379 nj by New Vestnik Magazine

№ 13 (379) 26 марта, 2014 Стр. 39

стр. 17

còð. 30

còð. 3

còð. 33

còð. 41

còð. 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 1 1

КОНЦЕРТ CТАСА ПЬЕХИ

ÀÔÈØÀ

ТЕАТР-СТУДИЯ "НЕПОСЕДЫ"

27 апреля в 8 PM Музыкальная карьера была предначертана для New Vestnik Magazine артиста самой судьбой: внук известной певицы Free Russian-American Эдиты Пьехи не мог не Advertising Magazine пойти по стопам легенDistributed for free in NJ & NY дарной бабушки и не продолжить артистичеDirect mail to businesses скую династию. Но не это стало причиной его Published by: популярности, не только имя прославленной El Mar Media & Publishing, Inc. бабушки сделало его знаменитым: у Стаса необыкновенно красивый голос, а его стихи проMain Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., низаны искренностью и душевностью. Певец записал несколько успешных альбомов, снял Fair Lawn, New Jersey 07410 клипы на самые громкие хиты и спел дуэтом со Toll-Free: 877-55-VESTNIK звездами российской эстрады. Так, например, Tel: 201-794-8000 он пел с Валерией, Григорием Лепсом, Эдитой 201-794-8001 Пьехой и Славой. Он – обладатель премии MTV Fax: 201-794-8002 Russia Music Awards, шести Золотых граммофоnewvestnik@gmail.com нов, премии Муз-ТВ 2008. copyright © 2013 by Master Theater El Mar Media & Publishing, Inc. 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 All rights reserved. Published and printed in USA 718.732.3838

12 апреля в 12 PM Театр-студия "Непоседы" – это концертная студия, в которой поют и танцуют юные артисты от 4 до 15 лет. Существует этот творческий коллектив с апреля 1991 года. На сцене Кремлевского Дворца юные артисты выступали со многими мировыми звездами: Тото Кутуньо, Демисом Русосом, "Рики и Повери", Крисом Норманом, Фоли и др. Юные артисты исполняют как народную музыку, так и мировые хиты на английском языке. Их выступления сопровождаются танцами и интерактивным действием со зрителями. И, конечно, очень приятно полюбоваться одухотворенными, счастливыми лицами детей и их прекрасными костюмами. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 718.732.3838

All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

13 апреля в 7 PM Пьеса рассказывает трагикомичную историю двух одиноких людей – мужчины и женщины, встретившихся однажды в парке на скамейке. Отношения мужчины и женщины абсолютно не изменились со времен древности и по сей день, поэтому эта история всегда интересна и актерам и зрителям, недаром "Скамейка" поставлена в 30 странах. "Скамейка" Гельмана очень крепкая пьеса, с прекрасно выписанными образами героев, которые проживают в рамках спектакля целую жизнь. Спектакль стал заметным событием сезона, был номинирован на главную театральную премию "Золотая Маска". Town Hall Theater 123 W 43rd St, New York, NY 10036 (212) 997-1003

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты ......... 16 Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 22 Доска обьявлений....................36-38 Звездная жизнь ............................. 42 Модное ассорти .............................. 8 Народная медицина...................... 10 Программа передач 1 канал..........20 Программа передач НТВ ............. 14 Программа передач RTN ............. 28 Программа передач RTVi............. 14 Поэзия ............................................. 6 Сканворд ....................................... 32 События, хроника, факты ............ 24 Советы хозяйкам ............................ 4 Юмор – сатира .............................. 34

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ

12 апреля в 7 PM Не пропустите долгожданную встречу с лауреатом и дипломантом многочисленных премий в области юмора, теле- и р а д и о вед у щ и м В и кто р ом Шендеровичем! Очень информативно и очень смешно. Пришедших на встречу ждет остросюжетный рассказ об истории русской сатиры и ее противостояния с русским тоталитаризмом и цензурой, от Грибоедова до Шварца, и от Козьмы Пруткова до программы "Куклы". Литературно-политические байки, эпиграммы и портреты; весь двадцатый век – от Ленина до Путина – в анекдотах и частушках. Shorefront YM-YWHA 3300 Coney Island Ave, Brooklyn, NY 11235 (718) 646-1444

CПЕКТАКЛЬ "СКАМЕЙКА"

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Фильм "Дом забытых вещей" (House of Last Things) – закрученный триллер, события которого разворачиваются в американском городе Портленд, штат Орегон. Алан – успешный музыкальный критик. Вместе с женой Сарой они ведут весьма обеспеченную жизнь, но Сара пребывает в депрессии после недавней трагедии и лишь недавно прошла курс лечения... Жанр: Триллеры, фантастика. Режиссер: Майкл Бартлетт. В ролях: Линдси Хоун, Блейк Беррис, Мика Нельсон, RJ Митт, Рэнди Шульман, Дайан Далтон, Мишель Мариана и другие.

Вскоре после свадьбы Максим и Света переезжают из тесной коммуналки в просторную и недорогую квартиру, расположенную в многоэтажном доме на окраине города. Однако первоначальный восторг очень быстро сменяется леденящим кровь страхом на фоне избегающих общения странных соседей, кошмарных снов, видений и визитов призраков людей, умерших в этом доме страшной смертью... Жанр: Детектив, триллер, ужасы. Режиссер: Святослав Подгаевский. В ролях: Дмитрий Ендальцев, Мария Фомина, Борис Полунин, Юрий Филатов и другие.

Дом забытых вещей/ House of Last Things

Владение 18

2 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 3 3

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Если засохший сыр положить в кислое молоко, он станет мягким и свежим. ■ Сыр не засохнет если держать его целым куском в закрытой посуде, куда положен кусочек сахара. ■ Если сушеные грибы подержать несколько часов в чуть подсоленном молоке, они станут как свежие. ■ Чтобы цветная капуста не пожелтела при варке, нужно добавить в воду ломтик лимона или немного лимонной кислоты.

■ Определить свежесть купленных яиц можно, положив их в банку с соленой водой. Свежее яйцо опустится на дно, несвежее – вплывет, яйцо средней свежести займет промежуточное положение. ■ Вкус горчицы значительно улучшится, если в нее добавить немного меда. ■ Горчица, разведенная молоком, дольше сохраняется и не сохнет. www.lori.ru

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Вопросы к сомелье

Вопрос: Увидела на этикетке французского вина надпись Bordeaux clairet. Что она означает? Ответ: Когда-то вина Бордо славились своей легкостью, и по всей Европе их называли «clairet», что означает бледно-красный. Сегодня же данная надпись свидетельствует о более длительной мацирации при производстве розовых вин, которые в результате получаются более тёмными и, соответственно, обладают более насыщенным ароматом и вкусом. Вопрос: Слышал от некоторых ценителей вин пренебрежительные отзывы о божоле. А мне оно вполне по вкусу. Я чего-то не понимаю? Объясните, пожалуйста. Ответ: К Божоле можно относиться по-разному. Этот регион не претендует на звание «золотого склона», однако его терруар дает отличные результаты для местного сорта винограда Гаме. Вина получаются легкие, свежие, игривые с ярким фруктово-ягодным букетом. Молодое Божоле можно встретить в маленьком французском бистро или ресторане, где оно подается охлажденным в кувшинчиках или графинах. Более того, помимо молодого Божоле, которое имело большой маркетинговый успех на рынке, существую еще и вина Beaujolais класса Cru. Это уже более солидные вина с потенциалом в 3-4 года.

www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Самые дорогие продукты в мире. Бифштекс из мраморного мяса

Гурманы считают, что бифштекс из мраморного мяса отличается и вкусом, и запахом, и текстурой. Все потому, что такое мясо могут давать только коровы породы "тодзима", и то не все, а только те, что "сидят" на специальной диете. В их рацион входит даже пиво. В США обычная цена для такого мяса - $40-$150 за полкилограмма.

Кофе Kopi Luwak

Этот сорт кофе известен тем, что производится из кофейных зерен, которые прошли по желудочнокишечному тракту азиатской пальмовой куницы, довольно редко встречающегося животного. Эта куница ест ягоды, однако кофейные бобы проходят через пищевод нетронутыми, после чего их собирают специально обученные работники. Этот сорт кофе производится на Суматре, Яве, Малайзии, а также на Филиппинах. В год сборщики собирают всего 500 фунтов бобов, что может объяснить высокую цену этого сорта кофе - $300 долларов США за 0,5 килограмма.

"Алмазное" мартини

Собственно, это обычный мартини, только вместо оливки бармен кладет 1,6-каратный бриллиант. Конечно, вкус мартини должен соответствовать бриллианту, и поэтому цена за такой коктейль составляет $16000. Попробовать можно только в отеле Ritz-Carlton, Токио, Япония. www.chynga-changa.ru

Национальные кушанья Испании и Португалии Андалузский салат Вам потребуются:

250 г помидоров, 1 свежий огурец средней величины, 1 редька средней величины, 1 луковица, соль, перец, 1 ст. ложка мелко нарубленной зелени петрушки, 2 ст. ложки укропа, 3 ст. ложки растительного масла, 1 ст. ложка уксуса, по желанию можно добавить 1-2 сваренных вкрутую яйца.

Способ приготовления:

Помидоры, огурец, редьку и лук тонко нарезать и осторожно перемешать, добавив соль, перец, зелень петрушки и укропа, а также уксус и растительное масло. По желанию в такой салат можно добавить сваренные вкрутую яйца. Рассчитано на 2-4 порции.

Андалузское гаспаччо

Вам потребуются:

50 г белого хлеба без корки, 700 г помидоров, 1 небольшой свежий огурец, 1/2 стакана майонеза, 2-3 ст. ложки уксуса, 1 ст. ложка мелко нарубленной зелени петрушки, щепотка сахара, 1-2 ст. ложки тертого лука, перец, соль, красный молотый перец, кусочки льда.

Способ приготовления:

Спелые помидоры ошпарить кипятком, снять с них кожицу. Самый крупный помидор смешать с размягченной булкой и протереть сквозь сито или взбить в смесителе. Майонез разбавить уксусом и заправить им смесь из помидора и хлеба. Добавить 1/2 л воды, хорошо посолить, поперчить, добавить сахар и тертый лук. Остальные помидоры и огурец освободить от семян (с огурца снять кожу), нарезать кубиками и положить в суп. Посыпать зеленью петрушки и подать с кусочками льда. Рассчитано на 2-3 порции.

Банановый пудинг

Вам потребуются:

5 ст. ложек сливочного масла, 5 ст. ложек сахара, 2 яйца, 4 спелых банана, 1 ст. ложка сока лимона, 1 стакан панировочных сухарей, 2 чашки сока ананаса, немного сливочного масла или маргарина для запекания.

