. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòàíîëà è ïðîäóêòîâ åãî ðàñïàäà íåêîòîðûå ó÷àñòêè ìîçãà èñïûòûâàþò íåäîñòàòîê êèñëîðîäà, ðàçðóøàþòñÿ íåðâíûå êëåòêè è èäåò èíòåíñèâíûé ðàñïàä âîëîêîí, êîòîðûìè êëåòêè ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Çàìåòèëè? Ðàíüøå çàáûâàë êàêèå-òî ýïèçîäû, êîãäà íàïèâàëñÿ, à ñåé÷àñ âîîáùå çàáûâàåò ïî÷òè âñå! Íî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî íà êàêîì-òî ýòàïå áîëåçíü íà÷èíàåò ïðîãðåññèðîâàòü ñòðåìèòåëüíî: ïîñëå çàïîÿ, äàæå äâóõäíåâíîãî, ðàçâèâàåòñÿ ïîõìåëüíûé ñèíäðîì. Ýòî ðàçäðàæåíèå, ïîäîçðèòåëüíîñòü, ìó÷èòåëüíûé ñòðàõ, à â äàëüíåéøåì - ñóäîðîãè è ãàëëþöèíàöèè. Â ñâîåé ïðàêòèêå ìû äîâîëüíî ÷àñòî ñòàëêèâàåìñÿ ñî ñëó÷àÿìè àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè. Ïðè÷åì ïðîèñõîäèò ýòî íå ñðàçó, à ïîñëå âûõîäà èç çàïîÿ, èíîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Ñàìè áîëüíûå ÷àùå âñåãî íè÷åãî íå ïîìíÿò, à îêàçàâøèñü â ãîñïèòàëå, íåäîóìåâàþò: ïî÷åìó îí çäåñü, ãîëîâà ðàçáèòà, êîí÷èê ÿçûêà ðàñïóõ, íà òåëå ìíîæåñòâî ñèíÿêîâ è êðîâîïîäòåêîâ?!

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ñàì îá ýòîì íå çíàåò. È äåéñòâèòåëüíî, â ãîñïèòàëå áûëà çàôèêñèðîâàíà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü îò òÿæåëîé ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâìû â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íî ìåäèêè ñïàñëè åìó æèçíü, ïðîâåäÿ ïîèñòèíå óíèêàëüíóþ îïåðàöèþ. Àëêîãîëèçì ÷àñòî íàçûâàþò áîëåçíüþ áåçîòâåòñòâåííîñòè. Åñòü íåáîëüøîé ïðîöåíò ñðåäè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, êîòîðûå íå íàõîäÿò â òðåçâîé æèçíè íèêàêèõ ðàäîñòåé. Âåäü â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ óõîäÿò âñå òðåâîãè, íåóâåðåííîñòü â ñåáå, îí ñàìûé óìíûé, ñàìûé îäàðåííûé, ãðîìàäüå ïëàíîâ è ôàíòàñòè÷åñêèé ïîëåò ôàíòàçèè.

Îíè íåäîâåð÷èâî ñëóøàþò ðàññêàçû îêðóæàþùèõ: íåóæåëè ýòî ïðîèçîøëî ñ íèì, ñòðàøíûå êîíâóëüñèè, ïðèêóøåííûé ÿçûê è ïåíà èçî ðòà? Íàì íåäàâíî î÷åíü òî÷íî îäíà æåíùèíà ñêàçàëà ïðî ñâîåãî ïëåìÿííèêà: îí óæå óìåð, íî òîëüêî

Àëêîãîëü ïîëíîñòüþ ñíèìàåò âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü, íåò íèêàêèõ çàáîò – æèçíü ïðåêðàñíà! À òî, ÷òî â äîìå êðîìåøíûé àä è ìàòü ñ æåíîé íà âàëèäîëå è âàëåðüÿíêå, òàê íå ñòîèò íà ýòî îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Âåäü íà÷àëî çàïîÿ - ýòî ëó÷øåå âðåìÿ â æèçíè õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèêà, ïîòîìó ÷òî ìóêè ïîõìåëüÿ åùå íå íàñòóïèëè è äî âûõîäà èç çàïîÿ äàëåêî. Âîò íà ýòîì ýòàïå è íåîáõîäèìî íà÷àòü ãðàìîòíî âûâîäèòü âàøåãî áîëüíîãî èç åùå íå çàòÿíóâøåãîñÿ çàïîÿ.

âàëè â ñâÿçè ñ äåïðåññèåé îò íåèçëå÷èìûõ áîëåçíåé àæ â 1960 ãîäó, à â 1966-ì â ÑØÀ ñðåäñòâî îáúÿâèëè âíå çàêîíà.

Ïðèíèìàëè íàðêîòèê, åñòåñòâåííî, ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷åé, â ñïîêîéíîé è ïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, è òàêèõ ñåàíñîâ áûëî âñåãî äâà.

Â íûíåøíåì èññëåäîâàíèè Ðóäîëüôà Áðåííàéçåíà (Rudolf Brenneisen) èç Áåðíñêîãî óíèâåðñèòåòà è åãî êîëëåã èç Øâåéöàðèè è ÑØÀ ó÷àñòâîâàëè 12 òÿæåëîáîëüíûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ ïåðñïåêòèâà ñêîðîé ñìåðòè áûëà áîëåå ÷åì ðåàëüíîé. Íèêòî èç íèõ â òå÷åíèå æèçíè íè ðàçó íå ïðîáîâàë ËÑÄ.

Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Journal of Nervous and Medical Disease, óìåíüøåííàÿ äîçà ËÑÄ, êîòîðàÿ íå äîëæíà áûëà âûçâàòü ïñèõîàêòèâíîãî ýôôåêòà, òîëüêî óñèëèâàëà äåïðåññèþ è òðåâîãó áîëüíûõ. À âîò îáû÷íàÿ ïîðöèÿ ËÑÄ, âûçûâàâøàÿ õàðàêòåðíûå ïåðåæèâàíèÿ, çàîäíî ïîìîãàëà ñïðàâèòüñÿ ñî ñòðàõîì.

Âîñüìè áîëüíûì äàëè äîçó ïñèõîàêòèâíîãî ñðåäñòâà, îñòàëüíûå ÷åòâåðî ïîëó÷èëè òàê íàçûâàåìîå àêòèâíîå ïëàöåáî — ñèëüíî óìåíüøåííóþ ïîðöèþ ËÑÄ.

Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî áîëüíûå ÷óâñòâîâàëè èçáàâëåíèå îò ÷¸ðíûõ ìûñëåé òîëüêî íà âðåìÿ äåéñòâèÿ âåùåñòâà: ïî ñëîâàì ó÷¸íûõ,

Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî ïðîâåñòè äåòîêñèêàöèþ, ò.å. î÷èñòèòü îðãàíèçì îò ÿäîâ. Ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíûé êîìïëåêñ äëÿ âûâîäà èç çàïîÿ - ýòî ñîðáåíòû, ðàñòâîðû, äåòîêñ-ïðåïàðàòû. Ìû äàåì èñ÷åðïûâàþùèå êîíñóëüòàöèè òåì, êòî îáðàòèëñÿ ê íàì çà êîíêðåòíîé ïîìîùüþ. Â ñëó÷àå ñ Âèòàëèåì ìû ïîìîãëè Òàòüÿíå ìåäèêàìåíòàìè, îáúÿñíèëè, êàê ñ ìåíüøèìè ïîòåðÿìè äëÿ îðãàíèçìà îñòàíîâèòü çàïîé, êàê íå íàðóøèòü êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ îðãàíèçìà è ìíîãîå äðóãîå. Ïî ïðîñüáå æåíùèíû áûëà ïðîâåäåíà åùå îäíà êîíñóëüòàöèÿ ñ åå ìóæåì î íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ. Âèòàëèé ðåøèëñÿ íà ëå÷åíèå è âîò óæå íåñêîëüêî ëåò æèâåò ïîëíîöåííîé òðåçâîé æèçíüþ. Íà ýòîì ïðèìåðå ìû âàì ïîêàçàëè, ÷òî çàïîè – ýòî è åñòü àëêîãîëèçì. Íå ðàçäóìûâàéòå, íà÷èíàéòå áîðüáó çà áëèçêîãî ÷åëîâåêà ïðÿìî ñåé÷àñ. Âåäü åñëè çàïîè ñåãîäíÿ ïðèõîäÿòñÿ òîëüêî íà ïàðó âûõîäíûõ äíåé, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî áåäà óæå ó ïîðîãà. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí

ýôôåêò ïðîäîëæàëñÿ êàê ìèíèìóì ãîä.

Â ñðåäíåì äåïðåññèâíûå ñèìïòîìû ó áîëüíûõ ñëàáåëè íà 20%.

Õîòÿ ýòî ïðåäâàðèòåëüíîå èññëåäîâàíèå — è äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ïîòðåáóåòñÿ, êàê îáû÷íî, áîìëüøàÿ ñòàòèñòèêà, — õîòåëîñü áû íàäåÿòüñÿ, ÷òî íåèçëå÷èìûå áîëüíûå â ñêîðîì âðåìåíè ñìîãóò äîæèâàòü îñòàâøèåñÿ ìåñÿöû áåç ïîñòîÿííîé ïðåäñìåðòíîé äåïðåññèè.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì The Independent. Èçîáðàæåíèå íà ïðèíàäëåæèò Shutterstock.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ (Ìàíõýòòåí – Washington Heights) Èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì, èìåþùåì áîëåå 20 ëåò ñòàæà ïåäàãîãè÷åñêîé ðàáîòû â øêîëàõ è âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ðîññèè è ÑØÀ.

Àëãåáðà, Ãåîìåòðèÿ, Òðèãîíîìåòðèÿ, Precalculus, Calculus Äàæå ó÷àùèåñÿ ñî ñêëîííîñòüþ ê òåõíè÷åñêèì äèñöèïëèíàì ñòàëêèâàþòñÿ ïîðîé ñ ñàìûìè ðàçíûìè ïðîáëåìàìè. ×àñòíûå óðîêè ïîìîãóò âàì ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè, áûòü ãîòîâûìè ê òåñòàì è ýêçàìåíàì.

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Õóäîæíèöà ñî ñòàæåì ðàáîòû â øêîëå äàåò ÷àñòíûå óðîêè æèâîïèñè è ðèñóíêà. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê äåòÿì ãàðàíòèðóþ. Stamford, CT. 1 (203) 550-2436. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, Regent, è ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 8063125.

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Ïðîôåññîð Nadia Stiglin • Bennett Avenue NYC UpperManhTutor@gmail.com • (914) 479-9022

Óðîêè

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÏÛÒÍÅÉØÈÉ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÜ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ, à òàêæå ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

â ïîèñêàõ ó÷åíèêîâ.

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

Ãîòîâëþ ëþáîé óðîâåíü çíàíèé.

1 (718) 996-1416

Áóäüòå äîáðû çâîíèòü:

(347) 587-1827 (646) 204-1304

Ìèõàèë

Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ ÍüþÉîðêà óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT I&II ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, âñå Regents - ìàòå-

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229

ìàòèêà è science, NYS Tests (3-8), AP Tests, Pre-Calculus, Calculus, Staistics, GED, CUNY test, GMAT, GRE, PCAT, TOEFL, NLN test, Teacher License. Ïî-

ìîùü ñòóäåíòàì â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ñ ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 294-3149, www.GoBestColleges.com

Ïðîäàþ êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ (àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè). 1 (718) 677-4158.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 385 Ópîêè ìóçûêè ÓÐÎÊÈ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â ìóçûêàëüíîé øêîëå ïðåäëàãàåò óðîêè ïî êëàññó ôîðòåïèàíî, keyboard. Ïðèåçæàþ íà äîì. Ïîäãîòîâêà â øêîëû äëÿ òàëàíòëèâûõ äåòåé - Mark Twain, Bay Academy. 1 (718) 8776755, îñòàâèòü ñîîáùåíèå.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900. Ïpîäàþ Ìóçûêàëüíûé ïðîôåññèîíàëüíûé keyboard. 1 (718) 891-2858. Ýëåêòðîííîå ïèàíèíî “Casio” WK-220. 1 (917) 774-2331. Ïèàíèíî (ÑØÀ). 1 (718) 934-7755. Ïðîäàþ áàÿí. 1 (718) 427-4949.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ. 1 (718) 382-1166.

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄÎÂ Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî Íüþ-Éîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé – ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï (ìàðò, àïðåëü, ìàé, îêòÿáðü). Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ. Îáó÷åíèå ïëàòíîå. Â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ïðîãðàììå. Ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ëó÷øèìè ãèäàìè Íüþ-Éîðêà. Ïðîñüáà îñòàâèòü ñîîáùåíèå ïî òåë. (347) 782-4533

Êíèãè Ãåðáåðòà Óýëëñà, “Õðîíèêè Ðè÷àðäà Áëåéäà”. Äåøåâî. 1 (718) 9464185. Êíèãè À.Âîëêîâà “Âîëøåáíèê Èçóìðóäíîãî ãîðîäà”, “Æåëòûé òóìàí”, “Ñåìü ïîäçåìíûõ êîðîëåé”. $30. Êíèãó Äæàííè Ðîäàðè “Ïðèêëþ÷åíèÿ ×èïîëëèíî”. $15. 1 (718) 621-4810.

Èñòîðè÷åñêàÿ àíòèêâàðíàÿ ëèòåðàòóðà, àíãëîðóññêèé è ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðè ïîëèòåõíè÷åñêèé è ðàäèîýëåêòðîííûé. 1 (718) 946-1705. Êíèãà “Ïåòð Âåëèêèé” â åãî èçðå÷åíèÿõ. 1 (718) 265-0839.

382 Äpóãèå ïå÷àòíûå èçäàíèÿ

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ) www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Levan

Ïpîäàþ Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020. Îáó÷àþùóþ ïðîãðàììó íà 26 ÿçûêîâ íà CD. Á/ó, äåøåâî. 1 (718) 271-8413. Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê. 1 (347) 3098357.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïî äîãîâîðíîé öåíå ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ èç 5 ïðåäìåòîâ. Ðàçäâèæíîé ëàâñèò è êðåñëî. 1 (718) 3363071. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé äèâàí è ëàâñèò èç íàòóðàëüíîé êîæè è îòäåëàííûé íàòóðàëüíûì äåðåâîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 7020905.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïîäàðþ êðàñèâóþ ÷èñòóþ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 662-1583. Äèâàí-êðîâàòü. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Íîâûé îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $350. 1 (917) 9214547. Íåäîðîãî êðîâàòü ñ ìàòðàöåì (King size) è 2 áàðíûõ ñòóëà. Fairlawn NJ. 1 (347) 320-6400. Î÷åíü êðàñèâûé êàìèí ñ ïîäñâåòêîé â îáðàìëåíèè êðàñíîãî äåðåâà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 8914684. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì î÷åíü äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 1 (646) 327-3091. Ïðîäàåòñÿ ñòåíêà äëÿ ãîñòèííîé, 4 ñåêöèè.Ñ ïîäñâåòêîé. 1 (347) 244-4381 Äèâàí è ëàâñèò (Áåëüãèÿ), õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (847) 997-0053, 1 (718) 921-3988.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 6774158. Êîìïüþòåðíîå êðåñëî, êðåñëî-êà÷àëêà, 2-õ ñïàëüíûé ìàòðàö, îáåäåííûé ñòîë. 1 (347) 296-9167. Ìàòðàö Simmons, 30x80”, î÷åíü òâåðäûé. 1 (646) 4607730.

2 êîæàíûõ ÷åðíûõ äèâàíà. Àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü. 1 (718) 996-7139.

Licensed & Insured

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñòåíêó, ñîôà-áåä, êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (718) 2525372. Ìàòðàö king size, ïî÷òè íîâûé, åñòü îñíîâà (ïîäìàòðàñíèê). $200. 1 (718) 902-8936. Øòîðû øåëêîâûå íîâûå òåððàêîòîâîãî öâåòà íà 2 îêíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033.

ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî

ìåáåëü è äðóãîå èç 2-ñïàëüíîé êâàðòèðû.

(718) 648-1950 • (917) 392-5499

Ãîðêó 50-õ ãîäîâ. Êðóãëûé íåáîëüøîé èíêðóñòèðîâàííûé ñòîë. 2 íåáîëüøèõ ñòàðèííûõ ñòîëèêà. Àíòèêâàðíóþ ýòàæåðêó. 1 (917) 6581560.

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ

Ñðî÷íî, â ñâÿçè ñ îòúåçäîì,

2-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ ÿùèêàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-5392. Íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Êîìïüþòåðíûé ñòîë, çåðêàëî ñ ïóôèêîì, ñòîë è ñòóëüÿ (Èòàëèÿ), ðàñêëàäíîé äèâàí. 1 (718) 9347755.

N. Y. S. & NJ Certified

Äèâàí-êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ñðî÷íî è äåøåâî íà Áðàéòîíå: èòàëüÿíñêàÿ ñòåíêà, äèâàíû, ïëàòÿíîé øêàô, ñòîëèêè, áàðíûå ñòóëüÿ. 1 (646) 244-7583. Îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ êîìïàíèè “Sleepy” ðàçìåð Queens. Ñïåöèàëüíîå ïîêðûòèå îò íàñåêîìûõ. Ñòîèë $1200, ñåé÷àñ $500. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 513-0778.

Èòàëüÿíñêèé ñåêöèîííûé óãîë ñ convertable bed â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 216-8906. 4 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà ñ ìÿãêèìè ñèäåíèÿìè ïî $10 çà øòóêó. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 500-8181.

Ðàñêëàäóøêà. 1 (718) 9461705. Ïðèõîæóþ ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, äëèíà 81”. 1 (347) 604-4442. Ñòåíêó, äèâàí, ëàâñèò. 1 (646) 577-2896. Íàáîð ìåáåëè: 3 êðåñëà êîðè÷íåâûõ ñ êîæàííûìè ñïèíêàìè, áàðíàÿ ñòîéêà ñî ñòåêëîì è ïîëî÷êàìè. 1 (718) 864-7417. Êóõîííûé ñòîëèê-øêàô÷èê. 1 (718) 331-4302. Òðàäèöèîííóþ ïðèõîæóþ ñî âñòðîåííûìè øêàôîì, çåðêàëîì è ïîëêàìè äëÿ îáóâè è øàïîê. 1 (718) 9465210. Âðàùàþùååñÿ êðåñëî äëÿ ïèñüìåííîãî ñòîëà, ñêëàäíîé êóõîííûé ñòîëèê. 1 (917) 991-5311, (917) 9910442.

Êóïëþ Ñòåêëÿííóþ ãîðêó è ìàëåíüêèé ñêëàäíîé ñòîë. 1 (718) 891-9814. Ïðèìó â äàð ñòîëèê äëÿ êóõíè, øêàôû äëÿ îäåæäû. 1 (718) 238-3610.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ ìåáåëü è ìíîãîå äðóãîå. 1 (347) 628-7497.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Øåðñòÿíûå êîâðû ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 9960371. Êîâåð 2,4õ3,25 äåøåâî. 1 (718) 946-4185.

403 Ñàíòåõíèêà

Ïðîäàåòñÿ ïåðåíîñíàÿ ñàóíà. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 916-3580.

405 Êîíäèöèîíåpû

Î÷åíü äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ëþñòðà. 1 (347) 266-7784, ïîñëå 3pm. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà íîâàÿ â êîðîáêå îðèãèíàëüíûé äèçàéí. $15 (1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158.

Òîðøåð. 1 (347) 296-9167. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, øàðèêîîáðàçíàÿ, äâà áðà (Èòàëèÿ) ñ 3 ëàìïàìè. 1 (646) 546-4466.

410 ×àñû

Ïðîäàþ ìóæñêèå ÷àñû Mitchell (Øâåéöàðèÿ) ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-5583.

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ 2 êîíäèöèîíåðà. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 266-7784, ïîñëå 3pm. Ïîòîëî÷íûé âåíòèëÿòîð. 1 (718) 331-4302.

×àéíûé ñåðâèç óçáåêñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 2974787. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì. Äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè (Àâñòðèÿ). Äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè. 1 (718) 677-4158. Ìíîãî ðàçíîé ñòîëîâîé íîâîé ïîñóäû: ðþìêè, ôóæåðû, âàçû. Êîôåéíûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîíå, ñåðâèç èç êîñòè - 6 ÷àøåê ñ áëþäöàìè. 1 (718) 897-0878.

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Î÷åíü äåøåâî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, ïî÷òè íîâàÿ, á/ó 6 ìåñÿöåâ. 1 (718) 333-0348. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó LG, 27x27”. 1 (646) 5464466. Ñóøèëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 484-9159. Ñòèðàëüíî-ñóøèëüíàÿ ìàøèíà LG ïîëíîñòüþ ýëåêòðîííàÿ, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 837-0915. Ïðèìó â äàð ñòèðàëüíðóþ ìàøèíó. 1 (718) 238-3610.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ìàëåíüêèé ïûëåñîñ, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ïûëåñîñ, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Íîâàÿ ïðèñòàâêà ê ïûëåñîñó Rainbow äëÿ ÷èñòêè êîâðîâ. 1 (718) 331-4302.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ 2 ïðèêðîâàòíûõ ëàìïû. 1 (917) 991-5311, (917) 991-0442.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ãàçîâûé barbeque grill. 1 (917) 991-5311, (917) 9910442. Áëåíäåð íîâûé çà ïîë öåíû. Äî 9-òè âå÷åðà. 1 (718) 646-7068.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Îêîííóþ ðåøåòêó äåøåâî. 1 (917) 863-9909.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó íà ýëåêòðîïðèâîäå, ñî ñòîëèêîì. Õîðîøî ðàáîòàåò. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. 1 (718) 743-0757. Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Brother”, íîâàÿ. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Çèíãåð”. 1 (646) 321-0033.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð Ñîíè è òåëåâèçîð-âèäåî (äâîéêà). 1 (347) 296-9167. Íåïëîñêèé ÒÂ Sony 15”, $40. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Òåëåâèçîð LCD Samsung 26” è Sharp 17”. 1 (646) 421-0164. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ ÒÂ íà ñòåíó. 1 (718) 8370367.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Äèñòàíöèîííûå íàóøíèêè. 1 (718) 837-0367. Àóäèî íàóøíèêè. Öåíà $100. 1 (347) 277-3417.

Ïðèåìíèê “Windzor” $10. 1 (718) 737-5033. Êàññåòíûé àâòîðàäèîïðèåìíèê è 2-õ ñêîðîñòíîé (9 ì/ìèí è 19 ì/ìèí) ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ìåòðîâûõ. 1 (718) 946-17-05.

Ïîäàðþ êàññåòíûé ñòåðåîìàãíèòîôîí, 3-canal stereo sound mixer. 1 (646) 246-5339.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû äëÿ DVD è VCR. 1 (347) 287-0020. DVD ñ çàïèñÿìè ïåñåí Õüþñòîí, Øåð, Ìàäîííû. 1 (347) 287-0020.

Video tape recorder “Sanyo”. DVD-player “Sony”. 1 (718) 854-0402. Ôèëüìû íà DVD. 1 (347) 277-3417/

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 946-1705. Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê. 1 (347) 309-8357.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Æåíñêèå òåïëûå âåùè á/ó õîðîøèõ êîìïàíèé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåðû L, XL. 1 (347) 3628536.

Euromoda Furniture 2002 McDonald Ave, Brooklyn NY (ðÿäîì ñ Kings Hwy)

(718) 975-1970

718) 975-1972

Â áèçíåñå áîëåå 30 ëåò Ñ ñâÿçè ñ ïðåäñòîÿùèì ðåìîíòîì â ìåáåëüíîì ìàãàçèíå îáúÿâëåíà

ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÀß äî ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ

Äèâàí-êðîâàòè íà ïðóæèíàõ, ñåêöèîííàÿ ìåáåëü èç êîæè è òêàíè, ñòåíêè, ñòîëû, ñòóëüÿ è ìíîãîå äðóãîå Íåìåäëåííàÿ äîñòàâêà!

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Æåíñêîå íîâîå ïóõîâîå ïàëüòî èç ìàãàçèíà Neiman Marcus, ðàçìåð 46-48. Òàêæå äóáëåíêó - âîðîòíèêè, ïîëû è ðóêàâà îòîðî÷åíû ïåñöîì, ðàçìåð 46-48 (Èñïàíèÿ). 1 (718) 372-1235. Âåðõíþþ îäåæäó, ðàçìåð 50-52 (16). 1 (718) 915-2087. ×èñòî øåðñòÿíîå ïàëüòî Alpacca, ðàçìåð 10-12. 1 (415) 752-9198 (Ñàí-Ôðàíöèñêî). Íàòóðàëüíûé óçáåêñêèé àòëàñ. 1 (718) 297-7487. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 3399027. Îäåæäà æåíñêàÿ áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Ìàñó’s: ïèäæàê ÷åðíûé,÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, æàêåò èç àíãîðû, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê,ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è ïð. $3-$10. 1 (718) 677-4158

Æåíñêèå êîñòþìû, êóðòêè, þáêè - ðàçìåð 8-10. Òåïëóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 12-14, 2 èñêóññòâåííûå ôèðìåííûå øóáû (ðàçìåð 50-52). 1 (917) 6581560. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 48, êîðè÷íåâûé öâåò. $1,000. 1 (718) 314-6264. Íîâàÿ æåíñêàÿ èñêóññòâåííàÿ (ïîä íîðêó) äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð 1XL-2XL. Íåäîðîãî. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå ïëàâî÷êè, 100% õëîïîê, ðàçìåð M, L è æåíñêèå ïðîêëàäêè â óïàêîâêå. 1 (347) 2404771. Íîâàÿ æåíñêàÿ îäåæäà, äåøåâî: íî÷íûå ñîðî÷êè èç õëîïêà, ðàçìåð 2XL-4XL; æåíñêèå áðþêè, 100% õëîïîê, ðàçìåð 4XL. 1 (347) 240-4771. Êðàñèâóþ æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð XL è 1Õ. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ çèìíÿÿ æåíñêàÿ êóðòêà ðàçìåð XXL. 1 (646) 577-2896. Ñâàäåáíîå ïëàòüå áåëîå, ïûøíîå, êîìïàíèè David Bridal, ðàçìåð 8, ïëàòüå ñ ïîäúþáíèêîì áåëîå, ðàçìåð 12, ôèðìû Lotus Bridal è ïëàòüå äëÿ ìàìû íåâåñòû âèøíåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (929) 238-3447.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí

Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 15-16, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 3399027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé êîñòþì ïðîèçâîäñòâà Èòàëèè, ð-ð. 52. 1 (347) 296-9167. 4 íîâûõ èòàëüÿíñêèõ ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð XL (50-52). Íîâûå ìóæñêèå øåëêîâûå ñîðî÷êè, ðàçìåð XXL. Íîâûå ìóæñêèå êàøåìèðîâûå ñâèòåðà, ðàçìåð XXL, XL, L. 1 (718) 996-7139. Ìîðñêóþ îôèöåðñêóþ øèíåëü, ðàçìåð 50-54. 1 (718) 946-1705.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 3399027. Íîâûå ñàïîãè îñåííèå, êîæàíûå, ÷åðíûå, Þãîñëàâèÿ, ð-ð. 37.5, êàáëóê 5 ñì. 1 (718) 6774158. Íåäîðîãî íîâûé ïîëóøóáîê äëÿ æåíùèíû, ðàçìåð 3-4X. 1 (718) 714-9737. Íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü, íåäîðîãî. Ðàçìåðû: 9, 10, 11. 1 (347) 2404771.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå íà øíóðêàõ ð-ð.10W. $20(1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158.

505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ Øóáà èç íóòðèè íà âûñîêóþ æåíùèíó. 1 (718) 897-0878. Íîðêîâàÿ øóáà êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 48. Ïðîèçâîäñòâî Êàíàäà. 1 (718) 972-9840. Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50. 1 (718) 946-7277.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Óçáåêñêèé ÷àïàí. 1 (718) 2977487.

Òðèêîòàæíûå äâîéíûå øàïêè äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. 1 (347) 287-0020.

Êðàñèâûå íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè áåëîãî öâåòà. 1 (646) 3399027. Æåíñêèé íîðêîâûé áåðåò, øàïêó, ïàðèêè. 1 (917) 658-1560. Ïëàòêè îðåíáóðãñêèå, íîâûå, 2 øò. 1 (718) 897-0878.

552 Áèæóòåpèÿ

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Äâà ïóõîâûõ îäåÿëà. 1 (347) 2667784 ïîñëå 3pm. Øåðñòÿíîå îäåÿëî, ðîññèéñêîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Îäåÿëî èç âåðáëþæåé øåðñòè. 1 (347) 686-4542.

Ïðîäàþ äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî” ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158.

Íîâûå ìàõðîâûå è õëîïêîâûå ïðîñòûíè, áåç ðåçèíîê. 1 (347) 240-4771.

553 Äpàãîöåííîñòè

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû

Ïpîäàþ Æåíñêóþ öåïî÷êó ñ áîëüøèì êóëîíîì èç ÿíòàðÿ è çîëîòûå êîëüöà êàìíÿìè, ñòàðèííóþ áðîøü èç ñåðåáðà. 1 (718) 891-2858. Ìóæñêîé ïåðñòåíü, 14 êàðàòà, çîëîòî. 1 (718) 996-7139.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ñîñòàâíûå äëÿ áóñ è ñåðåæåê. 1 (718) 234-3420. Õîõëîìà. 1 (718) 897-0878.

Ïpîäàþ 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349. Ìåëåíüêèé ñíàðÿä äëÿ ìûùö. 1 (718) 854-0402. Íîâûé ýëåêòðè÷åñêèé âåëîòðåíàæåð. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 2404771. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå, ðîëèêîâûå êîíüêè ðàçìåð 39, $15. 1 (718) 737-5033.

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ? çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ) Â êàæäîì ñáîðíèêå 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ! ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

ÊÓÏÎÍ-ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà - $2.00 6 âûï. - $10.80 (10% off) 12 âûï. - $20.00 (15% off) ______________________________________________________________________ Name ______________________________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________________________ City State Zip

Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC. 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266-4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ðûáîëîâíûå ïðèíàäëåæíîñòè. 1 (718) 946-1705.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïðîäàþòñÿ íîâûå äîðîæíûå ñóìêè è êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. Ïðèìó â äàð äàéïåðñû è ïðîêëàäêè. 1 (347) 3470600.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêàïîäðîñòêà, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 287-0020. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàþ äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè äî 8 ëåò, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 7149737. Êîìáèíåçîí äëÿ äåâî÷êè ðàçìåð 26. 1 (718) 7375033. Äåòñêèå âåùè äëÿ ðåáåíêà îò ðîæäåíèÿ äî 12-òè ìåñÿöåâ. 1 (718) 737-5033. Âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò. Î÷åíü äåøåâî è ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 9467277. Ïóõîâûå êóðòêè è âåùè äëÿ äåâî÷êè. 1 (718) 3736624. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 8-10 ëåò. 1 (917) 545-4240. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 586-6406.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêóþ îáóâü, êðîññîâêè ðàçìåð 18, òóôëè äëÿ äåâî÷êè ðàçìåð 30. 1 (718) 737-5033.

Ñàïîæêè íîâûå êîðîòêèå íà äåâî÷êó ðàçìåð 12. 1 (718) 373-6624.

Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Ïpîäàþ Äåòñêóþ êîëÿñêó Stoky, ñîâðåìåííàÿ, 2 â 1 (ëåòíÿÿ è çèìíÿÿ) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 864-7417, 1 (718) 775-8717. Êðàñíóþ êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî, îðàíæåâóþ - äëÿ ðåáåíêà ïîñòàðøå. 1 (718) 373-6624.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ White toddlers bed for a 67 month child. 1 (917) 7518218. Äåòñêàÿ êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (347) 287-0020. Ïðîäàåòñÿ êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî - $25 è äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò $25. 1 (718) 223-3824. 2 êàðñèòà. 1 (718) 9347755.

607 Ïpî÷åå

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

351-2714

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell, 17”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

Äåòñêèå ïåëåíêè îäíîðàçîâûå. 1 (718) 864-7417.

Íîóòáóê “Sony”. 1 (917) 774-2331.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

Ñòð. 136

Ïðèìó â äàð êîìïüþòåð. 1 (718) 238-3610.

Ïpîäàþ Ïëîñêèé ìîíèòîð “Dell” 19”, íåäîðîãî. 1 (347) 8399616. Ìîíèòîð 16” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà $20. 1 (347) 500-8181. Ïîäàðþ äâà öâåòíûõ ìîíèòîðà Panasonic. 1 (646) 246-5339.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Êàðòðèäæè öâåòíûå HP97, HP99, HP100. 1 (347) 587-5799. Ôîòîïðèíòåð Canon â óïàêîâêå. 1 (718) 3314302.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $25. 1 (718) 265-0839. Ðàñêëàäíîé òåëåôîí Motorolla ñ êàìåðîé è sim card, à òàêæå òåëåôîí

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ) www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Levan

Metro PCS. 1 (718) 8912858. IPhone 4 èëè 5 â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè êîìïàíèè Verizon. 1 (718) 382-1166/

Êóïëþ IPhone 3 èëè 4 íåäîðîãî. 1 (347) 522-2278.

665 Êàíöòîâàpû Ïðîäàþ øðåäåð. Äåøåâî ($15). 1 (718) 758-5208.

Ìåáåëü äëÿ îôèñîâ Ïðîäàþ îôèñíûé êîìïüþòåðíûé óãëîâîé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 5369230.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 3225220.

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

1 (917) 861-2385

Member of BBB

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

Âûïîëíÿþ

1 (917) 575-6059

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149 Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. Ïpîäàþ:

ÏÎËÛ!

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

Ñåìåí

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Ðàçëè÷íûå èíñòðóìåíòû è ïðèáîðû. 1 (917) 991-5311, (917) 991-0442. Áåëàÿ ìåòàëè÷åñêàÿ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé, äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Òèñêè ñëåñàðíûå, êîìíàòíûå äâåðè. 1 (347) 296-9167. Âîäÿíóþ ïîìïó. 1 (646) 5464466.

Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ ÒÂ íà ñòåíó. 1 (718) 837-0367.

Âñÿ ýëåêòðèêà äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

1 (347) 323-5321

ÊÀÊ ÏÎÄÊÀ×ÀÒÜ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ØÈÍÛ Â ÄÂÈÆÅÍÈÈ Âñòðîåííûå äàò÷èêè äàâëåíèÿ îïðåäåëÿþò, òðåáóåòñÿ ëè ïîäêà÷êà, è â ñëó÷àå ïîëîæèòåëüíîãî îòâåòà àêòèâèðóåòñÿ ïîäà÷à âîçäóõà.

Êîìïàíèÿ Aperia ðàçðàáîòàëà ñèñòåìó ïîä íàçâàíèåì Halo, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäêà÷êè àâòîìîáèëüíûõ øèí íåïîñðåäñòâåííî âî âðåìÿ äâèæåíèÿ òðàíñ-

ïîðòíîãî ñðåäñòâà. Íóæíî ñðàçó îãîâîðèòüñÿ, ÷òî óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òÿæ¸ëîé òåõíèêè: äëèííîìåðîâ, òÿãà÷åé, òðåéëåðîâ è òðàêòîðîâ. Äëÿ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé Halo íå ïîäõîäèò.

Ëþáîïûòíî, ÷òî ñèñòåìà Halo ïîëíîñòüþ ñàìîäîñòàòî÷íà. Ýíåðãèÿ, íåîáõîäèìàÿ äëÿ ðàáîòû íàñîñà, ãåíåðèðóåòñÿ ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ìàÿòíèêîâîãî ìåõàíèçìà, ðàñêà÷èâàþùåãîñÿ ïðè âðàùåíèè êîëåñà. Ýòîò ìåõàíèçì, ÿâëÿþùèéñÿ â íåêîòîðîì ñìûñëå àíàëîãîì àâòîìàòè÷åñêîìó çàâîäó ÷àñîâ, ðàáîòàåò íà ëþáîé ñêîðîñòè.

Ñèñòåìà ìîíòèðóåòñÿ â öåíòðàëüíîé ÷àñòè êàæäîãî êîë¸ñíîãî äèñêà è ïðè ïîìîùè äâóõ âîçäóõîâîäîâ ïîäêëþ÷àåòñÿ ê øèíå.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Aperia óòâåðæäàåò, ÷òî ìîíòàæ áëîêà Halo çàíèìàåò âñåãî îêîëî ïÿòè ìèíóò. Ñèñòåìà ìîæåò ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ ïðè òåìïåðàòóðàõ îò ìèíóñ 40 äî ïëþñ 125 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ. Çàÿâëåííûé ðåñóðñ äîñòèãàåò 800 000 êì. Êàêîâà æå ïðàêòè÷åñêàÿ ïîëüçà îò ïðèìåíåíèÿ Halo? Ðàçðàáîò÷èê ñ÷èòàåò, ÷òî ïðàâèëüíî íàêà÷àííûå øèíû ìåíüøå èçíàøèâàþòñÿ — à çíà÷èò, âëàäåëüöû ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà ñìîãóò ñýêîíîìèòü íà îáñëóæèâàíèè è ïîêóïêå íîâûõ ïîêðûøåê. Êðîìå òîãî, ñíèæàåòñÿ ðàñõîä òîïëèâà è ñîêðàùàþòñÿ âûáðîñû âðåäíûõ ãàçîâ â àòìîñôåðó. Íàêîíåö, óëó÷øàåòñÿ áåçîïàñíîñòü çà

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF ñ÷¸ò ïîñòîÿííîãî ïîääåðæàíèÿ íóæíîãî äàâëåíèÿ â øèíàõ. Èñïîëüçîâàíèå Halo îáåñïå÷èâàåò ýêîíîìèþ äî $2 200 â ãîä â ðàñ÷¸òå íà îäèí ãðóçîâîé àâòîìîáèëü. Compulenta

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Ñîçäàíî óñòðîéñòâî, íåïðåðûâíî êîíòðîëèðóþùåå äàâëåíèå â øèíàõ è àâòîìàòè÷åñêè ïîäàþùåå âîçäóõ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Óâû, ïîêà ðå÷ü èä¸ò òîëüêî î ãðóçîâûõ àâòîìîáèëÿõ.

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÐÅÌÎÍÒÀ,

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛÂ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

VACATIONARY TRAVEL

Ñàìûå äîñòóïíèå öåíû íà âñå Êðóèçû Norwegian, Royal Caribbean, Princes, Celebrity Disney cruise lines è ìíîãèå äðóãèå Ðåçîðòû â Ìåêñèêå, Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå, íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ, Áàãàìû, Áåðìóäû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà, Åâðîïà (Dreams, Barcelo Bavaro, Hard Rock) Âñå âêëþ÷åíî â ñòîèìîñòü ïóò¸âîê. Àâèàáèëåòû âî âñå òî÷êè ìèðà ïî íèçêèì öåíàì. Ãîñòèíèöû ïî Àìåðèêå è âî âñåõ êóðîðòíûõ çîíàõ ìèðà

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

(800) 683-3865, (888) 511-8555 Ñ íàìè ëó÷øå. www.Vacatinary.com

CRUISE TRAVEL INTERNATIONAL

Ñêèäêè äî $50 ñ êàþòû

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ Âàñ. ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ! www.cruisetravelint.com Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè ñ âèäàìè ãîðîäîâ ìèðà, äåêîðàòèâíûå ÷àéíè÷êè, íàñòîÿùóþ “Ãæåëü”, ðàçëè÷íûå âàçû. 1 (718) 837-0367.

Áîëüøóþ êîëëåêöèþ ñòàðèííûõ àíòèêâàðíûõ ëàìï 70 øòóê, ñîáðàííûõ çà 40 ëåò. 1 (718) 891-2580.

Êóïëþ Ðîññèéñêîå ñòîëîâîå ñåðåáðî. 1 (718) 795-3490.

886 Èñêóññòâî Ïðîäàåòñÿ ÷åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” 15ñìÕ13ñì (áåç äåøåâîãî áëåñêà),íà öåïî÷êå, 1961 ãîäà. 1 (718) 677-4158. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïðîäàþ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò, äåøåâî. 1 (646) 339-9027

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

(718) 941-5467

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

Albert

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

1 (917) 238-8899

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 4630744.

1 (917) 945-4779 Ãåíà

$16 Â ×ÀÑ!!! Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807 Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

EXCELLENT BUS SERVICE

24/7

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI. FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660

; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(215) 917-3117

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àíòâåðïåí ïðèãëàøàåò íà “ñåðåáðÿíóþ ÿðìàðêó” 1 ìàÿ â æèâîïèñíîì ïàðêå ðÿäîì ñ àíòâåðïåíñêèì Ìóçååì ñåðåáðà áóäåò ïðîõîäèòü “ñåðåáðÿíàÿ ÿðìàðêà” - òðàäèöèîííûé ïðàçäíèê, ïðèçâàííûé ïîçíàêîìèòü òóðèñòîâ ñ ôëàìàíäñêèì þâåëèðíûì äåëîì. Çäåñü ìîæíî áóäåò íå òîëüêî

êóïèòü âñåâîçìîæíûå èçäåëèÿ èç ñåðåáðà, íî è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â óâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Íà ïðàçäíèêå âñå æåëàþùèå ñìîãóò ïîñåòèòü ìàñòåð-êëàññû ïî ÷èñòêå ñåðåáðà, ãðàâèðîâêå è äà-

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

Âåíñêèå ìóçåè ïðèãëàøàþò íà óæèí

Àâñòðèéñêàÿ ñòîëèöà ñëàâèòñÿ ñâîèìè ìóçåÿìè, à íåêîòîðûå èç íèõ ïðåäëàãàþò òóðèñòàì äâîéíîå óäîâîëüñòâèå: ñî÷åòàíèå êóëüòóðíûõ è ãàñòðîíîìè÷åñêèõ âïå÷àòëåíèé. Â ýòîì ãîäó íåñêîëüêî âåíñêèõ ìóçååâ óñòðàèâàþò óæèíû äëÿ ïîñåòèòåëåé.

Â áîëüøîì çàëå Ìóçåÿ åñòåñòâåííîé èñòîðèè êàæäóþ ñðåäó â 19:00 ïðîõîäèò òîðæåñòâåííûé óæèí, íà êîòîðîì ìîæíî ïîïðîáîâàòü áëþäà èç ñâåæåé ðûáû è ìîðåïðîäóêòîâ, à çàòåì ïîäíÿòüñÿ íà êðûøó, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ âèäàìè íî÷íîãî ãîðîäà. Ìóçåé èñòîðèè èñêóññòâ ïðèãëàøàåò òóðèñòîâ íà âîñêðåñíûå áðàí÷è è óæèíû ïî ÷åòâåðãàì â 18:30. Â ìóçåå Belvedere óæèí ìîæíî ñî÷åòàòü ñî ñïåöèàëüíîé âå÷åðíåé ýêñêóðñèåé â 19:00, ñîîáùàåò Wien Info. Â âåíñêîì Äîìå ìóçûêè ãàñòðîíîìè÷åñêèå âå÷åðà ïðîõîäÿò ïî ñðåäàì â ñîïðîâîæäåíèè æèâîé ìóçûêè, à â ìóçåå ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà MAK åæåäíåâíî ñåðâèðóþò ñïåöèàëüíîå ìåíþ èç òðàäèöèîííûõ àâñòðèéñêèõ áëþä â ñîâðåìåííîé èíòåðïðåòàöèè. Äâîðåö Øåíáðóíí ïðåäëàãàåò òóðèñòàì ñïåöèàëüíûé ïàêåò, âêëþ÷àþùèé ýêñêóðñèþ, óæèí è ïîñåùåíèå êîíöåðòà êëàññè÷åñêîé ìóçûêè.

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

æå ïîïðîáîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî èçãîòîâèòü ñåðåáðÿíîå óêðàøåíèå, ñîîáùàåò ñîá. êîðð. Travel.ru. Ëó÷øèå áåëüãèéñêèå þâåëèðû ïðîäåìîíñòðèðóþò ñâîå èñêóññòâî íà “ñåðåáðÿ-

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800

• Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ • Ëàçóðíûé áåðåã: Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Íèööà/Êàííû Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Àñ- (îòåëü ó ìîðÿ), êîíà, Ìîíòðå, äîðîãà Ñóâîðî- Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, âà/×åðòîâ Ìîñò, Ñò. Ìîðèö, Ñò. Ïîëü êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí. • Èòàëüÿíñêàÿ • Ñåâåð Èòàëèè: Ìèëàí, Òóðèí, Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: îç. Ëàãî Ìàäæîðå/ Ñòðåçà, Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî îç. Êîìî/Áåëëàäæèî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ìàé 15-25, 11 äíåé. $1350, Ñåíò 4-14, 11 äíåé . $1350. Flight: great price now! Flight: great price now!

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM (7 äíåé â íåäåëþ).

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

.Èñïàíèÿ.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

•

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû,

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

Íà ÿðìàðêå òóðèñòàì ïðåäëîæàò êóïèòü êàê àíòèêâàðíûå äðàãîöåííîñòè, òàê è ïðîèçâåäåíèÿ ñîâðåìåííûõ ìàñòåðîâ. Ìåðîïðèÿòèå ïðîäëèòñÿ ñ 10:00 äî 19:00, âõîäíîé áèëåò áóäåò ñòîèòü 6 åâðî.

íîì øîó” è ïîñîðåâíóþòñÿ äðóã ñ äðóãîì â ñîçäàíèè êîëåö. Äëÿ äåòåé ïðåäóñìîòðåíà ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà - èõ íàó÷àò ðèñîâàòü ýñêèçû þâåëèðíûõ èçäåëèé è ðàññêàæóò ôëàìàíäñêèå ëåãåíäû î ñåðåáðå.

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî ! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

5 îøèáîê, äåëàþò êîòîðûå

âñå(ñ òî÷êèâëàäåëüöû ñîáàê çðåíèÿ ïðîôåññèîíàëà)

íåò. Åñëè ùåíîê “ñäåëàë ëóæó” â êîìíàòå, òî ÿðîñòíûå êðèêè íà íåãî íå âûçîâóò ó íåãî â ìîçãó ñâÿçè “Ëó÷øå ìíå áîëüøå òàê íå äåëàòü”, îí ñêîðåå “ïîäóìàåò”: “Áëèí, ìîé õîçÿèí íàñòîÿùèé ïñèõ, âîò íå ïîâåçëî”. Ïëþñ, ëþáîå æèâîå ñóùåñòâî, ñïîñîáíîå ó÷èòüñÿ, íå â ñîñòîÿíèè òîëêîì ñîñðåäîòî÷èòñÿ, åñëè â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ íà íåãî êðè÷àò, áüþò ïîâîäêîì èëè ïàëêîé. Íå âåðèòå? Ïîïðîñèòå âàøåãî áîññà îáúÿñíÿòü âàì íîâóþ çàäà÷ó ïðè ïîìîùè ýòèõ íåõèòðûõ èíñòðóìåíòîâ — áûñòðî ïîéìåòå. 2. Ðàçãîâîðû ñ ñîáàêîé ñáèâàþò åå ñ òîëêó åùå ñèëüíåå Êîíå÷íî, íèêòî íå çàïðåùàåò âàì ãîâîðèòü ñ ñîáàêîé — êîìó åùå ìîæíî ðàññêàçàòü ñâîè ñàìûå ñîêðîâåííûå ìå÷òû è ñîìíåíèÿ áåç ðèñêà áûòü îñóæäåííûì èëè ïðåäàííûì? Äà è ñîáàêàì íðàâèòñÿ ãîëîñ õîçÿèíà, åñëè òîëüêî ýòî íå êðèê. Âîò òîëüêî ñîáàêè… íàñ íå ïîíèìàþò è îáùåíèå ñ íèìè âî âðåìÿ äðåññèðîâêè, îñîáåííî îáùåíèå íà ïîâûøåííûõ òîíàõ, ëèøü ñáèâàåò ñ òîëêó. Íå âåðèòå? Ïîïðîáóéòå óìíîæàòü â óìå áîëüøèå ÷èñëà â òîò ìîìåíò, êîãäà âàì ÷òî-òî êðè÷àò â óõî ïîÿïîíñêè — ïîéìåòå.

Íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, ëèøü îäíî æèâîòíîå ñëóæèëî ëþäÿì íå òîëüêî äðóãîì (èëè ïèùåé), íî è ïîìîùíèêîì — ñîáàêà. Ñîáàêè æèâóò â äîìàõ áåäíÿêîâ è ó áîãà÷åé, â ìàëåíüêèõ êâàðòèðêàõ è â áóäêàõ ó îñîáíÿêîâ. Ïðè ýòîì ìíîãèå âëàäåëüöû æèâîòíûõ ñâÿòî áëþäóò âðåäíûå ïðèâû÷êè, êîòîðûå îíè ïî÷åðïíóëè èç òåìíîòû âåêîâ... 1. Íàêàçàíèå ñîáàêè òîëüêî ñáèâàåò åå ñ òîëêó Íîðìàëüíî íå áûòü ýêñïåðòîì ïî äðåññèðîâêå ñîáàê, íî áðàòüñÿ çà ýòó ðàáîòó äåëàÿ âèä, áóäòî âû ïðîôåññèîíàë — íå î÷åíü íîðìàëüíî. Ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ îøèáêà, êîòîðóþ äåëàþò ëþäè — íàêàçûâàþò ñîáàêó çà òî, ÷òî îíà, ïî èõ ìíåíèþ, ñäåëàëà ÷òî-òî íå òàê. Ñèòóàöèþ óñóãóáëÿåò òî, ÷òî

îäèí è òîò æå ÷åëîâåê ìîæåò èñïîëüçîâàòü â äðåññèðîâêå è êíóò, è ïðÿíèê, è ìåòîä òîòàëüíîãî “èãíîðà”, åñëè åìó ëåíü èëè íåêîãäà ðàçáèðàòüñÿ ñ ïîâåäåíèåì ñîáàêè “çäåñü è ñåé÷àñ”. Ðåçóëüòàò? Æèâîòíîå ñáèòî ñ òîëêó è íå ïîíèìàåò, ÷òî æå åãî ëþáèìûé õîçÿèí âîîáùå õî÷åò. Ýòî ïðîöåññó äðåññèðîâêè íå ïîìîãàåò. Íî ýòî òîëüêî ïîëîâèíà áåäû. Ãëàâíîå, ÷òî äîëæåí ïîìíèòü ëþáîé âëàäåëåö ñîáàêè — ó æèâîòíûõ àññîöèàòèâíàÿ ïàìÿòü. Åñëè âû íàêàçûâàåòå æèâîòíîå â ïðîöåññå äðåññèðîâêè, òî âñå, ÷åãî âû äîáèâàåòåñü — òîãî, ÷òî ñîáàêà íà÷èíàåò àññîöèèðîâàòü ñ âàìè… áîëü. Ïëþñ, åñëè ÷åëîâåê (ñ îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà) ñïîñîáåí ðàññìàòðèâàòü áîëü è íàêàçàíèå â êîíòåêñòå (ìàìà ìåíÿ âûïîðîëà çà òî, ÷òî ÿ âûñûïàë ñîëîíêó â ïðàçäíè÷íûé òîðò), òî ñîáàêà —

Äàæå òàêèå ïðîñòûå ñëîâà êàê “ñèäåòü” èëè “ëåæàòü” äëÿ ìàëåíüêîãî ìîçãà ñîáàêè ÿâëÿþòñÿ íàñòîÿùèì èñïûòàíèåì. È, ìåæäó ïðî÷èì, àáñîëþòíî áåñïîëåçíûì, âðåäíûì è íåíóæíûì — ýòî õîðîøî çíàþò îïûòíûå äðåññèðîâùèêè, êîòîðûå íà÷èíàþò îáó÷åíèå ñîáàê ñ “íåâåðáàëüíûõ ìåòîäîâ”. Ñàìûì ñèëüíûì ÷óâñòâîì ñîáàêè ÿâëÿåòñÿ âîâñå íå ñëóõ, à îáîíÿíèå, ïîýòîìó ñ ïîìîùüþ àðîìàòíîãî ëàêîìñòâà, âåðíåå åãî ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå, ìîæíî çàñòàâèòü æèâîòíîå è ñàäèòüñÿ, è ëîæèòüñÿ, è äåëàòü ÷òî óãîäíî. Îäíîâðåìåííî ìîæíî äîáèâàòüñÿ òîãî, ÷òîáû ñîáàêà ñàäèëàñü ïî îïðåäåëåííîìó æåñòó ðóêè. È òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ñîáàêà óÿñíèò, ÷åãî îò íåå õî÷åò ÷åëîâåê, íóæíî àññîöèèðîâàòü ñ êîìàíäîé îïðåäåëåííîå ñëîâî, ïðè÷åì àáñîëþòíî íå âàæíî, êà-

êèì îíî áóäåò. Íàïðèìåð, âàøè çíàêîìûå áóäóò â øîêå, åñëè ïðè ïðîèçíåñåíèè “âñå òëåí” âàø ïåñ áóäåò ëîæèòüñÿ íà çåìëþ è çàêðûâàòü ëàïàìè ìîðäó. Ãëàâíîå, ïîìíèòå — ó ñîáàê àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå, ïîýòîìó åñëè ó÷èòü æèâîòíîå òîëüêî ïîëàãàÿñü íà ñëîâà, òî ïîíà÷àëó êîìàíäà “ñèäåòü” áóäåò àññîöèèðîâàòüñÿ ó íåå íå ñ òåì, ÷òî íàäî ñåñòü, à ñ… íåïîíèìàíèåì, ÷åãî æå îò íåå õîòÿò. Íå ìó÷àéòå æèâîòíîå. 3. Êðóòàÿ åäà òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü õîçÿéñêîå ñàìîëþáèå Â î÷åðåäíîé ðàç çàäóìàëèñü — ñòîèò êóïèòü óïàêîâêó ñîáà÷üåãî êîðìà ïîäîðîæå? Ó íàñ äëÿ âàñ õîðîøèå íîâîñòè — ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì ìíîãî÷èñëåííûõ èññëåäîâàíèé, äîðîãîé ñîáà÷èé êîðì êàðäèíàëüíî íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò äåøåâîãî. Ó÷åíûõ íå óáåæäàåò äàæå äëèííûé ñïèñîê “ïðåìèàëüíûõ” èíãðåäèåíòîâ è âñÿêèå òàì ìóëüòèâèòàìèíû — èõ, êàê ïðàâèëî, òàê ìàëî, ÷òî ñ òåì æå óñïåõîì ìîæåò è íå áûòü âîâñå, âñå ðàâíî íèêòî íå çàìåòèò (âàøà ñîáàêà òî÷íî íå çàìåòèò). Òàêæå íåò íèêàêîé ðàçíèöû è ìåæäó êîðìîì äëÿ “âçðîñëûõ” ñîáàê è “ïîæèëûõ” ñîáàê (ýòî æå ñïðàâåäëèâî è äëÿ ëþäåé), à âîò ðàöèîí ùåíêîâ ìîæåò îòëè÷àòüñÿ. È, ðàçóìååòñÿ, ïîñêîëüêó âñå ñîáàêè îòíîñÿòñÿ ê îäíîìó è òîìó æå âèäó, êîðìà âèäà “òîëüêî äëÿ òàêñ” èëè “òîëüêî äëÿ îâ÷àðîê”, ýòî íå áîëåå, ÷åì ìàðêåòèíãîâàÿ ëàïøà íà óøè. Áîëåå òîãî, ó íàñ åñòü åùå áîëåå øîêèðóþùèå íîâîñòè — îñíîâíûå èíãðåäèåíòû êîðìîâ äëÿ êîøåê è ñîáàê… îäíè è òå æå. Ðèñêíåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èõ äàæå äåëàþò íà îäíîé è òîé æå ôàáðèêå. Â èòîãå âñå ñâîäèòñÿ êî âêóñó — êîðìèòå òåì, ÷òî íðàâèòñÿ æèâîòíîìó. È íå çàáûâàéòå, ÷òî ñîáàêè ëþáÿò íå òîëüêî ýòè ìåðçêèå ãðàíóëû, íî è íîðìàëüíîå ìÿñî íà êîñòî÷êå. Íå âåðèòå? Ïîïðîáóéòå ïèòàòüñÿ îäíèìè êóêóðóçíûìè õëîïüÿìè, òîæå “î÷åíü ïîëåçíûìè è ñî âñåìè íóæíûìè âèòàìèíàìè” — áûñòðî âçâîåòå.

4. Âû èñïîëüçóåòå ïîâîäîê íåïðàâèëüíî

Âñå ìû âèäåëè ýòî äåñÿòêè ðàç — ëþáÿùèå õîçÿåâà èñïîëüçóþò ïîâîäîê êàê îðóæèå è èíñòðóìåíò âîçìåçäèÿ èëè îáó÷åíèÿ, íå ïîíèìàÿ, ÷òî îí òàê íå ðàáîòàåò. Ñîáàêà ðâàíóëàñü çà êîòîì, õîçÿèí òÿíåò â äðóãóþ ñòîðîíó, ñîáàêà ïðîäîëæàåò ðâàòüñÿ, ïîòîì îáîðà÷èâàåòñÿ — à â ãëàçàõ òîëüêî çëîáà. ×åëîâåê èñïîëüçóåò ïîâîäîê êàê ñïîñîá ñêàçàòü “ïðåêðàòè äåëàòü ýòî”, íî ñîáàêè ýòîãî íå ïîíèìàþò. Áîëüøèíñòâî ëþäåé áîðåòñÿ ñ ñîáàêàìè òàêèì îáðàçîì âñþ èõ êîðîòêóþ ñîáà÷üþ æèçíü.

Ïåðâàÿ ãðóáàÿ îøèáêà — èñïîëüçîâàíèå ïîâîäêîâ ðàçíîé äëèíû èëè æå ýòèõ àäñêèõ “êàòóøå÷íûõ” ïîâîäêîâ ñ èçìåíÿåìîé äëèíîé. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî ãàáàðèòû âàøåé ìàøèíû ìåíÿþòñÿ êàæäûé äåíü, ïðè÷åì èíîãäà — ïðÿìî âî âðåìÿ åçäû. Ñëó÷àéíûì îáðàçîì. Êàê âû äóìàåòå, ÷òî ñëó÷èòñÿ áûñòðåå — âû ñîéäåòå ñ óìà îò çëîáû è ïîñòîÿííîãî ðàçäðàæåíèÿ èëè ïîïàäåòå â àâàðèþ? Ñîáàêà äîëæíà “÷óâñòâîâàòü” äëèíó ïîâîäêà, íî åñëè îíà âñå âðåìÿ ìåíÿåòñÿ… êàê åé ïðèâûêíóòü?

Âòîðîå — íèêîãäà íå òÿíèòå çà ïîâîäîê è óæ òåì áîëåå, íå ïûòàéòåñü çàñòàâèòü æèâîòíîå çàìîë÷àòü òàêèì îáðàçîì. Äà, åñëè âû åãî “âçäåðíèòå” íà ïîâîäêå, ïåñ çàìîë÷èò. Âû òîæå çàìîë÷èòå, åñëè âàñ ïîäâåñèòü çà øåþ íà âåðåâêå, äàæå íå ñîìíåâàéòåñü. Ïîíðàâèòñÿ ëè âàì ýòî? Ñêîðåå âñåãî — íå î÷åíü. Òÿíóòü çà ïîâîäîê íå ñëåäóåò ïîòîìó, ÷òî ýòî êîíòðïðîäóêòèâíî. Âû òÿíåòå çà ïîâîäîê, à ñîáàêà, ÷òîáû íå óïàñòü, òàùèò â äðóãóþ ñòîðîíó. Ïîëó÷àåòñÿ “òÿíè-òîëêàé” â êîòîðîì íèêòî íå âûèãðûâàåò, à ñòðàäàåò øåÿ æèâîòíîãî. ×òî òîãäà äåëàòü, ñïðîñèòå âû? Èñïîëüçîâàòü ïîâîäîê íå êàê ñðåäñòâî êîíòðîëÿ, à êàê ñðåäñòâî îãðàíè÷åíèå ñâîáîäû æèâîòíîãî — ñîáñòâåííî, èìåííî â ýòîì åãî ïðåäíàçíà÷åíèå. Åñëè ñîáàêà ðâàíóëàñü çà óæå óïîìÿíóòîé íàìè êîøêîé — ñòîéòå ñïîêîéíî. Íå òÿíèòå, íî è íå äàâàéòå ñî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

í à ò î ü å áàêå óáåæàòü. Çàòåì ïåî ðåêëþ÷èòå åå âíèìàíèå íà è ñåáÿ, ïîçâàâ åå è ïîìàõàâ - ó íîñà ëþáèìûì ëàêîìñòâîì. Ýòî ýôôåêòèâíî, ïîà òîìó ÷òî à) ñîáàêè äîëãî - íå ìîãóò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ å íà îäíîé âåùè è áûñòðî ” çàáûâàþò äàæå ïðî êîøêó é è á)ñîáàêè íå ìîãóò îäíî- âðåìåííî äåëàòü äâå âåùè é — òàê ÷òî èëè ëþáèìûé õîé çÿèí ñ âêóñíÿøêîé â ðóêàõ, — èëè òà ñàìàÿ êîøêà.

Ñîáàêó, äàæå âçðîñû ëóþ, ìîæíî áûñòðî ïðè- ó÷èòü äåëàòü ïîñòîÿííûå à ïðîâåðêè “÷î-êàê, õîçÿî èí?” — îãëÿäûâàòüñÿ íà - ÷åëîâåêà, ïðåæäå ÷åì ñîà âåðøàòü ðåçêèå äâèæå- íèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî ó æèâîòà íîãî àññîöèàòèâíàÿ ïàê ìÿòü — åñëè õîçÿèí ñ ïîâîäêîì â ðóêàõ áóäåò àñå ñîöèèðîâàòüñÿ ó íåå ñ æ âêóñíÿøêàìè, òî ñîáàêà, ü ïðåæäå ÷åì ïðåäïðèíè- ìàòü ðåçêèå äâèæåíèÿ, . íà÷íåò ïåðèîäè÷åñêè ðå- ôëåêòîðíî îãëÿäûâàòüñÿ - íà ÷åëîâåêà, êàê áû ñïðà, øèâàÿ åãî ìíåíèÿ: “Íó ÷òî, à õîçÿèí, ðâàíåì çà òîé

ìè) çàêëþ÷àåòñÿ íå â òîì, ÷òî îíè ãëóïûå è “íå ñïîñîáíû íè÷åìó íàó÷èòüñÿ”, à â òîì, ÷òî ó èõ õîçÿåâ íå õâàòèëî òåðïåíèÿ.

