Russian American Magazine New Vestnik NJ by New Vestnik Magazine

№ 6 (320) 6 февраля, 2013

Стр. 49

стр.27

cтр.45

стр.25

cтр.12

стр.10

cтр.63

cтр.57

cтр.50

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

1 1

2 2 | # 6 (320) 6 февраля 2013 2

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

3 3

АФИША

ТИМУР ШАОВ С ПРОГРАММОЙ "ПЕРСПЕКТИВЫ"

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты.......... 38 Афиша.............................................. 4 Витамин успеха............................. 10 Гимназия для родителей............... 14 Для дома для души........................ 62 Доска обьявлений.....................52-55 Жди Меня...................................... 24 Звездная жизнь.............................. 28 И это все о ней............................... 30 Модное ассорти............................. 32 Народная медицина....................... 18 Программа передач 1 канал..........22 Программа передач НТВ.............. 16 Программа передач RTN.............. 26 Программа передач RTVi............. 46 Поэзия............................................ 60 Сканворд........................................ 48 События, хроника, факты............. 40 Советы хозяйкам............................. 8 Юмор – сатира............................... 58

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

4 | # 6 (320) 6 февраля 2013 4

1 марта в 8 PM Картинки, которые «рисует» Тимур, настолько точно копируют окружающую нас действительность, что на них невозможно не обратить внимания. И неважно, в какой стране или в какое время происходит действие песни: все равно зрители понимают - это о нас, сегодняшних. Творчество Тимура Шаова - это очень много иронии, чуть-чуть цинизма плюс много-много таланта. Millennium Theatre 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY (718) 615-1500

Шоу Stomp (Стомп)

Со Вторника по субботу в 8 PM STOMP – это самый знаменитый мюзикл без музыки! Шоу было создано в 1991 году известным британским перкуссионистом и телеведущим Люком Кресвеллом и музыкантом, драматургом Стивом Макниколасом. Жанр постановки был определен основателями как ритм-шум-шоу, основанное на дикой комбинации игры на ударных инструментах, пантомимы, степа и брейка. Музыканты мастерски играют на целом арсенале "инструментов": швабрах, ведрах, трубах, метлах, баках. Грандиозный проект заполучил массу престижных наград, среди которых премия Лоуренса Оливье и орден Британской империи "За внебродвейское шоу". Orpheum Theatre 126 Second Ave, New York, NY (800) 982-2787

Кино

Les Misérables Отверженные Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины - женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя в ответе, - единственным близким ему человеком остается ее дочь Козетта. Ради счастья девушки Жан готов на все. Жанр: мюзикл, триллер, драма, мелодрама. Режиссер: Том Хупер. В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Саша Барон Коэн, Хелена Бонем Картер, Эдди Редмэйн, Саманта Баркс, Аарон Твейт, Колм Уилкинсон, Элла Хант, Джордж Благден и другие.

КОНЦЕРТ ЛОЛИТЫ МИЛЯВСКОЙ

8 марта в 8 PM Лолита с долгожданным концертом в Нью-Йорке! 8 марта посвящается! Песни в исполнении Лолиты известны всем: "Я жизнь отдам за тебя", "Пошлю его", "Остановите землю", "Ориентация север", "Часы", "Ты похудела", "Какую ты хочешь любовь", "Расскажи, как надо любить", "Не твое дело", "Помада", "Отвали", "Я обиделась", "Ту-туту", "Хочешь, но молчишь", "Делаем вид", "Подруга", "Я выйду замуж за еврея", "Когда муж пошел за пивом", "Уходя, уходи". Millennium Theatre 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY (718) 615-1500

Звезды КВН в нью-йорке

15 марта в 8 PM Сборная РУДН – самая титулованная команда КВН 21-го века! Чемпионы Высшeй Лиги КВН 2006, двукратные обладатели Главного Приза "КиВиН в золотом" Музыкального Фестиваля КВН в Юрмале, победители Суперкубка Высшей Лиги КВН 2007, чемпионы Евролиги – эти молодые, красивые, прекрасно поющие парни – "дети разных народов" – будут два часа шутить для вас на русском языке... Millennium Theatre 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY (718) 615-1500

Новое русское кино Распутин

В фильме французского режиссера Жозе Дайана повествуется о довольно нашумевшей и известной персоне своего времени Григории Распутине. Личность его была неординарна, родом из села, будучи простым крестьянином, он добился того, что стал вхож в лучшие дома Петербурга, был почетным гостем и даже другом императорской семьи. Что и сделало его знаменитым и, возможно, привело к гибели. В картине рассказывается о последних двух годах жизни Распутина до самой его смерти в доме Юсуповых от рук заговорщиков. Убийство Распутина было хорошо продумано, но не все получилось так, как задумали убийцы. Жанр: история, драма, биография. Режиссер: Жозе Дайан. В ролях: Жерар Депардье, Константин Хабенский, Фанни Ардан, Владимир Машков, Ксения Раппопорт, Ирина Алферова, Анна Михалкова и другие.

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

5 5

6 6 | # 6 (320) 6 февраля 2013 6

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

7 7

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ ■ При приготовлении теста, во многих рецептах указано "щепотка

ванилина", "сода на кончике ножа"... Помните, что соду или ванилин лучше недосыпать, чем пересыпать, иначе вы безнадежно испортите пирог. ■ Не месите слишком песочное тесто, иначе оно станет плотным, жестким. ■ С бисквитным тестом тоже не стоит чересчур усердствовать: выпекайте сразу, иначе из бисквита могут улетучиться пузырьки воздуха, он потеряет вкус и нежность. ■ Чтобы узнать, испеклось ли тесто, воткните в него заостренную деревянную палочку. Если она останется сухой – пирог готов и его можно

Самые интересные факты об алкоголе Продолжение. Начало в № 318 - 319

Интересные факты о коньяке

Первое документальное упоминание о производстве коньяка относится к 1622 году. А впервые термин «коньяк» появился в 1722 году, когда в одном из торговых документов встречается термин cognac de Cognac (коньяк из Коньяка). Жители французского городка Коньяк первыми заметили свойства спирта, простоявшего долгое время в дубовой бочке, по имени этого селения и назван один из самых благородных алкогольных напитков. Коньяк – продукт двойной перегонки белого виноградного вина с последующей выдержкой в дубовых бочках. Первым человеком, применившим метод двойной дистилляции, считается шевалье Де Ла Круа-Марон. Точно нельзя сказать, как появился непосредственно сам коньяк. Но существует легенда, согласно которой, некий Шевалье де ла Круа, уйдя с воинской службы, занялся перегонкой вина. Ночью ему приснился сон: дьявол, чтобы забрать душу, бросил его в кипяток, но ничего не получилось, тогда он бросил его во второй раз. Проснувшись, шевалье решил применить процесс двойного кипячения в технологии изготовления коньяка. Второе кипячение должно было улучшить качества вина первого кипячения. Затем шевалье взял две бочки с полученным напитком и отправился к монахам Ренорвиля (Renorville). Содержание первой было тот час же выпито, а вторую бочку припрятали в подвале для празднования какого-нибудь события. Это событие произошло лишь пятнадцатью годами позже, когда монахи посетили шевалье. На удивление всем бочка оказалась неполной, испарение сделало своё дело, напиток приобрел новый вкус, насыщенный и выдержанный. Так произошло рождение коньяка. Существует великое множество виноградных сортов, однако, в производстве коньяков разрешены только семь из них, хотя используют в основном только три: Ugni Blanc (Юни-блан), Folle Blanche (Фоль-бланш) и Colombard (Коломбар) - на них приходится до 90% от посевных площадей. Оставшиеся 10% приходятся на: Blalc Ramé (Meslier Saint-François), Jurançon, Montils, Sémillion, Sélect. Все эти сорта белого винограда, отличаются высокой кислотностью и низкоградусность. В процессе выдерживания в дубовых бочках коньяк приобретает темный цвет, причем, чем темнее, тем большую выдержку имеет напиток, тем старее использовали бочку. Продолжение следует www.alcoonline.ru

Полезный справочник гурмана Рикотта

Итальянский творожный сыр, сделанный из сыворотки, образующейся при изготовлении сыров из коровьего и козьего молока; сыр без корочки, с зернистой, рассыпчатой текстурой. Рикотта используется в кулинарии на канапе и в сэндвичах, в салатах, в начинках для блинчиков, в соусах для пасты, в фаршах и в кляре или в качестве ингредиента для ньёкки. Рикотта употребляют и как десерт с сахаром и вареньем или смешивают с марсалой или с уксусной приправой. Рикотта служит ингредиентом двух итальянских специалитетов: кассата, пирожное с шоколадом "рикотта" и засахаренным фруктом, и кростата ди рикотта – пирожок с начинкой из рикотта, тертого апельсина и лимонной стружки, сахара, изюма, миндаля, кедровых орехов. www.restorate.ru

8 | # 6 (320) 6 февраля 2013 8

вынимать из духовки. ■ Если вам предстоит приготовить тесто с изюмом, промойте его в горячей воде, а потом посыпьте мукой. Тогда изюм распределится в тесте равномерно. ■ Чтобы пирог с капустой получился удачным, постарайтесь не открывать духовку первые 15 минут не открывать духовку. ■ Лапша, макароны, рис плохо развариваются в молочном супе. Эту проблему можно решить, если перед заправкой в суп отварить их в подсоленной воде. А чтобы молоко не пригорело, варите суп в кастрюле с толстым дном и на слабом огне. www.homesovety.ru

РЕЦЕПТЫ Салат ремулад с мидиями и чечевицей

Вам потребуются:

Мидии - 2 кг., лук-шалот - 2 шт., вино сухое белое - 500 г., тимьян - 1 веточка, корень сельдерея, горчица - 1 ч.л., масло подсолнечное - 200 г., яйцо (желток) 2 шт., редька тертая - 2 ст.л., соус "Бальзамик" - 1 ст.л., сок лимонный - по вкусу, мед 1 ст.л., масло оливковое 1 ст.л., лук-резанец - 10 г., салат фризе 1 пучок, чечевица зеленая - 100 г.

Способ приготовления:

Мидии довести до кипения, добавить лук-шалот, белое вино и тимьян, накрыть крышкой и дать прокипеть 5 минут. Слить воду и дать остыть. Сделать ремулад из сельдерея: корень сельдерея натереть на мелкой терке, соединить горчицу, подсолнечное масло, яичные желтки, тертую редьку и перемешать с тертым сельдереем. Сделать соус, соединив "Бальзамик" с лимонным соком и медом, влить оливковое масло. Размешать полученную смесь до однородной массы, добавить рубленный лук-резанец. Поместить в центр тарелки ремулад из сельдерея, вокруг разложить мидий, украсить салатом фризе, полить соусом с медом и посыпать блюдо предварительно отваренной зеленой чечевицей.

Свежий инжир, запеченный с творогом и медом Вам потребуются:

Свежий инжир - 4 плода, свежий некислый творог - 4 ст.л., зелень розмарина - 0,5 ч.л., мед - 1 ст.л.

Способ приготовления:

Зелень измельчить, смешать с медом, немного потолочь все вместе. Смешать с творогом. Инжир вымыть, обсушить, надрезать вдоль двумя перпендикулярными разрезами и слегка раскрыть, как цветок. Положить внутрь инжира творог. Поставить под гриль. Готовить 6–7 минут, до тех пор, пока на твороге не появятся небольшие подпалины.

Тальалини с черным трюфелем Вам потребуются:

Домашняя паста "Тальалини" - 120 г., сливки - 200 г., масло сливочное - 20 г., масло оливковое Extra - 5 г., масло трюфельное - 2 г., сыр "Грано Подано" - 15 г., трюфель черный - 2 г.