Способ приготовления:

Взбить масло, сахар и желтки. Бананы очистить, раздавить вилкой и, добавив лимонный сок смешать (взбить в смесителе) с ранее взбитыми желтками. Непрерывно помешивая, добавить сок ананаса и панировочные сухари. Взбить белки с сахаром и осторожно добавить в общую массу. Поместить все в специальную форму, смазанную маслом, поставить в разогретую духовку и запекать в течение 30-40 мин при средней температуре. Подать в горячем или холодном виде с красным вином. www.restoranoff.ru

4 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 5 5

Любовь – это сладкая западня, с которой никто не расстается без слез. Эрик Берн

Уходит день *** Звезда упала..." Это к счастью", – Сказала я сама себе. Слеза катилась, согревая Осколки льда в моей душе. И что-то мне внутри шептало: "Прости его и отпусти. Живи как будто ты не знала, Что боль бывает от любви" А время мне в ответ сказало: "Пройдет зима, сойдут снега. Весна залижет твои раны И ты забудешь все сама." Звезда упала... Это к счастью. Люби себя, родных, друзей. И помни, что на смену долгой ночи Приходит ясный теплый день! Наталья Шкуратова

Я в руки фотографию беру...

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Пишу о том, что помню наши встречи (хотя сама не знаю, для чего?), Что я люблю и что скучаю очень И помню день любви, подаренный судьбой. Потом перрон и поезд до Парижа, И только взгляд, глаза в глаза, Ты промолчал, и по щеке катилась Всего одна, всего одна слеза. Летели наши годы, словно птицы, И мы живем на разных полюсах, Чужие мы, но ночью мне не спится, Не получается сказать тебе: "Прощай". Морозно. Утро. Новый день. Письмо написано, но надо ли, не знаю, Ведь память наша, это просто, тень, Я вновь письмо тебе не отсылаю. Екатерина Вальтер

Я в руки фотографию беру, И чувствую, сжимается в груди, Я до сих пор тебя еще люблю, А что не вместе, ты меня прости.

Ну, а вокруг все в розовых тонах, На завтра не писали планов, Казалось, что весь мир у нас в руках, И внемлет нам лишь грохот барабанов. Не держал тебя, не оценил, И ту любовь, что снизошла к нам свыше, Я женщину другую полюбил, И жизнь прожил совсем в другой я нише. Я в руки фотографию беру И ощущаю, что любовь ранима, И чувствую, что до сих пор люблю, И что душа с твоей душой едина. И понимаю – время не вернуть, И на душе становится так пусто, И в сердце ты вторично не войдешь, И от того сегодня мне так грустно. Григорий Швец

Я закрыла глаза. Я забыла обиды. Я простила тебе Даже то, Что не стоит прощать. Я закрыла глаза. Мне – не жить И – не выжить. Без тебя. Без тебя. Без тебя мне никак.... Я закрыла глаза. Я забыла обиды. Я простила тебе Даже то, Что не стоит прощать. Даже то, Что не стоит прощать... Маргарита Чичина

*** Нежданно – негаданно из прошлого Ко мне пришел ты непрошено. Забыл сказать только главное, Как первый снег – долгожданное.

Я вспоминаю наши встречи вновь, И ясно вижу губы и глаза, И маленькую вздернутую бровь, И милое, далекое тогда. О, как мы были молоды с тобой, И все проблемы разрешали просто. Мы жили под счастливою звездой, Свою планету называли "остров".

***

Уходит день. На улице морозно, Луна глядит в холодное окно, На лапах ночь ступает осторожно, А я, родной, пишу тебе письмо.

Вокзалы Вся жизнь, как платформа вокзала: недолго стоят поезда, и вновь – ожиданий усталость, и снова – прощай, навсегда! Два взмаха обманно-бесстрастных, когда уплывает вокзал, и боль сожалений напрасных, что вновь этих слов не сказал. И если, покинув вокзалы, ушли поезда в никуда, ты совести мук запоздалых себе не простишь никогда... Так что же осталось? Что же осталось... Сожжённые письма – горсточкой пепла, записок обрывки – игрушкою ветра...

И я была так растеряна, Давно тобою потеряна. И вдруг, о сон, наваждение, Случилось солнца затмение. Зачем терзаешь то прошлое, Где, как трава была скошена, Не верю больше признаниям, Была тобою я ранена. Бежала вдаль во спасение, Туда, где солнце весеннее, Где души лечат заблудшие, Прощай, желаю я лучшего. Любовь Иванова

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave.,2nd ﬂoor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

Надежда Мархасева 6 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 7 7

Модные пальто весна-лето 2014

Готовясь к новому весенне-летнему сезону, не стоит забывать и о такой практичной вещи, как пальто. Оно защитит вас от холода, подарит комфорт, добавит шарма и женственности. К тому же, в наступившем сезоне модельеры превратили пальто в самый главный аксессуар женщины, который хорош не только весной, но и прохладными летними вечерами. Давайте посмотрим, на что же нужно обратить внимание при выборе модного пальто сезона весна-лето 2014. Фасон В сезоне весна-лето 2014 дизайнеры не ограничивают нас в выборе фасона модного пальто. На пике популярности наступившего сезона, так называемое, распашное пальто. Его отличает отсутствие каких либо застежек, для удобства дизайнеры советуют использовать ремень. Причем, выбирать пальто подобного фасона, следует без каких-либо отворотов и воротников, разрешается только небольшой овальный вырез, как говорится, "под горлышко". Главным достоинством подобного пальто является его универсальность для любой женской комплекции, благодаря прямым линиям и слегка расклешенному к низу крою. Плюс распашное пальто будет супер популярным и в летний сезон 2014. Следующий тренд, на который стоит обратить пристальное внимание при выборе модного пальто, это длина его рукава. Самым модным вариантом считается длина три четверти, то есть чуть ниже локтя. Такие пальто особенно стильно смотрятся в тандеме с длинными перчатками. Классические приталенные пальто также сохраняют свою популярность, при этом модной фишкой будут "мужские нюансы", например, воротники, как у мужского смокинга, или же с английским воротником (как у мужской сорочки). Думаем, что эту обновленную тенденцию оценят любительницы классики. Длина Теперь поговорим, какую же длину модного пальто этого сезона стоит выбрать. Самая актуальная длина – мини, до середины бедра и миди (чуть ниже колена). Выбирая длину, стоит учитывать как свою комплекцию, так и функциональность данной вещи. Так, если вы счастливая обладательница отличной фигуры, то ваш выбор может быть отдан короткому пальто. Оно отлично подчеркнет и продемонстрирует все достоинства вашей фигуры. Только следует учитывать один факт – короткой пальто выигрывает только в тандеме с высоким каблуками, поэтому позаботьтесь о соответствующей обуви.

Пальто длины до середины бедра считается универсальным, оно подходит практически каждой женщине и полностью соответствует современному стилю жизни. Такое пальто одинаково эстетично смотрится как с каблуками, так и с обувью на плоской подошве. Пальто длины миди, если выражаться словами дизайнеров, это длина настоящей леди. Оно не менее универсально и практично. Его можно надеть с любой одеждой, как деловой, так и свободного стиля. К тому же, современный дизайн позволяет гармонично влиться и в неформальный стиль своей обладательницы. Цвета и принты Для модного пальто весна-лето 2014 будут характерны теплые пастельные тона – белый, пудрово-розовый, цвет слоновой кости, нежно-розовый, небесно-голубой. Нашлось место и для ярких красок – красный, глубокий синий, лимонно-желтый. Особенно будут актуальны пальто, выполненные в одной цветовой гамме, учитывайте это при выборе своего модного пальто. Принты, пусть и не преподают нам ничего особенного нового, выглядят очень по-весеннему. Для любительниц производить эффект, в широком ассортименте звериный принт – зебра, леопард и тигр. Однако напоминаем, что это уже довольно яркий и броский акцент, так что, к выбору подходите с особой осторожностью. Ярким предпочтите более приглушенные тона. Ну а для романтичных особ весной и летом 2014 будут в моде растительные принты – всевозможные цветы и растительность. Новшеством этого сезона считается пальто в клетку, более того, дизайнеры пророчат этому принту долгую жизнь, так что, вы сможете носить его не один сезон. Отделка Самая популярная отделка пальто в наступающем сезоне – меховой воротник, он придаст вам статусности и добавит шарма. Для практичности, можно поискать пальто со съемным меховым воротником, так пальто прослужит вам гораздо дольше. Вышивка также неоднократно мелькала в качестве отделки пальто на модных подиумах. В тренде цветная вышивка узоров из геометрических фигур и цветочная тематика. Еще один популярный способ отделки – эффектные детали на однотонных пальто. Клепки, ремни, необычные пуговицы – главное, чтобы внимание привлекалось к пальто, а не к аксессуарам. Мы уверены, что из всего многообразия форм и фасонов каждая представительница прекрасного пола сможет выбрать себе пальто, исходя из своего вкуса и стиля. www.allmoda.net

8 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 9 9

ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Как вылечить неспецифический язвенный колит народными рецептами?

Это заболевание, характеризующееся хроническим воспалительным процессом в слизистой оболочке толстой (ободочной) кишки с образованием множества язв, кровотечением, частым жидким стулом с примесью крови, слизи, гноя. В развитии этого процесса выявлены различные нарушения иммунной системы, аллергические реакции, стойкая инфекция, дисбактериоз, неврологические, эндокринные нарушения и др. При неспецифическом язвенном колите (НЯК) нарушаются процессы всасывания в кишечнике, происходит большая потеря белка, а также кровопотеря, нарушение минерального обмена, развитие инфекции, интоксикация. На фоне основных кишечных признаков НЯК у 60-70% больных бывают дополнительно другие, внекишечные признаки - боли в суставах, заболевания кожи, глаз и др., а также осложнения НЯК в виде перфорации (отверстия) в стенке кишечника, кровотечения, свищей в заднем проходе, перетяжки ободочной кишки, злокачественной опухоли, что требует хирургического лечения. Рецепты от неспецифического язвенного колита Легкие формы НЯК можно лечить амбулаторно, а средние и тяжелые подлежат стационарному лечению в больнице. Из народных средств для лечения НЯК используют различные лекарственные растения: отвары (настои) коры дуба, черемухи, черники, шиповника, ромашки и др., а также различные сборы трав. ■ Хороший результат при лечении поносов с выделением крови оказывает отвар из корневищ и корней кровохлебки. Для приготовления такого отвара 2 ст. ложки сырья заливают 200 мл горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на водяной бане 30 мин., охлаждают при комнатной температуре 10 мин., процеживают. Оставшееся сырье отжимают, отвар доводят кипяченой водой до 200 мл. Хранят в прохладном месте не более 2-х суток, принимают по 1 ст. ложке 5-6 раз в день после еды.

