400 nj

№400

№ 34 20 августа, 2014 Стр. 33

стр. 23

còð. 31

còð. 35

còð. 14

còð. 17

còð. 40

còð. 44

còð. 2

còð. 43

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 1 1

ÀÔÈØÀ

МЮЗИКЛ "50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО"

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты ......... 32 Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 10 Доска обьявлений....................36-39 Звездная жизнь ............................. 20 Народная медицина...................... 12 Письмо редактора............................5 Программа передач 1 канал..........34 Программа передач НТВ ............. 28 Программа передач RTN ............. 30 Программа передач RTVi............. 16 Поэзия ........................................... 18 Сканворд ....................................... 22 События, хроника, факты ............ 26 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 42

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

Мировой бестселлер "50 Оттенков серого" пленил зрителей по всему миру. Очевидно, настало время для музыкальной пародии на него. Сюжетная линия, принесенная из книги, хорошо узнаваема и замешана на сильных страстях и сексуальных интригах. Веселое, шумное представление, включающее оригинальные песни, такие как "They Get Nasty" and "There's a Hole Inside of Me", никого не оставит равнодушным.

Elektra Theatre 673 Eighth Ave. New York, NY 10036 (212) 352-3101

КОНЦЕРТ РЭП-МАСТЕР "ДЖИГАН"

18 сентября в 8 PM

Родившийся в Одессе Джиган (GeeGun) приобрел широкую известность как русскоязычный хип-хоп исполнитель. До начала сценической деятельности рэпер Джиган был мастером спорта по кикбоксингу, неоднократно побеждал и был призером чемпионатов Украины и Европы по кикбоксингу и рукопашному бою. Записал нашумевшие песни совместно с Тимати, Юлией Савичевой, жанной Фриске, Викой Крутой, "Дискотекой Авария" и другими популярными исполнителями.

La Vue Restaurant 3202 Emmons Ave, New York, NY 11235 (718) 513-6004

ВЕЧЕРИНКА НА ОСТРОВЕ GOVERNORS ISLAND

6 сентября в 2 PM

Самая веселая и самая вкусная вечеринка этого лета пройдет на живописном острове Governors Island. Наслаждайтесь свежеприготовленными роллами с омарами, устрицами, коктейлями из креветок и моллюсков, а также вкусным пивом под лучами теплого солнца на чудесном песчаном пляже. Перед вами на двух сценах выступят музыканты из 10 профессиональных оркестров. Билеты (включая дары моря) можно приобрести заранее, либо на месте.

Governors Island Beach Club Ferry Line Road, New York, NY 10004 (212) 896-4600

МЮЗИК ХЭДВИГ И ЗЛОСЧАСТНЫЙ ДЮЙМ

Нил Патрик Хэррис возвращается на Бродвей в комедийном мюзикле "Хэдвиг и злосчастный дюйм", режиссер - обладатель премии Tony Майкл Мэйер. Журнал "Rolling Stone" называет шоу "лучшим рокмюзиклом всех времен", а Time Magazine характеризует музыку в шоу, как "лучшие музыкальные номера, когда-либо звучащие в мюзикле". Это не первая роль Нила Патрика Хэрриса на Бродвее: он играл в постановках "Убийцы", "Доказательство" и в предыдущей версии мюзикла "Кабаре".

Belasco Theatre 111 W 44th St, New York, NY 10036 (212) 239-6200

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

В прекрасном на первый взгляд обществе без войн, боли, страдания, различий или права выбора, маленький мальчик избран, чтобы узнать об истинной боли и удовольствии "реального" мира. Жанр: Фантастика. Режиссер: Филлип Нойс. В ролях: Александр Скарсгард, Мэрил Стрип, Брентон Туэйтес, Кэти Холмс, Джефф Бриджес, Тейлор Свифт, Камерон Монахэн, Одейя Раш, Эмма Тремблэ, Катарина Дэмм и другие.

Начинающий музыкант Костя Потехин, чтобы завоевать расположение красивой девушки, соглашается участвовать в музыкальном телевизионном конкурсе. Но участвовать нужно только со своей музыкальной группой, которой у него нет. За несколько дней ему предстоит собрать свою группу, найти надежных друзей и встретить настоящую любовь.

Посвященный / The Giver

Веселые ребята

Жанр: Комедия. Режиссер: Алексей Бобров. В ролях: Иван Дорн, Катерина Шпица, Алексей Шевченков и другие.

2 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 3 3

4 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

Письмо редактора

М

ного лет назад, а это и 400 номеров назад, родился новый светский глянцевый журнал New Вестник, кредо которого: максимум информации, помноженной на хорошее настроение. Как и прежде, завершая подготовку очередного номера, читая материалы, задаюсь вопросом: вдохновит ли он читателя? Вдохновляет ли он меня? Стараясь оперативно отвечать тематическими с т ат ь я м и , п о с л ед н и м и н о во с т н ы м и материалами, аналитическими циклами, свежими креативными идеями по обустройству и декору дома, прежде всего, мы заботимся о вашем вдохновении и хорошем настроении, об уюте вашего дома и тепле его очага. Мы делимся с вами маленькими кулинарными хитростями, советами по воспитанию детей и сохранению здоровья. В этом нам помогают рестораторы, врачи и юристы. Наверное, у каждого есть своя любимая рубрика. Ктото с нетерпением ждет Человек и закон, Поэзию, а кто-то Витамин успеха. А когда мы получаем множественные благодарные письма и звонки в адрес редакции, то приходит понимание, что New Ве стник сегодня – это не просто светский глянцевый журнал, интересный самому широкому кругу читателей, это ваш друг и информатор, благодаря общению с которым у каждого улучшится настроение!

Приятного чтения! tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 5 5

Фрукты

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Если вы делаете свежий сок из лимонов, лайма или любых других цитрусовых, немножко подогрейте их перед выжиманием и количество выжатого сока увеличиться почти вдвое. Еще один полезный совет: если вам не нравятся белая мягкая пленка, которая появляется в стакане после выжимания, допустим, апельсинов, перед получением сока обдайте фрукт ки-

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: Расскажите, пожалуйста, в чем преимущества и недостатки старых и молодых лоз? Ответ: Единственным преимуществом молодых лоз является более высокая урожайность относительно старых, что очень важно для производителей у которых колличество привалирует над качеством. Старая лоза уходит глубже корнями и следовательно берёт больше питательных веществ из почвы, помимо этого старые лозы менее плодородны что делает виноградный сок более насыщенным и концентрированным. Вопрос: Планирую праздничный обед: закуска из креветок, грибной суп, мясо по-бургундски и сыры. Как правильно сочетать напитки? Или можно обойтись одним розовым вином? Ответ: Поскольку у Вас довольно разнообразное меню, я бы предложил Совиньон Блан или Шардоне к креветкам и Пино Нуар к мясу. Если сыры на десерт, можно их тоже попробовать сочетать с красным вином. www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ

Самые полезные продукты для похудения

Зеленый чай. Как показывают исследования, экстракт зеленого чая – отличный помощник в снижении веса, ведь он существенно ускоряет обмен веществ. Этот напиток улучшает настроение, помогает предотвратить сердечные заболевания. Зелёный чай активно вымывает подкожный жир так называемый «висцеральный», то есть внутренний жир. Зеленый чай содержит в себе натуральный кофеин, ускоряющий обмен веществ на 15-20%. Употребление по три чашки зелёного чая в день и умеренность в еде заставят человека явно похудеть. Фасоль. Все бобовые, которые человек употребляет в пищу, являются источником очень необходимого для организма растительного белка. Белок метаболичен сам по себе, что приводит к сжиганию жировых клеток. Проще говоря, организм затрачивает много энергии для усвоения белковой пищи, которую получает из собственных жировых запасов. Вода. Самая обыкновенная вода, если ее выпивать примерно 0,5 литра в сутки, увеличивает скорость сжигания калорий на целых 30%. Кроме того, вода – это натуральный подавитель аппетита, она вымывает из организма токсины и соль. www.news-sawich.blogspot.com

пящей водой. Пленка будет оставаться на кожуре. Это можно использовать и в случае с грейпфрутами, лимонами, лаймом и прочими цитрусовыми.

