863 New Vestnik NJ by New Vestnik Magazine

New Vestnik Advertising Magazine

№ 27 (863) 5 Июля, 2023

НОВЫЙ РЕСТОРАН

Melona

открывает свои двери уже в Июне!

Стр. 19

GRAND OPENING! COMING THIS JUNE! Илона, хозяйка бывшего ресторана Classique, приглашает Вас! Все та же отменная кухня в роскошном дизайнерском современном интерьере!

См. обложку

РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК!

Live Music в исполнении новой группы музыкантов и несравненной певицы Нини Шермадини!

Стр. 5

Стр. 9

521 Raritan Str., Sayreville NJ 08872

(next door from Classique Restaurant) RWJBARNABAS HEALTH SOUTHERN REGION

Стр. 11 Стр. 9

732-316-9100

См. обложку

973-986-5576

AEP 861NJ

КАК ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УЛУЧШИТЬ ВАШ Как получить ЛЬГОТЫ для пенсионеров с MEDICAID? MEDICARE В 2021 ГОДУ?

ленный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что Центральной Атлантики: MEDICAR Библиотека MEDICARE – Выпуск №2 льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны Библиотека MEDICARE – Выпуск №4

Нью-Джерси, Нью-Йорк, сов Есть очень много вопросов о Medicare!о Материал, представленный Medica льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Пенсильвания, Мэриленд, Original онимания ниже, будетMedicare полезен для понимания основ Medicare, ответит на Ваши Главное различие – премиальная цена, и разницао в ценах можетсн Вирджиния и Делавэр. ы многочисленные и вопросы и позволит позволит выбрать наиболее устраиваювесьма существенна. Original Medicare – Федеральная программа Больничного и быть щий Вас вариант. Вы должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное споМедицинского Страхования. Она включает Medicare Part A и Medicare – комплексOriginalPart Medicare от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть Medicare B. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов койствие ный исущественны!). запутанный предя Medicare программ –и Федеральная программа и Медицинского Заметьте, что начиная с 2020 года, а планы полностью, не ограничивает сумму Больничного оплаты за наличный расчет. весьма озраста Страхования для себя людей 65 лет и старшe, a также для людей Medigap 65 ле без наличных т.е. покрывающие Part B deductible, мет. Работая с нами, расходов, вы Чтобы оградить отвозраста катастрофических расходов, большинство инв моложеприобретают 65 лет, имеющих алидно инвалидность. Medicare A (Больничное сть будут доступны получившим Medicare после 01/01/2020. cэкономитe время,людям деньги, людей Medicare Advantage (Part Part C) или Medicare не Part Страхование)(Medigap). и MedicareOба Partoни B (Медицинское B Страхование) известны(М едиц и избегните будущих неSupplement продаются частными страховыми как Original Medicare. Как Liberty Medicare может помочь Вам? ожиданностей и разочарокомпаниями; чтобы иметь право купить их, вы должны иметь Part e Part Если у Вас есть Medicare Part A и Part B, Вы должны A решить, какой из ваний. и B Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализируМы поможем вамPart A и Part B. планов двух нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Original ющееся б различных планаху Medicare длядет людей старше 65 или для выбратьна один или несколько Advantage. Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original людей моложе 65 находящихся НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС на инвалидности, и на Индивидуаль- Г Преимущества планов для людей с Medicaid то Medicare состоит вMedicare том, Вы чтоAdvantage Вы свободны выбрать любого доктора ных св об о д планах медицинского (включая OBAMACARE) Medicare планов и зареги- страхования Люди, имеющие двойное покрытиеMedicare. Medicare иВы Medicaid известны приним или больницу, которая принимает также не нуждае- для людей ает M моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах стрироваться в них. как Они обычнодоктора не несут никаких расходов за то, что США, включая ег тесьdual-eligible. в направлении о от вашего док (referrals). т шестьора штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, (r покрывается Однако, покрытие далеко ине покрывает Но Original Medicare Medicare /неMedicaid. покрывает Вашихэто расходов полностью, он Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Ва Большая– часть нашейна работы включает работу с пенсионерами всеобъемлюще. пла не ограничивает сумму ты оплаты за наличный расчет. Original Medicare за ли Medicare комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe с низким доходом с предложениями по использованию ополнительны также не предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги зуб- плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опыСпециальный Medicare Advantage план (Special Needs Plan) для федеральных и штатных программ по деньги, уменьшению затрат на Опла ных и глазных врачей. Оплата oтпускаемых т рецептам а лекарств том. oтпуск Работая с нами, Вы cэкономитe время, и избегните будуdual-eligible координирует все ваши льготы в по одном медицинском ваши лекарства. и разочарований. должны также не должны приобрести Medicare прио неожиданностей Выбор и регистрация в Medicare плане. Онвключена бесплатен,– иВы полностью покрывает все то, что Prescription покрывает щих ьно. Drug Plan/ Medicaid (Part D) отдельно. Medicare - без всяких затрат с вашей стороны. Заметьте, Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах Наш не сервис для васМы абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли ка та Чтобы оградитьиспользовать себя от катастрофических с тр расходов,одновременно большинство люф и ч ес никогда были легче. поможем Вам выбрать один или нескольчто вы можете льготы Medicaid’a со A дей приобретают d Medicare Advantage v (Part C)плана. или a Medicare Supplement n t a ко ДЛЯg ВАС самостоятельно Medicaree планов иили зарегистрироваться выНАИЛУЧШИХ к страховой компании через нас,( вашав P льготами Специального Medicare Advantage ютс (Medigap). Oба oниврачами продаются я частными страховыми ч компаниями; а что- с т н ы м и них. Это – редкая возможность для Вас, потребителя, льгоежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. получить Комиссиявсе всегда Вы ограничены и больницами, принадлежащими к сети В бы иметь ы право купить их, Вы должны д иметь Part Aо и Part пенсионеры, B. л ж н ы ты агентства любых дополнительных затрат. включена в без премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете и плана. Это очень схоже с сетью Medicaid, которую Medicare Advantage Наш сервис для агентства, Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы льготы нашего которое поможет вам найти лучший имеющие Medicaid, используют для посещения врачей лан Medicare Advantage план обязан покрывать об ВСЁ, . что покрыва- кязан страховой компании самостоятельно нас, Ваша ежеме- п план, исходя из ваших потребностей,или и через предоставит поддержку е об ет Original Medicare, но не обязательно, яза что это покрытие будет таким тельно, сячнаярегистрации премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегдаивключена следя за изменениями в вашем полисе помогая привлекательная особенность специальных в впосле . же,Наиболее как Г у Original Medicare. лавное Главное преимуществo Medicareпланов Advantage пре премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы навам во время возобновления страховки. их Дополнительных Льготах не покрытых Medicare или Medicaid. сячные состоит в том, что их месячные премии значительно ниже Medicare шего агентства, преми которое поможет найти лучший план, исходя из ВаОни включают: же Supplement премий, част и даже часто нулевые. Этот план также включа- ших о ну ле потребностей, и предоставит Вам поддержку после регистрации Закажите бесплатные брошюры ПО-РУССКИ: ьные ет некоторые дополнительные льготы, которые не входят в льг Original следя за изменениями в Вашем о ты, полисе и Medicare помогая Вам во время возобwww.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/ •з Покрытие многочисленных зубных процедур – noврачей, Copayments и Medicare, а именно, у услуги зубных, бных, ушных и глазных членство новления страховки. ушн Покрытие очков и контактных линз - no Copayments сячное в•физкультурном зале, месячное пособие в аптеке и т.д. Большинство За любой по информацией на русском языке соби обращайтесь по тел. 877.657.7477 в Medicare вклю Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по чает та • Покрытие слуховых аппаратов - no Copayments рецепту лекарств. • Бесплатное посещение спортзала (Silver Sneakers or Silver&Fit) vantage Medicare Advantage плана в том, что Вы ограничены сеплана •Неудобства Ежеквартальное пособие в $390 - $435 на покрытие лекарств, не (Marketplace) еждений, тьютребующих тех медицинских учреждений, которыеalso входят в план, многие плак ото рецепта (Over-the-counter, known as OTC). от ны орые платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное восльг оты • Покрытие Специального Обслуживания Транспортировки – no ров становление в специализированном анно заведении), и Вы ответственны за м зав Copayments франшизы, многие расходы такие как франшизы, доплаты и совместное страховад • Покрытие иглоукалывания и врачей-ортопедов ts ние (deductibles, copayments и и coinsurances), coinsuran которые ограничены еже3,400-$6,700. годным максимумом в $3,400-$6,700. Кроме того, услуги недороги Пока уЕСЛИ вас ую есть и Medicare, высети можете менять ваш льз ТОЛЬКО они Medicaid используются в пределах плана. тся в пр Medicare план один раз вMedicare квартал.Advantage полиссти иобре ОбычноAdvantage Вы можете приобрести в НаMe трации чальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось (ICE Ваш Medicare планРегистрации в любое время, используя SEP Перио 65Как лет,заменить или в Ежегодном Периоде (Annual Enrollment де Рег Вы также можете поменять ваш Medicare Advantage (MAPD) лится Period – AEP), который длится между 15 октября и 7 план декабря. Ваша между или Prescription Drug план (PDP) в течение года, не дожидаясь варя cтраховка начнется с 1 января следующего года. сле Вы можете в этот педующ Annual Enrollment (AEP). Для этого должны использовать are риод заменить одинPeriod Medicare Advantage Advantage планвыдругим, а также заменить а Medicare Advantage Original план на(SEP). Original Medicare, илииспользуемый наоборот. Me Special Enrollment Period Наиболее часто SEP те В целом рассматривайте регистраци регистрацию в Medicare Advantage пласвязан с программами, помогающими уменьшить затраты на ваши от не пока Вы о здоровы и готовы вы оставаться в пределах сети плана. остава лекарства: с Помните, в что, поскольку озраст возрастом возрастает потребность медиом в • Если вы имеете правос на федеральную программу Extra вHelp/ аличныe цинских услугах,Subsidy Ваши наличныe начнут ваш превышать люрас Low-Income (LIS), то вырасходы можете менять MAPD или еж быеPDP премиальные ения. сбережения. Аль т план один раз в квартал. Альтернативно, выберите Original Medicare Medicare и дополните его Medicare планом. В случае тяжеSupp • Если вы квалифицированы наSupplement одну из штатных Фармацевтиичия лого заболевания, без наличия Medigap полиса Medigap Ваши медицинские счеческих Программ Помощи (SPAP) (таких как PAAD в шими. та могут быть очень большими. Нью-Джерси, EPIC в Нью-Йорке, или PACE / PACENET в Medigap) Medicare Supplement (Medigap) Пенсильвании), то ввы можете80% менять ваш MAPD или PDP ре Мedicare днем покрывает среднем медицинских расходов, Выплан отве80% м один за раз в течение года, Medigap в любое время. %. ственны оставшиеся Medigap 20%. страховой полис помогает Вам с Если у Вас есть Medicare and Medicaid, приобретите бесплатный в. в покрытии этих расходов. Специальный Medicare Advantage план . Как Liberty Medicare может помочь Вам? компаниями лицензиротными Medigap продается частными страховыми страх о Вы не потеряете никаких из существующих льгот, Liberty - независимое специалиУванными Medicare вMedicare Вашем штате. У Medicareстраховое Supplementагентство, нет никакой сети. Как Su Дополнительные Льготы. зирующееся на различных планах MEDICARE для людейили старше мо и в Original Medicare, Вы ж можете посетить ете любого доктора боль- но приобретете многочисленные по сет Вы можете приобрести этот план в любое время. приним ницу, и если доктор принимает Medicare, то он принять и ает M 65 или для Ваш людей моложе 65 находящихся на обязан инвалидности план. Не пропустите эту возможность! иMedigap на Индивидуальных планах медицинского страхования ованных Есть 10 Стандартизированных плановмоложе Medigap. каждого плана пла (включая MARKETPLACE) для людей 65.У Наши услуги ющая есть буква идентифицирующая его (План План B, ишесть т.д.), иег опредео (Пл предлагаются вo многих штатах США,A,включая штатов

А.

Розмовляємо українською Говорим по-русски

АФИША

Чем интересен 76-й Каннский фестиваль ГЛАВНЫЕ ПРЕМЬЕРЫ КАНН

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by:

El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com

Все мировые знаменитости, синефилы и представители киноиндустрии сконцентрировались на французской Ривьере. Все потому, что стартовало одно из главных событий в мире кино – Каннский фестиваль 2023. На 76-м киносмотре показали картины признанных режиссеров, от Мартина Скорсезе до Уэса Андерсона, а также студийные и инди-фильмы. Мы выбрали самые интересные из них, которые вы не захотите пропустить.

в лучших традициях режиссера. В актерском составе – завсегдатае фильмов Андерсона Джейсон Шварцман, Эдриен Броуди, Тильда Суинтон и Скарлетт Йоханссон, а также несколько неожиданных кинозвезд, включая Марго Робби, Хонг Чау и Тома Хэнкса.

