№ 9 (532) 1 Марта, 2017 Стр. 31
Ñòð. 17
Ñòð.19
Ñòð.32
Ñòð.55 Ñòð.15 Ñòð.13 Ñòð.21
Ñòð.25
Ñòð. 14 Ñòð.40
Ñòð. 23
Ñòð. 34
Ñòð.4
còð. 6
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 1
2 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 3
ШОУ ЛЮБИТЕЛЕЙ ТАНГО В БРУКЛИНЕ
New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 20 Гимназия для родителей .............. 12 Доска обьявлений....................44-47 Для дома, для души...................... 50 Звездная жизнь ............................. 22 Модное ассорти ............................ 26 Народная медицина...................... 16 Программа передач 1 канал..........40 Программа передач НТВ ............. 36 Поэзия ........................................... 42 Сканворд ....................................... 30 События, хроника, факты ............ 34 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 48
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
4 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
ÀÔÈØÀ
7 Апреля, 2017 Шоу "Любители Танго" принесет страсть и чувственность южноамериканского танца в Бруклин. 20 танцоров, певцов и музыкантов непосредственно из Аргентины и Уругвая представят вашему вниманию ослепительное представление в стиле бродвейских шоу, которое прослеживает историю и эволюцию этого страстного вида искусства. Вдохновленное звуками большого города, шоу берет на себя все чувственные традиции этого легендарного танца, с прекрасными костюмами и театральными эффектами освещения, в сопровождении ритмов танго. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838 ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ТУР "ИСТОРИЯ И КУХНЯ" В БРУКЛИНЕ с 3 Марта по 29 Марта, 2017 Помимо дегустирования невероятно вкусной еды, вы также окунетесь в атмосферу различных культур и архитектурных стилей в районах, которые вы посетите с гидом. Экскурсия длится около 4,5 часов, но может быть немного длиннее или короче, в зависимости от трафика. Названный одним из лучших мест в мире, Бруклин стал магнитом для открытия новых предприятий в Нью-Йорке. Но среди всей этой суматохи, старый Бруклин все еще процветает. Это место, где вы можете совершить путешествие по миру в один день, настоящий плавильный котел, где различные этнические группы оседали на протяжении многих лет, и с ними лучшие из их кулинарных традиций. Все транспортные средства, используемые для экскурсий имеют кондиционер для летних месяцев и отопление для зимних месяцев. Автобусный транспорт в Бруклин на машине или автобусе входит в стоимость тура. Вас встретит ваш гид в Гринвич-Виллидж, а затем будет сопровождать в Бруклин. 29 Cornelia Street New York, NY 10014 (212) 924-9712
КИНОНОВИНКИ ТОНИ ЭРДМАНН/TONI ERDMANN
Бывший учитель музыки, весельчак и выдумщик Винфред, решает наладить отношения с дочерью, успешным бизнес-консультантом одной из престижных корпораций. Чтобы завладеть ее вниманием, он выдает себя за эксцентричного бизнесмена Тони Эрдманна. Своими уморительными и шокирующими выходками он надеется изменить ее представление о жизни и завоевать место в ее сердце. Эта картина стала одним из самых интересных и необычных событий европейского кинематографа 2016 года. Обласканный критиками в Каннах, получивший статус главного фильма года от Европейской киноакадемии, эта по-немецки педантичная и сдержанная вещь продолжает борьбу за сердце зрителя. Режиссер: Марен Аде. Жанр: Комедия, драма. В ролях: Сандра Хюллер, Петер Симонишек, Михаэль Виттенборн, Пюттер и другие.
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
ЕЛЕНА ПРОКЛОВА В СПЕКТАКЛЕ "НЕВЕСТА НАПРОКАТ" В БРУКЛИНЕ
2 Апреля, 2017 Премьера! Легкая и светлая, пронизанная тонким юмором и иронией, комедия "Невеста напрокат", впечатляет с первых минут и оставляет после себя массу ярких воспоминаний. Сюжет спектакля сразу настраивает зрителя на шутливый тон. На первый взгляд – все просто. Молодой человек никак не может встретить девушку, с которой готов был бы связать свою жизнь. Ему предстоит встреча с отцом, с которым он давно не виделся. Юноша хочет показать отцу, что жизнь у него сложилась прекрасно: есть невеста, прекрасная работа… Что же делать? Главного героя посещает гениальная мысль – невеста напрокат! Девушка для нужной роли нашлась. Но впустив ее на короткое время в свой дом, главный герой понимает, что не хочет, чтобы она уходила. По ходу спектакля возникает множество комичных ситуаций. Легкий, доброжелательный юмор звучит на протяжении всей постановки. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 (718) 732-3838
ПРЕМЬЕРА МЮЗИКЛА "SIGNIFICANT OTHER" – "ПОЛОВИНКА" В НЬЮ-ЙОРКЕ с 1 Марта по 20 Апреля, 2017 Мюзикл "Половинка" – это трогательная обыденная история о том, какие ощущения может испытать человек, внезапно осознавший, что все его друзья и подруги внезапно стали женаты или ввязались в серьезные взаимоотношения. Мюзикл "Половинка" начал свою историю, как и многие бродвейские проекты, со сцены offbroadway. Чем мюзиклу удалось завоевать сердца зрителей и каким образом он стал одной из ожидаемых премьер сезона? Ответ прост. "Половинка" – это очень душевная история, главный герой которой похож на каждого из нас. Booth Theatre 222 West 45th Street New York, NY 10036 (212) 239-6200
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ВУРДАЛАКИ
Россия, 18 век. На краю Руси, в Карпатских горах, стоит Спасский монастырь, куда был сослан духовник императрицы Елизаветы монах Лавр. Какие тайны он унес с собой из столичного Петербурга, никто не ведал. Да и край, в который он был сослан, издревле считался неспокойным, о нем слагали легенды и рассказывали их только шепотом. Говорили мол, что в тех краях живет нечистая сила, оставшаяся там еще со времен набегов турецких… Спустя годы за Лавром из Петербурга прибывает Андрей, крестник самой императрицы Елизаветы. В Карпатах Андрей сталкивается со странным, пугающим и необычным, что не в состоянии объяснить его рациональный разум. Режиссер: Сергей Гинзбург. Жанр: Триллер. В ролях: Михаил Пореченков, Константин Крюков, Аглая Шиловская и другие.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 5
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Нельзя солить мясо задолго до его тепловой обработки, так как это вызывает преждевременное выделение мясного сока, что ухудшает его вкусовые качества и снижает питательность. ■ Рыба не будет пахнуть тиной, если вымыть ее в крепком холодном растворе соли или за час до варки положить в воду с уксусом (2 столовые ложки уксуса на 1 литр воды). ■ Жареная рыба получается особенно вкусной, если ее подержать 5-10 минут в молоке, затем вывалять в муке и жарить в кипящем растительном масле.
■ Чтобы при жарении рыба не разваливалась на куски, рекомендуется посолить ее за 10-15 минут до жарения. ■ Чтобы рыба или мясо хорошо подрумянились, надо, перед тем, как жарить, вытереть их полотенцем. ■ Масло в жаркую погоду не тает, если масленку обернуть в салфетку, смоченную в соленой воде. ■ Масло и маргарин хранят в непрозрачной посуде. Под действием света масло и маргарин осаливаются: поверхностный слой их становится белым и приобретает запах сала.
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ
ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ
Patron (Патрон)
Вопрос: Здравствуйте, расскажите пожалуйста о текиле Патрон (Patron)? Ответ: Текила "Патрон" – воплощение респектабельности. Всё продумано до мелочей: и толстостенная бутылка-графин с удобной пробкой из коры или хрусталя, и нарочито неброская, но элегантная этикетка со стилизованным изображением пчелы. Содержимое вполне соответствует форме – The Patron Spirits Company выпускает текилу только премиум-класса, на 100% состоящую из сока голубой агавы. Компания производит следующие марки текилы крепостью 40%: Patron Silver – молодая бесцветная текила с цитрусовым ароматом и привкусом белого перца; Patron Reposado – бледно-золотистая текила, которую в течение двух месяцев выдерживают в дубовых бочках. Напиток пахнет свежей агавой и дубом, вкус – агавово-медовый, дополненный цитрусовой свежестью; Patron Añejo – янтарно-золотая текила, в течение года выдержанная в дубовых бочках; Patron en Lalique Serie 1 Extra Añejo – текила многолетней выдержки насыщенного красно-янтарного цвета, выпущенная ограниченной партией. Напиток ультра премиум-класса разливается в хрустальные графины, на которые вручную нанесена гравировка.
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Картофель Анна
Классическое французское блюдо. Cлоёный картофель, приготовленный в очень большом количестве топленого сливочного масла. В состав блюда входят картофель и сливочное масло. Картофель очищают и нарезают очень тонкими кусочками. Посолёные и поперченые куски кладутся на сковороду, густо поливаются топленым маслом, и запекаются/жарятся до тех пор, пока не образуется корочка. Масло, придающее блюду сливочный вкус, в процессе запекания карамелизуется и образует корочку. Затем их переворачивают вверх дном каждые десять минут, пока корочки снаружи не станут золотистыми и хрустящими. После жарки блюдо имеет округлую белую форму торта 8 см в диаметре и около 2 см в высоту. Блюдо разрезается на клиновидные кусочки и подается к столу, обычно с жареным мясом. Считается, что блюдо "Картофель Анна" было создано во времена Наполеона III шеф-поваром Адольфом Дюглере (Adolphe Duglere) – учеником Карем, когда Дюглере был шеф-поваром в кафе Англе, ведущего Парижского ресторана XIX века. По общему мнению, блюдо названо в честь знаменитой куртизанки Второй Империи Анны Делион.
