Ñ Äíåì
№ 9 (480)
8 Ìàðòà!
2 Марта, 2016
Стр. 3
стр. 7
стр. 7 còð. 16
стр. 5
Ñòð.3
Стр. 8 Стр. 3
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 | 1 1
КОНЦЕРТ ARASH В НЬЮ ЙОРКЕ
ÀÔÈØÀ
12 Марта, 2016, 9:00 PM Arash приготовил для жителей Нью-Йорка самые лучшие песни и горячие новинки! Количество спец. эффектов ошеломляет, New Vestnik Magazine видео съемка транслируется с большого экрана, звуковая подFree Russian-American держка и освещение мероприятия Advertising Magazine проводится на высшем уровне! Современный поп-музыкант, Distributed for free in NJ & NY шведско-иранский исполнитель и Direct mail to businesses продюсер завоевал людские сердца. Arash прилетает в Нью-Йорк всего на один день. Published by: El Mar Media & Publishing, Inc. Певец исполнит свои новые произведения и уже всем известные, популярные хиты. Работает система онлайн бронирования. Main Office: Мировое турне Arash даст возможность жите20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., лям Америки стать свидетелями незабываемого Fair Lawn, New Jersey 07410 шоу. Песни Arash внесли в европейскую музыку персидские нотки. К 2005 году певец стал извеToll-Free: 877-55-VESTNIK стен во всем мире. Tel: 201-794-8000 А все начиналось с известного всем нам Boro Fax: 201-794-8001 Boro, который покорил Швецию, а после и весь Fax: 201-794-8002 мир. Последующие его композиции заняли лиnewvestnik@gmail.com дерские позиции в хит-парадах большинства европейских стран, Америки и Канады. copyright © 2015 by The Space at Westbury El Mar Media & Publishing, Inc. 250 Post Ave, Westbury, NY 11590 All rights reserved. (516) 283-5566 ГРАНДИОЗНОЕ ШОУ RIVERDANCE Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Афиша ............................................. 2 Доска обьявлений........................... 8 Поэзия ............................................. 6 Народная медицина........................ 5 Советы хозяйкам ............................ 4
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
2 | # 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 2
ЮБИЛЕЙНЫЙ ГАЛА КОНЦЕРТ СВЕТЛАНЫ ПОРТНЯНСКОЙ "СОЗВЕЗДИЕ ЛЮБВИ"
6 Марта, 2016 Все лучшее и любимое из еврейской, русской и мировой эстрады и классики. Её неповторимый голос и необыкновенное сценическое обаяние сделали её в своё время одной из самых ярких певиц бывшего Советского Союза, а за годы жизни в Соединенных Штатах - одной из выдающихся еврейских исполнительниц в мире. На протяжении своей успешной карьеры на концертной сцене, радио и телевидении, она выработала свой неповторимый, присущий только ей стиль исполнения старинных и современных еврейских песен, канториальных молитв, русских романсов, а также шедевров мировой эстрады и классики. В Гала концерте Светланы будут звучать лучшие произведения из еврейской музыки, классики, российской и мировой эстрады, в окружении великолепных артистов: Левона Оганезова, Якова Явно, Аркадия Гипса, Эрнеста Штрейнберга. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838
ОПЕРА ДЖАКОМО ПУЧИНИ "МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ"
В НЬЮ ДЖЕРСИ
5 Марта по 12 Апреля, 2016 Опера Пуччини "Мадам Баттерфляй" была написана в 1903 году, после того как композитор побывал в Лондоне и посетил Театр принца Йоркского. В то время на сцене шел спектакль "Гейша" по пьессе американского писателядраматурга Беласко. Джакомо Пуччини был потрясен содержанием пьесы и, вернувшись в Милан, он приступил к написанию партитуры, предварительно заручившись поддержкой двух своих друзей, либреттистов театра "Ла Скала" Джузеппе Джакоза и Луиджи Иллика. Композитор горел желанием создать яркое произведение, которое могло бы стать шедевром в мире оперного искусства. Надо сказать, что его амбиции носили вполне закономерный характер, ведь на счету композитора уже были такие произведения, как "Тоска" и "Богема", написанные ранее. Metropolitan Opera 30 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023 (212)362-6000
КИНО МИСТЕР ХОЛМС/ MR. HOLMES
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ДЕНЬ ВЫБОРОВ 2
