458 nj

№ 39 (458) 30 Сентября, 2015 Стр. 37

стр. 27

còð. 41

Ñòð.25 cò. 5

còð. 45

còð. 45

Ñòð. 22

Ñòð.9

còð. 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 1 1

ТЕАТР ВАХТАНГОВА "КРИК ЛАНГУСТЫ"

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 14 Доска обьявлений....................40-43 Для дома для души....................... 44 Звездная жизнь ............................. 22 Модное ассорти ............................ 38 Народная медицина...................... 18 Программа 1 канал.........................20 Программа передач НТВ ............. 10 Программа передач RTVi............. 26 Поэзия ........................................... 36 Сканворд ....................................... 16 События, хроника, факты ............ 30 Советы хозяйкам ............................ 9 Юмор – сатира .............................. 46

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ÀÔÈØÀ

5 Декабря, в 7:00 pm Фейерверк обаяния, шарма, лицедейства, любви... Спектакль о жизни великой француженки Сары Бернар – "Крик Лангусты". Престарелая и обездвиженная Сара Бернар проживает жизнь заново, вспоминая о своих ролях, матери и любовниках. Ей нужен партнер – и толковый секретарь принимает условия игры, примеряя разные маски, от маменьки до импресарио. Дуэт Юлии Рутберг и Андрея Ильина хорош сам по себе, к тому же пьеса канадца Джона Марелла – не биография великой актрисы, а еще одно подтверждение тезиса, что жизнь – это театр, и наоборот. Лучший российский театр – Вахтанговский. Что ещё добавить?! Академический театр, репертуарный – не антрепризный. Божественной Саре посвящается…

Tribeca Performing Arts Center 199 Chambers St, New York, NY 10007 (212) 220-1459

ВЫСТАВКА "KANDINSKY GALLERY" В МУЗЕЕ ГУГГЕНХАЙМА

1 Июля, 2015 – Весна 2016 Данная выставка представляет избранные работы Кандинского из коллекции Гуггенхайма, по которым можно проследить эстетическое развитие художника: ранние мюнхенские работы начала века, возвращение в родную Москву с началом Первой мировой войны, межвоенные годы в Германии в качестве преподавателя Баухауса и заключительную парижскую главу его жизни и творчества. Выставка организована кураторами Трейси Башкофф и Меган Фонтанелла. Гуггенхайм особенно оценил работы Кандинского периода Байхауса, но Ребай призвала мецената собрать и другие произведения художника, в разных техниках и разных лет. Это третья по величине коллекция в мире.

1071 Fifth Avenue (at 89th Street) New York, NY 10128 (212) 423-3500

КИНО СЮРПРИЗ/ DE SURPRISE

Он эксцентричный миллионер по имени Иаков, который давно потерял вкус жизни. Теперь он страдает от обыденности и скуки. Однажды Иаков решает свести счеты с жизнью и обращается за помощью в специальное агентство, предлагающее своим клиентам выбрать вариант смерти. Отчаявшись, Иаков подписывает договор-сюрприз. Вскоре мужчина, занятый подготовкой к смерти и похоронам, встречает сумасбродную "подругу по несчастью" – девушку по имени Анна, которая также как и он подписала собственный "приговор к смерти". Между симпатичной девушкой и отчаявшимся Иаковом вспыхивают чувства, но … Режиссер: Майк ван Дим. Жанр: Комедия, Мелодрама. В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Джорджина Вербаан, Ян Деклер и другие.

КОНЦЕРТ МОСКОВСКОГО ДЖАЗОВОГО ОРКЕСТРА ИГОРЯ БУТМАНА

24 Октября, в 8:00 pm Выдающийся саксофонист и джазмен Игорь Бутман хорошо известен не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами. Каждое его выступление – это настоящий музыкальный фейерверк отрепетированных до идеального состояния композиций и виртуозных импровизаций. На сцене он уникален и неповторим. Cегодня джазоркестр под управлением Игоря Бутмана самый популярный джаз-оркестр в России и один из лучших биг-бэндов в мире! Специальный гость концерта скрипачка Екатерина Асташова которая является солисткой лучших симфонических оркестров России в том числе Государственного симфонического оркестра Светланова и Государственного симфонического оркестра Новая Россия.

On Stage At Kingsborough 2001 Oriental Blvd, Brooklyn, NY 11235 718- 368-5596

КОНЦЕРТ ЛОРНЫ ЛАФТ "ПЕСНИ, КОТОРЫМ МОЯ МАТЬ НАУЧИЛА МЕНЯ"

21 Ноября, в 8:00 pm Лорна Лафт – американская актриса театра, кино и телевидения и певица. Приходится дочерью легендарной актрисе и певице Джуди Гарленд и сводной сестрой певице и актрисе Лайзе Миннелли. В октябре 2007-го Лорна выпустила в Великобритании свой дебютный компактдиск: Songs My Mother Taught Me. Дань легенде становится радостным праздником, когда воспоминаниями о великой Джуди Гарленд делится ее дочь, Лорна Лафт. Это феерия из наиболее известных песен перемежающихся веселыми воспоминаниями о матери. Это шоу является феноменальным праздником музыкального гения Джуди Гарленд.

On Stage At Kingsborough 2001 Oriental Blvd, Brooklyn, NY 11235 718-368-5596

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО КЛЕТКА

Молодая женщина вынуждена искать спасение от ненавистного ей брака. Она – сирота без приданного, живущая на пороге нужды, а тетки собираются выдать ее замуж за старого мясника. Желая избежать печальной участи, девушка находит другого жениха – ростовщика, владельца ломбарда. В этом союзе нет и не может быть искренних чувств: она отдает руку человеку, которого презирает, а он движим лишь желанием доказать собственное благородство. Сразу же после свадьбы их семейная жизнь превращается в страдание: жена мучается от отсутствия любви, а муж занят тем, что изводит ее нравоучениями. Режиссер: Элла Архангельская. Жанр: Драма, Триллер. В ролях: Даниил Спиваковский, Михаил Горевой,

2 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 3 3

4 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 5 5

6 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ Утюжки для волос. Как выбрать правильно

В настоящее время многие девушки предпочитают использовать утюжки для укладки волос. Этот прибор не только помогает выпрямить непослушные вьющиеся волосы, придав им лоск и шелковистость, но и создать легкие кудри на прямые волосы. Но невозможно просто пойти в магазин и купить первый понравившейся утюжок (выпрямитель) без информационной "подготовки". К выбору такого нужного инструмента по уходу за волосами следует подойти серьезно.

1. Покрытие рабочей поверхности утюжка Выбирая выпрямитель для волос, первым делом посмотрите на его покрытие. Первые модели утюжков покрывались металлом, но подобные приборы встречаются и в настоящее время. При выборе такого варианта привлекает его стоимость – такие модели являются самыми дешевыми моделями. Но не стоит сразу покупать по причине низкой цены, они сжигают и портят волосы из–за неравномерной теплопроводности металла. Утюжок с керамическим покрытием равномерно прогревает волосы, легче скользит по ним, сохраняя блеск и эластичность. Но на его поверхность прилипают остатки укладочных средств, поэтому после использования необходимо протереть влажной тряпочкой. Аналогичными свойствами обладают и тефлоновые утюжки. Огромным плюсом тефлоновых моделей является тот факт, что на их покрытие не налипают косметические средства. Профессиональные стилисты предпочитают работать с утюжками, с ионно–керамическим или турмалиновым покрытием. Эти материалы, когда нагреваются, вырабатывают отрицательно заряженные частицы, оказывающие благотворное влияние на волосы. Пользуются популярностью и модели с двойным покрытием, например, керамика и мрамор. Керамическая сторона без повреждений выпрямляет волосы, а мраморная пластина позволяет быстро охладить получившиеся локоны. Покрытие из мрамора считается самым безопасным для тонких и слабых волос.

