№ 24 (651)
См. обложку
12 Июня, 2019
NY
Стр. 22
Стр. 21
Стр. 23
Стр. 17
Стр. 16
Стр. 15 Стр. 14 Стр. 7
Стр. 18
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 1
2 2 | # 24 (651) 12 Июня 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 3
4
АФИША СПЕКТАКЛЬ"ЭТИ СВОБОДНЫЕ БАБОЧКИ"
27 Июля, 2019 "Эти Свободные бабочки" – спектакль для взрослой аудитории, поставленный по пьесе изFree Russian–American вестного американского драAdvertising Magazine матурга-классика Леонарда Distributed for free in NJ & NY Герша. Это история о свобоDirect mail to businesses де права выбора и о творческих профессиях. Главный Published by: герой Дон – слепой юноша, El Mar Media & Publishing, Inc. который мечтает стать муMain Office: зыкантом. Он знакомится с 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., живущей через стенку юной Fair Lawn, New Jersey 07410 актрисой Джил, мечтающей Toll–Free: 877–55–VESTNIK стать звездой Голливуда и не скрывающей своTel: 201–794–8000 ей явной симпатии к Дональду.
New Vestnik Magazine
Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2019 by
El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука ...........................................12 Доска обьявлений ...................32-35 Звездная жизнь .............................20 И это все о ней ..............................26 Клуб Путешественников .............16 Модное ассорти ..............................8 Medicare ........................................18 Народная медицина .......................14 Поэзия.............................................22 События..........................................24 Советы..............................................6 Юмор – сатира ..............................30
ВНИМАНИЕ!
ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН
ЧИТАЙТЕ
НАС ОНЛАЙН
NewVestnik.com
Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 718-732-3838
ВЫСТУПЛЕНИЕ ЕФИМА ШИФРИНА
3 Ноября, 2019 Великолепный и неповторимый Ефим Шифрин – один из тех юмористов, одно присутствие которого на сцене уже настраивает на оптимистичный лад. Его жизнелюбие, любовь к зрителю и непревзойденное мастерство покорили миллионы людей во многих странах мира. В его программе прекрасно сочетаются веселые истории и размышления о жизни, высокая ирония и анекдотические ситуации, смешные перевоплощения и разговор о вечном. Но все – тонко, очень смешно и не пошло! Вашему вниманию будет предложена новая программа, включающая как совершенно новые, так и проверенные временем убойные хиты.
СПЕКТАКЛЬ "УВИДЕТЬ СОЛСБЕРИ"
16 Июня, 2019 Спектакль – фантасмагория по новой пьесе Виктора Шендеровича. Название и фамилии главных персонажей комедии "Увидеть Солсбери" не должны вводить зрителей в заблуждение – это вовсе не документальная драма, хотя толчком для пьесы стали, разумеется, реальные события. Герои – два гея, спасающие мир. Гомерически смешная комедия Виктора Шендеровича в постановке Лондонской театральной компании. Спектакль идет на русском языке. Wayne YMCA The Rosen Theater, 1 Pike Drive, Wayne, NJ 07470. 973-595-0100
КОНЦЕРТ BACKSTREET BOYS
15 Августа 2019 Группа Backstreet Boys была образована 20 апреля 1993 года в городе Орландо. Начиная с одноименного дебютного альбома 1996 года, группа продала около 130 миллионов экземпляров своих записей. Первые 9 альбомов стартовали в первой десятке хит-парада альбомов в США. Пятерка тинэйджеров сводила с ума девушек по всему миру и достигла беспрецедентной популярности, став одним из самых ярких феноменов в музыкальной индустрии. В 2001 году Backstreet boys даже были внесены в Книгу рекордов Гиннесса как самый коммерчески успешный подростковый коллектив.
Barclays Center Master Theater 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 620 Atlantic Ave, Brooklyn, NY 11217 917-618-6100 718-732-3838 КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ 2019 "ОЗЕРО ДИКИХ ГУСЕЙ" Обладатель "Золотого медведя" Берлинского кинфестиваля за фильм "Чёрный уголь, тонкий лёд" Дяо Инань расскажет историю мужчины и женщины. Он – лидер опасной банды байкеров. Она – проститутка, готовая на всё, чтобы вернуть себе свободу. Герои знакомятся, когда он пускается в бега, пытаясь избежать кровавых бандитских разборок, начавшихся среди членов его команды. Оба загнаны в тупик, но они понимают друг друга и готовы пойти на риск.
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО "ВОЙНА АННЫ" Действие развернётся в военное время, где после массового расстрела чудом выживает закрытая телом матери маленькая девочка Анна. Вся её семья погибает, а она вынуждена скрываться от войск врага в старом камине, прятаться ото всех и наблюдать за происходящим вокруг из своего укрытия. Ей предстоит в течение двух лет не просто выживать, прячась от немцев, но и сохранить в себе человечность благодаря воспоминаниям о родных и близких, а также одному другу, помогающему справиться с полным одиночеством. Война показана глазами еврейской девочки.
Режиссер: Дяо Инань. Жанр: драма, криминал, мелодрама. Страна: Китай. Режиссер: Алексей Федорченко. В ролях: Ге Ху, Квай Луньмэй, Фань Ляо, Реджина Жанр: военный, драма. Вань, Цзюэ Хуан, Мэйхуэйцзы Цзэн и др. В ролях: Марта Козлова, Егор Партин.
