535 nj c

№12 (535) 22 Марта, 2017 Стр. 19

Ñòð.25 còð. 7

ÑÒÐ.22

Ñòð.27

ÑÒÐ. 15 Ñòð. 39

Ñòð. 14 Ñòð.36

Ñòð. 17 ÑÒÐ.8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 1

2 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 3

ÀÔÈØÀ КОНЦЕРТ ХЕРШИ ФЕЛДЕРА В НЬЮ ЙОРКЕ

15 Мая, 2017

ЮМОРИСТИЧЕСКОЕ ШОУ "РЕВВА И ГАЛУСТЯН " В БРУКЛИНЕ

23 Апреля, 2017

Популярные юмористы Александр Ревва и Михаил Галустян создали новое юмористическое шоу "Best of the Free Russian–American best of the best", которое Advertising Magazine уже совсем скоро они поDistributed for free in NJ & NY кажут в Америке и Канаде.

Direct mail to businesses Фирменный юмор дуэта Published by: не оставит равнодушным El Mar Media & Publishing, Inc. никого: смех и позитивное настроение гарантированы.

Main Office: В программе – музыкальные, а также но20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., вые и популярные комедийные номера, лучFair Lawn, New Jersey 07410 шие миниатюры и фирменный юмор звезд.

Toll–Free: 877–55–VESTNIK Специальными гостями вечера станут АрTel: 201–794–8000 тур Пирожков и Бородач.

Fax: 201–794–8001 Шоу Best of the best of the best – отличный Fax: 201–794–8002 повод собраться с родными и друзьями, чтоnewvestnik@gmail.com бы хорошо провести вечер и получить заряд copyright © 2017 by положительных эмоций.

El Mar Media & Publishing, Inc. Whitman Theatre at Brooklyn College All rights reserved.

2900 Campus Road, Brooklyn, NY 11210.

29 Апреля, 2017 Published and printed in USA Олег Погудин является обладателем боль- (718) 951-4500 All design and art work created by BЫСТАВКA БАБОЧЕК В ЗИМНЕМ САДУ шого числа различных премий и титулов, а NewVestnik is a sole property of the также удостоен ряда почетных МУЗЕЯ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ НЬЮ-ЙОРКА publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. званий, среди которых: "Заслу- до 26 мая включительно, 2017 Reproduction in whole or in part without женный артист Российской Фе- До начала весны остались считанные недеwritten permission is prohibited. The дерации" и "Народный артист ли. Для того, чтобы сердце вновь проснулось publisher accepts no liability for any от спячки и прочувствовало Российской Федерации". material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and На протяжении уже трех деся- дух весны, музей естественadvertisements printed. тилетий Олег Погудин бесспорно является ной истории вновь проводит ведущим исполнителем в жанре романса и выставку бабочек в зимнем В этом номере: лирической песни. В репертуаре певца бо- саду. Афиша ............................................. 4 лее пятисот произведений разных жанров – Музей естественной истоАзбука здоровья и красоты ........... 6 русский городской и классический романс, рии в Нью-Йорке ежегодно Доска обьявлений....................46-49 эстрадная европейская песня, арии из мю- радует своих посетителей уникальными выДля дома, для души...................... 40 зиклов и оперетт, народные песни, романсы ставочными проектами и интересными наЗвездная жизнь ............................. 20 П. И Чайковского, песни А. Вертинского и ходками. В этом году организаторы и куратоБиблиотека Medicare .................... 26 Б. Окуджавы, советская эстрадная и военная ры выставок соорудили нечто потрясающее: И это всё о ней .............................. 14 песня, которые составляют более 20 различ- огромную тропическую оранжерею посреди Программа передач 1 канал..........36 ных тематических программ. За время твор- зимнего города. Выставка бабочек в больПрограмма передач НТВ ............. 18 ческой деятельности Олег Погудин успешно шой зимней оранжерее – одна из самых поПрограмма передач RTVi..............12 выступал с такими оркестрами как БСО им. пулярных и любимых жителями Нью-Йорка Поэзия ........................................... 30 П. И. Чайковского, Симфонический оркестр культурных событий. Проходящая ежегодно, Сканворд ....................................... 44 Москвы "Русская филармония", оркестр на- эта выставка продолжает удивлять своих События, хроника, факты ............ 34 родных инструментов им. Осипова. зрителей масштабом и выдумкой. Советы хозяйкам ............................ 8 Master Theater American Museum of Natural History Юмор – сатира .............................. 42 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 Central Park West & 79th St, NY, NY 10024 (212) 769-5100 (718) 732-3838 ЧИТАЙТЕ НОВОЕ РУССКОЕ КИНО КИНОНОВИНКИ журнал и подробный ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ КОНГ: ОСТРОВ ЧЕРЕПА/ перечень услуг KONG: SKULL ISLAND Однажды самый обычный парень Миша На неизвестный остров в Тихом океане узнает об указе Президента России, по кона страничке в интернете: ученых, военных и иска- торому в крупных компаниях www.NewVestnik.com попадает команда телей приключений. Они втор- должно работать два процента гаются во владения могучего людей с ограниченными возКонга и тем самым развязывают можностями. И тут в его "светсражение между человеком и лую" голову приходит идея, как природой. Очень скоро исследо- воплотить свою давнюю мечту вательская миссия превращается о богатой и беззаботной жизни. в игру на выживание, ее участ- Не долго думая, Миша получаники вынуждены буквально про- ет фиктивные медицинские документы! рубать себе путь к спасению. Режиссер: Дмитрий Тюрин.

New Vestnik Magazine

Пианист, актер и драматург Херши Фелдер провел большую часть своей карьеры для того чтобы донести историю величайших композиторов их биографические драмы и дать зрителю возможность пережить их вместе с ним. С этими выступлениями в Храме Эману-Эль-Стрейкер в центре Нью-Йорка, он приглашает вас услышать музыку двух выдающихся людей, которые сформировали культуру 20-го века их культовой музыкой – Джорджа Гершвина и Леонарда Бернстайна (композитора Вестсайдской истории).

The Temple Emanu-El Streicker Center 10 E 66th St, New York, NY 10065 (212) 507-9580 ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ОЛЕГА ПОГУДИНА В МАСТЕР ТЕАТРЕ

Режиссер: Джордан Вот-Робертс. Жанр: Фантастика, фэнтези,. В ролях: Том Хиддлстон, Сэмюэл Л. Джексон, Джон Гудман, Бри Ларсон и другие.

4 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

Жанр: Комедия. В ролях: Павел Прилучный, Анна Старшенбаум, Илья Глинников, Алексей Чадов, Алексей Воробьев, Кирилл Плетнёв и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 5

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Элланс

Инновационная разработка голландских ученых – дермальный наполнитель Ellanse TM – способен не только восстанавливать утрачиваемые с годами объемы мягких тканей, но и вырабатывать новый коллаген. Современное поколение дермальных филлеров – серьезная альтернатива пластической хирургии. Уникальнейшей особенностью Ellanse TM является то, что его можно вводить не только в области лица, но и тела. Это очень важно, так как возрастные изменения заметны не только на лице. Особенно выражены они бывают на внутренней поверхности рук и внутренней поверхности бедер, а также на коленях! Инъекции препарата в эти проблемные зоны помогут подтянуть и выровнять деформировавшиеся ткани. Руки и ноги снова станут стройными и подтянутыми, как в юные годы!

Ellanse TМ демонстрирует особенно выраженный эффект омоложения у пациентов старше 50 лет. Преимущества Ellanse TM : Ellanse TM не притягивает влагу, поэтому не вызывает отечности. Из-за этого уникального свойства филлер можно использовать в таких деликатных зонах, как глаза, губы, шея, зона декольте.

Ellanse TM стимулируют выработку коллагена первого типа, который создает эффект бархатной кожи и непревзойденного лифтинга.

Ellanse TM укрепляет коллагеновый каркас и оказывает биоармирующее действие, делая кожу более упругой и подтянутой. Высококачественный гель-носитель исключает "миграцию" имплантата и гарантирует полную предсказуемость и стойкость результата контурной пластики.

Ellanse TM не содержит латекса, а также ингредиентов животного или бактериального происхождения. Например, основным компонентом Ellanse TM является поликапролактон – полностью биодиеградируемый мягкий медицинский шовный материал, который используется в медицинской практике уже более 40 лет и демонстрирует превосходные результаты безопасности. Ellanse TМ – биодеградируемый филлер, то есть полностью выводящийся из

6 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

организма по окончании срока действия.

Ellanse TМ прекрасно сочетается с аппаратными методиками – лазерным омоложением, RF-тепарией, а также с любыми наполнителями на основе гиалуроновой кислоты.

Ellanse TM – пока единственный в мире препарат для контурной пластики, который может регулировать продолжительность косметического результата. В зависимости от индивидуальных особенностей и пожеланий пациентов Ellanse TM может действовать: ■ 1 год; ■ 2 года; ■ 3 года; ■ 3,5-4 года. Для сравнения: классические филлеры на основе гиалуроновой кислоты действуют 6-8 месяцев. Вопрос: Возможно ли сочетать "Элланс" с аппаратными методиками? Ответ: Контурная пластика – это одна из составляющих anti-age терапии. При работе с филлером на основе поликапролактона врачдермокосметолог не органичен в применении различных аппаратных методов воздействия, в том числе и в зонах введения дермального наполнителя. Спустя 4-6 недель после введения филлера на основе поликапролактона можно проводить RF-терапию, лазерное дермальное омоложение и лазерные пилинги. Все эти методы в сочетании с "Эллансом" будут оказывать взаимодополняющий омолаживающий эффект. Вопрос: Действительно ли филлер после окончания срока действия полностью выводится из организма? Ответ: "Элланс" – биодеградируемый филлер. А биодеградация филлера – это его разрушение и полный, без остатков, вывод из организма, после выполнения им своего предназначения.

www.a-clinic.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Нельзя давать сильно кипеть жидкости, в которой варится рыба.

