419 nj

С Новым 2015 Годом!

Happy New Year 2015!

№ 53 (419) 31 декабря, 2014

Стр. 31

стр. 17

còð. 7

còð. 21

còð.9

còð. 44

còð. 39

còð. 8 còð. 37

còð.1

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 1 1

ÀÔÈØÀ

КОНЦЕРТ ВАСИЛИЯ ВАКУЛЕНКО

29 января в 9 pm

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Доска обьявлений...............32-33,35 Звездная жизнь ............................. 24 И ето все о ней.................................8 Программа передач 1 канал..........14 Программа передач НТВ ............. 16 Программа передач RTN ............. 26 Программа передач RTVi............. 30 Поэзия ........................................... 28 Сканворд ....................................... 36 Советы хозяйкам ............................ 4 Юмор – сатира .............................. 34

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

Василий Вакуленко AKA Баста AKA Ноггано один из самых узнаваемых лиц российской эстрады и представитель хипхоп и рэп движения России. Баста принял участие в записи десятка альбомов и удостоился целого списка наград: от MTV Russia Award до премии МузТВ и номинации в MTV Europe Music Awards. В Нью-Йорк Баста приезжает c презентацией своего сольного альбома "4", заручившись поддержкой талантливой восходящей звезды Тати, завораживающий голос которой звучит на трэке "Моя Вселенная".

Marquee Nightclub 289 10th Ave, New York, NY 10001 (646) 473-0202

ШОУ "ВСЕ ЗВЕЗДЫ КВН"

7 и 8 марта в 7 pm

Грандиозное праздничное шоу "Все Звезды Квн"! Неоднократные финалисты высшей лиги КВН: "Сборная Камызякского края", "Сборная Днепропетровска", "Одесские мансы". Шоу с участием трех "звездных" команд КВН, посвященное международному женскому дню 8 марта! Игра обещает быть зажигательной и незабываемой – она станет настоящим подарком для всех ценителей КВНовского юмора. В программе выступления: как новые, так и самые лучшие номера и даже "разминка" с участием зрителей из зала.

Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838

БАЛЕТ "ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО"

6 февраля в 8 pm Государственный театр балета России, основанный легендарной танцовщицей и бывшей солисткой Большого театра балета Майей Плисецкой, представляет один из величайших классических балетов всех времен. Бессмертная музыка Чайковского, красочные декорации и костюмы, блистательный танец балетной труппы – все это захватывает внимание публики. Не только музыка, но и хореография этого балета считается общепризнанным шедевром, а Белый Лебедь навсегда останется символом Русского балета.

2001 Oriental Blvd, Brooklyn, NY 11235 (718) 368-5000

ОПЕРА ПУЧЧИНИ "БОГЕМА"

C 20 ноября до 24 января

"Богема" – едва ли не самая французская по стилю и духу итальянская опера, отличающаяся удивительной тонкостью чувств. Обитатели Латинского квартала Парижа: поэт Рудольф, художник Марсель, музыкант Шонар и философ Колен вынуждены каждый день бороться за свое существование. Нужда – постоянная спутница их жизни, но они не падают духом и веселятся. Драматический сюжет, чувственные арии продолжают волновать сердца зрителей и через 100 лет после премьеры.

Metropolitan Opera House 30 Lincoln Center Plaza New York, NY 10023

(212) 362-6000

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Фильм основан на реальных событиях и рассказывает об американце Луи Замперини, который принимал участие в Олимпийских играх 1936 года в Берлине. Он не одержал победу в финальном забеге, но, по какой-то причине, снискал расположение Гитлера, который пригласил его к себе в ложу. Предполагалось, что Замперини примет участие и в следующих Олимпийских играх, но из-за начала Второй мировой войны он был вынужден отправиться на фронт... Жанр: Драма. Режиссер: Анджелина Джоли. В ролях: Мишель Монахэн, Джеймс Марсден, Люк Брейси, Лиана Либерато, Кэролайн Гудолл и другие.

В жизни Натальи царит гармония и благополучие. Героиня работает учительницей в школе, счастливо замужем вторым браком за бизнесменом Стасом, а ее сын Ваня от первого мужа, военного, учится в институте. Но за счастливым фасадом кроются тайны, которые не удастся скрывать вечно. Однажды Наталья узнаёт, что муж ведет двойную жизнь и за ее спиной встречается с другой женщиной. Героиня шокирована предательством, но вся правда приводит Наталью в ужас: любовницей Стаса оказывается невеста ее сына Вани... Жанр: Мелодрама. Режиссер: Андрей Селиванов. В ролях: Мария Куликова, Сергей Астахов Евгений Сидихин и другие.

Несломленный/Unbroken

Куда уходит любовь

2 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 3 3

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Неприятный запах от обуви можно устранить с помощью перекиси водорода, протерев ботинки изнутри смоченной ею ваткой. С этой же целью используется раствор марганцовки.

■ Для дезинфекции обуви применяется формалин: обувь внутри протирают тряпочкой, смоченной формалином, и помещают в полиэтиленовый пакет, завязывают его и оставляют на сутки. Затем обувь вынимают и проветривают.

■ Замшевая обувь хорошо очищается, если ее подержать над паром, а затем почистить специальной щеткой. Если замшевая обувь сильно загрязнена, то ее чистят мыльной водой с добавлением нашатырного спирта. После чистки замшу желательно обработать водоотталкивающим препаратом.

■ Если кожанная обувь жмет в конкретном месте, на него следует капнуть разогретым воском или парафином и натянуть на колодку на несколько дней. Нужное место заметно растянется.

www.sowetik.ru

ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÍÀÏÈÒÊÈ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Алкогольный коктейль с шампанским и мороженым

Этот вариант напитка включает самый популярный алкогольный ингредиент новогоднего праздника, а также самый распространенный десерт. Для приготовления коктейля понадобится 300 мл шампанского, 600 граммов фруктового мороженого, 150 мл коньяка (ликера, рома) и 12 кубиков льда. Такое количество ингредиентов необходимо для приготовления шести порций напитка. Для подачи подойдут бокалы на высокой ножке. В каждый бокал помещает несколько кубиков льда, затем шарик мороженого, политый ликером. Аккуратно, по кончику ножа, в напиток добавляется мороженое. Украсить напиток яркими праздничными аксессуарами.

Алкогольный коктейль с шампанским и мороженым

Для приготовления трех порций напитка понадобится 70 мл шампанского, 30 мл ананасового сока, 160 мл сахарного сиропа и 70 граммов ананаса (подойдет и свежий, и консервированный фрукт), мята по вкусу. Ананасы положить по бокалам и залить сиропом из сахара. Сок смешать с шампанским и долить в бокалы. Дольки ананаса и листики мяты украсят этот напиток.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÌÓ ÑÒÎËÓ Вам потребуется:

Семга под шубой

1 яйцо, 200 г семги слабосоленой, 50 мл майонеза, 50 г свеклы, 20 г лука, 50 г моркови, 50 г картофеля.