2. Важные критерии выбора утюжка для волос В вопросе, как выбрать утюжок для волос, следует обращать внимание и на другие моменты. Высокие температуры наносят большой

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

вред волосам, а волосы у всех разные, и различным типам нужны разные режимы. Поэтому выбирайте модели, снабженные регулятором температурного воздействия (от 80 до 230 градусов), а также системой защиты от перегрева. Поверхности утюжков бывают широкие и узкие. Какую предпочесть, определите в соответствии с длиной и густотой волос. Чем длиннее, гуще и жестче волосы, тем шире должны быть пластинки и наоборот. Есть утюжки, которые позволяют выпрямлять не только сухие, но и влажные волосы. Просушите волосы полотенцем и пользуйтесь таким выпрямителем, как 2 в 1, вместо фена. Реальная экономия времени! Заслуживают внимания и приятные бонусы от производителя. Это насадки для гофрирования и завивки, которые могут понадобиться вам для создания множества красивых причесок. Советы по использованию утюжка Вы уже поняли, как выбрать утюжок для выпрямления волос, теперь вам стоит знать самые главные моменты при его использовании. Какой бы мягкий температурный режим и качественное покрытие вы не используете, знайте, что не всем волосам подходит применение этого устройства. Ведь принцип выпрямления волоса и состоит в том, что он теряет свой объем и вытягивается. Высокая температура в любом случае высушивает волосы, забирая их естественную влагу, что бы по этому поводу ни говорили производители утюжков. Поэтому обязательно пользуйтесь специальными средствами для термоукладки, хорошими шампунями и масками для поврежденных волос. Иначе волосы могут стать ломкими, тусклыми, с секущимися кончиками.Не используйте утюжок на влажные волосы, если он для этого не предназначен. Выпрямляйте волос от корней к кончикам, не задерживаясь долго на одном месте. При этом размер пряди должен соответствовать ширине пластинок выпрямителя.

www.oz-lady.ru

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 7 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Приступая к мытью окон и дверей, сразу полностью на- очищают с помощью разрезанной луковицы, а после исполь-

мочите их поверхность. Если этого не сделать, то образовавшиеся грязные подтеки будет сложно удалить с сухой поверхности; ■ Если нужно срочно отполировать мебель, изготовленную из ценных пород дерева, а подходящего средства под рукой не оказалось, то можно заменить его репейным маслом; ■ Грязные места, образовавшиеся на белой мебели, сначала

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: Расскажите пожалуйста какое вино лучше подойдет к пицце? Ответ: Раньше считалось, что, пиво – это лучший напиток для пиццы. Однако времена изменились, и новый лучший друг вашей пиццы – это вино. Винам, которые хорошо считаются с классической сырной пиццей потребуется более низкий уровень кислотности, так как сыр томатный соус сам по себе несет килоту. Поэтому следует выбрать вина средней плотности такие как Сира или Шираз, итальянское Кьянти, Каберне Совиньон или калифорнийский Зинфандель. Пицца с мясом представляет собой довольно калорийное блюдо. Душевные красные вина помогут вашему желудку справиться с калориями. Мерло и Каберне Совиньон – эти округлые тельные вина с зрелыми танинами и нотами клубники и вишни во вкусе, гармонично сочетаются с мясными блюдами, пиццей, пастой и сырами. Когда дело доходит до вегетарианской пиццы с большим количеством перца, оливок, лука и грибов, вы не обойдетесь без прохлады и свежести Совиньон Блан. Пицца с морепродуктами – полезная и вкусная пища. Вкус такой пиццы отлично дополнят розовые сухие вина. Они обладают хорошо сбалансированным вкусом с приятной кислинкой, и хорошо сочетаются с морепродуктами. Йодированный вкус морепродуктов превосходно считается и с белыми сухими винами.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Гадазелили

зуют сухую салфетку; ■ Образовавшееся на ковре жирное пятно удаляется смесью, приготовленной из стирального порошка и бензина. Ее оставляют на несколько часов, а затем тщательно промывают горячей водой; ■ Сильно загрязненные стекла можно протереть сырым картофелем и затем смыть холодной водой.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальная Японская Кухня Бульон с лапшой Соба и гребешками Вам потребуется:

4 чашки воды, 4 чайные ложки растворимого порошка даши, 2 столовые ложки соевого соуса, 2 чайные ложки тертого свежего имбиря, 1 морковь, порезанная брусочками, 90 г тонкой лапши соба, 12 свежих гребешков (из них нужно удалить икру), 1 перо зеленого лука, порезанное по диагонали.

Способ приготовления:

Довести до кипения кастрюлю с водой, добавить порошок даши, соевый соус, имбирь и морковь, затем варить 6 минут. Пока кипит бульон, отварить лапшу по инструкциям на упаковке в отдельной кастрюле в течение 4 минут, затем слить. Добавить гребешки в бульон и варить 2 минуты, снять с огня, затем добавить лапшу. Подавать в глубоких тарелках, посыпав луком. Можно добавить большие сырые креветки вместо гребешков. Также можно добавить порезанные грибы.

Тсукуне со свининой и крабами Вам потребуется:

430 г (15 Oz) фарша из свинины, 300 г (11 Oz) консервированного крабового мяса, 1 луковица–шалот, мелко порезанная, 100 мл (3.3 Oz) соевого соуса, 1 чайная ложка кунжутного масла, 2 чайных ложки имбиря, тертого, 2 зубчика чеснока, раздавленного, 1 чайная ложка молотого кориандра, 1 чайная ложка красного чили, мелко порезанного, 1 чайная ложка белого мисо, 100 мл (3.3 Oz) мирин (сладкое, рисовое японское вино), 4 столовые ложки лососевой икры (по желанию)

Блюдо грузинской кухни, приготавливаемое из имеретинского сыра, который разводится в молоке при помощи специальных кулинарных приемов. Крупный кусок сыра заливают горячим молоком и варят на слабом огне, пока он не станет мягким. Затем сыр вынимают, перекладывают в глубокую миску и постепенно, растирая ложкой, поливают отваром из кастрюли, которая продолжает стоять на слабом огне. Растворившуюся часть выливают обратно в кастрюлю с отваром, а оттуда берут новую горячую порцию отвара. Повторяют эту операцию, пока сыр полностью не растворится. При этом, конечно, отвар все более густеет и Способ приготовления: постепенно превращается благодаря молоку в особую массу – Замочить 6 деревянных шампуров в воде на 30 минут. Смеэто и есть гадазелили. Тогда ее заправляют сухой мятой, кин- шать свинину, краб, шалот, 2 чайные ложки соевого соуса, зой и базиликом. Блюдо чрезвычайно сытное и питательное. кунжутное масло, имбирь, чеснок, молотый кориандр, чили и мисо. Разделить смесь на 24 чарика и надеть по 3 шарика Гадазелили едят не с хлебом, а с гоми. на шампуры. Лаврак Смешать оставшийся соевый соус с мирин. Нагреть сковороБалканское название вторых блюд из щуки, распространенду с толстым дном или барбекю и обжарить шашлыки до коное в кулинарной и художественной литературе. Так, например, увидев в меню ка- ричневого цвета. Поливать соусом с мирин каждые несколько кого–либо болгарского ресторана в числе минут, чтобы получился соус, похожий на карамель. русских блюд "суп из лаврака по–казацки", Подавать горячим с ложкой икры. следует понимать, что это "уха щучья донwww.lasoon.com.ua;www.kuking.net ская"

8 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 9 9

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 21 ÑÅÍÒßÁÐß ÏÎ 27 ÑÅÍÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 СЕНТЯБРЯ 07:00 Российская Империя 08:00 Сегодня 08:15 Утро 09:00 Сегодня 09:15 Медицинские Тайны 09:40 Хорошо Там, Где Мы Есть 10:05 И Снова Здравствуйте!

10:20 Поедем, Поедим 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Новые Русские Сенсации 12:45 Ты Не Поверишь!

01:30 Суд Присяжных 02:20 Я Худею 03:05 Тайный Шоу-Бизнес 03:50 Обзор ЧП 04:15 Суд Присяжных.

