Russian American Magazine New Vestnik NJ by New Vestnik Magazine

№ 28 (290)

11 июля, 2012 Стр. 47

cтр.46

cтр.26

cтр.27

cтр. 21

cтр.37

cтр.47

cтр.25

стр. 67

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

1 1

2 2 | # 28 (290) 11 июля 2012 2

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

3 3

Детский мюзикл «Кот Леопольд»

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine

Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Management & Editing: Marina Girshik Elena Katsnelson Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты.......... 10 Афиша.............................................. 4 Гимназия для родителей............... 14 Для дома. Для души...................... 58 Доска обьявлений.....................52-54 Жди Меня...................................... 50 Звездная жизнь.............................. 44 И это все о ней............................... 48 Модное ассорти............................. 32 Народная медицина....................... 18 Программа передач 1 канал..........24 Программа передач НТВ.............. 28 Программа передач RTN.............. 42 Программа передач RTVi............. 10 Поэзия............................................ 22 Сканворд........................................ 46 События, хроника, факты............. 38 Советы хозяйкам............................. 8 Юмор – сатира............................... 64

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

4 | # 28 (290) 11 июля 2012 4

АФИША

28 Октября, в 12:00PM Кот Леопольд хорошо известен по мультфильму, но то, что мыши-разбойники творят с ним в спектакле, этого в мультфильме вы не увидите. И кто победит? Мыши или кот? Борьба идет упорная и очень смешная. Millennium Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY (718) 615-9797

NIKO NADIRASHVILI & TRIO SAUNJE

15 сентября, в 7:30PM Большой юбилейный концерт, посвященный 40 - летию легендарного музыкального грузинского ансамбля Trio Saunje и 50 - летию творческой деятельности короля саламури (свирели) - Нико Надирашвили. Trio Saunje (по-грузински «сокровище») объездило с концертами 56 стран мира и везде благодарная публика стоя, с криками «браво» аплодировала их виртуозному мастерству. Нико Надирашвили является единственным в мире человеком, которой на пастушей свирели играет мировую классику и мелодии народов мира! Millennium Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY (718) 615-9797

Кино

The Amazing Spider-Man 3D/ удивительный Человек-паук 3D

В детстве Питер Паркер был оставлен своими родителями, и поэтому воспитывался дядей и тётей. Шли годы, Питер был обычным примерным школьником, подвергался нападкам хулиганов и был влюблён в свою одноклассницу Гвен Стейси, которая сама втайне отвечала ему взаимностью. Но после укуса генетически изменённого паука, Питер получает невероятные сверхспособности и его жизнь меняется навсегда. Однако его не перестаёт мучить вопрос о том, что случилось с его родителями. Он знакомится с давним другом и партнёром своего отца - генетиком Куртом Коннорсом, который вместе с отцом Питера разрабатывал формулу регенерации. Питер помогает её закончить, а Коннорс, всю жизнь мечтавший восстановить свою правую руку, вводит формулу себе и становится Ящером. Жанр:фэнтези, боевик, триллер, приключения Режиссер: Марк Уэбб В ролях: Эндрю Гарфилд, Эмма Стоун, Рис Иванс, Дэнис Лири, Мартин Шин и другие..

www.NewVestnik.com

ЛЁВА и KONTRABAND

5 Aвгуста, в 6:00PM

Лёвa Журбин представляет: «Лёва и KONTRABAND» - уникальный музыкальный ремикс танго, клезмера, польки, салонной музыки, музыки к кинофильмам, цыганской музыки и джаза. Нью-Йорк Таймс назвал Леву Журбина: «ошеломляюще универсальным…и поразительно оригинальным музыкантом….».

Shorefront Coney Island Avenue, Brooklyn, NY (718) 646-1444

Концерт Ирины Алегровой "прощальный тур"

3 Ноября в 7:00PM Народная артистка России Ирина Аллегрова объявила о завершении активной концертной деятельности. Вместе с ней мы пережили целую эпоху. Под её песни мы шалели в 80-х от неожиданного глотка свободы, переживали развал страны, в которой родились, мчались на угнанной «девятке» и «разводили руками тучи» в лихих 90-х, чтобы со «свадебными цветами» приехать в новое тысячелетие. Trump Taj Mahal 1000 Boardwalk, Atlantic City (609)449- 5150

Спрашивайте в прокате Пряники из картошки

Вера - бизнес-леди и чуткий человек. Она с большим вниманием относится к проблемам своих подчиненных, умеет давать дельные советы и поддержать в трудную минуту, но личная жизнь у Веры не складывается. Любимый человек Веры, с которым длятся отношения уже четыре года, так и не решился сделать ей предложение. По соседству с Верой живет мальчик Егор со своей бабушкой. Вера относится к мальчику очень трепетно, ведь он растет без родителей, она проявляет заботу о нем. Вера решает сделать ремонт в доме, где живет Егор и вызывает мастера. Мастером оказывается гастарбайтер Саша, он обаятельный и добродушный, сразу же находит общий язык и с бабушкой, и с Егоркой. Вот только Вера не обращает на него внимания как на мужчину и не воспринимает всерьез. Внезапно умирает бабушка Егора.... Жанр: мелодрама Режиссер: Сергей Гиргель. В ролях :Ольга Фадеева, Алексей Осипов.

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

5 5

6 6 | # 28 (290) 11 июля 2012 6

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

7 7

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

■ Если пирог с трудом отделяется от противня, нужно подержать противень над паром или поставить его на несколько секунд в холодную воду, налитую в мелкую посуду. ■ Если вы порезали палец и у вас нет под рукой перекиси водорода или другого необходимого средства, чтобы остановить кровь, посыпьте ранку сахаром, кровь немедленно остановится. ■ Запах масляной краски, который держится в квартире после ремонта, быстро исчезнет, если в нескольких местах поставить тарелки с солью. ■ Стёкла автомобиля не запотеют, если их протереть влажной со-

ЛУЧШИЕ КОКТЕЙЛИ МИРА

Продолжение. Начало в №287-289

Вам потребуются:

Б-52

1 часть кофейного ликера (например, Калуа), 1 часть кремового ликера (например, Бэйлис), 1 часть апельсинового ликера (например, Куантро).

Cпособ приготовления:

Для получения равномерных и не рваных слоев сначала налейте в рюмку кофейный ликер. Затем, по тыльной стороне ложки, медленно и осторожно влейте Бейлис поверх кофейного. Таким же способом влейте апельсиновый Kahlua Cafe поверх «Бейлис». В результате вы получите трехслойную «батарею» — коктейль «B-52».

Лонг Айленд

Вам потребуются:

14 мл. Трипл Сек, 14 мл. белого рома, 14 мл. джина, 14 мл. водки, 14 мл. текилы, 28 мл. чая, кола, долька лимонa.

Способ приготовления:

Смешайте жидкости в бокале Коллинз или Хайболл, добавьте льда. Помешайте. Добавтe колы.

Куба Либре

Вам потребуются:

Половина лайма, 60 мл. белого рома, 120 мл. колы.

Способ приготовления:

На 1 часть рома берется 2 части колы и четверть лайма. В высокий стакан засыпаются до верху кубики льда, из четвертинки лайма выдавливается сок и добавляется в бокал вместе с цедрой, затем наливается ром и кока-кола. www.cocktail-book.ru

Полезный справочник гурмана

Тортеллини

Тортеллини - это итальянская паста из маленьких кусочков плотно скатанного теста, с начинкой, скрученного в колечки. Впрочем, размер и формы этого вида итальянской пасты различны. Узкие полоски, закрученные в кольца, или круглые колесики – их называют тортелли или тортелетти. Варианты произношения тоже разные: тортеллини, тортеллони и даже тортилиьони. Очевидно, что все это однокоренные слова, образованные от основы torta (торт). Сама по себе эта паста может быть просто на яйцах, окрас ей придается томатами или шпинатом. А вот начинку обычно делают из курицы или ветчины, мелко порубленной с цедрой лимона, мускатным орехом, желтками и сыром пармезан. Тортеллини считается специалитетом Болоньи, где ее подают на Рождество, с начинкой из индейки, ветчины или колбасного фарша. Готовят ее на медленном огне в консоме или в простой воде, подают в расплавленном сливочном масле или соусе – томатный или сливочный, иногда с грибами, и сыром пармезан. Этот вид пасты древнего происхождения: говорят, что придумал ее один молодой повар, запечатлев ею пупок своей любовницы. www.restorate.ru

8 | # 28 (290) 11 июля 2012 8

www.NewVestnik.com

лью, завёрнутой в марлю. ■ Не выливайте воду, в которой варились овощи. Остудите и полейте этим отваром комнатные цветы. ■ Ржавчина с плиты исчезнет, если протереть её поверхность горячим растительным маслом ■ Протрите новую столовую клеёнку смесью уксуса и молока (пополам), это предохранит её от трещин. ■ Неприятный запах на кухне исчезнет, если сжечь сухую апельсиновую или лимонную корку. www.cheese.tj

РЕЦЕПТЫ Рубленые куриные котлеты с грибами и зеленым базиликом

Вам потребуются:

Филе куриное - 600 гр., шампиньоны - 300 гр., сливки - 150 гр., лук репчатый - 2, хлеб белый - 150 гр., мадера 50 гр., базилик зеленый - 20 гр., орех мускатный - щепотка, яйцо - 1 шт., масло сливочное - 50 гр., масло рафинированное - 4 ст.л., соль и перец по вкусу, сахар - 1 ч.л.

Способ приготовления:

Куриное филе мелко изрубить большим острым ножом, слегка посолить и поперчить. 2 луковицы мелко порезать и жарить на смеси растительного и сливочного масла до мягкости. Пока жарится лук, шампиньоны вымыть, обсушить салфеткой и, мелко порезав, добавить в сковороду к луку, посыпать чайной ложкой сахара и жарить еще около 5 мин. В блендер-чашу выложить белый хлеб без корки, влить нежирные сливки, яйцо, добавить веточки базилика и молотый мускатный орех, взбить. Смешать в большой миске рубленое куриное филе, жареные шампиньоны с луком и яично-сливочно-хлебную смесь со специями, добавить 50 гр. мадеры и тщательно вымешать. Сформировать небольшие круглые котлеты и обжарить на растительном масле до золотистой корочки.

Ребрышки ягненка с клюквенным чатни и клюквенно-винным соусом

Вам потребуются:

Ягнятина - 1,2 кг., масло оливковое - 3 ст.л., сахар коричневый - 0,5 ст., мед - 2 ст.л., лук красный, имбирь свежий -1 ст.л., перец чили красный -1 шт., чеснок 1 зуб., соль и перец по вкусу, кинза, сок клюквенный 2 ст., уксус винный красный - 100 мл., вино красное сухое - 50 мл., бульон куриный - 500 мл., лук зеленый 1 пучок.

