451 ny by New Vestnik Magazine

№ 32 (451) 12 Августа, 2015

стр. 3

стр. 11

стр. 9

стр. 11

стр. 5

стр. 1

стр. 7

стр. 3

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 1 1

ÀÔÈØÀ

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА C ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ ТАТЬЯНОЙ ТОЛСТОЙ

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука...............................................6 Афиша ............................................. 2 Доска ............................................. 12 События..........................................10 И это всё о ней.................................9 Медицинские новости....................7 Сатира...............................................8 Советы хозяйкам ............................ 4

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

7 Ноября, 2015 в 6:00 PM В программе вечера планируется "живое" общение со зрителями, ответы на интересующие вопросы, чтение новых рассказов, а также диалог со зрителями по теме передачи "Школа Злословия"– ведь все гости этой передачи вызывали неподдельный интерес у зрителя, т.к. благодаря Татьяне Толстой герои раскрывались с самой неизведанной стороны. Выступление Татьяны Толстой пройдет в рамках художественно-коммуникационного проекта "Посиделки в Нью-Йорке", начатого со встречи с журналистом Владимиром Познером. В 2011 году Татьяна Толстая вошла в рейтинг "Сто самых влиятельных женщин России", составленный радиостанцией "Эхо Москвы", информационными агентствами РИА Новости, "Интерфакс" и журналом "Огонёк". Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY (718) 732-3838

КОНЦЕРТ ВЕРЫ БРЕЖНЕВОЙ

МИМИРИЧИ – БУМАЖНЫЙ МИР

10 - 29 Ноября, 2015 , 7:00 PM Украинский театр – "Мимиричи" – это уникально и оригинально даже для клоунады! Здесь вы увидите и акробатические номера, и жонглирование, и пантомимику, степ и танцы. Актеры представят программу – "Бумажный мир", которая известна по всему миру и уже не первый год собирает аншлаги. Профессионально клоунский театр – "Мимиричи" возник в далеком 1989 году, и уже в 1991 году вошел в члены Всемирной ассоциации клоунов в Великобритании. После этого талант актеров был щедро оценен и профессионалами и зрителями. Это волшебство, феерия, праздник с философским уклоном и постоянная импровизация, позволяющая наладить контакт с залом и стать ближе к зрителям. Theater for the New City 155 1st Avenue (Between 9th and 10th) New York 10003 (212) 254-1109

ВЫСТАВКА ГУСТАВА КЛИМТА И АДЕЛЬ БЛОХ-БАУЭР: "Я ЖЕНЩИНА В ЗОЛОТЕ"

4 сентября, 2015 в 8:00 PM Сногсшибательная Вера Брежнева в большом сольном концерте "Хороший День", в сопровождении оркестра и балета! Она – одна из самых сексуальных певиц. Прекрасная, чувственная и утонченная, Вера Брежнева стала эталоном для многих женщин. А от одного лишь взгляда на нее мужские сердца начинают биться быстрее. "Золотой граммофон", "Лучшая исполнительница года", "Самая стильная певица", "Дива года" – Вера Брежнева удостоена не одной престижной награды за свое творчество и красоту. Однако кроме музыки певица открыла свое сердце и благотворительности. С октября прошлого года Вера Брежнева стала послом Доброй Воли Объединенной программы ООН. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838

До 7 Сентября, 2015 В Neue Galerie в Нью Йорке проходит выставка картины Густава Климта "Портрет Адели Блох-Бауэр", или "Золотой Адели", картины стоимостью в 135 миллионов долларов. В экспозицию выставки включен дисплей Адели Блох-Бауэр: картины, рисунки, старинные фотографии, изделия декоративноприкладного искусства, и архивные документы. В число художников, которых поддерживала семья Блох-Бауэр, входил и Густав Климт. Их дружба началась в 1899 году. Адель Блох-Бауэр четыре раза становилась моделью для картин Густава Климта и не подозревала, что помимо всемирной славы ее имя будет замешано и в скандале. Neue Galerie 1048 5th Ave, New York, NY 10028 (212) 628-6200

