Enero 2017 2 by Newsweek Aguascalientes

LAGUNA SECA: EL PUEBLO QUE NO BAILÓ EN LOS XV DE RUBÍ

EN ESPAÑOL

AGUASCALIENTES NEWSWEEKESPANOL.COM NEWSWEEK.COM

20.01.2017

VIGILAR AL VIGILANTE

LOS DESPILFARROS DE ARTURO SOLANO EN EL ÓRGANO SUPERIOR DE FISCALIZACIÓN ADEMÁS: CUANDO LA CULPA NO ES (TODA) DEL GOBIERNO. LA CULTURA EN AGUASCALIENTES, EN VISIÓN DE JOSÉ CONCEPCIÓN MACÍAS Argentina: $31.00 Bolivia: Bs25.00 Chile: $2130.00 Colombia: $8,900.00 Costa Rica: C / 900.00

Ecuador: S/.87,600.00 El Salvador: 31.00 Guatemala: Q27.00 Honduras: L75.00

México: $40.00 Nicaragua: C$95.00 Panamá: Bl 3.50 Paraguay: Gl 16,500.00

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

Perú: S/.11.00 Puerto Rico: US$3.50 Rep. Dominicana: RD$157.00 Uruguay: $87.50 20/01/2017 EE. UU. :$5.00

EN ESPAÑOL

AGUASCALIENTES

20.012016 / NO.13

ARTÍCULO DE PORTADA

Vigilar al vigilante. Los despilfarros de Arturo Solano en el Órgano Superior de Fiscalización. De febrero de 2013 a diciembre de 2016, Arturo Solano encabezó el Órgano Superior de Fiscalización, ente encargado de vigilar el ejercicio financiero del gobierno. Durante sus últimos 5 meses en funciones, gastó más de 6 millones de pesos en comidas de lujo y asesorías que hoy son auditadas por el Congreso del Estado. Por MANUEL APPENDINI Y JENNIFER GONZÁLEZ

ÍNDICE

16 20 EN ESPAÑOL

El gabinete de Tere Jiménez Por Jimena Palacios

Economía solidaria, ¿tabla de salvación? Por Jimena Palacios Entran empresas a universidades de Aguascalientes Por Jimena Palacios

Laguna seca: el pueblo que no bailó en los XV de Rubí Por Aníbal Santiago

Cuando la culpa no es (toda) del gobierno. El abandono de la cultura en la visión de “el maestro Chon” Por Cynthia Andrade

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

2 2

La tortura: un delito silencioso e impune Por Sol Topete

Rafael Tovar y de Teresa, ¿el último de los caudillos culturales? Por Víctor González Esparza

¿Y qué pasa con las víctimas? Por José Luis Eloy Morales Brand

Diario Sentimental. Y. O la literatura Por José Luis Justes Amador

El mundo cambia y las universidades también Por Juan Camilo Mesa Jaramillo

CARTASALEDITOR@NEWSWEEKENESPANOL.COM @NesweekEspanol

2 3 / 1 2 /2016 20/01/2017

Arte para las élites, pagada por el pueblo Por Jennifer González

AGUASCALIENTES

Vol. 20, No.13; 20 de Enero de 2017 ®2017. Circula a partir del 18 de Enero. Publicada por News for America LLC bajo licencia de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados. N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

NesweekEspanol

MAYOR INFORMACIÓN EN: WWW.NWNOTICIAS.COM FOTO DE PORTADA: NWNOTICIAS AGUASCALIENTES

EN ESPAÑOL Andrés Tapia

DIRECTOR EDITORIAL

Adriana Amezcua

DIRECTORA EDITORIAL ADJUNTA

Joel Aguirre A.

COORDINADOR EDITORIAL

Anaclara Chávez, Nallely Sánchez REPORTERAS DE STAFF

Gilberto Ávila

DIRECTOR DE ARTE

Ignacio Meza DISEÑADOR

Víctor Olivares EDITOR WEB

Camila Sánchez

COORDINADORA MEDIOS DIGITALES

Antonio Cruz

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Víctor H. Escalante / Víctor Hernández / José I. Rodríguez TRADUCTORES

María Eugenia Merino CORRECTORA DE ESTILO COLABORADORES

Magda Coss, Guillermo Rivera, Peter Schwartzstein, Max Kutner, Matthew Cooper, Douglas Main, Kevin Maney, Iván Rivera Bustos, Milagros Belgrano Rawson, Cynthia Modesto, Luz Montero ___________________________________________________ NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC

José Luis Fernández de la Maza, Juan Diez-Canedo, Felipe Diez-Canedo, Gerardo Márquez Camacho, Camilo Sansores Mata CONSEJO DIRECTIVO

Manuel Baeza

CONSEJERO EDITORIAL

Félix Loperena

DIRECTOR DE OPERACIONES VENTAS DE PUBLICIDAD, MÉXICO Y AMÉRICA LATINA

Claudia Emmerich Isaac DIRECTORA COMERCIAL

Tel. (5255)5272-6088 ext. 28 y 34

Mónica Ramos, Claudia Sánchez EJECUTIVOS DE VENTAS IMPRESO

Tel. (5255)5272-6088 ext. 17, 39 y 21 • Fax (5255)5272-5269 ___________________________________________________ AGUASCALIENTES

Miguel Ángel Jaime y Manuel Appendini SOCIOS FUNDADORES

Manuel Appendini Carrera DIRECTOR GENERAL

manuelappendini@newsweekenespanol.com • @manuelappendini • 4499 111439 COLABORADORES

Jennifer González (reportera), Sol Topete (reportera), Cynthia Andrade (reportera), Jimena Palacios (reportera), Andrea Paola Muñiz (reportera), Gerardo González (foto) ___________________________________________________

NEWSWEEK MAGAZINE

Published by Newsweek LLC EDITOR IN CHIEF: Jim Impoco DEPUTY EDITOR: Bob Roe INTERNATIONAL EDITOR: Nicholas Wapshott MANAGING EDITOR: Kira Bindrim CHIEF CONTENT OFFICER, IBT MEDIA: Johnathan Davis CHIEF EXECUTIVE OFFICER, IBT MEDIA: Etienne Uzac

BUREAUS: Islamabad, Istambul, Los Angeles, Paris, Rio de Janeiro, Rome, Washington, DC. Published in cooperation with Newsweek. Newsweek.com Parte del material editorial de esta revista es publicado bajo licencia de Newsweek.

Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416): Editada en México por News For America LLC. Progreso 42. Col. Escandón. Ciudad de México. C. P. 11800. Reserva de uso de Título No. 04-2000072412234900-102. Certificado de Licitud de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido No 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas. • Impreso en Vida y Placer Impresiones: Montecito 38, Int. 18, Col. Nápoles. C. P. 03810. Registrada en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos reservados bajo la International Copyright Convention y bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está escrita y editada para una audiencia mundial y se publica semanalmente, bajo licencia de The Newsweek/Daily Beast Company LLC. Derechos de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma reservados en todos los países. Printed in Mexico. Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416) is published weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl. POSTMASTER: Send address changes to news for america, 6355 NW 36th Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166. Distribuidor autorizado en Yucatán: Grupo Megamedia. Calle 60 #521, entre 65 y 67, Centro. Mérida, Yucatán. Teléfono: (999) 942-22-22 y (999) 942-22-42 E-mail: lectoria@megamedia.com.mx Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores de Newsweek en Español no reflejan necesariamente la postura de los editores de la publicación. Asimismo, Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con estos. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Registro No. 312/01

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

VIGILAR AL VIGILANTE

+ LOS GASTOS QUE ARTURO SOLANO LÓPEZ AUTORIZÓ y/o realizó como auditor superior son revisados por el Congreso.

LOS DESPILFARROS DE ARTURO SOLANO EN EL ÓRGANO SUPERIOR DE FISCALIZACIÓN POR MANUEL APPENDINI Y JENNIFER GONZÁLEZ

LA DE ARTURO SOLANO ES UNA HISTORIA TÍPICA DE LA POLÍTICA MEXICANA. Un ciudadano común llega a un cargo público y desde él accede a beneficios que, fuera del presupuesto, pocos pueden disfrutar. Una mayoría priista en el Congreso local lo designó titular del Órgano Superior de Fiscalización de Aguascalientes en febrero de 2013. Renunció a la dirección administrativa del Instituto de Salud para convertirse en auditor superior. Solano deja ese puesto en 2016, año en que el ente fiscalizador recibió un aumento a su presupuesto de 23.5 millones de pesos a 43.2, según documentos de su página de transparencia, y en medio de sospechas sobre su patrimonio y sobre los gastos que autorizó al frente del organismo. Comidas de lujo, contratos a familiares y beneficios a personas cercanas son algunas de las presuntas irregularidades por las que el Legislativo, ahora con mayoría panista, se ha visto orillado a ordenar una auditoría externa al ente encargado de vigilar el gasto público. Al mismo tiempo, el Congreso prepara su reemplazo con requisitos idénticos a los que el hoy ex auditor cubrió para ser designado. N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

LA VIE EN ROSE, CON CARGO AL ERARIO

Ricardo Alarcón por sistemas de aromatización y automatización en baños.

Un paquete de 49 facturas emitidas entre julio y noviembre de 2016 consigna gastos por 6 millones 449,939.42 pesos cargados al presupuesto del OSFAGS.

PREPARARSE PARA QUE OTROS TABAJEN El Órgano Superior de Fiscalización ‘invirtió’ 492,000.02 pesos en capacitación en los últimos seis meses. El servicio lo facturó Blog Service Corporativos, S.C., una empresa ubicada en Morelia y cuyo domicilio coincide con el de una tornillería y locales cerrados en una colonia popular de esa ciudad.

Entre los gastos figura el consumo de más de 8,700 pesos en un restaurante japonés en Nuevo Vallarta, a donde personal del Órgano Superior acudió a capacitarse. Excéntricos, el auditor y su equipo desayunaron platillos japoneses, que se pasaron con cognac Hennessy, Vodka Absolut, licor Jäggermeister y agua Evian.

Pero esa supuesta capacitación y de las jornadas de capacitación y certificación en las que Solano y sus colaboradores degustaron semejantes coffee breaks no fueron suficientes.

El viaje de trabajo a Nuevo Vallarta implicó aparte un gasto de 141,341.44 pesos en habitaciones de tres distintas categorías en el Hotel Riu Palace Pacífico. Todas las habitaciones se facturaron el 1 de julio de 2016 y en algunas se cargaron además llamadas y propinas.

Otro de los gastos que, como titular del Órgano Superior autorizó Solano, liquidó fue la compra de un software auxiliar para las auditorías que habría costado casi 5 millones de pesos.

En Aguascalientes, los funcionarios tampoco comieron mal. En solo siete días, Solano y compañía gastaron 361,251.96 pesos en el restaurante Anjelique, ubicado en el fraccionamiento Campestre y uno de los favoritos del ex auditor.

Una de factura por 2 millones 365,240 pesos, expedida por Corporativo Ancyant, S.C., comprueba el gasto en el “50% restante derivado del contrato por concepto de servicios para el desarrollo del sistema de gestión de auditoría gubernamental que ofrece la solución en software para la automatización del procedimiento de revisión fiscalización de las cuentas públicas de las entidades fiscalizadoras (sic)”.

Con siete facturas, el OSFAGS comprobó los siguientes consumos en ese restaurante: • Coffee break de una jornada de capacitación en 2016, por 119,999.99 pesos • Coffee break de una jornada de certificación en 2016 por 18,096 pesos • Comida anual del OSFAGS por 40,599.99 pesos • Consumos por 11,699.99 pesos del 17 al 19 de octubre

Las facturas del restaurante Anjelique fueron expedidas por el gerente del lugar, Alejandro Martínez López, registrado como persona física con actividad profesional. Sin embargo, el restaurante es propiedad de Angélica Hurtado, esposa del socio de Solano en la Fundación Pro San Pancho.

• Consumo por 4,079.99 pesos facturados el 20 de octubre

En la escritura 962 del libro 29 del Registro de Comercio de Aguascalientes consta que esa Asociación Civil inició operaciones el 21 de marzo de 2012. Un día antes, Solano y su socio Erik Pedersen, junto al ex director del Inagua, Guillermo Saúl, y otros personajes públicos apadrinaron una entrega de obras del DIF estatal junto a la ex presidenta del organismo, Blanca Rivera Río, como consta en el boletín 0226 de la pasada administración.

• Consumos por 7,299.99 pesos del 24 y 25 de octubre Solano también habría comido en El Almacén del Bife, ubicado en la Avenida Luis Donaldo Colosio, zona de restaurantes y bares de lujo de la ciudad... en fin de semana. La factura simplificada, emitida a las 16:42 horas del domingo 9 de octubre, refleja un consumo de 1,120 pesos en alimentos y bebidas. Otras cuatro facturas, dos emitidas por Marissa Chimes Obregón y dos por Resver, S.A. de C.V. (que no aparece en el registro público de comercio) se comprueban modestos consumos por 216 y 285 pesos, respectivamente.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

Capacitados y con una herramienta tan cara como ese software, los encargados de vigilar el gasto público delegaron su tarea a despachos externos.

LAS VENTAJAS DE CONOCER AL AUDITOR

LA GERENTE DE ANJELIQUE, Angélica Hurtado junto al ex director del INAGUA, Guillermo Saúl Rivera, y otros acompañantes.

Y como la familia es lo más importante, Solano también ayudó desde su cargo a su suegro. Francisco Gerardo Aguilar Toledo, cobró 46,933.60 pesos por dar mantenimiento de equipos de aire acondicionado. El gasto contrasta con los 686.72 pesos pagados a 8

20/01/2017

El OSFAGS pagó 232,000 pesos por “apoyo en el proceso de revisión contemporánea, identificación, análisis e integración de inventarios” a Grupo Valar Logística Administrativa, S.A. de C.V.

HURTADO HERRERA INFORMA se ostenta como propietaria del restaurante Anjelique, al que el OSFAGS pagó 120 mil pesos en consumos.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

+ EL AUDITOR SUPERIOR COMPARECIÓ ante la Comisión de Vigilancia el 6 de diciembre de 2016.

A Servicios Integrales La Gran Vía, S.A. de C.V. le dio 252,000 pesos por “análisis y elaboración de dictamen en materia de revisiones contemporáneas para el ejercicio 2016”. Por otros 156,000 pesos, Castillo Miranda y Compañía, S.C. auditó los estados financieros del Órgano al 31 de diciembre 2015 y revisó “procedimientos previamente convenidos realizados para el H. Congreso del estado de Aguascalientes por el año 2015”. Sin embargo, la firma no aparece con ese nombre en el registro público de Aguascalientes.