êîøêîé?”. Äà-äà, òî, ÷òî ñî ñòîðîíû êàæåòñÿ “óìîì”, íà äåëå — âñåãî ëèøü ðåôëåêñ. Äîáèòüñÿ ýòîãî ïðîñòî — äîñòàòî÷íî äàæå âî âðåìÿ ïðîñòîé ïðîãóëêè, áåç âíåøíèõ ðàçäðàæèòåëåé, ïåðèîäè÷åñêè îñòàíàâëèâàòüñÿ (íî ÍÅ òÿíóòü ïîâîäîê), ïðèâëåêàÿ ýòèì âíèìàíèå ñîáàêè è èíîãäà âîçíàãðàæäàòü åå èíòåðåñ ê ñåáå (ìîë, ÷åãî âñòàëè?) ÷åì-òî âêóñíûì. Òàê âûðàáàòûâàþòñÿ ïîëåçíûå ðåôëåêñû — â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè æèâîòíîå, ïðåæäå ÷åì ðâàíóòü çà êîøêîé, ïîíåâîëå ñíà÷àëà ïîñìîòðèò íà õîçÿèíà, à âû åå òóò æå îòâëå÷åòå… ìû âåäü íå ñîáàêè è åùå ïîìíèì, ÷òî ýòè æèâîòíûå íå ìîãóò äåëàòü äâà äåëà îäíîâðåìåííî? 5. Ãëàâíîå — òåðïåíèå Íî ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé áîëüøèíñòâî ñîáàê îñòàþòñÿ íåäðåññèðîâàííûìè (èëè, ÷òî ÷àùå, íå äî êîíöà äðåññèðîâàííû-

Äîïóñòèì, âû íàó÷èëè ñîáàêó ñàäèòüñÿ ïî êîìàíäå “ñàäèòåñü, ïîêà”. Ïîçäðàâëÿåì! Êàêîé óìíûé ïåñ, ïðàâäà? Òîëüêî... ïî÷åìó îí íà÷èñòî èãíîðèðîâàë êîìàíäó âî âðåìÿ ïðîãóëêè è îïîçîðèë âàñ ïåðåä çíàêîìîé, êîòîðîé âû õîòåëè ïîõâàñòàòüñÿ? Òóïîå æèâîòíîå! Íåò, íå òóïîå. Ïðîñòî âû íàó÷èëè ñîáàêó ñèäåòü… â êîíêðåòíîé êîìíàòå. Äà, ýòî çâó÷èò ñòðàííî, íî ñîáàêè àáñîëþòíî íå ñïîñîáíû îáîáùàòü. Âñå, ÷òî ïåñ óñâîèë — ÷òî ïðè ñëîâàì “ñàäèòåñü, ïîêà”, ïðîèçíåñåííûõ â ãîñòèíîé, åìó íàäî ñåñòü. ×òîáû ñîáàêà ïîíÿëà, ÷òî ýòà êîìàíäà äåéñòâóåò “âîîáùå”, à íå òîëüêî â êîíêðåòíîé îáñòàíîâêå — íàäî òðåíèðîâàòü åå â ðàçíûõ ïîìåùåíèÿõ. Òî åñòü äåëàòü ýòî íà ïðèðîäå, è â ãîñòÿõ è ãäå óãîäíî. Íà ñàìîì äåëå ýòî íå çàéìåò ìíîãî âðåìåíè, ñîáàêè, äàæå âçðîñëûå, äîâîëüíî áûñòðî ó÷àòñÿ, îñîáåííî êîãäà ïåðâûé óðîê óæå óñâîåí. È ýòî òîëüêî îäèí èç ïðèìåðîâ. Ïîìíèòå, ÷òî ñîáàêè, åñëè òîëüêî èõ ìîçã íå ñ ãðåöêèé îðåõ, îòëè÷íî ïîääàþòñÿ äðåññèðîâêå. Íî òîëüêî ïðè îäíîì óñëîâèè — ó èõ õîçÿèíà õâàòèò òåðïåíèÿ. È ëþáâè. È âêóñíÿøåê â êàðìàíàõ.

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Î÷àðîâàòåëüíûå, çäîðîâûå ùåíêè òàêñû, äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè ñ ãàðàíòèåé. $650. 1 (908) 552-9920. Ùåíêè ïîìåðàíñêîãî øïèöà: ìàëü÷èê-áåëûé, äåâî÷êà-ðûæàÿ ñ ÷åðíûìè ïîäïàëèíàìè. 1 (917) 293-8433. Ôðàíöóçñêîãî áóëüäîãà ãîëóáîãî öâåòà, ñ ïðèâèâêàìè è äîêóìåíòàìè. 1 (718) 881-0358.

ñåðâûé ñ áåëûì, äëèííûå âîëîñû, î÷åíü êðàñèâûé, äîêóìåíòû è ïðèâèâêè, ðîäîñëîâíàÿ, êóïëåí çà $1000, ïðîäàåòñÿ çà $300. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (917) 923-6353.

Ïpî÷åå Øîòëàíäñêèé ïðÿìîóõèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (917) 982-0909, 1 (718) 902-9089.

Èùó ðàáîòó Îáåñïå÷ó óõîä çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199.

853 Ïòèöû

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Ïåðñèäñêèé êîò, 2 ãîäà,

Ïîïóãàé “Cockatiel” ñ êëåòêîé. 1 (718) 646-4452.

Â Áàðñåëîíå çàïðåòÿò øîó ñ ó÷àñòèåì áûêîâ Íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Áàðñåëîíå áûëà ïîëíîñòüþ çàïðåùåíà êîððèäà. Òåïåðü æå áóäóò îòìåíåíû è ðàçâëåêàòåëüíûå øîó, èçîáðàæàþùèå áîé ÷åëîâåêà è áûêà. Ìåñòíûå âëàñòè ñî÷ëè, ÷òî ñèìóëÿöèÿ êîððèäû òàêæå ïðè÷èíÿåò ñòðàäàíèÿ æèâîòíûì. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåäåòñÿ ðàáîòà íàä íîâûìè ïðàâèëàìè çàùèòû, ñîäåðæàíèÿ è ïðîäàæè æèâîòíûõ. Îíè áóäóò îäîáðåíû äî êîíöà ëåòà, à â ñèëó

âñòóïÿò óæå â ñåíòÿáðå. Â ÷èñëå ïðî÷èõ íîðìàòèâîâ â ïðàâèëàõ ïðîïèñàíà è ïîëíàÿ îòìåíà “òóðèñòè÷åñêîé êîððèäû”, ñîîáùàåò Noticia.ru. Äîêóìåíò ñîçäàåòñÿ ïðè ñîòðóäíè÷åñòâå ñ îáùåñòâàìè çàùèòû æèâîòíûõ. Ïîìèìî òåàòðàëèçîâàííûõ ïðåäñòàâëåíèé ñ ó÷àñòèåì áûêîâ, çàïðåùåíû áóäóò è ñîîòâåòñòâóþùèå ñöåíû â êèíîôèëüìàõ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ïàðëàìåíò òàêæå çàïðåòèò öèðê ñ æèâîòíûìè.

ïèòîìíèê

Royal Plush Brits Cattery ïðåäëàãàåò êîòÿò ïîðîäû

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÐÎÒÊÎØÅÐÑÒÍÀß ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. Îêðàñû Silver Shaded è Color Point.

www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

(314) 805-3943

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resourses. 1 (718) 368-3075.

Òðåáóåòñÿ front desk (pert time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé+), à òàêæå counter person (Ìàíõýòòåí). 1 (718) 368-1029.

Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827.

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Â Áðóêëèí â ìàãàçèí “T-Mobil” òðåáóåòñÿ sales personal ñ îïûòîì ðàáîòû â ìàãàçèíàõ ïî ïðîäàæå ñîòîâûõ òåëåôîíîâ. 1 (917) 279-8552.

Â ÍÎÂÛÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

FRÎNT DESK

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ.

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155 Â áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè (îò $400/week), ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòû-ñòàíî÷íèêè, (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 368-3075.

Â çàíÿòûé Dental office

ÒÐÅÁÓÅÒÑß íà F/T, P/T

DENTAL ASISTSANT ñ îïûòîì ðàáîòû.

(718) 692-3333

Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû sales (â ìàãàçèí îäåæäû, îáóâè, ñóìêè, îò $450/week), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 368-1029.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Â ìàãàçèí îïòèêè

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

Àssistant/Paralegal

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

1 (718) 943-0900

Call (917) 392-3300

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ (êîíòðàêòîð) íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ýñòèìåéòîð Íåîáõîäèìî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åðòåæàõ è òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèÿõ. Íåîáõîäèìû íàâûêè îáùåíèÿ ñ çàêàçùèêàìè. Íåîáõîäèìî çíàíèå êîìïüþòåðà, N.E.C. code (accubid - áîëüøîé ïëþñ), à òàêæå íàëè÷èå 10 ëåò îïûòà.

TEL:

(718) 784-1311 • FAX: (718) 784-1318

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ðàáîòíèöà

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

(718) 677-9797

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ

Öâåòî÷íîìó ìàãàçèíó (Midwood area)

. Îïûò ðàáîòû â öâåòî÷íîì ìàãàçèíå è çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî.

Â BAKU BAKERY

PSYCHOLOGIST

òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð òîðòîâ ñ îïûòîì ðàáîòû. F/t, p/t. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(718) 996-5414 Ðèòà

ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Â ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè (917) 418-1418

Â ðåêëàìíûé îòäåë ãàçåòû òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå.

(718) 266-5431

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌÈ È ÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÂÅÙÅÉ (ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÁÐÎÍÊÑÅ) ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ:

ïîìîùíèêè/âîäèòåëè/ áðèãàäèð (foreman) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: • Îïûò ðàáîòû âîäèòåëåì/ áðèãàäèðîì â êîìïàíèè ïî ïåðåâîçêàì. • Îïûò âîæäåíèÿ, çàãðóçêè è ðàçãðóçêè. • Äðàéâåð-ëàéñåíñ (äëÿ âîäèòåëÿ). • Íàëè÷èå Medicate card.

Çâîíèòå (914) 500-7897

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.52/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà íåáîëüøîé òðàê â ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 675-0706. Ñðî÷íî òðåáóòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå è õîðåîãðàô â ñïîðòèâíóþ øêîëó â ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 7139405, natasmiles@ hotmail.com Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148.

Þâåëèðíîé ôàáðèêå òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ïîçèöèþ assistant. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíû. 1 (212) 8190075. Night manager. For a Taxi fleet in LIC (Queens) needed a working night manager for night shift with 10 (ten) years experience as a car mechanic. Knowledge of hybrid cars, knowledge of use of computers diagnostics machine and solving electrical problems. Please call Kate or Geaorge (718) 786-6594 or email your resume to: admin@lictaxi.com

Secretary. For a large Taxi Fleet in LIC (Queens) needed a secretary. Requirements: basic knowledge of computers and fluent English. Please call Kate at 1 (718) 786-6594 or email your resume to admin@lictaxi.com Òðåáóåòñÿ shampoo girl/assistant íà full time â ïðåñòèæíûé ñàëîí â Brooklyn Heights. 1 (718) 2220400, Ìàéêë. Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ èíæåíåð, àðõèòåêòîð, ÷åðòåæíèê ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. 1 (347) 763-0047, 1 (646) 209-9695. Â þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðà-

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(215) 917-3117 áîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âîäèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî ðåìîíòó áûòîâîé òåõíèêè: ñòèðàëüíûõ è ñóøèëüíûõ ìàøèí, ìèêðîâîëíîâîê è ò.ä. 1 (718) 8917723. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà òåëåôîí. Çíàíèå êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 891-7723.

Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ ìóçûêàëüíûìè è àðòåñòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè äëÿ ðàáîòû êëîóíîì íà p/t. 1 (718) 314-6264. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê íà p/t äëÿ ðàáîòû ñ êðþ÷êîì. 1 (347) 581-4167. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ðàçâîçêó õëåáà íà 14 ft òðàêå. Îïëà÷èâàåìûé òðåéíèíã 4 íåäåëè. 1 (347) 415-9641

Êîñòÿ. Òðåáóåòñÿ speech therapy äëÿ ìóæ÷èíû ïîñëå îïåðàöèè íà ÿçûêå. Êåø. 1 (718) 450-1619.

Â ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ àíãëèéñêèì. 1 (718) 435-4040.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

Â çàíÿòóþ êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêàì (ðàñïîëîæåíà âî Ôëîðèäå)

ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ

âîäèòåëè CDL class A Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Ïåðåâîçêè ïî øòàòàì. Õîðîøèå çàðàáîòêè

(866) 467-8664 • (954) 712-4520 Charlie

ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Â êîìïàíèþ ïî ðåìîíòó òðàêîâ è òðåéëåðîâ òðåáóåòñÿ

êîëëåêòîð è dental assistent. 1 (718) 368-0827. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495.

ïî äèçåëüíûì äâèãàòåëÿì.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå

îïûòíûé ìåõàíèê

(718) 832-8098 Ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè

111 58th Street, Brooklyn Âî âíîâü îòêðûâàþùèéñÿ ó÷åáíûé öåíòð äëÿ äåòåé (512 êëàññû) òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïåäàãîãè ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ïî math, science, English. Óðîêè ïðîõîäÿò íà âûõîäíûõ. 1 (718) 743-0984, 1 (646) 322-3730. Â Ìàíõýòòåíå â ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé ìàñòåð-ñàïîæíèê íà ïîëíóþ íåäåëþ. 1 (212) 348-4054. Â öâåòî÷íûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ôëîðèñò-äèçàéíåð ñ îïûòîì. Âûñîêàÿ çàðïëàòà. 1 (718) 997-1700. Â äåíòàë îôèñ íà Áðàéòîíå òðåáóåòñÿ àññèñòåíò íà Part Time. Ðåêîìåíäàöèè è îïûò ðàáîòû æåëàòåëüíî. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 854-3000.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (646) 744-6738.

Ìåäèöèíñêèé îôèñ â Ìàíõýòòåíå èùåò medical assistent (áûâøèé âðà÷, Å+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðü-

Ê 4-ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì (ñëàâÿíêà) íà 6 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. 1 (917) 686-2795. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì ê äâóì äåòÿì â øòàòå Ìýðèëàíä, ïðèãîðîä Áàëòèìîðà. Õîðîøèå óñëîâèÿ, ðÿäîì òîðãîâûé öåíòð. 1 (443) 5384044, 1 (410) 926-9296. Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

Adult Day Care â Asbury Park NJ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Please email resumes to hr@firsthc.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Ê 4-ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì (ñëàâÿíêà) íà 6 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. 1 (917) 686-2795. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â New Jersey, ãîðîä Englwood áåç ïðîæèâàíèÿ ê äâóì äåòÿì: 3-õ è 6-òè ëåò. 1 (917) 664-7048. Â Íüþ-Äæåðñè, áëèçêî îò Áðóêëèíà, òðåáóåòñÿ íÿíÿ, ñëàâÿíêà, 40-50 ëåò, ê äåâî÷êå 3,5 ëåò ñ ïðîæèâàíèåì â îòäåëüíîé êîìíàòå íà 6 äíåé â íåäåëþ. Ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 877-6755. Òðåáóåòñÿ äîáðàÿ àêêóðàòíàÿ òåðïåëèâàÿ íÿíÿäîìðàáîòíèöà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ äëÿ äåâî÷êè 9 ëåò è ìàëü÷èêà 2,5 ëåò. Staten Island. 1 (917) 622-4449. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà Part time âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ñ 2:00 äî 6:00. Ðàéîí Íüþ-Äæåðñè. 1 (718) 3757337. Òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîëþáèâàÿ æåíùèíà, óìåþùàÿ âêóñíî ãîòîâèòü. Íà 1 ðàç â íåäåëþ. Ðàéîí Íüþ-Äæåðñè. 1 (718) 375-7337. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè è ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì â ñåìüþ ñ íîâîðîæäåííûì, âòîðîé ðåáåíîê õîäèò â ñàä. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (718) 332-5712. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò (ÍÍÀ) íà 40 ÷àñîâ â íåäåëþ ( 5 äíåé) ñ îôîðìëåíèåì ÷åðåç àãåíñòâî. Ðàéîí Ocean Pkway. 1 (917) 3188831. Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY ($550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029.

Òðåáóåòñÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà 5-ëåòíåé äåâî÷êîé íà 5,5 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Äåâî÷êà õîäèò â øêîëó. 1 (718) 225-8466.

806 Èùó pàáîòó Îïûòíûé medical biller èùåò ðàáîòó â îôèñå: Integra, Comlex è äðóãèå. 1 (718) 314-6264. Ìóæ÷èíà èç Óêðàèíû, 43 ãîäà, îáðàçîâàíèå ýêîíîìè÷åñêîå, èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà áóõãàëòåðà, þðèñòà. 1 (917) 587-0971. Îïûòíûé ïëèòî÷íèê èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè. Áîëüøîé îïûò. 1 (917) 548-8213. Øàøëû÷íèêà, îïûò 6 ëåò. 1 (718) 200-2526. Óêðàèíêà, 54 ãîäà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Àíãëèéñêèé. 1 (716) 603-9300. Ñòóäåíò èùåò ðàáîòó ðåïåòèòîðà ïî êîìïüþòåðó, àíãëèéñêîìó, áèîëîãèè, õèìèè, ìàòåìàòèêå, èñòîðèè. Â ëþáîå âðåìÿ ïî ïÿòíèöàì, ñóááîòàì, âîñêðåñåíüÿì. 1 (386) 627-3475.

Ìóæ÷èíà ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó íà êýø. 1 (917) 684-0355. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó, íà êåø. 1 (917) 514-6450. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò â ÑØÀ. 1 (347) 725-7422. Ìóæ÷èíà èùåò ëóáóþ ðàáîòó. 1 (347) 444-1979. Ìîëîäîé ÷åëîâåê èùåò ëþáóþ ðàáîòó. $10/÷àñ. 1 (347) 244-9156. Ïàðåíü 16 ëåò èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà p/t ñ 4pm. Ëþáûå äíè êðîìå âîñêðåñåíüÿ. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé è çíàíèå êîìïüþòåðà. 1 (347) 634-3869. Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ, â ëþáîé äåíü íåäåëè, êðîìå âûõîäíûõ. 1 (347) 206-9106 Èùó ðàáîòó â ìàãàçèíå íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.Åñòü îïûò. 1 (347) 206-9106

Ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå íà front desk, medical assistant, f/t. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îïûò. 1 (347) 9775385.

Ðàáîòó ìåõàííèêà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñâîè èíñòðóìåíòû, îïûò 12 ëåò. 1 (347) 543-3194 Ãåîðãèé. Ðàáîòó ïîâàðà â ðóññêîì áèçíåñå â Íüþ-Éîðêå, ìîæíî â Upstate. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 820-2071.

Îïûòíûé medical biller, æåíùèíà, 35, èùåò ðàáîòó. 1 (718) 314-6264. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. Îïûò â ñòðîèòåëüñòâå. 1 (917) 669-4334.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (732) 567-2152.

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ íîâîðîæäåííûìè è ñòàðøå. Áåç ïðîæèâàíèÿ, æèâó â Êâèíñå. Îïûò 17 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 575-0423 Áåáèñèòåðà - ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì îò 1 ãîäà äî 10 ëåò ó ñåáÿ äîìà. 1 (347) 522-2108. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 922-1193. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì. Part time. ð-í Kings Hway è Oceanview Avenue. 1 (347) 839-9616. Âîçüìó äåòåé íà ëåòíèé ïåðèîä. Õîðîøèé óõîä è äîìàøíÿÿ êóõíÿ. 1 (718) 344-9953. Íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1(929) 245-6581.

Couple are looking for a job. Good experiance in house care. Own the car. 1 (347) 902-6800, 1 (718) 9960421. Ó÷èòåëü ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè â Áðóêëèíå, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 578-9367. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ è îôèñîâ. 1 (718) 415-1269. Æåíùèíà, 43, ðàáîòó íà 2 äíÿ â íåäåëþ - íà ïîíåäåëüíèê è âòîðíèê. Ðàáîòó íÿíè, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. Êåø. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Æèâó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 2082500.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ïî óõîäó çà áîëüíûìè â nursing home, ãîñïèòàëå. Ìîæíî â íî÷íóþ ñìåíó. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå. 1 (718) 578-5419. Îòçûâ÷èâàÿ, âîñïèòàëà 4 äåòåé, îòâåñòâåííàÿ æåíùèíà 56 ëåò, ãðàæäàíêà, ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà f/t. Õîðîøî ãîòîâèò. Êåø/÷åê. 1 (347) 586-7781 Ïîëèíà. Áåáèñèòåð, õàóñêèïåð ñ îïûòîì ðàáîòû, 53, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó. 1 (347) 755-0750. Ýíåðãè÷íàÿ ðóññêàÿ íÿíÿ ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì, ðåêîìåíäàöèÿìè è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 603-9199. Ðàáîòó ïî óõîäó ó ìåíÿ äîìà çà ìàëåíüêèìè äåòüìè äî 3 ëåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. 1 (718) 864-7417. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 54 ãîäà, âûñøåå îáðàçîâàíèå, ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 217-8465.

Ðàáîòó ïî óáîðêå ïî ÷åòâåðãàì, ïÿòíèöàì, ñóááîòàì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 481-3541. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì íà 7 äíåé. 1 (908) 304-5959. Óáîðêà äîìîâ, êâàðòèð. 1 (347) 656-5676. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà p/t. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 525-5867. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Æåíùèíà, 44, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (732) 5344293. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 50, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó â íî÷íîå âðåìÿ, è íà âûõîäíûõ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 436-6025. Staten Island. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïðîôåññèîíàëüíî ãîòîâëþ. 1 (347) 820-2071. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìàíõýòòåí, Êâèíñ. 1 (347) 656-3619.

Â ÎÒÄÅË ÏÐÎÄÀÆ ÍÀ ÇÀÐÏËÀÒÓ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ. ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÑÔÅÐÅ ÏÐÎÄÀÆ, ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ È ÕÎÐÎØÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛ. ÐÅÇÞÌÅ ÏÎ ÔÀÊÑÓ:

(718) 266-5429

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

Æåíùèíà èç Ðîññèè, 56, çàáîòëèâàÿ, àêêóðàòíàÿ, îïûò 8 ëåò ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè â ÍüþÉîðêå, èùåò ðàáîòó. Õîðîøî ãîòîâèò. Æèâåò íåäàëåêî îò Ìàíõýòòåíà. 1 (929) 235-3535 Ëèíà. Æåùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà p/t . Æèâåò íà Áðàéòîíå. 1 (347) 7558949.

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ â Ïàíàìà-Ñèòè Áè÷, Ôëîðèäà,

õàóñêèïåð, õàóñìåí, ðàáîòíèê/öà ïðà÷å÷íîé, à òàêæå:

ïîâàð, ïîìîùíèê ïîâàðà, áàñáîé, ïîñóäîìîéùèê Çàðïëàòà - îò $9.00 â ÷àñ

1 (850) 319-6001

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

àÿ üí üþ, ë ðâ íà èî èíòå ìå, ñ þ åñ à ê ðåç òîâ, îô Ïð òîâê íèå åí ãî âëå îêóì ER ä ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Êàê çàñòàâèòü ñåáÿ ðàáîòàòü: ïðàâèëà ìîòèâàöèè Æóðíàë The Atlantic äåëèòñÿ èññëåäîâàíèÿìè è îïûòîì âûäàþùèõñÿ ñïîðòñìåíîâ. Íå êàæäûé èç íàñ ìîæåò ñòàòü ñïîðòñìåíîì-îëèìïèéöåì. (Âîîáùå-òî íåêîòîðûõ, âêëþ÷àÿ âàøó ïîêîðíóþ ñëóãó, äàæå áëèçêî íåëüçÿ ïîäïóñêàòü ê àðåíå.) Íî âñå ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ ñèòóàöèÿìè, êîãäà ìû î÷åíü íå õîòèì ÷òîòî äåëàòü, à ñäåëàòü ýòî íóæíî. Èç èíòåðâüþ ñî ñïîðòñìåíàìè è òðåíåðàìè, à òàêæå ïñèõîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ìû âûâåëè ñåìü ïðàâèë, êîòîðûì ñëåäóþò îëèìïèéöû, ÷òîáû îñòàâàòüñÿ ìîòèâèðîâàííûìè âî âðåìÿ íóäíûõ òðåíèðîâîê. 1. Íàó÷èòåñü óãîâàðèâàòü ñåáÿ Â 1993 ãîäó èññëåäîâàòåëè ïðîèíòåðâüþèðîâàëè 17 ÷åìïèîíîâ ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ è âûÿâèëè 158 ïðèåìîâ, ïîçâîëÿþùèõ èì ñïðàâëÿòüñÿ ñ íàãðóçêîé. Ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé — ðàöèîíàëüíîå ìûøëåíèå è âíóòðåííèé äèàëîã, èëè ëîãè÷åñêèé àíàëèç âñåõ âîçìîæíûõ èñòî÷íèêîâ ñòðåññà, îïðåäåëåíèå òîãî, ÷òî ìîæíî âçÿòü ïîä êîíòðîëü, è ðàöèîíàëüíûé ðàçãîâîð î ïðîáëåìå ñ ñàìèì ñîáîé. Êîíüêîáåæöû ãîâîðèëè, ÷òî ñòàðàëèñü ñîáðàòü âñå îáîñíîâàííûå ìûñëè, ïðîéòèñü ïî íèì . Îäíà äåâóøêà óáåæäàëà ñåáÿ, ÷òî çàíèìàåòñÿ ýòèì ðàäè óäîâîëüñòâèÿ: ß âûøëà íà ëåä íå ðàäè êîãî-òî, íå ðàäè ÑØÀ. ß äåëàþ ýòî äëÿ ñåáÿ . 2. Ëþáèòå — èëè õîòÿ áû ïðèìèòå — òÿæåëûé òðóä Èññëåäîâàíèÿ ìîëîäûõ ïëîâöîâ è ðåãáèñòîâ ïîêàçàëè, ÷òî âûãîðàíèå ãîðàçäî ÷àùå îáóñëîâëåíî íå ôèçè÷åñêèì èñòîùåíèåì èëè äàæå ïðîèãðûøåì, à ïàäåíèåì öåííîñòè ñïîðòà â ãëàçàõ ñàìîãî ñïîðòñìåíà — êîãäà îí èëè îíà òåðÿþò ê íåìó èíòåðåñ èëè ïðèïèñûâàþò åìó íåãàòèâíûå êà÷åñòâà. Óñïåøíûå àòëåòû — ýòî ëþäè, èìåþùèå âíóòðåííþþ ìîòèâàöèþ è ëþáÿùèå ñâîè òðåíèðîâêè, à íå òîëüêî ñîðåâíîâàíèÿ. Èì íðàâèòñÿ èäåÿ ðàçäâèæåíèÿ ãðàíèö, îáó÷åíèå,

ýìîöèîíàëüíûé è ôèçè÷åñêèé âûçîâ , — ãîâîðèò Òåðè Ìàêêèâåð, ãëàâíûé òðåíåð ïî ïëàâàíèþ Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Áåðêëè, òðåíèðîâàâøàÿ îëèìïèéöåâ. 3. Áóäüòå îïòèìèñòè÷íû Äà, ýòî êëèøå. Íî îäíî èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ó÷åíûå îïðîñèëè 10 îëèìïèéñêèõ ìåäàëèñòîâ è èõ òðåíåðîâ, âñå ñïîðòñìåíû è âîñåìü òðåíåðîâ îïèñàëè ïîáåäèòåëåé êàê îïòèìèñòè÷íûõ/ïîçèòèâíûõ . Ëèøü äâîå ñïîðòñìåíîâ îõàðàêòåðèçîâàëè ñåáÿ êàê èíòåëëèãåíòíîãî ÷åëîâåêà, ëèøü ÷åòâåðî íàçâàëè ñåáÿ îðãàíèçîâàííûìè . Íèêòî íå íàçâàë ñåáÿ ìèëûì èëè ïðèÿòíûì. Íå îáÿçàòåëüíî áûòü ïðèÿòíûì, óìíûì, îðèåíòèðîâàííûì íà äåòàëè, åñëè âû íåóìîëèìî ïîçèòèâíî âîñïðèíèìàåòå ñâîè ñïîñîáíîñòè. Äðóãèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî òàêîé ïîäõîä òàêæå ïîìîãàåò îëèìïèéñêèì ñïîðòñìåíàì áûñòðî îïðàâèòüñÿ îò ïîðàæåíèÿ. À íåãàòèâíûå íàñòðîåíèÿ ïîäðûâàþò ðåçóëüòàò. Äðóãîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî âåäóùèå ñïîðòñìåíû óâåðåíû, ÷òî îáëàäàþò óíèêàëüíûìè êà÷åñòâàìè è ñïîñîáíîñòÿìè . 4. Ïðåäóãàäûâàéòå ñîáûòèÿ ×òîáû áûòü çà÷èñëåííûì â ìîðñêóþ ïåõîòó, íóæíî ïðîïëûòü 50 ìåòðîâ, íè ðàçó íå âäûõàÿ âîç-

äóõ. Îäèí òðåíåð îñîçíàë, ÷òî áîëüøå âñåãî ïðîáëåì ñ ýòèì óïðàæíåíèåì ó òåõ êóðñàíòîâ, êîòîðûå çàðàíåå ñåáÿ çàïóãèâàþò. Ïîýòîìó îí íà÷àë óáåæäàòü èõ, ÷òî íóæíî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íå íà âñåì 50-ìåòðîâîì çàïëûâå, à íà êàæäîì ãðåáêå â îòäåëüíîñòè. Ýòî ïåðåñòðàèâàåò ìîçã è çàñòàâëÿåò åãî ñëåäèòü çà ìãíîâåííûìè èçìåíåíèÿìè â òåëå , — ãîâîðèò Ìàðòèí Ïàóëóñ, ïðîôåññîð Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî, êîòîðûé èçó÷àåò âîåííûõ è âûäàþùèõñÿ ñïîðòñìåíîâ â öåíòðå OptiBrain. È òðåíåð óâèäåë, ÷òî ìíîãèå èç ðåáÿò ñïðàâèëèñü ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì åñëè áû îíè çàðàíåå äóìàëè: Î áîæå, ìíå íàäî ïðîïëûòü 50 ìåòðîâ . Íîâûå èññëåäîâàíèÿ OptiBrain ïîêàçûâàþò, ÷òî ó âåäóùèõ ñïîðòñìåíîâ î÷åíü ðàçâèòà îñòðîâêîâàÿ äîëÿ êîðû ïîëóøàðèé ìîçãà, êîòîðàÿ ïîìîãàåò èì ïðåäâèäåòü ïðåäñòîÿùåå íàïðÿæåíèå è áûñòðî ê íåìó àäàïòèðîâàòüñÿ. Îñòðîâêîâàÿ äîëÿ ìîæåò ãåíåðèðîâàòü óäèâèòåëüíî òî÷íûå ïðîãíîçû òîãî, êàê òåëî áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ñëåäóþùèé ìîìåíò. Ýòà ìîäåëü áóäóùåãî ñîñòîÿíèÿ äåëà ïîäñêàçûâàåò äðóãèì ó÷àñòêàì ìîçãà íà÷èíàòü äåéñòâèÿ, áîëåå ñîîòâåòñòâóþùèå íàäâèãàþùèìñÿ òðåáîâàíèÿì îáñòàíîâêè. Êëè-

íè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè ñ ïîâûøåííîé àêòèâíîñòüþ îñòðîâêîâîé äîëè ìîãóò òî÷íåå óãàäûâàòü ñâîå ñåðäöåáèåíèå, ó íèõ âûøå ñêîðîñòü ðåàêöèè. Ïàóëóñ íå ìîæåò ñ òî÷íîñòüþ ñêàçàòü, ñòàíîâÿòñÿ ëè ëþäè çîëîòûìè ìåäàëèñòàìè, ïîòîìó ÷òî ó íèõ ñèëüíåå ðàçâèòà îñòðîâêîâàÿ äîëÿ, èëè íàîáîðîò — íî ýòà äîëÿ, êàê è ñàìè ñïîðòñìåíû, ñ ïðàêòèêîé óêðåïëÿåòñÿ. 5. Äåðæèòåñü íàñòàâíèêà ñ äåìîêðàòè÷åñêèìè âçãëÿäàìè Óñèëèÿ òðåíåðà (à â íàøåé æèçíè ýòî íà÷àëüíèê, ñóïðóã, ðîäèòåëè) çíà÷àò ïî÷òè ñòîëüêî æå, ñêîëüêî òðóä ñàìîãî àòëåòà. Îäíî èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ñïîðòñìåíû áîëåå ìîòèâèðîâàíû, êîãäà èõ òðåíåðû íå ïîçâîëÿëè èì ðàññëàáëÿòüñÿ, íî è íå áûëè ñëèøêîì æåñòêè — îíè ïîñòîÿííî òðåáîâàëè ðåçóëüòàòîâ, íî îòíîñèëèñü ê ïîäîïå÷íûì äåìîêðàòè÷åñêè. (Àâòîðèòàðíûå òðåíåðû — ýòî òå, êòî âûêðèêèâàåò óêàçàíèÿ, íå äàâàÿ ñåáå òðóäà èõ îáúÿñíÿòü.) Èçâåñòíî, ÷òî ðîäèòåëè, êîòîðûå îáúÿñíÿþò ñâîè äèñöèïëèíàðíûå ðåøåíèÿ, ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ äîáèâàþòñÿ îò äåòåé ïîñëóøàíèÿ, ïîòîìó ÷òî âûãëÿäÿò áîëåå ðàöèîíàëüíûìè. È ñïîðòñìåíàì ïîìîãàåò ñëåäîâàòü óêàçàíèÿì ïðîöåññ ïîä íàçâàíèåì èíòåðíàëèçàöèÿ . Äýâèä Ïàðê, òðåíåð ðÿäà êîíüêîáåæöåâ, ãîâîðèò: Êîãäà ÿ ðàáîòàþ ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîðòñìåíàìè è ãîâîðþ èì ÷òî-òî, îíè ñïðàøèâàþò: Êàê ýòî ìíå ïîìîæåò? Ýòî ïîçâîëÿåò èì ïðèìåðèòü çàäà÷ó ê ñåáå . 6. Ïðàêòèêóéòå îñîçíàííîñòü Îñîçíàííîñòü (mindfulness) â öåëîì îïèñûâàåòñÿ êàê ñîñðåäîòî÷åíèå âíèìàíèÿ íà ëè÷íûõ ïåðåæèâàíèÿõ ïî ìåðå èõ ðàçâåðòûâàíèÿ. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî ïîìîãàåò ñïîðòñìåíàì äîáèòüñÿ îùóùåíèÿ ïîòîêà , ïîëíîãî ïîãðóæåíèÿ â ðàáîòó. Ñïîðòñìåíû, îùóùàþùèå ïîòîê , ãîâîðÿò,

÷òî âðåìÿ èäåò áûñòðåå, ÷òî èì ëåã÷å êîíòðîëèðîâàòü ñåáÿ è ñèòóàöèþ. Âåäóùèå ãîëüôèñòû, òðåíèðîâàâøèå îñîçíàííîñòü — íàïðèìåð, îñîçíàíèå ñâîåãî äûõàíèÿ èëè óìåíèå ïðèíèìàòü ýìîöèè áåç îñóæäåíèÿ, — ïîâûøàëè ñâîè ðåçóëüòàòû â íàöèîíàëüíûõ ðåéòèíãàõ. 7. Äóìàéòå î ñëåäóþùåì áîëüøîì ñîðåâíîâàíèè Ïñèõîëîã Ñòèâåí Ðåéñ ñ÷èòàåò, ÷òî ïîâåäåíèåì ëþäåé ðóêîâîäÿò 16 áàçîâûõ æåëàíèé, îò ñòðåìëåíèÿ ê âëàñòè äî íåçàâèñèìîñòè, ëþáîïûòñòâà è îäîáðåíèÿ. Îí òàêæå äîêàçûâàë, ÷òî íå ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü âíóòðåííþþ ìîòèâàöèþ êàê áîëåå çíà÷èìóþ, ÷åì äðóãèå ìîòèâàòîðû âðîäå äåíåã èëè âëàñòè. Ëþäè êîëîññàëüíûì îáðàçîì ðàçëè÷àþòñÿ â òîì, ÷òî äåëàåò èõ ñ÷àñòëèâûìè. Äëÿ îäíèõ ñîðåâíîâàíèå, ïîáåäà è áîãàòñòâî — ãëàâíûå èñòî÷íèêè ñ÷àñòüÿ, äëÿ äðóãèõ æå ýòî îùóùåíèå ñîáñòâåííîé êîìïåòåíòíîñòè èëè ñîöèàëèçàöèÿ , — ãîâîðèë Ðåéñ. Äàæå íåêîòîðûå çíàìåíèòûå ñïîðòñìåíû íå ëþáÿò òðåíèðîâêè ñàìè ïî ñåáå — îíè ëèøü ðàññìàòðèâàþò èõ êàê ñðåäñòâî îäåðæàòü âåðõ â ñëåäóþùåì ñîñòÿçàíèè. Ñîðåâíîâàíèÿ è ïóáëè÷íûå âûñòóïëåíèÿ äàþò êðàòêîñðî÷íóþ ìîòèâàöèþ äëÿ êîíêðåòíûõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé. Â ýòîò ìîìåíò ìîòèâàöèÿ òðåíèðîâàòüñÿ íàñòîëüêî èíòåãðèðóåòñÿ ñ ïîâñåäíåâíîé æèçíüþ ÷åëîâåêà è æåëàíèåì îòëè÷íî âûñòóïèòü, ÷òî åå òðóäíî îòäåëèòü îò äðóãèõ, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè íåñêîëüêèõ ÷åìïèîíîâ èç æóðíàëà Psychological Review. ×åìïèîíêà ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ Äîðîòè Õýìèëë ãîâîðèëà: Áûëè ìîìåíòû, êîãäà ÿ òàê óñòàâàëà, ìåíÿ òàê òîøíèëî îò òðåíèðîâîê, ÷òî ìîé ðàçóì â ýòî âðåìÿ áûë ãäå-òî åùå. Íî â êîíöå êîíöîâ ÿ íà÷èíàëà äóìàòü î áóäóùåì: î, à âåäü ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñîðåâíîâàíèå. Àãà, âñå æå åñòü ñâåò â êîíöå òîííåëÿ. È òîãäà âñå ñòàíîâèëîñü ëó÷øå. Ïåðåâîä “Èäåîíîìèêà”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, àíãëèéñêèé, îïûò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, èëè ïîäðàáîòêó. 1 (646) 3093144. Ðàáîòó íà êåø êîìïàíüîíêè èëè ïî óõîäó, èëè ïî óáîðêå. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóãà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 722-3211. Ìóæ÷èíà, 40, ëþáóþ ðàáîòó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åñòü àâòîìîáèëü. 1 (917) 5786606. Ìóæ÷èíà, 40, ðàáîòó êîìïàíüîíà èëè ïî óõîäó, PCA/HHA. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, åñòü ìàøèíà. 1 (347) 962-0338. Îòâåòñòâåííàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â Ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè. Èìåþ îïûò ðàáîòû. 1 (973) 652-1223. Æåíùèíà 37 ëåò àêêóðàòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Áðóêëèíå èëè Staten Island. 1 (718) 300-0885. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ïî îáðàçîâàíèþ - ó÷èòåëü ëèòåðàòóðû è ðóññêîãî ÿçûêà, èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (347) 504-5816. Ïî óáîðêå êâàðòèð. 1 (646) 920-1718. Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè. Æåíùèíà 55 ëåò. Æåëàòåëüíî Êâèíñ èëè Ìàíõýòòåí. 56 äíåé â íåäåëþ. 1 (917) 6400106 ïîñëå 3ÐÌ, 1 (718) 2718413 ïîñëå 7ÐÌ. Ðóññêàÿ, â ñòðàíå ëåãàëüíî, åñòü ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Æåëàòåëüíî Staten Island èëè Ìàíõýòòåí. 1 (203) 278-4381. Æåíùèíà âîçüìåò ðåáåíêà 7-14 ëåò íà ëåòíèé ïåðèîä â Ïîêîíî. Åñòü áîëüøîå îçåðî, áàññåéí, èãðîâûå ïëîùàäêè. Îðãàíè÷åñêîå ïèòàíèå. 1 (718) 714-6720.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 3-4 äíÿ. 1 (347) 309-3620. Õîóìàòòåíäåíòà â Nj. 1 (347) 471-6067. Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ èùó ðàáîòó ïî óáîðêå, ïðîäàâöà èëè êàññèðà. 1 (347) 299-6780. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà f/t, p/t. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 737-2991. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî äîìó. 1 (718) 377-0392. Îòäàäèì îòëè÷íóþ íÿíþ â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 9968546. Íÿíè, ñèäåëêè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 636-4600. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè, ïî íî÷àì. Ðàéîí Áðóêëèíà èëè Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà, 50 ëåò, èùåò ðàáîòó íÿíè, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà íà cash. Ñ ïÿòíèöû ïî âîñêðåñåíüå, ìîæíî íî÷üþ. Õîðîøî ãîòîâëþ. Îïûò, ñåðòèôèêàòû, àíãëèéñêèé. 1 (347) 641-3458 Russian teacher, reliable, responsible looking for nanny job with new borns. More than 10 years experience. Legal, speak Russian & English. 1 (917) 806-4634. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, 2-3 äíÿ â íåäåëþ, â Áðóêëèíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 379-7775 Äîáðîñîâåñòíî ïðèñìîòðþ çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Ïèàíòèñòêà è òåîðåòèê. Ðàáîòó â äåòñêèõ ñàäàõ èëè Adult Day Care 1 (347) 2870020. Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå íà 2 äíÿ â

íåäåëþ. 1 (347) 737-0818, 1 (646) 732-8233. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. Åñòü HHA, PCA. 1 (347) 586-6406.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ â Ïàíàìà-Ñèòè Áè÷, Ôëîðèäà,

õàóñêèïåð, õàóñìåí, ðàáîòíèê/öà ïðà÷å÷íîé, à òàêæå:

ïîâàð, ïîìîùíèê ïîâàðà, áàñáîé, ïîñóäîìîéùèê Çàðïëàòà - îò $9.00 â ÷àñ

1 (850) 319-6001

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

Â îôèñ ñ î÷åíü íàïðÿæåííûì ãðàôèêîì ðàáîòû òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, èìåþùèé áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè. Îïûò ïðîäàæ - áîëüøîé ïëþñ. Ðåçþìå ïî ôàêñó: (718) 266-5429 Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷è-

íó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ñèìïàòè÷íàÿ æåùèíà èç Óêðàèíû, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ëþáèò ìóçûêó, òàíöû, ïðèðîäó, ïóòåøåñòâèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì äæåíòåëüìåíîì 65+, áåç â/ï, ñ ìàøèíîé è àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673. Ðóññêàÿ, 48, èç Ìîñêâû, åñòü äåòè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 474-8306. Æåíùèíà, 54, åâðåéêà èç Èçðàèëÿ, ïðèÿòíàÿ, ñåðüåçíàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñåðüåçíûì è ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé. 1 (347) 9018006. Êîìó î÷åíü îäèíîêî è ñòàðøå 55 ëåò - îòçîâèòåñü. 1 (917) 476-0091.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Ñèìïàòè÷íàÿ îáåñïå÷åííàÿ âäîâà, 58, ïîçíàêîìèòñÿ ñ óìíûì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 58-65, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 744-8839. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 6282514 Ìàðèíà. Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ, 55, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñî îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò íà SSI. 1 (718) 236-9308.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà, 55+, èùó ñïóòíèêà æèçíè: îäèíîêîãî, åâðîïåéñêîãî åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, âûñîêîãî ðîñòà, äî 63 ëåò, ïðîæèâàþùåãî â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 32 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé âîçðàñòà 50-51 ãîä, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 7893267. Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 45-50 ëåò äëÿ ñåðü-

åçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 641-3458. Æåíùèíà ñ àìåðèêàíñêèì îáðàçîâàíèåì ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì åâðååì 40-46 ëåò. 1 (347) 790-9359.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Áûâøèé ìîñêâè÷, 58, õî÷åò ñîçäàòü ñåìüþ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 53 ëåò. 1 (347) 387-7284.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

×ÒÎÁÛ ÆÈÇÍÜ ÁÛËÀ Â ÐÀÄÎÑÒÜ!

ËÈÍÇÛ • ÎÏÐÀÂÛ • Î×ÊÈ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

- ñèíòåç êðàñîòû è ôóíêöèîíàëüíîñòè (718) 621-2020

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé

Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Îäèíîêèé ìóæ÷èíà, 59, 170/190, ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé ñ èíòåëëèãåíòíîé ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé 5055, ëåãàëüíî â ñòðàå. 1 (347) 517-1491. Ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó äëÿ áðàêà, 39-42, êîòîðàÿ õîòåëà áû ñîçäàòü ñåìüþ è çàâåñòè äåòåé. 1 (718) 333-0348. Èíòåëëèãåíòíûé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 520-8572. Ìóæ÷èíà, 59, èùåò ïîäðóãó æèçíè äî 55 ëåò, íåïîëíóþ, æåëàòåëüíî ñ Âîñòîêà. 1 (718) 710-5185. Ìóæ÷èíà 39 ëåò, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùåò ïîäðóãó æèçíè. 1 (917) 499-1504. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, ðîñò 170 ñì, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ïîðÿäî÷íîé, ëåãàëüíîé, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (607) 936-1569.

Ìóæ÷èíà, 55 ëåò, ñïîðòèâíûé, ñèìïàòè÷íûé, îáåñïå÷åííûé (ñâîé áèçíåñ), íåâûñîêîãî ðîñòà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êàâêàçñêîé æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (646) 593-2452. Real Serious Handsome Professional Gentleman 56 years 6 Ft Tall seeking an attractive Woman for Serious Relationship/ Marriage (No Business Marriage) Age is bet. 35-45. Please, Call Matt or e-mail: matt.benzking@gmail.com. 1 (718) 833-7740. Ãðàæäàíèí 60 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì èùåò äîáðóþ, ëàñêîâóþ ïîäðóãó ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751.

Ðåòðî Äèñêîòåêà 80–90-õ Ïðàçäíèê âåñíû!!! Âåñåëàÿ è Çàæèãàòåëüíàÿ Ðåòðî Âå÷åðèíêà Âîñêðåñåíüå, 16 ìàðòà, 6 PM, ãîñòèíàÿ Äàâèäçîí Ðàäèî. DJ Alex

Ëó÷øèå õèòû 80-90-õ íå îñòàâÿò âàñ ðàâíîäóøíûìè!

Âîçâðàùåíèå â çîëîòîé âåê äèñêî. Îò íàñ – çàæèãàòåëüíàÿ ìóçûêà, îò Âàñ – âåñ¸ëîå íàñòðîåíèå. Ìóçûêà: dance hits from 70-x, 80-x, and also some hits of 2000-õ. Ðîê-í-Ðîëë, Áóãè-Âóãè, Ñâèíã, Äæàç, Òàíãî....... Boney M, Donna Summer, Beatles, Ýëâèñ Ïðåñëè, Ãëåí Ìèëëåð, çâåçäû èòàëüÿíñêîé è ôðàíöóçñêîé ýñòðàäû, Baccara, áèò-êâàðòåò Ñåêðåò, Ìàøèíà Âðåìåíè, Þðèé Àíòîíîâ, Ëàéìà Âàéêóëå, Ëåîíèä Àãóòèí, è ìíîãîå äðóãîå….. T.ê. ïðåäëàãàåìûé íàìè òàíöåâàëüíûé ñòèëü ñâîáîäíûé, òî ðàññìàòðèâàéòå ó÷àñòèå â ýòîé âå÷åðèíêå êàê õîðîøèé exercise ïîä ìóçûêó. T.å. íåîáÿçàòåëüíî óìåíèå òàíöåâàòü âàëüñ, ôîêñòðîò, òàíãî, etc. Ïðîñìîòð èíòåðåñíûõ êëèïîâ. Ëåãêîå óãîùåíèå, Cover charge $10 Ïîìåùåíèå: ãîñòèíàÿ Äàâèäçîí Ðàäèî, 2508 Coney Island Ave/Ave V.

Èíôîðìàöèÿ: Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 6424968 (Èãîðü).

933 Pîçûñê Ðîäñòâåííèöà èùåò Ìàðèíó Ãâåëåñüÿíè, ïðîæèâàþùåé ñåéñ÷àñ â ÑØÀ. 1 (718) 878-0784, Ëèñà.

Îòêðûòû 24 ÷àñà / 7 äíåé â íåäåëþ Ìû ïðèíèìàåì AMEX, DEBIT, DISCOVER, MASTER CARD, VISA, CASH

Ñ ýòîé ðåêëàìîé - îñîáàÿ öåíà!

www.Teatr.com

(718) 419-3712

Þðèé èùåò Âèêòîðèþ, êîòîðàÿ æèëà â Tranton, NJ è ïðèåõàâøàÿ èç Óëàí-Óäý. 1 (201) 8807461.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùåì ïîïóò÷èêîâ, ñåìåéíóþ ïàðó äî 60 ëåò, äëÿ ñîâìåñòíîé ïîåçäêè â ìàéñêèé òóð Ïðàãà-Âåíà-Áóäàïåøò. 1 (347) 293-9288.

Alex

Ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó-ïîïóò÷èöó äëÿ ïóòåøåñòâèÿ ïî Åâðîïå â ïåðèîä 2-ÿ ïîëîâèíà àïðåëÿ - ìàé. Ðàñõîäû ïîïîëàì. 1 (646) 387-2962.

936 Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Èùó äðóçåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ðóññêîé èñòîðèåé, ëèòåðàòóðîé, èñêóññòâîì. 1 (347) 816-4282.

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Èíúåêöèè êðàñîòû

ñïîñîáíû ëèøàòü çðåíèÿ Àìåðèêàíñêèå îôòàëüìîëîãè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî îìîëàæèâàþùèå èíúåêöèè êîñìåòè÷åñêèõ íàïîëíèòåëåé ïîä êîæó ëèöà âîêðóã ãëàç è â îáëàñòè ëáà ìîãóò ïðèâåñòè ê èøåìè÷åñêîìó îòåêó ñåò÷àòêè è íåîáðàòèìîé ñëåïîòå. Äîêëàä, â êîòîðîì ñîîáùàåòñÿ î òðåõ òàêèõ ñëó÷àÿõ, îïóáëèêîâàí â æóðíàëå JAMA Ophthalmology. Èíúåêöèè æèðà, êîëëàãåíà, ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû è äðóãèõ ãåëåîáðàçíûõ íàïîëíèòåëåé (ôèëëåðîâ) ïîä êîæó ëèöà ÿâëÿþòñÿ âåñüìà ïîïóëÿðíîé êîñìåòè÷åñêîé ïðîöåäóðîé, êîòîðàÿ ïðèçâàíà çàïîëíèòü îáúåìà ñêëàäîê èëè ìîðùèí, ðàçãëàäèâ òåì ñàìûì êîæó. Ïðè ýòîì â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîáî÷íûå ýôôåêòû îãðàíè÷èâàþòñÿ ñèíÿêàìè èëè îòåêàìè â îáëàñòè ââåäåíèÿ ïðåïàðàòà. Óïðàâëåíèå ïî ïðîäóêòàì è ëåêàðñòâàì ÑØÀ (FDA) îäîáðÿåò èñïîëüçîâàíèå ôèëëåðîâ òîëüêî â ñðåäíåé ÷àñòè ëèöà, íàïðèìåð, âîêðóã ðòà, îäíàêî îíè ÷àñòî ïðèìåíÿþòñÿ âðà÷àìè íå ïî ñâîåìó ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ (îôôëåéáë) äëÿ êîððåêöèè ìîðùèí âîêðóã ãëàç èëè íà ëáó. Ãëàçíîå äíî ïðè îñòðîì íàðóøåíèè êðîâîñíàáæåíèÿ. Â öåíòðå íà ôîíå áëåäíîé ñåò÷àòêè íàáëþäàåòñÿ ÷åòêîå âûäåëåíèå òåìíî-êðàñíîé öåíòðàëüíîé ÿìêè. Ïðè îáêàëûâàíèè êîæè âîêðóã ãëàç êîñìåòè÷åñêèé íàïîëíèòåëü ìîæåò ñëó÷àéíî ïîïàñòü â ðàñïîëîæåííûå ïîáëèçîñòè ìåëêèå êðîâåíîñíûå ñîñóäû, à ïî íèì äîéòè äî ãëàâíîé àðòåðèè ñåò÷àòêè è áëîêèðîâàòü åå êðîâîñíàáæåíèå. Ïðè îêêëþçèè (îñòðîì íàðóøåíèè êðîâîîáðàùåíèÿ) öåíòðàëüíîé àðòåðèè ñåò÷àòêè ãëàçà èëè åå âåòâåé ïðîãíîç íåóòåøèòåëåí: â 50% ñëó÷àåâ îñòðîòà çðåíèÿ ñíèæàåòñÿ äî 0,01, à â 10% íàñòóïàåò ïîëíàÿ ñëåïîòà

èç-çà ïîñëåäóþùåé àòðîôèè çðèòåëüíîãî íåðâà. Êàê ñîîáùàåò LiveScience, îôòàëüìîëîã Ìèøåëü Êàðë (Michelle Carle) è åå êîëëåãè èç Retina Vitreous Associates Medical Group â Ëîñ-Àíäæåëåñå ðàññìîòðåëè òðè ñëó÷àÿ îáðàùåíèÿ ê íèì ëþäåé, êîòîðûå ïîòåðÿëè çðåíèå îäíîãî èëè îáîèõ ãëàç ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ïðîöåäóðû êîñìåòè÷åñêîãî îìîëîæåíèÿ ëèöà. Îäíîé èç ïàöèåíòîâ áûëà æåíùèíà â âîçðàñòå îêîëî 40 ëåò, êîòîðîé áûëà ñäåëàíà èíúåêöèþ áû÷üåãî êîëëàãåíà è áèîãåëÿ Àðòåôèëë äëÿ ðàçãëàæèâàíèÿ ñêëàäêè íà ëáó. Îòêðûâ ãëàçà ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ïðîöåäóðû, îíà îáíàðóæèëà, ÷òî åå ïðàâûé ãëàç íè÷åãî íå âèäèò. Ñëåäóþùèé êëèíè÷åñêèé ñëó÷àé: ìóæ÷èíà ëåò 30 îáðàòèëñÿ â êëèíèêó ïîñëå ÷àñòè÷íîé óòðàòû çðåíèÿ ëåâîãî ãëàçà âñëåäñòâèå ïîäêîæíîé èíúåêöèè ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû. Êàê âûÿñíèëè âðà÷è, ýòî ïðîèçîøëî èç-çà ÷àñòè÷íîãî ïðåêðàùåíèÿ êðîâîñíàáæåíèÿ ñåò÷àòêè ãëàçà. Â òðåòüåì ñëó÷àå ó ïîæèëîé 60-ëåòíåé æåíùèíû ñ õîðîøèì ñîñòîÿíèåì çäîðîâüÿ íàñòóïèëà ïîëíàÿ ïîòåðÿ çðåíèÿ ïîñëå èíúåêöèé æèðà âáëèçè îò ëèíèè ðîñòà âîëîñ.

Â êîìèññèîííîì ìàãàçèíå ïî ñëó÷àþ îêîí÷àíèÿ ñåçîíà

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ

ìåõîâûõ èçäåëèé èç íîðêè, êàðàêóëÿ, îíäàòðû è äð. Äóáëåíêè, æèëåòêè èç ìåõà è ìíîãîå äðóãîå. Ñóìêè èçâåñòíûõ äèçàéíåðîâ: Gucci, Fendy, Channel, Prada è äð.

ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ

70%

Ïî ñëîâàì ïðîôåññîðà Êàðë, õîòÿ òàêèå îñëîæíåíèÿ âñòðå÷àåòñÿ ðåäêî, îäíàêî èõ âñåãäà íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, òàê êàê èç-çà ñëîæíîé ñåòè àðòåðèé è ñîñóäîâ âîêðóã ãëàç, ëþáàÿ èíúåêöèÿ, ñäåëàííàÿ â ýòó îáëàñòü, ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ ãëàç, áîëåå òîãî, íàðóøåíèå ïðîõîäèìîñòè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ ðàçðóøèòåëüíî è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íåñåò çà ñîáîé íåîáðàòèìóþ ïîòåðþ çðåíèÿ. «Ìû ðåêîìåíäóåì âêëþ÷èòü ðèñê ïîòåðè çðåíèÿ â ÷èñëî ïðî÷èõ íåæåëàòåëüíûõ ýôôåêòîâ ïîäêîæíûõ èíúåêöèé è ñîîáùàòü î íåì ïàöèåíòàì ïðè îáñóæäåíèè ïðåäñòîÿùåé ïðîöåäóðû», - ïîä÷åðêíóëà Êàðë.

(718) 975-1970 • (718) 975-1972 2002 McDonald Ave (ðÿäîì ñ Kings HWY)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

Âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà ñíèæàåò äàâëåíèå Ñïåöèàëèñòû èç ÑØÀ è ßïîíèè ïðîâåëè èññëåäîâàíèÿ â 18 ñòðàíàõ. Â èññëåäîâàíèÿõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå áîëåå 20 000 òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ. Ñïåöèàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî ëþäè, èñêëþ÷àþùèå èç ðàöèîíà ìÿñî, èìåþò íîðìàëüíûé óðîâåíü äàâëåíèÿ. Ýôôåêòèâíàÿ âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà Êàê îòìå÷àþò ñïåöèàëèñòû, âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà îñîáåííî íåîáõîäèìî ó êîãî âûñîêîå äàâëåíèå. Ïðè èñïîëüçîâàíèè òàêîé äèåòû äàâëåíèå íîðìàëèçóåòñÿ. Äàííàÿ äèåòà ñ÷èòàåòñÿ ýôôåêòèâíåå ïðî÷èõ äèåò äëÿ ñíèæåíèÿ äàâëåíèÿ. Ñ ïîìîùüþ äèåòû äàâëåíèå ñòàíîâèòñÿ â íîðìå è íå

õóæå ïîìîãàåò, ÷åì ïðîïèñàííûå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû, ðàçíûå ìåäèêàìåíòû. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ Jama Internal Medicine, ëþäè, ñòðàäàþùèå ãèïåðòîíèåé äîëæíû ñëåäèòü çà ñâîèì ðàöèîíîì ïèòàíèÿ è óïîòðåáëÿòü â ïèùó áîëüøå îâîùåé è ôðóêòîâ. Êàê èçâåñòíî, ãèïåðòîíèÿ ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ôàêòîðîâ ðèñêà âîçíèêíîâåíèÿ èíñóëüòà, à òàêæå çàáîëåâàíèé ïî÷åê. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò ñëåäèòü çà äàâëåíèåì ëþäÿì ðàçíîãî âîçðàñòà, ÷òîáû èçáåæàòü òÿæåëîãî íåäóãà. Äèåòà ïîìîæåò íîðìàëèçîâàòü äàâëåíèå, à òàêæå áûñòðî ïîõóäåòü ïîëíûì ëþäÿì.

Ôýéñáóê âûçûâàåò ïèùåâîå ðàññòðîéñòâî Ê ýòîìó íåîðäèíàðíîìó âûâîäó ïðèøëè íåäàâíî ó÷åíûå èç ñîåäèíåííûõ øòàòîâ Àìåðèêè, ïðîâåäÿ íåáîëüøîé àíàëèç äàííûõ, ñîáðàííûõ ïî õîäó íàáëþäåíèÿ çà òûñÿ÷åé ÷åëîâåê æåíñêîãî ïîëà. Êàê ñòàëî èçâåñòíî ïî õîäó ïðîâîäèìîãî èññëåäîâàíèÿ, ÷àñòî ïîñåùåíèå ñòðàíèö â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïàãóáíî ñêàçûâàåòñÿ íà ñèñòåìå ïèùåâàðåíèÿ. Äëèòåëüíîñòü ýêñïåðèìåíòà áûëà îãðàíè÷åíà âñåãî ëèøü òðåìÿ íåäåëÿìè, çà ïåðèîä êîòîðîãî äîáðîâîëüöû, ïðîâîäèâøèå íå ìåíåå ÷åòûðåõ ÷àñîâ â äåíü çà êîìïüþòåðîì íà ñòðàíèöàõ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ñèëüíî ñòðàäàëè îò

ïðîáëåì ñ ïèùåâàðåíèåì. Äðóãèì, íå ìåíåå íåîðäèíàðíûì âûâîäîì, ñäåëàííûì ó÷åíûìè, ÿâèëîñü òî, ÷òî ñîöèàëüíûå ñåòè íåãàòèâíî âëèÿþò íà ìåæëè÷íîñòíûå îòíîøåíèÿ ëþäåé, âûçûâàÿ ñíà÷àëà ñïîðû è çàòåì è ïîëíûé ðàçðûâ. Îñíîâîïîëàãàþùèì ôàêòîðîì, ñêàçàâøèìñÿ íà óñïåøíîñòè äàííîãî èññëåäîâàíèÿ, ÿâèëñÿ ïðèìåð åæåäíåâíîãî ïîñåùåíèÿ ìîëîäûìè ëþäüìè ñîöèàëüíûõ ñåòåé, íà÷èñòî çàáûâàþùèìè ïðè íàõîæäåíèè íà ñòðàíèöàõ îá ýëåìåíòàðíîì âðåìåíè îáåäà è âàæíûõ äåëàõ.

Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé.

Ìåäèöèíñêèé ïåäèêþð. Ïîìîãàþ ïîáîðîòü íîãòåâîé ãðèáîê íà íîãàõ è ðóêàõ. 1 (718) 790-7135.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

(352) 455-4317

ÌÀÑÑÀÆ

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

(347) 604-0562 Þðèé

www.floridabeepollenandhoney.com

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÄÎËÃÀß ÄÎÐÎÃÀ Ê ÌÎÐÞ

ñòðàøíûé ñîí... Íî ñûí ñ íåâåñòêîé ðåøèëè èíà÷å... Õîðîøî áû åùå ýòàæ äîñòðîèòü. À ïî÷åìó íåò? Ãäå ïåðâûé, òàì è âòîðîé... È îíà ïîêîðíî ñîãëàñèëàñü. Íîâûé äîãîâîð, êàê íîâûé ñðîê... È ïîòåêëè äåíüêè, âèòîê çà âèòêîì, è âñå ïî ñòàðîìó ñöåíàðèþ: îò âîñêðåñåíüÿ äî âîñêðåñåíüÿ... À äîì, òåì ÷àñîì, äâóõýòàæíûé êðàñàâåö, ñîâðåìåííàÿ îòäåëêà, åâðîïåéñêàÿ ïëàíèðîâêà, êàìèí â ãîñòèíîé - ðîñ, ïîäíèìàëñÿ ñðåäè ñîñåäíèõ äîìîâ, ðàäóÿ è ëàñêàÿ õîçÿéñêèé ãëàç. Âñêîðå è áàíüêà âî äâîðå ïîäîñïåëà, è ïðîñòîðíûé ñàðàé... Ãàðàæ áû íà äâå ìàøèíû... Íàäî åùå ïîäíàòóæèòüñÿ íåìíîãî...