С 22 по 24 Апреля, 2016 "Riverdance" исполняется 20 лет и в связи с этой годовщиной участники легендарного коллектива привезут новую шоу-программу, как всегда взрывную, эмоциональную и стильную. "Riverdance" – детище продюсера Мойи Доэрти, композитора Билла Уилана и режиссера Джона МакКолгана. Первый же показ стал ошеломляющим: публика аплодировала 15 минут артистам труппы "Riverdance", и с 1995 году танцевальное шоу коллектива превращается в уникальный концерт, проходящий при полном аншлаге. Прошло почти 20 лет, и ничего не меняется: билеты на "Riverdance" раскупаются буквально впервые дни поступления в продажу. Живая музыка, эффектные ирландские танцы, видеоинсталляции и акробатические трюки – в шоу есть место всему. NJPAC 1 Center St, Newark, NJ 07102 (973) 642-8989
Самый знаменитый в мире сыщик давно отошел от дел и проводит старость в тихой деревне, ухаживая за собственной пасекой. Однако ему по-прежнему не дают покоя воспоминания об одной женщине и её тайне, так и оставшейся нераскрытой. Во что бы то ни стало он решает найти разгадку дела, заставившего его уйти в отставку больше 30 лет назад. Сценарий основан на романе Митча Каллина 2005 года "Пчёлы мистера Холмса". Фильм получил высокие отзывы кинопрессы. Режиссер: Билл Кондон. Жанр: Драма, детектив,. В ролях: Иэн МакКеллен, Лора Линни, Майло Паркер, Хироюки Санада, Хэтти Морахэн, Патрик Кеннеди и другие.
Полнометражный художественный фильм от Квартета И. Экс-сотрудники радиостанции "Как бы радио", ныне занимающиеся в настоящий момент своими сольными проектами, неожиданно снова отправляются в качестве пиарщиков на региональную выборную кампанию, в которой на третий срок баллотируется губернатор Игорь Цаплин. Неожиданно Цаплин решает выйти из политической игры, а герои оказываются на линии пересечения интересов "кураторов" региона из Кремля, местных силовиков и крупных бизнесменов. Режиссер: Александр Якимчук. Жанр: Комедия. В ролях: Леонид Барац, Ростислав Хаит, Александр Демидов, Камиль Ларин, Василий Уткин, Нонна Гришаева, Алексей Кортнев и другие..
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 | 3 3
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Столовые приборы из серебра надо мыть в горячей мыльной воде и протирать насухо. ■ Если вы добавите небольшое количество соли (1 столовая ложка на литр воды) к стиральному порошку, утюг будет легче скользить по выстиранному белью. Тонкие ткани, такие, как: хлопок и лен после такой стирки станут как новые (шерстяные и шелковые ткани так стирать нельзя).
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Классификация коньяка по выдержке
Вопрос: Расскажите пожалуйста как отличается коньяк по выдержке и что обозначают буквы на этикетке? Ответ: Неподготовленному человеку бывает сложно правильно определить возраст коньяка – время его выдержки в дубовых бочках. Привычные для нас "звездочки" есть только на ординарных коньяках (виноградных бренди), выпущенных в бывшем СССР. У настоящих французских коньяков другая классификация, основанная на символьных значениях. Стандарты установлены и контролируются Национальным Межпрофессиональным Бюро коньяков. Возраст определяется выдержкой самого молодого спирта, входящего в состав напитка. Потребители узнают о выдержке напитка благодаря специальным маркировкам не этикетке: ■ V.S. (Very Special), Trois Etoiles, de Luxe, Selection – не менее 2-х лет; ■ Superior – минимум 3 года выдержки; ■ V.S.O.P. (Very Superior Old Pale), Vieux, Reserve или V.O. (Very Old) – не менее 4-х лет; ■ V.V.S.O.P. (Very Very Superior Old Pale) и Grande Reserve – минимум 5 лет выдержки; ■ X.O. (Extra Old), Vieille Reserve, Tres Vieux, Extra, Royal или Napoleon – не менее 6-ти лет. Законодательство Франции запрещает маркировать коньяки старше шести с половиной лет, так как контролировать их купаж и качество практически невозможно. www.alcofan.com
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ
Боксти
■ Чтобы очистить пятна от ржавчины воспользуйтесь смесью лимонного сока и соли. ■ Избавиться от пятен крови на натуральных тканях поможет солевой раствор. ■ Мороженую рыбу ни в коем случае не следует заливать горячей водой, так как вода извлекает из мяса рыбы ценные питательные вещества и оно теряет свой вкус.
