481 nj c

№ 10 (481)

9 Марта 2016

Ñòð.

34

стр. 21

còð. 7

Ñòð.15

Ñòð.29

Ñòð. 11

Ñòð. 43

Ñ ÒÐ .4

Ñòð.28

ÑÒÐ. 43

ÑÒÐ.8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 1 1

ÀÔÈØÀ

ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ PОК ГРУППЫ "ВОПЛИ ВИДОПЛЯСОВА"

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Доска обьявлений....................36-39 Для дома, для души...................... 42 Dr.Mortgage ................................... 34 Звездная жизнь ............................. 30 И это все о ней .............................. 10 Модное ассорти ............................ 38 Medicare ........................................ 14 Народная медицина...................... 12 Программа передач 1 канал...........28 Программа передач НТВ ............. 20 Программа передач RTVi............. 32 Поэзия ........................................... 22 Сканворд ....................................... 24 События, хроника, факты ............ 26 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 40

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

18 Марта, 2016, 8:00 PM Легенды украинского рока, группа "Вопли Видоплясова" в Нью-Йорке с юбилейным концертом "30 лет ВВ"! Под их музыку росла и менялась целая страна. "Вопли Видоплясова" – это тридцать лет драйва и эпатажа, тридцать лет на вершинах чартов, тридцать лет в авангарде восточноевропейского этно-рока. Музыкальный день рождения "ВВ" будет зажигательным, как и всё их творчество! На юбилейном концерте музыканты споют не только хиты со всех альбомов, но и свежие песни! Каждый зритель на этом концерте за один вечер проживет целую музыкальную эпоху "ВВ".

The Cutting Room 44 E 32nd St, New York, NY 10016 (212) 691-1900

2

31 марта, 2016 Несмотря на то, что оглушительная популярность пришла "Руки Вверх" еще в 90-е, их до сих пор боготворят миллионы фанатов. И сейчас, после почти 20-ти лет мега-успешного пребывания на эстраде, Сергей Жуков делает подарок своим поклонникам по всему миру – и отправляется в мировой тур. Для своего выступления в Нью Йорке "Руки Вверх" выбрали один из самых модных клубов страны – Marquee NYC. Не упусти возможность встретиться лицом к лицу со своим кумиром! Жуков (Руки вверх) исполнит свои лучшие клубные хиты! А также шоу-балет "Streetjazz", Константин Станиславский – конференс/камеди.

Marquee Night Club 289 10th Ave, New York, NY 10001 (646) 473-0202

СПЕКТАКЛЬ РОССИЙСКОГО ВЫСТАВКА ЭДГАР ДЕГА АКАДЕМИЧЕСКОГО МОЛОДЕЖНОГО ТЕАТРА В МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА "МОЙ ВНУК ВЕНИАМИН" с 26 Марта по 24 Июля, 2016 ПРЕМЬЕРА В НЬЮ ЙОРКЕ Эдгар Дега более всего был известен как живо-

7 Апреля, 2016 "Мой внук Вениамин" – удивительно пронзительная история семейных отношений. Главная героиня Эсфирь живет воспоминаниями о прошлом, в ее памяти традиции и порядки из детства. Властная и привыкшая все решать за других, она безуспешно подыскивает своему сыну правильную невесту. И вот однажды решается на важный шаг – отправляется в свой родной Бобруйск и привозит оттуда юную красавицу, наследницу "проверенной" семьи. Казалось бы, все складывается удачно, но четкий план обустройства нового мира по старым порядкам вдруг рушится. Сын Эсфири противится навязанному матерью браку, а привезенная невеста оказывается не совсем той, кем казалась…

Tribeca Performing Arts Center Borough of Manhattan Community College.

199 Chambers Street. New York, NY 10007 (212) 220-1460

КИНО ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЦЕЗАРЬ!/ HAIL, CAESAR!

Фильм рассказывает об одном дне Эдди Мэнникса – фиксера работающего в Голливуде 1950-х годов и решающего многочисленные проблемы звёзд. Однажды прямо со съемочной площадки исчезает исполнитель главной роли в фильме "Да здравствует Цезарь!". Ни жена, ни многочисленные любовницы не знают, где он. Некая организация называющая себя "Будущее" (The Future) присылает записку с требованием выкупа в размере $100 тыс. Мэнникс должен найти звезду раньше репортеров…

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн. Жанр: Комедия, детектив. В ролях: Джош Бролин, Джордж Клуни, Олден Эренрайк, Рэйф Файнс, Скарлетт Йоханссон, и другие.

2 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016

ГАСТРОЛИ ГРУППЫ "РУКИ ВВЕРХ" В НЬЮ ЙОРКЕ

писец и летописец в области балета. В середине 1870-х годов, Дега ознакомился с процессом монотопии (колибровки). Очарованный потенциалом монотипии, он погрузился в нее с огромным энтузиазмом. Он расширил возможности рисования, создав поверхности с повышенным чувством осязания, и изобрел новые средства для новых ощущений. Глубокое воздействие монотипии на его творчество можно увидеть в экспозиции, которая включает в себя около 120 редких монотипий вместе с 50 картинами, рисунками, пастелями. Выставка демонстрирует наиболее современный стиль Дега, захватывающие дух сцены из городской жизни; изображающие тело в новых и смелых возможностях абстракционизма.

MOMA 11 W 53rd St, New York, NY 10019 (212)708-9400

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ПЯТНИЦА

Вечером последнего рабочего дня на неделе в ночной клуб, отмечающий свое четырехлетие, пришла самая разномастная публика. Нудный Виталя ищет здесь сбежавших от него на корпоратив коллег, молодая мамочка Вера заглянула на часок оторваться после года заточения с младенцем в четырех стенах, а психиатр Геннадий с женой ищет, на ком бы отыграться за свои неудачи. Но главной звездой вечера становится Михаил – молодой владелец обувной фирмы, заядлый спорщик, не умеющий проигрывать.

Режиссер: Евгений Шелякин. Жанр: Комедия. В ролях: Данила Козловский, Настасья Самбурская, Катерина Шпица и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 3 3

4 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 4

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 5 5

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Пятна от пива, вина, коньяка и ликера удаляются с ковра с помощью раствора обычного стирального порошка. Пятна от кофе и чая можно вывести холодным раствором глицерина (на литр воды столовая ложка).

■ Сухие духи, саше или обычное туалетное мыло не дадут никаких шансов для появления в шкафу неприятного запаха.

■ Вязаные пуховые платки и шарфы следует сушить только на специальных растяжках.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Какие бывают сорта и виды рома?

Вопрос: Расскажите пожалуйста какие бывают сорта рома? Ответ: Существует три основных вида рома (по технологии производства): Сельскохозяйственный (rhum agricole) – для получения напитка используется чистый сок тростника без отделения сахара. Промышленный (rhum industrielle) – сырьем для этого вида рома служит патока сахарного тростника, из которой предварительно удален сахар. Этим методом производится примерно 90% всего рома в мире. Тафья – получают путем переработки отходов патоки. Естественно, что этот вид рома является наименее качественным. Его производят только в нескольких странах третьего мира для местного употребления. На экспорт подобная продукция не идет. Сорта рома по цвету: Светлый (белый, серебряный) – прозрачный спиртной напиток без ярко выраженного вкуса. В большинстве случаев используется как основа для коктейлей. Золотой (янтарный) – это выдержанный в дубовых бочках напиток со средней плотностью. В процессе производства могут использоваться добавки: специи и карамель. Темный (черный) – выдерживается в обожжённых дубовых бочках и обладает выраженных вкусом патоки или карамели,. В некоторых сортах присутствуют нотки специй. Темный ром чаще всего используется для приготовления коктейлей и в кулинарии.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ

Карагеоргиев шницель

Сербское блюдо, названное по имени сербского принца Карагеоргия. Это рулет из телятины или свинины, начинённый каймаком, запанированный и запечённый (или зажареный). Подаётся с жареным картофелем и соусом тартар. Это блюдо создано в 1959 году поваром Мича Стояновичем, который должен был приготовить котлеты покиевски для ожидавшегося гостя из СССР, но из-за отсутствия куриного мяса был вынужден приготовить блюдо из телятины. Однако, не удовлетворившись результатом, он полил шницель соусом тартар и украсил ломтиками лимона и томата в виде ордена Звезды Карагеоргия, из-за чего он и получил своё название.

Карельские пирожки

Традиционная карельская выпечка, представляющая собой открытый ржаной пирожок, заполненный рисовой кашей, ячменной кашей или толчёным картофелем. Блюдо родственно русской калитке, распространённой в Карелии и отчасти Вологодской, Ленинградской и Архангельской областях. Это блюдо изначально готовилось в приграничных районах Северной Карелии, откуда в послевоенные годы, в связи с расселением эвакуированных жителей восточных районов, распространилось по всей Финляндии и сегодня считается национальным финским блюдом.

6 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 6

■ Убирая в шкаф носки и гольфы, свяжите их попарно. Тогда они не потеряют друг друга.

■ Меховую шапку или воротник можно быстро почистить обычной мукой или крахмалом.

■ Чтобы молния на одежде и обуви служила дольше и не заедала, смажьте ее кремом для рук или оливковым маслом.

■ Пользуйтесь дезодорантами для обуви или периодически протирайте ее изнутри тряпочкой, смоченной в уксусе.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Жюльен с курицей и грибами Вам потребуется:

Куриная грудка без кожи 300 г (10,58 Oz), сырые шампиньоны 500 г (17,64 Oz), сливки или сметана (20%) 200 г (7,05 Oz), большая луковица 1 головка, полутвердый сыр (например, российский) 100 г (3,53 Oz), петрушка небольшой пучок, растительное масло для жарки, соль, перец.

