№ 11 (482) 16 Марта, 2016
Ñòð.
29
Стр. 23
Ñòð.17
Ñòð. 5
Ñòð. 10
Ñòð.29
Ñòð. 12
Ñòð.43 Ñòð.30
Ñòð. 34
Ñòð. 25
Còð. 7 còð. 6
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 1 1
ВЫСТУПЛЕНИЕ ЭЛЕОНОРЫ ШИФРИН В НЬЮ-ДЖЕРСИ
New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Азбука здоровья и красоты ......... 28 Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 10 Доска обьявлений....................36-39 Для дома, для души...................... 40 Звездная жизнь ............................. 32 Народная медицина...................... 14 Программа передач 1 канал..........30 Программа передач НТВ ............. 38 Программа передач RTVi............. 22 Поэзия ........................................... 18 Сканворд ....................................... 20 События, хроника, факты ............ 26 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 34
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
2 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 2
ÀÔÈØÀ
17 марта 2016, в 7:30 pm Известная израильская журналистка, политический комментатор, общественный деятель, автор сборника статей о политической системе Израиля, переводчик, лектор, Почетный гражданин Техаса, по приглашению благотворительной организации New Jersey Support Israel выступит в семи штатах Америки. Элеонора Шифрин выступит (поанглийски) в Fair Lawn на тему: 1. Еврейский народ – это одна семья. Нынешняя волна террора в Израиле. Насколько реальна угроза гражданской войны между арабами и евреями? Помощь русскоязычных еврееев Америки раненым солдатам и семьям жертв арабского террора в Израиле. 2. Угроза существованию государству Израиль со стороны левых внутри Израиля, в Европе и Америки. Temple Bris Avrohom of Fair Lawn 30-02 Fair Lawn Ave, Fair Lawn, NJ 07410 (201) 773-3788
ПОСТАНОВКА"РОБЕРТО ДЕВЕРЕ" В METROPOLITAN OPERA
24 Марта - 19 Апреля, 2016
Жители Америки ждут с нетерпением "Roberto Devereux" (Роберто Девере) в Metropolitan Opera. Для многих это событие станет воплощением мечты. Либретто написал Сальватор Каммарон, по сюжету "Елизаветы Английской". Впервые опера была поставлена на сцене оперного театра Сан-Карло в Неаполе в 1837 году. Ссылаясь на реальные события из жизни Роберто Девере, опера переносит зрителей в те далекие, незапамятные времена. Но вместе с тем, произведение хранит некоторые неточности. Сюжет оперы схож с пьессой "Граф Эссекс". Были времена, когда Сальватора Каммарона обвиняли в плагиате. Новости о концертах в НьюЙорке стали приятным сюрпризом для многих любителей классики.
Metropolitan Opera 30 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023 (212) 362-6000
КИНО БРАТЬЯ ИЗ ГРИМСБИ/GRIMSBY
Сверхсекретная операция, которую выполняет образцовый спецагент, с треском провалена из-за некстати свалившегося на его голову неадекватного брата – оголтелого футбольного фаната и полного беспредельщика. Теперь герою предстоит спасти свою жизнь и вдобавок планету от нависшей над ней угрозы – практически невыполнимая задача в тандеме с вновь приобретенным родственником. Режиссер: Луи Летерье. Жанр: Боевик, комедия. В ролях: Саша Барон Коэн, Марк Стронг, Ребел Уилсон, Пенелопа Крус, Айла Фишер, Габури Сидибе, Аннабелль Уоллис и другие.
ВЫСТАВКА КОЛЛЕКЦИИ ТАНХАУЗЕРА В МУЗЕЕ ГУГЕНХЕЙМА
Постоянно Собственно, это не специальная выставка, но из числа тех, что в музеях называются "в фокусе внимания". Незадолго до смерти галерист Джастин Танхаузер (1892–1976) передал музею Гуггенхайма свою коллекцию – ту, что собирал сам и что осталась от галереи его отца, известного пропагандиста модерна. Выходец из знаменитой в XVII–XIX веках еврейской общины в швабском местечке Мёнхсдегинген, Генрих Танхаузер (1859–1934) учился на портного, но в итоге стал одним из крупнейших арт-деятелей эпохи. Свою первую галерею, открытую в Мюнхене в 1904 году, он так и назвал: "Moderne Galerie". Танхаузер-старший показывал итальянских футуристов, дружил с Кандинским и Явленским, экспрессионистской группой "Синий всадник", был близок с семьей Ван Гога и организовал первую по-настоящему важную выставку Пикассо. 1071 Fifth Avenue (at 89th Street) New York, NY 10128-0173 (212) 423-3500
АМЕРИКАНСКИЕ ГАСТРОЛИ ШАНХАЙСКОГО МИРОВОГО ЦИРКА
20 Марта, 2016, 3:00 PM Шанхайский мировой цирк знаменит своими сложнейшими акробатическими номерами. Их представления – это целое технологическое шоу, которое является результатом сочетания традиционного китайского акробатического искусства и современных технологий. Зрители поражены точностью и четкостью акробатов, и очарованы тем миром, который создается за счет использования мультимедийных технологий, освещения и звуковых эффектов, сложных костюмов. В китайском цирке всегда надо искать подтекст: ведь фигуры, которые строят из своих тел гимнасты, оказываются попыткой повторить иероглифы, обозначающие те или иные слова или понятия. Пока вы, затаив дыхание, следите за трюками артистов, вам рассказывается целая история эволюции Китая. Queens College, Colden Auditorium 65-30 Kissena Blvd, Flushing, NY 11367 (718) 544-2996
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ДИГГЕРЫ
Ночное метро. Несколько минут до закрытия. Последний поезд на полном ходу пролетает мимо конечной станции, увозя в темноту туннеля ничего не понимающих пассажиров. Официальные власти засекречивают информацию о бесследно исчезнувших людях. Через несколько дней, на поиски пропавших отправляются их друзья. Им предстоит вспомнить все жуткие городские легенды, которыми окутано московское подземелье…. И узнать, что реальность может быть намного страшнее… Режиссер: Тихон Корнев. Жанр: Ужасы. В ролях: Роман Евдокимов, Анна Васильева, Алёна Савастова и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 3 3
4 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 4
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 5 5
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Пятна от травы легко удаляются соляным раствором (чайная ложечка соли на два стакана воды). ■ Не давайте постельному белью пересыхать после стирки. В этом случае даже увлажненное белье будет трудно разгладить. ■ Проверить свежесть яиц можно, опустив их в соляной раствор (на литр воды 100 г соли). Испорченные яйца всплывут, а свежие опустятся на дно посуды. ■ Храните томатную пасту в холодильнике, налив сверху очень тонкий слой растительного масла. Тогда она не заплес-
ВОПРОСЫÔÀÊÒÛ К СОМЕЛЬЕ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Правильный кофе с ромом
Вопрос: Расскажите пожалуйста о кофе с ромом, как его правильно приготовить? Ответ: В европейских питейных заведениях кофе с ромом один из самых популярных заказов. Это легко объясняется. Дело в том, что по воздействию на организм кофе и ром совершенно противоположны. Алкоголь расслабляет, а кофеин тонизирует. При правильном смешивании получается отменный напиток. При соблюдении этих условий срок хранения коньяка неограничен. В разных культурах ром с кофе называют по-разному. У моряков это "Медведь", у немцев – "Фарисей", у французов – "кафе аррозе", а на Кубе и Ямайке туристам преподносят его как "Карибский кофе". При этом технология приготовления почти не меняется. Ингредиенты: варенный черный кофе 0,5 литра, золотой ром 4 столовые ложки, сахар 2/3 стакана. Рецепт кофе с ромом: Сварить кофе (желательно крепкий), дать ему настояться и процедить, чтобы убрать осадок. Вновь довести до кипения. Добавить ром и сахар, хорошо перемешать. После растворения сахара снять с огня. Разлить в чашки.
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Курутоб
Блюдо таджикской кухни. Является одним из самых известных и древнейших блюд этой кухни. Технология приготовления разнообразна и варьируется от региона к региону. Данное блюдо также готовится в некоторых районах Узбекистана, Афганистана, Пакистана и Ирана. Основными компонентами данного блюда являются творог или расплавленный курт, слоёная лепёшка фатир, льняное масло, помидоры, огурцы, зелень, лук и соль. В некоторых вариантах используется молоко, сливочное или хлопковое масло, красный или чёрный перец и другие продукты. Технология приготовления курутоба разнообразна и варьируется от региона к региону. Каждый регион исключает или добавляет в состав блюда ингредиент. Блюдо готовится в круглой и слегка глубокой глиняной или деревянной тарелке (тавок). Традиционной технологией приготовления является данный метод: сначала ломают на мелкие куски слоёную лепёшку фатир (иногда используется обычная лепёшка). Затем добавляют в тёплую воду творог или курт и смешивают добавляя немного соли. В эту жидкую творожную массу добавляют куски фатира. После этого обжаривают в нагретом льняном масле (иногда используется сливочное или хлопковое масло) нарезанные луковицы. Поверх обжаренного на масле лука выкладывают сверху вместе с маслом на тарелку с творожной массой и кусками фатира. Потом сверху выкладвают свежий измельченный репчатый лук, сверху него по очереди помидоры, огурцы, посыпают свежей зеленью.