■ Нежные плоды (сливы, абрикосы и т.п.) при варке не разварятся и не потеряют форму, если перед опусканием в сироп их подержать 5 минут в содовом растворе (для 1 кг плодов 1 чайная ложка питьевой соды на 1,5 литра воды).

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальные кушанья Египта Курица по-арабски с медом и орехами

Вам потребуются:

1 курица весом 750 г, 2 ст. ложки меда, 1,5 ст. ложки сливочного масла, 1 чайная ложка розовой воды, 1 ст. ложка мелко нарубленных земляных орехов, 1/2 чайной ложки молотого имбиря или 1 ст. ложка мелко нарубленного маринованного имбиря, жир для жаренья.

Способ приготовления:

Масло растопить, смешать с медом. Начинить этой массой грудку и ножки курицы. Оставшуюся смесь масла и меда несколько разбавить розовой водой и этой жидкостью натереть всю курицу, после чего обжарить ее в жире до готовности. Разделить на две части и положить на подогретом блюде спинкой вверх. Сверху посыпать орехами и имбирем.

Стручки фасоли по-египетски

Вам потребуются:

250 г нежных зеленых стручков фасоли, 1 ст. ложка растительного масла, 1 луковица. 2-3 помидора, 2 ст. ложки томатного сока, соль, перец, шепотка сахара, 1 чайная ложка уксуса или сока лимона. Способ приготовления: Стручки фасоли вымыть, очистить, более крупные разломать. Лук мелко порубить и слегка обжарить в растительном масле. Добавить фасоль, потушить несколько минут под крышкой на небольшом огне (сковороду часто встряхивать). Добавить томатный сок, специи, посолить и тушить фасоль до готовности. Незадолго до готовности добавить очищенные, разрезанные на дольки помидоры. Заправить уксусом или лимонным соком, дать настояться, после чего подать в холодном виде. Рассчитано на 2 порции.

Салат из земляных орехов по-египетски

Вам потребуются:

125 г земляных орехов, 4 помидора, 1 луковица, соль, перец красный.

Способ приготовления:

Земляные орехи растолочь, помидоры очистить, мякоть нарезать небольшими кубиками, лук мелко порубить. Орехи, помидоры и лук посолить и посыпать красным перцем и дать им пропитаться ими. www.restoranoff.ru

6 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 7 7

8 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 9 9

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Сколько игрушек нужно ребенку для счастья?

Вы когда-нибудь спрашивали своего ребенка, сколько ему нужно игрушек для счастья? Если нет, то спросите. Не сомневаемся, что большинство из малышей ответили: "Много!". Но нужно ли им на самом деле огромное количество кукол, машинок, конструкторов? Больше игрушек – меньше их ценность. Согласно мнению психологов, у ребенка должны быть любимые игрушки. Вот только, если у дочки штук 20 кукол, то вряд ли у нее есть любимая "дочка". Она с одной куклой поиграет, где-то ее запрячет и... возьмет другую, ведь у нее их куча. Точно также сыночек не расстроится из-за одной сломанной машинки, если в коробке у него лежит похожих десяток. А если у ребенка есть одна, самая любимая игрушка, то это помогает формированию таких качеств как привязанность и умение ценить. Полная комната игрушек – далеко не гарантия всестороннего развития ребенка, ведь там, где есть все, трудно развернуться, например, воображению и мышлению. Игрушки не заменят маму. И еще, психологи говорят, что количество игрушек у ребенка прямо пропорционально количеству внимания, которое дети получают от родителей. Чаще всего работающие папа и мама просто задаривают малыша игрушками, стараясь доказать этим свою безграничную любовь. НО! Ребенку важно не количество игрушек, а само внимание родных в виде вместе проведенного времени. Поэтому, перед тем как покупать очередную игрушку своему сокровищу, лучше задумайтесь, сколько у него уже есть по-

добных и нужна ли ему еще одна машинка или кукла. Бывает полезно спрятать несколько игрушек от детей, а потом через неделю или месяц случайно "найти". Как правило, дети не замечают пропажу и успевают немного забыть эти игрушки, так что "находка" воспринимается с ликованием. Чтобы ребенок с большей охотой начинал играть, рассортируйте игрушки и сложите их в разные ящики или контейнеры по видам. Копание в большой коробке в поисках игрушек может отбить желание играть. Важное правило: Для того, чтобы приучить ребенка беречь то, что у него есть, нужно в первую очередь родителям самим приучать чадо к бережному отношению к игрушкам, и не только к любимому игрушечному "другу". Поломавшуюся куклу или машинку можно отремонтировать, мозаику и пазлы после игры нужно обязательно складывать в соответствующие коробочки... Если с самого раннего возраста приучить кроху, что у каждой игрушки есть свое место, то таким образом, он поймет насколько важен порядок. К тому же, в конце дня родителям не придется наступать ногами на разбросанные конструкторы, кубики, машинки и куклы. И ни в коем случае не обещайте купить ребенку новую игрушку вместо той, что сломалась! Так онсшфд никогда не поймет, что такое бережливость и привязанность. www.semya-rastet.ru

10 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 11 11

ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Гимнастика и массаж при радикулите

После рекомендации врача можно переходить к более интенсивной гимнастике с поворотами головы в стороны. Следите, чтобы эти повороты (вправо, влево, вперед) не приносили боль. А вот с откидыванием головы назад нужно повременить, да и повороты в стороны необходимо делать, соблюдая горизонтальную линию, проведенную по кончику носа. В совокупности с лечебной физкультурой, чтобы укрепить шейный корсет, ваш врач может порекомендовать вам курс электрофореза, который делается на воротниковую зону. Сам больной должен постоянно помнить о правильной осанке, ведь именно от нее зависит здоровье шеи, да и всего позвоночника в целом. Если спина ровная и стройная, то боли в области шеи вам не грозят. Эффективным средством при лечении шейного прострела, а также при болях в локтевых и коленных суставах является точечный массаж, люмбаго. Точки для массажа показаны на рисунках.

Народный рецепт лечения радикулита. Эффективны "горчичники" из такой смеси: возьмите 1 часть меда, 1 часть подсолнечного и 1 часть кукурузного масла. Смешайте их с 10% прополисом, настоянном на 70-градусном спирте (этиловом). Получится мазь. Ее нужно густо намазать на бумажные листы, вырезанные размером с горчичник. Приложите его к больному месту и оставьте на 5-6 часов. Укрепить горчичник можно с помощью бинта, укутать сверху теплым шерстяным платком. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 19).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006.