■ Чтобы узнать, доброкачественна ли рыба, опускают ее в таз с водой. При погружении в воду свежая рыба тонет. У доброкачественной парной рыбы гладкая, блестящая, плотно прилегающая к телу чешуя, глаза выпуклые, прозрачные, жабры ярко-красного цвета, брюхо невздутое.

■ С печени легко снять пленку, если опустить ее на минуту

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ

Соджу – сладкая корейская водка

Вопрос: Расскажите пожалуйста про сладкую корейскую водку – Соджу. Ответ: В Японии – сакэ, в Германии – шнапс, в Венгрии – палинка, а в Корее – соджу. Однако в отличие от своих "коллег", корейская водка не так известна и популярна в мире, хотя у себя на родине пользуется народной любовью и уважением. Тем не менее, соджу экспортируется в 80 стран, а в 2014 году марка Jinro Soju получила титул самого продаваемого алкогольного бренда в мире (более 90% продукции реализовано в Южной Корее). национальный корейский алкогольный напиток крепостью 16-45 градусов, представляет собой прозрачную, сладковатую жидкость с характерным запахом спирта. Производится путем осахаривания, сбраживания и перегонки крахмалосодержащего сырья (картофеля или зерна) с последующим разбавлением водой. Допускается наличие в составе ароматических добавок. Слово soju в буквальном переводе с корейского языка значит "подожженный (пламенный) алкоголь" и намекает на процесс перегонки браги на открытом огне. Соджу можно пить в "чистом виде" из небольших стеклянных стопок, температура сервировки – 16-20°C. Однако нередко напиток разбавляют тоником, сахарным сиропом или другим лимонадом, добавляют вкусовые ароматизаторы дыни, лимона или арбуза. Смелым корейским мужчинам нравится коктейль "Поктанджу" – это стопка соджу, опущенная на дно кружки с пивом. Полученный "корейский ёрш" выпивают залпом.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Карривурст

Популярное в Германии изделие фастфуда: жареная (часто обжаренная во фритюре) сарделька со специальным соусом на базе кетчупа или томатной пасты и порошком карри. Для приготовления карривурст используются сардельки из мелко рубленной свинины (иногда с добавлением говядины), причём в отличие от также распространённой в Германии братвурст (жареной сосиски) сардельки для классической карривурст берутся не в сыром, а в сваренном виде. Эти сардельки могут быть как с кишкой, так и без кишки; в последнем случае они принимают наиболее характерную для карривурст форму, несколько напоминая миниатюрные батончики хлеба. Сардельки несколько минут жарятся, при этом оставаясь лишь наполовину окунутыми в кипящее масло, что придаёт им в готовом виде характерную «корочку». Готовая сосиска чаще всего нарезается на несколько кусков или на две половины, кладётся в одноразовую бумажную форму, обильно поливается кетчупом и посыпается порошком карри, а затем подаётся на стол со специальной пластмассовой вилочкой.

8 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

в горячую воду.

■ Молочную посуду надо мыть сначала в холодной, а потом и горячей воде.

■ Яйца, лежавшие в холодильнике, лопаются при варке. Чтобы этого не допустить, надо добавить в воду столовую ложку соли. Скорлупа лопнет, но белок и желток не вытекут.

■ Чтобы сильнее чувствовался аромат лимона, надо обдать его кипятком.

ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Камбала в кокосовом соусе с кускусом, овощами и пряностями Вам потребуются:

Филе камбалы – 100 г (3,5 Oz), кокосовое молоко – 100 мл, кус-кус – 100 г (3,5 Oz), лайм – 1 шт. болгарский перец – 50 г (1,7 Oz), кабачок – 50 г (Oz), лук красный – 50 г (1,7 Oz), оливковое масло – 50 мл, соль – по вкусу, перец черный молотый – по вкусу, кумин – 1 г (0,03 Oz), лемонграсс – 10 г (0,3 Oz).

Способ приготовления:

Кускус залить кипятком, настоять до готовности (около 10 минут). Лук, болгарский перец и кабачок нарезать мелкими кубиками. Обжарить нарезанные овощи на оливковом масле до размягчения (3-5 минут). Нарезать лемонграсс и лайм. В кокосовое молоко выжать сок лайма, добавить лемонграсс, посолить. Дать кокосовому соусу настояться в течение 15 минут, после чего процедить. Взбить соус блендером (около 1 минуты). Готовый кускус слегка размять вилкой, соединить с овощами, посолить, поперчить, добавить кумин. Вырезать филе камбалы, обрезать края филе. Камбалу посолить, поперчить, после чего обжарить на оливковом масле со стороны кожи, слегка прижав лопаткой. На дно глубокой тарелки налить кокосовый соус, выложить кускус, на кускус уложить филе камбалы, посыпать блюдо тертой цедрой лайма.

Филе индейки Вам потребуются:

На одну порцию: Филе индейки – 250 г (8,8 Oz), апельсиновый свежевыжатый сок – 50 мл, соевый соус – 30 мл, мед – 30 г (1 Oz), оливковое масло – 20 мл. Для гарнира: Оливковое масло – 10 мл, яблоко – 1 шт. инжирное варенье – 100 г (3,5 Oz)

Способ приготовления:

Соединить в миске апельсиновый сок, оливковое масло, соевый соус и мед. Как следует перемешать все. Погрузить филе индейки в подготовленный маринад. Мариновать индейку примерно 2 часа. Сделать на индейке, извлеченной из маринада, несколько надрезов. Индейку слегка смазать оливковым маслом. Обжарить индейку на гриле: с каждой стороны обжаривать по минуте, перевернуть 3-4 раза (общее время жарки – 10 минут при температуре 250ºС (482ºF)). Пока обжаривается индейка, налить в сотейник оливковое масло. Разрезав помытые яблоки на 4 части, удалить из них сердцевину. Слегка обжарить яблоки в сотейнике. После того как яблоки подрумянились, добавить в сотейник инжирное варенье и готовить еще 3-4 минуты. Почти готовое филе индейки переложить в сотейник, чтобы оно пропиталось ароматами яблок и инжира. Украсить блюдо, использовав кунжут и сушеную зелень. Выложить на блюдо яблоки, индейку, поверх индейки – инжир, после чего посыпать индейку кунжутом и украсить листочками мяты.

www.restoran.ru, alkofan.com, wikipedia.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 9

10 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 11

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 27 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 2 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 МАРТА 06:00 Особое мнение 06:25 Тайм Код 07:00 Тайм Код 08:00 Мультфильмы 10:00 Диверсант 10:10 Вирутальная Алиса 11:00 Русский Акцент 11:30 Русский Акцент 12:00 Русский театр 12:10 Моя Новая Жизнь 12:50 Громовы 13:40 Право на Надежду 14:30 На пути к сердцу 15:00 Северный Ветер 15:25 Мечтатели 16:05 Пелагея 16:55 Американский Ликбез 17:45 Неизвестная Планета 18:30 Особое мнение 19:00 Северный Ветер 19:25 Неодинокие 20:00 Курьерский 21:00 Громовы

20:00 Европейский Конвой 21:00 Кукла колдуна СРЕДА, 29 МАРТА

00:20 Американский Ликбез 01:05 Блудные дети 02:00 Греческие каникулы 03:00 Мультфильмы 03:30 Фильм 04:00 Мама на прокат 04:30 Учник Лекаря 05:00 Американский Ликбез 05:30 Громовы 06:00 Русский Акцент 06:30 Приключения папы 07:10 Северный Ветер 08:35 Фильм 10:00 Новости RTVi 10:10 Сиделка 11:00 Русский Акцент 11:30 Русский Акцент 00:15 Новости RTVi 12:10 Атлантида 12:50 Ангел из Орли 14:30 Русский Акцент ВТОРНИК, 28 МАРТА 15:00 Я тебя никому не отдам 00:20 Американский Ликбез 15:25 Особое мнение 16:05 Европейский Конвой 04:00 Северный Ветер 04:30 Американский Ликбез 16:55 Блудные дети 17:45 Блудные дети 06:00 Вероника 18:30 Русский Акцент 06:15 Компас 19:00 Жажда 06:30 Особое мнение 07:10 Финист - Ясный сокол 19:25 Особое мнение 08:30 Принцеса на горошине 20:00 Европейский Конвой 21:00 Американский Ликбез 10:00 Компас 22:00 Особое мнение 10:10 Компас 11:00 Неизвестная Планета ЧЕТВЕРГ, 30 МАРТА 11:15 Подземный переход 11:30 Громовы 00:20 Блудные дети 12:00 Новости RTVi 01:05 Фильм 12:10 Атлантида 02:00 Европейский Конвой 12:50 Северный Ветер 03:00 Когда я стану великаном 13:40 Выборы в США 03:30 Американский Ликбез 14:30 Апостол 05:00 Громовы 15:00 Пелагея 05:30 Американский Ликбез 15:25 Европейский Конвой 06:00 Компас 16:05 Американский Ликбез 06:15 Северный Ветер 17:45 Диверсант 06:30 Особое мнение 18:30 Безумный Юбилей 07:10 Не торопи любовь 19:00 Невестка 08:40 Финист - Ясный сокол 19:25 Когда её совсем не ждёшь 10:00 Белый паравоз