6 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 6
невеет. ■ Чтобы скорлупа яиц не треснула при варке, положите на дно кастрюли, в которой они варятся, перевернутое вверх дном блюдце. ■ Для соленых блюд используйте в качестве усилителя вкуса сахар, а для сладких соль – в минимальных количествах. ■ Никогда не вынимайте из формы еще горячие пироги. Сначала остудите их, сбрызнув водой и накрыв чистым полотенцем.
ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ Рыба под хрустящей шапочкой
Запеченная в сметане красная рыба с сыром и укропом. Шапочка из хрустящего теста станет отличным дополнением к сливочной семге или форели. Блюдо вкуснее всего горячим прямо из духовки.
Вам потребуется:
Мука 1-1,5 стакана, сахар 1 чайная ложка, щепотка соли и соды по вкусу, яйцо 1 шт, сметана 1-3 столовых ложки, филе семги или форели без кожи 400-500 г (14-17 Oz), лимон 1/4 шт, небольшой пучок укропа по вкусу, сметана (20%) 2-3 столовая ложка, пармезан или другой твердый сыр 100 г (3,5 Oz), соль, белый перец (5,3 Oz).
Способ приготовления:
Для теста в большой миске смешать муку, сахар, соль и соду. Яйцо разбить в миску и разболтать вилкой. Четверть перелить в чашку и оставить для смазывания теста. Оставшуюся часть смешать со сметаной и добавить в мучную смесь. Замесить плотное тесто как на пельмени. Может понадобиться больше муки или немного воды. Скатать тесто в шарик. Накрыть полотенцем и оставить "отдыхать" на 10–15 минут. Духовку разогреть до 121°C(250°F). Рыбу промыть, обсушить и нарезать крупными кусками. Сложить в горшочек. Выдавить лимон на рыбу и положить лимонную корочку в горшочек. Добавить рубленый укроп, сметану, соль, перец и все перемешать. Посыпать тертым сыром. Отщипнуть от теста небольшой кусочек для украшения. Остальную часть раскатать в круг диаметром шире горлышка горшочка. Накрыть горшочек тестом, украсить по своему желанию и смазать яйцом. Поставить в духовку и увеличить мощность до 204°C(400°F). Выпекать 35-45 минут до золотистой корочки теста.
Творожный десерт без выпечки Вам потребуется:
Печенье Oreo с шоколадной начинкой 140 г (5 Oz), растопленное сливочное масло 30 г (1 Oz), для творожной начинки: по вкусу, творог 400 г (14 Oz), растопленный белый шоколад 200 г (7 Oz), сливки (33%) 150 г (5,3 Oz), мелко раскрошенные печенья Oreo 2 шт, быстрорастворимый желатин 1 столовая ложка, взбитые сливки и клубника для украшения.
Способ приготовления:
Печенье с маслом измельчить в блендере, пока масса не станет похожей на мокрый песок. Утрамбовать ею дно разъемной формы или кондитерского кольца. Поставить в холодильник на 20 минут. Желатин замочить в 4-х столовых ложках холодной кипяченой воды на время, указанное на упаковке. В чашу блендера выложить творог, сливки и растопленный шоколад. В пульсирующем режиме довести массу до однородности и гладкости. Желатин прогреть в микроволновке до растворения и добавить к творогу. Еще раз хорошо взбить. Всыпать крошки из печенья, перемешать и выложить массу поверх основы. Поставить в холодильник на несколько часов, чтобы десерт полностью застыл. Перед подачей осторожно вытащить из формы, украсить взбитыми сливками и клубникой.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 7 7
8 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 8
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 9 9
ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ
Когда не надо помогать ребенку
Многие родители с самого детства прививают ребенку неуверенность в себе путем, казалось бы, правильных замечаний: "Ты не сможешь это поднять, дай я сама", "У тебя не получится, ты еще маленький, давай помогу" и т.п. Рано или поздно вы обнаружите негативные последствия такой помощи. Начинается все с того, что родители задают ребенку слишком высокую планку. Он должен приносить из школы только хорошие оценки, на соревнованиях и дополнительных занятиях всегда быть первым, в классе – стать примером для других детей. С одной стороны, мотивировать ребенка к успеху – хорошо, но с другой – нет смысла требовать от него безукоризненной правильности и 100%-ной дисциплины. И уж тем более нельзя выполнять за него всю работу. Ваша помощь может быть полезна лишь в исключительных случаях: ■ Вы нужны, чтобы объяснить ребенку непонятное, помочь разобраться с восприятием информации, но никак не сделать работу за него; ■ Ваша помощь необходима, если для выполнения задания нужно сделать то, что ребенок не может сделать самостоятельно (например, для урока труда надо испечь пирог, а ребенок еще слишком мал, чтобы самостоятельно включать газовую духовку и миксер); ■ Иногда в заданиях указано, что их нужно выполнять с помощью родителей (допустим, собрать тот же гербарий: вряд ли вы отпустите 7-ми летнего малыша в парк одного). Во всех остальных случаях помогать выполнять домашние задания не стоит, иначе вам предстоит столкнуться со следующими проблемами. Проблема № 1: отсутствие самоорганизации В какой-то момент ребенок осознает, что ему необязательно прикладывать много усилий для подготовки заданий, если рядом всегда есть мама или папа, готовые прийти на помощь и сделать все за него. И чем больше родители помогают ребенку быть молодцом, тем меньшим молодцом он в итоге оказывается. А это влечет за собой то, что родители начинают выдвигать претензии самому ребенку за его безответственность и лень, не отдавая себе отчета в том, что это их собственная вина.. Проблема № 2: успеваемость не улучшается Постоянная помощь со стороны взрослых создает у ребенка ощущение некой защищенности и тем самым отбивает желание стремиться
10 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 10
к чему-то и добиваться новых результатов. Для достижения тех или иных целей ребенку необходимо преодолевать трудности, работать над собой, а когда из раза в раз эти трудности разрешаются "сами собой" благодаря заботливым родителям, улучшать успеваемость нет никакого резона. Задавайте вопросы, которые повлекут неправду: "Ты уже сделал уборку в своей комнате?" вместо "Я вижу, ты еще не убирался в детской". Выстраивайте диалог таким образом, чтобы ребенку надо было выкручиваться и придумывать оправдание: "Ты сейчас говоришь правду?" – на подобный вопрос даже взрослые ответят положительно, чего уж говорить про детей. Проблема № 3: комплекс отличника Когда ребенка постоянно ругают за плохие оценки, у него может развиться комплекс отличника. Он будет бояться совершить ошибку, а соответственно – у него будет страх делать что-то новое, что на первых этапах может вызвать вопросы и сложности. Он же не может сделать что-то плохо! Не делая ошибок и отвергая попытки новых действий, ребенок сам себя ограничивает и не развивается, зато зубрить и получать "оценки" у него получается на отлично. Проблема № 4: повторение ошибок Нередко помощь родителей оказывает негативное влияние и по той причине, что во время подготовки домашнего задания родители сами не всегда объективны в вопросах и далеко не всегда обладают теми или иными знаниями в полном объеме. В итоге происходит так, что ребенок выучивает и перенимает ошибки взрослых, а исправить их особой возможности нет – авторитет родителей чаще всего непоколебим.
www.woman.delfi.ee
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 11 11
12 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 12
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 13 13
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Народные средства от изжоги
Причины изжоги могут быть разными. Чаще всего она возникает при повышенной кислотности желудка (гиперацидная изжога). Но иногда может проявляться и при пониженной кислотности (гипоацидная изжога) и гиперчувствительности слизистой оболочки пищевода и желудка. Чаще всего изжога является предвестником или признаком уже развившегося заболевания желудка (в том числе и нейрогенного характера). Проявления изжоги. Достаточно часто изжога проявляет себя не в одиночку, а вместе с отрыжкой, чаще всего – кислой. Это наиболее распространенный признак гастрита или даже язвенной болезни желудка. ■ Чтобы быстро унять изжогу можно взять щепотку обычной пищевой соды, развести ее приблизительно в 100 мл (0,02 gal) горячей воды (тщательно помешивая), разбавить холодной водой до комфортной для питья температуры и (обязательно) процедив через несколько слоев марли, выпить медленными глотками (2-3 глотка в минуту). Желательно допить всю жидкость, пока она не остыла. ■ Съеденный утром пучок конского щавеля тоже избавит вас от изжоги на некоторое время. Также неплохо помогает корень аира. Небольшой его кусочек нужно прожевать и проглотить (можно и не запивая водой). ■ Помогает от изжоги стакан теплой минеральной воды (негазированной, или с выпущенным газом), молоко, жженая магнезия, разведенный в воде угольный порошок (при сильной изжоге, когда слизистая раздражена, может не помочь). ■ 20 г (0,7 Oz) травы зверобоя, 20 г (0,7 Oz) листьев подорожника, 5 г (0,17 Oz) соцветий ромашки настоять в 1 л (0,2 gal) кипятка. Принимается по 1 столовой ложке 3 раза в день. ■ Cмешать в равных количествах зверобой, тысячелистник и сушеницу болотную. 3 столовые ложки полученной смеси настаивают в течении двух часов в литре кипятка и процеживают. Принимается по полстакана до пяти раз в день. ■ В 200 мл (0,05 gal) кипятка настаивают 20 г (0,7 Oz) травы топяной сушеницы. Так же принимается до пяти раз в день, но по одной столовой ложке. Такой настой эффективен при болях в животе, которые вызваны вздутием кишечника, изжогой, гастритом, гипертонии, тахикардии, бессоннице, вызванной нервным перевозбуждением, туберкулезе легких.
