№ 20 (647) 15 Мая, 2019
См. обложку
NY
Стр. 22
Стр. 21
Стр. 23
Стр. 17
Стр. 16
Стр. 15 Стр. 14 Стр. 7
Стр. 18
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 1
2 2 | # 20 (647) 15 Мая 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 3
4
АФИША
TЕАТР БАЛЕТА БОРИСА ЭЙФМАНА "ЭФФЕКТ ПИГМАЛЕОНА"
7-9 Июня, 2019
Первый за последние годы опыт обращения БоNew Vestnik Magazine риса Эйфмана к трагикомедийному жанру, признанным мастером котоFree Russian–American рого является хореограф. Advertising Magazine Эйфман предлагает зритеDistributed for free in NJ & NY лям балетную интерпреDirect mail to businesses тацию архетипического Published by: сюжета о скульпторе, влюEl Mar Media & Publishing, Inc. бившемся в созданную им статую прекрасной деMain Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., вушки. Поразительная пластичность личности, способной непредсказуемым образом меняться Fair Lawn, New Jersey 07410 в соответствии с установками и мечтами, наToll–Free: 877–55–VESTNIK ходит исчерпывающее художественное и филоTel: 201–794–8000 софское раскрытие в спектакле Эйфмана. Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2019 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука ...........................................26 Доска обьявлений ...................32-35 Звездная жизнь .............................20 И это все о ней ..............................10 Клуб Путешественников ..............28 Модное Ассорти ............................22 Medicare ........................................18 Народная медицина .......................14 Поэзия.............................................16 Сканворд .......................................12 События..........................................24 Советы..............................................6 Юмор – сатира ..............................30
ВНИМАНИЕ!
ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН
ЧИТАЙТЕ
НАС ОНЛАЙН
NewVestnik.com
New York City Center
131 West 55th Street, (btw 6th and 7th), NY 10019
212-581-1212
LARA FABIAN "50 WORLD TOUR"
16 Сентября, 2019
Осенний тур станет праздником грядущего 50-летия Лары и 30-летием творческой деятельности. Не упустите возможность отпраздновать юбилей вместе с Ларой Фабиан. С более чем 20 миллионов проданных дисков Лара Фабиан продолжает творить музыку для своих поклонников. Релиз нового франкоязычного альбома Лары Фабиан "Papillon" состоялся в День Влюбленных 14 февраля. Первым синглом из нового альбома Лары Фабиан, состоящего из 11 песен, стал "Бабочка". В неспешном, но красочном видеоряде Фабиан символично освободилась от оков стесняющего ее кокона и превратилась в яркую бабочку. Beacon Theater, 2124 Broadway, New York, NY 10023. 212-465-6500
АМЕРИКАНСКОЕ КИНО "ВРЕМЯ МОНСТРОВ" Действие развернётся в средние века, где одинокий суровый отшельник живёт в зловещем лесу, кишащем опасности. Он жаждет отомстить одному монстру, когда-то убившему его единственную дочь. И он не остановится ни перед чем, чтобы вершить своё возмездие самым жестоким и кровавым способом. Но отыскать искомую тварь не так-то просто, потому от короля он узнаёт необходимые сведения о каждом нападении чудовищ и начинает охоту за головами, уничтожая всех монстров в округе, в надежде, что отыщет искомого врага и сможет отомстить. Жестокие схватки и страшные создания ждут вас в средневековом фэнтези. Режиссер: Джордан Дауни. Жанр: ужас, фэнтези. В ролях: Кора Кауфман, Кристофер Рай.
4 | # 20 (647) 15 Мая 2019
КОНЦЕРТ QUEEN И АДАМА ЛАМБЕРТА
7 Августа, 2019
Когда Адам Ламберт был молодым театральным актером с зарождающейся фиксацией на рокмузыке, существовал лишь один блистательный человек, отражавший все его интересы мужского и женского свойства. В мае 2009 Адам Ламберт стал финалистом восьмого сезона реалити-шоу "American Idol". Ламберт выпустил свой дебютный альбом "For Your Entertainment" в ноябре 2009 через компанию RCA Records/19 Recordings. Альбом дебютировал 3 строкой в Billboard 200 в декабре 2009, продав 198,000 копий в США на первой неделе. On Stage at Kingsborough at the Lighthouse 2001 Oriental Blvd, Brooklyn, NY 718-368-5596
ГРУППА ЗВЕРИ В НЬЮ-ЙОРКЕ
2 Июля, 2019
Группа "Звери" – это феномен, у которого нет аналогов на российской сцене. Потрясающая энергетика, харизма, искренность коллектива с первых нот вызывают у зрителей мощную ответную реакцию. Все песни, исполняемые фронтменом Ромой Зверем, – безусловные хиты, а каждая новая композиция моментально становится известной. Приходите на концерт, и погрузитесь в атмосферу бесшабашного драйва, таланта и музыкального азарта! Только хиты! Только в воскресенье, 2 июня! Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 718-732-3838
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО "СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ" Десятилетний мальчик по имени Сандрик едет погостить в деревню к бабушке и дедушке. Деревенские ребята не слишком-то рады приезду городского "избалованного" благами цивилизации мальчишке, но в деревне Сандрик встречает девочку Сарию, в которую тут же оказывается по уши влюблённым. Преодолеть все трудности деревенской жизни ему помогает дедушка – настоящий мастак травить всякие байки про былые времена. Эти истории полны захватывающих моментов, а также учат человечности и учат мальчика, как стать настоящим мужчиной. Режиссер: Теймураз Тания. Жанр: комедия, семейный, военное. В ролях: Егор Бероев, Ксения Алферова, Кесоу Хагба, Адгур Малия, Алексей Онежен и др.
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
5 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 5
6
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ
■ Заменить отсутствующий майонез можно сметаной, если перемешать ее с желтком вкрутую сваренного яйца и ложкой горчицы. ■ Чтобы сельдерей и брокколи хранились дольше, обязательно заверните их в фольгу. ■ Картошка не будет пускать ростки, если хранить ее с яблоками. Яблоки содержат этилен – он препятствует появлению ростков. ■ Чтобы подогнать размеры будущего пирога, используйте алюминиевую фольгу.
САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ВИНЕ
■ Согласно законодательству Европейского союза, игристое вино, произведённое за пределами французской провинции Шампань не может называться "шампанским". ■ Традиционно принято сначала подавать лёгкие вина и только потом переходить к более тяжёлым. Кроме того, белое вино должно быть подано перед красным, молодое вино – перед старым и сухое вино – перед сладким. ■ Ледяное вино – немецкое изобретение, которое представляет собой десертное вино, изготовленное из винограда, замороженного на лозе. ■ Стандартный бокал сухого белого или красного вина содержит около 110 калорий. Чем слаще вино, тем больше калорий. ■ В древнем мире вино содействовало установлению контактов между народами и являлось средством торговли. К примеру, греки обменивали напиток на драгоценные металлы, а римляне – на рабов. ■ Свод законов Хаммурапи включал закон, который наказывал продавцов вина в случае мошенничества. По этому закону они должны были быть утопленными в реке. ■ Существует правильный и неправильный способ держания бокала с вином. Необходимо держать бокал за ножку, а не за саму чашу, так как тепло вашей ладони будет нагревать напиток.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Болгарская кухня
Национальная кухня, распространенная в Болгарии и других странах Юго-Восточной Европы. Болгарская кухня схожа с турецкой и греческой. Это связано со схожим географическим положением стран и общностью исходных продуктов, и длительными историческими связями. Также достаточное влияние оказали армянская, итальянская, венгерская и средиземноморская кухня. Болгарская кухня основана на широком использовании овощей, трав и фруктов. Широко используются разные виды мяса, пресноводная и морская рыба. Кухня богата рецептами салатов, горячих и холодных супов.Традиционные блюда болгарской кухни популярны как в самой Болгарии, так и в сопредельных государствах на юго-востоке Европы. Тарато́р – холодный суп, популярный в летнее время в Болгарии и Северной Македонии. Обычно подаётся перед вторыми блюдами или одновременно со вторым блюдом. Основные компоненты: кислое молоко, огурец, чеснок, грецкий орех, укроп. Каварма – блюдо балканской кухни, наиболее популярное в Турции и Болгарии. Подаётся в горячем и в холодном виде. При этом, фактически, получаются два разных блюда. Чо́рба – название молдавских, румынских, сербских, турецких, македонских и болгарских горячих густых национальных супов, долю жидкой части которых (от четверти до половины) составляет квас.
6 | # 20 (647) 15 Мая 2019
■ Свежие ягоды не будут плесневеть, если смочить их в слабом уксусном растворе. ■ Заморозьте вино в формочках для льда, чтобы использовать его в дальнейших кулинарных экспериментах. ■ Мясо во всех видах надо солить лишь в конце приготовления, т.к. соль способствует потере сока. ■ Чтобы получить рассыпчатый, не склеенный между собой рис, надо варить его на пару.
ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ
Крем-суп Дюбарри
Вам потребуются:
• цветная капуста – 1 шт. • куриный бульон – 1250 мл • лук зеленый – 1 шт. • сливки жирные – 100 мл • мука – 50 г • масло сливочное – 50 мл • яичные желтки – 2 шт. • соль
Способ приготовления:
На слабом огне томим зеленый лук в сливочном масле до размягчения. Всыпаем муку, тщательно растираем лопаткой, завариваем на слабом огне, не допуская потемнения. Начинаем вливать бульон при постоянном растирании лопаткой. Огонь держим такой, чтобы не допускать потемнения. Всыпаем цветную капусту и варим суп 40 минут на слабом огне под крышкой, до полного размягчения капусты. Суп распюрируем миксером, либо кухонным комбайном. Два яичных желтка вмешиваются в крем-фреш. Или в очень жирные сливки. Затем крем вмешивают в суп-пюре, дополнительно загущая его. Подвергать суп термической обработке больше не нужно, только вмешать желтковую смесь до полного растворения.
Французский омлет с кабачками
Вам потребуются:
• яйцо куриное – 2 шт. • кабачок – 1 шт. (небольшой) (70-80 г) • мука – 1 ст.л. • масло растительное – 1 ст.л. • соль – по вкусу • перец черный молотый – по вкусу
Способ приготовления:
Подготовим продукты для приготовления омлета. Следует выбрать молоденький кабачок. Растительное масло можно заменить сливочным, можно добавить в омлет и пару ложек сливок или молока, при желании. Количество продуктов указано на 1 порцию. Если кабачок немолодой и с грубой кожурой, снимите ее Натрем кабачок на мелкой терке. Выложим кабачковую мякоть в миску, добавим яйца. Посолим и поперчим омлетную массу. Добавим в миску муку. Хорошо вилкой перемешаем все ингредиенты омлетной смеси. Сковороду с антипригарным покрытием ставим на огонь и разогреваем на ней масло. Можно использовать сливочное масло, можно взять растительное. Вливаем омлетную массу в сковороду, убавляем огонь до минимального. Накрываем сковороду крышкой и готовим омлет с одной стороны 5-6 минут. Омлет немного увеличится в размере. Аккуратно переворачиваем омлет на вторую сторону. Снова накрываем сковороду крышкой и готовим омлет еще 5 минут. Готовый французский омлет с кабачками подаем горячим со сметаной и свежими овощами. www.marialedda.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
7 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 7
Dannon Yogurt 5.3 oz Selected Varieties
49
¢
Family Tree Ice Cream 4 oz
45 % YOU SAVE
Selected Varieties
99
¢
YOU SAVE
29 %
12-PACK
$
1599
NETCOST Konti Assorted Dark Chocolates 235 g
$
2
99
YOU SAVE
46 %
San Pellegrino Sparkling Mineral Water 0.75 - 1 liter
$
1
49
33 % SAVE UP TO
INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET
SUPERMARKET
PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.
8
NETCOST CLUB SPECIALS | NJ STATE | THURSDAY, MAY 9TH - WEDNESDAY, MAY 22ND, 2019
8 | # 20 (647) 15 Мая 2019
Uvelka
99
¢
• Grains 400 - 700 g • Instant Oatmeal 34 % SAVE UP TO 5-pack 40 g Selected Varieties
FRESH MEAT
Boneless Chicken Breast
$
1
69
/LB
YOU SAVE
43 %
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
9 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 9
0
И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...
Почему женщины стремятся поменять свою внешность пластикой
Когда появились бьюти-тренды, какие-то из них навсегда забылись, другие прижились на века. Так, блондинками мечтали стать еще со времен Средневековья, чтобы приобщиться к "светлому образу". Зеленоглазых брюнеток чаще сжигали на кострах инквизиции, чем дам со светлыми кудрями. Низкая самооценка VS перфекционизм Можно спорить до хрипоты, пойдет ли кому-то на пользу пластика носа или новая грудь, и при этом не прийти к общему знаменателю. Давайте подойдем к этому вопросу с другой стороны. Почему одни девушки без особых на то причин всегда считают, что нос слишком длинный, а грудь – маленькая, при этом другие с теми же параметрами вовсе не переживают по этому поводу? Причин может быть несколько. Часто это низкая самооценка девушки, недостаток родительской любви и поддержки, заставляют ее придираться к своей внешности. Другой причиной, толкающей нас на следующий уровень усовершенствования, может быть перфекционизм. Без компенсации К сожалению, никакой косметолог или пластический хирург не повысит твою самооценку и не остановит тебя перед следующим "апгрейдом". Сколько бы ты ни потратила денег на шопинг и походы в солярий, они не сделают счастливее тебя. Задайся вопросом, что стоит за твоей потребностью стать красивее. Возможно, лучшей инвестицией будет поход к психологу.
