540 nj c

№ 17 (540) 26 Апреля, 2017 Стр. 25

Ñòð. 21

Ñòð.27

Ñòð. 33

Ñòð.32

Ñòð.29

Ñòð.55 Ñòð.15 Ñòð.19 Ñòð.21

×èòàéòå ñòàòüþ íà ñòð.41

Ñòð. 18 Ñòð. 27

Ñòð.4

Ñòð.42

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 1

2 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 3

СПЕКТАКЛЬ "THE GLASS MENAGERIE" – "СТЕКЛЯННЫЙ ЗВЕРИНЕЦ" В НЬЮ-ЙОРКЕ

ÀÔÈØÀ

С 6 по 26 мая, 2017 Основанный частично на собственной бурной New Vestnik Magazine семейной жизни драматурга Теннесси Уильямса, The "Glass Menagerie" соFree Russian–American средотачивается на трагическом Advertising Magazine сокращении семьи Wingfield. В то время как мать Аманда пытаDistributed for free in NJ & NY ется поддерживать свою семью по стандартам Direct mail to businesses своего высшего образования на Юге, ее дети Published by: Том и Лора изо всех сил пытаются найти свой El Mar Media & Publishing, Inc. собственный путь в мире. Aдаптированная на сцене и на экране, эта имеющая множество наMain Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., град пьеса, умело исследует вековой конфликт между семейным долгом и индивидуальным Fair Lawn, New Jersey 07410 желанием.

Toll–Free: 877–55–VESTNIK Belasco Theatre Tel: 201–794–8000 111 W 44th St, New York, NY 10036 Fax: 201–794–8001 (212)239-6200 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 36 Гимназия для родителей .............. 44 Доска обьявлений....................48-51 Для дома, для души...................... 54 Звездная жизнь ............................. 32 Модное ассорти ............................ 22 Народная медицина...................... 20 Программа передач 1 канал..........16 Программа передач НТВ ............. 42 Программа передач RTVi..............12 Поэзия ........................................... 34 Сканворд ....................................... 24 События, хроника, факты ............ 38 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 46

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ВЫСТАВКА В НЬЮ-ЙОРКЕ: ВЕК ДЖАЗА, АМЕРИКАНСКИЙ СТИЛЬ 20-Х

до 12 Августа, 2017 Новая выставка музея Cooper Hewitt – это первое масштабное событие, призванное проиллюстрировать и показать единый творческий порыв эпохи. В рамках проекта все зрители смогут удостоверится в том, что джаз – это не только музыка, но и образ мысли. Более 400 объектов промышленного и графического дизайна, ювелирных изделий, модных экспонатов и элементов декоративного искусства – всё это можно будет увидеть в музее уже сейчас. Джаз как культурный феномен дал потрясающий и удивительный толчок развитию всех сфер культурной жизни: от дизайна до кино, подтверждения этим словам все зрители выставки могут увидеть в зале. КОНЦЕРТ ГРУППЫ "НА-НА" В БРУКЛИНЕ Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum 2 E 91st St, New York, NY 10128 19 Мая, 2017 Группа "На-На" – известная российская груп- (212) 849-8400 па, созданная знаменитым продюсером и рокмузыкантом Бари Алибасовым в КОНЦЕРТ ЛЕГЕНДАРНОЙ БАРБРЫ СТРЕЙЗАНД В БРУКЛИНЕ 1989. С тех пор каждый их концерт становился сенсационным событи- 6 Мая, 2017 ем. Но многое изменилось – группа Концерт легендарной Барбры Стрейзанд со"На-На" то давала бесчисленные стоится в Бруклине в Barclays Центре. Обладая гастроли, то пропадала на несколь- самым длинным спико лет со сцены. Но забыть о команде невозмож- ском альбомов № 1 в но, ведь концерт "На-На" – это не просто музы- истории, Стрейзанд кальное шоу для зрителей. Сама группа – это записала 52 золотых, целая эпоха в истории становления современной 31 платиновый и 13 эстрадной музыки. У этой группы целая армия мультиплатиновых поклонников. Все знают хиты группы "На-На": альбомов в своей ка"Упала шляпа", "Красивая, поехали кататься", рьере. В прошлом "Где ты была?", "Фаина", "Свет в окне", "Эски- году она стала единственной исполнительницей, мос и папуас" и многие другие. Настоящие ку- которая достигла первенства в каждом из шести миры 90-х, они вновь произведут фурор, показав десятилетий, и она – единственная женщина, в зрителям настоящее музыкальное шоу. Концерт списке самых продаваемых за всю историю исгруппы "На-На" станет поистине самым ярким полнителей таких как Элвис Пресли и Билли событием этой весны. Эти артисты умеют расто- Джоэл. Если вы никогда не слышали эту легенду пить зрительские сердца, зарядить положитель- живьем в концерте, теперь у вас есть шанс увиными эмоциями и подарить настоящий феерич- деть и услышать одно из чудес света которым является Барбра Стрейзанд. ный праздник.

Barclays Center Romanoff Restaurant, 620 Atlantic AvenueBrooklyn, NY 11217 2670 Coney Island Avenu, Brooklyn, NY 11235.

(917) 618-6100 (718) 332-0222

КИНОНОВИНКИ УЙТИ КРАСИВО/GOING IN STYLE

Старые друзья Вилли, Джо и Эла, несмотря на свой пенсионный возраст, впервые в жизни решают свернуть с праведного пути, чтобы сохранить свои пенсионные накопления. Угнетенная оплатой счетов и потерей своих близких, пожилая троица решает рискнуть всем и намерена совершить ограбление банка, присвоившего их деньги. Фильмы Зака Браффа всегда были из разряда тех, что своей легкостью и непринужденностью скрашивали вечер и поднимали настроение Режиссер: Зак Брафф. Жанр: Комедия, криминал,. В ролях: Джои Кинг, Энн-Маргрет, Морган Фриман, Майкл Кейн, Алан Аркин, Кристофер Ллойд, Питер Серафинович, Мэтт Диллон, Мария Диззия, Шиван Фэллон и другие.

4 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО РЫЖИЕ

Шестиклассник Саша Меньшиков с огненно-рыжими волосами – обычный мальчишка из небольшого городка. Однажды в лесу он находит маленького лисёнка, попавшего в капкан. Мальчик выхаживает и кормит зверька, пряча его от браконьеров в землянке. С этого начинается трогательная и полная приключений история о дружбе, верности, справедливости и храбрости. Лисёнок растёт и крепнет, а Саше удаётся противостоять не только браконьерам, но и собственным страхам и неуверенности в себе. Один смелый и решительный поступок навсегда меняет жизнь мальчика, преподнося ему важный урок. Режиссер: Олег Фомин. Жанр: Семейный, приключения. В ролях: Анна Соболевская, Ирина Ильинская, Николай Волчков, Анна Соболевская и другие.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 5

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Для охлаждения напитков во время жары рекомендуется завернуть бутылки тряпкой, намоченной в холодной соленой воде, и поставить на сквозняк. Как только тряпка подсохнет, ее смачивают вновь. Этим способом можно охладить также арбузы и дыни.

■ Для определения зрелости дыни нужно нажать на ее конец с противоположной стороны от стебля: у недозрелой дыни этот конец не поддается нажиму. Дыня хорошего качества имеет толстый стебель.

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ

Ramazzotti (Рамазотти)

Вопрос: Здравствуйте, расскажите пожалуйста о самбуке Ramazzotti (Рамазотти) Ответ: За полтора века существования самбука Ramazzotti превратилась в один из символов Милана. Посетить город и не попробовать этот ликёр – всё равно что не увидеть площадь Сан-Бабила или театр Ла Скала. Но и те, кто никогда не бывал в столице Ломбардии, имеют шанс попробовать настоящий вкус Милана: самбука "Рамазотти" экспортируется в 30 стран мира, и объём производства увеличивается с каждым годом. Звёздчатый анис и другие специи для изготовления напитка закупают в индийском штате Керала у фермеров, которые практикуют органическое земледелие. В 2014 году самбука Ramazzotti получила престижную награду "Вкус года", ежегодно присуждаемую CIAS (Итальянским Центром Органолептического Анализа). Виды самбуки Рамазотти ■ Sambuca Ramazzotti – прозрачный бесцветный ликёр крепостью 38% с анисово-сладким вкусом; ■ Ramazzotti Black – тёмно-зелёный анисовый ликёр крепостью 40% с привкусом корня солодки. На этикетке нет слова "самбука", поскольку по нормам ЕС в этом ликёре не должно быть никакого иного привкуса, кроме анисового.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Запечённая Аляска

Согласно распространённой версии, название "запечённая Аляска" придумал шеф-повар нью-йоркского ресторана Delmonico’s Чарльз Ранхофер в 1867 году в честь покупки Аляски у Российской Империи. Версия не подтверждается достоверными данными, и сам Ранхофер в 1894 году называл блюдо "Аляска, Флорида", видимо, имея в виду контраст между холодными и горячими компонентами. По другим сведениям, десерт изобрели китайские кулинары, поделившиеся секретом запекания мороженого с французским шеф-поваром в 1860-х годах в Париже. Во Франции десерт подавали под названием "омлет по-норвежски" (фр. omelette à la norvégienne). Мороженое выкладывают на слой бисквита, придают ему нужную форму и замораживают. Перед подачей на стол заготовку полностью покрывают плотной пеной из взбитых с сахаром яичных белков и быстро запекают в сильно разогретой духовке, чтобы белки подрумянились. Десерт сразу подают к столу, пока безе ещё горячее, а мороженое не растаяло. Безе является эффективным теплоизолятором, предохраняющим мороженое от жара духовки. Рецепт торта, который подавали в Delmonico’s при Ранхорфе, включал банановое мороженое и ореховый бисквит. Разные рецептуры используют различные сорта мороженого, разные сорта бисквита. Иногда мороженое укладывают на слой кекса, рождественского пудинга, пряничного имбирного теста. Китайский вариант десерта изготавливают из ванильного и имбирного мороженого.