Способ приготовления:

смешайте сахар, мед, 2 стакана клюквы, 1 чашку воды в кастрюле и варите пока клюква не станет мягкой, а жидкость слегка не загустеет. Смешайте мелко нарезанный красный лук с тертым имбирем, мелко нарезанным перцем чили, чесноком, солью и перцем. Добавьте смесь в кастрюлю с клюквой и продолжайте варить примерно 8 мин. Когда вcе загустеет, снимите кастрюлю с огня. В горячий чатни бросьте 1 стакан свежей клюквы и 1/4 стакана мелко нарезанных листьев кинзы. Оставьте чатни остужаться в кастрюле. Для клюквенно-винного соуса смешайте клюквенный сок, красный винный уксус и красное сухое вино. Доведите жидкость до кипения, добавьте в нее 0.5 стакана сахара и продолжайте варить регулярно помешивая. Когда жидкость для соуса выпарится наполовину, влейте в кастрюлю бульон, поперчите, посолите и продолжайте варить. Когда жидкость уменьшится в объеме до примерно полутора стаканов, снимите соус с огня и оставьте остужаться. Параллельно с приготовлением чатни и соуса сильно разогрейте гриль для ягнячьих ребрышек. Обмажьте ягнятину оливковым маслом, смесью соли с перцем и отправьте в гриль. Готовьте ягнятину, обжаривая с обеих сторон до золотистой корочки, примерно 6 мин. Перед подачей на стол ягнятину остудите, а чатни и соус слегка подогрейте. Выложите ягнятину на блюдо, украсив веточками свежей кинзы и мелко нарезанным зеленым луком. www.wday.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

9 9

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ RTVi c 16 ИЮЛЯ по 22 ИЮЛЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 июля 08:00 Особое мнение 08:30 Глобал 3000 09:00 Особое мнение 10:00 Братва, т/с 11:00 Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Грани недели 02:00 Израиль за неделю 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Аэропорт-2, т/с 06:00 Братва, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Ещё не вечер, т/с 09:00 Полный альбац 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи, Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Братва, т/с 02:00 Аэропорт-2, т/с 03:00 Полный альбац 04:00 Ещё не вечер, х/ф Вторник, 17 июля 08:00 Особое мнение 08:30 Глобал 3000 09:00 Особое мнение 10:00 Братва, т/с 11:00 Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Огарёва, 6, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Аэропорт-2, т/с 06:00 Братва, т/с

10 | # 28 (290) 11 июля 2012 10

07:00 Вечерние новости 08:00 Ещё не вечер, т/с 09:00 Большой дозор 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Братва, т/с 02:00 Аэропорт-2, т/с 03:00 Большой дозор СРЕДА, 18 июля 08:00 Особое мнение 10:00 Братва, т/с 11:00 Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Комиссия по расследованию, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Аэропорт-2, т/с 06:00 Братва, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Ещё не вечер, т/с 09:00 Ищем выход 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи, Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Братва, т/с 02:00 Аэропорт-2, т/с 03:00 Ищем выход 04:00 Приказано взять живым, х/ф ЧЕТВЕРГ, 19 июля 08:00 Особое мнение

www.NewVestnik.com

09:00 Особое мнение 10:00 Братва, т/с 10 серия 11:00 Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Приказано взять живым, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Без скальпеля 04:30 М/ф 05:00 Аэропорт-2, т/с 06:00 Братва, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Ещё не вечер, т/с 09:00 Своими глазами 10:00 Вечерние новости 11:00 Без скальпеля 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Братва, т/с 02:00 Аэропорт-2, т/с 03:00 Своими глазами 04:00 Смятение чувств, х/ф ПЯТНИЦА, 20 июля 08:00 Особое мнение 10:00 Братва, т/с 11:00 Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Смятение чувств, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Аэропорт-2, т/с 06:00 Братва, т/с 12 07:00 Вечерние новости 08:00 Ещё не вечер, т/с 09:00 2012 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи, Особое мнение 12:00 Ещё не вечер, т/с 01:00 Братва, т/с 02:00 Аэропорт-2, т/с 03:00 2012

CУББОТА, 21 июля 08:00 х/ф После дождичка, в четверг... 09:30 М/ф 10:30 Место встречи 11:00 Эхо недели 11:30 Авторская программа 12:00 Горыныч и Виктория, т/с 01:00 Снято в СССР 02:30 ООН в действии 03:00 Страна и люди 04:00 Живое слово 04:30 Арт-навигатор 05:00 Выгодный контракт, т/с 06:30 М/ф 07:00 Израиль за неделю 08:00 Сыщик самоваров, т/с 09:00 В Нью – Йорке 10:00 Сыщик самоваров, т/с 11:00 Пьющие кровь, х/ф 01:00 Горыныч и Виктория, т/с 02:00 Выгодный контракт, т/с ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 июля 08:00 Ветер странствий, х/ф 09:30 Авторская программа 10:00 Арт-навигатор 10:30 Место встречи 11:00 В Нью – Йорке 12:00 Горыныч и Виктория, т/с 01:00 Снято в СССР 03:00 Код доступа 04:00 Новейшая история. первая первая леди 05:00 Выгодный контракт, т/с 06:30 М/ф 07:00 Грани недели 08:00 Сыщик самоваров, т/с 09:00 Без дураков 10:00 Сыщик самоваров, т/с 11:00 Игра в браслетах, х/ф 01:00 Горыныч и Виктория, т/с 02:00 Выгодный контракт, т/с

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

11 11

2 12 | # 28 (290) 11 июля 2012 12

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

13 13

гимназия для родителей

Бабушка вместо Мамы

Продолжение. Начало в № 289

Материнское поведение формируется по мере взросления и наблюдений девочки за поведением старших женщин в семье, ухаживающих за малышами. Опыт ухода и воспитания передается от матери к дочери. Таким образом, бабушка, как большая мама, являясь носительницей материнского опыта, осуществляет его преемственность и побуждает молодую маму к совершенствованию навыков. Однако с тех пор, как бабушка растила своих детей, утекло много воды и за этот период, безусловно, появились новые взгляды на питание, методы ухода и воспитания малышей. У большой мамы может отсутствовать опыт грудного вскармливания вообще, или положительный опыт в этом, в частности. Не всегда бабушка, к сожалению, может претендовать на звание "большой мамы". В таких ситуациях нередко молодая мама может отвергать помощь бабушки или постоянно метаться от одного подхода к другому. Но все-таки, в интересах мамы, как "последней инстанции" для ребенка, определиться поскорее с подходом (а лучше заранее!) и создать с бабушкой коалицию на будущее. А пока... Едва ли бабушка может заменить маму новорожденному малышу! Ведь ему крайне необходимо продолжение симбиотического единства матери и ребенка и после родов. Пережив родовой стресс, малыш, как и всякий человек, переживший серьезное потрясение, нуждается в постоянном удовлетворении потребности в безопасности. Полностью удовлетворить эту потребность может только мама за счет грудного вскармливания и практически непрерывного физического и эмоционального контакта с малышом. В ответ на малейший писк ребенка мама инстинктивно стремится взять на руки ребенка, сопереживает и старается утешить его. Как правило, первое полугодие жизни, ребенок даже при наличии "играющего тренера" - большой мамы - проводит под крылышком своей мамы, но под чутким руководством бабушки. По-хорошему, замену маме не стоит искать раньше исполнения ребенку одного года, когда без стресса, находясь в бодрствующем состоянии, ребенок мо-

14 | # 28 (290) 11 июля 2012 14

www.NewVestnik.com

жет отпустить ее не больше, чем на 2-4 часа. С возрастом рейтинг бабушки растет: у мамы появляется возможность отлучаться на более продолжительное время, проводить больше времени с папой, выходить на работу на полный рабочий день, а до садика еще далеко. Активная бабушка является хорошим помощником для мамы и в случае, если ребенок в саду часто болеет, и в случае, если маленький школьник отказывается от продленки. Мамины авторитеты и бабушкины привилегии Безусловно, даже если бабушка принимает участие в воспитании, то ведущая роль все-таки принадлежит маме. Мама командует и определяет правила. Бабушка же является заменой, помощником и опорой в этом процессе. Нередко, когда собственный опыт подсказывает ей, что ее дочь допускает педагогическую ошибку, бабушка смягчает последствия таких действий для любимых внуков. Бабушки они на то и бабушки, чтобы баловать наших детей! Огромное количество ласкательных производных от слова баба - бабушка, бабулька, бабулечка, бабуся - описывает океан любви, в котором купаются внуки, окруженные бабушкиной заботой. Бабушки всегда отличались удивительной способностью отдавать детям часть своего эмоционального богатства, чего не успевают иногда сделать родители из-за недостатка времени или из-за собственной незрелости. Между пожилыми людьми и детьми издревле существует особая "мистическая связь": сказка, рассказанная бабушкой интереснее, чем та же самая, рассказанная родителем. Бабушка демонстрирует внукам совершенно другие стереотипы поведения, отличные от родительских, и поэтому занимает в жизни важное место. Бабушка ничего не требует от ребенка, не наказывает и не ругает, постоянно делится своим душевным богатством, никуда не спешит и всегда найдет ключик к сердцу маленького человечка. www.edinstvennaya.ua

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

15 15

Äåòñêèé ñàä

Social Studies Room

Three outdoor playgrounds

Звоните и запишитесь на индивидуальный тур

Science Room

201-935-2112

102 Borough Street, Rutherford, NJ

16 | # 28 (290) 11 июля 2012 16

Playroom

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

17 17

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Аритмия сердца

Продолжение. Начало в №287-289 ■ Трава хвоща полевого – 2 части, трава горца птичьего – 3 части, цветки боярышника кроваво-красного – 5 частей. Столовую ложку смеси залить на ночь в термосе стаканом кипятка, процедить. Принимать по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день при учащенном сердцебиении, раздражительности, бессоннице. ■ Трава тысячелистника обыкновенного – 3 части, лист мелиссы лекарственной – 1 часть, корневище с корнями валерианы – 1 часть. Столовую ложку смеси залить стаканом холодной воды, настоять 3 часа. Затем прокипятить на водяной бане 15 минут. Процедить, выпить в несколько приемов за день при нервном сердцебиении, сопровождаемом бессонницей. ■ Взять по 40 г. травы пустырника сердечного, травы золотарника, листьев мелиссы лекарственной, цветков гречихи посевной, 1 стакан крутого кипятка. Ингредиенты тщательно перемешать, 2 ч. л. измельченного сбора высыпать в эмалированную посуду, залить кипятком. Настаивать до охлаждения. Полученный настой процедить, сырье отжать, довести до первоначального объема кипяченой водой. Выпить в течение дня маленькими глотками. Принимать в течение 2 недель, затем сделать недельный перерыв, затем опять принимать 2 недели. ■ Взять по 20 г. травы пустырника сердечного, травы золотарника, побегов калины, измельченного корня валерианы лекарственной, молотого льняного семени, 1 стакан кипяченой воды. Все ингредиенты тщательно перемешать, 2 ч. л. измельченной смеси поместить в эмалированную посуду, залить 1 стаканом кипятка. Настаивать в теплом месте до охлаждения. Полученный настой процедить, сырье отжать, довести кипяченой водой до первоначального объема. Выпить в течение дня маленькими глотками. Принимать в течение месяца. ■ Взять 10 г. травы горицвета весеннего, по 25 г. измельченных корней стальника полевого, лепестков подсолнечника, листьев березы, 1 стакан кипятка. Ингредиенты измельчить и тщательно перемешать, 1 ч. л. полученного сбора поместить в эмалированную посуду, залить 1 стаканом кипятка. Кипятить на водяной бане в течение 20 мин. На-

18 | # 28 (290) 11 июля 2012 18

www.NewVestnik.com

стаивать до охлаждения. Полученный настой процедить, сырье отжать. Принимать 2-3 раза в день во время еды. Курс лечения – 1 месяц. ■ Взять по 1 ст. л. травы копеечника чайного, плодов бузины черной, цветков арники горной, цветков гречихи посевной, 1 ч. л. травы розмарина лекарственного, 1 стакан крутого кипятка. Компоненты сбора тщательно перемешать, измельчить. 1 ст. л. сбора поместить в эмалированную посуду, залить 1 стаканом крутого кипятка, настаивать до остывания. Полученный настой процедить, сырье отжать. Довести до первоначального объема кипяченой водой. Принимать по 1/4 стакана 2 раза в день за 20 мин. до приема пищи. Курс лечения проводить в течение 2 месяцев. При отсутствии эффекта курс можно повторить. ■ Взять 1 часть корней копеечника чайного, по 2 части цветков полыни обыкновенной, листьев черной смородины, цветков эспарцета, 1 стакан кипятка. Компоненты тщательно перемешать, измельчить 2 ч. л. полученного сбора высыпать в термос, залить 1 стаканом кипятка, настаивать 12 ч. Остудить, сырье отжать, довести до первоначального объема кипяченой водой. Принимать полученный настой в течение дня маленькими глотками, курс – 7 дней. Затем сделать перерыв на 4 дня и курс приема повторить. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города: Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090 (cм. стр.37) NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. ) A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. ) Garden Pharmacy (201)797-6888 (cм. стр. ) Parkview Pahrmacy (201) 837 6368 (cм. стр.37) Quality Care Pahrmacy (732) 952 3280 (cм. стр.34)

www.medicinanaroda.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

19 19

0 20 | # 28 (290) 11 июля 2012 20

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

21 21

Любовь - самая сильная из всех страстей, потому что она одновременно завладевает головою, сердцем и телом. Вольтер ***

***

Ты можешь боль мне подарить. Немало! Я без тебя пыталась жить. Устала! Какая жизни круговерть Пустая! А избавленье – только смерть. Я знаю.

Галина Пичура

К тебе хотеть И быть с тобою Удел не всех. Тобой болеть И быть собою Вот мой успех.

Елена Кацнельсон

Туманность... сумрак... и молчанье... и кто-то бродит одиноко... в тиши́ мой голос так далёко... и, в то же время, подле нас: звучит в краю закрытых глаз...

