№ 10 (481) 9 Марта, 2016
Ñòð.3
Ñòð.9
×èòàéòå ñòàòüþ íà ñòð. 12
Ñòð.3
Cтр. 13
Ñòð.3 Ñòð.5 Ñòð.7
Ñòð.13 стр.5
СТР.5
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 1 1
ÀÔÈØÀ
ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ PОК ГРУППЫ "ВОПЛИ ВИДОПЛЯСОВА"
18 Марта, 2016, 8:00 PM Легенды украинского рока, группа "Вопли ВиNew Vestnik Magazine доплясова" в Нью-Йорке с юбилейным концертом "30 лет ВВ"! Free Russian-American Под их музыку росла и Advertising Magazine менялась целая страна. Distributed for free in NJ & NY "Вопли Видоплясова" – Direct mail to businesses это тридцать лет драйва и эпатажа, тридцать лет на Published by: вершинах чартов, тридцать El Mar Media & Publishing, Inc. лет в авангарде восточноMain Office: европейского этно-рока. Музыкальный день рож20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., дения "ВВ" будет зажигательным, как и всё их Fair Lawn, New Jersey 07410 творчество! На юбилейном концерте музыканты Toll-Free: 877-55-VESTNIK споют не только хиты со всех альбомов, но и свеTel: 201-794-8000 жие песни! Каждый зритель на этом концерте за Fax: 201-794-8001 один вечер проживет целую музыкальную эпоху Fax: 201-794-8002 "ВВ". newvestnik@gmail.com The Cutting Room copyright © 2015 by 44 E 32nd St, New York, NY 10016 El Mar Media & Publishing, Inc. (212) 691-1900 All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Афиша ............................................. 2 Азбука здоровья и красоты ........... 5 Доска объявлений ........................ 16 Звездная жизнь ............................... 6 Народная Медицина..................... 11 Поэзия.............................................14 Сатира.............................................10 События, хроника, факты .............. 8 Советы хозяйкам ............................ 4 Человек и Закон ............................ 12
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
2
31 марта, 2016 Несмотря на то, что оглушительная популярность пришла "Руки Вверх" еще в 90-е, их до сих пор боготворят миллионы фанатов. И сейчас, после почти 20-ти лет мега-успешного пребывания на эстраде, Сергей Жуков делает подарок своим поклонникам по всему миру – и отправляется в мировой тур. Для своего выступления в Нью Йорке "Руки Вверх" выбрали один из самых модных клубов страны – Marquee NYC. Не упусти возможность встретиться лицом к лицу со своим кумиром! Жуков (Руки вверх) исполнит свои лучшие клубные хиты! А также шоу-балет "Streetjazz", Константин Станиславский – конференс/камеди.
Marquee Night Club 289 10th Ave, New York, NY 10001 (646) 473-0202
СПЕКТАКЛЬ РОССИЙСКОГО ВЫСТАВКА ЭДГАР ДЕГА АКАДЕМИЧЕСКОГО МОЛОДЕЖНОГО ТЕАТРА В МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА "МОЙ ВНУК ВЕНИАМИН" с 26 Марта по 24 Июля, 2016 ПРЕМЬЕРА В НЬЮ ЙОРКЕ Эдгар Дега более всего был известен как живо-
7 Апреля, 2016 "Мой внук Вениамин" – удивительно пронзительная история семейных отношений. Главная героиня Эсфирь живет воспоминаниями о прошлом, в ее памяти традиции и порядки из детства. Властная и привыкшая все решать за других, она безуспешно подыскивает своему сыну правильную невесту. И вот однажды решается на важный шаг – отправляется в свой родной Бобруйск и привозит оттуда юную красавицу, наследницу "проверенной" семьи. Казалось бы, все складывается удачно, но четкий план обустройства нового мира по старым порядкам вдруг рушится. Сын Эсфири противится навязанному матерью браку, а привезенная невеста оказывается не совсем той, кем казалась… Tribeca Performing Arts Center Borough of Manhattan Community College. 199 Chambers Street. New York, NY 10007 (212) 220-1460
КИНО ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЦЕЗАРЬ!/ HAIL, CAESAR!
Фильм рассказывает об одном дне Эдди Мэнникса – фиксера работающего в Голливуде 1950-х годов и решающего многочисленные проблемы звёзд. Однажды прямо со съемочной площадки исчезает исполнитель главной роли в фильме "Да здравствует Цезарь!". Ни жена, ни многочисленные любовницы не знают, где он. Некая организация называющая себя "Будущее" (The Future) присылает записку с требованием выкупа в размере $100 тыс. Мэнникс должен найти звезду раньше репортеров…
Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн. Жанр: Комедия, детектив. В ролях: Джош Бролин, Джордж Клуни, Олден Эренрайк, Рэйф Файнс, Скарлетт Йоханссон, и другие.
2 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
ГАСТРОЛИ ГРУППЫ "РУКИ ВВЕРХ" В НЬЮ ЙОРКЕ
писец и летописец в области балета. В середине 1870-х годов, Дега ознакомился с процессом монотопии (колибровки). Очарованный потенциалом монотипии, он погрузился в нее с огромным энтузиазмом. Он расширил возможности рисования, создав поверхности с повышенным чувством осязания, и изобрел новые средства для новых ощущений. Глубокое воздействие монотипии на его творчество можно увидеть в экспозиции, которая включает в себя около 120 редких монотипий вместе с 50 картинами, рисунками, пастелями. Выставка демонстрирует наиболее современный стиль Дега, захватывающие дух сцены из городской жизни; изображающие тело в новых и смелых возможностях абстракционизма. MOMA 11 W 53rd St, New York, NY 10019 (212)708-9400
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ПЯТНИЦА
Вечером последнего рабочего дня на неделе в ночной клуб, отмечающий свое четырехлетие, пришла самая разномастная публика. Нудный Виталя ищет здесь сбежавших от него на корпоратив коллег, молодая мамочка Вера заглянула на часок оторваться после года заточения с младенцем в четырех стенах, а психиатр Геннадий с женой ищет, на ком бы отыграться за свои неудачи. Но главной звездой вечера становится Михаил – молодой владелец обувной фирмы, заядлый спорщик, не умеющий проигрывать.
