522 ny c

№ 51 (522) 21 Декабря, 2016 Стр.45 3 Cтр.

Стр. 27

Стр. 41

Стр. 37

Стр. 37 còð. 16

Стр.33 стр. 5

Стр. 42

Стр.37

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 1

2 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 3

ÀÔÈØÀ

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2016 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 22 Гимназия для родителей .............. 16 Доска обьявлений....................46-49 Для дома, для души...................... 52 Звездная жизнь ............................. 26 Модное ассорти ............................ 18 Народная медицина...................... 20 Программа передач 1 канал..........42 Программа передач НТВ ............. 44 Поэзия ........................................... 12 Сканворд ....................................... 30 События, хроника, факты ............ 36 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 50

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

КОНЦЕРТ ГРУППЫ "КРЕМАТОРИЙ" В НЬЮ-ЙОРКЕ 19 Февраля, 2017 Группа "Крематорий" на протяжении многих лет – один из самых выдающихся коллективов русской рок-сцены. Уникальное сочетание прекрасных мелодий, выразительных текстов и изысканного вкуса не перестают восхищать поклонников не только в России, но и далеко за её пределами. Музыку КТ нельзя причислить ни к одному из стандартных стилей и направлений, это уникальное явление и ярчайшая звезда на русском рокнебосклоне. Стоит побывать на концерте "Крематория", чтобы понять почему эта команда так высоко котируются среди ценителей рока. Ни одна запись не способна передать энергию живого выступления, убойную мощь музыкантов и проникновенную магию голоса лидера группы, поэта и композитора Армена Григоряна.

Highline Ballroom 431 West 16th Street, New York, NY 10011 (212) 414-5994

ВЫСТУПЛЕНИЕ АРИАНЫ ГРАНДЕ В МЭДИСОН СКВЕР ГАРДЕН

23 Февраля, 2017 Ариана Гранде родилась и выросла в городе Бока Ратон (Флорида). Её старший брат – актёр и продюсер Фрэнки Гранде. Её мама Джоан Гранде и папа Эдвард Бутера. Обучалась вокалу у Эрика Ветро. Ещё будучи ребёнком, Ариана начала выступать в детском театре "Little Palm Theatre" города Бока Ратон. В 2010 году она была принята на роль Кэт Валентайн в сериале" Виктория-победительница". В 2009 и 2010 Гранде выступала в клубе Birdland в Нью-Йорке с Мирандой Сингс. В 2011 году появилась в клипе Грейсона Ченса для сингла" Unfriend You", играя его бывшую девушку. В 2013 году вновь начала играть роль Кэт Валентайн. Каждое выступление Арианы это потрясающее зрелище, приобретайте билеты заранее.

Madison Square Garden 4 Pennsylvania Plaza, New York, NY 10001 (212) 465-6741

ПРЕТЕНДЕНТЫ НА ПРЕМИЮ "ОСКАР" 2017 МОЛЧАНИЕ/SILENCE

Имя постановщика этой ленты известно даже тем, кто не увлекается кино. На счету Мартина Скорсезе 12 номинаций на премию Киноакадемии и одна статуэтка, полученная за триллер "Отступники". Новый фильм режиссера повествует о двух монахах 17 столетия, которые бежали от преследований в Японию. Они разыскивают своего учителя и направляют местных жителей на путь истинный. Ленте прочат "Оскар" за лучшую режиссерскую работу, сценарий, мужские роли первого и второго плана. Возможно, академики проникнутся темой духовных поисков и назовут "Молчание" фильмом года. Режиссер: Мартин Скорсезе. Жанр: Драма, история. В ролях: Адам Драйвер, Эндрю Гарфилд, Лиам Нисон, Киран Хайндс, Таданобу Асано, Нана Комацу, Синья Цукамото, Митиэ Ито, Рё Касэ, Ясуси Такада и другие.

4 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

МЮЗИКЛ "НОС". ПРЕМЬЕРА В БРУКЛИНЕ 23 Февраля, 2017 Веселый, живой мюзикл на английском языке для всей семьи, основанный на одноименной повести Н.В. Гоголя. Однажды утром коллежский асессор Ковалев обнаруживает, что у него пропал нос. Ковалев заявляет о "беглеце" в полицию, а по Петербургу между тем проносятся слухи о Носе, который гуляет сам по себе. Полицейские возвращают Нос законному владельцу, но он никак не желает прирастать к положенному месту на лице Ковалева. И даже врач не в силах помочь ему. Казалось бы спасения нет, но – однажды в один прекрасный день нос сам по себе возвращается на свое место. И счастливый Ковалев немедленно отправляется на прогулку – жизнь снова обрела свой смысл. История мистична, а адаптация Кит Голдштейн Грант удивит необычным видением классической повести Гоголя!!!

Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 (718) 732-3838

ПРЕМЬЕРА СПЕКТАКЛЯ "НЕОКОНЧЕННЫЙ РОМАН" В БРУКЛИНЕ

25 Февраля, 2017 Герои полюбившегося сериала "Всегда говори всегда" впервые вместе предстанут на одной сцене. Известные Российские актеры Ярослав Бойко и Мария Порошина на время станут героями занимательной любовной истории "Неоконченный роман". Центральное место в сюжете занимают двое. Он и она… Взрослые, успешные люди со своими скелетами в шкафу, в который при форс-мажоре можно быстренько спрятать любовника или даже любовницу. Эта необычная парочка знакома уже не первый год. За долгое время весьма странных отношений у них появился свой особый любовный обычай.

Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 (718) 732-3838

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ЭЛАСТИКО

Матвей – простой парень из провинциального города. Он вырос с друзьями "на районе", здесь же встретил свою любовь – Дашу. От других Матвея отличают уникальные физические данные – крепкие ноги, мощная дыхалка, поразительная выносливость. Свой талант он использует, выигрывая со своей командой всех в дворовом футболе и в мелких криминальных авантюрах, которые ему подгоняет друг Каша. Любимую девушку Дашу это очень беспокоит, и она всячески пытается оградить своего парня от необратимой ошибки. А подруги пытаются убедить Дашу бросить Матвея, ведь у нее даже есть перспективный вариант – обеспеченный ухажер Вадим. Режиссер: Ким Дружинин, Андрей Шальопа. Жанр: Драма, военный. В ролях: Александр Устюгов, Яков Кучеревский, Азамат Нигманов, Олег Фёдоров, Алексей Морозов, Максим Белбородов и другие.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 5

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Петуху понравятся

Как встречать Новый год Петуха 2017

■ Петух, хозяин 2017 года – любитель порядка, он аккуратный и дотошный во всем. Поэтому, прежде чем начать украшать дом к празднику, нужно провести тщательную уборку. Петух особенно придирчив к деталям, так что постарайтесь создать уют во всем жилище.

■ Для декорации дома отдайте предпочтение красному, желтому, оранжевому, вишневому, фиолетовому цветам. Главное условие – яркость и естественность.

пушистые разноцветные гирлянды, светящиеся фонари.

■ В новогодних украшениях пусть царит разнообразие: снежинки разных форм и размеров, блестящая мишура, большие шары.

■ Новогоднюю елку, главный атрибут праздника, хорошо нарядить в красных тонах. Наступающий 2017 год будет настоящим праздником рукоделия. Вы можете своими руками сделать игрушки на елку и украшения на стены.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÌÓ ÑÒÎËÓ

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ

Праздничные коктейли 2017 года – Красного Огненного Петуха

Цветами нового талисмана будут в этот раз красный, золотой и все их оттенки. Поэтому, в напитках на праздничный стол смело используйте ягоды и фрукты красного и желтого цвета, а так же соки из них – малину, клубнику, вишню, облепиху, черешню, клюкву, шиповник, красную смородину, гранат, арбуз, виноград, яблоки, цитрусовые, абрикосы, манго, персики, нектарины, хурму, папайю, тыкву, дыню. Для детей можно приготовить вот такой апельсиновый коктейль: ■ 1 стакан воды ■ 4 апельсина ■ 2 ст. ложки сахара ■ 3 гвоздики ■ палочка корицы – 2 см.

