533 nj c

Ñ Äíåì №10 (533)

8 Ìàðòà!

8 Марта, 2017

Стр. 19

Ñòð.25 còð. 7

×èòàéòå ñòàòüþ íà ñòð. 37

ÑÒÐ.22

Ñòð. 37

ÑÒÐ. 31

ÑÒÐ. 13 Ñòð. 39

Ñòð. 17 Ñòð.40

Ñòð. 17 ÑÒÐ.8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 1

2 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 3

ÀÔÈØÀ ПРЕМЬЕРА:ЭРНСТ ЗОРИН В СПЕКТАКЛЕ "ПРО ВЕЛИКОЕ НИЧТО" В НЬЮ ЙОРКЕ

c 12 Марта по 15 Апреля, 2017

По многочисленным просьбам уже этой New Vestnik Magazine весной "The Russian Arts Theater & Studio" представит премьеру Free Russian–American спектакля "Про ВеAdvertising Magazine ликое Ничто". Вам Distributed for free in NJ & NY предстоит провеDirect mail to businesses сти вечер с четырьPublished by: мя замечательными El Mar Media & Publishing, Inc. актёрами. В роли Светловидова, актера из Чеховской "Лебединой Песни", выступит заMain Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., служенный артист Эрнст Зорин. Действие этой импровизационной пьесы Fair Lawn, New Jersey 07410 развернётся вокруг событий после бенефисToll–Free: 877–55–VESTNIK ного вечера Светловидова, когда он вдруг Tel: 201–794–8000 узнает, что суфлёр и режиссёр репетируют, Fax: 201–794–8001 чтобы заменить его в следующем спектакле.

Fax: 201–794–8002 "Про Великое Ничто" задуман как веселая newvestnik@gmail.com импровизация с использованием лучших copyright © 2017 by текстов из Шекспира, Пушкина, Ростана, El Mar Media & Publishing, Inc. Крылова, Чехова и множеством театральных All rights reserved. анекдотов, на которых держится Русский теPublished and printed in USA атр.

All design and art work created by The Balcony Theater NewVestnik is a sole property of the West Park Presbyterian Church publisher. All requests for permissions 165 W 86th St, New York, NY 10024 and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without (212) 362-4890 written permission is prohibited. The ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ "КОНЦЕРТ НА БИС!" publisher accepts no liability for any В БРУКЛИНЕ material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Азбука здоровья и красоты ........... 6 Доска обьявлений....................46-49 Для дома, для души...................... 50 Звездная жизнь ............................. 20 Модное ассорти ............................ 14 Библиотека Medicare .................... 26 И это всё о ней .............................. 12 Народная медицина...................... 16 Программа передач 1 канал..........40 Программа передач НТВ ............. 18 Программа передач RTVi..............40 Поэзия ........................................... 30 Сканворд ....................................... 44 События, хроника, факты ............ 34 Советы хозяйкам ............................ 8 Человек и Закон ............................ 37 Юмор – сатира .............................. 42

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

11 Марта, 2017

После двух аншлаговых концертов и грандиозного успеха в Карнеги Холл – Народная артистка Грузии и России – вновь в Америке! Те, кто хоть раз был на концерте этой талантливой исполнительницы знают, насколько это событие мощное по энергетике: это настоящая магия, волна чистой любви, которой накрывает с головой каждого зрителя, это совершенно невообразимое эмоциональное откровение. За несколько часов, которые продлится концерт, вы сможете насладиться волшебным вокалом и получить ни с чем не сравнимое удовольствие. Сольный концерт Тамары Гвердцители – это всегда волшебство.

1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235.

(718 ) 732-3838 ПРЕТЕНДЕНТЫ НА ПРЕМИЮ "ОСКАР" 2017 СЧАСТЬЕ БЫТЬ ОДНОЙ/ASSOLO В жизни Флавии было два не самых счастливых брака и безнадежные отношения с женатым мужчиной. Теперь она снова одна и пытается разобраться со своей патологической неуверенностью в себе, сделавшей ее зависимой от всех подряд: бывших мужей, двух сыновей, подруг и даже новых жен бывших мужей. С помощью очаровательного психотерапевта, докторессы Грюневальд, Флавиа пробует вновь обрести внутреннюю гармонию.

Режиссер: Лаура Моранте. Жанр: Комедия, мелодрама. В ролях: Лаура Моранте, Пьера Дельи Эспости, Франческо Паннофино и другие.

4 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

ВЫСТАВКА РАБОТ ГЕРКУЛЕСА СЕГЕРСА METROPOLITAN MUSEUM OF ART

Постоянная экспозиция

Многранный и удивительный художник нидерландского происхождения – Геркулес Сегерс завоевал любовь публики в далеком XVI веке. Теперь, в XXI веке, работы этого удивительного автора гостят в любимом музее Нью-Йорка – MET. Музей Метрополитен может радовать и вдохновлять жителей Нью-Йорка бесконечно. Выставка, уже доступная для просмотра в любимом музее Нью-Йорка – MET, под названием "Мистические пейзажи Геркулеса Сегерса" представляет обширную коллекцию работ этого уникального автора. Экспериментатор от природы, он всегда удивлял публику еще при жизни. Сегодня, музей Метрополитен обращает внимание своих зрителей на уникальный авторский стиль, проблематику работ и потрясающий художественный опыт этого гравера.

Metropolitan Museum of Art 1000 5th Ave, New York, NY 10028 (800) 662-3397 ЛИРИЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ "РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО"

9 Апреля, 2017

Лирическая комедия с участием популярных актёров театра и кино: Веры Алентовой, Сергея Астахова, Дарьи Поверенновой. В жизни за все приходится платить – деньгами, здоровьем или чемто иным. Недолго радовался герой пьесы внезапно свалившемуся на него наследству. Оказалось, что вместе с собственностью отца он унаследовал и его проблемы. Неразрешенные давние истории заставляют героев распутывать цепь прошлых событий. В комедии "Роковое наследство" зрителей ждут хитроумные интриги, невероятные ситуации и неожиданные тайны и секреты, раскрывающиеся по ходу действия.

Master Theater 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235.

(718) 732-3838

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ЛЮБОВЬ ПРЕТ-А-ПОРТЕ Бедный Митя влип по полной: случайно сделал предложение, а отец девушки, как будто только этого и ждал – тут же назначил дату свадьбы. Все бы ничего, да только Митя… уже женат! Он возвращается в свой город, чтобы экстренно развестись. Но Василиса (или просто Вася), с которой они давно не живут, – циничная стерва, и за развод придется побороться.

Режиссер: Макс Нардари. Жанр: Комедия. В ролях: Ольга Погодина, Андреа Прети, Лариса Удовиченко, Джанкарло Джаннинии, Паоло Контичини, Нино Фрассика другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 5

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Биоревитализация

Биоревитализация – это омоложение кожи посредством насыщения ее гиалуроновой кислотой. Гиалуроновая кислота не только обеспечивает удержание влаги, но и играет важную роль в синтезе коллагена и эластина. Кроме того гиалуроновая кислота служит мощным естественным антиоксидантом, препятствуя процессам старения кожи. Биоревитализация гиалуроновой кислотой помогает восстановить ее содержание в коже, благодаря чему достигается комплексный эффект омоложения: ■ Кожа становится хорошо увлажненной, подтянутой, упругой и плотной, ■ Повышается тургор и эластичность кожи, ■ Выравнивается и улучшается цвет лица, ■ Кожа становится более гладкой, сияющей, улучшается ее текстура, ■ Разглаживаются мелкие морщины (вокруг глаз, рта и др.), ■ Замедляется старение кожи и образование новых морщин. Биоревитализация лица позволяет с успехом бороться с такими проблемами как темные круги под глазами, сухость и дряблость, повышенная сальность кожи, расширенные поры, пигментные пятна. Столь мощный, комплексный эффект в сочетании с простотой процедуры и практически мгновенным результатом объясняет, почему биоревитализация на сегодня является одной из самых популярных косметологических процедур. Для чего нужна биоревитализация? Гиалуроновая кислота является одним из важнейших элементов в организме. Ее способность удерживать воду влагу уникальна – одна молекула гиалуроновой кислоты удерживает до 500-1000 молекул воды. Между тем вода составляет основу межклеточной жидкости, необходимой для обменных процессов. Таким образом, гиалуроновая кислота имеет ключевое значение для процессов трофики, метаболизма, регенерации и обновления тканей. Особую важность гиалуроновая кислота имеет для синтеза коллагена, который обеспечивает упругость и тургор кожи. Она не

6 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

только отвечает за активность фибробластов, но создает защитный слой вокруг коллагеновых волокон, из которых состоит поддерживающий каркас кожи. Начиная с 30-35 лет, содержание гиалуроновой кислоты в коже начинает снижаться. Это приводит к обезвоживанию, истончению кожи, появлению морщин. Оставшись без защитного барьера, коллагеновые волокна истончаются, разволокняются, утрачивают упругость. В результате происходит опущение и провисание тканей. Для того чтобы остановить этот процесс, применяется биоревитализация гиалуроновой кислотой. В профилактических целях ее можно использовать начиная с 30 лет, а максимальный эффект она дает в возрасте 40-50 лет. Введение гиалуроновой кислоты в кожу не только быстро восполняет ее дефицит, но и активизирует ее выработку, что обеспечивает пролонгированный эффект процедуры биоревитализации. Одновременно биоревитализация лица стимулирует синтез коллагена. Как проводится процедура биоревитализации Для биоревитализации кожи используется две основные методики – инъекционная и лазерная (безынъекционная). Выбор той или иной методики определяется индивидуально с тем, чтобы достичь оптимального эффекта процедуры. Инъекционная биоревиталиция означает введение в проблемные области кожи с помощью тонкой иглы препарата гиалуроновой кислоты (Рестилайн, Ювидерм или Теосиаль Мезо). Процедура биоревитализации занимает не более часа, а ее эффект наступает практически мгновенно. Для безынъекционной биоревитализации используется новейший аппарат VitaLaser 500. В этом случае используется низкомолекулярная гиалуроновая кислота, которая проникает в кожу под действием лазерного луча.

www.raut.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Если пена бульона по недосмотру опустилась на дно, нужно влить в бульон стакан холодной воды, пена поднимется на поверхность и ее можно будет удалить. Вполне прозрачным после этого бульон все же не станет.

■ Специи: лавровый лист, перец, гвоздику и соль кладут в суп незадолго до окончания варки.

■ Жиры, оставшиеся от жарения залейте холодной водой и прокипятите. Вода извлечет все запахи.

