543 nj c by New Vestnik Magazine

№20 (543) 17 Мая, 2017 Стр. 19

Ñòð.21 còð. 7

Ñòð.27

ÑÒÐ.22

Ñòð.29

ÑÒÐ. 15 Ñòð. 39

Ñòð. 15 Ñòð. 34 Ñòð.36

Ñòð. 37

ÑÒÐ.8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 1

2 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 3

ÀÔÈØÀ ЛЕГЕНДЫ ДИСКОТЕКИ 80-Х В КВИНСЕ

9 Июня, 2017

Sandra & Savage, два самых популярных исполнителя жанра New Wave / Italo Disco с New Vestnik Magazine 80-х годов. Оба известны своими золотыми и платиновыми Free Russian–American альбомами европейской музыAdvertising Magazine ки 80-х годов. Сандра хитами: Distributed for free in NJ & NY "Мария Магдалена", "В пылу Direct mail to businesses ночи", "Небеса могут ждать", Published by: "Вечная любовь" и "Дикарь". "Savage": "Не El Mar Media & Publishing, Inc. плачь сегодня", "Только ты", "Радио", "Время", "Прощай". Они откроют новую страMain Office: ничку в истории музыки, впервые приехав в 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Нью-Йорк вместе! Fair Lawn, New Jersey 07410 Melrose Ballroom Toll–Free: 877–55–VESTNIK 36-08 33rd St. Queens, NY 11106. Tel: 201–794–8000 (718) 255-6921 Fax: 201–794–8001 САМАЯ БОЛЬШАЯ ВЫСТАВКА Fax: 201–794–8002 РАБОТ ИРВИНА ПЕННА В newvestnik@gmail.com THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 22 Доска обьявлений....................44-47 Для дома, для души...................... 48 Звездная жизнь ............................. 12 И это всё о ней .............................. 36 Модное ассорти ............................ 38 Народная медицина...................... 18 Программа передач 1 канал..........34 Программа передач НТВ ............. 26 Программа передач RTVi..............14 Поэзия ........................................... 28 Сканворд ....................................... 40 События, хроника, факты ............ 32 Советы хозяйкам ............................ 8 Юмор – сатира .............................. 42

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

4 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

МУЗЕЙ ГУГГЕНХАЙМА В НЬЮ-ЙОРКЕ: 80 ЛЕТ

Постоянная экспозиция

В честь грядущего 80-летия одного из самых крупных и прекрасных музеев современного искусства в мире, музея Гуггенхайма, кураторы представляют свою новую масштабную выставку, представляя лучшие шедевры из коллекции НьюЙорка и Венеции. В этом году все самые прекрасные и первозданные бриллианты коллекции музея вновь встретят своих зрителей. Ядро коллекции составляют работы мастеров, которые еще при жизни поддерживали идею открытия огромного музея в центре Нью-Йорка, некоторые из них сами приносили свои работы в дар: Василий Кандинский, Пауль Клее, Александр Колден, Марсель Дюшан, Пабло Пикассо. Solomon R. Guggenheim Museum, 1071 5th Ave, New York, NY 10128 до 30 Июля, 2017 Ирвин Пенн – один из самых талантливых и (212) 423-3500 потрясающих фотографов XX века. ПРЕМЬЕРА СПЕКТАКЛЯ "ДЯДЯ ВАНЯ" Один из 10 величайших ТЕАТР ИМЕНИ ВАХТАНГОВА В НЬЮ ЙОРКЕ фотографов современности 15 Июня, 2017 по версии журнала "Popular Мобильный, яркий, наполненный прекрасPhotography", Ирвинг Пенн не ной музыкой, то мучительно-сумрачной, то сразу нашел свое призвание. В взвинченно-гротескной, и бромолодости талантливый юно- скими, почти эстрадными ноша Пенн планировал стать ху- мерами, спектакль "Дядя Ваня" дожником и обучался в Школе искусств, но стал самым настоящим теавскоре по какой-то причине уничтожил все тральным шедевром, по праву свои работы.Таким образом мир утратил жи- завоевав широкое признание вописца Ирвинга Пенна. Однако, его судьба публики и взыскательной критики. была иной – стать культовым фотографом. В Лауреат театральных премий "Золотая Ма1943 году на обложке "Vogue" появилась его ска" 2011 года, "Хрустальная Турандот" 2009 первая фотография, и эту дату можно счи- - 2010 г., а также Международной театральтать началом его блестящей карьеры. Среди ной премии имени Станиславского (2010 г.), работ фотографа нет случайных и безыдей- спектакль "Дядя Ваня" – это не рядовое наных, для каждой он выдумывал сценарий, звание в афише, а подлинное вахтанговское модели превращались в актеров и играли чудо! Звёздный состав театра во главе с Серроли. Он, не торопясь, часами мог выжидать геем Маковецким, Людмилой Максаковой, момент, и только когда был уверен, ловким Владимиром Симоновым, Анной Дубровской и Евгенией Крегжде уже покорил мнодвижением нажимал на кнопку "спуск". гие самые престижные мировые площадки. The Metropolitan Museum of Art American Airlines Theatre 1000 5th Ave, New York, NY 10028 227 West 42nd Street, New York, NY 10036 (800) 662-3397 (212) 719-1300 КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ 2017 ПРИЗРАКИ ИСМАЭЛЯ/ LES FANTOMES D’ISMAEL Вот уже 20 лет кинорежиссер Исмаэль пытается разгадать тайну исчезновения своей возлюбленной Карлотты. Но время берет свое, и теперь смыслом жизни героя становится Сильвия. Однако Карлотта неожиданно возвращается, и это разрушает хрупкую любовную идиллию. Режиссер: Арно Деплешен. Страна: Франция. Жанр: Драма. В ролях: Марион Котийяр, Шарлотта Генсбур, Луи Гаррель, Матьё Амальрик, Альба Рорвахер, Ипполит Жирардо, Самир Гесми, Ласло Сабо и другие.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА Она была рождена госпожой, а стала рабыней. После смерти своего благодетеля, князя Головина, Полина Лебедева узнает, что на самом деле она крепостная и теперь будет продана с аукциона вместе с другим имуществом покойного дворянина. Хозяином юной красавицы становится сосед и злейший враг Головина, жестокий и порочный граф Андрей Кречетский… Режиссер: Дмитрий Черкасов. Жанр: История, мелодрама. В ролях: Татьяна Бабенкова, Артем Крылов, Владислав Абашин, Иван Добронравов, Ксения Разина, Артем Ткаченко, Владислав Ветров, Катарина Шпиринг и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 5

6 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 7

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ Свежие яблоки хорошо сохраняются, если их засыпать чистыми древесными опилками. ■ Яйцо с надтреснутой скорлупой при варке обычно вытекает. Чтобы сохранить такое яйцо, его надо варить в соленой воде. ■ Подавая лимон к чаю, обдайте его кипятком. Это сильнее выявляет аромат. ■ Икра кетовая, паюсная, зернистая долго не высохнет, если

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ

Абсент Tunel (Туннель)

Вопрос: Расскажите пожалуйста о абсенте Туннель. Ответ: Этикетку каждой бутылки абсента Tunel украшает надпись на французском языке: "Je suis l’inspiration" ("Я – вдохновение"). Далее, уже по-английски, производители уверяют, что напиток дарит тепло, свет и нежное прикосновение ангела. Многие ценители полынной настойки соглашаются с этим утверждением: ведь не зря Tunel – одна из самых популярных в мире марок абсента в мире. Уже более ста лет "Туннель" выпускает испанская компания "Destilerias Antonio Nadal S.A.". Полынь, анис и другие душистые травы, на которых настаивают абсент, собирают в экологически чистых горных долинах острова Майорка, славящегося своим прекрасным климатом. Виды абсента Туннель: Выпускается три разновидности абсента Tunel крепостью 70 градусов: ■ Tunel Green – изумрудно-зелёный абсент. Не содержит искусственных красителей, а хлорофилл разлагается на свету. Чтобы сохранить яркий цвет напитка, его разливают в бутылки из зелёного стекла. Абсент обладает пряным ароматом с нотами аниса, корицы и миндаля. Вкус – полынный, изысканно-горький; ■ Tunel Black – чёрный абсент. Необычный цвет которого объясняется тем, что его настаивают на плодах чёрной акации. В насыщенный анисовый запах вплетаются тона чёрной акации. Вкус – полынный, очень насыщенный; ■ Tunel Red – красный абсент с экстрактом граната. Пахнет анисом и кориандром. Вкус – горький, с кисло-сладким привкусом гранатового сока.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Корниш пасти

Английское национальное блюдо. Это печёный пирог округлой или овальной формы, часто слоёный, приготавливаемый из теста, сделанного из пшеничной или пшенично-ржаной муки, и различной начинки. Начинка же может быть как мясная – из говядины, свинины или куриного мяса, так и овощная. Готовят также Корниш пасти с более сложным содержимым, куда входят и тушёное мясо, картофель, капуста, морковь, приправленные пряностями, в том числе петрушкой, пастернаком и брюквой. Готовят такие пироги и с фруктовой, например, яблочной, начинкой. Подаются и употребляются в пищу сразу по готовности, горячими. Имеются десятки разновидностей Корниш пасти, отличающихся друг от друга тестом, начинкой или формой. Корниш пасти является традиционным блюдом для юго-западных регионов Англии, главным образом Корнуолла. Он считается отличительным признаком местной кухни, хотя в настоящее время приготовление и продажа этого вида вкусной и питательной пищи распространилась по всей Англии.

8 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

в банку с икрой налить сверху тонкий слой растительного масла и плотно закупорить. ■ Яичные желтки растирают с сахаром в фарфоровой посуде в теплом месте. Наоборот, белки, как и сливки, хорошо взбиваются в холодном месте. ■ Чтобы очищенный картофель не потемнел, необходимо до варки держать его в холодной воде целыми клубнями. Держите не очень долго, иначе он потеряет часть своих питательных свойств.