В путь мы отправимся скоро, Ждёт нас суровое море. Милая, плакать не надо, Лучше с улыбкой взгляни. Помнить хочу, дорогая, Блеск твоих ласковых глаз, И чтоб всегда, не смолкая, Песня о счастье лилась.

В свете луны серебристом Образ я вижу твой чистый. Дважды, поверь, невозможно Сердце своё потерять.

ласкаем тёплым дуновеньем: дыханьем в такт сердцебиенья; прикосновеньем рук твоих, и губ... - горячих и живых...

Милая, плакать не надо, Лучше с улыбкой взгляни. Слышишь? - Вдали серенада Нежно и грустно звенит.

как долго Вы меня искали... скрывались, а порой скрывали: любовь... и страсть... желаний час... да... полюбили... что же в нас вас так прельщает и мани́т? торопит, а потом... бранит.

Алла Гозун *** Ты скуп на нежные слова, Ты бережешь их для другой. Ну что ж, скажу тебе сама, Что ты - любимый, дорогой, Что ты красив, и (что скрывать?) Мне кажется, - мудрее всех: Где бед другим не миновать, Тебе сопутствует успех. Что всех ясней - твои глаза, Что нету ласковее рук...

Алексей Погребной ***

За окном дождь, за окном грязь, А меня в дрожь вновь бросает страсть. Я пойду в дождь, я пойду в тьму, Может ты ждешь и тебя найду. Но рассвет зол и туман густ, Я тебя не нашел и в душе моей грусть.

...Но почему ж это слеза Непрошено скатилась вдруг?

Владимир Котов

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшую поэзию. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

Милая, плакать не надо, Лучше с улыбкой взгляни. Слышишь? - Вдали серенада Нежно и грустно звенит.

В дальних походах тревожных Буду тебя вспоминать. Дважды, поверь, невозможно Сердце своё потерять.

не знаешь, как всё повернётся как жизнь устроит и судьба: по утру, в нежности проснёшься, и рядом сонная... она...

www.NewVestnik.com

Серенада

Вместе нам быть так немного Утро зовёт нас в дорогу. Помнить хочу, дорогая, Блеск твоих ласковых глаз.

***

22 | # 28 (290) 11 июля 2012

На поэтической странице встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Что ж, слез причина не нова, Что ж, так случается порой: Ты скуп на нежные слова, Ты бережешь их Для другой...

Нина Жигарева

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

23 23

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА с 18 ИЮЛЯ по 22 ИЮЛЯ

Понедельник, 16 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.35 Контрольная закупка 10.00 Новости 10.20 Жить здорово! 11.15 Модный приговор 12.10 Обручальное кольцо, т/с 13.00 Время 13.30 Сердце Марии, т/с 14.20 Смак 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 ЖКХ 16.30 Хочу знать 17.35 Между нами, девочками 18.00 Новости 18.25 Модный приговор 19.15 Давай поженимся! 20.05 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Дом образцового содержания, т/с 22.30 Свобода и справедливость 23.20 Новости 23.25 Д/ф Вторник, 17 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.35 Контрольная закупка 10.00 Новости 10.20 Жить здорово! 11.15 Модный приговор 12.10 Обручальное кольцо, т/с 13.00 Время 13.30 Сердце Марии, т/с 14.20 Смак

23.20 Новости 23.25 Д/ф

Четверг, 19 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.35 Контрольная закупка 10.00 Новости 10.20 Жить здорово! 11.15 Модный приговор 12.10 Обручальное кольцо, т/с 13.00 Время 13.30 Сердце Марии, т/с 14.20 Смак Среда, 18 июля 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 6.25 Доброе утро 15.45 ЖКХ 7.00 Новости 16.30 Хочу знать 7.15 Доброе утро 17.35 Между нами, девочками 9.35 Контрольная закупка 18.00 Новости 10.00 Новости 18.25 Модный приговор 10.20 Жить здорово! 19.15 Давай поженимся! 11.15 Модный приговор 20.05 Пусть говорят 12.10 Обручальное кольцо, т/с 21.00 Время 13.00 Время 21.30 Дом образцового содержания, т/с. 13.30 Сердце Марии, т/с 22.30 Человек и закон 14.20 Смак 23.20 Новости 15.00 Другие новости 23.25 Д/ф 15.15 Понять. Простить 0.20 Между нами, девочками 15.45 ЖКХ 0.55 Хочу знать 16.30 Хочу знать 1.30 Понять. Простить 17.35 Между нами, девочками 2.00 Новости 18.00 Новости 2.15 Пусть говорят 18.25 Модный приговор 3.05 Давай поженимся! 19.15 Давай поженимся! 4.00 Новости 20.05 Пусть говорят 4.20 Сердце Марии, т/с 21.00 Время 21.30 Дом образцового содержания, т/с. 5.05 Дом образцового содержания, т/с. 6.00 Другие новости 22.30 Д/ф Пятница, 20 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.35 Контрольная закупка 10.00 Новости 10.20 Жить здорово! 11.15 Модный приговор 12.10 Обручальное кольцо, т/с 13.00 Время 13.30 Сердце Марии, т/с 14.20 Смак 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 ЖКХ 16.30 Хочу знать 17.35 Между нами, девочками 18.00 Новости 18.25 Жди меня 19.15 Поле чудес

24 | # 28 (290) 11 июля 2012 24

15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 ЖКХ 16.30 Хочу знать 17.35 Между нами, девочками 18.00 Новости 18.25 Модный приговор 19.15 Давай поженимся! 20.05 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Дом образцового содержания, т/с 22.30 Д/ф 23.20 Новости 23.25 Д/ф

www.NewVestnik.com

20.05 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Дом образцового содержания, т/с 22.30 Концерт 23.50 Х/ф 1.30 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф 5.00 Поле чудес Суббота, 21 июля 6.30 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 8.00 Х/ф 10.00 Новости 10.15 Смешарики. ПИН-код 10.40 Играй, гармонь любимая! 11.15 Слово пастыря 11.30 Смак 12.05 Д/ф 13.00 Время 13.20 Х/ф 17.15 Концерт 18.35 Д/ф 19.30 КВН. Премьер-лига 21.00 Время 21.20 Х/ф 22.50 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф 5.05 Пока все дома Воскресенье, 22 июля 6.30 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 10.05 Служу Отчизне! 10.35 Смешарики. ПИН-код 10.50 Здоровье 11.30 Непутевые заметки 11.45 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Время 13.20 Д/ф 14.15 Х/ф 15.45 По следам Больших гонок 17.20 Просто смех! 19.10 Х/ф 21.00 Время 21.20 Мульт личности 21.50 Yesterday live 22.50 Частный детектив, или Операция Кооперация, Х/ф 0.25 Самый последний день, Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

25 25

6 26 | # 28 (290) 11 июля 2012 26

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

27 27

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV c 16 ИЮЛЯ по 22 ИЮЛЯ

08:30 Дачники 09:00 Cегодня 09:20 Эксклюзив 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Автономка, т/с 11:00 Cегодня 11:30 Медицинские тайны 12:00 Cегодня в Америке 12:05 Лесник, т/с 01:00 Cегодня в Америке 01:05 До суда 02:00 Cегодня в Америке среда 18 июля 02:05 Супруги, т/с 06:00 Cегодня 03:00 Музыкальные истории 06:15 Прокурорская проверка 03:15 Cегодня 07:10 Совершенно секретно 03:40 Обзор 08:00 Cегодня 04:00 Cегодня в Америке 08:30 Дачники 04:05 Совершенно секретно 09:00 Cегодня 04:55 Судебный детектив 09:20 Русская начинка 06:00 Cегодня в Америке 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Автономка, 06:05 Говорим и показываем т/с 07:00 Cегодня 11:00 Cегодня 07:20 Бизнес-клуб 11:30 Живут же люди! 07:40 Улицы разбитых фонарей, т/с 12:00 Cегодня в Америке 08:30 Cегодня в Америке 12:05 Лесник, т/с 09:00 Персона грата 01:00 Cегодня в Америке 09:20 Лесник, т/с. 01:05 До суда. 10:20 Школа злословия 02:00 Cегодня в Америке 11:10 Час Волкова, т/с 02:05 Супруги, т/с 12:40 Бизнес-клуб 03:00 Музыкальные истории 03:15 Cегодня пятница 20 июля 03:40 Обзор 06:00 Cегодня 04:00 Cегодня в Америке 06:15 Прокурорская проверка 04:05 Совершенно секретно 07:10 Совершенно секретно 04:55 Судебный детектив вторник 17 июля 08:00 Cегодня 06:00 Cегодня в Америке 06:00 Cегодня 08:30 Дачники 06:05 Говорим и показываем 06:15 Прокурорская проверка 09:00 Cегодня 07:00 Cегодня 07:10 Совершенно секретно 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Улицы разби- 09:20 Золотая пыль 08:00 Cегодня 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Автономка, тых фонарей, т/с 08:30 Дачники 08:30 Cегодня в Америке т/с. 09:00 Cегодня 09:00 Персона грата 11:00 Cегодня 09:20 Едим дома 11:30 бывает же такое 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Автономка, 09:20 Лесник, т/с 10:20 И снова здравствуйте! 12:00 Cегодня в Америке т/с 22-я с. 11:10 Час Волкова, т/с 12:05 Лесник, т/с 11:00 Cегодня 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Cегодня в 01:00 Cегодня в Америке 11:30 Главная дорога Америке 01:05 До суда 12:00 Cегодня в Америке 01:30 Персона грата 02:00 Cегодня в Америке 12:05 Лесник, т/с 01:50 Улицы разбитых фонарей, т/с. 02:05 Супруги, т/с 01:00 Cегодня в Америке 02:40 До суда 03:00 Cегодня в Америке 01:05 До суда 03:30 Рублёвка.live, т/с 03:05 Развод по-русски 02:00 Cегодня в Америке 05:00 Судебный детектив 04:00 Cегодня в Америке 02:05 Супруги, т/с 04:05 Совершенно секретно 03:00 Музыкальные истории четверг 19 июля 04:55 Суд присяжных 03:15 Cегодня 06:00 Cегодня в Америке 03:40 Обзор 06:00 Cегодня 04:00 Cегодня в Америке 06:05 Говорим и показываем 06:15 Прокурорская проверка 04:05 Совершенно секретно 07:10 Совершенно секретно 07:00 Cегодня 04:55 Судебный детектив 08:00 Cегодня 07:30 Следствие вели

понедельник 16 июля

06:00 Cегодня 06:15 Прокурорская проверка 07:10 Совершенно секретно 08:00 Cегодня 08:30 Дачники 09:00 Cегодня 09:20 Академия красоты 09:50 Безумный день 10:10 Автономка, т/с 11:00 Cегодня 11:30 Просто цирк 12:00 Cегодня в Америке 12:05 Дачный ответ 01:00 Cегодня в Америке 01:05 До суда 02:00 Cегодня в Америке 02:05 Супруги, т/с 03:00 Музыкальные истории 03:15 Cегодня 03:40 Обзор 04:00 Cегодня в Америке 04:05 Совершенно секретно 04:55 Судебный детектив 06:00 Cегодня в Америке 06:05 Говорим и показываем 07:00 Cегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Улицы разбитых фонарей, т/с 08:30 Cегодня в Америке 09:00 Персона грата 09:20 Лесник, т/с 10:20 Таинственная Россия

28 | # 28 (290) 11 июля 2012 28

06:00 Cегодня в Америке 06:05 Говорим и показываем 07:00 Cегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Улицы разбитых фонарей, т/с 08:30 Cегодня в Америке 09:00 Персона грата 09:20 Лесник, т/с 10:20 Цирковые трагедии 11:10 Час Волкова, т/с

www.NewVestnik.com

08:25 Фитоминутки 08:30 Cегодня в Америке 09:00 Кольца судьбы, х/ф. 10:00 Агент особого назначения, т/с 12:00 Собственная гордость

суббота 21 июля

06:00 Cегодня 06:20 Наши 07:10 Следствие вели 08:00 Cегодня 08:20 Развод по-русски 09:10 Дачный ответ 10:00 Просто цирк 10:30 Медицинские тайны 11:00 Cегодня 11:30 Академия красоты 12:00 Эксклюзив 12:30 Главная дорога 01:00 Русская начинка 01:30 Возвращение Мухтара-2, т/с 03:00 Своя игра 03:40 Кулинарный поединок 04:35 Квартирный вопрос 05:35 Мелодии на память 06:10 Женский взгляд 07:00 Cегодня 07:25 Русские сенсации 10:00 Ты не поверишь! 11:00 Мент в законе, т/с 12:40 Очная ставка