14 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 14
■ Две чайные ложки травы золототысячника зонтичного настаиваются в 400 – 500 мл (0,1 - 0,13 gal) кипятка в течении 20 – 30 мин и процеживаются. Принимается по 100 – 140 мл (0,02 - 0,24 gal) за полтора часа до еды три раза в день в течении двух месяцев. ■ В 200 мл (0,05 gal) воды настаивается 20 г (0,7 Oz) корня желтой гречавки и процеживается. Принимается по 1 столовой ложке 3 раза в день за полчаса до еды. Эффективен при упорной изжоге. Диета при изжоге Диета. При изжоге можно есть натощак гречневую кашу (эффективно при гипоацидной изжоге). Может снизить интенсивность изжоги выпивание в день до 2 – 2,5 очищенной воды. Для предупреждения провокаций изжоги нужно уменьшить (а, иногда, и практически исключить из рациона) острую, жирную и жареную пищу. Вместо животных жиров лучше употреблять растительные. Если у вас изжога возникает вследствие нерегулярного приема пищи, и "перекусов" в сухомятку, то помогает следующая диета: необходимо отказаться от продуктов быстрого приготовления и фэст-фудов, каждые 2 – 3 часа съедать не менее одного бутерброда с маслом (можно добавить сыр или вареную колбасу, но не копченую, кровянку и т.д.). Обычно, уже через 2 – 2,5 недели результат становится явно заметен. Подобную диету лучше продлить до 40 – 45 дней. По окончанию этого срока, если все еще нет возможности питаться регулярно, желательно съедать по бутерброду 2 – 3 раза в день.
Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 24). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. A+ Pharmacy (732) 308–9099. Garden Pharmacy (201) 797–6888.
www.naromed.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 15 15
16 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 16
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 17 17
Кто может знать при слове "расставанье", какая нам разлука предстоит. Осип Мандельштам
Eму
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
100 кило эскимо, 100 кило кинолент Я хочу как в кино, там всегда "happy end"!!
Ты сказал: "Привыкаю..." а я – прирастаю душой Теперь он чужой мне, сейчас стал мой враг К твоим болям, Пусть будет как раньше, хочу, чтоб не так!! надеждам, тревогам – Но нож ты вонзаешь, стоя за спиной И, веруя в лучшее, И боль пронизала, предательства боль. Наклоняюсь над краем, Чертовски обидно, была я глупа И черпаю жадно ковшом Терять было больно, теперь не твоя. Из бадьи твоей жизни, И пью, – Теперь и не страшно, чужие теперь. Все былое и сущее... Как можно? Как вышло? Любила же! Верь! Но в себе замыкаюсь вдруг, Кольцо и подарки, как будто судьба!!! Отгородившись межой И вмиг мы не вместе, а я не твоя... От неистовых будет твоих, И себя прогоняю к другому. Начать все сначала – мечтаний предел. ...Ты сказал: "Привыкаю..." Мы стали другими, не те мы теперь. А я – прирастаю душой... Но буду я помнить того, кто любил, Ты уйдешь – и забудешь, Того, кто цветы мне и сказку дарил, А мне Того, для кого я была лишь одна снова Любимая, милая Катя твоя. рвать по живому...
Утрата
***
***
Екатерина Буря
Нина Жигарева
Моя любовь – болезнь, моя печаль, Мой пламенный удел для горьких дум... Тех весенних дней свидания – часы Нам с тобою не вернуть назад. Колокольни, в такт моей любви, Отпевают розовый закат. Ангел улетает, распахнув крыла, – Отступая, каменеет боль. Ты, любовь, разлукою была, Но теперь – уволь! Ночь тиха. Целует мне другой Ледяные, скорбные уста. Пусть он нежный, милый, но чужой, И душа мертва. Сердцу не прикажешь. Но и пусть, Без страданий – смерть! Две сестры моих – печаль и грусть, – Мне вас честь воспеть!
Евгения Богославская
Я тебя потеряла В безмолвии времени, В частоколе минут, Глыбах дней И в угрюмых утёсах годов.
***
Мне осталось, Свободы непрошенным бременем, Нестерпимая боль Пробужденья от снов.
Расплескалось весенее небо, Птицы снова счастливо поют, С настроеньем расправиться мне бы. Обрести бы покой и уют.
Не протиснуться свозь Отчужденья заслоны, Не раздвинуть плечем, Не коснуться рукой,
Но покой мне лишь в полночи снится, Неуютно, без счастья в душе, Ведь любовь, словно синяя птица, В никуда упорхнула уже.
Не прижаться... Не догонит мольба, Не разжалобят стоны, И, кричи, не кричи, – Не дозваться. Как тебя отыскать В равнодушия скалах? Как настигнуть тебя, Умолить, удержать И испить всё опять До конца от начала: Возродиться в Любви, Усомниться в любви И опять потерять... Потерять!
Надежда Мархасёва
Я уходила от мужчин
Диана Каменецкая
Я уходила от мужчин, и нелюбимых, и любимых, В косые летние дожди, в чужие вёсны, в чьи-то зимы... Без слёз гасила огонёк, покинув стынущее ложе, Когда нечаянный упрёк ожогом рдел на тонкой коже... Когда сквозь нежность кромкой льда вдруг проступали нотки фальши, Я уходила навсегда, упрятав боль свою подальше... Не дожидаясь мрачных дней, когда пришлось бы так жестоко На смятом шёлке простыней встречать рассветы одиноко... Мне не хотелось привыкать, и чьей-то быть привычкой тоже, И душу ревностью кромсать, взрослеть, и становиться строже... Я растушёвывала сплин, однообразием томима, Я уходила от мужчин... пока ещё была любима...
Елена Садохина Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
18 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 18
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 19 19
По горизонтали: Аэроклуб. Мавр. Вираж. Руан. Кейдж. Сиам. Вист. Инна. Откачка. Лион. Нюанс. Эго. Елки. Слой. Цеп. Пихто. Грей. Шоры. Пшено. Ангара. Медяк. Хина. Мути. Кто. Ягр. Трек. Зевс. Тапер. Расул. Линия. Лара. Агар. Волокуша. Короед. По вертикали: Критикан. Боже. Мордвин. Рената. Гришковец. Акмола. Ужин. Снег. Креп. Чикаго. Инстинкт. Осло. Юрий. Эйфория. Орлы. Ерш. Пеле. Шах. Ранг. Наука. "Аякс". Мизер. Арьегард. Стеблов. Метанол. Ералаш. Кларк. Сага. Ура. Яик.
