807 New Vestnik NJ

№ 23 (807) 8 Июня, 2022

Стр. 18

См. обложку

См. обложку

Стр. 3

Стр. 9

См. обложку

Стр. 13 Стр. 9

718-205-0664 646-696-7400

Стр. 7

ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН

2640 EAST 14TH STREET, SUITE C1, BROOKLYN, NY 11235

«Голодные игры» в Суррогатном Суде Cуд по наследству (иногда называемый суррогатный суд) – это тот кошмар, который, мы хотим, чтобы наши клиенты избежали. Вот почему мы настоятельно рекомендуем нашим клиентам заботиться о правильном планировании своего капитала и наследства в течение своей жизни – чтобы избавить своих близких от затрат времени, денег, энергии и вовлечения посторонних, безразличных третьих лиц и неэффективную и дорогую судебную систему. Недавний случай, в который мы были вовлечены, ярко подчеркивает эти реалии. Умерла мама взрослого сына и дочери. У сына была жена и дети. Дочьинвалид с (disability). Поскольку мать не создала своевременно Траст для дочери и не было назначено лицо, официально заботившееся бы о ней, она стала подопечной системы и был назначен судом опекун (GAL).

GAL – это тот, кто назначается судом для заботы в интересах недееспособного лица. GAL, как правило, не является тем, кто знает подопечного или имеет какие-либо общения с подопечным, но взимает плату с имущества за свои услуги. У погибшей женщины было завещание, в котором она завещала семейный дом (единственный актив) своему сыну. Не было Траста, который передавал бы дом сыну, и не было сделано никаких других распоряжений об уплате долгов. Сын будучи ветераном армии, имел свои собственные проблемы со здоровьем и не мог действовать быстро, чтобы привлечь адвоката по наследству для управления делами наследства и обеспечения того, чтобы дом, оставленный ему его матерью, был должным образом переведен в интересах его семьи. В результате суд назначил государственного администратора (PA) для ведения семейных дел. Государственный Администратор – это еще одно дополнительно назначенное лицо третьей стороны, которое также имеет право взимать плату с имущества за предоставление им определенных услуг. Эти люди, как правило, управляют несколькими видами имущества у разных клиентов, не имеют непосредсвенных отношений с бенефициарами или активами и выполняют только минимально юридически необходимые обязанности, которых в значительной степени недостаточно для того, чтобы справиться с полными делами имущества.

Таким образом, единственный актив этой бедной женщины – ее ДОМ – попал в руки, посторонних судебно назначаемых чиновников, не имеющих контакта, знаний или интереса к имуществу и его бенефициарам. Когда нас нанял сын, чтобы мы представляли его интересы, он был чрезвычайно близок к потере дома, в котором он и его семья проживали и который по желанию его матери предназначался для него. Мы предприняли немедленные действия, подав ходатайство о завещании с просьбой назначить нашего клиента душеприказчиком имущества его матери. Как государственный администратор (PA), так и опекун (GAL) подали возражения, поскольку каждая сторона хотела заработать на единственном активе имущества, которым был семейный дом. Наш клиент был измучен многочисленными ходатайствами, заявлениями и нападками со стороны назначенных судом должностных лиц, которые требовали средства для покрытия гонораров на адвокатов и расходов для решения проблем, созданные ими в этом вопросе. Более того, они стремились лишить нашего клиента от получения дома, который был по праву завещан ему его матерью. PA и GAL предъявляли многочисленные требования к нашему клиенту и к суду, в то время как целью нашего клиента было сохранить дом своей семье. Мы смогли договориться о выгодном урегулировании для нашего клиента, что позволило ему погасить долги, которые дом накопил во время этого затяжного судебного разбирательства, и выплатить определенную сумму GAL и PA, чтобы они отошли от этого дела. Наш клиент смог остаться в доме со своими тремя маленькими детьми, в соответствии с пожеланиями его матери. Если бы мать передала дом в траст для сына, все расходы на PA и GAL можно было бы избежать и у ее сына была бы четкая инструкция управления делами наследства. Мы хотим подчеркнуть важность надлежащего планирования недвижимости, которое включает в себя налоговое планирование и обеспечение того, чтобы должным образом осуществлялись потребности ваших близких, особенно недееспособных людей или несовершеннолетних.

ǏǍǙ ǕǞǜǛǘǚǬǒǟǞǬ ǘǒǟ" ǝǠǗǛǏǛǑǞǟǏǛ ǑǘǬ 0(',&$5( ¿

Библиотека MEDICARE - Выпуск №1 Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare - Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, а также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.

I. Регистрация в Medicare — КОГДА и КАК?

A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65-летия.

B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности.

C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ 0HGLFDUH ɱɟɪɟɡ Social Security ɜɨ ɜɪɟɦɹ ,QLWLDO (QUROOPHQW 3HULRG Initial Enrollment Period ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɉɟɪɢɨɞ Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ - ɦɟɫɹɱɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚ ɦɟɫɹɰɚ ɞɨ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜɚɦ ɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ ɢɥɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ ɡɚ ɦɟɫɹɰɚ ɞɨ ɜɚɲɟɝɨ ɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɡɜɨɧɢɜ 800-7721213, ɨɧɥɚɣɧ KWWS ZZZ VVD JRY ɢɥɢ ɥɢɱɧɨ ɩɨɫɟɬɢɜ ɥɨɤɚɥɶɧɵɣ 6RFLDO 6HFXULW\ ɨɮɢɫ II. Основные решения которые Вам нужно принять при получении Medicare A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($170.10 в 2022)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap).

Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов зависит от плана, но не превышает $7,550. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличные расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.

C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия.

D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане Medicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов.

Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана - в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare - они могут быть весьма существенны!

Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare - независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая MARKETPLACE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare - комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки. Ɂɚɤɚɠɢɬɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɛɪɨɲɸɪɵ Medicare ɉɈ ɊɍɋɋɄɂ www.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/

0DUNHWSODFH

EUROPEAN FASHION OUTLET ×åòûðå ìàãàçèíà ïîä îäíîé êðûøåé

Мужcкая и женская одеж одежда, обувь и акессуары на любой вкус и бюджет ет НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ВЕЧЕРНИХ ПЛАТЬЕВ ДЛЯ ЛЮБЫХ ТОРЖЕСТВ И ВЫПУСКНЫХ

ГРАНДИОЗНАЯ РАСПРОДАЖА Платья для латинских и бальных танцев П для взрослых и детей

ЦЕНИТЕЛЯМ КРАСОТЫ И КАЧЕСТВА К Коллекции Кол мужской и женской одежды, ссум и очков европейских дизайнеров сумок

КОМИССИОННЫЙ ОТДЕЛ

Огромная коллекция солнцезащитных очков ведущих европейских брэндов

КОЛЛЕКЦИЯ ВЕДУЩИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ

Отдел по ремонту ювелирных изделий и замена батареек в часах ИТАЛЬЯНСКИЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СЕРЕБРА

Àíòèêâàðèàò è Êîëëåêöèîííûé îòäåë Оригинальные полотна XVIII-XIX веков

732-829-3877 732 829 3877 • 732 732-910-9404 910 9404 4 1113 Englishtown Rd. Old Bridge, NJ, 08857

Мы открыты 7 дней в неделю Понедельник-Суббота 11-7 Воскресенье 11-6

АФИША

Мотивирующие фильмы для женщин. Это кино заставит вас поверить в себя New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com copyright © 2022 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher.

All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Medicare ..........................обложка, 8 Афиша ............................................. 2 Советы хозяйкам ............................ 4 Гимназия для родителей ................ 6 Народная медицина...................... 10 Поэзия ........................................... 11 Модное асcорти ............................ 12 Азбука здоровья ........................... 14 Хочу все знать............................... 16 События, хроника, факты ............ 18 Звездная жизнь ............................. 20 Наша сатира .................................. 22 И это все о ней .............................. 24 По секрету всему свету................ 26 Для дома для души....................... 28 Сканворд ....................................... 30 Витамин успеха ............................ 32

ВНИМАНИЕ! ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com

2 | www.NewVestnik.com

"ДЖОЙ" Joy • США, 2015 год.

• Драма, биография. Джой – разведённая мать двоих детей. Она живёт вместе с бывшим мужем и родителями. Старшая сводная сестра Джой очень успешна и постоянно унижает её. А лучшая подруга, напротив, поддерживает героиню и вдохновляет на изобретение чудо-швабры. Джой быстро находит людей, готовых инвестировать в этот продукт. С этого начинается путь, на котором героиню ждёт много взлётов и падений. Фильм вызвал полярные впечатления у критиков и зрителей. Однако многие сошлись на том, что игра Дженнифер Лоуренс достойна высшей похвалы. Благодаря этому на премии "Золотой глобус" актриса получила статуэтку как исполнительница лучшей женской роли.

"ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС" Bridget Jones’s Diary • Великобритания, Франция, США, 2001 год.

• Комедия, мелодрама, драма. Бриджит Джонс переживает кризис: личная жизнь не ладится, а весы предательски показывают нежелательные цифры. Тогда героиня решает взять себя в руки и измениться: бросить курить, похудеть и найти принца. Девушка обольщает своего развязного босса, но в то же время на горизонте всё время маячит чопорный адвокат Марк Дарси. И кажется, что между ним и Бриджит тоже пробегает искра. Зрителям очень полюбилась главная героиня истории. Она неуклюжая, дурашливая, но добрая и очень честная, чем и заслуживает симпатию. Сыграла её Рене Зеллвегер – и это одна из лучших ролей актрисы. В основу фильма лёг одноимённый роман Хелен Филдинг. По своей сути он является интерпретацией классического произведения Джейн Остин "Гордость и предубеждение".

"ПОД СОЛНЦЕМ ТОСКАНЫ" Under the Tuscan Sun • США, Италия, 2003 год.

• Драма, мелодрама, комедия. Фрэнсис Мэйес – писательница из Сан-Франциско. Недавний развод привёл её к депрессии и творческому кризису. Тогда подруги уговаривают Фрэнсис поехать в Италию, чтобы немного развеяться. Женщина оказывается очарована новой страной и спонтанно покупает виллу в Тоскане. Восстанавливая старый дом, героиня собирает себя по кусочкам: заводит новых друзей и ищет любовь.

NewBecòíèê

Это очень вдохновляющая история о росте после кризиса. Она напоминает зрителю о том, что за чёрной полосой обязательно последует белая. Исполнительница главной женской роли Дайан Лэйн была номинирована на "Золотой глобус" в категории "Лучшая женская роль в мюзикле/ комедии".

"ДЬЯВОЛ НОСИТ PRADA" The Devil Wears Prada • США, Франция, 2006 год.

• Драма, комедия. Энди очень хочет стать журналисткой. Для этого она пробует устроиться ассистентом в модный журнал. Главный редактор – властная и жёсткая Миранда Пристли – нанимает Энди неожиданно для всех. Ведь стиль и вкус – далеко не самые сильные стороны девушки. И теперь ей нужно очень постараться, чтобы не обмануть ожиданий своей начальницы. Женские образы в этом фильме завораживают. Миранда Пристли, которую блестяще сыграла Мэрил Стрип, покоряет зрителей своей строгостью и силой. Энди в исполнении Энн Хэтэуэй – красотой. А ещё её история наталкивает на мысль о том, что не всегда ради успеха стоит идти на компромисс с собой. В основу фильма лёг роман Лорен Вайсбергер "Дьявол носит Prada". В этой книге автор описала свои отношения с прототипом Миранды – Анной Винтур, главным редактором Vogue.

"БОЛЬШАЯ ИГРА" Molly’s Game США, Канада, Китай, 2017 год. Драма, криминал, биография. Молли Блум в прошлом была лыжницей олимпийского класса, однако серьёзная травма лишила её надежды на спортивное будущее. Тогда девушка переезжает в Лос-Анджелес, чтобы найти себя заново. Здесь она начинает работать помощницей Дина Кита, который по ночам устраивает подпольные игры в покер. Начиная как хостес, Молли в дальнейшем сама становится крупным организатором игры. Она купается в роскоши, пока в один момент это не приводит к краху и аресту. Защищать Молли в суде берётся строгий и деловитый адвокат Чарли Джеффи.

tel 201 794 8000

Приглашаем вас отпраздновать любое торжество!!!

Restaurant

Роскошный интерьер в классическом стиле Прекрасная музыкальная программа Зал закрывается от 35 персон Изысканные блюда Разумные цены Catering

tel 201 794 8000

Becòíèê 521 RaritanNewSt. Sayreville NJ

www.NewVestnik.com |

3

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

Простые и невероятно вкусные десерты из творога

Творожная запеканка с лимоном ИНГРЕДИЕНТЫ: • • • • • • •

250 г творога 4 ст. л. сахара 0,5 лимона 1 яйцо 2 ст. л. сметаны 2 ст. л. манки 1 ч. л. разрыхлителя

Перетри творог через сито и добавь яйцо с сахаром. Туда же добавь лимонную цедру, сметану, разрыхлитель и манку, и перемешай. В конце вмешай очищенную и нарезанную мякоть лимона, выложи массу в форму и готовь в духовке 35-40 минут при 180оС (356oF).

Творожные маффины с вишней ИНГРЕДИЕНТЫ: • • • • • • • •

200 г муки 150 г вишни 2 яйца 150 г творога 60 мл растительного масла 80 г сахара 150 мл молока 1 ч. л. разрыхлителя

Смешай просеянную муку, разрыхлитель и сахар. Перетри творог и взбей его с молоком, яйцами и растительным маслом. Аккуратно смешай обе смеси, добавь вишню и разложи массу по формочкам. Выпекай маффины в духовке полчаса при 190оС (374oF).

Творожно-яблочное суфле ИНГРЕДИЕНТЫ: • 200 г творога • 1 сладкое яблоко • 1 яйцо

Очисти яблоко, натри на терке и смешай с перетертым творогом. Туда же вмешай яйцо и разложи массу по формочкам. Готовь суфле 5 минут в микроволновке или 15 минут в духовке при 180оС (356oF).

Ленивые вареники с тыквой ИНГРЕДИЕНТЫ: • • • • •

130 г тыквы 160 г муки 200 г творога 1 яйцо 50 г сахара

Взбей блендером творог, тыкву, сахар и яйцо до однородности. Постепенно добавь муку, замеси тесто и раскатай колбаски. Нарежь их на ленивые вареники и отвари их в кипящей воде примерно 5 минут после всплытия.

Творожно-банановое бланманже ИНГРЕДИЕНТЫ: • • • • • •

4 | www.NewVestnik.com

350 г творога 100 мл молока 150 г сметаны 50 г сахара 15 г желатина 1 банан

NewBecòíèê

Приготовь желатин по инструкции. Перетри творог и взбей миксером с сахаром, молоком и сметаной. Добавь в массу желатин, вмешай кусочки бананов, выложи все в формочки и отправь в холодильник до застывания.

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

5

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

Список дел на лето с ребенком Не зря говорят, что лето – это маленькая жизнь. Как наполнить его самыми красочными впечатлениями? Предлагаем вам воспользоваться нашим небольшим путеводителем по летним приключениям: топ-13 интересных дел, которые нужно сделать с ребенком за лето. Наши рекомендации доступны многим родителям, используйте свою фантазию и заряжайтесь энергией и позитивом вместе с детьми!

1. ПОЙТИ В ПОХОД С НОЧЕВКОЙ В ПАЛАТКЕ Вот уж точно приключение: еда на костре, сон под открытым небом, а если повезет, то можно увидеть падающую звезду и загадать желание!

