521 nj c by New Vestnik Magazine

№ 50 (521) 14 Декабря, 2016

Ñòð. 45

стр. 31

ÑÒÐ. 25

ÑÒÐ.20

Ñòð. 37

ÑÒÐ. 28

ÑÒÐ. 15 Ñòð. 39

Ñòð. 17 Ñòð.42

Ñòð. 27 ÑÒÐ.8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 1

2 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 3

ЛАРИСА УДОВЕЧЕНКО В КОМЕДИИ "ЖЕНИТЕСЬ НА МНЕ"

ÀÔÈØÀ

21 Января, 2017

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2016 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 22 Доска обьявлений....................46-50 Для дома, для души...................... 26 Звездная жизнь ............................. 16 И это все о ней .............................. 26 Модное ассорти ............................ 32 Народная медицина...................... 18 Программа передач 1 канал..........42 Программа передач НТВ ............. 30 Программа передач RTVi............. 24 Поэзия ........................................... 14 События, хроника, факты ............ 36 Советы хозяйкам ............................ 8 Юмор – сатира .............................. 50

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

СПЕКТАКЛЬ "НАСТОЯЩЕЕ" – "THE PRESENT" В НЬЮ-ЙОРКЕ

с 21 по 31 Декабря, 2016

Любовь – вершина счастья, к которой каждый из нас стремится всю жизнь. Одни находятся на подступах к ней, но так и не достигают. Другие, обретя, срываются в пропасть и разбивают свое счастье о бытовые проблемы. Третьи, ищут обходные пути, пытаясь за деньги овладеть ею. Знаменитый актер и сердцеед в канун Нового года оказывается в окружении трех очаровательных женщин, с каждой из которых его связывают непростые отношения. Причем одна из них, деловая дама, предлагает его жене 5 миллионов долларов за год жизни со своим кумиром. Что же выберет герой: стабильность, богатство или молодость?… Современный, легкий, смешной и динамичный спектакль о цене любви, верности, счастья и заветной мечты в нашем изменчивом мире. Baruch College-Mason Hall 17 Lexington Ave, New York, NY 10010 (646) 312-4092 КОНЦЕРТ ”RED HOT CHILI PEPPERS” В МЭДИСОН СКВЕР ГАРДЕН

Интересная и эмоциональная драма, которая поднимает вопросы, актуальные для всех, история о том, как не потерять себя в устрашающей действительности – вот, чем станет для зрителя "Настоящее". Последний раз постановка "Настоящее" была отыграна в сентябре прошлого года в рамках мировой премьеры. Сегодня стала известна дата появления этой пьесы на Бродвее. "Настоящее"обещает стать действительно глубокой драмой, которая поможет зрителю увидеть новые грани в своей повседневной жизни, в своем муже или жене, а также подумать о таких вечных вопросах, как свое место в жизни другого человека, а также о том, настолько стоит растворяться в любимом человеке, чтобы не потерять друг друга спустя определенное количество лет. Ethel Barrymore Theatre 243 West 47th Street, New York, NY (212) 239-6200 КОНЦЕРТ ГРУППЫ "БИ-2" В НЬЮ-ЙОРКЕ

Самая драйвовая, горячая, накаленная до предела группа выступит в MSG – и это станет главным событием этого года, пропустить которое непростительно! То, чего так долго ждали миллионы фанатов – свершилось. После интригующего затишья легендарные “Red Hot Chili Peppers” выступят в рамках WFAN's BIG Hello to Brooklyn. В концерте также примут участие New Politics, MS MR, J-Roddy Walston & the Business, Basic Vacation. Madison Square Garden 4 Pennsylvania Plaza, New York, NY 10001 (212) 465-6741

В рамках грандиозного тура BEST OF группа "Би-2" даст семь концертов в США. На концертах прозвучат стопроцентные хиты коллектива: "Полковнику никто не пишет", "Вечная призрачная встречная", "Серебро","Дурочка","Последний герой", "Мой рок-н-ролл" и другие всем знакомые треки. Помимо музыкальной составляющей концертов BEST OF специально для этой программы Би-2 подготовили новую уникальную сценографию и световое шоу. Webster Hall, 125 East 11th Street New York, NY 10003 (212) 353-1600

ПРЕТЕНДЕНТЫ НА ПРЕМИЮ "ОСКАР" 2017 ЛА-ЛА ЛЕНД/LA LA LAND Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения. О "Ла-Ла Ленд" стало известно 5 июня 2014 года, когда на главные роли рассматривались Майлз Теллер и Эмма Уотсон, однако вскоре оба артиста покинули проект. 30 апреля 2015 года на замену им пришли Райан Гослинг и Эмма Стоун.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ 7 декабря 1988 года в Армении произошло землетрясение, охватившее почти половину территории республики. Были разрушены города Спитак, Ленинакан, Кировакан, Степанаван и ещё более 300 населённых пунктов. 25 тысяч человек погибли, 19 тысяч стали инвалидами, больше полумиллиона остались без крыши над головой. Работа над сценарием и подготовка к съемкам заняли около двух лет. В основу фильма легли документальные хроники и истории, рассказанные свидетелями землетрясения: медиками и сотрудниками МЧС; руководителями бригад, разбиравшими завалы; выжившими, которых спасли из-под завалов.

15 Февраля, 2017

Режиссер: Дэмьен Шазелл. Жанр: Мюзикл, драма. В ролях: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Эмии Конн, Терри Уолтерс, Томас Джеффресон Шелтон, Синда Адамс и другие.

5 Февраля, 2016

Режиссер: Сарик Андреасян. Жанр: Драма. В ролях: Константин Лавроненко, Мария Миронова, Виктор Степанян и другие.

4 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 5

6 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Котлеты получатся нежными и сочными, если после жарки поставить их в духовку на несколько минут. ■ Хотите, чтобы картофель сварился быстрее? Положите в кипящую воду кусочек сливочного масла. ■ Если долго варить или тушить свеклу, она может изменить свой первоначальный цвет. Чтобы этого избежать, воспользуйтесь лимонной кислотой, уксусом или кислым квасом.

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ Классификация коньяков

Вопрос: Расскажите пожалуйста о классификации коньяков. Ответ: Неподготовленному человеку бывает сложно правильно определить возраст коньяка – время его выдержки в дубовых бочках. Привычные для нас "звездочки" есть только на ординарных коньяках (виноградных бренди), выпущенных в бывшем СССР. У настоящих французских коньяков другая классификация, основанная на символьных значениях. Выдержка коньяка считается до момента его разлива в бутылки, после этого напиток перестает "стареть". Время его нахождения в бутылке непринципиально, поскольку качество не меняется. Стандарты установлены и контролируются Национальным Межпрофессиональным Бюро коньяков. Возраст определяется выдержкой самого молодого спирта, входящего в состав напитка. Например, если смешаны спирты 3-х, 5-ти и 6-ти лет, тогда выдержка получившегося коньяка – 3 года. Потребители узнают о выдержке напитка благодаря специальным маркировкам не этикетке: V.S. (Very Special), Trois Etoiles, de Luxe, Selection – не менее 2-х лет; Superior – минимум 3 года выдержки; V.S.O.P. (Very Superior Old Pale), Vieux, Reserve или V.O. (Very Old) – не менее 4-х лет; V.V.S.O.P. (Very Very Superior Old Pale) и Grande Reserve – минимум 5 лет выдержки; X.O. (Extra Old), Vieille Reserve, Tres Vieux, Extra, Royal или Napoleon – не менее 6-ти лет. Законодательство Франции запрещает маркировать коньяки старше шести с половиной лет, так как контролировать их купаж и качество практически невозможно.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Запечённая Аляска

■ Прежде чем жарить блины, обязательно натрите сковороду солью, тогда блины не будут пригорать. ■ Бобовые солят, как правило, под конец варки. Если это правило не соблюдать, они могут стать жесткими. ■ Противень, на котором выпекается сдобное тесто, лучше не смазывать маслом. Вместо масла используйте обычную воду. ■ Если петрушку сполоснуть не в холодной, а в теплой воде она станет ароматнее.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ Скумбрия по итальянски Вам потребуются:

Скумбрия – 1 шт, картофель – 3-4 шт, грибы свежие – 80-100 г (2,8-3,5 Oz), лук репчатый – 1 шт, лимон – 1 шт, соль – 1 чайная ложка, перец черный молотый – 0,25 чайной ложки, масло оливковое – 2 столовых ложки.