Винсент – перспективный и очень способный архитектор. В один прекрасный день он делает шикарный подарок четырём своим друзьям. Он дарит им, впрочем, и себе, ключики от роскошного лофта, который находится в одном современном здании. Такому подарку все очень рады. Друзьям хорошо известно, как использовать данное помещение. Приятели успешно воплощали свои мечты до тех пор, пока не произошло одно событие, которое принесло множество серьёзнейших проблем. Однажды один из друзей зашел в лофт утром и обнаружил там труп изувеченной женщины. Режиссер: Эрик Ван Лой Жанр: Триллер. В ролях: Карл Урбан, Джеймс Марсден, Вентворт Миллер, Эрик Стоунстрит, Маттиас Шонартс, Изабель Лукас, Валери Крус, Кали Роча и другие.

В новом фильме "Еще один год" показана драматическая история возникновения страстной любви, которая прошла сквозь боль, страдания и слезы. Вряд ли в арсенале человеческих чувств и эмоций найдется что-то ярче и желаннее, чем любовь и страсть. Они редко ходят по отдельности, все больше вместе, сплетаюся в один узел и путают без того подчас сложные отношения. Он – бомбила, подрабатывающий по ночам, она – начинающий веб-дизайнер в модном СМИ. Любви в этих отношениях сполна, но они из разных социальных слоев, у них разные интересы. Эти различия, в комбинации с бешеной страстью, постепенно достигают своего апогея. Режиссер: Оксана Бычкова. Жанр: Драма. В ролях: Алексей Филимонов, Евгений Сытый, Надежда Лумпова и другие.

КИНО ЛОФТ/THE LOFT

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ЕЩЕ ОДИН ГОД

2 | # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 2

NJ LOCATION

119 West Main Street, Somerville, NJ

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

908.541.0344

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 3 3

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ На стенках термоса налипают остатки пищи, которые при последующих использованиях портят вкус чая или кофе. Легкий налет внутри термоса можно убрать обычным лимоном. Термос залить кипятком, добавить дольки лимона и оставить на ночь. Утром термос достаточно ополоснуть, термос станет чистым и без неприятного запаха. ■ Образовавшуюся накипь с посуды удаляют кислоты и щелочи. Щелочь размягчает накипь, после чего она хорошо

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: Увидела на бутылке название сорта винограда "Греканико". Подскажите, пожалуйста, что это за сорт и какие вина из него производят. Ответ: Греканико это белый сорт винограда, широко распространенный в восточных и центральных районах Сицилии, где его (в сочетании с другими сортами) используют для белых вин DOC Менфи, Санта-Маргарита ди Беличе и Контесса Энтелина. Обычно из этого сорта получаются среднетелые вина с ароматами свежих фруктов и цитрусовых. Вопрос: Что такое органическое вино? Ответ: Основное условие для органического винного производства - использование винограда, произрастающего в хозяйствах, в которых не используются химические добавки. С сорняками борются не с помощью пестицидов, а периодически скашивают их так, чтобы остатки сорняков становились естественным органическим удобрением для винограда. www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Бриошь

Бриошь – сладкая булка из сдобного теста, приготовленного на пивных дрожжах с маслом. Бриоши готовили еще в начале 17 века в Нормандии. По традиции делается из шести частей теста круглой формы, чем отличается от парижского бриоша – большого шара теста снизу и маленького вверху. В такие булочки часто добавляют изюм или шоколадную крошку. Как и большинство кондитерских изделий, бриошь имеет свою историю. Самим названием булка обязана французскому кондитеру Брио-Ша. Суть его изобретения состояла в том, что сдобное тесто, приготовленное на опаре, на сутки задерживалось в росте, так как помещалось на холод. На следующие сутки, втиснутое в слишком тесную для него форму, оно подымалось необычайно быстро и не в виде купола, а ряда маленьких шаров, количество которых определялось надрезами теста. Тесто у бриошей было мягкое, воздушное. Популярными бриоши стали благодаря художнику Эдуарду Мане, который на своих натурмотрах искусно изображал любимую сдобу. На музыкальных вечерах, которые устраивала супруга Мане, бриошь всегда господствовала за чайным столом. В лучших традициях буржуа бриошь украшали живой розой и подавали с мармеладом или шариком фруктового мороженого. www.lasoon.com.ua