05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Улицы Разбитых Фонарей 11:00 Анатомия Дня 11:30 Топтуны 01:05 Обзор ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Лучшие Враги 02:35 Лолита 03:25 Суд Присяжных ВТОРНИК, 22 СЕНТЯБРЯ 07:00 Российская Империя 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Кулинарный Поединок 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Улицы Разбитых Фонарей 01:30 Суд Присяжных 02:15 Топтуны 03:50 Бизнес-Клуб 04:15 Суд Присяжных 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем

09:00 Сегодня В Америке 09:20 Улицы Разбитых Фонарей 11:00 Анатомия Дня 11:30 Топтуны 01:05 Обзор ЧП 01:20 Формула 1 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Лучшие Враги 02:35 Лолита 03:25 Суд Присяжных СРЕДА, 23 СЕНТЯБРЯ 07:10 Собственная Гордость 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:15 Пир На Весь Мир 10:00 Первая Передача 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Улицы Разбитых Фонарей 01:30 Суд Присяжных 02:15 Топтуны 03:50 Обзор ЧП 04:15 Суд Присяжных 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Улицы Разбитых Фонаре.

11:00 Анатомия Дня 11:30 Топтуны 01:05 Обзор ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Лучшие Враги 02:35 Лолита ЧЕТВЕРГ, 24 СЕНТЯБРЯ 06:00 Утро На Нтв 07:10 Собственная Гордость 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Квартирный Вопрос 10:00 Их Нравы 10:30 Смотр 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Улицы Разбитых Фонарей 01:30 Суд Присяжных

02:15 Топтуны 03:50 Обзор ЧП 04:15 Суд Присяжных 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Улицы Разбитых Фонарей 11:00 Анатомия Дня 11:30 Топтуны 01:10 Бизнес-Клуб 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Лучшие Враги 02:35 Лолита 03:25 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 25 СЕНТЯБРЯ 07:10 Собственная Гордость 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Дачный Ответ 10:05 Бизнес-Клуб 10:25 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Улицы Разбитых Фонарей.

01:30 Суд Присяжных 02:15 Топтуны 03:50 Обзор ЧП 04:00 Суд Присяжных 05:00 Формула 1 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Улицы Разбитых Фонарей 11:30 Концертный Зал Нтв 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Персона Грата 02:20 Лучшие Враги 03:05 Лолита 03:55 Обзор ЧП СУББОТА, 26 СЕНТЯБРЯ 06:20 Оборона Царицына 09:30 Дикий Мир 10:00 Смотр 10:30 Главная Дорога

11:00 Сегодня 11:15 Медицинские Тайны 11:40 Готовим 12:05 Я Худею 12:50 Поедем, Поедим 01:30 Возвращение Мухтара-2 02:15 Отрываясь От Земли 03:00 Кулинарный Поединок 03:45 Квартирный Вопрос 04:40 Следствие Вели 05:30 Пляж 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новые Русские Сенсации 08:50 Ты Не Поверишь!

09:40 50 Оттенков.Белова 10:30 Тихая Охота 12:00 Смотр 12:30 Главная Дорога 01:00 Готовим 01:30 Я Худею 02:15 Поедем, Поедим 02:50 Следствие Вели 03:35 Новые Русские Сенсации 04:20 Ты Не Поверишь!

05:10 50 Оттенков.Белова ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 СЕНТЯБРЯ 06:00 Сегодня 06:20 Кулинарный Поединок 07:05 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Следствие Вели 09:00 Медицинские Тайны 09:30 Пир На Весь Мир 10:25 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:20 Тайный Шоу-Бизнес 12:10 Едим Дома 12:40 Чудо Техники 01:20 Возвращение Мухтара-2 02:05 Отчитка Дьявола 02:50 Дачный Ответ 03:45 Следствие Ведут 04:30 Пляж 06:00 Акценты Недели 07:00 Точка С 08:00 Большинство 09:15 Тихая Охота 10:50 Жизнь Как Песня 12:00 Отчитка Дьявола 12:45 Тайный Шоу-Бизнес 01:30 Пир На Весь Мир 02:30 Первая Передача 03:10 Едим Дома

10 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 11 11

12 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 13 13

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Календарь развития ребенка: 6 лет: младший школьник

В шесть лет ребенок идет в школу. Во многом отношение ребенка к учебе на протяжении всех 12 лет будет зависеть от того, как пройдет его первый год в школе. Физиология шестилетнего ребенка Ребенок, хотя и стал школьником, но взрослым пока еще не стал. Он, по–прежнему, остается непоседой, на уроках ему отчаянно будет хотеться вырваться из помещения и размяться, или, хотя бы, просто пробежаться по коридору. Не перегружайте вашего первоклассника дополнительными занятиями, а лучше проводите свободное время на прогулках. Все знания, которые ему необходимы в этом возрасте, он получает в школе, нет никакой необходимости нагружать его дополнительно репетиторами и курсами. А вот потребность в снятии психологического напряжения есть, поэтому после уроков первокласснику лучше всего активно провести время с друзьями на улице – погонять мяч, покататься на велосипеде, полазить по турникам. Психология ребенка шести лет У некоторых дошкольников примерно за три месяца до школы наблюдаются нервные расстройства, которые усиливаются по мере приближения начала занятий. Не ленитесь и не бойтесь как можно больше разговаривать с ребенком. С кем ты сидишь? Что тебе сказала учительница? Что ты кушал на завтрак? С кем из класса ты дружишь? Эти и другие вопросы помогут ребенку правильно оценить школу – это не каторга, а место, куда ходить полезно и интересно. Нередко в первом классе у детишек возникают конфликты с учителем и с одноклассниками. Как их урегулировать, первоклассник пока не знает, и очень важно, чтобы у ребенка было, с кем поделиться своими трудностями. Постарайтесь, чтобы ваш ребенок не боялся рассказывать вам все. То, что вы воспринимаете, как сущий пустяк, для ребенка пока еще очень и очень важно.

Навыки и умения в семь лет Все, чему вы научили ребенка за семь лет его жизни, теперь очень ему пригодится. И дело здесь даже не столько в определенных навыках, а в самой привычке учиться, в интересе к неизведанному, способности на лету схватывать все новое. Но, несмотря на кажущуюся взрослость, семь лет – это не так много. Старайтесь не отрывать ребенка слишком резко от всего, что окружало его в дошкольной жизни. Обязательно выделяйте время для игр – это отдых и разгрузка для мозга. Если вы не ленились заниматься с ребенком, когда ему было пять–шесть лет, то, скорее всего, основные навыки первоклассника – чтение, счет и письмо – он уже освоил. Вы можете и дальше с ним заниматься, и вовсе необязательно дублировать школьную программу. Приобретите наборы типа "Юный физик" или "Юный химик", проводите опыты, фиксируйте результаты – одним словом, подогревайте интерес вашего ребенка к новому и неизведанному, чтобы он не угас в процессе учебы в школе. Советы родителям Первый год в школе, как правило, дается детям тяжело. Даже не столько в плане учебы. От ребенка требуют ответственности, которой раньше не было. Теперь приходится рано вставать, нужно быть собранным, ничего не забывать и все делать вовремя – одним словом, ребенку стало непросто. От родителей в этот сложный период требуется быть в меру внимательными, но не слишком навязчивыми. Конечно, можно и нужно помогать ребенку в школьных делах, но не взваливайте на себя все его обязанности. Аккуратно напомните ему, что нужно выполнить домашнее задание и собрать портфель, но не делайте все уроки за него. Чем раньше ваш первоклассник научится самостоятельности, тем легче ему будет в дальнейшем.

www.deti.mail.ru

www.deti.mail.ru

14 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 15 15

По горизонтали: Удовиченко. Секс. Чипсы. Плюс. Втора. Эссе. Угра. Гаев. Взмыв. Копи. Еры. Отава. Мир. Меха. Орда. Лия. Вакса. Клич. Хоук. Просо. Лозунг. Иосип. Леон. Гонг. Казна. Троп. Лимон. Мыза. Анка. Рабин. Угол. Герань. Хокку. Альтруист. По вертикали: Ехидство. Опыт. Супруги. Сустав. Свечка. Лага. Бобтейл. Реки. Вымя. Мехико. Овоскоп. Пара. Ткач. Майонез. Рурк. Вино. Хула. Угон. Пустобрех. Стоп. Лицо. Иглы. Наоборот. Голубок. Изаура. Мангал. Мунгу. Конь. Альт. .