"МАЙ, ДЕКАБРЬ"

"УБИЙЦЫ ЦВЕТОЧНОЙ ЛУНЫ"

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Medicare...............................обложка Советы хозяйкам............................. 6 Народная медицина......................... 8 Медицинские новости.................. 10 Хочу все знать................................ 12 И это всё о нём.............................. 14 Инь и янь........................................ 16 События, хроника, факты............. 18 Звездная жизнь.............................. 20 Для дома, для души....................... 22 Клуб путешественников............... 24 Витамин успеха............................. 26 Наша сатира................................... 28 По секрету всему свету................ 30

Один из самых ожидаемых фильмов 2023 года, "Убийцы цветочной луны", стал первым появлением Мартина Скорсезе на набережной Круазетт после награды за фильм "После работы" в 1985 году. Амбициозная экранизация нехудожественной книги Дэвида Гранна – первая работа режиссера в жанре вестерна, в центре которой – систематические убийства индейцев племени Осейджи в Оклахоме 1920-х годов. Мы не могли не упомянуть о невероятном актерском составе, который включает Леонардо Ди Каприо, Джесси Племонса, Лили Глэдстоун и недавно получившего "Оскар" Брендана Фрейзера. Дата мировой премьеры "Убийц цветочной луны" – 6 октября.

После высокой оценки критиками фильмов "Бархатная золотая жила" (1998) и "Кэрол" (2014), Тодд Хейнс возвращается на набережную Круазетт, чтобы показать свою последнюю драму "Май, декабрь". В центре сюжета – актриса, которая пытается разобраться в скандальном романе между пожилой женщиной и ее молодым мужем, который получил широкую огласку за 20 лет до этого. Раскрасить эту историю помогут две величайшие актрисы современности – Натали Портман и Джулианна Мур, а также Чарльз Мелтон из "Ривердейла".

"КУМИР"

"ГОРОД АСТЕРОИДОВ"

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com "Город астероидов" с ослепительным трейлером и мировой премьерой уже 16 июня – это возвращение гениального Уэса Андерсона на Каннский кинофестиваль после успеха его прошлой картины "Французский вестник". Действие фильма разворачивается на съезде юных звездочетов в вымышленном пустынном городке Америки 1950-х. Будет романтично, забавно и пастельно

4 | www.NewVestnik.com

NewBecтник

Хотя технически "Кумир" не должен был оказаться в этой подборке (ведь это сериал, а не фильм), мы не можем обойти шумную премьеру с Лили-Роуз Депп и The Weeknd в главных ролях. В центре сюжета – восходящая поп-звезда Джослин и гуру самосовершенствования и лидер современного культа Тедрос, между которыми завязываются сложные страстные отношения. Параллельно с этим сериал исследует жестокие реалии музыкального бизнеса. Режиссером "Кумира" выступил создатель "Эйфории" Сэм Левинсон. В актерском составе, кроме упомянутых звездной дочери Деппа и Паради и канадского поп-певца Абеля Тесфайе, Ким Дженни (участница Blackpink), Дэн Леви ("Шиттс-Крик"), Сюзанна Сон ("Красная ракета") и другие.

tel 201 794 8000

5 tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com |

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

ВОСХИТИТЕЛЬНО ВКУСНЫЕ СУПЫ ИЗ МОРЕПРОДУКТОВ: 3 оригинальных рецепта Суп с курицей и креветками ИНГРЕДИЕНТЫ:

• Филе куриное среднего размера – 1 шт.; • Креветки крупные очищенные – 12-14 шт.; • Лук зелёный – 1 маленький пучок; • Чеснок – 2-3 зубка; • Шампиньоны коричневые мелкие – 16-18 шт.; • Соевый соус – опционально; • Молоко кокосовое – 0,5 л; • Бульон рыбный из кубика – 0,5 л; • Чили – 1 стручок; • Лайм – 1 шт.; • Соль – по вкусу;

• Смесь молотых перцев – по вкусу; • Сахар – по вкусу; • Масло кокосовое – опционально.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:

• Лук вымыть; • Просушить; • Мелко нарезать; • Чеснок очистить; • Высыпать в кастрюлю с толстым дном и обжарить несколько минут на кокосовом масле; • Куриное филе вымыть; • Просушить и при необходимости срезать всё лишнее;

• Мякоть нарезать мелкими кубиками; • Добавить в кастрюлю к овощам; • Перемешать и готовить около пяти минут; • После аккуратно влить тёплое кокосовое молоко и рыбный бульон; • Заправить соевым соусом; • Посолить и поперчить по вкусу; • Добавить сахар и целые вымытые и просушенные грибы; • Варить на среднем огне десять-пятнадцать минут, не доводя до кипения;

• После добавить креветки; • Проварить пять-шесть минут; • Готовый суп разлить по тарелкам; • Заправить лаймовым соком; • Украсить кольцами перца чили и подать к столу.

• Отправить в разогретую до 200 ° C (392 ° F) духовку на тридцать пять - сорок минут; • Креветки обжарить несколько минут на небольшом количестве оливкового масла, приправив их пропущенным через пресс чесноком и солью; • Запечённые овощи выложить в кастрюлю; • Залить кипятком; • Проварить пять-шесть минут; • Затем добавить мелко нарезанный сельдерей; • Варить ещё около трёх минут; • Суп перебить до состояния полужидкого пюре; • Заправить кокосовым молоком;

• И ещё раз взбить до более густой консистенции; • Разлить по тарелкам; • Сверху выложить креветки в чесночном соусе; • Посыпать кольцами чили и подать к столу.

небольшом количестве оливкового масла; • После добавить морской коктейль (предварительно разморозив его), посолить и поперчить; • В сотейнике смешать воду с соевым соусом и томатной пастой; • При необходимости посолить и поперчить; • Добавить сахар по вкусу; • Затем влить кокосовое молоко; • Проварить две-три минуты; • Добавить обжаренные морепродукты с подливкой и мелко нарезанную кинзу;

• Довести до кипения; • Проварить пару минут; • Снять с огня; • Разлить по тарелкам и подать к столу.

Тыквенный суп с креветками ИНГРЕДИЕНТЫ:

• Тыква очищенная от семян – 2 кг; • Чеснок – 1 головка; • Лук белый или фиолетовый среднего размера – 1 шт.; • Морковка – 1 шт.; • Сельдерей свежий – 1 небольшой пучок; • Кориандр молотый – по вкусу; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу; • Масло оливковое – опционально; • Молоко кокосовое – 0,5 л; • Вода – 1,5 л; • Чили – 1 стручок; • Креветки очищенные – 0,5 кг.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:

• С тыквы снять кожуру; • Мякоть слегка ополоснуть под холодной проточной водой; • Промокнуть бумажными полотенцами; • После нарезать кубиками средней величины; • Морковь вымыть, очистить, нарезать кружками средней толщины; • Лук очистить; • Нарезать полукольцами средней толщины; • Выложить всё на противень, застеленный пергаментом; • Задобрить оливковым маслом; • Приправить кориандром, солью и смесью молотых перцев;

С морским коктейлем ИНГРЕДИЕНТЫ:

• Кокосовое молоко – 0,5 л; • Набор морской коктейль – 0,5 кг; • Лук зелёный – 1 маленький пучок; • Чеснок – 2-3 зубка; • Соевый соус – опционально; • Томатная паста – опционально; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу; • Сахар – по вкусу; • Кинза свежая – для подачи; • Масло оливковое – для жарки; • Перец чили – 2 стручка.

6 | www.NewVestnik.com

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:

• Чеснок очистить, пропустить через пресс; • Лук вымыть, просушить, мелко нарезать; • Смешать с чесноком; • Перец чили вымыть, просушить; • Удалить семена и плодоножку; • Мякоть нарезать полукольцами средней толщины; • Смешать с остальными ингредиентами; • Выложить в сковороду с толстым дном, • Обжарить пять-шесть минут на

NewBecтник

tel 201 794 8000

GEORGIAN GOURMET CUISINE AND PIZZA Здесь готовят настоящую вкуснейшую классическую пиццу из дровяной печи!

10AM - 10PM

520 US 9N, STE 19 MANALAPAN, NJ 07726

848-233-9756

www.tastylandgeorgia.com

tel 201 794 8000

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ

С Мая по Ноябрь 9 am - 2 pm С Декабря по Апрель 10 am - 1 pm Ramsey Main Street Train Station

OUTD ALL Y OOR EAR! ОТК РЫТ Ы К

Предлагаем вам окунуться в атмосферу ДОМАШНЕЙ ГРУЗИНСКОЙ КУХНИ – всегда вкусной и калоритной еды и радушного гостеприимства! Open Tuesday - Sunday

ФЕРМЕРСКИЙ РЫНОК

РУГ

ЛЫЙ

ГОД

Ramsey Pays It Forward

Bring non-perishable food items to be donated weekly to Center for Food Action

NOW OPEN!

buy local, buy fresh!

· Более 40 киосков и закусочных · Большая бесплатная парковка · Дегустация еды · Музыканты · Развлечения для детей (crafts) · В любую погоду

ramseyfarmersmarket.org

sponsored by Ramsey Historical Association and Borough of Ramsey

NewBecтник

www.NewVestnik.com |

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Как защитить волосы от соли в отпуске Чтобы ваши волосы были здоровыми, блестящими и густыми, важно наполнить рацион продуктами, богатыми необходимыми витаминами и микроэлементами, и исключить всю пищу, которая вредно воздействует на волосы и кожу.

ЧТО ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНО ВХОДИТЬ В МЕНЮ ДЛЯ КРАСОТЫ ВОЛОС

КАК СОЛЬ ДЕЙСТВУЕТ НА ВОЛОСЫ

Морская вода богата минералами, микро- и макроэлементами, которые благотворно влияют на кожу и весь организм, но при этом "убивают" волосы. Проникая под чешуйки, кристаллы соли разрушают молекулярные связи (водородные, дисульфидные). Это делает их очень ломкими. Кроме того, впитывая соль, пряди становятся более жесткими, сухими – они начинают расслаиваться не только на концах, но и по всей длине. Попадая на поверхность волоса, кристаллы действуют по принципу линзы, отражая свет и разрушая стержень. Можно ли спасти шевелюру? Да, для этого существует несколько бьютихаков.

МАСЛА И МАСКИ

Самый простой способ сохранить волосы здоровыми и блестящими – купаться с покрытой головой и пользоваться средствами с SPF для волос. Но если пряди окрашены или подверглись химическому воздействию, этого не всегда достаточно. В этом случае помогут другие средства. Перед тем как отправиться на море, купите любой кондиционер, в составе которого есть несмываемые силиконы. Например, Dimethicone. Этот синтетический полимер образует на поверхности волоса пленку, которая не разрушается при контакте с водой. Нанесите средство на сухие волосы перед купанием, соберите в пучок и только после этого отправляйтесь плавать. Не забудьте потом помыть голову с помощью шампуня для глубокой очистки (у силиконов есть свойство накапливаться и утяжелять пряди). Еще один простой способ – нанести на волосы аргановое масло или масло ши. Кроме защиты, они обеспечивают питание и смягчение прядей за счет высокого содержания полиненасыщенных жирных кислот в составе. Трихологи также рекомендуют тщательно промакивать волосы полотенцем после купания, не растирая их (если на поверхности есть кристаллы соли, они сильно повреждают волосы). И не забывайте об уходе после! При мытье головы обязательно используйте маски с гидролизованным протеином, витамином Е, пантенолом и другими полезными компонентами, увеличив время их воздействия до часа. Для усиления эффекта можно обмотать волосы пленкой после нанесения маски и прогреть их феном в течение пяти минут.

ДИЕТА ДЛЯ ГУСТЫХ ВОЛОС: ОТ ЧЕГО ОТКАЗАТЬСЯ И ЧТО ДОБАВИТЬ В РАЦИОН

Если вы заметили, что после расчесывания на гребне остается много волос, это сигнал бить тревогу. Причин выпадения может быть предостаточно, какие-то из них корректируются врачом-трихологом после сдачи необходимых анализов. Также многое зависит от питания.