счищается обычной щёткой. В качестве щелочи можно использовать пищевую или стиральную соду. На посуду наносят 20-40 грамм порошка и заливают водой на 1-2 часа, потом следует промыть посуду чистой водой. ■ Всю стеклянную посуду: стаканы, вазы можно отмыть без специальных средств. Для этого в теплую воду нужно добавить немного уксуса или крупной соли. Посуда станет чище и прозрачнее. www.shepitovﬂora.ru

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальная Индийская Кухня Чатни из свежего кориандра

Вам потребуется:

175 г сушеного кокоса, 2 пучка свежего кориандра, мелко порезанного, 300 мл натурального йогурта, 6-8 острых зеленых перцев чили, 5 зубчиков чеснока, очищенных, пара щепоток соли, несколько щепоток сахара, сок 2-3 лаймов или лимонов.

Способ приготовления:

Положить кокос в невысокую миску, залить водой и оставить на 30 минут. Слить и переложить в кухонный комбайн с остальными ингредиентами. Порубить в однородную пасту. Попробовать на вкус и приправить, если нужно, добавив немного сока лайма, сахара или соли. Переложить в мисочку с невысокими краями, накрыть и поставить в холодильник до обеда. Подавайте этот соус с индийскими самосами. Но будьте осторожны с чили, так как некоторые более острые, чем другие. Возможно, вам стоит использовать меньше, чем рекомендуется.

Суп "Дхал"

Вам потребуется:

2 столовые ложки сливочного масла, 2 зубчика чеснока, раздавленных, 1/2 чайнах ложки куркумы, 1 луковица, мелко порезанная, 1 чайная ложка смеси специй гарам масала, 1/2 чайнах ложки порошка чили, 1 чайная ложка молотой зиры, 1 кг консервированных помидоров, порезанных, 175 г красной чечевицы, 2 чайные ложки лимонного сока, 600 мл овощного бульона, 200 мл кокосового молока, соль и черный молотый перец, порезанный кориандр, дольки лимона для украшения, подавать: лепешки наан.

Способ приготовления:

Дхал – название отличного индийского блюда с чечевицей. Этот суп – вариация традиционного блюда – готовится из красной чечевицы и порошка карри. Нагреть масло в кастрюле и обжарить чеснок и лук в течение 2-3 мин. Добавить специи и готовить 30 сек. Добавить помидоры, красную чечевицу, лимонный сок, овощной бульон и кокосовое молоко, довести до кипения. Снизить огонь до маленького и варить суп, не накрывая крышкой, 25-30 мин, пока чечевица не будет готова. Приправить по вкусу и перелить суп в теплую супницу. Украсить порезанным кориандром и дольками лимона, подавать с теплыми лепешками. www.kuking.net

4 | # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 4

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ...

Массаж ног – ритуал, который понравится мужчине

Что именно поможет изменить его отношение к тебе и вдохновить на новые достижения. Начни делать любимому масляный массаж ног. Этот ритуал понравится твоему мужчине и поможет улучшить отношения! Как улучшить отношения в семье? Массаж ног – ритуал, который обязательно понравится мужчине! Чтобы изменить отношение к тебе, мужчина должен почувствовать, что его по-прежнему любят и ценят. Масляный массаж стоп – один из способов рассказать об этом с помощью прикосновений. Что должна уметь женщина? Одна из женских задач – делать массаж ног своему мужчине. Пришел муж вечером с работы, жена его накормила, усадила и начала делать масляный массаж стоп. Во время этого процесса женщина может говорить о том, что ее волнует. И мужчина будет ее слушать. Женщины, которые делают массаж ног своему мужчине, стараются его не перебивать, вкусно готовят, их мужья буквально на руках носят: не позволяют таскать тяжелые сумки, приобретают им маши-

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

ны, лишь бы те пешком не ходили. Благодаря такому поведению своей избранницы мужчина действительно начинает меняться. В этом и заключается наша женская сила – накапливать и отдавать энергию, вдохновлять и поддерживать своего мужчину, излучая при этом счастье. Главное, что от природы у нас есть все необходимое для этого! ВАЖНО! Женщина должна понимать, что мужчине нужна женская энергия. Самый простой способ подпитаться – получить энергию через секс. А если женщина будет давать мужчине еще и веру в себя – он ради нее горы свернет! Также важное качество женщины – уметь принимать от мужчины помощь и подарки. Если мужчина для вас что-то сделал, его нужно 10 раз поблагодарить в разных выражениях. Это станет для него стимулом и дальше ухаживать за вами. www.edinstvennaya.ua

