433 nj

Со светлым праздником Пасхи! № 14 (433) 8 Апреля, 2015

Стр. 33

стр. 21

còð. 8

còð. 14

còð. 5

còð. 43

còð. 41 còð.45 còð.23

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 1 1

ÀÔÈØÀ

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Доска обьявлений..............34-35, 37 Звездная жизнь ............................. 30 И это все о ней...............................18 Народная медицина.......................14 Программа передач 1 канал..........20 Программа передач НТВ ............. 16 Программа передач RTVi............. 32 Поэзия ............................................. 8 Сканворд........................................36 События..........................................26 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 40

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

2 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 2

КОНЦЕРТ ГРУППЫ "НОГУ СВЕЛО" 26 Апреля в 7:30 PM Впервые за 20 лет хулиганские рок-н-рольщики группы "Ногу свело" выступят в центре НьюЙорка! Будет всё: "В темноте", "Лилипутская любовь", "Лысая девочка", "Хару-Мамбурум" и не только. "Последний герой" Макс Покровский и команда музыкальных разбойников поставят на уши даже самых заядлых зануд. На настоящих рок-концертах люди не сидят. Готовьтесь к драйву уже сейчас! Ногу Свело – Будем жить весело!

The Cutting Room 44 E 32nd St, New York, NY 10010 (212) 691-1900

ФЕСТИВАЛЬ "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ЕДЫ" 19-20 Мая с 12 до 5 PM Международный Фестиваль Еды проходит на 9-й авеню уже более 35-ти лет. В этом году фестиваль пройдет 19-го и 20-го мая, на 9-й авеню, с 42-й по 57-ю улицу. Вы сможете попробовать кухни разных стран: немецкую, польскую, азиатскую, итальянскую, испанскую и так далее.

Ninth Avenue between 42nd and 57th Street

КОНЦЕРТ ТЕЙЛОР СВИФТ 10-11 Июля Зажигательная и веселая кантри-музыка уже звучит в ушах, ведь с Мая 2015 начнется гастрольный тур американской певицы Taylor Swift в поддержку ее пятого альбома под названием "1989". Taylor Swift – одна из самых успешных цифровых певиц в музыкальной истории. На ее счету больше ста престижных наград. Тейлор Свифт – обладательница семи премий "Грэмми", а также наград American Music Awards и Billboard MusicAwards. Помимо этого, она заслуженно заняла почетное место а списке "Королев поп-музыки", опубликованном таблоидом Rolling Stone.

MetLife Stadium 1 MetLife Stadium Dr, East Rutherford, NJ (201) 559-1515

КОНЦЕРТ ЛЕДИ ГАГА И ТОНИ БЕННЕТ 19-23 Июня Потрясающий совместный концерт леди Гага и Тони Беннет "Cheek to Cheek". Никаких костюмов из мяса, эпатажа или гламурного непотребства. Только тёплый ламповый "vocal jazz". Тандем Гаги и джазового исполнителя сложился благодаря певцу и композитору Мариону Эвансу, хотя Гага давно поговаривала о том, что она хочет записать пластинку вместе с Беннеттом. Cовместный альбом Гаги и Беннетта "Cheek to Cheek" был хорошо принят критиками, а также дебютировал на первом месте в престижном чарте "Billboard 200". Популярная певица установила рекорд – она стала единственной артисткой, которая смогла в 2010-х три раза подряд возглавить хит-парад. Тони же обновил свой собственный рекорд в качестве самого старого чарттопера.

Radio City Music Hall 1260 Avenue of the Americas, NY, NY 10020 (212) 465-6741

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Поклонник / The Boy Next Door

Женщины против мужчин

Миловидная Клэр Петерсон работает преподавателем в школе и имеет приличный стаж семейной жизни. Однако отношения с супругом у героини совсем разладились, так как ее не оставляет чувство, будто бы он ей неверен. Несмотря на подозрения, она пока не желает ничего менять, чтобы не расстраивать сына, которому вскоре предстоит выпускной экзамен. Жанр: Триллер. Режиссер: Роб Коэн. В ролях: Дженнифер Лопез, Райан Гузман, Кристин Ченоуэт и другие.

Три девушки и три парня дружили с раннего детства. Они росли в одном дворе и ходили в одну школу. Со временем дружба переросла в любовь. В результате образуются три замечательных пары, в один день играются три замечательных свадьбы и наши герои все вместе отправляются в медовый месяц на Кубу. Однако в первый же день отдыха внутри каждой из пар происходит грандиозная ссора. Жанр: Комедия. Режиссер: Таир Мамедов. В ролях: Александр Головин, Денис Косяков, Роман Юнусов и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 3 3

4 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 4

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 5 5

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ При приготовлении котлет используйте чёрствый белый хлеб. При применении свежего хлеба, ваши котлеты станут внутри клейкими. Учитывайте, что добавление хлеба придаёт котлетам пышность и увеличивает их обьём, потому что впитывает сок, выделяемый из мяса.

■ Не надо добавлять в фарш слишком много хлеба, помимо сока он впитывает ещё и жир, на котором жарится блюдо.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: Подскажите, пожалуйста, какое вино не стыдно преподнести в подарок ценителю французских вин и где его можно приобрести. Ответ: Сделать достойный подарок ценителю французского вина, несложно. Бутылочке Бургунди от добротного производителя или "Крю" из Бордо любой ценитель будет рад. Обычно "сам себе" отказываешь, а тут подарок, и какой! Поверьте, этот подарок не обязательно должен стоить дорого. Нужно определиться лишь с тем, когда подарок будет открыт. Если презент будет выпит через незначительное время, то лучше приобрести "зрелое, готовое" вино. Если "в закладку", то можно выбрать вино с потенциалом хранения, великого года урожая, но пока не готовое к "питию". Покупать такие вина лучше всего в специализированных магазинах и бутиках, а не в супермаркетах, так как условия хранения и уровень подготовки работников (кавистов) там существенно различается. Вопрос: Подскажите, пожалуйста, существует ли белое речото? Ответ: Существует Речото ди Соаве, его делают на основе сорта Гарганега. www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Рильет

Способ приготовления аналогичен тушенке: куски жирного (изначально свиного) мяса с солью и специями тушат в собственном соку на медленном огне под крышкой или томят в духовке длительное время, пока мясо не начнет легко разделяться на волокна. Затем его грубо измельчают, смешивают с выделившимся при тушении жиром, раскладывают в посуду для хранения, сверху заливают жиром и охлаждают. В таком виде рильет может храниться в холодильнике до 2-х месяцев. Едят рильет как закуску, а также на завтрак, намазывая на хлеб. Помимо свинины для приготовления рильета со временем стало использоваться мясо гусей, уток, кроликов, а в последнее время стали также готовить рильет из рыбы – лосося, форели, тунца.

