№ 22 (441) 3 Июня, 2015 Стр. 35
стр. 23
còð.4
còð.16
còð.43
còð. 45 còð.45 còð.46
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 1 1
ÀÔÈØÀ
ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ С НОВОЙ ПРОГРАММОЙ "БЛОКАДА МОЗГА!” Aug 30, at 7:00PM
New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Острый сатирик, известный публицист и правозащитник Виктор Шендерович порадует зрителей свежей программой "Блокада мозга"! Шендерович создает юмористические тексты для известного сатирика Геннадия Хазанова. Он открыто критикует существующую власть, отстаивает права сексуальных меньшинств. На концерте прозвучат отрывки из публикаций и статей писателя, а также вы узнаете, что происходит в мире по версии Виктора Шендеровича. Будет ярко, остро и смешно! Заказывайте билеты уже сейчас!
Shorefront YM-YWHA 3300 Coney Island Ave, Brooklyn, NY 11235 (718) 646-1444 NEW KIDS ON THE BLOCK June 21 – 22, 2015 at 7:00 pm
"New Kids on the Block" это молодёжная поп-группа из Бостона, которая пользовалась успехом в США в 1988-1990 годы, в течение которых она три раза возглавляла Billboard Hot 100. В 1990 и 1991 году "киды" выбили Майкла Джексона и Мадонну с пьедестала почета и заняли первое место в списке самых зарабатывающих звезд индустрии развлечений, опередив голливудских воротил. За В этом номере: 1989-1992 гг группа дала более 500 концертов, из Афиша ............................................. 2 них 400 на стадионах и установила абсолютный Доска обьявлений..............36-37, 39 рекорд, никем непревзойденный по количеству Звездная жизнь ............................. 32 зрителей за год. Будьте готовы это ваш шанс усНародная медицина.......................16 лышать один хит за другим и иметь возможность Программа передач 1 канал..........22 присоединиться к поп-иконам NKTOB и Нелли.
Published and printed in USA
All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
Программа передач НТВ ............. 12 Программа передач RTVi............. 34 Поэзия ........................................... 10 Сканворд........................................18 События..........................................28 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 42
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
Madison Square Garden, Four Penn Plaza New York, NY 10001 (212)465-6080
Kаннский Фестиваль Дипан
Фильм "Дипан" (Dheepan) режиссера Жака Одиара – триумфатора Каннского фестиваля 2015 года, получившего за эту картину Золотую пальмовую ветвь, посвящен проблеме эмигрантов, всерьез волнующей современную Европу. Покинувший родную Шри-Ланку, охваченную пожаром гражданской войны, беженец, некогда участвовавший в повстанческом движении в составе радикальной группировки "Тигры освобождения Тамил-Илама", пытается найти свое место в жизни в чуждом ему европейском мире. Сытая и спокойная Франция кажется ему враждебной страной, где эмигрантов не ждут с распростертыми объятьями.
Жанр: Драма Режиссер: Жак Одиар В ролях: Винсент Ротье, Марк Зинга и другие.
2 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 2
ТЕАТР ТАНЦА АЛВИНА ЭЙЛИ June 10 – 21, 2015
Самый популярный в мире театр современного танца возвращается в прославленный Линкольн-центр с новой программой которая включает в себя мировую премьеру "Исход" по Ренни Харрис, а так же премьеру "Больше не Тихий" и новое произведение Джудит Джеймисон". A Case of You "– дуэт из Reminiscin. Театр танца Элвина Эйли – своеобразная эпоха Возрождения афроамериканской танцкультуры, обогащенной европейской хореографической стилистикой. Эйли удалось органично соединить этно-джазмодерн и классическую технику танца.
David H. Koch Theater at Lincoln Center, 10 Lincoln Center Plaza New York, NY 10023 212-496-0600 SHAHZODA & DJ PILIGRIM June 14 Sun, 7:00PM
Южная красавица, пленительная Шахзода раскроет вам секреты Востока на своем концерте! В творческом тандеме с DJ Piligrim обаятельная исполнительница из Узбекистана подарит свои песни. Шахзода (Зилола Мусаева) обладает прекрасным голосом и манящей красотой дочери Востока. В ее образе соединились мудрость, очарование и талант. Эта молодая исполнительница уже известна во многих странах Средней Азии. Песни Шахзоды – глубокие и чувственные, проникнуты восточными мотивами, что еще больше погружает вас в атмосферу мелодичныx историй Шахерезады из арабских сказок.
Master Theater
1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838
Новое русское кино Во Имя Любви Настя – человек редкой душевной щедрости. Помогая всем вокруг, она совсем беззащитна перед жестокими законами "выживания". Счастье, казалось бы, улыбается Насте: она встречает мужчину своей мечты – Андрея. Но хитрая подруга Света с легкостью уводит у Насти возлюбленного и разбивает ей сердце. Однако трагическая случайность вскоре открывает Андрею глаза. Парень начинает понимать, что упустил сокровище, а под маской "доброй жены" скрывается настоящий монстр…
Жанр: Мелодрама Режиссер: Андрей Селиванов В ролях: Екатерина Шукшина, Антонина Паперная, Станислав Бондаренко и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 3 3
4 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 4
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 5 5
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Перед тем, как положить квашеную капусту в щи, потушите ее отдельно с жиром в небольшом количестве жидкости. Капуста при длительном тушении теряет излишнюю остроту, приобретает приятный аромат, в ней не разрушается молочная кислота, которая в щах задерживает размягчение и самой капусты и других овощей. ■ Воду, в которой варится картофель, можно использовать для приготовления первых блюд.
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье
Вопрос: Слышала, что с названием вина "Катапульт" (Австралия) связана какая-то интересная история, не могли бы Вы ее рассказать. Ответ: Основатель винодельни "Вирра Вирра" Грег Трот был очень эксцентричный и весёлый человек. У него была мечта заиметь катапульту или требуше. Для того чтобы забрасывать соседей арбузами или бутылками вина, в надежде получить от них ответные "подарки". После его смерти компания выпустила вино с названием Catapult (легче произносится, чем trebuchet) и построила этот механизм. Результатов обстрела пока не опубликовала, но надеюсь, что среди соседей летального исхода не было. Названия вин от Вирра Вирра заслуживают отдельной статьи. Чего только стоят: Мёртвый Колокол, Никаких коров, Куриный сарай, 12-ый игрок, Потерянные часы, Церковный погреб, Миссис (кошка) Вигли, Вудхэндж (а ля Стоунхэндж) и Гимн Ширазу. Wirra Wirra на языке аборигенов означает "среди эвкалиптов". Хотя по-французски это звучит, как Сумбур-Сумбур или Бардак-Бардак! Но о винах этого не скажешь! www.winebutik.net
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Шафран
Название шафран происходит от арабского за-фран, что означает быть желтым. Сам цветок бледно-фиолетового цвета. Из цветка выглядывают три ароматных оранжево-красных рыльца, которые и используются в качестве пряности. Шафран – по праву называют царем пряностей. Аромат шафрана тонок и приятен, а его специфический остро-горько-сладкий вкус невозможно спутать ни с чем. Чрезвычайно стойкий краситель и сильная пряность. Широко используется в различных национальных кухнях, очень популярен у гурманов Востока и Южной Европы. Его добавляют в блюда из риса, прозрачные супы (главным образом из-за красивого цвета), а также для приготовления блюд из ягнятины, баранины, цветной капусты. В блюдах французской и испанской кухни шафран часто используется для приготовления рыбы. В странах Скандинавии шафран используют для окраски изделий из теста. Гурманы рекомендуют перед употреблением растворять его в небольшом количестве теплого молока или воды. Содержит в своем составе красящий гликозид кроцин, горький гликозид пикрокроцин, ликопин, эфирное масло, каротин, воск и др. Полезен всем без исключения. Питает все ткани организма, главным образом кровь. В сочетании с молоком укрепляет сердце и нервную систему, улучшает цвет лица, создает веселое, радостное настроение. По мнению знатоков Аюрведы, древней науки врачевания, сообщает сердцу человека духовные качества, энергию любви, преданности и сострадания. Употреблять шафран нужно в очень малом количестве. www.carina-forum.com
6 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 6
■ Необходимо знать, что длительная тепловая обработка перца снижает его ароматические свойства и придает блюду излишнюю горечь, поэтому перец добавляйте незадолго до окончания варки. ■ Не берите слишком мелкие или крупные овощи, а также капусту с ярко-зелеными верхними листьями – это признак нитратов! www.shepitovflora.ru
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ
Национальные блюда Ирландии Колканнон
Вам потребуется:
650 г картофеля, очищенного, 350 г зеленой капусты, тонко нашинкованной, 75 г сливочного масла, 1 пучок зеленого лука, подрезанного и порезанного, 75 мл сливок, щепотка мускатного ореха, соль и черный молотый перец.