Способ приготовления:

Подготовьте рыбу. Для этого удалите все внутренности, очистите и надрежьте каждую из них несколько раз по бокам в верхней части рыбы. Порежьте лимон тонкими кружками или ломтиками. Обложите ими рыбу со всех сторон. Теперь отложите рыбу с лимоном в сторону. Займитесь грибами. Промойте их, по желанию почистите и порежьте не очень крупными кусочками. Сварите в подсоленной воде до готовности. Для этого вскипятите 0,5 л воды, добавьте 0,5 чайной ложки соли, положите грибы, варите 10 минут с момента закипания воды. Картофель очистите, вымойте и нарежьте ломтиками. Лук очистите, помойте и нарежьте кольцами или полукольцами. Противень застелите фольгой, выложите сверху рыбу. Когда грибы будут готовы, посыпьте ими рыбу, а с обеих сторон положите нарезанный не очень крупными кусками картофель. Края фольги слегка подверните. Сверху выложите полукольца или кольца лука. Сверху посолите немного, поперчите, полейте маслом. Поставьте блюдо в разогретый до 180°C (356°F) градусов духовой шкаф. Запекайте в течение 40-50 минут до готовности картофеля и рыбы. Скумбрия с картофелем и грибами по итальянскому рецепту готова! Подавая на стол, полейте готовое блюдо сверху лимонным соком.

Курица в сырном соусе Вам потребуются:

Куриное филе – 1 шт, твердый сыр – 120 г (4 Oz), лук – 1 шт, чеснок – 1 шт, лимон – несколько долек – по вкусу, оливДесерт, мороженое на бисквитной подложке, покрытое взбиковое масло – 2 столовых ложки, мука тыми яичными белками, зарумяненными в духовке. – 1 столовая ложка, базилик – по вкусу, Согласно распространённой версии, соль, перец – по вкусу. название "запечённая Аляска" придумал шеф-повар нью-йоркского ресто- Способ приготовления: рана Delmonico’s Чарльз Ранхофер в Смазываем куриное филе оливковым 1867 году в честь покупки Аляски у маслом и натираем его солью и перРоссийской Империи. Версия не под- цем. Нагреваем сковороду и жарим куриные грудки в оливтверждается достоверными данными, ковом масле на среднем огне, пока не образуется корочка. и сам Ранхофер в 1894 году называл Перекладываем курицу на тарелку и откладываем в сторону. блюдо "Аляска, Флорида", видимо, На оставшемся в сковороде масле обжариваем измельченный имея в виду контраст между холод- лук, чеснок и базилик в течение 2 минут. Сыр смешиваем с ным и горячим компонентами. По другим сведениям, десерт травами, добавляем сок половины лимона, и снятую с него цедру, взбиваем все венчиком до получения однородной массы. изобрели китайские кулинары, поделившиеся секретом запеРазбавляем водой или бульоном. Варим соус в течение 5-10 кания мороженого с французским шеф-поваром в 1860-х годах минут, пока он не загустеет. Кладем курицу в соус и готовим в Париже. Во Франции десерт подавали под названием "омлет еще 2-3 минуты. www.povarvdome.com по-норвежски" (фр. omelette à la norvégienne).

8 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 9

10 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 11

12 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 13

Города перед людьми имеют, между прочим, то преимущество, что они иногда с летами становятся красивее… Антоний Погорельский Мальта Мексика, Плайа Дель Кармен Я в Канкуне. Любуюсь морем, Бирюзовым оттенком вод. Белый парус вдали на просторе И пронзительный небосвод. В вышине – золотое солнце Дарит свет, и покой, и восторг! Набегают легчайшие волны, Лижут белый прибрежный песок. И зелёные стройные пальмы Чертят тенями дивный узор. А над морем проносятся чайки, Прорезая бездонный простор.

Мальта – это остров В Средиземном море. Хорошо бы повидать И забыть о горе. Солнце светит ласково, Солнце светит ярко. На душе комфортно, И совсем не жарко. Бархатный сезон сейчас, – Это время лучшее. Ну, давай же полетим, Если будет случай! Я хотела б посмотреть, Город Ла-Валетта. Осень – время лучшее, И сейчас не лето...

Свежий бриз, ощущенье покоя И прекрасности бытия... Благодарность творцу, что такое Сотворил в том числе для меня...

Много здесь дворцов, Соборов, А неподалёку – Средневековый город.

Невозможно людскими словами Объяснить Бесконечность Любви... Умолкаю. Лишь преклоняюсь. И молю: счастье это продли.

Узенькие улицы. Всё так романтично. И для нас с тобой, Скажем, непривычно.

Юлия Закин

Европа

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная! Тбилиси, город мой В солнечных лучах рождённый, город дорогой. Тбилиси, любимый! Ты всегда со мной. Город страсти томной, нежный и родной, И души бездонной, мудрой и живой. О, Грузия, моя зеленоглазая! Горда, трудолюбива, полна сказами. Застолий шумных пестрота И вин прекрасных теплота. Ты, моя радость, вдохновение и мечта. Я редко вижу гор твоих разлёт, Но Тбилиси меня к себе зовёт. И я лечу. Несу мечту свою. Там – Родина. Ей поклоняюсь и люблю. О, Грузия, моя зеленоглазая! Горда, трудолюбива, полна сказами. Застолий шумных пестрота И вин прекрасных теплота. Ты, моя радость, вдохновение и мечта. Душа рождает песен красоту. Рисунок воплощает в жизнь мечту. Проспекта Руставели шум живой Мне дарит счастье, музыку, покой. О, Грузия, моя зеленоглазая! Горда, трудолюбива, полна сказами. Застолий шумных пестрота И вин прекрасных теплота. Ты, моя радость, вдохновение и мечта.

Рядом с пушками Зеленеют сады Появились пальмы, Цветущие кусты.

Мальтийская кухня, Европа-мать, я пред тобой, как сын. Или ресторан, Священна патина твоих изысканных морщин, По ценам не дороже Соборов коронованных яйцеобразность Чем из разных стран. И древних форумов заслуженная праздность. Кролик тушенный Склониться на колени я готов В красном вине. У алтарей твоих замшелых городов, Кушай с наслажденьем, Когда из каменных порталов Буд-то бы во сне. Встают гремучие века, И в щели стрельчатых кварталов Привезём оттуда Стекает времени река. Тарелочку с крестом. Много подарков Но блекнет Зигфридова доблесть На острове том! Твоих изнеженных мужчин, Когда-то криком оглашавших Застылость дикую равнин. Галина Мандельштам Мне чудится печальный звон по престорелости твоей: Как будто точит нож разбойник в тёмной чаще... Повсюду взгляд его агатово-блестящий Из-под нахмуренных бровей.

Залман Шмейлин

Ирина Бирюкова

Покидая Карибы Увижу ль снова край, где сонно крону пальмы Колышет дуновенье ветерка, И где легли к моим ногам, случайно, Два ярко пламенеющих цветка. Где в синеве недвижно-неизменный Полупрозрачных облаков убор, А на песке тончайший контур пены Рисует исчезающий узор, Где на волнах сверкают солнца метки Как пляшущие огоньки свечей, И дно покрыто золотою сеткой Водою переломленных лучей, Где в воздухе, томительном и жарком, Весёлый звон беспечных голосов, И маленький причал раскрашен ярко Мозаикою пёстрых парусов... Сведя на нет разбег, и так короткий, И превратив его почти в прыжок, Там белоснежно-голубая лодка, Круг очертив, взлетает на песок...