Способ приготовления:

Отварить картофель. После варки картофель нужно очистить и натереть его на крупной терке. Также на терке натереть отварную свеклу и морковь. Яйца отварить, почистить, после чего натереть их на терке. Лук нужно очистить от шелухи и нарезать маленькими кусочками. Можно приготовить соус, добавив в майонез немного сметаны, так вкус салата "Семга на шубе" станет несколько нежней. Для приготовления потребуется специальное сервировочное кольцо, вы можете вырезать его из большой бутылки, если у вас нет фабричного. Кольцо поставить на тарелку и начать процесс приготовления. Каждый слой ингредиентов нужно промазать майонезом. Выложить свеклу, морковь, картофель, яйца, лук. На лук выкложить семгу, которую предварительно надо нарезать кусочками. Салат "Семга на шубе" украсьте по своему вкусу, поставьте его в холодильник на несколько часов. Перед подачей снимите кольцо.

Торт "Спартак"

Вам потребуется:

Коктейль с мартини и виноградным соком

Для коржей: 6 ст. л. молока; 2 ст.л. мёда, 200 г сахара, 1 яйцо, 50 гр. сливочного масла, 2 ст.л. какао, 1 ч.л. соды без верха, 1 ст. л. уксуса, мука 400 грамм. Для крема: 500 мл. молока, 2 яйца, 300 г сливочного масла, 2 ст. л. муки, 5 ст.л. с верхом сахара, 1 пакетик ванильного сахара. Для глазури: 5-6 ст. л. молока, 80-100 г сахара, 3-4 ст. л. какао, 55-60 г сливочного масла.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Ломо

Яйцо перетереть со стаканом сахара, добавить молоко, мёд, сливочное масло и какао, всё хорошо взбить. Соду погасить уксусом и добавить в тесто, поставить на водяную баню, насыпать муку и варить, помешивая на водяной бане, до появления первых пузырьков, примерно 10 минут. Посыпьте обильно стол мукой, выложите тесто, при необходимости подмешайте муки, разделите его на части в зависимости от противня. Выпекайте в разогретой духовке 3-4 минуты, до подсушивания. Когда достанете корж, смажьте его сверху 10% сливками с помощью кондитерской кисточки, таким образом, коржи сильно не засохнут. Приготовим заварной крем. Поставьте кипятить молоко, в это время взбейте яйца с сахаром и мукой, в кипящее молоко влейте яйца и поварите 2 минуты, выключите газ и дайте остыть. Масло заранее достаньте из холодильника, когда крем остынет, смешайте его с маслом и ванильным сахаром, всё хорошо взбейте в пышный крем. Промажьте каждый корж обильно кремом и приступайте к приготовлению глазури. Глазурь. Вкуснее всего этот торт полу-

Изысканный напиток, который принято подавать в высшем обществе. Для приготовления одной порции необходимо смешать 110 мл мартини, 30 мл водки, 60 мл виноградного сока. При подаче украсить коктейль несколькими дольками апельсина и листиками мяты. По желанию можно добавить лед. www.winebutik.net

Ломо – это самое благородное из мясных изделий, производимых в Испании. В производстве Ломо используется карбонад, полностью очищенный от жира. В течение одного или двух дней его выдерживают при температуре ниже 3 градусов. Позже маринуют в течение двух дней с солью, красным перцем и другими специями и приправами, такими как чеснок и душица. Затем полученный продукт расфасовывают в натуральную упаковку (кишку), и вялят в специальных сушилках в течение 3-4 месяцев. Цвет Ломо снаружи светло-красный, а внутри ярко-красный. Мясо имеет однородную текстуру, тонкий вкус и приятный аромат.

Лук шалот

Сорт лука, небольшого по размеру, на вид напоминающий чеснок. В Англии Шалот раньше называли Испанским чесноком (Spanish garlic). Молодые побеги и луковицы этого лука обладают более нежным и мягким вкусом, чем обычный репчатый или зеленый лук. Без него немыслима Французская ( особенно север Франции) и Итальянская кухня. Шалот является необходимым компонентом в некоторых рыбных и мясных блюдах. www.carina-forum.com

Способ приготовления:

чается, если его залить шоколадной глазурью. Для этого смешайте молоко, сахар, какао и сливочное масло, доведите до кипения и залейте сверху торт. Торт оставьте для пропитки на 12-14 часов в прохладном месте. Приятного аппетита! www.restoranoff.ru

4 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 5 5

6 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 7 7

8 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 9 9

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Приводим себя в порядок к новому году

Окончание. Начало в №418. Нужна ли диета перед Новым годом Диета перед Новым годом поможет очистить организм и подготовить тело к предстоящему гастрономическому безумию. Несложная диета, который будет полезна для всех, начинается за две недели до праздника. Чтобы привести свое тело в норму, необходимо: • Полностью отказаться от алкоголя, любой вид которого является очень калорийным; • Есть отруби, которые будут разбухать в кишечнике и создавать комок, проталкивающий пищу. Также отруби содержат питательные вещества и многие витамины группы В; • Пить не меньше двух литров чистой негазированной воды каждый день; • Отказаться от белого хлеба, пирожных и сладкого вообще. После нового года вы еще сможете наверстать упущенное; • Пить много зеленого чая для очистки организма, а также для общего снижения аппетита; • Есть много фруктов.

• Кушать маленькими порциями по пять раз в день. Хороший сон – это также важная составляющая диеты. Это сложно, но именно перед новым годом надо постараться хорошо высыпаться и спать как минимум восемь часов. Чтобы сон был эффективным, ложиться в по-

стель надо не позже 23.00. Потому что важные гормоны, которые способствуют хорошему настроению и снижению веса вырабатываются во временной промежуток от 23.00 до 02.00. Также начните принимать рыбий жир, он богат жирными кислотами, которые укрепят и оздоровят организм. Обязательно приводим себя в порядок к новому году, хотя это бывает очень сложно в такой напряженный и суетливый период, которым является время до наступления Нового года. Но помните, что хороший внешний вид – это залог веселых праздников и вашего хорошего настроения. Чтобы иметь много сил, кушайте больше цитрусовых фруктов, окружайте себя их ароматами. Для расслабления подходит старый проверенный способ – принятие ванны. При этом можно купить ароматическую соль, которая будет расслаблять, и наполнять новой энергией. Ароматические ванны можно сделать самостоятельно. Положите в марлевый мешочек кожуру от цитрусовых фруктов и опустите его в ванну с водой. Очень полезна ванная с хвоей, она способствует снятию усталости, избавляет от бессонницы и способствует снижению веса. Уделите перед новым годом немного времени себе, и ваш организм обязательно ответит взаимностью. www.medmoon.ru/krasota