Способ приготовления:
Порезать картофель на кусочки и отварить картофель в подсоленной воде до готовности. Тем временем, отварить капусту в течение 10 минут до мягкости; слить. Нагреть половину масла в сковороде и обжарить лук в течение 1-2 минут. Держать капусту и лук в тепле. Слить картофель, вернуть в кастрюлю и поставить на огонь на одну минуту, чтобы он обсох. Добавить сливки и нагреть. Сделать пюре с 25 г сливочного масла; приправить мускатным орехом, солью и перцем. Добавить капусту, зеленый лук и уложить на тарелку. Сделать углубление в середине и добавить оставшееся сливочное масло.
Пряный гуляш с клецками
Вам потребуется:
900 г баранины, 2 столовые ложки приправленной муки (солью и перцем), 3 столовые ложки оливкового масла, 2 луковицы, порезанных, 350 г молодой моркови, порезанной вдоль, 500 г молодого картофеля (маленькие клубни), 250 г молодой репы, порезанной пополам, 2 лавровых листа, 2 столовые ложки перловки, 850 г бараньего бульона. Для клецек: 175 г муки, 85 г растительного жира, приправы, лук.
Способ приготовления:
Обвалять кусочки мяса в муке. Разогреть половину масла в большой сковороде для духовки. Обжарить мясо до коричневого цвета. Достать мясо и долить в сковородку масла. Обжарить лук в течение 10 мин до золотистого цвета. Добавить в сковородку морковь, картофель, репу и лавровый лист и готовить еще 3 мин. Затем возвратить мясо. Добавить перловку и бульон и приправить. Вскипятить, закрыть и готовить в течение 1 часа. Для приготовления клецек: смешать все ингредиенты и приправить. Добавить около 3-х столовых ложек холодной воды, чтобы получилось мягкое, но не липкое тесто. Слепить 6 больших или 12 маленьких клецек. Разогреть духовку. Разложить клецки на поверхности гуляша. Накрыть и готовить еще 15 мин. Снять крышку и готовить еще 5-10 мин, чтобы клецки приобрели золотистую корочку. www.restoranoff.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 7 7
8 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 8
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 9 9
Самый чудесный город это тот, где человек счастлив. Эрих Мария Ремарк
Делимое и неделимое Осень. Киев. Тихий переулок. Старый дом в четыре этажа. Лифта нет. Колодец эхом гулок. Поднимайся, маршами кружа. Наверху балкон. С него отличный открывался внутренний обзор: за замшелой стенкою кирпичной – божий град – Софиевский собор. А с подворья – старые каштаны, свесив перезрелые плоды, их в проезд роняли неустанно, целясь прямо в лужицы воды... Мог бы эту живопись не знать я, если б не был коротко знаком с девушкой в ворсистом сером платье с белым отложным воротником. Не умея с нею объясниться, проносил её я ночью в дом после фильма ужасов "Крик птицы" через лужи с неокрепшим льдом. Увезя в даль киевских задворок, был на ней двенадцать лет женат... Отчего двенадцать, а не сорок? – Разбери, кто в этом виноват. Время шло, и стало нам прохладно. Скарб делил Всевышний, а не торг... Привела судьба её в Орландо, а меня – в Чикаго и Нью-Йорк. Но осели в памяти-шкатулке, больше дележу не подлежа: Юность. Киев. В тихом переулке старый дом в четыре этажа. Зиновий Коровин
... И продают каштаны ... И продают каштаны У моста. Как прежде. И жизнь в Париже Кажется прекрасной. Но только вот душа моя Пуста. Всё потому, что я сюда Приехала напрасно: Здесь нет тебя. Здесь нет тебя – Моей надежды... Здесь есть Мон Мартр, И – Елисейские поля. И – Мулен Руж. Здесь, кажется, всё есть, Что нужно. Здесь всё есть. Здесь есть всё. Но – нет тебя. И, значит, ничего И...никого. А без тебя мне это Всё Не нужно.. И пусть все говорят, Что жить в Париже так прекрасно. Но – нет со мной тебя. И, значит, я сюда прихала.. Напрасно... Маргарита Чичина
Ода Парижу
Смотрю я на картину И вижу я Париж, Париж, в котором не была, Но хочется бывать всегда. Кафе на улице – моя мечта И, как мечта, она проста. Цветы предложит мне цветочник, И булку тут же завернёт, И зонт к машине поднесёт, И под шарманку мне споёт. Творенье Эйфеля Вас быстро вверх несет. Нет краше этих мест Передо мной Булонский лес,
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Город детства Одесса, безусловно, это круто. Там море, солнце, Ланжерон, привоз..., Но Кишинёв – не захудалый хутор. Он дорог мне, ведь я там с детства рос. Вкушал дары садов и огородов, Ценил вина прекрасного букет, И музыку молдавского народа, Которую любил весь белый свет. Сегодня дом мой – Бруклин многолюдный. Его я уважаю и ценю, Но город детства тихий и уютный Я в своём сердце бережно храню. Александр Либен
Круиз
Мы плывем по океану – Тишь, да благодать! Все попили и поели, Хочется поспать. Но поспать нам не придется, Музыка вокруг, И плясать нас, всех, заставит Темнокожий друг. Эти ритмы сон прогонят, Не дадут скучать. Молодой ты, или старый Надо танцевать. Да круиз – это прекрасно, Множество утех. Развлечений и занятий Хватит здесь на всех. Тут бассейны и джакузи, Йога и массаж, И повсюду угощенья, Так, что страшно, аж!
Европа Европа, я тебя воспеть хотела, Но не по силам оказался труд: Рифмуешься ты с тою частью тела, Откуда ноги, так сказать, растут. Конечно, можно было бы, натужась, Родить рифм пять иль более того, Но всё равно в мозгу звучит (о, ужас!) Простое слово сердца моего.
Люди здесь со всего света, Пляшут и поют, Только больше всех китайцев, Почему – то тут. Словно мы не на Багамы, А в Китай плывем. И китайский изучая Весело живем. А Багамы просто сказка! Райский уголок, Только быстро здесь худеет, Толстый кошелек.
И всё-таки.... – Люблю тебя, Европа! Люблю твой потускневший гобелен, Ну, а в общем, все довольны Старинный аромат гелиотропа.... Отдыхом вполне. Любви к тебе мне горько-сладок плен. Все, на больше вдохновенья Alla Gozun Не хватило мне. Уважаемые читатели! Ида Рабаева Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Картину о Париже я купила Присылайте свои произведения И эту оду сочинила. по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 Майзельwww.NewVestnik.com New tel/fax 201 22 (441) 3 ÈþíÿИнна 2015 NJ tel 201 794 8000 email: newvestnik@hotmail.com И поле Марсово, и Арка, А там вдали и Мулен Руж, Где, говорят, выходят замуж. Монмартр отсюда недалёк, Взбегу туда на огонёк.
