№ 9 (636) 27 Февраля, 2019
См. обложку
Стр. 15
cтр. 7
Стр. 26
Стр. 9
Стр. 23
Стр. 29
Стр. 17
Читайте статью на стр. 27 Стр. 20
Стр. 7
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 1
2 2 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 3
4
АФИША
TЕАТР БАЛЕТА БОРИСА ЭЙФМАНА "ЭФФЕКТ ПИГМАЛЕОНА"
New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2019 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука ...........................................10 Гимназия для родителей ...............30 Для дома ........................................22 Доска обьявлений.....................32-35 Звездная жизнь .............................14 Medicare ........................................20 Модное ассорти ............................12 Народная медицина ......................24 Поэзия ...........................................18 Советы хозяйкам .............................8 Человек и закон ............................27 Юмор – сатира ..............................28
ВНИМАНИЕ!
ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН
ЧИТАЙТЕ
НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com
7-9 Июня, 2019 Новый балет Эйфмана "Эффект Пигмалиона" – хореографическое переосмысление мифа о скульпторе, который создал статую прекрасной девушки и влюбился в собственное творение. Первый за последние годы опыт обращения Бориса Эйфмана к комедийному (или, точнее сказать, трагикомедийному) жанру, признанным мастером которого является хореограф. Продолжая обретать вдохновение в соприкосновении с мировым культурным наследием, Эйфман предлагает зрителям балетную интерпретацию архетипического сюжета о скульпторе, влюбившемся в созданную им статую прекрасной девушки.
New York City Center 131 West 55th Street, (btw 6th and 7th), NY 10019. Stage 48, 605 West 48th Street, New York, NY 10036. 212-581-1212 212-957-1800
ГРУППА "НОГУ СВЕЛО! ": "ВЕСЕННИЕ ШАЛОСТИ"
КОНЦЕРТ ЭЛДЖЕЙ
3 Maрта, 2019 Концерт группы "Ногу Свело!" в Cats Cafe станет уникальным событием. Неповторимость его в том, что публика, удобно расположившись за столами всего в нескольких метрах от музыкантов, увидит и услышит, как традиционное звучание всех любимых ею хитов время от времени будет сочетаться со звуками аккордеона. Несмотря на то, что "Ногу Свело!" будет звучать в таком виде впервые, Вас не покинет ощущение того, что их музыка как будто была создана для этого специально. Насколько аккордеон, придающий концерту интимность, будет гармонировать со стадионным звучанием традиционно состава, вы сможете судить сами, посетив этот уникальный концерт.
12 Апреля, 2019 Впервые в Нью-Йорке, Майами и Лос-Анджелесе! Главный хитмейкер нового поколения – Элджей! Самый прослушиваемый исполнитель в России и Украине, по итогам 2018 года! Обладатель премии МУЗ-ТВ, в номинации – Прорыв Года! Хиты артиста – Розовое вино, Минимал, Дисконект, 360, Рваные джинсы, в топе всевозможных чартов! Это горючая смесь электронного звука, наглых текстов, радиоактивного рэпа, бесконечного рэйва. Уникальность и нестандартность подачи сделали Элджея кумиром миллионов, подняли на вершины хитпарадов и принесли заслуженное звание одного из самых успешных артистов современной сцены!
Cats Cafe 2027 Emmons Ave, Brooklyn, NY 11235. 347-946-2286
Stage 48, 605 West 48th Street, New York, NY 10036. 212-957-1800
АМЕРИКАНСКОЕ КИНО ВДОВЫ "Вдовы" – это история о четырех женщинах, у которых нет ничего общего, кроме долга закончить дело своих мужейпреступников. Сюжет разворачивается в нелегкие времена в современном Чикаго. Когда обстановка накаляется до предела, Вероника, Элис, Линда и Белль берут судьбу в свои руки и решают создать себе будущее на собственных условиях. В фильме также снялись Лиам Нисон, Колин Фаррелл, Роберт Дювалл и многие другие.
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ГРОМКАЯ СВЯЗЬ Главные герои сюжета – семеро друзей, которые все вместе собираются здорово провести время в загородном доме. Собравшись за ужином шутки ради, они затевают одну забавную игру – телефоны кладутся на стол, включается громкая связь и теперь все пришедшие сообщения нужно зачитывать вслух, как и ответы на них, а на любые звонки отвечать с громкой связью, чтобы все вокруг слышали. Думающие на первый взгляд, что им нечего скрывать друг от друга и ни у кого нет особо страшных потаённых секретов...
Режиссеры: Дэвид Керр. Жанр: драма, триллер. В ролях: Виола Дэвис, Мишель Родригес, Элизабет Дебики, Синтиа Эриво, Колин Фаррелл, Брайан Тайри Генри, Дэниэл Калуя, Лиам Нисон, Кэрри Кун, Роберт Дювалл и другие и др.
4 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
КОНЦЕРТ ГРУППЫ "LITTLE BIG"
29 Марта, 2019 Встречайте "LITTLE BIG" – самую популярную русскую рейв-группу, королей европейских танцполов. За спиной 2 альбома, 3 хитсингла, 12 смешных клипов, 300 миллионов просмотров на Youtube, и они не собираются останавливаться. Следующий шаг – это международный "бум", шаг, на который они готовы пойти. В октябре 2018 года LITTLE BIG выпустили вторую часть своего третьего студийного альбома "Antipositive, Pt.2". Альбом сразу подпрыгнул до № 3 в русских чартах Apple Music. Благодаря видеоролику вирусной песни "Skibidi", она мгновенно стала общенациональной сенсацией и за неделю получила 23 миллиона просмотров на YouTube. Самый известный клип Little Big "Big Dick" имеет более 46 миллионов просмотров на YouTube.
www.NewVestnik.com NewBecтник
Режиссер: Марюс Вайсберг. Жанр: комедия. В ролях: Леонид Барац, Ростислав Хаит, Ирина Горбачева, Мария Миронова, Камиль Ларин и др.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NETCOST CLUB SPECIALS | NJ STATE | THURSDAY, FEBRUARY 28TH - WEDNESDAY, MARCH 13TH, 2019
Dannon Activia Yogurt 4-pack 4 oz Selected Varieties
1
99
$
YOU SAVE
33 %
Bumble Bee Pink Salmon 14.75 oz
NETCOST 99 ¢
Ronzoni Pasta
16 oz Selected Varieties
YOU SAVE
48 %
INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET
Simply Orange Juice 52 oz Selected Varieties
tel/fax 201 794 8002
Half Gallon Selected Varieties
2
38 %
3
26 %
99
YOU SAVE
$
99
YOU SAVE
FRESH MEAT
SUPERMARKET
tel 201 794 8000
Stonyfield Organic Milk
$
$
2
99
40 % YOU SAVE
NewBecтник www.NewVestnik.com
$ Boneless Pork Loin
1
79
/LB
40 % YOU SAVE
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 5
5
6 6 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
7 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 7
8
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ
■ Жирное пятно на обоях можно вывести, приложив к нему на 2-3 минуты кусок мягкой толстой ткани, смоченной чистым бензином и слегка отжатой. Жир, растворенный бензином, впитается в ткань. С этой же целью используется зубной порошок, пропитанный бензином. Когда порошок высохнет, его нужно смахнуть со стены щеткой. Застарелое пятно придется обрабатывать дважды. ■ Темный след от горячего на мебели можно вывести так: тереть половинкой лимона, пока пятно не побледнеет. Такую операцию нужно повторить до полного исчезновения пятна.