10 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 11 11

12 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 13 13

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 22 ÏÎ 28 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 ДЕКАБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Жди меня 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Сегодня вечером 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.50 Познер 0.45 Новости 0.55 Как выйти замуж за миллионера-2 1.45 Пусть говорят 2.00 Новости ВТОРНИК, 23 ДЕКАБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Многосерийный фильм 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят

21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.25 Вечерний Ургант 23.55 Новости 0.00 Структура момента 0.55 Как выйти замуж за миллионера-2 1.45 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят СРЕДА, 24 ДЕКАБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Многосерийный фильм 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.25 Вечерний Ургант 23.55 Новости 0.05 Политика 0.55 Как выйти замуж за миллионера-2 1.45 Пусть говорят 2.00 Новости ЧЕТВЕРГ, 25 ДЕКАБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Многосерийный фильм 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.25 Вечерний Ургант 23.55 Новости 0.05 На ночь глядя 0.55 Как выйти замуж за миллионера-2 1.45 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Мужское / Женское ПЯТНИЦА, 26 ДЕКАБРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Многосерийный фильм 15.40 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Жди меня 19.00 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.35 ДОстояние РЕспублики 23.45 Вечерний Ургант 0.30 Художественный фильм 2.00 Новости 2.15 Художественный фильм 4.00 Новости 4.15 Художественный фильм

СУББОТА, 27 ДЕКАБРЯ 6.25 Художественный фильм 7.00 Новости 7.15 Художественный фильм 9.20 Играй, гармонь любимая!

10.00 Новости (c субтитрами) 10.15 Смешарики 10.35 Умницы и умники 11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время 13.30 Идеальный ремонт 14.15 В наше время 15.45 И все-таки я люблю...

18.25 Ледниковый период 21.00 Время 21.30 Сегодня вечером 23.05 Что? Где? Когда?

0.05 Художественный фильм 2.00 Новости 2.15 Художественный фильм 4.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 ДЕКАБРЯ 6.30 Художественный фильм 7.00 Новости 7.20 Художественный фильм 9.30 Армейский магазин 10.00 Новости (c субтитрами) 10.10 Смешарики 10.40 Здоровье 11.35 Непутевые заметки 11.50 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Воскресное Время 14.30 Теория заговора 15.20 Документальный фильм 16.05 Черно-белое 17.00 Развл. программа 18.25 Концерт 20.00 Толстой. Воскресенье 21.00 Воскресное Время 22.30 Художественный фильм 2.00 Новости 2.15 Художественный фильм 4.00 Новости

14 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 15 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 29 ÄÅÊÀÁÐß ÏÎ 4 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 ДЕКАБРЯ 06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:30 Русская Начинка 10:00 Пир На Всеь Мир 11:00 Сегодня 11:25 Спето В Ссср 12:10 Сериал Брат За Брата-3 01:40 Суд Присяжных 02:30 Мелодии На Память 03:05 Хорошо Там, Где Мы Есть!

03:35 ЧП 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:50 ЧП 08:10 Сериал Люби Меня 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Операция “Кукловод” 11:00 Кто Сделал Человека 11:40 Сериал Брат За Брата-3 01:10 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Люби Меня 02:35 Спето В Ссср 03:20 Суд Присяжных 04:10 Суд Присяжных ВТОРНИК, 30 ДЕКАБРЯ 06:00 Нтв Утром 08:45 В Любое Время 09:00 Сегодня 09:25 Едим Дома 09:50 Главная Дорога 10:20 Наши 11:00 Сегодня 11:25 Лучший Город Земли 12:10 Операция “Кукловод” 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Брат За Брата-3 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 ЧП 08:10 Сериал Курортная Полиция 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Операция “Кукловод” 11:00 Немного Не В Себе

16 |# 51 (417) 17 äåêàáðÿ 2014 16

11:40 Сериал Брат За Брата-3 01:10 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Курортная Полиция 02:35 Лучший Город Земли 03:20 Суд Присяжных 04:10 Суд Присяжных СРЕДА, 31 ДЕКАБРЯ 06:00 Нтв Утром 08:45 В Любое Время 09:00 Сегодня 09:30 Чудо Техники 10:10 Кулинарный Поединок 11:00 Сегодня 11:25 Лучший Город Земли 12:10 Операция “Кукловод” 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Брат За Брата-3 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:50 Бизнес-Клуб 08:10 Сериал Курортная Полиция 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Операция “Кукловод” 11:00 Сериал Брат За Брата-3 12:40 ЧП 01:10 Бизнес-Клуб 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Курортная Полиция 02:35 Лучший Город Земли 03:20 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 1 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:45 В Любое Время 09:00 Сегодня 09:25 Поедем,Поедим!

09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Дачный Ответ 11:00 Сегодня 11:25 Лучший Город Земли 12:10 Операция “Кукловод” 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Брат За Брата-3 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 ЧП 08:00 Список Норкина

09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Операция “Кукловод” 11:30 В Мире Чудес 12:20 Следствие Вели 01:10 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Персона Грата 02:20 Лучший Город Земли 03:05 Суд Присяжных 04:00 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 2 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:45 В Любое Время 09:00 Сегодня 09:25 Поедем, Поедим!

09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Дачный Ответ 11:00 Сегодня 11:25 Война В Стакане 12:10 Сериал Карпов 01:40 Суд Присяжных 02:30 Сериал Лучшие Враги 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Список Норкина 08:15 Следствие Вели 09:00 Персона Грата 09:30 Фильм 901 Километр 11:10 Шоу Бари Алибасова 01:00 ЧП 01:30 Персона Грата 02:00 Война В Стакане 02:50 ЧП 03:20 Суд Присяжных

тара-2 02:15 Кулинарный Поединок 03:05 Квартирный Вопрос 04:00 Пир На Весь Мир 04:55 Мелодии На Память 05:30 Сериал Золотой Запас 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новые Русские Сенсации 08:50 Ты Не Поверишь!

09:40 Мужское Достоинство 10:10 Сериал Мент В Законе-8 11:40 Контрольный Звонок 12:30 Медицинские Тайны 01:00 Смотр 01:30 Главная Дорога 02:00 Готовим 02:30 Русская Начинка 03:00 Пир На Весь Мир 03:55 Новые Русские Сенсации 04:40 Ты Не Поверишь!

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ЯНВАРЯ 06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный Поединок 07:05 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Наши 08:55 Контрольный Звонок 09:40 Пир На Весь Мир 10:30 Хорошо Там, Где Мы Есть!

11:00 Сегодня.

12:15 Первая Передача 12:50 Едим Дома 01:20 Чудо Техники 02:00 Поедем, Поедим 02:30 Возвращение Мухтара-2 03:20 Своя Игра 04:00 Дачный Ответ 04:55 Золотая Пыль 05:30 Сериал Золотой Запас СУББОТА, 3 ЯНВАРЯ 07:00 Сегодня 06:00 Сегодня 08:10 Профессия-Репортер 06:20 В Мире Чудес 08:45 Премьера. Ген Пьянства 07:10 Следствие Вели 09:45 Сериал Мент В Законе-8 08:00 Сегодня 11:30 ЧП 08:20 Фильм Окраина 12:25 Хорошо Там, Где Мы Есть!