12 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

10:10 Особое мнение 11:00 Компас 11:15 Компас 11:30 Атлантида 12:00 Фильм 12:10 Прииск 12:50 Неодинокие 13:40 Ангел из Орли 14:30 Ищу невесту 15:00 Новости RTVi 15:25 Особое мнение 16:05 Кукла колдуна 16:55 Путешествие пана Кляксы 17:40 Я тебя никому не отдам 18:30 Русский Акцент 19:00 Новости RTVi 19:25 Особое мнение 20:00 Европейский Конвой 21:00 Фильм

21:30 Два билета в Сенецию

CУББОТА, 1 АПЕРЛЯ 00:40 Израиль за неделю 01:25 Американский Ликбез 02:10 Плакальщик 03:00 Молчат девушки 03:30 Фильм 04:00 Фильм 04:30 Американский Ликбез 05:00 Американский Ликбез 05:30 Подарки колдуна 06:00 Детство Бемби 07:30 Американский Ликбез 08:30 Мультфильмы 08:45 Детский фильм 09:00 Дом., Милый дом 10:30 В Нью Йорке 12:00 Пуговица 13:00 Русский Акцент ПЯТНИЦА, 31 МАРТА 13:20 Медвежья охота 00:20 Американский Ликбез 13:50 Мой первый друг 01:05 Обучаю игре на гитаре 15:00 Сюрприз 02:00 Место встречи 16:40 Фильм 03:00 Американский Ликбез 18:30 Фильм 04:00 Ангел в сердце 19:30 НЕ 04:30 Волшебник 20:00 Три дня с придурком 05:00 Северный Ветер 05:30 Американский Ликбез ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 АПРЕЛЯ 06:00 Фильм 00:30 Игра в Шиндай 06:30 Особое мнение 02:10 Солнце в кармане 07:10 Татьяна 03:45 Агентство "Мечта" 08:30 Татьяна 04:10 Американский Ликбез 10:00 Американский Ликбез 04:40 Шторм на суше 10:10 Особое мнение 05:05 Иван да Марья 11:00 Фильм 05:30 Американский Ликбез 11:30 Я рядом 06:00 Фильм 12:00 Новости RTVi 06:30 Исчезновение 12:10 Прииск-2 08:00 Фильм 12:50 Татьяна 09:00 Мио, мой Мио 13:40 Татьяна 10:25 Золотое Сечение 14:30 Русский Акцент 12:00 В Нью Йорке 15:00 Детский фильм 13:00 Вечерняя сказка 13:20 Фильм 15:25 Папа на прокат 13:50 Условный Рефлекс 16:05 Кукла колдуна 14:35 Невеста Любой ценой 16:55 Русский театр 16:00 Фильм 17:45 Капитан Врунгель 18:30 Американский Ликбез 17:35 Фильм 19:25 Американский Ликбез 19:00 Сатисфакция 20:00 В Нью Йорке 20:00 Трамвай в Париж 21:00 Фильм 20:40 Фото моей девушки 22:30 Ничего Личного

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 13

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ... Отучаемся нервничать из-за работы

В жизни каждого из нас время от времени возникают стрессовые ситуации. Они проявляются из-за ослабленного здоровья, разногласий с близкими, перед ответственными событиями. Но больше всего мы нервничаем, конечно же, из-за работы. Какой бы она ни была – физической или умственной, так или иначе, на работе постоянно есть большая ответственность, сжатые сроки, переутомление, контроль начальства, недовольство сотрудников и так далее и тому подобное. Неудивительно, что все это негативно сказывается на нашей нервной системе. И вот, мы уже совсем не с тем былым удовольствием просыпаемся по утрам, не бежим радостно пить кофе перед новым рабочим днем, не улыбаемся своим коллегам, постоянно жалуемся на неприемлемые условия и низкие зарплаты, хотя раньше нас все устраивало. Что же делать? Бросать работу? Менять ее на новую? Но не факт, что и на новой должности нас не постигнет та же участь… Оказывается, все можно поправить, и сделать это совсем несложно. Как отучиться нервничать из-за работы, мы расскажем вам в нашей статье. Что такое нервозность Это стрессовое состояние нашего организма, которое постигает нас в силу наших личностных качеств, а также внешних воздействий. Кто-то больше склонен к переживаниям, из-за высокого уровня эмоциональности, способности все "пропускать" через себя, невозможности реагировать на ту или иную ситуацию отвлеченно. Другие, более стойкие в эмоциональном плане люди, тоже могут легко потерять контроль и разнервничаться – в преддверии ответственных событий, при возникновении проблем, во время каких-то психологических нагрузок. Нервозность считается естественной реакцией организма

14 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

на внешние раздражители, защитным механизмом. Когда появляется стрессовая ситуация, наш мозг начинает посылать нам сигналы об опасности: учащение дыхания, повышение потоотделения, тремор (дрожание рук), снижение мыслительных способностей, рассеянность и даже провалы в памяти, нарушение координации движений, мимики и связной речи. Кто-то справляется с такими проявлениями легко и быстро, кто-то не испытывает их вообще, а вот некоторым людям очень тяжело перебороть себя и взять в руки. Ищем причины нервозности на работе Нервозность на работе обычно появляется у нас тогда, когда мы что-то не успеваем – сдать проект к назначенному сроку, выполнить поручение начальства, или тогда, когда дело идет из рук вон плохо, в выполнении работы есть много трудностей, она забирает все наши силы и время. Еще один фактор – это неуверенность в себе, закомплексованность, страх перед вышестоящим начальством, боязнь не понравиться и не сделать работу идеально, боязнь потерпеть неудачу. Если нервозность проявляется у вас нечасто, если это нерегулярное и не постоянное явление, с ней можно и нужно справляться. Но если вы постоянно нервничаете именно на этом вашем рабочем месте, а раньше такого не наблюдалось, постарайтесь найти причину – тот самый внешний раздражитель, на который так яростно реагирует ваш организм. Если стрессовые ситуации настигают вас повсюду, на каждой из ваших предыдущих работ, а также не только на работе, но и дома, в повседневной жизни, возможно, стоит обратиться за консультацией к психологу, так как причины такому могут крыться глубоко внутри вас и не зависеть от внешних факторов.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 15

WISHING WELL ADULT DAY HEALTH CARE ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ В РАЙОНЕ PRINCETON, ШТАТА NJ

www.wishingwellcare.us

office: (877) 553-5806 fax: (732) 242-9741 cell: (917) 992-8316

Открыта программа для русскоговорящих пациентов: В вашем распоряжении большое, светлое вы можете получить у нас не только квалифицированное медицинское и просторное помещение, оснащенное современной системой климат-контроля обслуживание и помощь социального работника, а также: • Поездки по магазинам: Netcost Market (25мин), ShopRite, Trader Joe’s, Aldi, TJ Maxx, Farm Market • Четыре просторные комнаты отдыха • Бильярдные столы • Красивые места для прогулок • Компьютерная комната • Уроки английского языка • Зал с Караоке • Комната настольных игр • Вкусное, здоровое и разнообразное питание • Электронные игры • Фрукты и соки каждый день

3450 PRINCETON PIKE, SUITE 120 LAWRENCEVILLE, NJ 08648 16 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 17

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 27 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 2 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Смотр 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Новые Русские Сенсации 01:10 Ты Не Поверишь!

02:00 Суд Присяжных 02:50 Секрет На Миллион 04:30 Следствие Вели 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Формула 1 07:45 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Охота На Дьявола 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи ВТОРНИК, 28 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Двойные Стандарты 12:25 Охота На Дьявола 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 5-Я И 6-Я С.

04:20 Бизнес-Клуб 04:40 Однажды 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП

18 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Охота На Дьявола 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке СРЕДА, 29 МАРТА 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Первая Передача 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Нашпотребнадзор 12:25 Охота На Дьявола 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:20 Формула 1 04:30 Мы И Наука 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Охота На Дьявола 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных

02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:25 Еда Живая И Мертвая 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Охота На Дьявола 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Место Встречи ПЯТНИЦА, 31 МАРТА

06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:25 Охота На Дьявола 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:20 Формула 1 04:30 Битва Шефов 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 ЧП Расследование 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке ЧЕТВЕРГ, 30 МАРТА 09:20 Персона Грата 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 09:50 Нтв-Видение 11:10 Дембеля 07:00 Сегодня 12:00 Счастливый Билет 07:05 Деловое Утро 12:30 Обзор ЧП 08:00 Сегодня 01:00 Сегодня В Америке 08:05 Деловое Утро 01:20 Персона Грата 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Устами Младенца 10:30 Их Нравы 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос 12:25 Охота На Дьявола

СУББОТА, 1 АПРЕЛЯ

06:00 Сегодня 06:15 Нтв-Видение 07:30 Счастливый Билет 08:00 Сегодня 08:20 Дембеля 09:10 Дикий Мир 09:30 Смотр 10:00 Готовим 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Двойные Стандарты 02:25 Человек Без Прошлого 03:55 Битва Шефов 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Ты Супер ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 АПРЕЛЯ

06:00 Сегодня 06:15 Квартирный Вопрос 07:10 Двойные Стандарты 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:15 Однажды 09:50 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:35 Дачный Ответ 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Человек Без Прошлого 04:00 Ника 06:10 Поедем, Поедим 07:00 Итоги Недели 08:10 Новые Русские Сенсации 09:00 Ледокол 11:00 Человек Без Прошлого 12:30 Ника

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 19

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Бен Аффлек рассказал, что прошел курс лечения от алкоголизма

Известный голливудский актер и режиссер Бен Аффлек сообщил, что он прошел лечение от алкогольной зависимости. "Я завершил курс лечения от алкогольной зависимости; это то, с чем я имел дело в прошлом и с чем буду продолжать бороться", – написал актер на своей странице в Facebook.

