355 nj

№ 41 (355) 9 октября, 2013 Стр. 42

стр. 29

còð. 7

còð. 25

còð. 52

стр.50

còð. 41

còð. 53

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 1 1

ÀÔÈØÀ КОНЦЕРТ ОЛЕГA ПОГУДИНA

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты ......... 52 Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 12 Для души для дома.......................50 Доска обьявлений....................46-49 Звездная жизнь ............................. 36 Модное ассорти ............................ 24 Народная медицина...................... 22 Программа передач 1 канал..........28 Программа передач НТВ ............. 52 Программа передач RTN ............. 10 Программа передач RTVi............. 14 Поэзия ........................................... 18 Сканворд ....................................... 38 События, хроника, факты ............ 34 Советы хозяйкам ............................ 8 Юмор – сатира .............................. 44

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

16 ноября в 7:00 PM Впервые в Северной Америке! Серебряный голос России, Заслуженный артист РФ Олег Погудин в программе "Песни любви". В программе – старинные русские романсы и городские песни.

Millennium Theatre 1029 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838

КОНЦЕРТ "ХОРA ТУРЕЦКОГО И СОПРАНО 10"

16 ноября в 7:00 PM Каждый номер праздничной программы – знаменитое произведение, которое на глазах публики превращается в новое музыкальное событие благодаря творческой фантазии, любви и профессионализму арт-групп. Сценография и аранжировки, харизматичность и неповторимость артистов, высочайший уровень шоу, музыкальный бэнд и только живой звук. В одном концерте – голос и танец, глобальное шоу и личный спектакль для каждого, актерство и жизнь. Настоящая мужская энергетика "Хора Турецкого" и девичья нежность "Сопрано 10", как инь и янь, переплетаются в одно - шоу Михаила Турецкого. Концерт Хора Турецкого и Сопрано 10 – это праздник. Праздник, который всегда с тобой…

Taj Mahal Arena 1000 Boardwalk Atlantic City, NJ (609) 449-1000

АТРАКЦИОН "ДОМ БЭЙНОВ С ПРИВИДЕНИЯМИ"

17 и 24 октября с 7 pm дo 10 pm 18,19,20,25,26,27 октября с 7 pm дo12 am Ищете острых ощущений в жизни? Хотите почувствовать всплеск адреналина в крови? Тогда приходите почувствовать, как стираются грани между реальным и неизведанным в обновленном аттракционе "Bane Hounted House" – "Дом Бэйнов с привидениями" в Нью-Джерси. На площади в 17,000 кв. футов расположены 25 комнат страха со сценами с интерактивными привидениями. В этом году все сцены были полностью обновлены, добавлены еще более захватывающие моменты. Но будьте осторожны, когда заходите! Маленькая Дженнифер Бэйн ожидает вашего прибытия и она голодна!!

Bane Haunted House 343 Mount Hope Ave, Rockaway, NJ 609-625-3191

ФЕСТИВАЛЬ РЕМЕСЕЛ "SUGARLOAF MOUNTAIN"

25, 26 и 27 октября С 1976 года ремесленники со всей страны стекаются на ежегодный Фестиваль "Sugarloaf mountain", чтобы продемонстрировать свои изделия. Посетив его, вы получите возможность насладиться красотой не понаслышке. На фестивале, более 250 ремесленников представят все, от керамики, стекла и ювелирных изделий, до домашнего декора и фотографии. Посетив выставку, вы также насладитесь отличной живой музыкой, посмотрете интерактивные демонстрации и сможете отведать десятки отличных продуктов питания.

Garden State Exhibit Center 50 Atrium Drive, Somerset, NJ 08873 732-469-4000

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Мужчина с маленькой дочкой заходит в магазин, а через несколько минут уже оказывается на холодном кафельном полу с перерезанным горлом. Маленькая Кэти, которая только что потеряла отца, рассказала полиции, что последним, кто разговаривал с папой, был счастливый улыбающийся человек. Это уже третье подобное преступление, причем каждый раз убийце удается уйти незамеченным: ни свидетелей, ни более-менее весомых улик не остается. Служители закона ломают головы над загадкой этого маньяка, и к делу даже подключается следователь, давно вышедший в отставку. Жанр: триллер. Режиссеры: Майкл Филлип Эдвардс, Шелдон Робинс. В ролях: Том Сайзмор, Данте Баско, Шелдон Робинс и другие.

Вера считает себя вполне счастливой женщиной, у которой есть любящий муж, хороший дом и достаток. Всё в её жизни мирно и гладко до тех пор, пока в дом не приходит беда. В аварии погибает супруг героини – успешный бизнесмен Дмитрий. Теперь Вера вдова. Ей предстоит самой справляться с трудностями, управлять бизнесом и поддерживать свекровь. Но беда не приходит одна – оказывается, у погибшего мужа была любовница Юля, и она беременна! Мало того, свекровь, к которой Вера относится как к матери, вдруг начинает опекать Юлю и, в конце концов, заявляет, что внука она не оставит – ведь он "единственная родная кровиночка в этом мире"… Жанр: мелодрама. Режиссер: Максим Демченко. В ролях: Александра Самохина, Юлия Кудояр, и другие.

Азы убийства 101 / Murder101

Чужая женщина

2 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 3 3

4 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 5 5

ÂÈÒÀÌÈÍ ÓÑÏÅÕÀ

Тюльпан раскрывает свои лепестки

Сегодня мы представляем вам новый ресторан турецкой кухни, гостеприимно распахнувший свои двери в центре Fair Lawn в Нью-Джерси. Тюльпан является одним из символов национального турецкого флага. Такой же тюльпан можно увидеть и среди символики, используемой кафе-гриль турецкой кухни "Istanbul". Как много Вы знаете о турецкой кухне? Сколько блюд этой жаркой страны пришло вам на ум? Фалафель, шиш кебаб, рахат лукум и пахлава... Неужели это все? Турецкая кухня входит в тройку самых лучших кухонь всего мира, наравне с французской и итальянской! Удивлены?! А зря! В великой Османской империи еда возводилась в культ и султанами, и обычными гражданами. Даже сегодня трапеза для среднестатистического турка - своеобразный ритуал, а не просто прием пищи или "перекус"! Здесь наслаждаются каждым кусочком блюда: восхитительный шашлык из баранины, свежеиспеченный борек, пилав, долма... а вы смогли бы устоять от такого праздника для вашего живота?! Турецкая кухня – одна из самых богатых и разнобразных кухонь мира! Кухня Турции не оставит равнодушным никого: в ней есть и питательность мясных блюд, и нежность овощей, и сладость умопомрачительных десертов, и жгучая острота восточных специй. В кафе-гриль "Istanbul" есть все, что нужно, чтобы вы остались довольны: удобное месторасположение, уютный зал, оформленный в национальном стиле, а самое главное – турецкая кухня, которая придется по вкусу даже самым требовательным посетителям. Вас приятно удивит искренное радушие и приветливость официантов, внимание, проявленное к каждому посетителю, чистота и уют небольшого зала, новый интерьер и национальный колорит, и конечно, очень демократичные цены на вкусную и полез-

ную еду. Вам предложат большой выбор традиционных турецких мясных блюд, включая шашлыки из баранины и куриного мяса, а также супы, разнообразные морепродукты, горячие и холодные закуски, запеченые овощи и, конечно же, ароматные восточные сладости, тающие во рту. Также вы сможете побаловать себя чашечкой настоящего турецкого кофе, полакомиться нежнейшими десертами. Если вы торопитесь и не располагаете временем, вам быстро упакуют с собой ваш ланч или ужин, а если вы решили провести банкет у себя дома, кейтеринг всегда к вашим услугам. Стены кафе украшают модные фото-принты, изображающие средиземноморские пейзажи, старинные вазы, причудливую вязь узоров и прочую восточную символику. Люстры, висящие под потолком, отбрасывают причудливые тени. Примечательно: при всем при этом создается ощущение, что здесь нет ничего лишнего. Двери кафе открыты для каждого – от студентов, забежавших выпить чашечку кофе, до бизнесменов, ищущих уединенное и тихое место для деловых переговоров или простого обеда, от гурманов – любителей традиционной турецкой кухни, до влюбленной пары, желающей поужинать в романтической обстановке. Позвольте кафе-гриль "Istanbul" очаровать Вас своей уютной обстановкой, вкусной традиционной турецкой кухней, приятным обслуживанием и доступными ценами. Посетив кафе-гриль однажды, вы станете его постоянными посетителями! По любым интересующим вас вопросам звоните по телефону 201-791-2222.

6 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 7 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Кладите в фарш, плюс к основным специям (соль, перец), сухой сельдерей - он улучшает вкус мяса.

■ Увядшие укроп и петрушка станут вновь свежими, если положить их в воду слегка разбавленную уксусом.

■ Печенка будет мягкой, если перед обжариванием посыпать ее сахаром.

■ Чтобы яйца при варке не лопались, их надо вымыть перед этим в холодной воде.

■ Чтобы яичница была пышной можно добавить две ложки холодной воды на один стакан яиц и хорошенько взбить.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Живое пиво

Живое пиво — термин, обозначающий нефильтрованное, непастеризованное пиво. Живое пиво – это пиво, которое содержит в своем составе живую культуру пивных дрожжей. Естественно, подавляющее большинство сортов пива, изготовленного промышленным способом и разлитого по бутылкам, никакого отношения к живому пиву не имеют. Процессы фильтрации, осветления, консервации и т. д. в сочетании с добавлением различных химических веществ приводят к тому, что все живое в получившемся напитке погибает. По вкусу продукт на пиво еще похож, а вот по действию – не вполне. Живое пиво производится без каких-либо консервантов, не подвергается пастеризации. Условно говоря, оно производится по принципу: сварил и тут же выпил. Этот напиток не может храниться долго. Несмотря на то, что СЭС устанавливает срок хранения живого пива где-то в пределах месяца, иногда немного больше, даже сами производители порой считают, что это слишком много. По-хорошему, живое пиво должно быть употреблено в течение нескольких дней, иначе пивные дрожжи погибнут. Альтернатива этому – хранение живого пива на холоде при температуре + 2 градуса и ниже. Но даже в таком случае слишком долго храниться оно не может. Еще одно отличие живого пива от обычного, изготавливаемого в промышленных масштабах – то, что оно дображивает буквально в той таре, из которой продается. Именно поэтому только что открытое живое пиво заметно вкуснее пастеризованного. Благородность пива, в отличие, например от водки, где смешивается два ингредиента вода и спирт, заключается в том, что после приготовления смеси из проросших зерен ячменя и хмеля, в эту смесь помещаются специальные пивные дрожжи, которые и перерабатывают смесь в то, что может называться живым пивом. Если передержать настоящее живое пиво дольше определенного, весьма короткого срока - оно приобретает "металлический" привкус ввиду того что дрожжи, которые фактически являются микроорганизмами, уже все "съели", а то и становится настоящей отравой. Так что если хотите настоящее живое пиво - ищите место, где можно купить его прямо с пивоварни. А если у вас в руках бутылка из магазина, то смотрите не на этикетку с гордой надписью, а на срок хранения и думайте - может ли пиво со сроком годности в несколько месяцев иметь право называться понастоящему "живым"? www.novostioede.ru.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Фритто мисто

Фритто мисто – итальянский специалитет, дословно – жареная смесь. Эту смесь готовят из различных видов несладких фриттэ: ломтиков курятины, бычьих мозгов или зобных желез, куриной печени, цветной капусты, кончиков аспарагуса (спаржи), почек артишоков, рисовых или макаронных крокеттов. Ингредиенты иногда маринуют, окунают в светлое тесто и погружают в сильно горячее масло. Подают горячим, с четвертинками лимона, а иногда и в сопровождении маринованных телячьих эскалопчиков, обжаренных соте в хлебной крошке. www.restorate.ru

■ Вместо дрожжей в тесто можно добавить немного коньяка. При этом тесто станет ароматней, а выпечка вкусней.

