GMAR CHATIMAH TOVAH! № 39 (562)
Стр.27
27 Сентября, 2017
Стр. 26
Стр. 24
Стр. 25
Стр. 29
Стр. 33 còð. 16
стр. 39
Стр.29 Стр. 27
Стр.31
Стр. 33
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 1
WP-PRESENTS.ORG 973.720.2371
Русский Cтрунный Оркестр
5 Октября, 2017 года, в 7:30 вечера From the King of W Waltz to the King of Tango: T
Музыка Штрауса и Пиазола Ранее известный как “Кремлевский Камерный оркестр”, он собрал лучшие юные дарования России, под творческим руководством Миши Рачлевского.
Московский Балет 30 Ноября, 2017, в 7:00 вечера
Великий Российский “Щелкунчик“ 25-й юбилейный сезон. Американская праздничная традиция, не пропустите! Представление с невероятными русскими танцорами, великолепными костюмами и захватывающим живописным дизайном Карла Спрага, удостоенного Оскара (concept designer of «La La Land»).
Государственный Балет России
7 Февраля, 2018, в 7:30 вечера Лебединое Озеро Балет Чайковского в 4-х актах
Shea Center for Performing Arts at :
2 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017
William Paterson University 300 Pompton Road Wayne,New NJBecòíèê 07470 tel 201 794 8000 www.NewVestnik.com
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 3
ÀÔÈØÀ
New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Афиша 4 Азбука здоровья и красоты 34 Гимназия для родителей 44 Доска обьявлений 40-42 Для дома, для души 46 Звездная жизнь 22 Модное ассорти 14 Народная медицина 18 Программа передач 1 канал..........16 Программа передач НТВ 26 Программа передач RTN...............26 Поэзия 20 Сканворд 28 События, хроника, факты 32 Советы хозяйкам 6 Юмор – сатира 38
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
КОНЦЕРТ В ЧЕСТЬ 75-ЛЕТИЯ МУСЛИМА МАГОМАЕВА В БРУКЛИНЕ 29 Октября, 2017 ГАЛА-КОНЦЕРТ ТРЕХ БАРИТОНОВ посвященный 75 – летию Муслима Магомаева с участием солистов Государственного академического Большого театра и Мариинского Театра России. Фонд "Таланты мира" под руководством Давида Гвинианидзе приглашает Вас на концерт, который составлен на основе репертуара легендарного баритона ХХ века Муслима Магомаева. Проект Фонда "Таланты мира" "Любовь моя – мелодия" – это дань таланту великого артиста исполнителя, задуманная и воплощенная в жизнь президентом и художественным руководителем Фонда "Таланты мира" Давидом Гвинианидзе. Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 (718) 732-3838 ВЫСТУПЛЕНИЕ ТИМУРА ШАОВА "ПРИ ЧЕМ ТУТ ФРЕЙД?" В НЬЮ-ЙОРКЕ 7 Октября, 2017 Тимур Шаов и его музыканты-виртуозы Михаил Махович (мандолина) и Николай Григорьев (гитара) представят программу "При чем тут Фрейд?". Новые песни, как всегда, разнообразны по стилистике и тематике. По словам автора, есть в них и злая сатира, и доброе дураковаляние. В программе гармонично сочетаются авторская песня и диксиленд, рок-н-ролл и даже рэп. По традиции Тимур Шаов отдает дань и песням с этническим колоритом. Baruch College, Mason Hall 17 Lexington Ave, New York, NY 10010 (646) 312-4092 КИНОНОВИНКИ НАЕМНИК/ AMERICAN ASSASSIN
Тайный наёмник ЦРУ Митч Рэпп раздавлен потерей невесты в результате теракта. Заместитель директора ЦРУ назначает Стэна Хёрли обучать убитого горем, но серьёзно настроенного Митча для предотвращения террористических операций и охоты на преступников. Вместе они исследуют волну, на первый взгляд, случайных нападений на военные и гражданские объекты. Но позже напарникам предстоит объединиться с турецким агентом, чтобы предотвратить начало Третьей мировой войны на Ближнем Востоке. Режиссер: Майкл Куэста. Жанр: Боевик. В ролях: Дилан О’Брайен, Шарлотта Вега, стер Ривз, Ник Кавальере и другие.
4 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
СПЕКТАКЛЬ ЯНА ЛЕВИНЗОНА "МУЖЧИНА ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ" В БРУКЛИНЕ
11 Ноября, 2017 Только для женщин... и их ближайшего окружения! Комедийно-ностальгический моноспектакль "Мужчина перед зеркалом". Главный герой спектакля в исполнении Яна Левинзона даёт, наконец, ответы на "вечные" вопросы: Что думает мужчина, глядя на постороннюю женщину? И думает ли он в этот момент вообще? Почему мы так рано женились? Чего бояться на встрече одноклассников? Нужно ли давать детям соску? Так ли уж вредно курение? Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 (718) 732-3838 КОНЦЕРТ ВАЛЕРИЯ ЛЕОНТЬЕВА В БРУКЛИНЕ 15 Октября, 2017 Валерий Леонтьев – народный артист России, режиссер, лауреат всевозможных наград и премий – человек, который не нуждается в представлении и пышных эпитетах, тот, кто уже давно завоевал внимание и зрительскую симпатию неповторимой манерой исполнения, феерическими костюмами и иными, не похожими на других текстами песен. Певец записал более 30 альбомов, многие из которых расходились миллионными тиражами. В прессе Валерия Леонтьева часто называют "мегазвездой" и "легендой" российской эстрады. Каждый концерт Валерия Леонтьева – незабываемое действо, которое погружает зрителя в другой мир, мир потрясающей силы человеческих эмоций. Beacon Theater 2124 Broadway, New York, NY10023 (212) 465-6500 НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ПРО ЛЮБОВЬ. ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Москва, лето. Мегаполис занят своей жизнью, здесь каждый день что-то происходит. Спешащие по своим важным делам люди не забывают и о приобретении новых знаний и навыков. Для этого в Москве каждый может по своему вкусу найти курсы, лекции и тренинги на любую тему. Но нас будет интересовать только одна лекция: про любовь. Герои – это обычные люди, затерянные в большом мегаполисе, они будут сталкиваться и пересекаться друг с другом, и у каждого из них будет своя история любви. Режиссер: Нигина Сайфуллаева. Жанр: Комедия. В ролях: Джон Малкович, Анна Михалкова, Гоша Куценко, Юрий Колокольников, Фёдор Бондарчук, Виктория Исакова, Ингеборга Дапкунайте, Равшана Куркова и другие.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 5
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
■ Первую минуту обжаривания котлет огонь должен быть сильный, чтобы корочка схватилась и не дала бы соку вытечь. Но затем надо довести огонь до среднего и, перевернув котлеты, снова усилить его на полминуты. ■ Чтобы приготовить вкусные сочные котлеты, добавьте в фарш поровну мелко порезанного сырого и слегка поджаренного лука и немного сырого картофеля. ■ Отбивные получатся более мягкими, если за 1-2 часа до
ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ
Коллекционные виски и винный осадок.
Вопрос: Подскажите пожалуйста, если на бутылке стоит надпись – Limited Botting, и есть номер бутылки, но не указано,что с одной бочки – можно ли отнести такой виски к редким, коллекционным? Ответ: Критерий коллекционности – понятие размытое, кто определяет имеет право тот или иной виски быть причисленным к сонму "небожителей", наверное, только время, объем и репутация производителя. И у таких бравых "Трех мушкетеров" обязательно должен быть свой д'Артаньян, здесь его роль выполняют критики с их бюллетенями и справочниками. Если бы принадлежность к коллекционным напиткам определялась лишь надписью на этикетке, сделанной производителем, то каждый писал бы номера бочек и надписи формата: "семейный резерв", "трижды старый", "мамой клянусь", "сам бы пил"... Есть специалисты, которые разбираются в типах, стилях и различных выпусках тех или иных производителей, справочники и Ваш покорный слуга, который с удовольствием поможет вывести на чистую воду практически любую бутылку. Вопрос: Здравствуйте бывает ли у вин которые разлиты в бутылки 5 и более лет хоть какой-нибудь осадок. Ответ: У красных вин осадок – обычное явление, особенно у танинных сортов, например, Каберне Совиньон и Сира. Осадок есть и у белых вин, но на конечных стадиях производства от него избавляются, поскольку это считается неприемлимым.
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Лестерширский пирог со свининой
Традиционный британский холодный мясной пирог. Начинку готовят из достаточно крупно рубленой свинины, запекают в тесте, замешанном на горячей воде. После выпечки внутрь пирога добавляется жидкий галантин (в данном случае – перенасыщенный свиной бульон с пряностями): мясо во время приготовления расширяется, а при последующем охлаждении сжимается. Желе заполняет образовавшиеся пустоты, что помогает долго сохранять пирог и поддерживать его влажным. Блюдо подают в качестве закуски, отдельно или с домашними соленьями, с салатом. В Англии распространена вариация на тему пирога со свининой. В нём к свинине добавляют мясо курицы, а в центре помещают варёное яйцо. Такой пирог обычно запекают в форме длинного бруска, похожего на буханку хлеба. При сервировке его разрезают поперёк, и на срезе каждой порции видны все элементы начинки: желток, белок, мясо. Наиболее умелые кулинары для того, чтобы каждый кусок был одинаков, и не было порций только с краями белка, делали предварительно так называемые "длинное яйцо" (англ. long egg).