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ

Шартрез (Chartreuse) – достояние древнего монашеского ордена

Вопрос: Расскажите пожалуйста о ликёре Шартрез. Ответ: Шартрез – это травяной ликер, рецепт которого вот уже более 4-х веков охраняют монахи Картезианского ордена. И пока святые братья не собираются делиться секретами производства знаменитого на весь мир алкоголя. Крепость напитка варьируется от 40 до 72 градусов, а в состав входит более 130 трав, корений, специй, цветов и семян. Вкус. Благодаря богатой палитре самых разнообразных трав, ликер Шартрез одновременно сладкий, жгучий и пряный. История. Ликер получил название в честь "родительского" монастыря – Гранд Шартрез, а святая обитель, в свою очередь, переняла имя у горного хребта во французском регионе Гренобль. Виды ликера Шартрез: ■ Зеленый. Крепость 55 градусов, выпускается с 1764 года.

■ Желтый. Крепость 40 градусов, производится с 1838 года. Более мягкий, желтый цвет обусловлен шафраном.

■ Белый. Выпускался с 1860 по 1900 год, обладал крепостью сначала 43, а потом 37 градусов.

■ "Растительный эликсир Гранд Шартрез" – на данный момент вариация, наиболее близкая к первоначальному рецепту. Крепость 69 градусов, редко употребляется в чистом виде, чаще входит в состав коктейлей, используется в качестве базы к грогу или применяется в медицинских целях. Зеленый и желтый Шартрез (первые два вида) могут подвергаться особо длительной выдержке в дубовых бочках (10 лет), после чего приобретают маркировку V.E.P. и крепость 54 и 42 градуса. Чаще всего Шартрез сервируют в бокалах или небольших рюмках и ставят на стол после еды. Ликер правильно пить медленными глотками в чистом виде, со льдом или в составе коктейлей. Напиток подают как охлажденным до 10-15°C, так и комнатной температуры. Шартрез не обязательно закусывать, но если без еды он кажется слишком крепким, можно поставить на стол фрукты или десерт.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Бакальяу

Сушеная и очень солёная треска. Традиционный пищевой продукт в Португалии, используемый в многочисленных португальских блюдах, зачастую подаваемых в этой стране на Рождество. История продукта насчитывает несколько столетий. Засолка и сушка позволяла перевозить треску парусными судами из районов его лова в Северной Атлантике. Традиционным поставщиком этого продукта на рынки средиземноморских стран были Норвегия и Исландия, где он известен как Klippfisk.

8 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

■ Жир при жарении меньше разбрызгивается, если на сковороду посыпать немного соли.

■ Посуду, в которой было тесто и смесь с яйцами, моют сначала в холодной воде, а затем в горячей.

■ Хлеб долго не черствеет, если хранить его в закрытой крышкой стеклянной, фарфоровой или эмалированной посуде. На дно посуды рекомендуется положить кусочек сырого картофеля, тогда хлеб не будет плесневеть.

ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Томленые телячьи щечки Вам потребуются:

Телячьи щёчки – 2-2,5 кг (70-88 Oz), репчатый лук – (6-7 средних луковиц), морковь 1-2 штуки, корень сельдерея – 1 крупный клубень, картофель – 300 г (10 Oz),томатная паста – 150 г (5 Oz), чеснок – 50-60 г (1,72,1 Oz) (1 целый плюс оставить пару зубчиков для соуса), красное сухое вино – 1 бутылка, розмарин – 10 г (0,3 Oz), тимьян – 10 г (0,3 Oz), соль и перец по вкусу, растительное масло – 100-150 мл, приправа для барбекю (можно заменить на копчёную паприку) – 15-20 г (0,5-0,7 Oz).

Способ приготовления:

Почистить все корнеплоды: лук, морковь, сельдерей, картофель. Последний замочить водой и оставить, он понадобится в последние 30 минут готовки. Нарезать лук, морковь и корень сельдерея средними кубиками. Чеснок разрезать пополам. Острым ножом снять верхнюю пленку и посыпать мясо солью и приправой для барбекю. Хорошенько растереть. Налить масло в кастрюлю и дать разогреться, выложить щечки, обжарить с двух сторон. Достать мясо, уменьшить огонь, добавить ещё масло, обжарить овощи вместе с чесноком. Добавить томатную пасту, тщательно перемешать. Еще убавить огонь. Овощи перемешивать, не давая пригореть, пока не пропадёт запах томатной пасты. Влить вино, когда оно упарится до густоты, заложить щёчки, тимьян и розмарин, добавить оставшееся вино и немного воды, чтобы полностью закрыть поверхность мяса на 1 мм над щеками, не больше. Посолить, поперчить по вкусу. Довести до кипения, как только появятся первые интенсивные пузыри сразу же убавить температуру. Закрыть крышкой, томить 3,5-4 часа, время от времени переворачивая щёчки. За 30 минут до готовности отварить картофель. Можно сделать картофель "Нуазет", потребуется нож "нуазетка", им легко и просто вырезаются ровные шарики. Их нужно отварить в слегка подсоленной воде до готовности. После промыть под проточной холодной водой. Два варианта соуса. Вынуть щечки из кастрюли. Первый способ: можно процедить соус через мелкое сито в другую кастрюлю и после упарить до необходимой густоты. Второй – опустить в ту же кастрюлю блендер и перемолоть все овощи в соус. В соус добавить мелко нарубленный чеснок петрушку, щёчки и картофель. Все это слегка прогреть до загустения. Выложить щёчки и картофель на тарелку, полить соусом, украсит зеленью.

Ржаной бейгл с овощами и сыром Вам потребуются:

Ржаной бейгл или булочка – по вкусу, шпинат – по вкусу, авокадо – 1/3 шт, соус песто – по вкусу, ломтик сыра – по вкусу, ломтик козьего сыра – по вкусу.

Способ приготовления:

Бейгл разрезаем пополам и каждую внутреннюю сторону смазываем соусом песто. Кладем пергаментную бумагу на противень и выкладываем нижнюю часть бутерброда На нее – листья шпината, ломтики авокадо, два вида сыра. Прикрываем оставшейся булочкой и отправляем в духовку запекаться до золотистого цвета булочки.

www.restoran.ru, alkofan.com, wikipedia.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 9

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 13 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 19 ÌÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 МАРТА 06:00 Русский Акцент 06:25 Особое Мнение 07:00 Тайм-Код 08:00 Мультфильмы 09:00 Новости RTVi 09:10 Особое Мнение 10:00 Русский Акцент 10:30 Русский Акцент 11:00 Новости RTVi 11:10 Особое Мнение 11:50 Мультфильмы 13:15 Право на Надежду 14:00 На пути к сердцу 15:00 Северный Ветер 15:25 Мечтатели 16:05 Пелагея 17:10 Татьяна 18:00 Татьяна 19:00 Особое Мнение 19:25 Особое Мнение 20:05 Неодинокие 21:00 Курьерский 22:00 Особое Мнение 22:40 Татьяна 23:25 Татьяна 00:30 Прииск 01:20 Американский Ликбез ВТОРНИК, 14 МАРТА 05:00 Американский Ликбез 06:00 Компас 06:15 Компас 06:30 Особое Мнение 07:10 Мультфильмы 07:30 Финист - Ясный сокол 09:00 Новости RTVi 09:10 Особое Мнение 10:00 Компас 10:15 Компас 10:30 Русский Акцент 11:00 Новости RTVi 11:10 Особое Мнение 11:50 Атлантида 13:15 Чемпион 14:05 Выборы в США 15:00 Апостол 15:25 Пелагея 16:05 Европейский Конвой 17:10 Американский Ликбез 19:00 Новости RTVi

10 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

19:25 Безумный Юбилей 20:05 Невестка 21:00 Когда её совсем не ждёшь 22:00 Особое Мнение 22:40 Чемпион 23:30 Академия пана Кляксы СРЕДА, 15 МАРТА 00:30 Мессинг 01:15 Заповедник страха 02:15 Американский Ликбез 04:05 Мультфильмы 04:30 Фильм 05:00 Мама на прокат 05:30 Учник Лекаря 06:00 Русский Акцент 06:30 Особое Мнение 07:10 Мультфильмы 07:40 Приключения папы 09:00 Новости RTVi 09:10 Фильм 10:00 Русский Акцент 10:30 Сиделка 11:00 Новости RTVi 11:10 Особое Мнение 11:50 Мультфильмы 13:15 Атлантида 15:00 Новости RTVi 15:25 Особое Мнение 16:05 Я тебя никому не отдам 17:10 Мессинг 17:55 Европейский Конвой 19:00 Новости RTVi 19:25 Особое Мнение 20:05 Апостол 21:00 Жажда 22:00 Особое Мнение 22:40 Чемпион 23:25 Американский Ликбез ЧЕТВЕРГ, 16 МАРТА 00:30 Мессинг 01:15 Мессинг 02:15 Апостол 03:10 Американский Ликбез 03:40 Фильм 04:05 Американский Ликбез 04:30 Когда я стану великаном 05:00 Американский Ликбез 05:30 Американский Ликбез 06:00 Компас

06:10 Компас 06:30 Особое Мнение 07:10 Мультфильмы 07:30 Путешествие пана Кляксы 09:00 Новости RTVi 09:10 Не торопи любовь 10:00 Компас 10:10 Белый паравоз 10:30 Русский Акцент 11:00 Новости RTVi 11:10 Особое Мнение 11:50 Атлантида 13:15 Фильм 14:00 Прииск 15:00 Неодинокие 15:25 Особое Мнение 16:05 Кино 17:10 Мессинг 17:55 Мессинг 19:00 Новости RTVi 19:25 Путешествие пана Кляксы 20:05 Я тебя никому не отдам 21:00 Кино 22:00 Особое Мнение ПЯТНИЦА, 17 МАРТА 00:30 Фильм 01:15 Хозяин Империи 02:15 Апостол 03:10 Американский Ликбез 04:05 Обучаю игре на гитаре 04:30 Американский Ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Волшебник 07:10 Мультфильмы 07:40 Путешествие пана Кляксы 09:00 Фильм 09:10 Особое Мнение 10:00 Татьяна 11:00 Новости RTVi 11:10 Особое Мнение 11:50 Фильм 13:15 Я рядом 14:00 Чемпион 15:00 Прииск-2 15:25 Татьяна 17:10 Мессинг 19:00 Папа на прокат 20:00 Особое Мнение 20:40 Апостол 21:40 Капитан Врунгель

22:30 Особое Мнение 23:10 Чемпион 23:55 Трамвай в Париж CУББОТА, 18 МАРТА 00:45 Мессинг 01:30 Кино 02:30 Апостол 03:30 Дни Ангела 04:00 Американский Ликбез 04:30 Американский Ликбез 05:30 Плакальщик 06:00 Мультфильмы 07:30 Фильм 08:30 Фильм 08:40 Компас 09:00 Американский Ликбез 10:30 Подарки колдуна 12:00 Детство Бемби 12:20 Американский Ликбез 13:30 Кино 14:40 Кино 16:20 Дом., Милый дом 18:30 В Нью Йорке 19:30 Пуговица 20:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 21:00 фильм Я ВАС ЖДУ... ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 МАРТА 00:00 фильм Я ВАС ЖДУ...