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888. www.naromed.ru

12 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 13 13

14 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 15 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 25 ÏÎ 31 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Под Небом Вероны 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Моя Граница 01:00 Х/ф Моя Анфиса 02:30 Акцент 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Сериал Тамбовская Волчица 06:00 Кровь С Молоком 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Сериал Моя Граница 09:00 Сериал Под Небом Вероны 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Под Небом Вероны 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение 03:00 Сериал Передел 04:00 Х/ф Мисс Миллионерша 06:00 Сериал Моя Граница ВТОРНИК, 26 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Под Небом Вероны 11:00 Сейчас В Мире

11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Моя Граница 01:00 Х/ф Мисс Миллионерша 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Сериал Тамбовская Волчица 06:00 Сериал Передел 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Сериал Моя Граница 09:00 Сериал Под Небом Вероны 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Под Небом Вероны 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение 03:00 Сериал Передел 04:00 Х/ф Парашютисты 06:00 Сериал Моя Граница СРЕДА, 27 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Под Небом Вероны 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Моя Граница 01:00 Х/ф Парашютисты 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Сериал Я Ему Верю 06:00 Сериал Передел

07:00 Сейчас В Мире 08:00 Сериал Моя Граница 09:00 Сериал Под Небом Вероны 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Под Небом Вероны 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение 03:00 Сериал Передел 04:00 Х/ф Пробуждение 06:00 Сериал Моя Граница ЧЕТВЕРГ, 28 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Под Небом Вероны 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Моя Граница 01:00 Х/ф Пробуждение 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Сериал Я Ему Верю 06:00 Сериал Дюжина Правосудия 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Сериал Моя Граница 09:00 Сериал Сыщик Путилин 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Сыщик Путилин 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение 03:00 Сериал Дюжина Правосудия 04:00 Х/ф Сэнит Зон ПЯТНИЦА, 29 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Сыщик Путилин 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Моя Граница 01:00 Х/ф Сэнит Зон 03:00 Сейчас В Mире, Особое Мнение 04:00 Место Встречи С О. Фришем 04:30 Городские Легенды 05:00 Сериал Я Ему Верю 06:00 Сериал Дюжина Правосудия

07:00 Сейчас В Мире 08:00 Сериал Сумасбродка 09:00 Сериал Сыщик Путилин 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Сыщик Путилин 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение 03:00 Сериал Дюжина Правосудия 04:00 Х/ф В Начале Игры CУББОТА, 30 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 09:45 Х/ф Рядом С Тобой 11:00 Русская Литература 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Эхо Недели 01:00 Х/ф Оплачено Смертью 03:00 Акцент 03:30 Ин. Яз. Китай 04:00 Снято В Ссср 05:30 Эхо Недели 06:00 Далеко И Ещё Дальше 07:00 Авторская Программа 07:30 Акцент 08:00 Русская Литература 09:00 Х/ф Оплачено Смертью 11:00 Энциклопедия Мифов 12:00 Х/ф Полёты Во Сне И Наяву 02:00 Х/ф Оплачено Смертью 04:00 Х/ф Антон Иванович Сердится ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:50 Х/ф Солнце В Кармане 10:00 Авторская Программа 10:30 Эхо Недели 11:00 В Нью-Йорке С В. Топаллером 12:00 Сейчас В Мире, Мегаполис 12:30 Акцент 01:00 Х/ф Оплачено Смертью 03:00 Русская Литература 04:00 Снято В Ссср 06:00 Энциклопедия Мифов 07:00 Эхо Недели 07:30 Ин. Яз. Китай 08:00 В Нью-Йорке С В. Топаллером 09:00 Х/ф Оплачено Смертью 11:00 Энциклопедия Мифов 12:00 Х/ф Вы Чьё, Старичьё?

02:00 Х/ф Оплачено Смертью 04:00 Х/ф Пышка 06:00 Городские Легенды 06:30 Песня Года. Лучшее

16 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 17 17

Не всегда будет лето. Эзоп

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Август Август Ещё покрывает испариной тело И ливни рождает опаловый зной. Нигде ещё в зелени не зажелтело, Лишь утром от лампочки свет с желтизной. Ещё одна осень вползает в жилище Быстрей, чем в природе проглянет она. И взор уже солнечных бликов не ищет, И луч не спешит оторвать ото сна. Проходит лето, с собой уносит Удушье зноя и грохот гроз, И незаметно крадётся осень К дням наших вёсен, надежд и грёз. Но вышел за двери – и вновь окунулся В живительный рокот слепящего дня. Я в милое лето на время вернулся, Коль осень пока отпускает меня.

На закате лето. Ночи стали стынуть. Свежие рассветы В нитях паутины.

Кончается август, кончается лето

Ягод невидимки Август рассыпает И тумана дымка Под лучами тает.

Замирает город в сумерках вечерних, Золотом рассыпалась желтизна огней. Август на исходе и все меньше летних, Так любимых нами беззаботных дней.

Пахнет лес грибами И прогретой хвоей. В золочёной раме Затерялись двое.

Звездочки зажглись. Бордвок затихает, Как в волшебной сказке свет от фонарей. Кажется, что лето осень отвергает И сверкает море серебром сильней!

Здесь тепла дневного Сердце запасает, Сказанное слово Целый мир спасает.

И не спит до зорьки мой любимый город, Затяжные проводы лета на покой. Для влюбленных девушек это лишний повод Не явиться вовремя вечером домой.

Давид Шмелькин

Говорят, что где-то есть еще примета: Бабьи слезы утром – божия роса. До свиданья, август! Здравствуй, бабье лето! Сделай одолжение, длись до ноября!

Ещё не умолкли любви позывные, И шум суеты их звучанье не стёр. Ещё не угасли желанья ночные, Хоть реже и мягче горит их костёр.

Толя Гандельман

Проходит лето, с собой уносит Истому зноя и свежесть гроз. Неумолимо вступает осень В дни нашей жизни, любви и слёз.

Воспоминание Девушка в платочке, В пёстром сарафане Яблоко кусает Белыми зубами,

Зиновий Коровин

Август Я бежала за солнцем По дороге рассветной, Я хотела напиться Родниковой воды.

В сосновом бору

И мечтая о жизни, Вдохновенной и светлой, Оставляла с улыбкой Расписные следы.

Знойный полдень в сосновом бору. Молодые сосеночки спят, Пожилые – на тихом ветру Тихо-тихо качают внучат.

В синеве – недвиҗность Облаков пушистых, Разметалась юбка По траве душистой,

Август ждал на пороге Окрыленную верой, Торопил нашу встречу, День сменяя на ночь.

Терпко пахнет сосновой смолой В знойный полдень в сосновом бору. Смотрят сосны в простор голубой, Я в глубокое небо смотрю.

Окропило щёки Золото веснушек, Золотятся прядки Рыҗих завитушек,

Я на светлой полянке одна, А вокруг бор безбрежный стоит. И вокруг тишина, тишина На деревьях и травах лежит.

И на вырез блузки Сок, вскипая, брызҗет В җарком свете лета, В ярком цвете җизни…

И, влюбленная в звезды, Становилась я смелой, Понимая, что лето мне Желает помочь. Никого не винила, Расставаясь без боли, И себя понимая, Распускалась, как цвет. Август мне показал, Как прекрасно на воле, И невесты вручил Долгожданный букет.

