493 nj c

№ 22 (493)

1 июня, 2016

Ñòð. 41

стр. 27

Ñòð. 51

Còð. 50

Ñòð. 13

Ñòð. 35

Ñòð.38

ÑÒÐ. 21

ÑÒÐ.8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 1 1

ÀÔÈØÀ

ПРЕМЬЕРА СПЕКТАКЛЯ " ОДНАЖДЫ ВО ВРЕМЕНИ" В НЬЮ ДЖЕРСИ

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

ПРЕМЬЕРА СПЕКТАКЛЯ "РАССКАЗЫ ШУКШИНА" В НЬЮ ЙОРКЕ

до 19 сентября, 2016 После выставки 2014-15 AZIMUT, которая представляла преемственность и новизну, отдающую дань окончанию Второй мировой войны и нео-авангарду в Италии, мы предлагаем посетить выставку, которая впервые отображает художественную практику Италии 1960-х годов, в которой развернуты новые идеи фигурации и образов. Новую образность в итальянском искусстве, 1960-1969 представляет, произведения Франко Анджели, Марио Цироли, Тано Феста, Озет Фиорони, Доменико Гноли, Франческо Ло Савио, Фабио Маури, Пистолетто и Марио Скифано. Эти художники были создателями уникального течения в итальянском искусстве этого периода; эта выставка предлагает примеры проникновения в суть. Презентация картин также проливает свет на связь и преемственность между традицией и современностью, которая определяет это поколение художников, и занимает центральное место участия Италии в международном авангарде того времени.

Solomon R. Guggenheim Museum 1071 Fifth Avenue, New York, NY 10128 (212) 462-0085

С 8 по 11 Июня, 2016 Постановка: Театр наций. В ролях: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Юлия Пересильд и другие. Американская премьера! Этот спектакль Театра НаВ этом номере: ций объездил с гастроляАфиша ............................................. 2 ми полмира и везде имел Азбука здоровья и красоты ......... 24 одинаковый успех. Живые Доска обьявлений....................42-45 и остроумные тексты ВаДля дома, для души...................... 48 Dr.Mortgage ................................... 34 силия Шукшина, звёздный актёрский состав и Звездная жизнь ............................. 28 тонкая режиссура Алвиса Херманиса (Латвия) И это все о ней .............................. 12 создали идеальный рецепт, в котором сложный Модное ассорти ............................ 18 театральный рисунок сосуществует с бытовыНародная медицина...................... 16 ми историями российской глубинки. "Рассказы Шукшина" полны ностальгии: Программа передач 1 канал...........38 Программа передач НТВ ............. 36 актёры не стремятся изображать советских Программа передач RTVi............. 26 деревенских жителей из 70-х, но пытаются Поэзия ........................................... 50 вспомнить и понять, что делает их персонажей Сканворд ....................................... 30 такими, какие они есть. События, хроника, факты ............ 32 New York City Center Советы хозяйкам ............................ 6 131 W 55th St (btwn 6th & 7th) New York, NY 10019 Человек и закон ............................ 32 (212) 581-1212

до 30 июня, 2016. 7:30 PM "Культура Викингов" оживает, с самой большой коллекцией артефактов когда-либо демонстрировавшихся в Северной Америке. Вы сможете увидеть более чем 500 сокровищ на дисплее в Discovery Times Square, включая ювелирные изделия, мечи и доспехи, и языческую религиозную иконографию. Практические вы окажитесь в атмосфере повседневной жизни викингов сможете принять участие в конкурсах и подлинных играх викингов и проверить свои силы с воспроизведением меча викингов. Вы сможете побывать в полномасштабных моделях кораблей викингов, которые создадут у вас ощущение реальности.

Discovery Times Square 226 WEST 44TH STREET New York, NY 10036 (866) 987-9692

Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж, родственники и друзья поддерживают Маргариту и она продолжает жить в иллюзии. Все осложняется в тот день, когда Маргарита, окончательно уверовав в свой талант певицы, решает выступить в Опере… Режиссер: Ксавье Джанноли Жанр: Драма. В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Сильвен Дьюэд и другие.

Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Он обнаруживает, что в день рождения Его никто не замечает. Друзья, коллеги, родные – никто не узнает и не поздравляет. А вместо праздника Он отправляется в фантасмагорическое путешествие – вроде бы не сон, но и не реальность. Это сутки, которые изменили Его мир. История одного невероятного исчезновения, в которое трудно поверить, но оно может случиться с каждым. Режиссер: Глеб Черепанов, Денис Катаев. Жанр: Драма. В ролях: Никита Еленев, Яна Сексте, Екатерина Дурова, Артем Быстров, Никита Ефремов, Артем Волобуев, Ирина Выборнова и другие.

Юмор – сатира .............................. 40

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

2 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 2

5 июня 2016 Это не сказка – "Однажды в Нью-Джерси" не фантастическим образом появится в Нью Джерси в Marriott Hanover. Теперь в своем Пятом сезоне, ставшие хитом ABC серии, ласково называемые "OUAT", приобрели легионы преданных поклонников, которые следуют за увлекательными приключениями Регины, злой королевы, и сражениями положительных героев со злодеями. Зрители смогут принять участие в конкурсе костюмов, следить за сражениями повсюду начиная с Земли Оз. Этот забавный праздник обещает множество дискуссий, возможности участия в шоу и конечно же большое количество сувениров.

New Jersey Marriott Hanover 1401 Route 10 East Whippany, NJ 07927 (973) 538-8811

ВЫСТАВКА ИТАЛЬЯНСКОЙ ЖИВОПИСИ 60 -Х ГОДОВ В НЬЮ ЙОРКЕ

КИНО МАРГАРИТА/ MARGUERITE

ВЫСТАВКА "КУЛЬТУРА ВИКИНГОВ" НА МАНХЕТТЕНЕ

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО 23.59

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 3 3

4 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 4

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

РУССКОЕ ТВ - Свыше 140 каналов - Архив за 14 дней - Каналы “для взрослых” - “Мультирум” - Видеотека - свыше 2000 фильмов - Кинозалы - Спортивные каналы Спо

tel 201 794 8000

Для продления или приобретения ЗВОНИТЕ официальному дилеру по всему Нью-Джерси

800-558-0884 www.KartinaTVNJ.com

SHOWROOM: Grosso Office Park, 50 US Highway 9 N., Ste.108, Morganville NJ 07751 by appointment

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 5 5

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Большие и тяжёлые кoвры приходится пылесосить, не трогая их с места. Затем их надо почистить щёткoй, смоченной в coлёной воде, куда добавлено немного лимонной кислоты, тогда краски станут ярче.

■ Чтобы ликвидировать трещины на потолке, вам понадобятся столярный клей и зубной порошок (или мелкo растертый мел). Разведите клей до кoнсистенции сметаны и всыпьте туда, пoмешивая, порошок. Получившейся густой

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ Краткая характеристика зеленого вина

Вопрос: Расскажите пожалуйста что такое зеленое вино и как его правильно употреблять? Ответ: Среди множества сортов вин есть один особый, изготавливаемый только в Португалии, его называют зеленым вином. Причем сорт винограда не играет особой роли, а само вино может иметь не только зеленый, но и другие цвета, например, белый, розовый или красный. Зеленое вино (португальское название "vinho verde", произноситься как "Винью Верде") – это молодой слабоалкогольный (содержание спирта 9-13%) игристый вид вина, имеющий кисловатый вкус. Изготавливается на северо-западе Португалии между долинами Доуру и Минью. Зеленое вино имеет фруктовый вкус и хорошо утоляет жажду, оно прекрасно сочетается с легкими закусками: салатами, белым мясом и морепродуктами. Перед подачей на стол напиток охлаждают до 8-10°C. Качество зеленого вина со временем не становится лучше, поэтому открытую бутылку не стоит долго хранить. Через несколько часов углекислый газ улетучится, а само вино потеряет свой оригинальный вкус и аромат. Этот сорт вина подходит для любых праздников: от шумных вечеринок до романтических ужинов на двоих.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Лимбургский пирог

Одна из разновидностей пирога, входящего в традиционную нидерландскую кухню. Первые упоминания относятся к XIV веку. Пирог основан на дрожжевом тесте с фруктовой добавкой в качестве наполнителя. Допускается использование сыра или ревеня. Если в качестве наполнителя или декорирования используются сливки или крем, то такой пирог не может называться Лимбургским пирогом. Он будет носить название "Rijstevlaai". В Нидерландах эти пироги пользуются большой популярностью, о чем говорит национальная компания "MultiVlaai" (специализирующаяся на их изготовлении) и ее более 116 филиалов по всей стране. Лимбургский плоский пирог можно считать одним из древних блюд Нидерландов. Первые упоминания о пироге и пекарях, которые специализировались на его приготовлении, относятся к хроникам 1338 года. Изначально эти пироги использовались как праздничное угощение по церковным торжествам, два раза год. Основными компонентами для изготовления теста являются: мука, сухие дрожжи, сливочное масло, соль, сахар, желток, молоко. Существуют рецепты, в которых в тесто добавляют манную крупу, чтобы придать большую плотность, а также увеличить время сохранения выпечки до момента черствения. Для начинки используется достаточно широкий круг продуктов. Многообразие рецептов говорит о том, что в пирог добавляют всевозможные фрукты (вишня, абрикос, смородина, яблоко).

6 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 6

белой смесью замазывают щели, избыток аккуратно снимают ножoм или шпателем.

■ Травяные пятна можно удалить при помощи раствора – чайная ложка поваренной соли на два стакана воды.

■ Залоснившуюся замшевую обувь чистят чернильной резинкoй или мелким наждакoм. Затем вещи необходимо аккуратно протереть тряпочкой, смоченной составом из 1 чайной ложки уксуса на 1 литр воды.

ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ Айнтопф из капусты по-швабски Вам потребуется:

500 г белокочанной капусты, 750 г (26,6 Oz) картофеля, 300 г (10,5 Oz) грибов, 50 г (1,7 Oz) шпика, 30 г (1 Oz) муки, около 1/2 л бульона или воды, соль, красный молотый перец, 4 сардельки.

Способ приготовления:

Отварить разобранную на отдельные листья капусту в течение 15 минут в небольшом количестве воды, добавить мелко порезанные грибы и картофель. Поджарить муку до коричневого цвета в вытопленном из шпика сале и постепенно добавить бульон до получения соуса средней густоты. Хорошо приправить пряностями и вылить на овощи. Варить в закрытой посуде до готовности и подавать с положенными в суп поджаренными сардельками. Вместо свежих грибов можно использовать размоченные сухие грибы. Айнтопф – специфическое немецкое блюдо, представляющее собой густой суп с мясом, копченостями, сосисками или другими мясными субпродуктами, который заменяет собой обед из двух блюд.

