Þáèëåéíûé Íîìåð!
№500
20 Июля, 2016
Cтр. 3
стр. 7
стр. 7 còð. 16
Стр. 3 стр. 5
Стр. 3
Cтр. 1
Стр. 5
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 | 1 1
СПЕКТАКЛЬ "СИНЯЯ РОЗА" В НЬЮ ЙОРКЕ
New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA
1 Октября 2016 Ольга Остроумова, Кирилл Сафонов, Ольга Арнтгольц и Анатолий Смуранин в спектакле "Синяя роза" по пьесе Теннеси Уильямса "Стеклянный Зверинец". Спектакль поставил известный режиссер Александр Марин – заслуженный артист России, ученик Олега Табакова, один из основателей театра-студии "Табакерка", известный и востребованный не только в России, но и в Европе, Японии, Канаде. Для участия в своей новой работе постановщик пригласил прекрасных талантливых актеров. Звезда российской сцены, блистательная Ольга Остроумова и молодые, но уже хорошо известные зрителю Кирилл Сафонов, Ольга Арнтгольц и Анатолий Смиранин. Перед зрителями разворачивается история обычной семьи, каждый член которой жаждет любви или выгоды. Аманда нетерпеливо дожидается успеха детей. Она не хочет понимать, как ненавидит свою работу сын и как нелюдима дочь, чья единственная любовь – стеклянный зверинец, хрупкие игрушки. Теннеси Уильямс стал знаменитым именно после "Стеклянного зверинца". Он написал пьесу, которая вошла в золотой фонд драматургии и до сих пор не сходит с афиш многих театров мира. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 (718)732-3838
ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ДИНЫ РУБИНОЙ В БРУКЛИНЕ
15 октября, 2016 Дина Ильи́нична Рубина – русская писательница. Член Союза писателей УзССР, Союза писателей СССР, международного ПЕНклуба, Союза русскоязычных писателей Израиля. Дина Рубина живет сегодня в маленьком городке Маале-Адумим в Иудее. Сегодня Дина Рубина признанный классик. Рубина не просто остроумный литературный живописец, она человек-бренд: у нее и бренд-менеджер имеется, и официальный образ есть… Образ приятного, благорасположенного и веселого человека. О себе в частности и о других писателях вообще Дина Ильинична, хотя и в свойственной ей ироничной манере, отзывается как о людях скверных и не очень общительных. В этом суть ее "ухода за ширму". "Всё, что я хочу сказать, я могу написать. Моя частная жизнь должна быть за семью печатями", – говорит она. И тем не менее Дина Рубина великолепный рассказчик. Shorefront YM of Brighton 3300 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11235 (718) 934-3500
КОНЦЕРТ МАКСИМА ГАЛКИНА В НЬЮ ЙОРКЕ
журнал и подробный перечень услуг
8 Октября, 2016 Сегодня Саша Незлобин не нуждается в представлении, сценарист, главный герой сериала Незлоб, резидент Comedy Club. Его юмор в отличии от других резидентов добрый и удивительно искренний. В Comedy Club он выступает в жанре stand-up comedy. Радует любителей юмора своими позитивными, ироничными и всегда актуальными монологами о повседневности, о женщинах и мужчинах. Его выходы – это всегда поток живых мыслей, с хорошей долей импровизации и потрясающе доброй – "незлобной" – энергетикой. На сцене он говорит о том, что его волнует в жизни – о женщинах и еде. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838
23 Октября, 2016 23 Октября, в David Geffen Hall, состоятся гастроли пародиста, шоу-мена, телеведущего Максима Галкина. У М.Галкина плотный рабочий график: съемки на ТВ, участие в сборных концертах, работа над сольными программами. В этом году известный артист посетит нас с новой программой. В новой программе М. Галкин радует своих поклонников оригинальными пародиями, старыми номерами на новый лад, премьерами миниатюр, юмористических номеров и скетчей. Максим Галкин – это уже давно не просто любимый артист. Это бренд, гарантия мастерства и таланта! Когда Галкин выходит на сцену, мгновенно создается атмосфера радости, хорошего настроения и праздника. Артист элегантно, мастерски управляет настроением публики, не отпускает ее ни на минуту, связывая невидимыми нитями ярко освещенную сцену и зрительный зал. Смеяться разрешается! David Geffen Hall, Lincoln Center, 10 Lincoln Center Plaza, New York City, NY 10023 (212) 875-5030
www.NewVestnik.com
KАННСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЖУЛЬЕТТА/JULIETA
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ПИКОВАЯ ДАМА
All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Афиша ............................................. 2 Азбука здоровья и красоты ........... 3 Доска обьявлений........................... 8 Народная Медицина....................... 5 Поэзия ............................................. 6 Советы хозяйкам ............................ 4
ЧИТАЙТЕ
на страничке в интернете:
2 | # 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 2
ÀÔÈØÀ
ШОУ СТЭНДАП КОМИКА АЛЕКСАНДРА НЕЗЛОБИНА НА БРАЙТОНЕ
55-летняя Джульетта (Эмма Суарес) пишет письмо дочери, которую не видела 12 лет, и вспоминает собственную молодость. История о женщине, которая с надеждой смотрела в будущее, но позже под давлением обстоятельств превратилась в недовольную жизнью неудачницу – более "альмодоваровскую" тему трудно себе представить. И есть шанс, что это возвращение к собственному стилю, который получается у любимого миллионами режиссера лучше всего, Режиссер: Педро Альмодовар. (Испания) Жанр: Драма. В ролях: Адриана Угарте, Инма Куэста, Мишель Хеннер, Эмма Суарес и другие.