4 | # 24 (651) 12 Июня 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
5 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 5
6
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ
■ При варке пельменей, воду солят сразу после закипания, но до того, как опускать в нее пельмени. ■ Чтобы пельмени не приклеились ко дну кастрюли, можно провести по дну кастрюли шумовкой, особо прилипчивые пельмени отскочат от дна. ■ Варят пельмени 8-12 минут (в зависимости от размеров пельменей: мелкие – меньше, а крупные, соответственно, дольше). После того, как они всплывут, огонь уменьшают,
САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ВИНЕ
■ На протяжении большей части 20-го века вино было синонимом Франции. Но все изменилось весной 1976 года, когда французские и американские виноделы поспорили, чье вино лучше. Напитки вслепую в ходе так называемого "Суда Парижа" оценивала группа авторитетных винных критиков, таких, как редактор ведущего винного журнала Франции. Казалось, что американцы были обречены, но все были шокированы, когда после оценки белых вин калифорнийские вина заняли три из четырех первых мест. После оценки красных вин оказалось, что судьи признали калифорнийский "Каберне" лучшим красным вином в мире. ■ В 1969 году небольшой флакон вина побывал там, где ранее не был ни один алкогольный напиток, произведенный человеком. Базз Олдрин, захватил с собой на Луну небольшую вафлю и немного перебродившего виноградного сока. Но это был не последний раз, когда кто-то пытался отправить вино к звездам. ■ В 1970-е годы НАСА пыталось выяснить, как сделать космический полет более комфортным для своих астронавтов. Вместо сухих кусков мало съедобного порошка, в меню начали добавлять замороженные продукты и скоропортящиеся продукты. Вскоре, астронавты смогли наслаждаться такими деликатесами, как спагетти и маринованные ребрышки, и даже небольшим количеством алкоголя.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Голландская кухня
Голландская кухня достаточно проста, во главе угла здесь продукты местного происхождения – сыр и шоколад. Как и во многих северных европейских странах, в Нидерландах приоритет отдается овощам, мясо же здесь в меньшем почете. Небольшое разнообразие блюд голландской кухней объясняется прежде всего тем, что девочки обучались в так называемых школах домашнего хозяйства, где их обучали приготовлению простой пищи из дешевых продуктов. Голландцы большие любители перекусов на ходу. Среди самого любимого фастфуда у голландцев картошка фри French Fries. Ко второму любимому перекусу можно отнести Kroketten и Bitterballen. Крокеты – это обжаренные во фритюре палочки с начинкой, обычно мясной (из говядины или телятины), но сейчас уже появляются с курицей и даже с овощами. Биттербалены – круглые мясные шарики с начинкой из мясного рагу, также обжаренные во фритюре. Говорят, что по вкусу они очень схожи с крокетами. Отличный вариант перекусить – попробовать рыбу Kibbeling. Это чаще всего кусочки мяса трески в панировке, которые при вас обжаривают во фритюре, подают с соусом на выбор, рекомендуем взять чесночный (knoflooksaus). В Голландии и традиционные горячие блюда. К ним относится Stamppot – пюре из моркови, картошки и лука. Второе блюдо по популярности Zuurkool – вареная картошка-пюре, смешанная с кислой капустой. Первое, что нужно попробовать из сладостей – это голландские вафли с карамелью Stroopwafel.
6 | # 24 (651) 12 Июня 2019
чтобы вода не бурлила, это может привести к тому, что пельмени распадутся. И варят еще 3-5 минут. ■ Все бобовые целесообразно перед варкой замачивать. Фасоль – на 10-12 часов, горох-нут (хумус) – на 6 часов, горох обыкновенный (русский или желтый) – на 6-8 часов, горох серый (прибалтийский) – на 4-5 часов, бобы черные – на 4 часа, маш – на 2 часа, чечевицу – на полчаса – час. ■ Жарьте печень несоленой, чтобы она не стала твердой.
ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ БЕЛЬГИЙСКАЯ КУХНЯ Вам потребуются:
Ватерзой
• филе трески – 400 г • мидии (опционально) – 100 г • морковь – 70 г • сельдерей корневой – 70 г • картофель – 150 г • шампиньоны – 70 г • лук- порей – 70 г • рыбный бульон – 1 л • желток яичный – 1 шт. • сливки – 150 мл • сливочное масло – 20 г • зелень петрушки – 10 г • сок лимона – 1 ст.л. • соль и перец – по вкусу
Способ приготовления:
В сковороде растопим сливочное масло. Обжарим сельдерей и морковь до мягкости минуты 3-4. Лук-порей порежем колечками, картофель нарежем кубиками. Шампиньоны очистим от пленки и нарежем пластинами. Добавим лук-порей и шампиньоны в сковороду к остальным овощам и готовим овощи еще 10 минут, помешивая. В кастрюлю вольем рыбный бульон. Выкладываем обжаренные овощи в кастрюлю. Добавим туда же картофель и готовим суп до полуготовности картофеля, минут 10. Затем добавляем кусочки рыбного филе и мидий. Готовим суп еще 10 минут. Пробуем суп на соль. Пока готовится суп, подготовим заправку. Сливки смешаем с одним яичным желтком, добавим 1 половник бульона из кастрюли и лимонный сок. Вливаем заправку в суп, даем супу прогреться 2-3 минуты. Важно: суп не должен закипеть, иначе сливки свернутся. Снимаем суп с огня до закипания. Разливаем ватерзой по порционным тарелкам и подаем обязательно с багетом.
Рыбные котлеты по-фламандски
Вам потребуются:
• сельдь свежая – 600 г • хлеб белый – 200 г • каперсы – 1 ст.л. • яйцо куриное – 1 шт. • лук белый – 50 г • чеснок – 2 зубчика • масло от анчоусов – 2 ст.л. • соль – по вкусу • перец ч.м. – по вкусу • масло растительное – 3-4 ст.л.
Способ приготовления:
Хлеб разделите на две части. У одной части срежьте корки, замочите в холодной воде. Вторую часть нарежьте небольшими кусочками, высушите в духовке, смелите блендером в панировочные сухари. Селедку очистите от кожи, внутренностей, удалите голову и хвост, снимите филе с хребта. Филе нарежьте небольшими кусочками, сложите в блендер. Хорошенько отожмите замоченный в воде хлеб, добавьте к рыбе. Можно сразу добавить яйцо. Пробейте все в однородный фарш. Переложите фарш в удобную посуду. Добавьте очень мелко нарезанный белый лук, гранулированный или пропущенный через пресс чеснок, соль и перец. Нарубите каперсы мелко. Добавьте измельченные каперсы и две столовые ложки масла от анчоусов в фарш. Перемешайте до однородного состояния. Мокрыми руками формируем котлеты, обваливаем их в панировочных сухарях. Обжариваем рыбные котлеты по-фламандски на сковороде в разогретом масле с обеих сторон до румяной корочки. www.marialedda.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
7 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 7
8
Модные женские брюки: топ-6 трендов лета 2019
Избирательность современных модниц постоянно требует новых фасонов в дизайне одежды, обуви и аксессуаров. Привычные текстуры и оттенки уже не радуют глаз, особенно если речь идет о столь вдохновляющем летнем сезоне. Летний сезон 2019 преподнес модницам множество стильных новинок и проверенных временем фасонов: от свободных брюк, почти юбок, до облегающих капри. Предлагаем Вам топ-6 трендов 2019 в дизайне брюк, которые без сомнения станут лучшим украшением вашего повседневного и офисного образа. Прозрачные брюки Тренд на прозрачные вещи коснулся не только брюк, но и юбок, платьев, блуз и т.д. Дизайнеры спешат дополнить эти предметы гардероба сетчатыми вставками или ажурными узорами. Если для блуз и юбок такие эксперименты далеко не новинка, то с брюками это впервые. Модели смело вышагивают по подиуму в полупрозрачных брюках, которые, несмотря на сетчатую структуру ткани, эффектно скрывают зону бикини и бедра. В прозрачных брюках нет ни капли вульгарности, скорее напротив, они выглядят невероятно легко, воздушно и женственно. Брюки-капри Брюки-капри – далеко не новинка в женской моде. Модель переходит из сезона в сезон, не теряя своей актуальности. Связано это прежде всего с универсальностью фасона. Капри прекрасно вписываются в деловой и повседневный стиль. Под капри легко подобрать верх. Это могут быть классические пиджаки, топы, длинные майки и футболки. Для нарядного образа выберите брюки-капри с трендовым в этом сезоне декором из пайеток и блесток.