6 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
"Нисуаз" со свежим тунцом Вам потребуется:
Тунец свежий – 70 г (2,5 Oz), стручковая фасоль свежая – 40 г (1,4 Oz), картофель "стоун" – 50 г (1,7 Oz), куриное яйцо – 1 шт, листья шпината молодого – 10 г (0,3 Oz), анчоус – 10 г (0,3 Oz), Ингредиенты для соуса: Масло оливковое Extra Virgin – 10 г (0,3 Oz), масло растительное нерафинированное – 10 г (0,3 Oz), анчоус – 5 г (0,2 Oz), соль – 3 г (0,1 Oz), сахар – 7 г (Oz), уксус – 2 г (0,2 Oz), горчица дижонская – 5 г (0,2 Oz), чеснок – 2 г (0,2 Oz), петрушка – 3 г (0,1 Oz).
Способ приготовления:
Порезать тунца на бруски, посолить и поперчить. Раскалить тефлоновую сковороду, обжарить стейк со всех сторон по 40 секунд (внутри он должен остаться нежно-розового цвета). Выложить тунца на салфетку. Стейк тунца разрезать поперек волокон на 4 куска. Стручковую фасоль бланшировать в подсоленной воде (около 1 минуты), выложить на лёд. Приготовить яйцо-пашот: налить воду в сотейник, добавить уксус, размешать, сделать воронку в кипящей воде. Разбить в неё яйцо, подождать 30 секунд – яйцо-пашот готово. Выложить яйцо на лёд. Картофель "стоун" предварительно сварить, перед подачей разрезать пополам и обжарить на сливочном масле (около 1 минуты). Для приготовления соуса смешать оливковое и растительное масла, добавить уксус и горчицу. Чеснок, сахар размять в ступке до однородной массы, мелко нарезать петрушку, анчоусы. Перемешать с горчицей. Заправка готова. Соединить мытый шпинат, приготовленный тунец, фасоль, картофель в миске. Заправить соусом.
Пенне с лисичками в сливочно-грибном соусе Вам потребуется:
Лисички – 200 г (7 Oz), вешенки – 100 г (3,5 Oz), паста пенне – 90 г (3 Oz), сливки – 150 мл, репчатый лук – 100 г (3,5 Oz), пармезан – 20 г (0,7 Oz) – (тертый), оливковое масло – 20 мл, соль – перец по вкусу.
Способ приготовления:
Обжарить нарезанный лук на сковороде на оливковом масле до золотистого цвета. Грибы (вешенки и половину лисичек) обжарить в сковороде на оливковом масле (около 7-8 минут), посолить, поперчить. Пробить обжаренные вешенки и лисички с добавлением сливок в блендере, взбив их до однородной массы (взбивать примерно 5 минут), посолить, поперчить. Отварить пенне в подсоленной воде в течение 12 минут. В сковороде на оливковом масле обжарить оставшиеся лисички, посолить, поперчить. Залить их получившимся в блендере соусом. Как следует проварить соус с лисичками на большом огне (примерно минуту). Если соус густой, можно добавить немного воды. Выложить готовую пасту в сковороду, проварить в соусе, чтобы соус хорошенько пропитал пасту (около 2 минут) Выложить пасту на блюдо. При подаче посыпать пармезаном, также можно сдобрить оливковым маслом. Украсить блюдо веточкой зелени.
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
povarvdome.com, alkofan.com, wikipedia.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 7
8 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 9
10 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 11
ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ
Кризис трех лет: что это такое и как его пережить
Окончание, начало читайте в номере 530. Определите правила, но не забывайте о гибкости Очертите для себя круг вещей, которые не будете разрешать ребенку ни при каких обстоятельствах, независимо от того, насколько яростно он этого требует. Определились с правилами – донесите до ребенка, что нельзя делать ни в коем случае: бить людей, переходить дорогу не взявшись за руку взрослого, совать спицы в розетку и так далее. Но и бояться быть слишком мягким в период кризиса не нужно. Какие-то конфликты можно решить хитростью – поспорить, кто быстрее соберет карандаши, или в игровой форме (поехали паровозиком с медвежонком чистить зубы), или попробовать в своих интересах использовать склонность все отрицать (ни в коем случае не надевай эти варежки!), отвлечь, пошутить. А что-то можно и разрешить. Перед тем как запретить что-то, остановитесь и подумайте: что произойдет, если ребенок все же сделает то, что так хочет? Может быть, ничего страшного? Тогда уступите. "Любой кризис в жизни ребенка – это проверка авторитета родителей: выдержит или нет. Поэтому основное правило – придерживаться своего авторитета: если родитель это обещал, то он должен обязательно это выполнить", – советют психологи. Дайте максимальную самостоятельность и право выбора ребенку Ты пойдешь на прогулку в синих джинсах или зеленых? Будешь огурец или морковку? С некоторыми детьми этот трюк срабатывает, и они, увлеченные выбором, забывают, что пять минут назад вообще не хотели на прогулку. Позвольте малышу больше делать самому, для него это действительно важно. Разрешите малышу выбирать себе одежду (а если она совсем не подходит под погоду, возможно, имеет смысл взять с собой вещи потеплее и на улице спросить, не хочет ли он переодеться), игрушки или гарнир на обед. В конце концов, ничего страшного не случится, если он сначала съест компот, а потом суп (все равно рано или поздно проголодается и захочет нормальной еды), или съест вместо каши йогурт.
12 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
Попробуйте не указывать ребенку, что ему делать, а предлагайте, просите о помощи, благодарите, советуйтесь. Приучите себя каждый раз говорить спасибо ребенку, когда он выполняет вашу просьбу, и тогда вы услышите это слово и от него. Дайте почувствовать, что он – человек, чье мнение важно для вас, не пытайтесь сломать его упрямство. Разговаривайте Иногда срабатывает прием разговора на специальном детском языке – так называемом тодлериз. Четыре правила этого языка малышей – использование коротких фраз – не больше трех-пяти слов, их повторение, интонации, имитирующие состояние ребенка (бессмысленно говорить тихо и мягко, если ребенок воет, стоит быть более эмоциональным), правильная мимика и жесты, выражение лица должно соответствовать ситуации. Например, если ребенок злится, потому что хочет получить игрушку, тодлериз можно применить следующим образом: довольно громко и расстроенным тоном, выражая всем своим видом сочувствие, сказать: "Ты злишься. Злишься. Злишься! Злишься. Ты хочешь игрушку. Игрушку. Да, ты злишься и хочешь игрушку". В целом тодлериз может выглядеть странно, однако для многих детей этот прием действительно работает, потому что даже взрослых успокаивает тот факт, что его понимают. Помогает и проговаривать свои эмоции. "Я сердита, что ты бросил машинку и сломал ее" вместо "Какой ты плохой мальчик, ты сломал игрушку!" Ну и конечно, больше хвалить. Награждайте себя Это самое приятное и необходимое правило. Все мы люди со своими слабостями и можем иногда не сдержаться и накричать на ребенка или даже обидеться на него, потому что "он совершенно точно делает все, чтобы вывести меня из себя". Но если вам все-таки удалось вовремя остановиться, перетерпеть кризис и справиться с детской истерикой, не забудьте себя похвалить, а то и порадовать чем-то приятным. Так и причин сдерживать себя прибавится. А если вдруг все правила не сработали (а рано или поздно это происходит у всех), помните: это совершенно точно пройдет и быстрее, чем вам сейчас кажется. Спокойствие, только спокойствие. И – удачи!
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.deti.mail.ru
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 13
14 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
FREE Diagnostic Test FREE Registration Expires Apr 30, 2017
JEI Learning Centers
Центры занятий по математике и английскому языку В школах JEI специально разработанный дигносMath тический тест по математике и английскому, который
ng Readi g выявляет сильные и слабые стороны студента, in & Writ над которыми нужно работать.
Школы JEI предлагают уникальный пошаговый подход к обучению и маленькие группы с высоко- Problem Solving Math профессиональными и опытными учителями.
