722 New Vestnik NY by New Vestnik Magazine

№ 43 (722) 21 Октября, 2020 См. обложку

CUTS DOGBITES FACE AND NOSE FRACTURES & CUTS HAND AND FINGER INJURIES

ПОРЕЗЫ

WORK INJURIES

УКУСЫ СОБАК

Стр. 9

ПЕРЕЛОМЫ ЛИЦА И НОСА ТРАВМЫ РУК И ПАЛЬЦЕВ ТРАВМЫ НА РАБОТЕ

Real pat patient tient i t wit wi with h thumb thumb inju injury njury nju r ry

См. обложку

Adult and Pediatric Trauma Plastic Surgeon Call: 855-WE-FIX-CUTS or 732-641-3350 WHEN YOU NEED EXPERIENCED TRAUMA PLASTIC SURGEON CALL THIS NUMBER!

Стр. 9

КОГДА ВАМ СРОЧНО НУЖЕН ОПЫТНЫЙ ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ, ЗВОНИТЕ! The Right Person For The Job!

Genuine,

Very

Professionalism,

personable

Courteous, Artist. and thorough.

Excellent service,

The very Best -

thank you

so very pleased

very much!

with my progress.

Стр. 21

СТРОИТЕЛЬСТВО и РЕМОНТ

ВСЕ ВИДЫ РАБОТ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ

732 809 0095 · 800 903 0820 ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

Стр. 15

Стр. 13

Стр. 25

ǸǮǸ ȁǹȁȅȆǶȀȊ ǰǮȆ 0(',&$5( ǰ ǱǼǲȁ" ¿ Библиотека MEDICARE – Выпуск №2 Есть очень много вопросов о Medicare! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare, ответит на Ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий Вас вариант. Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Если у Вас есть Medicare Part A и Part B, Вы должны решить, какой из двух нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Original Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original Medicare состоит в том, что Вы свободны выбрать любого доктора или больницу, которая принимает Medicare. Вы также не нуждаетесь в направлении от вашего доктора (referrals). Но Original Medicare не покрывает Ваших расходов полностью, и он не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare также не предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги зубных и глазных врачей. Оплата oтпускаемых по рецептам лекарств также не включена – Вы должны приобрести Medicare Prescription Drug Plan (Part D) отдельно. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство людей приобретают Medicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement (Medigap). Oба oни продаются частными страховыми компаниями; чтобы иметь право купить их, Вы должны иметь Part A и Part B. Medicare Advantage Medicare Advantage план обязан покрывать ВСЁ, что покрывает Original Medicare, но не обязательно, что это покрытие будет таким же, как у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage состоит в том, что их месячные премии значительно ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план также включает некоторые дополнительные льготы, которые не входят в Original Medicare, а именно, услуги зубных, ушных и глазных врачей, членство в физкультурном зале, месячное пособие в аптеке и т.д. Большинство Medicare Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по рецепту лекарств. Неудобства Medicare Advantage плана в том, что Вы ограничены сетью тех медицинских учреждений, которые входят в план, многие планы платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное восстановление в специализированном заведении), и Вы ответственны за многие расходы такие как франшизы, доплаты и совместное страхова- ние (deductibles, copayments и coinsurances), которые ограничены ежегодным максимумом в $3,450-$7,750. Кроме того, услуги недороги ТОЛЬКО ЕСЛИ они используются в пределах сети плана. Обычно Вы можете приобрести Medicare Advantage полис в Начальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось 65 лет, или в Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment Period – AEP), который длится между 15 октября и 7 декабря. Ваша cтраховка начнется с 1 января следующего года. Вы можете в этот период заменить один Medicare Advantage план другим, а также заменить Medicare Advantage план на Original Medicare, или наоборот. В целом рассматривайте регистрацию в Medicare Advantage плане пока Вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что, поскольку с возрастом возрастает потребность в медицинских услугах, Ваши наличныe расходы начнут превышать любые премиальные сбережения. Альтернативно, выберите Original Medicare и дополните его Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса Ваши медицинские счета могут быть очень большими. Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы ответственны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает Вам в покрытии этих расходов. Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, Вы можете посетить любого доктора или больницу, и если Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять и Medigap план. Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду,

что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна . Вы должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Как Liberty Medicare может помочь Вам? Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности, и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация в Medicare Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах никогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для Вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из Ваших потребностей, и предоставит Вам поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая Вам во время возобновления страховки. За любой информацией на русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477

Закажите бесплатные брошюры Medicare ПО-РУССКИ: www.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/

EUROPEAN FASHION OUTLET ×åòûðå ìàãàçèíà ïîä îäíîé êðûøåé

Мужcкая и женская одежда, обувь и акессуары на любой вкус и бюджет

óöêòòĄĄ õåöôõóéåëå КОЛЛЕКЦИИ ИЗ ЕВРОПЫ

ЦЕНИТЕЛЯМ КРАСОТЫ И КАЧЕСТВА

Коллекции мужской и женской одежды, сумок и очков европейских дизайнеров Огромная коллекция солнцезащитных очков ведущих европейских брэндов

КОМИССИОННЫЙ ОТДЕЛ

КОЛЛЕКЦИЯ ВЕДУЩИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ

Отдел по ремонту ювелирных изделий и замена батареек в часах ИТАЛЬЯНСКИЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СЕРЕБРА

Àíòèêâàðèàò è Êîëëåêöèîííûé îòäåë Оригинальные полотна XVIII-XIX веков

732-829-3877 732 829 3877 • 732-910-9404 732 910 9404 1113 Englishtown Rd. Old Bridge, NJ, 08857

Мы М открыты 7 дней й в неделю Понедельник-Суббота 11-7 Воскресенье 11-6

2 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

Как говорить с подростками об интимной жизни Обсуждать эту тему с повзрослевшими детьми родителям по-прежнему непросто. Но в современном, перенасыщенном откровенными образами мире делать это просто необходимо – тактично, уважая их право на личную жизнь. Но кто может и должен вести такие разговоры? Во времена общедоступного интернета дети сталкиваются с эротикой и порнографией задолго до первого сексуального опыта. "Сначала это происходит случайно, – поясняет семейный психотерапевт Марина Бебчук. – Но затем, не получая информации от взрослых, дети начинают сами искать ее в сети, желая найти ответы на вопросы, которые так их волнуют". "Большинство взрослеющих мальчиков и девочек очень мало знают о сексе и первые любовные шаги делают вслепую, – уточняет экзистенциальный психолог Ирина Млодик. – Они могут хвалиться, врать, бравировать прочитанными книгами, фильмами для взрослых или своим сексуальным опытом, но на самом деле они растеряны, они боятся, что у них не получится быть мужчиной или привлекательной женщиной".

С ЧЕГО НАЧАТЬ? Многие из нас не решаются заговорить с ребенком "об этом". С тревогой ожидая, что подростки начнут задавать вопросы, родители подчас с облегчением выдыхают, когда этого не происходит. Нам может казаться, что нашего сына или дочь секс еще не интересует. Но мы ошибаемся: сегодня среди 15-летних подростков 24% девушек и 44% юношей уже имели сексуальный опыт... Так что говорить с подростками о сексуальности и, в более широком смысле, об отношениях между мужчинами и женщинами просто необходимо. Хорошо, если они спрашивают, и тогда достаточно отвечать на вопросы. Без излишних подробностей, но в то же время не обрывая их естественный интерес репликами вроде "вырастешь – узнаешь". А если вопросов нет? Можно обсуждать сюжеты книги, эпизоды фильмов… Делиться своим мнением и оставлять сыну или дочери возможность высказать свое. Они должны чувствовать, что эта тема не является для родителей табу. "Не нужно бояться сказать слишком много, с опережением, – уточняет Марина Бебчук. – Лишнее у ребенка "выветрится", он выхватит только то, что ему нужно сейчас. Но он запомнит, что родители что-то знают на эту тему, а значит, у них можно будет снова спросить". В возрасте 9–10 лет, когда уже есть риск, что дети могут наткнуться на сомнительные изображения, необходимо прямо затронуть этот вопрос. Дмитрий, отец двоих сыновей, сделал это так: "Каждому из них я говорил: "Ты можешь увидеть фильм или ролик, в котором люди занимаются сексом. Это постановка, а не реальность. Это секс без любви, а когда те же самые вещи взрослые делают с любовью, все происходит иначе". "Рассказывайте ребенку об опасностях таких явлений, как фроттеризм (когда прижимаются в транспорте) и эксгибиционизм (голый мужчина в кустах), учите не садиться в машину к незнакомым людям или давать себя куда-то увести", – напоминает Марина Бебчук. Объяснять и предупреждать, быть искренними и последовательными – вот задача родителей.

ДИАЛОГ, НЕСМОТРЯ НА СМУЩЕНИЕ Наиболее уязвимы те из подростков, у которых нет контакта со взрослыми. "Они остаются один на один со своими ожиданиями и

tel 201 794 8000

разочарованиями, возбуждением и болью, – говорит Ирина Млодик. – Фантазируют, увлекаются и совершают ошибки. Поэтому так важно, несмотря на все трудности возраста, сохранять доверительные отношения". Некоторые родители считают, что детям нужно как можно позже узнавать об интимной стороне отношений, так как они сразу же начнут применять новые знания на практике. "Это один из самых распространенных мифов, – возражает Марина Бебчук. – На самом деле интерес к сексуальной теме усиливается, когда она в семье под запретом". "Нередко мамы навязывают дочерям негативное представление о сексе: он опасен, постыден, а любовные отношения всегда приводят к трагедиям, – рассказывает Ирина Млодик. – Но, запугивая, они лишь искажают представления о сексуальности". Молчат родители и из страха показаться навязчивыми, и… от смущения. Многим из нас трудно свободно говорить о сексе даже с партнером, а разговор с собственным ребенком становится нерешаемой задачей. "Я просто не знаю, как произнести то, что (кажется) должна обсудить с сыном, – подтверждает 39-летняя Ольга, мама 16-летнего Кирилла. – У меня просто нет для этого слов". "Прежде чем начать разговор, родителям стоит обсудить друг с другом, что именно и какими словами они собираются рассказать, – советует Марина Бебчук. – Можно разделить роли: например, он будет говорить о гигиене, а она – об отношениях. И пусть самый уверенный из них первым начнет разговор. Предложите ребенку книгу с необходимой информацией или найдите в своем окружении взрослого человека или врача, способного говорить о сексуальности спокойно и свободно". То же можно посоветовать и матерям, которые в одиночку растят сыновей. Главное – не оставлять подростка совсем без ориентиров. Отважившись начать разговор, многие родители ограничиваются лишь вопросами контрацепции (презервативы, противозачаточные таблетки). Но этого недостаточно! Главное в выражении "сексуальные отношения" – это слово "отношения", о чем многие забывают. "Важно не только объяснять естественность сексуального влечения к другому человеку, но и говорить о том, что оно – лишь часть отношений между мужчиной и женщиной, – замечает психолог. – Что за каждым половым актом стоит встреча, знакомство, отношения, которые требуют уважения, нежности и приносят много взаимного удовольствия, даже если продлятся недолго". Каждому из родителей предстоит найти свои слова, которые смогут передать именно его представление о любовных отношениях, о значении чувственных переживаний в жизни пары.