8 | # 24 (651) 12 Июня 2019
Брюки с накладными карманами Брюки-карго с накладными карманами изначально были элементом милитари-стиля. Летом 2019 мы можем наблюдать несколько лояльное отношение к этой модели. Фасон стал более лаконичным и повседневным. Грубоватая мешковина цвета хаки заменена на льняные и хлопковые волокна. Сами карманы выполняют исключительно декоративную роль. Винил и металлик Расцветка металлик уже была замечена в прошлых сезонах. Летом 2019 металлические оттенки вновь на пике популярности, уже в качестве украшения брючных костюмов. Присмотритесь к моделям в серебряном, розовом, золотом, голубом цвете металлик. Новинка лета 2019 – брюки в виниловом исполнении. Модели действительно выглядят оригинально и броско, но насколько они будут комфортны в летнюю жару покажет предстоящий сезон. Брюки с лампасами Лампасы давно перестали быть атрибутом исключительно военной формы или спортивной одежды. Сегодня эта эффектная деталь брюк дополняет повседневные образы, выглядит привлекательно и женственно. Лампасы имеют свойство визуально вытягивать фигуру, делать ноги стройнее. Брюки-бананы Брюки-бананы представляют собой модель с расширенным и более свободным верхом и резко сужающимися книзу штанинами. Брюки интересно смотрятся в повседневных и деловых образах, прекрасно сочетаются с блузами, спортивными свитшотами и толстовками. Брюки-бананы помогают многим девушкам с фигурой типа "груша" скрыть лишнее в области талии и бедер. www.damskiydom.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
9 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 9
Barilla Pasta 12 - 17.6 oz Selected Varieties
2 /$ 2
44%
YOU SAVE
Heinz Tomato Ketchup 20 oz
$
1
99
YOU SAVE
31 %
6-PACK $
LIMIT
NETCOST 5
PER PERSON
Sunshine Farms Large White Eggs 1 dozen
59
¢
YOU SAVE
60 %
Borsec Mineral Water 1.5 liter
595
99
¢
SAVE UP TO
41 %
INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET
SUPERMARKET
PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.
0
NETCOST CLUB SPECIALS | NJ STATE | THURSDAY, JUNE 6TH - WEDNESDAY, JUNE 19TH, 2019
10 | # 24 (651) 12 Июня 2019
Fage Total Yogurt 5.3 - 7 oz Selected Varieties
79
¢
56 % YOU SAVE
FRESH MEAT
Chicken Drumstick
69
¢ /LB
54% YOU SAVE
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 11
2
АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ Пляжный отдых: 5 правил от Миссис Вселенная
Пляжный сезон в самом разгаре и на улицах города уже можно наблюдать девушек с восхитительным загаром. Но если ты только собираешься в отпуск – мы расскажем, как получить красивую загорелую кожу и сохранить бронзовый окрас круглый год. Правило №1: Готовимся к лету заранее Конечно, многие девушки помнят про пляжный сезон и усердно готовятся, изнуряя себя диетами и тренировками в спортзале. Но мы советуем, помимо тренировок, также немного подпитать свой организм витаминами. Добавьте в свой рацион побольше морковки. Это главный овощ, который помогает добиться ровного и красивого загара. И конечно, важно подготовить кожу к солнечным ваннам. А если вы не любите морковку, или нет возможности ее кушать ежедневно – существуют специальные витамины для загара на солнце, которые подготовят кожу к пребыванию на солнце, получению красивого, ровного и длительного загара. Они полностью натуральны. Правило №2: Сделайте пилинг За неделю до отпуска рекомендуем сделать пилинг всего тела. Так кожа легче "примет" загар. Перед походом на пляж не советуем есть жирную и острую пищу – перегретому на солнце организму будет тяжело её усваивать. И конечно, пейте как можно больше воды в течении всего дня. Правило №3: В правильное время в правильном месте Лучше загорать в утреннее время дня – до полудня, а также после 16 часов дня. Особенно важно это учитывать в первый день отпуска и не шокировать кожу, дайте ей привыкнуть
12 | # 24 (651) 12 Июня 2019
к активному солнцу. Также многие советуют выбирать правильно место для отдыха. Например, в мае, когда солнце особенно опасное ультрафиолетовым излучением, лучше ехать в Испанию. "Я люблю Грецию и Кипр и стараюсь ездить сюда в июне. В это время года море здесь уже достаточно теплое, а солнце не сможет навредить коже", – делится Оля. А август – лучшее время для средиземных курортов, например, во Франции или в Хорватии. Правило №4: Солнцезащитный крем – твой лучший друг Ваш самый незаменимый и верный друг на пляже – солнцезащитный крем. Это первое, о чем нужно подумать, собираясь на пляж. Подбирать лучше под тип своей кожи и обращать внимание на фактор защиты (SPF). Чем его показатель выше, тем защита более эффективна. Наносить крем лучше за полчаса до выхода и не забывать периодически обновлять. Особенно на нос, лоб, грудь и плечи. Это наиболее уязвимые участки, им нужно уделить особое внимание. Защищаем губы – не забудьте гигиеническую помаду. Правило №5: Сохрани королевский загар надолго После загара кожа становится сухой и может начать шелушиться. "Сразу после солнечных ванн, я наношу на тело кокосовое масло. Это не только прекрасное увлажнение, но и питание. А еще кожа приобретает приятный вкусный запах", – делиться Миссис Вселенная пляжным лайфхаком. Также можно пользоваться специальными средствами после загара, которые успокаивают кожу и закрепляют загар. Воздержитесь на время от посещения сауны и не используйте различные скрабы для тела. www.Ural.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 13
4
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Чайный гриб свойства и противопоказания
Сейчас практически каждый знает, что такое чайный гриб, и что он обладает целебными свойствами. Чем именно полезен чайный продукт на самом деле, и действительно ли он помогает улучшить здоровье? В этом нужно хорошо разобраться, прежде чем лечиться грибным напитком. Свойства чайного гриба Гриб может развиваться только в обогащенной и насыщенной среде. Потому-то его и прозвали чайным, ведь он помещается в воду, куда также добавляются чай, сахар или даже мед. Напиток из чайного гриба насыщен преимущественно уксусными бактериями и дрожжевыми микроорганизмами. Поэтому принято считать, что чайный гриб имеет лечебные свойства и излечивает такие болезни, как: болезни желудочно-кишечного тракта, различного рода воспаления, простудные заболевания (ОРВ, ангина, грипп), повышенное артериальное давление, мигрени и головные боли, диабет, гипертонию, раковые заболевания, запоры, заболевания вегето-сосудистой системы, гастриты и многое другое. Настойка из чайного гриба используется и для наружного применения: лечение грибковых заболеваний, процедуры омоложения (маски, лосьоны), уход за телом и волосами, лечение конъюнктивита, промывание носоглотки. Некоторые рекомендуют принимать ванну с добавлением такой настойки. Несмотря на то, что интернет пестрит информацией о легком уходе за грибом, на самом деле это не совсем так. Если вы привыкли все контролировать, вставать и ложиться в постель в одно и то же время, регулярно делаете зарядку и составляете план на день, неделю и месяц, то для вас уход за ним окажется просто пунктиком в списке дел. Но многие из нас настолько заняты работой и семьей, что иногда и про себя приходится забывать, не говоря уже о каком-то грибе. Нужно будет все-таки приложить определенные усилия, чтобы соблюдать правила ухода и взращивания такого полезного организма.