16 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 17 17

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Народные средства от зубной боли

Думаю, что каждый взрослый человек хоть раз в жизни сталкивался с зубной болью. И первое, что делает каждый страдалец – это заглядывает в свою аптечку за обезболивающими таблетками, а если их нет, то судорожно вспоминает, а какие же есть народные средства от зубной боли? И что самое интересное, вспомнить ничего не может, потому как мы уже отвыкли искать спасение у матушки природы, потому что сразу бежим в аптеку за лекарствами. А между тем, существует множество домашних средств от зубной боли, которые можно сразу же применить и которые обязательно дадут результат. Понятно, что не все ингредиенты найдутся в доме, но на будущее можно подстраховаться и иметь их про запас. Быстрые средства от зубной боли ■ Самым простым и быстрым способом унять зубную боль в домашних условиях является применение зубчика чеснока. Разрезаете его вдоль и срезом прикладываете на запястье руки, где обычно щупают пульс, и закрепляете пластырем. Только руку нужно выбирать противоположную от зубной боли – если больной зуб справа, то чеснок прикладывают к левой руке и наоборот.

■ Другой способ успокоить зубную боль – это с усилием массировать верхушку или мочку уха с той стороны, с которой болит. Просто беретесь двумя пальцами за верхушку уха и трете его, тянете в разные стороны – короче ни секунды не даете ему покоя. Обычно хватает 5 – 10 минут и боль уходит. Мочка уха тоже для этих целей подходит. Опять же непонятно как это действует, но результат очевиден.

■ Еще из быстрых и доступных средств избавления от зубной боли можно посоветовать полоскание сильно концентрированным раствором марганцовки. Концентрация зави-

сит от состояния зуба – при обычном кариесе она будет одной, при большом дупле и оголенном нерве концентрацию нужно будет увеличить. Полоскать придется постоянно, пока боль не стихнет. Марганцовка может даже убить нерв. Но главное при данном полоскании – это ни в коем случае не проглотить жидкость, иначе проблемы с ожогом пищевода Вам обеспечены.

■ Если у Вас на кухне есть такая приправа, как гвоздика, то ей запросто можно успокоить зубную боль в домашних условиях – она не только анестезирует, но и обладает антисептическими свойствами. Берете пару веточек, измельчаете их в ступке до порошка и присыпаете больной зуб, можно даже в дупло засыпать. Если болит сверху, то придерживайте порошок языком. Но всем страдальцам следует помнить, что народные средства от зубной боли помогут только снять боль, но никак не вылечить ее. Поэтому поход к стоматологу обязателен! Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 28 ).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006.

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888. www.naromed.ru

18 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 18

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 19 19

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 5 OÊÒßÁÐß ÏÎ 11 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ОКТЯБРЯ

22.35 Премьера.

0.20 Вечерний Ургант 0.50 Структура момента 1.45 Пусть говорят 2.40 Давай поженимся!

3.00 Новости 3.20 Давай поженимся!

3.55 Жить здорово!

4.50 Модный приговор 5.00 Новости

12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.15 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет.

17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

20.00 Давай поженимся! СРЕДА, 7 ОКТЯБРЯ 21.00 Пусть говорят 7.30 Доброе утро 22.00 Время 8.00 Новости 22.35 Премьера.

8.15 Доброе утро 0.20 Вечерний Ургант 10.10 Наедине со всеми.

0.50 На ночь глядя 11.00 Новости 1.40 Пусть говорят 11.45 Контрольная закупка 2.40 Давай поженимся!

12.10 Жить здорово!

3.00 Новости 13.05 Модный приговор 3.20 Давай поженимся!

14.00 Время 3.55 Жить здорово!

14.35 Многосерийный фильм 4.50 Модный приговор 16.15 Время покажет 5.00 Новости 17.00 Новости ПЯТНИЦА, 9 ОКТЯБРЯ 17.15 Время покажет.

7.30 Доброе утро 17.50 Мужское / Женское 8.00 Новости 19.00 Новости 8.15 Доброе утро 19.15 Наедине со всеми.

10.10 Наедине со всеми.

20.00 Давай поженимся!

11.00 Новости ВТОРНИК, 6 ОКТЯБРЯ 21.00 Пусть говорят 11.45 Контрольная закупка 22.00 Время 7.30 Доброе утро 12.10 Жить здорово!

22.35 Премьера.

8.00 Новости 13.05 Модный приговор 0.20 Вечерний Ургант 8.15 Доброе утро 14.00 Время 0.50 Политика 10.10 Наедине со всеми.

14.30 Многосерийный фильм 1.45 Пусть говорят 11.00 Новости 16.10 Время покажет 2.40 Давай поженимся!

11.45 Контрольная закупка 17.25 Мужское / Женское 3.00 Новости 12.10 Жить здорово!

19.00 Новости 3.20 Давай поженимся!

13.05 Модный приговор 19.10 Жди меня 3.55 Жить здорово!

14.00 Время 20.00 Человек и закон 14.35 Многосерийный фильм 4.50 Модный приговор 21.00 Поле чудес 5.00 Новости 16.15 Время покажет 22.00 Время 17.00 Новости 22.30 Точь-в-точь ЧЕТВЕРГ, 8 ОКТЯБРЯ 17.15 Время покажет.

1.05 Вечерний Ургант 17.50 Мужское / Женское 7.30 Доброе утро 1.55 Х/ф 19.00 Новости 8.00 Новости 3.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

8.15 Доброе утро 3.15 Х/ф 20.00 Давай поженимся!

10.10 Наедине со всеми.

5.00 Новости 21.00 Пусть говорят 11.00 Новости 5.10 Х/ф 22.00 Время 11.45 Контрольная закупка

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Сегодня вечером 16.15 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет.

17.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

20.00 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Премьера.

0.20 Вечерний Ургант 0.50 Познер 1.45 Пусть говорят 2.40 Давай поженимся!

3.00 Новости 3.20 Давай поженимся!

3.55 Жить здорово!

СУББОТА, 10 ОКТЯБРЯ

7.10 Война и мир 8.00 Новости 8.10 Война и мир 8.55 Х/ф 10.20 Играй, гармонь!

11.00 Новости 11.10 Смешарики.

11.40 Умницы и умники 12.20 Слово пастыря 12.35 Смак 13.05 Документальный фильм 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Документальный фильм 16.00 Многосерийный фильм 20.25 Вместе с дельфинами 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Что? Где? Когда?

0.45 Документальный фильм 1.40 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф 5.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ОКТЯБРЯ

7.30 Гении и злодеи 8.00 Новости 8.10 Х/ф 9.20 Х/ф 10.55 Армейский магазин 11.25 Смешарики.

11.35 Здоровье 12.30 Непутевые заметки 12.45 Пока все дома 13.30 Фазенда 14.00 Воскресное Время 15.30 Документальный фильм 18.35 Время покажет 20.00 КВН 22.00 Воскресное Время 23.30 Многосерийный фильм 1.15 Х/ф 3.00 Новости 3.20 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф

20 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 21 21

22 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 22

Доктор

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 23 23

24 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 25 25

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 5 ÏÎ 11 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Тайм-Код 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Ток-Шоу За Границей 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Гладиатор По Найму 02:30 Анатомия Музея 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Жизнь И Смерть Лёньки Пантелеева 06:00 Столыпин...