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Oﬃce: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com copyright © 2020 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: 5 литературных шедевров ............. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 24 Витамин успеха ............................ 22 Гимназия для родителей ................ 3 Звездная жизнь ............................. 18 И это все о ней .............................. 26 Клуб путешественников .............. 30 Модное асcорти ............................ 12 Народная медицина...................... 14 Наша сатира .................................. 16 Новости медицины ...................... 10 События, хроника, факты ............ 20 Советы хозяйкам ............................ 6 Хочу все знать................................. 8

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ

НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com

4 | www.NewVestnik.com

5 литературных шедевров, которые создали писатели-монархи в разное время Главы государств, конечно, очень занятые люди, но, тем не менее, они достаточно часто пробуют свои силы на литературном поприще, причем сочиняют далеко не только назидательные произведения. Мало кто знает, что Екатерина Великая писала сказки и либретто к операм, а Ричард Львиное Сердце и Иосиф Виссарионович Сталин были неплохими поэтами.

сказывает князь и об охоте – любимом развлечении тех времен. Кроме "Поучений" от Владимира Мономаха до нас дошли еще автобиографический рассказ о "Путях и ловах", письмо к двоюродному брату Олегу Святославовичу, и "Устав Владимира Всеволодовича" (предполагается, что его автор – тоже великий князь киевский). Надо сказать, что с этими произведениями связывают начало литературы на Руси.

ГАЙ ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ

РИЧАРД ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ

Самыми известными произведениями древнеримского консула стали его "Записки" – автобиогр афические рассказы о Галльской и Гражданской войнах, написанные в 52–51 годах до н. э. В них, как считают историки, великий полководец оправдывается перед современниками (да и перед потомками), объясняет необходимость развязывания этих конфликтов и объясняет свои решения. Однако, когда литература не служила его политическим целям, Цезарь писал не только о войнах. В юности, например, он создал поэму о Геракле и трагедию "Эдип", во время затишья в Галльской войне – филологический трактат "Об аналогии", а еще позднее – даже астрономический трактат и памфлеты. Современники к литературной деятельности Цезаря относились по-разному: кто-то (например, Цицерон), восхищались его простым и незамысловатым, но очень образным стилем. Кто-то считал его сочинения предвзятыми и неточными, однако потомки поставили "Записки" в один ряд с величайшими произведениями древних авторов. Кроме явной ценности для историков, они служат еще и для обучения: начиная с XVI века "Записки о Галльской войне" стали основным сочинением, по которому начинали изучать латинский язык.

Удивительно, но суровый английский король, получивший из-за своей лаконичности прозвище "Да-иНет", писал неплохие стихи на французском языке. До нас дошли только два его произведения – канцона и сирвента (разновидности песен трубадуров). Самая известная из них – канцона "Ja nuns hons pris", написанная в 1192-1194 годах, когда монарх находился в плену сначала у герцога австрийского Леопольда, а затем у императора Генриха VI.

ВЛАДИМИР МОНОМАХ "Поучения", созданные великим князем киевским Владимиром Мономахом, называют первой светской проповедью. В них монарх рассуждает о "началах добра" и находит их в "страхе божьем". Молитва, "малые (добрые) дела", помощь нищим, гостеприимство, трудолюбие и воздержание – вот те принципы, на которых, по его мнению, должны воспитываться христианские души. Правда, кроме поучений Владимир Мономах рассказывает в трактате и о своих военных походах против вятичей, поляков и половцев (описываются 83 похода и 19 соглашений!). Рас-

NewBecòíèê

ФРИДРИХ II И КАРЛ IX У императора Священной Римской империи и короля Франции, несмотря на то, что они жили в разные исторические периоды, были общие увлечения – литература и охота. В результате оба стали авторами известнейших трактатов об этом благородном искусстве. Фридрих II сочинил "Искусство охоты с птицами" – это первая книга о соколиной охоте в европейской литературе, а Карл поделился с потомками опытом охоты на оленей. Кроме того, монарх описывает в "Трактате о королевской охоте" личные наблюдения за животными и воспоминания о днях, проведенных в лесах.

ЕКАТЕРИНА II Великая русская императрица оставила после себя богатейшее литературное наследие. Она с помощью художественного слова общалась со своими подданными, посмеивалась над их слабостями в сатирических произведениях и воспитывала их посредством исторических драм и педагогических опусов. В своих мемуарах Екатерина признавалась: "Я не могу видеть чистого пера без того, чтобы не испытывать желания немедленно окунуть его в чернила". Ее собрание сочинений включает в себя записки, переводы, басни, сказки, комедии, эссе и либретто к пяти операм. Императрицу можно даже считать журналистом, ведь ее произведения издавались в еженедельном сатирическом журнале "Всякая всячина". Известно также, что Екатерина была очень чувствительна к отзывам о своем творчестве и в случае негативных высказываний могла вступать в жаркую полемику.

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

CОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

Блюда с виноградом

Белый суп с виноградом

Форель

с пряным виноградным соусом

ИНГРЕДИЕНТЫ: миндаль – 200г, белый хлеб (кусочки) – 4 шт., чеснок – 3 зубчика, оливковое масло – 1/2 стакана, винный уксус – 2-3 ч.л., соль, мускатный или другой душистый виноград – 250г, петрушка, укроп, любая зелень (рубленная) – по вкусу.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Хлеб вымочить в холодной воде и хорошо отжать. Виноград очистить от кожицы и семян. Положите миндаль в миску и залейте кипятком. Оставьте на 30 секунд, затем очистите миндаль от кожицы. Положите орехи, хлеб и чеснок в миксер и перемешайте. Во время перемешивания медленно доливайте масло. Добавьте 2 ст. холодной воды, чтобы получить кремообразная масса. Добавьте уксус и соль по вкусу. Положите виноград и охладите. Перелейте в супницу или в отдельные тарелки. Подавайте с нарубленной зеленью.

ИНГРЕДИЕНТЫ: 1 стакан круглого винограда, порезанного на половинки и очищенного от косточек, 2 целых очищенных форели, соль, перец по вкусу, 3 ст. л. растительного масла, 2 ст. л. сухого белого вина, 2 средних помидора, порезанных на кусочки, 100 г шляпок шампиньонов, очищенных и порезанных на четвертинки, 1 измельченный средний лук-шалот, 1 ч. л. измельченного свежего чабреца, 1 ст. ложка измельченного свежего кервеля или петрушки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В блендере приготовить пюре из 1 стакана винограда. Отжать с помощью марли, чтобы получилось приблизительно 1/4 стакана густого сока. Помыть форель и высушить, обильно посолить и поперчить. В большой сковороде разогреть масло и вино на среднем огне. Выложить на сковороду форель и готовить 4 минуты, перевернуть и готовить еще 2 минуты. Добавить виноградный сок, оставшиеся ягоды винограда, помидоры, грибы и лук-шалот. Продолжить готовить, пока подливка не станет мягкой. Подавать блюда к столу, посыпав чабрецом и кервелем (петрушкой).

Блюда из цветной капусты Котлеты из цветной капусты

Фальшивое картофельное пюре с сыром

ИНГРЕДИЕНТЫ (на 6 порций): 2 веточки укропа, 1 кг цветной капусты, 2-3 ст. л. растительного масла, 0,5 стакана муки, 2 веточки свежей петрушки, 2 яйца, соль по вкусу.

ИНГРЕДИЕНТЫ (на 4-6 порций): 1 средний кочан цветной капусты весом примерно (около 700 г), 2 ст. л. сливочного масла, 2 ст. л. сметаны средней жирности, 2 желтка, 1 ст. л. оливкового масла, 1/2 ч. л. молотой куркумы, морская соль, свежемолотый белый перец, твердый сыр (грюйер, пармезан, швейцарский) для подачи.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Разделите на соцветия цветную капусту и отварите в подсоленной воде до полуготовности (около 6 минут). Затем слейте воду и мелко порубите капусту ножом. Добавьте яйца, соль и муку. Все хорошенько перемешайте. Зелень измельчите, и тоже добавьте к капусте. В сковороде разогрейте масло и при помощи столовой ложки выкладывайте полученный фарш из капусты на сковороду. Жарить котлеты необходимо на среднем огне, по 4 минуты с каждой стороны.

6 | www.NewVestnik.com

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Разделите цветную капусту на соцветия и положите в пароварку, в которой готовьте капусту до мягкости в течение 20-25 минут. Тем временем растопите сливочное масло и немного остудите его. Сливочное масло, оливковое масло, сметану и желтки смешайте и взбейте венчиком. Добавьте куркуму. Далее разомните вареную капусту и влейте в нее соус из сметаны и масла. Все хорошенько перемешайте, посолите и поперчите. Потом прогрейте в пароварке в течение 5 минут, периодически помешивая. Разложите пюре на тарелки, сверху посыпьте сыром и сразу подавайте.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

9 товаров, которые вы больше никогда не увидите в Costco Покупатели Costco всегда найдут, чем заняться в магазинах. Даже самые частые клиенты сети заметили, сколько новых товаров появилось на полках. Но тот факт, что вы увидели продукт в Costco один раз или даже регулярно, не означает, что он будет там всегда. Товары приходят и уходят. Если вы видите то, что вам нравится, хватайте это поскорее. Вы можете включить это в свой мысленный список покупок в следующий раз, но вернувшись, рискуете не найти понравившийся товар. Некоторые вещи исчезают из-за сезонности или популярности, но другие уходят по более загадочным причинам. Вот некоторые из товаров, которые Costco больше не продает.

ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ ТОРТЫ HALF-SHEET CAKES Покупатели Costco часто приходят в пекарню сети, чтобы купить торты для празднования дней рождения, выпускных и всевозможных вечеринок. Но популярные прямоугольные торты больше не предлагаются в магазинах США. Costco подтвердила эту новость в июле, отметив, что вместо этого магазин сосредоточится на 10-дюймовых (25-сантиметровых) круглых тортах. Жаль, ведь прямоугольные half-sheet cakes были любимы многими покупателями.

ПОЛЬСКИЕ ХОТ-ДОГИ Покупатели Costco останавливаются в фуд-корте магазина после (или до) загрузки тележки. Фирменная комбинация хот-догов и газировки по-прежнему продается по цене 1,50 доллара, и эту сделку трудно превзойти. Но в 2018 году магазин избавился от своих польских хот-догов (булка с сосиской из свинины или свинины и говядины), решив вместо этого предлагать только хот-доги из говядины, и заявив, что большинство участников предпочитают именно такой вариант.

ФИРМЕННОЕ СВЕТЛОЕ ПИВО KIRKLAND Kirkland – это собственный домашний бренд Costco. Но больше не ожидайте пива Kirkland Signature Light Beer на полках магазинов. Еще в 2018 году пресс-секретарь подтвердил Business Insider, что производство этого сорта пива прекращено. Ценители пива, скорее всего, ничего не пропустили – обзоры на BeerAdvocate не совсем восторженные, хотя одному человеку это пиво понравилось настолько, что он снял веселые (хотя и немного оскорбительные) фейковые рекламные ролики о продукте.

ROUNDUP Популярное, хотя и вызывающее споры средство для борьбы с сорняками Roundup можно купить во многих хозяйственных и садовых магазинах. Но Costco уже не среди них с 2019 года. Это происходит из-за опасений по поводу глифосата – спорного ингредиента, который упоминается в многочисленных судебных процессах. Обвинение утверждает, что он связан с развитием рака.

ШИПОВАННЫЕ ШИНЫ Да, та же сеть, что продает цыплят-гриль, продает и шины для вашего автомобиля. Но не шипованный вариант. Хотя шипованные шины могут обеспечить большее сцепление с обледеневшими поверхностями, те же самые шипы могут повредить дороги. В 2007 году корпоративный покупатель шин Costco Пэт МакКлинток сообщил газете Spokesman-Review, что сеть прекрати-

8 | www.NewVestnik.com

ла продажу шипованных шин, чтобы быть "экологически ответственной".

ФИРМЕННЫЕ БУРГЕРЫ С ИНДЕЙКОЙ KIRKLAND Гамбургеры из индейки могут быть вкусным и полезным вариантом для тех, кто пытается есть меньше красного мяса. В бургерах с индейкой Kirkland Signature от Costco было всего 200 калорий на порцию, а еще – у них было множество преданных поклонников, но продавец их больше не предлагает. Представитель Costco написал в Facebook в 2018 году, что бургеры "не вернутся в ближайшем будущем". Запись получила массу разочарованных комментариев.

КУКЛЫ CUDDLE WITH ME Выбор игрушек Costco может быть на удивление широким, особенно в праздничные дни. Но вы больше никогда не увидите там кукольные наборы Cuddle With Me. Наборы были доступны в кавказской, афроамериканской и латиноамериканской версиях и представляли собой комплект из куклы и мягкой игрушки (обезьяны или панды). В 2009 году из-за жалобы на сочетание куклы-афроамериканки и игрушечной обезьяны Costco отказалась от продажи игрушек.

ПОВАРЕННЫЕ КНИГИ COOKING THE COSTCO WAY Costco не просто продает продукты, сеть советует покупателям, как лучше их приготовить. В течение 12 лет сеть публиковала и распространяла кулинарные книги среди своих участников в выходные в честь Дня благодарения. Но теперь вместо печатной кулинарной книги магазин предлагает рецепты онлайн в своем журнале Costco Connection. Старые кулинарные книги хранятся в Интернете.

ЯЙЦА ОТ КУРИЦ, ВЫРАЩЕННЫХ В КЛЕТКАХ Даже актер Брэд Питт и комик Билл Мейхер стали участниками спора по поводу яиц от кур, выращенных без клеток. В 2015 году Мейхер написал колонку в The New York Times, в которой умолял компанию прекратить продажу яиц от кур, содержащихся в клетках, и Питт направил компании письмо с той же просьбой. Хотя Costco еще не перешла на 100% "бесклеточные" яйца во всех своих международных представительствах, в заявлении на сайте сети говорится, что компания "стремится закупать яйца от куриц, выращенных без клеток" и что жидкие яйца Kirkland Signature на 100% такие.

NewBecòíèê

Источник: www.moneytalksnews.com

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ

RWJBH – один из лучших американских работодателей штата в 2020 году Организация RWJBarnabas Health была включена в список лучших работодателей штата 2020 года по версии Forbes. Эта престижная награда присуждается журналом Forbes и компанией Statista Inc., которая ведет ведущий мировой статистический портал и является провайдером отраслевых рейтингов. Список удостоенных награды работодателей был объявлен 24 августа, он опубликован на сайте Forbes. Forbes и Statista выбирали лучших работодателей штата на основании независимого опроса примерно 80 тыс. сотрудников в США, работающих по найму в компаниях, численность которых не менее 500 человек на предприятиях и в организациях на территории США. Опросы проводились с использованием онлайн-технологий; была представлена репрезентативная выборка трудовых ресурсов США. Прямые и косвенные рекомендации сотрудников оценивались на уровне каждого штата. В исследовании проводилась оценка компании по следующим категориям: атмосфера и развитие, имидж компании, условия работы, заработная плата, разнообразие. Forbes совместно с компанией Statista, занимающейся исследованиями рынка, выделил организации, которые больше всего нравятся работающим в них людям. Ежегодный рейтинг лучших американских работодателей штата проводился второй раз. Рейтинги составлялись по штатам: один для каждого из 50 штатов плюс округ Колумбия; рейтинг определялся на основе опроса 80 тыс. жителей США, которые работают в организациях с численностью не менее 500 человек. Периодические опросы проводились с октября 2019 г. до мая 2020 г. Ответы в отношении тех же самых работодателей сравнивались в процессе опроса, чтобы выявить статистически

значимые отклонения результатов, собранных до пандемии коронавируса и после ее начала. В рейтинге фигурируют компании, чье появление там в свете последних событий может показаться сюрпризом; рейтинги отражают мнение работников в период времени, когда проводился опрос.

MMC БЫЛ ОТМЕЧЕН НАГРАДОЙ 2020 GUARDIAN OF EXCELLENCE AWARD ЗА ДОСТИЖЕНИЕ УСТОЙЧИВО– ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА МЕДИЦИНСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПАЦИЕНТОВ Медицинский центр Monmouth Medical Center был отмечен наградой Press Ganey 2020 Guardian of Excellence Award®. Награды Guardian of Excellence Award® удостаиваются наиболее эффективные организации здравоохранения, в которых не менее 95% пациентов отмечают хорошее медицинское обслуживание. MMC – это единственная больница в округах Monmouth и Ocean, которая как и Clara Maass Medical Center получила награду от Press Ganey (компании в сфере здравоохранения, которая разрабатывает, распространяет и анализирует опросы удовлетворенности пациентов) за показатель не ниже 95% в течение 4-х отчетных периодов по критерию "Staff Work Together to Care for You." Как утверждает Eric Carney, президент и генеральный директор, MMC и MMCSC, эта награда является признанием больших успехов со стороны лидера отрасли по измерению, пониманию и улучшению оказания медицинской помощи. Награда ежегодно присуждается медицинским учреждениям, которые по статистике Press Ganey в каждый отчетный период в течение года вошли в 5% лучших организаций по устойчиво высоким показателям.

10 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 11

МОДНОЕ АСCОРТИ

4 модных уловок Мелании Трамп, которые помогают даже в сдержанной одежде выглядеть дорого Главным преимуществом первой леди Америки является то, что она в любой ситуации остается невозмутимой и умеет себя правильно подать. Ее авторитет в моде нерушимый, о чем ярко свидетельствует каждый образ Мелании. Стиль бывшей модели очень легко повторить, даже если в кошельке нет денег на брендовую одежду. Рассказываем, какими приемами пользуется Мелания Трамп, и как создать такой же элегантный имидж, как у нее.

гантность, однотонность и минимализм – это позволяет выдерживать необходимый официоз, не провоцировать экспертов на критику, но при этом не выглядеть скучно. Взять хотя бы платье-кейп ярко-алого оттенка от Givenchy, которое Мелания надела во время официального приема в Букингемском дворце. Никаких кричащих деталей, вычурных элементов и глубоких вырезов – классический наряд длиной в пол, в котором можно выглядеть не только стильно, но и уверенно.

ПРАВИЛО 1: АКЦЕНТ НА НОГАХ

ПРАВИЛО 3: ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ ПОДЧЕРКИВАЕТ УМ

Рост Мелании составляет 178 см, поэтому она часто демонстрирует публике свои длинные стройные ноги. Но даже, если вы крохотная, как Дюймовочка, это совсем не означает, что ваши ножки не могут стать центром притяжения всех мужских взглядов. Для этого не нужно постоянно сидеть на диетах или ходить в спортзал – достаточно нанести на ноги хайлайтер для тела. Раскроем секрет: этим косметическим средством пользуются многие известные женщины, придавая ногам лоск и делая их визуально стройнее. И не стоит забывать о длине миди. Да-да, вы не ослышались – красоту ног нужно демонстрировать при помощи юбок длиной до колена или чуть ниже, а вот мини делают образ слишком вульгарным. Что касается остальных деталей аутфита, то они не должны быть слишком вычурными. Лучше подбирать что-то нейтральное и лаконичное, а на ноги обязательно надевать лодочки на каблуке. Например, можно взять на вооружение наряд Мелании, который она надела на встречу с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху. Создателем великолепной "двойки" из кашемира, которая состояла из строгой юбки-карандаша длиной до колена и двубортного жакета с приподнятым воротом, стал Карл Лагерфельд.