Быть может, навсегда я покидаю это Уважаемые читатели! И пальмовый навес, где коротала зной, Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Но звуки, краски, ароматы лета Беру с собой... Присылайте свои произведения по адресу: Надежда Мархасева 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd ﬂoor, Fair Lawn, NJ 07410 14 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 15

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Режиссер Бертолуччи рассказал о сцене изнасилования в "Последнем танго в Париже"

76-летний итальянский режиссер Бернардо Бертолуччи откликнулся на шквал критики, возникший после публикации интервью, в котором он говорит, что сцена изнасилования в фильме "Последнее танго в Париже" была непостановочной, и признает, что "ужасно" поступил с актрисой Марией Шнайдер, не предупредив ее об изменении сценария. В новом заявлении, которое цитирует Variety, Бертолуччи поясняет, что причиной критики в его адрес стало "смешное недоразумение". "Несколько лет назад в Cinematheque Francaise кто-то попросил меня рассказать подробнее о знаменитой сцене со сливочным маслом. Я ответил, но, возможно, не совсем понятно, что мы с Марлоном Брандо решили не сообщать Марии о том, что будет использоваться масло. Мы хотели добиться ее спонтанной реакции", – говорит режиссер. По его словам, из-за недоразумения возникло мнение, что актриса не знала о предстоящей сцене изнасилования. "Это ложь! Мария знала все, потому что она прочитала сценарий, в котором все это было описано. Единственным новшеством была идея со сливочным маслом", – заверил режиссер. Как пишет La Repubblica, вновь вернувшись к рассказу о съемках знаменитой сцены, Бертолуччи рассказал, что идея использовать масло родилась за завтраком с Брандо, когда актер небрежно намазал масло на багет. "Это одновременно утешает и огорчает – то, что кто-то до сих пор настолько наивен, чтобы полагать, что все, что вы видите на экране в кино, происходит на самом деле. Что есть те, кто не знают, что секс в кино всегда имитируется. Наверное, они думают, что когда Джон Уэйн стреляет в противника, кто-то по-настоящему умирает", – поделился Бертолуччи. Мария Шнайдер скончалась от рака в феврале 2011 года в возрасте 58 лет. Перед смертью она вновь высказалась по поводу скандальной сцены, повторив, что чувствовала себя униженной и "немного изнасилованной". "После съемок Марлон не пытался меня утешить или извиниться. К счастью, был только один дубль", – говорила она. Вспоминая об актрисе, режиссер "Последнего танго в Париже" признался: "Ее смерть наступила слишком рано, прежде, чем я смог снова нежно обнять ее и хотя бы один раз сказать ей, что мне очень жаль". Известно, что после окончания съемок фильма Шнайдер избегала общения с Бертолуччи. "Мария обвиняла меня в том, что я лишил ее юности, и только сейчас я задаюсь вопросом, нет ли в этом некоторой правды. Она и в самом деле была слишком молода, чтобы выдержать удар непредсказуемого и жестокого успеха этого фильма", – признался он. Напомним, фильм принес Бертолуччи две номинации на "Оскар", в том числе за режиссуру, и занял 48-е место в списке 100 лучших американских мелодрам.

СМИ сообщили об ужасающем похудении Анджелины Джоли

Голливудская актриса Анджелина Джоли похудела до 76 фунтов (34 кг) при росте 5′ 7″ (169 см). Об этом пишет Radar Online со ссылкой на собственные источники в окружении звезды. Как рассказал онлайн-изданию анонимный информатор, потеря веса связана с переживаниями по поводу бракоразводного процесса с актером Брэдом Питтом и вопросами получения опеки над их общими детьми. Особенно, по данным СМИ, 41-летнюю Джоли расстроило завершение расследования ФБР в отношении жестокого обращения Питта со старшим сыном, 15-летним Мэддоксом (доказательств не обнаружили, обвинения предъявлены не были). "Анджелина рвала на себе волосы, когда узнала о решении ФБР. Она была в ярости", – пишет ресурс. Отмечается, что у актрисы и раньше были проблемы с аппетитом, но с начала бракоразводного процесса она почти перестала есть. Ранее в ноябре Radar Online также сообщал, что Джоли стала много курить изза стресса. По данным издания, близкие Джоли опасаются, что из-за снижения веса знаменитость попадет в больницу, где ее будут кормить внутривенно. Также сообщается, что и 52-летний Питт похудел с начала процесса развода. Потеря веса составила девять килограммов. Как пишет Ace

Showbiz, Джоли не разрешила ему отметить День благодарения с детьми, что разозлило актера. Он улетел на праздники с друзьями на острова Туркс и Кейкос. Джоли подала документы на развод 19 сентября. Пара состояла в отношениях с 2005 года, актеры поженились в 2014 году. Они воспитывают трех приемных и трех биологических детей возрастом от восьми до 15 лет.

Премию "Большая книга" получил Леонид Юзефович за роман "Зимняя дорога", Улицкая стала победителем читательского голосования

Писатель Леонид Юзефович получил премию "Большая книга" за роман "Зимняя дорога", сообщается на сайте премии. Второе место занял роман "Авиатор" Евгения Водолазкина. Третье место досталось "Лестнице Якова" Людмилы Улицкой, которая также стала победителем читательского голосования, проходившего в Facebook. В список финалистов премии вошли 11 произведений. Помимо уже названных, это "Крепость" Петра Алешковского, "Автохтоны" Марии Галиной, "Песни драконов" Владимира Динеца, "Ненастье" Алексея Иванова, "Справа налево" Александра Иличевского, "Завидное чувство Веры Стениной" Анны Матвеевой, "Рассказы о животных" Сергея Солоуха и "Травля" Саши Филипенко. Получивший премию роман Юзефовича – это документальная проза. В нем рассказывается о походе Сибирской добровольческой дружины из Владивостока в Якутию в 1922-1923 годах. Главными героями книги стали белый генерал Анатолий Пепеляев и красный командир Иван Строд, между которыми идет борьба уже после гражданской войны. В июне 2016 года Юзефович получил за этот роман премию "Национальный бестселлер". Премия "Большая книга" была учреждена в 2005 году. Победителя выбирает жюри, которое состоит из профессиональных литераторов, деятелей культуры и предпринимателей. Лауреат первой премии получает три миллиона рублей, второй – 1,5 миллиона рублей, третьей премии – один миллион рублей.

Лучшие эротические сцены со знаменитостями 2016 года: горячая десятка

Популярный сайт Mr.Skin, пристально следящий за эротикой в современном кино, опубликовал рейтинг "10 лучших голых сцен со знаменитостями 2016 года". Первое место в этом году было отдано сериалу "Мир Дикого Запада" за лучшую сцену сексуальной оргии в истории телевидения. В этом эпизоде снимались как профессиональные порноактеры, так и актеры основного состава данного сериала. Второе место заняли две актрисы – Малин Акерман и Кейт Микуччи – за лесбийскую сцену в сериале "Проще простого". По сценарию, героиня Акерман и ее партнер (Орландо Блум) ищут девушку для секса втроем. Редакцию Mr.Skin в большей степени впечатлил "голый дебют" выглядящей как подросток 36-летней Кейт Микуччи, чем игра 25-летней супермодели Эмили Ратажковски, также снимавшейся в этом сериале. На третьем месте австралийская актриса Ивон Страховски в фильме "Манхэттенская ночь" – за эротическую сцену в ванной, сыгранную вместе с актером Адриеном Броди. Четвертое место заняла актриса Райли Кио (внучка Элвиса Пресли) за сцену самого скучного секса в фильме "Девушка по вызову". Пятое место: позирующая полностью обнаженной актриса Оливия Уайлд в сериале "Винил". Шестое место было отдано актрисе Вэйл Блум, обнажающейся в кинодраме "Слишком поздно". На седьмом месте южноафриканская актриса Джоди Бальфур за страстную сцену в сериале "Наемник Куорри". Восьмое место досталось Элайн Пауэлл, сыгравшей в шестом сезоне "Игры престолов" актрису-завистницу Бьянки и обнажавшейся как на сцене во время спектакля, так и в гримерке. Девятое место: Эшли Грин за сексуальную сцену в отеле в сериале "Бестия". Замыкает десятку цирковая актриса Мишель Дерстайн, сыгравшая в комедии "Бронза" за Мелиссу Рауш акробатический этюд, имитирующий бурный секс с партнером-гимнастом.

www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.

