782 New Vestnik NJ

№ 50 (782) 15 Декабря, 2021 Стр. 5

It’ss time to put It behind you!

Стр. 13

Dr. Aron D. Rovner, MAAFA Board B oar ard Ce CCertified errttif i ieed

См. обложку

Стр. 7

Стр. 19

Стр. 9

Стр. 11 Стр. 6, 7

Стр. 8

ɋ ɩɟɪɜɵɦ ɨɫɟɧɧɢɦ ɯɨɥɨɞɤɨɦ ɠɢɡɧɶ ɧɚɱɧɺɬɫɹ ɫɧɚɱɚɥɚ Ɏɪɷɧɫɢɫ ɋɤɨɬɬ Ɏɢɰɞɠɟɪɚɥɶɞ

ɇɚ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ȼɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɫɬɚɧɟɦ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ Ɍɨɝɞɚ ɭɥɵɛɤɨɣ ɨɡɚɪɢɬɫɹ ɧɚɲ ɞɨɦ Ⱥ ɦɨɠɟɬ ɜɫɹ ȼɫɟɥɟɧɧɚɹ

БАБЬЯ ОСЕНЬ

ОСЕНЬ

ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ

Отказалась от прав своих Осень, Уступила дорогу Зиме. Об одном только Осень лишь просит – Ты, Зима, не забудь обо мне.

Дни поздней осени прозрачны и печальны: Задумчивых деревьев длинный ряд И горизонт голубизны хрустальной Внезапной тучкой привлекает взгляд.

Поздняя осень. Дни всё короче. Солнце и светит, и греет не очень. Поздняя осень. Ночи длиннее. Позже светает и раньше темнеет.

Не забудь ты, Зима, всё, что было, Может что-то и было не так, Я тебя очень сильно любила – Для тебя это сущий пустяк?!

На всём печать природы откровенья, Но так же манят глубиною небеса, В багрянец золота одетые деревья Заставят нас поверить в чудеса.

Поздняя осень. Снежинки летают, Медленно кружат, падают, тают. Поздняя осень. Лес поредевший, Словно от горя вдруг постаревший.

Лёгкий снег чуть хрустит под ногами, Свет померк и вокруг тишина. Я теперь так богата годами, Провожу вечера у окна.

Душа спокойна, отдыхает в неге. Ничто не потревожит, хоть кричи. Что ей грядущие морозы и метели? Весною прилетят опять грачи!

Поздняя осень. Солнца луч редкий Рвётся сквозь тучи, будто из клетки. Поздняя осень. Мёрзлые лужи. Утро туманное. Первые стужи.

Жду, а может тепло к нам вернется – Бабья Осень ещё не ушла, Может эхом ещё отзовется, Что Весна у меня забрала. Борис Гольдштейн

И расцветёт красивыми цветами За зиму опустевшая земля. И будет вечером гореть закат, как пламя, И может кто-то вспомнит про меня! Ти Джи

Поздняя осень. Тусклый рассвет. Серое небо. Мокрый снег. Поздняя осень. Белая мгла. В окна застывшие смотрит зима. Юрий Шастин

ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ

ОСЕНЬ, ПОРА ЛИСТОПАДА

Птицы на дереве громко кричат, Дерзко, друг-друга, перебивая. Люди с утра, по морозцу, спешат, Поздняя осень....привет, золотая!

Осень, пора листопада. Падают листья на землю. Время, бегущее рядом, Я тебе трепетно внемлю.

Лужи покрылись тоненьким льдом, След сапога поломает поверхность, Это не страшно, замерзнет потом.... Поздняя осень. Зима – неизбежность. Рано темнеет, вокруг фонари, Светят промозгло, не согревая. Иней одел в синеву пустыри, Поздняя осень...штука такая... Агафонов Алексей

В НОЯБРЕ

Я ведь и сам осенний, Дорог мне клён в позолоте. Вечером длинные тени Вечно, как память, в работе.

В ноябре уходящая осень Мир готовит к приходу зимы: И последние листья уносит, Навевает спокойные сны.

Листья кленовые – звёзды,И на земле, и на небе,Ветер бросает вас в воздух, Словно решает свой ребус.

После холода слякотных улиц Так приятны покой и тепло. Клёны голые – на карауле, Алебарды блестят сквозь стекло.

Осень всегда загадка, Плавный момент перехода К тем вечерам, где украдкой Мы сосчитаем доходы:

Ветер холодный листья уносит, вместе с дождинками вдаль улетят. Разность сезонов жизнь преподносит, надолго прощаться они не хотят.

Давят сумерки поздних рассветов И ночной полумрак вечеров. Поутихли волнения лета, Сердце жаждет простых добрых слов.

Может в судьбе что-то осень изменит, всё уходящего стану ценить. Ласковый взгляд твой заставит поверить, что без любви невозможно прожить. Лариса Монова

Беззащитность земли просит снега И морозца, чтоб слякоть унять. Пусть за тучами прячется Вега – Звёздам всё равно в небе сиять! Давид Шмелькин

Что ещё сделать осталось, Что совершить успели. Осень – совсем не старость, Осень – коррекция цели. Виктор Любецкий

ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ Поздняя осень дождями печалит, мира в душе мне теперь не найти. Прошлое грусти в сердце добавит, вспомню о том, что пришлось мне пройти.

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. е. е. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

EUROPEAN FASHION OUTLET ×åòûðå ìàãàçèíà ïîä îäíîé êðûøåé

Мужcкая и женская одежда, обувь и акессуары на любой вкус и бюджет

ГРАНДИОЗНАЯ ОСЕННЯЯ РАСПРОДАЖА КОЛЛЕКЦИИ ИЗ ЕВРОПЫ ДО 60% В продаже имеются платья для бальных танцев ев

ЦЕНИТЕЛЯМ КРАСОТЫ И КАЧЕСТВА

Коллекции мужской и женской одежды, сумок и очков европейских дизайнеров Огромная коллекция солнцезащитных очков ведущих европейских брэндов КОМИССИОННЫЙ КОМИ КОМИССИОН ННЫЙ ОТДЕЛ

КОЛЛЕКЦИЯ ВЕДУЩИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ К

Отдел по ремонту ювелирны ювелирных изделий и замена батареек в часах ИТАЛЬЯНСКИЕ Ю ВЕЛ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СЕРЕБРА

Àíòèêâàðèàò è Êîëëåêöèîííûé îòäåë Оригинальные полотна XVIII-XIX веков

732-829-3877 732 829 3877 • 732 732-910-9404 910 9404 1113 Englishtown Rd. Old Bridge, NJ, 08857

Мы М открыты 7 дней й в неделю Понедельник-Суббота 11-7 Воскресенье 11-6

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

У ребенка истерика – что делать родителям? видеть свои отношения с сыном (дочерью), и постарайтесь проявить свою безусловную любовь к нему на практике.

ВАМ ЕГО ЖАЛКО Ребенок рыдает, сидя перед разбросанными игрушками, которые вы поручили ему собрать. Возможно, ребенок чувствует беспомощность, но очень может быть – только играет в нее. Задача родителей – вернуть ребенку силы и уверенность. Для этого необходимо большую и сложную задачу (собрать игрушки) разбить на более мелкие и простые: сначала собираем все кубики, потом ставим в гараж все машинки и так далее.

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ Мадлен Дени, детский психолог Капризы сына или дочери застают нас врасплох – когда мы устали или терпение на исходе. Чтобы справиться с детской истерикой, проделайте небольшую домашнюю работу. Над собой. Капризный ребенок агрессивен и настойчив, он стремится любой ценой – слезами, визгом, публичной истерикой – добиться исполнения своего желания. "Для ребенка, который чувствует, что его не понимают (не ценят, не любят), капризы – неправильный способ установить контакт со взрослым", – объясняет психолог Анна Бердникова. Она предлагает родителям прислушаться к своей реакции, чтобы определить, что именно ребенок делает не так.

ВЫ РАЗДРАЖЕНЫ Если поведение ребенка вызывает у вас раздражение, значит, он борется за ваше внимание. Не ждите, пока это чувство усилится, но и не пускайтесь в объяснения с ребенком, – лучше воспользуйтесь телесными знаками внимания. Например, сын (дочь) тянет вас играть, топает ногами, кричит, пока вы разговариваете с соседкой. Обнимите его, погладьте по голове, прижмите, не прерывая разговора.

ВЫ ЗЛИТЕСЬ Это знак того, что ребенок борется с вами за власть, хочет, чтобы за ним осталось последнее слово. Главная задача взрослого в этой ситуации – уклониться от борьбы. Предоставлять ребенку право выбора. Договаривайтесь о правилах заранее и используйте условные знаки, когда он нарушает договор, признавайте за собой и ребенком право на негативные чувства, снимите напряжение шуткой или неожиданным поступком.

ВЫ ОБИЖЕНЫ Возможно, ребенок вам за что-то мстит. В этом случае осторожнее выбирайте способ воздействия: каждое последующее наказание все более убеждает ребенка в том, что с вами иначе вести себя нельзя. Возьмите паузу и обдумайте реакцию ребенка, поговорите с ним и поймите его мотивы. Мысленно представьте, какими вы хотите

2 | www.NewVestnik.com

От 1 года до 3 лет: Отвлеките ребенка, который вот-вот выйдет из себя, шуткой или игрой, быстро переключите его внимание. Не позволяйте ему крушить игрушки и предметы, покажите, как иначе дать выход гневу. Например, можно завести "мешок злости" и в него выплескивать крики и злость. Когда мешок наполнится, попросите папу выкинуть его на помойку или постирайте в стиральной машине. Ребенку, который спорит с каждым вашим словом, полезно сказать: "Да". Например, "Да, ты можешь сам катить коляску". "Да, я разрешу тебе пойти играть, если ты перестанешь кричать". Такой договор успокаивает детей и отбивает желание скандалить. От 3 до 6 лет: Отправляясь за покупками в супермаркет, не ждите, что ребенок будет терпеливо и смирно ходить рядом: найдите для него посильное занятие: самому выбрать булочку в отделе хлеба, посчитать, сколько покупок в вашей тележке. Если вам предстоит очередь в поликлинике или автомобильная пробка, не забудьте перед уходом из дома положить в сумку пару маленьких игрушек и блокнот с карандашами, чтобы в нужный момент переключить внимание ребенка. Прежде чем заходить в магазин или другое общественное место, напомните, какого поведения от ребенка вы ждете: не бегать, не кричать, не хватать предметы с полок без разрешения. После того как истерика закончится и ребенок успокоится, напомните ему о том, что можно, а что нельзя делать в общественных местах. Убедитесь, что он услышал, понял и согласен с этими правилами. Пользуйтесь ясными и точными словами. Говорите твердо и спокойно. В ваших глазах не должно быть раздражения и злости. Не говорите "Это запрещено!" слишком часто – это ослабляет воспитательный эффект фразы. Будьте хорошим примером. Если взрослый считает возможным применять силу и кричать, то и ребенок решит, что истерики и вспышки гнева – это нормальное средство для выражения недовольства.

