№ 14 (641) 3 Апреля, 2019
См. обложку
Стр. 17
cтр. 7
Стр. 27
Стр. 14
Стр. 21
Стр. 29
Стр. 19
Стр. 14 Стр. 19
Стр. 17
Стр. 7
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 1
2 2 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 3
4
АФИША
КОНЦЕРТ ПОСВЯЩЕНЫЙ ПАМЯТИ ИОСИФА КОБЗОНА
New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2019 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша .............................................4 Доска обьявлений.....................32-35 Для дома, для души.......................30 Звездная жизнь .............................22 Модное ассорти .............................10 Народная медицина .......................12 Поэзия.............................................16 События..........................................26 Советы..............................................6 Юмор – сатира ..............................24
ВНИМАНИЕ!
ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН
ЧИТАЙТЕ
НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com
28 Апреля, 2019 Давид Гвенианидзе представляет солистов Большого театра России в новом проекте: "Посвящение Иосифу Кобзону". Некоторые люди подобны монументам – в них чувствуется нечто величественное и торжественное. Им подходят помпезные концертные залы, такие как Кремлевский дворец съездов или Колонный зал Дома союзов, классические костюмы, торжественные песни лучших композиторов. Именно таким был "официальный голос Советского Союза", Великий эстрадный певец Иосиф Кобзон. Репертуар исполнителя насчитывал более 1500 песен, которые составляют песенную летопись века ХХ.
Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838
КОНЦЕРТ НУЦЫ
14 Апреля, 2019 New American Association for Culture and Education представляет Нуцу – изумительную, неподражаемую певицу и артистку в новом шоу Гала-Концерте "Во имя мира и любви". В программе вечера – избранное и самое любимое из русской, грузинской, еврейской, украинской, французской эстрады. Никто не останется равнодушным в этот вечер, потому что Нуца находит дорожку к каждому сердцу, к слушателям всех национальностей и возрастов. Песни собственного сочинения и романсы, хиты К.Шульженко, В.Высоцкого, Далиды, Э.Пиаф, Ф.Синатры. Творчество Нуцы многогранно и разносторонне: она аккoмпанирует себе на фортепиано, замечательно работает с джаз бэндом, а также представит вашему вниманию написанные ею картины.
Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838
АМЕРИКАНСКОЕ КИНО ОМЕН: ПЕРЕРОЖДЕНИЕ В центре сюжета картины окажется женщина, являющаяся матерью сына-вундеркинда. Но вот что-то в поведении мальчика ей начинает казаться странным или даже пугающим, постепенно перерастая в настоящий страх, не стал ли её ребёнок одержимым таинственными злыми силами из потустороннего мира. Ведь он не только пугает родных и близких своим странным поведением, но и будто бы постепенно сам трансформируется в некое жуткое зло. Последствия у всего этого могут оказаться невероятно трагичными. Режиссеры: Николас МакКарти. Жанр: фэнтези, ужас. В ролях: Тейлор Шиллинг, Джексон Роберт Скотт, Колм Фиори, Бриттани Аллен, Питер Муни и др.
4 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
ВЫСТАВКА-РАСПРОДАЖА ВИНТАЖНОЙ ОДЕЖДЫ
5-6 Апреля, 2019 Основное событие в жизни Винтажного Большого Нью-Йорка! "Manhattan Vintage Clothing Show". Событие, в котором дезайнеры и звёзды черпают вдохновение... Приходите и наслаждайтесь широким выбором самых эксклюзивных дизайнерских товаров этого сезона. От Луи Виттон до Ланвин, от Александра Ван, Лубутен до Шанель и многих других. Именно здесь можно найти Линду Евангелисту, роющуюся в старинном французском кружеве; и близнецов Олсен, которые приходят сюда, чтобы добавить предметы в свои обширные коллекции винтажной одежды. Это место, где каждый знаменитый дизайнер от Донны Каран до Анжелы Миссони и Филиппа Лима выходят на поиски вдохновения последние 20 лет.
Metropolitan Pavilion 125 West 18th Street, New York NY 212-463-0071
КОНЦЕРТ СЕРГЕЯ ПЕНКИНА
13 Апреля, 2019 Впервые за много лет Сергей Пенкин в Северной Америке с концертной программой "Сердце на осколки"! В апреле знаменитый певец выступит с концертами в Нью-Йорке, Майами, Лос-Анджелесе и Чикаго! Его имя давно стало знаком качества. И прежде всего артист известен диапазоном своего голоса, охватывающим четыре октавы. За 30 лет творческой деятельности на счету Сергея Пенкина огромное количество не похожих друг на друга песен и концертных программ. Репертуар Сергея Пенкина включает популярные хиты на русском и английском языках, романсы, русские народные песни.
Master Theater 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ТОБОЛ Главный герой фильма – Иван Демарин, молодой офицер гвардии Петра Великого, отправленный по царскому заданию в далёкую Сибирь. Там ему со своим полком, оказавшимся всем вместе в пограничном городе Тобольске, предстоит не просто оборонять крепость от враждебно настроенных джунгар и оказаться втянутым в заговор местных князей, но и повстречать свою настоящую любовь, а также поучаствовать в авантюрной охоте по розыску богатого клада – золота Яркенда. Режиссер: Игорь Зайцев. Жанр: драма. В ролях: Дмитрий Дюжев, Дмитрий Назаров, Екатерина Гусева, Евгений Дятлов, Илья Маланин, Павел Табаков, Иван Колесников и др.
