№ 4 (475) 27 Января, 2016
Ñòð.1
Ñòð.11
Ñòð.3
Cтр. 15
×èòàéòå ñòàòüþ íà ñòð. 14
Ñòð.3 Ñòð.7
Ñòð.15 стр.5
СТР.5
NJ LOCATION
119 West Main Street, Somerville, NJ
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
908.541.0344
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 1 1
ÀÔÈØÀ
ВЫСТАВКА В НЬЮ ЙОРКЕ - ОТКРЫТА! ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ И СИЛА КОСТЮМА
New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Азбука здоровья и красоты ......... 13 Афиша ............................................. 2 Доска объявлений ........................ 16 Звездная жизнь ............................... 4 Поэзия.............................................6 Сатира.............................................12 События, хроника, факты ............ 10 Советы хозяйкам ............................ 8 Человек и закон ............................ 14
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
2 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 2
с 4 Января по 31 марта, 2016, На выставке представлены 70 костюмов ручной работы из первых шести фильмов блокбастера Star Wars, эта выставка показывает творческий процесс художников и раскрывает связь между характером и костюмом. Джордж Лукас создал для себя фантастический мир, наполненный динамическими символами, которые рассказывают историю путешествия героя вне времени. Костюмы отождествляются с известными персонажами, от грозной черной маски Дарта Вейдера и позолоченной маски C-3PO, до королевских платьев королевы Амидалы и бикини которые носят принцессы Леи, когда попадают в рабство Джаббы Хатта. В специальной презентации для выступления на Discovery Times Square в Нью-Йорке будут представлены семь дополнительных костюмов из долгожданного фильма Звездные Войны: Пробуждение Силы. Discovery Times Square 226 West 44th Street New York, NY 10036 (866) 987-9692 КОНЦЕРТ ТИНЫ КАРОЛЬ "ИЗБРАННОЕ" В НЬЮ ЙОРКЕ 12 марта, 2016 7:00 PM Тина Кароль – украинская певица, чьи песни влюбляют в себя с первого раза: каждая нота, каждое слово будто написаны о каждом из нас, и при этом все поклонники и меломаны знают, насколько искренним и личным, иногда даже пророческим, является ее творчество. Ее роман со сценой длится уже десять лет. Песни Тины Кароль стали настоящими саунд-треками к судьбам миллионов людей, которые следят за ее жизненной и творческой дорогой. Новая сольная программа "Избранное" действительно избрана самими людьми: все песни, которые Тина исполнит, проживая их, как собственную судьбу на сцене – любимы и ожидаемы. Тина Кароль не раз говорила, что музыка призвана исцелять и вдохновлять людей – именно в этом видит свою миссию певица, приглашая зрителей на встречу с собой! Millennium Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 (718) 732–3838 КИНО ЭЙЗЕНШТЕЙН В ГУАНАХУАТО/ EISENSTEIN IN GUANAJUATO В октябре 1931 года маститый кинорежиссёр Сергей Эйзенштейн, которому на тот момент тридцать три года, всё ещё девственник, путешествует по Мексике, работая над фильмом "Да здравствует Мексика!" Эйзенштейн намерен провести несколько дней в Гуанахуато, прекрасном городе серебряных копей XVIII века, где собирается увидеть и заснять знаменитый Музей Мертвецов. Осведомлённый о враждебном отношении к нему в меняющейся при Сталине советской России, одинокий и тоскующий по родине Эйзенштейн сталкивается здесь с новыми способами мифологического мышления – далёкими от европейских традиций. Режиссер: Питер Гринуэй. Жанр: Мелодрама, Комедия, Биография. В ролях: Элмер Бэк, Луис Алберти, Майя Сапата, Лиза Оуэн, Стелио Саванте, и другие.
