№ 16 (435) 22 Апреля, 2015
стр. 1
стр. 1
стр. 9
стр. 9
стр. 11 стр. 5
стр. 11
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 1 1
ÀÔÈØÀ
New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Афиша ............................................. 2 Доска ............................................. 12 Медицинские новости....................6 Сатира.............................................12 События............................................8 Советы хозяйкам ............................ 4 Поэзия ........................................... 10
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
КОНЦЕРТ ВЛАДИМИРА ВИНОКУРА 3 Мая в 7:30 PM Владимр Винокур и Театр пародий представляют новую программу "ВиноШоуКур". Это новый пародийный галаконцерт, в котором примут участие и молодые артисты: Винокур+шоу. Знаменитый юморист включил в программу и уже знакомые номера, и совсем новые. Концертная программа будет очень обширна: артисты порадуют зрителей калейдоскопом из прекрасно поставленных песенных, пародийных и юмористических номеров. Brooklyn College Campus Rd., Brooklyn, NY (718) 951-4600
ШОУ "MEDIEVAL TIMES" Ongoing show "Medieval Times" грандиозный атракцион с ужином который полностью передает атмосферу 11-го века во времена рыцарей. Вам будет предложен ужин из 4-х разных блюд, во время которого вы сможете поболеть за одного из шести рыцарей; они будут состязаться в рыцарском турнире с удивительным мастерством. Средневековые ужин и шоу дадут возможность почувствовать дух того времени: с верховой ездой, сражением на мечах и едой без посуды. Музыкальное сопровождение композитора Даниэля Мая разжигает страсти и задает тон в этом остросюжетном представлении наполненном романтикой на фоне борьбы. В шоу также имеет место королевская охота с могучими хищными птицами, в том числе живой полет "Royal Falcon", парящего над головами гостей короля." Medieval Times Dinner & Tournament 149 Polito Ave., Lyndhurst, New Jersey 07071 Phone number (201) 933-2220
КОНЦЕРТ ЮРИЯ АНТОНОВА 13 Июня в 7 PM Легендарный Юрий Антонов. Юбилейный концерт! Юрий Антонов – эстрадный певец и композитор, Народный артист России. Юрием Антоновым выпущено более 30 пластинок и компакт-дисков общим тиражом более 50 миллионов экземпляров. Среди наиболее популярных: "Поверь в мечту", "Крыша дома твоего", "Долгожданный самолет", "Зеркало", "От печали до радости". Также автор таких хитов как "Море, море…", "Гляжу в тебя, как в зеркало", и др., необыкновенно искренних и лиричных. Taj Mahal Casino 1000 Virginia Avenue, Atlantic City, NJ 08401 (609) 449-1000 КОНЦЕРТ МАДОННЫ 19 Сентября в 9 PM Икона стиля, королева попмузыки, богиня красоты – Мадонна вполне заслуженно признана величайшей певицей двадцатилетия. Ее регалии этим не заканчиваются, ведь никто в истории музыкальной эстрады еще не превзошел Мадонну и по такому показателю как коммерческий успех. А это в который раз подтверждает, что американская певица пользуется головокружительной популярностью и имеет поклонников по всему миру. Сегодня на всем земном шаре нет человека, который бы не слышал о Мадонне. За свою долгую творческую карьеру Мадонна успела опробовать себя не только в роли певицы, хоть это ей, несомненно, удалось лучше всего. Barclays Center 620 Atlantic Ave., Brooklyn, NY 11227 (917) 618-6100
Êèíî
Íîâîå ðóññêîå êèíî
В одиночку воспитывающая сына-подростка женщина отправляется в мрачный подземный мир. Приблизительно в это же время ее сын находит дорогу, которая приводит его в расположенный под водой секретный город… Жанр: Триллер, фэнтези. Режиссер: Райан Гослинг. В ролях: Сирша Ронан, Кристина Хендрикс, Ева Мендес, Мэтт Смит, Бен Мендельсон, Йен де Кестекер Деми Казанис, Барбара Стил, Реда Катеб, Кэри Торрис и другие.
Один день из жизни трех молодых московских парней. Сын олигарха. Рабочий. Интеллигент. Представители трех разных классов новой России. Они не знают друг друга, но сегодня встретятся в день рождения. Жанр: Драма. Режиссер: Себастьян Аларкон. В ролях: Сергей Газаров, Александр Адабашьян, Юрий Назаров, Юлия Гришина, Дмитрий Смирнов, Снежанна Ерискина, Александр Шам, Тимур Аларкон, Максим Косолапов, Марат Волошин и другие.