07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Дом С Лилиями 09:00 Принцесса И Нищий 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Дом С Лилиями ВТОРНИК, 6 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Принцесса И Нищий 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Дом С Лилиями 12:00 Сейчас В Мире

12:08 Особое Мнение 01:00 Семейный Круг 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Жизнь И Смерть Лёньки Пантелеева 06:00 Иванов И Рабинович 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Дом С Лилиями 09:00 Любить И Ненавидеть 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Дом С Лилиями 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Иванов И Рабинович

03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Жизнь И Смерть Лёньки Пантелеева 06:00 Иванов И Рабинович 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Дом С Лилиями 09:00 Любить И Ненавидеть 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Дом С Лилиями 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение

ЧЕТВЕРГ, 8 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Любить И Ненавидеть 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение СРЕДА, 7 ОКТЯБРЯ 11:00 Дом С Лилиями 12:00 Сейчас В Мире 08:00 Мультфильмы 09:00 Любить И Ненавидеть 12:08 Особое Мнение 01:00 Испанская Актриса 10:00 Сейчас В Мире Для Русского Министра 10:08 Особое Мнение 03:00 Сейчас В Mире 11:00 Дом С Лилиями 03:25 Особое Мнение 12:00 Сейчас В Мире 04:00 Компас 12:08 Особое Мнение 04:30 Неизвестная Планета 01:00 Бес В Ребро 02:30 Неизвестная Планета 05:00 Жизнь И Смерть Лёньки Пантелеева 03:00 Сейчас В Mире 06:00 Иванов И Рабинович 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Дом С Лилиями 09:00 Любить И Ненавидеть 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Дом С Лилиями 01:15 Авторская Программа

12:08 Особое Мнение 01:00 Женщины Шутят Всерьёз 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Заложники Любви 06:00 Иванов И Рабинович 07:00 Тайм-Код 08:00 Дом С Лилиями 09:00 Любить И Ненавидеть 10:00 Тайм-Код 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Дом С Лилиями 01:15 Авторская Программа CУББОТА, 10 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 09:20 Приключения Буратино 10:30 Компас 11:00 Три Цвета Времени 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Авторская Программа 01:00 Про Любовь 03:00 Тайм-Код 04:00 Снято В СССР 05:30 Анатомия Музея 06:00 Ток-Шоу За Границей 07:00 Авторская Программа 07:30 Особое Мнение

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ОКТЯБРЯ 08:00 Мультфильмы 09:15 Приключения Буратино 10:30 Авторская Программа 11:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Анатомия Музея 01:00 Путешествие С Домашними Животными 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Снято В СССР 05:30 Неизвестная Планета ПЯТНИЦА, 9 ОКТЯБРЯ 06:00 Тайм-Код 08:00 Мультфильмы 07:00 ОВкуснойИЗдоровойПище 09:00 Любить И Ненавидеть 07:30 Особое Мнение 10:00 Сейчас В Мире 08:00 В Нью-Йорке 10:08 Особое Мнение 09:00 Путешествие 11:00 Дом С Лилиями 11:00 Ток-Шоу За Границей 12:00 Сейчас В Мире 12:00 Компас

26 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 27 27

28 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 29 29

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Израильский претендент на "Оскара": фильм об иранских евреях, снятый выходцем из Ирана

В этом году израильские кинематографисты представят в качестве кандидата на "Оскара" в номинации "Лучший зарубежный фильм" картину "Баба Джун", снятую режиссером Ювалем Дельшадом, выходцем из Ирана, роли в которой также исполняют актеры-иранцы. Об этом пишет агентство еврейских новостей JTA. Этот фильм стал четырехкратным лауреатом премии "Офир" , израильского аналога "Оскара", в категориях "лучшая режиссура", "лучшее музыкальное оформление", лучшие работа костюмеров" и "лучший подбор актеров". В картине рассказывается история семьи иранских евреев, которые переехали в Израиль и поселились в Негеве, где основали ферму по разведению индеек. Глава семьи Баба Джун ратует за традиционные ценности, а другие члены семьи, перебравшиеся в США, выбирают свободу и борются с религиозными и патриархальными устоями.

Кузина Барака Обамы судится со Скотланд-Ярдом: коллеги унижали ее, портя воздух

Жительница Великобритании Мари Аума, кузина президента США Барака Обамы, подает в суд на СкотландЯрд: она обвиняет коллегполицейских в том, что те в течение последних двух лет всячески унижали ее. Об этом газета The Telegraph.

57-летняя Мари Аума – племянница Кези Обамы, которая приходится приемной матерью главе Белого дома, требует возмещения нанесенного ей морального ущерба в размере 400.000 фунтов стерлингов за то, что сотрудники якобы намеренно портили воздух рядом с ее рабочим столом, в результате чего она получила нервный срыв и была вынуждена уйти с работы. Проблемы Аумы, которая принимала участие в церемонии инаугурации Барака Обамы в 2009 году, начались двумя годами ранее, когда ей отказали в отпуске. Мари намеревалась съездить в Кению к родным и посетить могилы братьев. Затем, как она утверждает, коллеги стали травить ее и довели до проблем со здоровьем. Скотланд-Ярд отвергает эти обвинения. Слушания по данному делу уже начались, и адвокаты Мари Аумы утверждают, что материалов в деле достаточно для удовлетворения ее иска. Президент США не вмешивается в судебный процесс, отмечает пресса. Напомним, что в 2011 году Оньянго Обама, 72-летний родственник нынешнего президента США, известный

также под именем "дядюшка Омар", был задержан властями за нелегальное пребывание на территории США и вождение в состоянии алкогольного опьянения. Оньянго Обама, сын деда нынешнего президента, Хусейна Оньянго Обамы, и его третьей жены, Сары, родился 3 июня 1944 года. Отец Барака Обамы, Барак Обама-старший – сын Хусейна Оньянго Обамы от второй жены, Аумы, которую президент называет "бабушкой". В своей книге "Dreams From My Father" Барак Обама посвятил Оньянго несколько строк. Он пишет, что тот перебрался в Америку четверть века тому назад и не имел намерений возвращаться в Кению. О "дядюшке Омаре" также известно, что в 2000 году он бежал от своей квартирной хозяйки, не заплатив ей 500 долларов, в связи с чем та подала на него в суд. Ранее сообщалось, что в окрестностях Бостона проживает еще одна нелегальная иммигрантка – 56-летняя тетка Барака Обамы по имени Зейтуни Оньянго, сводная сестра отца Барака Обамы. Она попросила политического убежища в 2002 году – в связи со вспышкой насилия, разразившейся в тот период в Кении – и получила право на временное проживание и карту социального обеспечения. Срок действия этого разрешения истек в 2004 году, после чего Зейтуни Оньянго перешла в статус нелегальной иммигрантки. Она дважды подавала просьбу о предоставлении ей легального статуса и дважды получала отказ.

Вашингтон выдал Пекину китаянку, подозреваемую в экономических преступлениях

В Китай была доставлена Ян Цзиньцзюнь, подозреваемая в экономических преступлениях. Как сообщило Центральное китайское телевидение, она покинула КНР в 2001 году и до недавнего времени скрывалась от правосудия на территории США. Сообщается, что Ян Цзиньцзюнь находилась в списке 100 наиболее активно разыскиваемых китайскими властями преступников, скрывающихся за рубежом. Она подозревается в коррупции и взяточничестве. "Китайское правительство вновь призывает всех подозреваемых в преступлениях лиц, находящихся в бегах за рубежом, дать себе ясный отчет в нынешней ситуации и добровольно сдаться в кратчайшие сроки, что может способствовать снисхождению со стороны властей", – говорится в распространенном ранее заявлении центральной комиссии Коммунистической партии Китая по проверке дисциплины. Пекин продолжает в этом году объявленную "охоту на лис" – кампанию по возвращению из-за рубежа коррупционеров. Большинство из них скрывается в США и Канаде. По приблизительным подсчетам, беглые чиновники вывезли из страны не менее 50 млрд долларов. www.newsru.com, www.bbc.com, www.euronews.com

30 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 31 31

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Актера Бригады задержали с 280 кг наркотиков

Правохранительные органы России арестовали актера, который сыграл начальника охраны Саши Белого (Сергея Безрукова). Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков задержала в Подмосковье (Россия) действующего сотрудника правоохранительных органов, а также актера Бригады и Бумера Дмитрия Гуманецкого. В сериале Бригада актер сыграл роль начальника охраны Саши Белого (Шмидта). В одном из гаражных боксов Солнечногорского района нарушитель организовал оптовый склад наркотиков, откуда товар поступал во все регионы страны. В ходе обыска машины и гаража у мужчины обнаружили более 280 кг синтетического концентрата, расфасованного в килограммовые пакеты.