Способ приготовления:

Куриную грудку отварите с солью и перцем, охладите и нарежьте некрупными ломтиками. Лук мелко нарежьте. Шампиньоны вымойте, ножом счистите грязь, тонко нарежьте. Лук поджарьте до золотистого цвета на растительном масле. Затем добавьте шампиньоны и жарьте еще 15-20 минут. Добавьте куриную грудку и жарьте еще 3 минуты. Влейте на сковороду сливки и готовьте, постоянно помешивая, пока сливки не загустеют. Посолите и поперчите по вкусу. Разложите смесь по кокотницам, сверху посыпьте тертым сыром и рубленой петрушкой. Поставьте кокотницы на противень и отправьте в разогретую до 180°С (356°F) духовку на 20-30 минут. Жюльен должен покрыться золотистой сырной корочкой.

Артишоки с осьминогом Вам потребуется:

Варенный осьминог 500-800 грамм (17,6-28,2 Oz) 1 шт, картофель 1 шт. сердцевины артишока 500 г (17,6 Oz), оливковое масло по вкусу, испанская паприка (pimenton) по вкусу, пару ложек рыбной икры для украшения по вкусу, морская соль в хлопьях по вкусу.

Способ приготовления:

Картофелину чистим и варим в подсоленной воде. Когда картофель будет готов, делаем из него пюре с добавлением 1 столовой ложки оливкового масла. Далее готовим артишоки. Для этого рецепта вы можете использовать свежие артишоки, предварительно отварив их в подсоленной воде с добавлением лимонного сока. А также можете использовать замороженные или консервированные сердцевины артишока. Разогреваем в сковороде оливковое масло и обжариваем пару минут сердцевины отваренных артишоков. Затем добавляем щупальца осьминогов и тушим всё вместе еще полторы минуты. Теперь осталось только сервировать наше блюдо. Для этого в центре каждой порционной тарелки размещаем по 1 ложке картофельного пюре. На эту подушку укладываем красиво артишоки и лапки осьминога. Посыпаем щедро всё сверху паприкой и украшаем рыбными икринками, струйкой оливкового масла и кристаллами соли. Подаем к столу и наслаждаемся вкусом Испании! www.menu.ru, www.vkysnjatinka.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 7 7

8 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 8

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 9 9

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ...

Импульсивные покупки: 5 простых способов держать себя в руках

После длительного пребывания в торговом центре мы часто обнаруживаем в руках покупки, совершенные в некоем порыве, спонтанно. Зачастую эти покупки не являются действительно нужными, и по факту представляют собой бессмысленно потраченные деньги. Удивляешься, куда уходят твои деньги? Устала пересматривать бесчисленные чеки, пытаясь понять, что лишнее? Главным пунктом твоего выходного дня является посещение торгового центра? Приведенные ниже советы помогут тебе обдумывать свои действия перед покупкой, и держать себя в руках в процессе шопинга.

■ В магазине расплачивайся наличными. Храни на карточке неприкосновенный запас – определенное количество денег, которое не будешь тратить в течение месяца. Пользуйся ими только при острой нехватке средств на необходимые товары и услуги, покупка новых сапог не в счет. Ведь на пластиковой карте находятся виртуальные деньги, и ты не можешь контролировать их поток.

■ Не ходи на шопинг в день зарплаты. Сними определенное количество денег с карточки. Тщательно продумай, сколько средств нужно будет потратить на обязательные услуги и продукты. Отложи отдельно деньги на оплату коммунальных услуг и прочих обязательных платежей. Таким образом, ты сможешь оценить количество денежных средств и возможности их использования.

■ Будь осторожна с акциями и скидками. Многие товары действительно можно выгодно приобрести на распродажах. Но, в данном случае мысленно

10 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 10

дели новые покупки на 3 категории: "нужно", "хочу" и "может подождать". Если товар действительно попадает в категорию очень нужных, то только тогда его стоит покупать. Категории "хочу" и "может подождать" не являются обязательными покупками.

■ Составляй перечень нужных покупок. Наверное, у многих из нас была такая ситуация – ушла за хлебом, а принесла целый пакет выгодных покупок. Чтобы избежать такой ситуации, продумай, каких вещей действительно не хватает дома и напиши список, в магазине четко придерживайся его. Это поможет не соблазниться на абсолютно ненужные товары и сохранить средства.

■ Делай покупки осознанно. Не делай новые покупки импульсивно или под воздействием эмоций. Хорошо подумай, действительно ли тебе так необходим очередной товар. В основном, этот совет касается покупок одежды и обуви. Покрути ее в руках, пощупай и померяй, а после – выпей чашечку чая или кофе. Тщательно обдумай будущую покупку. Представь, куда ее можно надеть, с чем сочетать и как носить. Если вещь идеально вписывается в гардероб, то, несомненно, ее стоит приобрести. www.oz-lady.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 11 11

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Мигрень и ее лечение народными средствами

Мигрень известна со времен Гиппократа и народные средства по лечению этой болезни применяются людьми еще с древних времен. Писатель второго столетия – Аретей рекомендует страдающим мигренью каждый день заниматься физическим трудом, не раздражаться, совершать прогулки в хорошо проветренных местах, под лаврами и миртами. Еще один известный деятель искусства тех времен утверждает, что при мигрени обязательны общеукрепляющие меры, диетическое питание, физическая нагрузка. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, перенапрягаются умственно, должны поменять приоритеты и заняться своим здоровьем, иначе приступы мигрени их настигнут в скором времени. Важно пользоваться вспомогательными средствами в борьбе с этим недугом: контрастный душ, пребывание на солнце, купание в море, забота о работе кишечника. Все эти меры должны входить в образ жизни человека. Так же важно заботиться о работе печени и желудка, функцией матки в период менструации, не переедать и следить за качеством принимаемой пищи. Мигрень могут спровоцировать следующие обстоятельства: яркий мелькающий свет телевизора, употребление алкоголя даже в малых дозах. Некоторым людям недосыпание идет на пользу, у других же, наоборот провоцирует сильнейший приступ мигрени, из чего следует вывод, что все индивидуально и необходимо прислушиваться к организму. Больной должен постараться избежать провоцирования начала мигрени, чтобы потом не бороться с ее последствиями. Один ученый в древние времена советовал от мигрени использовать спорынью. Так же он считал полезным применение нитроглицерина. В древние времена применяли вещества, вызывающие рвоту, настойку опия. В настоящее время существует масса лекарственных средств на основе растений, которые помогают избавить человека от сильных головных болей. Одним из наиболее доступных, приятных на вкус и часто применяемых средств от приступов ми-

12 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 12

грени считают кофеин. Он содержится не только в напитках кофе, но и в таблетках цитрамона. Две-три чашки кофе в день могут избавить вас от этого недуга, однако нельзя переусердствовать в лечение кофеином, чтобы не получить обратный эффект.

■ Народ Кавказа любит применять против этого заболевания отвар из ягод кизила. Для этого необходимо взять 0.5 кг (17,6 Oz) кизила, залить 0.5 (1,3 gal) литра фильтрованной воды и варить в течение 10-15 минут.

■ Чтобы избавиться от приступа мигрени, можно попробовать использовать массаж головы, начинать следует с наиболее болезненных участков, как правило – это лоб и вести пальцы к затылку.

■ Одну столовую ложку мяты залить одним литром кипятка, настаивать в течение нескольких часов, употреблять треть объема трижды в сутки до приемов пищи.

■ Перемешать листья мяты, мелиссы, кориандр и залить спиртом, настаивать эту смесь в темном месте в течение одного дня, затем процедить при помощи нескольких слоев марли. Применять в качестве компресса на лоб и затылок несколько раз в сутки. Хранить в холодильнике. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (Cм. стр. 25) A+ Pharmacy (732) 308–9099 (Cм. стр. 23) Garden Pharmacy (201) 797–6888 (Cм. стр. 25).

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 13 13

ВАМ ИСПОЛНЯЕТСЯ 65 ЛЕТ? РУКОВОДСТВО ДЛЯ MEDICARE

Библиотека MEDICARE – Выпуск №1

Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.

I. Регистрация в Medicare – КОГДА и КАК?

A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65-летия.

B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности.

C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения Вы должны зарегистрироваться в Medicare через Social Security во время Initial Enrollment Period. Initial Enrollment Period (Начальный Период Регистрации) – 7-месячный период, который начинается за 3 месяца до того, как вам исполнится 65, или, в случае инвалидности, за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности. Вы можете зарегистрироваться позвонив 800-772-1213, онлайн (http://www.ssa.gov/) или лично, посетив локальный Social Security оффис.

D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане Мedicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов.

Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана – в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare – они могут быть весьма существенны!

Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности, Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65 и Long-Term Care планах. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая пять штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.

II. Основные решения которые Вам нужно принять при получении Medicare

A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($121.80 в 2016)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap).

Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов не превышает $6,700. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличныe расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.

C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия.

14 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 14

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 15 15

16 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 16

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 17 17

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ 5 распространенных ошибок в ношении украшений. Узнайте, все ли вы делаете правильно

Бьюти-эксперты озвучили самые частые ошибки, допускаемые современными модницами при выборе и ношении ювелирных изделий. Главной оплошностью названо неумение грамотно скомбинировать украшения и подобрать оптимальный вариант изделия под тип лица, фигуры, наряда. Как нежелательно носить крупные украшения Изучив эти простые рекомендации, вы сможете скорректировать содержимое своей ювелирной шкатулки и полностью изменить свой образ в лучшую сторону. Особый вкус и собственное чувство стиля, вложенные в грамотно подобранные аксессуары, позволят вам прослыть законодательницей моды нового сезона.