Marlboro 45 N Main St (Rt 79) 732-866-9099 jeimarlboro.com Manalapan 285 Gordons Corner Rd 732-536-0981 jeimanalapan.com Aberdeen-Matawan 1130 Rt 34 732-862-4788 matawan.jeilearning.com East Brunswick 503A Cranbury Rd 732-353-6398 jeieastbrunswick.com Old Bridge 3179 Rt 9N (Ticetown Sq) 732-707-3203 jeioldbridge.com Monroe 4 Farrington Blvd (Monroe Sports Center) 609-371-3367 jeimonroe33.com Freehold (Coming Soon!!!) * Call to inquire about our early registration discounts
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 15
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА течение 2-3 недель. Дискинезия желчевыводящих путей ■ Листья подорожника боль-
Дискинезия желчевыводящих путей – функциональные нарушения моторики желчного пузыря и желчевыводящих путей проявляются болями в правом подреберье различного характера. Чаще всего дискинезии являются результатом нарушений нейрогуморальной регуляции желчевыведения и патологических импульсов из соседних органов, а также перенесенного острого гепатита. При гипотонической форме дискинезии отмечаются длительные, тупые боли и чувство тяжести в правом подреберье. Фитотерапию этой формы дискинезии нужно проводить с использованием растений из группы холецистокинетиков, которые усиливают мышечные сокращения желчного пузыря, то есть устраняют застой желчи. К ним относятся душица, цветки тмина, трава золототысячника, корневище аира, цветки ромашки аптечной, трава тысячелистника, кукурузные рыльца, пастушья сумка и др. Параллельно с этим лечением целесообразно применение тонизирующих растительных средств: настойки женьшеня, аралии, элеутерококка, лимонника. При гипертонической дискинезии желчного пузыря и желчных путей рекомендуют растительные препараты седативного и болеутоляющего свойства. Лечение дискинезии народными средствами Эффективными лекарственными растениями при этой форме дискинезии служат цветки календулы, перечная мята, девясил (корни и корневища), зверобой продырявленный, сушеница топяная (трава), корневища и корни валерианы лекарственной, листья шалфея и др. ■ Измельченные корни девясила и алтея – по 10 г, цветки календулы – 15 г, цветки ромашки аптечной – 10 г. 2 столовых ложки смеси залить 0,5 л воды, кипятить на слабом огне 4-5 минут, настаивать, процедить, принимать медленными глотками за 30-40 минут до еды в теплом виде 3 раза в день в
шого – 30 г, цветки календулы – 10 г, листья мяты перечной – 15 г, листья шалфея лекарственного – 10 г, измельченные плоды шиповника – 15 г, трава тмина – 15 г, трава лапчатки гусиной – 20 г, листья малины – 20 г. 2 столовых ложки смеси залить 0,5 л кипятка, настаивать в закрытой посуде 3-4 часа, процедить и пить в теплом виде по полстакана за 40-50 минут до еды 2-3 раза в день. ■ Морковь. Принимать в течение месяца ежедневно по 250 мл, следующие соки и смеси из них: смесь соков шпината и моркови в соотношении два к пяти; смесь соков петрушки, сельдерея и моркови в соотношении 1:2:9. ■ Молоко. Смешать по пол стакана горячего молока и свежего морковного сока, принимать в течение месяца каждый день, утром натощак. ■ Лечение водой. Если дискинезии приняла гипотоническую форму, рекомендуются накладывать перед сном на область печени холодные компрессы. При гипертонической форме заболевания используются горячие компрессы. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 33). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. (cм. стр. 35). A+ Pharmacy (732) 308–9099. Garden Pharmacy (201) 797–6888. RX Express Pharmacy (732) 851-7272 (cм. стр. 17). Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550.
www.naromed.ru
WISHING WELL ADULT DAY HEALTH CARE ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ В РАЙОНЕ PRINCETON, ШТАТА NJ
office: (877) 553-5806 fax: (732) 242-9741 cell: (917) 992-8316
www.wishingwellcare.us
Открыта программа для русскоговорящих пациентов: В вашем распоряжении большое, светлое вы можете получить у нас не только квалифицированное медицинское и просторное помещение, оснащенное современной системой климат-контроля обслуживание и помощь социального работника, а также: • Поездки по магазинам: Netcost Market (25мин), ShopRite, Trader Joe’s, Aldi, TJ Maxx, Farm Market • Четыре просторные комнаты отдыха • Бильярдные столы • Красивые места для прогулок • Компьютерная комната • Уроки английского языка • Зал с Караоке • Комната настольных игр • Вкусное, здоровое и разнообразное питание • Электронные игры • Фрукты и соки каждый день
3450 PRINCETON PIKE, SUITE 120 LAWRENCEVILLE, NJ 08648 16 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 17
18 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 19
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ
Биоревитализация
Биоревитализация – это омоложение кожи посредством насыщения ее гиалуроновой кислотой. Гиалуроновая кислота не только обеспечивает удержание влаги, но и играет важную роль в синтезе коллагена и эластина. Кроме того гиалуроновая кислота служит мощным естественным антиоксидантом, препятствуя процессам старения кожи. Биоревитализация гиалуроновой кислотой помогает восстановить ее содержание в коже, благодаря чему достигается комплексный эффект омоложения: ■ Кожа становится хорошо увлажненной, подтянутой, упругой и плотной, ■ Повышается тургор и эластичность кожи, ■ Выравнивается и улучшается цвет лица, ■ Кожа становится более гладкой, сияющей, улучшается ее текстура, ■ Разглаживаются мелкие морщины (вокруг глаз, рта и др.), ■ Замедляется старение кожи и образование новых морщин. Биоревитализация лица позволяет с успехом бороться с такими проблемами как темные круги под глазами, сухость и дряблость, повышенная сальность кожи, расширенные поры, пигментные пятна. Столь мощный, комплексный эффект в сочетании с простотой процедуры и практически мгновенным результатом объясняет, почему биоревитализация на сегодня является одной из самых популярных косметологических процедур. Для чего нужна биоревитализация? Гиалуроновая кислота является одним из важнейших элементов в организме. Ее способность удерживать влагу
20 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
уникальна – одна молекула гиалуроновой кислоты удерживает до 500-1000 молекул воды. Между тем вода составляет основу межклеточной жидкости, необходимой для обменных процессов. Таким образом, гиалуроновая кислота имеет ключевое значение для процессов трофики, метаболизма, регенерации и обновления тканей. Особую важность гиалуроновая кислота имеет для синтеза коллагена, который обеспечивает упругость и тургор кожи. Она не только отвечает за активность фибробластов, но создает защитный слой вокруг коллагеновых волокон, из которых состоит поддерживающий каркас кожи. Начиная с 30-35 лет, содержание гиалуроновой кислоты в коже начинает снижаться. Это приводит к обезвоживанию, истончению кожи, появлению морщин. Оставшись без защитного барьера, коллагеновые волокна истончаются, разволокняются, утрачивают упругость. В результате происходит опущение и провисание тканей. Для того чтобы остановить этот процесс, применяется биоревитализация гиалуроновой кислотой. В профилактических целях ее можно использовать начиная с 30 лет, а максимальный эффект она дает в возрасте 40-50 лет. Введение гиалуроновой кислоты в кожу не только быстро восполняет ее дефицит, но и активизирует ее выработку, что обеспечивает пролонгированный эффект процедуры биоревитализации. Одновременно биоревитализация лица стимулирует синтез коллагена. www.a-clinic.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 21
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ
Анджелина Джоли кормит детей пауками и скорпионами
ра Международной федерации студенческого спорта, в Казани – родном городе Игоря Сивова, и в Москве – родном городе певиГолливудская актриса Анджелина Джоли (Angelina Jolie) не хо- цы. чет делиться с журналистами подробностями развода с Брэдом Лайма Вайкуле идет на поправку Питтом, зато готова показать свои Исполнительница хитов "Вернисаж" и "Еще не вечер" постракулинарные навыки. Актриса и ее дети недавно по- дала от своей любви к горнолыжному спорту. Во время катания бывали в Камбодже, где Джоли Лайма Вайкуле так и не смогла принимает участие в съемках но- благополучно доехать до конвого фильма, и приготовили блю- ца трассы, поскольку повредила да местной кухни. Во время пик- ногу. Певицу госпитализированика Энджи сжарила для себя ли. В итоге ей пришлось делать операцию, которая, к счастью, детей скорпионов и пауков. Джоли рассказала, что первыми прошла удачно. После операв свое время попробовала сверчков. "Начинаешь с того, что заку- ции Вайкуле назначили курс сываешь сверчками пиво. Позже дойдет дело и до тарантулов", реабилитации. Его она сейчас – отметила актриса. Теперь экзотические блюда с насекомыми и проходит. Причем, довольно успешно. О своем самочувствии едят и ее дети, причем мама готовит их для них сама. На пикнике десятилетняя Шайло разделила паука с мамой. певица рассказала в микроблоге, поскольку поклонники, которые Старший сын Джоли Нокс говорит, что по вкусу насекомые на- так и не попали на концерты звезды, забросали ее вопросами касательно здоровья. поминают сухие чипсы. "Спасибо всем за поддержку, звонки, смски !) Все хорошо, иду на поправку, через пару недель начну репетиции" – поведала Мел Гибсон подтвердил, что может стать звезда в "Инстаграме". Фанаты пожелали артистке здоровья и порежиссером второй части "Отряда самоубийц" советовали не спешить с выходом на сцену. Двукратный обладатель премии Оскар Мел Гибсон (Mel Gibson) Напомним, из-за того что Лайма повредила ногу, ей пришлось подтвердил, что получил предложение от Warner Bros. Pictures отменить концерты. Она перенесла их на март. "Как только я верснять вторую часть супергерой- нусь из США, где обо мне заботятся и ставят меня на ноги мои ского боевика "Отряд самоубийц". доктора", – пояснила певица. В настоящее время переговоры на начальном этапе. Любовь Казарновская покидает Москву В случае отказа Гибсона от Недавно в