КОЛЛЕКЦИЯ КОКТЕЙЛЕЙ Голубая канарейка
Вам потребуются:
• ром (светлый) – 30 мл • ликер блю кюрасао – 30 мл • сок грейпфрутовый – 240 мл • лед – по вкусу
Способ приготовления:
Ликер голубой Кюрасао (Blue Curacao) родом с Карибских островов, а точнее, с одноименного острова Кюрасао. В семействе ликеров Кюрасао существуют оранжевый, зеленый, бесцветный и голубой виды. Конечно, голубой – самый эффектный, в зависимости от ингредиентов, добавляемых в коктейли вместе с этим ликером, цвет напитка может быть от голубого до зеленоватого. На вкус он – сладкий, по консистенции – густой, почти как сироп, а его аромат – с нотками цитруса, корицы и гвоздики. Прежде чем отжимать сок из грейпфрутов, снимем немного цедры для украшения коктейля, а затем разрежем плоды пополам. Выжмем, а затем процедим сок. На этом приготовления закончены, можно разливать коктейль по стаканам. Заполним стаканы льдом почти до верха и нальем светлый ром, на каждый стакан – по 10 мл. Далее нальем по 10 мл голубого Кюрасао в каждый стакан.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Австрийская кухня
Венский шницель из телятины и австрийский штрудель с яблоками – эти вкуснейшие блюда знакомы не только гурманам, посвященным в тонкости кулинарии. В австрийской национальной кухне гармонично сочетаются блюда из Венгрии и Баварии, Италии и Богемии, Чехии и Турции. Яркая особенность ее в том, что в разных регионах она своя, со своими местными фирменными блюдами. А вот любимые напитки для всей Австрии едины – кофе и пиво, хотя и тут рецептов и сортов превеликое множество... Примечательно, что в австрийской национальной кухне есть несколько вкуснейших блюд, популярных во всём мире. Причём абсолютно разных, с разным вкусовыми "изюминками". В число таких блюд входят штрудели, которые считаются сладкой визитной карточкой Вены, шоколадный торт Захер с абрикосовым джемом и взбитыми сливками, венский шницель, австрийские сосиски и т.д. Кстати, австрийские сосиски – это не какие-то там "обезличенные" вареные изделия с непонятным составом, а самая настоящая гордость австрийцев. В Австрии изготавливается свыше 500 видов различных колбасок из свинины, дичи и говядины. Так что можно хоть каждый день баловать себя новыми видами сосисок и колбасок.Улитки побургундски, визитная карточка страны – это белые улитки из виноградников Бургундии, запечённые в ракушках. При этом подают их без ракушек – в чашках из фарфора. Что касается напитков, то в Австрии очень популярен венский кофе с сахарной пудрой, сладким сиропом и сливками. В любом приличном кафе предлагают десятки сортов этого напитка.
8 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
■ Пятна от светлых жидкостей на мебели можно вывести, смочив губку в растительном масле, и осторожно водить ею вдоль волокон дерева. Можно также использовать пасту из майонеза или растительного масла, смешанного с солью (нанести, оставить на два часа, затем смыть). Подходит и смесь льняного масла со скипидаром (1 : 1) (аналогично). ■ Свежие пятна от жира с хлопка, шерстяных, шелковых тканей можно удалить, насыпав на них с обеих сторон ткани зубной порошок.
РЕЦЕПТЫ ОТ ЛУЧШИХ МИРОВЫХ ШЕФ-ПОВАРОВ
Вольфганг Пак
Любимец Голливуда – это про него. Именно 67-летний Вольфганг Пак готовит фуршеты и праздничные застолья для афтер-пати "Оскара". Подозреваем, что знаменитости хотят попасть на церемонию не столько из-за заветной статуэтки, а для того, чтобы отведать фирменные блюда шефа! Куриный пирог в горшке, мини-бургеры с сыром чеддер, канапе с копченым лососем, статуэтки "Оскара" из шоколада в золотой глазури… Говорят, что Адель и Джон Траволта без ума от пасты с сыром, которую мастерски исполняет Пак. Предлагаем приобщиться к высокой кулинарии и приготовить кростини с козьим сыром – это вкусно! А на десерт Вольфганг Пак предлагает им великолепный шоколадный торт с творожной прослойкой, малиной и лимоном. И, как обычно, все гости расходятся со своим шоколадным "Оскаром" – проигравших на этом ужине не бывает! Кстати, сам повар утверждает, что на этом послеоскаровском банкете самый приятный для него момент наступает в тот миг, когда ужин… заканчивается. "Наконец-то можно спокойно подумать о том, чем я буду кормить гостей на будущий год…" – признается он. Для приготовления банкетных блюд в распоряжение Вольфганга Пака предоставляется кухня площадью 750 кв. м с двадцатью духовыми шкафами и плитами, включая огромную печь для приготовления пиццы. На кухне ему помогают 350 человек и еще 800 работают в банкетном зале.
Кростини с тапенадом из черных и зеленых оливок и козьим сыром от Вольфганга Пака Вам потребуются:
• маслины без косточек – 1 чашка • чеснок – 1 зубчик • зеленые оливки без косточек – 1 чашка • филе анчоуса – 1шт • печеные томаты – ¼ чашки • каперсы – 1 ст.л. • базилик – ½ ст.л. • петрушка – ½ ст.л. • тимьян – ½ ст.л. • орегано – ½ ст.л. нарезанных листьев • оливковое масло – ¼ чашки
Способ приготовления:
В кухонный комбайн загрузить все ингредиенты тапенада, кроме оливкового масла. Измельчить, используя импульсную кнопку, пока все составляющие не порубятся крупными кусками. Продолжая измельчение, постепенно влить оливковое масло. Переложить в контейнер с крышкой и охладить. Разогреть духовку до 200°C (400°F). Кусочки багета разложить на противне и поставить в духовку на пять минут (они слегка поджарятся). Можно приготовить их в тостере или слегка обжарить на сухой сковороде-гриль. Смазать полученные кростини тапенадом и сразу подавать. Как вариант на кростини положить ломтик козьего сыра и сверху тапенад.