NewBecòíèê

Источник: www.psychologies.ru

tel 201 794 8000

ť ƇŵŵƂƆ ƇŵŵƂƆ ƆŴ ŸŹžŴŵƄƓ Ŷ 30 Ŵ ŸŹžŴŵƄƓ Ŷ 30 ŖƂƅžƄŹ ŖƂ ŹƅŹƁƐ ƐŹ ŸŹžŴŵƄƓ Ŷ 30 Ź ŸŹžŴŵƄƓ Ŷ 30

ttel te el 20 22011 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

3

АФИША

Интересные сериалы, основанные на реальных событиях New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine

Вас ждут трагедия горничной-иммигрантки, драма про секс-скандал и история взаимной ненависти двух кинодив

реальных прототипов, а ещё очень живыми и обаятельными благодаря игре Майкла Шина и Лиззи Каплан.

Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses

"ОНА ЖЕ ГРЭЙС"

"НЕОРТОДОКСАЛЬНАЯ"

Alias Grace • Канада, 2017 год.

• Триллер, драма, криминал, биография.

• Длительность: 1 сезон.

• IMDb: 7,7. В 1843 году юную горничную Грэйс Маркс обвиняют в убийстве своего хозяина Томаса Киннера и его беременной любовницы и приговаривают к тюремному заключению. Доктор Саймон Джордан, беседуя с героиней, пытается определить, правда ли героиня виновата в преступлении, но день за днём всё больше проникается симпатией к девушке. В основу сериала лёг роман знаменитой писательницы Маргарет Этвуд, написавшей "Рассказ служанки". В книге же, в свою очередь, рассказывается реальная история горничной-иммигрантки из Ирландии. "Она же Грэйс" наглядно показывает, насколько по-разному люди могут воспринимать одни и те же события. Дело в том, что сюжет сериала собран из флешбэков и противоречивых свидетельств, и зрители вольны выбрать ту версию, которая им ближе. Кстати, среди каста оказался и режиссёр Дэвид Кроненберг – он сыграл священника в одном из эпизодов. Это не случайно: исполнительница главной роли Сара Гадон снялась во многих его фильмах, включая "Космополис" и "Опасный метод".

Unorthodox • Германия, 2020 год.

• Драма, биография.

• Длительность: 1 сезон.

• IMDb: 8,0. Эстер Шапиро решает сбежать из закрытой хасидской общины в Бруклине. Она едет в Берлин, где надеется встретить свою мать, и знакомится там с молодыми студентами-музыкантами. Но за ней вдогонку отправляют мужа с кузеном. Автобиографическая книга Деборы Фельдман "Неортодоксальная. Скандальное отречение от моих хасидских корней" в своё время наделала много шума. В ней автор вспоминает детство в закрытой религиозной коммуне и поднимает тему незавидного положения хасидских женщин. Этот роман убедил читателей, что полное бесправие возможно не только в отдалённых уголках Ближнего Востока, но и внутри развитой страны первого мира. Правда, создатели вдохновлялись автобиографией Фельдман только отчасти. Описания хасидского быта они взяли из книги, а вот ту часть сюжета, которая рассказывает о скитаниях героини в Берлине, сценаристы выдумали.

Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com copyright © 2021 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher.

All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Поэзия .................................обложка Гимназия для родителей ................ 2 Афиша ............................................. 4 Новости медицины ........................ 6 Cоветы хозяйкам .......................... 10 Азбука здоровья и красоты ......... 12 Народная медицина...................... 14 Витамин успеха ............................ 16 События, хроника, факты ............ 18 Звездная жизнь ............................. 20 И это все о ней .............................. 22 Наша сатира .................................. 24 Для дома для души....................... 26 По секрету всему свету................ 28 Хочу все знать............................... 30

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ

НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com

4 | www.NewVestnik.com

"МАСТЕРА СЕКСА" Masters of Sex • США, 2013–2016 годы.

• Драма, мелодрама.

• Длительность: 4 сезона.

• IMDb: 7,9. За провокационным названием на самом деле скрывается история реального сексолога Уильяма Мастерса и его ассистентки Вирджинии Джонсон, более полувека назад совершивших множество открытий в области взаимоотношений полов. При создании сериала авторы опирались на биографическую книгу Томаса Мэйера. В итоге главные персонажи получились похожими на

NewBecòíèê

"ВРАЖДА" Feud • США, 2017 год.

• Драма, биография.

• Длительность: 1 сезон.

• IMDb: 8,5. Ещё один проект Райана Мёрфи рассказывает о взаимной ненависти двух голливудских див, Бетт Дэвис и Джоан Кроуфорд. Во всей красе их вражда расцвела на съёмках хоррора "Что случилось с Бэби Джейн?", где уже немолодые актрисы изо всех сил старались задеть и обидеть друг друга. И при этом не замечали, что между ними куда больше общего, чем кажется. Но едва ли не больше, чем сама рассказанная история, впечатляет игра обладательниц "Оскара" Сьюзен Сарандон и Джессики Лэнг. Талантливые актрисы фантастически вжились в образы коллег из прошлого, добавив при этом им собственной харизмы.

tel 201 794 8000

tel 220 te tel 201 01 779 794 94 880 8000 000 000 0

New N ewB Becòíèê ecòíèê

www.NewVestnik.com www ww w.Ne NewV Ves esttnniikk.com .ccom |

5

НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ

Контроль и лечение диабета Учебные программы и контроль сахарного диабета Диабет – это хроническое заболевание, при котором поджелудочная железа перестает вырабатывать критически важный гормон инсулин, который позволяет организму получать энергию из продуктов питания. По подсчетам Американской диабетической ассоциации (ADA) в США болеют диабетом свыше 18 миллионов человек. Имеется несколько типов диабета, и лечение каждого пациента в процессе контроля диабета и налаживания здорового образа жизни требует индивидуального подхода. Мы предлагаем многочисленные программы контроля диабета в разных районах Нью-Джерси; таким образом для пациентов создан удобный доступ к лечению, учебным программам и ресурсам, которые необходимы пациентам для контроля диабета. Наши медицинские учреждения готовы оказывать помощь для снижения влияния диабета на здоровье и благополучие населения Нью-Джерси. Мы предлагаем широкий спектр услуг от простого мониторинга уровня сахара в крови до обучения по использованию медицинского оборудования и планирования питания.

ЧТО ТАКОЕ ДИАБЕТ Диабет мешает организму пациента регулировать уровень сахара в крови. Диагноз диабета 1 типа обычно ставится в детском или молодом возрасте. Он начинается, когда функциональные клетки поджелудочной железы теряют способность вырабатывать инсулин. В настоящее время не существует способа предотвратить этот тип диабета. Диабетом 2 типа болеют намного чаще; такой диабет начинается, когда поджелудочная железа не вырабатывает достаточное количество инсулина или когда глюкоза не поступает в клетки организма (так называемая инсулинорезистентность). Диабет 2 типа часто передается по наследству, но известно также, что неправильное питание и недостаток физической нагрузки могут способствовать его появлению. Третий тип диабета – гестационный диабет – встречается редко и только во время беременности. В некоторых случаях гестационный диабет может вызывать у матери диабет 2 типа.

Услуги для пациентов с диабетом: • Учебные программы для пациентов с диабетом 1 типа и диабетом 2 типа • Мониторинг уровня сахара • Контроль лекарств • Подсчет углеводов • Учебные программы о диетах и питании • Советы по планированию питания, приготовлению пищи и покупке продуктов • Обучение пользованию датчиком глюкозы и инсулиновой помпой • Мониторинг повышенного давления и уровня холестерина • Управление стрессом и физической нагрузкой • Диабет во время беременности (учебная программа и контроль) В наших клиниках проводятся эффективные комплексные программы лечения диабета. Позвоните нам, чтобы узнать подробнее о наших программах, о высокой квалификации наших сотрудников и о современных методах контроля диабета. Не откладывайте на завтра!

УСЛУГИ ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ С ДИАБЕТОМ В ШТАТЕ НЬЮДЖЕРСИ Для пациентов, которым поставлен диагноз диабета, важную роль играют учебные программы и контроль заболевания. При отсутствии лечения диабет любого типа может привести к опасному для жизни состоянию. Однако, диабет можно контролировать и сводить к минимуму его проявления и последствия.

RWJBarnabas Health предлагает несколько программ и множество различных услуг для наших пациентов с диабетом.

6 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

7

По горизонтали: Скалолаз. Ржание. Нужда. Озвучка. Джига. Галл. Орел. Голиков. Адан. Актер. Лия. Коты. Миди. Асс. Гевея. Убой. Шипы. Эзоп. Труппа. "Сетра". Аура. Зацеп. Актив. Нивы. Окоп. Сруб. Алсу. Рогач. Фара. Крекер. Телка. Розенбаум. По вертикали: Окуджава. Зраза. Янычар. Металл. Амальгама. Догмат. Угон. Клеши. Люкс. Кетчуп. Деметра. Ария. Клей. Лилипут. Яхты. Суэйзи. Годе. Шпак. Пари. Овцы. Треп. Спор. Автодром. Автогол. Нитрат. Куафер. Облако. Сечка. Суаре. Срез.

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

8 | www.NewVestnik.com

СТРАХОВАНИЕ РАБОТАЕМ С САМЫМИ КРУПНЫМИ И НАДЕЖНЫМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ ГАРАНТИЯ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЫ!

MEDICARE

• SUPPLEMENTAL PLANS • PART D PRESCRIPTIONS • LONG TERM CARE

Мы гарантируем персональный подход к задачам и потребностям наших клиентов!

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

МИРА СЕГАЛ (201) 773-8521 16-00 RT 208, SUITE 103, FAIR LAWN, NJ 07410

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

9

CОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

5 рецептов идеального домашнего гамбургера С беконом ИНГРЕДИЕНТЫ:

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

• булочки для бургеров – 3 шт.; • листья салата – 3 шт.; • горчица – 1 ч. л.; • кетчуп – 6 ч. л.; • майонез – 6 ч. л.; • соль – по вкусу; • паприка – по вкусу; • бекон копчёный или сырой – 6 полосок; • лук фиолетовый среднего размера – 1 шт.; • огурцы маринованные или солёные среднего размера – 2 шт.; • помидоры красные мясистые среднего размера – 2 шт.; • сыр плавленый – 3 пластинки. Для котлет: • фарш мясное ассорти – 300 г; • соль – по вкусу; • лук белый – 1 шт.; • прованские травы – 0,5 ч. л.; • горчица – 1 ч. л.; • перец чёрный молотый – по вкусу; • масло растительное – для жарки.