Спектакль окончен: Полина Гагарина назвала причину разрыва с Меладзе

О том, что Гагарина прекращает сотрудничать с Меладзе, стало известно еще летом. Но до этого певица не называла причину такого спонтанного разрыва успешного тандема. Полина Гагарина прокомментировала уход от Меладзе в своем instagram. Как передает zvezdez.ru, 28-летняя российская исполнительница призналась, что именно 52-летний композитор и продюсер отказался с ней сотрудничать. "Скорее, это было Костино решение. Несмотря на это, мы остаемся добрыми друзьями", – утверждает Гагарина. На протяжении 5-ти лет Константин сотрудничал с Полиной. За это время Гагарина стала настоящей звездой российского шоу-бизнеса. Кроме того, этой весной она заняла второе место на Евровидение-2015. Что касается Константина Меладзе, то из сольных женских проектов у него осталась только Вера Брежнева.

Брэд Питт запретил Анджелине Джоли усыновлять трех сирийских сирот

Голливудский актер Брэд Питт отверг предложение супруги Анджелины Джоли (актрисы, режиссера и общественного деятеля) усыновить трех сирийских сирот. Об этом сообщает RadarOnline со ссылкой на источники в окружении семьи. Однако пара, по словам инсайдера, все же усыновит одного маленького беженца. Как пишет RadarOnline, Джоли встретила трех сирийских братьев-сирот во время одной из своих поездок в лагерь для беженцев (звезда является послом доброй воли ООН по делам беженцев). Один из детей немного говорил по-английски и рассказал актрисе, что их отца забрали сирийские военные, а мать погибла во время

бомбежки. По возвращении в США (в какой стране находился лагерь беженцев, не уточняется) Джоли попыталась убедить мужа принять в семью всех осиротевших мальчиков, но Питту идея не понравилась. "Воспитывать девятерых детей вместо шестерых – это для него чересчур. Брэд не был уверен в том, как это повлияет на уже имеющихся у них детей. Энджи не стала спорить – она поняла, что это не сработает", – рассказал журналистам информатор. Тем не менее, по данным источника RadarOnline, супруги сошлись на том, что усыновят одного из сирот. "Процесс усыновления оказался очень долгим. И потребуется еще по меньшей мере четыре-пять месяцев, прежде чем ребенка можно будет привезти в США", – объяснил анонимный друг семьи. Новость о том, что Джоли и Питт начали процесс усыновления беженца из Сирии, впервые появилась в прессе в феврале 2015 года. Звезды никогда не комментировали данную информацию.

40-летняя Джоли и 52-летний Питт воспитывают троих приемных детей: камбоджийца Мэддокса, вьетнамца Пакса и эфиопку Захару. У пары также есть трое биологических детей: дочь Шайло, близнецы Нокс и Вивьен. Актеры состоят в отношениях с 2005 года, поженились в августе 2014-го.

Уилл Смит пожертвовал 150 тысяч долларов афро-американским исламистам

Актер Уилл Смит и его супруга Джада Пинкетт-Смит пожертвовали 150 тысяч долларов на покрытие расходов для предстоящего митинга религиозной организации "Нация ислама". Как сообщает Radar Online, об этом рассказал лидер партии Луис Фаррахан. Митинг под лозунгом "Справедливость... Или пеняйте на себя" (Justice…

Or Else!) пройдет в Вашингтоне 10 октября этого года. Акция приурочена к 20-й годовщине Марша миллиона афро-американцев, организованного Фарраханом в октябре 1995-го. Тогда на улицы вышли, по разным оценкам, от 400 тысяч до 2 миллионов человек. Собравшиеся подвергли критике ряд положений социальной политики властей США. Организаторы называли своей целью укрепление духа темнокожей общины. "Нация ислама" была основана в 1930 году в Детройте Уоллесом Фардом Мухаммадом. В организации действуют принципы, основанные на противопоставлении себя белым и Соединенным Штатам. Американская пресса обвиняет религиозную общину в так называемом черном расизме, еврейское сообщество – в экстремизме и антисемитизме. Официальной информации о численности "Нации ислама" нет, но, по оценкам The New Yorks Times, в 2007 году организация насчитывала от 20 до 50 тысяч членов. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

32 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 33 33

34 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 35 35

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Разлука ослабляет легкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому как ветер гасит свечу, но раздувает пожар. Франсуа де Ларошфуко

Вторая Половина

Cлушай!..

"Природа Женщине сказала: Ты будь прекрасной, если хочешь, И будь ты мудрой, если сможешь, Но благоразумной будь всегда". –

На перроне

Слушай! Я безумно устала. Моё сердце колотит не в такт... Отсверкав на шумном перроне, Душу поезд скрылся в пропасти чёрной... Я спрошу запоздало, В твоих мягких горячих ладонях Что я сделала в жизни не так. утонули мои покорно. Болью Отзовётся ночное Растворяюсь в сладко-опасном Несплетенье с тобой рук и ног. колдовском твоем притяженьи, Взвою наполняет волнением страстным Я по-бабьи, но скрою губ, желанных уже, движенье. От тебя душный выплеск тревог. Знаю, Не познав еще вкус поцелуев Навсегда виновата. и объятий жарких отраду, Не сложилось. Пойми и прости. я тебя затаенно ревную С моря к тем, кого провожаешь взглядом. К нам приходит прохлада. Что же ждёт нас с тобой впереди... Ты, как пламя вспыхнувшей спички, опалишь, и тут же остынешь, Ада Цодикова и на следующей электричке и перрон, и меня покинешь... Надежда Мархасёва

– И с этим всем согласна Я.

Мы разные – уж так нас создал Бог. Хотя, грешу: нет, Бог невинен. Соединив нас , ОН предостерёг: "Не потеряй свою ты половину!" Но женщина взроптала: "Не хочу Прикованной к нему я быть навечно! Я вольной птицей в небо улечу!" О, женщина, была ты так беспечна... Бог выслушал и в гневе отторгнул Мужчин от женщин в жизни бесконечной. "Ищите вы друг друга сотни лет!" О, женщина, была ты бессердечна. Разъединенные, мы так ранимы, И ищем много-много лет Свою оторванную половину, Нарушив Божеский завет. Душа скорбит, она ранима, Слепа, глуха, невосполнима. Проходит жизнь, другая, третья... И счастлив тот, кто отыскал её, поверьте.

Небеса, небеса ...

Касандра

Небеса, небеса... Дотянуться не смею, Там любви чудеса! Я любить не умею ...

Условие

Прощальные встречи

На душе моей груз И подняться не в силах, Не побила я туз И в грехах опустилась.

...Небо отражает наши лица.

В небе есть и нашей жизни слепок – Маленький, трагический, нелепый! Дотерпеть? Попробовать смириться?

О глаза человечьи – Отражение души. О прощальные встречи В предрассветной тиши.

Очищение ... запрет ... Этих слов не постигла, И немало уж лет, Но высот не достигла.

Так награда или божья кара – В этот мир на миг быть принесенным, Чтоб, узнав страдание, стать старым И навеки сгинуть отрешенно?!

Лист кленовый пылает На зеленой сосне... Кто мне весть посылает? Кто грустит обо мне?

Я приму несправедливость жизни, Быстротечность, боль, тоску и раны! Только утром пусть мне солнце брызнет Вдруг твоей улыбкой долгожданной!

О сиреневый вечер Уходящего дня. О глаза человечьи – Что глядят на меня.