www.NewVestnik.com NewBecтник
www.marialedda.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
9 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 9
0
АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ
Продлеваем молодость: как умываться с помощью натуральных масел
Мы привыкли умываться водой, а часто еще и используем специальные очищающие средства. Все они, какими бы щадящими ни были, к сожалению, смывают естественный защитный барьер с кожи, сильно высушивают ее, вызывают чувство стянутости. Потому к вопросам очищения кожи лица нужно подходить с особой осторожностью. И оказывается, умываться можно не только мылом и водой, но и… маслами! Почему масла? Посмотри внимательно на свою полочку в ванной: гель или пенка, тоник или лосьон, скраб, крем… Вряд ли твой арсенал уходовых средств для лица отличается от таких же наборов других представительниц прекрасного пола. Но все эти средства, хотя и очищают кожу от грязи и пыли (надо отдать им должное), но и снимают с нее верхний защитный слой. Если не использовать после умывания крем, то сухость и шелушение обеспечены даже обладательницам жирной кожи. Более того, сальные железы начинают работать активнее, даже гиперактивно, и кожа жирнеет еще сильнее. Результат: еще
10 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
больше проблем, блестящая Т-зона, появление угрей и прыщей. Какие масла для умывания выбрать? Лучше всего для умывания и очищения подойдет касторовое масло (Oleum Ricini). Да, оно очень насыщенное и густое, и умыться им как водой вряд ли получится. О том, как именно использовать масло для очищения, мы поговорим ниже. А сейчас расскажем, почему стоит выбрать в качестве основного масла именно касторовое. Оно обладает мощным противовоспалительным воздействием, а потому будет оказывать именно тот эффект, который нам необходим: раскрывать поры, избавлять от черных точек, заживлять микротравмы. Густую "касторку" лучше разводить другим маслом, более жидким, и тут уже выбор будет зависеть напрямую от типа кожи. Для нормальной кожи касторовое масло должно составить около 50% смеси. Для жирной и склонной к появлению проблем – около 60%. Для сухой – не более 30-40%. Как умываться натуральным маслом? Составленный тобой микс масел залей в бутылочку, желательно не готовить сразу много смеси. Бутылочку возьми от какого-то косметического средства или даже аптечного – из темного стекла или непрозрачную, чтобы масло не окислялось на свету. Хорошо, если бутылочка будет оборудована дозатором или пипеткой. Нанеси масляную смесь на руки, распредели по пальцам. А теперь начинай нежно массировать лицо вдоль массажных линий, как будто умываешь www.Ural.ru его пенкой или гелем. Маслом можно обрабатывать и кожу век, но не три слишком усердно, чтобы не растягивать ее. Смочи полотенце в горячей воде, отожми и наложи на лицо. Подожди хотя бы 2-3 минуты – это время необходимо для того, чтобы раскрылись поры (о чем мы говорили выше), чтобы из них вышла накопленная за день грязь, пыль, кожное сало и ороговевшие клетки, и чтобы масло проникло внутрь, насыщая кожу питательными веществами. Полотенце хорошо промой и им же вытри лицо от масла: аккуратно промакивай кожу, удаляя масляную смесь.
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 11
2
Moncler Simone Rocha Moncler: спорт, комКоллаборация с брендом Simon форт, городской шик и 7 коллекций на эту зиму Rocha как бы доказывает, что
Moncler – итальянская марка класса люкс, специализирующаяся на выпуске мужской, женской, детской одежды и аксессуаров для профессионального спорта, активного отдыха и городской жизни. Монклер выпускает коллекции в стиле преппи, спортивном, футуристическом и неоклассическом. Moncler Pierpaolo Piccioli Пьерпаоло Пиччоли – креативный директор Valentino. В его коллекции для проекта Moncler genius представлены пуховики в виде длинных платьев с капюшонами, обрамляющими голову, как нимбы святых. Тема религии всегда была близка дизайнеру, а образы святых вдохновляли его. Комментируя коллекцию, он сказал, что во время работы над коллекцией он смотрел на лик Мадонны. Пуховики Moncler В любом бизнесе репутация – уже 50% успеха, и модная индустрия не является исключением. Стоило нескольким моделям обвинить дизайнера и стилиста Карла Темплера в сексуальных домогательствах, как его доброе имя оказалось безвозвратно испорченным, а им созданную коллекцию переименовали в честь года создания компании. В коллекции, кроме пуховиков можно было увидеть джемпера, короткие куртки даже индейское пончо. Лыжные костюмы Moncler Эту коллекцию разработал Сандро Мондрино, дизайнер и креативный директор "Монклер". Лыжные костюмы и пуховики радуют глаз яркими и сочными красками и замысловатыми узорами в этно-стиле.
12 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
даже на пуховиках могут быть рюши и оборки. Кроме зимних курток и пальто на показах Moncler 4 Simone Rocha можно было любоваться платьями и юбками в романтическом стиле. Одним словом, замечательная вышла у Rocha коллекция. Moncler Craig Green В проекте нашлось место и для одежды, словно сошедшей со страниц фантастических книг об астронавтах, инопланетянах и неопознанных космических существах. Все это представил дизайнер из Британии Крейг Грин. Все до единого образы – монохромные. Moncler Noir Kei Ninomiya Стиль дизайнера Ноир Кей Ниномии здесь вполне узнаваем – благодаря силуэтам и оборкам. При этом в отличие от коллеги из Ирландии Симон Роша Ноир Кей Ниномия романтической викторианской эпохе предпочитает готический стиль и авангард. Кажется, сама тьма одолжила часть черноты его творениям. Оказывается, из множества стеганых косичек можно сшить стильный пуховик, и воссоздать образ нежный и даже, что ли, трогательный. Moncler 7 Hiroshi Fujiwara Хероси Фудзивара ярко иллюстрирует утверждение, что талантливый человек талантлив во всём: дело в том, что Хироши Фудзивара не только дизайнер, но еще и ди-джей и репер. Его мужская коллекция для Moncler на 100% состоит из предметов одежды, которые просто обречены на коммерческий успех. Это и объёмные жилеты, и генерирующие уют шерстяные свитера, и куртки-рубашки, которые отлично подойдут для офиса.
www.NewVestnik.com NewBecтник
www.damskiydom.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 13
4
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ Зрители в студии шоу "Поле чудес" после эфира них, а руководство телеканала поддержало это решение. "сметают" с барабана еду, подаренную Якубовичу "Илья Бер был не вправе устраивать "следственные экс-
В эфире Первого канала показали, что происходит с многочисленными угощениями, которые участники капиталшоу "Поле чудес" преподносят в дар ведущему программы Леониду Якубовичу. В результате вся страна смогла увидеть, как зрители в студии по окончании шоу столпились вокруг "барабана" и расхватывают всю эту снедь, складывая ее в пакеты. Данный эпизод показали в эфире главного канала страны от 15 февраля 2019 года. Его также можно увидеть в ролике, опубликованном на YouTube. Сам Якубович в июне 2018 года признался, что после съемок шоу старается "успеть выскочить из студии". "Потому что все бросаются к барабану и съедают все, что принесли, – рассказывал телеведущий. – Причем, это надо видеть. Пирожные засовываются в карманы, за пазуху... Творится что-то невероятное. Администраторы только и орут: "Осторожно, детей не задавите!" Такое ощущение, что они приходят туда жрать".