14 | # 24 (651) 12 Июня 2019
Противопоказания к применению Практически все, что является целебными свойствами гриба, также относится и к противопоказаниям. Например, болезни, связанные с желудочно-кишечным трактом, как правило, сопровождаются повышенной кислотностью. Но настойка гриба также содержит множество кислот, которые могут отрицательно сказаться на здоровье и вместо лечения только усугубить ситуацию. Повышенное содержание сахара в чайном грибе грозит пагубно отразиться на диабетиках, которым по какой-то причине рекомендуется лечение именно данным напитком. Многие пишут, что сахар можно заменить медом, тем самым понизив его в насыщенность. Опять же, в некоторых источниках указано, что свойства такой настойки еще не до конца изучены, и не понятно, как замена сахара на мед повлияет на организм. Из всего огромного объема полученной информации можно сделать один вывод – прежде чем решиться на такой способ лечения, нужно обязательно уточнить, нет ли у вас аллергии или противопоказаний, и внимательно следить за всеми изменениями во время приема этого напитка – и тогда он станет верным помощником вашему самочувствию. Мы же желаем вам здоровья и отличного настроения. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090. NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (См.стр.21). A+ Pharmacy (732) 308–9099 (См.стр.23). Garden Pharmacy (201) 797–6888 (См.стр.23) http://www.hw–lecar.ru/
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 15
6
КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ
9 советов от бывалого туриста, как облегчить перелет в самолете
Самолёты, самое удобное и быстрое средство передвижения. Как нужно вести себя на борту, чтобы не досаждать окружающим, включая себя, не причинить неприятностей, знают не все. Существует целый список конкретных ошибок, которые очень нежелательно допускать. 1. Выбирать места со знанием дела Чтобы избежать неприятных ощущений пассажирам, страдающим "морской" болезнью, рекомендуется выбирать места в начале салона или рядом с крылом. Избегайте мест сразу за туалетом. Когда там что-то ломается, а это не редкость, техники выкладывают запчасти и обломки прямо на сидения и газетку не подстилают. 2. Надевать "закрытую" одежду Надевайте в полет одежду, которая покрывает тело, которая соприкасается с сидением. Как и другие части самолета, сиденья не моются между рейсами. 3. Использовать одеяла и подушки с осторожностью Одеяла и подушки, которыми пользуются от рейса к рейсу, как правило, вообще не стирают, пока не выйдет их срок эксплуатации. Подушки и одеяла – идеальное место для жизни микробов и вшей. 4. Лишний раз трогать кнопки, ручки и ремень безопасности Еще один рассадник микробов находится на ремне безопасности. Еще бы, ведь все берутся за него руками как минимум два раза – при взлете и при посадке. 5. Моем руки после посещения туалета Всегда мойте руки в туалете, вытирайте их полотенцем, а затем используйте полотенце, чтобы выключить воду и даже открыть дверь. 6. Не ходите босиком Не ходить по салону босиком или в носках. На полу могут остаться мелкие осколки от разбитого ранее стекла, да и из туалета на подошвах других пассажиров приносится немало микробов. 7. Не подбирайте упавшие крошки с откидного столика На откидных столиках самолетных сидений самое высокое скопление вредоносных бактерий на борту. Не рекомендуется класть предметы, контактирующие с кожей. 8. Откуда берется вода в самолете Никогда не пейте воду в самолете, которая была налита не из бутылки. Причина в том, что отверстия для очистки туалета и отверстие, через которое самолет пополняется питьевой водой, находятся не далее, как в полуметре друг от друга. Чтобы не чувствовать себя, как воздушный шарик, не рекомендуется заказывать газировку. 9. Лучше надеть очки По возможности, отказаться от контактных линз. Лучше одеть в полет очки, сухой воздух в салоне самолета может вызвать раздражение глаз.
16 | # 24 (651) 12 Июня 2019
7 специфичных деликатесов, попробовать которые отважатся лишь единицы
Не все отважатся попробовать блюда, которые предлагают местные жители разных стран и городов. Ведь это самое настоящее испытание для туриста, который, ничего не подозревая, заказывает "вкусняшку" с необычно-мелодичным названием, скрывающим за собой самый настоящий подвох... 1. Smalahove, Норвегия Smalahove – национальное блюдо Норвегии. Это не что иное, как отварная баранья голова. Самой вкусной частью во всей этой "композиции" являются глаза и уши, которые в обязательном порядке стоит съесть. 2. Basashi, Япония Basashi – одно из традиционных блюд Японии. Это сырая конина. Мясо подаётся нарезанными средней толщины ломтиками, приправленными специальным острым соусом. Согласитесь, что попробовать такое согласится не каждый. Но смельчаки, отважившиеся на столь отчаянный шаг, заверяют, что местный деликатес весьма съедобен и приятен на вкус. 3. Chapulines, Мексика Chapulines, которое представляет собой жареных кузнечиков. Местный деликатес подают с разными травами, специями и дополнительным гарниром и закусками. 4. Durian, Таиланд Durian – в прямом смысле слова дурно пахнущий фрукт, которым гордятся тайцы. Этот аромат ассоциируется с канализацией. Про вкусовые качества и вовсе стоит умолчать, но если коротко, то дуриан напоминает подгнивший отварной лук. Именно поэтому местную "вкусняшку" запрещается приносить в номера отелей, а тем более брать на борт самолёта. 5. Zwiebelmettwurst, Германия Германия известна своими баварскими колбасками и пенным пивом. Но мало кто знает о том, что одним из национальных блюд этой страны является Zwiebelmettwurst – сырая рубленная свинина с луком, которая подаётся на хлебе. 6. Sea Egg, Барбадос Остров Барбадос известен своим весьма специфическим и оригинальным блюдом Sea Egg. Это икра морского ежа, которая зачастую подаётся в сыром виде, приправленная лимонным соком. И тем не менее, этот местный деликатес не только едят сырым, но и жарят, варят, запекают и солят. 7. Butod, Малайзия Butod – блюдо, которое осмелится взять в рот не каждый. Согласитесь, что эти личинки и без того выглядят ужасно, так ещё и есть их нужно обязательно живыми. Так что шевелящийся деликатес – то ещё испытание для туриста.