РЕЦЕПТЫ ОТ ШЕФ-ПОВАРОВ ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Стейк из лосося с гарниром из овощей Вам потребуются:

Филе лосося – 250 г (8,8 Oz), тигровая креветка – 1 шт, оливковое масло – 30 г (1 Oz), соус апельсиново-имбирный – 50 г (1,7 Oz), соус терияки – 10 г (0,3 Oz), белое вино – 50 мл, розмарин, тимьян, базилик – 2 г (0,07 Oz), соль – 3 г (1 Oz), специи – 3 г ( Oz). Для соте: баклажаны – 50 г (1,7 Oz), цукини – 50 г (1,7 Oz), болгарский красный перец – 50 г (Oz), лук репчатый – 10 г (Oz). Для соуса: Половинка апельсина, свежий имбирь – 1 столовая ложка (корень), белое вино – 50 мл.

Способ приготовления:

Баклажаны, цукини, болгарский перец и репчатый лук крупно нарезать. Крупно нарезанные овощи выложить на предварительно разогретую и смазанную растительным маслом сковороду, посолить, поперчить и обжаривать до готовности. Снять с вымытого апельсина небольшое количество цедры. Приготовить апельсиново-имбирный соус: выжать сок половины апельсина, очищенный корень имбиря натереть на терке, соединить с апельсиновой цедрой, свежевыжатым апельсиновым соком и проварить на медленном огне, добавив белое вино, соль и перец по вкусу. Замариновать филе лосося, посыпав солью, перцем, специями, травами и полив соком лимона. Обжарить филе лосося на сковороде-гриль с двух сторон, полив небольшим количеством белого вина. Готовый лосось сервируется на блюде с соте из овощей, дополняется апельсиново-имбирным соусом и украшается соусом терияки. Сверху кладется креветка (креветку необходимо за 2-3 часа до подачи почистить, разрезать, замариновать с солью, перцем, травами, вином и лимонным соком, а, вытащив из маринада, довести до готовности во фритюре).

Филе индейки Вам потребуются:

Филе индейки – 250 г (8,8 Oz), апельсиновый свежевыжатый сок – 50 мл, соевый соус – 30 мл, мед – 30 г (1 Oz), оливковое масло – 20 мл. Гарнир: оливковое масло – 10 мл, яблоко – 1 шт, инжирное варенье – 100 г (3,5 Oz).

Способ приготовления:

Соединить в миске апельсиновый сок, оливковое масло, соевый соус и мед. Как следует перемешать все. Погрузить филе индейки в подготовленный маринад. Мариновать индейку примерно 2 часа. Сделать на индейке, извлеченной из маринада, несколько надрезов. Индейку слегка смазать оливковым маслом. Обжарить индейку на гриле: с каждой стороны обжаривать по минуте, перевернуть 3-4 раза (общее время жарки – 10 минут при температуре 250ºС). Пока обжаривается индейка, налить в сотейник оливковое масло. Разрезав помытые яблоки на 4 части, удалить из них сердцевину. Слегка обжарить яблоки в сотейнике. После того как яблоки подрумянились, добавить в сотейник инжирное варенье и готовить еще 3-4 минуты. Почти готовое филе индейки переложить в сотейник, чтобы оно пропиталось ароматами яблок и инжира. Украсить блюдо, использовав кунжут и сушеную зелень.

www.restoran.ru, alkofan.com, wikipedia.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 9

10 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 11

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ Анне Нетребко и Театру имени Наталии Сац вручили Международную оперную премию в Лондоне

Знаменитая российская оперная певица Анна Нетребко и Московский государственный академический детский музыкальный театр имени Наталии Сац стали лауреатами Международной оперной премии Opera Awards. Как сообщил ТАСС вернувшийся с наградой в Москву художественный руководитель Театра имени Сац Георгий Исаакян, церемония вручения премии состоялась 7 мая в Лондоне на сцене Английской национальной оперы. Как отметил Исаакян, оперы Модеста Мусоргского, Петра Чайковского, Сергея Прокофьева, Дмитрия Шостаковича не сходят с афиш крупнейших театров Европы, а российские певцы, музыканты, дирижеры и режиссеры входят в мировую элиту этого вида искусства. По словам худрука, Театр имени Сац является активным участником международных проектов, пропагандируя русское музыкальное и театральное наследие на европейских гастролях. Он поблагодарил коллег из Европы за высокую оценку деятельности театра. Лауреатами премии вместе с Театром имени Наталии Сац в 2017 году стали Лионская опера, Гранд-Опера Хьюстона, Штутгартская опера, Лондонская национальная опера. Анна Нетребко получила приз как лучшая оперная певица, а американский тенор Лоуренс Браунли был назван лучшим оперным певцом года. Международная оперная премия Opera Awards была учреждена в 2012 году фондом The Opera Awards Foundation, предпринимателем-меценатом Гарри Хайманом и редактором журнала The Opera Magazine Джоном Эллисоном как аналог кинопремии "Оскар" в опере. В этом году церемония награждения проходила в пятый раз. Победители были определены в 17 номинациях. Жюри возглавил Джон Эллисон. Народная артистка России Анна Нетребко дебютировала в 2002 году на Зальцбургском фестивале в роли Донны Анны в опере "Дон Жуан" Вольфганга Амадея Моцарта. С тех пор она выступала на знаменитых оперных площадках мира, в том числе в Метрополитен-опере в Нью-Йорке, в Ковент-Гардене, миланском театре Ла Скала, Венской государственной опере, Парижской опере, Цюрихском оперном театре, санкт-петербургском Мариинском театре. Московский государственный академический детский музыкальный театр имени Наталии Сац – первый в СССР музыкальный театр для детей и юношества. Был открыт в 1965 году. В 1987 году театру присвоено почетное звание академического. В репертуаре театра – музыкальные спектакли, оперы и балеты.

Dolce&Gabbana обвинили Chanel в плагиате и официально извинились за украденные у Vivienne Westwood идеи

Стефано Габбана немало удивил общественность, заговорив о плагиате... со своей стороны: чокер из коллекции Dolce&Gabbana 14-летней давности с надписью "Sex" был скопировал у Вивьен Вествуд – публично признался он: "Да, это правда! Мы были глупы и невежественны. Мы просим прощения у гения #VivienneWestwood за то, что привлекли слишком много внимания к ее работе!" За пару дней до этого дизайнер опубликовал в Instagram коллаж, на котором изображены босоножки Dolce&Gabbana образца 2014 года и сандалии из новой круизной коллекции Chanel, вдохновленной Грецией, – каблуки в виде античной колонны у обеих моделей действительно похожи. Запасаемся попкорном и ждем, что ответит Лагерфельд.

Елизавета II наградила Анну Винтур почетным орденом

Королева Елизавета II лично вручила орден главному редактору

12 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

американского Vogue Анне Винтур и удостоила ее звания Дамы-Командора Британской империи за службу моде и журналистике на протяжении около 30 лет. Анна Винтур, которая родилась в Великобритании, была отмечена за особые заслуги в мире моды и журналистке. Как известно, она уже более 30 лет руководит американским изданием Vogue и имеет неформальное прозвище Президент моды. Для такого торжественного события Винтур выбрала элегантное розовое платье и пальто от Chanel. В Букингемский дворец Анна приехала вместе с дочерью Би Шафер.

Поместье рэпера 50 Cent в США пытались обокрасть, подозреваемый арестован

Попытка кражи из поместья рэпера 50 Cent предпринята во вторник в штате Коннектикут. Предполагаемый злоумышленник арестован, сообщило Управление полиции города Фармингтон, где произошел инцидент. "Арестован 34-летний Элвин Джойс, проживающий в городе Виндзор, штат Коннектикут. Ему предъявлены обвинения в краже со взломом второй степени, незаконном проникновении на территорию частной собственности, причинении ущерба и попытке хищения", – уточнили органы правопорядка Фармингтона. Согласно имеющимся данным, взломщик был схвачен с поличным. При проникновении в особняк сработала сигнализация. Охрана рэпера не стала вмешиваться и оперативно вызвала блюстителей порядка, задержавших подозреваемого. Он, по данным агентства Associated Press, неоднократно нарушал закон и имеет несколько судимостей. В момент инцидента 50 Cent не было в поместье. Рэпер приобрел эту собственность у знаменитого боксера-профессионала Майка Тайсона примерно за $4 млн в 2003 году. Поместье выставлено сейчас на продажу за $6 млн. В феврале федеральный суд Коннектикута прекратил дело о финансовой несостоятельности рэпера Кертиса Джеймса Джексона, известного под сценическим псевдонимом 50 Cent. Музыкант выплатил кредиторам более $22 млн. 50 Cent объявил о своем банкротстве в июле 2015 года, тогда его активы не превышали $20 млн, а долги возросли до $36 млн. За два месяца до того журнал Forbes оценивал состояние рэпера в $155 млн, что ставило его на четвертое место в списке самых богатых исполнителей.

Брат Пэрис Хилтон арестован за угон и проникновение в дом бывшей подруги

Конраду Хилтону (Conrad Hilton), младшему брату Пэрис Хилтон (Paris Hilton), было предъявлено обвинение в угоне авто после кражи Bentley и попытке проникнуть в дом его бывшей подруги Хантер Дейли Саломон. Ранее Хилтону был выдан запретительный ордер, однако он нарушил его, попытавшись угнать машину отца девушки Рика Саломона и пролезть к ней в дом. Конрад Хилтон украл Bentley Рика Саломона, а затем отвез его в дом дочери Саломона. Полиция прибыла в дом Хантер Саломон около 4:50 утра в субботу и арестовала Хилтона. В дополнение к обвинению в нарушении запретительного приказа, ему также вменяют несколько уголовных нарушений, что грозит ему сроком в тюрьме от 16 месяцев до 3 лет. Его отпустили под залог в 60 тысяч долларов. В июне Конрад Хилтон, один из наследников империи семьи Хилтон, признался в использовании кокаина, марихуаны и синтетических каннабиноидов.

www. heat.ru, www.uznayvse.ru, www.lifenews.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 13

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI Ñ 22 ÌÀß ÏÎ 28 ÌÀß ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 МАЯ 06:00 Русский Акцент 06:25 Особое Мнение 07:00 Тайм-код 08:00 Мультфильмы 10:00 Новости RTVi 10:10 Особое Мнение 11:00 Русский Акцент 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 12:10 Особое Мнение 12:50 Ангел из Орли 0 13:35 Право на Надежду 14:30 На пути к сердцу 15:00 Северный Ветер 15:25 Мечтатели 16:05 Пелагея 17:00 Блудные дети 17:40 Блудные дети 18:35 Особое Мнение 19:00 Новости RTVi 19:25 Неодинокие 20:05 Курьерский 21:00 Подземный переход 22:00 Татьяна 23:25 Прииск