Верашчака Вам потребуется:

Свинина с ребрышками 500 г (17,6 Oz), лук 1-2 шт., хлебный квас 1 стакан, соль, перец, лавровый лист по вкусу

Способ приготовления:

Свинину нарезать, поперчить, посолить, обжарить с двух сторон. На том жире, который выделится со свинины, обжарить мелко нарезанный лук. Мясо с луком из сковороды переложить в чугун (сотейник), залить всё хлебным квасом и тушить на небольшом огне десять минут. Подавать с картофельным пюре или драниками.

Рыба в кляре с соусом тар-тар Вам потребуется:

Филе рыбы 500 г (17,6 Oz), яйца 4 шт., мука по вкусу, соус тар-тар по вкусу.

Способ приготовления:

Создаем кляр, в состав которого входят яйца, мука и сметана. Кляр должен получиться густым. Так же добавляем соли. Рыбное филе нарезаем тонкими полосками. Тонкие полоски рыбы окунаем в кляр и прожариваем с обеих сторон на фритюре. Готовая рыба выкладывается на салфетку, чтобы избавиться от жира, после чего можно подавать к столу с соусом тар-тар. www.povarvdome.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 7 7

8 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 8

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 9 9

10 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 10

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 11 11

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ...

5 способов побороть собственную ревность и спасти отношения

Ревность разрушает отношения. Это признанный факт. Причем не только твои отношения с мужчиной, но и тебя саму. Как же бороться с этим разрушительным чувством, как справиться с драконом собственной ревности? Уговоры подружек: "Не обращай внимание", "Подумай о себе" не срабатывают, когда в душу попадает этот росток недоверия и превращается в пожирающего тебя монстра – ты дергаешься от каждой смски на его телефон, проверяешь его почту и рисуешь в воображении немыслимые картины, едва он задерживается на работе чуть дольше, чем обычно. Как перестать подозревать своего партнера в обмане и сохранить нервные клетки? Для начала, нужно понять, что же такое ревность. Ревность – чувство базовое, присущее всем людям без исключения. Сначала ты, ребенком, заявляешь права собственности на родителей и не хочешь, чтобы они делили с кем-то свое время, кроме тебя. Это ревность. Дальше ревность может возникать и в дружеской сфере, и конечно же – любовной. Причины ревности могут быть разными – от страха остаться одной до боязни оказаться хуже кого-то. Ревность деспотичная Существует множество людей, которые считают, что мир вращается вокруг них. Партнер – не исключение из правила. Ты не способна считаться с чужими потребностями, мыслями, чувствами и не хочешь корректировать свое поведение в угоду партнеру. Справиться с этим, скорее всего, поможет только психолог. Возникает такая ревность у людей не слишком уверенных в себе. Даже если нет никаких явных причин ревновать, ты находишь угрозу в его улыбках твоей подруге или коллегам-женщинам, настораживаешься, если он пишет кому-то смс. Причи-

12 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 12

ны такой ревности скорее всего не зависят от бойфренда – тебе просто мало доставалось в детстве внимания и любви. Ревность обращенная Такая ревность возможна тогда, когда ты судишь партнера по себе. Ты подозреваешь его в измене, зная, что и сама в принципе на это способна. Психологи говорят, что часто ревновать заставляет чувство вины, вызванное собственной изменой или мыслями об измене. Выход только один: не изменять. Как успокоиться и перестать ревновать?

■ Проанализируй свое поведение. Быть может ты, как и партнер, делаешь все, чтобы заставить ревновать?

■ Помни, что у каждого из партнеров все же есть личное пространство. Не нужно проверять его телефон, карманы, почту, странички в соцсетях. Кроме того, что недоверие провоцирует ухудшение отношений, это еще и просто бестактность и неуважение к любимому человеку.

■ Попробуй не концентрировать свое внимание только на партнере и его интересах. Например, заведи новое хобби – это позволит тебе не только отвлечься, но и поднять самооценку.

■ Запишись к психологу. Порой мы не можем сами справиться с чувствами и обстоятельствами, навалившимися на нас.

■ И главный совет – поговори со своим бойфрендом или мужем. Расскажи, что тебя тревожит, опиши ситуации, в которых ты ревновала. Возможно, он постарается сгладить напряженную атмосферу, а если нет – а стоит ли тратить время на человека, который не хочет что-то делать ради тебя?

www.edinstvennaya.ua

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 13 13

14 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 14

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 15 15

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Слезотечение – причины и лечение народными средствами

Слезотечение представляет собой процесс выделения слёзной жидкости из глаз и в нормальном количестве это считается естественным, однако в некоторых случаях обильное слезотечение говорит о заболевании глаз. При нормальной работе слёзная жидкость играет очень важную роль для глаз, она защищает их от пересыхания и попадания микробов. Вымывает попадающие инородные тела и обезвреживает некоторых возбудителей болезней. Эту жидкость вырабатывают специальные железы, которые находятся в уголках глаз, а также в сводах конъюнктивов. Если образно описать весь процесс слезотечения, то он проходит так: слёзная жидкость омывает глазное яблоко, затем по слёзным каналам протекает в слёзный мешок, и уже оттуда попадает в полость носа. Также существует два вида слезотечения – гиперсекреторное (избыточное слезотечение) и ретенционное( нарушенное слезотечение). Народные средства для лечения слезотечения ■ В тех случаях, когда в лечении слезотечения не требуется хирургическое вмешательство, довольно эффективными являются средства народной медицины, проверенные на действенность не одним поколением.

■ Семена укропа издавна славились своим целебным воздействием на организм человека, а особенно на органы зрения. Для лечения слезотечения необходимо взять одну столовую ложку семян укропа и залить холодной водой в 0.5 литра. Поставить на огонь и довести до кипения, а затем дать настояться не менее двух часов. В течение двух недель умываться этим отваром перед сном, а также накладывать на глаза ватные тампоны, смоченные в этом настое не более, чем на 10 минут.

■ Очень хорошо помогает сбор из семян тмина, лепестков василька синего, травы очанки и подорожника. Нужно взять чайную ложку семян тмина и залить стаканом кипятка, затем прокипятить настой на огне ещё пять минут и снять. Ещё в горящий настой нужно добавить по чайной ложке остальные травы и дать настояться сутки. После того, как отвар настоится, тщательно процедить и можно его использовать. Для лечения слезотечения нужно закапывать настой по

16 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 16

несколько раз на день, 2-3 капли в каждый глаз.

■ Довольно популярным средством в лечении глаз является обыкновенная чайная заварка. Для этого необходимо заварить крепкий чай и умываться им несколько раз в день. Это поможет очень быстро справиться с таким расстройством органа зрения, как слезотечение.

■ Если при слезотечении, глаза ещё и гноятся, их нужно промывать раствором борной кислоты. Вот еще несколько рецептов для лечения слезотечения: ■ Глазные капли помогают мало, а отвар из укропного семени – весьма эффективен. Взять 1 столовую ложку семян укропа, залить холодной водой, довести до кипения, настаивать 2 часа. Перед сном умыться отваром, а затем приложить к глазам ватные тампончики, смоченные в отваре, на 10 минут. Делать так две недели подряд, а потом 1-2 раза в месяц.

■ Отварить полстакана пшенной крупы в 2 л воды и отваром промывать глаза на ночь за 30 минут перед сном при воспалении глаз со слезотечением.

■ Выжать сок из листьев и стеблей коланхоэ и делать с ним компрессы на глазные яблоки при воспалении век и заболевании глаз. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. ).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006.

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888.

www.naromed.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 17 17

Модные босоножки весна-лето 2016

Босоножки – наиболее популярный вид обуви в летний период. Благодаря своему огромному ассортименту они могут подойти практически к любому виду одежды, начиная от пляжного парео и заканчивая шикарным вечерним платьем. Кроме того, опытные модницы могут вполне удачно вписать босоножки в деловой, повседневный, гранж и даже спортивный стили. Какими же босоножками порадовали нас бренды в новом весенне-летнем сезоне 2016? Какие модельки будут красоваться на женских ножках в очередном теплом сезоне? Ремешки и пряжки Грубые ремешки, крупные пряжки давно и прочно вошли в дамский гардероб. И женщин совершенно не смущает, что изначально данные детали считались исконно мужскими атрибутами. Отныне они совершенно уверенно используются для украшения одежды и обуви, в чем можно убедиться на примере коллекций Michael Kors, Versace и некоторых других брендов. Как видно, дизайнеры уже давно выяснили, как можно создавать вполне гармоничные симбиозы женственности и брутальности. Необычный каблук Мода на необычные каблуки достигла своего апогея еще в прошлом теплом сезоне. Тем не менее, этот тренд не спешит покидать модные подиумы. Каблуки необычной формы то и дело встречаются на показах кутюрье. Наиболее часто можно увидеть выгнутые и вогнутые формы, каблуки, украшенные камнями, бисером и стразами, а также модели, напоминающие металлические конструкции и геометрические фигуры. Примеры модных каблуков можно увидеть в линиях Thakoon, Valentino, Mary Katrantzou, Dolce & Gabbana, Giambattista Valli, Dries Van Noten, Alexander McQueen. Прозрачные элементы На оригинальных формах каблуков и на изысканном декоре дизайнеры останавливаться не стали. В то время как часть дизайнеров стремилась выделить данную часть обуви, другие, напротив, хотели ее скрыть. Ну а сделать это проще всего путем применения прозрачных материалов. Обувь на прозрачных каблуках смотрится поистине необыкновенно, что наверняка оценят модницы, которые любят экспериментировать с образами. Однако прозрачными каблуками дело не кончилось. Некоторые бренды посчитали, что "невидимыми" могут стать и иные части босоножек. Как именно дизайнеры обыграли свои босоножки, можно увидеть на примере коллекций Chanel, Diane von Furstenberg, Jonathan Saunders, Loewe. Тонкий каблук Тонкий высокий каблук, который принято называть "шпилькой" давно уже стал классикой. Такая форма лучше всего подчеркивает женскую грациозность и привлекательность. Едва ли в мире сыщется мужчина, который останется равнодушным при виде красивых женских ножек в обрамлении изящных босоножек на шпильках. Безусловно, такая обувь считается наиболее соблазнительной, отчего ее нередко используют дамы, собирающиеся на романтические свидания. В новом теплом сезоне модницы будут бегать на свидания в босоножках от Nina Ricci, Saint Laurent, Giorgio Armani. Шнурки, жгуты и завязки Похоже, в весенне-летнем сезоне 2016 модницам скучать не придется, ведь их умы и руки будут заняты мыслями, как побыстрее справиться с многочисленными завязками и шнурками, которыми дизайнеры так щедро "сдобрили" свои новые модели босоножек. При этом

18 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 18

шнурки могут быть самых разных расцветок, от классической пастельной гаммы до кричащих ярких тонов (Balmain, Chloe, Nina Ricci). Модели со жгутами и завязками могут быть как на высокой классической шпильке, так и на плоской подошве. Модная платформа и подошва Определенные эксперименты коснулись и платформы. К примеру, Ralph Lauren позаботился обо всех модница небольшого роста, предоставив в их пользование шикарные босоножки на высокой пробковой платформе. Обувь на высокой платформе предложили также Dries Van Noten, Michael Kors. В коллекциях Michael Kors можно увидеть плоскую платформу средней высоты, которую бренд украсил модными принтами и плетеной поверхностью. Линии обуви Kenzo и Stella McCartney пополнились подошвой с тракторной подошвой, в то время как Louis Vuitton и Rag and Bone отдали предпочтение низкой платформе.