■ Из плодов черемухи, шиповника, черники готовят настой из расчета: 4 ст. ложки любых ягод на 0,5 л горячей воды. Держат на водяной бане 15 мин., настаивают. Пьют настой черемухи и черники по 0,5 ст. за 30 мин. до еды как вяжущее средство, а шиповника-2-3 раза в день, но после еды как витаминное средство. Как вылечить неспецифический язвенный колит? ■ При НЯК хорошо применять активированный уголь или карболен, который абсорбирует газы и различные ядовитые вещества (токсины). Принимают по 4-5 таблеток угля 3-4 раза в день через 2 часа после еды в течение 2-х недель. Таблетки разжевывают и запивают водой. Для лечения дисбактериоза при НЯК, хронических колитах, энтеритах применяют активированную кремним воду (АКБ), причем, без ограничений – после приема пищи в течение всего периода лечения. ■ В связи с развитием стойкой инфекции при НЯК, которая вызывает тяжелую интоксикацию организма, применяют спиртовую вытяжку прополиса. Полезно также жевать сам прополис. ■ Пищу принимают мелкими порциями 5-6 раз в сутки в теплом виде. ■ При потере веса можно пить легкоусвояемые соки: апельсиновый, томатный. Нельзя пить виноградный, абрикосовый и сливовый, которые усиливают брожение в кишечнике. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. www.nmedic.org Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090. NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 23). A+ Pharmacy (732) 308–9099 (cм. стр. 27). Garden Pharmacy (201) 797–6888 (cм. стр. 23). Quality Care (732) 952–3280 (cм. стр. 21).

10 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 11 11

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 31 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 6 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 МАРТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Ермоловы 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Со-Мнение 01:00 Х/ф Прохиндиада 02:30 Акцент 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Девять Жизней Нестора Махно 05:30 Авторская Программа 06:00 Городские Легенды 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Две Сестры 09:00 Сериал Ермоловы 10:00 Вечерние Новости 11:00 Со-Мнение 11:55 Компас 12:25 Особое Мнение 01:00 Сериал Ермоловы 02:00 Авторская Программа 02:30 Особое Мнение 03:05 Городские Легенды 03:35 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Одиножды Один 06:00 Сериал Две Сестры

09:00 Сериал Ермоловы 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Ермоловы 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Отдел 03:30 Песня Года СРЕДА, 2 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Ермоловы 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Сестры 01:00 Х/ф Кома 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Охота На Золушку 05:30 Сериал Отдел 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Две Сестры 09:00 Сериал Ермоловы 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Ермоловы 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Отдел 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Высокая Кровь

ВТОРНИК, 1 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Ермоловы 11:00 Сейчас В Мире ЧЕТВЕРГ, 3 АПРЕЛЯ 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Сестры 08:00 Мультфильмы 01:00 Х/ф Одиножды Один 08:30 Компас 03:00 Сейчас В Мире 09:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 09:08 Особое Мнение 04:30 Сериал Девять Жизней Не- 10:00 Сериал Ермоловы стора Махно 11:00 Сейчас В Мире 05:30 Сериал Отдел 11:08 Особое Мнение 06:30 Компас 12:00 Сериал Две Сестры 07:00 Вечерние Новости 01:00 Х/ф Высокая Кровь 08:00 Сериал Две Сестры 03:00 Сейчас В Мире

04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Охота На Золушку 05:30 Сериал Отдел 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Две Сестры 09:00 Сериал Ермоловы 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Ермоловы 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Отдел 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Просто Джексон ПЯТНИЦА, 4 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Ермоловы 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Сестры 01:00 Х/ф Просто Джексон 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Охота На Золушку 05:30 Сериал Отдел 06:30 Компас 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Две Сестры 09:00 Сериал Ермоловы 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:35 Сериал Ермоловы 01:30 Авторская Программа 02:00 Особое Мнение 02:40 Сериал Отдел 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Мы Жили По Соседству 06:00 Сериал Две Сестры CББОТА, 5 АПРЕЛЯ 08:00 Х/ф Детство Бемби 09:20 Мультфильмы

10:30 Арт-Навигатор 11:00 Авторская Программа 11:30 Живое Слово 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Эхо Недели 01:00 Телешоу Удиви Меня 02:30 Мультфильмы 03:00 Акцент 03:30 Городские Легенды 04:00 Снято В Ссср 05:30 Эхо Недели 06:00 Тайные Знаки 07:00 Авторская Программа 07:30 Акцент 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Подмосковная Элегия 11:00 Тайные Знаки 12:00 Арт-Навигатор 12:30 Городские Легенды 01:00 Снято В Ссср 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Х/ф Большая Жизнь 06:00 Городские Легенды ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 АПРЕЛЯ 08:00 Х/ф Юность Бемби 09:10 Мультфильмы 10:00 Авторская Программа 10:30 Эхо Недели 11:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Акцент 01:00 Х/ф Подмосковная Элегия 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Снято В Ссср 06:00 Тайные Знаки 07:00 Эхо Недели 07:30 Акцент 08:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 09:00 Телешоу Удиви Меня 10:30 Арт-Навигатор 11:00 Тайные Знаки 12:00 Х/ф Кооператив Политбюро, Или Будет Долгим Прощание 02:00 Авторская Программа 02:30 Телешоу Удиви Меня 04:00 Х/ф В Тылу Врага Х/ф Молчи, Грусть, Молчи 06:00 Городские Легенды

12 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 13 13

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 31 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 6 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 МАРТА 06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Русская Начинка 09:45 Тайное Знание 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:20 Наши 12:00 Кулинарный Поединок 12:50 Суд Присяжных 01:40 Мелодии На Память 02:15 Дачный Ответ 03:05 ЧП 03:25 Суд Присяжных 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шаман-2 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Морские Дьяволы 10:45 Сегодня 11:00 Сериал Дело Крапивиных 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шаман-2 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей ВТОРНИК, 1 АПРЕЛЯ 06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Едим Дома 09:40 Главная Дорога 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:20 Сериал Морские Дьяволы 12:50 Суд Присяжных 01:40 Сериал Дело Крапивиных 03:05 Бизнес-Клуб 03:25 Суд Присяжных 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шаман 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Морские Дьяволы 10:45 Сегодня 11:00 Сериал Дело Крапивиных 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке

01:30 Сериал Шаман 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей СРЕДА, 2 АПРЕЛЯ 06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Поедем,Поедим! 09:40 Чудо Техники 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:20 Сериал Морские Дьяволы 12:50 Суд Присяжных 01:40 Сериал Дело Крапивиных 03:05 ЧП 03:25 Суд Присяжных 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шаман 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Морские Дьяволы 10:45 Сериал Дело Крапивиных 12:20 Городские Духи 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шаман 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей ЧЕТВЕРГ, 3 АПРЕЛЯ 06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Готовим 09:40 Медицинские Тайны 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:20 Сериал Морские Дьяволы 12:50 Суд Присяжных 01:40 Сериал Дело Крапивиных 03:05 ЧП 03:25 Суд Присяжных 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Сериал Шаман 08:10 Бизнес-Клуб 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Морские Дьяволы 10:45 Сегодня

11:00 Сериал Дело Крапивиных 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шаман 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей 04:45 ЧП 05:00 Прокурорская Проверка ПЯТНИЦА, 4 АПРЕЛЯ 06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Золотая Пыль 09:40 Первая Передача 10:10 До Суда 11:00 Сегодня 11:20 Сериал Морские Дьяволы 12:50 Суд Присяжных 01:40 Сериал Дело Крапивиных 03:05 ЧП 03:25 Суд Присяжных 04:25 Дело Врачей 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Следствие Вели 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Персона Грата 09:30 Фильм Морские Дьяволы 11:10 Школа Злословия 11:50 Очная Ставка 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Персона Грата 02:00 До Суда 02:50 Суд Присяжных 03:45 Дело Врачей 04:35 ЧП СУББОТА, 5 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:20 Фильм Истребители 08:00 Сегодня 08:15 Школа Злословия 08:55 Следствие Вели 09:40 Бизнес-Клуб 10:00 Смотр 10:30 Медицинские Тайны 11:00 Сегодня 11:15 Русская Начинка 11:45 Поедем, Поедим! 12:15 Главная Дорога

12:45 Готовим 01:15 Российская Империя 02:20 Наши 03:00 Кулинарный Поединок 03:50 Квартирный Вопрос 04:45 Мелодии На Память 05:20 Сериал Братья 07:00 Центральное Телевидение 07:45 Новые Русские Сенсации 08:40 Ты Не Поверишь! 09:30 Гробница Богов 10:15 В Сериал Платина 12:00 ЧП 12:30 Смотр 01:00 Медицинские Тайны 01:25 Русская Начинка 01:50 Главная Дорога 02:20 Российская Империя 03:25 Готовим 03:55 Новые Русские Сенсации 04:40 Ты Не Поверишь! 05:25 Мелодии На Память ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:20 Очная Ставка 07:10 Наши 08:00 Сегодня 08:15 Кулинарный Поединок 09:05 Квартирный Вопрос 10:00 Сказки Баженова 10:30 Первая Передача 11:00 Сегодня. 11:45 Чудо Техники 12:10 Я Худею 01:00 Тайное Знание 01:15 Едим Дома 01:45 Их Нравы 02:10 Своя Игра 02:50 Российская Империя 03:55 Дачный Ответ 04:50 Золотая Пыль 05:20 Сериал Братья 07:00 Сегодня 07:45 Фильм Репортаж Судьбы 09:25 Темная Сторона 10:10 Сериал Платина 11:50 ЧП 12:20 Тайное Знание 12:35 Первая Передача 01:00 Спасатели 01:30 Едим Дома 02:00 Чудо Техники