16 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 17

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Лечение анемии народными средствами

В переводе с греческого название этой болезни означает"бескровие". В народе ее и по сей день именуют малокровием, и считают наиболее характерным диагнозом человека худого телосложения. По данным ВОЗ, в мире этим заболеванием страдают более 2 млрд человек. Анемия – это недостаток в крови красных клеток крови – эритроцитов и гемоглобина – белка, входящего в их состав. Из всех разновидностей анемии в 90% случаев диагностируется железодефицитная анемия (ЖДА) – болезнь, при которой в составе крови не хватает железа (Fe) – основного компонента гемоглобина, уникального и жизненно необходимого микроэлемента. Будучи природным окислителем, оно вступает в соединение с кислородом и разносится током крови по организму, обеспечивая тканевое дыхание и насыщая кислородом все клетки нашего тела. Железо играет важную роль в базовом процессе кроветворения. Лечение анемии народными средствами Из народных средств при анемии (малокровии) могут быть полезны следующие рецепты. ■ Очистить и измельчить молодой чеснок, добавить измельченные листья золотого уса и залить 70-градусным спиртом из расчета 200 г чеснока, 10 см усов и 0,5 л спирта. Настаивать 3 недели. Принимать по 20 капель настойки с молоком (полстакана) 3 раза в день. ■ Взять 1 столовую ложку измельченных плодов рябины обыкновенной (собранной после первого мороза), 3 см измельченного золотого уса, залить 2 стаканами кипятка, настаивать 1 час, добавить сахар по вкусу. Выпить настой за день в 3-4 приема. ■ Желтки из 3 свежих яиц смешать с 1 столовой ложкой меда и залить третью стакана крепленого красного вина. Принимать утром за один раз вместо завтрака. Курс лечения 2 недели. ■ Перед обедом и ужином в качестве закуски съедать 1–2 головки печеного лука без хлеба или салат из свежих листьев моркови, петрушки и верхушек люцерны (1:1:1), заправленный оливковым маслом и винным уксусом. Курс лечения 1 месяц. ■ Можно приготовить"маринад" из плодов бузины черной – 2 части, кофе из ячменя – 1 часть, порошка сухой крапивы – 1 часть, меда – 1 часть и красного крепленого вина – 1 часть. Принимать по 1 чайной ложке 2–3 раза в день после еды. Курс лечения месяц. ■ Полезно вегетарианское вино: сок моркови, яблок, сочного сладкого перца взять в равных количествах. В 100 мл смеси добавить 1 чайную ложку меда и 100 мл сухого красного вина. Выпить в течение дня. Курс

– 10-15 дней. ■ Мед, добавленный в каши и молоко, является хорошим средством при лечении анемии (малокровия) у детей. Известно, что 1 столовая ложка меда содержит 100 калорий, а стакан молока – 124. Таким образом, молоко с медом является высококалорийным напитком. Анемичные дети, получающие мед, быстрее прибавляют в весе и лучше развиваются. Мед рекомендуется давать детям, с учетом возраста и рациона питания,– по 0,5 чайной ложки 3 раза в день. ■ Хорошим средством является чай из цветков липы с медом с добавлением 2 столовых ложек красного виноградного вина на стакан. ■ Взять 800 мл кипяченой воды комнатной температуры, 180 г меда и 50 г перги. Растворить в воде мед, затем при непрерывном помешивании добавить пергу и полученную смесь, настаивать несколько дней при комнатной температуре до начала ферментации. Принимать по 200 мл за 20-30 минут до еды при анемии, а также как общеукрепляющее и омолаживающее средство. Эффективно и при колитах. ■ 1,5 кг меда смешать с 2 стаканами измельченных недозрелых грецких орехов, настаивать в теплой комнате 20 дней, перемешивая ежедневно несколько раз. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день до еды. ■ В полстакана теплой воды, молока или минеральной воды растворить 1 чайную ложку падевого меда, собранного пчелами с хвойных деревьев. Выпить утром натощак и такую же дозу вечером перед сном. ■ Смешать 300 г измельченного лука, 100 г меда и 600 мл белого вина, настаивать не менее двух суток, часто помешивая, процедить. Принимать по 2-4 столовых ложки в день. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090. NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 34). A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 35). Garden Pharmacy (201) 797-6888 (cм. стр. 34). RX Express Pharmacy (732) 851-7272 (cм. стр. 19). Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550 (cм. стр. 35).

WISHING WELL ADULT DAY HEALTH CARE ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ В РАЙОНЕ PRINCETON, ШТАТА NJ

www.wishingwellcare.us

office: (877) 553-5806 fax: (732) 242-9741 cell: (917) 992-8316

Открыта программа для русскоговорящих пациентов: В вашем распоряжении большое, светлое вы можете получить у нас не только квалифицированное медицинское и просторное помещение, оснащенное современной системой климат-контроля обслуживание и помощь социального работника, а также: • Поездки по магазинам: Netcost Market (25мин), ShopRite, Trader Joe’s, Aldi, TJ Maxx, Farm Market • Четыре просторные комнаты отдыха • Бильярдные столы • Красивые места для прогулок • Компьютерная комната • Уроки английского языка • Зал с Караоке • Комната настольных игр • Вкусное, здоровое и разнообразное питание • Электронные игры • Фрукты и соки каждый день

3450 PRINCETON PIKE, SUITE 120 LAWRENCEVILLE, NJ 08648 18 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 19

20 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 21

22 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 23

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 19 ÄÅÊÀÁÐß ÏÎ 25 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ДЕКАБРЯ 06:00 Особое мнение 06:25 Тайм Код 07:00 Тайм Код 08:00 Мультфильмы 09:00 Диверсант 09:10 Вирутальная Алиса 10:00 Русский Акцент 10:30 Русский Акцент 11:00 Русский театр 11:10 Моя Новая Жизнь 12:00 Громовы 13:20 Право на Надежду 15:00 Новости RTVi 15:25 Северный Ветер 16:10 Мечтатели 17:10 Пелагея 18:05 Американский Ликбез 19:00 Неизвестная Планета 19:25 Особое мнение 20:00 Северный Ветер 21:00 Неодинокие 22:00 Особое мнение 22:45 Громовы

06:30 Особое мнение 07:10 Мультфильмы 07:45 Вероника 09:00 Новости RTVi 09:10 Особое мнение 10:00 Компас 11:00 Компас 11:10 Неизвестная Планета 12:00 Подземный переход 13:10 Громовы 15:00 Новости RTVi 15:25 Особое мнение 16:10 Северный Ветер 17:10 Выборы в США 18:05 Апостол 19:00 Пелагея 19:25 Особое мнение 20:00 Прииск 21:00 Я рядом 22:00 Диверсант 22:45 Безумный Юбилей

СРЕДА, 21 ДЕКАБРЯ 00:30 Невестка 01:25 Апостол 02:30 Прииск ВТОРНИК, 20 ДЕКАБРЯ 03:30 Американский Лик00:30 Татьяна без 01:25 Татьяна 04:00 Американский Лик02:30 Прииск 03:30 Американский Ликбез без 05:30 Американский Ликбез 04:30 Северный Ветер 05:00 Американский Лик06:00 Северный Ветер без 06:15 Компас

05:30 Американский Ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Греческие каникулы 07:10 Мультфильмы 07:30 Фильм 09:00 Новости RTVi 09:10 Учник Лекаря 10:00 Русский Акцент 10:30 Громовы 11:00 Новости RTVi 11:10 Особое мнение 12:00 Северный Ветер 13:20 Фильм 15:00 Новости RTVi 15:25 Сиделка 16:10 Я рядом 17:10 Апостол 00:15 Апостол 19:00 Новости RTVi 19:25 Особое мнение 20:00 Прииск 21:00 Я РЯДОМ 22:00 Особое мнение 22:45 Фильм

09:10 Кино 10:00 Место встречи 10:30 Русский Акцент 11:00 Новости RTVi 11:10 Место встречи 12:00 Мультфильмы 13:15 Фильм 15:00 Ангел в сердце 15:25 Волшебник 16:10 Северный Ветер 17:10 Апостол 18:05 Апостол 19:00 Тайм Код 20:00 Татьяна 20:40 Татьяна 21:30 Американский Ликбез 22:30 Особое мнение 23:15 Фильм