СМИ появилась информация о том, будто Любовь проекта, на режиссерское крес- Казарновская собирается покинуть Москву и переселиться в ло претендуют Рубен Флейшер ярославскую глубинку. Журнали(Ruben Fleischer), Даниэль Эспи- сты решили прояснить ситуацию нос (Daniel Espinosa) и Джонатан и обратились за комментариями к Левин (Jonathan Levine). Ранее самой певице. Казарновская подкандидатуру Флейшера рассматривали в проекте "Лига спра- твердила слухи. ведливости", однако после провала его фильма "Охотники на "Я уже строю дом: думаю, к весгангстеров" он в основном ушел из кино. не справим новоселье. Это соверВо второй части "Отряда самоубийц" можно будет увидеть та- шенно дивное место. Село Вятких звезд, как Адевале Акиннуойе-Агбадже (Adewale Akinnuoye- ское, которое было описано еще Agbaje), Адам Бич (Adam Beach), Джей Кортни (Jai Courtney), самим Некрасовым в "Кому на Руси жить хорошо". После ревоВиола Дэвис (Viola Davis), Кара Делевинь (Cara Delevingne), Ка- люции оно было разрушено, а сейчас потихоньку восстанавлирен Фукухара (Karen Fukuhara), Джей Эрнандес (Jay Hernandez), вается. Сейчас там культурно-исторический и просветительский Юэль Киннаман (Joel Kinnaman), Джаред Лето (Jared Leto), Мар- центр. Есть потрясающий храм с эмблемами дома Романовых, заго Робби (Margot Robbie) и Уилл Смит (Will Smith). мок Понизовкина, где есть барочный театр. Внешне это село выглядит гениально – оно находится на берегу реки. Когда я после концерта в Ярославле попала в Вятское и увидела местные краНюша перестала скрывать жениха В выходные состоялась премьера российского фильма, для ко- соты, сказала: "Здесь я могла бы представить себя деревенским торого певица Нюша записала саундтрек. Так получилось, что жителем!" Сейчас там активно развивается культурная жизнь. В этот выход в свет стал первым замке Понизовкина в мае выступал Юрий Башмет со своей допосле того, как артистка объя- черью, в июле был мой концерт, там проходит мой фестиваль", – рассказала оперная певица. вила себя невестой. Стоит напомнить, что в пер- По словам Любови, в ее доме "Версаля не будет". "Я для себя вых числах февраля Нюша по- хочу настоящий деревенский дом, где все будет пропитано Руделилась радостной новостью, сью. Где я смогу принимать гостей в русской беседке, которая что получила предложение вы- ни у кого из соседей не будет вызывать слюноотделения. Ведь йти замуж. Она долго не рас- могут сказать: "Казарновская такое строит, что не вписывается крывала интригу, кто ее тайный в культурное пространство". Нет – все будет в русских традицижених, но журналисты быстро вычислили любимого мужчину ях. Так что, думаю, особой зависти и нареканий мой дом вызызвезды. Им оказался Игорь Сивов – ныне генеральный советник вать не будет. Это будет пристанище души", – цитирует артистпрезидента Международной федерации студенческого спорта, а ку "Собеседник". в прошлом – игрок команды КВН "Четыре татарина" в 90-х го- Супруг Роберт и сын Андрей поддерживают Любовь в желадах. Говорят, что роман между Нюшей и Игорем вспыхнул осе- нии жить за городом. "Мне Господь дал замечательную семью. нью прошлого года. До недавнего времени влюбленные тщатель- И муж, и сын – мои большие друзья. У нас небольшая, но самодостаточная семья, где каждый занимается своим делом. Муж но скрывали свои отношения и не появлялись на публике. Однако на кинопремьеру Нюша и Сивов пришли вместе. Жени- Роберт – организацией фестивалей и гастролей. Сын Андрей – ха и невесту, у которых совсем мало времени на общение, сфото- студент Московской консерватории, он постоянно ездит на маграфировали в зале кинотеатра перед просмотром фильма. Сей- стер-классы за рубеж. У него свой камерный коллектив, поэтому час они заняты подготовкой к свадьбе и продолжают жить на никогда нет свободного времени. три города: в швейцарской Лозанне, где находится штабквартиwww. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.
22 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 23
24 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 25
Модный маникюр 2017: тренды и идеи
Мода на маникюр меняется очень стремительно, а в преддверии следующего сезона хочется быть в тренде. Nail-дизайн всё время набирает обороты, демонстрируя нам множество вариантов и техник оформления ногтей любой формы и длины. Характерная черта сезона – естественность во всём. Тем не менее, любительницам ярких цветов всё же будет на что обратить внимание. Стоит помнить, что главное – ухоженный вид ногтей. Именно поэтому перед созданием любого дизайна необходимо сделать гигиенический маникюр. Маникюр в стиле nude Если устав вашего учебного заведения или места работы подразумевает определенный дресс-код, одним из пунктов которого является полная замена всех ярких цветов на офисные – не беда. Маникюр в стиле nude – волшебная палочка, которая сделает ваши ногти ухоженными и привлекательными. Кроме того, бежевые и пастельные тона сейчас на пике популярности. Чтобы внести немного разнообразия, используйте слайдер или мелкие стразы. Топ-сочетание в нюдовом стиле – бежевый, как основной цвет, в сочетании с золотистыми элементами. Скромный блеск не выведет вас за рамки дресс-кода, но и не позволит маникюру быть скучным. Новая жизнь классического френча Френч – наиболее тривиальный маникюрный прием. Он придает ногтям аккуратный и ухоженный вид, но смотрится он чересчур уж консервативно. Внеся в этот уже изрядно поднадоевший маникюр пару свежих идей, можно получить интересный результат. Здесь снова к процессу оживления классики приступают пастельные тона, которые, соединяясь с золотыми и серебряными блестками на кончике ногтя, создают абсолютно новый ансамбль. Можно также взять прозрачный лак за основу, а на свободный край нанести черный лак. Совет: если у вас слишком короткие ногти, то от френча лучше отказаться, например, в пользу лунного маникюра. Френч визуально делает ногти еще короче. Блеск Судя по последним показам на неделях моды, блестки прочно укрепились не только в одежде и макияже, но и в маникюре. Теперь они – главное украшение, притом в большей степени это касается именно блестящих лаков, а не страз. Любой способ применения блесток автоматически делает маникюр модным. Ими можно дополнить нюдовый маникюр, покрыв ноготь безымянного пальца, а можно и вовсе сделать все ноготки блестящими! Сейчас особенно популярен лак с эффектом "кошачий глаз", а также специальные голограммные пудры. Еще одно модное решение – маникюр в диско-стиле. Для этого на лак-основу необходимо насыпать глиттер (декоративные блестки). Единственный минус этого маникюра – недолговечность: глиттер не покрывается закрепляющим слоем, так как от этого портится весь эффект. Мраморный шик Мрамор – наиболее популярная фактура, особенно в классических цветовых сочетаниях (черный, белый, серый, темно-зеленый). Маникюр смотрится необычно, соответствуя современному стремлению к максимальной
26 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
простоте. В отличие от любого другого нэил-арта, мраморный дизайн не обязывает к какому-то определенному стилю: он универсален. Классический красный маникюр Как ни крути, а красный – фаворит многих представительниц прекрасного пола. Этот насыщенный цвет вряд ли когда-нибудь выйдет из моды, ведь он вдохновляет на создание самых дерзких образов. На базе красного можно сделать лунный маникюр (да, в этом сезоне он снова в тренде) с применением белого или прозрачного лаков. Уже упомянутые золотые и серебряные блестки, слайдеры, глиттер могут помочь в создании роскошного эффекта. Более того, красный лак – самая распространенная основа для нарядного маникюра. Красный, притом любые его оттенки, – идеальный вариант для коротких ногтей. Длинные же ногти, выкрашенные этим цветом, могут смотреться вульгарно. Зеркало Техники маникюра тоже не стоят на месте. Не так давно многие искали специальные пленки для создания металлического эффекта на ногтевой пластине. В силу своей недолговечности, долго ими любоваться не приходилось, однако, появление альтернативы не заставило себя ждать. Это – зеркальная пудра. Металлический блеск достигается путем втирания этой пудры в базовую основу (чаще всего это черный лак), при этом держится такой маникюр также долго, как и обычный гель-лак. Браслеты на ногтях Кажется, что браслеты на ногтях – это немыслимая вещь, однако, в наше время возможно всё. Так называемые "braceletnails" – изобретение Юн Кьюнг Парк – маникюрной волшебницы из Сеула. Все то, что мы привыкли надевать на себя в качестве украшений, буквально перенеслось на ногти. Что ж, смотрится это ново и необычно. Марсала Марсала буквально взорвал модную индустрию! Модные коллекции переполнены одеждой и аксессуарами этого цвета. Косметические компании не успевают выпускать помаду этого благородного оттенка! Не осталась равнодушной к нему и нэил-индустрия. Марсала – цвет крепкого сицилийского вина. Он является одновременно строгим и вызывающим, экстравагантным и спокойным. Прекрасно смотрится на любой длине, украшая короткие, и не делая вульгарными длинные ногти. Матовые ногти Мы уже привыкли к глянцевому блеску наших ноготков, однако требовательные модницы хотят использовать и другие текстуры. Специально для них были созданы уникальные лаки с матовым эффектом, а также универсальные покрытия, которые делают любой лак матовым. Интересно смотрится сочетание двух этих фактур. Например, в виде френча: основание ногтя покрыто матовой основой, а свободный край – глянцевым лаком в тон. Таким же способом можно создавать различные узоры, геометрические элементы и даже лунный маникюр. Ногти требуют не только ухода перед нанесением лака, но и после. Во-первых, для питания ногтей и кожи рук, нужно регулярно использовать крема. Его же можно заменить и более натуральным средством – оливковым маслом. Во-вторых, рядом с маникюрным набором всегда должно быть масло для кутикулы. Его нужно втирать для увлажнения кожи вокруг ногтя. Кстати, есть специальные масла, которые замедляют рост кутикулы.