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 5 5

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Как приготовить маску из алоэ с лимонным соком

Гель алоэ вера и лимонный сок обладают необыкновенным эффектом для вашей красоты, если используются вместе. Маска из алоэ с лимонным соком для кожи лица может исцелить акне и угревую сыпь, уменьшить следы от прыщей и темные пятна на лице, а на теле даже уменьшить растяжки. Регулярное применение этого домашнего рецепта поможет вам снять загар с лица, осветляя кожу и выравнивая ее тон. Рецепт алоэ-лимонной маски для лица Вам понадобится: 2 толстых листа алоэ; половинка лимона. Способ приготовления: 1. Вымойте листья, срежьте шипы, а затем верхний слой вдоль острым зазубренным ножом. Вы увидите прозрачный гель алоэ вера внутри. 2. Аккуратно отделите его и перенесите в миску. 3. Выдавите сок из половины лимона. 4. Залейте гель и лимон в чашу блендера с насадкой-ножом. 5. Включите на одну минуту. 6. Перелейте в миску. Теперь у вас есть натуральная косметическая маска для кожи.

Как использовать маску с алоэ и лимонным соком Нанесите маску на кожу лица и шеи, оставьте на 1015 минут, а затем смойте водой. Лимонная маска с алоэ используется и для красоты волос. Она помогает при чрезмерной жирности, устраняет перхоть, стимулирует рост волос и предотвращает их выпадение. Нанесите на волосы после использования шампуня на 20 минут и промойте водой. С помощью лимонного сока часто волосы становятся светлее. Если вы заметили это на себе, то замените его медом. Такое сочетание эффективно увлажняет волосы. Советы Вместо нарезки листа алоэ вера вдоль, вы можете нарезать его крупными ломтиками или кубиками, чтобы было проще вынуть гель. Просто вскройте верхний слой каждого кусочка, а затем снимите нужную часть. Можно попробовать это сделать ложкой. Чтобы получить больше сока из лимона, подержите его под струей горячей воды, а затем покатайте по столу. После этого разрезайте на две половинки. www.oz-lady.ru

6 | # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 6

НОВЫЕ МЕТОДЫ БОРЬБЫ С РАКОМ Печатаются на правах рекламы

Рак простаты. Что может помочь?

Клинический пример: Мужчина, 72 года. Диагноз – аденокарцинома простаты. Получал радиотерапию. Через 5 лет опухоль возникла вновь, значительно вырос показатель PSA (простатический специфический антиген). После проведенной кастрации и лечения флутамидом наблюдалась стабилизация в течение 3-х лет, затем показатель PSA вновь стал расти. Начал прием жидкого экстракта хрящевой ткани (доза не указана). Объективный результат: снижение PSA, стабилизация состояния, отсутствие метастазов. Рак предстательной железы является часто встречающимся заболеванием у мужчин пожилого возраста. По статистике, в Северной Америке раком предстательной железы заболевает 1 из 10 мужчин. Канадская биофармацевтическая компания Аэтерна провела испытания I-II фазы препарата АЕ-941 (Neovastat) на пациентах, страдающих метастазированным раком предстательной железы. Результаты испытаний, подтвердили безопасность препарата и его эффективность, зависящую от дозировки. Улучшение состояния или стабилизация заболевания оценивались по изменению ПСА (ассоциированный с раком антиген простаты). В испытаниях участвовало 48 человек, хорошие результаты наблюдались у 20% пациентов, получавших низкие дозы и у 45% пациентов, получавших высокие дозы препарата. Уменьшение болей и стабилизация опухолевого процесса наблюдалась у 80% пациентов. Общее состояние здоровья было стабильным или улучшилось у 50% пациентов. Испытания проводились в режиме моно-терапии. В них участвовали пациенты, невосприимчивые к любым другим методам лечения. Оценка результатов проводилась на 84-й день лечения. Мнение специалистов: «Результаты испытаний являются впечатляющими. Препарат безопасен и эффективен. Особенно важно, что в результате лечения качество жизни тяжело больных пациентов было значительно улучшено». План подготовки препарата к производству предусма-