CУББОТА, 24 ДЕКАБРЯ 01:00 Я рядом 01:55 Апостол 03:00 Прииск-2 04:00 Татьяна 04:30 Татьяна ЧЕТВЕРГ, 22 ДЕКАБРЯ 05:00 Американский Ликбез 00:30 Апостол 05:30 фильм 01:25 Апостол 06:00 Мультфильмы 02:30 Прииск 07:00 Тайм Код 03:30 Американский Ликбез 08:00 Русский театр 05:30 Американский Ликбез 08:15 Компас 06:00 Компас 08:30 Американский Ликбез 06:15 Компас 10:20 Сатисфакция 06:30 Ищу невесту 12:00 Новости RTVi 07:10 Мультфильмы 12:30 Фото моей девушки 07:30 Фильм 13:40 Два Билета 09:00 Новости RTVi 15:00 Русский театр 09:10 Когда я стану велика- 16:45 Пуговица ном 18:30 Аленький цветочек 10:00 Компас 19:30 Израиль за неделю 10:15 Компас 20:00 Коснутся неба 10:30 Русский Акцент 21:00 Фильм 11:00 Громовы 22:30 Молчат девушки 11:10 Особое мнение 12:00 Мультфильмы ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ДЕКАБРЯ 13:10 Северный Ветер 00:15 Фильм 15:00 Новости RTVi 02:00 Внеземной 15:25 Не торопи любовь 03:35 Переводчица 16:10 Я РЯДОМ 04:05 Два Билета 17:10 Апостол 04:30 На спине 18:05 Апостол 05:00 Американский Ликбез 19:00 Новости RTVi 05:30 Американский Ликбез 19:25 Особое мнение 06:00 Мультфильмы 20:00 Прииск-2 06:30 фильм 21:00 Фильм 07:45 Израиль за неделю 22:00 Прииск 08:45 В Нью Йорке 22:40 Неодинокие 10:20 Пуговица 12:00 Русский Акцент ПЯТНИЦА, 23 ДЕКАБРЯ 12:30 Медвежья охота 00:30 Апостол 13:00 В Нью Йорке 01:25 Ищу невесту 14:00 Сюрприз 02:30 Прииск-2 15:00 Фильм 03:30 Американский Ликбез 16:20 Фильм 05:30 Американский Ликбез 17:50 Степанова Памятка 06:00 Место встречи 19:25 Переводчица 06:30 Особое мнение 20:00 Четыре возраста 07:10 Мультфильмы 21:00 Фильм 07:45 Фильм 22:45 Игра в Шиндай 09:00 Хозяин Империи

24 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 25

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ

Дизайн гардеробной комнаты

предложили бы свои варианты видения гардеробной, вам обязаны предоставить несколько проектов вашей будущей гардеробной, какого она будет вида, как впишется в общий интерьер комнаты и так далее. Дизайн интерьерной комнаты не обойдется, конечно, без двери. Обратите внимание на двери гардеробной, которые вам будут предложены в проекте. Если межкомнатные двери пребывают в состоянии движения, то вход в гардеробную значительную часть времени скорее закрыт, чем открыт. Эти двери могут стать настоящим украшением интерьера спальни. Даже интересная подсветка дверей способна украсить комнату прихожей или спальни, где расположится гардеробная. Далее небольшие тонкости для вашей будущей гардеробной, которые вы могли бы использовать и внести, как свое пожелание, в проект. Небольшая встроенная стремянка внутри гардеробной облегчит вам доступ к вещам, находящимся на верхних полках. Универсальности гардеробной добавила бы откидывающаяся гладильная доска. Гламурности добавят внутреннее большое зеркало (двойное или на шарнирах) плюс мягкий пуф у зеркала. Освещение: обязательны свет и подсветка! Свет – для вас, подсветка для вещей и вашего удобства их рассмотрения. Не заказывайте цвет стенок и полок гардеробной слишком ярким, так как это не всегда позволяет правильно подобрать нужную вещь. Используйте прозрачный фасад гардеробной с вечерней подсветкой только в том случае, если вы уверены, что в состоянии поддерживать в гардеробной идеальный порядок. Постарайтесь избежать отделки стен гардеробной обоями с контрастным рисунком или орнаментом. Вы можете достичь эффекта "перенесения" рисунка на однотонные вещи. Кроме того, у вас будет рябить в глазах. Подумайте о том, какого вида полки (штанги, крючки) нужны именно вам, а какие вашему мужу, так как у мужчин несколько иная точка зрения о том, как им удобно было бы расположить свои вещи в шкафу. Возможно, в проект нужно внести какие-то удобные полки и отделения для мужских ремней, галстуков и прочих аксессуаров. Не забывайте и о себе, подумайте о том,в каком количестве одежда, головные уборы и обувь должны расположиться в своей гардеробной. Пространства в ней должно хватить на последующее обновление вашего гардероба. Дизайн интерьерной комнаты - дело хлопотное, но интересное! Дерзайте, и у вас получится!

В этой статье поговорим о дизайне гардеробной комнаты. В настоящий момент гардеробные прочно входят в нашу жизнь и реализуются в интерьерах все чаще. Гардеробная – великое удобство для женщины, пространство, на котором весьма удачно заключены и собраны самые ценные и важные в ее обиходе вещи. В пользе гардеробной масса плюсов: ■ Все вещи находятся на удобном зрительном уровне, висят на плечиках, или лежат на полках, к тому же гардеробные прекрасно освещены и не нужно приглядываться, где находится та или иная вещь; ■ Вещи не нужно сортировать на зимние и летние и постоянно перекладывать их по шкафам в доме, достаточно сделать определенные разделения на полках гардеробной; ■ В гардеробной вещи не пылятся, не мнутся, повышают свой срок носкости, не мешают вам в повседневной жизни, как если бы куртки домочадцев висели стройным рядом в прихожей, а ваши многочисленные туфли постоянно выпадали коробками из всех полок и шкафов в доме; ■ Только одна гардеробная в доме избавляет вас от множества шкафов, шифоньеровшкафов-купе, комодов, тем самым расширяет свободное пространство в доме. Итак, если вы решились на собственную гардеробную в своем доме, в первую очередь начните поиск места для нее. В идеальном случае гардеробная должна закладываться в проект. Еще лучшим решением было бы, чтобы гардеробная у хозяев квартиры была отдельная (скажем, в спальне), у детей своя – в детской. Место для гардеробной можно выделить в доме самостоятельно, даже если она не была заложена по проекту. Если вы затеяли минимальную перепланировку своего дома, то положение вашей гардеробной в пространстве может быть любым. К примеру, она может располагаться в будущем между прихожей и кухней, прихожей и гостиной, детской и спальней. Вход в гардеробную лучше устройте из жилой комнаты – спальни, гостиной, кабинета. Меньше всего для этого подходят кухня, прихожая или санузел. Хотя, конечно, если место для гардеробной буквально вами "выкраивается" из нескольких свободных метров в малогабаритной квартире, то о выборе здесь говорить не приходится. Облика вашей будущей гардеробной существует два: модульная гардеробная и индивидуальная. Модульная сравнительно дешева и проста в монтаже. Кроме того, модульные гардеробные не так "съедают" пространство, как индивидуальные гардеробные, способные захватить внушительную часть Помощь в оформлении вашей гардеробной в любом комнаты. стиле, вам помогут в следующих компаниях: Внимательно подSY Construction (973) 376–3229 (См. стр. 49) ходите к выбору меBJ Floors & Kitchens (973) 228-1900; (973) 228-1900 бельной или столярDaisy Kitchen (201) 591–9696 ной фирмы, которая Aqua Imports (732) 275-8300 (См. стр. 51) будет выполнять ваш PB Kitchen & Home Design (732) 679-2292 заказ. Во многих фирPro Kitchen (201) 282-4093 мах вам, возможно, | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 27

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ... Как изменить свой образ жизни: 11 привычек, с которыми ты сделаешь это легко

Менять свой образ жизни всегда не просто – старые привычки тянут за собой и не дают двигаться к переменам. Замени их на другие, и ты увидишь, как твоя жизнь станет успешной во многих сферах одновременно. Возможно, эти привычки не станут волшебной пилюлей для твоего успеха, но значительно облегчат твою жизнь и помогут получать от жизни больше удовольствия. ■ Вставай рано. Для большинства сов, вероятно, это прозвучит не очень располагающе. Однако большинство успешных женщин встают рано (5.00-6.00), даже если они начинают работу в 9.00. Это время им необходимо, чтобы побыть наедине с собой, спланировать день, не спеша понежится в душе и сделать утренние косметические процедуры по уходу за кожей и волосами. ■ Занимайся фитнесом. Лучше это делать также утром. Это дает заряд бодрости на весь день и заряжает эндорфинами. Ты можешь совместить утреннюю пробежку с выгулом собаки. ■ Соблюдай строгую дисциплину в повседневных делах. Это уменьшит беспокойство, как пройдет день и поможет успевать все задуманное. Однако должно быть место и для спонтанности. А это гораздо проще сделать, если знаешь, что от экспромта "обязательная программа" дел на день не развалится. ■ Научись говорить "нет". Искусство говорить "нет" четко, твердо и с достоинством является одним из самых важных навыков в жизни и бизнесе, Оно освобождет от ненужных дел и помогает соблюдать баланс между интересами других людей и своими личными. ■ Делегируй обязанности. Пусть муж заберет вещи из хим-