■ Овощи варят в подсоленной воде для того, чтобы придать им лучший вкус и сохранить в них больше полезных веществ.

■ Лучше всего овощи варить в закрытой посуде в небольшом количестве жидкости. Овощи, варенные в большом количестве воды, теряют много питательных веществ.

■ Качество яиц можно проверить путем просмотра на свет. У испорченных яиц при таком просмотре обнаруживаются темные пятна. Ни в коем случае нельзя есть испорченные куриные яйца.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÎÂ

Жаркое по-бургундски Вам потребуется:

Говядина – 800 г (28 Oz), мини-картофель – 300 г (10,6 Oz), морковь – 200 г (Oz), свежие шампиньоны – 300 г (10,6 Oz), чеснок – 40 г (1,4 Oz), вино красное сухое – 150 г (5,2 Oz), соус томатный – 250 г (8,8 Oz), лук – 1 шт, куриный бульон – 1 л, обжаренный бекон сырокопчёный – 150 г (5,2 Oz), соевый соус, тимьян, соль, перец – по вкусу

Способ приготовления:

Подготовить ингредиенты. Порезать мясо кубиками среднего размера, а лук – полукольцами. Обжарить в сотейнике мясо и лук на оливковом масле до золотистого цвета. Добавить красное вино, выпарить алкоголь, закрыть крышкой, чтобы мясо пропиталось винным ароматом. Добавить бульон и тимьян, убавить огонь и тушить около часа. Добавить томатный соус, соевый соус, рубленый чеснок, довести до вкуса с помощью соли и свежемолотого перца. Морковь, картофель, шампиньоны порезать кубиками и обжарить на оливковом масле, добавить в сотейник. Добавить обжаренный бекон. Тушить ещё 20 минут. Подавать, украсив зеленью.

Тунец с апельсиновым соусом Вам потребуется:

Тунец – 160 г (5,6 Oz), апельсин – 100 г (3,5 Oz), тыква – 120 г (4,2 Oz), специи – 5 г (0,2 Oz), кунжут – 5 г (0,2 Oz), соль – 3 г (0,1 Oz), оливковое масло – 30 мл, соевый соус – 10 мл, сливочное масло – 5 г (0,2 Oz), мята – 5 г (0,2 Oz) Для соуса: Белое вино – 15 мл, свежевыжатый апельсиновый сок – 40 мл, сливочное масло – 15 г (0,5 Oz), цедра апельсина – 5 г (0,2 Oz)

Способ приготовления:

Очищенный апельсин нарезается небольшими кусочками. С апельсина срезается небольшой участок кожуры. Кожура апельсина мелко нарезается для получения цедры. Белое вино нагревается в сковороде. Подогретое вино соединяется со свежевыжатым апельсиновым соком. На сковороду добавляется цедра апельсина и сливочное масло, после чего смесь доводится до кипения. Соус готов. Апельсин нарезается на дольки. Ломтики апельсина очищаются от кожуры и нарезаются поперек. Тыква нарезается кубиками. Тыква выкладывается на сковороду и подвергается термообработке в кипящей воде, после чего вода сливается. К тыкве на сковороде добавляется апельсин, все слегка обжаривается на оливковом масле, в процессе обжаривания добавляется немного сливочного масла. Замаринованный тунец обваливается в кунжуте. Тунец слегка обжаривается со всех сторон на оливковом масле. Обжаренный тунец нарезается крупными ломтиками. На тарелку выкладывается тушенная с апельсином тыква. Поверх тыквы выкладываются ломтики тунца. Блюдо поливается готовым соусом и украшается веточкой мяты.

6 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

restoran.ru, alkofan.com, wikipedia.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 7

8 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 9

10 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 11

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 1 ÌÀß ÏÎ 7 ÌÀß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 МАЯ 006:00 Русский Акцент 06:25 Особое Мнение 07:00 Тайм-код 08:00 Мультфильмы 10:00 Новости RTVi 10:10 Особое Мнение 11:00 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Особое Мнение 12:50 Ангел из Орли 0 13:35 Право на Надежду 14:30 На пути к сердцу 15:00 Северный Ветер 15:25 Мечтатели 16:05 Пелагея 17:00 Блудные дети 17:40 Блудные дети 18:35 Особое Мнение 19:00 Новости RTVi 19:25 Неодинокие 20:05 Курьерский 21:00 Подземный переход 22:00 Татьяна 23:25 Прииск

22:00 Особое Мнение 22:40 Академия пана Кляксы 23:25 Ангел из Орли СРЕДА, 3 МАЯ

00:20 Заповедник страха 01:15 Американский ликбез 02:10 Северный Ветер 03:05 Американский ликбез 03:35 Мультфильмы 04:05 Фильм 04:35 Мама на прокат 05:05 Учник Лекаря 05:30 Американский ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Особое Мнение 07:10 Приключения папы 08:45 Фильм 10:00 Фильм 10:10 Особое Мнение 11:00 Сиделка 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Особое Мнение 12:50 Атлантида 13:35 Ангел из Орли 14:30 Русский Акцент ВТОРНИК, 2 МАЯ 00:20 Американский ликбез 15:00 Новости RTVi 05:30 Американский ликбез 15:25 Я тебя никому не отдам 16:05 Подземный переход 06:00 Компас 17:05 Европейский Конвой 06:15 Компас 17:55 Сериал Татьяна 06:30 Особое Мнение 07:10 Финист - Ясный сокол 19:00 Новости RTVi 19:25 Особое Мнение 08:30 Фильм 20:05 Жажда 10:00 Новости RTVi 21:00 Подземный переход 10:10 Особое Мнение 22:00 Особое Мнение 11:00 Компас 22:40 Американский ликбез 11:15 Компас 23:25 Ангел из Орли 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi ЧЕТВЕРГ, 4 МАЯ 12:10 Атлантида 00:20 Сериал Татьяна 12:50 Ангел из Орли 2 01:10 Сериал Татьяна 13:35 Выборы в США 02:10 Северный Ветер 14:30 Апостол 03:05 Фильм 15:00 Пелагея 15:25 Европейский Конвой 03:35 Американский ликбез 16:05 Американский ликбез 04:05 Когда я стану великаном 17:05 Американский ликбез 05:30 Американский ликбез 06:00 Компас 18:00 Сериал Татьяна 06:15 Компас 19:00 Безумный Юбилей 06:30 Особое Мнение 19:25 Невестка 20:05 Когда её совсем не ждёшь 07:10 Мультфильмы 08:50 Последняя двойка 21:00 Подземный переход

10:00 Не торопи любовь 10:10 Особое Мнение 11:00 Белый паравоз 11:15 Компас 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Атлантида 12:50 Фильм 13:45 Прииск 15:00 Неодинокие 15:25 Особое Мнение 16:05 Подземный переход 17:10 Ловушка 18:00 Ловушка 19:00 Новости RTVi 19:25 Путешествие пана Кляксы 20:05 Я тебя никому не отдам 21:00 Подземный переход 22:00 Особое Мнение 22:40 Ангел из Орли 23:30 фильм Учник Лекаря ПЯТНИЦА, 5 МАЯ 00:45 Фильм 01:35 Хозяин Империи 02:30 Северный Ветер 03:25 Американский ликбез 04:30 Обучаю игре на гитаре 05:00 Американский ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Особое Мнение 07:10 Волшебник 08:40 Ох уж эта Настя 10:00 Новости RTVi 10:10 Фильм 11:00 Русский Акцент 11:30 Татьяна 12:00 Татьяна 12:10 Особое Мнение 12:50 Громовы 13:35 Фильм 14:30 Я рядом 15:00 Новости RTVi 15:25 Прииск-2 16:05 Татьяна 17:00 Татьяна 17:45 Ловушка 18:35 Русский Акцент 19:00 Папа на прокат 20:00 Особое Мнение 20:40 Северный Ветер 21:30 Капитан Врунгель 22:25 Особое Мнение

12 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

23:00 Громовы 23:45 Трамвай в Париж CУББОТА, 6 МАЯ 00:45 Ловушка 01:30 Два билета в Венецию 02:30 Северный Ветер 03:25 Дни Ангела 03:55 Американский ликбез 05:30 Плакальщик 06:00 Мультфильмы 07:30 Фильм 08:30 Фильм 08:45 Компас 09:00 Американский ликбез 10:30 Подарки колдуна 11:40 Детство Бемби 13:00 Американский ликбез 13:20 Мультфильмы 14:00 Живая Радуга 16:50 Голос Матери 18:30 Пуговица 19:30 Непрямой Эфир 20:00 Израиль за неделю 21:00 Мой первый друг 23:00 Фильм ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 МАЯ 00:40 Фильм 02:30 Фильм 04:05 Американский ликбез 04:35 Три дня с придурком 05:05 Американский ликбез 05:30 Фильм 06:00 Игра в Шиндай 06:30 Солнце в кармане 08:00 Израиль за неделю 09:00 Последняя двойка 10:10 Шторм на суше 11:30 Иван да Марья 12:00 В Нью-Йорке 13:00 Фильм 13:20 Исчезновение 13:55 Фильм 14:20 Мио, мой Мио 17:30 Фильм 19:25 Вечерняя сказка 20:00 Фильм 21:00 Условный Рефлекс 22:30 Невеста Любой ценой 00:10 Камень 01:40 Фильм 03:20 Американский ликбез

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 13

14 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 1 ÌÀß ÏÎ 7 ÌÀß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 МАЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Сегодня вечером 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Познер 1.45 Салам Масква 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости 5.15 Давай поженимся! ВТОРНИК, 2 МАЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант

0.55 Салам Масква 1.45 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости 5.15 Давай поженимся! СРЕДА, 3 МАЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка 16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Салам Масква 1.45 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости 5.15 Давай поженимся! ЧЕТВЕРГ, 4 МАЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Первая Студия 13.00 Наедине со всеми 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Контрольная закупка

16.45 Время покажет 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.05 Давай поженимся!