Сальчичон

Сальчичон – испанская ветчинная колбаса. Это уникальное изделие по своему составу принадлежит к самым благородным (вторичным) продуктам произведённых из Иберийской свинины. Сальчичон похож на Чоризо, но в его приправе нет красного молотого перца. Его приправляют солью и перцем, а в некоторых случаях тертым орехом и кориандром. Сальчичон, как и другие колбасные изделия, нужно нарезать тонкими ломтиками перпендикулярно оси, слегка отклоняя нож, это придает нарезке красивый вид. www.carina-forum.com

6 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 6

■ Лучше замачивать хлеб не в молоке, как это делают многие, а на воде. Молочный белок лишает мясные изделия жёсткости.

■ Если вы делаете какие-то блюда из фарша с добавлением вымоченного хлеба, перед тем как положить его в фарш, не стоит сильно отжимать воду.

■ При лепке котлет, положите в середину кусочек сливочного масла или льда, это придаст сочности. www.shepitovflora.ru

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальные блюда Голландии Голландский томатный суп

Вам потребуется:

2-3-литра мясного бульона, лавровый лист 2 листочка, тимьян на вкус и взгляд, 2 маленькие баночки томатного пюре, 300 грамм репчатого лука, 4-5 бульонные кубика (если на воде), 1 столовая ложка молотого сладкого перца (порошка), 300 граммов мясного фарша, 1 банка консервированных или 500 грамм свежих помидоров, 150 грамм вермишели, соль по вкусу, 200 миллиграмм сливок высокой жирности, петрушка.

Способ приготовления:

Ставим на огонь воду с приправами, кубиками и лавром. Режем луковицы на 4 части и опускаем в кипящую воду. Добавляем тимьян и сладкий перец. Варим лук приблизительно 20 минут. Пока варится лук, из мясного фарша накатайте крошечные фрикоделечки и добавляйте их в основу вашего супа. Дальше положите томатную пасту и помидоры. Размешайте, как следует. Добавьте вермишель. Варите все вместе под крышкой на медленном огне после кипения, приблизительно 10 минут. Добавьте перец и соль, по вкусу. Периодический помешивайте суп. Перед подачей по тарелкам разлить сливки, а поверх супа посыпать мелко нарезанной петрушкой. Подается с горячим, хрустящим багетом, который голландцы или крошат в суп или макают в него.

Голландское фондю

Вам потребуется:

0,5 маленькой луковицы, 1 стакан молока, 500 г тертого сыра "гауда", 2 чайные ложки зерен тмина, 3 чайные ложки кукурузной муки, 3 ст. ложки джина, перец, ржаной хлеб и маленькие шампиньоны для сервировки.

Способ приготовления:

Натрите котелок для фондю половинкой луковицы. Налейте туда молоко и нагревайте, пока не начнет закипать, затем постепенно добавьте сыр. Продолжайте нагревать, пока сыр не расплавится, постоянно помешивая. Добавьте тмин. В маленькой миске перемешайте муку с джином, затем добавьте, помешивая, в сырную смесь и держите на огне 2-3 минуты, постоянно помешивая, пока смесь не станет жирной и кремообразной. Поперчите. Подавайте с кубиками ржаного хлеба и шампиньонами. Отменное фондю вы сможете отведать в ресторане "The Melting Pot" по адресу: 250 Center Ave., NJ . Тел. 201-664-8877 www.restoranoff.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 7 7

"Счастье, как и весна, каждый раз меняет свой облик." Андре Моруа

Подсолнечное

Марш весны

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Весна

Солнце в комнате, солнце в комнате. Как прекрасно с ним быть вдвоём!.. Вы, наверное тоже помните cолнце в отрочестве своём.

На выстрел стартовый весны Вдоль улиц, выдутых ветрами, Забыв зимы холодной сны, Деревья вспыхнули цветами.

Зайчик солнечный, зайчик благостный, будь подольше, не уходи! Освети мне путь в пору радостей – тех что сбудутся впереди.

В нарядах молодых невест, В своих роскошных кринолинах Под жизни тихий благовест Ждут первых тактов балерины.

Будут песенки, будут зайчики, будут девочки – выбирай! А для девочек будут мальчики, и для тех, и для этих – рай.

Цвет белый, розовый, как дым, А где-то палево-зелёный. Весною томленье в груди. Плывёт над городом моим Весна – к перемене одежды. Марш незабвенный Мендельсона. Весна, это время любви. Весна, это время надежды. И на его призывный звук По улицам ожившим кружим, Весна – время быстрых ручьёв. И нет нежнее наших рук, Весна – время талого снега. И нет покоя нашим душам. Весна – время сказочных снов. Весна, это время побега. Давид Шмелькин Борис Степанченко

Будет радостей нерастраченность, и зазноба чтоб к ней приник, и семья, и успех, и значимость, и крушения – как без них?.. Всё сбылось, отшумело, схлынуло, но неслышно осталось мне, не покинуло, не отринуло – солнце в комнате на стене. Зиновий Коровин

Ах, как роскошно сакура цветёт На улицах Нью-Йорка и бульварах! В весенней синеве далёкий самолёт Уходит ввысь серебряной сигарой...

Апрель и май смешались в такте, О снеге напрочь позабыв, Весна, дремавшая на старте, Бежит, себя опередив.

И закоптились сразу щёки – Загар весенний, как букет, Во мне самой рождая токи – Так возрождаюсь много лет.

Разрушив оковы из льдов, Река понесла свои воды. Весна – время первых цветов. Весна, это утро природы.

Весна В Нью-Йорке

Весна, весна...

Я вместе с нею, ненароком, Пять тёплых дней – наедине! Лучами жаркими, как соком, Весна щедра, на радость мне.

От ярких, слепящих лучей, Сосульки коварные тают. Весна, это время грачей. Весною они прилетают.

За прорезью ограды, вдоль домов, Фиалок россыпь, одуванчик золотится И отливают перламутром перья птицы, Что ищет пропитанье средь цветов.

Запели птицы Запели птицы. В музыке капели Мы услыхали раннюю весну, Как мать, склоняясь нежно к колыбели, Весна души затронула струну.

А ветер пряди веток теребит, Согнувшихся под тяжестью соцветий; Пчела, от спячки пробудившись, к ним летит, С душистым лакомством цветок наметив.