2. УСТРОИТЬ ВЕСЕЛЫЙ ПИКНИК Если поход – это серьезное мероприятие, то прогулка с пикником не займет много усилий. Возьмите плед, корзину, подготовьте перекус – бутерброды, свежие фрукты и овощи, сок, воду или чай, и отправляйтесь в ближайший парк.

3. СВАРИТЬ ДОМАШНЕЕ ВАРЕНЬЕ Возможно, вы сможете выбраться в лес и собрать лесных ягод? Если не получится, не расстраивайтесь, ягоды легко можно купить. Используя универсальный рецепт (на 1 килограмм ягод взять 1 килограмм сахара и 1 стакан воды), приготовьте вкуснейшее домашнее варенье. Немного волшебства и терпения – и вот воспоминания о лете уже в аккуратной баночке! Уверены, ваше варенье получится очень вкусным! Понаблюдайте вместе с ребенком за процессом приготовления, а в награду устройте дегустацию, можно с блинами или сырниками. И не расстраивайтесь, если варенье быстро закончится!

8. ПОСМОТРЕТЬ НА НЕБО Располагайтесь поудобнее и рассматривайте вместе облака. На какие предметы они похожи? А может, они напоминают каких-то персонажей? Попробуйте посмотреть на ночное небо – как много звезд на нем! Видна ли Большая Медведица? Какие еще созвездия есть на небе? Возможно, вы вспомните какую-то легенду о них. А где же сегодня Луна или мы видим месяц?

9. ОТПРАВИТЬСЯ К ВОДЕ Почти все дети любят играть с водой. В жаркую погоду отправьтесь к водоему и попробуйте запустить кораблики. Их можно сделать заранее из бумаги, а можно из листиков, например подорожника. Чей кораблик уплывет дальше? А чей быстрее утонет? Понаблюдайте, сделайте выводы и пробуйте снова!

4. ЗАНЯТЬСЯ ВЫРАЩИВАНИЕМ РАСТЕНИЙ Есть простые растения, которые можно посадить в течение всего лета и вырастить даже на балконе или на подоконнике. Из съедобных – салат или укроп, из декоративных – бархатцы. Посадите в горшочек или на грядку, своевременно поливайте и наблюдайте за изменениями: вот появился первый росток, вот листочки, когда их станет много, можно будет собирать урожай или любоваться цветами.

5. СМАСТЕРИТЬ БУКЕТ ИЛИ ВЕНОК Летом в поле растет много разнообразных цветов: яркие одуванчики, большие люпины, веселые ромашки, нежные колокольчики, полезный иван-чай и много других. С ними можно придумать множество увлекательных активностей: соберите букет полевых цветов, непременно погадайте на ромашке, поиграйте с луговым мятликом в “петух или курица” или сделайте венок (заранее захватите из дома нитки или ленту для закрепления, это упростит создание венка). Вот и готовы образы для летней фотосессии!

10. КУПАТЬСЯ! Захватите коврик, можно взять игрушки для песка или совочки, чтобы построить замок из песка или сеть автомобильных дорог для детских машинок. Походите босиком по разным поверхностям: по травке, камням, песку. Полезно и приятно!

11. СЪЕЗДИТЬ НА РЫБАЛКУ Если в вашей семье кто-то увлекается ловлей, то попробуйте съездить на рыбалку вместе. Если у вас нет такого опыта, это не беда! Стартовый набор рыбака (леска, поплавок, грузило и крючок) продается во всех рыболовных магазинах и стоят совсем недорого. Там же можно выбрать подходящее удилище из современных материалов или поискать на даче, наверняка где-то в сарае или на чердаке есть бамбуковая удочка. А можно поступить совсем просто – найти и срезать ивовый прут. Простая удочка готова, отправляемся на рыбалку!

12. ОБНОВИТЬ ГАРДЕРОБ

Вспомните про активные игры на природе – подойдут скакалки, фрисби, бадминтон и, конечно, мяч. Сколько игр можно придумать с мячом! А еще устройте веселые соревнования: кто дальше, кто больше, кто точнее – нет предела и ограничений!

Поиграем в модельеров, или что делать, если дети быстро растут? Выберите джинсы, из которых ребенок уже вырос, и вместе с ним превратите брюки в шорты. Также можно воспользоваться специальными красками или маркерами для ткани – разрисовать футболку или добавить акценты на платье, а затем украсить аппликациями, бусинками или ленточками.

7. ВМЕСТЕ ЗАКАЛЯТЬСЯ

13. ОТПРАВИТЬ ПИСЬМО

Пришла пора подурачиться! Брызгайтесь водой в жару, бегайте босиком по росе и после летнего дождя по лужам, проведите зарядку на свежем воздухе, попробуйте облиться собранной дождевой водой, а после – бегом пить теплый чай!

Напишите письмо или подпишите красивую открытку, а затем отправьте почтой для бабушки или дедушки. В послании расскажите о том, как идут ваши дела, как проходит это лето и какие приключения случились за это время.

6. ИГРАТЬ НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ

6 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ ПО ОКАЗАНИЮ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ НА ДОМУ ДЛЯ

ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ

проживающих в округе Юнион, штат Нью-Джерси

Еврейская семейная служба Центрального Нью-Джерси (Jewish Family Service of Central NJ) может помочь вам сохранить независимость, не выходя из собственного дома. Мы можем предоставить надежных и сертифицированных помощников по домашнему хозяйству. Помощники по хозяйству могут помочь с личным уходом и легкой уборкой. Наш приоритет помочь вам, и мы приветствуем эту возможность. Свяжитесь с Дебби Розенвейн drosenwein@jfscentralnj.org и Грегори Юхтом GYucht@jfscentralnj.org или 908-352-8375 ext. 226. * Либеральные квалификационные требования для людей, живших в условиях нацистской оккупации с 1933 по 1945 год, включая части бывшего Советского Союза.

Социальные службы для еврейских жертв нацизма были поддержаны грантами: Из Комитета по материальным претензиям к Германии, Кавод Шефу, штату Нью-Джерси, Еврейской федерации Большого Метровеста и Фонду семьи Уилф.

TRY BEFORE YOU BUY – NO MONEY DOWN! Most insurance accepted Queens Office 93-10 Queens Blvd., Unit 1 D, Rego Park, NY 11374

У ВАС ПРОБЛЕМЫ СО СЛУХОМ И ВЫ ПЛОХО СЛЫШИТЕ: • внуков; • телевизор; • друзей и семью.

Brooklyn Office 202 Quentin Rd., Brooklyn, NY 11223

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ: • с НЕВИДИМЫМИ СЛУХОВЫМИ АППАРАТАМИ мгновенной установки (корпус устройства полностью незаметен для окружающих) • bluetooth совместим с iphone или android • цифровая технология с портативной зарядкой

Бесплатная демонстрация новейших моделей «невидимых» слуховых аппаратов Разнообразие стилей и брендов, 100% digital Ремонт, регулировка, батарейки и многое другое!

Call our licensed hearing aids specialists Анжела Кайкова and Evelyn Moreau today: 718-205-0664

646-696-7400 We speak English, Russian and Spanish

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

7

ǏȈ ǼǸǭǺǵǽȀDzǿDz ǯȈǶǿǵ Ǻǭ ǼDzǺǾǵȋ" ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ DZǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ 62&,$/ 6(&85,7< SOCIAL SECURITY Как Liberty Medicare может помочь Вам? ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ Liberty Medicare – лицензированное независимое страховое

Причины, по которым вам может понадобиться наша помощь x

Мы сумеем максимизировать ваши Social Security льготы, предложив вам лучшую стратегию. Кроме того, мы можем подготовить любое количество WHAT-IF стратегий. Они основаны на ваших конкретных потребностях и дополнительных вариантах, таких как продолжительность жизни.

x

Большинство людей делают ошибочный выбор времени для начала получения пособий по социальному обеспечению (Social Security) 70% американцев принимают неправильные решения. Это стоит в среднем около $120,000 долларов на семью.

x

Social Security – комплексный и запутанный предмет, включающий набор сложных юридических документов! Он включает почти 3,000 правил, и у типичной пары есть более чем 9,200 возможных стратегий.

x

Работая с нашими экспертами по Social Security, вы получите отличный сервис, сэкономите время и деньги.

Что Вам нужно знать о Social Security? x

x

x

Существует МНОГО вариантов, когда подавать на пособие по социальному обеспечению. Поэтому не ограничивайте себя тремя стандартными вариантами подачи в возрасте 62, 66 и 70 лет. Многие люди думают, что система заблокирована, когда вы начали получать Social Security. На самом деле ваш текущий заработок может обновить самые высокие 35 лет вашего дохода, и увеличить ваше пособие. Люди не знакомы с RESTRICTED APPLICATION. Используя его, вы можете подать только на супружеское пособие и дождаться 70 лет, чтобы получить свое пособие. Чтобы иметь право на RESTRICTED APPLICATION, ваш день рождения должен быть до 1 января 1954 года.

x

Люди не знают, что разведенные супруги могут получить пособие с бывшей супруги/супруга.

x

Люди думают, что, откладывая получение пособия по социальному обеспечению до 70 лет, ваш супруг будет иметь право на 50% от повышенных льгот. Это не так; супружеское пособие не может превышать 50% от льгот для полного пенсионного возраста.

x

x

Люди, которые ожидают помощи от Social Security, либо от финансовых консультантов, будут разочарованы. По закону, Social Security не имеет права предоставлять советы по выбору стратегии. Большинство людей не знают, что вы не можете отменить решения по социальному обеспечению. Исключением является корректировка, выполненная в течение первого года.

8 | www.NewVestnik.com

Мы получили престижный национальный сертификат советника по социальному обеспечению. Этот сертификат является единственной аккредитованной программой социального обеспечения в стране. Правильный выбор Social Security для вас и вашей семьи - весьма сложная задача. Liberty Medicare поможет вам максимизировать пособия по социальному обеспечению. Используя нашу консультацию, Вы получите персональный Social Security отчет, базирующийся на ваших ответах на наш вопросник. Мы объясним: x x x

Когда подавать на Social Security? На какие льготы подавать? Как подавать?

Это позволит вам выиграть тысячи долларов в пособиях по Social Security. ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʣʛʝʖʘʞʧʞʢʤʛ ʖʙʛʣʨʧʨʘʤ ʧʥʛʬʞʖʡʞʝʞʦʩʴʯʛʛʧʵ ʘ 40$*"- 4&$63*5: ʞ .&%*$"3& TPDJBMTFDVSJUZ MJCFSUZNFEJDBSF DPN JOGP!MJCFSUZNFEJDBSF DPN

40$*"- 4&$63*5: ɸʱʗʤʦ ʡʩʭʮʛʟ ʧʨʦʖʨʛʙʞʞ ʚʡʵ ʢʖʠʧʞʢʞʝʖʬʞʞ ʘʖʮʞʫ ʥʤʜʞʝʣʛʣʣʱʫ ʡʲʙʤʨ ʀʤʙʚʖ ʥʤʚʖʘʖʨʲ ʣʖ 4PDJBM 4FDVSJUZ ʣʖ ʠʖʠʞʛ ʡʲʙʤʨʱ ʥʤʚʖʘʖʨʲ ʞ ʠʖʠ ʥʤʚʖʘʖʨʲ ʅʛʦʧʤʣʖʡʲʣʱʟ ʤʨʭʛʨ ʞ ʥʤʮʖʙʤʘʱʛ ʞʣʧʨʦʩʠʬʞʞ ʃʛʤʙʦʖʣʞʭʛʣʣʤʛ ʠʤʡʞʭʛʧʨʘʤ̓8)"5o*' ʧʨʦʖʨʛʙʞʟ ʅʤʢʤʯʲ ʘ ʝʖʥʤʡʣʛʣʞʞ 4PDJBM 4FDVSJUZ ʝʖʵʘʠʞ ʤʣʡʖʟʣ ʇ ʣʖʢʞ ʘʱ ʧʳʠʤʣʤʢʞʨʛ ʘʦʛʢʵ ʚʛʣʲʙʞ ʞ ʞʝʗʛʜʞʨʛ ʦʖʝʤʭʖʦʤʘʖʣʞʟ ʘ ʗʩʚʩʯʛʢ

ɽʖ ʡʴʗʤʟ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʛʟ ʣʖ ʦʩʧʧʠʤʢ ʵʝʱʠʛ ʤʗʦʖʯʖʟʨʛʧʲ ʥʤ ʨʛʡʛʪʤʣʩ

4PDJBM 4FDVSJUZ .BEF &BTZ

Вы бы хотели максимизировать ваше пособие по социальному обеспечению? Для этого вам нужно выбрать ЛУЧШУЮ СТРАТЕГИЮ, подав своевременно документы на положенные вам льготы. Мы можем помочь вам с планированием пособия от Social Security.

агентство, специализирующееся на максимизации Social Security льгот, а также на выборе различных планов Medicare и индивидуальных планов медицинского страхования. Наши Social Security услуги предлагаются во всех штатах США. Мы расположены в пригороде Филадельфии, Пенсильвания.

ɻʧʡʞ ɸʱ ʙʤʨʤʘʱ ʠ ʥʤʡʩʭʛʣʞʴ ʥʤʧʤʗʞʵ ʥʤ 40$*"- 4&$63*5: ʘʤʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʧʲ ʣʖʮʞʢʞ ɾʃɺɾɸɾɺʉɶʁʒʃʑʂɾ ʀʄʃʇʉʁʒʈɶʌɾʄʃʃʑʂɾ ʉʇʁʉɹɶʂɾ ɽʖʥʦʤʧʞʨʛ ʞ ʝʖʥʤʡʣʞʨʛ ʣʖʮʩ ʖʣʠʛʨʩ ʘʤʥʦʤʧʣʞʠ ʞ ʢʱ ʥʤʢʤʜʛʢ ʘʖʢ ʧ ʘʱʗʤʦʤʢ ʃɶɾʁʉʍʎɻɹʄ ɺʁʕ ɸɶʇ 4PDJBM 4FDVSJUZ ʥʡʖʣʖ

NewBecòíèê

ʃʛ ʥʦʤʥʩʧʨʞʨʛ ʳʨʩ ʘʤʝʢʤʜʣʤʧʨʲ tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com |

9

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Паровые ванночки для лица: целебные рецепты для разных типов кожи Также нельзя забывать о том, что паровые ванны воздействуют не только на кожу лица, но и на органы дыхания. Поэтому применять ее людям, которые страдают астмой, легочными, сердечно-сосудистыми заболеваниями, с высокой температурой нельзя. Если вы сомневаетесь, можно ли вам делать ванночку, проконсультируйтесь с лечащим врачом.

ПОДГОТОВКА К ПАРОВОЙ ВАННОЧКЕ ДЛЯ ЛИЦА

Паровые ванночки для лица – простой и приятный способ побаловать свою кожу заботой! И устроить у себя дома СПАсалон гораздо проще, чем кажется! По крайней мере, ваша кожа не заметит разницы и будет благодарна за заботу. Приятный бонус: паровые ванночки, несмотря на свою эффективность, весьма бюджетная бьюти-процедура.

ЧЕМ ПОЛЕЗНЫ ПАРОВЫЕ ВАННОЧКИ ДЛЯ ЛИЦА 1. Улучшают кровообращение Клетки кожи очищаются от токсинов и насыщаются кислородом. Если делать ванночки регулярно, цвет лица заметно улучшится, появится здоровый естественный румянец.