Как поймать монстра / Lost River
Косухи
2 | # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 2
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 3 3
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Руки, смазанные уксусом, не потемнеют от мытья фруктов. Только помните, что уксус должен впитаться в кожу. ■ Чтобы легко, просто и быстро заменить майонез сметаной, добавьте в неё растёртый желток и 1 ч. ложку горчицы. ■ При варке овощей добавляйте в воду пищевую соду, таким образом сохраниться их яркий цвет. ■ Если вы сорвали не совсем ещё спелый помидор, то положите его в одну ёмкость со спелым яблоком и обязательно накройте крышкой.
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье
Вопрос: Подскажите пожалуйста, что означает надпись на вине – "жемчужное"? Ответ: Жемчужные вина, это вина с небольшим содержанием углекислого газа, который выделяется на стенках бокала в виде небольших пузырьков, похожих на жемчужины. В отличие от игристых вин содержание СО2 очень мало (не более 2,5 г/л) и ближе такие вина к "тихим". Их производят во многих странах, но больше всего в Италии. Популярны жемчужные Гави, Асти, Просекко и Соаве, вина Мюскаде, Савоий и Гайяка во Франции. Вопрос: Подскажите, пожалуйста, как делают Амароне? Ответ: Гроздья винограда подвешивают в хорошо проветриваемом помешении на 4-5 меяцев. В течении этого времени вода испаряется, а виноград начинает напоминать изюм – количество сахара в нем достаточно большое. Затем грозди отправляются под пресс, а после начинается процесс брожения – дрожжи, живущие на кожице винограда "едят" сахар, перерабатывая его в алкоголь. В случае с Амароне, вино должно стать совершенно сухим – то есть весь сахар должен быть переработан. Вино получается очень мощное, с большим процентом алкоголя и яркими ароматами. Эта версия сухого вина возникла относительно недавно – ранее популярностью пользовались речото – сладкие вина, сделанные из тех же сортов винограда по аналогичной технологии. www.winebutik.net
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Тамаринд
Тамаринд еще называют Индийским фиником. Вечнозеленое дерево из семейство бобовых, которое культивируют ради съедобных плодов, достигающих в длину до 15 см Плоды очень сочные, в виду стручков с мелкими семенами и кисло- сладкой бурой мякотью. Незрелые стручки употребляются в пищу как свежие так и сушенные. Сушеная мякоть стручков становится кислой и вяжущей на вкус. Тамаринд добавляется в блюда и соусы для придания кисловатой фруктовой нотки. Используется для приготовления соков, напитков, джемов, а так же является важнейшим ингредиентом в восточной кухне. На рынке продается в виде сока или концентрата, встречается так же паста из тамаринда. Используется в соусах, в напитках, в салатных заправках, а так же в маринадах к мясу, как альтернатива лимонному соку или уксусу. www.carina-forum.com
■ Перед варкой не срезайте основание свёклы и тогда она не потеряет свой насыщенный цвет. ■ Обычно мы варим свёклу в кожуре, а после охлаждения очищаем и нарезаем. Но эффективней такой способ: очистите свёклу, нарежьте крупными кусками и опустите в кипящую воду с уксусом. Не бойтесь-цвет не потеряется. Уксус только сохранит насыщенность. www.shepitovflora.ru
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ
Национальные блюда Греции Мусака: классический рецепт
Вам потребуется:
460 г бараньего фарша, 5 стловых ложек оливкового масла, 1 луковица, мелко порезанная, 1 морковь, потертая, 1 красный перец, очищенный от семян и порезанный, 1 долька чеснока, 400 г консервированных томатов, порезанных, 1 кубик овощного бульона, 1 столовая ложка муки, 2 столовые ложки специй. Для верхнего слоя: 1 большой баклажан, порезанный кружочками, 200 гр сметаны или греческого йогурта, 1 яичный желток, 60 г тертого сыра Пармезан, 2 столовые ложки свежих крошек белого хлеба.
