747 New Vestnik NY

№ 15 (747) 14 Апреля, 2021 См. обложку

It’ss time to put It behind you!

Стр. 7

Dr. Aron D. Rovner, MAAFA Board B oar ard Ce CCertified errttif i ieed

Стр. 19

Стр. 9

Стр. 17

Стр. 2

Стр. 11

Стр. 11

Стр. 25

MEDICARE SUPPLEMENT Ǜǟ 15 ǏǒǑǠǦǕǢ ǞǟǝǍǢǛǏǨǢ ǗǛǙǜǍǚǕǖ ¿

Библиотека MEDICARE – Выпуск №3 Есть очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare / Medicare Supplement, ответит на ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий вас вариант.

Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного u Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью. Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут покрыты, дополните ваш Original Medicare Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса ваши медицинские счета могут быть очень большими.

Medicare Supplement (Medigap) Medicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии этих расходов. Примеры таких затрат: франшизы, доплаты, совместные страхования и дополнительная наценка (deductibles, copayments, coinsurances, and extra charges). Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в вашем штате. Medicare Supplement платежи делаются после того, как Medicare заплатила свою долю. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, вы можете посетить любого доктора или больницу, если доктор принимает Medicare (первичный охват), и ваш доктор обязан принять Medigap план (вторичный охват). Кроме того, Medigap включает некоторые дополнительные льготы, не покрытые Original Medicare, такие как чрезвычайная медицинская ситуация в заграничном путешествии. Стоимость отпускаемых по рецепту лекарств не включена в план Medigap, вы должны купить дополнительный план (Part D). Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна.

Medigap План A обеспечивает основные льготы. Все другие планы (План B, План C, и т.д.) включают основной План A и обеспечивают дополнительные льготы. Medigap План F является самым полным из имеющихся планов, покрывающим все ваши расходы не покрытые Original Medicare. До недавнего времени это был самый популярный план. Но начиная с 2020 года, планы Medigap без наличных расходов (F, F High-deductible и C), не доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. В результате, Medigap План G стал наиболее популярным. Он не покрывает Medicare Part B франшизу (deductible), но его премия значительно ниже премии Плана F. Medigap План N также весьма известен. Чтобы понизить ежемесячные премиальные затраты, План N использует доплаты (copays), которые включают: до $20 для посещения доктора, и до $50 для службы скорой помощи (emergency room). Результат – доступный и очень популярный план с ежемесячной премией на 30%-35% ниже, чем Medigap План F. Для Medicare Supplement вам не нужно заполнять никаких страховых требований; все делается автоматически и эффективно используя Medicare Crossover System. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Наилучшее время покупки Medicare Supplement плана – во время Открытого Периода Регистрации (Open Enrollment Period). Это – шестимесячный период после того, как вы получили Medicare Part B. В этот период страховая компания не может отказать вам ни в каком страховом полисе, который она продает, не может задержать вашу дату регистрации, и не может увеличить ваши выплаты, базируясь на вашей истории болезни. Если вы попытаетесь купить Medigap страховой полис после Открытого Периода Регистрации, страховые компании в большинстве штатов используют медицинский андеррайтинг, чтобы решить, принять ли ваше заявление, увеличить ваши выплаты, или задержать страховку, базируясь на вашем хроническом или уже существующем заболевании. Вы мо-

жете приобрести Medigap в любое время, если страховая компания утвердит ваше заявление. Нет никакого эквивалента для AEP в Medicare Supplement.

Medigap планы предусмотрены для людей 65 лет и старше. Когда вы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором вы проживаете. В некоторых штатах вы не можете купить Medigap план, если Вы моложе 65. В других штатах вы сумеете купить любые или ограниченные Medigap планы, даже если вы моложе 65. Как Liberty Medicare может помочь вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержана плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избежите будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистрации следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки. Ɂɚ ɥɸɛɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɬɟɥ. 877.657.7477

Ɂɚɤɚɠɢɬɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɛɪɨɲɸɪɵ Medicare ɉɈ-ɊɍɋɋɄɂ: www.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/

НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ Центр бариатрической хирургии БЕСПЛАТНО! Информационный вебинар и знакомство с хирургами Frank J. Borao, MD Медицинский директор, Центр хирургии лишнего веса при Медицинском центре Monmouth Медицинское образование: UMDNJ - New Jersey Medical School, Newark, NJ Ординатура: Медицинский центр Monmouth, Long Branch, NJ Стажировка: Институт минимально инвазивной хирургии, NY

Последние 20 лет в США резко увеличилось число взрослых с излишним весом и ожирением. Ожирение сопровождается проблемами для здоровья, в том числе повышенным риском сахарного диабета 2 типа, болезней сердца и инсульта. Для пациентов с сопутствующими заболеваниями (высокое давление, высокий холестерин, болезни сердца и диабет 2 типа), которым не удается снижение веса при помощи диеты и упражнений, Центр бариатрической хирургии при Медицинском центре Monmouth предлагает безопасный и проверенный на практике вариант похудения, не приводящий к повторному прибавлению веса.

Дмитрий Олейников, MD Зав. Хирургическим отделением при Медицинском центре Monmouth Медицинское образование: Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY Ординатура: University of Utah, Salt Lake City Стажировка: University of Washington School of Medicine, Seattle, WA

Что предлагает наша программа ` Индивидуальный план лечения с учетом особенностей вашего состояния. ` Хирурги с отличной репутацией в области безопасного и качественного медицинского обслуживания.

Michael L. Bilof, MD Медицинское образование: UMDNJ - New Jersey Medical School, Newark, NJ Ординатура: Медицинский центр Saint Barnabas, Livingston, NJ Стажировка: North Shore University Hospital, Long Island, NY

` Команда, обеспечивающая сопровождение в течение всего процесса от консультации до учебных программ и поддержки после операции. ` Современные методы минимально инвазивной хирургии. ` Постоянно действующие группы поддержки по месту жительства. ` Услуги в сети здравоохранения RWJBarnabas Health. Мы принимаем большинство планов медицинского страхования.

Steven J. Binenbaum, MD Медицинское образование: St George University School of Medicine, Grenada, West Indies Ординатура: Медицинский центр Monmouth, Long Branch, NJ Стажировка: St Lukes Roosevelt Hospital, New York, NY

Gurdeep S. Matharoo, MD Медицинское образование: American University of the Caribbean

Узнайте подробнее о возможностях хирургии для потери веса, которые реально и безопасно помогут вам снова жить полноценной жизнью. В нашей команде — бариатрические хирурги, которые прошли специализированное обучение по наиболее эффективным хирургическим методам потери веса, а именно в проведении лапароскопических, роботизированных и открытых операций. Наши врачи высшей категории обладают значительным опытом и дополнительной подготовкой в бариатрической хирургии и считаются экспертами национального уровня.

Ординатура: Общая хирургия. Медицинский центр Monmouth, Long Branch, New Jersey Стажировка: Минимально инвазивная и бариатрическая хирургия. Staten Island University Hospital, Staten Island, NY

Basil M. Yurcisin, MD Медицинское образование: Southern Illinois University School of Medicine, Springfield, IL Ординатура: University of Pittsburgh Medical Center Mercy Hospital, Pittsburgh, PA Стажировка: Минимально инвазивная и бариатрическая хирургия. Duke University, Durham, NC

БЕСПЛАТНО! Лекции для новых пациентов каждый месяц

ОН-ЛАЙН ЛЕТНЯЯ МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ШКОЛА

Math M Ma Mat ath ath at th S Summer School 2021

ǫǶǪǶǸǰǴ ǷǶ-ǸǻǹǹDzǰ

AvatarVestnik

№ 14 (746) 7 Апреля, 2021 См. обложку

It’ss time to put It

ОН-ЛАЙН ЛЕТНЯЯ МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ШКОЛА

behind you!

Стр. 7

Dr. Aron D. Rovner, MAAFA Board B oar ard Ce CCertified errttif i ieed

Math M Ma Mat ath ath at th S Summer School 2021 Стр. 19

Стр. 9

ǫǶǪǶǸǰǴ ǷǶ-ǸǻǹǹDzǰ

Стр. 17

AvatarVestnik Стр. 2

Стр. 11

Стр. 11

Стр. 25

НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ Центр бариатрической хирургии БЕСПЛАТНО! Информационный вебинар и знакомство с хирургами Frank J. Borao, MD Медицинский директор, Центр хирургии лишнего веса при Медицинском центре Monmouth Медицинское образование: UMDNJ - New Jersey Medical School, Newark, NJ Ординатура: Медицинский центр Monmouth, Long Branch, NJ Стажировка: Институт минимально инвазивной хирургии, NY

Последние 20 лет в США резко увеличилось число взрослых с излишним весом и ожирением. Ожирение сопровождается проблемами для здоровья, в том числе повышенным риском сахарного диабета 2 типа, болезней сердца и инсульта. Для пациентов с сопутствующими заболеваниями (высокое давление, высокий холестерин, болезни сердца и диабет 2 типа), которым не удается снижение веса при помощи диеты и упражнений, Центр бариатрической хирургии при Медицинском центре Monmouth предлагает безопасный и проверенный на практике вариант похудения, не приводящий к повторному прибавлению веса.

Дмитрий Олейников, MD Зав. Хирургическим отделением при Медицинском центре Monmouth Медицинское образование: Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY Ординатура: University of Utah, Salt Lake City Стажировка: University of Washington School of Medicine, Seattle, WA

Что предлагает наша программа ` Индивидуальный план лечения с учетом особенностей вашего состояния. ` Хирурги с отличной репутацией в области безопасного и качественного медицинского обслуживания.

Michael L. Bilof, MD Медицинское образование: UMDNJ - New Jersey Medical School, Newark, NJ Ординатура: Медицинский центр Saint Barnabas, Livingston, NJ Стажировка: North Shore University Hospital, Long Island, NY

` Команда, обеспечивающая сопровождение в течение всего процесса от консультации до учебных программ и поддержки после операции. ` Современные методы минимально инвазивной хирургии. ` Постоянно действующие группы поддержки по месту жительства. ` Услуги в сети здравоохранения RWJBarnabas Health. Мы принимаем большинство планов медицинского страхования.

Steven J. Binenbaum, MD Медицинское образование: St George University School of Medicine, Grenada, West Indies Ординатура: Медицинский центр Monmouth, Long Branch, NJ Стажировка: St Lukes Roosevelt Hospital, New York, NY

Gurdeep S. Matharoo, MD Медицинское образование: American University of the Caribbean

Узнайте подробнее о возможностях хирургии для потери веса, которые реально и безопасно помогут вам снова жить полноценной жизнью. В нашей команде — бариатрические хирурги, которые прошли специализированное обучение по наиболее эффективным хирургическим методам потери веса, а именно в проведении лапароскопических, роботизированных и открытых операций. Наши врачи высшей категории обладают значительным опытом и дополнительной подготовкой в бариатрической хирургии и считаются экспертами национального уровня.

Ординатура: Общая хирургия. Медицинский центр Monmouth, Long Branch, New Jersey Стажировка: Минимально инвазивная и бариатрическая хирургия. Staten Island University Hospital, Staten Island, NY

Basil M. Yurcisin, MD Медицинское образование: Southern Illinois University School of Medicine, Springfield, IL Ординатура: University of Pittsburgh Medical Center Mercy Hospital, Pittsburgh, PA Стажировка: Минимально инвазивная и бариатрическая хирургия. Duke University, Durham, NC

БЕСПЛАТНО! Лекции для новых пациентов каждый месяц

ǏǍǙ ǕǞǜǛǘǚǬǒǟǞǬ 65 ǘǒǟ? ǝǠǗǛǏǛǑǞǟǏǛ ǑǘǬ MEDICARE

¿

Библиотека MEDICARE - Выпуск №1 Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, а также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.