Режиссер: Евгений Шелякин. Жанр: Комедия. В ролях: Данила Козловский, Настасья Самбурская, Катерина Шпица и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NJ LOCATION
119 West Main Street, Somerville, NJ
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
908.541.0344
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 3 3
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Пятна от пива, вина, коньяка и ликера удаляются с ковра с помощью раствора обычного стирального порошка. Пятна от кофе и чая можно вывести холодным раствором глицерина (на литр воды столовая ложка). ■ Сухие духи, саше или обычное туалетное мыло не дадут никаких шансов для появления в шкафу неприятного запаха. ■ Вязаные пуховые платки и шарфы следует сушить только на специальных растяжках.
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Какие бывают сорта и виды рома?
Вопрос: Расскажите пожалуйста какие бывают сорта рома? Ответ: Существует три основных вида рома (по технологии производства): Сельскохозяйственный (rhum agricole) – для получения напитка используется чистый сок тростника без отделения сахара. Промышленный (rhum industrielle) – сырьем для этого вида рома служит патока сахарного тростника, из которой предварительно удален сахар. Этим методом производится примерно 90% всего рома в мире. Тафья – получают путем переработки отходов патоки. Естественно, что этот вид рома является наименее качественным. Его производят только в нескольких странах третьего мира для местного употребления. На экспорт подобная продукция не идет. Сорта рома по цвету: Светлый (белый, серебряный) – прозрачный спиртной напиток без ярко выраженного вкуса. В большинстве случаев используется как основа для коктейлей. Золотой (янтарный) – это выдержанный в дубовых бочках напиток со средней плотностью. В процессе производства могут использоваться добавки: специи и карамель. Темный (черный) – выдерживается в обожжённых дубовых бочках и обладает выраженных вкусом патоки или карамели,. В некоторых сортах присутствуют нотки специй. Темный ром чаще всего используется для приготовления коктейлей и в кулинарии.
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ
Карагеоргиев шницель
Сербское блюдо, названное по имени сербского принца Карагеоргия. Это рулет из телятины или свинины, начинённый каймаком, запанированный и запечённый (или зажареный). Подаётся с жареным картофелем и соусом тартар. Это блюдо создано в 1959 году поваром Мича Стояновичем, который должен был приготовить котлеты покиевски для ожидавшегося гостя из СССР, но из-за отсутствия куриного мяса был вынужден приготовить блюдо из телятины. Однако, не удовлетворившись результатом, он полил шницель соусом тартар и украсил ломтиками лимона и томата в виде ордена Звезды Карагеоргия, из-за чего он и получил своё название.
Карельские пирожки
Традиционная карельская выпечка, представляющая собой открытый ржаной пирожок, заполненный рисовой кашей, ячменной кашей или толчёным картофелем. Блюдо родственно русской калитке, распространённой в Карелии и отчасти Вологодской, Ленинградской и Архангельской областях. Это блюдо изначально готовилось в приграничных районах Северной Карелии, откуда в послевоенные годы, в связи с расселением эвакуированных жителей восточных районов, распространилось по всей Финляндии и сегодня считается национальным финским блюдом.
4 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 4
■ Убирая в шкаф носки и гольфы, свяжите их попарно. Тогда они не потеряют друг друга. ■ Меховую шапку или воротник можно быстро почистить обычной мукой или крахмалом. ■ Чтобы молния на одежде и обуви служила дольше и не заедала, смажьте ее кремом для рук или оливковым маслом. ■ Пользуйтесь дезодорантами для обуви или периодически протирайте ее изнутри тряпочкой, смоченной в уксусе.
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ
Жюльен с курицей и грибами Вам потребуется:
Куриная грудка без кожи 300 г (10,58 Oz), сырые шампиньоны 500 г (17,64 Oz), сливки или сметана (20%) 200 г (7,05 Oz), большая луковица 1 головка, полутвердый сыр (например, российский) 100 г (3,53 Oz), петрушка небольшой пучок, растительное масло для жарки, соль, перец.
Способ приготовления:
Куриную грудку отварите с солью и перцем, охладите и нарежьте некрупными ломтиками. Лук мелко нарежьте. Шампиньоны вымойте, ножом счистите грязь, тонко нарежьте. Лук поджарьте до золотистого цвета на растительном масле. Затем добавьте шампиньоны и жарьте еще 15-20 минут. Добавьте куриную грудку и жарьте еще 3 минуты. Влейте на сковороду сливки и готовьте, постоянно помешивая, пока сливки не загустеют. Посолите и поперчите по вкусу. Разложите смесь по кокотницам, сверху посыпьте тертым сыром и рубленой петрушкой. Поставьте кокотницы на противень и отправьте в разогретую до 180°С (356°F) духовку на 20-30 минут. Жюльен должен покрыться золотистой сырной корочкой.
Артишоки с осьминогом Вам потребуется:
Варенный осьминог 500-800 грамм (17,6-28,2 Oz) 1 шт, картофель 1 шт. сердцевины артишока 500 г (17,6 Oz), оливковое масло по вкусу, испанская паприка (pimenton) по вкусу, пару ложек рыбной икры для украшения по вкусу, морская соль в хлопьях по вкусу.