Нелли Паенсон

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com New

àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com Иванова 18 | # 34 (400) 20Любовь 18

И в разрезе блузки На груди высокой Закипают капли Брызнувшего сока.

Becòíèê

NJ

Почему сегодня Вспомнилось мне это, На закате җизни, На излёте лета ?.. Надежда Мархасёва

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 19 19

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Жена Робина Уильямса спокойно ушла на работу, в то время как ее мертвый муж лежал в спальне

Новость о самоубийстве 63-летнего Робина Уильямса шокировала мировую общественность. Пока поклонники оскароносного актера и его коллеги скорбят по скончавшейся звезде, с каждым часом появляются все новые и новые подробности его смерти. В ночь перед трагедией супруги Робин Уильямс и Сьюзан Шнайдер спали в разных комнатах. Жена мирно спала в своей кровати, когда звезда фильма "Умница Уилл Хантинг" наложил на себя руки. Возлюбленная знаменитости покинула особняк в Сан-Франциско около 10:30 утра, не подозревая, что в соседней комнате лежит труп ее мужа. "Я думала, он мирно спит", – заявила Сьюзан Шнайдер. Через час тело скончавшегося Робина Уильямса обнаружила его ассистентка. В своей комнате покончивший жизнь самоубийством актер сидел в одежде с ремнем на шее. Прежде чем удушить себя поясом, Робин Уильямс пытался порезать себе вены на левой руке. К слову, Сьюзан Шнайдер узнала о кончине супруга только около полудня, когда возле их виллы припарковались машины скорой помощи и полиции. По словам иностранных СМИ, причиной самоубийства Робина Уильямса стала затяжная депрессия, вызванная финансовыми трудностями и страстью к алкоголю. Однако следователи отрицают эту версию, поскольку в доме не было найдено прощальной записки. Стоит отметить, что актер несколько лет проходил лечение в реабилитационной клинике и посещал клуб анонимных алкоголиков. К слову, после двух разводов Робин Уильямс был вынужден выплатить бывшим женам около тридцати миллионов долларов. Около года назад актер поместил свою виллу в долине Наппа на продажу, установив ценник в 35 миллионов долларов. Однако вскоре цена была снижена до 29,9 миллиона. Несмотря на скидку, "Вилла улыбок" так и не нашла нового хозяина, поэтому Робину Уильямсу приходилось тратить серьезные суммы на ее содержание.

Дизайн интерьера отличается светлыми оттенками: потолки украшены деревянными балками, мебель в английском стиле выполнена в бежевых и молочных оттенках. К слову, теперь Ким Кардашян и Канье Уэсту, известными своей невероятной любовью к одежде и обуви, есть где уместить несколько сотен нарядов и невероятное количество босоножек, кроссовок и туфель. Примечательно, что за все эти удовольствия 37-летний рэпер отдал двадцать миллионов долларов.

Дэвид Духовны и Теа Леони официально развелись

Дэвид Духовны и Теа Леони официально пускаются в свободное плавание. Супруги подали на развод спустя семнадцать лет брака. К слову, за это продолжительное время пара не раз расходилась и сходилась. Причиной первой серьёзной ссоры стала болезнь 54-летнего Дэвида Духовны: в 2008 году актер публично признал себя сексоголиком и даже обратился за помощью к врачам. После этого случая пара в течение последующих лет так и не смогла вернуть отношения в прежнее русло любви и взаимопонимания и решила окончательно разорвать брачные оковы. Напомним, Дэвид Духовны и 48-летняя Теа Леони воспитывают двух детей – 15-летнюю Мэйделин и 12-летнего Кида. После бракоразводного процесса Дэвида Духовны обязали ежемесячно выплачивать алименты в размере восьми тысяч долларов на отпрысков и сорока тысяч – бывшей супруге.

Пенелопа Крус и Хавьер Бардем сочли операцию Израиля в Газе геноцидом

Публика плохо отнеслась к политическому заявлению пары, которая резко осудила военную операцию Израиля в секторе Газа. Крус и Бардем поставили свои подписи под открытым письмом, авторы которого обвинили Израиль в геноциде жителей сектора Газа. Некоторые высокопоставленные Ким Кардашян и Канье Уэст купили дом менеджеры голливудских студий в за двадцать миллионов долларов связи с этой инициативой супругов заявили о том, что не жеМинувшим вечером Ким Кардашян-Уэст – так ее прозвали лают сотрудничать с актерами. поклонники – поделилась своей радостью с ними. Она призналась, что они с Канье Уэстом наконецТысячи британцев встали в очередь за то купили семейное гнездышко в Лосбилетами на постановку с Камбербэтчем Анджелесе. "Мы скоро переедем от моей мамы. Надеюсь, это случится В Лондоне поступили в продажу билеты на самую ожидачерез несколько месяцев", – радост- емую театральную постановку будущего года – "Гамлет". но сказала Ким Кардашян. На своей Главную роль в спектакле исполнит роскошной вилле с видом на Голли- Бенедикт Камбербэтч, ставший знавудские холмы семейная пара сможет не только наслаждать- менитым благодаря сериалу "Шерся отдыхом у бассейнов, их на территории два, но и устраи- лок". Постановка будет идти с 5 авгувать барбекю. Также Ким Кардашян сможет побаловать себя ста по 31 октября 2015-го. спа-процедурами, не выходя из дома. В доме четы Уэста обо- Надо отметить, что в очередь за билетами выстроились почти 23 тысярудовано два спа-кабинета. К слову, в чи человек. Daily Telegraph приводит собственности супругов также будет сведения, согласно которым спрос на спектакль с Камбербэтцелый виноградник. Пока не известчем на 214 процентов превысил спрос на билеты на концертно, будут ли Ким Кардашян и Канье Уэст массово производить вина под ный тур Бейонсе и Джей Зи. собственным брендом или же делать www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru вино только для себя и близких.

20 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 21 21

По горизонтали: Архивариус. Очки. Изгои. Страсти. Готт. Армен. Ракоед. Рубикон. Акр. Инки. Чур. Веки. Оса. Ерема. Тес. Ввод. Мелочь. Икра. Прядь. Фиалки. Вжик. Како. Бемби. Амаду. Вкус. Резня. Лечо. Спрут. Львов. Лари. Обух. Борисова. Орешек. По вертикали: Разбойник. Смит. Подарок. Сирин. Остряк. Усердие. Рака. Смерч. Тед. Беремя. Коваль. Фредди. Нить. Иосиф. Авраам. Медресе. Валка. Чужие. Кика. Правдолюб. Код. Вброс. Кенгуру. Бульвар. Уральск. Плов. Раба. Тихо. Вис.

22 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 23 23

24 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 25 25

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Труп жительницы Чикаго обнаружен в чемодане на Бали: дочь жертвы и ее друг арестованы

На индонезийском курорте Бали был обнаружен чемодан с расчлененным телом туристки из Чикаго Шилы фон Виз-Мак (Sheila von WieseMack). По подозрению в убийстве женщины арестованы ее дочь Лоис Хизер Мак (Lois Heather Mack), 19 лет, и ее бойфренд Томми Шафер (Tommy Schaefer), 21 года. В заметке сообщается, что семья Мак долгие годы проживала в Оук Парке, пригороде Чикаго, штат Иллинойс. Пресс-секретарь полиции города отмечает, что с 2004-го по 2013 год было получено 86 звонков с жалобами на скандалы между матерью и дочерью, а также домашнее насилие, кражи и исчезновение членов семьи. Недавно фон Визе-Мак, редактор по профессии и ученица знаменитого американского писателя Сола Беллоу, переехала в кондоминиум в Чикаго. Муж жертвы и отец ее дочери, композитор Джеймс Мак, умер в 2006 году. Представитель госдепартамента Мари Харф заявила, что ее ведомству известно об этом преступлении и аресте подозреваемых, однако сообщать какие-либо подробности происшедшего отказалась.