I. Регистрация в Medicare — КОГДА и КАК?

A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65-летия.

B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности.

C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ Medicare ɱɟɪɟɡ Social Security ɜɨ ɜɪɟɦɹ Initial Enrollment Period. Initial Enrollment Period (ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɉɟɪɢɨɞ Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ) - 7-ɦɟɫɹɱɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚ 3 ɦɟɫɹɰɚ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɚɦ ɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ 65, ɢɥɢ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ, ɡɚ 3 ɦɟɫɹɰɚ ɞɨ ɜɚɲɟɝɨ 25-ɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɡɜɨɧɢɜ 800-7721213, ɨɧɥɚɣɧ (http://www.ssa.gov/) ɢɥɢ ɥɢɱɧɨ, ɩɨɫɟɬɢɜ ɥɨɤɚɥɶɧɵɣ Social Security ɨɮɢɫ.

I. Основные решения которые Вам нужно принять при

Medicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов.

Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана - в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare - они могут быть весьма существенны!

Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare - независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare - комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки. Ɂɚ ɥɸɛɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɬɟɥ. 877.657.7477

Ɂɚɤɚɠɢɬɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɛɪɨɲɸɪɵ Medicare ɉɈ-ɊɍɋɋɄɂ: www.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/

получении Medicare A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($148.50 в 2021)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap).

Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов зависит от плана, но не превышает $7,550. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличные расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.

C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия.

D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане

ȿɫɥɢ ȼɚɦ ǶǿǽǼǹǻȍdzȀǿȍ ǹdzȀ ɢ ȼɵ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ 0HGLFDUH ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɭɫɥɭɝɚɦɢ /,%(57< 0(',&$5( ɭ ɭ ɭ Ɇɵ ɩɨɦɨɠɟɦ ȼɚɦ ɜ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ȼȺɀɇɕɏ 0(',&$5( ɊȿɒȿɇɂɃ ɜɤɥɸɱɚɹ ɜɵɛɨɪ ɨɞɧɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɇȺɂɅɍɑɒɂɏ ȾɅə ȼȺɋ 0(',&$5( ɩɥɚɧɨɜ ɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɜ ɧɢɯ ɪ ɪ

ɇɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɷɬɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ

EUROPEAN FASHION OUTLET ×åòûðå ìàãàçèíà ïîä îäíîé êðûøåé

Мужcкая и женская одежда, обувь и акессуары на любой вкус и бюджет

çêöêòĄĄ õåöôõóéåëå КОЛЛЕКЦИИ ИЗ ЕВРОПЫ

ЦЕНИТЕЛЯМ КРАСОТЫ И КАЧЕСТВА

Коллекции мужской и женской одежды, сумок и очков европейских дизайнеров Огромная коллекция солнцезащитных очков ведущих европейских брэндов

КОМИССИОННЫЙ ОТДЕЛ

КОЛЛЕКЦИЯ ВЕДУЩИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ

Отдел по ремонту ювелирных изделий и замена батареек в часах ИТАЛЬЯНСКИЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СЕРЕБРА

Àíòèêâàðèàò è Êîëëåêöèîííûé îòäåë Оригинальные полотна XVIII-XIX веков

732-829-3877 732 829 3877 • 732-910-9404 732 910 9404 1113 Englishtown Rd. Old Bridge, NJ, 08857

Мы М открыты 7 дней й в неделю Понедельник-Суббота 11-7 Воскресенье 11-6

2 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

"Нет" по Макаренко: как продуктивно отказать капризному ребёнку Великие говорили, что ребёнок – это глина, из которой родители могут слепить что угодно. Фрейд утверждал, что только до 5 лет формируется личность ребёнка, а после этого возраста корректировке она уже не поддаётся. Как продуктивно объяснить ребёнку, что такое "нет", расскажет данный материал, основанный на коллективном опыте детских психологов всего мира.

"НЕТ" РАБОТАЕТ ТОЛЬКО ВМЕСТЕ С ОБЪЯСНЕНИЯМИ, ПОЧЕМУ ОТКАЗ Если ребенок не понимает, почему чего-то нельзя, то он будет требовать этого снова и снова до бесконечности. Говоря "нет", нужно назвать веские причины, которые ваш ребенок может понять. Однако учтите, что, когда ребёнок в стрессе из-за того, что ему не дают желаемого, долгие объяснения он не сможет воспринять. Поэтому формулируйте предложения коротко и на доступном ему языке. "Не могу это купить, так как пока мало денег. Когда будут деньги, куплю это. После. Обязательно куплю. Не сейчас".

ПЕРВОЕ "НЕТ" ПО КОНКРЕТНОМУ ВОПРОСУ ДОЛЖНО БЫТЬ СКАЗАНО СПОКОЙНЫМ ТОНОМ, А НЕ КРИКОМ И ИСТЕРИКОЙ Запрещать ребенку какое-либо действие в первый раз нужно спокойным уверенным тоном, с серьезным и одновременно капельку дружелюбным лицом. Важно, чтобы ребенок сразу усвоил, почему, например, нельзя рисовать на стенах фломастером. Если

при первом "нет" вы будете орать на ребенка, это не сработает. Он из детского противоречия повторит свой антиподвиг ещё десятки раз. "Нельзя рисовать на обоях, потому что наклеить их стоит очень много денег, а значит никаких новых игрушек мы тебе купить не сможем очень долго", – говорит мама со спокойным лицом.

КОГДА ОТКАЗЫВАЕТЕ, НЕ ВРИТЕ РЕБЁНКУ Родители часто говорят детям: "Нет, не сейчас". И у ребёнка в голове надолго теперь лишь один вопрос: "А когда?" Если вы не будете сдерживать свои обещания, у ребёнка могут возникнуть проблемы с доверием. Не врите вашему ребенку, не превращайте "нет, не сейчас" в "никогда". Это наносит мощные травмы. Дайте ребенку конкретную информацию, чтобы он мог понимать, сколько чего-то стоит ждать. Например: "Нет, не сейчас, малыш. Мы купим тебе это на день рождения/Новый Год/после зарплаты/на летних каникулах/ваш вариант/нужное подчеркнуть".

"НЕТ" ДЛЯ РЕБЕНКА РАВНО "НЕТ" ДЛЯ ВСЕХ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ Приведём пример из личного окружения. Сорокалетние родители запрещают своему тринадцатилетнему сыну сидеть в интернете, потому что там – цитируем старый анекдот – "мат, разврат и плохо". В то время они сами бесконечно возлегают на диванах в соцсетях в своих планшетах и новеньких смартфонах (в то время как у сына есть только купленный с рук БУ гаджет). Вводя ограничения для детей, обязательно оговаривайте и согласовывайте их с другими членами семьи, чтобы ваши позиции совпадали. В противном случае ребенок может начать манипулировать вами. Придерживайтесь установленных правил и сами. Если вы разрешаете ребенку есть только за кухонным столом, а сами перекусываете чипсами в гостиной на диване, ребенок скорее последует вашему примеру, чем вашему запрету.

Источник: https://novate.ru/

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

3

АФИША

Главные фантастические фильмы 2021 года New Vestnik Magazine

ОХОТНИК НА МОНСТРОВ

Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com copyright © 2021 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher.

All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

Monster Hunter • США, Германия, Япония, Китай, 2020 год.

• Боевик, фантастика. Пол У. С. Андерсон, известный по франшизе "Обитель зла", выпускает экранизацию очередной компьютерной игры. Сюжет расскажет о группе военных, которой руководит лейтенант Артемис (Милла Йовович). Они попадают в параллельный мир, населённый монстрами. Чтобы вернуться домой, Артемис должна обратиться за помощью к таинственному Охотнику.

ПОСТУПЬ ХАОСА

В этом номере: Азбука здоровья ............................. 8 Афиша ............................................. 4 Витамин успеха ............................ 10 Гимназия для родителей ................ 3 Для дома, для души...................... 18 Звездная жизнь ............................. 20 И это все о ней .............................. 24 Клуб путешественников .............. 12 Модное асcорти ............................ 28 Medicare ..............................обложка Наша сатира .................................. 26 Новости медицины ............обложка По секрету всему свету................ 30 Сканворд ....................................... 14 События, хроника, факты ............ 16 Советы хозяйкам ............................ 6 Хочу все знать............................... 22

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ

НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com .ccom

4 | www.NewVestnik.com

В фильмах киновселенной монстров секретная организация "Монарх" следила за огромными доисторическими чудовищами. Некоторые из них помогали сохранить баланс на планете, другие пытались захватить мир. Но теперь гигантский ящер Годзилла и горилла-великан Конг столкнутся друг с другом.

Free Guy • США, Канада, Япония, 2021 год.

• Фантастика, комедия, боевик.

• Премьера: 20 мая. Райан Рейнольдс сыграет в очередном комедийном боевике. Действие будет разворачиваться в мире компьютерной игры. Персонаж Рейнольдса – NPC, живущий вполне обычной жизнью. Но однажды он решает стать главным героем и спасти мир.

БЕСКОНЕЧНОСТЬ

Chaos Walking • США, Канада, 2021 год.

• Фантастика, приключения. Том Холланд ("Человек-паук: Возвращение домой") и Дэйзи Ридли ("Звёздные войны: Пробуждение силы") сыграют главные роли в экранизации одноимённой книги Патрика Несса. Сюжет расскажет о мире, где выжили только мужчины. Все они могут читать мысли друг друга, но однажды Тодд Хьюитт обнаруживает место, где эта способность теряется. А ещё он встречает девушку.

ГОДЗИЛЛА ПРОТИВ КОНГА Godzilla vs. Kong • США, 2021 год.

• Фантастика, боевик, ужасы.

NewBecòíèê

Infinite • США, 2021 год.

• Фантастика, триллер.

• Премьера: 27 мая. Мастер боевиков Антуан Фукуа ("Тренировочный день", "Великолепная семёрка") работает над фантастическим триллером с Марком Уолбергом в главной роли. Сюжет расскажет о человеке, который помнит всё, что с ним происходило в прошлых жизнях. Он попадает в общество себе подобных и выясняет, что эти люди контролируют развитие человечества на протяжении веков.

МАТРИЦА-4 The Matrix 4 • США, 2021 год.

• Фантастика, боевик.

• Премьера: 16 декабря. Легендарная франшиза, перевернувшая кинематограф, возвращается. Сюжет новой части "Матрицы" пока что держат в строжайшем секрете – известно лишь, что это будет не приквел. Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс вернутся к своим ролям, а руководит процессом режиссёр Лана Вачовски.

tel 201 794 8000

KOLOTOV

STUDIO

Константин Колотов и Арина Колотова. Русский балет. Санкт-Петербург

Ballet

Pointe Variation

Partnering

Adult ballet

Contemporary Performance Repertoire Продолжается регистрация! Принимаем от 3х лет Все необходимые меры защиты от вирусов

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ СТУДЕНТОВ! ʓˑ˔˕ˑˌːˑˈ ˘ˑ˓ˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˔ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˑˏǨ www.kolotovdance.com • 611 N. Maple Ave, Suite 11, HoHoKus, NJ • (201) 444-3223 tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

5

CОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

Чем нафаршировать картофель: 4 начинок, перед которыми сложно устоять Ñ ÊÎÏ×ÅÍÎÉ ÐÛÁÎÉ Ингредиенты: • картошка – 8 шт; • копченная рыба – 510 г; • лук – 2-3 шт; • яйцо – 1 шт; • сметана – 3 ст.л; • масло сливочное.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Картошку промыть, отварить, разделить на половинки. Мякиш выложить в блендер. Обжарить мелко нарезанные луковицы, всыпать к картошке, добавить рыбу и перебить до однородности. Всыпать в фарш яйцо, перемешать. Лодочки наполнить начинкой. Смазать маслом ёмкость, распределить по ней картошку, залить сверху сметаной. Печь пять-семь минут.

ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ØÊÓÐÊÈ Ингредиенты: • картошка – 5 шт; • фарш говяжий – 340 г; • лук – 2 шт; • чеснок – 3 зубочка; • кукуруза – четверть стакана; • бобы – четверть стакана; • помидор – 2 шт; • кинза – 1 ст.л; • чили порошок – 1 ч.л; • паприка – половинка чайной ложки; • тмин – четверть чайной ложки; • сыр – четверть стакана; • соль и перец – по вкусу; • масло оливковое.

Ñ ÃÐÈÁÀÌÈ Â ÑÌÅÒÀÍÅ Ингредиенты: • картошка – 15 шт; • грибы сушеные – 110 г; • лук – 1 шт; • бульон грибной – полстакана; • сметана – 3 ст.л; • мука – 1,5 ст.л.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Травы и два вида перца смешать, 2 чайные ложки масла прогреть. Обжарить фарш, пока не уйдет сок. Лук очистить, чеснок продавить через пресс, добавить к мясу. Жарить до полупрозрачности лука. Вымыть и накрошить помидоры, добавить к мясу, тушить пару минут. Всыпать следом овощи. Накрошить кинзу и добавить туда же специи, перемешать, сдобрить специями. Томить около пяти минут. Начинка готова. Предварительно нагреть духовой шкаф, выложить фольгу на ёмкость и смазать её. Картошку промыть, дать просохнуть, проткнуть несколько раз зубочисткой, обтереть маслом. Выложить в ёмкость и печь около

часа до образования корочки. Выложить и дать остыть, нарезать на половинки. Мякиш удалить ложкой, оставляя толстую кожуру, обмазать её маслом, перевернуть ею вверх. Печь ещё пару минут. Перевернуть вниз и печь пару минут до зажаристости. Вытащить и нафаршировать. Присыпать сверху натёртым сыром и отправить обратно в шкаф. Готовить до тягучести сыра.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Картошку вымыть, отварить или запечь. Удалить сердцевину, оставив только лодочку из шкурки. Грибы сварить, слить жидкость. Луковицу очистить и накрошить. Обжарить и всыпать следом грибы, добавить муку, бульон и сметану. Сдобрить солью и специями. Прогреть пару минут, высыпать на картошку. Смазать любую удобную ёмкость. Разложить картофель, накрывая его оставшимися кусочками. Отправить в духовой шкаф и печь до образования корочки.

Ñ ÏÎÌÈÄÎÐÀÌÈ È ÑÛÐÎÌ Ингредиенты: • картошка – 3 шт; • черри – 26 шт; • масло оливковое – 3 ст.л; • сыр рикотта – 255 г; • специи – по вкусу.

6 | www.NewVestnik.com

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Духовой шкаф предварительно разогреть. Картошку обтереть маслом, выложить в ёмкость и запечь до мягкости. В отдельную ёмкость выложить фольгу, на ней разложить черри, сбрызнуть их маслом, сдобрить специями. Выставить в духовой шкаф ёмкость с помидорами. Затем картошку вытащить, разрезать на половинки, выложить на неё сыр, прожаренные помидоры. Подавать к столу горячей.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

7

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ

Полезные продукты, с которыми нужно быть осторожнее на диете Все твердят, что для того, чтобы похудеть, нужно следить за употребляемыми калориями и вести активный образ жизни, но мало кто действительно это делает, обычно люди просто выбирают набор диетических продуктов, употребляя которые якобы можно сбросить вес, и едят их, не следя за общей калорийностью. На самом деле употребляя даже диетические продукты можно не только не похудеть, но и набрать вес, ведь главное в этом деле всё тот же дефицит калорий. Но если вы и теперь наотрез отказываетесь их считать, то имейте в виду, что вам стоит остерегаться даже этих полезных продуктов.

ЙОГУРТЫ Натуральный йогурт и правда очень полезен для организма. Но в одном стаканчике насчитывается около 3 столовых ложек сахара. Впечатляет, не правда ли? Если вы на диете, то старайтесь покупать натуральный йогурт без добавок и забудьте про наполнители.

ОМЛЕТ Яйца содержат в своем составе 12 незаменимых аминокислот, а еще они необходимы для роста мышечной массы. Да, это так, но яйца еще и достаточно калорийный продукт. Ограничьтесь парой яйц в день, а если захотите съесть ещё, то просто не ешьте желок. Омлеты готовьте без ветчины, сыра и прочих добавок. Можно разнообразить это блюдо травами.

САЛАТЫ Овощные салаты – это действительно круто. Только если вы не добавляете в них большое количество соли, специй, масла, соуса и сухари. Так может быть и вкуснее, но уж очень калорийно.

АВОКАДО Да, в авокадо содержатся ценные полиненасыщенные жирные кислоты омега-3, которые так важны для нормальной работы организма. Но это все-таки жиры. А если ваша цель – похудеть, то налегать на авокадо не стоит.

АНАНАС В ананасе есть вещества, которые способны расщеплять жиры. Однако там много и сахара. Поэтому после употребления этого фрукта советуем пойти на прогулку. Активное времяпрепровождения сделает так, что сахар пойдет на пользу, а не приведет к лишнему весу.

СЫР Сыр полезен, но калориен. Это не новость. От ломтика сыра с утра, конечно, ничего не будет. А вот от добавления этого продукта в салаты или пасту лучше воздержаться.

КОФЕ А с кофе что не так? Все так, но только в том случае, если вы пьете черный кофе без добавок. Под добавками мы подразумеваем сиропы, сахар, молоко, сливки и все такое прочее.

СМУЗИ Если вы жить не можете без смузи, то советуем внести несколько изменений в процесс приготовления любимого напитка. Вопервых, никакого жирного молока, йогурта и прочих калорийных основ, а, во-вторых, больше овощей и меньше фруктов. Иначе на фигуру это повлияет не самым лучшим образом.

8 | www.NewVestnik.com

ФРЕШИ В свежевыжатых соках все круто, но для их приготовления вам понадобится достаточно большое количество фруктов. А в них много сахара. Для одного стакана апельсинового сока, например, нужно около 4–5 апельсинов. Получается очень калорийно, правда.

ВИНО Вино – это очень полезный напиток, но калорийный. Впрочем, как и любой другой алкоголь. Даже если вы пьете его в умеренном количестве, как и надо. Привычка запивать ужин красным вином должна быть позабыта, если вы на диете. Теперь только по праздникам и особым случаям.

СУХОФРУКТЫ Сухофрукты подойдут только тем, кто знает, что такое непоколебимая сила воли. Если вам действительно хватит небольшой горсточки, то вперед. Но если вы знаете, что этим не ограничитесь, то лучше не испытывать судьбу. Это калорийный продукт.

ТЕМНЫЙ ШОКОЛАД Темный шоколад чуть менее калориен, чем молочный, но все же калориен. Поэтому употреблять его нужно также в умеренных количествах. Для активизации работы мозга вам достаточно будет маленькой плиточки в день.

ТОФУ Не зря тофу очень любят вегетарианцы. Это отличный продукт для тех, кто не ест мясо и рыбу. Им же нужно откуда-то брать энергию и жиры. Питательный тофу им в этом помогает. А вот для худеющих это не самый лучший вариант.

СУШИ И РОЛЛЫ С этим пора уже смириться. Любимые блюда японской кухни и правда очень калорийны. Во-первых, в них есть рис. Во-вторых, максимально простые роллы мало кто любит. А, в-третьих, соевый соус, который на диете уж точно под запретом.

NewBecòíèê

Источник: https://formulazdorovya.com/

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

9

ВИТАМИН УСПЕХА

Страшные грехи офисной переписки Казалось бы, минувший год должен был научить большинство из нас вести себя с коллегами в виртуальном пространстве – в Zoom, рабочих мессенджерах и корпоративной переписке. Но, увы, до сих пор непрофессиональные, бессодержательные или попросту грубые рабочие письма – далеко не редкость. Что раздражает в них больше всего?

НЕБРЕЖНОСТЬ В ТЕКСТЕ Автор книги "Повседневный этикет" Патриция Росси советует вычитывать каждое письмо или сообщение перед отправкой. "Из-за ваших ошибок или опечаток у получателя может сложиться впечатление, что вы спешили или в целом недостаточно серьезно относитесь к делу. Одну ошибку можно пропустить (и простить), но, если такое случается регулярно, рано или поздно коллеги, партнеры и руководство начнут сомневаться в вашем профессионализме и компетентности". Речь вовсе не о том, чтобы ошибиться в имени получателя (такое вообще недопустимо!) – даже неправильно расставленные знаки препинания могут исказить тон письма. "Всем нам доступна функция проверки орфографии – так давайте же ею пользоваться", – советует эксперт по этикету Джулиет Митчелл. Впрочем, небрежность – это не только ошибки, но и отсутствие в письме необходимой информации: сроков, адресов и других данных. Позаботьтесь о том, чтобы предоставить ее получателю.

ПУСТАЯ БОЛТОВНЯ "Быть вежливым – значит думать о других, их чувствах, беречь их время, – напоминает эксперт по этикету Ник Лейтон. – Это касается как очного общения, так и переписки. Все ваши сообщения должны быть уважительными, понятными, лаконичными и по делу". Большинство из нас получает в день по меньшей мере десятки писем? Постарайтесь сделать так, чтобы из вашего сообщения собеседнику сразу была ясна суть дела.

ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ФУНКЦИЕЙ "ОТВЕТИТЬ ВСЕМ" Каждому из нас случалось участвовать в переписках, не имеющих к нам никакого отношения. Так что, прежде чем нажать "Ответить всем", подумайте, так ли это необходимо. Тем более не стоит использовать общую переписку, чтобы указать одному из коллег на ошибку – напишите об этом в отдельном личном письме.

СПЛЕТНИ Обсуждать коллег (особенно в негативном ключе) – и невежливо, и непрофессионально, и недальновидно с точки зрения дальнейшего развития карьеры. Как минимум потому, что ваше сообщение могут переслать по ошибке или умышленно не тому человеку.

НЕСДЕРЖАННОСТЬ В ВЫРАЖЕНИИ ЭМОЦИЙ Мало того, что это против правил этикета, – как и в случае со сплетнями, такое поведение может сослужить вам плохую службу: ваш e-mail могут переслать другим или и вовсе сделать скриншот и выложить на всеобщее обозрение. Так что подумайте дважды, прежде чем отправлять написанное в сердцах сообщение.

НАРУШЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ГРАНИЦ В большинстве случаев рабочая переписка должна оставаться рабочей, и в ней не место личной информации, обсценной лексике или неприличным gif’кам. "Оставаться в профессиональных границах бывает непросто, особенно если мы начинаем дружить с коллегами, – объясняет консультант по этикету Джоди Смит. – Но, когда мы пишем кому-то

10 | www.NewVestnik.com

по рабочему поводу, тон должен оставаться максимально деловым. Хотя, конечно, многое зависит от корпоративной культуры, принятой в вашей компании, от норм и ожиданий. Скорее всего, сотрудники креативного агентства и юридической фирмы буду общаться друг с другом по-разному". Если на нынешнем месте работы вы недавно, обратите внимание на то, как пишут письма коллеги. Замечайте все: тон (формальный или неформальный), длину сообщений, кого принято ставить в копию (открытую или скрытую).

ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ЧУВСТВАМИ ДРУГИХ Конечно, никогда нельзя быть уверенными в том, что получатель письма уловит нашу интонацию и прочтет сообщение именно так, как нам хотелось бы. "В переписке не видны наши мимика и язык тела, не передается тон речи, – напоминает Росси. – Вот почему всем нам стоит писать сообщения в максимально позитивном и конструктивном ключе". Ранее мы уже говорили о том, что в переписке не стоит "ходить вокруг да около", но это вовсе не означает, что нужно пренебрегать правилами вежливости. В ряде случаев наши сообщения могут считываться как директивные или пассивно-агрессивные. Чтобы этого избежать, письмо всегда лучше начинать с имени получателя. Если же ваша цель – поговорить с собеседником о чем-то неприятном, "неудобном", возможно, лучше сделать это по телефону, а не в переписке.

НЕКОРРЕКТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭМОДЗИ "В идеале в деловой переписке лучше вообще обходиться без смайликов, – считает Лейтон. – Однако иногда люди специально их используют, чтобы смягчить тон письма или не допустить двоякого толкования информации. Увы, часто что-то идет не так, и получается только хуже". Он не настаивает на том, чтобы совсем отказаться от эмодзи, но, по его мнению, все, что можно передать словами, лучше передать словами.

ИГНОРИРОВАНИЕ ЗАСЛУГ Успешный проект – как правило, результат командной работы, но часто нелишним бывает отметить в письме всех членов команды поименно – не говоря уже о случаях, когда проектом занимался один человек. Если не делать на этом акцент, у сотрудников может пропасть ощущение причастности и того, что их ценят. И это уже "грех" не просто офисной переписки, но и корпоративной культуры в целом.

NewBecòíèê

Источник: www.psychologies.ru

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 11

КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

Самые популярные места Сиэтла Его справедливо называют "Изумрудным городом" – здесь много зеленых насаждений, парков, садов, цветников. Одновременно это город стекла и бетона, город смелых архитектурных решений, город, стремящийся в будущее. Сиэтл ярок, динамичен, приветлив и многогранен – каждый найдет в нем множество интересных мест. В этом обзоре мы рассматриваем места, которые нельзя пропустить в этом городе.

НАБЕРЕЖНАЯ ДАУНТАУНА (SEATTLE WATERFRONT) Лучшее место для прогулок в любом городе – набережная. Особенно если речь идет о Сиэтле. Здесь это настоящий коктейль из необычных и изысканных объектов. С одной стороны вы увидите роскошные отели и рестораны, с другой – грузовые паромы, пересекающие Пьюджет-Саунд. Огромное колесо обозрения, здание аквариума и множество сувенирных магазинов дополняют эту фееричную картину, достойную кисти лучших урбанистов и маринистов. Чтобы в полной мере насладиться впечатлениями, а заодно и спокойно подумать о том, чем заняться в Сиэтле, можно заказать какую-нибудь легкую еду на вынос в одном из местных кафе и отправиться в парк на набережной.

SEATTLE CENTER И КОСМИЧЕСКАЯ ИГЛА (SPACE NEEDLE) Изысканная футуристическая башня, напоминающая космический корабль – один из главных символов Сиэтла и самый узнаваемый его объект. Она была возведена в 1961 году для Всемирной выставки. Если считать вместе со шпилем, ее высота составляет 184 м. Внешне башня выглядит изящной, но способна противостоять ураганному ветру и даже выдержать мощное землетрясение. На уровне примерно 159 м расположена смотровая площадка. Конструкция ее стеклянного обода такова, что обзор ничем не загорожен. Более того, здесь имеются наклонные стеклянные стенки, оперевшись на которые можно любоваться окрестностями, как бы "в полете". Под обзорной площадкой находится вращающийся ресторан Sky City, который делает полный оборот за 47 минут. Таким образом, осмотреть Сиэтл можно и не вставая из-за стола. С высоты Космической иглы вы увидите не только город, но и его окрестности, включая спящий вулкан Рейнир.

Space Needle является частью Seattle Center – группы сооружений, построенных ко Всемирной выставке 1962 года. Здесь, на участке площадью около 30 га, есть небольшой, но уютный сквер, фонтан в модернистском стиле, выставочный павильон, в котором устраиваются разнообразные мероприятия, и множество других интересных объектов. В их числе – Музей поп-культуры, Сад стекла Чихули, Тихоокеанский научный центр и оружейная палата, известная еще как Center House. Отсюда начинается и монорельсовая дорога Сиэтла.

12 | www.NewVestnik.com

ПАЙК-ПЛЕЙС-МАРКЕТ (PIKE PLACE MARKET)

Это огромный-преогромный рынок. Он расположился на побережье залива Эллиотт и занимает площадь более 3,6 га. Гигантский базар представляет собой комплекс строений, самое высокое из них имеет 6 этажей. Здесь продаются кондитерские изделия, овощи, книги, одежда, морепродукты, косметика, цветы – буквально все, что только можно вообразить. Помимо магазинов, есть множество кафе и закусочных. Свободные уголки всегда заняты уличными музыкантами, актерами и фокусниками, которые собирают вокруг себя множество зрителей. Этот грандиозный торговый Вавилон ежегодно посещают более 10 миллионов человек. По сути, Pike Place Market в Сиэтле стал культовым местом, притягивающим к себе туристов. Рядом с Пайк-Плейс находится необычный объект – стена Маркет-театра, "украшенная" жевательной резинкой. Началось ее "создание" в 90-е годы прошлого века. Студенты, стоявшие в очереди за билетами, начали при помощи резинки лепить на стену монетки. Постепенно длина облепленного пространства достигла 15 метров, а толщина настенного слоя – нескольких сантиметров. Власти несколько раз очищали стену, но в конце 90-х смирились и вскоре она стала местной достопримечательностью.

МУЗЕЙ СТЕКЛА ДЕЙЛА ЧИХУЛИ (CHIHULY GARDEN AND GLASS) Если когда-нибудь красота действительно спасет мир, одним из творцов этого чуда несомненно станет замечательный мастер-стеклодув Дейл Чихули. Работы его мастерской сегодня выставлены в 200 музеях мира, в том числе и в Лувре. В Сиэтле фантастические инсталляции Чихули занимают несколько залов выставочного центра, расположенного в самом центре города. Стеклянные растения и цветы экспонируются также и на открытом воздухе, в прилегающем к центру парке. Сочетание живой, натуральной флоры с шедеврами стекольного мастерства оставляет незабываемое впечатление. Кажется, что мастер как будто соревнуется с самой природой, пытаясь превзойти ее в изысканности и оригинальности. Если вы посетите музей ближе к вечеру, впечатление будет еще сильнее, поскольку стеклянные фигуры искусно подсвечиваются. В музее демонстрируются видеоролики, посвященные работе стеклодувов, а также истории восшествия Дейла Чихули на "стеклянный престол".

КОЛАМБИЯ СЕНТЕР (COLUMBIA CENTER) Это здание было построено еще в 1985 году, но и по сей день остается самым высоким в Сиэтле и одним из крупнейших на всем западном побережье США. Высота небоскреба – 285 м. Сооружение представляет собой три башни, слитые воедино и, несмотря на строгость стиля, выглядит весьма привлекательно. В нем 76 этажей. На 73-м – расположена смотровая площадка. Она находится на большей высоте, чем Space Needle, и виды с нее открываются еще более впечатляющие. Большинство тех, кто поднимался на обе площадки, рекомендует для обзора использовать именно Columbia Center.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 13

По горизонтали: Катаклизм. Ясно. Юкола. Омонимы. Петля. Оман. Вонь. Пикколо. Тать. Влага. Пук. Ядро. Резо. Рак. Тунец. Врун. Дома. Сеча. Замена. Рахат. Цена. Лассо. Кизил. Львы. Жнец. Пьер. Реки. Глава. Увоз. Родари. Игорь. Андромеда. По вертикали: Кокшенов. Знамя. Эскимо. Полынь. Скульптор. Лолита. Новь. Манту. Кряк. Оправа. Агрегат. Таец. Лгун. Полонез. Кора. Ассоль. Туча. Деци. Мани. Часы. Заяц. Рожь. Алентова. Авокадо. Лэнгли. Неруда. Ереван. Псарь. Визир. Корд.

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

14 | www.NewVestnik.com

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 15

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ

IRS продлила срок подачи налоговых деклараций за 2020 год Департамент финансов и Налоговая служба (IRS) объявили, что срок подачи налоговых деклараций за 2020 год для физических лиц будет автоматически продлен с 15 апреля 2021 года до 17 мая 2021-го. Об этом говорится в сообщении на сайте IRS. "Это по-прежнему тяжелое время для многих людей, и IRS стремится по-прежнему делать все возможное, чтобы помочь налогоплательщикам справиться с необычными обстоятельствами, связанными с пандемией COVID-19, – сказал комиссар IRS Чак Реттиг.

– Даже с учетом нового крайнего срока мы призываем налогоплательщиков рассмотреть возможность подачи документов как можно скорее, особенно тех, кому надлежит возмещение. Электронная подача документов с прямым депозитом – самый быстрый способ получить эти средства, что может помочь некоторым налогоплательщикам быстрее получить любые оставшиеся карантинные выплаты, на которые они могут иметь право". Индивидуальные налогоплательщики также могут отложить уплату федерального подоходного налога за 2020 налоговый год с 15 апреля 2021 года до 17 мая 2021 года без штрафов и процентов, независимо от суммы задолженности. Эта отсрочка применяется к индивидуальным налогоплательщикам, включая физических лиц, которые платят налог на самозанятость. Штрафы, проценты и надбавки к налогам начнут начислять на оставшуюся невыплаченную сумму с 17 мая 2021 года. Индивидуальным налогоплательщикам не нужно заполнять какие-либо формы или звонить в IRS, чтобы получить автоматическое продление подачи федеральных налоговых деклараций. Индивидуальные налогоплательщики, которым требуется дополнительное время для подачи после крайнего срока 17 мая, могут запро-

НАЗВАН ВЕРОЯТНЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ "ЕВРОВИДЕНИЯ"

Букмекеры назвали вероятного победителя "Евровидения" в 2021 году. Прогнозы были опубликованы на сайте Eurovisionworld. Эксперты прочат победу на песенном конкурсе певице из Мальты Дестини Чукуньере, которая выступит с песней Je Me Casse. Второе и третье место, по прогнозам экспертов, займут представители Швейцарии и Франции, соответственно. От Швейцарии в этом году поедет музыкант Джон Мухарремай, также известный под сценическим псевдонимом Gjon’s Tears, от Франции – артистка Барбара Прави. Российскую исполнительницу Манижу предварительно по-

16 | www.NewVestnik.com

сить продление срока подачи до 15 октября, если заполнят форму 4868 через своего налогового специалиста, налоговую программу или воспользуются FreeFile от IRS. Заполнение формы 4868 дает налогоплательщикам возможность подать налоговую декларацию до 15 октября за 2020 год, но не дает продления срока для уплаты налогов. Налогоплательщики должны уплатить федеральный подоходный налог до 17 мая 2021 года, чтобы избежать пени и штрафов.

IRS призывает тех, кому положена компенсация, подать декларации как можно скорее. Большинство налоговых возвратов, связанных с поданными в электронной форме декларациями, осуществляется в течение 21 дня.

НАЛОГИ ШТАТА Перенос срока подачи федеральной налоговой декларации до 17 мая 2021 года касается только индивидуальных федеральных деклараций о доходах и налоговых платежах (включая налог на доход от самозанятости), а не налоговых платежей штата или платежей любого другого типа федерального налога. Налогоплательщикам среди прочего необходимо будет подавать декларации о доходах в 42 штатах плюс округ Колумбия. Сроки подачи и оплаты на уровне штата различаются и не всегда совпадают с федеральным сроком подачи. IRS призывает налогоплательщиков уточнять эти детали в налоговых органах штата.