жарки их смазать смесью уксуса и растительного масла. То же проделайте и с мясом для гриля. ■ Никогда не оставляйте в супе лавровый лист. Он хорош при варке, а затем лишь портит вкус. ■ В куриный бульон не кладите никаких приправ, только луковицу и морковь. Иначе он потеряет вкус. ■ Если вы вовремя не сняли с бульона пену и она опустилась на дно, влейте в кастрюлю стакан воды. Пена поднимется, и ее можно будет удалить.
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÎÂ
Пюре из каштанов с телятиной гриль Вам потребуется:
Телятина – 250 г (8,8 Oz), каштаны – 250 г (8,8 Oz), картофель – 2 шт, репчатый лук – 1/2 шт, веточки тимьяна – 5 шт, веточки розмарина – 2 шт, зубчики чеснока – 8 шт, сливочное масло – 100 г (3,5 Oz), оливковое масло – 40 мл, соль, перец – по вкусу.
Способ приготовления:
Помидоры посолить и добавить тимьян и чеснок. Влить небольшое количество оливкового масла и поставить в разогретую до 380°F(193°С) духовку на 5 минут, после чего помидоры полить оливковым маслом. Телятину нарезать на медальоны и замариновать в смеси оливкового масла, соли, чеснока и розмарина, после чего обжарить на гриле. Для приготовления пюре из каштанов чеснок и тимьян обжарить на смеси оливкового и сливочного масел. Добавить произвольно нарезанный репчатый лук и картофель.Обжарить на медленном огне до полуготовности. Добавить каштаны и влить небольшое количество воды. Посолить и поперчить, варить до готовности, после чего пробить блендером до однородной массы. Мясо подавать на пюре из каштанов.
Салат с редисом и тигровыми креветками Вам потребуется:
Салат ромен – 80г (2,8 Oz), листья рукколы – 5г (0,1 Oz), заправка "винегрет с анчоусом" – 15г (0,5 Oz), кабачки (кольца бланшированные) – 25г (0,8 Oz), греческий соус "дзадзики" – 60г (2,1 Oz), креветки тигровые – 100г (3,5 Oz), масло оливковое – 30г (1 Oz), редис – 15г (0,5 Oz), соль, перец, укроп Ингредиенты для "дзадзики": Йогурт без наполнителей (желательног греческий) – 300г (10Oz), огурец свежий – 200г (7 Oz), сок лимона, чеснок – 1г (0,03 Oz), масло оливковое – 20г (0,7 Oz), зелень, соль, перец.
Способ приготовления:
Огурец свежий очистить и натереть на терке, посолить и отжать сок. Зубчик чеснока раздавить и мелко порубить. Йогурт смешать с огурцами, добавить чеснок, соль, перец, масло оливковое. Зелень укропа или петрушки добавить по желанию. Лимон очистить, нарезать дольками, дольку лимонного сока выдавить в соус. Соус готов! Салат ромен промыть под проточной водой, обсушить, удалить грубые листья, разрезать салат на четыре части вдоль. Кабачки нарезать вдоль тонкими полосками, забланшировать в кипящей воде 2 минуты, остудить в воде со льдом, затем просушить и свернуть кольцами. Очищенные креветки (внутреннюю кишку удалить), обжарить на оливковом масле. Редис нарезать соломкой. Четвертинку салата ромен посолить, сбрызнуть маслом и заправкой "винегрет". Выложить на тарелку салат, рядом положить обжаренные креветки, кабачки, полить готовым соусом "дзадзики", оформить редисом, листьями рукколы и зеленью. Блюдо готово!
6 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
restoran.ru, alkofan.com, wikipedia.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 7
8 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 9
10 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 11
12 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 13
Модные офисные платья осень-зима 2017-2018
Современный деловой стиль – нечто большее, чем пресловутый "черный низ, белый верх". Тенденция последних лет такова, что деловой стиль все больше сливается с повседневным, образуя особое направление – smart casual, совмещая в себе правила строгого дресскода, но, в то же время, не сковывая движений, что крайне важно в нашем ритме жизни. Непринужденность и комфорт можно смело считать главными трендами. Следуя им, дизайнеры создают модные офисные платья осень-зима 2017-2018, всячески применяя эти параметры. В какой же интерпретации предстанет эта деталь женского гардероба в этом сезоне? Тренд сезона: союз платья и брюк Классические брюки – одна из главных составляющих базового гардероба. Бум на брючные костюмы продолжается, и дизайнеры советуют не отступать от этой тенденции. Если в вашем гардеробе уже нашлось место для модных брюк, будь то фасон "палаццо" или прямые, то вам остается только подобрать под них платье или широкую тунику длины "миди". Образ может быть и монохромным, но про контрастные цвета, принтованные ткани, глянцевые и матовые фактуры тоже не следует забывать. Объемные рукава Мелкие декоративные детали уже давно отошли на второй план – их роли заняты необычными конструктивными элементами. Деловой стиль, как бы свободно он не интерпретировался в наше время, подразумевает строгость и лаконичность, и, даже ввиду демократичности модных тенденций, этому все-таки стоит придавать значение. Простое платье-футляр приобретает совершенно иной вид, если добавить немного объема в плечах. Настоящей подиумной звездой стал крой рукава с причудливым названием "рукав-окорок", который плавно сужается от плеча к запястью. Если же правила требуют чего-то более скромного или необходимо визуально подкорректировать широкую линию плеч, то подобного эффекта можно достичь, выбирая обыкновенный реглан. Сарафан на все случаи жизни Всем известен секрет базовой черной водолазки – эта вещь является рекордсменом по сочетаемости с другими элементами гардероба. И в этом сезоне она снова станет незаменимой, особенно если вы уже успели приобрести деловой сарафан! Идея проста, но, тем не менее, она поможет освежить образ в офисном стиле и во многом решить извечную проблему под названием "не-
чего надеть". Вместо однотонного гольфа можно использовать шелковые рубашки с объемными рукавами, а также фактурные шерстяные свитера тонкой вязки. В выборе цвета самого сарафана лучше отталкиваться от классической "офисной" палитры, максимально используя сочетания разных оттенков при помощи геометрических принтов. Рубашка в главной роли Раз уж классическим базовым деталям в этом сезоне уделяется большое значение, то от этого курса лучше не отклоняться. Поэтому придется потрудиться, чтобы найти идеальную белую рубашку – без нее в этом году никуда. В целом, она может стать полноценной заменой платья – для этих целей и создано платье-рубашка, которое можно надеть под удлиненный черный пиджак-оверсайз мужского фасона и смело отправляться на работу. Более строгий вариант – платье или сарафан, надетое поверх рубашки. В таком случае, можно подобрать модель с необычным воротником причудливой формы или жабо. Модные платья-миди Собственно, правила делового стиля диктуют основные направления и изменения в тенденциях. Но есть один параметр, который ставит все на свои места: длина. Классикой жанра является "миди" – средняя длина платья (до колен и ниже). Такое платье, особенно если речь идет об однотонной модели прямого кроя, является беспроигрышным вариантом на все случаи жизни, даже если обычный рабочий день плавно перетек в спонтанный корпоратив. Завершить общую картину поможет яркий, но лаконичный аксессуар в виде миниатюрной сумочки или папки. Офисное платье с длинными перчатками Безоговорочным трендом, который динамично вливается в последние коллекции, можно смело назвать это элегантное сочетание – деловое платье и длинные перчатки. Казалось бы, эти элементы относятся к полярно разным стилям, однако, какой прочный и, самое главное, стильный союз они образуют! Перчатки длиной до локтя и выше – топ-аксессуар сезона осень-зима 2017-2018, и лидерами в этом разнообразии стали перчатки из кожи: контрастируя своей более грубой фактурой на фоне плотной ткани платья, они позволяют создать в меру дерзкий и, в то же время, строгий образ. Лучшее дополнение к ним – широкий ремень или массивная обувь. Заметно, что мода на офисные платья осень-зима 2017-2018 преподает нам науку о простых сочетаниях, которые позволят придать свое "настроение" даже самым скучным, на первый взгляд, вещам. Комбинируя базовые вещи и добавляя оригинальные аксессуары, можно не уходить от темы сдержанности в образе, но и не переходить черту дозволенного в рамках официальноделового стиля. www.damskiydom.com
14 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 15
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 2 ÎÊÒßÁÐß ÏÎ 8 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ОКТЯБЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.15 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Сегодня вечером 14.00 Время 14.35 Время покажет 16.00 Давай поженимся! 17.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.00 Время покажет 20.00 На самом деле 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.20 Мужское / Женское 4.05 Модный приговор