Способ приготовления:

Пасту приготовить из твердых сортов пшеницы семола "Грана Дура". Тонко нарезанную пасту смешать с ароматным кремом из черных трюфелей. Заправить в сыре "Пекарино Романо". Украсить черным трюфелем по вкусу. www.horeca.ru

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

9 9

ВИТАМИН УСПЕХА

Aozora – изысканный, динамичный, и, одновременно, удивительно уютный ресторан, который порадует своих посетителей разнообразием высокой азиатской и европейской кухни. Это место, где известные "японские и французские хиты" принимают форму шедевра, а за соседним столиком совершаются кулинарные открытия. Японская кухня, подчиняющаяся строгим законам сезонности и территориальности, а потому чрезвычайно многообразная, готова открывать свои секреты и дальше, главное, чтобы было желание узнавать и пробовать новое под руководством шеф-повара высочайшего класса ресторана «Aozora». Все блюда здесь готовят только из свежих и качественных продуктов с соблюдением оригинальной рецептуры. Кухня Фьюжн, представленная в ресторане "Aozora" – это неожиданное, но гармоничное смешение вкусов, стилей, ингредиентов и кулинарных традиций Японии и Франции. Побывав в ресторане "Aozora" однажды, вы навсегда останетесь преданными друзьями и будете возвращаться сюда снова и снова или пользоваться услугами кэйтеринг, принимая гостей у себя дома. В качестве аппетайзеров вам будет предложено множество красивых по форме и восхитительных по вкусу супов и салатов, в том числе японские паровые пельмени с морепродуктами, заправленные соусами, приготовленными только из натуральных ингредиентов. В ожидании основного блюда Вы сможете выбрать по вкусу понравившийся аппетайзер из холодных или горячих закусок. Очень популярны у посетите-

10 | # 6 (320) 6 февраля 2013 10

лей ресторана Hamachi Kama (Grill Yellowtail Neck), Mikado Lobster, креветки, роллы и грибные закуски. Также невозможно устоять перед разнообразием суши и сашими, карпаччио из тунца или лосося. В меню закусок во французском стиле вы сможете найти фирменные виноградные улитки (эскарго), Steam Mussel (мидии), устрицы и фуа-гра, которые, как известно, являются одними из наиболее традиционных блюд французской кухни. Любителям мяса ресторан "Aozora" приготовит мясо под французской горчицей, утиную грудку под ягодным соусом, молочного ягненка по-французски, нежнейший филе-миньон, а также блюда из омаров, королевских креветок и моллюсков. А кто же в состоянии устоять перед изысканным Surf and Turf, полюбившимся Sea Bass (морским окунем), неподражаемыми Salmon (лососем) и Tuna (тунцом). В меню десертов вы найдете настоящий крем-брюле, открытый пирог из кокоса и красной фасоли, шоколадный торт, приготовленный без добавления муки, мусс из манго, чизкейк с ванильным мороженым и многое другое. Все блюда готовятся по «домашним» рецептам, без использования химических вкусовых добавок, только из натуральных продуктов и подаются щедрыми порциями. Приходите в ресторан "Aozora" – и убедитесь в этом сами. Радушный прием, оказанный вам в лучших японских традициях, надолго останется в вашем сердце. Лучший ресторан по версии Zagat! (Top rated Zagat). Ресторан“Aozora”открывает для вас свои двери по адресу: 407 Bloomfield Ave, Montclair NJ. Тел.: 973-233-9400 (см. стр. 11)

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

11 11

2 12 | # 6 (320) 6 февраля 2013 12

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

13 13

гимназия для родителей

Как не оттолкнуть от себя ребенка: главные ошибки воспитания

Продолжение. Начало в №319 Несправедливость Если задуматься и хорошенько вспомнить, можно найти много примеров, при которых мы обвиняли детей сгоряча, даже не разобравшись, чья же действительно вина в той или иной ситуации. Все же на наших отношениях дома сказывается рабочая атмосфера, усталость или напряжение. Часто родители сами настраивают себя на негативное общение, даже если и нет предпосылок подобного, общение будет уже напряженным. Важно избегать подобной напряженной атмосферы, иначе она не лучшим образом скажется на становлении семьи. Если вы понимаете, что действительно по той или иной причине обидели своего малыша, следует обязательно поговорить с ним об этом и объясниться, попросив у него прощения. Действия, не имеющие последовательности Непоследовательность родительских действий может послужить возникновению нарастающего несправедливого отношения к ребенку. В подобном случае дети могут не видеть грани между добром и злом. Если ребенка за определенный проступок не наказывают, объясняя при этом, что так нельзя, у него складывается впечатление, что подобное и есть правильное, ведь наказание отсутствует. А через некоторое время, за то же самое действие ребенок получает выговор, что таким образом формирует кризис внутри у ребенка. На самом деле, в данных ситуациях выговор стоит делать родителям, а не детям. Родительский отказ Многие встречались с такой ситуацией, когда сидишь, так хорошо и комфортно, что никуда не хочется вставать и тут вдруг подбегает к вам ребенок и начинает требовать вынести велосипед во двор или же сходить с ним в магазин, либо достать другую куклу или со шкафа достать другую машину. В этот момент, в силу нарушения вашего покоя, у вас нарастает напряжение и раздражительность, что в виде какого-то пустяка, ребенок отвлекает от единения с собой. А ведь на самом деле, для ре-

14 | # 6 (320) 6 февраля 2013 14

бенка это далеко не пустяк. Это очень важно, вывести во двор велосипед или достать куклу, которую ваша дочь уже пообещала показать соседке. И ваш же родительский долг перед ребенком вас обязывает встать и сделать то, что просит он. Конечно, все время идти на поводу у ребенка не следует, главное уметь отличать действительную важность того или иного действия от очередного каприза. К сожалению, существует еще много случаев, когда родители по отношению к своим детям ведут себя несправедливо. Но как бы то ни было, очень важно уметь находить и признавать свою вину. Авторитет в глазах ребенка относительно вас не пострадает ни коем образом. Все совершенно наоборот. Вы своим собственным примером покажете малышу, как правильно стоит поступать, признавая свою неправоту. Вы сможете таким образом преподать урок своему ребенку о том, как следует исправлять свои ошибки. Важно объяснить ребенку, где именно вы неправы, по отношению к нему, а где был не прав и ребенок. www.semya-rastet.ru

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

15 15

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV c 11 по 17 февраля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ФЕВРАЛЯ 06:00 НТВ утром 08:10 Детское утро на НТВ 08:30 Главная дорога 09:00 Сегодня 09:20 Спето в СССР 10:10 Лебединый рай, т/с 11:00 Сегодня 11:30 До суда 12:25 Заклятые враги 01:15 Русские сенсации 02:00 Суд присяжных 02:55 Дачный ответ 03:50 ЧП 04:10 Суд присяжных 05:10 Прокурорская проверка 06:10 Говорим и показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Дикий, т/с 08:30 Сегодня в Америке 08:55 Персона грата 09:15 Братаны, т/с 11:15 Сегодня 11:40 Предатель, т/с 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке 01:25 Персона грата ВТОРНИК, 12 ФЕВРАЛЯ 06:00 НТВ утром 08:10 Детское утро на НТВ 08:30 Мелодии на память 09:00 Сегодня 09:20 Едим дома 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Лебединый рай, т/с 11:00 Сегодня 11:30 До суда 12:20 Братаны, т/с 02:00 Суд присяжных 02:55 Предатель, т/с 03:50 ЧП 04:10 Суд присяжных 05:10 Прокурорская проверка 06:10 Говорим и показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Дикий, т/с 26-я с. 08:30 Сегодня в Америке 08:55 Персона грата

16 | # 6 (320) 6 февраля 2013 16

09:15 Братаны, т/с 11:15 Сегодня 11:40 Предатель, т/с 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке 01:25 Персона грата 01:45 Дикий, т/с СРЕДА,13 ФЕВРАЛЯ 06:00 НТВ утром 08:10 Детское утро на НТВ 08:30 Чудо техники 09:00 Сегодня 09:20 Русская начинка 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Лебединый рай, т/с 11:00 Сегодня 11:30 До суда 12:20 Братаны, т/с 02:00 Суд присяжных 02:55 Предатель, т/с 03:50 ЧП 04:10 Суд присяжных 05:10 Прокурорская проверка 06:10 Говорим и показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Дикий, т/с 08:30 Сегодня в Америке 08:55 Персона грата 09:15 Братаны, т/с 11:15 Сегодня 11:40 Предатель, т/с 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке 01:25 Персона грата 01:45 Дикий, т/с 02:30 До суда ЧЕТВЕРГ, 14 ФЕВРАЛЯ 06:00 НТВ утром 08:10 Детское утро на НТВ 08:30 Медицинские тайны 09:00 Сегодня 09:20 Готовим 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Лебединый рай, т/с 11:00 Сегодня 11:30 До суда 12:20 Братаны, т/с 02:00 Суд присяжных

02:55 Предатель, т/с 03:50 ЧП 04:10 Суд присяжных 05:10 Прокурорская проверка 06:10 Говорим и показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Дикий, т/с 08:30 Сегодня в Америке 08:55 Персона грата 09:15 Братаны, т/с 11:15 Сегодня 11:40 Предатель, т/с 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке 01:25 Персона грата 01:45 Дикий, т/с ПЯТНИЦА, 15 ФЕВРАЛЯ 06:00 НТВ утром 08:10 Детское утро на НТВ 08:30 Первая передача 09:00 Сегодня 09:20 Золотая пыль 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Жизнь, т/с 11:00 Сегодня 11:30 До суда 12:20 Братаны, т/с 02:00 Суд присяжных 02:55 Предатель, т/с 03:50 ЧП 04:10 Суд присяжных 05:10 Прокурорская проверка 06:10 Говорим и показываем 07:00 Сегодня 07:30 И снова здравствуйте! 08:30 Сегодня в Америке 09:00 Адвокат, т/с 10:50 Сталинград 11:40 Следствие вели 12:30 Спасатели 01:00 Сегодня в Америке 01:30 И снова здравствуйте! 02:20 До суда СУББОТА, 16 ФЕВРАЛЯ 06:00 Сегодня 06:15 Сталинград 07:05 И снова здравствуйте! 08:00 Сегодня

08:15 Детское утро на НТВ 08:40 Дачный ответ 09:30 Смотр 10:00 Медицинские тайны 10:30 Поедем, поедим! 11:00 Сегодня 11:25 Главная дорога 12:00 Русская начинка 12:30 готовим 01:00 Возвращение Мухтара, т/с 01:45 Наши 02:30 Своя игра 03:10 Горячий снег Сталинграда 03:55 Кулинарный поединок 04:40 Квартирный вопрос 05:35 Мелодии на память 06:10 Женский взгляд 07:00 Сегодня 07:20 Смерш, х/ф 10:45 песня для вашего столика 11:45 Час Волкова, т/с 01:30 ЧП 02:00 Очная ставка ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ФЕВРАЛЯ 06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный поединок 07:05 Квартирный вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Дикий мир 08:45 Наши 09:30 Сказки Баженова 10:00 Просто цирк 10:30 Чудо техники 11:00 Сегодня 12:00 Едим дома 12:30 Первая передача 01:00 Возвращение Мухтара, т/с 01:45 Своя игра 02:25 Тема грата 02:45 Их нравы 03:20 Развод по-русски 04:05 Таинственная Россия 04:50 Дачный ответ 05:45 Золотая пыль 06:15 Русские сенсации 07:00 Сегодня. 08:00 Чистосердечное признание 08:45 Центральное телевидение 09:50 Ты не поверишь! 10:40 Реакция Вассермана

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

17 17

Радикулит

Продолжение. Начало в № 319 Лечение радикулита народными средствами В остром периоде радикулита – покой и различные виды тепловых процедур: горячий песок, грелки, синий свет, банки. В случаях длительного течения при стихании острых болей рекомендуют лечебную физкультуру, массаж, грязелечение, санитарно-курортное лечение. ■ Картофель. очень эффективный способ лечения радикулита – прикладывание сырого картофеля к больному месту; ■ Листья крапивы. залить 2 ст.л. листьев крапивы 1 стаканом кипятка и настоять 30 минут. Делать компрессы на больное место 1,5-2 часа 1-2 раза в день; ■ Утюг. чтобы снять боль во время приступа радикулита, нужно осторожно прогладить больное место горячим утюгом через толстое вязаное шерстяное изделие. Приступ прекратится. ■ Редька, хрен, сметана. наложить на больное место кашицу из натертой на терке редьки или хрена. Для уменьшения жжения можно смешать полученную массу со сметаной. Такие припарки хорошо переносятся даже детьми; ■ Чабрец, ромашка аптечная, зверобой, цвет бузины черной. cмешать компоненты поровну, приготовить из этой смеси горячий настой и делать на ночь горячие компрессы; ■ Корни лопуха, водка. 2 ст.л. корня лопуха измельчить и залить 0,5 л. водки. Настоять в течение 6-7 дней в темном прохладном месте. Процедить настойку через 2-3 слоя марли. Настойкой натирать больные места 2-3 раза в день в течение 10-15 дней; ■ Мед, желтки куриных яиц, соль. 2 ст.л. меда, 4 желтка и 1 чайную ложку соли тщательно перемешать. Мазью смазать больные места и оставить на ночь. Утром смыть. Процедуру повторять в течение 7-9 дней; ■ Пчелиный мед, сок алоэ, водка. 150 г. меда, 70 мл. сока алоэ, 200 мл. водки тщательно перемешать. Мазь накладывать на ночь, утром смыть теплой водой. Курс лечения 7-9 дней; Профилактика радикулита Следует не допускать переохлаждений, слишком резких поворотов головы и туловища, возникновения инфекционных заболеваний, правильно питаться, со-

18 | # 6 (320) 6 февраля 2013 18

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

блюдать правила личной гигиены, режим труда и отдыха, укреплять организм в целом. Для профилактики радикулита полезна физическая активность: зарядка, физкультура, ходьба, танцы, плавание. Кровать и подушка должны быть удобными: не слишком жесткие или мягкие. При поднятии тяжестей необходимо стараться использовать силу ног и рук, но не спины и при этом избегать резких движений. www.nmedic.org Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090 NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 A+ Pharmacy (732) 308-9099 Garden Pharmacy (201) 797-6888 Quality Care (732) 952-3280 (cм. стр.34) Parkview Pharmacy (201) 837-6368 (см. стр. 37)

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Акушерство и Гинекология

Лев Кандинов

Юлия Рифтина

Мириам Лангер

Представляем к вашим услугам высококвалифицированных и опытных специалистов в области акушерства и гинекологии, лауреатов и призеров престижнейших конкурсов и номинаций в области женского здоровья •