EL ÓRGANO SUPERIOR DE FISCALIZACIÓN ‘INVIRTIÓ’ 492,000.02 PESOS EN CAPACITACIÓN EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES. EL SERVICIO LO FACTURÓ BLOG SERVICE CORPORATIVOS, S.C., UNA EMPRESA UBICADA EN MORELIA Y CUYO DOMICILIO COINCIDE CON EL DE UNA TORNILLERÍA Y LOCALES CERRADOS EN UNA COLONIA POPULAR DE ESA CIUDAD.

Al despacho Torres Moreno Asesores y Consultores, S.C. le pagó 754,000 pesos por concepto de “análisis” en noviembre. La factura tenía como domicilio fiscal un local en el Centro Comercial el Parián, donde actualmente hay una tienda de tenis y ropa deportiva. Ni la administración de El Parián ni quienes se indicó podrían dar razón del nuevo domicilio del despacho quisieron informar al respecto. A Servicios Especializados Naloga, S.C. le 249,400 pesos por concepto de “revisión”. Según su ficha en el registro público, la firma presta servicios de asesoría, dirección, gerenciales, de gestión, capacitación, vigilancia, planificación, supervisión e información. Para facilitar el trabajo que pagó a esas firmas, el Órgano Superior pagó otros 120,000 pesos a Hugo Chávez Esparza para digitalizar su archivo. Además, Solano López autorizó asesorías y consultorías empresariales para el Órgano Superior. Mediante un contrato por invitación, De Alba & Asociados Firma Legal S.C. elaboró la normativa interna del ente fiscalizador con un costo de 1 millón 40,000 pesos.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

G y G Consultoría Integral y Empresarial, S.C. elaboró los sus manuales internos, a cambio de 115,000 pesos.

SOLANO ASEGURÓ EN DICIEMBRE que su patrimonio es fruto de su trabajo en la iniciativa privada.

Incluso pagó asesorías en materia de comunicación… adicionales a la Subdirección de Comunicación Social con que el OSFAGS cuenta y a cuyo titular paga más de 60,000 pesos mensuales. El “servicio y Asesoría de Comunicación Social del Órgano Superior de Fiscalización del Estado de Aguascalientes y reestructuración de contenidos de la página de internet” costó 242,440 pesos y se contrató a Studio ADN, una empresa ubicada en Zapopan, Jalisco. LA SUSTITUCIÓN DE SOLANO Solano presentó su renuncia por escrito y sin aviso previo a los diputados que, en teoría, son sus jefes. La Comisión de Vigilancia del Congreso hizo pública la renuncia el lunes 19 de diciembre. El presidente de esa comisión, el panista Jaime González de León, se dijo sorprendido por la noticia y confirmó que Solano ya había salido del estado. “De hecho, creo que algunos de ustedes se enteraron antes que nosotros como integrantes de la Comisión de Vigilancia. Yo mandé hace un momento un mensaje a Arturo Solano, justamente para platicar con él. Me dice que está en la ciudad de México. No sé cuándo vaya a regresar (...) Tuve comunicación con él, la voy a retomar. Simplemente me dijo que estaba en la Ciudad de México y que qué se me ofrecía”, respondió González de León a la prensa. González de León también informó que la renuncia tenía efectos a partir del martes 20 de diciembre. O sea, Solano dejó Aguascalientes un día antes de estar oficialmente fuera del cargo, Solano. La renuncia de Solano, aseguró el diputado, no impediría que los movimientos que autorizó en el Órgano Superior fueran sometidos a auditoría externa, de la que al cierre de la edición se desconocían avances. Simultáneamente, la Comisión de Vigilancia analizaba una convocatoria para designar a un nuevo auditor superior en las mismas condiciones que la legislatura antepasada designó al hoy cuestionado ex titular del OSFAGS: sin blindar la selección de conflictos de interés y nepotismo, pues no exigían la no militancia en partidos ni el no parentesco con los diputados que los elegirían.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

LIC. RAMÓN JIMÉNEZ PEÑALOSA PRESIDENTE DEL SISTEMA DE MONITOREO DEL DIF MUNICIPAL

LIC. LUIS LEÓN MÉNDEZ SECRETARIO PARTICULAR

LIC. JAIME GALLO CAMACHO DIRECTOR DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN

ING. ANTONIO ARÁMBULA LÓPEZ SECRETARIO DE ADMINISTRACIÓN

EL GABINETE DE TERE J IMÉNEZ

LIC. KARINA ORTEGA GONZÁLEZ SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

POR JIMENA PALACIOS Fotografías Jimena Palacios

MARTÍN CERVANTES GARCÍA SECRETARIO DE FINANZAS

GEORGINA TISCAREÑO DE LIRA COORDINADORA DE DELEGACIONES MUNICIPALES

RODOLFO TÉLLEZ MORENO OFICINA EJECUTIVA

LIC. JOSÉ REFUGIO MUÑOZ DE LUNA CCAPAMA

MTRO. ENRIQUE DE LA TORRE DE LA PAZ COORDINADOR DE COMUNICACIÓN SOCIAL

LIC. LUIS ALCALÁ DURÁN SECRETARIO TÉCNICO DEL CONSEJO DE LA CIUDAD

LIC.MA. TERESA JIMÉNEZ ESQUIVEL ALCALDESA DE AGUASCALIENTES

LEONARDO MONTAÑEZ CASTRO SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO

LIC. ÓSCAR MONREAL DÁVILA DIRECTOR DEL DIF MUNICIPAL

ING. MARTHA M. ROSALES TISCAREÑO SECRETARIA DE DESARROLLO MUNICIPAL

LIC. ZAIRA ANGÉLICA ROSALES TIRADO DIRECTORA DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE LA MUJER DE AGUASCALIENTES N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

CAPITÁN HÉCTOR BENITEZ LÓPEZ SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO MUNICIPAL

LIC. HÉCTOR E. ANAYA PÉREZ SECRETARIO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNCIIPALES

ING. MARCO ANTONIO LICÓN DÁVILA SECRETARIO OBRAS PÚBLICAS MUNICIPALES

EN UN TEATRO LLENO DE AZUL, la tarde del 30 de enero prometía regocijo para los militantes del Partido Acción Nacional (PAN) en Aguascalientes... excepto, quizá, para Antonio Martín del Campo. A su arribo a la ceremonia en la que entregaría la estafeta del ayuntamiento a Teresa Jiménez, el hoy ex alcalde se acercó a saludar a los miembros de la prensa en busca de reflectores.

ARQ. JESÚS ADRIÁN CASTILLO SERNA SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO

Los reporteros lo saludaron con calidez, a la espera de ‘peces más gordos’ que dieran nota. Su compañero de partido, el gobernador Martín Orozco, lo recibió con un trato frío. Jiménez Esquivel adelantó un día su toma de protesta. En la ceremonia la acompañaron Ricardo Anaya y Josefina Vázquez Mota, del Comité Ejecutivo Nacional. También estuvo presente, tanto en el teatro como en el discurso, Rafael Moreno Valle, el gobernador de Puebla al que se señaló como uno de los grandes apoyos económicos y de operación política en la campaña por la presidencia municipal.

LIC. LETICIA FABIOLA NUÑEZ CONTRALORA MUNICIPAL

LIC. LUIS OBREGÓN PASILLAS DIRECTOR DE DESARROLLO ECONÓMICO

LIC. HÉCTOR ALEJANDRO VÁZQUEZ ZÚÑIGA DIRECTOR DEL INSTITUTO MUNICIPAL AGUASCALENTENSE PARA LA CULTURA N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

Ya como alcaldesa de la capital, Teresa Jiménez presentó a su gabinete en el que conservó a diversos perfiles e incluyó a miembros de otros grupos políticos, como el secretario de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, ex colaborador del gobernador Martín Orozco. 20/01/2017

ECONOMÍA SOLIDARIA, ¿TABLA DE SALVACIÓN? POR JIMENA PALACIOS FOTOS: JIMENA PALACIOS

CON LOS MOVIMIENTOS POLÍTICOS que vivió el mundo en 2016, los mexicanos buscamos proteger nuestra economía. México se encontraba alerta ante la entrada del nuevo presidente para Estados Unidos, Donald Trump que, una vez electo, repercutió en el precio del dólar; por tal razón, las propuestas para cuidar las carteras y bolsillos surgieron en forma de iniciativas para el consumo de productos hechos en el país. Pero ¿será esa la alternativa? Según Edgar Martín, experto con maestría en economía por la London School of Economics and Political Science, la sociedad aguascalentense debería preocuparse ante el cambio administrativo del país vecino: Aguascalientes es un centro de alta capacidad manufacturera para Estados Unidos lo que repercute en un problema económico para el estado. Por tal razón, Martín explica que el tema de “consumo local” debe ser tratado con delicadeza. “Yo tendría mucho cuidado con el discurso de que sólo se consuma lo local. Creo que es positivo, pero no debemos sobrevalorarlo […] La clave real está en el salario de los trabajadores”, señala Edgar. Uno de los puntos principales que los funcionarios deberían atender es la adecuación de las políticas salariales. Según Martín si no se observa y analiza este problema, no se podrán reactivar los mercados internos.

NE EW W SS W WE EE EK K E EN N E E SS P PA AÑ ÑO O LL N

22 00 // 00 11 // 22 00 11 77

NE EW W SS W WE EE EK K E EN N E E SS P PA AÑ ÑO O LL N

22 00 // 00 11 // 22 00 11 77

#CONSUMELOCAL: ECONOMÍA LOCAL Y SOLIDARIA

“Aquí tenemos una mecánica diferente. Nosotros te ayudamos a comenzar […] Conocemos gente que jamás ha dado un taller, entonces, nuestra labor también es incentivarlos a darlos. Nosotros tenemos herramientas o capacitaciones breves para ayudarte si necesitas”, continúa.

Las alternativas para entrar al sector empresarial van desde iniciar negocios dentro de la industria manufacturera, comercios o brindar servicios hasta abarcar la etapa de innovación e incursionar en la “mentefactura”.

De esta manera, la economía solidaria no sólo funciona consumiendo artículos locales, sino que, según Tristán, se trata de que entre los productores locales no se tenga una competencia directa o desleal y, en efecto a ello, ambas partes o más, resulten beneficiados.

Además, existen diversos proyectos en Aguascalientes que, si bien no incursionan dentro de ninguna de las industrias mencionadas, han sabido sacarle provecho al diseño hecho en la ciudad. Uno de esas iniciativas es “Los Decembrinos Bazar”, un proyecto que inició hace un año para apoyar a aquellos productores locales que no ofertan sus productos en locales propios y necesitan salir de las ventas en línea.

¿Y SI QUIERO EMPRENDER? Jorge Verdín, Paulina Tristán y Nita expresan las que, a su parecer, son las claves para el emprendimiento. Verdín puntualiza que los emprendedores deben prepararse; deben conocer su mercado, mejorar su producto si es necesario y, entre lo más destacado, aprender a ser líderes.

Daniela “Nita”, quien junto a su equipo creó este proyecto, comentó que el trabajo realizado a lo largo de 2016 fructificó en el crecimiento de las marcas. El bazar se ha enfocado en reforzar de los conocimientos de los productores que participan en cada edición.

“Tener muy claro que esa idea atienda a una necesidad. Es muy común que los emprendedores intenten hacer negocios desde el deseo y no atienden a una necesidad en específico, en consecuencia la probabilidad de fracaso es altísima”, añade.

Según cuenta Nita, su proyecto colectivo ha optado por brindar de herramientas a los emprendedores para que, en conjunto, las marcas crezcan y, con ello, el bazar se vuelva más atractivo para el público consumidor.

“Creo que México, como economía emergente, puede salir adelante sin ningún contratiempo. La inversión extranjera directa, creo que es muy prominente, eso genera bastante empleo en la industria manufacturera”, explica.

En la actualidad el 97.6 por ciento de las empresas son PyMEs, se lee en la Encuesta Nacional sobre Productividad y Competitividad de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (ENAPROCE) 2015. Del total de empresas creadas, el 56.5 por ciento se dedica al comercio, 32.4 por ciento a los servicios y 11.1 por ciento a la industria manufacturera.

Según el experto, aunque la “manufactura” crea muchos empleos, no resulta la mejor pagada. Por ello, no es de sorprender que el nacimiento de industrias de la información como las que crean softwares se conviertan en las más redituables.

El Gobierno de la República trajo consigo políticas públicas para el apoyo a las micros, pequeñas y medianas empresas mismas que se implementarían a través de institutos como el INADEM. Con la creación de esta dependencia, se pensaba, sobretodo, en el fortalecimiento y apoyo a los emprendedores.

“Si bien es cierto México es un país netamente emprendedor, el 95 por ciento de las empresas son pequeñas y medianas empresas, también es cierto que necesitamos apostarle fuertemente a la innovación y preparar a los empresarios para que entiendan que esta es una nueva forma de hacer negocios”, comenta Verdín.

A decir del especialista, se debe ser cauteloso con la manera en la que se tratan temas de emprendimiento y consumismo local para no engañar a quienes desean iniciar un negocio.

ERA DEL CONOCIMIENTO: “MENTEFACTURA” EMPRENDEDURISMO

A través de lo que se conoce como “mentefactura”, se han explorado diferen3tes panoramas de la economía. Este término, se refiere al siglo en donde ha sido sustituida la manufactura por el fortalecimiento del conocimiento. En este contexto, el emprendimiento juega un papel importante.

Jorge Verdín Quezada, encargado de la Unidad de Negocios y la Incubadora de Empresas de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA), explica que es tiempo de generar mayor competitividad. “Nosotros tenemos que generar en mayor competitividad. Tenemos que hacer las cosas de una forma mucho más rápida, a un menor costo y con un mayor impacto. Generar nuevas tecnologías, impulsar a las universidades para que se conviertan en laboratorios de las industrias”.

“Creo que se están sentando las bases para que en un futuro podamos tener empresas conceptualizadas desde la ‘mentefactura’. Ese es un reto para cualquier economía del mundo”. El funcionario, también señaló que apostar por la innovación trae consigo beneficios como la competitividad, además de sumarse a nuevas formas de hacer negocios. Para poder competir, es imprescindible atender y llenar espacios en donde surjan las necesidades de la sociedad.

Según Verdín Quezada, es de suma importancia que se voltee a ver a las universidades como lugares en donde se pueda experimentar con nuevas tecnologías y se enseñen nuevos modelos de negocios.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

Por su parte, Paulina recalca la importancia de tomar en serio a tu empresa, verla como un compromiso y responsabilidad en la misma medida que atenderías a una familia.