3.00 Новости 3.20 Мужское / Женское 4.05 Модный приговор СРЕДА, 4 ОКТЯБРЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.15 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Многосерийный фильм 13.30 Фазенда 14.00 Время 14.35 Время покажет 16.00 Давай поженимся! 17.15 Время покажет 18.00 Новости 18.15 Мужское / Женское 19.00 Время покажет 20.00 На самом деле 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.20 Мужское / Женское
22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.20 Мужское / Женское 4.05 Модный приговор ПЯТНИЦА, 6 ОКТЯБРЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.15 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Отчий берег 13.30 Фазенда 14.00 Время 14.30 Давай поженимся! 15.40 Время покажет 18.00 Новости 18.10 Мужское / Женское 19.00 Жди меня 20.00 Человек и закон 20.55 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Лучше всех! 23.50 Вечерний Ургант 0.40 Х/ф 2.15 Х/ф 3.00 Новости 3.15 Х/ф 4.10 Мужское / Женское
11.15 Смешарики. Спорт 11.25 Умницы и умники 12.10 Слово пастыря 12.25 Документальный фильм 13.25 Смак 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.35 Многосерийный фильм 19.10 Х/ф 20.50 Сегодня вечером 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.40 Х/ф 1.15 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ОКТЯБРЯ 5.00 Новости 5.40 Х/ф 7.05 Документальный фильм 8.00 Новости 8.15 Х/ф 9.25 Смешарики. ПИН-код 9.40 Часовой 10.05 Здоровье ВТОРНИК, 3 ОКТЯБРЯ 11.00 Непутёвые заметки 5.00 Новости 11.15 Честное слово 5.15 Доброе утро 12.00 Фазенда 8.00 Новости 12.25 Главный котик страны 8.15 Доброе утро ЧЕТВЕРГ, 5 ОКТЯБРЯ 13.05 Теория заговора 8.45 Контрольная закупка 5.00 Новости 9.15 Жить здорово! 14.00 Воскресное Время 5.15 Доброе утро 10.05 Модный приговор 8.00 Новости 15.30 Документальный фильм 11.00 Новости 8.15 Доброе утро 16.20 Х/ф 11.45 Многосерийный фильм 8.45 Контрольная закупка СУББОТА, 7 ОКТЯБРЯ 17.50 Концерт 13.30 Фазенда 9.15 Жить здорово! 5.00 Новости 20.35 Премьера. Лучше всех! 14.00 Время 10.05 Модный приговор 5.15 Х/ф 22.00 Воскресное Время 14.35 Время покажет 11.00 Новости 6.55 Х/ф 23.30 Развлекательная программа 16.00 Давай поженимся! 11.45 Многосерийный фильм 8.00 Новости 17.15 Время покажет 0.30 Х/ф 13.30 Фазенда 8.15 Х/ф 18.00 Новости 14.00 Время 2.15 Х/ф 9.30 Документальный фильм 18.15 Мужское / Женское 14.35 Время покажет 10.20 Играй, гармонь любимая! 3.00 Новости 19.00 Время покажет 16.00 Давай поженимся! 11.00 Новости 3.20 Х/ф 20.00 На самом деле 17.15 Время покажет 21.00 Пусть говорят 18.00 Новости 22.00 Время 18.15 Мужское / Женское 22.35 Многосерийный фильм 19.00 Время покажет 0.20 Вечерний Ургант 20.00 На самом деле 0.50 Многосерийный фильм 21.00 Пусть говорят
16 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 17
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА ка, 3 части толченого корня одуванчика, Народное лечение аллергии 2 части полевого хвоща, 1 часть кукуруз-
Аллергия, – это необычная реакция иммунной системы организма на нечто, в норме не вызывающее какой–либо реакции. Вещество, провоцирующее аллергическую реакцию и появление аллергии, называется аллергеном. Аллергия появляется, если человек контактирует с аллергеном, к которому у него уже развилась сверхчувствительность. Типичными аллергенами, вызывающими аллергию, являются бытовая пыль, плесень, пыльца растений, трава, пищевые продукты, шерсть животных, яд насекомых. Вероятность приобретения аллергии увеличивается, если известны случаи аллергических реакций у членов семьи, потому что чувствительность генетически обусловлена. Хотя склонность к аллергии наследуется, но аллерген у каждого может быть свой. Например, мать и отец могут иметь аллергию на пыльцу, вызывающую у них симптомы сенной лихорадки, а их ребенок – аллергию на животных, проявляющуюся в виде крапивницы (сыпи). Народные средства от аллергии ■ Мумие. Развести мумие в концентрации 1 г на 1 л теплой воды (хорошее мумие растворяется мгновенно, без осадка). Принимать раствор мумие 1 раз в день, утром. Дозировка детям: в возрасте 1-3 года – по 50 мл, 4-7 лет – по 70 мл, 8 лет и старше – по 100 мл. Если аллергия сильная, то нужно повторить курс лечения, но дозу уменьшить вдвое. Мумие обладает мочегонным и послабляющим действием. Экземы на коже следует смазывать более концентрированным раствором мумие из расчета 1 г на 100 мл воды. Курс лечения – не менее 20 дней. Если принимать в день 100 мл раствора с концентрацией 1 г на 1 л воды, то 1 г мумие хватит на 10 дней. Необходимо проводить такие курсы лечения по 20 дней весной и осенью. ■ При аллергии на пыльцу. Если аллергию вызывает пыльца растений (чаще всего это происходит весной и летом, во время цветения), то, придя домой с улицы, нужно прополоскать горло обычной водой или с добавлением успокоительных настоев пустырника, валерианы, также принять душ. ■ Аллергия на пыль. Для лечения аллергии на пыль (в том числе и книжную) надо смешать 4 части зверобоя, 5 частей золототысячни-
ных рылец, 1 часть ромашки аптечной и 4 части измельченных в порошок плодов шиповника. Залить 4 столовые ложки смеси 1 стаканом холодной кипяченой воды и настаивать ночь. Утром поставить на огонь и довести до кипения, снять с огня и настаивать 1 час. Пить при аллергии на пыль по 0,3 стакана 3 раза в день за 30 минут до еды. Все лечение занимает до 6 месяцев – 3 курса лечения по 1 месяцу с перерывами не менее 10 дней. ■ Лечебная ванна. Использовать для водных процедур при аллергических кожных заболеваниях 1 л настоя анютиных глазок (или настоя (отвара) багульника болотного) на ванну воды. ■ Лечение аллергии одуванчиками. Взять в равных пропорциях плоды шиповника и корня одуванчика, размолоть. Залить 1 столовую ложку сбора 1 стаканом кипятка и принимать по 0,3 стакана 3 раза в день до еды, курс лечения 2–3 месяца. При аллергии, растереть в ступке и смешать корни одуванчика и лопуха. Залить 2 столовые ложки порошка смеси 3 стаканами воды и настаивать в течение ночи. Утром прокипятить 10 минут и такое же время настаивать. Принимать по 0,5 стакана до еды и на ночь (5 раз в день). Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 30). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 30). A+ Pharmacy (732) 308–9099. Garden Pharmacy (201) 797–6888. Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550.
18 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.5lepestkov.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 19
Судный день
С наступлением Йом Кипура желаем всем и каждому примирения с близкими людьми и с родными, кто дорог, пусть ссоры забудутся, а наша жизнь наполнится миром и покоем в сегодняшний светлый день.
Неизвестность таит тишина. Убегают секунды, минуты и часы. Но недвижна она. И неведомы вести маршруты. Нет вестей. Ни одной. Ни одной в тишине. А вверху, надо мной, где-то Бог. Я не слышу Его. Никого наверху. Никого. Ничего... Но внезапно мерещится явственно мне чей-то голос в надмирной глухой тишине. Он с волшебной и дивной звучит высоты. Он исполнен святой, неземной красоты. Он и пение, и, вместе с тем – разговор. Знаю, чувствую я: это мне приговор. Это эхо от записи, сделанной Им в Книге судеб, в которой сегодня судим так, чтоб слов приговора не смог разобрать, чтоб не ведал, когда суждено умирать. Чтобы жил и не думал в ночной тишине, сколько жить и любить предназначено мне... Голос смолк. И опять наступила она – тишина. Тишина. Тишина. Тишина…
Зиновий Коровин
Священный Йом Кипур
Всем хорошей записи в Книге Жизни! Редакция журнала "New Вестник" ***
В году есть день всеобщего прощения, Друг друга просим мы о снисхождении, Друг перед другом голову склоняем, Обиды нанесенные прощаем.
Йом Кипур Я в судный день постюсь, не ем И каюсь, и прошу прощения За все земные прегрешения, Что в жизни совершил своей. День покаянья, день тревоги, Надежд, гонимого народа. Да будет он услышан Богом, И милосердным, и суровым.
Прощения прошу, прощения, И перед всеми каюсь, видит Бог, Прощения прошу за прегрешения, И всех прощаю, и всех прощаю, И всех прощаю, кто меня обидеть мог.
Прости меня, Земля многострадальная, Впиши мою семью, меня Простите, люди близкие и дальние, О, Боже, в книгу, в год грядущий. Давайте, наши распри позабудем Так сделай, чтоб цвела страна И будем жить, как подобает людям! И стар, и млад, зверь в ней живущий. Борис Гелфандбейн Ещё прошу (за матерей), Чтоб в судный день молчали пушки, Йом Кипур Чтоб эти страшные игрушки Не убивали сыновей. Ту единственную строчку Тайн судьбы предназначенья Для всех живых прошу я жизни, В Главной Книге Откровений Тем, кто не с нами – память им. Не дано нам прочитать. С рождения до самой тризны, Творца за всё благодарим! Как понять интриги корень? Есть ли в нашей жизни смысл, Ти Джи Будет дальнюю дорога, Будет ли наш путь тернист?