С подбором туров, поездок, билетами по всему миру вам помогут в следующих компаниях: Bella's Travel 718-332-1643 (См.стр. 11) Anichkov Most Travel 201-794-7737 (См.стр. 11)
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 17
8
ВАМ ИСПОЛНЯЕТСЯ 65 ЛЕТ? РУКОВОДСТВО ДЛЯ MEDICARE
Библиотека MEDICARE – Выпуск №1
Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.
I. Регистрация в Medicare – КОГДА и КАК?
A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65–летия. B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25–ого месяца инвалидности. C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения Вы должны зарегистрироваться в Medicare через Social Security во время Initial Enrollment Period. Initial Enrollment Period (Начальный Период Регистрации) – 7–месячный период, который начинается за 3 месяца до того, как вам исполнится 65, или, в случае инвалидности, за 3 месяца до вашего 25–ого месяца инвалидности. Вы можете зарегистрироваться позвонив 800–772–1213, онлайн (http://www.ssa.gov/) или лично, посетив локальный Social Security офис.
C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия. D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане Мedicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана – в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare – они могут быть весьма существенны!
Как Liberty Medicare может помочь Вам?
Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью–Джерси, Нью–Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.
II. Основные решения которые Вам нужно принять при получении Medicare
A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($135.50 в 2019)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap). Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов зависит от плана, но не превышает $6,700. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличныe расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.
18 | # 24 (651) 12 Июня 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 19
0
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ 9 странных голливудских способов расслабиться жок звёздных рукодельниц: Джулия Робертс, Эшли Симп-
Стресс, как считают психологи, часть жизни, но его последствия могут негативно сказаться и на психическом, и на физическом здоровье человека, особенно, если этот человек – звезда вселенского масштаба, отличающаяся от обычных людей ранимостью и более тонкой душевной организацией. Лучше всего не допустить стрессовую ситуацию, но если сделать этого не удалось, тогда для борьбы со стрессом хороши любые средства. Эшли Джадд Звезда "Легенд осени" пытается предотвратить возникновение стрессовой ситуации, но если всё же стресс случился, то в борьбе с ним она предпочитает давний проверенный способ – кулинарию. Эшли начинает печь шоколадное печенье, и считает, что именно этот метод лучше всего подходит ей и восстанавливает душевное равновесие. Бенедикт Камбербэтч Аристократичный и притягательный Шерлок снимает накопившуюся усталость и избавляется от стресса довольно изысканным способом: актёру помогает живопись. Эмили Ратаковски
Мечта мужской части населения планеты Земля признаётся, что снять стресс ей помогает мужская компания. Рецепт от Эмили – игра в бейсбол, пара стаканов пива, хот-дог или сочный стейк, и обязательная нудистская вечеринка вдвоём с любимым. Гвинет Пэлтроу Поборница здорового образа жизни, по её собственным словам, очень подвержена стрессу, а чтобы избавиться от его последствий Пи Джей прибегает к древним рецептам, например, к пиявкам, которые снимают мышечное напряжение и восстанавливают кровоснабжение. Сандра Буллок Уединение на своём калифорнийском ранчо звезда называет самым лучшим методом снятия напряжения. Сандра утверждает, что только там она может расслабиться полностью и заняться своим любимым делом – лежать и ничего не делать. Сара Мишель Геллар Сара заявляет, что вязание спицами помогает ей забыть неприятную ситуацию и привести в нормальное состояние мысли и тело. Этот способ предпочитают многие кинодивы, которые могли бы составить целый кру-
20 | # 24 (651) 12 Июня 2019
сон и Камерон Диас. Вайнона Райдер Когда стресс возникает в жизни Вайноны, а это случается не так уж редко, звезда не будет печь пирожки и не возьмётся за вязание, она включит музыку, подойдёт к шесту, который установлен в её личном тренировочном зале, и начнёт танцевать стриптиз. По мнению Вайноны, этот способ хорош ещё и тем, что поднимает самооценку и обеспечивает нагрузку на все мышцы тела. Вуди Харрельсон Стрессы в жизни Вуди, как и у его коллег, не редкость. Много лет назад Вуди открыл для себя йогу и считает, что это единственное средство, которое действительно помогает в борьбе со стрессом. К тому же, занятия йогой позволяют актёру держать себя в превосходной физической форме. Кейт Мосс Идол 90-х предпочитает снимать стресс икорным обёртыванием в СПА-салоне. Сначала звёздное тело оборачивают тканью, пропитанной питательными компонентами, а потом наносят на всю поверхность кожи икру лосося, после чего следует массаж и расслабляющая ванна. Кейт находит процедуру очень действенным средством в борьбе со стрессом и всем советует этот способ.
Jay-Z стал первым рэпером-миллиардером. Его бизнес-империя постоянно расширяется
Издание Forbes, оценивая его состояние, учитывало доходы и долю в нескольких компаниях, вычитая при этом "приличную сумму", покрывающую образ жизни артиста. Jay-Z "сосредоточил в своих руках капитал, который по консервативным оценкам достигает 1 млрд долларов, что делает его одним из немногих представителей шоу-бизнеса, ставших миллиардерами, и первым хипхоп-исполнителем, добившимся этого", отмечает издание. Королевство Jay-Z постоянно расширяется и включает в себя бизнес по производству шампанского (бренд шампанского Armand de Brignac оценен в $310 млн) и коньяка D'Ussé (100 миллионов), операции с предметами искусства и недвижимостью, его коллекции предметов искусства оцениваются в 70 млн долларов, а недвижимость, включая дома в Лос-Анджелесе, курортном районе Хэмптонз и в нью-йоркском районе Трибека, стоят минимум 120 млн долларов. Кроме того у рэпера есть пакеты акций в таких компаниях, как Uber (70 миллионов), и в музыкальном стриминговом сервисе Tidal (100 миллионов). В активе певца уже 14 альбомов, занимавших первую строчку в чартах, 22 премии Grammy. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 21
2
Стать отцом совсем легко. Быть отцом, напротив, трудно. Вильгельм Буш
Дорогие папы и дедушки! Поздравляем вас с днем отца! Спасибо за вашу силу, крепость духа, великодушие, мудрость и умение воспитывать своих детей! Редакция New Вестник.