44-летний актер отметил, что хочет "жить полной жизнью и быть лучшим отцом" для своих детей. По его словам, это был первый из многих шагов на пути к полной победе над пристрастием к алкоголю. Аффлек поблагодарил родственников и друзей за любовь, а также свою жену, актрису Дженнифер Гарнер, которая поддерживала его и заботилась об их детях в этот непростой период. Два года назад супруги заявили о намерении развестись. Однако в начале марта 2017-го стало известно, что они решили отложить развод, чтобы сделать еще одну попытку сохранить брак. Бен Аффлек и Дженнифер Гарнер поженились в 2005 году. У них трое детей – две дочери и сын. Младший ребенок пары Самуэль родился в 2012 году. Ранее Аффлек уже лечился от алкоголизма – в частности, в 2001 году он прошел 30-дневный курс терапии. Бен Аффлек – актёр, сценарист, кинорежиссёр и продюсер, лауреат двух премий "Оскар" (за сценарий к фильму "Good Will Hunting" (совместно с Мэттом Дэймоном) и за фильм 'Argo' (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом).

Украденная в 1980 году скрипка Страдивари вновь зазвучала со сцены в Нью-Йорке

В Нью-Йорке состоялся закрытый концерт, на котором скрипачка Мира Вонг играла на скрипке работы Антонио Страдивари, принадлежавшей ее покойному учителю, скрипачу-виртуозу Роману Тотенбергу. Скрипка была украдена у музыканта во время гастролей в Массачусетсе в 1980 году и найдена только два года назад. Роман Тотенберг скончался в 2012 году в возрасте 101 года. Он прославился как одаренный скрипач еще ребенком, в родной Польше. В 1943 году он купил инструмент XVIII века. Скрипку Страдивари украли из гримерки, когда Тотенберг приветствовал зрителей после концерта, уточняет BBC. Уникальная скрипка вновь зазвучала на публике, когда в 2015 году ее обнаружила женщина, приводящая в порядок дела после кончины мужа. Ее покойный супруг был учеником Тотенберга. Его подозревали в краже, однако обвинение не предъявлялось из-за отсутствия доказательств. Мира Вонг призналась журналистам, что нынешний концерт был окрашен печалью, потому что Тотенберг не дожил до встречи со своей скрипкой. "Для меня это очень много значит – то, что я могу играть на этой скрипке и быть первым человеком, вернувшим ее звук слушателям", – говорит скрипачка. Три дочери Тотенберга, Джилл, Эми и Нина, присутствовали на концерте-встрече. "Мы называем Миру нашей четвертой сестрой", – призналась Reuters Эми. По ее словам, Мира Вонг была любимицей музыканта. У него было много сту-

20 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

дентов, но Мира близка и дочерям скрипача. "Она – самое прекрасное продолжение, которое мы могли бы желать", – добавила дочь виртуоза.

Певца Эда Ширана позвали в "Игру престолов", чтобы порадовать Арью Старк

Британский певец и композитор Эд Ширан сыграет в седьмом сезоне популярного сериала "Игра престолов", основанного на серии романов Джорджа Мартина, подтвердили создатели сериала Дэвид Бениофф и Дэниэл Вайсс. Как пояснил Бениофф, Ширану дали роль из-за актрисы Мэйси Уильямс, которая играет Арью Старк и является большой поклонницей исполнителя. "Мы годами пытались заполучить для сериала Ширана, чтобы порадовать Мэйси, и в этом году у нас наконец получилось", – цитирует сценариста и продюсера шоу The Hollywood Reporter. Как напоминает издание, слава пришла к молодому музыканту в июне 2011 года, когда его сингл "The A Team" взлетел на третье место британского чарта. Два его альбома занимали первые места в хит-парадах, последний также возглавлял американский чарт. Эд Ширан получил две премии "Грэмми", а его сингл "Shape of You" лидировал по продажам в США. На прошлой неделе стало известно, что первая серия нового сезона "Игры престолов" выйдет на экраны 16 июля 2017 года. Шоураннеры рассказали, что следующий, восьмой сезон станет последним.

Пугачева об участии Самойловой в "Евровидении 2017": Никакой провокации тут нет

В решении России отправить на конкурс "Евровидение 2017" в Киев певицу с ограниченными возможностями Юлию Самойлову нет провокации. Об этом заявила журналистам российская певица Алла Пугачева. "Я знаю Юлю, знаю ее мечту – выступить на "Евровидении", и знаю, что у нее одна-единственная радость – это ее отличный муж и творчество (она композитор и певица). Все остальное – такая суета и такой бред. Потому что когда поет человек, и поет человек с ограниченными возможностями, должны затихать все распри", – сказала Пугачева. "Никакой провокации тут нет. Ну, может быть... Все предполагали, что если будет выступать Юля, то это воспримут как провокацию, какое-то лукавство. Но разве она не имеет своего собственного достоинства, своего таланта? Она не имеет права выступить на этом конкурсе?... Поругались с Украиной, помирятся. Почему должен человек страдать?" – добавила певица.

12 марта 2017 года в России завершился внутренний конкурсный отбор исполнителей и композиций для участия в музыкальном конкурсе "Евровидение 2017". По его итогам РФ в Украине будет представлять Самойлова с песней Flame Is Burning. Певица с детства прикована к инвалидной коляске. По ее словам, она стала инвалидом из-за неудачно сделанной прививки от полиомиелита. www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 21

22 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 23

24 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 25

MEDICARE SUPPLEMENT

ОТ 15 ВЕДУЩИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ

Библиотека MEDICARE – Выпуск №3

Есть очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare / Medicare Supplement, ответит на ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий вас вариант.

Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного u Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью. Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут покрыты, дополните ваш Original Medicare Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса ваши медицинские счета могут быть очень большими.

Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии этих расходов. Примеры таких затрат: франшизы, доплаты, совместные страхования и дополнительная наценка (deductibles, copayments, coinsurances, and extra charges). Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в вашем штате. Medicare Supplement платежи делаются после того, как Medicare заплатила свою долю. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, вы можете посетить любого доктора или больницу, если доктор принимает Medicare (первичный охват), и ваш доктор обязан принять Medigap план (вторичный охват). Кроме того, Medigap включает некоторые дополнительные льготы, не покрытые Original Medicare, такие как чрезвычайная медицинская ситуация в заграничном путешествии. Стоимость oтпускаемых по рецепту лекарств не включена в план Medigap, вы должны купить дополнительный план (Part D). Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна.

Medigap План A обеспечивает основные льготы. Все другие планы (План B, План C, и т.д.) включают основной План A и обеспечивают дополнительные льготы. Medigap План F является самым полным из имеющихся планов. Он покрывает все ваши расходы, не покрытые Original Medicare, и является единственным планом, который включает как Medicare Part B франшизу (deductible), так и Medicare Part B дополнительную наценку (extra charges). Это – также самый популярный план. Medigap План N является одним из новых планов Medigap, введенным в июне 2010. Чтобы понизить ежемесячные премиальные затраты, План N использует доплаты (copays), которые включают: до $20 для посещения доктора, и до $50 для службы скорой помощи (emergency room). Результат – доступный и очень популярный план с ежемесячной премией на 25%-35% ниже, чем Medigap План F. Для Medicare Supplement вам не нужно заполнять никаких страховых требований; все делается автоматически и эффективно используя Medicare Crossover System. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Наилучшее время покупки Medicare Supplement плана – во время Открытого Периода Регистрации (Open Enrollment Period). Это – шестимесячный период после того, как вы получили Medicare Part B. В этот период страховая компания не может отказать вам ни в каком страховом полисе, который она продает, не может задержать вашу дату регистрации, и не может увеличить ваши выплаты, базируясь на вашей истории болезни. Если вы попытаетесь купить Medigap страховой полис после Открытого Периодa Регистрации, страховые компании могут использовать медицинский андеррай-

26 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

тинг, чтобы решить, принять ли ваше заявление, увеличить ваши выплаты, или задержать страховку, базируясь на вашем хроническом или уже существующем заболевании. Вы можете приобрести Medigap в любое время, если страховая компания утвердит ваше заявление. Нет никакого эквивалента для AEP в Medicare Supplement.

Medigap планы предусмотрены для людей 65 лет и старше. Когда вы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором вы проживаете. В некоторых штатах вы не можете купить Medigap план, если Вы моложе 65. В других штатах страховые компании обязаны продать вам Medigap план, даже если вы моложе 65. Как Liberty Medicare может помочь вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая пять штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избежите будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистрации следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 27

28 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 29

Женщина священна; женщина, которую любишь, - священна вдвойне. Александр Дюма (отец)

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная! Феномен женщины

Женщине Чудесная Фея

Дымились тощие свирели Далеких труб. И на горе, В футляре города горели Кривые грифы фонарей.