8 | www.NewVestnik.com

Вода. Поддерживайте водный баланс и пейте столько чистой свежей воды, сколько необходимо вашему организму. Придерживайтесь простой формулы: в сутки человеку нужно выпивать 30 мл воды на 1 кг собственного веса. Рыба и морепродукты. Все жирные сорта рыбы богаты омега-3 кислотами, железом, цинком, которые показаны при выпадении волос. При регулярном употреблении рыбных блюд ваши локоны обретут жизненный блеск и плотность. Мясо. Благодаря ему организм насыщается белком. Если вы не едите красное мясо, можно заменить его курицей или индейкой. Не стоит забывать и о таком отличном диетическом варианте, как крольчатина. В случае полного отказа от мясных продуктов замените их бобовыми, которые богаты растительным белком. Его очень много в фасоли, горохе, чечевице. Зеленые и листовые овощи. Они богаты клетчаткой и легкоусвояемыми белками. Добавьте в свой рацион брокколи, шпинат, кинзу, базилик, петрушку, укроп, лук и др. А также огурцы, сельдерей, кабачки, сладкий болгарский перец. Старайтесь съедать хотя бы одну порцию свежего салата в день! Орехи. Это кладезь жирных аминокислот, селена, цинка и меди. Замените вредные перекусы горстью орешков, и уже в скором времени вы заметите положительные результаты. Яйца (в любом виде). Продукт, который обязательно нужно включить в рацион питания при выпадении волос из-за высокого содержания в нем биотина, магния и витаминов группы В. Также стоит ввести в меню не только куриные яйца, но и перепелиные. Цельнозерновые культуры. Начните свое утро с полезных для волос мюсли или отрубей. Эти продукты насыщены железом и цинком, а также витаминами группы В. Мюсли достаточно залить йогуртом, любимым соком или молоком. Отруби можно употреблять в смузи на основе кисломолочных продуктов, добавлять в салаты, омлеты, запеканки и др. Каши. Практически все виды круп благоприятно влияют на организм: овсяная, гречневая, перловая, пшенная и т. д. Они ускоряют рост волос благодаря наличию легкоусвояемых витаминов. И обязательно держите под рукой полезные для волос перекусы: орехи, натуральные овощные или фруктовые чипсы, батончики из мюсли, сухофрукты, смузи на основе растительного молока (миндальное, соевое, кокосовое) с овсянкой и фруктами, сэндвичи из цельнозернового хлеба.

ОТ КАКИХ ПРОДУКТОВ СТОИТ ОТКАЗАТЬСЯ ПРИ БОРЬБЕ С ВЫПАДЕНИЕМ ВОЛОС

Вредная пища может надолго испортить состояние волос. Чем меньше вы употребляете продуктов, перечисленных ниже, тем здоровее будут ваши локоны. • Фастфуд (гамбургеры, шаурма, хот-доги, чебуреки, жареные дрожжевые пирожки, чипсы и т. п.); • жареное (особенно если речь идет о приготовлении продуктов во фритюре; ситуация усугубляется, если масло во время жарки своевременно не меняется); • сладости (мучные кондитерские изделия, конфеты, десерты и др.); • газированные напитки; • острая, копченая и соленая пища. Также необходимо исключить вредные привычки, такие как курение и употребление алкоголя.

NewBecтник

tel 201 794 8000

9 tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com |

МЕДИЦИНСКИЕ НОВОСТИ НОВЫЙ ТЕСТ ОПРЕДЕЛЯЕТ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ БАКТЕРИЙ К АНТИБИОТИКАМ ЗА 5 МИНУТ

Для выбора антибиотика врач должен назначить пациенту лабораторный тест на определение чувствительности бактерий к препаратам. Сегодня такое тестирование занимает около суток. Новый тест выдает результат за несколько минут и позволяет назначить схему лечения уже во время консультации со специалистом. Резистентность бактерий к антибиотикам остается одной из главных проблем современной медицины. Ситуацию усугубляет бесконтрольный прием препаратов или их назначение "вслепую" без предварительных тестов на чувствительность. В качестве решения ученые из Каролинского института работали над созданием теста, который можно было бы выполнять прямо во время приема у врача. Результаты работы опубликованы на сайте института. Новая технология называется 5PSeq и основана на секвенировании матричной РНК, которую бактерии расщепляют при синтезе белков. Во время теста изучается влияние различных факторов окружающей среды, включая антибиотики, на жизнедеятельность бактерий.

Во время экспериментов ученые протестировали 96 видов бактерий и увидели реакцию на лекарства уже через пять минут. Наиболее выраженной она была в течение получаса. "Очень важно, чтобы врачи могли быстро подобрать лечение для тяжелобольных пациентов с бактериальными инфекциями. Теперь появилась возможность сократить время ожидания результата до минимума", – заявили ученые. Наиболее важно, что экспресс-тест позволит снизить частоту назначения антибиотиков широкого спектра действия. Врачи используют их в случае, когда нет возможности выполнить тест или результат еще не готов, что повышает риски резистентности. В дальнейшем ученые продолжат использование теста для изучения реакции бактерий на стресс. Возможно, эти наблюдения позволят оптимизировать назначение антибактериальной терапии за счет пересмотра дозировок или курса лечения.

КРИОСТИМУЛЯЦИЯ ОКАЗАЛАСЬ ЭФФЕКТИВНЫМ СПОСОБОМ ЛЕЧЕНИЯ ОЖИРЕНИЯ

Помимо похудения лечение приводило к улучшению уровня холестерина, глюкозы и других важных метаболических показателей, которые обычно повышаются на фоне избыточного веса. Учитывая безопасность и простоту криостимуляции, теперь ее рассмотрят в качестве дополнительного инструмента лечения ожирения. В рамках эксперимента, о котором пишет Medical Express, ученые работали с 12 мужчинами и 17 женщинами с ожирением, индекс массы тела составил более 30. Участников разделили в две группы: первая в течение двух недель выполнила десять 2-минутных сеансов в криокамере при температуре минус 110 градусов Цельсия, а вторая

10 | www.NewVestnik.com

подвергалась воздействию температуры минус 55 градусов Цельсия. Во время сеанса участники были одеты в футболку и шорты, с ними постоянно поддерживался голосовой и зрительный контакт. Результаты воздействия холодом показали впечатляющий эффект, наибольшую пользу получили участники при температуре минус 110. Во-первых, у добровольцев уменьшился объем талии, а также повысилась физическая сила. Во-вторых, лечение привело к снижению целого ряда важных метаболических показателей. Наблюдалось снижение уровня триглицеридов, общего холестерина, а также ЛПВП и ЛПНВ – показатели последних были в два раза ниже в первой группе. Кроме того, отмечалось снижение уровня глюкозы в крови, а также уровень артериального давления. "Результаты наглядно демонстрируют, что криостимуляция полезна для лечения ожирения, а дополнительные положительные изменения в уровне жиров и глюкозы просто поразительны", – прокомментировал соавтор работы Якопо Фонтана. Сейчас ученые намерены провести более длительные эксперименты с большей выборкой участников, после чего можно будет утверждать о пользе и безопасности криостимуляции в качестве дополнительного инструмента в терапии ожирения.

НОВЫЙ ПОДХОД В ГЕННОМ РЕДАКТИРОВАНИИ ПОЛНОСТЬЮ БЛОКИРУЕТ ВИЧ

Ученые из США обнаружили, что редкое генетическое заболевание может защищать клетки от заражения вирусами. Новый подход успешно протестировали против ВИЧ и добились блокировки репликации вируса без неблагоприятных побочных эффектов. Открытию нового подхода в лечении ВИЧ способствовало изучение смертельного генетического заболевания MOGS-CDG. Известно, что правильная функция гена MOGS необходима для процесса гликозилирования, при котором синтезируются и модифицируются белки. Между тем некоторые вирусы, такие как ВИЧ, грипп, SARS-CoV-2 и гепатит С, используют гликозилированные белки для проникновения в клетки-хозяева. В рамках экспериментов ученые из Университета Темпл использовали метод генного редактирования CRISPR и заблокировали экспрессию MOGS, а также нацелились на ДНК ВИЧ-1. Такое воздействие на клетки людей, инфицированных ВИЧ, привело к блокировке производства вирусных частиц. "Эта концепция очень интересна. Снижая способность вируса проникать в клетки, MOGS может предложить еще одну цель для разработки следующего поколения редактирования генов CRISPR для уничтожения ВИЧ", – прокомментировал соавтор работы Камель Халили. В настоящее время команда уже подтвердила потенциал терапии в моделях приматов и пока продолжает доклинические исследования. В перспективе лечение может открыть новые возможности в борьбе с вирусами.

NewBecтник

tel 201 794 8000

азываем компетентную помощь русскоговорящих сотрудников понимающих Ваш язык и культуру. ВЫХОДИТЕ Просим вас применять следующие меры профилакана в январе 2014.тики для защиты себя и других от вируса: Анонс Русской ИЗ ДОМА НЕ ВЫХОДИТЕ New update for the Просим вас применять следующие меры профилак оворящих сотрудников понимающих Ваш язык и культуру. • мойте руки с мылом не менее 20 секунд усская Медицинская Программа была основана в январе 2014. Анонс Русской

Медицинской Программы announcement OVID-19 Медицинской Программы Анонс Русской Медицинской Программы Russian Medical Program

тики для защиты себя и других от вируса: сохранения своего компетентную ИЗ ДОМА ы оказываем русскоговорящих понимающих язык20исекунд культуру. • когда нетпомощь возможности вымыть руки, сотрудников пользуйтесь • мойте руки с мыломВаш не менее ровья и здоровья Для сохранения своего антисептиком для рук с здоровья содержанием алкоголя •некогда нет возможности вымыть руки, пользуйтес и здоровья ающих специалисты антисептиком для рук с содержанием алкоголя не ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, окружающих специалисты менее 60% ХОДИМО ЗНАТЬ И ДЕЛАТЬ менее 60% равоохранения здравоохранения • не касайтесь руками глаз, носа и рта • не касайтесь руками глаз, носа иМедічна рта ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, Русская Медицинская Программа – Східнослов’янська онавирусдомашний COVID-19 сильно влияет наПрограмма делорекомендуют домашний мендуют Русская Медицинская • избегайте контакта с больными, если заболели избегайтев работе контакта с больными, если заболели, режим и социальное вимАмерике; происходят DEAR FRIENDS,•изменения Програма в Monmouth Medical Center в Лонг-Бранч приглашает и социальное оставайтесь дома; нар по изучению и предотвращению Русская больниц Медицинская Программа – Східнослов’янська Медічна дистанцирование. Русская медицинская программа в медицинском центре Монмут в Лонг-Бранч аведений, магазинов, и медицинСлоуш Пидгайная оставайтесь дома; гостейЕлена из различных общин на нашу летнюю презентацию.Лена • кашляйте иТатьяна чихайте в салфетку или Серебренникова в рукав станцирование. Елена Слоуш Татьяна Пидгайная Лена Серебренникова дений. Когда неясно, что может произойти Програма в Monmouth Medical Center в Лонг-Бранч приглашает Russian кишки Medical• кашляйте Program from Monmouth Medical Center in презентацию. Мероприятие пройдет у главногочасто входаиспользуемые в пройдет магазин Net Cost и чихайте в салфетку или в рукав • обрабатывайте предметы и по приглашает всех желающих на нашу Мероприятие у ака толстой и рака легких, решения. Мы не новится труднее принимать правильные гостей из различных общин на нашу летнюю презентацию. верхности дезинфицирующими жидкостью или салфеткой Long Branch would like to invite Russian Community to our summer Market и Future Pharmacy в Маналапане, штат Нью-Джерси, 19 авеминар по изучению и предотвращению •входа обрабатывайте часто используемые предметы и поотимся о вашем здоровье, мы —состояться соседи. Мы готовы Елена Слоуш Татьяна Пидгайная Лена Серебренникова главного вваши магазин Net Cost Market и Future Pharmacy в Маналапане, штат One-Stop Services: который должен был не inпомощь presentation. The event will take place near main entrance of Net Cost густа с 13:00 до 16:00. er Мероприятие пройдет у главного входа в магазин Net Cost вамрака и поддержку во время пандемии. верхности дезинфицирующими жидкостью илиЛена салфеткой толстой кишки ииюня рака • Организация ина координация пребывания в госпитале ию ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ Нью-Джерси, 17 свлегких, 11:00 до 15:00. Мы ответим ваши работе вы Елена Слоуш Пидгайная Серебренникова Market and Future Pharmacy store in Татьяна Manalapan NJ on August 19 from Помимо Русской Медицинской Программы выоможете встреOne-Stop mmer Market иServices: Future Pharmacy Маналапане, штат Нью-Джерси, 19СИМПТОМЫ ав- вопросы 21 апреля 2020г. One-Stop Services: который должен был состояться •Если Координация и навигация визитов к врачу и обследовани ЩИЕ 1pm to 4 pm. титься свпредставителями: у вас есть такие симптомы как сухой кашель, повышенная программы о визитах к врачам и о новостях области медицины. Cost ПРОТОКОЛЫ густа сВАС 13:00 до 16:00. • Организация и координация пребывания в госпитале • Организация и координация пребывания в госпитале ЕСЛИ У ЕСТЬ СИМПТОМЫ оема тменяется в связи с ситуацией температура и(или) одышка, просим вас связаться с лечащим вра 21 апреля 2020г. Besides Russian Medical Program you can meet with representative • Перевод Агентство и Confi dential Care и Центр ухода за взрослыми Golden организация транспорта продолжает тесное сотрудничеfromздравоохранения Помимо Русской Медицинской Программы вы можете встре• Координация и навигация визитов к врачу и обследований Вы также можете встретиться с нашими друзьями: Confidential Care Agency, чом, и в соответствии с руководством по скринингу врач объяснит ofOne-Stop the здравоохранения Confidential Care Agency, Yearsвизитов Adult(NJDOH), Care Center, Futureи обследований Years, Future Pharmacy. партаментом Нью-Джерси отменяется вServices: связи сGolden ситуацией • Координация и навигация к врачу распространения коронавируса. • повышенная Перевод и организация транспорта Если у вас есть такие симптомы как сухой кашель, титься с представителями: что делать дальше. Senior Comport Adult Careпребывания Center, Pharmacy, Insurance Companyпо контролю и профилактике заболеваний (CDC), ре-Future Pharmacy. Мы ответим на ваши вопросы касающиеся здоровьяInstant профилак• Организация и координация в госпитале Program Hotline распространения коронавируса. ative Агентство Confi dential Care иработает Центр ухода сзалечащим взрослыми Golden температура и(или) одышка, просим вас связаться врами и местными отделами здравоохранения и • Перевод и организация транспорта We will answer your questions regarding health check-ups, Insurance тического обследования, медицинских страховок и тд. чеHealth. Program Hotline • Координация и навигация визитов врачу и обследований твии с указаниями этих организаций. У нас реализоваuture Years, Future Pharmacy. чом, и2-хв соответствии с руководством по кскринингу врач объяснит, нтакте (менее метров). information and so on. H), Семинар будет проведен позже. длежащие протоколы, располагаем •распространяется Перевод имы организация транспорта основном отваши человека ксотрудниками человеку при Мы ответим на вопросы касающиеся здоровья профилакчто делать дальше. 732-923-7576 Hot Line Russian Medical Program Семинар проведен валификации, мы будет можем эффективно позже. лечить пациенре732-923-7576 Hot Line Russian Medical Program ОКТИКА времени и месте проведения ance тического обследования, медицинских страховок и тд. юдением всех мер предосторожности. РАСПРОСТРАНЕНИЯ О времени и месте проведения ает будет сообщено заранее.