День отцов
День отцов
День отцов-молодцов – не напрасный. Этот день априори прекрасный. В этот день без тоски и печали, нас отцы-молодцы, знать, зачали.
Физиология диктует, наверно, свой подход и взгляд. Но ситуацию такую мы видим и века назад. Отцы – воители, герои, а для детей – сюжет былин И зависть к тем , кто "кайф" свой ловит в тандеме дружном папа-сын.
А потом на всех фронтах воевали, а затем, придя домой, воспитали так, чтоб были мы и ловки, и смелы, и умны, как и они, и умелы.
Без мамы не бывает детства, но без отца – судьба-протез. И эта память болью в сердце, незаживающий порез. Беречь отцов – призыв не новый, а, как сейчас, растёт в цене. Любовь, конечно – цепью "клёвой", но с регистрацией – вдвойне.
И чтоб в жизни их достойными были, и детей, и внуков их породили. И теперь, когда утро встречаем, целый день вам, отцам, посвящаем!
Любовь реальна для влюблённых. Отцовским чуввствам мера есть: Сын – мир тобою сотворённый или же дочка – сердца песнь. Да, этот День придёт в июне напоминанием отцам: Нужны вы в праздники и будни всегда с начала до конца!
Зиновий Коровин
Давид Шмелькин
С Международным Днём Отца! Нынче праздник – день отца – Папы мира отмечают. Пусть отцовские сердца Cвет и радость излучают! Ведь детей отцы растят И заботой окружают, В воспитание свой вклад День за днём приумножают.
На плечах у папы
Дочерей и сыновей любят Так же, как и мамы. Для любого из детей Папа свой – он самый-самый! Вы – примеры, молодцы! Вы – сильны, непобедимы! Будьте счастливы отцы! – И детьми всегда любимы...
Анна Веселкова
На плечах у папы Хорошо сидеть. Можно даже лампу Близко рассмотреть.
Не разгадана тайна отцовской любви, И печать с неё вряд ли сорвётся, И она нас хранит, словно Спас на Крови, Словно Ангел за спинами вьётся.
Я – его водитель, Он – автомобиль. Только посмотрите, Сколько в папе сил!
А мы спорим порой, до глухой хрипоты, Юный пыл остужая о старость седую, И блуждаем мы в дебрях своей правоты, Но всё же порой, отчего-то тоскуем.
Целый день гуляем, Папе – нипочем! Так мы укрепляем Папино плечо.
Я сыновней любви песнь Отцу пропою, Нам отцовство даётся от Бога, Если я окажусь у судьбы на краю, Ты, Отец, не суди меня строго.
Ёлка Елова
22 | # 24 (651) 12 Июня 2019
День Отца
Максим Галицкий
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 23
4
СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ Армяне ограбили крупнейший банк США
Полиция Лос-Анджелеса арестовала восемь армян, обвиняемых в банковских махинациях. Об этом сообщается на сайте Службы иммиграционного и таможенного правопорядка. В обвинительном заключении утверждается, что обвиняемые использовали банковские счета, которые были открыты на имена, указанные в измененных паспортах, чтобы выписывать чеки на другие банковские счета, полученные обманным путем. Ответчики предположительно использовали банковские правила, которые позволяли им переводить деньги с одного счета на другой, а затем немедленно снимали средства в банкоматах в казино Лас-Вегаса и других местах. Таким образом, обвиняемые обманным путем использовали 331 армянский паспорт для кражи более $1,5 миллиона у "Bank of America". Арестованы 48-летний Ара Малхасян, 38-лений Смбат Хечумян, 45-летняя Света Хечумян, 30-летний Арутюн Петросянц, 34-летний Артур Арутюнян, 38-летний Хачатур Чобанян, 49-летний Дживан Ахназарян и 37-летний Арман Григорян. Еще один участник схемы 29-летний Артак Охоян согласился сдаться властям. Все девять человек обвиняются в сговоре с целью совершения банковских махинаций, им грозит до 30 лет тюрьмы.
Мужчина избил акулу, чтобы вытащить из пасти свою дочь
Девочка-подросток потеряла часть ноги и получила множество ранений в результате нападения акулы. Однако она чудом осталась жива благодаря бесстрашному отцу, который с голыми руками набросился на морского хищника. Инцидент произошел у побережья Северной Каролины, неподалеку от Атлантик-Бич, в воскресенье. Местная пожарная служба сообщила репортерам, что 17-летняя девочка получила "серьезные травмы" рук и ног, в том числе "глубокие рваные раны на ногах, тазу и руках". Представитель пожарной охраны объяснил, что это был "довольной редкий" инцидент, с которым им не приходилось сталкиваться ранее. Бабушка пострадавшей девочки написала на странице в Facebook, что та "потеряет одну ногу выше колена и несколько пальцев". Она также сообщила, что отец пострадавшей "ударил акулу в морду 5 раз, прежде чем та отпустила" ребенка.
Утверждено строительство канатной дороги к Стене плача
Комиссия по национальным инфраструктурам, являющаяся высшим органом планирования инфраструктурных проектов, одобрила план строительства канатной дороги к Стене плача в Старом городе Иерусалима. Согласно плану, канатная дорога протяженностью 1,4 километра будет состоять из трех станций – в районе Рефаимской долины, на горе Сион и возле Мусорных ворот. 73 вагона фуникулера смогут перевозить до 3 тысяч
24 | # 24 (651) 12 Июня 2019
пассажиров в час в каждом направлении. Комиссия сообщила, что строительство канатной дороги станет реальным решением проблемы доступа в юго-восточную часть Старого города (район Стены плача, Мусорных ворот, града Давида). Представители комиссии отметили, что данное решение является оптимальным с учетом археологических, политических, религиозных и имущественных проблем в Старом городе Иерусалима. Отметим, что изначально мэрия Иерусалима сообщила о строительстве канатной дороги к Стене плача в 2013 году. Тогда пуск дороги планировался на 2015 год.
Черника показана тучным людям, сделали вывод ученые
Как показали исследования Университета Восточной Англии, потребление черники (150 граммов) в ежедневном режиме сокращает риск развития болезни сердца на 12-15% у людей с ожирением. У них улучшался кровоток и артерии стали более эластичными. Итак, эффект черники проверили на 138 добровольцах в возрасте 50-75 лет. У добровольцев был метаболический синдром, характеризующийся диабетом, высоким давлением и ожирением. Все добровольцы получали 150 граммов, 75 граммов черники или плацебо. Оказалось, самая большая порция черники позитивно влияла на сосуды. Малая порция не производила должного эффекта. Кстати, ранее проводившиеся исследования показали: у людей, регулярно потребляющих чернику, снижен риск развития диабета 2-го типа и болезни сердца. Ученые связывают положительный эффект с высоким содержанием в ягоде антоцианов.