Способ приготовления:
Картофелину чистим и варим в подсоленной воде. Когда картофель будет готов, делаем из него пюре с добавлением 1 столовой ложки оливкового масла. Далее готовим артишоки. Для этого рецепта вы можете использовать свежие артишоки, предварительно отварив их в подсоленной воде с добавлением лимонного сока. А также можете использовать замороженные или консервированные сердцевины артишока. Разогреваем в сковороде оливковое масло и обжариваем пару минут сердцевины отваренных артишоков. Затем добавляем щупальца осьминогов и тушим всё вместе еще полторы минуты. Теперь осталось только сервировать наше блюдо. Для этого в центре каждой порционной тарелки размещаем по 1 ложке картофельного пюре. На эту подушку укладываем красиво артишоки и лапки осьминога. Посыпаем щедро всё сверху паприкой и украшаем рыбными икринками, струйкой оливкового масла и кристаллами соли. Подаем к столу и наслаждаемся вкусом Испании! www.menu.ru, www.vkysnjatinka.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ 5 распространенных ошибок в ношении украшений. Узнайте, все ли вы делаете правильно
Бьюти-эксперты озвучили самые частые ошибки, допускаемые современными модницами при выборе и ношении ювелирных изделий. Главной оплошностью названо неумение грамотно скомбинировать украшения и подобрать оптимальный вариант изделия под тип лица, фигуры, наряда. Как нежелательно носить крупные украшения Изучив эти простые рекомендации, вы сможете скорректировать содержимое своей ювелирной шкатулки и полностью изменить свой образ в лучшую сторону. Особый вкус и собственное чувство стиля, вложенные в грамотно подобранные аксессуары, позволят вам прослыть законодательницей моды нового сезона. ■ Если в вашей шкатулке имеется большой гарнитур, состоящий из серег, золотого колье, браслета и кольца, не спешите надевать все сразу. В этом случае стоит придерживаться правила "пары". Достаточно будет использовать два предмета из гарнитура. Это могут быть серьги и кольцо, серьги и браслет, золотое колье и браслет. ■ Сочетать крупные украшения можно с любыми нарядами. Но стоит помнить, что массивные ювелирные изделия требуют к себе внимания и… оголенных частей тела. То есть, браслет носим на голом запястье, а колье – на обнаженной шее. И никак иначе! ■ Не рекомендуется забывать об игре света драгоценных камней. Ярче всего блики будут сиять также на обнаженных участках тела. Красота кулона или подвески
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
с драгоценным камнем вряд ли будет оценена по достоинству, если вы наденете их поверх платья или свитера. Здесь лучше предпочесть просто подвеску из драгоценного металла. ■ Не стоит комбинировать ювелирные украшения из разных металлов, даже если это платина и белое золото (серебро). Энергетика материала совершенно разная. К примеру, золотое колье надеваем только с золотым парным украшением. ■ С уважением стоит относиться к брошам. Слишком низко посаженная, она способна визуально добавить пятерку лишних лет обладательнице и "опустить" бюст. Поэтому носить брошь рекомендуется ближе к левой или правой ключице. Идеальным будет ее сочетание с браслетом из того же металла. И еще несколько рекомендаций от экспертов ■ Обладательницам пышных форм и крупного бюста лучше отдать предпочтение длинным цепочкам с крупным кулоном вытянутой формы. Это позволит визуально вытянуть фигуру и придать стройности силуэту. ■ Дамам с невысокой плотной шеей стоит отказаться от крупных золотых колье и цепочек. Лучше отдать предпочтение массивному браслету и серьгам. ■ Леди с вытянутым овалом лица рекомендуется иметь в своей шкатулке крупные серьги круглой формы. Удлиненные подвески подойдут обладательницам всех остальных форм лица. www.oz-lady.ru
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 5 5
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Армен Джигарханян и его молодая жена задумались о детях
После свадьбы, которая состоялась 25 февраля, 36-летняя Виталина Цымбалюк-Романовская – молодая жена Армена Джигарханяна заговорила о детях. По словам девушки, несмотря на огромную разницу в возрасте (44 года), она вполне может родить от любимого супруга. "Как получится, так и будет. Если это случится, я вам обязательно сообщу. Все возможно. У меня в жизни так все происходит, что очень трудно что-то заранее планировать", – заявила девушка журналистам одного известного издания. Кроме того, Виталина прекрасно осознает, что со стороны их союз похож на отношения папы и дочки. "Нет. Таких отношений у нас нет. В любви разница в возрасте ничего не значит", – утверждает она и, кажется, серьезно намерена родить, ведь единственная дочь актера погибла много лет назад, и он наверняка будет рад появлению наследников. "Мы живем вместе уже более пяти лет, а знакомы 15. Так что наши отношения сформировались, и оформление брака – это дополнительная ответственность друг за друга. Учитывая возраст Армена Борисовича, в первую очередь – с моей стороны", – говорит молодая жена.
Карл Лагерфельд обеспокоен за будущее мира моды
Знаменитый модельер Карл Лагерфельд выступил с критикой последних тенденций в мире моды. Он выразил несогласие с идеей модных домов продавать предметы из новых коллекций сразу после первого показа. Дизайнер назвал эту тенденцию "бардаком", который приведет к концу мира моды. К мнению Карла Лагерфельда присоединился Франсуа Пино, нынешний глава модного дома Gucci. Он считает, что подобная спешка "перечеркнет мечту" о роскоши и лишит покупателей "страстного желания". Редакция напоминает, что в 2016 году несколько популярных брендов одежды и аксессуаров (Tommy Hilfiger, Burberry и др.) отошли от привычного графика начала продаж, поменяв его в соответствии с запросами крупных ритейлеров. Отныне новинки из последних коллекций данных фирм можно будет приобрести сразу после показа, не выжидая несколько месяцев.