Способ приготовления:
Обжарить баранину в течение 10 мин, слить весь образовавшийся жир. Тем временем подогреть 2 столовые ложки масла в сковородке или кастрюле и обжарить лук, морковь, красный перец и чеснок в течение 10 мин. Добавить фарш, томаты, бульонный кубик, муку и специи. Закрыть и тушить 15-20 мин. Затем приготовить верхний слой. Поместить кружочки баклажана на противень, смазать маслом и запекать в течение 5 мин. Перевернуть. Смешать сметану или йогурт с желтком и сыром. Выложить смесь на кусочки баклажана, посыпать хлебными крошками и сыром. Поставить под гриль еще на 10 мин. На фарш положить баклажаны. Подавать с горячим хрустящим хлебом и картофелем.
Вегитарианское орзо
Вам потребуется:
275 г макарон "орзо", 1 столовая ложка оливкового масла, 1 маленький баклажан, оливковое масло, 1 красная луковица, 1 красный перец, 1 лимон, 185 г черных оливок, слитых и порезанных на 4 части, 3 столовые ложки базилика.
Способ приготовления:
Отварить макароны (орзо). Слить и отставить. Разогреть масло в большой сковороде, добавить баклажан, лук и перец и обжаривать 7-8 мин. Добавить цедру и сок лимона. В макароны добавить оливки, хорошо перемешать и прогреть. До-
Икра из баклажанов
Вам потребуется:
1 кг баклажанов, 2 зубчика чеснока, 125 мл оливкового масла, сок 1-2 лимонов, 1/2 синей луковицы, черные и зеленые оливки.
Способ приготовления:
Баклажаны запечь в духовке, остудить и снять шкурку. Мякоть измельчить в миксере. Чеснок мелко порезать, растереть с солью, добавить к баклажанному пюре вместе с лимонным соком, оливковым маслом и натертой на мелкой терке луковице. Посолить, поперчить, добавить порошок острой паприки. Украсить оливками и петрушкой. www.restoranoff.ru
4 | # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 4
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 5 5
È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ...
Как вдохновить мужчину: 3 простых правила счастливых отношений
Эти правила касаются многих женщин: и тех, кто пытается найти свою любовь, и тех, кто в паре, но не очень довольны своим избранником. Как вдохновить мужчину, узнай три простых правила счастливых отношений. Ты, наверно, не раз замечала, что многие красивые и умные женщины почему-то одни. Или подруга то и дело жалуется, что муж сидит у нее на шее и не дает ни копейки денег на семью. Вроде бы у первых нет мужчины, а у подруги есть – но толку с того, она даже в паре чувствует себя одинокой. Что объединяет таких женщин? Почему они не чувствуют взаимности со стороны партнера даже будучи в паре? Часто лишь потому, что они нарушают правила, которые вдохновляют мужчин на продолжение отношений. 1. Уважать мужчину и себя в отношениях. Мы хотим встретить свою любовь, представляем, каким должен быть избранник, но… Но когда начинаешь разговаривать с одинокой подругой об отношениях, то слышишь негативные отзывы о мужчинах, будь то предыдущий кавалер, отец или коллеги по работе. "Да он мне даже розочку за все время не подарил!", "все они такие…", "у мужиков одно на уме"… В подобных разговорах чувствуется негативное отношение к мужчинам, обида или ненависть. А подобное, как известно, притягивает подобное. Если женщина уничижительно относится к противоположному полу и верит, что "перевелись настоящие мужчины", то она вряд ли скоро встретить своего единственного. Даже будучи самой красивой, умной и успешной, женщина не уважает себя, если считает, что "все нормальные мужчины уже женаты", "кому я нужна в таком возрасте, все ищут 20-них", "где я его найду, если постоянно работаю", "на меня вряд ли кто-то уже посмотрит" и т. д. 2. Не быть мужчиной в отношениях Брать ответственность на себя, быть требовательной, жесткой, целеустремленной следует на работе. А в отношениях эти мужские качества только мешают.
