425 nj

№ 6 (425) 11 февраля, 2015

Стр. 35

стр. 21

còð.6

còð. 25

còð. 10

còð. 44

còð. 42

còð. 41

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 1 1

ÀÔÈØÀ

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука.............................................24 Афиша ............................................. 2 Доска обьявлений...............36-37,39 Звездная жизнь ............................. 32 И ето все о ней...............................22 Программа передач 1 канал..........20 Программа передач НТВ ............. 16 Программа передач RTVi............. 34 Поэзия ............................................. 8 Сканворд.........................................40 Советы хозяйкам ............................ 4 Юмор – сатира .............................. 38

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

КОНЦЕРТ ГРУППЫ "Z-EXIT" 13 Марта в 8 pm Приглашаем всех послушать песни Виктора Цоя в исполнении группы "Z-EXIT". Виктор Цой был личность феерическая как и его музыка ни на что не похожая балансирующая на грани рока и дискотечной попсы. И это было главным ключом, открывшим группе "Кино" дверь в бессмертие. Фраза "Цой жив!", пожалуй, сравнялась по популярности с возгласом "Patria o muerte!". Источниками вдохновения для Виктора Цоя стала музыка The Cure, The Smith, а также многочисленные фильмы с Брюсом Ли, чье влияние отчетливо можно увидеть и в концертных записях выступлений "Кино" и в фильме "Игла".

SOHO Lounge 2213 65th Street, Brooklyn, NY 11204 (718) 872-6095 ЦИРК "CIRCUS XTREME"

С 12 по 15 Марта

СПЕКТАКЛЬ "АМЕРИКАНЕЦ В ПАРИЖЕ"

С 13 Марта

Потрясающей силы спектакль "Американец в Париже" – это романтическая история молодого американского солдата и красивой французской девочки в неукротимом ритме европейского города и их стремление к новому началу в период ликвидации последствий войны. "Американец в Париже" обещает быть своего рода новым бродвейским мюзиклом, наполненным красотой, артистизмом и неповторимым ритмом человеческого сердца. Очень известный хореограф Кристофер Wheeldon совместно с замечательным актерским составом певцов и танцоров, приносят волшебство и романтику Парижа и вечные песни Джорджа и Айра Гершвина к совершенной гармонии.

Palace Theatre 1564 Broadway, New York, NY 10036 (212) 730-8200 NEW YORK CITY БАЛЕТ

Пришло время когда члены вашей семьи, да и вы сами можете получить оромное наслаждение от любимого в Америке время препровождения "Для все семьи"! Это цирковое зрелище – невиданное прежде величайшее шоу. Будьте готовы к необыкновенным приключениям цирковых артистов и великолепных животных! Это представление поможет пробудить дух детей у людей всех возрастов и весело провести время с семьей!

Prudential Center 25 Lafayette Street, Newark, NJ 07102 (973) 757-6000

Зимние выступления 2015 представлены тремя программами Баланчина, демонстрирующими шедевры, такие как "Серенада и Вальс", а также возвращение его в комедийной истории балета "Арлекинада" (последнее представление было в 2005 году), а также полнометражный балет Romeo и Джульетта, приносит на сцену вечный роман о любви как раз в День Святого Валентина.

Lincoln Center Plaza (Columbus Avenue at 63rd Street) New York, NY 10023 (212) 870-5500

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Континуум / Project Almanac Однажды после просмотра старой пленки со дня рождения уже взрослый именинник заметил себя "настоящего" в отражении на видео. Снедаемые любопытством, друзья нашли чертежи таинственного устройства, похожего на машину времени. Они решили доделать ее и испробовать, чтобы вернуться в прошлое и исправить некоторые ошибки. Но что будет, если группа отвязных тинейджеров случайно завладеет машиной времени?... Жанр: Триллер, фантастика. Режиссер: Дин Израэлайт. В ролях: Джонни Уэстон, София БлэкД’Элиа, Эми Ландекер и другие.

С 20 Января по 1 Марта

Пока еще жива

Во второй части картины отомстившая за убийство своего мужа Полина решает укрыться от своих преследователей в Одессе, где ее ожидают новые знакомства и новые приключения... Жанр: Драма, криминал. Режиссер: Петр Буслов. В ролях: Александр Асташенок, Андрей Панин, Алексей Макаров, Александр Атанесян, Константин Крюков, Марат Башаров, Екатерина Волкова, Равшана Куркова, Игорь Жижикин Рамиль Сабитов, Геннадий Скарга, Лана Щербакова, Евгения Трофимова и другие.

2 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 3 3

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Не варите овощи по нескольку часов, и не наливайте в кастрюлю больше воды, чем это положено по рецепту. Это сохранит естественный вкус овощей.

■ Если вы хотите добавить в салат сырой репчатый лук, мелко накрошите его, положите дуршлаг и обдайте кипятком, он потеряет горечь и будет гораздо вкуснее.

■ Чтобы фасоль, горох быстрее сварились, добавляйте в процессе варки через каждые 5-10 минут по столовой ложке холодной воды.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: А белом вине может образовываться осадок? Если да, то по каким причинам? Ответ: В любом вине появление осадка вещь приемлемая, а некоторые производители белых вин вообще не фильтруют и не осветляют свои вина. Не хочется углубляться в дебри энохимических процессов, но даже по типу осадок бывает разным: кристаллическим (винный камень), микробиология (отмирание дрожжей), физикохимические (белковые, полифенольные, коллоидные и т. д.). Появляется он при эволюции вина, его хранении, старении и т. д. Влияют внешние факторы свет, температура и даже звук (вино не любит вибраций). www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ

Kобблер

Kобблер – это очень популярный в Америке пирог с толстой верхней коркой (при этом дна у него практически нет). Начинкой пирога могут быть фрукты, но встречаются и кобблеры с мясом. Тесто делается из муки с добавлением сахара, крахмала, молока и маргарина. Тесто может быть жидким или густым (при этом форма теста разнообразная), а так же в виде измельченной бисквитной крошки. Сладкий кобблер можно подавать в теплом виде с шариком мороженого, а можно охладить и подать с английским кремом. Некоторые кобблеры подают в сыром виде – охлажденными. Тесто готовят из измельченных орехов и сухофруктов, обязательно добавляя щепотку соли. Кобблеры бывают и солеными. Поверх курицы с овощами в сырном соусе, выкладывают готовые лепешки. Такие кобблеры служат приятной заменой обычному гарниру из картофеля или риса.

■ Чтобы тушеная капуста не имела запах пареной капусты, в начале тушения приоткройте крышку на 10 минут.

■ Перед тем, как положить квашеную капусту в щи, потушите ее отдельно с жиром в небольшом количестве жидкости. Капуста при длительном тушении теряет излишнюю остроту, приобретает приятный аромат, в ней не разрушается молочная кислота, которая в щах задерживает размягчение и самой капусты и других овощей. www.edimka.ru

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальные блюда Франции Рыбный салат "Низуаз"

Вам потребуется:

2 красных сладких перца, 3 ст л оливкового масла, 2 ст л лимонного сока, 4 яйца, 2 маленьких кочана зеленого салата, 225 г копченой скумбрии, очищенной от кожи и порезанной, 250 г мелкого молодого картофеля, отваренного и почищенного.

Способ приготовления:

Разогреть гриль, смазать перцы маслом и готовить, пока кожура не начнет чернеть. Дать перцам остыть, затем очистить от кожуры и порезать. Соединить оливковое масло, лимонный сок, приправить и отставить. Отварить яйца в течение 3-х минут, окунуть в холодную воду. Очистить. На тарелках разложить перцы, рыбу, картофель, салат, залить заправкой и сверху положить яйца.

Буйабес французский

Вам потребуется:

900 гр помидоров, 5 ст л оливкового масла, 1 крупная луковица, очищенная и мелко порезанная, 2 зубчика чеснока, раздавленных, 1 маленькое перо лукапорея, порезанное, 1 маленькая луковица фенхеля, порезанная, 2 маленьких палочки сельдерея, порезанные апельсиновая цедра, 1/2 красного перца чили, очищенного от семян и порезанного, щепотка шафрана, 2 свежих лавровых листа, 1 ст л порезанного свежего тимьяна, 1 кг филе разной рыбы (окуня, пикши), 250 г свежих свежих мидий, очищенных, 225 г креветок.