Stella McCartney показал свое видение современной интерпретации традиционной японской обуви. Декор модных босоножек Обильным декором уже трудно кого-то удивить. Девушки, которые стараются быть в курсе "модных дел", хорошо знакомы со всеми приемами модного декорирования, которые так часто используют дизайнеры при создании своих обувных коллекций. К примеру, Alexander McQueen и Dries Van Noten украсили босоножки элегантными вышивками, Dolce & Gabbana – великолепными камнями, меховыми помпонами, пайетками и принтами. Marc Jacobs посчитал нужным отделать свои серебристые босоножки небольшими изящными кристаллами и камнями, благодаря чему они стали напоминать обувь сказочных принцесс. Emilio Pucci не счел нужным применять сверкающий и красочный декор – его выбором стали оригинальные линии верхней части босоножек и крупные жемчужины. Gucci покорил своих поклонниц эпатажными шипами, украшающими практически все части обуви. Материал модных босоножек Если в осенне-зимних сезонах наиболее востребованной материей оказывается классическая черная кожа, то для теплого времени года данная традиция уже не столь актуальна. Безусловно, в весенне-летнем сезоне 2016 также можно увидеть колоссальное количество кожаных босоножек, но, как правило, с этой целью используется выкрашенная в модные тона кожа. Кроме этого, в коллекциях часто встречается замша, текстиль, перфорированные ткани, резина, пробка и даже мех, который в основном используется в декоративных целях (Emilio Pucci, Dries Van Noten, Burberry Prorsum и др.). Можно с уверенностью сказать, что в теплом периоде 2016 дизайнеры дали добро на использование любых материй и тканей. Расцветка модных босоножек Дизайнеры побаловали своих почитателей не только широким выбором моделей и декора босоножек. Кроме этого, в распоряжении модниц окажется и довольно широкий диапазон модных расцветок. К примеру, Jason Wu выпустил черные и темно-зеленые босоножки, Ralph Lauren и Michael Kors – красные и желтые, Rick Owens – насыщенно-синие и бежевые, Jason Wu и Narciso Rodriguez украсили босоножки хищными и змеиными принтами, в то время как Marni, Fendi предпочли использовать сразу несколько модных расцветок. Как уже можно было убедиться, в новом теплом сезоне модницам станет доступен довольно широкий диапазон модных босоножек. Среди всех предложенных вариантов найти свою заветную летнюю или весеннюю пару сможет любая девушка. Благодаря стараниям законодателей моды в модных бутиках появятся босоножки на все случаи жизни, на любой цвет и вкус.

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 19 19

20 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 20

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 21 21

22 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 22

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 23 23

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ ■ Фруктовые и цитрусовые – в основе лежат Новые ароматы 2016 эфирные масла, добытые из разнообразных фрук-

Парфюм – такая же часть стиля, как и одежда или аксессуары. И мужской, и женский образ правильно выбранная туалетная вода может наполнить свежим звучанием. Выбранный аромат – это зачастую показатель вкуса и даже характеристика личности. Можно, конечно, быть приверженцем классики и пользоваться годами одними и теми же духами, а можно следить за тенденциями и новинками парфюмерии и смело примерять на себя новые образы. Классификация Духи поэтично сравнивают с музыкой, ведь звучание каждой ароматной композиции переливается, насыщается и меняется постепенно. Как музыкальная симфония, раскрываясь, ласкает слух, так и духи, струясь по воздуху, насыщаются свежими оттенками. Парфюмеры обычно условно выделяют три фазы раскрытия аромата, что означает появление новых ноток нанесенного парфюма во времени: ■ Верхняя нота – изначальное впечатление, появившееся при открытии флакона с духами. Оно держится недолго, от силы 5-7 минут.

■ Нота сердца – вступает в силу сразу после главной фазы, когда кожа уже вступила в химическую реакцию с парфюмом. Держится нота сердца на коже обычно весь день.

■ Шлейф – его люди чувствуют уже после того, как улетучатся основные ноты. Качественные духи оставляют после себя наиболее стойкое, но ненавязчивое ощущение. Женских ароматов создано великое множество, и их разделяют на несколько групп, в зависимости от состава композиции.

■ Растительные – духи, в производстве которых опирались на растительные эфирные масла; ■ Шипровые – базу которых составляют масла смолы, мха, коры дуба, используются масла пачули для придания землистости аромату, бергамота, лабданума для усиления впечатления от композиции; ■ Цветочные – как понятно из названия, используются вариации запаха цветов; ■ Древесные – в ход идут эфирные масла деревьев или кустарников. Доминируют в них запахи, например, сандала, кедра или кипариса; ■ Травяные – созданные на основе ароматов различных трав или листьев. Это может быть запах свежескошенной травы или сладковатый аромат осенней листвы;

24 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 24

тов; ■ Свежие: Морские – создаются из продуктов, по своему запаху напоминающих аромат морского бриза. В основу идут, например, эфирные масла огурца, арбуза, яблока, которые усиливают чувства расслабления и свежести; ■ Свежие: Озоновые – формируются синтетическим путем с целью появления освежающего и бодрящего аромата, который будет напоминать запах воздуха после грозы или морозную свежесть; ■ Кожаные ароматы - играющие на терпком впечатлении от запаха кожи, который создается с помощью соединения запаха смол деревьев, дыма или легкого ощущения табачного запаха; ■ Восточные ароматы – при создании таких запахов в ход идут эфирные масла различных пряностей; ■ Сладкие ароматы – любимые всеми запахи какао, ванили, корицы или меда. Впечатление, создаваемое ароматом, делит их на: ■ Прохладные и экспрессивные; ■ Теплые и сладкие. Ожидаемые коллекции Нельзя не упомянуть новые изысканные ароматы, появившиеся в 2016 году. Хотя сезон только вступает в свои права, он обещает быть запоминающимся. По крайней мере, в мире парфюмерии. В 2016 году VUITTON анонсировал выпуск нового парфюма. Его появление окутано тайной, но создатели уверяют, что нас ожидает новый хит. А тем временем дом Versace создал свой аромат – Versace Eros Pour Femme. Это долгожданная версия полюбившегося мужского хита под названием Versace Eros.

Blumarine – известная итальянская фирма представила цветочно-цитрусовый аромат, сквозь который проскальзывает приятный шлейф водной лилии. Находящейся всегда в тренде Dior представил композицию из группы "кожаных" духов Dior Cuir Cannage, что буквально переводится как кожаное плетение. Прекрасное и изысканное сочетание окутано нотами жасмина, иланг-иланга с небольшими вкраплениями апельсина. Вариантов много, нужно просто открыть флакон, глубоко вдохнуть, закрыть глаза и погрузиться в мир сладостных искушений.

www.oz–lady.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 25 25

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 6 ÈÞÍß ÏÎ 12 ÈÞÍß ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Тайм-Код 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Дело Было На Кубани 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Стамбульский Транзит 02:30 Диаспоры Москвы 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Позднее Раскаяние 06:00 Свой Человек 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Дело Было На Кубани 09:00 Третья Мировая 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Дело Было На Кубани 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Свой Человек

07:25 Особое Мнение 08:00 Дело Было На Кубани 09:00 Третья Мировая 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Дело Было На Кубани

СРЕДА, 8 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Третья Мировая 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Дело Было На Кубани 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Х/ф Алиса И Букинист 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Позднее Раскаяние 06:00 Свой Человек 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Уходящая Натура 09:00 Апостол 10:00 Сейчас В Мире ВТОРНИК, 7 ИЮНЯ 10:30 Авторская Программа 08:00 Мультфильмы 11:00 Место Встречи 09:00 Третья Мировая 11:30 Особое Мнение 10:00 Сейчас В Мире 12:15 Уходящая Натура 10:08 Особое Мнение 01:15 Авторская Программа 11:00 Дело Было На Кубани 01:45 Особое Мнение 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение ЧЕТВЕРГ, 9 ИЮНЯ 01:00 Три Тополя На Плющихе 08:00 Мультфильмы 02:30 Неизвестная Планета 09:00 Уходящая Натура 03:00 Сейчас В Mире 10:00 Сейчас В Мире 03:25 Особое Мнение 10:08 Особое Мнение 04:00 Компас 11:00 Апостол 04:30 Неизвестная Планета 12:00 Сейчас В Мире 05:00 Позднее Раскаяние 12:08 Особое Мнение 06:00 Свой Человек 01:00 Х/ф Свет В Окне 07:00 Сейчас В Мире 02:30 Неизвестная Планета

26 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 26

03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Компас 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Позднее Раскаяние 06:00 Свой Человек 07:00 Сейчас В Мире 07:25 Особое Мнение 08:00 Уходящая Натура 09:00 Апостол 10:00 Сейчас В Мире 10:30 Авторская Программа 11:00 Компас 11:30 Особое Мнение 12:15 Уходящая Натура 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение 02:30 Свой Человек

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:00 Уходящая Натура 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Апостол 12:00 Сейчас В Мире 12:08 Особое Мнение 01:00 Торможение В Небесах 02:30 Неизвестная Планета 03:00 Сейчас В Mире 03:25 Особое Мнение 04:00 Место Встречи 04:30 Неизвестная Планета 05:00 Русский Сериал 06:00 Свой Человек 07:00 Тайм-Код 08:00 Уходящая Натура 09:00 Апостол 10:00 Тайм-Код 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:15 Уходящая Натура 01:15 Авторская Программа 01:45 Особое Мнение CУББОТА, 11 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы

09:20 Х/ф Два Дня Чудес 10:30 Компас 11:00 Диаспоры Москвы 11:30 Неизвестная Планета 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Авторская Программа 01:00 Х/ф Любовь Из Прошлого 03:00 Тайм-Код 04:00 Х/ф О, Счастливчик!