■ мускатный орех Приготовление: выжать сок из апельсинов. Воду довести до кипения, положив в нее сахар, корицу и гвоздику. Дать остыть, процедить, влить апельсиновый сок и сверху посыпать тертым мускатным орехом. Попробуйте приготовить для себя слабо алкогольные коктейли с шампанским, соками и ликерами. Такие коктейли подают в высоких, охлажденных бокалах, а шампанское наливают в последнюю очередь и не смешивают с нижними слоями. Коктейль Мимоза ■ 40 г апельсинового сока ■ 60 г охлажденного шампанского В охлажденный фужер налить апельсиновый сок и добавить холодное шампанское.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Угощения и сервировка стола в новогоднюю ночь

Если говорить об угощениях праздничного стола, то нужно помнить, что Петух – птица благоразумная и бережливая. Поэтому уместными на праздничном столе в новогоднюю ночь будут недорогие, но сытные блюда. Хорошо, если хозяйка собственноручно приготовит большой торт или пирог. Уместными будут угощения из рыбы и морепродуктов, говядины, свинины, однако, чтобы не обидеть Петушка, избегайте блюд из птицы. В дополнение к основному угощению поставьте на стол салаты из свежих овощей, фрукты. Сервировка стола – это как раз тот случай, когда приветствуется сочетание классического стиля со стилем кантри: деревянная и керамическая посуда, льняные скатерти и салфетки, композиции из природных материалов. Можно накрыть стол красной или бордовой скатертью, поставить свечи в элегантных золотых подсвечниках. Петух – птица домовитая, поэтому новогодний праздник лучше всего встречать в кругу семьи, с родными и близкими людьми. Пусть Новый год 2017 запомнится вам уютом и комфортом.

Утка в Пиве Вам потребуется:

Утка – 1,5 кг (53 Oz), яблоки – 800 г (28 Oz), приправа – (по вкусу), специи – (по вкусу).

Способ приготовления:

Утку помыть, обработать, если надо. Уложить в утятницу (стеклянная в идеале если у кого есть, то чугунная, или тефлоновая). Натереть утку внутри и снаружи солью, затем приправами. Оставить настояться на сутки, если такой возможности нет, то можно не оставлять. В приправах желательно чтобы присутстовал оригано. Эта приправка дает зажаристый цвет. Яблоки порезать дольками, удалить сердцевину. Утку наченить яблоками, сколько в нее войдет. Зашивать не надо, просто переверните ее спинкой вверх. Под утку, по бокам подложите яблоки. Затем берем светлое пиво и заливаем утку. Если посуда позволяет, то утку надо покрыть пивом полностью. Накрыть крышкой и поставить в духовку. Полное время приготовления 90 мин. Но первые 45 мин темппературу в духовке держать 160°С (320°F), затем прибавить до 200°С (392°F) и оставить на 30мин. После снять крышку и зажарить спинку это примерно 7 мин. Затем вытощить утку из духовки перевернуть и зажарить грудку – это еще 7 мин. Утка готова. Сок, который образовался во время приготовления можно использовать, как соус, он тоже очень вкусный.

Салат "Поющий петушок" Вам потребуется:

Крабовые палочки – 100 г (3.5 Oz), яйца куриные – 3 шт, кукуруза – (консервированная) 0,5 банки, лук репчатый – 1 шт, майонез, картофель – (фри для украшения), помидор – (для украшения, маслины – (для украшения).

Способ приготовления:

Яйца очистить, отделить белки от желтков и измельчить. Крабовые палочки (мелко нарезать), кукурузу (слить сок), лук (мелко нарезать), яичные желтки, перемешать. Заправить майонезом. Салат выложить на блюдо в виде силуэта петушка. Сверху выложить яичные белки и хвост. Оформить маслинами. Лапки из картофеля фри. Гребешок и серьги из помидора, клюв из картофеля фри. Салат готов!

6 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.povarenok.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 7

8 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 9

10 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 11

Редакция журнала NewВестник поздравляет всех читателей с праздником Хануки. Желаем вам здорового, светлого и счастливого праздника! Зажигайте люди Хануки огни!

С Праздником Хануки! Вот и Ханука! Светят миноры, Возвращая нас к чуду веков. Но, мы верим, теперь уже скоро Мир избавится от "слепаков", Что не видят, увы, дальше носа, Строя жизнь лишь сегодняшним днём, Забывая про прошлые грозы, Им не важно, что будет потом, Грабят Землю (что детям останется?), А потом – хоть трава не расти. Эй, минора, надежды посланница, Ты, пожалуйста людям свети!

Зажигайте люди Хануки огни, Души очищают святостью они. Из веков минувших, К нам дошел их свет И дороже света для евреев нет! С освещенья Храма и до наших дней, Донесли евреи свет этих огней. Они освещают людям путь в ночи И напоминают, что мы не одни, Что еще остались верные друзья, Те, кто понимают, что предать нельзя, Те, кто понимают, что несем мы мир, Для кого Израиль близкий друг, кумир. Так во имя жизни, дружбы и любви – Зажигайте люди Хануки огни! Ида Рабаева

Давид Шмелькин

Миноры свет Уходит день походкой торопливой; Ему на смену вечер подошёл И, заглянув в окно, нетерпеливо, Собрал семью за ханукальный стол. А на столе красавица Минора Ждёт часа своего, чтоб заиграть огнём Стоящих в ряд свечей, притягивая взоры Гуляющих прохожих за окном. Слова молитвы у свечей зажжённых Пробились к нам из глубины веков И зазвучали нервом напряжённым В устах детей и древних стариков. Народ, хранящий заповедь Миноры, Пронёсший свет сквозь мрак времён и мглу, Переживёт наветы и укоры Невежд и нелюдей, поющих гимны Злу. Миноры свет в руках народа Бога Сумеет озарить все уголки Земли. И как бы ни была порой трудна дорога – Свети, Минора, нам, чтоб побеждать могли.

Праздник Ханука

Людмила Ткач

Семисвечник горит на окне, В память наших отцов и дедов, Кто сумел сохранить на Земле, Нерушимый Завет стариков. Пусть горит Ханукальный свет, Сколько мы все зажжем свечей. Пусть евреям несет привет, И народ живет веселей. Мы поем, смеемся и пляшем, Дома латкис готовим к столу. И, конечно же, детям покажем, Что мы дарим им в Хануку. Радость в Храм Священный пришла, Яркий Свет победил над тьмой. И победа нам принесла Смех, веселье и Праздник большой. *латкис – картофельные оладьи. Ирина Шахмурова

Праздник огней Евреев помнить учит Тора: (Вселяя стойкости заряд), Хоть масла не было, Менора Горела восемь дней подряд.

Ханука Ханука – день освящения Храма. Он греками был осквернён. В опасной войне детей Авраама Храм в Иерусалиме – спасён.

И людям в храме семисвечник Нёс свет, надежду и тепло, А стойкость с мужеством, навечно Свободы радость принесло.

Алтарь восстановлен. Евреи ликуют, Но масла в миноре – только на день. Трепещет огонь. Макковеев волнует Света пучок, покоряющий тень.

И потому по свечке, люди, Мы зажигаем день за днем, Вкушаем латекс, дрейдел крутим, Подарки детям раздаём...

Масло устало, как жизнь, догорает. Иудеев ждёт темень, укрывшись в тиши, Но пламя не гаснет, а жарко пылает И это – спасенье для еврейской души.

Чтоб за столом от шуток лёгких Гостям всем стало веселей. А Хануку с тех пор далёких Завём мы праздником огней.

Чудо свершилось. Священным подарком Господь поддержал свой народ. Единство стремлений – прекрасно и ярко. Нас Тора по жизни ведёт.

Александр Либен

Ханука смело идёт по планете,

Уважаемые читатели! Нарядны одежды людей, Редакция журнала продолжает конкурс на В дрейдл играют счастливые дети, лучшее стхотворение. Плывёт в вальсе море огней. Присылайте свои произведения по адресу: Ирины Бирюкова 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

12 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 13

14 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 15

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Почему мой ребенок – жадина?

Нежелание делиться игрушками и вещами замечают у своих малышей многие родители. Нередко мамам приходится краснеть за детей в гостях или на детской площадке, когда маленький жадина кричит сверстникам "Не дам!" Жадность – это естественная защита собственных "ценностей", борьба за право обладать чем-то. Невозможно научить делиться, если лишить ребенка права выбора – делиться или нет. Малыш наблюдает за родителями, у которых вещи поделены – есть мамины, есть папины, следовательно, есть и его собственные. Жадность. Возрастные этапы 1-2 года. Понятие "жадности" в этом возрасте отсутствует как таковое, именно в 1-2 года у ребенка формируется умение говорить "нет". Люди, которым не дали научиться говорить "нет", очень страдают, став взрослыми. Их мамы очень боялись, что дети вырастут жадными, а они выросли безотказными.

2 года. К двум годам малыш уже осознанно произносит слово "мое" – вещи являются продолжением его личности. Малышу важно знать, что он сам, а также его вещи неприкосновенны без его согласия. Сейчас он формирует представление о себе самом и начинает устанавливать границы, разделяющие "свое" и "чужое".

3 года. К трем годам малыш приобретает способность говорить "нет". Неумение говорить "нет" ведет к потаканию капризам окружающих людей в ущерб себе. Также важно и научить ребенка четко отслеживать грани: где именно естественная реакция на действия окружающих переходит в жадность.