ПРАВИЛО 2: МИНИМАЛИЗМ – ПРИЗНАК СТАТУСНОСТИ Несмотря на то, что Мелания Трамп может себе позволить приобрести любую, даже баснословно дорогую вещь, она предпочитает распоряжаться финансами грамотно и рационально. Женщина не покупает первую попавшуюся на глаза одежду, а придерживается правил большинства бизнес-леди: лучше купить одно качественное платье люкссегмента, чем десять недорогих и далеких от идеала. То же правило первая леди США использует и при составлении образов, считая, что минимализм никак не испортить. Возможно, причиной такой нейтральности и лаконичности аутфитов является ее обещание, данное в далеком 2000-м году. Тогда Мелания сказала, что если она станет первой леди, то будет очень традиционной в своих нарядах, как Жаклин Кеннеди. Так и получилось. За основу дизайна всех нарядов бывшей модель взяты эле-

12 | www.NewVestnik.com

Не зря говорят, что встречают по одежке. Взять хотя бы Меланию Трамп: на нее с самого начала повесили клеймо глупышки, так как в прошлом женщина была моделью. А тут еще и роль такая: стой рядом с мужем-президентом, мило улыбайся и покоряй всех своей красотой. Ну и как доказать миру, что твой конек не только внешность, но и острый ум? Однако первая леди нашла выход из положения – она стала одеваться как бизнес-леди, только улучшенной версии. Никаких скучных черно-белых сочетаний, классических блузок, застегнутых на все пуговицы, и туфель на маленьком каблуке. Лишнее тому доказательство – образ в коричневых кожаных брюках, белой рубашке и удлиненном жакете мятного оттенка. Выглядит невероятно стильно и презентабельно. Здесь даже язык не повернется сказать что-то плохое о ее интеллекте. Как видите, деловой наряд творит чудеса.

ПРАВИЛО 4: НЮДОВЫЕ ЦВЕТА – ЭЛИКСИР МОЛОДОСТИ 26 апреля Мелания Трамп отметила юбилей – 50 лет. Кто бы мог подумать, что этой роскошной женщине до пенсии осталось всего ничего. Конечно, многие могут сказать, что все дело в тщательном уходе за лицом и телом. Да, эти моменты бесспорно важны, если вы хотите выглядеть молодо в любом возрасте. Однако, если не уделять должного внимания подбору одежды, и наполнять гардероб одними тусклыми вещами, то никакой антивозрастной крем не спасет. Именно поэтому Мелания часто выбирает свежие оттенки. Особенно тепло она относится к нюдовым аутфитам, на своем примере доказывая, что однотонный look стройнит и выглядит очень утонченно. Так, первой леди очень идет бежевый костюм, который смотрится невероятно элегантно. Еще одним удачным примером является аутфит Мелании в честь Дня святого Валентина. Она выбрала платье нежно-розового оттенка, дополнив его идеальным пальто от бренда Cédric Charlier и классическими туфлями-лодочками Manolo Blahnik. Образ получился очень лаконичным, но при этом крайне очаровательным. Вот она, сила цвета!

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 13

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Яичные маски для волос: полезные свойства и лучшие рецепты для ваших локонов ЯИЧНЫЕ МАСКИ ДЛЯ ВОЛОС И ИХ ПОЛЬЗА Что же делает яичные маски для волос такими востребованными? Конечно, состав самих яиц. Большинство из нас знает, что яйца – это белок (или протеин). Однако в яйцах также содержатся углеводы, полиненасыщенные жирные кислоты, витамины группы В, кальций, железо. И это только общая картина.

БЕЛОК ИЛИ ЖЕЛТОК ДЛЯ МАСОК ДЛЯ ВОЛОС? В яичном желтке, помимо витаминов группы B, содержатся также витамины A, В и E. Например, A и Е питают сухие волосы, возвращая им здоровый блеск и гладкость. Также тонким ломким волосам помогает витамин D, отвечающий за поддержание в организме баланса кальция и фосфора. Витамины B влияют на улучшение кровообращения в коже головы, чем стимулируют волосяные луковицы и рост волос. Конечно, нельзя забывать и о белке, хотя его и не часто включают в маски для волос. Ведь именно в нем содержится витамин Н, также известный, как биотин. Он помогает восстанавливать структуру волос. Это происходит благодаря содержанию в биотине серы, стимулирующей синтез собственного коллагена организма – основного структурного компонента нашего волоса. Более того, этот витамин участвует в регуляции обмена белков, жиров и углеводов. А значит, отвечает за общее состояние нашего организма.

ЯИЧНЫЕ МАСКИ ДЛЯ СУХИХ ВОЛОС Итак, мы убедились, что яйца очень полезны для волос. Пора применить эти знания на практике. Мы собрали для вас самые лучшие рецепты масок на основе яиц, которые можно сделать в домашних условиях. Мы расскажем, какие ингредиенты вам понадобятся для каждой маски, сколько нужно держать маску на волосах, а также как часто их можно использовать. Также заранее убедитесь, что у вас нет аллергии на яичные желток или белок. В первую очередь изучим маски от сухости волос.

МАСКА С НИКОТИНОВОЙ КИСЛОТОЙ И ЯЙЦОМ ДЛЯ ВОЛОС Во-первых, для этой маски вам потребуется приобрести в аптеке или косметическом магазине никотиновую кислоту. Во-вторых, перед тем, как сделать маску в домашних условиях, проверьте, нет ли у вас реакции на этот компонент. Для этого сначала нанесите немного кислоты на кожу примерно за сутки до создания маски и удостоверьтесь, что не появится красноты или раздражения. Если есть какая-то аллергическая реакция – это маска вам не подходит. Если реакции нет – приступайте к рецепту. Соедините один яичный желток с половиной чайной ложки никотиновой кислоты. Затем нанесите на корни и оставьте на двадцать минут. Смойте теплой водой.

МАСКИ ДЛЯ ЖИРНЫХ ВОЛОС В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ Если у вас жирные пряди или даже просто жирнятся корни волос, обратите внимание на эти яичные маски для волос.

МАСКА ИЗ ЯИЦ И МЕДА ДЛЯ ВОЛОС Эта маска создана для увлажнения и питания волос. Она устраняет сухость и ломкость прядей. Для этого рецепта возьмите желтки двух яиц, добавьте одну столовую ложку меда и тщательно перемешайте. Смесь немного нагрейте на водяной бане. Также можно добавить к составу чайную ложку растительного масла. Например, кокосового. Полученную маску нанесите на волосы и оставьте на час. Затем смойте теплой водой и промойте с помощью мягкого шампуня или очищающего кондиционера.

МАСКА ДЛЯ ВОЛОС ИЗ ЯЙЦА С КЕФИРОМ Для этой маски вам потребуется одно яйцо, полстакана кефира и чайная ложка оливкового масла. Смешайте компоненты и нанесите смесь на волосы, особое внимание уделяя кончикам. Через полчаса смойте прохладной водой и промойте волосы с шампунем.

ЯИЧНЫЕ МАСКИ ОТ ВЫПАДЕНИЯ ВОЛОС: ДЛЯ РОСТА И ГУСТОТЫ Эти рецепты могут стать спасением для тех, кто страдает от выпадения волос.

МАСКА С РЕПЕЙНЫМ МАСЛОМ И ЯЙЦОМ ДЛЯ ВОЛОС Для приготовления этой маски возьмите две столовые ложки репейного масла и немного подогрейте их на водяной бане. Затем добавьте к маслу предварительно взбитые венчиком два яйца. Смесь

14 | www.NewVestnik.com

нанесите на кожу головы и тщательно вотрите в корни волос. Наденьте шапочку и заверните волосы в полотенце. Через час смойте маску.

РЕЦЕПТ МАСКИ ДЛЯ ВОЛОС С ЯЙЦОМ И КОНЬЯКОМ Здесь вам понадобятся два яйца, чайная ложка воды и чайная ложка коньяка. Сначала нужно взбить яйца венчиком до густой пены, а затем добавить остальные ингредиенты. Состав сразу нужно нанести на корни и оставить на тридцать минут. Затем волосы нужно тщательно промыть.

ЯИЧНАЯ МАСКА ДЛЯ ВОЛОС С КЕФИРОМ И ЛИМОНОМ Эта маска напоминает вариант для сухих волос, однако здесь к одному яйцу и половине стакана кефира нужно добавить не масло, а сок половины лимона. Нанесите смесь на корни волос или на всю длину, в зависимости от того, жирнятся только ваши корни или полностью локоны. Через час смойте маску прохладной водой.

МАСКА С ЯЙЦОМ ОТ ПЕРХОТИ Самая популярная маска от перхоти на яичной основе – это маска с оливковым маслом и лимоном. Для нее два желтка смешайте со столовой ложкой оливкового масла и чайной – лимонного сока. Нанесите на волосы под полиэтиленовую шапочку и оставьте на полчаса. Затем промойте волосы с шампунем и сделайте ополаскивание водой с добавлением лимонного сока. Все эти маски можно применять один-два раза в неделю.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 15

НАША САТИРА Художники не рисуют, а пишут. Моряки не плавают, а ходят. Артисты не играют, а служат. И только летчики не выпендриваются, а летают.

*** Нас так напугали коронавирусом, что сейчас, когда я иду в туалет в какомнибудь ресторане, я открываю дверь локтем, поднимаю крышку ногой, открываю кран коленом, снова закрываю дверь локтем, пересекаю весь ресторан и только тогда замечаю, что не подняла трусы...

*** – Как вы вообще додумались в ведомости на зарплату пририсовать себе лишний ноль? – Я художник, я так вижу.

*** Идет поп по деревне и видит-мужик косит траву, а на косе у него колокольчик. – Зачем повесил? – Чтобы от звона в траве птички и мышки разбегались и никого не поранил. – Вон как ты о земных тварях заботишься – давай я тебе грехи отпущу. Есть в чем каяться? – Я с хозяйской дочкой грешу на сеновале. – Отпускаю грех. – C хозяйкой грешу. – Отпускаю грех. – А когда хозяйка с дочкой в городе, то и с хозяином. – Э, мужик, да тебе не на косу колокольчик надо вешать!