чистки, дети – купят продукты, с ребенком посидит няня или бабушка, а квартиру уберет помощница по дому. Это совсем не будет означать, что ты плохая мать и хозяйка. Делегирование освобождает много времени, которое можно посвятить, к примеру, общению между близкими. ■ Оставь выходные исключительно для отдыха и общения семьи. Не планируй никаких обязательных занятий или тренировок. Позволь себе и своей семье расслабиться без графиков, в расслабленном темпе. Можете отправиться загород – это подзарядит вас на неделю вперед. ■ Создай себе убежище. Это могут быть занятия йогой, маникюр, визит к психологу – все что угодно, даже если ты решишь просто повалятся на диване, смотря сериал с вкусняшками. Но это то время, которое принадлежит только тебе, и когда ты можешь набраться сил и хороших эмоций. ■ Не забывай о друзьях. Общение с друзьями является жизненно важным. Оно приносит радость и позитивные эмоции, поддерживает активную социальную жизнь. ■ Спи достаточно. Установи режим сна для себя и своих детей. Во первых достаточное количество сна – это залог высокой трудоспособности и успеха. Во вторых, дети обязательно должны ложиться раньше родителей, чтобы у тех оставалось время побыть вдвоем. Это укрепляет отношения и микроклимат в семье. А что может так способствовать успеху, как надежный семейный тыл? ■ Не сдерживай эмоции, как хорошие, так и плохие. Выражать эмоции полезно для здоровья. Ты можешь возразить, что зачем выражать плохие чувства, лучше только хорошие. Увы, как утверждают психологи, это неразделимо, если заморозить одну часть, то перестанет выражаться и вторая.

www.edinstvennaya.ua

28 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 29

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 19 ÄÅÊÀÁÐß ÏÎ 25 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ДЕКАБРЯ

6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово! 12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Про любовь 14.25 Фазенда 14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет 17.10 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.50 Познер 0.45 Время покажет 1.25 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости 4.15 Мужское / Женское 4.20 Модный приговор 5.15 Контрольная закупка ВТОРНИК, 20 ДЕКАБРЯ

6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово! 12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Про любовь 14.25 Фазенда 14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет

17.10 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Время покажет 1.20 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости 4.15 Мужское / Женское 4.20 Модный приговор СРЕДА, 21 ДЕКАБРЯ 6.00 Новости

6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово! 12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Про любовь 14.25 Фазенда 14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет 17.10 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Время покажет 1.20 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости 4.15 Мужское / Женское 4.20 Модный приговор

ЧЕТВЕРГ, 22 ДЕКАБРЯ

6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово! 12.00 Модный приговор 13.00 Время 14.00 Про любовь 14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет 17.10 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.15 Наедине со всеми 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 22.00 Многосерийный фильм 23.45 На ночь глядя 0.35 Время покажет 2.00 Новости 2.15 Время покажет 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское ПЯТНИЦА, 23 ДЕКАБРЯ

6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово! 12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Про любовь 14.20 Теория заговора 15.10 Время покажет 17.10 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.10 Жди меня 19.00 Человек и закон 19.55 Поле чудес 21.00 Время 21.35 ДОстояние РЕспублики 23.05 Вечерний Ургант 23.45 Х/ф

2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф СУББОТА, 24 ДЕКАБРЯ

6.20 Гении и злодеи 6.45 Х/ф 7.00 Новости 7.20 Х/ф 9.20 Играй, гармонь! 10.00 Новости 10.20 Смешарики 10.30 Умницы и умники 11.15 Слово пастыря 11.30 Документальный фильм 12.25 Смак 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.10 Х/ф 17.40 Документальный фильм 18.35 Ледниковый период 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.30 Что? Где? Когда? 0.05 Х/ф 2.00 Новости 2.10 Х/ф 4.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ДЕКАБРЯ

6.30 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.50 Здоровье 10.45 Непутевые заметки 11.00 Пока все дома 11.45 Фазенда 12.10 Теория заговора 13.00 Воскресное Время 14.30 Документальный фильм 15.20 Концерт 17.05 Точь-в-точь 19.40 Лучше всех! 21.00 Воскресное Время 22.30 КВН 0.25 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф

30 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 31

Как подбирать колготки к одежде и обуви Плотность современных колготок принято измерять в denах. Чем выше количество den в колготках, тем они прочнее. Сегодня производители настолько усовершенствовали модели и сделали продукцию массовой, что трудно представить, что когда-то колготки стоили дорого, являлись дефицитным товаром, и были представлены только базовыми цветами – телесным, черным и белым. Колготки необходимо выбирать по размеру, который соотносится с ростом и весом женщины (для этого следует внимательно изучить размерную шкалу, указанную на упаковке), а также по количеству den, исходя из времени года и назначения колготок в гардеробе. В летнюю жару офисный дресс-код предписывает носить колготки плотностью от 5 до 15 ден телесного, персикового, молочного цветов и цвета загара. Сочетайте их с подходящими по оттенку одеждой и обувью, обычно классической (очень актуально – тон в тон). Тонкие прозрачные колготки 20 den – необходимый элемент повседневного гардероба. В зависимости от цвета юбок или платьев, можно надеть коричневые, черные, серые или синие колготки. Лучше, если они повторяют цвет обуви или низа одежды – это зрительно вытягивает фигуру. Колготки плотностью от 20 до 40 den защитят ножки владелицы от холода ранней осенью и весной, а вот в сырое и холодное время года необходимо покупать эту "одежду для ножек" плотностью свыше 40 den c добавлением хлопка, шерсти и микрофибры. С пальто или плащом рекомендуется надевать плотные

непрозрачные колготки, однако кроме базовых расцветок сейчас на пике моды насыщенные и неожиданные цвета – белый, сиреневый, розовый, зеленый и красный. Цвет может быть как отдельным акцентом в образе, так и повторять цвет шарфа, берета, шляпы, сумки. Наиболее актуальны сегодня фантазийные (с рисунком), цветные, ажурные коготки и колготки в сеточку. Однако здесь важно чувство меры и знание основ "одежного этикета". Например, белые ажурные колготки хороши как дополнение к праздничному или свадебному платью и костюму, но совершенно не уместны в деловом офисном стиле. То же самое можно сказать о популярных колготках в сеточку: они незаменимы для создания бунтарского, клубного или гламурного образа, но в повседневной и рабочей одежде от них лучше отказаться. Недопустимо носить плотные толстые колготки с платьем из очень легких тканей, они больше подойдут к шерстяным и джинсовым юбкам и шортам. Колготки с принтами лучше всего комбинировать с однотонной одеждой, "поддерживая" их какими-то аксессуарами похожего цвета. Но и тут современная мода дает свободу творчества: вязанные ажурные колготки можно носить с грубыми ботинками для создания романтично-брутального стиля, а белые матовые колготки прекрасно дополнят одежду в черно-белой гамме. Однотонные колготки средней плотности прекрасно сочетаются с яркой необычной обувью – туфлями, сапогами, ботинками. В общем, при многообразии выбора этого деликатного и необходимого предмета гардероба ориентируйтесь на ультра-модные тенденции или спокойное очарование классики!

www.justlady.ru

32 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 33

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

www.futurepharmacynj.com

Ìåäèöèíñêèå Òîâàðû ● Пояса и наколенники ● Чулки для лечения варикозных вен ● Памперсы, дайперсы и пеленки для взрослых ● Глюкометры, стрипсы и ланцеты ● Аппараты для измерения давления ● Товары для ухода за ранами Коллоидное серебро (для заживления ран) Colic (гомеапатические капли от газов для новорожденных) Colostrum, Sambucol (для укрепления имунитета) Florajen (живая бактерия для востановления кишечной флоры)

www.futurepharmacynj.com ● Аллахол ● Валидол ● Валокордин-Корвалол (Натуральный) ● Звездочка-бальзам ● Змеиный и пчелиный яд ● Бальзам Битнера, Дикуля ● Йод ● Облепиховое масло ● Мазь Вишневского ● Валериана (таблетки, настойка) ● Настойка календулы ● Новопасит ● Настойка прополиса ● Русские термометры ● Мумиё ● Перцовый пластырь ● Горчичники ● ЛИВ-52, Банки ● Жидкое питание “Ensure” and “Glucerna”

Лотерея

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 35

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Ирландский суд разморозил €100 млн Михаила Ходорковского

Окружной суд Дублина удовлетворил ходатайство бывшего владельца ЮКОСа Михаила Ходорковского о разморозке 100 миллионов евро, заблокированных в 2011 году году по требованию ирландской полиции. "Огорчу трольчатник: ирландский суд поддержал мою просьбу разморозить счет, "висевший" с 2011 года. Враньё про "отмывание" осталось враньем", – написал в своем Twitter Ходорковский. Деньги, о которых идет речь, хранились в двух фондах на территории Ирландии и были заморожены решением суда по требованию бюро по расследованию экономических преступлений, в соответствии с законом об отмывании денег и спонсировании терроризма. Согласно ирландскому законодательству, местные суды могут на 28 дней накладывать запрет распоряжаться имуществом, и с 2011 года арест средств Хородковского проводился ежемесячно, несмотря на попытки экс-олигарха и его партнеров убедить полицию в том, что деньги получены от сделок по ЮКОС. .