“Nosotros, a diferencia de otras plataformas, le damos talleres a las marcas. En el pasado, por ejemplo, dimos talleres de foto de producto y branding. Cada evento, nosotros hacemos una encuesta para saber lo que a las marcas les gustó o no y qué es lo que quieren aprender para mejorar”, comenta Nita.

“La disciplina. Tener una empresa no es de hobbie. Si tú dijiste: Al mes yo tengo una producción de 100, la tengo que sacar. Es la base de una empresa. […] Creo que el principal error de un emprendedor puede ser el jineteo del dinero de su propia empresa. Tienes que disciplinarte.

Además de implementar programas como los talleres dentro del bazar, Nita explica que, dado la diversidad de trabajos que realizan las marcas, el apoyo entre ellos se hace mediante intercambios; es decir, los talleres son impartidos por ellos mismos, los diseños de carteles para publicidad, producciones audiovisuales, entre otros.

No debes tener miedo a emprender. ¿Cómo puedes tener una marca y te da miedo vender?”, recomienda Paulina. En el caso de Nita, comenta que quienes se convierten en productores, deben ser conscientes de que habrá días buenos y otros malos, pero la importancia de continuar recae en seguir trabajando.

Generando una comunidad de productores es como los pequeños empresarios han salido adelante. Por otra parte, movimientos como la “economía solidaria” contribuyen a que, mediante arreglos y negociaciones, los productores, más allá de crear competencia, generen estrategias para destacar sus productos de otros.

“La constancia. Una vez leí que no siempre vas a estar motivado, hay veces que debes estar disciplinado […] Hay mucha gente que en el camino pierde la motivación, porque a veces te va muy chido y a veces no.

Aunque los bazares cumplen con su función, existen otras iniciativas que aportan de maneras diferentes a la economía local. Ejemplo de ello es Paulina Tristán, quien además de ser diseñadora de modas, se dedica a impartir talleres en su estudio “Ñañara Studio” a personas deseosas por adquirir nuevos conocimientos para emprender un negocio dentro del rubro del diseño o, simplemente, aprender algo diferente. “Nuestra iniciativa de talleres lleva tres años […] Mi esposo es docente y yo también doy clases en la universidad, entonces, hemos notado que los alumnos no salen con las herramientas necesarias para poder realizar algo […] Hay mucho trabajo, el chiste es que también se lo generen”, expresa Paulina. Ñañara Studio no sólo alberga talleres de diseño textil, sino también algunos de idiomas, plantas entre otros. Según Paulina, el estudio funciona a base de coworking. Esta manera de trabajo permite que otros talleristas se acerquen a impartir sus conocimientos y, de manera conjunta, trabajen en otras iniciativas.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

ENTRAN EMPRESAS A UNIVERSIDADES DE AGUASCALIENTES POR JIMENA PALACIOS

+ INSTALACIONES de la Universidad Tecnológica del Norte de Aguascalientes, www.utna.edu.mx

UNA EMPRESA DE TECNOLOGÍA Y SOFTWARE abrirá en la Universidad Tecnológica del Norte de Aguascalientes para generar un ambiente emprendedor, así lo aseguró el Secretario de Desarrollo Económico en Aguascalientes, Alberto Aldape. En entrevista para Newsweek Aguascalientes, Aldape comentó sobre uno de los proyectos que se están llevando a cabo para impulsar a las empresas y jóvenes de Aguascalientes en la UTNA. “Los muchachos en el último cuatrimestre, en lugar de salir a buscar dónde hacer su estadía, la van poder hacer ahí, contratados por una empresa, con seguridad social, con un salario, para que ellos también tengan esa posibilidad de aprendizaje de lo que es tener un horario y sean responsables de cumplir ese horario, qué es tener prestaciones sociales y porqué son importantes valorarlas”, explicó el Secretario. Así, el Ing. Alberto Aldape señaló que Aguascalientes es uno de los estados con más personas jóvenes importantes, de las cuales, el 52 por ciento son mujeres. Agregó de que de esa manera, se permite al estado generar empresas distintas a las manufacturas, en donde se desarrolle la “mentefactura”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

“Por ahí tenemos que seguir caminando y hacerlo a pasos acelerados, porque tampoco tenemos mucho tiempo. Una de las cuestiones importantes es: generar un ambiente emprendedor que le permita a quienes están dentro de las áreas tecnológicas generar sus empresas y mantenerlas a lo largo del tiempo”, apuntó. El funcionario aseguró que se planea que el modelo de la iniciativa se replique en las universidades públicas y algunas privadas del estado. Añadió que la Secretaría de Desarrollo Económico está buscando hacer relaciones con empresas dedicadas a la tecnología y desarrollo de softwares para que vengan a Aguascalientes pues, según señala, las empresas ven al estado como un buen lugar para desarrollarse. En tanto al panorama que, advierte Aldape, viene en los próximos tres meses a México, recomienda a las familias medir sus gastos pues, ejemplifica, en rubros como el gasto hormiga, se van aproximadamente 10 mil pesos al año. En ese sentido, explicó los puntos por los que el país deberá atravesar y tomar las respectivas medidas: El tipo de cambio y la inflación.

20/01/2017

“Primeramente, la volatilidad de los mercados, sobre todo los financieros, son a raíz de que con el señor Trump aún no tenemos claro cuál va a ser su definición a partir del 20 de enero”, argumentó. En cuanto al tipo de cambio, el Secretario puntualizó que deben manejarse con delicadeza los indicadores macroeconómicos. Aseguró que México cuenta con 180 mil millones de dólares (mdd) de reservas y con una línea flexible de 88 mil mdd. “Para que suceda esto debe haber una fuga de capitales impresionante. A principio de año se nos fueron 30 mil millones de dólares ¿alguien lo sintió?” El tipo de cambio se mantuvo entre 17 y 18. […] Cuando en una familia se acabó el dinero de la quincena en el día 13, los otros dos días usa crédito, hasta las familias que no traen tarjeta piden fiado a las tienditas, eso también hacen los países”, explicó. El Secretario agregó que las políticas de Donald Trump para sacar a las empresas norteamericanas del país, podrían afectar a Estados Unidos. “Trump dice que le va a poner el 33% de arancel a los vehículos que salen de este país, con todo y el arancel, son

más baratos que los que fabrica él. Pero como dijo Ford: Aquí voy a hacer mis vehículos económicos que voy a llevar a Estados Unidos, Europa y Asia”, mencionó. Además, según Aldape, el 80 por ciento de las frutas y verduras que consume el país vecino, se producen en México. Además, menciona que China tiene oportunidades de invertir en México si Donald Trump impide el acceso de las empresas norteamericanas a México. Estas razones, señala, son suficientes para que los economistas de Estados Unidos que trabajan con Trump, replanteen sus políticas. “Un hueco lo llena alguien más y aquí está metiéndose en una bronca con China. China tiene capacidad económica similar a la clase media norteamericana. El país con más millonarios del mundo es China, junto con la India, su mercado está hacia adentro. Le estás vendiendo el patio de atrás a tu peor enemigo”, puntualizó Aldape. También, dijo que Canadá significa otro aliado importante para el país, pues explica, sólo pueden laborar seis meses al año y, la otra mitad, la mano de obra la manda México, por lo que se hace muy rentable. Gran Bretaña es otro de los ejemplos que, señala Aldape, podría encontrar facilidades para invertir en el país dado que, en su reciente salida de la Unión Europea, no será sencillo el acceso a Estados Unidos. En este inicio de año y con el tema de la gasolina en boga, el Secretario asegura que los mexicanos deben aprender a cómo consumir cuando hay un mercado abierto. “Abrimos las fronteras a la gasolina, ya no queremos a Pemex. [..] Nunca aprendimos a tener competencia en combustibles”, dijo. Explicó que en Aguascalientes necesita de infraestructura privada para hacer almacenamiento de combustibles y desarrollar puntos de consumo industrial en el norte. “La estación de Los Coyotes surte aquí, que es el 90% del consumo y, ¿cómo le vamos a hacer con Rincón de Romos?”, cuestiona. Dijo que con los aumentos y los cambios políticos que vive Aguascalientes, los primeros meses del año serán complicados pues se notará el impacto en temas básicos para las familias como los alimentos, el transporte y salud. Todo esto generará una inflación por arriba de la que espera el Banco de México, quienes asegura, posiblemente suban sus tasas de interés “Los bancos van a querer poner su dinero en donde haya mayor seguridad, los créditos hipotecarios van a estar entre el 9 y 12”, explicó. Finalmente, señaló que es tarea de la Secretaría de Desarrollo Económico hacer saber las opciones que tienen los ciudadanos para enfrentar los cambios en la economía, pues asegura, habrá un riesgo muy alto en los créditos de consumo, motivo por el que, según Aldape, será más sencillo sacar un automóvil nuevo con la financiera de la armadora, que con el banco. “Esas opciones hay que hacerlas saber a los ciudadanos, ese es trabajo de la Secretaría”, finalizó.

“PRIMERAMENTE, LA VOLATILIDAD DE LOS MERCADOS, SOBRE TODO LOS FINANCIEROS, SON A RAÍZ DE QUE CON EL SEÑOR TRUMP AÚN NO TENEMOS CLARO CUÁL VA A SER SU DEFINICIÓN A PARTIR DEL 20 DE ENERO” ING. ALBERTO ALDAPE SECRETARIO ESTATAL DE DESARROLLO ECONÓMICO

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

LAGUNA SECA:

El festejo de 15 años que una parte de México miró con repugnancia y la otra vivió con euforia oculta una realidad lúgubre: el pueblo Laguna Seca. Después de una invitación viral en Facebook, en ese paraje en medio de la desolación se realizaron el baile y la celebración de Rubí Ibarra. De 350 habitantes, en esa comunidad de San Luis Potosí viven no solo hombres destrozados por sus faenas laborales, sino familias que comen caldo de rata y padecen una higiene idéntica a la de tiempos coloniales.

EL PUEBLO QUE NO BAILÓ

LOS XV DE RUBÍ POR ANÍBAL SANTIAGO

@apsantiago

FOTOS: ANTONIO CRUZ

@El_DonCruz

LAGUNA SECA, SLP.— Manos firmes en el manubrio y sombrero vaquero. Sebastián se inclina sobre el campo estéril del descampado Laguna Seca, donde con su motoneta zigzaguea como un detective ansioso que observa tras su lupa. Pero aquí no hay pistas a seguir. O si las hay, las pistas que persigue el desempleado de 46 años y tres hijos carecen de misterio: busca algún refresco sin abrir que este mediodía de sol lubrique su garganta, restos de alimento, una botella con sobras alcohólicas que mejoren este martes de diciembre en que su pueblo, también llamado Laguna Seca, se despierta tras recibir el evento más imponente en la historia de la región. Pero de eso no queda casi nada: en este solar del estado de San Luis Potosí, donde hasta hace unas horas bailaron miles por los XV años de Rubí, meteórica estrella de las redes sociales de 2016, aún está el escenario monumental —que en este momento varios empleados desmontan— tras recibir a K-Paz de la Sierra y otros grupos. Y abajo del tablado para los artistas se extiende un colosal llano dorado por las heladas invernales. Sobre la hierba seca irrumpe una capa de basura amplia como unos dos campos de futbol. Vasos de Pepsi, envolturas de Sabritas, latas y desperdicios de todos colores, tamaños, empaques y marcas. Basura multiplicada como una plaga que lastima los ojos por su abundancia y variedad. Un manto plástico salpicado con botellas de vidrio que Sebastián revisa, y que legaron algunos cientos de habitantes del pueblo vecino, La Joya —de donde son Rubí y su familia—, y una multitud procedente del resto de México e incluso del sur estadounidense.

+ EN ESTE PUEBLO es difícil encontrar a un hombre que no haya laborado en algún momento de su vida en la fábrica de mezcal Laguna Seca, famoso en México, Estados Unidos y Europa; sin embargo, la mezcalera contrata a no más de 40 habitantes.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

Tequila Cabrito, vacío. Brandy Torres 10, vacío. Whisky Black & White, vacío. Tequila Viuda de Romero, vacío. Y lo mismo botellas de Jack Daniel’s, tequila Cazadores, Captain Morgan, William Lawsons. Los vestigios cilíndricos de la fiesta a la que acudieron políticos como el gobernador estatal, Juan Manuel Carreras, fueron succionados hasta la última gota. Ya solo les queda aire. Resignado, Sebastián ve que un desconocido lo llama, se acerca con su moto y pregunta qué razón hay para estar ahí. —Un reportaje sobre el amanecer del pueblo del baile de Rubí. ¿Tú? —reviro. —Andaba a ver que me hallaba, pero pues no dejaron nada —responde—. Pero esto también va a la suerte, oiga. —¿Buscabas algo como unas chelas? —Una botella, o con suerte una cartera. —¿No hallaste nada? —Nada más esta chingada saquilla —muestra un viejo morralito de tela que cuelga del manubrio— y este vasote para agua. ¡Tiene letras americanas! —se contenta levantando hacia su cara un viejo vaso gris de Star Wars con las palabras “laser”, “alliance”, “starfighter”. —¿Tienes hijos? —Tres. —¿De qué viven? —Con frijolitos de la olla que coma uno y tortillita, y su vaso de agua, le aguanta todo el chingado día. —¿Carne? —Todo eso es monte —señala unas colinas—. Chingo de ratas que hay. —¿Ratas? —Ratas de monte. Los del pueblo las matamos, se pelan, se lavan bien lavaditas, van a la cazuelota con aceite y viera cómo están de sabrosas —une en un manojo sus dedos y los besa—. Qué carne ni qué la chingada. —¿Cómo se vive aquí? —A gritos y sombrerazos. Unos se emplean en la fábrica de mezcal y otros cultivan maíz y frijol. Ahora verá: si llueve, todos tenemos; si no, nos lleva la jodida. Este año no llovió: todos nuestros campos, secos como esta presa —contempla el terreno del baile en el que hablamos. —¿Esto es una presa? —Era. De chiquillo llovía hasta tres veces al día y esto se llenaba de agua, se enlagunaba de perdida así —lleva su mano al pecho—. Había patos, garzas... bonito. Ahí están unos desagües para las milpas: abrían las llaves, se regaba el campo y se cosechaba mucho. Ya son 14 años o más, siempre a secas. Esto ya murió: fue la voluntad de Dios— dice. Sebastián mira la desolación: los anuncios de “Six $84, lata $17” en los locales vacíos de cerveza Dos Equis, los baños móviles que sirvieron a miles y la vieja camioneta de una familia veracruzana que acampó aquí y que se niega a abandonar la tierra de la histórica fiesta. Los jarochos no quieren despedirse de un evento que se volvió masivo porque en Facebook el padre de Rubí dijo “Quedan todos cordialmente invitados” y 1.3 millones de personas avisaron que asistirían: “todos” le dijeron que sí. Y entonces vino el encontronazo en las mismas redes: un sec-

+ + AQUÍ ESCASEAN el frijol, el maíz, y los niños quieren carne. “Que no se le haga raro, aquí es normal decirnos: aquí tienes tu caldito de rata”, comenta una vecina.