01:30 Фильм 03:00 Фильм 04:30 Американский Ликбез 05:00 Три дня с придурком 05:30 Американский Ликбез 06:00 Фильм 06:30 Игра в Шиндай 08:00 Солнце в кармане 09:00 Путешествие пана Кляксы 10:30 Путешествие пана Кляксы 12:00 Шторм на суше 12:30 Иван да Марья 13:00 В Нью Йорке 14:00 Фильм 15:00 Исчезновение 16:15 Фильм 17:40 Мио, мой Мио 19:25 Золотое Сечение 20:00 В Нью Йорке 21:00 Вечерняя сказка 22:35 Фильм 00:45 Условный Рефлекс

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 11

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ... Что нужно для счастья женщине

Женское счастье – был бы милый рядом, ну а больше ничего не надо… Услышала сегодня по радио когда-то любимую, но давно забытую песню Татьяны Овсиенко и задумалась. А вправду, что нужно для счастья нам, женщинам? Любимый человек рядом, дом, дети, хорошая работа или красивые вещи, дорогие курорты и шикарная жизнь? Кофе в постели и розы в росе на подушке или горячий ужин и детский смех? Не буду оригинальной, если скажу, что у каждой женщины свое представление о счастье. Об этом я и предлагаю поговорить сегодня. Давайте, условно разделим женщин на несколько категорий и проанализируем их представление о счастье. Что нужно для счастья женщине-домохозяйке? К первому типу женщин мы относим тех, для кого на первом месте стоит дом и семья. Для счастья такой женщине нужно успешно выйти замуж, иметь собственную крышу над головой и возможность создавать в доме уют. Чаще всего такие женщины не работают, а всю себя посвящают домашним заботам. Они дни напролет варят борщи, пекут булочки, натирают до блеска полы и накрахмаливают воротнички рубашек любимого мужа. Выбирая подарок для такой женщины, обратите внимание на бытовую технику или предметы интерьера. Что нужно для счастья женщине-карьеристке? Совсем иначе дела обстоят с женщинами-карьеристками, которых мы объединили во вторую группу. Для них главное – карьерный рост, финансовая независимость и положение в обществе. Ради карьеры они часто жертвуют личной жизнью, долго не выходят замуж и не рожают детей, потому что всю себя отдают работе. Хорошо, если годам к 30-35, имея стабильную работу и хороший доход, они, наконец, понимают, что для счастья женщине нужна еще и семья. А некоторые из них так и остаются богатыми, знаменитыми и одинокими. Для такой женщины отличным подарком будет дорогая записная книжка или ручка Parker. Подобные подарки еще раз подчеркнут ее социальный статус. Что нужно для счастья женщине-маме? В следующую категорию мы объединили женщин, для которых

12 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

главное счастье в жизни – это материнство. Для таких женщин центром вселенной становится их чадо. Они всю себя и все свободное время посвящают уходу за своим крохотным ангелом. Достаточное количество молочка, сухие, чистые пеленки и красивые детские вещички – вот все, что нужно для счастья женщине-маме. Что нужно для счастья женщине-моднице? Есть и такие женщины, для которых главное – их собственная внешность. Их мы назовем модницами. Для них счастье заключается в дорогих салонах красоты, эксклюзивных дизайнерских платьях и ювелирных украшениях. Они постоянно следят за модными тенденциями и могут несколько часов простоять в очереди, чтобы стать счастливой обладательницей очередного модного тренда и делают домашнюю работу в перчатках, чтобы не испортить маникюр. Лучшим подарком для такой женщины будут элитные духи или абонемент в дорогой фитнес-центр. Подводя итог всему выше сказанному, хочу сделать несколько ремарок: Любому человеку для счастья нужно в первую очередь здоровье, не важно, женщина это или мужчина. Если у тебя есть здоровье, то будет и возможность работать, и силы строить отношения, и желание создавать уют в доме. Также, чтобы быть счастливым, человек не должен быть одиноким. И не столь важно, кто будет рядом, заботливый муж, верная подруга или любимая собака, главное – чувствовать, что ты не одинок. Счастье – это понятие относительное, то, что вчера было для вас наивысшим счастьем, завтра может потерять свой смысл. А то, о чем вы даже не думали еще совсем недавно, сегодня становится для вас пределом мечтаний. Как бы то ни было, хочу напомнить вам одну простую истину. Человек – сам кузнец своего счастья. Это то, о чем следует помнить всегда и тогда, будьте уверены, успех вам гарантирован. Будьте счастливы!

www.damskiydom.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 13

Модные платья весна-лето 2017 Весенне-летние показы всегда отличались большим разнообразием самых "разношерстных" платьев. Новый 2017 сезон исключением не стал. Модельеры предложили своим верным последователям огромный выбор платьев на любой вкус. Предлагаем и вам ознакомиться с новыми модными линиями от известных кутюрье. Креативный крой Лето – пора творческих поисков и инновационных свершений. Это именно то время, когда модница может смело реализовывать свои самые смелые мысли. Именно так и поступил известный бренд Moschino, который буквально взорвал умы присутствующих на показе своими яркими образами а-ля "бумажные куклы с одеждой для вырезания". Очередной сезон доказал, что у Джереми Скотта довольно юмористичный и неординарный взгляд на моду, благодаря чему его коллекции всегда красочны, оригинальны и невероятно популярны. Отошли от общепринятых стандартов и другие бренды, которые также все чаще стали прибегать к асимметричным линиям кроя, неожиданным вырезам, богатому декору, нетрадиционным фасонам. Хотите свисающие рукава до пола или ниспадающие до самого подола оборки – пожалуйста! Любите нестандартные плечи или крой платьев, напоминающий присобранный мешок – нет ничего невозможного! Довольно интересные варианты предложили и другие бренды, в чьих коллекциях можно увидеть платья на боковой шнуровке; платья, состоящие из контрастных по цвету и фактуре кусков тканей; асимметричные модели на одно плечо; наряды, больше напоминающие ночные сорочки или пеньюары и т.д. Яркие расцветки Новый теплый сезон отличается от своих предшественников тем, что подарил нам массу ярких решений. Да, яркие расцветки и принты можно было встретить и в прошлых сезонах, но все они были разбавлены приглушающими тонами. Новый же сезон дал волю фантазии. В нем наконец нашлось место для кислотных тонов. Их оказалось не так много, как хотелось бы некоторым особо прогрессивным дамам, но все же в их распоряжении окажутся ярко-желтые, малиновые и оранжевые платья. Цветочный бум Представить себе лето без цветов невозможно. Они наполняют нашу жизнь особыми красками и ароматами. Цветочный принт актуален круглогодично, но именно в летнее время он оказывается особо актуальным. Большинство известных брендов сошлись во мнении – цветов на платьях должно быть предельно много. И не имеет никакого значения, какие это цветы – их цвет, форма и биологическая классификация абсолютно неважна. Главное одно – их количество! Цветы можно встретить в качестве броских аппликаций или в виде ярких принтов. Цветами же пестрят сумки, украшения и иные аксессуары. Царство рюшей, воланов и оборок Рюши, многочисленные оборки и воланы, складки и плиссировка – все эти элементы кроя привносят в женский образ романтичность, определенную легкость и легкомысленность. Увидев на девушке

14 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

платье, сверху донизу покрытое воланами и рюшами, трудно предположить, что она направляется на серьезную деловую встречу. Напротив, подобные наряды сразу вызывают улыбку и ощущение внутреннего спокойствия, ведь такие воздушные ткани не могут предвещать ничего дурного. Они автоматически переносят в детство, поднимая из глубин памяти те ощущения, которые возникали, когда юношеские мечты уносили нас далеко на облака. Быть легкими, воздушными и умиротворенными предложили многие бренды, в частности Altuzarra, Marchesa, Christian Dior, Oscar de la Renta и другие. Больше блеска Если одни бренды сделали акцент на романтичности и воздушности, другие – на лоске, шике и блеске. По мнению Mulberry, Kenzo и других законодателей моды женщина в летний период должна выглядеть в прямом смысле слова блистательно! Такие наряды можно применять не только в вечерней, но и повседневной моде. С этой целью можно приобрести платье с люрексом или наряд, полностью покрытый блестками и пайетками и иными сверкающими элементами декора. Геометрические эксперименты Геометрический принт лидирует уже несколько сезонов. И когда кажется, что вот пора ему уже передать пальму первенства, он приобретает еще большую популярность. А все за счет того, что геометрический принт стал невероятно разнообразен. Дизайнеры уже давно сказали нет простым скучным серым полоскам. Их сменили сложные абстрактные узоры, оригинальные переплетения, яркие чередующиеся участки, смешение форм и контрастов. Клетка уже совершенно спокойно чувствует себя с горохом, а горизонтальные полоски с вертикальными. В данном вопросе можно проводить всяческие эксперименты. Максимальная обнаженность "Голые" образы – вот она, фишка нового сезона. Платья, максимально обнажающие тело стали настоящим прорывом. Подобные наряды были в моде и в прошлых сезонах, но в большинстве своем у модниц они вызывали смешанные чувства. В новом же теплом сезоне девушки свыклись с этой тенденцией и смело воплощают ее в реальную жизнь. Как именно надо носить подобные наряды показали Osman, Saint Laurent, Marchesa и многие другие. Как видно, для создания подобных нарядов бренды использовали простую черную сетку, разноцветный фатин, шелк, шифон и органзу. Легинсы в новом сезоне выступают одной из альтернатив брюкам. Дизайнеры предлагают комбинировать их и со строгими рубашками, и с вечерними нарядами. Почти на всех показах легинсы сочетали с обувью на каблуке. Идея и правда неплохая, только для модных экспериментов советуем выбирать модели из плотной ткани. Вот и закончен обзор самых модных платьев сезона весна-лето 2017. Как уже можно было убедиться, тенденции довольно противоречивые, что только на руку современным модницам, так как у них будет больше пространства для творчества и фантазий. Экспериментируйте, шагайте в ногу с современной модой

www.damskiydom.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 15

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Лечение тонзиллита народными средствами