■ Белок яйца быстрее взобьется в пышную пену, если его предварительно охладить и добавить несколько капель лимонного сока или немного лимонной кислоты. С желтком же поступают наоборот - он любит тепло и сахар.

■ Чтобы обжарить или запечь мясо с золотистой корочкой его надо обмазать медом.

■ Чтобы яйца при варке не лопались, а затем легко чистились, в воду в которой они варятся можно добавить соль. www.homesovety.ru

ÐÅÖÅÏÒÛ Суп "Ривиере"

Вам потребуются:

Лук-порей - 118 г., лук-шалот свежий - 40 г., морковь - 20 г., стебель сельдерея - 20 г., лук репчатый - 35 г., помидор - 50 г., чеснок свежий - 7 г., фенхель - 19 г., масло оливковое - 50 г., бульон рыбный - 500 г., лист лавровый - 1 г., тимьян свежий - 1 г., анис - 3 г., шафран (тычинки) - 0,1 г., соль, перец - по вкусу, ликер "Перно" - 10 г., лангустин - 1 шт., дорада 93 г., барабулька - 30 г, сибас - 30 г., гребешки - 21 г., мидии - 100 г.

Способ приготовления:

Лук-порей, лук-шалот, морковь, стебель сельдерея нарезать соломкой, лук репчатый - полукольцами. У помидора удалить сердцевину и нарезать кубиком (конкассе). Чеснок и фенхель нашинковать. Подготовленные овощи пассеровать на оливковом масле, добавить бульон, затем чеснок, фенхель, помидор, лавровый лист, тимьян, анис, шафран, соль, перец белый молотый и варить на сильном огне 10 минут. Добавить ликер. Отдельно отварить лангустина в течение 1 минуты, в горячем виде загнуть клешни к хвосту в виде ласточки. В бульон добавить набор из рыбы (дорада, барабулька, сибас), гребешки и мидии, варить 5 минут. На предварительно подогретую тарелку выложить набор из рыбы. У двух мидий удалить панцирь (одну половинку использовать в качестве декорации). Сверху выложить овощной набор и залить бульоном, из которого удалены тимьян, анис и лавровый лист. Суп декорировать лангустином и половинкой мидии с панцирем.

Телячья корейка фламбе в виски

Вам потребуются:

Корейка теленка - 150 г., масло ореховое 30 г., виски - 50 г., сыр "Бофор" 50 г., пюре из артишоков - 80 г., лакрица (стебель) - 1 шт., соус демиглас 100 г., салат-микс - 30 г., соус "Винегрет" 20 г., трюфели - 20 г., соус к мясу - 30 г. Соус "Винегрет": масло ореховое - 300 г., уксус "Херес" - 20 г., горчица - 10 г., соль и перец - по вкусу. Соус к мясу: масло ореховое - 50 г., сливки 25 г., кинза, петрушка, тархун, лук-сибулет - 200 г.

Способ приготовления:

Обжарить телячью корейку на ореховом масле, облить ее виски, поджечь и дать спирту выгореть. Сыр нарезать ломтиками, завернуть в них пюре из артишоков. Приготовить соус: нарезать стебель лакрицы и тщательно перемешать с демигласом. Телячью корейку залить соусом из лакрицы и на 2 минуты поместить в гриль-саламандер. Подавать корейку с салатом-микс, заправленным соусом "Винегрет", сыром с пюре из артишоков и слайсами из трюфелей. Блюдо декорировать соусом к мясу. Соус "Винегрет": cмешать ореховое масло, уксус "Херес", заправить горчицей, солью и перцем. Соус к мясу: зелень петрушки, лук-сибулет, кинзу, тархун обжарить в ореховом масле, добавить сливки. Зеленую массу измельчить в миксере и профильтровать. www.restoranoff.ru

8 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 9 9

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN Ñ 14 ÏÎ 20 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ 6:00 мир сегодня 6:30 сильные мира сего 7:00 маруся, т/с 8:00 евроньюс 9 :00 утренняя пробежка 10:00 берт вулф: что мы едим 10:30 контакт 11:30 по вашим просьбам 12:20 формула любви 1:05 школа доктора комаровского 1:35 ни дня без строчки 2:05 история золушки, теленовелла 3:00 диалог 3:30 новости украины 4:05 капитан гордеев, детектив 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 лучшие анекдоты из россии 6:30 кумиры экрана 7:00 берег мечты 8:00атлантида, драма 9:00 мир сегодня 10:00 никогда не буду слишком старым, комедия 11:40 умница, красавица 12:30 контакт 1:00 маруся, т/с 1:45 формула любви 2:45 берег мечты

рии мира 9:00 мир сегодня 10:00 никогда не буду слишком старым, комедия 11:35 умница, красавица 12:30 контакт 1:00 маруся, т/с 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты

CРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ 6:00 мир сегодня 7:00 маруся, т/с 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 серые цветы, детектив 10:30 контакт 11:30 придел ангела, драма 1:00 контакт 1:35 ни дня без строчки 2:05 история золушки, теленовелла 3:10 литературный разговор 3:35 новости украины 4:10 дедушка моей мечты 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 давайте говорить по – английски 6:30 берт вулф: что мы едим 7:00 берег мечты 8:00 поворотные моменты в истории мира 9:00 мир сегодня ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ 10:00 никогда не буду слишком 6:00 мир сегодня старым, комедия 7:00 маруся, т/с 11:35 умница, красавица 8:00 евроньюс 12:30 контакт 9:00 утренняя пробежка 1:00 маруся, т/с 10:00 израиль плюс 1:45 утренняя пробежка 10:30 контакт 11:30 никогда не буду слишком 2:45 берег мечты старым, комедия ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ 12:10 лучшие анекдоты из россии 1:35 ни дня без строчки 6:00 мир сегодня 2:05 история золушки, теленовелла 7:00 маруся, т/с 3:00 литературный разговор 8:00 евроньюс 3:30 новости украины 9:00 утренняя пробежка 4:05 капитан гордеев, детектив 10:00 давайте говорить по -английски 5:05 express новости 10:30 особое мнение 5:08 вести 11:30 никогда не буду слишком 6:00 shalom tv старым, комедия 7:00 берег мечты 1:00 контакт 8:00 поворотные моменты в исто- 1:35 ни дня без строчки

2:05 история золушки 3:00 израиль плюс 3:30 новости украины 4:05 капитан гордеев, детектив 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 дерево жизни 7:00 берег мечты 8:00 поворотные моменты в истории мира 9:00 мир сегодня 10:00 никогда не буду слишком старым, комедия 11:35 подарок судьбы 12:30 контакт 1:00 маруся, т/с 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ 6:00 мир сегодня 7:00 маруся, т/с 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 дерево жизни 10:30 контакт 11:30 никогда не буду слишком старым, комедия 1:05 контакт 1:40 ни дня без строчки 2:10 история золушки 3:00 глава за главой 3:30 новости украины 4:05 капитан гордеев, детектив 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 дело обреченных, детектив 6:30 путеводная звезда 7:00 берег мечты 8:00 атлантида, драма 9:00 мир сегодня 10:00 ток - шоу 11:00 гении и злодеи 11:35 подарок судьбы 12:30 израиль плюс контакт 1:00 маруся, т/с 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты CУББОТА, 19 ОКТЯБРЯ 6:00 мир сегодня

7:00 маруся, т/с 8:00 евроньюс 9:00 тот самый каплан 10:00 израиль плюс 11:00 школа доктора комаровского 11:30 семь сорок 12:35 гении и злодеи 1:00 у нас в америке 1:30 израиль плюс 2:05 история золушки, теленовелла 3:00 вести в субботу 4:00 дедушка моей мечты, комедия 5:00 новости украины 5:30 контакт 6:00 романтика проманса 7:00 берег мечты 8:00 атлантида драма 9:00 мир сегодня 9:35 раскаленная суббота 11:35 подарок судьбы 1:00 маруся, т/с 1:45 романтика проманса 2:45 берег мечты ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ 6:00 мир сегодня 6: 30 контакт 7:00 маруся, т/с 8:00 евроньюс 9:00 израиль плюс 9:30 сильные мира сего 10:00 осторожно, модерн!

10:30 берт вулф 11:30 раскаленная суббота 1:00 что новенького?

1:30 ле хаим 2:05 история золушки, теленовелла 3:00 вести недели 4:15 дедушка моей мечты, комедия 5:05 израиль плюс 6:00 пресс клуб 7:00 берег мечты 8:00 атлантида, драма 9:00 мир сегодня 9:30 музыкальные легенды 10:30 истории океанов 11:00 осторожно, модерн!