4 года. Начинается новый этап социализации. На передний план выходит общение. Игрушки и личные вещи становятся инструментами, обеспечивающими это общение. К малышу приходит осознание, что делиться – это располагать к себе людей.

5-7 лет. Когда у Ксюши родилась сестренка, ей было 6 лет. Когда сестренка подросла, Ксюша стала яростно защищать свое "богатство" – могла вырвать из рук сестрички куклу и даже

ударить. Конечно, такое поведение очень огорчало маму, которая внушала Ксюше, что жадничать – плохо. Основные причины жадности у детей: почему ребенок – жадина? Чтобы "вылечить" жадность после пяти лет, нужно понять, откуда она появилась. Специалисты выделяют несколько основных причин: ■ Ребенку не хватает родительской любви, внимания, тепла. Чаще всего маленький жадина растет в семьях, где проявлением любви является очередной подарок от слишком занятых родителей. Тогда малыш воспринимает эти вещи как особо ценные, и в этом случае жадность становится естественным следствием ситуации; ■ Ревность к братьям и сестрам. Если брату (сестре) достается больше внимания и родительской ласки, то ребенок автоматически выражает свою обиду проявлениями жадности и агрессии по отношению к нему. В данном случае не надо настаивать, чтобы старший ребенок во чтобы то ни стало поделился своими игрушками; ■ Избыток внимания и родительской любви. Часто дети, которым всегда и все можно, становятся настоящими тиранами для своей семьи, такие малыши считают, что они – центр вселенной, а все люди должны исполнять любые их прихоти. Здесь поможет обозначение границ, мера во всем; ■ Застенчивость, нерешительность. Единственные друзья скованного в общении малыша – это его игрушки. С ними ребенок чувствует себя в безопасности. Поэтому и делиться ими малыш, конечно, не хочет; ■ Излишняя бережливость. Это тот самый случай, когда ребенок настолько переживает за сохранность и целостность дорогих ему игрушек, что никому не позволяет в них играть. Продолжение читайте в номере 53(524) www.deti.mail.ru

16 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

FREE Diagnostic Test FREE Registration Expires Jan 31, 2017

JEI Learning Centers

Центры занятий по математике и английскому языку В школах JEI специально разработанный дигносMath тический тест по математике и английскому, который

ng Readi g выявляет сильные и слабые стороны студента, in & Writ над которыми нужно работать.

Школы JEI предлагают уникальный пошаговый подход к обучению и маленькие группы с высоко- Problem Solving Math профессиональными и опытными учителями.

Marlboro 45 N Main St (Rt 79) 732-866-9099 jeimarlboro.com Manalapan 285 Gordons Corner Rd 732-536-0981 jeimanalapan.com Aberdeen-Matawan 1130 Rt 34 732-862-4788 matawan.jeilearning.com East Brunswick 503A Cranbury Rd 732-353-6398 jeieastbrunswick.com Old Bridge 3179 Rt 9N (Ticetown Sq) 732-707-3203 jeioldbridge.com Monroe 4 Farrington Blvd (Monroe Sports Center) 609-371-3367 jeimonroe33.com Freedhold (Coming Soon!!!) * Call to inquire about our early registration discounts

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 17

В чем встречать Новый 2017 год Петуха – что надеть по знакам зодиака.

Приближается год Красного Огненного Петуха по восточному гороскопу. Отсюда вывод – основным цветом для новогоднего наряда является красный и все его оттенки. В данном случае предлагаем сверить цветовую гамму с пылающим огнем. Нет-нет. Пожаров у нас и так хватает! Если у вас нет камина, мангала, печи, где можно безопасно разжечь огонь, просто зажгите свечу или, в крайнем случае, газовую конфорку на кухне. Любой оттенок пылающего пламени может дать вам почву для размышлений по поводу цвета вашего новогоднего наряда Если цвет пламени не вдохновил вас, то рассмотрите оперение обычного петуха. В нем вы найдете огромное количество интересных цветов и оттенков, которые тоже можно использовать в вашем новогоднем наряде. Несколько советов при подготовке к новогодней ночи Надеюсь, что вы определились с тканью и аксессуарами. Но прежде, чем перейти к советам астрологов о нарядах на эту новогоднюю ночь, хотелось бы отметить несколько нюансов. Если вы не совсем довольны своей фигурой, то именно в этот Новый год вам рекомендуется воспользоваться корректирующим бельем, чтобы скрыть явные или не совсем явные изъяны. В этом году все должно быть безупречно! Всем женщинам, если они не родились под знаком Овна, рекомендуется сделать акцент на грудь, но все в рамках приличия. Вульгарность в этом новом году под запретом. Модные тенденции для новогодней ночи 2017 – это разнообразные банты не только на одежде, но и на обуви, перья, которыми можно украсить лиф платья, прическу или шляпку, меховые накидки или просто кусочек меха в виде небольшой вставки. Если у вас нет возможности купить к празднику новый наряд, то просто обновите лентой, бантом, стразами или перьями ваш старый, чтобы он заиграл новогодним шиком. Если предусмотрена официальная часть, то лучше надеть туфли на классической шпильке, а затем сменить их на более удобную обувь на каблуке-рюмочке или на балетки. Если вы празднуете в кругу семьи, как, собственно, и велит нам Петух, здесь будут тоже уместны балетки, босоножки на платформе или на устойчивом каблуке. Лучше выбрать обувь золотистых оттенков или украшенную стразами. Но следите, чтобы она гармонировала с вашим образом. В вашем новогоднем туалете не должны присутствовать тигровые, леопардовые, крокодиловые и другие агрессивные принты. Если вы выбрали яркий материал для новогоднего туалета, то аксессуары не должны отвлекать от него внимания, то есть не быть яркими, броскими. И наоборот. Можно сделать просто золотую татуировку. Это будет смотреться ново и неожиданно. Не забудьте и о нижнем белье. Лучше, если оно будет кружевное, воздушное, красного оттенка. Не бойтесь экспериментировать с нарядами и украшениями в эту новогоднюю ночь. И еще. Если вы встречаете Новый год в компании, где будут и другие женщины,

лучше обговорить заранее с ними цвет и фасон ваших нарядов. Потому что если какие-то девушки придут в одинаковых платьях или даже в нарядах одного и того же цвета, то праздник для них будет безнадежно испорчен. И помните! В эту новогоднюю ночь самым ярким и красивым должен оставаться Огненный Красный Петух. Никто не должен его затмить, иначе он может обидеться. Предпочтительные цвета новогодней ночи 2017 Теперь немного о цветах одежды, которым астрологи и стилисты советуют отдать предпочтение. К счастью, символ грядущего года – птица пестрая, поэтому и ограничений в цветовой палитре у нас практически нет. Красный. Это основной или, если хотите, официальный цвет праздника. Его можете выбрать не только вы, поэтому, будьте аккуратны, если нет возможности обсудить ваши наряды с женщинами, которые тоже приглашены. В данном случае аксессуары не должны отвлекать на себя внимание. Коралловый. С ним тоже поаккуратней. Он не всем идет, подбирается под цвет кожи, но является безумно популярным в последнее время. Розовый. Подойдет он скорее особам юным, потому что это цвет молодости и свежести. Зрелая дама в розовом будет смотреться скорее вульгарно, чем молодо и стильно. Золотой. Если вы выберете этот цвет как основной, вы, несомненно, станете королевой праздника. К тому же – это будет самый модный цвет приходящего года. Не переборщите с аксессуарами. Желтый. Он должен быть насыщенным, ярким. Светло-желтый и бледно-желтый Петуху не понравятся. Оранжевый. Это цвет радости, позитива и роскоши. Минимум неброских аксессуаров. Бордовый. Отличный цвет для тех, кому он подходит. Здесь можно "поиграть" с аксессуарами. Они должны быть яркими, броскими. Это может быть пояс, дорогая яркая брошь или кулон. Зеленый. Этот цвет ассоциируется с семейным счастьем и благополучием. Астрологи утверждают, что если на праздник вы наденете наряд в зеленых тонах, то любовь, взаимопонимание и взаимоуважение не оставят ваш дом. Что надеть мужчине в новогоднюю ночь Обычно, мужчины не так щепетильны в выборе одежды, как женщины. Но обойти их вниманием не можем. Для вас, дорогие наши, тоже есть несколько советов. Стилисты и астрологи советуют мужчинам в новогоднюю ночь облачиться в костюм. Он может быть классическим темным или с отливом, а особенно смелые могут пощеголять в золотистом. Если вы следите за модой и не прочь поэкспериментировать, то Петух ничего предосудительного в этом не увидит. Смело включайте в свой новогодний наряд яркие краски. Даже если вы встречаете Новый год в кругу семьи дома, не оставайтесь в старых спортивках – трениках и майке, наденьте брюки или даже джинсы и рубашку. Петух не потерпит пренебрежительного к себе отношения. Не забудьте об аксессуарах. Петух любит утонченную роскошь. Достаньте свои давно не надеванные запонки или зажим для галстука, выполненные из желтого металла. Еще лучше, если там будут присутствовать драгоценные камни. Если это бижутерия – не страшно! Просто натрите ее до блеска, пусть сияет. Так же это может быть стильный ремень, дорогие часы или просто золотая цепочка.