ставили на 13-ю позицию в списке. Ранее участника "Евровидения" от Грузии Торнике Кипиани потребовали исключить из конкурса. Причиной этому стали публикации артиста в Facebook, в которых он в нецензурной форме обратился к раскритиковавшим его песню людям. Песенный конкурс, отмененный в 2020 году из-за пандемии коронавирусной инфекции, пройдет с 18 по 22 мая на арене Ahoy в Роттердаме.

КАРТИНА БЭНКСИ, ПОДАРЕННАЯ БОЛЬНИЦЕ, УШЛА С МОЛОТКА ЗА РЕКОРДНЫЕ $23 МЛН Картина британского художника Бэнкси, подаренная им английской больнице, ушла во вторник с молотка за рекордные £16,75 млн ($23 млн). Об этом свидетельствуют результаты онлайн-торгов искусства XX века, которые проводит аукционный дом Christie’s. На черно-белой картине, выполненной маслом на холсте, изображен ребенок, который сидит на полу и играет. В его левой руке – фигурка медсестры. С маской на лице и в развевающейся на-

NewBecòíèê

Источник: www.irs.gov

кидке она напоминает летящего на помощь супергероя. Классические супергерои из комиксов и фильмов Бэтмен и Человек-паук лежат рядом в корзине. Холст размером в 1 кв. м Бэнкси преподнес в дар больнице Саутгемптона в мае. Художник назвал работу Game changer. Предварительная оценочная стоимость картины составляла от £2,5 млн до £3,5 млн, а вырученные средства должны пойти на нужды Национальной службы здравоохранения (NHS). До этого самой дорогой работой Бэнкси, проданной с аукциона, была картина Devolved Parliament, высмеивающая британских законодателей. В октябре 2019 года она ушла с молотка за £9,9 млн.

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 17

ДЛЯ ДОМА, ДЛЯ ДУШИ

Интерьерные ошибки, которые ставят брак под угрозу Раньше квартира была тем местом, где хозяева расслаблялись, принимали гостей, общались с семьей. Но после карантина она превратилась в переговорную, кабинет, школьный класс…Теперь нельзя мечтать даже о подобии приватности, из-за отсутствия которой часто возникают конфликты. Еще больше усугубляет ситуацию неправильно распланированное пространство. Какие ошибки чаще всего ошибки мы допускаем, обустраивая дом?

ОШИБКА 1: ОФИС В СПАЛЬНЕ За последний год многие люди перешли из офиса на фриланс. Если вы или кто-то из членов семьи работает дома, следует позаботиться о наличии кабинета или хотя бы хорошо обустроенного рабочего места. Видеоконференции, встречи с клиентами, звонки – чтобы вы могли качественно выполнять свои обязанности, нужна соответствующая атмосфера, а также отсутствие шума. Окружающее вас пространство должно настраивать на рабочий лад и помогать наладить продуктивный процесс. А вот располагать рабочее место в спальне не стоит. Эта комната должна ассоциироваться исключительно со сном и отдыхом, но никак не с работой. Если нет отдельного пространства, лучше поставьте в гостиной стеллаж или перегородку и организуйте кабинет в изолированном углу.

ОШИБКА 2: ОТДАВАТЬ ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ Квартира должна быть уютным и комфортным местом для каждого члена семьи, чтобы они чувствовали себя свободно. А вот ориентироваться при обустройстве дома исключительно на ребенка – это плохая идея. Некоторые родители жертвуют своим комфортом и зоной отдыха для того, чтобы у детей была игровая комната, место для учебы и встреч с друзьями. Однако в этом случае взрослые не могут найти место для себя, из-за чего постоянно ругаются. Проще всего сделать игровую зону непосредственно в детской, визуально разделив комнату на две части: для сна и для забав. А гостиную, другие незадействованные участки комнаты стоит отдать во владения родителей.

ОШИБКА 3: ОТСУТСТВИЕ ЛИЧНОГО ПРОСТРАНСТВА Чтобы правильно распланировать имеющуюся площадь, необходимо ответить на ряд вопросов. Для начала следует разобраться, какой график у всех членов семьи: кто во сколько уходит и приходит с работы, какая часть дня уделяется увлечениям. Также следует вспомнить, когда вы обычно собираетесь вместе или отдыхаете по отдельности. следующий шаг – определение важных для семьи зон. Помните, что возможность остаться наедине с собой должна быть у каждого. Идеально, если у всех есть отдельная комната. Если нет – на помощь придут специальные перегородки, которые помогут создать ощущение приватности.

ОШИБКА 4: ВЕЩИ В ОДНОМ МЕСТЕ Насколько бы вы не были близки с партнером, не стоит складывать вещи на одной полке. Разделите шкаф или гардеробную на мужской и женский отдел либо просто определите, где чьи полки. Если этого не сделать, вы постоянно будете ругаться со второй половинкой, так как не сможете с утра найти нужную вещь или будете предъявлять претензии по типу "почему на моем отглаженном платье висит твой пиджак". Приватность должна быть даже в вопросах хранения, не забывайте об этом. К тому же, если у вас отдельные шкафы, каждый может организовать пространство на свое усмотрение.

ОШИБКА 5: СОВМЕСТНЫЙ САНУЗЕЛ Интерьерная мода весьма переменчива: когда-то раздельный санузел считался признаком роскоши и был доступен далеко не всем,

18 | www.NewVestnik.com

потом владельцы маленьких квартир стали объединять ванную и туалет в надежде увеличить имеющееся пространство. Однако если судить с точки зрения практичности, для семьи самым удобным вариантом станет именно раздельный санузел. Так удастся избежать ситуаций, когда вы только устроились в ванне с пеной, а мужу срочно понадобилось в туалет. Оформлению ванной следует уделить особое внимание. Она должна выполнять сразу две противоположные функции: утром давать энергию и настраивать на активный день, а вечером – расслаблять и снимать напряжение. Если пространство комнаты позволяет, установить не только ванну, но и душевую кабину. В случае ограниченной площади, исходите из потребностей семьи. Маленькие дети точно нуждаются в ванной, а бодрящий душ можно организовать с помощью подходящей насадки на душевой шланг.

ОШИБКА 6: ПЛОХО ПРОДУМАННАЯ КУХНЯ У каждой семьи свои привычки и предпочтения в приготовлении и употреблении пищи, поэтому единственно правильного решения для оформления кухни не существует. В этом вопросе важно учитывать количество жильцов, как часто вы едите и готовите дома (некоторые люди предпочитают ужинать в кафе или заказывать блюда на дом). В связи с этим предлагаем вам несколько вариантов дизайна комнаты, чтобы вы смогли подобрать подходящий. Если у вас отличный вид из окна, расположите обеденную зону возле окна. Можно не только поставить рядом с ним стол со стульями, но также переоборудовать подоконник в столешницу – получится аналог барной стойки, которая здорово сэкономит место. Вполне возможно, что такое уютное место будет располагать к совместным завтракам и общению перед сложным рабочем днем. Второй вариант – островная кухня. Он идеально подойдет для семей, члены которых стремятся больше времени проводить вместе. Один моет посуду, второй готовит ужин и при этом никто друг другу не мешает.

ОШИБКА 7: ЗАГРОМОЖДЕННАЯ ГОСТИНАЯ Гостиная считается общей комнатой, где семья принимает гостей или проводит время вместе по вечерам. Здесь играют в настольные игры, смотрят телевизор, общаются с друзьями и просто отдыхают. Поэтому очень важно установить в гостиной всю необходимую мебель, но при этом не сделать из нее склад, в котором будет отсутствовать место для маневров. Воспользуйтесь дизайнерскими уловками, которые расширяют пространство, выберите компактную или многофункциональную мебель, позаботьтесь о достаточном количестве систем хранения. Соблюдение границ друг друга является залогом крепкого брака, поэтому важно создать пространство, которое будет учитывать потребности каждого. Если вы будете избегать вышеизложенных ошибок, у вас получится избежать напряжения в отношениях.

NewBecòíèê

Источник: www.novate.ru

tel 201 794 8000

OVER 20 YEARS OF EXPERIENCE.

ROMANOFF GROWTH Exterior and Interior Renovations.

We bring to life any project you have on mind.

We have a Top Rating on Google.

ĦħĥģĜħĘĠıĦħēģ Ǽ ĥĘĞģĢĦħĥĨĞĭĜĿ Ǽ ėĜěđĝĢ

We Use Only Licensed Tradesmen. We offer financing - 100% financing available.

ROOFING SIDING STUCCO WINDOWS

MASONRY

DOORS

ADDITIONS

DESIGN

KITCHEN

BATHROOM

BASEMENT

DECK

ELECTRICAL

PLUMBING

HVAC

BOILER / FURNACE WATER HEATER

HANDYMAN

WANNA THE HIGHEST QUALITY PERFORMED WORK - CALL TO US. Free Estimates Insured NJtelHIC #13VH10290400 201 794 8000

$500 OFF any complite job / can't be combined with other offers / expires 07/31/20 05/31/21

NewBecòíèê

551-255-5179 ŕŤŔŤŦŝŢ ťŤȤŦũŧŧşŝ www.romanoffgrowth.com www.NewVestnik.com | 19

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

29 фактов о Селин Дион Популярная певица Селин Дион уже несколько десятков лет радует весь мир своими произведениями. Она скрупулезно и тщательно подходит к своему творчеству, благодаря чему, наверное, её песни и пользуются такой популярностью. Многие из них остаются на вершинах рейтингов популярности даже спустя десять-пятнадцать лет, и всё идет к тому, что некоторые хиты в её исполнении навсегда войдут в списки лучших музыкальных композиций всех времён.

30 марта певица отметит свое 53-летие. Чем же был отмечен ее жизненный и творческий путь? Певица родилась в ныне не существующем канадском городке Шарлемань. Позднее этот город-сателлит стал частью Монреаля. Свою первую запись Селин Дион смогла осуществить благодаря своему менеджеру, который, чтобы профинансировать её, заложил собственный дом. Кстати, впоследствии он стал её мужем. Первые свои песни Селин Дион пела на французском. Ещё будучи подростком, она стала очень популярна среди франкоязычного населения Канады. Её первый англоязычный альбом был опубликован в 1990 году. Селин Дион занимает первое место в списке канадских певцов и музыкантов по числу проданных экземпляров альбомов. В 2004 году её признали самой "продаваемой" певицей всех времён. Удивительный факт, но такого успеха до неё не добивался ещё никто. У Селин Дион тринадцать братьев и сестёр, из которых она самая младшая. Английский язык она выучила только тогда, когда решила начать петь на нём. До этого ей хватало французского. Своим кумиром Селин считает Майкла Джексона. Она познакомилась со своим мужем Рене, когда ей было 12 лет, а ему – 38. Спустя годы между ними вспыхнуло чувство, и они поженились. Селин Дион получила своё имя в честь популярной французской песни "Селин". Свою первую демо-запись будущая звезда сделала вместе со своей матерью, когда ей было двенадцать лет. Будучи 16-летним подростком, Селин Дион уже выступила на концерте перед 65 тысячами зрителей. Помимо английского и французского языков, она также пела на японском, немецком и испанском.