14 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 15 15

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Правила нанесения макияжа

Окончание. Начало в №378. Визажисты советуют никогда не накладывать крем на верхнее веко, это утяжеляет его. Наносите на эту область только специальные средства и строго по массажным линиям. Не растягивайте кожу, не давите на нее, не втирайте крем в нижнее веко – "вбивайте" его, легко постукивая пальцами. И, прежде чем использовать новое косметическое средство для чувствительной кожи вокруг глаз, проверьте, как реагирует на него ваш организм: нанесите крем (или гель) на внутреннюю поверхность запястья или на сгиб локтя и оставьте. Если через несколько часов на этом месте не появилось покраснения или припухлости, то скорее всего косметика вам подходит. Третий этап – собственно наложение макияжа, "украшение" лица. Можно условно разделить этот процесс на две части – маскировку недостатков и подчеркивание достоинств. Разумеется, обе части неразрывно связаны, перетекают друг в друга. В самом деле, трудно сказать, что именно вы делаете, нанося грунтовку на лицо и тем самым выравнивая его цвет: скрываете недостатки или демонстрируете свои достоинства. Как бы там ни было, грамотный макияж позволит вам сделать и то, и другое. Чтобы косметика не смотрелась на вашем лице "штукатуркой", при нанесении ее вы должны соблюдать определенные условия. Во-первых, позаботьтесь о правильном освещении: для создания дневного макияжа нужен дневной свет, а для вечернего – искусственное освещение. Это логично: надо помнить о цели макияжа и его основных задачах. Днем резкие линии и интенсивные краски будут смотреться неестественно и даже вульгарно, зато вечером мягкие пастельные тона дневного макияжа просто потеряются в ярком свете ламп. Всему свое место и время. Об этом следует помнить, нанося косметику. Второе важное правило нанесения макияжа – соблюдение гигиены. Казалось бы, об этом так много говорится, что лишний раз и повторять не стоит. Но так ли это? Ответьте на простой вопрос: часто ли вы моете спонжик и аппликатор? Всегда ли ваши руки

идеально чисты, когда вы беретесь за косметическую кисточку или пуховку? Как долго вы используете тушь, помаду, пудру? Как показывает практика, далеко не все соблюдают элементарные требования гигиены. Но в таком случае не приходится удивляться, что кожа портится, шелушится, покрывается красными пятнами. И когда вы в следующий раз приступите к нанесению макияжа, вспомните изречение, всем известное еще с детского сада: "чистота – залог здоровья". Это справедливое утверждение. И, конечно, макияж только тогда украшает женщину, когда он уместен. Краситься нужно по обстоятельствам, т. е. так, чтобы это было красиво, естественно и к месту. Даже самый эффектный макияж может "не прозвучать": сами понимаете, нелепо идти в поход с ярко накрашенным лицом, с вечерним макияжем вы будете выглядеть там, как белая ворона. А на вечеринке вы будете смотреться скучно и уныло с естественным, незаметным макияжем. Так что, делайте выводы. Макияж делает женщину интересной, придавая акцент ее достоинствам и мягко ретушируя недостатки. С помощью косметики можно скрыть мелкие дефекты кожи: покраснения, сосудистые "звездочки" и сеточки, расширенные поры, маленькие шрамы и следы от угрей. Также макияж помогает женщине увеличить глаза, сделать их глубокими и выразительными, скорректировать форму бровей, изменить губы (толстые уменьшить, а тонким придать пухлость). Профессиональному визажисту многое подвластно: он способен превратить "серую мышку" в "принцессу", женщину обычной внешности – в красавицу. Накладывать макияж – настоящее искусство, но вы можете научиться этому. Главное – не спешите, будьте аккуратны и внимательны. Макияж не терпит суеты: занимайтесь им с полной самоотдачей и только тогда, когда у вас есть свободное время. В этом случае эффект будет заведомо хорошим. www.beauty.wild-mistress.ru

16 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 17 17

18 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 18

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 19 19

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 31 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 6 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 МАРТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Поле чудес 14.25 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица! 16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.15 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Познер 0.45 Давай поженимся! ВТОРНИК, 1 АПРЕЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор

13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица! 16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.15 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Документальный фильм 0.45 Давай поженимся! СРЕДА, 2 АПРЕЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица! 16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время

18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.15 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Политика 0.45 Давай поженимся! ЧЕТВЕРГ, 3 АПРЕЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица! 16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.15 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 На ночь глядя 0.35 Давай поженимся! ПЯТНИЦА, 4 АПРЕЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица! 16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы

17.20 В наше время 18.05 Жди меня 18.55 Новости 19.05 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.30 ДОстояние РЕспублики 23.30 Вечерний Ургант 0.15 Х/ф СУББОТА, 5 АПРЕЛЯ 6.30 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.25 Играй, гармонь любимая! 10.00 Новости 10.15 Смешарики 10.40 Умницы и умники 11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.05 Свадебный переполох 15.00 Документальный фильм 15.55 Х/ф 17.30 Документальный фильм 18.25 Угадай мелодию 18.55 Многосерийный фильм 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.55 Что? Где? Когда? 23.55 Х/ф 2.00 Новости ( с субтитрами) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 АПРЕЛЯ 6.30 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.15 Х/ф 10.00 Армейский магазин 10.30 Смешарики. ПИН-код 10.40 Здоровье 11.35 Непутевые заметки 11.50 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Воскресное Время 14.00 Документальный фильм 14.55 Документальный фильм 16.45 Х/ф 18.20 Точь-в-точь 21.00 Воскресное Время 22.00 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф 5.00 В наше время

20 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 21 21

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Какие страхи есть у нынешних детей.

Мы хотим, чтобы наши дети были мужественны и смелы, не боялись мнимых опасностей и, в то же время, соблюдали бы осторожность там, где она необходима. Мы порицаем в них трусость и посмеиваемся над их нерешительностью. Одновременно, повинуясь родительскому инстинкту, каждый из нас старается уберечь своего ребенка от падений и травм, встреч с опасными людьми и животными, угроз автотранспорта, от болезней и разочарований и еще от проявлений изнаночной стороны жизни, самые "невинные" из которых – это алкоголь и наркотики. Мы стремимся предупредить их об опасности, вовремя "подстелив соломку". Поэтому не щадим красок, живописуя вредоносность микробов на не вымытых вовремя руках; увлекаемся подробностями истории о покусанном собакой знакомом. С удовольствием вспоминаем случай, как воришка вытащил у нас кошелек в темном переходе, или был ограблен незадачливый хозяин, открывший дверь незнакомым людям. Чем тревожнее чувствует себя взрослый в окружающем его мире, чем безграничней его страх за своих детей, тем драматичней будут его рассказы-страшилки, призванные научить ребенка избегать опасностей. Для некоторых родителей в деле обучения ребенка навыкам безопасной жизнедеятельности актуален такой принцип: лучше перегнуть палку, чем ее не догнуть. "Не гладь кошку – она заразная", "Не выходи за дверь один – украдут" – такие и подобные им приказные угрозы укладываются в простейшую схему: "не делай этого, а то случится то-то". Часто за устрашающими предостережениями взрослых сто-

ит потребность не выпускать ребенка изпод своего контроля, пресечь возможные попытки опасной детской самостоятельности. Но порой бывает, что тот же механизм устрашения используется уставшим, раздраженным родителем, когда у него нет ни сил ни времени на ребенка. Тогда рождаются всевозможные "бабайки" и "дядьки", которые непременно заберут, утащат, украдут и т. д. Подобная схема устрашения пагубна, во-первых, потому что, будучи часто используемой, подрывает веру ребенка в доброжелательность мира вокруг по отношению к нему; а во-вторых, оттого, что в ней используется мотив "когда будет плохо, вот тогда узнаешь!", внутренняя сущность которого выявляет скрытую агрессию взрослого против ребенка. Для совсем маленьких детей подчас взрослые населяют дом опасными чужаками: в розетке живет кусачий ток, в плите – страшные огонь и газ. Из холодильника, того гляди, выпрыгнет на малыша мороз, а из-за батареи будет шпариться жар. В младенчестве ребенок, в самом деле, лучше постигает реалии жизни с помощью приема персонификации, только очень важно чувствовать грань, где кончается действительно грозящая ребенку опасность и начинается наше чувство тревоги за него. Иными словами, пошли нам Бог мудрости, чтобы мы не запугали своих детей, вместо того, чтобы привить им привычку к самосохранению. Продолжение следует. www.deti.mail.ru

22 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 23 23

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Европа бессильна перед Россией

У Владимира Путина есть все основания быть довольным собой. Реакция европейцев на преступление президента России в Крыму была минимальной. Москва загребла часть Украины, независимого государства, но Европа не посчитала нужным ничего предпринять. Складывается опасная ситуация. За первой серией санкций со стороны 28 членов Европейского Союза, которые включают в себя заморозку виз и инвестиций, 17 марта последовала вторая. Но и она носит чисто косметический характер. Все сводится к точеным мерам против 21 человека: российских депутатов и военных, а также поставленного Кремлем руководства Крыма. США пошли по этому пути чуть дальше, приняв меры против людей из непосредственного окружения Путина. Как это часто бывает во внешней политике, принятое в Брюсселе решение стало общим знаменателем разнонаправленных мнений. Южная Европа тянула одеяло в одном направлении (ничего против России), а Северная – в совершенно другом (жесткая позиция в диалоге с Путиным). Германия, Великобритания и Франция оказались где-то посередине и не смогли сделать четкий выбор. Изменение границ и подъем национализма В ситуации начинают играть все большее значение параметры, которыми попросту нельзя пренебречь. Значительная часть Европы зависит от российского газа. Кроме того, Россия, где не производят почти ничего кроме углеводородов, оружия и водки, представляет собой великолепный рынок для европейских экспортеров. В результате уже во второй раз после Грузии в 2008 году Россия силой изменила границы в Европе, не заплатив за это хоть сколько-нибудь ощутимой цены. Все это подталкивает европейцев к тому, чтобы сегодня, как минимум, твердо стоять на стороне Киева. Крым по истории и населению действительно в значительной мере является российской землей. Но силовой переворот все равно остается переворотом, даже если его впоследствии закрепляют на референдуме. Голые факты рассказывают следующую неприглядную истину: Россия отказала Украине в праве самостоятельно выбирать торговые альянсы, а затем наказала ее, силой отобрав часть территории страны. Речь идет о нарушении подписанного в 1994 году Москвой договора о неприкосновенности украинских границ. Это противоречит всем международным правилам. Наконец, все проходило в атмосфере подъема национализма, который Кремль поддерживает с помощью стоящих на службе у власти СМИ. Все выглядит так, словно он пытается подготовить общественное мнение к новым военным авантюрам, например, в русскоязычных регионах на востоке Украины.