Ведение беременности

•

Ведение беременности с повышенным риском осложнений

•

Лечение бесплодия

•

Контроль рождаемости и контрацепция

•

Процедуры с минимальным хирургическим вмешательством

•

Лечение хронических тазовых болей

•

Лечение болезненных менструальных циклов

•

Ультразвуковое исследование органов малого таза

•

Мазок на цитологию

•

Тест на венерические заболевания

•

Гистерэктомия

55 Meadowlands Parkway, Secaucus, New Jersey, 07094 201–392–3063 Пн. � Ср. с 8:00 до 20:00; Чт. с 8:00 до 18:00; Пт. с 8:00 до 15:00 tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 NewBecтникNJ www.NewVestnik.com # 6 (320) 6 февраля 2013 | 19 19

0 20| # 6 (320) 6 февраля 2013 20

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

21 21

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА с 11 по 17 февраля ФЕВРАЛЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 Февраля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Время обедать! 14.00 Доброго здоровьица! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 Пока все дома 16.30 Хочу знать 17.00 Ты не один 17.25 Дешево и сердито 18.05 Неравный брак, Т/с 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Грач, т\с 23.15 Вечерний Ургант 23.45 Свобода и справедливость 0.40 Новости 0.45 Неравный брак, Т/с

ВТОРНИК, 12 Февраля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Время обедать! 14.00 Доброго здоровьица! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 Пока все дома 16.30 Хочу знать 17.00 Ты не один 17.25 Дешево и сердито 18.05 Неравный брак? Т/с 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Грач, т\с 23.15 Вечерний Ургант 23.50 Новости 23.55 Д/ф

СРЕДА, 13 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Время обедать! 14.00 Доброго здоровьица! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 Пока все дома 16.30 Хочу знать 17.00 Ты не один 17.25 Дешево и сердито 18.05 Неравный брак? Т/с 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с ЧЕТВЕРГ, 14 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Время обедать! 14.00 Доброго здоровьица! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 Пока все дома 16.30 Хочу знать 17.00 Ты не один 17.25 Дешево и сердито 18.05 Неравный брак? Т/с 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с 23.15 Вечерний Ургант 23.50 Новости Пятница, 15 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

22| # 6 (320) 6 февраля 2013 22

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Время обедать! 14.00 Доброго здоровьица! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.45 Пока все дома 16.30 Хочу знать 17.00 Ералаш 18.05 Жди меня 19.00 Новости 19.10 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время СУББОТА, 16 ФЕВРАЛЯ 6.25 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.20 Играй, гармонь любимая! 10.00 Новости 10.25 Смешарики 10.35 Умницы и умники 11.15 Слово пастыря 11.30 Смак 12.05 Д/ф 13.00 Время 13.20 Абракадабра 15.55 Разв. прог. 17.20 Х/ф 18.50 Юмор 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.50 Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ФЕВРАЛЯ 6.25 Х/ф 7.00 Новости 7.10 Х/ф 9.55 Служу Отчизне! 10.25 Смешарики 10.35 Здоровье 11.30 Непутевые заметки 11.45 Пока все дома 12.35 Фазенда 14.00 Т/с 21.00 Воскресное Время 22.00 Х/ф 23.25 Познер 0.20 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф 4.35 Поле чудес 6.00 Другие новости

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

23 23

Если вы знаете кого-то из этих людей, то вы можете написать на наш e-mail: newvestnik@gmail.com или связаться напрямую с программой “Жди меня” Адрес: 127000, Москва, ул. Академика Королева, 12 них. Семья из трёх человек: Алла (супруга), Виктор (муж) и Евгений (сын). Никто из родственников в Израиле не смогли нам помочь в их поиске.

№ 890349

Разыскивается: Сорокина (Калекина), Маргарита (Гитлида) Иосифовна

№ 820223

Разыскивается: Луцышин Орест Михайлович

Год рождения: 1942 Место рождения: Улан-Удэ География поиска: США Ищет: Иванова Лилия Ивановна Ищу тётю Сорокину Маргариту, которая в 1991-1992 году уехала в США, и больше о ней ничего не известно. До 1991 года проживали в г. Фрунзэ, затем уехали в Америку. До 2000 года в США она проживала по адресу: 303 Beverley Road, apt.1L Brooklyn, NY 11218 № 85550

Разыскивается: Сирик Евгений Викторович

Год рождения: 1937 Место рождения: г. Перемышль, Польша География поиска: США Ищет: Луцышин Роман Орестович В январе 1968г. отец Луцышин Орест уехал в командировку за границу и не вернулся. Он работал в городе Керчи Крымской области на судне Марлин поваром с 15.11 1967 г.

№ 736420

Разыскивается: Орлов Сергей Вениаминович

языка и компьютеров, он мечтал уехать в США. Последнее письмо мы получили от его отца Орлова Вениамина Дмитриевича, где он пишет, что Сережа пропал, и что когда взломали его комнату в общежитие было очень много книг на английском языке. Письмо было написано в 1993 году, обратный адрес был: Москва до востребования. Мы написали письмо, но оно через три месяца вернулось назад. Больше нам ничего не известно. Я очень прошу помогите мне найти отца... № 725242

Разыскивается: Аскандаров Серажутдин Магомедович

№ 799397

Разыскивается: Шпиркин Михаил Владимирович

Место рождения: Бердичев, Житомирская обл., Украина

География поиска: Израиль, США, Год рождения: 1947 Украина.

Ищет: Патис Леонид Леонидович Евгений с семьёй переехали в Израиль в 1989 году. До 1996 года мы поддерживали отношения, но с 1996 года у нас нет от них ни каких вестей. В 1991, в Израиле было скандальное дело про семью, живущую в Парке в домике из досок, это про

24| # 6 (320) 6 февраля 2013 24

неизвестным обстоятельствам не вышел, однако на корабле его так же не обнаружили. Удалось узнать, что 1 февраля они находились в районе Западной Африки, у берега Слоновой Кости. Миша вышел на сушу вместе с экипажем, но на корабль не вернулся. Мы думаем, что он потерял память и может находится в США в штате Южная Каролина. У Михаила большая семья: есть две родные сестры: Надя и Валя, а так же два брата: Виктор и Николай.

География поиска: США Ищет: Кривошей Надежда Владимировна Наш брат работал на корабле штурманом. 2 Января 1974 года он должен был выйти на вахту, но по

Год рождения: 1965 География поиска: США Ищет: Елизарова (Орлова) Маргарита Сергеевна Вот, что я узнала от мамы о своем отце, Орлове Сергее Вениаминовиче. В 1986 году он проживал в Московской обл., Загорском р-не пос. Муханово. Мама говорит, что когда они жили вместе, он углубленно знимался изучением английского

Год рождения: 1951 Место рождения: Новолакский район, с.Новолак География поиска: США Ищет: Таразян Георгий Грачикович Ищу друга, связь с которым потеряна в 1991 году.

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

25 25

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ КАНАЛА RTN c 11 по 17 Февраля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 6:30 От «А» до «Я» 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 За столом 10:30 Контакт 11:30 Модный приговор 12:15 Израиль плюс 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Вавилонская башня 3:00 Диалог 3:30 Новости украины 4:10 И примкнувший к ним Шепилов, Т/с 5:05 Еxpress новости 5:08 Вести 6:00 Ретроспектива 6:30 Кумиры 7:00 Пункт назначения 8:00 Сказка о счастье, т/с 9:00 Мир сегодня 10:00 В погоне за счастьем 11:35 Лучшее из Голливуда ВТОРНИК, 12 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Контакт 11:30 В погоне за счастьем 1:00 Ретроспектива 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Вавилонская башня 3:00 Литературный разговор 3:30 Новости украины 4:10 И примкнувший к ним Шепилов, Т/с 5:05 Еxpress новости 5:08 Вести 6:00 Shalom tv 7:00 Пункт назначения 8:00 Сказка о счастье, т/с 9:00 Мир сегодня

26| # 6 (320) 6 февраля 2013 26

10:00 В погоне за счастьем СРЕДА, 13 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Контакт 11:30 В погоне за счастьем 1:00 Израиль плюс 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Вавилонская башня 3:00 Литературный разговор 3:30 Новости украины 4:10 И примкнувший к ним Шепилов, Т/с 5:05 Еxpress новости 5:08 Вести 6:00 Давайте говорить по – английски 6:30 За столом 7:00 Пункт назначения 8:00 Сказка о счастье, т/с 9:00 Мир сегодня 11:40 Лучшее из Голливуда 12:30 Израиль плюс 12:55 Элиза, т/с 1:50 Утренняя пробежка ЧЕТВЕРГ, 14 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Особое мнение 11:30 Женитьба, Х/ф 1:05 Израиль плюс 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Вавилонская башня 3:00 Израиль плюс 3:30 Лучшие анекдоты из России 4:10 И примкнувший к ним Шепилов, Т/с

5:05 Еxpress новости 5:08 Вести 6:00 дерево жизни 6:30 От «А» до «Я» 7:00 Пункт назначения 8:00 Сказка о счастье, т/с 9:00 Мир сегодня 10:00 Жалоба 11:35 Лучшее из Голливуда 12:25 Израиль плюс ПЯТНИЦА, 15 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя пробежка 10:00 Израиль плюс 10:30 Контакт 11:30 Жалоба 1:00 Израиль плюс 1:30 Ни дня без строчки 2:05 Вавилонская башня 3:00 Глава за главой 3:30 Новости украины 4:10 Заговор Маршала, т/с 5:05 Еxpress новости 5:08 Вести 6:00 У нас в Америке 6:30 Путеводная звезда 7:00 Пункт назначения 8:00 Сказка о счастье, т/с 9:00 Мир сегодня 11:35 Лучшее из Голливуда 12:25 Израиль плюс 12:50 Элиза, т/с 1:45 Утренняя пробежка 2:35 Пункт назначения 3:30 Сказка о счастье, т/с 4:20 Израиль плюс CУББОТА, 16 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Израиль плюс 9:30 Глянец

10:15 Орел и решка 11:00 Школа др. Комаровского 1:05 У нас в Америке 1:35 Ерушалаим 2:05 Вавилонская башня 3:00 Вести в субботу 4:00 Заговор Маршала, т/с 5:00 Новости украины 5:30 Контакт 6:00 Сати 7:00 Пункт назначения 8:00 Охотник, х/ф 9:00 Мир сегодня 9:35 Десять негритят 11:50 Лучшее из Голливуда 12:50 Элиза, т/с 1:35 Сати 2:30 Пункт назначения 3:30 Охотник, х/ф 4:20 Феерия путешествий ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ФЕВРАЛЯ 6:00 Мир сегодня 6: 30 Ерушалаим 7:00 Элиза, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Израиль плюс 9:30 За столом 10:00 От «А» до «Я» 10:30 что новенького? 11:00 Десять негритят 1:30 Ле хаим 2:05 Вавилонская башня 3:00 Вести недели 4:15 Заговор Маршала, т/с 5:00 Искатели 6:00 Пресс клуб 7:00 Пункт назначения 8:00 Охотник, х/ф 9:00 Мир сегодня 9:30 Модный приговор 10:30 Кумиры 11:00 Лучшие анекдоты из России 11:35 Лучшее из Голливуда 12:25 Израиль плюс 12:50 Элиза, т/с

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

27 27

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ пары. По признанию Джона и Ферниша, эту женщину они любят, как сестру. "Она невероятно добрая, любящая и честная женщина, – Сын покойной актрисы Любови Полищук поведал музыкант. – Конечно, она уже стала частью нашей семьи и популярный актер Алексей Макаров вернулся в навсегда останется нашим другом". семью. Артист, который осенью расстался с актрисой Марией Мироновой, наладил отношеТина Тернер променяла ния с матерью его дочки Вари Викторией Богатыревой. США на Швейцарию Напомним, Алексей Макаров и Мария МиВсемирно известная американская попронова поженились в ноябре 2011 года, однако исполнительница Тина Тернер вскоре может лишь через полгода Макаров на страничке сво- стать гражданкой Швейцарии и отказаться от его официального сайта сообщил многочислен- американского паспорта. Артистка получиным поклонникам о радостном событии. Но счастье длилось недолго. ла право на постоянное проживание в городе Тяжелые времена в семействе наступили с той поры, когда супруги Кюснахт в кантоне Цюрих, пройдя тест и соприняли участие в съемках приключенческого фильма Сергея Жигу- беседование на получение гражданства. нова "Три мушкетера". Ближе к концу съемочного процесса Марии После того, как решение городских влаМироновой выпало сыграть несколько довольно откровенных любов- стей одобрят власти кантона Цюрих и феденых сцен, и, по слухам, Макаров реагировал на них весьма бурно. В ральные власти, певица получит швейцаритоге пара рассталась. В Петергофе, в гостинице, где жила съемочная ский паспорт. "После этого Тернер откажется от американского группа, рассказали, что Миронова и Макаров в последние съемочные гражданства", – пояснила представитель певицы Карин Ромберг. дни жили не только в разных номерах, но и в разных корпусах. Не73-летняя Тернер живет в Швейцарии уже около 20 лет. По слосмотря на то что знаменитости еще не оформили развод, появилась вам ее представителей, "она чувствует некую связь" с этой страной информация, что Алексей Макаров вернулся к своей бывшей граж- и ценит уважение к частной жизни, присущее Швейцарии." Я не данской супруге Виктории Богатыревой, матери его дочки Вари. Го- могу представить лучшее место для жизни", – говорит артистка. ворят, после того, как артист съехал от Мироновой обратно в свою Американская пресса уже вовсю сравнивает Тину Тернер с Жехолостяцкую квартиру, Виктория с дочерью стали часто приезжать к раром Депардье, который решил отказаться от французского гражАлексею. А совсем недавно, в рождественские праздники, Макаров данства в пользу российского и даже успел получить паспорт гражвместе с Богатыревой и их ребенком навестил бабушку по материн- данина России из рук президента Владимира Путина. Особенно ской линии в Омске. Родственники Алексея невероятно рады, что он решению Тернер удивились на ее малой родине. В округе Хайвуд сумел наладить отношения с гражданской супругой. (штат Теннеси), где родилась певица, говорят, что подобный повоМежду тем ни Макаров, ни Миронова никак не комментируют ин- рот событий стал дня них сюрпризом. По мнению мэра Браунсвилформацию о своем расставании. "Я против того, чтобы кто-то вме- ла, – крупнейшего города округа – необходимо задуматься о том, шивался в мою личную жизнь. Комментировать я ничего не буду", – что подтолкнуло их соотечественницу отказаться от гражданства заявил артист в одном из недавних интервью. А Мария Миронова и США. По словам политика, Тернер, несмотря на мировую славу, вовсе заявила, что ее никогда ничего не связывало с Алексеем. никогда не забывала о своих корнях и всегда поддерживала связь с родными местами.