“RATAS DE MONTE. LOS DEL PUEBLO LAS MATAMOS, SE PELAN, SE LAVAN BIEN LAVADITAS, VAN A LA CAZUELOTA CON ACEITE Y VIERA CÓMO ESTÁN DE SABROSAS”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

tor del país sintió el fenómeno mediático como la desgracia de una sociedad maniatada por medios frívolos, y otro, solo como una fiesta a la que había que ir porque la juerga sería espectacular. Sebastián González se arregla el sombrero y agarra su moto: está a punto de irse. Pero antes pisa la línea de tierra donde ayer, durante las carreras equinas que ofreció Crescencio, papá de la quinceañera, Félix Peña, dueño de un caballo competidor, fue embestido de modo espeluznante por un animal que corría. “Era mi amigo, aquí lo mataron, aquí cayó el difunto Félix”, precisa señalando el sitio exacto con sus botas en un área repleta de estiércol. —¿Usted cree que fue bueno tener en su pueblo los XV de Rubí, o por el muerto le queda a Laguna Seca un sabor amargo? —Ya le tocaba, oiga. Cuando le toca a uno, trae uno su destino —dice, pero al instante se le esfuma el duelo—. Nunca habíamos visto un baile como anoche —sonríe satisfecho con

20/01/2017

sus dos dientes de oro y parte: Sebastián sigue buscando entre los restos del baile algún tesoro perdido. CALDITO DE RATA La última patrulla de la Policía Federal abandona el descampado del baile, Sebastián termina de hurgar entre la basura, y aunque la fiesta acabó hace ya ocho horas, los nueve de la familia Luna de Veracruz persisten en el llano al que arribaron hace cinco días tras 26 horribles horas de un viaje con múltiples confusiones de rutas y fallas mecánicas hasta lograr su misión: pisar antes que nadie Laguna Seca y acampar. “Primeros en llegar, últimos en irnos”, se ufana el padre y conductor, Alejandro Ramírez, que con cara de agotamiento está por tomarse una última foto familiar junto al cargamento de regreso a casa: envases de Pepsi, Orange Crush y Corona; galletas Emperador, sillas y mesas, una linterna y la bendición de un crucifijo dorado bajo el retrovisor. Entre estelas de basura que nacen unos diez kilómetros atrás —a lo largo de la carretera donde se concentró la caravana de autos que venían a la fiesta—, la mamá, Marisela García, peina a una de sus tres hijas. Ellas viajaron junto a su hermano, su papá, su tía y dos primas desde la rivera del contaminado río Cazones, sede del puesto familiar de garnachas. “Los niños querían conocer a Rubí: cumplimos su sueño”, afirma la mamá.

AQUÍ NO HAY INTERNET. Es decir, poco o nada sabían de que Facebook, Twitter y otras redes sociales avisaban de las magnitudes del festejo viral.

—¿Por qué la admiran? Marisela se queda pensando, no halla la respuesta y pide ayuda a su hija mayor: “Naaai, el periodista pregunta por qué admiras a Rubííí”. La adolescente Naide baja del camión y con desgano baja la cabeza para responderle formal a la grabadora: “Se hizo viral el video en YouTube, luego en Face, la tele y así”. —¿Por eso querías conocerla? Asiente. Con latas de atún, pan Bimbo, tortillas de harina, jamón, tres garrafones de 20 litros y no mucho más emprendieron la travesía que concluye hoy, aunque ellos no quisieran. “Tantos periodistas amontonados”, se queja la mamá. Los periodistas, verdugos de su felicidad, los que no la dejaron acercarse a Rubí. “Queríamos platicar como se debe, tomarnos la selfie”. Esa foto no se pudo, pero sí la foto final: “Verla bailar su vals fue lo más emocionante de la fiesta”, dice el papá mientras posa, y se agarra la manzana de adán, señal de que se le hizo ayer un nudo en la garganta. “Ver a Rubí fue como ver a mis hijas, Dios quiera que pueda ver sus XV años”. —¿Quisiera una fiesta de este tamaño? —le pregunto. —¿Con qué? —Cosa de que invite en el Face a “todo el mundo”. —Y vamos a agarrar de padrino al gobernador Yunes. Al otro no (Javier Duarte) porque ese se llevó todo —se carcajea. El terreno del baile es un desierto a las tres de la tarde. Y lo que fungió como entrada del fiestón, un montecito yermo, da paso a un sendero con mezquites y otras plantas que crean el milagro: la vida sin agua. No más de 20 metros adelante aparece, al borde de la carretera, el pueblo de roca desnuda que ayer 26 de diciembre experimentó atónito una invasión: a Laguna Seca la forman 70 familias con unos 350 habitantes. Aquí no hay internet. Es decir, poco o nada sabían de que Facebook, Twitter y otras redes sociales avisaban de las magnitudes del festejo viral. Si acaso las noticias de la televisión contaban que los XV años de la joven del menos pobre pueblo vecino, La Joya, no serían cualquier cosa.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

+ Jamás esta antigua aldea había visto tanta gente junta. Mañana, tarde y noche las filas de autos y caminantes irrumpieron como peregrinos descontrolados desde el norte y el sur. Luego, el sonido rítmico de las bandas musicales entró por calles de terracería y chimeneas, superó las centenarias puertas de gruesa madera que protegen cada hogar. Sobre la carretera, Tomasa Leija se resguarda bajo la sombrita de un pirul junto a sus tres hijos y su esposo, en espera del colectivo que por 150 pesos los llevará a Charcas, la cabecera municipal. De regreso, otros 150. La mitad del ingreso semanal en un traslado en una camioneta. “Mire la basura —dice Tomasa con un alegre vestido de lentejuelas—. Para limpiar esto se va a necesitar la reunión de toda la comunidad. No creo que los de La Joya vengan a hacerse cargo”. Pero la basura no pasa de un disgusto. Ese no es el problema en este lugar. Han pasado no menos de 500 años desde que estuvieron aquí los primeros pobladores, evangelizados por los monjes Carmelitas, y a Laguna Seca aún no llegan ni un consultorio médico, ni pavimento ni drenaje: pura tierra, polvo, piedras y, desde luego, letrinas. Acaba 2016, y las letrinas siguen, como en el Virreinato, la Independencia, la Revolución y todo lo que siguió. Y en este caso no se trata de que el gobierno olvidara a los pobres, como suele ocurrir. Sí saben de los pobres de Laguna Seca, pero a ellos el gobierno federal, estatal y municipal los cuece aparte. Según la mujer, a Laguna Seca no llegó ni una bolsa de frijol de la Cruzada contra el Hambre. “No nos consideran comunidad marginal, y por eso nos quitan casi todos los apoyos. Como aquí tenemos la fábrica de mezcal, dicen que no necesitamos nada porque hay fuente de trabajo”, expone Tomasa. Y sí, en este pueblo es difícil encontrar a un solo hombre que no haya laborado en algún momento de su vida en la fábrica de mezcal Laguna Seca, famoso en México, Estados Unidos y Europa; sin embargo, la mezcalera contrata a no más de 40 habitantes. El sueldo: 380 a 600 pesos a la semana. Menos que el mínimo oficial. Y entonces, cuando Tomasa oye mi pregunta, “¿cómo le hacen?”, retorna a la solución de la era de las cavernas: la

SOBRE LA CARRETERA, Tomasa Leija se resguarda bajo la sombrita de un pirul junto a sus tres hijos y su esposo, en espera del colectivo que por 150 pesos los llevará a Charcas, cabecera municipal.

VICTORIA descubrió por la tele a la quinceañera famosa y dijo ahí les voy: “Desde la primera vez que la vi, me dije: yo me invito a los XV años de Rubí. Me cayó bien”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

caza. Escasean el frijol, el maíz, y los niños quieren carne. “Con mi esposo agarramos una resorterita y un garrotito. En el monte buscamos pencas del maguey ruñidas y al verlas dice uno: aquí ruñó con sus dientes la rata. A escarbar. Y cuando salen, a pedradas o garrotazos (Tomasa nota alguna reacción mía). Que no se le haga raro, aquí es normal decirnos: aquí tienes tu caldito de rata. Calentito, con su cebolla”, se ríe, y contagia a su marido, que la oye atento rodeado de sus tres hijos. A una cuadra de donde nos despedimos, Beatriz Gómez no llega a los 25 años y tiene ya tres hijos, de diez, dos y un año. Oye arrugando el ceño, desconfiada, que buscamos saber cómo vive en un día normal el pueblo que recibió la festividad multitudinaria y contesta, muy seria: “Teníamos miedo. Decían que en esa fiesta iban a pasar cosas, y mire usted”, dice refiriendo a Félix Peña, el criador de caballos que agonizó entre la multitud. Pero en esta comunidad la muerte es en vida, que se va extinguiendo día a día cuando el vacío retuerce el vientre: “Siempre nos dicen lo mismo: ustedes no están en estado de marginación ni necesitan nada porque tienen su fábrica. Oímos esas palabras y nos vamos volviendo más pobres”, dice Beatriz y sonríe. Sí, sonríe como si ante el dolor eso le conviniera al alma. —¿Y de qué modo comen ustedes cinco? —Mi marido se va a la sierra, busca hormigueros y se trae los huevos —dice y cierra la puerta. —¿No me deja hacerle otra pregunta? —No, señor, ya no. A algunas construcciones de piedra —caserones centenarios donde hasta hace 90 años vivían los peones de la hacienda Laguna Seca, quemada en la Guerra Cristera— las ha invadido lo más vulgar de la política. Sobre algunas de esas fachadas aún se puede ver propaganda electoral: “Vota doctora Blanca Rosa Navarro”, “Vota PRI”, “Vota PRD”. A los pies de todo eso, el arroyo que alguna vez llevó agua ya es un canal seco vuelto depósito de basura. Sobre una roca frente a su casa, José Adolfo, cargador de piñas de maguey destinadas a la mezcalera y padre de tres, descansa tras la jornada y se apura a decir qué lo une al papá de Rubí: “Con Crescencio jugamos futbol juntos 15 años en el mismo equipo: Deportivo Laguna Seca, teníamos la camiseta del

20/01/2017

“NO NOS CONSIDERAN COMUNIDAD MARGINAL, POR ESO NOS QUITAN CASI TODOS LOS APOYOS. COMO AQUÍ TENEMOS LA FÁBRICA DE MEZCAL DICEN QUE NO NECESITAMOS NADA”. + AL HOY FAMOSO poblado de Laguna Seca lo conforman 70 familias con unos 350 habitantes.

América. Él era medio, yo delantero. Nunca esperé que se hiciera tan famoso por todo esto”. —¿Y cómo es eso de cargar las piñas del maguey? —Duro: cargamos piñas de hasta 150 kilos. —¿Y usted soporta eso? —le pregunto al flaquito de 35 años que no debe superar el 1.60 de altura. —¡Claro! Los campesinos de los ejidos de Solís y Pocitos tumban las piñas, y nosotros cargamos diario ese maguey hasta la mezcalera para que la cuezan en los hornos. Una friega acarrear: se nos van tronando la cintura, los pies, la rabadilla, la columna. Pregunte: todos los hombres de este pueblo sufrimos de las articulaciones. Al día, cinco peones debemos acarrear cien piñas: 20 cada uno —dice, y aclara, por si me atacan las dudas—: era buen jugador Crescencio, ¡eh!”.

RUBÍ NO ESTÁ, RUBÍ SE FUE —¿Podemos hablar con don Crescencio? —No es que queramos portarnos mal, pero están agotados, dormidos —dice un hombre de sombrero en una mesa con refrescos, cervezas, galletas. En la primera tarde tras la fiesta, los padrinos de Rubí, vecinos, familiares y amigos montan una copiosa guardia en el caserón de tejas de la familia Ibarra en el pueblo de La Joya, para que fans y medios de comunicación no les sigan arrancando la paz como desde hace varias semanas. Pero no hay modo. El hechizo de la fama, su atracción afrodisiaca, ha dado a la casa, incluso después de la fiesta, un magnetismo que jala bolitas de jóvenes con pancartas y ansiedad venidos de muy lejos. En el patio, una gran y amorfa artesanía amarilla dice: “Felicidades, Rubí, saludos de los internos del Cereso de San José del Cabo”. El objeto, algo parecido a una torre, debió cruzar el mar del Golfo de California, como también recorrió cientos de kilómetros un cartel extendido sobre la vereda, en la entrada del hogar de la célebre familia. En letras coloridas se lee: “Autodefensas, obligación ciudadana artículo XXXI CDMX-Tijuana. Guardia Nacional Estados Unidos Mexicanos. Liberemos al doctor Mireles. Golpe de estado popular ya, 2017. Las autodefensas vamos a los XV años de Rubí”.

+ “SIEMPRE NOS DICEN LO MISMO: ustedes no están en estado de marginación ni necesitan nada porque tienen su fábrica. Oímos esas palabras y nos vamos volviendo más pobres”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

Los improvisados guardianes de la casa se conmueven ante lo que les dice una guapa joven morena que encabeza un grupo de cinco amigos y que les ruega con acento pocho: “Venimos a ver a Rubí desde Chicago, por favor”. Un minuto más tarde, Crescencio, sombrero vaquero, camisa y botas, se apiada y sale a su encuentro. Al abrir la puerta nos ve con la cámara. La mirada se le enciende de furia. —Ya no quiero declarar, no saquen fotos. ¡Ya, ya, ya! —¿Va a haber fiesta de 16 de Rubí? —cuestiono. No entiende la broma: me ve con odio, no quiere saber nada. —Lo que hubo, hubo, ¡y ya! —¿Cómo está Rubí? —¿Me permite, por favor? —responde, y da un manazo al aire—. Hágase para allá, por favor. Don Crescencio se acerca a los jóvenes que le informan “venimos de Chicago”. Intenta reír y lo logra cuando le piden una selfie, y una foto grupal, y otra selfie y otra foto. “¿Y Rubí, y Rubí, y Rubí?”, le preguntan. “Rubí no está, Rubí se fue. No sé a qué hora vuelve Rubí, no sé dónde anda”, suelta fatigado. De pronto, sale la mamá de Rubí. Cara somnolienta, conserva los giros de anoche en su melena rubia, pero

20/01/2017

deformados por la almohada. “No me he podido quitar ni el peinado”, dice ella y se arregla. Y dale que dale, fotos otra vez. Los fans se disculpan: “Toma las que quieras, no te preocupes”, dice Crescencio con resignación. Ellos y ellas le dicen cosas, ansiosos, como a una estrella de la música. “Gracias, gracias”, responde. Les da la mano, acepta un abrazo de un desconocido. “Mis admiraciones”, les contesta Crescencio, pero no puede más. Si fuera por él, lloraría.