Герой фильма молодой певец Андрей, один из невостребованных теноров в большой труппе оперного театра, мечтает о славе и деньгах. Неожиданное известие переворачивает его жизнь – в оперный театр приезжает знаменитая европейская оперная дива, Софья Майер. Софья будет ставить "Пиковую Даму", где она сама исполнит партию Графини. Андрей понимает, что это шанс его жизни, поворотный момент его карьеры. Режиссер: Павел Лунгин. Жанр: Драма. В ролях: Ксения Раппопорт, Иван Янковский, Мария Курденевич, Игорь Миркурбанов, Наталья Коляканова, Владимир Симонов, Дмитрий Куличков Алексей Колган и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ ном. 1 столовую ложку сухого розОполаскиватели из трав марина залейте литром кипятка, для сухих волос затем прокипятите 10 минут, осту-
Если даже фирменные и дорогие шампуни и другие средства ухода не помогают сделать пересушенные волосы эластичными и менее ломкими, то пора прибегнуть к проверенным столетиями народным рецептам. Приготовить домашние ополаскиватели для сухих волос из трав очень просто, главное, знать, какие именно травы нужно использовать для того, чтобы улучшить состояние вашей шевелюры. Народные ополаскиватели для сухих волос с травами Чаще всего травы применяют именно для ополаскивания сухих волос. Перед применением настоя или отвара, вымойте волосы с шампунем и нанесите увлажняющий бальзам. После того, как вы его смоете, ополосните волосы приготовленным составом с травами. Приготовленный ополаскиватель для сухих волос из трав своими руками очень помогает, как бы ни убеждали нас в обратном трихологи. ■ Издавна применяется березовый настой: листья березы залейте кипятком из расчета 1 столовая ложка на стакан воды, накройте крышкой и дайте настояться в течение 2 часов. ■ Смешайте сухие листья мяты перечной, шалфей, цветки хмеля и мальвы, возьмите 2 столовые ложки сбора на стакан кипятка и настаивайте 30 минут. ■ Если волосы очень слабые и поврежденные, лишенные блеска, попробуйте их оживить зеленым чаем. 2 столовые ложки заварите литром кипятка. Чай должен быть натуральным, без каких-либо вкусовых добавок. ■ Волосы, пересушенные окрашиванием "спасет" ополаскиватель для сухих волос в домашних условиях с розмари-
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
дите и процедите. Используйте 2 раза в неделю. ■ Секущиеся кончики быстро устраняет ополаскивание отваром подорожника. На один стакан нужно взять 2 столовые ложки травы и настаивать 1 час. ■ Смягчает и освежает волосы настой мяты: 2 столовые ложки сухих листьев мяты залейте литром кипятка и настаивайте в течение часа, плотно закрыв крышкой, можно в термосе. ■ Для сухих, безжизненных, испорченных красками, секущихся волос: измельчите листья одуванчика, должно получиться примерно 3 столовых ложки, залейте литром кипящей воды, настаивайте 30-40 минут, остудите до температуры, привычной для мытья волос. ■ Залейте 2 столовые ложки измельченных сухих цветков или корней мальвы, (другое название просвирник) литром кипятка, прокипятите 15 минут на водяной бане, охладите и процедите. ■ Засыпьте в литр кипятка 2 столовые ложки сухих цветков бузины, настаивайте в течение 1 часа. Процедите и используйте для ополаскивания волос. Бузину можно смешать с цветками липы 1:1. ■ Супер питающий бальзам-ополаскиватель из льняного семени: 1 полную чайную ложку семян залейте 500 мл кипятка, поварите на слабом огне 1 минуту. Дайте настояться 1 час, процедите. Также можно этот настой втирать в корни волос после мытья. Если волосы покажутся липкими, то лучше будет нанести такой бальзам на 5-10 минут, а потом промыть их водой. www.oz-lady.ru
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 | 3 3