воскресенье 22 июля

06:00 Cегодня 06:20 Очная ставка 07:15 Женский взгляд 08:00 Cегодня 08:20 Сказки Баженова 08:50 Кулинарный поединок 09:40 Квартирный вопрос 10:35 Неопознанные живые объекты 11:00 Cегодня 11:30 Живут же люди! 12:00 Едим дома 12:30 Наши 01:15 Бывает же такое! 01:45 Возвращение Мухтара-2, т/с 03:40 Тема грата 04:00 Их нравы 04:40 Развод по-русски 05:30 Дачный ответ 06:30 Золотая пыль 07:00 Cегодня 07:30 Чистосердечное признание 10:00 Тайные шоу-бизнес 11:00 Мент в законе, т/с 12:45 Спасатели 01:15 Неопознанные живые объекты

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

29 29

0 30 | # 28 (290) 11 июля 2012 30

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

31 31

Модная обувь сезона лето 2012

Представляем вашему вниманию нашу подборку модной обуви сезона лето 2012. Горячие тренды в этом сезоне очень разнообразны, впрочем, как и всегда. Некоторые модели обуви представленной на показах сексуальные и гламурные, другие более комфортные, хотя и не такие прелестные. Тенденций много и только вы можете решить что лучше всего вам подойдет. Металлический нос Некоторые производители обуви делают металлический нос с практической целью, чтобы их продукция была более прочной и долговечной. В сезоне моды лето 2012 дизайнеры подняли металлический нос на новый уровень, сделав его красивым и элегантным. Благодаря этому он завоевал место в списке горячих тенденций в обуви этого сезона. Острый нос Несколько сезонов подряд на пике популярности был круглый нос. Но сейчас мы видим изменения в сторону острого носа, который является намного более сексуальным и женственным. Острый нос визуально удлиняет ноги, делая их более стройными, и по праву является любимцем многих женщин. Пока острый нос завоевал свою популярность в туфлях, в сандалиях и полусапожках все еще преобладают круглые носы. Плетеные сандалии Прошло уже много сезонов с тех пор как мы последний раз видели плетеные сандалии в коллекциях модных дизайнеров. Похоже, что в сезоне моды лето 2012 эта прелестная обувь вернула свою популярность. Эта тенденция станет очень популярной благодаря новым видам плетения и ярким цветам. Причудливая платформа Такая обувь совершенно неудобна в носке и совсем не выглядит женственной. Она точно придется по вкусу не каждой женщине, но все же есть модницы, которые с удовольствием наденут такую обувь чтобы выделиться из толпы. Возможно, такую обувь захотят одеть женщины с невысоким ростом, будьте осторожны в своем выборе поскольку взамен за дополнительные сантиметры вы заплатите утонченностью и элегантностью. Прозрачная обувь В прошлом сезоне некоторые дизайнеры пытались сделать эту тенденцию популярной, но их было слишком мало, и никто не воспринял эту попытку всерьез. В этом сезоне число дизайнеров использовавших такую обувь в своих коллекциях значительно уве-

2 32 | # 28 (290) 11 июля 2012 32

www.NewVestnik.com

личилось и обувь из чистого винила стала одной самых популярный тенденций сезона моды лето 2012. Блестящая обувь Блестящая обувь стала такой же популярной, как и блестящая одежда в этом сезоне моды и с легкостью заняла место в вашем гардеробе. На показах все больше можно увидеть серебристую и золотую обувь, конечно, ведь это классика жанра. Но вы можете попробовать какой-нибудь другой цвет чтобы выделиться из общей массы. Заклепки В сезоне моды лето 2012 заклепки можно увидеть на любой обуви от босоножек на высоком каблуке до байкерских ботинок. Заклепки могут быть маленькими практически незаметными, а могут быть огромными, притягивающими внимание. Какие из них выбрать, решать только вам. Шнуровка Шнуровка удерживает свои позиции в списке популярных тенденций еще с прошлого сезона. На показах представлено множество сандалий и туфлей со шнуровкой, но она уже не так популярна на полусапожках и ботиночках. Танкетка и эспадрильи Когда D&G в показе весна 2011 представили множество обуви на танкетках было понятно, что эта тенденция останется на долго. Поэтому нестранно, что танкетка и эспадрильи остаются популярными и в этом теплом сезоне моды. Превосходная тенденция, которая позволяет носить удобную обувь, оставаясь при этом на пике моды. Пастельные цвета Пастельные цвета в обуви также популярны, как и в одежде в сезоне моды лето 2012. Хотя бежевый и является наиболее востребованным, такие цвета как розовый, голубой, светло желтый и бледно зеленый также используются в модных показах этого сезона. Яркие цвета Несмотря на то, что пастельные цвета и завоевали популярность в сезоне моды лето 2012 те, кто любит делать акцент на свои ножки за счет яркой обуви могут радоваться. Яркие цвета попрежнему остаются горячим хитом. Пряжки Пряжки не утратили свою популярность, так что вы можете просто надеть свою любимую пару обуви и носить ее еще один сезон. www.shopper.ua

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

33 33

4 34 | # 28 (290) 11 июля 2012 34

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

35 35

АЗБУКА здоровья и КРАСОТЫ

Носогубные морщины

Даже в молодом возрасте могут появиться носогубные морщины, они никоим образом не связаны со старением кожи. Но при этом носогубные морщины сильно старят женщин. На сегодняшний день существует много способов избавления от носогубных морщин. Какой из них самый эффективный? Кто-то предпочитает делать гимнастику по Кэрол Маджо, а кто-то – применяет филлер на гиалуроновой кислоте. Последний представляет собой гель, созданный на основе гиалуроновой кислоты, который вводят под морщину, он заполняет дермальную трещину, и таким образом кожа разглаживается. Эту процедуру можно применять в области носогубных складок, а при наличии морщин на щеках, вокруг рта. При необходимости можно повторить процедуру через неделю. Выполняется она при местном наркозе. Результат будет виден сразу же. Наполнитель продержится в тканях от 8 до 15 мес. На протяжении этого времени филлер рассасывается, превращаясь в воду, но морщина не возникает вновь, так как гиалуроновая кислота способствует образованию собственного эластина и коллагена. Также существуют упражнения для борьбы с носогубными морщинами. Необходимо ежедневно 20 сек. губами поднимать пластиковую бутылку, наполненную на 1 треть водой и удерживать ее. В этом случае все мышцы включаются в работу, поднимая тонус носогубных складок. Можно также выполнять круговые движения языком (изнутри) в той области, где появляются носогубные морщины. Это дает разглаживающий эффект. Можно делать 10 р. по часовой стрелке, 10 - против часовой с одной стороны, затем с другой стороны. Складки разгладятся сами по себе. Можно провести сеанс массажа, так как массаж - эффектив-

36 | # 28 (290) 11 июля 2012 36

www.NewVestnik.com

ный способ для борьбы с морщинами. После него мышцы становятся упругими, повышается тонус кожи. Массаж можно начинать в возрасте 25 лет, раньше не рекомендуется. Очень важно не пить жидкость на ночь, так как от воды могут появиться отеки, а значит и растягивание кожи. Появление носогубных складок часто возникает у тех, кто любит спать на лице, уткнувшись в подушку. Очень часто возникновение морщин зависит от психологического самочувствия. Если вы ухаживаете за лицом, но складки появляются, попробуйте поработать над внутренними эмоциями. В косметических салонах вам предложат множество процедур для решения проблемы: фото-омолаживание, мезотерапия и др. Прежде чем решиться на такую процедуру, посоветуйтесь с опытным косметологом. Получить консультацию по омоложению кожи Вы можете в салонах: Contemporary Plastic Surgery (732)254-1919 (стр. 33) OB Gyn of Old Bridge (732)679-1058 (стр. 33) Cosmetic Surgery Center, Medi-Spa & Gym (845)623-6042 (см. на обложке журнала) Plastic Surgery at Short Hills (973)379-0101 Ethos Spa (201)541-6600 (стр. 25) Dental Arts of Totowa (973)942-3233 (стр. 20) The NJ Center for Aesthetic Enhancement (201)568-0606 (стр. 26) Alla's Place (908)616-2416 www.22btrz.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

37 37

СОБЫТИЯ, ХРОНИКа, ФАКТЫ

Школьники из Бруклина написали «Аллах Велик» на мемориале памяти жертв теракта 9\11

В городском управлении полиции Нью-Йорка подтвердили, что на гранитной скамейке мемориала жертвам теракта 9\11 на месте разрушенных исламскими террористам небоскребов Всемирного тегового центра в Нижнем Манхэттене была обнаружена надпись «Allah Wakbar», то есть «Аллах Велик». Надпись розовым и черным фломастером появилась во вторник после того, как с территории мемориала удалили группу учеников бруклинской средней школы, которые горлопанили и швыряли бейсбольные мячи, пустые пластиковых бутылки и мусор в декоративные «зеркальные пруды». Как было установлено, группу учеников городской средней школы в бруклинском районе East New York привезли туда на экскурсию. Одного ученика-афроамериканца задержали за то, что он пытался пронести через металлодетектор при входе три боевых патрона 33 калибра. Глава нью-йоркского гороно Дэннис Уолкотт Dennis Walcott сказал, что понятия не имеет, зачем школьнику понадобились патроны, но «полиция ведет расследование, а мы беседуем с родителями». По словам Уолкотта, хулиганы будут наказаны.

Виталия Калоева пустили в Германию

В сопровождении российских дипломатов Калоев посетил траурные мероприятия в память об авиакатастрофе над Боденским озером. В своем твиттере Мамсуров поблагодарил за помощь в разрешении конфликта российского консула и немецкие власти. Посетить траурные мероприятия Виталия Калоева пригласили власти города Юберлинген - ближайшего к месту авиакатастрофы 2002 года. Россиянин получил шенгенскую визу, однако его задержали в аэропорту Мюнхена. Полицейские сказали Калоеву, что швейцарская делегация выступает против его присутствия на траурных мероприятиях. Самолет "Башкирских авиалиний" Ту-154 столкнулся с "Боингом" компании DHL над Боденским озером 2 июля 2002 года. В результате авиакатастрофы погиб 71 человек, в том числе жена и двое детей Калоева. Виновными в столкновении признали швейцарскую диспетчерскую службу компании Skyguide. В феврале 2004 года Калоев убил диспетчера Петера Нильсена, работавшего в ночь авиакатастрофы. Швейцарский суд приговорил россиянина к восьми годам тюрьмы, однако за примерное поведение Калоев смог выйти на свободу и вернуться в Россию уже в 2007 году. В 2008 году он стал заместителем министра строительства и архитектуры Северной Осетии.