2. Очищают и подготавливают к дальнейшему очищению Поры под воздействием пара раскрываются, поэтому кожа естественным образом очищается от кожного сала, остатков декоративной косметики. Кроме того, такой "разогрев" – обязательный этап для дальнейшей механической чистки кожи.

3. Улучшают проникновение питательных веществ Любые крема и маски после ванночки принесут заметно больше пользы.

4. Дополнительное успокаивающее и противовоспалительное действие Если вы добавляете в ванночку травы и масла, они будут оказывать дополнительное благотворное воздействие.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ Высокие температуры рекомендованы не всем, поэтому важно сразу определиться, разрешены ли ванночки именно вам. Если у вас есть кожные заболевания, экзема, розацеа и т. д., паровые ванны могут сказаться на коже негативно, усилив воспаление и красноту. Кроме того, ванночки не стоит делать, если кожа повреждена, например есть солнечные ожоги или порезы. Также стоит быть осторожными тем, у кого купероз. С этой проблемой сталкиваются многие, и она может быть не выражена ярко (например, едва заметные сосуды у крыльев носа). Этот дефект считается косметическим, однако перепады температур могут негативно влиять на сосуды, поэтому такие процедуры, как паровые ванны, протирание кожи льдом, и т. д. стоит исключить.

10 | www.NewVestnik.com

Если у вас есть возможность и желание приобрести специальный инвентарь (обычно его называют паровая сауна для лица, или вапоризатор для лица), то вам необходимо изучить его инструкцию. Если же предпочитаете обходиться домашними средствами, то подойдет небольшой тазик или большая миска – керамические и стеклянные в приоритете, также подойдет пластиковая, но лучше не металлическая. Конечно же, это должна быть чистая емкость, которая не используется для хозяйственных нужд, стирки белья и т. д. Также вам понадобится большое махровое полотенце, которым вы будете накрываться. Очистите кожу лица, как обычно, уберите и заколите волосы так, чтобы они не мешали. Учитывайте, что для жирной кожи длительность паровой ванны должна составлять 10 минут, для нормальной кожи – до 5 минут, для сухой кожи время воздействия пара не должно превышать 3 минут. Ниже вы найдете рецепты паровых ванночек, которые мы рекомендуем. Все рецепты рассчитаны на четыре кружки кипятка. Указанные растения вы можете использовать как в сухом, так и свежем виде.

ПАРОВАЯ ВАННОЧКА ДЛЯ ЗРЕЛОЙ КОЖИ: РОЗМАРИН + РОМАШКА • 1 ст. л. розмарина • 1 ст. л. цветков ромашки • 1 капля эфирного масла ладана После распаривания рекомендуем использовать маски с коллагеном, который отлично омолаживает и увлажняет кожу, восстанавливает плотность и шелковистую гладкость.

ПАРОВАЯ ВАННОЧКА ДЛЯ ЖИРНОЙ КОЖИ, СКЛОННОЙ К ВЫСЫПАНИЯМ: ЧАЙНОЕ ДЕРЕВО + БАЗИЛИК • 3 капли эфирного масла чайного дерева • Несколько листьев базилика Идеальным завершением для процедуры станет глиняная маска для лица с очищающим детокс-эффектом.

ПАРОВАЯ ВАННОЧКА ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ КОМБИНИРОВАННОЙ КОЖИ: ЛАВАНДА + ГЕРАНЬ • 1 ст. л. цветков лаванды • 3 капли эфирного масла герани Завершить сеанс поможет освежающий спрей на основе розовой воды.

ПАРОВАЯ ВАННОЧКА ДЛЯ СУХОЙ КОЖИ: РОМАШКА + ЧАЙНОЕ ДЕРЕВО • 2 пакетика ромашкового чая • 2 капли эфирного масла чайного дерева После ванночки побалуйте кожу увлажняющей тканевой маской. Паровая ванночка от отеков • 2 пакетика черного чая • 2 капли эфирного масла эвкалипта Закрепить бодрящий и подтягивающий эффект поможет массаж роллером.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ɋɬɚɬɶ ɨɬɰɨɦ ɫɨɜɫɟɦ ɥɟɝɤɨ Ȼɵɬɶ ɨɬɰɨɦ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɬɪɭɞɧɨ ȼɢɥɶɝɟɥɶɦ Ȼɭɲ ɉɚɩɚ ± ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɨɜɨ

Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɧɚɲɢ ɩɚɩɨɱɤɢ ɢ ɞɟɞɭɲɤɢ Ɉɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɜɚɫ ɫ Ⱦɧɺɦ ɨɬɰɚ ɢ ɠɟɥɟɦ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɫɢɥɵ ɦɭɠɟɫɬɜɚ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɱɟɫɬɢ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɞɨɛɪɨɬɵ ɢ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ ɀɟɥɟɦ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢ ɡɚɛɨɬɵ ɫɜɨɺ ɱɚɞɨ ɞɨɪɨɠɢɬɶ ɤɚɠɞɨɣ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɦɢɧɭɬɤɨɣ ɩɪɨɜɟɞɺɧɧɨɣ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɱɭɞɟɫɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɟɦɭ ɪɟɛɺɧɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɠɭɪɧɚɥɚ NewBecòíèêNJ

ɉɚɩɚ ± ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɨɜɨ ɗɬɨ ɜɟɪɧɵɣ ɧɚɞɟɠɧɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɇɟɬ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɚɤɨɝɨ Ʉɬɨ ɥɸɛɢɥ ɛɵ ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɣ ɩɪɢɱɢɧɵ Ʉɬɨ ɛɟɠɚɥ ɛɵ ɫɤɨɪɟɟ ɫ ɪɚɛɨɬɵ ɑɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɫɭɩɟɪɦɟɧɨɦ ɥɨɲɚɞɤɨɣ Ƚɭɥɹɥ ɜ ɩɚɪɤɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɉɨɤɭɩɚɥ ɛɵ ɬɟɛɟ ɲɨɤɨɥɚɞɤɢ ɉɚɩɚ ± ɷɬɨ ɨɝɪɨɦɧɚɹ ɫɢɥɚ ɗɬɨ ɧɟɠɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚ ɧɨɱɶ ɫɤɚɡɤɢ Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɥɸɛɢɦɚ ɂ ɛɟɡ ɫɬɪɚɯɚ ɠɢɜɟɲɶ ɢ ɨɩɚɫɤɢ ɗɬɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɬɟɛɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɬ Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɫɨɜɫɟɦ ɫɬɚɧɟɲɶ ɜɡɪɨɫɥɨɣ ɉɨɰɟɥɭɟɬ ɬɟɛɹ ɢ ɭɬɟɲɢɬ ɂ ɨɬɜɟɬɢɬ ɧɚ ɜɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ Ɉɧ ɛɵɜɚɟɬ ɤɨɥɸɱɢɦ ɤɚɤ ɤɚɤɬɭɫ ɇɨ ɨɛɴɹɬɶɹ ɟɝɨ ɬɨɝɨ ɫɬɨɹɬ ɉɚɩɚ ± ɷɬɨ ɨɫɨɛɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɂ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɟɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧ

ɋɜɟɬɥɚɧɚ ɑɟɤɨɥɚɟɜɚ

ɋɤɚɠɢ ɤɚ ɩɚɩɚ ɜɟɞɶ ɧɟ ɞɚɪɨɦ ɋɤɚɠɢ ɤɚ ɩɚɩɚ ɜɟɞɶ ɧɟɞɚɪɨɦ Ɍɵ ɦɚɦɭ ɩɨɤɨɪɢɥ ɡɚɝɚɪɨɦ ɂ ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɞɨɦɨɣ Ɉɧɚ ɭɠ ɟɯɚɥɚ ɠɟɧɨɣ

Ɉɬɟɰ ɢ ɫɵɧ

Ⱦɟɧɶ Ɉɬɰɚ

ɋɵɧɨɤ ɩɨɫɥɭɲɚɣɫɹ ɨɬɰɚ Ɉɬɟɰ ɩɥɨɯɨɦɭ ɧɟ ɧɚɭɱɢɬ Ɉɲɢɛɤɚɦ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɟɬ ɤɨɧɰɚ ɇɨ ɜɦɟɫɬɟ ɦɵ ɪɚɡɝɨɧɢɦ ɬɭɱɢ

ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɦɭɠɟɣ ɞɪɹɯɥɟɟɬ ȼɵɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɞɪɭɡɟɣ Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɱɭɜɫɬɜ Ɉɧ ɫ ɇɟɸ Ʉɚɤ ɢɡɛɭɲɤɚ ɛɟɡ ɞɜɟɪɟɣ

ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɫɵɧ ɫɤɚɠɭ ɥɢɲɶ ɪɚɡ Ɉɬɟɰ ɜɫɟɝɞɚ ɫ ɬɨɛɨɸ ɪɹɞɨɦ Ɉɧ ɦɭɞɪɵɣ ɫɥɨɝ ɜ ɨɛɪɵɜɤɚɯ ɮɪɚɡ Ɉɧ ɩɪɨɛɥɟɫɤ ɨɩɵɬɧɨɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ Ɉɧ ɬɨɬ ɤɬɨ ɜ ɫɚɦɵɣ ɬɪɭɞɧɵɣ ɱɚɫ ɉɨɦɨɠɟɬ ɜɧɨɜɶ ɬɟɛɟ ɫɨɜɟɬɨɦ Ɉɧ ɬɨɬ ɤɬɨ ɜɫɟ ɬɟɛɟ ɨɬɞɚɫɬ ɂ ɜ ɬɟɦɧɨɣ ɱɚɳɟ ɫɬɚɧɟɬ ɫɜɟɬɨɦ Ɍɵ ɦɨɠɟɲɶ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɫɩɪɨɫɢɬɶ ɂ ɹ ɧɚ ɜɫɟ ɫɵɧɨɤ ɨɬɜɟɱɭ Ʉɚɤ ɬɟɛɟ ɛɵɬɶ ɚ ɤɚɤ ɧɟ ɛɵɬɶ Ʌɸɛɨɜɶ ɨɬɰɚ ɜɫɟ ɪɚɧɵ ɥɟɱɢɬ

ȼɥɸɛɢɥɚɫɶ ɦɚɦɚ ɜ ɨɞɧɨɱɚɫɶɟ ȼ ɜɚɥɟɬɚ ɱɟɪɧɨɣ ɠɝɭɱɟɣ ɦɚɫɬɢ ɇɟ ɝɥɹɞɹ ɡɚ ɬɨɛɨɣ ɩɨɲɥɚ ɇɟ ɞɭɦɚɹ ɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ

ɏɨɱɭ ɨɬɟɰ ɬɟɛɟ ɫɤɚɡɚɬɶ Ɂɚ ɜɫɟ ɬɜɨɢ ɫɥɨɜɚ ɫɩɚɫɢɛɨ Ɂɚ ɬɨ ɱɬɨ ɫɦɨɝ ɬɵ ɩɪɟɩɨɞɚɬɶ ɍɪɨɤ ɧɟɨɩɵɬɧɨɦɭ ɫɵɧɭ

ɂ ɨɱɟɧɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ ɜɵ ɠɢɥɢ Ⱦɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɥɸɛɢɥɢ ȼ ɥɸɛɜɢ ɢ ɝɨɞɵ ɜɚɲɢ ɲɥɢ Ⱥ ɪɹɞɨɦ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɢ ɦɵ

Ɂɚ ɬɨ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɠɢɜɹ ə ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɬɜɨɸ ɨɩɨɪɭ Ɂɚ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɫ ɬɨɛɨɣ ɞɪɭɡɶɹ Ɂɚ ɩɨɯɜɚɥɵ ɢ ɡɚ ɭɤɨɪɵ

Ȼɨɥɶɲɚɹ ɞɪɭɠɧɚɹ ɫɟɦɶɹ Ƚɞɟ ɦɧɨɝɨ ɥɚɫɤɢ ɢ ɬɟɩɥɚ Ɇɵ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ ɩɨɜɡɪɨɫɥɟɥɢ ȼɵ ɫɬɚɪɲɟ ɫɬɚɥɢ ɩɨɫɟɞɟɥɢ

Ɂɚ ɬɨ ɱɬɨ ɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨ ɦɧɨɣ ȼ ɭɫɩɟɯɚɯ ɢɥɢ ɧɟɭɞɚɱɟ Ɂɚ ɬɨ ɱɬɨ ɬɜɨɣ ɫɨɜɟɬ ɦɭɠɫɤɨɣ ȼ ɫɬɨ ɪɚɡ ɭɱɟɛɧɢɤɨɜ ɛɨɝɚɱɟ

ɉɪɢɯɨɞɹɬ ɜɧɭɤɢ ɱɚɫɬɨ ɤ ɜɚɦ ɂ ɜ ɞɨɦɟ ɲɭɦ ɢ ɬɚɪɚɪɚɦ ȼɫɟ ɤɚɤ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɤɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɀɢɡɧɶ ɜɯɨɞɢɬ ɧɚ ɫɜɨɢ ɤɪɭɝɚ

Ɍɜɨɣ ɝɨɥɨɫ ɩɪɚɜɞɚ ɢɫɰɟɥɹɥ ə ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɫ ɬɨɛɨɸ ɫɜɹɡɚɧ« ɏɨɱɭ ɨɬɟɰ ɱɬɨɛɵ ɬɵ ɡɧɚɥ Ɍɟɛɟ ɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟɦ ɨɛɹɡɚɧ

ȼɟɞɶ ɩɪɚɜɞɚ ɩɚɩɚ ɬɵ ɧɟ ɞɚɪɨɦ Ʌɟɠɚɥ ɧɚ ɦɨɪɟ ɩɨɞ ɡɚɝɚɪɨɦ ɂ ɦɚɦɚ ɬɚɦ ɬɟɛɹ ɧɚɲɥɚ ɂ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɧɚɲɚ ɫɟɦɶɹ

Ⱦɨɠɢɜ ɞɨ ɫɬɚɪɱɟɫɤɢɯ ɫɟɞɢɧ ɉɪɨɣɞɭ ɤ ɭɫɩɟɯɭ ɜɫɟ ɷɬɚɩɵ ɇɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɬɜɨɣ ɫɵɧ Ⱥ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɵ ɦɨɣ ɩɚɩɚ

Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɒɜɟɰ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɒɜɟɰ

Ⱥɧɬɨɧɨɜ ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶɫɤɢɣ

| #794248000 (599) 13 Èþíÿ 2018 24 tel 201

ɇɚ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ȼɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɫɬɚɧɟɦ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ Ɍɨɝɞɚ ɭɥɵɛɤɨɣ ɨɡɚɪɢɬɫɹ ɧɚɲ ɞɨɦ Ⱥ ɦɨɠɟɬ ɜɫɹ ȼɫɟɥɟɧɧɚɹ