Лук измельчить, добавить фарш, приправить солью, перцем, специями, горчицей, перемешать, отправить в холодильник на тридцать-сорок минут. Затем сформировать небольшие плоские котлеты, обжарить до золотистой корочки со всех сторон. Булочки разрезать вдоль на две равные части, обжарить на сухой сковородке примерно по полторы-две минуты с каждой стороны. Прокопчённый бекон обжарить на сухой сковородке примерно по две минуты с каждой стороны. Сырой бекон обжарить с двух сторон до полной готовности. Фиолетовый лук очистить и нарезать кольцами, помидоры нарезать кольцами по толщине лука, огурцы нарезать тонкими ломтиками. Листья салата вымыть и хорошенько просушить. Для соуса в миске смешать майонез с кетчупом, горчицей, паприкой и солью, хорошенько перемешать. Плоскую половинку булочки смазать соусом, сверху выложить лист салата, кольца помидора, котлету, пластинку сыра, ломтики огурцов, полоски бекона, кольца лука. Полить соусом, накрыть второй половинкой булочки.

Мексиканский ИНГРЕДИЕНТЫ:

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

• фарш говяжий – 0,5 кг; • булочки круглые – 4 шт.; • лук фиолетовый среднего размера – 2 шт.; • помидоры – 2 шт.; • листья салата – 4 шт.; • перец чили – 2 стручка; • чеснок – 2-3 зубка; • смесь перцев молотых – по вкусу; • соль – по вкусу; • авокадо – 1 шт.; • лимонный сок; • масло подсолнечное – для жарки.

Лук очистить, одну луковицу нарезать, смешать с фаршем, приправить солью и перцем, перемешать. Сформировать котлеты, обжарить до золотистой корочки. Булочки разрезать вдоль на две части, слегка подсушить на сухой сковородке. Авокадо очистить, размять вилкой, добавить пропущенный через пресс чеснок и лимонный сок (из одного лимона средней величины), соль и перец, перемешать. Листья салата вымыть и просушить, помидоры и луковицу нарезать кольцами, перец чили – тонкой соломкой. Низ булочки смазать смесью из авокадо, выложить поверх лист салата, котлету, кольца помидоров, нарезанный перец чили и кольца лука. Накрыть сверху второй половинкой булки, также смазанной слегка соусом из авокадо.

По-тайски ИНГРЕДИЕНТЫ: • булочки для гамбургеров – 4 шт.; • фарш говяжий крупного помола – 300 г; • фарш свиной крупного помола – 300 г; • яйца – 1 шт.; • лук фиолетовый среднего размера – 2 шт.; • чеснок – 3-4 зубка; • фасоль стручковая – 50 г; • помидоры среднего размера – 2 шт.; • листья салата – 4 шт.; • сыр в пластинках – 4 шт.; • кинза свежая – 1 маленький пучок; • перец чили крупный – 1 стручок; • сахар – по вкусу;

10 | www.NewVestnik.com

• карри паста – 4 ч. л.; • соль – по вкусу; • смесь молотых перцев – по вкусу.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Лук очистить, одну луковицу нарезать и добавить в фарш, вбить яйца, приправить солью и смесью молотых перцев, перемешать. Сформировать котлеты, обжарить до румяной корочки. Смешать мелко нарезанную кинзу, пасту карри, пропущенный через пресс чеснок, соль, сахар и смесь молотых перцев. Вторую луковицу нарезать кольцами средней толщины. Помидоры нарезать кольцами, перец чили нарезать

NewBecòíèê

тонкой соломкой. Листья салата вымыть и просушить. Булки разрезать на две равные части вдоль, обжарить на сухой сковородке полторы-две минуты с каждой стороны. Стручковую фасоль обжарить три-четыре минуты. Половинки булок смазать пряной пастой, сверху положить лист салата, котлету, кольца помидоров, кольца лука, соломку чили, стручковую фасоль, пластинку сыра. Накрыть всё это сверху второй половинкой булки.

tel 201 794 8000

Внимание!

Последние новости от Medicare Мы поможем вам подготовиться и жить с Medicare

Если Вам скоро исполнится или уже исполнилось 65 лет и вы подлежите покрытию в системе Medicare, вы будете ошеломлены количеством информации, которой Вас забросают различные компании. Вам будет очень сложно разобраться в этом бумажном лабиринте самостоятельно. $трахование MEDICARE не оплачивает все Ваши медицинские расходы. Поэтому наша главная задача состоит в том, чтобы помочь Вам выбрать дополнительное к MEDICARE покрытие, отвечающее Вашим потребностям. Вам нужно будет приобрести план, который поможет посещать Ваших врачей, специалистов и больницы. Для того чтобы понять преимущества одних планов над другими, определить, какие компании предлагают лучшие планы по самым низким ценам, Вам необходимо встретиться с грамотным в этой области специалистом. МИРА СЕГАЛ - агент с 25-летним опытом, ответит на все Ваши вопросы, подберёт Вам лучший план, обеспечивающий покрытие на всей территории США, расскажет, как ограничить Ваши расходы в течениe года. ЕСЛИ У ВАС УЖЕ ЕСТЬ Medicare Supplemental plan, Вам, возможно, помогут ЗАМЕНИТЬ ЕГО НА МЕНЕЕ ДОРОГОСТОЯЩИЙ И НЕ УСТУПАЮЩИЙ ПО КАЧЕСТВУ ПЛАН. Кроме всего, Вы получите огромное удовольствие от общения с неравнодушным, добросердечным человеком, который проведет с Вами необходимое для обсуждения возникших у Вас вопросов время и доступно объяснит Вам, как жить с MEDICARE.

Вы можете встретиться с нами в офисe в Fair Lawn, NJ, который находится по адресу: 16-00 RT 208, SUITE 103 либо позвонить Мире Сегал по телефону 201-773-8521. Мы объясним все доступно на вашем родном языке.

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 11

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ

Идеи маникюра для встречи Нового года – 2022 Долгожданный праздник все ближе, а это значит, что и забот у женщин становится все больше: какие подарки выбрать близким, какими блюдами удивить за новогодним столом и, конечно, какой маникюр сделать на праздничную вечеринку. Свободные места к мастеру в такое время обычно расписаны на месяц вперед, поэтому задуматься о своем новогоднем образе необходимо уже сейчас. В нашей статье собраны основные тенденции дизайна ногтей и свежие идеи маникюра, которые спасут ситуацию. Символом наступающего года станет Голубой Водяной Тигр, поэтому стилисты рекомендуют выбирать все оттенки голубого, зеленого и черного. Отдать предпочтение лучше не самым резким цветам, которые будут вызывающе бросаться в глаза, а тем, что помягче: серебристым, например, которые можно воссоздать с помощью блесток, страз или характерных цветовых линий. Новогодний френч всегда актуален в силу своей универсальности. Он постоянно совершенствуется, и каждый мастер вносит что-то свое в его внешний облик. Попросите мастера сделать края не в привычном белом, а в блестящем варианте. Так вы придадите классическому французскому маникюру изюминку и будете соответствовать модным тенденциям наступающего года. Форма – важный момент в маникюре. Стилисты советуют остановиться на овальной или миндалевидной форме ногтевой пластины. Относительно дли-

ны рекомендаций нет, все зависит от личных предпочтений. Выбирая между глянцевым и матовым покрытием, ориентируйтесь на цвет. В сочетании со светлыми оттенками лучше будет смотреться глянцевый маникюр, с насыщенными яркими или черным – матовый. Кстати, насчет черного. Не забывайте, что хозяином наступающего года будет тигр. Это значит, что в тренде анималистичный принт в одежде и характерный черно-оранжевый окрас в маникюре. Внимательно подбирайте оттенки оранжевого, чтобы не переступить грань от изысканного к пошлому. Красный с зеленым и белым – новогодняя классика. Этот союз ассоциируется с Рождеством, теплыми вечерами, наполненными ожиданием предстоящего праздника, и любимыми новогодними фильмами. Если решили остановиться на таком цветовом сочетании, дайте волю фантазии: снежинки, леденцы, звезды, снеговики – любой символ Нового года можно разместить на ногтевой пластине. Маникюр не будет броским и в то же время ненадолго вернет вас в детство. Без теплых свитеров зимой никуда. Хочется укутать себя ими с головы до ног. Такая любовь часто находит свое отражение и в сезонном маникюре. Главное тут – не переусердствовать. Нарисовать вязаные косы можно на одном-двух ногтях каждой руки, не более. Для фона выбирайте светлые тона, на темных орнамент потеряется. Напоследок напомним, что посещать лучше проверенного мастера, которому доверяете. Обдумывайте дизайн заранее, чтобы не тратить свое драгоценное время и не разочароваться результатом.

Александра Седова

12 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 13

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Лучшие разгрузочные дни для холодного времени года В холодное время года у многих просыпается больший аппетит, а рука все чаще тянется к калорийным вкусностям. Несомненно, еда помогает согреться и поднимает настроение, но частенько заодно приводит и к набору лишних килограммов. Чтобы с наступлением весны не сокрушаться, что "любимые джинсы не застегиваются", не забывайте заботиться о фигуре и организме осенью и зимой. Помочь в этом могут разгрузочные дни. Рассмотрим самые популярные и эффективные диеты, которые подходят для холодного времени года. В первую очередь, несомненно, это разгрузки на сезонных овощах и фруктах. Но обо всем по порядку.

ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ РАЗГРУЗОЧНОГО ДНЯ Под разгрузочной подразумевается однодневная диета, при которой нужно употреблять, в основном, один, а иногда несколько легкоусвояемых продуктов. Количество разгрузочных дней зависит от преследуемой вами цели. Если хотите обеспечить плавный уход лишнего веса, разгружайтесь 1-2 раза в неделю, но в любом случае – не чаще. Для поддержки существующего веса и улучшения здоровья, как правило, достаточно пары "заходов" в течение месяца. Помимо пользы для фигуры, разгрузочный день помогает организму очиститься от шлаков, токсинов и других компонентов, которые могут причинить ему вред, а также нормализует функционирование желудочно-кишечного тракта. Во время разгрузочного дня, какую бы вариацию вы ни выбрали, желательно придерживаться дробного питания, употребляя примерно равные порции продуктов каждые 2-3 часа. Если "сидите" на разгрузке из твердых продуктов, в течение дня рекомендовано выпить не менее 1,5 литра чистой воды. Тем же, кто разгружается, например, на чае или соках, достаточно выпить уже пол-литра негазированной воды. В течение разгрузочного дня стоит максимально ограничить как эмоциональные, так и физические нагрузки: необременительная зарядка с утра или недолгая растяжка, наверняка будут даже полезны, однако полноценную тренировку планировать в такой день не стоит. Накануне мини-диеты постарайтесь не позволять себе излишеств и питаться максимально правильно. Также не стоит "набрасываться" на продукты с утра – помимо прочего, это чревато возникновение проблем с желудочно-кишечным трактом.