Как и многие другие звёзды, певица является послом доброй воли ООН. В число своих маленьких слабостей Селин Дион включает любовь к обуви, которой у неё больше пятисот пар. Она принимает активное участие в благотворительности, помогая собирать деньги для жертв природных катаклизмов. К моменту, когда Селин Дион исполнилось 18 лет, она записала уже девять полных альбомов. Все – на французском языке. Собственной звездой на Аллее славы в Голливуде Селин обзавелась ещё в 2004 году. В Квебеке ей принадлежит сеть ресторанов. За песню для саундтрека диснеевского мультфильма "Красавица и Чудовище" 1992 года она получила "Оскар". Канадцы настолько обожают Селин Дион, что её свадьбу транслировали по местным телеканалам в прямом эфире. Самая популярная, согласно статистике, песня за её авторством – My Heart Will Go On. Она была записана для фильма "Титаник". Певица издаёт собственный журнал. Он так и называется в переводе с английского – "Журнал Селин Дион". У Селин Дион и Мадонны есть один общий предок. Правда, очень далёкий, но тем не менее. Детей у неё трое, несмотря на то, что с тем, чтобы забеременеть, у неё были некоторые проблемы. Селин Дион хорошо играет на пианино. На 2018 год она записала 26 полноценных альбомов – 15 на французском языке и 11 на английском. Звезда любит играть в гольф и теннис.

Продюсеры хотели, чтобы Шэрон Стоун занялась сексом с партнером по "Основному инстинкту" ради "химии" Голливудская актриса Шэрон Стоун (Sharon Stone) впервые рассказала о скандальных подробностях, связанных со съемками ее самого известного фильма. Спустя годы 63-летняя звезда призналась в своих мемуарах "Красота жизни дважды", что продюсеры выдвигали ей невероятные требования. В отрывке, опубликованном эксклюзивно Vanity Fair, актриса заявила, что продюсеры фильма советовали ей переспать с партнером по фильму, чтобы наладить "химию". "Я пришла в офис продюсера, и там он держал шарики солодового молока в маленьком контейнере типа картонного пакета для молока с открытым носиком. Он ходил взад и вперед, держа пакет подмышкой, по своему офису, и шары падали из носика и катились по деревянному полу. Так он объяснил мне, почему я должен заняться сексом

20 | www.NewVestnik.com

со своим партнером, чтобы зрители на экране увидели химию", – пишет актриса. Она не назвала имя продюсера, который дал ей такие инструкции, но на IMDb указаны только четыре человека среди создателей фильма: Уильям С. Бизли, Луи Д`Эспозито, Марио Кассар и Алан Маршалл. Никто из них ее заявления не прокомментировал. Актриса также не раскрыла, о ком из партнеров идет речь, но ее персонаж имела сексуальные отношения с несколькими людьми, в том числе с персонажем Майкла Дугласа.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

Внимание!

Последние новости от Medicare Мы поможем вам подготовиться и жить с Medicare

Если Вам скоро исполнится или уже исполнилось 65 лет и вы подлежите покрытию в системе Medicare, вы будете ошеломлены количеством информации, которой Вас забросают различные компании. Вам будет очень сложно разобраться в этом бумажном лабиринте самостоятельно. $трахование MEDICARE не оплачивает все Ваши медицинские расходы. Поэтому наша главная задача состоит в том, чтобы помочь Вам выбрать дополнительное к MEDICARE покрытие, отвечающее Вашим потребностям. Вам нужно будет приобрести план, который поможет посещать Ваших врачей, специалистов и больницы. Для того чтобы понять преимущества одних планов над другими, определить, какие компании предлагают лучшие планы по самым низким ценам, Вам необходимо встретиться с грамотным в этой области специалистом. МИРА СЕГАЛ - агент с 25-летним опытом, ответит на все Ваши вопросы, подберёт Вам лучший план, обеспечивающий покрытие на всей территории США, расскажет, как ограничить Ваши расходы в течениe года. ЕСЛИ У ВАС УЖЕ ЕСТЬ Medicare Supplemental plan, Вам, возможно, помогут ЗАМЕНИТЬ ЕГО НА МЕНЕЕ ДОРОГОСТОЯЩИЙ И НЕ УСТУПАЮЩИЙ ПО КАЧЕСТВУ ПЛАН. Кроме всего, Вы получите огромное удовольствие от общения с неравнодушным, добросердечным человеком, который проведет с Вами необходимое для обсуждения возникших у Вас вопросов время и доступно объяснит Вам, как жить с MEDICARE.

Вы можете встретиться с нами в офисe в Fair Lawn, NJ, который находится по адресу: 16-00 RT 208, SUITE 103 либо позвонить Мире Сегал по телефону 201-773-8521. Мы объясним все доступно на вашем родном языке.

tel 201 794 8000

Franklin Lakes - $1,699,000 ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD 3RRO ǔNǤ

Wayne - $619,000, Townhouse ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD

Kinnelon – $3,300,000 &XVWRP (VWDWH %U %DWK ǗǤǚ ǔNǤ ,QG 2XWGRRU 3RRO 7HQQLV &W

Franklin Lakes - $1,148,888 ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD ǔNǤ

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 21

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

9 советов, зная которые вы сможете спасти жизнь себе или другим Жизнь – штука непредсказуемая, поэтому даже в критической ситуации нужно быть во всеоружии и сохранять трезвость рассудка. Однако иногда человек банально не знает, как правильно поступить, чтобы не сделать еще хуже. Rак вести себя во время ранений, пожара и происшествий на воде?

СПАСЕННЫЙ УТОПЛЕННИК ПО-ПРЕЖНЕМУ МОЖЕТ ПОГИБНУТЬ Представим, что вы вытащили человека из воды, откачали, он пришел в себя и в целом выглядит достаточно неплохо. Однако спустя пару часов или дней пострадавший чувствует сильную усталость, решает поспать и больше не просыпается. Причина этого – вторичное (или сухое) утопление. Дело в том, что во время откачивания в легких попрежнему может остаться немного воды. Из-за этого происходит отсроченная смерть, поэтому после приведения утопленника в чувства нужно немедленно вызвать скорую или отвезти его в больницу.

ОТКРОЙТЕ ОКНА В ТОНУЩЕЙ МАШИНЕ

ПОДАВИЛИСЬ? НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ ЭТОГО

Если человек оказывается в автомобиле, который начинает идти ко дну, нужно немедленно опустить окна, чтобы выбраться через них. Важно действовать быстро и не ждать, пока машина уйдет под воду, иначе опустить стекла будет попросту невозможно. В таком случае придется их выбить чем-то тяжелым и твердым. К примеру, пряжкой ремня безопасности или подголовником. На заметку: разбить боковые стекла проще, чем лобовое.

Подавившись, люди стараются побыстрее скрыться в уборной, поскольку считают это чем-то постыдным. А ведь из-за маленького кусочка пищи, попавшего "не в то горло", можно умереть от удушья. Но ведь главное – не доставлять другим дискомфорта. Если в общественном месте чувствуете, что еда застряла в горле, наоборот, постарайтесь привлечь к себе внимание. Ведь рухнув бездыханным лицом в тарелку, сложно остаться незамеченным.

НЕ ДОСТАВАЙТЕ ИЗ РАНЫ ПРЕДМЕТЫ В случае, когда кожу немного прокололо стекло, заноза или гвоздик, их можно аккуратно извлечь. Однако, если рана глубокая и из нее торчит арматура, гарпун, нож или другой крупный и опасный предмет, не трогайте ничего до прибытия медиков. Режущие изделия выступают в роли заглушки, которая приостанавливает потерю крови. Если их неправильно вынуть, может открыться венозное кровотечение, остановить которое очень непросто. Именно поэтому следует вызвать скорую и доверить заботу о ране профессионалам.

ПРИ ПОЖАРЕ ДЕРЖИТЕСЬ БЛИЖЕ К ПОЛУ Выбираясь из горящего здания, нужно максимально приблизиться к полу и дышать через мокрую ткань. Например, передвигаться пригнувшись, на четвереньках или ползком, если это возможно. Дело в том, что воздух почище оказывается внизу, а дым и угарный газ поднимаются к потолку. Во время пожара человек рискует не только пострадать от огня, но и задохнуться угарным газом.

СОСНОВАЯ СМОЛА ДЛЯ ЗАЖИВЛЕНИЯ РАН

Вообразите, что люди отдыхают на пляже и видят, как вода внезапно начала отходить назад. Любопытно? Да. Опасно? Смертельно! Подобное несвойственное "поведение" может быть признаком надвигающегося цунами. Если заметили нечто подобное, лучше уйти с пляжа прямо сейчас, а не дожидаться, пока волна появится на горизонте. В таком случае спастись практически невозможно, ведь цунами движется со скоростью 800 км/ч. Ближе к берегу скорость спадает до 80 км/ч, но человек физически не сможет убежать. Если о приближении стихии известно заранее, может быть еще 1520 минут, чтобы спастись. Главное – действовать быстро и не тратить драгоценные секунды на сбор ракушек.

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЛИФТОМ Если во время чрезвычайной ситуации вы оказались в высотном здании, ни за что не используйте лифт. В случае пожара, наводнения, землетрясения намного безопаснее воспользоваться лестницей. Иначе можно застрять в лифте без электричества и возможности выбраться, пока все здание будет охватывать стихия.

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ВОДУ НА СОЛНЦЕ

Оказались в лесу, полном назойливых насекомых, колючих кустарников, а аптечку с собой не прихватили? Не торопитесь расчесывать укусы, паниковать раньше времени и искать подорожник. На помощь придет сосновая смола, которая залечит волдыри, небольшие раны и нарывы. Вещество обладает кровоостанавливающими и целительными свойствами, поэтому, вернувшись домой, вы уже и забудете, что случайно поранились в лесу.

22 | www.NewVestnik.com

РЕЗКО УХОДЯЩАЯ ВОДА – ПРИЗНАК ЦУНАМИ

Кроме того, что пить теплую воду в зной – не самое приятное занятие, бутылка может спровоцировать возгорание. Здесь действует эффект двояковыпуклой линзы. Лучи солнца проходят через поверхность бутылки и концентрируют тепло в одной точке. В результате высокая температура может прожечь место и создать источник возгорания. Старайтесь держать воду подальше от солнца, особенно в автомобиле.

NewBecòíèê

Источник: www.novate.ru

tel 201 794 8000

! % & '( ()

! "

! #

$ ! #

2017-2019

СТРАХОВАНИЕ РАБОТАЕМ С САМЫМИ КРУПНЫМИ И НАДЕЖНЫМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ ГАРАНТИЯ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЫ!

MEDICARE

• SUPPLEMENTAL PLANS • PART D PRESCRIPTIONS • LONG TERM CARE

Мы гарантируем персональный подход к задачам и потребностям наших клиентов!

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

МИРА СЕГАЛ (201) 773-8521

16-00 RT 208, SUITE 103, FAIR LAWN, NJ 07410 tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 23

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ

Признаки того, что отношения на расстоянии изжили себя лировать каждый ваш шаг. "Для того чтобы поддерживать связь на расстоянии, необходимо доверять друг другу, – говорит семейный терапевт Кэролин Мадден. – Важно понимать, что у каждого своя жизнь, которая включает и обеды с коллегами, и встречи с друзьями. Если партнер требует от вас быть на связи круглые сутки, это тревожный сигнал".

ЛЮБИМЫЙ ЧЕЛОВЕК НЕ СТАРАЕТСЯ РЕШАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ В ОТНОШЕНИЯХ ПРОБЛЕМЫ

Партнеры, которые живут в разных городах или даже странах, часто пропускают тот момент, когда отношения начинают стопориться. Как понять, что делать дальше – пытаться все "починить" или расходиться?

ОБЩЕНИЕ С ПАРТНЕРОМ ВОСПРИНИМАЕТСЯ КАК ОБЯЗАННОСТЬ, А НЕ УДОВОЛЬСТВИЕ "Если вы поймали себя на том, что мыслями, идеями или переживаниями вам хочется поделиться с другом, родственником или коллегой, но не с партнером, стоит задать себе вопрос: что происходит между нами? Что я испытываю к этому человеку?" – советует семейный психотерапевт Дженна Петерсон. Да, нам не всегда хочется разговаривать даже с самыми близкими людьми: может, мы слишком вымотались, а может, просто не в настроении или голова занята другим. Однако если так происходит постоянно, если созвон с партнером давно стал просто еще одним пунктом в списке дел, впору задуматься.