18 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

®

Традиции Вкуса ~ Традиции Семьи tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 19

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА в общественные места. Профилактика гриппа: Вы спросите: а как же запах изо рта? Не очень он приятен после лукозащити себя от вируса во-чесночной пищи. Оказывается,

Зимняя пора традиционно принесла с собой различные простудные заболевания. В основном болеют ими дети в школах и детсадах. Так что надо делать, чтобы не заболеть гриппом? Вот какие советы дают специалисты-иммунологи и инфекционисты по профилактике болезни. Прежде всего, они отмечают необходимость заблаговременно сделать прививки. Именно они способны надежно защитить наш организм от заболевания. Они особенно показаны представителям так называемой группы риска – детям до пяти лет, пенсионерам, беременным женщинам, тучным людям, диабетикам, больным сердечнососудистыми и легочными болезнями, для которых грипп представляет наибольшую опасность из-за осложнений. Вместе с тем специалисты отмечают: вирус гриппа не так уж и страшен. Даже во время эпидемии. Поэтому не забывайте о таких простых и проверенных жизнью мерах предосторожности, как регулярное мытье рук, ограничение пребывания в общественных местах, где вероятнее всего можно натолкнуться на человека, который, хоть и не имеет очевидных симптомов гриппа, однако уже больной. Стоит ли напоминать, что инфекция обычно попадает в организм через верхние дыхательные пути, а также глаза. Руками больной держит деньги или берется за перила, где содержится огромное количество активных вирусов и бактерий, остающихся после прикосновений других людей. Вот почему, придя с улицы, следует тщательно мыть руки. Практика также свидетельствует: меньше болеют там, где регулярно проветривают помещение и делают влажную уборку – чтобы не оставлять вокруг себя живые вирусы и бактерии, которые сохраняют активность в течение многих часов после пребывания в помещении больного человека. Врачи особенно советуют придерживаться правильного, полноценного рациона питания, а также вволю высыпаться и избегать переутомления. Все это тоже повышает опорные способности организма. К слову, есть и немало народных, пищевых средств предотвращения гриппа, признанных и медициной, такие как чеснок и лук, и лучше будет, если их употреблять вместе с …салом! Оказывается, оно также является стимулятором иммунитета. Защитный эффект наступает сразу после употребления и обычно держится до двух часов. Вот почему целесообразнее употреблять эти продукты перед выходом на улицу –

и здесь есть секрет употребления. Если тщательно измельченные лук или чеснок, быстро проглотить, как пилюлю, и сразу запить водой, запах не будет чувствоваться. Такой совет не касается тех, у кого есть проблемы с желудком. Зимней гриппозной поры с очень хорошей стороны себя "проявил" и витамин С. Больше всего его содержится в апельсинах, мандаринах, лимонах, а также свежей и квашеной капусте. Богатый витамином С отвар шиповника. Готовится он так. Очищенные ягоды пропускаем через мясорубку. Примерно с горсть таких раздавленных ягод провариваем в двух стаканах воды в течение 10 минут. Отвар процеживаем через марлю. Напиток готов. А вот настаивать шиповник в термосе всю ночь не надо – разрушится много витаминов. И напоследок медики напоминают еще и о таком. Для здоровья человека очень много значит его настроение, эмоциональное состояние. Оказывается, и оно влияет на опорные силы организма – иммунитет. Так будьте же доброжелательными в общении, не настраивайте себя утром на то мрачное, возрадуемся маленьким будничным событиям, которые являются желанными и ожидаемыми, и утешимся, созерцая мир … И тогда настроение человека тоже придаст "кусочек" здоровья – своеобразная защита от гриппа. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 35).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006.

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888.

RX Express Pharmacy (732) 851-7272 (cм. стр. 21).

Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550. www.naromed.ru

WISHING WELL ADULT DAY HEALTH CARE ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ В РАЙОНЕ PRINCETON, ШТАТА NJ

www.wishingwellcare.us

office: (877) 553-5806 fax: (732) 242-9741 cell: (917) 992-8316

Открыта программа для русскоговорящих пациентов: В вашем распоряжении большое, светлое вы можете получить у нас не только квалифицированное медицинское и просторное помещение, оснащенное современной системой климат-контроля обслуживание и помощь социального работника, а также: • Поездки по магазинам: Netcost Market (25мин), ShopRite, Trader Joe’s, Aldi, TJ Maxx, Farm Market • Четыре просторные комнаты отдыха • Бильярдные столы • Красивые места для прогулок • Компьютерная комната • Уроки английского языка • Зал с Караоке • Комната настольных игр • Вкусное, здоровое и разнообразное питание • Электронные игры • Фрукты и соки каждый день

3450 PRINCETON PIKE, SUITE 120 LAWRENCEVILLE, NJ 08648 20 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 21

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Распространенные вопросы по процедуре Фраксель

Окончание, начало в номере 47(518) Вопрос: Сколько длится процедура и каков восстановительный период после нее? Ответ: Время процедуры зависит от площади обрабатываемых зон. Например, обработка лица фракционным фототермолизом занимает 20-30 минут. Восстановительный период занимает не более одного дня. Вопрос: С какого возраста рекомендовано применение лазерного омоложения? Ответ: Процедуру Фраксель можно выполнять в любом возрасте. Все зависит от того, какого результата вы хотите достичь. Обычно омолаживающие процедуры не делают раньше, чем в 25 лет. Пигментацию, постакне, стрии (растяжки) лечат уже в 14-16 лет. Вопрос: В какое время года целесообразнее всего избавляться от повышенной пигментации (веснушек, родимых пятен)? Ответ: Процедуру Фраксель по устранению повышенной пигментации можно проводить в любое время года, в том числе весной и летом. Например, в Калифорнии Фраксель делают круглый год, который практически весь состоит из солнечных дней. И все же надо помнить, что после процедуры как минимум месяц необходимо очень тщательно защищать кожу от воздействия прямых солнечных лучей. Вопрос: Скажите, можно ли лазером Фраксель убрать оспинки от акне? Ответ: Да, Фраксель прекрасно справляется со следами от акне, ветрянки и других воспалительных заболеваний, которые могут появиться на коже. Количество процедур определит врач, оценив форму, глубину и возраст дефектов кожи. Вопрос: Можно ли лазером Фраксель вылечить старые растяжки? Ответ: Лазер FRAXEL RE:STORE 1500 отлично справляется с растяжками, в том числе и с теми, которые образовались на коже уже достаточно давно. В отличие от других лазеров, он разрушает грубую соединительную ткань растяжки на глубине до 1,4 мм (обычная лазерная шлифовка – это 0,1-0,3 мм). Принцип фракционного фототермолиза делает такое глубокое воздействие абсолютно безопасным.

Вопрос: Возможно ли Фракселем убрать морщинки вокруг глаз, не затрагивая при этом все лицо? Ответ: Да, процедуру Фраксель можно проводить вокруг глаз, на нижнем и верхнем веке вплоть до ресничного края. Для этого используются специальные узкие (7 мм) насадки. Фраксель часто используют для решения проблемы "гусиных лапок", морщин на нижнем веке и подтяжки верхнего века, поскольку в этой деликатной области делать другие лазерные процедуры, как правило, небезопасно. Если у пациента нет необходимости в кардинальном омоложении кожи лица, можно сделать легкую процедуру Фраксель на лице, задав самые щадящие параметры работы лазера, что позволит освежить кожу и выровнять ее текстуру. Вопрос: А от темных кругов под глазами Фраксель избавит? Ответ: Темные круги под глазами – это явление, как правило, связанное с застоем крови в сосудах. Кожа на веках и под ними очень тонкая, и через нее может просвечивать кровь, бедная кислородом. Кроме этого, в верхнем слое кожи – эпидермисе – в области под глазами может быть больше пигмента. Он также придает лицу не слишком здоровый вид. Фраксель уплотняет кожу и делает ее более здоровой, стимулируя кровообращение. Плюс к этому Фраксель удаляет избыток пигмента. Но перед лечением темных кругов лазером необходима консультация с врачом и обследование. Нередко темные круги являются признаком хронического заболевания. Вопрос: А поможет ли Фраксель справиться с расширенными порами, особенно на носу? Ответ: Поры – это дефект, обусловленный изменениями в дерме. Фраксель проникает глубоко в дерму, запуская процессы самообновления кожи. При этом происходит значительное уменьшение пор. Вопрос: Есть ли противопоказания для лечения лазером Фраксель? Ответ: Ответ: Да, воспалительные процессы в зоне предполагаемой обработки, беременность, псориаз, атопический дерматит и псориаз в стадии обострения.