И столько света разлилось повсюду, На нежной зелени постриженных кустов Весна красой обогатила мир. Вот-вот раскроются набухшие бутоны – Мы благодарны за такое чудо! В немыслимую радугу цветов Природа дышит свежим ветром, Пусть будет каждый счастлив и любим! Раскрасятся зелёные газоны! И птичьих трелей чередой, Ну как не стать тот час поэтом, Мы ждем весну, как чудо из чудес, Надежда Мархасёва Лишь благодати крикнув: стой! Чтоб ожил в красках столь угрюмый лес, Ручей в стремленьи зашумел, смеясь, Мы ждем весну, чтоб с радостью принять. Весна, весна, ты так знакома, Но удивляешь каждый раз, Любовь Иванова От снежно-тающего кома В моих руках – капель из фраз... Уважаемые читатели! Ольга Панфилова

8 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 8

Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Fair Lawn, NJ 07410 New Ave., 2nd floor, www.NewVestnik.com NJ tel 201 794 8000 email: newvestnik@hotmail.com

Becòíèê

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 9 9

10 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 10

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 11 11

12 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 12

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 13 13

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Народные средства, которые помогут справиться с различными заболеваниями

Окончание. Начало в № 432.

Прыщи: Паста из 3 столовых ложек меда и 1 чайной ложки корицы. Смазывать прыщи перед сном и смывать следующим утром теплой водой. За 2 недели прыщи исчезнут полностью. Укусы насекомых: Смесь 1 части меда на 2 части теплой воды с добавлением маленькой чайной ложки корицы медленно втирать в зудящую часть тела. Замечено, что боль уменьшается через 1-2 минуты. Несварение желудка: Пудра корицы посыпанная на 2 столовой ложки меда, принимаемая перед едой, снижает кислотность и помогает переваривать самую тяжелую пищу. Язва желудка: Мед с корицей снимает боль в желудке, а также залечивает язвы. Газы: Согласно исследованиям в Индии и Японии, выявлено, что мед с корицей уменьшает вздутие желудка. Смесь 1чайной ложки корицы и 5 чайных ложек меда наложить на больной зуб. Можно делать 3 раза в день, пока боль не пройдет. Запах Изо Рта: Жители Южной Америки первым делом с утра полощут горло горячим раствором меда с корицей, чтоб сохранить приятный запах во рту на целый день. Потеря слуха: Ежедневно утром и вечером принимать мед и корицу в равных пропорциях. Простуда: Страдающие от простуды должны принимать 1 столовую ложку теплого меда с 1/4 чайной ложки корицы 3 раза в день. Вылечивает почти лю-

14 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 14

бой хронический кашель, простуду и освобождает носовые проходы. Грипп: Испанский ученый доказал, что мед содержит натуральный элемент, который убивает вирус гриппа и спасает человека от заболевания. Рак: Недавние исследования в Японии и Австралии выявили, что рак желудка и костей может быть успешно вылечен. Пациенты с такого рода опухолями должны принимать ежедневно 1 столовую ложку меда с 1 чайной ложкой корицы в течение месяца 3 раза в день. Долголетие: Чай с медом и корицей, принимаемый регулярно, задерживает наступление старости. 1 ложка корицы, заваренная в 3-х стаканах воды и охлажденная + 4 ложки ложки меда. Пить 1/4 чашки 3-4 раза в день. Сохраняет кожу свежей и мягкой и задерживает старение. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090.

NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 25).

A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 24).

Garden Pharmacy (201) 797-6888 (cм. стр. 24). www.naromed.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 15 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 13 ÏÎ 19 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 АПРЕЛЯ

06:00 Кофе С Молоком 09:00 Сегодня 09:20 Смотр 09:50 Тайное Знание 10:05 Медицинские Тайны 10:30 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:20 Кремлевские Жены 12:10 Русские Сенсации 01:40 Суд Присяжных 02:30 Ты Не Поверишь!

03:20 Их Нравы 03:50 ЧП 04:20 Суд Присяжных 05:15 Сериал Бомбила 06:00 Все Будет Хорошо!

07:00 Сегодня 07:40 ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Персона Грата 09:20 Сериал Ленинград 11:00 Анатомия Дня 11:40 Морские Дьяволы 01:10 ЧП 01:30 Персона Грата 01:50 Все Будет Хорошо!

02:40 Сериал Бомбила 03:25 Суд Присяжных 04:15 Суд Присяжных ВТОРНИК, 14 АПРЕЛЯ

06:00 Кофе С Молоком 09:00 Сегодня 09:20 Едим Дома 09:50 Главная Дорога 10:30 Русская Начинка 11:00 Сегодня 11:20 Кремлевские Жены 12:10 Сериал Ленинград 01:40 Суд Присяжных 02:30 Морские Дьяволы 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Суд Присяжных 05:15 Сериал Бомбила 06:00 Все Будет Хорошо!

07:00 Сегодня 07:40 Ч П 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Ленинград

16 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 16

11:00 Анатомия Дня 11:40 Морские Дьяволы 01:10 Формула 1 01:20 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Все Будет Хорошо!

02:40 Сериал Бомбила 03:25 Суд Присяжных 04:15 Суд Присяжных

04:20 Суд Присяжных 05:15 Сериал Бомбила 06:00 Все Будет Хорошо!

07:00 Сегодня 07:40 Ч П 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Ленинград 11:00 Анатомия Дня 11:20 Морские Дьяволы СРЕДА, 15 АПРЕЛЯ 12:50 И Снова Здравствуйте!

06:00 Фильм Большая Жизнь 01:10 ЧП 01:30 Сегодня В Америке 08:50 Формула 1 01:50 Все Будет Хорошо!

09:00 Сегодня 02:40 Сериал Бомбила 09:20 Чудо Техники 03:25 Суд Присяжных 10:00 Я Худею 04:15 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 11:20 Кремлевские Жены ПЯТНИЦА, 17 АПРЕЛЯ 12:10 Сериал Ленинград 01:40 Суд Присяжных 06:00 Кофе С Молоком 02:30 Морские Дьяволы 09:00 Сегодня 04:00 ЧП 09:15 Поедем,Поедим!

04:20 Суд Присяжных 09:50 И Снова Здравствуйте!

05:15 Сериал Бомбила 10:10 Дачный Ответ 06:00 Все Будет Хорошо!

11:00 Сегодня 07:00 Сегодня 11:20 Кремлевские Жены 07:40 ЧП 12:10 Сериал Ленинград 08:00 Говорим И Показываем 01:40 Суд Присяжных 09:00 Сегодня В Америке 02:30 Сериал Морские Дья09:20 Сериал Ленинград волы 11:00 Анатомия Дня 04:00 Суд Присяжных 11:40 Морские Дьяволы 05:00 Формула 1 01:10 ЧП 05:15 Сериал Бомбила 01:30 Сегодня В Америке 06:00 Все Будет Хорошо!