От Рош а-Шана начат года круг. Под пережитым подводя черту, День судный наступает – Йом Кипур, И очень важно искупить вину. Раскайся, пресекая путь греху, Молитвой кроткой к Богу обратись, Душой исполни ты мицву тшуву И сердцем радостным к Творцу вернись. Для добрых дел используй жизнь свою – Согласно Торе ближних возлюби. Пусть будет светлым праздник Йом Кипур, И Бог тебя во всем благословит.
Даниил Лобань
По Божьему закону полагается Нам в этот день покаяться, покаяться, И тем, кто лгал, и кто чужое отнял, И тем, кто друг на друга руку поднял.
Что судьба нам предпослала? Жизни легкой, деньги, славу Иль погасшего костра – Горстка пепла да зола. Приговор уже подписан, Оглашения не жди. На вопрос твой нет ответа, Следуй прихотям судьбы.
Влад Маврин
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 21
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ
Экс-солистка группы "Банд'Эрос" Рада скончалась в США из-за кровоизлияния в мозг
В США скончалась первая солистка группы "Банд'Эрос" Рада (настоящее имя Родика Змихновская) – эту информацию подтвердили в пресс-службе коллектива. Причиной смерти стало кровоизлияние в мозг. Рада поехала проведать подругу в Калифорнию. Там из-за недавно случившихся вспышек на солнце у нее случилось кровоизлияние в мозг. Ее экстренно госпитализировали, она несколько дней лежала в коме – врачи не смогли ее спасти. Родика была основателем, соучредителем и первой солисткой группы "Банд'Эрос". Она покинула коллектив в 2007 году, по одной из версий – из-за беременности. Долгое время о ней широкой общественности ничего не было известно, однако в прошлом году появилась информация, что она занимается кинопродюсированием – в частности, работала над фильмом "Танцующий в пустыне" (2014), в котором снялась знаменитая Фрида Пинто.
Андреа Бочелли прокомментировал свое состояние после падения с лошади и срочной госпитализации
почку. Я очень сильно тебя люблю," – написала Селена. Напомним, что в 2013-м у Селены диагностировали аутоиммунное заболевание – красную волчанку, которая поражает соединительные ткани. В октябре 2015 года Селена Гомес дала откровенное интервью журналу Billboard, в котором рассказала, что после того, как ей поставили диагноз "волчанка", ей пришлось пройти курс химиотерапии. Более того, певица находилась в шаге от инсульта, поэтому лечение нужно было начать незамедлительно, сделав перерыв в карьере. В результате лечения Селена столкнулась с побочными эффектами этой болезни – паническими атаками и депрессией.
Модный дом Ralph Lauren показал новую коллекцию в личном гараже Ральфа Лорена
В рамках только что завершившейся Недели моды в Нью-Йорке американский бренд Ralph Lauren представил новую коллекцию одежды осень-зима 2017/18. Показ состоялся 12 сентября и прошел в личном гараже основателя модного дома Ральфа Лорена, где размещается его коллекция автомобилей, которая оценивается примерно в $400 миллионов и считается одной из самых дорогих в мире. В фэшн-шоу приняли участие популярные модели Белла Хадид и Кендал Дженнер – младшая сестра светской львицы Ким Кардашьян. Показ привлек порядка 300 гостей, среди которых были замечены такие знаменитости, как Донна Каран, Диана фон Фюрстенберг, Анна Винтур, Джессика Честейн, Кэти Холмс и др. Гараж Ральфа Лорена находится в нью-йоркском Бедфорде и носит название "D.A.D. Garage", которое составлено из первых букв имен детей дизайнера – Дэвида, Эндрю и Дилана. Он вмещает около шестидесяти редких ретромобилей из коллекции Лорена, В нее, в частности, входят 1938 Bugatti Atlantic, Mercedes-Benz, 1929 Bentley Blower, Ferrari и McLaren F1 LM. Весьма символично, что сам Ральф Лорен приветствовал гостей в комбинезоне, напоминающем рабочую одежду автомеханика. Компания Ralph Lauren Corporation была основана Ральфом Лореном в 1967 году. Первый бутик открылся в 1969-м на Манхэттене. Сейчас бренд выпускает одежду, аксессуары, часы, парфюмерию, предметы роскоши, а также товары для дома. В ноябре 2015 года Ральф Лорен покинул пост руководителя модного дома, на котором находился почти 50 лет. Ральф Лорен (настоящее имя Ральф Лифшиц), выросший в Бронксе сын белорусских иммигрантов, на протяжении нескольких десятилетий был и остается самым успешным дизайнером Америки – как в финансовом, так и в творческом плане. Он по праву носит титул Легенды моды, присвоенный ему Советом дизайнеров США. В конце 2016 года кутюрье был удостоен престижной награды The Fashion Award за выдающиеся достижения в модной индрустрии.
Андреа Бочелли получил травму головы в результате падения с лошади во время конной прогулки в Пизе, Италия. Итальянский тенор был оперативно госпитализирован – в больницу его доставили на вертолете. К счастью, серьезных повреждений Андреа не получил и, как сообщил его представитель изданию TMZ, уже отпущен домой. Несколько часов назад Андреа также обратился к поклонникам через социальные сети из больницы. "Мои дорогие, знаю, что вы переживаете за меня в течение нескольких последних часов. Хочу успокоить вас и сообщить, что со мной все в порядке. Это было обыкновенное падение с лошади. Если не будет никаких осложнений, меня отпустят домой в ближайшее время. Спасибо за то огромное количество сообщений, что я получил. Я очень тронут вашим участием," – написал Андреа на странице в Facebook. Стоит отметить, что Андреа Бочелли довольно экстремальный человек. Как известно, он потерял зрение в 12-летнем возрасте, но это не мешает ему заниматься такими видами спорта, как виндсерфинг, катание на лыжах и роликах. В прошлом году в интервью Daily Mail Андреа рассказывал, что начал заниматься конной ездой с 7 лет. Такова моя природа – я очень люблю вызовы. Я доставил своим родителям много переживаний, когда был маленьким. Каждый Барак и Мишель Обама попали в список самых день я рискую своей жизнью. Катаюсь на велосипеде, лошадях, хорошо одетых людей купаюсь в море. Наверное, у меня очень сильный ангел-храниЭкс-президент Барак Обама и его супруга Мишель вошли в опутель. Очень заботливый и внимательный. бликованный Vanity Fair список людей, одетых лучше всех. В список пар, которые в 2017 году Селена Гомес перенесла привлекли внимание составителей операцию по пересадке почки списка элегантными нарядами, вошли Селена Гомес сообщила на своей странице в Instagram шокиру- президент Франции Эммануэль Мающую новость: этим летом она перенесла операцию по пересад- крон с супругой Бриджит, а также коке почки. Донором Селены стала ее роль Нидерландов Виллем-Александр подруга – актриса Франсия Райса. и его супруга, королева-консорт Мак"Наверное, многие мои поклонни- сима. ки заметили, что некоторое время В числе хорошо одетых мужчин изя не занималась творчеством и ни- дание называет премьер-министра Канады Джастина Трюдо, певца как не продвигала свою музыку. Все Гарри Стайлса и баскетболиста ЛеБрона Джеймса. дело в том, что я решилась на пере- Среди женщин Vanity Fair отметили певицу Рианну, актрису Шарсадку почки, которая потребовалась лотту Генсбур и испанскую королеву Летицию. мне из-за волчанки. Теперь я иду на При этом, Дональда Трампа и его супруги Мелании в рейтинге поправку. Я хочу поблагодарить сво- журнала нет, несмотря на то что первая леди США регулярно появих родных и персонал больницы за помощь и поддержку, за все то, ляется на публике в искусно подобранных дизайнерских нарядах и что они сделали для меня до, во время и после сложнейшей опера- ее действительно по праву можно назвать иконой стиля. ции. И, возможно, у меня даже не хватит слов благодарности для www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews. близкой подруги Франции Раисы, ведь она пожертвовала мне свою
22 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 23
24 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 25