В пригороде Нью-Йорка полиция арестовала вора, застрявшего в вентиляционной трубе

В пригороде Нью-Йорка полиция задержала вора, который пытался забраться в ресторан по вентиляции, но застрял. Об этом сообщает агентство UPI. Инцидент произошел в городе Рочестер, штат Нью-Йорк. Местные жители услышали вопли застрявшего мужчины и вызвали полицию. Прибывшие стражи порядка обнаружили подозреваемого в трубе на крыше пиццерии Pontillo's. Чтобы извлечь вора, пришлось вызвать пожарных. По словам заместителя начальника местной пожарной охраны, кража сорвалась из-за того, что труба сужалась по мере приближения к кухне ресторана. Он добавил, что за 17 лет службы ему не приходилось сталкиваться с подобными случаями. Подозреваемый, которым оказался 44-летний местный житель Ричард Грэм, получил незначительные травмы. После спасения ему оказали первую помощь, после чего отвезли в тюрьму. Вора обвинили в незаконном проникновении в помещение, хулиганстве и обладании воровскими инструментами. В ноябре сообщалось, что во Флориде грабитель пытался спрятаться от полиции в пруду и притвориться рыболовом. Поняв, что ему никто не верит, мужчина вылез на берег и сдался.

Тереза Мэй разочаровала сограждан: ее кожаные брюки возмутили британцев

В британских СМИ разгорается скандал вокруг премьер-министра Терезы Мэй, которая фигурирует на снимке, сделанном фоторепортером Тhe Sunday Times перед вылетом в Бахрейн, в кожаных брюках стоимостью 995 фунтов стерлингов и кроссовках Burberry за 295 фунтов. Подданные Соединенного Королевства сочли этот наряд слишком дорогим для политика, якобы заботящегося о нуждах народа, пишет в среду газета The Guardian. В ответ на вопрос журналиста издания, считает ли она нормальным позировать в столь дорогом наряде, Мэй ответила: она не согласна с тем, что ее одежда свидетельствует об отрыве от проблем простых британцев. В этом интервью премьер-министр утверждала, что работает на благо народа, хорошо знакома с нуждами подданных королевства и считает эту миссию главным в работе политика. Бывший министр образования Никки Морган прокомментировала этот инцидент, заявив, что брюки премьера обсуждала даже Консервативная партия, которую возглавляет Тереза Мэй. "У меня нет кожаных брюк, и я никогда не тратила такую сумму на одежду – даже мое подвенечное платье не стоило так дорого", – приводит из-

дание слова экс-министра. Впрочем, депутат парламента от той же партии Надин Доррис вступилась за Мэй, заявив: будь та мужчиной, пресса не обратила бы внимания на ее наряды. Напомним, что в ноябре этого года в интервью Тhe Sunday Times Мэй сообщила, что у нее нет стилиста, а советы по поводу одежды ей дает муж, который хорошо разбирается в моде и аксессуарах – именно он выбирает для нее сумки и браслеты.

Прогноз Bloomberg на 2017 год: президентство Ле Пен и "Фрекзит"

"Американское агентство Bloomberg публикует свой "Пессимистический гид по миру в 2017 году", и он малоутешителен", – сообщает Робин Панфили на портале Slate.fr. "На что будет похож мир в предстоящие недели и месяцы? Bloomberg в этом году снова бросает вызов, пытаясь вообразить, какие события и новости способны воплотиться в реальность в течение 2017 года. Собственно говоря, "Пессимистический гид" стремится предсказать, что внезапно наступит в мире в наихудшем случае, с учетом современной обстановки и экономических, географических, политических и военных изменений, к которым мы движемся", – говорится в статье. "В прошлом году в своем "Пессимистическом гиде" на 2016 год агентству Bloomberg удалось предсказать "Брекзит" и выход Великобритании из Евросоюза. Агентство также предугадало победу Дональда Трампа на президентских выборах в США. Два важных прогноза, которые, стоит напомнить, на самом деле увидели свет", – пишет автор. "Так, на 2017 год Bloomberg предсказывает победу Марин Ле Пен на президентских выборах во Франции и в последующие месяцы проведение референдума о выходе Франции из Евросоюза. По образу и подобию "Брекзита" вот вам и "Фрекзит". В Европе сценарий отнюдь не радужный: агентством предсказан конец Шенгенской зоны", – продолжает автор. В Германии Ангела Меркель проиграет выборы. В Италии лидер популистского движения "Пять звезд" Беппе Грилло придет к власти и запустит идею референдума о повторном введении итальянской лиры. В Соединенном Королевстве Терезу Мэй обгонит и превзойдет кандидат, придерживающийся более жесткой линии по "Брекзиту", после того, как дискуссии о внедрении "Брекзита" приведут к чемуто конкретному. В Греции экономический кризис продолжится, но на этот раз никакой финансовой помощи не предвидится, добавляет Bloomberg. "В США популярность Дональда Трампа резко возрастет, в частности, благодаря серьезной налоговой реформе, – передает автор. – Именно из Калифорнии начнется формирование политической оппозиции, выступающей против нового американского президента. "Калекзит" также увидит свет в знак протеста против отсутствия должных мер по охране окружающей среды". "Дональд Трамп приостановит членство США в НАТО и затем в ООН, "Исламское государство" воспользуется этим международным разъединением, чтобы распространить свое влияние в Центральной Азии и добиться фактического господства в Афганистане, в частности, благодаря наркотрафику. После того, как мир обнаружит, что Северная Корея уже окончательно в состоянии оснастить свои ракеты ядерными боеголовками, политическое влияние США в Азии ослабеет, что подтолкнет Дональда Трампа попросить помощи у Китая", – передает Slate.fr. "Среди других сценариев, рассматриваемых агентством Bloomberg, обнаруживается возвращение путинской России в милость на международной арене, но также и разоблачения, связанные с устройствами для прослушки, подсоединенными к объектам прослушивания, которые изготовят Amazon, Apple и Google. Дональд Трамп отложит процесс нормализации дипломатических отношений между Кубой и США, что подтолкнет остров к новому открытию своих дверей перед российскими спецслужбами в Гаване", – заключает автор статьи. www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

36 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 37

38 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 39

40 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

NORTHERN NEW JERSEY A New Capital of True American Luxury Сверхбогатые облюбовали новую локацию - Севереный Нью-Джерси, который стал домом для мега звезд шоу-бизнеса и спорта. Многие высоко оценили Северный Нью-Джерси благодаря его уединенности и близости расположения к Нью-Йорку - всего лишь в 5-20 милях от Манхеттена, вблизи всех основных развязок скоростных магистралей, международных аэропортов, в том числе аэропорта приватной авиации Тетерборо. При всей красоте места, самое притягательное в Северном Нью-Джерси - это его уникальный шарм и изысканность приватных территорий.