Верховный суд США поддержал медицинскую реформу Барака Обамы

Верховный суд США признал соответствующим конституции закон о масштабной реформе сферы здравоохранения, который является одним из важнейших политических проектов президента Барака Обамы. Закон, подписанный Обамой в 2010 году, обязывает всех американцев иметь медицинскую страховку под угрозой штрафа за ее отсутствие. Однако консервативные оппоненты Обамы заявляли, что наложение подобного обязательства противоречит американской конституции. Судьба системы здравоохранения вызывает в США острые споры, и нынешнее решение Верховного суда в пользу действующего президента окажет серьезное влияние на ход будущей президентской гонки. Обама и республиканец Митт Ромни будут состязаться за пост главы государства в начале этого ноября. Обама пока лидирует по опросам, но его противостояние с Ромни будет очень непростым, особенно на фоне нынешней сложной экономической ситуации. Ромни выступает против реформы медицины в формате, предложенном Обамой. Он зая-

38 | # 28 (290) 11 июля 2012 38

www.NewVestnik.com

вил на митинге под Вашингтоном, что если Верховный суд не отменит закон, то он сам сделает это, если станет президентом. Основные положения закона: Расходы за 10 лет: 950 млрд долларов. Цель: распространить медицинское страхование на 32 млн. американцев, не имеющих его сегодня. Помощь пожилым - Medicare: ликвидировать разрыв в обеспечении населения лекарствами по рецепту; касается тех, кому больше 65 лет. Государственная медпомощь - Medicaid : включить в нее людей, которым нет 65 и чей семейный доход не превышает 133% от федерального уровня бедности, а также бездетных взрослых. Реформа страхования: страховщики не смогут отказывать в своих услугах людям с историей болезни. Страховые биржи: незастрахованные и работающие на себя смогут покупать страховку через учреждаемые государством биржи. Субсидии: малообеспеченные граждане и семьи, желающие купить частную медицинскую страховку, смогут получать субсидии. Индивидуальное страхование: те, кто не входит в системы Medicaid или Medicare, должны быть застрахованы - в противном случае они будут подвергаться штрафу. Дорогостоящая страховка: работодатели, предлагающие сотрудникам более дорогостоящую страховку, смогут получать налоговые льготы. Долгий и острый спор о реформе здравоохранения затронул такие темы, как государство и права личности, дефицит федерального бюджета, финансирование умирающих пациентов, абортов и контрацепции. Суть рассматривавшегося Верховным судом дела состояла в положении об обязательном медицинском страховании. Противники закона считают, что оно нарушает исключительное конституционное право конгресса на регулирование коммерческой деятельности между штатами. Девять судей Верховного суда, пятерых из которых считают консерваторами, а четверых – либералами, были далеки от единодушия по этому вопросу. В итоге решение было принято пятью голосами против четырех - на этот раз мнение либералов разделил председатель суда Джон Робертс. Закон о здравоохранении, официально именуемый "Законом о защите пациентов и доступном медобслуживании", но получивший у противников прозвание "Обамакер" (Obamacare), был принят конгрессом в 2009 году без единого голоса "за" от республиканцев. Обама подписал его в 2010 году. Опросы свидетельствуют, что многие американцы хотели бы его отмены. Тем не менее, некоторые положения закона имеют широкую поддержку. Есть и те, кто полагает, что документ, напротив, недостаточно радикален. После его вступления в силу миллионы американцев в возрасте до 26 лет получили новый вариант доступа к медицинскому страхованию – теперь они могут дольше оставаться вписанными в страховые полисы родителей. Кроме того, закон облегчил страховку тем пациентам, которые на момент обращения за ней уже имеют проблемы со здоровьем.

В Одессе погиб известный КВНщик

В Одессе в результате ДТП погиб участник команды КВН "Одесские джентльмены" Владимир Супрун. По предварительным данным, 29 июня около 20 часов вечера Супрун, двигаясь на велосипеде, пересекал улицу по пешеходному переходу на разрешающий сигнал светофора. В этот момент на переход на большой скорости выехал белый Mercedes SLK. По свидетельству очевидцев, водитель иномарки начал тормозить, когда столкновения избежать было уже невозможно. Пострадавшего доставили в больницу с множественными травмами. После операции Супрун скончался, не приходя в сознание. По факту ДТП возбуждено уголовное дело. Его расследуют по статье "Нарушение правил безопасности дорожного движения, которое привело к смерти пострадавшего". Она предусматривает максимальное наказание - восемь лет лишения свободы.

www. runyweb.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 - Грин Карта/Семья/Работа/Бизнес - Гражданство/Medical exception - Депортация/Арест/Criminal record - Политическое убежище - Подготовка к интервью (Initial/Stokes) - Виза невесты/жены - Пострадавшие (Abused) жены/вдовы

(718) 891-0007

- Спорный - По согласию - Раздельное проживание - Алименты - Посещение детей - Предбрачные контракты - Раздел имущества

(347) 268-3707

2753 Coney Island Ave (Ave. Y) Brooklyn NY

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

39 39

0 40 | # 28 (290) 11 июля 2012 40

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

41 41

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ КАНАЛА RTN c 16 Июля по 22 Июля

ВТОРНИК, 17 ИЮЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Лубянка, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Контакт 11:30 Хотите - верьте, хотите – нет 12:40 Хрустальный мир 1:05 Ретроспектива 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Литературный разговор 3:30 Новости Украины 4:05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Еxpress новости 5:03 Вести 6:00 Shalom TV 6:30 Испанские города

42 | # 28 (290) 11 июля 2012 42

ХХI века 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Земский доктор 9:00 Мир сегодня 10:00 Танцуй 11:35 Маруся, т/с 12:20 Израиль плюс

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ИЮЛЯ 6:00 Мир сегодня 6:30 У нас в Америке 7:00 Лубянка, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Сильные мира всего 10:30 Контакт 11:30 Модный приговор 12:15 Израиль плюс 1:15 Umanetto 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Диалог 3:30 Новости Украины 4: 05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Еxpress новости 5:03 Вести 6:00 Ретроспектива 6:30 Путеводная звезда 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Азбука любви 9:00 Мир сегодня 10:00 Хотите - верьте, хотите – нет 11:05 Хрустальный мир 11:35 Маруся, т/с 12:20 Городок 12:45 Лубянка, т/с

СРЕДА, 18 ИЮЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Лубянка, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Shalom TV 10:30 Контакт 11:30 Танцуй 1:10 Израиль плюс 1:35 Ни дня без строчки 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Литературный разговор 3:30 Новости Украины 4:05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Еxpress новости 5:03 Вести 6:00 Давайте говорить по-английски 6:30 Здоровые ноги на всю жизнь! 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Земский доктор 9:00 Мир сегодня 10:00 Нежный возраст, х/ф 11:35 Маруся, т/с 12:20 Израиль плюс 12:45 Лубянка, т/с ЧЕТВЕРГ, 19 ИЮЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Неизвестная планета 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Особое мнение 11:30 Нежный возраст, х/ф 1:00 Израиль плюс 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Здоровые ноги на всю жизнь! 3:30 Новости Украины

www.NewVestnik.com

4:05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Еxpress новости 5:03 Вести 6:00 Дерево жизни 6:30 Сокровища Эрмитажа 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Земский доктор 9:00 Мир сегодня 10:00 Без сына не приходи, Х/ф 11:35 Маруся, т/с 12:20 Израиль плюс 12:45 Неизвестная планета ПЯТНИЦА, 20 ИЮЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Неизвестная планета 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Контакт 11:30 Без сына не приходи, х/ф 1:00 Израиль плюс 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Глава за главой 3:30 Новости Украины 4:05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Еxpress новости 5:03 Вести 6:00 У нас в Америке 6:30 Сокровища Эрмитажа 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Земский доктор 9:00 Мир сегодня 10:00 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо 11:35 Маруся, т/с 12: 20 Израиль плюс 12: 20 Израиль плюс

приключения Робинзона Крузо 1:00 В реальном времени 1:35 Красная коллекция 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Вестив субботу 4:05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Новости Украины 5:30 Контакт 6:00 Дэвид Бекхэм: сила духа 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Земский доктор 9:00 Мир сегодня 9:35 Не забывай 12:00 Маруся, т/с 12: 45 Истории океанов

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ИЮЛЯ 6:00 Мир сегодня 6: 30 Красная коллекция 7:00 Неизвестная планета 8:00 Евроньюс 9:00 Израиль плюс 9:30 Umanetto 9:35 Израиль плюс 10:00 Путеводная звезда 10:30 Лучшие анекдоты из России 11:00 Испанские города ХХI века 11:30 Здравствуй, мир! Здравствуй, друг! 1:00 Что новенького? 1:30 Ле Хаим 2:05 Белиссима, т/с 3:00 Вестинедели 4:05 Большое путешествие, д/ф 5:00 Русская мысль. Возвращение, д/ф 6:00 Пресс клуб 7:00 Новая жертва, т/с 8:00 Земский доктор 9:00 Мир сегодня CУББОТА , 21 ИЮЛЯ 9:30 Модный приговор 6:00 Мир сегодня 10:20 Umanetto 7:00 Неизвестная планета 10:30 Сильные мира всего 8:00 Евроньюс 11:00 Лучшие анекдоты 9:00 Израиль плюс из России 10:00 Формула любви 11:35 Маруся, т/с 11:00 Истории океанов 11:30 Жизнь и удивительные 12:20 Израиль плюс

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

43 43

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Киркоров стал отцом во второй раз

Филипп Киркоров вновь поразил всех сенсационной новостью. На своем концерте в Болгарии поп-король объявил, что у него родился второй ребенок. Певец пояснил, что о рождении сына узнал буквально за полчаса до начала шоу и пока не может прийти в себя от счастья. Теперь у Филиппа двое детей - семимесячная Алла-Виктория и новорожденный сынишка кстати, богатырского телосложения. Вес малыша - 4200 граммов, рост - 58 сантиметров. Дело осталось за малым - выбрать для ребенка имя. Как удалось выяснить, своего наследника Филипп планирует назвать не менее замысловатым именем, чем Алла-Виктория. Болгарские СМИ уже сообщили, что Киркоров размышляет над именем... МартинКристо. Первая часть этого имени - интернациональная, а вторая - болгарская. Этот выбор не случаен, ведь Болгария - вторая Родина Киркорова. А три месяца назад, на крестинах своей дочки Аллы-Виктории Филипп пообещал, что скоро у нее появится братик. При этом, когда Алла Пугачева в шутку заметила, что главное - это не назвать ребенка Максимом, Филипп хитро улыбнулся: - Обещаю, что буква "М" в имени будет! Как видно, обещание поп-король держит. Хотя, кто знает, возможно артист пока не определился, а лишь рассматривает варианты имени для долгожданного наследника. Фанаты артиста так и вовсе уверены Киркоров должен назвать мальчика Филиппом - в честь себя. Пока известно, что в честь рождения ребенка после концерта в Софии Киркоров закатил грандиозный банкет, где собрал 30 своих самых близких друзей из Болгарии и России. Радостное событие вся компания отмечала до глубокой ночи.

Дочка Абрамовича закадрила любовника Линдси Лохан

20-летняя Анна Абрамович – одна из самых завидных невест планеты. Хотя Бог не наделил девушку выдающейся внешностью, состояние в 3,4 млрд долларов с лихвой это компенсирует. Неудивительно, что вокруг богатой наследницы всегда вьются мужчины. Не так давно Анна расторгла помолвку с юристом Николаем Лазаревым, однако в одиночестве не осталась. Девушка весело проводит время в обществе популярного британского телеведущего Калума Беста, с которым она вместе отдыхает в фешенебельном отеле на Сардинии. Сын покойного Джорджа Беста – знаменитейшего ирландского футболиста, входящего в десятку самых великих игроков ХХ века, телеведущий и тусовщик Калум Бест известен в Британии как любимец девушек. От отца Калум унаследовал свои привычки прожженного сердцееда и бабника. Благодаря привлекательной внешности Бест сделал успешную карьеру манекенщика, а затем переключился на телевидение. В сети ловеласа уже не раз попадали известные девушки и знаменитые наследницы – например, он крутил романы с поп-певицей Сарой Хардинг и дочкой Рода Стюарта Кимберли Стюарт. Но самым громким из его увлечений стала интрижка с Линдси Лохан. Бест познакомился с голливудской старлеткой на премьере фильма «Georgia Rule», а потом парочка отправилась вместе отдыхать на Багамы. Однако связь продлилась не дольше года: Бест бросил подружку, заявив прессе, что ему «было с ней слишком скучно». И то верно: зачем терять время со скандальной актрисой-неудачницей, когда вокруг полно гораздо более перспективных невест. С наследницей владельца «Челси» Анной Абрамович Калум познакомился на одной из многочисленных вечеринок, которые посещает дочка миллиардера. Несмотря на кажущуюся серьезность, Анна – завзятая тусовщица, и ее частенько видят в ночных клубах Лондона. Именно там на нее и положил глаз гуляка Калум. Дождавшись наступления жаркого лета, парочка отправилась отдыхать на Сардинию. Бест и Абрамович поселились в фешенебельном пятизвёздочном отеле Grand Hotel Poltu Quatu, номер-сьют в котором стоит от 2 до 3 тысяч евро в сутки. После того как Анна разъехалась с бывшим женихом, с которым уже давно жила под одной крышей, девуш-

44 | # 28 (290) 11 июля 2012 44

www.NewVestnik.com

ка нашла утешение под крылышком своей матери Ирины Абрамович. Напомним, избранником Анны стал 29-летний юрисконсульт Николай Лазарев. Парочка жила вместе в центре Лондона в шикарной квартире с видом на Гайд-парк. Николай Лазарев учился и работал в Великобритании на протяжении последних лет, не так давно он стажировался в одной из лондонских компаний, но в итоге отказался от продолжения карьеры в этой фирме. Вполне возможно, что будущий супруг дочки Абрамовича рассчитывал на «семейный» бизнес и намеревался приложить свой опыт и знания в фирме тестя. Но – не сложилось: как и предрекали многие, дочка Абрамовича заявила, что еще слишком молода и не готова к семейной жизни. Зато Аня вполне чувствует, что уже созрела для взрослой жизни отдельно от родителей. Старшая из отпрысков Абрамовича сообщила, что не хочет жить под одной крышей с матерью и сёстрами, и намерена обустроить свое собственное гнёздышко. Правда, Анна не стала селиться в роскошных особняках, которые принадлежат ее отцу в Лондоне, а предпочла более скромный дом (если так можно назвать коттедж стоимостью 4 миллиона фунтов в престижном лондонском районе Белгравия).