ɉɨɝɭɥɹɥ ɞɪɭɝɭɸ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɑɬɨ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɦɢɥɟɣ ɂ ɪɨɞɹɬɫɹ ɜ ɨɛɳɟɦ ɞɟɬɢ Ȼɟɡ ɨɬɰɨɜ ɢ ɦɚɬɟɪɟɣ Ɉ ɬɚɤɢɯ ɩɢɫɚɬɶ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ə ɡɚ ɢɫɬɢɧɧɵɯ Ɉɬɰɨɜ Ɇɨɣ ɩɨɝɢɛ ɧɨ ɩɪɟɞɨ ɦɧɨɸ ɇɚɜɫɟɝɞɚ ɟɝɨ ɥɢɰɨ ɂ ɬɟɩɥɨ ɪɭɤɢ ɧɚɞɺɠɧɨɣ ɑɬɨ ɜɟɞɺɬ ɫ ɫɨɛɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶ Ȼɟɡ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɉɪɚɜɞɭ ɨɬɥɢɱɢɬɶ ɨɬ ɥɠɢ ɋɬɚɥɨ ɦɨɞɧɨ ɢ ɩɪɟɫɬɢɠɧɨ ɀɢɬɶ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚ ɞɜɟ ɫɟɦɶɢ Ɉɬɦɟɱɚɹ ɫɜɚɞɶɛɵ ɩɵɲɧɨ ȼ ɜɟɱɧɵɯ ɩɨɢɫɤɚɯ ɥɸɛɜɢ ȿɫɥɢ ɩɚɩɚ ɲɥɺɬ ɩɨɞɚɪɤɢ Ⱦɨɦɚ ± ɫɨɥɧɵɲɤɨɦ ɡɢɦɨɣ Ɉɬ ɟɝɨ ɨɛɴɹɬɢɣ ɠɚɪɤɢɯ Ⱦɨɦ ɯɨɥɨɞɧɵɣ ɢ ɩɭɫɬɨɣ ȼ Ⱦɟɧɶ Ɉɬɰɚ ɯɨɱɭ ɨɬɦɟɬɢɬɶ Ɍɟɯ ɤɟɦ ɞɟɪɠɢɬɫɹ ɫɟɦɶɹ ɉɭɫɬɶ ɨɧ ɜɧɟɲɧɟ ɧɟɡɚɦɟɬɟɧ ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɜɢɞɟɥ ɹ Ʉɚɤ ɨɬɰɚ ɜɫɬɪɟɱɚɥɚ ɦɚɦɚ Ʉɚɤ ɫɜɟɬɥɟɥɨ ɜɫɺ ɜɨɤɪɭɝ ɉɚɩɚ ɦɨɣ ɛɵɥ ɫɚɦɵɣ ɫɚɦɵɣ ɑɟɥɨɜɟɤ Ɉɬɟɰ ɢ Ⱦɪɭɝ

Ⱦɚɜɢɞ ɒɦɟɥɶɤɢɧ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɠɭɪɧɚɥɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɤɨɧɤɭɪɫ ɧɚ ɥɭɱɲɟɟ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɉɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɜɨɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ± )DLU /DZQ $YH QG ÀRRU )DLU /DZQ 1- HPDLO QHZYHVWQLN#KRWPDLO FRP

New tel/fax 201 794 8002 www.NewVestnik.com NewBecòíèê Becòíèê tel 201 794 8000 www.NewVestnik.com | 11

МОДНОЕ АСCОРТИ

МОДНЫЕ ТРЕНДЫ СЕЗОНА ВЕСНА-ЛЕТО 2022 Сезон весна-лето 2022 можно обозначить лозунгом: "Громко! Ярко! Смело!" Если наряд не привлекает внимание и не собирает лайки, этого явно недостаточно.

МИНИЮБКА Это будет must-have сезона весна-лето 2022. Мини-юбка, созданная дизайнерами со всего мира, уверенно возвращается в наш гардероб. Если со стороны длины мы стремимся к минимуму, то со стороны стиля найдется что-то на любой вкус и для любой атмосферы. Дизайнеры задают тон: у Missoni в Милане – мини-юбка в стиле кэжуал-шик, а у Miu Miu в Париже – мини-юбка с поясом из бежевого сукна, как спецодежда. У Versace мини-юбка из пайеток – любимая одежда модниц, которые танцуют в баре до утра. Разве миниюбка – не классный способ отпраздновать пост-ковидный период?

ЧЁРНОБЕЛЫЙ КОМБИНЕЗОН На смену обтягивающим платьям приходят сексуальные комбинезоны, искусно повторяющие контуры тела. Женщине-кошке есть о чем беспокоиться… В следующем сезоне модницы берут ее фирменный образ и адаптируют его в соответствии со своими модными пожеланиями: сексуальные вырезы, пояс на талии или принт с головы до ног. Кошачий наряд в совершенстве. И хоть ему недостаёт карманов для хранения телефона или ключей от машины, комбинезон более чем компенсирует эти недостатки своей новизной и легкостью движений.

Великое возвращение белого и черного в тандеме! Этих контрастных комбинаций много, но они не являются базовыми. Собранный в полоску и горошек, нынешний подход к черно-белому цвету хоть и графичен, но он также игрив, смел и, короче говоря, кружит голову. Самый известный цветовой дуэт в новом сезоне – это два ведущих сочетания: белый сверху и черный снизу, а также сочетание черного и белого в креативном исполнении узоров, структур и фактур. Первый вариант – это сочетание белых рубашек, топов, футболок или жакетов с черными брюками или юбками: ищите вдохновение на подиумах Valentino, Balmain или Vetements.

ФЛЮИДЫ НЕВЕСТЫ

БЛЁСТКИ/ПАЙЕТКИ

Даже если фраза "да" не входит в ваши планы на 2022 год, это не значит, что не будет причин появляться и красоваться во всем белом. Белые платья, похожие на наряды невест, были замечены в коллекциях многих дизайнеров. Дизайнеры подчеркивают эту тенденцию, чтобы иметь еще одну возможность блеснуть после многих месяцев, проведенных в домашней одежде. Мы как никогда заслужили "вау"-эффект! Вторая причина: из-за неоднократных ограничений на организацию больших вечеринок жених и невеста либо откладывают свои свадьбы до "лучших времен", либо планируют их в небольшой компании. Обе ситуации заставили дизайнеров сосредоточиться на свадебном стиле "новых времен". Что это? Он может быть в атмосфере классики, как, например, Giambattista Valli. Креативные директора Louis Vuitton, Givenchy и Simone Rocha привнесли в свадебную моду немного авангарда.

В последнее время разговоры о моде вращаются вокруг идей нарядов для вечеринок. Модницы снова готовы к походам в клубы. Но это послезакатное настроение проникает и в дневные ансамбли, когда пайетки на подиумах сочетаются со всем: от блейзеров до брюк и пуховиков. Кто сказал, что светить можно только ночью? Блестки, пайетки, сверкающие цепи, стразы и сияющие металлизированные ткани изобиловали на подиумах, поскольку дизайнеров манило сладкое освобождение от сложных ограничений.

Badgley Mischka удовлетворил потребность в расшитых блестками платьях и комбинезонах, а Thebe Magugu создал расшитую блестками рубашку на пуговицах. А если вы хотите найти какие-либо сверкающие вещи, отправляйтесь в Tom Ford – отличная ставка, поскольку его подиум был заполнен сверкающей одеждой.

МОНОХРОМ

ШЛЕЙФ

Часто люди, когда нет идей по стилю, выбирают черную одежду. В этом сезоне дизайнеры предлагают нам новую и гораздо более эффективную уловку: выбирайте монохромный образ. Один образ = один цвет с головы до ног. Чтобы блистать весь сезон весна-лето 2022, выбирайте total look скорее в пастельных тонах или в модной хроматической гамме согласно последним фэшн-показам: жёлтый, зелёный, сиреневый или оранжевый. От топа до аксессуаров и нижнего белья (по крайней мере, когда оно напоказ) вам придется соблюдать уникальный цветовой код. Таким образом, вам больше не нужно беспокоиться о цветовом сочетании разных предметов гардероба – просто используйте монохром.

Чтобы не было риска показаться банальной, поменяйте акцент на "выход" в новом сезоне. Если раньше модный акцент был на рукавах, то теперь обратите внимание на такую деталь, как шлейф. Только представьте, как позади вас развевается красное мини-платье Gucci с накидкой в стиле Леди Гаги. Подумайте о часах удовольствия, которые вы получите от своего розового атласного шлейфа на юбке Prada, подчёркивающего максимальную драму в вашем образе. Удивите окружающих своим футуристичным белым нарядом с хвостом от Marques Almeida. Возможно, одежда со шлейфом – не самая практичная покупка. Но это, несомненно, самая незаурядная и красивая тенденция весенне-летнего сезона 2022 года.

12 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 13

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О МАНИКЮРЕ И НОГТЯХ Маникюр настолько плотно вошел в нашу жизнь, что ни одна современная ухаживающая за собой женщина не может представить себя без него. Да и мужчины все чаще прибегают к этой уходовой процедуре. Предлагаем несколько интересных фактов о ногтях и маникюре.

• В Древнем Китае длинные ногти носили не только женщины, но и мужчины.

• Ногти состоят из того же самого белка, что и волосы – из кератина.

• На ногах ногти растут быстрее, чем на руках.

• Ногти начинают развиваться еще в утробе матери, на 3 месяце беременности.

• Ногтевые пластины – это мертвые клетки, они не дышат, вопреки распространенному мнению.

• У правшей ногти растут быстрее на правой руке, у левшей, соответственно, на левой.

• У мужчин ногти растут быстрее, чем у женщин.

• Летом и весной ногти растут быстрее, чем в холодное время года.

• Чем старше человек, тем ногти у него растут медленнее.

• Обладатель самых длинных ногтей, занесенный в Книгу рекордов Гиннесса – Нелвин Фейзел Вуз. Он отращивал ногти 25 лет, их длина составила 953 см.

10 СПОСОБОВ УКРЕПИТЬ НОГТИ Красивые и здоровые ногти – это не только подарок природы, но и результат работы над собой. Даже если вы регулярно прибегаете к процедуре наращивания, ваши ногти, руки и кутикула нуждаются в регулярном уходе. Дадим несколько простых рекомендаций, которые помогут вам укрепить ногти.

• при любой домашней работе надевайте перчатки. Даже если первые несколько дней будет непривычно, уже спустя 3-4 дня вы не будете их чувствовать; • наносите ежедневно масло для кутикулы – оно укрепляет ногти и способствует их активному росту; • в прохладную погоду всегда носите перчатки – так вы защитите кожу рук от негативного воздействия холодного воздуха; • балуйте себя парафиновыми ванночками – результат вы увидите сразу уже после первого применения; • выполняя маникюр, обязательно используйте основу – так вы защитите свои ногти от воздействия ацетона, смол и других вредных веществ, содержащихся в лаках; • для укорачивания длины ногтей не используйте ножницы. Делайте это пилками или бафами – так вы предотвратите расслаивание ногтей; • делайте ванночки для ногтей хотя бы раз в неделю; • следите за влажностью воздуха в помещении – используйте увлажнители или ставьте простые баночки с водой; • прежде чем делать маникюр, всегда размягчайте кутикулу специальными средствами и маслами; • следите за своим питанием, принимайте витамины. На самом деле ухаживать за ногтями не так сложно. Просто делайте это регулярно, и результат не заставит вас долго ждать!

КАК ВЫБРАТЬ ПИЛКУ ДЛЯ НАТУРАЛЬНЫХ НОГТЕЙ Пилка – один из важнейших инструментов для аккуратного маникюра. Сегодня выбор пилочек очень большой. Как правильно подобрать инструмент для натуральных ногтей, который не будет

14 | www.NewVestnik.com

портить ногтевую пластину и прослужит вам долгое время? Каждая пилочка создана для определенного вида работ. При выборе учитывают состояние натуральной ногтевой пластины, а также результат, которого важно достичь по окончании процесса. Все пилочки можно разделить на несколько групп по определенным параметрам.

• по степени жесткости или абразивности; • по назначению; • по материалу изготовления; • по форме и размеру. Металлические пилки не очень хорошо подходят для ломких ногтей, так они расслаивают ноготь. Стеклянные, как правило, толстоваты – ими не совсем удобно подпиливать свободный край около валика, зато они не расслаивают ноготок. Ну и обычно они чуть дороже остальных. Керамические удобно использовать для обработки грубой кожи и боковых валиков. Оптимальными для натуральных ногтей являются деревянные, пластиковые и лазерные пилочки. Форма пилки особенного значения не имеет – это дело ваших личных предпочтений. Лучший вариант для натуральных здоровых ногтей по абразивности – 240/180, 220/180. Для ногтей потоньше – 240/300.

ПОПУЛЯРНАЯ ФОРМА НОГТЕЙ  МЯГКИЙ КВАДРАТ Мягкий квадрат – одна из самых популярных форм маникюра. Ее отличительная особенность – наличие закругленных углов. Благодаря им такие ноготки не делают затяжек на одежде и колготках, меньше ломаются, а это значит, что и коррекцию придется делать реже. Кстати, если вы предпочитаете домашний маникюр и ухаживаете за ногтями самостоятельно, такая форма – отличное решение для вас. Она проста в исполнении, ее без труда можно придать ногтям и самостоятельно. Вот короткая инструкция: Подготовьте ногти к обработке – снимите старое покрытие, обработайте кутикулу удобным для вас способом. Теперь можно переходить к приданию нужной формы. Обрежьте край ногтя кусачками или острыми маникюрными ножницами по прямой линии. Мягкой или стеклянной пилкой начните спиливание острых углов. Двигайтесь при этом только в одном направлении – это позволит избежать трещин и расслоения. Спиленные края должны выглядеть симметрично – обращайте на это внимание. Можно приступать к дизайну. Квадратные ногти со скругленными краями не теряют актуальности и остаются популярными. Скажите да этой универсальной форме, если вы любите экспериментировать, ведь "мягкий квадрат" отлично смотрится в любом дизайне. Однотонное покрытие, любимый многими френч, различные рисунки и узоры, стразы и втирки – любой нейл-арт на таких ногтях будет смотреться выигрышно.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 15

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

Три самых эффективных мобильных приложения, которые помогут сэкономить на бензине Существует много популярных приложений для выгодной заправки, которые помогут вам сэкономить кучу денег на АЗС, поскольку цены на бензин продолжают расти. Из-за мировых событий цены на топливо взлетают до новых высот, поэтому экономия денег на бензине может показаться экстремальным видом спорта. Хотя известно, что Costco предлагает самые низкие цены на топливо в большинстве штатов, это не всегда самый удобный вариант. Вот тут-то и пригодятся лучшие приложения для поиска дешевого бензина. Они могут найти дешевый бензин рядом с вами, предложить бонусы и возврат денег, помочь вам спланировать лучшие маршруты и многое другое, экономя ваши деньги и время. Но прежде чем отправиться заправлять свой бак, есть несколько вещей, которые вы должны иметь в виду. Для начала, "самый дешевый" бензин в приложении может быть не лучшим выбором. "Прежде чем проехать 12 км , чтобы сэкономить пять центов на топливе, вам нужно немного посчитать в уме, – говорит эксперт по экономии топлива Мелани Муссон. – Если вы сэкономите пять центов на галлоне на 20 галлонах бензина, вы сэкономите в общей сложности $1. И если у вашей машины средний расход топлива, вы потратите больше на топливо, чтобы проехать эти 12 км". Другая проблема связана с конфиденциальностью. "Эти приложения могут помочь вам найти самое дешевое топливо, но ваше местоположение часто отслеживаются и передаются брокерам данных, – объясняет Шон О’Брайен, основатель лаборатории конфиденциальности Йельской школы права. – Чтобы избежать более агрессивных приложений, проверьте приложение с помощью сканера конфиденциальности Exodus. Вы также можете удалить приложение, когда закончите с ним работать, чтобы оно больше не работало в фоновом режиме". Имея это в виду, эти приложения сделают вашу жизнь намного проще, а ваш банковский счет – намного больше. В качестве дополнительного бонуса все приложения, кроме одного, бесплатны как для пользователей Apple, так и для Android.