перименты, какими бы благими намерениями он при этом ни руководствовался, в федеральном телеэфире", – процитировал телеканал слова гендиректора телекомпании "Красный Квадрат" (производитель "Кто хочет стать миллионером?") Ильи Кривицкого. Кривицкий подчеркнул, что никто из сотрудников съемочной группы не имеет права обсуждать вопросы и ответы шоу с его участниками. Кроме того, исход игры с участием Александра Друзя аннулирован, выигрыш выплачен не будет. Генеральный директор телекомпании "Игра-ТВ" и сооснователь программы "Что? Где? Когда?" Наталия Стеценко со своей стороны подтвердила эту информацию. "Кто бы ни оказался прав в этом конфликте, а оба его участника утверждают противоположное, они не должны были сводить личные счеты в федеральном эфире", – подчеркнула она. "Тень брошена на репутацию всего интеллектуального клуба, Магистр будет отстранен от участия в "Что? Где? Когда?" на неопределенный срок", – сообщила Стеценко.
Кэти Перри и Орландо Блум помолвлены
Стали известны победители 69-го Берлинского международного кинофестиваля. Главный приз, "Золотой медведь", впервые в истории достался израильскому фильму. Он был присужден картине "Синонимы" режиссера Надава Лапида. Фильм, в большой степени основанный на личном опыте Лапида, рассказывает о молодом израильтянине, перебравшемся во Францию и пытающемся забыть о своих корнях. Примечательно заявление министра культуры и спорта Израиля Мири Регев, распространенное ее канцелярией после объявления фильма "Синонимы" победителем Берлинского кинофестиваля: "Мы поздравляем Надава Лапида с престижной наградой Берлинского фестиваля. Это ещё одно свидетельство успеха израильского кинематографа, а также его положения и престижности во всем мире. Вместе с тем, никто из сотрудников министерства фильм не смотрел, и мы не имеем данных о том, поднимает ли фильм темы, призванные нанести ущерб государству Израиль его символам и ценностям. Мы надеемся, что даже если в фильме есть критика, он не нарушает нормы израильского законодательства". Гран-при жюри фестиваля получил фильм "По воле божьей" французского режиссера Франсуа Озона. Лучшим актером кинофестиваля признан Ван Цзинчунь, а лучшей актрисой – Юн Мэй. Они награждены за роли в фильме "Прощай, мой сын" (Китай). "Серебряного медведя" за лучшую режиссуру получила Ангела Шанелек за фильм "Я был дома, но…" (Германия). Приз за лучший сценарий был вручен Роберто Савиано за фильм "Пираньи Неаполя" (Италия). Приз "За выдающиеся художественные достижения" достался оператору Расмусу Видебеку за работу над кинодрамой Питера Мулланда "Время красть лошадей".
Поп-певица Кэти Перри и голливудский актер Орландо Блум, звезда "Пиратов Карибского моря", обручились в День святого Валентина. Это был особенный День святого Валентина для пары, поскольку давние влюбленніе решили пожениться. Перри выложила первое фото с теперь уже женихом в Instagram – она выставила на передний план кольцо в форме цветка с бриллиантами. "Полное цветение", – написала Перри, используя игру слов с фамилией возлюбленного (Bloom в переводе означает "цветение"). Блум поделился тем же изображением в своем Instagram. Представители звезд пока официально не комментируют их помолвку.
Первый канал отстранил Друзя и Бера от участия в программах после скандала с обвинениями в подкупе
Первый канал отстранил магистра игры "Что? Где? Когда?" Александра Друзя и главного редактора программы "Кто хочет стать миллионером?" Илью Бера от участия в своих программах после их взаимных обвинений в подкупе. "На Первом канале считают неэтичным и недопустимым поступок Ильи Бера и Александра Друзя, которые осознанно сделали заложниками своих подозрений в отношении друг друга зрителей и десятки своих же коллег-телевизионщиков, причастных к созданию шоу", – сообщили в телеканале. На "Первом" отметили, что произошедшее нанесло вред репутации телеигре "Что? Где? Когда?" и самому каналу как вещателю. На телеканале пояснили, что компании-производители программ решили отстранить Бера и Друзя от участия в
14 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
Главный приз Берлинского кинофестиваля впервые в истории получил израильский фильм
www.NewVestnik.com NewBecтник
www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 15
6
MEDICARE SUPPLEMENT
ОТ 15 ВЕДУЩИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ
Библиотека MEDICARE – Выпуск №3
Есть очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare / Medicare Supplement, ответит на ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий вас вариант. Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного u Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью. Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут покрыты, дополните ваш Original Medicare Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса ваши медицинские счета могут быть очень большими. Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии этих расходов. Примеры таких затрат: франшизы, доплаты, совместные страхования и дополнительная наценка (deductibles, copayments, coinsurances, and extra charges). Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в вашем штате. Medicare Supplement платежи делаются после того, как Medicare заплатила свою долю. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, вы можете посетить любого доктора или больницу, если доктор принимает Medicare (первичный охват), и ваш доктор обязан принять Medigap план (вторичный охват). Кроме того, Medigap включает некоторые дополнительные льготы, не покрытые Original Medicare, такие как чрезвычайная медицинская ситуация в заграничном путешествии. Стоимость oтпускаемых по рецепту лекарств не включена в план Medigap, вы должны купить дополнительный план (Part D). Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна. Medigap План A обеспечивает основные льготы. Все другие планы (План B, План C, и т.