№ 19 (438) 13 Мая, 2015
стр. 1
стр. 11
стр. 11
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 |
1 1
ÀÔÈØÀ
New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша ............................................. 2 Доска................................................8 Поэзия..............................................3 Советы хозяйкам ............................ 4 События...........................................6
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
2 | # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 2
СПЕКТАКЛЬ "ВСЕ НАЧИНАЕТСЯ С ЛЮБВИ" 16 Мая в 7 PM По многочисленным просьбам зрителей – снова в Америке! Максим Аверин – один из ведущих актеров московского театра "Сатирикон" имени Аркадия Райкина, успешный киноартист. Его моноспектакль "Все начинается с любви..." расширяет представление зрителей о возможностях и таланте этого замечательного артиста. Это не концерт, не творческая встреча – это именно моноспектакль, полноценное театральное действо, продуманная и искусно сложенная мозаика из музыки, поэзии, прозы, сопровождающаяся мастерской световой и звуковой партитурой. Это спектакль, в котором актер остается один на один с публикой и открывает свою душу в этом диалоге. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838
ПЬЕСА "ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ" 10, 14, 22 и 24 Июня Гениальная пьеса "Венецианский купец" Уильяма Шекспира в новой постановке! Роль Шейлока исполняет харизматичный оперный певец Дэвид Сереро. Его бархатный баритон не оставит вас равнодушными и идеально вписывается в постановку. В данном спектакле творение Шекспира заиграет необычными оттенками. Прекрасные актеры, декорации и музыка создают магическую атмосферу и словно переносят зрителя во времена купца Антонио из Венеции. Center for Jewish History 15 W 16th St, New York, NY 10011 (212) 294-8301
Каннский кинофестиваль Макбет Экранизация одноимённой пьесы Уильяма Шекспира. XI век. Коварный шотландский лорд Макбет встречает трёх ведьм, которые предсказывают, что он станет королём. Он замышляет убить короля Дункана, когда тот посетит Инвернесс – замок Макбета, чтобы он мог занять трон. Австралиец Джастин Курзель, несколько лет назад прозвучавший с наркотрагедией Сноутаун, не ищет ни легких путей, ни иронии. Его Макбет излучает монументальную серьезность во всем. Режиссер: Джастин Курзель В главных ролях: Майкл Фассбендер, Марион Котийяр, Дэвид Тьюлис, Джек Рейнор.
MUSEUM MILE FESTIVAL 9 Июня с 6 до 9 PM Каждый год в июне в НьюЙорке – Городе музеев, расположенных на Пятой авеню между 82-й и 104-й улицы празднуется фестиваль "Музейная миля". Там нет платы за вход в любой из музеев, участвующих в фестивале, в том числе знаменитый музей Гуггенхайма и Музей искусств Метрополитен. В общей сложности, в празднике принимают участие девять лучших музеев страны. В течение последних 37 лет, они открывают свои двери с 6 до 9 вечера для ньюйоркцев и гостей, для всех желающих принять участие в празднике искусства.
Музеи на Fifth Avenue between 82-110 th Streets
МЮЗИКЛ "РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА К ЛЮБВИ И УБИЙСТВУ" C 3 до 28 Мая "Руководство для Джентльмена к Любви и Убийству" получил премию Тони за лучший мюзикл 2014 года. Этот Бродвейский хит доказывает, что убийство может быть веселым. Монти Наварро, наследник семейного состояния, пытается продвинуться вперед в очереди на наследство, устраняя восемь родственников, стоящих на его пути. Очень смешно Монти совмещает отношения с любовницей, его невестой и постоянную угрозу посадки за решетку. Победитель Тони – Джефферсон Мейс, дает представлению "тур-де-форс", играя все восемь ролей, обреченных наследников. Нью-Йорк Таймс называет "Руководство для Джентльмена к Любви и Убийству" – большой музыкальной победой. Walter Kerr Theatre 219 West 48th Street New York, NY 10036 (212) 760-8361
Íîâîå ðóññêîå êèíî Одной левой
Сюжет картины рассказывает о Максиме – привлекательном и очень успешном скульптуре. Он часто заводит романтические отношения с красивыми девушками, которые быстро заканчиваются, так как он убежденный холостяк. Но вся его жизнь рушится в один момент, когда в его собственную правую руку вселяется душа какой-то юной незнакомки... Жанр: Комедия. Режиссер: Виталий Рейнгеверц. В ролях: Дмитрий Нагиев, Полина Гагарина, Константин Крюков, Михаил Галустян, Ян Цапник, Ольга Дроздова и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
Д орогие женщины! Сердечно поздравляем Вас с Днем матери! Желаем вам счастья, терпения, любви и чтобы в вашей душе всегда царила весна! Редакция журнала " New Вестник "
Мамина любовь
Мамочке
Мамина любовь – без объяснений, Всё поймёт, поддержит, вдохновит, Перед ней не стыдно на колени, И простит, и в сотый раз поверит, И тебя от бедствий заслонит.