22:00 Особое Мнение 07:10 Мультфильмы 22:40 Академия пана Кляксы 08:50 Последняя двойка 23:25 Ангел из Орли 10:00 Не торопи любовь 10:10 Особое Мнение СРЕДА, 24 МАЯ 11:00 Белый паравоз 11:15 Компас 00:20 Заповедник страха 01:15 Американский ликбез 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi 02:10 Северный Ветер 03:05 Американский ликбез 12:10 Атлантида 12:50 Фильм 03:35 Мультфильмы 13:45 Прииск 04:05 Фильм 15:00 Неодинокие 04:35 Мама на прокат 15:25 Особое Мнение 05:05 Учник Лекаря 05:30 Американский ликбез 16:05 Подземный переход 17:10 Ловушка 06:00 Русский Акцент 18:00 Ловушка 06:30 Особое Мнение 19:00 Новости RTVi 07:10 Приключения папы 19:25 Путешествие пана Кляксы 08:45 Фильм 20:05 Я тебя никому не отдам 10:00 Фильм 21:00 Подземный переход 10:10 Особое Мнение 22:00 Особое Мнение 11:00 Сиделка 22:40 Ангел из Орли 11:30 Русский Акцент 23:30 фильм Учник Лекаря 12:00 Новости RTVi

12:10 Особое Мнение 12:50 Атлантида 13:35 Ангел из Орли 14:30 Русский Акцент 15:00 Новости RTVi ВТОРНИК, 23 МАЯ 00:20 Американский ликбез 15:25 Я тебя никому не отдам 05:30 Американский ликбез 16:05 Подземный переход 17:05 Европейский Конвой 06:00 Компас 17:55 Сериал Татьяна 06:15 Компас 19:00 Новости RTVi 06:30 Особое Мнение 07:10 Финист - Ясный сокол 19:25 Особое Мнение 20:05 Жажда 08:30 Фильм 21:00 Подземный переход 10:10 Особое Мнение 22:00 Особое Мнение 11:00 Компас 22:40 Американский ликбез 11:15 Компас 23:25 Ангел из Орли 11:30 Русский Акцент 12:00 Новости RTVi ЧЕТВЕРГ, 25 МАЯ 12:10 Атлантида 00:20 Сериал Татьяна 12:50 Ангел из Орли 2 01:10 Сериал Татьяна 13:35 Выборы в США 02:10 Северный Ветер 14:30 Апостол 03:05 Фильм 15:00 Пелагея 15:25 Европейский Конвой 03:35 Американский ликбез 16:05 Американский ликбез 04:05 Когда я стану великаном 17:05 Американский ликбез 04:35 Американский ликбез 05:00 Американский ликбез 18:00 Сериал Татьяна 05:30 Американский ликбез 19:00 Безумный Юбилей 06:00 Компас 19:25 Невестка 20:05 Когда её совсем не ждёшь 06:15 Компас 06:30 Особое Мнение 21:00 Подземный переход

14 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

ПЯТНИЦА, 26 МАЯ 00:45 Фильм 01:35 Хозяин Империи 02:30 Северный Ветер 03:25 Американский ликбез 04:30 Обучаю игре на гитаре 05:00 Американский ликбез 06:00 Русский Акцент 06:30 Особое Мнение 07:10 Волшебник 08:40 Ох уж эта Настя 10:00 Новости RTVi 10:10 Фильм 11:00 Русский Акцент 11:30 Татьяна 12:00 Татьяна 12:10 Особое Мнение 12:50 Громовы 13:35 Фильм 14:30 Я рядом 15:00 Новости RTVi 15:25 Прииск-2 16:05 Татьяна 17:00 Татьяна 17:45 Ловушка 18:35 Русский Акцент 19:00 Папа на прокат 20:00 Особое Мнение 20:40 Северный Ветер

21:30 Капитан Врунгель 22:25 Особое Мнение 23:00 Громовы 23:45 Трамвай в Париж CУББОТА, 27 МАЯ 00:45 Ловушка 01:30 Два билета в Венецию 02:30 Северный Ветер 03:25 Дни Ангела 03:55 Американский ликбез 05:30 Плакальщик 06:00 Мультфильмы 07:30 Фильм 08:30 Фильм 08:45 Компас 09:00 Американский ликбез 10:30 Подарки колдуна 11:40 Детство Бемби 13:00 Американский ликбез 13:20 Мультфильмы 14:00 Живая Радуга 16:50 Голос Матери 18:30 Пуговица 19:30 Непрямой Эфир 20:00 Израиль за неделю 21:00 Мой первый друг 23:00 Фильм ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 МАЯ 00:40 Фильм 02:30 Фильм 04:05 Американский ликбез 04:35 Три дня с придурком 05:05 Американский ликбез 05:30 Фильм 06:00 Игра в Шиндай 06:30 Солнце в кармане 08:00 Израиль за неделю 09:00 Последняя двойка 10:10 Шторм на суше 11:30 Иван да Марья 12:00 В Нью-Йорке 13:00 Фильм 13:20 Исчезновение 13:55 Фильм 14:20 Мио, мой Мио 17:30 Фильм 19:25 Вечерняя сказка 20:00 Фильм 21:00 Условный Рефлекс 22:30 Невеста Любой ценой 00:10 Камень

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 22 ÌÀß ÏÎ 28 ÌÀß ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 МАЯ 06:00 Утро На Нтв 07:10 Дело Врачей 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Кулинарный Поединок 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Береговая Охрана-2 01:30 Суд Присяжных 02:15 Пасечник 03:50 Бизнес-Клуб 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Береговая Охрана-2 11:00 Анатомия Дня 11:30 Пасечник 01:05 Обзор.ЧП 01:20 Формула 1 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Лучшие Враги ВТОРНИК, 23 МАЯ 06:00 Утро На Нтв 07:10 Дело Врачей 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Медицинские Тайны 09:40 Хорошо Там, Где Мы Есть 10:05 И Снова Здравствуйте! 10:20 Поедем, Поедим 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Новые Русские Сенсации 12:45 Ты Не Поверишь! 01:30 Суд Присяжных 02:20 Я Худею 03:05 Тайный Шоу-Бизнес 03:50 Обзор.ЧП 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 07:50 Формула 1 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Береговая Охрана-2

16 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

11:00 Анатомия Дня 11:30 Пасечник 01:05 Обзор.ЧП СРЕДА, 24 МАЯ 06:00 Утро На Нтв 07:10 Дело Врачей 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Квартирный Вопрос 10:00 Их Нравы 10:30 Смотр 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Береговая Охрана-2 01:30 Суд Присяжных 02:15 Пасечник 03:50 Обзор.ЧП 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Береговая Охрана-2 11:00 Анатомия Дня 11:30 Пасечник 01:10 Бизнес-Клуб 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Лучшие Враги 02:35 Лолита 03:25 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 25 МАЯ 06:00 Утро На Нтв 07:10 Дело Врачей 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:15 Пир На Весь Мир 10:00 Первая Передача 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Береговая Охрана-2 01:30 Суд Присяжных 02:15 Пасечник 03:50 Обзор.ЧП 04:15 Суд Присяжных. 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем

09:00 Сегодня В Америке 09:20 Береговая Охрана-2 11:00 Анатомия Дня 11:30 Пасечник 01:05 Обзор.ЧП 01:30 Сегодня В Америке 03:25 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 26 МАЯ 06:00 Утро На Нтв 07:10 Дело Врачей 08:00 Сегодня 08:15 Утро С Юлией Высоцкой 09:00 Сегодня 09:15 Дачный Ответ 10:05 Бизнес-Клуб 10:25 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:15 Лучший Город Земли 12:00 Береговая Охрана-2 01:30 Суд Присяжных 02:15 Пасечник 03:50 Обзор.ЧП 04:00 Суд Присяжных. 05:00 Формула 1 05:15 Лучшие Враги 06:00 Лолита 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.ЧП 08:00 Говорим И Показываем 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Ток-Шоу С Сергеем Минаевым. 11:00 Родственник 12:25 Увидеть Будущее 01:10 Обзор.ЧП 01:30 Сегодня В Америке 01:50 Персона Грата 02:20 Лучшие Враги 03:25 Суд Присяжных

СУББОТА, 27 МАЯ 06:00 Сегодня 06:20 Родственник 07:45 Увидеть Будущее 08:30 Свадьба 09:30 Их Нравы 10:00 Смотр 10:30 Главная Дорога 11:00 Сегодня

11:15 Медицинские Тайны 11:40 Готовим 12:05 Я Худею 12:50 Поедем, Поедим 01:30 Возвращение Мухтара-2 02:15 По Ту Сторону Души 03:00 Кулинарный Поединок 03:45 Квартирный Вопрос 04:40 Следствие Вели 05:30 Пляж 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Новые Русские Сенсации 09:00 50 Оттенков.Белова 09:50 Ты Не Поверишь! 10:40 Время Гэ 11:10 Тихая Охота 12:45 По Ту Сторону Души 01:30 Смотр 02:00 Главная Дорога 02:30 Готовим ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 МАЯ 06:00 Сегодня 06:20 Кулинарный Поединок 07:05 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Следствие Вели 09:00 Медицинские Тайны 09:30 Пир На Весь Мир 10:25 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:15 Тайный Шоу-Бизнес 12:05 Едим Дома 12:30 Чудо Техники 01:05 Возвращение Мухтара-2 01:50 Дачный Ответ 02:45 Следствие Ведут 03:30 Пляж 05:00 Документальный Фильм 06:00 Акценты Недели 07:00 Точка С Максимом Шевченко 08:00 Тихая Охота 08:00 Большинство 09:15 Тихая Охота 10:50 Жизнь Как Песня 12:00 Отчитка Дьявола 12:45 Тайный Шоу-Бизнес 01:30 Пир На Весь Мир 02:30 Первая Передача 03:10 Едим Дома