д.) включают основной План A и обеспечивают дополнительные льготы. Medigap План F является самым полным из имеющихся планов, покрывающим все ваши расходы не покрытые Original Medicare. До недавнего времени это был самый популярный план. Но с 2020 года План F не будет принимать новых членов. В результате, Medigap План G становится все более популярным. Он не покрывает Medicare Part B франшизу (deductible), но его премия значительно ниже премии Плана F. Medigap План N также весьма известен. Чтобы понизить ежемесячные премиальные затраты, План N использует доплаты (copays), которые включают: до $20 для посещения доктора, и до $50 для службы скорой помощи (emergency room). Результат – доступный и очень популярный план с ежемесячной премией на 30%–35% ниже, чем Medigap План F. Для Medicare Supplement вам не нужно заполнять никаких страховых требований; все делается автоматически и эффективно используя Medicare Crossover System. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Наилучшее время покупки Medicare Supplement плана – во время Открытого Периода Регистрации (Open Enrollment Period). Это – шестимесячный период после того, как вы получили Medicare Part B. В этот период страховая компания не может отказать вам ни в каком страховом полисе, который она продает, не может задержать вашу дату регистрации, и не может увеличить ваши выплаты, базируясь на вашей истории болезни. Если вы попытаетесь купить Medigap страховой полис после Открытого Периодa Регистрации, страховые компании в большинстве штатов используют медицинский андеррайтинг, чтобы решить, принять ли ваше заявление,
16 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
увеличить ваши выплаты, или задержать страховку, базируясь на вашем хроническом или уже существующем заболевании. Вы можете приобрести Medigap в любое время, если страховая компания утвердит ваше заявление. Нет никакого эквивалента для AEP в Medicare Supplement. Medigap планы предусмотрены для людей 65 лет и старше. Когда вы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором вы проживаете. В некоторых штатах вы не можете купить Medigap план, если Вы моложе 65. В других штатах вы сумеете купить любые или ограниченные Medigap планы, даже если вы моложе 65. Как Liberty Medicare может помочь вам? Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью–Джерси, Нью–Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избежите будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистрации следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 17
8
Две вещи не имеют предела: женственность и способы ею пользоваться. Люк Бессон Мама дочери в день свадьбы Родная девочка, мой преданный дружочек! К тебе сегодня обращаюсь я, И сердца своего заветный уголочек Тебе открою, радость не тая. Летят года, торопятся мгновенья, Безжалостно стирая всё вокруг; Недавно радовались твоему рожденью, И вот замужества переступаешь круг. Пусть этот день судьбой благословится, Удача пусть сопутствует во всём; И радость пусть в твоих глазах искрится, Теплом сердечным согревая дом. Счастливой женской доли я желаю Тебе, любимой быть всегда, И счастья материнского без края, И доброй старости спокойные года. Ты – продолженье моей юности, родная; В тебе осуществленье моих грёз; И, если слёзы суждены тебе, желаю Тебе узнать лишь вкус счастливых слёз. Пусть муж найдёт в тебе примерную подругу. Сердца пусть ваши бьются в унисон. Пусть станете незаменимы друг для друга: Ему – одна лишь ты, тебе – один лишь он. И через много лет, когда любимых внуков Твоей семье их выдавать придёт черёд, Под радостные свадебные звуки Пусть образ мой в душе твоей мелькнёт.
Людмила Ткач
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Прелюдия
Две фотографии
Ты смотришь не в глаза, а прямо в душу С пронзительным и добрым интересом. И что же ты сумел там обнаружить Под плотной маскировочной завесой?
Я смотрю на нее – Говорю я: "Девчонка, Ничего ты не знала, Что тебе предстоит. Когда будешь смеяться От счастья ты звонко, А когда выть "белугой" От горьких обид?" Эта девушка – я, Но себе не знакома. Мы другие по сути И плоти отнюдь. Только время меж нами Расставляет заслоны И барьеры, которые не обогнуть. Я смотрю на нее – Говорю я: "Девчонка Ничего ты не знаешь, Что тебе предстоит. Когда будешь смеяться От счастья ты звонко, А когда выть "белугой" От горьких обид?" Эта девушка – дочь моя. Ей – уже двадцать! Мы другие по сути И внешне отнюдь. Только время диктует нам Не расставаться – И убрать все барьеры Куда бы нибудь!
Всех ран сквозных зияющие дыры Давно покрыты грубою заплатой, А мелкие касания рапиры Едва заметны внешне! Так куда ты Направил взор по лабиринтам сложным? За каждым поворотом – дверь закрыта! Пущу тебя нарочно следом ложным! Не станешь ведь взрывать ты динамитом Вооруженный пост моей гордыни! А добровольно сдамся я едва ли... Душа моя, как засуха в пустыне, Ее сто лет дожди не поливали. Твоих прелюдий тонких смысл понятен, А также предсказуемость финала Сюжета, что пока еще не начат, Но понят мною с самого начала. Нет, жанр не плох внутри своих законов! Как душу разместить в его границах, Чтоб не была она для флирта фоном?! Душа моя тебе не покорится! Замок моих ресниц закроет двери, В которые стучался ты так смело. Прости! Я больше душу не доверю! Зачем тебе, когда согласно тело?
Елена Кацнельсон
Галина Пичура
***
Уголок У Женщины всегда есть уголок, Куда не допускаются мужчины, – Лишь только пара рифм, иль пара строк, Написанные кем-нибудь доныне, Кто знает её душу, как свою, А может буть и лучше даже... Века былые славу ей поют, Но будущие, все же, – больше скажут... Марк Львов
Передо мною женщины портрет С красивыми, открытыми глазами. Из глаз её струится нежный свет, Но также они дружат со слезами. Глаза умеют презирать, любить, И ненавидеть, мягко улыбаться. Ещё глаза умеют и грустить, И успокоить, радостно смеяться. Передо мною женщины портрет, С красивыми, открытыми глазами. Пусть все мужчины ей поют сонет, Ведь красоту не передать словами.