ская Медицинская Программа

m а Внимание!

Внимание!

732-923-7576 732-923-7576

Program Hotline

будетProgram сообщено заранее. Hotline будет сообщено заранее. будет сообщено заранее. ваКТИКА РАСПРОСТРАНЕНИЯ О времени и месте проведения юдением всех732-923-7576 мер предосторожности. Hot Line Russian Medical Program О времени и месте проведения ми валификации, мы можем эффективно лечить пациен732-923-7576 основном распространяется от человека к человеку при Семинар будет проведен позже. 732-923-7576 длежащие протоколы, мы располагаем сотрудниками 732-923-7576 Семинар будет проведен позже. еннтакте (менее 2-х метров).

732-923-7576

твии с указаниями этих организаций. У нас реализовами и распространения местными отделами здравоохранения и работает коронавируса. по контролю и профилактике заболеваний (CDC), рераспространения коронавируса. отменяется в связи с ситуацией партаментом здравоохранения Нью-Джерси (NJDOH), ема здравоохранения продолжает тесное сотрудниче21 апреля 2020г.

Program Hotline

что делать дальше. • Перевод и организация транспорта чом, и в соответствии с руководством по кскринингу врач объясни • Координация и навигация визитов врачу и обследовани •температура Перевод и организация транспорта и(или) одышка, просим вас связаться с лечащим вр • Организация и координация пребывания в госпитале Если у вас есть такие симптомы как сухой кашель, повышенна • One-Stop Координация и навигация визитов к врачу и обследован Services: У ВАС ЕСТЬ СИМПТОМЫ пребывания в госпитале •ЕСЛИ Организация и координация

опритменяется в связи с ситуацией ЩИЕкоторый ПРОТОКОЛЫ должен2020г. был состояться 21 апреля толстой кишки и рака легких, вамрака помощь и поддержку во время пандемии. который должен был состояться One-Stop Services: Елена Слоуш Татьяна Пидгайная Серебренникова отимся о вашем здоровье, мы — соседи. Мы готовы еминар по изучению и ваши предотвращению верхности дезинфицирующими жидкостью илиЛена салфеткой новится труднее принимать правильные решения. Мы не ака толстой кишки и рака легких, • обрабатывайте часто используемые предметы и п дений. Когда неясно, что может произойти • кашляйте иТатьяна чихайте в салфетку Лена или Серебренникова в рукав Пидгайная аведений, магазинов, больниц и медициндистанцирование. Елена Слоуш нар по изучению и предотвращению оставайтесь дома; в Америке; происходят изменения в работе режим и социальное • избегайте контакта с больными, если заболел Русская Медицинская рекомендуют домашний онавирус COVID-19 сильно влияет наПрограмма дело-

Внимание!

OVID-19

• не касайтесь руками глаз, носа и рта менее 60% ХОДИМО ЗНАТЬ И ДЕЛАТЬ антисептиком для рук с содержанием алкоголя н • когда нет возможности вымыть руки, пользуйтес • мойте руки с мыломВаш не менее ы оказываем компетентную помощь русскоговорящих понимающих язык20исекунд культуру. ИЗ ДОМАсотрудников тики для защиты себя и других от вируса: усская Медицинская Программа была основана в январе 2014. НЕ ВЫХОДИТЕ Просим вас применять следующие меры профила здравоохранения окружающих специалисты здоровья и здоровья Для сохранения своего

ская Медицинская Программа

азываем компетентную помощь русскоговорящих сотрудников понимающих Ваш язык и культуру. ая Медицинская Программа была основана в январе 2014.

RWJBARNABAS HEALTH SOUTHERN REGION

WJBARNABAS HEALTH SOUTHERN REGION Becтник tel 201 794 8000

New

www.NewVestnik.com | 11

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

10 приривычных вещей, об истинном назначении которых знают немногие Существует огромное количество привычных и вполне повседневных вещей, назначение которых для большинства людей остается не до конца ясным на протяжении многих лет. Если внимательно посмотреть вокруг себя, то очень быстро станет понятно, что мир буквально наполнен загадочными мелочами. Поговорим о некоторых из них, о тех, с которыми каждый человек сталкивался в своей жизни хотя бы раз.

1. ПЕТЕЛЬКА НА СПИНЕ РУБАШКИ

На спине некоторых мужских рубашек на внешней стороне есть маленькая петелька. Если кто-то думает, что нужна она для того, чтобы было за что повесить предмет одежды – то он совершенно прав! Однако не каждый знает о том, что эти петельки появились благодаря форме американских матросов. Впервые их стали делать на рубашках моряков во времена Второй мировой войны. Впоследствии петельки были переняты дизайнерами компании GANT, в числе которой в 1960-е годы оказалось несколько флотских отставников.

2. ОТВЕРСТИЕ В КОЛПАЧКЕ ШАРИКОВОЙ РУЧКИ

Впервые отверстия в колпачках шариковых ручек появились у продукции компании BIC в 1991 году. Сделали его не для красоты и не забавы ради. В мире имеется достаточно печальная статистика удушья детей, проглатывающих всякие мелочи. Отверстие было сделано для того, чтобы ребенок, проглотивший колпачок, не задохнулся сразу и мог еще некоторое время дышать, пока ему не помогут врачи.

рон нужно для слива воды. На самом деле ничего подобного. Отверстие нужно для того, чтобы отмерять порцию спагетти, а затем легко и максимально ровно разламывать макаронную соломку пополам.

6. СИНЯЯ ЧАСТЬ ЛАСТИКА

Каждый хотя бы раз использовал синюю жесткую часть резинового ластика, чтобы затереть написанное шариковой ручкой. Однако не каждый знает о том, что на самом деле синяя часть резинки предназначена отнюдь не для этого. В действительности жесткая сторона также задумывалась для стирания карандаша, но не с обычной, а с тяжёлой и плотной бумаги. Обыкновенный мягкий ластик такую не берет.

7. КУСОЧЕК ТКАНИ В КАРМАНЕ.

Покупая новенькие предметы одежды, каждый должен был находить в кармане какой-то странный пакетик с фрагментом ткани. Многие ошибочно полагают, что это готовая заплатка для быстрого ремонта. На самом деле кусочек ткани в пакетике нужен для стирки. На нем рекомендуется проверять, как поведет себя материал при контакте с горячей водой и стиральным порошком. Нужна такая проверка для тех, кто боится испортить новую вещицу.

3. ЗАКЛЕПКИ НА ДЖИНСАХ

В некоторых местах на швах настоящих джинсов есть заклепки. Многие недоумевают, зачем они нужны. На самом деле в наше время это по большей части декоративный элемент. Однако в XIX веке заклепки были нужны для повышения надежности швов, так как в ту пору джинсы были не модной и не повседневной, а рабочей одеждой. Первыми заклепки на джинсы поставил портной Якоб Дэвис.

8. ЦИЛИНДР НА ПРОВОДЕ НОУТБУКА (И НЕ ТОЛЬКО)

Часто на проводах бытовой электроники имеется какой-то странный цилиндр. Чаще всего люди сталкиваются с такими, когда в их руках оказываются провода для ноутбука. Загадочная "колба" – это ферритовый цилиндр. Необходим он для уменьшения негативного влияния радиочастотных и электромагнитных помех на сигнал, передающийся по кабелю.

9. ОТВЕРСТИЕ В СПОРТИВНОЙ ОБУВИ

4. МАЛЕНЬКИЙ КАРМАН В ДЖИНСАХ

В "классических" джинсах в одном из передних карманов обязательно должен быть еще и маленький кармашек. Зачем он нужен? Как и в случае с заклепками, сегодня это по большей части декоративный элемент и дань традициям. Однако в XIX веке его пришивали, чтобы класть туда карманные часы. Наручных часов в те времена мужчины еще не носили.

5. ОТВЕРСТИЕ В ЛОЖКЕ ДЛЯ СПАГЕТТИ

Наверняка некоторые думают, что отверстие в ложке для мака-

12 | www.NewVestnik.com

Практически на всех кроссовках рядом с отверстиями для шнурков есть еще одно. Зачастую оно отстоит от шнуровки на несколько миллиметров и имеет больший диаметр. Некоторые полагают, что это какая-то вентиляция или декоративный элемент. На самом деле это отверстие для выполнения полной "спортивной" шнуровки для максимально надежного удержания обуви на ноге.

10. ОТВЕРСТИЕ В ИЛЛЮМИНАТОРЕ САМОЛЕТА

Иллюминатор самолета – это своего рода стеклопакет. На большой высоте из-за разницы давлений на борту и за бортом самолета существует риск разрушения стеклянной поверхности. Для того чтобы этого не происходило, в иллюминаторах делается небольшое отверстие, соединяющее несколько слоев стеклопакета и позволяющее частично выравнивать давление внутри иллюминатора для защиты от разрушения.

NewBecтник

tel 201 794 8000

СТРАХОВАНИЕ РАБОТАЕМ С САМЫМИ КРУПНЫМИ И НАДЕЖНЫМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ ГАРАНТИЯ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЫ!

MEDICARE

• SUPPLEMENTAL PLANS • PART D PRESCRIPTIONS • LONG TERM CARE

Мы гарантируем персональный подход к задачам и потребностям наших клиентов!

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

МИРА СЕГАЛ (201) 773-8521

16-00 RT 208, SUITE 103, FAIR LAWN, NJ 07410

tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 13

И ЭТО ВСЕ О НЕМ

Губернатор Флориды Рон Десантис официально выдвинул свою кандидатуру в президенты США 44-летний республиканец подал заявку на выдвижение в президенты в Федеральную избирательную комиссию.

ВЗЛЕТ

Это знаменует собой новую главу в необычайном восхождении Десантиса от малоизвестного конгрессмена до губернатора, проработавшего два срока, и до ведущей фигуры в ожесточенной борьбе по расовым и гендерным вопросам, абортам и другим спорным моментам. Десантис считается самым сильным республиканским соперником Трампа, даже несмотря на то, что его часто критикуют из-за крайне правой политики. Он вызвал значительный интерес среди избирателей Республиканской партии, назвав себя более молодой и более перспективной версией Трампа. Десантис считается одним из сильнейших кандидатов партии в стремлении отобрать Белый дом у президента-демократа Джо Байдена. Республиканцы говорят, что 80-летний действующий президент завел страну слишком далеко, не справившись с инфляцией, иммиграцией и преступностью. Кандидат от республиканцев сразится с Байденом на выборах в ноябре 2024 года.

ДЕСАНТИС VS ТРАМП

Трамп поддержал тогдашнего конгрессмена Десантиса в гонке за пост губернатора Флориды в 2018 году, назвав его "блестящим молодым лидером" и "настоящим бойцом", напоминает Focus. Тогда Трамп приветствовал решительную победу Десантиса на первичных выборах губернатора от Республиканской партии над Адамом Патнэмом, назвав случившееся "фантастической победой" и предсказав, что Десантис станет "фантастическим губернатором". Но с ростом популярности и опасности Десантиса для оппонентов он все меньше и меньше нравился Трампу. В прошлом году Трамп заявил, что выдвижение Десантиса в президенты "было бы большим актом нелояльности", и добавил, что "политическая жизнь Десантиса закончилась бы", если бы Трамп не поддержал его в 2018 году. Десантис в основном избегал публичной критики Трампа и, как ожидается, будет продолжать эту стратегию на протяжении всей своей кампании. "Реальность такова, что многие сторонники Трампа – фанаты Рона Десантиса, а многие сторонники Рона Десантиса – фанаты Трампа, – сказал Forbes один неназванный политик. – Зачем усложнять себе политическую математику?" Десантис перенял яркую личность бывшего президента, его политику и даже некоторые его манеры. Губернатор Флориды более привлекателен для избирателей, чем Трамп, которого сейчас завалили исками и обвинениями. Десантис всего шесть месяцев назад был переизбран губернатором Флориды с ошеломляющим 19-процентными перевесом в голосах. За несколько часов до того, как Десантис объявил о вступлении в президентскую гонку, Трамп разразился постом в соцсети о том, что "Рон ДеСанктус" не может победить на всеобщих выборах или первичных выборах Республиканской партии из-за его предыдущих голосований в Конгрессе по вопросам социального обеспечения и медицинской помощи (намек на то, что он поддерживал идеи демократов). "Он отчаянно нуждается в трансплантации личности, и, насколько мне известно, она пока недоступна с медицинской точки зрения. Ненадежный человек!" – написал Трамп.