GASBUDDY GasBuddy был загружен более 90 миллионов раз, больше, чем любое другое приложение для поиска бензина, и сэкономил водителям $3,1 миллиарда. Он охватывает более 150 000 заправочных станций в Северной Америке и ежедневно собирает краудсорсинговые данные на основе двух-трех миллионов точек данных о ценах на бензин, помогая водителям экономить до $0,25 на галлон при каждой заправке. Также стоит подписаться на бесплатную карту GasBack, так как это позволяет вам зарабатывать и использовать бесплатный бензин; это может сэкономить вам в пять раз больше, чем при использовании только приложения. Для большей экономии (и дополнительной ежемесячной платы) пользователи могут перейти на GasBuddy Plus, который может сэкономить до $0,40 за галлон, или на GasBuddy Premium, который предлагает гарантированную экономию $0,20 за галлон (до 50 галлонов) в месяц и помощь на дороге. И обновленная версия, и бесплатное приложение также могут помочь вам рассчитать расходы на бензин для поездок. Плюсы: Калькулятор стоимости поездки может оценить, сколько вы будете платить за все: от ежедневных выездов до поездок на работу и в путешествии.

16 | www.NewVestnik.com

Журнал учета топлива поможет вам рассчитать расход топлива вашего автомобиля. Высокие оценки пользователей, в том числе в среднем 4,7 звезды на Apple. Минусы: Средства поступают непосредственно с вашего расчетного счета, поэтому вы не можете получать вознаграждение по кредитной карте. Приложение отслеживает ваше местоположение и делится вашими привычками вождения с компанией Arity, принадлежащей Allstate.

GASGURU В отличие от краудсорсинговых бензиновых приложений, GasGuru получает информацию о ценах непосредственно от Информационной службы цен на нефть (OPIS), а не от других пользователей приложения, поэтому эти цифры должны быть наиболее точными. Поскольку GasGuru принадлежит "Желтым страницам", это также хороший ресурс для водителей, которым могут понадобиться другие услуги, например, найти авторемонтную мастерскую, когда они находятся далеко от дома. Плюсы: Вы можете искать другие удобства на АЗС (например, мини-маркеты, банкоматы, ремонтные мастерские) или рестораны поблизости. Позволяет сохранять любимые заправки. Минусы: Пользователи говорят, что приложение иногда дает сбои, дает противоречивые указания и не перечисляет все станции в этом районе. Доступно только на английском языке.

MAPQUEST Mapquest отлично подходит для дальних поездок, потому что вы можете проложить весь маршрут и найти дешевый бензин по пути. В браузере Mapquest предлагает приблизительные расчеты стоимости топлива для маршрутов, которые вы создаете на основе транспортных средств со средним расходом топлива на галлон, настроенных в вашей учетной записи. Эта функция скоро появится в планировщике маршрутов приложения. Поскольку Mapquest также предлагает пошаговые инструкции после определения наилучшего маршрута, это дополнительно помогает вам сэкономить, более эффективно добираясь до пункта назначения. По словам Тома Мелхуиша, эксперта по энергетике, приложения, показывающие пробки, аварии и задержки из-за строительства, "сокращают время простоя в пробках, которое может сжечь много бензина". Дополнительные функции включают помощь на дороге, обновления трафика в режиме реального времени и возможность поделиться своим ETA. Плюсы: Предлагает большую гибкость маршрута, чем Google Maps Позволяет найти ресурсы и центры тестирования COVID-19 Доступно на английском, испанском и индонезийском языках. Минусы: Пользователи говорят, что приложение иногда выклюается во время навигации. Голос может быть слишком низким или слишком быстрым.

NewBecòíèê

Источник: https://www.rd.com/

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 17

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ СОБАКА  ИНСПЕКТОР НА ПРОИЗВОДСТВЕ ВИСКИ

НА ПРОГУЛКУ С ЗОЛОТЫМИ РЫБКАМИ

Завод по производству виски Grant's Whisky в Шотландии нанял кокер-спаниеля ко кличке Рокко в качестве инспектора по бочкам. Его работа будет заключаться в том, чтобы по запаху определять качество древесины и то, насколько она пригодна для хранения спиртного. Кроме того, в обязанности Рокко входит обход всего завода. Если годовалый пес почует странный запах, он даст об этом знать сотрудникам и в частности бренд-директору Крису Вуффу. "Дерево – это природный материал, а дистилляция виски – это органический процесс, поэтому наша работа – убедиться, что все идеально, поскольку виски настаивается в дубовых бочках", – пояснил Вуфф необходимость такого сотрудника. Он добавил, что обоняние собаки в 40 раз сильнее человеческого. В настоящее время, как рассказал бренд-директор, многие винодельни используют механические "носы" на производстве. Однако Grant's Whisky решили сохранить традиции, задействовав для контроля качества природное обоняние собаки. Отмечается, что Рокко полгода учился у эксперта Стюарта Филлипса в Уэльсе, оттачивая свои врожденные навыки. Филлипс использовал несколько бочек с завода, чтобы построить настоящий тренировочный полигон для пса. Сотрудники производства оборудовали для животного питомник.

МИНУТА СЛАВЫ 65 ЛЕТ СПУСТЯ Элейн и Морти Графф поженились в 1957 году, но жениху и невесте пришлось обойтись без такого знаменательного момента свадьбы, как первый танец. В семье скончался один из родственников, и траурные правила не позволяли играть на свадьбе музыку и танцевать. Но Элейн и Морти даже подумать не могли о том, что получат свой первый танец 65 лет спустя, на свадьбе внука Закари. Жених и его невеста Саманта вызвали бабушку с дедушкой на танцпол и объявили, что сейчас состоится тот самый трогательный момент, который так долго откладывался – пожилые супруги станцевали под давно выбранную композицию "Love Is a Many Splendored Thing" исполнителя Энди Уильямса. Элейн и Морти в первый момент не поверили в то, какую честь им оказывают, растрогавшись до слёз. А Закари и Саманта добавили, что были вовсе не против, чтобы пожилые родственники немного затмили их на празднике и получили долгожданную минуту славы.

18 | www.NewVestnik.com

Когда мы говорим о прогулках с домашними животными, на ум прежде всего приходят собаки. Впрочем, на улицу можно взять также кошку, ручного грызуна или птицу, но вот с аквариумными рыбками всё гораздо сложнее, ведь они не транспортабельны. Но всё изменилось благодаря жителю Тайваня по имени Хуан Сяоцзе, известному также как Джерри. Не так давно некоторые пользователи соцсетей стали писать о чудаке, который гуляет с рыбками, используя некое подобие коляски или передвижного аквариума. Действительно, изобретательный Джерри создал такую интересную вещицу, состоящую из металлической рамы на колёсах, герметичной акриловой трубы и ручки для толкания. При этом труба – это полностью функционирующий аквариум, оснащённый системой фильтрации на батарейках, воздушным насосом и системой освещения. Джерри неоднократно брал трёх своих золотых рыбок на долгие прогулки и подтвердил – любимицы в странной коляске отлично себя чувствовали. Теперь многим любителям рыб остаётся только мечтать о том, чтобы Джерри поставил своё изобретение на поток, и его можно было бы приобрести. Как выяснилось, немало аквариумистов хотели бы ходить со своими любимцами на прогулки.

ШИЛЛИНГ 300 ЛЕТ ЖДАЛ СВОЕГО ЧАСА Дэвид Гортон, хозяин паба Old Cottage в британском городе Маргит, графство Кент, нашел под половицами 364-летнюю монету, стоящую почти 12,5 тысяч фунтов стерлингов. В 2009 году Гортон купил заброшенный бар, построенный в 1650-х годах, и с тех пор реставрирует его. Во время ремонта он поднял деревянные балки и заметил в грязи монету, которую поначалу принял за старый пенни. Экспертиза показала, что это серебряный шиллинг, датируемый 1658 годом. На аукционах за подобные монеты дают до 12,5 тысячи фунтов стерлингов. Мужчина считает, что шиллинг мог обронить один из посетителей паба три с половиной века назад. Во время ремонтных работ ему также удалось обнаружить камин и несколько пушечных ядер, датируемых XVII веком.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 19

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ ФИЛЬМ С ВУДИ ХАРРЕЛЬСОНОМ ПОЛУЧИЛ ВОСЬМИМИНУТНЫЕ ОВАЦИИ В КАННАХ

ДЖЕЙСОН МОМОА СПАС ЭМБЕР ХЕРД ОТ УВОЛЬНЕНИЯ ИЗ ВТОРОЙ ЧАСТИ "АКВАМЕНА"

Фильм шведского режиссера Рубена Эстлунда "Треугольник печали" (Triangle of Sadness) получил восьмиминутные овации на Каннском кинофестивале. Об этом сообщает Variety. Премьера картины с Вуди Харрельсоном состоялась в театре Пале. Отмечается, что после ее показа зрители "визжали от ужаса и восторга". В ленте снялся Харрис Дикинсон, который предстал в образе начинающей модели, получившей возможность провести отпуск на борту роскошной яхты. Харрельсон играет капитана-алкоголика. Кроме того, в фильме появились Чарлби Дин Крик, Ханна Ольденбург, Оливер Форд Дейвис и Златко Бурич. Самую бурную реакцию публики вызвала 15-минутная сцена, в которой шторм приводит к вспышке морской болезни на борту. Перед этим гостям яхты подают устрицы и изысканные блюда из морепродуктов, однако из-за внезапного недуга у них начинаются приступы рвоты. Во время этого отрезка некоторые зрители покинули зал, в то время как другие закрывали глаза и смеялись. Эстлунд поблагодарил зрителей за аплодисменты. Он отметил, что это был замечательный показ.

УИЛЛ СМИТ ВСПОМНИЛ ОБ "АДСКОМ ОПЫТЕ" УПОТРЕБЛЕНИЯ ГАЛЛЮЦИНОГЕННОГО НАПИТКА

Американской актер Уилл Смит вспомнил об опыте употребления галлюциногенного напитка аяуаска. Об этом сообщает Insider. Артист рассказал, что у него двухлетний перерыв в карьере, во время которого он отправился в Перу и попробовал аяуаску. Он отметил, что совершил "14 путешествий", одно из которых он назвал "адским опытом". "Я пью, сижу, а потом вдруг я начинаю видеть, как все мои деньги улетают прочь, и мой дом, и моя карьера. И я пытаюсь ухватиться за свои деньги и свою работу. Вся моя жизнь рушится", – поделился Смит. Он добавил, что потом начал слышать голос своей дочери Уиллоу, которая кричала "Помоги мне!" Присутствующий на церемонии шаман попросил актера успокоиться, после чего он сосредоточился на мыслях о своей дочери и забыл про дом и карьеру. "Мои деньги все еще улетучиваются, но я совершенно спокоен, хотя в моей голове творится ад", – вспомнил артист. По его словам, этот опыт помог ему осознать, что он может пережить любые трудности в жизни, а 99 процентов вещей, о которых беспокоится человек, так и не случаются. Аяуаска – отвар, изготавливаемый из лианы Banisteriopsis caapi, используемой в качестве основы напитка. Он традиционно используется в древних духовных практиках коренного населения Амазонии – обрядах "общения с духами". Представители коренных общин часто используют их как способ борьбы с болезнями различного характера, а также для гармонизации отношений между членами племен.

20 | www.NewVestnik.com

42-летний американский актер Джейсон Момоа спас свою коллегу, 36-летнюю американскую актрису Эмбер Херд от увольнения из второй части фильма "Аквамен". Об этом сообщает DailyMail. Петиция, созданная поклонниками Джонни Деппа, бывшего супруга актрисы, собрала 4 миллиона подписей в поддержку того, чтобы уволить Херд из второй части картины. Киностудия Warner Bros., занимающаяся производством фильма, сократила роль актрисы в проекте до 10 минут. От увольнения бывшей супруги Деппа из "Аквамена" ее спас коллега по съемочной площадке Момоа, который настоял на том, что Херд должна остаться в картине. Об этом сообщила голливудский продюсер Кэтрин Арнольд, заявив о том, что актер "крайне предан ей и совершенно непреклонен". Инициативу оставить Херд в фильме поддержал еще один участник съемочной площадки, режиссер франшизы Джеймс Ван. При этом Арнольд подчеркнула, что основной причиной сокращения роли Херд в фильме стало не ее скандальное судебное разбирательство с Деппом, а тот факт, что между Эмбер и Джейсоном не произошло "химии" на съемочной площадке. Гонорар актрисы в размере 2 миллионов долларов, изначально прописанный в контракте с киностудией, будет выплачен Херд в полном размере. Ранее сестра американской актрисы Эмбер Херд Уитни Энрикес выступила в суде, где рассказала о насилии со стороны бывшего мужа родственницы, звезды "Пиратов Карибского моря" Джонни Деппа.

САРА ДЖЕССИКА ПАРКЕР ВОШЛА В ТОП100 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ МИРА 57-летняя американская актриса и продюсер Сара Джессика Паркер вошла в топ-100 самых влиятельных людей мира 2022 года по версии журнала Time. Об этом сообщается на сайте издания. Об артистах, попавших в рейтинг Time, их коллеги или другие публичные люди писали статьи. Про звезду "Секса в большом городе" написала ее коллега по съемочной площадке, сыгравшая в сериале Миранду Хоббс, актриса Синтия Никсон. Артистка поведала, что познакомилась с Паркер в 1977 году и уже тогда отметила ее "ум, дисциплинированность, скромность и талант". "Она невысокая, но она великан – как исполнительница, продюсер и деловая женщина. И она любима. Мы любим ее гламур, ее уязвимость, созданную ею бесстрашную, очень искусную комедию, ее сексуальность. Но больше всего нам нравится сущность того, кем она является", – написала Никсон. Актриса добавила, что несмотря на внешние изменения Сары Джессики Паркер, Никсон до сих пор видит в ней "единственного в своем роде 12-летнего бриллианта в необработанном виде".