10 | # 20 (647) 15 Мая 2019
Вовремя остановиться Стремление к своему идеалу тоже ни к чему хорошему не приведет. Начав с легкого увеличения губ, ты рискуешь "подсесть на иглу" ботокса, который хоть уже и не такой дорогой, но все такой же вредный для здоровья. Ищу себя Существовало мнение, что звезды вроде Мэрилин Монро, Брижит Бордо, Твигги и др, могли выглядеть лучше, если бы имели доступ к определенным бьюти-процедурам. Красотка Брижит страдала от отечности лица, а Твигги – от мешков под глазами. Но несмотря на мнение "экспертов", это не помешало быть им иконами красоты. У всех можно найти недостатки, но их можно превратить в свою изюминку. Привлекательность Это комплекс многих факторов. Идеальные параметры фигуры и пухлые губы – не самые важные из них. Своим телом, неровностями кожи и густотой волос можно быть недовольной всю жизнь. Но это недовольство и будет подтачивать твою уверенность в себе. Даже изменив себя до неузнаваемости и став похожей на Анджелину Джоли, Даутцен Крез или другую эталонную красавицу, ты все равно не научишься любить и принимать себя. Поэтому стоит начать работать с недовольством собой, а после, может, тебе и не захочется никому подражать.
www.Ural.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 11
По горизонтали: Кавалькада. Драп. Тенге. Атас. Осень. Кедр. Имам. Кара. Посад. Коми. Еле. Опока. Тли. Чара. Трир. Обь. Мураш. Флаг. Сура. Янина. Ботало. Делон. Геба. Стаж. Хорал. Опор. Урфин. Стол. Кокс. Нервы. Арап. Седина. Канал. Анастасия. По вертикали: Крещендо. Арес. Драники. Письма. Горько. Тьма. Крошево. Арал. Печь. Строфа. Октагон. Марш. Плуг. Траулер. Изба. Мате. Саго. Роба. Ярмольник. Натр. Боуи. Джут. Аллилуйя. Соверен. Рокада. Флорин. Смысл. Кана. Спас.
2
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
12 | # 20 (647) 15 Мая 2019
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 13
4
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Аллергия на пыльцу: лечим народными средствами
От испорченной экологии страдает не только живая природа. Человек обзавелся множеством заболеваний, в том числе и аллергией, которая на сегодняшний день стала настоящей проблемой. Многие не любят весну по одной простой причине: когда все вокруг начинает цвести, у них проявляется аллергия. Фактически, аллергия – это искаженная реакция организма на вполне безобидные раздражители. Иммунная система воспринимает пыльцу как нечто опасное, что побуждает ее вырабатывать антитела. Народные рецепты помогут вам избавиться от болезней и недугов, в том числе от аллергии. Собирайте полезные травы, и у вас получится настоящий травник целителя. От аллергии на пыльцу помогут несколько народных рецептов, из которых вы можете выбрать свой. Настой чреды. На пол-литра кипятка понадобится 1 ложка череды. Оставьте ее настояться около 20 минут и употребляйте трижды в день по стакану. Его необходимо пить около 3-4 месяцев. Настой крапивы. Залейте около 100 грамм листьев крапивы 300 миллилитрами воды. Оставьте настой на три часа и употребляйте трижды в день по полстакана. Настой ромашки и фиалки. Для настоя возьмите по одной части соцветий лугового клевера и листьев подорожника. Далее – по две части цветков фиалки, ромашки и мать-и-мачехи. Весь этот травяной сбор залейте стаканом кипятка. Поставьте на водяную баню и подогревайте в течение 10 минут, а затем дайте настояться около получаса. Процедите настой и употребляйте его ежедневно по 3-4 раза через полчаса после приема пищи. Отвар шиповника и ромашки. Корень одуванчика и зверобой вам понадобятся в количестве не более 50 грамм. Также потребуется горсть плодов шиповника и по столовой ложке ромашки и
14 | # 20 (647) 15 Мая 2019
полевого хвоща. Добавьте также полторы столовых ложки золототысячника. Все ингредиенты залейте кипятком и доведите до кипения. Остудите отвар и оставьте минимум на 5 часов, предварительно закутав в плотную ткань. Употребляйте по чайной ложке в день. Настой календулы. Вам понадобится столовая ложка сухих цветов календулы. Залейте их стаканом кипятка и оставьте а 30 минут настаиваться. Принимайте по одной столовой ложке перед едой, 2-3 раза в сутки. Настой из мумие. Из одного грамма мумие можно получить целый литр напитка, помогающего против аллергии. Залейте мумие водой и принимайте по столовой ложке в день, при этом запивая теплым молоком. Правила лечения аллергии на пыльцу. Всегда лучше начать лечение до того, как начнется цветение, минимум за месяц. Поэтому любой из этих настоев начинайте принимать заблаговременно. Гулять можно либо в дождь, либо вечером, поскольку пыльца не будет попадать в организм, и ее концентрация будет очень значительно снижена. Следует избегать парков. Придя домой, промойте нос раствором морской соли: на стакан воды разведите одну чайную ложку. Это поможет избавиться от аллергенов, оставшихся в нем после улицы. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.
Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090. NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (См.стр.21). A+ Pharmacy (732) 308–9099 (См.стр.23). Garden Pharmacy (201) 797–6888 (См.стр.23).
http://www.hw–lecar.ru/
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 15
6
Память – единственный рай, из которого нас не могут изгнать. Жан Поль Ностальгия Делимое и неделимое Осень. Киев. Тихий переулок. Старый дом в четыре этажа. Нет лифта. Колодец эхом гулок. Поднимайся, маршами кружа. Наверху балкон. С него отличный открывался внутренний обзор: за замшелой стенкою кирпичной – божий град – Софиевский собор. А с подворья – старые каштаны, свесив перезрелые плоды, их в проезд роняли неустанно, целясь прямо в лужицы воды... Мог бы эту живопись не знать я, если б не был коротко знаком с девушкой в ворсистом сером платье с белым отложным воротником. Не умея с нею объясниться, проносил её я ночью в дом после фильма ужасов "Крик птицы" через лужи с неокрепшим льдом. Увезя в даль киевских задворок, был на ней двенадцать лет женат... Отчего двенадцать, а не сорок? – В этом, видно, я и виноват. Разделились судьбы не бесследно; каждому – не жребий, а восторг. Занесли они: её – в Орландо, а меня – в Чикаго и Нью-Йорк. Но осели в памяти-шкатулке, больше дележу не подлежа: Юность. Киев. В тихом переулке старый дом в четыре этажа.
Зиновий Коровин *** А пожары осенней рябины, Словно отблеск огня. Словно отблеск огня Из окна моего на чужбине… И страна эта – не для меня. Но надолго я здесь Отныне. А возможно, Что – навсегда! И – забыть говорить Никогда!... Маргарита Чичина
16 | # 20 (647) 15 Мая 2019
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Часто я деревню вспоминаю, Где прошло босоногое детство. И в душе ностальгия без края – Это память досталась в наследство. Рано утром подъём с петухами И по мягкой росистой траве Мы бежали на речку с друзьями, Лай собак затихал во дворе. Дома ждал запах свежего хлеба, Жбан парного стоял молока. С той поры, где бы в жизни ты не был, Не забудешь его ты пока. Есть деревня и там твоя мама, За оврагом могилка отца. Память нас возвращает упрямо В этот дом, в этот сад у крыльца. Городскими мы стали, и всё же, Сердце помнит и рвётся к земле. Нет на свете местечка дороже – Это родины память в тебе.