14 | www.NewVestnik.com

ЧТО ВООБЩЕ ИЗВЕСТНО О КАНДИДАТЕ

Десантис политический тяжеловес во Флориде и постоянный гость Fox News, но его союзники признают, что большинство избирателей в других штатах плохо его знают. Десантис учился в Йельском университете, где играл в бейсбол. Он поступил в Гарвардскую юридическую школу и стал генеральным судьей военно-морского флота. Эта должность привела его в Ирак и лагерь для задержанных в заливе Гуантанамо. Он баллотировался в Конгресс в 2012 году и победил. После 6 лет работы в парламенте Десантис стал губернатором Флориды. Несмотря на его длинное резюме и политический опыт, как друзья, так и враги отмечают, что Десантису не хватает харизмы и сообразительности, которые нужны политикам для победы на президентских выборах.

ПРОТИВ АБОРТОВ, МИГРАНТОВ, ЛГБТК+ И DISNEY

Губернатор Флориды подписал, а затем расширил законопроект об образовании, известный как закон "Не говори "гей"". Он запрещает преподавание или обсуждение вопросов ЛГБТК+ в государственных школах Флориды для всех классов. Совсем недавно он подписал закон, запрещающий аборты на сроке беременности больше шести недель. Большинство женщин до этого срока даже не знают о беременности. В этом году Десантис также подписал закон, разрешающий жителям Флориды носить скрытое огнестрельное оружие без разрешения. Он выдвинул новые меры, которые, как предупреждают эксперты, ослабят свободу прессы. Он также взял под свой контроль гуманитарный колледж, который, по его мнению, внушал студентам левую идеологию. Однако самая громкая политическая борьба губернатора развернулась против всеми любимого флоридского развлекательного гиганта Disney, который публично выступил против его закона "Не говори "гей"". В отместку Десантис захватил контроль над руководящим органом Disney World и пригрозил построить государственную тюрьму на территории парка. Спор вызвал осуждение со стороны бизнес-лидеров и его соперников-республиканцев. Трамп заявил, что губернатор Флориды "полностью уничтожен" компанией Disney, назвав его эскалацию вражды с компанией "ненужным политическим трюком".

NewBecтник

tel 201 794 8000

1 В аптеке принимает Notary Public

tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 15

ИНЬ И ЯНЬ

"Не ленитесь, если хотите сохранить любовь": 5 шагов к укреплению отношений За яркой, как звезда, влюбленностью не приходит большая любовь – вместо нее наступает кризис, который проверяет партнеров на прочность: а так ли уж им нужно быть вместе? Когда оба "доходят до ручки", кажется, что проще прекратить отношения, чем попытаться выстроить их заново.

ЧТО ДЕЛАТЬ

Но если вы не хотите потерять любимого человека, попробуйте побороть желание опустить руки и сдаться. А начать можно с этих простых шагов.

1. РАССТАВЬТЕ ПРИОРИТЕТЫ

Кто из нас не мечтает о счастливых отношениях, в которых можно доверять партнеру на сто процентов, строить совместный быт и держаться за руки до последнего вздоха? На пути к этой мечте чаще всего стоит наша собственная лень.

ЧТО ПРОИСХОДИТ

Мало встретить "мужчину мечты" или "даму сердца" и уговорить его или ее пойти под венец. Свадьба в женских романах – счастливый финал, но на самом деле это только начало. Изо дня в день нам придется строить идеальные отношения. Это работа 24/7, и от нее лучше не отлынивать. Большинство супругов весь день проводят вдали друг от друга, встречаясь дома лишь по вечерам. Но вместо того чтобы сказать друг другу: "Я хочу побыть в твоих объятьях", они говорят: "Дай мне немного отдохнуть и побыть одному(-ой)". Почему так происходит? Когда мы проводим время с самими собой, то не испытываем разочарований. К нашим услугам – гаджеты, компьютерные игры, соцсети. Технологии проникают в самые интимные сферы нашей жизни. Они, а не любимый супруг, становятся нашими любовниками: они всегда готовы и находятся на расстоянии вытянутой руки. Отношения, которые дали трещину, не могут конкурировать с этими соблазнителями, потому что наедине с телефоном каждый может быть таким, каким хочется. Гаджеты ничего от нас не ждут, не предъявляют никаких претензий. Не спрашивают, где мы были, сколько получили, почему так поздно пришли домой. Мы можем ничего не делать и "заплывать жиром", а они все равно будут обеспечивать нас впечатлениями. Просьбы и требования супруга на их фоне превращаются в белый шум, а желание отдохнуть и расслабиться становится более важным, чем желания партнера. В один прекрасный день мы обнаруживаем себя скучающим, отдалившимся от партнера человеком, который начинает искать на стороне то, чего ему недостает в отношениях, – уважение и восхищение, приятие. А отношения… начинают разваливаться. К любви нельзя относиться как к данности, к чему-то такому, что будет длиться вечно. На самом деле это очень рисковый проект. Она может закончиться внезапно: второй партнер волен в любую минуту испариться.

16 | www.NewVestnik.com

Работа, друзья, увлечения… Есть ли в вашей жизни место для близкого человека? Если нет, открывайте дверь и уходите. Если отношения, наоборот, на одном из первых мест в вашем списке приоритетов, а ваш супруг об этом не знает, задумайтесь. Возможно, именно в этом основная причина ваших ссор и обид друг на друга.

2. ПОЗНАКОМЬТЕСЬ ЗАНОВО С ТЕМ ЧЕЛОВЕКОМ, КОТОРОГО ОДНАЖДЫ ВЫБРАЛИ

Совместное времяпрепровождение, поездки, впечатления на двоих – они обязательно должны быть, без них вам скоро не о чем будет говорить.

3. ЧЕСТНО ОТВЕТЬТЕ, ВАЖЕН ЛИ ЭТОТ ПАРТНЕР ДЛЯ ВАС?

Если да, не скупитесь на ласку и нежность. Вашей второй половине они нужны так же, как и вам.

4. ПОПРОБУЙТЕ СТАТЬ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЕЕ

Маникюр, новая прическа, платье, парфюм – все это так же важно, как тогда, когда вы только познакомились. И да, к мужчинам этот пункт тоже относится.

5. НЕ ЛЕНИТЕСЬ

Работайте над своими отношениями постоянно. И пусть гаджеты (и весь мир) подождет.

NewBecтник

tel 201 794 8000

1 tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 17

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ ПРОДАЛИ ЗНАМЕНИТЫЙ НЕБОСКРЕБ – "УТЮГ"

Один из символов Нью-Йорка, небоскреб –"утюг" на Манхэттене, продали с молотка. За треугольное здание Flatiron Building застройщик Джефф Гурал уплатил 161 млн долларов. Покупатель планирует переоборудовать под апартаменты часть "утюга", а возможно, и весь дом – если получит соответствующее разрешение от муниципалитета. Flatiron Building был построен в 1902 году на треугольном основании (на пересечении Бродвея и Пятой авеню). Изначально в нем было 20 этажей, но впоследствии был надстроен еще один. Строительство заняло всего один год – благодаря технике "стального каркаса". Она была впервые применена именно тут. Многие элементы сваривали заблаговременно – на заводе-изготовителе, а затем собирали вместе. Интересно, что в здании были гидравлические лифты, они использовались аж до конца 1990-х годов. Двигались они медленно, чтобы подняться на самый верх, нужно было запастись терпением, поездка занимала порядка 30 минут.

помогала реклама на русскоязычных сайтах: "Требуются массажистки, высокая заработная плата". Сеть по оказанию сексуальных услуг под видом массажа работала в Рамат-Гане, Гиватаиме, Петах-Тикве и Раанане. Клиентов принимали в обычных городских квартирах. Рекламировалось это тоже под видом массажа как на секс-порталах, так и на обычных сайтах.

СЕРДЦЕ, КАК ХОРОШО, ЧТО ТЫ ТАКОЕ!

Жительница британского города Рингвуд, графство Хэмпшир, увидела в музее собственное сердце спустя 16 лет после операции, во время которой его заменили донорским органом. Будучи студенткой, Дженнифер Саттон, которой сейчас 38 лет, начала замечать проблемы со здоровьем. Она испытывала трудности даже при умеренной физической нагрузке. Вскоре у нее диагностировали рестриктивную кардиомиопатию. Врачи заявили, что ей требуется пересадка сердца. После долгих поисков донора Саттон перенесла операцию, которая спасла ей жизнь. Женщина дала разрешение Королевскому колледжу хирургов использовать ее сердце для выставки. В результате орган был экспонирован в Хантерианском музее в Лондоне. Спустя 16 лет женщина пришла в музей, чтобы посмотреть на собственное сердце, выставленное среди других экспонатов. Британка назвала это зрелище невероятно сюрреалистичным. "Сначала ты входишь и думаешь: "Это было внутри моего тела". Но это довольно приятно, – сказала Саттон. – Оно – как мой друг. Оно поддерживало мою жизнь 22 года, и я действительно горжусь им".

МИРОВОЙ ОКЕАН В ОДНОМ АКВАРИУМЕ

Интересно, что в первые годы своего существования Flatiron Building был самым фотографируемым зданием Нью-Йорка. В нем снимались многие фильмы и сериалы. Впоследствии интерес несколько утих, но туристы не все равно считают своим долгом сфотографироваться перед ним. Это единственный небоскреб в Манхеттене, который может поместиться в кадр целиком.

ЭКС-ЧЕПИОНКУ ИЗРАИЛЯ ОСУДИЛИ ЗА СУТЕНЕРСТВО

5,5 года лишения свободы и штраф в размере 100.000 шекелей – такое наказание вынес окружной суд в Тель-Авиве экс-чемпионке Израиля по легкой атлетике Светлане Гнездиловой, признанной виновной в сутенерстве, склонению к занятию проституцией и других серьезных правонарушениях. В прошлом Гнездилова, проживавшая в Рамат-Гане, представляла Израиль на трех чемпионатах мира и на двух чемпионатах Европы. Помимо этого она неоднократно побеждала в чемпионатах страны по бегу на 100 м с барьерами и прыжкам в длину и до сих пор остается рекордсменкой Израиля по семиборью. Много лет занималась тренерской работой. В обвинительном заключении, предъявленном в июне 2020 года, говорилось, что обвиняемая на протяжении пяти лет она управляла сетью публичных домов в округах Дан и Ха-Шарон. В борделях работали как израильтянки, так и иностранки. Следствием было установлено, что Гнездилова вступала в преступный сговор с людьми за границей, чтобы убеждать женщин приезжать в Израиль и заниматься проституцией. Вербовать женщин ей

18 | www.NewVestnik.com

В Абу-Даби открылся уникальный морской парк Sea World. Он расположен на острове Яс. Посетители смогут увидеть крупнейший в мире аквариум, но он будет лишь частью огромной тематической зоны, созданной с использованием новейших технологий. Создатели морского парка SeaWorld поставили цель продемонстрировать жизнь обитателей морских и прибрежных зон с максимальной достоверностью. С этой целью более 100 тысяч морских животных, рыб и птиц распределены по восьми климатическим зонам, где их можно будет наблюдать в условиях, приближенных к естественным. Система искусственного освещения имитирует смену дня и ночи, меняясь по временам года. Аквариумная вода по температуре и составу соответствует определенному региону мирового океана, создавая для представителей его флоры и фауны привычную среду обитания. Как заверяют создатели SeaWorld в Абу-Даби, аквариум с объёмом 25 миллионов литров, выполненный в виде глубоководной впадины, станет естественным домом для десятков тысяч обитателей океанских глубин. Среди них будут мурены, акулы, гигантские скаты и многие другие существа, которых мало кто из обывателей когда-либо видел вживую. Кроме того, на момент запуска парка этот аквариум будет крупнейшим не только в ОАЭ, но и во всём в мире.