10:00 Смотр 12:55 Первая Передача 10:30 Медицинские Тайны 01:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 02:00 Чудо Техники 11:20 Русская Начинка 02:40 Своя Игра 11:50 Главная Дорога 03:20 Поедем, Поедим 12:20 Готовим 03:50 Профессия-Репортер 12:50 Наши 01:30 Сериал Возвращение Мух- 04:35 Дачный Ответ

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 17 17

18 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 18

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 19 19

20 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 21 21

22 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 23 23

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Как и чем нас радовал и удивлял уходящий год: самые яркие события 2014

2014 год тает на глазах. Совсем скоро в свои права вступит новый 2015. Уходящий год был сложным и неоднозначным. Но в преддверии праздника мы не будем говорить о проблемах, ведь всем нам хочется сейчас почувствовать радость и позитив. Поэтому в нашем обзоре не будет ни слова о политике и экономике. Мы поговорим о том хорошем, что было в стремительно убегающем от нас годе огненной лошади. Ведь он был полон не только драматических событий. 2014 год запомнится нам и яркими культурными событиями, интересными мероприятиями, удивительными новинками и приятными новостями. Мы предлагаем вам вспомнить, чем удивил и порадовал нас уходящий год, и еще раз пережить волнительные и красивые моменты 2014 года. Спорт Безусловно, главным спортивным событием года стали XXII Зимние Олимпийские игры в Сочи, проходившие с 7 по 23 февраля. Невероятно красивая церемония, объединившая любителей спорта всего мира. Сочинская олимпиада признана самой технологичной за всю историю проведения игр. Организаторы действительно постарались: невероятные спецэффекты, интересная постановка и запоминающиеся образы – все вместе действительно поражает воображение. На организацию игр была потрачена рекордная сумма в 214 млрд. рублей. Эти деньги были направлены не только на саму организацию, но и на строительство необходимой инфраструктуры. Церемонию открытия Сочинской Олимпиады посмотрели 3 млрд. человек. Кино Главным событием в киномире стал выход фильма Кристофера Нолана "Интерстеллар". Фантастическая лента с Мэттью Макконахи поразила зрителей. Бурные обсуждения в прессе и на форумах: кто-то фильм ругает за псевдонаучность и затянутость, кто-то, напротив, восхищается каждым кадром. Несмотря на то, что "Интерстеллар" не стал самым кассовым фильмом, градус накала страстей вокруг ленты, безусловно, делает его самой заметной премьерой года. Церемония вручения премии"Оскар" в этом году запомнилась забавным моментом. Актриса Эллен ДеЖенерес выложила в социальные сети селфи, на котором она запечатлена в компании самых известных персонажей современной киноиндустрии. Фотография стала самой тиражируемой: за 1 час она набрала более 1 млн. ретвитов. Влиятельная газета"Time" включила знаменитое селфи с "Оскара" в список лучший фотографий года. Музыка Много шума произвела победа на конкурсе"Евровидение" трансвести-артиста из Австрии, известного под псевдонимом Кончита Вурст. Бурные полемики, связанные со специфической внешностью исполнителя, затмили музыкальную составляющую его победы. Сам артист заявил, что он стремился обратить внимание общества к проблемам ксенофобии. С музыкой связано и главное видео-событие года. Клип на песенку"Gangnam Style", которую исполнил южнокорейский артист PSY, собрал рекордное количество просмотров на канале YouTube (2 млрд.). Ажиотаж вокруг простенькой мелодии объяснить трудно, но то, что

музыкальная индустрия меняется под влиянием социальных сетей и других интернет ресурсов – это очевидный факт. 2014 год доказал, что сегодня в мире музыки, чтобы прославится, не всегда достаточно обладать хорошим голосом и вкусом. Умение заставить о себе говорить – вот главный козырь современных исполнителей. Гаджеты Выход нового iPhone 6 от компании Apple – событие, которого ждали миллионы. Презентация смартфона состоялась в Калифорнии в начале сентября. Пожалуй, только iPhone может похвастаться такой преданной армией поклонников: за первые 3 дня с начала продаж было продано более 10 млн. экземпляров. Новый смартфон прославился не только рекордными цифрами продаж, но волной шутливых постов в интернете. Дело в том, что у новой модели от Apple были обнаружены проблемы с жесткостью корпуса. Социальные сети тут же запустили хэштег "Bendgate" (от английского слова"bend" -"гнуть"). Волна народного креатива только подогрела интерес публики к iPhone 6. Благотворительность Широчайшую известность получила кампания, призванная привлечь внимание общественности к людям, больным боковым амиотрофическим склерозом. Ice Bucket Challenge («Испытание ведром ледяной воды") – флешмоб, получивший огромную поддержку во всем мире. Суть акции заключалась в передачи эстафеты: участник должен облить себя ледяной водой из ведра и выбрать следующих исполнителей. Кроме этого, люди, участвующие в Ice Bucket Challenge, делают пожертвование в фонд борьбы с заболеванием. Таким образом участникам удалось привлечь внимание к проблеме и собрать внушительную сумму денег. В оригинальном флешмобе приняли участие многие известные политики, актеры и спортсмены. Гражданская позиция Малала Юсуфзай – 16-летняя пакистанская девочка, чья жизненная стойкость поражает и вызывает уважение во всем мире. Малала ведет блог, в котором критикует радикалов из движения "Талибан" и отстаивает право женщин на образование. В 2012 на девочку было совершено покушение: она получила тяжелое ранение в голову и некоторое время находилась в коме. Сейчас Малала идет на поправку. В 2014 году молодая правозащитница получила Нобелевскую премию мира. Сегодня Малала проходит лечение в Лондоне, по окончанию которого собирается вернуться на родину. Боевики "Талибана" заявили, что продолжат свою охоту на девочку. Светские события Главным светским событием года стало долгожданное бракосочетание самой красивой пары Голливуда. После 10 лет совместной жизни Анджелина Джоли и Брэд Питт поженились. Церемония, прошедшая 18 августа во Франции, была тихой и скромной. Пара продала снимки с торжества известному изданию, а вырученные средства направила на благотворительность. А через месяц поклонников порадовал закоренелый холостяк Джордж Клуни. Актер, который когда-то поклялся никогда не жениться, все-таки сдался. Его избранницей стала известный адвокат Амаль Аламуддин. Вот таким разным и интересным был 2014 год. Совсем скоро мы скажем ему "Прощай" и будем ждать ярких и позитивных событий в новом 2015 году. www.znaikak.ru