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ Салат с яблоком, киноа, изюмом и фисташками Вам потребуется:
Яблоко 50 г (1,7 Oz), изюм без косточек 20 г (0,7 Oz), киноа 70 г (2,4 Oz), фисташки 15 г (0,5 Oz), руккола 10 г (0,35 Oz), лимонный сок 10 мл (0,35 Oz), соль морская, перец черный .
Способ приготовления:
Киноа отварить 13 минут в подсоленной воде и остудить, яблоко очистить от семян, изюм размочить, фисташки отделить от скорлупы и крупно нарезать. Все ингредиенты перемешать, заправить соусом из оливкового масла и лимонного сока, посолить, поперчить, выложить в тарелку и украсить по краю рукколой.
Омлет с крабами Вам потребуется:
Куриное яйцо 3 шт, мясо краба 70 г (2,4 Oz), масло сливочное 10г (0,35 Oz), лук-шалот 5 г (0,17 Oz), соль, перец.
Способ приготовления:
Лук-шалот очистить от кожуры, мелко нашинковать, сливочное масло выложить на слегка разогретую сковороду, обжарить лук до золотистого цвета. Предварительно разбить яйца в емкость, взбить и добавить соль, перец; фалангу краба разобрать на волокна, подогреть в духовке в течение 1 мин. На сковороду с луком вылить яичную массу и жарить на небольшом огне, медленно помешивая силиконовой лопаткой, пока яйца не схватятся. Яичную массу с помощью лопатки разровнять по сковороде, на поверхность яйца посередине выложить волокна краба, а края омлета свернуть к центру в форме лодочки, накрыв краба.
Традиционные ирландские картофельные блинчики. Боксти особенно популярны в северных графствах Ирландии, таких как Каван и Донегол. В Ирландии есть множество рецептов приготовления этого блюда, Семифредо из рикотты с малиной и однако основные ингредиенты – натёртый миндальным печеньем сырой картофель, картофельное пюре, мука, сода и пахта неизменны по всей Вам потребуется: стране. Существует два основных вида этого блюда. Первый 250г (8,8 Oz) рикотты, 100мл (3,3 Oz) сливок жирностью называется – боксти в кастрюле и подаётся обычно на завтрак. 33%, 150г (5,3 Oz) малины, 50г (1,7 Oz) сахарной пудры, 100г (3,3 Oz) миндального печенья. Для соуса: 200г (7 Oz) малины, Блюдо похоже на большой блин или пиццу. Второй вид этого блюда – боксти на сковороде, это скорее оладьи, которые по- 70г (2,5 Oz) сахара, сок половины лимона. даются с жареными сосисками, готовится это блюдо обычно Способ приготовления: Взбейте рикотту с сахарной пудрой. В отдельной миске взбейна Хэллоуин. те сливки, пока они не увеличатся в объеме в 2 раза. Добавьте Картулипорсс взбитые сливки к рикотте, аккуратно перемешайте венчиком. Национальное эстонское блюдо, пред- Разломайте миндальное печенье на маленькие кусочки. Вместавляет собою мясо, запечённое в кар- шайте печенье и малину в сливочную массу. Переложите смесь тофельном пюре. С позиций принципа в контейнер с крышкой и уберите в морозильник на 2-3 ч, пока приготовления герметизация приготавли- семифредо не застынет. Для соуса взбейте блендером ягоды ваемого мяса в какой-либо среде имеет с сахаром и лимонным соком. Готовый соус процедите через общие корни с другими блюдами финно- сито. Выньте контейнер с семифредо из морозилки за 15 мин. угорской кухни: пельменями, подкогыльо до подачи. Полейте соусом. Если вы будете нарезать семифреи т.п. Применение картофеля в блюде обусловлено гораздо бо- до кусочками, застелите форму пищевой пленкой – так десерт лее ранним распространением картофеля среди западных на- будет легче вынуть. родов финно-угорской группы, нежели среди восточных.