Способ приготовления:

Английское слово crumble, "крамбль" переводится на русский как "крошка". Изначально это слово означало пудинг из яблок с крошками песочного теста. Его ели теплым, со взбитыми сливками или кремом англез. Впоследствии появилось бесконечное множество вариантов этого блюда. Теперь в состав крамблей могут входить любые фрукты, а в качестве посыпки используется не только тесто, но и шоколад, кофе, орехи. Помимо сладких сегодня готовят и менее распространенные соленые крамбли – овощные, мясные или рыбные.

Залить помидоры кипящей водой на 30 сек. Слить, прополоскать. Очистить от кожуры и нарезать. Нагреть 2 ст л масла в большой сковороде, обжарить лук, чеснок, лук-порей, фенхель и сельдерей в течение 5 мин до мягкости. Добавить помидоры, апельсиновую цедру, чили, шафран, лавровый лист, тимьян и 600 мл воды; довести до кипения. Приправить и варить 20-25 мин. Нарезать филе рыбы на одинаковые кусочки, добавить в кастрюлю. Варить на небольшом огне 2-3 мин, не помешивая. Добавить мидии и креветки, варить еще 5 мин, пока мидии не откроются, а рыба не будет легко ломаться. Достать рыбу и морепродукты, отложить. Процедить бульон через сито, сохранив все овощи, вернуть жидкость в кастрюлю, добавить оставшееся масло и кипятить 2 мин на большом огне. Вернуть овощи, рыбу и морепродукты в кастрюлю. Подсушить кусочки хлеба и натереть чесноком. Подавать суп с чесночными тостами с соусом руй и сыром.

www.carina-forum.com

www.restoranoff.ru

Крамбль

4 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 5 5

6 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 7 7

Любить – значит видеть чудо, невидимое для других. Франсуа Мориак

День, согретый любовью На День Святого Валентина Тебе я напишу о лучшем. Я посвящу тебе мотивы Душевной лиры благозвучной. Замедлит время бег ретивый, И солнце заблестит сквозь тучи, Я верю в то, что мы едины, Что мы с тобою неразлучны. Сыграет красками картина, Где все для нас благополучно, В ней краски – чувства для любимой, А холст её – счастливый случай. И если красок не хватило, Решение не будет скучным – Отставим в сторону картину Мы, слившись в поцелуй беззвучный. Даниил Лобань

***

Сердца открыты для поэм – Их воспевает не Гомер. Судьбы желанной половинка, Что дарит нежно валентинку. Февральский день любовью дышит, Он столько слов волшебных слышит И раздаёт тепло сполна С бокалом терпкого вина. Улыбки счастья и волнения, Глубоких чувств стихотворения. Да будет праздник на века, Пришедший к нам издалека! Любовь – сокровище души, Её привлечь к себе спеши. Поверь, что счастье без заминки Раскрасит сердце валентинки. Любовь не в силах запретить! Та, не способная злу мстить, Возносит души до небес В миры заоблачных чудес.

8

День Святого Валентина

Ярко-красные сердечки – Всем знакомая картина: Это значит отмечаем День Святого Валентина! Зимний день, но он прекрасен! День влюбленных всей Земли. Даже, если он ненастен, Не помеха для любви.

С Днём Любви, Друзья! В феврале соловья не услышишь, Только сердце диктует: "живи!", И почти в каждом доме под крышей Раздаются признанья в любви. Холод улицы не для прогулок, Правда, если сердца горячи... Загляните в любой переулок, Где сияют две юных свечи.

День влюбленных всей планеты, Жизнь проносится, не остановишь, Так уж вышло "Се ля ви" – И, как звёзды, мгновенья любви. Оды, песни и сонеты – Их далёкий свет радостно ловишь Все сегодня о любви! Через годы "пустые" свои. И скупаем мы подарки, Все, что хочется купить, Чтобы красные сердечки Всем любимым раздарить! Чтобы чувства не угасли, Чтоб горел огонь в крови И чтоб "Валентинки" стали Оберегами любви! Ида Рабаева

Пусть февральского праздника чудо Повернёт колесо жизни вспять, И сердца ваши пламенно будут Полыхать, полыхать, полыхать! Пусть исполнятся ваши желания, Сокровенные ваши мечты, Пусть опять вас зовут на свидания И весенние дарят цветы! Д. Шмелькин

***

Высоким чувством окрылённый, Когда-то в давние года Придумал кто-то День Влюбленных, Никак не ведая тогда, Что станет этот день любимым, Желанным праздником в году, Что Днём Святого Валетина, Его с почтеньем назовут. Улыбки и цветы повсюду, В любви признаья вновь и вновь… Так пусть для всех свершится чудо Пусть миром правит лишь люовь! Анатолий Гершкович

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com New | # 6 (425) 11 Любовь ôåâðàëÿИванова 2015 www.NewVestnik.com BecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 И Муз волшебные герои, Как-будто следом за волною, На парусах мечты стремятся В своей любви до звезд признаться.

8

От всей души поздравляем всех наших читателей С Днем Святого Валентина! Пусть в этот день Амур станет особенно метким и, посылая свои стрелы, заставит сердца влюбленных биться еще быстрее. Счастья, доброты, любви! Редакция журнала NewВестник.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 9 9

10 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 11 11

Главные модные тренды сезона зима 2015

Асимметрия "Совершенная красота почти всегда отмечена либо холодностью, либо глупостью" – писал Оноре де Бальзак еще в начале ХIХ века. Современные творцы красоты с ним солидарны и уверяют, что истинная красота именно в отсутствии совершенства: совершенной симметрии, идеально правильных лиц. Именно "несовершенства" цепляют, заставляют остановить взгляд на человеке, "врезаются в память". Быть может поэтому уже не первый сезон асимметрия является самым модным трендом, которому отдают предпочтение огромное количество всемирно-известных дизайнеров и модельеров. В этом сезоне они обыгрывают асимметрию с помощью отличных друг от друга тканей, цветов, декора, кроя и т.д. А бренд Céline даже предлагает носить сережку лишь в одном ухе, уравновесив образ массивной брошью на пальто с противоположной стороны. Колорблок Последнее время модницы все чаще и чаще "пробуют на вкус" этот пикантный стиль под названием color blocking или, проще говоря, колорблок. Что же в нем такого необычного? Казалось бы, нас всегда учили одеваться адекватно, избегать несочетаемых сочетаний. Почему же сейчас на пике моды такие "дикие" сочетания цветов, как оранжевый и зеленый, красный и желтый, синий и красный, желтый и зеленый и т.д.? От ультрамодного образа в стиле колорблокинг до безвкусицы один шаг, а потому, если вы решились на эксперимент, следует строго придерживаться нескольких важных правил. Правило первое: используйте только чистые тона, в крайнем случае – переходные тона между двух соседних чистых. Т.е. к чистым тонам относят семь цветов радуги: красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый, а к промежуточным – такие оттенки, как бирюзовый (средний тон между синим и зеленым), королевский красный (красный + голубой), оливковый (зеленый + желтый) и т.д. Второе правило: используйте два-три цвета, не больше. Третье правило: цвета должны будто бы противопоставляться друг другу, чтобы создавалось впечатление, что каждый цвет ансамбля претендует на роль главного цвета и ни за что не уступит ее другому оттенку. Если вы все сделаете правильно, стильный, сочный, яркий и мега модный образ вам гарантирован! Чернее черного Очень много дизайнеров в этом сезоне сделали ставку на мрачные тона, темные, даже готические образы. Но черный – вовсе не значит унылый и грустный. И образы, представленные ниже – тому подтверждение. Этот элегантный сдержанный цвет многие женщины обожают просто за то,