22 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.a-clinic.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 23

24 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 25

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Рейтинг самых влиятельных людей от Forbes: Путин – на 1-м месте, Нетаниягу – на 20-м

По версии журнала Forbes, самым влиятельным человеком в мире является 64-летний президент РФ Владимир Путин. Редколлегия американского журнала отдает российскому президенту первую строчку рейтинга четвертый год подряд. Свое решение в Forbes объясняют так: "Практически в любой точке земного шара он добивается всего, чего он хочет: и у себя на родине, и в Сирии, и на президентских выборах в США". В первую десятку влиятельных людей вошли Дональд Трамп, Ангела Меркель, Си Цзиньпин, Папа Римский Франциск, Джанет Йелен, Билл Гейтс, Ларри Пейдж, Нарендра Моди, Марк Цукерберг.

Forbes назвал Криса Эванса самым прибыльным актером 2016 года.

Журнал Forbes признал Криса Эванса самым прибыльным для студий актером 2016 года. По данным издания, за каждый доллар, потраченный на гонорар артисту, создатели картин получают 135,8 доллара. Эванс известен, в основном, ролью Капитана Америки в фильмах The Avengers, Captain America: The First Avenger, Captain America: The Winter Soldier и Captain America: Civil War. Высокие строчки в рейтинге заняли также Крис Прэтт, Скарлетт Йохансcон, Мила Кунис, Вин Дизель, Дженнифер Энистон, Бен Аффлек, Роберт Дауни-младший, Мэтт Дэймон и Дженнифер Лоуренс.

7 декабря Forbes составил список самых переоцененных актеров мира. Тогда на первой строчке оказался Джонни Депп – на каждый потраченный на актера доллар Депп, по подсчетам издания, принес киностудиям лишь 2,8 доллара. В антирейтинге журнала, посвященном самым провальным фильмам года, первое место занял Max Steel режиссера Стюарта Хендлера с Беном Уинчеллом и Энди Гарсией. Он заработал 4,4 миллиона долларов в мировом прокате при бюджете 11 миллионов.

Объявлены номинанты премии "Золотой глобус"

В Лос-Анджелесе объявили номинантов на кинопремию "Золотой глобус". Об этом сообщает Los Angeles Times. Больше всего номинаций – семь – у романтического музыкального фильма La La Land Дэмьена Шазелла с Райаном Гослингом и Эммой Стоун в главных ролях. Шесть номинаций у драмы Moonlight о жизни афроамериканского подростка-гея. Главную роль в этой ленте Барри Дженкинса сыграл Махершала Али. В категории "Лучшая драма" заявлены картины Hacksaw Ridge, Hell or High Water, Lion, Manchester by the Sea и Moonlight. На звание лучшего драматического актера номинированы Дензел Вашингтон (Fences), Кейси Аффлек (Manchester by the Sea), Джоэл Эдгертон (Loving), Эндрю

Гарфилд (Hacksaw Ridge) и Вигго Мортенсен (Captain Fantastic). Среди драматических актрис выдвинуты Рут Негга (Лавинг), Джессика Честейн (Miss Sloane), Изабель Юппер (Elle), Эми Адамс (Nocturnal Animals) и Натали Портман (Jackie). В категории "Лучший анимационный фильм" за первое место поборются Zootopia, Ma vie de Courgette, Kubo and the Two Strings, "Моана" и "Зверопой". В списке номинированных телесериалов – The Crown, Stranger Things, Westworld, Game of Thrones и This Is Us. 74-я церемония награждения пройдет 8 января в ЛосАнджелесе. Ее проведет американский комик Джимми Фэллон, известный по телепередаче The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Премия "Золотой глобус" учреждена в 1944 году. Вручается ежегодно в январе.

73-летний Мик Джаггер стал отцом в восьмой раз

У музыканта родился сын. Лидер легендарного The Rolling Stones стал отцом в восьмой раз. У рок-музыканта родился сын, которого ему подарила 29-летняя балерина Мелани Хамрик. Впрочем, жить с новой семьей музыкант не собирается, хотя обеспечил финансовую поддержку в размере контракта на 2,5 миллиона фунтов и особняка в престижном районе Лондона стоимостью 4 миллиона. Мелани и Мик не планировали вступать в брак, более того, рокеру с недавних пор приписывают роман с русской моделью Машей Руденко. Однако новоявленная мать его восьмого отпрыска уверена, что Мик станет прекрасным отцом, что он доказал на примере своих старших детей.

Ким Кардашьян планирует развестись

с Канье Уэстом Череда звездных разводов продолжается. Инсайдеры уверенно предрекают развод медиазвезд в 2017 году. Один из друзей Ким рассказал американскому изданию о том, что она планирует развестись с Канье, но ждет подходящего момента, чтобы не травмировать мужа в период реабилитации после нервного срыва. "Должно пройти некоторое время перед тем, как она предпримет что-либо в этом направлении. Она собирается бороться только за единоличную опеку над Норт и Сейнтом и совершенно не хочет больше быть женой Канье", – сообщает осведомленный инсайдер. Недавно стало известно, что супруги уже некоторое время проживают отдельно. Ким переехала в дом к матери, а Канье после выписки из больницы поселился на съемной квартире. По словам все того же инсайдера, Ким очень боится дальнейшего общения Канье с детьми. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

26 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 27

28 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 29

По горизонтали: Простакова. Изба. Манна. Инсулин. Гнус. Олово. Толика. Водопад. Оно. Опус. Нас. Чуни. Ухо. Нетте. Кур. Гюго. Ванька. Озон. Псарь. Корона. Ривз. Нона. Армяк. Адамс. Рина. Долма. Тмин. Облет. Тикси. Риза. Эфир. Ширвиндт. Аврора. По вертикали: Краснодон. Адан. Мишулин. Равно. Нистру. Бровкин. Соло. Локон. Ива. Дратва. Печень. Истома. Пика. Сурок. Огород. Тарарам. Юнона. Клико. Зона. Патронташ. Нам. Рядно. Замбези. Антикор. Стружка. Брэд. Лифт. Тара. Иди.

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

30 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 31

32 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 33

34 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 35

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

По итогам выборов Трамп получил 306 голосов выборщиков, КлинМинистром внутренних дел США может стать конгрессмен из Монтаны и бывший спецназовец тон – 232, для победы необходимо 270. Райан Зинке Избранный президент США Дональд Трамп выбрал на роль мини- Афроамериканцу, несколько часов насиловавшему пенсионерку c Брайтон-Бич, грозит более стра внутренних дел США Райана Зинке – конгрессмена из Монтаны, бывшего офицера подразделения 120-ти лет тюрьмы "Морских котиков" спецназа ВМС США и известного противника приватизации федеральных земель, сообщает Reuters. Зинке выступает против продажи федеральных земель штатам, однако, если Сенат подтвердит его назначение, Зинке придется приступить к осуществлению плана Трампа по открытию федеральных земель и вод для добычи ископаемого топлива. Ранее Трамп объявил о назначении главой министерства энергетики бывшего губернатора Техаса Рика Перри. Все эти назначения свидетельствуют о том, что Трамп намерен хотя бы частично выполнить свои предвыборные обязательства и отменить ограничения на добычу природного топлива, введенные администрацией Барака Обамы.

Британец, пытавшийся застрелить Трампа, приговорен к 12 месяцам тюрьмы

Гражданин Великобритании Майкл Сэндфорд приговорен в США к 12 месяцам и одному дню лишения свободы по обвинению в подготовке покушения на Дональда Трампа, сообщает новостная служба BBC. Сэндфорда задержали на предвыборном митинге Трампа в Лас-Вегасе (штат Невада) 18 июня этого года, когда он попытался отобрать у полицейского пистолет. После задержания он заявил полиции, что намеревался стрелять в кандидата в президенты США. В ходе судебного процесса 20-летний подсудимый в рамках сделки, которую заключил со следственными органами, признал вину в попытке незаконно завладеть оружием и срыве официального мероприятия. Ранее мать Сэндфорда заявила, что ее сын "раскаивается в том, что он сделал". Она сообщила, что Майкл страдает одной из форм аутизма, и попросила, чтобы он отбывал наказание в Великобритании.