Ñâåòëàíà Òåëü-Àâèâ

ÃÀÐÌÈÄÅÐ,

Â àýðîïîðòó Áîðèñïîëü øóìíî è ëþäíî. Íåäàâíî ñîâåðøèë ïîñàäêó ñàìîëåò ðåéñîì èç Èçðàèëÿ. Íåìîëîäàÿ æåíùèíà ñ äâóìÿ âíóøèòåëüíîãî ðàçìåðà ÷åìîäàíàìè íà êîëåñèêàõ è òÿæåëîé ñóìêîé íà ïëå÷å ñ òðóäîì ïðîáèðàåòñÿ ê âûõîäó. Îíà äîëãî è òåðïåëèâî âûñìàòðèâàåò êîãîòî â òîëïå âñòðå÷àþùèõ. È òîëüêî îêîí÷àòåëüíî óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî åå íèêòî íå âñòðå÷àåò, â ðàñòåðÿííîñòè íàïðàâëÿåòñÿ ê ñòîÿíêå òàêñè. Íà ñåðäöå íåñïîêîéíî... Âîò òàê æå â ðàñòåðÿííîñòè ñòîÿëà ýòà æåíùèíà äåñÿòü ëåò íàçàä â òîì æå àýðîïîðòó, âïåðâûå â æèçíè îòïðàâëÿÿñü çà ãðàíèöó... Åùå ñîâñåì íåäàâíî, âûéäÿ íà ïåíñèþ, îíà âñÿ ñâåòèëàñü â íåòåðïåëèâîì îæèäàíèè îòäûõà íà ëàçóðíîì áåðåãó. Ïîëíàÿ ñèë, ýíåðãèè è îïòèìèçìà, ìûñëåííî óæå âèäåëà ñåáÿ, âàëÿþùåéñÿ íà òåïëîì ïåñêå, ïðèñëóøèâàþùåéñÿ ê êðèêàì ÷àåê, íàñëàæäàþùåéñÿ ïîêîåì è áåççàáîòíûì ñîçåðöàíèåì îêðóæàþùåãî... Èç ãîäà â ãîä ïëà-

íèðîâàëàñü ýòà ïîåçäêà ê ìîðþ, íî âñÿêèé ðàç ÷òî-òî ìåøàëî. Òî îòïóñê âûïàäàë íà õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà, òî çà âíóêàìè íàäî áûëî ïðèñìîòðåòü. Íî òåïåðü-òî, êîãäà îíà âîëüíàÿ ïòèöà, äà è âíóêè óñïåëè ïîäðàñòè, êàçàëîñü áû, óæå íè÷òî íå ìîãëî ïðåïÿòñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ ìíîãîëåòíåé ìå÷òû... È âñå-òàêè, âìåñòî ýòîãî, îíà óëåòàëà â òåïëûå êðàÿ, ãäå ìíîãî ñîëíöà è ïåñêà, è ÷àéêè êðóæàò íàä ìîðåì, êîòîðîå åäâà ëè ïðåäñòàâèòñÿ ñëó÷àé óâèäåòü... Âîò òàê, íåæäàííî-íåãàäàííî, ðàñïîðÿäèëàñü ñóäüáà, îòïðàâëÿÿ åå íà ñêëîíå ëåò íå íà çàñëóæåííûé îòäûõ, à íà çàðàáîòêè. Ïðîñòî íå ñìîãëà îíà îòêàçàòü åäèíñòâåííîìó âåëèêîâîçðàñòíîìó ÷àäó â ïîìîùè. Ìàòåðèíñêîå ñåðäöå - íå êàìåíü. Ñâîþ ìå÷òó îòäàëà â æåðòâó ñûíîâüåé. Åé ëè ïðèâûêàòü? Íî íà ýòîò ðàç æåðòâà íåáåñêîðûñòíà. Íàéäåòñÿ â îòñòðîåííîì íîâîì äîìå ìåñòå÷êî è äëÿ íåå. Áóäåò ãäå âñòðåòèòü òèõóþ, äîñòîéíóþ ñòàðîñòü... Ñûí ðàññòàðàëñÿ, ñàì âñå óñòðîèë. Åé è áåñïîêîèòüñÿ íå ïðèøëîñü. Ñàì íàøåë íóæíûõ ëþäåé, çà-

íèìàþùèõñÿ íàéìîì ðàáî÷åé ñèëû çà ãðàíèöó, ðàçóçíàë, ÷òî â Èçðàèëå òðåáóþòñÿ ðàáîòíèöû ïî óõîäó çà ñòàðèêàìè. È ïëàòÿò õîðîøî. Ïîäñ÷èòàë äàæå, ÷òî äåíåã çàðàáîòàííûõ çà ãîä, åñëè íà ñåáÿ íå òðàòèòü, âïîëíå õâàòèò. Îíà è äîãîâîð íà ãîä ïîäïèñàëà, óãîâàðèâàÿ ñåáÿ, ÷òî èäåò íà áëàãîå äåëî è ðàäóÿñü òîìó, ÷òî åùå íà ÷òî-òî ñãîäèëàñü. Âåäü áëàãîäàðÿ åé çàæèâóò ïîòîì âñåé äðóæíîé ñåìüåé íà ñëàâó. À ìîðå? Íèêóäà îíî íå äåíåòñÿ... ...Íà ñòîÿíêå òàêñè î÷åðåäü. Êàê æå îíà îòâûêëà îò âñåãî ýòîãî. Äåñÿòü ëåò äîìà íå áûëà. Ñîñêó÷èëàñü. Äàæå çà î÷åðåäÿìè. Õîòÿ ñûí ïî òåëåôîíó ãîâîðèë, ÷òî çäåñü òåïåðü âñå, êàê â ëþáîì öèâèëèçîâàííîì ãîñóäàðñòâå, î÷åðåäåé íèêàêèõ, ïðèëàâêè ìàãàçèíîâ ëîìÿòñÿ îò òîâàðîâ, íåò íè â ÷åì íåäîñòàòêà, îäíà áåäà äåíåã íà ýòî èçîáèëèå íå ó âñåõ õâàòàåò... Ó ñûíà, äîëæíî áûòü, óæå õâàòàåò... Òîò ãîä áûë ñàìûì òðóäíûì. Âñå îäíî ê îäíîìó: ÷óæàÿ ñòðàíà, ÷óæîé ÿçûê, åùå è ñòàðóøêà ëåæà÷àÿ áîëüíàÿ, òðåáóþùàÿ ïîñòîÿííîãî, íåóñûï-

íîãî óõîäà è âíèìàíèÿ. ×òî äåíü, ÷òî íî÷ü - âñå ïåðåìåøàëîñü â åäèíûé êëóáîê... Åé áû â ñâîé çàêîííûé âûõîäíîé îòäîõíóòü, íîãè õîòÿ áû ñìî÷èòü â ñîëåííîé ìîðñêîé âîäå. Àí íåò, ñûíîê âñå ïîòîðàïëèâàë: “Äåíüãè íóæíû! Ñòðîèòåëüñòâî ñòîèò”. Òàê ïðèøëîñü ïîäðÿäèòüñÿ åùå è íà óáîðêè ÷àñòíûõ êâàðòèð. Ïî íåñêîëüêî íà âûõîäíîé. Îòêóäà òîëüêî ñèëû ÷åðïàëà? Íå èíà÷å îòêðûëîñü âòîðîå äûõàíèå. Âñå çàðàáîòàííîå èñïðàâíî îòïðàâëÿëà ñûíó, íè÷åãî ñåáå íå îñòàâëÿÿ... Âîò, íàêîíåö, è î÷åðåäü íà òàêñè ïîäîøëà. Ïóòü ïðåäñòîèò äàëåêèé... Íó è öåíû íà ðîäèíå! Ïîõëåùå, ÷åì â Èçðàèëå. Õîðîøî åùå, ÷òî íà ýòîò ðàç îñòàâèëà äåíüãè íà äîðîãó, íå âñå ñûíó ïî ïî÷òå ïåðåâåëà, áóäòî ÷óâñòâîâàëà... ...À âðåìÿ, ìåæäó òåì, êàê áû ìåäëåííî äëÿ íåå íå òÿíóëîñü, íà ìåñòå íå ñòîÿëî. Áëèçèëñÿ äåíü îêîí÷àíèÿ äîãîâîðà. Îäíîé òîëüêî ìûñëüþ îá ýòîì è æèëà. À åùå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàê çàæèâåò ñ äåòüìè è âíóêàìè â íîâîì äîìå. Ðàäîñòíî è ñïîêîéíî. È çàáóäåòñÿ ýòîò òðóäíûé ãîä, êàê

Îíà è ñòàðàëàñü. Äíè, ìåñÿöû, ãîäû - ïðîáåãàëè, êàê â òóìàíå. Äåíüãè áåç ïåðåáîåâ ïåðåêà÷èâàëèñü â êàðìàí äðàãîöåííîãî ÷àäà... Âîò è ïðèåõàëè, êàæåòñÿ. Ãäå æå äîì èñêàòü? Íå ïîíÿòü íèêàê, âñå èçìåíèëîñü... Ñûí, âñå ïðîñèë ïî òåëåôîíó, ÷òîáû íå òîðîïèëàñü äîìîé, ïîðàáîòàëà åùå íåìíîãî. Ëèøíèå äåíüãè - íå ïîìåõà. Íå ïîñëóøàëàñü, âïåðâûå çà äîëãèå äåñÿòü ëåò íå ïîñëóøàëàñü. Íå ìîãëà áîëüøå. Âñå ñîêè âûòÿíóëà èç íåå òàêàÿ æèçíü... Âîò ñûí è ðàññåðäèëñÿ, è íå âñòðåòèë â àýðîïîðòó... Êàê æå òåïåðü áûòü? Ñóìêè òÿæåëûå ñ ãîñòèíöàìè ðóêè òÿíóò. Íàäî áû ïîçâîíèòü... Îíà ñòîÿëà â àýðîïîðòó Áîðèñïîëü, êàê äåñÿòü ëåò íàçàä, ðàñòåðÿííàÿ è îïóñòîøåííàÿ. Ãîëîñ ñûíà âñå åùå çâó÷àë â óøàõ: “Íó è ÷òî, ÷òî äîì áîëüøîé? Ýòî òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî ìåñòà ìíîãî... È ÷åì ïëîõî â Èçðàèëå? Æèëà íà âñåì ãîòîâîì, ãîëîâà íè î ÷åì íå áîëåëà. ×òî åùå íàäî?”

È âîò îíà îïÿòü â Èçðàèëå, ðàçáèòàÿ è îáåññèëåííàÿ, ñîñòàðèâøàÿñÿ è ê ðàáîòå íåïðèãîäíàÿ. Æèâåò ïîäàÿíèåì â êàðòîííîé êîðîáêå èç-ïîä õîëîäèëüíèêà íà îäíîé èç óëèö Òåëü-Àâèâà. Ê ìîðþ ðóêîé ïîäàòü. Âîò îíà, ìå÷òà... Ëàçóðíûé áåðåã, òåïëûé ïåñîê, òèøü è ïîêîé, êðèêè ÷àåê... Òîëüêî åå ïî÷åìóòî òóäà âîâñå íå òÿíåò...

“Ñåêðåò” Ôîòî Âëàäèìèðà Ïëåòèíñêîãî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ - Îòêóäà ÿ çíàþ? - óäèâëÿëñÿ âðà÷. Íàêîíåö-òî óãîâîðèëè Ìÿìëþ, âûòàùèëè, îêàçàëîñü - òîæå ìàëü÷èê. - Âèäèòå, - ïðèïîäíÿë ìàëûøà âðà÷, - ó âàñ íå Ìÿìëÿ, à Ìÿìëèê. Ìàìà íàõìóðèëàñü. Åé òàê õîòåëîñü, ÷òîáû íà ýòîò ðàç áûëà äåâî÷êà, ïîìîùíèöà, à òóò... Çàòî ïàïà áûë â âîñòîðãå. - Óðà, - êðè÷àë îí, - íåäàðîì ãîâîðÿò: “Îäèí ñûí - íå ñûí, äâà ñûíà - ïîëñûíà, òðè ñûíà - ñûí!” - È íå íàäåéñÿ, - ñêàçàëà óñòàëàÿ ìàìà, - òðåòüåãî ñûíà ñàì áóäåøü ðîæàòü! Íàçâàëè âòîðîãî ìàëü÷èêà Èãîðåì, à ïðèáàâëÿëè ê èìåíè Ìÿìëèê. Îí íà ñàìîì äåëå è íå áûë òàêèì áûñòðûì, êàê Ñëàâà, âå÷íî êîïàëñÿ, âñ¸ äåëàë ñòàðàòåëüíî. Âðåìÿ ëåòèò áûñòðî, ïîøëè ðåáÿòà â øêîëó, ñíà÷àëà Ñëàâèê-Øóñòðèê, à ïîòîì è Èãîð¸ê-Ìÿìëèê. Ó÷èëèñü îíè ïî-ðàçíîìó. Øóñòðèê áûñòðî ñäåëàåò äîìàøíåå çàäàíèå, áåæèò íà óëèöó, ãîíÿòü ìÿ÷, à Ìÿìëèê ñèäèò, ïèøåò ñíà÷àëà â ÷åðíîâèêå, çàòåì ïåðåïèñûâàåò â òåòðàäêó. À Ñëàâèêà â òåòðàäÿõ ãðÿçü, à ó ìëàäøåãî, ó Èãîðÿ - ÷èñòîòà è ïîðÿäîê. Ó÷èòåëÿ áîëüøå ìëàäøåãî ëþáèëè, èíîãäà â ó÷èòåëüñêîé áåñåäîâàëè è ñðàâíèâàëè ðåáÿò: “Íó, ñîâñåì ðàçíûå äåòè! Ìëàäøèé òàêîé îáñòîÿòåëüíûé, óñèä÷èâûé, à Ñëàâèê - âåòåð!”

Ðèñóíîê Åâãåíèÿ ÑÌÈÐÍÎÂÀ, Êàëóãà

ØÓÑÒÐÈÊ è ÌßÌËÈÊ Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ, Àøêåëîí Áûëî ó ðîäèòåëåé äâà ñûíà. Îíè íàçûâàëè èõ â øóòêó Øóñòðèêîì è Ìÿìëèêîì. Ñòàðøèé ìàëü÷èê òàê áûñòðî ðîäèëñÿ, ÷òî ìàìà äàæå çàïëàêàòü íå óñïåëà. “Âîò ýòî øóñòðûé ìàëü÷èøêà”, - ñêàçàë äîêòîð. Åù¸ áû íå ðàäîâàòüñÿ äîêòîðó! Åìó óæå ïîðà äîìîé èäòè, à òóò íóæíî ðîäû ñðî÷íûå ïðèíèìàòü. Îáû÷íî ýòî äåëî íå áûñòðîå. Èíîãäà äâà ÷àñà, òðè èëè äàæå äåíü èëè äâà ïðèõîäèòñÿ ìàìå ïîìó÷èòüñÿ. È âðà÷ó äîñòà¸òñÿ, åñëè òàêîå ñëó÷àåòñÿ. À òóò âñåì ïîâåçëî. Íàçâàëè ìàëü÷èêà Ñëàâà, ïðèáàâëÿÿ ïðè ýòîì - Øóñòðèê. Ïàðåí¸ê ðîñ ïîñëóøíûì, íî óæ áîëüíî íåòåðïåëèâûì. Åñëè çàõî÷åò åñòü,

êðè÷èò òàê, ÷òî çà äâà äîìà ñëûøíî. Ïðîáîâàëè êîðìèòü ìàëûøà ïîðàíüøå, ðàç òàê ëþáèò ïîåñòü, à îí ìàí¸âð ðàçãàäàë è ñòàë òðåáîâàòü ñâî¸ åù¸ ðàíüøå. Áåäà ñ íèì! Ïîäðîñ, íàó÷èëñÿ ñàì îäåâàòüñÿ, áûâàëî, ñõâàòèò áðþ÷êè: “ß ñàì, ÿ ñàì!” Ïðîäåíåò äâå íîãè â îäíó øòàíèíó è ñêà÷åò. “Ïîñìåøèøü - ëþäåé íàñìåøèøü”, - ñêàæóò åìó. Òàê è æèëè. Îñîáûõ õëîïîò Ñëàâèê-Øóñòðèê íå äîñòàâëÿë, è ðåøèëè íà ñåìåéíîì ñîâåòå, ÷òî ìîæíî áû è äåâî÷êîé îáçàâåñòèñü. Íî íå óãàäàëè. Íà ýòîò ðàç ïî÷åìó-òî ìàìå âñ¸ äàëîñü íå òàê ëåãêî. Îíà ïëàêàëà, êðè÷àëà, ñåðäèëàñü íà âðà÷à: - ß äâà ãîäà òîìó íàçàä òàê áûñòðî ðîäèëà ìàëü÷èêà, à ýòî - Ìÿìëÿ êàêàÿ-òî, - æàëîâàëàñü îíà. - Ïî÷åìó òàê äîëãî è òàê áîëüíî?

À ó ïàïû, åñëè ÷åñòíî ñêàçàòü, äóøà áîëüøå ê Ñëàâèêó ëåæàëà. Ñîáèðàþòñÿ â âîñêðåñåíüå íà ðûáàëêó, Øóñòðèê ðàíî âñòàíåò, ñíàñòè ïîìîæåò ñëîæèòü, ñàì ìèãîì îäåíåòñÿ. À Ìÿìëèê âîçèòñÿ, èíîãäà è áåç íåãî óåçæàëè. Çàòî ìàìà îòëè÷àëà Ìÿìëèêà, îí ïîåñò, ïîñóäó çà ñîáîé ñîáåð¸ò, âûìîåò âñ¸ ÷èñòî, ïîìîæåò, êàê åñëè áû îí äåéñòâèòåëüíî áûë äåâî÷êîé, ïîìîùíèöåé, êàê ìàìå õîòåëîñü. Êàê-òî çèìîé ïîøëè ìàëü÷èêè íà ïðóä, íà êîíüêàõ êàòàòüñÿ. Ë¸ä òàì áûë âñåãäà êðåïêèì, ïîòîìó, ÷òî ïðóä ìåëîê, ïðîìåðçàë äî äíà. À òóò â öåíòðå ïîëûíüÿ îñòàëàñü, íåçàìåðçàþùàÿ. Âèäíî, ðûáàêè ñàìè è ïðîáèëè ýòî îòâåðñòèå, ÷òîáû è ðûáêà äûøàëà, è íàëîâèòü ìîæíî áûëî áû êàðàñèêîâ.

Ðûáàêè äí¸ì òàì ñèäåëè, à òóò ê âå÷åðó, íåçàäà÷à òàêàÿ ñëó÷èëàñü - êòî-òî ëàìïî÷êó ðàçáèë íà ñòîëáå. Òåìíîâàòî. Øóñòðèê ðàçîãíàëñÿ, íå ðàññ÷èòàë ñêîðîñòè è ñðàçó æå ïëþõíóëñÿ â ïîëûíüþ. Ñòàë îí áóëòûõàòüñÿ, íîãàìè, îáóòûìè â îñòðûå è òÿæ¸ëûå áîòèíêè ñ êîíüêàìè, ë¸ä ðàçáèâàåò. Ïîëûíüÿ ñòàíîâèòñÿ âñ¸ øèðå... Óâèäåë ýòî Ìÿìëèê, îòúåõàë áëèæå ê áåðåãó, êðèêíóë ðåáÿòàì, ÷òî ñ ãîðêè íà ñàíÿõ ñúåçæàëè, ÷òîáû ïîçâàëè âçðîñëûõ: “Áðàò òîíåò!” Ñàì Èãîðü áûñòðî ñíÿë òÿæ¸ëûå áîòèíêè ñ êîíüêàìè è ïîïîëç ê Ñëàâèêó. Îí ïðèõâàòèë ñ ñîáîé äîñêó, êîòîðàÿ âàëÿëàñü íåïîäàë¸êó, äîñêó ýòó ïåðåä ñîáîé òîëêàåò è ïðîäâèãàåò å¸ ÷åðåç ïîëûíüþ, ïðè ýòîì ïðîñèò Ñëàâèêà: “Îñòîðîæíî, íå áðûêàéñÿ, îòæèìàéñÿ è ëîæèñü íà äîñêó, òèõîíüêî ïåðåâàëèâàéñÿ íà äîñêó, îíà êðåïêàÿ. ß òåáÿ âûòàùó!” À Ñëàâèê, õîòü è ïåðåïóãàëñÿ, ïîñëóøàëñÿ ðàññóäèòåëüíîãî áðàòà, ïîâèñ íà äîñêå, Ìÿìëèê ðàçâîðà÷èâàåò òÿæ¸ëóþ äîñêó ñî Ñëàâèêîì è âñ¸ ïðèãîâàðèâàåò: “Ñïîêîéíî. Íå áîéñÿ. ß òåáÿ âûòàùó”. Ïîêà âçðîñëûå ïîäáåæàëè, Èãîð¸ê óæå ïîäòàñêèâàë áðàòà ê áåðåãó. Ñõâàòèëè Ñëàâó, çàâåðíóëè â îäåÿëî, ïîíåñëè äîìîé áåãîì, à Èãîðü ñ òðóäîì íàäåë áîòèíêè, îòäèðàÿ íîãè â íîñêàõ, ïðèì¸ðçøèå êî ëüäó... Ïðèíåñëè Ñëàâó äîìîé, ìàìà âñêèíóëà ðóêè, ñòàâèò ÷àéíèê, ñíèìàåò ñ ìàëü÷èøêè ìîêðîå áåëü¸, íèêòî íå âèäèò, êàê Ìÿìëèê ñòàñêèâàåò ìîêðûå íîñêè ñî ñòóïíåé. Ýòî óæå ïîòîì ðåáÿòà ðàññêàçàëè, êòî Øóñòðèêà ñïàñ. Òóò ïàïà âçãëÿíóë íà Èãîðÿ äðóãèìè ãëàçàìè: - Êàê ýòî òû äîäóìàëñÿ ñíÿòü áîòèíêè ñ êîíüêàìè? - Òàê îíè æå òÿæ¸ëûå, ë¸ä ðàçáèâàþò. - À êàê äîãàäàëñÿ äîñêó ïîäòàùèòü? - Íó, ïðèêèíóë ÿ, ÷òî ýòîé äîñêè õâàòèò, ÷òîáû ïîëûíüþ íàêðûòü, îòâå÷àåò Èãîðü. - Íó, ìîëîäåö! Âîò òåáå è Ìÿìëèê! Òû ïðîñòî ãåðîé! Áðàòà ñïàñ! - Ëàäíî, ïàïà, - ïðîìÿìëèë Èãîð¸ê. “Ñåêðåò”

Ïîäðáíîñòè íà ñòð. 4

13-19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014

Photo: wikipedia.org

Äî ñòàðòà ÕÕ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÌÈÐÀ ïî ôóòáîëó â Áðàçèëèè îñòàëîñü ìåíåå 100 äíåé. «Ðóññêèé áàçàð» íà÷èíàåò öèêë ïóáëèêàöèé, ïîñâÿùåííûõ ýòîìó ñîáûòèþ, ÷òîáû íàñòðîèòü ñâîèõ ÷èòàòåëåé íà âîëíó ïðåäñòîÿùåãî ëåòîì ãëàâíîãî ôóòáîëüíîãî òóðíèðà ïëàíåòû.

ÍÀ×ÀËÎ Æþëü Ðèìå îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ âåëèêîå íàñëåäèå, çà ÷òî ìèðîâîå ñïîðòèâíîå ñîîáùåñòâî ãëóáîêî ïðèçíàòåëüíî åìó. Ëåãåíäàðíûé ôðàíöóç âîïëîòèë â æèçíü èäåþ, êîòîðàÿ âèòàëà â âîçäóõå ïî÷òè íà ïðîòÿæåíèè ÷åòâåðòè âåêà. Òðåòèé ïðåçèäåíò Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) ïîæåðòâîâàë î÷åíü ìíîãî âðåìåíè è ïðèëîæèë îãðîìíûå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ìå÷òó ñâîèõ ñîðàòíèêîâ. Â èòîãå ýòî ïðèâåëî ê ðîæäåíèþ òóðíèðà ìèðîâîãî ìàñøòàáà äëÿ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî 84 ãîäà. Ïðè÷åì ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ ëè÷íî ó÷ðåäèë òðîôåé ÷åìïèîíîâ, íàçâàííûé âïîñëåäñòâèè åãî èìåíåì.

Èç åãî óñò âïåðâûå ïðîçâó÷àëî: «ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð äëÿ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ». Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî åãî ïðåäëîæåíèå áûëî âñòðå÷åíî íà «óðà». Îäíàêî ñòîðîííèêîâ ó íåãî îêàçàëîñü áîëüøå, ÷åì ïðîòèâíèêîâ. Â ÷èñëå òåõ, êòî ïðîãîëîñîâàë çà ÷åìïèîíàòû ìèðà, áûë èçáðàííûé ïåðâûé ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ ôðàíöóç Ðîáåð Ãåðåí, êîòîðûé îäíîâðåìåííî áûë ãëàâîé Ôåäåðàöèè ôóòáîëà Ôðàíöèè, è íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèåé äîëæåí ðóêîâîäèòü ïðåäñòàâèòåëü ðîäèíû ôóòáîëà Àíãëèè. Îäíàêî áðèòàíöû îáúÿâèëè áîéêîò ÔÈÔÀ, è äåëåãàòû êîíãðåññà åäèíîãëàñíî ïîääåðæàëè êàíäèäàòóðó Ãåðåíà.

Èäåÿ ïðîâåäåíèÿ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà çàðîäèëàñü ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ ñîçäàíèåì ÔÈÔÀ. 21 ìàÿ â Ïàðèæå íà ó÷ðåäèòåëüíîì êîíãðåññå ýòîé îðãàíèçàöèè ñ èíèöèàòèâîé ïðîâîäèòü òóðíèð ñ ó÷àñòèåì ñòðàí, ïîëó÷èâøèõ ñòàòóñ ÷ëåíîâ ÔÈÔÀ, âûñòóïèë äåëåãàò èç Ãîëëàíäèè Êàðë Àíòîí Õèðøìàíí.

Ïåðâûé ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ òóò æå ïîïðîñèë Õèðøìàííà ðàçðàáîòàòü ïðîåêò ñîðåâíîâàíèé ïîä ýãèäîé ÔÈÔÀ. Îêàçàëîñü, ÷òî ãîëëàíäåö äàâíî ðàáîòàë íàä ðåãëàìåíòîì ìåæäóíàðîäíîãî òóðíèðà äëÿ... êëóáîâ. È åñëè áû åãî ïåðâîíà÷àëüíûé ïðîåêò áûë ïðèíÿò, òî Êóáîê ÷åìïèîíîâ/Ëèãà ÷åìïèîíîâ ìîã ðîäèòüñÿ íå â 1955 ãîäó, à

íà 50 ëåò ðàíüøå. Õèðøìàíí «ïîäîãíàë» ñõåìó ïîä íàöèîíàëüíûå ñáîðíûå è â íà÷àëå 1905 ãîäà ïðåäñòàâèë ïðåçèäåíòó ÔÈÔÀ îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò ñ ó÷àñòèåì 16 êîìàíä. Íî ýòèì áëàãîðîäíûì íàìåðåíèÿì íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ: ÿðûìè ïðîòèâíèêàìè âûñòóïèëè ïðåäñòàâèòåëè Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûå ñâîè äîâîäû îñíîâûâàëè íà òîì, ÷òî â ðàçíûõ ñòðàíàõ ôóòáîëüíûå ïðàâèëà òðàêòóþò ïî-ðàçíîìó, è ïðåæäå, ñëåäóåò óçàêîíèòü åäèíûé ôóòáîëüíûé êîäåêñ. Íà äåëå æå, àíãëè÷àíå ñ ïðåíåáðåæåíèåì îòíîñèëèñü ê «îñòàëüíîìó ìèðó», ïîä÷åðêèâàÿ ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä äðóãèìè. Êîãäà 31 àâãóñòà 1905 ãîäà èñòåê ñðîê ïîäà÷è çàÿâîê íà ó÷àñòèå â ïåðâîì ÷åìïèîíàòå ìèðà, íà ñòîëå ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ íå îêàçàëîñü íè îäíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ. Ãåðåí î÷åíü áîëåçíåííî âîñïðèíÿë ýòîò êîíôóç è íà òðåòüåì êîíãðåññå ÔÈÔÀ 4 èþíÿ 1906 ãîäà ñëîæèë ñ ñåáÿ ïîëíîìî÷èÿ. Åãî ïðååìíèêîì ñòàë àíãëè÷àíèí Äåíèýë Âóëôîëë. Âûáèðàÿ åãî, ÷ëåíû èñïîëêîìà íàäåÿëèñü, ÷òî âëèÿòåëüíûé áðèòàíåö ïîìîæåò ïîäíÿòü ìèðîâîé ôóòáîë íà íîâûé óðîâåíü. Íî Âóëôîëë îòêðîâåííî ðàçî÷àðîâàë. Îí ñ÷èòàë Àíãëèþ «ïóïîì Çåìëè», è âñå ïîïûòêè ïîä÷èíåííûõ çàãîâîðèòü î ÷åìïèîíàòàõ ìèðà äóøèëèñü â çàðîäûøå. Ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ ñ÷èòàë òóðíèð ñ ó÷àñòèåì ÷åòûðåõ áðèòàíñêèõ ñáîðíûõ «÷åìïèîíàòîì ìèðà». Â åãî ïðåäñòàâëåíèè êîíòèíåíòàëüíûé ôóòáîë áûë «âòîðîãî ñîðòà» è áåç ïåðñïåêòèâ. Îí ñòàë åùå áîëåå íåñãîâîð÷èâ ïîñëå óáåäèòåëüíûõ ïîáåä ëþáèòåëüñêîé ñáîðíîé Àíãëèè íà Îëèìïèàäàõ 1908 è 1912 ãîäîâ. Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà ïðåðâàëà âñå ñïîðòèâíûå ñâÿçè ìåæäó ñòðàíàìè. Ñèòóàöèÿ ðåçêî èçìåíèëàñü â 1918 ãîäó - 24 îêòÿáðÿ ñêîí÷àëñÿ Âóëôîëë. È âñêîðå ÷åòûðå áðèòàíñêèå àññîöèàöèè âûøëè èç ñîñòàâà ÔÈÔÀ. 29 ìåñÿöåâ ÔÈÔÀ îñòàâàëàñü áåç ïðåçèäåíòà, ïîêà 1 àïðåëÿ 1921 ãîäà íà ýòîò ïîñò íå áûë èçáðàí Æþëü Ðèìý. Â åãî ëèöå Õèðøìàíí îáðåë àâòîðèòåòíîãî è ðåøèòåëüíîãî ñòîðîííèêà. Áëàãîäàðÿ èõ ïðî÷íîìó ñîþçó äå-

ëî, íàêîíåö, ñäâèíóëîñü ñ ìåðòâîé òî÷êè. Æþëü Ðèìå ïðèçíàí ñàìûì âûäàþùèìñÿ ïðåçèäåíòîì ÔÈÔÀ, èç âñåõ âîñüìè åå ðóêîâîäèòåëåé. Îí ïðàâèë äîëüøå âñåõ – 33 ãîäà (äî 1954-ãî). Ýòîé ïåðèîä â èñòîðèþ ìèðîâîãî ôóòáîëà âîøåë, êàê «ýðà Ðèìå». Ïðè íåì ôóòáîë äîñòèã êîëîññàëüíîãî ñêà÷êà. Êîãäà îí âîçãëàâèë ÔÈÔÀ, â íåå âõîäèëè òîëüêî 20 ñòðàí. Â 54-ì, êîãäà îí îáúÿâèë îá óõîäå â îòñòàâêó (åìó áûëî 80 ëåò), îíà óæå íàñ÷èòûâàëà 85 ÷ëåíîâ. Ðèìå âûáðàëè ïåðâûì ïî÷åòíûì ïðåçèäåíòîì ÔÈÔÀ, è îí çàíèìàë ýòîò ïîñò äî 1956 ãîäà, äî ñâîåé ñìåðòè. Ñ ïðèõîäîì Ðèìå èäåÿ ïðîâåäåíèÿ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà íà÷àëà îáðåòàòü ðåàëüíîñòü. Òåì áîëåå ÷òî ïðîôåññèîíàëèçì â ôóòáîëå áûë îôèöèàëüíî ïðèçíàí â ×åõîñëîâàêèè, Àâñòðèè, Âåíãðèè, Ôðàíöèè, Èñïàíèè, Àðãåíòèíû, Óðóãâàå, Áðàçèëèè, Èòàëèè, ÑØÀ... Ïîìèìî ÷åìïèîíàòà Âåëèêîáðèòàíèè ñèñòåìàòè÷åñêè ðàçûãðûâàëñÿ Êóáîê (÷åìïèîíàò) Þæíîé Àìåðèêè. Ñòàëè ïðîâîäèòüñÿ ÷åìïèîíàòû Öåíòðàëüíîé Åâðîïû, áàëòèéñêèõ, áàëêàíñêèõ è ñêàíäèíàâñêèõ ñòðàí. Â 1926 ãîäó ïî èíèöèàòèâå Ðèìå è ïðåçèäåíòà Ôåäåðàöèè ôóòáîëà Ôðàíöèè Àíðè Äåëàíüÿ áûëà ñôîðìèðîâàíà êîìèññèÿ, êîòîðîé áûëî ïîðó÷åíî èçó÷èòü âîçìîæíîñòè ïî îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèþ Êóáà Ìèðà äëÿ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ. Îäíàêî Îëèìïèàäà1928 â Àìñòåðäàìå îáîñòðèëà ïðîòèâîðå÷èÿ ìåæäó ïðîôåññèîíàëàìè è ëþáèòåëÿìè. Èãðû â Ãîëëàíäèè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ðåçêèé ïðîãðåññ îëèìïèéñêîãî (ëþáèòåëüñêîãî) ôóòáîëà, êîòîðîìó îñîáûé êîëîðèò äîáàâèëè óðóãâàéöû. Íî â òî æå âðåìÿ, Ðèìå ïîíèìàë, ÷òî îëèìïèéñêèé òóðíèð íåëüçÿ áûëî ðàññìàòðèâàòü, êàê ãëàâíûå ñîðåâíîâàíèÿ. Â ñòîëü ñëîæíîé ñèòóàöèè ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ óáåäèëñÿ, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ ó÷ðåäèòü òóðíèð ñ ó÷àñòèåì èãðîêîâ ñ ðàçíûìè ñòàòóñàìè. Ðèìå ïðîÿâèë ñåáÿ ãðàìîòíûì äèïëîìàòîì è ïîëèòèêîì, è ïðèñòóïèë ê îñóùåñòâëåíèþ ýòîãî ïðîåêòà. Ïåðåëîìíûì ìîìåíòîì ñòàë êîíãðåññ ÔÈÔÀ â

Àìñòåðäàìå 29 ìàÿ 1928 ãîäà. Íà íåì áûëî ïðèíÿòî èñòîðè÷åñêîå ðåøåíèå: äåëåãàòû áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ – 27 ïðîòèâ 5 (ïðîòèâ áûëè Øâåöèÿ, Íîðâåãèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Äàíèÿ è Ýñòîíèÿ) ïðîãîëîñîâàëè çà ó÷ðåæäåíèå òóðíèðà ïîä íàçâàíèåì «Êóáîê Ìèðà», ïåðâûé ðîçûãðûø êîòîðîãî äîëæåí áûë ñîñòîÿòñÿ â 1930 ãîäó. Òîãäà æå áûëî óòâåðæäåíî, ÷òî òóðíèð äëÿ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ðàç â ÷åòûðå ãîäà, à åãî ïîáåäèòåëþ áóäåò âðó÷àòüñÿ òðîôåé ÷åìïèîíà, êîòîðûé íà âå÷íîå õðàíåíèå ïîëó÷èò òà ñòðàíà, ÷üÿ êîìàíäà ñóìååò çàâîåâàòü òèòóë òðè ðàçà. Òàêæå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî áóäóò ïðîâîäèòüñÿ îòáîðî÷íûå èãðû, åñëè ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ ïðåâûñèò 16, ÷òî âñå ïîåäèíêè ôèíàëüíîãî òóðíèðà ïðîéäóò íà òåððèòîðèè îäíîé ñòðàíû. Îòâåò íà âîïðîñ, ãäå ñîñòîèòñÿ ïåðâûé ÷åìïèîíàò ìèðà, áûë äàí ñïóñòÿ ãîä íà î÷åðåäíîì êîíãðåññå ÔÈÔÀ â Áðþññåëå. Ñðåäè êàíäèäàòîâ áûëè ïÿòü åâðîïåéñêèõ ñòðàí: Èòàëèÿ, Øâåöèÿ, Ãîëëàíäèÿ, Âåíãðèÿ, Èñïàíèÿ, à òàêæå Óðóãâàé è Àðãåíòèíà. Íî Àðãåíòèíà «ñîøëà ñ äèñòàíöèè» è îòäàëà ñâîé ãîëîñ ñîñåäó. Òóò æå, ñëîâíî ñãîâîðèâøèñü, âñå ïÿòü ïðåäñòàâèòåëåé Ñòàðîãî Ñâåòà äðóæíî îòîçâàëè ñâîè çàÿâêè, îñòàâèâ Óðóãâàé â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå... Èñòîðèêè óòâåðæäàþò, ÷òî Óðóãâàé çàñëóæèë òàêóþ ÷åñòü. Ñóùåñòâîâàë öåëûé ðÿä ôàêòîðîâ â ïîëüçó ýòîé ñòðàíû ñ íàñåëåíèåì âñåãî äâà ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ñáîðíàÿ Óðóãâàÿ ñîâåðøèëà íàñòîÿùèé ïåðåâîðîò â ìèðîâîì ôóòáîëå, äâàæäû ïîäðÿä – â 1924 è 1928 ãîäàõ – âûèãðàâ Îëèìïèàäû. Ê òîìó â 1930 ãîäó ñòðàíà ãîòîâèëàñü îòìåòèòü 100-ëåòèå Íåçàâèñèìîñòè, è ÷åìïèîíàò ìèðà ìîã óêðàñèòü ïðåäñòîÿùèå òîðæåñòâà. Óðóãâàéöû îáåùàëè ïîñòðîèòü ñòàäèîí íà 100 òûñÿ÷ ìåñò (îòñþäà è íàçâàíèå – «Ñåíòåíàðèî»). Ïðàâäà «Ñåíòåíàðèî» â îðèãèíàëå âìåùàë òîëüêî 80 òûñÿ÷ çðèòåëåé, íî ïî òåì âðåìåíàì ýòî áûëî ãðàíäèîçíîå ñîîðóæåíèå, âîçâåäåííîå çà î÷åíü êîðîòêèé ñðîê â ñëîæíåéøèõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÔÓÒÁÎË

«ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀß ÑÅÌÅÐÊÀ»

Êðèøòèàíó Ðîíàëäî ïðîäîëæàåò âîñõèùàòü ñâîåé èãðîé è íîâûìè ðåêîðäàìè. Ëó÷øèé ôóòáîëèñò ìèðà 29-ëåòíèé ïîðòóãàëåö ïîïîëíèë ëè÷íûé àêòèâ î÷åðåäíûìè ãîëàìè, ïåðåïèñàâ èñòîðèþ íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé. Ïðîèçîøëî ýòî â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å ñ ôóòáîëèñòàìè Êàìåðóíà. Ïîðòóãàëüöû ïî âñåì ñòàòüÿì ïåðåèãðàëè ãîñòåé. Èãðà íà ñòàäèîíå «Ìàãàëàåø Ïåññîà» â Ëóðèè çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 5:1. Ðîíàëäî îôîðìèë äóáëü, ÷òî ïîçâîëèëî åìó ñòàòü åäèíîëè÷íûì ëèäåðîì ñ 49 ìÿ÷àìè â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ïîðòóãàëüñêîé ñáîðíîé âñåõ âðåìåí. Ïðåæíèì ðåêîðäñìåíîì ÿâëÿëñÿ íàïàäàþùèé Ïåäðî Ïàóëåòà, â àêòèâå êîòîðîãî 47 ìÿ÷åé â ìåæäóíàðîäíûõ ìàò÷àõ. Òðåòèé ïîêàçàòåëü â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè ó ëåãåíäàðíîãî Ýéñåáèî (41 ãîë), íåäàâíî óøåäøåãî èç æèçíè. Âî âñòðå÷å ñ Êàìåðóíîì Ðîíàëäî çàáèë ìÿ÷è íà 21-é è 83-é ìèíóòàõ. Ó õîçÿåâ òàêæå îòëè÷èëèñü Ðàóë Ìåéðåëåø, Ôàáèî Êîýíòðàî è Ýäèíüþ. Ðîíàëäî ïîíàäîáèëîñü 110 âñòðå÷ äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîãíàòü Ïàóëåòó. Áûâøèé ëó÷øèé ñíàéïåð ïîòðàòèë ãîðàçäî ìåíüøå

âðåìåíè íà óñòàíîâëåíèå ðåêîðäà — âñåãî 88 ìàò÷åé. Íî íàäî ó÷åñòü, ÷òî Ïàóëåòà áûë öåíòðôîðâàðäîì è âñåãäà èãðàë íà îñòðèå àòàêè. Îí çàâåðøèë âûñòóïëåíèÿ â ñáîðíîé â 2006 ãîäó — ñðàçó ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìèðà â Ãåðìàíèè. ×òî êàñàåòñÿ Êðèøòèàíó Ðîíàëäî, òî îí ïåðâîå â ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå èíäèâèäóàëüíîå äîñòèæåíèé óñòàíîâèë â ñåçîíå-2007/2008, êîòîðûé ñòàë äëÿ ìîëîäîãî ôóòáîëèñòà ïî-íàñòîÿùåìó òðèóìôàëüíûì. Â ñîñòàâå àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïîä íà÷àëîì ëåãåíäàðíîãî òðåíåðà ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà Êðèøòèàíó âûèãðàë ÷åìïèîíàò Ïðåìüåð-ëèãè, Ëèãó ÷åìïèîíîâ è Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà. «Êðàñíûå äüÿâîëû» äîìèíèðîâàëè íà âíóòðåííåé è ìåæäóíàðîäíîé àðåíå

áëàãîäàðÿ ïðåâîñõîäíîé èãðå ñâîåãî ëèäåðà. Â ýòîì æå ñåçîíå Ðîíàëäî óñòàíîâèë ðåêîðä, êîòîðûé äåðæèòñÿ äî ñèõ ïîð. Îí çàáèë 31 ìÿ÷. Íèêîìó íè äî íåãî, íè ïîñëå íåãî íå óäàâàëîñü çàáèòü áîëüøå ñ òåõ ïîð, êàê ñåçîí â Àíãëèè ñòàë ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â 38 òóðîâ. Êñòàòè, íà ñâîé ðåêîðä ïîðòóãàëåö çàòðàòèë ëèøü 34 èãðû. Â òîì æå ãîäó Ðîíàëäî, âûñòóïàþùèé ïîä ñ÷àñòëèâûì ¹7, ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ñèëüíåéøåãî êëóáíîãî òóðíèðà íà ïëàíåòå – Ëèãè ÷åìïèîíîâ. À â ñåçîíå 2012/2013 âî âòîðîé ðàç ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì äàííîãî ðîçûãðûøà. Ïðè÷åì â ïåðâûé ðàç îí âûèãðàë ïðåñòèæíûé èíäèâèäóàëüíûé ïðèç, âûñòóïàÿ çà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», à ïîâòîðèë ñâîå äîñòèæåíèå áóäó÷è èãðîêîì äðóãîãî êëóáíîãî ãðàíäà – ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà». Â ïåðâîì ñëó÷àå äëÿ çàâîåâàíèÿ òèòóëà ëó÷øåãî áîìáàðäèðà Ðîíàëäó õâàòèëî 8 ãîëîâ, âî âòîðîé ðàç îí ïðåâçîøåë ñàìîãî ñåáÿ íà ÷åòûðå ìÿ÷à. Â äàííûé ìîìåíò Ðîíàëäî çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñ 62 ãîëàìè. Îí óñòóïàåò òîëüêî ëåãåíäå «Ðåàëà» Ðàóëþ (71 ãîë) è ëèäåðó êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» àðãåíòèíöó Ëèîíåëþ Ìåññè (66). Ðîíàëäî óæå íåñêîëüêî ëåò âåäåò ñïîð çà òèòóë ëó÷øåãî áîìáàðäèðà èñïàíñêîé âûñøåé Ëèãè. Ýòî äîâîëüíî çàõâàòûâàþùåå è íàïðÿæåííîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñ Ìåññè, êîòîðûé â ïðåäûäóùèå íåñêîëüêî ëåò äîìèíèðîâàë â ÷åìïèîíàòå. Íî ïîðòóãàëåö ïðè-

ëàãàë âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîéòè àðãåíòèíöà. È åìó óäàëîñü îïåðåäèòü ëèäåðà «Áàðñû» â ñåçîíå2010/11, êîãäà â âîðîòà ñîïåðíèêîâ îí ïðîâåë 40 ìÿ÷åé. Íî ÷åðåç ãîä Ðîíàëäî óëó÷øèë ñâîé ðåçóëüòàò íà 6 ãîëîâ. Îäíàêî îñòàëñÿ âòîðûì - Ìåññè çàïèñàë ñåáå â àêòèâ 50! ìÿ÷åé. Î÷åðåäíàÿ âåõà â êàðüåðå ïîðòóãàëüöà ñîñòîÿëàñü íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû-2012. Ïðàâäà, ôèíàëüíûé ðàóíä ãëàâíîãî êîíòèíåíòàëüíîãî òóðíèðà íå áûë áîãàò íà ãîëû è ñíàéïåðñêèå äîñòèæåíèÿ. Íî Ðîíàëäó è â ýòîò ðàç îêàçàëñÿ â ÷èñëå ëó÷øèõ. Ïîðòóãàëåö çàáèë 3 ìÿ÷à è ðàçäåëèë ïåðâîå ìåñòî ñ Ìàðèî Ìàíäçóêè÷åì, Àëàíîì Äçàãîåâûì, Ôåðíàíäî Òîððåñîì, Ìàðèî Ãîìåñîì è Ìàðèî Áàëîòåëëè. Ïî îêîí÷àíèè ãðóïïîâîé ñòàäèè Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñåçîíà-2013/14 íà ñ÷åòó Ðîíàëäî áûëî äåâÿòü çàáèòûõ ìÿ÷åé. Äî ýòîé îòìåòêè ðàíåå íèêòî íå äîáèðàëñÿ, äàæå Ëèîíåëü Ìåññè, êîòîðûé â ñåçîíå2011/12 14 ðàç ïîðàçèë öåëü â ãëàâíîì êëóáíîì òóðíèðå Åâðîïû. Ïîõîæå, ïî èòîãàì íûíåøíåãî ñåçîíà Ðîíàëäó ïåðåêðîåò è ýòîò ðåêîðä. Â ïëåé-îôô îí ïîïîëíèë ñâîé êîëëåêöèþ, è ó íåãî óæå 11 ìÿ÷åé íà ñ÷åòó. À âåäü òîëüêî ïðîõîäèò 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Íàêîíåö, Ðîíàëäî ïðèíàäëåæèò è âðåìåííîé ðåêîðä èñïàíñêîé Ïðèìåðî. Îí çàáèë 100 ãîëîâ â 92 ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà. Äî íåãî íèêòî íèêîãäà íå çàáèâàë ñòîëü ìíîãî òàê áûñòðî. Óíèêàëüíûé ïîêàçàòåëü! Ïîëó÷àåòñÿ áîëüøå ãîëà çà èãðó! Êðèøòèàíó Ðîíàëäî äåðæèò ïëàíêó äîñòèæåíèÿ òàê âûñîêî äî ñèõ ïîð. Çà «Ðåàë» â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, îí çàáèë 169 ìÿ÷åé â 157 èãðàõ. Ó Ëèîíåëÿ Ìåññè 230 ìÿ÷åé â 265 ìàò÷àõ.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé àäâîêàò ïðèäåò ê Âàì íà ïîìîùü! Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò! Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (212) 509-3100

Àäâîêàò Àðòóð ÃÅÐØÔÅËÄ 7 äíåé â íåäåëþ • 24 ÷àñà â ñóòêè Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.3

×ÀÎ, ËÓ×ÀÍÎ! Ãëàâíûé òðåíåð ïåòåðáóðãñêîãî «Çåíèòà» Ëó÷àíî Ñïàëëåòè îòïðàâëåí â îòñòàâêó. Èñïîëíÿþùèì îáÿçàííîñòè ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû íàçíà÷åí Ñåðãåé Ñåìàê. Ñìåíà íàñòàâíèêà ïðîèçîøëà ïîñëå òîãî, êàê «Çåíèò» íå ñóìåë âûèãðàòü äîìà ó «Òîìè» (0:0) â ìàò÷å 20 òóðà ðîññèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè è ïîòåðÿë ëèäåðñòâî â ÷åìïèîíàòå, ïîñëå òîãî êàê ìîñêîâñêèé «Ëîêîìîòèâ» âûèãðàë ó êîìàíäû «Êðûëüÿ ñîâåòîâ» (2:1) è ïåðåìåñòèëñÿ íà ïåðâîå ìåñòî. Ýòî áûë âòîðîé îôèöèàëüíûé ìàò÷ «Çåíèòà» â 2014 ãîäó. Ðàíåå òàêæå íà ñâîåì ïîëå êîìàíäà ïðîèãðàëà äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèè» â ïåðâîé âñòðå÷å 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñî ñ÷åòîì 2:4. Ðåøåíèå îá îòñòàâêå Ñïàëëåòòè áûëî ïðèíÿòî â ïîíåäåëüíèê óòðîì, à âå÷åðîì îáÿçàííîñòè ãëàâíîãî òðåíåðà áûëè âðåìåííî âîçëîæåíû íà Ñåìàêà, êîòîðûé óæå âî âòîðíèê íà óòðåííåé òðåíèðîâêå áûë ïðåäñòàâëåí êîìàíäå. Â íîâîì êà÷åñòâå îí äåáþòèðóåò 15 ìàðòà â èãðå ïðîòèâ ÖÑÊÀ. Îòâåòíàÿ âñòðå÷à ñ «Áîðóññèåé» ñîñòîèòñÿ â Äîðòìóíäå 19 ìàðòà. Ñïàëåòòè ñìîã ïðèâåñòè «Çåíèò» ê äâóì òèòóëàì ÷åìïèîíîâ Ðîññèè, à òàêæå ê ïîáåäàì â íàöèîíàëüíîì Êóáêå è Ñóïåðêóáêå. Êàê ñîîáùàþò ìåñòíûå ãàçåòû, ðóêîâîäñòâî «Çåíèòà» íà÷àëî àêòèâíûå ïîèñêè íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà, íî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå áóäåò ïðèíÿòî íå ðàíåå ÷åì ÷åðåç íåäåëþ. ×òî êàñàåòñÿ Ñåìàêà-ôóòáîëèñòà, îí ïÿòèêðàòíûé ÷åìïèîí ñòðàíû. Â ðàçíûå ãîäó âûñòóïàë çà ÖÑÊÀ, êàçàíñêèé «Ðóáèí» è «Çåíèò»). Â ñîñòàâå ñáîðíîé Ðîññèè ñòàë áðîíçîâûì ïðèçåðîì ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2008. Ëåòîì 2013 ãîäà âîøåë â òðåíåðñêèé øòàá Ëó÷àíî Ñïàëëåòòè.

100

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎÄ Photo credit: mirrorfootball.co.uk

ÊÈÍ ÎÑÒÀÅÒÑß, À ÌËÑ ÐÀÑØÈÐßÅÒÑß íîé Àìåðèêè íå ðàñêðûâàåò. Îäíàêî æóðíàëèñòàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñîãëàøåíèå ðàññ÷èòàíî íà íåñêîëüêî ëåò. Êîãäà ñòîðîíû îáãîâàðèâàëè óñëîâèÿ íîâîãî êîíòðàêòà, â ïðåññå ïðîøëî ñîîáùåíèå, ÷òî Êèí îñòàíåòñÿ â êîìàíäå åùå íà äâà ãîäà ñ âîçìîæíûì ïðîäëåíèåì åùå íà îäèí ñåçîí. «ß ñ÷àñòëèâ, ÷òî ìîãó èãðàòü çà «Ãýëàêñè» åùå íåêîòîðîå âðåìÿ. Â ÑØÀ êî ìíå îòíîñÿòñÿ î÷åíü õîðîøî. Êîãäà òåáå èñïîëíÿåòñÿ 30 ëåò, íèêòî íå õî÷åò ïðåäëàãàòü òåáå íîâûé êîíòðàêò. Îäíàêî ÿ ïîäïèñûâàþ óæå òðåòüå ñîãëàøåíèå ñ ìîìåíòà ìîåãî ïåðååçäà â Øòàòû. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ÿ íóæåí êëóáó, â ìåíÿ âåðÿò. Àìåðèêàíñêèé ÷åìïèîíàò î÷åíü ðîâíûé, ëèãà ñ êàæäûì ãîäîì ïðîãðåññèðó-

Èðëàíäñêèé ôóòáîëèñò Ðîááè Êèí ïðîäëèë êîíòðàêò ñî ñâîåé êîìàíäîé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè». Äåòàëè ñîãëàøåíèÿ ðóêîâîäñòâî êëóáà Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåð-

Bundesliga

ÇÃ

ÏÃ

+/-

åò, áîðüáà çà òèòóë èäåò î÷åíü íàïðÿæåííàÿ. Ýòî ïðèâëåêàåò çðèòåëåé íà òðèáóíû. Àòìîñôåðà íà ñòàäèîíàõ ïðåêðàñíàÿ, è ìû ïîëó÷àåì óäîâîëüñòâèå îò èãðû», - ñêàçàë 33-ëåòíèé ôîðâàðä ñáîðíîé Èðëàíäèè. Â åãî àêòèâå 34 ãîëà è 21 ðåçóëüòàòèâíàÿ ïåðåäà÷à â ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà çà «Ãýëàêñè», â ñîñòàâå êîòîðûõ îí äâàæäû – â 2011 è 2012 – çàâîåâàë Êóáîê ÃËÑ. Âñåãî Êèí âî âñåõ òóðíèðàõ çà ñâîé àìåðèêàíñêèé êëóá ïðîâåë 78 ìàò÷åé è çàáèë 46 ìÿ÷åé. Èðëàíäåö ïåðåøåë â «Ãýëàêñè» èç ëîíäîíñêîãî «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» â 2011 ãîäó. Ïî èòîãàì ñåçîíà-2012 îí áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì ÷åìïèîíàòà. Â ïðîøëîì ãîäó èðëàíäåö óñòóïèë

Serie A

ýòî ïî÷åòíûé òèòóë íàïàäàþùåìó «×èêàãî ôàéð» Ìàéêó Ìàãè, à ñàì çàíÿë â åæåãîäíîì îïðîñå âòîðîå ìåñòî. Êèí ìîã ïîïîëíèòü ñâîé àêòèâ â ïåðâîì òóðå ñòàðòîâàâøåãî ÷åìïèîíàòà ÃËÑ, íî óïóñòèë õîðîøóþ âîçìîæíîñòü. Îí è íåãî ïàðòíåðû íå ðåàëèçîâàëè íåñêîëüêî ãîëåâûõ ìîìåíòîâ â ìàò÷å îòêðûòèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà-2014 â Ëîñ-Àíäæåëåñå ïðîòèâ «Ðåàë ÑîëòËåéê». Íà 90-é ìèíóòå èðëàíäåö íå çàáèë ïåíàëüòè. «Ãàëàêñè» ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå – 0:1. Åäèíñòâåííûé ãîë íà 80-é ìèíóòå çàáèë Æîàî Ñîòåðî. Â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå, êàê è ãîä íàçàä, ó÷àñòâóþò 19 êîìàíä. Ïî òðàäèöèè îíè ðàçáèòû íà äâå êîíôåðåíöèè. Äåñÿòü èç íèõ ïîâå-

ÇÃ

ÏÃ

+/-

18 19 20

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

101

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÔÓÒÁÎË ðèêî Èãóàèí), ôóòáîëèñòû «ÔÊ Äàëëàñ» äîìà ñ òàêèì æå ñ÷åòîì ïåðåèãðàëè «Ìîíðåàëü èìïàêò», à «Õüþñòîí äàéíàìî» ðàçãðîìèëè ãîñòåé èç «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» - 4:0. Â îäíîì ìàò÷å áûëî çàáèòî 5 ãîëîâ. «×èâàñ Þ.Ýñ.Ýé.» âûèãðàëè ó «×èêàãî ôàéð» ñî ñ÷åòîì 3:2. Ïåðâîìó òóðó ÷åìïèîíàòà ÌËÑ ïðåäøåñòâîâàëà èíòåðåñíàÿ íîâîñòü. Ôóòáîëüíûé êëóá «ÎðëàíäîÑèòè» ñòàíåò 21-é êîìàíäîé Ëèãè. Ôëîðèäöû ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê «âûñøåìó îáùåñòâó» Ñåâåðíîé Àìåðèêè â 2015 ãîäó. Ðåøåíèå âêëþ÷èòü «ÔÊ Îðëàíäî-Ñèòè» â ÃËÑ îñíîâûâàëîñü íà àìáèöèÿõ âëàäåëüöåâ êëóáà, óñïåøíûõ âûñòóïëåíèÿõ êîìàíäû â íèçøèõ àìåðèêàíñêèõ ëèãàõ, è âîçðàñòàþùåé ïîïóëÿðíîñòè åâðîïåéñêîãî ñîêêåðà â ýòîì ðåãèîíå. Êëóá ïëàíèðóåò ïîñòðîèòü íîâûé 18-òûñÿ÷íûé ñòàäèîí ê êîíöó ëåòà 2015 ãîäà. Îäèí èç âëàäåëüöåâ êëóáà Ôèë Ðîóëèíñ óæå ïîîáåùàë áîëåëüùè-

ëè ñïîð íà Âîñòîêå, à äåâÿòü – íà Çàïàäå. «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» ñèëüíî îêîíôóçèëèñü â ñòàðòîâîé âñòðå÷å. Â Âàíêóâåðå îíè ïîòåðïåëè ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå îò «Óàéòêýïñ» - 1:4. Äóáëåì ó õîçÿåâ îòìåòèëñÿ Êåííè Ìèëëåð. Åäèíñòâåííûé îòâåòíûé ìÿ÷ íà 90-é ìèíóòå ïðîâåë Áðýäëè Âðàéò-Ôèëëèïñ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî â ñîñòàâå «Ðåä áóëëñ» îòñóòñòâîâàë çíàìåíèòûé ôðàíöóçñêèé ëåãèîíåð ôîðâàðä Òüåððè Àíðè, êîòîðûé íàêàíóíå çàÿâèë, ÷òî íûíåøíèé ñåçîí ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîñëåäíèì â åãî êàðüåðå. Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÃËÑ «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã» äîìà ïîäåëèëè î÷êè ñ ôèíàëèñòàìè ïðîøëîãîäíåãî ðîçûãðûøà Êóáêà ÌËÑ «Ðåàë Ñîëò-Ëåéêñ» - 1:1. Ïåðâûé òóð âûäàëñÿ î÷åíü ðåçóëüòàòèâíûì. Åùå â òðåõ ìàò÷àõ áûë çàôèêñèðîâàí êðóïíûé ñ÷åò. «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» íà ñâîåì ïîëå ïðîèãðàëè «Êîëóìáóñ êðþ» - 0:3 (äâà ìÿ÷à ïðîâåë Ôðåäå-

English Premier Ligue

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

êàì ïîäïèñàòü êîíòðàêò ñ “áðàçèëüñêîé çâåçäîé” óðîâíÿ Äýâèäà Áåêõýìà ê ìîìåíòó, êîãäà êëóá íà÷íåò âûñòóïàòü â ÃËÑ. Ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëåé, èì ìîæåò ñòàòü èçâåñòíûé ôóòáîëèñò èòàëüÿíñêîãî «Ìèëàíà» Êàêà, êîòîðûé äðóæèò ñ äðóãèì âëàäåëüöåì «ÔÊ ÎðëàíäîÑèòè» áðàçèëüöåì Ôëàâèî äà Ñèëüâîé è óæå â ýòîì ãîäó ïîñåùàë Ôëîðèäó ñ îçíàêîìèòåëüíûì âèçèòîì. Êîìèññàð ÃËÑ Äîí Ãàðáåð îòìåòèë, ÷òî ïðåäâàðèòåëüíî ¹20 áûë îòäàí êëóáó, êîòîðûé ñîçäàåò

La Liga

Ñòð. 136

â Ìàéàìè çíàìåíèòûé àíãëè÷àíèí Äýâèä Áåêõýì, îäíàêî òî÷íóþ äàòó «ðîæäåíèÿ» êîìàíäû ãëàâà Ëèãè íå ñìîã íàçâàòü. Ãàðáåð òàêæå ñîîáùèë, ÷òî ê 2020 ãîäó ÃËÑ áóäåò íàñ÷èòûâàòü 24 êîìàíäû. Ïðîåêòû ïî ñîçäàíèþ íîâûõ êîìàíä ðàññìàòðèâàþò â Àòëàíòå, Ìèííåàïîëèñå, Ñàêðàìåíòî, ÑàíÄèåãî è Òåõàñå. Îí âûðàçèë íàäåæäó â òîì, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ñìîæåò îáúÿâèòü î âñòóïëåíèè â ÃËÑ êîìàíäû èç Ìàéàìè è Àòëàíòû.