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.damskiydom.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 27
28 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 29
По горизонтали: Шапокляк. Ленц. Алиби. Хват. Рогоз. Мыто. Софа. Трут. Робость. Тать. Шмели. Отс. Груз. Грош. Три. Этнос. Коми. Темя. Апата. Пираты. Ирбит. Кола. Кляп. Имя. Коп. Туше. Рост. Ирбис. Тапки. Каток. Драч. Копт. Нефтяник. Оссиан. По вертикали: Калныньш. Клио. Лихость. Цитрат. Фанфарист. Бронте. Взор. Фунт. Боги. Ступка. Алгоритм. Тирс. Мути. Ошметок. Соня. Рэп. Эмир. Так. Мыло. Талер. Пиит. Иприт. Апельсин. Стычкин. Кшиштоф. Осадки. Ничто. Прок. Кап. Кия.
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
30 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 31
32 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 33
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ
Вандал, разбивший звезду Трампа на Аллее славы приговорен к 20 суткам исправительных работ и штрафу
Житель Лос-Анджелеса, разбивший именную звезду Дональда Трампа на Аллее славы Голливуда, приговорен во вторник к трем годам надзорного режима и 20 суткам общественно полезных работ. 53-летний Джеймс Ламберт Отис обязан также выплатить $3,7 тыс. местному трастовому фонду памятников истории и еще $700 Торговой палате Голливуда. Об этом сообщила Прокуратура округа Лос-Анджелес (штат Калифорния). "53-летний житель Лос-Анджелеса сегодня не стал оспаривать обвинения в совершении акта вандализма в отношении звезды Дональда Трампа на Аллее славы перед президентскими выборами в США. Заместитель окружного прокурора Сандра Пеня заявила, что Джеймс Ламберт Отис признал себя виновным по пункту обвинения в вандализме", – указывается в заявлении прокуратуры. По данным полиции, 26 октября 2016 года с помощью кирки и кувалды мужчина разбил пятиконечный знак, изъяв круглый вкладыш из его центральной части. Как сообщалось ранее, свидетелем происшествия стал 47-летний сотрудник новостного ресурса Deadline Доминик Паттен. По его словам, арестованный вандал, назвавшийся Джейми Отисом, объяснил свое деяние желанием выломать медную табличку с именем и фамилией в центре звезды, продать ее на аукционе и отдать выручку женщинам, подвергшимся домогательствам со стороны миллиардера.
Ранняя весна принесет ранний старт сезона аллергий
Американские медики прогнозируют, что раннее начало весны в этом году станет причиной досрочного прихода сезона аллергий – по меньшей мере, на две недели раньше обычного. Из-за теплой зимы и преждевременного потепления деревья зацветут раньше, а значит – аллергики начнут страдать от обострения раньше времени. Как правило, к концу февраля сезон аллергий еще не наступает, но в этом году ситуация другая, говорит Энн Зиллиох, специалист по астме и аллергии в клинике Ойстер-Пойнт, Ньюпорт. Уже сейчас американцы жалуются на кашель и зуд в глазах – как правило, эти симптомы появляются в период активного цветения и опыления растений. "Многие люди пойманы теплом врасплох, потому что они не привыкли к такой погоде в феврале. Американцы хотят погулять на свежем воздухе, в выходные многие отправляются в парки или кататься на велосипедах. И вдруг в конце зимы начинают испытывать приступы аллергии", – говорит аллероолог Стивен Шилд (Stephen Shield). Более 67 миллионов американцев страдают от аллергии на пыльцу, плесень или домашних животных. Врачи советуют всем, кто знает о своем недуге, запастись медикаментами и начинать традиционный курс лечения досрочно.
Verizon купит Yahoo со скидкой в $350 млн из-за хакерских атак
Сумма сделки по покупке бизнеса Yahoo телекоммуникационной компанией Verizon снизилась на $350 млн. Как сообщает Bloomberg, причиной скидки послужила информация об уязвимости компании в сфере кибербезопасности. С учетом скидки стоимость сделки составляет $4,48 млрд. Согласно условиям соглашения, Verizon разделит ответственность с Yahoo за претензии, которые могут возникнуть в связи с утечкой данных, которая произошла в 2013 году. Тогда, в результате хакерской атаки, киберпреступники получили данные пользователей Yahoo, в том числе адреса электронной почты, пароли и даты рождений. Факт взлома Yahoo признала в декабре 2016 года. До этого, в сентябре, компания подтвердила утечку данных 500 млн пользователей. Как заявила исполнительный вице-президент Verizon Марни Уолден, новые условия сделки "обеспечивают защиту для обеих сторон и открывают путь к завершению сделки во втором квартале". Информация о заключении сделки между Verizon и Yahoo появилась в июле 2016 года. Изначальная стоимость сделки составляла $4,83
34 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
млрд. В результате сделки, под контроль Verizon должна перейти большая часть бизнеса Yahoo. В частности, Verizon получит сервис электронной почты Yahoo Mail, услугами которого каждый месяц активно пользуются около 225 млн человек. По итогам сделки должен быть создан новый холдинг, с месячной аудиторией в 1 млрд человек. Как стало известно в конце января, заключение сделки было отложено из-за раскрытия информации о краже данных пользователей. Как говорилось в отчете Yahoo за 2016 год, компании пришлось потратить $10 млн на урегулирование юридических разногласий, вызванных кражей данных.
Москва не знает, что делать с революциями 1917 года
По материалам статьи Вероники Дорман в журнале "Libération" Сто лет назад, 23 февраля 1917 года, началась Февральская революция, ставшая первым актом Октябрьской революции. Французский историк Николя Верт возвращается к этим ключевым событиям и объясняет, с каким трудом нынешняя российская власть справляется с этим наследством. Интервью взяла журналистка Liberation Вероника Дорман. "Как сегодняшний российский режим воспринимает 1917 год?" – спросила интервьюер. "По поводу 1917 года все сложно, Кремлю не по себе. Революция – это тема, очень сильно мешающая установлению сегодняшней идеологии. Этот эпизод являет собой нарушение признания обществом существующего государства, его уничтожение и ослабление, в то время как нынешняя официальная идеология построена на слиянии, но не между партией и народом, как в советскую эпоху, а между государством и народом, – ответил ученый. – С этой точки зрения существует лишь один основополагающий период величия – "Великая Отечественная война" (так называют в России Вторую мировую войну). Еще принято воспевать индустриализацию и усиление СССР при Сталине в 1930-е годы. Отсюда расплывчатость и растерянность, как отмечать события 1917 года. Чествование Октябрьской революции 1917 года было главным советским праздником в течение нескольких десятилетий, но теперь это больше не государственный праздник и даже не выходной день, в середине 1990-х он был заменен на непонятный День народного единства". "Нынешний режим никак не может решить, что же нужно праздновать...", – заметила журналистка. "Никто не собирается прославлять Ленина, который олицетворяет атеистический материализм. Отношение большевиков к церкви, которая сегодня вновь обрела могущество, остается весьма проблематичным. Сталин не отличался большей мягкостью, однако упор сейчас делается лишь на его религиозную политику после 1941 года, начавшуюся с великого патриотического примирения лета 1941 года, после нацистского нападения на СССР", – считает собеседник издания. "Живы ли еще какие-то мифы 1917 года?" "Для тех, кто пришел к власти в России сразу после распада СССР, легко было найдено объяснение: они приняли либеральную теорию заговора, подготовленного элементами, глубоко чуждыми российскому народу, а именно, большевиками – бандой преступников, находившихся на жаловании у Германии, не имевших никакого законного права в глазах народа, – сказал историк. – Это обеспечивало возможность осуждения коммунизма. Но для Путина это не столь очевидно, он не может по-настоящему настаивать на образе Ленина, который находился на содержании у немцев, и в то же время превозносить его идеологического наследника Сталина. Так что российская власть умеряет претензии на Ленина, и теперь воплощением государственного величия является Сталин". "Сегодняшние коммунисты во главе с Зюгановым воспевают государственный большевизм, то есть продолжают линию Сталина, который выступал за социализм только в одной стране, в противоположность Ленину, являвшемуся сторонником мировой революции, – продолжает Верт. – Ленин – неудобный персонаж по отношению к националистическому Сталину, который больше соответствует нынешнему патриотизму. Ленин по-прежнему выставлен на всеобщее обозрение в Мавзолее на Красной площади, но о нем больше не говорят. Власть больше не высказывается напрямик, не предлагает конструктивных дискуссий. Потому что она на самом деле сама не знает, что делать с 1917 годом".