NewBecтник

tel 201 794 8000

1 tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 19

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Потерять лицо: 5 знаменитых женщин, ставших "жертвами" пластики КИМ БЕЙСИНГЕР

Бывшая жена Алека Болдуина тоже считалась одной из самых красивых женщин Голливуда. Правда, до тех пор, пока она не увлеклась пластикой и не переусердствовала с ней. В марте 2023 года фанаты актрисы ужаснулись, увидев, как изменилась их любимица. Тогда Ким появилась на вечеринке своей беременной дочери в новом образе. Многие отметили, что она перестала быть похожа на саму себя. Кто-то в шутку отметил, что звезда явно побывала в кабинете пластического хирурга Микки Рурка. Тот, как известно, тоже изменился не в лучшую сторону из-за пластики. "Такая красотка была, а теперь…" – написал один из пользователей Сети. Интересно, что долгое время Бейсингер отказывалась обращаться к пластическим хирургам, но в 2014 году все-таки решилась – и с тех пор ее не остановить. Оказывается, первая операция была не очень удачной, а последующими она пыталась исправить ошибки. Эксперты отмечают, что актриса увлеклась филлерами и ботоксом, а также сделала неудачную подтяжку лица и век. Теперь лица Ким многим напоминает восковую маску.

МЕЛАНИ ГРИФФИТ

Мелани тоже потеряла былую красоту, но виной этому стали не только пластические операции, но и зависимости актрисы. В молодости она любила посещать вечеринки, где злоупотребляла запрещенными веществами и спиртными напитками. Все это, конечно же, отразилось на ее внешности, поэтому Гриффит и решила обратиться к пластическим хирургам. "Я состарилась раньше времени, и все из-за бессмысленных тусовок. Как я жалею, что в молодости не вела здоровый образ жизни", – говорила актриса. Она сделала подтяжку лица и век, увеличила губы, изменила форму носа, а также постоянно колола филлеры и ботокс. Интересно, что даже ее тогдашний муж, актер Антонио Бандерас, умолял Мелани остановиться и говорил, что он любит ее такой, какая она есть, и не обращает внимание на ее возрастные изменения. Однако Гриффит не слушала его и постоянно ревновала мужа к молодым коллегам. В итоге в 2014 году она подала на развод, да еще и обвинила Антонио в изменах. Сама же актриса стала ярким примером жертвы пластики.

РЕНЕ ЗЕЛЛВЕГЕР

Большую популярность Рене получила в начале нулевых, когда снялась в мелодраме "Дневник Бриджит Джонс". Спустя десять лет актриса переживала творческий кризис, и, как говорили в ее окружении, начала работать над своей внешностью, желая омолодиться. Изначально все изменения были малозначительными, но потом актриса так увлеклась уколами красоты и пластикой, что навсегда попрощалась со своим милым внешним видом. Эксперты говорили, что Зеллвегер сделала подтяжку лица и век, вколола филлеры в губы и в щеки, а также избавилась от комков Биша. Впрочем, сама актриса отрицала, что она обращалась к пластическим хирургам. Но в ее окружении говорили обратное: что у Рене

20 | www.NewVestnik.com

было несколько неудачных операций, последствия которых она хотела устранить. Она даже пыталась вернуть себе прежний внешний вид с щечками и милыми ямочками, но сделать этого так и не смогла.

ДЖОСЕЛИН ВИЛЬДЕНШТЕЙН

Джоселин – пожалуй, самый яркий пример того, как с помощью пластики можно "потерять" свое лицо. В молодости женщина хотела быть красивой для своего мужа. Она боялась, что кто-то может увести его у нее, поэтому начала "преображаться". Вильденштейн изменила форму носа, увеличила губы и грудь, делала подтяжки. Когда же она узнала, что муж обожает кошек, то решила стать женщиной-кошкой. Джоселин неоднократно делала пластические операции, желая изменить форму глаз, чтобы разрез был кошачьим. Однако супруг не оценил ее стараний и подал на развод. Он также заплатил ей круглую сумму денег, умоляя, чтобы она больше не появлялась в его жизни. Но даже после развода Джоселин не остановилась и продолжила делать пластические операции, на которые она потратила более пяти миллионов долларов. Интересно то, что сама "женщина-кошка" довольна результатами своих преображений, несмотря на критику. "Я получила тот результат, о котором мечтала. У меня и в молодости был кошачий разрез глаз. Я лишь усилила эффект", – говорила Джоселин.

ДОНАТЕЛЛА ВЕРСАЧЕ

Донателла стала увлекаться пластикой после того, как начала руководить модным домом Versace. Первые хирургические вмешательства действительно пошли на пользу дизайнеру: форма носа стала более утонченной, губы немного пухлыми, а осиная талия стала визитной карточкой Версаче. Однако следующие операции дали обратный эффект, и каждая последующая постепенно превращала Донателлу в жертву пластики. В итоге модельер пыталась исправить ошибки, но сделать этого не удалось. Позже Версаче жалела, что когда-то начала так себя преображать. "Мне потребовалось слишком много времени, чтобы осознать: настоящая красота не снаружи, а внутри", – говорила Донателла.

NewBecтник

tel 201 794 8000

Matawan • Sayreville • Millstone • Monroe • Edison

Manalapan • Holmdell • Bridjewater • Howell • Jackson

tel 201 794 8000

201-736-3321

mila.lihina@cbmoves.com

Mila Lihina Outstanding Agent - Outstanding Result!

GREAT CONDITION PERFECT PRICE 3 BR. 2 BATH $325,000 - PASSAIC

SOL WAYNE

LD O S ST

D SOL unit t r c the ntra Ano der co un

CLIFTON

Franklin Lakes - $1,699,000 12 комн, 6Br. 5.5 Bath, 3 гаражa, Pool, 1 аkр.

Wayne - $619,000, Townhouse 9 комн, 3Br, 2.5 Bath 2 гаражa

Kinnelon – $3,300,000 Custom Estate 7Br. 7 Bath, 6 грж, 7 аkр, Ind&Outdoor Pool, Tennis Ct

Franklin Lakes - $1,148,888 11 комн, 4Br. 3 Bath, 2 гаражa, 1 аkр.

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 21

ДЛЯ ДОМА, ДЛЯ ДУШИ

5 вариантов использования места у окна на кухне

ВАРИАНТ 1: РАБОЧАЯ ЗОНА ВМЕСТО ПОДОКОННИКА

В некоторых квартирах подоконники настолько узкие, что на них даже не получается расположить горшки с цветами. Если это как раз ваша ситуация, рекомендуем демонтировать старый подоконник и установить вместо него широкую столешницу. Так вы сможете организовать у окна дополнительную рабочую зону для приготовления еды. Также новую столешницу можно будет использовать в качестве полки для бытовой техники, например электрического чайника, кофеварки, микроволновки. Обратите внимание, что высота столешницы должна быть идентична высоте кухонного гарнитура. Это нужно не только для эстетического внешнего вида, но также для того, чтобы вам было удобно ею пользоваться. Также обязательно нужно учитывать материал. Например, чтобы столешница не разбухала от влаги и конденсата на окне, необходимо защитить торец. Если стена промерзает, в качестве подоконника нельзя использовать ДСП – гораздо лучше подойдет искусственный камень. И обязательно следует предусмотреть перфорацию для доступа воздуха к батарее.

ВАРИАНТ 2: КУХНЯ ПОД ОКНОМ

При оформлении маленьких квартир, где важен каждый метр, дизайнеры часто пользуются следующим приемом: они продлевают под окном кухонный гарнитур и переносят сюда мойку. Благодаря этому появляется не только дополнительная рабочая поверхность, но также место для хранения. Впрочем, у такого решения есть нюансы. Во-первых, нужно будет подвести трубы, которые будут вести к сливу и канализационному стоку, подумать, как правильно разместить смеситель, чтобы он не мешал окну открываться, официально согласовать перенос мойки с соответствующими структурами. Во-вторых, придется решать проблему с радиатором, который обычно находится под окном. Его нужно будет либо встраивать в гарнитур таким образом, чтобы избежать теплопотерь, либо переносить в другое место. Популярный вариант – закрыть радиатор решетчатыми или жалюзийными дверцами, не препятствующими воздухообмену. Но нужно учитывать, что при таком раскладе батарея будет хуже обогревать кухню. Если вы решили переносить радиатор, будьте готовы к тому, что потребуется согласие управляющей компании (а если меняется количество секций, то еще и проект). Без него вы все равно не сможете ничего сделать, так как нужно будет отключить стояк и слить воду.

ВАРИАНТ 3: БАРНАЯ СТОЙКА ИЗ ПОДОКОННИКА

Если у вас маленькая семья или вы живете один, есть смысл вместо полноценной обеденной группы сделать барную стойку. Особенно

22 | www.NewVestnik.com

это актуально, когда на кухне мало места. Ее можно будет использовать не только для завтраков, обедов и ужинов, но также как дополнительное рабочее место при готовке. Плюс здесь можно будет расположиться вместе с чашкой кофе и ноутбуком, если периодически вам приходится работать дома. Еще один вариант использования барной стойки – организация небольшой чайно-кофейной станции. Поставьте здесь бытовую технику, чай, кофе, сахар и чашки, которыми чаще всего пользуетесь. Так вы сможете разгрузить основную рабочую поверхность и освободить место для хранения в шкафчиках. Чтобы вам было комфортно сидеть за барной стойкой, она должна находиться на высоте не ниже 90 сантиметров. Также нужно предусмотреть розетки в откосах, чтобы можно было подключить бытовую технику и заряжать гаджеты. На заметку. При желании можно пойти немного другим путем и сделать подоконник частью барной стойки. Так вы увеличите площадь обеденной зоны, сэкономите место и получите неплохую альтернативу популярному кухонному полуострову. В процессе ремонта проследите, чтобы столешница у подоконника и барной стойки была единой и находилась на одном уровне.

ВАРИАНТ 4: ЗОНА ОТДЫХА

Если подоконник на кухне слишком низкий и сделать из него дополнительную рабочую поверхность не получается, оформите здесь зону отдыха в виде диванчика. Чтобы вам было максимально комфортно, высота подоконника должна составлять не больше 50 сантиметров, а ширина – от 60 сантиметров и больше. Особое внимание следует уделить подбору материала для сиденья – он должен быть прочным и надежным, выдерживать перепады температуры, влажность, прямые солнечные лучи. Также на диванчике часто будут скапливаться грязь, пыль и даже жир, поэтому следует отдавать предпочтение износостойкой ткани, простой в уходе – в идеале она должна отмываться простой влажной салфеткой. Что касается наполнителя, то будет отлично, если его заранее пропитают средством от грибка и размножения насекомых.

ВАРИАНТ 5: ОБЕДЕННАЯ ЗОНА

Речь идет не о барной стойке, а о полноценном обеденном столе, который будет располагаться прямо у окна для экономии места на кухне. Для многих этот вариант будет более удобным, особенно если в квартире живут дети или пожилые люди. К тому же, в отличие от стойки, стол в любой момент можно передвинуть в центр комнаты или перенести в гостиную, чтобы удобно рассадить гостей. Если площадь кухни совсем крошечная, можно заменить полноценный стол складной моделью. Когда будете завтракать, обедать или ужинать, нужно будет просто выдвинуть стол и зафиксировать его в нужном положении. А по окончании трапезы сложите конструкцию, чтобы вокруг появилось больше свободного пространства.

NewBecтник

tel 201 794 8000

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ

Детский образовательный центр ищет

АССИСТЕНТА УЧИТЕЛЯ

Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ!

на полный рабочий день.

Обязательные качества: любовь к детям, терпение, умение работать в коллективе, умение находить общий язык, креативность и отличная рабочая этика. Опыт работы обязателен!

Агентство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA

Звонить по телефону

CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED

Спросить Нину или Лилю.

718-744-7710 - говорим по-русски 201-474-8063 x304 - english

201-794-9000

2320 Broadway, Fair Lawn NJ, 07410

tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 23

КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

Лучшие музеи мира, где рассказывают не о прошлом, а о будущем Музей использовал дроны для картирования археологических памятников, 3D-печать для создания копий и моделей мест, а также сочетание компьютерной графики и дополненной реальности для воссоздания древних поселений. Посетители могут погрузиться в виртуальную реальность и перенестись в культовые здания страны, такие как дворец Аль-Алам, одна из резиденций султана Омана.

SMITHSONIAN NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ

ARTSCIENCE MUSEUM, СИНГАПУР

В самом сердце Сингапура здание, вдохновленное лотосом, соединяет искусство, науку и технологии. Музей ArtScience стал известен своими выдающимися экспонатами. В прошлом году его VR-галерея перенесла посетителей в Калифорнийский национальный парк Секвойя – лес гигантских деревьев секвойи – в рамках мультисенсорного опыта под названием "We Live in an Ocean of Air" коллектива экспериментального искусства Marshmallow Laser Feast (MLF). Он использовал 3D-стереозвук, системы рассеивания запахов и ветряные машины, чтобы погрузить посетителей в лес. ArtScience Museum также регулярно сотрудничает с отмеченным наградами художественным коллективом teamLab для создания интерактивных инсталляций. Постоянная экспозиция "Мир будущего: где искусство встречается с наукой" представляет собой цифровую игровую площадку, инсталляции которой динамично развиваются по мере ее прохождения. Одна инсталляция под названием "Хрустальная Вселенная" представляет собой захватывающее дух путешествие к звездам. Посетителей, проходящих мимо, окружает более 170 000 светодиодных фонарей, реагирующих на их присутствие.