20
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
20 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 21 21
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 21 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 27 ÌÀÐÒÀ
CУББОТА, 26 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:40 Детство Тёмы 11:00 Окно В Россию 11:30 Неизвестная Планета НЛО 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Авторская Программа 01:00 Камень 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Тайм-Код 04:00 Легенда №17 06:10 Тайные Знаки. 07:00 Авторская Программа 07:30 Особое Мнение 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Камень 10:30 Неизвестная Планета 11:00 Тайм-Код 12:00 Француз 01:30 Неизвестная Планета 02: Камень 03:30 Неизвестная Планета 04:00 У Озера 2 Серия 05:30 Неизвестная Планета 06:00 Израиль За Неделю 07:00 Мультфильмы
ПЯТНИЦА, 25 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Вангелия 1 Серия 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 КурьерскийОсобойВажности 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Мёртвый Сезон 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Дьявол Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Тайм-Код 08:00 КурьерскийОсобойВажности 09:00 Вангелия 10:00 Тайм-Код 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 КурьерскийОсобойВажности 01:15 Авторская Программа
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:10 Детство Тёмы 10:30 Авторская Программа 11:00 В Нью-Йорке 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Окно В Россию 01:00 Агентство Мечта 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Возмездие 06:00 Тайм-Код 07:00 Окно В Россию 07:30 Особое Мнение 08:00 В Нью-Йорке С Виктором Топаллером 09:00 Агентство Мечта 10:30 Неизвестная Планета 11:00 Тайные Знаки. 12:00 Хочу Вашего Мужа 01:30 Неизвестная Планета 02:00 Агентство Мечта 03:30 Неизвестная Планета
08:00 КурьерскийОсобойВажности 09:00 Ограбление По-Женски 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 КурьерскийОсобойВажности 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Семь Жен Одного Холостяка 03:30 Неизвестная Планета 04:00 Детская Площадка 05:30 Неизвестная Планета 06:00 Ограбление По-Женски 07:00 Мультфильмы 07:30 Место Встречи
ВТОРНИК, 22 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Ограбление По-Женски 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Европейский Конвой 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Сочинение Ко Дню Победы 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Документальный Цикл 05:00 Дьявол Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение
07:25 Особое Мнение 08:00 КурьерскийОсобойВажности 09:00 Ограбление По-Женски 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 КурьерскийОсобойВажности 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Семь Жен Одного Холостяка 03:30 Неизвестная Планета 04:00 Мёртвый Сезон 05:30 Неизвестная Планета 06:00 Ограбление По-Женски 07:00 Мультфильмы 07:30 Место Встречи
22 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 22
ЧЕТВЕРГ, 24 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Ограбление По-Женски 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 КурьерскийОсобойВажности 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Мёртвый Сезон 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Дьявол Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение СРЕДА, 23 МАРТА 08:00 КурьерскийОсобойВажности 08:00 Мультфильмы 09:00 Ограбление По-Женски 09:00 Вангелия 10:00 Сейчас В Мире 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 10:08 Особое Мнение 11:00 КурьерскийОсобойВажности 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:00 Сейчас В Мире 12:15 КурьерскийОсобойВажности 12:08 Особое Мнение 01:15 Авторская Программа 01:00 Детская Площадка 02:30 Неизвестная Планета 01:45 Особое Мнение 02:30 Семь Жен Одного Холостяка 03:00 Сейчас В Mире 03:30 Неизвестная Планета 03:25 Особое Мнение 04:00 Мёртвый Сезон 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:30 Неизвестная Планета 06:00 Вангелия 05:00 Дьявол Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Мультфильмы 07:30 Место Встречи 07:00 Сейчас В Мире
ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 МАРТА 08:00 Мультфильмы 09:00 Тайм-Код 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Европейский Конвой 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Сошедшие С Небес 02:30 Окно В Россию 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Дьявол Из Орли 06:00 Семь Жен Одного Холостяка 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Европейский Конвой 09:00 Ограбление По-Женски 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Европейский Конвой 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Семь Жен Одного Холостяка 03:30 Документальный Цикл 04:00 Сочинение Ко Дню Победы 06:00 Ограбление По-Женски 07:00 Мультфильмы 07:30 Место Встречи
01:45 Особое Мнение 02:30 Семь Жен Одного Холостяка 03:30 Неизвестная Планета 04:00 У Озера 06:00 Вангелия 07:00 Мультфильмы
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 23 23
24 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 24
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
Доктор
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 25 25
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ
Во Франции арестованы уроженцы Кавказа, связанные с "Исламским государством"
Службы безопасности Франции арестовали уроженцев Кавказа, которые организовали террористическую ячейку, поддерживали связь с россиянами, а также с террористической организацией "Исламское государство". Об этом сообщил глава Росфинмониторинга Юрий Чиханчин на встрече с президентом Владимиром Путиным, пишет газета "Коммерсант". "Очень плотно сейчас работаем с французами. Одна из ячеек уже арестована во Франции, представители с Кавказа наши организовали. На территории России было порядка тысячи человек, с кем они поддерживали контакты… Часть из них, к сожалению, ушла воевать в ИГ" Глава Росфинмониторинга также заявил, что организация терактов в Париже в ноябре 2016 года обошлась террористам в небольшую сумму – от 2.000 до 3.000 евро по данным Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (FATF).
Столтенберг обвинил Россию в намерении расколоть НАТО
Генсек НАТО Йенс Столтенберг в интервью телеканалу CNN заявил, что Россия пытается "внести раскол" в Североатлантический альянс. Об этом сообщило агентство ТАСС. "На протяжении уже долгого времени мы видим, что Россия действует более уверенно, она использует различные методы, чтобы запугать своих соседей, а также пытается разделить Североатлантический альянс", – сказал Столтенберг, подчеркнув, что НАТО дало отпор России, "сплотив ряды и приведя военную политику в соответствие с новыми условиями в сфере безопасности". Генсек также выразил опасение из-за наращивания Россией сил в Сирии, в частности, "размещения авиации и наземных войск и военного присутствия в восточной части Средиземного моря". С его слов, в ответ на это НАТО начало "наращивать военное присутствие в Турции и восточной части Средиземноморья". "Попытки России внести раскол в НАТО не были успешными", – констатировал Столтенберг.
Судмедэксперты США не могут определить причину смерти Михаила Лесина и собираются продолжить расследование
Бюро судебно-медицинской экспертизы Вашингтона не может определить точную причину смерти бывшего главы холдинга "Газпром-Медиа" и экс–министра печати РФ Михаила Лесина. Судмедэксперты сообщили, что расследование будет продолжено. По данным Национальной ассоциации судмедэкспертов, 90% расследований смертей должны завершаться в течение 90 дней, сообщает WJLA. Затянуться эта процедура может лишь в том случае, если возникают трудности с определением причины смерти. Именно за такой срок изначально планировалось выяснить, от чего умер Лесин. Издание напоминает, что смерть Лесина породила в прессе множество теорий по поводу возможного заговора против российского медиаменеджера с последующим убийством. При этом представители семьи Лесина утверждали, что он скончался от сердечного приступа. Распространению различных слухов способствовали загадочные обстоятельства смерти экс-главы "Газпром-Медиа". Тело Лесина было обнаружено 5 ноября 2015 года в отеле The Dupont Circle, где номер в сутки стоит всего около 200 долларов. Причем у него не было при себе документов. В западной прессе сочли странным, что Лесин, привыкший к образу жизни миллионеров, оказался в средненькой "бюджетной" гостинице, где скоропостижно скончался. Журналисты предположили, что Лесин мог приехать в Ва-
26 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 26
шингтон, чтобы заключить сделку с властями США. Не исключалось также, что Лесин был направлен в США "некими группировками Кремля для установления связи с Вашингтоном в период напряженных российско-американских отношений и усиливающихся разногласий между кланами российского режима". В этом случае наиболее логичными представлялись две версии произошедшего: либо экс-министра печати РФ убили враги, чтобы заткнуть ему рот, либо его смерть была инсценирована в рамках программы защиты свидетелей. Стоит отметить, что на протяжении минимум двух десятков лет Лесин был прочно связан с США хотя бы через своих детей. Его сын Антон (Anton Lessin) – продюсер в Голливуде, работал, в частности, над фильмами "Ярость" с Брэдом Питтом и "Под маской жиголо" с Вуди Алленом. Дочь Лесина Екатерина тоже живет в США, где работает на российский государственный канал RT. При этом известно, что Лесин находился под пристальным вниманием американского Федерального бюро расследований. В июле 2014 года сенатор-республиканец Роджер Уикер обратился в ФБР с просьбой проверить, не нарушил ли российский медиаменеджер законодательство о коррупции и отмывании денег. В результате бюро могло заинтересовать не происхождение десятков миллионов долларов Лесина, на которые были приобретены виллы в Калифорнии, а его тесная связь с Кремлем и Юрием Ковальчуком, главой банка "Россия", которого The Wall Street Journal назвал не только другом президента России Владимира Путина, но и его "кошельком". В 1996 году Лесин был одним из руководителей избирательной кампании Бориса Ельцина, баллотировавшегося на пост президента. Будучи у руля зарождающихся новых государственных СМИ, он приложил руку и к созданию в 2005 году пропагандистского телеканала RT. Лесин был тесно связан с Кремлем и теми, кто контролировал государственные медиа. По данным источников The Moscow Times в бытность главой "Газпром-Медиа" Лесин чересчур энергично добивался власти, отстранив влиятельных коллег и рассорившись с Юрием Ковальчуком. "Одной из главных причин (ухода с поста главы "Газпром-Медиа") было то, что он задолжал огромные деньги Ковальчуку и, предположительно, не намеревался их возвращать", – отмечал источник The Moscow Times. По данным издания, "Юрий Ковальчук – близкий соратник президента Владимира Путина и крупный акционер компании "Газпром-Медиа". При этом Ковальчук и его банк "Россия" весной 2014 года попали в список лиц и компаний, в отношении которых США ввели экономические санкции. А именно с этим банком, как писало РБК, оказалась связана компания Лесина – крупнейший российский продавец телерекламы, холдинг Vi ("Видео Интернешнл"). Банк "Россия" в прошлом году впервые официально подтвердил свою связь с Vi. До того момента ни в списках аффилированных лиц, ни в других документах банка структуры Vi не упоминались. Таким образом, холдинг Vi, работающий напрямую с крупнейшими американскими заказчиками рекламы, также потенциально может подпадать под санкционный запрет. Ведь санкции распространяются не только на компании, в которых лица, попавшие под санкции, имеют долю более 50%, но и на компании, в которых эти люди имеют "фактический контроль". Какую часть холдинга Vi действительно фактически контролирует Ковальчук, неизвестно. Но даже если доля составляет 25%, то крупнейшие американские рекламодатели не смогли бы работать с такой компанией. Если бы для такого сценария ФБР нашло бы фактическую основу, то полнейший крах российского рынка рекламы стал бы делом нескольких месяцев, а бюджетные затраты РФ на поддержку государственных СМИ и медиарынка в целом перекрыли бы затраты на сирийскую войну. Михаил Лесин с 1999 по 2004 год занимал пост министра печати Российской Федерации. По его инициативе в 2005 году был создан государственный телеканал Russia Today. Он также являлся основателем компании "Видео Интернешнл". С октября 2013 по январь 2015 года был главой холдинга "Газпром– Медиа". www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 27 27
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ Маски с имбирем для волос
сажем. Спустя час волосы промыть как обычно.
