539 ny c

№ 16 (539)

19 Апреля, 2017

Ñòð.19

Ñòð.37

còð. 7

Ñòð.27

Ñòð.33

Ñòð.19

Ñòð.34 Ñòð.5 Ñòð.25

Ñòð.35

стр.5

Ñòð.33 СТР.5

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 1

2 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 3

ÀÔÈØÀ New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 16 Доска обьявлений....................44-47 Для дома, для души...................... 48 Звездная жизнь ............................. 20 И это всё о ней .............................. 22 Модное ассорти ............................ 38 Народная медицина...................... 14 Программа передач 1 канал..........34 Программа передач НТВ ............. 24 Программа передач RTVi..............12 Поэзия ........................................... 28 Сканворд ....................................... 36 События, хроника, факты ............ 34 Советы хозяйкам ............................ 8 Юмор – сатира .............................. 40

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ДЖОРДЖИА О"КИФ: ДЫХАНИЕ СОВРЕМЕННОСТИ ВЫСТАВКА В БРУКЛИНСКОМ МУЗЕЕ до 23 Июля, 2017 Джорджиа О"Киф – легендарная американская художница, поразившая современников своим "магическим реализмом", самая дорогая художница современности и просто удивительная леди. Новая выставка бруклинского музея представляет всем ценителям искусства коллекцию работ автора. Джорджиа О"Киф: открытие современности. Живопись и творчество этой потрясающей художницы надолго оставили след в изобразительном искусстве. Это стало возможным благодаря нетрадиционному взгляду художницы на изобразительные средства и эмоциональной насыщенности работ. Выставка в бруклинском музее во многом расширяет представление современных зрителей о творчестве Джорджии О"Киф – помимо картин и произведений там можно будет увидеть биографические детали, фотографии и многое другое.

Brooklyn Museum 200 Eastern Pkwy, Brooklyn, NY 11238 (718) 638-5000

КОНЦЕРТ ДИАНЫ РОСС В НЬЮ-ЙОРКЕ

21 апреля, 2017

В эпоху, когда каждая поп-звезда, которая записала сингл, объявляет себя "дивой", нужно только услышать, как Диана Росс поет одну ноту, чтобы понять, насколько она редкая и замечательная, реально существующая дива. Одна из самых выдающихся женщин в истории популярной музыки, Росс завоевала дюжину премий Грэмми, заработала достойное место в Зале славы рок-н-ролла и недавно получила Президентскую медаль свободы. В своем тщательно продуманном и подобранном репертуаре для концерта в New York City Center, Росс собрала классические песни, начиная с ее дней в "Supremes" и заканчивая ее выдающейся 40-летней сольной карьерой. Это наследие включает в себя такие хиты, как "Stop! In The Name of Love", "Знаете ли вы, куда идете?", "Бесконечная любовь" и "Вы не можете торопить любовь".

New York City Center 131 West 55th Street New York City, NY 10019 (212) 581-1212 КИНОНОВИНКИ СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ/ A DOG"S PURPOSE Собаки бывают разных пород, мастей и размеров. Они – наши самые верные и преданные друзья, а мы учим их хорошим манерам. Собаки всегда думают о нас, правда, иногда и о беконе. Все они каждый день провожают и встречают нас у порога в уверенности, что пока им есть, кого облизывать и любить, в их жизни есть смысл. Режиссер: Лассе Халльстрём. Жанр: Фэнтези, драма. В ролях: Джош Гад, Деннис Куэйд, Пегги Липтон, Кей Джей Апа, Брайс Гейзар, Джульет Райлэнс, Люк Кирби, Габриель Роз, Майкл Бофшевер и другие.

4 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

ARTEXPO NEW YORK 2017

22 и 23 Апреля, 2017 В течение 39 лет, "Artexpo” в Нью-Йорке является ежегодным шоу для коллекционеров и художников. В этом году на выставке будут представлены работы более 400 художников, галерей и издателей со всего мира. Энди Уорхол, Питер Макс, Роберт Раушенберг, Роберт Индиана, Кит Харинг и Лерой Нейман выставили свои работы на крупнейшей в мире выставке изобразительного искусства, а в этом году будут представлены захватывающие работы как устоявшихся, так и новых художников. Там также будут бесплатные семинары, демонстрации, коктейльные вечеринки, презентации, специальные выступления и многое другое.

711 12th Ave (55th Street & the West Side Highway) New York, NY 10019-5399 (800) 677-6278

ЛУЧШИЕ ХИТЫ "КОРОЛЬ И ШУТ" В ИCПОЛНЕНИИ КНЯЗЯ, КОНЦЕРТ В БРУКЛИНЕ

19 мая, 2017

Друзья! Вы долго ждали и наконец дождались! Легендарная группа и бессмертные хиты "Король и Шут" снова в США! Сказочное творчество легендарной группы "Король и Шут" производило фурор долгие годы и привлекало внимания огромного количества людей. Многие выросли на этом творчестве, а кто-то только сейчас знакомится с ним. К огромному сожалению, не стало талантливого панк-композитора, лидера и вокалиста группы Михаила Горшенёва, но память о нём жива в наших сердцах. Друг и коллега Михаила, автор песен и один из основателей коллектива Андрей Князев, в 2011 году образовавший группу "КняZz", едет в Америку с концертами, чтобы погрузить Вас в атмосферу былых времён, когда шут созывал гостей, и гости чувствовали восторг и единение с любимой музыкой и уникальным стилем группы.

The Paper Box (Launch) 17 Meadow St. Brooklyn, NY 11206 (718) 383-3815 НОВОЕ РУССКОЕ КИНО БЛИЗКИЕ История одной семьи, проживающей на окраине Москвы. Члены семьи погрязли в семейных ссорах, живут в дискомфорте, в давящей атмосфере и обрушивают свои негативные эмоции друг на друга, забыв о любви, забыв, кем они приходятся друг другу, забыв о сострадании и Боге. Одна большая трагедия заставит их очнуться, измениться и испытать катарсис, но будет уже поздно.

Режиссер: Ксения Зуева. Жанр: Драма. В ролях: Елена Чекмазова, Андрей Стоянов, Надежда Иванова и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 5

6 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Хотите сменить карьеру, стремитесь к профессиональному росту или просто хотите сделать свою жизнь интересней,

DASA УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСОМ ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПАРАЛИГАЛ БУХГАЛТЕРИЯ

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ

ИСКУССТВО И РЕМЁСЛО ФИТНЕС ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ МЕДИЦИНСКИЕ СЕРТИФИКАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ

ПОДГОТОВКА К ТЕСТАМ NYC TLC TAXI

ПОДГОТОВКА К ТЕСТУ TASC™ ОРГАНИЗАТОР ПРАЗДНИКОВ КОМПЬЮТЕРНЫЕ КЛАССЫ КОЛЛЕДЖ ДЛЯ ДЕТЕЙ

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ 50+

Регистрируйтесь сейчас!

Дополнительная информация по телефону (718)368-5050

Посетите наш сайт: www.kbcc.cuny.edu/continuinged

Kingsborough Community College/CUNY Division of Continuing Education, Workforce Development & Strategic Community Partnerships 2001 Oriental Boulevard, Brooklyn, NY 11235 | www.kbcc.cuny.edu

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ При быстрой варке яйца в кипящей воде белок бывает более твердым, а желток более жидким; при замедленной варке желток получается более твердым, а белок жидким.

■ Тонко раскатанное тесто бывает трудно, не разорвав его, перенести на лист. Это легко сделать, если тесто посыпать слегка мукой, навернуть на скалку, перенести на лист и развернуть.

■ Если пирог с трудом отделяется от противня, нужно его

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ

Куантро (Cointreau) – апельсиновый ликер, покоривший мир

Вопрос: Расскажите пожалуйста об апельсиновом ликёре Куантро (Cointreau). Ответ: Куантро – это прозрачный ликер из цедры сладких и горьких апельсинов крепостью 40 градусов, изготавливаемый во французской провинции Сен-Бартелеми Д"Анжу. Напиток имеет характерный цитрусовый вкус, цветочно-фруктовый аромат, может подаваться как аперитив (спиртное до еды для повышения аппетита), так и дижестив (десертный алкоголь). Еще Куантро (Cointreau) входит в состав многих популярных коктейлей, например, "B-52" и "Маргарита". Ликер Куантро изобретен в 1875 году братьями-кондитерами Адольфом и Эдуард-Жаном Куантро. Сначала молодые люди наладили выпуск ликера "Guignolet" (Гиньоле) из сладких и кислых сортов вишни, который до сих пор популярен во Франции. Однако успех куантро затмил все предыдущие эксперименты: уже к началу Первой мировой войны в мире ежегодно продавалось более 800 тысяч бутылок ликера на основе апельсинной цедры и дистиллята сахарной свеклы. Сегодня эта цифра составляет не менее 13 млн. Благодаря высокой крепости куантро разжигает аппетит и улучшает пищеварение, поэтому его нередко подают вначале застолья охлажденным до 4-6°C. При более высокой температуре сервировки появляется слишком сильный цитрусовый аромат. Разливать напиток лучше в обычные ликерные рюмки и пить маленькими глотками. Желающие снизить крепость разбавляют куантро холодным апельсиновым или грейпфрутовым соком в любых пропорциях.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Идрийские жликрофи

Блюдо из мучного теста и картофеля, близкое по составу украинским и южнорусским вареникам, рецептура которого несколько веков используется кулинарами муниципалитета Идрия в северозападной части Словении. Европейская комиссия в 2010 году зарегистрировала это блюдо в статусе TSG (Гарантия традиционности приготовления), перым изо всех словенских продуктов. При кажущейся простоте процесс приготовления блюда достаточно трудоёмок и состоит из нескольких этапов. После приготовления теста из муки, яиц и воды, делают начинку. Она состоит из картофеля, мелко нарезанного свиного сала (или копченого бекона), лука, зелени, специй. Фарш формуют в шарики размером с фундук и завёртывают в тонко раскатанное тесто. Тесто изгибают вокруг шарика начинки, придавая изделию характерную форму "уха". Необходимое количество вареников отваривают в подсолёной воде до всплытия. Подают обжаренными со шкварками или только отваренными с мясными соусами. Самый распространённый из них – "бакалка" (bakalca) из баранины или кролика. Жликрофи являются в Идрии популярным блюдом как на домашних кухнях, так и на предприятиях общественного питания.