01:50 Все Будет Хорошо!

07:00 Сегодня 02:40 Сериал Бомбила 07:40 ЧП 03:25 Суд Присяжных 08:00 Говорим И Показываем 04:15 Суд Присяжных 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Фильм Наставник ЧЕТВЕРГ, 16 АПРЕЛЯ 01:05 ЧП 06:00 Кофе С Молоком 01:30 Сегодня В Америке 09:00 Сегодня 01:50 Персона Грата 09:20 Готовим 09:50 И Снова Здравствуйте! 02:20 В Любое Время 02:40 Сериал Бомбила 10:10 Квартирный Вопрос 03:25 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 04:15 Суд Присяжных 11:20 Кремлевские Жены 12:10 Сериал Ленинград СУББОТА, 18 АПРЕЛЯ 01:40 Суд Присяжных 02:30 Морские Дьяволы 06:00 Сегодня 04:00 ЧП 06:20 Бык И Шпиндель

09:30 Их Нравы 10:00 Смотр 10:30 Живут Же Люди!

11:00 Сегодня 11:20 Кремлевские Дети 12:00 Русская Начинка 12:30 Готовим 01:00 Главная Дорога 01:30 Поедем, Поедим 02:10 Наружное Наблюдение 03:45 Квартирный Вопрос 04:40 Следствие Вели 05:30 Сериал Икорный Барон 07:00 Центральное Тел.

08:00 Русские Сенсации 09:40 Ты Не Поверишь!

10:30 Сериал Розыск 12:00 Музыкальный Ринг 01:05 Медицинские Тайны 01:30 Живут Же Люди!

02:00 Смотр 02:30 Готовим 03:00 Главная Дорога 03:35 Русские Сенсации ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 АПРЕЛЯ

06:00 Сегодня 06:20 Фильм Наставник 09:30 Их Нравы 10:00 Смотр 10:30 Живут Же Люди!

11:00 Сегодня 11:20 В Любое Время 11:30 Медицинские Тайны 12:00 Русская Начинка 12:30 Готовим 01:00 Главная Дорога 01:30 Поедем, Поедим 02:10 Наружное Наблюдение 03:45 Квартирный Вопрос 04:40 Следствие Вели 05:30 Сериал Икорный Барон 07:00 Центральное Тел.

08:00 Русские Сенсации 09:40 Ты Не Поверишь!

10:30 Сериал Наркотрафик 12:05 Музыкальный Ринг Нтв 01:20 Медицинские Тайны 01:45 Живут Же Люди!

02:10 Смотр 02:35 Готовим

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 17 17

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ...

Подстраиваться под мужчину или нет: как женщина влияет на успех любимого человека

Как успевать заботиться обо всем и обо всех и при этом не доводить себя до эмоционального выгорания? Чтобы сохранить силы и энергию, тебе пригодится совет семейного психолога Светланы Ройз. Ежедневно современная женщина играет массу ролей. Как научиться их разграничивать? Я предлагаю следующее упражнение. Составьте список всех ролей, которые вы исполняете по жизни. Практика показывает, что первые две-три позиции в списке занимают роли, в которых женщина на данный момент "зависла" и которые уже обесточивают ее. Конечно, вообще отказаться от ключевых ролей (например, мамы или жены) невозможно. Но реально снизить их "градус", перестать отдавать этой роли все свои силы. Затем вы можете проанализировать, нет ли "недостачи" или "перебора" в каждой из проживаемой вами ролей. Рассмотрим на примерах. Если женщина уделяет мало внимания роли матери (которая включает в себя заботу, опеку, безусловную любовь – причем не только к своим детям), рядом с ней будет холодно и неуютно. Если же эта роль – единственный смысл жизни, любовь такой женщины будет удушающей. Позиция воина необходима нам, когда мы, например, отстаиваем свой проект в тендере или говорим хаму "стоп". При

18 | # 14 (433) 1 Àïðåëÿ 2015 18

недостатке "воинских" качеств женщина будет все время жертвой (мужчин, обстоятельств, неблагодарных детей), при избытке – станет постоянно воевать со своим партнером. Проживая роль хозяйки, мы выстраиваем свое тело, дом, дело, жизнь. Невозможно быть хозяйкой своего дела, не будучи хозяйкой тела – в этом случае начнет подводить здоровье. Попробуйте отследить, в какой момент жизни какие роли вы играете. Подумайте, как вы можете поддержать каждую из этих ролей. Все это серьезная работа, причем не на один день. Но если вы уделите этой практике хотя бы несколько недель, то обязательно увидите результаты. Совет! Свидание с собой "Женщина должна идти за своей радостью" – говорили древнеиндийские мудрецы. Что это означает на практике? Начните в течение дня устраивать хотя бы 2-3 пятиминутных свиданий… с собой. Посвятите эти минуты тому, чего вам хочется именно сейчас: хоть в окно смотрите, хоть мыльные пузыри выдувайте, хоть лежите на диване. Эта простая практике усиливает творческий заряд и кардинально изменит вашу жизнь. www.edinstvennaya.ua

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 19 19

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 13 ÏÎ 19 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 АПРЕЛЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Сегодня вечером 16.15 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.00 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Однажды в Ростове 0.00 Вечерний Ургант 0.35 Познер 1.35 Страна 03 2.25 Время покажет 3.00 Новости 3.15 Время покажет 3.30 Пусть говорят 4.25 Давай поженимся! ВТОРНИК, 14 АПРЕЛЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Однажды в Ростове 16.05 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.00 Давай поженимся!

20 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 20

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Однажды в Ростове 0.05 Вечерний Ургант 0.40 Структура момента 1.35 Страна 03 2.30 Время покажет 3.00 Новости 3.15 Время покажет 3.30 Пусть говорят 4.25 Давай поженимся! СРЕДА, 15 АПРЕЛЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Однажды в Ростове 16.05 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.00 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Однажды в Ростове 0.05 Вечерний Ургант 0.40 Политика 1.35 Страна 03 2.25 Время покажет 3.00 Новости 3.15 Время покажет 3.55 Пусть говорят ЧЕТВЕРГ,16 АПРЕЛЯ 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 15.00 Однажды в Ростове 16.40 Время покажет 17.40 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.00 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 23.00 Однажды в Ростове 0.35 Политика 1.35 Страна 03 2.25 Время покажет 3.30 Пусть говорят ПЯТНИЦА, 17 АПРЕЛЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Однажды в Ростове 16.00 Время покажет 17.30 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.10 Жди меня 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 ДОстояние Республики 0.15 Вечерний Ургант 1.05 Х/ф 2.25 Время покажет 3.00 Новости 3.15 Время покажет 3.25 Поле чудес 4.20 Жить здорово! СУББОТА, 18 АПРЕЛЯ 8.00 Новости 8.15 Х/ф 10.20 Играй, гармонь любимая!