Я скоро приеду, ты жди меня, жди. Снега отбелеют, их смоют дожди, Нарядное солнце вдруг выйдет из туч, Я скоро приеду, мой солнечный луч.
А когда с мольбой ты смотришь в небо, Просишь и за всё благодаришь, Мама за спиной незримой тенью, Попроси и у неё прощенья, Есть её за что боготворить!
Горячее сердце подарит тепло, Ты скажешь, любимая: "Нам повезло". Встречали, как прежде, с улыбкой рассвет, И долгой разлуки как-будто бы, нет.
Часть от части мы её творенье. Наше прошлое и будущее в ней. Без неё бы не было Эйнштейна, Ни Христа, ни Будды, ни Моисея, Гениев, злодеев, королей! Мамы в этом мире всех важнее, Невозможно маму заменить, Даже мысль о маме сразу греет. Кто на свете к нам ещё добрее? Только мама может так любить! Ти Джи
С праздником "Mother Day", дорогие мамы! Мы сегодня имеем возможность От души и с любовью сказать: Есть на свете важнейшая должность, Занимает которую мать.
Любовь Иванова
День Матери
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
Тебе поклон наш, Мама
Подбирая сроки календарные Этот День приписан был на май. Дни в году, как бусинки янтарные, Всё равны – любую выбирай.
Тебе цветы земли всей, мама! Тебе нижайший наш поклон! Тебе одной, любимой самой, Солнышка свет, капели звон!
Выбрали. И поздравленья мамам Пишутся, читаются, летят, Повторяясь каждый год упрямо, От седых и маленьких ребят.
Прими от нас сегодня, мама, Весенний, радостный букет. Будь вечно молодой с годами, Живи в здоровье до ста лет!
Все мы дети, если мамы живы, Но, увы, прозрение потом, Узнаём, какие мы счастливые Были, в этом "детстве золотом". Ведь её все наши поздравления От забот не смогут оторвать. Вот звонки, пропавшие во времени, Долгожданные – что слёзы не сдержать. И на свете нету слёз счастливее. Может, разве, прогоняя боль От своих детей на жизни ниве, Мать и видит к счастью свой пароль.
Должность эта – беречь жизнь нашу, И ее, эту жизнь, создавать. Эту должность ни сроком, ни стажем, Лишь бессмертьем дано измерять. И Природа с Мамами едина, Лучшие черты отдав свои. Потому в светлом месяце мае Только Мамы более ранимы Когда мир весь в тепле и цветах И не защищены в своей любви. Mother’s Day – праздник мы отмечаем Со словами любви на устах! Мамы лучшие, но тоже люди, Человеческое всё присуще им. Ефим Езерский Пусть бывает всё, но кто осудит? И как добрый взгляд необходим!
tel:
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Мамин праздник нет нужды законнить (Чтобы чувства все, как на парад). Мы всегда должны о Мамах помнить Без особых случаев и дат!