Галина Вирт
На полустанке "школьный двор" Ещё не встретились с тобой, Но всё же мы нашли друг друга, Ты – в прошлом – одноклассник мой, Я – одноклассница – подруга. Осенний с ветром листопад И возраст "осень" так некстати, Когда все мысли невпопад, А тело нежится в кровати. Вчерашний школьник – пожилой, У школьницы – седые пряди, "Вчерашний школьник – "парень свой", О чём не пишем мы в тетради. На полустанке "школьный двор" Стремимся сделать остановку, Воспоминаний всякий вздор, Мешает встать нам на парковку. Святая юность, как бальзам, Когда бунтует возраст "осень" И, вспоминая по ночам, Мы, сожалеем, между прочим – О том, что много лет прошло, Что поздно возвращаться в юность. Где в кадрах юного кино, Мы совершали часто глупость. На полустанке "школьный двор" Мы спорим, напрягая память, Бросая взгляд в сосновый бор, Ночами с горечью вздыхаем. Как поздно встретились с тобой, Как поздно мы нашли друг друга, Ты – в прошлом – одноклассник мой, Я – одноклассница – подруга.
Барыбинские вечера Уезжали, покидали, расставались С нашей родиной, как оказалось, злой На нее мы все, по праву, обижались, Что по-хамски, так, турнула нас ногой. Не одна она была тут виновата, Мы должны вину частичную нести, Как у власти оказались бюрократы. Для которых слово "совесть" не в чести? Как позволили мы им по их законам Нашей жизнью и свободой управлять? – Это те, что под водительством парткомов Нас лишали, чтоб себе потом урвать. Но теперь осталось все далеким И на родину обида улеглась, Принимаем то, что было в ней высоким, А не ту, так опостылевшую власть! Вспоминается черничная поляна, В негустом лесочке, где-то под Москвой, Или дебри, непролазные, бурьяна, Что косили вместе с мятною травой. Душным вечером далекое Барыбино Вспоминается на Брайтоне, как сон, И не в том тут дело, что годов мне прибыло, Просто вышло так – я в том краю рожден. И не в пользу им сравнить России вешние, Золотые, над рекою вечера И сырые, и в жаре климаты здешние, И торнадо, что в Охайо был вчера. Да, на родине знавал добро и лихо я, Но, пожалуйста, родная, будь добра: Не забудь же упоительные, тихие, Подмосковные, в России вечера!
Юрий Кузнецов
Валентина Скворцова
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 17
8
ВАМ ИСПОЛНЯЕТСЯ 65 ЛЕТ? РУКОВОДСТВО ДЛЯ MEDICARE
Библиотека MEDICARE – Выпуск №1
Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.
I. Регистрация в Medicare – КОГДА и КАК?
A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65–летия. B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25–ого месяца инвалидности. C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения Вы должны зарегистрироваться в Medicare через Social Security во время Initial Enrollment Period. Initial Enrollment Period (Начальный Период Регистрации) – 7–месячный период, который начинается за 3 месяца до того, как вам исполнится 65, или, в случае инвалидности, за 3 месяца до вашего 25–ого месяца инвалидности. Вы можете зарегистрироваться позвонив 800–772–1213, онлайн (http://www.ssa.gov/) или лично, посетив локальный Social Security офис.
C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия. D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане Мedicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана – в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare – они могут быть весьма существенны!
Как Liberty Medicare может помочь Вам?
Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью–Джерси, Нью–Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.
II. Основные решения которые Вам нужно принять при получении Medicare
A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($135.50 в 2019)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap). Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов зависит от плана, но не превышает $6,700. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличныe расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.
18 | # 20 (647) 15 Мая 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 19
0
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ понял и посоветовал дочери "брать шубу и уходить". ВыТарантино успел завершить монтаж своего предпоследнего фильма "Однажды в Голливуде" разительности своему монологу артист прибавил при помощи матерного выражения. и поборется в Каннах за Пальмовую ветвь
Новый фильм Квентина Тарантино "Однажды в Голливуде", который считается предпоследним перед обещанным завершением его карьеры, включен в конкурсную программу Международного Каннского кинофестиваля, который пройдет с 14 по 25 мая. Как пишет The New York Times, генеральный директор кинофестиваля Тьерри Фремо опасался, что Тарантино не успеет завершить монтаж ленты, чтобы побороться за главную награду фестиваля – Золотую пальмовую ветвь. Однако режиссер "четыре месяца не выходил из монтажной", и теперь фильм полностью готов. "Однажды в Голливуде" выйдет на широкий экран 26 июля 2019 года. Новый фильм Тарантино, действие которого происходит в Лос-Анджелесе в 1969 году, повествует о судьбе бывшей звезды телевизионных вестернов и его дублера, не способных приспособиться к новой жизни на стремительно меняющейся "фабрике грез". Их роли и исполнят Леонардо Ди Каприо и Брэд Питт. Дирекция фестиваля также сообщила в четверг, что борьбу за главную награду будет вести в этом году и лента "Мектуб, моя любовь". 72-й Каннский кинофестиваль пройдет на Лазурном берегу с 14 по 25 мая. В этом году жюри киносмотра возглавил мексиканский режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту.
Хью Джекман помог Николь Кидман развестись с Томом Крузом
Актриса Николь Кидман рассказала о своем разводе с Томом Крузом и раскрыла секрет счастливого брака с певцом Китом Урбаном. Звезда разошлась с Крузом в 2001 году после 10 лет совместной жизни, они воспитывали двух усыновленных детей. Она отметила, что коллега по "Австралии" Хью Джекман и его супруга Деборра Ли-Фернесс помогли ей развестись с бывшим мужем и пережить тяжелое время. Секретом счастья Кидман называет совет, который дал семейный священник ей и ее новому мужу Киту Урбану – регулярно целовать друг друга, это помогает поддерживать связь.
Дочь Машкова рассказала о том, как отец вмешался в ее личную жизнь
Актриса Мария Машкова призналась, что отец встал на ее защиту, когда у нее были проблемы с первым мужем. В своем инстаграме молодая актриса поделилась историей из личной жизни. Дело происходило, когда она была замужем в первый раз, и узнала о неверности супруга, Артема Семакина. Когда Мария, по ее признанию, "рыдала и каталась по полу", ей позвонил отец. Машков сразу же все
20 | # 20 (647) 15 Мая 2019
Замуж за актера Артема Семакина Мария вышла в 2005 году. Уже в 2009 году, вероятно, послушавшись отца, актриса развелась с ним. Вскоре она встретила бизнесмена Александра Слободяника, в браке с которым родила двух дочерей. Надо отметить, что сейчас отношения Марии с отцом похожи на идеальные, это не всегда было так. В юности девушка очень обижалась на родителя, который не уделял ей должного внимания и мог, к примеру, поздравить ее с днем рождения не в тот день. Однако со временем, став востребованной актрисой, она начала понимать пропадающего на работе отца.