8 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

один-два раза обернуть мокрым холодным полотенцем или подержать противень над паром. Можно также поставить противень на несколько секунд в холодную воду, налитую в какую-нибудь посуду.

■ Чтобы получить гладкую поверхность при укладывании глазури на торт, надо нож опустить в горячую воду и быстро заглаживать глазурь. Перед тем как вылить глазурь на торт, рекомендуется слегка посыпать его крахмальной мукой.

РЕЦЕПТЫ ОТ ШЕФ-ПОВАРОВ ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Сливочная курица по-французски Вам потребуются:

Курица – 1,5 кг, морковь – 2 шт, лук порей – белая часть крупного стебля, стебли сельдерея – 2 шт, лук – 1 большой, чеснок – головка, эстрагон – пучок, лавровый лист – 2 шт, куриный бульон – 2 л, сливки 35% – 1 л, сметана жирная – 2 ст.л., лимон – 1/4 шт, петрушка – 4 веточки, соль, свежемолотый перец.

Способ приготовления:

Сначала подготовим овощи. Чистим и нарезаем крупными ломтиками морковь, лук и стебли сельдерея. Чеснок просто разделяем на зубчики, чистить его не нужно, только от самой верхней кожуры. Режем пополам белую часть лука порея на крупные сегменты. Доводим в кастрюле с толстым дном бульон до кипения. У эстрагона отделяем листики от стеблей. Кидаем его в бульон. Разделываем курицу. Отрезаем ноги и режем каждую пополам. Удаляем лишний жир. Отправляем в бульон только лавровый лист и ноги и варим 20 минут. Грудкам нужно меньше времени, поэтому делаем именно так. И сразу же отправляем в бульон все овощи. На средний огонь ставим сливки. Они должны долго увариваться и уменьшиться в объеме в 2 раза! Поэтому их нужно очень часто мешать, пока они кипят. Не забываем! Разделываем оставшуюся курицу. Отрезаем спинку. Грудку режем вдоль пополам и каждую половину на 2 части. Бульону с ножками не даем интенсивно кипеть. Средний огонь. Когда 20 минут прошло, кладем в бульон остальное мясо и варим еще 25 минут. По истечении времени вынимаем курицу на тарелку. Бульон процеживаем, хорошо отжимая овощи. Ставим его обратно на огонь, увеличиваем до приличного и увариваем. Объем бульона должен уменьшиться в 2 раза. Помним, что при этом у нас увариваются сливки тоже в 2 раза. Вы же не забываете их мешать? Пока приведем курицу в порядок. У ножек отрезаем косточку и снимаем кожу. Также снимаем кожу с остальных кусочков. Мелко порежем листики петрушки. Сливки должны сильно загустеть. Вливаем их в бульон и даем им вместе покипеть пару минут, солим и перчим. Затем снимаем с огня и взбиваем минуту погружным блендером. Добавляем сметану и еще минуту взбиваем. Соус будет воздушным. Добавляем петрушку. Кладем в соус курицу, прогреваем вместе минуты три.

Океанские сырные палочки Вам потребуются:

Адыгейский сыр – 280 г (9,8 Oz), подсолнечное масло – 3 столовых ложки, соевый соус – 3 столовых ложки, итальянские травы и тмин – 2 чайных ложки, водоросли нори – 5 листов, чеснок – 2 шт.

Способ приготовления:

Сыр нарезать небольшими брусочками. Смешать соевый соус, масло, травы и давленый чеснок. Положить в эту смесь сыр, чтобы немного пропитался. Затем обжарить его на сковородке 5 минут. Листы нори ножницами разрезать пополам или согнуть и разломать по линии сгиба, опустить на несколько секунд в соус, чтобы они размягчились, и 1 раз обмотать ими каждый кусочек сыра. Обжарить на сковороде с 2 сторон до появления румяной корочки.

www.restoran.ru, alkofan.com, wikipedia.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 9

10 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 11

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 17 ÀÏÐÅËß ÏÎ 23 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 АПРЕЛЯ 006:00 Русский Акцент 06:25 Особое Мнение 07:00 Тайм-код 08:00 Мультфильмы 10:00 Новости RTVi 10:10 Особое Мнение 11:00 Русский Акцент 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Особое Мнение 12:50 Ангел из Орли 0 13:35 Право на Надежду 14:30 На пути к сердцу 15:00 Северный Ветер 15:25 Мечтатели 16:05 Пелагея 17:00 Блудные дети 17:40 Блудные дети 18:35 Особое Мнение 19:00 Новости RTVi 19:25 Неодинокие 20:05 Курьерский 21:00 Подземный переход 22:00 Татьяна 23:25 Прииск ВТОРНИК, 18 АПРЕЛЯ 00:20 Американский ликбез 05:30 Американский ликбез 06:00 Компас 06:15 Компас 06:30 Особое Мнение 07:10 Финист - Ясный сокол 08:30 Фильм 10:00 Новости RTVi 10:10 Особое Мнение 11:00 Компас 11:15 Компас 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Атлантида 12:50 Ангел из Орли 2 13:35 Выборы в США 14:30 Апостол 15:00 Пелагея 15:25 Европейский Конвой 16:05 Американский ликбез 17:05 Американский ликбез 18:00 Сериал Татьяна 19:00 Безумный Юбилей 19:25 Невестка 20:05 Когда её совсем не ждёшь

12 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

21:00 Подземный переход 22:00 Особое Мнение 22:40 Академия пана Кляксы 23:25 Ангел из Орли СРЕДА, 19 АПРЕЛЯ 00:20 Заповедник страха 01:15 Американский ликбез 02:10 Северный Ветер 03:05 Американский ликбез 03:35 Мультфильмы 04:05 Фильм 04:35 Мама на прокат 05:05 Учник Лекаря 05:30 Американский ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Особое Мнение 07:10 Приключения папы 08:45 Фильм 10:00 Фильм 10:10 Особое Мнение 11:00 Сиделка 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Особое Мнение 12:50 Атлантида 13:35 Ангел из Орли 14:30 Русский Акцент 15:00 Новости RTVi 15:25 Я тебя никому не отдам 16:05 Подземный переход 17:05 Европейский Конвой 17:55 Сериал Татьяна 19:00 Новости RTVi 19:25 Особое Мнение 20:05 Жажда 21:00 Подземный переход 22:00 Особое Мнение 22:40 Американский ликбез 23:25 Ангел из Орли ЧЕТВЕРГ, 20 АПРЕЛЯ 00:20 Сериал Татьяна 01:10 Сериал Татьяна 02:10 Северный Ветер 03:05 Фильм 03:35 Американский ликбез 04:05 Когда я стану великаном 04:35 Американский ликбез 05:00 Американский ликбез 05:30 Американский ликбез 06:00 Компас 06:15 Компас

06:30 Особое Мнение 07:10 Мультфильмы 08:50 Последняя двойка 10:00 Не торопи любовь 10:10 Особое Мнение 11:00 Белый паравоз 11:15 Компас 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Атлантида 12:50 Фильм 13:45 Прииск 15:00 Неодинокие 15:25 Особое Мнение 16:05 Подземный переход 17:10 Ловушка 18:00 Ловушка 19:00 Новости RTVi 19:25 Путешествие пана Кляксы 20:05 Я тебя никому не отдам 21:00 Подземный переход 22:00 Особое Мнение 22:40 Ангел из Орли 23:30 фильм Учник Лекаря ПЯТНИЦА, 21 АПРЕЛЯ 00:45 Фильм 01:35 Хозяин Империи 02:30 Северный Ветер 03:25 Американский ликбез 04:30 Обучаю игре на гитаре 05:00 Американский ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Особое Мнение 07:10 Волшебник 08:40 Ох уж эта Настя 10:00 Новости RTVi 10:10 Фильм 11:00 Русский Акцент 11:30 Татьяна 12:00 Татьяна 12:10 Особое Мнение 12:50 Громовы 13:35 Фильм 14:30 Я рядом 15:00 Новости RTVi 15:25 Прииск-2 16:05 Татьяна 17:00 Татьяна 17:45 Ловушка 18:35 Русский Акцент 19:00 Папа на прокат 20:00 Особое Мнение

20:40 Северный Ветер 21:30 Капитан Врунгель 22:25 Особое Мнение 23:00 Громовы 23:45 Трамвай в Париж CУББОТА, 22 АПРЕЛЯ 00:45 Ловушка 01:30 Два билета в Венецию 02:30 Северный Ветер 03:25 Дни Ангела 03:55 Американский ликбез 05:30 Плакальщик 06:00 Мультфильмы 07:30 Фильм 08:30 Фильм 08:45 Компас 09:00 Американский ликбез 10:30 Подарки колдуна 11:40 Детство Бемби 13:00 Американский ликбез 13:20 Мультфильмы 14:00 Живая Радуга 16:50 Голос Матери 18:30 Пуговица 19:30 Непрямой Эфир 20:00 Израиль за неделю 21:00 Мой первый друг 23:00 Фильм ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 АПРЕЛЯ 00:40 Фильм 02:30 Фильм 04:05 Американский ликбез 04:35 Три дня с придурком 05:05 Американский ликбез 05:30 Фильм 06:00 Игра в Шиндай 06:30 Солнце в кармане 08:00 Израиль за неделю 09:00 Последняя двойка 10:10 Шторм на суше 11:30 Иван да Марья 12:00 В Нью-Йорке 13:00 Фильм 13:20 Исчезновение 13:55 Фильм 14:20 Мио, мой Мио 17:30 Фильм 19:25 Вечерняя сказка 20:00 Фильм 21:00 Условный Рефлекс 22:30 Невеста Любой ценой