ЗОЛУШКА/CINDERELLA РУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕАТР БАЛЕТА
5 Марта, 2016, 8:00 PM Группа из 50 профессиональных танцоров русского нацилнального театра балета представят воодушевляющую сказку о вечной любви, с красочными костюмами, пышными пейзажами и вдохновляющей музыкой Прокофьева. Сюжетом к этому восхитительному балету послужила всем известная сказка о девушке, которую злая мачеха превратила в служанку и которая с помощью доброй феи обрела заслуженную счастливую судьбу. "Золушка", волшебная сказка Ш. Перро (1628-1703) из его сборника "Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями" (1697), много раз привлекала композиторов разных времен. Впервые "Золушка" на музыку Прокофьева была поставлена 21 ноября 1945 года на сцене Большого театра, заглавную роль исполняла Галина Уланова. NJPAC 1 Center Street, Newark, New Jersey 07102. (973) 642-8989
ГАСТРОЛИ АНСАМБЛЯ "КАРТ-БЛАНШЪ"! В НЬЮ ЙОРКЕ
13 Марта, 2016 6:00 PM Ансамбль "Карт-БланшЪ" ("Carte Blanche") – это группа высокопрофессиональных музыкантов, исполняющих ретро музыку. В репертуаре коллектива – еврейские, русские, французские, американские и латиноамериканские песни тридцатых – пятидесятых годов. Песни, которые знают и любят русскоязычные зрители. Вместе с музыкантами вы перенесетесь то в парижское кафе, то в еврейское местечко, то на улицы Буэнос-Айреса, то в голливудское кабаре, то в кабачок старой Гаваны, то в Колонный зал Дома Союзов. Мировая пресса называет коллектив "гениями"и "лучшими исполнителями ретро музыки". Благодаря таланту, позитивной энергии и необычайному обаянию музыкантов невозможно не влюбиться! Если вам по душе сердечная ретро музыка и у вас хороший вкус, то вам, наверняка, понравится ансамбль "Карт-БланшЪ"! Master Theatre 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 (718) 732-3838
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК 3
Царь Тридевятого царства, в честь своего 150-летия решил, что с него хватит – пора на заслуженный отдых. "Я устал. Я ухожу", – заявил самодержец и с удочкой и ведёрком удалился в деревенскую глушь. А оберегать государство остались Иван с Серым Волком. Вот только Василиса, жена Ивана, заявила, что свадебного путешествия у неё не было, заграницу она не видела, "постить" в инстаграм нечего и вообще. Иван спорить не стал, а вместе с Василисой, Котом-ученым и Серым Волком, погрузился на ковер-самолет и отправился в путь. А за главного в стране герои оставили самое обычное огородное пугало… Режиссер: Индар Джендубаев. Жанр: Мелодрама, Фантазия. В ролях: Никита Ефремов, Иван Охлобыстин, Михаил Боярский, Артур Смольянинов, Татьяна Бунина, и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 3 3
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ
Беременная Валерия Гай Германика разводится с мужем
Полгода назад эпатжный режиссер 31-летняя Валерия Гай Германика вышла замуж за танцора Вадима Любушкина. Однако в недавнем интервью одному известному изданию девушка призналась, что желание развестись возникло у нее практически сразу же после свадьбы. Когда супруги начали жить под одной крышей, Валерия неожиданно для себя поняла, что их совместное проживание невозможно. При этом оба хотели ребенка, и Валерия забеременела очень быстро. Но даже скорое рождение малыша не смогло повлиять на ее решение расстаться с мужем. Впервые на публике Валерия Гай Германика появилась в обществе Вадима Любушкина весной, на фестивале "Движение". Тогда девушка нежно смотрела на своего спутника, но все меняется и сейчас Валерия просто не хочет с ним жить. Редакция напоминает читателям, свадьба Валерии Гай Германики и Вадима Любушкина состоялась 11 июня 2015 года. Будущие супруги познакомились на шоу "Танцы со звездами" . У Валерии есть 7-летняя дочь Октавия, рожденная в гражданском браке.
Лариса Гузеева боится вспоминать свою молодость
Звезда фильма "Жестокий романс" и ведущая популярной программы "Давай поженимся!" 56-летняя Лариса Гузеева не любит вспоминать свою молодость, ведь в юности она чувствовала себя бесконечно одинокой. Ощущение одиночества прошло лишь тогда, когда у нее появились дети, а до этого актриса жила одним днем, не думая о будущем. Все заработанные на съемках деньги бездумно тратились в кабаках, на одежду и косметику. Вокруг красавицы актрисы всегда были толпы мужчин, но, ни один так и не стал ей близок. Свои старые фотографии Лариса Гузеева спрятала подальше на антресоли, но однажды подросшая дочка Оля попросила маму их показать, Лариса нехотя согласилась. Когда девочка увидела их, пришла в полный восторг: "Мама, у тебя, оказывается, целая жизнь была до меня!" Но воспоминания мамы о былых подвигах смутили Олю, и она не пожелала дальше слушать ее исповедь. Лариса Гузеева в юности жила одним днем и любила покутить. По словам Гузеевой за последние несколько лет она сильно изменилась по отношению к окружающим, стала гораздо мягче и чувствительней, начала сопереживать героям программы и даже жалеть их. Актриса считает, что труднее всего живется именно красивым женщинам, таким как она. Редакция напоминает читателям, в молодости Лариса была вхожа в питерскую рок-тусовку. Она была знакома с Виктором Цоем, Борисом Гребенщиковым, Вячеславом Бутусовым и имела близкие отношения с гениальным музыкантом Сергеем Курехиным.
мама и малыш чувствуют себя хорошо и через несколько дней планируют вернуться домой. Кстати, коллеги актрисы до последнего не догадывались о ее беременности, о том, что Олеся Судзиловская находится в интересном положении, знали только костюмеры, работавшие с ней над фильмом "Сын Росомахи", где актриса сыграла роль успешного шеф-редактора глянцевого издания. Редакция поздравляет Олесю и ее мужа Сергея Дзебаня с рождением малыша и напоминает читателям, у супругов уже есть сын – 6-летний Артем. Несколько лет назад в одном из интервью Олеся сказала, что когда родился Тема, она поняла, что ее предназначение рожать. Однако актриса хотела, чтобы вторым ребенком была девочка – "милое чудо с хвостиками". Стоит отметить, что во время первой беременности Судзиловская также работала, чуть ли не до родов. На 7-м месяце она тонула в болоте во время съемок и летала на вертолете.