ЯБЛОЧНЫЙ ДЕНЬ Яблоки – малокалорийный фрукт, задействованный во множестве диет. Они помогают привести фигуру в порядок и улучшить перистальтику. Их можно употреблять, как в свежем виде, так и запекать (или же комбинировать). Согласно правилам разгрузочного дня, можно употребить полтора килограмма яблок. Помимо негазированной воды разрешено пить зеленый чай без добавления сахара. Если питаться одними яблоками вам тяжело, можно дополнить рацион литром нежирного кефира – продукта, который также очень часто применяется в методиках похудения. Количество яблок при этом лучше снизить до одного килограмма. А те, кто не представляет своей жизни без сладкого, могут попробовать яблочно-медовый день, согласно правилам которого полтора килограмма яблок можно съесть с 3-4 ч. ложками натурального меда. Кстати, можно запечь яблочки с медом – вкусно и очень полезно.

ТЫКВЕННЫЙ ДЕНЬ Одним из самых витаминных считается тыквенный разгрузочный день. Помимо прочего, мякоть тыквы оказывает бережный моче-

14 | www.NewVestnik.com

гонный и слабительный эффект, благодаря чему очищается непосредственно кишечник. Можно употреблять тыкву в отварном или запеченном виде, а также пить сок из нее. Чтобы сок был вкусным, лучше использовать сладкие сорта тыквы. Хорошей схемой для разгрузочного дня на тыкве будет следующая. Вам понадобится около двух килограммов тыквы. С утра выпейте стакан тыквенного фреша, в обед – съешьте салат из сырой тыквы, на ужин – запеченная тыква. Для улучшения вкусовых качеств можно присыпать блюдо корицей. Также можно (и даже – рекомендовано) перекусывать небольшим количеством тыквы между основными приемами пищи или же пить тыквенный сок.

МОРКОВНЫЙ ДЕНЬ Чтобы разгрузка на моркови принесла максимальную пользу здоровью, нужно ее правильно выбрать. Лучше всего использовать морковь, которая имеет ярко-красную кожуру. Не менее важны и размеры. По словам специалистов, крупная морковь может накапливать большее количество нитратов и прочих вредностей. Идеальный вес правильной моркови – около 150 г. Известно, что морковь славится повышенным содержанием каротина. Однако для его полноценного усваивания морковь нужно употреблять с чем-то жирным: например, растительным маслом или сметаной. Переесть моркови очень тяжело, так что строгих ограничений по количеству в разгрузочный день нет – просто слушайте свой организм. Кушайте салат с правильными жирами (не более чайной ложки для одного приема пищи), натирайте на терке или ешьте целой – сырую или вареную (как больше нравится). Морковный день отличается низкой калорийностью, потому пару раз можно прием пищи дополнить фруктом: яблоком, киви, грейпфрутом или любым другим цитрусом.

ТВОРОЖНОФРУКТОВЫЙ ДЕНЬ Тем, для кого фруктовые или овощные дни не внушают доверия и кажутся слишком голодными, можно дополнить любую из предыдущих диет примерно 500 г нежирного творога. При этом количество овощей или фруктов можно чуточку снизить. А если любите чернослив, можете использовать и его. Предлагаем меню такого разгрузочного дня. Вам понадобится 0,5 кг творога. Для похудения лучше использовать обезжиренный или 1%-жирности. Если же ваша цель поддержание существующего веса или оздоровление, можно взять и 5%-й. Добавить к творогу можно 200-250 г чернослива. Разрешено употреблять диетические продукты, как вместе, так и раздельно. Если вам больше нравятся, например, курага или изюм – не проблема, используйте их. Все они способствуют повышению уровня глюкозы в крови, содержат большое количество микро– и макроэлементов, богаты витаминами и положительно влияют на организм. А творог помогает всему лучше усваиваться и способствует уменьшению чувства голода.

NewBecòíèê

Олеся Иванова

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 15

ВИТАМИН УСПЕХА

Дурной тон: 8 модных ошибок, которые совершает каждая женщина ОШИБКА №5: ТЕЛЕСНЫЕ КОЛГОТКИ НЕПРАВИЛЬНОГО ОТТЕНКА Во многих организациях колготки – неотъемлемая часть нерушимого дресс-кода, независимо от сезона и модных трендов. Часто колготки становятся воплощением анти-стиля. Телесные колготки темного оттенка создают эффект загорелых ног, но руки, шея и лицо остаются светлыми, что сразу бросается в глаза. Хуже телесных колготок могут быть телесные колготки с узорами и принтами. На расстоянии такие рисунки выглядят как синяки или изъяны кожи. Подбирайте телесные колготки в тон кожи и без блеска, чтобы образ выглядел гармонично.

ОШИБКА №6: НЕУХОЖЕННАЯ ОДЕЖДА Как вы знаете, у каждого человека есть собственный базовый гардероб. Он состоит из вещей, которые вы любите и носите каждый день. Но во всем нужно знать меру. Если одежда изнашивается, деформируется, появляются катышки, дырки, пятна – это верный знак того, что от нее пора избавиться. Даже если вам кажется, что в моде не может быть никаких запретов, этикет часто диктует нам свои правила. Собрали самые распространенные ошибки стиля, о которых стоит всегда помнить (и ни в коем случае не совершать). Стиль – это не просто одежда и внешний вид, это способ общения с окружающим миром. И хотя сейчас мода постепенно отходит от строгих табу и клишированных сочетаний, самые нерушимые правила стильного этикета все еще стоит соблюдать. Стилист Юлия Кость выделила восемь ошибок, которые женщины постоянно совершают (и которых стоит бояться, как огня).

ОШИБКА №1: ПОПРАВЛЯТЬ МАКИЯЖ В ЗАВЕДЕНИИ Почему туалет называют дамской комнатой? Очень просто: это место, где дамы приводят себя в порядок. Верх невежества – краситься и причесываться в общественных заведениях, в том числе в офисе. Делайте это в специальных местах!

ОШИБКА №2: НОСИТЬ РЕЗИНКУ ДЛЯ ВОЛОС НА РУКЕ Резинка – это не браслет, поэтому не нужно носить ее на руке. Прежде всего, это показатель вашей лени. Можно поспорить, что у вас в сумочке найдется место для маленькой резинки. К сожалению, этим правилом пренебрегает большинство женщин. Обратите внимание: так делают не только "простые смертные", но и знаменитости. Но это не значит, что нужно им подражать.

ОШИБКА №3: ОЧКИ НА ВОЛОСАХ

ОШИБКА №7: НЕ ЗНАТЬ МЕРЫ Неуместно использовать яркий аромат в первой половине дня. Пожалуй, каждая из нас ощущала утром в лифте яркий шлейф своей соседки. Всему виной – наш организм: по утрам, как правило, обоняние более чувствительно, поэтому даже прекрасный аромат может вызывать отвращение. К счастью, современный мир подарил нам множество гелей для душа, спреев и кондиционеров, которые позволяют поддерживать легкий аромат благоухания цветов и фруктов. А насыщенный парфюм приберегите для второй половины дня.

ОШИБКА №8: НЕУМЕСТНЫЙ МАКИЯЖ Макияж должен быть уместным. Можно знать множество техник макияжа, любить краситься, но выглядеть нелепо в определенной обстановке. Яркий макияж выглядит неподобающе в офисе и тянет за собой множество стереотипов. Впрочем, как и отсутствие макияжа на вечеринке.

САМОЕ ВАЖНОЕ ПРАВИЛО Угнаться за модой крайне сложно и, если честно, совсем не стоит затраченных усилий. Быть собой, подчеркивать свою индивидуальность и красоту – вот наука, которой стоит поучиться. Носите то, в чем вам удобно, главное – ощущайте себя комфортно в вашем образе. Современная мода дает прекрасные возможности выразить себя, подчеркнуть свою индивидуальность. А погоня за постоянно меняющимися трендами добавляет еще больше стресса в нашу жизнь.

Запомните: носить очки на голове считается дурным тоном. Вопервых, когда вы носите их как ободок, растягиваете дужки, что приводит к их быстрому износу. Во-вторых, это очередной показатель вашей лени. Не ленитесь: спрячьте очки в чехол.

ОШИБКА №4: МЕСТО, КОТОРОЕ СТОИТ ПРИКРЫТЬ Главное правило индивидуального стиля – подчеркивать достоинства и скрывать недостатки. Например, зона подмышек часто не зависит от веса или возраста: она либо аккуратная, либо нет. Как стилист, я рекомендую эту зону прикрывать более толстыми лямками топов, блуз и так далее. Обратите внимание, правильно ли подобран бюстгальтер: возможно, он слишком сдавливает эту зону.

16 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 17

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ ОСТРОВИТЯНКА РАССКАЗАЛА О ЖИЗНИ БЕЗ ИНТЕРНЕТА И МАГАЗИНОВ Выросшая на острове на западном побережье Канады 19-летняя Элла Генве Шоу рассказала о жизни без электричества, Wi-Fi и магазинов в пешей доступности. Об этом сообщает Daily Mirror. По словам Генве Шоу, ее мать также выросла на острове, название которого девушка предпочла сохранить в тайне. Тоскующая по дому женщина предложила мужу купить участок земли на острове, вернуться туда и построить дом. Так семья начала новую жизнь по соседству с еще 15 семьями. Канадка училась в единственной островной школе, где всех детей, независимо от возраста, обучал один преподаватель. В свободное время Шоу помогала родителям добывать пищу и строить дом. Связь с внешним миром была сильно ограничена – на острове не было электричества и интернета, а чтобы добраться до ближайшего магазина, нужно было переплыть на лодке на соседний остров, а затем переправиться на пароме. "На дорогу может уйти до трех часов, а когда погода плохая, мы не можем никуда уехать. Зимой мы можем застрять на острове на два месяца, поэтому мы должны быть уверены, что у нас достаточно запасов", – сказала Шоу. Она добавила, что почти все продукты, которые ест ее семья, выращены на острове – у жителей есть свое хозяйство. Когда канадка была младше, ее родители развелись, отец переехал в Сиэтл, а она с матерью и младшей сестрой осталась на острове. Со временем девушка начала навещать своего отца и проводить часть лета в городе. В настоящее время Шоу путешествует по миру и периодически возвращается домой. Она признается, что после продолжительной жизни в изоляции ей было трудно привыкнуть к шумным городам и большим скоплениям людей. "В детстве бывали моменты, когда я ненавидела остров, особенно зимой, так как там можно застрять на несколько месяцев, но теперь для меня это самое уютное и спокойное место", – призналась она.

ЯПОНСКАЯ ПРИНЦЕССА ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ПРОСТОЛЮДИНА Дочь наследного принца Акисино, японская принцесса Мако вышла замуж за простолюдина, ее однокурсника из Международного христианского университета в Токио Кэй Комуро. Об этом сообщает телеканал NHK. 30-летняя представительница династии отправилась на бракосочетание из резиденции, где проживала с родителями и младшей сестрой. С этого момента она покинула императорскую семью, лишилась пособия и носит имя Мако Комуро. Девушка отныне является обычной гражданкой Японии. Перед свадьбой Мако посетила своих родителей, принца Акисино и принцессу Кико, а также бабушку и деда, бывших императора Акахито и императрицу Митико. Реакция общественности на замужество принцессы оказалась негативной, после ее ухода из императорской семьи обострится проблема быстрого сокращения династии монархов. Мако и Кэй Комуро знакомы с 2012 года, но критики сочли молодого человека неподходящей партией для наследницы императорского рода. Пара после бракосочетания планирует сначала жить в Токио, а потом уехать в США, где жених имеет работу. Принцесса также планирует найти подходящую вакансию.