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

тривает завершение III фазы клинических испытаний АЕ-941(Neovastat) на больных с метастазированным раком почки и с раком легких, а так же проведение I-II фазы испытаний на больных с раком молочной железы. Помимо этого препарат применен в экспериментальном лечении больных с множественной миеломой – часто встречающимся раком крови. По опубликованным данным, положительные результаты получены на всех направлениях исследований. Препарат увеличивает выживаемость пациентов, не имеет побочных эффектов и может применяться совместно с другими видами терапии. Природным источником для получения препарата является хрящевая ткань, из которой экстрагируются регуляторные пептиды с анти-ангиогенным действием. Препарат имеет комплексный механизм действия. Как показали исследования, препарат компании Аэтерна действует тремя путями: ■ блокирует рост новых сосудов в опухолях и в других патологических зонах; ■ подавляет ферменты, необходимые опухоли для врастания в окружающие ткани; ■ вызывает естественную гибель злокачественных клеток (апоптоз). К настоящему времени более тысячи пациентов с раком почки, легкого, молочной железы и простаты получали препарат в рамках различных испытаний в 140 медицинских центрах США, Канады и Европы. Испытания показали, что препарат АЕ-941 эффективен при многих заболеваниях и не имеет побочных эффектов. К достоинствам препарата следует отнести и то, что он выпускается в удобной для употребления жидкой форме: содержимое пластиковых флаконов надо просто выпивать за полчаса до еды. По опубликованным материалам ежегодного собрания Канадской Ассоциации Урологов. Дополнительную информацию можно получить по телефону (416) 661-7890 www.angioworld.com

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 7 7

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ Сара, я тут набросал 800 Наклонившись над часами, причин, почему я не зануда! он убеждается, что они еще тикают, и строго говорит: *** – Уж если вы идете, то пойВ Одессе одна дама средних дем вместе! лет рассказывает подруге: – Вот мужики пошли! Вчера *** приехал наш хороший зна- Тёща спрашивает зятя: комый Боря из Житомира, – Фима! Ты видел мужчину, я приготовила шикарный который спас меня, когда я форшмак, собрала стол, они тонула? с моим Арончиком поели, – Да, таки, он уже приходил выпили. А ты знаешь моего ко мне извиняться. Арончика, он таки меры не знает! Ну и завалился спать, – Доктор, я, таки, не могу а у нас одна комната. А Боря полноценно спать с моей все ворочается, ворочается Цилечкой. на диванчике, а потом робко – А шо случилось? так спрашивает: – Когда я сверху, меня ука– Циля, можно? Ну как можчивает. Когда я снизу, у меня но, ведь тут Арончик? А поотдышка. том думаю: ведь он спит, – Так ляжьте на бок! как бревно, ну и отвечаю: – Да, но только быстро! И – Да, а так мне не видно теты знаешь, что таки сделал левизор! этот потц? Он встал и… *** сожрал весь оставшийся – Беня, мне надо поговофоршмак! рить! – Вообще-то, меня Семен *** Суббота. Набожный еврей зовут. переходит улицу. Вдруг на – Вот видишь, чтобы я не земле что-то блеснуло… сказала, тебе все не так! Золотые часы! Поднимать? *** Не поднимать? В субботу же ничего нельзя с собой – Ваша дочь, только что соносить! Так что же, прой- гласилась стать моей женой. ти мимо? Но разве можно – Сам виноват, нечего было такое выдержать? И тут на ходить сюда каждый вечер! еврея нисходит озарение.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Откуда берутся дети Откуда берутся дети? Спросил у родителей, Петя. Мне скоро исполнится пять! Считаю, что должен всё знать! Отец кашлянул смущённо: Прости, я сейчас не припомню! Да, и пора на работу бежать Спроси-ка ты лучше, Мать! Мама всплеснула руками: Ой, засиделась я с вами И что с моей памятью стало?! У меня ж молоко убежало! Бабушка шепчет: Не трусьте! Детишек находят в капусте, А самых умных, красивых Берут в дорогих магазинах! Вот тут не выдержал дед: Не слушай ты весь этот бред! А если тебя кто-то спросит: Детей в клюве аист приносит! Отец облегчённо вздохнул: У меня ж на работе отгул! И радостно вспомнила мама: Молока дома нету ни грамма! Дед лоб вытирает рукой: Вопрос разрешу я любой! А Петя задумчиво кушает кекс Скажите ещё мне, а что значит – "секс"? Капитан