*** – У наших детей еще не все потеряно. – С чего это ты взял? – Я сегодня видел, как дети игрались в песочнице своими смартфонами.

*** – Надень шапку, голову простудишь! – Ну мам, у меня маска теплая!

*** Бабулинг – агрессивное преследование человека, психологическое давление, оказываемое путем упоминания о том, что давно пора замуж, помру и внуков не увижу.

*** А знаете, друзья, что все великие люди потому и были великими, что им не приходилось каждое утро тащиться на

16 | www.NewVestnik.com

работу. На их домах так и написано: "В этом доме ЖИЛ и РАБОТАЛ ... "

*** Заинтересовался происхождением выражения "Твой номер шестнадцатый, помалкивай... " Порылся в источниках; оказалось, что этими словами Людовик ХV ставил на место своего наследника.

*** Увидев новую грудь Марии Ивановны, ученики поняли, что они сдавали деньги не на шторы.

*** Открылась горячая линия по вопросам отопления. Теперь каждый может позвонить и узнать, почему линия горячая, а батарея в квартире нет.

*** Ну что за люди! Зашел попить чайку к соседям, а они уже как-то косо на меня смотрят на третий день!

*** – Когда утки летят клином, как называется расстояние между соседними утками? – ПромежУток?

*** Жизнь дачника – это постоянная борьба с соседскими детьми, которые считают его огород своим, и своими детьми, которые считают его чужим.

*** – Знаешь, Сема, есть таки люди, которые берут в долг, а потом резко пропадают: не звонят, не пишут... – И шо? – Тебе деньги не нужны?

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. У народа на Руси, Издавна ведется: Сколько гостя не корми, Всё равно напьется.

*** Когда-то я был молод и не слаб, Любил я книги, выпивку и баб. Прошли года, я поседел и сник – Теперь уж мне понятно, не до книг...

*** Весь мир сошёл с ума! Все спорят, кто же круче? Кто маленький кусок дерьма, А кто большая куча!

*** Сегодня видел много лиц: Веселых, может быть счастливых, Как оказалось: шел домой, Из поликлиники, в бахилах.

*** Да! Я пьяной под утро пришла! Извини, милый, так получилось. А не будешь орать "Где была?" То увидишь чему научилась.

*** Жить порой не хочется, а надо... Ты поверь совету старика: Если захотелось выпить яда... Выпей для начала коньяка...

*** Объявление: "Всем, кто жалуется на то, что вкус шаурмы изменился: это потому, что работники теперь моют руки. Просьба отнестись с пониманием, скоро все вернется на свои места".

*** – Как дела? – Лучше, чем усы на маминой подруге. – Что ты сказал? – Я говорю, что лучше, чем у сына маминой подруги.

*** По рекомендации врачей, я самоизолировался и теперь в одиночестве пью самогончик, курю самокрутку и с самоиронией самоанализирую свою самозащиту от коронавируса.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 17

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Кто из знаменитостей и дня не может прожить без макияжа и, а кто спокойно обходится без мейкапа У каждой знаменитости есть свой особый узнаваемый стиль. Одни отдают предпочтение вычурным образам, другие наоборот стараются не выделяться из толпы, становясь за кулисами чуть ли не серыми мышками, которые пытаются лишний раз не попадаться на глаза папарацци. Но так или иначе, у всех у них есть на то свои причины быть такими, какие они есть. Для кого-то чрезмерный макияж – норма и своего рода визитная карточка, а для кого-то его отсутствие – призыв любить себя такими, какие мы есть, не стесняясь естественной красоты, данной от природы.

АЛИША КИЗ Обладательница премии "Грэмми" певица и актриса Алиша Киз, дебютировавшая в фильме "Smokin’ Aces" (2007), а затем появившаяся в "Дневниках няни" (2007), является одной из звёзд, положивших начало печально известному движению знаменитостей против макияжа. Но как правило, на публике она появляется с лёгким макияжем, используя максимально нейтральные цвета и оттенки косметических средств, появившись в таком виде даже на Красной дорожке. А не так давно она снялась специально для нескольких изданий полностью без макияжа, тем самым стараясь помочь женщинам принять себя такими, какие они есть на самом деле, и чувствовать себя более комфортно со своей естественной внешностью.

КРИСТИНА АГИЛЕРА Звезда реалити-шоу Voice, певица и актриса Кристина Агилера дебютировала в фильме "Бурлеск" (2010). В детстве её эпизодические роли в сериалах "Поиск звёзд" и "Клуб Микки-Мауса" принесли ей большую известность, позволив занять высокое место в любом списке знаменитостей, которые постоянно носят чрезмерный макияж. Она не только злоупотребляет количеством косметики на лице, но и часто подвергается критике за неаккуратный и вульгарный макияж. Некоторые эксперты в области красоты, моды и стиля говорят, что у Кристины привлекательное и женственное лицо, поэтому ей совсем не обязательно наносить такое огромное количество корректирующих средств, теней и помады, дабы придать ему желаемую привлекательность. Ко всему прочему армия её поклонников забила тревогу по поводу того, что лицо любимой певицы стало напоминать многослойный торт с поплывшим кремом в попытках замаскировать возрастные изменения.

ЛЮПИТА НИОНГО Обладательница премии "Оскар" актриса Люпита Нионго в повседневной жизни старается ходить без макияжа или отдаёт своё предпочтение лёгкому и нейтральному мейк-апу.

18 | www.NewVestnik.com

И тем не менее, на публике она несколько раз появлялась в полной боевой раскраске. Хотя в Интернете есть достаточно большое количество фотографий знаменитой кенийско-мексиканской актрисы, где она практически без макияжа. Люпита дебютировала в "ИстРивере" (2008) и сыграла роль Пэтси в фильме Стива Маккуина "12 лет рабства" (2013), получив премию "Оскар" за Лучшую женскую роль второго плана в этой киноленте. Совсем недавно она появилась в роли Маз Канаты в "Звёздных войнах: Пробуждение силы" и "Звёздных войнах: Последний джедай". Она также сыграла роль Накии в блокбастере Marvel Cinematic Universe (MCU) superhero movie, "Чёрная пантера".

КЭТИ ПЕРРИ Певица и актриса Кэти Перри, которая четыре года назад сыграла в комедийном фильме "Образцовый самец 2" (2016) саму себя, в течение многих лет старается появляться на публике с невероятно огромным количеством макияжа. Поклонники и наблюдатели обсуждали, носит ли Кэти слишком много макияжа, потому что она чувствует необходимость скрыть свои недостатки, или же она намеренно делает это своей визитной карточкой, придерживаясь собственного образа и стиля.

АМАНДА СЕЙФРИД Несмотря на яркие и броские образы в фильмах, Сейфрид предпочитает появляться на публике с очень небольшим количеством макияжа, подчёркивающим её естественную красоту и черты лица. Однажды она сказала людям, что, несмотря на то, что всегда носила очень мало косметики, она никогда не чувствовала себя уродливой или непривлекательной. Звезда также однажды сообщила журналу Glamour, что её ежедневная рутина по наведению красоты длится всего пару минут утром и не более пяти минут вечером перед сном. "Я слишком неприхотлива, чтобы чрезмерно пользоваться косметикой. Всё, что мне нужно, так это немного теней, тушь и лавандовое масло перед выходом на улицу".

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 19

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ КАКИЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ОТ ВАКЦИНЫ ПРОТИВ КОРОНАВИРУСА ПЕРЕЖИВАЮТ УЧАСТНИКИ ИСПЫТАНИЙ? Участники испытаний вакцины против коронавируса сообщили о том, что они испытывают ряд побочных эффектов. Симптомы включают усталость, жар и головные боли – таковы результаты интервью с группой участников фазы 3 клинических испытаний Moderna в США. Важно отметить, что все добровольцы, пережившие эти симптомы, говорят, что все ощущения проходят через день. Ученые считают эти побочные эффекты приемлемым компромиссом в обмен на защиту от коронавируса. Ожидается, что успешная и безопасная вакцина будет готова к использованию в США до конца этого года. По всему миру сейчас проводятся испытания на людях нескольких десятков вакцин-кандидатов, четыре – США. Это вакцины от компаний AstraZeneca, Pfizer, Moderna и Johnson & Johnson.

БЕЛЫЙ ДОМ: МЕСТО, ГДЕ СОЗДАЕТСЯ ИСТОРИЯ Более двух веков назад, 13 октября 1792 года, началось строительство одной из самых знаменитых президентских резиденций в мире. Мы отыскали для вас несколько любопытных фактов о легендарном вашингтонском здании. 1. Первый президент США Джордж Вашингтон выбрал место для Белого дома в 1791 году. Но он оказался единственным президентом, который не жил в нем, так как строительство резиденции закончилось уже при следующем президенте. 2. Строительство Белого дома началось в 1792 году. Специальной комиссией был выбран конкурсный проект, представленный ирландским архитектором Джеймсом Хобаном. 3. В 1800 году, после восьми лет строительства, президент Джон Адамс и его жена Абигейл переехали в недостроенный дом. Отделочные работы продолжались еще несколько лет. 4. Во время войны 1812 года британцы подожгли дом президента в 1814 году. Джеймс Хобан был назначен для восстановления дома, и президент Джеймс Монро переехал в здание в 1817 году. 5. Во время администрации Монро в 1824 году был построен Южный портик, а северный пристраивали уже во времена президента Эндрю Джексона в 1829 году. 6. В 1902 году президент Теодор Рузвельт начал капитальный ремонт Белого дома, в том числе переезд президентских кабинетов со Второго этажа резиденции в недавно построенное временное административное здание, ныне известное как Западное крыло. 7. Через полвека президент Гарри Трумэн начал реконструкцию здания, в котором было демонтировано все, кроме внешних стен. Реконструкция осуществлялась архитектором Лоренцо Уинслоу, и семья Трумэнов вернулась в Белый дом в 1952 году. 8. Белый дом является одновременно домом президента Со-