В Калифорнии переименовали тоннель в честь Робина Уильямса
В Калифорнии почти через два года после самоубийства оскароносного голливудского актера Робина Уильямса власти назвали тоннель, соединяющий СанФранциско и округ Марин, его именем. Решение о переименовании тоннеля Waldo было подписано губернатором Джерри Брауном в прошлом году. Как известно, Уильямс начал свою карьеру стендап-комика в СанФранциско и Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов. По данным прессы, изготовление новых указателей обошлось в 3 тысячи долларов, все деньги были пожертвованы поклонниками актера. Тоннель ранее был назван в честь американского политического деятеля XIX века Уильяма Уолдо. Робин Уильямс, который долгие годы страдал от депрессии и болезни Паркинсона, покончил с собой 11 августа 2014 года в возрасте 63 лет. Он снялся более чем в 60 фильмах и телесериалах, в том числе в таких известных картинах, как "Good
6 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 6
Morning, Vietnam", "Dead Poets Society", "The Fisher King", "Hook", "Jumanji", "Bicentennial Man", "Mrs. Doubtfire". Обладатель премии "Оскар" (1998).
Алла Пугачева помирилась с Ильей Резником после семи лет вражды
Заклятые враги – 67-летняя Алла Пугачева и 77-летний поэт-песенник Илья Резник пошли на мировую, встретившись за кулисами на юбилее Раймонда Паулса в Москве. Концерт состоялся в столичном Crocus City Hall и собрал самых ярких звёзд шоу-бизнеса. Организаторы мероприятия до последнего не предполагали, как отнесётся гостья 80-летнего юбилея латвийского маэстро Пугачёва к присутствию в зале её врага – Резника. Ведь всей музыкальной тусовке давно известно, что Примадонна и автор её нетленок "Без меня тебе любимый мой" и "Маэстро" более семи лет даже не здороваются. Всему виной давняя ссора пожилых классиков попсцены: Пугачёва не простила поэту финансовых претензий на выплату авторских прав во время выпуска её "Золотой коллекции" лучших хитов. Резник, в свою очередь, обидевшись на мелочность Пугачёвой, обвинил во всех интригах Максима Галкина, который, по мнению поэта, и "накрутил" закадычную подругу против него. Однако за кулисами юбилея Раймонда Паулса, прошедшего в Москве минувшим вечером, Резник, позабыв былые обиды, набрался смелости и постучался в гримёрку старой приятельницы. Пугачёва, на удивление, приняла бывшего друга – Резник пробыл у Примадонны почти полчаса и вышел очень воодушевленный. – А мы и не ругались! – на радостях поделился эмоциями от общения с Пугачёвой поэт. – Какие у нас планы? Песни новые писать. Что мы делали? Вспоминали старое: как когда-то дружили, целовались... Однако сама Пугачёва, исполнившая на юбилее хиты авторства Резника под фонограмму 80-х, делиться радостью позабытой обиды наотрез отказалась, не проронив ни слова. А её супруг Максим Галкин и вовсе набросился на репортёров, едва заслышав вопросы о Резнике.
Группа The Rolling Stones даст первый концерт на Кубе – шоу будет бесплатным
Легендарная британская рок-группа The Rolling Stones впервые выступит на Кубе – музыканты дадут бесплатный концерт в Гаване, сообщается на официальном сайте коллектива. По мнению музыкантов, шоу в Гаване будет знаковым событием для них самих и всех их друзей на Кубе. Концерт состоится 25 марта 2016 года. Группа выступит на арене Ciudad Deportiva. Отмечается, что "исторический концерт" The Rolling Stones пройдет через несколько дней после запланированного на 20-21 марта первого визита на Кубу президента США Барака Обамы. Прорыв в отношениях между США и Кубой произошел в прошлом году, когда в апреле на саммите Америк в Панаме прошли переговоры лидеров двух стран – Обамы и Рауля Кастро. Затем между государствами были восстановлены дипломатические отношения. В настоящее время группа The Rolling Stones гастролирует по Латинской Америке. В середине февраля в Буэнос-Айресе грабители напали на машину, перевозившую выручку от продажи алкоголя на концерте коллектива. Был убит один из сотрудников. В итоге музыканты усилили охрану. Весной The Rolling Stones планируют приступить к записи своего 25-го альбома. www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 7 7
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ "Клептократические туры" разоблачают тот факт, что государству не удается остановить поток грязных денег, скупающих Лондон
По материалам статьи Романа Борисовича, The Guardian
"Любопытные экскурсанты толпились за билетами на "клептократический тур" по Лондону после недавнего всплеска внимания общественности, надеясь бросить взгляд в темный мир российских олигархов в столице", – пишет финансист и антикоррупционный активист Роман Борисович в статье для The Guardian. "Однако дать представление об образе жизни сверхбогачей никогда не было нашей целью", – пишет он. "Скорее, цель тура – разоблачить то, как миллиардерам из таких стран, как Россия, Украина и Казахстан, позволили покупать недвижимость в Лондоне при помощи сомнительных денег и открыто действовать в нашей столице", – поясняет Борисович. "У более чем 35 тыс. объектов недвижимости в Лондоне зарубежные владельцы, и никто не знает, кому они принадлежат или откуда поступили деньги", – отмечает автор. "В ходе тура по самым роскошным из них наши "гиды" – все известные авторы журналистских расследований и эксперты по проблеме отмывания денег – объясняют, какую роль играют так называемые посредники (банкиры, юристы, агенты), которые облегчают проведение операций, и рассказывают, как грязные деньги наводнили наш рынок недвижимости", – говорится в статье. "Проведение экскурсий по Лондону не было предпочтительным вариантом антикоррупционных активистов, таких как я. Идея возникла после того, как наша кампания за большую прозрачность в отношении прав собственности на недвижимое имущество натолкнулась на каменную стену бездействия правительства", – пишет Борисович. "ClampK.org, Комитет по законодательству против отмывания денег клептократов через недвижимость, был сформирован после того, как мой документальный фильм "Из России с деньгами" показали на Channel 4 в июле прошлого года", – говорится в статье. "Менее чем через три недели Дэвид Кэмерон объявил, что ему известно о том, что в столицу просачиваются грязные деньги, и пообещал бороться с этим. Но прошли месяцы без какого–либо прогресса со стороны правительства", – пишет издание. "Так что остается нам и таким проектам, как "клептократические туры", попытаться запустить процесс очищения Лондона от оффшорного владения недвижимостью", – говорится в статье.