Макаров вернулся к брошенной жене

Элтон Джон показал новорожденного сына

Британский музыкант Элтон Джон показал своего новорожденного сына Элайджа Джозефа Дэниеля. Малышу едва исполнилось две недели. Знаменитый 65-летний певец и автор песен снялся с партнером Дэвидом Фернишем, старшим сыном Закарием Джексоном Левоном и новорожденным малышом в семейной фотосессии для американского журнала Hello. На снимке двухлетний Закари сидит рядом с 50-летним Фернишем, а малыш Элайдж Джозеф спит на руках у Джона. Примечательно, что старший сын пары становится все больше похож на музыканта. Помимо первых фотографий новорожденного певец поделился с поклонниками своими эмоциями от рождения малыша. По его словам, во время рождения второго сына они с супругом находились в соседней палате, куда сразу после родов им принесли ребенка. "Мы, конечно, очень волновались, но на этот раз было намного спокойнее, чем в первый раз, – рассказал счастливый отец семейства. – Когда на свет появился Закари, мы очень нервничали, потому что у нас не было опыта, и было очень страшно. В этот раз мы с Дэвидом были уверенны в себе, как в родителях, и знали, что все пройдет хорошо. Когда родился второй ребенок, наша глубокая любовь стала еще глубже, так что это было очень эмоционально". В воспитании детей пара не намеренa скрывать от Закари и Элайджa обстоятельства, при которых они появились на свет, но при этом поведали, что никогда и никому не признаются, кто из них является для детей биологическим родителем. А чтобы рассказать малышам историю их рождения, Элтон Джон и его партнер сохраняют все письма от суррогатной матери, результаты медицинских исследований и другие документы. Известно, что второго сына родила та же женщина, которой доверили рождение первого ребенка звездной

28| # 6 (320) 6 февраля 2013 28

Киркоров закрутил роман с Шэрон Стоун

Поп-король отечественной сцены Филипп Киркоров закрутил роман с голливудской актрисой, звездой фильма "Основной инстинкт" Шэрон Стоун. Сейчас полным ходом идут съемки очередной части комедийного фильма "Любовь в большом городе". К радости многочисленных поклонников, состав актеров остался прежним. Отношения героев Алексея Чадова, Владимира Зеленского и Вилле Хаапасало их любимых женщин Веры Брежневой, Светланы Ходченковой и Насти Задорожной будут только развиваться. Между тем пока герои нашли свою любовь и обзавелись семьями, Святой Валентин (его играет Филипп Киркоров), как выяснилось, так до сих пор и одинок. Но в новой части картины и у него появляется шанс встретить свою половинку. И не абы кого, а саму Шэрон Стоун. По слухам, вместо Шэрон в картине должна была сыграть другая известная актриса Моника Беллуччи. Однако долгие переговоры с ее менеджментом так ни к чему и не привели. Шэрон Стоун оказалась сговорчивее. Она согласилась сняться у режиссера Мариуса Вайсберга за 400 тысяч долларов. Интересно, что актриса проведет на съемочной площадке всего лишь два дня. Причем оба этих дня пройдут в Лас-Вегасе. Кандидатура Шэрон Стоун возникла в качестве идеи у продюсеров фильма не случайно. Дело в том, что сыграть в кино с мировой знаменитостью и одной из самых сексуальных блондинок Голливуда (актриса не утратила перчика и в свои 54 года) было давней мечтой Филиппа Киркорова. www.dni.ru

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

29 29

и это все о ней... Как избежать измены в браке

Согласно данным статистики, браки распадаются постоянно. Причем существует тенденция к расширению данного феномена. Еще несколько лет назад супруги несмотря ни на что старались сохранить семью, чего в данное время в супружеских парах не наблюдается. Многие считают, что проще расстаться и начать с кем-то заново, нежели пытаться решить проблемы и сохранить брак. Существует множество причин, по которым пары расходятся, однако лидирующая из них – это, разумеется, измена. Каждый бы хотел избежать измен в браке В жизни может произойти практически все что угодно, однако немногие вещи бьют больнее, нежели предательство любимого человека. Толкнуть человека на измену может разочарование в своем спутнике жизни, браке и т.д. Обычно в таких случаях говорят, что от такого нельзя быть в безопасности полностью. Однако измены в браке можно избежать. Как? На этот вопрос, к сожалению, не существует единственно верного и точного совета, который гарантированно помогал бы спасти брак и предотвратить измену. Однако есть несколько советов, при помощи которых можно свести риск к минимуму. Прежде всего, уберите с глаз розовые очки. Любите своего партнера, а не свое представление о нем. Любите таким, каким он является на самом деле, не идеализируйте, иначе однажды ваши такие красивые представления о нем могут быть внезапно разрушены. Не надейтесь, что совместная жизнь всегда будет легкой и беззаботной, без разногласий и ссор, а то можете сильно разочароваться. Делите пополам и радость, и печаль между собой. Старайтесь сделать так, чтобы вы были со своим партнером единым целым, смотрели на мир с одной точки зрения, чтобы ваши цели совпадали – и вы легко преодолеете все невзгоды и потрясения. Не делите отношения на «Я» и «ОН\ОНА», старайтесь думать «МЫ». Известно, что в брак не стоит вступать, не приняв данное решение сознательно и не подготовившись к этому как можно лучше. Это истинная правда, поскольку брак – это ежедневный тяжелый труд по сохранению семьи. Не давайте чувствам и любви туманить вам голову – они, разумеется, необходимы, однако столь серьезное решение, как вступать в брак или нет, лучше всего делать мысля трезво и спокойно. Помните, что если вы сейчас поспе-

30| # 6 (320) 6 февраля 2013 30

шите с решением, то впоследствии ответственность, к которой вы не были готовы, просто раздавит вас. Споры и разногласия – это тоже часть семейной жизни. Однако, будьте внимательны, скандалы и бойкоты второй половины в эту часть не входят. В браке запрещено оскорблять партнера, тем более пытаться применить в его адрес насильственные действия. Если вам очень и очень хочется вставить нелестный эпитет или нецензурную брань в отношении партнера – прикусите язык, если желаете сохранить брак! Даже если потом извиниться – все равно осадок останется и будет постепенно накапливаться, в итоге попросту взрываясь в виде измен и разрывов отношений. Если в чем-то несогласны с партнером – спокойно скажите ему об этом. Подумайте, будет ли ваш партнер стремиться поскорее придти домой, если он знает, что по приходу домой вы тут же накинетесь на него с претензиями и упреками? Согласие и гармония – вот что должно быть конечной целью ваших отношений, причем как интимных, так и духовных. Если же это не так, то вполне возможно, что ваш партнер решится поискать того, чего ему недостает, гдето на стороне с посторонним человеком. Для взаимной открытости и доверия важна близость. Будьте откровенны. Причем абсолютно во всем. Если возникла проблема – высказывайте свое несогласие сразу же, не копите в себе. Еще раз повторим – это касается всех сфер жизни, даже сексуальной. Если вы думаете, что промолчав убрали проблему – это не так, на самом деле вы ее усугубили. В том случае, если вы хотите стать единственным партнером для своего любимого человека, вам необходимо научиться полностью ему доверять и доверяться. Не забывайте следить за собой, постоянно развивайтесь и совершенствуйтесь, как внешне, так и духовно. Снова и снова завоевывайте своего партнера – это поможет вам сохранить взаимное притяжение и влечение друг к другу. И, наконец, главное. Все перечисленное необходимо применять постоянно, а не только в тот момент, когда вы уже всерьез думаете о разводе – иначе вы можете просто не успеть спасти отношения! www.edinstvennaya.com

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

31 31

Модные тренды зима 2013

Сезон осень-зима 2012-2013 предлагает настоящий калейдоскоп модных трендов, что позволяет женщинам смело экспериментировать, создавая интересные образы. Чёрный правит бал Готический стиль дополняется длинными силуэтами, аксессуарами в форме креста и мрачным гримом. Платья, плащи, пальто, костюмы от Versace, Valentino, Yohji Yamamoto, Roccobarocco поклонники готики и чёрного цвета оценят по достоинству. Восточные мотивы В этом сезоне как никогда сильны традиции моды Востока. Роскошные ткани, оригинальные детали, необычные цветовые решения, изысканный орнамент, безупречный крой – всё это можно увидеть в коллекциях Zac Posen, Jason Wu, Osman, Roccobarocco. Стиль милитари Строгие закрытые силуэты, обилие пуговиц, широкие ремни, пряжки, погоны, воротнички, тёмные цвета (чёрный, хаки, коричневый, серый) – характерные признаки одежды в военном стиле. Интересные модели представили Victoria Beckham, Valentino, Salvatore Ferragamo, Tommy Hilfiger. Кожа Кожа – горячий тренд практически всех холодных сезонов. В модных коллекциях можно встретить кожаные платья, брюки, пальто, куртки, перчатки, обувь, сумки и даже ювелирные изделия. Несомненный хит сезона – чёрные кожаные юбки: классический «карандаш», асимметричные, украшенные вышивкой/кристаллами или простые, без лишних деталей. Интересные модели юбок предложили Osman, Fendi, Francesco Scognamiglio. Мех Тёплый, мягкий, пушистый, уютный – мех по праву может претендовать на титул зимнего короля. Стильные яркие шубки (сиреневые, жёлтые, голубые, малиновые) от Blumarine в сочетании с объёмными меховыми сумками того же цвета подарят хорошее настроение даже в самую плохую погоду. А искусно отделанные мехом ботинки из коллекции Alexander McQueen по-

32| # 6 (320) 6 февраля 2013 32

зволят вам выделиться из толпы. Бархат Невероятно женственный, роскошный и мягкий материал, бархат идеален для вечерних нарядов, однако кутюрье предлагают включить одежду из бархата и в повседневный гардероб. Любуясь изделиями L’Wren Scott, Gucci, Paul Smith, Ralph Lauren, Bottega Veneta, острее чувствуешь красоту и гармонию окружающего мира. Вязаная одежда Вязаные свитера, платья, кардиганы, шарфы, шапки – неизменные спутники холодного времени года. Они могут быть различной длины и расцветки. Главное – что в них тепло и уютно. Стильные вязаные изделия украсили коллекции многих мировых дизайнеров (Stella McCartney, Emilio Pucci, Yohji Yamamoto, Juliana Jabor, Just Cavalli и др.). Брючные костюмы в пижамном стиле Костюмы, представленные в коллекциях Prada, Louis Vuitton, Miu Miu, Rochas, Stella McCartney, выполнены из мягких материалов и отличаются ярким, смелым принтом. Чтобы сбалансировать наряд, такие костюмы дизайнеры предлагают носить с однотонными блузками и топами. А можно сыграть на контрасте, подобрав блузку с другим рисунком, – незамеченной вы точно не останетесь! Перчатки – модный аксессуар Актуальны длинные кожаные перчатки, которые идеально сочетать с рукавом ¾. Цвет может быть любой: чёрный (Marios Schwab, Temperley London), красный (House of Holland), зелёный, голубой (Lanvin), коричневый, фиолетовый, серый (Missoni). В моде также ультракороткие модели и кружевные перчатки. Шляпы на любой вкус Шляпы – это стильный аксессуар этого сезона. Огромные меховые шляпы от Marc Jacobs, очень женственные ретрошляпки «а-ля 20-е годы» от Chloe, оригинальные ковбойки от Moschino или экстравагантные асимметричные модели от Marios Schwab – есть из чего выбрать. Завершая обзор основных трендов этого сезона, хотим вам напомнить, что важно найти свой собственный стиль, а не стремиться слепо подражать моде. Именно этому учила незабвенная Коко Шанель, по праву носящая звание великой королевы моды. www.shopper.ua