Президент Филиппин: "Я был геем, но вылечился"
Родриго Дутерте выступил в минувший четверг перед жителями Токио и сообщил им: когда-то давно он был гомосексуалистом, но "излечился" от этой перверсии с помощью женитьбы на Элизабет Циммерман, которая была его первой женой. Это неожиданное заявление стало ответом сенатору Антонио Трилланесу IV, которого он назвал геем, пишет новостной сайт Rappler. "Я спрашиваю: вы уверены? – Они говорят: спросите любого гомосексуалиста, достаточно видеть, как двигается Трилланес, и станет ясно, что он гей. Отлично, он и я одинаковы. Но я себя вылечил", – цитирует издание слова филиппинского лидера. Напомним, что скандальный глава государства не впервый раз шокирует публику высказываниями о членах ЛГБТ-общины. В 2016 году он назвал американского посла "геем и сыном шлюхи", спустя год заявил, что по законам его страны в брак могут вступать только лица противоположного пола. Затем он отказался от этих слов и поддержал однополые браки. Дутерте и Циммерман прожили вместе тридцать лет и расстались в 2000 году. Сегодня президент Филиппин женат вторым браком на Хонелет Аванченье. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 25
6
И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...
Признаки психологического насилия в отношениях
Мужчине не обязательно поднимать руку, чтобы официально получить статус домашнего насильника. Насилие сегодня обретает абсолютно разные формы, подкарауливая нас унизительными замечаниями, криками, разборками, неделями молчания или тотальным контролем. ■ Привычка терпеть Представь, что ты заходишь в комнату, где все насквозь прокурено. Сначала ты морщишься от неприятного запаха, пытаешься открыть окно, побрызгать освежителем, но ничего не помогает. Потом ты устало опускаешься в кресло, звонишь подруге и начинаешь жаловаться ей, как тебе невыносимо находиться в этой комнате. Еще через какое-то время ты забываешь о дыме и перестаешь обращать внимание на доставляемый дискомфорт. Представила? То же происходить в отношениях с тираном. Первое время, когда партнер показывает свое обличие и начинает подавлять/ унижать/обзывать/бить тебя, ты возмущаешься, сопротивляешься, а потом привыкаешь жить в такой ситуации. ■ Повторяющиеся циклы в отношениях Возможно, ты слышала про треугольник Картмана, в котором есть роль Жертвы, Преследователя и Спасателя. Отношения, где женщина подвергается насилию, можно прекрасно вписать в этот треугольник. Где ты Жертва, твой партнер – Преследователь, а Спасатель – тот, кого ты пытаешься привлечь для помощи. Но суть этого треугольника в том, что каждому очень удобно в выбранной роли.
26 | # 24 (651) 12 Июня 2019
■ За все пережитое ты получаешь компенсацию Кольца, шубы, клубы, выходные в Европе, поход в ресторан – это может быть что угодно, в зависимости от того, насколько обеспечен твой избранник. В любом случае, он тебя побалует, и эта милая компенсация – твоя вторичная выгода, утешительный "приз" за пережитое унижение. Будь-то синяки на руках или "попуск" на глазах у его друзей. ■ Ты наслаждаешься "дозой" эмоций Коктейль из унижения, жалости, тревоги, приправленный адреналином, вызывает привыкание. Если после ваших ссор у тебя остается привкус унижения, которым ты наслаждаешься, а ваш лучший секс – это примирительный секс, то поздравляю тебя, ты – "на игле". Обидно, что мы действительно подсаживаемся на такие отношения и ищем их снова и снова. ■ Ты дозируешь информацию Ты привыкла постоянно обманывать его в мелочах. Так как ты никогда точно не знаешь, что вызовет у него взрыв агрессии, приходится лавировать. Ты тщательно подбираешь слова, дозируешь информацию, боясь провиниться и прогневить любимого. Это вызывает страшное напряжение и может даже отозваться проблемами в твоем здоровье.
www.Ural.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
Тюнинг-Салон и Дооснащение Автомобиля
широчайший спектр услуг
�MCCEL �SLSCTFIONICS
1
Automotive Electronln Specialists
Light Bars/ Spot Lights Fog Lights/ Marker Lights
Window Tinting
$50oFF На детали и сервис свыше $350
•
1 per client, not to be combined with any other offers. Must present coupon at time of purchase.
Expires 7/31 /19
eplacement After Market Bumper
526 RT. 17 NORTH RAMSEY NJ 07446 (201)-961-1717 The Area's Premiere Automotive Accessory Store Since 1976
srrrnr
�
�-
(ti'
OFF FIOAO LIGHTING
LIFTS LEVELING
10,
,"7�
C:AFI AUOIO
tel 201 794 8000
WHEELS & TIRES
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
WINOOW TINTING
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 27
2
8 28 | # 24 (651) 12 Июня 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 29
0
НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ – У нас с мужем на завтра намечен внеочередной день примирения и согласия. – Это как? – Едем в магазин. Я примеряю, он соглашается! *** Прогуливаясь по ярмарочной площади, мужчина видит палатку предсказателя судьбы. Решив, что это будет забавно, он входит в палатку. – Вижу, у вас двое детей, – говорит предсказатель, вглядываясь в хрустальный шар. – Ха! Вы так думаете? – иронизирует мужчина. – У меня трое детей. – Это вы так думаете, – уточняет провидец. *** Мама подходит к продавцу и говорит: – Дайте мне попугая. Продавец говорит: – У нас один остался и он из публичного дома. Девочка кричит: – Купи-купи! Мама говорит продавцу: – Давайте, побыстрее! Продавец упаковал красиво. Девочка приходит домой, ставит на видное место, снимает покрывало и попугай говорит: – Опа, а у нас в борделе новые девочки! Мама заходит и попугай говорит: – И главная новая. Папа заходит и попугай говорит: – О, а посетители старые. Серёга привет!
– Бали? Карибы? – Нет, на люке стою. Беседуют две охотничьи собаки: – Вчера идем с хозяином по лесу, вдруг из-за кустов выскакивает медведь! А хозяин, склеротик, патроны дома забыл. Ну, я как брошусь на него, как заору! – Какая ты смелая! Бросилась на зверя! – Да на какого зверя?! На хозяина бросилась, обняла его лапами и кричу "Бежим, придурок!" *** Подруга – подруге: – Смотрю, ты мебель переставила. По фэн-шуй, наверное? – Да нет, по пьяни. *** – Доктор, живот болит. – Виски пьете? – Да. – А колу? – Да, с вискарём только. – Колу не пей, вредная. *** – Сейчас мы будем тестировать вас на предмет IQ. – А что это такое? – Тест окончен. *** – Мужчина, я вас боюсь! – Почему? – Вы меня будете склонять к близости! – Так ведь я на улице, а вы на балконе пятого этажа! – А я сейчас спущусь!