■ Если в вашей шкатулке имеется большой гарнитур, состоящий из серег, золотого колье, браслета и кольца, не спешите надевать все сразу. В этом случае стоит придерживаться правила "пары". Достаточно будет использовать два предмета из гарнитура. Это могут быть серьги и кольцо, серьги и браслет, золотое колье и браслет.

■ Сочетать крупные украшения можно с любыми нарядами. Но стоит помнить, что массивные ювелирные изделия требуют к себе внимания и… оголенных частей тела. То есть, браслет носим на голом запястье, а колье – на обнаженной шее. И никак иначе!

■ Не рекомендуется забывать об игре света драгоценных камней. Ярче всего блики будут сиять также на обнаженных участках тела. Красота кулона или подвески

18 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 18

с драгоценным камнем вряд ли будет оценена по достоинству, если вы наденете их поверх платья или свитера. Здесь лучше предпочесть просто подвеску из драгоценного металла.

■ Не стоит комбинировать ювелирные украшения из разных металлов, даже если это платина и белое золото (серебро). Энергетика материала совершенно разная. К примеру, золотое колье надеваем только с золотым парным украшением.

■ С уважением стоит относиться к брошам. Слишком низко посаженная, она способна визуально добавить пятерку лишних лет обладательнице и "опустить" бюст. Поэтому носить брошь рекомендуется ближе к левой или правой ключице. Идеальным будет ее сочетание с браслетом из того же металла. И еще несколько рекомендаций от экспертов ■ Обладательницам пышных форм и крупного бюста лучше отдать предпочтение длинным цепочкам с крупным кулоном вытянутой формы. Это позволит визуально вытянуть фигуру и придать стройности силуэту.

■ Дамам с невысокой плотной шеей стоит отказаться от крупных золотых колье и цепочек. Лучше отдать предпочтение массивному браслету и серьгам.

■ Леди с вытянутым овалом лица рекомендуется иметь в своей шкатулке крупные серьги круглой формы. Удлиненные подвески подойдут обладательницам всех остальных форм лица. www.oz-lady.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 19 19

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 14 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 20 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Утро На НTB 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Их Нравы 10:25 Поедем, Поедим 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Новые Русские Сенсации 12:45 Ты Не Поверишь!

01:30 Суд Присяжных 02:15 Следствие Вели 03:00 Я Худею 03:45 Место Встречи 04:45 Свет И Тень Маяка 06:10 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров!

01:00 Сегодня В Америке 01:20 Обзор.ЧП 02:00 Свет И Тень Маяка 03:30 Все Будет Хорошо ВТОРНИК, 15 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Утро На НTB 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома

11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 02:15 Прощай, Макаров!

03:40 Бизнес-Клуб 04:00 Место Встречи 04:45 Свет И Тень Маяка 06:10 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров!

01:00 Сегодня В Америке 01:20 Формула 1 01:30 Обзор.ЧП 02:00 Свет И Тень Маяка

ЧЕТВЕРГ, 17 МАРТА

07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня 09:30 Персона Грата 10:00 Большинство 11:00 Человек Ниоткуда 12:35 Обзор.ЧП 01:00 Сегодня 01:30 Персона Грата 02:00 Свет И Тень Маяка 03:30 Все Будет Хорошо 04:15 Суд Присяжных 05:00 Сегодня

ПЯТНИЦА, 18 МАРТА

06:00 Сегодня 06:20 Человек Ниоткуда 08:00 Сегодня 08:20 И Снова Здравствуйте!

08:45 Их Нравы 09:15 Весна 11:00 Сегодня 11:20 Главная Дорога 11:50 Готовим 12:20 Поедем, Поедим 01:00 Возвращение Мухтара-2 01:50 Кулинарный Поединок 02:20 Квартирный Вопрос 03:10 Я Худею 04:00 Еда Живая И Мертвая 04:45 Двое С Пистолетами 06:15 Следствие Вели 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новые Русские Сенсации 08:50 Ты Не Поверишь!

09:40 Шеф 12:45 Готовим 01:15 Их Нравы 01:45 Главная Дорога 02:15 Поедем, Поедим 02:50 Я Худею

07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров!

01:00 Сегодня В Америке 01:20 Обзор.ЧП 02:00 Свет И Тень Маяка 03:30 Все Будет Хорошо 04:15 Суд Присяжных

06:00 Сегодня 06:10 Утро На НTB 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Смотр 10:30 Кулинарный Поединок 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо СРЕДА, 16 МАРТА 12:00 Другой Майор Соколов 06:00 Сегодня 01:30 Суд Присяжных 06:10 Утро На НTB 02:15 Прощай, Макаров!

08:50 Формула 1 03:45 Место Встречи 09:00 Сегодня 04:45 Свет И Тень Маяка 09:15 Дело Врачей 06:10 Зеркало Для Героя 10:00 Первая Передача 07:00 Сегодня 10:35 Готовим 07:40 Бизнес-Клуб 11:00 Сегодня 08:00 Говорим И Показываем 11:15 Все Будет Хорошо 09:00 Итоги Дня 12:00 Другой Майор Соколов 09:20 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 11:00 Обзор.ЧП 02:15 Прощай, Макаров!

11:25 Прощай, Макаров!

03:45 Место Встречи 01:00 Итоги Дня 04:45 Свет И Тень Маяка 01:20 Бизнес-Клуб 06:10 Зеркало Для Героя 01:40 Обзор.ЧП 07:00 Сегодня 02:00 Свет И Тень Маяка 03:30 Все Будет Хорошо

06:00 Сегодня 06:10 Утро На НTB 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Бизнес-Клуб 10:20 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 02:15 Прощай, Макаров!

03:45 Формула 1 03:55 Место Встречи 04:45 Свет И Тень Маяка 06:10 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня

20 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 20

СУББОТА, 19 МАРТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 МАРТА

06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный Поединок 06:45 Квартирный Вопрос 07:35 И Снова Здравствуйте!

08:00 Сегодня 08:20 Их Нравы 08:50 Следствие Вели 09:35 Еда Живая И Мертвая 10:20 Формула 1 10:30 Смотр 11:00 Сегодня 11:15 Первая Передача 11:50 Едим Дома 12:20 Чудо Техники

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 21 21

Тот гончар, что слепил глины наших голов, Превзошел в своем деле любых мастеров. Над столом бытия опрокинул он чашу И страстями наполнил ее до краев.

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Омар Хайям Прикоснешься ко мне

Признание Ах, право же, не знаю: Влюбленность иль каприз? С восторгом принимаю Судьбы нежданный приз! На свет твоей улыбки Как мотылёк лечу, И прежние ошибки Я помнить не хочу! Как нежно эти губы Ласкают мне лицо, И скромность мою губит Горячих рук кольцо… Уже желаний токи Переполняют грудь, В их пламенном потоке Рискую утонуть… Теперь тебе лишь верю, На всё, как ты гляжу; В таинственную веру Уже перехожу. Твоим увенчан ликом Души моей чертог, Мой ласковый владыка, Мой синеглазый Бог!

Мне б горячие руки на плечи, И касанье небритой щеки, Мне бы ласковый, ласковый вечер, Мне бы чуточку нежной любви. Пусть потом говоря, осуждают, Моют косточки, в клочья пусть рвут, В спину громко словами ругают, Все стерплю лишь за те пять минут. За тот миг, за блаженство, за счастье, За ту радость для сердца, души, За мгновенье заоблачной страсти, Когда рядом со мной был лишь ты.

***

Вспоминаю тебя с улыбкой, Вспоминаю тебя любя. Сладко было в морозный, зыбкий Зимний вечер узнать тебя. Помню первое прикосновенье Закружило и унесло, И клубничных губ столкновенье Томной розой на сердце легло.

Диана Каменецкая

***

И укутавшись в плед у камина, Буду тихо сидеть, вспоминать, Все что мне и приятно и мило, И никто не способен отнять.

Задохнуться от счастья в объятьях твоих, Птицей пойманной затрепетать и забиться, Но под лаской твоею устать и забыться, И до утра купаться в озерах любви!

Вспомню годы свои молодые, Мимолетные встречи с тобой, Твои уши чудные, большие, Вспомню годы когда ты был мой,

Стать женою твоей, и по дому – летать! Чутко ночь коротать над кроваткою сына... Ты – икона моя, мой любимый мужчина, Но как трудно к причудам твоим привыкать.

А свеча на столе догорает, Моя тень поползла по стене, Но душа моя все ожидает, Вот придешь, прикоснешься ко мне.

Крик отчаянья в горле рукою сдержать, Увидав невзначай, как ласкаешь другую. И прочувствовав жизни премудрость простую, Сберегая твой сон, до рассвета лежать.

Надежда Мархасёва

Отголосок любви Мой голос крики чаек заглушают. Услышь меня, любимый, я страдаю. Ночами я не сплю и горько плачу. Ведь жизнь моя теперь так мало значит. Как горлица оплакивает вёсны, Так я оплакиваю прошлое и вёрсты. Они длинны, ведь много лет живу я, И только сердце мое мечется, тоскуя. Ливень жгучий, порою, шумит. Зори яркие вечер дарит. Куст сирени несет благодать, О таком можно только мечтать. Много тут мне сказать не дано. Твоя речь там течет как вино. Здесь я смерть свою, молча, приму, Жизнь вспять повернуть не могу. Шум океана голос заглушает. Меня на крыльях прошлое качает. Я тут живу несбыточной мечтою, Когда нас Бог соединит с тобою.