Богдан Вайтман
От дочери родной я принимаю поздравленья Мамуля! Я тебе в ладонях принесу Радость солнечного света, Я тебя росою напою И умою свежестью рассвета. Я тебя укрою темнотой – От дурного глаза спрячу, Озарю небесною звездой, Синь бескрайнюю отдам в придачу. А, когда наступят холода, И тоскливая завоет вьюга, От печали и беды тогда, – Я тебя спасу – Мать и Подруга. Марина Дунаева
Давид Шмелькин NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 | NY
3 3
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Во многих рецептах указано "щепотка ванилина", "сода на кончике ножа"... Помните, что соду или ванилин лучше недосыпать, чем пересыпать, иначе вы безнадежно испортите пирог. ■ Не месите слишком долго песочное тесто, иначе оно станет плотным, жестким. ■ С бисквитным тестом тоже не стоит чересчур усердствовать: выпекайте сразу, иначе из бисквита могут улетучиться
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье
Вопрос: Подскажите пожалуйста, на что надо в первую очередь обратить внимание при покупке вина? Стоит ли усомниться в качестве вина, если бутылка имеет нестандартный цвет? Ответ: При покупке дорогого вина стоит обратить внимание, на уровень вина в бутылке, наличие потёков в районе горлышка, можно слегка надавить сверху на капсулу и проверить, не проступает ли через отверстия "жижа". При возможности рассмотреть наличие "нехорошего" осадка – слизеобразный чёрный или в виде светлых хлопьев, это плохо. Хотя помните, некоторые вина не фильтруют и не осветляют, и в них наличие осадка, признак благородства. Цвет стекла для красных вин, как правило, тёмный, а для белых сладких, прозрачный. Подержите её в руке, бутылка должна выглядеть добротно, с глубокой впадиной на донышке и быть увесистой (из толстого стекла). Самые распространённые формы бутылок это, бордоская (с плечиками), бургундская (без плечиков), шампанская (толстостенная) и флейта ("худенькая" вытянутая бутылка для эльзасских и немецких вин). Ёмкости винных бутылок стандартны: 0,375 л, 0,75 л и 1,5 л. Есть и больше, но их вы не встретите в супермаркетах. Для сладких попадаются и 0,5 л. Бутылки нестандартной ёмкости (0,7 л или 1 л) или формы (кьянти в оплётке или в виде реторты) как правило, говорят о дешёвом содержимом. www.winebutik.net
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Фуа Гра
Известнейший французский деликатес из очень увеличенной утиной или гусиной печени. Любителями гусиной печени являлись еще древние египтяне. Эстафету приняли римляне, которые стали одомашнивать гусей и откармливать их инжиром и финиками. С падением Римской империи правила откармливания гусей забылись в Европе и только евреи хранили секрет, который они в древности унесли из Египта. Но со временем паштеты из гусиной печени научились делать в юго-западной Франции, а именно в Эльзасе. И с 1778 года, как говорят гурманы, началась история этого изысканного деликатеса. Для получения Фуа Гра уток и гусей откармливают специальным способом в течении 4-5 месяцев и печень увеличивается до гигантских размеров. Гусиная печень считается вкуснее утиной. Фуа Гра едят во всех видах: рагу, жаркое, салаты, канапе с фруктами, мармеладами, брэнди, соусом из дижонской горчицы итд. Не зависимо от рецепта, в любом виде Фуа Гра очень вкусна. Благодаря новому способу консервации Аппертизации, производство Фуа Гра выросло до индустриальных масштабов. Сейчас в магазинах можно увидеть несколько сортов Фуа Гра. www.carina-forum.com
4 | # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 4
пузырьки воздуха, он потеряет вкус и нежность. ■ Чтобы узнать, испеклось ли тесто, воткните в него заостренную деревянную палочку. Если она останется сухой пирог готов и его можно вынимать из духовки. ■ Если вам предстоит приготовить тесто с изюмом, промойте его в горячей воде, а потом посыпьте мукой. Тогда изюм распределиться в тесте равномерно. www.shepitovflora.ru
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ
Национальные блюда Дании Запеченный лосось в соленом тесте
Вам потребуется:
600 г соли, 600 г муки, 3 яйца, взбить, 225 воды, 1 кг лосося, очищенного, 1 порезанный дольками лимон, 2 пучка укропа, порезанного, 1 яйцо для смазывания теста.
Способ приготовления:
Поместить соль, муку, яйца и воду в кухонный комбайн или смешать миксером. Скатать тесто в шарик, завернуть в пленку и положить на час в холодильник. Разогреть духовку. Раскатать тесто на поверхности, слегка посыпанной мукой до толщины 1.3 см. Посолить лосось и накрыть рыбу кусочками лимона. Положить лосось на тесто и посыпать укропом. Накрыть рыбу тестом и закрыть пирог. Переложить на противень и смазать тесто яйцом. Запекать 40 мин. Соленое тесто
позволяет лососю готовиться медленно и он получается нежным и ароматным. Хотя, не пробуйте есть тесто!