*** – Просто интересно, как это на фотографиях вашего ателье все так непринужденно смеются? *** Едет в маршрутке бабушка и – Вы бы так не удивлялись, если бы знали, как выглядит пацан с длинными волосами. наш фотограф! Бабуля говорит: – Девочка передай пожалуста *** деньги за проезд. До появления русского рэпа Пацан говорит: людям, лишенным голоса, – Я не девочка. вкуса и таланта, почти не Бабуля в ответ: было возможности проявить – Ишь, нашла чем гордиться! себя. *** *** – Причина увольнения? – Ты где сейчас? – Я там, где никогда нет снега… – Не сошлись харасментами.
30 | # 24 (651) 12 Июня 2019
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Любовно-кулинарное Любила я! И он любил...бифштекс... Как я старалась, в нём души не чая! Любил, когда я подавала к чаю Печенье или шоколадный кекс. Любил он борщ и сытное рагу. Цветов мне не дарил... Подарков – кукиш! На мой вопрос: "Скажи, меня ты любишь?", Жуя, невнятно бормотал: "Угу"... А я сходила по нему с ума! И замирала в сладостном волненьи... Но он, лениво треская пельмени, С довольным видом говорил: "Весьма!" И он схарчил во мне любовный пыл! И выплюнул, как косточку от вишни... В его меню я оказалась лишней... Банальный троголодит-пельменефил! И не залить компотом в горле ком! Итог любви – немытая посуда... Растаял чувств пломбир! Ну, а покуда, Печаль я заедаю шашлыком...
Н.А. ***
Культура речи просто восхищает, Когда врасплох застанете невежду, Что сделать с женщиной не знает – Одеть Надежду иль надеть одежду Ложить иль класть – таких вопросов много, У внука в детсаду всё ясно стало – Там раздавался окрик педагога – "Лож взад игрушку, я тебе сказала" Зачот! Иль Аффтар, выпей йаду! Мне в рецках пишут – Аццкий сотона! Иль – Аффтар жжот! Пеши исчо! – в награду, В олбанском моя родина сильна! Истеблишмент, флэшмоб, бойфренд и гёрла, Мэйнстрим, токшоу, слоган, сэкондхэнд, Какая нынче лексика попёрла, И будет ли у пипла хэппи энд? При языке могучем и богатом В какое мы болото забрели? Ребята! Вы уж лучше кройте матом – Понятен всем язык родной земли!
Н.А.
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@gmail.com
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 31
Любые ремонтные работы как внутри, так и снаружи (ванны, кухни, подвесные потолки, сантехника, электричество и т.д.)
Сдается комната с мебелью в Garfield, NJ. Стоимость $550, включая Телевизор и Интернет. Очень удобное расположение.
Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!
Ремонт и Установка окон и дверей! Shower Doors, Storefront and Mirrors.
201-878-5276
201-727-3680
973-376-3229*
929-444-5000
Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Английский – оружие в жизненной борьбе! Овладевайте им дома, в удобное время. Глобально! Оставьте сообщение, по существу.
Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ
Ремонт кровли, Дэкки
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
201-417-8241
973-393-7515 908-745-9495
И многое другое
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional
Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое
732-801-0863 Реконструкция и установка
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance
201-694-5779 908-688-2682
Aрхитектура и Дизайн интерьера, от романтики до модерна, соответствующий вашему стилю и характеру, от профессионала с большим опытом работы в России и Америке.
201-843-0053
845-300-2805
Сдается комната в East Brunswick, NJ $650 в месяц, включая интернет, электричество, бассейн, и стиральную машину.
Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе
Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска.“Power Wash”, Покраска, Полы.
732-801-0863
551-255-5179*
845-270-2138
Ликвидация коллекции Импортной одежды и аксессуаров, ювелирные украшения, широкий спектр товаров для дома, подарочные изделия. Мелкий опт и розница. Инфо по телефонам
201-943-0434 562-682-5534 32
201-888-6799
| # 24 (651) 12 Июня 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник
201-669-0036
Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ. Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.
646-645-8451 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001
Дверной компании на склад требуется помощник! Умение работать с инструментом. Специфике обучаем. Оплата на чек. Предпочтительно знание английского. Работа в Hackensack, NJ.
917-862-5246
Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела
212-389-1155*
Срочно требуется повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ
732-316-9100*
В Русскую Баню требуется Бармен и Официанты. Разговорный английский.
Требуются Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Предоставляем жилье! New Brunswick, NJ
973-423-5808*
201-704-9707
Занятый салон, в центре Fair Lawn, приглашает к сотрудничеству талантливых косметологов.
Требуется мастер и помощник в Fort Lee, NJ. (сборка мебели и разных вещей по инструкции, ремонтные и строительные работы). зарплата в зависимости от
973-727-8807
“клининг сервис“ в NJ.
Требуется женщина с сертификатом "Home Attendant"для работы в North Bergen
862-220-9252
732-707-6732
Требуются девушки в загруженный
Опыт работы необязателен. Оплата по договоренности.
опыта.
201-281-8771 В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.
201-794-1200*
Принстон, Нью Джерси.
В продуктовый магазин в Fair Lawn требуются: Кассир с опытом и помощник.
Требуется помощник повара на полную и неполную ставку. Условия договорные, гибкий график.
Русскому магазину Emporium International Food срочно требуется помощник повара
609-228-6446
201-703-3618 *
973-423-5808*
732-679-3100*
В компанию RUZHIN LTD расположенную в Fair Lawn, NJ срочно требуется водитель.
В Русский Магазин в Livingston требуется продавец
Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA
Требуется учитель или нянечка в Детский Сад. Район Glen Rock/Paramus. Отличные условия.
Требуются работники в строительную компанию в
Оставьте сообщение
201-797-5355
tel 201 794 8000
973-533-0394
tel/fax 201 794 8001
732-635-2020* Edison, NJ
NewBecтник www.NewVestnik.com
201-873-0102 # 24 (651) 12 Июня 2019 | 33
NEWARK, NJ BASED INTERMODAL TRUCKING CO. IS LOOKING FOR EXPERIENCED TRACTOR-TRAILER DRIVERS WITH CDL CLASS A LICENSE
With 3 years pier experience and TWIC Card for container work, local & tri-state area deliveries, year round work.
GOOD PAY, COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE INCLUDING MEDICAL, DENTAL AND VISION INSURANCE AND 401K RETIREMENT PLAN
Y HOURL PAY! Please call (973)690-5363 or apply at 187-189 Foundry St. Newark, NJ 07105
34
| # 24 (651) 12 Июня 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 24 (651) 12 Июня 2019 | 35
6 36 | # 24 (651) 12 Июня 2019
www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001