ПАРТНЕР НЕ ВЫХОДИТ НА СВЯЗЬ, КОГДА ОБЕЩАЛ Отношения на расстоянии – непростая история. Приходится прилагать массу усилий, чтобы просто поддерживать связь, особенно если вы существуете в разных часовых поясах. Время от времени отменять запланированные звонки нормально: в конце концов, у всех случаются срочные дела. Однако если это уже вошло в привычку, нормально начать испытывать раздражение и тревогу. "Вам быстро надоест проводить вечера в ожидании звонка или чувствовать, что вы должны сражаться за внимание партнера, – комментирует секс-терапевт Назанин Моали. – Если для близкого связь с вами – не приоритет, пора задуматься, а нужны ли вам такие отношения".

ПАРТНЕР ПЫТАЕТСЯ ВАС КОНТРОЛИРОВАТЬ Регулярно ненавязчиво справляться о том, как у вас дела и чем вы заняты, – это одно, а постоянно устраивать допросы – совсем другое: обычно это знак, что партнер ревнует и пытается контро-

24 | www.NewVestnik.com

В любых парах время от время возникают разногласия и конфликты, и существование на расстоянии отнюдь не дает "иммунитет" от них. Как реагирует партнер, когда вы говорите ему о том, что вас чтото не устраивает? Готов ли он обсуждать проблемы и вместе искать решение или постоянно отмахивается или откладывает разговор? "Здоровые отношения строятся на диалоге, готовности партнеров брать на себя обязательства, – считает Моали.

– Если любимый человек не относится серьезно к вашим тревогам, возможно, он просто больше не готов вкладываться в отношения".

ПЕРЕЖИВАТЬ РАЗЛУКУ СТАНОВИТСЯ ВСЕ СЛОЖНЕЕ Если вам совершенно невыносимо без партнера, настолько тяжело, что вы с трудом справляетесь с повседневными делами и рабочими задачами, задумайтесь: может, такой формат отношений вам все же не подходит?

ВЫ НЕ ОБСУЖДАЕТЕ СОВМЕСТНЫЕ ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ Даже если с самого начала вас разделяло расстояние, в какойто момент нормально начать обсуждать, что будет дальше. Как сократить дистанцию, что нужно сделать для того, чтобы съехаться. Если развития нет, это может быть знаком, что партнер не считает ваши отношения серьезными. Равно как и в том случае, если план есть, но никто из вас не делает необходимых шагов, и вы постоянно откладываете его реализацию. Вы постоянно задумываетесь, как бы все было с кем-то другим. "Случайно увлечься кем-то абсолютно нормально, но если вы находитесь в "активном поиске", будучи при этом в отношениях, стоит честно ответить себе на вопрос, что происходит между вами и партнером, довольны ли вы вашим союзом", – настаивает Моали. Причины, по которым это может происходить, перечислены выше: вы не спешите съезжаться, или партнер перестал уделять вам внимание, или он глух к вашим просьбам и сомнениям. Может показаться, что все дело в физической дистанции и будь партнер рядом, вы бы не смотрели по сторонам, но, увы, правда обычно в другом. Скорее всего, отношения или их формат себя изжили, и пора двигаться дальше – навстречу друг другу или в разных направлениях.

NewBecòíèê

Источник: www.psychologies.ru

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 25

НАША САТИРА – Что за фильм смотришь?

– "Не могу сказать "прощай"" – Про логопедов, что ли?

*** Ночь. Муж с женой лежат в постели. Муж ворочается. Жена: – Не можешь заснуть? Муж: – Ага! Жена: – Посчитай овец до ста. Муж про себя: – Так, значит ты, твоя мамаша, подруга Лариска, соседка со второго этажа…

*** – Павлик, кем ты хочешь стать, когда вырастешь?

– Я хочу стать человеком, который мог бы покупать жене бриллианты и дорогие шубы, водить ее в самые дорогие рестораны и купить ей Феррари последней модели.

– Молодец, Павлик, садись. А ты, Вова, кем хочешь стать?

– Раньше я хотел стать космонавтом, но теперь я хочу стать женой Павлика.

*** – Дорогая, у меня опять в носке дырка!

– Я знаю. Это не дырка, это противоугонка.

*** – Поздравляю, ваша жена беременна.

– Вы серьёзно? Этого просто не может быть, я был осторожным.

– Знаете, это как на дороге. Вы осторожны, другие – нет.

*** Вещевой ряд одесского Привоза: – Девушка, купите масочку, она прекрасно подходит до вашего пальто!

– Ой какая симпатичная, дайте померить. Надевает.

– Ой, нет, в ней тяжело дышать!

– Что вы мне рассказываете! До вас столько народу мерило и никто не жаловался, а ей тяжело дышать!

*** Лежит парочка после секса.

– Олег, скажи мне что-нибудь, что я никогда не забуду.

– Мой дед умер на этом диване.

*** – Яша, я тебя прошу – убей эту муху!

– Да ладно, сколько она съест того торта.

26 | www.NewVestnik.com

*** – Ты слышал, Криштиану Роналду сказал: "Да, я гей, но зато у меня полно денег".

– Обалдеть! Все конечно и так догадывались, но в наше время, вот так вот взять и в открытую признаться в том, что у тебя полно денег – это очень смело.

*** – Ну, Машенька, нравится тебе в новом садике?

– Нравится, я дружу с Велеславой и Гермионой. А вот Харитон и Галадриэль дразнятся, говорят, у меня имя дурацкое!

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Иду мимо кладбища, Молча курю, На холмик могильный с опаской смотрю… Вдруг, голос из гроба: Тебя проводить? Вот так очень быстро я бросил курить…

*** Собеседование с желающим работать мэром города.

– В городе расплодились крысы. Ваши меры?

– Даю команду всем приютам для животных, чтобы выпустили всех котов и кошек на волю.

– Кошки пожрали всех крыс и сами расплодились, что теперь будете делать?

– Даю команду всем приютам для животных, чтобы выпустили всех собак на волю.

– Собаки разогнали всех кошек, но теперь нападают на людей, что теперь будете делать?

– Открываю корейские рестораны.

*** – Что же всё-таки появилось раньше – курица или яйцо?

– Конечно, курица!

– А откуда тогда взялась эта курица?

– Как откуда? Из ребра петуха – это же очевидно!

– Эм-м-м…

– Ну, у людей же такая история прокатила.

*** – Мам, познакомься! Это Лёша.

– Ты ж собаку хотела!…

*** Послал малого за колой. Он купил кваса и заявил: – Нам в школе говорили, что кола вредная. Вы когда-нибудь пили виски с квасом?

*** Дама заходит в очень дорогой бутик. Продавец: – Здравствуйте, разрешите представить вам новую коллекцию, это эксклюзив! А, извините, деньги у вас есть?

– Нет.

– Ну и что ты припёрлась, шла бы на рынок!

– У меня карточка.

– И снова здравствуйте!

NewBecòíèê

*** Каждая девушка вызывает желание... Какое – зависит от состояния: Слабая – только желанье жалеть, Яркая стерва – желанье иметь, Нежный цветочек – желанье любить, Склочная – только желанье убить... Необходимо лишь той дорожить, Что вызывает желание жить. *** Чтобы семья могла сложиться – Нам нужно браки создавать Не с тем, с кем хочется ложиться, А с тем, с кем хочется вставать! *** И в радости, и в горе, Какой бы ни был стресс, Держите под контролем – Мозги, язык и вес *** Когда мне будет много вёсен, И осень сменится зимой, Я поселюсь средь старых сосен, Что за обрывом над рекой. Вся жизнь – готовка, стирка, глажка, Либидо, макияж, метро... А мне бы душу нараспашку! А мне б верхом на помело!

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты на email: newvestnik@gmail.com

tel 201 794 8000

Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе

ALEX DRIVING SCHOOL!!! Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

973-393-7515 908-745-9495

551-255-5179* Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

845-300-2805 Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска."Power Wash", Покраска, Полы.

845-270-2138

Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

Boiler & Water Heater

Сдается меблированная комната

– Продажа – Установка – Ремонт

в Garfield, NJ. $650 – все включено (интернет, электричество).

551-255-5179 Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ.

Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.

646-645-8451

РУССКОМУ МАГАЗИНУ В Livingston, NJ ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ со знанием русского и английского языка 908-337-3170 tel 201 794 8000

201-843-0053

908-241-2190*

201-417-8241

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

СДАМ КОМНАТУ с балконом в townhouse на 2-ом этаже, отдельный душ и туалет, интернет в Ocean Township, NJ.

201-727-3680

732-233-7504

ТРЕБУЕТСЯ НА СКЛАД НА СКЛАД В РАЙОНЕ NEWARK, NEW JERSEY

НУЖЕН: работник (-ца) на замеры и фотографирование товара для выставления на Amazon, eBay, Etsy, пр. $2000/мес full time. Только на чек! Возможен part-time. ТРЕБОВАНИЯ: быстрая обучаемость, коммуникабельность, аккуратность, точность, исполнительность, повышенная внимательность к мелочам, хорошая подвижность рук, отсутствие проблем со зрением. Опыт подобных работ желателен, но не обязателен.

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН MONDAY - FRIDAY, 9 AM - 5 PM

413-320-8242 АЛЕКСАНДР

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 27

МОДНОЕ АСCОРТИ

Как мы без них жили?

8 культовых вещей, изменивших мир Страшно представить, в каком мире мы могли бы жить, если бы однажды дизайнеры не изобрели эти очень удобные и такие необходимые вещи. Тренды приходят и уходят, а базовые вещи десятилетиями остаются в нашем гардеробе в разных их вариациях. Вот 8 вещей, которые заметно упростили жизнь всем женщинам мира.

КАПРОНОВЫЕ КОЛГОТКИ Причиной возникновения женских колготок стала мода на короткие юбки, которые открывали женские ножки. Чулкам невозможно было скрыться за такой длиной. Американская актриса и танцовщица Энн Миллер стала одной из первых носить колготки и ввела их в моду с киноэкранов.

МАЛЕНЬКОЕ ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ Гениальное изобретение Коко Шанель увидело свет благодаря совсем не праздничному событию. Это был траур по Бою Кейпелу, разбившемуся на Лазурном берегу. Официальный траур Шанель носить не могла, так как Кейпел был женат на другой женщине. Французский свет сначала насмехался над платьем, называя его "казусом, анекдотом, недоразумением". Но уже через полгода у Шанель появилось множество заказов на именно такие платья.

ТУФЛИ НА ШПИЛЬКЕ В 50-е годы туфли-лодочки становятся именно такими, которыми мы привыкли их видеть. Парижский модельер Роже Вивьер заостряет носы туфель и поднимает шпильку до 8 см, а позже Сальваторе Феррагамо специально для Мэрилин Монро и фильма "В джазе только девушки" решил увеличить высоту до 10 см. В современном мире туфли на шпильке присутствуют в гардеробе каждой женщины.

СУМОЧКА-КЛАТЧ

го изменений: они лишились паховой клепки, стали шиться из саржи, приобрели разные фасоны и цвета. Сегодня джинсы – одна из самых важных вещей гардероба как мужчин, так и женщин.

БЮСТГАЛЬТЕР ПУШ-АП В 1994 году произошла настоящая революция в истории бюстгалЬтера. Именно тогда изобрели модель Wonderbra ("чудо-лифчик", который приподнимал грудь, придавая ей более привлекательную форму). Он состоял из 40 деталей, вместо привычных 20. Эффект бюстгальтеров пуш-ап достигается за счет специальных кармашков, которые находятся внизу чашечки и в них вставляются подушечки, изготовленные из силикона, поролона или геля.