8 | # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 8

Совершенное произведение искусства – это произведение человеческого духа и в этом смысле произведение природы. И. Гёте

Художник, написавший дивный лик Cвоей жены, давно с женой развелся. Он странствовал. Искал. Любил. Боролся. Ему под сорок. Он уже старик. Всего достигнув, он живет в глуши. Забыты надоевшие тирады О вечном нетерпении души. Он просто добр. И этому все рады.

БАХ

tel:

Художник

...Лежать на травке Брайтон-Парка, Где, после трудового дня, Из-под дуги фанерной арки Сам Бах – приветствует меня.

Он бродит по дорожкам. Дрогнет лист – Он восхищен. Он слушает, как птица Поет и плачет. Хочется молится Тому, что мир и трепетен, и чист.

Старанья струнного оркестра Под взмахом дирижерских рук Рождают ровный, плотный звук – Все меньше на лужайке места.

И все-таки бывает, что рука Вдруг ноет, тянется то к листьям, То к лужам (в них проходят облака), То обреченно – к выброшенным кистям.

Но резонирует струна Совсем не в камерном объеме – В Нью-Йоркском каменном каньоне Вся эта музыка слышна.

И сердце начинает замирать: Взять кисть, вернуть любовь и наслажденье, Вернуть давно ушедшее виденье, Воскреснуть и блаженно умирать!

Пой, цыган!

И, откликаясь на аккорд Из Бранденбургского концерта, Басовое добавит скерцо Дорожной службы вертолет.

Пой, цыган, под стоны скрипки И гитары страстный звон! У костра или в кибитке Вольный твой напев рождён?

Но он молчит. Он все узнал давно. Не пламя в нем, а только трепетанье. И все-таки томит его желанье – Вновь женщину вернуть на полотно.

А вот, – на взлет скрипичных нот Ответ взволнованный получен – И скорой помощью озвучен Тревожный тон ее забот.

Блеск улыбки, сумрак взгляда И кудрей крутая прядь… Ай, цыган! Немного надо, Чтоб меня околдовать!

Как жаль, Он написал ее давно.

Но гармонически един Тот звуковой поток эпох – Смычков виолончельных вздох Смыкается с шуршаньем шин.

Дай лишь песней насладиться: В ней сумел ты угадать, С чем давно пришлось проститься, И о чём ещё рыдать…

Зал зажигает освещенье И, от закатного луча, Уже пылает в помещенье Эмпайр Стейт Билдинга свеча.

Пусть под пальцем в сладкой муке Бьётся каждая струна, И неистовые звуки Выжгут душу мне до дна!

Сверкает Крайслер – канделябром, А паблик Лайбрари стена – На заднем фоне, как за кадром – Софитом кажется она.

И, как пляшет и струится Свет костра во тьме ночной, Ты пляши, взлетая птицей Чёрно-красно-золотой!

Геннадий Прашкевич *** Дождит, вечереет, небо чернеет, Свеча догорая, чуточку тлеет. Мысли и чувства времени вторят, Пишется песня насквозь в миноре. Под этот момент не сыщешь мажора. Мокрым лежит утомившийся город, В тихой надежде на отдых ночной. Её огонь согревает свечной.

В окно ветерок – колышется пламя, Известна хрупкость всего мирозданья. А от предметов – странные тени, Надежда Мархасёва Словно они картины, настенные...

И полон парк различных лиц, Пришедших – для, или прохожих, Но люди всех оттенков кожи – Земляне, в общем, собрались.

Старые мастера

Внимала бережно поляна И можно было заключить: От Иогана Себастьяна Нас невозможно отлучить.

Люблю картины Старых Мастеров, Спокойную их, мягкую манеру, Когда без всяких, часто лишних слов, Нас обращают в собственную веру –

Хоть говорят: "Ничто не вечно...", Притом – Луну упомянут, Но, все же, есть такие вещи, Что вряд ли канут и пройдут...