В подъезде нашего дома Чудесная Фея жила. Проста и чуть-чуть лучезарна, Такой не найти никогда.

В лучах таинственного круга, Совсем иной струя эфир, Мы словно тянемся друг к другу Сквозь этот непроглядный мир.

При встрече всегда улыбнется, В улыбке лучей солнца свет, Как будто сама Афродита В лучах посылает привет.

Душа – о, шхуна Лаперуза! Зачем тебя разбередив, Несет губительная Муза В Ее объятья, как на риф?!

Как в песне известной поется, Слегка изменю в ней слова, Какая прекрасная женщина В подъезде живет у меня. А кто же она? Меня спросят! Но я никому не скажу! И эту заветную тайну По жизни своей пронесу. Валентин Гончаров

Там, как кулон, на гибкой шее Горит смертельная блесна. И тело бледное немеет Под хищной паволокой сна… Но в прозе нашего союза, Сомнений вычеркнув главу, Скажу, как говорят французы: "On va fixer un rendez-vous"* *давайте договоримся о встрече Сергей Нежинский

Любите женщин Любите женщин! Милых, добрых, нежных!... Хранительниц погоды, очага. На хрупких плечиках Они выносят в вечность Секреты мира, счастья и добра! Очаровательны, всегда неповторимы. И уникальна каждая из нас! Храните женщин, милые мужчины, Мгновенья нежности дарите нам подчас! Людмила Рубан

Ведут отчёт все люди от Адама. Он, говорят, был первым на земле. И, если бы его не совратила дама, Да, если бы его не совратила дама, – То в райском до сих пор мы б нежились тепле. Всем Троя древняя была благословленна, В достатке было хлеба и вина. И, если б не красавица Елена, О, если б не красавица Елена, – То не случилась бы Троянская война. Был наделён Самсон могучей силой. Нанёс филистимлянам много бед. И, если б не был околдован он Далилой, Пленительной, коварною Далилой – То не попался бы врагам в расцвете лет. Всё зло от женщины. И если не мужчина, – То кто тогда Творения венец? Но Боже мой! Какой унылою картина Была бы на Земле, – скучнейшая картина, Когда бы женщину не выдумал творец. Она сплетенье слабости и силы. Весь род людской был женщиной рождён. Таится под её улыбкой милой Тончайший дар пророчицы Сивиллы И первозданный грех Адамовых времен. В ней жизни магнетизм, её дыханье. Она – прелюдия всему и эпилог. В ней закодировано счастье и страданье, А кода ключ – в глубинах мирозданья, И именно такой её задумал Бог. Людмила Ткач

Уголок У Женщины всегда есть Уголок, Куда не допускаются Мужчины, Лишь только пара Рифм, иль пара Строк, Написанные кем-нибудь доныне, Кто знает её душу, как мвою, А может буть и лучше даже... Века былые славу ей поют, Но Будущие, все же, - больше скажут... Марк Львов

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 30 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 31

32 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

www.futurepharmacynj.com

Ìåäèöèíñêèå Òîâàðû ● Пояса и наколенники ● Чулки для лечения варикозных вен ● Памперсы, дайперсы и пеленки для взрослых ● Глюкометры, стрипсы и ланцеты ● Аппараты для измерения давления ● Товары для ухода за ранами Коллоидное серебро (для заживления ран) Colic (гомеапатические капли от газов для новорожденных) Colostrum, Sambucol (для укрепления имунитета) Florajen (живая бактерия для востановления кишечной флоры)

www.futurepharmacynj.com ● Аллахол ● Валидол ● Валокордин-Корвалол (Натуральный) ● Звездочка-бальзам ● Змеиный и пчелиный яд ● Бальзам Битнера, Дикуля ● Йод ● Облепиховое масло ● Мазь Вишневского ● Валериана (таблетки, настойка) ● Настойка календулы ● Новопасит ● Настойка прополиса ● Русские термометры ● Мумиё ● Перцовый пластырь ● Горчичники ● ЛИВ-52, Банки ● Жидкое питание “Ensure” and “Glucerna”

Лотерея

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 33

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Комиссия по операциям с ценными бумагами США судит владельцев украинской компании за мошенничество

Ущерб от мошеннических операций владельцев украинской компании Avalon на американском рынке ценных бумаг оценивается в $28 млн. Об этом сообщила американская Комиссия по операциям с ценными бумагами. В минувшую пятницу Комиссия возбудила иск в федеральном суде в отношении владельца и директора Avalon – 34-летнего уроженца Молдавии Натана Файера, проживающего в Киеве и США, а также против уроженца Украины 35-летнего Сергея Пустельника, осуществлявшего фактический контроль над компанией. Они действовали через нью-йоркскую брокерскую компанию Lek Securities, которая специализируется на проведении биржевых операций в интересах иностранных граждан. По данным комиссии, участники мошеннической схемы сначала размещали заказы на приобретение или продажу ценных бумаг, а затем их быстро отменяли. Они вынуждали партнеров приобретать пакеты акций по искусственно завышенным ценам. Комиссия по операциям с ценными бумагами уже заморозила активы Avalon, находившиеся под контролем Lek Securities и получила от суда разрешение добиваться замораживания средств, незаконно выведенных этой компанией за пределы США.

Книга экс-президента США Джорджа Буша с написанными им портретами стала бестселлером

Экс-президент США Джордж Буш-младший выпустил книгу "Portraits of Courage" ("Портреты мужества"), в которую вошли 66 написанных им картин. На них изображены американские ветераны, воевавшие в Ираке и Афганистане. Новая книга Джорджа Бушамладшего появилась в продаже 28 февраля и меньше чем за две недели вошла в список бестселлеров по версии The Washington Post, сообщает The Guardian. "Портреты мужества" – сборник рассказов об американских ветеранах, воевавших и получивших ранения в Ираке и Афганистане. Помимо историй этих людей в книгу вошли и их портреты, написанные экс-президентом. Всего 66 картин, на создание которых Буша вдохновили работы мастера психологического портрета Люсьена Фрейда, представителя поп-арта Уэйна Тибо и художника-реалиста Джейми Уайета. Полотна экс-политика получили положительные отзывы арткритиков. "Независимо от того, что вы думаете о Буше, в своей книге и на своих полотнах он демонстрирует те моральные принципы, которых недостает представителям современной политической верхушки США: любознательность, сострадание и смирение. Все это доказывает, что он человек более скромный, чем самодовольный президент Буш из офиса в Белом доме, и его пытливость в искусстве не только подлинна, но утонченна и сложна", – отметил критик Филип Кенникотт. Джордж Буш впервые взялся за кисть в 2009 году, покинув президентский пост. Поселившись с супругой в Далласе, он стал брать уроки живописи и поначалу держал новое хобби в секрете. "Тогда я выбрал два тюбика с краской – белой и цвета жженой умбры. Я не знал, каким будет второй оттенок, но его название напомнило мне кухню моей матери", – позднее признался бывший президент. Кроме того, Буш рассказывал, что живопись помогает ему быть в тонусе и удерживает от лежания на диване и поедания чипсов.

34 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

Отставной адмирал и восемь офицеров ВМС США выдавали военные тайны в обмен на секс-вечеринки

Отставной адмирал ВМС США Брюс Лавлесс, а также глава аппарата командующего Седьмым флотом США Дэвид Ньюланд и еще семь военнослужащих в высоком звании обвиняются в выдаче военных тайн зарубежному агенту в обмен на проведение для них сексвечеринок с проститутками, званых ужинов и организацию роскошных зарубежных поездок. Об этом во вторник сообщило Министерство юстиции США, которое выявило новых фигурантов нашумевшего коррупционного дела "толстого Леонарда". Согласно изложенным ведомством данным, означенные "лица действовали сообща в интересах Леонарда Гленна Фрэнсиса, владельца сингапурской фирмы Glenn Defence Marine Asia". По данным министерства, Фрэнсис организовывал для обвиняемых дорогие обеды, "покупал наборы сигар стоимостью в $2 тыс., бутылки дорогого коньяка стоимостью $2 тыс., а также проводил для них дикие секс-вечеринки в фешенебельных отелях". Минюст сообщил, что задержание обвиняемых было произведено в штатах Калифорния, Техас, Флорида, Колорадо и Вирджиния. По ряду пунктов обвинений им может грозить до 20 лет лишения свободы.

Glenn Defence Marine Asia четверть века занималась береговым обслуживанием американских кораблей в азиатских портах. Однако, в 2013 году у властей США возникли вопросы к ее руководителю. В ходе следствия выяснилось, что Фрэнсис, пользуясь своими связями в командовании флота, узнавал о передвижениях боевых кораблей и подводных лодок США. Более того, его сообщники, в числе которых были и адмиралы, помогали перенаправлять судна в подконтрольные ему порты. Кроме этого, в Glenn Defence Marine Asia подделывались накладные, выставлялись завышенные расценки и практиковались откаты. В сентябре 2013 года спецслужбам США удалось арестовать "толстого Леонарда" в США, его осудили за мошенничество.