24 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 25 25

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN C 5 ÏÎ 11 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ЯНВАРЯ 6:00 Госпожа Горничная 7:00 Сделано В СССР 8:00 Герой Дня 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Kулинарная Программа 10:30 Контакт 11:30 Ищу Друга Жизни 13:00 Ле Хаим 13:35 Ни Дня Без Строчки 14:05 Сделано В СССР 15:00 Диалог 15:30 Евроньюс 16:00 Герой Дня 17:00 Express Новости 17:05 Новости Украины 18:00 Классические РокАльбомы 19:00 Храброе Сердце 20:00 Мир Сегодня 20:45 Золото Скифов 21:45 Вести 22:15 Змеиный Источник 23:45 Контакт ВТОРНИК, 6 ЯНВАРЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 Сделано В СССР 8:00 Герой Дня 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Глава За Главой 10:30 Контакт 11:30 Змеиный Источник 13:05 9 Канал, Израиль 13:35 Ни Дня Без Строчки 14:05 Сделано В СССР 15:00 Литературный Разговор

15:30 Евроньюс 16:00 Герой Дня 17:00 Express Новости 17:05 Новости Украины 18:00 Shalom Tv 18:30 Наши Законные Права 19:00 Храброе Сердце 20:00 Мир Сегодня 20:45 Золото Скифов 21:45 Вести СРЕДА, 7 ЯНВАРЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 Сделано В СССР 8:00 Герой Дня 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Литературный Разговор 10:30 Контакт 11:30 Лучшее Из Голливуда За 50 Лет 13:10 Что Новенького?

13:35 Ни Дня Без Строчки 14:05 Сделано В СССР 15:00 Литературный Разговор 15:30 Евроньюс 16:00 Герой Дня 17:00 Express Новости 17:05 Новости Украины 18:00 Давайте Говорить По – Английски Английски 18:30 Кулинарная Программа 19:00 Храброе Сердце 20:00 Мир Сегодня 20:35 Информация К Размышлению 20:45 Золото Скифов 21:45 Вести

CУББОТА, 10 ЯНВАРЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 Сделано В СССР 8:00 Глянец ЧЕТВЕРГ, 8 ЯНВАРЯ 9:00 Музыка Ретро 6:00 Мир Сегодня 9:30 Война И Мир 7:00 Сделано В СССР 10:30 Семь Сорок Музыкально 8:00 Герой Дня 11:40 Мы Жили По Соседству 9:00 Утренняя Пробежка 13:05 У Нас В Америке 10:00 Литературный Разговор 13:30 Ерушалаим Тележурнал 10:30 Особое Мнение 14:05 Сделано В СССР 11:30 Рождественский Концерт 15:00 Вести В Субботу 13:00 Кулинарная Программа 16:00 Госпожа Горничная 13:35 Ни Дня Без Строчки 17:00 Новости Украины 14:05 Сделано В СССР 17:40 Контакт Субботнее Прило15:00 Наши Законные Права жение 15:30 Евроньюс 18:05 Глянец 16:00 Герой Дня 19:00 Храброе Сердце 17:00 Express Новости 20:00 Евроньюс 17:05 Новости Украины 20:35 Золото Скифов 18:00 Дерево Жизни 21:30 Миф 18:25 Еврейские Традиции 23:45 9 Канал, Израиль 19:00 Храброе Сердце 0:40 Музыка Ретро 20:00 Мир Сегодня 20:35 Информация К Размышле- 1:15 Сделано В СССР нию 20:45 Золото Скифов ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ЯНВАРЯ 21:45 Вести 22:15 Преступная Любовь Драма 6:00 Госпожа Горничная 7:00 Сделано В СССР 23:45 Особое Мнение 8:00 Ерушалаим Тележурнал 8:30 Познавательная Программа ПЯТНИЦА, 9 ЯНВАРЯ 9:00 9 Канал, Израиль 6:00 Мир Сегодня 10:00 Контакт 7:00 Сделано В СССР 10:30 Кулинарная Программа 8:00 Герой Дня 11:00 Миф 9:30 Утренняя Пробежка 13:30 Ле Хаим 10:00 Диалог 14:05 Сделано В СССР 10:30 Контакт 11:30 Преступная Любовь Драма 15:00 Вести 15:30 Что Новенького?

13:00 Дерево Жизни 16:00 Госпожа Горничная 13:35 Ни Дня Без Строчки 17:00 От Шабата До Шабата 14:05 Сделано В СССР 18:00 Пресс Клуб 15:00 Глава За Главой 19:00 Храброе Сердце 15:30 Евроньюс 20:00 Евроньюс 16:00 Герой Дня 20:35 Золото Скифов 17:00 Express Новости 21:30 Познавательная Програм17:05 Новости Украины ма 18:00 У Нас В Америке 22:00 Начало Психологическая 18:30 Москва Литературная 23:35 Классические Рок19:00 Храброе Сердце Альбомы 20:00 Мир Сегодня 20:35 Информация К Размышле- 0:30 Ле Хаим 1:05 Сделано В СССР нию 1:50 Пресс Клуб 20:45 Золото Скифов 2:50 Храброе Сердце 21:45 Вести 3:45 Золото Скифов 22:15 Мы Жили По Соседству 4:35 Что Новенького?

23:30 Контакт 5:00 Классические Рок-Альбомы 22:15 Рождественский Концерт 23:35 Контакт

26 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 27 27

Yважаемые читатели! Редакция журнала New Вестник

поздравляет всех с наступающим Новым 2015 Годом! Желаем здоровья, счастья и мирного неба над головой. Волшебный праздник За окошком вьюга кружит, Заслоняя небосвод, Снова в двери к нам стучится Долгожданный Новый год.

С Новым Годом! Пусть раз в году мы верим в волшебство И ждем с небес посылов, наставлений, До этого все просто и легко, А только в этот день полно забвений.

Санный след едва заметен, Мчится тройка все быстрей, Дед Мороз спешит к нам в гости Со Снегурочкой своей. Льдом покрыл озера, реки Дед Мороз на всем пути. Снегом землю всю окутал, Не проехать, не пройти. Всем нам хочется поверить В сказку зимнюю порой, Вспомнить детство голубое, Елку в доме со звездой. И, конечно же, подарки, Что под елкой ждали нас. Сколько радости, веселья Было в тот волшебный час. Время детства пробежало, Мы в Америке живем, Но по-прежнему, как в детстве, Новогодний праздник ждем. Что сулит нам год грядущий, Всем нам хочется узнать. Счастье было бы неплохо У порога повстречать. Повстречать любовь, надежду, Все мечты осуществить, Чтобы жизнью наслаждаться, Небо мирным должно быть. Борис Миневич

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

С Новым Годом Жмем руки: "С Новым Годом!", Желаем: "С Новым Счастьем!". Вот-вот всё будет новым, Захватывает дух! А как со старым счастьем? С ним тоже распрощаться? А старый друг, он что ли, Не лучше новых двух??? Мы к новому стремимся, В нем светлое есть что-то, Хоть понимаем: в новом Есть новые враги, И новые потери, И новые заботы, И новые волнения, И новые долги. Нет… к новому, конечно, На крыльях нужно мчаться, Я сам к нему, как прежде, Как все, стремглав лечу!