Тушеная краснокочанная капуста
Вам потребуется:
40 гр сливочного масла, 2 луковицы шалот, мелко порезанных, 40 гр сахара, тертый мускатный орех, 45 мл красного винного уксуса, 3 столовые ложки желе из красной смородины, 1 кочан краснокочанной капусты, нашинкованной.
Способ приготовления:
Растопить масло в сковороде на среднем огне. Добавить шалот, обжарить 2-3 мин. Добавить сахар, мускат, уксус и желе. Дать сахару раствориться, затем добавить нашинкованную капусту. Накрыть и готовить на медленном огне до мягкости. Приправить.
Торт тутти-фрутти
Вам потребуется:
250 г орехов, 200 г фиников, 50 г инжира или кураги, 30 г изюма, цукаты из апельсиновой корки, 8 яиц, 40 г тертой булки, 150 г сахара, лимонный сок, 8 ст. ложек теплой воды, 200 г шоколада, 100 г сливочного масла.
Способ приготовления:
Желтки разотрите с сахаром добела, добавьте орехи (200 г молотых и 50 г крупно нарезанных), порезанные фрукты и апельсиновую корку, тертую булку, лимонный сок и теплую воду. В конце добавьте крутую пену из взбитых белков и осторожно перемешайте. Массу выложите в смазанную маслом форму диаметром 24 см, поставьте на решетку для запекания и выпекайте в течение 30 минут. Дайте постоять в форме, выньте и положите на решетку до полного остывания. Из шоколада и сливочного масла приготовьте помаду, и облейте остывший торт. www.restoranoff.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 |
5 5
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ
В Северной Каролине обжегшийся кофе полицейский потребовал от "Starbucks" 50 тысяч долларов
Полицейский из города Роли, штат Северная Каролина, Мэттью Кор (Matthew Kohr) подал в суд на сеть кофеен "Starbucks" после того как обжегся кофе. Сумма иска составляет 50 тысяч долларов. Инцидент произошел в 2012 году. По словам потерпевшего, со стакана слетела крышка, и горячий кофе пролился ему на колени. Однако возникшая проблема не исчерпывается ожогами и волдырями. По словам Кора, пролившийся кофе вызывал у него такой сильный стресс, что у него активизировалась болезнь, которая вынудила его пойти на операцию по удалению части кишечника. В иске также утверждается, что супруга потерпевшего Мелани лишилась своего "источника эмоциональной поддержки, спутника социальной жизни и интимного партнера". В свою очередь адвокаты "Starbucks" сообщили, что в год компания продает около четырех миллиардов чашек кофе в емкостях, которые производит "International Paper", и за все время было только 59 подобных инцидентов. К тому же, как сообщает Daily Mail, кофе, который так неудачно пролил Кор, достался ему бесплатно. Представители "Starbucks" уверены, что из-за этого он не может претендовать на компенсацию, поскольку он не покупатель. В суде этот факт также может повлиять на исход дела.
Во Флориде виновница ДТП со смертельным исходом, которая перед аварией написала в Twitter, что "слишком пьяна", приговорена к 24 годам тюрьмы
Во Флоридe приговорили к 24 годам тюрьмы 22-летнюю Кайлу Мендосу (Kayla Mendoza), написавшую в своем микроблоге в Twitter фразу " 2 Drunk 2 Care" ("слишком пьяна, чтобы беспокоиться") за несколько минут до совершения ДТП, в котором погибли два человека. Авария произошла в ноябре 2013 года, когда водитель Hyundai в пьяном виде выехала на встречку и врезалась в другую машину. В результате столкновения погибли две 21-летние девушки – Кейтлин Ферранте (Kaitlyn Ferrante) и Мариса Катронио (Marisa Catronio). Судья распорядился, чтобы виновница смертельного ДТП осталась на шестилетнем испытательном сроке после выхода из тюрьмы, а также пожизненно лишил ее водительских прав. Медэкспертиза, проведенная после легкомысленного сообщения в Twitter, показала, что уровень алкоголя в крови осужденной более чем в два раза превышал разрешенный законом лимит.