Универсальное и дешевое лекарство против рака нашли в лице витамина С

Витамин С считается неплохим средством профилактики простудных заболеваний. Но, оказывается, этот витамин также может быть эффективным, дешевым и безопасным средством против рака любой локализации и стадии развития, передает "VladTime". В отличие от стандартных противораковых препаратов, вызывающих неприятные побочные эффекты (подрыв иммунной системы, расстройства пищеварения, аллергические реакции, кровотечения, летальный исход), витамин С безопасен. Эксперты исследовали процесс гликолиза (распада молекулы глюкозы с выделением энергии) в раковых клетках в присутствии витамина. Было установлено: витамин С способен подавлять превращение глюкозы в аденозинтрифосфат (АТФ) в митохондриях раковых клеток. По сути, это лишало рак энергетической подпитки, рост останавливался и даже обращался вспять. Кстати, впервые опробовать витамин С против рака решил Лайнус Полинг (получил Нобелевскую премию за свое открытие). Для борьбы с раком он вводил огромные дозы препарата внутривенно (10000 миллиграммов в сутки, хотя ежедневная норма не превышает 100 единиц).

www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 35

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 27 ÌÀÐÒÀ ÏÎ 2 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 МАРТА 6.05 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.00 Жить здорово!

10.00 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Сегодня вечером 16.00 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Время покажет 19.30 Мужское / Женское 20.20 Давай поженимся!

21.10 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Мата Хари 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Познер 1.50 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.05 Модный приговор ВТОРНИК, 28 МАРТА 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.00 Жить здорово!

10.00 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Мата Хари 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Время покажет 19.30 Мужское / Женское 20.20 Давай поженимся!

36 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

21.10 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Мата Хари 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Салам Масква 1.50 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят

СРЕДА, 29 МАРТА 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.00 Жить здорово!

10.00 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Мата Хари 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Время покажет 19.30 Мужское / Женское 20.20 Давай поженимся!

21.10 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Салам Масква 1.50 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.05 Модный приговор ЧЕТВЕРГ, 30 МАРТА 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.00 Жить здорово!

10.00 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время

14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 17.00 Новости 17.15 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Время покажет 19.30 Мужское / Женское 20.20 Давай поженимся!

21.10 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Салам Масква 1.50 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.05 Модный приговор 5.00 Новости 5.15 Давай поженимся!

ПЯТНИЦА, 31 МАРТА 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.00 Жить здорово!

10.00 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Х/ф 13.05 Наедине со всеми 14.00 Время 14.30 Многосерийный фильм 16.15 Время покажет 18.15 Жди меня 19.05 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Лучше всех!

23.50 Вечерний Ургант 0.30 Х/ф 2.15 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.20 Х/ф

СУББОТА, 1 АПРЕЛЯ 7.05 Х/ф 8.00 Новости 8.20 Х/ф 10.20 Играй, гармонь!

11.00 Новости 11.15 Смешарики 11.25 Умницы и умники 12.10 Слово пастыря 12.25 Документальный фильм 13.25 Смак 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.10 Документальный фильм 15.50 Многосерийный фильм 20.20 Минута славы 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Прожекторперисхилтон 0.15 Х/ф 1.40 Х/ф 3.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 АПРЕЛЯ 7.05 Документальный фильм 8.00 Новости 8.15 Х/ф 9.55 Смешарики 10.10 Часовой 10.35 Здоровье 11.35 Непутёвые заметки 11.50 Пока все дома 12.35 Фазенда 13.05 Теория заговора 14.00 Воскресное Время 15.30 ТилиТелеТесто 16.55 Х/ф 18.40 Романовы 20.30 Лучше всех!

22.00 Воскресное Время 23.30 Шоу 0.40 Х/ф 2.15 Х/ф 3.00 Новости 3.20 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 37

38 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 39

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ в привычных нам европейских обИндийский стиль в интерьере разах.

Устали от монотонного бытия, хочется наполнить жизнь свежими красками, атмосферой ярких приключений и неожиданных открытий? Прежде, чем недрогнувшей рукой рушить налаженную жизнь, попробуйте изменить дизайн жилища. Индийский стиль интерьера как раз подойдет для того, чтобы внести новые эмоции в привычный ритм бытия. Индийский стиль в интерьере: правила и традиции Каждому известно, что Индия – страна ярких красок, странных религиозных обрядов, множества специй и духовных практик. Пользуясь этими штампами, можно спланировать маршрут туристической поездки, но не интерьер квартиры. Придется потратить немного времени, чтобы составить представление о том, что такое индийский стиль в интерьере и какие базовые принципы следует учитывать при планировании дизайна.

■ Культурные и художественные традиции Индии складывались неспешно, в течение многих сотен лет. Определяющее влияние на них оказывала строгая иерархия индийского общества, разделенного на касты, и особенности географического и климатического расположения страны.

■ Утонченная и богатейшая резьба по дереву, изысканные и тщательно исполненные скульптурные элементы, богатые ткани – все это приметы жизни более высоких кастовых рангов, например, жрецов. Представители низших каст жили гораздо беднее, в их помещениях иногда не было даже окон, а всю обстановку составляли лишь груда пестрых тканей.

■ Эти социальные неравенства нашли отражения в современном индийском стиле. Например, в нем окна и двери часто меняются местами и оформляются таким образом, что их трудно отличить друг от друга, а стены могут обильно декорироваться полотнищами ткани. С другой стороны, богатые резные панели, изысканные мозаичные рисунки, барельефы с изображением традиционных индийских сюжетов отражают вклад высших каст в формирование стиля.

■ Важное место среди отделочных материалов и цветов занимает золотистый металл и ткань. К золоту в Индии отношение особое, в частности, среди прекрасной половины населения. Долгое время золотые украшения были единственной собственностью, положенной женщинам. Поэтому каждая стремилась накопить их как можно больше, на черный день. Если муж выгонял жену из дома, то она имела право унести все украшения, подаренные ей. Поэтому даже у самых бедных женщин можно и сегодня увидеть огромное количество золотых браслетов, цепочек, сережек и прочего добра, бережно собираемой с самого детства.

■ Такое отношение к благородному металлу просто не могло не найти свои отголоски в оформлении интерьера. Индийский стиль невозможно представить себе без золотистых накладок, кантов, украшений. Золотистая краска на стенах, золотистая парча в шторных композициях, золотистая нить в полотнах и даже тканевой обивке. Словом, этот элемент обязателен при оформлении комнаты в индийском духе.

■ Базовыми для индийских интерьеров являются все оттенки красного и желтого. Их можно комбинировать, практически, в любом формате и пропорциях. Очень хорошо с ними смотрятся зеленый и синий, в качестве дополнительных цветов.

■ К белому – отношение особое. Он редко встречается в быту простых индийцев, зато очень популярен в различных храмовых сооружениях, в мужских одеждах. Дело в том, что белый в Индии – цвет отказа от роскоши, символ простоты и ясности. Женщины его не носят никогда, так как белый – это еще и символ смерти, траура, зимнего угасания. Поэтому, создавая интерьер в индийском стиле, белый можно использовать более активно, чем это принято в Индии, все-таки, мы выбираем дизайн помещений, ориентируясь на внешнюю строну, часто оставляя в стороне скрытые смыслы.

■ При выборе цветовой гаммы учтите, что теплые оттенки не только согревают, но и наполняют помещение, благодаря чему оно кажется уютнее. Холодные тона, например, популярные в Индии бирюзовый, лиловый, голубой, создают ощущение простора, раздвигают пространство, придают ему горизонт и глубину.

■ Для отделки стен в комнате можно использовать декоративную или цветную штукатурку. Подойдут резные деревянные панели, текстильные обои, гобелены. Задрапировать фрагмент стены можно с помощью ткани или нескольких отрезов, соединенных в одну композицию.

■ Стены могут стать настоящим художественным полотном, на котором поместятся традиционные индийские сюжеты, декоративные ниши в виде узких стрельчатых прорезей, в которых так красиво смотрятся декоративные свечи, светильники и другие украшения.

■ Для оформления пола можно воспользоваться керамической или каменной плиткой. Как и в большинстве этнических интерьеров, такое оформление может быть подчеркнуто старинным, даже с рустикальными деталями. Можно применить и красивую мозаику, с цветным национальным узором, или в виде геометрических фигур.

■ Хорошо подойдет и обычный ламинат. Дерево в Индии всегда было символом богатства, достатка, даже социального могущества, поэтому любые деревянные предметы, материалы, элементы, в индийском интерьере только приветствуются. Индийский стиль в интерьере: текстиль и аксессуары

Для того, чтобы создать настоящий индийский интерьер, особое внимание придется уделить текстильному оформлению, ведь оно не только является полноправным участником образа, но и задает нужный тон, настроение и даже энергетику комнаты. Так же важны и аксессуары, им придается очень важное значение, ведь, по мнению самих жителей Индии, они хранят душу дома.

■ Мягкая мебель, покрывала, ковры, занавеси, скатерти – все это может и даже обязано быть из цветного текстиля. Вполне допустимы многослойные конструкции, когда на яркий диван кладется одно большое покрывало, сверху маленькое плотное, похожее на пеструю циновку или маленький коврик, и венчается эта красота декоративными подушками.

■ Украсят пространство помещения металлические кувшины, чаши, медная посуда. Они дополняются чеканкой, серебрением или чернением, встречаются изделия и с цветной эмалью. Такая посуда не только красива, но и прочна, прослужит верой и правдой долгое время. Индийский стиль в интерьере обязательно понравится романтикам и путешественникам в душе, а также тем, кто любит новые впечатления, ценит яркие эмоции и позитивное настроение. Именно таким сделает ваше жизненное пространство индийский стиль.