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 13

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Лечение тромбофлебита народными средствами

Заболевание вен на ногах получило название тромбофлебит. В некоторых случаях болезнь может менять локацию и располагаться в других местах. Лечение тромбофлебита лучше неоткладывать, опасность для людей, страдающих этим недугом, таится в том, что всегда существует риск закупорки легочной артерии, если тромб внезапно оторвется. А это чревато летальным исходом. В целом в здоровом организме процесс образования тромба вполне нормальное явление. Каждый раз, когда в организме получается кровоточащая рана, формируется тромб, который не дает продолжаться кровопотере и позволяет сосудам быстрее восстановиться. Если речь идет о здоровых сосудах, то тромб со временем рассосется. Если же тонус сосудов понижен, они ослаблены, то тут тромбы оседают надолго. Рано или поздно, тромбы делают вену больной, возникает тромбофлебит. Лечение тромбофлебита народными средствами Лечение тромбофлебита народными средствами обязательно должно проходить под контролем специалиста. Использование народных методов для лечения заболевания возможно на начальной стадии, когда ощущаются следующие симптомы: появление отечности, тянущая боль в ногах, боль при надавливании на икроножную мышцу. Благодаря использованию рецептов народной медицины можно провести профилактику данного заболевания или не допустить его осложнений.

■ Сделать настой из 3 столовых ложек крапивы залитых пол литрами кипятка. Настаивать около получаса, а потом отцедить и принимать по 1/3 стакана после еды, через час, обязательно три раза в день. Или же прибинтовывать к больному участку на полчаса лист золотого уса.

■ Для того чтобы избавиться от трофических язв на голени и других кожных повреждений или заболеваний можно сделать следующий компресс. Смешать один к десяти измельченную траву зверобоя и растительное масло. Далее в течение трех часов необходимо греть смесь на водяной бане, после чего дать ей настояться около восьми часов (можно оставить на ночь). Далее отвар нужно отфильтровать, отжать масло и добавить 1 столовую ложку измельченных в кашу листьев золотого уса. Эффект достигается благодаря лечебному свойству фитонцидов и эфирного масла растения.

■ Если стадия тромбофлебита привела к трофическим язвам, есть

14 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

хорошее заживляющее средство. Нужно сделать порошок из цветов зверобоя и корня окопника. Порошком посыпать рану до заживления.

■ К участкам ног с явно выраженным тромбофлебитом можно прикладывать на ночь предварительно размятые листья золотого уса. Главное, компресс не привязывается тугой повязкой. Курс лечения зависит от степени сложности заболевания.

■ Сделать водочный настой из каланхоэ для растирок. Для этого 2 ст. л. листьев каланхоэ заливаем стаканом водки. Настаиваем в течение недели в тесном месте. Натирать ноги, в местах где есть узлы тромбофлебита натирать нужно особенно аккуратно, без нажимов. После растирки можно смазать ноги детским жирным кремом.

■ Сделать настойку из конского каштана и пить 3 раза в день в течение месяца. Для приготовления настойки нужно 50гр. цветов конского каштана и 0,5л. водки. Смешать в банке и настаивать в течение двух недель. Принимать по 30 капель, предварительно отцедив настой.

■ Для смазывания больных мест можно сделать следующую масляную растирку. Нужно 0,5 л. оливкового (можно заменить кукурузным) масло и 100 гр. цветов календулы. Смешиваем ингредиенты и даем им настояться на солнце в течение двух недель. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.

Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090 NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 30).

A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 31).

Garden Pharmacy (201) 797-6888. (cм. стр. 30).

RX Express Pharmacy (732) 851-7272 (cм. стр. 15).

Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 15

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

PRP-терапия

Одной из самых востребованных процедур в ведущих клиниках США, Японии, Великобритании, Франции, Испании и других стран Европы является PRP-терапия. Его смело можно отнести к биометодикам, которые сегодня на пике популярности и за которыми, как признают специалисты анти-эйдж медицины, будущее. Преимущества процедуры PRP-терапии очевидны. Ведь в качестве основного источника молодости используются не чужеродные, а собственные клетки крови пациента – аутоплазма. Эта гипоаллергенная, абсолютно безопасная и очень эффективная методика коррекции возрастных изменений применима для любого типа кожи. Благодаря инъекциям богатой тромбоцитами плазмы – составной части крови – организм получает мощный стимул для запуска естественных омолаживающих процессов. У пациента нормализуются обменные процессы, улучшается кровообращение. В коже начинают образовываться новые молекулы гиалуроновой кислоты, а также запускается мощнейший процесс выработки молодого коллагена и эластина. Это способствует сглаживанию и уменьшению морщин. Кроме этого, новый коллаген придает лицу сияющий, здоровый оттенок! Кожа начинает как будто светиться изнутри! С помощью PRP-терапии можно заметно омолодить, подтянуть и улучшить качество кожи не только лица и шеи, но тела, кистей рук, области декольте. Эффект от PRP-терапии заметен практически сразу после проведения процедуры. При введении аутоплазмы: ■ Улучшается общее состояние кожи, восстанавливаются ее цвет и структура, укрепляется тургор; ■ Разглаживаются морщины; ■ Исчезает сухость, обезвоженность кожи; Вопросы и ответы по процедуре PRP-терапии Вопрос: Что эффективнее – инъекции гиалуроновой кислоты или PRP-терапия?

16 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

Ответ: Это – разные процедуры, направление на решение различных проблем. Инъекции гиалуроновой кислоты – метод, предназначение которого – глубокое увлажнение тканей.

PRP-терапия – это более комплексное воздействие на кожу. Он повышает работоспособность основных клеток кожи – фибробластов, помогая им активно синтезировать новый коллаген, эластин и гиалуроновую кислоту. Одна методика может эффективно дополнять другую. Вопрос: Сколько длится эффект от процедуры PRP-терапия? Ответ: PRP-терапия не только обеспечивает немедленное улучшение текстуры и эластичности кожи, но продолжает действовать в течение длительного времени, сохраняя заметные результаты на срок от 6 месяцев до одного года. Вопрос: Безопасна ли процедура PRP-терапия? Ответ: PRP-терапия является абсолютно безопасной процедурой. Инъекция с обогащенной тромбоцитами плазмой крови не является токсичной или иммунореактивной, так как готовится из плазмы крови пациента без добавления посторонних веществ. Поскольку PRP-терапия активизирует скрытые резервы организма, данная процедура полностью исключает любые реакции отторжения организмом. Вопрос: Как конкретно проводится процедура? Ответ: У пациента забирается небольшое количество крови. В пробирках она помещается в специальную центрифугу. В процессе обработки от крови отделяется жидкая часть крови – плазма. Собственная плазма пациента, богатая тромбоцитами, вводится с помощью инъекций непосредственно в проблемные участки кожи. Данная методика не только позволяет проводить омоложение кожи, но еще и позволяет улучшать заживление ран и бороться с инфицированием без использования лекарственных средств.

www.a-clinic.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 17

18 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 19

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Меланья Трамп получит $2.9 млн от оклеветавшего ее таблоида

Британский таблоид Daily Mail согласился выплатить денежное возмещение первой леди США Меланье Трамп за статью о ее прошлом и опубликовать опровержение собственной заметки. Об этом сообщило издание. Речь идет о статье Daily Mail, в которой газета приводила слухи о том, что супруга главы Белого дома в 1990-х годах подрабатывала в качестве девушки, оказывавшей эскорт-услуги, и что со своим нынешним мужем она впервые встретилась на три года раньше, чем об этом говорится официально. В ответ адвокаты Меланьи Трамп подали иск в отношении издательского дома Associated Newspapers, которой принадлежит газета, в размере $150 млн. Так, адвокаты первой леди заявили о том, что статья, опубликованная 20 августа прошлого года в Daily Mail и размещенная на сайте издания, "содержала фальшивые и порочащие ее утверждения". В ответ издание согласилось со всеми аргументами стороны обвинения. "Мы согласились возместить ей ущерб и расходы", – говорится в заявлении таблоида, которое было зачитано представляющим интересы издательского дома адвокатом на судебном заседании в Лондоне. Точная сумма выплаты не называется, однако агентство Reuters со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией, говорит о том, что итоговая сумма составляет порядка 2,9 млн. В тексте говорится о том, что своей статьей издание "оставило под вопрос характер ее (Меланьи Трамп) работы в качестве профессиональной модели и перепечатало утверждения о том, что она оказывала услуги, выходящие за рамки модельных". При этом Daily Mail обращает внимание на то, что в статье была приведена позиция как самой Меланьи Трамп, так и главы модельного агентства Паоло Замполли, которые опровергли содержащиеся в статье данные. "Мы признаем, что эти утверждения по поводу миссис Трамп не являются правдивыми, мы отказываемся от них. Мы приносим свои извинения миссис Трамп за любые страдания, которые они ей доставили", – говорится в заявлении газеты.

46-летняя Меланья Трамп является супругой Дональда Трампа с 2005 года. Она уроженка Словении, в девичестве носила фамилию Кнаус, с 16 лет занималась модельным бизнесом. В Университете Словении получила специальность дизайнера, с 1996 года живет в Нью-Йорке. Активно занимается благотворительностью, в 2005 году стала "послом доброй воли" американского отделения Красного Креста.