укрывают пищевой пленкой в целях преИндийские женщины издавна славятся как обладательницы густых Голову дотвращения пересыхания сока на волосах, улуч-
роскошных волос, имеющих естественный блеск. Где кроется причина этой роскоши? Индийцы не менее двух тысячелетий применяют маску для волос с имбирем. Ее польза в достижении здоровья волос обусловлена наличием витаминов в пряности (А, В2, С, В1). Витамины не единственное достоинство этого продукта. Неоценимо присутствие в структуре эфирных масел, их массовая доля достигает 3%. Масла обеспечивают: ■ Побуждение к росту волос; ■ Очистку кожи головы от жира; ■ Ускорение клеточных обменных процессов. Также нельзя не сказать об особенных питательных веществах: магнии, железе, натрии, фосфоре, кальции. Маски из имбиря стимулирующая рост волос. Если имеется необходимость форсировать рост прядей, к примеру, когда вам сделали неудачную стрижку, на помощь придет маска для ускорения роста волос с тонизирующим имбирем. Питательный состав следует делать на немытые волосы, таким способом они лучше впитываются. К четырем большим ложкам свежевыжатого сока имбиря добавляют две маленькие ложки сухого порошка того же растения. Полученную субстанцию наносить на волосяные луковицы около 15 минут. По окончании процедуры волосы промываются средней температуры водой. Индийская версия питания и ускорения роста волос имбирем делается так же, как и в вышеописанном методе, с той лишь разницей, что держать нанесенную маску нужно около часа. Испанский вариант использования имбиря для роста волос несколько отличается от вышеперечисленных. Для изготовления этого состава надо взять: ■ Имбирный сок, около двух больших ложек; ■ Перепелиные яйца 3 штуки; ■ Кофейная гуща примерно 2 маленькие ложки; ■ Мед в пределах 2 больших ложек. Все составляющие размешать и смазать голову, совмещая с мас-
28 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 28
шения действия необходимых веществ на луковицы волос и форсирования обмена веществ. Маски из имбиря стимулирующая рост волос. Для борьбы с перхотью волосы промывают неостывшим отваром имбиря. Этот отвар также эффективен для лечения облысения. Тем, кто постоянно страдает от излишней сальности волос, не помешает протестировать еще одну несложную маску. Необходимо взять сок имбиря и наносить его постепенно на пряди круговыми движениями. Для лучшего действия не помешает полиэтиленовая шапочка. Сок нужно оставить на волосах на один или два часа. Маска оказывает лечебный результат, к тому же прическа приобретает приятный аромат. Не менее эффективна маска с маслом кунжута и имбирем. Надо смешать две части масла кунжута и одну часть измельченного имбиря. Затем приготовленную суспензию аккуратно распределить по голове, через полчаса смыть маску теплой водой. Профессиональная маска от ведущих мастеров из салонов красоты Эта маска хорошо зарекомендовала себя как средство, укрепляющее волосы. Итак, смешиваем: репейное масло примерно одну большую ложку с таким же количеством тертого имбиря, кашицей алоэ и медом того же объема, добавляем ложку коньяк и одно яйцо. Маска наносится на всю длину волос и кожу головы. Оптимальное время воздействия 30-45 минут, после чего смесь смывают водой. Процедуру рекомендуют повторять каждую неделю. Усиленную потерю волос под силу остановить, применяя такую маску с интервалом через день. Следует помнить о том, что корень имбиря для маски должен быть свежим. Прежде чем использовать имбирь, тщательно промойте корень. При его очищении, постарайтесь удалять кожуру как можно тоньше, чтобы не удалить целебные эфирные масла. Специалисты отмечают, что маска для локонов с имбирем невероятно результативное средство для укрепления волос дома, их восстановления и питания. К тому же эффективность этой восточной пряности проверена не одним поколением модниц.
www.raut.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 29 29
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 21 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 27 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 МАРТА
7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.05 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Красная королева. 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Познер 1.45 Время покажет 2.25 После школы 3.00 Новости 3.15 После школы. 3.50 Давай поженимся! 4.40 Жить здорово!
19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.05 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Красная королева. 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Структура момента 1.50 Время покажет 2.30 После школы СРЕДА, 23 МАРТА
7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.05 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят ВТОРНИК, 22 МАРТА 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 7.30 Доброе утро 0.20 Вечерний Ургант 8.00 Новости 0.55 Политика 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 1.50 Время покажет 2.30 После школы 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 3.00 Новости 3.15 После школы. 12.10 Жить здорово! 3.50 Давай поженимся! 13.05 Модный приговор 4.40 Жить здорово! 14.00 Время 14.35 Пусть говорят ЧЕТВЕРГ, 24 МАРТА 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 7.30 Доброе утро 17.00 Новости 8.00 Новости 17.15 Время покажет 8.15 Доброе утро 17.55 Мужское / Женское 10.10 Наедине со всеми.
30 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 30
11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.05 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.55 На ночь глядя 1.40 Время покажет 2.25 После школы 3.00 Новости 3.15 После школы. 3.50 Давай поженимся! 4.40 Жить здорово! ПЯТНИЦА, 25 МАРТА
7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Пусть говорят 15.25 Таблетка 15.50 Время покажет 17.30 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.10 Жди меня 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Без страховки
1.00 Вечерний Ургант 1.50 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 4.05 После школы СУББОТА, 26 МАРТА
7.30 Гении и злодеи 8.00 Новости 8.15 Х/ф 10.40 Играй, гармонь любимая! 11.15 Смешарики. 11.35 Умницы и умники 12.20 Слово пастыря 12.35 Смак 13.05 Документальный фильм 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Теория заговора 15.55 Х/ф 18.10 Парфюмерша 20.30 Х/ф 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.50 Развлекательнаяпрограмма 0.40 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 МАРТА
7.30 Гении и злодеи 8.00 Новости 8.10 Документальный фильм 9.05 Х/ф 10.25 Армейский магазин 10.50 Смешарики. 11.05 Здоровье 12.00 Открытие Китая 12.30 Непутевые заметки 12.45 Пока все дома 13.30 Фазенда 14.00 Воскресное Время 15.30 Гости по воскресеньям 16.20 Х/ф 18.10 Доктор Тырса 19.00 Черно-белое
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 31 31
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ
Второй из братьев Вачовски, режиссеров "Матрицы", сменил пол: теперь они сестры
Режиссер фильма "Матрица" Эндрю Вачовски сменил пол и стал женщиной, взяв себе новое имя Лилли. "Да, я трансгендер. И да, я сменила пол", – призналась Лилли чикагскому изданию Windy City Times. Теперь оба режиссера этого знаменитого фантастического боевика, которых ранее именовали братьями Вачовски, стали женщинами. Старшая сестра Лилли, Лана Вачовски (при рождении Лоуренс) сменила пол около десяти лет назад. Лоуренс (Ларри, Лана) и Эндрю (Энди, Лилли) Вачовски родились в польско-американской семье в Чикаго – соответственно, 21 июня 1965 и 29 декабря 1967 года. Их мать была медсестрой, католичкой, перешедшей в шаманизм, а отец – бизнесменом и убежденным атеистом. Вачовски окончили начальную школу в Чикаго, общественную школу Уитни Янга, известную своим исполнительским искусством и научной школой; в 1983 и 1985 годах работали в школьном театре и на телевидении, но всегда были за сценой. Впоследствии Энди поступил в Колледж Эмерсона в Бостоне, а Ларри – в Колледж Барда в северной части штата Нью-Йорк. Оба брата бросили учебу, так и не завершив образование. После этого братья занялись строительным бизнесом и начали разрабатывать идею "Матрицы". До шоу-бизнеса работали плотниками в Чикаго, создавая комиксы в свободное время. В 2003 году старший из братьев, Ларри Вачовски, начал появляться на светских мероприятиях как женщина под именем Лана Вачовски. В 2006 году о смене пола Ларри Вачовски написали ряд газет. Официального подтверждения этой информации от самих Вачовски долгое время не было. Тем не менее страница Ларри на крупнейшем информационном кинопортале imdb.com была переименована в страницу Ланы. В сентябре 2012 года Лана Вачовски рассказала о трудностях трансгендерного перехода, а в октябре того же года Кампания за права человека вручила ей за это премию Visibility Award. Энди с 1991 года женат на Алисе Блесингейм. Ларри с 1993 по 2002 год был женат на Теа Блум. В 2002 Лана Вачовски начала встречаться с Карин Уинслоу – доминатрикс, известной под псевдонимом Ильза Стрикс. В 2009 году женщины заключили брак. 8 Марта 2016 года Энди Вачовски объявил, что следом за сестрой, перенес операцию по смене пола, и ныне носит имя Лилли Вачовски. Эта экстравагантная пара режиссеров и продюсеров сняла, помимо "Матрицы" и трех продолжений этого боевика, такие известные фильмы, как "V – значит вендетта", "Спиди-гонщик", "Ниндзя-убийца", "Облачный атлас", "Восхождение Юпитер" и "Восьмое чувство".