ÇÃ

ÏÃ

+/-

102

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Ñ ÌÛÑËßÌÈ Î «ÁÎËÜØÎÌ ÔÈËÅ»

Photo credit: guardianlv.com

Ôèë Äæåíêñîí ïîñëå íåêîòîðîãî çàòèøüÿ, ñíîâà âçáóäîðàæèë ñïîðòèâíóþ îáùåñòâåííîñòü ñòðàíû. Åãî ôîòîãðàôèÿìè çàïåñòðåëè ãàçåòû, à åãî äîáðîäóøíîå ëèöî ïîñòîÿííî ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíàõ òåëåâèçîðîâ. À èìÿ «Âëàñòåëèíà ïåðñòíåé» - êàê âåëè÷àþò 68-ëåòíåãî ëåãåíäàðíîãî òðåíåðà æóðíàëèñòû è ïîêëîííèêè, ñíîâà íà óñòàõ ó ìíîãèõ. Â ÍüþÉîðê õîäÿò óïîðíûå ðàçãîâîðû î âîçâðàùåíèè «áëóäíîãî ñûíà» â ðîäíîé ãîðîä, â êîòîðîì îí íà÷è-

íàë ñâîþ áëèñòàòåëüíóþ ñïîðòèâíóþ êàðüåðó, ñíà÷àëà èãðîêà, à çàòåì íàñòàâíèêà. Âñå íà÷àëîñü ñ ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ðóêîâîäñòâî «Íüþ-Éîðê íèêñ», â ñîñòàâå êîòîðûõ Äæåêñîí ïðîâåë 11 ñåçîíîâ è çàâîåâàë äâà òèòóëà ÷åìïèîíà ÍÁÀ, ïðåäëîæèëî ëåãåíäàðíîìó òðåíåðó âîçãëàâèòü êîìàíäó. ßêîáû âëàäåëåö êîìàíäû Äæåéìñ Äîëàí èìåë âñòðå÷ó ñ Äæåêñîíîì è ïðåäëîæèë åìó âåðíóòüñÿ â êëóá. Íî

Äæåêñîí îòêëîíèë ïðåäïîëîæåíèå è çàÿâèë, ÷òî çàèíòåðåñîâàí â ðàáîòå äðóãîãî ðîäà. Òîãäà Äîëàí ïðåäëîæèë åìó ðóêîâîäÿùóþ äîëæíîñòü â ñòðóêòóðå êëóáà. Â ÷àñòíîñòè, çàíÿòü ïîñò ïðåçèäåíòà ïî áàñêåòáîëüíûì îïåðàöèÿì. Ñîãëàñèòñÿ ëè áûâøèé òðåíåð «×èêàãî áóëëñ» è «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» âîçãëàâèòü êîìàíäó â ñëåäóþùåì ñåçîíå, ñòàíåò èçâåñòíî â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ïî èíôîðìàöèè ñïîðòèâíîãî òåëåêàíàëà ESPN, ñàìûé òèòóëîâàííûé òðåíåð â èñòîðèè ÍÁÀ Ôèë

Äæåêñîí ãîòîâ âåðíóòüñÿ â ëèãó. Â ïîñëåäíèå äâà ãîäà Äæåêñîí îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿë ñâîåìó çäîðîâüþ, à òàêæå íàïèñàë íåñêîëüêî êíèã, îäíó èç êîòîðûõ íàçâàë «11 ïåðñòíåé». Ýòè òðîôåè îí ñîáðàë â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà «Áóëëñ» (øåñòü) è «Ëåéêåðñ» (ïÿòü). Íî â íà÷àëå ñåçîíà, ñîñêó÷èâøèñü ïî áàñêåòáîëó, îí âûðàçèë çàèíòåðåñîâàííîñòü â âîçâðàùåíèè â Ëèãó, è çàíÿòèè äîëæíîñòè â êîìàíäå ïî ïðèìåðó ïðåçèäåíòà «Ìàéàìè õèò» áûâøåãî êîëëåãè ïî «Íèêñ» Ïýòà Ðàéíè. Ïðè÷åì «Áîëüøîé Ôèë» ïðèçíàëñÿ, à ìîæåò, ïðîãîâîðèëñÿ, ÷òî ãîòîâ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè íà êîðîòêèé ïåðèîä âåðíóòüñÿ â êà÷åñòâå òðåíåðà â êîìàíäó ñ ÷åìïèîíñêèìè àìáèöèÿìè. Ñî ñâîåé ñòîðîíû ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Íèêñ» Ñòèâ Ìèëëñ, ðàññêàçàë, ÷òî îêîëî äâóõ íåäåëü íàçàä íà

âñòðå÷å ñ Ôèëîì Äæåêñîíîì îáñóæäàë âîïðîñ âîçìîæíîãî íàçíà÷åíèå ñàìîãî òèòóëîâàííîãî òðåíåðà â èñòîðèè ÍÁÀ íà äîëæíîñòü íàñòàâíèêà íüþéîðêöåâ. Îäíàêî Äæåêñîí äàë ïîíÿòü, ÷òî íå áóäåò ðàññìàòðèâàòü ïðåäëîæåíèå î òðåíåðñêîé ðàáîòå, êîòîðàÿ íå ïîçâîëèò åìó ïðèíèìàòü êàäðîâûõ ðåøåíèé. Èãðîêè «Íèêñ» óõîäÿò îò îòâåòîâ íà âîïðîñû êàñàòåëüíî Äæåêñîíà. Êàðìåëî Ýíòîíè çàÿâèë, ÷òî íè÷åãî íå ñëûøàë î ïðèãëàøåíèÿ â «Íèêñ» «Áîëüøîãî Ôèëà». «Êî ìíå ïî ýòîìó ïîâîäó íèêòî íå ïîäõîäèë, íè÷åãî íå ãîâîðèë. Ñåé÷àñ ìíå òðóäíî ÷òî-òî ñêàçàòü. Íî ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî ñòîðîíû ïîäîæäóò äî ìåæñåçîíüÿ». Â ïîíåäåëüíèê «Íèêñ» â ïåðåïîëíåííîì çðèòåëÿìè «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäýí» ïåðåèãðàëè «Ôèëàäåëüôèÿ-76» - 123:110. Íüþ-éîðêñêèå ïîêëîííèêè áàñêåòáîëà ïðèøëè íà èãðó â íàäåæäå óâèäåòü «Áîëüøîãî Ôèëà». «Áîëüøîé Ôèë» íå ïðèñóòñòâîâàë íà ìàò÷å, íî åãî äóõ âèòàë ïîä ñâîäàìè çàëà.

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Atlantic

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Central d

Southeast d

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

103

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

ÊÎÐÂÅÐÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÏÐÅÒÅÍÄÅÍÒÛ ÍÀÇÂÀÍÛ êàæäûé ðàç ìÿ÷ ïðîëåòàë ìèìî êîëüöà. Êàéë îãðàíè÷èëñÿ ëèøü ÷åòûðüìÿ î÷êàìè, â òî âðåìÿ, â òåêóùåì ñåçîíå îí ïðèíÿë ó÷àñòèå â 54 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà è íàáèðàë â ñðåäíåì 12,1 î÷êà. «Âñå êîãäà-òî çàêàí÷èâàåòñÿ. Òåïåðü ÿ áîëüøå íå áóäó ïîä äàâëåíèåì ïðåññû è áîëåëüùèêîâ. Íàìåðåí ëè ÿ ïîéòè íà íîâûé ðåêîðä? ß áóäó èãðàòü, è äåëàòü ñâîå äåëî, à òàì, êàê ïîëó÷èòüñÿ», ñêàçàë Êàéë Êîðâåð. Êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, ïðåâçîéòè äîñòèæåíèå Êîðâåðà ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíî. Âåäü ïðåäûäóùèé ðåêîðä Äàíà Áàððîñà èç «Áîñòîí ñåëòèêñ» – 89 ìàò÷åé - äåðæàëñÿ ñ 1996 ãîäà. Áàñêåòáîëèñò íà÷àë ñâîþ ñåðèþ 1994ì. Êàéë íà÷àë ñâîþ ñåðèþ âî âòîðîé èãðå ïðîøëîãî ÷åìïèîíàòà è îò íåãî äîñòàëîñü âñåì êëóáàì ÍÁÀ. À ðåêîðä Áàððîñà îí ïîáèë â íà÷àëå äåêàáðÿ 2013 ãîäà. Âî âñòðå÷å ñ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» Êàéë çàáðîñèë «òðåõî÷êîâûé” â 90-ì ìàò÷å ïîäðÿä. Åãî 100ÿ èãðà ñåðèè ñîâïàëà ñ ïîðàæåíèåì â Îðëàíäî îò «Ìýäæèê» (102:108). Êîðâåð îòïðàçäíîâàë «þáèëåé» çà íåñêîëüêî äíåé äî íàñòóïëåíèÿ 2014 ãîäà.

Âî âñòðå÷å ñ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» ïðåðâàëàñü ðåêîðäíàÿ ñåðèÿ Êàéëà Êîðâåðà. Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Àòëàíòà õîóêñ» â 127 ìàò÷àõ êðÿäó ðåàëèçîâûâàë ìèíèìóì îäèí áðîñîê èç òðåõî÷êîâîé çîíû. Â 128-é èãðå åìó íå óäàëîñü ïîäíÿòü ðåêîðäíóþ ïëàíêó åùå íà îäíó îòìåòêó. Ãîñòè, âûèãðàâøèå ìàò÷ ñ áîëüøèì ïðåèìóùåñòâîì (102:78) íå äàëè åìó òàêîé øàíñ. Ãëàâíûé ñíàéïåð «Õîóêñ» áûë î÷åíü íàäåæíî çàêðûò. Êîðâåð ïðîâåë íà ïëîùàäêå 28 ìèíóò, è çà ýòî âðåìÿ ñäåëàë âñåãî îäèí òî÷õ íûé áðîñîê èç 9 ïîïûòîê ñ èãðû. Ïðè ýòîì îí ïÿòü ðàç àòàêîâàë èç òðåõî÷êîâîé çîíû, è

Íàêîíåö, íà ïðîòÿæåíèè ðåêîðäíîé ñåðèè èç 127 ìàò÷åé Êîðâåð ðåàëèçîâàë 337 áðîñêîâ èç 3-î÷êîâîé çîíû. Êî âòîðíèêó «Õîóêñ» çàíèìàëè âîñüìîå ìåñòî (27 ïîáåä ïðè 35 ïîðàæåíèÿõ) â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè è ïðåòåíäîâàëè íà îäíó èç ïóòåâîê â ïëåé-îôô. À «Èíäèàíà ïýéñåðñ» ñòàëè åäèíñòâåííûìè, êòî äîñðî÷íî îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå â êóáêîâîì ðàóíäå. Îíè ñ 46 ïîáåäàìè (ïðè 17 ïîðàæåíèÿõ) çàíèìàëè ïåðâîå ìåñòî. 44 âûèãðàííûõ ìàò÷à ïðè 17 ïðîèãðûøàõ áûëî â àêòèâå äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Ìàéàìè õèò». Äàëåå â òóðíèðíîé òàáëèöå ìåñòà çàíèìàþò «Òîðîíòî ðýïòîðñ» (35-27), «×èêàãî áóëëñ» (35-28). Çíà÷èòåëüíî óïðî÷èëè ñâîè ïîçèöèè «Áðóêëèí íåòñ», êîòîðûå ïîñëå âàæíîé ïîáåäû íàä «Ðýïòîðñ» - 101:97, çàíèìàþùèå øåñòîå ìåñòî (32-30). «ÍüþÉîðê íèêñ» îñòàþòñÿ íà äåâÿòîé ïîçèöèè (25-40). Â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ëó÷øèå ïîêàçàòåëè èìåëè «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» - 46 ïîáåä è 16 ïîðàæåíèé. Çà íèìè øëè «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» (46-17), «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» (45-20) è «Õüþñòîí ðîêåòñ» (44-19).

Àìåðèêàíåö ìåêñèêàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Êðèñ Àððåîëà è êàíàäåö Áåðìýéí Ñòèâåðí ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïîáîðîòüñÿ çà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC), êîòîðûé îáúÿâëåí âàêàíòíûì ïîñëå òîãî, êàê óêðàèíåö Âèòàëèé Êëè÷êî óøåë â ïîëèòèêó, è åìó ïðèñâîèëè çâàíèå ïî÷åòíîãî ÷åìïèîíà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå. Ïîåäèíîê ìåæäó Àððåîëîé è Ñâèòåðíîì ñîñòîèòñÿ â Ìåêñèêå. Ðåøåíèå î ïðèçíàíèè Êëè÷êî ïî÷åòíûì ÷åìïèîíîì áûëî ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè WBC ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåçèäåíòà îðãàíèçàöèè Õîñå Ñóëåéìàíàìëàäøåãî, êîòîðûé áûë èçáðàí íà ýòó äîëæíîñòü ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà. Êëè÷êî, ëèäåð îïïîçèöèîííîé ïàðòèè «Óäàð», íàìåðåí ïðèíÿòü ó÷àñòèå â âûáîðàõ ïðåçèäåíòà Óêðàèíû. Ïîñëåäíèé ïîåäèíîê îí ïðîâåë â ñåíòÿáðå 2012 ãîäà â Ìîñêâå, ïîáåäèâ íîêàóòîì Ìàíóýëÿ ×àððà. «Ýòî ñîáûòèå ïðèâëå÷åò âíèìàíèå áîëåëüùèêîâ è ïðåññû â Ìåêñèêå è â ìèðå, à òàêæå ïðèíåñåò áîëüøóþ ïîëüçó ýêîíîìèêå ñòðàíû. Ýòî áóäåò óæå òðåòèé ïîåäèíîê â ñóïåðòÿæåëîì âåñå çà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà, êîòîðûé ïðîéäåò â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, è âòîðîé, êîòîðûé ïðîéäåò â Ìåêñèêå, ïîýòîìó ýòî áóäåò èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå», - çàÿâèë ðóêîâîäèòåëü èíôîðìàöèîííîé ñëóæáû WBC Âèêòîð Êîòà. Ñòèâåðí ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì íîìåðîì ðåéòèíãà WBC, à òàêæå îáëàäàòåëåì òèòóëà WBC Silver. Àððåîëà, êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò òèòóë WBC International, çàíèìàåò âòîðóþ ñòðî÷êó. Áîéöû óæå âñòðå÷àëèñü â àïðåëå â ïîåäèíêå çà çâàíèå ïðåòåíäåíòà íà òèòóë Êëè÷êî, è òîãäà Ñòèâåðí ïîáåäèë àìåðèêàíöà åäèíîãëàñíûì ðåøåíèåì ñóäåé. Àððåîëà íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå ïðîâåë 39 áîåâ, îäåðæàë 36 ïîáåä (31 - íîêàóòîì) è ïîòåðïåë òðè ïîðàæåíèÿ. Ñòèâåðí ïðîâåë 25 áîåâ, â êîòîðûõ îäåðæàë 23 ïîáåäû (20 - íîêàóòîì), îäèí ïîåäèíîê ïðîèãðàë è åùå îäèí çàêîí÷èë âíè÷üþ.

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Northwest

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Pacific d

Southwest d

104

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 ñòàëè íàçûâàòü «îðàíæåâûé îâàë».

Photo credit: usatoday.com

ÍÅÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÅ ÍÀÄÅÆÄÛ Àòëåòû ÑØÀ íå îïðàâäàëè îæèäàíèé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Íà Èãðàõ-2014 â Ñî÷è îíè ñîáðàëè 28 ìåäàëåé (9 çîëîòûõ, 7 ñåðåáðÿíûõ è 12 áðîíçîâûõ) è çàíÿëè òîëüêî ÷åòâåðòîå ìåñòî â íåîôèöèàëüíîì çà÷åòå. Àìåðèêàíñêóþ äðóæèíó îáîøëè Ðîññèÿ - 33 (13+11+9), à òàêæå Íîðâåãèÿ – 26 (11+5+10) è Êàíàäà – 25 (10+10+5), çàâîåâàâøèå áîëüøå çîëîòûõ ìåäàëåé.

ïðåñòèæó ñòðàíû.

Â ñòðàíå ðåçóëüòàòû, ïîêàçàííûå ñîîòå÷åñòâåííèêàìè, âûçâàëè îæèâëåííîå îáñóæäåíèå, õîòÿ ñðàâíèòåëüíóþ íåóäà÷ó íèêòî íå âîñïðèíèìàåò, êàê òðàãåäèþ. Áûâàëè íåóäà÷è áîëåå îãîð÷èòåëüíûå. Â 1988 ãîäó â êàíàäñêîì Êàëãàðè íàøè ñïîðòñìåíû çàâîåâàëè âñåãî øåñòü! ìåäàëåé. Åäèíñòâåííîå «çîëîòî» ÑØÀ ïðèíåñ ôèãóðèñò Áðàéàí Áîéòàíî.

Ðàçî÷àðîâàë îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Òóðèíà è Âàíêóâåðà ñíîóáîðäèñò Øîí Óàéò, êîòîðûé íå ñóìåë âûäåðæàòü êîíêóðåíöèþ â ñïîðå ñ ìîëîäûìè ñîïåðíèêàìè â «õàôïàéïå». Â îòñóòñòâèè ñèëüíåéøåé ãîðíîëûæíèöû ñòðàíû Ëèíäñè Âîíí, åå ïîäðóãà ïî ñáîðíîé Äæóëèÿ Ìàíêóçî íå ñóìåëà âçÿòü íà ñåáÿ ðîëü ëèäåðà è îãðàíè÷èëàñü ëèøü áðîíçîâîé ìåäàëüþ â àëüïèéñêîé êîìáèíàöèè.

Íà òðåõ ñëåäóþùèõ Èãðàõ â Àëüáåðòâèëëå (11 ìåäàëåé), Ëèëëåõàììåðå (13) è Íàãàíî (13) àìåðèêàíöû áûëè ïÿòûìè. È òîëüêî â 2002 ãîäó â Ñîëò Ëåéê-Ñèòè ÑØÀ ïîäíÿëèñü íà òðåòüå ìåñòî â îáùåì çà÷åòå ñ 34 ìåäàëÿìè (10+13+11). Íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Âàíêóâåðå â 2010 ãîäó ýòî äîñòèæåíèå áûëî ïðåâçîéäåíî. Â èòîãîâîé êëàññèôèêàöèè àìåðèêàíöû çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî ñ 37 íàãðàäàìè (9+15+13). Âûñòóïëåíèå ñïîðòñìåíîâ ÑØÀ â Ñî÷è, ðàçóìååòñÿ, âñå ñðàâíèâàþò ñ èõ ÿðêèì óñïåõîì íà Èãðàõ â Êàíàäå. Ýêñïåðòû ïðèõîäÿò ê âûâîäó, ÷òî ðàçíèöà â äåñÿòü ìåäàëåé ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð ïî ñïîðòèâíîìó

Ñàìîå áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå – ïîðàæåíèå ìóæñêîé ñáîðíîé ÑØÀ êîìàíäå Êàíàäû â ïîëóôèíàëüíîì «òðèëëåðå» ñî ñ÷åòîì 0:1. Íå óñïåâøèõ ïðèéòè â ñåáÿ àìåðèêàíöåâ ðàçãðîìèëè â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ôèííû (0:5). Îäíà èç íàèáîëåå ìîëîäûõ è ëó÷øèõ êîìàíä (åñëè íå ëó÷øàÿ) îëèìïèéñêîãî òóðíèðà îñòàëàñü çà ÷åðòîé ïðèçåðîâ.

Íå äîñ÷èòàëñÿ íàãðàä è Òåä Ëèãåòè. Â êîïèëêå äåéñòâóþùåãî òðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà îêàçàëîñü òîëüêî îäíî «çîëîòî» â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. ×åìïèîíêà ìèðà ëûæíèöà Êèêêàí Ðýíäàëë íå ñìîãëà ïîäòâåðäèòü ñâîé âûñîêèé ñòàòóñ, è ïîêàçàëà ëèøü 18-é ðåçóëüòàò. Íåóäà÷à ïîäæèäàëà àìåðèêàíöåâ â øîðò-òðåêå. Ïîñëå óõîäà â îòñòàâêó äâóêðàòíîãî îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà Àïîëî Àíòîíà Îíî (íà òðåõ Îëèìïèàäàõ îí ñîáðàë âîñåìü ìåäàëåé), â Øòàòàõ íå íàøëè åìó äîñòîéíîãî ïðååìíèêà. Êðóøåíèå êîíüêîáåæöåâ – ýòî îòäåëüíàÿ òåìà.

Íà Èãðàõ â Ñî÷è ñáîðíàÿ ÑØÀ âïåðâûå çà 30 ëåò íå çàâîåâàëà íè îäíîé îëèìïèéñêîé ìåäàëè. Ýòî ñòàëî î÷åâèäíî, ïîñëå òîãî, êàê àìåðèêàíêè íå ïðîáèëèñü â ïîëóôèíàë êîìàíäíîé ãîíêè. Îíè ïðîèãðàëè áóäóùèì ÷åìïèîíêàì èç Ãîëëàíäèè. Ïîñëåäíèé ðàç àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà êîíüêîáåæöåâ îñòàëàñü áåç ìåäàëåé íà Èãðàõ-1984 â Ñàðàåâî. Â Ñî÷è ñáîðíàÿ ÑØÀ ïðèåõàëà â ðàíãå ñàìîé òèòóëîâàííîé. ×åñòü ñòðàíû äîëæíû áûëè çàùèùàòü äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí íà 1000 ìåòðîâ è ðåêîðäñìåí ìèðà íà 1000 è 1500 ìåòðîâ Øàéí Äýâèñ, ðåêîðäñìåíêà ìèðà íà äèñòàíöèè 1000 ìåòðîâ Áðèòòàíè Áîó, ýêñ-÷åìïèîíêà ìèðà â ñïðèíòå Õèçåð Ðè÷àðäñîí, ïðèçåðû Îëèìïèàäû â Âàíêóâåðå Áðàéàí Õàíñåí è Äæîíàòàí Êóê... Âñåãî â àêòèâå àìåðèêàíñêîé äðóæèíû äî íà÷àëà Èãð-2014 áûëî 29 çîëîòûõ ìåäàëåé ïðîòèâ 27-ìè ãîëëàíäöåâ. Íàøè êîíüêîáåæöû, ñóäüÿ ïî èõ âûñêàçûâàíèÿì, áûëè ãîòîâû î÷åíü õîðîøî è íàìåðåâàëèñü óïðî÷èòü ñâîè ïîçèöèè. Íî ïîëó÷èëñÿ ïîëíåéøèé êîíôóç. Âñå îíè âåðíóëèñü äîìîé áåç «áàãàæà», â òî âðåìÿ êàê ïðåäñòàâèòåëè «ñòðàíû òþëüïàíîâ» çàâîåâàëè âîñåìü çîëîòûõ ìåäàëåé (è ó íèõ ñòàëî 35) èç 12 ðàçûãðàííûõ. È ñî÷èíñêóþ ëåäîâóþ àðåíó ñ ëåãêîé ðóêè æóðíàëèñòîâ

Íà Îëèìïèàäå-2014 ãîëëàíäöû ÷åòûðå ðàçà îêêóïèðîâàëè âåñü ïîäèóì ïî èòîãàì ñîñòÿçàíèé â áåãå íà 500, 5000 è 10000 ìåòðîâ ó ìóæ÷èí, à òàêæå íà 1500 ìåòðîâ ó æåíùèí. À Èðýí Âþñò ïîâòîðèëà ðåêîðä ïî ÷èñëó çàâîåâàííûõ íà îäíîé çèìíåé Îëèìïèàäå ìåäàëåé. Íà åå ñ÷åòó ïÿòü íàãðàä Èãð â Ñî÷è îíà ïîáåäèëà â êîìàíäíîé ãîíêå, íà äèñòàíöèè 3000 ìåòðîâ, à òàêæå çàâîåâàëà òðè ñåðåáðÿíûå íàãðàäû íà 1000, 1500 è 5000 ìåòðîâ. Âñåãî ñåìü ñïîðòñìåíîâ ðàíåå äîáèâàëèñü ïîäîáíîãî óñïåõà íà îäíîé áåëîé Îëèìïèàäå, è îñîáíÿêîì çäåñü ñòîèò ëåãåíäàðíûé àìåðèêàíåö Ýðèê Õàéäåí, êîòîðûé íà Èãðàõ1980 â Ëåéê-Ïëýñèäå çàâîåâàë ïÿòü çîëîòûõ ìåäàëåé èç ïÿòè âîçìîæíûõ, óñòàíîâèâ, ïðè ýòîì, ÷åòûðå îëèìïèéñêèõ è îäèí ìèðîâîé ðåêîðä. Â Ñî÷è ñàìóþ êðóïíóþ íåóäà÷ó çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò ïîòåðïåë Øàéí Äåâèñ, ñ÷èòàâøèéñÿ ãëàâíûì ôàâîðèòîì â áåãå íà 1000 ìåòðîâ. Îí íå ñóìåë îñóùåñòâèòü ñâîþ ìå÷òó è âûèãðàòü òðåòüè ïîäðÿä Èãðû íà ýòîé äèñòàíöèè. Â ñëó÷àå ïîáåäû íà «êèëîìåòðîâêå» Äýâèñ ìîã ñòàòü åäèíñòâåííûì êîíüêîáåæöåì â èñòîðèè, ïîáåäèâøèì íà òðåõ Îëèìïèàäàõ â îäíîé è òîé æå äèñöèïëèíå (â 2014-ì â Âàíêóâåðå êðîìå «çîëîòà» Äýâèñà àìåðèêàíöû çàâîåâàëè åùå äâå ñåðåáðÿíûå è îäíó áðîíçîâóþ íàãðàäû). À â áåãå íà 1500 ìåòðîâ äàæå íàìåêà íå áûëî íà òî, ÷òî îí ìîæåò ïðèáëèçèòüñÿ ê ñâîåìó ìèðîâîìó ðåêîðäó. Íåñìîòðÿ íà ïðîâàë, Øàéí çàñëóæèâàåò âñåîáùåå óâàæåíèå çà òî, ÷òî îí ñäåëàë íà äâóõ ïðåäûäóùèõ Èãðàõ. Íî â ýòîò ðàç, ñêîðåå âñåãî, ñêàçàëñÿ âîçðàñò. Èáî â óñåðäèè íèêòî è íèêîãäà åãî íå óïðåêàë. Ìîëîäåæü íàñòóïàåò, è âûäåðæàòü ñêîðîñòè, êîòîðûå îíè ïðåäëîæèëè, åìó áûëî ñëîæíî. Äàæå òàêîìó ìîíñòðó, êàê Øàéí Äýâèñ. Òàê, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñ÷èòàþò ìåæäóíàðîäíûå ýêñïåðòû, êîòîðûå íàïîìèíàþò î òîì, ÷òî ãîä íàçàä íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Ñî÷è àìåðèêàíåö íà «ñâîèõ» äèñòàíöèÿõ ïðîèãðàë âûñøèå íàãðàäû êîíêóðåíòàì.

Íî âî âðåìÿ Èãð-2014 ðîäèëàñü äðóãàÿ âåðñèÿ íåóäà÷è àìåðèêàíñêèõ êîíüêîáåæöåâ. Ñïåöèàëèñòû âèäÿò îñíîâíóþ ïðè÷èíó â òîì, ÷òî ñïîðòñìåíû íå óñïåëè ïðèâûêíóòü ê íîâûì «ñâåðõñêîðîñòíûì» êîñòþìàì, êîòîðûå áûëè îäîáðåíû Ìåæäóíàðîäíûì ñîþçîì êîíüêîáåæöåâ â íà÷àëå ñåçîíà-2013/2014.

Óæå âî âðåìÿ Îëèìïèàäû â Ñî÷è ïðåçèäåíò êîíüêîáåæíîé ôåäåðàöèè ÑØÀ Ìàéê Ïëàíò çàÿâèë î æåëàíèè âåðíóòüñÿ ê ñòàðûì êîñòþìàì è îáðàòèëñÿ â ÌÎÊ ñ ïðîñüáîé äàòü ðàçðåøåíèå íà ýòî. ÌÎÊ íå îòêàçàë, è àìåðèêàíöû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü âûñòóïàòü â ñòàðîé ýêèïèðîâêå â êîìàíäíûõ ñîñòÿçàíèÿõ, êîòîðûìè êîíüêîáåæöû çàâåðøàëè ñâîþ ïðîãðàììó. Îäíàêî «ïåðåñòðîèòüñÿ» íàøè äðóæèíû íå óñïåëè...

«Íàøè íåóäà÷è â Ñî÷è ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíûì çâîíêîì äëÿ àìåðèêàíñêèõ êîíüêîáåæöåâ. Îí äîëæåí ðàçáóäèòü âñåõ, êòî ïðè÷àñòåí ê íàøåìó âèäó ñïîðòà. Ìû äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî ïðîèçîøëî, è ñäåëàòü èç ýòîãî âûâîäû. Íåëüçÿ îïðàâäûâàòüñÿ òîëüêî ïëîõèì êà÷åñòâîì äîðîãîñòîÿùèõ êîñòþìîâ. Ïðè÷èíû íåóäà÷ íàäî èñêàòü ãëóáæå. Òåïåðü âñå çàâèñèò òîëüêî îò íàñ ñàìûõ», - ñêàçàë Äýâèñ íà ïîñëåäíåé ïðåññ-êîíôåðåíöèè.

Íà âîïðîñ, êàê äîëãî îí ñîáèðàåòñÿ âûñòóïàòü, Øàéí çàìåòèë, ÷òî åìó ñïåðâà íóæíî ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèòü ñèëû è íåðâû, è ïîòîì ïðèíÿòü ðåøåíèå î ñâîåì áóäóùåì â ñïîðòå. «Ðàíüøå ÿ ãîâîðèë, ÷òî õî÷ó âûñòóïèòü íà Îëèìïèàäå-2018. Íî ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ äðóãàÿ. Ìíå íóæíî ÷óòü ïåðåäîõíóòü è ïðèéòè â ñåáÿ, ôèçè÷åñêè è ýìîöèîíàëüíî. À ïîòîì ïîñìîòðþ, çàõî÷ó ëè ÿ ïðîäîëæèòü êàðüåðó», - ñêàçàë Øàéí Äýâèñ.

*** Îëèìïèéñêèé êîìèòåò ÑØÀ âûïëàòèë ñâîèì ÷åìïèîíàì è ïðèçåðàì Èãð2014 ïî 25, 15 è 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ñîîòâåòñòâåííî çà çîëîòûå, ñåðåáðÿíûå è áðîíçîâûå íàãðàäû. Ðîññèéñêèå ÷åìïèîíû äîìàøíåé Îëèìïèàäû ïîëó÷èëè ïî 4 ìèëëèîíà ðóáëåé (ïîðÿäêà 115 òûñÿ÷ äîëëàðîâ), ñåðåáðÿíûå è áðîíçîâûå ïðèçåðû ïî 2,5 è 1,7 ìèëëèîíà ðóáëåé ñîîòâåòñòâåííî...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

105

ÃÎÐÍÛÅ ËÛÆÈ

«ÌÀËÛÉ ÃËÎÁÓÑ» ÄËß ØÈÔÔÐÈÍ

Photo credit: ESPN

Èäóùàÿ âòîðîé øâåäêà Ôðèäà Õàíñäîòòåð èìååò â ñâîåì àêòèâå 408 î÷êîâ. Îñòàåòñÿ òîëüêî îäíà ãîíêà è ñîïåðíèöà óæå íå ñóìååò ëèêâèäèðîâàòü òàêîå îòñòàâàíèå.

Îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Ìèêàýëà Øèôôðèí äîñðî÷íî ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé Êóáêà ìèðà-2013/2014 â ñâîåì ëþáèìîì ñëàëîìå. 18-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà ïîñëå òðèóìôà â Ñî÷è ïîäòâåðäèëà âûñîêèé ñòàòóñ â øâåäñêîì Îðå, ãäå ïåðâåíñòâîâàëà â ýòîé æå òåõíè÷åñêîé äèñöèïëèíå. Øèôôðèí ïî èòîãàì äâóõ

ïîïûòîê îïåðåäèëà ãîðíîëûæíèö èç Øâåöèè Ìàðèþ Ïèåòèëÿ-Õîëüìíåð è Àííó Ñâåíí-Ëàðññîí. Ïîáåäà â Îðå ïðèíåñëà Øèôôðèí âòîðîé ïîäðÿä ìàëûé «Õðóñòàëüíûé ãëîáóñ», êîòîðûé âðó÷àåòñÿ ëó÷øåìó ñïîðòñìåíó ïî èòîãàì âñåõ ýòàïîâ â êàæäîé îòäåëüíîé äèñöèïëèíå. Ìèêàýëà íàáðàëà 538 î÷êîâ â îáùåì çà÷åòå ñëàëîìà, è äîãíàòü åå óæå íèêòî íå ñìîæåò.

Photo credit: ESPN

Øèôôðèí óåõàëà íà Îëèìïèàäó-2014 â êà÷åñòâå ëèäåðà â ñëàëîìå, íî ñóäüáà «Õðóñòàëüíîãî ãëîáóñà» òîãäà áûëà åùå íå ÿñíà. Íà ïÿòêè åé íàñòóïàëà Õàíñäîòòåð. Ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà èòîãîâóþ ïîáåäó è Ìàðëèç Øèëüä èç Àâñòðèè. Íî Ìèêàýëà íå îñòàâèëà êîíêóðåíòêàì íè ìàëåéøåé íàäåæäû. Îíà òâåðäî ðåøèëà ñäåëàòü ñåáå ïîäàðîê êî äíþ ðîæäåíèÿ: âûèãðàëà îáå ïîïûòêè è äîñðî÷íî îáåñïå÷èëà ñåáå òðîôåé. Âòîðàÿ ïîïûòêà ïðîõîäèëà â î÷åíü òÿæåëûõ óñëîâèÿõ: â ñàìîì íà÷àëå ïîøåë ñèëüíûé ìîêðûé ñíåã. Òåì, êòî ñòàðòîâàë ïåðâûìè, ïðèøëîñü íåñëàäêî: òÿæåëûé ñíåã ñèëüíî çàìåäëÿë òåìï, à íåêîòîðûå

Ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè îí óâåðåííî çàõâàòèë ëèäåðñòâî, à çàòåì âûèãðàë ãîíêó. Äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ïîáåäèë â äèñöèïëèíå, êîòîðàÿ ïðèíåñëà åìó âûñøóþ íàãðàäó â Ñî÷è - â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Åñëè ïîáåäà Ëèãåòè áûëà ïðåäñêàçóåìà, âòîðîå è

òðåòüå ìåñòà çàíÿëè ñïîðòñìåíû, îò êîòîðûõ òàêîãî óäà÷íîãî âûñòóïëåíèÿ íå æäàëè. Ðÿäîì ñ Òåäîì (ïî ñóììå äâóõ ïîïûòîê îí ïîêàçàë ëó÷øåå âðåìÿ - 2 ìèíóòû 30,80 ñåêóíäû) íà ïüåäåñòàëå ïî÷åòà ñòàÿëè àâñòðèåö Áåíäæàìèí Ðàéõ è íîðâåæåö Õåíðèê Êðèñòîôôåðñåí. Ñ 2008 ïî 2014 ãîä Ëèãåòè âûèãðàë âñå ãîíêè â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå â Êðàíüñêà Ãîðà, çà èñêëþ÷åíèåì ýòàïà â 2011 ãîäó. Ê òîìó æå àìåðèêàíåö ïîáèë î÷å-

À Ìèêàýëà ïîÿâèëàñü â ñòàðòîâûõ âîðîòàõ ïîä... ëó÷àìè ñîëíöà. Âïðî÷åì, ýòî íè÷óòü íå óìàëÿåò çàñëóã þíîé ãîðíîëûæíèöû – îáå ïîïûòêè îíà âûïîëíèëà îòëè÷íî. Åå êóìèð Ìàðëèç Øèëüä âî âòîðîé ïîïûòêå îøèáëàñü è ñîøëà ñ òðàññû. Íàïîìíèì, ÷òî ñâîþ ïåðâóþ ïîáåäó â Êóáêå ìèðà Øèôôðèí îäåðæàëà ãîä íàçàä â... Îðå â 17 ëåò, îïåðåäèâ òèòóëîâàííóþ ñëîâåíêó Òèíó Ìàçå. «Ýòî ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâàÿ òðàññà äëÿ ìåíÿ. Íåñìîòðÿ íà íåáëàãîïðèÿòíóþ ïîãîäó, ñåãîäíÿ ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âïîëíå êîìôîðòíî. Ìíå óäàëîñü èçáåæàòü îøèáîê, è ýòî ðàäóåò. Ñåçîí ñëîæèëñÿ äëÿ ìåíÿ ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêè. ß âûèãðàëà

ËÈÃÅÒÈ ÁÜÅÒ ÐÅÊÎÐÄÛ ðåäíîé ðåêîðä – îí ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè Êóáêà ìèðà ãîðíîëûæíèêîì, êîòîðîìó óäàëîñü âûèãðàòü øåñòü ðàç íà îäíîé è òîé æå òðàññå â îäíîé è òîé æå äèñöèïëèíå...

Àìåðèêàíåö Òåä Ëèãåòè â øåñòîé ðàç âûèãðàë ýòàï Êóáêà ìèðà â ñëîâåíñêîì ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Êðàíüñêà Ãîðà.

ñòîéêè áûëî î÷åíü ïëîõî âèäíû. Îäíàêî êîãäà ê ñòàðòó íà÷àëè ãîòîâèòñÿ ëèäåðû, ñèëüíûé ñíåãîïàä ïðàêòè÷åñêè ïðåêðàòèëñÿ.

«Ýòî äåéñòâèòåëüíî ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùàÿ ãîðà. Ìåíÿ ñ íåé ìíîãîå ñâÿçûâàåò. Êàòàòüñÿ íà ýòîì ñêëîíå î÷åíü çäîðîâî. Çäåñü åñòü è êðóòûå ó÷àñòêè, è ìåñòî äëÿ âèðàæåé, è ïîëîãèé ó÷àñòîê. Ýòî ïðàêòè÷åñêè èäåàëüíàÿ òðàññà äëÿ ãèãàíòà. ß ïîìíþ âñå ñâîè ïîáåäíûå ñïóñêè. Ñåãîäíÿ ÿ î÷åíü ðàä ñâîåìó óñïåõó. Ñåçîí áûë î÷åíü íàïðÿæåííûì è õî÷åòñÿ çàâåðøèòü åå íà ìàæîðíîé íîòå, - ñêàçàë Ëèãåòè. – È ñåãîäíÿ ÿ, êàê îáû÷íî ïûòàëñÿ áûòü ïåðâûì íà ïðîòÿæåíèè âñåé ãîíêè. ß íå èç òåõ, êòî ëþáèò èäòè íà ïðåäåëå âîçìîæíîãî, ÿ ïðîñòî ñòàðàëñÿ åõàòü íàñòîëüêî ÷èñòî, íàñòîëüêî ó

ìåíÿ ïîëó÷èòñÿ». Òåä îñîáî îòìåòèë 19ëåòíåãî Õåíðèêà Êðèñòîôôåðñåíà ïîáåäèòåëÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå ñðåäè þíèîðîâ, êîòîðûé çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî, ïðîõîäèë â ñëîâàòñêîì ãîðîäå ßñíå. Â Êðàíüñêà Ãîðå ìîëîäîé íîðâåæåö âïåðâûå ñòàë ïðèçåðîì ýòàïà Êóáêà ìèðà.

Îëèììïèàäó, à òåïåðü ìàëûé ãëîáóñ», - ñêàçàëà ïîñëå ôèíèøà Øèôôðèí, äëÿ êîòîðîé ýòî ïîáåäà ñòàëà ÷åòâåðòîé íà ýòàïàõ Êóáêà ìèðà â íûíåøíåì ñåçîíå. Îïûòíàÿ íåìêà Ìàðèÿ Õåôëü-Ðèø ñäåëàëà òî, ÷òî è äîëæíà áûëà – îíà ïîêàçàëà ñåäüìîé ðåçóëüòàò è âåðíóëà ñåáå ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå Êóáêà ìèðà. Òåïåðü åå îòðûâ îò àâñòðèéêè Àííû Ôåííèíãåð, âûèãðàâøåé â Îðå äâà ãèãàíòñêèõ ñëàëîìà ïîäðÿä, ñîñòàâëÿåò 29 î÷êîâ, òàê ÷òî íà ñëåäóþùåé íåäåëå â Ëåíöåðõàéäå áóäåò î÷åíü íàïðÿæåííàÿ áîðüáà. Ó Õåôëü-Ðèø åñòü íåáîëüøîå ïðåèìóùåñòâî, òàê êàê, îíà âûñòóïàåò âî âñåõ äèñöèïëèíàõ. Íî Ôåííèíãåð ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â îòëè÷íîé ôîðìå è ìîæåò âûèãðàòü íå òîëüêî ãèãàíòñêèé ñëàëîì. Äî êîíöà ñåçîíà îñòàëîñü ÷åòûðå ãîíêè, ïî îäíîé – â êàæäîé äèñöèïëèíå, êðîìå ñóïåðêîìáèíàöèè.

Ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíûì ýòàïîì â çà÷åòå ãèãàíòñêîãî ñëàëîìà ëèäèðóåò àâñòðèåö Ìàðñåëü Õèðøåð ñ 510 î÷êàìè.

Â àêòèâå Ëèãåòè 460 î÷êîâ è õîðîøèå øàíñû ïåðåìåñòèòüñÿ íà ïåðâîå ìåñòî.

À Êðèñòîôåðññåí óäèâèë åùå ðàç. Îí ïîäíÿëñÿ íà òðåòüþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà ïî èòîãàì ñëàëîìà.

Õåíðèê ïîêàçàë òðåòüå âðåìÿ, ïðîïóñòèâ âïåðåä íåìåöêèõ ãîðíîëûæíèêîâ Ôåëèêñà Íîéðîéòåðà è Ôðèäðèõà Äîïôåðà.

ÑÅÍÑÀÖÈÈ Â ÈÍÄÈÀÍ-ÓÝËËÑÅ Ïåðâûé íîìåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà ÀÒÐ èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü âûáûë èç áîðüáû ïðåäñòàâèòåëüíî òóðíèðà â àìåðèêàíñêîì Èíäèàí-Óýëëñå. Îí íå ñìîã ïðîáèòüñÿ â ÷åòâåðòûé ðàóíä ñîñòÿçàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì áîëåå 5,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Â ìàò÷å òðåòüåãî êðóãà Íàäàëü ïðîèãðàë óêðàèíöó Àëåêñàíäðó Äîëãîïîëîâó (¹28) ñî ñ÷åòîì 3:6, 6:3, 6:7. Ïðåêðàòèëà âûñòóïëåíèå è ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà (¹4), ïðîèãðàâøàÿ â òðåòüåì êðóãå èòàëüÿíêå Êàìèëå Äæîðäæè - 3:6, 6:4, 5:7.

106

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÑÒÐÀÍÀÌ È ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀÌ

ÂÍÈÇ ÍÀ ËÈÔÒÅ

Ëèôòà ðàçáîéíè÷üå ãíåçäî íà ñêàëå

òóñîâàëñÿ, êòî-òî áàëîâàëñÿ íàðêîòèêàìè. Êòî âûøåë èç Ëèôòû ñ íîâûìè âïå÷àòëåíèÿìè, à êòî íàâñåãäà îñòàëñÿ â íåé, ïîãèáíóâ îò ïåðåäîçèðîâêè. È ëèøü ïîëíîâîäíûé èñòî÷íèê ïðîäîëæàë æóð÷àòü, âïàäàÿ â áîëüøîé áàññåéí, ëåäÿíàÿ âîäà êîòîðîãî ìàíèëà ìîëîäûõ èåðóñàëèìöåâ â æàðêèå äíè. À åùå áàññåéí îáëþáîâàëè ìîëîäûå ðåëèãèîçíûå ðåáÿòà, îêóíàÿñü â íåãî êàê â ìèêâó.Â 2004 ãîäó ó ìýðèè Èåðóñàëèìà áûëè ïëàíû ïîñòðîèòü â Ëèôòå ìèêðîðàéîí. Îíè òàê è îñòàëèñü íà áóìàãå. Îäíàæäû çàáðîøåííàÿ è çàìóñîðåííàÿ äåðåâíÿ óäîñòîèëàñü “âîñêðåñíèêà” - â íåå ïðèøëà ãðóïïà èåðóñàëèìñêèõ ãèäîâ ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Ìèõàèëà Êîðîëÿ è óñòðîèëà ãåíåðàëüíóþ óáîðêó. Íî ýòà îäíîðàçîâàÿ àêöèÿ, ê ñîæàëåíèþ, íå ðåøèëà ïðîáëåìû ìóñîðíûõ êó÷. Ñåãîäíÿ â ïîëóðàçðóøåííîé äåðåâíå, äîìà êî-

Ëåâ ÂÈËÅÍÑÊÈÉ Âñÿêèé, êòî ïðèåçæàåò â Èåðóñàëèì ñî ñòîðîíû Òåëü-Àâèâà ïî øîññå íîìåð 1 è, ñòîÿ â ïðîáêå íà âúåçäå â ãîðîä, ñìîòðèò ñî ñêóêîé â ëåâîå îêíî àâòîáóñà, ìîæåò çàìåòèòü íà ñêëîíå õîëìà, íà êîòîðîì ñâåðõó òîïîðùàòñÿ äîìà èåðóñàëèìñêîãî ðàéîíà Ðîìåìà, ðàçâàëèíû êàêèõ-òî äîâîëüíî ñòàðûõ ñòðîåíèé, áóðî-ñåðîãî öâåòà, ñ âûáèòûìè îêíàìè è äåðåâüÿìè, ïðîðàñòàþùèìè ñêâîçü èõ ñòåíû è ïîëû. Ýòî áûâøàÿ àðàáñêàÿ äåðåâíÿ Ëèôòà, êîòîðàÿ íà èâðèòå íîñèëà âî âðåìåíà Âòîðîãî Õðàìà íàçâàíèå Ýéí-Íàôòîàõ. Ñîáñòâåííî àðàáñêàÿ äåðåâíÿ âîçíèêëà íà ñêëîíå õîëìà íàä èñòî÷íèêîì äîâîëüíî äàâíî - â 13 âåêå, è äî íà÷àëà äâàäöàòîãî âåêà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé êðóïíûé õóòîð ñ íàñåëåíèåì, åäâà ïðåâûøàâøèì 400 ÷åëîâåê. Â ãîäû áðèòàíñêîãî ìàíäàòà â äåðåâåíüêó íà÷àëñÿ àêòèâíûé ïðèòîê àðàáñêîãî íàñåëåíèÿ ñî ñòîðîíû Ñèðèè, ïðèâëå÷åííîãî îáèëèåì ðàáî÷èõ ìåñò, ñîçäàâàåìûõ àíãëè÷àíàìè â Èåðóñàëèìå. Íàñåëåíèå, íàäî ñêàçàòü, áûëî ñàìîå ÷òî íè íà åñòü áàíäèòñêîå â 1929 ãîäó àðàáû Ëèôòû âîâñþ ó÷àñòâîâàëè â åâðåéñêèõ ïîãðîìàõ, à â ñåðåäèíå 30-õ ãîäîâ èõ íî÷íûå íàïàäåíèÿ íà åâðåéñêèå êâàð-

òàëû Èåðóñàëèìà, áåñêîíå÷íûå ãðàáåæè è íàñèëèå, ñòàëè ïðèò÷åé âî ÿçûöåõ. Èìåííî ïîýòîìó ïîñëå Âîéíû çà Íåçàâèñèìîñòü, â 1948 ãîäó, êîãäà áîëüøàÿ ÷àñòü çåìåëü Ëèôòû îêàçàëàñü ïîä èçðàèëüñêèì êîíòðîëåì, åå æèòåëè ìàññîâî áåæàëè, îñòàâèâ ïóñòûå äîìà. Ïðàâèòåëüñòâî çàñåëèëî òóäà åâðååâ-áåæåíöåâ èç ðàçîðåííîãî åâðåéñêîãî

êâàðòàëà Ñòàðîãî Ãîðîäà è íîâîïðèáûâøèõ ðåïàòðèàíòîâ èç Êóðäèñòàíà. Íî òå íå ñìîãëè äîëãî ñóùåñòâîâàòü â àðàáñêîé äåðåâíå, àáñîëþòíî íå ïðèñïîñîáëåííîé äëÿ æèëüÿ - â Ëèôòå íå áûëî ýëåêòðè÷åñòâà, âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè, à ìíîãîëåòíèå îòëîæåíèÿ ìóñîðà èñïóñêàëè òàêîå çëîâîíèå, ÷òî âñêîðå ïîñëåäíèé æèòåëü ýâàêóèðîâàëñÿ îòòóäà â äðóãèå ãî-

ðîäñêèå êâàðòàëû. Òàê è îñòàëàñü Ëèôòà äåðåâíåéïðèçðàêîì íà ñêëîíå õîëìà ó âúåçäà â Ñòîëèöó. Ìåñòå÷êî îêàçàëîñü íåóäà÷ëèâûì. Òàì ñåëèëèñü áîìæè, íàðêîìàíû, ïðîñòî ñòðàííûå ñóìàñøåäøèå ëþäè, îòáðîñû îáùåñòâà. Â ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ïîëóðàçðóøåííûå äîìà îáëþáîâàëà íåôîðìàëüíàÿ òóñîâêà ðóññêîÿçû÷íîé ìîëîäåæè. Êòî-òî ïðîñòî

òîðîé ïðåâðàòèëèñü â êàìåíîëîìíè, áåðëîãè äëÿ áîìæåé è òðåíèðîâî÷íóþ áàçó äëÿ ñîëäàò (òàì ïðîâîäÿòñÿ ó÷åíèÿ) îòêðûòà ìàëåíüêàÿ èåøèâà (â íåé 15 ó÷åíèêîâ) è âñå ÷àùå ïðèõîäÿò ñþäà ýêñêóðñèè ëþáèòåëåé ïðèðîäû íà ñâîåì ïóòè ïî ðóñëó ðó÷üÿ Ñîðåê. Ôîòî Ñåðãåÿ ÄÅÌßÍ×ÓÊÀ “Èñðàãåî”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

107

ÏÎ ÑÒÐÀÍÀÌ È ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀÌ

Ñàìûå îïàñíûå

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ñòðàíû äëÿ òóðèñòîâ

Êàæäûé ÷åëîâåê çà ñâîþ æèçíü äîëæåí êàê ìîæíî áîëüøå ïóòåøåñòâîâàòü - òàêîâà ñîâðåìåííàÿ òåíäåíöèÿ ãëîáàëèçîâàííîãî ìèðà. Íî äàëåêî íå âñå óãîëêè ïëàíåòû ñòîèò ïîñåùàòü. Ïîýòîìó ïðèäåòñÿ çàíåñòè íåêîòîðûå ñòðàíû â êîíåö âàøåãî ñïèñêà. Ïîìîæåò âàì ýòî ñäåëàòü ðåéòèíã ñàìûõ îïàñíûõ ñòðàí äëÿ ïóòåøåñòâèé, îïóáëèêîâàíûé íà lifeglobe.net. 1. Ñèðèÿ Ýòà ñòðàíà îõâà÷åíà ãðàæäàíñêîé âîéíîé åùå ñ 2011 ãîäà. Âàðâàðñòâî è íàñèëèå ïðîöâåòàþò, âåäü ìåæäó ñîáîé âîþþò 3 ñòîðîíû êîíôëèêòà, óáèâàþùèå äðóã äðóãà è ìèðíûõ ãðàæäàí. Âðÿä ëè âû çàõîòåëè áû îêàçàòüñÿ â ýòîé ñòðàíå. À âåäü òóò ìîãëè áû áûòü øèêàðíûå êóðîðòû íà áåðåãó ìîðÿ. Âîçìîæíî, êîãäà-òî òàê è áóäåò. 2. Ëèâèÿ Çäåñü âàñ æäóò óæàñàþùèå ãîðîäñêèå ðóèíû. Â Ëèâèè íàõîäèòñÿ 5 îáúåêòîâ Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ: Êèðåíà — ýòî öåíòð èñòîðè÷åñêîé îáëàñòè Êèðåíàèêà, îäèí èç âåëè÷àéøèõ ãîðîäîâ àíòè÷íîñòè, ãîðîä Àïîëëîíà; Ëåïòèñ-Ìàãíà - äðåâíèé ãîðîä Ñèðòèêà; Ñàáðàôà – òîæå äðåâíèé ãîðîä, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ; íàñêàëüíàÿ æèâîïèñü â ãîðàõ Òàäðàðò-Àêàêóñ è Ãàäàìåñ – îàçèñ íà ñåâåðîçàïàäå Ëèâèè. Îäíàêî, íå ñìîòðÿ íà ýòî, òóðèçì â ñòðàíå íå ïðîöâåòàåò, âåäü çäåñü ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò âîîðóæåííûå íàïàäåíèÿ. Åñëè âàñ ïîéìàþò, òî âðÿä ëè óäàñòñÿ âûáðàòüñÿ èç ïëåíà æèâûì. 3. Ãàèòè Íà Ãàèòè áåçóìíî êðàñèâûå òðîïè÷åñêèå ïëÿæè ñ çîëîòûì ïåñêîì, à òàêæå ÿðêîå êóëüòóðíîå íàñëåäèå íà þãå ñòðàíû ñ î÷åíü áîãàòîé èñòîðèåé.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Ñòðàíà íàñûùåíà ìíîæåñòâîì ðàçëè÷íûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé, îäíàêî òóò ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò áåñïîðÿäêè. Çäåñü ìîæíî óìåðåòü îò õîëåðû, íàñèëèÿ â òðóùîáàõ è ïàëàòî÷íûõ ãîðîäêàõ. 4. Ñîìàëè Âñå ñëûøàëè ïðî ñîìàëèéñêèõ ïèðàòîâ. Çäåñü ïðîöâåòàåò òîðãîâëÿ îðóæèåì, ãðàæäàíñêàÿ âîéíà è ïîñòîÿííîå íàñèëèå. Åñòü ëèøü îäèí îòåëü â ñòîëèöå Ìîãàäèøî, â êîòîðîì âîçìîæíî îñòàíîâèòüñÿ, îäíàêî òîãäà ìû ðåêîìåíäóåì âàì íàíÿòü äåñÿòü âîîðóæåííûõ îõðàííèêîâ, òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå âû, âîçìîæíî, îñòàíåòåñü â æèâûõ, à åñëè íåò, òîãäà âåðîÿòíåå âñåãî âû óìðåòå îò òåððîðèñòè÷åñêîé àòàêè èëè îò ðóê îáû÷íîãî óëè÷íîãî ïðåñòóïíèêà. 5. Çèìáàáâå Îãðîìíûå ïàðêè è çàïîâåäíèêè, èçâåñòíûé âîäîïàä Âèêòîðèÿ è ìíîæåñòâî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé íàõîäÿòñÿ â Çèìáàáâå. Îäíàêî çäåñü ñóùåñòâóåò ïðîáëåìà – ïîëèòè÷åñêèé êëèìàò, êîòîðûé ìîæåò ïåðåìåíèòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò è îñòàâèò âàñ áåç äåíåã â ÷óæîé ñòðàíå. Òóò ìîæíî ïîãèáíóòü íà äîðîãå, ïðîñòî êàòàÿñü â òàêñè èëè íàñòóïèòü íà ìèíó. Åùå îäíî “äîñòèæåíèå” ñòðàíû – ñàìûå âûñîêèå â ìèðå òåìïû èíôëÿöèè â ìèðå. Çèìáàáâèéñêèé äîëëàð – ñàìàÿ îáåñöåíåííàÿ âàëþòà â ìèðå. 6. Èðàê Â ýòèõ ìåñòàõ áîëüøîå êîëè÷åñòâî äðåâíèõ ÷óäåñ è ñâÿòûõ èñòîðè÷åñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé. Íî ëó÷øå âàì èõ íå âèäåòü. Åñëè âû çäåñü ïîÿâèòåñü, òî ðèñêóåòå áûòü ïîõèùåííûì, ãðàáèòåëè ïîïðîñÿò îãðîìíóþ ïëàòó çà âàñ ó ïðàâèòåëüñòâà, è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, ïðàâèòåëüñòâî íå ñîáèðàåòñÿ âíîñèòü åå.

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962 Òóò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìèííûõ ïîëåé. Òåððîðèçì èëè ïîõèùåíèå æäåò òîãî, êòî îñìåëèòñÿ ïðèåõàòü. 7. Âåíåñóýëà Âåíåñóýëà ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñàìûì âûñîêèì âîäîïàäîì â ìèðå — âîäîïàäîì Àíõåëü. Ñòðàíà áîãàòà êðàñèâîé ïðèðîäîé. Îäíàêî â âå÷åðíåå âðåìÿ èç äîìîâ ëó÷øå íå âûãëÿäûâàòü. Ñòîëèöà Êàðàêàñ ñ÷èòàåòñÿ âòîðûì ãîðîäîì â ìèðå ïî êîëè÷åñòâó óáèéñòâ, è áîëüøèíñòâî èç íèõ íå ðàñêðûòî. Òàêèì îáðàçîì, åñëè âû ïîïûòàåòåñü ïîñåòèòü ýòî ìåñòî, òî ìîæåòå ëåãêî áûòü ïîõèùåíû íåèçâåñòíûìè ãäå-òî íà ãðàíèöå Âåíåñóýëû è Êîëóìáèè.

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

718-627-0500

Òåë.

8. Áðàçèëèÿ Áðàçèëèÿ – ýòî îäíî èç ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ ìåñò íà çåìëå. Çäåñü åñòü êðàñèâûå òðîïè÷åñêèå ëåñà, åæåãîäíûå ÿðêèå êàðíàâàëû öâåòîâ. À ïëÿæè ïðîñòî çàõâàòûâàþò. Íî íå áåðèòå âàø òåëåôîí íà ïëÿæ - åãî óêðàäóò. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî óáèéñòâ, îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ãðàáåæåé ñ íàñèëèåì íå äåëàþò ýòî ñòðàíó òàêîé óæ ïðèâëåêàòåëüíîé. Ïî÷òè ó êàæäîãî áðàçèëüöà åñòü ñâîÿ êðîâàâàÿ èñòîðèÿ, êîòîðóþ îí ìîæåò âàì ïîâåäàòü. 9. Ïàêèñòàí Â Ïàêèñòàíå âåëèêîëåïíûå ãîðû è êðàñèâûå ïåéçàæè. Îäíàêî òóò äåéñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òåððîðèñòè÷åñêèõ ãðóïï

- â ñòðàíå ïðîèñõîäèò áåñïðåäåë. Â ñòðàíå ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííîå íàñèëèå íàä ëþäüìè. Çäåñü âû ìîæåòå óìåðåòü îò áîìáû èëè âàñ óáüþò èç-çà ðåëèãèè.

10. Þæíàÿ Àôðèêà Ýòî ñòðàíà-õîçÿéêà ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó 2010 ãîäà. Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ýêñïåäèöèé ñàôàðè â ìèðå ðàñïîëîæåíà çäåñü, êàê è ïîïóëÿðíûå ìåñòà çàíÿòèÿ ñ¸ðôèíãîì. Îäíàêî â ÞÀÐ îäèí èç ñàìûõ âûñîêèõ ïîêàçàòåëåé äîðîæíûõ ïðîèñøåñòâèé è òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé. Çäåñü ìîæíî ïîãèáíóòü, ãóëÿÿ âå÷åðîì, ïóòåøåñòâóÿ àâòîñòîïîì èëè âàøó ìàøèíó ïðîñòî ìîãóò îãðàáèòü.

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

108

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÄÓØÀ

ËÓÈÇÛ

ÊÎÍÒÈ Ìàéêë ÊÎÐÐÈÍÄÆ, Íüþ-Éîðê Äæèì è Ìàðè ñòîÿëè íà áàëêîíå âîêçàëà è ïðèñìàòðèâàëèñü ê ïðîõîäÿùåé ïî ïåððîíó ïóáëèêå. Ëþäè øëè íà ïîåçä, îòïðàâëÿþùèéñÿ íà Ëàçóðíûé áåðåã. Ïðîâîäíèöû ïðèâåòëèâî óëûáàëèñü ñâîèì áóäóùèì ïàññàæèðàì. - Íåò, - âçäîõíóëà Ìàðè, - ïî ìíå - íè÷åãî èíòåðåñíîãî. Ìèð ïðîäâèãàåòñÿ âïåðåä, è â íåì íåò ìåñòà íàøåìó äîáðîìó ñòàðîìó ïðîìûñëó - ïîðà èñêàòü íîâîå ïðèìåíåíèå ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì. - Ïîãîäè, - ëåíèâî îòìàõíóëñÿ Äæèì. - Â òàêîé òîëïå âñåãäà ìîæíî íàéòè ÷åëîâåêà, äëÿ êîòîðîãî áîëüøàÿ ïà÷êà äåíåã - íå òîëüêî íàëè÷íîñòü, íî è íå÷òî öåííîå, òî, ÷åì ìîæíî ãîðäèòüñÿ ïåðåä ñàìèì ñîáîé, ÷òî ñîãðåâàåò òâîå ñåðäöå â ñëîæíûå ìèíóòû. Äåíåã ìíîãî, îíè ðÿäîì, à íå â áàíêîâñêîì õðàíèëèùå, âñåãäà ïîä ðóêîé è íà íèõ ìîæíî ïîëîæèòüñÿ... - Êàê è íà äâóõ ìàòåðûõ îõðàííèêîâ, øåñòâóþùèõ ñçàäè, - óñìåõíóëàñü åãî íàïàðíèöà. - Òàêèå òèïû ïðåäïî÷èòàþò ïîäñòðàõîâàòüñÿ è èõ ñîïðîâîæäàþò òåëîõðàíèòåëè. Äàæå åñëè îíè áîÿòñÿ ñàìîëåòîâ è âñå åùå ïîëüçóþòñÿ ïîåçäàìè. - Âñòðå÷àþòñÿ è óíèêóìû, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Äæèì. - Âîí, ïîñìîòðè, êòî èäåò çà òîé ýôôåêòíîé áðþíåòêîé â äæèíñîâûõ øîðòàõ... Îáðàòè íà íåãî îñîáîå âíèìàíèå, äåòêà! Ìàðè ïðèñìîòðåëàñü. Ìóæ÷èíà â ñåðîì ïëàùå, äîâîëüíî ïëîõî âûáðèòûé, íåóâåðåííî îãëÿäûâàëñÿ ïî ñòîðîíàì, âñå âðåìÿ, ïðèæèìàÿ ê ñåáå íåáîëüøóþ ñóìî÷êó - áàðñåòêó. Äà, åå ñîîáùíèê íå îøèáñÿ - â íåé íàõîäèëîñü íå÷òî öåííîå. Íå äåíüãè, òàê êàêèå-íèáóäü äîðîãèå êàìíè. ×òî äëÿ íèõ íå ïðåäñòàâëÿëî îñîáîé ïðîáëåìû: áûëî áû ÷òî ñáûòü, à êóäà, êàê è çà ñêîëüêî - âñåãäà íàéäåòñÿ â ñòàðóøêå Åâðîïå ìåñòî, ãäå ëþáÿò ïðîôåññèîíàëîâ. - Ìíå íðàâèòñÿ, - êèâíóëà äåâóøêà. - Íàø êëèåíò. Ïîéäåì íà ïîñàäêó?