кандидатов, игнорируя единственного соперника среди демократов – Берни Сандерса. "Поведение, которое мы видим в стане республиканцев, – оскорбления, унижения, тыканье пальцем – недопустимо", – заявила Клинтон на встрече с избирателями в понедельник в Массачусетсе. "Это подрывает основы нашего общества, поэтому я сделаю все возможное, чтобы наша кампания пошла по иному пути", – добавила она. Выступая на встрече с избирателями в штате Огайо, Трамп заявил, что у Клинтон "нет необходимых силы или выносливости, требующихся президенту". Клинтон, в свою очередь, заявила, что Трамп с его частыми нападками на соперников, "теперь ведет предвыборную кампанию, основанную на оскорблениях", – что недопустимо в президентской гонке.
"Завещание" бин Ладена: создание халифата преждевременно – Запад сильнее ИГ
Белый дом обнародовал 113 документов, добытых американскими коммандос, выполнявшими задание по уничтожению лидера "Аль– Каиды", в ходе обыска его последнего пристанища в Абботтабаде в 2011 году. Среди этих бумаг – писем и записей речей, где радикальные исламисты излагают свои соображения о глобальном джихаде – внимание прессы привлекло программное послание бин Ладена, адресованное его сторонникам, в котором он предупреждал: преждевременные попытки основать Исламское государство обречены на провал, говорится в статье, опубликованной 2 марта изданием NewsWeek. В этом письме, написанном по–арабски и переведенном на английский, лидер "Аль-Каиды" выражал озабоченность в связи со стратегией, избранной боевиками ИГ, которые планировал создание халифата. Бин Ладен призывал их набраться терпения, поскольку в настоящее время военная мощь Запада слишком велика, что чревато для исламистов поражением. "Мы хотим сделать Сану (столицу Йемена – прим. ред.) центром Исламского государства, однако прежде надо убедиться, что у нас хватит сил удерживать контроль. Наши враги, которые победили Саддама и Талибан, способны разрушить и наше государство" – говорится в этом послании. Усама бин Ладен также выступал против варварства, которым характеризируются действия ИГ . Он призывал не публиковать сцены казни в интернете, поскольку эта жестокость может оттолкнуть от исламистов их "электорат". В этом послании, написанном в начале 2011 года, главарь "АльХиллари Клинтон и Дональд Трамп одержали Каиды" рекомендовал своим последователям "соблюдать моральные верх на праймериз "супервторника" принципы" – не преследовать единоверцев–мусульман, особенно в Демократ Хиллари Клинтон и республиканец Дональд Трамп укре- мечетях и других общественных местах. пили свои лидерские позиции в президентской предвыборной гонке по итогам голосования в "супервторник", одоржав победы в ряде ключевых штатов Послы стран ЕС почтили память Немцова в Москве и оставив своих соперников далеко поза- Посол Европейского Союза в Москве Вигаудас Ушацкас, а также его коллеги из стран–членов ЕС возложили цветы на месте убийства Боди. Бывшего госсекретаря США поддер- риса Немцова на Замоскворецком можали демократы в шести южных шта- сту, передает корреспондент ТАСС. тах – Теннесси, Алабаме, Джорджии, Ар- "Сегодня все послы ЕС пришли поканзасе, Вирджинии и Техасе, а также в чтить память Бориса Немцова", – сказал он, возлагая цветы. северо–восточном Массачусетсе. Сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс одержал победы в четы- "Мы хотим выразить свое мнение о рех – в своем родном Вермонте, Оклахоме, Миннесоте и Колорадо. том, как важно, чтобы те, кто органиМиллиардер Дональд Трамп победил в Джорджии, Алабаме, Мас- зовал и выполнил это жестокое пресачусетсе, Вирджинии, Вермонте, Теннесси и Арканзасе, еще более ступление, были привлечены к угоукрепив свой статус лидера в гонке за номинацию от Республикан- ловной ответственности", – отметил он. ской партии. Сенатор Тед Круз продемонстрировал, что его кандидатура сохра- Ушацкас рассказал, что лично знал Немцова. "Я был знаком с ним няет определенную силу. Он сумел обойти Трампа в своем родном лично, он был прекрасный человек, который любил жизнь", – добавил посол. Техасе, в Оклахоме и на Аляске. Cенатор Марк Рубио одержал только одну победу – в штате Мин- В то же время, отвечая на вопрос о возможности подать прошение на переименование Замоскворецкого моста в мост Немцова, он отнесота. Выступая перед избирателями после объявления итогов голосова- метил что это решение должны принимать москвичи. "Это решение ния, Трамп заявил, что он уверен, что сможет преодолеть внутрипар- местных властей и людей, живущих здесь", – сказал посол. Цветы на месте убийства политика возложил посол Франции в Ростийные разногласия после окончания первичных выборов. "Я объединитель, – сказал он. – Когда все это завершится, огонь кри- сии Жан-Морис Рипер, посол Германии Рюдигер фон Фрич, посол Австрии Эмиль Брикс и другие представители дипмиссий стран ЕС. тики будет направлен только на одного человека – Хиллари Клинтон." Сопредседатель партии РПР-Парнас и депутат Ярославской областной думы Борис Немцов был застрелен в центре Москвы вечером 27 Клинтон и Трамп обмениваются колкостями февраля 2015 года. Клинтон в расчете на предстоящую борьбу с Трампом на всеобщих выборах принялась критиковать его и остальных республиканских www.bbc.uk, www.euronews.com, ТАСС, Newsweek, The Guardian
8 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 8
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 9 9
ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Скорость звука – странная Радуясь чужим успехам старайштука. Родители что–то тебе тесь не скрипеть зубами. говорят в 20 лет, а доходит только к 40! *** Бороться с ленью лучше на *** чём–нибудь мягком. Если ты упустил свой шанс, никогда не думай, что он по*** следний, будут ещё и другие Рассол – напиток завтрашнего шансы, которые ты упустишь. дня! *** *** Каждый муж недоволен тем, Долго не был дома. У тараканов как тратит деньги его жена и начались голодные обмороки. правительство. Разница только в том, что он не боится от*** крыто ругать правительство. – Доктор, вы зачем сказали 80-ти летней бабушке, что она *** беременна? Жить по средствам не сложно, – Ну и что, зато икота прошла. сложно найти средства, по которым можно жить. *** Маньяк опрыскал деньги ядом *** и пожертвовал их детскому Вчера искал справедливость – дому. Погибло двадцать депусегодня ищу работу. татов, два мэра и один министр. Дети не пострадали. *** Ничто так не бодрит с утра, *** как фраза: "Мы проспали!" Господи! Сделай меня, пожалуйста, дурой! Зачем тебе это? *** Ты же и так нравишься мужУ меня в шкафу завелась ка- чинам! Хочу, чтобы и они мне кая то подлая, завистливая, нравились! мерзкая барабашка. Эта тварь за зиму ушила весь мой весен*** ний гардероб. Ни одной вещи Пришло то время, когда время не пропустила, зараза трудоуже ушло. любивая... Анекдоты от Давида Ханина: *** Монархия – тип государственного устройства, при котором Один очень попyляpный певысшая должность в стране вец pешил на стаpости лет поселиться в доме пpестаpелых. передаётся половым путём. Снял себе там комнатy. Вечеpом, паpадно одевшись, *** Если человек не обижается на спyскается в столовyю к yжинy. вашу шутку – значит, у него Подсаживается за столик к каесть чувство юмора, а если кой–то стаpyшке: обижается – значит, он понял – Вы, конечно, знаете моё имя? – Hет, но вы можете спpосить y ее смысл. дежypной сестpы. *** *** Многие бедные мужья раньше Я ненавижу тех, кто корчит из были богатыми холостяками. себя культурных людей, разглагольствуя о Моцарте, при этом *** Зачастую мудрость приходит в не видевших ни одной из его том же возрасте, что и маразм. картин.
10 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 10
"Соловей российский, славный птах..." Анатолий Поперечный Пародия Алексея Березина на произведение Поперечного Соловьиный рох Лукоморье – дуб, черешня, грух... Чебурах привязан на цепохе. Рядом крепко дрыхнет мых-норух, А мартых играет на гармохе. Там невдалеке – лесной опух. Мой телех вприпрых по кочкам ехал... В свой лукох кладу свинух, чернух, подберёх, лисих, два сыроеха... Может, вправду, может, понарох Я сидел в заброшенном избухе – Пожевал горбух, хлебнул окрох, Полежал на старом раскладухе… Троекратно выстрелил Царь-Пух. Почешу свой плех и молвлю слово – Няня, выпьем с горя, где же крух? – Белый мой горях лютует снова. Алексей Березин (пародия) ***
Девушка в метро мне улыбнулась А потом, за ней еще одна, Будто счастье в жизнь мою вернулось Я был пьяным, словно от вина. Мне казалось, что настало лето Что прекрасен мир и люди в нём И что ждет меня удача где-то Может даже рядом, за углом. Я приехал в офис, на работу В лифт вошел, закрылась дверь в кабинку, Тут из мужиков заметил кто-то: "Эй, придурок, застегни ширинку". ***
Водка – чудо из чудес, Только голова болит. (Зато лечит энурез, Горло и радикулит). Андрей Ситнянский
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Мигрень и ее лечение народными средствами
Мигрень известна со времен Гиппократа и народные средства по лечению этой болезни применяются людьми еще с древних времен. Писатель второго столетия – Аретей рекомендует страдающим мигренью каждый день заниматься физическим трудом, не раздражаться, совершать прогулки в хорошо проветренных местах, под лаврами и миртами. Еще один известный деятель искусства тех времен утверждает, что при мигрени обязательны общеукрепляющие меры, диетическое питание, физическая нагрузка. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, перенапрягаются умственно, должны поменять приоритеты и заняться своим здоровьем, иначе приступы мигрени их настигнут в скором времени. Важно пользоваться вспомогательными средствами в борьбе с этим недугом: контрастный душ, пребывание на солнце, купание в море, забота о работе кишечника. Все эти меры должны входить в образ жизни человека. Так же важно заботиться о работе печени и желудка, функцией матки в период менструации, не переедать и следить за качеством принимаемой пищи. Мигрень могут спровоцировать следующие обстоятельства: яркий мелькающий свет телевизора, употребление алкоголя даже в малых дозах. Некоторым людям недосыпание идет на пользу, у других же, наоборот провоцирует сильнейший приступ мигрени, из чего следует вывод, что все индивидуально и необходимо прислушиваться к организму. Больной должен постараться избежать провоцирования начала мигрени, чтобы потом не бороться с ее последствиями. Один ученый в древние времена советовал от мигрени использовать спорынью. Так же он считал полезным применение нитроглицерина. В древние времена применяли вещества, вызывающие рвоту, настойку опия. В настоящее время существует масса лекарственных средств на основе растений, которые помогают избавить человека от сильных головных болей. Одним из наиболее доступных, приятных на вкус и часто применяемых средств от приступов ми-
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