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN Ñ 2 ÎÊÒßÁÐß ÏÎ 8 ÎÊÒßÁÐß 2:00 Мир кино 2:45 Контакт 3:45 День 4:30 Ни дня без строчки 5:00 Толковище 6:00 Утренняя пробежка 7:00 Пульс дня 8:00 Мир сегодня 8:45 Информация к размышлению 9:00 Толковище 11:00 День 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Мир Кино 14:30 Евроньюс 16:10 Контакт 17:00 Мир кино 17:30 Мастер Класс 18:00 Толковище 19:00 Мастер класс 19:05 День ВТОРНИК, 3 ОКТЯБРЯ 0:00 Информация к размышле- 20:00 Express новости 20:05 Express новости нию 21:00 Спонсорская программа 2:00 Мир кино 21:30 Галина Тодд 2:45 По вашим просьбам 22:00 Яблоко раздора 3:45 Контакт 23:00 Мир Кино 4:30 Ерушалим 23:45 Информация к размышлению 5:00 Толковище 6:00 Фильм Памяти ЧЕТВЕРГ, 5 ОКТЯБРЯ 7:00 Пульс дня 0:00 Мир Кино 8:00 Мир Сегодня 2:00 Ракурс 8:45 Новости 2:45 Мир кино 9:00 Толковище 3:45 День 11:00 День 4:30 Контакт 12:00 Утренняя пробежка 5:00 Толковище 13:00 Мир Кино 6:00 Утренняя пробежка 13:30 Контакт 7:00 Пульс дня 14:30 Мир Кино 8:00 Мир сегодня 16:10 Контакт 8:45 Информация к размышлению 17:00 Мир кино 9:00 Толковище 17:30 Литературный разговор 11:00 День 18:00 Толковище 12:00 Утренняя пробежка 19:00 Литературный разговор 13:00 Мир Кино 19:05 День 13:30 Мир Кино 20:00 Яблоко раздора 14:30 Мир Кино 20:05 Express новости 16:10 Яблоко раздора 21:00 Лехаим 17:00 Особое мнение 21:30 Лехаим 22:00 Информация к размышлению 17:30 Мир кино 18:00 Толковище 23:00 Мир Кино 19:00 Express новости 23:45 Мир Кино 19:00 Яблоко раздора 20:00 Express новости СРЕДА, 4 ОКТЯБРЯ 20:05 Новости Украины 0:00 Мир Кино ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ОКТЯБРЯ 9:00 Толковище 11:00 От шабата до шабата 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Контакт 14:30 Мир кино 16:10 Ракурс 17:00 Ни дня без строчки 17:30 Диалог 18:00 Толковище 19:00 День 19:10 Новости Украины 20:00 Крупным планом 20:05 История песни 21:00 Сделано в Израиле 22:00 Пульс дня 23:00 Express новости 23:45 Мир Сегодня
21:00 Линия здоровья 21:30 Древо жизни 22:00 Линия здоровья 23:00 Древо жизни 23:45 Мир Кино ПЯТНИЦА, 6 ОКТЯБРЯ 0:00 Мир сегодня 2:00 Ракурс 3:00 Мир кино 4:00 Монолог 4:30 Ни дня без строчки 5:00 Толковище 6:00 Утренняя пробежка 7:00 Пульс дня 8:00 Мир сегодня 8:45 Информация к размышлению 9:00 Толковище 11:00 День 12:00 Мир Кино 13:00 Евроньюс 13:30 Утренняя пробежка 14:30 Мир Кино 16:30 Контакт 17:00 Мир кино 17:30 Глава за главой 18:00 Ни дня без строчки 19:10 Глава за главой 20:00 Express новости 20:05 Итоги недели 21:00 У нас в Америке 21:30 У нас в Америке 22:00 Выйдем поговорим 23:00 Мир сегодня 23:45 Информация к размышлению CУББОТА, 7 ОКТЯБРЯ 0:00 Мир Кино 2:30 Мир кино 3:30 Контакт 4:30 Ни дня без строчки 5:00 Толковище 6:00 Красное и черное 7:00 Орел и Решка 8:45 Информация к размышлению 9:00 Частные коллекции 10:05 Орел и решка 11:00 Кулинарные секреты 11:15 Система 11:30 Крупным планом 11:45 Дневник финансиста 12:00 Война и мир 13:00 Мир кино 13:30 Фильм памяти
26 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
14:00 Мир кино 16:30 Кулинарные секреты 17:10 Яблоко раздора 18:00 Яблоко раздора 19:00 Яблоко раздора 19:30 Новости Украины 20:00 Контакт 20:35 Красное и черное 21:00 Пульс недели 22:00 Пульс недели 23:00 Мир Кино 23:35 Мир кино ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ОКТЯБРЯ 0:05 Фильм памяти 2:45 Война и мир 3:30 Мудрость доктора 4:30 Крупным планом 4:45 Ангар 9 5:00 Пульс недели 6:00 Лехаим 7:00 Русские сезоны 7:30 У нас в Америке 8:00 Фильмы памяти 9:00 Ангар-9 9:30 Светлана Портянская 9:55 Частная коллекция 10:45 Система 11:00 Орёл и Решка 11:50 Избранный народ 12:25 Национальная безопасность 13:00 Контакт 13:30 Мир Кино 14:00 Обыкновенный концерт 16:15 Мир кино 17:00 Кулинарные секреты 18:00 Лехаим 19:10 Семь сорок 20:10 Орел и решка 21:00 Пресс клуб 22:00 От шабата до шабата 23:00 Евроньюс 23:35 Мир Кино 0:00 Мир кино 2:00 Крупным планом 2:15 История песни 3:30 Контакт 4:00 От Шабата до Шабата 5:00 От шабата до шабата 6:00 Пресс клуб 7:00 Крупным планом 7:30 Национальная безопасность 8.00 Лехаим
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 27
По горизонтали: Орангутанг. Рванье. Апачи. Фредди. Фонд. Улов. Микст. Жох. Мао. Хек. Лена. Унт. Роб. Круз. Рюха. Магриб. Диор. Той. Сапа. Пах. Санкт. Алло. Саша. Смог. Ветер. Пни. Жук. Спил. Зола. Геена. Нива. Махра. Алкаш. Саид. Сода. Тарантас. Маугли. По вертикали: Тапиока. Гриф. Задел. Деци. Компромисс. Рухх. Домкрат. Два. Джон. Калягин. Танкист. Отбой. Арба. Узда. Тропа. Юра. Пуаро. Хам. Кнели. Ложе. Лгун. Сезам. Апатрид. Сиг. Винокур. Кавычки. Стюарт. Асса. Хаос. Адам. Шон.
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
28 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 29
30 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 31
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ
Биньямин Нетаниягу похвалил Дональда Трампа за его речь в ООН
Глава израильского правительства Биньямин Нетаниягу, участвующий в работе 72-й сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке, в своем блоге на Facebook прокомментировал выступление президента США Дональда Трампа. "За 30 лет, в течение которых я знаком с ООН, я не слышал более четкой и смелой речи. Президент Трамп сказал правду об опасностях, угрожающих миру, и призвал всеми силами противостоять им, чтобы гарантировать человечеству будущее", – написал Нетаниягу.
В Миссури лже-порнорежиссер, переспавший с двумя десятками женщин на "пробах" порноактрис, получил 10 лет тюрьмы
Суд в Миссури вынес приговор 34-летнему бывшему свадебному фотографу Марио Амброузу Антуану, который признан виновным в изощренном обмане, от которого пострадали десятки женщин. Марио вступал с ними в контакт по интернету, выдавая себя за организатора порносъемок и предлагал поучаствовать в кастинге. После фальшивых проб злоумышленник шантажировал жертв снятой порнографией. Суд назначил Марио Антуану наказание в виде 10 лет лишения свободы. Окружная судья Бет Филипс сказала, что не может припомнить более омерзительного преступления. Как следует из материалов уголовного дела, в период между 2011 годом и октябрем 2016-го Антуан совершил десятки преступлений на сексуальной почве. Он знакомился в соцсети Facebook с молодыми женщинами, которые испытывали крайнюю нужду в деньгах и были готовы сниматься в порнофильмах. Марио выдавал себя за женщину по имени Никки, высказывал комплименты, касавшиеся привлекательной внешности собеседниц, а потом предлагал им работу от имени порнорежиссера, который занимается поиском будущих порноактрис. Злоумышленник обещал соискательницам заработок до 1,5 миллиона долларов. Он также говорил, что снятое видео будет размещено на частных зарубежных интернет-сайтах. Получив предварительное согласие жертв на съемку, "Никки" приглашала их на прослушивание к фотографу. Женщины приезжали домой к Марио в Рэймор, пишет The Daily Mail. Мужчина встречал их под собственным именем, или же называл себя Крисом. По условиям кастинга женщины должны были вступить в разнообразные сексуальные контакты с Марио, который снимал происходящее на камеру. Чтобы потерпевшие не почувствовали подвоха, Марио в перерывах между половыми актами демонстрировал партнерше контракт на работу, которую стороны тут же подписывали. В действительности эти документы не имели никакой юридической силы. В рамках расследования выяснилось, что по такой отработанной схеме Марио обманом принудил к сексу не менее 24 женщин. Никто из них не получил за порносъемку и десяти центов. Когда некоторые потерпевшие попытались заставить Марио выполнить свои обещания и заплатить, злоумышленник начал их шантажировать. Антуан угрожал, что отправит видеозапись порнографического содержания бойфренду или работодателю жертвы. В одном случае шантажист выполнил свое обещание, отправив порнографию работодателю потерпевшей. Добавим, что ранее Марио работал свадебным фотографом. Однако позднее он был уличен в мошенничестве. Мужчина продал свои услуги нескольким невестам, но так и не организовал съемку. Марио приговорили к одному году тюремного заключения.