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com, usa.one
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 35
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 6 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 12 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Смотр 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:35 Поедем, Поедим 12:20 Новые Русские Сенсации 01:10 Ты Не Поверишь! 02:00 Суд Присяжных 02:50 Секрет На Миллион 04:30 Следствие Вели 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Формула 1 07:50 Обзор ЧП 08:20 Говорим И Показываем 09:20 Казаки 11:00 Итоги Дня 11:20 Поздняков 11:30 Пес 01:00 Сегодня 01:40 Место Встречи 03:15 Суд Присяжных 04:05 Говорим И Показываем 05:00 Сегодня 05:35 Умный Дом ВТОРНИК, 7 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:35 Двойные Стандарты 12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес 04:20 Бизнес-Клуб 04:40 Однажды
36 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:45 Обзор ЧП 08:20 Говорим И Показываем 09:20 Казаки 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес 01:00 Сегодня 01:40 Место Встречи 03:15 Суд Присяжных 04:05 Говорим И Показываем 05:00 Сегодня 05:35 Едим Дома СРЕДА, 8 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Сериал 09:00 Сегодня 09:15 Наталья Крачковская 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Нашпотребнадзор 12:10 Казаки 01:40 Суд Присяжных 02:25 Пес 03:50 Формула 1 04:00 Сериал 07:00 Сегодня 07:40 Все Звезды Для Любимой 09:20 Казаки 11:00 И Снова Здравствуйте! 11:25 Пес 01:00 Сегодня 01:35 Сериал 04:35 И Снова Здравствуйте! 05:00 Сегодня 05:35 Готовим ЧЕТВЕРГ, 9 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Устами Младенца 10:35 Их Нравы 11:00 Сегодня 11:35 Квартирный Вопрос
12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес 04:25 Еда Живая И Мертвая 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Казаки 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Место Встречи 03:20 Суд Присяжных 04:10 Говорим И Показываем 05:00 Сегодня 05:20 Устами Младенца ПЯТНИЦА, 10 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:35 Дачный Ответ 12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес 04:20 Формула 1 04:30 Наталья Крачковская 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 ЧП Расследование 07:55 Наши В Городе 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Игра С Огнем 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Персона Грата 01:50 Место Встречи 03:25 Суд Присяжных 04:10 Говорим И Показываем 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Персона Грата
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
СУББОТА, 11 МАРТА
06:00 Сегодня 06:15 Игра С Огнем 09:15 Дикий Мир 09:30 Смотр 10:00 Готовим 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Двойные Стандарты 02:25 Дикий-4 03:55 Битва Шефов 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Ты Супер 10:10 Ты Не Поверишь 11:00 Международная Пилорама 11:50 Дикий-4 01:30 Битва Шефов 02:15 Секрет На Миллион 03:55 Ты Супер ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 МАРТА
06:00 Сегодня 06:15 Квартирный Вопрос 07:10 Двойные Стандарты 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:15 Однажды 09:50 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:35 Дачный Ответ 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Я - Ангина! 05:25 Следствие Вели 06:15 Поедем, Поедим 07:00 Итоги Недели 08:30 Новые Русские Сенсации 09:20 Фильм Беглец 11:00 Елка 12:30 Я - Ангина! 03:30 Чудо Техники 04:15 Поедем, Поедим 05:00 Дачный Ответ
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 37
38 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Tatyana Dyagileva
®
Sales Associate REALTOR
Franklin Lakes, New Jersey
$1,395,000
Поместье на 1.4 акрах в востребованном районе Franklin Lakes, возле центра. 4 спальни, 4 ванных. Большие комнаты, высокие потолки. Законченный цокольный этаж с винным погребом и gym. Гараж на 4 машины. Отличная школьная система.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Rockleigh, New Jersey
$2,488,900
Элегантная усадьба на двух акрах уединенного участка. 5 спален, 6.5 ванных, открытая, современная планировка. Потрясающий задний двор с бассейном, BBQ, кухней и красивой беседкой. Низкий налог.
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
Cell 551.574.8028 Office 201.840.8898 2 Main Street Edgewater, NJ 07020
Говорим по-русски prominentproperties.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 39
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 6 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 12 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Первая Студия 12.00 Жить здорово! 13.00 Время 13.35 Модный приговор 14.30 Наедине со всеми 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Штрафник 23.25 Вечерний Ургант 23.55 Познер 0.50 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Штрафник 4.00 Новости 4.15 Штрафник 5.00 Модный приговор ВТОРНИК, 7 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Первая Студия 12.00 Жить здорово! 13.00 Время 13.35 Модный приговор 14.30 Наедине со всеми 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское
40 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Штрафник 23.25 Вечерний Ургант 23.55 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Штрафник 4.00 Новости 4.15 Штрафник 5.00 Х/ф СРЕДА, 8 МАРТА 6.30 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.20 Документальный фильм 8.10 Х/ф 9.40 Х/ф 11.20 Х/ф 13.00 Время 13.20 Многосерийный фильм 20.00 Концерт 21.00 Время 21.20 Концерт 22.50 Х/ф 0.20 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф ЧЕТВЕРГ, 9 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Первая Студия 12.00 Жить здорово! 13.00 Время 13.35 Модный приговор 14.30 Наедине со всеми 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет
18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Х/ф 23.20 Вечерний Ургант 0.00 Документальный фильм 0.50 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.00 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф 5.00 Модный приговор
ПЯТНИЦА, 10 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Вечерние Новости 10.45 Х/ф 12.05 Жить здорово! 13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.20 Наедине со всеми 15.10 Время покажет 17.10 Мужское / Женское 18.00 Новости 18.10 Жди меня 19.00 Человек и закон 19.55 Поле чудес 21.00 Время 21.30 Лучше всех! 22.50 Вечерний Ургант 23.30 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф СУББОТА, 11 МАРТА 6.10 Х/ф 7.00 Новости
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
7.20 Х/ф 9.20 Играй, гармонь! 10.00 Новости 10.15 Смешарики 10.25 Умницы и умники 11.10 Слово пастыря 11.25 Документальный фильм 12.25 Смак 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.10 Х/ф 15.40 Многосерийный фильм 19.20 Минута славы 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.45 Прожекторперисхилтон 23.20 Х/ф 0.25 Х/ф 2.00 Новости В 2.00 перевод часов на летнее время в США 3.10 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 МАРТА 6.30 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.20 Х/ф 8.30 Смешарики 8.40 Часовой 9.10 Здоровье 10.10 Непутёвые заметки 10.25 Пока все дома 11.10 Фазенда 11.40 Открытие Китая 12.05 Теория заговора 13.00 Воскресное Время 14.30 Х/ф 16.10 Концерт 19.35 Лучше всех! 21.00 Воскресное Время 22.30 КВН 2017 0.20 Х/ф 2.00 Новости 2.20 Х/ф
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 41
Искусство – это выражение глубоких мыслей самым простым способом Альберт Энштейн
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Фокстрот
*** Тебя, взрослеющая тень, Тебя призвать для вдохновенья, Твою внезапную мигрень И времени кровотеченье. Минут летящую картечь Превозмогать усильем речи, Пространство в музыку облечь, В которой каждый шорох вечен. В ней – золотая мишура И сад, и колдовство лампады, И света бледная игра На темной чешуе ограды. О, слабоумье тишины, В твои незримые основы, Как в музыку заключены И суть, и бытие, и слово. Сергей Нежинский
Лакримоза Вновь наплывают звуки, Уже какой, который век, Беря опять нас на поруки, – Туда, где вечен человек...
Нас Лакримоза поднимает Над нашей вечной суетой – Туда, где светит вечным раем И неземною простотой; Куда мелодия уносит Всех – поминальною свечой, Всевышнего за всех нас просит: "Ты души грешных успокой..." И в этих скорбно-светлых звуках, Колокола звонят, где мысль, – Звонят по всем, и даже внукам, Которые не родились... Марк Львов
Иногда мы скучаем по ним, Вспоминая свободный полёт Этих танцев – их звуки и ритм, И один из них – быстрый фокстрот. Как же всё это было давно! Под фокстрот бедолага сказал: Он, побрившись тогда, не в кино – У аптеки любимую ждал. Я её представляю сейчас – Эту девушку – как свою мать: У кино – без надежд, битый час Продолжала любимого ждать! Но не встретились, им не дано, Бестолковые предки мои – Всё стоит она возле кино, У аптеки он жаждет любви. Всё бесхитростно, вроде, на вид, Философию где тут искать? Может встретить любой индивид Ситуацию эту опять. Быстрый танец оставил нам кто, Что на годы нас обворожил: Цфасман, Блантер, Варламов и Ко, С ними вместе в то время я жил. Её талию поближе прижав, С милой девушкой я танцевал, Её ручку в ладони держа, Как в полёте в фокстроте летал! Юрий Кузнецов
Музыка
Стихи и музыка сливаются. Они звучат в душе моей. И сердце счастьем наполняется, И жизнь становится светлей. И льется музыка восторженно Над бирюзовою волной, – И звезды над землею собраны И пляшут танец огневой. Кто музыки красой любуется Влюбляется навек в слова. И песен всходами красуется Тот мир, где музыка жива. В тиши вечерней разливаются, Как струи, трели соловья. И роза песней восхищается, Ей вторит голосок ручья. В дыханье жизни звучит музыка. К разгадке тайны миг один. И слово, что приемлет музыка, Дарит познание вершин. Как фейерверк, взрывает музыка В беде погасшие сердца. И радугой взметнулась музыка, Струясь соцветьем без конца. Ирина Бирюкова *** С полотен старых мастеров, И с рук, с палитры Ренуара, Пахнуло красками мазков, И кистью трепетного жара. Он "Обнаженную" писал, Писал на зависть без корысти, Лишь промыслом души и кисти. Ее к холсту он ревновал.