Перемелется? ... Чушь! От себя мне не скрыться И слезой смыта тушь ... Догадалась проститься. Любовь Иванова

Галина Пичура

Алла Газун

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave.,2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

36 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 36

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 37 37

Модная бижутерия

К украшениям женщины питают страстную любовь, которая с годами становится все крепче. Такое отношение к ним вполне объяснимо, ведь с их помощью можно не только привлечь внимание окружающих к достоинствам внешности, но и сотворить настоящее чудо, до неузнаваемости преобразив обычный наряд, сделав его супермодным. Приоритетным направлением в модных украшениях сезона осень 2015 является создание бижутерии крупных размеров из различных металлов, пластмасс, кристаллов и кожи. Браслеты Широкие браслеты, иногда занимающие все пространство руки от начала кисти до локтя, как предлагает Ellie Saab, по–прежнему в фаворе моды. Чаще всего они не сплошные и состоят из нескольких элементов, соединенных между собой перемычками. Широкие браслеты–наручники из металла встречаются в коллекциях Marni, Dsquared2, Roberto Cavalli и др. Вновь всплыла в моде украшений тема насекомых: жуками украшены браслеты от Roberto Cavalli, а в бижутерии от Vera Wang есть изображения и других обитателей этого отряда. Бренд Versace предлагает в качестве украшения браслета использовать круглую бляху с изображением логотипа, подвижно прикрепленную к нему. Актуальны в моде сезона и браслеты из цепочек – и крупных, как у Chanel, и – мелких, как у Chloe. Оригинально и нежно смотрится браслет–жади из тонких цепочек, охватывающий кисть руки, предлагаемый брендом Alexander McQueen. Модные кольца Самые модные кольца сезона –

огромные, закрывающие весь палец, или фаланги нескольких пальцев одновременно, как у Chloe. Узкие кольца в виде пластины, состоящие из собранных воедино нескольких колец, как у бренда Salvatore Ferragamo, тоже актуальны: оригинально смотрятся! Украшения для шеи Находящиеся в тренде моды уже несколько лет, украшения из цепей сохраняют свою актуальность в новом сезоне. В моде – длинные цепи, имеющие крупные звенья, которые рекомендуется носить в сочетании с необычными подвесками. Например, бренд Chanel предлагает использовать в качестве подвесок массивные навесные замки, возможно, от сердец женщин, а Versace – круглые медальоны с изображением логотипа бренда. Множество тонких цепочек предлагается завязывать узлом: необычное украшение получается! Бусы должны быть многорядными, причем, небрежно завязанный узел из нескольких ниток бус – стильное решение! Использование изображений насекомых в оформлении колье, как предлагает Vera Wang, не новинка моды: красиво смотрится, но не всем женщинам нравится! Модные серьги В моде по–прежнему серьги крупных размеров. Предпочтение отдается геометрическим формам – обручам, как в коллекции бренда Balmain, металлическим треугольникам, как у бренда Saint Laurent и др. Хорошая новость для тех, кто потерял одну из любимых сережек: модно носить в одном ухе маленькую серьгу, в другом – крупную по размерам! Разнообразная по дизайну, модная бижутерия внесет новизну и неординарность в Ваш образ! www.damskiydom.com

38 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 39 39

Требуются рабочие на кухню.

973-423-5808

Требуется повар знающий русскую кухню

(732) 407-6119 (735) 754-2079 Требуются

продавцы и кассиры Требуются в продуктовый магазин энергичные женщины в на постоянную работу. компанию по уборке домов Хорошие условия, гибкий график, Очень хорошие оплачиваемый отпуск

условия работы

862-220-9252

201-794-1200 201-203-4843

ТРЕБУЕТСЯ

АВТОМЕХАНИК/УЧЕНИК АВТОМЕХАНИКА НА ПОЛНЫЙ ЦИКЛ РАЗБОРКИ АВТОМОБИЛЕЙ.

ОПЛАТА ТРУДА СДЕЛЬНАЯ. РАБОТА В NEW BRUNSWICK.

201-704-9707

Tребуется продавец

Для работы в Новом Салоне, экспонирующем Кухни и Ванные комнаты Tребуется продавец на полный и неполный рабочий день. Желательно иметь небольшой опыт в области продаж, легкие компьютерные навыки и знание аглийского

Звонить 908-692-9022

Требуется аккуратная, Требуется работница компанию энергичная и ответственная (20-40 лет) в кафетерий в Нью-Джерси в East Brunswick, full time, требуются рабочие. женщина для уборки офиса один раз в неделю знание английского Оплата в соответствии с опытом. Звонить: Звонить по телефону обязательно 732-325-0858

Требуется

помощник, кассир, повар. Русский и английский. С документами.

201-703-3618

На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.

Оплата – высокая

609-481-1383

В строительную

908-625-4141

Срочно требуется

помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю в аптеку в Маналапан Звонить 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007

201- 835-4875 Ñðî÷íî ТРЕБУЮТСЯ СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО òðåáóåòñÿ ПРОФИЛЯ В

ПРИНСТОН, НЬЮ ДЖЕРСИ О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ

609–228–6446

Престижная HVAC (кондиционерная) компания ищет механиков и помощников механиков для монтажа и ремонта жилых и коммерческих систем центрального и "бездакового" кондиционирования, в районах Нью-Йорка, Вестчестера и Нью-Джерси. Обязательно иметь чистые права. Мы обеспечиваем работой на весь год, хорошей почасовой зарплатой; оплачиваем отпуск и праздники. Звонить 845-300-6653 или посылать резюме yuri12856@yahoo.com

ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ

732-316-9100 Требуется

рабочий в компанию по установке вентиляционных систем. Машина обязательно. Возраст от 30 до 45 лет.

732-277-9097

40 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

License, Insurance

ПОКРАСКА, ПЛИТКА,

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805 Русской школе в Нью-Джерси требуется учитель русского языка для начальных классов. По субботам. Звоните по тел.

201-458-2710

Галина

tel 201 794 8000

201-621-3254 МАЛЯР

Бухгалтерские и нотариальные услуги

Паркетные полы.

Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-filing.

201-843-0053

Возможности для сетевиков и инвесторов владеющих интернетом! Обучение.

718-312-0042

Оставте имя и номер телефона.

Tребуются Ищу работу по уходу рабочие с опытом за пожилыми людьми renovation для С проживанием. проведения ремонтных Есть рекомендации.

732-770-6898

bohdanconstruction@ymail.com

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

Говорим по–русски

Кондиционеры 732-423-8013

дома, квартиры, ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, эл. работы и т.д.

Срочно требуется Строим, реставрируем, устанавливаем, помощница по дому исправляем ошибки других на полную в домах, офисах, ресторанах, рабочую неделю магазинах 973-423-5808 732-687-3626

REMODELING 862–221–8322

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА:

работ в домах в Marlboro

732-275-8300

tel/fax 201 794 8002

646-645-8451

Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.

Малярные работы.

201-705-7166

Atlantic Home Care LLC приглашает на работу СHHA и CNA

4

• Зарплата от $10.50 в час + оплата за дорогу ( за мили) • Оплаченный отпуск + оплата за сверхурочные • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы • Медицинская и зубная страховки

848-444-9900; 22 N Main Street Marlboro, NJ 07776

The company is looking for: - Professional estimator / draftsman. Knowledge of Autocad.

- Production manager / job supervisor.

- Marble and Granite fabricator / Cutter and installer English and Russian preferable.

Jersey City.

Please call 201.434.4848.

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 41 41

Сдается квартира

с одной спальней на втором этаже частного дома Monroe TWP, NJ (Exit 8A from NJ Turnpike) Цена $975.00 в месяц (Вода включена)

908.839.2683

Cрочно требуется В офис в Северном Нью Джерси коммуникабельная работница на

постоянную работу.

Необходимо знание русского, английского, и наличие машины.

Звонить 201-835-4875

Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

201-873-5218

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

Summer Hill Nursing and Rehab located in Old Bridge, NJ is seeking an External Case Manager. Responsibilities include but aren't limited to being the hospital and community liaison.

Experience preferred. Russian speaking is a big plus!

Excellent communication skills required!

Please email resume to admin@shnhnj.com or fax 732-613-0017

42 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

“Summer Hill Nursing and Rehab” ROYAL KING расположенный в Old Bridge, Нью Джерси приглашает на работу DRIVING SCHOOL Работаем 7 Дней в неделю. менеджера по маркетингу. Лицензированые Широкий спектр обязанностей включает функции посредника инструктора между госпиталем и людьми. с большим опытом работы. Предпочтение отдается: Доступные цены.

• кандидату имеющему опыт Специально оборудованные работы с людьми новые машины • знание русского и английского 2010, 2011, 2013, 20142012. года. большой плюс • приятный внешний вид, Обучаем русском, Обучаем нана русском, грамотная речь, активность и украинском и английском украинском, коммуникабельность английскомязыках языках по выбору Пожалуйста, посылайте резюме 866-493-5900 на admin@shnhnj.com или 732-321-0707 по факсу 732-613-0017

4

Покупаем

В Cliffside Park, NJ Украшения из золота, Сдается большая месеребра, брилианты, блированная квартира в бейсменте с окнами антиквариат. Все удобства.