что так скрывать недостатки фигуры умеет только он. Какой бы фасон платья, брюк, юбки, пальто вы ни выбрали, в черном цвете вы будете смотреться гораздо стройнее и изящнее, чем в аналогичной одежде другого цвета. Это неоспоримо. В этом сезоне дизайнеры предлагают комбинировать черное с черным! И не нужно никаких "ярких моментов" в виде цветка-броши или шарфика. Строгий, классический, деловой или романтичный, но безупречно черный образ. Мужской стиль Давно прошли те времена, когда главными во всем и везде считались мужчины. Современная дама даст фору многим представителям сильного пола, и речь идет не только о бизнесе или работе. Мы потихоньку заимствуем у мужчин самое дорогое для них – их хобби, их увлечения. Мы водим машину, зарабатываем деньги, катаемся на скутере и прыгаем с парашютом. А в последние годы мы еще и активно вытесняем мужчин из политики – все больше и больше женщин во всем мире занимают главные кресла и играют ведущие роли на политической арене. И, безусловно, мы не могли не перенять у мужчин их стиль в одежде – деловой, строгий, серьезный, лаконичный, элегантный и сдержанный. И лучшие дизайнеры мира шьют такие вещи специально для нас – потрясающие женские костюмы, жакеты, брюки и даже обувь в мужском стиле. Это успех, милые дамы! Цветной мех Зимний сезон был бы просто безобразно неполноценным, если бы в коллекциях не встречалось столь огромное изобилие меховых изделий. Натуральный и искусственный, естественного цвета и крашенный, но такой любимый мех будет определенно радовать нас в этом холодном сезоне. Ассортимент просто безграничен, но главным фаворитом сезона стал цветной мех: красный, синий, розовый, желтый, зеленый, фиолетовый, бирюзовый. Женщина, облаченная в мех, не может не привлекать к себе внимания. А если это не просто мех, а шедевр от известного бренда, да и к тому же прекрасно сочетающийся с остальным ансамблем и обувью, то море восторженных взглядов и неподдельного восхищения вам обеспечено! Анималистика И еще один жаркий тренд холодной зимы – анималистика. Принты с изображением фауны или животная расцветка одежды и обуви лидируют среди всех остальных принтов, среди которых клетка, полоска, геометрический орнамент, футуристические и сказочные мотивы, горох и цветы, растительность и узоры. Страстный леопард, опасная змея, хищный тигр, зебра, гепард и фантастический павлин – вот главные герои этой зимы. Почувствуйте силу и страсть дикой природы, облачившись в соответствующие наряды. www.damskiydom.com

12 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 13 13

Ларингит

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Ларингит – это острое или хроническое заболевание гортани, при котором голос становится осипшим, появляется сухой, надсадный кашель, у некоторых – чувство сдавления за грудиной. Нередко ларингит – симптом вирусной инфекции гриппа или парагриппа. Именно эти вирусы "атакуют" слизистую оболочку гортани и размножаются там, вызывая воспаление. Для лечения ларингита важно не только снять осиплость, но и купировать симптомы вирусной инфекции.

■ При ларингите луковицу натереть на терке и положить кашицу в кипящее молоко (0,5 л), не кипятить, процедить. Выпить теплым на ночь стакан, а остальное утром, тоже теплым. Повторять несколько дней.

■ Если появилась хрипота или сел голос, а то и вовсе пропал, надо взять 100 г моркови и отварить в 0,5 л молока, процедить и пить понемногу. При ларингите помогает и полоскание свежим капустным соком. Его можно пить маленькими глотками.

■ Несколько апельсинов в день – прекрасное средство, способствующее профилактике гриппа и простуды, быстрому выздоровлению.

■ При остром ларингите (осиплости) эффективен отвар из сухих яблок. Принимать его надо по полстакана в горячем виде с медом 1-2 раза в день.

■ Теплая ромашковая ванна, сопровождающаяся вдыханием паров ромашки, очень полезна на начальной стадии простудных и острых респираторных заболеваний. Для этого 400 г соцветий ромашки аптечной залить ведром крутого кипятка, настаивать 1-1,5 часа, процедить и вылить в ванну. Длительность процедуры – 10-15 минут,

■ После ванны (при осиплости) рекомендуется ноги смазать кремом, надеть хлопчатобумажные носки, смоченные теплой водкой и отжатые, на них полиэтиленовые пакеты, а сверху – шерстяные носки. Компресс нужно держать не менее 2 часов. Можно оставить и до утра. Из водных процедур полезны также ручные ванны. Подставить под струю горячей воды внутреннюю поверхность предплечий, чтобы вода стекала от локтей к кистям, и парить руки до появления испарины на лбу. После этого надо быстро вытереть руки и лечь в постель. Хорошо после водных процедур выпить чаю с медом или малиной, лежа в постели.

■ При осиплости голоса можно взять небольшой кусочек корня хрена (не больше черешни), мелко нарезать и залить третью стакана кипятка. Настаивать 20 минут, добавить 1 ч. ложку сахара, процедить и пить по 1 ч. ложке с небольшим количеством теплой воды, маленькими глоточками в течение 1-2 дней. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090.

NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 27).

A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 26).

Garden Pharmacy (201) 797-6888 (cм. стр. 26). www.naromed.ru

14 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 15 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 16 ÏÎ 22 ÔÅÂÐÀËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ФЕВРАЛЯ 01:10 ЧП

06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:20 В Любое Время 09:30 Русская Начинка 10:00 Пир На Всеь Мир 11:00 Сегодня 11:20 Советские Биографии 12:10 Русские Сенсации 01:40 Суд Присяжных 02:30 Ты Не Поверишь!

03:15 Их Нравы 03:40 ЧП 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 ЧП 08:10 Сериал Литейный 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Легавый 11:00 Анатомия Дня 11:40 Москва. Три Вокзала-8 01:10 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Литейный 02:35 Советские Биографии 03:20 Суд Присяжных 04:10 Суд Присяжных ВТОРНИК, 17 ФЕВРАЛЯ

06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Едим Дома 09:45 Главная Дорога 10:20 Наши 11:00 Сегодня 11:20 Советские Биографии 12:10 Сериал Легавый 01:40 Суд Присяжных 02:30 Москва. Три Вокзала-8 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 ЧП 08:10 Сериал Литейный 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Легавый 11:00 Анатомия Дня 11:40 Москва.Три Вокзала-8

01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Литейный 02:35 Советские Биографии 03:20 Суд Присяжных 04:10 Суд Присяжных СРЕДА, 18 ФЕВРАЛЯ

06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:20 Чудо Техники 10:00 Еда: Живая И Мертвая 11:00 Сегодня 11:20 Советские Биографии 12:10 Сериал Легавый.

01:40 Суд Присяжных 02:30 Москва.Три Вокзала-8 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 ЧП 07:50 Бизнес-Клуб 08:10 Сериал Литейный 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Легавый 11:00 Анатомия Дня 11:40 Москва.Три Вокзала-8 01:10 Бизнес-Клуб 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Литейный 02:35 Советские Биографии 03:20 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 19 ФЕВРАЛЯ

06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:20 Готовим 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Квартирный Вопрос 11:00 Сегодня 11:20 Советские Биографии 12:10 Сериал Легавый 01:40 Суд Присяжных 02:30 Москва. Три Вокзала-8 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:35 ЧП

07:50 Бизнес-Клуб 08:10 Сериал Литейный 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Легавый 11:00 Анатомия Дня 11:40 Москва. Три Вокзала-8 01:10 Бизнес-Клуб 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Сериал Литейный 02:35 Советские Биографии 03:20 Суд Присяжных 04:10 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 20 ФЕВРАЛЯ

06:00 Нтв Утром 09:00 Сегодня 09:15 Поедем, Поедим!

09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Дачный Ответ 11:00 Сегодня 11:20 Советские Биографии 12:10 Сериал Легавый 01:40 Суд Присяжных 02:30 Москва. Три Вокзала-8 04:00 Суд Присяжных 05:00 Прокурорская Проверка 06:00 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:40 ЧП 08:00 Следствие Вели 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Фильм Мститель 01:00 В Любое Время 01:10 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Персона Грата 02:20 Советские Биографии 03:10 В Любое Время 03:20 Суд Присяжных СУББОТА, 21 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:20 Фильм Мститель 09:20 Их Нравы 10:00 Смотр 10:30 Медицинские Тайны 11:00 Сегодня 11:15 Русская Начинка 11:45 Главная Дорога 12:20 Готовим

12:50 Наши 01:30 Возвращение Мухтара-2 02:15 Холод 03:05 Квартирный Вопрос 04:00 Контрольный Звонок 04:55 Мелодии На Память 05:30 Сериал Игра 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Русские Сенсации 09:40 Ты Не Поверишь!