18 | www.NewVestnik.com

ДВОЕ МУЖЧИН ДВА ДНЯ ПРОВЕЛИ НА ОСТРОВЕ ПОСРЕДИ КИШАЩЕЙ КРОКОДИЛАМИ РЕКИ И ВЫЖИЛИ Двое мужчин на Северной территории Австралии два дня провели на пустынном острове посреди кишащей крокодилами реки после того, как их лодка затонула, и выжили. Об этом сообщает 7 News. Мужчины плыли по реке Дейли и повредили лодку о находившееся в реке препятствие. В результате их судно затонуло. Потерпевшие кораблекрушение австралийцы не успели забрать свои мобильные телефоны и вызвать спасателей, так как лодка ушла под воду в течение нескольких секунд. В конце концов, шкипер другой проплывавшей в этой местности лодки заметил в воде обломки. Вскоре потерпевшие кораблекрушение были найдены и эвакуированы с острова. "Мужчинам очень повезло, что они остались живы, учитывая удаленность этой местности, наличие гребнистых крокодилов и экстремальную жару в это время года. Мы особенно благодарны шкиперу за то, что он спас этих мужчин", – сообщил представитель полиции Трой Харрис. В полиции отметили, что, отправляясь в поездку, мужчины соблюли все необходимые правила предосторожности: они взяли с собой спасательный маячок и зарегистрировали свою поездку. Однако полицейские напомнили о необходимости держать под рукой сумку со спасательным оборудованием, так как в неожиданной ситуации счет идет на секунды. Обоих мужчин госпитализировали для проведения медицинского обследования, но вскоре выписали из больницы. Ранее сообщалось, что двое рыбаков в Торресовом проливе между Австралией и Новой Гвинеей потерпели крушение и провели ночь в кишащей акулами воде, после чего их спас экипаж нефтяного танкера. За ночь они продрейфовали около 10 километров.

В США ПРОДАЮТ САМЫЙ ДОРОГОЙ НОМЕРНОЙ ЗНАК В США на криптовалютной онлайн-площадке OpenSea выставили на продажу номер штата Калифорния. Цена лота уже превысила 24 млн 600 тыс. долларов. Об этом сообщает OpenSea. На номере присутствуют всего два символа – ММ. Сейчас этот номер установлен на суперкаре McLaren 765 LT, который стоит ничтожно мало по сравнению с самой номерной табличкой. Цена такого автомобиля – около 360 тысяч долларов. В Калифорнии на сегодняшний день зарегистрировано более 35 миллионов номерных знаков. Самыми редкими и ценными считаются номерные таблички с двумя символами, особенно дорого стоят повторяющиеся символы. Если торги состоятся, то номер ММ станет самым дорогим в автомобильной истории. Покупатель кроме самой номерной таблички также получит уникальный NFT-токен. ID-номер токена и индивидуальный QR-код нанесены с помощью лазерной гравировки на обратную сторону металлической таблички. Это первый в истории случай, когда на продажу выставили физический номерной знак, связанный с NFT.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 19

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Молодые российские режиссёры, у которых есть все шансы войти в историю кинематографа От зрителей старшего поколения нередко можно услышать о том, что во времена их молодости и небо было синее, и фильмы лучше. На самом деле в советское время сняли множество картин, которые уже давно стали классикой. Но у каждого поколения есть свои герои и свои любимые фильмы. Может быть, картины, которые снимают сегодня талантливые режиссёры, тоже со временем станут классикой, а имена создателей навсегда войдут в историю кинематографа.

КИРА КОВАЛЕНКО Ученица Александра Сокурова громко заявила о себе уже дебютным фильмом "Софичка", снятом на абхазском языке (которым, кстати, она не владеет) по одноименной повести Фазиля Искандера. Критики смогли в полной мере оценить внимание Киры Коваленко к мельчайшим деталям, её умение добиться желаемого от актёров, причём иногда и тех, для кого съёмки в кино не являются профессией. А ещё режиссёр очень бережно относится к литературному первоисточнику и умеет передать национальный колорит мягко и без пафоса.

ЕГОР БАРАНОВ Этому российскому режиссёру всего 34 года, но он уже успел громко заявить о себе яркими работами. В том числе, его фильмография включает в себя рейтинговый сериал "Фарца", сериал "Гоголь" и другие. Критики отмечают особый стиль режиссёра, в котором просматривается собственный взгляд на происходящее в жизни вообще и в кино в частности.

ДАРЬЯ ВЛАСОВА Она снимает "короткий метр", однако работы Дарьи Власовой настолько самобытны, что пройти мимо них попросту невозможно. При этом две ленты – "Масоны" и "Молоко" – успели завевать приз Гильдии киноведов и кинокритиков на фестивале "Кинотавр". У режиссёра большие перспективы, а зрители уже с нетерпением ждут, когда же Дарья Власова примется за большое кино.

20 | www.NewVestnik.com

ИВАН И. ТВЕРДОВСКИЙ Он начинал с документальных фильмов, позже перешёл к короткометражным работам, стоящим где-ото на границе между документалистикой и художественными картинами. А после поразил всех сразу двумя социальными картинами – "Классом коррекции" и "Зоологией". Режиссёр и сам признавался: для него очень важно в творчестве проявлять важные проблемы, задавать неудобные вопросы и, в целом, пытаться изменить мир к лучшему, вызывать у зрителей желание стать добрее, сильнее, честнее.

НИГИНА САЙФУЛЛАЕВА Дипломной работой бывшего искусствоведа и выпускницы Высших курсов сценаристов и режиссеров (мастерская Хотиненко, Финна, Фенченко) стал фильм "Шиповник" о скучающей от безделья молодой дачнице. И этот фильм едва ли не сразу же после завершения производства был показан на кинофестивале "Кинотавр". Кроме того, Нигина Сайфуллаева работала над сериалом "Деффчонки", и получила специальные дипломы жюри "Кинотавра" за фильмы "Как меня зовут" и "Верность".

АЛЕКСАНДР ХАНТ Как утверждают критики, картины этого режиссёра отличаются яркой индивидуальностью и особым взглядом на окружающий мир. Его первый полнометражный фильм "Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов" завоевал главный приз кинофестиваля в Карловых Варах в конкурсной программе "К Востоку от Запада", а фестиваль "Окно в Европу" чуть позже принёс ещё одну главную награду в копилку режиссёра.

КАНТЕМИР БАЛАГОВ Ему всего 30 лет, а на счету режиссёра уже почти десяток снятых фильмов. В одних он был только сценаристом или режиссёром, в других – совмещал сразу две роли, а в нескольких случаях был ещё и оператором. Его фильмы демонстрировались на Каннском кинофестивале, где заслужили несколько наград, а его "Дылда" даже была номинирована на "Оскар". Несомненно, Кантемир Балагов ещё не раз заставит заговорить о себе, ведь лучшие его фильмы ещё впереди.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ВСЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

CENTRAL

Call LANA with Your Real Estate questions

LANA SHAKHNAZAROVA Realtor@Sales Associate

m: 347.753.4050 o: 732.348.3777 LANANJREALTOR@GMAIL.COM * NJ realtors® Circle of Excellence 2014, 2018, 2019, 2020

Under Contract in Marlboro

Closed in Manalapan

17 Broad Street, Freehold, NJ 07728

tel 201 794 8000

Franklin Lakes - $1,699,000 ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD 3RRO ǔNǤ

Wayne - $619,000, Townhouse ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD

Kinnelon – $3,300,000 &XVWRP (VWDWH %U %DWK ǗǤǚ ǔNǤ ,QG 2XWGRRU 3RRO 7HQQLV &W

Franklin Lakes - $1,148,888 ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD ǔNǤ

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 21

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ

Как вернуть близость: 7 советов сексологов ЧЕМ СКОРЕЕ ОБСУДИТЕ ПРОБЛЕМУ С ПАРТНЕРОМ, ТЕМ ЛУЧШЕ "Я каждый день слышу от пар, что они не знают, как завести разговор на эту тему, или что такие разговоры каждый раз заканчиваются ссорой. В результате между ними возникает молчаливый сговор. Они решают, что проще вообще не заниматься сексом, чем разбираться с взаимными обидами и непредсказуемыми эмоциями – такими, как гнев или чувство вины. Важно обратиться за помощью раньше, чем проблема начнет жить собственной жизнью. Например, можно начать этот разговор с того, что вас заботит сексуальное здоровье и общее благополучие, как ваше, так и партнера. Регулярный секс полезен для физического и психологического здоровья", – объясняет эксперт. Отсутствие интимной жизни – один из самых частых запросов пар, которые приходят на семейную терапию или обращаются к сексологу. Как можно исправить ситуацию и с чего начать? Терапевт-сексолог Кимберли Ресник Андерсон работает с парами, которые живут без секса много месяцев, лет или даже десятилетий. Что она советует тем, кто давно вынужден обходиться без интимных отношений? Как можно раньше обратиться за помощью к профессиональному сексологу. "Когда партнеры перестают заниматься сексом и, что еще серьезнее, перестают считать секс важной частью отношений, они тем самым делают первый шаг по скользкой дорожке, которая в конце концов приведет их к сексуальной неудовлетворенности", – говорит эксперт. Терапевт поможет найти способ открыто обсудить проблему, чтобы вы могли начать восстанавливать отношения. "Профессионал подскажет, как обсудить "неудобные" темы, расскажет о стратегиях, способных оживить интимную жизнь", – считает Ванесса Марин, автор онлайн-тренинга Finishing School, обучающего женщин достигать оргазма. Самостоятельно наладить отношения во всех смыслах может быть трудно. Способность обратиться за помощью – признак внутренней силы. Мы попросили нескольких сексологов поделиться советами для пар, сексуальная жизнь которых зашла в тупик.

ЕСЛИ ВЫ ОБРАТИЛИ ВНИМАНИЕ НА НЕХВАТКУ СЕКСА В ОТНОШЕНИЯХ, ЭТО НАВЕРНЯКА ЗАМЕТИЛ И ПАРТНЕР "Если заметили, что секс стал реже и перестал приносить удовольствие, партнер тоже в курсе. Даже если кажется, что вы страдаете в одиночестве, он, скорее всего, переживает аналогичные чувства. Тот партнер, которому секс нужен меньше, зачастую лучше помнит, когда последний раз была интимная близость, потому что считает, что проблема в нем", – говорит Кимберли Ресник Андерсон.