20 | www.NewVestnik.com

единенных Штатов и его семьи, и Музеем американской истории. Белый дом – это место, где история продолжает развиваться. 9. В резиденции есть 132 комнаты, 35 ванных комнат и 6 уровней. Есть также 412 дверей, 147 окон, 28 каминов, 8 лестниц и 3 лифта. 10. Здание называли по-разному: Президентским дворцом, Президентским особняком или Президентским домом. В 1811 году зарегистрировано первое свидетельство того, что публика назвала его Белой палатой. Официальным название Белый дом стало лишь в 1901 году по распоряжению Т. Рузвельта. С 1909 года рабочее место президента находится в Овальном кабинете в западном крыле здания. 11. Новый президент получает полный доступ к 3 складам Белого дома. В них хранятся картины, золото, хрусталь, ковры, коллекции мебели, раритеты и прочие вещи, находившиеся в распоряжении президентских семей начиная с Джорджа Вашингтона. Новый президент имеет право выбрать все, что ему понравится, для декорирования Белого дома по своему вкусу. 12. Многие знают, что Белый дом впервые таким цветом был окрашен, чтобы скрыть следы от поджога здания англичанами в 1814 году. На самом же деле его побелили раствором на основе извести в 1798 году для защиты стен от влаги и растрескивания зимой. В 1818-м его покрыли белой свинцовой краской, и стали именовать Белым домом. 13. В Белом доме действует свой полицейский отряд, United States Secret Service Uniformed Division. Ее создал еще в 1930 году президент Гувер. Члены Uniformed Division не только проверяют посетителей внутри Дома, но и патрулируют соседние улицы. Они имеют право без малейшего объяснения забрать человека на несколько суток – в целях сохранения государственной безопасности. 14. За пару веков своей истории, здание стало одной из самых известных достопримечательностей всей планеты. Легко понять, почему так много людей пытаются заполучить свой собственный Белый дом. Реплики демократического оплота есть в Техасе, Вирджинии и Джорджии. В Ираке Белый дом принадлежит курдскому миллиардеру, а в Китае аналогичных зданий насчитывается более десятка.

НЕ НА ТУ НАПАЛ В американском городе Фонтана, штат Калифорния, старушка, которая 26 лет изучала боевые искусства, избила взломщика. Когда злоумышленник проник в квартиру 67-летней Лорены Мурруйо, она преградила ему путь и посоветовала убираться. Мужчина послушался и оставил ее в покое, однако не ушел, а направился в соседнюю квартиру, где жила 81-летняя Элизабет Маккрей. Услышав крики соседки, Мурруйо поспешила ей на помощь. Когда она прибежала, Маккрей лежала на полу. Женщина набросилась на злоумышленника и стала осыпать его ударами, после чего прижала трость к его горлу. Однако стоило ей убрать трость, как он поднялся и схватил ее за руку. Мурруйо оказалась быстрее: она развернула взломщика и так выкрутила ему руку, что он взмолился о пощаде. «Не думала, что эта маленькая женщина окажется такой храброй, – призналась Маккрей. – Я сказала ей: "Осторожнее, он нас убьет", а она ответила: "Не в этот раз"».

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 21

ВИТАМИН УСПЕХА

Защита данных и порядок во входящих: 5 способов обезопасить почту Gmail Простые шаги помогут защитить данные и заодно навести порядок в папке "Входящие".

1. ЗАБЛОКИРУЙТЕ СПАМЕРОВ Если кто-то засоряет вашу почту, а Gmail не засчитывает эти письма как спам, вы можете заблокировать конкретного адресанта. Откройте его письмо, кликните по трём точкам в правом верхнем углу и выберите опцию "Заблокировать отправителя". Все следующие сообщения, поступающие с этого адреса, будут автоматически отправляться в папку со спамом. Другой способ – использовать фильтры. Для этого нажмите на те же три точки справа и выберите пункт "Фильтровать похожие письма". В появившемся меню определите критерии: адрес отправителя, тему, конкретные слова. Затем решите, что будет происходить с подобными сообщениями. Например, можно отмечать их как прочитанные, архивировать или отправлять в спам.

2. УВЕЛИЧЬТЕ ВРЕМЯ ОПЦИИ "ОТМЕНА ОТПРАВКИ" Она позволяет вернуть отправленное письмо до того, как оно дошло до адресата. При включении опции процесс передачи сообщения задерживается на 5, 10, 20 или 30 секунд. Это очень удобно на тот случай, если вы заметили опечатку в тексте или выслали письмо не тому человеку. По умолчанию промежуток времени для отмены отправки составляет 10 секунд, но лучше увеличить его до максимума. Для этого нажмите на значок шестерёнки в правом верхнем углу, затем выберите "Все настройки" "Общие" и найдите в списке пункт "Отмена отправки".

3. ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ В таком случае получатели не смогут скопировать, переслать, распечатать или скачать ваше сообщение. Кроме того, в этом режиме есть возможность задать срок (по его истечении письмо удалится) и код доступа. Чтобы включить конфиденциальный режим, нажмите на значок с замком, когда пишете новое письмо. Он находится внизу, рядом с опцией "Добавить фото". Используйте этот режим, когда хотите быть абсолютно уверены, что никто посторонний не прочитает ваше сообщение. Но учтите: если получатель не использует официальное приложение Gmail, ему придётся открыть письмо в браузере. И конечно, все эти меры предосторожности не гарантируют, что адресат не сделает скриншоты и не поделится ими.

4. УДАЛЯЙТЕ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ ХРАНЯТСЯ ОФЛАЙН С Gmail можно работать и офлайн. Это удобно, когда у вас плохое интернет-соединение, но не очень хорошо с точки зрения безопас-

22 | www.NewVestnik.com

ности. Тот, кто имеет доступ к устройству, которым вы пользовались, и знает, что искать, сможет извлечь из локального кеша достаточно много информации. Если вы заходили в почту с ПК, который делите с коллегами, или с чужого компьютера (например, в библиотеке), убедитесь, что все данные будут удалены, когда вы выйдете из своего аккаунта. Откройте в настройках вкладку "Офлайн" и выберите в пункте "Безопасность" действие "Удалить данные офлайн-почты с компьютера". И не забудьте разлогиниться, когда закончите работу с письмами. Выберите в пункте "Безопасность" действие "Удалить данные офлайн-почты с компьютера"

5. СКРОЙТЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Email-трекинг довольно распространённая проблема. Суть в том, что отправитель может узнать, открыли вы его письмо или нет, переслали ли сообщение кому-то другому, когда вы всё это сделали и на каком устройстве. Для этого используют небольшие встроенные изображения, которые называются пикселями отслеживания. Для маркетологов они дают очень полезную информацию, но вряд ли кому-то хочется, чтобы за ним так следили. Gmail автоматически сканирует изображения в письмах в поисках признаков спама и мошеннических атак. В справочном центре указано: "Если отправитель или сообщение вызывают подозрения, картинки отображаться не будут и Gmail запросит у вас разрешение на их показ". Если хотите пойти дальше, можете скрыть все изображения (вы получите бонус: ваша почта будет грузиться быстрее). Для этого откройте настройки, а затем на вкладке "Общие" в пункте "Изображения" выберите вариант "Спрашивать, нужно ли показывать изображения". Теперь вы не будете видеть картинки во входящих, но сможете загружать их в письмах от тех, кому доверяете. Источник: www.lifehacker.ru

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

! % & '( () ! " ! #

$ ! #

2017-2019

tel 201 794 8000

Franklin Lakes - $1,699,000 12 ĐşĐžĐźĐ˝, 6Br. 5.5 Bath, 3 ĐłĐ°Ń&#x20AC;Đ°Đśa, Pool, 1 Đ°kŃ&#x20AC;.

Wayne - $285,000 Đ ĐľĐ˝Ń&#x201A; - $2600, 1488 Sq.F. ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201E;ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐžŃ&#x201E;Đ¸Ń

Wayne â&#x20AC;&#x201C; 574,900 Bi-level, 5Br. 2&1/2 Bath, 2 ĐłĐ°Ń&#x20AC;Đ°ĐśĐ°

Wayne â&#x20AC;&#x201C; 679,000 Colonial 4Br. 2&1/2 Bath, Pool, 2 ĐłĐ°Ń&#x20AC;Đ°ĐśĐ°

NewBecĂ˛ĂĂ¨ĂŞ

www.NewVestnik.com | 23

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ

5 простых правил "диеты счастья" для отличного настроения и идеальной фигуры Обычно диета подразумевает отказ от привычного образа жизни и сохранять хорошее настроение в такой ситуации очень непросто. Но есть способ получить фигуру своей мечты и при этом ощущать себя счастливым человеком. Мы предлагаем 8 правил, соблюдая которые можно эффективно худеть, одновременно получая позитивные эмоции, причем в любое время года.

вопоказана, то выход тоже есть – вскормленная на травах говядина содержит триптофан – прекурсор серотонина. Эти продукты лучше всего употреблять не менее 4 раз в неделю, чтобы воздействие на настроение было максимальным.

Счастье или несчастье принято считать понятиями абстрактными. Кому-то для счастья нужно много денег, кому-то – любимый человек рядом, а кто-то просто хочет быть здоровым. Ученые не одно столетие ломают голову над тем, что же такое счастье и, похоже, вплотную приблизились к получению ответа на этот вопрос. Уже абсолютно точно известно, что счастье нельзя измерить деньгами и даже очень обеспеченный человек может быть глубоко несчастным и недовольным жизнью. Секрет счастья – в нас самих, то есть в нашем теле, которое способно синтезировать эндорфины – нейромедиаторы, которые принято называть "гормонами счастья". Именно эндорфины отвечают за чувство удовлетворения, влюбленность, все позитивные эмоции и поэтому именно они делают нас счастливыми. При этом в наших силах стимулировать выработку этих нейромедиаторов, используя самый простой способ – специальную методику питания. Диетологи, нейрофизиологи и эндокринологи отлично знают, что нужно нашему организму для счастья и приготовили 8 простых рекомендаций, касающихся питания и образа жизни.