10:30 Мужское Достоинство 11:00 Сериал Ментовские Войны-8 12:30 Музыкальный Ринг Нтв 01:40 Медицинские Тайны 02:05 Русская Начинка 02:30 Главная Дорога 03:00 Русские Сенсации ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный Поединок 07:05 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Контрольный Звонок 09:00 Наши 09:40 Пир На Весь Мир 10:30 Их Нравы 11:00 Сегодня.

12:00 Первая Передача 12:35 Едим Дома 01:05 Чудо Техники 01:45 Возвращение Мухтара-2 02:35 Поедем, Поедим 03:15 Тайны Любви 04:00 Дачный Ответ 04:55 Золотая Пыль 05:30 Сериал Игра 07:00 Сегодня.

08:00 Список Норкина 09:00 Фильм 22 Минуты 10:30 22 Минуты. Как Это Было 11:00 Ментовские Войны-8 12:35 ЧП. Обзор За Неделю 01:30 Мужское Достоинство 02:00 Первая Передача 02:35 Чудо Техники 03:15 Поедем, Поедим 03:55 Тайны Любви

16 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 17 17

18 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 18

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 19 19

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 16 ÏÎ 22 ÔÅÂÐÀËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Жди меня 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Сегодня вечером 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Выстрел. фильм 23.25 Вечерний Ургант 23.55 Познер 0.55 Новости 1.00 Время покажет 1.45 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Жить здорово! ВТОРНИК, 17 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Выстрел 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Выстрел 23.30 Вечерний Ургант 0.05 Новости 0.10 Структура момента 1.05 Время покажет 1.50 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Жить здорово! СРЕДА, 18 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Выстрел 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Новости 0.00 Политика 1.00 Время покажет 1.45 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Жить здорово! ЧЕТВЕРГ, 19 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости

10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Многосерийный фильм 15.15 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Новости 0.00 На ночь глядя 0.55 Время покажет 1.40 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 2.50 Жить здорово!

3.45 Модный приговор ПЯТНИЦА, 20 ФЕВРАЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.10 Наедине со всеми 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Многосерийный фильм 15.30 Время покажет 16.55 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.10 Жди меня 19.00 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.35 ДОстояние РЕспублики 23.30 Вечерний Ургант 0.20 В будущее возьмут не всех 1.15 Х/ф

2.00 Новости 2.15 Х/ф СУББОТА, 21 ФЕВРАЛЯ 6.35 Документальный фильм 7.00 Новости 7.15 Документальный фильм 7.45 Х/ф 9.20 Играй, гармонь любимая!

10.00 Новости (c субтитрами) 10.10 Смешарики 10.40 Умницы и умники 11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.05 Теория заговора 15.30 Х/ф 18.25 Угадай мелодию 19.05 Сегодня вечером 21.00 Время 21.20 Танцуй!

23.10 Кто найдёт Синюю птицу 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ФЕВРАЛЯ 6.30 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.30 Армейский магазин 10.00 Новости (c субтитрами) 10.15 Смешарики. ПИН-код 10.40 Здоровье 11.35 Непутевые заметки 11.50 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Время 13.20 Х/ф 15.35 Любовь за любовь 18.50 Концерт 21.00 Время 21.20 Концерт.

23.10 Х/ф 2.00 Новости 2.10 Х/ф

20 |# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 21 21

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ...

Как покорить мужчину легко и ненавязчиво: 12 секретов

Вы можете взять инициативу в борьбе за собственное счастье в свои руки и всегда крепко удерживать в них рукоять меча, описанного Тургеневым. Мужчина будет держаться за острие, но боли не почувствует и отпускать вас не захочет. Главное, чтобы покорение происходило легко и ненавязчиво. Первое, что вы должны сделать с самого начала, - изучить характер мужчины и установить с ним искренние, доверительные отношения, чтобы ему было комфортно оставаться рядом с вами, иначе он может вдруг исчезнуть и тем самым остаться для вас вечной загадкой. У него не должно сложиться ощущение, что его хотят покорить, завоевывают. Да и вы не должны ощущать, что вцепились в него мертвой хваткой и боитесь потерять. Завовевать сердце мужчины можно легко и без применения силы. Второе – обязательно соблюдайте 12 принципов успешного общения с мужчиной.

1. Не ждите от любого мужчины пламенных слов, объятий и объяснений, тем более в присутствии посторонних. Не каждый мужчина на это способен. Не обижайтесь на него, если он такой сдержанный, и не требуйте невозможного.

2. Он может быть очень чувствителен к жаре, духоте, неприятным запахам, виду вашей косметики, неудобной мебели, а также к скрытой недоброжелательности окружающих. Это необходимо вовремя распознать и принять меры.

3. Малейшие нелады со здоровьем могут надолго вызвать у него плохое расположение духа. Если вы не сумеете догадаться и тактично помочь в решении его проблем, то оставьте его хотя бы на время в покое, иначе он выместит на вас

свое раздражение или смолчит, но будет разочарован вашей нечуткостью.

4. Он не переносит критических замечаний по поводу сделанной им работы, особенно если они высказаны в прямой и резкой форме. Поэтому нуждается не в упреках и критическом разборе недостатков, а лишь в сочувствии и утешении.

5. Он не любит, когда во время работы стоят у него за спиной и делают наставления. Но очень нуждается в похвале (если хоть что-то сделал) и в душе обижается, когда его усилия не замечают.

6. Ему бывает трудно заставлять себя делать неинтересную работу. Всегда нужны какие-нибудь стимулы, хотя бы моральные. Еще лучше, если вы сумеете показать ему общую перспективу его деятельности, внушить уверенность в том, что он не напрасно тратит свои силы.

7. Он может быть очень зависим от своего настроения. Ему необходим ваш оптимизм, чтобы вдохновлять его и развеять все его сомнения.

8. Помните, что ваш партнер может порой уставать от проявления эмоций, как своих собственных, так и эмоций окружающих его людей. В таких случаях нужно оставить его в покое, или попытаться терпеливо настроить на нужный лад, как музыкальный инструмент. Только после этого вы услышите необходимые аккорды. Прямолинейная бесцеремонность, напористость или властность его раздражают. Продолжение следует. www. sun-hands.ru

22 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 23 23

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

9 полезных бьюти-советов

Каждый день мы красим глаза тенями или тушью, наносим пудру, румяна. Но знаете ли вы, что некоторые хитрости в использовании или выборе косметики могут улучшить эффект от средства и помогут добиться впечатляющих результатов? Мы собрали девять интересных советов от настоящих makeup-гуру, которые помогут сделать вас еще безупречнее.

1. Наносите тени кистью Дани Санц, креативный директор Make Up For Ever советует: "Наносите тени не аппликатором, а мягкой кистью – тогда вы сможете избежать неравномерного распределения цвета и темных пятен в местах соприкосновения текстуры с кожей". Не хотите тратиться на кисть? По мнению Дани, для растушевки прекрасно подходят и подушечки пальцев.

2. Купите светло-розовый карандаш Ллойд Симонс, арт-директор YSL по макияжу, рекомендует прорисовывать внутренний контур века бежевым или светло-розовым карандашом – это помогает визуально убрать красноту и усталость глаз.

3. Выбирайте тональный крем при дневном освещении Слишком темный тональный крем выглядит неестественно и неряшливо на фоне бледных шеи и рук. Поэтому при выборе тонального средства очень важна обстановка. "Делать это нужно на улице или около окна", – считает ведущий визажист Lancôme. "Только при естественном дневном освещении можно понять, подходит вам оттенок или нет, – объясняет он.

– Нанесите тон на центральную часть лица и скулы, подождите 5-10 минут и смело принимайте решение".

4. Купите бронзирующую пудру без блесток "Меланин не блестит! Вот почему для натурального эффекта загара лучше использовать бронзирующую пудру без шиммера, – считает ведущий визажист Dior. – Нанесите немного бронзера на яблочки щек, линию носа, лоб и подбородок – именно эти участки

лица темнеют быстрее всего под воздействием ультрафиолета".

5. Найдите применение щеточке на конце карандаша Ведущий визажист Max Factor придумал еще одно применение жесткому грумеру для бровей (щеточка на другом конце карандаша). "Им очень удобно разделять ресницы после нанесения туши", – утверждает визажист.