917-751-1616 201-313-1042 Говорим по-русски

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

В транспортную сомпанию требуется водитель, обьязательно c лайсенсом CDL класса. Работа локальная в Нью-Джерси, Нью-Йорке и Делавере.

973-928-3404

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 43 43

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ ними, выПиджак с кедами… несколько слов об между полнен под влияэклектике в интерьере нием Восточного

Интерьер, который мы выбрали для этого номера, отлично иллюстрирует принцип того, что эклектичные идеи декора действительно могут использоваться вместе, чтобы создать красивый и сильный эффект. Хитрость состоит в выборе правильных элементов дизайна, которые вовсе необязательно созданы только в рамках одной палитры. Слишком часто мы застреваем в одной колее проекта: все в викторианском, все в стиле кантри, или все в современном стиле. С одной стороны приверженность одному стилю настраивает жителей комнаты на определенный лад (к примеру, изысканный либо романтический), и кажется, что добавленная из другого стиля деталь может все испортить. И как раз вот эта комната, примиряя элементы различных стилей, заставляя их всех работать вместе, доказывает противоположное. Вообще, приверженность одному стилю в современном дизайне уходит на второстепенный план. Это касается не только декора дома. К примеру, возьмем моду. Раньше пиджак считался атрибутом классического мужского костюма, требующий от своего "хозяина" элегантность и дипломатичность. В наши дни пиджак приобрел новые формы, стал одним из любимых вещей в гардеробе женщины, да и молодежь предпочитает этот вид одежды (правда порой не с брюками и туфлями, а с джинсами и кедами). Все в этом мире меняется. Так почему же не рискнуть "примерить на своей комнате пиджак с кедами?" Но вернемся к нашей комнате. Для начала определим функцию этой комнаты. Очевидно, что, прежде всего, это спальня. По размеру кровати можно смело предположить что эта спальня для двоих. Но независимо от того, сколько людей живет в комнате, ясно одно – они любят жить с размахом. Есть большое место между фаэтоном в конце кровати и столом в дальней стороне комнаты; достаточное место, чтобы похвастаться ковриком. Кажется, что эта комната больше чем просто спальня. Книжные полки указывают на то, что эта комната также используется как учебная либо как библиотека, а полки, естественно, являются отличным местом хранения книг. Настроение этой комнаты лучше всего описать как эклектичное. Здесь собрана коллекция предметов различных уголков земли. Домотканый коврик с узором, два стула с обеих сторон стола в Викторианском стиле; стол, стоящий

стиля. Постельное покрывало с рисунком зебры напоминает сафари, и сотканная ротанговая пальма, только лишь усиливает атмосферу путешествия и нетронутой природы. Эта комната пробуждает страсть к приключениям, поднимает в вас волну приятной взволнованности, в тоже время, являясь для всех удобным и уютным местом в доме. И то, что через комнату непосредственно через те стеклянные двери можно попасть на террасу, подчеркивает пространство и открытость. Есть в этой комнате еще одна замечательная вещь - несмотря на ее эклектичную природу, все здесь сплачивается, чтобы обеспечить один полный завершенный вид. Большая часть этого достигнуто цветом: настил ротанговой пальмы – того же цвета, что и фон постельного покрывала. Фактически, есть много оттенков коричневого цвета в этой комнате, каждый из которых помогает выявить другие. Эта согласованность тона в цвете не только соединяет воедино несоизмеримые элементы в комнате, но также позволяет нам уловить все цвета. И все вещи, принадлежащие различным периодам и различным частям света, имеют вместе одну важную особенность: они – все классические, хорошо сделанные, с тонкими линиями. Единственное противоречащее – это книжные полки, которые немного слишком индустриальносовременны по сравнению с остальными предметами комнаты. Итак, подытожим, во-первых – сочетание различных стилей прибавит вашей комнате изюминку и позволит сделать ее многофункциональной. Во-вторых, выбор главного приоритетного цвета и его оттенков соединяет все элементы воедино. В-третьих, ищите компромисс: с одной стороны изобилие коллекционных предметов, а с другой стеклянная дверь на террасу. Насыщенность и пространство в данном случае дополняют друг друга. Сплачивая воедино функциональность, настроение, и гармонию, эта комната может легко служить местом, куда бы вы хотели прийти отдохнуть, в тоже время не оставляя свою страсть к путешествиям. www.salon.by Разнообразный выбор мебели любого стиля вам предложат в следующих мебельных салонах: Istikbal (973) 772–8500 (стр. ).

Sweet Home Stores (973) 546–2123 (Стр) Simply Classic (201) 945–9100 (cтр. ).

44 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 45 45

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ

– За фотографию дочери Анджелины Джоли и Брэда Питта журналы заплатили 7 млн. долларов.

– А сколько, интересно, дадут за фото дочек Путина?

– От 10 до 15 с конфискацией... *** В магазине: Мед липовый – 1 кг – 50 руб. Мед настоящий – 1 кг – 120 руб. *** – Мама, у меня болит животик, – жалуется девочка.

– Это из–за того, что ты целый день ничего не кушала, твой животик пустой, потому и болит.

– Теперь мне понятно, почему у тебя часто болит голова. *** Когда моя жена говорит: "Господи! Как ты мне надоел!", я всегда за него заступаюсь.

*** – Внучка, что бы ты хотела получить в подарок?

– Противозачаточную таблетку.

– Что ты, внучка, зачем тебе?

– Бабушка, ну представь, у меня уже 4 куклы, куда мне 5? *** Мужик читает объявление в газете: " П p од а ю 600-й Меpседес за 5 доллаpов." Пpиезжает по адpесу 600-й "Меpседе с"! Точно: 5 доллаpов! Пpодает женщина. Купил, едет, довольный. Думает: "Дуpа баба – та-

кую машину и за 5 баксов отдала!"

Hа следующий день не выдеpжал, пpиезжает и спpашивает: – А почему так дешево?

– Да понимаете, мой муж сбежал с секpетаpшей. Ост авил записку: "Доpогая, пpости. Всю недвижимость оставляю тебе, только единственная пpосьба – пpодай машину и деньги отпpавь на мой новый адpес." *** Приехал иностранец в Россию. Пришел в бюро путешествий.

– Хочу посмотреть вашу страну.

– Можем предложить воздушную прогулку...

– Нет, на самолетах я летать боюсь.

– Можем предложить морское путешествие...

– Нет, у вас катастрофы. "Адмирал Нахимов"... Такие жертвы.

– Можем предложить железнодорожный маршрут...

– У вас такие халатные люди.

– Ну тогда пеший маршрут с сексуальным уклоном...

– О-о-о! Это как раз для меня!

– А не пойти ли вам на … ! *** – Я на права не сдала.

– Что завалила? Практику, теорию?

– Неа. Пешехода. *** Сын спрашивает у отца– бизнесмена: – Пап, у нас есть чтонибудь почитать из фантастики или мистики?

– Да, налоговый отчет моего бухгалтера.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Он был красив, богат, душой прекрасен. Любая по нему с ума сходила. Но, как мужчина, был увы, напрасен: Любил кататься в детстве по перилам. капитан *** О детках и предках... Удобные детки Есть на свете удобные детки, Они не воруют конфетки, Не падают с табуретки И в клочья не рвут салфетки; Они хорошо спят ночами, И дружат со всеми врачами, Они едят то и это Без признаков диабета; Они никогда не плачут, И по дивану не скачут, И даже после прогулки Возвращаются в чистой куртке. Есть на свете удобные детки, Но они, увы, очень редки. Что ж, придется растить непослушных. Тяжело... но зато и не скучно! Удобные предки Бывают на свете удобные предки, Они не мешают таскать нам конфетки, Летать самолетиками с табуретки, И снег мастерить из салфетки. Ночами они нас качают, Врачами не докучают, И не суют то и это, Чтоб избежать диабета; И мужественно не замечают, Как мебель их убивают, А после каждой прогулки Стирают штанишки и куртки. Бывают на свете удобные предки, Но, увы, они страшно редки. Придется заняться нам воспитаньем, Вам скучно не будет, мы обещаем! Анна21

46 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 46

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 | 47 47

48 | # 39 (458) 30 Ñåíòÿáðÿ 2015 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 48