MUSEUM OF THE FUTURE, ДУБАЙ, ОАЭ

Музеи обычно документируют наше прошлое, но Museum of the Future в Дубае придерживается противоположного подхода. На семи этажах раскинулось пространство высокотехнологичных диковинок. Тут есть металлический летающий пингвин, парящий над головами, ряды подвешенных цилиндрических капсул с цифровыми изображениями видов растений и животных, а также библиотека из 4500 кодов ДНК животных, но это только верхушка айсберга. В музее также находится настоящее семейство роботов, в том числе бот-бариста по имени Боб и человекоподобный робот с искусственным интеллектом по имени Амека. В этом году последним дополнением стала дружелюбная роботизированная собака, разработанная американской технологической фирмой Boston Dynamics, которая бродит по вестибюлю, взаимодействуя с посетителями.

В этом музее хранится самая большая в мире коллекция исторических самолетов и космических кораблей, насчитывающая более 68 000 объектов. Он также делает гигантский скачок в развитии своих галерей и пространств для иммерсивного обучения. В прошлом году музей запустил выставку One World Connected с серией интерактивных впечатлений, включая 3-метровую сферическую проекцию земного шара, подвешенную в галерее. Посетители могут отображать визуализацию данных, начиная от спутниковых сетей и заканчивая маршрутами миграции животных, прямо на проекцию. За пределами Земли посетители могут почувствовать себя на поверхности семи разных планет на выставке "Прогулки по другим мирам", в которой используется панорамный экран почти на 360 градусов, который сочетает в себе реальные данные и изображения космического корабля с компьютерной графикой.

DALI MUSEUM, ФЛОРИДА

Сальвадор Дали однажды написал: "Если я когда-нибудь умру, хотя это маловероятно, надеюсь, люди в кафе скажут: "Дали умер, хотя и не совсем". В Музее Дали произошло технологическое возрождение, позволившее посетителям взаимодействовать с испанским сюрреалистом, используя созданное искусственным интеллектом музейное переосмысление Дали в наши дни. Проект под названием "Жизнь Дали" осуществляется в партнерстве с рекламным агентством Goodby Silverstein & Partners. В итоге они создали 125 интерактивных видеороликов с тысячами различных комбинаций, что сделало впечатление посетителя от переосмысления Дали уникальным. В прошлом году музей открыл выставку "Dream Tapestry", в которой использовался генератор искусственного интеллекта OpenAI DALL·E, чтобы вызывать образы снов посетителей, используя только письменную подсказку в качестве входных данных. Каждый сон вносил свой вклад в коллективный гобелен, отображаемый на 12-футовом экране.

OMAN ACROSS AGES MUSEUM, ОМАН

Недавно открывшийся недалеко от древнего города Низва Oman Across Ages Museum сквозь века использует передовые технологии, чтобы знакомить посетителей с различными династиями и цивилизациями, создававшими страну.

24 | www.NewVestnik.com

NewBecтник

tel 201 794 8000

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ КОМПАНЬОНА со своей машиной для пожилого человека, а также водителя для ребенка. Ответственен, аккуратен. Языки: русский, английский. Живу в Fort Lee, NJ.

201-687-1545

СДАЁТСЯ КВАРТИРА

в Delray Beach, FL, 55+ community.

Две спальни, два туалета, терраса, бассейны, полностью обставленная, 10 минут до центра Boca Raton, 10 минут до пляжа. Свободна с мая, минимум 30 дней, намного ниже рыночной цены + возможна скидка если 90+ дней. Обращайтесь: flnjapt1@gmail.com

201-669-0341

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ

Агенство ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA. Очень хорошие условия! CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED

718-744-7710 говорим по-русски

ПЕРЕВОДЧИК (ПИСЬМЕННЫЙ И УСТНЫЙ) С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ, УКРАИНСКИЙ И ОБРАТНО (ЛЮБЫЕ ТЕКСТЫ И ДОКУМЕНТЫ) АККРЕДИТИРОВАН АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ПЕРЕВОДЧИКОВ И СУДЕБНОЙ СИСТЕМОЙ

ВАДИМ Tел: 732-252-5251, 732-939-1328 Факс: 732-810-0240 — Эл. Почта: vkhazin@gmail.com tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 25

ВИТАМИН УСПЕХА

Как бороться с шумными соседями в США КАК МНЕ ОБРАТИТЬСЯ К МОЕМУ СОСЕДУ ПО ПОВОДУ ПРОБЛЕМЫ С ШУМОМ

Есть две распространенные реакции на шум, исходящий от соседа. Первый – отступление. Ты ненавидишь шум, но ничего не делаешь. Второй – гнев. Вы выходите из себя и вызываете полицию. Идеальный ответ, вероятно, находится где-то посередине. Подумайте о том, чтобы предпринять следующие шаги.

ПОДОЙДИТЕ К СОСЕДУ

Поднять проблему напрямую непросто, но это всегда должно быть первым шагом и, если делать его с уважением и деликатностью, он может быть последним. Часто сосед не подозревает о проблеме – например, собака лает только тогда, когда никого нет дома. Предположим, что сосед не знает и хотел бы, чтобы ему сказали. Разговор лицом к лицу может быть трудным, но, скорее всего, принесет наилучшие результаты.

ПРЕДУПРЕДИТЕ СОСЕДА

Если прямое решение проблемы не помогает, получите копию местного постановления о шуме. Отправьте постановление по электронной почте своему соседу (если у вас есть адрес электронной почты) или отправьте копию с примечанием, в котором повторяется ваша просьба не шуметь и поясняется, что вы будете вынуждены уведомить власти, если не получите результатов. Обязательно предоставьте подробную информацию о проблеме, включая дату, время и описание шума. Если вы снимаете жилье, отправьте соседу копию договора аренды или другого документа, касающегося шума. Шум обычно рассматривается в соглашениях, условиях и ограничениях сообщества. Если напоминание соседу о правилах не помогает, сообщите о проблеме арендодателю или ассоциации домовладельцев в письменной форме. Правления арендодателей и ассоциации домовладельцев обычно серьезно относятся к письменным жалобам. Если вы можете заставить других соседей подписаться под вашей жалобой, арендодатель или совет, вероятно, скажут проблемному соседу уменьшить шум, иначе ему грозит штраф или выселение.

ПРЕДЛОЖИТЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО

Если вы вообще цените соседские отношения или просто хотите мира в будущем, подумайте о посредничестве. Вы и сосед можете сесть вместе с беспристрастным посредником и решить свои проблемы таким образом, чтобы вы оба пришли к согласию. Посреднические услуги доступны в большинстве городов и часто бесплатны. Просто позвоните в местный посреднический центр, и он свяжется с соседом вместо вас.

ВЫЗОВИТЕ ПОЛИЦИЮ

До сих пор нет ответа от соседа? Шум стал еще выше? Пришло время вызвать полицию (или, если проблема в лающей собаке, отдел по контролю за животными). Если вы исчерпали все возможности решить проблему самостоятельно, полиция поймет, что ваша жалоба серьезна и что вам нужна помощь.

ПОДАЙТЕ В СУД ЗА НЕПРИЯТНОСТЬ

В крайнем случае, вы можете подать иск в суд мелких тяжб. Это легко и недорого, и вам не нужен адвокат.

МОЖНО ЛИ ПОДАТЬ В СУД НА ШУМНОГО СОСЕДА

Если ваш сосед продолжает вас беспокоить, вы можете подать в суд и потребовать от суда возмещения денежного ущерба или сказать соседу прекратить шум ("уменьшить неудобство", с точки зрения закона). Только для возмещения денежного ущерба вы можете обратиться в суд мелких тяжб. Для судебного приказа, предписывающего кому-либо прекратить что-либо делать, вам, вероятно, придется подавать иск в обычный суд. Подать иск в суд мелких тяжб легко, недорого и не требует адвоката.

26 | www.NewVestnik.com

Чтобы выиграть, вам нужно заявить, что: • Слышен чрезмерный и раздражающий шум. • Человек, против которого вы подаете иск, либо создает шум, либо является арендодателем и, следовательно, несет ответственность. • Это влияет на ваше самочувствие. • Вы попросили человека прекратить шум. Чтобы показать свою правоту, вам потребуются доказательства шума и ваших усилий по его прекращению, такие как копии ваших записок и/или электронных писем вашему соседу, полицейские отчеты, письменные жалобы, свидетельские показания, ваши показания или записи инцидента – шум.

НА КАКУЮ СУММУ НУЖНО ПОДАТЬ В СУД

В большинстве штатов суды мелких тяжб ограничивают размер судебных решений суммой от $2 500 до $10 000. Требование $20 в день за ваши хлопоты, вероятно, будет сочтено разумным. Если проблема с шумом действительно серьезная – не дает вам спать или работать и полностью изнуряет вас – попросите $100 в день.

ДОЛЖЕН ЛИ МОЙ АРЕНДОДАТЕЛЬ УГОМОНИТЬ ШУМНЫХ ЖИЛЬЦОВ

Вы можете попросить домовладельца помочь успокоить соседа. Стандартные договоры аренды содержат пункт, озаглавленный "Quiet Enjoyment". Этот пункт дает арендаторам право занимать арендуемое ими жилье и возлагает на них обязанность не беспокоить своих соседей. Работа арендодателя заключается в обеспечении соблюдения обеих сторон этой сделки. Если стереосистема соседа не дает вам спать каждую ночь, арендатор, вероятно, нарушает договор аренды и может быть выселен. Особенно, если несколько соседей жалуются, арендодатель, вероятно, прикажет арендатору выполнить условия договора аренды или ему грозит выселение.

НАРУШАЮТ ЛИ ЗАКОН ШУМНЫЕ СОСЕДИ

Почти каждое сообщество запрещает чрезмерный, ненужный и неразумный шум, и полиция следит за соблюдением этих законов. Чтобы узнать правила вашего муниципалитета по шуму, найдите местные постановления либо в Интернете, либо в местной публичной библиотеке, либо в городской или окружной юридической библиотеке (обычно расположенной рядом со зданием суда), либо позвонив в офис городского прокурора или мэра. Большинство местных постановлений о шуме определяют "часы тишины" – например, с 22:00 до 7 утра в будни и до 8-9 утра в выходные. Таким образом, запуск газонокосилки может быть разрешен в 10 утра в субботу, но не в 7 утра. Некоторые повсеместно мешающие звуки обычно запрещены или ограничены. Например, в большинстве городов запрещается машинам сигналить, если нет опасности. Лай собак и шум мотоцикла – два других обычно регулируемых шума. Во многих городах также запрещен продолжительный шум, превышающий определенный уровень децибел. Ограничения по децибелам устанавливаются в зависимости от времени суток и зонирования района. Когда сосед жалуется, полиция размещает оборудование для контроля уровня децибел на определенном расстоянии и снимает показания.

NewBecтник

tel 201 794 8000

Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

Moving

Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

201-417-8241

24/7

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок, замена окон и многое другое

INSURANCE

845-300-2805

MARO MEDICAL SUPPLY ищет BILLING ACOUNTANT и сотрудников в CUSTOMER SIRVICE.. Хорошая зарплата, бенефиты, оплачиваемый отпуск, бонусная система. Звонить по тел. (917) 602-2252

ПОСЫЛКИ В 42 СТРАНЫ. АВИА И МОРЕ $10 off (code VESTNIK) Низкие цены Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $14.00 в час + • Классы HHA

732-635-2020* Edison, NJ

tel 201 794 8000

646-796-2523 347-301-0261 ALEX DRIVING SCHOOL!!!

Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

732-634-1517

973-393-7515 908-745-9495

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

212-389-1155*

201-843-0053

NewBecтник

Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

908-241-2190* www.NewVestnik.com | 27

ностями?