11.00 Новости (c субтитрами) 11.15 Смешарики 11.30 Умницы и умники 12.15 Слово пастыря 12.30 Смак 13.05 Документальный фильм 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Документальный фильм 16.00 Программа 16.45 фильме Военная разведка. Первый удар 19.25 Угадай мелодию 20.05 Коллекция Первого канала 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.50 Что? Где? Когда?

0.50 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 АПРЕЛЯ 78.00 Новости 8.15 Х/ф 9.45 Здоровье 10.45 Новости (c субтитрами) 11.00 Смешарики. ПИН-код 11.10 Армейский магазин 11.40 Непутевые заметки 11.55 Пока все дома 12.35 Фазенда 13.05 Теория заговора 14.00 Воскресное Время 15.30 Программа 16.20 Коллекция Первого канала 18.15 Документальный фильм 19.10 Точь-в-точь 22.00 Воскресное Время 23.30 Клуб Веселых и Находчивых 1.20 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 21 21

www.astroguide.ru

22 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 22

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 23 23

24 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 24

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 25 25

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Арендная плата снижается, а пустующих помещений становится больше: Москва переживает экономический спад

По материалам статьи корреспондентов издания "The Wall Street Journal" Арта Патнод и Ольги Разумовской. Пустые витрины и надписи "Сдается в аренду" на Тверской наглядно свидетельствуют о том, чем обернулись для коммерческой недвижимости обвал рубля и более широкие экономические невзгоды России. Но пустующие помещения - не единственная проблема арендодателей, отмечают журналисты Арт Патнод и Ольга Разумовская. Арендаторы – от мелких фирм до крупных транснациональных корпораций – сейчас массово просят владельцев недвижимости о пересмотре арендных договоров. И во многих случаях владельцы идут им навстречу. "Арендодатели прозрели", – заметил Алексей Кандидов, старший портфельный менеджер Microsoft Corp. по вопросам недвижимости в России. Он сообщил, что его компания находится "в процессе повторных переговоров" о четырех арендных договорах. По его словам, в ситуации, когда арендаторы могут уйти, арендодатели радушно встречают новые предложения. "Снижение арендной платы и неопределенная ситуация в экономике уже повлекли за собой падение инвестиций в недвижимость", – продолжает газета. Аналитики предостерегают, что со временем усилится нагрузка на банковскую систему, так как арендодателям будет трудно погашать их долги. Проблема в том, что в недвижимости арендную плату принято выражать в долларах, в том числе потому, что владельцы берут долларовые кредиты. Обвал рубля означал, что для арендаторов, которые расплачиваются российской валютой, аренда увеличилась почти вдвое. Недавнее укрепление рубля лишь отчасти облегчило положение арендаторов. "Экономика ослаблена из–за резкого снижения цен на нефть и западных санкций, привязанных к войне на Украине", – поясняет автор. По оценкам фирмы Cushman & Wakefield, в нынешнем году доля пустующих площадей в торговых центрах высокого класса увеличится до 6% (в 2014–м она составляла 1,5%), а арендная плата упадет в среднем до 2500 долларов за кв. м. По словам Владимира Пинаева, главы CBRE Russia, с начала 2015 года аренда площадей более низких категорий снизилась в некоторых случаях на 30% с лишним. Инвестиции в недвижимость сокращаются. По данным Real Capital Analytics Inc., цена коммерческой недвижимости, проданной в России за 2014 год, составила всего 3,3 млрд долларов – на 68% меньше, чем за 2013 год.

Вопиющее наступление на свободу слова

По материалам статьи корреспондента издания "Tageszeitung". Международная правозащитная организация Amnesty International отмечает рост давления властей на независимые и в особенности крымско-татарские СМИ в Крыму спустя год после его присоединения к России. Так, к 1 апреля деятельность на полуострове должны были прекратить все крымско-татарские издания за исключением одной газеты. Они, как говорится в материале, не прошли процедуру перерегистрации в соответствии с российским законодательством. Заместитель директора программы Amnesty International по Европе и Центральной Азии Денис Кривошеев назвал это "вопиющим наступлением на свободу слова", который "был замаскирован под административную меру", в результате чего "на полуострове может замолчать важный голос". "Запрет коснулся в том числе и детских передач – это похоже на первоапрельскую шутку, но повода смеяться

26 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 26

нет", – добавил Кривошеев. Также Amnesty International обвинил российские власти в том, что они отдали предпочтение провластным СМИ. В то время как российские СМИ уже получили лицензии, заявки большей части крымскотатарских СМИ не были удовлетворены "под надуманными предлогами", считают правозащитники.

В Майами застрелили сына канадского генконсула, второго сына арестовали

В Майами застрелен сын канадского генконсула Роксаны Дюбе (Roxanne Dube) – 17-летний Жан Вабафьебазу (Jean Wabafiyebazu). В полиции полагают, что убийство произошло в ходе криминальной разборки, связанной с торговлей наркотиками. У правоохранительных органов пока нет данных о том, кто мог выстрелить в Вабафьебазу. Кроме того, полицейские, прибывшие на место происшествия, арестовали еще одного сына генконсула – 15-летнего Марка Вабафьебазу. По некоторым данным, он подозревается в убийстве, подробности не приводятся. Известно, что сыновья Дюбе подъехали к месту, где должна была пройти сделка, на черном BMW с дипломатическими номерами. Молодые люди были вооружены. Источник заявил, что речь шла о продаже наркотиков на сумму в пять тысяч долларов. Расследованием произошедшего занимаются американские и канадские следователи.

Наследник миллиардной империи Гетти найден мертвым в своем особняке в Голливуде

Эндрю Гетти (Andrew Getty), наследник многомиллиардной империи Гетти, внук основателя Getty oil Пола Гетти, найден мертвым в своем особняке в Голливуде. Портал о жизни звезд TMZ называет его смерть "подозрительной" и сообщает, что полиция задержала бывшую подругу 47-летнего Гетти. В полиции не смогли уточнить причину смерти. TMZ утверждает, что тело Гетти было найдено в ванной "при подозрительных обстоятельствах". Также TMZ сообщает о задержании подруги Гетти. Reuters уточняет, что ее статус – подозреваемая либо свидетель – неясен. В полиции, впрочем, подтвердили факт смерти мужчины, не назвав его имя. Источники сообщили, что около двух недель назад Гетти пытался добиться судебного запрета для некой женщины. Его адвокат от комментариев отказался.