Пусть ожиданье чуда выше сил: Минуты тянутся годами, Вот бой курантов все же завершил Год прошлый. Новый - уже с нами! Что он несет? Опять нам невдомек, Но, безусловно, в завершенье Он вновь заглянет к нам на огонек В ночь сказок, волшебства, веселья. Елена Кацнельсон

Новогодняя ночь Новогодняя ночь чудесами богата. В ней любой человек – молодой, пожилой – Вспоминает, как в детстве далеком когда-то Рано утром искал свой подарок былой. Были разные годы и разные елки. Мы не знали излишеств, но судьбу не корили. И одеты мы были отнюдь не “с иголки”, И изысканно нас повара не кормили.

Родные! С Новым Годом! Ребята! С Новым Счастьем! Но старое я всё же С собою прихвачу…

Нам подарок был нужен как знак уваженья И признания нас нашим Дедом Морозом. Ну, а ценность в рублях не имела значенья. Так, на финише лидер умиляется розами…

Анатолий Гершкович

Ежегодно, в преддверии Нового года Мы мечту, затаенную в сердце хранили: Пусть приметой, знаменьем, чутью прихода Будет то, чтобы лучше немного мы жили.

Пожеланья от Дед Мороза Задачу сложную взвалил себе на плечи: Желанья выполнить всем обещался я. Пока на ёлках перемигивают свечи, Всех постараюсь обойти, мои друзья! Я с ветром вам отправлю смех весёлый, А вьюга в танце закружит вас на всю ночь. Мешок с подарками уже готов тяжёлый, Лесные звери собрались, чтоб помочь. Кружатся в вихре сани Дед Мороза, Тулуп покрылся хрустальным серебром. Двенадцать скоро и вот уже угроза, Успеть бы всех накрыть своим теплом. Снежинки лёгкие в дом принесут вам счастье, А запах ёлочки внесёт в семью уют. Как мало нужно нам и пусть ненастье В счастливых семьях не найдёт приют!

Пусть не сразу, как в сказке, а медленно, верно Улучшалась бы жизнь неуклонно и твердо. И тогда Новый Год повсеместно, наверно, Люди будут встречать с ликованьем и гордо. Марк Гольдман

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ Ирина Шахмурова 28

iver Rd., 10 R 7 1 3 1 4 n, NJ 07 Fair Law Email: 104@aol.com n msalma

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 29 29

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 22 ÏÎ 28 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 ДЕКАБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Тайм-Код 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Судьбы 01:00 Х/ф Ошибки Юности 02:30 Акцент 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Русское Образование 04:30 Сериал Таксистка-4 05:30 Агент Особого Назначения 06:30 Компас 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Сериал Две Судьбы 09:00 Сериал Твой Мир 6 Серия 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Русское Образование 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Твой Мир 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение ВТОРНИК, 23 ДЕКАБРЯ 08:00 Мультфильмы

08:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Твой Мир 6 Серия 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Судьбы 01:00 Х/ф Путешествие В Другой Город 02:30 Городские Легенды 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Сериал Таксистка-4 05:30 Сериал Агент Особого Назначения 06:30 Компас 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Сериал Две Судьбы 09:00 Сериал Твой Мир 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Компас 12:00 Особое Мнение 12:45 Сериал Твой Мир 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение СРЕДА, 24 ДЕКАБРЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас

10:30 Авторская Программа 09:00 Сейчас В Мире 11:00 Русское Образование 09:08 Особое Мнение 11:30 Компас 10:00 Сериал Твой Мир 12:00 Особое Мнение 11:00 Сейчас В Мире 12:45 Сериал Твой Мир 11:08 Особое Мнение 01:45 Авторская Программа 12:00 Сериал Две Судьбы 02:15 Особое Мнение 01:00 Х/ф Соперницы 02:30 Городские Легенды ПЯТНИЦА, 26 ДЕКАБРЯ 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 08:00 Мультфильмы 04:00 Метод. Ремесло Как Искус- 08:30 Компас ство Русская Печь 09:00 Сейчас В Мире 04:30 Сериал Таксистка-4 09:08 Особое Мнение 05:30 Агент Особого Назначения 10:00 Сериал Твой Мир 06:30 Компас 11:00 Сейчас В Мире 07:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 07:25 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Судьбы 08:00 Сериал Две Судьбы 01:00 Х/ф Ключ Без Права Пе09:00 Сериал Твой Мир редачи 10:00 Сейчас В Мире 03:00 Сейчас В Mире 10:30 Авторская Программа 03:25 Особое Мнение 11:00 Метод. Ремесло Как Искус- 04:00 Метод. Ремесло Как Исство Русская Печь кусство Кузнечное Дело 11:30 Компас 04:30 Сериал Таксистка-4 12:00 Особое Мнение 05:30 Агент Особого Назначе12:45 Сериал Твой Мир ния 01:45 Авторская Программа 06:30 Компас 02:15 Особое Мнение 07:00 Тайм-Код 03:00 Агент Особого Назначения 08:00 Две Судьбы 18 Серия 09:00 Сериал Твой Мир ЧЕТВЕРГ, 25 ДЕКАБРЯ 10:00Тайм-Код 11:00 Метод. Ремесло Как Ис08:00 Мультфильмы кусство Кузнечное Дело 08:30 Компас 11:30 Компас 09:00 Сейчас В Мире 12:00 Особое Мнение 09:08 Особое Мнение 12:45 Сериал Твой Мир 10:00 Сериал Твой Мир 01:45 Авторская Программа 11:00 Сейчас В Мире 02:15 Особое Мнение 11:08 Особое Мнение 12:00 Сериал Две Судьбы CУББОТА, 27 ДЕКАБРЯ 01:00 Х/ф Как Живёте Караси?