Яков Чигиринский
***
Чуть в дымке красками блестит, Пастель – шедевр Серебряковой: Субретка, настежь вся, в алькове, И ангел сон ее хранит. Яков Чигиринский
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стхотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 43
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:
В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:
973-423-5808
908-625-4141
ТРЕБУЕТСЯ
Требуется
Срочно требуется няня с проживанием (Morristown, NJ) на 5-7 дней к 2х летнему ребенку. Желательно иметь опыт и рекомендации
917-821-8959
Русскому Ресторану в Маналапан требуются посудомойщики и официанты по выходным дням
732-617-0070
СОВСЕМ СКОРО! Долгожданное открытие
NetCost Market® в PARAMUS, NJ! 221 Route 4E, Paramus, NJ 07652 Гости нашего магазина смогут оценить впечатляющий выбор товаров со всего Mира, низкие цены и отличный сервис!
Приглашаем стать частью нашей успешной команды!
Требуются
В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ
ТРЕБУЮТСЯ
Требуется В Русскую баню в
973-896-2426
В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ
(201) 893-1507
201-675-8373, 732-983-1477
Северном Нью Джерси требуется повар
(973) 704-7975
ТРЕБУЮТСЯ
• Medical Assistant with “Phlebotomy skills” в Медицинский Офис на Part/Full time. • Receptionist Необходимо знание Русского и Английского языков. Посылайте резюме по адресу xbodyusa@yahoo.com
973-692-9780
СРОЧНО СДАЁТСЯ
комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.
Звонить Михаилу
914-527-5155
В большую занятую компанию по обработке и продаже камня, в бизнесе с 1998 года, расположеннню в Farmingdale, NJ 07727. CРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ CDL LICENSED ВОДИТЕЛЬ ТРАКА. Хорошие условия труда и оплаты. Обращаться по телефoну
По вопросам трудоустройства звоните:
718-374-6043 718-307-5646 или заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО
44 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
ТРЕБУЮТСЯ
В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.
(732) 750-3090
Cпросить Леонида Mon – Fri 8am – 4pm
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА
ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ
CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.
609-481-1383
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ
МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ
(FULL TIME POSITION)
РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.
Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону
201-704-9707 ROYAL KING DRIVING SCHOOL
Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012. License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору
866-493-5900 732-321-0707
tel 201 794 8000
(732)767-1500
РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ
ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ
(973) 423-5808
автомобилей в New Brunswick, NJ. Оплата сдельная.
Contact information: doctorsobol@yahoo.com
ТРЕБУЮТСЯ
Требуется
Требуется автомеханик на разборку
Busy Neurology office is looking for English/Russian speaking front desk assistant with good computer skills and multitasking ability.
(609) 228-6446
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ
Визовому центру, компании “Russian National Group”
Требуется менеджер по продажам. Знание русского и английского языков - обязательно. Опыт в туристическом бизнесе - желателен. CV отправляйте по почте: boss@rnto.org
(914)527-5155
В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000
347-265-2884
Требуется
B престижный салон “La Belle Vie” в Montclair, NJ требуется парикмахер – стилист и ассистент Наличие лайсенса обьязятельно.
201-349-7035 –
Нона
tel/fax 201 794 8002
ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ
Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.
(917) 860-4902
Требуются
продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск
201-794-1200 201-203-4843
Требуется
Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.
732-310-3010
Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуется помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю.
(732) 310-3010 Факс для Резюме: (732) 308-9007
НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ -$50.00 КОМБИНИРОВАННЫЙ МАНИКЮР (GEL) -$25.00 КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕДИКЮР - $30.00
С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ
(917) 349-4202
Н а ве щ е во й с к л а д в С е ве р н ом Н ь ю Д же р с и ( Wy c k o f f ) н а п ос тоя н н у ю р а б от у п о с о рт и р о в к е и у п а ко в к е п ос ы ло к т р ебу ютс я му жч и н ы и же н щ и н ы в воз р а с т е 2 0 - 5 0 лет. О п л а т а с д е л ь н а я , п оч а с о ва я с возмож н ос т ь ю f u l l - t i m e .
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:
734-846-1630
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 45
4
Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы
Construction Company looking for bookkeeper - Full Time. Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must. Knowledge of English a must.
732-635-2020
Fax résumé at 201-820-0438
505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ
ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский
(917) 503-0882
Налоговые деклаПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ МАЛЯР рации для частных ПО УБОРКЕ ДОМОВ, с 30-летним лиц и бизнесов. опытом работы КВАРТИР И ОФИСОВ Бесплатный E-filing. качественно выполнит ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ. Бухгалтерские и Но- все виды малярных работ, 862-571-2370 taping, шпаклевка, тариальные услуги по покраска, обои, Bellagio штатам NY и NJ.. 973-557-6478 Faux & Stucco Venetian
201-843-0053
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!
Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ
646-645-8451
РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК
РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки
И МНОГОЕ ДРУГОЕ
845-300-2805
LICENSE, INSURANCE
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
(732) 439-6775
Создается надежный источник Иммиграционные услуги дохода. Себе, Детям, Внукам. Выступлю спонсором Включайтесь! Оформлю “Affidavit” JEWISH UNION OF RUSSIAN IMMIGRANTS (JURI) Интернет необходим. совместно с The International Academy of Sciences, Education, Industry and Arts предполагает 212-569-9305 732-890-0354 создать сборник материалов, посвященный 75-летию с 9 AM до 9 PM трагедии Бабьего Яра. Сборник предполагается издать на нескольких языках. Для издания сборника, а также для создания сайта и его поддержания требуются денежные средства. Чеки или денежные переводы на имя Jewish Union of Russian Immigrants (JURI) просим посылать по указанному адресу:
JEWISH UNION OF RUSSIAN IMMIGRANTS (JURI)
1749 Ocean Ave, Brooklyn, NY, 11230
46 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Шторы
Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке
Классы Русского Балета для детей от 3 до 18 лет. Профессиональные инструктора из Санкт-Петербурга
201-444-3223
Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предсказания и коррекцию Судьбы посредством эзотерической системы Таро. Измените жизнь к лучшему! Безопасно. Надёжно. Безотказно Skype: SPBForever JTL
(845)536-69-07
ГИМНАСТИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ НАБИРАЕТ НОВЫХ СТУДЕНТОВ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ СОВРЕМЕННЫЙ ЗАЛ С САМЫМ ЛУЧШИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.
Old Bridge
732-861-8705
732-679-0300
АВТОСЕРВИС ШИНОМОНТАЖ
ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ
Полный ремонт автомобилей Boonton. NJ
973-263-9813 Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё! 973-376-3229
Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия! LICENSE, INSURANCE
732-423-8013
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР КЛАССЫ ЙОГИ, ТАЙ-ЧИ, МЕДИТАЦИИ
(973) 832-7020
732-792-7742
КРАНЫ ● ДУШЕВЫЕ ПАНЕЛИ РАКОВИНЫ ● МОЙКИ ● ДЖАКУЗИ Огромный выбор плитки из мрамора, гранита, оникса, керамики, травертина. БОЛЕЕ 200 ВИДОВ РАЗНОВИДНОСТЕЙ МОЗАИКИ
(732) 275-8300
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 47
4
ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ
– Папа, ты всегда говорил, что семья – это маленькое государство, как Россия? – Конечно сынок! – А тогда кто ты? – Я – президент! – А мама? – А мама – власть. – А бабушка? – ФСБ. – А я? – А ты – народ! На следующий день отцу на работу звонок. В трубке срывающийся голос сына: – Господин президент! К власти пришел другой президент! ФСБ – спит, а народ волнуется!
Дед: "Что-то молчит?"... Баба: "Сейчас покурят, может что и скажут...
*** Вечер. Небольшой ресторан. Небольшое количество посетителей. Один из клиентов обращается к официанту: – Почему вчера, за те же самые деньги вы дали мне порцию в два раза больше, чем сегодня? – А где вы сидели? – А какое это имеет значение? – Имеет! – Ну, у окна?! – Ну разве не понятно, что тем, кто сидит у окна, мы даем порцию больше, потому что это же реклама для тех кто, снаружи!
*** – Ой, а что это вы тут за вывеску вешаете? – Магазин открываем, семейный бизнес на две семьи. – А называется как? – СвеМа – первые слоги наших имен, потому что я – Света, а она – Маша. – А мужья не обидятся, что в честь них не назвали? – Нет, Жора и Паша не обидятся.
*** – Я Алексей и я алкоголик. Я пью водку. – Я Анатолий и я алкоголик. И я пью виски с колой. – Я Сергей и я бармен. Заказ принял.
*** – Катя, ну как можно прогулять всю зарплату за один день?! – Бери деньги, пойдем покажу!
*** Пятилетняя девочка отцу: – Папа, дай мне $20 и я тебе скажу, кто ночью с мамой спит, когда тебя нет. – Вот, бери Скажи кто?! – Я! *** – Ты сова или жаворонок? – Медведь я... – Как это? – А попробуй тронь меня, когда я сплю!