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 17

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Народные средства при возрастной дальнозоркости

Дальнозоркость – офтальмологическое заболевание, при котором нарушается способность глаз фокусироваться на объектах, расположенных на близком расстоянии. В детском возрасте заболевание развивается из-за небольшого размера главной оси. Именно поэтому, детская патология часто проходит сама по себе – ребенок взрослеет и зрение выравнивается. Также заболевание часто настигает людей пожилого возраста – из-за атрофии глазного хрусталика. Лечение дальнозоркости народными средствами бывает достаточно эффективным, если заболевание носит возрастной характер. В случае врожденной патологии рекомендуется медикаментозное лечение. Лечение возрастной дальнозоркости в домашних условиях Лечение возрастной дальнозоркости народными средствами возможно двумя основными методами: при помощи лекарственных растений и специальных упражнений. Для достижения более эффективных результатов, рекомендуется комплексный подход. Лекарственные травы и растения – прекрасные народные средства, помогающие для лечения самых различных заболеваний. Прием настоек и отваров при дальнозоркости значительно улучшает зрение. Их можно принимать не только для лечения, но и для профилактики развития данной патологии. Это позволит даже в преклонном возрасте вернуть остроту и четкость зрения без ношения очков. Из ягод лимонника и медицинского спирта можно приготовить замечательное средство для приема внутрь. 5 чайных ложек ягод хорошо растереть ложкой или толкушкой, положить эту смесь в стеклянную банку и залить бутылкой водки или 500 мл спирта. Настойку поставить в темное прохладное место на 10 дней, после чего процедить через несколько слоев марли. Корень аира обладает удивительными полезными свойствами, за что очень ценится народными целителями. Настойка из корня аира помогает при ослабленном зрении и близорукости. Упражнения для лечения дальнозоркости в домашних условиях Закройте глаза, приложите к ним ладони и осторожными движениями пальцев начните их массировать. Расслабляющий массаж делать в

18 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

течение 2-3 минут. Когда глазные мышцы расслабятся, осторожно открывайте глаза. Старайтесь смотреть прямо перед собой – можно выбрать предполагаемую цель или поставить перед собой реальный объект. Начинайте вращательные движения головой и шеей по часовой стрелке, при этом взгляд следует стараться держать на объекте. Делать данное упражнение несколько раз в день по 2-3 минуты. Чтобы зрение улучшилось, следует нормализовать кровообращение глаз. Этому способствует простое упражнение: Зажмите в зубах ручку или карандаш и старайтесь смотреть на его кончик. Когда зрение сфокусируется, начните вращательные движения карандашом – имитируйте написание простых слов. Все это время взгляд должен быть направлен на кончик ручки или карандаша. Повторяйте упражнение 2-3 минуты, после чего следует закрыть глаза и отдохнуть 5 минут. Лечение дальнозоркости в домашних условиях – простой и эффективный метод избежать преждевременной потери зрения. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.

Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090 NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 30). A+ Pharmacy (732) 308-9099 (cм. стр. 31). Garden Pharmacy (201) 797-6888. (cм. стр. 30). Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550

www.naromed.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 19

20 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 21

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Как сузить поры на лице

Расширенные поры делают кожу рельефной и неровной, увеличивают производство кожного сала. Лицо становится более подвержено попаданию грязи, образованию всевозможных раздражений и воспалений. Как правило, с данным дефектом сталкиваются обладательницы комбинированной или жирной кожи. Сузить поры на лице можно, но полностью их устранить вряд ли получится. Правильный уход за жирной кожей лица ■ Необходимо несколько раз в день выполнять очищение слабощелочной водой, но недолго, поскольку щелочь нейтрализует естественную кисловатую защиту кожных покровов. После смазывать расширенные поры лосьоном на экстрактах трав, для увлажнения наносить легкий полужирный крем. ■ Полезно вместо воды умываться некипяченым молоком, а также водой с добавлением лимонного, огуречного соков. Данные соки также можно смешивать с кремами. ■ Для очищения жирной кожи лица полезно использовать туалетную воду с растительными экстрактами лаванды, крапивы, хвоща, тысячелистника, а также розовую воду. ■ Ромашка успокаивает, снимает раздражение, но одновременно расширяет поры. Для сужения пор протирать лицо настоем из зелени петрушки (укропа) и сухих лепестков шиповника. ■ В случае воспаления, раздражения, устранения угревой сыпи, а также для сужения пор для умывания приготовить настой из 1 столовой ложки мелко нарезанных листьев подорожника, заваренных стаканом кипятка. Через 30 минут процедить, дать остыть. ■ Некоторые замораживают подорожниковый настой в небольших формочках и протирают его льдом лицо утром. ■ В случае расширенных грубых пор для их сужения смачивать предварительно очищенное лицо настоем чайного гриба. Устранение расширенных пор крахмалом ■ Постоянно помешивая, добавить 3 столовых ложки крахмала в 1/3 стакана сока белой или красной смородины, чтобы получилась однородная масса. Нанести на кожу лица на 10 минут, смыть прохладной водой.

22 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

■ Перемешать 1/4 стакана морковного сока с яичным белком, добавить 1/2 чайной ложки крахмала и 1 чайную ложку растительного масла. Нанести для стягивания расширенных пор на лицо на 15 минут, смыть теплой водой. ■ Помешивая, в 1/2 стакана воды развести 1 чайную ложку крахмала, 5 г борной кислоты. Наносить кашицу для сужения пор на 10 минут. Маски с календулой и шалфеем ■ В 1/2 стакана воды добавить 1 столовую ложку спиртовой настойки календулы, увлажнить ватный тампон, отжать его и поместить на расширенные поры на 15 минут, после сухой ватой протереть кожу. ■ Для снятия воспаления и стягивания пор на лице заварить 2 столовых ложки цветков и листьев шалфея до образования кашицы. Нанести ее в теплом виде, накрыть марлей. Через 20 минут смыть теплой водой. Наносить 2 раза в неделю в течение месяца. ■ Для устранения воспаления, уменьшения салоотделения, при расширенных кожных порах заварить небольшим количеством кипятка 2 столовых ложки шалфея, чтобы образовалась кашица, дать остыть. Добавить 1 чайную ложку меда, яичный белок. Наносить на 20 минут, после смывать прохладной водой. ■ Сузить расширенные поры помогает так называемый "винный лед". Заварить 10 г травы зверобоя и 20 г шалфея 1/3 стакана кипятка, дать остыть, процедить, добавить 1/3 стакана белого полусухого вина. Разлить в формочки, поместить в морозилку. Протирать лицо кусочками винного льда 2 раза в день, не вытираться. Через полчаса ополоснуть кожные покровы прохладной водой. Все современные услуги по уходу за лицом и телом вы можете получить в косметических кабинетах: Windsor Dermatology (609) 443-4500 (См. стр 27); Etuale (201) 399-7410 (Смотри рекламу на обложке).

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 23

24 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 25

26 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 27

Обычно эту страсть (сладострастие) обозначают словом Любовь, подразумевая под ней неопределенное влечение одного пола к другому, столь же естественное, как и голод.

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Томас Гоббс Дуэль

Это любовь

Любовь

То ли снег идет, то ль бушует зной, То ли у черты, то ли за чертой, То ли секундант ошибается, То ли жизнь моя начинается.

Я люблю Ваши руки, я люблю Ваши волосы, Смех , как-будто манящий, что вверитесь мне; Всё, что Вы произносите будничным голосом, Для меня – это музыка, грёзы во сне.

То ли врач кричит, что пора домой, То ль мороз трещит позднею зимой, То ли я любил эту женщину, То ль последней был деревенщиной.

Это тайна из тайн – что же в Вас есть такого, Почему я Вас выбрал из общей толпы? Почему-то и Вы не искали другого, И во всём этом Мире – только я, только Вы.

Закадычный друг перекуривал, На меня смотрел, как через стекло, Он товарища год обдуривал, Только времечко все поистекло.

Сколько милых мгновений моей памятью носятся, Для других и не значащих – важных для нас: Прикасанья случайные, робкие – помнятся, И смущенье от смелых, волнительных фраз.

Где барьер? Бреду как усталый конь, Пистолет в снегу потерял – черт с ним, Я бы отдохнул, где же твой огонь, Почему, мой друг, между нами дым?

Или смех без причин, озорное веселье – И без слов всем понятно, как счастливы мы: Тут взаимное душ наших проникновенье, Впереди только радость, без признаков тьмы.

Развернул он ствол да себе в висок, И ушла вражда, как вода в песок, Я летел к нему, словно коршун-птах, Покатились мы да в крутой овраг.

Я люблю Вас и знаю – Вы меня тоже любите, Хоть, порою, бывает меж нами разлад, Но я верю, я верю – моею Вы будете, Так и я Вам навечно служить буду рад!

То ли женщина по снегу бежит, То ли любит нас, разрывается, То ли умер я, то ль остался жив, То ли больше мы не стреляемся...

Что такое любовь? Философская кома – Непонятный природы изысканный дар? Тут отдача себя во владенье другому, Обожанье и жертвенность любящих пар.

Михайло Крыжановский

Единственный Ты боишься, что я обрушу На тебя, на хрупкого, душу? Захочу теплоты и ласки, Прикоснусь к лицу, а не к маске?! Незнакомец! Тебя придумать Мне так хочется! Не мешай! Этот образ – иллюзий сумму – Ты оставь мне, не разрушай! Не ищу я твоей заботы: Я пройду совсем стороной, Но пусть будет единственный кто-то, Не предавший, и только мой! И романчики, и романы Разменяем и ты, и я! Оставайся мечтой! Туманом! Я хочу сохранить тебя!

Юрий Кузнецов

Веками на фоне столетий, Сюжет повторяется вновь. Букетом красивых соцветий, Шагает по миру любовь. Беспечно невинная фея, Стрелой пробивала сердца. В мечтах её образ лелея, Без брачного жили венца. Стихами любимых ласкали, За честь не щадили врагов. Отвергнутых церкви встречали И стригли в монахи юнцов. Томились несчастные души, В тисках безответной любви: В дворцах и заброшенной глуши, С коварной занозой в крови. Мечи из-за женщин сверкали, Ручьём проливалась кровь. Блестели на солнце регалии, Чтоб их будоражить любовь. Пред взглядом красавиц немея, Робели герои фронтов. Признания промолвить не смея, Топтались, не ведая слов. Так пусть же она процветает, Пусть мир её свято хранит. Седых молодеть заставляет, А к юным – кометой летит!