Арестована единственная женщина из списка самых разыскиваемых преступников США

В США задержали 43-летнюю Джанет Киллоу Баррето (Janet Killough Barreto), подозреваемую в убийстве двухлетней приемной дочери. На протяжении пяти лет она вместе с мужем Рамоном находилась в бегах. Пара жила под чужими именами и постоянно меняла внешность. Чету Баррето поймали в торговом центре Jantzen Beach Center в Портленде, штат Орегон. Во время задержания вместе с супругами был 11-месячный мальчик. Сейчас он находится у местных органов опеки. По словам шерифа из штата Миссисипи Джимми Эдвардса, "преступления, которые совершили супруги Баррето, ужасны". "Теперь настало время справедливости", – приводит его слова CNN. В 2013 году Баррето попала в список 15 самых разыскиваемых преступников США. За информацию о ее местонахождении американские власти обещали 25 тысяч долларов. В мае 2008 года она была арестована, женщине предъявили обвинение в непредумышленном убийстве приемной двухлетней дочери. Через полгода Баррето выпустили под залог. После этого она стала скрываться от полиции. Джанет Баррето и ее муж Рамон в 2005 и 2006 в Гватемале усыновили детей. Как отмечают американские власти, в США дети недоедали и постоянно подвергались физическому насилию. "Детей часто били в живот, привязывали к кроватям, окунали головой в воду", – рассказали в полиции.

Андреас Шоккенхофф: Путин защищает власть клептократической группировки в Кремле

Андреас Шоккенхофф (Andreas Schockenhoff) – признанный эксперт по России в Германии. Он считает, что президент России Владимир Путин недооценил значение экономических санкций. Но интервью радиостанции Deutschlandfunk, опубликованное 14 августа, началось с актуальной ситуации с российской колонной, которую Москва разрекламировала как "гуманитарную помощь". Андреас Шоккенхофф напоминает, что именно под видом гуманитарной помощи и миротворческих операций началось вторжение российских войск в Грузию в 2008 году. Поэтому он поддерживает требование украинских властей о досмотре грузов и их распределении Международным Комитетом Красного Креста. Иначе никто не может гарантировать, что вместо продуктов и медикаментов в Донецк и Луганск не будут завезены системы залпового огня, указывает политик. Кроме того, гуманитарная помощь должна попасть к мирным гражданам, а не к сепаратистам и наемникам. Далее речь в интервью зашла о санкциях и их действии. Андреас Шоккенхофф: Опасность того, что это трюк, очень велика. Существует какой-то список, но украинцы не знают, что в этих машинах. Давайте, кроме того, не забывать, что украинская террито-

рия круглосуточно подвергается обстрелам со стороны России. Это территория между российской границей и Луганском. Применяются системы залпового огня, поражающие не отдельные цели, а целые квадраты. Это массивные боевые действия, хотя война и не объявлена. Поэтому надо следить, чтобы эта ситуация под предлогом перемирия не перешла в перманентное состояние, чтобы не появился новый "замороженный конфликт", который надолго установил бы нестабильность в этой части восточной Европы.

– Но предположим, что Путин все-таки направит войска на Украину. Как ответит на это Запад? Новыми санкциями или военными мерами?

– Начнем с того, что мы имеем дело с гибридными методами ведения войны. Не массированное вторжение войск, а использование в своих интересах русскоязычного населения, скрытые операции секретных служб и спецназа и военные угрозы. Вот на это приходится реагировать. Самый важный и зримый ответ – экономическая помощь. Население на Украине должно быстро и ощутимо почувствовать положительные перемены, увидеть договор об ассоциации с ЕС в действии. Нужна практическая помощь. Надо облегчить визовый режим. Все это быстро изменит настроение в стране против российского вторжения. Да и в самой России, где действует гигантская пропагандистская машина, настроения изменятся.

– Инструменты, которые до сих пор использует Запад – это санкции. Первая реакция Москвы – новые провокации. Смогут ли санкции в средне – или долгосрочной перспективе подействовать на Путина?

– Ситуация в России сомнительная, да и позиции самого Путина внутри страны далеко не такие блестящие, как их день за днем подают по телевидению. Если Путин не оправдает ожиданий, если изоляция России, которая вредит, прежде всего, населению России, в ближайшие месяцы подействует, то и позиции Путина пошатнутся. Ведь защищает он власть клептократической группировки в Кремле, даже против воли собственного населения.

Вместо тысячи маркеров: устройства Scribble смогут воспроизвести любой цвет на бумаге и на экране

На краудфандинговом сайте Kickstarter начался сбор средств для производства устройства под названием Scribble – универсальной ручки, способной запомнить и воспроизвести любой цвет на бумаге или на сенсорном экране. Менее чем за шесть часов общая сумма пожертвований превысила необходимый минимум в 100 тысяч долларов. Устройство Scribble было разработано в Калифорнии и представлено сразу в двух версиях: Scribble Ink представляет собой ручку, которая может распознать любой цвет и с высокой точностью воспроизвести его на бумаге, а Scribble Stylus предназначено для работы с сенсорными экранами. Внешне устройства мало отличаются от обычных маркеров, но каждое из них оснащено процессором, цветовым сканером, памятью объемом 1 гигабайт, которой хватит для хранения примерно 100 тысяч образцов цвета, аккумулятором, а также разъемом MicroUSB. Кроме того, для каждого из устройств предлагаются наборы наконечников, которые позволяют варьировать толщину линий. Ручка Scribble Ink дополнительно оснащена набором картриджей с чернилами, подобно обычному струйному принтеру. Разработчики также представили специальное мобильное приложение для платформ iOS, Android и Windows Phone, при помощи которого можно сохранять образцы цветов и создавать собственные оттенки. Обмен данными между приложением и устройством Scribble происходит при помощи Bluetooth. По замыслу создателей, Scribble Ink и Scribble Stylus пригодятся как детям, заменив им огромные наборы фломастеров, так и всем тем, кто профессионально работает с цветом: дизайнерам, художникам и т.д. Цена комплекта, состоящего из двух устройств, дополнительного картриджа с чернилами и набора наконечников, составляет 295 долларов. Ожидается, что первые устройства Scribble будут отправлены владельцам в мае 2015 года. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

26 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 27 27

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 25 ÏÎ 31 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АВГУСТА 06:00 Нтв Утром 08:10 Сериал Автобус 09:00 Сегодня 09:20 Еда Без Правил 10:10 Квартирный Вопрос 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Наши 12:50 Кулинарный Поединок 01:40 Суд Присяжных 02:30 Мелодии На Память 03:05 Дачный Ответ 04:00 ЧП 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 Улицы Разбитых Фонарей 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Тихая Охота 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Сериал Дознаватель-2 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Улицы Разбитых Фонарей 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных 03:50 ЧП ВТОРНИК, 26 АВГУСТА 06:00 НтУтром 08:10 Сериал Автобус 09:00 Сегодня 09:15 Едим Дома 09:40 Главная Дорога 10:10 Наш Космос 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Сериал Тихая Охота 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Дознаватель-2 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 Улицы Разбитых Фонарей 08:30 Сегодня Америке 09:00 Сериал Тихая Охота 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Сериал Дознаватель-2 12:40 ЧП

01:00 Сегодня Америке 01:30 Улицы Разбитых Фонарей 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных СРЕДА, 27 АВГУСТА 06:00 НтУтром 08:10 Сериал Автобус 09:00 Сегодня 09:15 Поедем, Поедим!