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
5 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 5
6
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ
■ Пятно от губной помады можно очистить спиртом. ■ Пятна йода легко выводятся с помощью нашатырного спирта. Чтобы удалить пятно от йода, нужно смочить его водой комнатной температуры и натереть крахмалом. Можно также замочить вещь в растворе нашатырного спирта и воды (1 грамм на стакан воды) и постирать затем в мыльной воде. Если желтизна осталась – протереть это место разрезанной пополам луковицей и промыть с мылом в холодной воде. ■ Желтые пятна на белье от утюга можно удалить раствором
КОЛЛЕКЦИЯ КОКТЕЙЛЕЙ Вам потребуются:
ПУНШ
• вино красное сладкое – 1000 мл • ром 80% – 150 мл • апельсин – 1 шт. • корица – 2 шт. • анис – 3 шт..
Способ приготовления:
С апельсина (или лимона, или и того, и другого) спиралью срезается цедра. Цедра и комплект остальных приправ помещается в вино. Только крупные куски, никаких порошков. На горелке вино с приправами доводится до температуры между 60°С (140°F) и 70°С (160°F). Температура должна поддерживаться в этих пределах на протяжении всего времени приготовления пунша. Поверх горшка с согревшимся пуншем помещаются щипцы для сахара и сахарная голова. А дальше ром наливается в поварёшку, поджигается и тоненькой струйкой наливается так, чтобы равномерно пропитать всю сахарную головку.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Аргентинская кухня
Аргентинская кухня вобрала в себя кулинарные пристрастия европейских завоевателей, практически не сохранив традиций местных жителей – индейцев, проживавших тут до прибытия европейцев. Поэтому в наши дни национальные блюда аргентинской кухни во многом похожи на блюда средиземноморской кухни (итальянской, французской, испанской). Также весьма ощутимое влияние на аргентинскую кухню оказала сельскохозяйственная специализация страны – Аргентина производит очень много говядины и пшеницы. Поэтому в меню аргентинцев круглый год присутствуют блюда из говядины и телятины, а также всевозможная выпечка – фокачча (итальянский хлеб), пицца, различные виды макарон, пироги и т.д. Ну и, конечно же, в силу своего географического расположения аргентинцы потребляют огромное количество разнообразных морепродуктов, оливкового масла (наследие европейских "гостей") и пряностей, которыми изобилует местная природа. Однако есть в Аргентине и уникальные блюда, достойные всеобщей любви и признания. АСАДО – одно из самых знаменитых национальных блюд аргентинской кухни. Готовится асадо из телятины или в крайнем случае из говядины. При этом обычно берутся рёбра, но на больших пиршествах встречаются и целые туши, запечённые на углях. Считается, что первыми это блюдо начали готовить аргентинские пастухи, которые зажаривали на углях целые телячьи туши.
6 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
буры (2 чайные ложки на 1 литр воды), после чего нужно промыть вещь и высушить. ■ Если нужно срочно избавиться от жирного пятна, можно посыпать его зубным порошком и прогладить через бумагу. ■ Жир от консервов выведется мелом или зубным порошком, оставленном на загрязненном месте на ночь. ■ Сверху нужно положить лист белой бумаги, прижать тяжелым предметом и оставить на сутки. Порошок счистить сухой щеткой.
РЕЦЕПТЫ ОТ ЛУЧШИХ МИРОВЫХ ШЕФ-ПОВАРОВ
Ален Дюкасс
Дюкасс – самый титулованный шефповар, на его счету высокая награда Франции – орден Почетного легиона, а также три Мишленовских звезды. Его учениками являются десятки знаменитых шефов, в его рестораны запись ведется на много месяцев вперед, а книги Алена о высокой кухне популярны во всем мире. Дюкасс – пример сочетания таланта шеф-повара с коммерческой дальновидностью и креативностью. Дюкасс давно признался, что блюда из овощей – его конек. Не путайте Дюкана с Дюкассом: две фамилии настолько же похожи, насколько французы сильно отличаются друг от друга. Ален Дюкасс – шефповар, проповедующий гастрономический "вкус жизни". Задолго до того, как средиземноморская диета стала популярной, Дюкасс придерживался (и призывал других делать это же) ее принципов: мало мяса, много рыбы, фруктов и овощей, злаки – цельнозерновые, заправка – оливковое масло, способ приготовления – максимально щадящий. Мы поддерживаем Алена – это и вкусно, и полезно, поэтому предлагаем вам рецепт, основным ингредиентом которого выступает самая обыкновенная морковь. Итак…
Карамелизованная морковь с фруктами, шалотом и беконом
Вам потребуются:
• молодой моркови – 400 г • 2 зеленых яблока • 2 плотные груши • 12 небольших луковиц шалота • 3-4 черешка сельдерея • 1 небольшой кочанчик салата айсберг • 200 г бекона • 120 мл куриного бульона • оливковое масло • соль, свежемолотый черный перец
Способ приготовления:
Морковь вымойте щеткой и нарежьте крупными кусочками. Шалот очистите. Мелко порубите сельдерей, очистив его предварительно от жестких волокон. Яблоки и груши очистите от кожуры и сердцевины, нарежьте мякоть продолговатыми кусочками. Нашинкуйте айсберг. Небольшими кубиками нарежьте бекон. По отдельности обжарьте на небольшом огне, часто помешивая, морковь, целый шалот и все остальные подготовленные овощи и фрукты в небольшом количестве оливкового масла до коричневой корочки. Отдельно обжарьте бекон (он не должен пересохнуть и стать слишком хрустящим). Если выделилось слишком много жира, слейте столько, чтобы осталось не больше двух столовых ложек. Добавьте в сковороду с беконом айсберг и, перемешивая, обжарьте, чтобы он повял. Влейте бульон и выпарите наполовину. Верните в сковороду морковь и остальные овощи и фрукты, приправьте солью и перцем, перемешайте и прогрейте. Перед подачей сбрызните оливковым маслом. Готово! www.marialedda.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
Тщательно подобранная коллекция мебели на изысканный вкус Masculine
Feminine
7
Manchester
Cape Town
Luxury
Minimal Magnum Amour
Urban
Morocco
tel 201 794 8000
141 NJ-17, Paramus, NJ 07652 (973) 409-5030 www.saloniusa.com info@saloniusa.com tel/fax 201 794 8002 New www.NewVestnik.com # 14 (641) 3 Апреля 2019 | Becтник
7
8
NETCOST CLUB SPECIALS | NJ STATE | THURSDAY, MARCH 28TH - WEDNESDAY, APRIL 10TH, 2019