10 | # 10
Becòíèê
794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 11 11
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 8 ÈÞÍß ÏÎ 14 ÈÞÍß ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ИЮНЯ
06:00 Кофе С Молоком 09:00 Сегодня 09:15 Солнечно. Без Осадков 10:00 Медицинские Тайны 10:25 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:15 Таинственная Россия 12:00 Новые Русские Сенсации 12:50 По Ту Сторону Души 01:40 Суд Присяжных 02:30 Ты Не Поверишь! 03:00 Я Худею 03:45 Их Нравы 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Учитель В Законе. 06:00 Все Будет Хорошо! 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Лесник. 11:00 Анатомия Дня 11:30 Сериал Ярость 01:05 Обзор.ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Все Будет Хорошо! 02:40 Учитель В Законе. 03:25 Суд Присяжных 04:15 Суд Присяжных. 05:10 Говорим И Показываем ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ
06:00 Кофе С Молоком 09:00 Сегодня 09:15 Солнечно. Без Осадков 10:00 Едим Дома 10:25 Главная Дорога 11:00 Сегодня 11:15 Таинственная Россия 12:00 Сериал Лесник. 01:30 Суд Присяжных 02:15 Сериал Ярость 03:50 Бизнес-Клуб 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Учитель В Законе. 06:00 Все Будет Хорошо! 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке
12 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 12
09:20 Сериал Лесник. 11:00 Анатомия Дня 11:30 Сериал Ярость 01:10 Формула 1 01:20 Обзор.ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Все Будет Хорошо! 02:40 Учитель В Законе. 03:25 Суд Присяжных 04:15 Суд Присяжных. 05:10 Говорим И Показываем
01:30 Суд Присяжных 02:15 Сериал Ярость 03:50 Обзор.ЧП 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Учитель В Законе. 06:00 Все Будет Хорошо! 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Сериал Лесник. 11:00 Проклятые И Счастливые 11:30 Сериал Ярость 01:05 Обзор.ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Все Будет Хорошо! 02:40 Учитель В Законе. 03:25 Суд Присяжных 04:15 Суд Присяжных. 05:10 Говорим И Показываем
05:10 Говорим И Показываем СУББОТА, 13 ИЮНЯ
06:00 Сегодня 06:20 Чиста Вода У Истока 09:30 Смотр 10:00 Их Нравы 10:30 Живут Же Люди! 11:00 Сегодня 11:30 Медицинские Тайны 12:00 Русская Начинка 12:30 Готовим СРЕДА, 10 ИЮНЯ 01:00 Главная Дорога 06:00 Кофе С Молоком 01:35 Поедем, Поедим 08:50 Формула 1 02:15 Чрезвычайная Ситуация 09:00 Сегодня 03:45 Квартирный Вопрос 09:15 Солнечно. Без Осадков 04:40 Следствие Вели 10:00 Готовим 05:30 Курортная Полиция 10:25 Чудо Техники 07:00 Центральное Телевидение 11:00 Сегодня 08:00 Новые Русские Сенсации 11:15 Таинственная Россия 09:40 Ты Не Поверишь! 12:00 Сериал Лесник. ПЯТНИЦА, 12 ИЮНЯ 10:30 Сериал Дельта 01:30 Суд Присяжных 12:00 Живут Же Люди! 06:00 Сегодня 02:15 Сериал Ярость 12:30 Медицинские Тайны 06:20 Падение Берлина 03:50 Обзор.ЧП 08:45 Знают Ли Русские Русский 01:00 Их Нравы 04:15 Суд Присяжных. 01:30 Поедем, Поедим 09:00 Сегодня 05:15 Сериал Учитель В Законе. 09:15 Проклятые И Счастливые 02:05 Смотр 06:00 Все Будет Хорошо! 02:30 Готовим 10:00 Дачный Ответ 07:00 Сегодня 03:00 Главная Дорога 11:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 03:35 Новые Русские Сенсации 11:15 Таинственная Россия 08:00 Говорим И Показываем 05:10 Ты Не Поверишь! 12:00 Сериал Лесник. 09:00 Сегодня В Америке 01:30 Суд Присяжных 09:20 Сериал Лесник. ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ИЮНЯ 02:15 Сериал Ярость 11:00 Анатомия Дня 06:00 Сегодня 03:50 Обзор.ЧП 11:30 Сериал Ярость 06:15 Следствие Вели 04:00 Суд Присяжных. 01:05 Обзор.ЧП 07:05 Квартирный Вопрос 05:00 Формула 1 01:30 Сегодня В Америке 08:00 Сегодня 05:15 Учитель В Законе. 01:50 Все Будет Хорошо! 08:20 Русская Начинка 06:00 Все Будет Хорошо! 02:40 Учитель В Законе. 08:50 Поедем, Поедим 07:00 Сегодня 03:25 Суд Присяжных 09:30 Эксклюзив 07:20 Обзор.ЧП 04:15 Суд Присяжных. 10:00 Сегодня 07:45 И Снова Здравствуйте 05:10 Говорим И Показываем 10:15 Живут Же Люди! 08:00 Говорим И Показываем 10:40 Их Нравы 09:00 Сегодня В Америке ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮНЯ 11:10 Первая Передача 09:20 Персона Грата 06:00 Кофе С Молоком 11:45 Тайное Знание 09:50 Чиста Вода У Истока 09:00 Сегодня 12:00 Сегодня. 01:00 Обзор.ЧП 09:15 Солнечно. Без Осадков С 01:30 Сегодня В Америке 01:00 Едим Дома Александром Беляевым. 01:30 Чудо Техники 01:50 Персона Грата 10:00 Квартирный Вопрос 02:20 Знают Ли Русские Русский 02:10 Чрезвычайная Ситуация 11:00 Сегодня 03:40 Я Худею 02:40 Учитель В Законе. 11:15 Таинственная Россия 04:30 Дачный Ответ 03:25 Суд Присяжных 12:00 Сериал Лесник. 05:30 Курортная Полиция 04:15 Суд Присяжных.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 13 13
14 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 14
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 15 15
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Народные средства в помощь при сезонной аллергии
Пресловутая сезонная аллергия – поллиноз – многим людям сильно осложняет жизнь, потому что с приходом весны начинается и цветение разнообразных трав, пыльца которых является самым большим проклятием для аллергиков. Вместо того, чтобы гулять по улице и вдыхать аромат весны, они вынуждены прятаться в закрытых помещениях, потому что только это спасает от невозможной напасти. Что же делать, грустно спросите вы? Не ходить в парки? Не ездить на природу? Да нет. Надо лишь обратить взоры в сторону народной медицины, ведь если на планете есть растения, которые вызывают аллергию, то обязательно должны быть и "антиподы", успешно сражающиеся на стороне человека. За его здоровье и благополучие. Именно выяснением этого вопроса мы и займемся. Народные средства при аллергии К весеннему цветению растений надо подходить во всеоружии, поэтому следующий рецепт обязателен для всех аллергиков. Начало положит чай из крапивы, который подготовит нас к достойному отпору противника. Итак, берем 2 столовые ложки листьев и запариваем их 400 мл кипящей воды. Настаиваем 2 часа и процеживаем. Пить будем трижды в день – по половинке стакана, но исключительно после еды. Продолжать лечение 10 дней. Затем переходим на новую траву – на череду, которая заваривается в таких же пропорциях, но еще и доводится до кипения. Череду пьем по "четвертушке" стакана также трижды в день. И тоже 10 дней. Теперь настает черед "десятидневной" календулы: 1 чайную ложку залить 1/2 стакана кипятка, укутать на пару часов и пить по 1 стол. лож. 2-3 раза в день. Все! Теперь можно отдохнуть и всю весну пить обычный чай, но добавлять в него перечную мяту. Слишком усердствовать с количеством мяты не стоит. Аллергикам хорошо помогают различные сборы с массой всяческих компонентов. Вот пример: возьмем 10 частей цветов калины,
16 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 16
по 5 – травы череды, корней порея и шалфея; добавим к этому составу размолотые в порошок корни солодки и девясила (3:2). Зачерпнем всего 1 столовую ложку этой смеси, насыплем в термос, а следом нальем стакан крутого кипятка. Настоим 8 часов, после процеживания эту порцию выпьем за день в 4 приема (до еды). Дозу следует увеличить до двух стаканов через неделю такого лечения. И, естественно, пить теперь большими порциями. После 3 недель "травопития" сделать недельный антракт. В том случае, если результат устраивает, прием настоя следует продолжить. Малина тоже приходит на помощь больным, но не в виде вкусных ягод, а в "образе" корешков растения. Для отвара возьмем 50 г корней и зальем их 2 стаканами воды, после этого прокипятим 40 минут (подойдет и баня) и будем глотать по 2 столовую ложку 3 раза ежедневно. Пить средство целесообразно до прекращения приступов, а храниться оно должно исключительно в холодильнике. Лечение необходимо продолжить до полной и безоговорочной победы над противным врагом. Но на достигнутом результате останавливаться нельзя, так как лечение следует проводить 4 месяца. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090. NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 27). A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 26). Garden Pharmacy (201) 797-6888 (cм. стр. 26). www.naromed.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 17 17
По горизонтали: Люксембург. Фарс. Невод. Идеи. Кейдж. Муар. Ребе. Икар. Поиск. Слух. Ели. Устюг. Дно. Визг. Баку. Лао. Инжир. Июнь. Лапа. Крафт. Долина. Намыв. Сбег. Угри. Стека. Рога. Талия. Львы. Асса. Никта. Литр. Слоник. Копка. Нахапетов. По вертикали: Блефуску. Годе. Фридрих. Стикер. Окрест. Джек. Мэнселл. Баюн. Пиво. Иезуит. Любимов. Угар. Синь. Душанбе. Охра. Инна. Лист. Паек. Кедровник. Фига. Дыши. Нить. Газманов. Углекоп. Авалон. Лысина. Лхаса. Стих. Арка.