Ты отказываешься ехать в отпуск, потому что боишься, что мужчина не потянет сумму за двоих. Ты ведь всегда сама зарабатывала и знаешь цену деньгам. Когда мужчина приглашает тебя в ресторан, предлагаешь заплатить поровну. Если мужчина делает тебе подарок, ты вместо благодарности отвечаешь: "не стоило тратиться", "я бы и без этого обошлась", "это же так дорого, ты потратил деньги впустую", "можно купить что-то дешевле". Пойми, женщина – получает, мужчина – отдает. Если эта формула отношений нарушена, он найдет себе другую женщину, потому что ты, отказываясь от его внимания, становишься в паре вторым мужчиной. А зачем твоему избраннику такой партнер? Уже не раз обжегшись, ты не веришь, что у вас может что-то получится. И вместо того, чтобы вдохновлять мужчину, дарить ему свое внимание и заботу, дуешься и обижаешься, потому что в твоем придуманном будущем он уже пять раз тебя бросил. Поэтому мужчина на свидании видит перед собой не красивую, уверенную в себе, спокойную и открытую для отношений женщину, а истеричку, которая перекрутила его последние слова так, что успела с ним мысленно поругаться, отомстить, уйти и теперь вернулась, чтобы он попросил прощения непонятно за что. Такие женщины часто в разговоре используют выражения "давай отложим до лучших времен", "я знала, что все так выйдет", "ты лучше заранее скажи, если захочешь меня бросить" и т.д. Не усложняй себе и мужчине жизнь. Все что надо мужчине от нас – это признание того, что он лучший, самый сильный, умный, талантливый и т.д. Мы должны вдохновлять его на победы и подвиги. А это может сделать женщина, которая, даже побывав в сложных отношениях, готова все стереть и начать с чистого листа. Не нести прежние обиды, не обвинять в том, что он еще не успел совершить, не упрекать и не забивать ему голову тем, что он должен. Мужчина никому и ничего не должен. И если он рядом, значит, ты та женщина, которая его вдохновляет. Если его пока нет с тобой, значит, прими данные правила к сведению и научись относиться к мужчине по-другому. www.edinstvennaya.ua
6 | # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 6
НОВЫЕ МЕТОДЫ БОРЬБЫ С РАКОМ
Печатаются на правах рекламы ных с метастазированным раком почки и с раком легких, а так же проведение I-II фазы испытаний на больных с раком молочной желеКлинический пример: Мужчина, 72 года. Диагноз – аденокарцино- зы. Помимо этого препарат применен в экспериментальном лечении ма простаты. Получал радиотерапию. Через 5 лет опухоль возникла больных с множественной миеломой – часто встречающимся раком вновь, значительно вырос показатель PSA (простатический специфи- крови. По опубликованным данным, положительные результаты поческий антиген). После проведенной кастрации и лечения флутами- лучены на всех направлениях исследований. Препарат увеличивает дом наблюдалась стабилизация в течение 3-х лет, затем показатель выживаемость пациентов, не имеет побочных эффектов и может приPSA вновь стал расти. Начал прием жидкого экстракта хрящевой тка- меняться совместно с другими видами терапии. ни (доза не указана). Объективный результат: снижение PSA, стабиПриродным источником для получения препарата является хрящелизация состояния, отсутствие метастазов. вая ткань, из которой экстрагируются регуляторные пептиды с анРак предстательной железы является часто встречающимся забо- ти-ангиогенным действием. Препарат имеет комплексный механизм леванием у мужчин пожилого возраста. По статистике, в Северной действия. Как показали исследования, препарат компании Аэтерна Америке раком предстательной железы заболевает 1 из 10 мужчин. действует тремя путями: Канадская биофармацевтическая компания Аэтерна провела испы■ блокирует рост новых сосудов в опухолях и в других патологитания I-II фазы препарата АЕ-941 (Neovastat) на пациентах, страда- ческих зонах; ющих метастазированным раком предстательной железы. Результаты ■ подавляет ферменты, необходимые опухоли для врастания в окруиспытаний, подтвердили безопасность препарата и его эффективжающие ткани; ность, зависящую от дозировки. Улучшение состояния или стабилиза■ вызывает естественную гибель злокачественных клеток (апопция заболевания оценивались по изменению ПСА (ассоциированный тоз). с раком антиген простаты). К настоящему времени более тысячи пациентов с раком почки, В испытаниях участвовало 48 человек, хорошие результаты наблюдались у 20% пациентов, получавших низкие дозы и у 45% па- легкого, молочной железы и простаты получали препарат в рамках циентов, получавших высокие дозы препарата. Уменьшение болей и различных испытаний в 140 медицинских центрах США, Канады и стабилизация опухолевого процесса наблюдалась у 80% пациентов. Европы. Испытания показали, что препарат АЕ-941 эффективен при Общее состояние здоровья было стабильным или улучшилось у 50% многих заболеваниях и не имеет побочных эффектов. К достоинпациентов. Испытания проводились в режиме моно-терапии. В них ствам препарата следует отнести и то, что он выпускается в удобной участвовали пациенты, невосприимчивые к любым другим методам для употребления жидкой форме: содержимое пластиковых флаконов лечения. Оценка результатов проводилась на 84-й день лечения. Мне- надо просто выпивать за полчаса до еды. По опубликованным материалам ежегодного собрания Канадской ние специалистов: «Результаты испытаний являются впечатляющими. Препарат безопасен и эффективен. Особенно важно, что в результате Ассоциации Урологов. Дополнительную информацию можно получить по телефону лечения качество жизни тяжело больных пациентов было значительно (416) 661-7890 улучшено». www.angioworld.com План подготовки препарата к производству предусматривает завершение III фазы клинических испытаний АЕ-941(Neovastat) на боль-
Рак простаты. Что может помочь?