Остановлены гастроли AC/DC в США: лидеру группы Брайану Джонсону угрожает потеря слуха
Культовая австралийская рок-группа AC/DC приостановила гастрольный тур по США в связи с болезнью ее бессменного лидера, 68-летнего Брайна Джонсона, слух которого катастрофически падает, в связи с чем медики рекомендовали ему немедленно прекратить выступления. Напомним, что Джонсон являлся солистом этого коллектива с 1980 года, а также тот факт, что в прошлом году барабанщик Фил Радд был признан виновным в хранении наркотиков, а также в угрозах физической расправой и провел восемь месяцев под домашним арестом. Кроме того, в 2014 году гитарист Малкольм Янг, основатель группы, не принял участие в гастролях в связи с прогрессирующей деменцией. Свой последний альбом под названием Rock or Bust AC/DC выпустила в ноябре прошлого года, и нынешние гастроли в Америке были предприняты с целью его продвижения на рынке.
"В постели с женой друга": знаменитый рестлер Халк Хоган стал героем сексуального скандала
62-летний бывший рестлер и актер Халк Хоган (настоящее имя Терри Джин Боллеа), устраивавший скандалы своей дочери Брук за фривольное поведение и участие в голых фотосессиях, сам стал невольным героем громкого сексуального скандала и был вынужден сделать заявление для прессы по этому поводу. В понедельник, 7 марта, Хоган объявил, что подал в суд на сайт Gawker, распространивший видеозапись, на которой было показано, как Халк занимается сексом с женой друга. В настоящее время эта видеозапись (продолжительностью 1 минута 41 секунда) с сайта Gawker удалена, но сохранилась публикация, проиллюстрированная одним кадром данной записи. Кроме того, эту видеозапись теперь
32 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 32
можно найти в интернете. По словам Хогана, он потребует через суд компенсацию в размере 100 миллионов долларов. Слушания начнутся в ближайшие недели. Халк Хоган пояснил, что его друг – радиоведущий Bubba the Love Sponge Clem (настоящее имя Тодд Алан Клем) – жил в "открытом браке" и хотел, чтобы его жена переспала со знаменитым рестлером. Актер пояснил, что все происходило по общему согласию, он также подчеркнул, что сначала идея ему не понравилось, но позже он согласился, не зная, что ведется видеозапись. В итоге, компрометирующее видео, как говорят адвокаты Хогана, успели просмотреть 7 миллионов раз. Юристы Gawker настаивают, что видеозапись была получена законным путем, подчеркивая, что СМИ пристально следят за частной жизнью звезд и не раз доказывали свое право на публикацию интимных материалов о знаменитостях. Напомним, что 24 июля 2015 года Халк Хоган был уволен из WWE и исключен из зала славы WWE. Причиной этому стала публикация в изданиях The National Enquirer и Radar Online оскорбительных комментариев расистского содержания, якобы принадлежащих Хогану в частном любительском порно-ролике. В комментариях содержатся резкие обвинения в адрес его дочери Брук за сексуальную связь с афроамериканцем.
Алла Пугачёва отпраздновала приход весны, пригласив на приём в замке Андрея Макаревича
"Весну разрешаю", – троекратно произнесла 66-летняя Алла Пугачёва, стоя во главе обеденного стола в своём замке в деревне Грязь. По доброй традиции примадонна и её супруг – 39-летний Максим Галкин пригласили в дом близких друзей, чтобы отпраздновать День жёлтых цветов. С полудня к особняку знаменитой четы подъезжают автомобили с сидящими в них артистами. Примечательно, что в этом году среди узкого круга приглашённых Пугачёвой был замечен и музыкант Андрей Макаревич. 62-летний лидер группы "Машина времени", являющийся желанным гостем всех праздников Михаила Прохорова, Алексея Венедиктова, четы Ремчуковых и журналиста Евгении Альбац, наслаждался застольем у примадонны российского шоу-бизнеса. Как только по команде Аллы Борисовны весна вступила в свои законные права, компания принялась за обед – услужливые официанты подавали гостям блюда из рыбы и мяса, приготовленные поваром на свежем воздухе, чёрную и красную икру, овощи, пирожки и квашеную капусту. В этом году хозяйка праздника предстала перед гостями в лёгком белоснежном платье, в отличие от демократичных джинсов и джемпера, в котором певица встретила весну в прошлом году. На протяжении всего вечера примадонна не выпускала из рук сигарету. Пока взрослые наслаждались трапезой и обсуждали последние новости, младшие представители известных семей – Мартин и Алла-Виктория Киркоровы с Лизой и Гарри Галкиными развлекались в детской. Юбилейное 50-е празднование прихода весны затянулось до позднего вечера.
Муж Яны Чуриковой Денис Лазарев о расставании с телеведущей: "Это произошло давно"
Несмотря на внешнюю идиллию в семейной жизни, которую на протяжении многих лет демонстрировали Яна Чурикова и её супруг Денис Лазарев, на днях стало известно, что их союз распался. Как оказалось, непростое решение пара приняла для себя год назад. Об этом рассказал сам муж телеведущей. – Я не знаю, почему эта тема стала так актуальна сейчас – мы с Яной расстались давно, всё тихо, мирно. Сейчас каждый живёт своей жизнью. Делиться подробностями из серии, как, что и почему произошло, не вижу смысла, ибо это наше личное дело, – поделился пиар-специалист Денис Лазарев. Напомним, в 2009 году у Чуриковой и Лазарева родилась дочь Таисия, после чего в 2011 году пара узаконила свои отношения. В последнее время супруги всё реже появлялись на публике вместе и чаще без обручального кольца. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 33 33
ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ
*** Видеть Вас одно удовольствие!!! В минувшем декабре на черном Не видеть – другое .... рынке появились фальшивые елочные игрушки. С виду они *** Сегодня нашел половинку. Всю как настоящие, но радости от них ночь мерял. Оказалось – не моя. никакой.
*** Специалиста по маркетингу спрашивают: – А что, на любой товар можно найти покупателя? – Да, конечно. – Ну, предположим, у меня есть мешок старых, ржавых, гнутых гвоздей, и что с ним делать? *** – А что, у вас рядом нет мастерВ магазине гражданин обраща- ской по ремонту шин? ется к продавцу: – Скажите пожалуйста, где си*** дит ваш заведующий? В католической школе ученик – А откуда вы знаете, что он си- приходит на исповедь. дит? – Падре, я три месяца не исповедовался. *** – Начинай, сын мой. – Отпусти меня, Ванюша, я тебе – Падре, я все то время грешил с еще пригожусь! женщинами. – А давай ты мне сначала приго- – С кем? дишься, а затем я тебя выпущу. – Этого я не могу сказать. – С Сильвией Антитини? *** – Не могу сказать. Подозрительную сумку, забы- – С Джульетой Рубини? тую в метро, обнаружил гражда- – Не могу сказать. нин Н. После того, как подоспев- – С Софией Кардиоли? шие милиционеры извлекли из – Не могу сказать. нее банку черной икры и пачку – Это все? долларов, он не выдержал и взял – Все. вину на себя. – Сын мой. Ты исключен из школы на три недели. *** Ученик выходит и видит своих Вчера паспорт на имя Иванова дружков. Петра Степановича был за воз- – Как прошла исповедь? награждение возвращен Курман- – Зашибись! Мне дали 3 недели галиеву Ахмеду Арсановичу. каникул и три наводки.
*** – Алло, можно к телефону Аркадия Львовича? – Я слушаю вас! – Аркадий Львович, вы козел! – А кто говорит? – Ой, ради бога! Это все говорят!
*** За столом: – Ну, тамаду мы выбрали, осталось выбрать аналитика. – ??? И что он будет делать? – Он будет проверять, а налито ли у всех...
*** – Да, мы тебя избаловали... Наверное, придётся наказывать! – Как это: ВЫ избаловали, а МЕНЯ наказывать?!
*** Летом и на новогодние праздники в Москве пробки гораздо *** Важно не только знать себе цену, меньше, так как большинство москвичей уезжает на родину. но и пользоваться спросом! *** – У нас в парке есть один аттракцион, меня после него полдня тошнило! – Ларёк с шаурмой?
*** У многих девушек в России на майках написано, что любят они Нью-Йорк, а на лице – что Пермь...
*** – Чем вы занимались до того, как женились? – Чем, чем... Чем хотел, тем и занимался!
*** В 1975 году у меня конфисковали самогонный аппарат. Вчера видел его на выставке "Модернизация и нанотехнологии".
*** *** Кто бы мог подумать!? Оказыва- Своими стихами он напоминал ется противоположный пол – это раннего Пушкина, когда тот еще не умел ни писать, ни говорить. потолок!
34 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 34
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ***
Почище стали стены в туалете, Писатели ушли писать в соцсети.
***
С размаху села на диету, Перекосив дубовый стол, Сломала ножки табурету И проломила в кухне пол...