Пересчёт голосов в Висконсине подтвердил победу Дональда Трампа

В Висконсине завершен пересчёт голосов на выборах президента США, в результате победа республиканца Дональда Трампа подтверждена, передает Associated Press. По итогам подсчёта почти трех миллионов голосов избранный президент добрал еще 162 голоса. Таким образом, окончательные результаты изменились на величину в 0,06 процента. Преимущество Трампа над кандидатом от демократов Хиллари Клинтон составляет там около 22 тысяч голосов. Запрос на пересчёт поданных в штате голосов подала кандидат от Партии зеленых Джилл Стайн, получившая около одного процента голосов. Ходатайство было удовлетворено, и политик внесла требуемую для оплаты процедуры сумму. Аналогичные иски Стайн подала в Пенсильвании и Мичигане, где Трамп также обошел Клинтон. Однако там подсчёт в масштабе целых штатов был заблокирован решениями судебных властей. В обоснование своего решения Стайн, не приводя доказательств, утверждала, что машины для голосования во всех трех штатах были уязвимы, и этим могли воспользоваться хакеры, чтобы исказить волеизъявление народа. Пенсильвания, Висконсин и Мичиган, традиционно голосовавшие за демократов, на выборах 8 ноября неожиданно отдали голоса Трампу. Это вызвало подозрения в том, что результаты были фальсифицированы.

В суде Нью-Йорка вынесен обвинительный вердикт молодому мужчине, который жестоко надругался над пожилой женщиной. Злоумышленник напал на потерпевшую в ее жилище. Издевательства над старушкой длились несколько часов. Уголовное наказание ожидает чернокожего американца Эйсу Роберта. За грабеж, разбойное нападение и изнасилование ему грозит наказание в виде 122-х лет лишения свободы, пишет The New York Daily News. Как следует из материалов уголовного дела, преступление было совершено в июле 2015 года в бруклинском районе Брайтон-Бич, населенном преимущественно выходцами из стран бывшего СССР. Вооруженный ножом Эйса Роберт, которому на тот момент было 19 лет, ворвался в жилище 82-летней женщины, имя которой не называется по понятным причинам, и потребовал у нее деньги. Роберт также связал жертву, а потом в течение четырех часов насиловал пенсионерку. Спустя четыре дня полиции удалось поймать предполагаемого насильника. В момент задержания Эйса прятался на кухне в одной из частных квартир. В суде мнения присяжных разделились по вопросу, использовал ли насильник нож во время сексуального надругательства. В итоге наиболее тяжкое обвинение, за которое подсудимому грозил пожизненный срок, было снято. Вынесение приговора намечено на 10 января. Меру наказания определит судья Винсент Дель Гьюдиче.

Антикоррупционный блогер Навальный будет баллотироваться в президенты России

По материалам статьи Кэтрин Хилле в журнале Financial Times

"Алексей Навальный, российский оппозиционный лидер и антикоррупционный блогер, планирует баллотироваться в президенты в 2018 году. Этот шаг может потрясти политическую сцену, на которой доминирует Владимир Путин", – сообщает Кэтрин Хилле в Financial Times. "К сожалению, мы уже привыкли к тому, что голосование ничего не решает. Не удивительно, ведь настоящих выборов в России не было с 1996 года, и это одна из причин нашего бедственного положения. Ведь те, кто сейчас у власти, находятся у нее уже 17 лет, и они уже перестали реагировать на любые замечания, – сказал Навальный в видеообращении, опубликованном в его блоге. – Без конкуренции любая власть постепенно деградирует". Журналистка указывает, что Навального считают единственным оппозиционным политиком, который может соперничать с Путиным, и напоминает, что в 2013 году он получил 27% голосов на выборах мэра Москвы, несмотря на притеснения и недопуск к крупным СМИ. "Адвокат по образованию, он возглавляет неправительственный Фонд по борьбе с коррупцией, регулярно публикующий разоблачения, в которых главные чиновники правительства и другие приближенные Путина обвиняются в коррупции", – сообщает Хилле. "Политическую карьеру Навального тормозят судебные дела, которые, по его словам, политически мотивированы. Ранее его помещали под домашний арест и отстраняли от участия в выборах. Однако Кремль не стал сажать Навального в тюрьму, чтобы, по мнению критиков, не дать ему стать мучеником", – говорится в статье. В прошлом месяце Верховный суд РФ отменил приговор, согласно которому Навальный признавался виновным в мошенничестве, так как Европейский суд по правам человека указал, что оппозиционера судили несправедливо. В результате с Навального был снят запрет на участие в выборах, сообщает автор. "Однако это дело вернули в суд низшей инстанции, так что Навального снова судят по обвинению в мошенничестве, и, если его признают виновным, ему могут опять запретить участие в выборах", – указывает Хилле.

www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

36 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 37

38 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 39

40 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 41

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 26 ÄÅÊÀÁÐß ÏÎ 1 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ДЕКАБРЯ 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово!

12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Про любовь 14.20 Фазенда 14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет 17.05 Наедине со всеми 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.50 Познер 0.45 Время покажет 1.25 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости 4.15 Мужское / Женское 4.20 Модный приговор

14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет 17.05 Наедине со всеми 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Время покажет 1.20 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости 4.15 Мужское / Женское 4.20 Модный приговор

СРЕДА, 28 ДЕКАБРЯ 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово!

12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Про любовь 14.25 Фазенда 14.55 Время покажет ВТОРНИК, 27 ДЕКАБРЯ 16.10 Новости 16.25 Время покажет 6.00 Новости 17.05 Наедине со всеми 6.15 Доброе утро 18.00 Новости 7.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 10.00 Новости 21.00 Время 11.05 Жить здорово!

21.35 Многосерийный фильм 12.00 Модный приговор 23.20 Вечерний Ургант 13.00 Время 23.55 Время покажет 13.35 Про любовь 1.20 Наедине со всеми 14.25 Фазенда 2.00 Новости

2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости 4.15 Мужское / Женское 4.20 Модный приговор ЧЕТВЕРГ, 29 ДЕКАБРЯ 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово!

12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.35 Про любовь 14.25 Фазенда 14.55 Время покажет 16.10 Новости 16.25 Время покажет 17.05 Наедине со всеми 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 На ночь глядя 0.40 Время покажет 1.25 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Наедине со всеми 2.25 Пусть говорят 3.20 Мужское / Женское 4.00 Новости

ПЯТНИЦА, 30 ДЕКАБРЯ 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости 11.05 Жить здорово!

42 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

12.00 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Про любовь 14.20 Теория заговора 15.10 Время покажет 17.05 Жди меня 18.00 Новости 18.10 Мужское / Женское 19.00 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.30 Точь-в-точь 0.10 Х/ф 2.00 Новости

СУББОТА, 31 ДЕКАБРЯ 6.25 Х/ф 7.00 Новости 7.20 Х/ф 10.00 Новости 10.15 Х/ф 12.30 Х/ф 16.00 Концерт 17.45 Х/ф 19.15 Х/ф 22.30 Концерт 23.55 Обращение В. В. Путина 0.00 Новогодняя ночь 2.35 Концерт ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ЯНВАРЯ 7.00 Новости 7.15 Развлекательная программа 10.00 Новости 10.15 Х/ф 11.30 Развлекательная программа 14.50 Х/ф 16.40 Х/ф 18.15 Концерт 21.35 Развлекательная программа 23.05 Х/ф 0.25 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 43

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 26 ÄÅÊÀÁÐß ÏÎ 1 ßÍÂÀÐß

08:30 Студия Юлии Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Спето В Ссср 10:00 Устами Младенца 10:35 И Снова Здравствуйте!