Карла Бруни беременна третьим ребёнком

Как сообщило французское издание Closer, экс-первая леди Франции Карла Бруни беременна в третий раз. Это будет ее второй ребенок от Николя Саркози. Известно, что бывшая модель впала в тяжелую депрессию, когда в прошлом месяце ее супруг проиграл выборы. Теперь врачи рекомендуют ей полный покой в связи с тем, что будущей маме уже 44 года, и для ее организма беременность это уже довольно тяжкое испытание. Напомним, что дочка появилась у пары в прошлом сентябре. - Люди постоянно удивлялись, почему Карла не может сбросить вес после появления Джулии. Теперь понятно, что она снова беременна. Врачи рекомендуют ей не рисковать и как можно больше отдыхать, пишет журнал. Напомним, что у Бруни есть сын Аурелиан, у Саркози тоже есть трое сыновей – Пьер и Жан – от первого брака, а также, сын Луис от второго.

Анжелика Агурбаш разводится с мужем

В семье белорусской певицы Анжелики Агурбаш все всегда казалось безоблачным. В свое время, побывав в гостях у артистки в ее подмосковном особняке, корреспонденты убедились: дом – полная чаша, хозяйка – красавица, муж - бизнесмен Николай Агурбаш, владелец колбасной марки «Мортадель» - с супруги пылинки сдувает. В семье подрастает 8-летний сын Анастас. Казалось бы – чего еще нужно для счастья? Тем не менее, как стало известно, пара решила развестись. На днях певица прилетала в Минск, где прошло судебное заседание. Супругов пока не развели, в соответствии с законом предоставив им на размышление два месяца. По словам друзей Агурбаш, инициатором развода была сама певица – ей захотелось свободы, в том числе и творческой. Хотя как, в случае развода, артистка будет продолжать карьеру, не совсем ясно: с тех пор, как Анжелика вышла замуж за Николая, ее карьеру спонсировало принадлежащее бизнесмену предприятие «Мортадель». Кто теперь будет оплачивать все расходы, неясно. Напомним, Анжелика вышла замуж за Николая Агурбаша в 2002 году. Обеспеченный супруг сразу перевёз молодую жену в Москву, создав ей все условия для творчества. Певица сменила свое сценическое имя с Лики Ялинской на Анжелику Агурбаш. Николай Георгиевич Агурбаш стал генеральным продюсером певицы. В 2002 году Анжелика выиграла в Москве конкурс красоты «Миссис Россия» - как поговаривают, тоже не без финансовой помощи мужа. В 2005 году Николай Георгиевич на подготовку Анжелики к «Евровидению» не пожалел неwww. lenta.ru скольких миллионов долларов.

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

45 45

По горизонтали: Люксембург. Фарс. Невод. Идеи. Кейдж. Муар. Ребе. Икар. Поиск. Слух. Ели. Устюг. Дно. Визг. Баку. Лао. Инжир. Июнь. Лапа. Крафт. Долина. Намыв. Сбег. Угри. Стека. Рога. Талия. Львы. Асса. Никта. Литр. Слоник. Копка. Нахапетов. По вертикали: Блефуску. Годе. Фридрих. Стикер. Окрест. Джек. Мэнселл. Баюн. Пиво. Иезуит. Любимов. Угар. Синь. Душанбе. Охра. Инна. Лист. Паек. Кедровник. Фига. Дыши. Нить. Газманов. Углекоп. Авалон. Лысина. Лхаса. Стих. Арка.

GREG GARBUZ President-owner

Office: 201-592-7700 FAX: 201-592-0666 DIRECT 201-522-6114

E-mail: greg@eliteifs.com

please visit our website: www.ELITEIFS.com

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ

БизнесtДомtАвтоtЖизньtЗдоровье r ÌÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½»ÈÃÚ ÈÀ¿½ÃÁÃÇÉÌÍÃ QSJWBUF CVTJOFTT

r ÃÂÈÀÌ MJBCJMJUZ r 8PSLFST DPNQFOTBUJPO r ¬ÍË»ÐÉ½»ÈÃÀ »½ÍÉÇÉ¼ÃÆÀÄ QSJWBUF CVTJOFTT

r $ÍË»ÐÉ½»ÈÃÀ ÁÃÂÈÃ r §À¿ÃÑÃÈÌÅ»Ú ÌÍË»ÐÉ½Å» ¿ÉÌÍÎÊÈÖÀ ÑÀÈÖ

Call us today for a no obligation review 46 | # 28 (290) 11 июля 2012 46

www.NewVestnik.com

Мы говорим по-русски

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

47 47

и это все о ней...

Как вернуть мужчину?

Продолжение. Начало в № 286-289

Как себя вести? Теперь давайте разберемся как себя вести с ним, если он вдруг вернется? Какие наиболее типичные ошибки совершают женщины в начале новых отношений с ним? Во-первых, надо четко знать и понимать, что сейчас на тебя прежнюю у него лишь отрицательные эмоции - аллергия, полное неприятие или даже отвращение. Даже если сейчас у вас будет разговор, то на самом деле он даже и не будет слушать тебя, пропуская мимо ушей твои слова. У него на тебя сейчас выработались стойкие отрицательные рефлексы как у собаки Павлова, эти рефлексы распространяются абсолютно на все, что вас когда-то связывало. Поэтому ему ничто не должно напоминать о ваших прежних отношениях. Итак, самой большой ошибкой будет попытка возобновления отношений с ним точно также, как это уже было в начале ваших прошлых отношений, как бы прекрасно они не начинались. Теперь все ваши прошлые отношения, все даже самые приятные моменты у него связаны с отрицательными эмоциями, поэтому их надо тщательно забыть и будет большой ошибкой, если ты напомнишь ему о каких-то ваших прежних даже самых приятных моментах! Все это будет его только раздражать и усугублять ситуацию... Итак, первое правило: надо постараться забыть ВСЕ, что было раньше и избегать любых намеков на любые события в прошлом, которые вы вместе пережили, какими бы радостными они не были!!! Надо избегать прежних мест встреч, мест, куда вы вместе ходили. Будет большой ошибкой, если вы договоритесь встретиться в одном из ваших прежних любимых мест, даже если и он сам это предложит! Будет роковой ошибкой, если вы пойдете в любимый прежде кинотеатр, театр или концентрный зал. В общем, все, что когда-то вас связывало, должно быть забыто! Пока что оно будет лишь раздражать его на уровне подсознания, неосознанно вызывая отрицательные эмоции. Во-вторых, надо научиться справляться с его отрицательными рефлексами, выработанными на тебя, которые в лоб победить не удаст-

48 | # 28 (290) 11 июля 2012 48

www.NewVestnik.com

ся. Надо действовать более мягким обходным путем, надо самой измениться внутренне (хорошо также изменить немного свой имидж, макияж, прическу, стиль одежды и т.п.), чтобы он не узнал в тебе ту, которую возненавидел, чтобы ты смогла обмануть его прежние рефлексы на тебя. Когда ты сможешь обмануть его подсознание, только тогда у тебя появится шанс на возобновление прежних отношений, хотя прежними они уже не будут и не должны быть - они должны обязательно быть ДРУГИМИ!!! Прежде чем что-то сделать надо обязательно задуматься не напоминает ли это прежние отношения. Сначала это будет сложно, придется контролировать себя и напрягаться, но со временем выработается привычка и все это будет получаться автоматически, само собой, ты просто не будешь об этом задумываться. И это будет по сути новый роман с прежним мужчиной. Только так можно возобновить отношения с ним на прежнем или даже более высоком уровне. Ты же уже его хорошо знаешь, помнишь свои ошибки, которые теперь надо тщательно избегать в отношениях с ним. В общем, теперь в отношениях с ним все должно быть по-другому, все до мелочей (точнее, особенно в мелочах)! По сути для него это должен быть новый роман с другой женщиной. Все зависит от того, насколько дорог для тебя этот человек и на что ты готова идти ради своей цели. Это будет трудно, для этого придется переступить через свою гордость. Конечно, если ты не готова ко всему этому, то лучше сразу забыть о нем и искать кого-то другого, чтобы с учетом прежних ошибок строить новые отношения на новом месте. www.arabio.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

49 49

Если вы знаете кого-то из этих людей, то вы можете написать на наш e-mail: newvestnik@gmail.com или связаться напрямую с программой “Жди меня” Адрес: 127000, Москва, ул. Академика Королева, 12

на, ушла из дома (США, Порт- Приемную мать № 836406 Разыскивается: Глускин Ро- ланд, штат Орегон) в 2003 году, зовут Стар, на мопо каким причинам и место ухо- мент усыновленальд Ильич да неизвестно, появилась информация что в 2005 году, жила у знакомой в другом штате, жива и здорова. Дальше цепь событий оборвалась. Помогите пожалуйста её разыскать.

География поиска: США, Нью-Йорк Ищет: Глускин Александр Ильич Я разыскиваю своего племянника Рональда Глускина, связь с которым прервалась много лет назад. По предположению сейчас он проживает в США. Рональд мне племянник по отцовской линии, отец Рональда - Илья был двоюродным братом моего отца. Это единственные родственники по отцовской линии, помогите пожалуйста их найти, предпологаю, что Рональду сейчас где то 50, а может даже больше. Мне известно, что проживали они в Бруклине. № 834600 Разыскивается: Ольга Валерьевна

Год рождения: 1994 г. Место рождения: г.Одесса География поиска: США

вместе. Потом разошлись. А в 2003 году он вместе с матерью и отчимом выехал в США. Родственники в Кишиневе адрес сына не дают. № 833779 Разыскивается: Едвабник Рузана Семёновна

№ 833977 Разыскивается: Лесник (Lesnik) Дмитрий (Dmitri) Юрьевич

Разыскивается: Олег Забара

Пономарева

Год рождения: 1996 г. Место рождения: Одесса География поиска: США Ищет: Петрова Наталья Александровна Я разыскиваю детей, Юлю и Олега Забара. В 2006 году, в январе месяце их усыновила семья из Америки. До этого дети проживали в интернате, в г. Одесса. Семья усыновила Юлю и двух Год рождения: 1982 г. Место рождения: г. Бердянск её братьев: старшего и младГеография поиска: США, шего. Разница у них у всех почти одинаковая 2 года. СтаршеПортланд му 16-17, Юле 14-15, Олегу 12. Ищет: Пономарев Юрий Пономарёва Ольга Валерьев-

50 | # 28 (290) 11 июля 2012 50

№ 835278 Разыскивается: Юля Забара

ния детей ей было около 30 лет. Помогите пожалуйста разыскать детей, хотелось бы узнать, как сложилась их судьба в приёмной семье. Я несколько лет брала детей к себе из интерната, они жили у меня по выходным. О том, что их должны были усыновить, я знала, только верить не хотелось. Очень люблю и очень скучаю за ними. Детей забрали прямо с уроков. Мы даже не успели попрощаться. Жду их и очень надеюсь увидеться.

www.NewVestnik.com

Год рождения: 1990 г. Место рождения: Кишинёв География поиска: США Ищет: Лесник Юрий Андреевич Ищу своего сына, Лесника Дмитрия (Lesnik Dmitri), который родился 11 октября 1990 года в Кишинёве. До 1996 года мы с женой его воспитывали

Год рождения: 1982 г. Место рождения: Украина, Одесса География поиска: США Ищет: Цитлидзе Индико Амбакович Я, Цитлидзе Индико Амбакович, 1944 года рождения, ищу свою дочь Едвабник Рузану Семеновну, 03.12.1982 года рождения. В 1993 году уехала в Америку, первое время проживала со своей семьёй в Бруклине, потом они изменили место жительства и я потерял с ней связь.