Леонид Захарков

Что слаще всего? Ни опыт долгих прожитых годов, Ни буря чувств, ни страстное томленье – Мне слаще мимолётное влеченье, Без обязательств, без ответных слов... Улыбки вспышка, ласка встречных взглядов, Нежданное тепло полуобъятья... И нет резона объяснять мне, Что всё всерьёз воспринимать не надо! Но... в глубине зрачков – волненья тень... Мгновенье затаённого восторга... Ах, право, мне не надо слишко много, Что б быть потом счастливой целый день!

Надежда Мархасева

Галина Пичура

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd ﬂoor, Fair Lawn, NJ 07410 email:www.NewVestnik.com newvestnik@hotmail.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 28 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 29

30 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

www.futurepharmacynj.com

Ìåäèöèíñêèå Òîâàðû ● Пояса и наколенники ● Чулки для лечения варикозных вен ● Памперсы, дайперсы и пеленки для взрослых ● Глюкометры, стрипсы и ланцеты ● Аппараты для измерения давления ● Товары для ухода за ранами Коллоидное серебро (для заживления ран) Colic (гомеапатические капли от газов для новорожденных) Colostrum, Sambucol (для укрепления имунитета) Florajen (живая бактерия для востановления кишечной флоры)

www.futurepharmacynj.com ● Аллахол ● Валидол ● Валокордин-Корвалол (Натуральный) ● Звездочка-бальзам ● Змеиный и пчелиный яд ● Бальзам Битнера, Дикуля ● Йод ● Облепиховое масло ● Мазь Вишневского ● Валериана (таблетки, настойка) ● Настойка календулы ● Новопасит ● Настойка прополиса ● Русские термометры ● Мумиё ● Перцовый пластырь ● Горчичники ● ЛИВ-52, Банки ● Жидкое питание “Ensure” and “Glucerna”

Лотерея

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 31

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ Оказавшись в стесненных обстоятельствах, Кремль заглядывает в кассы концернов

По материалам статьи Эдуарда Штайнера, "Die Welt" "Путин оказался на мели", – пишет постоянный автор Die Welt Эдуард Штайнер. В этих условиях он давит на такие госконцерны, как "Газпром" или "Аэрофлот", в попытке заставить их увеличить размер выплачиваемых дивидендов. "В прошлом году российское правительство обязало государственные концерны в значительной степени увеличить размер выплачиваемых вкладчику – в том числе государству – дивидендов. С 25% до 50% от размеров получаемой прибыли. Концерны были не согласны, они сопротивлялись. Но правительство, – передает автор, – уже запланировало пополнение бюджета на 483,5 млрд рублей. Без этой суммы у Путина образовалась бы чудовищная дыра в бюджете, которую он, по всей видимости, никаким другим способом залатать не может". Тот, кто докажет, что не в состоянии выплатить назначенную сумму, может, скорее всего, надеяться на особые условия. "Например, "Газпром". В прошлом году энергетический гигант выплатил акционерам 24% своей прибыли. Крупнейший в стране нефтяной концерн "Роснефть", скорее всего, сможет выплатить 35% прибыли", – продолжает Штайнер, указывая на то, что оба концерна, скорее всего, могут надеяться на милость Кремля. "Остальным придется платить по полной. По оценкам аналитиков "ВТБ Капитал", компании, находящиеся в сегменте индекса РТС, как государственные, так и частные, увеличили чистый доход за прошлый год в общей сложности на 13%", – сообщает автор. Дела пошли в гору по сравнению со слабым 2015 годом, прежде всего, у экспортирующих компаний. Это, как пишет Штайнер, связано с тем, что цены на нефть и металлы стабилизировались. Выросла и прибыль банков, говорится в статье. "Это означает, что частные инвесторы могут радоваться – в первую очередь те, кто владеет акциями государственного монополиста компании "Алроса" или авиакомпании "Аэрофлот". В этом году обе компании готовы выплатить по меньшей мере 50% своего дохода", – передает издание. "В то время как относительно высокие дивиденды в России вписываются в общемировую тенденцию, в случае с развитием ситуации на бирже все выглядит иначе. Она, – замечает автор статьи, – следует скорее за политической конъюнктурой в стране. За последние два квартала она колебалась в зависимости от позиции Кремля относительно мировой политики: после того как президентом США был избран Дональд Трамп, все шло хорошо. Четвертый квартал закончился с плюсом в 16%. Положительное влияние оказало и решение ОПЕК сократить квоты на добычу нефти". "Но чем очевиднее для Путина и правительства был тот факт, что отношения с США и остальным миром посредством Трампа не наладятся, тем хуже становилось настроение и на Московской бирже. Ведущий индекс РТС в первом квартале потерял около 3%. В то время как дела в западных промышленно развитых странах процветали, в России все снова пошло на спад", – говорится в статье.

млрд. Ему, как одному из соучредителей (PayPal была основана в 1998 году Левчиным, Питером Тилем и Илоном Маском), принадлежало тогда 2,3% компании, и он получил в результате поглощения около $34 млн. PayPal начала свою работу в конце 1999 года. Известная ныне система была шестой по счету попыткой, именно она оказалась неуязвимой для хакерских атак, разоривших некоторые другие системы электронных платежей. Этим система обязана именно таланту программиста и математика Макса Левчина, одного из 6 человек, стоявших у истоков этого проекта. Проект оказался успешнее, чем ожидали его создатели: в первые же месяцы его существования, компания Nokia вложила в проект $3,5 млн, Deutsche Bank – $1,5 млн. Многие другие банки вложили в PayPal в общей сложности более $20 млн. Благодаря росту общества интернет-пользователей вскоре после запуска PayPal уже имел в базе около полутора миллиона клиентов, а дневной оборот превышал $2 млн. Именно тогда проект решил приобрести eBay. В 2004 году Левчин запустил собственный стартап Slide, главной разработкой которого был сервис удобного отображения большого количества фотографий для пользователей социальной сети MySpace. Позже Slide переориентировалась на создание социальных сервисов для MySpace и Facebook. В итоге фотохостинг Левчина приобрел Google, а сам Левчин стал вице-президентом компании. В 2009 году Макс Левчин занял 25 строчку в списке самых успешных бизнесменов моложе 40 лет, по мнению издания Fortune.

Малые дозы соединения из марихуаны – ключ к тому, чтобы обратить процесс старения мозга вспять

Благодаря подобной терапии можно затормозить потерю памяти и снижение когнитивных способностей, говорят сотрудники Боннского университета и Еврейского университета в Иерусалиме. Как отмечает The Indian Express, был проведен эксперимент с мышами. Использовались престарелые особи. И благодаря длительному лечению соединением из марихуаны состояние животных изменилось – они стали чувствовать себя как особи в возрасте двух месяцев. Известно: мыши живут мало. И явные когнитивные сдвиги у них начинают проявляться уже в возрасте 12 месяцев. В рамках эксперимента ученые давали мышам в возрасте 2, 12 и 18 месяцев в течение четырех недель тетрагидроканнабинол (ТГК). Была также плацебо-группа, не получавшая активного компонента марихуаны. После курса лечения проверялась способность к обучению и память, включая способность к ориентации и узнаванию других особей. Мыши, которые получали только плацебо, демонстрировали характерные для старения проблемы с обучением и памятью. А вот основная группа функционировала как молодые животные. Кстати, ранее было установлено, что у мышей мозг стареет значительно быстрее, если в нем нет функциональных рецепторов ТГК. Растительный ТГК имитирует каннабиноиды, естественным образом вырабатываемые в теле. Эти соединения играют важную роль в мозге. По мере старения уровень каннабиноидов снижается, работа каннабиМакс Левчин: история успеха и ноидной системы угнетается. Но внедрение ТГК извне позволяло на правила бизнеса создателя PayPal Сегодня Макс Левчин известен всему миру как американский веб- молекулярном уровне омолодить мозг. У животных росло число связей разработчик и программист, один из создателей PayPal – крупней- между нейронами в мозге. шей в мире системы электронных платежей. Левчин является и вице-президентом по раз- Литва построит 2-метровый забор на границе с Россией работке в компании Google. Однако его по- Власти Литвы выделили более миллиона евро на строительство пытки достичь успеха в сфере программи- 45-километрового заграждения на литовско-российской границе. "Заграждение появится на участрования не всегда были успешными. Макс Левчин родился 15 июля 1975 года в ке схождения границ Литвы, ПольКиеве в еврейской семье. Именем Максими- ши и РФ около озера Виштитис лиан его назвали в честь поэта Максимилиана Волошина, большим (Виштынецкое озеро) и протянется поклонником которого был отец Макса – известный в литературных по территории Шакяйского и Вилкругах поэт и прозаик Рафаэль Залманович Левчин. Мать Эльвина кавишкского районов до Немана", Пинхасовна Зельцман – мультимедийный художник, фотограф, пере- – сообщили литовцы, уточнив, что водчик и программист. это будет 2-метровый проволочный В 1991 году семья эмигрировала в США, где поселилась в Чикаго, забор с дополнительными средстваИллинойс. Ко времени переезда в США Макс уже неплохо знал ан- ми электронного контроля. Цель заграждения – улучшение охраны глийский язык, и это помогло ему поступить в Иллинойcский уни- госграницы Литвы и Евросоюза. верситет в Урбана-Шампейне, где он изучал компьютерные науки. После окончания университета в 1997 году, Макс переехал в Сили- "Необходимые на строительство средства выделяются из государственного бюджета", – уточнили пограничники. Всего на забор ликоновую долину. До PayPal Левчин запустил 3 стартапа, которые не принесли ему товцы планируют потратить 1,335 миллион евро. Согласно плану, успеха и прибыли. Первые большие деньги удалось заработать в возведение будет закончено уже в конце этого года. 2002 году, когда eBay приобрела платёжную систему PayPal за $1,5 www.bbc.uk, www.euronews.com, www.newsru.com, Newsweek