Оформляем интерьер в индийском стиле: практические советы Теперь, когда стало понятно, что традиции многовековой, многонациональной, очень глубокой и многозначной индийской культуры дают огромные возможности для реализации самых разных творческих идей, можно постепенно приступать к планировке интерьерного образа в индийском стиле.

■ Для начала, необходимо определиться с цветовой гаммой. Да-да, мы все слышали про знаменитый индийский фестиваль красок, но это же не повод, чтобы устраивать его в отдельно взятом помещении. Вместе с тем, цветовое оформление Помощь в оформлении вашего жилища в любом стиле, вам появляется душой индий- могут в следующих компаниях: SY Construction (973) 376–3229 ского стиля, и оттенков в нем гораздо больше, чем Your House Furniture (732) 416-8888

40 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 41

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Женщина на исповеди: – Батюшка! Дайте мне разрешение на развод с мужем!

– А в чем дело, дочь моя?

– Пьет! Не работает! Меня бьет!

– А что ж ты за такого замуж пошла?

– Дура была!

– Вот видишь, а он тебя, дуру, замуж взял.

нок! Я ухожу, и не пытайтесь меня удержать! Сын решительно идет к выходу. У двери его догоняет отец.

– Папа, я же сказал: не пытайтесь меня останавливать!

– Я не останавливаю, сынок. Я с тобой!

*** – Ничего я не толстая! Мне Саша говорит, что у меня иде*** альная фигура.

– Алло, дорогая, только – Оля, он математик, для него что по радио передали, что идеальная фигура – шар. один псих едет по встречке. Будь осторожнее!!! *** – Один??? Да их тут , блин, – Хочется, как в детстве... как тысячи! маленькая девочка... залезть под стол, обнять коленки и *** плакать, плакать.... "А лисички взяли спички, к – Димон, че случилось?.. морю синему пошли, море – Жена машину разбила... синее зажгли. Долго-долго крокодил море *** синее тушил. Я никогда не слушаю музыПирогами и блинами и су- ку в одиночестве. Со мной ее шеными грибами..." слушают еще 4 этажа. Мой вопрос тупой плоский: – Что курил Корней Чуков*** ский? Доктор, у меня нос заложен... *** – Я вас умоляю! У меня Автосервис, клиент смо- квартира, машина и дача затрит счёт: ложены, а вы тут со своими – А что это за пункт "Про- соплями. катило" – $200? Мастер: *** – Не прокатило. Вычёрки- Если вы утверждаете, что перваем. вая рифма на слово "Европа", которая приходит вам в голову *** – "Пенелопа", значит, вы закомМуж в мобильнике жены плексованный и неискренний нашел какой-то незнакомый человек. номер, с которого звонили в 23:00. Позвонил по нему, *** ответил какой-то мужик.

– Вы братья?

– Ты кто? – спрашивает – Нет, мы близнецы! муж.

– А братья и близнецы – не – А ты сам-то кто?! одно и то же?

– Я муж Люси...

– Не всегда. Мы, например, – А я развозчик пиццы. Как сестры. вы меня все достали! *** *** – Девушка, дайте ваш телефонСын ссорится с родителями: чик.

– Мне надоело постоянно – Ишь, какой прыткий. Это что, быть с вами, всегда прихо- любовь с первого взгляда? дить вовремя! Я хочу роман- – Ишь, какая романтичная. Это тики, свободы, пива, девчо- ограбление!

42 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ***

Вновь вчера меня идея посетила: Изменить своей жене хотя бы раз. Строгий выговор она мне объявила С занесением в мой личный правый глаз.

***

Отзыв на пьесу: Хвалю я пьесу вашу, сэр, – Особенно вторую часть. Но почему бы, например, Вам и начало не украсть.

***

Вот и кончились букеты, Смс, понты, конфеты. Обошлось всё без инфаркта? Мужики, с 9-ым Марта.

***

Убежало одеяло, улетела простыня. И подушка, как лягушка, убежала от меня. Я за свечку – она в печку, я за книгу – та бежать: Больше анашу такую, я не буду покупать.

***

Маленький Петя в ламерском чате В любви объяснился девочке Кате. Ждет неприятный сюрприз кавалера – "Девочкой Катей" был мальчик Валера.

***

Нехитрый скарб обняв в охапку, Качаясь, безо всяких тайн, Однажды шла по лесу Шапка Под нос мурлыкая "Рамштайн". Приняв для храбрости немного (Она в напитках знала толк) Брела себе своей дорогой. А тут навстречу Серый волк.

– Ты ж Шапка можешь потеряться!! Иль я вот пьяный, подвалю: – А что мне, собственно, бояться??? Дорогу знаю. Секс люблю. Н.А. Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 43

По горизонтали: Кооператив. Угли. Курск. Токката. Кабо. Ливия. Пионер. Кружево. Кин. Верх. Юла. Ужас. Аэд. Бьерн. Тик. Игла. Надаль. Егор. Пьяна. Ругань. Залп. Сено. Коран. Индус. Кроу. Ташка. Стая. Голос. Тягач. Черт. Кеды. Ефрейтор. Дольче. По вертикали: Агузарова. Веко. Цуккини. Нищая. Стопор. Турксиб. Клок. Авеню. Тир. Утреня. Ерунда. Гавань. Есть. Хакер. Диоген. Рангоут. Гранд. Лиана. Гуси. Проклятие. Ноу. Затяг. Пикфорд. Косогор. Сборище. Очко. Леер. Стыд. Чай.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

44 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 45

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

908-625-4141

973-423-5808

Требуется

В Adult Day Care в центральном NJ требуется Activity Director c опытом работы.

Русскому Ресторану в Маналапан требуются посудомойщики и официанты по выходным дням

917-613-1585 908-670-0727

732-617-0070

Требуются

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

973-896-2426

ТРЕБУЮТСЯ

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

(201) 893-1507

ТРЕБУЮТСЯ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

201-675-8373, 732-983-1477

Требуется

В Русскую баню в Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975

ТРЕБУЮТСЯ

• Medical Assistant with “Phlebotomy skills” в Медицинский Офис на Part/Full time.

• Receptionist Необходимо знание Русского и Английского языков. Посылайте резюме по адресу xbodyusa@yahoo.com Крупная сеть супермаркетов приглашает на работу:

Звонить Михаилу

JOB FAIR ПЯТНИЦА, СУББОТА И ВОСКРЕСЕНЬЕ

24,25 И 26 МАРТА

|10 AM - 6 PM

По адресу: 221 Route 4, Paramus, NJ 07652 718-374-6043 718-307-5646

Приглашаем стать частью нашей успешной команды!

РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

46 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

СРОЧНО СДАЁТСЯ

комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.

• Продавцов • Кассиров • Разнорабочих • Работников кухни • Менеджеров и другие позиции

Детали по телефону:

973-692-9780

914-527-5155

В большую занятую компанию по обработке и продаже камня, в бизнесе с 1998 года, расположеннню в Farmingdale, NJ 07727.

CРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ CDL LICENSED ВОДИТЕЛЬ ТРАКА. Хорошие условия труда и оплаты. Обращаться по телефoну

(732) 750-3090

Cпросить Леонида Mon – Fri 8am – 4pm

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

609-481-1383

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

(FULL TIME POSITION)

РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

201-704-9707 ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012.

License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

tel 201 794 8000

(732)767-1500

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(973) 423-5808

автомобилей в New Brunswick, NJ. Оплата сдельная.

Contact information: doctorsobol@yahoo.com

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется

Требуется автомеханик на разборку

Busy Neurology office is looking for English/Russian speaking front desk assistant with good computer skills and multitasking ability.

(609) 228-6446

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

Визовому центру, компании “Russian National Group”

Требуется менеджер по продажам. Знание русского и английского языков - обязательно. Опыт в туристическом бизнесе - желателен.

CV отправляйте по почте: boss@rnto.org

(914)527-5155

В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000

347-265-2884

Требуется

B престижный салон “La Belle Vie” в Montclair, NJ требуется парикмахер – стилист и ассистент Наличие лайсенса обьязятельно.

201-349-7035 –

Нона

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902

Требуются

продавцы и кассиры в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200 201-203-4843

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

732-310-3010

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуется помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю.

(732) 310-3010 Факс для Резюме: (732) 308-9007

НMEDICAL OFFICE IN FAIR LAWN IS SEEKING MEDICAL ASSISTANT FULL TIME. EXPERIENCE REQUIRED, MUST SPEAK ENGLISH AND RUSSIAN.

CALL LENA

(201)791-7760

Н а ве щ е во й с к л а д в С е ве р н ом Н ь ю Д же р с и ( Wy c k o f f ) н а п ос тоя н н у ю р а б от у п о с о рт и р о в к е и у п а ко в к е п ос ы ло к т р ебу ютс я му жч и н ы и же н щ и н ы в воз р а с т е 2 0 - 5 0 лет. О п л а т а с д е л ь н а я , п оч а с о ва я с возмож н ос т ь ю f u l l - t i m e .