06:00 Современные Легенды 07:00 Авторская Программа 07:30 Особое Мнение 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Любовь Из Прошлого 11:00 Тайм-Код 12:00 Х/ф Последние Дни Помпеи 01:30 Неизвестная Планета 02:00 Х/ф Любовь Из Прошлого 04:00 Х/ф Беня Крик 06:00 Израиль За Неделю 07:00 Мультфильмы ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ИЮНЯ 08:00 Мультфильмы 09:15 Таинственный Старик 10:30 Авторская Программа 11:00 В Нью-Йорке 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Диаспоры Москвы 01:00 Х/ф Идеальная Жена 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Х/ф Кризис Веры 06:00 Тайм-Код 07:00 Диаспоры Москвы 07:30 Особое Мнение 08:00 В Нью-Йорке 09:00 Х/ф Идеальная Жена 11:00 Современные Легенды 12:00 Компас 12:30 Х/ф 02:00 Х/ф Идеальная Жена 04:00 Х/ф Человек В Футляре 06:00 Современные Легенды 07:00 Мультфильмы 07:30 Место Встречи

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 27 27

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Шнуров выдал в соцсети заклинание, "запрещающее Шнурова"

Лидер и основатель группы "Ленинград" поддержал депутата Евгения Марченко, который настаивает на проверке и возможном запрете творчества музыкального коллектива из-за "пропаганды алкоголизма". Если накануне Шнуров апеллировал к указу Петра I, позволяющему "пить вволю, понеже ноги держат", то теперь решил выдать борцам за общественную нравственность легкий способ "запретить Шнурова". "Запретить Шнурова! Именно так! "Я тебя запрещаю" – громко трижды произнеси, плюнь, и исчезнет Шнуров. Волшебный депутат", - написал автор хита "В Питере - пить" в своем аккаунте в Instagram. За два часа сообщение набрало более 2,6 тысячи "лайков" и почти семь сотен комментариев. Поклонники "Ленинграда" обещают "не отдавать Шнурова". Некоторые из комментаторов высказывают предположения, что популярная группа стала жертвой войны "наркоманов против алкашей". Также в обсуждении звучат лозунги "Шнур наш!" и предложения "запретить Тимати". Стоит отметить, Сергей Шнуров не понаслышке знаком с различного рода духовными практиками, поскольку получил теологическое образование в Ленинградской духовной академии. Об этом, в частности, сообщал в своем блоге артист и телеведущий Станислав Садальский. Кроме того, Шнуров является востребованным художником, основоположником направления "брэндреализм". Клип "В Питере – пить" на одноименную песню Шнурова, созданный режиссером Анной Пармас, за первые трое суток после появления на YouTube набрал почти три миллиона просмотров. Некоторые общественники возмутились эстетизацией алкогольных излишеств, однако в Смольном поблагодарили "Ленинград" за привлечение внимания к городу и повышению туристической привлекательности Петербурга. Также в числе недовольных оказался депутат Госдумы от КПРФ Валерий Рашкин, который подал в Роскомнадзор жалобу на клип "В Питере – пить", который он назвал "бездарным" и "напичканным матом", порочащим российскую культуру, традиции и город СанктПетербург. Лидер "Ленинграда" Сергей Шнуров в ответ назвал Рашкина ябедой. Сам Шнуров писал в соцсетях, что этот клип – "о географии души, топонимах духа и экзистенциальном туризме".

Анджелина Джоли будет преподавать в Лондонской школе экономики

Известная голливудская актриса, посол ООН по делам беженцев и борец за права женщин Анджелина Джоли станет приглашенным преподавателем в Лондонской школе экономики и политических наук, сообщается на сайте образовательного учреждения. Джоли будет вести курс о влиянии войны на женщин. Информационную поддержку курсу оказывает Центр по проблемам прав женщин, мира и безопасности, основанный Джоли вместе с бывшим министром иностранных дел Британии Уильямом Хейгом. Центр продвигает идею справедливости и защищает права человека, а также работает с женщинами, пострадавшими в конфликтах. Актриса призналась, что очень воодушевлена созданием этой программы и надеется, что другие учебные заведения последуют этому примеру, так как важно расширить дискуссию о продвижении прав женщин и положить конец безнаказанности за преступления, которые "непропорционально затрагивают" женщин, такие как сексуальное насилие в условиях конфликтов. Как стало известно, вместе с Джоли преподавать в Центре по проблемам прав женщин, мира и безопасности будут бывший глава МИД Великобритании Уильям Хейг, правозащитница из Amnesty International Джейн Коннорс и генеральный секретарь Международной лиги женщин за мир и свободу Маделин Риз. В 2011 году на экраны вышел снятый Джоли в качестве режиссера фильм "В краю крови и меда", в котором рассказывается о взаимоотношениях между сербом и боснийской мусульманкой за несколько дней до начала войны в Боснии. Девушка была изнасилована сослуживцами серба во время боевых действий. Картина была номинирована на "Золотой глобус".

28 28

Бродвей бьет рекорды

Очередной раз Бродвей бьет собственный рекорд – в минувшем театральном сезоне нью-йоркские сцены привлекли еще больше зрителей и денег. Больше, чем когда-либо раньше, заявляют аналитики. Сезон, который закончился в воскресенье, собрал 13,3 миллионов зрителей на разные бродвейские шоу. Это на 1,6% больше, чем в прошлом сезоне, сообщает Broadway League. Театры заработали 1,3 миллиарда долларов – на 0,6% больше предыдущего года. Самую большую кассу продолжает получать мюзикл "Король Лев", который идет на сцене Бродвея уже 18 лет – 102 миллиона долларов за сезон. По всему миру постановка заработала около 6 миллиардов долларов. Еще один хит этого сезона – спектакль "Гамильтон", хип-хоп мюзикл об основателях Америки. Теперь он имеет самую высокую среднюю цену билета на Бродвее. За сезон "Гамильтон" собрал 74 миллиона долларов.

Ева Лонгория в третий раз вышла замуж

Актриса Ева Лонгория, игравшая одну из главных ролей в сериале "Desperate Housewives", вышла замуж за Хосе Антонио Бастона, члена совета директоров крупнейшего медиаагентства Латинской Америки Grupo Televisa. Об этом сообщает журнал People. Свадьба состоялась в Мексике, в небольшом городке на берегу озера. На праздник, устроенный в частной резиденции, были приглашены 200 человек. Церемония проводилась на закате, по признанию очевидцев, все было "очень романтично". "Они поженились у алтаря, над ними было множество маленьких огоньков. Это было очень романтично. Ева распустила волосы и улыбалась на протяжении всей церемонии. На нем был серый костюм", – рассказал источник журнала. Созданием платья невесты занималась Виктория Бэкхем, которая присутствовала на церемонии вместе со своим мужем, футболистом Дэвидом Бэкхемом, передает Daily Mail. На Instagram-аккаунте передачи Al rojo vivo телеканала Telemundo опубликованы несколько фотографий со свадьбы, на которых, в числе прочего, видно, как жених и невеста обмениваются клятвами, стоя перед большим белым крестом. Это уже третий брак американской актрисы. С 2002 по 2004 год она была замужем за звездой сериала "Главный госпиталь" актером Тайлером Кристофером, а 7 июля 2007 года стала женой французского баскетболиста Тони Паркера. Пара развелась в 2011 году. В 2015 году стало известно о помолвке Лонгории с Бастоном.

Основательница бренда Jimmy Choo выставила на продажу манхэттенский пентхаус с гардеробной на 250 пар туфель

Основательница и креативный директор обувного бренда Jimmy Choo Тамара Меллон выставила на продажу пентхаус в Нью-Йорке. Апартаменты с пятью спальнями и гардеробной, рассчитанной на хранение 250 пар обуви, предлагаются за 27 миллионов долларов, пишет Forbes. Пентхаус расположен в элитном квартале Карнеги-Хилл на Манхэттене. Он насчитывает пять спален и четыре ванные комнаты. Жилая площадь апартаментов превышает 7 тысяч квадратных футов и включает огромную гостиную (более 40 футов в длину) и библиотеку площадью 700 квадратных футов. С гигантской террасы, на которую можно выйти из трех разных комнат, открывается вид на Центральный парк. Суммарная стоимость коммунальных услуг и налогов составляет $421,044 в год. Глава Jimmy Choo купила пентхаус в 2008 году, через несколько лет после развода с мужем – представителем династии американских банкиров Меттью Меллоном. Недвижимость обошлась дочери наследника бренда Vidal Sassoon и бывшей модели Chanel в $20 миллионов. В 2014 году Тамара Меллон уже пыталась продать апартаменты за $35 миллионов, но вскоре они были сняты с продажи. Тамара Меллон оставила свой пост в Jimmy Choo в ноябре 2011 года после продажи бренда компании Labelux. В 2013 году она объявила о запуске собственного производства обуви, сумок и аксессуаров под брендом Tamara Mellon, но уже в 2015 году основанная ею компания подала заявление о банкротстве.

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 29 29

По горизонтали: Сейсмограф. Мера. Проба. Лань. Рубин. Меню. Косо. Одер. Пуфик. Гнев. Две. Ореол. Чак. Рыло. Мена. Лес. Шприц. Папа. Стул. Укроп. Машков. Шквал. Отар. Лавр. Скала. Вьюн. Асуан. Омут. Граф. Муфта. Рагу. Лиотар. Гирло. Батарейка. По вертикали: Гурченко. Фрау. Маликов. Алькор. Брюгге. Анод. Валидол. Сеча. Перс. Филипп. Номинал. Елец. Репа. Частота. Карл. Шпак. Скок. Увал. Универмаг. Оман. Маша. Шрам. Растрата. Люцифер. Сугроб. Утрата. Орало. Агат. Фура.

30

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

30 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 31 31

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Наевшийся "волшебных" грибов молодой финансист разбился насмерть, выпав из окна манхэттенской высотки

Молодой сотрудник финансовой компании Bank of America Merrill Lynch выпал из окна своей манхэттенской квартиры, расположенной на 26-м этаже высотного здания, и разбился насмерть. Это случилось после того, как молодой человек наелся галлюциногенных грибов. Об этом пишет, в частности, издание NYPost. Труп 23-х летнего Алекса Лаговица (Alex Lagowitz) был обнаружен около 10 часов утра в воскресенье, 22 мая, на террасе третьего этажа небоскреба Windsor Court, который находится на пересечении Ист 31-й улицы и Лексингтон-авеню. Тело нашли как раз под окном спальни квартиры, в которой молодой человек проживал вместе с 22-летним соседом Максом Капланом (Max Kaplan). Как сообщил полиции некий источник, погибший употребил 4 грамма "волшебных" грибов. Пока не удалось определить, выпрыгнул он из окна намеренно или выпал случайно, потеряв равновесие. В квартире были найдены остатки грибов. Сосед Лаговица арестован, ему предъявлены обвинения в хранении наркотических веществ, что квалифицируется как уголовное преступление. Алекс Лаговиц вырос в Ливингстоне, штат Нью-Джерси, и окончил Colgate University, где был звездой университетской команды по гольфу. В Bank of America Merrill Lynch он работал с 2015 года в должности финансового аналитика.