Под хроническим тонзиллитом понимают хроническое воспаление нёбных миндалин. Среди миндалин лимфоаденоидного глоточного кольца хроническое воспаление нёбных миндалин довольно частое явление. Тонзиллит заболевание молодых. Уже к 16-25 годам появляется ясность тонзиллит или нет, и в какой форме он протекает. Хронический тонзиллит коварен, дает серьезные осложнения и требует хорошей индивидуальной диагностики, так как удалять миндалины без основания ни в коем случае нельзя. Если диагностирован хронический тонзиллит в компенсированной форме, то с ним можно справиться домашними средствами. Нёбные миндалины (гланды, как говорят в народе) представляют собой скопление лимфоаденоидной ткани и имеют наиболее сложное строение по сравнению с другими миндалинами. В фолликулах миндалин происходит выработка клеток иммунной системы Т-лимфоцитов и синтез антител: тонзиллогенных, сопутствующих, блокирующих, клеточных антител, аутоантител. Нёбные миндалины имеют свои особенности лимфообращения: у них нет приводящих лимфатических сосудов. Они, вместе с другими железами глоточного кольца, а также с пейеровыми бляшками и солитарными фолликулами кишечника, образуют лимфоэпителиальныи барьер и представляют единую иммунную систему. Народные рецепты для лечения тонзиллита ■ 2 столовых ложки сока красной свеклы, 0,25 литра бифидокефира или бифилайфа, 1 чайная ложка сиропа шиповника, сок половины лимона смешать и слегка подогреть (до 37-38°С). Принимать коктейль 1 раз в день. Пить медленно, стараясь задерживать коктейль во рту. Курс лечения 10-20 дней дважды в год.

■ Растереть 25 крупных зубчиков чеснока с мякотью трех лимонов или их соком, добавить 1 литр холодной кипяченой воды, поставить в закрытой посуде в холодное место на сутки. Затем процедить и разлить в темные бутылки, закупорив их. Пить по 1 рюмке ежедневно до еды 1-2 недели. Курс лечения повторять 2-3 раза в год. Полоскание горла входит в "набор" обязательных процедур при хроническом тонзиллите. В народной медицине есть множество рецептов травяных сборов, применяемых для полоскания. В них вхо-

дят популярные и малоизвестные лекарственные растения.

■ Взять 1 столовую ложку корневищ аира, настаивать в 0,5 литра холодной воды 5-7 часов. Прокипятить настой 10-15 минут в закрытой посуде, процедить и остывшим отваром полоскать горло.

■ Взять 1 столовую ложку измельченных корневищ лапчатки прямостоячей, опустить в 0,5 л холодной воды на 5-7 часов, после чего прокипятить 10-15 минут в закрытой посуде. Остывшим отваром полоскать горло несколько раз в день.

■ Смешать листья мать-и-мачехи, шалфея, малины, взятые в равных количествах. 2 столовые ложки сбора залить 0,5 л кипятка в термосе. Через 1-2 часа настой следует процедить, остудить и полоскать им горло 3-4 раза в день.

■ Хорошими дезинфицирующими свойствами обладает настой для полоскания и промывания миндалин из свежих корней хрена (23 г корней залить стаканом кипятка, настаивать 1,5-2 часа).

■ Лучшим для полоскания горла при хроническом тонзиллите является чай из травы чистотела (1 столовая ложка на 1 стакан кипятка, настаивать 15 минут, процедить). Готовить свежий чай для каждого полоскания. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.

Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090 NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 32).

A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 33).

Garden Pharmacy (201) 797-6888. (cм. стр. 32).

RX Express Pharmacy (732) 851-7272 (cм. стр. 17).

Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550 www.naromed.ru

WISHING WELL ADULT DAY HEALTH CARE ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ В РАЙОНЕ PRINCETON, ШТАТА NJ

www.wishingwellcare.us

office: (877) 553-5806 fax: (732) 242-9741 cell: (917) 992-8316

Открыта программа для русскоговорящих пациентов: В вашем распоряжении большое, светлое вы можете получить у нас не только квалифицированное медицинское и просторное помещение, оснащенное современной системой климат-контроля обслуживание и помощь социального работника, а также: • Поездки по магазинам: Netcost Market (25мин), ShopRite, Trader Joe’s, Aldi, TJ Maxx, Farm Market • Четыре просторные комнаты отдыха • Бильярдные столы • Красивые места для прогулок • Компьютерная комната • Уроки английского языка • Зал с Караоке • Комната настольных игр • Вкусное, здоровое и разнообразное питание • Электронные игры • Фрукты и соки каждый день

3450 PRINCETON PIKE, SUITE 120 LAWRENCEVILLE, NJ 08648 www.NewVestnik.com NewBecòíèê 16 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 17

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 13 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 19 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Смотр 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:35 Поедем, Поедим 12:20 Новые Русские Сенсации 01:10 Ты Не Поверишь!

02:00 Суд Присяжных 02:50 Секрет На Миллион 04:30 Следствие Вели 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Формула 1 07:45 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Казаки 11:00 Революция Live 11:50 Ультиматум 12:40 Обзор ЧП 01:00 Сегодня В Америке ВТОРНИК, 14 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:35 Двойные Стандарты 12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Революция Live 03:35 Ультиматум 04:20 Бизнес-Клуб 04:40 Однажды 05:15 Место Встречи

18 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Казаки 11:00 Революция Live 11:50 Ультиматум 12:40 Обзор ЧП 01:00 Сегодня В Америке СРЕДА, 15 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Первая Передача 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:35 Нашпотребнадзор 12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Революция Live 03:35 Ультиматум 04:20 Формула 1 04:30 Тоже Люди 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Казаки 11:00 Революция Live 11:50 Ультиматум 12:40 Обзор ЧП 01:00 Сегодня В Америке

10:35 Их Нравы 11:00 Сегодня 11:35 Квартирный Вопрос 12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Революция Live 03:35 Ультиматум 04:25 Еда Живая И Мертвая 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Казаки 11:00 Революция Live 11:50 Ультиматум 12:40 Обзор ЧП 01:00 Сегодня В Америке ПЯТНИЦА, 17 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:35 Дачный Ответ 12:30 Казаки 02:00 Суд Присяжных 02:50 Революция Live 03:35 Ультиматум 04:20 Формула 1 04:30 Новейшая История 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Обзор ЧП ЧЕТВЕРГ, 16 МАРТА 07:55 Наши В Городе 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 07:00 Сегодня 09:20 Персона Грата 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Устами Младенца

09:50 Правда Гурнова 10:45 Революция Live 12:15 Наталья Крачковская СУББОТА, 18 МАРТА

06:00 Сегодня 06:20 Революция Live 08:00 Сегодня 08:20 Наталья Крачковская 09:10 Бизнес-Клуб 09:30 Смотр 10:00 Готовим 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Двойные Стандарты 02:25 Дикий-4 03:55 Поедем, Поедим 04:40 Однажды ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 МАРТА

06:00 Сегодня 06:15 Квартирный Вопрос 07:10 Двойные Стандарты 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:15 Однажды 09:50 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:35 Дачный Ответ 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Дикий-4 05:25 Следствие Вели 06:15 Поедем, Поедим 07:00 Итоги Недели 08:30 Новые Русские Сенсации 09:20 Куркуль 11:00 Дикий-4

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 19

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

По данным инсайдеров, Меган приняла решение покинуть сериал, чтобы переехать из Торонто в Лондон и быть ближе к принцу Гарри. Как уверяет источник, принц и актриса устали разрываться между двуАмериканская киноакадемия принесла извинения за ошибку в финале мя городами. церемонии вручения премий "Оскар-2017" и, наконец, объяснила причину путаницы во время объявления побеАнна Нетребко, Элтон Джон, Мэрайя Кэри и другие поздравили молодителя в номинации "Лучший фильм". Виновником самого скандального кон- доженов. Размах торжества в столице Великобритании поражает вообфуза за всю историю "Оскара" оказал- ражение. Свою внучку отдавал замуж совладелец "Домодедово", мился сотрудник аудиторской компании Price лиардер Валерий Коган. Среди гостей Waterhouse Coopers, которая уже 83 года свадьбы также замечены Филипп Кирруководит процессом подсчета голосов коров, Стас Михайлов с женой Инной, членов Американской киноакадемии при Антонио Бандерас. присуждении "Оскара", сообщает Reuters. Российские и голливудские звезды Брайан Каллинан, один из двух бухгалтеров компании, которые пере- стали гостями и непосредственными давали ведущим конверты с результатами голосования, вместо конвер- участниками великолепного торжества та с названием фильма-победителя вручил Уоррену Битти и Фэй Да- по случаю свадьбы, которая состоялась нэуэй, которые должны были объявить лауреата в категории "Лучший в минувшую субботу в столице Велифильм", конверт с результатами в номинации "Лучшая женская роль". кобритании. Для своего роскошноПри этом за несколько минут до скандального события Каллинан опу- го праздника жених и невеста выбрабликовал в своем Twitter фотографию актрисы Эммы Стоун со статуэт- ли один из ресторанов отеля класса делюкс Landmark London, который кой, полученной ей за лучшую женскую роль. Сразу после инцидента расположен в самом центре фешенебельного района Мэрилебон Лонтвит был удален, однако существуют подозрения, что бухгалтер пере- дона. путал конверты, отвлекшись на публикации снимков знаменитостей в Никто из звездных гостей пары так и не признался, на чьей же великолепной свадьбе они погуляли. Лишь подруга невесты, подписывая свой социальных сетях. Напомним, в финале церемонии было объявлено, что лучшим филь- снимок, сообщила на английском языке, что она присутствует на брамом года Американская киноакадемия признала трагикомедийный косочетании Ирины и Дэниеля. фильм-мюзикл "Ла-Ла Ленд", однако когда создатели мюзикла вышли Однако, как стало известно журналистам, в столице Англии выдана сцену, было объявлено о допущенной ошибке настоящем фильме- вал замуж свою внучку российский миллиардер, совладелец аэропорта "Домодедово" Валерий Коган. Ирине всего девятнадцать лет, ее изпобедителе, которым стал "Лунный свет". бранником стал Дэниел Кенвэй. Он ровесник Ирины, познакомились молодые люди в Лондоне, где учится внучка Когана. Известно, что на роскошное торжество наследницы богатейшего семейства звезды прилетали в Англию на частных самолетах. Филипп Киркоров, Стас Михайлов, Александр Серов, Игорь Николаев, ВладиОргкомитет старейшей национальной кинопремии "Ника" объявил мир Винокур, Лев Лещенко, оперная дива Анна Нетребко и ее супруг шорт-лист претендентов на награды нынешнего сезона. На приз в глав- Юсиф Эйвазов, известный музыкант и посол Азербайджана в России ной номинации "Лучший фильм" пре- Полад Бюльбюль-оглы, режиссер Никита Михалков, Валдис Пельш с супругой и другие знаменитости погуляли на этой невероятно роскоштендуют шесть российских картин. Как передает ТАСС, среди номинантов ной свадьбе, превратившейся в концерт звезд мировой сцены.