11:35 подарок судьбы 12:30 ле хаим 1:00 маруся, т/с 1:45 пресс клуб

10 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 11 11

Мамочки

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Продолжение. Начало в № 354. Желающих стать главными в первом контакте матери и ребенка много. Это врачи-педиатры, старшие близкие родственники. Все спешат, как правило, дать совет, каждый настаивает на том, что именно его совет самый важный и если мама не выполнит его, произойдет что-то плохое. Тем самым ей дают, как правило, понять, что если она будет действовать по-своему, она будет "плохой", "безответственной" – всех эпитетов не перечислишь. Но для только что проявившейся в жизни мамы это зачастую серьезная оценка ее действий как матери. Если вмешательство в ее контакт с ребенком осуществляет авторитетный для нее человек (будь то врач или старшие родственники, подруга, которая "своего вырастила", муж, ее мать) – она будет воспринимать эту оценку, как объективную, не подлежащую сомнению. Это родит в новоявленной матери сомнение в своих силах, и со временем она перестанет верить себе, своим ощущениям, мыслям. Перестанет обращаться к тем самым "внутренним чувственным знаниям", которые даны ей природой для "правильного" воспитания собственного ребенка. И конечно, невозможно соблюсти все советы, данные окружающими, а угроза что тогда что-то будет не так тревожит любую маму. Возникающее в результате противоречие внутренних желаний и устремлений с одной стороны, и сообщений окружающих про то, что они лучше знают, как с ребенком быть, с другой, рождают сильный внутренний конфликт, обессиливающий маму эмоционально. Она теряет ориентиры, перестает понимать, что надо делать и с этого момента "внешние сообщения" становятся единственным источником, руководством к действию. Женщина, неосознанно начинает больше всего бояться стать "плохой мамой" и всеми силами стремится соответствовать образу мамы идеальной. И с этого момента в расчет уже не берутся истинные потребности ребенка, теперь она редко "слышит" их. Тревога же не перестает быть сильной, как бы мама не старалась, так как внутренняя борьба продолжается. Внешне это выражается в гипертрофированной заботе о нем. Она кормит ребен-

12 12

ка столько, сколько нужно, а не столько, сколько ему хочется, слишком сильно кутает, позже, начинает требовать от него определенных реакций на свои слова и действия и если их не получает – раздражается на него и тревожиться от того, что если сейчас он не соответствует неким прописанным правилам, а значит – он плохой ребенок, соответственно она плохая мать. К примеру, требует от него никуда не лезть: вместо того, чтобы убрать ботинки в шкаф начинает объяснять, что их нельзя грызть. Или при вспышке детского гнева не пытаясь узнать причину, сразу наказывает его. И конечно у такой мамы нет ни времени, ни сил поиграть с малышом. Игра с ребенком кажется ей бессмысленной, а иногда обременительной. Бездорожье Впереди у такой "тревожной" измотанной мамы и ребенка, которого все время не "слышат"много трудностей в отношениях. У ребенка, которого изначально не "слышали", в дальнейшем возникнет масса психологических проблем в отношениях с другими людьми, и сложности в постановке и достижении своих целей. Принимать решения и делать выбор будет для него мучительно. Маму же ждет ощущение усталости, одиночества, напрасного труда, за который она не получает благодарности "Я всю жизнь тебе посвятила, а ты…! "Эта мама будет всегда сильно тревожиться (критиковать, находить недостатки, обесценивать достижения), неосознанно транслировать ребенку свой страх неуспеха как матери, лишая его поддержки. Если возникают трудности в детском саду или в школе, у "тревожной мамы" не будет возможности разобраться в том, что происходит с ребенком. Она начнет "браться за него" не интересуясь его чувствами, его восприятием ситуации. Таким образом, она присоединится к социальному признанному мнению о том, что "их нужно держать в строгости, контролировать каждый шаг, а то все будет плохо, что-нибудь натворит, еще ничего не понимает…". Продолжение следует. www.semya-rastet.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 13 13

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVi C 14 ÏÎ 20 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Mире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Журов 11:00 Сейчас В Mире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Ментовские Войны 01:00 Внимание! Всем Постам...

03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Аэропорт 05:30 Сериал Саломея 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Ментовские Войны 09:00 Сериал Журов 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Журов 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Саломея 03:30 Песня Года 04:00 Х/ф Комедия Ошибок 06:00 Сериал Ментовские Войны ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Mире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Журов 11:00 Сейчас В Mире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Ментовские Войны 01:00 Х/ф Комедия Ошибок 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Аэропорт 05:30 Сериал Саломея 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Ментовские Войны 09:00 Сериал Журов 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас

12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Журов 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Саломея 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Комедия Ошибок 06:00 Сериал Ментовские Войны СРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Mире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Журов 11:00 Сейчас В Mире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Ментовские Войны 01:00 Х/ф Комедия Ошибок 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Аэропорт 05:30 Сериал Саломея 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Ментовские Войны 09:00 Сериал Журов 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Журов 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Саломея 03:30 Песня Года 04:00 Х/ф Бухта Сметри 06:00 Сериал Ментовские Войны

04:30 Сериал Аэропорт 05:30 Сериал Саломея 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Ментовские Войны 09:00 Сериал Журов 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Журов 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Саломея 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Прошлогодняя Кадриль 06:00 Сериал Ментовские Войны ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Mире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Журов 11:00 Сейчас В Mире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Ментовские Войны 01:00 Х/ф Прошлогодняя Кадриль 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Аэропорт 05:30 Сериал Саломея 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Ментовские Войны 09:00 Сериал Журов 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Журов 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Саломея 03:30 Песня Года 04:00 Х/ф Бес В Ребро 06:00 Сериал Ментовские Войны

ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Mире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Журов 11:00 Сейчас В Mире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Ментовские Войны CББОТА, 19 ОКТЯБРЯ 01:00 Х/ф Бухта Сметри 08:00 Х/ф Чёрная Курица 03:00 Сейчас В Мире 09:15 Мультфильмы 04:00 Место Встречи

10:30 Арт-Навигатор 11:00 Авторская Программа 11:30 Живое Слово 12:00 Сейчас В Mире 12:30 Эхо Недели 01:00 Х/ф Мымра 03:00 Документальный Фильм 04:00 Снято В Ссср 05:30 Эхо Недели 06:00 Transлит 07:00 Авторская Программа 07:30 Акцент 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Мымра 11:00 Акцент 11:30 Городские Легенды 12:00 Transлит 01:00 Снято В Ссср 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Х/ф Путь Корабля 06:00 Городские Легенды 06:30 Песня Года. Лучшее ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ 08:00Х/фСказкаПроВлюблённогоМаляра 09:20 Мультфильмы 10:00 Авторская Программа 10:30 Эхо Недели 11:00 В Нью Йорке 12:00 Сейчас В Mире 12:30 Акцент 01:00 Х/ф Мираж 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Transлит 05:00 Авторская Программа 05:30 Городские Легенды 06:00 Тайные Знаки 07:00 Эхо Недели 07:30 Акцент 08:00 В Нью-Йорке С В. Топаллером 09:00 Х/ф Мираж 11:00 Акцент 11:30 Арт-Навигатор 12:00 Тайные Знаки 01:00 Transлит 02:00 Авторская Программа 02:30 Городские Легенды 03:00 Документальный Фильм 04:00 Х/ф Вражьи Тропы 06:00 Городские Легенды 06:30 Песня Года

14 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 15 15

16 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 17 17

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Да, женщины, тут нет ошибки, Дана вам роковая власть; Довольно вам одной улыбки, Чтоб вознестись или упасть. Мюссе Луи Шарль Альфред

ЛЮБИМОЙ

СТРОПТИВАЯ ПО ЗАКОНУ ЖАНРА В нее влюблялись чередою Футбольный тренер и чекист, Ученый с рыжей бородою И будущий рецидивист. По ней на берегу Лазурном Вздыхал лунатик молодой, А волк морской шептал про бури, Как будто в бурях есть покой… Короток отпуск – взрыв мятежный, И, к мужу возвратясь домой, Она была верна, как прежде, Не снился долго ей другой. Но по весне, поре романов, Курортный флирт волнует кровь: С весною, по закону жанра, Всегда рифмуется любовь… Вновь манят… пляж и шум прибоя, Спортивный босс, бывший чекист, Член-корр с седою бородою И ветеран-рецидивист.

Где найти слова, чтоб описать твои глаза? Где найти перо, чтоб написать твой портрет? В русском языке слов таких нет, В мире нет такого пера.

Казаться сильной непременно Должна себе и всем другим. Молчать, когда кричать безмерно Душа желает, броситься за ним,

Где гуашь достать, чтоб подчернить тени у губ? Где лекало взять, чтоб очертить овал твоего лица? Кистей и красок нет, а резец слишком груб, И изваять не смогу, кажется никогда.

Нашептывая нежными словами Признание в любви и верности навек. А, вместо, леденящими словами, Прощаюсь, не пуская слез из век.

Как же мне сделать, чтоб ты в сердце осталась жива? Чтоб не померкли мечты, чтоб не завяли слова? Чтобы не стерли года ямочки с милых щек, Чтобы тобою всегда я любоваться мог?

Немного женщин есть на свете, Способных ключик подобрать. Их сила в слабости, заметьте, Да и в желании понять. Но с этим мне никак не сладить, Хотя пытаюсь я упорно. Любовь сама меня отвадит Не поклоняться ей покорно.

Ян Хуторянский ПРЕЛЮДИЯ Ты смотришь не в глаза, а прямо в душу С пронзительным и добрым интересом. И что же ты сумел там обнаружить Под плотной маскировочной завесой? Всех ран сквозных зияющие дыры Давно покрыты грубою заплатой, А мелкие касания рапиры Едва заметны внешне! Так куда ты Направил взор по лабиринтам сложным? За каждым поворотом – дверь закрыта! Пущу тебя нарочно следом ложным! Не станешь ведь взрывать ты динамитом Вооруженный пост моей гордыни! А добровольно сдамся я едва ли... Душа моя, как засуха в пустыне, Ее сто лет дожди не поливали. Твоих прелюдий тонких смысл понятен, А также предсказуемость финала Сюжета, что пока еще не начат, Но понят мною с самого начала. Нет, жанр не плох внутри своих законов! Как душу разместить в его границах, Чтоб не была она для флирта фоном?! Душа моя тебе не покорится!

18 | # 18

Л.С. – Г.

И сон – не сон, и день – не день, Когда в сознании его теряю, И наступающей свободы тень Все объясняет – погибаю.

Елена Кацнельсон ЛЮБИТЕ ЖЕНЩИН... Если женщина хочет, Все сметает с пути, Если женщина может, От нее не уйти. Женщина – это загадка, Это атомный взрыв, Словно ягодка, сладка, Как на теле нарыв. Вечно хочет без меры, К этой цели идет, Поиграет на нервах, Но что хочет, возьмет. Может нежно подъехать, И опутать тебя То рыданьем, то смехом, Тихо, нежно любя. Спорить с ней бесполезно, Все равно, победит, И закончит помпезно, Твою спесь охладит. Если женщина хочет, Не перечь ей ни в чем, Не найти тебе мочи Настоять на своем.