грени считают кофеин. Он содержится не только в напитках кофе, но и в таблетках цитрамона. Две-три чашки кофе в день могут избавить вас от этого недуга, однако нельзя переусердствовать в лечение кофеином, чтобы не получить обратный эффект. ■ Народ Кавказа любит применять против этого заболевания отвар из ягод кизила. Для этого необходимо взять 0.5 кг (17,6 Oz) кизила, залить 0.5 (1,3 gal) литра фильтрованной воды и варить в течение 10-15 минут. ■ Чтобы избавиться от приступа мигрени, можно попробовать использовать массаж головы, начинать следует с наиболее болезненных участков, как правило – это лоб и вести пальцы к затылку. ■ Одну столовую ложку мяты залить одним литром кипятка, настаивать в течение нескольких часов, употреблять треть объема трижды в сутки до приемов пищи. ■ Перемешать листья мяты, мелиссы, кориандр и залить спиртом, настаивать эту смесь в темном месте в течение одного дня, затем процедить при помощи нескольких слоев марли. Применять в качестве компресса на лоб и затылок несколько раз в сутки. Хранить в холодильнике. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. ). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. A+ Pharmacy (732) 308–9099. Garden Pharmacy (201) 797–6888.
www.naromed.ru
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 11 11
×ÅËÎÂÅÊ È ÇÀÊÎÍ. ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ. Cовместный счет – совместные проблемы. рассматриваться как часть активов ребенка.
Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513–3588) мы говорим о совместных банковских счетах. Мне часто задают вопросы по поводу банковских счетов и ситуации, когда пожилые люди хотят вписать имена детей (или одного ребенка) в свои счета (или один счет). Здесь наблюдается простейшая логика, поскольку большинство родителей хотят быть уверенными, в том что если с ними что-то случится, деньги с их счетов и по страховкам будут получены детьми, а их долги и похороны будут оплачены. Однако большинство из них не понимает риска и опасности, которые несет эта незначительная операция. Мы предлагаем вашему вниманию несколько неоднозначных вопросов, которые следует обсудить. Кто может снимать деньги? Каждый владелец общего счета является полноправным распорядителем, когда идет речь о снятии денег. Таким образом, опасности, связанные со снятием денег ребенком, заимствованием или потерей чековой книжки/кредитной карточки, порождают возможности утраты сбережений для пожилых родителей. Хоть бы кредиторы не пришли?! Как только имя ребенка добавляется (приплюсовывается) к совместному счету, деньги на этом счету становятся собственностью (достоянием) всех сторон. Таким образом, если возникает ситуация, в которой кредитор выигрывает суд против вашего ребенка, этот кредитор может наложить арест на весь банковский счет, независимо от того, вовлечены родители в его иск или нет. Что в свою очередь может привести к потере денег на счету. Является ли невестка или зять угрозой для ваших денег? Как было сказано выше, любые активы на данном счету, являются собственностью, как родителей, так и детей. А что если муж или жена вашего сына/дочери захочет подать на развод? В таком случае супруг/супруга ваших детей сможет получить право на часть общего банковского счета. А что если ваш ребенок проедет на красный свет и собьет кого-то или что-то? При любом иске/судебном разбирательстве этот счет будет
12 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 12
Вписывать ли мне совместный счет в завещание? Oбщие счета или любой другой актив, зарегистрированный совместно с правами на наследство, не подвластен воле умершего человека. В этом случае, его распоряжения не имеют влияния на деньги находящиеся на совместном счету. Это может не быть проблемой, если ребенок – единственный наследник родительского имущества. Если же нет, то здесь потенциально назревает серьезная, длительная вражда между остальными наследниками, так как дележка имущества – непростой и нелегкий процесс. Более того, если воля родителей будет включать доверенности, относящиеся к будущему их имущества, это может иметь резкие и необратимые последствия на всё, включая наследство, налоги или иные расходы, связанные с имуществом, поскольку на совместный счет условия подобных документов не влияют. Налог на подарки Большинство клиентов не знают о проблеме налога на подарки, поскольку законы, в силу своей сложности, довольно часто выходят за определенные рамки, порождая льготы при получении наследства. Присоединение ребенка к родительскому банковскому счету – это не прямой подарок, на который могут наложить налог. Кроме того, количество денег на счету, а также количество владельцев-детей, влияет на данный налог. Bажно отметить, что возможность облажения налогом подарка может стать проблемой для некоторых родителей. Есть еще множество других проблем в этой сфере, таких, как негативное воздействие общего счета в случае необходимости продолжительного ухода по болезни/старости или вопросы, связанные с Медикейдом. Большинство юристов согласятся с тем, что внесение (добавление) имени вашего ребенка в банковский счет или любой другой актив, не самая лучшая идея. Есть и другие способы решения данной проблемы. Получить консультацию у опытных адвокатов VIKTORIA BERESS или ELLA ZALKIND и записаться на их семинар можно, позвонив по номеру тел. (212) 390–0325 или зарегистрировавшись на сайте адвокатской фирмы: www.bzlawgroup.com.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 13 13
Тот гончар, что слепил глины наших голов, Превзошел в своем деле любых мастеров. Над столом бытия опрокинул он чашу И страстями наполнил ее до краев.