ЧЕМ ДОЛЬШЕ У ВАС НЕ БЫЛО СЕКСА, ТЕМ СЛОЖНЕЕ БУДЕТ ЗАНОВО НАЛАДИТЬ РИТМ ИНТИМНОЙ ЖИЗНИ "Чем дольше обходитесь без интимных отношений, тем больше теряете к ним интерес. Но верно и обратное. Секс – лучший афродизиак. Чем больше им занимаетесь, тем больше хочется. Занятия сексом способны завести мотор вашего либидо, поскольку способствуют выработке половых гормонов", – объясняет Тамми Нельсон, сексолог, автор книги "Как получить тот секс, которого вам бы хотелось".

22 | www.NewVestnik.com

ПРЕКРАТИТЕ ИСКАТЬ ОПРАВДАНИЯ И НАЧИНАЙТЕ ДЕЙСТВОВАТЬ "Мы находим оправдания, почему мы не можем питаться здоровой пищей или заниматься спортом. Я каждый день слышу, как пациенты придумывают поводы, чтобы не заниматься решением сексуальных проблем. Если пропало желание, вы можете оправдываться тем, что не ощущаете себя сексуальной, устали или не в настроении. В результате не происходит ничего. Возможно, такое бывало раньше, но известно, что желание чаще возникает не спонтанно, а в качестве реакции на что-то. Каждый день делайте небольшие шаги, чтобы снова ощутить сексуальность Ставьте цель, например: "Сегодня я постараюсь ощущать себя комфортно в собственном теле и найду хотя бы один способ доставить своему телу удовольствие", – говорит психолог и сексолог Шэннон Чавез.

КОГДА СНОВА НАЧНЕТЕ ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ, СНАЧАЛА ВСЕ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ СТРАННЫМ "Первые несколько раз после перерыва секс может оказаться неуклюжим. Со временем станет лучше", – говорит Стивен Снайдер, терапевт-сексолог, автор книги "Любовь, которой стоит заниматься: как поддерживать потрясающую сексуальную жизнь в длительных отношениях".

ПОСЛЕ ДОЛГОГО ПЕРЕРЫВА ЛУЧШЕ НАЧАТЬ С ОБЪЯТИЙ И ПОЦЕЛУЕВ "Если партнеры не занимаются сексом, чаще всего они также перестают обниматься и целоваться. Поцелуи хороши тем, что активируют те же центры удовольствия в мозге, что и секс. Это важная часть чувственности, они помогают поддерживать близость. Поцелуй может очень возбуждать. Мы забываем, что рот и губы – чувствительные эрогенные зоны", – напоминает Шэннон Чавез.

ЗАПЛАНИРУЙТЕ ЭРОТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР НАЕДИНЕ С ПАРТНЕРОМ, СЕКС НЕОБЯЗАТЕЛЕН "Один из способов воскресить угасшую сексуальную жизнь в браке – устроить эротический вечер. Вы можете беспокоиться, что будет неловко и некомфортно, что этот вечер не оправдает ожиданий. Это нормально. Возможно, вы вообще не захотите заниматься сексом в этот вечер. На первом свидании можете ограничиться объятиями и прикосновениями или вместе полежать в постели без одежды. Возвращать близость лучше постепенно, чтобы процесс не был шокирующим", – считает Тамми Нельсон.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

Магазин Siberia в Форт Ли Работает под новым управлением! Магазину ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ на кухню и в зал. Звонить Борису:

201-724-6318 tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 23

НАША САТИРА ОДЕССКИЕ АНЕКДОТЫ Самая незабываемая фраза на международном съезде гинекологов, была произнесенная гуру-гинекологом из Одессы Семеном Кацманом: "Гинеколог, это просто человек, который ищет проблемы там, где остальные находят своё счастье"

*** – Товарищ милиционЭр, таки деньги были в кошельке, а кошелек в лифчике...

– Мадам Рабинович, Вы что не заметили, как Вам в лифчик залезли...?!

– Та я ж думала, шо он в хорошем смысле...

*** – Соломон Маркович, как вам новая мода присутствовать при родах?

– Ой нет, увольте, я уж по старинке, таки предпочитаю присутствовать при зачатии...

*** – Скажите, Рабинович, правда ли, что вы открыли шикарный ресторан?

– Таки да.

– И у вас действительно подают котлеты из рябчика?

– Почему нет?

– Но это же очень разорительно!

– Ну… мы добавляем туда немножко конины.

– В какой пропорции?

– Все по-честному, один к одному. Один рябчик – один конь.

– Давай деньги и не вздумай шуметь!

– Ойц, шо вы! Я ничего не имею против того, шобы быть ограбленным, но у меня нет при себе денег... Давайте, я вам буду должен...

*** – Сёма, ты зачем весь коньяк выпил?! Ты же обещал, шо только чуть-чуть для храбрости...

– Сарочка! Ну, ты отлучилась на кухню... А я остался один и так испугался!

*** – Послушайте, таки, Фирочка, шо я хочу вам сказать за мужчин! Если мужчина говорит, что он прилетел на крыльях любви, это таки не обязательно значит, что он лётчик. Скорее всего, он тот ещё жук!

*** Приходит Рабинович наниматься агентом по продажам. Ему говорят: – Имейте в виду, наш агент по продажам должен уметь эскимосам загнать холодильники.

– Это для меня пустяки, – говорит Рабинович. – Однажды я продал арабскому шейху, владельцу гарема из 347 жен…

– Ну, шейху нетрудно продать.

– Да, Ролс-Ройс нетрудно. Но я-то впарил ему надувную бабу…

*** – Изечка! По два вареника на вилку, таки не культурно.

– А шо делать, Роза Моисеевна?! По три, таки можно подавиться...

***

***

Сара говорит своему мужу: – Абрам, посмотри-ка, какая грустная курочка у нас в саду! Может быть, сварить из нее суп?

– Да, пожалуй, если ты считаешь, что это ее развеселит ...

– Фима, дорогой, скоро приезжает моя любимая свекровь, можно сказать, моя вторая мама... А мне нечего надеть!

– С козырей пошла, зараза..

***

– Фима, ты шо такой задумчивый..?

– Ты знаешь Хаим, таки в стране кризис, а правительство ничего не делает и тока ходит руки в бруки...

– Фима, ну шо уже за это так возмущаться...?

– Хаим, и как мине за это не возмущаться, таки если это карманы моих брук...

– Абрамчик, у нас сегодня годовщина свадьбы, давай курочку зарежем!

– Софа, а курица-то причём? Надо Беню зарезать, это он нас познакомил!

*** – Человеческий идиотизм вечен!

– Надо бы сделать вечный двигатель на идиотизме. Но как?

– Очень просто. Повесить ручку и написать: "Не крутить!".

*** В тёмном переулке грабитель останавливает одессита:

24 | www.NewVestnik.com

***

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ХОЧЕТСЯ РАЗНООБРАЗИЯ...

Изрёк Владимир Соловьёв (он всем знаком): "В Европе бездуховность и разврат кругом". Раздался голос чей-то из народных масс: "А почему там вилла куплена у Вас? И ездите туда уже Вы много лет…". Незамедлительно последовал ответ: "Тупым я повторяю, (здесь пропущен мат), В Европе бездуховность и кругом разврат!".

СОН ПРО ЗАЙЧИКА

У сыночка в спальне тишь, Но неймётся маме, Посмотреть, как спит малыш. Маму – понимаем! Шёпотом, не разбудила, чтоб: "Спишь уже, мой мальчик? Знать, во сне к тебе пришёл Твой любимый зайчик!" И сыночек ей сквозь сон: "Сплю давно я, мама, Но, пока, он не пришёл, У меня… реклама!"

КРАСОТА

Оценка папу огорчила. Принёс его Георгий тройку. Не так была б обидна двойка... Весь вечер ведь вчера учили!

– И, как такое вдруг случилось? Аж верить мне не хочется!"

– Меня с Маринкой посадили… Не мог сосредоточиться! Причина папин гнев смягчила, Не стал сердиться он на сына… "И впрямь, – подумал, – красота, Пусть… "страшная", а, всё же – сила!"

ПРИМЕТЫ

Не раз у примет мы во власти. Горазд человек на задумки… Разбитая рюмка – на счастье, Разбитое счастие – к рюмке! Владимир Шебзухов

*** – Фима, включи эти новости! Кому там ещё хуже, чем нам?

*** – Мужчина, уберите свои мысли с моего тела.

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты на email: newvestnik@gmail.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ǏǞǒ ǏǕǑǨ Ǣ ǕǙǙǕǐǝǍǣǕǛǚǚǨ Ǒǒǘ

Высококвалифицированный опытный педагог предлагает УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА всех уровней по скайпу. Татьяна:

917-361-1225

ʆʖʗʤʭʞʛ ʘʞʝʱ ʇʨʩʚʛʣʭʛʧʠʞʛ ʘʞʝʱ ɸʤʧʧʤʛʚʞʣʛʣʞʛ ʧʛʢʛʟ ɹʦʞʣ ʀʖʦʨʖ ɹʦʖʜʚʖʣʧʨʘʤ ʆʖʝʘʤʚ ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ʄʗʮʞʦʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ɸʡʖʚʛʛʢ ʩʠʦʖʞʣʧʠʞʢ ʦʩʧʧʠʞʢ ʥʤʡʲʧʠʞʢ ʞ ʖʣʙʡʞʟʧʠʞʢ ʆʖʗʤʨʖʛʢ ʘ ʃʲʴ ɺʜʛʦʧʞ ʞ ʃʲʴ ɿʤʦʠʛ

W 3DWHUVRQ $YH 6 - 1 UG (DVW 5XWKHUIR

B MEDICAL ADULT DAY CARE в Нью Джерси

ТРЕБУЕТСЯ:

ВОДИТЕЛЬ

Хорошая зарплата Оплачиваемый 2-х недельный отпуск

Call: 917-533-0396 ɌɊȿȻɍȿɌɋə ȺɄɌɂȼɂɌɂ

Требуется Office Aassistant/Manager В центральном Нью Джерси

732-316-9100 СРОЧНО

ɇɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɜ $GXOW 'D\ &DUH &HQWHU ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ DFWLYLW\ SHUVRQ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

ТРЕБУЕТСЯ

Moving

ПОВАР

24/7 INSURANCE

ɏɨɪɨɲɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɟɧɟɮɢɬɵ ɢ ɞɪɭɠɧɵɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɉɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɬɟɥ

ɢɥɢ

И ВОДИТЕЛИ в ресторан в центральном Нью Джерси

732-316-9100 tel 201 794 8000

646-796-2523 NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 25

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ

Самые яркие фишки французского интерьера Франция – это круассаны, Эйфелева башня, а еще – шарм, романтика и безупречный вкус. Наверное, именно благодаря последнему, французы умудряются даже крохотные квартиры превратить в настоящее произведение искусства. Каких правил дизайна придерживаются жители этой страны, чтобы их интерьеры превращались в очаровательную картинку из глянцевого журнала?