49
¢
La Yogurt Yogurt 6 oz Selected Varieties
President Butter 7 oz %
29 YOU SAVE
Selected Varieties
1 NETCOST Yehuda Matzos For Passover 16 oz
49
$
YOU SAVE
25%
Belgioioso Cheese 8 oz
Selected Varieties
$
2
99
21% YOU SAVE
$
2
99
YOU SAVE
40%
FRESH MEAT
INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET
SUPERMARKET
Sophia Grapeseed Oil 33.8 oz
8 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
$
4
99
29 % YOU SAVE
$ Beef Eye Of Round Roast
3
99 /LB
27% YOU SAVE
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
9 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 9
0
шать модные весенние обраМодная весна 2019: красивые идеи весенних зы с джинсами и топом, модной джинсовой курткой, что станет образов на фото
Присматривая лучшие идеи образов на предстоящий новый весенний сезон, можно найти немало новинок и интересных сочетаний одежды, которые будут на пике популярности среди многих модниц. Креативные и свежие тренды на весну 2019 года, предложенные модными кутюрье, с восхищением можно наблюдать в интересных интерпретациях от топовых блогеров. Весенние пальто Желая подобрать красивые варианты одежды на весну, отдавайте предпочтение модным весенним пальто, что будут эффектны и универсальны в любом решении на весну. Платья, юбки и брюки с легкостью впишутся в тандемы с весенним пальто. Порадует красочность оттенков весенних пальто – от страстного красного, нежного лилового, приятного нюдового до эффектных анималистических принтов на весенние пальто, что как раз окажутся на пике популярности. Кардиганы и жакеты на весну Тренд женственности, что воцарится этой весной во всех без исключения образах, не исключает наличия жакетов и пиджаков, что позаимствованы как раз из мужского гардероба. Но то, каким образом исполнены модные весенние пиджаки, и как они смотрятся в топовых образах весна 2019 года, не может вызывать интерес модниц. Будь то деловой образ на весну, street style, кэжуал или романтический – в любом случае вы будете неотразимы и очень эффектны с весенними вариантами жакетов и пиджаков 2019. Джинсы и total denim на весну Желаете быть в тренде и прослыть трендсеттером весны 2019 – тогда образы total denim должны стать вашим "must have". Не бойтесь завер-
10 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
главным направлением модного денима 2019 года. Помимо излюбленных джинс и джинсовок, стоит присмотреть красивые комбинезоны, что также великолепны в своем представлении. И еще маленький нюанс – выбирайте вареный деним, что будет на пике популярности в сезоне весна 2019. Весенние луки с брюками Удел не только деловых леди, но также и модниц из разных областей и сфер занятости – это модные брюки, что станут превосходным решением на весну. Практичные, а главное – сверхстильные женские брюки позволят не скрывать красивые формы, фигуру и чувствовать себя удобно. Выбирайте весенние брюки палаццо, клеш, укороченные, прямые. Брючные костюмы на весну Несомненным трендом для деловых леди будут модные брючные костюмы 2019, что помогут соответствовать строжайшему дресс-коду, и при этом не скрывать свою женственность и привлекательность. Супермодные брючные костюмы в образах весна 2019 продемонстрированы в необычных оттенках пастельной гаммы, ярких цветах и спокойных интенсивных оттенках. Рубашки и блузы Не обойтись модной весной 2019 года без такого элемента одежды, как рубашки и блузки. Кроме того, что модные рубашки с блузками незаменимы в офисном направлении, превосходны они будут и в модных весенних образах для прогулок, романтических встреч и повседневных сетах на весну 2019. Кружевные, приталенные и свободные, с рукавами и без, воланами и рюшечками, полупрозрачные и с открытыми плечами – все эти типы рубашек и блуз будут модными ближайшей весной. www.damskiydom.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 11
2
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Полезные свойства ромашки аптечной
Скромные беленькие цветочки с желтой серединкой – это и есть аптечная ромашка. Но скромные они только на вид, на самом деле этот цветок способен заменить собой половину аптеки. Важно лишь не перепутать, так как не все маленькие ромашки это именно ромашка аптечная. Нужная имеет сильно разветвленный кустик, листики тоненькие, похожие на листики укропа, а дно корзиночки выпуклое и полое внутри. Содержащиеся в этом растении эфирные масла во многом определяют полезные свойства ромашки. В эфирном масле этого цветка содержится разновидность азулена – хамазулен, который имеет антиаллергенное, противовоспалительное действие, а также производит бактериостатический эффект – останавливает рост бактерий. Органические кислоты, флавоноиды, фитостерины, апиин, витамины, дубильные кислоты, слизистые вещества, салициловая кислота – вот неполный перечень тех веществ, ко-
торые придают ромашке свойства поистине уникальные. Аптечная ромашка используется как средство для наружного, так и для внутреннего применения. Ее противовоспалительное действие настолько выражено, что припарки и ванночки из ромашки рекомендуют как антисептическое средство при любых поверхностных заболеваниях – от угрей до длительно не заживающих гнойных ран. Полоскания отваром ромашки весьма эффективны при ангине, характерно, что при этом полоскание не обладает противным вкусом, и потому подходит даже для маленьких детей. В случае, если ребенок проглотит небольшую часть жидкости, ничего плохого не случится – немаловажный момент. Свойства ромашки позволяют применять ее и как мягкое, но достаточно эффективное лекарство, и как вкусный травяной чай. В этом качестве, кстати, она весьма популярна в странах Европы, где для того, чтобы выпить чашечку ароматного ромашкового чая с приятным вкусом, вовсе не ждут повода в виде заболевания. А вот при заболеваниях желудочно-кишечного тракта пить ромашковый чай скорее обязательно, чем желательно. В этом случае все полезные свойства ромашки обеспечивают комплексное благотворное воздействие на воспаленную слизистую оболочку, обеспечивая уменьшение воспаления, снятие спазма и при этом обладая ветрогонным эффектом. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.
Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.
Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090. NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (См.стр23). A+ Pharmacy (732) 308–9099 (См.стр.25). Garden Pharmacy (201) 797–6888 (См.стр.25). Invictus Pharmacy (201) 880–7000 (См.стр.21).
hw–lecar.ru
12 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 13
4 14 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 15
6
Все, что слишком длинно, приедается, даже жизнь; однако ее любят. Вовенарг, Люк де Клапье Выбор
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Кружева воспоминаний
***
Две руки, две двери, два крыла Нам природа на откуп дала, И сказала сурово: – Иди и живи, И на помощь меня не зови.
К нам, иногда, придут воспоминанья О тех, с кем мы делили жизнь – Неясные, незначащие, давние, Почти забытые – в тень забрались.
Жизнь состоит из тысячи пороков... Жизнь, в сущности, нелепа, как и смерть... Она в разрезе дьявольски жестока! Живущих или умерших жалеть?!
Две руки, чтобы песни играть, Чтобы к сердцу друзей прижимать... Те же руки с кинжалом вонзаются в грудь… Каждый сам выбирает свой путь.
Мельканье судеб, лиц, событий – Они проходят чередой, И я средь них, в тени сокрытый, Но всем открытый, молодой.
Все наши муки, тайны и стремленья, Потери, поражения, успех – Капризные судьбы прикосновенья, Ее бесстыжий бессердечный смех!
Из дорог, по которым ходили не раз Всех сложнее – ведущая к свету, День проходит за днём, мы упрямо идём, Нам вопросы диктуют ответы.
Как, не скупясь, раздаривали дар мы Своей души, кто к нам тогда припал! И не заботились итогом кармы, Грешили, лишь бы Бог прощал.
Зачем все это?! Ожиданье смерти Отравит наслажденья редкий миг... Стихами защищаются поэты, Молитвою – беспомощный старик,
Две двери: там добро или зло, И кому-то опять повезло, Он открыл и ушёл, он терял, но нашёл, По воде он как посуху шёл.
И я грешил, любил напрополую, Был полон неизбывных сил, Кто упрекнёт молвою злою, Его жалею – он не согрешил.
Неведением спасается ребенок, Безумством – гений, пошлостью – толпа! Неотвратима смерть по всем законам, Хотя она бездарна и глупа!
Дверь другая открыта всегда, Но за ней притаилась беда, И на этом пути ничего не найти, Не вернуться домой никогда.
На склоне лет, уставшею судьбою, Обречены на тишины покой, Но оживём мы жизнью молодою, Как вспомним встречи вешнею порой.
Хотя она уродлива, труслива, Ее, увы, никак не обойти! В кино бывает смерть почти красивой, Но только не на жизненном пути!
В эти двери мы с вами входили не раз Выбирая без страха и муки; Кто враги? Кто друзья? Ошибаться нельзя, С днём вчерашним навечно в разлуке,
Или зимой, в мороз, на полустанке, Встреч мимолётных не стыдясь, Храним в себе, в неясной дымке, Воспоминаний кружевную вязь!
А что за ней? Мечты о вечных душах Никто не подтвердил, не опроверг! О Господи! Не бей же так! Послушай, Как хрупок и несчастен человек!
Два крыла у тебя за спиной, Поначалу их не увидать, Но в назначенный день воспаришь над землёй, Если не побоишься летать... С жизнью прежнею ты распростись, И пронзая небесную высь, Ты напьёшься свободы, разрушишь свой плен, И… вернёшься, не понят никем… Сделав выбор, во всём положась на судьбу, Лишь на миг задержись у порога, Всех пойми и прости, от себя отпусти, И тебе покорится дорога...