21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.55 Салам Масква 1.45 Наедине со всеми 3.00 Новости 3.20 Пусть говорят 4.10 Модный приговор 5.00 Новости

ПЯТНИЦА, 5 МАЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Х/ф 13.10 Наедине со всеми 14.00 Время 14.30 Многосерийный фильм 16.10 Время покажет 18.15 Жди меня 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Лучше всех!

23.45 Вечерний Ургант 0.30 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф СУББОТА, 6 МАЯ 6.00 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро

16 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Х/ф 13.10 Наедине со всеми 14.00 Время 14.30 Многосерийный фильм 16.10 Время покажет 18.15 Жди меня 19.00 Новости 19.15 Мужское / Женское 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Лучше всех!

23.45 Вечерний Ургант 0.30 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 МАЯ 7.30 Х/ф 8.00 Новости 8.10 Х/ф 9.00 Х/ф 10.20 Смешарики 10.35 Часовой 11.00 Здоровье 11.55 Непутёвые заметки 12.10 Пока все дома 12.50 Фазенда 13.20 Теория заговора 14.00 Воскресное Время 15.30 Х/ф 17.25 Х/ф 19.00 Концерт 20.40 Лучше всех!

22.00 Воскресное Время 23.30 Развлекательная программа 0.30 Х/ф 2.15 Х/ф 3.00 Новости 3.20 Х/ф 5.00 Новости

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

Летний Лагерь S.T.E.M. Summer Camp

...the best experience ever...

se & Open Hou Promos

ril 29 April 8 * Ap May 13 11-2:30pm

Summer Camp 9 weeks ~ June 26 - August 25 Grades... K - 8th

Full & Half Day Program ~ Extended Care Available

arts & crafts * field trips * karate* chess * swimming * yoga* wacky inventions * computer* programming * earth & science*engineers at work * robotics* computer * globe trotters* olympics * video production*puppet works * build your own* mobile application development* fix an apple * public speaking

www.gostemacademy.com ●info@gostemacademy.com

Contact: (732) 243-9794

1665 Oak Tree Road Suite #400, Edison, NJ

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 17

18 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

FREE Diagnostic Test FREE Registration Expires May 31, 2017

JEI Learning Centers

Центры занятий по математике и английскому языку В школах JEI специально разработанный дигносMath тический тест по математике и английскому, который

ng Readi g выявляет сильные и слабые стороны студента, in & Writ над которыми нужно работать.

Школы JEI предлагают уникальный пошаговый подход к обучению и маленькие группы с высоко- Problem Solving Math профессиональными и опытными учителями.

Marlboro 45 N Main St (Rt 79) 732-866-9099 jeimarlboro.com Manalapan 285 Gordons Corner Rd 732-536-0981 jeimanalapan.com Aberdeen-Matawan 1130 Rt 34 732-862-4788 matawan.jeilearning.com East Brunswick 503A Cranbury Rd 732-353-6398 jeieastbrunswick.com Old Bridge 3179 Rt 9N (Ticetown Sq) 732-707-3203 jeioldbridge.com Monroe 4 Farrington Blvd (Monroe Sports Center) 609-371-3367 jeimonroe33.com Freehold (Coming Soon!!!) * Call to inquire about our early registration discounts

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 19

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА лица или избавится от излишней пигментаНародные средства от пигментных пятен ции. Процедуры выполнять до получения же-

Пигментные пятна (хлоазма) – проявляется коричневыми пятнами неправильной формы, различных оттенков и величины. Как правило, располагаются пигментные пятна на лице, иногда на шее, в области волосяного покрова головы. Зуд, шелушение и воспаление кожи при этом отсутствуют. Причины пигментных пятен Точную причину пигментации установить сложно. Обычно это случается при заболевании печени (желтуха), при беременности, гинекологических заболеваниях, при расстройстве работы надпочечников. Лечение зависит от причин, вызвавших пигментацию. Терапию проводят совместно с врачами разных специальностей (эндокринологом, гинекологом, терапевтом), чтобы устранить причину возникновения хлоазмы. Удаление пигментных пятен Для нормализации пигментного образования необходимо насыщать организм витаминами, отдавая предпочтение витаминам С, B1 и В6. Рекомендуется применение внутрь фолиевой кислоты. Курс и дозу должен определить специалист. Средства от пигментных пятен Местное лечение зависит от характера и давности процесса, состояния кожи и реакций организма. Можно применять отбеливающие кремы, отшелушивающие средства, специальные мыла.

■ Из народных средств хорошие результаты дает применение семян петрушки: 100 г семян настаивают на 0,5 л водки 2 недели. Настоем протирают пораженные места. Полезно также употреблять в пищу зелень петрушки, жевать ее корень.

■ Поможет в борьбе с пигментными пятнами и миндальный орех. Полстакана орехов залить стаканом кипятка, через 5 минут ошпаренные орехи пропустить через мясорубку, а воду слить и оставить. В полученную кашицу выжать пол-лимона и все растереть. Наносить маску на полчаса, смывая потом миндальной водой 1-2 раза в день 2-3 недели.

■ Кашица из соевой муки помогает не только при хлоазме, но и при карбункулах, панарициях и веснушках. Как осветлить кожу? Народные средства, с помощью которых можно осветлить кожу

лаемого результата, можно ежедневно. Для всех, кто страдает от излишней пигментации скажем сразу: мало хотеть, просто избавиться от пятен. Нужно обязательно выяснить причину возникновения излишней пигментации и бороться с ней. Ну а для борьбы мы приведем средства, с успехом применяемые в народной медицине.

■ Для того чтобы пятна на лице стали как можно светлее, можно воспользоваться следующей смесью. Понадобится кусок туалетного мыла белого цвета и перекись водорода. Из мыла делаем стружку (можно просто потереть на терке или настрогать с помощью ножа). Чайную ложку стружки заливаем 3% перекисью водорода (один к одному). Далее размешиваем полученную смесь, пока не получим однородную пенистую массу. Добавляем пару капель нашатырного спирта и наносим обильным слоем на те участки, которые нуждаются в отбеливании. Держим 15-20 минут, и смываем теплой водой. Кожу после выполнения процедуры нужно смазать любым питательным кремом.

■ Маска из крахмала и сока лимона великолепно отбеливает кожу. В зависимости от величины проблемы мы берем или половину, или целую столовую ложку крахмала (картофельного) и разводим ее свежевыжатым соком лимона до состояния густой массы. Массу выкладываем на проблемные места и держим 15-20 минут. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 37).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 36).

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888.

RX Express Pharmacy (732) 851-7272 (cм. стр. 21).

Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550.

20 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.naromed.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 21

Модные вечерние платья весна-лето 2017

Торжественные мероприятия мы посещаем не так часто, как хотелось бы. Но если в графике вдруг намечается такой особенный вечер, то мы желаем выглядеть неотразимо. Когда дело доходит до приготовлений, начинается тотальный переполох, который, в первую очередь, касается выбора того самого идеального вечернего платья и сопутствующих аксессуаров. С тех времен, как прошла мода на балы и салонные приемы, которые обязывали дам надевать пышные, богато расшитые платья, потребность в вечернем гардеробе пропала. Теперь роскошное платье – это редкость, которую можно надеть лишь в особых случаях. С каждым сезоном дизайнеры все больший акцент ставят на простоте. Основная задача – подчеркнуть естественные линии фигуры с выгодных ракурсов, не гнушаясь самых смелых форм в виде максимально прозрачных тканей и глубоких V-образных вырезов — степень откровенности выбирать вам. Какие же они — модные вечерние платья 2017? Роскошь атласа Эта гладкая шелковая ткань будто бы стала лицом сезона весна-лето 2017! Благородные переливы атласа не нуждаются в дополнении – им самим есть что сказать. В новых коллекциях модных платьев весна-лето 2017 практически отсутствуют аксессуары и декоративные элементы. Изредка можно заметить тонкие золотые пояса, перья в тон или еле заметные аппликации. Как правило, оформление платья производится за счет драпировок, оборок и естественного свойства атласа поблескивать и переливаться. Нет такого фасона, который был не скрасил этот материал. Платье-халат из атласа смотрится роскошно, но стоит выполнить его из другой ткани – оно сразу потеряет свой нарядный вид. Даже длинное атласное платье-комбинация, при правильном подборе аксессуаров, примет совершенно другой облик. Любое атласное платье требует легкой и крайне лаконичной обуви – туфлей-лодочек на тончайшей шпильке или босоножек на тонких ремешках. Желательно никаких платформ, танкеток и грубых блочных каблуков – атлас не терпит массивную обувь, ровно так же, как и аксессуары. Миниатюрная сумочка или минодьер с тонкой золотистой цепочкой всегда выручит, не только создав гармоничное сочетание, но и вместив все дамские мелочи. Бархатный сезон Бархатная фактура – актуальный тренд на весь год. Именно этот царственный материал правит бал в этом сезоне, издавна являясь неотъемлемой частью вечернего гардероба. Берем курс на роскошь! Богато расшитые платья с отголосками барокко пришлось оставить в прошлых сезонах, трансформируя их в лаконичные однотонные лаконичные платья из бархата. Дизайнеры настаивают на том,