ИСКЛЮЧИТЕ САХАР

ПРИУЧАЙТЕ СЕБЯ К ФЕРМЕНТИРОВАННЫМ ПРОДУКТАМ

7 ПОРЦИЙ ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ

Авторитетный нутриционист Кейт Кэллахан утверждает, что наше настроение напрямую зависит от состояния кишечника. Именно в этом органе находится до 95% гормона серотонина, дарящего нам радость жизни. Здоровый кишечник несовместим со стрессом, а чтобы позаботиться о его отличном состоянии, нужно обязательно включить в свой рацион квашеную капусту, греческий йогурт, кефир и чайный гриб. Эти продукты разрушают сахар и крахмал, создавая брожение. При этом высвобождается масса полезных веществ, среди которых особое место занимает молочная кислота. Это вещество способствует выработке полезных кишечных бактерий и нормализует кислотность. В стрессовых ситуациях такая помощь нашему организму просто необходима. Кэллахан не требует, чтобы мы питались одной квашеной капустой и йогуртами – достаточно одной чашки ферментированных продуктов в день.

МОРЕПРОДУКТЫ 4 РАЗА В НЕДЕЛЮ Доказано, что полиненасыщенные жирные кислоты Омега-3, содержащиеся в морепродуктах – отлично способствуют улучшению настроения. Поэтому чем жирнее дары моря, тем они позитивнее на вас воздействуют. Морепродукты помогают нашему мозгу справиться со стрессом, а кроме этого имеют свойство останавливать воспалительные процессы. В рацион нужно включить лосося, макрель, сардины. Если вы не любите морскую рыбу или она, по каким-то причинам вам проти-

24 | www.NewVestnik.com

Нам кажется, что сладкое способно сделать нас счастливыми, но это не так. Он разрушает запасы минералов и витаминов в нашем организме, негативно влияет на состояние микрофлоры и замечен во многих других "пакостях". Сахар и все продукты, в которых он содержится, лучше полностью убрать из рациона. Но обойтись без глюкозы наш организм все-таки не может, поэтому вместо пирожных и конфет нужно ввести в свое питание овощи и крахмалистые фрукты. Батат (сладкий картофель) и бананы идеально подходят на роль заменителей сахара. А чтобы получать в достаточных количествах триптофан – аминокислоту, преобразующуюся в организме в серотонин, нужно обязательно есть кедровые орехи, кукурузу, соевые бобы, арахис, молоко, йогурт, творог и все виды мяса. Кстати, от шоколада можно не отказываться – это было бы слишком жестоко. Просто в день можно съедать не более 1 ломтика этого продукта с 85% содержанием какао. Также какао можно в разумных дозах добавлять в мюсли, смузи или обычные каши.

Многие люди, начав употреблять овощи и фрукты в достаточных количествах, с удивлением заметили, что их настроение существенно улучшилось. Эффект проявляет себя уже на следующий день после изменения рациона. Но нужно помнить, что так работают только не обработанные продукты – фитнес-батончики с курагой и мюсли с изюмом так работать уже не будут. Для хорошего настроения нужно употреблять 7 раз в день свежие овощи и фрукты, в чистом виде, в салатах, свежевыжатых соках или смузи. Да, замечено, что люди, которые сами чистят и нарезают дары природы для салатов, менее подвержены депрессии чем те, что предпочитают уже готовые нарезки.

10 МИНУТ МЕДИТАЦИИ ЕЖЕДНЕВНО Хоть медитация и не относится непосредственно к питанию, в комплексе с правильно подобранным рационом она может сделать нас более позитивными. Клинический психолог Пола Уоткинс из Гарвардского университета проводила эксперимент, в ходе которого добровольцы медитировали по специально разработанной программе ежедневно 27 минут. Эксперимент продолжался 8 недель, после чего участников обследовали на высокоточном диагностическом оборудовании. Выяснилось, что у всех медитировавших увеличилась плотность серого вещества в зонах мозга, отвечавших за обучение, память, сострадание и самоанализ. А в зоне, отвечающей за беспокойство и страх плотность, наоборот, снизилась. Поэтому можете быть уверены, что даже 10 минут медитации в день сделают вас спокойнее и счастливее.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

СТРОИТЕЛЬСТВО и РЕМОНТ ВСЕ ВИДЫ РАБОТ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ

SERVICES PROVIDED: • Kitchens • Decks • Bathrooms • Roofing • Tiles • Siding • Flooring • Windows • Basements • Masonry Licensed & Insured

15%

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

732 809 0095 800 903 0820

СКИДКА с этим обьявлением

ROMANOFF GROWTH Exterior and Interior Renovations.

OVER 20 YEARS OF EXPERIENCE. We bring to life any project you have on mind.

We have a Top Rating on Google.

ĦħĥģĜħĘĠıĦħēģ Ǽ ĥĘĞģĢĦħĥĨĞĭĜĿ Ǽ ėĜěđĝĢ

We Use Only Licensed Tradesmen. We offer financing - 100% financing available. ROOFING SIDING STUCCO WINDOWS DESIGN

MASONRY

KITCHEN

BATHROOM BASEMENT

DECK

DOORS

ADDITIONS

ELECTRICAL PLUMBING

HVAC

BOILER FURNACE WATER HEATER

HANDYMAN

WANNA THE HIGHEST QUALITY PERFORMED WORK - CALL TO US. Free Estimates Insured NJ HIC #13VH10290400 tel 201 794 8000

$500 OFF

any complite job / can't be combined with other offers / expires 07/31/20 11/30/20

NewBecòíèê

551-255-5179 ŕŤŔŤŦŝŢ ťŤȤŦũŧŧşŝ www.romanoffgrowth.com www.NewVestnik.com | 25

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ

Особенности нового партнера, которые должны вас насторожить В силу деятельности адвокаты по разводам разбираются в отношениях и могут дать массу полезных советов. Они знают, с какими людьми особенно тяжело и некомфортно, а значит, на какие черты характера и особенности поведения нового партнера обратить внимание. Конечно, никто не совершенен, и один-два признака можно отыскать в каждом, но если их больше, пора серьезно задуматься!

СЛИШКОМ ЧАСТО ГОВОРИТ О БРАКЕ В интервью лет десять тому назад актер Крис Пратт рассказывал, что сразу после знакомства со своей (сейчас уже бывшей) женой понял, что хочет на ней жениться. "Я не сразу решился в этом признаться, ведь просить руки и сердца в первый день знакомства – безумие. Но я и правда мог бы!" – вспоминал он. "Такая уверенность не обещает прочных отношений, – объясняет Лиэт Сэдлер, специалист по семейному праву из Сан-Франциско. – Часто дело в том, что многое в человеке кажется привычным и знакомым, а значит, активируются старые шаблоны поведения, всплывают старые желания и проблемы. Если вы хотите найти партнера, отношения с которым будут пробуждать ваши лучшие качества, возможно, стоит избегать тех, кто кажется знакомым. Неуверенность и сомнения по поводу нового партнера в начале знакомства вполне нормальны".

ПРЕУВЕЛИЧИВАЕТ СВОИ ДОСТОИНСТВА В АНКЕТЕ НА САЙТЕ ЗНАКОМСТВ "Многие склонны слегка приукрашивать свой образ, чтобы показать себя в выгодном свете, – рассуждает Карен Коуви, адвокат и консультант по разводам из Чикаго. – Но если профиль на сайте не имеет почти ничего общего с реальным человеком, бегите. Если отношения начинаются с обмана, трудно ожидать честности в дальнейшем".

РАССКАЗЫВАЯ О ПРОШЛЫХ ОТНОШЕНИЯХ, ВЫСТАВЛЯЕТ СЕБЯ ЖЕРТВОЙ "Если он(а) называет своих бывших психованными или истеричками, это уход от ответственности за свою роль в отношениях. Скорее всего, то же будет в вашей паре, – уверен Морган Ричардсон, адвокат по разводам из Нью-Йорка. – Отношения требуют усилий от обоих. Тот, кто отказывается признавать ошибки, вряд ли будет прилагать эти усилия, и спасать отношения придется вам".

НЕ ИСПЫТЫВАЕТ ФИЗИЧЕСКОГО ВЛЕЧЕНИЯ "Если вы не теряете голову от страсти и желания в начале отношений, это еще не значит, что у них нет будущего, – объясняет Лиэт Сэдлер. – В начале знакомства партнеры часто чувствуют неловкость. Но если желания интимной близости нет даже в начале отношений, оно вряд ли появится в будущем. Это не страшно, если секс для обоих партнеров – не главное. Для некоторых важнее общение, совместное времяпрепровождение и взаимная поддержка. И со "скучной" интимной жизнью можно родить детей и впоследствии расстаться друзьями – ведь основу такого союза и раньше составляла дружба. Но во многих парах недостаток физической близости и влечения приводит к изменам, которые разрушают брак".

НЕСКОЛЬКО РАЗ РАЗВОДИЛСЯ(ЛАСЬ) "К сожалению, у многих из нас есть постоянные клиенты, – признается Рэндалл Кесслер, адвокат по разводам из Атланты. – Те, кто быстро решает жениться или выйти замуж, так же быстро по-

26 | www.NewVestnik.com

том разводится. Некоторым нужно просто быть в браке, чтобы ощущать себя "нормальными".

НАМЕКАЕТ НА НЕСТАБИЛЬНОЕ ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ "Если финансовая ситуация партнера совершенно непонятна, это повод задуматься, – считает Морган Ричардсон. – Например, сначала он приглашает вас в рестораны и заваливает подарками, а потом жалуется, что ему отключили электричество за неуплату. Или она все ждет, когда ситуация с финансами наладится и позволит разобраться с последствиями прошлых неудачных решений. Что же будет, когда вы заведете семью? Вы готовы к тому, что все финансовое бремя ляжет на вас, особенно когда появятся дети? Одна клиентка только и делала, что пыталась покрыть излишние расходы мужа. Она безуспешно пыталась поставить ему хоть какието ограничения, что привело к взаимным обидам, скандалам из-за долгов и разводу".

ФОРМАЛЬНО ЖЕНАТ/ЗАМУЖЕМ "Если он(а) не предупредил(а) вас, что состоит в браке, или рассказал(а) об этом только на втором-третьем свидании, это тревожный признак, – напоминает Рэндалл Кесслер. – Они могут сказать, что давно не живут вместе, что брак остался лишь на бумаге. Как минимум это означает, что предстоит развод, осложненный взаимными обидами, из-за которых не удается договориться полюбовно. В худшем случае такой человек лжет и даже не планирует разводиться".