Самые красивые предложения о свадьбе от знаменитостей
Знаменитости – тоже люди, и тоже делают своим половинкам предложения руки и сердца. Кто-то не афиширует это событие, выбирая для судьбоносного момента уединенное местечко в горах или небольшой ресторан. Мэттью Макконахи Перед тем как предложить своей возлюбленной руку и сердце Мэттью Макконахи пять лет с ней встречался. Это была модель из Бразилии Камила Алвес. На тот момент они имели двух общих детей, потому для того, чтобы удивить будущую невесту, актер выбрал для предложения оригинальный способ. На Рождество Мэттью подарил избраннице целую кучу подарков. В самой последней коробке он спрятал помолвочное кольцо. Когда девушка добралась до главного презента, Макконахи опустился на колено и сделал заветное предложение. Канье Уэст Известный своей любовью к роскоши музыкант Канье Уэст и предложение своей любимой, Ким Кардашьян, сделал с размахом. Произошло это в день ее 33-летия, которое пара решила отметить на стадионе в Сан-Франциско. Рэпер устроил для Ким грандиозное представление, на которое пригласил симфонический оркестр. В момент, когда музыканты заиграли песню Уэста "Knock Me Down", на экране стадиона зажглась надпись: "Выходи за меня". Сил Певец Сил, перед тем как жениться на немецкой звезде подиума Хайди Клум, решил свозить любимую в горы. По приезде туда будущая жена музыканта обнаружила построенную специально для них хижину, в которой мерцали свечи. В такой романтической обстановке Сил опустился на колено, держа в руках кольцо – в десять карат, с желтым бриллиантом. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 21
2
Женская мода лета 2019 – заменимым предметом женскотоп-10 стильных трендов го гардероба. Причем использовать их можно не только по их сезона
Летний сезон 2019 можно назвать самым неожиданным и разнообразным. В нем представлено множество новинок, которые выглядят невероятно стильно в городских "джунглях", офисной обстановке и на торжественных мероприятиях. Предлагаем Вам познакомиться с топ-10 актуальных трендов лета 2019. Основным фаворитом лета 2019 можно назвать одежду в стиле 80-х. Дизайнеры вновь наполнили подиумы леопардовыми принтами и анималистическими узорами, благо их разнообразие настолько огромно, что способно удовлетворить самых предвзятых модниц. Майки в стиле Tie-dye Изначально одежду в стиле Tie-dye предпочитали представители субкультуры хиппи. Именно в 70-х годах футболки с размытыми орнаментами считались отличительным признаком приверженности к этому движению. Сегодня связь орнамента с его историческим прошлым практически утратилась. Летом 2019 в тренде не только футболки, но и шелковые платья, рубашки и элегантные сумочки с психоделическими узорами и акварельными разводами. Вареный деним Деним – отличный вариант для тех девушек, которые не мыслят свой образ без пары удобных и стильных джинсов или юбок. В новом сезоне деним предстал в необычном цветовом варианте – пожеванном, будто изъеденном химикатами. Именно такие джинсы носили модницы 80-х годов, только для получения такого оригинального цвета им приходилось просиживать часы у кастрюли, проваривая в буквальном смысле свои джинсы. Платки как элемент одежды Летом 2019 платки станут не-
22 | # 20 (647) 15 Мая 2019
прямому назначению, то есть в качестве головного убора. Из больших полотен можно создать потрясающее платье или юбку, который будут великолепно выглядеть в городских образах. Изначально техника повязывания платков использовалась модницами на курортах МонтеКарло, но впоследствии плавно переместилась в повседневные образы девушек. Собрать полотно можно любым удобным для вас способом, главное, чтобы платок выглядеть оригинально, а орнамент хорошо прослеживался. Бермуды Бермуды то пропадают с подиумов, то вновь возвращаются в новых для себя фасонах. Летом 2019 бермуды представлены в виде удлиненных шорт со стрелками и отворотами. Дизайнеры предлагают весьма экстравагантные модели в ярких тонах и элементами плиссе. Бермуды великолепно смотрятся в офисном образе в сочетании с классическим жакетом, на пляжной вечеринке в тандеме с яркой, почти кислотной футболкой. Фотопринт Если в прошлых сезонах невероятной популярностью пользовались свитшоты и футболки с цитатами и громогласными выражениями, то летом 2019 о ваших предпочтениях красноречиво расскажут фотопринты. В тренде абстрактные фигуры, сюрреалистичные картины выдающихся художников, портреты, пейзажи и т.д. Важно, чтобы принт был крупным, а узор хорошо различимым. Только так ваш образ будет иметь смысловую нагрузку и не превратиться в обилие перемешанных красок и узоров. Продолжение в номере 648.
www.damskiydom.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 23
4
СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ Трехлетняя девочка из Нью-Йорка погибла в горящей машине, двери были закованы цепью
В воскресенье в Квинсе погибла 3-летняя девочка – ее заперли в горящей машине. Трехлетнего ребенка вытащили с заднего сидения пылающего седана Audi A6 возле бульвара Бэйсли и 155-й улицы около 9 часов вечера. Девочка умерла в больнице. По словам источников, 39-летний отец ребенка вел эту машину, выбрался из машины и сбежал с места. Люди, пытавшиеся спасти ребенка, говорят, что рядом с машиной нашли канистру с бензином. Двери автомобиля были заперты и скованы цепью, окна – закрыты. По словам источников в полиции, отец девочки получил ожоги второй и третьей степени, его держат под арестом в больнице. Сейчас полицейские выясняют, не пытался ли он инсценировать, что тоже является жертвой поджога.