– "Дама Пик" Павла Лунгина, "Ученик" Размах свадьбы поражает воображение. Это был праздник роскоши, Кирилла Серебренникова, "Дуэлянт" хорошей музыки и настоящего безудержного веселья. Гости с первых Алексея Мизгирева, "Коллектор" Алек- же минут стали делиться фотографиями и видео со свадьбы, рассмасея Красовского, "Монах и бес" Нико- тривая которые можно насладиться невероятно талантливыми выстулая Досталя. Почти во всех номинациях плениями звезд мировой величины Элтона Джона, Мэрайи Кэри, Анны заявлен "Рай" президента "Ники" Ан- Нетребко и Юсифа Эйвазова. дрея Кончаловского, уже отмеченный Элтон Джон лично поздравил молодых и пожелал им много детей, а так же исполнил порядка двенадцати своих композиций, аккомпанируя "Золотым орлом". "Фильмов хороших в этом году было много, так что настроение у себе на рояле. К слову, по информации зарубежных СМИ, известный меня неплохое. У "Ники" есть свои преференции в области кинемато- музыкант требует за свои выступления на частных праздниках не меграфа, "Ника" – капризная, она стоит в стороне от тенденций рынка", – нее миллиона евро. Своими хитами порадовали молодых Филипп Киркоров, Стас Михайпризнался Кончаловский, представляя претендентов на награду. На премию за лучшую режиссуру претендуют Николай Досталь, Ан- лов, Игорь Николаев, национальной еврейской заздравной песней – подрей Кончаловский, Кирилл Серебренников. В актерских номинациях желанием здоровья и счастья жениха и невесту поздравили Владимир конкурируют Юлия Высоцкая, Ксения Рппопорт, Юлия Ауг, Михаил Винокур и Лев Лещенко. Ефремов, Константин Хабенский и другие. Также "Нику" будут вру- Гостей торжества, звезд первой величины переполняли эмоции. Аточать за лучший неигровой фильм, лучший анимационный фильм, луч- нио Бандерас нежно кружил незнакомку под хит Мэрайи Кэри "My all". В какой-то момент невеста не сдержалась ший сценарий, операторскую работу, костюмы, музыку и т. д. и вышла на сцену подпеть звезде. В невероятЛауреатом почетной номинации "Честь и достоинство" стал киноном восторге от праздничного вечера пребывал режиссер Александр Сокуров. В номинации "За вклад в кинематограи известный композитор Игорь Николаев. "До фические науки, критику и образование" будет отмечен кинокритик сих пор не могу поверить, что Юсиф Эйвазов Андрей Плахов. Специальный приз "За выдающийся вклад в отечеи Анна Нетребко зажигали на моих глазах под ственный кинематограф" имени Алексея Германа получит Александр мои песни "Выпьем за любовь и "Такси, такси". Митта. С огромнейшим восторгом и уважением к вам, дорогие!" – написал музыкант в микроблоге. По случаю главного торжества в жизни молодых зал ресторана украсили огромным количеВозлюбленная принца Гарри намерена покинуть проект "Форс- ством белых роз. Они были повсюду в огромных вазах, наполняя помажоры", в котором снимается с 2011 года. мещение своим волшебным неповторимым ароматом. Как и положено Таблоидам стало известно о том, что актриса на свадьбах, столы ломились от угощений. По некоторой информации, попросила продюсеров сериала вывести из сю- здесь подавали тартар из желтоперого тунца, ризотто из диких грибов жета ее героиню, несмотря на то, что роль по- и эстрагона, морской окунь с молодым шпинатом и соусом из икры осемощницы адвоката Рэйчел Зейн стала самой тра, жаренную с кукурузой куриную грудку под трюфельным соусом. заметной в карьере 35-летней актрисы. Сле- Однако гости праздника предпочли промолчать про меню и рассказыдовательно, причина, побудившая ее к этому, вали только о другой – развлекательной части свадьбы, которая поразила даже их, звезд, людей, которых трудно чем-либо удивить. должна быть более чем серьезной.

В путанице на церемонии "Оскар" оказался виноват бухгалтер

Самая звездная свадьба в Лондоне

В шорт-лист национальной кинопремии "Ника" вошли "Дуэлянт", "Монах и бес" и "Рай"

Меган Маркл отказалась от съемок в сериале, чтобы переехать ближе к принцу Гарри

www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.

20 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 21

22 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 23

24 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 25

ВАМ ИСПОЛНЯЕТСЯ 65 ЛЕТ? РУКОВОДСТВО ДЛЯ MEDICARE

Библиотека MEDICARE – Выпуск №1

Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.

I. Регистрация в Medicare – КОГДА и КАК?

A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65-летия.

B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности.

C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения Вы должны зарегистрироваться в Medicare через Social Security во время Initial Enrollment Period. Initial Enrollment Period (Начальный Период Регистрации) – 7-месячный период, который начинается за 3 месяца до того, как вам исполнится 65, или, в случае инвалидности, за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности. Вы можете зарегистрироваться позвонив 800-772-1213, онлайн (http://www.ssa.gov/) или лично, посетив локальный Social Security офис.

D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане Мedicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов.

Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана – в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare – они могут быть весьма существенны!

Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая пять штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки. За любой информацией на русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477

II. Основные решения которые Вам нужно принять при получении Medicare

A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($134.00 в 2017)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap).

Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов не превышает $6,700. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличныe расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.

C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия.

26 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 27

28 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 29

Красивая женщина нравится глазам, а добрая сердцу; одна бывает прекрасною вещью, а другая сокровищем. Наполеон Бонапарт

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Дорогие дамы! Поздравляем вас с самым первым, cамым нежным и солнечным весенним праздником!

Редакция журанала New Вестник

С 8 Марта, дорогие женщины!

8 Марта Сестры, матери и дочери, Мы с Любовью в мир пришли, Жены, девы непорочные, Все мы – женщины Земли. Вся Земля – одно Отечество, Всюду – наше естество, Мы родили Человечество, Мы – в ответе за него. Анна Нелюбова

С Днём 8 Марта, дорогие Женщины!

О вас мечтаем мы в минуты вдохновения, О, женщины! Источник наслаждения. Сладка любовь, один лишь есть изъян – Теряемся мы в ней, застыв от изумления. Создав вас из ребра Адама, Бог думал о мужском начале, Вот только вышло, как всегда, наоборот, И женщина решает все в финале! О женщинах уже сказали все, И каждый раз в ней новое находят, Ты в изысканиях не забывай о том, Что дважды Рубикон не переходят!

8 марта – женский день Здесь многие забыли этот день, У нас в душе по прежнему весна.

8 марта расцветёт сирень, Пусть за окном совсем ещё зима. Растопим лёд полузабытых ран, Отбросим груз накопленных обид. Любви магнит притягивает всех, Кто говорит о ней иль трепетно молчит.

Кто много говорит об этом, Тот мало делает – примета! При этом, сказано поэтом – Ну, кто Ромео без Джульеты? Над нами времени висит Дамоклов меч, А мы с любовью, как и прежде, ищем встреч!

Из области нетронутых привычек, Но, вспоминая вечный месяц март, Нам видется по-прежнему обычно: К Восьмому поздравительный азарт И в трепете восторженном мужчины Стараются подругам угодить. Хоть в наше время не о том кручина – Всё по-другому: и любить, и жить. Но Женщины остались неизменны. (Им все новации – так, лёгкий ветерок.) Так пусть прославит март их песнопенно, Продлит им счастья скоротечный срок! Пусть любят их, прекрасных и желанных, И дарят всем всегда тепло и свет И пусть конца не будет у романов, Без грустных сроков и печальных лет! Да, март из области нетронутых привычек. И, вспоминая вечный месяц март, Люблю, и славлю Женщин, как обычно, И, верю, не угаснет мой азарт!

Давид Шмелькин

Тони Джи

Евгения Адина.

8 Марта Женский праздник! Добрый праздник! Окончание зимы. Вся природа оживает, Распускаются цветы. Смысл праздника забыт уж, Потому, что в наши дни – Двери все для нас открыты. Женщины во всём равны. Целый век почти боролись, За права и за почёт, Вот на то и напоролись, Эта ноша плечи гнёт. Тяжела женская доля, Муж, работа и семья, И какая же тут воля, Крутишься словно змея. Надо ещё быть красивой, Всем и всюду угождать И казаться быть счастливой, Чтоб свой статус доказать. Дай нам Бог, милые дамы, Трудности все одолеть, Мы добились это сами, Что нас некому жалеть! С праздником дорогие женщины! Ида Рабаева

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 30 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 31

32 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

www.futurepharmacynj.com

Ìåäèöèíñêèå Òîâàðû ● Пояса и наколенники ● Чулки для лечения варикозных вен ● Памперсы, дайперсы и пеленки для взрослых ● Глюкометры, стрипсы и ланцеты ● Аппараты для измерения давления ● Товары для ухода за ранами Коллоидное серебро (для заживления ран) Colic (гомеапатические капли от газов для новорожденных) Colostrum, Sambucol (для укрепления имунитета) Florajen (живая бактерия для востановления кишечной флоры)

www.futurepharmacynj.com ● Аллахол ● Валидол ● Валокордин-Корвалол (Натуральный) ● Звездочка-бальзам ● Змеиный и пчелиный яд ● Бальзам Битнера, Дикуля ● Йод ● Облепиховое масло ● Мазь Вишневского ● Валериана (таблетки, настойка) ● Настойка календулы ● Новопасит ● Настойка прополиса ● Русские термометры ● Мумиё ● Перцовый пластырь ● Горчичники ● ЛИВ-52, Банки ● Жидкое питание “Ensure” and “Glucerna”

Лотерея

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 33

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Сенатор-республиканец Марко Рубио предложил переименовать площадь в Вашингтоне в честь Бориса Немцова