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Воду, в которой варится картофель, можно использовать для приготовления первых блюд. ■ Чтобы тушеная капуста не имела запах пареной капусты, в начале тушения приоткройте крышку на10 минут. ■ Перед тем, как положить квашеную капусту в щи, потушите ее отдельно с жиром в небольшом количестве жидкости. Капуста при длительном тушении теряет излишнюю остроту, приобретает приятный аромат, в ней не разрушается молочная кислота, которая в щах задерживает размягчение и самой ка-
ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ
Как правильно держать бокал с вином и другими напитками
Вопрос: Расскажите пожалуйста как правильно держать бокалы с алкоголем? Ответ: Соблюдение социального этикета – пропуск в высшее общество и свидетельство хорошего воспитания, однако знание того, как правильно держать бокал, позволит вам не только блеснуть манерами, но и насладиться вкусом напитка, поддерживая нужную температуру. "Тюльпаны", фужеры и прочие бокалы "с ножкой" придуманы не просто так – именно такая форма помогает напитку раскрыться и насытиться кислородом. Дегустатору ни в коем случае не следует обхватывать чашу ладонью, каким бы удобным это ни казалось – мало того, что на тонком стекле останутся неопрятные отпечатки, вино еще и нагреется, что обязательно скажется на его вкусовых качествах. Бокалы для красного, белого вина и шампанского держат исключительно за ножку, причем как минимум тремя пальцами (чем полнее сосуд, тем сложнее его удержать, так что этикет не запрещает использовать все пять пальцев). А вот коньячный бокал можно уютно "угнездить" в ладони – этому напитку тепло руки пойдет только на пользу. Водочную рюмку крепко берут тремя пальцами и сразу опрокидывают содержимое, не смакуя. Пивные бокалы также берут по-простому всей ладонью, однако чтобы холодный лагер, стаут или эль не нагрелся, его не держат в руках, а делают глоток и сразу ставят сосуд на стол. В Баварии и некоторых пивных барах в ходу специальные литровые кружки для пива, их держат за массивную ручку, поддерживая тяжелую ношу снизу.
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Кальбитхан
Вариант тхана, или корейского супа, приготовленный преимущественно из говяжьих рёбрышек вместе с тушёной говядиной, дайконом, луком и прочими ингредиентами. "Кальби" – это говяжьи рёбрышки, зажаренные на корейском барбекю, который называется – "gogigui", а заимствованный из китайского языка суффикс "тхан" означает "кипеть". Следовательно, корейское название буквально переводится как "суп с говяжьими рёбрышками".
Асадо
Популярное блюдо из жареного мяса, распространённое в Аргентине, Боливии, Чили, Колумбии, Эквадоре, Парагвае, Перу, Уругвае и Венесуэле; техника приготовления кусков мяса, как правило говядины, которые жарятся на гриле (паррилье) или открытом огне. Существует три способа жарки мяса: гриль (самый распространённый); на вертеле, который втыкается в землю, и при этом мясо обжаривается перпендикулярно огню; "асадо кон куэро", когда мясо обжаривается с плёнкой, сохраняющей его сок и аромат. В Аргентине, Парагвае и Уругвае асадо готовят двумя способами: аль диско – используя гриль, сделанный из диска от старого использованного плуга, и аль хорно де барро – в традиционной глиняной печи, приспособленной для жарки мяса.
4 | # 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 4
пусты и других овощей. ■ Если вы хотите добавить в салат сырой репчатый лук, мелко накрошите его, положите дуршлаг и обдайте кипятком, он потеряет горечь и будет гораздо вкуснее. ■ Если редьку натереть и промыть несколько раз холодной водой, она потеряет едкий вкус. ■ Необходимо знать, что длительная тепловая обработка перца снижает придает блюду излишнюю горечь, поэтому перец добавляйте незадолго до окончания варки.