Юрий Кузнецов
Галина Пичура
*** Земная жизнь – большая шутка, Так улыбайся и шути. Без остановки, промежутка: Обратно нет у нас пути. Диана Каменецкая
Сергей Евелев
16 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 17
8 18 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 19
0 20 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 21
2
СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ Конгрессмены не смогли преодолеть вето Трампа на резолюцию об отмене режима ЧП
Ценг родился в японском городе Иокогаме и долгое время работал в Шанхае и Гонконге. Он перебрался в США в Палата представителей Конгресса США не смогла во 1975 году, когда его дочь поступила в калифорнийский колвторник преодолеть вето, которое американский лидер ледж. Его жена также была долгожительницей: она умерДональд Трамп наложил на одо- ла в 100 лет. бренную ранее законодателями В Нью-Йорке по подозрению в вымогательрезолюцию об отмене введенного режима чрезвычайного поло- стве $20 млн у компании Nike арестован адвокат Майкл Авенатти жения на границе с Мексикой. Выступающие против резолю- Полиция Нью-йорка арестовала адвоката Майкла Авенатции демократы не смогли на- ти, который представлял интересы порноактрисы Сторми брать необходимые две трети Дэниэлс (настоящее имя – Стефаголосов. Инициативу о преодолении вето поддержали ни Клиффорд), судившейся с пре248 законодателей, против высказался 181. Демократам зидентом США Дональдом Трамудалось заполучить голоса лишь 14 республиканцев из пом. Об этом сообщает Associated Press. необходимых 54. Перед голосованием в Палате представителей демокра- Авенатти подозревается в вымоты настаивали на том, что Трамп нарушил конституцию, гательстве более 20 миллионов в то время как республиканцы утверждали, что он дей- долларов у компании Nike за свое ствовал в рамках своих полномочий в соответствии с за- молчание. По словам представителей компании, адвокат законодательством страны. Ожидалось, что Сенат также явил о том, что знает о нарушениях правил любительской проголосует по данной инициативе, но теперь это уже не баскетбольной командой, которую Nike спонсирует. имеет значения в связи с тем, что для преодоления пре- Незадолго до своего ареста Авенатти анонсировал в своем зидентского вето необходимо две трети голосов законо- твиттере пресс-конференцию и пообещал "раскрыть крупдателей обеих палат. Таким образом, Конгресс не смог ный скандал в студенческом баскетболе", в котором якобы замешана компания. обойти решение главы государства. В середине марта Трамп заблокировал резолюцию Кон- На данный момент адвоката отправили под стражу. Источгресса об отмене режима ЧП. Это решение стало пер- ник, знакомый с ходом расследования, сообщает, что его вым случаем применения президентского вето с момен- возможным соучастником был работавший со многими знаменитостями адвокат Марк Герагос. та вступления Трампа в должность. 15 февраля президент подписал декларацию о введе- Майкл Авенатти был адвокатом Стефани Клиффорд, котонии режима ЧП на южной границе страны. Как расска- рая судилась с Трампом из-за заключенного ею соглашения зал в ходе телефонного брифинга журналистам исполня- о неразглашении информации о сексуальных связях с презиющий обязанности руководителя аппарата Белого дома дентом. Актриса требовала признать его недействительным, Мик Малвэни, это позволит президенту получить в це- однако американский президент выиграл суд. лом около $8 млрд. Средства пойдут на возведение или Нью-йоркская мэрия продолжает ремонт ограждений на участке границы с Мексикой проподдержку малых бизнесов тяженностью 376,5 км. В администрации полагают, что это поможет властям пресекать нелегальную иммигра- Apple обещает, что при использовании карты клиентов избавят от обычных для кредитов комиссий – ежегодных цию и контрабанду наркотиков. за обслуживание, за просрочку Старейший житель США скончался в возрасте и за трансграничные переводы. 111 лет: он вел здоровый образ жизни и каждый Карту для Apple выпустит банк Goldman Sachs, она будет интедень ходил в спортзал В Лос-Анджелесе скончался 111-летний мужчина, считав- грирована в приложение Apple Wallet – заказать ее можно будет шийся старейшим жителем США. Генри Ценг избегал алкоголя, также через приложение. сигарет и наркотиков, придержи- В приложении будет доступвался умеренности в еде и при- на аналитика по доходам и расходам владельца карточки, нимал мультивитамины. По его там же будет рассчитываться стоимость кредита. Распламнению, чтобы прожить подоль- чиваться кредиткой можно будет везде, где будут принише, нужно каждый день улыбать- мать Apple Pay. Apple Pay принимают 70% американских ся, не волноваться по пустякам торговых точек, она доступна в 40 странах мира. и регулярно делать физические Для остальных случаев предусматривается выпуск фиупражнения. "Чем старше становишься, тем сильнее нуж- зического носителя – карты из титана. При этом на самой титановой карте будет минимум информации: не будет ны упражнения", – говорил долгожитель. Когда Ценгу было 80 лет, он делал стойку на голове. В указан номер карты, код безопасности CVV, срок дей90 лет он ходил на занятия по танцевальной аэробике, ко- ствия и фамилия клиента. Все это будет только в телефоне торые начинались в половину седьмого утра. В последние владельца карты. По карте будет выплачиваться кэшбек. годы ему приходилось передвигаться на инвалидной коля- 2% для любых покупок через Apple Pay и 3% для платеске. Несмотря на это, мужчина каждый день в течение 30 жей за продукты в магазинах Apple. Для физической карминут крутил педали велотренажера. Он посетил спортзал ты кэшбек составит 1%. в последний раз за день до смерти. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com
22 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 23
4
НА Ш А С А Т И РА На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.
АНЕКДОТЫ
На выпускном одновременно нец, просто собраться с друсбылась мечта Сережи и опа- зьями на рыбалку и дождь не заставит себя ждать. сения Катиной мамы. *** Звонок в сервисный центр: – Вас беспокоят из медицинского офиса. – Здравствуйте, слушаю Вас. – У нас принтер НР LаsеrJеt 1200. У него дисфункция хва*** На 98% я домашний и скром- тательного органа. ный человек. Но ох уж эти 2%! *** Миллиардеры предпочитают *** Объявление на двери биотуа- не общаться с миллионерами: ну о чем разговаривать с нелета: удачниками? "Требуется реализатор." *** – Доктор, что со мной? Куда ни ткну пальцем – везде больно! – Ну, наверное, у Вас палец сломан...