Цена потерянного лидерства

Несмотря на то, что бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни отказался баллотироваться в президенты в 2016 году, он не намерен уходить из политики. Ромни не просто ругает власть, как делают многие его соратники по партии. Он демонстрирует хорошее знание международных реалий и приводит конкретные интересные политические решения. Приводим эту статью с незначительными сокращениями. "Я хочу спросить – почему в последнее время Америка постоянно вынуждена выбирать между плохим и еще худшим? Почему у нас не осталось хороших решений? Россия оккупирует Крым, а все, что мы можем сделать – это отказаться пожать ей руку. Иран хочет стать ядерной державой, а мы можем только умолять его подписать соглашение, наподобие того, что уже подписала Северная Корея, и вероятно, с тем же результатом. Сирия применяет химическое оружие по собственным гражданам – но Владимир Путин ловко вытаскивает режим Асада из-под нашего удара. И мы вынуждены это съесть, потому что глупо поддерживать оппозицию, в которой сражаются боевики Аль-Каиды. Вроде бы дружественные правительства Ирака и Афганистана отказываются подписывать соглашение о статусе сил – после того, как тысячи наших солдат

проливали кровь, чтобы освободить их. Почему по всему миру у Америки настолько связаны руки? Я убежден – в каждом из этих случаев за последние пять лет хорошие возможности были. Мы могли повлиять на развитие событий. Но нерешительность наших лидеров каждый раз приводила к тому, что мы упускали момент и оставались только плохие возможности. Когда эскалация протестного движения в Украине привела к открытому насилию, нашей разведке и Белому дому было, конечно очевидно, что президент Путин может попытаться воспользоваться ситуацией, чтобы захватить Крым или даже больший кусок. Тогда нам следовало заранее согласовать с Европой возможные санкции против России, и сообщить об этом Путину, чтобы удержать его от опрометчивых шагов. Взамен мы могли дать ему гарантии, что Черноморский флот не будет лишен базы в Севастополе, а его политическое влияние в Киеве останется на прежнем уровне. Мы ничего не сделали. За несколько месяцев до вооруженного восстания в Сирии было очевидно, что режим Асада скоро падет. У нас было достаточно времени, чтобы подготовиться к этому, объединить умеренных лидеров оппозиции, заверить алавитов, что уход Асада не приведет к гонениям на них, и наконец, если уж вооруженного противостояния не избежать – хорошо вооружить повстанцев. Мы ничего не сделали. Я могу поверить, что наши разведчики проморгали "арабскую весну", но уж после Туниса, это было вполне очевидно, что пламя народных возмущений вскоре перекинется на Египет. Мы могли заставить нашего союзника Хосни Мубарака предпринять быстрые и решительные шаги в сторону реформ, как это сделал король Иордании. Это бы спасло немало жизней, а также сохранило наше влияние в этой стране. Мы ничего не сделали. Переговоры о статусе сил следовало проводить с лидерами Ирана и Афганистана до того, как мы решили выводить войска из этих стран – и уж точно до того, как мы объявили об этом на весь мир. Пока мы были действующей силой в регионе, с нами считались. Как только мы сказали, что уходим, для всех заинтересованных сторон мы стали просто досадной помехой. И опять мы ничего не сделали. Хороший лидер отличается от плохого тем, что способен предвидеть изменения ситуации, готовиться к ним заранее и в определенной степени направлять их. За время моей карьеры в бизнесе и политике я встречал мало лидеров, действительно способных на это. Некоторые просто не могут представить себе, что будущее окажется непохожим на настоящее, и оказываются неприятно удивлены, когда перемены приходят. Другие просто надеются на лучшее. Третьи думают, что прогнозы аналитиков – это нечто вроде злого рока, который невозможно предотвратить. Президент Обама и госсекретарь Клинтон путешествовали по всему миру, раздавая обещания дружбы и "перезагрузки" отношений. Их неудача была весьма болезненной. Трудно назвать хотя бы одну страну в мире, уважение и восхищение Америкой возросли бы, а не упали за время правления Обамы. Как минимум часть этих неудач, я полагаю, связана с их нерешительностью и бездействием в критические моменты".

В Огайо из-за аварии на нефтепроводе компании Sunoco в природный заказник попало 30 тонн нефти

В Огайо произошла авария на нефтепроводе, принадлежащем компании Sunoco. Как сообщили во вторник представители местного агентства по охране окружающей среды, в природный заказник "Оук-Глен", по территории которого проходит нефтепровод, попало свыше 30 тонн нефти. Разлившаяся нефть не достигла протекающей неподалеку реки Грейт Майами-Ривер, которая является притоком Огайо. После инцидента работа нефтепровода была остановлена, что уже сказалось на поставках нефти в штаты Среднего Запада. Как сообщила Sunoco, причина аварии пока неизвестна, идет расследование. По словам представителей компании, пока рано говорить о том, сколько времени займет очистка территории и ремонт нефтепровода, а также оценивать ущерб от аварии. www.luxlux.net, www.reporterru.com

24 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 25 25

26 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 27 27

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN C 31 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 6 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 МАРТА 6:00 Мир Сегодня 6:30 Российские Коллекционеры 7:00 Тележурнал 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Кулинарная Программа 10:30 Контакт 11:30 Гулять По Воде 12:30 Запечатленное Время 1:05 Развлекательное Шоу 1:35 Ни Дня Без Строчки 2:05 Здравствуй Мама! 3:00 Новости Украины 4:05 Герой Дня 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Диалог 6:30 Пятое Измерение 7:00 Во Имя Любви 8:00 Черкизона. Драма 9:00 Мир Сегодня 10:00 Тайный Агент Любви 11:35 На Край Света 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Тележурнал ВТОРНИК, 1 АПРЕЛЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 Женский Доктор 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Пятое Измерение 10:30 Контакт

11:30 Тайный Агент Любви 1:05 Литературный Разговор 1:35 Ни Дня Без Строчки 2:05 Здравствуй Мама! 3:00 Новости Украины 4:05 Герой Дня 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Shalom Tv 7:00 Во Имя Любви 8:00 Черкизона. Драма 9:00 Мир Сегодня 10:00 Комики - 2. Комедия 11:35 На Край Света 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Женский Доктор СРЕДА, 2 АПРЕЛЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 Женский Доктор 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Shalom Tv 10:30 Контакт 11:30 Комики - 2. Комедия 1:05 Литературный Разговор 1:35 Ни Дня Без Строчки 2:05 Здравствуй Мама! 3:00 Новости Украины 4:05 Израиль Герой Дня 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Давайте Говорить По Английски 6:30 Кулинарная Программа

7:00 Во Имя Любви 8:00 Черкизона. Драма 9:00 Мир Сегодня 10:00 Москва - Не Москва 11:35 На Край Света 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Женский Доктор

11:35 На Край Света 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Женский Доктор

CУББОТА, 5 АПРЕЛЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 Женский Доктор 8:00 Евроньюс 9:00 Ток - Шоу ЧЕТВЕРГ, 3 АПРЕЛЯ 10:00 Война И Мир 11:00 Развлекательное Шоу 6:00 Мир Сегодня 11:30 Семь Сорок 7:00 Женский Доктор 12:35 Коротко О Главных 8:00 Евроньюс 1:00 У Нас В Америке 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Давайте Говорить По- 1:30 Линия Здоровья 2:05 Здравствуй Мама! Английски 3:00 Вести В Субботу 10:30 Особое Мнение 4:00 Ерушалаим Тележурнал 11:30 Москва - Не Москва 4:30 Новости Украины 1:05 Кулинарный Техникум 5:30 Контакт 1:35 Ни Дня Без Строчки 6:00 Романтика Романса 2:05 Здравствуй Мама! 7:00 Во Имя Любви 3:00 Новости Украины 8:00 Московский Дворик 4:05 Герой Дня 9:00 Мир Сегодня 5:05 Express Новости 9:35 Всех За Решетку 5:08 Вести 11:35 На Край Света 6:00 Дерево Жизни 12:35 Развлекательное Шоу 7:00 Во Имя Любви 1:05 Женский Доктор 8:00 Черкизона. Драма 9:00 Мир Сегодня ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 АПРЕЛЯ 10:00 В Лунную Ночь 11:50 На Край Света 6:00 Мир Сегодня 12:40 Ни Дня Без Строчки 6: 30 Контакт 1:10 Женский Доктор 7:00 Женский Доктор 8:00 Евроньюс 9:00 Ерушалаим ПЯТНИЦА, 4 АПРЕЛЯ 9:30 Российские Коллекционеры 6:00 Мир Сегодня 10:00 Осторожно, Модерн! 7:00 Женский Доктор 10:30 Кулинарная Программа 8:00 Евроньюс 11:00 Всех За Решетку 9:00 Утренняя Пробежка 1:00 Что Новенького? 10:00 Дерево Жизни 1:30 Ле Хаим 10:30 Контакт 2:05 Здравствуй Мама! 11:30 В Лунную Ночь 3:00 Вести Недели 1:35 Ни Дня Без Строчки 4:15 Ностальгия 2:05 Здравствуй Мама! 5:05 От Шабата До Шабата 3:00 Новости Украины 6:00 Пресс Клуб 4:05 Герой Дня 7:00 Во Имя Любви 5:05 Express Новости 8:00 Московский Дворик 5:08 Вести 9:00 Мир Сегодня 6:00 У Нас В Америке 9:30 Гении И Злодеи 6:30 Без Комментариев 10:00 Обезьянки Саки 7:00 Во Имя Любви 11:00 Осторожно, Модерн! 8:00 Московский Дворик 11: 35 На Край Света 9:00 Мир Сегодня 12:30 Ле Хаим 10:00 Тот Самый Каплан 1:50 Пресс Клуб 11:00 Коротко О Главных

28 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 29 29

30 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 31 31

По горизонтали: Терпсихора. Араб. Агава. Арно. Искры. Сара. Обоз. Вата. Тибет. Дата. Оби. Скоба. Тля. Гюйс. Окно. Сэр. Грант. Овин. Ласт. Напев. Анкара. Закут. Пирс. Одри. Сыщик. Анна. Мумие. Вага. Омар. Шатен. Моно. Омоним. Аракс. Насмешник. По вертикали: Хогвартс. Авас. Азарова. Бронза. Виардо. Рыба. Ксерокс. Отел. Тигр. Буйнов. Абонент. Такт. Керн. Товарищ. Якут. Гига. Лапы. Сари. Неваляшка. Езда. "Ауди". Зима. Скромник. Ондатра. Угомон. Мамона. Взнос. Анис. Ромм.