что женское тело – лучшее украшение любого наряда, поэтому в последних коллекциях представлены модные вечерние платья с разрезами от бедра, оголяющие ноги, весьма нескромные вырезы и элегантные пояски, подчеркивающие линию талии. Делая выбор в пользу таких смелых деталей, не следует хвататься за все и сразу – выберите что-то одно. Золотое правило идеального платья – баланс между открытыми элементами и закрытыми. Глубокое декольте должно быть уравновешено юбкой, закрывающей ноги, и наоборот. Платья с лифом-бюстье Изначально, бюстье – предмет женского бельевого гардероба, который представляет собой короткий топ с чашечками. Теперь же этот элемент перешел в вечернюю моду в виде лифа на платье. Как правило, такие модели не предполагают бретельки, которые разрезают линию плеч и шеи — все должно быть открыто. Хотя нежную цепочку или минималистичное жемчужное ожерелье никто не отменял! Кроме того, можно подобрать длинные серьги, которые визуально подчеркнут контуры шеи. Оголенные плечи можно прикрыть атласным или бархатным кардиганом, расшитым золотыми нитями. Главное – чтобы он был длиннее самого платья. Такой вечерний комплект можно дополнить классическими стилетами и миниатюрной блестящей сумочкой с фермуаром. Греческий стиль и нескромный V-вырез Эти нежные и интригующие платья вобрали в себя самое лучше от древних греческих хитонов, в которые облачались мифологические богини и музы. Дизайнеры умело использовали наставления моды прошлых веков, постоянно модернизируя этот фасон. В результате и получилось это воздушное платье из самых легких материалов, отличительными чертами которого в этом сезоне являются многочисленные драпировки, нежные складки, высокая линия талии и, конечно же, V-образный вырез – лидер среди конструктивных элементов лифа для модного вечернего платья весна-лето 2017. Такой фасон подходит под любой тип фигуры. Во-первых, отправной точкой для юбки является линия под грудью, за счет чего создается эффект бесконечно длинных ног. Во-вторых, само платье достаточно широкое, что избавляет от необходимости устроить несколько разгрузочных дней перед торжеством. И главное: глубокий V-вырез удлиняет линию шеи, притом не только визуально. Такое платье просто обязывает выпрямиться и гордо поднять голову, а осанка, как известно, лучший корректор фигуры! Вечерние платья с пайетками Блеск драгметаллов и обильно расшитые пайетками ткани – самый простой выбор, который не требует тщательного подбора аксессуаров. Такое платье сделает все за вас! Оно совершенно не нуждается в каком-то дополнительном декоре, который подталкивает на риск «перебрать» с гламуром. Для создания сдержанного образа на основе такого, казалось бы, эпатажного платья, следует уравновесить блеск матовыми фактурами в виде скромных кожаных или замшевых туфлей или босоножек и маленькой однотонной сумочки. А судя по последним коллекциям, богемный наряд можно дополнить интересными головными уборами в виде элегантного тюрбана и даже бейсболки в пайетках в тон к платью.

22 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 23

По горизонтали: Антисептик. Депп. Полип. Шкив. Нукер. Бомж. Губа. Угар. Отжимки. Нимб. Плющ. Пуф. Тент. Евро. Ясь. Драйв. Лад. Этюд. Кофе. Адепт. Газават. Амор. Йог. Крап. Обалдуй. Плач. Апаш. Лавров. Траст. "Ромэн". Труп. Кипр. Династия. Ургенч. По вертикали: Прототип. Кипу. Душегуб. Пивбар. Инженю. Круг. Беготня. Баку. Жуть. Менуэт. Ищейка. Лорд. Полевод. Федот. Ввоз. Сид. Дюйм. Файл. Парча. Грош. Агу. Апарт. Апатрид. Кальман. Йовович. Портки. Авария. Суп. Тпру. Нос.

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

24 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 25

26 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 27

28 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 29

30 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 31

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Фильм украинского режиссера попал в основную конкурсную программу Каннского кинофестиваля

Кинолента режиссера Сергея Лозницы "Кроткая" поборется за "Золотую пальмовую ветвь". В основной конкурс юбилейного 70-го Каннского кинофестиваля вошло 18 фильмов. Работа украинского режиссера Сергея Лозницы "Кроткая" будет бороться за "Золотую пальмовую ветвь" наряду с такими фильмами, как "Убийство священного оленя" Йоргоса Лантимоса, "L"amant double" Франсуа Озона, "Обманутый" Софии Копполы с Николь Кидман в главной роли, "Нелюбовь" Андрея Звягинцева. Сценарий к фильму "Кроткая" был написан по мотивам одноименной фантастической повести Федора Достоевского. Съемки фильма проходили в Латвии при участии Франции, Нидерландов, Германии, России, Литвы и Украины. Это третий фильм Сергея Лозницы, который участвует в основном конкурсе Каннского кинофестиваля. В 2014 году его документальный фильм "Майдан" показывали во внеконкурсной программе фестиваля.

70-й Каннский кинофестиваль откроется 17 мая фильмом Арно Деплешена "Призраки Исмаэля" с Марион Котийяр и Шарлоттой Генсбур в главной роли.

Кэти Холмс снова может заводить любовные отношения: ее контракт с Томом Крузом подходит к концу

Актриса планирует официально заявить о своих отношениях с Джейми Фоксом. Как известно, во время бракоразводного процесса Том Круз принудил свою бывшую жену Кэти Холмс подписать нелицеприятный и сложный договор, в котором она обязывалась не заводить любовные отношения в течение пяти лет с момента официального расторжения брака. За это Кэти как мать дочери Тома Круза получает сумму в размере 9,5 миллионов долларов на содержание себя и ребенка. В этом году срок действия договора истекает и 38-летняя Кэти может больше не скрывать свои отношения с 49-летний актером Джейми Фоксом. Как говорят инсайдеры, влюбленные даже планируют организовать по этому поводу вечеринку для близких друзей. Актеры встречаются еще с 2013 года, но официальных подтверждений их романа до сих пор нет. "Чтобы не было никаких доказательств их отношений, пара ездила исключительно в автомобилях с тонированными стеклами. Кэти и Джейми пользовались только секретными задними лифтами. Они мастерски скрывались", – свидетельствуют приближенные. Все же недавно пара попала в объективы папарацци, несмотря на высшую степень конспирации. Кэти и Джейми были замечены в одном из кафе Лос-Анджелеса за ужином.

Шарлотта Казираги беременна от мужа тульской модели

Российская модель из Тулы Маша Новоселова сочеталась браком с французским продюсером Дмитрием Россамом в 2010 году. Девушка стала предметом подражания для большинства юных моделей из СНГ, так как практически воплотила в жизнь мечту о встрече с принцем. Казалось, что жизнь, как у Маши, навсегда останется в грезах каждой девушки из Восточной Европы. Все так и было, пока случай не свел ее супруга с принцессой Монако. Между продюсером и Шарлоттой Казираги молниеносно разгорелся страстный роман, спустя несколько месяцев Дмитрий расстался с Машей, но официального развода еще не последовало. В последний раз пару видели вместе на премии "Сезар" в 2016 году. Популярный итальянский таблоид опубликовал снимки Дмитрия и Шарлотты во время отдыха на Карибских островах. На фотографиях отчетливо виден округлившийся животик принцессы Монако. Журнал Chi заверяет читателей, что Казираги беременна. Возможно, именно поэтому в последнее время принцесса появлялась на светских мероприятиях в свободной одежде.

Эмбер Хёрд собралась замуж за Илона Маска

Бывшая жена голливудского актера Джонни Деппа, актриса Эмбер Хёрд, собралась замуж за американо-канадского бизнесмена Илона Маска. Об этом сообщает Daily Mail. О матримониальных планах 30-летней Хёрд в отношении ее 45-летнего бойфренда рассказал отец актрисы Дэвид. "Она хочет остепениться, создать семью", – сообщил мужчина, добавив, что и его дочь, и ее друг настроены очень серьезно. Маска и Хёрд впервые заметили вместе летом 2016 года. По данным издания, миллиардер обратил внимание на актрису в 2013-м после того, как они сыграли в фильме "Machete Kills", и искал личной встречи еще до ее развода с Деппом. Депп (сейчас ему 53 года) и Хёрд поженились в феврале 2015 года. Однако в мае 2016-го супруга подала на развод, объяснив свое решение непреодолимыми противоречиями в их браке. Спустя несколько дней она обвинила мужа в домашнем насилии. Бизнесмен Илон Маск основал компании SpaceX (производит ракеты и космические корабли) и Tesla Motors (создает электромобили), а также инициировал проект Hyperloop (гибридной транспортной системы из вакуумного поезда и состава на магнитной подушке – маглева). Кроме того, он участвовал в создании компаний PayPal (занимается электронными платежами) и SolarCity (специализация – солнечная энергетика). Его состояние оценивается в 10,6 миллиарда долларов. Эмбер Лора Хёрд известна, в том числе, по лентам "The Rum Diary", "Never Back Down", "North Country", "Alpha Dog" и "Zombieland", а также сериалам "Californication" и "The Playboy Club".

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.

32 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 33

Весна, весна, пора любви. А.С. Пушкин

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная! Ты у меня в судьбе И вот весна проснулась наконец-то, Все почки набухают в тишине, Подснежник нежится на солнце, Твой голос раздаётся в синеве.

Вкус Весны

Она пришла и уходить не хочет, Уселась крепко на ветвях елей, И чувство теплоты слегка проскочит В открытом воздухе полей.

Ах, наша жизнь! Ты плод любви Творца, который мы вкушаем без запрета. Ты, жизнь, Его дыханием согрета – извечным, без начала, без конца.

Цветы гуляют и смеются И умываются в нагревшейся росе, И мы с тобой не наглядимся Такой душевно-мягкой красоте.

А нам всего милей визит весны в чередованьи праздников и буден. Пусть на пиру у жизни выбор скуден, но дни весны тем более вкусны.