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

U.S. Artistic Monument Co. ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПАМЯТНИКИ по индивидуальным заказам и устанавливаем на всех кладбищах штатов NJ и NY

262 Main Ave. Clifton, NJ 07014-1307 Tel.: 973 777 7786 ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ

для приема заказа Работаем 7 дней в неделю

973 801 7988 (по-русски)

U.S. Artistic Monument Co

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

51 51

NY+NJ, 287-290

Đ&#x161;Đ°Đ˝Đ´. Đ&#x;ĐľĐ´. Đ?Đ°Ń&#x192;Đş Đ&#x201C;Đ°ĐťĐ¸Đ˝Đ° Đ˘Ń&#x192;ĐťŃ&#x152;Ń&#x2021;Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ°Ń? Đ¸ Đ Đ°Đ¸Ń Đ° Đ&#x203A;ĐľĐ˛Đ¸Đ˝Đ°

288-300

NY + NJ 290, 291

English (Creative writing, essays, reading, ESL) Mathematics (all levels), PHYSIcs SAT, Regents, GED, State Tests

Đ˛ĐľŃ&#x2021;ĐľŃ&#x20AC;Đ˝Đ¸Đľ ĐżĐťĐ°Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń? (Ń&#x20AC;Đ°ĐˇĐźĐľŃ&#x20AC;Ń&#x2039; 2-4)

Đ¸ ĐśĐľĐ˝Ń ĐşĐ¸Đľ

(845) 267-1369

New City, NY â&#x20AC;˘ Cliffside Park, NJ

ČşÉŠÉŹÉ&#x;É¤É&#x; É&#x153; 0DQDODSDQ 1- Đ˘Ń&#x20AC;ĐľĐąŃ&#x192;ĐŽŃ&#x201A;Ń Ń? ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨ÉłÉ§É˘É¤ ĐźĐľĐ´Ń ĐľŃ Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x2039; ÉŽÉ&#x161;ÉŞÉŚÉ&#x161;É°É&#x;É&#x153;ÉŹÉ&#x161; Đ˛ Meadowlands Hospital SKDUPDF\ WHFKQLFLDQ FOHUN ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐłĐťĐ°Ń&#x2C6;Đ°ĐľŃ&#x201A; Đ˝Đ° ĐżĐžĐťĐ˝Ń&#x2039;Đš É§É&#x161; ÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉÉ¸ É˘ÉĽÉ˘ É§É&#x;ÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉÉ¸ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x2021;Đ¸Đš Đ´ĐľĐ˝Ń&#x152; ĐźĐľĐ´.Ń ĐľŃ Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC; ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉąÉÉ¸ É§É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ¸ Ń ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A;ĐžĐź Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; Đ˝Đľ ĐźĐľĐ˝ĐľĐľ

NJ, 259-267

283-288, NJ

É&#x152;É&#x;ÉĽ

2-Ń&#x2026; ĐťĐľŃ&#x201A; e-mail Đ´ĐťŃ? Ń&#x20AC;ĐľĐˇŃ&#x17D;ĐźĐľ

)D[ 732-308-9007

mpavisic@meadowlandshospital.org

NJ, 288-300

NJ, 290-341

ĐžŃ&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ĐźĐ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152; Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;ĐžĐ˛ Đ˛ ĐşĐžĐ˝Đ´Đ¸Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń ĐşŃ&#x192;Ń&#x17D; Đ˛ Ridgefield Park, NJ. Đ&#x17E;ĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; Đ˝Đľ ĐžĐąŃ?ĐˇĐ°Ń&#x201A;ĐľĐťĐľĐ˝. Part-time or Full-time

201-641-1654

ÇżÇžÇźČ&#x2026;ÇťÇź Č&#x20AC;ÇžÇłÇŻČ ÇłČ&#x20AC;ÇżČ? É&#x153;É¨É&#x17E;É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉ¨ ÉŤÉ&#x153;É¨É˘ÉŚ É&#x153;ÉˇÉ§É¨ÉŚ É§É&#x161; ÉÉŹÉŞÉ¨ ÉŤ Éą É&#x17E;É¨ Éą

732-316-9100

Đ˘Đ°Đ˝Ń?

Č&#x20AC;ÇžÇłÇŻČ ÇłČ&#x20AC;ÇżČ?

270-278, NJ, Babushka Deli

Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x2039;

201-284-0364

Ç° ÇľÇŽÇťČ?Č&#x20AC;ÇźÇˇ Đ&#x2019;Đ?Đ¨Đ? Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;Đ? &$5 6(59,&( Ń&#x201A;Đ°ĐşĐžĐłĐž Ń&#x20AC;Đ°ĐˇĐźĐľŃ&#x20AC;Đ° Đ´Đž 15 Ń ĐťĐžĐ˛ Đ˝Đ° Č&#x20AC;ÇžÇłÇŻČ Č&#x152;Č&#x20AC;ÇżČ? Đ&#x201D;Đ&#x17E;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2022; Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŞĐŻĐ&#x2019;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Ç°ÇźÇ˛ÇśČ&#x20AC;ÇłÇšÇś ĐĄĐ˘Đ&#x17E;Đ&#x2DC;Đ˘ Đ&#x2019;ĐĄĐ&#x2022;Đ&#x201C;Đ&#x17E; Č&#x20AC; $6 Đ˛ Đ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃ&#x17D; Č&#x20AC;

NJ, 272-276

Đ˘Ń&#x20AC;ĐľĐąŃ&#x192;ĐľŃ&#x201A;Ń Ń?

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? Ń ĐžĐ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x2C6;ĐľĐ˝Đ˝Đž Đ˝ĐžĐ˛Ń&#x2039;Đľ

NJ free amalia 223-226

Đ˘ Ń&#x20AC;ĐľĐąŃ&#x192;ĐŽŃ&#x201A;Ń Ń? Đ˛ĐžĐ´Đ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152; Đ¸ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Đ˝Đ¸Đş Đ˛ ĐžŃ&#x201E;Đ¸Ń Medical Transportation Company Manalapan, NJ. Đ&#x2014;Đ˝Đ°Đ˝Đ¸Đľ Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?ĐˇŃ&#x2039;ĐşĐ° Đ¸ bookkeeping ĐžĐąŃ?ĐˇĐ°Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Đž

732â&#x20AC;&#x201C;325â&#x20AC;&#x201C;5747

ÉŠÉŞÉ¨É&#x17E;É&#x161;É&#x153;É&#x;É° ÉŤ É¨ÉŠÉľÉŹÉ¨ÉŚ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉľ É&#x153; ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É˘ÉŁ ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ÉĄÉ˘É§ É&#x153; &HQWUDO 1-

908-337-3170

52 | # 28 (290) 11 Đ¸Ń&#x17D;ĐťŃ? 2012 52

www.NewVestnik.com

NewBecŃ&#x201A;Đ˝Đ¸ĐşNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

NJ, #280-293

Русский язык

Метод быстрого обучения Читать, писать и говорить по-русски ученики начинают уже на первом уроке!

732–310–0709 Наташа

NJ, #281-292

Предоставляю все виды

косметологических услуг для разных типов кожи. Антицеллюлитный массаж. Elmwood Park, NJ NJ $6 193-296

347-307-0155 Alex Pianos

Ɋɟɦɨɧɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɋɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹ

ɉɨɤɭɩɚɟɦ ɩɪɨɞɚɟɦ ɦɟɧɹɟɦ ɞɚɟɦ ɜ ɪɟɧɬ ɛɟɪɟɦ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɉɟɪɟɜɨɡɤɚ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɲɬɚɬɚ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ

347-265-2884 ZZZ DOH[SLDQRVHUYLFH FRP

288-300, NJ

Art Lessons in Fair Lawn

222-300 NJ

NJ, 258-270

ǽ Ǯ Ǿ Ǹ ǳ Ȁ ǻ ȉ ǳ ǽǼǹȉ

учитель c опытом работы в школе дает уроки рисования детям и взрослым.

ɐɢɤɥɟɜɤɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɭɤɥɚɞɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɥɚ

artbyalina.org aliniav@gmail.com

917-856-5588

917-517-2199 NJ, #240-292

ǮȋǾǼǽǼǾȀȉ

Private Car Service ɧɚ ɜɫɟ ɫɥɭɱɚɢ ɠɢɡɧɢ ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢ

ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ

СТОИТ ВСЕГО

$6 в неделю

ɘɪɢɣ

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɊȿɆɈɇɌɇɈ ɋɌɊɈɂɌȿɅɖɇɕɏ Электрические ɊȺȻɈɌ работы ɇȺɌəɀɇɕȿ ɉɈɌɈɅɄɂ любой сложности ȾȿɄɈɊȺɌɂȼɇɕȿ ɉȺɇȿɅɂ 6,%8 Lic #4190 ZZZ 0LVWHU)L[,W5HPRGHOLQJ FRP

236-317 NJ+NY

такого размера до 15 слов на

ɂɦɟɟɬɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɫɬɪɚɯɨɜɤɢ ɢ ɥɢɰɟɧɡɢɢ

NJ, 286-295

0,67(5 ),; ,7 0,67(5 ),; ,7

ВАША РЕКЛАМА

ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ Ʉ Ⱥ ɂ Ɋ ȿ Ʉ Ɉ ɇ ɋ Ɍ Ɋ ɍ Ʉ ɐ ɂ ə ȘȡȣțȖ ȐȎțțȩȓ ȘȜȚțȎȠȩ șȓȟȠțȖȤȩ ȒȓȘȖ ȜȘțȎ ȒȐȓȞȖ ȚȜșȒȖțȑȖ

ǺǮǹȍǾ

ɫ ɥɟɬɧɢɦ

ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɦɚɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬ WDSLQJ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɨɛɨɢ ɢ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɚɹ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚ %HOODJLR )DX[

201–887–3504 288-291, NJ

remodeling Говорим по-русски

862-221-8322

646-645-8451

288-290, NJ

281-296, NJ

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

53 53

NJ, #289-301

ǽǮǾǸǳȀǻȉǳ ǽǼǹȉ

ɜ ɍɤɪɚɢɧɭ Ɋɨɫɫɢɸ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɋɇȽ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ȿɜɪɨɩɭ Ȼɟɫɩɥɚɬɧɨ ɡɚɛɢɪɚɟɦ ɩɨɫɵɥ-

ɰɢɤɥɟɜɤɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɭɤɥɚɞɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɥɚ

ǺǮǹȍǾǻȉǳ ǾǮǯǼȀȉ

ɤɢ ɋɤɢɞɤɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ

QUALITY CLEANING SERVICE

288-313, NJ

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Ɋɚɛɨɬɚɟɦ Ⱦɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ Ʌɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɰɟɧɵ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ ɧɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ

ɉɨɥɧɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɞɨɦɚ ɚɩɚɪɬɦɟɧɬɨɜ ɨɮɢɫɚ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɮɟɫɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ȿɫɬɶ ɫɬɪɚɯɨɜɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɨɩɵɬ North Jersey and Central Jersey

973-478-8246

NJ, 286-290

Ремонтностроительные работы Делаем быстро, качественно, недорого Бесплатная оценка

866-493-5900

347-961-1742

732-321-0707 ȼɚɧɧɵɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɬɭɚɥɟɬɵ ɪɟɦɨɧɬ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚ ɡɚɦɟɧɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɥɢɬɤɢ ɏɨɪɨɲɢɟ ɰɟɧɵ ɐɟɧɬɪ 1-

285-292, NJ

NJ, 286-298

Venetian Plaster

NJ, #289-314

ǾǳǺǼǻȀǻȉǳ ǾǮǯǼȀȉ

Качественно выполним работу с венецианской штукатуркой хорошего качества с оригинальным дизайном

732-309-5300

FHOO SKRQH

Pavel Помощь в покупке машины на Construction - перепланировка аукционе. кухонь, ванных Доставка, отправка, - сантехника, окна, двери - малярные работы оформление

NY+NJ, 286-298

732-309-5300

54 | # 28 (290) 11 июля 2012

ɄɈɆɉɖɘɌȿɊɕ

ƔɊɟɦɨɧɬ ɢ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɨɤɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ ɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ ɢ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɜ Ɣ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɢɪɭɫɨɜ ɢ ɲɩɢɨɧɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɧɚɜɵɤɨɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ ɤɚɤ 3& ɬɚɤ ɢ 0$&

201-873-5218

ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɨɰɟɧɤɚ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬ ± ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ

Ɉɛɭɱɚɟɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ

973-517-0702

ɄɍɉɅɘ ȼȺɒ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅɖ

973-538-3888

201-600-1823

ɉɨɟɡɞɤɚ ɧɚ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɟ ɢ ɞɢɥɟɪɫɤɢɟ ɚɭɤɰɢɨɧɵ ɉɨɥɧɵɣ ɫɩɟɤɬɪ ɭɫɥɭɝ ɨɬ WUDGH LQ ɞɨ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɤɭɩɤɢ ± IHH ɨɬ ɞɨ

NY, 264-267

ɉ Ɉ ɋ ɕ Ʌ Ʉ ɂ

NJ 227-252

ȡ ȐȎȟ Ȑ ȒȜȚȓ ȝȜȘȞȎȟȘȎ ȝșȖȠȘȎ ȝȜșȩ ȦȖȠȞȜȘ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ

845-300-2805

ВАША

РЕКЛАМА такого размера на

ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ

СТОИТ ВСЕГО $12 в неделю.