- Ìû ïðîñòî íå ìîæåì ïðîïóñòèòü ýòîò ïîåçä, - óëûáíóëñÿ Äæèì. - Òåì áîëåå ÷òî ÿ çàðàíåå êóïèë íà íåãî áèëåòû. Îíè ñïóñòèëèñü âíèç, ïðîøëè ïî óçêîìó ìîñòèêó-ïåðåõîäó ê ïåððîíó è âûøëè ïðÿìî ê íà÷àëó ñîñòàâà. Â äâóõìåñòíîì êóïå áûëî ìèëî è óþòíî. Âñå-òàêè çäåñü óìåëè ñîçäàòü íóæíóþ äëÿ ïîåçäêè àòìîñôåðó. Äæèì ðàçìåñòèë èõ ÷åìîäàíû è, îñòàâèâ Ìàðè ñ áèëåòàìè, îòïðàâèëñÿ íà ðàçâåäêó. Âðåìåíè ó íèõ õâàòàëî íà ëþáîå, äàæå ñàìîå çàìûñëîâàòîå äåëüöå. Íî, åñëè íå òîðîïèòüñÿ, òî ìîæíî è îïîçäàòü, à êîìó â ýòîé âîéíå íóæíû ïðîèãðàâøèå... Ïîêà Ìàðè îáùàëàñü ñ ïðîâîäíèöåé, óñïåâøåé âûëîæèòü åé âñå î ïîåçäå è ðàáîòàþùèõ çäåñü ëþäÿõ (ó Ìàðè áûë äàð - ïðè æåëàíèè îíà ìîãëà “ðàçãîâîðèòü” ëþáîãî), â êóïå ïîÿâèëñÿ Äæèì. - Íàø îáùèé äðóã, èìÿ êîòîðîãî, Âèëëè Ïåðêèíñ, åäåò â ñîñåäíåì âàãîíå, ÷òî íå òàê îáðåìåíèòåëüíî. Âìåñòå ñ íèì êàêîé-òî ñóìðà÷íûé òèï, ïîõîæèé íà áóõãàëòåðà. Òî ëè ñòàðøåãî, òî ëè ãëàâíîãî. Ñî âñåìè ñâîéñòâåííûìè ýòîé ïðîôåññèè êîìïëåêñàìè. Äóìàþ, òû ñìîæåøü ïîäîéòè ê íåìó â ðîëè “íàèâíîé äåâî÷êè”. Òàêèå áåç òðóäà ãëîòàþò ëþáóþ íàæèâêó. ×åðåç ïîëòîðà ÷àñà èëè ÷óòü áîëüøå îí íàïðàâèòñÿ â âàãîíðåñòîðàí, ãäå âû ñ íèì çà îäíèì ñòîëèêîì è âñòðåòèòåñü. Îí â ÷åðíîé “òðîéêå” ñ ãîëóáûì ãàëñòóêîì, ó íåãî êîðîòêàÿ ñòðèæêà. - Êàê åãî çîâóò? - Çà÷åì ýòî òåáå? - ïîæàë ïëå÷àìè Äæèì. - Ñàì ïðåäñòàâèòñÿ ïðè âñòðå÷å. Íå çàñòàâëÿé ìåíÿ äåëàòü ëèøíþþ ðàáîòó. Èäåì ïî íàøåìó ñòàðîìó ñöåíàðèþ, è áåç èìïðîâèçàöèé, ïîæàëóéñòà! - Õîðîøî, - äåðíóëà ïëå÷èêîì äåâóøêà, - êàê ñêàæåøü. Â âàãîíå ðåñòîðàíå â ýòî âðåìÿ åùå áûëî ïóñòî. È ýòî ñûãðàëî òîëüêî íà ðóêó Ìàðè. Îíà ïîäîøëà ê ñòîëèêó, çà êîòîðûì ñèäåë çíàêîìûé ïî îïèñàíèÿì

Äæèìà ìóæ÷èíà. - Ðàçðåøèòå ê âàì? - ñïðîñèëà Ìàðè. - À òî ìíå íåóþòíî â ïóñòîì âàãîíå... - Ïîæàëóéñòà! - ïðèâñòàë ïàññàæèð. - Ìíå áóäåò ïðèÿòíî ïðîâåñòè âå÷åð â òàêîì îáùåñòâå. Àëåêñ Äýéìîí, ê âàøèì óñëóãàì... ×åðåç ïîë÷àñà, êîãäà îíà óæå âûïèëè ïî âòîðîìó ôóæåðó øàìïàíñêîãî è íåìíîãî êðàñíîãî âèíà, Ìàðè ïîæàëîâàëàñü: - Äàæå íå çíàþ, ÷òî ìíå äåëàòü ñî ñâîèì ïîïóò÷èêîì. Ñîñåäîì îêàçàëñÿ ïàðåíü ëåò òðèäöàòè, êîòîðûé ñ ïåðâîé æå ìèíóòû ïðèñòàåò êî ìíå, íàâÿçûâàÿ ñåáÿ. ß óæå íàìåêàëà, è óãðîæàëà, è ïûòàëàñü êàêòî åãî óðåçîíèòü, íî íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ. Îí, êàæåòñÿ, ñûí î÷åíü âëèÿòåëüíîãî ïîëèòèêà è íå çíàåò íèêàêèõ ìîðàëüíûõ ïðåãðàä. Ìíå áû íàéòè êàêîå-òî äðóãîå ìåñòî, íî â íàøèõ âàãîíàõ íåò ñâîáîäíûõ, êàê íàçëî âñå çàíÿòû. - Òàêîå âðåìÿ, ñåçîí... - êèâíóë Äýéìîí. - Çíàåòå, à ïî÷åìó áû âàì íå ïîìåíÿòüñÿ ñî ìíîé? ß íå äóìàþ, ÷òî âûñòóïëþ â ðîëè îáúåêòà ñåêñóàëüíûõ ïðèñòàâàíèé ñî ñòîðîíû âàøåãî ìîëîä÷èêà, à ìîé ñîñåä, ñóäÿ ïî âñåìó, ñîâåðøåííî áåçîáèäíûé ìàëûé, ïåêóùèéñÿ, ïðåæäå âñåãî, î ñâîåì ãàñòðèòå. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå îí îòêàçàëñÿ îò ìîåãî ïðèãëàøåíèÿ âìåñòå ïîóæèíàòü. - Áûëà áû î÷åíü ðàäà, - óëûáíóëàñü äåâóøêà. - Âû ïðîñòî ñïàñëè ìåíÿ â ýòîé ïîåçäêå. - Ìîÿ ñóäüáà - ñïàñàòü ïðåêðàñíûõ ÷àðîâíèö, - íàêëîíèë ãîëîâó Àëåêñ. - Âûïüåì èìåííî çà íèõ! È åñëè âû ðàçðåøèòå, òî âðåìÿ îò âðåìåíè ÿ áóäó ê âàì çàãëÿäûâàòü. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÷òîáû íå âîçíèêëî êàêèõ-ëèáî íîâûõ íåäîðàçóìåíèé... - Âñåãäà ðàäà òàêîìó çàùèòíèêó! - ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèëà Ìàðè. Ïîëäåëà áûëî ñäåëàíî. Òåïåðü îñòàâàëîñü ñàìîå ãëàâíîå. Âèëëè Ïåðêèíñó áûëî âñå ðàâíî, êòî ðÿäîì ñ íèì â êóïå. Ïðàâäà, íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå íà åãî ôèçèîíîìèè ïðîìåëüêíóëà íåïðèÿòíàÿ ãðèìà-

ñà, - òàì, ãäå æåíùèíà, ëèøíèå õëîïîòû, - íî ÷åðåç ñåêóíäó îí óæå íå ïîäàâàë âèäó, è ïî-äðóæåñêè ïðåäëîæèë Ìàðè ìîëî÷íûå èðèñêè. - Ëþáëþ, çíàåòå ëè, ñëàäêîå, çàìåòèë îí. - Äàæå õîðîøî, ÷òî ðÿäîì òàêîå î÷àðîâàòåëüíîå ñóùåñòâî, à íå ýòîò âîð÷óí, íîðîâÿùèé çàòÿíóòü ìåíÿ â ðåñòîðàí. - ß òîæå ðàäà, - îòâåòèëà Ìàðè. - Ìíå ïîïàëñÿ ïëîõîé ñïóòíèê. - Íàñëûøàí, - êèâíóë Ïåðêèíñ. Íàäåþñü, ñ ýòîé ìèíóòû âàøè çëîêëþ÷åíèÿ â ýòîì ïîåçäå çàêîí÷àòñÿ. ß ïëîõîé ñîáåñåäíèê, åùå õóäøèé êàâàëåð, íî ñïîêîéñòâèå è òèøèíó ìîãó ãàðàíòèðîâàòü. - À áîëüøå ìíå íè÷åãî è íå íàäî, - óäîâëåòâîðåííî çàìåòèëà äåâóøêà. Àëåêñ Äýéìîí òåì âðåìåíåì ðàñïîëîæèëñÿ íà áûâøåì ìåñòå Ìàðè è ñòàë ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàòü Äæèìà. - ×òî-òî íå òàê? - ñ íåêîòîðûì âûçîâîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ òîò. - Âû ïðèñòàâàëè ê åõàâøåé çäåñü äåâèöå, íå ïðàâäà ëè? - íàïðÿìóþ ñïðîñèë Àëåêñ. - Ïàðà íåóäà÷íûõ êîìïëèìåíòîâ, è åé óæå âçáðåëî â ãîëîâó âñÿêîå, - îòâåòèë Äæèì. - Âïðî÷åì, ÿ íå ñîáèðàþñü îò÷èòûâàòüñÿ â ñâîèõ äåéñòâèÿõ ïåðåä ïîñòîðîííèìè. - Íàïðàñíî, - ðàññóäèë ñïîêîéíî Äýéìîí. - Âñåì íàì îäíàæäû ïðèäåòñÿ çà âñå îò÷èòûâàòüñÿ. È èíîé ðàç ýòî ïðîèñõîäèò êóäà ðàíüøå, ÷åì ìû ïëàíèðóåì... - Âû èìååòå â âèäó âûñøèé ñóä? - ðàññìåÿëñÿ ïàðåíü. - Íó, ïðè âñåõ ìîèõ æèçíåííûõ êîëëèçèÿõ ìíå åùå äî íåãî äàëåêî. - Êàê çíàòü, - çàäóìàëñÿ î ÷åìòî ñâîåì åãî ñîñåä. - Ìîæåò è äàëåêî, à ìîæåò è ñîâñåì áëèçêî. Âûïüåòå íåìíîãî êîíüÿêà ïåðåä ñíîì? Óãîùàþ... - Íåò, ÿ íå ïüþ àëêîãîëü, - îòâåòèë Äæèì. - Õî÷ó êàê ìîæíî äîëüøå íå âñòðå÷àòüñÿ ñî ñâîèì ñóäüåé, è ïîòîìó áåðåãó çäîðîâüå. - Òðåçâûé îáðàç æèçíè - ïîõâàëüíîå äåëî, - ñ óñìåøêîé îäîáðèë Äýéìîí. - À ìíå, ñòàðîìó ãðåøíèêó, íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êàê... È îí âûòàùèë áóòûëêó èç òîëñòîãî ÷åðíîãî ñàêâîÿæà. Âèëëè Ïåðêèíñ ñìîòðåë òî íà ïëûâóùèå çà îêíàìè ïåéçàæè, òî íà ñèäÿùóþ íàïðîòèâ ñïóòíèöó, ÷èòàþùóþ êàêîé-òî ðîìàí ñ ìîáèëüíîãî àïïàðàòà. - ×òî-òî ïðî ëþáîâü? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. - Íåò, - îòâåòèëà äåâóøêà, - äîâîëüíî ãëóïîâàòûé äåòåêòèâ, ãäå èìÿ óáèéöû âñïëûâàåò óæå íà äåñÿòîé ñòðàíèöå. Íî ÿ ïîâåðèëà àííîòàöèè è çàêà÷àëà åãî ñåáå. Òåïåðü ïðèõîäèòüñÿ âíèêàòü. - Íå ìîãó ÷èòàòü ñ ìîíèòîðà èëè ñ òåëåôîíà, - ïðèçíàëñÿ Ïåðêèíñ. Äîëæíî áûòü, ÿ ñòàðîìîäåí, íî ïðåäïî÷èòàþ ñòàðûå, äîáðûå êíèãè, òîëñòûå æóðíàëû è ãàçåòû. - Ïðîñòî ÷òåíèå ñ ìîáèëüíîãî êóäà ïðàêòè÷íåå. È ñîâñåì íå òàê ñëîæíî, óâåðÿþ âàñ. Âñå â ýòîì ìèðå äîâîëüíî ïðîñòî. Êóäà ïðîùå,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

109

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

÷åì íàì êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. - Ñòðàííî ñëóøàòü òàêóþ ðå÷ü îò ìîëîäåíüêîé äåâóøêè, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Âèëëè, - âû ìóäðû íå ïî ãîäàì. - Æèçíü ó÷èò, à îíà ëó÷øèé èç ïåäàãîãîâ, - ïàðèðîâàëà Ìàðè è ñîñòðîèëà ñìåøíóþ ðîæèöó. - Ëè÷íî ÿ íà÷èíàþ óìèðàòü îò ãîëîäà. Ïî÷åìó áû íàì íå ïåðåêóñèòü? - Â ïîåçäå åñòü äâà âàãîíà-ðåñòîðàíà è âàãîí-áàð, ÷òî ïðåäïî÷èòàåòå? - ñïðîñèë Âèëëè. - À íåëüçÿ ëè, ÷òîáû íàì ÷òî-òî ïðèíåñëè ñþäà? - ïîïðîñèëà äåâóøêà. - ß óæå áûëà â ðåñòîðàíå, à ñåé÷àñ îí çàïîëíåí ëþäüìè è âñå äðóã äðóãà ðàññìàòðèâàþò, êàê ýêñïîíàòû â êóíñòêàìåðå. - Íèêàêèõ ïðîáëåì! - Ïåðêèíñ ïîñìîòðåë íà âèñÿùèé ïîä ñòåêëîì ëèñòîê. - Ñåé÷àñ çàêàæåì... *** Îíè ïî-íàñòîÿùåìó è íå óñïåëè ïðèñòóïèòü ê åäå, âûïèëè òîëüêî âèíîãðàäíûé ñîê, ðåêîìåíäîâàííûé Ìàðè, êàê Ïåðêèíñ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî íåóäåðæèìî òÿíåò â ñîí. - Íå ïîíèìàþ, ÷òî ïðîèñõîäèò, ïðèçíàëñÿ îí. - Ó ìåíÿ ïðîñòî çàêðûâàþòñÿ ãëàçà. - Åùå áû íå çàêðûëèñü, - óëûáíóëàñü äåâóøêà. - Òîé òàáëåòêè ñíîòâîðíîãî, êîòîðóþ ÿ âàì îïóñòèëà â áîêàë, õâàòèëî áû è íà ïÿòåðûõ çäîðîâûõ ïàðíåé... - Íåóæåëè... - Âèëëè ïîïûòàëñÿ ñêàçàòü åùå ÷òî-òî, íî îïóñòèëñÿ íà ïîëêó è ìãíîâåííî óñíóë. - Âñå ïðîñòî, - ñêàçàëà ñàìà ñåáå Ìàðè è ïîòÿíóëàñü ðóêîé ê áàðñåòêå. Íî è âî ñíå Ïåðêèíñ íèêàê íå õîòåë âûïóñêàòü åå: î÷åâèäíî â íåé è íà ñàìîì äåëå õðàíèëîñü íå÷òî öåííîå. Òåì íå ìåíåå, äåâóøêà àêêóðàòíî îñâîáîäèëà êîæàíóþ ñóìî÷êó èç ðóê õîçÿèíà. Òåïåðü ñëåäîâàëî ïîìåäëèòü íåñêîëüêî ìèíóò, à ïîòîì ïîçâîíèòü íà ìîáèëüíûé Äæèìà - äåëî óñïåøíî çàâåðøåíî, ïîðà ñìàòûâàòüñÿ èç ýòîãî ïîåçäà. Îíà âûøëà èç êóïå è äîæäà-

ëàñü, ïîêà ê íåé íå ïîäîøåë Äæèì ñ ÷åìîäàíîì. - Ìîé îëóõ ñïèò íà ñâîåì ìåñòå, - äîëîæèëà Ìàðè. - È ðàíüøå óòðà íå î÷íåòñÿ, ãàðàíòèðîâàíî. Ìû ìîæåì íå òîðîïèòüñÿ. - Âñå ðàâíî, ëó÷øå âñåãäà ïîäñòðàõîâàòüñÿ, - çàìåòèë Äæèì. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü áóäåò ìàëåíüêàÿ ñòîÿíêà íà ïîëóñòàíêå. Òàì è ñîéäåì. È íèêòî íè÷åãî íå óñïååò ñäåëàòü. - Ó òåáÿ âñå âñåãäà ïðîäóìàíî, ïîõâàëèëà äåâóøêà. - Êîãäà-òî ÿ ïîëòîðà ãîäà ðàáîòàë â ýòîé ñèñòåìå è ñ òîé ïîðû íåïëîõî åå çíàþ, - óëûáíóëñÿ Äæèì. - À òàêæå èçó÷èë ïðèâû÷êè íåêîòîðûõ ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé, ïî÷åìó-òî íîðîâÿùèõ áîëüøèå äåíüãè è äðàãîöåííîñòè ïåðåâîçèòü èìåííî ïîåçäàìè. Æàëü áóäåò, åñëè â ýòîé ñóìî÷êå ìû îáíàðóæèì òîëüêî êðåäèòêè, êîòîðûå çàâòðà óòðîì óæå áóäóò ïåðåêðûòû, è êàêèå-íèáóäü áóìàãè, íå èìåþùèå îñîáîé öåííîñòè. ß ëè÷íî ðàññ÷èòûâàþ íà áîëüøåå. - Êàê ïîâåçåò, - øåïíóëà Ìàðè. Ïåðêèíñ òàê çà íåå öåïëÿëñÿ, ñëîâíî âåç íå÷òî îñîáåííîå... Äîæäàâøèñü îñòàíîâêè, îíè âåæëèâî ïîïðîùàëèñü ñ íåäîóìåâàþùåé ïðîâîäíèöåé (òîé îáúÿñíèëè, ÷òî ó Ìàðè çàêðóæèëàñü ãîëîâà îò äâèæåíèÿ ýêñïðåññà, ïîòîìó îñòàòîê ïóòè îíè ïðîäåëàþò â àâòîáóñå), è îáîãíóëè íåâûñîêîå çäàíèå, â êîòîðîì, âåðîÿòíî, íàõîäèëèñü ïðèäîðîæíûå ñëóæáû. - Íó ÷òî òàì, âíóòðè? - íåòåðïåëèâî ïîèíòåðåñîâàëàñü äåâóøêà. - Ñòîèëî ëè íàì ðèñêîâàòü íà ýòîò ðàç? - Äî áëèæàéøåãî ãîðîäà îòñþäà äâà ÷àñà åçäû, à ïîòîìó äàæå åñëè âíóòðè îêàæåòñÿ ïàðî÷êà êðåäèòíûõ êàðòî÷åê, òî ìû ñâîé âîÿæ îïðàâäàåì, - îòâåòèë Äæèì. - Õîòÿ ÿ âñåãäà ïðåäïî÷èòàþ íàëè÷íûå. Îí îòêðûë áàðñåòêó, ïîåðçàë â íåé ðóêîé, è ñ óäèâëåíèåì âûòàùèë îòòóäà ïëîñêèé ñîñóä, íàïîìèíàþùèé ìàëåíüêóþ ïðîçðà÷íóþ ôëÿæêó. Èç íåå èñõîäèë êàêîé-òî ñòðàííûé ñèíåâàòûé ñâåò. Ïðåäìåò ìåðöàë â

íî÷è, ñëîâíî ìàëîìîùíûé ôîíàðèê. - ×òî ýòî åùå òàêîå?! - íåäîóìåâàÿ, ñïðîñèë ïàðåíü. - Êàêàÿ-òî åðóíäà... È ýòî Ïåðêèíñ âåç ñ ñîáîé, îõðàíÿÿ, ñëîâíî çåíèöó îêà?! - Äàâàé îòêðîåì êðûøêó è ïîñìîòðèì, ÷òî òàì âíóòðè, - ïðåäëîæèëà Ìàðè. - À âäðóã ýòî êàêîé-íèáóäü ðåäêèé êàìåíü, èçëó÷àþùèé òàêîå ñèëüíîå ñèÿíèå. Òîãäà ìû ìîæåì íà íåì íåäóðíî çàðàáîòàòü. Òîò æå þâåëèð â ïîðòó Íàêà, âûëîæèò íàì íåïëîõèå äåíüæàòà. - Ïîïðîáóåì, - ñîãëàñèëñÿ Äæèì è, îïóñòèâ íà çåìëþ ÷åìîäàí, âçÿëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà ôóòëÿð. - Íà âàøåì ìåñòå ÿ áû íå ñòàë ýòîãî äåëàòü, - ðàçäàëñÿ òèõèé ãîëîñ ñçàäè. Ìîøåííèêè âçäðîãíóëè è, îòïðÿíóâ, îãëÿíóëèñü. Çà èõ ñïèíàìè, ñî ñâîèì ÷åðíûì ñàêâîÿæåì, ñòîÿë Àëåêñ Äýéìîí. - Êàê âû òóò î÷óòèëèñü? âçäðîãíóë Äæèì. - Âû ñëåäèòå çà íàìè? Ïåðåîäåòûé ïîëèöåéñêèé?! - ß ñëåæó íå çà âàìè, à çà ýòèì, - Äýéìîí êèâíóë íà ñâåòÿùèéñÿ ôóòëÿð. - Òóò ñëèøêîì âàæíàÿ âåùü, ÷òîáû óòðàòèòü íàä íåé êîíòðîëü, èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, âûïóñòèòü èç ïîëÿ çðåíèÿ. - ×òî æå òàì âíóòðè? - ñïðîñèëà Ìàðè. - Äóøà Ëóèçû Êîíòè, - îòâåòèë ñ ïîëóïîêëîíîì Àëåêñ. - Âîâñå íå òî, íà ÷òî âû ðàññ÷èòûâàëè, íî â ÷åì-òî ïðåäìåò áåñöåííûé. Äàæå â òîì ìèðå, ãäå âñå èìååò ñâîþ öåíó. - Èçâîëüòå îáúÿñíèòü, - ïðåäëîæèë Äæèì, è â åãî ïðàâîé ðóêå âîçíèê ðåâîëüâåð. - Êàêîé íàì ïðîê îò ýòîé âåùèöû è ïî÷åìó âû ñëåäóåòå çà íåé? Âåäü åå õîçÿèí èëè ïåðåâîç÷èê - Âèëëè Ïåðêèíñ... - Ñïðÿ÷üòå îðóæèå, - ñêðèâèë ãóáû áûâøèé ïîïóò÷èê. - Îíî ìåíÿ íå ïóãàåò, è òîëüêî ïðèâîäèò ê ðàçäðàæåíèþ è íåíóæíûì ïîìåõàì. Íåóæåëè âû åùå íå ïîíÿëè, êàêèå èìåííî ñèëû ÿ ïðåäñòàâëÿþ?! - Íà÷èíàåì ïîíèìàòü, - Ìàðè ëåâîé ðóêîé ñóäîðîæíî íàùóïàëà êðåñòèê íà ãðóäè.

- Íå ñòîèò óâëåêàòüñÿ àòðèáóòèêîé, - ñíîâà ñêîð÷èë ïðåçðèòåëüíóþ ãðèìàñó Àëåêñ. - Åñëè íà ìåíÿ íå äåéñòâóþò ïóëè, òî óæ âàøå äåøåâîå ñåðåáðî ïóñòü îñòàíåòñÿ íà ñâîåì ìåñòå. Ìåæäó ìíîé è Ãîñïîäîì ñëèøêîì áîëüøîå ðàññòîÿíèå... È ìû íåäîñòèæèìû äðóã äëÿ äðóãà. Íà ìîå ñ÷àñòüå, ðàçóìååòñÿ. Îí ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè è óñìåõíóëñÿ. - Êàê âèäèòå, ÿ äîñòàòî÷íî ñàìîêðèòè÷åí. - Íî òîãäà çà÷åì âû ñëåäîâàëè çà Ïåðêèíñîì? Ñàìè õîòåëè îòîáðàòü òî, ÷òî íàõîäèòñÿ â ñòåêëÿøêå? - ñïðîñèë Äæèì, îñòîðîæíî ïîäáèðàÿ ñëîâà. - Âèëëè âñåãî ëèøü ïåðåâîç÷èê, âçäîõíóë Äýéìîí. - Ãëóõîé è íåìîé - ÿ îáðàçíî, ðàçóìååòñÿ, âûðàæàþñü. Îí íå çíàåò èñòèííóþ öåíó äóøè Ëóèçû Êîíòè, íî óâåðåí, ÷òî îíà äîðîãîãî ñòîèò. Âåäü ó âñåãî åñòü òî÷íûé îïðåäåëèòåëü ñòîèìîñòè, îäíàêî, â íàøåì ñëó÷àå îí çàøêàëèâàåò. Äåëî â òîì, ÷òî ìû è íå ñîáèðàëèñü îáçàâîäèòüñÿ äàííîé äóøîé. Óâû, îáû÷íîå äåëî. Ïðîèçîøëà îäíà èç òåõ áþðîêðàòè÷åñêèõ îøèáîê, êîòîðûå òàê ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñòðóêòóðàõ. Îäèí íå òî íàïèñàë, äðóãîé, íå ãëÿäÿ, çàâåðèë, òðåòèé, íå äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ, îòïðàâèëñÿ âûïîëíÿòü... Ìû âåäü èùåì äóøè ñ îïðåäåëåííîé ÷åðâîòî÷èíêîé, ïðàâåäíèêè íàì íè ê ÷åìó, à òóò ÷èñòåéøàÿ äóøà ìèëåéøåé äåâóøêè, îáîæàþùåé ñòàðûå ôèëüìû íåìîãî êèíî è òîëñòûå ãàìáóðãåðû... Îíà ñëó÷àéíî îêàçàëàñü â ñâîäêå è íå áûëà âîâðåìÿ îòáðàêîâàíà. Ïðèøëîñü ñ íåé ïîâîçèòüñÿ, âåäü ïðîñòî òàê åå â íàøè êðàÿ íèêàê íå îïðåäåëèòü - îðãàíè÷åñêè íå ïîäõîäèò. Óïëîòíèëè äî ìèíèìàëüíûõ ðàçìåðîâ è óïàêîâàëè âîò â ýòî õðàíèëèùå äëÿ äîñòàâêè íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Òàê ñêàçàòü, â âèäå æåñòà äîáðîé âîëè. Ìû èì - äóøó Ëóèçû Êîíòè, à îíè íàì - ÷òî-íèáóäü ñ áàðñêîãî ñòîëà, îòáðîñû âåçäå íàéäóòñÿ... Âèëëè Ïåðêèíñ, ñîãëàñíî âñåì óñëîâèÿì, è ñëåäîâàë ïî ìàðøðóòó, â êîíöå êîòîðîãî äîëæåí áûë ïðåäñòàòü ïåðåä îïðåäåëåííûìè ñèëàìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè... ïîíÿòíî êîãî. Äà âîò íå ðàññ÷èòàë, çàïóòàëñÿ ñ íàïðàâëåíèåì, è ìíå ïðèøëîñü ñðî÷íî êîíòðîëèðîâàòü åãî äåéñòâèÿ. À òóò è âû ñîâñåì íåêñòàòè âìåøàëèñü. Ìåæäó ïðî÷èì, ìèëûå ó âàñ äóøè, - ïîòîì áóäåò ïðèÿòíî ñ íèìè ïîðàáîòàòü. - Âû ñëèøêîì äàëåêî çàãëÿäûâàåòå, ìèñòåð Àëåêñ, - îñòàíîâèë åãî Äæèì. - Äàâàéòå âåðíåìñÿ ê äåëó. Äóøà, êîòîðóþ âû îïåêàåòå, ó íàñ, è ìû èìååì çàêîííîå ïðàâî ïîëó÷èòü íåêîòîðîå âîçíàãðàæäåíèå. ß ñïåöèàëüíî óïîìÿíóë ñëîâî “íåêîòîðîå”, ïîíèìàÿ åå öåííîñòü äëÿ âàñ. - Õèòðûé ïîäõîä, ìîé þíûé äðóã, - êèâíóë Äýéìîí. - À âû áû ìîãëè ñî âðåìåíåì ó íàñ ïðèæèòüñÿ. Ó âàñ åñòü äåëîâàÿ õâàòêà, êîòîðîé êîå-êîìó íå õâàòàåò. ß èìåþ â âèäó íåäîòåïó Ïåðêèíñà. - Îí ïðîñòî íå áûë â êóðñå äåëà. Èòàê, âàøà öåíà?

110

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Æàæäà ñêîðîñòè (Need for Speed) Êðèìèíàëüíàÿ äðàìà î ñîïåðíè÷åñòâå äâóõ ëþáèòåëåé àâòîìîáèëüíîãî ñïîðòà – ìåëêîãî íüþ-éîðêñêîãî ìåõàíèêà Òîáè è ïðîôåññèîíàëüíîãî ãîíùèêà Äèíî. Ïîñëå ÷ðåäû ñîáûòèé èõ ñïîðòèâíàÿ êîíêóðåíöèÿ ïåðåðàñòàåò â íàñòîÿùóþ âîéíó. Âûæèòü ñìîæåò ëèøü òîò, êòî ïîáåäèò â îïàñíîé è íåïðåäñêàçóåìîé ãîíêå. Ñðàçó ïîä÷åðêíó, ÷òî ôèëüì íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ îäíîèì¸ííîé ñåðèåé êîìïüþòåðíûõ èãð, êîòîðàÿ â ýòîì ãîäó ïðàçäíóåò 20-ëåòèå. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë Ààðîí Ïîë, èçâåñòíûé ïî ñåðèàëó «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad). Ñîáñòâåííî, èìåííî íà åãî èìåíè ïðîäþñåðû è ðàññ÷èòûâàþò ñîáðàòü â êèíîòåàòðàõ íå ìåíåå $100 ìèëëèîíîâ. Êàðòèíà ñòàíåò íàñòîÿùèì ïîäàðêîì äëÿ âñåõ, êòî îáîæàåò àâòîìîáèëüíûé ñïîðò. Äî òàêèõ øåäåâðîâ, êàê «Ãîíêà» (Rush, 2013), ëåíòà, êîíå÷íî, íå äîòÿãèâàåò. Îäíàêî ñòàâèòü «Æàæäó ñêîðîñòè» â îäèí ðÿä ñ «Ôîðñàæîì» (The Fast and the Furious) òî÷íî ìîæíî. Õèìèÿ è æèçíü (Better Living Through Chemistry) ×¸ðíàÿ êîìåäèÿ î çàêîíîïîñëóøíîì ôàðìàöåâòå Äóãëàñå (Ñýì Ðîêâåëë), êîòîðûé îòêðûâàåò ñîáñòâåííóþ àïòåêó â òèõîì ñåëüñêîì ãîðîäêå. Îäíàæäû îí çíàêîìèòñÿ ñ ðîêîâîé êðàñîòêîé Ýëèçàáåò (Îëèâèÿ Óàéëä), îáîæàþùåé ñåêñ, íàðêîòèêè è àëêîãîëü. Ïîñëå ýòîãî çíàêîìñòâà æèçíü ôàðìàöåâòà êàðäèíàëüíî ìåíÿåòñÿ, à åãî àïòåêà ïðåâðàùàåòñÿ èç îáðàçöîâîãî áèçíåñà â íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó áîðäåëåì è íàðêîïðèòîíîì. Îäíó èç ýïèçîäè÷åñêèõ ðîëåé â «Õèìèè è æèçíè» ñûãðàëà ãîëëèâóäñêàÿ ëåãåíäà Äæåéí Ôîíäà, êîòîðàÿ â ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà ðåäêî ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå. Â öåëîì, ôèëüì çàñëóæèâàåò î÷åíü âûñîêîé îöåíêè. Îñîáåííî ïîðàäîâàëà âåëèêîëåïíàÿ èãðà Ðîêâåëëà. Êëóá îäèíîêèõ ìàì (The Single Moms Club) Î÷åðåäíàÿ êèíîêîìåäèÿ îò Òàéëåðà Ïåððè – ñàìîãî ïëîäîâèòîãî ðåæèññ¸ðà ñî-

âðåìåííîñòè. Â ñðåäíåì, îí ñíèìàåò îäíó êàðòèíó êàæäûå 3 – 4 ìåñÿöà. Ôèðìåííûé ñòèëü Ïåððè – íåçàìûñëîâàòûå èñòîðèè î ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ, êóðü¸çíûõ ñèòóàöèÿõ è ïðåâðàòíîñòÿõ ñóäüáû. Òàê ïîëó÷èëîñü è ñ «Êëóáîì îäèíîêèõ ìàì». Ýòî òðîãàòåëüíàÿ êîìåäèÿ î ãðóïïå æåíùèí, êîòîðûå ñîîáùà èùóò âûõîä èç ñëîæíûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé. Ìíîãèì ðåæèññ¸ðàì ñòîèò ïîó÷èòüñÿ ó Ïåððè ñíèìàòü êèíî. Áþäæåò êàæäîé åãî êàðòèíû íå ïðåâûøàåò $20 ìèëëèîíîâ, îäíàêî â ïðîêàòå ôèëüìû çàðàáàòûâàþò ìèíèìóì â äâà ðàçà áîëüøå. Ê òîìó æå Ïåððè âñåãäà ñàì ïèøåò ñöåíàðèè è ó÷àñòâóåò â êàðòèíàõ â êà÷åñòâå àêò¸ðà. Âðàã (Enemy) Ïðîôåññîð ïðåñòèæíîãî óíèâåðñèòåòà Àäàì (Äæåéê Ãèëëåíõààë) ñìîòðèò õóäîæåñòâåííûé ôèëüì è óçíà¸ò ñàìîãî ñåáÿ â ýïèçîäè÷åñêîé ðîëè. Àêò¸ðîì îêàçûâàåòñÿ äâîéíèê Àäàìà, ñ êîòîðûì îí íàìåðåí ëè÷íî ïîçíàêîìèòüñÿ. Âî âðåìÿ âñòðå÷è ïðîôåññîð äåëàåò äâîéíèêó ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ. Ìèñòè÷åñêèé òðèëëåð îò êàíàäñêîãî ðåæèññ¸ðà Äýííèñà Âèëåíüþ, êîòîðûé â ïðîøëîì ãîäó äåáþòèðîâàë â Ãîëëèâóäå ñ êàðòèíîé «Ïëåííèöû» (Prisoners). «Âðàã» ïîõîæ íà ýòîò ôèëüì ìðà÷íîé àòìîñôåðîé áåçûñõîäíîñòè è îò÷àÿíèÿ. Åñëè ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè, òî ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó êàðòèíàìè Äýâèäà Ëèí÷à è ðîìàíàìè Ôðàíöà Êàôêè. Ò¸ìíûé äîì (Dark House) Ìîëîäîé ïàðåíü Íèê óçíà¸ò, ÷òî åãî îòåö, îôèöèàëüíî óìåðøèé ìíîãî ëåò íàçàä, ïðîæèâàåò ãäå-òî â ãëóáèíêå ñòðàíû. Ïîèñêè ïðèâîäÿò Íèêà è åãî äðóçåé ê ñòðàííîìó çàáðîøåííîìó äîìó. Ñ ýòîãî ìîìåíòà êàðòèíà ïðåâðàùàåòñÿ â õîððîð ñ ýëåìåíòàìè òðèëëåðà è áîåâèêà. Îäíó èç ðîëåé â ôèëüìå ñûãðàë Òîáèí Áåëë – çâåçäà ìåäèà-ôðàíøèçû «Ïèëà» (Saw). Âïðî÷åì, èãðàåò îí òàêæå îòâðàòèòåëüíî, êàê è äðóãèå àêò¸ðû. Ëþáèòåëåé õîððîðîâ «Ò¸ìíûé äîì» ðàçî÷àðóåò. Ê ñîæàëåíèþ, ïîïóëÿðíûé â 80 – 90-õ ãîäàõ æàíð ïåðåæèâàåò êðèçèñ è êà÷åñòâåííûé ôèëüìû óæàñîâ ñåãîäíÿ áîëüøàÿ ðåäêîñòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

111

ÊÈÍÎÇÀË Âóëüôà î æèçíè ïîäðîñòêîâ â XX âåêå. Êàðòèíà ñîäåðæèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àðõèâíûõ ôîòîãðàôèé è êàäðîâ. Ñîçäàòåëè «Òèíåéäæåðñòâà» ïîïûòàëèñü ïðîàíàëèçèðîâàòü, êàê îáðàç ìûøëåíèÿ è äåéñòâèÿ ìîëîäûõ ðåáÿò îòðàæàþòñÿ íà èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà è êàêîé áóäåò æèçíü ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé ïîäðîñòêîâ. Äàííûé ôèëüì ÿâëÿåòñÿ åù¸ îäíèì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ äîêóìåíòàëèñòèêà íàõîäèòñÿ íà âûñîòå. Çà ïîñëåäíèå ãîäû â Àìåðèêå ðåçêî âûðîñëî êîëè÷åñòâî êîëëåêöèîíåðîâ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ, êëóáîâ ïî èíòåðåñàì è äîêóìåíòàëèñòîâ-ñàìîó÷åê.

Ïàòðèê (Patrick) Ïàòðèê – ïàöèåíò çàêðûòîé ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêè. Îí ïîïàë â ó÷ðåæäåíèå ïîñëå óáèéñòâà ìàòåðè è å¸ ëþáîâíèêà è òåïåðü íàõîäèòñÿ â êîìàòîçíîì ñîñòîÿíèè. Äîêòîðà ñòàâÿò íàä Ïàòðèêîì ðàçëè÷íûå ýêñïåðèìåíòû, êîòîðûå ïóãàþò íà÷èíàþùóþ ìåäñåñòðó Ðýé÷åë. Å¸ æàëîñòü ê Ïàòðèêó ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â ëþáîâü. Îäíàêî íàèâíàÿ æåíùèíà äàæå íå ïîäîçðåâàåò î ñòðàøíûõ ïëàíàõ êîìîòîçíèêà-ïñèõîïàòà. Êàðòèíà îò÷àñòè ÿâëÿåòñÿ ðèìåéêîì îäíîèì¸ííîãî ôèëüìà 1978 ãîäà. Ñþæåò ïîíàñòîÿùåìó õîðîø, îäíàêî ðåæèññóðà îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà IMDb îöåíèëè êàðòèíó íà 5.7 áàëëîâ, ÷òî çíà÷èò «íèæå ñðåäíåãî» èëè «óäîâëåòâîðèòåëüíî». Õîëîäíûå çåìëè (The Cold Lands) Àòòèêóñ – òèíåéäæåð, æèâóùèé ñ ìàòåðüþ â ãëóáèíêå Êàòñêèëüñêèõ ãîð. Êîãäà ìàòü íåîæèäàííî óìèðàåò, øîêèðîâàííûé ïîäðîñòîê óáåãàåò â ëåñ è ñòàíîâèòñÿ îòøåëüíèêîì. Âñêîðå îí âñòðå÷àåò õàðèçìàòè÷íîãî áðîäÿãó Ïèòåðà, æèâóùåãî â ñòàðîì àâòîìîáèëå. Ïàðåí¸ê è ìóæ÷èíà ñòàíîâÿòñÿ õîðîøèìè äðó-

çüÿìè è âìåñòå ïûòàþòñÿ ïîíÿòü, êàê æèòü äàëüøå. Õîðîøàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà, êîòîðóþ ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè åâðîïåéñêèå êðèòèêè. Àêò¸ðñêèé äåáþò Ñèëàñà Éåëè÷à (Àòòèêóñ) óæå îòìå÷åí íàãðàäîé íà ôåñòèâàëå â Íýøâèëëå. Ëè÷íî ìíå «Õîëîäíûå çåìëè» íàïîìíèëè «×åëîâåêà áåç ëèöà» (The Man Without Face, 1993) Ìýëà Ãèáñîíà. Èñêóññòâî âîðîâñòâà (The Art of the Steal) Êðèìèíàëüíàÿ êîìåäèÿ îá îò÷àÿííîì ìîòîöèêëèñòå, êîòîðûé çàäóìûâàåò êðàæó ñàìîé öåííîé êíèãè â ìèðå. Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñâîåãî çàìûñëà îí ñîáèðàåò êîìàíäó àâàíòþðèñòîâ ñ ðàçëè÷íûìè òàëàíòàìè. Â êàðòèíå çàíÿòî ìíîãî õîðîøèõ àêò¸ðîâ. Â ÷àñòíîñòè, Êóðò Ðàññåë, Ìýòò Äèëëîí è Òåðåíñ Ñòàìï. Ïåðåñìàòðèâàòü âòîðîé ðàç «Èñêóññòâî âîðîâñòâà» âû òî÷íî íå áóäåòå, îäíàêî îäèí ðàç ïîñìîòðåòü êàðòèíó îïðåäåë¸ííî ñòîèò. Â ôèëüìå åñòü íåñêîëüêî î÷åíü çðåëèùíûõ ýêøí-ñöåí è þìîðèñòè÷åñêèõ äèàëîãîâ. Òèíåéäæåðñòâî (Teenage) Çàìå÷àòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì Ìýòòà

P. S. Ñàìûì êàññîâûì ãîëëèâóäñêèì ïðîäóêòîì 2013 ãîäà, ñêîðåå âñåãî, âñ¸-òàêè îêàæåòñÿ àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì «Õîëîäíîå ñåðäöå» (Frozen). Îí âûøåë íà ýêðàíû 22 íîÿáðÿ 2013 ãîäà è äî ñèõ ïîð äåðæèòñÿ â äåñÿòêå ñàìûì ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ. ×òîáû îáîãíàòü òðåòüþ ÷àñòü «Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà» è âòîðóþ ÷àñòü «Ãîëîäíûõ èãð» ìóëüòèêó îñòàëîñü çàðàáîòàòü $25 ìèëëèîíîâ. Åù¸ äâå íåäåëè íàçàä ýòî áûëî íåðåàëüíî, îäíàêî Êèíîàêàäåìèÿ íàãðàäèëà «Õîëîäíîå ñåðäöå» äâóìÿ «Îñêàðàìè» è íàðîä ðèíóëñÿ â êèíîòåàòðû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìóëüòèê çàðàáîòàë $400 ìèëëèîíîâ. Ëàéì Íèñîí çàêðåïèë çà ñîáîé çâàíèå ëó÷øåãî ýêøí-àêò¸ðà. Åãî áîåâèê «Âîçäóøíûé ìàðøàë» (Non-Stop) ñîáðàë çà äâå íåäåëè ïðîêàòà $50 ìèëëèîíîâ è îêóïèë ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò. Òåïåðü ïîêëîííèêè ñ íåòåðïåíèåì æäóò òðåòüþ ÷àñòü «Çàëîæíèöû» (Taken 3). P. S. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò íåïëîõàÿ èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà «Ìàíäåëà» (Mandela: Long Walk to Freedom) î æèçíè çíàìåíèòîãî àôðèêàíñêîãî ðåâîëþöèîíåðà, ïîëèòèêà è ôèëàíòðîïà. Èíòåðåñíî, ÷òî ñú¸ìêè êàðòèíû íà÷àëèñü â 2010 ãîäó, à ïðåìüåðà íàçíà÷åíà íà 25 äåêàáðÿ 2013 ãîäà. Ðåàëüíûé Ìàíäåëà ñêîí÷àëñÿ 5 äåêàáðÿ, ïîýòîìó íàðîä ðèíóëñÿ â êèíîòåàòðû. Òàêèì îáðàçîì, ïðîäþñåðû óâåëè÷èëè ÷èñëåííîñòü àìåðèêàíñêèõ êèíîòåàòðîâ äëÿ ïîêàçà â òûñÿ÷ó ðàç – ñ 3 äî 3.000. Ìàêñèì Áîíäàðü

ÄÓØÀ ËÓÈÇÛ ÊÎÍÒÈ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 106 Àëåêñ óñìåõíóëñÿ. - Íå âñå òàê áûñòðî è ñðàçó. Ïðåæäå âñåãî, ÿ äîëæåí ïîíÿòü: òîò ëè ïðåäìåò íàõîäèòñÿ â ôóòëÿðå. Òàêèå ëîâêèå ìîøåííèêè, êàê âû, è çà íåñêîëüêî ñåêóíä ñïîñîáíû êîå÷òî ïîìåíÿòü. - Ìû âîâñå íå ìîøåííèêè, à çàðàáàòûâàåì ñåáå íà ó÷åáó, - ïîÿñíèëà Ìàðè. - À ÷òî áóäåò, åñëè ðàçáèòü áóòûëî÷êó? Äóøà ýòîé äåâóøêè îêàæåòñÿ íà ñâîáîäå? - ×åãî íèêîìó èç ïðèñóòñòâóþùèõ íå íàäî, - ïîÿñíèë Äýéìîí. - Îíà óæå âíåñåíà â ñïèñêè... Çà÷åì óñëîæíÿòü ñåáå æèçíü äîïîëíèòåëüíûìè îáúÿñíèòåëüíûìè çàïèñêàìè, â êîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ ïðèçíàâàòü ñîáñòâåííûå îøèáêè? À âàì, êàê ñàìè ïîíèìàåòå, ïîñëå ýòîãî íå ïîçäîðîâèòñÿ. ß áû íà âàøåì ìåñòå â òàêîì ñëó÷àå îêàçàòüñÿ áû íå ïîæåëàë. - Íî îíà î ÷åì-òî ìå÷òàëà, äóìàëà, íà ÷òî-òî íàäåÿëàñü, - ïðîäîëæèëà ðàññóæäàòü äåâóøêà. - À îò ÷åãî îíà óìåðëà? È ïî÷åìó òàê ðàíî? - Áîëåçíü, - ðàçâåë ðóêàìè Àëåêñ. - Òî, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ êàæäûì. Ïðîñòî êîìó-òî âåçåò áîëüøå, à êîìó-òî ìåíüøå. Ïîâåðüòå ìíå, â åå ñóäüáå íåò íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî. Ïîæèâè îíà åùå ëåò ïÿòü, è êòî çíàåò... Íî òàê ñëó÷èëîñü, ïîïàëà íå â òîò ïåðå÷åíü, è âîò ñåé÷àñ âñåì íàì çàáîòà. Ïåðêèíñ, ìåæäó ïðî÷èì, ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ïîòîìó ÿ åãî è ñîïðîâîæäàë, çíàÿ èõ îáû÷íóþ ðàñõëÿáàííîñòü è ðàñòåðÿííîñòü. È êàê, âèäèòå, íå íàïðàñíî.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59

(718) 974–0741

- Åñëè Ëóèçà Êîíòè îêàæåòñÿ íà âîëå, îíà ñòàíåò ñâîáîäíîé îò âñåãî? ïîíÿëà Ìàðè. - È îò âàñ, è îò íèõ? Ó íåå áóäåò àáñîëþòíàÿ íåçàâèñèìîñòü? - Çà÷åì òàêèå ãðîìêèå ñëîâà, - ïîìîðùèëñÿ Äýéìîí. - Íèêòî íå çíàåò. Ó íàñ íå áûëî ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ. Íåò, êîíå÷íî, âðó. Áûëè â ñðåäíèå âåêà êîå-êàêèå àíàëîãè, íî òàì ïðèøëîñü ìíîãîå íàâîðà÷èâàòü è ïåðåâîðà÷èâàòü, ïðèäóìûâàÿ íîâûå èñòîðèè, çàíèìàòüñÿ ïîäïèñêàìè è ïîääåëêàìè... Ñëîâîì, íå çàâèäóþ òåì ìîëîäöàì, íà êîòîðûõ ýòà òÿãîòà âûïàëà, è íå õî÷ó áûòü îäíèì èç íèõ. Îòäàéòå ôóòëÿð, ìèëî÷êà! Áóäüòå óìíèöåé. Âàø ïàðòíåð ôàêòè÷åñêè óæå ñîãëàñåí, è ìû âåäåì ïåðåãîâîðû î ñòîèìîñòè óñëóãè, íå áîëåå. - Ïîêà ìû íå äîãîâîðèëèñü î öåíå, äóøà áóäåò ó íàñ, - íàïîìíèë î ñåáå Äæèì. - È íå ñìåéòå ïûòàòüñÿ çàáðàòü åå ñèëîé. ß ïëîõî çíàþ áîãîñëîâèå, íî âàì, êàæåòñÿ, íàäî çàïîëó÷èòü åå äîáðîâîëüíî? - Âñå òàê, - îïóñòèë ãîëîâó Àëåêñ. - Íàçûâàéòå öèôðó. Â ïðåäåëàõ ðàçóìíîãî, ïîæàëóéñòà. - ß õî÷ó... - íà÷àë ïàðåíü, íî Ìàðè ðàçìàõíóëàñü è èçî âñåõ ñèë ìåòíóëà ôóòëÿð â áëèæàéøèé áåòîííûé ñòîëá. Îí ðàçëåòåëñÿ íà ìåëêèå êóñî÷êè, îáëà÷êî ñâåòÿùåãîñÿ ôèîëåòîâîãî ãàçà âñïûõíóëî íà ìãíîâåíèå è òóò æå ñãèíóëî áåç ñëåäà. - Äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ýòèì âñå è çàêîí÷èòñÿ, âçäîõíóë Äýéìîí. - Åñëè â ñäåëêó âìåøèâàåòñÿ æåíùèíà, òî äüÿâîëó òàì äåëàòü íå÷åãî. Èùè-ñâèùè òåïåðü ýòó äóøó... Îí êà÷íóëñÿ âïðàâîâëåâî, âçëåòåë íà ìèã â âîçäóõ è èñ÷åç. Äæèì ðàñòåðÿíî îïóñòèë ðóêó ñ ðåâîëüâåðîì. - Òû... - ïðîáîðìîòàë îí, - òû... ýòî ñäåëàëà?!.. - Äà, - êèâíóëà Ìàðè. È ñòàâëþ íà âñå ñòî, ÷òî ïîñòóïèëà ïðàâèëüíî. ×òîòî ìíå ÷åðòîâñêè õî÷åòñÿ òîëñòûé ãàìáóðãåð, ñ êîòîðûì ìîæíî ïîñìîòðåòü ñòàðûé ÷åðíî-áåëûé íåìîé ôèëüì... “Ñåêðåò”

112

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹4

ÊÀÊ âûæèòü â òþðüìå Åâãåíèé Íîâèöêèé Ê ñîæàëåíèþ, íè â îäíîé ñòðàíå ìèðà íàðîäíàÿ ìóäðîñòü «Îò òþðüìû è î ñóìû íå çàðåêàéñÿ» íå ÿâëÿåòñÿ òàêîé àêòóàëüíîé, êàê â Àìåðèêå. Ñîãëàñíî äàííûì êðèìèíàëüíîé ñòàòèñòèêè, êàæäûé ñîòûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ õîòÿ áû ðàç â æèçíè íàõîäèëñÿ â òþðüìå. Òåíäåíöèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ê 2030 ãîäó äàííûé ïîêàçàòåëü ìîæåò ñòàòü óæå 90 ê 1, ïîñêîëüêó â ñòðàíå ïðèíèìàåòñÿ âñ¸ áîëüøå ãëóïûõ è àáñóðäíûõ çàêîíîâ. Âûæèòü â àìåðèêàíñêîé òþðüìå íåïðîñòî, íî âïîëíå âîçìîæíî. Ðåàëüíîñòü, ê ñ÷àñòüþ, çíà÷èòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ñàìîãî ëþáèìîãî ôèëüìà àìåðèêàíöåâ (ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ êàðòèí âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ ðåñóðñà IMDb) «Ïîáåã èç Øîóøåíêà» (The Shawshank Redemption, 1994), äåéñòâèå êîòîðîãî ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â òþðüìå. Ê òîìó æå äåéñòâèÿ ïðàâîçàùèòíèêîâ çíà÷èòåëüíî îòòåñíèëè àìåðèêàíñêèå òþðüìû èç ñïèñêîâ õóäøèõ èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ìèðà. Èòàê, åñëè âû, ê ñîæàëåíèþ, íàõîäèòåñü ïîä ñëåäñòâèåì èëè æä¸òå, êîãäà ïðèãîâîð âñòóïèò â ñèëó, íà÷íèòå óñèëåííóþ ïîäãîòîâêó ê íåïðîñòîìó æèçíåííîìó ýòàïó. Âî-ïåðâûõ, ñìèðèòåñü ñ ìûñëüþ, ÷òî áëèæàéøèå ìåñÿöû (ãîäû) âû

áóäåòå ïðèíàäëåæàòü Óïðàâëåíèþ èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé (BOP). Êòî çíàåò, âîçìîæíî, ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ âû ïîáëàãîäàðèòå ñóäüáó çà ïðåäîñòàâëåííûé øàíñ ïîäóìàòü î æèçíè â èçîëèðîâàííîì îò âíåøíåãî ìèðà ó÷ðåæäåíèè. Ïîìíèòå, ÷òî â òþðüìàõ ñèäÿò íå òîëüêî îòïåòûå óãîëîâíèêè - òàì ïîáûâàëî î÷åíü ìíîãî òàëàíòëèâûõ àêò¸ðîâ, ìóçûêàíòîâ, ïèñàòåëåé è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé. Âî-âòîðûõ, ïðîéäèòå íà ñâîáîäå ïîëíîå ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå. Ïîìíèòå, ÷òî ìåäèöèíà â èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ íå èç ëó÷øèõ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âñå çàêëþ÷¸ííûå èìåþò Ìåäèêåéä. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â òþðüìàõ íå õâàòàåò îáîðóäîâàíèÿ è êâàëèôèöèðîâàííûõ äîêòîðîâ. Ñàìîå ãëàâíîå – âûëå÷èòå çóáû. Ïðîáëåìû ñ çóáàìè ìîãóò ïðåâðàòèòü âàøó îòñèäêó â íàñòîÿùèé àä. Ìàêñèìóì, ÷òî ïðåäëîæàò òþðåìíûå âðà÷è – âûðâàòü çóá ïîä ë¸ãêîé àíåñòåçèåé. Òàêæå ëþäÿì ñ ïëîõèì çðåíèåì ðåêîìåíäóåòñÿ çàïàñòèñü î÷êàìè. Â-òðåòüèõ, îôîðìèòå ïîäïèñêó íà ãàçåòû è æóðíàëû, ïîêà åù¸ íàõîäèòåñü íà ñâîáîäå. Ïðàêòè÷åñêè âñå èñïðàâèòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ñòðàíû ðàçðåøàþò çàêëþ÷¸ííûì ïîëó÷àòü ïðåññó îò

ñïåöèàëèçèðîâàííûõ áèçíåñîâ ïî ðàññûëêàì. Â Êàëèôîðíèè áûë ñëó÷àé, êîãäà ïîëó÷èâøèé 18 ìåñÿöåâ òþðüìû ãðàáèòåëü îôîðìèë îêîëî ñîòíè ïîäïèñîê íà æóðíàëû è ãàçåòû. Âïîñëåäñòâèè îí îáìåíèâàë ïðî÷èòàííóþ ïðåññó íà ðàçëè÷íûå ìåëî÷è (êîíôåòû, çóáíûå ù¸òêè, ÷èïñû è ò. ï.) è ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññêàçûâàë î ñîáûòèÿõ â ìèðå íà òþðåìíîì äâîðå. Îí âûøåë èç òþðüìû îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì è áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïîëó÷èë íåñêîëüêî ëèöåíçèé è ñåðòèôèêàòîâ, êîòîðûå î÷åíü ïðèãîäèëèñü åìó â äàëüíåéøåé æèçíè. Â-÷åòâ¸ðòûõ, âîçüìèòå ñ ñîáîé ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåíåã. Áîëüøèíñòâî òþðåì ïîçâîëÿåò çàêëþ÷¸ííûì âçÿòü $500 íà ìåëêèå ðàñõîäû. Â ÷àñòíîñòè, íà ïîêóïêó ïðåäìåòîâ ãèãèåíû,

êîíâåðòîâ, ìàðîê è çàêóñîê â òþðåìíîì ìàãàçèí÷èêå. Òîëüêî íè â êîåì ñëó÷àå íå áåðèòå íàëè÷íûå äåíüãè, êîòîðûå áóäóò ìîìåíòàëüíî êîíôèñêîâàíû íàäñìîòðùèêàìè. Ëó÷øèé âàðèàíò – ÷åê Ïî÷òîâîé ñëóæáû (US Postal Service Money Order), êîòîðûé ïðèíèìàåòñÿ â ôåäåðàëüíûõ è øòàòíûõ òþðüìàõ. Íå ãîâîðèòå äðóãèì çàêëþ÷¸ííûì î äåíüãàõ. Â-ïÿòûõ, áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî ïåðåä îòïðàâêîé â òþðüìó âàñ ïîìåñòÿò â hold-over facility – ïóíêò ðàñïðåäåëåíèÿ îñóæäåííûõ. Ýòî ìàëîïðèÿòíîå ìåñòî, â êîòîðîì âû áóäåò íàõîäèòüñÿ îò íåñêîëüêèõ äíåé äî íåñêîëüêèõ íåäåëü. Ñêîðåå âñåãî, 23 ÷àñà â ñóòêè âû áóäåòå íàõîäèòüñÿ â ìàëåíüêîé êàìåðå ñ äðóãèìè çàêëþ÷¸ííûìè. Äóø âàì ðàçðåøàò ïðèíèìàòü äâà ðàçà â íåäåëþ ïî ïÿòü ìèíóò.

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìñÿ ãîëîäîì, âîéíîé, áîëåçíÿìè, ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíè-

åì è ïîõîëîäàíèåì, ñòîëêíîâåíèåì ñ àñòåðîèäîì, âòîðæåíèåì èíîïëàíåòÿí è ò. ï. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ïðîèñøåñòâèÿì, «ÐÁ» çàïóñêàåò ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü».

Ãëàâíîå - çàïîìíèòå, ÷òî hold-over facility íå ÿâëÿåòñÿ òþðüìîé. Ýòî ïåðåñûëî÷íûé ïóíêò, êîòîðûé îñòàâèò ñàìûå ïëîõèå âîñïîìèíàíèÿ î âàøåì ïðåáûâàíèè çà ðåøåòêîé. Â-øåñòûõ, ñïðÿ÷üòå ýìîöèè, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ õóäøèì âðàãîì â èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ. Íå ïîêàçûâàéòå ñâîåãî ñòðàõà, ãíåâà, ïå÷àëè èëè äàæå ðàäîñòè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå äîâåðÿéòå ëþäÿì, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê âàì ÷åðåñ÷óð õîðîøî. Ïîìíèòå, ÷òî áåñïëàòíûé ñûð áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå. Çà îêàçàííóþ âàì óñëóãó ïðèä¸òñÿ âïîñëåäñòâèè äîðîãî çàïëàòèòü. Êðîìå òîãî, íå ðåêîìåíäóåòñÿ çàäåðæèâàòü âçãëÿä íà äðóãèõ ëþäÿõ. Çà ïðèñòàëüíûé âçãëÿä â òþðüìå ìîãóò ïîêàëå÷èòü èëè äàæå óáèòü.

Â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîåìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûå äâà âûïóñêà ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹933

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

113

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹4 Â-ñåäüìûõ, êîíòðîëèðóéòå êàæäîå ñêàçàííîå ñëîâî. Èñêëþ÷èòå âñå ðóãàòåëüíûå ñëîâà, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò áûòü íåïðàâèëüíî èñòîëêîâàíû. Áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî âàøèìè ñîáåñåäíèêàìè ìîãóò ñòàòü ëþäè ñ îãðàíè÷åííûì èíòåëëåêòîì, êîòîðûå ïîðîé íå óìåþò äàæå ïèñàòü è ÷èòàòü. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñïîðüòå è íå ðåàãèðóéòå íà ïðîâîêàöèè. Âîçìîæíî, êòî-òî ïîïûòàåòñÿ âûÿñíèòü âàøå îòíîøåíèå ê ÷åðíîêîæèì èëè ãîìîñåêñóàëèñòàì â ïðèâàòíîé áåñåäå. Âàøà òî÷êà çðåíèÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ ïðîòèâ âàñ. Â-âîñüìûõ, âåæëèâî è óâàæèòåëüíî îòíîñèòåñü ê òþðåìíîìó ïåðñîíàëó. Îñêîðáë¸ííûé è ðàçîçë¸ííûé íàäñìîòðùèê ìîæåò ñëîìàòü âàøó æèçíü ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì äðóãèå çàêëþ÷¸ííûå. Â êàæäîé òþðüìå åñòü ñíèñõîäèòåëüíûå îõðàííèêè è îòúÿâëåííûå ñàäèñòû. Íèêîãäà íå ñïîðüòå ñ ïåðñîíàëîì è âûïîëíÿéòå ëþáîé èõ ïðèêàç áåçîãîâîðî÷íî. Â-äåâÿòûõ, âñåãäà ïîìíèòå î Special Housing Unit (SHU) – îäèíî÷íîé êàìåðå, èçîëèðîâàííîé îò âíåøíåãî ìèðà è äðóãèõ çàêëþ÷¸ííûõ. Ñóùåñòâóåò äâà ñïîñîáà ïîïàñòü â SHU. Ïåðâûé: íàðâàòüñÿ íà íåïðèÿòíîñòè è ïîïðîñèòü çàùèòû ó îõðàíû. Âòîðîé: ñîâåðøèòü íàðóøåíèå èëè ïðåñòóïëåíèå íà òåððèòîðèè òþðüìû. Âûæèòü â SHU î÷åíü òðóäíî â ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå. Â òàêèõ êàìåðàõ ïîðîé íå áûâàåò äàæå îêîí. Óçêîå ïðîñòðàíñòâî, çâóêîèçîëÿöèÿ, îäèíî÷åñòâî... Ìíîãèå çàêëþ÷¸ííûå íå âûäåðæèâàþò è ñâîäÿò ñ÷¸òû ñ æèçíüþ. Â-äåñÿòûõ, íå ïðèñîåäèíÿéòåñü ê òþðåìíûì áàíäàì. Ñóùåñòâóåò òîëüêî äâà ñïîñîáà ïîêèíóòü áàíäó: âûéòè èç òþðüìû èëè óìåðåòü. Ê òîìó æå âàì ïðèä¸òñÿ ïîä÷èíÿòüñÿ ëèäåðó ãðóïïèðîâêè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âàñ èñïîëüçóþò äëÿ íàïàäåíèÿ èëè ñî-

âåðøåíèÿ òÿæêîãî ïðåñòóïëåíèÿ - âïëîòü äî óáèéñòâà. Ñîõðàíÿòü íåçàâèñèìîñòü â òþðüìå íåáåçîïàñíî, îäíàêî âñòóïëåíèå â áàíäó è ïîñëåäóþùèå ïðåñòóïëåíèÿ çíà÷èòåëüíî îïàñíåå. Îäèííàäöàòîå: ñîõðàíÿéòå âåðíîñòü ïðåäñòàâèòåëÿì ñâîåé ðàñû. Ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî âû äîëæíû áûòü ðàñèñòîì. Ïðîñòî â òþðüìå ýòíè÷åñêàÿ ãðàäàöèÿ ñèëüíî ðàñïðîñòðàíåíà. Ëàòèíîñû äåðæàòñÿ ñ ëàòèíîñàìè, ÷¸ðíûå - ñ ÷¸ðíûìè, à áåëûå - ñ áåëûìè. Åñëè âû ïîæì¸òå ðóêè ãðóïïå ÷åðíîêîæèõ ïåðåä òåì, êàê ïîäîéòè ê êîìïàíèè áåëûõ, òî ïîñëåäíèå ìîãóò âîñïðèíÿòü ýòî êàê îñêîðáëåíèå. Äâåíàäöàòîå: íàéäèòå çàêëþ÷¸ííûõ èç âàøåãî ãîðîäà èëè õîòÿ áû âàøåé ñòðàíû. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî â àìåðèêàíñêèõ òþðüìàõ ñèäèò íåñêîëüêî òûñÿ÷ ðóññêîÿçû÷íûõ èììèãðàíòîâ, ïîýòîìó øàíñû íàéòè çåìëÿêîâ äîâîëüíî áîëüøèå. Ñîîòå÷åñòâåííèêè èëè çåìëÿêè ìîãóò ðàññêàçàòü âàì î ïðàâèëàõ ïîâåäåíèÿ â òþðüìå è ïîäàðèòü íåñêîëüêî íåîáõîäèìûõ â áûòó âåùåé (íèæíåå áåëü¸, ïðåäìåòû ãèãèåíû è ò. ï.) Öåíèòå çàáîòó ýòèõ ëþäåé, è íå ïðåðûâàéòå ñ íèìè ñâÿçè. Òðèíàäöàòîå: óâàæàéòå ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî äðóãèõ çàêëþ÷¸ííûõ è íå ïîçâîëÿéòå èì âòîðãíóòüñÿ â âàøå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå áåðèòå ÷óæèõ âåùåé, íå çàíèìàéòå ìíîãî ìåñòà çà ñòîëîì â ñòîëîâîé... Â îáùåì, áóäüòå «òèøå âîäû, íèæå òðàâû». Ïîñëåäíåå: çàïîìíèòå, ÷òî æèçíü çà ðåø¸òêîé íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîé æèçíüþ. Âû äîëæíû çàáûòü î ñâîáîäå è ñîñðåäîòî÷èòñÿ íà ñóðîâîé ðåàëüíîñòè. Îäíàêî áåç ôîòîãðàôèé â òþðüìå íå ïðîæèòü. Îáÿçàòåëüíî âîçüìèòå ñ ñîáîé ïîáîëüøå ñíèìêîâ ñ ëó÷øèìè ìîìåíòàìè æèçíè. Îíè ïîìîãóò ñêðàñèòü îäíîîáðàçíûå òþðåìíûå âå÷åðà.