Обама подписал закон, запрещающий использовать такие термины, как "негр", "индеец" и "азиат"

Президент Барак Обама подписал закон, запрещающий федеральным органам власти использовать некоторые понятия для обозначения меньшинств, которые многие считают оскорбительными и устаревшими. Палата представителей и Сенат одобрили законопроект на прошлой неделе единогласно. Белый дом заявил, что новый закон "модернизирует" терминологию, которую федеральное правительство использует в отношении некоторых меньшинств. Так, в федеральных законах афроамериканцев больше нельзя называть "неграми" (Negroes), американцев азиатского происхождения – "азиатами" (Orientals), а коренных американцев – "индейцами" (Indians). Демократ Грейс Менг внесла законопроект на рассмотрение Палаты представителей после того, как обнаружила упоминания об "азиатах" при работе с правительственными документами. "Возможно, многие американцы не знают, что термин “азиат” является унизительным. Это оскорбительный термин, который нужно изъять из наших законов, – сказала она. – Я несказанно рада, что мой законопроект стал законом". Другие термины, которые отныне надлежит использовать в федеральных документах, включают "коренные гавайцы" (Native Hawaiian), "жители Тихоокеанских островов" (Pacific Islanders), "испаноязычные" (Hispanic), "пуэрториканцы" (Puerto Rican). Вместо "эскимосов" (Eskimo) и "алеутов" (Aleut) предлагается использовать термин "коренные жители Аляски" (Alaska Native).

Дональд Трамп впервые догнал по популярности Хиллари Клинтон

Претендент на пост президента США от Республиканской партии Дональд Трамп, согласно соцопросам, сокращает свое отставание от бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон, которую называют наиболее вероятным кандидатом на выборах главы государства от Демократической партии. Так, по опросу газеты The Wall Street Journal и телеканала NBC News, проведенному с 16 по 19 мая, за Трампа готовы проголосовать 43 процента избирателей, что всего на три процента меньше, чем за Клинтон, сообщается на сайте Election Projection. При этом опрос, проведенный в то же время телеканалом ABC News и газетой The Washington Post, показал, что Трамп с 46 про-

32 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 32

центами голосов респондентов и вовсе опережает Клинтон, набравшую 44 процента. Как отмечает NBC News, миллиардер смог за короткое время сократить отставание от бывшего госсекретаря. Так, в апреле Клинтон опережала Трампа на 11 процентов. Помимо этого, впервые уровень поддержки Хиллари упал ниже 50 процентов. Телеканал отмечает, что бывшая глава американского внешнеполитического ведомства в основном пользуется популярностью у женщин, латиноамериканцев, чернокожих и граждан Соединенных Штатов в возрасте от 18 до 39 лет. Трамп в свою очередь лидирует среди мужчин, белых американцев, избирателей старше 40 лет. На данный момент Клинтон остается лидером предвыборной гонки среди демократов. Трамп фактически гарантировал себе выдвижение официальным кандидатом от "слонов" после того, как его последний оппонент, губернатор от Огайо Джон Кейсик, официально заявил о прекращении своей кампании. Выборы президента США пройдут 8 ноября. В июле демократы и республиканцы проведут национальные конвенты, на которых выберут партийных кандидатов. Действующий президент США Барак Обама не может выдвигаться на третий срок.

Путин опозорился на мировых финансовых рынках

По материалам статьи Хольгера Цшепица в газете "Die Welt" Инвесторы выстроятся в очередь за возможностью разместить российские евробонды, бравировал Кремль: впервые за последние 10 лет Россия заявила о намерении разместить еврооблигации. Однако, пишет экономический обозреватель Die Welt Хольгер Цшепиц, уже на стадии подготовки проект оказался провальным. "Наверняка Владимир Путин не так представлял себе возвращение своей страны на мировую финансовую арену. Впервые после введения Западом антироссийских санкций Путин хотел продемонстрировать всему миру, что Россия действует как мировая держава и на международных финансовых рынках. Кроме того, этот шаг позволил бы привлечь средства, в которых российский бюджет остро нуждается", – отмечает автор статьи. Но из триумфального возвращения получился "пшик". В понедельник Минфин уже без всякого пафоса был вынужден объявить о том, что у России возникли трудности с размещением и оно будет происходить без участия иностранных банков, силами одного "ВТБ Капитал" (этот банк выступил организатором размещения еврооблигаций.). В феврале и марте как европейские, так и американские власти предостерегли финансовые институты от участия в размещении российских евробондов, якобы в связи с санкционной политикой в отношении России, сообщает автор. "Путину участие крупных западных финансовых институтов было нужно не только для того, чтобы без лишнего шума привлечь необходимые средства. Он, по всей видимости, хотел продемонстрировать, что западным банкам бизнес с Москвой важнее геополитических пикировок руководства их стран. Однако его план с треском провалился. Западные финансовые институты испугались возможных миллиардных штрафов со стороны регулирующих органов", – констатирует корреспондент. Тот факт, что Россия, тем не менее, форсирует размещение евробондов, говорит о том, что Кремль экстренно нуждается в закрытии дефицита бюджета. По прогнозам рейтингового агентства Fitch, дыра в бюджете вырастет в этом году до 5% от ВВП. Причина – в низкой цене на нефть, важнейшей экспортной составляющей страны. Тем не менее, замечает в заключение автор, размещение свидетельствует о том, что существуют инвесторы, обеспечивающие Россию твердой валютой. Причину автор видит в том, что цена на нефть все же стабилизировалась и государственная казна значительно пополнилась. "Другие эксперты полагают, что Москва найдет свое собственное решение. Крупные российские банки владеют большой долларовой ликвидностью, которую они могли бы одолжить своему собственному государству на выгодных для себя условиях. Триумфальное возвращение на финансовую арену, однако, выглядит по– другому", – резюмирует автор. www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 33 33

Çàäàéòå âîïðîñ ÌÎÐÃÈÄÆ-ÁÐÎÊÅÐÓ

Марк! Многие наши читатеА можно остановиться на каждом ли просят дать им какие-то колииз них? чественные ориентиры, норматиПожалуйста. Долгое время стандартвы что-ли, по которым они легко и Мы продолжаем рубрику “Задайте вопрос моргидж-брокеру”, ным первым взносом считалась сумма, просто определят, на какой ценовой составляющая 20% от стоимости дома. уровень покупки дома ( квартиры) которую ведет президент компании Allied Financial, которую в Сейчас ссуду можно получить и с 3% они могут рассчитывать. русскоязычной общине больше знают как Mortgage Doctors, Марк первым взносом. В большинстве случаев это означает, что от Вас потребуТакие нормативы давно существуЛазар. Сегодня он отвечает на вопросы наших читателей. ют застраховать свой моргидж (private ют. Но как и любые нормативы, осноmortgage insurance). Стоимость страванные на статистике, они не всегда ховки добавляется к ежемесячным платежам по моргиджу, а также увеличивабыть применены в каждом конкретном случае. Ну наnancial LLC могут ет платежи, связанные с оформлением покупки (closing cost). Зато Вы купите пример, такой расхожий норматив: размер ссуды не должен 928 2700, Fax 201 928 себе дом намного раньше, чем если бы копили на 20% первый взнос. Что же, превышать двух2705 с половиной размеров валового годового мы еще не раз будем убеждаться, что деньги стоят денег. Итак, сколько же дедохода, т.е. до вычетов. Если верить этому нормаMark Lazar ная линия: семейного 877 LOAN 200 нег вы накопили на первый взнос? Посмотрите на свои чековый и сберегательтиву, при доходе на семью 50 тыс. ссудаCertified больше Residental 125 тысяч West River Edge, 07661 ный счета, возможен вариант взять в займы у родственника, но это нужно сдеВам “неNJ светит”. Иногда можно услышать и такой,Specialist с позвоMortgage лать по определенным правилам. ления сказать, норматив: если у тебя есть деньги на первый edfinancial.biz BSEE, MBA А есть ли смысл платить больший, чем 20% первый взнос? взнос (down payment), то ты можешь покупать дом. В больthe NJ Department of Banking and Insurance NMLS ID# 36160 Иногда, по некоторым причинам, например, плохая кредитная история, шинстве случаев, этими и им подобными нормативами, можно руководствоваться с большой натяжкой. Я не против статистики, но всегда почему-то в та- низкий доход и др. кредитор может просто потребовать большего, чем 20%, У НАС: ких случаях вспоминаются слова Марка Твена: есть правда, есть ложь, есть первого взноса. Если же таких требований кредитор не выставляет, то это выШирокий выбор программ для для самых наглая ложь и есть статистика. Тем не менее, определить посильный себя, плата большего первого взноса – вопрос чисто экономического рассчета. Намс тяжелых ситуаций реальный размер ссуды (mortgage) не только можно, но и необходимо. Специ- пример, если эти “лишние” деньги лежат у Вас в огороде в кубышке, то лучалисты по недвижимости или хозяева дома легконаобоснуют его цену, ис- ше, конечно, их положить в первый взнос. При этом у вас уменьшится размер Единственная рынке Вам письменная ходя из его расположения,гарантия размеров, дополнительных удобств и т.д. Но только ссуды, Вы наверняка получите ее под лучший процент. Но если эти деньги у наших расходов опытный и честный моргидж-брокер сможет вместе с Вами просчитать, смо- Вас выгодно вложены и приносят больше прибыли, чем выгоды на ссуде, то Никаких неприятных сюрпризов последний жите ли вы позволить себе такую покупку. От вчего это зависит?момент При прочих лучше ограничиться двадцатью процентами первого взноса. Когда Вы приравных условиях, от следующих основных факторов: размерEquity первогоLine взноса мерно определили первый взнос, можно посчитать размер займа, который Выбор многочисленных программ по Home (down payment), сумма моргиджа, процентная ставка, срок погашения (вы- Вам необходим, т.е. суму, которую Вам предстоит занять. В зависимости от of Credit и Home Equity Loan платы) моргиджа. Изменение любого из этих факторов скажется на Ваших процента, который в данный момент существует на рынке, и от срока, за который Вы бы хотели погасить ссуду, будет установлен конкретный процент на Commercial and SBA возможностях выплатить этот loans дом. Вашу ссуду и рассчитана сумма, которую Вы должны будете выплатить вмеПерсональная консультация тогда и там, где Вам сте с процентами. Это позволяет рассчитать ежемесячную сумму, которую Вы удобно должны будете выплачивать в погашение моргиджа (monthly payment). Сравнивая эту сумму с Вашими возможностями, кредитор тоже будет пользовать1 hour pre-approval and 72 hours closing possiable ся среднестатистическими нормативами. Во-первых, ежемесячные расходы Тысячи довольных клиентов няйтесь на жилье должны составлять не более 28% валового семейного дохода. В эти расходы входят ежемесячные платежи по погашению ссуды, страховка от рисков, и, если есть, страхование ссуды, налог на недвижимость. Во вторых, ежемесячные расходы на жилье и все другие долгосрочные задолженности (выплата автомобиля, выплаты по кредитным картам и др.) должны составлять в общей сложности не более 36% Вашего семейного валового дохода. И опять таки, для кредитора это не более чем условные ориентиры. Но тем не менее, посмотрите под этим углом на деньги, накопленные Вами для первого взноса, и на Ваш регулярный доход. Вы сможете составить себе довольно точное представление о том, какие дома Вам уже по карману, а какие, пока, .... увы. Позвоните в нашу справочную службу (201)224-3863, задайте интересующие Вас вопросы и я уверен, что на Вашем новоселье мы тоже будем желанными и почетными гостями.

rtgage Doctors

ТАЦИИ

есе

tgage

3486 -

зей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!