18
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
18 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 19 19
20 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 20
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 21 21
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 8 ÈÞÍß ÏÎ 14 ÈÞÍß ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ИЮНЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Сегодня вечером 16.15 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет. 17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Мама - детектив. 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Познер 1.45 Время покажет 2.30 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят. 3.40 Давай поженимся! 4.35 Жить здорово! 5.00 Новости 5.20 Жить здорово! ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Мама-детектив. 16.20 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет. 17.50 Мужское / Женское
22 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 22
19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Мама - детектив. 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Структура момента 1.50 Время покажет 2.30 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят. 3.40 Давай поженимся! 4.35 Жить здорово! СРЕДА, 10 ИЮНЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Мама-детектив. 16.20 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет. 17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Мама - детектив. 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Политика 1.50 Время покажет 2.30 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят. 3.40 Давай поженимся! ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮНЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости
8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Мама-детектив. 16.15 Время покажет 17.30 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.10 Жди меня 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Мама - детектив. 0.15 Вечерний Ургант 1.05 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф 3.25 Поле чудес ПЯТНИЦА, 12 ИЮНЯ 7.30 Гении и злодеи 8.00 Новости 8.10 Х/ф 10.35 Х/ф 11.00 Новости 11.15 Х/ф 12.25 Х/ф 14.00 Время 14.20 Фильм 17.50 Концерт 19.45 Фильм 22.00 Время 22.20 Фильм СУББОТА, 13 ИЮНЯ 77.20 Х/ф 8.00 Новости 8.10 Х/ф 10.20 Играй, гармонь любимая! 11.00 Новости 11.15 Смешарики. 11.40 Умницы и умники 12.20 Слово пастыря
12.35 Смак 13.05 Документальный фильм 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Документальный фильм 16.00 Многосерийный фильм 19.25 Угадай мелодию 20.05 Коллекция Первого 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Танцуй! 2.05 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф 5.00 Новости 5.10 Х/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ИЮНЯ 7.40 В наше время 8.00 Новости 8.10 В наше время. 8.40 Х/ф 10.00 Служу Отчизне! 10.30 Смешарики. 10.50 Здоровье 11.45 Непутевые заметки 12.00 Пока все дома 12.45 Фазенда 13.10 Теория заговора 14.00 Воскресное Время 15.30 Брак по завещанию. 18.10 Проект Парк 20.00 Х/ф 22.00 Воскресное Время 23.30 Что? Где? Когда? 0.35 Премьера. Мистер и миссис СМИ 1.05 Х/ф 2.45 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.20 Х/ф
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 23 23
24 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 24
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 25 25
26 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 26
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 27 27
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Российский политический активист госпитализирован с загадочной болезнью
По материалам статьи корреспондента издания "The New York Times" Дэвида М. Хершерхорна. "Видный активист российской политической оппозиции, гражданская организация которого на этой неделе выпустила фильм с критикой в адрес союзника президента Путина, госпитализирован в Москве после того, как во вторник сильно ослаб и потерял сознание в результате загадочной болезни", – пишет The New York Times. Речь идет о Владимире В.Кара-Мурзе младшем, поясняет журналист Дэвид М.Хершенхорн. Издание характеризует активиста так: "Федеральный координатор "Открытой России", гражданской организации, которую основал Михаил Б.Ходорковский, ярый критик Путина". Из-за политической активности Кара-Мурзы тут же возникли подозрения, что имело место отравление или другое преступление, но пока ни врачи, ни российские власти этого не подтвердили. Жена Кара-Мурзы, Евгения, сообщила, что в среду он не приходил в сознание и что ему делали диализ для лечения острой почечной недостаточности. Врачи сказали, что почечная недостаточность – результат "тяжелой неалкогольной интоксикации". "Г-жа Кара-Мурза, живущая с тремя маленькими детьми в США, сказала в телефонном интервью, что ее муж раньше был здоров. Она также сообщила: семья опасается, что его пытались отравить и что он до сих пор в опасности", – пишет газета. "В сегодняшней России всякое может случиться, – сказала она. – А он ведь заболел внезапно. Он не принимал никаких лекарств, которые могли бы вызвать такое состояние". Газета пишет: "На этой неделе "Открытая Россия" выпустила документальный фильм, в котором Рамзан А.Кадыров, лидер Чечни, правящий "сильной рукой", верный сторонник Путина, обвиняется в коррупции и нарушениях прав человека". Кара-Мурза также был близким другом и союзником Бориса Немцова, убитого в феврале, напоминает газета. "Г-жа Кара-Мурза сказала: хотя врачи заявили, что не нашли доказательств отравления (так в оригинале. – Прим. ред.), они все же не исключают эту версию. Они также сказали, что он слишком слаб, чтобы вывозить его из России", – пишет газета. "Поскольку врачи не могут четко установить источник его отравления, мы не знаем, действительно ли он там в безопасности, – заявила Евгения. – Поэтому мы пытаемся привлечь к его состоянию максимальное внимание". Хершенхорн комментирует: "Критики Кремля иногда умирали при загадочных и зловещих обстоятельствах", упоминая об Александре Литвиненко и Александре Перепиличном. Со своей стороны, главврач Первой Градской больницы Алексей Свет сказал в интервью "Интерфаксу", что Кара-Мурза, повидимому, страдает двойным воспалением легких и панкреатитом.
28 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 28
Ученые приблизились к созданию нового метода лечения болезни Паркинсона
Исследователи из Университета Флориды в течение года наблюдали за мозгом людей, страдавших от болезни Паркинсона, и участников из контрольной группы. Они заметили, что у добровольцев с болезнью Паркинсона по мере прогрессирования заболевания изменялась черная субстанция, связанная с координацией движений, пишет Psych Central. Специалисты использовали методику диффузионной тензорной визуализации. Сканирование показало: у участников из экспериментальной группы в черной субстанции со временем становилось все больше "свободной жидкости", не ограниченной мозговой тканью. По уровню жидкости можно было судить о степени брадикинезии – замедленности движений, характерной для болезни Паркинсона. Ученые надеятся, что их открытие приведет к разработке новых методов диагностики и лечения нейродегенеративных заболеваний. Сегодня врачи выявляют расстройство, оценивая симптомы пациентов и их реакцию на лекарства. Вероятно, новый метод также поможет отличать болезнь Паркинсона от других похожих заболеваний.