Меган, герцогиня Суссекская, родила мальчика Эллен Барри и Палко Карас , "The New York Times"
"Принц Гарри едва сдерживал себя. Стоя перед камерой, чтобы объявить о рождении сына, он потирал руки, поднимался на носочки и, казалось, не мог сдержать улыбку даже на секунду", – пишет The New York Times. "Это был самый удивительный опыт, который я только могу себе представить, – сказал он, стоя перед конюшнями Виндзорского замка, где за ним кивали две черные лошадки. Герцогиня, по его словам, была "удивительной", рождение – "удивительным", и любовь и поддержка публики – "удивительными". Затем он повернулся, чтобы уйти – он был настолько взволнован счастьем и недосыпом, что, как показалось, поблагодарил лошадей. "Эта маленькое существо, ради которого можно и умереть, поэтому я просто на седьмом небе от счастья", – сказал он. "Большая часть мира была вовлечена в рождение этого ребенка, появившегося на свет через несколько минут после рассвета в понедельник, но не только из-за положения новорожденного, седьмого в очереди на британский трон, но также и потому, что он представляет собой перемены для самых старых британских домов. Он наполовину американец, по материнской линии имеет в предках посыльного в отеле в Кливленде, прачку в Чаттануте и бармена в баре в Атланте. И он является первым мультирасовым ребенком в новейшей истории британской монархии, мгновенной звездой в стране, где мультирасовые дети составляют самую быстрорастущую этническую категорию", – пишет газета. "Неясно, получит ли новорожденный, который стоит за Гарри по линии наследования, королевский титул, подобно тому, как те, что получили трое детей принца Уильяма, старшего брата Гарри, и жены Уильяма, Кэтрин", – говорится в статье. "Ребенок, несомненно, станет объектом необычайного внимания, обожаемым и критикуемым как символ модернизации британской королевской семьи. 34-летний Гарри и 37-летняя Меган сотрясли королевскую семью в несколь-
24 | # 20 (647) 15 Мая 2019
ких направлениях: герцогиня – американка и бывшая актриса, а на их свадьбе в мае прошлого года пел госпел-хор, был импровизирующий афро-американский епископ и несколько голливудских знаменитостей. После свадьбы они продолжали отметать условности, открыв собственный аккаунт в Instagram и предлагая ограниченный доступ одержимым королевской властью британским СМИ". "Для многих важность нового ребенка будет неразрывно связана с вопросом расы. Население Британии на 87% белокожее, но мультирасовые люди скоро станут самым большим меньшинством в стране. Вхождение в королевскую семью Меган Маркл, ведущей свое происхождение от рабов, работавших на плантациях, нашло глубокий отклик у многих людей африканского происхождения, которые почти сразу начали предвкушать рождение первого ребенка пары", – отмечает The New York Times. "Историки отмечают, что саму герцогиню нельзя с определенностью назвать первой мультирасовой королевской особой. Некоторые ученые утверждают, что королева Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая, супруга короля Георга III, имела африканских предков в своей португальской королевской семье. Если это правда, то это наследие передалось и ее собственному потомку, королеве Виктории", – подчеркивается в статье. Меган, дочь белого мужчины и чернокожей женщины, выросла в преимущественно белом районе, где ее мать иногда принимали за ее няню", – повествует издание. В эссе, опубликованном журналом Elle в 2015 году, она рассказывала, как будучи школьницей, замешкалась, когда ее попросили заполнить анкету переписи населения, в которой нужно было идентифицировать себя как белую или чернокожую. "И вот я (со своими кудрявыми волосами, веснушками на лице, бледной кожей, со своей смешанной расой) смотрела на эти квадратики и не хотела ничего испортить, но при этом не знала, что делать", – писала она. Когда учитель сказал ей отметить пункт Caucasian (лицо белой расы), потому что именно так она выглядела, она отказалась. "Я оставила этот пункт незаполненным", – писала она. Отец посоветовал ей: "Если это повторится, ты нарисуй собственный квадратик".
Древний дилер. В сумке шамана, который жил в Америке тысячу лет назад, нашли галлюциногены и коку
Шаманы коренных американцев, жившие в Южной Америке 1000 лет назад, обладали достаточными знаниями о природной фармакологии, чтобы использовать психотропные свойства растений. Сумка шамана, найденная в Боливии, содержала следы галлюциногенов, коки и довольно внушительную коллекцию магической атрибутики. Сумка, сшитая из трех рыжих лис, "таблетки" для расширения сознания, нюхательный табак, две костные лопатки, тканую повязку на голову и трубку с двумя прикрепленными к ней человеческими волосами для курения галлюциногенных растений, заявил антрополог Хосе Каприлес из университета Пенсивальнии. "Это самое большое количество психоактивных веществ, когда-либо найденных в одном археологическом месте из Южной Америке", – отметил он. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 25
6
АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ 10 способов ипользовать яблочный уксус в косметических целях
Яблочный уксус большинству из нас кажется самой обычной салатной заправкой, однако на самом деле это очень мощный тоник, который имеет бесконечное количество применений в плане ухода за собой. Сырой нефильтрованный уксус содержит в себе огромное количество полезных ферментов и является природным антисептиком, противогрибковым и антибактериальным средством. 1. Ополаскиватель для волос Кислота, которая содержится в яблочном уксусе, спокойно разрушает все, что делают химические средства, и дает волосам глянцевый блеск. После мытья волос ополосни их специальной смесью, состоящей из столовой ложки уксуса и одной кружки теплой воды. Спустя пару минут смой теплой водой. 2. Тоник для кожи лица Уксус является натуральным вяжущим средством, которое сужает поры, удаляя оттуда всю грязь и пыль, осевшую в течение дня. После умывания нанеси немного яблочного уксуса на ватный диск и протри Т-зону лица. После обрати внимание на ватный диск, на нем появятся остатки макияжа и грязи. 3. Дезодорант Если хотите отказаться от токсичных дезодорантов, яблочный уксус станет твоим спасением. После того как ты приняла душ, немного помажь яблочным уксусом свои подмышки. Природные антибактериальные свойства уксуса убьют все бактерии, которые и провоцируют появление неприятного запаха.
26 | # 20 (647) 15 Мая 2019
4. Ополаскиватель для рта Смешайте чайную ложку уксуса и половину кружки воды, после чего твой ополаскиватель для рта готов. Обычной чистки зубов недостаточно, чтобы промыть каждый уголок рта. 5. Маска для лица С помощью уксуса можно сделать маску для лица, которая невероятно размягчит кожу. В составе данной маски будет 50% яблочного уксуса и 50% бентонитовой глины. 6. Ванны для ног Все, что нужно, – налить кружку яблочного уксуса в специальный тазик или большую миску с теплой водой. Это позволит уничтожить неприятный запах и смягчить кожу ног. 7. Лечение варикозных вен Замочите вату в уксусе и приложите к проблемным местам. 8. Ванна для тела Если во время принятия ванны добавить кружку уксуса – он осторожно выведет все токсины из организма через кожу. 9. Лекарство от герпеса Как только появляется покалывание на коже, которое свидетельствует о том, что герпес вот-вот появится, нужно протереть кожу в этом месте ваткой с уксусом. 10. Средство от ожогов после солнца Яблочный уксус придет на помощь, особенно если ты немного переусердствовала с загаром. Помести бутылку уксуса в холодильник, пока он не охладится. После этого пропитай уксусом полотенце и приложите к месту ожога. www.Ural.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
Тюнинг-Салон и Дооснащение Автомобиля
широчайший спектр услуг
�MCCEL �SLSCTFIONICS
1
Automotive Electronln Specialists
Light Bars/ Spot Lights Fog Lights/ Marker Lights
Window Tinting
$50oFF На детали и сервис свыше $350
•
1 per client, not to be combined with any other offers. Must present coupon at time of purchase.