Ты люби ее нежно, Замок моих ресниц закроет двери, И пусть будет такой, В которые стучался ты так смело. Всесторонней, безбрежной, Прости! Я больше душу не доверю! Для тебя дорогой. Зачем тебе, когда согласно тело?

New 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com Галина Пичура Григорий Швец NJ

Becòíèê

Анатолий Гершкович

ЖЕНЩИНА И ВРЕМЯ Есть у девочки чёрные косы И глаза, будто два уголька, Смеха нежного звонкая россыпь, Чьё-то тайное счастье пока. С чем сравнить, если женщина рядом, Если нет в целом мире другой? Дар судьбы (или высшей наградой) То, что в жизни зовётся – любовь! И видением с киноэкрана, Раз возникнув, какой уже год – В свете солнечном милая мама Двух сыночков по жизни ведёт. Только что это? Маленьких внуков Хоровод кружит весело с ней, Но всё так же прекрасные руки И улыбка – нет в мире милей! Что судьба обещает, не знаю, Жду с надеждой тебя, новый день. Эта женщина всюду другая, Но за ней свет любви, словно тень. Давид Шмелькин

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave.,2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 19 19

20 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 21 21

ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Простуда, насморк

харом или свежей) размешать в стакане горяче-

Продолжение. Начало в №354 го молока, добавить 0,5 чайной ложки соды и вы-

Лечение при первых признаках простуды ■ Малина. 4 чайные ложки листьев или плодов малины заварить 2 стаканами кипятка и оставить на несколько часов в термосе. Пить теплым по 1/2 стакана 4 раза в день. Настоем из листьев можно также полоскать горло. Или: столовую ложку сухих плодов малины заварить 1 стаканом кипятка и настаивать 20 минут. Пить по 1 стакану горячего настоя 2 раза в день. Применять как потогонное средство.

■ Мед и коньяк. В 1 стакане горячего чая растворить 1 столовую ложку меда и 1 столовую ложку коньяка. Выпить маленькими глотками.

■ Молоко с медом. Размешайте в стакане горячего молока 2 столовые ложки меда и выпейте в течение дня за 2-3 приема.

■ Молоко, яйцо, мед, масло. 0,5 л. слегка подогретого сырого молока смешать со свежим куриным яйцом, добавить 1 ч.л. пчелиного меда и столько же сливочного масла, тщательно все перемешать и выпить на ночь. Наблюдается очень хороший эффект излечивания простуды.

■ Перловка. Отвар перловой крупы рекомендуют как жаропонижающее детям и взрослым при простудных заболеваниях. 100 г крупы залить 1 л воды и кипятить на медленном огне 10-15 минут, остудить и процедить. Принять всю дозу в 1 прием на ночь. Для улучшения вкуса можно добавить столовую ложку натурального меда, лучше липового. Детям дозу уменьшают в зависимости от возраста.

■ Полынь. 20 г полыни настаивать в 0,5 л водки – чем дольше, тем лучше, но не менее суток. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день и перед сном. Детям это лекарство не рекомендуется.

■ Пустырник, цикорий. Пустырник и корень цикория обыкновенного в равных пропорциях заварить крутым кипятком, как чай, дать настояться и принимать при простудных заболеваниях 3 раза в день по 1/2 стакана.

■ Смесь. 30 г коньяка или водки, 1 столовую ложку меда, 1 столовую ложку сливочного масла, 1 столовую ложку малины (протертой с са-

пить на ночь. Детям этот коктейль готовится без спиртного, с половинной дозой компонентов.

■ Смородина красная. При простудных болезнях с температурой и заболеваниях с лихорадочным состоянием советуют есть ягоды красной смородины или пить их сок.

■ Смородина черная. Стакан ягод черной смородины залейте стаканом водки, добавьте стакан сахарного сиропа и настаивайте 30 дней в темном месте, изредка взбалтывая. Принимайте по 1 рюмке в день или вливайте по 1 ст.л. настойки в стакан горячего чая.

■ Смородина черная. Заварите полную горсть мелко наломанных веток 4 стаканами воды. Кипятите 5 минут, а затем варите на маленьком огне в течение 4 часов. Выпивайте на ночь 2 стакана отвара в теплом виде, слегка подсластив. Такое лечение во время болезни нужно провести дважды. Продолжение следует. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. www.nmedic.org Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090.

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 31).

A+ Pharmacy (732) 308–9099 (cм. стр. 32).

Garden Pharmacy (201) 797–6888 (cм. стр. 31).

Quality Care (732) 952–3280 (cм. стр. 30).

Livingstone Pharmacy (973) 597-1200 (см. стр. 33).

22 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 23 23

Модные цвета осень 2013

Осенью, когда природа особо не радует яркими красками, как никогда хочется добавить в свой гардероб чуточку яркости и цвета. Модные дизайнеры и кутюрье со всего мира подарили нам такую возможность, сделав наиболее культовыми в новом сезоне яркие и насыщенные цвета. Давайте более подробно познакомимся с палитрой самых популярных оттенков, нашедших свое воплощение в лучших творениях коллекций выдающихся брендов. Изумрудный зеленый В моде не абы-какой зеленый, а исключительно глубокие благородные оттенки данного цвета. На пике – изумрудный зеленый, однако довольно часто встречаются в коллекциях модели одежды нефритового, морского зеленого и цвета виридиан. Еще одна разновидность зеленого – cветлозеленый (Linden Green). Встречается в коллекциях не так часто, однако прекрасно подходит для осенних платьев, передает весь романтизм ранней осени. И последний из вариантов модного зеленого – цвет зеленого лишайника (Deep Lichen Green). Очень близок к темнооливковому и камуфляжному.

дит для уверенных в себе девушек, знающих толк в моде. Красный Любимый многими женщинами красный цвет (Samba) – лидер среди модных оттенков осенне-зимнего сезона. На самом деле, красный цвет популярен практически во всех его оттенках и тонах без исключения, от нежного розового до роскошного каштанового и пунцового. Поклонницы эффектных образов и ярких вещей по-достоинству оценят модели красной одежды, представленные выдающимися домами моды на мировых показах. Оранжевый Не уходя далеко от красного, самое время обратить внимание на еще один модный цвет – насыщенный оранжевый (Koi). Его вариации в виде охры, бронзы и горчицы можно встретить в коллекциях Topshop Unique, Gucci, John Rocha.

Серый Не отстает по популярности и глубокий благородный серый цвет (Turbulence). Казалось бы, что может быть в сером яркого и благородного? Но именно такой редкий и довольно нестандартный оттенок придает привычным вещам из серой ткани особое настроение. Что-то между угольным и грифельным, данный оттенок доказывает, что Синий серый – еще не значит, что скучный. Огромное количество дизайнеров отдали предпочтение именно этому цвету. Не Фуксия удивительно, он в меру консервативный Цвет сочной спелой фуксии (Vivacious) и идеально подходит для осенней и зимтоже является одним из самых актуальней одежды, но в то же время яркий и ных в грядущем сезоне. Причем, его насыщенный. вариаций тоже может быть нескольВыбирая пальто или плащ глубокого сико: сочный амарант, сдержанный сиренего цвета, вы гарантированно обратите невый и фиолетовый, а также дерзкий на себя внимание, выгодно отличаясь от серой однообразной толпы. Помимо са- маджента. мого модного оттенка синего – миконос, Коричневый в моде также такие цвета, как кобальт, И последний в статье, но далеко не постальной голубой, сапфир и прусский следний по популярности модный цвет голубой. сезона – темный коричневый (Canafe), а также его разновидности: корица, коФиолетовый Следующий модный цвет в новом се- ньяк, бурбон, бургундия. Довольно много самых популярных зоне – Acai. брендов включили в свои коллекции Это разновидность фиолетового, стренесколько различных моделей одежмящегося к цвету черной смородины ды данных цветов. Теплый, спокойный или черники. цвет canafe добавит вашему зимнему Родственный ему индиго встречается образу тепла и комфорта. в коллекциях многих брендов. Подхоwww.damskiydom.com

24 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 25 25

26 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 27 27

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 14 ÏÎ 20 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Поле чудес 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Домработница. М/ф 15.45 Доброго здоровьица!

16.25 Истина где-то рядом 16.40 След 17.15 Ясмин. М/ф 18.00 В наше время 18.50 Новости 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Станица. М/ф 23.20 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Познер 0.45 Курбан-Байрам 1.15 Ясмин. М/ф 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро

10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Домработница. М/ф 15.45 Доброго здоровьица!

16.25 Истина где-то рядом 16.40 След 17.15 Ясмин. М/ф 18.00 В наше время 18.50 Новости 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Станица. М/ф 23.20 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Свобода и справедливость 0.45 Ясмин. М/ф 1.30 Домоработница. М/ф 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости СРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор

13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Домработница. М/ф 15.45 Доброго здоровьица!

16.25 Истина где-то рядом 16.40 След 17.15 Ясмин. М/ф 18.00 В наше время 18.50 Новости 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Станица. М/ф 23.20 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Политика 0.45 Ясмин. М/ф 1.30 Домоработница. М/ф 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Домработница. М/ф 15.45 Доброго здоровьица!

16.25 Истина где-то рядом 16.40 След 17.15 Ясмин. М/ф 18.00 В наше время 18.50 Новости 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Х/ф 23.20 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 На ночь глядя 0.45 Ясмин. М/ф 1.30 Домоработница. М/ф 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Домработница. М/ф 15.45 Доброго здоровьица!

16.25 Истина где-то рядом 16.40 След 17.15 За и против. Ток-шоу

18.00 Жди меня 18.50 Новости 19.00 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.30 Вышка 23.10 Вечерний Ургант 0.00 Х/ф 2.00 Новости ( с субтитрами) 2.15 Х/ф 4.00 Новости СУББОТА, 19 ОКТЯБРЯ 6.15 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.20 Играй, гармонь любимая!

10.00 Новости 10.15 Смешарики 10.35 Умницы и умники 11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.05 Ледниковый период 16.45 Фильме Робинзон 17.35 Концерт 19.15 Угадай мелодию 19.50 Дорога на Олимп!

21.00 Время 21.20 Сегодня вечером с Андреем Малаховым 22.55 Успеть до полуночи 23.25 Что? Где? Когда?