32 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 33 33

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Скучаю по тем временам, – Судя по погоде, майские когда все проблемы можно жуки прилетят в пуховиках... было решить простым жертвоприношением. *** – Судя по погоде, чучело *** Масленицы выжило и нача– Опишите себя в двух сло- ло мстить... вах. – Скромный, великолепный. *** Весна! Чего-то хочется... То *** ли разнообразия до безобраОдна подруга – другой: зия... то ли безобразия для – Совершенно не знаю, что разнообразия. подарить мужу на день рождения! У него уже есть все, *** что мне нужно! Девушка своему парню: – Ну, весна, это же так пре*** красно! Тепло, зелень, ве– Рабинович, как ваш биз- сенний воздух, романтика, нес? любовь, ммм… А ты хочешь – Не так хорошо, как хоте- чтобы скорее наступила веслось бы мне, но и не так пло- на? хо, как хотелось бы вам. – Да, а то у меня зимней резины нет. *** Он был невезучим настоль*** ко, что даже в туалетной бу- Весна – это такая пора, когмаге с ароматом персика ему да возбуждает даже не крапопадались косточки. сота женских ножек, а само их наличие! *** День обещал быть хорошим, *** но своего обещания не вы- – Ну что, по пиву? полнил. – Нет, пиво я не пью! Как выпью – так в организме весна *** наступает... Вчера искал справедливость. – Что, кровь бурлит? Сегодня ищу новую работу... – Да нет – почки набухают! *** *** – Доктор, у меня звенит в Мороз и солнце. ухе. День чудесный. – А вы не отвечайте. Синь неба, иней на лице. Ты в январе был бы уместный, *** Но, блин, не в марте, не в конце. Здоровый сон не только продлевает жизнь, но и со*** кращает рабочий день. Смотришь российские новости – впечатление, что к *** власти пришли КВНщики. – Ты знаешь, от меня ушла жена, оставив меня без еди*** ной копейки! Вечерние новости всегда на– А моя тоже оставила меня чинаются со слов "Добрый без единой копейки, но не вечер!", а потом начинается ушла, зараза! рассказ, почему это не так.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

***

Нехитрый скарб обняв в охапку, Качаясь, безо всяких тайн, Однажды шла по лесу Шапка, Под нос мурлыкая "Рамштайн". Приняв для храбрости немного (она в напитках знала толк), брела себе своей дорогой, А тут навстречу Серый волк: – Ты ж, Шапка, можешь потеряться!! иль я вот пьяный, подвалю: – А что мне, собственно, бояться??? Дорогу знаю. Секс люблю.

***

Н.А

Прикосновенье нервных рук, Ее груди полукасанье, Улыбки бледный полукруг, Полузабытое дыханье, Полузамеченный кивок, Полузаметное объятье, Полусплетенье ватных ног, Полурасстегнутое платье, Вес тела на одной руке, Другого тела жар упругий, Пятно румянца по щеке, Освободившиеся руки, Иссиня-черные зрачки, На миг застывшее мгновенье, Нетерпеливые тычки, Неторопливое движенье Вперед, на месте и назад, На шее бисеринки пота, Полузнакомый аромат: Имбирно-мускусная нота, Под горло сладкая слюна, Полутона и полутени, Полузатекшая спина, Полусведенные колени, По телу спазм во всю длину И возле уха слабый голос: – А Вам сходить через одну? День. Улица. Час пик. Автобус. Н.А Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 ﬂoor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

34 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 35 35

Требуется

сантехник или помощник сантехника с опытом работы в компанию в северный Нью Джерси

201-208-7807

DONATIONS WANTED Donate Your Car, Truck, Van, SUV, Boat, Timeshare, Real Estate, HELP ILL CHILDREN Get IRS Tax Deductions and FREE $1,000 Shopping Spree or Free $2,000 Supermarket Gift Card With Your Donation

(718) 974-9428

Требуется няня

без проживания, с водительскими правами и машиной в дружную и добрую семью в Scotch Plains, NJ. 5 дней в неделю, Пн-Пт 917-974-3618 – Вика

ТРЕБУЮТСЯ

Требуются

Крупнейшая американская компания приглашает к сотрудничеству целеустремленных людей, открытых к новым бизнес-возможностям.

Потенциал заработка не ограничен

973-330-6507 / 973-818-8696

Срочно требуются

водители с CDL licence на автобус в Adult Care в северный Нью-Джерси 718-689-4121 – Влад

ȀǾǳǯȁǳȀǿȍ

270-278, NJ, Babushka Deli

ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɜ &HQWUDO 1-

908-337-3170

Т РЕБУЕТСЯ

официантки и работники на кухню в кафе в East Brunswick, NJ 732-306-0159 - Света

201-446-7642 D AVID

Òðåáóåòñÿ

ТРЕБУЮТСЯ

ПАРТНЕР ПО БИЗНЕСУ В

M ARKET D ELI & L IQUOR

СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО ñåêðåòàðü ПРОФИЛЯ В â ìåäèöèíñêèé îôèñ P RINCETON , NJ íà ïàðò òàéì О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ 201-773-6171 609–228–6446

Требуется

педиатр на part time в соло практику в северном NJ, возможно full time в будущем

продавщица русскому магазину в Old Bridge

201-773-6171

732-679-3100

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ǰ ǵǮǻȍȀǼǷ &$5 6(59,&( ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ ǰǼǲǶȀǳǹǶ Ȁ Ȁ

ïîâàð â ðåñòîðàí

732-316-9100

Интеллигентная, образованная с хорошими рекомендациями женщина ищет работу беби–ситтера в Бруклине, Манхеттене и ближнем Нью Джерси. Агенствам просьба не обращаться.

718–998–0152 347–543–2450

ТРЕБУЮТСЯ Part time physical therapist assistant and part time front desk clerk openings in busy rehabilitation center. call (732) 995-9293 or fax resume to (732) 617-1818

B транспортную компанию в Elizabeth, NJ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ с СDL class A и TWIC card для работы в порту. Опыт и знание портов обязательны. Почасовая оплата, хорошие условия.

917–681–7284

Требуются Owner Operators

на своих траках (long distance) в траковую компанию в Totowa, NJ. Постоянные грузы. Fuel cards, Trailer rent, checks every Friday

973-500-6010

Требуется диспетчер с опытом в траковую компанию в Totowa, NJ. Знание английского обязательно

973-500-6010

36 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 36

Ремонт и техобслуживание Åñëè òû õî÷åøü, ÷òîáû ýòà äèåòà ñòàëà ïîñëåäíåé, ïîçâîíè íàì. Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî

всех видов автомобилей в автомастерской в Bloomingdale, NJ

908-770-1330

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

ВИДЫ ПЛИТОЧНЫХ РАБОТ ПОДГОТОВКА И УКЛАДКА ПЛИТКИ

качественно, недорого

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий 236-317 NJ+NY

646-244-6577

Строим, реставрируем, устанавливаем, исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

Экстрасенс-Хилер

- предсказывает будущее - убирает хронические болезни и боли - восстанавливает после химиотерапии - освобождает от зависимости (алкоголь, наркотики, сигареты) - корректирует карму в случаях невезения

718-916-4325

tel 201 794 8000

В СЕ

295–308, NJ

И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845–300–2805

973–641–2783 РУСЛАН ǺǮǹȍǾ ɫ ɥɟɬɧɢɦ

ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɦɚɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬ WDSLQJ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɨɛɨɢ ɢ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɚɹ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚ %HOODJLR )DX[

646-645-8451

REMODELING Говорим по–русски

862–221–8322

В Adult Medical Day Care

в центральном NJ срочно требуется водитель с CDL BP

646-496-5190

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СТУДИЯ 646-496-5190 slavmunt@aol.com ЗВУКО И ВИДЕО ЗАПИСИ ■ Видеосъёмка любых торжеств ■ Видеомонтаж, цифровая обработка звука ■ Производство фильмов, слайд-шоу ■ Перевод с пленки на цифровые носители ■ Аранжировка музыки, наложение голоса на оркестровую фонограмму и т.д.

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 37 37

É&#x201E;É&#x2C6;É&#x2020;É&#x2030;É&#x2013;É&#x2DC;É&#x152;ČżÉ&#x160;É&#x2022;

Ć&#x201D;É&#x160;É&#x;ÉŚÉ¨É§ÉŹ É˘ ÉŚÉ¨É&#x17E;É&#x;ÉŞÉ§É˘ÉĄÉ&#x161;É°É˘Éš É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; Ć&#x201D; É?ÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;É¤É&#x161; ÉĽÉ¨É¤É&#x161;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŻ ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ&#x;É&#x153;ÉľÉŻ ÉŠÉŞÉ˘É§ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; ÉŠÉ¨É&#x17E;É¤ÉĽÉ¸ÉąÉ&#x;É§É˘É&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;É˘ÉĄÉ¨ÉŞÉ¨É&#x153; É¤ É˘É§ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ§É&#x;ÉŹÉ É˘ É¤ É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŚ ÉÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;É¤É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚÉ&#x161;É˛É§É˘ÉŻ É¤É˘É§É¨ÉŹÉ&#x;É&#x161;ÉŹÉŞÉ¨É&#x153; Ć&#x201D; É?É&#x17E;É&#x161;ÉĽÉ&#x;É§É˘É&#x; É&#x153;É˘ÉŞÉÉŤÉ¨É&#x153; É˘ É˛ÉŠÉ˘É¨É§ÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŠÉŞÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉŚ ČźÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;ÉĽÉ&#x;É§É˘É&#x; É&#x17E;É&#x161;É§É§ÉľÉŻ É&#x153; ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É&#x; É§É&#x;É˘ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; Ć&#x201D; É&#x2030;É¨ÉŚÉ¨ÉłÉś É&#x153; ÉŠÉŞÉ˘É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;É§É˘É˘ É§É&#x161;É&#x153;ÉľÉ¤É¨É&#x153; É&#x153; ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉ&#x; ÉŤ É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉ˘ É˘ É˘É§ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ§É&#x;ÉŹÉ¨ÉŚ É¤É&#x161;É¤ 3& ÉŹÉ&#x161;É¤ É˘ 0$&

201-873-5218

ĐĄĐ&#x201D;Đ?Đ&#x2022;Đ˘ĐĄĐŻ Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x153;Đ?Đ?Đ˘Đ? Đ˛ Old Bridge, NJ Đ˛ Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;Đ˝ĐžĐź Đ´ĐžĐźĐľ Đ´ĐťŃ? ĐžĐ´Đ¸Đ˝ĐžĐşĐžĐš ĐśĐľĐ˝Ń&#x2030;Đ¸Đ˝Ń&#x2039; 201-606-5370