25 êëþ÷åâûõ ïðèíöèïîâ ïîñòðîåíèÿ

âçàèìîîòíîøåíèé ñ ëþäüìè

Ïðèíöèï îêîïà. Êîãäà ãîòîâèøüñÿ ê ñðàæåíèþ, âûêîïàé äëÿ ñåáÿ òàêîé îêîï, ÷òîáû â íåì ïîìåñòèëñÿ äðóã. Ïðèíöèï òåðïåíèÿ. Ïóòåøåñòâîâàòü âìåñòå ñ äðóãèìè âñåãäà ïðèõîäèòñÿ ìåäëåííåå, ÷åì ïóòåøåñòâîâàòü îäíîìó. Ïðèíöèï ïðàçäíîâàíèÿ. Ïîäëèííàÿ ïðîâåðêà âçàèìîîòíîøåíèé çàêëþ÷àåòñÿ íå òîëüêî â òîì, íàñêîëüêî ìû âåðíû äðóçüÿì, êîãäà îíè òåðïÿò íåóäà÷ó, íî è â òîì, êàê ñèëüíî ìû ðàäóåìñÿ, êîãäà îíè äîáèâàþòñÿ óñïåõà Ïðèíöèï çåìëåäåëèÿ. Âñå âçàèìîîòíîøåíèÿ íóæíî êóëüòèâèðîâàòü. Ïðèíöèï çåðêàëà. Ïðåæäå ÷åì ñóäèòü î äðóãèõ, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñåáÿ. Ïðèíöèï áîëè. Îáèæåííûé ÷åëîâåê ñàì íàíîñèò îáèäû äðóãèì. Ïðèíöèï âåðõíåé äîðîãè. Ìû ïåðåõîäèì íà áîëåå âûñîêèé óðîâåíü, êîãäà íà÷èíàåì îáðàùàòüñÿ ñ äðóãèìè ëó÷øå, ÷åì îíè îáðàùàþòñÿ ñ íàìè. Ïðèíöèï áóìåðàíãà. Êîãäà ìû ïîìîãàåì äðóãèì, ìû ïîìîãàåì ñàìè ñåáå

Ïðèíöèï ìîëîòêà. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìîëîòîê, ÷òîáû óáèòü êîìàðà íà ëáó ñîáåñåäíèêà. Ïðèíöèï îáìåíà. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ñòàâèòü äðóãèõ íà ìåñòî, ìû äîëæíû ïîñòàâèòü íà èõ ìåñòî ñåáÿ. Ïðèíöèï îáó÷åíèÿ. Êàæäûé ÷åëîâåê, êîòîðîãî ìû âñòðå÷àåì, ïîòåíöèàëüíî ñïîñîáåí íàñ ÷åìó-íèáóäü íàó÷èòü. Ïðèíöèï õàðèçìû. Ëþäè ïðîÿâëÿþò èíòåðåñ ê ÷åëîâåêó, êîòîðûé èíòåðåñóåòñÿ èìè. Ïðèíöèï 10 áàëëîâ. Âåðà â ëó÷øèå êà÷åñòâà ëþäåé îáû÷íî çàñòàâëÿåò èõ ïðîÿâëÿòü ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà. Ïðèíöèï êîíôðîíòàöèè. Ñíà÷àëà ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î ëþäÿõ è òîëüêî ïîòîì âñòóïàòü ñ íèìè â êîíôðîíòàöèþ. Ïðèíöèï êàìåííîé ñêàëû. Äîâåðèå — ýòî ôóíäàìåíò ëþáûõ âçàèìîîòíîøåíèé. Ïðèíöèï ëèôòà. Â ïðîöåññå âçàèìîîòíîøåíèé ìû ìîæåì ïîäíèìàòü ëþäåé ââåðõ èëè îïóñêàòü âíèç.

Ïðèíöèï ñèòóàöèè. Íèêîãäà íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû ñèòóàöèÿ çíà÷èëà äëÿ âàñ áîëüøå, ÷åì âçàèìîîòíîøåíèÿ . Ïðèíöèï Áîáà. Êîãäà ó Áîáà åñòü ïðîáëåìû ñî âñåìè, ãëàâíîé ïðîáëåìîé îáû÷íî ÿâëÿåòñÿ ñàì Áîá. Ïðèíöèï äîñòóïíîñòè. Ëåãêîñòü â îòíîøåíèÿõ ñ ñàìèì ñîáîé ïîìîãàåò äðóãèì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñâîáîäíî ñ íàìè. Ïðèíöèï 101 ïðîöåíòà. Îòûñêàòü 1 ïðîöåíò, ñ êîòîðûì ìû ñîãëàñíû, è íàïðàâèòü íà íåãî 100 ïðîöåíòîâ íàøèõ óñèëèé Ïðèíöèï äðóæáû. Ïðè ïðî÷èõ ðàâíûõ óñëîâèÿõ ëþäè áóäóò ñòðåìèòüñÿ ðàáîòàòü ñ òåìè, êòî èì íðàâèòñÿ; ïðè ïðî÷èõ íåðàâíûõ óñëîâèÿõ îíè âñå ðàâíî áóäóò ýòî äåëàòü Ïðèíöèï ñîòðóäíè÷åñòâà. Ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà ïîâûøàåò âåðîÿòíîñòü ñîâìåñòíîé ïîáåäû Ïðèíöèï óäîâëåòâîðåíèÿ. Â çàìå÷àòåëüíûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñòîðîíàì äëÿ ïîëó÷åíèÿ óäîâîëüñòâèÿ äîñòàòî÷íî ïðîñòî íàõîäèòüñÿ âìåñòå.

114

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹4 Granny Smith

Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ Â íîâîé ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» ìû áóäåì ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê.

Âûáèðàåì ÿáëîêè Ìàêñèì Áîíäàðü ßáëîêè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ÿâëÿþòñÿ ñàìûì äîñòóïíûì è ïîëåçíûì ïðîäóêòîì ïèòàíèÿ. Îïûòíûå äèåòîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî óïîòðåáëåíèå îäíîãî ÿáëîêà â äåíü çàùèùàåò ÷åëîâåêà îò âñåõ áîëåçíåé, ñòèìóëèðóåò ðàáîòó ìîçãà è ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. Îäíàêî âûáîð ïðàâèëüíûõ ïëîäîâ – äåëî íåïðîñòîå. Ïîýòîìó íàø î÷åðåäíîé âûïóñê «Ñîâåòîâ ïîòðåáèòåëþ» ìû ðåøèëè ïîñâÿòèòü ýòîìó óíèêàëüíîìó ôðóêòó. Ñåãîäíÿ â Àìåðèêå çàðåãèñòðèðîâàíî 7.5 òûñÿ÷ êîìïàíèé, âîâëå÷åííûõ â “ÿáëî÷íóþ èíäóñòðèþ” – îò ìåëêèõ îðåãîíñêèõ ôåðìåðîâ, âûðàùèâàþùèõ ýëèòíûå ôðóêòû äëÿ î÷åíü äîðîãèõ ðåñòîðàíîâ, äî âëà-

äåëüöåâ òûñÿ÷ àêðîâ ÿáëî÷íûõ ïîëåé. Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò äàííóþ ñôåðó áèçíåñà, ê òîìó æå îíà íå òðåáóåò áîëüøèõ çàòðàò. Íàïðèìåð, â 2013 ãîäó äîõîäû îò ýòîé èíäóñòðèè ïðåâûñèëè $2.5 ìèëëèàðäà (áîëüøå ïðîäàëè òîëüêî êèòàéöû), à ýòî î÷åíü õîðîøèé ïîêàçàòåëü. Â îáùåé ñëîæíîñòè, â Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ ïðèìåðíî 2.5 òûñÿ÷è ñîðòîâ ÿáëîê, îäíàêî â ïðîäàæó ïîñòóïàåò îêîëî ñîòíè. Íåêîòîðûå ðàçíîâèäíîñòè, íàïðèìåð, âûðàùèâàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ êîðìà æèâîòíûõ è ïòèö èëè â êà÷åñòâå èíãðåäèåíòîâ äëÿ ñîóñîâ. Åñòü â Àìåðèêå äàæå ôåðìà, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò ïðîäóêöèþ äëÿ... ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû. Òàêèå ÿáëîêè ïîäáðàñûâàþòñÿ â âîçäóõ è ðàññòðåëèâàþòñÿ èç

Macintosh

ðóæåé è ïèñòîëåòîâ. Èíòåðåñíî, ÷òî ëèøü 67% ÿáëîê ïîñòóïàþò â ñóïåðìàðêåòå â âèäå ñâåæèõ è öåëüíûõ ôðóêòîâ. 33% óðîæàÿ êîíñåðâèðóåòñÿ èëè îòïðàâëÿåòñÿ íà ôàáðèêè ïî èçãîòîâëåíèþ ñîêà. Ìîé âàì ñîâåò: êóøàéòå ÿáëîêè ñâåæèìè èëè êóïèòå ñîêîâûæèìàëêó. Âñ¸, ÷òî ïðîäà¸òñÿ â êîíñåðâíûõ áàíêàõ, êàðòîííûõ èëè ïëàñòèêîâûõ ïàêåòàõ ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ëèøåíî ïîëåçíûõ âåùåñòâ. Èòàê, îñòàíîâèìñÿ íà ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ñîðòàõ ÿáëîê íà ïðèëàâêàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ: Red Delicious – ñàìûé ïîïóëÿðíûé ñîðò â ñòðàíå. “Îòöîì” ýòîãî ñîðòà ÿáëîê ÿâëÿåòñÿ Äæåññè Õèàò – ôåðìåð èç ãîðîäà Ïåðó (øòàò Àéîâà). Îí ïðåäñòàâèë Red Delicious â 1880 ãîäó íà ìåñòíîé ÿðìàðêå ôðóêòîâ è îâîùåé. Òîãäà

áÿò áðàòü òàêèå ÿáëîêè íà ðàáîòó äëÿ ïåðåêóñà. ñîðò íàçûâàëñÿ «Ñîêîëèíûé ãëàç» (Hawkeye). Íàçâàíèå ïîìåíÿëà êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ âûêóïèëà ó Õèàòà ïðàâî íà âûðàùèâàíèå. Red Delicious ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòü â ïèùó òîëüêî â ñâåæåì âèäå. Åñëè âû ðåøèòå, íàïðèìåð, èñïå÷ü ïèðîã, òî ôðóêò óòðàòèò ñâîé ôèðìåííûé àðîìàò. Gala – ñëàäêèå è çåðíèñòûå ÿáëîêè íåáîëüøîãî ðàçìåðà ñ êðàñíî-çåë¸íîæ¸ëòîé ðàñöâåòêîé. Âïåðâûå ñîðò îôèöèàëüíî çàôèêñèðîâàí â Íîâîé Çåëàíäèè â 1930 ãîäó. Èõ âûðàùèâàíèåì çàíèìàëñÿ ýêñïåðò ïî ôðóêòàì Äæîí Êèää. Â 70-õ ãîäàõ îí ïðîäàë ïàòåíòû àíãëèéñêèì è àìåðèêàíñêèì ôåðìåðàì. Gala ñ÷èòàåòñÿ èäåàëüíûì ôðóêòîì äëÿ áûñòðîãî ïðè¸ìà ïèùè â ïåðåðûâàõ ìåæäó çàâòðàêîì è îáåäîì, îáåäîì è óæèíîì. Àìåðèêàíöû ëþ-

Golden Delicious – áîëüøèå ñî÷íûå ïëîäû ñ ÷óòü çåëåíîâàòûì îòòåíêîì. Â îòëè÷èå îò äðóãèõ ñîðòîâ, Golden Delicious òðåáóþò êðàéíå îñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ. Ë¸ãêîå äàâëåíèå íà êîæóðó ìîæåò îñòàâèòü íà ïëîäå áîëüøîå êîðè÷íåâîå ïÿòíî, êîòîðîå çà 2 – 3 äíÿ èñïîðòèò âåñü ôðóêò. Èäåàëüíûå ÿáëîêè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ, ÿáëî÷íîãî ñîóñà èëè ïîâèäëà.

Ðîäèíîé ñîðòà ÿâëÿåòñÿ Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ – íåîôèöèàëüíàÿ ñòîëèöà âñåãî ÿáëî÷íîãî ìèðà Àìåðèêè. Â ýòîì ãîäó Golden Delicious ïðàçäíóåò ñòîëåòèå ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ â ìàãàçèíàõ.

Granny Smith – êðåïêèå, õðóñòÿùèå, ñî÷íûå ÿáëîêè çåë¸íîãî öâåòà.

Ñîðò áûë çàâåç¸í èç Àâñòðàëèè â 1868 ãîäó. Òîðãîâöû îáîæàþò Granny Smith çà ë¸ãêîñòü â õðàíå-

Gala

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

115

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹4 íèè è òðàíñïîðòèðîâêå, à ïîòðåáèòåëè – çà êèñëîñëàäêèé âêóñ. Ýòè ÿáëîêè õîðîøè â ñûðîì âèäå, à òàêæå â êà÷åñòâå íà÷èíêè äëÿ ïèðîãîâ. Åñëè âû õîòèòå ñáðîñèòü ëèøíèå ôóíòû, òî íà÷èíàéòå êóøàòü Granny Smith ïî 3 – 4 ðàçà â ñóòêè. Ìîæåòå äàæå íå îòêàçûâàòüñÿ îò ïîâñåäíåâíîãî ìåíþ. ßáëîêè óñêîðÿþò îáìåí âåùåñòâ, äàðÿò ýíåðãèþ äëÿ ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Êðîìå òîãî, Granny Smith âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû è îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì. Fuji – âêóñíåéøèå êðàñíî-æ¸ëòûå ÿáëîêè íåáîëüøîãî ðàçìåðà, êîòîðûå â Àìåðèêå îáû÷íî ïðîäàþòñÿ â áîëüøèõ ïàêåòàõ âåñîì 3 – 5 ôóíòîâ.

Åäèíñòâåííûé ñîðò â íàøåì ñïèñêå, êîòîðûé áûë – âûâåäåí íå ôåðìåðàìè, à ó÷¸íûìè. Ðîäèíîé ÿáëîê ñ÷èòàåòñÿ íàó÷íî-èññëåäîõ âàòåëüñêàÿ ñòàíöèÿ â ÿïîíñêîì ãîðîäå Ôóäæèñàêè. Ñîðò ñîçäàâàëñÿ ñ 1928 ïî 1939 ãîäû, à ïîòîì òåñòèðîò âàëñÿ íà ïðîòÿæåíèè äâóõ äåñÿòèëåòèé.

Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü Fuji – äëèòåëüíûé ñðîê õðàíåíèÿ. Â îáûêíîâåííîé âàçå ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå ÿáëîêè ìîãóò ñîõðàíÿòü âíåøíèé âèä è âêóñ äî 5 – 6 ìåñÿöåâ. Â õîëîäèëü– íèêå Fuji ìîæåò õðàíèòüñÿ à äî îäíîãî ãîäà. Ýòî ëþáèìûé ñîðò âñåõ ïóòåøåñòâåííèêîâ è ñîòðóäíèêîâ ïîëÿðíûõ ñòàíöèé.

Macintosh – êðàñíî-çåë¸íûå ÿáëîêè ñ òåðïêèì âêóñîì, íàçâàííûå â ÷åñòü ôåðìåðà Äæîíà Ìàêèíòîøà. Ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî â 1811 ãîäó îí îáíàðóæèë ñòðàííûé ñàæåíåö íà ñâîèõ óãîäüÿõ â Êàíàäå. Ìåñÿöû óõàæèâàíèé çà ñàæåíöåì ïîìîãëè åìó âûðàñòè â áîëüøóþ ÿáëîíþ ñ íåâèäàííûìè äîñåëå ïëîäàìè. Â 1835 ãîäó Ìàêèíòîø íà÷àë ïðîäàâàòü ÿáëîêè ñî ñâîåé ôåðìû, à â 1870 ãîäó îñíîâàë ñîáñòâåííóþ ÿáëî÷íóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíèëà âëèÿíèå íà âñþ Ñåâåðíóþ Àìåðèêó. Òðàäèöèîííî ñ÷èòàþòñÿ äåñåðòíûìè ÿáëîêàìè. Êóøàéòå Macintosh ñàìè è äàâàéòå äåòÿì è âíóêàì ïîñëå êàæäîãî ïðè¸ìà ïèùè. Òåïåðü ïîãîâîðèì áîëåå ïîäðîáíî î ïîëüçå ÿáëîê. USDA ñîâìåñòíî ñ Äåïàðòàìåíòîì çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) íàçûâàþò ñëåäóþùèå ïîëåçíûå ñâîéñòâà ÿáëîê: Âî-ïåðâûõ, ÿáëîêè ñîõðàíÿþò çóáû çäîðîâûìè. Æåâàíèå ìÿêîòè ÿâëÿåòñÿ ýäàêîé çàðÿäêîé äëÿ çóáîâ, ÿçûêà è ÷åëþñòåé. Áîëåå òîãî, ñîê ôðóêòà óáèâàåò ðÿä âðåäíûõ áàêòåðèé â ðîòîâîé ïîëîñòè. Ïîýòîìó ïóòåøåñòâåííèêè ÷àñòî ïðèäåðæèâàþòñÿ ïðàâèëà «Íå ìîæåøü ïî÷èñòèòü çóáû – ñúåøü ÿáëîêî». Âî-âòîðûõ, ÿáëîêè ñîêðàùàþò âåðîÿòíîñòü òàêèõ ðàñïðîñò-

ðàí¸ííûõ çàáîëåâàíèé, êàê Ïàðêèíñîí è Àëüöãåéìåð. Ïîýòîìó äàííûé ôðóêò îñîáåííî ðåêîìåíäóåòñÿ ëþäÿì â âîçðàñòå îò 40 ëåò è ñòàðøå, êîòîðûå ñòðàäàþò äåôèöèòîì êëåò÷àòêè è íåêîòîðûõ æèçíåííî íåîáõîäèìûõ êèñëîò. Â-òðåòüèõ, ÿáëîêè, ñîäåðæàùèå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî êëåò÷àòêè, ïîìîãàþò ðàñòâîðèòü è ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå êàìíåé â æåë÷íîì ïóçûðå. Êëåò÷àòêà, êàê èçâåñòíî, ñíèæàåò õîëåñòåðèí – ãëàâíóþ ïðè÷èíó îáðàçîâàíèÿ êàìíåé. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ÿáëîêè ÿâëÿþòñÿ ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûì ïðîäóêòîì, êîòîðûé ìîæíî óïîòðåáëÿòü ïîñëå ñåðü¸çíûõ ïèùåâûõ îòðàâëåíèé è àëêîãîëüíîé èíòîêñèêàöèè. Ñâåæåâûæàòûé ÿáëî÷íûé ñîê – îòëè÷íîå ëåêàðñòâî îò ïîõìåëüÿ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ÿáëîêè ÿâëÿþòñÿ ñàìûì äåø¸âûì ïèùåâûì òîâàðîì ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëüçû (ïî ñòåïåíè ïîëåçíîñòè äàííûé ôðóêò ñðàâíèì ñ ì¸äîì). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çà ïîñëåäíèå 25 ëåò ÿáëîêè âûðîñëè â öåíå ïî÷òè â 4 ðàçà, îíè âñ¸ ðàâíî ñòîÿò ïðèìåðíî 99 öåíòîâ çà îäèí ôóíò. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè âû áóäåòå åæåäíåâíî ñúåäàòü ïî îäíîìó áîëüøîìó ÿáëîêó, òî çàïëàòèòå ïðèìåðíî $150 çà ãîä. Ýòî íåáîëüøàÿ ñóììà ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàñõîäàìè ðÿäîâûõ æèòåëåé Àìåðèêè íà ñîìíèòåëüíûå âèòàìèíû è ïèùåâûå äîáàâêè, à òàêæå íà ÷ëåíñòâî â ñïîðòçàëàõ. ßáëîêè – ýòî êëþ÷ ê õîðîøåé ôèãóðå è êðåïêîìó çäîðîâüþ.

Ëó÷øèå ñêèäêè ìàðòà Î.Ïðèõîäüêî Ñðàâíèâàÿ öåíû íà òîâàðû â èíòåðíåòå è â ìàãàçèíàõ, ñêà÷èâàÿ êóïîíû íà ñìàðòôîí èëè îæèäàÿ ðàñïðîäàæè ñòàðûõ ìîäåëåé òåëåâèçîðîâ, âû äåëàåòå âñå, ÷òîáû âûãîäíî ïðèáðåñòè íåîáõîäèìûé âàì ïðåäìåò. Òàê äåðæàòü! Èìåííî òàê è äîëæåí ïîñòóïàòü ïî íàñòîÿùåìó ýêîíîìíûé ïîêóïàòåëü. Íî ýòî åùå íå âñå. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî ñëåäóåò çíàòü, ÷òî ðàçëè÷íûå ñêèäêè è ðàñïðîäàæè çàâèñÿò îò... êàëåíäàðÿ. Ñïåöèàëèñòû èç æóðíàëà Consumer Reports ïðèãîòîâèëè ñïèñîê èç òîâàðîâ, íà êîòîðûå òðàäèöèîííî èìåííî â ìàðòå ìîæíî ïîëó÷èòü ñàìûå êðóïíûå ñêèäêè. Èòàê, ãîðÿ÷àÿ ìàðòîâñêàÿ ïÿòåðêà.

Óâëàæíèòåëè (humidifiers)

Fuji

Êàæäûé ãîä â ñòðàíå ïðîäàåòñÿ îêîëî 10 ìèëëèîíîâ óâëàæíèòåëåé âîçäóõà. Ïèê ïðîäàæ ïðèõîäèòñÿ íà çèìó, ÷òî âïîëíå åñòåñòâåííî, âåäü åñëè âëàæíîñòü â äîìå äîëæíà ñîõðàíÿòüñÿ íà óðîâíå 3050%, â õîëîäíóþ ïîãîäó

îíà ïàäàåò äî 10%, ÷òî âåñüìà íåãàòèâíî îòðàæàåòñÿ íà çäîðîâüå. Òàê ÷òî èìåííî â ìàðòå òîðãîâûå ñåòè áóäóò èçáàâëÿòüñÿ îò ýòîãî ñåçîííîãî òîâàðà, ïðè÷åì ñ êðóïíûìè ñêèäêàìè.

Öèôðîâûå êàìåðû Ïîñëåäíåå âðåìÿ áîëüøèíñòâî ñíèìêîâ, êîòîðûå ìîæíî âñòðåòèòü âî âñåõ ñîöñåòÿõ, ñäåëàíû áëàãîäàðÿ ñìàðòôîíàì èëè ïëàíøåòàì, êîòîðûå åñòü åñëè íå ó êàæäîãî, òî ó êàæäîãî âòîðîãî. È âñå æå, åñëè âû õîòèòå äîáèòüñÿ êà÷åñòâåííîãî ñíèìêà, ëó÷øå îáçàâåñòèñü öèôðîâîé êàìåðîé, ó êîòîðîé îïòèêà è ïðî÷èå îïöèè äëÿ ôîòîãðàôèðîâàíèÿ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ó òîãî æå ñìàðòôîíà (îñîáåííî â ðåæèìå óâåëè÷åíèÿ, èëè êîãäà ìàëî ñâåòà). Ïðè ýòîì ðàçíîîáðàçèå öèôðîâûõ êàìåð áåçãðàíè÷íî íà ëþáîé âêóñ è... ïîíèìàíèå – îò ïîëíîãî àâòîìàòà, ïîìåùàþùåãîñÿ â êàðìàíå ðóáàøêè, äî îãðîìíîãî Canon, äëÿ îáðàùåíèÿ, ñ êîòîðûì ìàëî ïðî÷åñòü èíñòðóêöèþ. Íî íàñ òî èíòåðåñóåò, ÷òî ñêèäêè ìîãóò äîñòèãàòü 30%. À äàëüøå – âûáîð çà âàìè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 119

116

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

WHAT MAKES YÎU DÎ IT? Â ïðîøëûé ðàç ìû íà÷àëè ðàçãîâîð î òðóäíîñòÿõ ïåðåâîäà ðóññêîãî ãëàãîëà “äåëàòü” è ðàçáèðàëè ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ñëîâà do. Ñåãîäíÿ ìû ðàññìîòðèì ãëàãîë make. Ïåðâîå øèðîêîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà: make - äåëàòü (â ñìûñëå ñîçäàâàòü çàíîâî); ïðîèçâîäèòü Bob made a toy house for his grandson. Áîá ñäåëàë (ïîñòðîèë) èãðóøå÷íûé äîìèê äëÿ ñâîåãî âíóêà. Toyota now makes cars at two plants in Europe. - Òîéîòà ïðîèçâîäèò ìàøèíû íà äâóõ çàâîäàõ â Åâðîïå. 2) Ãëàãîë make îáðàçóåò ìàññó ñî÷åòàíèé ñ ñóùåñòâèòåëüíûìè: You made a serious mistake. - Âû ñäåëàëè (äîïóñòèëè) ñåðüåçíóþ îøèáêó. He makes friends easily. - Îí ëåãêî çàâîäèò äðóçåé. Make a list of your questions. Ñîñòàâüòå ñïèñîê âàøèõ âîïðîñîâ. Ýòè ñî÷åòàíèÿ ïðåäñòàâëÿþò áîëüøóþ òðóäíîñòü ïðè èçó÷åíèè àíãëèéñêîãî, ïîýòîìó ÿ ïðèâåäó ìíîãî ïðèìåðîâ. Ðàçëè÷èÿ ìåæäó make è do çäåñü ïëîõî ïîääàþòñÿ îáúÿñíåíèþ; ýòè äâà ãëàãîëà êàê áû çàêðåïèëè çà ñîáîé ðàçíûå ñëîâà (to do a favor - to make an appointment; to do some planning to make a plan); íåáîëüøàÿ ïîäñêàçêà - èíîãäà ãëàãîë make çäåñü ìîæíî ñîïðîâîäèòü äîïîëíèòåëüíûì ïåðåâîäîì “ôîðìèðîâàòü”: to make an offer - ñäåëàòü ïðåäëîæåíèå to make an attempt - ïðåäïðèíÿòü ïîïûòêó to make an impression - ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå to make a report - ñîñòàâëÿòü îò÷åò to make a noise - ïîäíèìàòü øóì to make a scene - óñòðàèâàòü ñöåíó to make a phone call - ïîçâîíèòü (“ñäåëàòü” çâîíîê).

Åùå ðàç îáðàùàþ âàøå âíèìàíèå - ðóññêèé ïåðåâîä (à ñëåäîâàòåëüíî è íàøå âîñïðèÿòèå äàííîãî âûðàæåíèÿ) íå âñåãäà ñîäåðæèò ñëîâî “äåëàòü”. Ïðèâåäåì ïðèìåðû åùå íåñêîëüêèõ ñâåðõâàæíûõ ñëîâîñî÷åòàíèé: You have to make a decision quickly. - Âû äîëæíû áûñòðî ïðèíÿòü ðåøåíèå. Does it make any sense to do this? - Åñòü ëè êàêîé-íèáóäü ñìûñë äåëàòü ýòî? Whatever you say, it makes no difference to me. - ×òî áû âû íè ãîâîðèëè, íà ìåíÿ ýòî íèêàê íå âëèÿåò. Your son has made a lot of progress this year. - Âàø ñûí äîáèëñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ â ýòîì ãîäó. Çíàìåíèòûé ëîçóíã õèïïè “Make love not war” ïðèâîäèò íàñ ê ñëåäóåùåìó îòòåíêó ãëàãîëà make - ñîçäàâàòü; òâîðèòü. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòà ãðóïïà ñëîâî- ñî÷åòàíèé îáðàçóåò íîâûå ñóùåñòâèòåëüíûå: to make peace; peacemaker - óñòàíàâëèâàòü ìèð; ìèðîòâîðåö to make laws; lawmaker - ñîçäàâàòü çàêîíû; çàêîíîäàòåëü to make trouble; troublemaker ïðè÷èíÿòü íåïðèÿòíîñòè; íàðóøèòåëü ñïîêîéñòâèÿ, ïîðÿäêà 2b) Ñëåäóþùàÿ ãðóïïà - ñî÷åòàíèÿ ãëàãîëà make ñ ïðèëàãàòåëüíûìè. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åå ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü îòäåëüíî, ò.ê. êàæäîìó èç íèõ â ðóññêîì ñîîò-âåòñòâóåò òîëüêî îäíî, “ñïåöèàëüíîå ” ñëîâî: Please make this sleeve shorter. Ïîæàëóéñòà, óêîðîòèòå ýòîò ðóêàâ. What makes you so happy? - ×òî âàñ òàê ðàäóåò? Make sure that everything is OK. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Ðàññìîòðåííûå ñëîâîñî÷åòàíèÿ î÷åíü íåïðîñòîé ìàòåðèàë, êîòîðûé ïîðîé âûçûâàåò ñâîåîáðàçíûé ïðîòåñò ó òåõ, êòî èçó÷àåò ÿçûê (ñëèøêîì óæ èõ ìíîãî); îäíàêî ýòî òîëüêî ÷àñòü òðóäíîñòåé, ñâÿçàííûõ ñî ñëîâîì make. Ìû ïåðåõîäèì ê äðóãèì çíà÷åíèÿì ýòîãî ãëàãîëà:

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

3à) make - ñëóæèòü ïðè÷èíîé; âûçûâàòü; ïîáóæäàòü The dust made him cough. - Ïûëü âûçâàëà ó íåãî êàøåëü. The rain made the grass grow. Ïîñëå äîæäÿ òðàâà âûðîñëà. Your remarks make me sick.-Âàøè çàìå÷àíèÿ ìíå íàäîåëè (ìåíÿ îò íèõ òîøíèò). 3b) çàñòàâëÿòü. Ýòè çíà÷åíèÿ âåñüìà áëèçêè, ñðàâíèòå: What makes you do it? - ×òî ïîáóæäàåò âàñ äåëàòü ýòî? Make him do it! - Çàñòàâü åãî äåëàòü ýòî! Îäèí òåõíè÷åñêèé ìîìåíò: ïåðåä äðóãèì ãëàãîëîì make (ïîäîáíî ìîäàëüíûì ãëàãîëàì) “îòìåíÿåò” ÷àñòèöó to: You made me wait, sir! - Âû çàñòàâèëè ìåíÿ æäàòü, ñýð! I wasn’t hungry, but I made myself eat it all. ß íå áûë ãîëîäåí, íî ÿ çàñòàâèë ñåáÿ âñå ýòî ñúåñòü. 4) ïîëó÷àòüñÿ; âûõîäèòü He will make a good doctor. - Èç íåãî ïîëó÷èòñÿ õîðîøèé äîêòîð. This is an interesting script. It will make an excellent movie. Ýòî èíòåðåñíûé ñöåíàðèé. Èç íåãî âûéäåò îòëè÷íûé ôèëüì. Âû, íàâåðíîå, çàìåòèëè - â ïîñëåäíèõ äâóõ ñòàòüÿõ ÿ ñòàðàëñÿ ïîäîáðàòü ïðèìåðû, ãäå do è make âñòðå÷àþòñÿ ðÿäîì. Íî åñòü åùå è ñîñòàâíîé ãëàãîë: make do - îáõîäèòüñÿ òåì, ÷òî èìååòñÿ I can’t find the plates; you’ll have to make do with paper ones. ß íå ìîãó íàéòè òàðåëêè; âàì ïðèäåòñÿ îáîéòèñü áóìàæíûìè. Can you make do without electricity for two days? Âû ìîæåòå îáîéòèñü áåç ýëåêòðè÷åñòâà â òå÷åíèå äâóõ äíåé? Äàëåå ïåðåä íàìè ñîâåðøåííî íåîáû÷íîå ñî÷åòàíèå ñëîâ - make it ýòî ïîïóëÿðíîå âûðàæåíèå èìååò äàæå íåñêîëüêî çíà÷åíèé: make it - 1) ïîñåòèòü; ïîïàñòü êóäà-òî I’m afraid I can’t make it to your birthday. Áîþñü, ÷òî ÿ íå ñìîãó ïîïàñòü íà âàø äåíü ðîæäåíèÿ.

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

2) äîáðàòüñÿ êóäà-òî (ïðåîäîëåâàÿ òðóäíîñòè) He made it to the train. - Îí ñ òðóäîì óñïåë ê ïîåçäó. She made it to America despite all the difficulties. - Îíà “ïðîáèëàñü” â Àìåðèêó íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè. The soldiers who never made it home. - Ñîëäàòû, êîòîðûå òàê è íå äîáðàëèñü (íå âåðíóëèñü) äîìîé. Èç ïåðåäà÷è î ïîãèáøåì àëüïèíèñòå: He never made it down. - Åìó òàê è íå óäàëîñü ñïóñòèòüñÿ (ñ âåðøèíû). 3) íåîáû÷íîå äëÿ íàñ çíà÷åíèå ñîâåðøèòü ÷òî-òî òðóäíîå; âûñòîÿòü;“ïðîáèòüñÿ”: He is young and talented. He will make it. - Îí ìîëîä è òàëàíòëèâ. Îí äîáüåòñÿ óñïåõà (ó íåãî ýòî ïîëó÷èòñÿ). He has made it big in Hollywood. - Îí ïðîáèëñÿ íà ñàìûé âåðõ â Ãîëëèâóäå. ×åëîâåê, âåðíóâøèéñÿ èç òðóäíîé ýêñïåäèöèè, ãîâîðèò îäíó ôðàçó: I made it! - ß âûñòîÿë! (ß ñîâåðøèë ýòî!) Êàê-òî ÿ âñòðåòèë øóòêó, êîòîðàÿ õîðîøî èëëþñòðèðóåò ýòî çíà÷åíèå: A tree is a bush that made it. - Äåðåâî - ýòî êóñò, êîòîðûé “ïðîáèëñÿ”. Åùå îäíî íåîáû÷íîå è î÷åíü óïîòðåáèòåëüíîå ñëîâîñî÷åòàíèå: make-believe - ïðèòâîðíûé; âûäóìàííûé Let’s make believe that we are in a forest. - Äàâàéòå ïðèòâîðèìñÿ, ÷òî ìû â ëåñó. She lives in a make-believe world. - Îíà æèâåò â ïðèäóìàííîì ìèðå. Don’t worry, babe, this tiger is make-believe. - Íå áåñïîêîéñÿ, ìàëûø, ýòîò òèãð íåíàñòîÿùèé. Íàì ïðèäåòñÿ íà ýòîò ðàç íå óïîìèíàòü ãëàãîëüíûå ñëîâîñî÷åòàíèÿ, èíà÷å îáúåì ìàòåðèàëà ñòàíåò ñîâñåì íåïîäúåìíûì. Ïðèâåäåì ëèøü îäíî, îñíîâíîå çíà÷åíèå ñóùåñòâèòåëüíîãî make - ìàðêà (òîâàðà) cars of all makes - ìàøèíû âñåõ ìàðîê What make is your microwave? Êàêîé ìàðêè òâîÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷êà?

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñëîâà-ïàðàçèòû âûäàþò ñåêðåòû

÷åëîâåêà

Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî èíòåðåñíûõ ôàêòîâ ïðî - ìèìèêó ëþäåé, ÿçûê æåñòîâ. ×òîáû ïðàâèëüíî é ïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè çíàíèÿìè, íóæíî ïîñâÿòèòü - ãîäû, èçó÷àÿ âñå äîñêîíàëüíî. Íàìíîãî ïðîùå ñäåëàòü âûâîäû î ÷åëîâåêå, - ñëóøàÿ, ÷òî îí ãîâîðèò. Ìíîãèå èç íàñ ãðåøàò ñëî- âàìè-ïàðàçèòàìè, êîòîðûå, êàê îêàçàëîñü, òîæå - èìåþò ñâîå çíà÷åíèå. Îíè íå òîëüêî çàãðÿçíÿþò íàøó ðå÷ü, íî è âûäàþò òî, î î ÷¸ì ÷àñòî ñîáåñåäíèê óìàë÷èâàåò. e ×òî æå ñêðûâàåòñÿ çà áåçîáèäíûìè ïàðàçèòàs ìè? “Ýòî ñàìîå” – òàêîå - ñëîâîñî÷åòàíèå ÷àñòî ïîâòîðÿþò ëåíèâûå ëþäè, - êîòîðûå ïðè ïåðâîé æå ü âîçìîæíîñòè ñáðîñÿò íà - êîãî-òî ñâîè îáÿçàííîñòè. Â òðóäíûõ ñèòóàöèÿõ, òà-

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.115 êèå ëþäè ÷àñòî èçáåãàþò íàêàçàíèÿ, ïåðåëîæèâ îòâåòñòâåííîñòü íà äðóãîãî. “Êñòàòè” – ëþáèìûé ïàðàçèò ëþäåé, îùóùàþùèõ ñåáÿ íåëîâêî â êîìïàíèè, ïûòàþùèõñÿ îáðàòèòü âíèìàíèå ê ñåáå è ñâîåé ðå÷è. “Âîîáùå-òî” – ñëîâå÷êî, îïÿòü-òàêè, íåóâåðåííûõ. Îñîáåííîñòü ýòèõ ëþäåé – ñïîñîáíîñòü çàêàòèòü ñêàíäàë ïî ëþáîìó ïîâîäó.

ñâîé âíóòðåííèé ìèð ÿðêèì è íåïîâòîðèìûì. «Çíà÷èò», «òèïà» – óïîòðåáëÿþò ëþäè, ñêëîííûå ê àãðåññèè, à òàêæå êîíñåðâàòîðû. «Ïðîñòî» – ÷àñòåíüêî âñòðå÷àåòñÿ â ðàçãîâîðå ÷åëîâåêà çàâèñèìîãî îò ìíåíèÿ äðóãèõ. Òàêèå ëþäè ëþáÿò èñêàòü ïðîáëåìû íà ïóñòîì ìåñòå, áîÿòñÿ îòâåòñòâåííîñòè, ÷àñòî îïðàâäûâàþòñÿ.

“Êîðî÷å” – óäåë íåðâíûõ, âå÷íî òîðîïÿùèõñÿ ëþäåé. ×àùå âñåãî «êîðî÷å» âñòðå÷àåòñÿ â ðå÷è âñïûëü÷èâûõ õîëåðèêîâ.

“Êàê áû” – ñëîâå÷êî ïîäðîñòêîâ è òâîð÷åñêèõ ëþäåé, êîòîðûå íåñîçíàòåëüíî ïîä÷åðêèâàþò ýòèì íåîïðåäåë¸ííîñòü ïî æèçíè.

“Íà ñàìîì äåëå” – ãîâîðÿò ñîáåñåäíèêè, êîòîðûå ñòàâÿò ñâîå ìíåíèå íà ïåðâîå ìåñòî. Îíè ãîòîâû äîêàçûâàòü ñâîþ ïðàâîòó äî ïåíû èçî ðòà. Ëþáÿò ÷èòàòü íîòàöèè, ñ÷èòàþò

Ñëóøàéòå âíèìàòåëüíî, íàáëþäàéòå è âîçìîæíî òîãäà â äàâíî çíàêîìîì âàì ñîáåñåäíèêå îòêðîåòñÿ òî, ÷òî âû íå çàìå÷àëè ðàíüøå.

Ìåëêàÿ ýëåêòðîíèêà Òðàäèöèîííî â íà÷àëå ãîäà ïðîèçâîäèòåëè îáíîâëÿþò ëèíåéêè òàêèõ ýëåêòðîííûõ òîâàðîâ, êàê MP3 player, Blu-ray player è äîìàøíèå àóäèî è âèäåî ñèñòåìû. Ïðè ýòîì äåøåâåþò íå òîëüêî ñòàðûå ìîäåëè, íî ìîæíî âñòðåòèòü ñêèäêè è íà íîâûå. Õî÷åòñÿ âñå æå ïîñîâåòîâàòü, ÷òî ïðåæäå ÷åì îòïðàâëÿòüñÿ çà ïîêóïêîé - à âû íàøëè æåëàííûé player íà ðàñïðîäàæå - ïðîâåðüòå îòçûâû î íåì êàê ó ýêñïåðòîâ, òàê è ó ïîêóïàòåëåé. Äîñòàòî÷íî ëèøü íàáðàòü çàïðîñ ïî èíòåðåñóþùåìó âàñ òîâàðó. Çèìíèå âåùè Ìàðò - ñàìûé ëó÷øèé ìåñÿö äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ çèìíèõ âåùåé, óõîäÿùåãî ñåçîíà. Â àïðåëå ýòèõ âåùåé óæå íå áóäåò. Òàê ÷òî òîðîïèòåñü, ïîêà ïðîäàâöû íå ñíÿëè òîâàð ñ ïðîäàæè. Òåì, êòî ïîñåùàåò óíèâåðìàãè ñåòè Kohl’s, ñëåäó-

åò èñêàòü ïðèëàâêè ñ ìàðêîé Gold Star Clearance, ãäå ïî âå÷åðàì â âûõîäíûå äíè öåíû ñíèæàþòñÿ íà 80%. Êàæäóþ ñðåäó äåéñòâóþò ñêèäêè äëÿ ïîêóïàòåëåé ñòàðøå 60 ëåò (15%). Â ñåòÿõ ìàãàçèíîâ Target ðàñïðîäàæà æåíñêèõ âåùåé ïðîõîäèò ïî âòîðíèêàì, ìóæñêèõ – ïî ñðåäàì, à äåòñêèõ – ïî ïîíåäåëüíèêàì. Ðàñïðîäàæè â ìàãàçèíàõ òàêèõ ñåòåé êàê Marshalls è T.J. Maxx îáû÷íî íà÷èíàþòñÿ ïî ñðåäàì. Òåëåâèçîðû Öåíû íà òåëåâèçîðû ñíèæàþòñÿ åæåãîäíî, è èìåííî â ìàðòå âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè ìîäåëè ïðîøëîãî ãîäà ñ ñàìîé êðóïíîé ñêèäêîé. Ïðè ýòîì íóæíî ïîìíèòü, ÷òî ïðîøëîãîäíèå ìîäåëè ëèøåíû ÷àñòè îïöèé, ñâîéñòâåííûõ ìîäåëÿì ýòîãî ãîäà. Íóæíû ëè âàì ýòè îïöèè èëè ëó÷øå ñýêîíîìèòü – ðåøàòü ëèøü âàì. Òàê ÷òî òîðîïèòåñü, ñåçîí ñêèäîê íà÷àëñÿ!

Áîãàòûå ëþäè èìåþò áîëåå óòîí÷åííûé ìóçûêàëüíûé ñëóõ Ó÷åíûå èç Áðèòàíèè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íàëè÷èå õîðîøåãî ìóçûêàëüíîãî ñëóõà è ìàòåðèàëüíîå áëàãîñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà î÷åíü òåñíî ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Åñëè âåðèòü èññëåäîâàòåëÿì, ëþäè, êîòîðûå ìîãóò ïîõâàñòàòü îòëè÷íûì ìàòåðèàëüíûì ñîñòîÿíèåì, èìåþò áîëåå òîíêîå âîñïðèÿòèå ìóçûêè, îòìåííîå ÷óâñòâî ðèòìà è îáëàäàþò õîðîøåé ïàìÿòüþ íà ìåëîäèè. Â ñâîþ î÷åðåäü, òå, êòî èñïûòûâàåò ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè, âûøåïåðå÷èñëåííûìè êà÷åñòâàìè íå îòëè÷àþòñÿ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Óíèâåðñèòåòà Ãîëäñìèòà, ðåøèâ ïðîâåñòè ìàñ-

øòàáíûé îíëàéí-îïðîñ, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 147 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, áîëüøóþ ÷àñòü êîòîðûõ ñîñòàâèëè áðèòàíöû. Íî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî â òàêèõ ðåçóëüòàòàõ îïðîñà íåò íè÷åãî íåîæèäàííîãî. Âñå çíàþò î òîì, ÷òî áîãàòûå ëþäè èìåþò áîëüøå âîçìîæíîñòåé ïîëó÷èòü íåîáõîäèìîå ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå, òàêæå îíè ìîãóò áåñïðåïÿòñòâåííî çàíèìàòüñÿ ìóçûêîé âî âðåìÿ ñâîåãî äîñóãà. Ìàëîèìóùèì æå ÷àùå âñåãî íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì îïëàòèòü ñåáå è ñâîèì äåòÿì çàíÿòèÿ ìóçûêàëüíûìè äèñöèïëèíàìè, äëÿ íèõ îñòàþòñÿ íåäîñòóïíûìè òå èëè èíûå ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû.

Òàêæå, ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, â ðÿäû ëþäåé ñ îòëè÷íûì ìóçûêàëüíûì ñëóõîì âõîäÿò íå òîëüêî áîãà÷è. Âî-ïåðâûõ, ñþäà ïðè÷èñëÿþò îñîá, ñêëîííûõ ê ñîñòÿçàòåëüíîñòè è îáëàäàþùèõ äîñòàòî÷íî âûñîêèì èíòåëëåêòîì, à âîâòîðûõ, ëþäåé, ó êîòîðûõ ãèáêèé ðàñïîðÿäîê äíÿ. Ê ïîñëåäíèì îòíîñÿòñÿ äîìîõîçÿéêè, øêîëüíèêè, ñòóäåíòû è íåçàâèñèìûå ïðåäïðèíèìàòåëè. Ê ñëîâó, íåäàâíî ýêñïåðòû ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 220 äîáðîâîëüöåâ. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ñ äåïðåññèåé è ñòðåññîì îòëè÷íî ïîìîãàåò áîðîòüñÿ êðàñèâàÿ ãðóñòíàÿ ìóçûêà.

118

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÏÎÄÀÐÎÊ ÑÓÄÜÁÛ Ãàëèíà ÔÅËÈÊÑÎÍ Áàò-ßì

Òåëåôîííûé çâîíîê â êâàðòèðó. - Äîáðûé âå÷åð! Ñ âàìè ãîâîðÿò èç äî÷åðíåãî èçðàèëüñêîãî ôèëèàëà ìåæäóíàðîäíîé èíòåðôèðìû “Ãàëàêòèêà”. Âàø íîìåð òåëåôîíà â êîíêóðñå êëèåíòîâ êîìïàíèè “Øèçèê áåíëåóìè” âûèãðàë ïîäàðîê ñòîèìîñòüþ îò 150 øåêåëåé è âûøå. Âàøà ôàìèëèÿ Ëîõìàí? - Äà. Íî ÿ, êàê ìíå, êàæåòñÿ, íè â êàêîì êîíêóðñå íå ó÷àñòâîâàë. - Î, ýòî íåâàæíî. Íàøà ôèðìà èñêëþ÷èòåëüíî èç ïðåñòèæà è ïîïóëÿðíîñòè ñðåäè ðåïàòðèàíòîâ åæåãîäíî ïðîâîäèò òåëåôîííûå êîíêóðñû ñ öåííûìè ïðèçàìè. Âû íåïðåìåííî äîëæíû ïðèåõàòü âìåñòå ñî ñâîåé ñóïðóãîé è ïàñïîðòàìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäàðêà. Çàïèøèòå àäðåñ... - Ñïàñèáî, íî ÷òî ýòî çà âåùü? Ìîæåò áûòü, îíà ó ìåíÿ óæå åñòü èëè îíî ìíå íå íóæíî. - Ïîäàðêè ðåäêîãî äèçàéíà ðàññ÷èòàíû íà ñàìûé èçûñêàííûé âêóñ ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà. Âñå ïîáåäèòåëè êîíêóðñîâ îñòàëèñü äîâîëüíû. È ÿ íàäåþñü, ÷òî âû îöåíèòå ïî äîñòîèíñòâó íàø ñêðîìíûé âêëàä â áëàãîòâîðèòåëüíîñòü â ñòðàíå. Ìû æä¸ì âàñ çàâòðà â âå÷åðíåå âðåìÿ. Ê âå÷åðó ñëåäóþùåãî äíÿ ïîñëå äîëãîãî ïóòè íà àâòîáóñàõ è êðóæåíèÿ ïî íåçíàêîìûì óëèöàì ïîæèëûå ñóïðóãè äîáðàëèñü äî äâåðåé ãîñòåïðèèìíîé ôèðìû.

- Óâàæàåìûå äðóçüÿ! Óñòðàèâàéòåñü ïîóäîáíåé â êðåñëàõ. Êîôå, ÷àé, ïèðîæíûå... ×óâñòâóéòå ñåáÿ ïî÷¸òíûìè ãîñòÿìè. Ìû ïîçäðàâëÿåì âàñ: îòíûíå âû ñòàëè êëèåíòàìè íàøåé ïîïóëÿðíîé â Èçðàèëå ôèðìû. Âû äîëæíû çíàòü, ÷òî ïîñòîÿííûå êëèåíòû ïîëüçóþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííûì ïðàâîì ïðèîáðåòåíèÿ ñàìûõ äåôèöèòíûõ èçäåëèé ìèðîâîãî ðûíêà ïî ñàìûì ñìåõîòâîðíûì öåíàì. Ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ, òàêèõ ìèëûõ è ïðèÿòíûõ ãðàæäàí, ïîäãîòîâëåíû ðåäêèå ýêçåìïëÿðû ïîñëåäíèõ ìîäåëåé äîñòèæåíèé ïðîìûøëåííîñòè ðàçâèòûõ ñòðàí. Ìû ïðåäëàãàåì âàì ïðèîáðåñòè ñïóòíèêîâóþ àíòåííó, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ “Ìîññàäîì” äëÿ ïðè¸ìà òåëåïåðåäà÷ èç Àâñòðàëèè. Ïðåäñòàâëÿåòå, íàø Êîáçîí ïî¸ò íà ãàñòðîëÿõ â Ìåëüáóðíå, à òîëüêî âû è íèêòî áîëüøå ìîæåòå åãî ñëóøàòü. Èëè âû îäíè èç ïåðâûõ íà ïëàíåòå ïðèíèìàåòå è îñìàòðèâàåòå ïàíîðàìó, êîòîðóþ òðàíñëèðóåò ëóíîõîä íà Ìàðñå. À óâèäåòü ñåáÿ ñâåðõó, êîãäà íàä âàøèì äîìîì ïðîëåòàþò àñòðîíàâòû? È òàêîå ïîòðÿñàþùåå óäîâîëüñòâèå âñåãî-òî çà êàêèå-òî 10000 øåêåëåé ñ ó÷¸òîì ÍÄÑ. - Ïîçâîëüòå, ìû âåäü ïîäêëþ÷åíû ê êàáåëþ. À ãäå æå íàø îáåùàííûé ïîäàðîê? - Ïîäàðîê íà ñêëàäå. Î í¸ì íå áåñïîêîéòåñü. Íî äëÿ âàøåé æåíû ó íàñ åñòü ñþðïðèç: èçóìèòåëüíûé

íàáîð ïîñóäû ïî íîìåíêëàòóðå àíãëèéñêîé êîðîëåâû. Ïðåäñòàâüòå, ñ òàêîé ïîñóäîé âû ìîæåòå åæåäíåâíî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïðè äâîðå Å¸ Âåëè÷åñòâà. Ìàäàì, âû æåëàåòå ñòàòü ãåðöîãèíåé? Âàøè ìàíåðû, óìåíèå äåðæàòü ÷àøå÷êó ñ ÷àåì âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò. À ýòà ãîëóáàÿ êà¸ìî÷êà âàì íè÷åãî íå íàïîìèíàåò? Áåðèòå ýòîò øèêàðíûé ñåðâèç çà òå æå ãðîøè. - Ïîñóäà, äåéñòâèòåëüíî, íåïëîõàÿ, íî ó íàñ óæå ïîëíûé áóôåò òàðåëîê. - ×òî âû ãîâîðèòå? Ìû íåìåäëåííî çàêàæåì âàì íîâóþ “õåëüãó” èç Ãåðìàíèè ïî ìèâöå Äæîéíòà. Ïðè ýòîì âàì åù¸ ãàðàíòèðîâàíà ïîòðÿñàþùàÿ ñêèäêà íàøåé äæåíòëüìåíñêîé ôèðìû. ß ïðîòÿ-

ãèâàþ âàì ðóêè â çíàê âàøåãî ñîãëàñèÿ. Âèäèòå, ìû óæå áåðåæíî çàâîðà÷èâàåì ýòîò ïðåêðàñíûé ôàðôîð.

ëàêòèêà” âàñ óæå íèêîãäà íå çàáóäåò. Íåò, íåò, íå áëàãîäàðèòå íàñ - íà íàøåé ôèðìå ðàáîòàþò âåñüìà ñêðîìíûå ëþäè.

- Ïðîñòèòå, ó íàñ ñ ñîáîé íåò òàêèõ äåíåã.

- À êàê ìû äîâåç¸ì ýòè õðóïêèå âåùè?

- À âàì ñåé÷àñ ïëàòèòü íå íàäî. Ïîäïèøèòå áëàíê, óêàæèòå íîìåð ñ÷¸òà â áàíêå. Âñ¸ î÷åíü áûñòðî è íåñëîæíî. Îá îñòàëüíîì ïîçàáîòÿòñÿ íàøè îïûòíûå ìåíåäæåðû.

- Íó ÷òî âû òàê íåðâíè÷àåòå? Ìû óæå âûçâàëè âàì òàêñè. Ñïåøèòå îáðàäîâàòü ñâîþ ñåìüþ.

- Íî ìû ñþäà ïðèøëè òîëüêî çà ïîäàðêîì. - Êîíå÷íî, êîíå÷íî. Îí ïîñëå âûãîäíîé äëÿ âàñ ñäåëêè áóäåò íåìåäëåííî îòïðàâëåí âàì ïî ïî÷òå. Çà íàìè íå çàðæàâååò. Âîò ñåé÷àñ ïðè âàøåì ïðèñóòñòâèè çâîíèì íà ñêëàä, ÷òîáû åãî îòïðàâèëè. Íî ðàçâå ïðèîáðåòåíèå óíèêàëüíîé ïîñóäû íå ïîäàðîê ñóäüáû? Ãäå åù¸, â êàêîé äðóãîé ñòðàíå ñäåëàþò òàêîå çàìå÷àòåëüíîå ïðåäëîæåíèå? - Ãîñïîäà, íî ýòî æå î÷åíü äîðîãî. - À ïîòîìó ÷òî ðåäêèé òîâàð, ðó÷íàÿ ðàáîòà, ïî÷òè ýïîõà Âîçðîæäåíèÿ, íåñáûâøàÿñÿ ìå÷òà ìàäàì Ïîìïàäóð. Âîîáùå òîëüêî äëÿ âàñ, òàêèõ ÷óòêèõ èíòåëëèãåíòíûõ ëþäåé, òîíêî óìåþùèõ öåíèòü ïîäëèííîå èñêóññòâî, ìû ãîòîâû ñíèçèòü öåíó íà 10 ïðîöåíòîâ ñòîèìîñòè. Õîòÿ äëÿ íàñ ýòî, ðàçóìååòñÿ, óáûòîê. Ïîäïèñàëè? Ìîëîäöû! Âû ïðèîáðåëè ðàäîñòü è íàñëàæäåíèå. Ôèðìà “Ãà-

Ñ÷àñòëèâûå ïîêóïàòåëè áëàãîïîëó÷íî âåðíóëèñü äîìîé ñ îãðîìíûìè è òÿæ¸ëûìè êîðîáêàìè. Èõ äåòè íåäîóìåííî ðàññìàòðèâàëè ïîñóäó, êîòîðîé áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèíÿòü öåëûé ïîëê ãîñòåé. Íî êàê óäèâèëàñü âñÿ ñåìüÿ íà ñëåäóþùèé äåíü, óâèäåâ â ìàëåíüêîì ìàãàçèí÷èêå êóõîííûõ ïðèíàäëåæíîñòåé ðÿäîì ñ äîìîì ãðóäû òî÷íî òàêîé ïîñóäû ïî äåéñòâèòåëüíî ñìåõîòâîðíîé öåíå. Î ïîäàðêå âñå óæå çàáûëè. Âîçìóù¸ííûå êëèåíòû ñ ðåøèòåëüíîñòüþ ãëàäèàòîðîâ ñíîâà ïîì÷àëèñü â ýòó èíòåðõèòðóþ ôèðìó. Îäíàêî îêàçàëîñü, ÷òî “Ãàëàêòèêà” óæå ïåðååõàëà è ñêðûëàñü áåç ñëåäà âî âñåëåííîé èçðàèëüñêîãî ðûíêà. Íà å¸ ìåñòå êðàñîâàëàñü ñâåæàÿ âûâåñêà ñîâåðøåííî äðóãîé òîðãîâîé ôèðìû “×¸ðíàÿ äûðà”, ãäå î ìåñòîíàõîæäåíèè “Ãàëàêòèêè” íè÷åãî íå çíàëè. Îíè ïðåäëàãàëè ïîêóïàòü òîëüêî ýëèòíûå âûñîêîïðî÷íûå êàñòðþëè îò øèðîêî èçâåñòíîé ÿïîíñêîé ôèðìû. “Ñåêðåò”

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Íàñèëèå â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

119

ÞÌÎÐ

ÈÇ ÆÈÇÍÈ ÁÎÃÎÌÎËÎÊ Âîò âàì è Mantius religiosa... Ãàëèÿ ÌÀÂËÞÒÎÂÀ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã

Èâàí Èâàíîâè÷ ïîòåðåáèë ãàëñòóê è ñëîæèë ïî-ìîëèòâåííîìó ðóêè, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î âûñøåé ñòåïåíè âîëíåíèÿ, à ðàçâîëíîâàëñÿ îí îò ïðî÷òåíèÿ ñòàòüè î æèçíè íàñåêîìûõ: “Åñòü â ïðèðîäå áîãîìîë ðåëèãèîçíûé, ïîñëå íî÷è ëþáâè ñàìêà-áîãîìîë ïîæèðàåò ñâîåãî èçáðàííèêà, îíà íà÷èíàåò åñòü åãî ñ ãîëîâû...”. Òîëüêî ñåðäöå íåìíîãî ïðèòèõëî, êàê âäðóã âíîâü ïðåðûâèñòî çàñòó÷àëî, è Èâàí Èâàíîâè÷ ðàñïëûëñÿ â óëûáêå. Â êàáèíåò âïîðõíóëà ñèìïàòè÷íåéøàÿ äàìî÷êà, ìèëåéøàÿ Ìàðüÿ Èâàíîâíà. “Ñåé÷àñ ÷òî-òî ïðîñèòü áóäåò”, - ïîäóìàë Èâàí Èâàíîâè÷ è âåñü íàïðÿãñÿ îò æåëàíèÿ ïîìî÷ü. Îí ëþáèë ïîìîãàòü æåíùèíàì, îñîáåííî êîãäà âîëíîâàëñÿ. - Èâàí Èâàíû÷, ìèëûé, ìíå áû ðóêîïèñü ñâåðñòàòü, ñðî÷íåíüêî! - íåæíî ïðîïåëà Ìàðüÿ Èâàíîâíà, íî â ïåíüå ÿâñòâåííî çâó÷àëè ñòàëüíûå íîòêè ïðèêàçà. - Àõ, Ìàðüÿ Èâàíîâíà, ìèëåéøàÿ, äà êàê æå, íûí÷å âåðñòàëüùèêîâ äí¸ì ñ îãí¸ì íå ñûùåøü. Òàêèå äåíüæèùè ïðîñÿò, - çàíûë áûëî Èâàí Èâàíîâè÷, íî áûñòðåíüêî âñòðÿõíóëñÿ, âïðî÷åì, èäèòå ê Ìàðèè Èâàíîâíå è ñàìè äîãîâàðèâàéòåñü. Ñêàæèòå åé, ÷òî âû îò ìåíÿ. È îí ñíîâà óòêíóëñÿ äëèííûì ëèöîì â ãëÿíöåâûé æóðíàë, Ìàðüÿ Èâàíîâíà ñäåëàëà åìó íîæêîé, ðó÷êîé, ïîòðåïåòàëà â âîçäóõå ëàäîøêîé è óñêîëüçíóëà, îñòà-

âèâ ïîñëå ñåáÿ äèâíûé-äèâíûé àðîìàò, ñëåãêà íàïîìèíàþùèé çàãàäî÷íóþ æèçíü íàñåêîìûõ. - Àõ, Ìàðèÿ Èâàíîâíà, ÿ òîëüêî íà ìèíóòî÷êó! - Ìàðüÿ Èâàíîâíà óæå â ñîñåäíåì êàáèíåòå ïó÷èò ãóáêè. Òàì å¸ ÿâíî íå æäàëè. Ìàðèÿ Èâàíîâíà îçàäà÷åííî òàðàùèò ãëàçà. Îäíó çîâóò Ìàðèåé Èâàíîâíîé, âòîðóþ ïðîñòî Ìàðüåé Èâàíîâíîé. Òàêîå áûâàåò òîëüêî ó æåíùèí. Ýòî ÷òî-òî èç îáëàñòè ñþððåàëèçìà. Îíè ñòàðàòåëüíî âûìàðûâàþò ìÿãêèé çíàê, ìåíÿÿ åãî íà ïðèëè÷åñòâóþùåå “è”. Òàê, Íàòàëüÿ ñòàíîâèòñÿ Íàòàëèåé, Ãåííàäüåâíà Ãåííàäèåâíîé è òàê äàëüøå. Íå äàé áîã ïåðåïóòàòü! Â íàøåì ãîðîäå åñòü òàêèå Ãåííàäüåâíû, êîòîðûå çâîíÿò è ñïðàøèâàþò, à íå ïåðåïóòàëè â å¸ îò÷åñòâå, íå äàé áîã, áóêâó “è” ñ ìÿãêèì çíàêîì? - Àõ, Ìàðüÿ Èâàíîâíà, âñ¸-òî âû òîðîïèòåñü, - ñïîõâàòûâàåòñÿ, ñî÷àñü ì¸äîì Ìàðèÿ Èâàíîâíà. - Àõ-àõ, è íå ãîâîðèòå, äîðîãàÿ, âñ¸ ñïåøó, âçäîõíóòü íåò âðåìåíè, - æåìàíèòñÿ Ìàðüÿ Èâàíîâíà, ñêèäûâàÿ, îäíàêî, ñòèëüíóþ øóáêó ïðÿìî íà ñïèíêó ñòóëà, ÷òîáû íå âñïîòåòü. Ìàðèÿ Èâàíîâíà çàöåíèâàåò ñòîèìîñòü øóáêè è ñëåãêà ïîêðûâàåòñÿ ðóìÿíöåì, íî òóò æå ðàñòóø¸âûâàåò åãî ë¸ãêèìè ìàçêàìè. Ìàðüÿ Èâàíîâíà óñïåëà ïåðåõâàòèòü îöåíèâàþùèé âçãëÿä õîçÿéêè ïîìåùåíèÿ è òîæå ðàñöâåòàåò, íî ñêðîìíûì êîëåðîì. Èãðà ïîøëà. Äàìû ïîïàëè äðóã â äðóãà, êàê â “ÿáëî÷êî”, îáå âåäóò ñåáÿ, êàê äåâóøêè, õîòü è íå äåâóøêè îíè âîâñå, à âïîëíå çðåëûå îñîáû.