***
Кто на свете всех милее, Всех прекрасней и умнее? Риторический вопрос, Если дуло смотрит в нос! Н.А.
Я стою у ресторана Я стою у ресторана: Замуж поздно, сдохнуть рано. Дожидаюсь капитана, Но, по-моему, всё зря. Капитан пропал и даже Лысый боцман глаз не кажет – Видно у других причалов Побросали якоря. Мне бы ахнуть. Мне бы охнуть. Передёрнуться и сдохнуть, Но препятствует здоровье – Не подорвано ничем. Не курю. Пью лишь сухое. А сухое (неплохое) Очищает мне сосуды, Не суля других проблем. Подъезжает драный "бобик", Мент курносый морщит лобик И разглядывает хмуро Мою личность сквозь стекло. Я помадой губы мажу. Я стою, как на… продажу, Но иллюзий не питаю, Чтоб мне с этим повезло. Мент их тоже не питает И меня он "заметает" Дело ясное – от скуки. По щекам ручьями тушь – Я сажусь в холодный "бобик"… Он внутри похож на гробик. Дождалась я… капитана. Неженатого, к тому ж. Сестра Риммовна
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave, 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 35 35
Требуется повар Требуются рабочие на кухню.
знающий русскую кухню
Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно
продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск
973-423-5808
732-325-0858
Требуется
помощник, кассир, повар. Русский и английский. С документами.
201-703-3618 Русской школе в Нью-Джерси требуется учитель русского языка для начальных классов. По субботам. Звоните по тел.
201-458-2710
На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.
Оплата – высокая
609-481-1383
36 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 36
(732) 407-6119 (735) 754-2079 Требуются
201-794-1200 201-203-4843
В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:
908-625-4141 Tребуются
Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно 732-325-0858
(718) 371-6026
Fax résumé at 201-820-0438
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ! В Dental Офисе в Old Bridge Aссистент на Part Time. Обучение возможно!
732-586-1940
Требуются
не обязателен. ЗВОНИТЬ 973-896-2426.
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!
HVAC КОМПАНИЯ
ИЩЕТ СПЕЦИАЛИСТА ПО ОТОПИТЕЛЬНЫМ СИСТЕМАМ И СИСТЕМАМ ОХЛАЖДЕНИЯ . МИНИМАЛЬНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ 2 ГОДА. ТАКЖЕ ИЩЕМ ПОМОЩНИКА.
ЗВОНИТЬ
Леон
Construction Company looking for bookkeeper - Full Time. Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must. Knowledge of English a must.
рабочие с опытом ТВ Adult Сare Центр, расположенный в Северrenovation для ном Нью Джерси, требупроведения ремонтных ется работник на Billing/ работ в домах в Marlboro Collection. Опыт работы
732-275-8300
Требуется
инженер-электрик умеющий работать с медицинской электроникой
(201) 349-8260
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ
732-316-9100 В Русскую Баню требуется помощник повара и официант
973-423-5808
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки
Кондиционеры 732-423-8013
License, Insurance
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА:
дома, квартиры, ванные комнаты, дэки. Замена сантехники, электрические работы и т.д.
bohdanconstruction@ymail.com 201-621-3254 МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
Налоговые декларации
для частных лиц и
Электрика, сантехбизнесов. ника в вашем доме. Бесплатный е-filing. Установка и замена Бухгалтерские и нооборудования. тариальные услуги по Ремонт ванных комNY и NJ. нат и туалетов. 201-843-0053
Юрий (973)517-0702 РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ
845-300-2805
(862)295-6036 Лена
(201) 841-8354
(862) 571-7772
tel 201 794 8000
Строим, реставрируем, устанавливаем,
Качественно убираю исправляем ошибки других квартиры, офисы в домах, офисах, ресторанах, и дома (по Нью Джерси) магазинах
Молодая ответственная женщина из Украины (в стране легально) ищет работу няни без проживания. Имеется опыт, рекомендации и машина.
ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ С русского и украинского на английский в Fair Lawn, NJ. Нотариальное заверение и Апостиль. Устные переводы на интервью в “immigration” (иммигрционном офисе)
646-645-8451
СДАМ КОМНАТУ
с ванной в Fair Lawn в обмен на помощь по уборке в этом же доме
(201) 477-8689
tel/fax 201 794 8002
732-687-3626
Компьютеры
●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.
201-873-5218
ПРОДАЕТСЯ
“Dry Cleaning & Tailoring” бизнес в Union, NJ
(908) 686-1499
Ищу работу по уходу за пожилыми людьми С проживанием. Есть рекомендации.
732-770-6898 Галина
Паркетные полы.
Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.
Малярные работы.
201-705-7166
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 37 37
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 21 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 27 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 МАРТА
06:00 Сегодня 06:10 Утро На НTB 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Их Нравы 10:25 Поедем, Поедим 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Новые Русские Сенсации 12:45 Ты Не Поверишь! 01:30 Суд Присяжных 02:15 Следствие Вели 03:00 Я Худею 03:50 Обзор.ЧП 04:20 Место Встречи 05:15 Свет И Тень Маяка 06:00 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров! 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Свет И Тень Маяка 02:05 Место Встречи 03:00 Зеркало Для Героя 03:50 Суд Присяжных 04:35 Обзор.ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Поедем, Поедим ВТОРНИК, 22 МАРТА
06:00 Сегодня 06:10 Утро На Нтв 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 02:15 Прощай, Макаров! 03:45 Обзор.ЧП 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Место Встречи 05:15 Свет И Тень Маяка 06:00 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем
38 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 38
09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров! 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Формула 1 01:30 Свет И Тень Маяка 02:15 Место Встречи 03:05 Зеркало Для Героя 03:55 Суд Присяжных 04:40 Обзор.ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Главная Дорога СРЕДА, 23 МАРТА
06:00 Сегодня 06:10 Утро На HTB 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 02:15 Прощай, Макаров! 03:50 Обзор.ЧП 04:20 Место Встречи 05:15 Свет И Тень Маяка 06:00 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров! 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Свет И Тень Маяка 02:05 Место Встречи 03:00 Зеркало Для Героя 03:50 Суд Присяжных 04:35 Обзор.ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Первая Передача
11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 02:15 Прощай, Макаров! 03:50 Обзор.ЧП 04:20 Место Встречи 05:15 Свет И Тень Маяка 06:00 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Другой Майор Соколов 11:00 Итоги Дня 11:25 Прощай, Макаров! 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Свет И Тень Маяка 02:20 Место Встречи 03:10 Зеркало Для Героя 04:00 Суд Присяжных 04:45 Обзор.ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Кулинарный Поединок ПЯТНИЦА, 25 МАРТА
06:00 Сегодня 06:10 Утро На Нтв 09:00 Сегодня 09:15 Дело Врачей 10:00 Бизнес-Клуб 10:20 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:15 Все Будет Хорошо 12:00 Другой Майор Соколов 01:30 Суд Присяжных 02:15 Прощай, Макаров! 03:45 Формула 1 03:55 Обзор.ЧП 04:20 Место Встречи 05:15 Свет И Тень Маяка 06:00 Зеркало Для Героя 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Большинство ЧЕТВЕРГ, 24 МАРТА 11:00 Вторая Любовь 06:00 Сегодня 12:35 Обзор.ЧП 06:10 Утро На HTB 01:00 Сегодня В Америке 09:00 Сегодня 01:20 Персона Грата 09:15 Дело Врачей 01:50 Свет И Тень Маяка 10:00 Смотр 10:30 Кулинарный Поединок 02:35 Место Встречи 03:25 Зеркало Для Героя 11:00 Сегодня
04:15 Суд Присяжных 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Персона Грата 05:50 В Любое Время СУББОТА, 26 МАРТА
06:00 Сегодня 06:20 Вторая Любовь 08:00 Сегодня 08:20 И Снова Здравствуйте! 08:45 Их Нравы 09:15 Кубанские Казаки 11:00 Сегодня 11:20 Главная Дорога 11:50 Готовим 12:20 Поедем, Поедим 01:00 Возвращение Мухтара-2 01:50 Кулинарный Поединок 02:20 Квартирный Вопрос 03:10 Я Худею 04:00 Еда Живая И Мертвая 04:45 Двое С Пистолетами 06:15 Следствие Вели 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новые Русские Сенсации 09:00 Ты Не Поверишь! 09:50 Шеф-2 12:50 Готовим 01:20 Их Нравы 01:45 Главная Дорога 02:15 Поедем, Поедим 02:50 Я Худею 03:40 Еда Живая И Мертвая 04:25 Новые Русские Сенсации 05:10 Ты Не Поверишь! ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 МАРТА
06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный Поединок 06:45 Квартирный Вопрос 07:35 И Снова Здравствуйте! 08:00 Сегодня 08:20 Их Нравы 08:50 Следствие Вели 09:35 Еда Живая И Мертвая 10:20 Формула 1 10:30 Смотр 11:00 Сегодня 11:15 Первая Передача 11:50 Едим Дома 12:20 Чудо Техники 01:00 Возвращение Мухтара-2 01:45 Дачный Ответ 02:35 Можно, Я Буду Звать Тебя Мамой?