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ВАШ РИЭЛТОР В НЬЮ ДЖЕРСИ

CENTRAL

Call LANA with Your Real Estate questions

LANA SHAKHNAZAROVA Realtor@Sales Associate

m: 347.753.4050 o: 732.348.3777 LANANJREALTOR@GMAIL.COM * NJ realtors® Circle of Excellence 2014, 2017, 2018, 2019, 2021

$1 285 000

Under Contract in Monroe, NJ

$1 815 000

Closed in Tewksbury, NJ

17 Broad Street, Freehold, NJ 07728

tel 201 794 8000

Franklin Lakes - $1,699,000 ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD 3RRO ǔNǤ

Wayne - $619,000, Townhouse ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD

Kinnelon – $3,300,000 &XVWRP (VWDWH %U %DWK ǗǤǚ ǔNǤ ,QG 2XWGRRU 3RRO 7HQQLV &W

Franklin Lakes - $1,148,888 ǞǢǠǡ %U %DWK ǗǔǤǔǚD ǔNǤ

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 21

НАША САТИРА ɇɚ ɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ Ɇɵ ɠɞɟɦ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɫɨɫɬɪɢɬɶ Ɂɞɟɫɶ ɩɨɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɡɚɛɵɬɶɫɹ Ɉɬɜɥɟɱɶɫɹ ɢ ɪɚɡɜɟɫɟɥɢɬɶ

ȺɇȿɄȾɈɌɕ ɉɊɈ ɈɌɉɍɋɄ ȼɨɜɨɱɤɭ ɩɟɪɟɞ ɩɨɟɡɞɤɨɣ ɜ ɥɚɝɟɪɶ ɩɨɫɥɚɥɢ ɫɞɚɜɚɬɶ ɚɧɚɥɢɡ ɦɨɱɢ Ɇɟɞɫɟɫɬɪɚ ɟɦɭ ɝɨɜɨɪɢɬ ± ȼɢɞɢɲɶ ɧɚ ɬɨɣ ɩɨɥɨɱɤɟ ɫɬɨɢɬ ɛɚɧɨɱɤɚ ɹ ɜɵɣɞɭ ɬɵ ɜɫɟ ɫɞɟɥɚɟɲɶ ɢ ɦɟɧɹ ɩɨɡɨɜɟɲɶ ȼɵɯɨɞɢɬ ɠɞɟɬ« ɩɪɨɲɥɨ ɦɢɧɭɬ ɦɟɞɫɟɫɬɪɚ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɡɚɯɨɞɢɬ ɢ ɜɢɞɢɬ ɜɫɟ ɫɬɟɧɵ ɦɨɤɪɵɟ ɜ ɛɚɧɨɱɤɟ ɧɢ ɤɚɩɥɢ ± ȼɨɜɨɱɤɚ ɱɬɨ ɬɵ ɧɚɞɟɥɚɥ" ± Ⱥ ɱɬɨ ɹ ɜɚɦ ɫɧɚɣɩɟɪ ɱɬɨ ɥɢ ɧɚ ɬɭ ɩɨɥɨɱɤɭ ɞɚ ɟɳɟ ɢ ɜ ɛɚɧɨɱɤɭ ɩɨɩɚɫɬɶ"

± ə ɬɚɤɢ ɧɟ ɩɨɧɹɥ ɩɨɱɟɦɭ ɞɢɤɚɪɺɦ" ± Ɍɵ ɛɵ ɜɢɞɟɥ Ɏɢɦɚ ɤɚɤ ɹ ɫɟɛɹ ɬɚɦ ɜɺɥ

± ɋɨɫɬɚɜɥɹɸ ɝɪɚɮɢɤ ɨɬɩɭɫɤɨɜ ɬɟɛɟ ɦɟɫɹɰ ɧɚ ɤɚɤɭɸ ɛɭɤɜɭ" ± ɇɚ ɂ ± Ʌɚɞɧɨ ɜ ɂɧɜɚɪɟ ɩɨɣɞɟɲɶ

ɋɨɫɤɭɱɢɥɢɫɶ ɩɨ ɥɟɬɭ ɢ ɦɨɪɸ" ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɡɚ ɤɢɩɹɳɢɦ ɱɚɣɧɢɤɨɦ ɧɚɩɪɚɜɶɬɟ ɫɬɪɭɸ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɝɥɚɡɚ Ⱥ ɜɨɩɥɢ ɠɟɧɵ

ɉɪɢɟɯɚɥ ɜ ɞɟɪɟɜɧɸ ɢ ɫɪɚɡɭ ɫɨɣɞɭɬ ɡɚ ɤɪɢɤɢ ɱɚɟɤ ɠɟ ɩɨɦɱɚɥɫɹ ɧɚ ɫɟɧɨɜɚɥ Ɋɚɡ ɛɟɠɚɥɫɹ ɩɪɵɝɧɭɥ ɧɚ ɫɟɧɨ ȼɨɬ ɬɚɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɹ ɢ ɧɚɲɺɥ ± Ʉɨɝɞɚ ɦɧɟ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɦɟɬɪɚɯ ɞɟɞɭɲɤɢɧɵ ɜɢɥɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ ɜ ɬɪɺɯ ɜɵɧɵɪɧɭɥ ɞɟɥɶɮɢɧ ɚ ɪɹɞɨɦ ɫɩɪɚɜɚ ɜ ɦɟɬɪɟ ɟɳɺ ɨɞɢɧ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɩɨɬɟɪɹɥ ± ɹ ɤɚɤ ɬɨ ɫɪɚɡɭ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɀɚɤ ɂɜ Ʉɭɫɬɨ ɧɟ ɸɧɵɣ ɧɚɬɭ ± Ⱥ ɱɬɨ ɬɵ ɫ ɤɭɪɨɪɬɚ ɬɚɤɨɣ ɛɟ- ɪɚɥɢɫɬ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɞɚɣɜɟɪ ɥɵɣ ɩɪɢɟɯɚɥ" ± ȼ ɝɨɫɬɢɧɢɰɟ ɜɚɣ ɮɚɣ ɛɵɥ ɚ ± Ɍɚɤ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚ ɩɥɚɜɧɢɤ ɟɝɨ ɯɜɚɬɚɬɶ ɢ ɤɚɬɚɬɶɫɹ Ʌɸɞɢ ɧɚ ɩɥɹɠɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɡɚ ɷɬɨ ɛɟɲɟɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɩɥɚɬɹɬ ɚ ɬɟɛɟ ɡɚ ɬɚɤ ɩɨɜɟɡɥɨ

± ɇɭ ɢ ɤɚɤ ɬɟɛɟ ɨɬɩɭɫɤ ɭɞɚɥɨɫɶ ± ə ɧɟ ɦɨɝ ə ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɥɚɫɬɚɯ ɩɨ ɜɨɞɟ ɛɟɠɚɥ ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ" ± Ⱦɚ ɡɧɚɟɲɶ ɧɢɤɚɤɨɣ ɨɫɨɛɨɣ

ɪɚɡɧɢɰɵ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɨɮɢɫɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɫɩɥɨɲɧɚɹ ɬɨɥɩɚ ± ȼɨɬ ɦɵ ɧɟɞɚɜɧɨ ɜ ɝɨɪɵ ɩɨɞɩɪɢɞɭɪɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɩɥɸɬɫɹ ɧɢɦɚɥɢɫɶ ɪɟɲɢɥɢ ɲɚɲɥɵɤ ɩɨɧɢ ɨ ɱɟɦ ɫɥɨɧɹɸɬɫɹ ɫ ɦɟɫɬɚ ɠɚɪɢɬɶ ɚ ɜɨɬ ɤɨɫɬɺɪ ɪɚɡɜɟɫɬɢ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɧɢ ɮɢɝɚ ɧɟ ɞɟɥɚɸɬ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ± ɇɭ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɜɵɫɨɤɨ ɡɚɛɪɚɬɨɥɶɤɨ ɠɞɭɬ ɨɛɟɞɚ ɥɢɫɶ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɧɟ ɯɜɚɬɢɥɨ ± Ɍɵ ɫɥɵɲɚɥ ɱɬɨ ɭɦɧɵɟ ɥɸɞɢ

± Ⱥɥɺ ɬɭɪɚɝɟɧɬɫɬɜɨ" ə ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɝɨɜɨɪɹɬ" Ʉɢɫɥɨɪɨɞɚ ɧɟ ɯɜɚɬɢɥɨ Ⱥ ɬɵ ɡɚɥɚɞɢɥ ɤɚɤ ɩɨɩɭɝɚɣ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɬɭɪ ± Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟ ɫɥɭɲɚɸ ɜɚɫ ± ɞɪɨɜɚ ɧɭɠɧɵ ɞɪɨɜɚ Ʉɭɞɚ ɜɚɦ"

± ɇɟɬ ɧɟɬ ɤ ɭɞɚɜɚɦ ɹ ɧɟ ɯɨɱɭ ± ɇɟɬ ɜɵ ɧɟ ɩɨɧɹɥɢ ɧɚɞɨ ɤɭɞɚ Ⱦɚɥɶɧɨɜɢɞɧɵɣ ɨɬɟɰ ɫɟɦɟɣɫɬɜɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɟɞɟɬ ɫɪɚɡɭ ɤ ɦɟɫɬɭ ɜɚɦ" ± ɗɯ ɇɭ ɧɚɞɨ ɬɚɤ ɧɚɞɨ ɨɬɞɵɯɚ Ɉɧ ɫɧɚɱɚɥɚ ɦɢɧɭɬ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶ ɩɨɤɪɭɠɢɬ ɩɨ ɤɜɚɪɬɚɈɮɨɪɦɥɹɣɬɟ ɤ ɭɞɚɜɚɦ ɥɭ ɞɚɜɚɹ ɠɟɧɟ ɢ ɞɟɬɹɦ ɜɪɟɦɹ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɤɚɤɢɟ ɟɳɟ ɜɟɳɢ

Ɇɟɧɹ ɜ ɬɭɪɟɰɤɨɦ ɨɬɟɥɟ ɧɚɡɜɚɥɢ ɨɧɢ ɡɚɛɵɥɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ɇɟɜɫɤɢɦ ɩɨɬɨɦɭ

ɱɬɨ ɹ ɩɨɛɟɞɢɥ ɲɜɟɞɫɤɢɣ ɫɬɨɥ ɑɟɬɵɪɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫɢɞɹɬ ɜ ɫɚɧɚɬɨɪɢɢ ɡɚ ɨɛɟɞɟɧɧɵɦ ɫɬɨɥɨɦ

± ɉɪɢɜɟɬ ɀɨɪɚ Ʉɚɤ ɩɪɨɜɺɥ ɨɬ- ± ɗɯ ± ɜɡɞɨɯɧɭɥɚ ɨɞɧɚ ± Ɉɯ ± ɨɬɤɥɢɤɧɭɥɚɫɶ ɜɬɨɪɚɹ ɩɭɫɤ" ± Ɉɬɞɵɯɚɥ ɞɢɤɚɪɺɦ ɩɹɬɢɡɜɺɡ- ± Ɇ ɞɚ ± ɩɪɨɢɡɧɟɫɥɚ ɬɪɟɬɶɹ ɞɨɱɧɵɣ ɨɬɟɥɶ ɩɟɫɱɚɧɵɣ ɩɥɹɠ ɑɟɬɜɺɪɬɚɹ ɪɟɡɤɨ ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ ɛɚɫɫɟɣɧ DOO LQFOXVLYH ɤɭɱɚ ɞɟ- ± Ɇɨɠɧɨ ɯɨɬɶ ɜ ɨɬɩɭɫɤɟ ɧɟ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶ ɫɜɨɢɯ ɦɭɠɟɣ" ɜɭɲɟɤ

22 | www.NewVestnik.com

Ʉɭɪɨɪɬ Ⱦɨɫɬɚɥɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɀɚɪɚ ɢ ɩɵɥɶ ɤɚɤ ɜ Ⱦɚɧɬɨɜɨɦ ɚɞɭ Ɇɧɟ ɜ ɨɬɩɭɫɤ ɤ ɦɨɪɸ ɜɵɪɜɚɬɶɫɹ ɨɯɨɬɚ ɂ ɹ ɧɨɱɚɦɢ ɜ ɫɥɚɞɨɫɬɧɨɦ ɛɪɟɞɭ Ȼɟɪɭ ɫɟɛɟ ɜ ɩɨɩɭɬɱɢɤɢ ɫɜɨɛɨɞɭ Ƚɨɧɸ ɜɫɟ ɦɵɫɥɢ ɧɭɞɧɵɟ ɞɨɥɨɣ ɂ ɩɨɝɪɭɠɚɸɫɶ ɫɥɨɜɧɨ ɫ ɜɵɲɤɢ ɜ ɜɨɞɭ Ɂɚ ɹɪɤɨɣ ɩɭɬɟɜɨɞɧɨɸ ɡɜɟɡɞɨɣ Ɇɧɟ ɫɧɢɬɫɹ ɩɥɹɠ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜ ɛɢɤɢɧɢ ɇɚ ɹɯɬɟ ɛɟɥɵɣ ɩɚɪɭɫ ɨɡɨɪɧɨɣ ɏɚɥɞɟɢ ɧɨɫɹɬ ɧɚɦ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɪɡɢɧɟ ɏɨɥɨɞɧɨɟ ɲɚɦɩɚɧɫɤɨɟ ɫ ɢɤɪɨɣ ɂɝɪɚɟɬ Ɇɨɰɚɪɬɚ ɤɜɚɪɬɟɬ ɫɤɪɢɩɢɱɧɵɣ Ⱥ ɥɺɝɤɢɣ ɛɪɢɡ ɞɨɧɨɫɢɬ ɡɚɩɚɯ ɪɨɡ ɂ ɹ ± ɯɨɪɨɲ ɧɭ ɤɚɤ ɝɟɪɨɣ ɚɧɬɢɱɧɵɣ ɀɚɥɶ ɭɬɪɨ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɢɡ ɝɪɺɡ Ɍɟɱɺɬ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨ ɛɚɱɨɤ ɜ ɫɨɪɬɢɪɟ Ɉɪɺɬ ɤɚɤ ɩɫɢɯɨɩɚɬ ɫɨɫɟɞɫɤɢɣ ɤɨɬ ȼ ɧɨɱɧɨɣ ɪɭɛɚɲɤɟ ɫɨɧɧɨ ɩɨ ɤɜɚɪɬɢɪɟ Ɉɛɵɞɟɧɧɨɫɬɶ ɬɨɫɤɥɢɜɚɹ ɛɪɟɞɺɬ Ɉɫɬɵɜɲɢɣ ɱɚɣ ɉɟɪɟɝɨɪɟɥɚ ɩɥɢɬɤɚ Ɂɚɫɨɯ ɜɱɟɪɚ ɡɚɛɵɬɵɣ ɛɭɬɟɪɛɪɨɞ ɂ ɩɨɪɨɫɺɧɤɨɦ ɜɟɪɟɳɢɬ ɤɚɥɢɬɤɚ ȼɢɞɚɬɶ ɫɨɫɟɞ ɫ ɭɬɪɚ ɩɨɯɦɟɥɤɢ ɠɞɺɬ ɂ ɹ ɪɟɲɢɥ ɉɨɲɥɸ ɪɚɛɨɬɭ ɤ ɱɺɪɬɭ ɉɪɢɦɭ ɫɬɨ ɝɪɚɦɦ ± ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɥɭɱɲɟ ɧɟɬ ə ɫɧɨɜɚ ɫɩɥɸ ə ɫɧɨɜɚ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɟ ȼ ɪɟɚɥɟ ɬɚɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɬ

ɘɪɢɣ Ɏɚɬɢɟɜ

Ʌɸɛɨɜɧɢɤ Ʉɚɤ ɬɨ ɜɧɭɱɟɤ ɭ ɛɚɛɭɲɤɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɋɤɚɠɢ ɛɚɛɭɥɹ ɤɬɨ ɬɚɤɨɣ ɥɸɛɨɜɧɢɤ" ɂ ɬɚ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ ɜɟɤɢ ɨɩɭɫɬɢɜ ɉɪɨɢɡɧɟɫɥɚ ɡɚɞɭɦɱɢɜɨ ɢ ɬɨɦɧɨ Ʌɸɛɨɜɧɢɤ ± ɱɭɬɶ ɨɬɤɢɧɭɥɚɫɶ ɧɚɡɚɞ Ʌɸɛɨɜɧɢɤ ± ɨɛɧɹɥɚ ɫɟɛɹ ɡɚ ɩɥɟɱɢ Ʌɸɛɨɜɧɢɤ ± ɤ ɲɤɚɮɭ ɭɫɬɪɟɦɢɥɚ ɜɡɝɥɹɞ Ʌɸɛɨɜɧɢɤ ± ɜɞɪɭɝ ɥɢɲɢɥɚɫɶ ɞɚɪɚ ɪɟɱɢ ɇɚ ɩɨɥɭɫɨɝɧɭɬɵɯ ɧɨɝɚɯ ɩɪɢɜɫɬɚɜ Ɋɜɚɧɭɥɚ ɞɜɟɪɰɭ ɲɤɚɮɚ ɨɛɪɟɱɟɧɧɨ ɂ ɜɞɪɭɝ ɤ ɟɟ ɧɨɝɚɦ ɫɤɟɥɟɬ ɭɩɚɥ Ʌɸɛɨɜɧɢɤ ± ɞɨɝɚɞɚɥɫɹ ɜɧɭɤ ɫɦɵɲɥɟɧɵɣ