БИКИНИ В 1946 году в Америке на сцене Казино де пари появилась танцовщица в первом настоящем бикини. Свое название купальник получил от атолла Бикини в Тихом океане. Там шли испытания ядерного оружия. Такая параллель подразумевала, что новый купальный костюм оказал на всех эффект разорвавшейся бомбы. Но тогда бикини еще не носили повсеместно, считая костюм слишком вульгарным и вызывающим. А вот в 60-е годы, в период сексуальной революции, женщины стали надевать все более и более откровенные купальники. С тех пор поклонницы ровного загара не представляют свою жизнь без бикини.

Первые клатчи появились еще в 17 веке, модницы носили мягкие мешочки с затягивающимся шнурком, который вешали на запястье. Первые клачти были такими маленькими, что их часто делали из драгоценных материалов и называли минодьерами. В 19 веке в моду вошли клатчи четкой формы без шнурков, они смотрелись гораздо элегантнее. С легкой руки Кристиана Диора клачт стал неотъемлемой частью образа new look и прочно занял свое место в мире моды.

ДЖИНСЫ В 1853 году портной Леви Страусс сшил штаны из парусины с двойной прострочкой, петлями для ремня и глубокими карманами для рабочих-золотоискателей. С тех пор джинсы преодолели мно-

28 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

БАЛЕТКИ Прототипом балеток стали балетные пуанты. Всемирную популярность балетки приобрели благодаря Бриджит Бардо и ее фильму "И Бог создал женщину". Они были созданы Роз Репетто в 1947 году. А в 1957 году мастер Сальваторе Феррагамо создал черные балетки из замши для Одри Хепберн (которая, кстати, носила 41 размер ноги при росте 176 см).

tel 201 794 8000

В русский магазин в Old Bridge

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЩИЦЫ

732-679-3100* ɺʛʨʧʠʞʟ ʤʗʦʖʝʤʘʖʨʛʡʲʣʱʟ ʬʛʣʨʦ ʞʯʛʨ

ɶʇʇɾʇʈɻʃʈɶ ʉʍɾʈɻʁʕ ʣʖ ʥʤʡʣʱʟ ʦʖʗʤʭʞʟ ʚʛʣʲ ʄʗʵʝʖʨʛʡʲʣʱʛ ʠʖʭʛʧʨʘʖ ʡʴʗʤʘʲ ʠ ʚʛʨʵʢ ʨʛʦʥʛʣʞʛ ʩʢʛʣʞʛ ʦʖʗʤʨʖʨʲ ʘ ʠʤʡʡʛʠʨʞʘʛ ʩʢʛʣʞʛ ʣʖʫʤʚʞʨʲ ʤʗʯʞʟ ʵʝʱʠ ʠʦʛʖʨʞʘʣʤʧʨʲ ʞ ʤʨʡʞʭʣʖʵ ʦʖʗʤʭʖʵ ʳʨʞʠʖ ʄʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʛʣ ɽʘʤʣʞʨʲ ʥʤ ʨʛʡʛʪʤʣʩ

ʇʥʦʤʧʞʨʲ ʃʞʣʩ ʞʡʞ ʁʞʡʴ

#SPBEXBZ 'BJS -BXO /+

ТРЕБУЕТСЯ НА СКЛАД НА СКЛАД В РАЙОНЕ NEWARK, NEW JERSEY ИЩЕМ: работницу (-ка) на полный день на упаковку товара на складе. Возраст 19 - 60 лет. Вы - аккуратны, внимательны, покладисты. Только легально, на чек, $2000 (до налогов) в месяц.

АНГЛИЙСКИЙ НЕ НУЖЕН ........................ ЗВОНИТЕ MONDAY - FRIDAY, 10 AM - 5 PM tel 201 794 8000

413-320-8242 АЛЕКСАНДР

Медицинскому офису в Fair Lawn требуется секретарь/receptionist со знанием английского языка.

201-773-6171*

В продуктовый магазин, "Broadway Food Palace", требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

201-794-1200*

В продуктовый магазин "Amira Fresh Fruits and Vegetables" в Fair Lawn требуется кассир с опытом работы и помощник

201-703-3618*

ПРИГЛАШАЕМ на РАБОТУ в компанию "ДНIПРО" (Roselle NJ), занимающуюся пересылочным сервисом. Требуются работники на разные должности. Предлагаем удобные часы работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО НЕОБЯЗАТЕЛЬНО Звонить: (908) 241-2190 или (973) 207-0295* СПРОСИТЬ ИГОРЯ Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA

732-635-2020* Edison, NJ

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

212-389-1155*

Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ: ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007 E-Mail: apluspharmacy@gmail.com

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 29

ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ

Самые загадочные люди в истории Сегодня нужно хорошенько постараться, чтобы сделать данные о себе недоступными для общественности. Ведь достаточно просто набрать несколько слов в поисковой системе – и секреты раскрываются, а тайны выходят на поверхность. С развитием науки и совершенствованием технологий игра в прятки становится все труднее. Раньше было, конечно, проще. И в истории есть много примеров, когда невозможно было выяснить, что это за человек и откуда. Вот несколько таких загадочных случаев.

ЗЕЛЕНЫЕ ДЕТИ ВУЛПИТА Представьте, что вы живете в 12 веке в маленькой деревушке Вулпит в английском графстве Саффолк. Во время сбора урожая в поле вы находите двух ребятишек, ютящихся в пустой волчьей норе. Дети говорят на непонятном языке, одеты в неописуемую одежду, но самое интересное – их кожа зеленого оттенка. Вы берете их к себе домой, где они отказываются есть что-либо, кроме зеленой фасоли. Через некоторое время эти дети – брат с сестрой – начинают понемногу говорить по-английски, есть не только фасоль, и их кожа постепенно теряет зеленый оттенок. Мальчик заболевает и умирает. Оставшаяся в живых девочка объясняет, что они пришли из "Земли Святого Мартина", подземного "мира сумрака", где они приглядывали за скотом своего отца, а потом услышали шум и оказались в волчьем логове. Жители подземного мира являются зелеными и там все время темно. Версий было две: или это сказка, или дети сбежали с медных рудников.

ЧЕЛОВЕК ИЗ ТАУРЕДА В 1954 году в Японии, в токийском аэропорту Haneda Airport, тысячи пассажиров спешили по своим делам. Однако один пассажир, казалось, не принимает в этом участия. По какой-то причине этот внешне абсолютно нормальный мужчина в деловом костюме привлек внимание охраны аэропорта, его остановили и начали задавать вопросы. Мужчина отвечал на французском, но свободно говорил также еще на нескольких языках. В его паспорте стояли печати из множества стран, включая Японию. Но этот человек утверждал, что приехал из страны под названием Тауред, расположенной между Францией и Испанией. Проблема заключалась в том, что ни на одной из предложенных ему карт в этом месте не было никакого Тауреда – там находилась Андорра. Этот факт мужчину сильно опечалил. Он сказал, что его страна существовала столетия и что у него даже есть ее штампы в паспорте. Обескураженные сотрудники аэропорта оставили мужчину в гостиничном номере с двумя вооруженными охранниками за дверью, а сами попытались найти больше информации об этом человеке. Они не нашли ничего. Когда же они вернулись за ним в гостиницу, выяснилось, что мужчина исчез без следа. Дверь не открывалась, охранники не слышала никакого шума и движения в номере, а через окно он уйти не мог – слишком высоко. Более того – из помещения службы безопасности аэропорта исчезли все вещи этого пассажира. Человек, попросту говоря, нырнул в пропасть и не вернулся.

30 | www.NewVestnik.com

Д. Б. КУПЕР Это случилось 24 ноября 1971 года в международном аэропорту Портленда, где на борт самолета, следующего в Сиэттл, сжимая в руках черный портфель, поднялся человек, купивший билет по документам на имя Дэна Купера. После взлета "Купер" передал стюардессе записку, в которой говорилось, что в портфеле у него бомба и его требования – 200 000 долларов и четыре парашюта. Стюардесса уведомила пилота, а тот связался с властями. После приземления в аэропорту Сиэттла все пассажиры были освобождены, требования "Купера" были выполнены и совершен обмен, после чего самолет взлетел еще раз. Когда он летел над Рино, штат Невада, сохраняющий невозмутимое спокойствие "Купер" приказал всему персоналу на борту оставаться на местах, а сам открыл пассажирскую дверь и выпрыгнул в ночное небо. Несмотря на большое число свидетелей, которые могли бы его опознать, "Купера" так и не нашли. Была найдена лишь небольшая часть денег – в реке в Ванкувере, штат Вашингтон.

ДЖЕК-ПОТРОШИТЕЛЬ Пожалуй, самый известный и таинственный серийный убийца в истории, о котором впервые Лондон услышал в 1888 году, когда были убиты пять женщин (хотя иногда говорят, что жертв было одиннадцать). Всех жертв связывало то, что они были проститутками, а также то, что всем им разрезали горло (в одном из случаев разрез был аж до позвоночника). У всех жертв из тела был вырезан минимум один орган, а лица и части тел были изуродованы почти до неузнаваемости. Что подозрительнее всего, эти женщины явно не были убиты новичком или любителем. Убийца совершенно точно знал, как и где резать, и он прекрасно знал анатомию, поэтому многие сразу решили, что убийца – врач. Полиция получала сотни писем, в которых люди обвиняли полицейских в некомпетентности, и вроде бы были письма от самого Потрошителя с подписью "Из ада". Ни один из множества подозреваемых и ни одна из бесчисленных теорий заговора так и не смогли пролить свет на это дело.

АГЕНТ 355 Одним из первых шпионов в истории США, причем женщинойшпионом, была Агент 355, работавшая во время Американской революции на Джорджа Вашингтона и входящая в шпионскую организацию Culper Ring. Эта женщина предоставляла жизненно важную информацию о британской армии и ее тактике, включая планы диверсий и засад, и если бы не она – итог войны мог бы быть другим. Предположительно в 1780 году она была арестована и отправлена на борт тюремного корабля, где родила мальчика, которого назвали Робертом Таунсендом мл. Чуть позже скончалась. Однако историки с недоверием относятся к этому сюжету, заявляя, что женщин в плавучие тюрьмы не отправляли, к тому же нет никаких свидетельств по поводу рождения ребенка.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ТРЕБУЕТСЯ СБОРЩИК ЛЮСТР ИЩЕМ РАБОТНИКА НА ПОЛНЫЙ ДЕНЬ В РАЙОНЕ NEWARK, NJ или STONY POINT, NY

• СТАБИЛЬНАЯ ЗАНЯТОСТЬ И ПОЛНЫЙ СОЦИАЛЬНЫЙ ПАКЕТ • МЕДИЦИНСКАЯ И DENTAL СТРАХОВКА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ • ОБУЧАЕМ • АНГЛИЙСКИЙ НЕ НУЖЕН

ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОДХОДЯЩИХ

914-413-2161

ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ ИЛИ SMS

CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED (HHA) CASA HOME CARE NEEDS CERTIFIED HOME HEALTH AIDES TO WORK IN BERGEN AND PASSAIC COUNTIES. PAY IS $1 AND UP ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǗǪǐǔ ǝ ǝǑǜǞǔǠǔǖnjǞǚǘ HHA (HOME HEALTH AIDES), ǐǗǫ ǜnjǍǚǞǧ ǎ %(5*(1 ǔ 3$66$,& &2817,(6 ǚǛǗnjǞnj ǣnjǝ ǔ ǎǧǤǑ

201-474-8063 x30 718-744-7710 tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 31

32 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000