Марко Рубио: "Это будет напоминанием режиму Путина и народу России о том, что защитников свободы нельзя заставить замолчать" Марко Рубио, сенатор-республиканец от штата Флорида, претендовавший в 2016 на пост президента США, предложил переименовать одну из вашингтонских площадей в площадь Немцова. В случае утверждения инициативы посольство Российской Федерации в США получит адрес "Борис Немцов Плаза, дом 1". Рубио внес на рассмотрение проект резолюции о переименовании площади перед российским посольством в Вашингтоне в "Борис Немцов Плаза" (Boris Nemtsov Plaza) в память о политике-оппозиционере, убитом два года назад в Москве. "Создание "Борис Немцов Плаза" будет постоянным напоминанием режиму Путина и народу России о том, что голоса инакомыслящих будут жить и защитников свободы нельзя заставить замолчать, – говорится в заявлении Марко Рубио, опубликованном в день второй годовщины смерти Немцова. – Будь то уличный знак или тысячи писем, приходящих по адресу "Борис Немцов Плаза, дом 1", это даст исчерпывающий сигнал Кремлю о том, что запугивание и убийство оппозиционеров не останется незамеченным". Как ранее сообщили организаторы акции памяти Бориса Немцова, состоявшейся в Вашингтоне 26 февраля, активную роль в продвижении данной инициативы сыграл координатор "Открытой России" Владимир Кара-Мурза. Оппозиционер, восстанавливающийся после повторного отравления, поблагодарил сенатора Рубио на своей странице в Facebook. "У этой инициативы есть прецедент: в 1984 году точно такая же сенатская резолюция переименовала площадь перед тогдашним посольством СССР в Вашингтоне (сейчас это резиденция российского посла) в площадь Андрея Сахарова, – пишет Кара-Мурза. – Нужно ли говорить, что советский МИД был взбешен. Но в начале 90-х власти новой России установили бюст Андрея Дмитриевича уже в самом здании посольства". Посол США в России Джон Теффт посетил Большой Москворецкий мост, на котором был убит Борис Немцов, чтобы почтить память политика, а Госдепартамент США в понедельник выступил со специальным заявлением. "Мы вновь призываем российские власти предпринять все необходимые шаги для того, чтобы лица, причастные к убийству Бориса Немцова, были привлечены к ответственности" – говорится в документе. Акции памяти Бориса Немцова прошли в минувшее воскресенье в нескольких городах США, включая Вашингтон, Нью-Йорк и СанФранциско.

Миллиардер Уилбур Росс стал новым министром торговли США

"Уилбур Росс будет использовать десятки лет опыта в введении бизнеса, предпринимательства и гражданского опыта на этой важной должности." – заявил сенатор-республиканец из штата Южная Дакота Джон Тун. – "Я считаю, что его большой опыт управления в частном секторе, его понимание проблем, с которыми сталкиваются как работники, так и предприятия, хорошо вооружат его для работы в Министерстве торговли". В рамках соглашения по вопросам этики, Росс отказывается от своей должности в фирме "Даймонд С. Шиппинг" (Diamond S. Shipping), но оставляет за собой долю в компании, перевозящей нефть и другие товары. В рамках соглашения, Росс пообещал не предпринимать никаких действий на посту министра торговли, которые принесут пользу любой компании, в которой он имеет финансовый интерес. На слушаниях в сенатском комитете Россу не был задан вопрос о его деловых связях с Россией или работе в качестве ипотечного кредитора. Росс, в свою очередь, эти вопросы не затрагивал. Бизнес-империя Уилбура Росса оценивается в 2,9 миллиарда долларов. Он имеет обширные деловые связи во всем мире. В 2000 году новый министр торговли США основал WL Ross & Co. – частную акционерную компанию. В рамках своего соглашения по вопросам эти-

34 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

ки, Росс откажется от этой фирмы. На данный момент Сенат США утвердил 15 из 22 членов кабинета Дональда Трампа. Ожидается, что сенаторы продвинутся в вопросе рассмотрения кандидатуры конгрессмена Райана Зинке на пост министра внутренних дел США. Голосование пройдет уже на этой неделе. Уилбур Росс заявил, что все соглашения о свободной торговле должны пересматриваться каждые несколько лет, чтобы убедиться, что они работают в интересах США.

Розовый песок и гнезда черепах: рейтинг лучших пляжей 2017 года

Сервис TripAdvisor опубликовал список лучших пляжей года. Посмотрим, где искать самый мягкий песок и гнезда морских черепах, а также выясним, куда можно прямо сейчас отправиться за солнечными ваннами. Свой рейтинг первоклассных пляжей, уже ставший традиционным, сервис TripAdvisor составляет на основе миллионов отзывов путешественников.

1. Baia do Sancho, Бразилия "Лучший пляж мира-2017" расположен на острове Фернанду-ди-Норонья в Бразилии. Он имеет форму полумесяца и окружен скалами. Добраться до Baia do Sancho не так уж просто: сделать это можно либо на лодке, либо спустившись по лестницам, "сброшенным" с утесов. Правда, такие сложности имеют и свои плюсы – на этом пляже обычно немноголюдно. Загорать здесь можно круглый год, наслаждаясь мягким песком и наблюдая за местными морскими обитателями.

2. Grace Bay, Tеркс и Кайкос Пляж Grace Bay на острове Провиденсиалес, входящем в состав архипелага Теркс и Кайкос, в 2016 году занимал первую строчку в рейтинге лучших пляжей мира по версии TripAdvisor, а в 2017-м "сдал" одну позицию. Но от этого не стал хуже. Grace Bay – это восемь километров белоснежной пляжной полосы и так называемый рай для дайверов, так как именно здесь располагается третий по величине в мире коралловый барьерный риф.

3. Eagle Beach, Аруба Этот пляж, расположенный на острове Аруба в Карибском море, нравится не только туристам. Eagle Beach облюбовали морские черепахи, которые откладывают в местном белоснежном песке яйца и обустраивают свои гнезда. А путешественники могут наблюдать, как только что вылупившиеся черепашата прокладывают себе путь к воде. Кроме того, здесь растут два самых известных и фотографируемых на Арубе дерева диви-диви.

4. Playa Paraiso, Куба Еще один пляж Карибского региона занял четвертую строчку рейтинга.

Playa Paradiso расположен на кубинском острове Кайо-Ларго на территории охраняемого природного заповедника. И вызывает неподдельный интерес у американских туристов, которые после потепления отношений между США и Кубой могут легально туда приехать.

5. Siesta Beach, США США могут похвастаться не только своими каньонами, гигантскими секвойями и пустынями, но и пляжами. Например, Siesta Beach, который находится в штате Флорида, на побережье Мексиканского залива. Песок здесь на 99% состоит из мелких кристаллов кварца, благодаря чему он не нагревается даже в самые жаркие дни.

6. La Concha Beach, Испания Один из лучших городских пляжей в стране расположен на берегу одноименной бухты в городе Сан-Себастьян. В 2007 году La Concha Beach по итогам национального конкурса был назван одним из 12 сокровищ Испании. Благодаря невысокому уровню воды он отлично подходит для отдыха с детьми.

7. Playa Norte, Мексика Пользователи сервиса TripAdvisor, описывая пляж Playa Norte, не устают восхищаться местным белоснежным песком, водой бирюзового цвета и красивейшими закатами. Единственный недостаток – большое количество туристов, которых манят эти открыточные виды и желание сделать селфи на их фоне.

www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 35

36 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

×ÅËÎÂÅÊ È ÇÀÊÎÍ. ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ.

Внимание Деменция (Dementia)!

Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513– 3588) мы обсудим юридические вопросы связанные с заболеванием Деменцией. Около 47 миллионов человек во всем мире страдают Деменцией, и более 20 процентов из них в Соединенных Штатах. Медики насчитывают более 100 видов Деменции, в том числе, но не только, болезнь Альцгеймера. В настоящее время болезнь Альцгеймера является наиболее распространенным типом деменции, которая разрушает клетки мозга, что приводит к дезориентации, вызывает гнев, перепады настроения, проблемы с речью и длительные потери памяти. Ассоциация Альцгеймера указывает на 10 предупреждающих признаков болезни Альцгеймера: ■ Потеря памяти, которая обременяет на повседневную жизнь; ■ Трудности при планировании или решении проблем; ■ Сложность в завершении повседневных хорошо знакомых задач; ■ Путаница со временем или местом; ухудшение внимания – рассеянность; ■ Проблема понимания визуальных образов и ориентации в пространстве; ■ Новые проблемы с речью и правописанием; ■ Забывчивость и невозможность воспроизвести порядок произошедшего; ■ Снижение или полное отсутствие оценки действительности; ■ Отказ от работы или общественной деятельности; а также ■ Перемены в настроении и характере Средняя стоимость по уходу за человеком, страдающим деменцией, оценивается в десятки тысяч долларов в год. Жители Нью-Йорка, нуждающиеся в домах для престарелых или иной специализированной помощи, могут в год израсходовать сумму превышающую $ 200 000. Обеспечение ухода и безопасной среды обитания для человека с деменцией, может привести к серьезным финансовым трудностям и возможному обнищанию не только самого больного, но и его семьи. Поэтому крайне важно, для людей всех возрастов, и особенно для пожилых людей, на случай если человек не сможет больше заботиться о себе самостоятельно, иметь план, который поможет быть уверенным, в том что их финансовые потребности равно как и финансовые потребности их семьи и близких, находятся под защитой. Именно поэтому, особенно важно, иметь юридический план для человека с болезнью Альцгеймера. Чем раньше вы начнете планировать, тем больше шансов, что человек с деменцией сможет принять участие и внести свой вклад в планирование. Для людей, которые начинают проявлять ранние признаки деменции также очень важно позаботиться о планировании недвижимости (наследства) заранее, так как слабоумие прогрессирует и они могут утратить потенциал необходимый для оформления конкретных документов. Например, уровень сознания для выполнения (написания) завещания (Last Will) является чрезвычайно низким. Это меньше, чем требуется для подписания доверенности (Power of Attorney) или заключения любой другой юридической сделки. Протестировать возможности можно следующим образом:

tel 201 794 8000

1. Завещатель должен понимать смысл и последствия при написании (создании)завещания.

2. Завещатель должен знать, что входит в состав его/ее завещания и стоимость (объем) принадлежащего ему имущества.