Без Крови, без Походов, без Креста, Лишь Кистью расширяя круг Поэтов... И наполняется былая пустота, Особым их, далёким-близким светом.

Леонид Яковлев

Марк Львов

Время такое – не вред записать бы, Нету покоя, нутро что-то саднит, Пошевелить бы факты архивны, Дальние полки, поиск активный. Это – не то, а это – не хочется, Навряд ли поиски тоже творчество. И кроме пыли, память-старуха, Не шлёт ничего в глухое ухо. Дождит, вечереет, небо чернеет, Старые мысли не пляшут резвее, Нету у них былого простора..., Корень один: минор и минора.

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd ﬂoor, Fair Lawn, NJ 07410 newvestnik@hotmail.com 877-55-VESTNIK fax: email: 201 794 8002 New NY www.NewVestnik.com

Becòíèê

Отто Заславский

# 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 9 9

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Минюст США расследует дело об отмывании россиянами миллиардов долларов через Deutsche Bank

Министерство юстиции США расследует финансовые операции стоимостью на миллиарды долларов, которые Deutsche Bank AG осуществил от имени российских клиентов. Чиновники минюста запросили информацию у крупнейшего кредитора в Германии об этих операциях, так как они производились в американской валюте. Deutsche Bank отказался комментировать ситуацию. Расследуется финансовый отчет за второй квартал об офсетных торговых операциях клиентов Deutsche Bank в Лондоне и в Москве, добавив, что речь идет о "значительных" суммах. В отчете также сообщается, что Deutsche Bank информировал институты управления финансами и правоохранительные структуры в Германии, России, Великобритании и США о проводимом расследовании и предпринял дисциплинарные меры в отношении сотрудников, замешанных в деле, ставшем публичным в начале июня. В прошлом месяце Департамент финансовых услуг штата Нью-Йорк запросил у Deutsche Bank детальную информацию о возможных операциях по отмыванию денег некоторыми клиентами банка в России. Сумма этих банковских переводов превышала 6 миллиардов долларов США, источник сообщил агентству Reuters. Телеканал Bloomberg со ссылкой на близкие к следствию источники сообщил в понедельник, что Министерство юстиции расследует так называемые "зеркальные сделки", в которых российские клиенты Deutsche Bank покупали акции в рублях и через одновременные переводы в Лондоне покупали те же акции в американских долларах, выводя, таким образом, из России деньги без ведома властей.

Бывший замминистра финансов России Андрей Вавилов продал пентхаус в центре Манхэттена за $51 миллион

По материалам статьи корреспондента издания издания "The New York Times" Руз Фремсон. Бывший заместитель министра финансов России, Андрей Вавилов, являющийся также бывшим членом Совета Федерации РФ, продал пентхаус в башне Time Warner Center в центре Манхэттена за 50,9 млн долларов. Имя покупателя неизвестно. От его лица в сделке участвовала компания под названием Columbus Family, сообщает газета The New York Times. По словам гендиректора компании CityRealty Даниэля Леви, сумма сделки делает пентхаус Вавилова самой дорогой квартирой в Time Warner. Предыдущий рекорд был установлен при продаже этого же пентхауса 6 лет назад. Андрей Вавилов приобрел пентхаус на 78 этаже одной из башен Time Warner Center на 133 квартиры, расположенной по адресу 25 Columbus Circle, в июне 2009 года за 37,5 млн долларов. Роскошные апартаменты площадью 8,274 квадратных футов с видами на Центральный парк и реку Гудзон включают в общей сложности 14 помещений. Помимо шести спален и 8,5 ванных комнат, здесь есть приватное фойе, гостинная размером 42x26 футов, библиотека и медиа-комната. Гигантская главная спальня имеет двойную ванную комнату, кабинет и гардеробную размером 25х26 футов. Расходы на содержание квартиры оцениваются примерно в 37 тысяч долларов в месяц.