*** *** В отделе кадров: Немного устал быть не милли– Прекрасно, прекрасно! Но ардером. нет ли у вас других рекомендаций, кроме как от начальни*** Психиатр – пациенту-мужчине: ка тюрьмы? – А это сознание собственной *** неполноценности пришло к вам Хочется купить что-нибудь от внезапно или развивалось нормально в связи с женитьбой и комаров, например, домик в Исландии. отцовством? *** *** Объявление: "Продается двух- Недавние исследования усталетний бульдог. Ест все. Любит новили, что женщины с избыточным весом живут дольше, детей". чем мужчины, указавшие им на это. *** Прораб на стройке: *** – Главное, товарищи практикан- Вашему ребенку делают заты, это – правила техники без- мечания? Научите его фраопасности. Всем обязательно зе: "Меня мама учит, что не надеть каски. А то был такой всякое оценочное суждение случай. Было двое – один в ка- должно служить модификатоске, а другой – без. И сверху на ром поведения". них упал шлакоблок. Одного увезли в больницу, а другой – *** улыбнулся и пошел. Владимир был такой стес– А я его знаю. Он до сих пор в нительный, что даже когда каске и улыбается. раздевал женщину взглядом, всегда выключал свет. *** С похмелья вся вода такая ар*** тезианская! Сенсация! Оказывается, братьев Запашных в начале ка*** рьеры было гораздо больше. Никогда не понимал услуги бронирования отелей. Кому *** вообще нужен бронированный – Владимир Ильич, к вам хоотель? Я отдыхать еду, а не на доки! войну. – Да, а что они принесли, батенька? *** – Свежей рыбки. Народный способ вызвать – А шли они сколько? дождь: помыть машину, сде- – Две недели. лать новую прическу и, нако- – Детям, все детям.
24 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
***
Три девицы под окном пили водку, сок и ром. Лишь одна смогла девица без проблем войти в светлицу.
Мэри Поппинс ***
А помните, нам делали манту Стеклянным пистолетиком всем в классе? И про болезнь мы не слыхали ту, Что СПИДом звать и все ее напасти. А помните сосульки свежий вкус? (Сейчас рискнете вновь ее покушать?) И как вводили нас в большой искус Еще зеленые в дворе соседнем груши? Нас не пугал от ссадины столбняк, Нас не страшили корь с дизентерией. Ветрянка, в общем, тоже "не в напряг" – В зеленке все! Какая истерия? И по сараям бегали, небось? И строили шалаш под старой липой? Секреты зарывали: клали гвоздь, Стекляшку, бусину, бумажек разных кипу? А помните, как что-то показав, Из "страшных ужасов" мы все с себя сдували, Чтоб не сбылось потом, в кулак собрав, "На Рейгана!" так дружно посылали! "Квадрат", "резинка", "выбивалы" и "лапта", Дворовый волейбол, футбол и прятки... Вот это ЖИЗНЬ! Вот это красота! А с нынешними что-то не в порядке...
Н.А.
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@gmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 25
6
И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...
6 способов избежать повторяющихся ссор
Ссоры – это обязательный ингредиент любых отношений, которые претендуют на развитие и долговечность. Одни пары проходят через период бурь успешно, вынося из него положительные уроки, другие же бесконечно ругаются по одному и тому же поводу, не делая никаких выводов. Повторяющиеся споры ведут к непониманию и часто разрушают драгоценные отношения. Говори обо всем прямо Держать в себе недовольство поступками или поведением мужчины опасно для здоровья. Твоего. Потому он в жизни не догадается, что твое плохое настроение за ужином вызвано тем, что он не брал трубку, когда ты ему звонила. Мужчины не обладают такой интуицией, как женщины, способные по хмурому выражению лица мужа вычислить, произошел ли конфликт с начальником или любимый футбольный клуб проиграл в решающем матче. Будь последовательна в своих действиях Мужчины устроены так, что не воспринимают слова, которые расходятся с действиями. Допустим, тебя бесит – самое классическое из всего – его манера швырять носки на спинку стула. Конечно, ты миллион раз просила, умоляла, убеждала, орала и ставила ультиматумы – не перестанет разбрасываться предметами туалета, ты уйдешь или лишишь его секса. И вот в чем парадокс-то. Сочувствуй Со-чувствуй. Значит, понимай его чувства и настроение. Легко сказать, но сложно сделать. И все же, если вы постоянно скандалите на одну и ту же тему, налицо отсутствие понимания. Пересиль себя, ты же женщина,
26 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
ты воплощенная мудрость семьи, спроси себя, что мешает тебе умерить свой эгоизм и открыть глаза, уши и душу навстречу самому близкому человеку? Слушай в первую очередь, высказывайся во вторую Это совет и женщинам, и мужчинам. В пылу ссоры так хочется выплеснуть все свои обиды, высказать свое мнение, даже просто поплевать ядом, дабы успокоить свое эго. Но в выигрыше всегда тот, кто сначала слушает, а потом говорит. Это важное качество для семейной жизни, и ему нужно сознательно обучаться. Возьми за правило сначала выслушать своего мужчину. Просто скажи: "Что ты хотел бы мне сказать?" Причем важно строить фразу доброжелательно, а не агрессивно. Умей прекратить ссору усилием воли Несмотря на все усилия, все равно не удается погасить пожар упреков и выяснения отношений? Тогда просто нужно кому-то первому взять на себя инициативу и прекратить бессмысленную ссору мирными словами: "Давай поговорим об этом в следующий раз". Завершай начатое Если вы оба решили вернуться к неприятному разговору в другое время и определили, что это будет, например, вечер после работы, значит, найдите время для нового разговора. Ведь, если вы оба решили, что разговор стоит продолжить, его нужно продолжить.
www.Ural.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 27
8
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ Украденный портрет кисти Пикассо найден через 20 лет
Артур Бранд провел четыре года в поисках картины Пабло Пикассо, пропавшей более 20 лет назад. Голландец, известный как "Индиана Джонс из мира искусства", обнаружил картину в Нидерландах. Артур Бранд говорит, что портрет передавался в преступном мире Нидерландов в течение многих лет после того, как его украли с яхты саудовского шейха Абдула Мохсена Абдулмалика в 1999 году. Портрет часто использовали в качестве залога за продажу наркотиков и в сделках с оружием. Ему удалось выкупить картину, которую ему принесли обмотанной простыней и мусорными пакетами. Картина была написана в 1938 году, и сейчас она стоит 28 миллионов долларов. Дора Маар была любовницей и музой Пабло Пикассо в течение семи лет. Картина висела в его доме до смерти художника в 1973 году. Сама Дора Маар, также известная художница, умерла в 1997 году в возрасте 89 лет.