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

33 33

4 34| # 6 (320) 6 февраля 2013 34

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

35 35

6 36| # 6 (320) 6 февраля 2013 36

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

37 37

АЗБУКА здоровья и КРАСОТЫ

Разбавляем зимние вечера домашними спа-процедурами

Конечно, нет ничего лучше, чем проводить зимние холодные вечера перед теплым камином в загородном домике, который окружен вековыми заснеженными елями. Но если нет ни дома, ни камина, долгие зимние вечера скрасят домашние спа-ритуалы. Помни, что долгая зима специально создана для того, чтобы у тебя было достаточно времени заняться собой! Закупая «реквизиты» для домашнего спа, стоит дать волю своей фантазии. Одними лишь ароматическими гелями для душа здесь совсем не обойтись. Чем шире ассортимент, тем увлекательней будет игра. Позаботься о каждой мелочи – от мочалок из люфы и мягких полотенец до скрабов и ароматизированных свечей. Выбирай органические средства или содержащие максимальное количество природных компонентов, с тонким травяным ароматом. То же самое касается и аксессуаров – банных халатов, ковриков для ванной и мягких пуфов. Это должны

38| # 6 (320) 6 февраля 2013 38

быть исключительно натуральные материалы и оттенки! Не следует пытаться купить все продукты для домашнего спа за один раз – беготня по магазинам просто вымотает тебя. Собирай всю коллекцию постепенно. Привози полюбившиеся средства, собирай полезные советы от профессионалов из заграничных спа, ищи ароматические лампы и масла на специальных восточных базарах, подолгу выбирай текстуры и ароматы в местных магазинах. Иначе говоря, наслаждайся от души! Ритуал должен ассоциироваться с наслаждением уже с первой секунды подготовки к нему. Погружение в нирвану Начинать свои спа-процедуры лучше всего с теплой и ароматной ванны. Наилучшая температура воды должна равняться 36–37 градусам. Такая температура способна эффективно снять головные и мышечные боли, придать энергии и новых сил. Более высокая температура увеличивает частоту пульса, а после ванны будет ощущаться усталость, но никак не расслабление. Растворяем в воде несколько ложек морской соли, готовые бобы и галеты, вливаем травяной настой или 5–10 капель эфирного масла, смешанного с медом, сливками или сладким йогуртом (чтобы жиры лучше растворились). www.22btrz.ru

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

39 39

СОБЫТИЯ, ХРОНИКа, ФАКТЫ

США легализуют 11 миллионов иммигрантов

В Северной Америке зафиксирована рекордная доля учеников, окончивших среднюю школу, сообщается в отчете Национального центра статистики в области образования США. Как указано в документе, по результатам 2009-2010 учебного года аттестат об окончании средней школы получили 78,2 процента учащихся; последний раз столь высокий показатель был зафиксирован в 1974 году. Наиболее высокий процент выпускников в штате Вермонт – 91,4 процента, наиболее низкий в штате Невада – 57,8 процента. Что касается расовой принадлежности, то здесь лидируют азиаты: доля выпускников среди них составляет 93,5 процента. На втором месте идут белые – 83 процента, за ними учащиеся с латиноамериканскими корнями – 71,4 процента, на последнем месте чернокожие – 66,1 процента. В то же время в отчете отмечается, что процент выпускников среди чернокожих и школьников латиноамериканского происхождения вырос на 2,6 и 5,5 процентных пункта соответственно. В отчете не указано, с чем связан рост показателей, но аналитики полагают, что основными причинами роста является повышение качества обучения в начальных школах и индивидуальная работа с неуспевающими учениками. По данным исследования фонда America’s Promise Alliance, средВ США предъявлены обвинения хакерам нее образование оказывает значительное влияние на жизнь граждаиз России и Латвии нина США. В частности, фонд подсчитал, что окончивший среднюю Манхэттенская федеральная про- школу американец в среднем зарабатывает за жизнь на 130 тысяч долкуратура обнародовала обвинитель- ларов больше, чем тот, у кого нет аттестата. ные документы по грандиозному делу о киберпреступности, по которому Названы самые дорогие компании мира привлечены 25-летний россиянин НиАмериканская некита Кузьмин, 27-летний латыш Денкорпонис Чаловскис по прозвищу Майами фтегазовая и 28-летний румын Михай Йонут Па- рация Exxon Mobil вернула себе звание унеску (прозвище Вирус). Они обвиняются в сговоре с целью совершения мошенничества самой дорогой коми взлома чужих компьютеров, в которые запускался вредоносный пании в мире. Компатроянец Gozi: прокуратура называет его "одним из самых разруши- ния обогнала компьютельных компьютерных вирусов в истории". По данным обвинения, в терного гиганта Apple. общей сложности вирусом были инфицированы более миллиона ком- Акции Exxon выросли пьютеров в целом ряде стран, в том числе 40 тысяч в США, включая почти на 0,2%, увеличившись до 91,51 дол190 машин НАСА. Gozi, который был неуязвим для большинства антивирусных про- лара за каждую. Таким грамм, тайно скачивал из компьютеров частных лиц и компаний се- образом, капитализакретные данные, такие как номера банковских счетов и имена и па- ция компании составила 417 миллиардов долларов. Бумаги Apple, в свою очередь, потеряли 1,9%, снизившись до роли их владельцев. Это позволяло мошенникам похищать деньги с чужих счетов и переводить на свои. По расчетам прокуратуры, об- 441,78 доллара на акцию. То есть капитализация компании достигла щий ущерб, нанесенный потерпевшим, достигает десятков миллио- 415 миллиардов долларов. Стоимость акций Apple последнее время неуклонно снижается. нов долларов. В связи с такой большой суммой обвиняемым грозят огромные тюремные сроки. Москвичу Кузьмину, например, до 97,2 По сравнению с максимумом в сентябре прошлого года в 702,1 доллалет тюрьмы, рижанину Чаловскису – 67 лет, а бухарестцу Паунеску ра за бумагу, акции компании упали на 37%. Аналитики снижают прогнозы по акциям Apple после публика– 60. Немудрено поэтому, что россиянин, арестованный в конце ноября 2010 года, через два дня после прилета в Сан-Франциско, 3 мая ции разочаровавшего инвесторов финансового отчета. Он поставил 2011-го признал себя виновным и подписал с прокуратурой соглаше- под сомнение способность компании регулярно удивлять рынок инние о сотрудничестве. В обмен на смягчение срока Кузьмин согласил- новационными продуктами, сохранять их высокую маржинальность и ся чистосердечно рассказать следователям ФБР о содеянном и дать устойчиво наращивать выручку. Ценные бумаги Apple дешевеют с 23 показания против своих сообщников, которые в тот момент находи- января, когда компания обнародовала отчетность за минувший кварлись на свободе. Как сообщают, именно благодаря показаниям Кузь- тал. Прибыль компьютерного гиганта из-за не столь высокого, как мина в ноябре прошлого года в Латвии был арестован Чаловскис, а ожидалось, спроса на смартфон iPhone 5 оказалась несколько хуже в декабре в Румынии задержали Паунеску. Пока США хлопочут об прогнозировавшейся. Впервые Apple обогнала Exxon и стала самой их экстрадиции, россиянин продолжает находиться в манхэттенской дорогой компанией в мире летом 2011 года. До начала 2012 года это тюрьме МСС, которая вплотную примыкает к приземистому зданию звание неоднократно переходило от одной компании к другой, однако федеральной прокуратуры. Следуя заведенному в США порядку, при- Apple удавалось удерживать первое место до января 2013 года. www. lenta.ru говор он услышит последним. Американские сенаторы подготовили законопроект об иммигрантах, который позволит легализовать почти 11 миллионов человек. Согласно предложению сенаторов, ради получения законного статуса мигрантам придется заплатить необходимые сборы, погасить задолженности по налогам, а также пройти разнообразные проверки. Они также будут вынуждены дождаться, когда власти признают безопасной американо-мексиканскую границу. После этого приезжие получат грин-карту (вид на жительство и разрешение на работу). Грин-карту также будут давать тем, кто закончит магистратуру в американском вузе или получит в США ученую степень. Вместе с этим для работодателей ужесточат наказание за прием на работу нелегальных мигрантов. Работодателям придется доказать, что они не смогли найти подходящего работника среди граждан США, прежде чем взять приезжего. Документ, который должен лечь в основу нового миграционного законодательства, подготовила группа сенаторов, состоящая поровну из демократов и республиканцев. Многие республиканцы смягчили свои взгляды на легализацию мигрантов после того, как на недавних президентских выборах демократ Барак Обама заручился поддержкой большинства латиноамериканцев.

40| # 6 (320) 6 февраля 2013 40

Американские школы закончило рекордное число учеников

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 - Грин Карта/Семья/Работа/Бизнес - Гражданство/Medical exception - Депортация/Арест/Criminal record - Политическое убежище - Подготовка к интервью (Initial/Stokes) - Виза невесты/жены - Пострадавшие (Abused) жены/вдовы

(718) 891-0007

- Спорный - По согласию - Раздельное проживание - Алименты - Посещение детей - Предбрачные контракты - Раздел имущества

(347) 268-3707

2753 Coney Island Ave (Ave. Y) Brooklyn NY

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

41 41

2 42| # 6 (320) 6 февраля 2013 42

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

43 43

Марк! Многие наши читатели взнос. Что же, мы еще не раз будем просят дать им какие-то количеубеждаться, что деньги стоят денег. ственные ориентиры, норматиИтак, сколько же денег вы накопили вы что-ли, по которым они легко Мы продолжаем рубрику “Задайте вопрос моргидж-брокеру”, на первый взнос? Посмотрите на свои и просто определят, на какой цекоторую ведет президент компании Allied Financial, которую в чековый и сберегательный счета, возновой уровень покупки дома ( кваррусскоязычной общине больше знают как Mortgage Doctors, Марк можен вариант взять в займы у родтиры) они могут рассчитывать. Лазар. Сегодня он отвечает на вопросы наших читателей. ственника, но это нужно сделать по Такие нормативы давно сущеопределенным правилам. ствуют. Но как и любые нормативы, основанные на стаnancial LLCтистике, они не всегда могут быть применены в каждом А есть ли смысл платить больший, чем 20% первый взнос? 928 2700, Fax 201 928 2705 Иногда, по некоторым причинам, например, плохая кредитная история, конкретном случае. Ну например, такой расхожий норMark Lazar тная линия:матив: 877 LOAN 200 не должен превышать низкий доход и др. кредитор может просто потребовать большего, чем размер ссуды двух с полоCertified Residental West River Edge, NJ 07661 20%, первого взноса. Если же таких требований кредитор не выставлявиной размеров валового годового семейного дохода, т.е. Mortgage Specialist edfinancial.biz ет, то это выплата большего первого взноса – вопрос чисто экономическодо вычетов. Если верить этому нормативу, при доходеMBA на BSEE, y the NJ Department of 50 Banking and Insurance NMLS ID# 36160 го рассчета. Например, если эти “лишние” деньги лежат у Вас в огороде семью тыс. ссуда больше 125 тысяч Вам “не светит”. Иногда можно услышатьУи НАС: такой, с позволения сказать, норматив: если у в кубышке, то лучше, конечно, их положить в первый взнос. При этом у тебя есть деньги на первыйШирокий взнос (downвыбор payment), то ты можешь программ дляпокупать самых вас уменьшится размер ссуды, Вы наверняка получите ее под лучший проым с дом. В большинстве случаев, этими и ситуаций им подобными нормативами, можно цент. Но если эти деньги у Вас выгодно вложены и приносят больше притяжелых руководствоваться с большой натяжкой. Я не против статистики, но всегда были, чем выгоды на ссуде, то лучше ограничиться двадцатью процентаЕдинственная на рынке письменная почему-то в таких случаях вспоминаются словарасходов Марка Твена: есть правда, ми первого взноса. Когда Вы примерно определили первый взнос, можно гарантия наших естьНикаких ложь, естьнеприятных наглая ложь и есть статистика. Тем не менее,момент определить посчитать размер займа, который Вам необходим, т.е. суму, которую Вам сюрпризов в последний посильный себя, реальный размер ссуды (mortgage) не Equity только можно, Выбордля многочисленных программ по Home Line предстоит занять. В зависимости от процента, который в данный момент но необходимо. Специалисты по недвижимости или хозяева дома легко существует на рынке, и от срока, за который Вы бы хотели погасить ссуду, ofиCredit и Home Equity Loan обоснуют Вам его and цену,SBA исходя из его расположения, размеров, дополни- будет установлен конкретный процент на Вашу ссуду и рассчитана сумCommercial loans тельных удобств и т.д. Но только опытный и честный моргидж-брокер Персональная консультация тогда и там, где Вам смо- ма, которую Вы должны будете выплатить вместе с процентами. Это пожет вместе с Вами просчитать, сможите ли вы позволить себе такую по- зволяет рассчитать ежемесячную сумму, которую Вы должны будете выудобно купку. От чего это зависит?and При 72 прочих равных условиях, от следующих плачивать в погашение моргиджа (monthly payment). Сравнивая эту сумму 1 hour pre-approval hours closing possiable основных факторов: размер клиентов первого взноса (down payment), сумма моргид- с Вашими возможностями, кредитор тоже будет пользоваться среднестаТысячи довольных няйтесь жа, процентная ставка, срок погашения (выплаты) моргиджа. Изменение тистическими нормативами. Во-первых, ежемесячные расходы на жилье любого из этих факторов скажется на Ваших возможностях выплатить этот должны составлять не более 28% валового семейного дохода. В эти расходы входят ежемесячные платежи по погашению ссуды, страховка от ридом. сков, и, если есть, страхование ссуды, налог на недвижимость. Во вторых, А можно остановиться на каждом из них? Пожалуйста. Долгое время стандартным первым взносом считалась сум- ежемесячные расходы на жилье и все другие долгосрочные задолженнома, составляющая 20% от стоимости дома. Сейчас ссуду можно получить и сти (выплата автомобиля, выплаты по кредитным картам и др.) должны с 3% первым взносом. В большинстве случаев это означает, что от Вас по- составлять в общей сложности не более 36% Вашего семейного валового требуют застраховать свой моргидж (private mortgage insurance). Стоимость дохода. И опять таки, для кредитора это не более чем условные ориентистраховки добавляется к ежемесячным платежам по моргиджу, а также уве- ры. Но тем не менее, посмотрите под этим углом на деньги, накопленные личивает платежи, связанные с оформлением покупки (closing cost). Зато Вами для первого взноса, и на Ваш регулярный доход. Вы сможете состаВы купите себе дом намного раньше, чем если бы копили на 20% первый вить себе довольно точное представление о том, какие дома Вам уже по карману, а какие, пока, .... увы. Позвоните в нашу справочную службу (201)224-3863, задайте интересующие Вас вопросы и я уверен, что на Вашем новоселье мы тоже будем желанными и почетными гостями.