На стенах Эмпайр-стейт-билдинга в НьюЙорке показали вымирающих животных

Самый известный небоскреб Нью-Йорка, Эмпайр-стейтбилдинг, на один вечер преобразился: на стены здания проецировались изображения диких животных, находящихся под угрозой исчезновения. На фасаде Эмпайрстейт-билдинг появились голубой кит, снежный барс, гориллы, скаты – всего 160 видов животных. Завершала композицию 106-метровая проекция африканского льва Сесила, которого недавно застрелил дантист из США. Движущиеся картины создавались при помощи 40 мощных прожекторов, установленных на крыше одного из соседних строений. Восьмиминутный сеанс повторялся через каждые 15 минут в течение трех часов, с девяти вечера до полуночи. Представление собрало толпы зрителей. Очевидцы говорят, что движущиеся картины было видно даже за 20 кварталов от небоскреба. 103-этажный Эмпайр-стейтбилдинг является одним из самых высоких небоскребов Манхэттена. Организаторы шоу выбрали это здание именно из-за его известности во всем мире, однако на то, чтобы добиться разрешения на проведение акции, им потребовалось около трех лет. Общая стоимость мероприятия составила примерно 1 млн долларов. Большая часть этих средств была получена из благотворительных фондов. Представление было частью рекламной кампании документального фильма о вымирающих животных, подготовленного каналом Discovery, премьера которого состоится в декабре.

В Конгресс США внесли резолюцию об отклонении "ядерной сделки" с Ираном

В палату представителей Конгресса США внесен проект резолюции об отклонении соглашения с Ираном по его ядерной программе. Документ представил председатель комитета нижней палаты по иностранным делам республиканец Эд Ройс (Ed Royce), передает Reuters. В соответствии с ранее принятым законом, регламентирующим реализацию договоренностей с Ираном, соглашение с Исламской Республикой будет рассмотрено Конгрессом, который до 17 сентября должен принять решение об одобрении либо неодобрении "ядерной сделки". В обеих палатах Конгресса большинство в настоящее время принадлежит Республиканской партии, которая соглашение с Ираном не одобряет. По словам руководителя сенаторов-республиканцев Митча Макконнелла, в верхней палате также склоняются к тому, чтобы отвергнуть соглашение. Вместе с тем, инициатива Обамы пользуется поддержкой среди его однопартийцев-демократов в Конгрессе. Таким образом, у законодателей может не хватить голосов на преодоление президентского вето, если ими будет принято решение об отклонении договоренностей с Ираном. 14 июля США, Россия, Китай, Великобритания, Франция, Германия и Иран достигли соглашения по ядерной программе Тегерана. Согласно договоренностям, Исламская Республика обязуется на протяжении пяти лет не обогащать уран до уровня, превышающего 3,67 процента, и преобразовать завод "Фордо" в технологический центр. В обмен на это с Тегерана снимут санкции, которые могут быть возвращены, если Иран не выполнит своих обязательств. Соглашение вступит в силу через 90 дней после одобрения в Совете Безопасности ООН. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

10 | # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 10

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 11 11

The company is looking for: - Professional estimator / draftsman. Knowledge of Autocad. - Production manager / job supervisor. - Marble and Granite fabricator / Cutter and installer English and Russian preferable. Jersey City. Please call 201.434.4848.

Престижная HVAC (кондиционерная) компания ищет механиков и помощников механиков для монтажа и ремонта жилых и коммерческих систем центрального и "бездакового" кондиционирования, в районах Нью-Йорка, Вестчестера и Нью-Джерси. Обязательно иметь чистые права. Мы обеспечиваем работой на весь год, хорошей почасовой зарплатой; оплачиваем отпуск и праздники. Звонить 845-300-6653 или посылать резюме yuri12856@yahoo.com

МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

Бухгалтерские и нотариальные услуги

Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-ﬁling. 201-843-0053

Ремонт квартир, домов, ﬁnished бейсменты, ванные комнаты и деревянные деки (decks).

917-304-7646

Возможности для сетевиков и инвесторов владеющих интернетом! Обучение.

718-312-0042

Оставте имя и номер телефона.

На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет. Оплата – высокая

609-481-1383

12 | # 32 (451) 12 Àâãóñòà 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 12

SIX SUPER STORES

.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224

(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400

.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th

(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402

8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th

(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850

65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th

(corner of W4th Street) 718 - 627 - 7449

Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306

(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910

Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116 (at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500

Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!