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 7 7
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ
Выходец из Украины получил 7,5 лет тюрьмы за участие в хакерской группе, похитившей более $15 миллионов
Суд штата Нью-Джерси приговорил к семи с половиной годам тюрьмы одного из участников возглавлявшейся украинцами хакерской группы, похитившей у десятка банков и федеральных ведомств США более $15 млн. Житель нью-йоркского Бруклина, 50-летний Олег Пидтергеря, был признан виновным в содействии организации мошеннической схемы, с помощью которой злоумышленники получили доступ к счетам частных лиц и правительственных учреждений, включая Пентагон и налоговую службу США. Похищенные деньги преступники переводили на подконтрольные им счета и частично обналичивали. Эта хакерская группа в составе восьми человек была, по данным следствия, организована гражданами Украины Олексием Шарапка и Леонидом Яновицким, тоже осужденными, но находящимися в бегах. Остальные ее участники являются гражданами США. Известно, что с 2004 по 2012 год Шарапка отбывал в США тюремный срок за компьютерное мошенничество, после чего был депортирован на Украину. С марта 2012 по июнь 2013 года хакерам удалось проникнуть в компьютерные сети таких финансовых компаний, как Aon Hewitt, Citibank, JP Morgan Chase, Nordstrom Bank, электронной платежной системы PayPal и брокерской фирмы TD Ameritrade. Пидтергеря признал свою вину по всем предъявленным ему пунктам обвинения.
Жительница Аризоны, зверски убившая своего бойфренда, приговорена к пожизненному тюремному заключению
В понедельник, 13 апреля, в Аризоне в США вынесен приговор 34-летней Джоди Ариас (Jodi Arias), признанной виновной в зверском убийстве возлюбленного. Злоумышленница, выстрелила в ухажера, а затем нанесла ему десятки колото-резаных ранений. По решению судьи округа Марикопа Шери Стивенс, Ариас будет отбывать пожизненный срок без права на условно-досрочное освобождение. Убийце грозил смертный приговор, но один из присяжных спас ее от казни. Он в течение пяти дней отказывался поддержать решение коллег, которые в прошлом месяце настаивали на высшей мере наказания. Как следует из материалов уголовного дела, в 2008 году у Джоди Ариас был любовный роман с 30-летним Трэвисом Александром (Travis Alexander), проживавшим в окрестностях Финикса. 4 июня в доме Трэвиса был найден его труп. Потерпевший скончался в ванной комнате, причем ему было нанесено почти 30 колото-резаных ранений. Фактически Трэвису перерезали горло от уха до уха, а перед этим ему в лицо выстрелили из пистолета. Как оказалось, сразу после убийства Александра Джоди уехала в Юту к своему новому ухажеру. Через несколько недель она была арестована. Сначала Ариас сваливала вину за убийство на вооруженных грабителей в масках, которые якобы проникли в дом ее ухажера. Эту версию она изложила в беседе с тележурналистами, после чего расследование привлекло внимание общества. Потом же Джоди созналась в преступлении, но оправдывалась тем, что убила Трэвиса "в целях самообороны". В суде женщина рассказала, как перерезала потерпевшему горло. "Он был в сознании и по-прежнему пытался напасть на меня.