Tatyana Dyagileva

Sales Associate REALTOR

Cell 551.574.8028 Office 201.840.8898

Mahwah, New Jersey | $7,988,000

Каменный замок, построенный по высшим европейским стандартам строительного мастерства, с видами на живописные окрестности. http://cbsloc.al/2bRbNfA

tel 201 794 8000

Englewood Cliffs, New Jersey | $8,850,000

Уникальное Французское Шато в престижном районе, с утончённым и изящным интерьером. В минутах езды то Манхеттена. http://cbsloc.al/2ct7Vmi

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

2 Main Street Edgewater, NJ 07020

Говорим по-русски

prominentproperties.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 41

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 19 ÄÅÊÀÁÐß ÏÎ 25 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 22 ДЕКАБРЯ

2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф СУББОТА, 24 ДЕКАБРЯ

42 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 43

44 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 45

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

973-423-5808

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

732-325-0858

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141 Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

КРУПНАЯ СЕТЬ СУПЕРМАРКЕТОВ приглашает на работу в новый магазин, открывающийся в Нью Джерси по адресу:

700 Tennent Rd., Manalapan, NJ 07726

ВНИМАНИЕ! ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ

Требуются

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

973-896-2426

ТРЕБУЮТСЯ

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

(201) 893-1507

ТРЕБУЮТСЯ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

201-675-8373, 732-983-1477

Требуется

женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ

201-794-8000

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

• Продавцы • Кассиры • Разнорабочие • Работники кухни • Менеджеры и другие позиции Заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com Детали по телефону:

718-374-6043 718-307-5646

Приглашаем стать частью нашей успешной команды!

РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

46 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ

Tребуются

ТРЕБУЮТСЯ

Требуются

Требуется

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В помощник, кассир, рабочие с опытом ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ срочно требуется повар. (MARLBORO) ИЩЕТ renovation для транспортный директор. Русский СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ Знание Английского РАБОЧИЙ ДЕНЬ проведения ремонтных и английский. языка и опыт работы (F ULL TIME POSITION) С документами. работ в домах в Marlboro обязательны. ЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: 201-703-3618 РINFO 732-275-8300 @HANDSONREHABILITATION. (917) 613-1585

ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

609-481-1383 Требуется

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

(973) 423-5808

“Forget-Me-Not SPA” в Fair Lawn срочно требуется Стилист-Парикмахер и Маникюрша. Наличие лайсенса (сертификата) обьязательно.

347-733-8902

В Adult Day Care срочно требуются водители CDLкласса.

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(646) 496–5190

(609) 228-6446

ИЩУ

Ищу мужчину для общения, а дальше как получится. Не старше 70 лет, активного, с чувством юмора, любящего спорт, музыку, путешествия. Живу в Бруклине.

(347) 543-2450 Требуется

B престижный салон “La Belle Vie” в Montclair, NJ требуется парикмахер – стилист и ассистент Наличие лайсенса обьязятельно.

201-349-7035 –

Нона

ТРЕБУЕТСЯ B “Adult Day Care” срочно требуется транспортный директор и водители “CDL” класса

(646) 496-5190 tel 201 794 8000

ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

В "MEDICAL SUPPLY" КОМПАНИЮ, РАСПОЛОЖЕННУЮ В PERTH AMBOY, NJ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

1. Водитель для работы в "Costumer Service" со знанием компьютера, чистым водительским удостоверением, bilingual. 2. Работник имеющий опыт работы в "Medical Billing and collection"

732-293-0002 х 800 – ИГОРЬ

Выполняю любые электрические работы. Есть лайсенс.

(201) 887-3504

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902 # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 47

Требуется Асистент Менеджера В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского, английского, коммуникабельность и наличие машины. 201-835-4875 Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time. Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must. Knowledge of English a must. Fax résumé at 201-820-0438

ПРОДАЁТСЯ БИЗНЕС! Busy Skin Care Spa in Nutley for Sale. 20 years in business. 50K

973-661-0303 for details

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

(732) 439-6775

AВТОМЕХАНИКИ Требуются на полный цикл разборки автомобилей. А также требуются разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров Работа в New Brunswick (Нью Джерси)

201-704-9707

Требуется

В Русскую баню в Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975

Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Afﬁdavit”

732-890-0354

ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ ПО УБОРКЕ ДОМОВ,

КВАРТИР И ОФИСОВ ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

862-571-2370 973-557-6478

48 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Паркетные полы.

Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.

Малярные работы.

201-705-7166 МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

tel 201 794 8000

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2010, 2011, 2012. Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Требуются плиточники или помощники плиточников со своей машиной и инструментом

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФОТОГРАФ

СЕМЕЙНЫЕ ФОТО, ПОРТРЕТЫ, ПРАЗДНИКИ, МОДЕЛИ, ТЕМАТИЧЕСКАЯ СЬЕМКА

(201) 889-3809

Предлагаем

Шторы и драпировку Полный сервис от дизайна до установки

(732) 861–8705

908-812-9239 Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-ﬁling. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 49

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ – Курс обучения горнолыжника состоит из трех частей, – поучает инструктор. – Hаучиться одевать лыжи, научиться спускаться с горы, и, наконец, научиться ходить на костылях.

– В России могут всё – это свободная страна, здесь нет никаких ограничений!

*** Гонорар Карлсена в поединке за звание чемпиона мира по шахматам с Карякиным со*** ставил 550 тыс.долларов, а – Опять накосячил. гонорар Мейвезера в поедин– Что шеф сказал? ке за звание чемпиона мира – Сказал, что у меня сгоре- по боксу с Пакьяо составил ла последняя жизнь! 120 млн.долларов, что лишний раз доказывает, что и се*** годня кулаками можно зара– Вы мне напоминаете ботать больше, чем мозгами. француза по имени Билл. – Билл, это вроде американ*** ское имя? – Слушай, у тебя – Зато префикс де – фран- потрясающая жена – умная, цузский! красивая, успешная. Как она в тебя влюбилась? *** Врачи рекомендуют уже се- – Когда нас знакомили годня начать принимать по 30 лет назад, она мне так 2-3 столовых ложки майо- понравилась, что я пошел неза в день, чтобы избежать на хитрость и прикинулся майонезного шока на Но- веселым, умным, щедрым, остроумным, с деньгами… вый Год. – Ну, а потом как выкручивался? *** Покупатель спрашивает у – Так и не придумал, как выкрутиться – пришлось продавца: – А мясо в беляшах раньше все 30 лет оставаться веселым, любящим, щедрым, мяукало или гавкало? – Всякую фигню спрашива- остроумным, с деньгами… ло. *** *** Вывеска на двери синагоги: "Что-то 16-й год не задался, 17-й определённо должен "Здесь не отмеряют семь быть лучше" – наивно дума- раз!". ли люди ровно сто лет тому *** назад. – Официант, я уже два часа жду холодец! *** В Исландии, неподалёку от – Всё-всё, поставили варить! ледника Ватнайёкюдль, на *** котором расположен вулкан Заказчик сказал, что мое Хваннадальсхнукюр, между предложение самое выгодное. городами Хабнарфьордюр и Фагюрхоульемири, и ма- Не спал всю ночь. Думал где леньким островком Вест- обсчитался. маннаэёяр, расположен на *** первый взгляд ничем не Арсений Яценюк изо всех сил примечательный город Вик. пытался построить стену на границе с агрессивной Росси*** – А правда, что в России мо- ей, но получались почему-то только виллы в Майами. гут запретить YouTube?

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Я за то, чтоб шире кругозор Мне дилемма вбита в мозг, как свая, Все формулировки на слуху: Мини грех собою прикрывает, Или всё ж склоняет ко греху?

В целом я не за Содом с Гоморрой А за то, чтоб каждый был бы свят, Обладал широким кругозором И имел лучистый, ясный взгляд. Встретила такого. Бублик нимба Тускло освещал его власы. Я тогда решила, что вот с ним бы Можно и не наблюдать часы. Прежде чем открыть ему фарватер, Мысль возникла (кто её просил?!) Мини-юбку взять, как индикатор Для обнаруженья тёмных сил. Шествуя в таком прикиде, сразу Лицезрела я смятенье масс: Кто мигал мне нервно левым глазом, Кто зашёлся в корчаньи гримас, В пробке встали, тормозя, машины, Вывернули шеи вслед дедки, А при жёнах смирные мужчины, Получали грубые тычки: Дескать, не смотрите! Скажут тоже! Если столько красоты в ногах, Аж сквозь нимб у моего святоши, Проступили чёртовы рога. И с тех пор глазеют все с укором На меня и мелют всякий вздор. Зря! Ведь я ж не за Содом с Гоморрой, А за то, чтоб… шире кругозор. Рези Дентка

*** Как сказал бы Зайцев Тому Кляйну, Поправляя на камзоле брошку: – Я как на фанер на этих гляну, Хочется пожарить им картошку! Н.А. Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 ﬂoor,

Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

50 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 | 51

52 | # 50 (521) 14 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002