Сериал о мэре-взяточнике "Домашний арест", который смотрел даже Медведев, стал триумфатором премии Ассоциации продюсеров кино и телевидения
Комедийный сериал Семенам Слепакова о мэре-взяточнике "Домашний арест" стал триумфатором премии Ассоциации продюсеров кино и телевидения (АПКиТ). Церемония вручения состоялась 27 марта в Центре международной торговли в Москве. Премия АПКиТ проводится ежегодно с 2013 года. Она присуждается кино– и телепроектам на основании экспертной оценки продюсеров, отмечает представителей индустрии, чья работа внесла значительный вклад в российский кинематограф и его развитие. "Домашний арест" был признан лучшим комедийным сериалом, Петр Буслов – лучшим режиссером, а Павел Деревянко, сыгравший мэра Аркадия Аникеева, – лучшим актером. Альбина Тиханова – исполнительница роли острой на язык пенсионерки Клавдии Сапрыкиной
28 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
– признана лучшей актрисой второго плана; Тимофей Трибунцев, сыгравший государственного адвоката мэра, – лучшим актером второго плана. Жюри также отметило работу авторов сценария, включая Семена Слепакова, режиссера монтажа и кастингдиректора.
Майкл Мэдсен арестован за пьяное вождение
Голливудский актер Майкл Мэдсен, звезда фильмов Тарантино, был задержан, поскольку сел пьяным за руль. Мэдсен был арестован в воскресенье вечером после того, как он разбил свой Land Rover в Малибу, штат Калифорния. Как сообщает LA Times, что 61-летний исполнитель, известный по "Бешеным псам" и "Убить Билла", был арестован в воскресенье в 8:30 вечера и освобожден в понедельник под залог в размере 15 тысяч долларов. Уровень содержания алкоголя в крови у Мэдсена превысил допустимую норму. Представители актера не комментируют ситуацию. Ранее Мэдсена арестовывали за пьяное вождение в 2012 году. Тогда его адвокат сказал, что Мэдсен принимает лекарства по рецепту. Он был приговорен к 30 дням пребывания в реабилитационном центре
Рэпперша Cardi B призналась, что грабила мужчин, когда работала стриптизершей
Звезда рэпа, лауреатка премии Грэмми Cardi B призналась, что совершила несколько ограблений клиентов, пока работала в стриптиз-баре. Певица отметила, что сделала это, чтобы выжить. "Я сделала то, что чувствовала – я должна была пойти на это, чтобы заработать на выживание". Признание выложено на странице Cardi B в Instagram Live. Она рассказала, как опаивала мужчин и забирала у них деньги. "Мне нужно было раздеваться, а потом они предлагали пойти с ними в отель. Я накачивала их наркотиками и грабила. Вот чем я занималась раньше", – призналась звезда. Ее заявление вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Поклонники защищают ее, говоря, что все осталось в прошлом. heat.ru, uznayvse.ru, lifenews.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 29
0
ДЛЯ ДОМА Как справиться с выступающими углами и нишами, если комната неправильной формы
Далеко не все квартиры идеальны – с ровными стенами без лишних выступов и других изъянов. Если у вас как раз такое жилище, не отчаивайтесь! Всегда есть выход из ситуации и в нашем обзоре мы собрали самые эффективные приёмы, которые помогут сгладить и использовать с выгодой нестандартную планировку. Пожертвуйте коридором Когда планировка спальни или гостиной крайне неудачна, но есть возможность исправить её при помощи переноса стен, то лучше рискнуть и остаться с одной полноценной красивой комнатой, чем с двумя неудобными. В жертву придётся принести коридор или прихожую, возможно, в этом помещении уменьшится площадь или форма стен будет нестандартной, зато в спальне спокойно станет гарнитур и ненужно будет ломать голову, куда "втулить" кровать. Соедините комнаты в одну Чем больше помещение, тем меньше в нём заметны изъяны, они просто тонут в пространстве. Иногда при использовании этого приёма несовершенства работают во благо интерьера, например, скошенные стены задают динамику и делают комнату зрительно больше. При объединении комнат нужно разбивать большое пространство на функциональные зоны, стараясь не группировать мебель там, где есть явные недостатки. А иногда выступы и ниши даже сослужат добрую службу и помогут визуально зонировать комнату. Создайте иллюзию симметрии Когда помещение не отличается ровными пропорциями, нужно подключать смекалку при оформлении его интерьера. Так, создать иллюзию симметричной комнаты поможет центральный объект (в спальне это кровать, в гостиной – диван). Например, поставьте посредине длинной стены в спальне кровать, по обеим её сторонам расположите тумбы, на них одинаковые светильники, над кроватью – фотодекор в двух одинаковых рамах. Это позволит упорядочить пространство и сделает его зрительно более правильным, чем оно есть на
30 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
ДЛЯ ДУШИ