А я хочу себе представить Весенне-первых поцелуев всплеск, И вот лечу я, словно мальчик, Прямой дорогой, прямо до небес.

Зиновий Коровин

И моё сердце тает от объятий, Как, словно, льдинка на огне, И мне уже ничто не страшно – Ведь ты уже в моей судьбе.

Весною все сердца пылают! Весеннее страданье, сердечные приливы, Весной к тебе стремлюся, весной к тебе лечу! Весной со мной ты рядом, весной с тобой гуляю, Весной тебя целую, весной тебя люблю. Я, прыгаю от счастья, как дети на поляне, И, как ребенок снова, опять кричу люблю! Весной вернулись птицы, и песни распевают, Весну нам прославляя, и алую зарю! И я, повсюду с ними, я тоже распеваю, Как жаворонок в небе, и только про весну! Кругом все распустилось, в садах цветут лианы, Я вижу орхидеи, я вижу солнца свет. Я вижу как колибри, и даже махаоны, Из Африки далекой Весенний шлют Привет! Я слышу песни Рая, и райских птиц я слышу, Как соловьи дуэтом, нам о Весне поют.

Владимир Молокшер

Весеннее настроение

Оттепель

Растаяло кружево льдинок Над светлой прозрачностью луж, Не надо печальных поминок По зимней невечности стуж...

На хмуром погосте, лиловый от злости, Чихнув в нафталинной пыли, Апрель напросился в случайные гости, Когда феврали отмели.

Иду на свиданье с весною – Быть может, навстречу любви... Шагая тропинкой лесною, Пою с упоеньем: love me!

И топчут берёзки в проталинах марта Вчерашнего лета черты, И финиш по-прежнему близок от старта: Не дальше оседлой черты.

Love me! Это так несерьёзно! Лови... этот звонкий апрель, И стань под огонь перекрёстный Лесных соловьиных капелл.

Гуляйте берёзы в оттаявших тропах, Резвитесь по пояс в снегу, Мне солнце, что шастает ночью в Европах, Швырнёт с поднебесья серьгу.

Иду на свиданье с весною – Беcпечно мурлыча: Love me... Все для души и сердца, все для Любви Весенней, Цветущей весны красотою В своем прекрасном хоре Привет из Рая шлют! Упьюсь – до мурашек в крови!

И свет её Нужно ловить спозаранок, – Иначе, во вред новостям, Горбатые вербы, как стая цыганок, Растащат его по частям.

Любовь и бесконечность, Звезда или созвездье, Но на планете нашей Ты яркая Звезда!

И в ярких одежках, и в белых серёжках На Пасху войдут в хоровод, Держа, словно гривенник, В клейких ладошках Раскрашенный мной небосвод.

И в час весны раздольной, широкой и привольной, Как Нимфу Дорогую, здесь ожидаю Я.

Адела Василой

Андрей Романов Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Ада Гончарова Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com 34 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 Весна – мое дыханье! Весна – моя надежда! О, Птаха Дорогая! C тобою Я всегда!!!

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 35

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Мифы о волосах Для того чтобы отрастить волосы, их не нужно стричь часто, но и

оставлять посеченные концы тоже ошибка. В конечном счете придется отрезать намного больше длины, чтобы волосы выглядели здоровыми. Помни: волосы вырастают примерно на один сантиметр в месяц. Если раз в два месяца состригать от двух до максимум пяти миллиметров кончиков, то будет оставаться более полутора сантиметров здоровых волос. Таким несложным способом ты сможешь отрастить длинные волосы. И тебе покажется, что они выросли очень быстро. Ведь если избегать этого совета, то посеченные волосы станут ломаться все ближе и ближе к корням. И ощущение, что волосы выросли, наступит очень нескоро.

■ Чем больше ты расчесываешь волосы, тем более здоровыми они выглядят. Частое расчесывание волос полезно в основном с точки зрения массажа кожи головы. Поэтому выбирать нужно массажные щетки, которые позволяют усилить кровообращение и, соответственно, транспорт питательных веществ к луковицам волос. Это позволит волосам стать сильнее и красивее. Расчесывание волос только по длине не принесет никакого результата. Также стоит помнить, что к массажу кожи головы имеются противопоказания – это склонность к жирности, некоторые виды перхоти и воспаления в виде гнойничков.

■ Окрашивание сильно портит волосы. Даже домашнее окрашивание с соблюдением технологии позволяет добиться желаемого цвета и одновременно сохранить отличное качество волос. Следуй инструкции к красителю!

■ Нельзя красить волосы, если ты беременна. Некоторые врачи не рекомендуют окрашивать волосы во время беременности, но большинство считает, что это не может принести какой бы то ни было ущерб здоровью ребенка. Для того чтобы на сто процентов быть уверенной в безопасности, выбирай техники, при которых краска не попадает на кожу. Это и всевозможные мелирования, и техники "шатуш" и "балаяж". Таким образом всасывание компонентов красителя в кровь через капилляры в коже будет полностью исключено.

■ Частая смена шампуня полезна для волос. Частая смена шампуня – мероприятие совершенно бесполезное. Это может лишить его применение эффективности. Если ты любишь разнообразие, подбе-

ри два шампуня, которые идеально подходят для кожи головы, но, например, имеют разные отдушки, и чередуй их использование примерно через месяц.

■ Ношение головных уборов ведет к потере волос. Если в течение целого дня носить головные уборы из материалов, которые не пропускают воздух, то можно существенно ослабить волосы. Но спровоцировать потерю волос может как раз отказ от головных уборов в холодное время года и в жару, когда на волосы попадают прямые солнечные лучи, вызывая ожоги. После таких испытаний луковицы могут заснуть навсегда!

■ Темные волосы сильнее, чем светлые. Генетически ткани и клетки, содержащие большее количество пигмента, считаются прочнее. Если ты заметила, то темные волосы даже блестят сильнее светлых. Но по структуре иногда и светлые бывают толстыми, а темнокоричневые или черные могут быть тонкими. Поэтому силу волос в основном определяет наследственность, а не пигмент. А сбережешь ли ты эту силу или потеряешь, зависит от подобранного ухода, окрашивания и укладки волос.

■ Летом волосы растут быстрее. Клетки в организме делятся приблизительно с одной и той же скоростью в течение года. Незначительное ускорение может иметь место в летний период, когда в рационе питания возрастает концентрация витаминов благодаря овощам и фруктам. Но если ты принимаешь комплекс витаминов в зимнее время, то сможешь немного ускорить рост волос и в холод.

■ Промывание волос холодной водой сделает их более блестящим. Ополаскивание прохладной водой механически закрывает кутикулу, и это позволяет добиться блеска волос. Но этот фокус работает благодаря разнице температур. А значит, сначала волосы нужно вымыть достаточно горячей водой и уже потом сполоснуть прохладной. Речь идет именно об ополаскивании, потому что мытье исключительно холодной водой не способствует растворению себума, который вырабатывает кожа головы, и после мытья волосы могут показаться недостаточно чистыми.

36 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.wmj.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 37

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Бывший работник ООН грабил банки в Нью-Йорке во время обеденных перерывов

В понедельник, 17 апреля, полиция Нью-Йорка задержала бывшего работника ООН Абдуллахи Шуайбу, подозреваемого в четырех ограблениях банков. Об этом сообщает NBC 4 New York. Как считают следователи, 52-летний Шуайбу совершал свои преступления на протяжении последних полутора месяцев во время обеденных перерывов. Как сообщили источники в правоохранительных органах, незадолго до ареста он ограбил банк HSBC, расположенный на пересечении 40-й улицы и Третьтей авеню. Предполагается, что совершив ограбление, он вернулся на работу к концу обеденного перерыва. Шуайбу также подозревают в ограблении двух отделений банка Santander – 27 февраля на Мэдисон Авеню и 27 марта на Третьей Авеню, а также отделения Bank of America на Третьей Авеню. Во всех четырех случаях преступник передавал клерку записку с требованием денег. По данным телеканала, злоумышленник, постоянно проживающий в нью-йоркском Квинсе, в 2013 году некоторое время работал в Организации Объединенных Наций в качестве специалиста по коммуникациям. Позже он покинул ООН, но продолжал сотрудничать с нигерийскими изданиями, освещающими работу Организации. На странице Шуайбу в социальной сети Facebook, опубликована фотография, где он здоровается за руку с одним из официальных лиц ООН в помещении Генеральной Ассамблеи.

Письмо Хемингуэя с признанием в любви к Марлен Дитрих выставлено на аукцион за $30 тысяч

Письмо американского писателя Эрнеста Хемингуэя с признанием в любви к актрисе Марлен Дитрих, создавшей один из самых завораживающих женских образов в мировом кино, выставлен на аукцион и, как ожидается, уйдет с молотка за $30 тысяч. Это признание последовало, как сообщает в понедельник британская газета Daily Mail, спустя год после откровения самой Дитрих о том, что фотография Хемингуэя стоит на столике у кровати в ее спальне. Они были увлечены друг другом после встречи в 1934 году, однако их чувства так и не воплотились в реальную любовь, потому что, по версии писателя, они стали "жертвой несинхронизированного страстного увлечения". Каждый раз, когда один из них расставался со своим очередным партнером, второй оказывался увлеченным другой персоной. Хемингуэй, который был четырежды женат, отправил это письмо из имения "Ла-Вихия", где создал такие знаменитые произведения, как "По ком звонит колокол" (1940) и "Старик и море" (1952). Писатель и актриса, которую считали секс-символом, писали друг другу на протяжении нескольких десятилетий. Несколько их посланий представлено в президентской библиотеке-музее Джона Ф. Кеннеди в Бостоне. Некоторые из них, находившиеся у внуков Дитрих, в последние несколько лет были выставлены на торги. В имении "Ла-Вихия" на окраине Гаваны Хемингуэй прожил, периодически выезжая за пределы Кубы, с 1939 года почти до своей трагической смерти в 1961 году в США. В доме-музее хранятся многочисленные книги, рукописи, фотографии, охотничье оружие и трофеи. В хранилищах усадьбы насчитывается более 22 тыс. различных экспонатов, в числе которых произведения знаменитых российских писателей на английском и даже на русском языках. Среди них труды Чехова, Льва Толстого, Достоевского, Гоголя и Шолохова.