Ирина Бирюкова

Григорий Швец Задохнуться от горя в объятьях твоих... Нина Жигарева

***

Тебя в каждом встречном я видеть хочу, И знать, что за мною идешь ты, хочу. Я видеть хочу тебя рядом с собой. Но как это сделать? – секрет мне открой. Хочу, чтоб глаза твои были в моих, И руки хочу, чтоб не знали других. Чтоб всеми желаньями был ты со мной, Но как это сделать? – секрет мне открой. Хочу я, чтоб счастье ты видел во мне, Хочу, чтоб мой голос ловил в тишине, Хочу, чтоб душою мы стали одной, Но как это сделать? – секрет мне открой.

Людмила Ткач

Любовь Любовь – это сказка, Любовь – это роскошь, Любовь – это миг озорной, Любовь – это горе, страданье и счастье, И вечный наш спутник земной.

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Валентин Гончаров Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

22 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 22

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 23 23

ППо горизонтали: Стортинг. Вамп. Диско. Клад. Абрау. Цинк. Лиса. Ишак. Огласка. Приз. Джоэл. Нет. Злак. Доде. Луг. Фрукт. Сваи. Пест. Шорты. Хищник. Калаф. Идол. Баул. Уфа. Ату. Енот. Офис. Траур. Никто. Трояк. Срок. Кепи. Бетховен. Кабина. По вертикали: Тринидад. Гроб. Вокализ. Пиджак. Лесоповал. Какапо. Луиш. Саше. Лязг. Стансы. Рэдклифф. Илот. Жюри. Нереида. Тост. Уго. Фата. Пни. Скот. Театр. Хаус. Клоун. Луковица. Генштаб. Ботфорт. Фриске. Мокик. Крен. Топ. Кио.

24

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

24 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 25 25

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ "Клептократические туры" разоблачают тот факт, что государству не удается остановить поток грязных денег, скупающих Лондон

По материалам статьи Романа Борисовича, The Guardian

"Любопытные экскурсанты толпились за билетами на "клептократический тур" по Лондону после недавнего всплеска внимания общественности, надеясь бросить взгляд в темный мир российских олигархов в столице", – пишет финансист и антикоррупционный активист Роман Борисович в статье для The Guardian. "Однако дать представление об образе жизни сверхбогачей никогда не было нашей целью", – пишет он. "Скорее, цель тура – разоблачить то, как миллиардерам из таких стран, как Россия, Украина и Казахстан, позволили покупать недвижимость в Лондоне при помощи сомнительных денег и открыто действовать в нашей столице", – поясняет Борисович. "У более чем 35 тыс. объектов недвижимости в Лондоне зарубежные владельцы, и никто не знает, кому они принадлежат или откуда поступили деньги", – отмечает автор. "В ходе тура по самым роскошным из них наши "гиды" – все известные авторы журналистских расследований и эксперты по проблеме отмывания денег – объясняют, какую роль играют так называемые посредники (банкиры, юристы, агенты), которые облегчают проведение операций, и рассказывают, как грязные деньги наводнили наш рынок недвижимости", – говорится в статье. "Проведение экскурсий по Лондону не было предпочтительным вариантом антикоррупционных активистов, таких как я. Идея возникла после того, как наша кампания за большую прозрачность в отношении прав собственности на недвижимое имущество натолкнулась на каменную стену бездействия правительства", – пишет Борисович.

"ClampK.org, Комитет по законодательству против отмывания денег клептократов через недвижимость, был сформирован после того, как мой документальный фильм "Из России с деньгами" показали на Channel 4 в июле прошлого года", – говорится в статье. "Менее чем через три недели Дэвид Кэмерон объявил, что ему известно о том, что в столицу просачиваются грязные деньги, и пообещал бороться с этим. Но прошли месяцы без какого–либо прогресса со стороны правительства", – пишет издание. "Так что остается нам и таким проектам, как "клептократические туры", попытаться запустить процесс очищения Лондона от оффшорного владения недвижимостью", – говорится в статье.

кандидатов, игнорируя единственного соперника среди демократов – Берни Сандерса. "Поведение, которое мы видим в стане республиканцев, – оскорбления, унижения, тыканье пальцем – недопустимо", – заявила Клинтон на встрече с избирателями в понедельник в Массачусетсе. "Это подрывает основы нашего общества, поэтому я сделаю все возможное, чтобы наша кампания пошла по иному пути", – добавила она. Выступая на встрече с избирателями в штате Огайо, Трамп заявил, что у Клинтон "нет необходимых силы или выносливости, требующихся президенту". Клинтон, в свою очередь, заявила, что Трамп с его частыми нападками на соперников, "теперь ведет предвыборную кампанию, основанную на оскорблениях", – что недопустимо в президентской гонке.

"Завещание" бин Ладена: создание халифата преждевременно – Запад сильнее ИГ

Белый дом обнародовал 113 документов, добытых американскими коммандос, выполнявшими задание по уничтожению лидера "Аль–Каиды", в ходе обыска его последнего пристанища в Абботтабаде в 2011 году. Среди этих бумаг – писем и записей речей, где радикальные исламисты излагают свои соображения о глобальном джихаде – внимание прессы привлекло программное послание бин Ладена, адресованное его сторонникам, в котором он предупреждал: преждевременные попытки основать Исламское государство обречены на провал, говорится в статье, опубликованной 2 марта изданием NewsWeek. В этом письме, написанном по–арабски и переведенном на английский, лидер "Аль-Каиды" выражал озабоченность в связи со стратегией, избранной боевиками ИГ, которые планировал создание халифата. Бин Ладен призывал их набраться терпения, поскольку в настоящее время военная мощь Запада слишком велика, что чревато для исламистов поражением. "Мы хотим сделать Сану (столицу Йемена – прим. ред.) центром Исламского государства, однако прежде надо убедиться, что у нас хватит сил удерживать контроль. Наши враги, которые победили Саддама и Талибан, способны разрушить и наше государство" – говорится в этом послании. Усама бин Ладен также выступал против варварства, которым характеризируются действия ИГ . Он призывал не публиковать сцены казни в интернете, поскольку эта жестокость может оттолкнуть от исламистов их "электорат". В этом послании, написанном в начале 2011 года, главарь "АльХиллари Клинтон и Дональд Трамп одержали Каиды" рекомендовал своим последователям "соблюдать моральные верх на праймериз "супервторника" Демократ Хиллари Клинтон и республиканец Дональд Трамп укре- принципы" – не преследовать единоверцев–мусульман, особенно в пили свои лидерские позиции в президентской предвыборной гонке мечетях и других общественных местах. по итогам голосования в "супервторник", одоржав победы в ряде ключевых штатов Послы стран ЕС почтили память Немцова в Москве и оставив своих соперников далеко поза- Посол Европейского Союза в Москве Вигаудас Ушацкас, а также его коллеги из стран–членов ЕС возди. Бывшего госсекретаря США поддер- ложили цветы на месте убийства Божали демократы в шести южных шта- риса Немцова на Замоскворецком мотах – Теннесси, Алабаме, Джорджии, Ар- сту, передает корреспондент ТАСС. канзасе, Вирджинии и Техасе, а также в "Сегодня все послы ЕС пришли почтить память Бориса Немцова", – скасеверо–восточном Массачусетсе. Сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс одержал победы в четы- зал он, возлагая цветы. "Мы хотим выразить свое мнение о рех – в своем родном Вермонте, Оклахоме, Миннесоте и Колорадо. Миллиардер Дональд Трамп победил в Джорджии, Алабаме, Мас- том, как важно, чтобы те, кто органисачусетсе, Вирджинии, Вермонте, Теннесси и Арканзасе, еще более зовал и выполнил это жестокое преукрепив свой статус лидера в гонке за номинацию от Республикан- ступление, были привлечены к уголовной ответственности", – отметил он. ской партии. Сенатор Тед Круз продемонстрировал, что его кандидатура сохра- Ушацкас рассказал, что лично знал Немцова. "Я был знаком с ним няет определенную силу. Он сумел обойти Трампа в своем родном лично, он был прекрасный человек, который любил жизнь", – добаТехасе, в Оклахоме и на Аляске. вил посол.

Cенатор Марк Рубио одержал только одну победу – в штате Мин- В то же время, отвечая на вопрос о возможности подать прошение несота. на переименование Замоскворецкого моста в мост Немцова, он отВыступая перед избирателями после объявления итогов голосова- метил что это решение должны принимать москвичи. "Это решение ния, Трамп заявил, что он уверен, что сможет преодолеть внутрипар- местных властей и людей, живущих здесь", – сказал посол. тийные разногласия после окончания первичных выборов. Цветы на месте убийства политика возложил посол Франции в Рос"Я объединитель, – сказал он. – Когда все это завершится, огонь кри- сии Жан-Морис Рипер, посол Германии Рюдигер фон Фрич, посол тики будет направлен только на одного человека – Хиллари Клинтон." Австрии Эмиль Брикс и другие представители дипмиссий стран ЕС. Сопредседатель партии РПР-Парнас и депутат Ярославской областной думы Борис Немцов был застрелен в центре Москвы вечером 27 Клинтон и Трамп обмениваются колкостями Клинтон в расчете на предстоящую борьбу с Трампом на всеобщих февраля 2015 года. выборах принялась критиковать его и остальных республиканских www.bbc.uk, www.euronews.com, ТАСС, Newsweek, The Guardian

26 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 26

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 27 27

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 14 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 20 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 МАРТА

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Красная королева.