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ Итальянский суп с креветками Вам потребуется:
Креветки – 450 г (15,8 Oz), оливковое масло – 4 столовых ложки, репчатый лук – 1/2 шт, стебель сельдерея – 2 шт, зубчики чеснока – 3 шт, мука – 2 столовых ложки, томатная паста – 2 столовых ложки, молоко – 3 стакана, лавровый лист – 1 шт, соль – по вкусу, листы базилика – 4 шт, перышки зеленого лука – 3 шт, бульон – 2 стакана.
Способ приготовления:
Очистите креветки и приготовьте все ингредиенты. Обжарьте лук и стебель сельдерея. Добавьте муку и томатную пасту. Хорошенько перемешайте и протушите пару минут. Затем влейте молоко и два стакана бульона. Хорошенько все перемешайте. Добавьте очищенные креветки, базилик и немного острого соуса (по вкусу). Варите в течении 7-10 минут.
Буррито с говяжьим фаршем Вам потребуется:
Говяжий фарш – 600 г (21 Oz), лук красный сладкий 1 шт, кукуруза консервированная – 200 г (7 Oz), сушеный молотый чеснок – щепотка по вкусу, соус барбекю – 100 мл (3,3 Oz), консервированная белая фасоль – 250 г (8,8 Oz), тортильи – 12 шт, сыр чеддер – 400 г (14 Oz), сметана – 100 г (Oz), масло оливковое – 2 столовых ложки, перец болгарский красный – 2 шт.
Способ приготовления:
В большой кастрюле на оливковом масле поджарить лук и фарш. Как только фарш поджарится, добавить мелко порезанный сладкий перец, консервированную кукурузу и фасоль. Посолить, поперчить, полить соусом барбекю и добавить сушеный чеснок и тертый сыр чеддер. Лепешки тоже посыпать сыром чеддер, выложить сверху фарш и завернуть. Буррито поджарить на сковороде гриль и подать с гуакамоле, сальсой и сметаной.
Вегетарианский салат Вам потребуется:
Свежая – морковь 300 г (10,5 Oz), консервированная красная фасоль в банке – 1 шт, капуста брокколи 300 г (10,5 Oz), цветная капуста – 100 г (3,5 Oz). Для заправки: по вкусу, соевый соус – 2 столовых ложки, растительное масло – 3 столовых ложки, чеснок 1 шт, соль, чёрный перец – по вкусу, чернослив – по вкусу.
Способ приготовления:
Брокколи обжарить на сковороде с небольшим количеством масла до мягкого состояния. Морковь натереть на мелкой тёрке. Цветную капусту мелко нашинковать, немного помять руками, чтобы лишняя влага ушла. Приготовить заправку. Для этого смешать растительное масло, соевый соус, соль и перец, затем выдавить туда зубчик чеснока. Он придаст салату остроту. Фасоль из банки переложить в миску, сока из банки в салате быть не должно. Чернослив мелко порезать. Смешать морковь, фасоль, капусту, заправить сверху полученным соусом, разложить брокколи.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА как средство остынет, шумовНародные средства от гастрита, кой извлечь из него остатки алоэ и распределить в стеклянсимптомы и лечение
Гастрит, который иногда считается первой стадией язвы, является воспалительным процессом, поразившим слизистую оболочку желудка – иногда поверхностно и ограничено, а иногда массивно и обширно. Современная медицина, всесторонне исследуя гастрит, его причины, симптомы и лечение уже давно не находит это заболевание опасным, поскольку оно весьма успешно побеждается современными методами – при условии, разумеется, что больной будет тщательно соблюдать все ему доктором предписанные назначения. Народные средства от гастрита с повышенной кислотностью. ■ При лечении гастрита этой разновидности очень хорошим средством является лопух. Для этого берут его листья в сухом виде. Одну столовую ложку сухих листьев заливают стаканом кипятка и настаивают два часа. Затем настой нужно процедить и пить по две столовые ложки после каждого приёма пищи. ■ Cмешать 250 грамм мёда и две большие ложки цетрарии исландской. Смесь залить двумя литрами воды и оставить настаиваться ночь. Утром поставить на огонь и кипятить до тех пор, пока на половину не испарится жидкость. Такое лекарство нужно употреблять утром на голодный желудок, а затем целый день через каждый час. Лечение гастрита с пониженной кислотностью ■ Взять одну часть травы зверобоя, две части травы цикория, одну часть тысячелистника и три части травы дымянки. Большую ложку этого сбора заливают стаканом кипятка и настаивают до остывания. После процеживания вливают в него три столовые ложки сока золотого уса и можно употреблять за пол часа до еды перед каждым приёмом пищи. ■ Нужно взять 0,5 литра мёда, какао, сливочное масло и алоэ листья. Растопить сливочное масло и размешать в нём мёд. Добавить перемельченные листья алоэ, а затем какао, разведенное с водой. Затем эта смесь ставится в духовку на три часа, однако нужно следить за тем, чтобы не пригорело. После того,