4 | # 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 4
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Лечение анемии народными средствами
В переводе с греческого название этой болезни означает "бескровие". В народе ее и по сей день именуют малокровием, и считают наиболее характерным диагнозом человека худого телосложения. По данным ВОЗ, в мире этим заболеванием страдают более 2 млрд человек. Анемия – это недостаток в крови красных клеток крови – эритроцитов и гемоглобина – белка, входящего в их состав. Из всех разновидностей анемии в 90% случаев диагностируется железодефицитная анемия – болезнь, при которой в составе крови не хватает железа (Fe) – основного компонента гемоглобина, уникального и жизненно необходимого микроэлемента. Будучи природным окислителем, оно вступает в соединение с кислородом и разносится током крови по организму, обеспечивая тканевое дыхание и насыщая кислородом все клетки нашего тела. Железо играет важную роль в базовом процессе кроветворения. Из народных средств при анемии (малокровии) могут быть полезны следующие рецепты. ■ Очистить и измельчить молодой чеснок, добавить измельченные листья золотого уса и залить 70-градусным спиртом из расчета 200 г чеснока, 10 см усов и 0,5 л спирта. Настаивать 3 недели. Принимать по 20 капель настойки с молоком (полстакана) 3 раза в день. ■ Взять 1 столовую ложку измельченных плодов рябины обыкновенной (собранной после первого мороза), 3 см измельченного золотого уса, залить 2 стаканами кипятка, настаивать 1 час, добавить сахар по вкусу. Выпить настой за день в 3–4 приема. ■ Желтки из 3 свежих яиц смешать с 1 ст. ложкой меда и залить третью стакана крепленого красного вина. Принимать утром за один раз вместо завтрака. Курс лечения 2 недели. ■ Перед обедом и ужином в качестве закуски съедать 1-2 головки печеного лука без хлеба или салат из свежих листьев моркови, петрушки и верхушек люцерны (1:1:1), заправленный
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
оливковым маслом и винным уксусом. Курс лечения 1 месяц. ■ Можно приготовить "маринад" из плодов бузины черной – 2 части, кофе из ячменя – 1 часть, порошка сухой крапивы – 1 часть, меда – 1 часть и красного крепленого вина – 1 часть. Принимать по 1 ч. лож ке 2–3 раза в день после еды. Курс лечения месяц. ■ Мед, добавленный в каши и молоко, является хорошим средством при лечении анемии (малокровия) у детей. Известно, что 1 столовая ложка меда содержит 100 калорий, а стакан молока – 124. Таким образом, молоко с медом является высококалорийным напитком. Анемичные дети, получающие мед, быстрее прибавляют в весе и лучше развиваются. Мед рекомендуется давать детям, с учетом возраста и рациона питания, – по 0,5 чайной ложки 3 раза в день. ■ Хорошим средством является чай из цветков липы с медом с добавлением 2 столовых ложек красного виноградного вина на стакан. ■ 1,5 кг меда смешать с 2 стаканами измельченных недозрелых грецких орехов, настаивать в теплой комнате 20 дней, перемешивая ежедневно несколько раз. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день до еды. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. ). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. A+ Pharmacy (732) 308–9099.
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 | 5 5
Дорогие дамы! Поздравляем вас с самым первым, cамым нежным и солнечным весенним праздником 8 Марта! Любите и будьте любимы! Редакция журнала NewВестник
Бальзаковская женщина
Поздравление и пожелания в день 8 марта!
Источник вдохновения
Лишь она, лишь одна понимает его, Эта мудрость ей Богом дана, Только видно: любовь ей нужна для того, Чтоб покоя не знать и сна,
Женщина – поэзии родник, Вечный, чистый и неистощимый. Если сердцем ты к нему приник, Значит, пишешь для своей любимой.
Нефертити – она, Клеопатра – она, Но пылинки сдувает на нём, Лёгким бисером смех тишину разорвёт, И никто не узнает, никто не поймёт, Этот лёд пополам с огнём.
Женщина – поэзии сестра, Вдохновитель взлетов дерзновенных. Лирика светла, чиста, остра Только в песнях, ею вдохновенных.