Expires 7/31 /19
eplacement After Market Bumper
526 RT. 17 NORTH RAMSEY NJ 07446 (201)-961-1717 The Area's Premiere Automotive Accessory Store Since 1976
srrrnr
�
�-
(ti'
OFF FIOAO LIGHTING
LIFTS LEVELING
10,
,"7�
C:AFI AUOIO
tel 201 794 8000
WHEELS & TIRES
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
WINOOW TINTING
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 27
2
8
КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ
Обман по-индийски, или Популярные схемы развода туристов
6. Попрошайки Попрошайки в Индии на каждом шагу. Причем они не сидят скромно в сторонке с табличкой, а открыто пристают к туристам. Инвалиды, женщины с малышами, дети и мужчины всех возрастов в буквальном смысле накидываются на прохожих, требуя купить им еды или дать денег. Туристам ни в коем случае не стоит потакать просящим. Как только остальные попрошайки увидят, что вы даете кому-то из местных что-либо, они накинутся на вас толпой и избавиться от них будет очень непросто. 7. Фото Будучи в Индии, вы обязательно встретите людей, которые будут просить сфотографировать их или предлагать сфотографироваться с ними. Часто они наряжаются в одежду садху или делают что-то необычное. Не считайте их предложения любезностью. За фото они обязательно потребуют денег. 8. Поездки на такси Перед тем, как сесть в такси тщательно обговорите с водителем свой маршрут, попросите назвать окончательную стоимость проезда и узнайте, что входит в стоимость. В этой стране таксисты берут дополнительную плату за такие услуги, как погрузка багажа, включенный кондиционер, остановки, а также проезд по платным дорогам. 9. Сдача Получить сдачу в Индии – это что-то из ряда фантастики. Не удивляйтесь, но в этой стране ни у кого нет мелких денег, точнее все делают вид, что нет. В магазине, в автобусе, в такси, глядя на вашу крупную купюру все будут лишь пожимать плечами, в тайне рассчитывая, что вы плюнете и уйдете без сдачи. Поэтому, если хотите сэкономить свои деньги, позаботьтесь о том, чтобы у вас всегда были при себе разменные деньги. 10. Помощники Приехав в Индию, будьте готовы окунуться в атмосферу любезности. В этой стране вам будут навязывать свою помощь на каждом шагу. Донести чемоданы на вокзале, показать дорогу, провести короткую дорогу – всегда пожалуйста. Но за свою помощь индийцы ждут материального вознаграждения. 11. Номер в отеле Отельные номера в Индии всегда выглядят на фото лучше, чем есть на самом деле. Но это еще не самая плохая новость. Дело в том, что ваш заранее зарезервированный номер могут запросто отдать людям, которые приехали раньше и заплатили на месте. Поэтому, направляясь в Индию, лучше сразу подыскать запасной вариант. 12. Цены В небольших магазинах Индии все товары, чаще всего промаркированы. Однако, это не мешает продавцам озвучивать цену на 10-20 рупий выше. Невнимательные туристы часто ведутся на это уловку и платят.
Для большинства европейцев Индия – сказочная страна с прекрасной архитектурой и загадочной культурой. Но, отправляясь туда в качестве туриста, стоит сбросить с себя розовые очки и развеять романтическую дымку предстоящих приключений. Нельзя забывать, что для индийцев человек со светлой кожей – потенциальная добыча, с которой можно что-то поиметь. Чтобы не испортить себе удовольствие от отдыха в Индии, стоит обязательно ознакомиться с разными видами обмана, которые могут подстерегать вас в далекой стране. 1. Уличный массаж Не удивляйтесь, если в Индии на улице к вам будут подходить местные и без всяких предисловий делать массаж. Обычно они начинают с кистей рук и заканчивают на голове, причем большинство уличных массажистов настоящие профессионалы своего дела и знают, как быстро доставить удовольствие. После массажа индиец потребует плату, а в случае отказа обругает с ног до головы. 2. Транспорт Туристы в Индии всегда платят больше. В кафе и ресторанах существует два вида меню: один для местных, второй на английском для приезжих. Естественно, цены в туристическом значительно выше. То же самое касается и проезда. Спросив стоимость билета, будьте готовы, что вам озвучат сумму на 20-30 рупий больше, чем на самом деле. Так что, если не хотите быть обманутыми, узнайте у местных жителей реальную цену. 3. "Помощники" на вокзале Если на вокзале к вам подойдет индиец и предложит помочь – вежливо откажитесь. Схема проста: местный житель попросит ваш билет, чтобы посмотреть номер поезда или колею, а после удивленно отметит, что ваш билет поддельный и предложит продать настоящий. Можете не сомневаться, тот что купите с рук, окажется фальшивкой. 4. Обналичка Многие тревел-агенты неплохо зарабатывают на туристах, предлагая обналичить деньги с карты. За эту услугу они берут около 12 процентов от суммы, уверяя, что за конвертацию средств в банкомате вы отдадите еще больше. На самом деле это обман. Чаще всего комиссия в банкомате не превышает $2-3. 5. Организация путешествия Туристические агентства знают, как сложно в Индии обстоят дела со всем, что касается передвижений по стране. Также непросто самостоятельно найти хороший отель. Поэтому туристические агенты любезно предлагают всем, кто хочет посетить Индию, услуги по планированию и организации досуга. Обычно сюда входят билеты на междугородние автобусы, экскурсии, а также бронирование номеров в отелях. Конечно, это очень удобно, но С подбором туров, поездок, билетами по всему миру будьте готовы заплатить за такой сервис в два, а иногда вам помогут в следующих компаниях: Bella's Travel 718-332-1643 (См.стр. 11) и в три раза больше, чем это стоит по факту.
Anichkov Most Travel 201-794-7737 (См.стр. 12 )
28 | # 20 (647) 15 Мая 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 29
0
НА Ш А С А Т И РА На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.
АНЕКДОТЫ
– А куда девались бабульки, которые раньше на лавочках у домов всем проходящим мимо кости перемывали? – В блогеры подались.
я готов все съесть! Куда вы, мадам? – За ложкой. У нас третий день отключено электричество.