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
ные ёмкости с тёмным стеклом. Лекарство нужно принимать не более трёх раз на день перед едой. Лечебное питание при гастрите Правильное питание при гастрите является ещё и средством его лечения. При этом заболевании любого типа нужно исключить из своего рациона питания многие продукты, главным образом изделия из слоёного теста, консервы и копчёную продукцию, слишком солёные и острые блюда, яйца жаренные и вкрутую, квас и газированные напитки. Для того чтобы скорее избавиться от гастрита, следует употреблять такие продукты: пшеничный хлеб и не жирные овощные супы, каши из хорошо разваренных круп, яйца всмятку и не солёное сливочное масло, кефир, молоко, не жирный творог. Из напитков нужно пить не крепкий чай, минеральную воду без газа, а вот алкоголь полностью исключить. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.
Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. ). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. A+ Pharmacy (732) 308–9099. Garden Pharmacy (201) 797–6888. RX Express Pharmacy
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
www.naromed.ru
# 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 | 5 5
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Города перед людьми имеют, между прочим, то преимущество, что они иногда с летами становятся красивее… Антоний Погорельский Монте-Карло
Я в Монте-Карло провожу все дни и ночи. Я иду по Нью-Йорку Ведь город так прекрасен, как весна, Нью-Йорк Я сравниваю Монте-Карло с Сочи, Выхожу из подъезда вечернею зорькой Туристов там, как в Сочи – просто тьма. Вроде ранний апрель, а по-майски тепло. Трагичней быть не может Я иду по Нью-Йорку, я иду по Нью-Йорку, Судьбы – гоненья, страх. Там принц Ренье устроил все по-царски. Это ж только подумать, куда занесло!... Как весь народ, я тоже Чудесна ночь в Отеле Де-Пари. Всю жизнь был в бегах. Кафе и кукольный музей, пожалуй, сказка, Здесь другая страна. И другие резоны. А "Розы Грейс" – вершина сил любви. Отвыкать нелегко от привычных примет. Но вдруг светлее стало Я на красный стою. Ожидаю зеленый, Под солнцем надо мной. А "Казино" – жемчужина туризма. А водители смотрят удивленно мне вслед. Я начал жить сначала И в ресторанах – утонченный стиль. В стране этой большой. Там роскошь без оттенков аскетизма, Здесь витрины манят. И светло, и красиво, И тонкий вкус Ренье венчает быль. Но сквозь них я сюжет часто вижу иной: Мечтал уединиться, По-над Сожем-рекой наклоненная ива. В тиши чтоб дни прошли, Династия Гримальди отличилась, На другой половине Земли. На другой. Но жить пришлось в столице, Создав для счастья город золотой, В столице всей земли. И от восторга сердце вдруг забилось. Здесь японская вишня в бело-розово-синем. Забрал на веке Монте-Карло мой покой. Но любуюсь я ей, словно слайдом цветным. Нью-Йорк – великий город Вдруг кольнуло в груди: вижу кустик полыни. Надежды и мечты, Ирина Бирюкова Как привет из полынной моей стороны. Он вечно будет молод, Он – символ красоты. В пересохшем асфальте словно чудом пророс он. Жаль, бежать далеко за водою к реке. Он – символ героизма, Острожно срываю листочек белесый Врагов всех одолел, И, как друга письмо, прижимаю к щеке. В час грозный терроризма Он устоять сумел. От полынного запаха сладко и горько. Иду вдоль океана И слышу, как прибой Поет мне непрестанно Песнь о любви большой.