"Матильда" раскалывает Россию
По материалам Фридриха Шмидта, в журнал "Frankfurter Allgemeine"
В конце октября в российских кинотеатрах начнется показ фильма "Матильда" – о любовной связи между балериной Матильдой Кшесинской и наследником российского престола Николаем Романовым, последним русским царем, расстрелянным в 1918-м. Действие картины разворачивается в 1890-х годах. По словам создателей фильма, "исторический блокбастер года" понравится ценителям жанра, пишет обозреватель Frankfurter Allgemeine Фри-
дрих Шмидт. Националистически настроенные и ортодоксально-религиозные противники фильма долго вели против "Матильды" относительно мирную кампанию, но в последнее время они устроили несколько поджогов, сообщает далее журналист. Эти действия имели признаки терактов, но пока что не были квалифицированы соответствующим образом, говорится в статье. "Таким образом, "Матильда" может стать еще одним ключом к пониманию реалий нынешней России, где функция насилия делегируется не связанным с властью людям с целью запугивания", – считает автор. За кампанией против "Матильды" стоит экс-прокурор Крыма, с 2016 года депутат Госдумы Наталья Поклонская. Последняя демонстративно и в духе "цайтгайста" Кремля обожает царя и святых Русской православной церкви. По мнению депутата, фильм "Матильда" является преступлением, поскольку он "распространяет клевету об одном из самых почитаемых святых страстотерпце Николае Втором". Поклонская поддерживала активистов-единомышленников, в том числе движение "Царский крест": целью их кампании был запрет на показ фильма, сообщает Шмидт. В начале этого года против фильма стало выступать движение "Христианское государство – Святая Русь", заявив: "Если фильм все же выйдет на экраны, то будут гореть кинотеатры и, возможно, даже пострадают люди". К примеру, в ночь на 31 августа неизвестные бросили в окно студии режиссера Алексея Учителя в СанктПетербурге бутылку с зажигательной смесью. Крупного ущерба удалось избежать – окно было замуровано кирпичами для лучшей шумоизоляции. Тем не менее, по словам Учителя, он постоянно получал угрозы. В свою очередь, 4 сентября убежденный монархист направил в здание кинотеатра в Екатеринбурге, городе, где был расстрелян царь, небольшой грузовик со взрывоопасными веществами. Злоумышленник совершил попытку поджога и убежал, но был задержан, говорится в статье. А на прошлой неделе люди в масках подожгли два автомобиля, стоявшие перед офисом адвоката Учителя, и оставили записки с надписью "Гореть за Матильду". Депутат Поклонская потребовала провести расследование инцидента, но при этом заявила, что она была права по поводу "негативной реакции общества". В свою очередь, в "Христианском государстве" заявили, что они "предупреждали о деструктивных силах", которые желают не допустить показа фильма, и добавили, что "существуют люди, которые хотят переломать ноги режиссеру Учителю". Запугивания подействовали, пишет Шмидт: крупнейшая в России сеть кинотеатров и некоторые регионы отказались показывать "Матильду" из соображений безопасности.
МИД Израиля опубликовал предупреждение для израильских туристов, отправляющихся на Кипр
После того, как в Ларнаке были задержаны 40 туристов из Израиля, МИД опубликовал напоминание о правилах въезда в Республику Кипр, а также предупредил о неприятностях, которые могут быть у туристов, забронировавших гостиницу в северной части острова. Согласно закону о въезде в Республику Кипр, туристы могут попасть на греческую часть острова, прилетев в международные аэропорты в Ларнаке или Пафосе, или через морские порты в Ларнаке, в Лимасоле, Тесси и Пафосе. Любой турист, въезжающий на греческую часть острова через северный Кипр или остановившийся в гостинице в турецкой части острова, получает "черную метку", не позволяющую ему посещать остров в течение 10 лет. Кроме того, за нарушение закона о въезде предусмотрено тюремное заключение сроком до 12 месяцев. В ночь на 19 сентября в аэропорту Ларнаки были задержаны 40 израильтян после того, как на паспортном контроле выяснилось, что они забронировали места в гостинице в северной, "оккупированной" части острова. Несколько часов туристы провели в "буферной зоне" в ожидании депортации. Только после вмешательства МИДа, пишет сайт "Маарив", израильтянам было разрешено проехать через греческую часть острова до своей гостиницы.
32 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 33
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ щивается. Наращивание ресниц Так как при наращивании ресниц, все
Наращивание ресниц позволяет даже при самых скромных природных данных обрести чарующий взгляд девушки с обложки журнала. При этом на пару недель полностью исчезает проблема выбора и применения туши для ресниц, что очень удобно на легкомысленном летнем отдыхе. А плакать и плавать можно вволю, не опасаясь конфуза. Еще наращивание ресниц незаменимо для торжественных случаев. Наращивание ресниц – достаточно давняя процедура, появившаяся в Голливуде в начале прошлого века. Используемые тогда искусственные ресницы – бахрома, когда волоски закреплялись на ниточке в виде бахромы, имели преувеличенно театральный вид. Они приклеивались специальным клеем прямо на веки, и служили несколько часов. Основное отличие современного способа – приклеивание ресничек к основанию ресниц. Итак, наращивание ресниц сейчас заключается в приклеивании к основанию собственных ресниц, с помощью специального клея на основе смолы аккуратных пучков искусственных ресниц. Можно выбрать их длину – короткие, средние и длинные. Средняя длина обычно смотрится естественнее всего, придавая ресницам хороший объем и длину. Существуют и более точные ориентиры для определения приемлемой длины при наращивании ресниц. Если длина родных ресниц около 7 мм , то разумнее всего воспользоваться короткими ресницами. Если длина ресниц колеблется от 7 до 10 мм, средняя длина будет как раз впору. И только ресницам длиной от 10 до 12 мм , подойдут длинные искусственные ресницы. Процедура наращивания ресниц начинается с того, что ресницы освобождаются от туши. Перед наращиванием ресниц следует избегать применения масляных жидкостей для удаления макияжа с глаз. Основание каждой реснички дополнительно обезжиривается специальным препаратом. Искусственная ресница извлекается из коробки специальным пинцетом с изогнутыми для безопасности кончиками. Основание искусственной ресницы погружается в клей и приклеивается к натуральной реснице у ее основания. Наращивание ресниц начинают с внешнего угла глаза и постепенно, пучок за пучком нара-
они становятся одинаковой длины, мастер ножницами слегка профилирует ресницы вдоль всей линии роста ресниц для коррекции длины и придания натурального эффекта. Пучки ресниц могут быть из натуральных волос и искусственных. Бывает, что к искусственным ресницам, содержащим нейлоновые волокна, и клею возникает аллергия, правда очень редко. Поэтому натуральные считаются лучше. Применяемый клей также бывает двух видов: черный и бесцветный. Бесцветный маскирует места спаек, черный выглядит, как подводка. Вся прелесть наращивания ресниц в том, что при хорошей работе выглядят они совершенно естественно. Если конечно, в излишнем рвении, не перестараться с густотой и длиной, став похожей на актрис пятидесятых годов, что пойдет только очень ярким дамам. Самый приемлемый вариант наращивания ресниц – наклеить дватри пучка средней длины с внешнего уголка глаза, а середину "сгустить" отдельными волосками. Так наращивание ресниц будет совершенно незаметным. А вы достигнете своей цели – глаза будут выглядеть ярко и выразительно, и применение туши не понадобится. Срок существования искусственных ресничек при наращивании ресниц – не более 2-3 недель, они отпадают естественным способом вместе с теми, на которые крепились. Чтобы не потерять реснички еще раньше, с ними нужно ухаживать и бережно обращаться. Для сохранения их на полный срок, не стоит тереть глаза, пользоваться жирными кремами для снятия макияжа (жир разрушает клей). При умывании и снятии линз – соблюдать аккуратность. А вот при посещении бассейна с хлорированной водой риск потерять новые ресницы в максимально быстрые сроки, очень велик. Наращенные ресницы можно снять и самостоятельно, для этого всего лишь нужно нанести на них обычное растительное масло на ночь, или же смочить специальной жидкостью для снятия искусственных ресниц.
34 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.silazdorovya.ru
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 35
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 2 ÎÊÒßÁÐß ÏÎ 8 ÎÊÒßÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:40 Бизнес-Клуб 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Однажды 10:30 Новый Дом 11:00 Сегодня 11:30 Новые Русские Сенсации 12:20 Ты Не Поверишь! 01:10 Суд Присяжных 02:00 Секрет На Миллион 03:40 Защита Майзел 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:45 Формула 1 08:00 Хвост 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Морские Дьяволы 11:00 Итоги Дня 11:20 Поздняков 11:30 Золотой Запас 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи ВТОРНИК, 3 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Еда Живая И Мертвая 12:20 Хвост 01:10 Суд Присяжных 02:00 Морские Дьяволы 03:40 Бизнес-Клуб 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня
07:40 Обзор ЧП 08:00 Хвост 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Морские Дьяволы 11:00 Итоги Дня 11:25 Золотой Запас 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Место Встречи СРЕДА, 4 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Хвост 01:10 Суд Присяжных 02:00 Морские Дьяволы 03:40 Формула 1 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Защита Майзел 08:00 Хвост 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Морские Дьяволы 11:00 Итоги Дня 11:25 Золотой Запас 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Защита Майзел 01:40 Место Встречи ЧЕТВЕРГ, 5 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Устами Младенца 10:40 Защита Майзел 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос
12:20 Хвост 01:10 Суд Присяжных 02:00 Морские Дьяволы 03:40 Обзор ЧП 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Хвост 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Морские Дьяволы 11:00 Итоги Дня 11:25 Золотой Запас 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 Место Встречи ПЯТНИЦА, 6 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:25 Хвост 01:15 Суд Присяжных 02:05 Морские Дьяволы 03:50 Формула 1 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 06:30 ЧП Расследование 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Хвост 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Морские Дьяволы 11:40 Нтв-Видение 12:35 Обзор ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Персона Грата
СУББОТА, 7 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:15 Их Нравы
36 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
06:45 Морские Дьяволы 08:15 Нтв-Видение 09:10 Защита Майзел 09:30 Смотр 10:00 Новый Дом 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Поедем, Поедим 03:10 Мухтар 03:55 Мы И Наука 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центарльное Телевидение 08:00 Ты Супер! Танцы 10:30 Квартирник Нтв 11:30 Международная Пилорама 12:20 Новый Дом 12:50 Готовим 01:15 Главная Дорога ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ОКТЯБРЯ
06:00 Сегодня 06:20 Квартирный Вопрос 07:15 Мы И Наука 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:10 Однажды 09:55 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:40 Дачный Ответ 01:35 Двойный Стандарты 02:30 Как В Кино 03:15 Следствие Вели 04:00 Поцелуй В Голову 05:50 И Снова Здравствуйте! 06:10 Новые Русские Сенсации 07:00 Итоги Недели 08:10 Ты Не Поверишь! 09:00 Звезды Сошлись
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 37
ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Пью чай, на упаковке написано "По рецептам королевского двора" изготовитель г. Фрязино... Не подскажете, кто сейчас во Фрязино король?