Юля Куропата
18 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 19
0 20 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 21
2
ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ Уголок уюта: интерьерные примеры, релакса. Уголок для завтрака которые согреют в холодный день
Вязаный плед, любимая книга, забавная чашка с причудливыми узорами – у каждого из нас есть уютные вещицы, к которым постоянно хочется возвращаться. И сейчас, с наступлением холодов, это желание возникает всё чаще и чаще. Поэтому предлагаем окунуться в атмосферу комфорта и беспечности, и узнать, как обустроить свой уникальный уголок счастья. Творческая мастерская Творчество в любых его проявлениях способно отвлечь от неприятных мыслей, оно помогает расслабиться, отдохнуть от работы и высвободить внутреннюю энергию. Вязание, шитьё, живопись, скрапбукинг и другие виды hand-made деятельности отлично влияют на душевное состояние. Не стоит жалеть сил и времени, чтобы оформить достойное местечко для занятия любимым делом. Позаботьтесь, чтобы тут было достаточно света, желательно естественного. Если такового нет, то пускай его дефицит восполнят искусственные источники света в виде нескольких направляющих ламп или точечных светильников. Посадочное место также должно быть удобным. Идеально, если это кресло офисного типа с мягким сидением и спинкой. Также в рабочем уголке не лишними станут открытые полки с компактными системами хранения – корзинками, кашпо и декоративными коробами. Домашний спа-салон Одним из уютных уголков вполне заслуженно может стать ванная комната. Уж куда-куда, а сюда многих тянет после тяжёлого трудового дня – расслабиться и получить удовольствие от спа-процедур. Некоторые игнорируют уют в ванной, а зря! Он здесь не менее важен, чем в других комнатах. Создать его несложно, достаточно добавить в интерьер немного зелёных растений, установить на ванну подставку, где разместится чашка с кофе или бокал вина, книга, средства по уходу за собой, гаджеты. Осталось налить горячей воды, сбить пышную пену и погрузиться в прекрасное состояние
22 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
Завтрак – особый ритуал, настраивающий на хороший лад, заряжающий энергией, бодрящий. Чтобы он был именно таким, неплохо создать определённые условия, например, оформить небольшой уголок, где вся семья будет собираться за чашечкой чая и обсуждать планы на день. Лучше всего устроить такую зону у окна и не обязательно на кухне. Понадобится несколько стульев или угловая скамья, а также небольшой столик. Альтернативный вариант – журнальный столик в гостиной и диван с креслами в качестве посадочных мест, но далеко не всем эта версия придётся по душе. Подумайте, как комфортно обустроить небольшое местечко для утреннего пробуждения. Украсьте стол текстильной скатертью с приятным принтом, поставьте цветы в вазу, не игнорируйте простой, но в то же время эффектный декор. Место для расслабления Лечь, расслабиться и пускай весь мир подождёт! Мечтать об этом хорошо, но одними желаниями сыт не будешь, поэтому нужно переходить к действиям и обустраивать свой собственный уголок релакса. Это может быть кресло (желательно раскладное), банкетка и даже диван или кровать. Обустройте уголок таким образом, чтобы вам его не хотелось покидать. Пускай тут будет уютный вязаный плед, много декоративных подушек, ароматные свечи рядом на столике или тумбе, несколько любимых книг… Такую зону хорошо устраивать около окна с хорошим видом, у тёплого камина, на утеплённом балконе. Не нужно стараться сделать всё так, как на картинке в модном журнале или Pinterest, просто почувствуйте свой уголок, наполните его хорошей энергетикой и вы, безусловно, ощутите комфорт! Помощь в выборе интересных интерьерных решений и воплощении их в жизнь вам предоставят в следующих компаниях: SY Constraction 973-376-3229 (См.стр. 35 ) Aqua Imports Kitchen and Bath 732-275-8000 (См.стр. 36 ) Decorienta 732-8618705 (См.стр. 35 ) BJ Floors & Kitchen 973-778-3355 (См.стр. 9 ) Istikbal 973-772-8500 (См.стр. 2 ) Saloni 973-409-5030 (См.стр. 7 )
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 23
4
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Полынь – лекарство от многих болезней
Полынь – это сильнейшее средство дано для быстрого приведения больных в порядок. Лечение полынью очищает тело от всяких вредных организмов, находящихся в нем (это разного рода простейшие – трихомонады, хламиды, герпес, кандида, лямблии, эхинококковая инфекция), излечивает бессоницу, нервные болезни и восстанавливает обмен веществ, в результате чего исчезает ожирение и лишний вес. Полынная терапия снимает почти все воспалительные процессы, особенно при поражении пищеварительного тракта и половых путей. ■ Полынь принимают при гинекологических заболеваниях, простатитах, уретритах, болезнях кожи, желудка, кишечника, печени, поджелудочной железы, почек и т.д. ■ Полезна людям имеющим кошек и собак. Заготовленную сухую полынь протереть руками и просеять через дуршлаг. Просеянную проглатывать в сухом виде, а непросеянная пойдет на приготовление настоя для клизмы, спринцевания, закапывания в глаза, уши или полоскания рта. На курс достаточно 100 г сухой полыни. Курс лечения полынью горькой – 7 дней. Первые 3 дня каждые 2 – 2,5 часа, по 5-6 раз в день, принимают по щепотке сухой полыни независимо от времени приема пищи. Щепотку кладут в рот, смачивают слюной и проглатывают, запивая водой. Следующие 4 дня по 5-6 раз вдень. В очищение вовлекается сразу весь организм, и важно, чтобы перерывы между приемами полыни не превышали 2,5 часа. Все 7 дней полынотерапии соблюдают строжайшую диету.
24 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
Абсолютно исключается : – вся животная и рыбная пища. – все молочные продукты, яйца. – кондитерские изделия. – настоятельно рекомендуется не пить спиртное и не курить. В эти дни можно есть: овощи, фрукты, орехи, крупы, растительное масло, картофель. Хлеб ограничивается до 2-3 небольших кусочков за прием. Причем не свежий, а подсушенный. Во время терапии возможна сильная слабость и поочередное обострение всех имеющихся и скрытых недугов. Может на некоторое время заболеть сустав или заколоть в боку. Это говорит о глубинном очищении. Если пойдут большие камни, будут режущие боли – выпить сосудорасширяющее (2 таблетки но-шпы). Профилактически проводить полынотерапию 2 раза в год. Полынотерапия противопоказана беременным женщинам, и людям с малокровием. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.
Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.
Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (См.стр. 25). NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. A+ Pharmacy (732) 308–9099. Garden Pharmacy (201) 797–6888. Invictus Pharmacy (201) 880–7000 (См.стр. 25).
www.NewVestnik.com NewBecтник
http://www.hw–lecar.ru/
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 25
6 26 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ.
9 простых шагов для планирования состояния
Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513–3588), мы говорим о том, как планировать свое состояние и правильно составить завещание.