*** *** – Блин, холодно! Джинсы, что – Профессор, вы лично буде- ли, целые надеть? те меня оперировать? – А ты надень двое рваных, – Да, хочу, знаете ли, прове- только чтобы дырки не совпарить поговорку "Глаза не ви- дали. дят, руки помнят"… *** *** – Доктор, что мне делать? Молодые выбирают имя сво- Прихожу домой – у жены поему первенцу. Добрыня, Яро- сторонний мужчина. Я только полк, Святогор, Мстислав, хочу поднять скандал, а жена Ратибор… говорит мне: "Пойди на кухню, Дед слушал-слушал и гово- успокойся, попей кофе." И так каждый день. рит: Доктор пожимает плечами: – А что, Русь в опасности? – Так что же вы хотите от меня? – Я просто хотел узнать, не *** – На это место мы можем слишком ли много пью кофе? принять лишь человека при*** мерного поведения. – Вот и прекрасно! Меня вы- Едет мужик на телеге. Сбоку пустили из тюрьмы досрочно выезжает "Камаз". именно из-за примерного по- Удар, лошадь бьется в предсмертных конвульсиях, а муведения! жик лежит на асфальте – правда, целехонький. *** – Доктор, мы теряем его! Подбегает гаишник, выхва– Спокойно, у нас есть еще один. тывает пистолет, стреляет лошади в ухо (чтобы, значит, не *** мучилась) и – с дымящимся Директор магазина говорит пистолетом в руке – к мужипродавцам: ку: – Извините, но мне кажется, – А вы как себя чувствуете? что словосочетание "всякая Мужик очень быстро в ответ: фигня" не полностью отража- – Лучше, чем до аварии! ет весь наш ассортимент… *** *** Приходит мужик на анализы На дискотеке у барной стойки в больницу, медсестра ему госидит девушка. ворит: К ней подходит парень: – Пописайте в ту баночку на – Девушка, а вы танцуете? верхней полке, а я через 5 ми– Да. нут вернусь. – Тогда пойдите, потанцуйте Через 5 минут медсестра вхопока, а то мне стул нужен. дит в кабинет и видит, что все полки мокрые и с них капают *** капли. Медсестра спрашиваАгент, рекламирующий пы- ет у мужика: лесосы, входит в очередную – Что вы тут делали? Почему квартиру, демонстративно рас- везде мокро! Я же говорила сыпает в прихожей принесен- пописать в баночку! ный с собой мусор и заявляет Мужик отвечает: хозяйке: – Я вам что снайпер что ли!? – Если мой пылесос не собе- Вы ее ниже поставить не рет это до последней пылинки, могли?
30 | # 20 (647) 15 Мая 2019
Капитан Кроха сын пришёл к отцу И спросить решился: Папа, папа я хочу Знать, как появился! Папа покраснел как рак И сказал, стесняясь: Вобщем, сын, считают так: Деток носит аист... Папа, я живу в Москве! Здесь одни вороны! И не надо вешать мне На уши макароны! Это верно, это так... Ну тогда допустим... Мы пошли в универмаг... Ты лежал в капусте... Папа, папа, что за бред?! Это нереально: Человека покупать – Это ж криминально! Ну не знаю я ответ – Мне работать надо! Может объяснит секрет Тебе этот мама... Мама тоже чушь несёт! В ваших мыслях ветер! Дурачок и тот поймёт, Как берутся дети!!! Вообщем так: хочу сестру! Объясни же маме, Что детей заводят все – Лёжа на диване!!!
Н.А. ***
– Ты морячка, я моряк. – Ты рыбачка, я рыбак. – Ты на суше, я на море, забеременела как?
Староста Ната
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@gmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 31
Высококвалифицированный преподаватель дает уроки
Английского Языка:
• Индивидуальные • Групповые
Сдается комната с мебелью в Garfield, NJ. Стоимость $550, включая Телевизор и Интернет. Очень удобное расположение.
917-361-1225
201-727-3680
Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Ремонт кровли, Дэкки
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
201-417-8241
973-393-7515 908-745-9495
И многое другое
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional
Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое
Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предсказания и коррекцию Судьбы посредством эзотерической системы Таро. Измените жизнь к лучшему! Безопасно. Надёжно. Безотказно.
Продается спальня в отличном состоянии с матрасом. B Wallington NJ $600. Мария
845-536-6907
201-284-0777
Помогаю бесплатно устроиться на работу на UBER и Lyft
Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ
732-801-0863 Реконструкция и установка
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance
201-694-5779 908-688-2682
201-888-6799
Ответственная женщина предлагает услуги по уходу за пожилыми или детьми Имеет большой опыт (включая уборку и ремонт одежды)
201-843-0053
845-300-2805
Сдается комната в East Brunswick, NJ $750 в месяц, включая интернет, электричество, бассейн, и стиральную машину.
Все виды Строительно отделчных работ Более 20 лет в бизнесе
Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска.“Power Wash”, Покраска, Полы.
732-801-0863
551-255-5179
845-270-2138
Ликвидация коллекции Импортной одежды и аксессуаров, ювелирные украшения, широкий спектр товаров для дома, подарочные изделия. Каждые выходные, начиная с 8 мая и до конца лета. с 10am до 6pm. Распродажа проходит по адресу: 646 Anderson Ave, Cliffside Park (Стоянка позади Corner Cafe).
631-530-4378
Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ. Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.
201-943-0434 32
| # 20 (647) 15 Мая 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
646-645-8451 tel/fax 201 794 8001
Требуются девушки в загруженный
“клининг сервис“ в NJ.
Опыт работы необязателен. Оплата по договоренности.
Требуется парень на производство на Full Time. Желательно из Бруклина или Нью-Джерси . Обязательно иметь Водительские права. Не агентство.
В Русскую Баню требуется Бармен и Официанты. Разговорный английский.
Требуются Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Предоставляем жилье! New Brunswick, NJ
973-423-5808*
201-704-9707
Ищу помощников для строительных работ в Центральном NJ. Ремонт, покраска, плитка, работа с деревом, цемент.
Требуется мастер и помощник в Fort Lee, NJ. (сборка мебели и разных вещей по инструкции, ремонтные и строительные работы). зарплата в зависимости от опыта.
732-927-3128
201-281-8771
Требуется женщина с сертификатом "Home Attendant"для работы в North Bergen
В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.
862-220-9252
908-275-3012
732-707-6732
Требуются работники в строительную компанию в
Требуется помощник повара на полную и неполную ставку. Условия договорные, гибкий график.
Оставьте сообщение
Дверной компании, в Hackensack NJ, требуется сотрудник на склад.Умение работать с инструментом. Обучаем.
Русскому магазину Emporium International Food срочно требуется помощник повара
609-228-6446
917-862-5246
973-423-5808*
732-679-3100
В компанию RUVHIN LTD расположенную в Fair Lawn, NJ срочно требуется водитель.
В Русский Магазин в Livingston требуется продавец
Full-time! Требуется бухгалтер в район East Brunswick с опытом оформления налоговых деклараций для бизнесов и частных лиц. Quick Books.
973-533-0394
732-390-5333 info@expedientaccountants.com
Принстон, Нью Джерси.
201-797-5355
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001
NewBecтник www.NewVestnik.com
201-794-1200
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 33
NEWARK, NJ BASED INTERMODAL TRUCKING CO. IS LOOKING FOR EXPERIENCED TRACTOR-TRAILER DRIVERS WITH CDL CLASS A LICENSE
With 3 years pier experience and TWIC Card for container work, local & tri-state area deliveries, year round work.
GOOD PAY, COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE INCLUDING MEDICAL, DENTAL AND VISION INSURANCE AND 401K RETIREMENT PLAN
Y HOURL PAY! Please call (973)690-5363 or apply at 187-189 Foundry St. Newark, NJ 07105
34
| # 20 (647) 15 Мая 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001
Aрхитектура и Дизайн интерьера, от романтики до модерна, соответствующий вашему стилю и характеру, от профессионала с большим опытом работы в России и Америке.
201-669-0036
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 20 (647) 15 Мая 2019 | 35
3
6 36 | # 20 (647) 15 Мая 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001