Джейми Фокс спас человека из горящей машины
Голливудский актер Джейми Фокс звезда "Джанго освобожденного" и "Захват Белого дома", спас водителя из горящего автомобиля. Актер оказался героем в реальной жизни. Он услышал грохот машины, которая врезалась в препятствие рядом с воротами его дома в Калифорнии. Он сразу же бросился на помощь пострадавшему и вытащил водителя из вспыхнувшего грузовика. Машина, к тому же, перевернулась. Когда полицейские и скорая помощь прибыли на место, никакая опасность уже не грозила жизни водителя, поскольку его спас Джейми Фокс. Тридцатидвухлетний Бретт Кайл, который сидел за рулем этой машины, теперь обязан своей жизнью звезде кино. Правда, позднее он был арестован за вождение в нетрезвом виде, сообщает местная полиция. Отец водителя приехал, чтобы поблагодарить актера за его поступок. В сети появились фото, на которых Кайл-старший обнимает Джейми Фокса.
Брат Селион Дион умер от рака спустя два дня после ее мужа
Скорбь не покидает семью обладательницы премий "Оскар" и "Грэмми" Селин Дион. Брат известной певицы Даниэль Дион умер от рака, как и ее супруг Рене Ангелил. Брат скончался спустя всего два дня, как не стало супруга звезды. Старшему брату певицы было 59 лет. Сообщается, что у него был рак горла, языка и мозга. После того, как певица потеряла 73-летнего мужа, умершего от рака горла, "любовь всей своей жизни", ей придется хоронить и брата. Церемония прощания с Даниэлем Дионом состоится в церкви Санкт-Симон-э-Джуд в Шарлиманье. СеОлеся Судзиловская во второй мья просит не слать цветы, а перевести деньги на благотворительные цели. Из-за смерти близких Селин Дион раз стала мамой концерты в Лас-Вегасе. Ближайшее выступлеВ крещенскую ночь известная актриса 41-летняя Оле- отменила ние певицы состоится не раньше 23 февраля. ся Судзиловская подарила своему супругу сына. Сейчас www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
4 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 4
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 5 5
Весь смысл жизни заключается в бесконечном завоевании неизвестного, в вечном усилии познать больше. Эмиль Золя
Шаги Шаги – дыханье вечного порыва, ...Уйти куда-то, глубоко вздохнуть, Там закричать до хрипа, до надрыва, И выплакаться... и продолжить путь. Шаги – как шёпот таинства Вселенной, Как выдохи системы бытия, Прихлынут, и окатят мутной пеной, Отхлынут, – неизбежностью маня. Шаги, шаги, печати сотворенья, Божественного замысла следы, И мы, чужих умов хитросплетенье – Своим явленьем пьяны и горды.. Шагами денно-нощно отмеряя Секунды-годы-миллионы лет, Следами неизбежность наполняя Идём туда, где нас вчерашних нет. Где всё чужое нам и мы – чужие, Где крылья есть у всех, не только птиц, Там гордые сообщества людские Летают без оков и без границ. Там всё полно красот и вдохновенья, Слепящей беспощадной красоты, И властвует безмерное мгновенье, А помыслы возвышенно чисты...
Обращение к Жизни
Вернуть бы время нам
Ты тех дней круговая порука… Полистать бы псалтырь иль букварь, Но заломлены за спину руки, Словно за поворот тротуар.
Совсем нам время неподвластно, Не обуздать его никак. А это плохо и ужасно И, безусловно, не пустяк!
Тишины добиваюсь, как женщины… Дни, срываясь, идут под откос. И горят золотые затрещины На чахоточных лицах берез.
Оно нам достаётся даром, Но исчезает, как мираж. Оно не числится товаром, Его ни купишь, ни продашь!
Предан Цезарь и продан Иосиф. Небо гордо и шумно, как Рим… И кустов золотистые осы Превращаются в каменный дым.
Не вцепишься в него руками И не упрячешь под замок, Не усолишь его слезами И не насобираешь впрок.
Я читаю твой почерк смертельный, Этот прочерк между двух дат, Этот брошенный вызов вселенной – Дней твоих облетающий сад.
Те чувства, что даны нам свыше, Бессильны полностью! Все пять: Нельзя нам время видеть, слышать, Вкушать, понюхать, осязать.
Ты не веришь в позорные числа, Вокруг пальца весь мир обведя, О, лишенная всякого смысла, Помоги мне осмыслить тебя!
И было бы понять не худо, Куда оно всегда идёт? И появляется откуда Изо дня в день, из года в год.
Сергей Нежинский
Шаги – непредрекаемое чудо, Извечных душ скрещенье и помол, Земля – большое праздничное блюдо, И мы на ней... танцуем Рок-н-ролл.
Павел Абрамсон
*** Пустота и крик воспоминаний, И вещей беззвучное страданье... Сквозь окно – фигуры старых зданий, Тиканье часов и... увяданье.
Промелькнет стремительно по сцене, Унижая всех сидящих в зале! Сцена жизни – яркое явленье, Но туда немногие попали!