09:40 Чудо Техники 10:10 Наш Космос 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Сериал Тихая Охота 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Дознаватель-2 04:00 ЧП 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Улицы Разбитых Фонарей 08:10 Зеркало Жизни 08:30 Сегодня Америке 09:00 Сериал Тихая Охота 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Сериал Дознаватель-2 12:40 Зеркало Жизни 01:00 Сегодня Америке 01:30 Сериал Улицы Разбитых Фонарей 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 28 АВГУСТА 06:00 НтУтром 08:10 Сериал Автобус 09:00 Сегодня 09:20 Готовим 09:50 Зеркало Жизни 10:10 Наш Космос 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Сериал Тихая Охота 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Дознаватель-2 04:00 ЧП 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Улицы Разбитых Фонарей

08:10 Бизнес-Клуб 08:30 Сегодня Америке 09:00 Сериал Тихая Охота 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Сериал Дознаватель-2 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня Америке 01:30 Сериал Улицы Разбитых Фонарей 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 29 АВГУСТА 06:00 НтУтром 08:10 Сериал Автобус 09:00 Сегодня 09:20 Золотая Пыль 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Наш Космос 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Сериал Тихая Охота 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Дознаватель-2 04:00 Зеркало Жизни 04:20 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Как На Духу 08:30 Сегодня Америке 09:00 Персона Грата 09:30 Следственный Комитет 11:10 Школа Злословия 11:50 Красный Флаг Над Кишиневом 12:40 ЧП 01:00 Сегодня Америке 01:30 Персона Грата 02:00 До Суда 02:50 Суд Присяжных 03:40 ЧП

11:15 Смотр 11:40 Главная Дорога 12:10 Русская Начинка 12:35 Готовим 01:00 Наши 01:45 Возвращение Мухтара-2 02:30 Своя Игра 03:10 Кулинарный Поединок 04:00 Квартирный Вопрос 04:55 Мелодии На Память 05:30 Сериал Предчувствие 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Премьера. Генерал 08:50 Ты Не Поверишь!

09:40 Фильме Часовщик 11:15 Брат За Брата-2 12:45 Контрольный Звонок 01:30 Смотр 01:55 Главная Дорога 02:25 Русская Начинка 02:50 Готовим 03:15 Своя Игра

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 АВГУСТА 06:00 Сегодня 06:20 Фильм Чук И Гек 07:05 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Кулинарный Поединок 09:05 Наши 09:45 Сказки Баженова 10:15 Тайны Военной Разведки 11:00 Сегодня.

12:00 Едим Дома 12:30 Чудо Техники 01:00 Первая Передача 01:30 Их Нравы 02:00 Возвращение Мухтара 02:45 Своя Игра 03:25 Кремлевская Кухня 04:10 Дачный Ответ 05:00 Золотая Пыль 05:30 Сериал Предчувствие 07:00 Сегодня СУББОТА, 30 АВГУСТА 08:00 Профессия-Репортер 06:00 Сегодня 08:35 Фильм Ельцин 06:20 Очная Ставка 10:20 Сериал Брат За Брата 07:10 Школа Злословия 11:55 ЧП 08:00 Сегодня 12:30 Едим Дома 08:15 Фильм Конек-Горбунок 09:20 Красный Флаг Над Киши- 01:00 Чудо Техники 01:30 Первая Передача невом 02:00 Их Нравы 10:10 Как На Духу 02:35 Своя Игра 11:00 Сегодня

28 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 29 29

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN C 25 ÏÎ 31 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 6:30 контакт 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 кулинарная программа 10:30 контакт 11:30 классические рокальбомы 12:30 больше, чем любовь 1:35 ни дня без строчки 2:05 секрет тропиканки 3:00 диалог 3:30 новости украины 4:05 герой дня 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 гении и злодеи 6:30 завтра не умрет никогда 7:00 храброе сердце 8:00 преступления хх века 9:00 мир сегодня 10:00 золотой сфинкс 11:40 контакт 12:40 ни дня без строчки 1:05 рыжая драма 1:50 утренняя пробежка 2:50 храброе сердце ВТОРНИК, 26 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 научно-познавательная программа 10:30 контакт 11:30 золотой сфинкс 1:10 отдых в израиле 1:35 ни дня без строчки 2:05 секрет тропиканки 3:00 литературный разговор 3:30 новости украины 4:05 герой дня 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 отдых в израиле 6:30 наши законные права 7:00 храброе сердце 8:00 преступления хх века 9:00 мир сегодня 10:00 наваждение драма

11:40 контакт 12:35 ни дня без строчки 1:05 рыжая драма 1:50 утренняя пробежка 2:50 храброе сердце СРЕДА, 27 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 литературный разговор 10:30 контакт 11:30 наваждение драма 1:10 что новенького?

1:35 ни дня без строчки 2:05 секрет тропиканки 3:00 литературный разговор 3:30 новости украины 4:05 герой дня 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 давайте говорить по – английски 6:30 кулинарная программа 7:00 храброе сердце 8:00 преступления хх века 9:00 мир сегодня 10:00 лангуст на завтрак 11:35 контакт 12:30 ни дня без строчки 1:05 рыжая драма 1:50 утренняя пробежка 2:50 храброе сердце ЧЕТВЕРГ, 28 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 литературный разговор 10:30 особое мнение 11:30 лангуст на завтрак 1:05 давайте говорить по – английски 1:35 ни дня без строчки 2:05 секрет тропиканки 3:00 наши законные права 3:30 новости украины 4:05 герой дня 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 дерево жизни

6:30 ковер – самолет 8:00 преступления хх века 9:00 мир сегодня 10:00 медвежья шкура 11:40 особое мнение 12:35 ни дня без строчки 1:05 рыжая драма 1:50 утренняя пробежка 2:50 храброе сердце 3:45 преступления хх века ПЯТНИЦА, 29 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 диалог 10:30 контакт 11:30 медвежья шкура 1:10 дерево жизни 1:35 ни дня без строчки 2:05 секрет тропиканки 3:00 глава за главой 3:30 новости украины 4:05 герой дня 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 у нас в америке 6: 30 москва бульварная 7:00 храброе сердце 8:00 война во вьетнаме 9:00 мир сегодня 10:00 тот самый каплан 11:00 романтика романса 11:55 контакт 12:50 ни дня без строчки 1:15 рыжая драма 2:05 утренняя пробежка 3:00 храброе сердце CУББОТА, 30 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 тот самый каплан 10:00 война и мир 11:00 музыка ретро 11:30 у нас в америке 12:00 семь сорок 1:05 москва бульварная 1:30 ковер – самолет 2:05 секрет тропиканки 3:00 вести в субботу

4:00 романтика романса 5:00 новости украины 5:35 контакт 6:05 искатели 7:00 храброе сердце 8:00 война во вьетнаме 9:00 мир сегодня 9:35 познавательная программа 10:00 абба: кино 11:40 война и мир 12:35 музыка ретро 1:05 рыжая драма 1:50 искатели 2:50 храброе сердце 3:45 война во вьетнаме ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 АВГУСТА 6:00 мир сегодня 6: 30 у нас в америке 7:00 рыжая драма 8:00 евроньюс 9:00 ковер – самолет 9:30 по железной дороге 10:00 контакт 10:30 загадки археологии 11:00 кулинарная программа 11:30 абба: кино 1:05 что новенького?