леканала "Дождь" со ссылкой на собственные источники. Данное решение было принято после массовых акций протеста, состоявшихся 26 марта, и, как следствие, резкого падения рейтинга премьер-министра Дмитрия Медведева. В числе методов дискредитации – ролики, разоблачающие самого Навального. По сведениям источников, кампания начнется в ближайшее время. Она призвана очернить репутацию оппозиционера и ослабить его влияние накануне выборов президента, намеченных на март 2018 года. Сам Навальный вряд ли сможет участвовать в выборах – он осужден по так называемому "делу Кировлеса", но тем не менее он способен влиять на настроения части избирателей, уточнил один из собеседников. Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков отказался комментировать данную информацию, пишет издание. Долгое время нынешнее руководство внутриполитического блока администрации президента, которое курирует первый замглавы администрации Сергей Кириенко, отказывалось видеть в Навальном реальную угрозу. Однако ситуация кардинально изменилась в связи с выходом фильма "Он вам не Димон", после чего в разных городах прошли массовые акции протеста под лозунгами борьбы с коррупцией.

Курение влияет на женщин сильнее, чем считалось

По всему миру каждый десятый человек умирает из-за курения. В 2015 году около 1 миллиарда человек курили ежедневно, а более 6 миллионов человек умерли от причин, связанных с вредной привычкой, сообщают специалисты Global Burden of Diseases. Хотя многие курильщики преуменьшают вредные последствия табака, новое исследование показывает обратное. В докладе также отмечается, что каждая двадцатая женщина курит ежедневно, несмотря на предупреждения о том, что это может серьезно повлиять на здоровье. Курение повышает риск развития почти для всех болезней и становится причиной большего количества смертей, чем наркотики, оружие или ДТП. В дополнение к этим рискам, вредная привычка вызывает серьезные осложнения во время беременности, включая низкий вес при рождении, преждевременные роды, выкидыш, мертворождение и синдром внезапной детской смерти. Также у женщин, которые курят, более высокий риск развития сердечных заболеваний, чем у мужчин. Курение повреждает клетки крови в организме и фактически вызывает накопление бляшек в артериях. Кроме того, курение снижает плотность костной ткани. В то время как вредная привычка повышает риск возникновения всех типов рака, женщины особенно подвержены риску рака груди и шейки матки.

Пара из Висконсина стала родителями трех пар близнецов, которые родились в один и тот же день

Кэрри и Крейг Косински (Carrie and Craig Kosinski) стали родителями целого набора близнецов, которые родились в один день – 28 февраля, только в разные годы. Кэрри и Крейг Косински, которые живут на ферме в Юнион Гроув, всегда планировали усыновить много детей, поскольку своих они иметь не могут. "Меня усыновили, и я выросла в семье из девяти человек. Я всегда хотела большую семью, – говорит Кэрри Косински. – Я знаю, как бывает грустно и одиноко, и ты просто хочешь семью, которая тебя полюбит". В 2013 году знакомый пары пришел и предложил усыновить его близнецов, которые должны были родиться 28 февраля 2014 года, а Кэрри и Крейг уже были родителями Джей Джея и Си Си, родившихся годом ранее. Три месяца спустя они стали законными опекунами Кремль инициировал кампанию близнецов Кенны и Адалин. по дискредитации Алексея Навального В этом году в семье произошло чудо – 28 февраля у пары родились Кремль начинает "системную работу" по дискредитации лидера собственные дети после процедуры ЭКО. Девочки получили имена оппозиции Алексея Навального, которую поручено проводить вну- Кларисса и Карралин. триполитическому управлению администрации, сообщает сайт теwww.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com

38 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 39

40 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

×ÅËÎÂÅÊ È ÇÀÊÎÍ. ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ.

Как правильно оставить в наследство ваш дом

Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513–3588) мы говорим о вступлении в право на наследство. Существует два, наиболее часто используемых метода для того, чтобы помочь своим детям избежать стресса в суде, при вступлении в права наследства: ■ Cовместное владение домом, другими словами, включение детей в титул на дом.

■ Отзываемый траст (Revocable Trust). Какой метод рекомендуется использовать? Если вы впишете своего ребенка в качестве совладельца в свой дом, у вас обоих будет равное право на собственность. В случае смерти одного из совладельцев, другой совладелец приобретает право собственности на все имущество. Преимуществом этого метода является избежание завещания и суда. Недостатком этого метода является то, что он предоставляет право кредиторам ваших детей использовать вашу собственность для погашения их долгов, а также дает право на владение супругам детей. Кроме этого, вы передаете свое имущество в собственность своим детям, тем самым устраняя очень важный метод планирования по уплате подоходного налога под названием "наращивание в основе"

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

(Step Up in Basis) или увеличение стоимости недвижимости. Если вы решите создать Неотзываемый Траст (Revocable Тrust) со своим ребенком в качестве бенефициара, то после того, как вас не станет, имущество перейдет к вашему ребенку без необходимости в завещании и суда. Этот траст гарантирует вам право жить в доме. Он также будет защищать имущество от кредиторов детей в течение вашей жизни и после вашего ухода. Рекомендуется, чтобы продолжительность вашего траста длилась по крайней мере в течение трех поколений, и эти преимущества были переданы вашим внукам. Кроме того, одним из наиболее существенных преимуществ такого планирования является то, что ваши дети будут в праве получать постепенное повышение стоимости собственности (Step Up in Basis) и смогут избежать налога при продаже недвижимости. В целом опытные юристы и налоговые эксперты рекомендуют создать траст для обеспечения гибкости и защиты ваc и вашего ребенка. Перед тем как принять решение, посоветуйтесь с грамотным и опытным адвокатом, какой путь выбрать. Получить консультацию у опытных адвокатов VIKTORIA BERESS или ELLA ZALKIND и записаться на их семинар можно, позвонив по номеру тел (212) 390–0325 или зарегистрировавшись на сайте адвокатской фирмы: www.bzlawgroup.com.

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 41

4

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 1 ÌÀß ÏÎ 7 ÌÀß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 МАЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Смотр 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Новые Русские Сенсации 01:10 Ты Не Поверишь!

02:00 Суд Присяжных 02:50 Секрет На Миллион 04:30 Следствие Вели 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:35 Формула 1 07:45 Обзор ЧП 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Куба 11:00 Итоги Дня 11:20 Поздняков 11:30 Невский 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных ВТОРНИК, 2 МАЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Двойные Стандарты 12:25 Куба 02:00 Суд Присяжных 02:50 Невский 04:20 Бизнес-Клуб 04:40 Однажды 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня

07:40 Обзор ЧП 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Куба 11:00 Итоги Дня 11:25 Невский 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных

СРЕДА, 3 МАЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Первая Передача 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Нашпотребнадзор 12:25 Куба 02:00 Суд Присяжных 02:50 Невский 04:20 Формула 1 04:30 Мы И Наука 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Куба 11:00 Итоги Дня 11:25 Невский 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи 03:00 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 4 МАЯ 06:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Устами Младенца 10:30 Их Нравы 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос

12:25 Куба 02:00 Суд Присяжных 02:50 Невский 04:25 Еда Живая И Мертвая 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Куба 11:00 Итоги Дня 11:25 Невский 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Место Встречи 03:20 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 5 МАЯ 006:00 Сегодня 06:10 Таинственная Россия 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:25 Куба 02:00 Суд Присяжных 02:50 Невский 04:20 Формула 1 04:30 Битва Шефов 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 ЧП Расследование 08:10 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Нтв-Видение 10:40 Мы И Наука 11:30 Кино 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Персона Грата 01:50 Место Встречи СУББОТА, 6 МАЯ

06:00 Сегодня 06:20 Кино 08:00 Сегодня 08:20 Нтв-Видение

42 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

09:10 Дикий Мир 09:30 Смотр 10:00 Готовим 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Двойные Стандарты 02:25 Мухтар 03:15 И Снова Здравствуйте 03:50 Битва Шефов 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Ты Супер 10:10 Ты Не Поверишь 11:00 Международная Пилорама 11:50 Мухтар 12:40 Умный Дом 01:10 Главная Дорога 01:45 Готовим 02:15 Секрет На Миллион 03:55 Ты Супер ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 МАЯ

06:00 Сегодня 06:15 Квартирный Вопрос 07:10 Двойные Стандарты 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:15 Однажды 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:35 Дачный Ответ 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Мухтар 03:15 Следствие Вели 04:00 Кино 06:10 Поедем, Поедим 07:00 Итоги Недели 08:10 Новые Русские Сенсации 09:00 Звезды Сошлись 10:45 Кино 01:00 Чудо Техники 01:45 Нашпотребнадзор 02:40 Следствие Вели 03:30 Поедем, Поедим

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 43

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Ошибки в воспитании, которые делают все родители

Для детей поведение родителей – пример для подражания. Ребенок впитывает то, что видит каждый день. Если перед ним будет выбор – поступить так, как говорят родители или следовать тому, как поступают они сами, то он выберет второй вариант. Если родители допускают грубые выражения, то не стоит удивляться тому, что дети в играх и общении используют ненормативную лексику.