См. рекламу на стр.41

34 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 34

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 35 35

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 6 ÏÎ 12 ÈÞÍß ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ИЮНЯ

06:00 Сегодня 06:10 Новое Утро 09:00 Сегодня 09:15 Таинственная Россия 10:00 Смотр 10:25 Поедем, Поедим 11:00 Сегодня 11:15 Высоцкая - Life 12:00 Новые Русские Сенсации 12:50 Ты Не Поверишь!

01:40 Суд Присяжных 02:30 Следствие Вели 03:15 Салтыков-Щедрин 04:00 Обзор ЧП 04:20 Супруги 05:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Обзор ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Невский 11:00 Итоги Дня 11:25 Перевозчик 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Супруги 02:50 Место Встречи 03:50 Суд Присяжных ВТОРНИК, 7 ИЮНЯ

06:00 Сегодня 06:10 Новое Утро 09:00 Сегодня 09:15 Таинственная Россия 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Невский 01:40 Суд Присяжных 02:30 Перевозчик 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Супруги 05:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Невский 11:00 Итоги Дня

36 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 36

11:25 Перевозчик 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Формула 1 01:30 Супруги 03:00 Место Встречи 04:00 Суд Присяжных СРЕДА, 8 ИЮНЯ

06:00 Сегодня 06:10 Новое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:15 Таинственная Россия 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Советские Биографии 12:00 Невский 01:40 Суд Присяжных 02:30 Перевозчик 04:00 Обзор ЧП 04:20 Супруги 05:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Невский 11:00 Итоги Дня 11:25 Перевозчик 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Супруги 02:50 Место Встречи 03:50 Суд Присяжных 04:40 Обзор ЧП

04:20 Супруги 05:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Пес 11:00 Итоги Дня 11:25 Перевозчик 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Супруги 03:10 Место Встречи 04:10 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ

06:00 Сегодня 06:10 Новое Утро 09:00 Сегодня 09:15 Таинственная Россия 10:00 Бизнес-Клуб 10:20 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:15 Дачный Ответ 12:00 Пес 01:40 Суд Присяжных 02:30 Перевозчик 04:00 Формула 1 04:10 Обзор ЧП 04:20 Супруги 05:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:20 Чп.Расследование 07:40 И Снова Здравствуйте 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Большинство ЧЕТВЕРГ, 9 ИЮНЯ 11:00 Найди Меня 06:00 Сегодня 12:35 Обзор ЧП 06:10 Новое Утро 01:00 Сегодня В Америке 09:00 Сегодня 01:20 Персона Грата 09:15 Таинственная Россия 01:50 Супруги 10:00 Их Нравы 10:30 Кулинарный Поединок 03:20 Место Встречи 04:20 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 05:00 Сегодня В Америке 11:15 Квартирный Вопрос 12:00 Невский СУББОТА, 11 ИЮНЯ 01:40 Суд Присяжных 06:00 Сегодня 02:30 Перевозчик 06:20 Найди Меня 04:00 Обзор ЧП

08:00 Сегодня 08:15 Золушка 09:35 И Снова Здравствуйте!

10:00 Их Нравы 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:20 Главная Дорога 12:00 Высоцкая - Life 12:50 Квартирный Вопрос 01:45 Кулинарный Поединок 02:15 Еда Живая И Мертвая 03:00 Следствие Вели 03:50 Поедем, Поедим 04:30 Улицы Разбитых Фонарей-13 06:10 Джуна. Моя Исповедь 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новые Русские Сенсации 09:00 Ты Не Поверишь!

10:00 Мент В Законе-9 11:40 Уй На-На 01:30 Высоцкая - Life 02:15 Главная Дорога 02:50 Джуна. Моя Исповедь 03:35 Следствие Вели 04:20 Новые Русские Сенсации 05:10 Ты Не Поверишь! ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ИЮНЯ

06:00 Сегодня 06:15 Кулинарный Поединок 06:45 Квартирный Вопрос 07:35 И Снова Здравствуйте!

08:00 Сегодня 08:15 Еда Живая И Мертвая 09:00 Я Худею 09:50 Формула 1 10:00 Их Нравы 10:25 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:15 Едим Дома 11:45 Чудо Техники 12:30 Возвращение Мухтара-2 01:15 Дачный Ответ 02:10 Нашпотребнадзор 03:05 Советские Биографии 03:50 Поедем, Поедим 04:30 Улицы Разбитых Фонарей-14 06:10 Следствие Вели 07:00 Акценты Недели 07:45 Поздняков 08:00 Нтв-Видение

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 37 37

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 6 ÏÎ 12 ÈÞÍß ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ИЮНЯ

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Практика 0.10 Вечерний Ургант 0.40 Познер 1.30 Время покажет 2.15 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят 3.25 Давай поженимся!

4.15 Жить здорово!

5.00 Новости 5.15 Жить здорово!

5.25 Мужское / Женское 6.15 Модный приговор ВТОРНИК, 7 ИЮНЯ

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское

38 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 38

19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Практика 0.15 Вечерний Ургант 0.50 Структура момента 1.40 Время покажет 2.25 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят 3.35 Давай поженимся!

4.25 Жить здорово! СРЕДА, 8 ИЮНЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Практика 0.15 Вечерний Ургант 0.50 Политика 1.40 Время покажет 2.25 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят 3.35 Давай поженимся!

4.25 Жить здорово!

5.00 Новости 5.15 Жить здорово!

ЧЕТВЕРГ, 9 ИЮНЯ

7.30 Доброе утро 8.00 Новости

8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Пусть говорят 15.30 Таблетка 16.00 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 17.55 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Практика 0.15 Вечерний Ургант 0.50 На ночь глядя 1.35 Время покажет 2.20 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Пусть говорят 3.25 Давай поженимся!

4.20 Жить здорово!

5.00 Новости 5.15 Жить здорово! ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ

7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово!

13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Пусть говорят 15.25 Таблетка 15.50 Время покажет 17.30 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.10 Жди меня 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Концерт 0.15 Вечерний Ургант

1.00 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф СУББОТА, 11 ИЮНЯ

6.30 Х/ф 8.00 Новости 8.10 Х/ф 10.20 Играй, гармонь!

11.00 Новости 11.35 Умницы и умники 12.15 Слово пастыря 12.30 Смак 13.05 Документальный фильм 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Теория заговора 15.55 Х/ф 17.25 Любопытная Варвара 2 19.00 Документальный фильм 19.55 Угадай мелодию 20.20 Х/ф 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ИЮНЯ

8.00 Новости 8.10 Х/ф 9.25 Х/ф 10.35 Х/ф 11.00 Новости 11.15 Х/ф 12.10 Х/ф 13.50 Время 14.10 Романовы 17.40 Концерт 19.15 КВН 22.00 Время 22.20 Х/ф 0.05 Концерт 2.10 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 39 39

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ

Женщина в самом соку ищет цика 100 долларов на салон красоковыжималку. соты.

– И шо, не дал? *** – Хуже! Посмотрел на меня вни– Сеня!? Что я вас о Москве хо- мательно и дал... триста. тел спрасить...Сколько там стоит снять квартиру??? *** – Яша!?...Я Вас умоляю!Снять Ну шо ты такое, Цилечка, гоквартиру там можно только на воришь! У нас в семье главный фотоаппарат!!! конечно мой муж Бора! Он таки решает самые важные вопросы, *** например, отношение нашей сеКогда в семье только одна жена, мьи к событиям в Гондурасе. А я она вырастает эгоисткой. шо? Я так, по мелочи – шо купить, куда поехать... *** Раввин подзывает официанта: *** – Подскажите, что это за блажен- Ведущий известной телепередаство такое я сейчас ел? чи никогда не водит к себе лю– Наш шеф-повар приготовил под гранатово-коньячным со- бовницу, пока все дома.

усом и томил пять часов отбор*** ный кусочек свинины...

– Ой, а можно, я не спрашивал? На программе "Что, где, когда?" знатоки так долго гадали что в черном ящике, что хомяк умер. *** Соседи Берты Соломоновны *** снизу подумали, шо её личная жизнь таки наладилась. А она Руководство компании МТС бопросто таки купила себе скакал- ится сказать Николаю Валуеву, что он больше не будет сниматьку. ся в их рекламе. *** *** – Сарочка, какая поза вам нраМногие ушли в политику потому, вится больше всего? что это более доходное дело, чем – Сверху. вооружённый грабёж.

– А почему именно сверху?

– Ну, надоело – встала и ушла. *** Российская эстрада что только не *** – Лёва, слушай сюда: "Женщина делала.. На льду каталась, в воде всегда сюрприз, но не всегда по- плавала, под танки бросалась, в цирке выступала, с быками драдарок." лась. Остается только петь научиться... *** – Алло, Фира? Я поссорилась с *** Абрамом! Он меня оскорбил! Он плюнул в кастрюлю с бор- К вопросу о парламентском имщом! Он хлопнул дверью и ска- мунитете: как можно поставить зал, что пойдёт к продажным на место человека, если его нельдевкам! Фира, я умру! Он не у зя посадить? тебя? *** Есть два вида ораторов – одни го*** Хаим рассматривает альбом "Ан- ворят глупости экспромтом, друтология восточного искусства". гие зачитывают их по бумажке. Останавливается на странице с фотографией статуи с двенадца*** тью руками и изумленно воскли- Сурдопереводчик весь концерт цает: группы "Ленинград" просто дер– Шесть пар рук! Боже милости- жал поднятым вверх средний павый, вот кому можно было пого- лец. ворить! *** Губят Россию грамотность без *** культуры, выпивка без закуски и – Софочка, вот вы мне скажите, власть без совести. разве у меня муж? Нет, отвечу я, это паразит! Убила бы… *** – Отчего же, Ривочка? Дела все ещё не так плохи, чтобы – Вчера я попросила у этого шле- рассчитывать на улучшение.