появились в Чикаго и Сан-Франциско. Данное решение было принято в ночь на четверг на заседании руководства MTA – после того, как ранее в этом месяце федеральный суд постановил, что антиисламская реклама, включая фразу "Убийство евреев – это богослужение, приближающее нас к Аллаху", находится под защитой Первой поправки к Конституции, где декларируется свобода слова и вероисповедания. За эту резолюцию проголосовали девять членов совета директоров – против высказались лишь двое. С этого дня в Нью-Йорке разрешено размещать на транспорте лишь коммерческую рекламу и правительственные сообщения. Напомним, что на баннере, о котором идет речь, изображен мужчина, чье лицо закрывает шарф, и цитата из видеоклипа террористической группировки ХАМАС: "Убийство евреев – это богослужение, приближающее нас к Аллаху". Надпись гласит: "Это – его джихад. А каков твой?" Баннеры были оплачены организацией под названием American Freedom Defense Initiative – ультраправым движением, которое правозащитные организации США внесли в список антимусульманских группировок. MTA ранее пыталось опротестовать появление баннеров на автобусах города под тем предлогом, что они разжигают ненависть, однако судья Джон Коелтл отверг эти доводы, заявив, что запрет баннеров будет нарушением свободы слова. По мнению судьи, отметившего, что автобусы с такими баннерами уже ездят по Чикаго и Сан-Франциско, истцы недооценивают толерантность жителей Нью-Йорка и переоценивают потенциальное влияние рекламы.
Спикер сената штата Нью-Йорк Дин Скелос и его сын Адам арестованы за шантаж и мошенничество
Председатель сената штата Нью-Йорк Дин Скелос (Dean Skelos) и его сын Адам арестованы по обвинению в шантаже и мошенничестве. 67-летний сенатор и его 32-летний сын организовали схему "монетизации" служебного положения Скелоса-старшего. Они требовали деньги у компании-застройщика в нью- йоркском районе ЛонгАйленд и фирмы экологического направления из Аризоны. В частности, в обвинении говорится, что сенатор оказывал поддержку инфраструктурных проектов и лоббировал определенные законы. За это за пять лет он в общей сложности получил через сына 220 тысяч долларов. Это дело выделено в отдельное в рамках расследования деятельности Алама Скелоса. Он в течении нескольких лет фактически вымогал деньги за постоянную "лапу"для бизнесменов в лице своего отца. Например, одна фирма, получив контракт на 12 миллионов долларов, увеличила ежемесячные выплаты Скелосу-младшему до 10 тысяч долларов с четырех В Нью-Йорке запретили все виды тысяч. политической рекламы в метро "Я не виновен по всем выдвинутым обвинениям. Ожидаю, и на автобусах что жюри присяжных полностью снимет с меня все эти обТранспортное управление Нью-Йорка (MTA) запретило все винения", – заявил сенатор. Адвокат Адама Скелоса таквиды политической рекламы в метро и на автобусах, вклю- же заявил, что его подзащитный невиновен и надеется на чая баннеры с изображениями и цитатами, рассказывающими разбирательство в суде. о том, что мусульман призывают убивать евреев, которые уже www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk
6 | # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 6
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 |
7 7
Ремонт квартир, домов, finished бейсменты, ванные комнаты.
917-304-7646 МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
646-645-8451
8 | # 19 (438) 13 Ìàÿ 2015 8
Кухни. Solid wood cabinets. Formica. Classic & modern Итальянские кабинеты. Very reasonable. IKEA, Home Depot, Kitchen.
(718) 913-7355 (516) 946-7742
Ищу работу няни
Образованная, интеллигентная, с большим опытом работы в американских и русских семьях и хорошими рекомендациями. Ищу работу няни без проживания, в любом районе Нью Йорка или ближнего Нью Джерси.
347-543-2450 718-998-0152
Бухгалтерские и нотариальные услуги
Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-filing.
201-843-0053
На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.
Оплата – высокая
609-481-1383
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
®
SIX SUPER STORES
.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224
(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400
.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th
(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402
8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th
(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850
65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th
(corner of W4 Street) 718 - 627 - 7449 th
Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306
(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910
Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116 (at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500
Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!