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

É&#x160;É&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉ&#x161;É&#x;ÉŚ ČžÉ§É&#x;ÉŁ É&#x153; É§É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ¸ É&#x2026;É˘É°É&#x;É§ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§ÉľÉ&#x; É˘É§ÉŤÉŹÉŞÉÉ¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ&#x161; ÉŤ É&#x203A;É¨ÉĽÉśÉ˛É˘ÉŚ É¨ÉŠÉľÉŹÉ¨ÉŚ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉŹÉľ ČžÉ¨ÉŤÉŹÉÉŠÉ§ÉľÉ&#x; É°É&#x;É§Éľ É&#x2039;ÉŠÉ&#x;É°É˘É&#x161;ÉĽÉśÉ§É¨ É¨É&#x203A;É¨ÉŞÉÉ&#x17E;É¨É&#x153;É&#x161;É§É§ÉľÉ&#x; É§É¨É&#x153;ÉľÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;É˛É˘É§Éľ É&#x2C6;É&#x203A;ÉÉąÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É§É&#x161; ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉÉ¤ÉŞÉ&#x161;É˘É§ÉŤÉ¤É¨ÉŚ É&#x161;É§É?ÉĽÉ˘ÉŁÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉšÉĄÉľÉ¤É&#x161;ÉŻ ÉŠÉ¨ É&#x153;ÉľÉ&#x203A;É¨ÉŞÉ

866-493-5900 732-321-0707

Đ¤Đ°Đ˝Ń&#x201A;Đ°Ń Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x2021;ĐľŃ ĐşĐ¸Đš Ń&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ˝ Đ°Ń&#x192;Ń&#x201A;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x2021;Đ˝ĐžĐš Đ¸Ń ĐżĐ°Đ˝Ń ĐşĐžĐš ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Đ¸ â&#x20AC;&#x153;Granadaâ&#x20AC;? Đ˛ 5 ĐźĐ¸Đ˝. ĐľĐˇĐ´Ń&#x2039; ĐžŃ&#x201A; Fair Lawn ĐžŃ&#x201A;ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˛Đ°ĐľŃ&#x201A; Ń Đ˛ĐžĐ¸ Đ´Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Đ¸ Đ´ĐťŃ? Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐžŃ?ĐˇŃ&#x2039;Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐłŃ&#x192;Ń&#x20AC;ĐźĐ°Đ˝ĐžĐ˛ 973-427-5424 Ń Đź. Ń&#x20AC;ĐľĐşĐťĐ°ĐźŃ&#x192; Đ˝Đ° Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;. 3

Đ°Đ´Đ˛ĐžĐşĐ°Ń&#x201A;

Đ°Đ´Đ˛ĐžĐşĐ°Ń&#x201A; ĐżĐžĐźĐžŃ&#x2030;Ń&#x152; Đ˛ Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;ĐľĐ˝Đ¸Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;Đ°Đ˛ĐžĐ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026; Đ˛ĐžĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ ĐžĐ˛

877-788-5297 732-308-9623

Đ&#x153;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń ĐşĐ°Ń?

ĐżĐž Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x192;, ĐżĐžŃ&#x2C6;Đ¸Đ˛Ń&#x192;, Ń&#x2021;Đ¸Ń Ń&#x201A;ĐşĐľ ĐžĐ´ĐľĐśĐ´Ń&#x2039; Đ¸ Ń&#x2C6;Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC; 201-880-7080

Đ&#x203A;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ˝Đ¸Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżĐžĐ´Ń&#x160;ĐľĐźĐ˝Đ¸ĐşĐ¸, ĐżĐ°Đ˝Đ´Ń&#x192;Ń Ń&#x2039;, ĐşŃ&#x20AC;ĐľŃ ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐťĐ¸Ń&#x201E;Ń&#x201A;Ń&#x2039; Đ´ĐťŃ? Đ´ĐžĐźĐžĐ˛ Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐ°, Đ°Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Đ´Đ°, Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;

Đ&#x;ĐžŃ&#x2C6;Đ¸Đ˛ Đ¸ Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A; ĐžĐ´ĐľĐśĐ´Ń&#x2039; 201-616-9550

973-839-0625 862-307-6518

Đ&#x201D;Đ°Ń&#x17D; Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐşĐ¸ Ń&#x201E;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Ń&#x192;Đˇ732â&#x20AC;&#x201C;275â&#x20AC;&#x201C;8300 Ń ĐşĐžĐłĐž Ń?ĐˇŃ&#x2039;ĐşĐ° ĐťŃ&#x17D;ĐąĐžĐš Ń ĐťĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ´ĐťŃ? Đ´ĐľŃ&#x201A;ĐľĐš Đ¸ Đ˛ĐˇŃ&#x20AC;ĐžŃ ĐťŃ&#x2039;Ń&#x2026;. 973-706-6674 973-513-2157

Đ&#x2019;Đ?Đ¨ĐŁ

Đ&#x2019;Ń&#x2039;ĐżĐžĐťĐ˝Ń?Ń&#x17D; Ń?ĐťĐľĐşŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x2021;ĐľŃ ĐşĐ¸Đľ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039;, ĐľŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐťĐ°ĐšŃ ĐľĐ˝Ń 201-887-3504 Đ&#x201C;ĐľĐ˝Đ˝Đ°Đ´Đ¸Đš Đ&#x2DC;ĐźĐźĐ¸ĐłŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2020;Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš

Medical Supply Company in Perth Amboy, NJ looking for customer representative. Experience needed and computer skills, bilingual plus 732-293-0002, ext.800 - Đ&#x2DC;ĐłĐžŃ&#x20AC;Ń&#x152;

Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;ĐŁ

Ń&#x201A;Đ°ĐşĐžĐłĐž Ń&#x20AC;Đ°ĐˇĐźĐľŃ&#x20AC;Đ° Đ˝Đ° Đ&#x201D;Đ&#x17E;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2022;

Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŞĐŻĐ&#x2019;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2122; ĐŁĐ&#x2019;Đ&#x2DC;Đ&#x201D;ĐŻĐ˘ 1/4 Đ&#x153;Đ&#x2DC;Đ&#x203A;Đ&#x203A;Đ&#x2DC;Đ&#x17E;Đ?Đ? Đ ĐŁĐĄĐĄĐ&#x161;Đ&#x17E;- ĐŻĐ&#x2014;ĐŤĐ§Đ?ĐŤĐĽ Đ§Đ&#x2DC;Đ˘Đ?Đ˘Đ&#x2022;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ&#x2122;

NJ 227-252

É&#x2030; É&#x2C6; É&#x2039; É&#x2022; É&#x2026; É&#x201E; É&#x201A;

É&#x153; É?É¤ÉŞÉ&#x161;É˘É§É É&#x160;É¨ÉŤÉŤÉ˘É¸ É˘ É&#x17E;ÉŞÉÉ?É˘É&#x; ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;É§Éľ É&#x2039;É&#x2021;Č˝ É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; É&#x153; ČżÉ&#x153;ÉŞÉ¨ÉŠÉ ČťÉ&#x;ÉŤÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É˘ÉŞÉ&#x161;É&#x;ÉŚ ÉŠÉ¨ÉŤÉľÉĽÉ¤É˘ É&#x2039;É¤É˘É&#x17E;É¤É˘ É˘ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ¨É É&#x;É§É˘Éš

973-538-3888

ĐĄĐťĐľĐ´Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐˇĐ° LibertyMedicare Ń Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń?ĐźĐ¸ Đ˛ 2014 ĐłĐžĐ´Ń&#x192; Đž Medicare (ĐľŃ ĐťĐ¸ Đ&#x2019;Ń&#x2039; Ń Ń&#x201A;Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x2C6;Đľ 65) Đ¸ Obamacare (ĐľŃ ĐťĐ¸ Đ&#x2019;Ń&#x2039; ĐźĐžĐťĐžĐśĐľ 65). Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;Đ˛Ń&#x2039;Đš Đ˛Ń&#x2039;ĐżŃ&#x192;Ń Đş 5 Ń&#x201E;ĐľĐ˛Ń&#x20AC;Đ°ĐťŃ?

Đ&#x2022;ĐĄĐ&#x203A;Đ&#x2DC; Đ&#x2019;ĐŤ ĐŁĐĄĐ˘Đ?Đ&#x203A;Đ&#x2DC; Đ&#x17E;Đ˘ Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ&#x2DC;Đ?Đ&#x17E;Đ§Đ&#x2022;ĐĄĐ˘Đ&#x2019;Đ?, Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŠĐ&#x2DC;Đ˘Đ&#x2022;Đ&#x203A;ĐŹĐ?ĐŤ, Đ&#x203A;ĐŽĐ&#x2018;Đ&#x2DC;Đ˘Đ&#x2022; ĐĽĐ&#x17E;Đ Đ&#x17E;Đ¨ĐŁĐŽ Đ&#x153;ĐŁĐ&#x2014;ĐŤĐ&#x161;ĐŁ, Đ&#x161;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x201C;Đ&#x2DC;, ĐĄĐ&#x;Đ&#x17E;Đ Đ˘ Đ&#x2DC; Đ&#x2019;Đ?Đ&#x153; Đ?Đ&#x2022; Đ&#x2018;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ&#x2022; 65â&#x20AC;&#x201C;Đ˘Đ&#x2DC; Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ˘, Đ&#x2DC; Đ&#x2019;ĐŤ Đ&#x2013;Đ&#x2DC;Đ&#x2019;Đ&#x2022;Đ˘Đ&#x2022; Đ&#x2019; Đ&#x2018;Đ&#x203A;Đ&#x2DC;Đ&#x2013;Đ?Đ&#x2022;Đ&#x153; NJ Đ&#x2DC;Đ&#x203A;Đ&#x2DC; NY, Đ&#x2014;Đ?Đ?Đ§Đ&#x2DC;Đ˘, Đ&#x2019;ĐŤ â&#x20AC;&#x201C; Đ&#x153;Đ&#x17E;Đ&#x2122; Đ§Đ&#x2022;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ&#x2019;Đ&#x2022;Đ&#x161;

347â&#x20AC;&#x201C;543â&#x20AC;&#x201C;2450

38 | # 13 (379) 26 ĂŹĂ Ă°Ă˛Ă 2014 www.NewVestnik.com NewBecĂ˛ĂĂ¨ĂŞNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 39 39

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ стены или фасадов не займет, а ди10 идей создания "весеннего" зайн интерьера получит новую яринтерьера кую деталь. Наклейки в виде цвету-