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
ИММИГРЦИОННАЯ ЛИНИЯ
Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский
(646) 623-0932
ROYAL KING DRIVING SCHOOL
Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2013, 20142012. года. 2010, 2011,
Работающая женщина ищет недорогую комнаОбучаем на русском, ту в аренду в Livingston, Обучаем на русском, украинском и английском EastHanover, Orange. украинском, Имеются рекомендации. английскомязыках языках по выбору
Валерия 929-366-4867
866-493-5900 732-321-0707
Международная КОНДОМИНИУМ В РЕНТ компания ищет in Freehold, NJ. Condo for rent in Freehold NJ. представителя в NJ. 2bd, 2 bath, vaulted ceilings, Работа с новыми balcony, garage. Bus to NYC, партнерами. Доход от close to shopping, restaurants. Gated community, pool, golf. обьема продаж.
(201) 532-0547
Д ЛЯ
$1600.
Call (908) 227-6942.
ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА (ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.
908-937-1840
Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы
732-635-2020
505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ
КОСМЕТОЛОГ- ЭСТЕТИСТ ПРЕДЛАГАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ НА ДОМУ.
- ИСПАНСКАЯ ТЕХНИКА МАССАЖА ЛИЦА, ШЕИ, ДЕКОЛЬТЕ. - ЧИСТКА ЛИЦА, - ЭПИЛЯЦИЯ ВОЛОС, - КОРРЕКЦИЯ БРОВЕЙ
КАЧЕСТВЕННО И ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ
ОЛЬГА : (201)927-3259
ТРЕБУЕТСЯ HANDYMAN
ВЫПОЛНЕНИЯ МЕЛКИХ РАБОТ В ОФИСЕ В РАЙОНЕ S OUTH P LAINFIELD , NJ
(908)642-4220
ТРЕБУЕТСЯ
Автомеханник/Ученик автомеханника На полный цикл разборки автомобилей. Оплата труда сдельная. Работа в New Brunswick.
(201)704-9707
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 39 39
ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Эркерные карнизы
Эркеры, как архитектурные дополнения, привлекают своей способностью мгновенно придавать самому скромному помещению вид необычный и оригинальный. Они добавляют ощущение простора, и, конечно, обеспечивают дополнительное освещение. Красоту и стилистику эркеров подчеркивает их текстильное оформление, для которого необходимы эркерные карнизы. Именно они помогают привлечь внимание яркой драпировкой, или, напротив, скрыть от любопытных глаз непроницаемыми шторами заветную нишу. Вариантов подвешивания шторных композиций для эркеров существует несколько. Наиболее распространены те из них, которые могут обеспечить разнообразие дизайна или же оригинальность шторного оформления. Какие же виды эркерных карнизов помогут воплотить в жизнь ваши текстильные фантазии? Профильные эркерные карнизы Один из самых лаконичных, но при этом, востребованных вариантов. Он чаще всего используется в относительно небольших комнатах, например, в квартирах старого фонда, с небольшим эркером. ■ Профильные карнизы собираются из частей простого прямого карниза. Перед тем, как крепить такой вид карниза, делают точные замеры, затем нарезают нужное количество отрезков профиля, затем подбирают к нему крепления, которые позволят бегункам-держателям свободно передвигаться по направляющим. ■ Профильные карнизы, как правило, бывают алюминиевые, но можно найти и пластиковые варианты. Последние не так надежны, и рассчитаны на легкие шторы, воздушные шторные композиции, не имеющие большого веса. Алюминиевые варианты карнизов могут выдерживать существенные нагрузки. На них можно крепить тяжелые и плотные ткани, снабженные дополнительными украшениями, например, ламбрекенами. ■ Такой вид эркерных карнизов может быть одно-, двух- и трех-рядным. Выбор нужного варианта зависит, в первую очередь, от сложности текстильной композиции, которая будет украшать эркер. Например, стандартный вариант портьер в сочетании с легкой тюлью потребует двухрядного карниза. Штора-арка с ламбрекеном тоже нуждается в двойном ряден креплений. А вот длинные пышные занавеси декоративного свойства могут быть повешены и на однорядный профильный карниз. ■ Эркерные карнизы этого вида можно крепить и к стене, и к потолку. Настенное крепление осуществляется с помощью кронштейнов, которые прижимают карниз к основной стене. Если эркер сделан таким образом, что серединную часть карниза просто не к чему прикрепить, то лучше выбрать потолочный карниз, который будет выглядеть более логично. Он вполне способен красиво оформить эркер практически любой конфигурации. Струнные эркерные карнизы Этот вариант может быть смело отнесен к бюджетным из-за своей демократичной цены. Однако при правильном использовании он может стать отличным решением в помещениях нестандартного дизайна стен. ■ Они представляют собой металлический трос, который растягивается между кронштейнами. Карниз-струна может иметь весьма солидную длину – до 5,5-6 метров, и быть натянута в несколько рядов, что позволяет укрепить многослойные варианты штор. ■ Однако струнные карнизы нельзя использоваться для тяжелый тканей или массивных конструкций. Поэтому такой карниз подойдет для эркера, который оформляется легкими тканями, или шторами, имеющими небольшую площадь, а, следовательно, и вес. ■ Карниз-струна поможет максимально разгрузить пространство. Он потребует минимума места для крепления, его легко спрятать за шторами, или аксессуарами. А гибкая конструкция струны позволит оформить стену сложной формы, или же повесить шторы по периметру эркера. Правда, при этом функциональными будут только зоны между креплениями карниза. ■ К достоинствам струнного карниза следует отнести его
40 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 40
легкость, простоту транспортировки, и удобство крепления, с которым справится любой домашний мастер. Такой вид эркерных карнизов весьма недорог, и обойдется в сущие пустяки. Круглые эркерные карнизы Наиболее классический вариант, охотно используемый в больших помещениях с трех и пятиоконными эркерами. ■ В основе круглого карниза лежит штанга или труба. Она может быть из металла, пластика и даже дерева. Внутри эта конструкция полая, что обеспечивает ей необходимую легкость. ■ Участки будущего карниза соединяются между собой шарнирными муфтами, образуя необходимую геометрию для будущей шторной композиции. Обратите внимание, если вы планируете использовать такой карниз, то передвижение штор по нему возможно только на участках, ограниченных креплениями. Другими словами, штора не станет двигаться по всей длине карниза. ■ Креплениями для текстиля в таких карнизах могут служить кольца, прищепки специальной конфигурации. Можно повесить и шторы на люверсах, круглое сечение карниза вполне позволяет такой дизайн штор. ■ Кстати, препятствия в виде кронштейнов-держателей преодолеваются использованием разомкнутых колец-держателей, которые легко скользят даже по сложным участкам. ■ Круглым эркерным карнизам необходимы ограничители, которые частенько несут не только практическую нагрузку, но и выступают, как оригинальный элемент интерьерного оформления. Например, ограничители ручной ковки, или украшенные ручной резьбой выглядят не только оригинально, но и могут добавить нужный акцент в образ комнаты. ■ Эркерные карнизы этого вида могут крепиться, как к потолку, так и к стене, но все же более традиционное их размещение – именно настенное. Ведь такая разновидность карнизов крайне редко маскируется. Напротив, их акцентируют, делают контрастного цвета, подчеркнуто массивными или прихотливо украшенными, придавая, таким образом, новый облик и шторам, и эркеру в целом. Гибкие эркерные карнизы Современный вариант дизайнерского решения, который открывает огромные возможности для творчества и воплощения в жизнь весьма смелых текстильных фантазий. ■ Они представляют собой конструкцию из гибкого профиля, который может быть, как алюминиевым, так и пластиковым. Сразу отметим, что термин "гибкий" в названии этих карнизов, не метафора, а констатация факта. Они, действительно, могут принять, практически любую форму. Мало того, частенько их даже продают уже свернутыми в кольца, чтобы облегчить доставку на объект. ■ Гибкие карнизы настолько популярны в оформлении всяческих ниш, что иногда под термином "эркерный карниз" понимают именно гибкие разновидности креплений для штор. ■ Этот вид карнизов обладает минималистским дизайном, позволяя сосредоточить все внимание на тканевом оформлении эркера. Кроме того гибкие карнизы доступны по цене, их можно приобрести во многих магазинах, или заказать через Интернет. Установка не потребует каких-то сложных профессиональных усилий, с процессом справится мастер домашней квалификации. Выбор эркерных карнизов отличается большим разнообразием. Принимая решение о покупке, обязательно учтите общий интерьер комнаты и ту роль, которая отводится в нем эркеру. Обращайте внимание и на сложность выбранных штор, их размер и вес ткани. Чем массивнее текстильное оформление эркера, тем прочнее должен быть карниз. Легкие же шторы не требуют солидности, напротив, их воздушность и невесомость будет подчеркнута изяществом сдержанных карнизов.
Помощь с оформлением интерьера вашего жилища с использованием эркерных карнизов, вам предложат в следующих компаниях: Decorienta (732) 861-8705 (См. стр 43)
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 41 41
42 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 42
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 | 43 43
44 | # 11 (482) 16 Ìàðòà 2016 44
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002