¡PURO CUENTO! ¡Traigan a Ismael, que venga Ismael, Ismael, Ismael anda en su casa!, exclaman en la calle los peones. Busco a un viejo piñero que explique cómo es acarrear esas esferas cargadas de savia que cocidas, machacadas y fermentadas se vuelven mezcal, la bebida que las grandes ciudades veneran hoy como elíxir y pagan más que un whisky. En dos minutos viene, desde el fondo de un zaguán, un hombre que raya los 70 años: padre de cuatro, encorvado, cuello torcido, renguera permanente y sin un ojo. Me estira una mano de piel como cuero rudo. —Ismael Ibarra, mucho gusto. Yo atizo la caldera de la fábrica, meto la leña —aclara ante la mirada de su esposa que ha salido a oír. —Me dijeron que usted era piñero. —Fui piñero 20 años. Hace un mes ya no pude más. —¿Por? —Ya no podía, ya las patas no. —¿Dolor? —Me duelen mucho. No podía subir yo los escalones de tanto cargar 20 años. Hay piñas de más de cien kilos. Este es un pueblo herido de las rodillas y todas las coyunturas: la cintura, la nuca. —¿Y no les dan Seguro Social? —Fíjese usted que no tenemos Seguro. Que nos digan esos hombres (los patrones) por qué no quieren darnos seguro. —¿Y en el pueblo hay médico? —Ni uno. Quien se enferma se cura con su propio modo. —¿Con su sueldo vive tranquilo? —380 a la semana, fíjese nomás. Para mal comer. El problema es que soy malo para cazar rata —lamenta Ismael, y antes de decirme adiós señala el camino a la fábrica de mezcal—. Vaya usted, con gusto lo dejan pasar. Allá vamos. Resplandecientes, pulidas, ordenadas, impecables en sus estantes, las botellas del mezcal Laguna Seca aguardan compradores en la tienda. Hay Berrendo, Cielo Azul “y el más fino de todos: el añejo Real de Magueyes, que vendemos a Palacio de Hierro”, nos dice Juan Manuel Pérez, gerente desde hace 12 años. Nos conduce al interior de una “fábrica que el pueblo necesita porque están mermadas las otras actividades productivas”, aclara. Adentro, el refinamiento de la tienda se disipa en muros grises que forman “la fábrica de mezcal más grande México”, como la define. Creada hace cerca de cinco siglos, se esparcen penetrantes los olores de los fermentos y se cuelan en cada rincón los restos de las piñas dentro de bodegas con vestigios arquitectónicos de un tiempo en que éramos Nueva España y ya se consumía

“NO PODÍA SUBIR YO LOS ESCALONES DE TANTO CARGAR 20 AÑOS. HAY PIÑAS DE MÁS DE CIEN KILOS. ESTE ES UN PUEBLO HERIDO DE LAS RODILLAS Y TODAS LAS COYUNTURAS”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

mezcal. “Los VX de Rubí fueron una turbulencia económica y hubo salpicadero para el mezcal”, se alegra el gerente. “Salpicadero” es dinero. Juan Manuel nos da un recorrido: las piñas de agave salmiana se meten en hornos de piedra al rojo vivo y se tapan. A la semana se extraen y llevan a un molino donde una piedra tahona exprime la miel, que cae en piletas. En dos días la miel fermentada ya es un mezcal que se vende en México, Estados Unidos, España y Francia. —Sus peones están lastimados, algunos con lesiones permanentes. ¿Por qué no hay en el pueblo un solo médico?

20/01/2017

+ —Sí hay un Centro de Salud en Charcas, a 20 kilómetros de aquí. —¿Y por qué ustedes, si este trabajo es tan nocivo físicamente, no tienen un médico? —Los tenemos incorporados al IMSS. —Ellos dicen que no. —Sí están. —Hay quien dice ganar 380 a la semana. Menos que un sueldo mínimo. —¡Ganan mucho más —se irrita el gerente—, puro cuento, son buscapiés!

“ISMAEL IBARRA, mucho gusto. Yo atizo la caldera de la fábrica, meto la leña”, aclara ante la mirada de su esposa que ha salido a oír.

¿QUEDÓ RECALENTADO? Todos quieren esa prieta y esa prieta tiene dueño / Yo le di mi corazón y ella me ha robado el sueño... Martín Guerra bailó hace apenas unas horas en este mismo lugar con los saxos y acordeones de Los Indomables del Cedral, y aunque ahora en los llanos de Laguna Seca no suenan más que los cencerros y los berreos de sus 200 chivas y borregos, no quiere que acabe la diversión. El pastor potosino trae en su mano una radio miniatura con La Poderosa 91.9 FM y desde ahí una

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

cumbia norteña retumba entre el viento del norte mientras sus animales dan vueltas. Mangas de camisa y correa al cuello, Martín avanza hacia la orilla del descampado porque ahí no hay desperdicios humanos y sus animales pueden arrancarle a la tierra zacate del bueno y no vasos de plástico. Cierto, su campo es un basural, pero “¡estuvo bueno, se llenó el jale! ¡En este rancho nunca hubo un baile así!”, exclama sin perder la atención en sus animales, que entre ellos se montan, corren y trepan a las palmas chinas, los abundantes árboles de esta tierra. —¿Que otra cosa importante ha pasado en este pueblo? —No, pues no —dice extrañado. —¿Nada, nunca? —Nada. —¿Algo, un homicidio famoso? —No. —¿Y qué fue lo mejor de ayer? —Chamaconas de todos colores —se alegra el papá de dos niños y huye—. Voy a corretear a las chivas, se me van a perder —grita, poco antes de que una mujer distinguida, de blusa roja, labios carmesíes y collar dorado ingrese en el territorio del baile escoltada por dos hombres maduros, como una diva en una alfombra roja. Perfumado cuerpo de 66 años, Victoria Villanueva descubrió por la tele a la quinceañera famosa y dijo ahí les voy: “Desde la primera vez que la vi, me dije: yo me invito a los XV años de Rubí. Me cayó bien: qué sencilla”. La mexicanoamericana persuadió a su esposo, Florentino, y a su hermano, Silvano, de hacer juntos el recorrido por el desierto: agarró su troca, cruzó el World Trade Bridge y desde Nuevo Laredo inició el temerario cruce mexicano por la caliente Tamaulipas. En total, 1100 kilómetros desde la ciudad texana de Temple hasta Laguna Seca. Pero apenas está llegando a la fiesta: los cálculos salieron mal (“mucho tráfico”, justifica). “¡A ver si agarro recalentado!”, bromea con sus hombres detrás, serios como guardias. —¿Usted tuvo XV años? —le pregunto. —No me hicieron. —¿Y otras niñas de donde usted es? —En mi tierra, Cerros Blancos, Nuevo León, eran bonitos los XV años. ¡Qué bailes! —dice sin detenerse. —¿Viniendo a los XV de Rubí viviría de otra manera la fiesta que usted no pudo tener? Victoria me mira con cara de “no voy a contestar eso”, se niega a decir una palabra y sigue caminando. Abre su bolsa, extrae una cámara y sensual como Sofía Loren saca fotos a todo lo que puede, que no es mucho: frente a ella quedan tres hombres que visten cual rescatistas de una explosión radiactiva: mascarillas, lentes, botas y trajes blancos que los aíslan del mundo para maniobrar sin riesgos a la salud los 24 nauseabundos baños móviles Portátil WC. “Este trabajo se tiene que hacer”, dice uno cuando nota que observo su labor. De puntillas, Victoria cuida que sus pies no pisen basura, panea la cámara frente al escenario donde hacen un rato tocaron Los Cachorros de Juan Villarreal y detecta que en Karateca un desvencijado puesto de lámina que anuncia “tacos, burros, hamburguesas y hot-dogs”, aún hay tres

20/01/2017

+ FÉLIX PEÑA murió en un hospital de Charcas; un día después, sus familiares lo velan donde el padre de cuatro mujeres y cuatro hombres vivía solo con sus seis caballos.

jóvenes limpiando. “¿Quedó recalentado?”, pregunta la señora asomándose a donde friegan con pinol. “Tenga un juguito, doña”, le responde uno y toma una jarra. Ella estira el brazo, bebe y sonríe refrescada. A su modo, Victoria pudo estar en los XV de Rubí.

ESTA ES MI SALA Letrinas de pozo”. La señora María de la Luz González, mamá de siete, abuela de diez, repite tres, cuatro veces esa frase, como si esa tercia de palabras guardara su destino. “Ya tengo 62 años y sigo con letrina de pozo, como cuando nací”. ¿Y agua? “No teníamos, pero mire la bomba (señala una esfera metálica encajada en una torre del centro del pueblo). Pero cuando nos la pusieron el recibo de luz empezó a salir muy caro; el pueblo se organizó para tener agua dos horas al día. Dos horas y le cerramos porque no podemos pagar”. María se ha ido quedando sola. Para sus hijos seguir en Laguna Seca era ser invisible toda la vida y fueron partiendo a Matehuala y otras ciudades. —¿Usted cómo toma este rancho? —me pregunta. —¿A qué se refiere? —¿Lo ve marginado o no? —Marginado. —¿Verdad? ¿Cómo pueden decir que no somos marginados? ¿Qué sobra aquí? ¿De qué les sirve decir que no lo somos? En este pueblo no hay nada, y si queremos algo

+ MARÍA se ha ido quedado sola. Para sus hijos, seguir en Laguna Seca era ser invisible toda la vida y fueron partiendo a Matehuala y otras ciudades.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

hay que pagar 30 pesos para ir a Charcas en el camión. A ver quién paga esos 30 pesos. Quiero conocer una casa de Laguna Seca por dentro. “Déjeme ver su sala”, le pido. “No llegamos a sala —dice seria—, pero pásele”. Es un oscuro y antiquísimo cuarto con un arcaico fogón de piedra en el que mete leña para cocinar porque aquí tampoco ha llegado el gas. Iluminados por un foco pelón, los techos son palitos de madera unidos (“garrochitas”, me aclara), bajo los cuales los muros se han teñido de negro por el fuego y el hollín de un tiempo inconmensurable. María se sienta: a un lado le quedan sus ollas de barro, y al otro, la imagen de la Santa Cruz, patrona de Laguna Seca, junto a una bolsita de jabón Ariel a medio usar. Mira seria a la cámara: “Esta es mi sala”.

¿DÓNDE ESTÁ FÉLIX? La imagen colgada en YouTube es escalofriante. Durante la primera chiva —como se llama a las carreras de caballos en la región—, Félix Peña, un vaquero recio con medio siglo de experiencia en la crianza de caballos, se mete en la pista a festejar el triunfo de su animal, el Oso Dormido. Levanta triunfante su sombrero. Insólito, pero no advirtió que, a su derecha, en línea recta de donde estaba, venía otro caballo. En seguida, embestido con fuerza descomunal por el animal de la Hacienda de Guanamé, cayó agonizante. Lo demás: tumulto,

20/01/2017

gritos, confusión, camilla, ambulancia. Su hermano José Alfredo lo vivió así: “Vi el revoltijo de gente a unos 150 metros y le dije a un señor: ¿Qué pasó? Atropellaron a un señor. ¿Sabe quién es? Félix Peña. ‘¡Es mi hermano!’, le dije. Me acerqué y lo estaban levantando: le acaricié su cabeza, lo vi inconsciente y dije: ‘Ya no tiene vuelta’. Ni resollaba”. El jefe de la escuadra ecuestre Los Coyotes Negros murió por la tarde en un hospital de Charcas y hoy, un día después, sus familiares lo velan donde el padre de cuatro mujeres y cuatro hombres vivía solo con sus seis caballos. En su pueblo, Llano de Jesús María, su hogar es la tristeza. Sobre la entrada, en bancas improvisadas en la tierra, entre mezquites, palmas locas, huizaches, hombres de sombrero miran hacia el piso, murmuran, se agarran la cabeza. Algunas mujeres lloran en el mismo patio que Félix recorría cada mañana para ir a ver sus caballos, sus amores, y otras en la sala amarilla de la casa, donde está el ataúd con el cuerpo de la víctima de los XV de Rubí, entre ventiladores, arreglos florales y una foto de un caballo en la que él mismo escribió: “Chulo mi Perro del Mal defendiendo mi dinero del Rancho Póker de Reyes”. Las mujeres sollozan, algunas lloran a gritos. Los hombres ven a la nada en silencio. —Cuénteme de su hermano —le pido a José Alfredo. —Desde chiquito, como no podía subirse, se les colgaba de la mecha a los caballos hasta llegar arriba. Su debilidad

“ERA MI HERMANO. ME ACERQUÉ Y LO ESTABAN LEVANTANDO: LE ACARICIÉ LA CABEZA, LO VI INCONSCIENTE Y DIJE: ‘YA NO TIENE VUELTA’. NI RESOLLABA”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

empezó con un caballo negro, el Orejas de Palo. Toda su vida tuvo amor por sus animales: les hablaba fuerte, pero cariñoso. Se levantaba a las cinco de la mañana y lo primero era irse a acariciarlos, platicarles. Les hablaba como a personas: “Vas a ganar, bonito”, “no me hagas quedar mal”, y los caballos, caballos de clase que entienden, relinchaban de contentos. Venga, por favor —me solicita José Alfredo y me lleva a la caballeriza. Uno por uno, vemos a los caballos de su hermano: “Este es el Profesor Jirafales, toro bred con purasangre. Este es el Oso Dormido, el purasangre con cuarto de milla que ganó la carrera ayer, y este es el Mil Amores. Mire —me pide—, se le nota triste —el caballo negro hunde su cabeza en uno de los ángulos del corral, nos mira de lado—. Si los ves así es porque los caballos dicen: ¿por qué Félix no viene a vernos? Ven mucha gente y dicen: ¿dónde está él, dónde está Félix?”.