Забравшийся в машину вор помог паре из Сиэтла выиграть миллион долларов
В Сиэтле (штат Вашингтон) вор, забравшийся в машину, помог ее владельцам выиграть миллион долларов. Благодаря краже американская пара нашла потерянный ими счастливый лотерейный билет. В машину к паре забрался вор, который украл из отделения над сиденьем водителя лежавшие там солнцезащитные очки. Именно за ними все это время лежал счастливый билет, который, впрочем, не привлек внимание злоумышленника. Супруги, которые попросили организатора лотереи не раскрывать их имена и возраст, приобрели билет еще в феврале, однако вскоре забыли, куда его положили. Пара сообщила о намерении отметить обретение статуса миллионеров шампанским. Они рассчитывают потратить выигрыш на путешествие во Францию и Исландию, а также заняться ремонтом дома. Джек-пот лотереи составлял 350 миллионов долларов. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 29 29
Уличная мода весна-лето 2015
Уличная мода весна-лето 2015, или подругому – Street Style, это стильные луки от гостей показов. Фотокорреспонденты, посещая недели высокой моды, стараются запечатлеть самые яркие, самые эксклюзивные и эффектные наряды гостей мероприятий, ведь модницам всегда интересно знать, что из дизайнерских шедевров нашло отклик в массах. Сегодня мы предлагаем вам свежие тренды, которые были представлены на неделях моды в Милане, Париже, Нью-Йорке и Лондоне людьми, знающими толк в высокой моде. Модная полоска Полоска буквально вскружила голову модникам и модницам во всем мире! Особой популярностью среди гостей показов пользовались длинные брюки в пол с вертикальной полоской. Общеизвестный факт: вертикальная полоска визуально удлиняет ноги и стройнит их. Также встречалось немало платьев, блуз и топов в горизонтальную полоску, которая вопреки всему стала очень популярной последние несколько сезонов и, похоже, не собирается сдавать позиций. Платья с кедами Интересное решение, не так ли, совместить элегантное женственное платье со спортивной обувью? Спортивный шик или гламурный спорт. Модницы из Франции, Италии, Великобритании и Америки любят этот тренд и демонстрируют это на fashion-weeks. Если вы хотите выглядеть модно и стильно в этом сезоне – сочетайте несочетаемое. Как минимум, повышенное внимание и интерес со стороны окружающих вам гарантированы! Джинсы-бойфренды Как бы ни печально, джинсы-скинни исчерпали себя. Сегодня дамы выбирают полностью противоположный вариант – джинсы-бойфренды. Свободные и удобные, не требующие никаких "особенных" туфель и идеальной формы ног, такие джинсы стали любимыми среди продвинутой молодежи и даже среди зрелой публики. Как вы можете заметить, их носят и с кедами, и с красными сексуальными лодочками. Сегодня, когда мода стала бесконечно демократичной, модно быть собой, модно быть свободным и уверенным в себе. Мы уверены, в джинсах-бойфрендах у вас это получится как нельзя лучше. Широкие брюки В продолжении разговора об оверсайзе, мы отдельным трендом выносим
30 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 30
модные широкие брюки. Это особая модная тенденция, которая нашла свое воплощение и в дизайнерских показах, и в уличной моде. В доминирующем большинстве гости в таких брюках появлялись на модных показах в Милане и Нью-Йорке. В моде любая реализация подобных брюковерсайз: укороченные и удлиненные, подвернутые и нет, со стрелками и свободного кроя – всё, что вам нравится. Есть еще один немаловажный плюс в таких брюках – их можно носить с чем угодно. Отлично будет смотреться данная модель с коротким топом и приталенным жакетом, с шифоновой блузкой или полуспортивной курткой. Бахрома Стильный декор сезона – бахрома. Вам по душе стиль хиппи и кантри? Тогда вам точно понравятся наряды, украшенные бахромой. Есть в них что-то романтичное и невероятно женственное. Некоторые гости показов отдали предпочтение юбкам и платьям с бахромой, другие же продемонстрировали шали и туфли, украшенные этим элементом декора. Мелкий принт Модный в сезоне мелкий принт выбрали в качестве украшения своего наряда многие гости Недели Моды в Париже и НьюЙорке. Такой принт особенно пользуется популярностью именно в жаркое время года, когда дамы все чаще отдают предпочтение летящим платьям из легких воздушных тканей. И, конечно, не обошлось без всеми любимого классического горошка, который в этом сезоне может быть и мелким, и крупным, и просто огромным! Яркие оттенки Жакет на молнии – это весьма непривычный для нас фасон, но есть в нем своя особенная прелесть. Такой жакет чем-то напоминает обыкновенную весенне-летнюю курточкуветровку, что в свою очередь может сыграть вам на руку, если вы любительница спортивного стиля и стиля кэжуал. Жакет на молнии не обязывает вас ни к какой особенной обуви, он станет достойным дополнением к модным в этом сезоне джинсам-бойфрендам, брюкамклеш и юбкам-карандаш. Модная клетка Нет, ну вы только посмотрите, сколько "клетчатых" нарядов было представлено модными гостями fashion-недель! Клетчатые юбки, брюки, костюмы – клетка везде! А ведь если вспомнить дизайнерские коллекции сезона весна-лето 2015, то клетки там не так-то уж и много, даже мало. Вот это и есть главное доказательство того, что классика – достойный конкурент моде. Продолжение следует. www.damskiydom.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 31 31
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Джонни Депп сбежал из Австралии с женой и собаками
Голливудский актер Джонни Депп с супругой был вынужден в срочном порядке улететь из Австралии, где проходили съемки пятой части "Пиратов Карибского моря". Дело в том, что Депп незаконно ввез в страну двоих своих собак по кличке Пистоль и Бу Бу. В связи с этим австралийские власти, очень серьезно относящиеся к подобным нарушениям, пригрозили актеру десятилетним тюремным сроком и серьезным штрафом. Также два года тюрьмы пообещали дать пилоту частного самолета Деппа. По мнению представителей властей, он помог актеру осуществить перевоз собак. Mинистр сельского хозяйства Австралии пообещал Деппу усыпить двоих его йоркширских терьеров и дал актеру двое суток на то, чтобы вывезти животных из страны. Джонни Депп и Эмбер Херд сбежали из Австралии, прихватив собак. В связи с угрозой тюремного срока Депп и Эмбер Херд в срочном порядке вылетели из Австралии. Впрочем, представитель съемочной группы "Пиратов Карибского моря" Майкл Сингер заявил о том, что актер улетел в Лос-Анджелес на 16-летие своей дочери Лили-Роуз, и именно в связи с этим съемки временно были прерваны.
Художник Ричард Принс продал чужое фото из Instagram за $90 тысяч
Американский художник Ричард Принс продал в качестве произведения искусства распечатанную в большом формате фотографию из Instagram за 90 тыс. долларов, не взяв разрешения ни от авторов фотографий, ни от изображенных на них людей, сообщает сайт британского издания Mirror. На нью-йоркской ярмарке современного искусства "Frieze Art Fair" Принс устроил на стенде галереи Ларри Гагосяна выставку 37 таких работ - распечатанных на огромных листах фотографий из Instagram со своими комментариями, оставленными под ником @ richardprince1234. Одна из таких работ была продана за 90 тыс. долларов. При этом изображенная на проданной работе девушка (под ником @doedeere) узнала об этом только от своих друзей – никаких разрешений Принсу на использование ее фотографии она не давала. Девушка сообщила в своем аккаунте, что она не давала разрешения художнику, но не собирается его преследовать по закону. Ричард Принс уже становился объектом судебных преследований за использование чужих фотографий – иск против него подал французский фотограф Патрик Карью. Изначально чаша весов склонилась в пользу Карью, однако позже суд пересмотрел дело и заявил, что изменений в 25 из спорных работ более чем достаточно для того, чтоб говорить о новом произведении.
Все, что вам нужно знать о победителе Евровидения 2015
Накануне вечером стало известно имя победителя 60-го песенного конкурса "Евровидение": первое место одержал швед Монс Сельмерлёв, исполнивший композицию Heroes. В детстве Монс Петтер Альберт Сельмерлёв был уверен, что пойдет по стопам отца Свена-Олафа, и станет хирургом. Мать победителя Евровидения Бриджет Сален – профессор в области речевых патологий, преподает в одном из швед-
32 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 32
ских университетов, а отец – хирург. Со славой и популярностью певец "на ты" уже не первый год. Участие в шведских версиях конкурсов "Idol 2005" и "Let’s Dance" принесли 19-летнему Монсу победу, карьерный взлёт и обожание многочисленных поклонниц. Монс обожает Instagram: просмотрев его страницу @manszelmerlow мы узнали, что певец – заядлый фанат тенниса и селфи в лифте. Победитель Евровидения также обожает фотографировать своего питомца – лабрадора по кличке Месси. Внешнюю привлекательность Монса отметили и представители сексуальных меньшинств – шведский ЛГБТжурнал QX присудил Сельмерлёву звание самого сексуального мужчины. В 2014 году певца обвинили в гомофобии из-за его высказываний по поводу однополых браков – Монс извинился за свои слова, заметив, что его поняли превратно. В преддверии международного конкурса артист вёл себя подчеркнуто вежливо с Кончитой Вурст, а заполучив в руки Хрустальный Глобус, сообщил: "Мы все герои, не важно, кого мы любим". Позже певец добавил, что считает Вурст героем: "Это смелый шаг – выйти на сцену в таком образе. Я благодарен Кончите за смелость. Мы все должны быть ей благодарны". В девушках Сельмерлёв однозначно знает толк и, как истинный джентльмен, предпочитает блондинок – продолжительный роман с солисткой группы A*teens, Мари Сернехольт, правда закончился ничем. 28-летний певец неоднократно заявлял, что не хочет жениться и заводить детей раньше 35 лет. Монс озвучил одного из героев и записал трек для мультфильма "Рапунцель: запутанная история". Во время отдыха на курорте Као Лак в 2004-ом году артист стал жертвой землетрясения в Индийском океане. Монс обожает Instagram: просмотрев его страницу @manszelmerlow мы узнали, что певец – заядлый фанат тенниса и селфи в лифте. Победитель Евровидения также обожает фотографировать своего питомца лабрадора по кличке Месси. С 2013 года Селмерлёв руководит благотворительным фондом "ZELMERLÖW & BJÖRKMAN", который занимается помощью школам в ЮАР.