1:35 ле хаим 2:05 секрет тропиканки 3:00 вести 4:05 орел и решка 5:00 9 от шабата до шабата 6:00 пресс клуб 7:00 храброе сердце 8:00 война во вьетнаме 9:00 мир сегодня 9:30 гении и злодеи 10:00 классические рокальбомы 11:00 загадки археологии путешествие в грецию 11: 35 от шабата до шабата 12:30 ле хаим 1:05 рыжая драма 1:50 пресс клуб 2:50 храброе сердце 3:45 война во вьетнаме война в трясине 4:35 что новенького?

5:00 тот самый каплан

30 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

iver Rd., 13-17 R , NJ 07410 n Fair Law Email: 104@aol.com n msalma

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 31 31

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

10 способов избавиться от целлюлита

Окончание. Начало в № 399.

4. Пилинг Компоненты антицеллюлитных сывороток, гелей и кремов проникнут глубже, если кожа будет очищена от мертвого рогового слоя. Не забывайте регулярно делать пилинг, который также действует как микромассаж. В качестве пилинга можно использовать морскую соль (содержит высокую концентрацию минералов и микроэлементов – активных веществ, которые активизируют обменные процессы и улучшают циркуляцию крови), смешанную с оливковым маслом.

5. Обертывания Обертывания – как салонные, так и домашние – отлично подтягивают кожу и помогают в борьбе с апельсиновой коркой. В первой половине менструального цикла отдавайте предпочтение антицеллюлитным обертываниям (2–3 раза в неделю), во второй фазе цикла отдавайте предпочтение лимфодренажным обертываниям.

6. Спорт Для избавления от целлюлита все средства хороши, но без спорта в этом вопросе – никуда. Ученые доказали, что у женщин, которые начали заниматься физической активностью, целлюлит сократился на 50%. Лучшие помощники в борьбе с дряблой кожей и апельсиновой коркой – это пилатес, сочетание кардио- и силовых нагрузок, плавание, аквааэробика, велотренажер и прогулки быстрым шагом. Начинать лучше с 2-3 раз в неделю и постепенно увеличить тренировки до 4-5.

7. Детокс Во время очищения организм освобождается от токсинов, это улучшает метаболизм, помогает вывести из организма лишнюю влагу, а значит, избавиться от так называемой отечной стадии целлюлита. Так что не лишним будет дополнить комплекс мер детоксдиетой с полным отказом от кофе, мучного и сладкого или хотя бы принимать травяные детокс-чаи.

8. Витамины Чтобы научить организм переваривать жиры, а не складировать их "на черный день", вам понадобится помощь определенных витаминов. Лучше всего с этой задачей справляются витамины группы В, а также С, А и Е.

9. Косметика Выбирая косметику против целлюлита, внимательно читайте состав и назначение. Так, к примеру, средства против целлюлита и моделирующие решают проблемы на разных уровнях. Если ваша цель избавиться от так называемого "стеганого матрасика", обратите внимание на антицеллюлитные кремы, в составе которых есть красный перец (улучшает микроциркуляцию), морские водоросли (снимают отек и выводят лишнюю воду из организма), эфирные масла цитрусовых, ромашки, лаванды, герани (питают, тонизируют, выводят токсины), экстракт виноградных косточек и зеленого чая (укрепляют сосуды и тонизируют их). Если хотите похудеть, выбирайте моделирующие кремы и гели. Они содержат больше кофеина, экстрактов плюща, мангостана, колеуса (для расщепления жиров) плюс пептиды и аминокислоты (для профилактики растяжек). Пользоваться косметикой лучше курсом 10-12 дней, затем сделать небольшой перерыв и начать заново.

10. Вода Вода помогает выводить токсины из организма, а выпитая натощак утром еще и запускает желудок в работу, улучшая метаболизм. Также вода усмиряет аппетит: чтобы меньше есть, выпивайте за полчаса до еды стакан негазированной воды. www.lady.online.ua

32 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 33 33

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 25 ÏÎ 31 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Сегодня вечером 14.55 Добрый день 15.50 Ясмин. Многосерийный фильм 17.20 С чистого листа 18.10 Наедине со всеми 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Семь жен одного холостяка 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.10 Наедине со всеми 4.00 Новости ВТОРНИК, 26 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Многосерийный фильм 15.05 Добрый день 15.45 Многосерийный фильм 17.20 Семь жен одного холостяка 18.10 Наедине со всеми 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Семь жен одного холостяка 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.10 Наедине со всеми 4.00 Новости СРЕДА, 27 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Многосерийный фильм 15.10 Добрый день 15.50 Многосерийный фильм 17.20 Семь жен одного холостяка 18.15 Наедине со всеми 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Семь жен одного холостяка 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят

20.00 Точь-в-точь 21.00 Время 21.30 Точь-в-точь. Продолжение 23.15 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф

ЧЕТВЕРГ, 28 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Многосерийный фильм 15.10 Добрый день 15.45 Многосерийный фильм 17.20 Семь жен одного холостяка 18.15 Наедине со всеми 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Семь жен одного холостяка 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.10 Наедине со всеми 4.00 Новости 4.20 Модный приговор

СУББОТА, 30 АВГУСТА 6.30 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.15 Х/ф 10.00 Новости (c субтитрами) 10.15 Смешарики 10.40 Играй, гармонь любимая!

11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время 13.30 Идеальный ремонт 14.15 Две звезды 15.40 Документальный фильм 16.30 Многосерийный фильм 21.00 Время 21.30 Сегодня вечером 23.05 КВН. Премьер-лига 0.25 Х/ф 2.00 Новости ( с субтитрами) 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф

ПЯТНИЦА, 29 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Многосерийный фильм 15.10 Добрый день 15.45 Многосерийный фильм 17.20 Семь жен одного холостяка 18.10 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся!

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 АВГУСТА 6.30 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.45 Служу Отчизне!

10.10 Смешарики. ПИН-код 10.35 Здоровье 11.30 Непутевые заметки 11.45 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Время 14.30 Идеальный ремонт 15.15 Документальный фильм 16.10 Что? Где? Когда?

17.20 Минута славы 18.35 Повтори! Пародийное шоу 21.00 Время 22.30 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.20 Х/ф

34 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 35 35

Требуются ТРЕБУЮТСЯ ïëèòî÷íèê ñ ìàøèíîé ОФИЦИАНТКИ массажистки для работы è èíñòðóìåíòîì è Òðåáóåòñÿ

Требуются

Квалифицированные автомеханики с опытом работы на разборку машин в районе Secaucus, NJ. Знание автомашин различныхмарок, без в/п, ответственные, аккуратные и исполнительные. Зарплата сдельная.

ïîìîùíèê íà ïîäãîòîâêó è grout â ñåâåðíûé NJ

201-704-9707

Приглашаем

разнорабочих на упаковку запчастей и погрузку контейнеров в районе Secaucus, NJ.