20/01/2017

CUANDO LA CULPA NO ES (TODA) DEL GOBIERNO EL ABANDONO DE LA CULTURA, EN LA VISIÓN DE ‘EL MAESTRO CHON’ POR CYNTHIA ANDRADE

DESDE EL PASADO 13 DE DICIEMBRE se leía en medios nacionales el estrepitoso recorte presupuestal al cine de México. Algunos apoyos federales desaparecieron, como el que recibía el Festival de Cine de San Cristóbal, que quedó con pocas probabilidades de una edición 2017. Este hecho causó una indignación que la mayoría podría considerar una reacción normal y lógica, pero hay personas dentro del medio que aseguran que la falta de apoyo del gobierno no es el problema principal de las artes escénicas en el país. José Concepción Macías Candelas, mejor conocido como “el Maestro Chon”, pone a debate no sólo la responsabilidad de las instituciones de gobierno, sino también la de las escuelas, los medios y, sobre todo, la comunidad artística local. El actor, director, profesor y escritor originario de Aguascalientes ha vivido por más de 20 años del mundo del teatro y del cine en el estado y en México. Y concedió una entrevista a Newsweek Aguascalientes. En su experiencia, hacer teatro nunca ha sido fácil en Aguascalientes. La sociedad tradicional y conservadora que ha logrado prosperar en tiempos modernos, hace muy difícil presentar propuestas nuevas en lenguaje teatral y buscar nuevos públicos. El maestro Chon, atribuye este estancamiento en gran parte a que no hay injerencia ni voluntad de participación de los sectores de poder de la sociedad, uno de ellos la iniciativa privada.

que es un construir juntos que al no tenerlos el producto resulta inconsistente.”, apunta el maestro Chon. De ahí surge la necesidad de una mayor presencia de expertos a nivel nacional que aporten y sienten bases sólidas en Aguascalientes, para poder crear una verdadera revolución en la forma de ver, pensar, sentir y expresar el arte.

“Tenemos unos empresarios un poco domésticos, de empresas muy familiares con unas maneras muy tradicionalistas de llevar sus empresas. Y todo lo que parezca un riesgo, como la cultura, no le invierten”, observa. Pone como ejemplo la ciudad de Monterrey, donde por muchos años se abrieron espacios de divulgación cultural y artística gracias a la inversión de empresas privadas.

“¿Qué pasa con estos muchachos que de alguna manera se enfrentan a una formación de cuatro años, pero el primer día como egresados no saben para dónde ir?”, cuestiona. Y es que uno de los principales problemas que ha enfrentado como docente es la falta de preparación pedagógica y de enseñanza para los futuros artistas, así como poco o nulo aprendizaje en aspectos el montaje, diseño, producción y realización de obras. “No previeron nada para que, desde la misma escuela, se hicieran ejercicios integrales y pudieran hacer toda clase de exploraciones, así que terminan con una educación ‘mocha’ Salen al ámbito profesional y para poder acceder a un proyecto se tienen que integrar con un grupo y terminan siendo directores que no tienen una preparación pedagógica”, observa. Esto evita que los alumnos puedan ver sus carreras como multidisciplinarias, lo que ocasiona falta de creativos dispuestos a dar vida a sus ideas. “Hay carencia de productores ejecutivos, de escenógrafos, de diseñadores de vestuario, de diseñadores sonoros… Los directores no es que tengan la obligación de saber todo, sino

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

Pero no una revolución sin fundamentos. Ser parte del teatro conservador ha hecho del maestro Chon un incrédulo del arte de ‘transgredir por transgredir’, que desobedece reglas, deforma las formas, desestructura la estructura, pero olvida cuáles son. “Hay una especie de impunidad artística y lo podemos ver en otras áreas como las plásticas: ya cualquier cosa es arte. ¿Qué está pasando? Somos la muestra de la crisis social donde ya no hay valores y ahora los contravalores son más importantes, donde ya no hay que estudiar para hacer algo, en donde ya no hay que pedirle permiso a alguien para pasarse”, critica el artista.

Macías Candelas considera, además, que la reciente oferta de carreras artísticas en universidades públicas no se planeó de forma responsable, pues no tomó en cuenta el contexto sociocultural, económico y político del estado para esos futuros egresados.

FOTOS: JIMENA PALACIOS

“TENEMOS UNOS EMPRESARIOS UN POCO DOMÉSTICOS, DE EMPRESAS MUY FAMILIARES CON UNAS MANERAS MUY TRADICIONALISTAS DE LLEVAR SUS EMPRESAS. Y TODO LO QUE PAREZCA UN RIESGO, COMO LA CULTURA, NO LE INVIERTEN”

El choque cultural entre las viejas y nuevas generaciones crea otro conflicto y reta a las expresiones artísticas. La juventud quiere romper con lo establecido, pero por no querer conocer y aprender más, desconoce los fundamentos. En contraste, los experimentados intentan mantener las tradiciones vivas. El actor advierte que estas deficiencias son palpables para el público, hasta para el más ingenuo y nuevo en proyectos culturales, porque la falta de coherencia e integración siempre se hace evidente al momento de la presentación. Y aunque no carga toda la responsabilidad en el gobierno, el maestro Chon tampoco exime a las instituciones. Al contrario: las acusa de olvidar una de sus más importantes responsabilidades hacia la sociedad, que es la difusión de proyectos y eventos culturales, formen parte o no de sus actividades. “El ICA (Instituto Cultural de Aguascalientes) parece que desde hace muchos años funciona como una empresa privada, en donde ellos prácticamente se dedican a cumplir con un programa en donde lo más importante son las estadísticas. Y ellos con su programa ya se dan por satisfechos, pero son programas o eventos que ya son incluso tradicionales, pero que no tienen una renovación y cuando hay intentos

20/01/2017

de renovación, hay una respuesta de los conservadores en que ésa no es cultura (…) Desde el departamento de prensa deberían de pensar en cubrir eventos que no nada más son los que ellos organizan; se les olvida que quienes estamos en esto somos una comunidad”, reclama. A pesar de esta visión, en Aguascalientes se sigue incrementando el gasto en cultura. En 2016, el ICA tuvo un presupuesto de 197 millones 902 mil pesos, que aumentó 21 por ciento en 2017 a 240 millones 118 mil pesos. Como la ciencia, el arte padece la fuga de talentos. Numerosos actores y productores comenzaron sus carreras en tierras hidrocálidas, pero ante la necesidad de un mayor crecimiento se han ido comúnmente a la Ciudad de México o, si han tenido oportunidad, al extranjero. Su partida ha provocado falta de personajes que sean referente para la comunidad teatral y de cine. “No hay íconos. Si los jóvenes no tienen referentes, no tienen ese encuentro. Es muy triste que acaba de fallecer el maestro Jorge Galván y al ICA no se le haya ocurrido siquiera hacer un homenaje”, señala este actor. ¿Y los medios? Tampoco se salvan de su crítica. Asegura que son cada vez menos los que se paran a las ruedas de prensa donde presentan obras y proyectos, y muchos menos los que asisten incluso para saber si recomendarlas o no. Por eso, también los considera responsables de este país carente de educación y por ende, violento e inseguro.

“Si la gente no sabe de leyes, si no conoce sus derechos, que no sabe denunciar o argumentar, seguirá siendo víctima de la inseguridad en la que vivimos. Debemos de recordar y tener presente que el arte sensibiliza, educa, hace que nos conozcamos, hace que nos comuniquemos y, al hacerlo, cambia la discusión al diálogo. Y es ahí donde se puede mejorar la educación”, afirma. Desde las trincheras del arte, lo principal que el maestro Chon considera por hacer es unificar las expresiones y dejar el individualismo a un lado; dejar de verse como dice el antropólogo teatrero Eugenio Barba: “islas flotantes”. Hacer a un lado la desconfianza, cuando una expresión le pide a la otra juntarse a pelear sus batallas. El maestro Chon respeta a los artistas que se manifiestan contra la falta de apoyos y otros problemas que cultura enfrenta en México, pero considera que llegar a las marchas equivale a fracasar como artistas. Para él, si no tienen impacto desde el escenario, los actores no están logrando su objetivo. “Nosotros somos causa, pero no lo queremos ver”, lamenta. El maestro Chon ha participado en innumerables proyectos de cine, teatro y televisión. Ha aparecido en películas como Morirse en Domingo, El Infierno, La Jaula De Oro, La Dictadura Perfecta y, más recientemente, Las Aparicio.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

ARTE PARA LAS ÉLITES PAGADA POR EL PUEBLO POR JENNIFER GONZÁLEZ FOTOS: JIMENA PALACIOS

ESPACIO… Y NADA MÁS Una de las críticas que la periodista Linda Yablonsky hace en su texto Road to MECA, en el sitio Artforum, es que el Museo Espacio es solo lo segundo. “No tiene su propia colección, curadores, programa, patrocinio corporativo ni un patronato. Sí tiene un grandísimo espacio de 64,500 pies cuadrados sin columnas, un laboratorio de conservación de vanguardia y mucho potencial para cualquier Kiefer, Serra, Barney y Hirst ahí afuera que piense a escala monumental”, señaló Yablonsky. En la edificación del Museo Espacio se detectaron más de 5 millones de pesos en irregularidades, según el informe de auditoría 14-A-01000-020940 GF-1109 de la Auditoría Superior de la Federación (ASF). Entre ellas: • El subejercicio de 4 millones 320,733.08 pesos, de los más de 120 millones que el gobierno del estado recibió de la federación en 2014 para ese proyecto. • La Secretaría de Infraestructura y Comunicaciones (Sicom) pagó dos obras 40.3 y 29.9 por ciento por encima de lo que había pactado y autorizó ampliaciones en los plazos de entrega de 60 y 51.1 por ciento, respectivamente. • Sicom pagó 898,389.98 pesos en cuatro conceptos de obra para los exteriores del museo y para el área de restauración y conservación, que al momento de la auditoría estaban en reparación. • Omitió reportar a la Secretaría de Fiscalización y Rendición de cuentas las retenciones que realizó por 215,725.21 pesos.

La Auditoría Superior de la Federación determinó “recuperaciones probables” por 4.3 millones de pesos, en tanto que la Secretaría de Fiscalización y Rendición de Cuentas abrió 10 investigaciones de responsabilidad administrativa contra los servidores públicos relacionados con esas faltas. Desde agosto, el entonces titular de Sicom negó el subejercicio y aseguró que en los siguientes días solventaría las observaciones. Hasta el momento se desconoce si ya fueron solventadas.

ARTE NO TAN POVERA ‘Relámpagos sobre México’ fue la exposición inaugural del Museo Espacio, del artista griego Jannis Kounellis. “(Las obras) hechas con materiales de desecho recogidos localmente durante las tres semanas previas, incluyen un mortuorio de 48 armarios de madera pelados y pintados —los viejos lockers de los mecánicos del ferrocarril— colocados horizontalmente para que parecieran ataúdes sobre el piso de concreto pulido encima de bases de esquisto. Doce sillas plegables de madera alrededor de una mesa, con un centro de mesa consistente en un sombrero negro y un par de guantes negros sobre un abrigo negro cuidadosamente doblado. Otra sala es una jungla de barras oxidadas que Kounellis instaló como cruces tiradas que forman una cerca de hierro”, reseñó Yablonsky una semana después de la apertura del MECA.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

Kounellis es un exponente de la llamada Arte Povera (Arte Pobre), que realiza obras plásticas a través a partir de desechos o materiales directamente de la naturaleza. Para traerlo, el Instituto Cultural de Aguascalientes (ICA) pagó 1 millón 25,000 pesos a su representante, el Galerista Hilario Galguera. Galguera cobró 152 mil pesos por “establecer contacto con su representado, el artista invitado maestro Jannis Kounellis, con quien deberá realizar las gestiones necesarias para su exposición en el Museo Espacio, dentro del Macro Espacio para la Cultura y las Artes”. Ese compromiso, según el contrato en poder de Newsweek Aguascalientes, incluyó comprometer a Kounellis a estar presente en el MECA junto con cinco curadores o personalidades internacionales del mundo del arte en el simposio ‘El Drama de la Forma’. El ICA también pagó a Galguera 100,000 pesos por la curaduría y museografía, “considerándose una intervención en la totalidad del espacio expositivo del Museo Espacio y 54,000 pesos para impresión de materiales originales para impresión y difusión de la exposición y el simposio”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

EL ESLOGAN ‘PROGRESO PARA TODOS’ resumió el discurso de la administración de Carlos Lozano. En los actos, su política de cultura se caracterizó por el elitismo y gastos onerosos en obras y espacios que para el grueso de la población que aportó los impuestos para construirlas, resultan inaccesibles. Obras insignia de esa política cultural son el Macro Espacio para la Cultura y las Artes y su Museo Espacio. Con una inversión de 900 millones de pesos, según datos oficiales, el complejo se inauguró el 31 de enero de 2016 con una ceremonia a la que solo tuvieron acceso invitados especiales. Promovido como uno de los espacios artísticos más importantes del país, el MECA y el Museo Espacio exhiben ahora irregularidades financieras en la construcción, obras realizadas con desperdicios del rededor del mismo museo, contratos millonarios al galerista que tachó de ridículo esperar que artistas mexicanos exhibieran ahí y una inauguración agudamente criticada en el sitio especializado artforum.com.

20/01/2017

Galguera cobró además 260,000 pesos por un catálogo con dos textos críticos y 459,000 por la coordinación interna de la exposición, previa a su inauguración, incluyendo gestión, honorarios personales, comunicaciones (telefonía, internet, mensajería y paquetería, materiales de oficina impresiones de muestra, gastos internos indirectos y gastos imprevistos). A cambio, el ICA adquirió derechos patrimoniales sobre la obra de Kounellis. Hilario Galguera también es representante de Daniel Buren, artista de la segunda exposición que albergó el Museo Espacio, y Nicolás Bourriaud, curador de la tercera exhibición, también realizada por artistas extranjeros.

EL JUEGO MÁS CARO La segunda exposición que albergó el Museo Espacio fue la de Daniel Buren, “Como un Juego de Niños”. Para organizarla, el ICA otorgó otro contrato a Galguera Noguera, esta vez por 869,697.32 pesos (IVA incluido), según el contrato 261/2016 a cuya copia tuvo acceso Newsweek Aguascalientes. La empresa del galerista recibió esa cantidad por diversas actividades, que incluyen: ACTIVIDAD

PAGO (IVA incluido)

Registro del espacio, fotografía y diseño del montaje y la muestra final, y gestiones para la presencia de Buren por al menos tres días.

$60,000

Diseño y producción de los materiales para difusión de la exposición.

$40,000

Diseño y producción de anuncios para prensa internacional.

$100,000

Contacto con Buren, gestiones para su exposición, coordinación global de la exhibición y supervisión del montaje, cubriendo gastos operativos de traslado, viáticos y estancia del personal de la galería Hilario Galguera, S.A. de C.V., así como sus honorarios profesionales, comunicación, gastos indirectos y gastos imprevistos. Gestión del traslado de las piezas Nápoles-Veracruz-Aguascalientes y Ciudad de México-Aguascalientes, así como su regreso a los dueños de las piezas.