Каннский кинофестиваль объявил победителей
Главный приз киносмотра, "Золотая пальмовая ветвь", достался французскому режиссеру Жаку Одиару за драму "Дипан". Вторую по значимости награду, гран-при фестиваля, получил венгр Ласло Немеш за его дебютную картину "Сын Саула". Приз жюри достался Йоргосу Лантимосу за ленту "Лобстер". Лучшим режиссером стал тайванец Хоу Сяосянь с фильмом "Убийца". Приз за лучшую женскую роль разделили Руни Мара ("Кэрол" Тодда Хейнса) и Эмманюэль Берко ("Мой король" Майвенн ле Беско). Приз за лучшую мужскую роль вручили Венсану Лэндону за его роль в фильме "Закон рынка". Лучшим сценаристом признан Мишель Франко (фильм "Хроники"). "Пальму" за лучшую короткометражку получил ливанскокатарский анимационный фильм "Волны-98 "Эли Дагера. Обладателем "золотой камеры" – награды за лучший дебют стал Сезар Аугусто Асеведа, отмеченный за фильм "Земля и тень". Почетная "Золотая пальмовая ветвь" была вручена бельгийскому режиссеру Аньес Варда. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 33 33
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 8 ÈÞÍß ÏÎ 14 ÈÞÍß ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Тайм-Код 10:00 Сейчас В Mире 10:08 Особое Мнение 11:00 Доктор Живаго 12:00 Сейчас В Mире 12:08 Особое Мнение 01:00 Ночь Со Сталиным 02:30 Русский Акцент 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Господа Присяжные 06:00 Девять Жизней Нестора Махно 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Доктор Живаго 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Доктор Живаго 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Девять Жизней Нестора Махно ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Mире 10:08 Особое Мнение 11:00 Доктор Живаго 12:00 Сейчас В Mире 12:08 Особое Мнение 01:00 Эффект Присутствия 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Пером И Шпагой 06:00 Девять Жизней Нестора Махно 07:00 Сейчас В Мире
07:25 Особое Мнение 08:00 Доктор Живаго 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Доктор Живаго 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Девять Жизней Нестора Махно СРЕДА, 10 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Mире 10:08 Особое Мнение 11:00 Доктор Живаго 12:00 Сейчас В Mире 12:08 Особое Мнение 01:00 Московская Любовь 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Пером И Шпагой 06:00 Девять Жизней Нестора Махно 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Доктор Живаго 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Доктор Живаго ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Mире 10:08 Особое Мнение 11:00 Доктор Живаго 12:00 Сейчас В Mире
12:08 Особое Мнение 01:00 Русский Бизнес 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Пером И Шпагой 06:00 Девять Жизней Нестора Махно 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Доктор Живаго 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Доктор Живаго 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение ПЯТНИЦА, 12 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Твой Мир 10:00 Сейчас В Mире 10:08 Особое Мнение 11:00 Доктор Живаго 12:00 Сейчас В Mире 12:08 Особое Мнение 01:00 День Любви 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Пером И Шпагой 06:00 Девять Жизней Нестора Махно 07:00 Тайм-Код 08:00 Доктор Живаго 09:00 Что Сказал Покойник 10:00 Тайм-Код 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Доктор Живаго 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение CУББОТА, 13 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:10 Неразлучные Друзья
34 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 34
10:30 Компас 11:00 Театральные Художники 12:00 Сейчас В Mире 12:30 Авторская Программа 01:00 Х/ф Рейдер 03:00 Тайм-Код 04:00 Снято В CCCP 05:30 Неизвестная Планета 06:00 Театральные Художники 07:00 Авторская Программа 07:30 Особое Мнение 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Рейдер 11:00 Тайм-Код 12:00 Гладиатор По Найму 01:30 Неизвестная Планета 02:00 Х/ф Рейдер 04:00 Х/ф Чапаев 05:40 Чехов И Горький Против Толстого 06:30 Песня Года. Лучшее 07:00 Мультфильмы ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:20 Волшебник Изумрудного Города 10:30 Авторская Программа 11:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 12:00 Сейчас В Mире 12:30 Русский Акцент 01:00 Х/ф 22 Минуты 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Снято В CCCP 06:00 Тайм-Код Ленским 07:00 Футуристы 07:30 Особое Мнение 08:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 09:00 Х/ф 22 Минуты 10:30 Неизвестная Планета 11:00 Театральные Художники 12:00 Компас 12:30 Х/ф Честь Самурая 02:30 Х/ф 22 Минуты 04:00 Иван Никулин 05:30 Футуристы 06:00 Неизвестная Планета 06:30 Песня Года. Лучшее 07:00 Мультфильмы
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 35 35
Требуются рабочие на кухню.
973-423-5808
ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
ñ ðóññêîãî è óêðàèíñêîãî íà àíãëèéñêèé â Fair Lawn, NJ. Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå è Àïîñòèëü. Óñòíûå ïåðåâîäû íà âñ òð å÷àõ è èíòåðâüþ 862-571-7772
Ищем работника
на полную рабочую неделю в выставочный зал по продаже плитки для кухонь и ванных комнат. Желательно иметь опыт работы, а также знание английского и русского языков. Ценится умение пользоваться компьютером.
732-275-8300
ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ
732-316-9100
Требуются
Tребуются
862-220-9252
201-203-4843
732-275-8300
Уникальная развивающая книга для детей, которая поможет полюбить искусство и превратить посещение музея в увлекательное сказочное приключение. Её можно заказать в электронном варианте для Apple и PC компьютеров, для iPAD и в напечатанном варианте на веб сайте: www.newchildrenbooks.com.
Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно
Gentelmen's Lounge Приглашает
ТРЕБУЮТСЯ
Требуется
продавцы и кассиры Требуются рабочие с опытом в продуктовый магазин энергичные женщины в на постоянную работу. renovation для Хорошие условия, компанию по уборке домов проведения ремонтных гибкий график, Очень хорошие оплачиваемый отпуск работ в домах в Marlboro условия работы 201-794-1200
732-325-0858
привлекательных девушек для работы танцовщицами. Опыт не обязателен. Обучаем! Хорошая оплата. Гибкий график.
973-279-1200
609-481-1383
36 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015
201-802-9777; 201-327-0680 ФЛОРИСТ УКРАСИТ ЦВЕТАМИ ЛЮБОЕ СЕМЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО:
Великолепная зарплата.
СВАДЬБЫ, ДНИ
Необходимо знание английского (MUST Speak English)
201-703-3618
Оплата – высокая
609–228–6446
ПРИНСТОН, НЬЮ ДЖЕРСИ Великолепная зарплата. знание английского О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ Необходимо (MUST Speak English)
маникюрша для эксклюзивного SPA в Montvale, NJ 07645.
помощник, кассир, повар. Русский и английский. С документами.
На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.
ПРОФИЛЯ В
парикмахер для эксклюзивного салона в Montvale, NJ 07645.
СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО
Требуется
Требуется
36
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
201-802-9777; 201-327-0680
Срочно требуются в транспортную компанию водители на полную рабочую неделю. Оплата на чек плюс сверхурочные.