6. Правильно подпиливайте ногти Знаменитый nail-эксперт Дебра Липпман призывает никогда не подпиливать ногти "туда-сюда". "Чтобы не нанести платине вред, нужно двигаться только в одну сторону". К слову, по ее мнению, длина кончика ногтя должна быть не больше, чем его основа, а идеальная форма ногтей – повторять линию кутикулы.

7. Используйте влажный спонж и кисть Для того чтобы добиться полупрозрачного нанесения тона, визажист Пат Мак Грат использует влажный спонж. "Для более плотного результата вооружитесь кистью для тонального средства с двойным ворсом – искусственным и натуральным", – советует она.

8. Ухаживайте за губами На гладких увлажненных губах любая помада будет смотреться роскошно. Если у вас есть небольшие шелушения, сделайте маску. Актуальный зимний рецепт для идеальных губ от официального визажиста Avon: "Измельчите 1 чайную ложку овсяных хлопьев и смешайте их с таким же количеством меда. Затем нанесите смесь на губы, помассируйте круговыми движениями, смойте водой и смажьте губы бальзамом".

9. Не перебарщивайте с косметикой "Тональный крем в команде с пудрой, румянами и хайлатером отлично сработает ночью, при искусственном освещении. А днем, при свете солнца он будет играть против вас – каждый лишний грамм тона будет заметен. Поэтому лучше выбирать что-то одно", – говорит Николя Дежен, арт-директор Givenchy по макияжу. www.lady.mail.ru

24 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 25 25

26 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 27 27

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Coca-Cola прекратила рекламную кампанию в Twitter, после того как ее обманом заставили процитировать Mein Kampf

По материалам статьи корреспондентов издания "The Guardian" Ники Вулф.

Coca-Cola была вынуждена прекратить рекламную кампанию в Twitter после того, как контр-кампания медиа-группы Gawker обманом заставила ее опубликовать большие фрагменты вступления к Mein Kampf Гитлера. В рамках кампании, которая называлась "Сделай это счастливым" (Make it Happy) Coca-Cola призывала людей отвечать на негативные записи в Twitter при помощи хэштега #MakeItHappy, поясняет автор статьи Ники Вулф. Идея состояла в том, что определенный алгоритм затем автоматически превращал эти "твиты" в изображения чего-то позитивного. Однако компанию Gawker, заметившую, что в результате одного из ответов вместо "14 слов" девиза белых расистов было опубликовано изображение собаки, посетили другие идеи, говорится в статье. Директор редакционных лабораторий медиа-компании Адам Пэш создал твиттер-бот@MeinCoke и настроил его так, чтобы он публиковал фразы из Mein Kampf, а потом привязывал к ним хэштег #MakeItHappy, что заставило собственный твиттер-бот Coca-Cola превращать их в милые картинки, пишет газета. В результате в течение пары часов во вторник утром Twitter-канал компании Coca-Cola публиковал большие выдержки из текста Адольфа Гитлера, хотя и в виде улыбающегося банана или кошки, играющей на ударной установке. "К среде кампания была полностью прекращена", – сообщает издание. В своем заявлении официальный представитель Coca-Cola прокомментировал это так: "Идея #MakeItHappy проста: интернет таков, каким мы его делаем, и мы надеялись вдохновить людей сделать его более позитивным. Очень жаль, что Gawker пытается превратить эту кампанию в то, чем она не является".

Ученые в шаге от разработки нового средства против ожирения

Пептид-активатор гипофизарной аденилатциклазы (PACAP) – это гормон, снижающий тягу к еде при введении в определенную область мозга. Вероятно, он поможет разработать лекарства от ожирения и неконтролируемого переедания. Об этом рассказали исследователи из Медицинской школы Бостонского университета, пишет Zee News. Известно, что РАСАР, находясь в гипоталамусе (зоне мозга, связанной с аппетитом), контролирует объем потребляемой пищи и массу тела. Ученые провели новое исследование на самцах крыс. Они вводили PACAP в миндалину. Эта область мозга управляет страхом и эмоциями, возникающими при потреблении пищи. Специалисты заметили, что РАСАР, попав в миндалину, уменьшал

количество съеденного, но не число приемов пищи. Кроме того, РАСАР влиял на скорость приема пищи. После введения гормона подопытные животные ели медленнее.

Диагностику сифилиса и ВИЧ на себя возьмет обычный смартфон

Аксессуар для мобильного телефона научили диагностировать ВИЧ и сифилис. Его уже успешно опробовали в Руанде на 96 пациентах. Питается устройство напрямую от смартфона, выявляя инфекционные заболеваний по маркерам в крови. Для этого достаточно всего одной капли крови из пальца. На анализ уходит 15 минут. Данная разработка идеально подходит для развивающихся стран, где инфекционные заболевания чувствуют себя вольготно, а система здравоохранения, по факту, не функционирует. Устройство легкое и маленькое. Для его работы требуются одноразовые приемники с реагентами (это единственный расходный материал). Общая стоимость устройства составляет 34 доллара. На оснащение же обычной лаборатории уходит более 18000 долларов. Что важно, устройством просто пользоваться. Потребовалось всего 30 минут, чтобы обучить местный персонал. В итоге 97% пациентов после проведения анализа заявили, что им понравился новый формат тестирования благодаря высокой скорости исследования, простоте процедуры.

"Самого красивого преступника США" приговорили к двум годам тюрьмы

Джереми Микса (Jeremy Meeks), ставшего в 2014 году любимцем соцсетей благодаря привлекательной внешности, суд приговорил к двум годам лишения свободы. 31-летний мужчина получил срок за незаконное хранение оружия. Он будет отбывать его в федеральной тюрьме (какой именно, не уточняется). Согласно вердикту, Микс также пройдет 500-часовую программу реабилитации для лиц, страдающих от пристрастия к запрещенным препаратам. Микс стал звездой соцсетей в июне 2014 года. Фотография, на которой запечатлено его задержание, опубликованная на странице полиции калифорнийского города Стоктон в Facebook, собрала свыше 96 тысяч лайков и 12,5 тысячи репостов менее чем за неделю. Интернетпользовательницы выражали восхищение "преступным красавчиком", его поклонницы даже создали фанатскую страницу в его честь. Позднее в 2014 году Микс получил предложения о работе от модельных агентств. Он подписал контракты с двумя голливудскими агентами, которые собирались предложить ему различные проекты с доходом в 30-100 тысяч долларов в месяц. Останутся ли в силе соглашения после выхода Микса на свободу, неизвестно. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

28 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 29 29

Марк, многие читатели задаА почему Вашу фирму, котоют может быть и банальный, рая официально называется Allied но очень жизненный и выжный Financial, все называют Mortgage для них вопрос: как правильно Doctors, а некоторые еще добавляМы продолжаем рубрику “Задайте вопрос моргидж-брокеру”, ют: а, это те моргидж-брокеры, выбрать брокера? Да, это действительно не про- которую ведет президент компании Allied Financial, которую в на которых клиенты после клосто. Специалист по недвижи- русскоязычной общине больше знают как Mortgage Doctors, Марк узинга не только не обижаются, морсти советует одного, друзья как на многих других, а остаются Лазар. Сегодня он отвечает на вопросы наших читателей.

– другого, в газетах десятки крадрузьями да еще на новоселье присочных объявлений. Чего точно глашают? нет смысла делать, так это звонить по десяткам телефоПочему Моргидж Докторс – это понятно. Ведь мы каждому нанов LLC и спрашивать: какой у Вас сегодня рейт, т.е. процент. шему клиенту, как доктор, ставим диагноз, только не медицинский, llied Financial Почему? Да потому, что очень многие Вам заведомо дадут а финансовый. У каждого клиента своя финансовая и жизненная el. 201 928 2700, Fax 201 928 2705 ложные цифры, только для того, чтобы Вы пришли. Более ситуация. Представьте себе, что два разных человека берут мргидMark Lazar есплатная того, линия: 877 индустрии, LOAN 200к сожалению, даже бумаги, котов нашей жи на одинаковые суммы для покупки абсолютно одинаковых кварCertified Residental ВамEdge, будут давать, тоже могут оказаться ложными и тир в одном и том же доме. Казалось бы, и моргиджи у них долж0 Rt 4 Westрые River NJ 07661 Mortgage Specialist узнаете Вы об этом только на клоузинге, когда сделать чтоны быть по одинаковым планам. Но это совершенно не так. Один www.alliedfinancial.biz BSEE, либо будет уже поздно. Хорошо это или плохо, но наша MBA иниз них молодой преуспевающий холостяк, и, по-видимому, долго в censed by the NJ Department of личностная.