1. Составьте завещание В своем завещании вы сможете обозначить кто унаследует все, что останется после вашей смерти, назвать имя исполнителя, который выполнит ваши пожелания и указать имя опекуна для ухода за вашими маленькими детьми, на случай если с вами что-либо произойдет до их совершеннолетия. 2. Создайте "Траст" "Tраст", составленный при жизни, может быть изменен или аннулирован в течение вашей жизни составител завещания. Если вся ваша собственность включена в "Tраст" составленный при жизни, то ваши наследники не будут проходить через длительное и дорогостоящее разбирательство по вступлению в наследственные права. Все активы и сбережения, оставшиеся на момент смерти, будут переданы наследникам без завещания. Вы также можете включить "Tраст" в свое завещание – это очень важно, если наследниками являются несовершеннолетние дети. С помощью "Траста" вы получаете гарантию того, что завещанное имущество перейдет только к кровным родственникам (детям/ внукам/ правнукам), и защитите активы от детских кредиторов. Обозначьте в Трасте имя доверенного лица, которое станет попечителем (Trustee), и будет инвестировать и защищать активы в пользу ваших наследников. 3. Составьте Доверенность о здоровье (Health Care Directives) Распоряжение о поддержании жизни, также известное как предварительная доверенность на принятие медицинских решений или предварительное распоряжение о медицинском обслуживании, являющиеся юридическим документом (Health Care Proxy), который обеспечивает вашу семью, врачей и опекунов информацией о том, какие меры по сохранению жизни должны быть приняты, в случае возникновения ситуации, когда вы не в состоянии выразить своих пожеланий. 4. Напишите финансовую доверенность (Power of Attorney) Имея надежную доверенность на принятие финансовых решений, вы можете дать доверенному лицу полномочия заниматься вашими финансовыми делами, если вы станете недееспособным и не сможете справиться с этим самостоятельно. Для цифровых активов рассмотрите возможность Цифрового разрешения, которое позволит вашему
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
доверенному лицу иметь доступ к электронным устройствам (компьютер, телефон) и правильно управлять всеми вашими учетными записями "онлайн". 5. Обновите формы получателей. Укажите имя наследника в разрешении на управление банковскими счетами и пенсионными планами. Это автоматически сделает счет "подлежащим выплате в случае смерти" и позволит вашему наследнику исключить долгий судебный процесс вступления в права наследства по завещанию. Рассмотрите возможность создания в вашем банке счета по оплате на случай смерти и внесите в него средства для оплаты ваших похорон и связанных с ними расходов. 6. Застрахуйте вашу жизнь (Life insurance) Если у вас есть дети, значительный долг или высокий налог на имущество к моменту вашей смерти, страхование жизни может быть хорошей идеей. Если дети несовершеннолетние, полис должен быть оплачен попечителю в "Трасте" в пользу ваших детей. 7. Уточните налоги на наследство. Большинство наследников не должны платить федеральные налоги на наследство, но тем не менее, важно составить план, чтобы убедиться, что они получат наилучшие результаты по оплате подоходного налога на унаследованное имущество. 8. Защитите свой бизнес. Если вы являетесь единственным владельцем бизнеса, у вас должен быть план преемственности. Если вы владеете бизнесом с партнерами, у вас должно быть соглашение о выкупе вместе с полисом страхования жизни. 9. Храните свои документы. Вашему доверенному лицу и/или вашему исполнителю может потребоваться доступ к следующим документам: • документы по планированию вашего имущества; • страховые полисы; • титул на недвижимость; • сертификаты на акции, облигации, аннуитеты (вклады); • информация о банковских счетах, взаимных фондах и сейфах; • информация о пенсионных планах, 401(k) счетах или IRA; • информацию о планах предоплаты похорон и любые окончательные инструкции, которые вы сделали.
Звоните в юридический офис "Beress & Zalkind" по номеру телефона (212) 390–0325 или зарегистрируйтесь на сайте адвокатской фирмы: bzlawgroup.com, для получения квалифицированной консультации опытных адвокатов. Вам всегда помогут здесь обсудить ваши индивидуальные факторы и обстоятельства для определения наилучшей стратегии планирования будущих активов и удовлетворения ваших потребностей, целей и намерений.
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 27
2
8
НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ
Если ваш бутерброд падает чёр- рить поговорку "Глаза не виной икрой вниз, значит, жизнь дят, руки помнят"... удалась. *** *** – За горами, за лесами Если бы моя девушка измени- за широкими морями... ла мне с Брэдом Питом, я бы – Да хорош уже, я просто не ревновал и понял ее. спросил где ты купил джинА вот его – нет. сы, такие же хочу! *** *** Вся жизнь – эспрессо, а ты в А что, если мужики, которые нем буква "к". ходят по городу в камуфляжной форме, просто охотятся *** на баб в леопардовых лосиВ Центробанке уверены, что нах? после 70 у доллара начнётся импотенция. *** Слежу за тем, чтобы мой спи*** сок прегрешений был бы раКогда Карлсон съел забродив- вен списку добрых дел. Пусть шее варенье, он по-другому на Страшном суде головы ловзглянул на Фрекен Бок. мают. *** – Сегодня на ужин гречка. – С чем? – С чем я тебя и поздравляю!
*** Мои детские наказания превратились во взрослые радости: рано ложиться спать, не выходить на улицу, обеденный сон.
*** Япония опасается, что под видом Курильских островов Рос*** сия может втюхать ей Мальдив- От мужика должно пахнуть ские... перспективами.
*** *** Свобода определяется количеВ ресторане парень подходит ством людей, которых ты мок столику: жешь послать. – Девушка, вы танцуете? – Ты что, идиот? Ем я! *** Если Вы заблудились в лесу, *** не нужно паниковать! Посмотрите, с какой стороны на Оказывается, кроме сложных деревьях растет мох. Вид мха и простых углеводов бывают еще и хитрые. Они проникаочень успокаивает. ют в организм после фразы: "А пойдем чайку попьем!" *** – Сарочка, почему ты замол*** чала? – Сема, не мешай мне. Я ушла На корпоративе метеорологов было от 5 до 10 гостей. Мев себя. – Значит, сколько я тебя пом- стами до 12. ню, ты была всё время не в *** себе? Ни в чем себе не отказывай! Захотелось тебе чего-нибудь? *** Как по пятницам говорил Ар- Смело хоти... Никого не бойся! химед: "Дайте мне стакан ви*** ски и я переверну здесь все." – А я Наташке кольцо подарил. Пусть теперь попрыгает *** – Профессор, вы лично будете от радости. – Золотое? меня оперировать? – Да, хочу, знаете ли, прове- – Не-а, баскетбольное.
28 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ***
Ждала тебя всю ночь на сеновале.. И что ты, мой зазноба, не пришёл!? Поди опять на сайте трали-вали, Небось подружку вирт себе нашёл? Почто намедни сердце мне тиранил, Большой любви, красивой обещал? Я повелась...Скажи, чего же ради Про свой гормон неделю мне трещал? Вчерась я так мечтала о свиданьи, Бурёнку аж забыла подоить... И вот лежу одна на сеновале И слышу тут как бедная мычить. И нафига взяла я у подружки, Тебя пленять, хфранцузское бельё? Лежу в соломе, зад мой колят стружки И всё склоняю имячко твоё. Роса легла, прохладой потянуло, Горластых петухов идёт базар... А я курям пшена не сыпанула – Из-за тебя, опять же тормоза! Вот со двора повеяло навозом, Без толку надушилась "Тет-а-тет"! А у тебя что ль чтой-то со склерозом, Ну, а скорей, подлючий интернет! И комары впивают в груди жала! Для них, вампиров, видно тут лежу!? Пойду домой! Романтика достала! На сайт знакомства, милый, ухожу! Вдруг, вот те раз! Явился, морда наглая! Мол, "бестик" ты прикольнейший читал... Ну вот давай, как хошь теперь, а радовай И воскрешай мой пламенный накал!
Н.А.