0.20 Вечерний Ургант 0.50 Познер 1.45 Время покажет 2.35 После школы.

3.00 Новости 3.15 После школы.

3.50 Давай поженимся!

4.45 Жить здорово!

5.00 Новости 5.15 Жить здорово! ВТОРНИК, 15 МАРТА

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми.

11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

20.05 Давай поженимся!

28 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 28

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Красная королева.

0.25 Вечерний Ургант 1.00 Структура момента 1.50 Время покажет 2.35 После школы.

3.00 Новости 3.15 После школы.

3.50 Давай поженимся!

4.40 Жить здорово! СРЕДА, 16 МАРТА

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми.

11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Красная королева.

0.25 Вечерний Ургант 1.00 Политика 1.50 Время покажет 2.35 После школы.

3.00 Новости 3.15 После школы.

3.50 Давай поженимся!

4.40 Жить здорово!

5.00 Новости 5.15 Жить здорово! ЧЕТВЕРГ, 17 МАРТА

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми.

11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми.

20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Красная королева.

0.25 Вечерний Ургант 1.00 На ночь глядя 1.50 Время покажет 2.35 После школы.

3.00 Новости 3.15 После школы.

3.50 Давай поженимся!

4.40 Жить здорово!

5.00 Новости 5.15 Жить здорово! ПЯТНИЦА, 18 МАРТА

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми.

11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Пусть говорят 15.25 Таблетка 15.50 Время покажет 17.30 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.10 Жди меня 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Легенда №17 0.45 Вечерний Ургант 1.35 Марафон 3.00 Новости 3.15 Марафон.

3.30 Бумбараш 5.00 Новости 5.15 Бумбараш

СУББОТА, 19 МАРТА

8.00 Новости 8.15 Гении и злодеи 8.50 Человек-амфибия 10.25 Играй, гармонь любимая!

11.00 Новости 11.15 Смешарики.

11.35 Умницы и умники 12.15 Слово пастыря 12.30 Смак 13.05 Амнистия для героя 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Теория заговора 16.20 Только главные роли 17.15 Мужики!..

18.50 Парфюмерша 20.25 КонцертАлександраМалинина 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Подмосковные вечера 0.30 Любовь приходит не одна 2.05 Командир счастливой Щуки 3.00 Новости 3.10 Командир счастливой Щуки.

4.00 Уроки французского ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 МАРТА

7.05 Валентин Юдашкин. Шик по-русски 8.00 Новости 8.20 Дача 9.45 Служу Отчизне!

10.10 Смешарики.

10.25 Здоровье 11.20 Премьера. Открытие Китая 11.45 Непутевые заметки 12.00 Пока все дома 12.45 Фазенда 13.10 Гости по воскресеньям 14.00 Воскресное Время 16.00 Не принцесса! Королевна!!!

16.55 Доктор Тырса 18.25 Черно-белое 19.25 Без страховки 22.00 Воскресное Время 0.00 Саранча 1.45 Пять вечеров 3.00 Новости 3.20 Пять вечеров.

3.45 Самый последний день

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 29 29

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Армен Джигарханян и его молодая жена задумались о детях

После свадьбы, которая состоялась 25 февраля, 36-летняя Виталина Цымбалюк-Романовская – молодая жена Армена Джигарханяна заговорила о детях. По словам девушки, несмотря на огромную разницу в возрасте (44 года), она вполне может родить от любимого супруга. "Как получится, так и будет. Если это случится, я вам обязательно сообщу. Все возможно. У меня в жизни так все происходит, что очень трудно что-то заранее планировать", – заявила девушка журналистам одного известного издания. Кроме того, Виталина прекрасно осознает, что со стороны их союз похож на отношения папы и дочки. "Нет. Таких отношений у нас нет. В любви разница в возрасте ничего не значит", – утверждает она и, кажется, серьезно намерена родить, ведь единственная дочь актера погибла много лет назад, и он наверняка будет рад появлению наследников. "Мы живем вместе уже более пяти лет, а знакомы 15. Так что наши отношения сформировались, и оформление брака – это дополнительная ответственность друг за друга. Учитывая возраст Армена Борисовича, в первую очередь – с моей стороны", – говорит молодая жена.

Карл Лагерфельд обеспокоен за будущее мира моды

Знаменитый модельер Карл Лагерфельд выступил с критикой последних тенденций в мире моды. Он выразил несогласие с идеей модных домов продавать предметы из новых коллекций сразу после первого показа. Дизайнер назвал эту тенденцию "бардаком", который приведет к концу мира моды. К мнению Карла Лагерфельда присоединился Франсуа Пино, нынешний глава модного дома Gucci. Он считает, что подобная спешка "перечеркнет мечту" о роскоши и лишит покупателей "страстного желания". Редакция напоминает, что в 2016 году несколько популярных брендов одежды и аксессуаров (Tommy Hilfiger, Burberry и др.) отошли от привычного графика начала продаж, поменяв его в соответствии с запросами крупных ритейлеров. Отныне новинки из последних коллекций данных фирм можно будет приобрести сразу после показа, не выжидая несколько месяцев.

В Калифорнии переименовали тоннель в честь Робина Уильямса

В Калифорнии почти через два года после самоубийства оскароносного голливудского актера Робина Уильямса власти назвали тоннель, соединяющий СанФранциско и округ Марин, его именем. Решение о переименовании тоннеля Waldo было подписано губернатором Джерри Брауном в прошлом году. Как известно, Уильямс начал свою карьеру стендап-комика в СанФранциско и Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов. По данным прессы, изготовление новых указателей обошлось в 3 тысячи долларов, все деньги были пожертвованы поклонниками актера. Тоннель ранее был назван в честь американского политического деятеля XIX века Уильяма Уолдо. Робин Уильямс, который долгие годы страдал от депрессии и болезни Паркинсона, покончил с собой 11 августа 2014 года в возрасте 63 лет. Он снялся более чем в 60 фильмах и телесериалах, в том числе в таких известных картинах, как "Good

30 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 30

Morning, Vietnam", "Dead Poets Society", "The Fisher King", "Hook", "Jumanji", "Bicentennial Man", "Mrs. Doubtfire". Обладатель премии "Оскар" (1998).

Алла Пугачева помирилась с Ильей Резником после семи лет вражды

Заклятые враги – 67-летняя Алла Пугачева и 77-летний поэт-песенник Илья Резник пошли на мировую, встретившись за кулисами на юбилее Раймонда Паулса в Москве. Концерт состоялся в столичном Crocus City Hall и собрал самых ярких звёзд шоу-бизнеса. Организаторы мероприятия до последнего не предполагали, как отнесётся гостья 80-летнего юбилея латвийского маэстро Пугачёва к присутствию в зале её врага – Резника. Ведь всей музыкальной тусовке давно известно, что Примадонна и автор её нетленок "Без меня тебе любимый мой" и "Маэстро" более семи лет даже не здороваются. Всему виной давняя ссора пожилых классиков попсцены: Пугачёва не простила поэту финансовых претензий на выплату авторских прав во время выпуска её "Золотой коллекции" лучших хитов. Резник, в свою очередь, обидевшись на мелочность Пугачёвой, обвинил во всех интригах Максима Галкина, который, по мнению поэта, и "накрутил" закадычную подругу против него. Однако за кулисами юбилея Раймонда Паулса, прошедшего в Москве минувшим вечером, Резник, позабыв былые обиды, набрался смелости и постучался в гримёрку старой приятельницы. Пугачёва, на удивление, приняла бывшего друга – Резник пробыл у Примадонны почти полчаса и вышел очень воодушевленный.

– А мы и не ругались! – на радостях поделился эмоциями от общения с Пугачёвой поэт. – Какие у нас планы? Песни новые писать. Что мы делали? Вспоминали старое: как когда-то дружили, целовались... Однако сама Пугачёва, исполнившая на юбилее хиты авторства Резника под фонограмму 80-х, делиться радостью позабытой обиды наотрез отказалась, не проронив ни слова. А её супруг Максим Галкин и вовсе набросился на репортёров, едва заслышав вопросы о Резнике.