32 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 33

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 22 ÌÀß ÏÎ 28 ÌÀß ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 МАЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Жди меня 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Сегодня вечером 16.15 Документальный фильм 17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Соблазн. 0.20 Многосерийный фильм 2.00 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Давай поженимся! 4.10 Жить здорово! 5.00 Новости 5.20 Жить здорово! ВТОРНИК, 23 МАЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Соблазн. 16.15 Документальный фильм 17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время

34 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

22.35 Соблазн. 0.20 Многосерийный фильм 2.05 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Давай поженимся! 4.10 Жить здорово! 5.00 Новости 5.20 Жить здорово! СРЕДА, 24 МАЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Соблазн. 16.15 Документальный фильм 17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Концерт 22.00 Время 22.35 Соблазн. 0.20 Многосерийный фильм 2.05 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Давай поженимся! ЧЕТВЕРГ, 25 МАЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.35 Соблазн. 16.15 Документальный фильм 17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское

19.00 Новости 19.15 Наедине со всеми. 20.00 Давай поженимся! 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Соблазн. 0.20 Многосерийный фильм 2.05 Пусть говорят 3.00 Новости 3.15 Давай поженимся! 4.10 Жить здорово! 5.00 Новости ПЯТНИЦА, 25 МАЯ 7.30 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 10.10 Наедине со всеми. 11.00 Новости 11.45 Контрольная закупка 12.10 Жить здорово! 13.05 Модный приговор 14.00 Время 14.30 Соблазн. 16.10 Документальный фильм 16.50 Мужское / Женское 19.00 Новости 19.10 Жди меня 19.55 Давай поженимся! 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Три аккорда 0.05 Многосерийный фильм 1.50 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф. Продолжение 3.55 Жить здорово! 4.50 Модный приговор 5.00 Новости 5.10 Модный приговор. 5.55 Мужское / Женское СУББОТА, 26 МАЯ 7.35 Х/ф 8.00 Новости 8.10 Х/ф. 9.15 Х/ф

11.00 Новости 11.15 Смешарики. 11.45 Играй, гармонь любимая! 12.20 Слово пастыря 12.35 Смак 13.05 Документальный фильм 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Барахолка 15.45 Документальный фильм 16.35 Многосерийный фильм 19.55 Концерт 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Х/ф 1.30 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф 5.00 Новости 5.15 Х/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 МАЯ 7.25 В наше время 8.00 Новости 8.15 В наше время. 8.25 Х/ф 9.40 Служу Отчизне! 10.10 Смешарики. 10.20 Здоровье 11.15 Новое летнее телевидение 12.50 Фазенда 13.15 Горько! 14.00 Воскресное Время 15.30 Документальный фильм 16.25 Х/ф 18.20 Дoстояние Рeспублики 19.55 КВНаходчивых. 22.00 Воскресное Время 23.30 Развлекательная программа 0.25 Х/ф 2.00 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 5.00 Новости 5.20 Х/ф

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 35

È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ... Как уменьшить страдания после расставания: мнение психолога

К сожалению, расставание с любимым человеком рано или поздно приходится переживать каждой девушке. И, даже, если уйти захотела ты, все равно период после разрыва считается стрессом, ведь резкие изменения в жизни – это всегда тяжело. Чтобы облегчить стресс после расставания, психологи советуют обратить внимание на следующие вещи. ■ Не оставайся одна. После расставания не стоит оставаться одной. Принимай поддержку от друзей и близких. Даже, когда тебе хочется закрыться в четырех стенах – не позволяй себе этого делать. Постоянное общение поможет тебе пережить расставание. ■ Работай. Лучшее лекарство от любовных переживаний – работа. Возьми еще больше проектов, уставай за день в офисе и стремись к новым высотам. Так у тебя будет мало времени, чтобы страдать, да и в карьерном плане ты очень быстро ощутишь плюсы. Сразу после расставания, не стоит анализировать, где ты допустила ошибку. Женщины очень любят копаться в себе, что в данной ситуации является, скорее, минусом, чем плюсом. Поэтому занимай себя делами так, чтобы на "копание в себе" у тебя банально не было времени.

36 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

Когда эмоции улягутся, ты все поймешь и сделаешь выводы, и произойдет это естественным путем. ■ Путешествуй. Смена обстановки всегда позитивно влияет на человека, который находится в стрессовом состоянии. Идеальный вариант – это уехать куда-то на отдых, чтобы просто расслабиться и познакомиться с новыми людьми. Если такой возможности нет, уезжай на выходные в туры выходного дня. Как показывают исследования, когда человек видит что-то новое, он гораздо проще принимает события в своей жизни, а эмоции становятся исключительно позитивными. После расставания с любимым человеком, девушка становится сильнее. Когда улягутся эмоции, она начнет лучше осознавать, чего хочет от жизни, а также, какой партнер ей нужен. Период эмоциональной боли нужно просто пережить: плакать, есть сладкое и страдать. Как правило, он не длится долго. Важно, в этот период не закрываться от мира, а жить активной жизнью. То есть, вечером пить кофе с другом, а потом дома плакать в подушку. Такой симбиоз очень быстро приведет человека в нормальное состояние.

www.edinstvennaya.ua

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 37

Модные черные майки

В гардеробе каждой современной девушки должны быть: комфортные джинсы, короткое черное платье и черная майка. Это та основа, на которой будет базироваться ваш стиль. Однако, вхождение майки в моду было криминальным. В 1947 году в Америке мужчина убил свою жену, его лицо и одежду транслировали по всем каналам. Он был одет в майку, которую в последствие прозвали "wife beater". Затем вышел на экраны новый фильм под названием "Трамвай "Желание"", где в такой майке зрители увидели сексуального и брутального Марлона Брандо. Сейчас такие майки любят Джорджио Армани, Кейт Мосс и другие знаменитости. Модели С принтом. Прежде, чем выбирать модель майки, вам следует тщательно продумать свой стиль. Для выражения своей жизненной позиции, модных тусовок, рок-концертов и пабов подойдет темная футболка с надписью или без нее, которую можно будет сочетать с джинсами серого или черного цвета. Среди этой брутальности женственности можно добавить с помощью маникюра и помады. Обувь также стоит надевать спортивную или грубые ботинки, в некоторых случаях подойдут и шпильки. Также можете подчеркнуть свой образ хлопчатобумажной или байковой рубашкой в клетку, которая будет повязана у вас на бедрах, а также шапкой-носком. В рокерском стиле не может быть однотонных моделей, так что выбирайте майки с принтами, агрессивными рисунками или аппликациями. Также вы сможете украсить свою майку с помощью выреза на спине, вышивки или завязки на талии. В этом сезоне принты могут быть выполнены с помощью одной из самых распространенных техник печати по ткани. Однотонные майки подойдут тем, кто хочет себя почувствовать главной героиней какого-либо вестерна и переоденется в ковбойский стиль. Кожаная куртка, рваные буткаты и ковбойская шляпы смогут дополнить мятежный образ. С надписями. Гламурный образ вы можете подчеркнуть при помощи черной майки, украшенной стразами или пайетками. Ими могут быть вышиты логотипы, надписи или рисунки. Если вы хотите выглядеть сексапильно, вам подойдут вырезы или асимметричные майки. Для создания образа в стиле глэм следует однотонный низ дополнить босоножками на танкетке или лабутенами. Используйте дорогие сумки, очки и возьмите на руки собачку. Также черные майки легко впишутся в стиль диско и нью-лук. Более сдержанный образ можно создать с помощью льняных штанов. В этом случае следует использовать приталенную майку с обильной отделкой, но без акцента на груди. В ретро-образ можно добавить бахрому, стеклярус или блестки. С черепом. Нотки панка или стимпанка могут в ваш образ добавить майки с черепами. В таком виде вы будете похожа на моделей Жана-Поля Готье или Лолиту. Такие майки могут быть декорированы разорванными элементами на спине или по бокам. Принты с черепами очень любит современная молодежь, которая их украшает цветочными узорами. Такой образ можно дополнить короткими шортами с цветочным принтом, шляпойкотелком, кедами или ботинками, из-под ко-

38 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

торых будут выглядывать пестрые носки. С кружевом. Летом вам подойдут полупрозрачные майки, а также модели с ажурными вставками. В этом сезоне кружево находится на пике популярности. Такие майки можно сочетать с меховыми вещами, джинсами или трикотажем. Такие майки могут быть как под горло, так и с глубоким вырезом. Вашу грудь может украсить ирландское кружево или фриволите. Гладкий шелк или нежный шифон подчеркнут вашу женственность, а синтетические майки смогут подчеркнуть изгибы вашего тела, а также ваши красивые руки, талию и плечи. Если вы предпочитаете брюки или юбки с завышенной талией, можете их дополнить просторными майками, которые могут как сливаться с поясом, так и заправляться и дополняться аксессуарами, такими как ремень. Такие майки не нужно дополнять рюшами или воланами. Они вам нужны будут только в крайнем случае, когда нужно будет добавить объема груди. Фасоны Длинная. Черные длинные майки следует сочетать с мини-юбками, короткими шортами, узкими брюками из кожи и зауженными скинни. Эти фасоны подойдут стилю гранж, поэтому добавьте массивной бижутерии, грубую обувь и яркие акценты в прическе или макияже. Длинная майка сможет скрыть недостатки в области талии и сделает вас визуально выше. Если вы хотите скрыть недостатки фигуры, выбирайте просторные майки, а если, наоборот, хотите фигуру подчеркнуть, выбирайте обтягивающие модели. Стиль и рисунок на майке выбирайте в соответствие со своим возрастом. И не переборщите с цветом принта, ведь сегодня в моде монохромность, или максимум – три цвета. Короткая. Короткие майки больше похожи на топы без рукавов. Они очень популярны на молодежных тусовках. Обычно их декорируют пестрыми принтами, а в некоторых случаях – заклепками или шипами. С короткими майками великолепно будут смотреться джинсы с завышенной талией, юбки до середины талии и спортивная обувь, такая как кеды, а также лоферы, балетки или оксфорды. Сверху вы можете накинуть длинный пиджак или куртку. Жакеты, жилеты или пиджаки с рукавами в ¾ также подойдут. Обтягивающая. Обтягивающие майки подойдут девушкам со спортивной фигурой. Вы ее можете подчеркнуть тельняшкой без рукавов, черной борцовкой или другими фасонами майки. Пляжная майка будет прекрасно сочетаться с любой фурнитурой, которая сделает акцент на вашей талии. Можете надеть на нее цветной кардиган, стильный пиджак, кожаную или джинсовую куртку или укороченную кофту. На бретельках. Такие майки выглядят очень сексуально. Однако они не сочетаются с бюстгальтерами на лямках. Можете использовать силиконовые бретельки или лиф бандо. Такие майки могут иметь разные принты, цветочные мотивы, стразы, черепа или кружевную отделку. Они очень похожи на белье, однако они будут выглядеть очень стильно, если их надеть под пиджак, хлопчатобумажную рубашку или куртку. При этом низ может быть как классическим, так и неформальным. К примеру, вам могут подойти рваные джинсы или клеш. При этом избегайте очень откровенных вещей, таких как мини-юбки, чулки или короткие шорты.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 39