Я желаю вам, подружки, В этот день весенний – Всем большой любви и счастья, А в делах везения!
Кто Бальзаковская эта женщина? Штучка тонкая, не деревенщина, Это карма? Призвание? Доля? Это воля, а может, неволя?
Чтобы радовали дети, Внуки подрастали, А друзья всегда любили И не забывали!
Кто такую отыщет в сумятице дней, Тот пойдёт без сомненья и страха за ней, Это – женщина-свет, это праздник и пир, Вещий сон, идеал и кумир.
Чтоб улыбки не сходили С ваших лиц прекрасных! Чтобы годы вас щадили И мужчин вам страстных!
Где же ты, как живёшь, пусть в далёкой дали На песке лижут волны твой след, Но безлюден причал, хоть плывут корабли Из загадочных стран и планет.
Женщина – поэзия сама. С музами со всеми дружбу водит, И коснется сердца и ума, И возвысит, и облагородит. Женщина с поэзией сродни, Неразлучны и неразделимы. И чтоб счастьем наполнялись дни, Нам они, как свет, необходимы. Марк Гольдман
Ко дню 8 марта
Нефертити – она, Клеопатра – она, Ида Рабаева А вокруг – всё не то, все не те, Кто ей скажет: "Богиня, не мучай меня, Обычно к Марту все стихи про женщин, Не давай мне остыть без святого огня И все слова, все дифирамбы им. В суете – в темноте – в пустоте?" С другой позиции взглянув на эти вещи, *** Хочу отметить в этот день мужчин, Кто Бальзаковская эта женщина? Штучка редкая, не деревенщина, С кем женщина становится счастливой, В синем небе солнце дразнит, Быть непознанной – вот её доля, Не куклой, не служанкой, не рабой. Будоражит в жилах кровь Даже воля ей тоже неволя. Пусть разные для этого мотивы, И любимый женский праздник Но, главное, чтоб всё-таки любовь. В мир с весной несёт любовь. Коль её ты найдёшь через дни и года, Как жар-птицу держи, не забудь никогда: Мир прекраснейших созданий Это – женщина-свет, это – Божеский дар, Продукт, такой мужчина, явно штучный, Увы, но серия подобных из мечты. Получать готов с рассвета Вечный бой и душевный пожар. И всё-таки в них верить много лучше, Море добрых пожеланий И подарки, и букеты. Чем ждать такого с утренней звезды. Сергей Евелев По весне сердца все тают; У женщин жизнь труднее по природе, Тут не важен пост и чин. И сил уходит больше во сто крат. Чуств Флюиды расцветают – Мужчина, что от женщины свободен, Равнодушных нет мужчин. По меньшей мере, чуть дегенерат. В напряжённом ожиданье Даже школьницы за партой – Очень хочется вниманья В женский день Восьмого марта.
Александр Либен
6 | # 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 6
Так что и мне сейчас писать про женщин. Пускай богинями проходят по земле! Хочу, чтоб стали эти строки вещи – Пусть все живут в заботе и тепле! Давид Шмелькин
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 www.NewVestnik.com email: newvestnik@hotmail.com
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 | 7 7
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА ПОСТОЯН-
Требуется инженер-электрик
НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.
Леон
МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
умеющий работать НУЮ РАБОТУ с медицинской CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ электроникой
609-481-1383 (718) 371-6026 ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА
(ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.
СЮЗАННА
(551) 221-6194
8 | # 9 (480) 2 Ìàðòà 2016 8
Требуется
МУЖЧИНА ДЛЯ РАБОТЫ НА КОМПЬЮТЕРЕ С E-BAY ACCOUNT ПО ПРОДАЖЕ ЗАПЧАСТЕЙ. PART TIME/FULL TIME
646-932-1995
646-645-8451
Предлагаем
ИММИГРЦИОННАЯ ЛИНИЯ
Камень, Мозаика, Срочно поможем в решении плитка, кухни любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному напрямую со склада иммиграционному адвокату – в New Jersey
(201) 636-4106
Русский и Украинский
(646) 623-0932
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
®
SIX SUPER STORES
.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224
(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400
.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th
(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402
8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th
(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850
65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th
(corner of W4th Street) 718 - 627 - 7449
Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306
(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910
Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116 (at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500
Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!