По словам Джоди, сначала она хотела, чтобы ее приговорили к смерти. Но потом женщина передумала. "Я должна продолжать бороться за свою жизнь, как делала это 4 июня 2008 года", – сказала подсудимая. Младшая сестра убитого Саманта Александр сказала, что подсудимая постоянно клевещет на ее брата и достойна казни. "Она втаптывает имя брата в грязь, но я не буду с ней дискутировать, так как она не достойна даже моего вздоха", - заявила Саманта. Добавим, что Джоди Ариас выросла в Калифорнии, рано бросила школу и работала официанткой в различных заведениях. Позднее она увлеклась фотоискусством и однажды познакомилась на конференции в Лас-Вегасе с Трэвисом Александром. Чтобы жить ближе к своему возлюбленному, Джоди переехала в город Меса и даже стала членом общины мормонов, поскольку ее избранник был религиозным человеком. Со временем Александр стал жаловаться друзьям, что ревнивая подруга буквально преследует его и не дает общаться с другими женщинами.
Сахарный диабет беременных связали с аутизмом
Развитие гестационного диабета (сахарного диабета беременных) на ранних сроках беременности увеличивает риск аутизма у будущего ребенка. Гестационный диабет возникает у некоторых на фоне беременности и обычно спонтанно исчезает после родов. От данного заболевания страдает почти каждая десятая беременная женщина. Исследователи из Kaiser Permanente проанализировали данные более 332000 детей, рожденных между 28 и 44 неделями беременности в 1995-2009 годах. После рождения за этими детьми наблюдали около 5,5 лет. Исследование показало: женщины, у которых к 26 неделе беременности развивался гестационный диабет, рожали детей-аутистов на 63% чаще тех, кто не страдал от сахарного диабета беременных. Специалисты учли факторы, которые могли повлиять на результаты, такие как возраст матери, ее образование, этническая принадлежность и уровень доходов. После этого связанный с гестационным диабетом риск аутизма снизился до 42%. Если гестационный диабет появлялся у женщины после 26 недели беременности, риск аутизма у ее ребенка не повышался.
Расплата диссидента
По материалам статьи издания "The New York Times". "Тринадцать месяцев назад, 20 марта 2014 года, нижняя палата российского парламента одобрила аннексию Крыма по результатам голосования 445 к 1. Единственный голос против подал Илья Пономарев, и на прошлой неделе Госдума проголосовала с результатом 438 к 1 за то, чтобы лишить его депутатского иммунитета. На этот раз единственным голосом против оказался голос друга Пономарева, Дмитрия Гудкова. Сам Пономарев с прошлого лета находится в США; по сообщениям, ему запрещено возвращаться в Россию", – пишет The New York Times. "Изгнание Пономарева – это политическая расплата", – говорится в статье. Путин создал систему, в которой оппозиция воспринимается как враждебная и опасная сила и низшие чиновники прекрасно знают, что жестко подавлять любые проявления инакомыслия – полностью в их интересах. Печально то, что так много российских граждан с энтузиазмом поддерживают Путина, хотя они должны еще отчетливо помнить о советской системе с ее систематическим подавлением любого отклонения от официальной линии, считают авторы публикации. "Разница между сегодняшним днем и советской эпохой состоит в том, что из интернета и нескольких газет и радиостанций, которые сохранили независимость, голоса таких людей, как Пономарев, могут быть услышаны в России. И пока это так, есть шанс, что россияне начнут видеть сквозь фасад лжи, выстроенный Кремлем", – говорится в статье. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk
8 | # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 8
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 9 9
Как первый луч весенний ярок! Какие в нём нисходят сны! Как ты пленителен, подарок воспламеняющей весны! Афанасий Фет
Она пришла!