11:00 Сегодня 11:20 Квартирный Вопрос 12:10 Профиль Убийцы-2 01:40 Суд Присяжных 02:30 Горюнов 04:00 Следствие Вели 04:45 Обзор ЧП 05:20 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Обзор ЧП 07:50 Бизнес-Клуб 08:10 Говорим И Показываем СРЕДА, 28 ДЕКАБРЯ 09:00 Сегодня В Америке 06:00 Сегодня 09:20 Профиль Убийцы-2 06:10 Новое Утро 11:00 Итоги Дня 08:30 Студия Юлии Высоцкой 11:25 Горюнов 09:00 Сегодня 01:00 Сегодня В Америке 09:15 Спето В Ссср 01:20 Бизнес-Клуб 10:00 Первая Передача 01:40 Место Встречи 10:35 Готовим 03:20 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 04:10 Говорим И Показываем 11:20 Нашпотребнадзор 05:00 Сегодня В Америке 12:10 Профиль Убийцы-2 05:20 Устами Младенца 01:40 Суд Присяжных 02:30 Горюнов ПЯТНИЦА, 30 ДЕКАБРЯ 04:00 Однажды 06:00 Сегодня 04:35 Обзор ЧП 06:10 Новое Утро 05:10 Формула 1 08:30 Студия Юлии Высоцкой 05:20 Место Встречи 09:00 Сегодня 07:00 Сегодня 09:15 Спето В Ссср ВТОРНИК, 27 ДЕКАБРЯ 07:40 Обзор ЧП 06:00 Сегодня 08:10 Говорим И Показываем 10:00 Бизнес-Клуб 10:20 Чудо Техники 06:10 Новое Утро 09:00 Сегодня В Америке 11:00 Сегодня 08:30 Студия Юлии Высоцкой 09:20 Профиль Убийцы-2 11:20 Дачный Ответ 08:50 Формула 1 11:00 Итоги Дня 12:10 Профиль Убийцы-2 09:00 Сегодня 11:25 Горюнов 01:40 Суд Присяжных 09:15 Лучший Город Земли 01:00 Сегодня В Америке 02:30 Горюнов 10:00 Главная Дорога 01:20 Место Встречи 04:00 Двойные Стандарты 10:35 Едим Дома 03:00 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 03:50 Говорим И Показываем 04:50 Обзор ЧП 05:10 Формула 1 11:20 Еда Живая И Мертвая 04:35 Обзор ЧП 05:20 Место Встречи 12:10 Профиль Убийцы-2 05:00 Сегодня В Америке 07:00 Сегодня 01:40 Суд Присяжных 05:20 Первая Передача 07:35 Наши В Городе 02:30 Горюнов 07:40 Персона Грата 04:00 Мусин ЧЕТВЕРГ, 29 ДЕКАБРЯ 08:10 Ты Не Поверишь!

04:30 Обзор ЧП 06:00 Сегодня 09:00 Сегодня 05:00 Бизнес-Клуб 06:10 Новое Утро ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ДЕКАБРЯ

06:00 Сегодня 06:10 Новое Утро 08:30 Студия Юлии Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Лучший Город Земли 10:00 Смотр 10:30 Стрингеры Нтв 11:00 Сегодня 11:20 Поедем, Поедим 12:05 Новые Русские Сенсации 12:55 Ты Не Поверишь!

01:40 Суд Присяжных 02:30 Секрет На Миллион 04:10 Герои Нашего Времени 04:50 Обзор ЧП 05:20 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Формула 1 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Профиль Убийцы-2 11:00 Итоги Дня 11:20 Поздняков 11:30 Горюнов 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных 03:50 Говорим И Показываем 04:35 Обзор ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Поедем, Поедим

05:20 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Профиль Убийцы-2 11:00 Итоги Дня 11:25 Горюнов 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных 03:50 Говорим И Показываем 04:35 Обзор ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Главная Дорога

44 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

09:40 Распутин 11:30 Международная Пилорама 12:10 Мы И Наука 01:00 Сегодня 01:35 Персона Грата 02:05 Горюнов 03:40 Суд Присяжных 04:30 Обзор ЧП 05:00 Сегодня СУББОТА, 31 ДЕКАБРЯ

06:00 Сегодня 06:15 Распутин 08:00 Сегодня 08:15 Мы И Наука 09:00 Ты Не Поверишь!

09:45 Спето В Ссср 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:20 И Снова Здравствуйте!

11:40 Еда Живая И Мертвая 12:30 Аргентина 03:30 Все Звезды В Новый Год 05:10 Самый Лучший День 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новогодний Миллиард 10:30 Живой Новый Год 11:55 Обращение В.В.Путина 12:00 Живой Новый Год 12:50 Дискотека 80-Х 04:40 Здравствуй, Дедушка Мороз! ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ЯНВАРЯ

06:00 Заходи - Не Бойся 07:30 Заведем Волшебные Часы 09:05 Спето В Ссср 09:50 Алмаз В Шоколаде 11:25 Зима На Нтв 12:55 Однажды 01:45 "Сказка" 05:00 Следствие Вели 05:50 Нтв-Видение 07:00 Сегодня 07:25 В Зоне Доступа Любви 09:10 Жизнь Только Начинается 12:30 Все Хиты Юмора 02:00 Алмаз В Шоколаде 03:35 Зима На Нтв 05:05 Следствие Вели

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 45

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

973-423-5808

Требуется работница (20-40 лет) в кафетерий в East Brunswick, full time, знание английского обязательно

732-325-0858

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141 Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

КРУПНАЯ СЕТЬ СУПЕРМАРКЕТОВ приглашает на работу в новый магазин, открывающийся в Нью Джерси по адресу:

700 Tennent Rd., Manalapan, NJ 07726

ВНИМАНИЕ! ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ

Требуются

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

973-896-2426

ТРЕБУЮТСЯ

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

(201) 893-1507

ТРЕБУЮТСЯ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

201-675-8373, 732-983-1477

Требуется

женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ

201-794-8000

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486

• Продавцы • Кассиры • Разнорабочие • Работники кухни • Менеджеры и другие позиции Заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com Детали по телефону:

718-374-6043 718-307-5646

Приглашаем стать частью нашей успешной команды!

РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

46 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ

Tребуются

ТРЕБУЮТСЯ

Требуются

Требуется

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В помощник, кассир, рабочие с опытом ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ срочно требуется повар.

(MARLBORO) ИЩЕТ renovation для транспортный директор. Русский СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ Знание Английского РАБОЧИЙ ДЕНЬ проведения ремонтных и английский. языка и опыт работы (F ULL TIME POSITION) С документами. работ в домах в Marlboro обязательны. ЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: 201-703-3618 РINFO 732-275-8300 @HANDSONREHABILITATION. (917) 613-1585

ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

609-481-1383 Требуется

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

(973) 423-5808

“Forget-Me-Not SPA” в Fair Lawn срочно требуется Стилист-Парикмахер и Маникюрша. Наличие лайсенса (сертификата) обьязательно.

347-733-8902

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

В Adult Day Care срочно требуются водители CDLкласса.

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(646) 496–5190 ИЩУ

Ищу мужчину для общения, а дальше как получится. Не старше 70 лет, активного, с чувством юмора, любящего спорт, музыку, путешествия. Живу в Бруклине.

(347) 543-2450 Требуется

B престижный салон “La Belle Vie” в Montclair, NJ требуется парикмахер – стилист и ассистент Наличие лайсенса обьязятельно.

201-349-7035 –

Нона

ТРЕБУЕТСЯ B “Adult Day Care” срочно требуется транспортный директор и водители “CDL” класса

(646) 496-5190 tel 201 794 8000

ТРЕБУЮТСЯ

tel/fax 201 794 8002

(609) 228-6446

В "MEDICAL SUPPLY" КОМПАНИЮ, РАСПОЛОЖЕННУЮ В PERTH AMBOY, NJ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

1. Водитель для работы в "Costumer Service" со знанием компьютера, чистым водительским удостоверением, bilingual.

2. Работник имеющий опыт работы в "Medical Billing and collection"

732-293-0002 х 800 – ИГОРЬ

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902 Выполняю любые электрические работы. Есть лайсенс.

(201) 887-3504

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2010, 2011,2015 2012. Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 47

4

Требуется Асистент Менеджера В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского, английского, коммуникабельность и наличие машины.

201-835-4875 Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

Fax résumé at 201-820-0438

Требуются плиточники ПРОДАЁТСЯ БИЗНЕС! или помощники Busy Skin Care Spa плиточников in Nutley for Sale. 20 со своей машиной и years in business. 50K инструментом 973-661-0303

908-812-9239

for details

Требуется

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

В Русскую баню в Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975

(732) 439-6775

AВТОМЕХАНИКИ Требуются на полный цикл разборки автомобилей. А также требуются разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров Работа в New Brunswick (Нью Джерси)

201-704-9707

Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Affidavit”

732-890-0354

48 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ ПО УБОРКЕ ДОМОВ,

КВАРТИР И ОФИСОВ ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

862-571-2370 973-557-6478

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

Паркетные полы.

Малярные работы.

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-filing. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

МАЛЯР

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

Циклёвка, ремонт и укладка нового пола.

201-705-7166

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

201-843-0053

ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

Предлагаем

Шторы и драпировку Полный сервис от дизайна до установки

(732) 861–8705

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

КОСМЕТОЛОГА.

Н е о бход и мо н а л и ч и е NJ-лицензии и знание а н гл и й с ко го я з ы к а .

201-625-3105

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 49

4

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ НОВОГОДНИЕ АНЕКДОТЫ

– Папа, угадай, какой поезд больше всех опаздывает?

– Какой, сынок?

– Тот, который ты обещал мне подарить еще на прошлый Новый год.

*** Бабушка спрашивает внучку: – Что бы ты хотела получить в подарок от Деда Мороза?

– Противозачаточные таблетки, – отвечает девочка.

– Галочка, зачем тебе эта гадость?! – в ужасе восклицает бабушка.