*** Беседа двух олигархов: – Ну, как дела, Миша? – Знаешь, пару лет назад я был в "Форбс" на 13-м месте, потом на 20-м, а сейчас вот на 8-м месте... – Да уж, поболтала тебя жизнь...
зал, чтобы она прекратила эти встречи. – Ну? – Мне сегодня ночью приснился полковник ФСБ и намекнул, чтобы я не лез в это дело.
*** – Дети, кто может объяснить мне слово летописец? Второклассники дружно заверили Марию Ивановну, что "лето закончилось... Совсем."
*** Идем с мужем по гипермаркету. Рядом папа катит в тележке дочку лет 4. Девочка говорит: "Папа, а купи, пожалуйста, мне подарочек?" И глазки делает, как у кота из Шрека. Папа спрашивает: "С чего это? В честь какого такого праздника?" Девочка искренне удивляясь: "Каааак? Я же девочка! А девочкам для подарков поводы не нужны!" Ее папа рассмеялся, а мой муж говорит: "Боже мой, этому вас с рождения *** Два новых русских разго- учат что ли?" варивают: *** – Прикинь, у земели моего три хаты в Москве, дача – Мама, я буду дворником, охрененная на Рублевке, когда вырасту. сеть магазинов в Москве, – Почему? банк с филиалами по всей – Тогда целый день буду на Москве, офис в центре Мо- улице гулять. сквы, а его самого грохнули *** в каком-то Мухосранске. К банкомату подходит женщина с мальчиком примерно *** – Пoчему вы ушли с пре- пяти лет. Мама: – Сейчас денежку возьмем и дыдущего места рабoты? пойдем в магазин… – Пo причине усталoсти. Вставляет карту в банкомат, – Какой усталoсти? – Не знаю, oни сказали, что получает деньги. Мальчик тихо спрашивает: очень oт меня устали... – А там что, папа сидит? *** *** – Ты какой-то бледный, что случилось? Мать ругает ребенка: – Да понимаешь, жене уже – Ты настоящий поросенок, неделю снится, что она весь замарался! Ты знаешь, встречается с Путиным. кто такой поросенок? – И что? – Да, мама, поросенок – это – Вчера наорал на нее, ска- сын свиньи... *** Одесса, Привоз, рыбный ряд. Тётка: – Бички! Бички! Приезжий: – Правильно – "бычки"! – Правильно – "Nеоgоbius fluviаtilis", малохольный, а бычки докуривал Ваш папа, когда я уже тут бички торговала! Так шо, Вы будете покупать эту прелесть или мне забыть о Вас навсегда?
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Повадился соседский кот Под дверью моей гадить. Задумался я, как его От этого отвадить. Подкараулить и побить? Возможно, только сложно. Зато научно разрешить Проблему эту можно. Животных бить я не люблю, К тому ж, совсем не редко, Осуществляя месть свою, Обидишь, вдруг, соседку. Я валерьянки у двери Разлил с четверть графина И начал ждать, что сотворит Шкодливая скотина. Себе не верю самому. Полный успех имею. Он вылизал и дверь саму И всё, что рядом с нею. Теперь священным для него, Наверно, место стало, И спорить с ним мне кто кого Совсем нужда пропала. Кота вам не придётся бить И тыкать его носом, Если научно подходить К решению вопроса. *** В зал ресторана небольшого Зашёл я как-то в поздний час, А там вовсю идёт стрип-шоу, И – кульминация как раз! Народ визжал от возбужденья И сладострастием пылал, И с похотливым нетерпеньем Ждал соблазнительный финал. И только я был равнодушен, Когда упали стринги вниз. Лишь усмехнулся… Потому что Я не люблю мужской стриптиз!
38 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
Н.А.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 39
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:
973-423-5808 ■
Требуется
женщина для работы в “Cleaning Service”
в Центральном Нью Джерси
ТРЕБУЮТСЯ
РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ
ИЩУ ВОДИТЕЛЯ
Русской школе С ЛИЧНЫМ требуются учитеАВТОМОБИЛЕМ. ля русского языка ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА. и рисования, а
302-570-0180 (609) 228-6446 302-669-9055
ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ
(201)566-0819 ■
ТРЕБУЮТСЯ
Требуется
Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной (Freehold, Manalapan, для доставки Toms River, etc) лекарств. Хорошая зарплата.
917-797-0330
также ассистент учителя.
Looking for a lady Парни на погрузку коробок в to work in the контейнера. Парни (желательно с опытом) “Cleaning Service” на погрузку автомобилей в контейнера. Водители больших и маленьких In Central Jersey форклифтов. Наш склад находится в Roselle, New Jersey
908-216-6897 908-216-6897 Галина Галина Ищем грузчика в Центральном Нью-Джерси
Требуются
732-310-3010
■
(973) 207-0295
Требуются
Требуются автомеханики на разборку автомобилей а так же разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров.
Работа в New Brunswick, NJ
201-704-9707
НА СКЛАД В НЬЮ ДЖЕРСИ РАБОТНИК СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ТРЕБУЕТСЯ ПО ЗАГРУЗКЕ повар в Ресторан! АВТОМОБИЛЕЙ Ресторан находится В КОНТЕЙНЕР. в Sayreville, NJ ГОРОД BAYONNE, ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА!
732-316-9100 ■
ТРЕБУЕТСЯ массажистка и косметолог в салон во Freehold, NJ. Обязательное знание Английского языка, опыт работы и работа по выходным. В течение недели гибкий график.
732-698-8282
646.725.133
Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы
732-635-2020
ТРЕБУЕТСЯ
профессиональная швея. Оплата по договоренности
201-696-8092
505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ
40 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
Юля
■
tel/fax 201 794 8002
Ищу работу по уходу за пожилыми (больными) людьми в районе: Freehold, Monroe, Princeton, Old Bridge, Hamilton, Lawrenceville, Highstone and Lakewood, NJ.
609-672-6824 - ДИАНА
В ресторан русской кухни в NJ требуется помощник повара с опытом работы. Питание и проживание бесплатно.
(917) 612-7300
Класcическое наращивание ресниц за $50.00!! B Центральном и Южном Нью Джерси. Возможны выезды на дом (Viber, SMS).
732-783-8992 Мила
Все виды паркетных работ. ВОССТАНОВЛЕНИЕ Имеется страховка и АВТОМОБИЛЯ ПОСЛЕ АВАРИИ сертификат (лайсенс). НЕДОРОГО, ГАРАНТИЯ Принимаем кредитные карты. Imparquet.com A LEX , N ATALIA
(201) 445-6644 ■
РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
917-907-3296 Юрий и Andy
ВАННЫЕ КОМНАТЫ ПОД ФИНИШ. ДЭКИ, ПОРЧИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ. РЕМОНТ, ПОКРАСКА.
845-270-2138 Владимир
License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору
866-493-5900 732-321-0707
tel 201 794 8000
■
Бухгалтерские Услуги Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..
201-843-0053
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ О п ы т н ы й Та р оло г Юл и я Л е о ПЕРЕВОДЧИК п р и гл а ш а ет В а с н а п р е дс к а за н и я Переводчик с русского, и ко р р е к ц и ю С уд ь б ы п ос р е дс т вом украинского, белорусэзот е р и ч ес ко й с и с т ем ы Та р о . ского на английский И зм е н и т е ж и з н ь к лу ч ш ему ! и обратно. СертифициБЕЗОПАСНО. НА ДЁЖНО. БЕЗОТКАЗНО. рован Ассоциацией
(845)536-69-07. PEARL RIVER
переводчиков США.
(732) 252-5251 ■
ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ
ROYAL KING DRIVING SCHOOL
Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012.
Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё! 973-376-3229
Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия! LICENSE, INSURANCE
732-423-8013
РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ
845-300-2805
tel/fax 201 794 8002
Уроки фортепифно, консультации, подготовка к поступлению всех уровней. Педагог высшей квалификации.
201-310-2670
■
К АЧЕСТВЕННАЯ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА ВАШЕГО ДОМА , КВАРТИРЫ ИЛИ ОФИСА . И МЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ .
201-870-5727 МАРИНА
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 41
4
ство ов и кция всё! 42 229
СРОЧНО СДАЁТСЯ
комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th Street, Suite 701, 7 F l o o r.
Звонить Михаилу
914-527-5155
Строительная компания имеющая, “Insurance license” Пошив оригинальной •Пристройки и Надстройки одежды и костюмов. Европейский модельер •Кухни, Ванные и Дэки • Электрика и Сантехнка Свадебные платья • Finished Basement ПАВЕЛ
(201) 621-3254
Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Affidavit”
732-890-0354
201-696-8092
Сдается офис в Natley, NJ (Off Rt.3) 500 SQ.F - $1,300.00 800 SQ.F – 1,900.00 Reception, Waiting, Office, Treatment Rooms
КОМПАНИЯ “MARINA & MOTHER” ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ ПО УБОРКЕ ДОМОВ И ОФИСОВ.
973-661-0303 (973) 413-7307
Требуется Sales Manager В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского или украинского и английского, коммуникабельность и наличие машины.
■
201-835-4875
Шторы
Даю уроки МАЛЯР с 30-летним французского Огромный выбор штор, опытом работы карнизов, драпировок и языка любой качественно выполнит других предметов сложности для все виды малярных работ, интерьера, помощь в taping, шпаклевка, детей и взрослых. выюоре и установке покраска, обои, Bellagio 973-706-6674 Faux & Stucco Venetian 732-861-8705 973-513-2157 646-645-8451
| # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 43
ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ
Друзья из мультфильмов: чему учит их дружба
Какие мультфильмы о верных друзьях можно посмотреть вместе с ребенком, и рассказываем о том, чему учит дружба главных героев. ■ Чип и Дейл Американский анимационный сериал "Чип и Дейл спешат на помощь", наверное, один из самых популярных и узнаваемых, особенно среди тех, кто вырос в 90-е. Тогда мы еще не знали Свинку Пеппу, Машу, Медведя и Телепузиков, однако каждое воскресенье прилипали к экранам, чтобы посмотреть очередную серию приключений. Главные герои – бурундучки Чип и Дейл – совершенно разные по характеру: один серьезный и рассудительный, другой – веселый и бесшабашный, но если с кем-то случилась беда, лучших спасателей не сыскать на всем белом свете. Героям помогают гениальный механик Гайка, любитель сыра Рокки и муха по имени Вжик. В мультфильме красной нитью проходит мысль: "Ты можешь быть не похожим на своих друзей, но они всегда придут к тебе на помощь". Схожая философия и в российских Смешариках: барашек Бараш – ранимый и поэтичный, кролик Крош обожает приключения, а его друг еж Ежик – застенчивый и очень воспитанный. Так часто бывает и в жизни, что друзья совсем не похожи на нас самих, но это не мешает дружить. ■ Малыш и Карлсон. Еще два непохожих друг на друга персонажа, придуманные Астрид Линдгрен. Малыш – скромный, послушный, застенчивый мальчик, который очень любит своих родителей и мечтает о собаке. И Карлсон – мужчина в самом расцвете сил, балагур, весельчак, озорник и, к слову, прекрасный манипулятор. Как ловко ему удается подбить Малыша на самые отчаянные авантюры, вроде прогулки по крыше или притвориться больным, чтобы получить обожаемое им варенье, и даже втесаться в доверие к самой строгой на свете "домомучительнице" Фрекен Бок, предварительно доведя ее до нервного срыва. Чему учит нас эта история? Возможно, тому, что идеальный беспроблемный ребенок тоже нуждается в ярких эмоциях, ведь
Малыш по сути – олицетворение идеального сына – добрый, ранимый, отзывчивый, ценит дружбу и благодарен родителям. А может, вы увидели в Карлсоне отрицательного героя и объясните ребенку, что не каждый кто называет себя другом, на самом деле им является? Дружба не должна приводить к постоянным передрягам, и даже самый милый застенчивый мальчик должен научиться говорить "нет". ■ Тихиро и Хаку. Героиня японского анимационного фильма "Унесенные призраками" девочка Тихиро попадает в потусторонний мир, где царят свои законы, и чтобы спасти родителей, ей предстоит пройти через опасные испытания. Помогает Тихиро ее единственный друг по имени Хаку. Он рассказывает девочке о законах этого необычного мира, объясняет, что можно делать, а что – нельзя, а главное – как избавить родителей от страшного заклятия, превратившего их в свиней. Японские мультфильмы совершенно не похожи ни на российские, ни на американские. В них – своя неповторимая эстетика и философия. Но что, наверное, самое интересное – это то, как герои меняются по мере развития сюжета. ■ Винни Пух и Пятачок. Беззаботный и самый оптимистичный на свете медвежонок Пух руководствуется идеей: "Вижу цель – не вижу препятствий!" Он хочет мед и готов иметь дело со свирепыми пчелами, он старается найти выход из любой ситуации и никогда не унывает. Не таким ли должен быть настоящий лидер? "Какой сегодня день?" – спрашивает сам себя Винни Пух и тут же отвечает: "Сегодня мой любимый день". Возможно, если научить ребенка с детства смотреть на трудности с юмором и оптимизмом, жизнь и правда будет хоть чуточку веселее и счастливее, причем не только у вас самих, но и у ваших друзей.
44 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
www.deti.mail.ru
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 45
ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Smart glass – "умное" стекло и особенности чтобы провести соего применения вещание, например,
Smart glass или "умное" стекло не является представителем искусственного интеллекта, но обладает дополнительными функциями. Это один из новейших материалов, который используется в строительстве и отделке. Какими же особенностями обладает "умное" стекло и где может использоваться? Сразу отметим, что само по себе стекло, которое используется в этой технологии никакими особыми свойствами не отличается. Это самое обычное стекло или, намного чаще – триплекс, как более стойкий к ударам и особо прочный. Всё дело в специальной плёнке, созданной из полимер-диспергированных жидких кристаллов, сокращённое название – PDLC. Именно эта плёнка меняет прозрачность. Есть два вида смарт-стёкол: ■ Автоматически меняющие прозрачность. Происходит это, например, при изменении яркости освещения или температуры. Чаще всего такие "умные" стёкла применяются в отделке фасадов и уличных окон. ■ Электроуправляемые смарт-стёкла. Они подключаются к специальной системе, зависят от электричества, включить и выключить можно самостоятельно, по мере необходимости. Именно такие электроуправляемые стёкла используются в интерьерах. Важно! Следует помнить, что в выключенном состоянии "умное" стекло всегда будет матовым! То есть, если вы хотите, чтобы большую часть времени перегородка была прозрачной, придётся всё время держать систему в состоянии "включено", расходуя электроэнергию. Действует система так – плёнка включает в себя два слоя, наносится токопроводящий слой, а между ними – полимер с жидкими кристаллами. Когда начинает подаваться электрический ток, слои жидких кристаллов ориентируются на одно направление и плёнка становится прозрачной, незаметной. На обычное стекло плёнку наносят просто сверху, а в триплекс – между слоями стекла, это более надёжный вариант. В современных системах можно регулировать уровень прозрачности перегородки или остекления с помощью диммера, а в системе "умный дом" – через смартфон или пульт. Смарт-стёкла достаточно широко распространены в офисных зданиях. Если хочется закрыть помещение,
то система выключается. В обычное время офис выглядит как одно помещение с лёгкими прозрачными стеклянными перегородками. Такой же принцип можно использовать для обустройства домашнего рабочего места, которое хочется сделать одновременно достаточно укрытым от посторонних глаз, но с возможностью "открыть" перегородки, сделав их практически невидимыми. В домах smart glass также достаточно часто применяется для обустройства душевых кабин и перегородок в ванных комнатах. В этом случае лучше, если стекло будет именно триплекс и плёнку защитят два его слоя. Иначе слой PDLC можно просто повредить, ухаживая за стеклом, на котором после душа останутся капли. Кроме того, "умные" стёкла можно использовать для создания перегородок между отдельными зонами дома, для обустройства потолка на террасе, которое будет то пропускать солнечный свет, то создавать тень. Цветное смарт-стекло встречается редко. Да, такая возможность есть, но, если плёнка будет цветной, то эффекта прозрачности не получится, и она будет плохо пропускать свет даже в включенном состоянии. Кроме того, такое яркое пятно может оказаться лишним в современном интерьере. Рисунок нанести на "умное" стекло тоже можно. Дизайнеры советуют не использовать рисунки, нанесённые пескоструем, как это обычно происходит, например, при декоре стеклянных межкомнатных дверей. Ведь большую часть времени, когда смарт-стекло выключено и остаётся матовым, рисунок просто не будет виден. Лучше выбрать вариант, когда декор делается из самой плёнки путём вырезания различных абстрактных рисунков по заданному чертежу. В этом случае в выключенном состоянии рисунок будет отлично виден, а при включении перегородка или окно станут прозрачными.
Помощь в приобретении и установке "умного стекла" вам окажут в следующих компаниях: SY Construction (973) 376-3229 (см.стр 42); Mikhail (201) 932-8998 (см.стр 42); Imperial Home Improvment (201) 397-0232 46 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèê www.NewVestnik.com # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 | 47
48 | # 39 (562) 27 Ñåíòÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002