0.25 Х/ф 2.00 Новости ( с субтитрами) 2.15 Х/ф 4.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ 6.20 Гении и злодеи 6.45 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.55 Армейский магазин 10.25 Смешарики. ПИН-код 10.35 Здоровье 11.30 Непутевые заметки 11.45 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Воскресное Время 14.00 Свадебный переполох 14.50 Х/ф 17.15 Документальный фильм 18.15 Ледниковый период 21.00 Воскресное Время 22.00 Развлекательная программа 0.00 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф 4.55 Играй, гармонь любимая!

6.00 Другие новости 21.00 Воскресное Время 22.00 Юмористическая программа 23.50 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости

28 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 29 29

30 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 31 31

32 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 33 33

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Нью-йоркская полиция ищет двух парашютистов, десантировавшихся возле места теракта 11 сентября

Нью-йоркская полиция расследует необычный инцидент – высадку двух парашютистов рядом с местом теракта 11 сентября 2001 года. Цель акции, как и личности людей, участвовавших в акции, пока не установлены. Для выяснения этих фактов стражи порядка изучают видеозаписи с камер наружного наблюдения. На кадрах, которые нигде не публикуются, видно, как два человека в черной одежде и шлемах приземляются на Уэст-стрит – недалеко от штаб-квартиры банка Goldman Sachs и места, где до теракта 11 сентября стояли башни Всемирного торгового центра. Откуда именно появились парашютисты – спрыгнули ли они с самолета или с какого-либо здания, – по видео судить сложно. Однако в полиции предполагают, что речь не идет о подготовке теракта. Скорее всего, акцию осуществили местные бэйсджамперы. Это слово образовано от аббревиатуры BASE, обозначающей излюбленные места, с которых эти экстремалы любят прыгать с парашютом: buildings (здания), antennae (антенны), spans (пролеты мостов) и earth (объекты ландшафта). Ранее в США уже имелись подобные прецеденты. Так, в июне текущего года трое мужчин проникли в небоскреб Trump International Hotel & Tower в Чикаго и спрыгнули с парашютами с вершины этого 92-этажного здания. Тогда лица участников акции оказались зафиксированы на камеры видеонаблюдения, но, несмотря на то, что полиция обнародовала достаточно чёткие снимки, никто из хулиганов так и не был найден. В апреле 2011 года известный бэйсджампер Шон Уолтерс спрыгнул с 26–этажного строящегося здания также в Чикаго. Однако приземлился экстремал крайне неудачно – прямо на полицейский автомобиль. После этого он был немедленно арестован и обвинен в безрассудном поведении. В 2006 году заядлый бэйсер Джеб Корлисс, снимавшийся в программе "Stunt Junkies" канала Discovery, попытался спрыгнуть со смотровой площадки Empire State Building, расположенной на уровне 86 этажа, но был задержан охраной. Суд приговорил экстремала к трем годам лишения свободы условно и 100 часам общественных работ.

Суд в Нью–Джерси узаконил однополые браки

Суд первой инстанции в НьюДжерси принял постановление, обязывающее власти штата разрешить заключение однополых браков. Суд счел, что "гражданские союзы", которые на данный момент могут официально оформлять однополые пары, являются дискриминационными, так как не позволяют им получать льготы и пособия из федерального бюджета. В своем решении суд опирался на постановление Верховного суда США, который в июне признал неконституционным положение федерального Закона о защите брака (Defense of Marriage Act, DOMA), которое лишает однополые пары федеральных льгот, предоставляемых гетеросексуальным парам. В соответствии с решением суда, однополые браки в Нью-Джерси должны признаваться законными с 21 октября. Администрация губернатора штата, однако, уже заявила о намерении оспорить решение в вышестоящем суде, в связи с чем эта дата может быть перенесена до рассмотрения апелляции. В настоящее время однополые браки полностью легализованы в 13 штатах США, а также в Округе Колумбия. "Гражданские союзы", которые предоставляют заключившим их парам аналогичные традиционным бракам привиле-

гии лишь в рамках штата, помимо Нью–Джерси, существуют в Колорадо, Иллинойсе и на Гавайях.

В Юте королеву красоты лишили короны за изготовление взрывчатки

Победительница конкурса красоты в городке Ривертон (штат Юта) Кендра Маккензи Джилл приговорена к 200 часам исправительных работ и штрафу в 500 долларов за изготовление взрывчатки. Такое решение вынес суд округа Солт-ЛейкСити. Аналогичное наказание понесут также трое приятелей 18-летней обладательницы титула "королевы красоты". Им вменяется в вину изготовление "жидкой взрывчатки" из подручных средств. Полученную смесь подростки разливали в пластиковые бутылки и взрывали на улице, разбивая их об асфальт. Хулиганы признали вину, но в суде заявили, что считают свой поступок "безобидной шалостью". Однако из-за такой "шалости" Кендре Джилл, после оглашения приговора, пришлось отказаться от своей "короны".

Эдвард Сноуден вошел в шорт–лист премии Сахарова

Бывший сотрудник американских спецслужб Эдвард Сноуден включен в шорт-лист претендентов на премию академика Андрея Сахарова за 2013 год, вручаемую Европарламентом. Короткий список претендентов на ежегодную премию опубликован на сайте Европарламента. Сноуден, работавший на ЦРУ и АНБ, получил известность после того, как передал в СМИ ряд секретных документов, касающихся американских спецслужб. В частности, благодаря документам Сноудена широкой общественности стало известно о программе слежки за интернет-пользователями, проводимой Агентством национальной безопасности США. В настоящий момент Сноуден находится на территории России, где ему удалось получить временное убежище. На соискание премии Сахарова Эдвард Сноуден был выдвинут фракциями Зеленые – Европейский свободный альянс (Greens/ EFA) и Европейские объединенные левые – Лево-зеленые Севера (GUE/NGL). В числе других претендентов на премию Сахарова, попавших в шорт-лист, оказалась 16-летняя правозащитница Малала Юсуфзаи из Пакистана, а также группа находящихся в заключении белорусских оппозиционеров: экс-кандидат в президенты Николай Статкевич, глава правозащитного центра "Вясна" Алесь Беляцкий и активист "Молодого фронта" Эдуард Лобов. Имя лауреата премии Сахарова за 2013 год будет объявлено на сессии Европарламента 10 октября, а торжественная церемония вручения награды состоится 20 ноября. По правилам вручения премии Сахарова, фракции или отдельные депутаты Европарламента выдвигают кандидатов на соискание этой награды. Затем лидеры фракций формируют шорт-лист претендентов на награды, из которого и выбирается победитель. В числе выдвинутых на премию Сахарова за 2013 год был экс-глава НК "ЮКОС" Михаил Ходорковский, однако в шорт-лист его кандидатура не попала. Премия имени Андрея Сахарова вручается с 1988 года за достижения в области защиты прав и основных свобод человека, развития демократии и отстаивания верховенства закона, уважение к международному законодательству и защиты прав меньшинств. www. lenta.ru

34 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 35 35

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Вера Брежнева: Развод остался позади, и я стала работать над будущим

Вера Брежнева пережила непростой развод: певица рассталась с мужем, бизнесменом Михаилом Киперманом, и этот разрыв дался ей нелегко. О том, как ей удалось пройти через трудный период и о том, какой мужчина появился в ее жизни сейчас, артистка рассказала в откровенном интервью.

– Верить в себя и верить в то, что развод не конец жизни, – необходимо, – убеждена Брежнева, – Самое главное – удержаться, не сделать с собой ничего плохого и не усугублять собственное положение. Вы же понимаете, одним днем это все не заканчивается. Некоторые люди после непростых личных ситуаций падают на дно – кто-то пьет, кто– то уходит в загулы. У меня есть одно важное правило, которое помогло и во время бракоразводного процесса, и после него: что бы ни случилось, нужно оставаться человеком. По словам артистки, во время развода она выплакала немало слез, переживая из-за всего случившегося. Певицу поддержали ее родные и друзья, близкие люди. По словам Брежневой, работа также помогла ей отвлечься от личных проблем. Чтобы преодолеть сложный период, потребовалось около года.

– В какой–то момент поняла: хватит. Лимит печали исчерпан, – рассказала Вера, – Пора жить дальше. Поставила перед собой новые цели. Некоторые из них я уже достигла, к некоторым только подхожу, некоторые еще впереди. Я перестала думать о прошлом, – потому что развод и отношения остались позади. Я стала жить настоящим и работать над будущим. Разъехавшись с супругом, Вера купила квартиру в Киеве. У артистки много творческих планов, так же в этом году выходит новый фильм с ее участием "Любовь в большом городе-3". С режиссером этой картины у Веры, по слухам начался роман: поговаривали, что именно из–за Марюса Вайсберга артистка ушла от мужа. Однако сама Брежнева эти слухи опровергает.

– Марюс – прекрасный человек и мужчина. Но мы не вместе, как многие считают, – заявила певица. Напомним, что в недавнем интервью певица призналась, что ее сердце в данный момент не свободно. Однако называть имени возлюбленного Брежнева не стала. – Мое сердце занято, и это не тот человек, о котором писала пресса, – намекнула певица.

Ким Кардашьян смутила Парижскую Неделю моды пышными формами

Ким Кардашьян, недавно родившая дочку, уже начала выходить в свет. Звезда реалити-шоу стала гостьей Парижской недели моды. Вместе со своим бойфрендом рэпером Канье Уэстом Ким посетила показ модного дома Givenchy. И, разумеется произвела фурор: зрители в зале гораздо охотнее разглядывали не тощих манекенщиц на подиуме, а пышные прелести аппетитной брюнетки, которые она подчеркнула очень откровенным платьем. За время беременности Ким набрала немало килограммов, от которых она пока не избавилась. Чтобы казаться стройнее, звезда выбрала наряд черного цвета. Правда, облегающее платье не столько скрывало, сколько подчеркивало пышную фигуру Кардашьян. Вставка из прозрачного материала на груди открывала отличный обзор на бюст эффектной брюнетки, а длинный разрез на юбке демонстрировал ее пухлые ножки. К слову, едва родив, Ким тут же заявила, что уже мечтает о втором ребенке. Телеведущая не собирается останавливаться на достигнутом. Как заявила звезда реалити, которая сейчас готовится идти под венец со своим бойфрендом, она хочет снова стать мамой. Ким Кардашьян призналась друзьям, что хотела бы родить второго ребенка в течение следующего года.