– Бабушка, ну ты подумай: у меня уже четыре куклы, куда мне еще пятую?

– Водку – 100 % Когда вы будете встречать Новый год?

– С 31 на 1-е – 10 % – С 31 на 5-е – 50 % – С 25 на 5-е – 20 % – Не от меня зависит – 20 %

*** – Девочки, а Дед Мороз, оказывается, жадный!

– С чего ты взяла?

– А он, вместо того чтобы мне свой подарок принести, нашел куклу, которую мама в шкафу прятала, и под елочку положил.

*** – Снегурочка, почему вы ходите с большим декольте? *** Телефонный разговор под – Да мой Дед Мороз где-то бороду потерял. Новый год: – Алло, это страховая компа- – Ну и что? ния? Скажите, мы можем за- – Так чтоб никто не заметил. страховать дом по телефону? *** – Нет, это невозможно. Сейчас мы пошлем своего пред- – А мне Наташа на Новый ставителя, и он заключит с год секс подарила!

– Какая она у тебя неоригивами соглашение.

– Хорошо, присылайте. Толь- нальная всем дарит одно и ко поторопитесь, а то у нас тоже! уже догорает елка и начинает *** дымиться ковер! Без пяти минут одиннадцать в парикмахерское кресло сел *** Опрос жителей России перед мужчина. Когда парикмахер намылил ему лицо, клиент Новым годом: Что вам дарят на Новый год понял, что мастер уже начал чаще всего? (опрос среди встречать Новый год.

– Вы пьяны! Я боюсь, что вы мужчин) меня порежете... – взвизгнул – Носки – 50 % клиент.

– Галстуки – 50 % – А ты... ты не бойссь... Ты – Другое – 0 % Что вам обычно дарят на мне только покажи, где у тебя Новый год? (опрос среди подбородок. женщин) *** – Другое – 50 % – Совсем другое, не то – 40 % Мать спрашивает у дочери: – Что будешь делать на Новый – Не совсем то – 9 % год?

– То, а надо другое – 1 % Мелькала ли у вас когда-ни- – Оливье, спиртное, секс будь мысль заняться сексом – Что?!

– Да шучу я, какое оливье! со Снегурочкой? (опрос среди мужчин) *** – Мелькала – 100 % Пьете ли вы водку на Новый Муж говорит жене: – Подарок тебе нашел на ногод?

– Не понял вопроса... – 13 % вый год.

– Сколько карат?

– В каком смысле? – 18 % – Обычную водку? – 23 % *** – Как понять "пьете водку"? – 22 % – Все вышеперечисленное – 24 % Если собрать все деньги, коЧто на Новый год вы буде- торые тратятся в России на праздники, те пить – водку или шампан- корпоративные то можно снять на Новый год ское? Грецию.

– Шампанское – 100 %

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Тяжёлая работа Тяжёлая работа у Снегурки! Но беспощаден новогодний чёс... Все мужики – нахальные придурки! У каждого второго красный нос! А дамочки – образчики морали! Про пьяных дам отдельный разговор... На днях так на столе кан-кан плясали, Что Дед Мороз икает до сих пор... На Старый Новый наш последний выход... Держись, старик! И не забудь стишок! А кто вчера из хоровода выпал И протаранил посохом мешок? Дед сдулся на второй корпоративке, А ведь казался крепким мужиком. Немудрено...На закусь лишь оливки, Или ещё – занюхать рукавом... И вот, в помятой сказочной одежде Храпит дедок, под ёлочкой уснув. А я пою, как Бабкина Надежда, Предложенную рюмку замахнув... А кто не пьёт? С такими не знакома... Пьют менеджеры и бухгалтера, И пьют профессора, как агрономы... И инженеры тоже на "ура"! Спокойно, дядя! Вам, пожалуй, хватит! За ваши деньги ваш любой каприз?! Нет, не поедем мы на afterparty... Я не танцую на столах стриптиз! Мой Дед Мороз очухался немножко, Его бы завтра показать врачу... В кикиморы подамся! В бабки-ёжки! Снегурочкою больше не хочу! Ксения Святич

Новогодний утренник для детей Смотрю я фотки с детской вечеринки. Хотя у всех похожий гардероб, Все девочки – снежинки, как снежинки, И только наша Зина – как сугроб.... Андрей Ситнянский

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor,

Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

50 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 51

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Как правильно встречать син, сшитые или связанные украшения для стен, носки Новый 2017 год Петуха?

Известные астрологи уверены, что 2017 принесет благополучие и стабильность. Тем не менее, Огненный Петух способен проявить свой истинный нрав, что непременно скажется на всех сторонах жизни. Этот символ добавит страстей и эмоций в личные отношения, а также внесет свои коррективы в карьеру. Любые начинания, даже самые рискованные, постепенно принесут желаемые плоды. Те, кто будут усиленно работать, обязательно добьются успеха и финансового благополучия. Представители восточной культуры отмечают праздник 28 января. Для того чтобы знать, как правильно встречать Новый 2017 год Петуха, необходимо принять во внимание характерные особенности и предпочтения этого своенравного знака. Следует тщательно продумать все моменты и старательно подготовиться к торжеству. Обсудить декор квартиры или дома, приготовить презенты для родных и близких, а также определиться с выбором подходящего наряда нужно как можно раньше. Хотите точно узнать, как встречать Новый 2017 год Петуха правильно? В таком случае рекомендуют ознакомиться с самыми важными моментами при подготовке к самому главному празднику. Декорирование квартиры к предстоящему торжеству: что важно учитывать? Огненный Петух ценит простые, но качественные вещи. Именно поэтому советуют обратить внимание на такие украшения: ■ Салфетки и скатерти из натурального льна. Они не только могут отлично украсить любой стол, но и прослужат довольно долго.

■ Оригинальные одеяла и пледы с клеточным орнаментом добавят особого уюта в домашнюю атмосферу.

■ Цветочные вазы или посуду лучше выбирать из глины или дерева. Символ года это обязательно оценит.

■ Милые букеты из простых цветов добавят ярких красок и нежности интерьеру.

■ Необычно будут смотреться декоративные подушки или рушники с ручной вышивкой. Самыми приятными для Огненного Петуха окажутся предметы декора, изготовленные собственноручно. Здесь можно проявить максимум фантазии. Украшения из шаров и бу-

для подарков и даже елочные игрушки, созданные своими руками, придадут изюминку дизайну любой квартиры. Особенно интересно будут выглядеть в качестве декоративных композиций золотые или красные яблоки, которые считаются знаковыми для обозначения солнца и рассвета нового дня. Символ предстоящего года благосклонно отнесется к своим изображениям в различных вариантах. Это могут быть мягкие игрушки, необычные рисунки, магниты, фигурки из дерева или фарфора, даже вязаные предметы одежды, например, носочки с изображением гордой птицы. Весьма необычными элементами декора станут импровизированные гнезда, в которых можно разложить мандарины, небольшие яблочки, апельсины, конфеты в ярких золотистых упаковках или шоколадные яйца. Гости непременно оценят старания хозяев, а Огненный Петух будет весь год обеспечивать благополучие семьи. К тому же подобные украшения могут стать скрытым символом ожидания прибавления семейства, которое обязательно произойдет. Для сервировки праздничного стола можно использовать сплетенные вручную веночки. Украсив их дополнительно золотыми или красными лентами. Весьма необычно они будут смотреться на дверях и стенах. Перед тем как встречать Новый 2017 год Петуха, полезно будет узнать о самых актуальных оттенках для украшений. В центре внимания на этот раз – оранжевый, солнечный желтый, богатый золотой и красный. Обязательно на праздничном вечере должны присутствовать оригинальные свечи, которые можно приобрести практически в любом сувенирном магазине. Окна и новогодняя елка должны переливаться множеством ярких огоньков, символизируя стихию огня. Как правильно украсить главный атрибут Нового года Елка – это наверняка главный и обязательный атрибут любого новогоднего праздника. Без нее не обходится никакое торжество. Особенно стильно будут смотреться игрушки, бусы и мишура золотого и красного цвета. Такое сочетание оттенков сейчас на пике популярности. Гирлянды разных размеров и форм придадут собой торжественности лесной красавице. Петух любит все яркое, поэтому не нужно скупиться на краски для украшения елки. Оригинальными станут конфетки, орехи или мандарины, подвешенные на елке в качестве новогодних игрушек. Можно добавить сюда и самодельные мягкие игрушки или разнообразные бусы, также сделанные своими руками. Просто, красиво и со вкусом!

52 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 53

H

LIDAY

SALE!

STOREWIDE SAVINGS UP TO

40%

OFF

OFF

54 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 | 55

56 | # 51 (522) 21 Äåêàáðÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

®

Традиции Вкуса ~ Традиции Семьи