Мы время тратим безрассудно, Как будто есть у нас запас, Делами заполняем скудно, Теряем так за часом час. Для времени нет у природы Бюро находок… Вот печаль! Оно б нам возвратило годы, Которые безумно жаль…
Сергей Еевлев
Кладбище невыраженных судеб И непригодившихся талантов... Что могло бы быть, того не будет! Жизнь, как балерина на пуантах,
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
***
*** Земная жизнь – большая шутка, Так улыбайся и шути. Без остановки, промежутка: Обратно нет у нас пути.
Диана Каменецкая
Ночной автобус мчит нас через Звёзды... Нигде не видно даже огонька, И мир снаружи кажется нам грозным, Хотя дорога, нет не далека.... Мы говорим, как будто, со Вселенной... Нас пропускают Млечные Пути, Но непонятно – в плен мы, иль из плена, И долго ль ехать нам или идти....
Марк Львов
Уважаемые читатели! Жизнь недосягаема прекрасна, Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Как мечта сквозь горе и невзгоды... Жизнь глубокомысленно напрасна! Присылайте свои произведения по адресу: Но зачем критиковать Природу? 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 Галина Пичура email: newvestnik@hotmail.com
6 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 6
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 7 7
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Все бобовые перед варкой нужно замочить, иначе они будут вариться очень долго. Солят их только в конце варки. ■ Аромат кофе улучшится и усилится, если перед варкой поджарить смолотый кофе и добавить к нему несколько кристаллов поваренной соли. ■ Кофе будет вкуснее, если в момент закипания опустить в воду щепотку соли и наливать его в подогретые чашки. ■ Если сделать кляр на дистиллированной воде, он будет гладким и плотным. А кляр, приготовленный на минеральной воде, - рыхлый и
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ
Вопросы к сомелье Культура употребления рома
воздушный. ■ Мясо обычно панируют в растительном масле, батон - в молоке, а черный хлеб - в масле. Мясные котлеты и рыбу лучше панировать в муке. ■ Чтобы дрожжевое тесто быстрее подошло, воткните в него несколько трубочек для коктейля. Оно не будет прилипать к рукам, если смазать их растительным маслом. ■ Слегка подгоревшую выпечку можно спасти, если остудить ее, а потом мелкой теркой аккуратно поскоблить подгоревший участок. www.cheese.tj
ÐÅÖÅÏÒÛ Куриное филе с соусом и гречкой Вам потребуются:
Вопрос: Расскажите пожалуйста о культуре потребления Крупа гречневая – 200 г, филе куриное – Рома и чем она отличается от других напитков. 4 шт., лук репчатый – 1 шт., cметана – 150 г, молоко – 100 мл, cоус соевый – 2 ч.л., петрушОтвет:
Ром – это крепкий алкогольный напиток, производимый путем сбраживания и последующей перегонки патоки или тростникового сиропа. Полученный дистиллят некоторое время выдерживают в деревянных бочках, затем разбавляют до крепости 40-50 градусов и снова настаивают в бочках от 2-х до 8-ми лет. Только после выдержки не менее двух лет напиток считается настоящим ромом. Он имеет характерный запах и вкус. Выдержанный ром (añejo) пьют в чистом виде, а купажированные сорта используются как алкогольная основа для коктейлей. Еще ром принято смешивать с другими безалкогольными напитками, например, кофе с ромом. Получается отличный бодрящий напиток. Самыми популярными марками рома, производимыми в США, являются "Bristol Classic Rum" и "Bacardi" (Бакарди). Ямайский ром представлен брендом "Captain Morgan" (разливается в Великобритании), кубинский – "Havana Club" и Ron Varadero. Также в продаже можно встретить ром доминиканского, индийского и австралийского производства. Желающим попробовать настоящий ром советую начинать знакомство с марок "Bacardi" (Бакарди) или "Captain Morgan" (капитан Морган), так как именно они считаются эталоном качества. www.style.rbc.ru
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Нисуаз
Нисуаз - общий термин, обозначающий блюда региональной кухни Ниццы и близлежащих районов, жители которых предпочитают чеснок, оливки, анчоусы, томаты и зеленую французскую фасоль. Сделанный на гриле свежий морской язык, кефаль или мерланг подается здесь с грубо нарезанными, очищенными от кожицы и семян томатами, филе анчоуса, оливками и иногда анчоусным маслом. Ниццкий гарнир к большим кускам мяса или птицы – это томаты, тушеные в масле и приправленные чесноком, французской фасолью (тушеными баклажанами, артишоками), картофелем шато. Соус готовят путем смывания телячьим бульоном вкусных остатков со стенок посуды, с добавлением помидоров. Наконец, салат а ля нисуаз – это типичный представитель южной французской кухни. В нем сочетаются томаты, огурцы, местные кормовые бобы "фава" или молодые артишоки, зеленый перец, сырой лук, яйца вкрутую, филе анчоуса или тунца, ниццкие маслины, оливковое масло, чеснок и базилик. Ни картофель, ни прочие готовые овощи в салат не добавляют. www.restorate.ru
8 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 8
ка – по вкусу, масло растительное – 1 ст.л.
Способ приготовления:
Отварить гречку. Приготовить соус: смешать в кастрюле молоко, соевый соус и сметану, подержать на огне минуты три, снять и добавить мелко рубленную петрушку. Обжарить на сковороде куриное филе. Когда оно будет готово, добавить лук колечками и жарить, пока он не станет золотистого цвета. Добавить на сковороду соус и полстакана воды. Тушить около 15 минут. Подавать филе с гречкой.