■ Критикуем второго родителя. Даже если супруги не в ладах друг с другом, стоит воздерживаться от того, чтобы в присутствии ребенка говорить о муже / жене. Ребенок становится заложником родительских конфликтов – это ухудшит его психическое состояние, пошатнет чувство защищенности, наконец, он просто испугается. Из-за этого дети не могут выбрать одной линии поведения, сформировать собственные нравственные принципы. Супругам необходимо договориться, какие методы воспитания они оба считают неприемлемыми и придерживаться этого правила. Что делать, если родители имеют разные взгляды в вопросах воспитания? Проговаривать, обсуждать разные точки зрения сразу, не накапливая негатив.

■ Ругаем за оценки. Оценки – вещь субъективная: одному ребенку учитель может приподнять балл, другому – занизить. Непрофессионально, но очень по-человечески. В причинах плохой отметки надо разобраться, прежде, чем выносить "приговор". Ребенок мог растеряться на контрольной, не выспаться, перенервничать, его мог отвлечь или сбить с толку сосед по парте. Поэтому единичная плохая отметка совершенно ни о чем не говорит, нужно постараться охватить всю картину разом, поговорить с учителем, присмотреться повнимательнее, как ребенок делает уроки, и знает ли он на самом деле тему, которую с треском провалил. Ваша реакция может отозваться по-разному. Она может помочь

ребенку захотеть все исправить и показать, что провалы случаются у всех и это – не повод складывать руки, а наоборот, хороший стимул стремиться к лучшим результатам. А может окончательно убить в нем желание учиться и понизить самооценку. Вспомните себя в возрасте ребенка и встаньте на его сторону. Оценки, в конце концов, исправить проще, чем отношения.

■ Делаем все за ребенка. Зачастую, родители жалуются: "Без моей помощи он не может зашнуровать ботинки", "Я складываю все учебники в ранец, как он мог забыть книгу по математике". Так ребенок становится пассивным и понимает, что ему незачем лишний раз напрягаться.

■ Сравниваем ребенка с его сверстниками. Под руководством сравнивающих родителей у ребенка с детства начинает формироваться комплекс неполноценности, синдром "неудачника". Он замыкается в себе, начинает думать, что у него все равно ничего не получится, заранее программирует себя на неудачу и поражение, перестает верить в свои силы и успех. Кроме того, часто такой подход разрывает связь "родители-ребенок", нарушает доверие к самым близким людям. Малыш начинает думать, что его будут любить, только если он станет таким же, как сверстники. Если в семье растут несколько детей, то постоянное сравнение может привести к ссорам, ревности и недопониманию между ними в будущем. В такой ситуации лучше хвалить детей за их собственные успехи, тем самым пробуждая желание стать лучше и добиться большего. Лучше сравнивать ребенка с самим собой: например, хвалить его за рисунки, говорить, что сегодня у него получилось намного лучше, чем вчера. Это вызывает желание совершенствоваться и достигать новых вершин.

44 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.deti.mail.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 45

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ

Если я вам звоню после – Все претензии к производвух ночи – не берите труб- дителям! ку! Никакой это не я! А если и я, то никакой. *** Приходит Иванов к Петро*** ву и спрашивает: Урааа!!! Дождалась!!! Он – Как у тебя корова 100 лизвонит! Мой любимый зво- тров в день дает? нит .Так. всем тихо… Петров говорит: – Алё, че надо?

– Все дело в ласке. Захожу к ней и ласково говорю: что у *** нас сегодня, молоко или го– Так, сынок, шажочек, еще вядина? шажочек. Молодец. Маша, неси быстрей камеру – сын *** с выпускного вернулся! Сын патологоанатома на. всегда отучил классного *** руководителя произносить – Милый, а ты помнишь, фразу: "А голову ты дома не какой сегодня день? забыл?" Муж: – Да, конечно, – и уходит на *** работу.

– Я тебя в последний раз 3 часа дня – курьер прино- спрашиваю, когда ты версит жене платье от мужа. нешь мне долг?

4 часа – звонок в дверь – – Слава Богу, что ты больше на пороге цветы. В 7 ча- не будешь задавать мне этот сов приходит муж и дарит дурацкий вопрос. ей кольцо. Жена бросается ему на шею и говорит: *** – Дорогой, это самый луч- Помню, как школьный труший день подводника в довик сказал нам: "Жизнь моей жизни!!!

– это вам... не это". И знаете, с тех пор ни одна фило*** софская система не смогла Отец проверяет дневник опровергнуть эту гармоничсына: физика – 2, химия – ную концепцию.

2, история – 2, литература – 2, пение – 5. *** – Господи, этот дебил ещё – Официант, принесите мне и поёт... портал в другую реальность, от этой меня тошнит. *** – Мужчина, уберите свою – Вискарь? собаку! А то по мне блохи – Естественно! скачут!... *** – Тузик отойди, не видишь Говорят, что собака – друг – у женщины блохи. человека. Надеюсь, этот огромный ротвейлер без намордника бежит, чтобы уз*** – Ты самая красивая была нать, как у меня дела. на своем дне рождения *** – Спасибо! Я старалась!

– Специально гостей под- Мужик после большой пьянки звонит другу: бирала?!

– Слушай, ну мы вчера дали! Самый глюк был, ког*** Мама разговаривает с доч- да у тебя лимон по столу на тонких ножках бегал! кой: – Какая же ты все-таки – А, так это ты мою канарейку в чай выдавил? вредная.

*** Пишу письмо директору Тырнета, Поскольку боле некому писать – Сан Саныч, председатель сельсовета, Нам рассказал, что места лучше нету, Где можно баб приличных отыскать. "Живём мы в самой заднице России (зачёркнуто)… в колхозе "Урожай", Нет наших мест привольней и красивей, Ворчливей бабок и детей сопливей (зачёркнуто)… не жизнь, а просто рай! Село большое и живём богато (сломалась ручка, дальше карандаш) – Вот только баб в колхозе маловато, А те, что есть (затёрто, было матом), Не красят окружающий пейзаж. Ну, вот, к примеру, Зинка-продавщица – Кровь с коньяком, а толку ни на грош, Сломала Ваське руку и ключицу За то, что ущипнул за ягодицу. Её погладь – костей не соберёшь! Ничуть не лучше Танька Иванова (Сидит в библиотеке, аки мышь). Та как начнёт цитировать Толстого – Повеситься охота, право слово, С такою поневоле захрапишь. А баба Клава, старая мартышка, В халате женском местный аксакал? Недавно кочергой огрела Мишку За то, что пошутить хотел парнишка И к заду ей мочалку привязал! Её соседка, бабушка Полина, Что варит первоклассный самогон, Такая б… (зачёркнуто) скотина, В долг не нальёт стакан (хоть половину!)… Да разве енто жизнь, едрён батон?! Мы просим вас, директора Тырнета – Пришлите хоть на время тёлок (дам)! Обидно, блин, к концу подходит лето, Компутеров у нас в колхозе нету – Что ж, пропадать достойным господам?! Вон Генка, мужичок вполне приличный, При волосах и прочем барахле, Иван Кузьмич – местами симпатичный, А у Санька – костюмчик заграничный, И я – не из последних на селе. Пришлите, просим (адресок чуть ниже): Пижону Генке – Мэрилин Монру, Саньку – Марину Влади из Парижу, Ивану Кузьмичу (он любит рыжих) – Николу Кидман, ну, а мне – Варум. Не думайте, что хочем на халяву – Вам яблоков наклали два мешка. Примите нашу слёзную заяву! Хоть бабы – подлость жизни и отрава, Без них нам (перечёркнуто) тоска!" … Пишу опять директору Тырнета (Уже послал пять писем заказных. "Заявок много, значицца, на лето" – Сказал нам председатель сельсовета… "Пришлите баб!!! (зачёркнуто)… Любых!!!"

46 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

Н.А.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 47

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

973-423-5808

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141

Требуется

Русскому Ресторану в Маналапан требуются посудомойщики и официанты по выходным дням

732-617-0070

Требуются

ТРЕБУЮТСЯ

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется В Русскую баню в

973-896-2426

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

(201) 893-1507

201-675-8373, 732-983-1477

Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975

В большую занятую компанию по обработке и продаже камня, в бизнесе с 1998 года, расположеннню в Farmingdale, NJ 07727.

CРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ CDL LICENSED ВОДИТЕЛЬ ТРАКА, PART TIME. Хорошие условия труда и оплаты. Обращаться по телефoну

(732) 750-3090

Cпросить Леонида Mon – Fri 8am – 4pm

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

В Broadway Food Palace in Fair Lawn, NJ требуются продавцы и кассиры на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

732-310-3010

201-794-1200 201-203-4843

Требуется

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

маляр с машиной и опытом работы не менее 5 лет. Оплата в соответствии с опытом. Желательно иметь практику работы с обоями.

(732) 236-1116

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

(FULL TIME POSITION)

РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.

СРОЧНО СДАЁТСЯ

комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.

Звонить Михаилу

914-527-5155

Требуется Sales Manager В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского, английского, коммуникабельность и наличие машины.

201-835-4875

48 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

Требуется

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

Визовому центру, компании “Russian National Group”

Требуется менеджер по продажам. Знание русского и английского языков - обязательно. Опыт в туристическом бизнесе - желателен.

CV отправляйте по почте: boss@rnto.org

(973) 423-5808

Требуется

автомеханики и разнорабочие на разборку автомобилей в New Brunswick, NJ.

(914)527-5155

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуется помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю.

(732) 310-3010 201-704-9707 Факс для Резюме: (732) 308-9007 ТРЕБУЕТСЯ

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2010, 2011, 2012.

2014, 2015

Обучаем #на000105 русском, License украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!