Брэдли Купер и Ирина Шейк стали родителями

У голливудского актера Брэдли Купера и супермодели российского происхождения Ирины Шейк родился ребенок, пишет TMZ. Как сообщает издание, пол и имя младенца пока держат в секрете. О появлении малыша на свет СМИ узнали лишь спустя две недели после родов. Пара встречается с 2015 года. Роман начался после того, как Ирина Шейк рассталась с футболистом Криштиану Роналду, а Брэдли Купер – с британской моделью Сьюки Уотерхаус. Первые сообщения о беременности Ирины Шейк появились в прессе в начале декабря 2016 года.

42-летний Купер – американский актер, четырехкратный номинант на премию "Оскар" за роли в фильмах "Silver Linings Playbook" (2012 г.), "American Hustle" (2013 г.), "American Sniper" (2014 год) и как один из продюсеров последнего в категории "Лучший фильм". Популярность получил, снявшись в фильмах "He's Just Not That Into You", "All About Steve", "The Hangover", "Case 39", "New York, I Love You", "The A-Team".

31-летняя Ирина Шайхлисламова, более известная как Ирина Шейк, – уроженка города Еманжелинск Челябинской области. С 2007-го она ежегодно снимается для американского журнала Sports Illustrated Swimsuit Issue, была лицом брендов Armani Exchange, Guess, Intimissimi, Lacoste, La Perla. В настоящее время Шейк представляет косметическую марку Avon и является одним из "ангелов" Victoria's Secret.

У Бориса Гребенщикова роман с женой Кончаловского

63-летний артист и бывшая жена Егора Кончаловского, 39-летняя Любовь Толкалина, провели романтичный уик-энд в российском городке

20 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

Муроме. Известный ловелас Борис Гребенщиков пригласил новую возлюбленную в ресторан под названием "Капитан Крюк", а после ужина пара отправилась в номер люкс одной из самых лучших гостиниц провинциального города. Артист был трижды женат, в то время как актриса 20 лет состояла в гражданском браке с сыном Андрея Михалкова-Кончаловского Егором. В начале 2017 года о расставании сообщила сама Любовь на своей странице в Facebook. У пары подрастает 16-летняя дочь Мария. "Странные какие сведения и интерпретации. Мы знакомы больше 8 лет, и я с детства слушала "Аквариум". Информация о романе... Просто чья-то недалекая интерпретация", – именно так прокомментировала слухи о новых отношениях Толкалина.

Бренд Louis Vuitton представил новую коллекцию, созданную в коллаборации с художником Джеффом Кунсом

Множество творческих союзов Louis Vuitton с известными художниками нашего времени, такими как Стивен Спрауз, Такаши Мураками, Ричард Принс, Яёй Кусама, Синди Шерман, Джеймс Таррелл, Олафур Элиассон и Даниэль Бюрен, служат наглядным подтверждением тесной связи Дома с миром искусства. Выступая в роли мецената и куратора, Louis Vuitton привлекал художников к созданию новых продуктов, при этом определяя совершенно новые форматы знакомства с искусством для широкой общественности. Кульминацией этих отношений стало состоявшееся в 2014 году в Париже открытие Фонда Louis Vuitton – уникального культурного пространства, построенного по проекту Фрэнка Гери. Новейшим союзом французского Дома стало сотрудничество с американским художником Джеффом Кунсом. Созданная в рамках этой коллаборации новая коллекция сумок и аксессуаров увидит свет 28 апреля. Один из наиболее известных деятелей современного искусства Джефф Кунс перенес на линию продуктов Louis Vuitton произведения из своей знаменитой серии Gazing Ball – масштабные картины, воспроизводящие работы великих художников. Воссозданные художником шедевры Да Винчи, Тициана, Рубенса, Фрагонара и Ван Гога украсят такие легендарные сумки Louis Vuitton, как Speedy, Keepall и Neverfull. Стремясь к новым горизонтам совершенства, Louis Vuitton бережно перенес живописные полотна на канву своих сумок с применением самых современных технологий и высочайшего ремесленного мастерства. Выбором серии Gazing Ball, произведения которой сознательно опираются на великие шедевры прошлого, Джефф Кунс подчеркивает место художника в цепочке взаимных влияний и источников вдохновения, пронизывающей всю историю западного искусства. Воспроизводя легендарные шедевры на сумках Louis Vuitton, Джефф Кунс в очередной раз приглашает зрителя по-новому взглянуть на эти работы, раскрывая сокровища музеев для широкой общественности и предлагая новый способ знакомства с произведениями классического искусства. Каждая из сумок, выполненная из материалов высочайшего качества, гордо украшена именем автора полотна, послужившего первоисточником для работы Кунса. Художник также переработал легендарный узор Monogram, включив в него свои инициалы. Для Дома Louis Vuitton, ранее никогда не допускавшего изменения очертаний своего самого знакового символа, это знаменует радикальное отступление от традиций. Так же, как сама серия картин Gazing Ball помещает Кунса в контекст истории всемирного искусства, этот творческий союз делает его частью наследия Louis Vuitton, демонстрируя силу художественного жеста и его способность выстраивать мосты между современностью и общей для всех историей мировой культуры. Выполненные в металле элементы нового узора Monogram украшают сумки снаружи рядом с подписью Кунса. Каждая сумка также украшена подвеской в виде кролика, ставшего символом творчества Кунса на протяжении его сорокалетней карьеры, а внутри сумки размещены биография и портрет мастера, к чьему шедевру обращается художник. Новая коллекция, которая увидит свет этой весной, представляет первый этап творческого союза между Louis Vuitton и Джеффом Кунсом. Следующие его этапы будут анонсированы в рамках постоянного проекта, посвященного поиску новых способов знакомства с искусством на протяжении всей истории его развития.

www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 21

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ... Как распознать неверного партнера

Неверность в паре далеко не редкость. По статистике около 25% людей изменяют партнерам. Социальные психологи утверждают, что можно снизить риск измены, если до начала отношений критически оценить потенциального партнера. И вот как это сделать.

■ Выглядит ли он или она как человек, который может изменить? Этот вопрос кажется наивным. Однако первое впечатление может быть весьма верным. Более того, определить склонность к изменам можно даже по фотографии. В 2012 году проводилось исследование, в ходе которого мужчинам и женщинам показывали фотографии лиц противоположного пола. Их просили предположить, какова вероятность того, что человек на фотографии в прошлом изменял своему партнеру. Женщины практически безошибочно указывали на неверных мужчин. Они считали, что мужественная внешность – один из признаков того, что мужчина может изменить. И это действительно так: именно брутальные мужчины чаще бывают неверными супругами. Мужчины были уверены, что привлекательные женщины изменяют своим партнерам. Оказалось, что в случае с женщинами внешняя привлекательность не говорит о неверности.

■ Сексуальный ли у него (нее) голос? Голос – один из признаков привлекательности. Мужчин притягивают высокие, женственные голоса, а женщин – низкие. При этом мужчины подозревают обладательниц высокого голоса в легкомысленности, а женщины уверены, что мужчины с низким голосом способны на измену. И эти

22 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

ожидания оправданы. У мужчин и женщин с приятными голосами больше сексуальных партнеров, они чаще изменяют супругам. С ними интересно проводить время, но долгосрочные отношения с такими людьми нередко оборачиваются разочарованием.

■ Есть ли у него или у нее проблемы с алкоголем и наркотиками? Люди с алкогольной, наркотической или другой зависимостью часто оказываются неверными партнерами. Зависимость говорит о проблемах с самоконтролем: стоит человеку выпить, и он готов флиртовать с теми, кто рядом, и нередко флирт заканчивается интимной близостью.

■ Как же найти верного партнера? Если признаки потенциальной неверности заметны сразу, то понять, что перед вами не склонный к изменам человек, не так просто. Известно, что риск измены уменьшают общность религиозных взглядов и равный уровень образования. Кроме того, если оба партнера работают, меньше шансов, что в их отношениях появится третий. И, наконец, уверенные в себе люди реже изменяют партнерам, чем те, у кого есть проблемы с самооценкой или признаки нарциссизма. В текущих отношениях перечисленные признаки не так показательны. О том, насколько вероятна неверность, лучше всего говорит динамика развития отношений. Если со временем удовлетворенность отношениями у обоих партнеров не снижается, то вероятность измены невелика.

www.damskydom.ua

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 23

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV 17 ÀÏÐÅËß ÏÎ 23 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Смотр 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Новые Русские Сенсации 01:10 Ты Не Поверишь!