40 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 40

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Ночь. Темно. Стучит будильник. В кухне благодать и тишь.... Вдруг раскрылся холодильник, Из него вылазит Мышь! Покрупней кота в три раза, Толстая, мордатая, И заметно, что, зараза, Чуточку поддатая.... Держит в лапе ломоть сыра, Окорок зажат в другой.. Задней лапой – дверь, проныра, Закрывает за собой. И хоть двигаться неловко, Тащит харч в нору-квартиру. Глядь – по курсу мышеловка. Ну, а в ней... кусочек сыру. Облизав усы в сметанке, Щурясь, как при ярком свете, Ухмыльнулась Мышь приманке: "Ну, ей Богу,..... словно дети!!" Спилия *** Традиция встречать приход весны Для печени сплошные перегрузки! Пришёл тут к тёще, вроде на блины. И кушал с тестем водку без закуски. Парусник *** Тут казус вышел маленький один, Хотя неплохо было всё вначале. Смотрю на Кремль – часы… как будто блин. Смотрю на руку… Блин!.. Часы украли! Н.А. *** A вы с утрa не мучились вопросом При виде отрaженья своего? Кто ночью брaл лицо мое без спросa? Кто пил в нём водку и помял его?.. Н.А.

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave, 2 floor,

Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 41 41

Требуется повар Требуются рабочие на кухню.

973-423-5808 Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

732-325-0858

Требуется

помощник, кассир, повар. Русский и английский. С документами.

201-703-3618 Русской школе в Нью-Джерси требуется учитель русского языка для начальных классов. По субботам. Звоните по тел.

201-458-2710

На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет.

Оплата – высокая

609-481-1383

42 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 42

знающий русскую кухню

(732) 407-6119 (735) 754-2079 Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141 Tребуются

рабочие с опытом renovation для проведения ремонтных работ в домах в Marlboro

732-275-8300

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно 732-325-0858

Требуется

инженер-электрик умеющий работать с медицинской электроникой

Леон

(718) 371-6026

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

Fax résumé at 201-820-0438

В Северном Нью Джерси Ищем каменщика, чтобы построить четыре каменные колоны на въезде. Хорошо для подработки.

Звонить 201-835-4875 Ñðî÷íî Требуются ТВ Adult Сare Центр, расòðåáóåòñÿ положенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ 973-896-2426.

Требуются энергичные специалисты по продаже, для работы в нашей команде. Опыт работы желателен, но не обьязятелен. Возможен тренинг (подготовка) для подходящих кандидатов. Кандидат должен быть старше 19 лет. Мы находимся во всех районах Нью Джерси: Freehold, Woodbridge, Monmouth, Rockaway и т.д. Нам нужны люди на полный и неполный рабочий день. Кандидаты должны иметь возможность работать стоя в течение рабочего дня. Оплата труда почасовая плюс комиссионные. Средняя зарплата за неделю от $500.00 до $850.00. Присылайте свою контактную информацию, а так же информацию по опыту работы и короткое описание ваших возможностей. Обьясните почему именно вы будете хорошим кадидатом на эту позицию.

ïîâàð â ðåñòîðàí â central NJ

732-316-9100 В Русскую Баню требуется помощник повара и официант

973-423-5808

mkventuresnj@gmail.com www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 NJ

tel/fax 201 794 8002

ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА (ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.

908-937-1840

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

Требуется Асистент Менеджера В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского, английского, коммуникабельность и наличие машины.

201-835-4875 СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕ С К О Й Ш К ОЛ Е Т Р Е БУ Е Т С Я Т Р ЕНЕР ПО С П О РТ И В Н О Й Г И М Н АСТ И К Е И А К РО БАТ И К Е

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

Качественно убираю МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В квартиры, офисы ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ и дома (по Нью Джерси) (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

(FULL TIME POSITION)

РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.

ТРЕБУЮТСЯ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(609) 228-6446 Требуются

Ресторану в Нью Джерси – помощник на кухню, посудомойщик и официанты.

(201) 933-6478

Строим, реставрируем, устанавливаем,

исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

DRAFTSMAN , SKETCHER Busy HVAC Company looking for an experienced HVAC AutoCad draftsman/sketcher to create installation and as build shop drawings and sketches for full and part time opportunities.

Retirees are welcome. Retirees are welcome.

4

Call 845-300- 6653 or fax resume 845-639- 5089

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

С русского и украинского Автомеханник/Ученик автомеханника на английский На полный цикл разборки автомобилей. в Fair Lawn, NJ. Оплата труда сдельная. Нотариальное Работа в New Brunswick. заверение и Апостиль (201)704-9707 (862) 571-7772 tel 201 794 8000

Лена

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

(732) 439-6775

ТРЕБУЕТСЯ

(862)295-6036

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

ВНИМАНИЕ Окажу услуги, выполню поручения, работу в Беларусии с Мая 2016-03-14

Имеется опыт

(347) 578-0841 # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 43 43

Русскоязычный адвокат Элитная мебель, Гражданское и барокко, роккоко, классика уголовное право ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ!

(201) 4945-9100 РУССКАЯ АПТЕКА Внимательный, русскоговорящий доктор, даст подробную консультацию и нужный совет.

732-857-7272

201-968-5700

Все виды страхования на любой бюджет.

844-463-2763

Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

44

Каждый день мы выпекаем тысячу свежей сдобы и тортов

973-777-9127 МОРГИДЖИ

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ"

44 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016

Пекарня Кулинария

полный спектр услуг при получении моргиджа Звоните:

201-843-0090

СТРАХОВАНИЕ Гарантия лучшей цены

Большой опыт работы.

201-773-8521

МИХАИЛ КОГАН Профессиональный агент по покупке и продаже недвижимости (848) 248-6251

Продажа строительныхДизайн Кухонь материалов, плитки, граниВанных комнат, та и мрамора, офисов и кабинетов дизайн и установка кухонь ванных комнат и 201-945-5002 Кабинетов 201-327-6007

(732) 679-2292

Центр соляной терапии Дышите здоровьем! Профилактика и лечение заболеваний методом Галотерапии

201-254-9492

САЛОН КРАСОТЫ Легкий путь к красоте и здоровью. Все виды медицинского массажа (732) 577-7000 (732) 577-7001

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные ИММИГРАЦИОННАЯ новые машины ЛИНИЯ 2010,2014 2011, года.

2012. Срочно поможем в решении 2013, И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

Обучаем на русском, украинском Обучаем на русском, и английском языках по выбору

украинском, License # 000105 английском языках по выбору

(646) 623-0932

866-493-5900

Работающая женщина ищет недорогую комнату в аренду в Livingston, EastHanover, Orange. Имеются рекомендации.

Паркетные полы.

Валерия 929-366-4867

ПРЕДЛАГАЕМ Элитную мебель на любой вкус и дсотаток.

(201) 945-9100

732-321-0707

Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.

Налоговые декларации

для частных лиц и бизнесов. Бесплатный е-filing. Бухгалтерские и нотариальные услуги по NY и NJ.

201-843-0053

Кондиционеры 732-423-8013

Пошив и ремонт одежды, вечерние платья, Костюмы и многое другое

(201) 616-9555

LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ремонт, Отделка и реконструкция Домов и офисов Работаем по всему New Jersey

(800) 760–5145

Электрика, сантехника в вашем доме. СРОЧНО СДАЮТСЯ 4 Офиса по адресу: 36 W. Установка и замена Main Street, Freehold, NJ. оборудования. Размеры офисов: 1,900; Ремонт ванных 2,100; 2,400 и 7,200 sq. f комнат и туалетов.

Молодая, красивая, здоровая домашняя кошка 4.5 лет согласна на проживание с любящими хозяевами “All Inclusive”. Буду развлекать любить и лечить

551-265 -7742

МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

tel 201 794 8000

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

Предлагаем Предлагаем Стоительство,

Малярные работы. Юрий (973)517-0702

201-705-7166

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

Цена $16.50 per f.

(732) 334-8814 Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

4

201-873-5218

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 45 45

46 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 46

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 47 47

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ хаос. Кухни со встроенной техникой

Вы собрались заказать новую кухню? Это, несомненно, приятное событие для вашего интерьера. Вы определились со стилем и цветом, уже представляете, какой функционал будет у вашего гарнитура. Но вот вопрос – бытовую технику лучше покупать отдельно или поискать кухни со встроенной техникой? Пока не столкнешься с этой проблемой вплотную, она кажется не такой уж важной. Но при ближайшем рассмотрении все оказывается немного сложнее. Что раньше – мебель или техника? Когда ваши ремонтные работы подходят к стадии заказа мебели, то вопрос о том, что делать раньше: покупать технику или заказывать мебель, уже не кажется таким неуместным. С какими подводными камнями приходится сталкиваться?

■ Вы можете сначала купить мебель, а затем отправляться за техникой. Но не исключен такой вариант, что в ваш гарнитур не войдет модель нужной варочной поверхности. Или мойка, которая вам так понравилась, не впишется в предусмотренные отверстия. А посудомоечная машина нужной производительности и объема окажется, напротив, слишком мала для предназначенной ей тумбы.

■ Тогда можно сначала купить технику, а затем по ее размерам заказывать кухню. Но тот возникает другая проблема – как проверить в деле покупки? Изготовление мебели может занять до 2 месяцев, и после установки техники, если что-то окажется не в порядке, поменять уже не удастся, останется только возиться с гарантийным ремонтом. Кроме того, достаточно дорогую и довольно громоздкую технику нужно где-то хранить, при этом параллельно ведя отделку кухни, или, возможно, всей квартиры.

■ Третий вариант – найти понравившуюся модель техники в магазине, снять замеры, а затем соответственно заказать мебель. Но, прибыв за покупкой после того, как мебель будет готова, вы можете обнаружить, что выбранной модели нет – она продана. Разница в 1-2 см в габаритах может оказаться критичной. Техника попросту не встанет, или, напротив, окажется чересчур маленькой для предназначенных ниш, и мебель придется снова переделывать. Это, конечно, крайние варианты. Но ведь они не просто возможны, а очень часто встречаются в обычной жизни. Кому же хочется в стрессе ремонта иметь дополнительные проблемы? Хорошим решением для всех станет заказ кухни со встроенной техникой. По этому поводу можно услышать много самых разных мнений. Но давайте обратимся к сухим фактам.. Преимущества и недостатки кухни со встроенной техникой Начнем с недостатков. По сути дела, реально существующим можно признать только один – цена вопроса. Такая кухня обойдется ощутимо дороже, чем просто мебельный гарнитур с отдельно купленной техникой, примерно на 20-30%. Давайте посмотрим, за какие достоинства и плюсы придется немного переплатить.