Задайте вопрос МОРГИДЖ-БРОКЕРУ

rtgage Doctors

ТАЦИИ

есе

й tgage

3486 -

узей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!

См. рекламу на стр.49

44| # 6 (320) 6 февраля 2013 44

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

45 45

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ RTVi c 11 Февраля по 17 ФЕВРАЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 Февраля 08:00 Мент в законе, т/с 09:00 Большой дозор 08:00 Cейчас в мире 10:00 Вечерние новости 08:08 Особое мнение 11:00 Место встречи 09:00 Я все решу сама, т/с 11:30 Городские легенды 10:00 Cейчас в мире

10:08 Особое мнение 11:00 Бандитский Петербург, т/с 12:00 Мент в законе, т/с 01:00 Грани недели 02:00 Эхо недели 02:30 Русский акцент 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Я все решу сама, т/с 06:00 Бандитский Петербург, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Мент в законе, т/с 09:00 Полный альбац 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Городские легенды 12:00 Мент в законе, т/с Вторник, 12 ФЕВРАЛя 08:00 Cейчас в мире 08:08 Особое мнение 09:00 Я все решу сама, т/с 10:00 Cейчас в мире 10:08 Особое мнение 11:00 Бандитский Петербург, т/с 12:00 Мент в законе, т/с 01:00 Мещерские, х/ф 03:00 Cейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Я все решу сама, т/с 06:00 Бандитский Петербург, т/с 07:00 Вечерние новости

46| # 6 (320) 6 февраля 2013 46

СРЕДА, 13 ФЕВРАЛя 08:00 Cейчас в мире 08:08 Особое мнение 09:00 Я все решу сама, т/с 10:00 Cейчас в мире 10:08 Особое мнение 11:00 Бандитский Петербург, т/с 12:00 Мент в законе, т/с 01:00 Сpеди сеpых камней, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Я все решу сама, т/с 06:00 Бандитский Петербург, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Мент в законе, т/с 09:00 Поехали 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Городские легенды 12:00 Мент в законе, т/с 01:00 Бандитский Петербург, т/с 02:00 Я все решу сама, т/с 03:00 Поехали 04:00 По улицам комод водили, х/ф 06:00 В круге света ЧЕТВЕРГ, 14 ФЕВРАЛя 08:00 Cейчас в мире 08:08 Особое мнение 09:00 Я все решу сама, т/с 10:00 Cейчас в мире 10:08 Особое мнение

11:00 Бандитский Петербург, т/с 12:00 Мент в законе, т/с 01:00 По улицам комод водили, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Фаворит, Т/с 06:00 Бандитский Петербург, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Мент в законе, т/с 09:00 48 минут 10:00 Вечерние новости ПЯТНИЦА, 15 ФЕВРАЛЯ 08:00 Cейчас в мире 08:08 Особое мнение 09:00 Фаворит, т/с 10:00 Cейчас в мире 10:08 Особое мнение 11:00 Бандитский Петербург, т/с 12:00 Мент в законе, т/с 01:00 х/ф щенок 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 М/ф 05:00 Фаворит, Т/с 06:00 Бандитский Петербург, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Мент в законе, т/с 09:00 Своими глазами 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Городские легенды 12:00 Мент в законе, т/с CУББОТА, 16 ФЕВРАЛЯ 08:00 Незнайка с нашего двора, х/ф 09:00 М/ф 09:30 Цирк Поповича

10:00 Арт-навигатор 10:30 Место встречи 11:00 Авторская программа 11:30 Живое слово 12:00 Cейчас в мире 12:30 Эхо недели 01:00 Удиви меня 03:00 Страна и люди 04:00 Снято в СССР 05:30 Эхо недели 06:00 Великий обман 07:00 Израиль за неделю 08:00 В Нью-Йорке 09:00 Ужин в четыре руки, х/ф 11:00 Русский акцент ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 Февраля 08:00 Незнайка с нашего двора, х/ф 09:30 Авторская программа 10:00 Эхо недели 10:30 Место встречи 11:00 В Нью-Йорке 12:00 Cейчас в мире 12:30 Русский акцент 01:00 Ужин в четыре руки, х/ф 03:00 Код доступа 04:00 Снято в СССР 05:30 Русский акцент 06:00 Великий обман 07:00 Грани недели 08:00 Без дураков 09:00 Удиви меня 11:00 Русский акцент 11:30 Арт-навигатор 12:00 Великий обман 01:00 Снято в СССР 03:00 Грани недели 04:00 Дорога на Рюбецаль, х/ф 06:00 Код доступа

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

47 47

По горизонтали: Шапокляк. Ленц. Алиби. Хват. Рогоз. Мыто. Софа. Трут. Робость. Тать. Шмели. Отс. Груз. Грош. Три. Этнос. Коми. Темя. Апата. Пираты. Ирбит. Кола. Кляп. Имя. Коп. Туше. Рост. Ирбис. Тапки. Каток. Драч. Копт. Нефтяник. Оссиан. По вертикали: Калныньш. Клио. Лихость. Цитрат. Фанфарист. Бронте. Взор. Фунт. Боги. Ступка. Алгоритм. Тирс. Мути. Ошметок. Соня. Рэп. Эмир. Так. Мыло. Талер. Пиит. Иприт. Апельсин. Стычкин. Кшиштоф. Осадки. Ничто. Прок. Кап. Кия.

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

48| # 6 (320) 6 февраля 2013

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

49 49

0 50| # 6 (320) 6 февраля 2013 50

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

51 51

ВАША

Требуется

официант, busgirl/delivery в ресторан в West Orange, NJ

973-901-7934

Non-skilled Home Care Agency Ищет опытного клинического директора в Jersey City/Union, NJ, владеющего русским и/или испанским языками. Факс для резюме

201-498-1556

– для Marina Rybalov e-mail mrybalov@ confidentcarecorp.com NJ, 298-322

Требуется

универсальный парикмахерстилист с опытом работы в органический салон в Spring Valley, NY

845-641-9212

Требуется официант

ǰ ǵǮǻȍȀǼǷ &$5 6(59,&( ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ ǰǼǲǶȀǳǹǶ Ȁ Ȁ 295-307, NJ

в ресторан в Cliffside Park, NJ

NJ, # 308-311

201-945-8661 ЛОГОПЕД

Все виды логопедических услуг для детей и взрослых в районе Cliffside Park. Индивидуальные и групповые занятия

678-983-4114 Ирина www.speekright.okis.ru

Русский язык Метод быстрого обучения

Читать, писать и говорить по-русски ученики начинают уже на первом уроке! Теперь я работаю в центральном Нью-Джерси (Morristown, Livingston, Short Hills, Millburn, Whippany)

732-310-0709 Наташа

Срочно требуются

ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ

СТОИТ ВСЕГО $12 в неделю. NJ, # 293-344

Ǯ ȋ Ǿ Ǽ ǽ Ǽ Ǿ Ȁ ȉ

Private Car Service ɧɚ ɜɫɟ ɫɥɭɱɚɢ ɠɢɡɧɢ ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢ

201-703-9200

Требуется няня к мальчику 3,5 лет на утро воскресенья в район East Brunswick, Edison

732-619-8492

Alex Pianos

NJ, #297-348

Ɋɟɦɨɧɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɋɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹ

ɉɨɤɭɩɚɟɦ ɩɪɨɞɚɟɦ ɦɟɧɹɟɦ ɞɚɟɦ ɜ ɪɟɧɬ ɛɟɪɟɦ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɉɟɪɟɜɨɡɤɚ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɲɬɚɬɚ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ

347-265-2884 ZZZ DOH[SLDQRVHUYLFH FRP

NJ, 296-305

Электрические работы любой сложности Lic #4190

201–887–3504

ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973-517-0702 - Юрий

такого размера на

официанты в ресторан в Elmwood Park, NJ

Ремонт и перепланировка

52| # 6 (320) 6 февраля 2013

ȀǾǳǯȁǳȀǿȍ

270-278, NJ, Babushka Deli

ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɜ &HQWUDO 1-

908-337-3170 Требуется ПОмощник на кухню в узбекский ресторан Boonton, NJ Tender work is plus 917-705-0692

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

295-308, NJ

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

профессиональная швея в пошивочную мастерскую в Palisades Park, NJ

русский повар в ресторан Sayreville, NJ

732-316-9100 NJ, 297-300

Сдается комната или этаж в доме в Springfield, NJ

862-216-8076 Качественно и недорого

уберу ваш дом, квартиру в удобное для вас время

973-987-7818 - Татьяна

Требуется женщина

по уходу за пожилой леди с проживанием в Eatontown, NJ

732-695-0523

DJ, ведущий, тамада, проведение свадеб и торжеств www.RussianDJ.mobi

201-981-2497

Срочно Требуется

201-616-9550 требуется

Ищем энергичную, русскоговорящую няню для 2-х летнего мальчика с проживанием в северный NJ. Няне предоставляется машина, комната в новом полубэйсменте с отдельными ванной и туалетом. Базовое знание английского и водительские права обязательны. Ребенок посещает детский сад part-time. Оплата $350 в неделю

718-350-9288 Юля

remodeling Говорим

по-русски

862-221-8322

Михаил

БИЗНЕС ДЛЯ Знака ЗОДИАКА«ОВЕН» Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес-эксперименте звоните:

201-819-3486

Rooms for sublease in Medical office Cliffside Park, NJ Busy area of the town, public transportation, garage parking

201-873-1312 - Ann

tel 201 794 8000

ВАША РЕКЛАМА такого размера до 15 слов на

ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ

СТОИТ ВСЕГО

$6 в неделю

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

53 53

ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? ĐżĐžĐźĐľŃ&#x2030;ĐľĐ˝Đ¸Đľ ĐżĐžĐ´ ĐžŃ&#x201E;Đ¸Ń Đ˛ Fair Lawn, NJ ĐžŃ&#x201A;Đ´ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ˛Ń&#x2026;ĐžĐ´ 201-300-6275

Ç˝ÇŽÇžÇ¸ÇłČ&#x20AC;ÇťČ&#x2030;Çł Ç˝ÇźÇšČ&#x2030;

Đ&#x;ĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń&#x17D; ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ´ĐľĐťĐ°ĐľĐź Đ˛Đ°Ń&#x2C6;Ń&#x192; ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń&#x17D; Đ¸ Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x192;Ń&#x17D;. Đ&#x2019;Ń Đľ Đ˛Đ¸Đ´Ń&#x2039; Đ˛Đ˝Ń&#x192;Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń&#x2026; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;, Đ˛ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°Ń? Ń?ĐťĐľĐşŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸ĐşŃ&#x192;, ĐžŃ&#x201A;Đ´ĐľĐťĐşŃ&#x192; ĐżĐťĐ¸Ń&#x201A;ĐşĐžĐš, ĐłŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x201A;ĐžĐź Đ¸ ĐźŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐžŃ&#x20AC;ĐžĐź. Đ&#x153;Ń&#x2039; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Đ°ĐľĐź Đ˛ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Ń Ń&#x192;Ń&#x201A;Ń Ń&#x201A;Đ˛Đ¸Đ¸ ĐˇĐ°ĐşĐ°ĐˇŃ&#x2021;Đ¸ĐşĐ°, Đ˝Đ° ĐąĐťĐ°ĐłĐž ĐşĐťĐ¸ĐľĐ˝Ń&#x201A;Đ°!