Сашими из свеклы с салатом корн и медово–горчичной заправкой
Вам потребуются:
Свекла – 200 г, cалат корн – 100 г, мед гречишный – 50 г, горчица зернистая – 20 г, масло оливковое – 20 г, oрехи кедровые – 20 г, cоль, перец черный молотый – по вкусу.
Способ приготовления:
Нарезать вареную свеклу тонкими ломтиками, как рыбу для сашими. Смешать в стакане масло, горчицу и мед так, чтобы не подавить горчичные зернышки. Добавить туда же щепотку соли и перца и еще раз перемешать. Выложить на большой тарелке гору из салата корн. На салат набросать ломтики свеклы, посыпать сверху кедровыми орешками, залить соусом и перемешать.
Ãðå÷íåâûå ìèíè áëèíû ñ êîï÷åíûì ëîñîñåì è èêðîé
Вам потребуются:
Дрожжи сухие – 7 г, cахар, молоко – 250 мл, мука гречневая – 100 г, мука пшеничная – 60 г, масло сливочное – 20 г, яйцо куриное – 2 шт., крем–фреш – 4 ст.л., масло растительное – 4 ст.л., лосось копченый – 300 г, икра черная – 50 г, укроп – по вкусу.
Способ приготовления:
Положите в миску дрожжи и сахар, a затем, помешивая, влейте теплое молоко. В большую миску просейте обе муки, в центре сделайте углубление и добавьте яичные желтки и молочную смесь. Хорошо перемешайте, накройте и поставьте в теплое место на 45 минут. Растопите сливочное масло и добавьте в тесто. Положите яичные белки в сухую миску и взбейте в пену. Постепенно вмешивайте по трети белковой смеси в тесто. Разогрейте 1 ст.л. растительного масла в сковороде на среднем огне. Выкладывайте по 0,5 ст.л. теста на каждый блинчик. Жарьте 1 мин., затем переверните и жарьте еще 30 сек. до золотистого цвета. Сделайте около 40 блинов, добавляя по необходимости масло. Охладите. На каждый блин положите по кусочку рыбы, по 1 ч.л. крема– фреш и по 0,25 ч.л. икры. Украсьте веточками укропа. www.wday.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
®
SIX SUPER STORES
.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224
(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400
.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th
(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402
8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th
(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850
65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th
(corner of W4th Street) 718 - 627 - 7449
Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306
(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910
Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116
Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!
(at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 9 9
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ
Северная Корея изобрела алкоголь, от которого нет похмелья
Забудьте об испытаниях ядерных бомб, казнях и непрекращающемся дефиците: Северная Корея – лучшая Корея, потому что она изобрела алкоголь, от которого нет похмелья! Как сообщает государственная газета The Pyongyang Times, "Koryo Liquor" – алкогольный напиток из женьшеня и клейкого риса. В статье описывается, что он "мягкий и не вызывает похмелья", а за эти качества 15 декабря спиртное получило медаль качества. Это не первый раз, когда видные ученые КНДР объявляют о магических лечебных свойствах женьшеня: это важный компонент в инъекциях для лечения ОРВИ и СПИДа, а также других заболеваний. Стоит отметить, что у женьшеня действительно есть лечащие похмелье свойства. В исследовании 2014 года, напиток из красного женьшеня продемонстрировал избавление от симптомов похмелья, благодаря своему влиянию на метаболизм.
Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в НьюЙорке начал использовать новую технологию распознавания лиц. Устройства проверяют биометрические данные внешности человека и их соответствия фото в паспорте. По словам представителя пограничной службы США Гила Керликовске (Gil Kerlikowske), специальные приборы реализуют эту технологию, чтобы уменьшить шансы человеческих ошибок. Если вмешательство охранных служб не требуется, полученные данные сразу же удаляются. Сейчас технологию используют для скрининга пассажиров, которые прибывают из стран визового режима. Также в случайном порядке могут проверяться и другие пассажиры, включая и граждан США.
Менее 1% богачей планеты имеют больше, чем все остальные люди
Оказывается, отметка в Facebook может стать причиной лишения свободы. Если у человека есть постановление суда о запрете на сближение или контакты, это может стать причиной уголовного преследования. Так, жительница Нью-Йорка Мария Гонсалес (Maria Gonzalez) оказалась под угрозой получения тюремного срока за то, что отметила в сообщении свою бывшую невестку. Суд запретил Марии Гонсалес контактировать с Марибель Кальдерон после того, как последняя развелась с братом Марии Рафаэлем Кальдероном. Суд одобрил постановление о запрете контактов в связи с бытовым насилием. Мария Гонсалес была арестована в связи с нарушением этого постановления судьи после того, как создала в Facebook публичное сообщение с отметкой Марибель Кальдерон. В посте она, кроме того, назвала свою бывшую невестку "глупой". Марии Гонсалес грозит тюремное заключение сроком до 1 года.