Группа The Rolling Stones даст первый концерт на Кубе – шоу будет бесплатным

Легендарная британская рок-группа The Rolling Stones впервые выступит на Кубе – музыканты дадут бесплатный концерт в Гаване, сообщается на официальном сайте коллектива. По мнению музыкантов, шоу в Гаване будет знаковым событием для них самих и всех их друзей на Кубе. Концерт состоится 25 марта 2016 года. Группа выступит на арене Ciudad Deportiva. Отмечается, что "исторический концерт" The Rolling Stones пройдет через несколько дней после запланированного на 20-21 марта первого визита на Кубу президента США Барака Обамы. Прорыв в отношениях между США и Кубой произошел в прошлом году, когда в апреле на саммите Америк в Панаме прошли переговоры лидеров двух стран – Обамы и Рауля Кастро. Затем между государствами были восстановлены дипломатические отношения. В настоящее время группа The Rolling Stones гастролирует по Латинской Америке. В середине февраля в Буэнос-Айресе грабители напали на машину, перевозившую выручку от продажи алкоголя на концерте коллектива. Был убит один из сотрудников. В итоге музыканты усилили охрану. Весной The Rolling Stones планируют приступить к записи своего 25-го альбома. www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 31 31

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 14 MÀÐÒÀ ÏÎ 20 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Тайм-Код 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Нюхач-2 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Уходя - Уходи 02:30 Окно В Россию 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Deadline 06:00 Аэропорт-2 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Нюхач-2 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Нюхач-2 ВТОРНИК, 15 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Нюхач-2 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 День Счастья 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Ангел Из Орли 06:00 Аэропорт-2 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Нюхач-2 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире

32 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 32

10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Нюхач-2 СРЕДА, 16 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Нюхач-2 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Весёлые Жабокричи 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Ангел Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Европейский Конвой 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Европейский Конвой 01:15 Авторская Программа

06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Европейский Конвой 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Европейский Конвой 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Семь Жен Одного Холостяка

ПЯТНИЦА, 18 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Золотой Телёнок 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Европейский Конвой 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Софья Ковалевская 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Ангел Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Тайм-Код 08:00 Европейский Конвой 09:00 Ограбление По-Женски 10:00 Тайм-Код ЧЕТВЕРГ, 17 МАРТА 11:00 Место Встречи 08:00 Мультфильмы 11:30 Особое Мнение 09:00 Золотой Телёнок 12:15 Европейский Конвой 10:00 Сейчас В Мире 01:15 Авторская Программа 10:08 Особое Мнение 01:45 Особое Мнение 11:00 Европейский Конвой 02:30 Семь Жен Одного Холостяка 12:00 Сейчас В Мире 03:30 Неизвестная Планета 12:08 Особое Мнение 01:00 Автопортрет Неизвестного 04:00 Партийный Билет 02:30 Неизвестная Планета CУББОТА, 19 МАРТА 03:00 Сейчас В Mире 08:00 Мультфильмы 03:25 Особое Мнение 09:20 Умные Вещи 04:00 Компас 04:30 Неизвестная Планета 10:30 Компас 05:00 Ангел Из Орли 11:00 Окно В Россию

11:30 Нло - Русская Версия 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Авторская Программа 01:00 Вождь Разнокожих 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Тайм-Код 04:00 Сумасшедшая Помощь 06:00 Особо Опасно Лекарства 07:00 Авторская Программа 07:30 Особое Мнение 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Вождь Разнокожих 10:30 Неизвестная Планета 11:00 Тайм-Код 12:00 Сошедшие С Небес 01:30 Неизвестная Планета 02:00 Вождь Разнокожих 03:30 Неизвестная Планета 04:00 Зори Парижа 06:00 Израиль За Неделю 07:00 Мультфильмы ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:20 Умные Вещи 10:30 Авторская Программа 11:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Окно В Россию 01:00 Пять Невест 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Заяц Над Бездной 06:00 Тайм-Код 07:00 Окно В Россию 07:30 Особое Мнение 08:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 09:00 Пять Невест 11:00 Особо Опасно Лекарства 12:00 Компас 12:30 Свой Парень 02:00 Пять Невест 04:00 Вражьи Тропы 06:00 Особо Опасно Лекарства

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 33 33

Марк, многие читатели задают мошими потенциальными клиентами. Мы Çàäàéòå âîïðîñ жет быть и банальный, но очень жизтоже хотим зарабатывать много, но ÌÎÐÃÈÄÆ-ÁÐÎÊÅÐÓ ненный и выжный для них вопрос: как Мы продолжаем рубрику “Задайте вопрос моргидж-брокеру”, наш принцип – честным быть выгодправильно выбрать брокера? которую ведет президент компании Allied Financial, которую в но! Так что хороший моргидж-брокер – Да, это действительно не просто. Спе- русскоязычной общине больше знают как Mortgage Doctors, Марк это человек, которому Вы доверяете и циалист по недвижиморсти советует Лазар. Сегодня он отвечает на вопросы наших читателей. который работает на Вас, в Ваших инодного, друзья – другого, в газетах детересах. сятки красочных объявлений. Чего точно нет смысА почему Вашу фирму, которая официально называетла делать, так это звонить по десяткам телефонов и ся Allied Financial, все называют Mortgage Doctors, а неd Financial LLC спрашивать: какой у Вас сегодня рейт, т.е. процент. которые еще добавляют: а, это те моргидж-брокеры, на 201 928 2700, Fax 201 928 2705 Почему? Да потому, что очень многие Вам заведомо которых клиенты после клоузинга не только не обижаMarkчтобы Lazar латная линия: 877 LOANцифры, 200 только для того, дадут ложные Вы ются, как на многих других, а остаются друзьями да еще Certified Residental пришли. Более в нашей индустрии, к сожалению, на новоселье приглашают? t 4 West River Edge, NJ того, 07661 Mortgage Specialist даже бумаги, которые Вам будут давать, тоже моПочему Моргидж Докторс – это понятно. Ведь мы каж.alliedfinancial.biz MBA гут оказаться ложными и узнаете Вы об BSEE, этом только дому нашему клиенту, как доктор, ставим диагноз, только ed by the NJ Department of Banking and Insurance NMLSуже ID# 36160 на клоузинге, когда сделать что-либо будет поздне медицинский, а финансовый. У каждого клиента своя фино. Хорошо это или плохо,У но наша индустрия очень личност- нансовая и жизненная ситуация. Представьте себе, что два разНАС: ная. Она устроена так, что никакие бумаги и обязательства, ных человека берут мргиджи на одинаковые суммы для покупки абвыбор программ для самых которые вам будут давать,Широкий не являются гарантией от обмасолютно одинаковых квартир в одном и том же доме. Казалось бы, нным с тяжелых ситуаций на. Гарантией является только честность и порядочность и моргиджи у них должны быть по одинаковым планам. Но это сожа Единственная рынке письменная брокера, а об этом по визитным карточкам инарекламным тек- вершенно не так. Один из них молодой преуспевающий холостяк, и, стам судить не возможно. Дело в том, что у брокера всег- по-видимому, долго в этой квартире жить не будет. Скорее всего, гарантия наших расходов да естьНикаких скрытыенеприятных возможностисюрпризов заработать за счет клиента он ее через несколько лет продаст и будет покупать новую, побольв последний момент немного больше, причем совершенно легально, просто нужно ше. Вторые покупатели, немолодая супружеская пара со скромным Выбор многочисленных программ по Home Equity Line немного поступиться своей совестью, переступить какой-то достатком, покупают квартиру чтобы жить в ней долго и, дай of Creditнезримый и Home Equity Loan совершенно порог человеческой порядочности. Не Бог, счастливо. Разумеется, мы будем рекомендовать им совершенCommercial and таким SBA loans каждый устоит перед искушением. Тут все зависит но разные планы, каждому в соответствии с его ситуацией. Вот от человеческой зрелости, от того, как мама с папой в детПерсональная консультация тогда и там, где Вам поэтому нас и называют Mortgage Doctors. А что касается пригластвеудобно воспитали. Мы изначально устроили свой бизнес так, шения на новоселье, то здесь еще проще. Дело в том, что закон тречто нам проще больше работать и обслужить большее ко- бует выдачи клиенту предварительных бумаг и обязательств как 1 hour pre-approval and 72заработать hours closing possiable личество клиентов, но на каждом только то, на оценочных, предварительных. Этим пользуются многие наши не Тысячи довольных клиентов тесняйтесьчто имеем право, а иногда даже меньше. Мы точно знаем, очень добросовестные коллеги. В предварительных бумагах все хои это проверено нашим опытом, что если клиент останет- рошо, а на клоузинге все совсем по другому, но для клиента передуся нашим другом после клоузинга, все его друзья станут на- мывать уже поздно. Мы, пожалуй единственные на маркете, придумали для себя более жесткий документ, чем требует закон. Мы выдаем клиентам письменную гарантию на все банковские FEE и другие составляющие стоимости клоузинга, связанные с моргиджем. Когда мы говорим что процент зафиксирован – он действительно зафиксирован. Вот поэтому мы с клиентами остаемся друзьями и после клоузинга, и нас действительно часто приглашают на новоселья. Позвоните в нашу справочную службу (201)224-3863, задайте интересующие Вас вопросы и я уверен, что на Вашем новоселье мы тоже будем желанными и почетными гостями.

ortgage Doctors

ЛЬТАЦИИ

знесе

ий ortgage

19 3486 -

рузей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!

См. рекламу на стр.35

34 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 34

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 35 35

Требуется повар Требуются рабочие на кухню.

973-423-5808 Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

732-325-0858

Требуется

помощник, кассир, повар. Русский и английский. С документами.

201-703-3618 Русской школе в Нью-Джерси требуется учитель русского языка для начальных классов. По субботам. Звоните по тел.

201-458-2710

На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.

Оплата – высокая

609-481-1383

36 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 36

знающий русскую кухню

(732) 407-6119 (735) 754-2079 Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141 Tребуются

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно 732-325-0858

(718) 371-6026

Fax résumé at 201-820-0438

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ! В Dental Офисе в Old Bridge Aссистент на Part Time. Обучение возможно!

732-586-1940

Требуются

не обязателен. ЗВОНИТЬ 973-896-2426.

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

HVAC КОМПАНИЯ ИЩЕТ СПЕЦИАЛИСТА ПО ОТОПИТЕЛЬНЫМ СИСТЕМАМ И СИСТЕМАМ ОХЛАЖДЕНИЯ . МИНИМАЛЬНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ 2 ГОДА. ТАКЖЕ ИЩЕМ ПОМОЩНИКА.