908-290-1137

TERRA NOVA Construction Company Đ&#x2019;Ń Đľ Đ˛Đ¸Đ´Ń&#x2039; Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A; Đ˛ Central & North NJ: - ĐżĐťĐ¸Ń&#x201A;ĐşĐ°, ĐłŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x201A;, ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐľŃ&#x201A;(Ń&#x192;Ń Ń&#x201A;Đ°Đ˝ĐžĐ˛ĐşĐ°, Ń&#x2020;Đ¸ĐşĐťĐľĐ˛ĐşĐ°) - Đ´Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Đ¸, ĐžĐşĐ˝Đ°, ĐźĐžĐťĐ´Đ¸Đ˝Đł - ĐźĐ°ĐťŃ?Ń&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; - skim cot, vĐľnetian plaster, faux finish Đ¸ Đ´Ń&#x20AC;.

É°É˘É¤ÉĽÉ&#x;É&#x153;É¤É&#x161; ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ¨É§ÉŹ É˘ ÉÉ¤ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É¤É&#x161; É§É¨É&#x153;É¨É?É¨ ÉŠÉ¨ÉĽÉ&#x161;

ÇşÇŽÇšČ?ÇžÇťČ&#x2030;Çł ÇžÇŽÇŻÇźČ&#x20AC;Č&#x2030;

ĐĄĐżĐľŃ&#x2020;Đ¸Đ°ĐťĐ¸ĐˇĐ¸Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐľĐźŃ Ń? Đ˝Đ° ĐżĐžŃ ĐťĐľĐ´Ń Ń&#x201A;Đ˛Đ¸Ń?Ń&#x2026; Ń&#x192;Ń&#x20AC;Đ°ĐłĐ°Đ˝Đ°

201-600-1823

201-844-4778 - Đ?Đ˝Đ´Ń&#x20AC;ĐľĐš

NJ 227-252 288-313, NJ

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

É&#x160;É&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉ&#x161;É&#x;ÉŚ ČžÉ§É&#x;ÉŁ É&#x153; É§É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ¸ É&#x2026;É˘É°É&#x;É§ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§ÉľÉ&#x; É˘É§ÉŤÉŹÉŞÉÉ¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ&#x161; ÉŤ É&#x203A;É¨ÉĽÉśÉ˛É˘ÉŚ É¨ÉŠÉľÉŹÉ¨ÉŚ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉľ ČžÉ¨ÉŤÉŹÉÉŠÉ§ÉľÉ&#x; É°É&#x;É§Éľ É&#x2039;ÉŠÉ&#x;É°É˘É&#x161;ÉĽÉśÉ§É¨ É¨É&#x203A;É¨ÉŞÉÉ&#x17E;É¨É&#x153;É&#x161;É§É§ÉľÉ&#x; É§É¨É&#x153;ÉľÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;É˛É˘É§Éľ É&#x2C6;É&#x203A;ÉÉąÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É§É&#x161; ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉÉ¤ÉŞÉ&#x161;É˘É§ÉŤÉ¤É¨ÉŚ É&#x161;É§É?ÉĽÉ˘ÉŁÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉšÉĄÉľÉ¤É&#x161;ÉŻ ÉŠÉ¨ É&#x153;ÉľÉ&#x203A;É¨ÉŞÉ

866-493-5900 732-321-0707

Đ&#x2DC;ĐźĐźĐ¸ĐłŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2020;Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Đ°Ń? Đ&#x203A;Đ¸Đ˝Đ¸Ń? ĐĄŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2021;Đ˝Đž ĐżĐžĐźĐžĐśĐľĐź Đ˛ Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;ĐľĐ˝Đ¸Đ¸ ĐťŃ&#x17D;ĐąŃ&#x2039;Ń&#x2026; Đ¸ĐźĐźĐ¸ĐłŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2020;Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐąĐťĐľĐź! Đ?ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đš Đ°Đ´Đ˛ĐžĐşĐ°Ń&#x201A; David H. Relkin 26 ĐťĐľŃ&#x201A; ĐżŃ&#x20AC;Đ°ĐşŃ&#x201A;Đ¸ĐşĐ¸

646-462-4600 (ĐżĐž-Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐ¸) 212-244-8722 (English call)

54| # 6 (320) 6 Ń&#x201E;ĐľĐ˛Ń&#x20AC;Đ°ĐťŃ? 2013 54

295-307 nj

É&#x2030; É&#x2C6; É&#x2039; É&#x2022; É&#x2026; É&#x201E; É&#x201A;

Đ˘Ń&#x20AC;ĐľĐąŃ&#x192;ĐľŃ&#x201A;Ń Ń?

É&#x201E;É&#x2C6;É&#x2020;É&#x2030;É&#x2013;É&#x2DC;É&#x152;ČżÉ&#x160;É&#x2022;

Ć&#x201D;É&#x160;É&#x;ÉŚÉ¨É§ÉŹ É˘ ÉŚÉ¨É&#x17E;É&#x;ÉŞÉ§É˘ÉĄÉ&#x161;É°É˘Éš É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; Ć&#x201D; É?ÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;É¤É&#x161; ÉĽÉ¨É¤É&#x161;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŻ ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ&#x;É&#x153;ÉľÉŻ ÉŠÉŞÉ˘É§ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; ÉŠÉ¨É&#x17E;É¤ÉĽÉ¸ÉąÉ&#x;É§É˘É&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;É˘ÉĄÉ¨ÉŞÉ¨É&#x153; É¤ É˘É§ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ§É&#x;ÉŹÉ É˘ É¤ É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŚ ÉÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;É¤É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚÉ&#x161;É˛É§É˘ÉŻ É¤É˘É§É¨ÉŹÉ&#x;É&#x161;ÉŹÉŞÉ¨É&#x153; Ć&#x201D; É?É&#x17E;É&#x161;ÉĽÉ&#x;É§É˘É&#x; É&#x153;É˘ÉŞÉÉŤÉ¨É&#x153; É˘ É˛ÉŠÉ˘É¨É§ÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŠÉŞÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉŚ ČźÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;ÉĽÉ&#x;É§É˘É&#x; É&#x17E;É&#x161;É§É§ÉľÉŻ É&#x153; ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É&#x; É§É&#x;É˘ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; Ć&#x201D; É&#x2030;É¨ÉŚÉ¨ÉłÉś É&#x153; ÉŠÉŞÉ˘É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;É§É˘É˘ É§É&#x161;É&#x153;ÉľÉ¤É¨É&#x153; É&#x153; ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉ&#x; ÉŤ É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉ˘ É˘ É˘É§ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ§É&#x;ÉŹÉ¨ÉŚ É¤É&#x161;É¤ 3& ÉŹÉ&#x161;É¤ É˘ 0$&

201-873-5218 315-340, NJ

ÇžÇłÇşÇźÇťČ&#x20AC;ÇťČ&#x2030;Çł ÇžÇŽÇŻÇźČ&#x20AC;Č&#x2030;

ČĄ Č?Č&#x17D;Č&#x; Č? Č&#x2019;Č&#x153;Č&#x161;Č&#x201C; Č?Č&#x153;Č&#x2DC;Č&#x17E;Č&#x17D;Č&#x;Č&#x2DC;Č&#x17D; Č?Č&#x2122;Č&#x2013;Č Č&#x2DC;Č&#x17D; Č?Č&#x153;Č&#x2122;ČŠ ČŚČ&#x2013;Č Č&#x17E;Č&#x153;Č&#x2DC; Č&#x2013; Č&#x161;Č&#x203A;Č&#x153;Č&#x2018;Č&#x153;Č&#x201C; Č&#x2019;Č&#x17E;ČĄČ&#x2018;Č&#x153;Č&#x201C;

É&#x153; É?É¤ÉŞÉ&#x161;É˘É§É É&#x160;É¨ÉŤÉŤÉ˘É¸ É˘ É&#x17E;ÉŞÉÉ?É˘É&#x; Dental Office Manager/Front ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;É§Éľ É&#x2039;É&#x2021;Č˝ Desk Đ˛ Dental Office in Wayne 845-300-2805 É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; É&#x153; ČżÉ&#x153;ÉŞÉ¨ÉŠÉ ČťÉ&#x;ÉŤÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É˘ÉŞÉ&#x161;É&#x;ÉŚ ÉŠÉ¨ÉŤÉľÉĽ- NJ. Russian/English and dental Ç˝ ÇŽ Çž Ç¸ Çł Č&#x20AC; Çť Č&#x2030; Çł software (Eagl e Soft) É¤É˘ É&#x2039;É¤É˘É&#x17E;É¤É˘ É˘ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ¨É É&#x;É§É˘Éš Ç˝ÇźÇšČ&#x2030; ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; É?É˘É¤ÉĽÉ&#x;É&#x153;É¤É&#x161; ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ¨É§ÉŹ 973-538-3888 Đ˝Đľ ĐźĐľĐ˝ĐľĐľ 2Ń&#x2026; ĐťĐľŃ&#x201A; e-mail resume É˘ ÉÉ¤ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É¤É&#x161; É§É¨É&#x153;É¨É?É¨ ÉŠÉ¨ÉĽÉ&#x161; Waynenjdental@gmail.com 917-856-5588 NJ, 258-270

Đ&#x2019;Đ?Đ¨Đ?

Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;Đ? Ń&#x201A;Đ°ĐşĐžĐłĐž Ń&#x20AC;Đ°ĐˇĐźĐľŃ&#x20AC;Đ° Đ˝Đ°

Đ&#x201D;Đ&#x17E;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2022; Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŞĐŻĐ&#x2019;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2122;

ĐĄĐ˘Đ&#x17E;Đ&#x2DC;Đ˘ Đ&#x2019;ĐĄĐ&#x2022;Đ&#x201C;Đ&#x17E; $12 Đ˛ Đ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃ&#x17D;.

www.NewVestnik.com NewBecŃ&#x201A;Đ˝Đ¸ĐşNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

U.S. Artistic Monument Co. ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПАМЯТНИКИ по индивидуальным заказам и устанавливаем на всех кладбищах штатов NJ и NY

262 Main Ave. Clifton, NJ 07014-1307 Tel.: 973 777 7786 ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ

для приема заказа Работаем 7 дней в неделю

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

973 801 7988 (по-русски)

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

55 55

6 56| # 6 (320) 6 февраля 2013 56

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

57 57

Н А Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ Избалованный великовозрастный сынок олигарха ночью звонит в истерике папику на Корсику: - Отец, выручай... Нужны деньги, много денег! - Что еще стряслось с тобой, сын? - Подруга на третьем месяце... Последний срок, когда еще можно аборт сделать! - Это всё?! - Нет... Еще дом спалили на Рублевке во время вечеринки... (Молчание в трубке) - Ну что ж, поздравляю... Осталось только дерево выкорчевать!!!

*** Я каждый день покупаю водку, наверное, я шопоголик.

*** В семье спор, кто пойдет за сыном в детсад: Муж: - Я тебе шубу подарил? Жена: - Подарил! - Зимние сапоги подарил? - Подарил! - Ну, вот ты и иди за сыном! *** Одна Леди заказала на завтрак - А почему не ты?! сыр Тет-де-муан, но ей принесли - В чем?! В носках и с пенкой для бритья?! обычный Костромской. - Какое же вы быдло.. - сказала *** дворецкому Леди, откусив кусочек сыра. - Не мог потоньше по- На свадьбе метательницы молота незамужние подруги невесты лорезать что ли, баклан? И дворецкий понял, что для Леди вили букет на другом конце города. главное – утонченность. *** Медведев предложил олигархам рассказать школьникам, как они стали миллиардерами. Олигархи предложили Медведеву рассказать, как он стал президентом. *** Первый канал начинает новое реалити-шоу ”Кто не хочет стать миллионером?”. Участвуют: Абрамович, Дерипаска, Фридман, Потанин.

*** - Итак, вы обвиняетесь в мошенничестве, поскольку занимались продажей элексира вечной молодости... Привлекались ли вы за это раньше? - Да, в 910, 1146, 1745, 1811-ом...

*** Жена читает журнал и с восторгом говорит мужу: - Дорогой, представляешь, здесь написано, что ученые изобрели вакцину, которая продлевает *** жизнь человека на двести лет. 1 курс. Первая пара по матанализу - Здорово, - говорит муж, - не был в техническом вузе. бы я женат, обязательно бы себе Преподаватель: купил такое лекарство. - Записывайте тему: ”Действительная функция комплексной пе*** ременной. Сюръективные, инъек- - Папа, можно я на твоей машине тивные и биективные функции”. покатаюсь? - спросил подросток у Голос с задней парты: отца. - Алло, это военкомат? Я переду- Я хочу перед одноклассниками мал. Скажите, пожалуйста, когда похвастаться, что езжу на машимне нужно прибыть на медкомис- не, которая стоит десять тысяч сию? долларов. - Вот тебе сын пятнадцать рублей, *** - ответил отец, - и скажи одноТри лягушки сидят на кувшинке, классникам, что ездишь на тролодна решила прыгнуть в воду. лейбусе, который стоит пятьдесят Сколько лягушек осталось сидеть тысяч. на кувшинке? Правильный ответ: три. Решить и прыгнуть - разные *** вещи! - Уймите свою собаку! Вчера она так выла, что моя дочь была вы*** нуждена прекратить урок пения! Шеф говорит новому сотруднику: - Простите, но ваша дочь начала - Для начала подметите в офисе первой! пол!