$245,180.25 + $424,517.07

Y LA INCONGRUENCIA… El ICA y Galería Hilario Galguera, S.A. de C.V. firmaron este segundo contrato el 3 de junio de 2016. En él se describió el objetivo, la misión y la visión del Museo Espacio. “Busca vincular a la comunidad con el arte ofreciendo a todo público programas diseñados especialmente para diferentes sectores sociales y rangos de edad (...) Vincular a la comunidad con las diferentes prácticas artísticas contemporáneas, mediante exposiciones, exhibiciones, talleres, proyectos y actividades

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

que permeen la apropiación social de un espacio diseñado para la interacción. Para finalmente consolidarse como un espacio incluyente donde toda la comunidad local, nacional e internacional encuentre un punto de unión con las prácticas artísticas en todas sus expresiones”, afirma el documento. Pero un mes después, durante la rueda de prensa en la que presentó al público la exposición de Daniel Buren junto al entonces gobernador y su esposa, el propio Galguera desacreditó esas aspiraciones y dijo que el Museo Espacio tiene alcances que van más allá de lo local. “Por ejemplo, se preguntaba si estaba abierto a la sociedad de Aguascalientes, francamente a mí me parecía una pregunta ridícula”, comentó al respecto el 12 de julio de 2016.

UNA PLAZA DE AUTOR Entre 2013 y 2014, el gobierno de Carlos Lozano expropió el edificio donde se encontraba la delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores y una finca particular para demolerlas y construir la Plaza de las Jacarandas. Sin licitar, la Sicom adjudicó un contrato por 2 millones 10,131.52 dólares a Zahner Company por “los servicios de diseño, fabricación, suministro y colocación de la obra artística” el 4 de noviembre de 2014. El contrato no se licitó porque la Ley Patrimonial de Aguascalientes permite adquirir bienes o servicios por adjudicación directa “cuando el contrato solo pueda celebrarse con una determinada persona con motivo de la titularidad de derechos de autor o de naturaleza exclusiva”, de acuerdo con el contrato de cesión de derechos 169/2014-CDJAN HENDRIX. Hendrix diseñó la estructura metálica de color blanco que rodea la plaza, similar a la Art Wall, que creó para la Universidad de Doha, en Qatar también con Zahner. El artista firmó un contrato de exclusividad con la compañía en marzo de 2014, otorgándole los derechos exclusivos de “materializar su obra”. Al momento de otorgar el contrato, el costo del Patio de las Jacarandas equivalía a 27.4 millones de pesos. Al tipo de cambio actual, rondaría los 41.6 millones de pesos. Según el libro La Casa Blanca de Peña Nieto, de Daniel Lizárraga, Rafael Cabrera, Irving Huerta y Sebastián Barragán, Hendrix también diseñó las columnas de la polémica mansión. Arturo Revilla y José Luis Jiménez García fueron los arquitectos locales contratados para ejecutar la Plaza de las Jacarandas el trabajo, según revela la página de la empresa.

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

LA TORTURA: UN DELITO SILENCIOSO E IMPUNE

UN ÍNDICE QUE NO BAJA

La tortura es la violencia física, psicológica o sexual que se ejerce sobre una persona para obtener medios para detenerla justificada o injustificadamente, conseguir información o inculpación de ella o terceros o castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche que cometió. En 2014, Aguascalientes se colocó en sexto lugar a nacional con mayor número de denuncias de víctimas de tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes, con 123 casos según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Los estados de Chiapas y Oaxaca superaron a Aguascalientes por solo 15 y 13 incidentes, respectivamente. Solo en 2016, la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Aguascalientes (CEDHA) recibió 119 denuncias de tortura. En la mayoría se acusa a la Fiscalía General y a la Secretaría de Seguridad Pública del estado. Además, hubo más de 50 quejas por violación a la integridad personal, desaparición forzada de personas, seguridad personal y abuso de autoridad. Los datos prueban que la tortura es un asunto pendiente y urgente de resolver en México y en Aguascalientes, en el combate a la corrupción y la impunidad.

Por Sol Topete

ASÍ SE ENCONTRABA ARTURO: AMARRADO EN UNA BANCA DE FIERRO, completamente desnudo y con el cuerpo mojado, con cables de electricidad en todo su cuerpo, mayormente en su pene y testículos y, por si fuera poco, una lámina abrasadora sobre la planta de sus pies dejándole huellas de lesiones por quemadura para forzar una declaración de culpa. Arturo fue torturado en un gimnasio de las oficinas de la Policía Ministerial, de forma casi imperceptible, después de que policías ministeriales de Aguascalientes lo detuvieron en su hogar en 2012, sin orden de aprehensión. A José* lo sometieron con cinchos en posición de cuclillas durante cuatro horas, mientras era electrocutado y golpeado con tablas de madera en todo el cuerpo, principalmente en los genitales, en las instalaciones de la Policía Estatal. Los de José y Arturo son solo dos de los 30 testimonios que reclusos del Centro de Reinserción Social para varones de Aguascalientes presentaron en cartas a finales del 2012. Forman parte de los 186 que fueron documentados por personal médico del CeReSo de 2011 a 2012, en los que denuncian actos de tortura cometidos por autoridades hidrocálidas, uno de los grandes pendientes de la justicia en el estado y en todo el país. N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

UN DELITO DE GÉNERO

Fuertes palizas, descargas eléctricas, asfixiamiento con bolsas de plástico, apuñalamientos y violación son algunos

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

Foto: PIXBAY

Los testimonios de Arturo y José no son los únicos ni los hombres son víctimas exclusivas de tortura. Las mujeres son las más afectadas al ser torturadas y violentadas de manera física, psicológica y sexual, además de correr con un riesgo específico de sufrir violencia a causa de su género y orientación sexual. La sexualización de la tortura ocurre con más frecuencia en contra de las víctimas femeninas. La cifra de mujeres que sufrieron abuso sexual cuadriplica la cantidad de reportes de los hombres, según datos obtenidos por una encuesta realizada entre 821 internos e internas en ocho Centros Federales de Readaptación Social por el Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE). Según el informe “Sobrevivir a la muerte. Tortura de mujeres por policías y fuerzas armadas en México”, de Amnistía Internacional (AI), 72 por ciento de las encuestadas fueron forzadas a realizar sexo oral, recibieron descargas eléctricas en genitales o manoseo de los pechos y las nalgas o fueron violadas incluso estando embarazadas, causando el aborto en 8 de cada 10. Frases como “Abre el hocico, si no te vamos a dar una cogida”, “Pinche ratera pendeja, te vamos a violar”, “Vas a ir a la cárcel por pendeja y por pinche puta” fueron algunas de las utilizadas por cuerpos de seguridad del país mientras las mujeres detenidas fueron torturadas sexual, física y psicológicamente durante horas o incluso días según el informe de Tortura Sexual en México, contexto, prácticas e impacto.

de los métodos más comunes utilizados por elementos de seguridad y justicia del país para incriminar y encarcelar a personas acusadas de delitos graves de acuerdo con AI. TORTURA EN LA IMPUNIDAD

RAFAEL TOVAR Y DE TERESA, ¿EL ÚLTIMO DE LOS CAUDILLOS CULTURALES?

Y sin embargo, la tortura en México es un delito silencioso y prácticamente invisible. Ni siquiera el uno por ciento de los casos registrados han sido condenados por un juez. En 2015 el INEGI declaró que la tortura y otros malos tratos eran la segunda violación a derechos humanos más denunciada ante las comisiones estatales y la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). Entre 2006 y 2014 se presentaron 4,055 denuncias de tortura, según cifras de la Procuraduría General de la República (PGR), pero sólo se ha informado de cinco sentencias condenatorias por ese delito entre 2005 y 2013. “La ausencia casi absoluta, tanto a nivel federal como estatal, de sentencias condenatorias conlleva a una persistente impunidad”, advirtió el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura, Juan Méndez, en su visita a México en 2014. Los abusos impunes han minado la confianza de la población en las autoridades de seguridad. En Aguascalientes, 43 por ciento declaró no tener confianza en la Policía Preventiva Municipal, la corporación más próxima a los ciudadanos según datos del INEGI; el 64 por ciento de los mexicanos encuestados por AI respondieron que no se sentirían a salvo si las autoridades del país lo pusieran bajo su custodia. México creó la Unidad Especializada en Investigación del Delito de Tortura (UEIDT) en 2015. El país tiene leyes y forma parte de convenciones internacionales para combatir y prevenir la tortura y otros malos tratos, pero su sistema de justicia es ineficaz en proporcionar acceso a la justicia para las víctimas de esta grave violación de derechos humanos. Además, en 2003 México prometió implementar una versión adaptada del Protocolo de Estambul, el cual tiene como finalidad seguir lineamientos específicos que ayuden a determinar en qué momento y por quiénes es que se infringe la tortura en las personas detenidas, apoyándose del área médica y psicológica para poder calificar y evaluar si la persona realmente fue torturada. En toda la República Mexicana hay un total máximo de 50 peritos capacitados en conjunto con las ONG para realizar el protocolo de Estambul. ‘’Si hablamos de 50 posibles peritos calificados para más de dos mil asuntos que salen en toda la República, somos insuficientes. El resto de los casos está siendo evaluado por personal no capacitado, no certificado.’’ señaló el Dr. Eduardo Sánchez Lazo, médico forense certificado para evaluar casos de tortura.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

SOMOS UN PAÍS que ante la debilidad de las instituciones del Estado ha permitido el surgimiento de personajes que, en diferentes ámbitos, han destacado por su liderazgo patrimonialista más que moderno, es decir un liderazgo más cercano al de los caudillos. Cuando Enrique Krauze escribió sobre los caudillos culturales en la revolución se refirió a personajes, los Siete sabios, que a través del conocimiento decidieron participar en la construcción del “buen poder”, es decir, “hombres que quisieron embridar culturalmente a la revolución”. Puede parecer un tanto anacrónico referirme a Rafael Tovar como el último de estos personajes; ciertamente fue un hombre paradójico que representó culturalmente al partido surgido de la revolución, pero que ideológicamente quiso reivindicar desde la cultura al porfiriato. Su figura quizá vendría a representar no el último de los caudillos culturales de la revolución, sino el último de los caudillos culturales del modernismo mexicano. Un hombre efectivamente ilustrado que no pudo entender la cultura después de la posmodernidad. Conocí personalmente a Rafael Tovar y de Teresa cuando estuvo a cargo de los festejos del Centenario y Bicentenario, en una reunión en Aguascalientes en la que estableció el Comité estatal que estaría a cargo de estas festividades. Me tocó acompañarlo en una caminata hacia Palacio de Gobierno, era un hombre que rápidamente entablaba comunicación y pronto manifestó su descontento por la falta de recursos a su misión. Buscaba entonces el apoyo de los gobernadores para armar un proyecto; a los pocos meses renunciaría.

Foto: Gerardo González.

‘’Dice el protocolo de Estambul de tortura: ante la duda será negativo el resultado, ¿éste personal médico tendrá dudas? Por supuesto que tendrá dudas si no está capacitado, si los médicos, los peritos y los psicólogos no tienen idea de lo que están analizando, por supuesto que vamos a tener resultados negativos y no habrá un panorama real de la situación en México’’ La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes son prácticas desempeñadas por cuerpos policiales y de seguridad pública de las fuerzas militares y policiales en México, que al no ser evaluadas y condenadas de manera eficaz, genera una impunidad casi total para los autores de los abusos y origina sospecha y desconfianza entre la población.

POR VÍCTOR M. GONZÁLEZ ESPARZA

Después lo volví a encontrar ya como nuevo Presidente de Conaculta, en su segunda administración. Me recibió amablemente y en una entrevista programada de veinte minutos, conversamos cerca de dos horas escuchando siempre a Hayden y Mozart, así me gusta recordarlo. Había transformado ágilmente las oficinas frías en un excelente lugar de encuentro y de conversación. Aunque presentaba mi renuncia al Cenart, salí muy agradecido de esa entrevista. Rafael Tovar sabía escuchar aún a los que dejábamos el barco.

Como a todos, me impresionó su muerte tan temprana. Sabía por Alejandro Sandoval de la gravedad de su enfermedad, pero no pensé que su muerte sucedería al día siguiente de esta plática. Al saber la causa recordé a dos de mis mejores amigos, Calixto Serna y Carlos Ortega, que habían sufrido el mismo padecimiento; tuvieron tiempo, sin embargo, para despedirse de sus seres queridos. A este tipo de asociaciones me lleva la figura de Rafael Tovar, sin duda un hombre bueno e inteligente, bajo condicionantes propias del modernismo decimonónico. Sin embargo, pienso también en algunas diferencias que como hombre público, estoy seguro, sabría reconocerlas y escucharlas. Comenzaré con el tema de los estados. Por experiencia propia me ha tocado transitar de lo local a lo nacional y he aprendido que existe un nuevo mapa cultural en el país; si bien el centralismo es evidente, de la infraestructura a la distribución de los recursos, también es cierto que a partir del arribo no de los panistas sino de una mayor democracia generó mayores recursos para los estados. Este es un tema que merece un análisis más detenido (como el de los famosos moches), pero ahora sólo resaltaré la parte positiva: el que los institutos de cultura tuvieron más recursos gracias a las partidas que la Comisión de Cultura de la Cámara de diputados, a nivel federal, comenzó a distribuir. Afortunadamente no todo fue corrupción, hubo estados que supieron aprovechar estos nuevos recursos para fortalecer sus programas y políticas; hubo otros que los desperdiciaron e incluso los menospreciaron, pero de cualquier manera se perfiló una nueva geografía cultural que va más allá de los recursos federales. Sabemos hoy más que nunca, con el “gran robo del siglo” que encabezaron los gobernadores, que no toda descentralización es positiva; no obstante, quienes supieron aprovechar el momento para fortalecer la infraestructura, por ejemplo, cambiaron sin duda la manera de hacer, promover y difundir bienes y servicios culturales. Rafael Tovar no estuvo seguro de que esa coyuntura favorable a los estados fuera positiva, al grado de que esos recursos extraordinarios fueron a la baja en su administración. Quizá porque los diputados asignaban y el Conaculta/Secult tenía que operarlos, con

NEEW WSSW WEEEEK K EEN N EESSPPA AÑ ÑO OLL N

43 43

2200//0011//22001177

todos los riesgos que ello implicaba, pero se trataba de propiciar un orden administrativo no de dejar que los recursos se diluyeran. Más allá de los recursos, el tema delos estados no se encuentra en la creación de la Secretaría de Cultura, no sólo en los documentos sino tampoco en alguna política que permitiera ordenar el “nuevo desorden cultural”, para llamarlo así. Porque los temas que pronto abrumaron a la Secretaría fueron los sindicales, y desde luego el de la propia comunidad artística de la ciudad de México, una de las más beneficiadas del Estado cultural mexicano. Rafael Tovar era un gentil hombre finalmente de la élite de la ciudad de México. Ello tiene que ver con el otro tema que me parece corresponde a las opciones políticas. Por familia y por convicción, Rafael Tovar era un priísta que añoraba el régimen de Porfirio Díaz. Quizá en ello expresó las contradicciones del nuevo priísmo, que perdió la narrativa revolucionaria y terminó por parecerse cada vez más al régimen que era su alter ego. ¿Qué significado tiene que el creador de la Secretaría de cultura y de múltiples instituciones culturales fuera admirador de Porfirio Díaz? Quizá, pensando en Tocqueville, la revolución llevó a cabo los cambios que el porfirismo había iniciado (como la incorporación al régimen de la sociedad de masas), más aún continuó las estructuras autoritarias que caracterizaron a buena parte del siglo XX mexicano. No obstante, resulta un gesto al menos contradictorio que Rafael Tovar supiera conciliar el autoritarismo del régimen con la expansión del Estado cultural mexicano. Más allá de la persona y del hombre público, el Estado cultural mexicano ha llegado a su límite con la muerte del último de los “caudillos culturales” en el país, no por su actitud siempre cordial sino por lo que representó. Su muerte prematura nos obliga a pensar en alternativas culturales que sepan aprovechar las grandes diferencias regionales. Pienso por ejemplo que las prácticas y hábitos culturales no pueden necesariamente guiarse por programas diseñados desde las oficinas centrales. Quizá nos hace falta comenzar a reflexionar cómo será este Estado con un mapa cultural diferente, es decir incluyente y democrático. Para ello se necesita repensar la cultura a partir de los jóvenes y de las regiones. De eso se trata.

diario sentimental

¿Y QUÉ PASA CON LAS VÍCTIMAS?