973-376-3229 tel 201 794 8000

женщина для работы в “Cleaning Service” в Центральном Нью Джерси ГАЛИНА

(908) 216-6897 Требуется

женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ

201-794-8000

В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000

347-265-2884

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902

Н а ве щ е во й с к л а д в С е ве р н ом Н ь ю Д же р с и ( Wy c k o f f ) н а п ос тоя н н у ю р а б от у п о с о рт и р о в к е и у п а ко в к е п ос ы ло к т р ебу ютс я му жч и н ы и же н щ и н ы в воз р а с т е 2 0 - 5 0 лет. О п л а т а с д е л ь н а я , п оч а с о ва я с возмож н ос т ь ю f u l l - t i m e .

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

734-846-1630

РЕМОНТ

Установка Дверей, Окон, Шитрак, Сантехника и Электрика. Работы производятся в NY и NJ.

(917) 304-7646 Валера

РУССКАЯ АПТЕКА Внимательный, русскоговорящий доктор, даст подробную консультацию и нужный совет.

732-857-7272

ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

(609) 228-6446

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 49

4

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time.

Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must.

Knowledge of English a must.

732-635-2020

Fax résumé at 201-820-0438

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

(917) 503-0882

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-filing. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

(732) 439-6775 ВОЗЬМУ РЕБЕНКА НА ЛЕТО В ГОРЫ. Обеспечиваю 4х разовое питание кошерное (kosher) или вегетарианское (по желанию). Парки, Бассейн, Катание на лошадях, Игры, Обучение языку. ЗВОНИТЕ ЗАРАНЕЕ. ИРИНА

(646) 283-8123

Качественные недорогие переводы документов. Более 10 лет опыта перевода документов для иммиграционной службы. Звоните. Яна.

(908) 279-5876

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

ПРЕДЛАГАЕМ

УСЛУГИ ПО УБОРКЕ ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

862-571-2370

609-481-1383

973-557-6478

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

845-300-2805

Создается надежный источник Иммиграционные услуги дохода. Себе, Детям, Внукам. Выступлю спонсором Включайтесь! Оформлю “Affidavit” Интернет необходим.

212-569-9305 732-890-0354 с 9 AM до 9 PM

МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

50 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

В связи с уходом хозяина на пенсию (по возрасту) продается бизнес - Автомобильная Електрическая компания ! Бизнес существует более 60-ти лет и имеет высокий потенциал роста.

(908) 241-5032

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

Шторы

Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке

Классы Русского Балета для детей от 3 до 18 лет. Профессиональные инструктора из Санкт-Петербурга

201-444-3223

ГИМНАСТИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ НАБИРАЕТ НОВЫХ СТУДЕНТОВ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ СОВРЕМЕННЫЙ ЗАЛ С САМЫМ ЛУЧШИМ ОБОРУДОВАНИЕМ

732-792-7742

Предлагаем

Пошив и ремонт одежды, вечерние платья, Костюмы и многое другое

(201) 616-9555

Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предсказания и коррекцию Судьбы посредством эзотерической системы Таро. Измените жизнь к лучшему! Безопасно. Надёжно. Безотказно Skype: SPBForever JTL

(845)536-69-07

tel 201 794 8000

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-679-0300

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ. ПОЛНЫЙ СЕРВИС ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

Old Bridge

732-861-8705

732-679-0300

АВТОСЕРВИС ШИНОМОНТАЖ

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

Полный ремонт автомобилей Boonton. NJ

973-263-9813

Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия!

LICENSE, INSURANCE

732-423-8013

Продаю новую массажную

кровать "Nuga Best" ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ с нагревающимися ЦЕНТР нефритовыми камнями. КЛАССЫ ЙОГИ, Массаж для спины. ТАЙ-ЧИ, Симает боль в позвоночнике. МЕДИТАЦИИ Цена $2,800.

(973) 832-7020

732-710-8843

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ

ПО РАЗЛИЧНЫМ ВИДАМ ПЕРЕВОЗОК: 1. Группы людей (до 11 человек) 2. Поездки в А эропорт и мага зины Продажа, сервис, ремонт, 3. Перевозка мебели установка. Лучшие Цены. 4. Экскурсии по святым местам в Гарантия! Америки и К анады

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

732-423-8013

Petre 215-200-8813

В связи с переездом срочно продаются два места на кладбище "Beth Israel" в Woodbridge, NJ. Цена для быстрой продажи (By Owner).

СДАЕТСЯ ДАЧА В MONROE, CATSKILLS 1 час езды от Нью Йорка. Рядом Bear Mountain Парк, Рыбалка, Атракционы, Shopping Центр. Срок от 3х дней до 3х месяцев. Цена по договоренности. Заказывайте заранее.

LICENSE, INSURANCE

732-754-0102

tel/fax 201 794 8002

(646) 283-8123 - Алина

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 51

52 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

Крупная сеть супермаркетов приглашает на работу: • Продавцов • Кассиров • Разнорабочих • Работников кухни • Менеджеров и другие позиции

JOB FAIR ПЯТНИЦА, СУББОТА И ВОСКРЕСЕНЬЕ

24,25 И 26 МАРТА

|10 AM - 6 PM

По адресу: 221 Route 4, Paramus, NJ 07652 Детали по телефону:

718-374-6043 718-307-5646

Приглашаем стать частью нашей успешной команды!

РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 53

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Японские шторы в интерьере пыль и грязь не оседают на

Мода на японские шторы пришла к нам вместе с общим интересом к азиатской культуре, нравам, обычаям и быту. Практичность и изысканная простота японских штор тут же нашли множество поклонников и последователей. Не пора ли и нам поближе познакомиться с этими посланцами островного государства. Японские шторы: конструктивные особенности Сразу отметим, что японские, они же панельные, шторы немного отличаются от привычного для нас облика двух частей материи, которые свободно движутся по карнизу или направляющим. Каковы особенности японского варианта текстильного оформления окна?

■ Японские шторы представляют собой набор тканевых панелей, которые закреплены между двумя горизонтально расположенными направляющими. Каждая направляющая имеет несколько параллельных "полозьев", по которым и передвигаются панели.

■ Тканевая панель натянута между двумя фиксирующими планками, верхней и нижней. Планки движутся по своим направляющим, открывая или закрывая окно.

■ В конструкции всегда есть одна или две неподвижно закрепленные панели. За ними выстраиваются динамичные элементы, когда требуется впустить дневной свет в комнату. Статичные панели могут располагаться по бокам оконной ниши. В этом качестве может выступать одна планка, закреплённая посередине. Когда окно открыто, панель становится похожа на колонну, оформленную текстилем.

■ В целом, конструкция японских панельных штор немного напоминает вертикальные жалюзи, только панели не могут поворачиваться, а только сдвигаются, ширина текстильных элементов японских штор также намного больше планок жалюзи. Преимущества японских штор в интерьере Необычный дизайн – это далеко не единственное преимущество японских штор. Тем более что жители страны восходящего солнца хорошо известны своей практичностью. Какие плюсы обеспечат жизненному пространству японские шторы?

■ Натуральная ткань, которая в подавляющем большинстве случаев используется для их изготовления, абсолютно безопасна для здоровья человека. Панельные шторы помогают созданию единого, гармоничного и здорового жизненного пространства.

■ Ровная, гладкая поверхность, не образующая складок, волн и заломов, не дает пыли задерживаться. Поэтому японские шторы являются гипоаллергенными. А если ткань еще и обработана антистатическим покрытием, то это помогает им надолго сохранять свежий и чистый вид. Ведь при такой обработке

поверхности ткани.

■ Конструкция штор позволяет комбинировать их, как угодно. Популярно чередование прозрачных и плотных полос ткани, или же однотонных и узорчатых. Можно соединять разные по фактуре и рисунку, структуре и плотности ткани, получая оригинальные и стильные сочетания.

■ Выбирая различную плотность тканей, можно варьировать назначение штор, от легких, почти прозрачных дневных, до плотных светозащитных вариантов.

■ Несмотря на обилие конструктивных элементов, они легки в уходе. При необходимости их просто можно снять с каркасов и постирать, как самые обычные ткани.

■ Конструкция карниза позволяет выбрать любую конфигурацию движения панелей – вправо или влево, или на две стороны. Система крепежей позволяет использовать японские шторы не только для оформления окон, но и в качестве межкомнатных перегородок или ширмы. В каких помещениях используют японские шторы Необходимо отметить, что, несмотря на все свои достоинства и преимущества, панельные шторы уместны далеко не во всех помещениях.

■ Их не рекомендуется использовать в детской комнате, где есть маленький ребенок или несколько детей. Конструкция может быть легко повреждена во время игр.

■ Для небольших кухонь панельные шторы тоже не слишком подходят. Они могут быть загрязнены или даже повреждены из-за тесноты и близости рабочих поверхностей. В кухне с большими окнами можно использовать укороченную конструкцию, которая имеет еще и то преимущество, что оставляет пространство под окном свободным и даже функциональным.

■ Зато для гостиных и столовых японский вариант подходит просто идеально. Они позволяют создать особую, ни с чем несравнимую атмосферу хорошего вкуса.

■ Шторы в японском стиле часто используются для оформления торжественных залов, комнат отдыха в дорогих офисных зданиях, и других общественных помещениях.

■ Самое большое распространение получили такие шторы в этнических и непосредственно, в японских интерьерах. Для того, чтобы создать аутентичный азиатский акцент, они подходят идеально. Как правило, дизайнеры стараются использовать для панелей природные и натуральные материалы – дерево, ткани естественного происхождения. Очень стильно выглядят японские шторы из рисовой бумаги. Они пропускают много света, надежно защищают от любопытных глаз, придают особенный, ни с чем не сравнимый колорит, который так ценят знатоки и любители этого стиля. Подобрать красивые шторы для оформления вашего жилища вам помогут в компании Dicorienta (732) 861-8705

54 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.ok-interiordesign.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 | 55

56 | # 17 (540) 26 Àïðåëÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002