- ß âàì ïðèíåñëà ðóêîïèññññü, - ñþñþêàåò Ìàðüÿ Èâàíîâíà, âûòàñêèâàÿ íà ñâåò èçÿùíåéøåå ïîðòôîëèî. “Ñâîëî÷ü! Çàäàðìà îòâåðñòàòü õî÷åò. Íàøëà äóðàêîâ. À âåäü Èâàí Èâàíîâè÷ åé ðàçðåøèë. Òîæå ñâîëî÷ü!” - ïðèêóñûâàåò ãóá¸íêó Ìàðèÿ Èâàíîâíà. - Àõ, Ìàðüÿ Èâàíîâíà, ìîæíî æå áûëî ïåðåäàòü ñ îêàçèåé, - Ìàðèÿ Èâàíîâíà ëó÷èòñÿ àíãåëüñêîé óëûáêîé, êàê áëèí íà ñêîâîðîäêå, - äà è íå ê ñïåõó ðóêîïèñü âàøà. Ó íàñ âåðñòàëüùèêè íà òðè ãîäà ðàñïèñàíû. Ñìåðòåëüíàÿ ïóëÿ ïðîíçàåò ñåðäöå Ìàðüè Èâàíîâíû, ýòî æå íàäî òàêîå ñêàçàòü - íå ê ñïåõó! Ðàñïèñàíû! Ïðåòåðïåâàÿ ìóêè ìó÷åíè÷åñêèå, Ìàðüÿ Èâàíîâíà ñòðåëÿåò â ïðîòèâíèêà èç äâóõ ïèñòîëåòîâ - ïî-ìàêåäîíñêè. - Èâàí Èâàíîâè÷ ïðîñèë ïîáûñòðåå ñâåðñòàòü, à ÿ íå ñìîãëà åìó îòêàçàòü, - ïàõïàõ, îäíèì âûñòðåëîì íàïîâàë. Ìàðèÿ Èâàíîâíà óáèòà, íî ñòîèò íà ïðÿìûõ íîãàõ, âèäèìî, íà àâòîñòîïå. Ìàðüÿ Èâàíîâíà ñ óâàæåíèåì îöåíèâàåò ñòîéêó óáèòîé ñîïåðíèöû. Èâàí Èâàíîâè÷ íå òîëüêî ïðÿìîå è íåïîñðåäñòâåííîå (âî âñåõ

ñìûñëàõ) ðóêîâîäñòâî Ìàðèè Èâàíîâíû, îí åù¸ å¸ îòâåòñòâåííûé ðàáîòîäàòåëü, êîðìèëåö è çàùèòíèê, è âîîáùå, îòåö ðîäíîé. Ìàðèÿ Èâàíîâíà óìð¸ò ñòîÿ, ñðàçó âèäíî - ïî-õîðîøåìó îíà íå ñäàñòñÿ. - Äà ÷òî âû! À ìíå Èâàí Èâàíîâè÷ íè÷åãî íå ñêàçàë, íó íàäî æå! - ñëîâà âûëåòàþò ïî î÷åðåäè: òà-òà-òà-òà, êàê ïóëåì¸òíàÿ ëåíòà. Â âîçäóõå ÷óâñòâóåòñÿ çàäûìëåíèå, íî âûñòðåëû èäóò â “ìîëîêî”, ìèìî öåëè, ïðîòèâíèêè ñòîÿò íàñìåðòü, äóýëü ïðîäîëæàåòñÿ. Îáå äàìû âñòðÿõíóëèñü, îïðàâèëèñü îò óäàðîâ è âûñòðåëîâ, âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäåëèñü îäíà ê äðóãîé, âûèñêèâàÿ ñëàáûå ìåñòà, íî èõ íåò, âñå öåëè îãíåóïîðíûå, äàæå ïóëè îòñêàêèâàþò. Æåíùèíû ðàññòðîèëèñü. Êóäà áèòü - íå ïîíÿòíî. Áðîíÿ êðåïêà è òàíêè íàøè áûñòðû. À âî âñ¸ì âèíîâàò Èâàí Èâàíîâè÷. - Àõ, Ìàðüÿ Èâàíîâíà, êàê âû âñ¸ óñïåâàåòå? Âñ¸ ïèøåòå è ïèøåòå, - íà÷àëñÿ âòîðîé àêò ñìåðòåëüíîãî ïîåäèíêà. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå îòáðîøåíî â ñòîðîíó. Â õîä ïîøëè êîëþùèå è ðåæóùèå ïðåäìåòû. - Àõ, Ìàðèÿ Èâàíîâíà, òàê âåäü õàðàêòåð-òî ó ìåíÿ - íå ì¸ä! - ïàðèðóåò Ìàðüÿ Èâàíîâíà è êîñèò ïðàâûé ãëàç, ëîâêî ëè îíà ìåòíóëà ñòèëåò. Ëîâêî! Ïðÿìî â ãëàç. Îäíîãëàçàÿ Ìàðèÿ Èâàíîâíà âûòàñêèâàåò ñòèëåò è áàö-áàö îòâåòíûì óäàðîì ìå÷åò åãî ïðÿìî â ëîá ñîïåðíèöå. Íàïðàñíî. Áîãîìîëêè - íàðîä æèâó÷èé. Ìàðüÿ Èâàíîâíà ëîâêî îòðàçèëà óäàð è çàòàèëàñü, êàê õàìåëåîí, ñëèâøèñü ñ ïðèðîäîé, â äàííîì ñëó÷àå ñ êàçåííîé îáñòàíîâêîé ïîìåùåíèÿ. - Äà, ÿ òîæå - íå ñàõàð, âåæëèâî ïîääàêèâàåò Ìàðèÿ Èâàíîâíà, - åñëè íàäî ñúåì! - Ïðÿìî ñ òàïêàìè! ñëàäêî âòîðèò Ìàðüÿ Èâàíîâíà.

- Ñ òàïêàìè, - ìåäîòî÷èò Ìàðèÿ Èâàíîâíà.

Ïðèãîâîð ïîäïèñàí. Ðóêîïèñü áóäåò ñâ¸ðñòàíà â ñðîê, íî íà ïëàòíîé îñíîâå.

Îáå óëûáàþòñÿ. Øåè âûòÿíóòû, ãëàçà â óïîð, ÿçû÷êè ïîäðàãèâàþò, ðó÷êè ñëîæåíû, íîæêè êàìåííûå, íå ñäâèíóòü. Æåíùèíû ñî÷àòñÿ áëàãîäóøèåì. Äàìû îáîøëèñü áåç Èâàíà Èâàíîâè÷à, ñàìåö â åãî îòñóòñòâèå áûë ïîäåë¸í è ðàçðåçàí íà êóñêè. Äâå áîãîìîëêè ñêóøàëè åãî è íå ïîäàâèëèñü. Àïïåòèò ó îáåèõ îòìåííûé. Äàìû îáëèçíóëèñü è çàñêó÷àëè. Ïîðà è ÷åñòü çíàòü.

- Ïîáåæàëà ÿ, Ìàðèÿ Èâàíîâíà, íå áóäó âàñ çàäåðæèâàòü, - êàê áû ñïîõâàòèâøèñü, ëåïå÷åò íàñûòèâøàÿñÿ Ìàðüÿ Èâàíîâíà.

- Ïðèñåëè áû, Ìàðüÿ Èâàíîâíà, ÷àé-êîôå-ýêëåðû? ñëàáî óäåðæèâàåò ïðèïîçäíèâøóþñÿ ãîñòüþ õîçÿéêà. Ñëîâî “ýêëåðû” çâó÷èò ìíîãîçíà÷èòåëüíî è ïëîòîÿäíî, íî âèçèò¸ðøà óæå â øóáêå, âåðòèòñÿ ïåðåä çåðêàëîì, ñòàðàÿñü óëîâèòü âîñòîðæåííûé âçãëÿä Ìàðèè Èâàíîâíû. Çåðêàëî ïîìîãëî, âçãëÿä óëîâèëà, äàæå íà ìèã çàäåðæàëà â ïîëå çðåíèÿ. Âèçèò¸ðøà îñòàëàñü äîâîëüíà.

- ß âàì ïîçâîíþ, - Ìàðüÿ Èâàíîâíà óäåðæèâàåò ñåáÿ îò ëèøíèõ æåñòîâ, èçîáðàæàÿ âîñòîðã íåæíûì ïðèæèìàíèåì ê ñåáå ïîðòôåëü÷èêà.

- Ïèøèòå, Ìàðüÿ Èâàíîâíà, ïèøèòå! - íå ïðîñèò, à òðåáóåò õîçÿéêà. Â å¸ ñëîâàõ ÷óâñòâóåòñÿ ñêðûòûé ïîäòåêñò, íî íè÷åãî ëè÷íîãî... Ñëåäóåò ïðîùàëüíûé âîçäóøíûé ïîöåëóé, çà íèì òîìíîå çàêàòûâàíèå íàêðàøåííûõ ðåñíèö. Âîñõèòèòåëüíîå ÷ìîêàíüå. Ñïëîøíîå ñåêñè. Âñ¸! Äâåðè çàõëîïíóëèñü. Îáå âûäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì. Èâàí Èâàíîâè÷ áûë îòìåííûé. Îáåä ïðîø¸ë óäà÷íî. Âîò âàì è Mantius religiosa. “Ñåêðåò”

Ñòð. 136

120

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ”

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Íå ïðîøëî è ìåñÿöà ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ñâåðõïîïóëÿðíîãî ôîòîêîíêóðñà «Â ôîêóñå - Àìåðèêà», êàê «ÐÁ» ñîâìåñòíî ñ ïîáåäèòåëÿìè ïðîøåäøåãî êîíêóðñà Ìîððèñîì Êëåéìàíîì, Åâãåíèåì Âåïðèíñêèì, Íàóìîì Ëèõîëàòîì è Ëåîíèäîì Ïàëüìîé ïðèäóìàëè íîâîå ñîñòÿçàíèå. Èòàê, ñòàðòîâàâøèé â ïðîøëîì íîìåðå ãàçåòû ôîòîêîíêóðñ íàçûâàåòñÿ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Íàçâàíèå ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Êàæäûé ïðèñëàííûé ñíèìîê äîëæåí áûòü, â ïåðâóþ î÷åðåäü, êðàñèâûì è äàðèòü ÷åëîâåêó ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Òåìàòèêà – íåîãðàíè÷åíà. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, ôîòîãðàôèÿ óíèêàëüíîãî àðõèòåêòóðíîãî ñîîðóæåíèÿ, ïðèðîäíîãî ÿâëåíèÿ, ïðåäñòàâèòåëåé ôëîðû, ôàóíû è ò. ä.

Êîíêóðñ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð» ïðîäëèòñÿ äî íà÷àëà ëåòà, ïîýòîìó ó âàñ äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå, è çàâîåâàòü îäèí èç òð¸õ ïðèçîâ. Ôîòîðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Ñíèìîê æåëàòåëüíî ñîïðîâîæäàòü íåáîëüøèì îïèñàíèåì. Óáåäèòåëüíî ïðîñèì âàñ ïðèñûëàòü êàäðû ñ äîñòàòî÷íûì äëÿ öâåòíîé ïå÷àòè ðàçðåøåíèåì è âîçäåðæàòüñÿ îò îòïðàâêè ôîòîãðàôèé, êîòîðûå íå ïîäïàäàþò ïîä òåìàòèêó êîíêóðñà. Ñíèìêè, óæå ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå â ïðåäûäóùèõ êîíêóðñàõ «ÐÁ», ê ïóáëèêàöèè íå ïðèíèìàþòñÿ. Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ôîòî âíå êîíêóðñà

Çèìíèé ïåéçàæ. Ôîòî: Ìîððèñ Êëåéìàí

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

121 Çàêàò. Ôîòî Àííû Êóïåðìàí

www.russian-bazaar.com

Íàä îçåðîì. Ôîòî Àííû Êóïåðìàí

Òåë. (718) 266-4444

122

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Äîêòîðëèìîí

êðàñíîå ïÿòíî, êîòîðîå íà÷íåò ãîðåòü è ÷åñàòüñÿ, à ãîëîâíàÿ áîëü ïðîéäåò.

Ðåöåïòû íàðîäíîé ìåäèöèíû

Áîðîäàâêè. Èçìåëü÷åííóþ êîæóðó äâóõ ëèìîíîâ çàëåéòå 0,5 ñòàêàíà 30% óêñóñà, íàñòàèâàéòå â ïëîòíî çàêðûòîé ïîñóäå 8 äíåé, ïåðèîäè÷åñêè âñòðÿõèâàÿ. Ïðîöåäèòå. Ïðèêëàäûâàéòå ê áîðîäàâêàì òàìïîí, ñìî÷åííûé â ýòîì íàñòîå, íåñêîëüêî ðàç â äåíü.

Âåñíóøêè. Âîçüìèòå 100 ã ìåäà è ñìåøàéòå ñ ñîêîì îäíîãî

ëèìîíà. Ýòîé ñìåñüþ ïðîïèòàéòå ìàðëåâûå ñàëôåòêè è íàëîæèòå èõ íà 15 - 20 ìèíóò íà ìåñòà, ïîêðûòûå âåñíóøêàìè. Óñïåõà ìîæíî äîñòè÷ü ïîñëå ðåãóëÿðíîãî íàëîæåíèÿ 15 - 20 ìàñîê. Ãîëîâíàÿ áîëü. Âîçüìèòå ñâåæóþ ëèìîííóþ êîðêó, î÷èñòèòå îò öåäðû, ïðèëîæèòå ê âèñêó è äåðæèòå íåêîòîðîå âðåìÿ. Âñêîðå íà êîæå ïîä ëèìîííîé êîðêîé ïîÿâèòñÿ

Óêðåïëåíèå çóáîâ. Íàòèðàéòå êîæóðîé ëèìîíà çóáû, åñëè õîòèòå, ÷òîáû îíè áûëè áåëûìè, à êîðíè çóáîâ - êðåïêèìè. Ìîçîëè. Ïåðåä ñíîì ðàñïàðüòå íîãó â ãîðÿ÷åé âîäå, âûòðèòå äîñóõà è ïðèâÿæèòå ê ìîçîëè êîðî÷êó ëèìîíà ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìÿêîòè, ëó÷øå – ãîðáóøêó ëèìîíà. ×åðåç 4 - 5 äíåé ìîçîëü ïðîéäåò ïîëíîñòüþ. Ñóäîðîãè íîã. Óòðîì è âå÷åðîì ñìàçûâàéòå ïîäîøâû íîã ñîêîì ëèìîíà è íå õîäèòå è

×òîáû ïîõóäåòü, íóæíî åñòü èç ñèíåé ïîñóäû

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com íå íàäåâàéòå îáóâü äî òåõ ïîð, ïîêà ñîê íå âûñîõíåò. Êóðñ ëå÷åíèÿ – íå áîëüøå äâóõ íåäåëü. Óõîä çà íîãòÿìè. ×òîáû íîãòè íå ïîòåðÿëè ãèáêîñòè è òâåðäîñòè, èõ íàäî ðåãóëÿðíî ñìàçûâàòü ñìåñüþ ëèìîííîãî ñîêà è ìàñëà.

ñòàèâàéòå íà 7 ñòàêàíàõ êèïÿ÷åíîé âîäû, ïîñòàâüòå íà 2 äíÿ íà õîëîä, ïðîöåäèòå, âëåéòå 400 ã ìåäà, ïåðåìåøàéòå è ïîñòàâüòå åùå íà 2 äíÿ íà õîëîä. Ïåéòå ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü.

Îìîëîæåíèå. Ðàçîìíèòå 3 ëèìîíà ñ êîæèöåé, 3 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 3 ñòàêàíà êëþêâû, íà-

Ïåðõîòü. Êîæóðó 4 ëèìîíîâ âàðèòå 15 ìèíóò â 1 ë âîäû, îòâàð ïðîöåäèòå. Îïîëàñêèâàéòå âîëîñû îòâàðîì îäèí ðàç â íåäåëþ.

Ó÷åíûå ïðåäëîæèëè âåñüìà îðèãèíàëüíûé ñïîñîá ïîõóäåòü áåç äèåò è åæåäíåâíûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà íóæíî âñåãî ëèøü ìåíüøå åñòü, à ïîìîæåò â ýòîì... ñèíÿÿ ïîñóäà. Èçâåñòíî, ÷òî öâåò ¸ìêîñòåé, â êîòîðûõ ãîòîâÿò è ïîäàþò ïèùó, ñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îáðàçîì âëèÿåò íà àïïåòèò. Íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíî âûãëÿäÿò áëþäà, ïîäàííûå íà òàðåëêàõ áåëîãî öâåòà. Îáúÿñíèòü ýòî ëåãêî – ìîëî÷íûå îòòåíêè âûãîäíî ïîä÷åðêèâàþò âñ¸ áîãàòñòâî êîëîðèñòè÷åñêîé ïàëèòðû îâîùåé, ôðóêòîâ èëè ìÿñà, íå îòâëåêàÿ âíèìàíèå íà ñåáÿ, îò÷åãî àïïåòèò ïîíåâîëå óñèëèâàåòñÿ. Íà âòîðîì ìåñòå – îðàíæåâàÿ, æ¸ëòàÿ è êðàñíàÿ ïîñóäà. Îòòåíêè îãíÿ ñòèìóëèðóþò îáìåííûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå, à òàêæå àêòèâè-

çèðóþò äåÿòåëüíîñòü æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Ïðè ýòîì ó÷¸íûå îòìå÷àþò, ÷òî åñëè èç êðàñíîé è îðàíæåâîé ïîñóäû ëþäè, êàê ïðàâèëî, ñúåäàþò ïîðöèè, ïî ðàçìåðó ïðåâîñõîäÿùèå ïðèâû÷íûå, òî æ¸ëòûå òàðåëêè ïîäîáíûì ñâîéñòâîì íå îáëàäàþò. Óñèëèâàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü ïèùè, «ñîëíå÷íûé» öâåò îäíîâðåìåííî ñïîñîáñòâóåò áîëåå áûñòðîìó íàñûùåíèþ. Âàì èíòåðåñíî, êàêàÿ æå ïîñóäà ñäåëàåò íåïðèâëåêàòåëüíûì ñàìûé âêóñíûé îáåä? Îêàçûâàåòñÿ, ñèíÿÿ. Ýòî èäåàëüíûé öâåò äëÿ òåõ, êòî ñòðåìèòñÿ åñòü ïîìåíüøå è ïîõóäåòü. Àíàëîãè÷íûìè ñâîéñòâàìè îáëàäàþò è äðóãèå õîëîäíûå òîíà, à òàêæå ÷¸ðíûé. Äåëî â òîì, ÷òî ïèùà, ïîäàâàåìàÿ â òàêîé ïîñóäå, ïðèîáðåòàåò «íåæèâîé» îòòåíîê, à ïîòîìó êàæåòñÿ ìåíåå ïðèâëåêàòåëüíîé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Áëèí÷èêè íà ìèíåðàëêå

Áëèíû ãðå÷íåâûå ßéöî 2 øò, ìóêà ãðå÷íåâàÿ 200 ã, âîäà 200 ìë, ìåä 2 ÷. ë., ñîäà (íà êîí÷èêå íîæà) ìàñëî îëèâêîâîå 1 ÷. ë.. Ìåä ðàñòâîðèòå â òåïëîé âîäå. Ñìåøàéòå ñîäó ñ

ÿéöîì, à çàòåì âëåéòå ìåäîâóþ âîäó. Â ïîëó÷åííóþ æèäêîñòü äîáàâüòå ãðå÷íåâîé ìóêè, õîðîøî âñå ïåðåìåøàâ. Âëåéòå â òåñòî ìàñëî. Ïîæàðüòå íà òåôëîíîâîé ñêîâîðîäå íåáîëüøîãî äèàìåòðà.

2 ñò. ìóêè; 2,5 ñòàêàíà ìèíåðàëüíîé âîäû ñ ãàçîì; 1 ÷. ë. ñîëè; 4 ÷. ë. ñàõàðà; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ îáæàðèâàíèÿ. Ìóêó ïðîñåÿòü ñ ñîëüþ è ñàõàðîì è, ïîñòåïåííî âëèâàÿ ìèíåðàëêó, çàìåñèòü òåñòî, ïî êîíñèñòåíöèè ïîõîæåå íà æèäêóþ ñìåòàíó. Íàêðûòü ìèñêó ñ òåñòîì è îñòàâèòü â òåïëîå ìåñòî íà 40 ìèíóò. Âûïåêàòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå íà ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäå.

Øîêîëàäíûé ìàííèê

Êàïóñòà ñ ãðèáàìè Ãðèáû 500 ã Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 70 ìë Ìîðêîâü 1 øò. Ëóê ðåï÷àòûé 2 øò. ×åñíîê 2 çóá. Ñîëü 1 ñò.ë. Ñìåñü ïåðöåâ 0,5 ÷.ë. Ñíà÷àëà íàøèíêóåì êàïóñòó. Ãðèáû îáæàðèâàåì íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå ïðàêòè÷åñêè äî ãîòîâíîñòè. Âî âðåìÿ æàðêè ïðèïðàâëÿåì ãðèáû ïî âêóñó. Ìîæåì îáîéòèñü ëèøü ñîëüþ è ñìåñüþ ïåðöåâ. Êàïóñòó ïðåäâàðèòåëüíî îáæàðèì. Íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, ïîñòîÿííî ïîìåøèâàÿ (îíà âåäü òàê è íîðîâèò ïðèñòàòü ê ñêîâîðîäå!), äî çàðóìÿíèâàíèÿ. Ïðÿìî íà ñêîâîðîäå ñîëèì ïî âêóñó. Ïðè÷åì, åñëè êàïóñòû ìíîãî, òî îáæàðèâàåì åå â íåñêîëüêî çàõîäîâ. Ãîòîâèì çàæàðêó. Îáæàðèâàåì ìîðêîâü è ëóê,

çàëèâàåì èõ äîìàøíèì òîìàòîì, îïÿòü æå ïðèïðàâëÿþ ïî âêóñó è ñëåãêà îáæàðèâàåì. Òîìàò íóæíî äîáàâëÿòü îñòîðîæíî — íåìíîãî, òîëüêî, ÷òîáû îí îòäàë ñâîé êèñëîâàòûé âêóñ, àðîìàò è ÿðêèé öâåò. Â ïðîöåññå ãîòîâêè âñå ñêèäûâàåì â áîëüøóþ æàðîâíþ. Â ïðèíöèïå, òóøèòü êàïóñòó ìîæíî è â îáû÷íîé êàñòðþëå. Íî òîëñòîñòåííàÿ ïîñóäà à-ëÿ “êàçàí” âñå æå áóäåò èäåàëüíûì âàðèàíòîì. Òåïåðü äîáàâëÿåì íåìíîãî ïåðöà â æàðîâíþ. Âñå ïåðåìåøèâàåì è ñòàâèì æàðîâíþ íà ìåäëåííûé îãîíü. Ïóñòü òóøèòñÿ êàïóñòà ïðè çàêðûòîé êðûøêå îêîëî 20 ìèíóò. À åñëè Âû ëþáèòå êàïóñòó ñîâñåì ìÿãêóþ, òî ïðîñòî óâåëè÷üòå âðåìÿ òóøåíèÿ.

1 ñò. ìàíêè; 1 ñò. âîäû; 100 ìë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà; 100 ã ìóêè; 1/2 ñò. ñàõàðà; 1 ïàêåòèê âàíèëüíîãî ñàõàðà; 1,5 ÷. ë. ðàçðûõëèòåëÿ; 3 ñò. ë. êàêàî; 1/2 ñò. èçìåëü÷åííûõ ãðåöêèõ îðåõîâ; 1/2 ñò. ñóõîôðóêòîâ. Â áîëüøîé ìèñêå ñìåøèâàåì ìàíêó, âàíèëüíûé è ïðîñòîé ñàõàð, âëèâàåì âîäó, ðàçìåøèâàåì è îñòàâëÿåì íà 1-2 ÷àñà, ïîêà ìàíêà íå íàáóõíåò. Çàòåì äîáàâëÿåì ìàñëî, ìóêó, êàêàî è ðàçðûõëèòåëü è âûìåøèâàåì òåñòî. Äîáàâëÿåì îðåõè è ñóõîôðóêòû, âñå ïåðåìåøèâàåì, ïåðåêëàäûâàåì â ñìàçàííóþ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì ôîðìó è îòïðàâëÿåì â ðàçîãðåòóþ äî 180 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 50-60 ìèíóò. Ãîòîâûé ìàííèê îñòóäèòü íà ðåøåòêå, ïîñûïàòü ñàõàðíîé ïóäðîé, ñìåøàííîé ñ êàêàî.

Âàðåíèêè ñ êàðòîøêîé 5-6 êàðòîôåëèí; 1 ëóêîâèöà; 1\4 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà; 200 ìë êàðòîôåëüíîãî îòâàðà; îêîëî 3 ñò. ìóêè; ñîëü. Âàðèì êàðòîøêó (ïåðåëèâàåì ñòàêàí îòâàðà â ìèñêó, îñòàëüíîå ñëèâàåì) è äåëàåì ïþðå. Ëóê øèíêóåì è îáæàðèâàåì íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî çîëîòèñòîãî öâåòà, ñìåøèâàåì ñ ïþðå, ñîëèì, ïåð÷èì. Â áîëüøóþ ìèñêó âûëèâàåì òåïëûé îòâàð, ¼ ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è, ïîäñûïàÿ ãîðñòÿìè ïðîñåÿííóþ ìóêó, çàìåøèâàåì ýëàñòè÷íîå óïðóãîå òåñòî. Íàêðûâàåì åãî ìèñêîé,

äàåì “îòäîõíóòü” 10 ìèíóò, çàòåì åùå ðàç õîðîøî âûìåøèâàåì. Ðàñêàòûâàåì ñ òîíêèé ïëàñò, âûðåçàåì êðóæêè íåáîëüøèì ñòàêàíîì, â ñåðåäèíêó êëàäåì íåìíîãî íà÷èíêè, êðàÿ õîðîøî çàùèïûâàåì. Âàðèì âàðåíèêè êàê îáû÷íî, äîáàâèâ â âîäó ñîëü, ïåðåö, ëàâðîâûé ëèñò. Íþàíñ. Ïðèãîòîâèòü âàðåíèêè, ÷òîáû íå ðàçâàðèëèñü, î÷åíü ïðîñòî: êàê âñïëûâóò, âàðèòü â êèïÿòêå åùå ðîâíî 2 ìèíóòû. Åñëè ïîäàåøü âàðåíèêè ê ñòîëó íå ïîðöèîííî, à â áîëüøîé ìèñêå, îáÿçàòåëüíî ïîëåé ìàñëîì ñ ïîäæàðåííûì ëóêîì è õîðîøî ïåðåìåøàé, ÷òîáû íå ñëèïëèñü.

Ãðèáíàÿ èêðà 600 ã ëþáûõ ãðèáîâ 1 êðàñíûé ñëàäêèé ïåðåö 1 áîëüøàÿ ìîðêîâü 1 ëóêîâèöà 3 ñò. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà 100 ìë âîäû ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó, Ãðèáû, ñëàäêèé ïåðåö è ëóê íàðåçàåì, ìîðêîâü íàòèðàåì íà òåðêå, âñå ñêëà-

äûâàåì â áîëüøóþ êàñòðþëþ è òóøèì íà ñðåäíåì îãíå. Çàòåì ïåðåêëàäûâàåì íà ñêîâîðîäêó, ñîëèì-ïåð÷èì è îáæàðèâàåì îâîùè äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Îñòóæàåì, ïåðåêëàäûâàåì â áëåíäåð, âçáèâàåì. Íþàíñ. Î÷åíü âêóñíà êàê íàìàçêà íà õëåá, õîðîøà è â êà÷åñòâå íà÷èíêè äëÿ ïîñòíûõ áëèí÷èêîâ.

Ñàëàò èç ãðå÷êè ñ îâîùàìè 1 ñòàêàí âàðåíîé ãðå÷êè; 1 êðóïíûé êðàñíûé ïåðåö; 1 àâîêàäî; 1 ñðåäíèé îãóðåö; ñîê 1/2 ëèìîíà; 2 ñò. ë. îëèâêîâîãî

ìàñëà; ñîëü-ïåðåö. Âñå îâîùè ðåæåì êóáèêàìè, ñáðûçãèâàåì ëèìîííûì ñîêîì, äîáàâëÿåì ãîòîâóþ ãðå÷êó, ñîëèì è ïåð÷èì ïî âêóñó, çàïðàâëÿåì îëèâêîâûì ìàñëîì è äàåì íàñòîÿòüñÿ â õîëîäèëüíèêå.

124

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Íåêîòîðûå Êèíîàêàäåìèêè íå ñìîòðåëè “12 ëåò ðàáñòâà” Ëþáîïûòíûå ïîäðîáíîñòè âûáîðà Àìåðèêàíñêîé Êèíîàêàäåìèåé ëó÷øåãî ôèëüìà 2013 ãîäà ñîîáùàåò èçäàíèå LA Times. Åãî êîððåñïîíäåíòû ïîîáùàëèñü ñ íåêîòîðûìè ÷ëåíàìè Êèíîàêàäåìèè è âûÿñíèëè, ÷òî îíè ïðîãîëîñîâàëè çà ôèëüì “12 ëåò ðàáñòâà”, íå ïîñìîòðåâ åãî. Ñâîé âûáîð îïðîøåííûå îáúÿñíèëè áîëüøîé ñîöèàëüíîé çíà÷èìîñòüþ ïðîåêòà, ïîä-

÷åðêíóâ ïðè ýòîì, ÷òî ñîçíàòåëüíî íå ñòàëè ñìîòðåòü ôèëüì, òàê êàê íå áûëè ãîòîâû ê “ñèëüíûì ïåðåæèâàíèÿì”. Íàïîìíèì, ÷òî íà öåðåìîíèè “Îñêàð 2014” âåäóùàÿ Ýëëåí ÄåÄæåíåðåñ ïîøóòèëà â ñàìîì íà÷àëå, ÷òî ó øîó “åñòü äâà âàðèàíòà ôèíàëà”. “Ëèáî ñåãîäíÿ ïîáåäèò “12 ëåò ðàáñòâà”, ëèáî âû âñå ðàñèñòû”, - ñêàçàëà îíà. Îòìåòèì òàêæå, ÷òî â Êèíîàêàäåìèè áîëåå 6000 òûñÿ÷ êèíåìàòîãðàôèñòîâ, è, íàâåðíÿêà, áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ âñå æå ñìîòðåëà ôèëüìû-ïðåòåíäåíòû.

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

125

ÌÎÇÀÈÊÀ Âàì íåîáõîäèìî íå òîëüêî ïðàâèëüíî îòâåòèòü íà âîïðîñû êðîññâîðäà, ðàçãàäûâàÿ ñëîâà, íî è ïðàâèëüíî ðàññòàâèòü èõ âíóòðè ñåòêè. Îïðåäåëåíèÿ íà ñëîâà äàþòñÿ ïî îòäåëüíûì ñòðîêàì è êîëîíêàì (ò.å. ñîîáùàåòñÿ òîëüêî â êàêîé ñòðîêå èëè êîëîíêå îíî íàõîäèòñÿ è â êàêîì ïîðÿäêå). Â ñêîáêàõ óêàçàíî êîëè÷åñòâî áóêâ â ñëîâå.

Sony Pictures ñíèìåò ôèëüì

î ìèñòè÷åñêîé ãèáåëè Ýëèçû Ëýì Ñòóäèÿ Sony Pictures ïðèîáðåëà ïðàâà íà ñöåíàðèé ïîä íàçâàíèåì “The Bringing”, ïîñâÿùåííûé çàãàäî÷íîé ãèáåëè Ýëèçû Ëýì, íàäåëàâøåé ìíîãî øóìà â íà÷àëå 2013 ãîäà.

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: A. Ïëîòíè÷èé èíñòðóìåíò (6). «Êåðîñèíêà» (6). C. Ïóáëè÷íàÿ äåìîíñòðàöèÿ ÷åãî-ëèáî (5). Áîòèíîê äëÿ ôóòáîëà (5). E. Îðãàí îáîíÿíèÿ (3). Îáúÿâëåíèå î ïðåäñòîÿùèõ ãàñòðîëÿõ, ñïåêòàêëÿõ, êîíöåðòàõ (5). Ãîñàâòîèíñïåêöèÿ (3). G. Øèðîêîå ïîëîòíèùå íà äðåâêå (5). Åìêîñòü äëÿ âîäû (5). I. Âîçáóæäåíèå, íåèñòîâñòâî (ðàçã.) (3). Íîðìà, îãðàíè÷åíèå (5). ×åëîâåê, çàíèìàþùèéñÿ ñàìîïîçíàíèåì ïîñðåäñòâîì ìåòîäîâ ôèçè÷åñêîé è íðàâñòâåííîé òðåíèðîâêè (3). K. Ñêðûòîå ìåñòî, ãäå ïðÿ÷åòñÿ îäíà èç ñòîðîí ñ öåëüþ íåîæèäàííîãî íàïàäåíèÿ íà ïðîòèâíèêà (6). Ñïîðòèâíûé íàñòàâíèê (6). M. Ðàáî÷èé, çàíèìàþùèéñÿ îáðàáîòêîé äåðåâà (6). Âûñøåå ñïîðòèâíîå äîñòèæåíèå (6). ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âîçáóæäàþùåå ñðåäñòâî (6). Ðàññòðîéñòâî ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè (6). 3. Îðóæèå Àìóðà (3). Ñîõðàíÿåìàÿ â ãåðìåòèçèðîâàííûõ õðàíèëèùàõ ïðîâÿëåííàÿ òðàâà (5). Íàèâûñøèé ïðîöåíò ãàðàíòèè (3). 5. ×åëîâåê, èìåþùèé îäèíàêîâîå ñ êåì-ëèáî èìÿ (5). Øàõìàòíàÿ ôèãóðà (5). 7. Ìåëü÷àéøàÿ ÷àñòèöà õèìè÷åñêîãî ýëåìåíòà (4). Óãëóáëåíèå, âûðûòîå â çåìëå (3). 9. Çàãàäêà íà îòãàäûâàíèå ñëîâà èëè ôðàçû, çàïèñàííûõ ñìåñüþ áóêâ, çíàêîâ è ðèñóíêîâ (5). Ïîåçäêà àðòèñòîâ äëÿ ãàñòðîëüíûõ âûñòóïëåíèé (5). 11. Áåçíàäåæíîå ïîëîæåíèå â øàõìàòàõ (3). Âûäàþùèéñÿ õðàáðîñòüþ, äîáëåñòüþ, ñàìîîòâåðæåííîñòüþ ÷åëîâåê (5). Îáúåêò, êîòîðûé èçó÷àþò óôîëîãè (3). 13. Îïðåäåëåííàÿ ñòóïåíü ðàçâèòèÿ (6). Ó÷àñòîê çåìëè ïîä îâîùàìè (6).

Êîíåö îäíîãëàçîãî Ýääè Ìíîãî ðàç ïðèâëåêàâøèéñÿ ê ñóäó Ýääè Áðîö ïî êëè÷êå “Îäíîãëàçûé” íî÷üþ áûë çàäåðæàí çà î÷åðåäíîå íàðóøåíèå ïîðÿäêà. Íà ñëåäóþùåå óòðî â ýòîì æå ãîðîäå â ïðèõîæåé ñîáñòâåííîé êâàðòèðû áûë îáíàðóæåí òðóï âäîâû Í. Ñóäåáíîé ýêñïåðòèçîé áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñìåðòü ïîñëåäîâàëà îò óäóøåíèÿ. Èíñïåêòîð Âàðíèêå âûçâàë íà äîïðîñ îäíîãëàçîãî Ýääè, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî íàêàíóíå âå÷åðîì îí äåéñòâèòåëüíî ïîáûâàë ó íåêîòîðûõ ñâîèõ “êëèåíòîâ”. Íà âíåçàïíûé âîïðîñ èíñïåêòîðà, ïðèíàäëåæàëà ëè ê ÷èñëó åãî “êëèåíòîâ” âäîâà Í., Ýääè çàÿâèë, ÷òî ñìåðòü âäîâû ê íåìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìååò. Òîãäà èíñïåêòîð ñïðîñèë åãî, îòêóäà îí çíàåò î ñìåðòè âäîâû. Ýääè îòâåòèë, ÷òî, ïðîõîäÿ ìèìî åå äîìà, çàãëÿíóë â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó è óâèäåë åå ëåæàùåé íà ïîëó. Îí ïîçâîíèë, íî íà çâîíîê íèêòî íå âûøåë. Ïîñëå îñìîòðà êâàðòèðû âäîâû èíñïåêòîð ïðèêàçàë àðåñòîâàòü Ýääè ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå. Êàêèì îáðàçîì èíñïåêòîðó óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî Ýääè ëãàë?

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÔÈËÂÎÐÄ «ÖÂÅÒÛ» Â ¹ 933 1. ÏÈÎÍ. 2. ÈÐÈÑ. 3. ÊÀËËÀ. 4. ÌÀÊ. 5. ÃÎÐÒÅÍÇÈß. 6. ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊ. 7. ÊÓÂØÈÍÊÀ. 8. ÊÐÎÊÓÑ. 9. ÔËÎÊÑ. 10. ÍÀÑÒÓÐÖÈß. 11. ÁÀÐÂÈÍÎÊ. 12. ÐÎÌÀØÊÀ. 13. ÍÀÐÖÈÑÑ. 14. ÀÇÀËÈß. 15. ËÈËÈß. 16. ÊÀËÅÍÄÓËÀ. 17. ÃÅÎÐÃÈÍÀ. 18. ÎÐÕÈÄÅß. 19. ÏÐÈÌÓËÀ. 20. ÊÀÌÅËÈß. 21. ÐÎÇÀ. 22. ËÎÒÎÑ. 23. ÒÞËÜÏÀÍ. 24. ÍÎÃÎÒÊÈ. 25. ÀÄÎÍÈÑ. 26. ÃÅÐÀÍÜ. 27. ÍÅÇÀÁÓÄÊÀ. 28. ÃËÀÄÈÎËÓÑ. 29. ÌÀÐÃÀÐÈÒÊÀ. 30. ÃÎÐÈÖÂÅÒ. 31. ÃÂÎÇÄÈÊÀ. 32. ÔÈÀËÊÀ. 33. ÀÑÒÐÀ.

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.

Îòâåò. Ñâîèì ëåâûì ãëàçîì Ýääè íå ìîã çàãëÿíóòü â ñêâàæèíó - ìåøàåò êîñÿê.

Äåëî ¹18.

21-ëåòíÿÿ ãðàæäàíêà Êàíàäû ïðèåõàëà â Ëîñ-Àíäæåëåñ 26 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà è îñòàíîâèëàñü â îòåëå “Cecile”. Ïîñëåäíèé ðàç åå âèäåëè 31 ÿíâàðÿ â êíèæíîé ëàâêå, ãäå îíà ïîêóïàëà ñóâåíèðû äëÿ ñâîèõ áëèçêèõ. Áîëüøå íà ñâÿçü ñ ðîäñòâåííèêàìè îíà íå âûõîäèëà. Âñêîðå ïîñòîÿëüöû îòåëÿ ñòàëè æàëîâàòüñÿ íà êà÷åñòâî âîäû, òåêóùåé èç êðàíîâ. Ïðèáûâøàÿ ðåìîíòíàÿ áðèãàäà îáíàðóæèëà â îäíîì èç âîäÿíûõ áàêîâ, óñòà-

íîâëåííûõ íà êðûøå, îáíàæåííîå òåëî äåâóøêè. Íèêàêèõ ñëåäîâ áîðüáû çàôèêñèðîâàíî íå áûëî. Â ïðîöåññå ðàññëåäîâàíèÿ áûëà íàéäåíà âèäåîçàïèñü, ñäåëàííàÿ êàìåðîé íàáëþäåíèÿ îäíîãî èç ëèôòîâ îòåëÿ. Íà íåé îêàçàëàñü çàïå÷àòëåíà Ýëèçà Ëýì â äåíü ñâîåé ãèáåëè. Äåâóøêà âåëà ñåáÿ ñòðàííî, íàáèðàëà êîìáèíàöèè öèôð íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, âûõîäèëà èç ëèôòà, äåëàëà íåîáû÷íûå äâèæåíèÿ ðóêàìè, îáðàùàëàñü ê êîìó-òî íåâèäèìîìó. Êà÷åñòâî çàïèñè îñòàâëÿëî æåëàòü ëó÷øåãî, íî îíî äîñòàòî÷íîå, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî Ýëèçà Ëýì áûëà î÷åíü èñïóãàíà. Êàêèì îáðàçîì ïîãèáøàÿ ïîïàëà íà êðûøó, ïðè óñëîâèè, ÷òî äâåðü òóäà îñòàëàñü çàêðûòîé, íåÿñíî.

126

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ëåãêèé þìîð. 7. Ñîðò äîðîãîé êîæè. 13. Ïîæàðíûé èíâåíòàðü. 16. Î÷åíü ðåäêàÿ âåùü. 17. Êðèê îâöû. 18. Íèæíÿÿ ÷àñòü äîìåííîé ïå÷è. 19. Òî, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì. 20. Ïîêîéíèê. 21. Äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 22. Ìåðà íåïîâîðîòëèâîñòè. 23. Äåðåâî, ðàñòóùåå â ïóñòûíå. 26. Êðóïíûå ñòåæêè, íàìå÷àþøèå ëèíèþ øâà. 30. ×åëîâåê ïðîòèâîïîëîæíûõ ñâîéñòâ, âêóñîâ. 31. Öèðêîâîé àðòèñò. 32. Ïîðîõîâîé çàðÿä â ëåãêîé îáîëî÷êå. 35. Êîñòî÷êîâûé ïëîä. 38. Îòðàæåííûé ïîëåò ñíàðÿäà, ïóëè. 40. Âçäîðíûé áîëòóí. 42. Äîðîãà äëÿ ïåøåõîäîâ âäîëü óëèöû. 45. Îáðÿäîâûé îáåä â ïàìÿòü óìåðøåãî. 47. ×àñòü çåìåëüíîé ïëîùàäè. 48. Îáðàùåíèå ê æåíùèíå â Èñïàíèè. 49. Ïðîêëÿòèå. 52.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïèêàï. 7. Áèðþê. 13. Ñóêíî. 16. Îêàíòîâêà. 17. Ëåòîïèñåö. 18. Ëåïèä. 19. Åìåëÿ. 20. Ìàðèÿ. 21. Ùåëêóí÷èê. 22. Òóëóï. 23. Çâåíî. 25. Ùåòêà. 27. Êàíòàòà. 30. Êóêîëêà. 33. Ïèàíèñò. 34. Ðîñêîøü. 35. Çàïàñêà. 39. Çàâòðàê. 43. Òðèðåìà. 44. Áàðàíêà. 45. Ïðûòü. 46. Õâîñò. 51. Èñòóêàí. 52. Àíòðàêò. 53. Ñòåëüêà. 57. Ñïîíñîð. 61. Øïàæèñò. 62. Ïòè÷íèê. 63. Êèïàðèñ. 66. Óïðÿìåö. 68. Êîíóñ. 70. Òóëüÿ. 73. Ñîáîð. 75. Ôèëàíòðîï. 80. Òàâðî. 81. Øòàíû. 82. Ðóæüå. 83. Ïàëèíäðîì. 84. Ïàíñèîíàò. 85. Êèñòü. 86. Áëÿõà. 87. Àòàêà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïîëîç. 2. Êîïüå.

3. Ïîäìîãà. 4. Ïàïðèêà. 5. Ñòàÿ. 6. Îâîù. 7. Áàëë. 8. Ðàãó. 9. Êëþ÷. 10. Îòåê. 11. Îïûò. 12. Âñïëåñê. 13. Ñöåïùèê. 14. Êíåõò. 15. Îïÿòà. 24. Âïàäèíà. 26. Êóêóøêà. 28. Òîííà. 29. Òåñàê. 31. Óìîðà. 32. Îòêàò. 35. Çÿòü. 36. Ïðèêðûòèå. 37. Ñïåêòàêëü. 38. Àãàò. 39. Çóáð. 40. Âîðîâñòâî. 41. Ðåíåññàíñ. 42. Êðàá. 47. Ãèïñ. 48. Àíêà. 49. Áàðñ. 50. Ôòîð. 54. Òîïëèâî. 55. Ëåæêà. 56. Êîñòè. 58. Ïîòîï. 59. Íè÷üÿ. 60. Îáèòåëü. 64. Ðîññûïü. 65. Ñòåáåëü. 66. Óðîâåíü. 67. Ðåòîðòà. 68. Êóøàê. 69. Íþàíñ. 71. Ëîæêà. 72. ßáåäà. 74. Ðàíà. 75. Ôàðà. 76. Ëèìá. 77. Íÿíÿ. 78. Ðåïà. 79. Ïåíà. 80. Òìèí.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ìèëÿ. 7. Óíöèÿ. 13. Ñûïü. 16. Ãðèâåííèê. 17. Äåíàòóðàò. 19. Ëàðãî. 20. Îñåòð. 21. Ðóïîð. 22. Íîâàòîð. 23. Îáêàòêà. 24. Ïîøëèíà. 25. Èíòåðåñ. 26. Àäàìàíò. 30. Òÿãîñòü. 34. Êâèíòåò. 35. Îëèãàðõ. 36. Äðîçä. 39. Êèíçà. 46. Àëôàâèò. 47. Ëåãåíäà. 48. Óñåðäèå. 49. Ìàëþòêà. 50. Êîòåíîê. 51. Íîâîñòü. 52. Îðäåí. 55. Öåâüå. 58. Êîìôîðò. 59. Îêòàýäð. 60. Õàìñòâî. 64. Îòëàäêà. 68. Ìàðøðóò. 69. Êóâûðîê. 70. Èäåîëîã. 75. Ìàýñòðî. 78. Ðàäæà. 79. Ëèíèÿ. 80. Ëèâåð. 81. Ñòóäåíòêà. 82. Ñêîâîðîäà. 83. Óðíà. 84. Ñàìáî. 85. Ñòÿã.

Ïî âåðòèêàëè: 2. Èãðóøêà. 3. ßãîäèöà. 4. Ãèìíàñò. 5. Íåðâ. 6. Êíóò. 7. Óêîð. 8. Öâåò. 9. ßäðî. 10. Øíåê. 11. Øòàò. 12. Àðõàèñò. 13. Ñòðàòåã. 14. Ïàïèðóñ. 15. Øëþïêà. 18. Ãðóñòü. 27. Äîâîä. 28. Ìàíãî. 29. Íàåçä. 31. ßðëûê. 32. Îáãîí. 33. Òóðêà. 37. Ðåôëåêòîð. 38. Çàâåäåíèå. 40. Èçãîëîâüå. 41. Çàíÿòîñòü. 42. Ìàêóøêà. 43. Ñòðåëêà. 44. Ýëåìåíò. 45. Áàçàëüò. 52. Îñîáà. 53. Äåôèñ. 54. Íîðîâ. 55. Öóêàò. 56. Âëàãà. 57. Åçäîê. 60. Õèìåðà. 61. Ìàðîäåð. 62. Òåððàñà. 63. Îïòèìóì. 64. Îñêîëîê. 65. Ëîâåëàñ. 66. Äåðåâíÿ. 67. Àêêîðä. 71. Åëåé. 72. Ëèòð. 73. Ãëàñ. 74. Ãíîì. 75. Ìÿñî. 76. Ýïîñ. 77. Òðîí.

Ïîëüçîâàòåëü òåëåôîííîé ñâÿçè. 55. Áåçðàññóäíûé ÷åëîâåê. 56. Ñòóë áåç ñïèíêè. 58. Àãðåãàò, óñòðîéñòâî. 62. Ñìåííàÿ äåòàëü ïîäøèïíèêà. 65. Ñïåöèàëèñò ñ âûñøèì òåõíè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. 66. Ñëàäêàÿ ìàññà èç ïðîòåðòûõ ÿãîä. 67. Äðàãîöåííûé êàìåíü. 70. Ãîñóäàðñòâî. 73. Ïîíîøåííàÿ îäåæäà. 78. Ãåîãðàôè÷åñêàÿ îáëàñòü â Áåëîðóññèè. 81. Ñ/õ ìàøèíà. 82. Íåäîñòàòîê â íåîáõîäèìûõ ñðåäñòâàõ. 83. Ëåãêàÿ, íåáðåæíàÿ îäåæäà. 84. Ñóì÷àòîå æèâîòíîå. 85. Îñòðûå ùèïöû. 86. Êëåéêàÿ ëåíòà. 87. Ïîìèäîð. 88. Öåííàÿ áóìàãà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Àíåêäîòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ. 3. Çàêðóãëåííàÿ ïèðàìèäà. 4. Äåòàëü óïëîòíåíèÿ. 5. Ñòðóííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 6. Ìàøèíà äëÿ ïðîêàòà ìåòàë-

ëà. 7. Ñîñòàâ ðàáîòíèêîâ ïðåäïðèÿòèÿ. 8. Æèäêîñòü. 9. Áóìàãà äëÿ ñòåí. 10. Ïèðîæíîå èç âçáèòîãî áåëêà. 11. Òðåòüå àìïëóà òîãî, êòî è øâåö, è íà äóäå èãðåö. 12. Íèòåâèäíûé îòðîñòîê, ïðèêðåïëÿþùèé ñåìÿ ê ñòåíêå ïëîäà. 14. Êëîóíñêàÿ ðåïðèçà ìåæäó öèðêîâûìè íîìåðàìè. 15. Íåáîëüøîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå. 23. Ìåòêèé ñòðåëîê. 24. Ñòîðîíà ïðÿìîóãîëüíîãî òðåóãîëüíèêà. 25. Åäèíèöà ñèëû òîêà. 27. Ìóçûêàëüíûé ëàä. 28. Ïðèñûïêà. 29. Ïîëó÷àòåëü ïèñüìà. 33. Èñêóññòâåííîå ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòè. 34. Ñïåöèàëüíûé ðåæèì ïèòàíèÿ. 36. Âîçãëàñ îäîáðåíèÿ è âîñõèùåíèÿ. 37. Ñåëüäü. 39. Âûñêàçûâàíèå. 41. Ñêîðîñòü èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè. 43. Ìåñòî âïàäåíèÿ ðåêè. 44. Äðóãîå íàçâàíèå ïòèöû ñèçîâî-

ðîíêè. 45. Òåñòîîáðàçíàÿ ìàññà. 46. Ïëîä òðîïè÷åñêîãî äåðåâà. 50. Æèâîòíûé ìèð. 51. Áåñòîëêîâûå äåéñòâèÿ. 53. Ëèñò áóìàãè ñ ãðàôàìè. 54. Ñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ. 55. Áîëüøàÿ ÷àøà äëÿ âèíà. 57. Ïðåäðâîòíîå îùóùåíèå. 59. Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå, äèêàÿ ðÿáèíà. 60. Ñóäîâîé êîëîêîë. 61. Áîëòóíèøêà. 62. Åñòåñòâåííàÿ ïîòåðÿ âîëîñ. 63. Íà÷èíêà äëÿ ïèðîæêîâ. 64. Áîöìàíñêèé ñâèñòîê. 68. Êàðòî÷íàÿ èãðà. 69. Îáðàçåö ÷åãî-ëèáî â óìåíüøåííûõ ðàçìåðàõ. 71. Ìåëêèé ìîøåííèê. 72. ×àñòü óïðÿæè. 74. Æåíùèíà, çàíèìàþùàÿñÿ óõîäîì çà äåòüìè. 75. Ïðèïðàâà. 76. Ïëåòêà. 77. Ãóñòîå âàðåíüå. 78. Ìåæäóíàðîäíûé äîãîâîð. 79. Ñîõàòûé. 80. Ãîðîä çíàòîêîâ ïðèêóïà.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âèä àêòèâíîãî îòäûõà. 5. Êàìïàíèÿ ïî ñáîðó óðîæàÿ. 11. Áåññìûñëèöà. 14. Îïèñàíèå ïîëîæåíèÿ ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ. 15. Òèòóë âåðõîâíîãî ãëàâû ìóñóëüìàí. 16. Ïîòîê âîäû, ïàäàþùèé ñ âûñîòû. 17. Çàõâàò÷èê. 18. Ëþáèòåëü ïðèðîäû ñ ðóæüåì â ðóêàõ. 19. Ïåðâîîòêðûâàòåëü Çàïàäíîé Ñèáèðè. 20. Ñîçäàòåëü ïðîèçâåäåíèÿ. 21. Èòàëüÿíñêèé ìàòåìàòèê, ôèçèê, ìåõàíèê, àñòðîíîì. 24. Âíèìàíèå ê ÷åìó-ëèáî èëè è ê êîìó-ëèáî. 28. Øòàò â ÑØÀ. 29. Ìóêà, ñòðàäàíèå. 30. Ðåêà â Èíäîêèòàå. 34. Òî, ÷òî äîñòàâëÿåò ýñòåòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå. 38. Áîëüøàÿ ëüäèíà. 39. Íàðûâ. 40. Ñâîéñòâî òåë ñîõðàíÿòü ñîñòîÿíèå ïîêîÿ. 44. Ñïîðòèâíûé êîëëåêòèâ. 48. Âçãëÿä íà âåùè. 49. Ìàëåíüêèé õëåá. 50. Öåëèòåëü. 54. Èçíîøåííûå âåùè èëè òåõíèêà. 58. Æåíà ñòàðèêà. 59. Ïîìåñòüå. 60. Ôóòëÿð äëÿ ôîòî-

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

127

Â êîìèññèîííîì ìàãàçèíå ïî ñëó÷àþ îêîí÷àíèÿ ñåçîíà

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ

ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ

70%

(718) 975-1970 • (718) 975-1972 2002 McDonald Ave (ðÿäîì ñ Kings HWY)

ïëåíêè. 63. Ãëàâíîå äîñòîèíñòâî áðèòâû. 67. Âîñïàëåíèå ñëèçèñòîé îáîëî÷êè íîñà. 69. Ìàçü äëÿ ÷èñòêè îáóâè. 70. Âåðáëþæüå ëàêîìñòâî. 73. Îáëàñòü íà þãå Ãåðìàíèè. 76. Äåðåâÿííîå âåäðî. 82. Çíàê àëôàâèòà. 84. Ãëàâíûé ãîðîä ãîñóäàðñòâà. 85. Ëîòåðåÿ. 86. Âîèíñêîå çâàíèå. 87. ×àñòü îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. 88. Íàêëàäíûå ãîëåíèùà ñ çàñòåæêàìè. 89. Ãåðìåòè÷íàÿ ñòåêëÿííàÿ êàïñóëà ñ ëåêàðñòâîì. 90. Ñîâîêóïíîñòü àïïàðàòíûõ è ïðîãðàììíûõ ñðåäñòâ äëÿ âçàèìîäåéñòâèÿ äâóõ ñèñòåì. 91. Äëèííàÿ ôðàçà ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ëåñíàÿ äîðîæêà. 2. Ðåêà â Ãðóçèè. 3. Îñòðîâ â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå. 4. Ïîëóîñòðîâ â ×åðíîì ìîðå. 5. Ó ðàñòåíèé - íèòåâèäíîå îáðàçîâàíèå íà ñòåáëå. 6. Òîíêèé îòðîñòîê íà êîëîñå ó çëàêîâ. 7. Ìèíåðàëüíàÿ êðàñêà æåëòîãî öâåòà. 8. Íàáîð íà ðàáîòó. 9. Òóðèñòè-

÷åñêîå ñóäíî. 10. Ïðèìèòèâíîå ïëàâñðåäñòâî. 11. Êðàòêîå è ãëóáîêîå ïî ñîäåðæàíèþ èçðå÷åíèå. 12. Êîíåö ðåêè. 13. ×àñòü ñóäíà, íàõîäÿùàÿñÿ ïîä âîäîé. 21. Îñòðîâ â Êàðèáñêîì ìîðå. 22. Íåáîëüøîå ñóäíî äëÿ ïëàâàíèÿ. 23. Âüþùååñÿ ðàñòåíèå. 25. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 26. Àìåðèêàíñêàÿ ôåðìà. 27. Ïîâåðõíîñòü øàðà. 31. Àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà. 32. Îñíîâà ëþáîé äèëåììû. 33. Ãîðîä â Âåëèêîáðèòàíèè. 35. Ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå îæèâëåííîãî õàðàêòåðà. 36. Ï¸ñòðàÿ ëåñíàÿ ïòèöà ñåìåéñòâà âîðîíîâûõ. 37. Ýëåêòðîííàÿ ëàìïà. 40. Ðåìåñëî Àäàìà Êîçëåâè÷à äî âñòðå÷è ñ Îñòàïîì Áåíäåðîì. 41. Ðåéñ. 42. Çàæèìíîå óñòðîéñòâî. 43. Îëåíèé ìîõ. 44. Ñàìîóïðàâëÿåìûé àâòîìàò ñ èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì. 45. Ñèìâîë æåñòîêîé è íåóìîëèìîé ñèëû, òðå-

áóþùåé æåðòâ. 46. Èñõîä øàõìàòíîé ïàðòèè. 47. Îáÿçàòåëüñòâî áàíêà ïîêðûòü äîëãîâûå îáÿçàòåëüñòâà êëèåíòà çà ñ÷åò ïðåäîñòàâëåíèÿ åìó êðåäèòà. 51. Ïðèíàäëåæíîñòü äëÿ øèòüÿ. 52. Ñîðò êðåïêîãî âèíîãðàäíîãî âèíà. 53. Íàðóøåíèå ðàçâèòèÿ êîñòåé. 55. Êèñëàÿ ïðèïðàâà. 56. Ëèöî, èäóùåå ïåðâûì. 57. Ïåðâîå âûñòóïëåíèå àðòèñòà. 60. Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî. 61. Çàêðîì. 62. Íåïîñåäà. 64. Ðîññèéñêèé êîñìîíàâò “¹2”. 65. Ïåðñîíàæ îïåðû Áîðîäèíà “Êíÿçü Èãîðü”. 66. Èìÿ Áàðòî. 68. Êèøêà, íà÷èíåííàÿ ôàðøåì. 69. Íàèáîëüøèé ðàçìåð ïðåäìåòà. 71. Áðîíõèàëüíûé íåäóã. 72. Óñûïàëüíèöà. 74. Øòàò â ÑØÀ. 75. Îáðàç. 77. Çíàê çîäèàêà. 78. Äåòñêèé ñàä äëÿ ìàëþòîê. 79. Ìåñòî ñòîÿíêè ñóäîâ. 80. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 81. ×àñòü îêåàíà. 82. Âèä ñïîðòà. 83. Ïðîõëàäèòåëüíûé íàïèòîê.

128

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Îâíàì íà ýòîé íåäåëå äîëæíî ïîâåçòè: èõ æèçíåííûé ïîòåíöèàë âûñîê, à ñàìî÷óâñòâèå – îòëè÷íîå. Äàæå åñëè ðàáîòàòü ïðèäåòñÿ áîëüøå îáû÷íîãî, âû íå âûáüåòåñü èç ñèë, íå ïîòåðÿåòå èíòåðåñà ê ñâîåìó äåëó. Ýòèì ñòîèò âîñïîëüçîâàòüñÿ, ÷òîáû óêðåïèòü ïðîôåññèîíàëüíûå ïîçèöèè è óëó÷øèòü ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Òîðîïèòåñü, íà ñëåäóþùåé íåäåëå èìåííî â ýòèõ ïóíêòàõ âû áóäåòå îñîáåííî óÿçâèìû. Ëè÷íûå îòíîøåíèÿ îòîéäóò íà âòîðîé ïëàí: â öåëîì âû äîâîëüíû ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèåé è íå òîðîïèòåñü ÷òî-òî â íåé ìåíÿòü. Ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ ìîæåò èçìåíèòüñÿ, íåîáõîäèìî ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå è íå âïàäàòü â ïàíèêó, åñëè ÷òî-òî èäåò íå òàê. Ëó÷øå âñåãî ýòî âðåìÿ ïðîâåñòè ñ áëèçêèìè, èõ ïîääåðæêà è ïîíèìàíèå ïîçâîëèò íàáðàòüñÿ ñèë è ýíåðãèè íà ñëåäóþùóþ íàäåëþ.

Çâåçäû áëàãîïðèÿòñòâóþò âàì, õîòÿ íà÷àëî íåäåëè íå ëèøåíî òðóäíîñòåé, âû ìíîãîãî äîáüåòåñü, åñëè íå ñòàíåòå òðàòèòü âðåìÿ çðÿ è ïðàâèëüíî ïîñòàâèòå öåëè. À êîãäà ïðèäåòñÿ âûáèðàòü ìåæäó ðåøåíèåì ïðîôåññèîíàëüíûõ è ëè÷íûõ ïðîáëåì, ñòîèò ïîëîæèòüñÿ íà èíòóèöèþ, ïîäñêàçêè êîòîðîé áóäóò òî÷íû è ñâîåâðåìåííû. Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ãîòîâíîñòü ïîæåðòâîâàòü ñâîèìè èíòåðåñàìè ðàäè îáùåãî áëàãà ïîõâàëüíà, îäíàêî ÷óâñòâî ìåðû â ýòîì âîïðîñå íå ïîìåøàåò. Â ðàçóìíîé çàáîòå î ñåáå íåò íè÷åãî ïëîõîãî, òàê ÷òî íå ñòîèò îòêàçûâàòü ñåáå â îòäûõå è óäîâîëüñòâèÿõ. Âûõîäíûå ëó÷øå ïðîâåñòè òàê, ÷òîáû íå áûëî îáèäíî çà áåñöåëüíî ïîòðà÷åííîå íà äèâàíå âðåìÿ.