Чтобы добавить в интерьер немного весеннего настроения, зачастую требуется совсем немного – внести какие-то отдельные штрихи и детали или даже просто убрать все напоминания о зиме. В этой статье мы собрали идеи, позволяющие быстро, практически без затрат изменить "зимний" интерьер на "весенний", сделать его более радостным, солнечным, оригинальным. Согласитесь, что именно весной перемены воспринимаются с особой радостью, ведь впереди и первые листочки, и яркое солнце, и наконец-то, "выбравшиеся" из шкафа нарядные туфли, и весенние праздники! Начинаем с уборки В комнатах с пыльными окнами, всю зиму не видевшими моющих средств и тряпки, никакой новый декор не будет смотреться. Начните обновление с генеральной уборки, выбросьте лишнее, освободите место для нового, "весеннего" настроения! Впустите больше света в вашу комнату – просто помойте запылившиеся за зиму окна. В вашей просторной гостиной "весенний" настрой почувствуется сразу, во многом благодаря большой площади остекления и, безусловно, использованию текстиля нежно-зеленого оттенка. Долой "зимние" занавески Ранее мы писали про тяжелые, плотные шторы, которые и визуально, и на самом деле способны согреть комнату. Так вот, теперь самое время от них избавиться и украсить окно чем-то легким, прозрачным, воздушным и прекрасно пропускающим свет от нашего свежевымытого окна. Желтые занавески станут отличным вариантом для темной, северной комнаты. Веселые складочки, ленточки, легкие ткани – этого уже достаточно, чтобы изменить интерьер помещения. Цветам дорога Без живой зелени представить себе весну просто невозможно. Добавьте зелени в ваш интерьер, например, купите горшочек с цветущей фиалкой или пышный фикус. Цветы в "весеннем" интерьере могут присутствовать и в виде зеленых комнатных растений, и просто как изображение на стене. В гостиной близость с природой дополнительно подчеркнет ковер-циновка. "Разбиваем" огород Если вы хотите не просто обновить интерьер, добавив зелени, но и получить пользу, самое время высадить на подоконнике или кухонном островке хотя бы зеленый лук. Любая зелень станет отличным дополнением "весеннего" интерьера. И вовсе не обязательно вашу комнату должны украшать декоративные комнатные цветы – зеленый лук, петрушка и укроп ничуть не хуже справятся с этой задачей, к тому же станут источником витаминов. "Весенние" наклейки Выберите рисунок, например, с веткой цветущей сакуры, просто ярким цветком, скворечником или другими изображениями, ассоциирующимися именно с весной. Много времени оформление

щей веточки дерева станут лучшим украшением стены и изюминкой "весеннего" дизайна. "Весенний" текстиль Теплым вязаным пледам и меховым чехлам для подушек самое время отправиться в стирку или химчистку, а затем в шкаф. Замените чехлы на подушках и покрывало на более яркие и легкие. Можно использовать, например, атлас или шелк. В "весеннем" интерьере превалируют, конечно же, все оттенки зеленого, белый, светло-желтый, теплый сливочный и молочный цвета. Вот в такой цветовой гамме и следует выбирать покрывала и чехлы для подушек. Стекло и зеркала Стеклянные предметы, например, вазы и посуда, а также зеркала добавят интерьеру простора и света, ведь они способны преломлять солнечные лучи, играя бликами. Тяжелые керамические вазы вполне можно заменить оригинальными современными, из прозрачного стекла. И, конечно же, поставить в такую вазочку цветочную композицию. Приятные мелочи Дополните интерьер предметами, которые именно у вас вызывают ассоциации с весной. Ветка с не распустившимися пока почками, букетик тюльпанов, красивый весенний пейзаж – с помощью таких мелочей можно буквально "призвать" весну в дом. Помните, что любой интерьер, не только "весенний", создают именно мелочи – вазы, картины, цветы, яркие подушки, текстиль. "Весенняя" кухня На кухне к приходу весны можно просто поменять полотенца для рук и посуды, приобретя более яркие, например, желто-зеленые. Кроме того, можно купить новые салфетки и зажимы для них в виде цветов, а также оригинальные подставки для чашек. Не помешают и ваза с фруктами, пучок зелени в стакане и новый комплект тарелок, конечно же, салатового или зеленого оттенков. "Раз горох, два горох" Дизайнеры называют самым актуальным узором этой весны именно "горошек". По их мнению, такой вариант декора позволяет добавить в комнату солнца, ведь "горошинки" так похожи на наше светило. Узор "в горошек" можно выбрать и для занавесок, и для покрывала, и для кухонных полотенец. А на стене, чтобы не переклеивать обои, можно использовать крупные "горошины", вырезанные из самоклеящейся пленки. Создать такое яркое, оптимистичное, "весеннее" настроение в своем доме достаточно просто – убираем все лишнее и напоминающее о долгой холодной зиме, добавляем ярких красок и зелени, вносим небольшие, но заметные элементы декора. И пусть весна в первую очередь придет именно в ваш дом! А если вы боитесь переборщить или промахнуться с созданием весеннего интерьера, то дизайнеры компаний, перечисленных ниже, с удовольствием сделают для вас дизайн-проект комнаты или всего дома. Rosso TVMLTD (732) 687-3626 (стр.). Tuscany Homes (347) 581-2920 (стр.). www.topdom.ru

40 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 41 41

На что решилась Высоцкая на 9-м месяце беременности

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Телеведущая Юлия Высоцкая и ее муж режиссер Андрей Кончаловский после трех месяцев ожидания улучшения состояния своей дочки после аварии возвращаются к работе. 14-летняя Мария до сих пор находится в коме. Кончаловский объявил, что его команда приступила к съемкам нового фильма. Тем временем Юлия Высоцкая через три недели собирается провести 7-дневный кулинарный тур и мастер-класс в итальянской Тоскане на своей вилле. При этом Высоцкая находится на 9 месяце беременности. Страшная авария произошла 12 октября. Кончаловский вместе с 14-летней дочерью Машей столкнулся на своем авто с другим автомобилем. Девочка была не пристегнута и получила серьезные травмы, от которых впала в кому. В таком состоянии ребенок находится уже три месяца в больнице на юге Франции, где и произошла авария. Все это время мать Юлия Высоцкая не отходила от дочери.

ник Санто-Доминго. В Доминикане девушка и провела всю свою беременность в компании мамы Тимати. Новоиспеченный отец лично присутствовал в палате во время родов и всячески поддерживал любимую. Когда малышка родилась, Тимати не смог сдержать эмоций и плакал от счастья. Сейчас мама и дочь чувствуют себя хорошо и принимают многочисленные поздравления. Девочку было решено назвать Алисой.

Борис Моисеев рассказал о ссоре с покойной Людмилой Гурченко

Артисты Борис Моисеев и покойная Людмила Гурченко пели в дуэте и были друзьями. Но перед смертью Гурченко между ними произошла ссора. Во время гастролей в США произошел конфликт. Борис Моисеев убрал из программы одну композицию певицы. Гурченко восприняла это на свой счет и обиделась. "Она подумала, что я специально убрал эту песню из программы. Но главВалерия потеряла ребенка после болезни ная причина в другом. Люся обиВ семье певицы Валерии и ее супруга продюсера Иосифа делась из-за ревности. В Америке Пригожина произошло несчастье. У 45-летней исполнительни- меня принимали лучше, чем ее. Изцы случился выкидыш. Артистка была на втором месяце бере- за этого она переживала и не могла это принять", – расскаменности. "Валерия очень расстрозал Моисеев. К сожалению, двум артистам так и не удалось поилась. Мы до последнего не хотели мириться. У Моисеева случился инсульт, а Людмила Гурченко никому ничего говорить, но инфорскончалась. Певец до сих пор винит себя в этом. мация все равно всплыла. И вот видите, что вышло. У Валерии было "Мисс Америка" с русскими и вирусное заболевание, и мы ничего африканскими корнями намерена стать первой с этим не могли сделать. Это и став США женщиной-президентом ло причиной. Африканские предки у Эрики есть со стороны матери, родиПо его словам, в настоящее время тели которой имели также индейские и русские корни. Пред"Валерия чувствует себя нормально, и философски относится ки ее отца были европейцами, проживавшими в Греции, Герк произошедшему печальному событию": "У нее в жизни было мании и Уэльсе. Отличница учебы впервые объявила о своем немало непростых моментов, и она умеет мужественно преодонамерении когда-либо войти в качестве хозяйки в Белый дом левать все невзгоды". еще в 2002 году, когда боролась за корону "Мисс Иллинойс". Пригожин уточнил, что беременность не была запланироИ с тех пор Эрика успела многого добиться в жизни. В отливанной. "Мы узнали о ней после того, как Валерия перенесчие от других участниц конкурсов красоты, Гарольд выбрала ла вирусное заболевание. У нее была температура под 39 гракарьеру не модели или актрисы, а юриста. Во время конкурдусов, и она принимала различные антибиотики. Позже, когда са "Мисс Америка 2003" она выступала за сексуальное воздермы узнали о беременности, врачи предупредили нас, что сущежание до брака, была активисткой борьбы против сексуальноствует риск выкидыша из-за того, что Валерия принимала лего насилия и других проявлений агрессии в молодежной среде. карства от своей болезни. И со временем мисс Гарольд нашла сторонников среди влияСупруги не намерены закрывать для себя тему общего ребентельных членов Республиканской партии США. В 2007-м она ка и надеются, что через некоторое время они вернутся к плас отличием окончила Гарвардский универнированию семьи. Ранее продюсер признавался, что они не наситет, став дипломированным юристом. В мерены пользоваться услугами суррогатной матери. последние годы Эрика работала в самых О беременности певицы впервые стало известно около месяца престижных адвокатских конторах Чиканазад. Пока Валерия чувствовала себя хорошо, гастрольный граго. В течение последних десяти лет Эрика, фик было решено не менять, и супруги ездили по стране с конисповедующая консервативные политичецертами. "Сейчас на некоторое время мы возьмем паузу – дуские взгляды, добилась признания в рукомаю, на месяц-другой. Но уже в мае у Валерии запланированы водстве Республиканской партии. Коллеги гастроли в Ростове и городах Краснодарского края. Жизнь проЭрики Гарольд отмечают ее исключительдолжается, будем двигаться дальше", – заключил Пригожин. ные способности как оратора и пропагандиста. Ей пророчат блестящую политиТимати впервые стал отцом ческую карьеру, приводя в пример таких Счастливое событие произошло в семье Тимати и его де- политиков, как Сьюзан Райс (действующий советник презивушки Алены Шишковой – пара впервые стала родителями. дента США по национальной безопасности) и Кондолиза Райс Девочка весом 4 килограмма и ростом 53 сантиметра появи- (госсекретарь США в 2005-2009 годах). лась на свет в Доминиканской Республике, в одной из клиwww. heat.ru, www.dni.ru, www.lifenews.ru

42 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 13 (379) 26 ìàðòà 2014 | 43 43

44 | # 13 (379) 26 ìàðòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44