ного фильма певицы Мадонны и известного фотографа Стивена Кляйна "Secret Project Revolution". В числе первых зрителей черно-белого 17-минутного ролика, снятого поп-звездой и мастером камеры, оказались Линдси Лохан, Шон Пенн и другие звезды. Хотя Мадонна пригласила на премьеру немало знаменитостей, именно Шон Пенн, похоже, стал для нее самым желанным гостем. Со своим первым мужем Мадонна рассталась почти четверть века назад – голливудский сердцеед ушел от нее к юной актрисе Робин Райт. Брак Шона с Робин не так давно рухнул, да и Мадонна теперь предпочитает не связывать себя официальными узами, меняя молодых бойфрендов. Встретившись на вечеринке, бывшие супруги не могли сдержать радости: во всяком случае, не припомнитcя, чтобы Мадонна кого-то так же нежно обнимала, как бывшего благоверного. Едва увидев Пена, Мэдж буквально прилипла к нему и не отходила почти весь вечер. Пара увлеченно разговаривала и позировала вместе фотографам. Мадонна и Шон Пенн поженились в 1985 году. Об их семейной жизни ходили легенды: страсти кипели такие, что их хватило бы не на один голливудский фильм. Шон Пенн в порыве ревности засовывал голову жены в духовку, привязывал ее к стулу и выпытывал у нее, с кем она ему изменила, а однажды с компанией байкеров просто сжег клуб, в котором супруга, любившая повеселиться, могла познакомиться с симпатичными парнями. Однако он был единственным мужчиной, которого белокурая бунтарка когда-либо слушалась. Пара развелась в 1989 году. Двумя годами позже на экраны вышел документальный фильм "В постели с Мадонной". На вопрос о том, кто является любовью ее жизни, певица ответила: "Всей? Шон".

Алсу впервые вывела в свет дочерей

Алсу считается одной из самых "закрытых" артисток шоу-бизнеса: выйдя замуж за бизнесмена Яна Абрамова, певица тщательно оберегает свою личную жизнь от посторонних. У пары подрастают две дочки, и до сего дня исполнительница ни разу не появлялась с ними на публике. Исключение певица сделала для церемонии вручения премии "Kinder МУЗ Awards", которая прошла в столичном "Крокус Сити Холле". На награждение юных звёздочек канала "МУЗ ТВ" Алсу пришла вместе с дочерьми Сафиной и Микеллой. "Хозяйкой" церемонии награждения "Kinder МУЗ Awards" стала продюсер Яна Рудковская. В грандиозном концерте приняли участие многие звёзды отечественного шоу-бизнеса: Филипп Киркоров, Кети Топурия, Нюша, Дима Билан и другие. Алсу в этот вечер не только выступала, но и вручала награду. Учитывая то, что вместе со взрослыми артистами в этот вечер на сцене было много детей, певица решила привести на концерт и своих дочек. Сафина и Микелла, как настоящие маленькие модницы, были одеты в похожем стиле и одинаковой черно-белой цветовой гамме, обе с сумочками на длинных ремешках через плечо.

Старшей дочке Сафине в сентябре исполнилось семь лет, младшей, Микелле, сейчас пять.

– Сафина внешне очень похожа на папу, но по темпераменту она, как я – очень спокойная, уравновешенная, – поделилась Алсу, – Микелла, все же внешне больше похожа на меня, она у нас блондинка. Она – огонь. Любит петь, громко разговаривать, словом, любит быть в центре внимания… Дочки с нами спорят. Они считают, что уже имеют право на голос. Мы это Мадонна воссоединилась с бывшим приветствуем, потому что считаем, что из них должны вырамужем Шоном Пенном Накануне в Нью-Йорке состоялась премьера нового короткометраж- сти личности. www.dni.

36 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 36

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 37 37

По горизонтали: Антифриз. Воск. Днепр. Жгут. Лоран. Море. Тост. Айва. Фотка. Эрзя. Сот. Сбруя. Аня. Ожог. Сбой. Ипр. Треть. Крен. Полк. Нога. Косуля. Гагат. Лиса. Гяур. Фру. Тык. Соул. Иудея. Ямс. Аве. Рык. Дежа. Ори. Криз. Зев. Крах. Узость. По вертикали: Фантомас. Зеро. Вожатая. Котята. Дунаевский. Пленэр. Гной. Свин. Фтор. Тройка. Руст. Зябь. Берн. Айболит. Ящик. Тема. Пул. Лясы. Гаял. Кафе. Отряд. Косторез. Грим. Акварель. Гуськов. Усадка. Ямщик. Верх. Ежи. Азу.

38 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 39 39

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 14 ÏÎ 20 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ 06:00 Нтв Утром 08:30 Смотр 09:00 Сегодня 09:20 Первая Передача 09:45 Чудо Техники 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:25 Суд Присяжных 12:20 Я Худею 01:15 Наши 01:55 Суд Присяжных 02:55 Мелодии На Память 03:30 Дачный Ответ 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Сериал Москва.Три Вокзала 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Карпов 10:45 Сериал Возвращение Синдбада 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Москва.Три Вокзала 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ 06:00 Нтв Утром 08:30 Медицинские Тайны 09:00 Сегодня 09:20 Едим Дома 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:25 Суд Присяжных 12:20 Сериал Карпов 01:50 Суд Присяжных 02:50 Сериал Возвращение Синдбада 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Сериал Москва.Три Вокзала 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Карпов 10:45 Сериал Возвращение Синдбада 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб

01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Москва.Три Вокзала 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей СРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ 06:00 Сегодня 06:20 Фильм Глинка 08:15 Детское Утро На Нтв 08:30 Русская Начинка 09:00 Сегодня 09:20 Поедем,Поедим!

09:50 Бизнес-Клуб 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:25 Суд Присяжных 12:20 Сериал Карпов 01:50 Суд Присяжных 02:35 Бизнес-Клуб 02:55 Сериал Возвращение Синдбада 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Сериал Москва.Три Вокзала 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Карпов 10:45 Сериал Возвращение Синдбада 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Москва.Три Вокзала 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ 06:00 Нтв Утром 08:30 Главная Дорога 09:00 Сегодня 09:20 Готовим 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:25 Суд Присяжных 12:20 Сериал Карпов 01:50 Суд Присяжных 02:50 Сериал Возвращение Синдбада 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня

07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Сериал Москва.Три Вокзала 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Карпов 10:45 Сериал Возвращение Синдбада 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Москва.Три Вокзала 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ 06:00 Нтв Утром 08:30 Их Нравы 09:00 Сегодня 09:20 Золотая Пыль 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:25 Суд Присяжных 12:20 Сериал Карпов 01:50 Суд Присяжных 02:50 Сериал Возвращение Синдбада 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Следствие Вели 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Персона Грата 09:30 Комедия Билет На Вегас 11:05 Школа Злословия 11:50 Очная Ставка 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Персона Грата 02:00 До Суда 02:50 Суд Присяжных 03:50 Дело Врачей СУББОТА, 19 ОКТЯБРЯ 06:00 Сегодня 06:20 Следствие Вели 07:10 Очная Ставка 08:00 Сегодня 08:20 Детское Утро На Нтв 08:40 Смотр 09:10 Медицинские Тайны 09:40 Бизнес-Клуб 10:00 Поедем,Поедим!

10:30 Русская Начинка 11:00 Сегодня

11:20 Главная Дорога 11:50 Готовим 12:20 Сериал Возвращение Мухтара 01:15 Я Худею 02:10 Наши 02:55 Кулинарный Поединок 03:45 Квартирный Вопрос 04:40 Мелодии На Память 05:15 Сериал След Саламандры 07:00 Центральное Телевидение 07:45 Сериал Угро 09:30 Остров 10:50 Днк 11:40 Ты Не Поверишь!

12:30 Егор 360 01:00 ЧП 01:30 Смотр 02:00 Спасатели 02:30 Поедем, Поедим!

03:00 Главная Дорога 03:30 Готовим 03:55 Ты Не Поверишь!

04:40 Днк ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ 06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный Поединок 07:05 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:20 Я Худею 09:15 Наши 10:00 Сказки Баженова 10:30 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:45 Едим Дома 12:15 Чудо Техники 12:45 Сериал Возвращение Мухтара 01:40 Их Нравы 02:15 Своя Игра 03:00 Властные Наследники 03:45 Дачный Ответ 04:40 Золотая Пыль 05:15 Сериал След Саламандры 07:00 Сегодня 07:45 Сериал Угро 09:30 Новые Русские Сенсации 10:20 Как На Духу 11:15 Враги Народа 12:00 Луч Света 12:30 ЧП 01:00 Первая Передача 01:30 Едим Дома 02:00 Чудо Техники 02:30 Властные Наследники 03:15 Их Нравы 03:50 Враги Народа 04:30 Дачный Ответ

40 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 41 41

42 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 43 43

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ

Российские футболисты вышли на поле в своих традиционных цветах – белые футболки, синие трусы, красные рожи...

ные существа на свете. А женщины– самые милые, добрые и совершенные. Если их не слушать.

*** Жена подходит к мужу, сидящему за компом: – Дай я поиграю!

– Имей совесть, дорогая! Я хоть раз тряпку попросил, когда ты полы моешь?!"

*** Старость наступила, когда, направляясь с упоительной встречи с одной любовницей на встречу со второй любовницей, вы даете слабину и вызываете лифт вместо того, чтобы пешком вспорхнуть к ожидающей вас пассии на шестнадцатый этаж.

*** Врачи – это люди, которые иногда дорисовывают на ладони линию жизни.

*** – Привет, Фима! Как поживаешь? *** – Привет, Моня, от меня таки Женщина на приеме у врача: Циля ушла...

– Доктор, почему вы сказали, что– И что? Купи бутылку водки и бы я высунула язык? Я уже давно это сделала, а вы на утоли своё горе!

– Не выйдет. него даже не смотрите?

– В тишине удобней знакомиться – А шо так? Денег нет?

– Ты будешь смеяться: деньги с историей вашей болезни. таки есть, горя нету... *** *** Новый русский, попыхивая дорогой сигарой, входит в офис глав- Двое приятелей.

– Чего это ты вырезаешь из ганого редактора местной газеты: – Слышь, я давал объявление зет? в Вашу газету: если кто найдет – Вот заметка о муже, убившего мою таксу, тому премия 1000 дол- жену, которая шарила по его карларов. Почему до сих пор номер с манам.

– И что же ты с ней сделаешь? моим объявлением не вышел?!

– Некому напечатать! Все сотруд- – Положу в свой карман. ники ищут Вашу собаку! *** *** Сыктывкарский завод чугунного – Я вижу твой мозг насквозь. литья приступил к выпуску дет– Да? И что же там? ских игрушек.

– Дура, говорю же: "Насквозь..." – С этой игрушкой вы всегда найдете ребенка там, где его остави*** ли.