02:00 Суд Присяжных 02:50 Секрет На Миллион 04:30 Следствие Вели 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Формула 1 07:45 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Шелест 11:00 Итоги Дня 11:20 Поздняков 11:30 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных ВТОРНИК, 18 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Двойные Стандарты 12:25 Шелест 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:20 Бизнес-Клуб 04:40 Однажды 05:15 Место Встречи

24 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Шелест 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных 03:50 Говорим И Показываем

СРЕДА, 19 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Первая Передача 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Нашпотребнадзор 12:25 Шелест 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:20 Формула 1 04:30 Авиаторы 04:55 Обзор ЧП 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Шелест 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 20 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня

09:25 Обзор ЧП 09:55 Устами Младенца 10:30 Их Нравы 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос 12:25 Шелест 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:25 Еда Живая И Мертвая 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Шелест 11:00 Итоги Дня 11:25 Пес-2 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Место Встречи ПЯТНИЦА, 21 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:25 Шелест 02:00 Суд Присяжных 02:50 Пес-2 04:20 Формула 1 04:30 Битва Шефов 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 ЧП Расследование 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Нтв-Видение 10:40 Дембеля 11:30 Беглецы 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Персона Грата 01:50 Место Встречи 03:25 Суд Присяжных

СУББОТА, 22 АПРЕЛЯ

06:00 Сегодня 06:20 Беглецы 08:00 Сегодня 08:20 Нтв-Видение 09:10 Дикий Мир 09:30 Смотр 10:00 Готовим 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Двойные Стандарты 02:25 Новый След 03:55 Битва Шефов 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Ты Супер 10:10 Ты Не Поверишь 11:00 Международная Пилорама 11:50 Новый След 01:30 Битва Шефов 02:15 Секрет На Миллион ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 АПРЕЛЯ

06:00 Сегодня 06:15 Квартирный Вопрос 07:10 Двойные Стандарты 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:15 Однажды 09:50 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:35 Дачный Ответ 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Новый След 05:25 Следствие Вели 06:10 Поедем, Поедим 07:00 Итоги Недели 08:10 Новые Русские Сенсации 09:00 Дуэлянт 10:50 Новый След 01:50 Чудо Техники 02:35 Нашпотребнадзор

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 25

26 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 27

Все равны мы перед смертью, Всех разит ее копье, На смерть Евгения Евтушенко Лучше славная кончина, Поэтический Великан Чем позорное житье. "Я люблю высоко, Широко, неоглядно, Шота Руставели Пусть тебе это всё, это всё Совершенно не надо". Евгений Евтушенко, "В нашем городе дождь..."

Памяти В.С. Высоцкого Семьдесят девять – в январе! Справляют люди всей земли. Хоть, был ты не без недостатков, Забыть тебя мы не смогли. Поэт, певец – по воле Бога, Артист и просто человек. За всё судили тебя строго, Но ты украсил прошлый век. Ты пел о том, о чём все знали, Только боялись вслух сказать. Тебя глушили, не пускали, Во всём старались отказать. Какая сила и харизма Звучали в голосе твоём! Каждая роль – верх артистизма, Ну, а поэт ты был во всём!

Круто мыслящий, страстно внемлющий, он последний из могикан, стадионный трибун недремлющий, поэтический великан. Откликался на вспышки бодрости и на горести... Се ля ви! "Бабий яр" его – на все возрасты, песня "Дождь" – на возраст любви. Щедро жизнь одарил, колесил по ней, ею сызмала окрылён. И она воздала – уж куда полней, да вот "Нобелем" обделён.

Когда ты пел – ветер свободы К нам прорывался сквозь кордон. Ты превращал в юмор невзгоды И весь совдеповский "притон".

В том, что "Нобеля" – эх, недодали, никакого урона нет. Не давали Толстому "Нобеля" шесть его предзакатных лет*.

Страдал ты от непониманья, От бюрократства, клеветы. И был, всегда, в центре вниманья "Стражей" – душевной пустоты.

Говорили: партийной мафии был удобен его полёт. Что ж, Синатру ведь тоже сватали, "крёстных" нету, а Френк поёт...

Прости за то, что не сумели Тебя от гибели спасти. Прости за то, что не успели. Прости всех нас, за всё прости.

Ида Рабаева

Памяти Высоцкого Он песнь поёт, от боли изнывая. Ему вторит гитарная струна. Отечества пороки раскрывая, Опустошает душу всю до дна.

Великан вздохнул и покинул нас. Кто же будет ему подстать? Ну, а тем, кого пробужденьем спас, будет так его нехватать!

Великому поэту Е.Евтушенко "Идут белые снеги, Как по нитке скользя... Жить и жить бы на свете, Но, наверно, нельзя" " Идут белые снеги" 1965г.

Он дорожил "любовию народной". * Признанье "лучших поколений" получил. "Дай Бог" – пиит идёт дорогой гордой, А "Заклинанье" помнить дружный мир решил. Полмира огорчила смерть поэта. Случились боль, беда, страдания штрихи. Россия и Америка скорбят об этом. Мы ценим "Бабий яр" – великие стихи. "Есть пустота от смерти сильных чувств". "Поэт в России – гражданин – поэт", Ведь творчество – на высоте искусств И будет жить, как память, много лет. Евгений Евтушенко очень жизнь любил, Всегда просил потомков, нас, "не увядать", Судьбу на "мужество и честь" благословил И много счастья, а не горя, "увидать". Ушёл поэт, прозаик – яркий свет, Наследие его навечно с нами, А мудрые стихи и мысли, как совет, Мне помогают в жизненном цунами.

Будет много дождей над городом, будет светлых печалей грусть, пусть всё это зажившим здорово совершенно не надо. Пусть... * Нобелевская премия учреждена в 1904 г., за 6 лет до смерти Льва Толстого

Стоят уж кони близко от обрыва, А он поёт и просит не спешить Коней, что привередливы на диво, На месте не стоят, чтоб жизнь его продлить. Его стихи, как молнии блистают, А песни – точно острые клинки. И, слушая, все с болью принимают Волнующую суть его строки.

Зиновий Коровин

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Алла Мануйленко

Памяти Валентины Толкуновой Ты мне не подруга, не сестра, Только слезы льют из глаз рекою: Когда вспоминаю я тебя С длинною, красивою косою! Жемчуг – твой любимый талисман. С ним ты никогда не разлучалась. В памяти людей ты навсегда – Словно, образ чистоты осталась! Ида Рабаева

Париж, Париж – его любовь и радость. Восторгом наполняется душа. Там ждёт его жена – Марина Влади, Влюблённых жизнь, как в сказке, хороша.

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 Ирина Бирюкова tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 www.NewVestnik.com NewBecòíèê 28 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 email: newvestnik@hotmail.com Володе было сорок с лишним. Но жизнь, увы, два раза не дана. Он знал, что надо спеть перед Всевышним. Легендой жизнь его была окружена.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 29

30 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

www.futurepharmacynj.com

Ìåäèöèíñêèå Òîâàðû ● Пояса и наколенники ● Чулки для лечения варикозных вен ● Памперсы, дайперсы и пеленки для взрослых ● Глюкометры, стрипсы и ланцеты ● Аппараты для измерения давления ● Товары для ухода за ранами Коллоидное серебро (для заживления ран) Colic (гомеапатические капли от газов для новорожденных) Colostrum, Sambucol (для укрепления имунитета) Florajen (живая бактерия для востановления кишечной флоры)

www.futurepharmacynj.com ● Аллахол ● Валидол ● Валокордин-Корвалол (Натуральный) ● Звездочка-бальзам ● Змеиный и пчелиный яд ● Бальзам Битнера, Дикуля ● Йод ● Облепиховое масло ● Мазь Вишневского ● Валериана (таблетки, настойка) ● Настойка календулы ● Новопасит ● Настойка прополиса ● Русские термометры ● Мумиё ● Перцовый пластырь ● Горчичники ● ЛИВ-52, Банки ● Жидкое питание “Ensure” and “Glucerna”

Лотерея

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 31

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Влиятельные лица в Кремле соперничают за право стать преемником Путина

тят за электричество среднюю цену, которая для жителей этого штата остается одной из самых высоких в стране. По материалам статьи Кэтрин Хилл и Генри Фой, "Financial Times" Как уточняет издание, сейчас в Калифорнии из солнечного света "Угроза исходит не от Навального, а изнутри", – сказал о Кремле генерируется 14 гигаватт энергии, в то время как в 2007 году этот корреспондентам Financial Times Кэтрин Хилл и Генри Фой "чело- показатель не дотягивал и до одного гигаватта. век, хорошо знающий президента".