Меньше 1% населения мира самых богатых людей Земли в настоящий момент владеет большим имуществом и благосостоянием, чем все остальные жители планеты, заявляет группа активистов Oxfam накануне Международного экономического форума в Давосе. В докладе говорится о том, что всего 62 мультимиллиардера владеют равноценным имуществом, которое есть у бедной части населения мира. Еще 5 лет назад таких богачей было 388, и нынешнее положение дел показывает увеличение неравенства. Еще одна ключевая тенденция растущего неравенства – снижение доли национального дохода работников во многих развитых и во всех развивающихся странах. При этом абсолютное большинство низкооплачиваемых работников на планете составляют женщины.
Двое мужчин, которые несколько десятилетий несправедливо провели в тюрьме, получат 24 миллиона долларов
В Лос-Анджелесе городской исполнительный комитет согласился выплатить более 24 миллионов долларов компенсации для урегулирования исков двух мужчин, которые утверждали, что расследование нечестных детективов привело к тому, что их обвинили в убийстве и заставили долгие десятилетия провести за решеткой. Кэш Делано Регистер (Kash Delano Register), который вышел на свободу в 2013 году после того, как юристы поставили под сомнение показания главного свидетеля обвинения, получит 16,7 миллионов долларов – самую большую компенсацию в случае борьбы за гражданские права в истории города. Брюс Лискер (Bruce Lisker), который был освобожден из тюрьмы в 2009 году после расследования Los Angeles Times, получит 7,6 миллионов долларов. Хотя случаи не имели отношения друг к другу, оба мужчины утверждали, что детективы игнорировали доказательства их невиновности и сфабриковали доказательства вины. "Это чрезвычайно проблематичный случай. Компенсация поможет загладить многие годы, которые мужчины потеряли", – говорит представитель прокуратуры Роб Уилкокс (Rob Wilcox).
10 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 10
В аэропорту Кеннеди в Нью-Йорке начали использовать технологию распознавания лиц
Американка может сесть в тюрьму за то, что отметила невестку в Facebook
Самый сексуальный доктор планеты выставил себя на аукцион
Житель Нью-Джерси Михаил Варшавски (Mikhail Varshavski), признанный журналом People самым сексуальным доктором планеты, примет участие в благотворительном аукционе, выигрышем в котором станет свидание. Партнером мероприятия выступил американский портал знакомств Coffee Meets Bagel, сообщает The Huffington Post. "Я ищу серьезных отношений, но, к моему удивлению, слава не сделала поиск партнера легче", – посетовал 26-летний доктор. Средства, собранные в ходе аукциона, будут направлены в благотворительный фонд The Limitless Tomorrow, оказывающий финансовую помощь студентам и школьникам. Его организовал доктор Варшавски. "Очень повезло, что инициативу поддержали в соцсетях. Я не смог придумать ничего лучше и решил направить все это внимание на благотворительные цели", – сказал врач. Для того чтобы принять участие в розыгрыше, необходимо сделать пожертвование на сайте Coffee Meets Bagel. На момент написания материала было собрано более 40 тысяч долларов. По правилам конкурса, за каждые 10 долларов пожертвований в список участников розыгрыша будут вписаны 100 человек.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 11 11
ÍÀØÀ ÑÀÒÈÐÀ АНЕКДОТЫ Приходит ученик из школы. Папа: – Ну, как дела в школе? Мальчик: – Договор с 5 классом продлен, еще на год. *** Сегодня вечером жена с детьми уезжают на дачу. Итак, начинается счастливое, но голодное лето.
*** – Извини, но у меня уже есть девушка. – А если тебе предложат Lаmbоrghini, ты тоже скажешь: "Извини, но у меня уже есть Жигули?". – Да, но ты предлагаешь еще одни Жигули.
Жена мужу: – Я от тебя ухожу. Муж в панике: – Я с тобой.
*** – Доктор, у меня что–то болит где–то вот тут. – Сейчас я вам выпишу какие–то таблетки.
*** Мужик на бровях, пьяный, заваливается в автобус. Садится рядом с бабкой. Та на него посмотрела и говорит: – Милок, ты катишься прямо в ад! – Шеф, останови! Я не в тот автобус сел!
*** Встречаются две одесситки. – Сара, как ты можешь так изменять своему мужу? – Как все. А шо, ты–таки знаешь другой способ? *** – Абрам, что такое судьба? – Ой, это если вы идете по улице, и вам на голову падает кирпич! – А если мимо? – Значит, не судьба. *** – Тетя Соня, а что это Вы своего пса назвали Подлец? – Ой, Яшенька, таки я получаю столько удовольствия, когда на улице крикнешь ему: "Подле–е–ец", и все мужики начинают оборачиваться! *** Дочь олигарха приводит простого парня знакомиться с ро-
12 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 12
***
*** Если женщина цветёт от счастья – значит, у неё отличный садовник!
*** Одесса, еврейская больница, пациент – врачу: – Доктор, найдите у меня какую–нибудь другую болезнь. Эта мне не по карману. *** В поезде мужик жалуется проводнице: – Что ж это делается! Не успел я в поезд зайти, как у меня кошелек украли! Та резонно: – А чего же Вы хотели? Поезд–то у нас скорый! *** Сделал добро – отойди на безопасное расстояние, чтобы ударной волной благодарности не зацепило...