Banking and Insurance ID# 36160 дустрия очень Она устроена так,NMLS что никакие этой квартире жить не будет. Скорее всего, он ее через нескольбумаги и обязательства, которые вам будут давать, не являются ко лет продаст и будет покупать новую, побольше. Вторые покупатели, У НАС: гарантией от обмана. Гарантией является только честность и по- немолодая супружеская пара со скромным достатком, покупают квартиШирокий программ для ру самых рядочность брокера, а об этом по визитнымвыбор карточкам и рекламчтобы жить в ней долго и, дай Бог, счастливо. Разумеется, мы будем реязанным с ным текстам судить не возможно. Дело в том, что у брокера всегда комендовать им совершенно разные планы, каждому в соответствии с его тяжелых ситуаций есть скрытые возможности заработать за счет клиента немного ситуацией. Вот поэтому нас и называют Mortgage Doctors. А что касаетгиджа Единственная на рынке письменная больше, причем совершенно легально, просто нужно немного посту- ся приглашения на новоселье, то здесь еще проще. Дело в том, что закон гарантия наших расходов питься своей совестью, переступить какой-то совершенно незримый требует выдачи клиенту предварительных бумаг и обязательств как оцепорог человеческой порядочности. Не сюрпризов каждый устоит перед таким ночных, предварительных. Этим пользуются многие наши не очень доброНикаких неприятных в последний момент ый искушением.Выбор Тут всемногочисленных зависит от человеческой зрелости, того,Equity как совестные программ поот Home Line коллеги. В предварительных бумагах все хорошо, а на клоузинге мама с папой в детстве воспитали. Мы изначально устроили свой все совсем по другому, но для клиента передумывать уже поздно. Мы, поof что Credit Homeбольше Equityработать Loan бизнес так, нами проще и обслужить большее жалуй единственные на маркете, придумали для себя более жесткий докуCommercial and SBA loans количество клиентов, но на каждом заработать только то, на что мент, чем требует закон. Мы выдаем клиентам письменную гарантию на имеем право, а иногда дажеконсультация меньше. Мы точно знаем,иитам, это проверевсе банковские FEE и другие составляющие стоимости клоузинга, связанПерсональная тогда где Вам но нашим опытом, что если клиент останется нашим другом после ные с моргиджем. Когда мы говорим что процент зафиксирован – он дейудобно клоузинга, все его друзья станут нашими потенциальными клиента- ствительно зафиксирован. Вот поэтому мы с клиентами остаемся друзья1 hour pre-approval and 72 hours closing possiable ми. Мы тоже хотим зарабатывать много, но наш принцип – чест- ми и после клоузинга, и нас действительно часто приглашают на новоселья. ным быть выгодно! Так что хороший моргидж-брокер – это чело- Позвоните в нашу справочную службу (201)224-3863, задайте Тысячи довольных клиентов е стесняйтесь век, которому Вы доверяете и который работает на Вас, в Ваших интересующие Вас вопросы и я уверен, что на Вашем новоселье интересах. мы тоже будем желанными и почетными гостями.

Çàäàéòå âîïðîñ ÌÎÐÃÈÄÆ-ÁÐÎÊÅÐÓ

ortgage Doctors

СУЛЬТАЦИИ

бизнесе

ящий l Mortgage t 819 3486 -

ы друзей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!

30 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 31 31

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Скончалась мать Ивана Урганта актриса Валерия Киселева

На 64-м году жизни неожиданно умерла актриса Валерия Киселева. Как стало известно, в Петербурге, она почувствовала недомогание в ночь с 31 января на 1 февраля. Родственники вызвали скорую, однако, к несчастью, медики не успели ей помочь. Причина скоропостижной кончины Валерии Ивановны до сих пор не ясна. Валерия Киселева мама Ивана Урганта Заслуженная артистка России не страдала хроническими заболеваниями. В СанктПетербургском академическом театре комедии им. Н.П. Акимова, где она служила с 1986 года, Валерия Киселева играла во многих репертуарных спектаклях ("Визит дамы", "Уловки Дороти Дот", "Сплошные неприятности", "Призраки" и т.д.) и лишь иногда жаловалась на боли в животе. – Она удивительная, острохарактерная актриса. В ней столько энергии и силы – таких блестящих актрис, как говорится, по пальцам одной руки... – рассказал о Валерии Киселевой худрук Санкт-Петербургского театра "Русская антреприза" имени Андрея Миронова Рудольф Фурманов. Старший сын актрисы от первого брака Иван Ургант экстренно отменил съемки телешоу и занялся организацией похорон. Дочери Валерии Ивановны от второго брака с актером Дмитрием Ладыгиным Валентина и Александра помогают ему.

Ксения Собчак в марте возглавит "L'Officiel"

Ксения Собчак готовится к витку карьеры. В марте телеведущая и журналистка предстанет в новом качестве – Ксения Анатольевна станет главой глянцевого журнала "L'Officiel". Именно эту дату озвучила ее коллега Анна Варава. Отметим, новость о том, что Собчак станет главным редактором "L'Officiel", появилась в октябре. В декабре Ксения ушла с поста главы журнала SNC. Необходимо отметить, что ранее "L’Officiel" в России издавал дом Parlan. А с 1997 по 2010 годы его главным редактором была Эвелина Хромченко. Но издатель Евгений Змиеевец уволил ее, чтобы посадить в кресло главного редактора свою жену Марию Невскую. Был большой скандал, французская сторона в результате отозвала у Змиеевца лицензию. Произошел перезапуск журнала под управлением внучки Михаила Горбачева Ксении. Но журнал в этом варианте не добился значительных успехов на рынке.

7 русских звезд, которые покорили сердца мужчин-иностранцев

Пшеничные волосы, глубокие декольте или загадочная душа – невозможно с точностью сказать, что именно так привлекает в русских девушках иностранцев. Но факт остается фактом: славянские красавицы год за годом покоряют не только мировые подиумы, но и сердца мужчин. Среди этих женщин немало ярких, самостоятельных личностей, но есть и те, кто прославился в основном благодаря громкому роману со знаменитостью. К моменту знакомства с французом-миллиардером Антуаном Арно Наталья Водянова была одной из самых высокооплачиваемых моделей в мире, а ее брак с английским лордом Джастином Портманом близился к разводу. Тайный роман быстро оказался под прицелом папарацци: впервые Наталью и Антуана сфотографировали вместе отдыхающими на Ибице. Но пара не стала скрывать своих чувств и заявила о серьезности отношений. Официального заключения брака, впрочем, не было: влюбленные считают, что для счастья формальности им не нужны. "Мне хочется называть его своим мужем, потому что фактически это так и есть, независимо от того, есть у нас штамп в паспорте или нет", – гово-