3. Завещатель должен знать все предметы перечисленные в завещании и их принадлежности. Очень часто пожилые люди, пытаются разрешить эту проблему, не прибегая к юридической помощи, и открывают совместные банковские счета с другими, где каждый имеет полный доступ к счету, включая права наследования новых поступлений на счет (акаунт). Kак правило, такого рода решение, не рекомендуется адвокатами по многим причинам, которые включают в себя открытый доступ для кредиторов другого лица, в том числе супругов, а также неравномерное распределение между детьми, если имя одного из детей указано на банковском счету, как помощник по уходу. Вы можете посетить наш сайт по адресу www.bzlawgoup.com, чтобы получить больше информации по этой теме. Наилучшее решение – это иметь общий счет (Joint Bank Account for Convenience Only) исключительно для удобства. Владелец такого счета (акаунта) добавляет имя другого человека к счету в целях удобства, то есть, для выписки чеков и оплаты счетов, перевода денег, или снятия денег со счета. Кроме того, "Elder Law Attorneys" (Адвокатура Права для Пожилых людей) рекомендует следующие основные механизмы для планирования их будущего: 1. Powers of Attorney (Доверенность). Человек может создать доверенность для планирования финансов и недвижимости, назначив агента по управлению своими финансовыми делами и таким образом избежать вмешательство суда.

2. Wills and Trusts (Завещания и трасты) Эти документы используются для защиты сохранения и распределения имущества в течение жизни или после смерти. "Elder Law Attorneys" часто рекомендуют трасты, для своих клиентов, будь то отзывные или безотзывные. Безотзывный траст обеспечит защиту активов после определенного периода времени, в то время как отзывной является лучшим механизмом, чтобы избежать процесс утверждения завещания через суд.

3. A Health Care Proxy позволяет человеку, который является основным (главным), назначить другое лицо, то есть агента, для того чтобы принимать решения, связанные со здоровьем от его имени в том случае, если он или она не в состоянии сделать этого сами. Несмотря на то, что люди обычно опасаются подписывать документы и отдавать контроль другим, важно напомнить, что если такие документы отсутствуют, то альтернативой является очень дорогое и трудоемкое судебное разбирательство, как указано в статье 81 of the "Mental Hygiene Law" (Закона о психическом расстройстве). И cамое главное, человек может быть лишен возможности выбора опекуна. Поэтому очень важно позаботиться обо всем заранее. Получить консультацию у опытных адвокатов VIKTORIA BERESS или ELLA ZALKIND и записаться на их семинар можно, позвонив по номеру телефону (212) 390–0325 или зарегистрировавшись на сайте адвокатской фирмы: www.bzlawgroup.com

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 37

38 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 39

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 13 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 19 ÌÀÐÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Первая Студия 12.00 Жить здорово!

13.00 Время 13.35 Модный приговор 14.30 Наедине со всеми 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Премьера. Гречанка 23.05 Вечерний Ургант 23.40 Познер 0.30 Х/ф 2.00 Новости 2.20 Пусть говорят 3.10 Гречанка 4.00 Новости

21.00 Время 21.35 Гречанка 23.10 Вечерний Ургант 23.45 Документальный фильм 0.35 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.20 Пусть говорят 3.10 Гречанка

СРЕДА, 15 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Первая Студия 12.00 Жить здорово!

13.00 Время 13.35 Модный приговор 14.30 Наедине со всеми 15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Премьера. Гречанка ВТОРНИК, 14 МАРТА 23.10 Вечерний Ургант 6.00 Новости 23.45 Документальный фильм 6.15 Доброе утро 0.40 Наедине со всеми 7.00 Новости 2.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 2.20 Пусть говорят 10.00 Первая Студия ЧЕТВЕРГ, 16 МАРТА 12.00 Жить здорово!

13.00 Время 6.00 Новости 13.35 Модный приговор 6.15 Доброе утро 14.30 Наедине со всеми 7.00 Новости 15.20 Время покажет 7.15 Доброе утро 16.00 Новости 9.30 Контрольная закупка 16.15 Время покажет 10.00 Первая Студия 18.00 Новости 12.00 Жить здорово!

18.15 Мужское / Женское 13.00 Время 19.05 Давай поженимся!

13.35 Модный приговор 20.00 Пусть говорят 14.30 Наедине со всеми

40 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

15.20 Время покажет 16.00 Новости 16.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Премьера. Гречанка 23.10 Вечерний Ургант 23.45 На ночь глядя 0.35 Наедине со всеми 2.00 Новости 2.20 Пусть говорят 3.10 Гречанка 4.00 Новости

ПЯТНИЦА, 17 МАРТА 6.00 Новости 6.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 9.30 Контрольная закупка 10.00 Новости (с субтирами) 10.45 Х/ф 12.05 Жить здорово!

13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.20 Наедине со всеми 15.10 Время покажет 17.10 Жди меня 18.00 Новости 18.10 Человек и закон 19.05 Давай поженимся!

20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.30 Лучше всех!

22.50 Вечерний Ургант 23.30 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф

7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.20 Играй, гармонь!

10.00 Новости 10.15 Смешарики 10.25 Умницы и умники 11.10 Слово пастыря 11.25 Документальный фильм 12.25 Смак 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.05 Многосерийный фильм 17.30 Х/ф 19.20 Минута славы 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 23.25 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 4.00 Новости 4.15 Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 МАРТА 6.05 Документальный фильм 7.00 Новости 7.15 Х/ф 8.40 Смешарики 8.55 Часовой 9.25 Здоровье 10.20 Непутёвые заметки 10.40 Пока все дома 11.25 Фазенда 11.50 Документальный фильм 13.00 Воскресное Время 14.30 Теория заговора 15.20 Х/ф 16.55 Концерт 18.45 Лучше всех!

19.35 Лучше всех!

21.00 Воскресное Время 22.30 Юмористическая программа 0.20 Х/ф 2.00 Новости 2.20 Х/ф 4.00 Новости СУББОТА, 18 МАРТА 4.15 Х/ф 6.05 Документальный фильм 5.00 Поле чудес

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 41

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Вчера на улице было очень Самый жестокий подарок много женщин с цветами. для женщины на 8 марта – Если не знать, что восьмое огромный набор кастрюль и марта, могло показаться, что напольные весы. умер Стас Михайлов. *** Маленькие хитрости. Если *** Скоро 8 марта, а новогод- 8 Марта вам подарили не то, него настроения совсем нет. о чем вы мечтали, значит, в следующий раз мечтать *** надо гораздо громче!

14 февраля... 23 февраля...

8 Марта... А давайте их объ*** единим в один праздник: Каждому мужчине, купивМеждународный день жен- шему на 8 марта сковородку щин, влюблённых в защит- – каска в подарок! ников Отечества! *** *** Коктейль "Прощай 8 МарДорогие женщины! Если та". Выпивается вечером Вы получили подарок от седьмого. Рецепт: 1 литр мужчины 6 марта – Вы лю- водки, 1 литр пива. бовница… Если 7 марта – Вы коллега… Если 8 марта *** – Вы любимая женщина… Поздравлять удачно заЕсли вообще не получили косившего призывника 23 – Вы не с тем мужчиной!!! февраля с Днем Защитника Отечества – все равно что *** поздравлять трансвестита с Надпись у входа в ночной 8 марта. клуб: "8 марта – девушки бесплатно". *** Совет женам: *** Если на 8 марта муж поЧай вообще средство уни- –дарил вам бытовую технику версальное! – пригласишь по акции "Купи одну едимужчину – будет секс!!! ницу – вторую получи в поПригласишь подругу – бударок", подумайте, кому же дет пьянка. досталась "вторая бесплатно". *** *** Русский экстрим это скаДень 8 марта. Собрались зать 8-го марта остановив3 подруги, мужья их не пошим машину ГАИшникам: "Привет, девочки, с празд- здравляют. Решили они самостоятельно отметить. ником вас!" Обошли все бары, рестораны, кафе – все занято. Пош*** После праздников мы с под- ли они на кладбище, там и ругой щеголяли в подарках, отметили. По пьяни забрали сделанных друг другу на 23 цветы с кладбища и пошли февраля и 8 Марта: она вся по домам. Вечером один такая в норковой шубке, а я друг говорит другому: – весь такой в новых носках, – У моей любовник, цветы принесла. трусах и с зонтиком. Второй: – Моя тоже. *** 8 марта – каждый мужчина Третий: может честно признаться: – А моя вообще венок принесла, с надписью от братвы. "Сегодня не мой день!"

42 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

***

Различные женщины ходят по свету. Буквально два слова на тему на эту. Во-первых, есть женщины – рыбки и птички. Есть зайки и пупсики; пышки и спички; Драконы и змеи и тысячи кисок... (Тут крик из толпы: "Огласите весь список!") Есть Женщина-"смирно!", есть Женщина-"вольно!", Есть Женщина-"Нива" и Женщина-"Вольво". Есть Женщина-плазма; Женщина-лед; Женщина-лезвие; Женщина-йод. Есть Женщины-Девы и Женщины-Овны. Есть Женщины-где-вы и Женщины-вот-мы. Вот Женщина-финка; вот Женщина-полька; Вот Женщина-фиг-вам и Женщина-сколько. Два мира, два полюса: Женщина-хмель И Девочка-помнишь-я-нес-твой-портфель. Манящая Девушка-бригантина И Женщина-где-же-ты-шлялся-скотина. Есть Женщина-повесть; есть Женщина-строчка И просто конец всему – Женщина-точка. Нет двух одинаковых женщин на свете. Мы кое-что поняли в этом предмете. Ведут себя женщины неодинаково. Уж мы-то от них навидалися всякого. Застряв, словно в джунглях в словах непролазных, Мы славим всех женщин – хороших и разных!

*** Поразному ложится карта – Бывает, что и не везёт. И только в день 8 марта, Туза любая дама бьёт. А короли в смиренной позе На краешке стола лежат.

8 марта – дама козырь! Какой бы масти ни была! Н.А. Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 43

По горизонтали: Сталинград. Блок. Алкид. Духи. "Гаянэ". Сбор. Яйца. Гнет. Ягуар. Щека. Тыл. Греза. Кат. Торс. Дюна. Оба. Створ. Бэла. Гимн. Чалма. Чоботы. Эшпай. Даша. Слом. Фальк. Дума. Комок. Баки. Окоп. Колет. Руки. Уголок. Наказ. Катаклизм. По вертикали: Голдберг. Дуда. Бедняга. Климат. Игрище. Уэйн. Царство. Цена. Ялта. Утроба. Ездовой. Каюр. Рита. Капитал. Трын. Слэш. Года. Мышь. Чиндяйкин. Мгла. Чадо. "Эмка". Аквариум. Смайлик. Окорок. Микула. Бутуз. Окот. Пика.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

44 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 45

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

973-423-5808

908-625-4141

ТРЕБУЕТСЯ

Требуется

Срочно требуется няня с проживанием (Morristown, NJ) на 5-7 дней к 2х летнему ребенку. Желательно иметь опыт и рекомендации

917-821-8959

Русскому Ресторану в Маналапан требуются посудомойщики и официанты по выходным дням

732-617-0070

СОВСЕМ СКОРО! Долгожданное открытие

NetCost Market® в PARAMUS, NJ! 221 Route 4E, Paramus, NJ 07652 Гости нашего магазина смогут оценить впечатляющий выбор товаров со всего Mира, низкие цены и отличный сервис!