По горизонтали: Архивариус. Очки. Изгои. Страсти. Готт. Армен. Ракоед. Рубикон. Акр. Инки. Чур. Веки. Оса. Ерема. Тес. Ввод. Мелочь. Икра. Прядь. Фиалки. Вжик. Како. Бемби. Амаду. Вкус. Резня. Лечо. Спрут. Львов. Лари. Обух. Борисова. Орешек. По вертикали: Разбойник. Смит. Подарок. Сирин. Остряк. Усердие. Рака. Смерч. Тед. Беремя. Коваль. Фредди. Нить. Иосиф. Авраам. Медресе. Валка. Чужие. Кика. Правдолюб. Код. Вброс. Кенгуру. Бульвар. Уральск. Плов. Раба. Тихо. Вис.

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

40 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 41

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ Одесса. Старо конный рынок. – Мадам, купите кота! – А какой он породы? – Сибирский. – Не может быть, у него же шерсть короткая! – Мадам, я вам таки ничего не скажу за его шерсть, но жрёт он исключительно пельмени!

– Шо не говори, а это памятник тете Соне. Только она могла выйти встречать гостей с примусом в одной руке и квитанциями за квартиру – в другой. Да еще в ночнушке и в бигудях. *** – Роза Моисеевна, сколько Вам лет? – Та каждый год по-разному!

*** – Сара, детка, ты куда собираешься? *** – На Привоз пойду. – Представляешь, Сара дала – Но у нас таки всё есть! в газету объявление: "Зре– Ха-ха! А поругаться?! лая, темпераментная женщина готова внести тепло и *** свет в твою жизнь". – Ой вэй! Пять сумок та- – И много предложений? щишь, Софочка! И шо ты – Только одно. От местной на Привозе накупила? электростанции. – Двадцать кило не вашего дела! *** Встречаются две соседки*** одесситки: Одесса. Трамвай прибли- – Белла Моисеевна, а шо это жается к вокзальной пло- вы уже третий день не ругащади и останавливается, не етесь с мужем? Таки поссодоезжая до здания вокзала рились? несколько сотен метров. В трамвае в сомнениях мечется приезжий с чемода*** ном. В Одесском Оперном Театре Наконец, он обращается к идёт "Евгений Онегин". сидящему рядом одесситу: Вдруг солист запнулся и за– Скажите, это вокзал? молчал. Весь зал и партнёры – Таки нет, это трамвай. ему начинают шептать, подсказывая: *** Из разговора двух одесси- – Куда, куда вы удалились... – Куда, куда вы удалились... ток на привозе: – Сонечка, таки ты ищешь Солист: нового мужчину, не рас- – Ну шо: Куда-куда !? Я моставшись с предыдущим?! тивчик забыл! – Хаечка, таки когда ты *** идешь в магазин за новой Из разговора двух одесситов: обувью, ты шо, таки идешь – Фима, вы живете по закону босиком?! или по совести? – Таки по ситуации… *** Одесса. Соседка соседке по *** поводу декольте: – Мадам, у Вас сердце во – Моня, этот пешеход – самоубийца! Он уже 10 минут дворе! бежит перед нашей машиной. Что мне делать? *** Два одессита рассматрива- – Розочка, попробуй съехать с тротуара на дорогу… ют статую Свободы.

42 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Положи головку мне на плечико, Не кряхти, пожалуйста, не кашляй, Ты похож сегодня на кузнечика, После пьянки водочной вчерашней, Бледный ты, опухли оба глазика, Как кузнечик ты, такой зеленый, Ты проснулся возле унитазика, Но, зато в меня такой влюбленный! Наконец-то ты к словам прислушался, И сказал мне на ухо икая: "Ах, зачем я так вчера "накушался" Больше я не пью, поверь, родная!" *** Ночь. Улица. Старушка ловит тачку. – Вези, сынок, на кладбище меня!!! Таксист ответил: Старая чудачка! Тебе что, бабка, не хватает дня? Не повезу! – захлопнул с силой дверцу, Нажал на газ, мотор уже дрожит… Но заползает тихо ужас в сердце – С машиной рядом бабушка бежит!!! А скорость – сто! Не долго до кондрашки, Глаза у парня вышли из орбит, Зашевелились кудри под фуражкой… А бабка уж проклятая хрипит… Предчувствуя конец неотвратимый, В отчаянии шофер притормозил: – Ты, бабка, ведьма, что ль? – Акстись, родимый! Ты мне пальтишко дверью прищемил. Н.А.

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 ﬂoor,

Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 ***

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 43

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

973-423-5808

Требуется

В строительную компанию в Нью-Джерси требуются рабочие. Оплата в соответствии с опытом. Звонить:

908-625-4141

Требуется

Требуются

В Adult Сare Центр, расположенный в Северном Нью Джерси, требуется работник на Billing/ Collection. Опыт работы не обязателен. ЗВОНИТЬ

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется В Русскую баню в

973-896-2426

В АВТОМАСТЕРСКУЮ ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК С ОПЫТОМ РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ ХОРОШУЮ ОПЛАТУ

В Медицинский офис “KidKare Medical” в Fair Lawn срочно требуется секретарь.

Русскому Ресторану в Маналапан требуются посудомойщики и официанты по выходным дням

732-617-0070

(201) 893-1507

Требуется

Обеспечу жильем в обмен на уборку моего дома. Отдельная спальня с ванной в Fair Lawn.

201-773-6171 Производству по изготовлению одежды требуется “Grader/Marker” для работы на “Lectra” системе. Сергей

(973) 515-5142 Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

В East Brunswick требуется няня для девочки 11 месяцев на 4 дня (понедельник – четверг) с 10 до 4. Русский /Английский.

(917) 370-4412

В Broadway Food Palace in Fair Lawn, NJ требуются продавцы и кассиры на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

732-310-3010

201-794-1200 201-203-4843

Требуется

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

маляр с машиной и опытом работы не менее 5 лет. Оплата в соответствии с опытом. Желательно иметь практику работы с обоями.

(732) 236-1116

44 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В ЦЕНТРАЛЬНОМ НЬЮ ДЖЕРСИ (MARLBORO) ИЩЕТ СЕКРЕТАРЯ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

(FULL TIME POSITION)

РЕЗЮМЕ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: INFO@HANDSONREHABILITATION.

ТРЕБУЮТСЯ

В ”Alba Group LLC” требуется помощник для реконструкции, ремонта и отделки домов.

201-477-8689

201-675-8373, 732-983-1477

Северном Нью Джерси требуется повар

(973) 704-7975 ТРЕБУЕТСЯ

женщина для работы в “Cleaning Service” в Центральном Нью Джерси ГАЛИНА

(908) 216-6897

СРОЧНО СДАЁТСЯ

комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.

Звонить Михаилу

914-527-5155

Требуется Sales Manager В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского или украинского и английского, коммуникабельность и наличие машины.

201-835-4875

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Требуется

В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000

Русской Бане в Fair Lawn, NJ срочно требуется Бар-тендер (Bar-tender) и официант. Звонить по телефону

(973) 423-5808

Требуется

автомеханики и разнорабочие на разборку автомобилей в New Brunswick, NJ.

347-265-2884

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуется помощник фармацевта на полную или неполную рабочую неделю.

(732) 310-3010 201-704-9707 Факс для Резюме: (732) 308-9007 ROYAL KING DRIVING SCHOOL

В компанию по уборке домов и офисов на постоянную работу требуются женщины и девушки.

Для работы в “Deli”. Понимание польского языка обязательно.

(917) 860-4902

Н а ве щ е во й с к л а д в С е ве р н ом Н ь ю Д же р с и ( Wy c k o f f ) н а п ос тоя н н у ю р а б от у п о с о рт и р о в к е и у п а ко в к е п ос ы ло к т р ебу ютс я му жч и н ы и же н щ и н ы в воз р а с т е 2 0 - 5 0 лет. О п л а т а с д е л ь н а я , п оч а с о ва я с возмож н ос т ь ю f u l l - t i m e .

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

734-846-1630

Установка Дверей, Окон, В Monroe (Кастильские Горы) Шитрак, Сантехника требуются двое рабочих для ремонта и Электрика. крыши, подвала и “landscape”. Работы производятся Проживание и еда предоставляются в NY и NJ. Валера.

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые (917) 304-7646 инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. В Fort Lee (NJ) Специально оборудованные продается дизайнерновые машины ская одежда (Prada, 2010, 2011, 2012. JBrand, Juicy Couture 2014, 2015 и др.) в идельном Обучаем #на000105 русском, License состоянии и по украинском, очень низким ценам. английском языках по выбору Размер 4 – 8. 866-493-5900

732-321-0707

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ

БЕСПЛАТНО. ГАЛИНА.

(646) 283-6394

203-249-5134

ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

862-220-9252 (609) 228-6446

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 45

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

Construction Company looking for bookkeeper - Full Time. Knowledge of Microsoft Excel, Word and Quick Books a must. Knowledge of English a must.

732-635-2020

Fax résumé at 201-820-0438

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ Срочно поможем в решении любых иммиграционных проблем. Позвоните опытному иммиграционному адвокату – Русский и Украинский

(917) 503-0882

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-ﬁling. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ!