*** Новый русский поймал золотую рыбку. Она ему и говорит: – Отпусти меня, любое желание исполню. – Рыбка вот есть у меня квартира в Москве, а вилла на Канарах. Построй для меня автостраду, чтобы я мог быстро из квартиры до виллы добираться. – Ну, ты даешь! Это ж очень тяжело. Только представь, сколько нужно бетона, асфальта. Уж лучше загадай другое желание. – Ну ладно. Вот у меня были четыре жены. Все как сыр в масле катались, но при этом были вечно чем-то недовольны, а почему – не знаю. Научи меня, золотая рыбка, понимать женщин. – Тебе автостраду четырех – или шестиполосную?
*** 14 лет – "Какие твои годы, ещё успеешь нагуляться". 18 лет – "Вот отучись, потом гуляй". 25 лет – "Сделай карьеру и *** гуляй сколько хочешь". 30 лет – "Хватит гулять, пора Собеседование: – Назовите ваши сильные стобы остепениться!" роны – Настойчивость! *** Купили дед с бабой радио, – Спасибо, мы свяжемся с воткнули в розетку... Ждут... вами. – Я подожду здесь. пошел дымок...
48 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.
АНЕКДОТЫ В СТИХАХ ***
– Мадам Дюбуа?! Это Вы? Очень рад! – Была Дюбуа я три мужа назад!
***
– Скажите мне, доктор, и дайте полезный совет: Жена изменяет, сказали мне добрые люди, А где же рога? У меня их как видите нет?! – Да вы успокойтесь. Рогов никаких и не будет. Так шутят о тех, кто в своей не уверен жене, А в жизни – на лбу у мужчины рогов не бывает... – Спасибо Вам, доктор, теперь я спокоен вполне, А то я вот думал, что кальция мне не хватает!
***
– Мы ж один кончали вуз! Как живешь ты? – Как арбуз! – Что–то я не понимаю: Переспел иль голос глохнет? – Нет! История простая: Пузо – во! А хвостик сохнет!
***
– Развожусь с женой за то, что очень неопрятная. – А я с супругой развожусь за то, что аккуратная. – Да ты несешь какой–то бред! Иль шутишь ты намеренно? – Я ночью встану в туалет, вернусь – постель застелена.
***
– Есть у тебя заветная мечта? – Да, жизнь начать без пьянства, с чистого листа. – Так в чём же дело? Взял и бросил пить. – А как же без мечты тогда я буду жить?
***
У мудреца спросил юнец: – Скажи, пожалуйста, мудрец, Дай на вопрос ответ мне ясный, Что лучше женщины прекрасной? Мудрец прикинул в голове И, не спеша, ответил : "две!"
***
"Бывают в жизни злые шутки", – Сказал петух, слезая с утки.
***
Не верьте ребята, девчатам из чата, У них уже дети, и даже внучата, Еще борода и прокуренный свитер, И рядом стоит как минимум литр... Н.А. Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor,
Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 49
ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Кухонные мойки из камня на нее упадет кастрюля с верхней полки,
Какой бы современной не была ваша кухня, каким бы дизайном она не обладала, но некоторые ее элементы остаются неизменными. В каждой кухне необходима мойка. Надо отдать должное современным технологиям – они не устают баловать нас разнообразием предложений. Вот и ассортимент таких привычных моек пополнился пару десятилетий назад новинкой. Кухонные мойки из камня постепенно завоевывают и пространство кухонь, и симпатии хозяек. Но, если для тех, кто сделал свой выбор, все уже ясно, то для покупателей, которые только размышляют над приобретением такой мойки, остается много вопросов. Кухонные мойки из камня: из чего их делают? Для того чтобы понять, насколько каменные мойки хороши и нужны в кухне, необходимо точно представлять себе все достоинства и недостатки этих моек, а также материала, из которого они изготовлены. Итак, из чего сделаны каменные мойки? На данный момент существуют два основных вида. ■ Керамогранит. Это материал с преобладающим содержанием натуральных, природных компонентов. В его состав входит высококачественная глина, кварцевый песок, окислы металлов, которые спрессовываются под высоким давлением, а затем под высочайшими температурами обжига масса приобретает свои основные особенности – невероятную прочность, износоустойчивость, выдержку высоких температурных перепадов. Благодаря особой обработке, сырье для производства изменяет свою кристаллическую структуру, приобретая свойства камня. Из этого материала изготавливают не только мойки, но и плитку, столешницы, другие материалы для интерьерных работ. ■ Мойки из композитного (акрилового) камня. Они могут иметь различные названия, например, "акриловый камень" или "искусственный камень". Все это разные обозначения материала, который состоит из смеси акриловых или полимерных смол, минеральных наполнителей, отвердителей и красителей (пигментов). Этот материал производится в виде листов, которые затем соединяются с помощью специальных клеевых масс в готовые изделия. Швов и стыков не видно абсолютно, поэтому создается впечатление, что изделие высечено из единой глыбы. Каменные мойки: практичный элемент или каприз дизайнеров У каждой каменной мойки есть свои плюсы и минусы, преимущества и недостатки. Именно они влияют на наше решение – покупать или не покупать такую мойку. Разберем каждый вариант каменных моек отдельно. Керамогранитные мойки ■ Плюсы. Долговечность, практичность, износостойкость. Срок службы керамогранита при соблюдении условий эксплуатации составляет около 100 лет. Впечатляет, особенно в наш век краткосрочных вещей. Такие мойки не бояться кипятка и царапин, бытовой химии и абразивных материалов. Они безопасны, не вступают в реакцию даже со щелочами и кислотами. Керамогранит – инертный материал, поэтому безопасен для человека. Выдерживает значительные механические нагрузки. Толстые, прочные стенки керамогранитной мойки не нагреются от горячей воды или пара. ■ Минусы. Сильная ударная нагрузка может повредить поверхность. То есть, если на керамогранитную мойку вы наступите, то ничего не произойдет. А вот если
50 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
то в месте удара может возникнуть скол. Часто говорят, что керамогранитные сколы заделать нельзя. Это не так. Сколы на керамограните вполне поддаются восстановлению. Да и вообще – керамогранит имеет очень глубокую прокраску, по всей толщине, поэтому скол, особенно, незначительный, конечно, вещь неприятная, но некритичная для мойки. Эксплуатационные характеристики от этого не пострадают. Есть у этого вида моек еще один минус – цена. Они довольно дороги. Но это оправданный расход. У вас дома много предметов, которые хотя бы теоретически смогут прослужить 100 лет? Мойки из акрилового камня ■ Плюсы. К ним можно отнести богатый и весьма стильный внешний вид, полную иллюзию монолитности, а также разнообразие форм. Благодаря своей пластичности, которая объясняется высоким содержанием искусственных составляющих, мойку из этого материала в процессе изготовления можно выгнуть под любым углом, самым замысловатым образом. Это открывает огромный простор для дизайнерских фантазий и воплощения самых смелых замыслов. Эти мойки могут быть быстро и недорого восстановлены после незначительных повреждений, легко моются. Они нетоксичны, при сохранении целостности не выделяют опасных веществ. Мойки из акрила не впитывают неприятных запахов и приятны на ощупь из-за того, что принимают температуру окружающей среды. ■ Минусы. Вот только с практичностью применения у этих прекрасных моек не все так радужно. Мойки из акрилового камня имеют очень слабую устойчивость к повреждениям. На них обязательно будут оставаться вмятины и царапины от тяжелых, габаритных предметов, особенно с неровными краями. Акрил, как материал, неустойчив к высоким температурам. Поэтому в такую мойку нельзя лить кипяток. Если вам необходимо слить горячую воду из закипевшей кастрюли, обязательно включите холодную струю, чтобы снизить температуру в мойке. Кроме того, если поверхность не обработана специальным составом, то она будет хорошо окрашиваться. Пятна ягод, кофе, вина оставляют следы. Так что любые красящие жидкости необходимо очень быстро удалять с поверхности. Стоимость моек из акрилового камня весьма высока, что в их случае относится к неоправданным минусам. Подводя итог нашему небольшому обзору, можно посоветовать при выборе мойки поставить во главу угла ее функциональность. Надежный керамогранит подойдет сторонникам традиционных материалов и высокой прочности, которые умеют ценить долговечность. Мойки из акрилового камня превосходно украсят модную кухню стильного дома, обитатели которого любят произвести впечатление, но избавлены от необходимости вести домашнее хозяйство и каждый день готовить пищу. Мойки из агломерата – прекрасный выбор для тех любителей новых технологий, которые ценят практичность и функциональность вещей. Всем удачного выбора и пусть купленная мойка в полной мере оправдает ваши надежды! Помощь в приобретении и установке каменной мойки, вам помогут в следующих компаниях: SY Construction (973) 376-3229 (См. стр 49) Aqua Imports (732) 275-8300 (См. стр 51) BJ Floors&Kitchens (973) 778-3355; (973) 228-1900 PB Pietra Bella (732) 679-2292 www.ok-interiordesign.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com
# 9 (532) 1 Ìàðòà 2017 | 51
52 | # 9 (532) 1 Ìàðòà 2017
www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002