Приглашаем стать частью нашей успешной команды!

ТРЕБУЮТСЯ

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется В Русскую баню в

973-896-2426

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

(201) 893-1507

201-675-8373, 732-983-1477

Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975

ТРЕБУЮТСЯ

• Medical Assistant with “Phlebotomy skills” в Медицинский Офис на Part/Full time.

• Receptionist Необходимо знание Русского и Английского языков. Посылайте резюме по адресу xbodyusa@yahoo.com

973-692-9780

СРОЧНО СДАЁТСЯ

комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.

Звонить Михаилу

914-527-5155

В большую занятую компанию по обработке и продаже камня, в бизнесе с 1998 года, расположеннню в Farmingdale, NJ 07727.

CРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ CDL LICENSED ВОДИТЕЛЬ ТРАКА. Хорошие условия труда и оплаты. Обращаться по телефoну

По вопросам трудоустройства звоните:

718-374-6043 718-307-5646 или заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

46 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

Требуются

(732) 750-3090

Cпросить Леонида Mon – Fri 8am – 4pm

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

609-481-1383

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

(FULL TIME POSITION)

РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

201-704-9707 ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012.

License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

tel 201 794 8000

(732)767-1500

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(973) 423-5808

автомобилей в New Brunswick, NJ. Оплата сдельная.

Contact information: doctorsobol@yahoo.com

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется

Требуется автомеханик на разборку

Busy Neurology office is looking for English/Russian speaking front desk assistant with good computer skills and multitasking ability.

(609) 228-6446

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

Визовому центру, компании “Russian National Group”

Требуется менеджер по продажам. Знание русского и английского языков - обязательно. Опыт в туристическом бизнесе - желателен.

CV отправляйте по почте: boss@rnto.org

(914)527-5155

В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000

347-265-2884

Требуется

B престижный салон “La Belle Vie” в Montclair, NJ требуется парикмахер – стилист и ассистент Наличие лайсенса обьязятельно.

201-349-7035 –

Нона

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902

Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

732-310-3010

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуется помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю.

(732) 310-3010 Факс для Резюме: (732) 308-9007

НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ -$50.00 КОМБИНИРОВАННЫЙ МАНИКЮР (GEL) -$25.00 КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕДИКЮР - $30.00

С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ

(917) 349-4202

Н а ве щ е во й с к л а д в С е ве р н ом Н ь ю Д же р с и ( Wy c k o f f ) н а п ос тоя н н у ю р а б от у п о с о рт и р о в к е и у п а ко в к е п ос ы ло к т р ебу ютс я му жч и н ы и же н щ и н ы в воз р а с т е 2 0 - 5 0 лет. О п л а т а с д е л ь н а я , п оч а с о ва я с возмож н ос т ь ю f u l l - t i m e .

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

734-846-1630

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 47

4

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

732-635-2020

Fax résumé at 201-820-0438

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

(917) 503-0882

Налоговые деклаПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ МАЛЯР рации для частных ПО УБОРКЕ ДОМОВ, с 30-летним лиц и бизнесов. опытом работы КВАРТИР И ОФИСОВ Бесплатный E-filing. качественно выполнит ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ. Бухгалтерские и Но- все виды малярных работ, 862-571-2370 taping, шпаклевка, тариальные услуги по покраска, обои, Bellagio штатам NY и NJ..

973-557-6478 Faux & Stucco Venetian

201-843-0053

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

(732) 439-6775

В Adult Day Care в центральном NJ требуется Activity Director c опытом работы.

917-613-1585 908-670-0727

48 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

ИЩУ РАБОТУ БЕБИСИТЕРА

646-645-8451

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

Создается надежный источник Иммиграционные услуги дохода. Себе, Детям, Внукам. Выступлю спонсором Включайтесь! Оформлю “Affidavit” Интернет необходим.

212-569-9305 732-890-0354 с 9 AM до 9 PM

на 3–5 дней с проживанием, в Северном Нью Джерси. В стране легально. Имеется опыт работы и рекомендации.

(201)406-6126

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Шторы

Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке

Классы Русского Балета для детей от 3 до 18 лет. Профессиональные инструктора из Санкт-Петербурга

201-444-3223

tel 201 794 8000

ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-861-8705

732-679-0300

АВТОСЕРВИС ШИНОМОНТАЖ

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

Полный ремонт автомобилей Boonton. NJ

973-263-9813

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия!

LICENSE, INSURANCE

732-423-8013

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 49

4

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ проектом или в строительный магазин за маГреческий стиль в интерьере териалами для ремонта, давайте очертим те

Греция во многом определила художественные вкусы и культуру современной Европы. Она была той колыбелью, где зарождались принципы, положенные в основу современных понятий красоты, гармонии, совершенства. Неудивительно, что греческий стиль в интерьере кажется очень привлекательной идеей для людей с хорошим вкусом. Греческий стиль привлекает также творчески одаренных личностей, и, конечно же, является прибежищем современных романтиков. Они умеют чувствовать всю поэтику такого интерьерного оформления. Греческий стиль в интерьере: славное прошлое Его колыбелью стал тот самый античный стиль, который затем благополучно перекочевал в художественные образы Рима, а затем распространился по всей Европе. Античность лежит в основе классицизма, вдохновляет барокко, ампир, неоклассику. Даже в капризных изгибах модерна, арт-нуво или легкомысленных прихотях рококо просматривается чёткость и легкость античных принципов. Возможно, это происходит потому, что греческие мастера смогли открыть единые законы гармонии, которые не оставят равнодушными ни одно человеческое сердце.

■ Основой для нынешнего греческого дизайна интерьеров стала именно античность. Мощные и основательные дорические колонны, с их мрачноватой и авторитетной силой, сменившие их легкие и вознесенные ввысь ионические колонны, с характерной капителью. Ее закругленные вниз концы стали настоящим символом античного стиля.

■ Стены в античном стиле украшались пилястрами, которые не только исполняли функцию "заместителей" колонн, но и хорошо укрепляли стену. Пилястры могли быть простыми, ровными и гладкими. Чаще они украшаются канелюрами разной глубины и проработанности. В современном стиле такие вертикальные желобки почти обязательны для настенных пилястр. Именно они придают основное сходство с греческими колоннами.

■ Узнаваемой чертой греческого стиля, как в античные времена, так и современном мире, является единство пространства. Декомпозиция пришла гораздо позже, а до нее идея о том, что обитаемое пространство должно представлять собой единую территорию, даже не обсуждалась.

■ Античность не нуждалась в большом количестве текстильных элементов. Разве, тяжелые пурпурные занавеси, разделяющие покои богатых людей, или шкуры животных, которые защищали нежные женские ступни от холода каменных полов в зимнее время. Греческий стиль в интерьере: достойное настоящее Вот таким был античный стиль, образы которого дошли до нашего времени. Насколько современный греческий стиль унаследовал характер и принципы своего предшественника?

■ Нынешний, актуальный для нас вариант оформления жилого пространства в греческом стиле, входит в средиземноморское направление. Можно сказать, что античный стиль был дополнен этническими и историческими мотивами.

■ Меньше стало колонн, они уступили место пилястрам и барельефам, которые располагаются обычно возле дверных и оконных проемов, а также украшают мебель.

■ Сохранилась мебельная традиция, которая диктует простые и удобные формы, лаконичные линии. Предметы интерьера выполняются из дерева, текстиля, лозы. Плетеная мебель занимает довольно заметное место в современном греческом стиле.

Греческий стиль в интерьере: основные направления Прежде, чем отправляться за дизайн-

50 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

основные направления греческого стиля, которые существуют сейчас в жилых интерьерах. Ведь, как и полагается дизайну с давней и разнообразной историей, греческий стиль имеет множество образов, которые вполне поддаются классификации.

■ Именно здесь можно увидеть пилястры, пусть не на всей поверхности стены, а лишь в образе камина или в оформлении оконного проема. В форме ионических капителей могут быть выполнены банкетки, этот образ может использоваться также для столешниц или тумб, да и для любой другой горизонтальной плоскости.

■ В орнаментах обязательно используется греческая волна. Это может быть кант между потолком и стеной, или рисунок ковра, или несколько фрагментов в разных частях комнаты.

■ Такие интерьеры показывают богатые возможности использования античных принципов архитектуры и декорирования пространства, которые не потеряли свой актуальности и сегодня.

■ В отделке интерьеров в античном греческом стиле чаще всего господствует керамика, плитка, камень и ткань. Дереву отведена гораздо более скромная роль, оно применяется в качестве отделки потолка, а также для изготовления некоторых элементов мебели. Следующее направление можно условно назвать греческим средиземноморским стилем.

■ Этот интерьерный образ и его производные формировался под влиянием природы и климата Греции, а также в процессе постепенной интеграции культурных традиций других стран Средиземноморья в повседневную жизнь обычных греческих городов и сел.

■ Основная цветовая гамма этого направления – сине-белая, с добавлением оливкового, темно-синего, сливочно-желтого. Часто встречаются также красновато-коричневые и терракотовые ноты. Но преобладающим является белый цвет, он помогает справится с жарой и зноем летней Греции.

■ Полы покрыты деревом или современным ламинатом, плитка встречается на кухнях, столовых или террасах. Среди характерных элементов можно назвать арки, которые выполняют роль разграничителей пространства.

■ Стены, как правило, оштукатуриваются или окрашиваются. Следует отметить, что греческий вариант средиземноморского стиля весьма лаконичен и сдержан, он отличается ровными фонами, функциональностью и простотой оформления, что не мешает быть ему оригинальным, удобным и выразительным. Греческий стиль в интерьере дает возможность воплотить самые разнообразные интерьерные фантазии, от мечты о всеобщей гармонии, которая так характерна для античности, до предельной точности греческого кантри, с его лаконичной, почти отшельнической сутью. Какой бы выбор вы не сделали, он будет отличаться той особой легкостью, которую дарит функциональный и выразительный греческий стиль.

Помощь в оформлении вашего жилища в любом стиле, вам помогут в следующих компаниях: SY Construction (973) 376–3229 Yor House Furniture (732) 416-8888 Simply Classique (201) 945-9100 Aqua Imports (732) 275-8300 BJ Floors&Kitchen (973) 778-3355; (973) 228-1900 Wallington Supply (973) 365-1241

www.mymansion.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 10 (533) 8 Ìàðòà 2017 | 51

52 | # 10 (533) 8 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002