TMZ утверждает, что в прошлом Гетти, его подруга, а также их соседи десятки раз вызывали полицию в особняк, чаще всего из-за шумных ссор. Полицейские нередко заставали пару "под кайфом", правда, на все сильнодействующие вещества у них были медицинские рецепты. Эндрю Гетти – сын Гордона Гетти, одного из трех сыновей Пола Гетти, основателя Getty Oil, одного из первых долларовых миллиардеров мира и некогда богатейшего человека в США. Пол Гетти также был известен как страстный коллекционер предметов искусства, основавший трастовый фонд, который сейчас финансирует музей J.Paul Getty Museum и несколько других организаций. Forbes оценивает состояние Гордона Гетти в 2,1 млрд долларов, а всей семьи Гетти в 5 млрд долларов. Reuters называет Эндрю Гетти наследником богатств не только своего отца, но и легендарного деда. Другой внук Пола Гетти – Марк – основал фотоагентство Getty Images. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 27 27

28 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 28

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 29 29

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Полиция нашла в оформленной на жену Юдашкина квартире подпольное казино

В квартире жены знаменитого модельера в центре столицы полиция обнаружила незаконное игорное заведения. Как сообщают в полиции, в квартире, принадлежащей Марине Юдашкиной, были обнаружены игральные автоматы, а также покерные и рулеточный столы. При этом в момент прибытия стражей порядка в квартире никого не было – все находившиеся в ней люди покинули помещение по пожарной лестнице. Стражей порядка вызвали соседи Юдашкиной. При этом никаких данных, которые могли бы свидетельствовать о том, что к организации подпольного казино причастна супруга Валентина Юдашкина, у правоохранителей нет. В то же время, жену модельера собираются допросить в связи с произошедшим. Редакция хочет добавить, что Юдашкины поженились в 1990 году. У пары есть взрослая дочь Галина. Супруга Юдашкина работает топ-менеджером в его доме мод.

Леонардо Ди Каприо попал на вершину списка самых высокооплачиваемых актеров

Леонардо Ди Каприо был признан самым высокооплачиваемым голливудским актером. За роль в картине "Волк с Уолл-Стрит" знаменитый актер получил гонорар в 25 миллионов долларов. Второе место рейтинга разделили между собой Роберт Дауни-младший, Сандра Баллок, Анджелина Джоли, Дензел Вашингтон и Мэтт Дэймон – их максимальный гонорар составляет 20 миллионов долларов. Далее с отставанием в 5 миллионов следует Дуэйн Джонсон, получивший 15 миллионов долларов за съемки в картине "Геркулес". Ниже в списке стоят Марк Уолберг и Дженнифер Лоуренс. Напомним, Леонардо Ди Каприо прославился, сыграв одну из главных ролей в картине Джеймса Кэмерона "Титаник", вышедшей в 1997 году. После этого актер воплотил на экране множество запоминающихся персонажей, в частотности упоминания стоят его роли в картине Скорсезе "Отступники" и в фильме "Начало" Кристофера Нолана. В то же время, пока что Ди Каприо не получил ни одной награды Американской киноакадемии.

Кошка Карла Лагерфельда, собака Миранды Керр и другие домашние животные в рейтинге Top Pets

В индустрии моды зарабатывать миллионы могут не только девушки с запоминающейся внешностью и дизайнеры с мировым именем, но и домашние животные. Недавно сайт Models.com представил рейтинг самых высокооплачиваемых питомцев, успевших поучаствовать во многих рекламных кампаниях и заработать для хозяев несколько солидных гонораров. В рейтинге участвуют и питомцы мировых знаменитостей, некоторые из которых стали визитной карточкой своих звездных кормильцев. Первое место в рейтинге занимает кошка Карла Лагерфельда по кличке Шупетт, которая в прошлом году заработала три миллиона евро. "Модное" домашнее животное не раз

30 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 30

появлялось на обложках журнала Vogue, а также стало лицом компании Opel, приняв участие в съемке календаря на 2015 год. Более того, в 2014 году двумя французскими писателями была написала биография знаменитой кошки. Книга под названием "Шупетт: личная жизнь модной кошки высокого полета" имела оглушительный успех. Также у Шупетт Лагерфельд есть собственные аккаунты в "Твиттере" и "Инстаграме", на которые подписаны более 50 тысяч фолловеров. Второе место интернет-издание присудило бультерьеру Марка Джейкобса по кличке Невилл. Знаменитый пес также имеет свой аккаунт в "Инстаграме", который читают 122 тысячи человек. Сам дизайнер нередко помещает фото своего любимца в лукбуки своих коллекций. Более того, Невилл Джейкобс также занимает пост приглашенного редактора в концептуальном журнале LOVE, звездами обложки которого недавно стали Кендалл Дженнер и Кара Делевинь. Собака ведет на сайте издания колонку о своей жизни. На четвертой строчке рейтинга оказалась лошадь по кличке Долли, хозяйкой которой является британская супермодель Эди Кемпбелл. Животное завоевало популярность после совместной фотосесии с манекенщицей для лукбука бренда Lanvin и журнала Vogue. Кролик Кары Делевинь по кличке Сесиль также оказался в числе самых популярных животных в мире. 22-летняя модель часто берет своего любимца на различные съемки, где, к слову, однажды кролик чуть не лишился жизни, забравшись внутрь кондиционера. У Сесиль Делевинь также есть своя страница в "Инстаграме" – за жизнью крольчихи следят почти 100 тысяч человек. Также питомец манекенщицы уже успел стать зведой модных лукбуков. Также внимания удостоился и питомец модели Миранды Керр – терьер Франки. Собака дебютировала в модном бизнесе на совместной с хозяйкой обложке итальянского Vogue. С тех пор ангел Victoria's Secret берет животное с собой на модные шоу и участвует с ним в фотосессиях. У Франки Керра также есть многочисленные фан-страницы в социальных сетях.

Бритни Спирс выходит замуж

По сообщениям иностранных СМИ, певица приняла предложение руки и сердца от своего возлюбленного Чарли Эберсола и уже успела продемонстрировать кольцо. Буквально на днях 33-летняя Бритни Спирс появилась на обложке популярного журнала People вместе со своими сыновьями и рассказала изданию, что хочет выйти замуж за своего возлюбленного Чарли Эберсола. Певица опубликовала в Instagram снимок во время семейного отдыха, на котором можно разглядеть кольцо на безымянном пальце ее левой руки, очень похожее на обручальное. "Я бы очень хотела выйти замуж снова. Я верю в сказки. Любовь – трудная штука. В отношении моих детей она безусловная, но чтото подобное трудно найти. Это здорово, когда двое взрослых людей любят друг друга очень сильно. К сожалению, у меня не было ничего подобного долгое время", – рассказала Бритни в интервью People. Также знаменитость заявила, что хочет еще детей. Больше всего она мечтает о девочке.