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. О любви к живописи С художником мы предались любви... Он страстно зашептал: "Давай же, Гала!" Дала... ему по морде... Я - не Гала! И он, отнюдь, не Сальвадор Дали!
Т
*** Гражданина Голландии, утверждавшего, что он провозит в багаже двадцать килограммов муки, таможенники заставили печь блины прямо в Шереметьево.
дителями. Отец парню: – Квартира есть? Парень: – Бог даст, будет! Отец: – Машина есть? Парень: – Бог даст, будет! Отец: – Дочь мою обеспечить сможешь? Парень: – Бог даст, обеспечу! Мать: – Ну, как он тебе? Отец: – Лох–лохом, но мне нравится, как он меня называет!
Другой усыпал розами постель, И комплименты сыпал утончённо, Что я, мол, рафаэлева Мадонна! Жаль только, Рафик он... Не Рафаэль! Ещё один... повёлся на харизму, Округлость плеч, и на бедра овал... А сам такую хрень нарисовал! Ну, не люблю я абстракционистов... Попала я на боди-арт вчера... Тона очкарик смешивал умело. Так расписал моё нагое тело, Что краски ухайдокал полведра! И в чём прикол? Ни сердцу, ни уму... Замёрзла вся, пока он плёл узоры... И, с мыслью о некрашеном заборе, Насилу смыла эту хохлому! Тут портретист недавно пригласил Лежала два часа я, как полено... Он так мой образ перевоплотил, Что я толстухой вышла... Рубенс хренов! Что есть, как говорится, всё при мне! Зачем же совершенство так увечить? Ну где же бродят Гойя и Моне? Иль, на худой конец, хотя б Малевич... Но каждый рисовал меня не ту... Зафоткала мазню я на мобильный И поняла, что живопись бессильна Запечатлеть такую красоту!
О вкусной и здоровой пище Пораньше встал, но что обидно Уже сосисок нет на месте, А тесть мой лыбится ехидно, Я понял, что сосиски в тесте...
Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ
Бельди с молотым кофе своими руками
Бельди, если не вдаваться в подробности, представляет собой густое кремообразное мыло с различными полезными для кожи травами и прочими добавками. Чтобы приготовить классическое марокканское бельди понадобится много времени и чуть ли не химическая лаборатория, а вот сварить бельди из детского мыла и хорошего молотого кофе вполне можно. Это не займет много времени и даже не потребует ничего особенного, чего нет в каждом доме или в магазине и аптеке за углом. Пусть даже бельди в итоге будет не совсем бельди, но это только для совсем уж придирчивых косметических эстетов. Для приготовления бельди с молотым кофе понадобится: ■ детское мыло (100-150 г), ■ заваренный или растворимый кофе (200-300 мл), ■ 100-150 мл оливкового масла, ■ молотый кофе, ■ сухие морские водоросли (они же морская капуста), ■ пищевая морская соль, ■ Зеленый чай без добавок (с натуральными наполнителями), ■ 1-2 столовые ложки витамина Е на масле, ■ 1-2 чайные ложки эфирного масла эвкалипта, ■ эфирные маcла на ваш вкус. Отличный кофе для внутреннего и внешнего потребления – Арабика. Он и тело взбодрит и дух на неведомые доселе высоты поднимет. 100% Арабика, тонус для вашей кожи и энергия для вашего духа! Детское мыло в кофейном бельди можно, конечно же, заменить на уже готовую основу для мыла, но мы же договорились обойтись подручными средствами, без посещения магазинов мыловаров и кремоваров. Детское мыло для создания кофейного бельди для начала следует натереть на мелкой терке или измельчить в блендере. Если вы собираетесь воспользоваться теркой, то положите мыло минут на двадцать в холодильник. Тогда оно не будет мылиться в руках, рука не соскользнет и вы не поранитесь.
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
Натерев мыло, залейте его горячим кофе, добавьте слегка подогретое на водяной бане и смешанное с морской солью оливковое масло, дайте смеси немного остыть и влейте эфирное масло эвкалипта. Пусть смесь настоится под плотной крышкой на нижней полке холодильника примерно сутки. Затем все перемешайте и нагрейте, аккуратно помешивая, на водяной бане до полного растворения мыла. Когда смесь станет однородной, добавьте к ней перемолотые в кофемолке морские водоросли и зеленый чай, всыпьте молотый кофе. На этом этапе можно добавить еще какие-нибудь растительные масла: масло зеленого кофе, какао, ши… Добивайтесь нужной вам консистенции, бельди в результате должно выглядеть как несколько жидковатая зернистая кашица. Поварите кофейное бельди еще 10-15 минут. При варке обычного мыла не рекомендуется доводить дело до вспенивания смеси, чтобы мыло не получилось с некрасивыми пузырьками, здесь же от пузырьков ничего страшного не случится. Снимите почти готовое бельди с огня, дайте немного остыть и добавьте витамин Е, дайте остыть почти полностью и добавьте ваши эфиры, следуя указанной в инструкции дозировке. Переложите готовое бельди в сухую чистую банку с плотной крышкой, которую предварительно будет нелишним обработать спиртом. Здесь вполне подойдет салициловый или муравьиный спирт из ближайшей аптеки. Хранить такое кофейное бельди можно около месяца, желательно все же в холодильнике. Прикладывайте немного бельди в отдельную баночку и держите ее в ванной. Кофейное бельди вполне может заменить собой мыло или гель для душа, скраб для тела и антицеллюлитный и питательный кремы для тела. Такое вот универсальное тонизирующее и ухаживающее за кожей средство.
www.oz-lady.ru
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 13 13
×ÅËÎÂÅÊ È ÇÀÊÎÍ. ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ. Ваш Траст не работает для вас?
Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513-3588) мы говорим о трастах. Эта статья предлагает различные варианты изменений при пересмотре уже существующего "Неотзывного траста" (Irrevocable Trust), в случае несоответствия с пожеланиями учредителя или недостаточной эффективности при изменении обстоятельств. Существуют некоторые оптимальные методы изменения "Неотзывных Трастов", даже если создатель траста умер, Траст был утерян или создатель Траста доверил третьей стороне право внести изменения в Траст. Неотзывные Трасты (Irrevocable Trusts) – это трасты, которые создатель не может отменить или отозвать. Очень часто этот траст используется для людей, получающих государственные пособия (SSI и Медикейд), людей которые получили денежную компенсацию за аварию или медицинские ошибки и не хотят потерять государственную помощь. Так же этот траст используется для людей, которые унаследовали траст или хотят защитить свои активы от кредиторов. Траст следует изменить по различным причинам: ■ Изменение обстоятельств – В то время как люди занимающиеся планированием наследства создают план, который должен работать для нескольких поколений и пытаются предотвратить различные непредвиденные обстоятельства, могут возникнуть непредсказуемые факторы (ситуации) при которых раннее успешный план больше не отвечает потребностям наследников в том смысле в котором его планировал доверитель (клиент) изначально. Когда дети станут финансово независимыми, они, возможно, пожелают отказаться от наследства, и вместо этого дать своим детям возможность его унаследовать. Наследники могут стать алкоголиками или наркоманами, могут иметь неразрешимые семейные или финансовые проблемы, страдать от изнуряющих травм или неизлечимых заболеваний. В этом случае они могли бы претендовать на государственную помощь, но ранее составленный Неотзывной траст, препятствует этому. ■ Неполная информация – Tраст по недвижимости може быть не точным с самого начала, в связи с тем что планировщик не смог получить достоверную финансовую информацию, выяснить дальнейшие цели, или семейные обстоятельства клиента. Траст не точен,
14 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 14
когда не учтена критическая информация об активах, семейных разногласиях, внебрачных детях, или ожидаемых наследниках. ■ Изменения в семье – Траст может также стать неактуальным в том случае если он не предусматривает внезапную смерть одного из членов семьи, продолжительность жизни или статуса и разновидностей отношений. ■ Изменения налоговых законов – С изменениями в налоговом законодательстве, налоговое планирование для доходов становится более важным, чем планирование налогов на наследство. И те, кто так настойчиво пытается избежать налога на наследство, должны переключить свое внимание на налоги по доходам. ■ Ошибки – Каждый может сделать ошибку. В трасте так же может быть пропущена важная фраза или возможности самого документа ограничены. Каков выход? ■ Декантирование (слияние с внесением корекции). Очень часто Неотзывные Трасты, составленные много лет назад, содержат в себе массу ненужной или устаревшей информации, которая не может быть удалена или изменена по условиям траста. Декантирование этого процесса, с помощью которого активы из одного траста, с недочетом, могут быть перенесены в новый траст с уже исправленными ошибками. Декантирование является по существу "сделать заново траст". ■ Отказ от наследства. Отказ от наследования траста может быть мощным инструментом в изменении плана по наследству. Иногда его еще называют отречение. Этот метод позволяет стороне, отказавшейся от наследства или дара, передать его другому. В этом случае, сторона осуществившая отказ (The disclaimant), освобождается от налогов. Изменения в налогообязательствах, связанные с деконтированием и отказом от наследства, являются очень сложными и включают в себя вопросы дохода, подарков, недвижимости и налогов на ее передачу через поколение. Вы имеете возможность связаться с нашим офисом для пересмотра вашего Неотзывного Траста и определения, если ваш Траст имеет право использовать эти методы. Получить консультацию у опытных адвокатов VIKTORIA BERESS или ELLA ZALKIND и записаться на их семинар можно, позвонив по номеру тел. (212) 390-0325 или зарегистрировавшись на сайте адвокатской фирмы: www.bzlawgroup.com.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 | 15 15
ТРЕБУЮТСЯ
ВОДИТЕЛИ НА ПОСТОЯН-
Требуется инженер-электрик
умеющий работать НУЮ РАБОТУ медицинской CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ сэлектроникой НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. Леон ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.
609-481-1383 (718) 371-6026
ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА
(ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.
СЮЗАННА
(551) 221-6194 16 | # 4 (475) 27 ßíâàðÿ 2016 16
МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
646-645-8451
Требуется
МУЖЧИНА ДЛЯ РАБОТЫ НА КОМПЬЮТЕРЕ С E-BAY ACCOUNT ПО ПРОДАЖЕ ЗАПЧАСТЕЙ. PART TIME/FULL TIME
646-932-1995
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002