ЗВОНИТЬ

Леон

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

рабочие с опытом ТВ Adult Сare Центр, расположенный в Северrenovation для ном Нью Джерси, требупроведения ремонтных ется работник на Billing/ работ в домах в Marlboro Collection. Опыт работы

732-275-8300

Требуется

инженер-электрик умеющий работать с медицинской электроникой

(201) 349-8260

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ

732-316-9100 В Русскую Баню требуется помощник повара и официант

973-423-5808

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

Кондиционеры 732-423-8013

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА:

дома, квартиры, ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, электрические работы и т.д.

bohdanconstruction@ymail.com 201-621-3254 МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

Налоговые декларации

для частных лиц и

Электрика, сантехбизнесов. ника в вашем доме. Бесплатный е-filing. Установка и замена Бухгалтерские и нооборудования. тариальные услуги по Ремонт ванных комNY и NJ. нат и туалетов.

201-843-0053

Юрий (973)517-0702 РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805 ТРЕБУЕТСЯ HANDYMAN Д ЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ МЕЛКИХ

Молодая ответственная женщина из Украины (в стране легально) ищет работу няни без проживания. Имеется опыт, рекомендации и машина.

(201) 841-8354

РАБОТ В ОФИСЕ В РАЙОНЕ S OUTH P LAINFIELD , NJ

Качественно убираю квартиры, офисы и дома (по Нью Джерси)

(908)642-4220

(862)295-6036

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ С русского и украинского на английский в Fair Lawn, NJ. Нотариальное заверение и Апостиль. Устные переводы на интервью в “immigration” (иммигрционном офисе)

(862) 571-7772

tel 201 794 8000

Лена

СДАМ КОМНАТУ

с ванной в Fair Lawn в обмен на помощь по уборке в этом же доме

(201) 477-8689

646-645-8451

Строим, реставрируем, устанавливаем,

ПРОДАЕТСЯ

магазинах

(908) 686-1499

“Dry Cleaning & исправляем ошибки других Tailoring” в домах, офисах, ресторанах, бизнес в Union, NJ

732-687-3626 Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

201-873-5218

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

Ищу работу по уходу за пожилыми людьми С проживанием. Есть рекомендации.

732-770-6898 Галина

Паркетные полы.

Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.

Малярные работы.

201-705-7166

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 37 37

Модные брючные костюмы весна-лето 2016

Брючные костюмы давно стали предметом первой необходимости в гардеробе работающей женщины. Однако в последнее время благодаря невероятному разнообразию фасонов и стилей брючные костюмы стали широко использоваться не только в деловой, но и повседневной моде. Встречаются и такие модели, которые дамы с удовольствием надевают на торжественные вечера, шумные вечеринки и иного рода развлекательные мероприятия. Пришло время узнать, каким брючным костюмам суждено возглавить модное течение весенне-летнего сезона 2016 года. Брючные костюмы с укороченными брюками Укороченные брюки – не новость в модном мире. В теплом сезоне 2016 это один из основополагающих трендов. Эффекта "коротких" брюк можно добиться разными способами – при помощи особого кроя или даже банального "подворачивания" брючин. С этим модным веянием следует быть осторожными лишь тем, кого природа не наделила высоким ростом. Маленькие девушки, надев подобные изделия, могут визуально потерять еще пару сантиметров. Укороченные брюки в составе костюмов предложили носить Akris, 1205, Norma Kamali, Theory, Zoe Jordan, Anthony Thomas, Antonio Marras, Diane von Furstenberg, Dolce & Gabbana, Fendi. Брючные костюмы без рукавов Отсутствие рукавов – еще одно модное веяние весенне-летнего сезона 2016 года. Касается это практически всех типов одежды: платьев, верхней одежды и даже костюмов. Носить жакеты и пиджаки без рукавов постановили Jean Pierre Braganza, Diane von Furstenberg, Akris, Creatures of Comfort, Kimora Lee, 1205, Lanvin, Costume National. Можно с уверенностью сказать, что данный тренд не останется незамеченным в кругу модниц, ведь в теплое время года хочется спастись от жары всеми доступными способами. Именно поэтому модницы с удовольствием воспользуются возможностью надевать на работу костюмы, которые предусматривают обнаженные руки. Брючные костюмы с длинными пиджаками В то время как одни дизайнеры ищут возможности, при помощи которых можно максимально облегчить женщинам жизнь в условиях жарких погодных условий летнего сезона, другие настаивают на том, чтобы модницы носили удлиненные пиджаки с длинными рукавами. Хотя, в прочем, встречаются и длинные пиджаки вовсе без рукавов. Acne Studios, Chloe, Norma Kamali, Elie Tahari, Bally, Bouchra Jarrar, Narciso Rodriguez, Hermes включили в свои линии пиджаки, длина которых может опускаться гораздо ниже линии бедер – вплоть до уровня колен. Брючные костюмы креативного кроя В отсутствии креативности и широкого полета фантазии современных дизайнеров упрекать уже никто не станет. Прошли те времена, когда наряды из сезона в сезон отдавали однотипностью и шаблонностью. Отныне каждый новый модный пе-

38 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 38

риод одаривает нас самыми неожиданными дизайнерскими решениями. Отнести данное утверждение можно ко всем предметам гардероба, в частности и к костюмам. К примеру, Aganovich, предложил пиджаки со своеобразными запахами, Haider Ackermann, Jacquemus, Chalayan, Gabriele Colangelo и Jean Pierre Braganza избрали нестандартные асимметричные формы костюмов, Maison Rabih Kayrouz посчитал нужным украсить жакеты баской, а Jil Sander – оригинальными рукавами. Брючные костюмы в стиле оверсайз Стиль оверсайз несколько утратил былую популярность, но говорить о его безоговорочной капитуляции слишком рано. Брючные костюмы увеличенного размера предложили носить Trussardi, Emprio Armani, Osman, Balenciaga, Antonio Berardi и некоторые другие законодатели моды. Брючные костюмы в классическом стиле Классика всегда в цене. Строгий крой, сдержанные линии, традиционные мужские силуэты – все это говорит о наличии безупречного вкуса. Костюмы в классическом стиле уместны в любой обстановке. Ну а чтобы как-то разнообразить образ, можно "поиграть" с длиной брюк или с цветами. К примеру, Versace представил бежевые и темно-зеленые брючные наряды; Brandon Maxwell, Jill Stuart, Marissa Webb, Antonio Berardi, Altuzarra, Paul Smith, Bouchra Jarrar – традиционную ахроматику; Daks, Ralph Lauren, Christian Dior, Hermes, Barbara Casasola, Boss, Banana Republic, Alexandre Plokhov, 6397 помимо ахроматики заметно укоротили длину брючин; Joseph, Barbara Casasola, Joseph, Paul Smith отдали предпочтение бежевым, желтым тонам и оттенку темного бушующего моря. Классические костюмы встречались и в коллекциях Polo Ralph Lauren, Veronica Beard, Kimora Lee Simmons. Расцветка модных брючных костюмов Порадует модниц и выбор модных цветов брючных костюмов. К примеру, Zac Posen, Vivienne Westwood Red Label, Coach, Akris остановили выбор на синем цвете, Marc Jacobs, Creatures of Comfort, Veronica Beard, Zoe Jordan – на голубых тонах.

Alexis Mabille, Coach, Tomas Maier, Banana Republic, Osman, Altuzarra, Costume National, Betsey Johnson использовали все разнообразие красного и оранжевого.

Paul Smith, Trussardi, Marissa Webb, Emporio Armani, Alberta Ferretti, Ralph Lauren включили в коллекции пастельные тона, среди которых наиболее часто встречались бежевые, персиковые, розовые, лиловые расцветки.

Carven, Felder Felder, Sophie Theallet порадовали поклонниц блестящими металлизированными расцветками. Помимо этого, можно найти брючные костюмы, выполненные в желтых, зеленых, салатовых, небесно-голубых тонах (Escada, Maison Margiela, Gucci). Вот такими костюмами порадовали своих почитателей современные дизайнеры. Как уже можно было убедиться, новый весеннелетний сезон подарит поклонницам костюмов массу возможностей выразить себя. Тут и классическая строгость, и инновационная креативность, а разные стилевые решения, и оригинальный крой. www.damskiydom.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

ИММИГРЦИОННАЯ ЛИНИЯ

Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

(646) 623-0932

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2013, 20142012. года.

2010, 2011,

Работающая женщина ищет недорогую комнаОбучаем на русском, ту в аренду в Livingston, Обучаем наи английском русском, украинском EastHanover, Orange. украинском, языках Имеются рекомендации. английском языках по выбору

Валерия 929-366-4867

866-493-5900 732-321-0707

ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА (ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.

908-937-1840

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ КОСМЕТОЛОГ- ЭСТЕТИСТ ПРЕДЛАГАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ НА ДОМУ.

- ИСПАНСКАЯ ТЕХНИКА МАССАЖА ЛИЦА, ШЕИ, ДЕКОЛЬТЕ.

- ЧИСТКА ЛИЦА, - ЭПИЛЯЦИЯ ВОЛОС, - КОРРЕКЦИЯ БРОВЕЙ

КАЧЕСТВЕННО И ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

ОЛЬГА : (201)927-3259

Международная компания ищет представителя в NJ.