03:00 Сейчас В Mире 08:00 Мультфильмы 03:25 Особое Мнение 09:20 Х/ф Шапка Мономаха 04:00 Русское Образование 10:30 Русское Образование 04:30 Сериал Таксистка-4 11:00 Открытый Урок 05:30 Агент Особого Назначения 12:00 Сейчас В Мире, Мегаполис 06:30 Компас 12:30 Тайм-Код 07:00 Сейчас В Мире 01:30 Удиви Меня 07:25 Особое Мнение 02:30 Городские Легенды 08:00 Сериал Две Судьбы 03:00 Акцент 09:00 Сериал Твой Мир 03:30 Германия За Неделю 10:00 Сейчас В Мире 04:00 Х/ф Африканыч

30 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 31 31

Ишем работника в аптеку в Old Bridge. Опыт работы не требуется. Необходимы знания английского/русского и право на работу. Оплата на чек

732-952-5550

Требуется маникюрша

в уютный салон в NJ Hillsborough на Full/Part Time с лицензией

ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ñ ðóññêîãî è óêðàèíñêîãî íà àíãëèéñêèé â Fair Lawn, NJ. Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå è Àïîñòèëü. Óñòíûå ïåðåâîäû íà âñ òð å÷àõ è èíòåðâüþ 862-571-7772

Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

908-359-0932

ТРЕБУЕТСЯ

270-278, NJ, Babushka Deli

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

732-325-0858

продавец с опытом работы в русский магазин в Central NJ

908-337-3170

ТРЕБУЮТСЯ ОФИЦИАНТКИ ДЛЯ РАБОТЫ В РЕСТОРАНЕ

В BOONTON, NJ

917-705-0692 Tребуются рабочие с опытом renovation для проведения ремонтных работ в домах в Marlboro

718-916-4325

732-316-9100 Т РЕБУЕТСЯ

NURSE

RN

В A DULT D AY C ARE НА FULL TIME .

S END RESUME TO :

carchevald@gmail.com

С ПРОСИТЬ К РИСА

201-864-5400

ВАШУ

ТРЕБУЮТСЯ

такого размера на ДОСКЕ

ПРОФИЛЯ В

РЕКЛАМУ

ОБЪЯВЛЕНИЙ УВИДЯТ 1/4 МИЛЛИОНА РУССКО- ЯЗЫЧНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ

Продаются щенки - Центрального отопления и вентиляции - Центрального кондиционирования Йоркского - Увлажнителей воздуха терьера 201-705-7166 800-516-0929 - предсказывает будущее - убирает хронические болезни и боли - восстанавливает после химиотерапии - освобождает от зависимости (алкоголь, наркотики, сигареты)

ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ

732-275-8300

Установка, ремонт, обслуживание:

Экстрасенс-Хилер

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

Срочно требуется

помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю в аптеку в Маналапан Звонить 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007

СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО

P RINCETON , NJ

О СТАВЬТЕ

СООБЩЕНИЕ

609–228–6446

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

Выполняю электрические работы, есть лайсенс 201-887-3504 Геннадий

32 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

ÏËÈÒÎ×ÍÈÊ

Âûïîëíÿþ íåäîðîãî âñå âèäû îáëèöîâî÷íûõ ðàáîò êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, ìðàìîðîì, êàìíåì. Ïðåäëàãàþ îáðàçöû ïëèòêè. Îïûò ðàáîòû – 25 ëåò

347-265-2884

ФЛОРИСТ УКРАСИТ ЦВЕТАМИ ЛЮБОЕ СЕМЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО:

СВАДЬБЫ, ДНИ РОЖДЕНИЯ,

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973–517–0702 Юрий

Все виды страхования

AUTO, HOME, BUILDERS, CONTRACTORS, REAL ESTATE, BUSINESS, RETAIL STORS, WORKERS COMPENSATION and MORE CLASS AVAILABLE Мы говорим по-русски, украински

732-583-5500 Галина

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА:

дома, квартиры, ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, эл. работы и т.д.

201-621-3254

236-317 NJ+NY

Строим, реставрируем, устанавливаем,

исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

Маляр с 30-летним

опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои и венецианская штукатурка.

Bellagio Faux

646-645-8451

БАР/БАТМИЦВЫ

973-592-9202

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

REMODELING Говорим по–русски

862–221–8322 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 33 33

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Дорогие российские женщины! Хватит уже просить у Деда Мороза мужиков! Уже пол-Таджикистана и других бывших союзных республик к вам переехало! *** На новый год один мальчик загадал, чтобы у него было много телок и еще больше бабок. До сих пор соображает, как сбежать из колхоза... *** По сведениям сотовых операторов, среди поздравительных новогодних СМС с огромным отрывом лидирует следующая: "Спасибо! А кто это?". *** У нас с друзьями есть традиция, каждый год 31 декабря мы ходим, а вот 1 января – уже нет. *** Новый год в России в 10 раз страшнее, чем Хэллоуин в Америке. *** Меня все спрашивают, что я решил насчёт Нового года? Я решил – пусть наступает. *** Дорогой Дед Мороз! У меня есть фото, где ты в бане с тремя Снегурочками! Список своих желаний вышлю следующим письмом... *** – Мама, мама! Ёлка горит!

– Сынок, не горит, а сияет.

– Мама, мама! Шторы сияют!

Новый Год Со Звездой

– В Германии Деда Мороза зовут Санта-Николаус и подарки он кладет в обувь.

– Так вот кем был мой кот в прошлой жизни!

*Николаю Носкову * Дуэтом модно петь, но Николаю, Не повезло на жизненном пути, Как это у носков всегда бывает, Он пару не сумел себе найти...

*** Письмо Деду Морозу: "Дорогой Дедушка Мороз, я очень хочу, чтобы в этом году ты мне подарил толстую пачку денег и худое телосложение. Я надеюсь, ты не перепутаешь, как в прошлом году".

* Зверев * Граждане, ну что же происходит, Как же жизнь богемы нелегка: Зверева Сережу поп Мефодий В церковь не пускает без платка.

*** Самое первое государство, куда приходит Дед Мороз, это Китай... Чтобы загрузить мешок подарками. *** 2-ое января Люди, у которых в статусе до сих пор: "С Наступающим Новым годом!" – Боюсь спросить… Вы живы?… *** – Ну, как встретил Новый год?

– Хуже не бывает! Проснулся 3 января под елкой.

– Да, ничего страшного, выходные ведь!

– Конечно, но, черт побери, в лесу ведь холодно! . . *** Весело и с огоньком прошло празднование Нового года в семье Петровых. Это подтвердили и милиция, и пожарные. *** – Папа, угадай, какой поезд больше всех опаздывает?

– Какой, сынок?

– Тот, который ты обещал мне подарить еще на прошлый Новый год.

*Витас * В стране полно певцов без слуха, Уж в этом, ты не сомневайся, Всем наступил медведь на ухо Лишь только Витасу на яйца... *Михайлов* Допел! Закончил наконец... От этих трелей "вянут уши" Я помню: Стасик – ПОП-певец Но он и ртом поет не лучше... *Киркоров * Филиппа вряд ли кто исправит Он выезжает на Парнас И чинно там ослицей правит, А думает под ним Пегас... *Басков * А наш эстрадный интеллектуал, Слащавый Басков Коленька, к примеру Свой голосок за Путина отдал, Теперь поёт, как дурень, под фанеру... *Алла Пугачева * В интервью певица нам сказала: То, что ей ребёнок новый нужен... Надо разобраться для начала: Алла хочет сына или мужа? *Волочковой * Смотрел балет регулировщик И заявил в конце антракта: "В моих движеньях – смысла больше, А также грации и такта..." Андрей Ситнянский Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

34 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНО-

DONATIONS WANTED

Donate Your Car, Track, Van, SUV, Boat, Timeshare, Real Estate, HELP ILL CHILDREN Get Tax Deduction up to $1500 $2100 in Gift Cards for supermarket + merchandise with your donation.