973-389-0900
Спросить Лазаря
РОЖДЕНИЯ,
БАР/БАТМИЦВЫ
973-592-9202
ТРЕБУЕТСЯ
270-278, NJ, Babushka Deli
Срочно требуется
помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю в аптеку в Маналапан Звонить 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007
продавец с опытом работы в русский магазин в Central NJ
908-337-3170
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ
845-300-2805 Квалифицированная уборка офиса и дома. Звонить в любое время. 732-486-9643 Эльвира
В Аdultcare срочно нужен bookkeeper. Please call
973-896-2426 Lana
Все виды страхования
AUTO, HOME, BUILDERS, CONTRACTORS, REAL ESTATE, BUSINESS, RETAIL STORS, WORKERS COMPENSATION and MORE CLASS AVAILABLE Мы говорим по-русски, украински
732-583-5500 Галина
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
Строим, реставрируем, устанавливаем,
исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах
732-687-3626
201-843-0053
РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА:
дома, квартиры, ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, эл. работы и т.д.
bohdanconstruction@ymail.com
201-621-3254 МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
646-645-8451
Паркетные полы.
Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.
Малярные работы.
201-705-7166
Услуги по уборке до- Компании, расположенной в Нью-Джерси требуются: и Mеханик, имеющий опыт работы по мов, офисов и квартир Инженер-Конструктор проектированию изделий машиностроения, в том числе Высокое качество за сварных конструкций. Опыт работы с SolidWorks и AutoCAD обязателен! доступную цену
862-220-9252; 862-571-9472
ТРЕБУЕТСЯ
АВТОМЕХАНИК/УЧЕНИК АВТОМЕХАНИКА НА ПОЛНЫЙ ЦИКЛ РАЗБОРКИ АВТОМОБИЛЕЙ.
ОПЛАТА ТРУДА СДЕЛЬНАЯ. РАБОТА В NEW BRUNSWICK.
201-704-9707
tel 201 794 8000
License, Insurance
Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-filing.
Говорим по–русски
Кондиционеры 732-423-8013
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки
Бухгалтерские и нотариальные услуги
REMODELING 862–221–8322
РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА
Резюме на английском языке присылать только на електронный адрес AlexanderF@Richards-mfg.com О назначении интервью звонить (973) 371-1771 x447 Alex
Требуется
в транспортную компанию водитель, обьязательно c лайсенсом CDL класса. Работа локальная в Нью-Джерси, Нью-Йорке и Делавере. 973-928-3404
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 37 37
Çàäàéòå âîïðîñ ÌÎÐÃÈÄÆ-ÁÐÎÊÅÐÓ
Марк! Многие наши читатели просмотрите на свои чековый и сберегательсят дать им какие-то количественный счета, возможен вариант взять в зайные ориентиры, нормативы что-ли, мы у родственника, но это нужно сделать по которым они легко и просто опреМы продолжаем рубрику “Задайте вопрос моргидж-брокеру”, по определенным правилам. делят, на какой ценовой уровень покупА есть ли смысл платить больший, ки дома ( квартиры) они могут рассчи- которую ведет президент компании Allied Financial, которую в чем 20% первый взнос? тывать. русскоязычной общине больше знают как Mortgage Doctors, Марк Иногда, по некоторым причинам, наТакие нормативы давно существуют. пример, плохая кредитная история, низЛазар. Сегодня он отвечает на вопросы наших читателей. Но как и любые нормативы, основанкий доход и др. кредитор может просто ные на статистике, они не всегда могут потребовать большего, чем 20%, первого быть применены в каждом конкретном случае. Ну например, взноса. Если же таких требований кредитор не выставляет, то это выплата больinancial LLC такой расхожий норматив: размер ссуды не должен превышать шего первого взноса – вопрос чисто экономического рассчета. Например, если половиной 1 928 2700, двух Faxс 201 928размеров 2705 валового годового семейного дохоэти “лишние” деньги лежат у Вас в огороде в кубышке, то лучше, конечно, их пот.е. доLOAN вычетов. 200 Если верить этому нормативу, при доходе на ложить в первый взнос. При этом у вас уменьшится размер ссуды, Вы наверняка Mark Lazar тная линия:да,877 семью 50 тыс. ссуда больше 125 тысяч Вам “не светит”.Residental Иногда получите ее под лучший процент. Но если эти деньги у Вас выгодно вложены и Certified West Riverможно Edge, NJ 07661 услышать и такой, с позволения сказать, норматив: если приносят больше прибыли, чем выгоды на ссуде, то лучше ограничиться двадцаMortgage Specialist у тебя есть деньги на первый взнос (down payment), то ты MBA мотью процентами первого взноса. Когда Вы примерно определили первый взнос, iedfinancial.biz BSEE, жешь покупать дом. В большинстве случаев, этими и им подобможно посчитать размер займа, который Вам необходим, т.е. суму, которую Вам by the NJ Department of Banking and Insurance ID# натяжкой. 36160 Я не против ными нормативами, можно руководствоваться сNMLS большой предстоит занять. В зависимости от процента, который в данный момент сущестатистики, но всегда почему-то в таких случаях вспоминаются слова Марка Тве- ствует на рынке, и от срока, за который Вы бы хотели погасить ссуду, будет устаУ НАС: на: есть правда, есть ложь, есть наглая ложь и есть статистика. Тем не менее, опре- новлен конкретный процент на Вашу ссуду и рассчитана сумма, которую Вы должШирокий программ для можно, самыхны будете выплатить вместе с процентами. Это позволяет рассчитать ежемесячную делить посильный для себя, реальный размервыбор ссуды (mortgage) не только ым с но и необходимо. Специалисты по недвижимости или хозяева дома легко обосну- сумму, которую Вы должны будете выплачивать в погашение моргиджа (monthly тяжелых ситуаций ют Вам его цену, исходя из его расположения, размеров, удобств payment). Сравнивая эту сумму с Вашими возможностями, кредитор тоже будет Единственная на дополнительных рынке письменная и т.д. Но только опытный и честный моргидж-брокер сможет вместе с Вами про- пользоваться среднестатистическими нормативами. Во-первых, ежемесячные расгарантия наших расходов считать, сможите ли вы позволить себе такую покупку. От чего это зависит? При ходы на жилье должны составлять не более 28% валового семейного дохода. В эти прочих равных условиях, от следующих основных факторов: размер первого взно- расходы входят ежемесячные платежи по погашению ссуды, страховка от рисков, Никаких неприятных сюрпризов в последний момент са (down payment), сумма моргиджа, процентная ставка, погашения (выплаВыбор многочисленных программ посрок Home Equity Line и, если есть, страхование ссуды, налог на недвижимость. Во вторых, ежемесячные ты) моргиджа. Изменение любого из этих факторов скажется на Ваших возможно- расходы на жилье и все другие долгосрочные задолженности (выплата автомобиofвыплатить Credit иэтот Home стях дом. Equity Loan ля, выплаты по кредитным картам и др.) должны составлять в общей сложности А можно остановиться на каждом из них? не более 36% Вашего семейного валового дохода. И опять таки, для кредитора это Commercial and SBA loans Пожалуйста. Долгое консультация время стандартным первым считалась сумма, со- не более чем условные ориентиры. Но тем не менее, посмотрите под этим углом Персональная тогдавзносом и там, где Вам ставляющая 20% от стоимости дома. Сейчас ссуду можно получить и с 3% пер- на деньги, накопленные Вами для первого взноса, и на Ваш регулярный доход. Вы удобно вым взносом. В большинстве случаев это означает, что от Вас потребуют застрахо- сможете составить себе довольно точное представление о том, какие дома Вам уже вать свой моргидж (private mortgage Стоимость добавляется по карману, а какие, пока, .... увы. 1 hour pre-approval andinsurance). 72 hours closingстраховки possiable к ежемесячным платежам по моргиджу, а также увеличивает платежи, связанные Позвоните в нашу справочную службу (201)224-3863, задайте Тысячи довольных клиентов сняйтесь с оформлением покупки (closing cost). Зато Вы купите себе дом намного раньше, интересующие Вас вопросы и я уверен, что на Вашем новоселье чем если бы копили на 20% первый взнос. Что же, мы еще не раз будем убеждаться, что деньги стоят денег. Итак, сколько же денег вы накопили на первый взнос? По- мы тоже будем желанными и почетными гостями. См. рекламу на стр.35
rtgage Doctors
ТАЦИИ
несе
й rtgage
3486 -
узей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!