Г ИМНАСТИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ ТРЕБУЕТСЯ ТРЕНЕР ПО С ПОРТИВНОЙ Г ИМНАСТИКЕ И А КРОБАТИКЕ

(732) 439-6775 ВОЗЬМУ РЕБЕНКА НА ЛЕТО В ГОРЫ. Обеспечиваю 4х разовое питание кошерное (kosher) или вегетарианское (по желанию). Парки, Бассейн, Катание на лошадях, Игры, Обучение языку. ЗВОНИТЕ ЗАРАНЕЕ. ИРИНА

(646) 283-8123

Качественные недорогие переводы документов. Более 10 лет опыта перевода документов для иммиграционной службы. Звоните. Яна.

(908) 279-5876

46 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА

ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

862-571-2370 973-557-6478

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

Создается надежный источник Иммиграционные услуги дохода. Себе, Детям, Внукам. Выступлю спонсором Включайтесь! Оформлю “Afﬁdavit” Интернет необходим. 212-569-9305 732-890-0354 с 9 AM до 9 PM

Продаю новую массажную кровать "Nuga Best" с 30-летним с нагревающимися опытом работы нефритовыми камнями. качественно выполнит все виды малярных работ, Массаж для спины. taping, шпаклевка, Симает боль в позвоночнике. покраска, обои, Bellagio Цена $2,800.

646-645-8451

УСЛУГИ ПО УБОРКЕ ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ.

609-481-1383

МАЛЯР

Faux & Stucco Venetian

ПРЕДЛАГАЕМ

732-710-8843

В связи с уходом хозяина на пенсию (по возрасту) продается бизнес - Автомобильная Електрическая компания ! Бизнес существует более 60-ти лет и имеет высокий потенциал роста.

(908) 241-5032

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Сеть Продуктовых Супермаркетов

СОВСЕМ СКОРО — Долгожданное открытие в Paramus, NJ!

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ: • Продавцов • Кассиров • Разнорабочих • Работников кухни и другие позиции

JOB FAIR Классы Русского Балета для детей от 3 до 18 лет. Профессиональные инструктора из Санкт-Петербурга

201-444-3223

ALEX DRIVING SCHOOL!!

Прфессиональный и н с т ру к то р п о вож д е н и ю н а у ч и т и п о е д ет с ва м и н а с д ач у э к за м е н а

(973)393-7515 Саша

ЧЕТВЕРГ И ПЯТНИЦА

18 И 19 МАЯ|C 10 УТРА ДО 5 ВЕЧЕРА По адресу: 221 Route 4, Paramus, NJ 07652 Детали по телефону:

718-374-6043 718-307-5646

Или заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com

Приглашаем стать частью нашей успешной команды!

РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

В связи с переездом срочно ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ продаются два места на ПО РАЗЛИЧНЫМ ВИДАМ ПЕРЕВОЗОК: кладбище "Beth Israel" в Woodbridge, NJ. Цена для 1. Группы людей (до 11 человек) Поездки в А эропорт и мага зины быстрой продажи (By Owner). 2. 3. Перевозка мебели

732-754-0102

4. Экскурсии по святым местам в Америки и К анады

Petre 215-200-8813

СДАЕТСЯ ДАЧА В MONROE, CATSKILLS 1 час езды от Нью Йорка. Рядом Bear Mountain Парк, Рыбалка, Атракционы, Shopping Центр. Срок от 3х дней до 3х месяцев. Цена по договоренности. Заказывайте заранее. tel 201 794 8000

(646) 283-8123 - Алина

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 47

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ по себе, не требует дополнительДесять причин влюбиться ных украшений – но если вы еще в старинный или винтажный комод и правильно подберете аксессуа-

Старинному или винтажному комоду найдется место не только в декорациях исторического кино – он может прекрасно вписаться в вашу классическую или винтажную спальню, или гостиную, или даже ванную. Испанские декораторы нашли 10 причин, почему такие комоды можете полюбить и вы. Но прежде чем рассказать, чем старинные комоды привлекательны для современного человека, мы слегка углубимся в их историю. Вдохновляйтесь, и если вы мечтаете об элегантном интерьере, пусть мечта обзавестись старинным комодом обязательно сбудется! В далекие времена, когда еще не изобрели чемодан, его роль играл сундук. Впрочем, с ним не только путешествовали, но и использовали для домашнего хранения. Лишенный карманов и отделений, сундук был вместительным, но этим его достоинства и ограничивались. Найти внутри нужную вещь, особенно в спешке, было равносильно тому, чтобы выудить иголку из стога сена. Лучшие умы человечества бились над решением этой задачи и сначала придумали ставить в большой чемодан малые, а затем додумались и до выдвижных ящиков. Вершиной эволюции этого предмета мебели стал… да-да, именно комод. Кстати, его название так и переводится с итальянского: удобный. Времена менялись, с ними менялся и комод. Из громоздкого "младшего брата" сундука он превратился в изящную миниатюрную вещицу, занимающую минимум места, появились даже настольные модели… Впрочем, вы и сами наверняка видели, как выглядят современные комоды. Сегодня же мы поговорим о классике в мире комодов – больших старинных моделях, большинство из которых – на гнутых ножках с изящными ручками, которые вы наверняка считаете уделом музеев и дворцов. А теперь – о 10 причинах влюбиться в старинный или винтажный комод. Удобство Как мы уже упомянули, слово "комод" означает "удобный". И он действительно очень удобен! Большой классический комод способен вместить даже такие громоздкие вещи, как полотенца или постельное белье. При этом он занимает значительно меньше места, чем шкаф, а наверх можно поставить что-нибудь красивое. Таким образом, комод – это удобство, умноженное на два. Красота Старинные комоды – просто образец изысканности! Изящные гнутые ножки, плавные формы, ручки с богатой фурнитурой… Невозможно устоять перед их очарованием. Таким образом, классический комод не только практичен, но и радует глаз.

Элегантность Старинный комод для интерьера – как маленькое черное платье в мире моды. Оно почти везде к месту, прекрасно само

48 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

ры, то однозначно выиграете. Так и со старинным комодом: поставьте сверху цветы, зеркало, свечи – и готово, ваш интерьер становится образцом элегантности. Проверка временем Комод в стиле Людовика XVI, деревянное совершенство в стиле ардеко, работа прованского мастера, пережившая владельца на пару веков… Что объединяет все эти предметы помимо того, что они называются комодом? Неподвластность времени. Сложно понять, как у них это получается, но старинные комоды никогда не выходили из моды и не выйдут еще как минимум пару веков. Уникальность Старинный комод, как правило, вещь ручной работы. А это значит, что второго такого вы не найдете. Если он еще и расписан вручную (под заказ или вами лично), не сомневайтесь – в любом интерьере он станет главным героем. И обязательно получит приз за лучшую роль первого плана. Практичность Комоды хороши не только вместительностью, но и тем, что позволяют хранить все нужное в одном месте. При этом вариантов выбора немало: комоды бывают как с тремя-четырьмя большими ящиками, так и с множеством маленьких. Первые хороши для спальни, вторые – для прихожей, где требуется хранить много разных мелочей. Универсальность Помимо основной функции, комод может выполнять множество других ролей. Например, заменить прикроватную тумбочку. Или пеленальный столик в детской. Главное требование – комод не должен быть громоздким, если вы собираетесь использовать его не по прямому назначению. Вечная молодость Комод – тот предмет мебели, который никогда не "уйдет на пенсию", что подтверждает его многовековая история. Сперва комод перестал быть мебелью только для спальни – дизайнеры с приятным удивлением обнаружили, что красивый комод вписывается абсолютно в любую комнату. Затем – что даже морально устаревший комод может трансформироваться во что-то другое. Например, тот же пеленальный столик или даже стойку для раковины. Вторичное использование Мы уже упомянули, что старый комод можно использовать не по назначению. Однако вы еще не знаете, что он многофункционален сам по себе. Так, отживший свое комод может сыграть роль секретера, если заменить ящик на откидную дверцу. Возможность меняться Даже если комод потерял вид или просто вам надоел, всегда есть множество вариантов, как его изменить. Восстановление первозданного облика, покрытие лаком другого тона, патина, декупаж, полная перекраска – вот лишь несколько способов преобразить добротный старинный комод. Купить комод и другую мебель в любом стиле, вам помогут в следующих компаниях: Istikbal (973) 772-8500; Yor House Furniture (732) 416-8888; Simply Classique (201) 495-9100;

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 49

50 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 20 (543) 17 Ìàÿ 2017 | 51

52 | # 20 (543) 17 Ìàÿ 2017

www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

ATTENTION FURNITURE LOVERS! THIS IS A SALE YOU DON’T WANT TO MISS!

GOING OUT OF BUSINESS

LIQUIDATION SALE

BARGAINS GALORE AWAIT YOU IN BOTH OF OUR SHOWROOMS! EVERY PIECE OF FURNITURE, EVERY MATTRESS, EVERY ACCESSORY, EVERY AREA RUG IS DRASTICALLY REDUCED. SHOP EARLY TO GUARANTEE BEST SELECTION.

%* FF O S OF

, ORIESP S S E C AC LAM S , S R O MIRR ICTURES & P E THEY LAST! D HUNDRE

WHIL

SOME ITEMS

NEAR, AT or EVEN

THIS IS YOUR BIG OPPORTUNITY TO GET GREAT DEALS ON OUR MOST PRESTIGIOUS BRAND NAME INVENTORY!

BROYHILL, LIBERTY, SIMMONS, NATUZZI LEATHER, UNIVERSAL AND MANY MORE.

BELOW 65 COST! AREA RUGS %* OFF OUR HUG E COLLEC T

ION OF

from aro un WHILE THd the world EY LA ST!

425 Rte 9 South Marlboro, NJ 732-416-8888

visit us online at yourhousefurniture.com

SALE HOURS: Mon - Sat 10-8 Sun 11-6

Cash, VISA, MasterCard, Discover & approved Checks accepted. *Discounts are off original and regular prices which may or may not have resulted in prior sales. ALL SALES ARE FINAL. All merchandise sold “as-is”. No Special Orders, Lay-Aways. Quantities are limited. First come first to save. All prior sales and previous discounts excluded. Not responsible for typographical errors. Pictures are for illustration purposes only. See store for further details.