ПРАВИЛО 1: НЕ ОСТАВЛЯТЬ СТЕНЫ ПУСТЫМИ Парадокс, но усилить ощущение пространства в комнате никогда не получится, если стены останутся пустыми. Этот неоправданный минимализм делает обстановку скучной и безликой, в то время, как главная задача интерьера – быть персонализированным и демонстрировать хороший вкус владельца. Французы знают это, а потому всегда украшают стены спален и гостиных предметами искусства либо вещами, сделанными собственными руками. Картины в разных рамах, собранные в одну композицию, превращают простую стену в отдельную зону, а коллекция маленьких, больших и средних зеркал отражает пространство вокруг и зрительно расширяет его.

ПРАВИЛО 2: ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАТУРАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Конечно, маленькая тесная квартира явно не является пределом мечтаний большинства людей. Однако даже в этом есть свои плюсы. Например, небольшое пространство можно оформить с помощью роскошных натуральных материалов. Учитывая маленькую площадь, их потребуется совсем немного, а значит, на ремонт не уйдет огромная сумма. Обратите внимание на полы из массива дерева в прихожей, мраморную плитку в ванной, каменную столешницу на кухне. Не обязательно использовать дорогие материалы для отделки всей квартиры, однако несколько акцентов сделать можно.

ПРАВИЛО 3: МНОГО БЕЛОГО Все знают о том, что крохотные квартиры лучше оформлять в светлых оттенках, чтобы они визуально казались больше. Французы, которые обожают легкость, воздушность, панорамные окна и мебель на тонких изящных ножках, придерживаются такого же мнения. Девять из десяти французских интерьеров будут с белыми стенами, а еще пять – с белоснежной мебелью. При этом жители страны совсем не боятся сделать свою квартиру стерильной или холодной, так как используют теплый и мягкий оттенок белого – молочный. Вторым цветом обычно выступает уютный бежевый, глубокий серый или натуральный коричневый.

ПРАВИЛО 4: РАЗНООБРАЗИЕ ФАКТУР Французы очень эмоциональные, и это проявляется не только в их поведении, но также в интерьерах. Они считают, что вез-

26 | www.NewVestnik.com

де должно быть много чувств, а потому добавляют в свои квартиры большое количество фактур. Камень, стекло, вязаный текстиль, металлические детали – на фоне нейтральной отделки и мебели они всегда смотрятся очень выигрышно. Особенно щепетильно французы относятся к дереву: здесь очень редко можно увидеть мебель из ДСП, линолеум. Их заменяют изделия из натурального дерева, которые всегда смотрятся очень тепло, уютно и выигрышно.

ПРАВИЛО 5: ЗОНИРОВАНИЕ ТЕМНЫМИ ЦВЕТАМИ В парижских квартирах часто можно заметить зонирование в виде углубления в стене. Это может быть камин или полка, которая уходит в нишу. Чтобы придать интерьеру глубины и визуально расширить пространство, французы красят это место в темные цвета, например, в бордовый, изумрудный, насыщенный синий. Также с помощью разных оттенков комнату можно делить на зоны. Данный вариант является прекрасным решением, если помещение маленькое и зонировать его при помощи мебели и различных перегородок не представляется возможным. Темные цвета часто используются для выделения мини-кабинета, ТВ-зоны и пр.

ПРАВИЛО 6: МАКСИМУМ СВЕТА Пространство можно визуально сделать больше не только благодаря отделке, текстилю и мебели светлых оттенков, но также за счет света. Панорамные окна, многообразие светильников, как настенных, напольных, так и потолочных, зеркала, отражающие свет – все это творит настоящие чудеса и меняет квартиру до неузнаваемости. Один из самых популярных вариантов оформления французской студии – стены нейтральных оттенков, на которых располагаются зеркала. Они должны находиться напротив окна, чтобы иметь возможность отражать солнечный свет. Подобное сочетание сразу делает пространство легким, воздушным и светлым.

ПРАВИЛО 7: КРУГЛЫЕ И ОВАЛЬНЫЕ СТОЛЫ С модой на минимализм, лаконичность и природность в интерьерах пришла также простота форм и мягкость линий. Именно поэтому прямоугольные и квадратные столы уже далеко не так востребованы, как раньше. Французы об этом прекрасно знают, а потому предпочитают дополнять свои обеденные зоны круглыми или овальными моделями. У них есть сразу несколько преимуществ: во-первых, такие столы занимают намного меньше места, во-вторых, они предотвращают бытовые травмы – в маленьких квартирах, где недостаточно площади для маневров, люди часто цепляются за острые углы. Кстати, отсутствие таких углов у круглых столов имеет еще два больших плюса – мебель можно поставить в любом месте квартиры, а также при необходимости получится установить несколько дополнительных стульев, чтобы с удобством разместить гостей.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

ALEX DRIVING SCHOOL!!! Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

201-417-8241

973-393-7515 908-745-9495

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

908-241-2190*

845-300-2805

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

201-843-0053 Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ

Агенство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA. Очень хорошие условия!

CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED

ФЕРМЕРСКИЙ РЫНОК КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ

С Мая по Ноябрь 9 am - 2 pm С Декабря по Апрель 10 am - 1 pm Ramsey Main Street Train Station

201-474-8063 x304 718-744-7710 Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска."Power Wash", Покраска, Полы.

845-270-2138

Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ.

Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.

646-645-8451

OUTD ALL Y OOR EAR! ±µ­ ³¾µ ¾ ­ ³¶¦

®¾¬

¦±§

Ramsey Pays It Forward

Bring non-perishable food items to be donated weekly to Center for Food Action

РЕМОНТ АВТО

buy local, buy fresh!

ПОСЛЕ АВАРИИ Полное восстановление Гарантии Новейшее оборудование

201-227-0506 tel 201 794 8000

· Более 40 киосков и закусочных · Большая бесплатная парковка · Дегустация еды · Музыканты · Развлечения для детей (crafts) · В любую погоду

ramseyfarmersmarket.org sponsored by Ramsey Historical Association and Borough of Ramsey

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 27

ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ

Странные свадебные традиции со всего мира Каждая девочка с детства мечтает о пышной и красочной свадьбе. О том, чтобы надеть шикарное платье и хотя бы немного побыть принцессой. Но не каждая страна и культура предоставляет невестам возможность поразить гостей своей красотой. Иногда свадебная церемония перерастает в сущее испытание для молодожёнов. Облитые грязью и обесчещенные невесты, трапеза объедками и подпиленные зубы – путь к счастливому браку никогда не бывает лёгким, и некоторые свадебные традиции только подчёркивают это. В каждой стране есть свои обычаи и традиции, которые порой удивляют даже самых изощренных, видавших виды людей.

ПОЧЕМУ ФРАНЦУЗСКИЕ МОЛОДОЖЁНЫ ЛАКОМЯТСЯ ОБЪЕДКАМИ ГОСТЕЙ Среди самых странных и причудливых свадебных обычаев народов всего мира можно смело выделить французский. Согласно древней традиции, вечером после праздника молодожёны должны съесть содержимое ночного горшка. В него бросают остатки пищи, которую свидетели собирают после застолья. Жених и невеста должны отведать несколько ложек неприятной смеси, чтобы доказать свою близость. Казалось бы, Франция – страна с изысканными манерами и богатым культурным прошлым, ан нет, даже подобные традиции остаются в почёте, пускай и придерживаются их не все.

ЗАЧЕМ В КЕНИИ ПЛЮЮТ НА НЕВЕСТУ Жизнь африканских государств многим отличается от европейской реальности. И больше всего это касается правил и норм гигиены, которые жители южного континента часто игнорируют. Одна из множества свадебных традиций гласит, что для того, чтобы семейная жизнь невесты имела успех, отец должен плюнуть ей в лицо.

"ОЧЕРНЕНИЕ" МОЛОДОЙ В ШОТЛАНДИИ В некоторых шотландских деревушках существует ритуал под названием "очернение невесты" – вековая традиция, которую бережно хранят по сей день. Её суть заключается в том, что невесту с ног до головы обливают помоями. Тухлые яйца и рыба, мусор, пиво и гнилые объедки – в ход идёт всё самое вонючее и неприятное. Все эти действия происходят до свадьбы, на девичнике. Считается, что чем больше страданий перенесёт невеста в этот день, тем удачнее сложится грядущий брак. Девушка должна не только принять "пахучий душ", но и сопровождать друзей жениха в пабы по всему городу, чтобы показать окружающим, что традиции соблюдаются. После такого унижения любая семейная ссора будет казаться детской шалостью.

28 | www.NewVestnik.com

КАКОЕ ПРОКЛЯТИЕ НУЖНО СНЯТЬ С ИНДИЙСКИХ ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ На индийских свадьбах проводится огромное количество ритуалов. Один из них – снятие проклятия. Это делается, если невеста родилась в день схождения Сатурна и Марса. Считается, что невеста, родившаяся в этот день, принесёт преждевременную смерть своему супругу. Чтобы предотвратить рок, старейшины проводят ритуал, снимающий проклятие. Вначале девушку выдают замуж за банановое дерево. Затем дерево срубают – и тогда молодые вступают в брак.

СВАДЕБНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ С ИСПЫТАНИЕМ НА БОРНЕО У племени Тудонг на Борнео сохранился древний обычай проверять волю и тело новобрачных. Если они пройдут испытание, то проживут счастливую и беззаботную жизнь, если нет – их ждут беды, ссоры и страшные горести. Согласно правилам, жених и невеста не имеют права посещать туалет в течение трёх дней после свадьбы. У молодых людей нет выбора, кроме как пить немного воды и воздерживаться от пищи, чтобы пройти эти неприятные испытания. Бдительное око наблюдателей не даёт паре нарушить жестокую традицию.

ПОЧЕМУ ПЕРВАЯ БРАЧНАЯ НОЧЬ МОЛОДОЖЁНОВ ИЗ ЮЖНОЙ КОРЕИ ПРОХОДИТ С ЗАПАХОМ РЫБЫ Азиатские свадебные обычаи всегда скорее забавные, чем жуткие. Так, перед окончанием свадебного торжества друзья жениха бьют его рыбой по пяткам. Считается, что это придаст ему мужскую силу и зарядит положительной энергией, необходимой для семейной жизни. А чтобы укрепить эффект, бедному жениху не разрешается мыть ноги до самого утра. Впрочем, в этом случае стоит пожалеть невесту, которая вынуждена терпеть этот ужасный запах во время брачной ночи.