NJ, #287-290

NJ, 269-294

201-621-3254 Павел

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

55 55

6 56 | # 28 (290) 11 июля 2012 56

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

57 57

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ назначению и защищать жилище от неОформление дверей желательных вторжений, быть прочной,

Внутренние двери Назначение, размеры и пропорции помещения, степень его освещенности подсказывают дверь какой конструкции следует выбрать. Индивидуальным штрихом в интерьере комнаты может стать дверь, не предназначенная для использования в жилых помещениях. Так, двери, созданные для банков, вокзалов, ресторанов, кафе, кораблей и подводных лодок стали восприниматься как признаки новых стилей. Если дверей в помещении слишком много (характерно для смежных комнат) их лучше окрасить в тон со стенами или вне зависимости от их цветового решения — в нейтральный цвет (белый, беж, слоновой кости). Такое же оформление дверей уместно в помещениях, стены которых облицованы декоративными панелями (деревянными, зеркальными, с рисунком, интересной фактуры). Чтобы интерьер не был перегружен декоративными элементами, акцент следует сместить на отделку стен, оставив двери невыразительными, неинтересными для взгляда. Если стены оклеены обоями светлых тонов, то двери окрашивают краской на один-два тона темнее. При насыщенных тонах в отделке стен двери делают более светлыми, но цвета не меняют. Пластичные (раздвижные, складчатые, телескопические) двери — отличное решение для небольшой квартиры или комнаты сложной формы. Двери перечисленных конструкций позволяют экономить место, не загромождают и без того тесное пространство. Достаточно такую дверь сложить, утопить в стену, и пространство освободится. Удобнее остальных раздвижная дверь на роликах, желательно, чтобы она была легкой. Каркасная дверь — самая легкая, собирают из брусков обвяза толщиной 25-30 мм. и шириной 4050 мм., облицовывают с двух сторон тонкой фанерой, древесно-волокнистой плитой. Ролики двери двигаются по направляющей разного сечения, которая устанавливается вверху или внизу. Двери высотой до потолка уместны в помещениях большой площади, с высокими потолками, например в квартирах-студиях. Стеклянные двери или двери с остеклением устанавливаются в тех помещениях, где необходима изоляция от шума, но нежелательно перекрывать доступ света, лишать комнату красивого вида. Стеклянные двери различных конструкций особенно уместны на балконах, лоджиях, террасах. Рисунок, фактура и размер остекления также несет декоративную нагрузку, а не только пропускает свет. Желая украсить межкомнатную стеклянную дверь и одновременно скрыть от взглядов посторонних находящееся за ней пространство, выбирайте стекло с декоративной отделкой, например матовое (в том числе и с рисунком), с ребристой, зернистой, волнообразной фактурой и т. п. Двери-гармошки также экономят место. Можно устанавливать внутри одного помещения для разделения пространства на несколько зон. Наружные двери К наружным относятся входная дверь, двери на террасу, а также двери гаража и размещенных снаружи подсобных помещений. Размеры входной двери должны соответствовать пропорциям здания. Вариантов дизайна входной двери существует множество: филенчатые двери, украшенные колоннами, порталом, освещенные установленными по бокам от нее фонарями; дубовые двери, вооруженные крупными накладными дверными петлями, массивными ручками или замкамизасовами; двери с использованием металла; двери на шпонках (из грубо струганных досок), внешне несколько примитивные, но не менее прочные; двери, окрашенные в яркие, контрастные фасаду оттенки (красный, черный, желтый). Кроме перечисленных качеств, входная дверь должна соответствовать своему

58 | # 28 (290) 11 июля 2012 58

www.NewVestnik.com

надежной. Выбирать древесину твердых пород, например дуб, вяз, тик. Иногда укрепляют стальными листами, которые можно снаружи окрасить или оклеить пленкой с любым рисунком (сегодня популярнее остальных рисунки-имитации под дерево). Главная из наружных дверей - парадная - должна превосходить по отделке и прочности все остальные. Двери черного хода и подсобных помещений должны быть незаметными, для этого их окрашивают в тон со стенами дома. Арки: назначение и приспособление При выполнении перепланировки квартир все чаще применяют арки, особенно популярны для установки в прихожих, особенно если они состоят из нескольких помещений. Арки предназначены для зрительного разделения помещений без устройства дверей. Арки могут быть: монолитными бетонными, кирпичными, гипсовыми и деревянными (дубовыми, буковыми, сосновыми). Бетонные, кирпичные и деревянные арочные проемы надежны как снаружи, так и внутри помещений, а гипсовые, пластиковые, арки из ДВП, и ДСП должны находиться только внутри помещений. Традиционно арочные проемы выполняются из кирпича и дерева, но можно использовать и современные строительные и отделочные материалы, например, пластик и алюминиевый профиль. Арки могут иметь разные очертания: стрельчатое или круглое. Проемы с круглым контуром могут быть: с правильным радиусом; дугой выполненные с подъемом; с закругленными углами нужного радиуса; в виде правильного или неправильного эллипса. Кирпичные арки Арочное перекрытие целесообразно делать при ширине проема более 2 м. Кладка самой арки выполняется по опалубке. Основу опалубки составляет кружало - приспособление для кладки каменных сводов в виде дуги из досок, вырезаемое по контуру арки. Для точной установки арки на требуемой отметке, а также для облегчения снятия ее после затвердения раствора, стойки устанавливаются на клиньях. Для кладки арки лучше применять лекальный кирпич, у которого один торец шире другого. В этом случае все швы будут иметь одинаковую толщину. При кладке из обычного кирпича швы будут иметь клинчатую форму. Их толщина должна быть не более 25 мм. вверху и не менее 5 мм. внизу. Арки устраивают с различным радиусом кривизны или различной стрелой подъема. Деревянные арки Для изготовления таких арок применяются унифицированные клееные блоки, которые соединяются в промежуточных узлах. Известны следующие конструкции дощатых арок без затяжек: из цельной древесины по шаблону, из размягченных деревянных элементов (кипячением или пропариванием в металлических формах), наклеиванием на деревянный брусок тонких полосок древесины. Дополнительные затяжки необходимы там, где имеется большая ширина пролета и большая нагрузка на несущие конструкции арок. Крепление стыков осуществляется при помощи металлических накладок, которые стягиваются между собой болтами. Следует учесть при изготовлении арки и цельного куска древесины по шаблону: древесина с прямыми волокнами в местах изгибов может раскалываться вдоль волокон, что негативно влияет на прочность изготовленных элементов. www.vkrugu7i.ucoz.ruv Поучить консультацию по вопросам подбора и установки дверей вы сможете в компаниях: T&T Design Studio (732)955-2137 (стр. 63) Clifton Building Supply (973)685-7444 (см на обложке журнала) Greater Windows & Doors (718)972-2626 (стр. 65) Skyline Windows (888)759-5963 (стр. 59)

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

59 59

0 60 | # 28 (290) 11 июля 2012 60

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

61 61

2 62 | # 28 (290) 11 июля 2012 62

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

63 63

АНЕКДОТЫ

Н А Ш А С А Т И РА

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ПИТЕРА В МОСКВУ

Вывеска на роддомах в Китае "Хватит". *** Мы приехали к нему на дачу, он угостил меня... шампанским.... От шампанского я стала сама не своя - .... прополола всю ...мор*** Галкин увидел "Бурановских ба- ковь и ...свеклу, ...вскопала три... бушек" на Евровидении и пожа- грядки.... Он сказал,... что еще ни одна женщина.... не делала ему лел, что так рано женился. так.... хорошо.. *** ..Самое трудное устроиться на *** работу женщинам! Всем нужны Два часа собирала все улики, 18-летние девушки с 30-летним чеки, просматривала окурки, опытом работы, с двумя образова- звонки, сообщения, которые хоть ниями и взрослыми детьми! как-то могли указать мне, как я вчера добралась домой... *** - По официальным данным, сред*** няя зарплата в России - 257 евро. Ну почему современные техноА как берётся среднее? логии одновременно позволяют - Это, типа, начальник ест мясо, производить бaнки для пивa, коа я капусту, а вместе мы, значит, торые не рaзлaгaются нa свaлке едим голубцы?! зa 100 лет, и кузовa aвтомобилей, которые гниют зa 3 - 4 годa? *** Мальчику с очень густыми бровя*** ми в детстве было вдвойне обид- Жена пишет мужу смс: но. Мало того, что его называли - Дорогой, ты у меня лучше всех! Брежневым, так он ещё и не ви- Муж пишет в ответ: дел, кто это делает. - Бухаешь или сравниваешь? - Вот думаю, что бы мне взять с собой на море такого, чтобы я так вышла на пляж и все вокруг бы обалдели?! - Лыжи возьми.

*** *** Если в ресторане трое русских за- Случайное открытие двери в школьказали пол-литра водки, значит, ную подсобку обернулось для мальвсе они - за рулем. чика в пожизненную "пятерку" по матиматике и физкультуре. *** Почтальон, принесший письмо *** стриптизерше не смог удержаться Мужик - аптекарше, кивнув на от фразы «Танцуйте, вам письмо» витрину с презервативами:

- Дайте мне такие, чтоб я к вам за памперсами не приходил.

***

- Ты где была? - На встрече однокурсников…! - Три дня…? - Мы вспоминали… - Что вспоминали…? - Где я живу…

*** - Друг мой, я хочу сообщить тебе ужасную новость, ты стал очень сильно тормозить! - Какую?

*** - Вова, а ты какой добрый поступок сегодня совершил ? - А я провожал папу и увидел, как дяденька бежит за уходящим поездом. Так я отпустил свою собаку питбуля Рэкса и дяденька успел на поезд.

64 | # 28 (290) 11 июля 2012 64

*** - А он тебе про свои прошлые отношения рассказывал? - Нет... - Вот козёл!!! - А ты ему? - Нет. - Вот молодец!

www.NewVestnik.com

Вагон купейный. Мягкие диваны. Попутчик привлекательный вполне. Про страстные дорожные романы Немало доводилось слышать мне. Душевный сплин способствует разврату (А у меwня депрессия как раз), Понятно ж – буду я невиновата, Коль совратит московский ловелас. Быть может, нежным будет он – до дрожи Меня касаньем пальцев доведёт, А, может, страстен и неосторожен – Всю ночь парить с ним будем напролёт?.. И канут в бездну все проблемы… Питер Растает в дымке неземных чудес… «А Вы, мадам, случайно не храпите? Мне выспаться бы надо позарез!» Наталья Дроздова

Мимо Англии туманной... Да простит меня Юрий Антонов... "По зелёной глади моря, По равнине океана"(с), Мимо Англии туманной Без маршрута, наизусть, В шортах "Дольче энд Габбана", В белой кепи капитана, Я на белоснежной яхте Мчусь, мчусь... Мне, как всем, даны с рожденья Две любви - футбол и море! Пусть волна с волною спорит, Отдаляется земля... Знает в Челси каждый кореш Эту яхту хрен догонишь! Ибо, Рома Абрамович Я, я... Припев: Море, море - для богатых! Нет длиннее в мире яхты! Пусть о том людишки спорят, Пусть завидует мне Боря Мой английский "друг" заклятый! Пусть о том почаще спорят, Пусть завидует мне Боря И Чукотки де - пу - та - ты-ы-ы-ы-ы... Ксения Святич Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

65 65

6 66 | # 28 (290) 11 июля 2012 66

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (290) 11 июля 2012 |

67 67

8 68 | # 28 (290) 11 июля 2012 68

www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002