– Вот, купили дачу для отдыха.

– Ну и как, отдыхаете? *** – Да, когда на дачу не ездим... Лет в 15 гадалка сказала мне, что я все деньги буду тратить на жен*** Поймала девушка золотую рыбку, щин. Сейчас у меня жена и три дочи та пообещала ей выполнить три ки. Я трачу на них все деньги. А в 15 мне все както по–другому желания. представлялось. . .

– Рыбка, я хочу... хочу... хочу...

– Милая, помни – желания только *** три! Ни больше, ни меньше.

– Ладно, рыбка, пусть будет толь- Мужик приходит к прокурору и ко три. Значит так – запоминай: спрашивает: квартиру машину дачу – раз, – Сколько мне дадут за убийшубку колечко причёску сумочку ство?

– два, мужа красивого любимого – А кого убил? доброго – три!

– Пока никого. Тещу свою хочу убить. *** Мужчины, если их слушать, са- – Мою до кучи прихватишь – год мые смелые, сильные и сексуаль- условно.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Диета А диетолог оказался прав, Я приобрёл нормальный вид: Когда-то мой живот торчал, Теперь он, как мешок, висит. Давид Шмелькин

Синеет море за бульваром Пародия на песню "Шаланды, полные кефали" "Шаланды, полные кефали В Одессу Костя приводил, И все биндюжники вставали, Когда в пивную он входил". Не видно моря за бульваром, Каштан давно уже завял. Наш Константин пропил гитару И с Соней прочно завязал. Рыбачка Соня не стерпела, Причалив к берегу баркас, Веслом беднягу обогрела, Подбила Косте правый глаз. И, уронив "Казбека" пачку, Подняв уныло воротник, – Прощайте, милая чудачка! – Сказал и головой поник. Не слышно больше Кости трелей, Забыл друзей он и запил. И все биндюжники сидели, Когда в пивную он входил. Осудила Костю вся Одесса, А Одесса очень велика! Больше Молдованка и Пересыпь Не поют про Костю-моряка. Давид Саксон Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

44 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 45 45

С РОЧНО

Т РЕБУЕТСЯ РАБОЧИЙ С

ТРЕБУЕТСЯ

ВОДИТЕЛЬСКИМИ

РАБОЧИЙ В СТРОИТЕЛЬНУЮ

P ARSIPPANY, СЕВЕРНЫЙ NJ. ОПЫТ РАБОТЫ ОБЯЗАТЕЛЕН . А НГЛИЙСКИЙ

ПРАВАМИ НА СКЛАД

КОМПАНИЮ В

В

718-522-2295

ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

973-641-5545

Требуется

Б РУКЛИН

WE

ARE LOOKING TO HIRE A FEMALE WHO SPEAKS R USSIAN /P OLISH

М ЕБЕЛЬНОМУ

официантка в ресторан в Cliffside Park, NJ

МАГАЗИНУ

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИЦА СО ЗНАНИЕМ РУССКОГО /

info@ beyoglubistro.com

973-772-8500

ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ

270-278, NJ, Babushka Deli

женщина по уходу за пожилой женщиной в центральном Нью-Джерси

732-493-4045 732-995-4849

ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɜ &HQWUDO 1-

908-337-3170

Требуется

ТРЕБУЮТСЯ Part time physical therapist assistant and part time front работник в магазин плитки в desk clerk openings in busy Marlboro, NJ для delivery и rehabilitation center. call (732) 995-9293 работы в warehouse or fax resume to (732) 617-1818

Требуется диспетчер

(Dispatcher) в медицинскую транспортную компанию в Union county, NJ

732-803-4258

педиатр на part time в соло практику в северном NJ, возможно full time в будущем

201-773-6171

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ïîâàð â ðåñòîðàí

732-316-9100

ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКОВ

201-943-7777 ТРЕБУЕТСЯ

Требуется

732–275–8300 ТРЕБУЮТСЯ СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО

Интеллигентная, образованная с хорошими рекомендациями женщина ищет работу беби–ситтера в Бруклине, Манхеттене и ближнем Нью Джерси. Агенствам просьба не обращаться.

718–998–0152 347–543–2450

ǰ ǵǮǻȍȀǼǷ &$5 6(59,&( ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹǶ Ȁ Ȁ DONATIONS WANTED Donate Your Car, Truck, Van, SUV, Boat, Timeshare, Real Estate, HELP ILL CHILDREN Get IRS Tax Deductions and FREE $1,000 Shopping Spree or Free $2,000 Supermarket Gift Card With Your Donation

(718) 974-9428

ПОВАРА В РЕСТОРАН НА

STATEN ISLAND, NY

646–764–0999

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

609–228–6446

732–316–9100

СООБЩЕНИЕ

732-679-3100

ПОВАР И ПОМОЩНИК

P RINCETON , NJ

О СТАВЬТЕ

продавщица русскому магазину в Old Bridge

ТРЕБУЮТСЯ

русский повар в ресторан Sayreville, NJ

ПРОФИЛЯ В

Требуется

ТРЕБУЮТСЯ Женщина средних лет ищет работу бебиситера без проживания. Есть опыт, рекомендации Old Bridge, East Brunswick округа 347-761-7179

46 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 46

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ ДЛЯ РАБОТЫ В FEDEX В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ-ДЖЕРСИ.

CDL НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН, ОПЛАТА $600-700 В НЕДЕЛЮ

732-245-0556

295–308, NJ

B транспортную компанию в Elizabeth, NJ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ с СDL class A и TWIC card для работы в порту. Опыт и знание портов обязательны. Почасовая оплата, хорошие условия.

917–681–7284

ǺǮǹȍǾ

236-317 NJ+NY

ɫ ɥɟɬɧɢɦ

ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɦɚɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬ WDSLQJ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɨɛɨɢ ɢ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɚɹ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚ %HOODJLR )DX[

646-645-8451

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОКА ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973–517–0702 Юрий

DJ, âåäóùèé, òàìàäà, ïðîâåäåíèå ñâàäåá è òîðæåñòâ www.RussianDJ.mobi

201–981–2497 Ìèõàèë

tel 201 794 8000

NJ, 258-270

ǽ Ǯ Ǿ Ǹ dz Ȁ ǻ ȉ dz ǽǼǹȉ ɐɢɤɥɟɜɤɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɭɤɥɚɞɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɥɚ

917-856-5588

Реконструкция кухонь и ванных комнат, перепланировка жилых помещений.

Basement, электрические и сантехнические работы, двери, замки и т.д. Быстро, красиво, недорого!

917-297-2192

В СЕ

ВИДЫ ПЛИТОЧНЫХ РАБОТ ПОДГОТОВКА И УКЛАДКА ПЛИТКИ

качественно, недорого

973–641–2783 РУСЛАН

ТРЕБУЕТСЯ Пожилому мужчине на несколько дней в неделю помощница по хозяйству на 2 часа с правом на работу. Оплата $18 в час

973-625-0959

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

REMODELING Говорим по–русски 862–221–8322 ARTSTUDIO 5005 Fair Lawn, NJ

4

ЖИВОПИСЬ, РИСУНОК, СКУЛЬПТУРА, БАТИК, АНИМАЦИЯ, ИСТОРИЯ ИСКУССТВ

Уроки для детей и взрослых Преподаватели: Боря, Лена, Саша Кузнецовы 201-5005-ART 914-772-6919

Строим, реставрируем, устанавливаем, исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

ВАШУ

РЕКЛАМУ

такого размера на ДОСКЕ

ОБЪЯВЛЕНИЙ УВИДЯТ 1/4 МИЛЛИОНА РУССКО- ЯЗЫЧНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 47 47

КАЧЕСТВЕННО КАЧЕСТВЕННО ɄɈɆɉɖɘɌȿɊɕ

ƔɊɟɦɨɧɬ ɢ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɨɤɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ ɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ ɢ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɜ Ɣ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɢɪɭɫɨɜ ɢ ɲɩɢɨɧɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɧɚɜɵɤɨɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ ɤɚɤ 3& ɬɚɤ ɢ 0$&

201-873-5218

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Ɋɚɛɨɬɚɟɦ Ⱦɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ Ʌɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɰɟɧɵ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ ɧɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ

Ɉɛɭɱɚɟɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ

866-493-5900 732-321-0707

NJ 227-252

ɉ Ɉ ɋ ɕ Ʌ Ʉ ɂ

и и недорого недорого уберу уберу ɜ ɍɤɪɚɢɧɭ Ɋɨɫɫɢɸ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɋɇȽ Ваш Ваш дом, дом, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ȿɜɪɨɩɭ квартиру, офис. квартиру, офис. Ȼɟɫɩɥɚɬɧɨ ɡɚɛɢɪɚɟɦ ɩɨɫɵɥЗвоните Татьяне

Звоните Татьяне 973-987-7818

ɤɢ ɋɤɢɞɤɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ

ВАШУ

Family Child Care

973-987-7818 РЕКЛАМУ

такого размера на ДОСКЕ

ОБЪЯВЛЕНИЙ УВИДЯТ 1/4 МИЛЛИОНА РУССКО- ЯЗЫЧНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ

973-538-3888

for your little one Домашний детский сад – это любовь и внимание к каждому ребенку

201-562-6552 201-703-1279 Fair Lawn

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845–300–2805

Фантастический ресторан аутентичной испанской кухни “Granada” в 5 мин. езды от Fair Lawn открывает свои двери для русскоязычных гурманов 973-427-5424 см. рекламу на стр. 3

В ресторане "Istanbul" днем время тянется блаженКомиссионный но неторопливо, а после магазин элитной захода солнца зажигаются одежды сотни огней, гостеприимно Принимаем на приглашая отведать лучшие комиссию блюда турецкой кухни. см. рек. на стр. 3. дизайнерские вещи

973-585-7674

Лестничные подъемники, пандусы, кресельные лифты для домов Продажа, аренда, ремонт

973-839-0625 862-307-6518

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНОЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ, СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65–ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК

347–543–2450

48 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 48

РУССКИЙ ЯЗЫК Метод быстрого обучения

Читать, писать и говорить по-русски ученики начинают уже на первом уроке! Теперь я работаю в центральном НЬЮ-ДЖЕРСИ (Morristown, Livingston, Short Hills, Millburn, Whippany)

732-310-0709 Наташа

Мастерская по ремонту, пошиву и чистке одежды 201-880-7080 см. рек. на стр.

Пошив и ремонт одежды 201-616-9550

4

см. рек. на стр. 3.