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

iver Rd., 10 R 7 1 3 1 4 n, NJ 07 Fair Law Email: 104@aol.com n msalma

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 31 31

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 13 ÏÎ 19 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Тайм-Код 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Оружие 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Последнее Дело Варёного 02:30 Русский Акцент 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка Фильм 2 06:00 Москва. Три Вокзала 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Сериал Оружие 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Сериал Оружие 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала ВТОРНИК, 14 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы

09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Оружие 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Мещерские 02:30 Городские Легенды 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка Фильм 2 06:00 Москва. Три Вокзала - 3 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Сериал Оружие 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Сериал Оружие 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала - 3 СРЕДА, 15 АПРЕЛЯ 008:00 Мультфильмы 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение

11:00 Сериал Оружие 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Кошмар В Сумасшедшем Доме 02:30 Городские Легенды 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка Фильм 06:00 Москва. Три Вокзала - 3 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Сериал Оружие 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Сериал Оружие 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала - 3 ЧЕТВЕРГ, 16 АПРЕЛЯ 0808:00 Мультфильмы 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Оружие 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Мы, Нижеподписавшиеся 02:30 Городские Легенды 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка 3 06:00 Москва. Три Вокзала - 3 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Сериал Оружие 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Сериал Оружие 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала - 3 03:30 Городские Легенды ПЯТНИЦА, 17 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Огни Большого Города 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Оружие 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Мы, Нижеподписавшиеся 02:30 Городские Легенды

32 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 32

03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка 3 06:00 Москва. Три Вокзала - 3 07:00 Тайм-Код 08:00 Сериал Оружие 09:00 Огни Большого Города 10:00 Тайм-Код 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Сериал Оружие 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Москва. Три Вокзала - 3 03:30 Городские Легенды CУББОТА, 18 АПРЕЛЯ 008:00 Мультфильмы 09:20 Х/ф Мужчины Есть Мужчины 10:30 Компас 11:00 Человек Будущего 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Авторская Программа 01:00 Х/ф Вы Не Оставите Меня 03:00 Тайм-Код 04:00 Снято В СCCP 05:30 Городские Легенды 06:00 Человек Будущего 07:00 Авторская Программа 07:30 Особое Мнение 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Вы Не Оставите Меня 11:00 Тайм-Код 12:00 Х/ф Сицилианская Защита 01:30 Городские Легенды 02:00 Х/ф Вы Не Оставите Меня 04:00 Х/ф Актриса ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 АПРЕЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:50 Х/ф Волшебник Изумрудного Города 10:00 Авторская Программа 10:30 Документальный Цикл 11:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Русский Акцент 01:00 Х/ф С Любовью, Лиля 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Снято В CCCP 05:30 Городские Легенды 06:00 Тайм-Код 07:00 Русский Акцент 07:30 Документальный Цикл 08:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 09:00 Х/ф С Любовью, Лиля 11:00 Человек Будущего Тело 12:00 Компас 12:15 Х/ф Ворошиловский Стрелок 02:00 Х/ф С Любовью, Лиля 04:00 Х/ф Депутат Балтики

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 33 33

Требуются рабочие на кухню.

973-423-5808 Требуется маникюрша

в уютный салон в NJ Hillsborough на Full/Part Time с лицензией

908-359-0932

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

732-325-0858

ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ñ ðóññêîãî è óêðàèíñêîãî íà àíãëèéñêèé â Fair Lawn, NJ. Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå è Àïîñòèëü. Óñòíûå ïåðåâîäû íà âñ òð å÷àõ è èíòåðâüþ 862-571-7772

Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

Требуется няня

c машиной для 3-х летнего мальчика. Часы работы: 12-6pm в Понедельник и Среду, 9am-6pm в Четверг. Edgewater

201-777-0170

Ищем работника

на полную рабочую неделю в выставочный зал по продаже плитки для кухонь и ванных комнат. Желательно иметь опыт работы, а также знание английского и русского языков. Ценится умение пользоваться компьютером.

732-275-8300

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ

732-316-9100

Tребуются

Требуется рабочие с опытом женщина для уборки renovation для проведения ремонтных офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ работ в домах в Marlboro 201-794-8000

732-275-8300

ТРЕБУЮТСЯ Требуется СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО

женщина для уборки домов в Центральный NJ

ПРОФИЛЯ В

ПРИНСТОН, НЬЮ ДЖЕРСИ О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ

609–228–6446 732-421-7650

Требуется

Требуется секретарь помощник, кассир, В Fair Lawn в North Jersey на полный рабочий повар. Русский день требуется секретарь. Хорошее знание и английский. русского, английского и компьютера. С документами.

201-835-4875 201-703-3618

Надёжная, энергичная, добрая и порядочная женщина 51 года ищет работу няни с проживанием или без. Также есть опыт работы с пожилыми людьми. В стране легально. Желательно в окресностях Fair Lawn.

973-814-1858

ТРЕБУЕТСЯ

270-278, NJ, Babushka Deli

На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.

Оплата – высокая

609-481-1383

34 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 34

Ответственный, порядочный, работящий парень 27 лет ищет работу подсобным рабочим на стройке или грузчиком.

973-814-1858

Срочно требуется

помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю в аптеку в Маналапан Звонить 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007

продавец с опытом работы в русский магазин в Central NJ

908-337-3170

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

ÏËÈÒÎ×ÍÈÊ

Âûïîëíÿþ íåäîðîãî âñå âèäû îáëèöîâî÷íûõ ðàáîò êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, ìðàìîðîì, êàìíåì. Ïðåäëàãàþ îáðàçöû ïëèòêè. Îïûò ðàáîòû – 25 ëåò

347-265-2884

ФЛОРИСТ УКРАСИТ ЦВЕТАМИ ЛЮБОЕ СЕМЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО:

СВАДЬБЫ, ДНИ РОЖДЕНИЯ,

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973–517–0702 Юрий

Все виды страхования

AUTO, HOME, BUILDERS, CONTRACTORS, REAL ESTATE, BUSINESS, RETAIL STORS, WORKERS COMPENSATION and MORE CLASS AVAILABLE Мы говорим по-русски, украински

732-583-5500 Галина

БАР/БАТМИЦВЫ

Говорим по–русски

ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805 tel 201 794 8000

201-621-3254

Строим, реставрируем, устанавливаем,

МАЛЯР

исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-filing.