Работа с новыми партнерами. Доход от обьема продаж. (201) 532-0547

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 39 39

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Скорость звука – странная Радуясь чужим успехам старайштука. Родители что–то тебе тесь не скрипеть зубами. говорят в 20 лет, а доходит только к 40! *** Бороться с ленью лучше на *** чём–нибудь мягком. Если ты упустил свой шанс, никогда не думай, что он по*** следний, будут ещё и другие Рассол – напиток завтрашнего шансы, которые ты упустишь. дня! *** *** Каждый муж недоволен тем, Долго не был дома. У тараканов как тратит деньги его жена и начались голодные обмороки. правительство. Разница только в том, что он не боится от*** крыто ругать правительство. – Доктор, вы зачем сказали 80-ти летней бабушке, что она *** беременна? Жить по средствам не сложно, – Ну и что, зато икота прошла. сложно найти средства, по которым можно жить. *** Маньяк опрыскал деньги ядом *** и пожертвовал их детскому Вчера искал справедливость – дому. Погибло двадцать депусегодня ищу работу. татов, два мэра и один министр. Дети не пострадали. *** Ничто так не бодрит с утра, *** как фраза: "Мы проспали!" Господи! Сделай меня, пожалуйста, дурой! Зачем тебе это? *** Ты же и так нравишься мужУ меня в шкафу завелась ка- чинам! Хочу, чтобы и они мне кая то подлая, завистливая, нравились! мерзкая барабашка. Эта тварь за зиму ушила весь мой весен*** ний гардероб. Ни одной вещи Пришло то время, когда время не пропустила, зараза трудоуже ушло. любивая... Анекдоты от Давида Ханина: *** Монархия – тип государственного устройства, при котором Один очень попyляpный певысшая должность в стране вец pешил на стаpости лет поселиться в доме пpестаpелых. передаётся половым путём. Снял себе там комнатy. Вечеpом, паpадно одевшись, *** Если человек не обижается на спyскается в столовyю к yжинy. вашу шутку – значит, у него Подсаживается за столик к каесть чувство юмора, а если кой–то стаpyшке: обижается – значит, он понял – Вы, конечно, знаете моё имя?

– Hет, но вы можете спpосить y ее смысл. дежypной сестpы. *** *** Многие бедные мужья раньше были богатыми холостяками. Я ненавижу тех, кто корчит из себя культурных людей, разглагольствуя о Моцарте, при этом *** Зачастую мудрость приходит в не видевших ни одной из его том же возрасте, что и маразм. картин.

40 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 40

"Соловей российский, славный птах..." Анатолий Поперечный Пародия Алексея Березина на произведение Поперечного Соловьиный рох Лукоморье – дуб, черешня, грух... Чебурах привязан на цепохе. Рядом крепко дрыхнет мых-норух, А мартых играет на гармохе. Там невдалеке – лесной опух. Мой телех вприпрых по кочкам ехал... В свой лукох кладу свинух, чернух, подберёх, лисих, два сыроеха... Может, вправду, может, понарох Я сидел в заброшенном избухе – Пожевал горбух, хлебнул окрох, Полежал на старом раскладухе… Троекратно выстрелил Царь-Пух. Почешу свой плех и молвлю слово – Няня, выпьем с горя, где же крух? – Белый мой горях лютует снова. Алексей Березин (пародия) ***

Девушка в метро мне улыбнулась А потом, за ней еще одна, Будто счастье в жизнь мою вернулось Я был пьяным, словно от вина. Мне казалось, что настало лето Что прекрасен мир и люди в нём И что ждет меня удача где-то Может даже рядом, за углом. Я приехал в офис, на работу В лифт вошел, закрылась дверь в кабинку, Тут из мужиков заметил кто-то: "Эй, придурок, застегни ширинку". ***

Водка – чудо из чудес, Только голова болит. (Зато лечит энурез, Горло и радикулит). Андрей Ситнянский

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 41 41

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Кухня в английском стиле

Английский стиль в интерьере любого помещения, в том числе и кухни, – это воплощение вечной классики, которая никогда не выйдет из моды и везде найдет своих почитателей. Поклонники английского стиля – люди несколько консервативные, но отличающиеся безупречным вкусом. Их можно назвать настоящими эстетами, которые свято чтут семейные традиции, а в интерьере ценят сочетание основательности, комфорта и роскошной сдержанности. Характерные черты английского стиля В становлении английского стиля выделяются два основных этапа. В георгианскую эпоху в скромных и неярких интерьерах господствовали присущие античности величественность, симметричность, строгость линий и форм. Викторианское же направление уже не так аскетично: цвета становятся насыщенней, мебель изящней, декор богаче. Английский стиль многогранен, он вобрал в себя не только вековые традиции Британии, но и культурное наследие ее многочисленных колоний. Однако в этой эклектике обязательно должны присутствовать следующие черты: ■ Классическая стройность, симметричность, умеренность, четкость линий и форм. Налагается табу на все броское и эпатажное.

■ Использование высококачественных натуральных материалов – камня, дерева, металла. Английский стиль, особенно на кухне, не терпит дешевых подделок!

■ Деревянных деталей в английском интерьере кухни много не бывает. Паркет, панели, двери, кухонная мебель – все должно быть сработано из благородных пород дерева.

■ Цвета хоть и разнообразны, но слегка приглушены, излишняя яркость и контрастность не приветствуется. Популярны пастельные оттенки и глубокие тона зеленого, темно-красного, горчичного.

■ Основные узоры – полоска, клетка, цветочные, растительные и геральдические мотивы.

■ Обилие текстиля с роскошной фактурой. Можно выделить два варианта английского стиля на кухне – классика и кантри. Классическая кухня более строгая, лаконичная, изысканная. Английский же кантри – более уютный, домашний, менее упорядоченный, но неизменно солидный, добротный и респектабельный. Планировка кухни Интерьер кухни в английском стиле базируется на принципах симметрии и функционального зонирования пространства. Обычно центр помещения занимает большой стол круглой либо овальной формы, который может использоваться и для приготовления пищи (тогда над ним дополнительно располагается подвесная полка). Остальная мебель и внушительная по размерам плита с несколькими духовками и множеством конфорок размещаются вдоль стен. Разумеется, чтобы реализовать все это на практике, требуется простор. Поэтому создать настоящую английскую кухню в маленьком помещении вряд ли удастся. Можно, конечно, объединить две комнаты и устроить кухню-столовую или кухню-гостиную, однако жители Британских островов редко поступают подобным образом, свободная планировка у них не в чести. Кухонная мебель При оформлении кухни в духе туманного Альбиона правильно подобранная мебель – это уже половина дела. Поэтому и кухонный гарнитур, и обеденная группа для английской кухни должны отвечать всем требованиям стиля: ■ выглядеть респектабельно, добротно и надежно; ■ изготавливаться из природных материалов (для производства фасадов используется натуральное дерево (дуб, орех, сосна, тис), для столешниц – искусственный или натуральный камень);

42 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 42

■ иметь соответствующий декор и фурнитуру: искусственные потертости, что обеспечивают "эффект старины", затейливую резьбу, литые металлические ручки, установленные сверху резные карнизы; ■ быть выдержанными в спокойной цветовой гамме: при изготовлении кухонного гарнитура и другой мебели сохраняется природная текстура дерева, если же происходит окрашивание, то предпочтение отдается натуральным оттенкам. Неуместны на кухне в английском стиле стальные мойки из нержавейки. Их место занимают массивные раковины из искусственного камня или керамики. Бытовая техника Истинный английский стиль не приемлет ничего современного, поэтому все, напоминающие о том, что на дворе XXI век размещается так, чтобы не попадаться на глаза. Холодильник и прочая крупная бытовая техника скрываются за деревянными фасадами, мелкие приборы прячутся в шкафчики и ящики, которых в кухонном гарнитуре должно быть великое множество. Можно попробовать приобрести специальную кухонную технику, выполненную в винтажном стиле. Традиционная плита заменяется своим чрезвычайно объемным аналогом или специальной печью, которая служит не только для приготовления пищи, но и для обогрева помещения. Вытяжка обычно надежно маскируется, хотя в некоторых случаях в тандеме с плитой может оформляться как символ домашнего очага. Отделка Отделка стен на традиционной английской кухне больше напоминает оформление гостиной. Керамическую плитку, часто снабженную рисунком, кладут в основном лишь у мойки и плиты, а остальные поверхности оклеивают обоями, что имитируют ткань, традиционных для стиля расцветок или покрывают деревянными панелями. Пол на кухне может быть как деревянным (из доски или ламината), так и плиточным, но желательно, чтобы и в том, и в другом случае под ногами у вас читались геометрические узоры. Например, образцом стиля полагается шахматный порядок расположения черной и белой плитки. Ковер на полу в кухне-столовой – это норма для англичан. Потолок на кухне рекомендуется оштукатурить и покрасить светлой краской. При желании его можно украсить декоративными деревянными балками. Важные мелочи Кухня не станет по-настоящему английской, если не учесть следующих нюансов. Освещение кухни должно быть традиционным, без новомодных точечных светильников. Классическая массивная люстра из хрусталя, несколько бра, размещенных в отдельных зонах, торшер обеспечат мягкий локальный свет. Окна на кухне в английском стиле оформляются с использованием штор, украшенных кистями и ламбрекеном. Они обычно состоят из двух слоев: легкой прозрачной ткани и тяжелого благородного текстиля. Английский стиль в дизайне кухни делают продуманные детали: фарфор, медная или керамическая посуда, латунная утварь, плетеные корзинки, комнатные цветы или букеты в глиняных горшках и прочие симпатичные аксессуары.

Разнообразный выбор мебели, аксесуаров и элементов декора для оформления кухни в любом стиле вам предложат в следующих мебельных салонах: Petra Bella (732) 679-2292 (стр. 44); Marble and Granit (973)893-5166 (стр. 43); AQUA Imports (732) 275-8300 (стр. 44); Daisy Kitchen Cabinets (201) 591-9696 (стр. 43); SY Construction, Inc. (973) 376-3229 (стр. 39).

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 | 43 43

44 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 44

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002