United Airlines потеряла 750 миллионов "Через более чем 17 лет, продолларов из-за снятого с рейса пассажира шедших с тех пор, как Путин стал президентом, авторитарная си- Капитализация авиакомпании United Airlines снизилась более чем стема, которую он построил, про- на 750 миллионов долларов после инцидента с пассажиром, котоявляет признаки внутренней кор- рого в связи с нехваткой мест выволокли из самолета сотрудники розии. Ожидается, что амбиции службы безопасности. Об этом сообщает портал Gizmodo. Навального не лишат Путина шан- Стоимость акций перевозчика в ходе торговой сессии 11 апреля сов на переизбрание. Однако неуве- опускалась с 22,5 миллиарда до 21,7 миллиарда долларов. ренность по поводу того, что будет Инцидент произошел в аэропорту Чикаго перед вылетом в город дальше, будоражит амбиции и провоцирует толкотню среди влия- Луисвилл (Кентукки) 9 апреля. Пассажирам объявили, что необходимо освободить места для четырех сотрудников United Airlines. тельных лиц в Кремле и по всей России", – говорится в статье. "Все стабильно, потому что все знают, что он пойдет на еще один Никто не изъявил желания сделать это даже в обмен на компенсрок и, конечно, победит, – сказал бывший высокопоставленный сацию, после чего четырех выбранных человек попросили уйти. чиновник с тесными связями с администрацией. – Но все неста- Один из пассажиров отказался подчиняться требованиям, в итоге охранники выволокли его, взяв за руки. бильно, потому что на нем все держится". "Тот человек, который хорошо знает Путина, говорит, что преем- На опубликованных в сети 10 и 11 апреля видео из салона самоленик должен быть подготовлен либо президент должен "сделать, как та заметно, что у мужчины разбито лицо. Ельцин" – то есть испытать потенциальных преемников в качестве Авиационное управление Чикаго в настоящее время расследует премьер-министров, как предшественник Путина Борис Ельцин инцидент. Один из охранников, который снимал пассажира с рейса, временно отстранен от работы. Гендиректор United Airlines Оскар сделал с ним в 1999 году", – передают журналисты. "Дмитрий Медведев, нынешний премьер-министр, годами был на- Муньос (Oscar Munoz) назвал произошедшее обескураживающим. дежным соратником Путина. Считается, что президент обещал ему, Уникальная жевательная резинка что он останется в должности до 2018 года. Однако его позиция выглядит уязвимой. Навальный собрал участников мартовских проопределит, есть ли у человека рак тестов с помощью видеоролика, в котором Медведев обвиняется в Над ней работают сотрудники компании Volatile Analysis. Жевасоздании империи коррумпированной собственности", – напомина- тельная резинка впитывает летучие органические соединения из ют авторы. слюны людей. Затем в жвачке ищут Премьер-министр отрицает эти обвинения, однако фокус на нем соединения, связанные с раком. По "делает более вероятным то, что Медведеву придется уйти", гово- этим соединениям врачи могут точрит Татьяна Становая, политический аналитик Центра политиче- но понять, какой из видов рака у ческих технологий (Москва). ловека, рассказывает Science World "Один экстремальный пример трений среди близких к Путину лю- Report. дей имеет место в Чечне, республике на Северном Кавказе. Там По словам специалистов, жеваразговоры о продаже местного бизнеса "Роснефти" местному пра- тельная резинка способна заменить вительству настроили Игоря Сечина, задиристого генерального ди- обычные анализы. Такой метод директора этой государственной нефтяной компании, против Рамзана агностики будет гораздо точнее, так Кадырова, воинственного лидера региона, – рассказывают Хилл и как жвачка долго находится во рту. Разработчики надеются, что Фой. – Кадыров отказался платить сумму, которая, по словам "Рос- жевательная резинка спасет жизнь многим людям. нефти", является стоимостью ее бизнеса". А ученые из Университета Вашингтона недавно создали пор"Он довольно пугающий парень, но и Игорь Иванович тоже, – ска- тативную диагностическую систему на базе смартфонов. Данзал, имея в виду Сечина, человек, осведомленный о переговорах. – ная система, анализируя несколько образцов за раз, способна выИгорь Иванович – не тот парень, который будет пугаться слов Ка- явить биомаркеры рака. Это настоящая мобильная лаборатория, дырова". которая работает очень быстро. "Еще одно лицо, близкое к "Роснефти", сказало, что столкновение достигло такой эскалации, что появилась необходимость расВ Индии нашли девочку, выросшую следовать, нет ли "чеченского следа" в прошедшем в прошлый посреди обезьян недельник теракте в Санкт-Петербурге, в ходе которого погибли Сотрудники правоохранительных органов Индии разыскивают 14 человек/ родителей девочки, которая была найдена в лесу. Согласно сообщениям местных средств массовой информации, она жила среСолнце обеспечило Калифорнию ди обезьян. электричеством по отрицательной цене Жители деревни вблизи заповедника дикой природы "КатарниИз-за небывалой солнечной активности и распространенности агхат" уведомили полицию о том, что в стае обезьян они замесолнечных батарей, в марте 2017 года цена на электроэнергию в тили девочку. Когда полиция обнаружила ребенка, то на нем не Калифорнии опускалась ниже ноля было одежды. По словам стражей порядка, девочке явно было долларов. Об этом сообщает The привычно среди приматов, и когда полицейские пытались спасти Independent. ее, то обезьяны старались помешать. Отрицательные значения были за- "Когда полицейский забрал девочку, то обезьяны напали на него, фиксированы на крупнейшей энер- но ему удалось уйти от них с ребенком. И тогда обезьяны преслегетической бирже штата California довали полицейскую машину", – сказал представитель полиции Independent System Operator"s Динеш Трипатхи (Dinesh Tripathi). Девочку отвезли в больницу (CAISO) в начале марта – тогда Бахрейче, где, как сообщается, она до сих пор проходит лечение. уровень солнечной активности вы- По словам медиков, ребенок не мог говорить и не понимал ни сокий, а потребление снижено. На протяжении нескольких часов один язык. Девочке от 8 до 12 лет. "Она много лет провела с жисолнечная энергия давала 40 процентов всего электричества, по- вотными и вела себя так же, как они", – говорится в заявлении ступающего на CAISO. врачей. Ребенок передвигался на четвереньках, а пищу ел ртом. Тем не менее потребители энергии в Калифорнии все равно плаwww.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

32 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 33

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 17 ÀÏÐÅËß ÏÎ 23 ÀÏÐÅËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 АПРЕЛЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.30 Сегодня вечером 15.55 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Познер 1.45 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости ВТОРНИК, 18 АПРЕЛЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Вечерний Ургант

34 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

1.00 Салам Масква 1.55 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости 5.15 Давай поженимся!

СРЕДА, 19 АПРЕЛЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Вечерний Ургант 1.00 Салам Масква 1.55 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости ЧЕТВЕРГ, 20 АПРЕЛЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка

16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Вечерний Ургант 1.00 Салам Масква 1.55 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости 5.15 Давай поженимся!

ПЯТНИЦА, 21 АПРЕЛЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Х/ф 13.05 Наедине со всеми 14.00 Время 14.30 Многосерийный фильм 16.10 Время покажет 18.15 Жди меня 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Лучше всех!

23.50 Вечерний Ургант 0.30 Х/ф 2.05 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф

8.00 Новости 8.15 Х/ф 10.15 Играй, гармонь любимая!

11.00 Новости 11.15 Смешарики 11.25 Умницы и умники 12.10 Слово пастыря 12.25 Документальный фильм 13.25 Смак 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.10 Х/ф 16.30 Пасха Христова 19.30 Документальный фильм 20.20 Минута славы 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 АПРЕЛЯ 7.25 Х/ф 8.00 Новости 8.15 Х/ф 10.10 Смешарики. ПИН-код 10.20 Часовой 10.50 Здоровье 11.45 Непутёвые заметки 12.00 Пока все дома 12.40 Фазенда 13.10 Теория заговора 14.00 Воскресное Время 15.30 Х/ф 16.45 Х/ф 18.50 Романовы 20.35 Лучше всех!

22.00 Воскресное Время 23.30 Х/ф 0.30 Х/ф 3.00 Новости СУББОТА, 22 АПРЕЛЯ 3.15 Х/ф 7.15 Документальный фильм 5.00 Новости

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 35

По горизонтали: Антисептик. Депп. Полип. Шкив. Нукер. Бомж. Губа. Угар. Отжимки. Нимб. Плющ. Пуф. Тент. Евро. Ясь. Драйв. Лад. Этюд. Кофе. Адепт. Газават. Амор. Йог. Крап. Обалдуй. Плач. Апаш. Лавров. Траст. "Ромэн". Труп. Кипр. Династия. Ургенч. По вертикали: Прототип. Кипу. Душегуб. Пивбар. Инженю. Круг. Беготня. Баку. Жуть. Менуэт. Ищейка. Лорд. Полевод. Федот. Ввоз. Сид. Дюйм. Файл. Парча. Грош. Агу. Апарт. Апатрид. Кальман. Йовович. Портки. Авария. Суп. Тпру. Нос.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

36 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 37

Модные шорты весна-лето 2017

Окончание, начало в номере 15 (538)... Вязаные шорты Весьма новое явление на подиумах – вязаные шорты. Но сразу заметим, что популярность их на подиумах очень быстро растет, как и растут запросы модниц на такие необычные шорты. Ведь это нечто новенькое и свеженькое. Ну а модели таких шорт представлены как классическими вариантами, так и неординарными и нестандартными формами, больше напоминающими мужские семейные трусы. Как говорится, на что хватило фантазии. А фантазия наших дизайнеров, как мы видим, цветет и не увядает. Кожаные шорты Кожаная одежда вошла в моду совсем недавно, но очень быстро отбила лидирующие позиции у всех остальных тканей. Кожаные модные шорты весналето 2017 выглядят слегка дерзко и раскрепощено. Поэтому девушки, которые выбирают их для себя, уверены в своей сексуальности и обольстительности. Недели моды подарили нам как короткие, так и длинные модели кожаных шорт для этого сезона. Но одними черными кожаными шортами дизайнеры не отделались. Цветовая гамма превзошла сама себя. От коричневого, бежевого и синего цвета до ярких и насыщенных малинового, желтого и даже зеленого. Прозрачные шорты Шорты из целлофана и пластика. Думаете это наша бурная фантазия? Вовсе нет! Это реальные модели шорт, которые публике представили Sibling, Maison Margiela и др. в своих коллекциях. Возможно, в обычной жизни вы такие шорты и не наденете, но для подиума нет ограничений. И вообще, стоит взять эти материалы на заметку для необычных вечеринок и модных тусовок. Мы гарантируем, что вы будете в центре внимания в таких непривычных материалах. Если вы не настолько экстравагантны и смелы, но прозрачные шорты все-таки хотите, дизайнеры позаботились и о вас. Прозрачные шорты получатся не только из столь нестандартных материалов. Отличные