самом деле. Тот же приём отлично работает в гостиной, где по двум сторонам дивана можно расставить одинаковые торшеры. Сделайте акцент на другом Когда изъян слишком заметен и его никак не удаётся замаскировать, то и ненужно ничего с ним делать! Пускай выступ или ниша остаются такими, как есть, отвлеките от них внимание. Сделайте акцент на необычный предмет мебели, стильный светильник, красивый декор, яркий текстиль. Извлеките из минуса плюс Оптимист всегда найдёт что-то положительное даже там, где его нет. Являясь хозяином жилища с неправильной планировкой необходимо балансировать между реалистом и оптимистом, чтобы оформить пространство удобно и красиво. Если недостатки не удаётся искоренить, то следует превратить их в преимущества. Например, переоборудовать некрасивую нишу в комфортную и вместительную систему хранения. Используйте нестандартную мебель Кривая планировка иной раз способна сыграть вам на руку и поспособствовать созданию уникального интерьера. Его уместно обставить мебелью нестандартных форм и размеров, можно заказать именно то, что подойдёт под определённое пространство. Так даже неприглядный угол с лёгкостью станет домашним офисом. Поломайте пространство Лучший способ изменить пространство – поломать его. Сделать это несложно при помощи геометрических узоров, косых линий, зигзагов, ромбов, полос. Помимо смелых принтов уместно в таком помещении использовать яркие оттенки. Они уж точно отвлекут внимание от каких-либо несовершенств. Помощь в выборе интересных интерьерных решений и воплощении их в жизнь вам предоставят в следующих компаниях: SY Constraction 973-376-3229 (См.стр. 35 ) Aqua Imports Kitchen and Bath 732-275-8000 (См.стр. 36 ) Decorienta 732-8618705 (См.стр. 35 ) Istikbal 973-772-8500 (См.стр. 2 )
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 31
В связи с переездом продается классическая мебель, картины и другие аксессуары в идеальном состоянии и по доступной цене
732-618-7004
Сдается комната с мебелью в Garfield, NJ. Стоимость $550, включая Телевизор и Интернет. Очень удобное расположение.
201-727-3680
845-536-6907
973-376-3229*
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Ремонт кровли, Дэкки
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
Профессиональная бухгалтерия
201-417-8241
973-393-7515 908-745-9495
Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ
732.955.6578*
Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также: И многое другое
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional
201-843-0053
Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое
845-300-2805
Income tax preparation Bookkeeping service Payroll service Registration and dissolution of business entities in all states
Реконструкция и установка
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance
201-694-5779 908-688-2682
Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела и доводим их до победного конца Бесплатная консультация
Качественная уборка квартир домов и офисов Имеются рекомендации
862-295-6036
718-219-2670
Ответственная женщина предлагает услуги по уходу за пожилыми или детьми Имеет большой опыт (включая уборку и ремонт одежды)
631-530-4378 Профессиональный переводчик Переводчик с русского, украинского, белорусского на английский и обратно.
973-916-1543*
32
Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!
Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предсказания и коррекцию Судьбы посредством эзотерической системы Таро. Измените жизнь к лучшему! Безопасно. Надёжно. Безотказно.
732-252-5251* Детский Игровой Зал Дни Рождения ● Детские Праздники Walk-Ins Welcome! ● Кейтринг Полностью обновленнаые аркадные игры Новая Laser Tag система
Fairfield, NJ 973-882-9777
| # 14 (641) 3 Апреля 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Требуются люди для уборки офисов на 2-3 часа в день, между 7 AM и 5PM. Офисы в Kenilworth, Saddle Brook и Whippany.
Требуются Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Предоставляем жилье! New Brunswick, NJ
248-719-4447
201-704-9707
Строительная компания набирает рабочих разных специальностей на полную рабочую неделю. Гарантируем хорошую оплату.
В Оптику в Fair Lawn требуется продавец со знанием русского и английского языков
908-499-7479
917-721-9915
В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”,на постоянную работу, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, oоплачиваемый отпуск. Магазин находится в Fair Lawn, NJ
201-794-1200; 201-203-4843
Оставьте сообщение
Дверной компании, в Hackensack NJ, требуется сотрудник на склад.Умение работать с инструментом. Обучаем.
Ресторану требуются •Помощник повара •Официанты •Посудомойщик
609-228-6446
917-862-5246
973-423-5808*
Требуется женщина с сертификатом Home attendant на работу North Bergen
В Русский Магазин в Livingston требуется продавец
Требуются работники в строительную компанию в
Принстон, Нью Джерси.
732-707-6732 tel 201 794 8000
973-533-0394
tel/fax 201 794 8002
Строительная компания ищет на работу опытных сантехников на полную рабочую неделю. Гарантируем хорошую оплату.
908-400-3848 908-499-7479
В продуктовый магазин в Fair Lawn требуются: Кассир с опытом и помощник. “Amira Fresh Fruits And Vegetables” in Fair Lawn need cashier with experience and helper.
201-703-3618 *
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 33
NEWARK, NJ BASED INTERMODAL TRUCKING CO. IS LOOKING FOR EXPERIENCED TRACTOR-TRAILER DRIVERS WITH CDL CLASS A LICENSE
With 3 years pier experience and TWIC Card for container work, local & tri-state area deliveries, year round work.
GOOD PAY, COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE INCLUDING MEDICAL, DENTAL AND VISION INSURANCE AND 401K RETIREMENT PLAN
Y HOURL PAY! Please call (973)690-5363 or apply at 187-189 Foundry St. Newark, NJ 07105
34
| # 14 (641) 3 Апреля 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 14 (641) 3 Апреля 2019 | 35
6 36 | # 14 (641) 3 Апреля 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002