201-704-9707 Tребуются

Русской школе учителя русского языка для начальных классов в Нью-Джерси. Занятия проводятся по субботам

201-566-0819

ДЛЯ РАБОТЫ

В РЕСТОРАНЕ В

BOONTON, NJ

908-812-9239

973-263-0495

Tребуются

Срочно требуются

ребята из СНГ на установку рабочие с опытом вентиляционных систем renovation для в Нью Джерси. проведения ремонтных Обучение, возможно жильё работ в домах в Marlboro

732-275-8300

732-829-6572

в занятом салоне в Union, NJ. Высокие заработки

908-688-0666

Òðåáóåòñÿ

ñåêðåòàðü â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà ïàðò òàéì

201-773-6171

Требуются

повара, помощник повара, салатник, рабочий в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200, 201-203-4843

ТРЕБУЕТСЯ

270-278, NJ, Babushka Deli

Срочно Требуется billing/collection специалист в Adult Care Center в северном Нью-Джерси

продавец с опытом работы в русский магазин в Central NJ

973-896-2426

908-337-3170

Требуется

ТРЕБУЮТСЯ

732-822-5086

609–228–6446

помощник в строительную СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО ПРОФИЛЯ В компанию в P RINCETON , NJ центральном Нью Джерси О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ 36 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 36

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ïîâàð â ðåñòîðàí

732-316-9100

ÏËÈÒÎ×ÍÈÊ Âûïîëíÿþ íåäîðîãî âñå âèäû îáëèöîâî÷íûõ ðàáîò êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, ìðàìîðîì, êàìíåì. Ïðåäëàãàþ îáðàçöû ïëèòêè. Îïûò ðàáîòû – 25 ëåò

Если ты устал от одиночества,

295–308, NJ

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, тухолостяцкого ужина, если тебе 35-40 лет и ты алетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки почитаешь семейные License, Insurance ценности, любишь 201-694-5779 уютный, красивый дом 908-688-2682 и нуждаешься Юрий в преданной, умной жене, которая будет тебе другом Строим, реставрируем, на всю долгую, дружную совместную жизнь, значит, устанавливаем, ты -моя половинка. исправляем ошибки других

Обращаться только с серьёзными намерениями.

347-825-0485

в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

ПАРКЕТНЫЕ ПОЛЫ Циклевка, ремонт и укладка нового пола. Имеем свой красивый паркет. МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ

201-705-7166

236-317 NJ+NY

Маляр с 30-летним

опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои и венецианская штукатурка.

Bellagio Faux

646-645-8451

347-265-2884

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486 Ищу работу бэбиситера, part time с 11 am – 2 pm

347-330-6731 Наталья

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 37 37

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973–517–0702 Юрий

КАЧЕСТВЕННЫЙ РЕМОНТ смартфонов, laptop, tablet Быстро, недорого, с гарантией

201-713-9883

Отдаем

в хорошие руки красавца-котенка. Мальчик, 4 месяца, кастрированный, с прививками.

347-623-5763 Люба

Агентство по уходу за больными приглашает на работу CHHA - Обучение - Быстрое трудоустройство - Оплата расходов на бензин - зарплата от $10 в час - гибкий график работы

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2010, 2014 2011, 2012.

2013, года. Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

732-635-2020

NJ, 258-270

Паркетные Полы Циклевка, ремонт и укладка нового пола

917-856-5588

Иммиграционный

адвокат

адвокат помощь в решении правовых вопросов

877-788-5297 732-308-9623

ФЛОРИСТ УКРАСИТ ЦВЕТАМИ ЛЮБОЕ СЕМЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО:

СВАДЬБЫ, ДНИ РОЖДЕНИЯ,

БАР/БАТМИЦВЫ

973-592-9202

REMODELING Говорим по–русски

862–221–8322

201-873-5218 РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНО-

У ВАС В ДОМЕ:

ЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИ-

ПОКРАСКА, ПЛИТКА,

ТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ,

ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845–300–2805

СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65–ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК

347–543–2450

38 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 39 39

40 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 41 41

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Лучше всего умеют слушать В городе открыто новое местоте люди, рядом с которыми рождение – роддом №5. как раз лучше не болтать... *** *** Как сообщила пресс-служба – Что общего между эконо- Кремля, Владимир Путин намическим ростом в России и мерен начать свое последнее планетой Плутон? новогоднее выступление со – Никто их не видел, а суще- слов "Не дождетесь!" ствование доказывается с помощью сложных вычислений. *** *** – Сударь, вы подлец! Я вызываю вас на дуэль!!! Предоставляю вам выбрать оружие: Шпага или пистолет?

– Шпага.

– Отлично. А я – выбираю пистолет!

Неинтеллигентный человек за оскорбление бьет морду, а интеллигентный – лицо.

*** – Ты меня разлюбил!

– С чего ты взяла???

– Раньше, когда ты возвращался, ты сначала заглядывал во все шкафы, а теперь ты загля*** дываешь только в холодиль– Кремль – самая неприступник – проверить нет ли там ная крепость!

– А я думаю, вполне преступ- пивка! ная! *** Молодой человек приходит к *** теще с тестем. Теща спрашиЗеленые яростнее протестувает: ют против меха, чем против кожи, потому лишь, что со- – Что это ты, зятек, решил к стоятельных женщин доста- нам заглянуть? вать куда легче, чем шайки – Да с женой поругался, и она послала меня ко всем чертям. байкеров. *** На заводе инструктаж по технике безопасности. Инженер по ТБ: – ... и в заключении хочу сказать, что изображение того кто не соблюдает ТБ будет.. Тут влазит какой-то остряк: – Помещено на доску почета? Инструктор: – Нет, будет нарисовано в полный рост... мелом... на полу цеха.

*** Роспотребнадзор к началу сентября забраковал более полумиллиона бутылок молдавского вина. Как авторитетно заявляют дегустаторы этой федеральной службы, пьянки подобного масштаба у них давно уже не было. *** Если хакер не подобрал пароль с третьего раза - то это его собственный пароль.

*** Народный тост "Чтоб у нас *** все было и нам за это ниче- Интересно, почему к поэго не было!" пока в России на там приходит Муза, а к webпрактике смогли реализовать дизайнерам Креатив? только чиновники.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

*** Замужней дамы скромный быт Давно наскучил мне. Развлечься не мешало бы... Но не на стороне! Нарваться можно на скандал, Когда узнает муж. А чем не выход- виртуал Для всех душевных нужд? И вот пока мой муж сидит, Уткнувшись молча в комп, Я с телефона по сети Иду на сайт знакомств. Встречаю там мечту свою: Общителен, умён! Мне в чате пишет:"I love you!" Рисует смайлы он! Совсем привычек нет плохих. Однако, одинок... Он посвящает мне стихи! (Не то, что муженек! Тот ни романтик, ни поэт. Умрешь с ним от тоски) Какое счастье-интернет! Хоть тут есть мужики! И мой вот-принц из светлых снов! Он истинный мужик! Так виртуальная любовь В мою ворвалась жизнь. Общались год. Эмоций шквал! "Принц" стал настолько смел, Что фото мне своё прислал Однажды на "е-мейл"!... И с глаз упала пелена. Всё было, как во сне... Узнала я, что он женат. Причем, женат на...мне! Н.А Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

42 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 | 43 43

44 | # 34 (400) 20 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44