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 49 49

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ виду их текстурность и фактурность. Еще хоДом - это наш антистресс рош мелкий рисунок на посуде и скатерти: он

Где можно расслабиться лучше, чем в спальне! Ведь нет в доме более "личного" помещения. Здесь можно хранить все свои тайны, и никто сюда не войдет – если вы сами этого не захотите. Солнечно – жёлтая цветовая гамма интерьера обеспечит вам радостное настроение по утрам. И побалуйте себя, хотя бы иногда, завтраком в постели – говорят, это повышает самоуважение. Ценность дома в нашем перегруженном мире возросла необычайно. Потому что только дома мы – это мы, без масок, без грима, просто человеки. Потому что раненное городом самочувствие лечится дружественным интерьером, а оцарапанное людьми самолюбие врачуется послушанием вещей. Наш дом – это мощное средство от стресса. Если привить ему целительские навыки. Мягкие и пушистие ткани напоминают нам, взрослым, плюшевые игрушки из ушедшего детства. Ночник в спальне создает ощущение безопасности. Все в нас очень и очень взаимосвязано. Все отбрасывает друг на друга свою тень или свет. И поэтому интерьер в своей антистрессовой ипостаси должен ласково пестовать и тело, и психику, и душу, и энергетику, наводя порядок на всех наших "этажах". Только тогда мы действительно светлеем и "приходим в себя". Если же что-то одно упускается из виду, то и восстановительный эффект слабеет. Вот мы возвращаемся вечером домой, разбитые вдрызг или же, наоборот, взвинченные. Чувства наши со знаком "минус". Задача интерьера – изменить его на "плюс". Реконструкция нашего состояния начинается с фундамента. То есть с тела. Оно – вместилище всех эмоций, мыслей и самооценок. Если тело ликует, очень сложно оставаться несчастным, такова человеческая психофизиология. Стало быть, нужно наше бренное: а) расслабить; б) дать ему возможность набраться сил. Делать это придется многоступенчато и по-разному. Потому что тело инертно и ему комфортно производить изменения не спеша. Вот как это происходит дома, посредством дома. Перво–наперво мы переодеваемся в домашнюю одежду/обувь. Теперь мы и выглядим иначе – не так обязывающе, и ощущения от одежды/обуви имеем другие: более мягкие, просторные, удобные, расслабленные. Усиливаем последнее – в ванной комнате. Даже снимая косметику, причесываясь и умываясь, мы исподволь снимаем стресс, так как отвлекаемся от всего, что нас в течение дня грузило и напрягало. С другой стороны, ритуал умывания сам по себе очень позитивен. Физиологически он связан в нашей психике с состоянием Бодрости. Поэтому, умываясь вечером, мы автоматически "запускаем" в себе утреннее, полное сил, настроение. Можно не ограничиваться умыванием, а принять душ и буквально смыть с себя всю пыль и дрянь. У кого же есть лишние 15-20 минут, тому можно посоветовать ванну с целебными солями. Восстановительный эффект гарантирован! Что касается домашней сауны, то ее терапевтическое значение вообще вне досягаемости. Причем сауна может быть и совсем компактной, одноместной, сидячей; можно повысить ее антистрессовый эффект за счет ароматических масел. Кстати, процедуры в ванной комнате благотворны еще и в том смысле, что какое-то время мы находимся там наедине с собой и домашние не мешают нам. Выйдя из ванной комнаты, следуем на кухню, где витают над тарелками вкусные ароматы еды. Усилить наш аппетит (то бишь позитивные ощущения) может локальная подсветка над столом – при таком освещении любое блюдо выглядит более вкусно (вспомните супераппетитные и хитро-подсвеченные фото из журналов)! Вторым моментом, усиливающим наши вкусовые ощущения, являются "чувственные" скатерть и посуда. Мы имеем в

приковывает внимание к себе и к еде, опятьтаки отвлекая от разных ненужных мыслей. Приняв душ и плотно поужинав, в гораздо более благодушном состоянии мы следуем в гостиную. Имеет значение, какого она цвета. Потому что цвет действует на нас всегда, вне зависимости от нашего желания. Известно, что если человека с завязанными глазами оставить в красной комнате, то у него спустя некоторое время повысится давление. Но цвет может не только тонизировать, но и успокаивать. Поэтому, с точки зрения антистрессовой эффективности, в гостиной полезно иметь на стенах, на полу, в занавесках и в мебели теплую природную гамму: от терракоты, коричневого и "кофе с молоком" до бежевого и цвета слоновой кости. Хороши также всевозможные охристые оттенки и тона светлого дерева. Если тело ликует, очень сложно оставаться несчастным, такова наша человеческая психофизиология. Однако обычно по вечерам на цвет "накладывается" искусственное освещение. Более уютна и умиротворяюща такая система освещения, когда светильников много и каждый из них высвечивает свою отдельную зону – у кресла, над картинами, в углу за растениями. Плюсы очевидны: мы можем регулировать степень освещенности гостиной, включая один, два или три светильника; можем получать разные световые "портреты" одного и того же пространства; наконец, находиться в маленьком освещенном пространстве психологически весьма комфортно: подсознанию это кажется более безопасным, а раз так, то и мы более расслабленны. Итак, под нами – покладистое кресло/диван. Близкие люди – в хорошем "вечернем" настроении. Беседа еще не начата. Камин еще не разожжен, телевизор не включен. Пульт уже в руке, но мы почему-то медлим, находясь во власти расслабленной и блаженной созерцательности. Вопрос: что лучше созерцать с точки зрения психического восстановления. Во-первых, свидетельства наиболее ярких и значительных моментов своей жизни. Фотографии, где ты и те, кто с тобой, счастливы; где ты – там, где тепло и красиво; фотографии любимых и дорогих людей (опять-таки в позитивных ракурсах); всевозможные сувениры/камушки/подарки друзей/награды и т. д. В общем, все приметы счастливой сказки о собственной жизни. Во-вторых, благотворно действует на нас и созерцание каких-то знаков и символов, которые говорят нам о важных жизненных ценностях, разделяемых с нами другими членами семьи. Это может быть, к примеру, икона в углу (если члены семьи верующие), книги (если это важно), предметы искусства и т. д. В-третьих, хорошо, если интерьер гостиной выстроен вокруг того, что объединяет семью, когда в нем подчеркиваются именно объединяющие моменты. Вместе с тем нас также не должно напрягать и то, что находится вне гостиной. Например, шум и музыка, доносящиеся порой из детской/подростковой комнаты, так как несовпадение вкусов и энергетических потребностей более чем вероятно, то желательно, наверное, провести дополнительную звукоизоляцию детской комнаты. До минимума сведет конфликты звукопоглощающий подвесной потолок, например из гипсокартона, "усиленного" пенопластом. Особенно, если в местах стыка арматуры и облицовочной поверхности поместить резиновые прокладки. Также для качественного шумоподавления можно насытить интерьер мягкой мебелью. И т. д. и т. п. Продолжение следует. Воспользоваться услугами по созданию оригинального дизайна и создать дом вашей мечты вам помогут в компаниях: White House Fine Interiors (973) 575–8317 (стр.)

SY Constraction (973) 376–3229 (стр.)

Rosso Tvmltd (732) 687–3626 (стр. 54). www.myhouse.ru

50 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 50

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 51 51

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Сколько килокалорий нужно человеку в день

Энергетическая ценность продуктов измеряется в килокалориях. Чем больше калорий в продукте, тем больше энергии мы получаем. Недостаток энергии, полученной с пищей, приводит к апатии, слабости, снижению трудоспособности; избыток откладывается в виде жирового слоя. На что расходуются калории Необходим баланс между поступающей энергией и энергозатратами организма. Суточная норма калорий для мужчин, занимающихся тяжелой физической работой, разумеется, выше, чем для миниатюрной офисной барышни. Велики затраты энергии и у спортсменов во время интенсивных тренировок и соревнований. Даже глубокие душевные волнения требуют энергозатрат: вероятно, многим приходилось наблюдать, как от сильных переживаний люди худеют. Однако, сколько бы ни потели вы в тренажерном зале, если ваша пища слишком калорийна, вы будете набирать вес. Энергия необходима и для переваривания еды. Количество энергии, которое идет на усвоение того или иного продукта, называется его термическим эффектом. Чем ниже ТЭП (термический эффект продукта), тем больше калорий остается в организме и, стало быть, откладывается в виде жировых подкожных запасов. Низким термическим эффектом обладают рафинированный сахар, животные жиры, изделия из белой муки, алкогольные напитки. Высокий ТЭП у растительных и животных белков, пищевых волокон, круп. На усвоение белковой пищи тратится 1/3 поступивших с ней калорий, а на усвоение постных овощных супов – больше, чем поступает. Сколько в день нужно калорий Таким образом, рассчитывая необходимое количество калорий в день, нужно учитывать килокалории в день, потраченные в состоянии покоя (чтобы просто дышать и думать, тоже нужна энергия!); килокалории, потраченные на физическую работу; термический эффект продуктов.

Расчет базального метаболизма позволяет определить, сколько нужно употреблять калорий в день в состоянии покоя. Для женщин его значение составляет в среднем 22 килокалории на килограмм веса, для мужчин – 24,2. Надо учесть термический эффект продуктов, подсчитывая, сколько калорий нужно в день. В интернете можно найти значения ТЭП для каждого продукта. В среднем это значение составляет около 10%. Таким образом, чтобы узнать, сколько калорий в день нужно употреблять мужчине, не занятому физическим трудом и спортом, нужно умножить его вес на 24,2 и прибавить 10% от полученного произведения. Например: 75х24,2+0,1(75х24,2)=2001 ккал Норма калорий в день зависит от физической активности. Если вы интенсивно тренируетесь не менее 3 раз в неделю, умножьте полученное значение на 1,5. Если тяжело работаете физически каждый день, используйте коэффициент 1,75. Изматывающий физический труд и изнурительные тренировки 2 раза в день требуют увеличить количество калорий в 1,95 раз. Как похудеть Употребление рассчитанного количества килокалорий в день позволит вам сохранить стабильный вес. Если вы хотите похудеть, уменьшите эту норму на 15-20%. Например, вы женщина весом 65 кг, не занимающаяся спортом и физическим трудом, и мечтаете сбросить вес. В день вам потребуется не более: 65х22 +0,1(65х22) – 0,15(65х22 +0,1(65х22))=1337 ккал www.justlady.ru

52 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 52

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 53 53

54 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 54

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 | 55 55

56 | # 41 (355) 9 îêòÿáðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 56