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
www.NewVestnik.com NewBecтник
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@gmail.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 29
0
ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
Продукты для детей
Понятие "вредно" для малышей – пустой звук. Дети любят сладости, родители хотят, чтобы дети были здоровы. Можно ли найти в магазине продукты, предназначенные для детей и отвечающие требованиям взрослых? Мы отправились в один из крупных универсамов города, чтобы своими глазами увидеть ответ на этот вопрос. Яркий мир Дети без ума от мультфильмов, и рисованные персонажи на ярких упаковках сразу привлекают их внимание. По этому признаку легко распознать продукты для детей. Если исключить из этой группы детское питание, становится ясно, что упаковки с "мультяшками" сосредоточились на полках кондитерского и молочного отделов. При этом на этикетках молочных продуктов обычно можно найти рекомендации педиатров, информацию о витаминах и минералах в составе и нормах употребления. Для вкуса и аромата Большинство лимонадов и сладостей обязано своим ярким цветом пищевым красителям. Ароматом свежих фруктов их насыщают ароматизаторы. Долгую жизнь на полке холодильника дарят консерванты. Продукты, на этикетках которых можно прочитать эти слова, дешевле натуральных аналогов, изготовленных без применения вкусо-ароматических добавок. Поэтому выбирая ребенку сок или мармелад, смотрите и на цену, и на этикетку. Несомненно, стоит задуматься, прежде чем купить сладкий крем или пирожное, в состав которых входит алкогольная эссенция. Естественно, опьянение после употребления такого продукта не наступит. Но знакомить ребенка со вкусом и ароматом, к примеру, рома вряд ли стоит, даже исходя из чисто психологических причин: для ребенка хорошо то, что вкусно.
30 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
Богатство нового состава Обогащенные молочные продукты – молоко, творожки, молочные коктейли, йогурты – не только внешне, но и внутренне соответствуют понятиям о здоровом детском питании. Но не забывайте о том, что в их составе есть отнюдь не все необходимые нутриенты (незаменимые пищевые вещества, необходимые для нормального осуществления обмена веществ, роста и развития организма, которых всего около 40). Если на упаковке указаны 2-3 элемента, важно помнить, что все остальные ребенок должен получать из других продуктов. Не стоит покупать детям и "йогуртные продукты". Это бесполезное лакомство, не содержащее закваски – живой йогуртовой культуры. Такие продукты могут храниться более трех месяцев и даже не в холодильнике. Они долго хранятся благодаря консервантам, лишающим их всех полезных свойств, либо благодаря тепловой обработке. Она сохраняет все минералы, но полезные бактерии погибают, и часть витаминов разрушается. Отдел первой необходимости Удивительно, но до сих пор никто не догадался акцентировать внимание на самых необходимых детям продуктах – овощах и фруктах. А ведь сейчас это было бы далеко нелишне. Рекламировать нужно не шоколад, а яблоки, ведь реклама обладает колоссальной силой воздействия. Во многих странах ее возможности используются программами оздоровления населения. Если бы в овощных отделах универсамов висела информация о суточной норме витаминов и минералов, необходимой ребенку, а герои мультфильмов улыбались с упаковок киви и помидоров, возможно, это бы принесло пользу не только здоровью детей, но и сельскому хозяйству.
www.NewVestnik.com NewBecтник
mamam-papam.ru
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 31
Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!
В связи с переездом, срочно продается мебель, посуда, книги, кислородный баллон, картины, одежда и другое.
Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела и доводим их до победного конца Бесплатная консультация
973-376-3229*
201-960-2505
973-916-1543*
Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Ремонт кровли, Дэкки
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
Профессиональная бухгалтерия
201-417-8241
973-393-7515 908-745-9495
732.955.6578*
И многое другое
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional
201-843-0053
Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое
845-300-2805
Income tax preparation Bookkeeping service Payroll service Registration and dissolution of business entities in all states
Реконструкция и установка
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance
201-694-5779 908-688-2682
Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ
718-219-2670
Ответственная женщина предлагает услуги по уходу за пожилыми или детьми Имеет большой опыт (включая уборку и ремонт одежды)
631-530-4378
Русскому магазину NET Cost Market в Paramus NJ требуются: Повар, помощник повара, Специалист по салатам, Помощники по кухне имейл: HR@NetCostMarket.com
Профессиональный переводчик Переводчик с русского, украинского, белорусского на английский и обратно.
718-374-6041*
732-252-5251*
Качественная уборка квартир домов и офисов Имеются рекомендации
862-295-6036
Детский Игровой Зал Дни Рождения ● Детские Праздники Walk-Ins Welcome! ● Кейтринг Полностью обновленнаые аркадные игры Новая Laser Tag система
Fairfield, NJ 973-882-9777
32 | # 9 (636) 27 Февраля 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Требуются люди для уборки офисов на 2-3 часа в день, между 7 AM и 5PM. Офисы в Kenilworth, Saddle Brook и Whippany.
Требуются Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Предоставляем жилье! New Brunswick, NJ
248-719-4447
201-704-9707
В Русский магазин в Old Bridge, NJ требуется продавщица
В центр для пожилых людей, в Fair Lawn, требуется повар, знающий Русскую кухню.
732-679-3100*
973-423-5808*
В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”,на постоянную работу, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, oоплачиваемый отпуск. Магазин находится в Fair Lawn, NJ
201-794-1200; 201-203-4843
Оставьте сообщение
Catering компания ищет повара для работы на кухне. Условия работы можно обговорить по телефону
609-228-6446
973-914-9446
Требуются работники в строительную компанию в
Принстон, Нью Джерси.
В Русскую Баню в Fair Lawn срочно требуется парильщик. Хорошая зарплата.
Постоянные клиенты.
201-797-3002* tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Ресторану требуются •Помощник повара •Официанты •Посудомойщик
Срочно требуется повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ*
973-423-5808*
732-316-9100
В продуктовый магазин в Fair Lawn требуются: Кассир с опытом и помощник. Звонить “Amira Fresh Fruits And Vegetables” in Fair Lawn needed cashier with the experience and helper.
201-703-3618 *
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 33
NEWARK, NJ BASED INTERMODAL TRUCKING CO. IS LOOKING FOR EXPERIENCED TRACTOR-TRAILER DRIVERS WITH CDL CLASS A LICENSE
With 3 years pier experience and TWIC Card for container work, local & tri-state area deliveries, year round work.
GOOD PAY, COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE INCLUDING MEDICAL, DENTAL AND VISION INSURANCE AND 401K RETIREMENT PLAN
Y HOURL PAY! Please call (973)690-5363 or apply at 187-189 Foundry St. Newark, NJ 07105
34 | # 9 (636) 27 Февраля 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 9 (636) 27 Февраля 2019 | 35
6 36 | # 9 (636) 27 Февраля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002