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
***
Что сказать об интернете? Она пришла, полна надежд и впечатлений, Весна... Он заманивает в сети. Совсем без макияжа в неглиже. Без него мы жить не можем Ее все обожают, без сомнений, Весна, весна – поет душа поэта! И никто нам не поможет. Весенней нежностью, теплом она согрета, И врач, и бомж и даже атташе. Сугробы, грусть, печаль от Солнца тают, Но надежда есть друзья! Любовь и Радость вновь сердце встречает! Сначала она подвела ресницы – Это точно знаю я. И сразу изменился блеск в глазах, Отключите интернет. Запела, и слетелись мигом птицы, Весна, весна – ручьи текут, капели, Всем нужнее солнца свет. Расположившись на ее плечах. Метели, вьюги, сердцу надоели, Лучик тепла щеки твоей коснется, Ведь на улице весна! Для маникюра выбран был зеленый: И сердце нежно, нежно улыбнется! Даже, кошкам не до сна. Немножко чудно, но сегодня тренд Интернет он подождет, И платье в тон (немного осветленный) Весна, весна – природы пробужденье! А весна быстро пройдет. Из шелка, знаменитый бренд. Отбрасывая все свои сомненья, В гармонии пребуду с окруженьем, Вы дела все отложите С помадой, сумочкой все было просто – Открою сердце новым ощущеньям! И весну встречать спешите. "Пусть будет фуксия", – она сказала вслух. Хоть, цветенья еще нет, "И обувь белая, каблук добавит роста. Весна, весна – очей очарованье! Но в душе цветет букет. Как близок сердцу сладкий миг свиданья, Готова", – и перевели все дух. А солнце нежно, нежно греет душу – С хором птичек по утрам, И в этом образе предстала перед всеми Закон Любви пытаясь не нарушить. О весне поющих нам. С прекрасным тонким запахом, жуя драже. Ночь короче, день длиннее: Ее боготворили, без сомнений, Весна, весна – любви пора, цветенья! В общем, стало веселее! И врач, и бомж и даже атташе! Пора улыбок, счастья, настроенья, Она пришла! И пенья птиц, и Жизни продолженье – Вечерок, также, хорош! Пришла Весна! Гармонии пора, восторга, вдохновенья! Посмотреть мерцанье звезд. Походить и подышать, Елена Кацнельсон Лидия Минкина А компьютор – может ждать! Ида Рабаева
Шалун апрель
Марш весны На выстрел стартовый весны Вдоль улиц, выдутых ветрами, Забыв зимы холодной сны, Деревья вспыхнули цветами.
Шалун апрель, безусый прохиндей Поколдовал над речкою-тихоней, Насыпал в русло бликов и теней, Пригладил струи ласковой ладонью.
В нарядах молодых невест, В своих роскошных кринолинах Под жизни тихий благовест Ждут первых тактов балерины.
Последних льдинок длинный караван, Как облака, плывущих чередою, Он превратил в блестящий карнавал, Кружащийся над вешнею водою.
Цвет белый, розовый, как дым, А где-то палево-зелёный. Плывёт над городом моим Марш незабвенный Мендельсона.
10 | 10
Весна рисует чудо-акварели
Пустил шутихи зайчиков, вприпрыг Бегущих вслед за шумною оравой, Развеселился и каскадом брызг, Порывисто обрушился на травы.
Весна рисует чудо-акварели, На холст наносит за мазком мазок. На тонкой вербе из капканов клейких Закутал ивы в бархатный туман И на его призывный звук Пыльцы – роскошных гусениц-сережек, Проклюнулся застенчивый пушок. По улицам ожившим кружим, А по песку рассыпал тут и там И нет нежнее наших рук, Компании жучков и многоножек. С задором звонким ручеёк бурливый И нет покоя нашим душам. Пробил себе дорогу через двор, А я смотрю восторженно-смешливо, Вновь пылкой страстью к жизни обуян, Давид Шмелькин Всех разбудил, заставил шевелиться... Как он ломает изо льда затор. Уважаемые читатели! И пусть проказник он и донжуан – Редакция журнала продолжает конкурс Дана ему любовь, как небо – птицам! Пусть руки на ветру совсем озябли, на лучшее стхотворение. Мне хочется, наладив с детством связь, Адела Василой Присылайте свои произведения Ликуя опустить в ручей кораблик (в соавторстве с В.Задачкиным) по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd И мчать за ним разбрызгивая грязь... floor, Fair Lawn, NJ 07410 New Елена Садохина # 16email: (435)newvestnik@hotmail.com 22 Àïðåëÿ 2015 www.NewVestnik.com NY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
Becòíèê
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 11 11
МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
646-645-8451
Ремонт квартир, домов, finished бейсменты, ванные комнаты и деревянные деки (decks).
917-304-7646
Бухгалтерские и нотариальные услуги
Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-filing.
201-843-0053
Кухни. Solid wood cabinets. Formica. Classic & modern Итальянские кабинеты. Very reasonable. IKEA, Home Depot, Kitchen.
(718) 913-7355 (516) 946-7742
На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.
Оплата – высокая
609-481-1383
12 | # 16 (435) 22 Àïðåëÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 12
®
SIX SUPER STORES
.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224
(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400
.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th
(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402
8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th
(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850
65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th
(corner of W4th Street) 718 - 627 - 7449
Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306
(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910
Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116 (at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500
Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!