ЖЕСТОКИЙ ТРАДИЦИОННЫЙ БАЛИЙСКИЙ РИТУАЛ, КОТОРЫЙ ИЗБАВЛЯЕТ ОТ ПОРОКОВ У балийцев есть древний обычай подпиливать зубы молодожёнам перед свадебной церемонией. Шесть резцов и шесть клыков каждому. Этот ритуал символизирует начало взрослой, самостоятельной жизни. Жёны покидают родительский дом и попадают под крыло избранников, освобождаясь от бремени заботы о себе. По мнению коренных жителей, неподпиленные зубы являются признаком животных инстинктов и неизбежно ведут к несчастью. Кроме того, эта процедура изгоняет из возлюбленных шесть демонических пороков: гнев, похоть, зависть, чревоугодие, жадность и глупость.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

Сдается меблированная комната в Garfield, NJ. $650 – все включено (интернет, электричество).

201-727-3680 ɺʛʨʧʠʞʟ ʤʗʦʖʝʤʘʖʨʛʡʲʣʱʟ ʬʛʣʨʦ ʞʯʛʨ

ɶʇʇɾʇʈɻʃʈɶ ʉʍɾʈɻʁʕ ʣʖ ʥʤʡʣʱʟ ʦʖʗʤʭʞʟ ʚʛʣʲ ʄʗʵʝʖʨʛʡʲʣʱʛ ʠʖʭʛʧʨʘʖ ʡʴʗʤʘʲ ʠ ʚʛʨʵʢ ʨʛʦʥʛʣʞʛ ʩʢʛʣʞʛ ʦʖʗʤʨʖʨʲ ʘ ʠʤʡʡʛʠʨʞʘʛ ʩʢʛʣʞʛ ʣʖʫʤʚʞʨʲ ʤʗʯʞʟ ʵʝʱʠ ʠʦʛʖʨʞʘʣʤʧʨʲ ʞ ʤʨʡʞʭʣʖʵ ʦʖʗʤʭʖʵ ʳʨʞʠʖ ʄʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʛʣ ɽʘʤʣʞʨʲ ʥʤ ʨʛʡʛʪʤʣʩ

ʇʥʦʤʧʞʨʲ ʃʞʣʩ ʞʡʞ ʁʞʡʴ

#SPBEXBZ 'BJS -BXO /+

ТРЕБУЕТСЯ НА СКЛАД НА СКЛАД В РАЙОНЕ NEWARK, NEW JERSEY ИЩЕМ: работницу (-ка) на полный день на упаковку товара на складе. Возраст 19 - 60 лет. Вы - аккуратны, внимательны, покладисты. Только легально, на чек, ʤʥʡʖʨʖ ʚʤ ʘ ʭʖʧ.

АНГЛИЙСКИЙ НЕ НУЖЕН ........................ ЗВОНИТЕ MONDAY - FRIDAY, 10 AM - 5 PM tel 201 794 8000

413-320-8242 АЛЕКСАНДР

Медицинскому офису в Fair Lawn требуется секретарь/ receptionist со знанием английского языка.

201-773-6171*

В продуктовый магазин, "Broadway Food Palace", требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

201-794-1200*

В продуктовый магазин "Amira Fresh Fruits and Vegetables" в Fair Lawn требуется кассир с опытом работы и помощник

201-703-3618*

ПРИГЛАШАЕМ на РАБОТУ в компанию "ДНIПРО" (Roselle NJ), занимающуюся пересылочным сервисом. Требуются работники на разные должности. Предлагаем удобные часы работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО НЕОБЯЗАТЕЛЬНО Звонить: (908) 241-2190 или (973) 207-0295* СПРОСИТЬ ИГОРЯ Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA

732-635-2020* Edison, NJ

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

212-389-1155*

Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ: ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007 E-Mail: apluspharmacy@gmail.com

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 29

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

Актив или деньги: что такое криптовалюта и насколько она безопасна Сейчас сложно найти человека, который не слышал бы о биткоинах. Все знают, что это криптовалюта и довольно дорогая (чуть больше $60 тысяч за 1 биткоин). Кроме того, недавно компания Илона Маска Tesla объявила, что позволит покупать людям электрокары за биткоины. Но на самом деле у биткоина долгая и богатая история.

ИСТОРИЯ БИТКОИНА Биткоин был изобретен в 2009 году как форма цифровой валюты. В отличие от бумажных денег или дебетовых карт, представляющих собой бумажные деньги, которые покупатель держит в банке, биткоин не имеет физической формы. Все это хранится в цифровом виде, что обеспечивает повышенную безопасность по сравнению с чеками, транзакциями с бумажными деньгами и даже другими цифровыми транзакциями, которые, опять же, представляют собой обмен бумажных денег, хранящихся на счетах. По состоянию на конец октября 2021 года стоимость биткоина перевалила за $60 тысяч. Для сравнения, в 2010 году один биткоин стоил всего 8 центов.

ДРУГИЕ КРИПТОВАЛЮТЫ Биткоин был первой криптовалютой, но сегодня на открытых рынках есть более 6700 криптовалют. Хотя биткоин и другие криптовалюты используют для обмена товарами и услугами на частном рынке, они не считаются законным платежным средством, как доллары и другие валюты. К наиболее распространенным сейчас криптовалютам принадлежат Ethereum, Bitcoin Cash и Litecoin, которые вы можете приобрести через Paypal. Другие, менее распространенные криптовалюты, называются альткоинами. Самый популярный альткоин – Dogecoin, популяризированный твитами миллиардера Илона Маска.

ЧТО ТАКОЕ КРИПТОВАЛЮТА И КРИПТОГРАФИЯ "Криптовалюта – это полностью децентрализованные одноранговые электронные деньги, реализованные с помощью криптографии", – пояснил Роб Зел, основатель криптобиржи bitni.com. По своей природе криптовалюты не регулируются, что несет в себе риск волатильности рынка и убытков для инвесторов. Однако риски безопасности и риск мошенничества при использовании биткоинов и других криптовалют значительно снижаются. Кроме того, из-за высокого уровня безопасности транзакций невозможно отследить покупки. Это означает, что люди могут использовать криптовалюту для покупки незаконных или строго регулируемых товаров, включая определенные классы наркотиков или огнестрельного оружия. Криптовалюты используют технологию криптографии для обеспечения безопасности транзакций и монет. "Криптография, или криптология, – это практика и изучение методов безопасной связи в присутствии третьих лиц, называемых злоумышленниками. Самая распространенная форма криптографии – использование кодов для безопасной передачи сообщений между двумя людьми", – уточняет Александр Шипилов, генеральный директор iModX, торговой площадки на основе блокчейнов.

КАК РАБОТАЕТ БЛОКЧЕЙН Криптовалюты обмениваются с помощью блокчейна, который Шипилов описывает как "способ для нескольких компьютеров прийти к консенсусу по набору информации". Он говорит: "Чаще всего блокчейн используется для создания реестра финансовых транзакций между несколькими людьми". Блокчейны работают через криптографию, при этом каждый

30 | www.NewVestnik.com

блок в цепочке криптографически связан с предыдущим. "Блокчейн хранится и используется в сети одноранговых узлов, подобно торрентам с обменом файлами. Блоки криптографически защищены от взлома", – говорит Зел. Таким образом, благодаря технологии блокчейн, биткоин и другие криптографические транзакции могут быть по своей сути более безопасными, чем другие типы цифровых транзакций, такие как онлайн-банкинг, денежные переводы через цифровые кошельки или одноранговые платежные сервисы. Но важно подчеркнуть, что все эти службы используют самые современные технологии шифрования для защиты ваших средств в цифровом виде. Кроме того, большинство банков предлагают защиту от мошенничества, так что в случае взлома вашей учетной записи банк вернет вам недостающие средства в размере до определенной суммы, которая зависит от учреждения. Также эффективна технология, используемая для защиты инвестиций в криптовалюту. Фактически она настолько безопасна, что некоторые люди, инвестировавшие в биткоин много лет назад, потеряли свой пароль не имея возможности его возобновить. Этого не случится с обычным банковским счетом или сервисом одноранговых платежей, которые предлагают способы сбросить пароль онлайн-банкинга, чтобы вы могли получить доступ к своим деньгам.

ПОЧЕМУ КРИПТОВАЛЮТА НАСТОЛЬКО РИСКОВАННА Хотя ваши вложения в криптовалюту, скорее всего, "безопасны", это не значит, что они "безопасны" ни в коем случае. Есть два элемента, которые делают криптовалюту более рискованной, чем хранение наличных на банковском счете: волатильность рынка и отсутствие федерального страхования и регулирования. Когда вы храните свои деньги на банковском счете, они застрахованы FDIC на сумму до $250 000. Это означает, что если у вас есть собственный текущий счет на $100 000, сберегательный счет на $50 000 и инвестиции на $100 000, все в одном банке, застрахованном FDIC, все ваши средства находятся под защитой Федеральной корпорации по страхованию вкладов. Если ваш банк обанкротится, вы не потеряете свои деньги. С другой стороны, если что-то случится с компанией, владеющей вашей криптовалютой, вы можете потерять все свои вложения. Крипто, как и акции и другие инвестиции, также имеют тенденцию сильно колебаться. Когда вы храните наличные в банке, их стоимость будет незначительно колебаться в зависимости от инфляции или дефляции. Но маловероятно, что вы потеряете или получите большие суммы денег в одночасье. "Криптовалюты, как правило, очень волатильны, – говорит Зел.

– За один день стоимость монеты может переместиться на 20% и более. Некоторые недавно сделанные монеты могут подскочить в 40 раз за первые несколько месяцев". "Иногда только сделанная монета оказывается сплошным мошенничеством, и основатели забирают деньги у инвесторов и исчезают оставляя их с бесполезным токеном", – поясняет Зел.

NewBecòíèê

Источник: www.gobankingrates.com

tel 201 794 8000

ňņĻķʼnŔňŇŕ ņĶķńňŃľŀľ Ņń ʼnŋńĺʼn ŃĶ ĺńłʼn

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǹǬ ȀǬǭǼǴǶǿ

Агенство CASA HOME CARE

Ù ¬ ³ ¯§©² ­°¡¤±§±¤ª»¬º´ ®¯§ ­¯­¡ ¡

ищет работников

0RRQDFKLH 1-

в Bergen & Passaic Counties

¦ ¯®ª ± ­± § ¡º·¤

с сертификатом CHHA .

Ù VKHHW PHWDO &1&

¬ ³ ¯§©² ¡ 6WRQ\ 3RLQW 1< ¦ ¯®ª ± ­± § ¡º·¤

ţŲ ńŭś Şś ŤŮ ūŤŦ ŘŞŵ Ť ũŧš

• Ñòàáèëüíàÿ çàíÿòîñòü • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • Îáó÷àåì • Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí

')68-*-)( ,31) ,)%08, %-()7 2))()(

914-413-2161

ǚǽǾǬǮǴǾȈ ǽǺǺǭȅDZǹǴDZ ǴǷǴ 606 tel 201 794 8000

NewBecòíèê

\ 718-744-7710 www.NewVestnik.com | 31

NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 NewBecòíèê tel 201 7948001 8000 | # ËÀ¾Î½ 2020 www.NewVestnik.com 794 3632 | www.NewVestnik.com