рит Наталья. В мае 2014 года у них родился сын Максим, который стал четвертым ребенком для супермодели и первым для ее избранника. Наталья нередко приезжает в Россию по делам, связанным с благотворительностью, а Антуан иногда ее сопровождает. Бывшая участница реалити-шоу "Дом-2" Виктория Боня резко изменила свою жизнь, встретив миллиардера Алекса Смерфита и уехав вместе с ним в Монако. Семья молодого человека не сразу приняла невесту из России, но любовь и настойчивость помогли Виктории и Алексу преодолеть сложности. Сегодня пара живет в Монако, а их дочери в марте исполнится 3 года. Свадьбу они все время откладывают, ссылаясь на занятость. Алекс заявлял: "Мы помолвлены и обязательно поженимся – через пару лет!" Бывшая солистка группы ТАТУ Лена Катина и певец из Словении Сашо Кузманович познакомились еще в 2003 году в Лос-Анджелесе. Правда, Лена тогда не признала в Сашо звезду, чем даже обидела его: у себя на родине музыкант пользовался популярностью. Спустя 7 лет судьба снова свела их вместе в США – и на этот раз они оба влюбились понастоящему. Свадебных церемоний было сразу две: в России и Словении. А сейчас Лена ждет ребенка, который должен появиться на свет весной. Получивший "Оскар" за главную роль в фильме "Пианист" актер Эдриан Броуди уже третий год в отношениях с русской моделью Ларой Лието. Настоящее имя девушки Лариса Тяка, она наполовину осетинка, родилась в Москве, но живет в Монако. Эдриан и Лара не рассказывают журналистам о своем романе, однако их совместные фотографии часто появляются в светской хронике. Во время выходов в свет актер буквально не сводит со своей возлюбленной глаз, трогательно держит ее за руки и, не смущаясь публики, осыпает поцелуями. Роман испанского певца Энрике Иглесиаса и бывшей российской теннисистки Анны Курниковой длится уже 12 лет, а познакомились они на съемках клипа. За это время журналисты не раз сообщали о расставании Энрике и Анны, но, несмотря на слухи, они все еще вместе. Вероятно, такое количество сплетен вызвано тем, что пара так и не заключила официальный брак. Но Анна утверждает, что ее счастью это не помеха: "Счастливые отношения – вот и все, что для меня имеет значение". Анастасия Макаренко – удивительная девушка, которая превратила отъявленного ловеласа Микки Рурка в примерного семьянина. Несмотря на то что разница в возрасте между актером и белокурой нимфой составляет 33 года, они выглядят абсолютно счастливыми. Ради любимой женщины бывший хулиган вернулся к здоровому образу жизни, похудел и зачастил к косметологу. За 62-летним актером и раньше замечали слабость к русским красавицам, но Анастасия стала единственной, кто смог его не только привлечь, но и удержать. Уже 20 лет телеведущая Екатерина Андреева счастлива замужем за сербским бизнесменом Душаном Перовичем. Впервые будущий супруг увидел ее по телевизору и смог разыскать через знакомых журналистов. Чтобы завоевать сердце Екатерины, ему пришлось постараться: он ухаживал за ней целых три года, все это время прилежно изучая русский язык. Секрет семейного счастья этой пары, по их собственному признанию, в умении находить компромиссы и доверять друг другу.

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

32 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

iver Rd., 10 R 7 1 3 1 4 n, NJ 07 Fair Law Email: 104@aol.com n msalma

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 33 33

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 16 ÏÎ 22 ÔÅÂÐÀËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ФЕВРАЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Тайм-Код 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Русский Сериал 01:00 Х/ф Я Объявляю Вам Войну 02:30 Русский Акцент 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Русский Сериал Аэропорт 06:00 Три Вокзала 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Русский Сериал 9 Серия 09:00 Сериал Жить Сначала 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Русский Сериал 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Три Вокзала 03:30 Городские Легенды 04:00 Х/ф Мелкий Бес ВТОРНИК, 17 ФЕВРАЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Жить Сначала 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Русский Сериал 01:00 Х/ф Мелкий Бес 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Аэропорт-2 06:00 Москва. Три Вокзала 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Русский Сериал 10 Серия 09:00 Сериал Жить Сначала 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа

11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Русский Сериал 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала 03:30 Городские Легенды 04:00 Х/ф Стукач

03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Аэропорт-2 06:00 Москва. Три Вокзала 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Русский Сериал 09:00 Сериал Жить Сначала СРЕДА, 18 ФЕВРАЛЯ 10:00 Сейчас В Мире 08:00 Мультфильмы 10:30 Авторская Программа 09:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 09:08 Особое Мнение 11:30 Особое Мнение 10:00 Сериал Жить Сначала 12:15 Русский Сериал 11:00 Сейчас В Мире 01:15 Авторская Программа 11:08 Особое Мнение 12:00 Русский Сериал 10 Серия 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала 01:00 Х/ф Стукач 03:30 Городские Легенды 02:30 Городские Легенды 04:00 Х/ф Безымянная Звезда 03:00 Сейчас В Mире

03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Аэропорт-2 06:00 Москва. Три Вокзала 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Русский Сериал 09:00 Сериал Жить Сначала 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Русский Сериал 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала 03:30 Городские Легенды 04:00 Х/ф Безымянная Звезда 05:30 Городские Легенды 06:00 Русский Сериал Жить Сначала ЧЕТВЕРГ, 19 ФЕВРАЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Жить Сначала 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Русский Сериал 01:00 Х/ф Безымянная Звезда 02:30 Городские Легенды

ПЯТНИЦА, 20 ФЕВРАЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Сериал Жить Сначала 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Русский Сериал 01:00 Х/ф Безымянная Звезда 02:30 Городские Легенды 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Аэропорт-2 06:00 Москва. Три Вокзала 07:00 Тайм-Код 08:00 Русский Сериал Дурдом 09:00 Сериал Жить Сначала 10:00 Тайм-Код 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Сериал Дурдом 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала 03:30 Городские Легенды 04:00 Х/ф Команда 33 CУББОТА, 21 ФЕВРАЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:15 Х/ф Каждый Охотник

Желает Знать 10:30 Русские Без Границ 11:00 Открытый Урок 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Авторская Программа 01:00 Х/ф Путешествие С Домашними Животными 03:00 Русский Акцент 03:30 Германия За Неделю 04:00 Снято В Ссср 05:30 Городские Легенды 06:00 Открытый Урок 07:00 Авторская Программа 07:30 Русские Без Границ 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Путешествие С Животными 11:00 Тайм-Код С Владимиром Ленским 12:00 Х/ф Четвёртая Планета 01:30 Городские Легенды 02:00 Х/ф Путешествие С Домашними Животными 04:00 Х/ф Поручик Киже ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ФЕВРАЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:50 Х/ф Предположим, Ты Капитан…

10:00 Авторская Программа 10:30 Документальный Цикл 11:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Русский Акцент 01:00 Х/ф Старухи 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Снято В Ссср 05:30 Городские Легенды 06:00 Тайм-Код С Владимиром Ленским 07:00 Германия За Неделю 07:30 Документальный Цикл 08:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 09:00 Х/ф Старухи 11:00 Открытый Урок 12:00 Х/ф Курьер На Восток 02:00 Х/ф Старухи 04:00 Х/ф Джульбарс 05:30 Документальный Цикл 06:00 Городские Легенды

34 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 35 35

Требуется

женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ

201-794-8000

Требуется маникюрша

в уютный салон в NJ Hillsborough на Full/Part Time с лицензией

ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ñ ðóññêîãî è óêðàèíñêîãî íà àíãëèéñêèé â Fair Lawn, NJ. Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå è Àïîñòèëü. Óñòíûå ïåðåâîäû íà âñ òð å÷àõ è èíòåðâüþ 862-571-7772

Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

908-359-0932

ТРЕБУЕТСЯ

Ищем работника

на полную рабочую неделю в выставочный зал по продаже плитки для кухонь и ванных комнат. Желательно иметь опыт работы, а также знание английского и русского языков. Ценится умение пользоваться компьютером.

732-275-8300

Tребуются рабочие с опытом renovation для проведения ремонтных работ в домах в Marlboro

продавец с опытом работы в русский магазин в Central NJ

Требуется

Требуется

Требуются механики и HVAC technician

привлекательных девушек для работы танцовщицами. Опыт не обязателен. Обучаем! Хорошая оплата. Гибкий график.

973-279-1200

женщина для уборки домов.

732-421-7650

HVAC Company has several openings for experienced mechanics & helpers as well as HVAC service technician in NY & NJ. Subcontractors are welcome.

Продаются

Срочно требуется

2 шубы - колонок и норка. Обе шубы в прекрасном состоянии. Размер "Large"

201-600-1823

NURSE

RN

В A DULT D AY C ARE НА FULL TIME .

S END RESUME TO :

carchevald@gmail.com

С ПРОСИТЬ К РИСА

ТРЕБУЮТСЯ

908-337-3170

Gentelmen's Lounge Приглашает

Т РЕБУЕТСЯ

Полуторагодовалая, очаровательная, миниатюрная кошечка (стерилизованная с прививками) срочно нуждается в любящей семье

732-325-0858

201-703-3618

732-316-9100

201-864-5400

718-419-7703 718-815-7625

помощник, кассир, повар. Русский и английский. С документами.

ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ

732-275-8300

270-278, NJ, Babushka Deli

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

845-300-6653

помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю в аптеку в Маналапан Звонить 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007

СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО ПРОФИЛЯ В

P RINCETON , NJ

О СТАВЬТЕ

СООБЩЕНИЕ

609–228–6446

Требуются официантки и работники на кухню В ресторан во Freehold требуются официантки и работники на кухню с опытом по приготовлению салатов и холодных закусок.

917-386-3000

Требуется водитель Требуется водитель на ЭВАКУАТОР (flatbed 2 cars).

CDL не нужен, с опытом! В New Brunswick.

201-704-9707

36 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 36

ÏËÈÒÎ×ÍÈÊ

Âûïîëíÿþ íåäîðîãî âñå âèäû îáëèöîâî÷íûõ ðàáîò êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, ìðàìîðîì, êàìíåì. Ïðåäëàãàþ îáðàçöû ïëèòêè. Îïûò ðàáîòû – 25 ëåò

347-265-2884

ФЛОРИСТ УКРАСИТ ЦВЕТАМИ ЛЮБОЕ СЕМЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО:

СВАДЬБЫ, ДНИ РОЖДЕНИЯ,

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973–517–0702 Юрий

Все виды страхования

AUTO, HOME, BUILDERS, CONTRACTORS, REAL ESTATE, BUSINESS, RETAIL STORS, WORKERS COMPENSATION and MORE CLASS AVAILABLE Мы говорим по-русски, украински

732-583-5500 Галина

БАР/БАТМИЦВЫ

973-592-9202

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

REMODELING Говорим по–русски

862–221–8322 tel 201 794 8000

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА:

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

дома, квартиры, ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, эл. работы и т.д.

201-621-3254

236-317 NJ+NY

Строим, реставрируем, устанавливаем,

исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

Продается кондоминиум

в очень красивом месте в Manalapan, NJ. 2 bedroom, 1 bathroom, 2-nd floor, бассейн и гольфплощадка. Всего за $159.000.

By owner.

732-754-0102 Лариса

Маляр с 30-летним

опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои и венецианская штукатурка.

Bellagio Faux

646-645-8451

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

ПРОДАЕТСЯ

Продаю обеденный стол со стульями и ДВА МЕСТА НА КЛАДБИЩЕ кожанный диван c BETH ISRAEL CEMETERY, "Loveseat" В WOODBRIDGE, NJ. Все вещи в отличном ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. состоянии. ЗА $8900.

973-592-9202

718-916-4325

Выполняю электрические работы, есть лайсенс 201-887-3504 Геннадий

Бухгалтерские и нотариальные услуги

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ.

201-843-0053

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 37 37

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Женщины высоко ценят мужество, но еще больше – замужество. *** Готов был отдать за нее жизнь, но она брала только наличными. *** Дедушка нашел мой менструальный календарик, подумал, что это судоку, и разгадал его! *** По улице ехала техногенная катастрофа, за рулем которой был человеческий фактор. *** Диетолог в Москве лечит от ожирения. Депутаты и гаишники обслуживаются вне очереди. *** Арнольд Шварценеггер играет с друзьями в бильярд. Шварценеггер прицеливается в шар, готовится к удару. Друзья ему говорят: – Арни, куда ты целишься? Там же нет лузы! Шварценеггер: – Сейчас будет. *** Владелец туристического агентства приходит к себе в офис и видит там такую картину: пожилая женщина и рядом с ней такой же пожилой мужчина с завистью рассматривают рекламу туров почти во все страны мира. Поскольку

дела у него шли очень хорошо, а в глазах у стариков он увидел сильнейшую тоску, он, решив сделать для них доброе дело, обращается к ним: – Я понимаю, что с вашей пенсией вы не можете позволить себе отдохнуть ни в одном из этих мест, но я так растроган вами, что в порядке исключения хочу предоставить вам за счет фирмы тур в прекраснейшее место. И даже не вздумайте отказываться! Владелец турагентства усаживает стариков в кресло и дает секретарше распоряжение заказать два билета на самолет, а также забронировать номер в 5-звездочном отеле, где все включено. Естественно, старики с радостью приняли такое предложение. Примерно через месяц в агентстве снова появляется та самая старушка.

– Как отдохнули? – с нетерпением спрашивает владелец турфирмы.

– Все было просто замечательно: и место, и номер, и сервис, – отвечает бабуля, – я хочу от души вас поблагодарить. Только я хочу спросить у вас одну вещь: кто этот человек, с которым мы вместе жили в номере? *** Если вы знакомитесь с красивой девушкой, не говорите сразу, что вы её недостойны. Пусть это станет для неё сюрпризом.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

На пляже в Аркадии ...Притворялись веселыми, бодрыми, Приезжали из душных столиц Любоваться роскошными бедрами Неизвестных матрон и блудниц. Одевались в халаты купальные, И, у моря, в полуденный час, Все глазели на груды овальные Пожилых человеческих мас. Сергей Аксентьев *** Эх…. Найти бы бабу – снежную К сексу и к любви пригодную С кожей, гладкой…белой – нежную С холодком, но не холодную, И не очень говорливую, И характером – спокойную, Не транжиру, не ворчливую, В общем, пару мне достойную! Я её любил бы – искренне. Называл своей Наядою. Я бы с ней делился мыслями, А она со мной – прохладою. По полям её – нехоженым Я гулял бы – в одиночестве, Угощал её б мороженым, А она б меня по отчеству Величала – уважительно, Называла – своим суженным. Тут я дёрнулся – мучительно И проснулся враз… простуженным. Н.А. Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

38 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНО-

Лицензированный косметолог

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

предлагает услуги широко Работаем 7 Дней в неделю. известной в Европе линии Лицензированые по уходу за кожей инструктора «Biologique Recherche», с большим опытом работы. Франция. Эффективно, Доступные цены. качественно для Специально оборудованные взрослых и детей новые машины 201-693-2621 - Вероника

2010, 2011, 2012.

Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

201-873-5218

Если ты устал от одиночества, холостяцкого ужина, если тебе 35-40 лет и ты почитаешь семейные ценности, любишь уютный, красивый дом и нуждаешься в преданной, умной жене, которая будет тебе другом на всю долгую, дружную совместную жизнь, значит, ты -моя половинка. Обращаться только с серьёзными намерениями.

347-825-0485

Обучаем на русском, украинском, 2013, 2014 года. английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

ЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ, СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65–ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК

347–543–2450

Good communication skills needed Full time position.

Phone and face to face.

Base, commission & bonuses

201-794-1006

ЧАСТНЫЕ УРОКИ БАЛЕТА

Результативные индивидуальные и групповые уроки профессионального русского балета. Ответственная подготовка к конкурсам, выступлениям и олимпиадам. Ставлю осанку, развиваю гибкость, растяжку, исправляю и корректирую кривизну голени.

917-391-3440 - Лана (Fort Lee)

Ищу работу по уходу за пожилыми людьми С проживанием. Есть рекомендации.

732-770-6898 Галина

Профессиональный

массаж для взрослых идетей.

Опыт, рекомендации 201-560-2040 Ирина

Агентство по уходу за больными приглашает на работу CHHA - Обучение - Быстрое трудоустройство - Оплата расходов на бензин - зарплата от $10 в час - гибкий график работы

732-635-2020

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 39 39

По горизонтали: Преступник. Авиа. Ареал. Ряпушка. Уста. Остол. Хилтон. Педагог. Кар. Алсу. Маг. Мэри. Паж. Джига. Хор. Азия. Трюффо. Елка. Салон. Калина. Илья. Вика. Выезд. Анаша. Фрак. Нырок. Сосо. Скула. Склеп. Удар. Пава. Николаев. Тютчев. По вертикали: Портсигар. Коля. Капуста. Нахал. Арахис. Приплод. Полк. Шторм. Кон. Дулитл. Гамаюн. Ягнята. Лихо. Упрек. Жаклин. Громыко. Заика. Фалды. Лава. Стефенсон. Наш. Износ. Ярослав. Василек. Антонов. Купе. Удав. Арат. Пул.

40 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

40

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 41 41

42 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 | 43 43

44 | # 6 (425) 11 ôåâðàëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44