We pay cash too for cars.

(718) 974-9428

Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

201-873-5218

Если ты устал от одиночества, холостяцкого ужина, если тебе 35-40 лет и ты почитаешь семейные ценности, любишь уютный, красивый дом и нуждаешься в преданной, умной жене, которая будет тебе другом на всю долгую, дружную совместную жизнь, значит, ты -моя половинка. Обращаться только с серьёзными намерениями.

347-825-0485

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2010, 2011, 2012. Обучаем на русском, украинском, 2013, 2014 года. английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

ЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ, СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65–ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК

347–543–2450

Good communication skills needed Full time position.

Phone and face to face.

Base, commission & bonuses

201-794-1006

ЧАСТНЫЕ УРОКИ БАЛЕТА

Результативные индивидуальные и групповые уроки профессионального русского балета. Ответственная подготовка к конкурсам, выступлениям и олимпиадам. Ставлю осанку, развиваю гибкость, растяжку, исправляю и корректирую кривизну голени.

917-391-3440 - Лана (Fort Lee)

Ищу работу по уходу за пожилыми людьми С проживанием. Есть рекомендации.

732-770-6898 Галина

Профессиональный

массаж для взрослых идетей.

Опыт, рекомендации 201-560-2040 Ирина

Агентство по уходу за больными приглашает на работу CHHA - Обучение - Быстрое трудоустройство - Оплата расходов на бензин - зарплата от $10 в час - гибкий график работы

732-635-2020

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 35 35

По горизонтали: Полботинка. Игла. Чтиво. Истукан. Клюв. Оноре. Ангола. Пособие. Ава. Киев. Сюр. Мате. Кон. Треба. Нил. Азот. Мегера. Агра. Тиара. Доктор. Китч. Боян. Бахус. Изгиб. Сиам. Лаура. Роше. Шариф. Вахта. Сена. Слай. Азовское. Лацкан. По вертикали: Интеллект. Амос. Жигунов. Кашне. Виваче. Форпост. Тога. Колас. Ара. Синема. Бумага. Претор. Иена. Вклад. Наркоз. Бергамо. Затяг. Раиса. Гоби. Толстовка. Они. Кулеш. Чурсина. Барахло. Болдуин. Ассо. Реле. Файл. Асс.

36 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

36

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 37 37

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ невого. На них можно Новый год 2015: как украсить дом

По-настоящему, то есть в полном соответствии с китайским лунным календарем ближайший год Козы или Овцы наступит 19 февраля 2015 года. Но у нас восточных гостей принято встречать заблаговременно – прямо с боем новогодних курантов. Поэтому наверняка вы заранее постараетесь узнать обо всех причудах Козы и как-нибудь обыграть эту тематику в новогоднем оформлении интерьера. У "Прекрасной половины" есть для вас несколько полезных советов касательно того, как украсить дом на Новый год 2015. Учтите, что встречаем мы на сей раз Козу, которой сопутствует стихия дерева. А цвет у этого знака синий (или зеленый). Так что деревянная фактура и сине-зеленая цветовая гамма станут отправными точками при подборе праздничного оформления дома или квартиры. Значит, акцент нужно сделать на элегантном и неброском декоре из натуральных материалов – Козе (то бишь Овце) это обязательно понравится. Итак, несколько идей для домашнего интерьера. Звон бубенчика Приличная Коза без бубенчика не гуляет – это ее основной аксессуар. Поэтому в новогоднем декоре дома тоже будут уместны звонкие металлические бубенчики и колокольчики, причем в неограниченном количестве. Их можно повесить на елку или собрать в гирлянды и протянуть поперек стены, окна или дверного проема. К каждому бубенчику неплохо бы привязать аккуратный яркий бантик – Коза любит все красивое и нарядное. Керамика Есть еще один волшебный предмет, с помощью которого вам гарантированно удастся завоевать расположение Козы, а также приманить достаток и благополучие. Это глиняный кувшин – такой, в какой наливают парное козье молоко. Только он ни в коем случае не должен пустовать, иначе все его магические свойства будут потеряны. Наливать в него до самых краев молоко, конечно, не стоит. Но почему бы не использовать его как вазон, в который можно поставить несколько душистых хвойных веток? Украсьте их небольшими елочными шариками или теми же колокольчиками – получится отличная праздничная композиция. Подойдут, кстати, и керамические тарелки или плоские блюда приглушенных натуральных оттенков – от бежевого до корич-

выложить крупные красные яблоки или оранжевые апельсины. Они будут не только ярко смотреться в интерьере, но и источать приятный фруктовый аромат. Коза перед ним точно не устоит. Венки Новогодние интерьерные венки для нас уже давно не новинка. Но по случаю наступления года Козы они могут быть необычными – например, созданными не из еловых веток, а из цветов. Понятно, что среди зимы живых цветов не раздобудешь, но их легко можно заменить искусственными. Особенно любимы Козами и Овцами ромашки, маки, васильки и прочие представители луговой и полевой флоры. Если у вас хороший вкус, то вы сможете подобрать органичное сочетание цветов и хвойных веточек. Такие венки принято вешать на двери – входные и межкомнатные. Дайте музыку или Зачем козе баян Коза – известная любительница музыки, но баян ей совершенно ни к чему. Она предпочитает звуки свирели или флейты, в крайнем случае – гитары или скрипки. Так что, если у вас есть в доме что-нибудь из перечисленных музыкальных инструментов, превратите их в новогодние интерьерные аксессуары. Особенно хороша в этом контексте будет гитара: перевяжите ее гриф роскошным бантом и прислоните к стене, неподалеку от разнаряженной елки. И наверняка в разгар праздничной вечеринки она не останется без дела. Это тоже хорошо: интерьер интерьером, но и музыкальное сопровождение Коза оценит. Деревянные штучки Год 2015-й – это год деревянной Козы, поэтому всевозможные деревянные штучки в праздничном оформлении квартиры или дома будут более, чем уместны. Неброские елочные украшения в стиле винтаж или ретро несложно сделать своими руками. Это могут быть даже небольшие плашечки – плоские квадраты или кругляши с принтами и аппликациями. Для изготовления таких простых украшений подойдет модная у рукодельниц техника декупаж. Кстати, в магазинах для рукоделия продают наборы фанерных заготовок, которые можно украсить на свое усмотрение и превратить в елочные игрушки. А тем, кому некогда рукодельничать, стоит посетить предпраздничные распродажи – наверняка и там найдется что-нибудь интересное. www.rmnt.ru

38 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 | 39 39

40 | # 53 (419) 31 äåêàáðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40