ЗЛОУПОТРЕБЛЯЕТ АЛКОГОЛЕМ "В бокале вина за ужином нет ничего страшного. Но если партнер на каждом свидании заказывает один напиток (особенно крепкий) за другим, это тревожный признак, – предостерегает Карен Коуви. – Неважно, что человек вроде бы не пьянеет. На первой стадии алкоголизма сопротивляемость организма к спиртному повышается, так что, если человек много пьет и не пьянеет, это может быть признаком начинающейся зависимости".

ХОЧЕТ ВСЕ ВРЕМЯ ПРОВОДИТЬ ВМЕСТЕ "Будьте начеку, если новый партнер хочет "всего и сразу", – советует Лиэт Сэдлер. – Он или она могут убеждать вас, что вы уже очень близки, хотя вы только познакомились. Когда вы каждую минуту проводите вместе, это может показаться признаком страстного романа. Вы словно сливаетесь воедино, это прекрасное чувство, если оно возникает лишь в особые моменты. Но когда оно присутствует постоянно, это опасный признак. Дело может дойти даже до насилия, когда одному из партнеров начнет не хватать личного пространства и он попытается отстраниться. Если человек буквально не может жить без отношений, ему стоит сделать перерыв в поисках любви, чтобы сначала поднять самооценку и уверенность в себе". Источник: www.psychologies.ru

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

CЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ В NJ and NY

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ МАТЕМАТИКИ

предлагает высококвалифицированную помощь в изучении всех математических дисциплин школы и подготовке к экзаменам, включая JHU Gifted Education Programs for Talented Youth, NJSLA, PSAT, ACT, SAT, Calculus, Statistics, etc.

Преимущества работы со мной: • индивидуальный подход к ученику; • огромный опыт успешной подготовки студентов; • прогноз по возможности достижения желаемого результата. Желаю вам успехов в познании мира математики.

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

Контактный телефон:

(732)322-9977

www.NewVestnik.com | 27

Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе

ALEX DRIVING SCHOOL!!! Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

973-393-7515 908-745-9495

551-255-5179* Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

908-241-2190*

201-417-8241

Ветеринарный доктор по вызову Оказывает неотложную помощь на дому у клиента, включая вечерние и ночныечасы в экстренных случаях

917-977-1972 *

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

845-300-2805

Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска."Power Wash", Покраска, Полы.

845-270-2138

646-571-3050 28 | www.NewVestnik.com

Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682

Boiler & Water Heater – Продажа – Установка – Ремонт

551-255-5179

Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ. Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.

646-645-8451

Сдаётся Большая студия на высоком этаже с большим балконом. Fort Lee, Около моста GW. Открытый вид на реку. В цену входит электричество, кабель, отопление, интернет, паркинг. Свободна с Октября. flnjapt1@gmail.com

201-669-0341

201-704-9707

Бесплатная консультация. Русский. Украинский.

201-843-0053

Юрий

АВТОМЕХАНИКИ-АВТОРАЗБОРЩИКИ, ГРУЗЧИКИ-РАЗНОРАБОЧИЕ срочно требуются на постоянную работу в New Brunswick, NJ Разбор аварийных автомобилей на запчасти, упаковка товара, загрузка контейнеров и тд. Возможно обучение, помощь с проживанием, транспортировка из Бруклина ЗП от $800-1000++ в неделю

ИММИГРАЦИОННАЯ ЛИНИЯ. БЕЗВЫХОДНЫХ ДЕЛ НЕТ.

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ЖЕНЩИНА Сиделка/помощница для мужчины 70 лет В Rockaway, NJ

973-784-4769

NewBecòíèê

Высококвалифицированный опытный педагог предлагает УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА всех уровней по скайпу. Татьяна:

917-361-1225 tel 201 794 8000

В русский магазин в Old Bridge

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЩИЦЫ

732-679-3100* "Prime Foods Market" – Требуются Продавцы и Помощники Повара

973-422-1033* В салон в Freehold, NJ

Требуется массажистка с опытом работы 3+ Лет. Отличные условия, хорошая оплата, гибкий график работы. Знание английского обязательно.

201-794-1200*

В продуктовый магазин "Amira Fresh Fruits and Vegetables" в Fair Lawn требуется кассир с опытом работы и помощник

201-703-3618*

В пересылочную компанию Dnipro LLC, расположенную в городе Розелл, Нью Джерси, требуются работники на склад, со знанием украинского и русского языков, и в офис (знание украинского и английского-обязательно)

(973)494-3431

908-241-2190*

ПРИГЛАШАЕМ РУССКОГОВОРЯЩУЮ НЯНЮ с проживанием или без. Мы живем в Englewood NJ. Телефон 303-668-0110. Для работы на складе требуется мужчина с автомобилем. Подробности 201 486-3294 (Владимир). Звонить с 11 до 14. tel 201 794 8000

В продуктовый магазин, "Broadway Food Palace", требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA

732-635-2020* Edison, NJ

Медицинскому офису в Fair Lawn требуется секретарь/receptionist со знанием английского языка.

201-773-6171*

NewBecòíèê

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

212-389-1155*

В русский магазин "СИБИРЬ" в Fort Lee ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК

201-245-8137 www.NewVestnik.com | 29

КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

Удивительные вещи о Южной Корее, которые шокируют европейцев Довольно часто традиции и обычаи азиатских стран кажутся европейцам экзотическими и непонятными. Манера поведения, кухня, подарки на дни рождения – все совершенно не так, как у нас.

ЭКЗОТИЧЕСКОЕ ЛАКОМСТВО Скажите, вот вы любите жареный арахис? А жители Южной Кореи за обе щеки уплетают жареных куколок шелкопряда. Те, кому посчастливилось попробовать этот деликатес, утверждают, что куколки хрустящие и представляют собой нечто среднее между чипсами и семечками.

ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ МЫЛА В Южной Корее заботятся о личной гигиене. Причем неважно, речь идет о собственном доме или об общественном заведении. Например, в общественных туалетах кафе и торговых центров нет никаких мыльниц и диспенсеров, которые трогают сотни рук. Вместо этого там установлены гигиеничные держатели, которые гарантируют исключительно контакт с мылом.

ДВОЙНОЙ ТУАЛЕТ Мало в каких заведениях есть туалеты для детей. Однако в Южной Корее есть специальные туалетные кабинки, предназначенные для родителя и ребенка.

ПЕРЧАТКИ ДЛЯ ПАЛЬЧИКОВ Перчатки для пальцев – еще одно необычное гигиеническое приспособление из Южной Кореи. Они не шуршат, не мешают и помогают сохранить пальцы чистыми при поедании чипсов.

ПРИЛАВКИ "ДОВЕРИЯ"

Неизвестно, почему носки так востребованы в Южной Корее, но купить их там проще простого, причем в любое время суток. Сделать это можно в специальных торговых автоматах.

ЭЛЕКТРОННОЕ ТАБЛО В ТУАЛЕТЕ В Южной Корее не нужно дергать за ручки, чтобы узнать, занята кабинка или свободна. Для этих целей в общественных туалетах установлены специальные электронные табло.

КЛИНИКИ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ Пластическая хирургия в Южной Корее стремительно набирает обороты. Неудивительно, что реклама клиник и хирургических процедур здесь буквально на каждом шагу. Кстати, сертификат на пластическую операцию – один из самых востребованных подарков на совершеннолетие. Чаще всего юные жительницы Южной Кореи прибегают к процедуре изменения разреза глаз и ринопластике.

СТРАННЫЕ ПОДАРКИ Жители Южной Кореи очень практичны. Настолько практичны, что предпочтут получить в подарок рулон туалетной бумаги, а не бесполезную статуэтку или вазу.

ГИГИЕНА В туалетных комнатах некоторых ресторанов Южной Кореи есть одноразовые зубные щетки, чтобы каждый гость мог почистить зубы после ужина.

ФОТО НА КОФЕ Небольшие торговые точки в Южной Корее работают на чистом доверии. Покупатель сам выбирает товар, а деньги кладет в специальную коробочку. Часто такие прилавки находятся у дома продавца, а значит он наблюдает за торговлей через окно.

ФОРМА Большую часть дня в детском саду дети проводят на улице. А для того, чтобы воспитатели могли безошибочно отличать своих подопечных, малыши носят кофты цветов, соответствующих их группе.

30 | www.NewVestnik.com

ТОРГОВЛЯ НОСКАМИ

Совсем недавно мы умилялись изображениям котиков, листиков и сердечек на кофейной пенке, но корейские бариста пошли дальше. В этой стране вы можете получить чашку кофе со своей цветной фотографией.

ЗАЩИТА ДЕРЕВЬЕВ Чтобы деревья не мерзли зимой, в Сеуле их корни и стволы укрывают теплым материалом. Порой это выглядит весьма необычно и забавно.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ИЩЕМ РАБОТНИКА В АПТЕКУ в Old Bridge, NJ. Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ KU ɱɚɫɵ ɪɚɛɨɬɵ SP ɩɧ ɩɬ ɂɞɟɚɥɶɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɧɚɧɢɟ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɱɟɤ

CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED (HHA)

Кандидат должен иметь: Ɉɬɥɢɱɧɵɟ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟ ɧɚɜɵɤɢ ɭɫɬɧɵɟ ɚɭɞɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɋɢɥɶɧɭɸ ɬɪɭɞɨɜɭɸ ɷɬɢɤɭ ɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤ ɞɟɬɚɥɹɦ Ȼɵɬɶ ɞɪɭɠɟɥɸɛɧɵɦ Звонить по тел. 732-952-5550 ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɪɟɡɸɦɟ ɧɚ ɚɞɪɟɫ FutureRx2@gmail.com

CASA HOME CARE NEEDS CERTIFIED HOME HEALTH AIDES TO WORK IN BERGEN AND PASSAIC COUNTIES. PAY IS $12 AND UP ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǗǪǐǔ ǝ ǝǑǜǞǔǠǔǖǌǞǚǘ HHA (HOME HEALTH AIDES), ǐǗǫ ǜǌǍǚǞǧ ǎ %(5*(1 ǔ 3$66$,& &2817,(6 ǚǛǗǌǞǌ ǣǌǝ ǔ ǎǧǤǑ

201-474-8063 x301 718-744-7710 tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 31

32 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000