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

734-846-1630

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 47

4

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

732-635-2020

Fax résumé at 201-820-0438

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

(917) 503-0882

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-filing. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

(732) 439-6775

МАЛЯР

ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ с 30-летним ПО УБОРКЕ ДОМОВ, опытом работы КВАРТИР И ОФИСОВ качественно выполнит ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ. все виды малярных работ, taping, шпаклевка, 862-571-2370 покраска, обои, Bellagio 973-557-6478 Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ВОЗЬМУ РЕБЕНКА НА ЛЕТО В ГОРЫ. Обеспечиваю 4х разовое питание кошерное (kosher) или вегетарианское (по желанию). Парки, Бассейн, Катание на лошадях, Игры, Обучение языку. ЗВОНИТЕ ЗАРАНЕЕ. ИРИНА

Создается надежный источник Иммиграционные услуги дохода. Себе, Выступлю спонсором Детям, Внукам. Включайтесь! Оформлю “Affidavit” Интернет необходим.

212-569-9305 732-890-0354 с 9 AM до 9 PM

Качественные недорогие Сдам комнату со переводы документов. всеми удобствами в Более 10 лет опыта перевода документов для Fair Lawn, NJ работаиммиграционной службы. ющеей женщине без Звоните. Яна. вредных привычек

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ В сеть ресторанов требуется на работу механик по ремонту оборудования. Необходимы некоторые знания английского языка и понимание работы холодильников. Предоставляются все бенефиты и рабочая машина.

(646) 283-8123

(908) 279-5876

48 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

201-280-7945

ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: 201-788-6165 СПРОСИТЬ ЛЕОНИДА ИЛИ ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ!

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Шторы

Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке

Классы Русского Балета для детей от 3 до 18 лет. Профессиональные инструктора из Санкт-Петербурга

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-861-8705

732-679-0300

АВТОСЕРВИС ШИНОМОНТАЖ

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

Полный ремонт автомобилей Boonton. NJ

973-263-9813

Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия!

LICENSE, INSURANCE

732-423-8013

201-444-3223

Шторы

Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-861-8705

732-679-0300

АВТОСЕРВИС ШИНОМОНТАЖ

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

П Р Е Д Л А ГА Ю У СЛ У Г И

732-423-8013

Petre 215-200-8813

Полный ремонт автомобилей Boonton. NJ

973-263-9813

П О РА ЗЛ И Ч Н Ы М В И Д А М П Е Р Е ВО ЗО К : 1 . Гру п п ы л юд е й ( д о 11 ч е ло ве к ) Продажа, сервис, ремонт, 2 . П о е з д к и в А э р о п о рт и ма г а з и н ы установка. Лучшие Цены. 3 . П е р е воз к а м еб е л и 4 . Э кс к ур с и и п о с вя т ы м м ес т а м в Гарантия! Америки и Канады LICENSE, INSURANCE

Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предсказания НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ -$50.00 КОМБИНИРОВАННЫЙ и коррекцию Судьбы посредством МАНИКЮР (GEL) -$25.00 эзотерической системы Таро. КОМБИНИРОВАННЫЙ Измените жизнь к лучшему! ПЕДИКЮР - $30.00 Безопасно. Надёжно. Безотказно С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ Skype: SPBForever JTL

(845)536-69-07

tel 201 794 8000

(917) 349-4202

СДАЕТСЯ ДАЧА В MONROE, CATSKILLS 1 час езды от Нью Йорка. Рядом Bear Mountain Парк, Рыбалка, Атракционы, Shopping Центр. Срок от 3х дней до 3х месяцев. Цена по договоренности. Заказывайте заранее.

(646) 283-8123 - Алина

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 49

4

Модные стрижки весна-лето 2017

Смелый и раскованный, сезон весна-лето 2017 не ставит никаких границ и строгих рамок. Невозможно конкретно определить, какие именно модели стрижек будут в моде, но можно отметить основные штрихи в виде актуальных тенденций. Во-первых, стилисты рекомендуют не жалеть волос, отдавая предпочтение коротким стрижкам – гарсон, удлиненный боб, каре с челкой или без. Вовторых, – максимум естественности. Не стоит стремиться к созданию графичных контуров, ведь легкая небрежность в образе – всегда выигрышный элемент, притом не только в эстетическом плане, но и с точки зрения ухода и укладки. И, наконец, не стоит бояться экспериментов, особенно если с наступлением тепла захотелось перемен. И совершенно не обязательно начинать жизнь с чистого листа – достаточно просто поменять прическу! А что подготовил для нас новый сезон, какие стрижки будут в моде весной и летом 2017, мы обсудим ниже. Короткие стрижки Адрогинность и стирание границ между женским и мужским стилями используется во всех сегментах индустрии красоты. Главный посыл – подчеркнуть природную элегантность женской внешности. В этом сезоне максимально короткие стрижки вытесняют длинные копны волос, которые испокон веков считались главным атрибутом женственности. Теперь модницы массово избавляются от густой шевелюры, ниспадающей с плеч, в пользу стильных мальчишеских стрижек. А если и вы решили последовать их примеру, но все еще не выбрали, с какой идеей отправиться к дамскому мастеру, то стоит обратить внимание на стрижку "гарсон". В дословном переводе garcon – "мальчик". Особенностью этой прически, как уже стало заметно из названия, является короткая, чаще всего неравномерная, длина волос, и слегка небрежная укладка. И действительно, решиться на такую мальчишескую стрижку после долгих лет с длинными волосами достаточно непросто. Хотя порой так хочется перемен и смелых экспериментов! Преимуществами коротких стрижек является то, что они прекрасно подчеркивают контуры лица, доводя их до совершенства. Не даром стилисты в один голос утверждают, что от правильно подобранной стрижки зависит многое, ведь она не скрывает природной красоты, выделяя скулы и линию шеи. В действительности, чтобы решиться на такой шаг, следует взвесить все "за" и "против", оценив состояние своей кожи и наличие зон, которые предпочтительно держать в секрете. Что касается укладки волос короткой длины, то здесь все предельно просто, особенно с разнообразием средств для моделирования причесок. Нанесите немного пенки или мусса в прикорневую зону и высушите феном, накручивая пряди на круглую расческу – и вы получите прекрасный объем. Еще один вариант – легкая взъерошенность, которой можно добиться той же пенкой для укладки, распределив ее по всей длине, "взрыхлив" волосы пальцами. Каре без челки Это, пожалуй, один из самых популярных приемов, которыми пользуются модницы в течение долгого времени. И этот сезон

50 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

не стал исключением! Каре без челки – идеальный вариант для тех, кто хочет выделить линию шеи и плеч, открыть лоб и сделать акцент на глазах. Прародиной этой стрижки в начале прошлого столетия стала Франция. С течением времени, каре модернизировалось и дошло до нас в десятках интерпретаций, каждая из которых имеет свой шарм. Тренд сезона весна-лето 2017 – прямые волосы с боковым пробором. С одной стороны волосы можно заколоть шпильками, максимально убирая пряди от лица. Каре с челкой Челка может освежить даже самую обычную прическу, притом ее разновидностей настолько много, что этот элемент можно использовать в качестве естественного корректора формы лица. В этом сезоне придется отказаться от длинной и равномерно распределенной челки, полностью закрывающей лоб. Не следует обрамлять лицо слишком графично – все должно быть максимально естественно. Совет стилистов – рваные и асимметричные челки с градуированными кончиками. Оригинальное решение – мелирование такой челки, а ввиду того, что лейтмотивом сезона весна-лето 2017 является смелость, можно использовать самые неожиданные цвета: пепельно-серый, популярный клубнично-розовый и другие. Стрижка-каскад Мода уходит от четких контуров и графичности. Если уж вы не решились на кардинальные изменения своего внешнего вида, то и на длинные волосы применимы интересные варианты стрижек, которые позволят не только освежить образ, но и придать волосам ухоженный вид. Каскад для длинных волос – универсальная прическа, которая будет выигрышно смотреться как на прямых волосах, так и с голливудскими локонами. Лаконичность и непринужденный вид – то, к чему призывает мода 2017. Каскадные стрижки имеют массу разновидностей, среди которых каскад, обрамляющий контур лица, благодаря прядям разной длины (на уровне лица – короткие и далее по нарастающей), а также каскад "лесенкой" по всей длине, добавляющий дополнительный объем и усмиряющий даже самую непослушную шевелюру. Асимметрия Основу таких стрижек составляют крупные пряди волос разной длины с нескольких сторон. Четких моделей не существует, каждая стрижка индивидуальна, и являет собой постоянный процесс творчества. Здесь учитываются различные факторы: изначальная и желаемая длина волос, их структура и состояние, а также форма лица. Модные асимметричные стрижки весна-лето 2017 смотрятся свежо и ненавязчиво. Этот сезон предлагает массу причесок на основе асимметричной челки и идеально прямых волос. Разнообразие фасонов и возможность создания оригинального силуэта – то, за что все любят такие прически. Их можно делать на основе известных стрижек – асимметричный боб или каре с неравномерной длиной. Что бы вы ни выбрали – вы всегда будете в тренде. Главное – решиться и довериться мастеру. Асимметричная стрижка подчеркивает индивидуальность стиля и позволяет улучшить состояние волос, придав им объема и упорядочив непослушные пряди. Для создания такого эффекта используют различные техники: от филировки до колорирования – контраст длин и оттенков – всегда выигрышное сочетание.

www.damskiydom.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 12 (535) 22 Ìàðòà 2017 | 51

52 | # 12 (535) 22 Ìàðòà 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002