38 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

прозрачные шорты получатся из шелковых, кружевных, шифоновых, перфорированных и вязаных тканей. Шорты в бельевом стиле А началось все с Dolce and Gabbana… Их дизайнерские шорты с завышенной талией, больше похожие на женское белье из мужских грез, впервые появились на подиуме. И понеслась…. Только ленивый не выпустил еще свою особенную модель таких шорт. А вообще шорты в бельевом стиле 2017 очень стильные и необычные: как с принтами, так и без; как яркие, так и классические черные. Одни краше других. В общем, есть с чего выбрать, это точно. Шорты-комбинезоны Откроем секрет, комбинезон – просто бомба следующего года. Чтобы быть стильной, вы просто обязаны иметь комбинезон. И комбинезон с шортами – отличное решение для лета. Во-первых не жарко, во-вторых фешенебельно. После просмотра коллекций просто глаза разбегаются. Есть и тематические комбинезоны (например, морская тематика). Есть кожаные и джинсовые варианты. Есть комбинезоны, напоминающие пижамы. Для любого события вы можете подобрать себе комбинезон с шортами. Будь то день рождения, романтическое свидание, неформальная вечеринка или обычный поход на работу. Ну а выбрать комбинезон-шорты для прогулки вообще не составит никакой сложности. Респект дизайнерам, потрудились на славу! Расцветка и принты И напоследок хотим особым пунктом отметить расцветки модных шорт весна-лето 2017. Здесь фантазия дизайнеров была бурной. Разнообразные геометрические и животные принты; тона, начиная от пастельных до самых ярких и блестящих. Одни из самых интересных и запоминающихся – шорты с вышивками сбоку и пестрые шорты с цветами. Хотя каждые из представленных на показах моделей достойны внимания модниц. Касательно расцветок, то самыми популярными были синие, зеленые, розовые, желтые и другие яркие, сугубо летние цвета. Проскакивали модели в серых и малиновых цветах. Что касается принтов, то здесь в основном вертикальные и горизонтальные линии, клеточки и, конечно же, цветы. Одним словом, выбор обширный. Примеряйте, ищите свою модель и будьте стильными в теплый сезон 2017 года.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 39

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Инопланетяне, похитив- Хоккеисты не поняли тренешие пьяного русского, пси- ра на установке перед матчем; ханули и все-таки дали ему Местный трудовик умер на порулить. вдохе; А обычные жители не знали *** что ответить на элементарЗвонок на радио: ный вопрос "Где?"

– Здравствуйте, вчера я нашел бумажник, там 7 тысяч *** долларов и паспорт на имя Пассажиры едут в такси, Руслана Демидова. По- мужчина просит таксиста: ставьте ему, пожалуйста, – Остановите, пожалуйста, песню "Кайфуем!!!" возле того дома, ну там, в конце... *** Женщина уточняет: Пьяный муж стучит в – Ну там, где кошка стоит... дверь. Жена не пускает. Водитель: Муж кричит: – Вам у задних лап или пе– Кто в доме хозяин ? редних? Жена: – Кто в доме, тот и хозяин ! *** Пьяный, обкуренный мужик *** звонит в милицию. Сегодня на улице видел, – Але! Командир у меня макак мужик разговаривает шину обокрали!!! со своей собакой.

– Успокойтесь. Объясните Было видно, что он дума- что украли. ет будто пёс его понимает. – Да все! Магнитолу, руль Пришел домой, рассказал открутили! Даже педали коту, долго смеялись. сволочи отпилили!!!

– Будем искать. *** Купил мужик последний Через 5 минут звонок в миайфон. Кладет его в задний лицию. карман, прыгает в автомо- – Але. Командир извини, на биль, вдруг слышит сзади заднее сиденье сел. хруст. *** – Блииин... хоть бы позвоМама обращается к сыну: ночник...

– Яшенька, сынок, а ты таки кого хочешь: братика или се*** Страх – это когда трамвай, стренку? задевший Lamborghini, – Мамочка, мне всего шесть лет, и я хочу пожить для скрылся во дворах. себя! *** *** Хорошо когда в семье об– Почему у "Лады" задние щие интересы. стекла с обогревом? Он – любит рыбалку. Она – когда он на рыбалке. – Чтобы руки не замерзали, когда толкаешь! *** *** В России прошла акция Ко мне тёща приехала и жидень без мата! Это полностью парализо- вёт вот уже две недели. Но вало работу всех автосер- самое страшное, что ей невозможно объяснить, что с висов; Застопорились все погрузоч- её дочерью мы уже полгода как развелись. но-разгрузочные работы;

40 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ***

Четвертый класс. Все заняты уроком. Лишь Вова – острослов в окно глядит. Учительница говорит с упреком – "Ну кем ты только станешь, паразит?!"

– "Сексопатологом, пожалуй, стану". Ответил Вова, глазом не моргнув.

– "Не соизволите ли Марь Иванна К окну поближе пододвинуть стул".

– "Двух женщин видите?" – "Конечно вижу".

– "Так вот они морожено едят, Одна кусает, а вторая лижет, Кто из них замужем на первый взгляд?" Придвинувшись к Владимиру поближе, (Не уж-то пасовать перед юнцом). Ответила: –"Конечно, та, что лижет" И вытерла вспотевшее лицо.

– "Замужнюю, – сказал Володя скромно, – Колечко помогает отличить, А Вас, любезная, и вам подобных Как раз и собираюсь я лечить...!"

О фигуре Чтоб иметь себе фигуру Прям как у скелета, Как последняя я дура Села на диету! Истязая свое тело Я слюной давилась: Я не пила и не ела – Своего – добилась! И закончив все удачно Над собой глумленья, Стала легкой и прозрачной Прям, как приведенье ! О котлетах и омлете Только лишь мечтаю ... Лишь одна проблема – ветер, Не хожу – летаю! Жаль , что все мои старанья Довели до стресса, И теперь, кирпич в кармане Я ношу для веса! Н.А.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 41

42 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 43

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

973-423-5808

Нужен водитель для вождения автомобиля с прицепом длиной 48 фита. Должен иметь опыт работы по перевозкам машин. $1000 + в неделю.

908-303-2981

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141

Требуется

Русскому Ресторану в Маналапан требуются посудомойщики и официанты по выходным дням

732-617-0070

В большую занятую компанию по обработке и продаже камня, в бизнесе с 1998 года, расположеннню в Farmingdale, NJ 07727.

CРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ CDL LICENSED ВОДИТЕЛЬ ТРАКА, PART TIME. Хорошие условия труда и оплаты. Обращаться по телефoну

(732) 750-3090

Cпросить Леонида Mon – Fri 8am – 4pm

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

В Broadway Food Palace in Fair Lawn, NJ требуются продавцы и кассиры на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

732-310-3010

201-794-1200 201-203-4843

Требуется

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

опытный маляр с машиной.Оплата в соответствии с опытом работы.

(732) 236-1116 44 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

Требуются

ТРЕБУЮТСЯ

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется В Русскую баню в

973-896-2426

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

(201) 893-1507

201-675-8373, 732-983-1477

Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975

ТРЕБУЕТСЯ

Срочно требуется одна или две женщины (без проживания) дляготовки и ухода за ребенком 2,5 лет. Работа в Morristown, NJ от4 до 7 дней. Возможны варианты для одного человека – 2 дня готовка, а в остальные дни – уход за ребенком.

917-821-8959

СРОЧНО СДАЁТСЯ

комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.

Звонить Михаилу

914-527-5155

РАБОЧИЙ ДЕНЬ

В большую занятую компанию по обработке и продаже камня, в бизнесе с 1998 года, расположеннню в Farmingdale, NJ 07727.

CРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ CDL LICENSED ВОДИТЕЛЬ ТРАКА, PART TIME. Хорошие условия труда и оплаты. Обращаться по телефoну

РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.

Cпросить Леонида Mon – Fri 8am – 4pm

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ (FULL TIME POSITION)

(732) 750-3090

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

Требуется

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

Визовому центру, компании “Russian National Group”

Требуется менеджер по продажам. Знание русского и английского языков - обязательно. Опыт в туристическом бизнесе - желателен.

CV отправляйте по почте: boss@rnto.org

(973) 423-5808

Требуется

автомеханики и разнорабочие на разборку автомобилей в New Brunswick, NJ.

(914)527-5155

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуется помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю.

(732) 310-3010 201-704-9707 Факс для Резюме: (732) 308-9007 ТРЕБУЕТСЯ

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2010, 2011, 2012.

2014, 2015

Обучаем #на000105 русском, License украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!

973-376-3229 tel 201 794 8000

женщина для работы в “Cleaning Service” в Центральном Нью Джерси ГАЛИНА

(908) 216-6897 Требуется

женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ

201-794-8000

В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000

347-265-2884

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902

Н а ве щ е во й с к л а д в С е ве р н ом Н ь ю Д же р с и ( Wy c k o f f ) н а п ос тоя н н у ю р а б от у п о с о рт и р о в к е и у п а ко в к е п ос ы ло к т р ебу ютс я му жч и н ы и же н щ и н ы в воз р а с т е 2 0 - 5 0 лет. О п л а т а с д е л ь н а я , п оч а с о ва я с возмож н ос т ь ю f u l l - t i m e .

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

734-846-1630

РЕМОНТ

Установка Дверей, Окон, Шитрак, Сантехника и Электрика. Работы производятся в NY и NJ.

(917) 304-7646 Валера

РУССКАЯ АПТЕКА Внимательный, русскоговорящий доктор, даст подробную консультацию и нужный совет.

732-857-7272

ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(609) 228-6446

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 45

4

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

732-635-2020

Fax résumé at 201-820-0438

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

(917) 503-0882

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-filing. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

(732) 439-6775 ВОЗЬМУ РЕБЕНКА НА ЛЕТО В ГОРЫ. Обеспечиваю 4х разовое питание кошерное (kosher) или вегетарианское (по желанию). Парки, Бассейн, Катание на лошадях, Игры, Обучение языку. ЗВОНИТЕ ЗАРАНЕЕ. ИРИНА

(646) 283-8123

Качественные недорогие переводы документов. Более 10 лет опыта перевода документов для иммиграционной службы. Звоните. Яна.

(908) 279-5876

46 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

ПРЕДЛАГАЕМ

УСЛУГИ ПО УБОРКЕ ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

862-571-2370

609-481-1383

973-557-6478

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

Создается надежный источник Иммиграционные услуги дохода. Себе, Детям, Внукам. Выступлю спонсором Включайтесь! Оформлю “Affidavit” Интернет необходим.