NewBecòíèê

ɇ Ⱥ

tel 201 794 8000

ǺȋǻdzDzǴdzǾ

Ɋɉ ɋȻȼɉɍɀ Ɍ ɅɆɃɀɈɍȻɇɃ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɛɺ ɥɛɧɪɛɨɣɺ ɬ ɧɨɩɞɩɦɠɭɨɣɧ ɩɪɶɭɩɧ ɪɫɣɞɦɛɳɛɠɭ ɸɨɠɫɞɣɲɨɩɞɩ ǺȋǻdzDzǴdzǾǮ ǽǼ ǾǮǯǼȀdz ǿ ǸǹǶdzǻȀǮǺǶ ɣɧɠɹɴɠɞɩ ɱɠɦɷ ɪɩɬɭɩɺɨɨɩ ɪɫɣɮɧɨɩɡɛɭɷ ɬɝɩɤ ɟɩɰɩɟ ɣ ɥɩɧɯɩɫɭɨɩ ɣ ɪɩɢɣɭɣɝɨɩ ɩɜɴɛɭɷɬɺ ɬ ɥɦɣɠɨɭɛɧɣ ɝ Ɉɷɹ ȿɡɠɫɬɣ ɝ ɩɭɟɠɦɠ ɥɮɪɦɣ ɪɫɩɟɛɡɣ ɫɠɥɦɛɧɨɶɰ ɪɦɩɴɛɟɠɤ ȼɫɠɨɟ ɪɫɩɝɠɫɠɨɨɶɤ ɝɫɠɧɠɨɠɧ ɥɩɭɩɫɩɧɮ ɟɩɝɠɫɺɹɭ ɥɛɥ ɥɦɣɠɨɭɶ ɭɛɥ ɣ ɪɛɫɭɨɠɫɶ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹ Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɩɨɦɨɳɶ ɧɚ ɜɫɟɯ ɷɬɚɩɚɯ ɪɚɛɨɬɵ

ȀȞȓȏȜȐȎțȖȭ y ɨɠ ɜɩɺɭɷɬɺ ɟɠɦɛɭɷ ɰɩɦɩɟɨɶɠ ɢɝɩɨɥɣ y ɡɠɦɛɨɣɠ ɮɲɣɭɷɬɺ y ɞɫɛɧɩɭɨɛɺ ɫɠɲɷ y ɱɠɦɠɮɬɭɫɠɧɦɠɨɨɩɬɭɷ y ɟɩɜɫɩɡɠɦɛɭɠɦɷɨɩɬɭɷ y ɪɩɫɺɟɩɲɨɩɬɭɷ

tel 201 794 8000

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 23

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ

Фаина Раневская: королева сарказма 7. Фаина Раневская очень сильно конфликтовала с главным режиссером Ю. А. Завадским в Театре имени Моссовета. По этой причине роли в данном театре Раневской можно пересчитать по пальцам, учитывая тот факт, что проработала она там около четверти века.

8. Удивительно то, что Фаина Раневская весьма скептически относилась к кинематографу, так как считала это все "несерьезным" искусством. Сама актриса снялась в 36 фильмах. Самые известные: "Подкидыш", "Легкая жизнь", "Золушка", "Дальше – тишина", "Свадьба". Однако Раневская стеснялась данного факта своей биографии. Комментировала это так: "Деньги я проем, а стыд останется".

9. Фаина Раневская незадолго до своей смерти попросила написать на ее могиле: "Умерла от отвращения". Горький сарказм – каким и славилась великая актриса.

10. Фаина Раневская всю жизнь была одинока, однако в ее жизни была одна живая душа, которая приносила ей большую радость. У Раневской была собака, пес Мальчик. Его актриса подобрала на улице. Он спас ее от одиночества, а она его от голодной смерти. Совсем не удивительно, что и сегодня мы вставляем в речь меткие афоризмы Раневской, забывая об авторстве. Ее фразы стали поистине народными. И о Муле, и о пионэрах, и о плохом кино. Да, у Фаины Раневской почти совсем не было главных ролей, но ее мачеху из "Золушки", тапершу из "Александра Пархоменко", домработницу из "Весны" или даму из "Подкидыша" – как их забыть?.. Фаина Георгиевна Раневская – одна из величайших русских актрис XX века. Цитаты Раневской знает каждый человек, так как они отличаются особой прямотой и точностью жизненных фактов. Например: "Многие жалуются на свою внешность, и никто – на мозги" или "Бог создал женщин красивыми для того, чтоб их любили мужчины, а глупыми – для того, чтоб они любили мужчин. Ходят слухи, что свои крылатые фразы Раневская продумывала заранее, а потом реализовывала в нужный момент.

10 ФАКТОВ ИЗ ЖИЗНИ ФАИНЫ РАНЕВСКОЙ 1. Фанни Фельдман – настоящее имя великой актрисы. Свой псевдоним она взяла из произведения "Вишневый сад" А. П. Чехова. Фаина позаимствовала псевдоним у главной героини Раневской Любови Андреевны, которой была свойственна сентиментальность и беспомощность.

2. Фанни Фельдман родилась в 1896 году в Таганроге. Раневская была воспитана в состоятельной еврейской семье.

3. Раневская проходила обучение в Мариинской женской гимназии. Обучалась с детства музыке, иностранным языкам и училась петь. Театр стал частью ее души лишь на 14 году жизни, когда Раневская стала посещать занятия в частной театральной студии.

4. Фаина Раневская уже в 1915 году уехала жить в Москву. Будущая актриса ютилась в маленькой комнатке на Большой Никитинской. Годы были непростыми, но именно тогда Раневская обзавелась нужными и интересными связями. Актриса стала дружить с М. Цветаевой, В. Маяковским, О. Мандельштамом и В. Качаловым.

5. Фаина Раневская была всегда необычного характера. Смелая и бойкая женщина никогда не могла дать отпор домработницам. Даже наоборот, они могли помыкать хозяйкой и не получить никакого негатива в ответ.

6. Всю свою молодость Фаина Раневская выступала по провинциальным сценам. Далее актриса служила в Камерном театре, Театре Красной армии, Театре имени Пушкина, Театре имени Моссовета. Это легендарные достижения мечта любой актрисы, но Раневская грезила только МХТом.

24 | www.NewVestnik.com

НЕКОТОРЫЕ АФОРИЗМЫ РАНЕВСКОЙ Одиночество – это когда в доме есть телефон, а звонит будильник. Есть такие люди, к которым просто хочется подойти и поинтересоваться, сложно ли без мозгов жить. Одной даме Раневская сказала, что та по-прежнему молода и прекрасно выглядит.

– Я не могу ответить вам таким же комплиментом, – дерзко ответила та.

– А вы бы, как и я, соврали! – посоветовала Фаина Георгиевна. Многие жалуются на свою внешность, и никто – на мозги. Оправившись от инфаркта, Раневская заключила: – Если больной очень хочет жить, врачи бессильны.

– Жемчуг, который я буду носить в первом акте, должен быть настоящим, – требует капризная молодая актриса.

– Все будет настоящим, – успокаивает ее Раневская. – Все: и жемчуг в первом действии, и яд – в последнем. Искать женщину без изъянов может только мужчина без извилин. Я заметила, что если не кушать хлеб, сахар, жирное мясо, не пить пиво с рыбкой – морда становится меньше, но грустнее. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на диеты, жадных мужчин и плохое настроение. Однажды Раневская поскользнулась на улице и упала. Навстречу ей шел какой-то незнакомый мужчина.

– Поднимите меня! – попросила Раневская. – Народные артистки на дороге не валяются... Цинизм ненавижу за его общедоступность. Талант – это неуверенность в себе и мучительное недовольство собой и своими недостатками, чего я никогда не встречала у посредственности. Оптимизм – это недостаток информации. Я ведь еще помню порядочных людей... Боже, какая я старая! Думайте и говорите обо мне, что пожелаете. Где вы видели кошку, которую бы интересовало, что о ней говорят мыши? (Администратору, заставшему ее в гримерке абсолютно голой) – Вас не шокирует, что я курю?

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ФЕРМЕРСКИЙ РЫНОК КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ

С Мая по Ноябрь 9 am - 2 pm С Декабря по Апрель 10 am - 1 pm Ramsey Main Street Train Station

OUTD ALL Y OOR EAR! ±µ­ ³¾µ ¾ ­ ³¶¦

®¾¬

¦±§

Ramsey Pays It Forward

Bring non-perishable food items to be donated weekly to Center for Food Action

ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК в транспортную компанию Jersey Auto Trans. Предпочтителен опыт работы с американскими траками. Инструменты будут предоставлены. Дни работы по договоренности. Оплата $700+ в неделю в зависимости от опыта работы.

862-200-3204

СРОЧНО

buy local, buy fresh!

· Более 40 киосков и закусочных · Большая бесплатная парковка · Дегустация еды · Музыканты · Развлечения для детей (crafts) · В любую погоду

ramseyfarmersmarket.org sponsored by Ramsey Historical Association and Borough of Ramsey

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

ТРЕБУЕТСЯ

Moving

ПОВАР

24/7 INSURANCE

в ресторан в центральном Нью Джерси

732-316-9100 tel 201 794 8000

646-796-2523 NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 25

ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ

Иммиграционная полиция может наблюдать не только за нелегалами, но и за всеми жителями США Иммиграционная и таможенная служба США (ICE) использует цифровую сеть наблюдения, через которую ведомство может получать доступ к информации почти о каждом человеке в США. К таким выводам пришли в результате двухлетнего расследования Центра конфиденциальности и технологий. Расследование, озаглавленное American Dragnet: Data-Driven Deportation in the 21st Century, показало, что ICE "построила свою систему надзора перейдя правовые и этические границы, используя доверие людей к государственным органам и поставщикам услуг, а также уязвимости людей, которые добровольно предоставляют свою информацию для воссоединения со своими семьями". Нина Ванг, политический сотрудник Центра конфиденциальности и технологий, она же – автор отчета, сказала, что даже следователи были шокированы масштабами слежки. "Меня поразило, насколько легко федеральные иммиграционные агенты могут вытягивать подробные записи из самых сокровенных уголков нашей жизни, – сказала она. – Они обходят существующие средства защиты конфиденциальности, и многие законодатели до сих пор не имеют ни малейшего представления". Следователи написали, что "с момента своего основания в 2003 году ICE не только создавала собственные возможности для использования наблюдения для проведения депортаций, но и играла ключевую роль в более широком стремлении федерального правительства собрать как можно больше информации обо всех". "У них был доступ к цифровым записям государственных и местных органов власти, они покупали базы данных с миллиардами данных у частных компаний, – заметили правоохранители. – ICE создала инфраструктуру наблюдения, которая позволяет ей получать подробные досье практически на кого угодно и, по-видимому, в любое время" "В своих усилиях по аресту и депортации ICE без какого-либо судебного, законодательного или общественного надзора получила доступ к наборам данных, содержащим личную информацию о подавляющем большинстве людей, живущих в США, – говорится в расследовании. – Несмотря на невероятные масштабы и очевидные последствия для гражданских прав методов наблюдения ICE, агентству удалось скрыть эти методы почти полностью уклоняясь от соблюдения даже законов, которые можно было использовать для введения ограничений". Расследование показало, что ICE использовала технологию распознавания лиц для поиска фотографий водительских прав примерно каждого третьего взрослого человека в Соединенных Штатах. Ведомство среди прочего имеет возможность доступа к данным Департамента транспортных средств (DMV) о 70% взрослых и отслеживает движение транспортных средств в городах, где проживает 70% взрослого населения. Когда трое из четырех взрослых в США "подключали газ, электричество, телефон или интернет в новом доме, ICE могла автоматически узнавать их новый адрес, – пишут авторы. – Почти все это было сделано безосновательно и тайно". Обзор расходов ICE с 2008-го по 2021 год показал, что расходы ведомства на слежку выросли почти на 500% – с $71 млн до $388 млн.

26 | www.NewVestnik.com

За тот же период Иммиграционная и таможенная служба потратила более $1,3 млрд на данные технологии геолокации, $96 млн – на биометрическую информацию, $97 млн – на ведомости от частных брокеров и $569 млн – на анализ данных.

ICE в том числе заплатила финансируемой ЦРУ компании-разработчику программного обеспечения Palantir Technologies $189 млн за индивидуальные программы, позволяющие агентам связывать общедоступные и частные базы данных, чтобы они могли "визуализировать взаимосвязанную сеть данных, извлеченных почти из каждой части жизни человека". В отчете содержится призыв к ICE "прекратить все программы слежения, включая использование распознавания лиц в данных DMV для иммиграционного контроля", и "перестать использовать записи о подключении коммунальных и других услуг для проведения депортаций". В документе среди прочего рекомендуется Конгрессу реформировать иммиграционные законы, чтобы "радикально сократить" количество депортаций, помешать ICE использовать данные DMV в качестве "золотой жилы" для депортации и "проводить агрессивный надзор" за ICE. Авторы призывают федеральные и местные власти защищать людей, которые доверяют им личную информацию, отмечая, что из 17 юрисдикций, которые позволяют нелегальным жителям подавать заявки на получение водительских прав, только семь приняли законы, направленные на защиту от несанкционированных обысков ICE. Кроме того, следователи призывают штаты запретить использование телефонных номеров и записей коммунальных служб в целях иммиграционного принуждения и проверить, насколько большой доступ имеет ICE к базам данных.

NewBecòíèê

Источник: https://www.salon.com/

tel 201 794 8000

Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

ALEX DRIVING SCHOOL!!! Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

201-417-8241

973-393-7515 908-745-9495

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

845-300-2805

908-241-2190*

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ

Агенство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA. Очень хорошие условия!

CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED

201-474-8063 x304 718-744-7710

РЕМОНТ АВТО ПОСЛЕ АВАРИИ Полное восстановление Гарантии Новейшее оборудование

201-227-0506 tel 201 794 8000

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

201-843-0053 Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

Приглашаем РЕКЛАМНЫХ АГЕНТОВ (менеджеров по рекламе) для удалённой работы с рекламодателями в Сверном Нью Джерси.

201-835-4875

Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ.

Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Stucco Venetian.

По вопросам покупки/продаже недвижимости; Корпоративного права; Телесных повреждений, аварий.

646-645-8451

732-440-9911

Магазину Siberia в Форт Ли

Интеллигентная семейная пара

АДВОКАТСКИЕ УСЛУГИ

без детей и домашних животных снимет бэйсмент или аппартаменты

ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК ПОВАРА

в Fair Lawn или поблизости.

Звонить Борису:

Доход стабильный.

201-724-6318

Тел: 848-420-0086

NewBecòíèê

www.NewVestnik.com | 27

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ

5 стереотипов о дизайне маленькой квартиры, в которые давно пора перестать верить Разбираемся с расхожими, но ошибочными мнениями, которые мешают красиво и функционально оформить маленькое жилье.

1. В МАЛОГАБАРИТКЕ НЕ ПОЛУЧИТСЯ ВЫДЕРЖАТЬ СТИЛЬ Во время ремонта в маленькой квартире или комнате фокус внимания смещается на то, как разместить на небольшой площади все необходимое. Этот вопрос кажется настолько важным и болезненным, что на мысли о дизайне часто не остается сил. Да и в целом кажется, что в определенном стиле может быть оформлена только просторная квартира, над которой работал дизайнер.