■ Встроенная техника поможет создать единое, цельное пространство кухни. При этом она не займет ни одного лишнего сантиметра, максимально сэкономив такое драгоценное пространство. Технику можно подобрать полностью в цвет кухни, или в гармоничном сочетании. Это тоже весьма благоприятно скажется на общем интерьерном настроении.

■ Заказывая встроенную технику, можно подобрать ее так, как хочется и необходимо именно вам, а не ограничиваться стандартными решениями. Например, духовой шкаф, который стандартно располагают под варочной поверхностью, иногда целесообразно перенести повыше, на уровень груди. Хозяйки, которые часто пользуются этой техникой для готовки, положительно оценивают такое расположение, называя его более удобным и эргономичным. При этом можно не бояться того, что какой-то элемент не войдет или не впишется в мебельное пространство – все будет пригнано идеально, по индивидуальной мерке.

■ Встраивание техники обеспечивает и большую чистоту кухни. Чем меньше щелей, тем меньше шанса у зловредных крошек, частиц пищи, капель жира, проникнуть между поверхностями и устроить там

48 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 48

■ Кухня со встроенной техникой, кроме удобства, обеспечит максимальную эргономику помещения. Вы сами выбираете, как расположить мойку, плиту и холодильник, которые составляют вершины "золотого треугольника" кухни. Передвижение хозяйки между этими тремя предметами занимает больше всего сил и времени. Поэтому, чем разумнее спланировано пространство между ними, тем больше удовольствия вам доставит готовка, тем больше сил вы сэкономите.

■ Хотите решить проблему сложной формы помещения? Тогда вам обязательно нужно заказать кухню со встроенной техникой. Например, угол станет функциональным, если вы расположите в нем мойку, а узкая ниша прекрасно подойдет для рабочей поверхности, под которой спрячется компактная посудомоечная машина или микроволновка. "Г-образные" гарнитуры, которые заказываются для небольших кухонь, крайне желательно снабжать именно встроенной техникой, чтобы максимально использовать каждый сантиметр пространства. Стандартное кухонное оборудование, которое покупается отдельно, скорее всего, будет слишком громоздким.

■ Такой вариант планировки мебели позволит максимально увеличить количество функциональных рабочих поверхностей. Вы сможете комфортнее себя чувствовать во время приготовления пищи, свободно и вольготно расположившись на нескольких столах. Какие виды встроенной техники размещают на кухне? Вопрос далеко не праздный. В самом деле, на что можно рассчитывать, планируя заказ гарнитура на любимую кухню?

■ Варочные поверхности. Компактные, легкие, удобные, они пришли на смену привычным напольным плитам. Варочные поверхности могут быть газовыми, электрическими, индукционными или комбинированными. Под ними может разместиться обычный шкаф с посудой, или поместится встроенный духовой шкаф. Хотя, как уже упоминалось выше, духовые шкафы все чаще размещают в отдельном шкафу, вернее, пенале.

■ Посудомоечная машина. Этот вид техники становится обязательным на комфортной кухне, в которой обитают вечно занятые горожане. Такой аппарат устанавливается под рабочую поверхность, чаще всего, полностью скрываясь за дверцами и панелями. Размеры посудомоечной машины определяются, исходя из состава семьи и количества посуды, ежедневно нуждающейся в мойке.

■ Холодильник. Он может быть встроен, как в специальную нишу, или замаскирован дверцами – панелями. Размер встроенного холодильника может быть практически любым. Сейчас активным спросом пользуются плоские модели с двумя дверцами. Они хорошо вписываются в небольшие помещения, или в ниши кухонь.

■ Вытяжки. Встраиваемые вытяжки обычно размещаются в нижней части специальных навесных шкафов, которые располагаются над варочной поверхностью. Можно заказать раскладной вариант, который при выдвижении вперед увеличивает втягивающую поверхность практически вдвое. В сложенном состоянии такая вытяжка вообще не видна, только заглянув снизу можно увидеть рабочую поверхность прибора.

■ Прочая кухонная техника, которую принято относить к мелкой: микроволновая печь, мультиварка, пароварка, кофе-машина. Их тоже можно поместить в специальные шкафы, навесы, специально оборудованные ниши. Для того, чтобы максимально эффективно оснастить кухню, задайте себе вопрос – как часто вы пользуетесь тем или иным прибором? Стоит ли его размещать в специально выделенном отсеке, если вы вспоминаете про него раз в год. Лучше просто сложить его в коробку, а рядом, в зоне доступа, поместить то, что вам действительно необходимо.

Помощь с дизайном и установкой встроенной кухонной техники, вам предложат в следующих компаниях: SY Construction (973) 376–3229 (См. стр. 44) BJ Floors & Kitchens (973) 228-1900; (973) 228-1900 Grant Master (347) 581–2920 Daisy Kitchen (201) 591–9696 (См. стр. 50) Pro Kitchen (201) 945-5002; (201) 327-6007

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 49 49

На поэтической странице Страсть ослепляет самые уравновешенные умы. Встречаться станем непременно. Дюма А. отец Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная! Во благо любви

Сказка девичьей мечты

Была онa мила, добра к тебе, Делила кров, судьбу и дочь. Всё думала, что это – есть удел, Но всё лишь изменила одна ночь.

Над Нью Йорком небо синее, Над Флоридой – облака. Ты цветов весны красивее Мне близка, и далека.

Когда прозрачны стали вещи как вода, Когда ей прежнее казалось не о чём, А важное – лишь он и навсегда, И к сердцу вход закрыт ключом...

Незнакомка

Спустилась ночь на улицы Парижа, Сижу в кафе, смакуя свой "Martell", И на часах я с сожаленьем вижу, Что возвращаться мне пора в hotel. Ты появилась вдруг, совсем нежданно, Явлением небесной красоты, ...Тебе, а не ему... Так вышло, Я построю себе лодочку Нечаянным подарком, Богом данным, Но ты, всё понимая, ей простил: И по морю поплыву, Как солнца луч, упавший с высоты.

– "Всё это бред поверь, глупышка". Встречу милую молодочку от осеннего ненастья – "Нельзя прощать!" – она кричала из Спасеньем На янтарном берегу. Тебя согреть помог наверняка, всех сил. Предвестником утраченного счастья, Жди и верь моя хорошая Мой нежный взгляд и капля коньяка. Она молила – "Не прощай – нельзя, В алый цвет и чудеса, Незваными сидим на шумном пире, Мне так больнее расставаться". И однажды вся продрогшая Среди людей, в сверкании витрин, Но ты простил, по настоящему любя: Ты увидишь паруса... Нам неуютно в этом странном мире, И боги не устанут восхваляться. Где ты одна и я совсем один. Обниму тебя, согрею я, "Cherchez la femme" придумано не мною, Расстались вы и счастливы вдвойне. Подарю тебе цветы, И мне не изменить природы суть, Она и ты вторую жизнь зажили. Не останется неверия Ликующею ласточкой весною, Судьба поправила ошибочку извне, В сказку девичьей мечты Которую никак не обмануть. А вы достойно это пережили. Поправила на шляпке край вуали, Небрежно бросив бармену merci, Борис Миневич И вот на встречу с тем, чего так ждали, Елена Кацнельсон Уносит нас парижское такси. Сирена Ко мне вошла немного настороже В своём пальто, похожем на шинель, Вот такой восхитительный стан, Хоть выглядишь в нём стильней и дороже, Я сравнить только с лирой могу, Чем в платье чёрном от Coco Chanel. В этот вечер тобой был я пьян Висят на стенах старые картины, И волнение души сберегу.

Bordeaux в бокалах, тёмное, как кровь, И ключ в двери, как верный друг старинный, Набегала, как-будто волна, Что охраняет временный наш кров. В этих танцах касанием рук, Прекрасным фоном для алькова служит На всем свете была ты одна, Весь интерьер, окрашенный в пастель, Как весна, захватившая вдруг. Внутри, спасая от душевной стужи, Нас ждёт в свои объятия постель. А в глазах тот волшебный огонь, Перед тобой робею, как мальчишка, Что влечет будто тайна лишь двух, От глаз твоих в смятении душа, "Звуки сердца" Как в тиши деревенской гармонь Наверное, красивая ты слишком, Раздирает душевностью слух. И для меня безмерно хороша. Я сердца твоего услышу стук Как будто после длительной разлуки, Только в танцах так чувства ясны, Среди многоголосья, лиц и рук, Не сдерживая чувств, ты подошла, И чтобы с ним забиться в унисон, Оголившая раны вдруг боль, И вдруг твои божественные руки Вырвусь из плена недоступных зон... И проснулась вся прелесть весны Меня обняли точно два крыла. И давно уж забытая роль. В твоих губах пленительная свежесть Я сердца твоего услышу зов Ласкает жар пылающей щеки, Только в танцах всколышется соль, Сквозь облака пустых и важных слов, Так словно в летний зной природу нежит И чтобы жажду утолить вопросов, Про артрит и болячки забыть, Прохладный ветер, веющий с реки. Заговорю, как если б я – философ... И откуда взялась канифоль, Сплетём тела, с природою не споря, Чтоб все струны души проявить. Одним желаньем следуя за ней, Я сердца твоего услышу стон Направив челн любви в ночное море Чрез ожиданий долгих перезвон, Я тебе посвятить готов вновь По белым волнам смятых простыней. И чтобы осветлить переживанья, Позабытый уж трепет души Когда наутро свет пробьётся в щёлку, Я разделю с тобой твои страданья... И еще рассказать про любовь, Подаришь поцелуй, мой сон храня, Что хранится в сердечной глуши. Закроешь дверь, замком чуть слышно щёлкнув, Я сердца твоего услышу крик, Оставив в одиночестве меня. Когда душа взойдёт на страсти пик, Ночь прошла и радость ушла Прости, mon ange, мы встретимся не скоро, И чтобы безопасно ей спуститься, Этой встречи, но память живет, Шепну тебе тихонько, а затем Я стану помощью тебе – твоей десницей. Ржавых чувств вколыхнуть ты могла, Я провожу тебя влюблённым взором, Боль разлуки тоской полыхнет. Послав вослед прощальное Je t’aime. Я сердца твоего услышу выдох, Исчезла ты видением прекрасным, Когда труднейший будет сделан выбор, Александр Креймер Чтоб оставался сердца чистым звон, Судьба мне ничего не даст взамен, Ты помни, я – твой верный камертон… Останусь вечно узником несчастным, Попав однажды в кареглазый плен. В мельканье дней, уставший от разлуки, Светлана Лантинова Уважаемые читатели! Отбросив бремя праздной суеты, Редакция журнала продолжает конкурс на Я часто вспоминаю твои руки И наш отель, где только я и ты… лучшее стхотворение.

Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 50 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 50

Мигель

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 | 51 51

52 | # 22 (493) 1 Èþíÿ 2016 52

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002