58| # 6 (320) 6 февраля 2013 58

- Сэр! Я окончил Кэмбридж! - возмущается тот. - Вот оно что! Тогда дайте мне веник, и я покажу, как это делается!

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Проклятая экoномика Весёлою гурьбой ходили в бар пить пиво Со мною Том и Марк, Боб, Алекс, Карл, Георг, Илья, Давид и Дэн. Настроены игриво, Платить решили так - каков у всех налог. Сто долларов всего оплаты разделили: Что Том, Карл, Майкл и Том не платят ничего, А Алекс платит доллар (вот так постановили), Три доллара за всё за пиво внёс Георг, Дэн платит семь, Давид уже платил двенадцать, И восемнадцать долларов в “общак” занёс Илья, Конечно, богатей, кому со мной равняться, И шестьдесят без доллара платил за пиво я. Приятно удивлённый тем нашим постоянством, Бармен на двадцать долларов “скосил” оплату нам. Эх, знал бы, как понизит он нашей дружбы шансы! Не даром говорят, расчёт вредит друзьям. Мы начали делить указанную скидку, Чтоб было поровну и выгодно для всех. Бармен решил помочь и предложил на вскидку Понизить долю всем (под благодарный смех): Пусть Алекс пьёт бесплатно (всю плату сэкономив), Георг заплатит два (в процентах - тридцать три), Пятёрку платит Дэн (в процентах - двадцать восемь), Давид заплатит девять (что двадцать пять, как “фри”), Илье платить четырнадцать (что двадцать два процента), А мне расчёт - полтинник (шестнадцать, меньше всех), Но цифра девять долларов (на слух - беспрецедентна) Была, увы, последний и грустный мой успех. У всех же скидка меньше! И даже не платившим Моя застряла в горле, в обиженном мозгу: “Богатым даже скидка солиднее и выше!” Побить меня решили. Нет, лучше я сбегу. Что дальше, я не видел, но слышать довелося, Пришли “друзья” за пивом, а денег, в общем, нет. Ругали меня грешного, что я их подло бросил. Рассказ мой - иллюстрация, на нашу жизнь ответ. Давид Шмелькин Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

59 59

Метель

Скользя по утреннему снегу, Друг милый, предадимся бегу Нетерпеливого коня И навестим поля пустые, Леса, недавно столь густые, И берег, милый для меня.

А.С. Пушкин

Вечер чёрный, небо пусто Где луна была-пятно Огоньки желтеют тускло, Город снегом замело. А метель не затихает, Плачет, стонет и грозит Леший, что ли, так играет, Иль жена кого бранит?

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может вся Вселенная!

Хороводом закрутила, В развесёлый пляс пошла, Белых мушек распустила, Эй, ты, матушка-зима! Ничего не видно рядом, Намело по всем углам Завтра встанем утром рано, Отгребаться надо нам! Ребятишкам, тем раздолье, Рада снегу детвора, Ручки красные, до боли Город строят - их игра! Запрягу каурку в сани, Понесёмся с ветерком, К моей милой на свиданье Вмиг домчит, не далеко! К вечеру растопим баньку И напаримся мы вволю. После, к самовару с Манькой, Эх ты, русское застолье!

Това Гандельман Зима 2013 Метёт метель, но не у нас, А нас мороз одолевает! Зима без снега в этот раз, В Нью-Йорке, часто, так бывает. Крещенский, очень злой мороз Стоит у нас, уже, неделю: Спешит прохожий, пряча нос В метро укрыться, там теплее. Европу, даже, Тель Авив Природа снегом завалила, А после "Sandy" наш Нью-Йорк, Она, как видно, пощадила. Пусть, где-то падает снежок, Всё укрывая белой шалью: Там нет тропинок и дорог, И окна, словно, под вуалью. "Ещё не вечер..." и Февраль, Быть может, снежным оказаться И доведётся, также, нам Снежинками полюбоваться!

ПЛАЧЕТ МЕТЕЛЬ

Трещина

Плачет метель, а когда она пела? Где страданий купель приняла, охрипела?

Как выстрел ударил: морозом На две разделилась доска. Печальная метаморфоза: Доске на морозе - тоска.

Где споткнулась о зло И поранила душу, В чем тебе не везло? Расскажи, буду слушать!

Обманчивым белым сияньем Хоронит разлуки покров. Снег. Холод. Зима, Расставанья... Тепло! Лето! Встреча! Любовь!

Я, возможно, пойму, Что отчаянье, злоба Равносильна клейму Отвержённой особе.

Геннадий Сакс Январь, февраль...

Я -"уйду", ты"пройдешь", Я в наследство, забвение, Доброй памяти - грош Всем твоим дуновениям.

Январь, февраль...- начало года. И дней лавина понеслась. Как умудряется природа С теченьем времени совпасть?

Ты по духу сродни, Твои песни, как плач, Мы с тобой не одни, С нами время-палач!

Но мне, сидящему на датах Своих любимых и друзей, (С привычкой старого солдата) Свободных не хватает дней.

Валерий Гершанович * * * Ночер, и лампа... на улице снег Тает под пышною шапкой сугробов: Солнце проснётся, и новый рассвет Лучиком к таинству вновь прикоснётся... Тучи разгонит, и стихнут ветра Небо откроет лазурным пространством... Как хорошо-то! От света бела Оземь.. прекрасна в богатых убранствах. Тихо... мороз поумерил свой пыл Скоро весна, хоть и вьюжные зимы; Я ведь, поверь мне тебя не забыл, Лесом гуляя, иль сидя в квартире... Лёгкий туман с поднебесья сошёл; Бризом в лицо океан робко дышет... Белый корабль... - к югу поплыл: Томным гудком вновь о встрече он кличет. Тихо... резмеренно... Мира творенье: Шум городов нарушает покой... Было б желание, и в моновенье, Сблизится даль и рассеется боль... Лоно любовное телом заполнит, И не одним - коли в нежности пыл... Время сугробов скоро закончится: Долгих и длинный ночей наших... - зим. Pogrebnoj-Alexadroff

Влюблённых День (назло цензуре), К Восьмому Марта стих найди, На крыльях зимней стужи Пурим, А там и Песах впереди. Вся жизнь расписана по датам, Но это радостные дни: Душа живёт, душа крылата Мы в этом мире не одни!

Давид Шмелькин

* * * Нет меня в январских стужах, Я не вижу себя в феврале, Пройду бликом в майских лужах, Обозначив себя на земле. Не чаруют меня льда завалы И красоты из снежных мехов. Может быть, я от жизни усталый И согнулся от тяжких грехов? А кому-то блеск первого снега, Его нежность, неясность судьбы Навевает виденье побега На кустах у родимой избы.

Валерий Гершанович

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения поNew адресу: 20-24 Fair www.NewVestnik.com telAve., 201 794 8000 Becтник NJ Lawn 60| # 6 (320) 6 февраля 2013 Ида Рабаева 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 60

tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

61 61

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ ется в Китае, его получили Фаянс или фарфор? в 620 году. Его производства Обустраиваем ванную комнату долга хранилось в секре-

Уют в собственном жилье - это мечта каждого хозяйственного человека, которому это небезразлично. Не секрет для каждого, что ванная комната, является тем самым местом, которое мы посещаем как минимум 2 раза в день, а то и того больше! Каждому хочется, чтоб это место было чистым и просторным, чтобы именно там царила гармония расслабления и отдыха. Ну, вот вы добрались наконец-то до ремонта в ванной комнате, с чего начать. Начинаем с одной маленькой хитрости, воплощаем мечты в реальность. Для обустройства ванной комнаты используют фаянс и фарфор И тут у каждого из вас возникают представления о той ванной комнате, о которой вы мечтаете!!! Просторная, светлая, с мягким тепленьким ковриком под ногами... И часик - другой в ароматной воде с пеной, морской солью в окружении ароматизированных свечей, которые блистают огоньками, как светлячки. К слову, уборная заслужила особого внимания, и достойна самого лучшего. Качественной сантехники в первую очередь! Чтоб заходить каждый день в ванную и выходить оттуда как с праздника. Когда вы зайдете в магазин специализирующийся на продаже сантехники, вы увидите не малый выбор унитазов, раковин, ванн и т.д. Тут не только глаза смотрят во все стороны, голова идет кругом, как карусель, ведь в наше время есть очень много различных видов сантехники. Различается не только формой, но и цветами и оттенками. И голубой, зеленый, коричневый. Допустим, если вы определились с цветом стен в ванной комнате, можно в тон к ним подобрать сантехнику. Но когда к вам подойдет продавец - консультант и предложит свою помощь в выборе сантехники – не нужно теряться! Вы должны точно знать, что хотите купить. Имеет смысл ознакомиться хотя бы с минимальным набором информации по этой теме. Конечно у всех на слуху, что лучше фарфор, так ли это? Ведь слухи парой могут быть лживы! Проверим! Какому материалу отдать свое предпочтение? Фаянс, нет фарфор; а может фарфор, да ну... лучше фаянс. Материалы, из которых будут сделаны ванные «удобства» очень важны в процессе эксплуатации. Чтобы не запутаться в этих вопросах, рассмотрим особенности материалов, а дальше взвесим «за» и «против». И сможем принять мудрое решение! Фаянс и фарфор как синонимы, имеют что-то общее, но рядом с этим также имеют различия. Если рассмотреть способ производства, то он идентичный для этих двух материалов. В качестве сырьевых материалов для фаянса является белая глина - каолин, а для фарфора кроме белой глины так же применяют кварц и полевой шпат. Только отличие в том, что берутся разные пропорции сырьевых материалов. Обжиг при производстве фарфора ведут при более высоких температурах. Если не соблюдать температуру обжига, то можно столкнуться с нежелательными последствиями: разрушениямиизделия, уменьшения прочно сти, д е ф о рма ц и ям. Рассмотрим фарфор для с антехники. Впервые фарфор упомина-

62| # 6 (320) 6 февраля 2013 62

те, только в 1708 году получили европейский фарфор. Сам фарфор изготавливается из высококачественной глины, то структура непроницаемая. Фарфор – это плотный материал, а также высокопрочный. Фарфор более гладкий материал, и намного тверже фаянса. При эксплуатации такой сантехники нет никаких проблем. Очень легко удалять загрязнения с поверхности, это будет радовать каждую хозяйку, ведь время уборки заметно сократится. Также структура не впитывает зловонье, что не может нас не радовать. Перейдем к фаянсу, этот материал по своей структуре пористый. Поэтому поверхность должна быть покрыта специальной глазурью. Если же изделия не будут покрыты глазурью, то материал имеет свойства поглощать влагу и удалить загрязнения с такой поверхности сантехники будет трудоемким процессом. Если же покрытие присутствует, то проблема решена. Но все равно до фарфоровой сантехники, по качеству фаянсовая не дотягивает. Из-за пористости изделия может быстро потерять свой товарный вид, и сантехника будет напоминать «решето», хотя на практические свойства это не повлияет, но радовать глаз такое «решето» уже не будет! Также при выборе сантехники важную роль играет цена. Фарфор в этом случае дороже! Не стоит забывать еще об одном факторе: покупая сантехнику у крупной раскрученной фирмы, мы будем просто переплачивать за бренд, а не за качество материала. Невооруженным глазом обычный человек не сможет отличить фаянсовую сантехнику от фарфоровой. Ведь на изделия наносят специальное покрытие, наносят его тонким слоем, под которым и прячется основной материал сантехники. Если же только посмотреть на излом изделия, фаянс намного темнее фарфора. Но никто ж не будет крошить унитаз, чтоб посмотреть, из какого материала он, сделан. Если же домашний бюджет позволяет приобрести фарфор, то не задумывайтесь, оно того стоит! Знайте, что выбор, только ваш! Полагайтесь не только на внешний вид, но и на качество изделий. Как говорят, все новое, выглядит хорошо, но за этим новым нужно ухаживать, чтоб сохранить хороший вид. А чем легче уход, тем меньше забот! Вам самим выбирать, что вы будете видеть каждый день! Оцените все, что сказано выше и дерзайте. Легкого выбора вам, в этом нелегком деле. Пусть все ваши решения будут, приняты на, свежую голову. Если же решение никак не принимается, можно спросить у разбирающихся в этом деле людей, они плохого не посоветуют! Пусть ведутся деньги в ваших кошельках, чтоб о вопросе стоимости приобретения вы задумывались в самую последнюю очередь. Чтоб все ваши мечты стали реальностью, и вы со спокойной душой и совестью смогли насладиться эстетическими и практическими качествами вашей ванной комнаты! Доверяйте своей интуиции, если она связана со здравыми мыслями. www.interiorportal.ru Широкий выбор мебели и аксессуаров для ванной комнаты вы найдете в салонах Discobath (718) 621-9800 (стр. 59) Euro House Tile & Marble (718) 339-9469 (стр.63) Aqua Imports (732) 275-8300 (стр.64) K&B Warehouse (201) 773-0417

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 6 (320) 6 февраля 2013 |

63 63

4 64| # 6 (320) 6 февраля 2013 64

www.NewVestnik.com NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002