Íåäåëÿ Áëèçíåöàì ïðåäñòîèò î÷åíü íåðîâíàÿ: ïåðâûå äíè – âðåìÿ, êîãäà âû ñ óäèâèòåëüíûì óñåðäè-

åì ñàìè ñåáÿ çàãîíÿåòå â ðàçíîîáðàçíûå ëîâóøêè. Âàøè ïðîòèâíèêè ñòàíîâÿòñÿ âñå ñèëüíåå, à âû èõ íåäîîöåíèâàåòå. Íî èçáåãàéòå êîíôðîíòàöèè, äàæå åñëè âû è âûéäåòå èç áîðüáû ïîáåäèòåëåì, òî ïîáåäèòåëåì èçðÿäíî ïîáèòûì. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ñêëàäûâàåòñÿ ëó÷øå: âî ìíîãîì ïîòîìó, ÷òî âàì õâàòàåò çäðàâîãî ñìûñëà íå íàñòóïàòü íà ãðàáëè. Ê òîìó æå âû ïðîÿâèòå êóäà áîëüøå âíèìàíèÿ ê îêðóæàþùèì, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèíåñåò âàì èõ ïîääåðæêó. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè çà ãîðîäîì, íà ïðèðîäå. Ýòî ïîìîæåò âàì ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå è ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñëåäóþùåé íåäåëå.

Â ïåðâîé ïîëîâèíå íåäåëè âàì ïðèäåòñÿ ïîâîëíîâàòüñÿ èç-çà ïðîôåññèîíàëüíûõ è ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì, íî, íå ïàíèêóéòå âñå íàëàäèòñÿ. Ãëàâíîå íå ïûòàòüñÿ èñïðàâèòü ñèòóàöèþ ñ ïîìîùüþ êàêèõ-òî ñîìíèòåëüíûõ ìåòîäîâ. Ïîñòåïåííî ñèòóàöèÿ íà÷íåò ìåíÿòüñÿ ê ëó÷øåìó, è â ÷åòâåðã âû íà÷íåòå ñìîòðåòü â áóäóùåå ñ îïòèìèçìîì, òåì áîëåå, ÷òî ïåðåä âàìè îòêðîþòñÿ íîâûå âîçìîæíîñòè. Íà ýòîé íåäåëå ñàìîå âðåìÿ îáðàòèòü íà áëèçêèõ. Âàøå îòíîøåíèå ê ðàáîòå, êîíå÷íî, ïîõâàëüíî, íî è î ÷ëåíàõ ñåìüè è äðóçüÿõ íåëüçÿ çàáûâàòü, äàæå åñëè âðåìåíè íà îáùåíèå íå õâàòàåò. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü ñåìüå, ìîæåò áûòü äàæå çàíÿòüñÿ øîïïèíãîì è íàêóïèòü âñåì ïîäàðêîâ.

Â öåëîì âñå âðîäå áû íåïëîõî, íî êàæäûé äåíü ïðèíîñèò íîâûå ïðîáëåìû, è ýòà ñóåòà ñîâåðøåííî íå îñòàâëÿåò íè âðåìåíè, íè ñèë. Ñîáûòèÿ òðåáóþò ñîáðàííîñòè è âûñîêîé êîíöåíòðàöèè. Ïðèõîäèòñÿ ïðèíèìàòü ñëèøêîì ìíîãî âàæíûõ ðåøåíèé, îòâåòñòâåííîñòü çà êîòîðûå ïðèäåòñÿ íåñòè èìåííî âàì. Ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî Ëüâû ñòðàäàþò îò ÷ðåçìåðíîãî íåðâíîãî íàïðÿ-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

æåíèÿ. Ïîïðîáóéòå ðàçäåëèòü ãðóç çàáîò ñ áëèçêèìè, îíè áóäóò òîëüêî ðàäû âàì ïîìî÷ü. Ãëàâíîå íå ïàäàòü äóõîì, êîãäà ñòàëêèâàåòåñü ñ áûòîâûìè ïðîáëåìàìè: òî íå õâàòàåò äåíåã, òî âûõîäèò èç ñòðîÿ áûòîâàÿ òåõíèêà, òî íå óäàåòñÿ âîâðåìÿ îôîðìèòü äîêóìåíòû. Åñëè íå ê êîíöó ýòîé íåäåëè, òî óæå íà ñëåäóþùåé, âñå îáðàçóåòñÿ. Íà âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ â ãîñòè ê äðóçüÿì, äðóæåñêîå îáùåíèå ïîçâîëèò âàì âîññòàíîâèòü ïñèõîëîãè÷åñêîå ðàâíîâåñèå.

Íåäåëÿ íà÷èíàåòñÿ î÷åíü õîðîøî, âû ñìîæåòå ìíîãîãî äîáèòüñÿ. Õîòÿ êîíêóðåíöèÿ áóäåò ñèëüíîé, âû ñìîæåòå îäåðæàòü âåðõ íàä ñîïåðíèêàìè, âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñïîñîáíîñòè âîâðåìÿ îêàçûâàòüñÿ â íóæíîå âðåìÿ â íóæíîì ìåñòå. Íà ýòîé íåäåëå Äåâàì ïðåäñòîèò ìíîãî íîâûõ çíàêîìñòâ, âñòðå÷ ñ èíòå-

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

ðåñíûìè ëþäüìè, ïîñòàðàéòåñü íå óïóñêàòü ýòè âîçìîæíîñòè. Ê êîíöó íåäåëè âàñ æäóò íåêîòîðûå òðóäíîñòè, êîòîðûå ëåãêî ïðåîäîëèìû, åñëè íå çàìûêàòüñÿ â ñåáå, è íå çàáûâàòü î ñâîèõ áëèçêèõ. Èõ îáèäà, ìîæåò âûçâàòü íåíóæíûå îñëîæíåíèÿ. Âîçìîæíî, â âûõîäíûå âàì óäàñòñÿ ïîêàçàòü ñâîå îòíîøåíèå ê íèì.

Î÷åíü óäà÷íî áóäåò ñêëàäûâàòüñÿ íà÷àëî íåäåëè. Ýòî âðåìÿ ïðèÿòíûõ ñþðïðèçîâ, íåîæèäàííûõ ïîäàðêîâ ñàìîãî ðàçíîãî ðîäà. Îáùåíèå ñ êîëëåãàìè îòêðûâàåò íîâûå ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðñïåêòèâû, âû íàõîäèòå åäèíîìûøëåííèêîâ è ñîþçíèêîâ ïîâñþäó. Áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ íà÷èíàíèé â îáëàñòè áèçíåñà, îòêðûòèÿ ñîáñòâåííîãî äåëà. Âåñàì íà ýòîé íåäåëå ñòîèò ïîáåðå÷ü ñâîå çäîðîâüå. Ðàñòåò óñòàëîñòü, ñíèæàåòñÿ æèçíåííûé ïîòåíöèàë, ÷òî âûçûâàåò íåïîíÿòíîå ðàçäðàæåíèå. Ïîñòà-

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

ðàéòåñü ñîêðàòèòü íàãðóçêè, à íà âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü êóäà-íèáóäü íà ýêñêóðñèþ, ìîæåò äàæå â äðóãîé ãîðîä. Ïîëó÷åííûé ýìîöèîíàëüíûé çàðÿä ïîçâîëèò âàì âîññòàíîâèòüñÿ ê ñëåäóþùåé íåäåëå.

Íà÷àëî íåäåëè ïðîõîäèò íåïëîõî. Õîòÿ äåë ìíîãî, íî íà æèçíåííûé ïîòåíöèàë è çàïàñû ýíåðãèè æàëîâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ, âû ñïðàâèòåñü ñ ðåøåíèåì ïðîôåññèîíàëüíûõ çàäà÷. Îäíàêî îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå ñâîèõ ôèíàíñîâûõ äåë: ëåãêîìûñëåííîå îòíîøåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ïîñëåäñòâèÿì. Âñå ðàñõîäû äîëæíû áûòü õîðîøî ïðîäóìàííû. Ñòîèò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà æåíùèí, ñ êîòîðûìè âû áóäåòå èìåòü äåëî â ýòè äíè: ìíîãèå ïåðåìåíû â âàøåé æèçíè îêàæóòñÿ ïðÿìî èëè êîñâåííî ñâÿçàíû ñ íèìè. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ïðèíåñåò ìíîãî÷èñëåííûå

Ïðîäîëæåíèå - íà ñòðàíèöå 63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ ïðîáëåìû, ëèøü íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ìîãóò áûòü ðåøåíû ïðèâû÷íûìè ñïîñîáàìè: â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðèäåòñÿ ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, èñêàòü íîâûå ïóòè, èäòè íà ðèñê. Íå çàáûâàéòå – îïðàâäàííûé ðèñê ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîáåäå. Âûõîäíûå âàì ñëåäóåò ðàññëàáèòüñÿ. Ïðîâåäèòå èõ ñî ñâîåé èçáðàííèöåé (èçáðàííèêîì) - ýòî áóäåò ëó÷øèì âûõîäîì.

Áîëüøàÿ ÷àñòü íåäåëè áóäåò äëÿ âàñ ñëîæíîé: ïðîáëåìû âîçíèêàþò ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè. Âîçíèêíåò íåïðèÿòíîå îùóùåíèå, ÷òî âàñ «îáëîæèëè ñî âñåõ ñòîðîí». Íî íå îò÷àèâàéòåñü, íå çàáûâàéòå î òîì, ÷òî ó âàñ åñòü äðóçüÿ; äàæå åñëè îíè íå âñåãäà ìîãóò îêàçàòü ðåàëüíóþ ïîìîùü, íà èõ ñîâåò è ïîääåðæêó ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü. Ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ íà÷íåò óëó÷øàòüñÿ è âû ñóìååòå íå òîëüêî èñïðàâèòü äîïóùåííûå ðàíåå îøèáêè, íî è ïðèîáðåòåòå öåííûé îïûò, êîòîðûé âàì åùå î÷åíü ïðèãîäèòñÿ. Âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü ñ ñåìüåé â ìóçåé, âàì ïðîñòî íåîáõîäèìî õîòü íåíàäîëãî îòâëå÷üñÿ îò ñèþìèíóòíûõ ïðîáëåì.

Âàñ æäåò íåäåëÿ, óäà÷íàÿ âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Ðàáîòàòü ïðåäñòîèò ìíîãî, íî äåëà áóäóò î÷åíü èíòåðåñíûìè. Êàæäîå èç íèõ –âûçîâ âàøåìó ñàìîëþáèþ è ïðîôåññèîíàëèçìó, è âû ïðèíèìàåòå åãî ñ íåïîääåëüíûì ýíòóçèàçìîì, è îäåðæèâàåòå ïîáåäó. Âû ó÷èòåñü íîâîìó, çàâîäèòå èíòåðåñíûå çíàêîìñòâà, ìåíÿåòå ê ëó÷øåìó è ñâîþ æèçíü, è æèçíü ñâîèõ áëèçêèõ. Äëÿ ìíîãèõ Êîçåðîãîâ íåäåëÿ áóäåò ñâÿçàíà ñ ñåðüåçíûìè ïåðåìåíàìè ê ëó÷øåìó â ëè÷íîé æèçíè. Õîòÿ âû è ÷óâñòâóåòå, ÷òî çâåçäû íà âàøåé ñòîðîíå, ÷óâñòâî ìåðû âàì íå èçìåíÿåò. Âû íå èñïûòûâàåòå îðãàíèçì íà ïðî÷íîñòü, èçáåãàåòå íåíóæíîãî ðèñêà, è â ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âûáèðàåòå îïòèìàëüíóþ

ëèíèþ ïîâåäåíèÿ. Âûõîäíûå âàì ëó÷øå îòïðàâèòüñÿ íà êàêîé-ëèáî êîíöåðò èëè â êëóá, à ìîæåò äàæå â êàçèíî. Óäà÷à âïîëíå ìîæåò âàì óëûáíóòüñÿ.

Íåäåëÿ áóäåò ñîâñåì íå ïðèìå÷àòåëüíîé. Âû ÷åì-òî çàíèìàåòåñü, è äàæå äîáèâàåòåñü óñïåõîâ, íî îíè íå èäóò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ îæèäàíèÿìè. Ìîæåò âû òðåáóåòå îò æèçíè íåâîçìîæíîãî? ×åì áëèæå êîíåö íåäåëè, – òåì ÷àùå â âàøó æèçíü âìåøèâàþòñÿ îêðóæàþùèå. Ê ñ÷àñòüþ, îíè âåäóò ñåáÿ òàêòè÷íî, äà è âû ïðîÿâëÿåòå ÷óäåñà òåðïåíèÿ, òàê ÷òî ññîð íå âîçíèêàåò. Ýòî áëàãîïðèÿòíûé ïåðèîä äëÿ îáùåíèÿ â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå îáñóæäåíèÿ âàæíûõ âîïðîñîâ. Êîíåö íåäåëè ñâÿçàí ñ ðîñòîì æèçíåííîé ýíåðãèè. Íàñòðîåíèå óëó÷øàåòñÿ, æèçíåðàäîñòíîñòü è îïòèìèçì. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè àêòèâíî, íå çàáûâàéòå î ïîëüçå ñïîðòà è àêòèâíîãî îòäûõà. Ýòî ïîìîæåò âàì íàáðàòüñÿ ýíåðãèè íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ.

Íå ñàìàÿ ëó÷øàÿ íåäåëÿ äëÿ ýòîãî çíàêà. Íà ýòîé íåäåëå Ðûáàì áóäåò ñëîæíî îñîçíàòü, ÷òî è çà÷åì îíè äåëàþò, ïîòîìó ÷òî ëþáîå, äàæå òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàííîå íà÷èíàíèå, ñïîñîáíî ïðåâðàòèòüñÿ â ïîëíóþ áåññìûñëèöó. Ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü ïåðåðûâ â ñâîèõ ïîïûòêàõ äîáèòüñÿ ïðîðûâà íà ðàáîòå. Ïîïðîáóéòå çàíèìàòüñÿ ìåëî÷àìè èëè äåëàìè, â êîòîðûõ íåâîçìîæíî îøèáèòüñÿ. Åñëè íåò âîçìîæíîñòè âçÿòü îòïóñê, ïîïðîáóéòå âûáèòü ñåáå êîìàíäèðîâêó. Ñìåíà âïå÷àòëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê áëàãîïðèÿòíîé âñòðÿñêå. Íî íå çàáûâàéòå, ÷òî ñèëüíàÿ çàíÿòîñòü íà ðàáîòå ìîæåò âûçâàòü îñëîæíåíèÿ â ëè÷íîé æèçíè. È íå çàáûâàéòå î ñâîèõ áëèçêèõ. Â òðóäíóþ ìèíóòó âû âñåãäà ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà íèõ.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Ïðèëîæåíèå “Ðóññêèé Áàçàð” äîñòóïíî äëÿ âëàäåëüöåâ ïëàíøåòîâ Apple è Android: 1) Ñ âàøåãî äåâàéñà ïðîéäèòå â App Store (äëÿ âëàäåëüöåâ Apple) èëè â Google Play (äëÿ âëàäåëüöåâ Adnroid) 2) Â ãðàôå ïîèñêà íàáåðèòå: “russian bazaar newspaper” 3) Âû ïîïàäåòå íà ýêðàí, ãäå Âàì ïðåäëîæàò óñòàíîâèòü ïðèëîæåíèå. Êëèêíèòå INSTALL è... íàñëàæäàéòåñü

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåê-

ñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

EXCELLENT BUS SERVICE

130

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÍÊÓÐÑ À èçâåñòíî ëè êîìó, Îò÷åãî è ïî÷åìó?

Íå õî÷ó ÿ âàø ðàçâîä, Îí ñåìüþ ïîãóáèò.

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

Õî÷åòñÿ âñåãäà ìíå æèòü Ñ ìàìîé è ñ òîáîþ, Áûòü ïðèìåðíîé äëÿ äðóãèõ Äðóæíîþ ñåìüåþ.

«Äîïèøè êëàññèêó»

Áóêâà “ß” - êàê ÷åëîâåê: Äâå íîãè... È ëåãêèé áåã. Íî ïîñêîëüêó “ß” áåç ðóê, Åé íå ðàñòîëêàòü ïîäðóã... “ß” ïëåòåòñÿ ñçàäè âñåõ Ìíîãî íà ïóòè ïîìåõ.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü... Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷åíèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Ëåâ Òèîõèí. Âñåì èçâåñòíî: áóêâà “ß” B àçáóêå ïîñëåäíÿÿ. À èçâåñòíî ëè êîìó, Îò÷åãî è ïî÷åìó? Ïîòîìó, ÷òî ñ áóêâû “ß” Íà÷èíàþòñÿ ñëîâà Òèïà ßñåð Àðàôàò. Ïåðå÷èñëþ âñåõ ïîäðÿä, ×òî íà óì ïðèøëè ñ óòðàÂñå îíè íà áóêâó “ß”. Áåçîáðàçíàÿ êàðãàÝòà çëþùàÿ ßãà, ßíóñ, ßãî è ßãîäàÑâîåãî ïàëà÷ íàðîäà, ßíóêîâè÷- “Ïðåçèäåíò” Ñòàë íèêåì â îäèí ìîìåíò. Â Óêðàèíå ïðîâèíèëñÿ, Ãëÿäü - â ìîìåíò â Ðîññèþ ñìûëñÿ... È åùå åñòü áîåâèê Óêðàèíû âîëüíîé Äìèòðî ßðîø - ó÷åíèê Ôþðåðà äîñòîéíûé! È äðóãèå åñòü ñëîâàÂñå îíè íà áóêâó “ß”: ßùóð, ßçâà, ßñòðåá, ßä Íåíàâèñòè â íèõ çàðÿä... È ïîýòîìó, äðóçüÿ, Èì â íà÷àëå áûòü íåëüçÿ!

Åôèì Ãèíçáóðã

ÒÓÐ 11 Ðåáåíîê ñïðîñèë Íè ñ òîãî íè ñ ñåãî: - À íó-êà ñêàæè, ×òî êðàñèâåé âñåãî? Áîðèñ Çàõîäåð Ëåïèë Ïèãìàëèîí Êðàñîòêó Ãàëàòåþ. Ôåëèêñ Êðèâèí Íåâîçìîæíî ãðóáîé ñèëîé Ïóòü íàðîäó íàâÿçàòü, Âìåñòå ñ Ïóòèíñêîé Ðîññèåé Äàëüøå â íèùåòó øàãàòü. Íà êðîâè íå óäåðæàòüñÿ È Ìàéäàí íå ðàçîãíàòü, Ñ âëàñòüþ æàëêî ðàññòàâàòüñÿ, Þëþ íóæíî âûïóñêàòü.

È òû ïðàâ, Ïàâëî Òû÷èíà, Ðåâîëþöèÿ èäåò Âñÿ ïîäíÿëàñü Óêðàèíà, Ëó÷øåé äîëè æäåò íàðîä. *** Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë È ñïðîñèëà êðîõà: Ìîæåøü îòìåíèòü ðàçâîä? Ðàçâîäèòüñÿ – ïëîõî!

Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó, Äàâíî ýòî áûëî,íå ïîìíþ óæå, Ê íåâåñòå ÿ áðåë,ïîäíèìàÿñü íà ãîðó, Æåíèëñÿ, è äàëüøå âñÿ æèçíü êàê âî ñíå.

Ñòàíåò ÷àùå ãðûçòü ìîðêîâêó, Õëåáíûõ êîðîê èçáåãàòü, Âìåñòå ñ áåëêàìè êðóòèòüñÿ, ×òîáû ñòðîéíîé ìûøêîé ñòàòü.

Èäà Ðàáàåâà

Ëåã÷å ñòàíåò ëàçèòü â íîðêó È èç íîðêè âûëåçàòü, Îò ëåíèâîé æèðíîé êîøêè Áåãñòâîì æèçíü ñâîþ ñïàñàòü.

Âñåì èçâåñòíî: áóêâà “ß” Â àçáóêå ïîñëåäíÿÿ, À èçâåñòíî ëè êîìó, Îò÷åãî è ïî÷åìó? Ïîòîìó, ÷òî áóêâà “ß” Ñàìàÿ êðàñèâàß! È ÷òîá îíà íå çàçíàëàñü, Â ñàìîì êîíöå îêàçàëàñü!

ÏÀÂÅË ÀÁÐÀÌÑÎÍ Âñåì èçâåñòíà áóêâà “ß” Â àçáóêå ïîñëåäíÿÿ.

ßíóêîâè÷ çàãíàí â óãîë, Íî â îòñòàâêó íå èäåò, Æäåò êîíöà Îëèìïèàäû, Ïîìîùè Ðîññèè æäåò. Íî óæå ëþáûå êîçíè Âëàñòü ãíèëóþ íå ñïàñóò, Â Óêðàèíó ïåðåìåíû Îáÿçàòåëüíî ïðèäóò.

Ãðèãîðèé Øâåö

Ïåëà íî÷üþ ìûøêà â íîðêå, ×òî ðåøèëà ïîõóäåòü, ×òî äëÿ ýòîãî ãîòîâà Ðàöèîí ïåðåñìîòðåòü.

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ? çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ)

Â êàæäîì ñáîðíèêå – 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ

ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

Áóäåì ñ ìàìîé ìû ñòðàäàòü – Ìàìà òåáÿ ëþáèò!

ÊÓÏÎÍ–ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

Åôèì Ãèíçáóðã

Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00

______________________________________________________________________ 6 âûï. – $10.80 (10% off) 12 âûï. – $20.00 (15% off)

Íà Ìàéäàíå, âîçëå öåðêâè Ðåâîëþöèÿ èäåò! Ñïðàâåäëèâîñòü è ñâîáîäó Õî÷åò ïîëó÷èòü íàðîä. Êðîâüþ çàëèò äðåâíèé Êèåâ, ßíóêîâè÷ ðàçúÿðåí, Ïðîòåñòóþùèõ íå ìîæåò Èç Ìàéäàíà âûãíàòü îí.

Name ______________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________ City State Zip Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ–PLUS, INC. 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266–4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

131

ÞÌÎÐ

••• Ýéôîðèþ îò ìåäíûõ òðóá ëó÷øå âñåãî ñíèìàåò ìåäíûé òàç.

•••

ß ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ó íàñ ñ íèì íè÷åãî íå âûéäåò, êîãäà â êàôå ÿ çàêàçàëà ñåáå âèñêè, à îí - ìîðîæåíîå...

- Â âîçäóõå âååò âåòåð ïåðåìåí! - Äà, ÷åì-òî ïîïàõèâàåò...

••• Ïîäðóãà ðåøèëà ïîãîâîðèòü î íàøåì áóäóùåì. ×àñ ðàñïèíàëñÿ ïðî òåëåïîðòàöèþ, ëàçåðû è ñèëîâûå ïîëÿ. Ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ÿ íå ïîíÿë âîïðîñà.

••• Îñíîâíîé ïðèíöèï êðåìëåâñêèõ òåëåêàíàëîâ: “Íå õî÷åøü - íå ñëóøàé, à âðàòü íå ìåøàé”.

••• Êàê áûñòðî ìåíÿåòñÿ ïîãîäà! Íå óñïååøü çàõîòåòü îäíó îäåæäó, êàê óæå íàäî õîòåòü äðóãóþ...

••• Îáúÿâëåíèå. “Ó÷¸íûé-àêàäåìèê æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ öåëüþ äåòàëüíîãî èçó÷åíèÿ ñ ñóáúåêòêîé æåíñêîãî ïîëà äëÿ ðàññìîòðåíèÿ âîïðîñà î ñîçäàíèè óçàêîíåííûõ îòíîøåíèé, âêëþ÷àÿ èñïîëüçîâàíèå ðåïðîäóêòèâíûõ ñïîñîáíîñòåé ñ äàëüíåéøèì âîñïèòàíèåì ïðîäóêòîâ âîñïðîèçâîäñòâà.

••• Æåíà – ìóæó: - Èäè, ïîãëàäü ñâîþ ðóáàøêó, à òî ëþäè ïîäóìàþò, ÷òî ÿ çà òîáîé íå óõàæèâàþ!

••• Áðèòàíñêèå ó÷¸íûå óñòàíîâèëè, ÷òî 80% íàñåëåíèÿ ïëàíåòû ñòðàäàåò îò äåïðåññèè, à îñòàëüíûå 20% ó íèõ å¸ âûçûâàþò.

••• Æèçíü - ýòî òåàòð, ãäå íèêòî íå çíàåò ñöåíàðèÿ, íî âñå ëåçóò â ñóôëåðû.

••• Âñ¸ ìåíüøå ãëóïîñòåé ìû äåëàåì ñ ãîäàìè, íî êà÷åñòâî, ïðè ýòîì, èõ ðàñò¸ò...

••• Íàáðàëñÿ ñìåëîñòè èìåòü ñâî¸ ìíåíèå? Èìåé ìóäðîñòü äåðæàòü åãî ïðè ñåáå.

••• - Ñêàæè, ÿ òîëñòàÿ? - Íåò. Íî ñêàíäàë âåäü âñå ðàâíî áóäåò?

••• — Êàê âàñ ïðèíÿë Äæîíñîí? — Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû î÷åíü ãîñòåïðèèìíî. Íà ñòîë áûëà ïîäàíà òîëüêo ïåïåëüíèöà.

••• - Ñêàæèòå, ïî÷åìó âû, ïàðàïñèõîëîã ïî èçáàâëåíèþ îò èíòåðíåò-çàâèñèìîñòè, áåðåòå òàê äîðîãî çà ëå÷åíèå? - À êàê âû äóìàåòå, äåøåâî ñòîèò äîãîâîðèòüñÿ ñ ïðîâàéäåðîì ïàöèåíòà íà îòêëþ÷åíèå åãî îò ñåòè?

••• ••• Íîâîñòè ôóòáîëà: Â èãðå ñ ×åõèåé â ñîñòàâå ñáîðíîé Íîðâåãèè âûäåëÿëàñü àòàêóþùàÿ òðîéêà íîðâåæöåâ, ãðîçà òåëåêîììåíòàòîðîâ: Ýëàáäåëëàóè, Ýëüþíóññè, Àáäåëëàóý.

••• Íà ïðè¸ìå ó îêóëèñòà: - Êàêóþ áóêâó ÿ ïîêàçûâàþ? - À ãäå âû ñåé÷àñ íàõîäèòåñü?

••• Áðèòàíñêèì ó÷¸íûì íå õâàòèëî ôèíàíñèðîâàíèÿ, è îíè âûíóæäåíû áûëè äîñðî÷íî ïðåêðàòèòü îïàñíûé íàó÷íûé ýêñïåðèìåíò “Ñêîëüêî äåíåã ìîæåò ïîòðàòèòü æåíùèíà?”.

••• Â äîìå, ãäå æèâ¸ò êîò, øåðñòü - ýòî ïðèïðàâà.

Ãíîì ëèõîðàäî÷íî ïîäêàïûâàåò êóñòû â ñàäó, êîãäà ê íåìó ïîäõîäèò õîçÿéñêàÿ êîøêà. - Êòî òû? - ñïðàøèâàåò êîøêà. - ß ãíîì, - îòâå÷àåò îí. - ß êðàäó ó ëþäåé åäó, óíè÷òîæàþ èõ ïîñàäêè, ïî íî÷àì çàâîæó óæàñíóþ ìóçûêó, êîòîðàÿ ñâîäèò èõ ñ óìà. Íî áîëüøå âñåãî ÿ ëþáëþ îáðûâàòü îáîè è ïðîêàçíè÷àòü. À êòî, ïîçâîëü ñïðîñèòü, òû? - Íó, òîãäà ÿ òîæå ãíîì, - îòâå÷àåò êîøêà.

Öèòàòû Ìèõàèëà Æâàíåöêîãî • Çàïðåòíûõ âåùåé íåò, åñòü âåùè íåðåêîìåíäîâàííûå. • Õî÷åøü âñåãî è ñðàçó, à ïîëó÷àåøü íè÷åãî è ïîñòåïåííî. • Âíà÷àëå áûëî Ñëîâî... Îäíàêî, ñóäÿ ïî òîìó, êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ äàëüøå, Ñëîâî áûëî íåïå÷àòíûì. • Âåñü äåíü íå ñïèøü, âñþ íî÷ü íå åøü — êîíå÷íî, óñòàåøü... • Ñàìîå íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå — îñüìèíîã. Ó íåãî è íîãè îò óøåé, è ðóêè èç æîïû, è ñàìà æîïà — ñ óøàìè. • Ëó÷øå ñ ëþáîâüþ çàíèìàòüñÿ òðóäîì, ÷åì ñ òðóäîì çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ. • Òîëüêî â äåíü ðîæäåíèÿ óçíàåøü, ñêîëüêî â ìèðå íåíóæíûõ âåùåé. • Êîíöîâ ñ÷àñòëèâûõ íå áûâàåò. Åñëè ñ÷àñòëèâûé, çíà÷èò íå êîíåö. • Ñ÷àñòüå — ýòî óâèäåòü òóàëåò è óñïåòü äî íåãî äîáåæàòü. • Åñëè òû ñïîðèøü ñ èäèîòîì, òî, âåðîÿòíî, òî æå ñàìîå äåëàåò è îí. • Äîápî âñåãäà ïîáåæäàåò çëî, çíà÷èò, êòî ïîáåäèë, òîò è äîáðûé.

• Ñåãîäíÿ ñëîâà: «Åñòü íà òåëåâèäåíèè îäíà õîðîøàÿ ïåðåäà÷à...» — íàïîìèíàþò äîíîñ. • Åñëè âàì ãîâîðÿò, ÷òî âû ìíîãîãðàííàÿ ëè÷íîñòü — íå îáîëüùàéòåñü. Ìîæåò áûòü, èìååòñÿ â âèäó, ÷òî âû ãàä, ñâîëî÷ü è ïàðàçèò îäíîâðåìåííî. • Âû âèäåëè ÷åëîâåêà, êîòîðûé íèêîãäà íå âðåò? Åãî òðóäíî óâèäåòü, åãî æå âñå èçáåãàþò. • Òðóäíåå âñåãî ÷åëîâåêó äàåòñÿ òî, ÷òî äàåòñÿ íå åìó. • Ìûñëèòü òàê òðóäíî, ïîýòîìó áîëüøèíñòâî ëþäåé ñóäèò. • Êàæäûé ÷åëîâåê — êóçíåö ñâîåãî ñ÷àñòüÿ è íàêîâàëüíÿ ÷óæîãî. • Íåêîòîðûå âûãëÿäÿò õðàáðûìè, ïîòîìó ÷òî áîÿòñÿ óáåæàòü. • Íè÷òî òàê íå ðàíèò ÷åëîâåêà, êàê îñêîëêè ñîáñòâåííîãî ñ÷àñòüÿ. • ×òî òàêîå ïèñàòåëüñêàÿ æèçíü? Íè îäíîé ìûñëè âñëóõ. ×òî òàêîå ïèñàòåëüñêàÿ ñìåðòü? Âûõîä â ñâåò. • Ðåáÿòà, óæ åñëè ìû ïî ãîðëî â äåðüìå, âîçüìåìñÿ çà ðóêè! • Âñå èäåò õîðîøî, òîëüêî ìèìî.

132

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ïðàçäíèê, ì÷àøèéñÿ Ê ÞÁÈËÅÞ ÁÀËÅÒÍÎÉ ÒÐÓÏÏÛ ÅÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÀ Â ôåâðàëå 2014 ãîäà èñïîëíèëîñü 100 ëåò áàëåòíîé òðóïïå Åêàòåðèíáóðãñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà (â ñîâåòñêèé ïåðèîä ãîðîä íàçûâàëñÿ Ñâåðäëîâñê). Ãîâîðÿ î ðóññêîì áàëåòå, ïðåæäå âñåãî âñïîìèíàþò Áîëüøîé è Ìàðèèíñêèé òåàòð. À ìåæäó òåì â Ðîññèè ñóùåñòâóþò áàëåòíûå òðóïïû ñ èíòåðåñíîé ñóäüáîé è ïåðâîêëàññíûìè òàíöîâùèêàìè, è ñðåäè íèõ – áàëåò Åêàòåðèíáóðãñêîãî òåàòðà. Çäàíèå òåàòðà áûëî ïîñòðîåíî â 1912 ãîäó, ïåðâûé ñåçîí îòêðûëñÿ îïåðîé «Æèçíü çà öàðÿ» Ì.Ãëèíêè. Â 1914 ãîäó Ô.Ô.Òðîÿíîâñêèé ïîñòàâèë â ýòîì òåàòðå ïåðâûé áàëåò “Âîëøåáíóþ ôëåéòó” Äðèãî. Â ñïåêòàêëå áûëî çàíÿòî âñåãî 8-10 ÷åëîâåê. Ê 30-ì ãîäàì îêîí÷àòåëüíî ñëîæèëàñü ïðîôåññèîíàëüíàÿ òðóïïà, â ðåïåðòóàðå òåàòðà ïîÿâèëèñü êëàññè÷åñêèå è ñîâðåìåííûå áàëåòû, ïîñòàâëåííûå òàêèìè õîðåîãðàôàìè êàê Ë.ßêîáñîí, È.Áåëüñêèé, Ê.Áîÿðñêèé, Í.Àíèñèìîâà, ß. Ðîìàíîâñêèé è äðóãèå. Ìíîãèå ñîâðåìåííûå áàëåòû áûëè ñîçäàíû ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîé òðóïïû. Â Åêàòåðèíáóðãñêèé òåàòð îïåðû è áàëåòà ïðèåçæàëè òàíöåâàòü ìíîãèå çíàìåíèòîñòè, à Ë.Ñåìåíÿêà, ïðèìà-áàëåðèíà Áîëüøîãî òåàòðà, íå òîëüêî òàíöåâàëà, íî â ïîñëåäíèå ãîäû ïîñòàâèëà òàì ñâîè ðåäàêöèè «Ëåáåäèíîãî îçåðà» è «Æèçåëè». Ñåé÷àñ õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì áàëå-

òà ñòàë Â.Ñàìîäóðîâ, â ïðîøëîì – ïðåìüåð Ìàðèèíñêîãî, à çàòåì Íèäåðëàíäñêîãî Êîðîëåâñêîãî òåàòðà. Â òåàòðå â ðàçíûå ãîäû òàíöåâàëè ïðåêðàñíûå àðòèñòû, ñðåäè íèõ Í.Ìîëîäçèíñêàÿ, Í Ìåíîâùèêîâà, Ì.Îêàòîâà, Å.Ñòåïàíåíêî, Î.Ñòàëèíñêèé, Þ.Âåäåíååâ. Èìåííî â Åêàòåðèíáóðãå çàêîí÷èëàñü êàðüåðà, òðàãè÷åñêàÿ ñóäüáà è êîðîòêàÿ æèçíü òàëàíòëèîãî òàíöîâùèêà Êîíñòàíòèíà Áðóäíîâà. Ïî îêîí÷àíèè Ëåíèíãðàäñêîãî õîðåîãðàôè÷åñêîãî ó÷èëèùà â 1959 ãîäó Áðóäíîâ áû ïðèíÿò â òðóïïó Êèðîâñêîãî (Ìàðèèíñêîãî) áàëåòà. Ó÷èâøèéñÿ ñ íèì îäíîâðåìåííî Ð.Íóðååâ ïðèçíàâàë åãî òàëàíò âûøå ñâîåãî. Áðóäíîâ ìîã áû èìåòü ìèðîâóþ ñëàâó, âûñòóïàÿ â ïðîñëàâëåííîì òåàòðå. Íî òàíöîâùèê óøåë èç Êèðîâñêîãî áàëåòà. Ñåé÷àñ ìîæíî ïðåäëàãàòü ðàçíûå îáúÿñíåíèÿ ýòîìó ïîñòóïêó, èç òåàòðà óõîäèëè è äðóãèå ïðåìüåðû. Íî ó Áðóäíîãî áûëè è ëè÷íûå ìîòèâû: îí óåõàë â Íîâîñèáèðñê âñëåä çà Ì.Îêàòîâîé (òàêæå íåîáû÷àéíî îäàðåííîé áàëåðèíîé). Ïîçäíåå ñóïðóãè ïåðååõàëè â Ñâåðäëîâñê (Åêàòåðèíáóðã). Áðóäíîãî îáîæàëè çðèòåëè è ïàðòíåðøè, î íåì ïèñàëè êàê îá «àðòèñòå ñ îñîáîé âíóòðåííåé îçàðåííîñòüþ, ñëîâíî ÷åðåç íåãî ãîâîðèë ñàì Áîã...» È íà ïðàçäíèêå áàëåòíîé òðóïïû Åêàòåðèíáóðãà èìÿ Êîíñòàíòèíà Áðóäíîâà íàäî íàçâàòü îäíèì èç ïåðâûõ. Íèíà Àëîâåðò

Ì. Øêëÿðåâñêàÿ Áóéíî âåñ¸ëûé, çàðàæàþùå ðàäîñòíûé, ýòîò ñïåêòàêëü åâðåéñêîãî òåàòðà Ôîëüêñáèíå - îäèí èç ëó÷øèõ ìþçèêëîâ, êîòîðûå ìíå äîâîäèëîñü âèäåòü. Íà êàêîì-òî íîâîì âèòêå âîò óæå äâà ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷åëåòèÿ íå ðâóùåéñÿ ñïèðàëè 14 àäàðà (à â íûíåøíåì ãîäó ýòîò äåíü ñîâïàäàåò ñ 16 ìàðòà) ïðàçäíóþò åâðåè Ïóðèì - òîðæåñòâî èçáàâëåíèÿ îò ãèáåëè. Êîíå÷íî æå, áèáëåéñêóþ èñòîðèþ î äðåâíå-ïåðñèäñêîì öàðå Àðòàêñåðêñå, âîçëþáëåííîé åãî æåíå öàðèöå Ýñòåð, ïîäëîì Àìàíå è ìóæåñòâåííîì Ìîðäåõàå çíàþò âñå - è åâðåè, è õðèñòèàíå. Èñòîðèÿ çäåñü ñìåøèâàåòñÿ ñ ëåãåíäîé, íî äóìàåòñÿ, ÷òî âåðèòü íàäî òîìó ñþæåòó, êîòîðûé åæåãîäíî ÷èòàåòñÿ â ïðàçäíè÷íûé âå÷åð, - òîé ÷àñòè Áèáëèè, ÷òî çîâ¸òñÿ “Ìåãèëàò (ò.å. ñâèòîê) Ýñòåð”. Åãî ñîäåðæàíèå, ðàçóìååòñÿ, ïîäïðàâëåííîå è èçóêðàøåííîå çà âåêà, è ëåãëî â îñíîâó òåõ - íåò, íå áàëàãàííûõ - íî î÷åíü âåñ¸ëûõ è äèíàìè÷íûõ ïðåäñòàâëåíèé, êîòîðûå áóéñòâîâàëè â êàæäîì åâðåéñêîì ìåñòå÷êå, à òî è â êàæäîé ñåìüå, è íàçûâàëèñü “Ïóðèìøïèëü”, è êóäà ïðèâíîñèëàñü “âñÿêàÿ âñÿ÷èíà äëÿ ïîòåõè”. Âîò òàêîé Ïóðèìøïèëü, ëàñêàòåëüíî íàçâàííûé “Ìåãèëå”, èçîáðåòàòåëüíûé è âîçíåñåííûé äðàìàòóðãîì Èöèêîì Ìàíãåðîì è ðåæèññ¸ðîì Ìîòëîì Äèäíåðîì ê âåðøèíàì èñêóññòâà èñòèííî òåàòðàëüíîãî, íî íå ïîòåðÿâøèé íè ÿðêîé ïðàçäíè÷íîñòè, íè âåñåëüÿ, íè íàñòîÿùåãî åâðåéñêîãî þìîðà, è ïîêàçàí íà ñöåíå òåàòðà Ôîëüêñáèíå. È î÷åíü âàæíû àíãëèéñêèå è ðóññêèå òèòðû, áåãóùèå ñòðîêè êî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

ñêâîçü âåêà

òîðûõ ïîìîãàþò òåì, êòî èäèø íå ïîíèìàåò, õîòÿ çâó÷àíèå åãî ýìîöèîíàëüíîé ðå÷è çàâîðàæèâàåò. Íó à ñþæåò, âû, äîðîãèå ÷èòàòåëè, êîíå÷íî æå, çíàåòå åäâà ëè íå íàèçóñòü. Ïîýòîìó ïîñòàðàþñü èçëîæèòü åãî ñâåðõêîðîòêî, ïî÷òè êîíñïåêòèâíî. Èòàê, èçãíàâ ïîñëå îäíîãî èç áåñ÷èñëåííûõ ñâîèõ ïèðîâ çà íåïîâèíîâåíèå êðàñàâèöó-æåíó, ïðèêàçàë Àõàøâåðîø ñâåçòè ñî âñåõ êðà¸â îãðîìíîé èìïåðèè ñàìûõ êðàñèâûõ äåâóøåê, äàáû âûáðàòü ñåáå íîâóþ öàðèöó. È ñàìîé ïðåêðàñíîé îêàçàëàñü åâðåéêà Ýñòåð, ïîðàçèâøàÿ öàðÿ íåñðàâíåííîé êðàñîòîé è íåæíîñòüþ ïîä¸ðíóòûõ âëàãîé î÷åé. Ìåæäó òåì äÿäÿ ñèðîòêè Ýñòåð, ïî÷èòàåìûé åþ, íàêàçàë åé äåðæàòü â òàéíå ñâî¸ ïðîèñõîæäåíèå, ïîîáåùàâ, ÷òî êàæäûé äåíü áóäåò ïðèõîäèòü ê âîðîòàì äâîðöà. Îäíàæäû Ìîðäåõàé (à òàê çâàëè äÿäþ íîâîé öàðèöû) óñëûøàë, êàê äâà ñòðàæà ñãîâàðèâàëèñü óáèòü öàðÿ. Îí òóò æå ðàññêàçàë îá ýòîì ïëåìÿííèöå, à òà - öàðþ, êîòîðûé êàçíèë çàãîâîðùèêîâ, à Ìîðäåõàÿ ðåøèë îòáëàãîäàðèòü è âîçâûñèòü. Íî áîëüøîé âëàñòüþ â öàðñòâå îáëàäàë ïåðâûé öàðñêèé ñàíîâíèê - çëîé, æàäíûé è ìñòèòåëüíûé Àìàí, ïðèêàçàâøèé âñåì ïàäàòü ïðåä íèì íèö. È òîëüêî ãîðäûé “æåñòîêîâûéíûé” Ìîðäåõàé ýòîãî íå äåëàë, çà ÷òî Àìàíîì áûë íåíàâèäèì. Âïðî÷åì, íåíàâèäåë Àìàí âñåõ åâðååâ (âîò âàì è îáðàç ïåðâîãî àíòèñåìèòà!). Àìàí ïðèø¸ë ê öàðþ è ñêàçàë, ÷òî íàø¸ë ñïîñîá ïîïîëíèòü îïóñòåâøóþ êàçíó, óáèâ è îáîáðàâ âñåõ åâðååâ. Òàêîé ïðèêàç öàðü, íå ðàçäóìûâàÿ, ïîäïèñàë è âåëåë ðàçîñëàòü åãî ïî âñåì ãîðîäàì. Àìàí òîëüêî íå ìîã âûáðàòü äåíü, íà êîòîðûé ïàä¸ò Ïóð (æðåáèé). Òðè äíÿ ïî ñîâåòó öàðèöû ìîëèëè åâðåè Âñåâûøíåãî, ÷òîáû íå äàë îí ïîãèáíóòü èõ íàðîäó, ïîñëå ÷åãî ïîçâàëà Ýñòåð íà ïèð öàðÿ, îáúÿñíèëà åìó, ÷òî âñ¸ ýòî ïðîèñêè Àìàíà è óìîëèëà ðàçîñëàòü äðóãîé ïðèêàç î òîì, ÷òî ðàçðåøàåò åâðåÿì ñîïðîòèâëÿòüñÿ è óáèâàòü òåõ, êòî ïðèä¸ò óáèòü èõ. Åâ-

ðåè âîîðóæèëèñü è äàëè íàë¸ò÷èêàì îòïîð, à Àìàí áûë êàçí¸í. Òàê Ýñòåð ñïàñëà ñâîé íàðîä, à áëàãîñëîâåííîå ýòî ñîáûòèå ïîëîæèëî íà÷àëî âåñ¸ëîìó ïðàçäíèêó Ïóðèì, êîòîðûé îòìå÷àëñÿ âî âñå âðåìåíà - è â èçãíàíèè, è òîãäà, êîãäà ïûëàëè êîñòðû èíêâèçèöèè, è â ãîäû ïîãðîìîâ, è â äíè êðîâàâîé Âòîðîé Ìèðîâîé... À óæ êàê âîññîçäàí ñåé÷àñ Ïóðèìøïèëü íà äâóõÿðóñíîé ñöåíå åâðåéñêîãî òåàòðà! Êàê ðàñöâå÷åíû äåêîðàöèè è êîñòþìû! Êàêèå ìàñêè! Êàêóþ èñòèííî ïóðèìñêóþ ìóçûêó íàïèñàë Äîâ Çåëüöåð! Êàê õîðîøè íåîæèäàííûå ýðîòè÷åñêèå ñöåíêè! È êàê ÷óäåñíî è ðàñêîâàíî èãðàþò, ïîþò, òàíöóþò è ìîëîäûå, è îïûòíûå àêò¸ðû. Çàïîìíèòå èìåíà Ñòèâåíà Ìî Õàíàíà (öàðü) è Ñòýéñè Õàððèñ (Ýñòåð). Íî åù¸ íåïðåìåííî Ýíäðþ Êåëüöà åãî ïåðñîíàæ â äðåâíåì ñâèòêå íå çíà÷èòñÿ, ïîòîìó ÷òî, ïîäîáíî óêîðåíèâøåìóñÿ îáû÷àþ äîáàâëÿòü ê ïóðèìñêîìó ïðåäñòàâëåíèþ âñÿêîå-ðàçíîå, àâòîð íåîæèäàííî ââ¸ë â ïüåñó äðàìàòè÷åñêóþ ôèãóðó ñîîòâåòñòâåííî îäåòîãî ìåñòå÷êîâîãî ïîðòíîãî - ïàðíÿ, êîòîðûé íåïîñòèæèìûì îáðàçîì ëþáèë áåäíóþ äåâóøêó Ýñòåð, æèâøóþ çà òðè âåêà äî íàøåé ýðû, è ïðîäîëæàë ëþáèòü è äîáèâàòüñÿ å¸, êîãäà ñòàëà îíà öàðèöåé. Çà ÷òî è áûë óáèò. Î÷åíü óäà÷íî äîïîëíÿþò òåìó ìåñòå÷êà âûñòàâëåííûå â ôîéå ðàáîòû õóäîæíèêîâ Ãèëüäèè åâðåéñêèõ ìàñòåðîâ: âûðàçèòåëüíåéøèå ïëàêåòêè è ñòàòóýòêè òàëàíòëèâîé Åâãåíèè Ðîçåíöâèò, îäåòûå ìàñòåðîì èñòîðè÷åñêîãî êîñòþìà Åëåíîé Õàçàí; æèâîïèñü Èñààêà Âàéíøåëüáîéìà è Þðèÿ Òàðëåðà, à åù¸ ñþððåàëèñòè÷åñêèå öâåòû Èííû Êàïëóí, Ôðýäû Âîðîøèëîâñêîé, Ëþäìèëû Øàìèñ; íàòþðìîðòû Çèíû Êåëåáååâîé... È øåäåâðû èç öâåòíîãî ñòåêëà Ëåîíèäà Ãðèíáåðãà. Ñëîâîì - ïåñíÿ â ñòðîêó. Äîáðîãî è âåñ¸ëîãî âàì íàñòðîåíèÿ, äîðîãèå ÷èòàòåëè! Â ïðàçäíèêè è â áóäíè! Baruch Performninb Art Center 55 Lexington (646) 312-5073

Ëó÷øèå õèòû 80-90-õ íå îñòàâÿò âàñ ðàâíîäóøíûìè!

Èíôîðìàöèÿ:

www.Teatr.com

(718) 419-3712 Alex

14 ÌÀÐÒÀ, ÏßÒÍÈÖÀ Him

13 ÌÀÐÒÀ, ×ÅÒÂÅÐÃ Donnell Rawlings Êîìèê, àêò¸ð, âåäóùèé ðàäèî è òåëåïåðåäà÷. Ðîóëèíãñ ÿâëÿåòñÿ ïî÷¸òíûì ÷ëåíîì þìîðèñòè÷åñêîãî êàáåëüíîãî êàíàëà Comedy Central, êîòîðûé ñìîòðÿò ïî÷òè 100 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ, à òàêæå âåäóùèì Chappelle’s Show. Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ êîìèêîâ, Ðîóëèíãñ âîçäåðæèâàåòñÿ îò ÷¸ðíîãî þìîðà. Åãî øóòêè äåéñòâèòåëüíî îðèãèíàëüíû, çëîáîäíåâíû è ïîäíèìàþò íàñòðîåíèå êàê äåòÿì, òàê è âçðîñëûì. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM The Oak Ridge Boys Ñòàðåéøèé â Àìåðèêå êâàðòåò, èãðàþùèé êàíòðè è

ãîñïåë. Ãðóïïà áûëà ñîçäàíà â 1947 ãîäó è â 50-å ãîäû ïîëüçîâàëàñü áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ íà þãå ñòðàíû. Â îáùåé ñëîæíîñòè, êâàðòåò âûïóñòèë 31 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è 63 ñèíãëà, çàâîåâàâ ïðè ýòîì 5 ñòàòóýòîê «Ãðýììè». Êñòàòè, áîëüøèì ëþáèòåëåì òâîð÷åñòâà The Oak Ridge Boys ÿâëÿëñÿ Äæîííè Êýø. State Theatre 15 Livingston Avenue, New Brunswick, NJ 08:00 PM

Îñíîâàííàÿ â 1991 ãîäó ðîê-ãðóïïà èç Õåëüñèíêè. Îãëóøèòåëüíûé óñïåõ êîëëåêòèâó ïðèí¸ñ âòîðîé ñòóäèéíûé àëüáîì Razorblade Romance (1999), êîòîðûé ñòàë äâàæäû ïëàòèíîâûì â Ôèíëÿíäèè è òðèæäû ïëàòèíîâûì â Ãåðìàíèè. Ïîñëåäíèé àëüáîì Him, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå Tears of Tape, âûøåë â ïðîøëîì ãîäó. Íà êîíöåðòå ìóçûêàíòû ñûãðàþò ëó÷øèå õèòû. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134

134

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 14 ÌÀÐÒÀ, ÏßÒÍÈÖÀ Juicy J Ïîä ïñåâäîíèìîì Juicy J ñêðûâàåòñÿ Äæîðäàí Ìàéêë Õîóñòîí – ðýï-èñïîëíèòåëü, ïðîäþñåð è îäèí èç îñíîâàòåëåé ãðóïïû Three 6 Mafia, êîòîðàÿ äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó ïðîãðåññèâíîé ìîëîä¸æè. Â ÍüþÄæåðñè Juicy J ïðèåçæàåò ñî ñâîèì ÷åòâ¸ðòûì ñîëüíûì àëüáîìîì The Hustle Continues, êîòîðûé äîëæåí ïîñòóïèòü â ïðîäàæó â áëèæàéøèå ìåñÿöû. Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM

Êåéò Áëàíøåòò: ß ðàäà, ÷òî òåïåðü âñå ïîçàäè Ëàóðåàò ïðåìèè “Îñêàð 2014” çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü â ôèëüìå “Æàñìèí” Êåéò Áëàíøåòò îòâåòèëà íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ çà êóëèñàìè òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè. - Ñî ñöåíû Âû ïðîèçíåñëè òàêèå êðàñèâûå ñëîâà îá Àâñòðàëèè... Âû ñêàçàëè, ÷òî ìîæåòå âåðíóòüñÿ òóäà. Íî ÿ õîòåë íàïîìíèòü Âàì, ÷òî Âû ïåðâàÿ àâñòðàëèéñêàÿ àêòðèñà, âûèãðàâøàÿ äâà “Îñêàðà”. - È íå âçäóìàéòå çàáûòü îá ýòîì, ÷åðò ïîäåðè” (ñìååòñÿ). - Êàêèå Âû ñòðîèòå ïëàíû íà áóäóùåå â îòíîøåíèè àêòåðñêîé ðàáîòû? Äóìàåòå î åùå áîëåå âûñîêîì óðîâíå? - Ìîæåò, ïðèøëî âðåìÿ îñòàíîâèòüñÿ? Ïîíèìàåòå, òàêèå ðîëè, êàê ðîëü Æàñìèí, íå ñëó÷àþòñÿ î÷åíü ÷àñòî. È îíà ñòàëà äëÿ ìåíÿ íàñòîÿùèì îáîáùåíèåì ìîèõ ãëóáîêèõ îòíîøåíèé ñ òåàòðîì. ß äóìàþ, Âóäè Àëëåí è ñöåíàðèé, êîòîðûé îí íàïèñàë, ïîçâîëèëè ýòîìó ñèíòåçó ïðîèçîéòè. È ïîëó÷èëñÿ ïåðñîíàæ, êîòîðûé îùóùàåò ñåáÿ ðàçáèòûì íà êóñêè. ß óâåðåíà, íå ïîðàáîòàé ÿ â

ñâîå âðåìÿ òàê àêòèâíî ñ ðåáÿòàìè èç òåàòðà Sydney Theatre Company, âðÿä ëè áû ÿ ñìîãëà ïîäîéòè ê èñïîëíåíèþ Æàñìèí ñ ïðàâèëüíîé ñòîðîíû. - Âû ïðèøëè íà öåðåìîíèþ êàê íîìèíàíòêà, èìåþùàÿ íàèáîëüøèå øàíñû íà ïîáåäó. Íå âîçðàæàéòå, ýòî – ïðàâäà. Òàê êàê Âû ñåáÿ îùóùàëè? Ýòî åùå áîëüøå îêàçûâàëî äàâëåíèå íà Âàñ? - Äà. - Êàêèì áûëî ýòî äàâëåíèå? - Êàêèì áûëî äàâëåíèå? Îíî áûëî íåâûíîñèìûì, è ÿ ðàäà, ÷òî òåïåðü âñå ïîçàäè. Ïîñëóøàéòå, òàêîå ïðîèñõîäèò êàæäûé ãîä. Êàê ÷åëîâåê, îòäàâøèé òåàòðó øåñòü ïîñëåäíèõ ëåò æèçíè, ÿ ãîâîðþ ýòî ñî çíàíèåì äåëà. Êàæäûé ãîä ÿ íàáëþäàþ çà ýòèì ñî ñòîðîíû, è êàæäûé ãîä åñòü 5, 6, 10, 12, 20 æåíñêèõ ðîëåé, êîòîðûå ïîòðÿñàþò è âäîõíîâëÿþò ìåíÿ. À ïîòîì ýòî êîëè÷åñòâî ñîêðàùàåòñÿ äî ïÿòè... È, çíàåòå, îáùàòüñÿ ñ ýòèìè æåíùèíàìè, “þòèòüñÿ” ñ íèìè â îäíîé êàòåãîðèè, ýòî áîëüøàÿ ïðèâèëåãèÿ. Kinonews

15 ÌÀÐÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ The Fab Faux Ýòà òðèáüþò-ãðóïïà ïåðåïåâàåò êîìïîçèöèè ëåãåíäàðíûõ The Beatles. Èíòåðåñíî, ÷òî ìóçûêàíòû ïðåäïî÷èòàþò èãðàòü ïåñíè, êîòîðûå ñàìè «áèòëû» íà êîíöåðòàõ íèêîãäà íå èñïîëíÿëè. The Fab Faux ãàñòðîëèðóþò ïðåèìóùåñòâåííî â Íüþ-Éîðêå è ÿâëÿþòñÿ ýäàêîé ãîðîäñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ. Â ïðîøëîì ãîäó ãðóïïà îòìåòèëà 15-ëåòèå ñóùåñòâîâàíèÿ. The Wellmont Theater 5 Seymour Street, Montclair, NJ 06:30 PM

ïðåìèþ Primetime Emmy, íî íè ðàçó íå âûèãðûâàë. Øíàéäåð ïî¸ò, òàíöóåò, ìàñòåðñêè ðàññêàçûâàåò àíåêäîòû è âåñ¸ëûå æèçíåííûå èñòîðèè. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 09:00 PM

áîëüøèõ êëóáàõ. Îäíà èç ñàìûõ óñïåøíûõ å¸ ïåñåí – êàâåð-âåðñèÿ êîìïîçèöèè Breaking the Girl, êîòîðóþ â îðèãèíàëå èñïîëíÿëè Red Hot Chili Peppers. Reverb 1402 N. 9th Street, Reading, PA 06:00 PM

16 ÌÀÐÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

17 ÌÀÐÒÀ, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

Marsha Ambrosius

Foster the People

Àíãëèéñêàÿ ïåâèöà, ðàáîòàþùàÿ â æàíðàõ R&B è ñîóë, Ìàðøà íà÷èíàëà êàðüåðó â äóýòå Floetry, îäíàêî ïîòîì ïðåäïî÷ëà ñîëüíóþ êàðüåðó. Äåáþòíûé àëüáîì ïåâèöû Late Nights & Early Mornings âûøåë â ìàðòå 2011 ãîäà è ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì 420 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Ñòðåìèòåëüíî âîñõîäÿùàÿ ê âåðøèíàì ïîïóëÿðíîñòè èíäè-ãðóïïà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ìóçûêàíòû ìíîãî ýêñïåðèìåíòèðóþò ñ æàíðàìè è ïîðîé çàïèñûâàþò ïåñíè â æàíðàõ íåî-ïñèõîäåëèêà è àëüòåðíàòèâ-äýíñ. Ãðóïïà ïîëó÷èëà äâå íîìèíàöèè íà «Ãðýììè» è íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå êîíöåðòà â Áðóêëèíå âûïóñêàåò âòîðîé ñòóäèéíûé àëüáîì Supermodel. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 07:30 PM

Anna Nalick

Rob Schneider Ðîá Øíàéäåð – îäèí èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ êîìåäèéíûõ àêò¸ðîâ. Çà åãî ïëå÷àìè 70 ðîëåé â ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ. Îí òðèæäû íîìèíèðîâàëñÿ íà

Î÷åíü òàëàíòëèâàÿ ïåâèöà, ïèàíèñòêà è ãèòàðèñòêà èç ãîðîäà Òåìïë-Ñèòè, Êàëèôîðíèÿ. Íàëèê ðàáîòàåò â æàíðàõ ïîï-ðîê è àäàëò-àëüòåðíàòèâà, ïðåäïî÷èòàÿ âûñòóïàòü â íå-

Rob Schneider

Black 47 Íüþ-éîðêñêàÿ ãðóïïà, êîòîðàÿ èãðàåò òðàäèöèîííóþ èðëàíäñêóþ ìóçûêó è âñÿ÷åñêè äåìîíñòðèðóåò ñâîþ ïðèâåðæåííîñòü Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Äåìîêðàòû Black 47 íåíàâèäÿò, ïîñêîëüêó âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé àðòèñòû ïîðîé äåëàþò ñìåëûå è îáëè÷àþùèå «îñëîâ» çàÿâëåíèÿ. Åñëè âàì íå íðàâèòñÿ ïîëèòèêà ïðåçèäåíòà Îáàìû, òî âû ïðîñòî îáÿçàíû ïîáûâàòü íà ýòîì âåñ¸ëîì ìåðîïðèÿòèè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 07:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

4 ÌÀÐÒÀ, ÂÒÎÐÍÈÊ Arcade Fire Êîëëåêòèâ èç êàíàäñêîãî Ìîíðåàëÿ, èãðàþùèé èíäè-ðîê, áàðîêêîïîï, àðò-ðîê è ïîñò-ïàíêðåâàéâë. Ãðóïïà îòëè÷àåòñÿ ïîðàçèòåëüíîé ñòàáèëüíîñòüþ. Âñå ÷åòûðå ñòóäèéíûõ àëüáîìà óäîñòîèëèñü «çîëîòûõ» è «ïëàòèíîâûõ» ñòàòóñîâ ïðîäàæ. Êîíöåðò â Íüþ-Éîð-

êå ïðèóðî÷åí ïÿòîìó ìàñøòàáíîìó òóðíå Arcade Fire. Íà ýòîò ðàç ãàñòðîëè ïîëó÷èëè íàçâàíèå Reflektor Tour. Webster Bank Arena 600 Main Street, Bridgeport, CT 07:30 PM Rosanne Cash Ðîäíàÿ äî÷ü êàíòðèìóçûêàíòà Äæîííè Êåøà, êîòîðàÿ ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé ñ 1978 ãîäà. Ðîçàííà ïîøëà ïî ñòîïàì îòöà è äåëàåò

óïîð íà ôîëê, ðîê, áëþç è êàíòðè. Êîíöåðò â Ìàíõýòòåíå ïðèóðî÷åí âûõîäó íîâîãî àëüáîìà The River & The Thread, êîòîðûé óæå âûñîêî îöåíèëè êðèòèêè. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM

5 ÌÀÐÒÀ, ÑÐÅÄÀ Reel Big Fish Ê ýòîé ãðóïïå ïîïóëÿðíîñòü ïðèøëà â 1997 ãîäó, êîãäà ðàäèîñòàíöèè è ìóçûêàëüíûå òåëåêàíàëû íà÷àëè ðàñêðó÷èâàòü ñèíãë Sell Out. Ñ òåõ ïîð ìóçûêàíòû òàê è íå ñìîãëè âûïóñòèòü áîëåå ïîïóëÿðíóþ êîìïîçèöèþ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Reel Big Fish ðàáîòàþò â æàíðå ñêà-ïàíê, êîòîðûé ïåðåæèâàåò ïåðèîä âîçðîæäåíèÿ.

Íà êîíöåðòå â Êëèôòîí-ïàðêå ïîêëîííèêè óñëûøàò ëó÷øèå õèòû ñ ñåìè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 07:00 PM David Garrett Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé íåìåöêèé ñêðèïà÷, êîòîðûé ìîæåò ñûãðàòü âñ¸, ÷òî óãîäíî – îò êëàññè÷åñ-

êîé ìóçûêè äî õàðä-ðîêà è ìåòàëëà. Òàê, â 2011 ãîäó îí ïîä àïëîäèñìåíòû òûñÿ÷ çðèòåëåé ñûãðàë êîìïîçèöèþ Smells Like Teen Spirit ãðóïïû Nirvana. Â 2012 ãîäó Ãàððåòòà ïðèãëàñèëè âûñòóïèòü íà ôèíàëå Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïî ôóòáîëó, è îí ñíîâà ïîðàçèë ëþäåé ñâîåé âèðòóîçíîé èãðîé. Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY 08:00 PM

136

13 - 19 ìàðòà 2014 ã. ¹11 (934)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444