Y. O LA LITERATURA

POR José Luis Eloy Morales Brand

POR José Luis Justes Amador

Por eso y en virtud de que el sistema penal inquisitivo sólo crea mayor violencia y desigualdad, en el nuevo sistema de justicia surge el principio de efectividad. Su finalidad es resolver eficazmente el conflicto de intereses que se genera por el delito y no necesariamente en sentencia de condena, lo cual beneficia a la víctima porque le restituye derechos que había perdido al haber sido considerada un simple medio de prueba más, pero no un sujeto procesal. En este nuevo esquema, además de existir medios alternos de solución del conflicto para lograr una reparación integral más rápida y adecuada a la víctima u ofendido, también se le otorgan mayores herramientas de participación, asesoramiento y control de actuación de la autoridad, para lograr un verdadero acceso a la justicia. Este acceso a la justicia existe al considerar la víctima es un sujeto de derechos, no un objeto del proceso (al igual que el imputado).

Al tener esa posibilidad de dirigirse ante los tribunales para exigir justicia y protección de sus derechos, la víctima cuenta con algunas facultades y atribuciones que deben observarse en este nuevo esquema procesal penal acusatorio, como son: 1. Investigar y aportar datos de prueba 2. Contar con una asesoría jurídica de calidad, que ejercerá un licenciado en derecho especializado. Ese asesor le orientará en su participación, le representará e intervendrá en la protección, cumplimiento y observancia del ejercicio efectivo de sus derechos. En caso de que la víctima no tenga medios económicos para contratarlo, el Estado está obligado a proporcionarle un asesor gratuito. 3. Acceder a medidas alternativas que no impliquen necesariamente un procedimiento judicial para lograr la reparación de su daño y que el imputado tome conciencia de su acción, para una real reinserción social. La negociación, conciliación y mediación, como salidas alternas de solución del conflicto, se reflejan principalmente en los acuerdos reparatorios y suspensión condicional del proceso. En ambos casos se atiende el interés de la víctima a su reparación integral, como el interés del imputado de afectarlo al mínimo, tomando conciencia de su hecho e implementar mecanismos de reinserción que le ayuden a llevar una vida sin delito. Estos mecanismos empoderan nuevamente a las víctimas, pues son quienes podrán llevar a cabo las negociaciones a favor de sus derechos, logrando adelantar y cubrir con la reparación del daño integral y realizando las actividades necesarias para disminuir los efectos lesivos del delito cometido.

4. Derecho a la audiencia, debate y protección, que obliga a que las decisiones que puedan afectar sus derechos se tomen en audiencia, lo que da la oportunidad al posible afectado de ser escuchado para argumentar y proponer recursos y mecanismos de protección. Además, la víctima u ofendido, así como toda persona, debe ser tratada como ser humano sujeto de derechos, respetando su dignidad, seguridad e integridad física, psíquica y moral; por eso se prohíbe el empleo de tratos crueles, inhumanos o degradantes, tortura, discriminación, exhibición de las personas como culpable o víctima (para evitar la revictimización) y todo aquello que atente contra los derechos humanos y fundamentales de las personas. En este nuevo sistema de justicia la protección a la víctima es mayor, pues deja de ser un mero objeto para la investigación y se convierte en un sujeto procesal que auxiliará en ella y buscará que se le repare el daño en forma integral. Además, la víctima tiene derecho a informarse por completo y en todo momento de la situación del procedimiento, se incrementan las medidas cautelares de protección y aseguramiento de sus derechos y cuenta con una intervención activa para investigar y entregar pruebas al acusador y proponer la acción civil de reparación del daño. Puede impugnar todo lo que estime le perjudica (actuaciones del Ministerio Público y los jueces) y, en algunos casos, se le permite realizar la investigación penal por sí misma, ejercitar la acción y sostener la acusación ante el juez. Para ello es necesaria la creación y funcionamiento de una Comisión Estatal de Víctimas, que ayude a hacer efectivos estos derechos victimales. En síntesis, el nuevo procedimiento penal acusatorio es una búsqueda de seguridad jurídica de la persona, al hacerle saber que, en caso de que se cometa un hecho que pueda ser calificado de punible, el Estado observará todos y cada uno de los requisitos y elementos previos, tendientes a lograr el mínimo malestar y el mayor beneficio posible de los involucrados, evitando la privación de la libertad a toda costa a cambio de una resolución integral y efectiva del conflicto. ¡Sigamos siendo una idea concretizada en este andar por transformar la realidad! ¡Que tengan un gran año 2017! In Lak Ech – Hala Ken. Profesor Investigador de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, México. Experto en Sistema de Justicia Penal y Derechos Humanos.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

IMAGÍNATE AHORA QUE TÚ Y YO / muy tarde ya en la noche / hablemos hombre a hombre, finalmente. No recuerdo cuando conocí a Y. Lo que sí recuerdo es dónde. Entre libros. Y. trabajaba en una librería y en octubre en una Feria del Libro. Si no hubiera sido por la literatura nuestros caminos no se hubieran encontrado. Como con toda chica que vive rodeada de libros, en el trabajo y en casa, el mejor acercamiento era ir a curiosear un día sí y otro también. Preguntar, comentar, pedir, escuchar. Recomendar y ser recomendado. Y. es, sobre todo, lectora. Tampoco recuerdo cuando fue la primera vez que descubrimos que “Pandémica y Celeste”, un viejo poema de Jaime Gil de Biedma, era uno de los favoritos de ambos. Siempre que pasa algo que sea doble, Y. siempre dice “tan pandémicos, tan celestes”. Tampoco recuerdo cuándo, o si, le explique el porqué del título del poema, las dos Afroditas opuestas de la mitología: la carnal, Afrodita pandémica, y la espiritual, Afrodita celeste.

conversación intercontinental a altas horas de la madrugada. La primera vez que me la escuchó decidió que algún día sería esa correctora perfecta de esa revista. Sigue sin entrar a clases de inglés. Ahora es editora de una revista. Como en el poema de Biedma, uno de dos. Que te voy a enseñar un corazón, / un corazón infiel, / desnudo de cintura para abajo, / hipócrita lector -mon semblable,-mon frère! Y una vez para convencerla de lo inconvencible le cite nuestro poema. “Porque no es la impaciencia del buscador de orgasmo / quien me tira del cuerpo hacia otros cuerpos / a ser posible jóvenes: / Yo persigo también el dulce amor, / el tierno amor para dormir al lado / y que alegre mi cama al despertarse, / cercano como un pájaro”. No lo logré.

He visto llorar a Y. tres veces aunque ninguna ha sido por la lista interminable de libros que siempre carga en su mente que debe leer. He visto llorar a Y. por trabajo, por amor y por desesperación. Y alguna vez tras leer un poema. Dos veces en mi vida le he chasqueado los dedos a Y. Cuando nos enojamos me lo recuerda. Dos veces la he insultado y dos veces me ha perdonado. Debería odiarme pero no lo hace. Siempre rezo porque no haya una tercera. Una sola vez le dije que la quería. Para saber de amor, para aprenderle, / haber estado solo es necesario. / Y es necesario en cuatrocientas noches / - con cuatrocientos cuerpos diferentes - / haber hecho el amor. Que sus misterios, / como dijo el poeta, son del alma, / pero un cuerpo es el libro en que se leen.

Y. y yo siempre hemos sido celestes. Imagínatelo, / en una de esas noches memorables / de rara comunión, con la botella / medio vacía, los ceniceros sucios, / y después de agotado el tema de la vida. Y. también escribe. Me gustó desde la primera línea que le leí. Me gustó lo que escribía desde la primera línea que le leí. Y. escribe cada vez menos aunque tiene un poemario siempre en progreso sobre una pequeña ciudad estadounidense. Siempre que viene a casa leemos. Siempre que viene a casa acaba llevándose un libro.

Foto: Apollo y Daphne / Art History Clark College

En este sentido, el procedimiento penal tiene como finalidad esclarecer los hechos para determinar si son punibles y declararlos como delito, proteger al inocente del Estado y los particulares y evitar impunidad del culpable. También busca que los daños causados se reparen, asegurar el acceso a la justicia, mantener el orden jurídico y restablecer la armonía social, en un marco de respeto a los derechos humanos, fundamentales y garantías.

En consecuencia, no se encuentra a la sombra del Fiscal, sino que está a la par de éste y de quien es acusado, con la finalidad de hacer valer sus intereses y ser escuchado en el procedimiento.

Foto: fragmento publicidad SETEC

LA REFORMA CONSTITUCIONAL FEDERAL de 18 de junio de 2008 en México responde a un sistema de justicia penal garantista. Es decir, en palabras de Ferrajoli, a un modelo criminológico basado en el establecimiento de los principios básicos que son capaces de señalar un camino razonable y humano, para el tratamiento de las conductas sociales desviadas, reduciendo la violencia estatal y tratando de evitar la privada.

Y. es también la mejor correctora ortotipográfica del mundo, la más dedicada. Siempre me pide que le cuente, aunque me la ha escuchado mil veces, la anécdota de George Steiner sobre el correcto uso del punto y coma. Le encanta escuchar cómo el corrector de pruebas del New Yorker y el crítico fueron capaces de estar hablando media hora sobre el punto y coma de uno de sus artículos en una

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

EL MUNDO CAMBIA Y LAS UNIVERSIDADES TAMBIÉN POR Juan Camilo Mesa Jaramillo Hace unos días escribí sobre la postura del investigador de Singularity University David Roberts, quien presenta un panorama poco halagador para las universidades tradicionales debido al uso de sistemas de enseñanza obsoletos, que no ayudan a los estudiantes a desarrollar las habilidades que requiere el mundo actual. Los nuevos modelos educativos que se están probando en diferentes partes del mundo seguramente tomarán fuerza en los siguientes años, tal es el caso de 42, la universidad francesa de tecnología, que además de ser gratuita, no cuenta con profesores. 42 es una universidad para creativos, programadores y desarrolladores fundada en París, Francia, en el 2013, que además de innovadora, está abierta las 24 horas del día. El sistema de enseñanza utilizado se denomina “peer to peer learning”, es decir, aprendizaje entre compañeros. Kwame Yamgnane, uno de los cuatro fundadores de 42, comenta “Hace unos años o décadas

atrás, no se podía acceder fácilmente al conocimiento, se necesitaban profesores para llevarlo a la población, en cambio, ahora, en la ciencia de la computación, el conocimiento está en internet. Es accesible a cambio de casi nada”. La filosofía usada en 42, fue creada por cuatro personas: Xavier Niel, un multimillonario francés, dueño de la empresa de telefonía móvil Iliad y de una parte del periódico Le Monde; Nicolas Sadirac, Kwame Yamgnane y Florian Bucher, quienes claramente señalan que en una clase normal el maestro expone el camino a seguir para desarrollar algún tipo de producto. En su sistema, se pretende desarrollar la creatividad y la innovación, usando el camino que se crea más conveniente: “En 42 sólo decimos a los alumnos que creen una web. No les damos la solución, ellos la buscan solos”, comentan. “Cuando se gradúan no replican un modelo. Tienen más espacio para experimentar y desarrollar su creatividad”.

Uno de los elementos más importantes de este modelo es el trabajo en equipo, justo una de las habilidades más necesarias en el mundo actual. Los alumnos se reúnen en las instalaciones y construyen el conocimiento encontrando caminos diferentes a los que normalmente se toman. 42 ha recibido muchos aplausos, pero también varias críticas, pues algunos maestros consideran que los alumnos necesitan muchas habilidades que solo un docente puede entregarles. Por lo pronto gran parte de los egresados de 42 están desarrollando sus propias empresas con excelentes resultados, y otros más, se emplean en multinacionales con excelente facilidad. Es una de las pocas universidades en el mundo donde la tasa de egresados laborando es del 100%. Los alumnos de 42 se gradúan cuando logran finalizar 21 proyectos, lo que les toma aproximadamente de tres a cinco años. Brittany Bir, graduada de 42 París y directiva de 42 EE.UU., comenta: “Lo que aprendí en 42 lo podría usar en otros trabajos en el futuro. Sé que es útil porque he hecho programación en la universidad de Francia donde trabajé y porque todos los que estudiaron conmigo han podido encontrar trabajo”. El mundo cambia rápidamente y la educación debe responder con la misma velocidad. Ojalá que nuestro país pudiera darse cuenta de la ventaja que los países con los que competimos nos toman cada año en educación, situación que nos aleja de la competitividad que el país requiere para ser mejor. rectoria@ucuauhtemoc.edu.mx

Imagen del edificio principal de la Universidad 42 con sede en París, Francia, www.42.fr

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20/01/2017

Audi

N E W S W E E K E N E S PA Ã&#x2018; O L

20/01/2017