REMODELING

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

201-707-2053

Бухгалтерские и нотариальные услуги

973-592-9202

862–221–8322

РЕМОНТ И Продам актуальные ПЕРЕПЛАНИРОВКА: тесты на дома, квартиры, водителькое удостоверение штата ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, эл. Нью- Джерси на работы и т.д. различных языках.

201-843-0053

Гадаю по руке и на картах. Помогу решить все ваши проблемы.

201-791-1109 Лариса РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

Уникальная развивающая книга для детей, которая поможет полюбить искусство и превратить посещение музея в увлекательное сказочное приключение. Её можно заказать в электронном варианте для Apple и PC компьютеров, для iPAD и в напечатанном варианте на веб сайте: www.newchildrenbooks.com.

Паркетные полы.

В Аdultcare срочно нужен bookkeeper.

Please call

Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.

Carolyn

Борис

917-414-2420

Малярные работы.

201-705-7166

Отдаем

в хорошие руки красавца-котика. Мальчик, 2 годика, кастрированный, с прививками.

201-284-2466

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 35 35

По горизонтали: Инструктаж. Арак. Антон. Броснан. Вено. Лаэрт. Дверца. Перевес. Гак. Умка. Эре. Ряса. Раж. Озеро. Меч. Жмых. Канава. Идеи. Васса. "Ленком". Брак. Воск. Рядок. Автор. Трап. Капли. Зала. Лукас. Рерих. Лира. Осип. Хаматова. Астрид. По вертикали: Консенсус. Жанр. Сансара. Шкант. Ободок. Торпедо. Олег. Нэцкэ. Ара. "Ролекс". Ворона. Бекхэм. Мама. Арчил. Жженов. Растяпа. Микст. Варка. Дева. Вертопрах. Око. Бокал. Калгари. Разгром. Расклад. Улов. Киса. Сапа. Хот.

36

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

36 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015

Лицензированный косметолог

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

предлагает услуги широко Работаем 7 Дней в неделю. известной в Европе линии Лицензированые по уходу за кожей инструктора «Biologique Recherche», с большим опытом работы. Франция. Эффективно, Доступные цены. качественно для Специально оборудованные взрослых и детей новые машины 201-693-2621 - Вероника

Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

201-873-5218

Если ты устал от одиночества, холостяцкого ужина, если тебе 35-40 лет и ты почитаешь семейные ценности, любишь уютный, красивый дом и нуждаешься в преданной, умной жене, которая будет тебе другом на всю долгую, дружную совместную жизнь, значит, ты -моя половинка. Обращаться только с серьёзными намерениями.

347-825-0485

2010, 2011, 2012.

Обучаем на русском, украинском, 2013, 2014 года. английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Ищу работу по уходу за пожилыми людьми С проживанием. Есть рекомендации.

Срочно требуются в Adult Care (Perth Amboy, Union City & Clifton) водители имеющие права CDL класса. Предпочтительно с опытом работы.

917-414-2420 Carolyn

an Adult Care Facility.

Preferably with an experience.

To inquire, please call

917-414-2420

Contact person Carolyn

Cрочно требуются водители, имеющие права Хазмат и CDL-A класса. Хорошие бенефиты, высокая зарплата и новые траки. Работа local.

267-902-8025

В издательскую компанию в Северном Нью-Джерси требуются специалисты по продажам с опытом и без. Резюме посылать по факсу 201-794-8002 или по email newjerseymedia@hotmail.com

732-770-6898 Галина

Профессиональный

массаж для взрослых идетей.

Опыт, рекомендации 201-560-2040 Ирина

Агентство по уходу за больными приглашает на работу CHHA - Обучение - Быстрое трудоустройство - Оплата расходов на бензин - зарплата от $10 в час - гибкий график работы

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

732-635-2020

tel 201 794 8000

Looking for a nurse with RN license for

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

201–819–3486 # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 37 37

38 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 38

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 39 39

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ В Подмосковье с поличным был пойман высокопоставленный чиновник, который наотрез отказался брать взятку. По результатам проведённой психолого-психиатрической экспертизы мужчина признан психически нездоровым и нуждающимся в направлении на принудительное лечение в ближайший стационарный пост ДПС. *** Новый фотоаппарат Кодак для пьянок. Кроме устранения дефекта красных глаз, устраняет дефект красного носа! *** Почему пиво выходит раньше, чем молоко? Пиву не надо менять цвет... Почему жигулевское пиво выходит раньше, чем баварское? Жигулевскому не надо менять вкус! *** Английская деревня. Около изгороди играет маленький мальчик. Прохожий: – Мальчик, мне нужно увидеть твоего отца. Мальчик, важно: – Ступайте в свинарник, сэр, мой отец там, вы его сразу узнаете по большой соломенной шляпе. *** Приобретайте на книжных прилавках страны бестселлер "Чего хотят женщины", в конце книги вы найдете приложе-

40 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 40

ние-прайслист "Сколько это стоит". *** – А что это у тебя ботинки все в губной помаде?

– По бабам ходил! *** Растолстевшая жена упрекает своего мужа: – Вчера на вечеринке ты все время пялился на молоденьких девушек! Муж оправдываясь: – Дорогая, никакого интима, я смотрел на них исключительно как на произведения искусства.

– Единственное произведение искусства, на которое ты должен смотреть – это я!

– Но ангел мой! Сначала тебя надо капитально отреставрировать. *** Цирцея превратила спутников Одиссея в свиней. И кажется заглянула в Госдуму России... *** Спрашивайте в книжных магазинах новые глянцевые журналы издательства "Гламур": о большой и частой любви – "Блямур"; любительницам кошек – "Длямур"; журнал о самообразовании – "Длядур". *** – А что сейчас делает наша Клашка?

– Учит литературу!

– О, Господи! Чему она может научить литературу?!

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

*** Отнесу зарплату в казино, Может улыбнется мне удача... Если ж нет – картошка есть на даче И в подвале кислое вино! *** После экстравагантной позы Исчез оргазм у тети Розы. *** Любил он греблю при свечах – От этой гребли и зачах... *** Зачем Вам хам и узурпатор, Когда есть фаллоимитатор! *** Красная рожа пылает пожаром, Волосы дыбом, глазища – как фары... Это не триллер на телеэкране – Это мой папа вернулся из бани.

Аfina *** Есть женщины в pyсских селениях, Их бабами нежно зовyт, Слона на скакy остановят И хобот емy отоpвyт... *** Бросила береза, Бросила осина! Не везет на женщин Парню Буратино...

Н.А. Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 41 41

42 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 42

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 | 43 43

44 | # 14 (433) 8 Àïðåëÿ 2015 44

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002