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Омар Хайям Прикоснешься ко мне
Признание Ах, право же, не знаю: Влюбленность иль каприз? С восторгом принимаю Судьбы нежданный приз! На свет твоей улыбки Как мотылёк лечу, И прежние ошибки Я помнить не хочу! Как нежно эти губы Ласкают мне лицо, И скромность мою губит Горячих рук кольцо… Уже желаний токи Переполняют грудь, В их пламенном потоке Рискую утонуть… Теперь тебе лишь верю, На всё, как ты гляжу; В таинственную веру Уже перехожу. Твоим увенчан ликом Души моей чертог, Мой ласковый владыка, Мой синеглазый Бог!
Мне б горячие руки на плечи, И касанье небритой щеки, Мне бы ласковый, ласковый вечер, Мне бы чуточку нежной любви. Пусть потом говоря, осуждают, Моют косточки, в клочья пусть рвут, В спину громко словами ругают, Все стерплю лишь за те пять минут. За тот миг, за блаженство, за счастье, За ту радость для сердца, души, За мгновенье заоблачной страсти, Когда рядом со мной был лишь ты.
***
Вспоминаю тебя с улыбкой, Вспоминаю тебя любя. Сладко было в морозный, зыбкий Зимний вечер узнать тебя. Помню первое прикосновенье Закружило и унесло, И клубничных губ столкновенье Томной розой на сердце легло.
Диана Каменецкая
***
И укутавшись в плед у камина, Буду тихо сидеть, вспоминать, Все что мне и приятно и мило, И никто не способен отнять.
Задохнуться от счастья в объятьях твоих, Птицей пойманной затрепетать и забиться, Но под лаской твоею устать и забыться, И до утра купаться в озерах любви!
Вспомню годы свои молодые, Мимолетные встречи с тобой, Твои уши чудные, большие, Вспомню годы когда ты был мой,
Стать женою твоей, и по дому – летать! Чутко ночь коротать над кроваткою сына... Ты – икона моя, мой любимый мужчина, Но как трудно к причудам твоим привыкать.
А свеча на столе догорает, Моя тень поползла по стене, Но душа моя все ожидает, Вот придешь, прикоснешься ко мне.
Крик отчаянья в горле рукою сдержать, Увидав невзначай, как ласкаешь другую. И прочувствовав жизни премудрость простую, Сберегая твой сон, до рассвета лежать.
Надежда Мархасёва
Отголосок любви Мой голос крики чаек заглушают. Услышь меня, любимый, я страдаю. Ночами я не сплю и горько плачу. Ведь жизнь моя теперь так мало значит. Как горлица оплакивает вёсны, Так я оплакиваю прошлое и вёрсты. Они длинны, ведь много лет живу я, И только сердце мое мечется, тоскуя. Ливень жгучий, порою, шумит. Зори яркие вечер дарит. Куст сирени несет благодать, О таком можно только мечтать. Много тут мне сказать не дано. Твоя речь там течет как вино. Здесь я смерть свою, молча, приму, Жизнь вспять повернуть не могу. Шум океана голос заглушает. Меня на крыльях прошлое качает. Я тут живу несбыточной мечтою, Когда нас Бог соединит с тобою.
Ирина Бирюкова
Григорий Швец Задохнуться от горя в объятьях твоих... Нина Жигарева
***
Тебя в каждом встречном я видеть хочу, И знать, что за мною идешь ты, хочу. Я видеть хочу тебя рядом с собой. Но как это сделать? – секрет мне открой. Хочу, чтоб глаза твои были в моих, И руки хочу, чтоб не знали других. Чтоб всеми желаньями был ты со мной, Но как это сделать? – секрет мне открой. Хочу я, чтоб счастье ты видел во мне, Хочу, чтоб мой голос ловил в тишине, Хочу, чтоб душою мы стали одной, Но как это сделать? – секрет мне открой.
Людмила Ткач
Любовь Любовь – это сказка, Любовь – это роскошь, Любовь – это миг озорной, Любовь – это горе, страданье и счастье, И вечный наш спутник земной.
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Валентин Гончаров Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
14 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 14
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
®
SIX SUPER STORES
.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224
(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400
.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th
(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402
8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th
(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850
65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th
(corner of W4 Street) 718 - 627 - 7449 th
Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306
(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910
Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116
Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!
(at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016
| 15 15
ТРЕБУЮТСЯ
ВОДИТЕЛИ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ
CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.
Требуется
МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
инженер-электрик умеющий работать с медицинской электроникой
Леон
609-481-1383 (718) 371-6026
ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА
(ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.
СЮЗАННА
(551) 221-6194 16 | # 10 (481) 9 Ìàðòà 2016 16
Требуется
МУЖЧИНА ДЛЯ РАБОТЫ НА КОМПЬЮТЕРЕ С E-BAY ACCOUNT ПО ПРОДАЖЕ ЗАПЧАСТЕЙ. PART TIME/FULL TIME
646-932-1995
646-645-8451
Предлагаем
ИММИГРЦИОННАЯ ЛИНИЯ
Камень, Мозаика, Срочно поможем в решении плитка, кухни любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному напрямую со склада иммиграционному адвокату – в New Jersey
(201) 636-4106
Русский и Украинский
(646) 623-0932
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002