Одессе – 220
Из улиц всех великих Нет в мире красивей Двух улиц многоликих: Уол-стрит и наш Бродвей. Здесь сквозь века и годы Маршруты вдаль видны, Здесь статуя Свободы Как символ всей страны. Страны, чья честь и слава Сильнее с каждым днем, Великая Держава – Для всех нас общий дом! Ефим Езерский
Не знаю, вы о чём, но гены что-то значат. Дюк Ришелье – прекрасный генофонд. И для Одессы главная задача Сейчас и навсегда – хранить "бомонд", Который стал той кузницей талантов, Что украшением и гордостью страны, И даже за "бугром", без вариантов, Блистают её лучшие сыны.
Казалось, всё вчера – и двести двадцать, Пусть не простых и не спокойных лет. Хоть одесситам нелегко собраться, Но над Землёй ко всем летит привет.
Давид Шмелькин
6 6
Майя Ладина
Город детства
Одесса, безусловно, это круто. Там море, солнце, Ланжерон, привоз..., Но Кишинёв – не захудалый хутор. Он дорог мне, ведь я там с детства рос. Вкушал дары садов и огородов, Ценил вина прекрасного букет И музыку молдавского народа, Которую любил весь белый свет.
Наверное, такой в Одессе воздух, Вода такая, грунт земли такой. Здесь говорить не принято о звёздах, Они в Одессе просто под рукой.
Куда бы их не занесла судьбина, Все праздники Одессы, как свои. Одесса-мама отмечает именины! Ко всем приветам, дорогие – и мои!
| # 29 (500) 20 Èþëÿ 2016
Замирает душа, отчего – не поймешь.. Я иду по Нью-Йорку. Иду по Нью-Йорку. Низко серое небо. Собирается дождь.
Сегодня дом мой – Бруклин многолюдный. Его я уважаю и ценю, Но город детства, тихий и уютный, Я в своём сердце бережно храню. Александр Либен
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com
# 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 | 7 7
ТРЕБУЮТСЯ
ВОДИТЕЛИ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ
CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.
Требуется
(718) 371-6026
ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА
Требуется
СЮЗАННА
(551) 221-6194
МУЖЧИНА ДЛЯ РАБОТЫ НА КОМПЬЮТЕРЕ С E-BAY ACCOUNT ПО ПРОДАЖЕ ЗАПЧАСТЕЙ. PART TIME/FULL TIME
646-932-1995
AВТОМЕХАНИКИ Требуются на полный цикл разборки автомобилей.Оплата труда сдельная Работа в New Brunswick (Нью Джерси)
201-704-9707
8 | # 29 (500) 20 Èþëÿ 2016 8
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
Леон
609-481-1383
(ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.
МАЛЯР
инженер-электрик умеющий работать с медицинской электроникой
646-645-8451
ИММИГРЦИОННАЯ В городе Scranton, PA ЛИНИЯ продается 2х семейный Срочно поможем в решении 2х этажный дом. любых иммиграционных Цена для быстрой проблем. Позвоните опытному продажи ($48K). иммиграционному адвокату – Возможно финансирование. Русский и Украинский
(646) 645-8451
(646) 623-0932
Требуются энергичные специалисты по продаже, для работы в нашей команде. Опыт работы желателен, но не обьязятелен. Возможен тренинг (подготовка) для подходящих кандидатов. Кандидат должен быть старше 19 лет. Мы находимся во всех районах Нью Джерси: Freehold, Woodbridge, Monmouth, Rockaway и т.д. Нам нужны люди на полный и неполный рабочий день. Кандидаты должны иметь возможность работать стоя в течение рабочего дня. Оплата труда почасовая плюс комиссионные. Средняя зарплата за неделю от $500.00 до $850.00. Присылайте свою контактную информацию, а так же информацию по опыту работы и короткое описание ваших возможностей. Обьясните почему именно вы будете хорошим кадидатом на эту позицию.
mkventuresnj@gmail.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002
ВНИМАНИЕ! ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ · КАССИРЫ · ПОДСОБНЫЕ РАБОЧИЕ · ПРОДАВЦЫ · ПОМОЩНИКИ В ОТДЕЛЫ КУЛИНАРИИ, COLD CUTS, PRODUCE, BAKERY, GROCERY.
ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ И ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТЫ С OVER-TIME. (РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО)
КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:
(718) 374-6043 | (718) 307-5646
или заполняйте анкету на сайте www.NetCostMarket.com