212-569-9305 732-890-0354 с 9 AM до 9 PM

Требуется

няня без проживания 4 дня (с 2 до 7 часов). Хороший русский. Наташа

201-450-2492 (Morris County)

В связи с уходом хозяина на пенсию (по возрасту) продается бизнес - Автомобильная Електрическая компания ! Бизнес существует более 60-ти лет и имеет высокий потенциал роста.

(908) 241-5032

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Шторы

Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке

Классы Русского Балета для детей от 3 до 18 лет. Профессиональные инструктора из Санкт-Петербурга

201-444-3223

ГИМНАСТИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ НАБИРАЕТ НОВЫХ СТУДЕНТОВ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ СОВРЕМЕННЫЙ ЗАЛ С САМЫМ ЛУЧШИМ ОБОРУДОВАНИЕМ

732-792-7742

Предлагаем

Пошив и ремонт одежды, вечерние платья, Костюмы и многое другое

(201) 616-9555

Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предсказания и коррекцию Судьбы посредством эзотерической системы Таро. Измените жизнь к лучшему! Безопасно. Надёжно. Безотказно Skype: SPBForever JTL

(845)536-69-07

tel 201 794 8000

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-679-0300

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-861-8705

732-679-0300

АВТОСЕРВИС ШИНОМОНТАЖ

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

Полный ремонт автомобилей Boonton. NJ

973-263-9813

Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия!

LICENSE, INSURANCE

732-423-8013

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР КЛАССЫ ЙОГИ, ТАЙ-ЧИ, МЕДИТАЦИИ

Продаю новую массажную кровать "Nuga Best" с нагревающимися нитритовыми камнями. Массаж для спины. Симает боль в позвоночнике. Цена $2,800.

(973) 832-7020

732-710-8843

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ

ПО РАЗЛИЧНЫМ ВИДАМ ПЕРЕВОЗОК: ОТОПЛЕНИЕ 1. Группы людей (до 11 человек) И КОНДИЦИОНЕРЫ 2. Поездки в А эропорт и мага зины Продажа, сервис, ремонт, 3. Перевозка мебели установка. Лучшие Цены. 4. Экскурсии по святым местам в Гарантия! Америки и К анады

732-423-8013

Petre 215-200-8813

В связи с переездом срочно продаются два места на кладбище "Beth Israel" в Woodbridge, NJ. Цена для быстрой продажи (By Owner).

СДАЕТСЯ ДАЧА В MONROE, CATSKILLS 1 час езды от Нью Йорка. Рядом Bear Mountain Парк, Рыбалка, Атракционы, Shopping Центр. Срок от 3х дней до 3х месяцев. Цена по договоренности. Заказывайте заранее.

LICENSE, INSURANCE

732-754-0102

(646) 283-8123 - Алина

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 47

4

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ ■ Мебель для венецианского стиля подбираВенецианский стиль в интерьере лась надежная, довольно массивная, ровных,

Любому, самому знаменитому городу, сложно тягаться с Венецией в романтизме, роскоши, яркой и в чем-то демонстративной, театральной, красоте. Когда-то этот небольшой участок суши был настоящей столицей интриг, власти, роскоши, богатства и искусства. Венецианский стиль в интерьере несет в себе частичку той, ушедшей эпохи, когда город был центром исторических событий и колыбелью того направления творчества, который позже назовут итальянским Возрождением.

Основные черты венецианского стиля

Расцвет города пришелся на 14 век. В ходе бесконечных войн был захвачен оплот Византии, богатейший Константинополь. Именно Венеция организовала последний крестовый поход, который сокрушил горделивую, но ослабевшую Византию. Вся роскошь павшего города перекочевала к победителям. Этой победой Венеция обеспечила себе и приоритетное положение в торговле Запада с Востоком. И хотя эти события, в конечном счете, стали причиной ослабления самой Венеции, которой пришлось столкнуться с постоянной турецкой угрозой, три золотые столетия в истории города в 14 веке только начинались.

■ Венеция наслаждалась победой, богатствами и славой. Привлеченные блеском новой звезды, в город стекались художники и архитекторы, ремесленники и торговцы. Вскоре их усилиями интерьеры венецианской знати предстали в новом виде. Так и возник венецианский стиль, который соединяет в себе свободу Ренессанса, дерзость и богатство венецианских дожей и отчетливый аромат истории, свидетелями которой стали эти интерьеры.

■ Основой для венецианского стиля стал Ренессанс. Вернее, многим приемам Ренессанса было положено начало именно в Венеции. Полукруглые купольные сводчатые потолки, игра геометрических образов, в которых угадывается влияние готики, но контуры становятся мягче, естественнее. Высокие эркеры, кессонные потолки, тщательная художественная роспись поверхности стен и потолка, которая выполнялась лучшими художниками – все эти идеи были опробованы именно в Венеции.

■ Стиль не скрывает своей преемственности, вдохновляясь античными образами. Скульптуры в греческом и римском духе становятся обязательным украшением интерьеров. В некоторых случаях они устанавливаются в специальных полукруглых нишах, там, где они хорошо освещены солнцем.

■ Венецианскому стилю присущи повторяющиеся элементы, которые расширяют и изменяют пространство помещения, уводят его в новую плоскость. Такими элементами выступают колоннады, анфилады окон, повторяющиеся орнаменты и рисунки.

■ Архитектурный облик помещений отличается массивностью, большой детализацией, симметричными конструкциями и завершенностью идеи, которая достигалась композиционным единством архитектурных элементов.

■ Венецианский стиль невозможно представить без сложных, составных цветов и оттенков. Стены не окрашивались в один цвет, тона переливались, перетекали один в другой, создавая свой собственный рисунок пространства. Цветовая гамма выбиралась очень тщательно, краски должны были имитировать переливы природных фактур, например, отшлифованного камня или поглощать свет, словно деревянные панели. Недостатка в отделочных материалах богатые венецианские купцы не испытывали, но подобные приемы ценились, как проявление настоящего интерьерного искусства.

■ Для венецианского стиля характерна широкая цветовая палитра. Базовые тона включали нежные пастельные оттенки розового мрамора, белый, молочный, бежевый цвет. Их дополняли яркими, сочными цветами. Среди которых особенно был популярен красный, золотой, ярко-синий, пурпурный, красно-коричневый.

48 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

прямых форм. Зато она очень богато декорировалась. Узорчатые кованые подлокотники, замысловатые спинки, инкрустированные фасады, декоративные накладки – все это сполна украшало предметы интерьера в венецианском стиле.

Венецианский стиль в современном интерьере

Что необходимо сделать, чтобы придать узнаваемые венецианские черты современной квартире, таун-хаусу или дому? Практические советы от опытных дизайнеров помогут вам в этом.

■ В первую очередь, подберите цветовую гамму, в которой будет выполнен интерьер. Выбор в стиле "лишь бы не пачкалось" здесь попросту невозможен. Венецианский стиль – это глубина, объем, многозначность, игра цветов. Поэтому оттеночные сочетания должны быть продуманы заранее.

■ Можно использовать градуировку, когда цвета плавно перетекают в друг друга. Особенно это хорошо выглядит на поверхностях большой площади. Подойдет для венецианского интерьера техника мраморной поверхности, когда в базовый цвет добавлены неоднородные прожилки белого, серого или даже черного цветов.

■ В качестве отделочных материалов для стен очень удачной будет венецианская штукатурка, которую затем можно дополнить шпалерами из гобеленов, декоративными деревянными панелями, колоннадами и барельефами.

■ Венецианский стиль требует особенного внимания к поверхностям. Они не бывают ровными и скучными. Каждая из них имеет свою фактуру, глубину, можно сказать, историю. Именно этим обеспечивается яркая декоративность стиля, которая базируется не только на эффектных и дорогих предметах интерьера, но и на глубокой проработке фоновых фактур помещения.

■ Венецианский стиль требует хороших и дорогих отделочных материалов. Этим интерьерам противопоказаны имитации и подделки. Если дерево, то только натуральный массив, никакого ламината или МДФ. Если камень, то шлифованный мрамор или дорогой красный гранит. Правда, в последнее время стали активно использовать искусственный камень, который намного легче, и не создает такой серьезной нагрузки. Ткани лишь натуральные, мозаика и витражи предпочтительнее ручной работы, рамы для зеркал и картин авторского дизайна, а светильники из муранского стекла или хрусталя, а если использован тканевый абажур, то он должен быть лимитированной серии, а еще лучше – существовать в единственном экземпляре.

■ Для отделки пола в венецианском интерьере чаще всего используют каменную плитку, деревянные панели из массива, в крайнем случае – наборной паркет.

■ Мебель для помещения в венецианском стиле обязательно должна быть роскошной. Пусть ее будет немного, но элементы мебельной отделки должны быть изготовлены из натурального дерева, с использованием бархатных, шелковых тканей, в крайнем случае – жаккардовых. Декоры мебели отличаются богатством и подробностью.

■ Обратите внимание, что использование в венецианском стиле тонконогих предметов вычурных очертаний является ошибкой. Они относятся совсем к другому времени. Мебель в венецианском стиле может быть украшена сколь угодно замысловато, однако, она всегда прочна, надежна, крепко и устойчива стоит на плоскости. Венецианский стиль в интерьере хорошо подойдет для оформления гостиной или лаунж-зоны, будуара или студии. Как правило, его предпочитают люди творческие, привыкшие к театральности и публичности. Хотя загадочным и романтичным натурам таинственный блеск и сложная геометрия венецианского стиля тоже покажется весьма привлекательной.

Помощь в оформлении вашего жилища в любом стиле, вам помогут в следующих компаниях: SY Construction (973) 376–3229; Yor House Furniture (732) 416-8888; Simply Classique (201) 495-9100;

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 49

50 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017 | 51

52 | # 16 (539) 19 Àïðåëÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002