• Добавить крупных зеркал.

• Тщательно проработать сценарии освещения, не оставляя темных углов.

• Выбирать мебель, которая смотрится изящно и легко.

• Использовать цветовые приемы, которые визуально расширяют комнату или приподнимают потолок.

3. ДЕКОР ДОЛЖЕН БЫТЬ МИНИАТЮРНЫМ Еще один стереотип – в маленьком пространстве должны быть только миниатюрные украшения: пара фотографий, небольшие свечи, кактус или суккулент в горшке. Но на самом деле слишком мелкий декор потеряется в масштабах любой комнаты. А если его будет много – создаст ощущение визуального шума.

КАК БЫТЬ Работайте не с размером аксессуаров, а с их выразительностью и количеством. Два-три стильных и заметных акцента создадут в интерьере нужную атмосферу и будут уместны даже на небольшой площади. Не бойтесь примерять крупные детали: например, картину, постер или зеркало. Если не уверены, сделайте перед покупкой имитацию развески. Вырежьте из бумаги силуэты будущего декора и оставьте на стене на несколько дней, чтобы оценить результат и прислушаться к своим ощущениям.

КАК БЫТЬ Выбор конкретного направления не усложнит, а наоборот, упростит процесс ремонта. К тому же большинство стилей – кладезь полезных приемов для малогабаритки. Например, минимализм поможет организовать продуманные закрытые системы хранения. Скандинавский стиль даст идеи, как создать уют из мелочей при небольшом вложении бюджета. Неоклассика добавит элегантности и сделает пространство визуально дороже. Чтобы получить желанный результат, вы также можете скомбинировать направления, и квадратные метры не станут при этом помехой.

2. ПАЛИТРА ДОЛЖНА БЫТЬ СВЕТЛОЙ И ОДНОТОННОЙ Маленькая комната должна быть оформлена в светлых тонах – этот постулат уже воспринимается как непреложная истина. Конечно, если вам действительно нравятся такие базовые оттенки (это легко понять, заглянув в гардероб и проанализировав, какие цвета в одежде вы чаще всего выбираете для себя), проблем с этим решением нет. Но если на самом деле вам хочется видеть в интерьере глубокие темные тона или яркие акценты, не нужно себе это запрещать только из-за небольшого метража.

4. СТЕНЫ ЛУЧШЕ ОСТАВИТЬ ПУСТЫМИ Зачем перегружать стены, и так мало места – подобным образом рассуждают многие обладатели небольших квартир. На самом деле настенный декор практически не занимает полезную площадь и играет важную роль в оформлении интерьера. Ощущение перегруженности возникает, только если украшения подобраны неправильно.

КАК БЫТЬ Изучайте дизайнерские интерьеры, которые вам понравились, и анализируйте, какой декор там выглядит гармонично и почему. Скорее всего, дело в удачной цветовой гамме, фактурных материалах и правильном сочетании с выбранным стилем.

5. НИКАКОГО ОТКРЫТОГО ХРАНЕНИЯ Еще один стереотип, к которому нужно относиться с долей критики: на маленькой площади не должно быть открытого хранения. Это категоричное утверждение родилось из ощущения, что большое скопление бытовых мелочей создает визуальный бардак. Но это не значит, что от открытых полок нужно отказаться совсем.

КАК БЫТЬ

КАК БЫТЬ

Выбирайте цвета, которые доставляют вам радость и дарят психологический комфорт от нахождения в доме. А расширить комнату визуально и не перегрузить пространство можно другими способами:

Выделите разумное количество открытых поверхностей, на которых можно расставить декор или бытовые предметы. Следите, чтобы между вещами оставалось свободное пространство, а сами они были в едином стиле и одной цветовой гамме.

28 | www.NewVestnik.com

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска."Power Wash", Покраска, Полы.

845-270-2138

ɺʛʨʧʠʞʟ ʤʗʦʖʝʤʘʖʨʛʡʲʣʱʟ ʬʛʣʨʦ ʞʯʛʨ

ɶʇʇɾʇʈɻʃʈɶ ʉʍɾʈɻʁʕ ʣʖ ʥʤʡʣʱʟ ʦʖʗʤʭʞʟ ʚʛʣʲ ʄʗʵʝʖʨʛʡʲʣʱʛ ʠʖʭʛʧʨʘʖ ʡʴʗʤʘʲ ʠ ʚʛʨʵʢ ʨʛʦʥʛʣʞʛ ʩʢʛʣʞʛ ʦʖʗʤʨʖʨʲ ʘ ʠʤʡʡʛʠʨʞʘʛ ʩʢʛʣʞʛ ʣʖʫʤʚʞʨʲ ʤʗʯʞʟ ʵʝʱʠ ʠʦʛʖʨʞʘʣʤʧʨʲ ʞ ʤʨʡʞʭʣʖʵ ʦʖʗʤʭʖʵ ʳʨʞʠʖ ʄʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʛʣ ɽʘʤʣʞʨʲ ʥʤ ʨʛʡʛʪʤʣʩ

ʇʥʦʤʧʞʨʲ ʃʞʣʩ ʞʡʞ ʁʞʡʴ

#SPBEXBZ 'BJS -BXO /+

ИЩЕМ ПРИХОДЯЩУЮ НЯНЮ Для 5-месячного малыша с 9/10 утра до 4/5 вечера в Северном Нью Джерси. Часы работы можно обсудить.

Медицинскому офису в Fair Lawn требуется секретарь/ receptionist со знанием английского языка.

201-773-6171*

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $14.00 в час + • Классы HHA Edison, NJ

СДАМ ДОМ в Pocono, Hideout.

4 bed., 3 bath. С мая по сентябрь. Минимальный срок рента – 30 дней! Тел: 201-881-6775 tel 201 794 8000

201-794-1200*

В продуктовый магазин "Amira Fresh Fruits and Vegetables" в Fair Lawn требуется кассир с опытом работы и помощник

201-703-3618*

Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ: ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007 E-Mail: apluspharmacy@gmail.com

732-635-2020*

201-280-9806

В продуктовый магазин, "Broadway Food Palace", требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

NewBecòíèê

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

212-389-1155*

Eastbridge HC нанимает сиделок в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией.

732-385-7996 www.NewVestnik.com | 29

По горизонтали: Стропило. Папаха. Блюдо. Желтуха. Умник. Убор. Шары. Инженер. Софа. Агути. Так. Леня. Бали. Еры. Посыл. Клеш. Хота. Соха. Сирано. Зорге. Корм. Залив. Ливия. Эмма. Улан. Якин. Баку. Алиби. Ибис. Кидала. Апачи. Остроумие. По вертикали: Полумера. Опоек. Палуба. Хазары. Кикабидзе. Джитсу. Туша. Хорда. Жилы. Нянька. Отбытие. Фиал. Грош. Тихонов. Куча. Расизм. Перо. Хаки. Тори. Хула. Сгон. Звук. Мяуканье. Америка. Эллада. Либидо. Анабас. Ящики. Гусар. Килт.

ПРИГЛАШАЕМ на РАБОТУ в компанию "ДНIПРО" (Roselle NJ), занимающуюся пересылочным сервисом. Требуются работники на разные должности. Предлагаем удобные часы работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО НЕОБЯЗАТЕЛЬНО Звонить: (908) 241-2190 или (973) 207-0295* СПРОСИТЬ ИГОРЯ 30 | www.NewVestnik.com

ТРЕБУЕТСЯ КОМПАНЬЕНКА

для 80-летней здоровой, самостоятельной женщины для проживания в ее квартире в отдельной комнате во Флориде на берегу океана. В обязанности входит приготовление пищи, поддержание порядка в квартире, сопровождение. За дополнительной информацией звоните: 201-805-8618

NewBecòíèê

tel 201 794 8000

ИЩЕМ РАБОТНИКА НА СКЛАД в районе Newark, NJ. Возраст 19 - 55 лет

НУЖЕН: • крепкий (снабжение упаковщиков коробками с товаром от 5 до 60 lb весом); • покладистый (работа в коллективе); • внимательный (необходимо при приемке заходящих грузов). Только с правом на работу в США! Только на чек, ʤʥʡʖʨʖ ʚʤ ʘ ʭʖʧ. До 4 недель оплачиваемого отпуска в год.

413-320-8242 Александр

ателен Английский не обяз

ТРЕБУЮТСЯ на фабрику: Ù ¬ ³ ¯§©²

­°¡¤±§±¤ª»¬º´ ®¯§ ­¯­¡ ¡ 0RRQDFKLH 1-

ǶǴǩǥǷȂǶǵȃ ǴǤǥDzǶDZǬǮǬ dzDz ǷǹDzǨǷ DZǤ ǨDzǰǷ

Ù

VKHHW PHWDO &1& ¬ ³ ¯§©² ¡ 6WRQ\ 3RLQW 1<

Стабильная занятость

ȑȠ Dzțȉ Ȍȉ ȒȜ șȒȔ ȆȌȣ Ȓ ȗȕȏ

Медицинская страховка на всю семью

Агенство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA .

Обучаем Английский не обязателен

&(57,),(' +20( +($/7+ $,'(6 1(('('

ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОДХОДЯЩИХ

914-413-2161 tel 201 794 8000

Оставить сообщение или SMS

NewBecòíèê

201-474-8063 x304 718-744-7710 www.NewVestnik.com | 31

ВИТАМИН УСПЕХА

Что отличает сильного кандидата?

10 характерных черт Наверняка у каждого из вас есть знакомые, которые всегда успешно проходят собеседования, круто показывают себя на индивидуальных и групповых кейсах и, как правило, получают оффер. Они отправляют резюме, и им перезванивают. Проходят собеседование, и им предлагают работу. Со стороны может показаться, что такие "счастливчики" не прилагают к этому никаких усилий. Но скорее всего, это только внешняя сторона. Почти все успешные кандидаты готовятся к собеседованиям, работают над волнением, уверенностью и прочим софтом. Мы постарались собрать десять основных вещей, которые характеризуют сильного кандидата. Если вы не узнали себя в одном из пунктов – вам есть над чем работать!

1. ОСОЗНАНИЕ СВОЕГО ЛИЧНОГО БРЕНДА. Успешный кандидат осознает свои сильные стороны и уверен в них. Вы должны понимать, какие черты и навыки делают вас уникальным сотрудником и лучшим кандидатом на позицию. Наличие сильного личного бренда означает, что вы четко понимаете, какую ценность вы можете привнести в компанию и какие возможности может дать вам компания.

2. ИЗУЧЕНИЕ КОМПАНИИ ПЕРЕД СОБЕСЕДОВАНИЕМ. Изучение компании – это один из ключей к успеху на собеседовании. Этот фактор позволяет конкретно и со знанием дела задавать вопросы менеджеру, а также уверенно себя чувствовать при ответе. Нет ничего более впечатляющего, чем кандидат, который пришел на собеседование подготовленным. Как минимум, вы должны знать историю компании, корпоративные ценности и конкурентов. Вы не только произведете впечатление на интервьюера, но и будете готовы ответить на вопросы, выходящие за рамки вашего резюме.

3. ГОТОВЬТЕСЬ ВЕЧЕРОМ ПЕРЕД СОБЕСЕДОВАНИЕМ. Кажется, разницы нет – готовиться утром или за день до решающей встречи. Но даже уверенные в себе кандидаты нервничают накануне собеседования, поэтому лучше подготовиться заранее, чтобы не бегать утром, разрываясь между "погладить рубашку" и "узнать имя гендира компании". Подготовьте одежду, необходимые документы, изучите схему проезда к офису и спланируйте время, чтобы не опоздать на собеседование. Ну и конечно выспитесь, чтобы чувствовать себя бодрым и снизить тревожность.

4. ПРОДУМАЙТЕ СВОЙ ВНЕШНИЙ ВИД. Ваш внешний вид играет важную роль на собеседовании. Вы можете обладать всеми навыками мира и иметь невероятный опыт, но если ваша внешность не соответствует тому, о чем вы говорите и что предлагаете компании, то это сразу зарождает сомнение. Если вы не уверены, какой дресс-код принят в компании – строгий или более расслабленный, то постарайтесь выбрать нечто среднее и комфортное для вас. Smart casual – идеальный вариант.

5. ИЗЛУЧАЙТЕ УВЕРЕННОСТЬ. Существует простая формула: лучший кандидат – уверенный кандидат. Не ждите, что менеджер или директор выделит вас из множества кандидатов по резюме. А собеседование как раз дает такую возможность – оживить и дополнить ваше резюме личным впечатлением. Помимо ваших навыков и опыта на собеседовании проверяются ваши личностные качества, необходимые на конкретной должности. Также уверенность на собеседовании является сигналом о том, что вы стрессоустойчивы и отлично справляетесь с волнением.

32 | www.NewVestnik.com

6. УЧИТЕСЬ ГОВОРИТЬ О ВАШИХ ЛИЧНЫХ КАЧЕСТВАХ. Менеджер обязательно попросит рассказать о ваших сильных сторонах и личных качествах. Вместо того чтобы перечислять избитые "умею работать в команде", "коммуникабельный", "стрессоустойчивый" и т. д., продумайте интересную форму, в которой вы могли бы изложить ваш опыт и сильные качества. Заранее подготовьте конкретный кейс, в котором вы проявили все требуемые на позиции черты – лидерство, общительность, инициативность. Тон вашего рассказа должен быть свободным и максимально естественным.

7. ПОДГОТОВЬТЕ УСПЕШНЫЕ КЕЙСЫ ИЗ ПРОШЛОГО ОПЫТА РАБОТЫ. Если вы будете рассказывать об опыте в форме историй и кейсов, то 1) вы привлечете внимание собеседника, 2) вы сразу дадите представление о важности вашей роли в компании, умении видеть проблемы и решать их. Если добавить в рассказ статистику и конкретные показатели, к которым привела ваша работа, то, уверяем, менеджер будет впечатлен. Ваши кейсы должны быть лаконичными, увлекательными и конструктивными.

8. СЛЕДИТЕ ЗА РЕАКЦИЕЙ РЕКРУТЕРА. Необходимо контролировать язык тела. Но важно следить не только за своей реакцией, но и за поведением менеджера. Сильные кандидаты – мастера общения. Они не только хорошо выражают свои идеи и задают правильные вопросы, но и следят за их восприятием. Если вы видите, что рекрутер теряет интерес к вашему ответу, возможно, вам нужно быстрее перейти к сути или, если чувствуете, что неправильно поняли вопрос, попросить уточнений. Наблюдение за языком тела менеджера – отличный способ оценить успешность выбранной манеры общения и тона разговора, а также ваши шансы на успех.

9. ИНТЕРЕСУЙТЕСЬ ЦЕЛЯМИ КОМПАНИИ. Ваша заинтересованность в целях и перспективах компании или отдела, во-первых, показывает ваш интерес в достижении результатов, а во-вторых – дает вам понимание, соответствует ли вектор движения компании вашему направлению развития. Это показывает менеджеру, что вы смотрите дальше и заинтересованы не только в результате собеседования.

10. БЛАГОДАРИТЕ МЕНЕДЖЕРА ЗА СОБЕСЕДОВАНИЕ. Таким образом вы проявляете уважение к тому времени, которое уделил вам рекрутер. Ну и вообще не стоит забывать о правилах хорошего тона.

NewBecòíèê

tel 201 794 8000