38 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 38
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
Лицензированный косметолог
ROYAL KING DRIVING SCHOOL
предлагает услуги широко Работаем 7 Дней в неделю. известной в Европе линии Лицензированые по уходу за кожей инструктора «Biologique Recherche», с большим опытом работы. Франция. Эффективно, Доступные цены. качественно для Специально оборудованные взрослых и детей новые машины 201-693-2621 - Вероника
Великолепный Кондоминиум
с двумя спальнями для продажи. “Редкая находка” в районе Радбурна (Radburn area), рядом с магазинами, Нью-Йорк транспортом, школами, и парками. Превосходный ремонт и все услуги включены, за исключением электричества и газа.
Звонить 201-254-4321
В Центральном Нью-Джерси, в Old Bridge
продаются
два участка земли готовых под застройку. Имеются все разрешения.
347-265-2884
Срочно требуются в Adult Care (Perth Amboy, Union City & Clifton) водители имеющие права CDL класса. Предпочтительно с опытом работы. 917-414-2420 Carolyn
привлекательных девушек для работы танцовщицами. Опыт не обязателен. Обучаем! Хорошая оплата. Гибкий график.
973-279-1200
2010, 2011, 2012.
Обучаем на русском, украинском, 2013, 2014 года. английском языках по выбору
866-493-5900 732-321-0707
Ищу работу по уходу за пожилыми людьми С проживанием. Есть рекомендации.
732-770-6898 Галина
Looking for a nurse with RN license for an Adult Care Facility. Preferably with an experience. To inquire, please call
917-414-2420
Contact person Carolyn
Агентство по уходу за больными приглашает на работу CHHA - Обучение - Быстрое трудоустройство - Оплата расходов на бензин - зарплата от $10 в час - гибкий график работы
ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:
732-635-2020
tel 201 794 8000
Gentelmen's Lounge Приглашает
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
201–819–3486 # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 39 39
40 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 40
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 41 41
ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ
Фима, включи эти новости! Кому там ещё хуже чем нам?
запомни, что некоторые люди – дуры...
*** Мужчина, уберите свои мысли с моего тела.
*** Настроение – жуть! А вокруг – никого... Эх, такой скандал пропадает!
*** Фима, но шо Вам сказать, когда женщина говорит о надежном мужском плече, то, как правило, имеет в виду шею. *** – Тетя Сара, а ваш маленький Изя ест газету! – Пускай ест, она таки вчерашняя. *** Ой, Рабинович, заходите ещё! Без вас потом так хорошо! *** Все, что нам дается даром, лучше брать деньгами. (Еврейская народная мудрость). *** Одесса. Старый дворик. В дверь квартиры стучатся грабители. – Кто там? – Та не бойтесь! Не гости! *** Роза, не демонстрируй людям свое счастье – не отравляй им жизнь! *** Изя, ты уже взрослый мальчик и можешь захотеть проводить время не только с мамочкой, но и с другими. Так вот
42 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 42
*** – Фима, я слышал у вас с Цилей были трения? – Были, но в хорошем смысле. *** В одесском трамвае: – Девушка, передайте кондуктору на билет! – Так он же бесплатно ездит. *** – Саррочка, какие у вас красивые зубы! – Это от мамы! – Надо же, как подошли! *** – Симочка, а шо таки тебе привезти с командировки? – Веди себя правильно и тогда ничего не привезёшь. *** – Изя, ты не знаешь, зачем нужен "медовый месяц"? – Ну, это шоб ты понял, шо влип?! *** – Сара! У меня на глазу ячмень! – Таки нечего чужим бабам под юбки заглядывать! – Ты думаешь, оттуда сквозняк!? *** – Абрам, дорогой, ты меня любишь? – Ох, что-то мне не нравится такое начало!
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.
*** Понедельник ненавижу, Вторник тоже не люблю, Среду тоже ненавижу, И в четверг не грамм не пью. Пятница другое дело – Лишь часы покажут 6 Все бумажки выкинь смело Дальше будет просто жесть. Давишь алкогольный голод И немного перебрал. Вед не просто так, есть повод Всю неделю отпахал. Коль промолвит кто-то гордый Перепил сегодня что-то, Скажешь с радостною мордой: Пофиг, завтра ведь суббота! А суббота в беспредельном Пьянстве с ночью быстро тает. С бодуна во сне похмельном Воскресенье пролетает. Вот и кончилось веселье, Но еще не понедельник И уже не воскресенье Прям какой-то воскресельник. И начнется все сначала Понедельник, вторник, хрень... И работаешь устало, Ожидая пятый день! Н.А.
Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 43 43
ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ обычно ограничеДизайн интерьера гостиной ны серым, черным для девушки
В проектировании интерьера гостиной комнаты необходимо соблюсти баланс между практичностью и эстетикой. Но не всегда это удается легко сделать, тем более если речь заходит о дизайне интерьера гостиной для девушки или женщины. При упоминании любого дизайна для девушек сразу представляются мягкие оттенки пастельных тонов, плавные линии декора – все то, что имеет ярко выраженные черты женской привлекательности. Однако обычно даже самостоятельно живущая женщина редко решается оформить жильё в собственном женственном стиле, выбирая гендерно нейтральный декор с прямыми линиями и экологически чистыми материалами, что придает интерьеру как раз мужские черты. Милые дамы, прислушайтесь к собственному внутреннему голосу и делайте по-своему. Гостиная – лицо вашей квартиры, а женственная гостиная – это определенный стиль и аура, спокойствие и безмятежность в сочетании с лоском и роскошью, или сексуальность, сочетающаяся с озорным декором, это визуально привлекательное отражение вашего "Я". Отличительными особенностями дизайна интерьера гостиной для девушки являются: 1. Широкий спектр стилей В то время как мужские пространства часто ограничены в диапазоне цветов и стилей, стилевой охват женских гостиных не ограничен: от шикарного богемного стиля до минимализма современного стиля. Это может быть использование красивого нейтрального фона, мягких пастельных тонов, как в загородном коттедже, прибрежный стиль или же современные темы с яркими оттенками, цветочными узорами. Уместны элементы дизайна средних веков, эклектика, восточные мотивы, включая марокканский стиль. Однако при выборе стиля женской гостиной необходимо осознавать тонкую грань между разумным и стильным пространством для взрослой особы и комнатой для девочки, утопающей в оттенках розового! 2. Брызги цвета В гостиной для девушки можно использовать более широкий диапазон оттенков по сравнению с мужским жилищем, цвета которого
44 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 44
и коричневым. Но не забудьте, что выбор цвета для вашей гостиной не останавливается на кричащих ярких тонах или только розовом, а должен соответствовать моде и определенной теме. Отдайте предпочтение завораживающим элегантным оттенкам, подходящим, тем не менее, к цветовой гамме оставшейся части дома. Популярные оттенки для оформления интерьера женских гостиных: розовые – во главе списка, коралловые, оранжевые, зеленые и, как ни странно, расслабляющие голубые. Золотые и серебряные тона интерьера и аксессуаров так же вернулись на пик популярности в последние годы. Теплое освещение с мягким светом еще более преобразят вашу женственную гостиную и подчеркнут ее стиль. 3. Уютный декор и текстуры Декор является ключевым аспектом в формировании гостиной с женской атмосферой. Плюшевые ковры, мягкие ткани, удобные кресла и диваны с закругленными краями являются отличными простым способом передать женственность пространства. Так, например, установка декоративного камина сфокусирует внимание и придаст теплое свечение гостиной. Живые растения, кофейные столики, зеркальная отделка, красочные абажуры – вот то немногое, что украсит гостиную для девушки. А непосредственность в расстановке аксессуаров только добавит шарма. Избегайте острых краев, простых и прямых линий, перегрузки гаджетами – все это присуще больше мужчинам. Если вы хотите подчеркнуть свою женственность и индивидуальность при оформлении интерьера гостиной, то специалисты мебельных салонов помогут вам с выбором подходящей мебели. По вопросам связанным с дизайном интерьера в любом стиле, а также с помощью его обустройства обращайтесь в следующие компании: Istikbal (973) 772-8500 (стр. 45). Landmark (201) 438-3980 (cтр. 46). Mahogany & More (201) 880-1200 (cтр. 47). Simply Classic (201) 945-9100. Riverside Furniture & Bedding (201) 773-3388 (cтр. 47). www.rmnt.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 45 45
46 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 46
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 | 47 47
48 | # 22 (441) 3 Èþíÿ 2015 48
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002