осле вчетебя зая вспом-

Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

С 1-м апреля! НАША САТИРА

НАШАСАТИРА САТИРА НАША

Ах, что за праздник – единенье глобуса – Понятный даже каждому ежу. АНЕКДОТЫ АНЕКДОТЫ АНЕКДОТЫ Я на ходу водителю автобуса: ниченными возможностями? развития туризма в черСараниченными развития туризма в Сара– Для Почему успина тебя, деда, борода Сказала, что возможностями? отравилась. Вот толь"У вас вся белая!" скажу. ались пи- Для тове решили ввести плату тове решили ввести плату за за ко мне кажется, поесть капусту, заная, а голова седая? * молоком в город. В Потому смысле, * **и**запить внедогадливый! город. Вшепну, смысле, Сотрудникам чтотувсетууволены, – въезд Вот что кусить сливами р, ходили въезд Пришла смс: "Я после вчеристам платят. Пришла смс: "Я после вчеИ босса на свиданье приглашу. ристам платят. туру, ме- борода моложе головы лет на называется как-то по другому… рашнего не могу тебя зарашнего не могу тебя заА в школе напишу: "Курить позволено. двадцать. *** быть"... ямужчивспом* быть"... Капец! А А я вспомОтличникам и анашу." * ****–***гашиш Доставать иКапец! выбешивать нить! самооценСочетание самооцен– Сочетание Доктор, низкой мойнизкой парень ложится нить! ну нужно очень-очень аккуратно. ки ив оптимизма: возьму и позвоню в полицию: киспать иПотом оптимизма: 20:00 и не отвечает на мои Чтобы он мечтал о том, как поТы уверен, будет хороМол, у соседей вбудет подполе бордель. **** * а не о том, уверен, чточто всевсе хоророма, Ты сообщения. карает тебя в*постели, – Папа, а чем занимались шо, но не уверен, что у тебя. Ах, как люблю шутить и веселиться я, – Папа, а чем занимались пи-пишо, но не уверен, что у тебя. е. – Похоже, у вашего парня жена. как будет скармливать твой труп онеры? Как только начинается апрель! онеры? *** зверям. – Эээ, ну, например, ходили – лесным Эээ, ну, например, ходили * **** * – УА ваш план предполагает мое * *мукулатуру, * и собирали Вы скажете, что дура. Не обижена. первоклассников такие ме-меУ первоклассников такие и собирали мукулатуру, участие? Вталлолом... клинике пластической хирургии: Нам обижаться в этот день грешно. портфели, как будто они в люталлолом... портфели, как будто они в лющё долго – Нет. –– Как Абомжи, что уда?вас бомжи, да? за красаАмомент если после розыгрышей бой момент готовы уйти из – Как готовы уйти извыживу, для кого бой – Тогда что же мы ждем? За рабовица такая полы моет? Идей на весь апрель хватить должно! семьи и начать новую жизнь. семьи и начать новую жизнь. ту! – Это наша санитарка. * **** * Денег нет, главврач операциями Выпилаей бутылку бутылку зарплату рома, Наталья Резник Выпила рома, * ******* * и всё... Яроуминге. в роуминге. Исследования показали: если и всё... выдает. Я в – У тебя есть вторая половин– У тебя есть вторая половинДеда Моженщина долго спит, то стабили*** ка? ка? 64... С Днём дурака! ** зируется давление, улучшается Забудьте о боли в**суставах. Забудь* * – Да, у меня прям любовный – Да, у меня прям любовный В окупе поезда: купе поезда: настроение и яуменьшается риск В те перхоти и кариесе. Забудьте треугольник: + холодильник треугольник: +яхолодильник праздник наступает,– обо – Мужчина, долго Мужчина, вы вы ещё долго всем на свете, ведьещё теперь у +Великий комп. сердечно-сосудистой комп. через сто, + заболеваний А глупых нынче не найдёшь!молчать молчать будете? Я для кого будете? Я для кого системы у мужа. вас есть я, склероз! час делаВсе умные, стесняюсь? туттут стесняюсь? * ***** понимают, *** * **всё отвечу – Никто не трудится за грош. – Алло, нам нужна пара грузотдавать технику на реНадпись на могильной плите: – Прихожу Алло, нам нужна пара грузсятых. * *с тем же удо* ***её чиков!!! чиков!!! монт, а там дядька на приеме го"Господи, прими Сидят на сайтах, в кабинетах, Хочу работу, как у Дедатебе МоХочу работу, как у Деда – Вас интересует погрузка– ворит: Вас интересует погрузка- вольствием, с каким я её кМоИграют словом, как мячом…роза: роза: сутки через 364... сутки через 364... разгрузка? разгрузка? грязной – Здравствуйте! Какиенет у нас попосылаю" дляпросто кого ведь секрета, –Ни Нет, обматеНет, просто соседа обмате"Помой – явились проблемы всоседа связи с вашим *** Что дефицит на дурачьё. * ****–*все достало. рить надо. надо. отрю, а на рить появлением? –Разбудите Живу в достатке: меня через Разбудите меня летлет через сто,сто, ходи, по- КакКуда тонко... * что * * сейчас делани кинь* –*везде светила,и спросите, и спросите, что сейчас дела* *гении, ***** умы… –ется Рабинович, не знаете, в этом Таланты, в России. ягдеотвечу ется в России. И яИ отвечу – – –Любимый, Сколько тебе, девочка? – –Сколько тебе, девочка? можно я возьму у дискотека году можно недорого отдохнуть? Философов, учёных – сила… дискотека восьмидесятых. восьмидесятых. – До краёв. – тебя До 5корифеи тысяч долларов? – Знаю – на диване. Икраёв. эти – мы! и счаст- – Можно. Только не трать. * ****** * *** ожиданно И потому*в**сей *** день особый Вчера –Вчера Алло, это Одесса? написала грязной написала на на грязной Если в "Спокойной ночи, макоманди- Если в выпьем, "Спокойной ночи,фраз, ма- –машине Мы не жалея Влыши" магазине: А вы как думаете? соседа: "Помой машине соседа: "Помой не могут воспилыши" 40 40 летлет не могут воспиЗа идиотов высшей пробы, меня!!" Сегодня смотрю, – тать Это платье Вас полнит. * * * меня!!" Сегодня смотрю, а наа на Хрюшу, думаю, им пора татьКоторых Хрюшу, думаю, имнас! пора среди написано: "Заходи, – признать, Правда? А ямало всё их чебуреки –моей Алло, это Рабинович? моей написано: "Заходи, по-пометоды неэфпризнать, чточто их на методы неэфмою!!" грешу. – А что? мою!!" фективны. и бабуш- фективны. Чем меньше * *в*мире дураков – – Вы знаете, что в Нью-Йорке орошо ли Тем круче праздник, как таков!умер Ваш дядя? * **** * – Девушка, а*Ваша подпу* **** собака И жили они долго и счастИ жили они долго и счастскает к себе чужих людей? – И все мне одному? Фура с матрешками на полгода Фура с матрешками на полгода Владимир Иванович ливо, а потом неожиданно ливо, а потом неожиданно – парализовала Конечно! Иначе как она их укуДа! Но Вы знаете, сколько за саратовскую парализовала саратовскую та-та- –возвратился муж из командивозвратился из командисит? ним долгов? муж можню. в окно можню. ровки. *** –ровки. Послушайте, куда вы звоните? же играли * Дочка приходит и жа*** * ***из* школы *приезжает **** * в незнакоРедакция журнала Вестник" Реально безвыходное поло-"New луется матери: – Рабинович Реально безвыходное полоInstagram придумали бабушInstagram придумали бабуш–почему это когда тебя обве– жение Мама, меня в обвешколе мое местечко изнать, хочет найти бор-ли продолжает конкурс на лучший анекдот в хорошо стихах. жение – это когда тебя ки, чтобы хорошо ки, чтобы знать, ли ла жена лидети ли мелом. грузовой машиной обзывадель, но прямо спросить не решамелом. Присылайте Ваши анекдоты адресу: кушают их внуки. кушают ихпо внуки. го в ют?! ется. Наконец он останавливает схватил 20–24 Lawnпрохожего Ave., 2 иfloor, *** * Fair * *внимания – Не обращай на этих спрашивает: * **** * ро подСамыйсильный сильныйконтрастконтрастСамый дураков, Газель. Скажите, где тут живетв раввин? Fair Lawn,Пока NJПока 07410 мячик летел вокно окно мячик летел ныйудар ударпо*или по мозгу это –директора, ный – –это *мозгу * на Липовая улица, 19. email: newvestnik@gmail.com дети уже играли директора, дети уже играли когда переключаешь телевикогда переключаешь телевиОтец упрекает сына в том, что в в прятки. –вКак? Раввин живет напротив прятки. зор с "Что? Где? Когда?" зор слексиконе "Что? Где? Когда?" на на борделя?! New его много глупых моik.com "Дом-2". tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 "Дом-2".словечек, таких как – Что вы, что вы! лодежных пятью * * ****Бордель – Убирайся! – заорала жена "флексить, чилить, рофлить" и т. – Убирайся! домами дальше! – заорала жена * минут: *через ****пять на мужа, пришедшего в д.Если Сын такой *** на мужа, пришедшего в инвалиды это люди Если инвалиды это люди часов утра. схватил а что это завозможно"котлы" ты пять –пять Объявление в еврейской кондичасов утра. ОнОн схватил сПапа, ограниченными возможнос –ограниченными веник и"Возьмем начал быстро подвеник и начал быстро подсобирался перевести на летнее терской: на работу простями, то получается, что все стями, то получается, что все метать! метать! время? давца-диабетика". остальные – люди с неограостальные – люди с неогра-

Becтник

сатирической странице НаНа сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Отвлечься и развеселить. С 1-м апреля! С 1-м апреля!

В гостинице бум. Мест свободных – ни-ни! Взаразгаре сезон. Напряженные дни. – – за праздник – единенье глобуса Ах,Ах, чточто праздник – единенье глобуса На улице ночь. Все уснуть норовит. Понятный даже каждому Понятный даже каждому ежу.ежу. Я ходу наУходу водителю автобуса: стойки унылая дева стоит. Я на водителю автобуса: спина вся белая!" скажу. бы, ей–ей! "У "У васвас спина белая!" скажу. – Мы свся радостью Вам помогли Вот и случится истерика с ней… Сотрудникам шепну, что уволены, Сотрудникам шепну, что всевсе уволены, Служитель совет сердобольный дает: И босса на свиданье приглашу. И босса на свиданье приглашу. – Тут в люксе огромном мужчина живет – в школе напишу: "Курить позволено. А вАшколе напишу: "Курить позволено. Куда ему столько всего одному? Отличникам – гашиш и анашу." Отличникам – гашиш и анашу." Вам выхода нет – попроситесь к нему… Для краткости – словв остановим разбег, Потом возьму и позвоню в полицию: Потом возьму и позвоню полицию: Мол, у соседей в подполе – впопала она бордель. на бордель. ночлег… Мол, у Короче соседей подполе люблю шутить и веселиться Ах,Ах, каккак люблю шутить и веселиться Картина вторая: хозяин не спит –я, я, только начинается КакКак только начинается апрель! Он молча с газетою вапрель! кресле сидит. И с томной ленцой на вопрос на любой скажете, дура. Не обижена. ВыВы скажете, чточто дура. Не обижена. Он только кивает в ответ головой. обижаться в этот день грешно. НамНам обижаться в этот день грешно. Вот время ко сну, а кровать то одна. А если после розыгрышей выживу, А если после розыгрышей выживу, стеночке лягу? – спросила она. Идей наквесь апрель хватить должно! Идей на– Я весь апрель хватить должно! И снова кивок, как и прежде, в ответ, Наталья Как будто бы слов иРезник сидящего нет. Наталья Резник И вот она томно в постели лежит, А странный сосед неподвижно сидит. Свы, Днём дурака! дурака! –С Ну,Днём истукан! Будем долго молчать? И коль Вы мужчина – скорее в кровать! Великий праздник наступает, Великий праздник наступает, Мужчина спокойно газетку А глупых нынче не найдёшь! А глупых нынче не найдёшь! сложил: –умные, Мневсё мудрый отец всегда говорил, всё понимают, ВсеВсе умные, понимают, Никто не трудится за грош. Что лучше десяток минут переждать, Никто не трудится за грош. Чем кинуться сразу и час умолять! Сидят на сайтах, в кабинетах, Сидят на сайтах, в кабинетах, *** Играют словом, как мячом… Играют словом, как мячом… Вот ЗАГС за плечами и свадьба хмельная. кого ведь секрета, НиНи длядля кого ведь нетнет секрета, И юный супруг у жены вопрошает: дефицит на дурачьё. ЧтоЧто дефицит на дурачьё. – Скажи мне, жена, откровенно и смело – скольких до меня ты имела? Куда кинь –мужчин везде светила, Куда ниАни кинь – везде светила, Молчанье в ответ, значит нет прегрешенья… Таланты, гении, умы… Таланты, гении, умы… Философов, учёных – сила… И вот учёных через час–попросил он прощенья: Философов, сила… И корифеи – мы! ну, прости, дорогая! И корифеи – мы! – Ну,эти тыэти не молчи, – Да я не сержусь, не молчу – я считаю! И потому в сей день особый И потому в сей день особый *** выпьем, не жалея фраз, МыМы выпьем, не жалея фраз, – Мы ж один кончали вуз! За идиотов высшей пробы, За идиотов высшей пробы, Как живешь ты? Которых мало среди нас! Которых мало среди нас! – Как арбуз! –меньше Что–то яв не понимаю: мире дураков ЧемЧем меньше в мире дураков – – круче праздник, таков! Переспел иль голос глохнет? ТемТем круче праздник, каккак таков! – Нет! История простая: Владимир Иванович Владимир Иванович Пузо – во! А хвостик сохнет!

Редакция журнала "New Вестник" Редакция журнала "New Вестник" Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс наанекдот лучший продолжает конкурс лучший в стихах. продолжает конкурс на на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши адресу: Присылайте Ваши анекдоты по по адресу: анекдот ванекдоты стихах. 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Присылайте Ваши анекдоты на email: Fair Lawn, 07410 Fair Lawn, NJ NJ 07410 newvestnik@gmail.com

на email: newvestnik@gmail.com илиили на email: newvestnik@gmail.com

NewNew # 13 (640) Марта 2019 www.NewVestnik.com www.NewVestnik.com 8000tel/fax tel/fax 201 794 8002 Becтник teltel | #| | 13 (640) 27 27 Марта 2019 201201 794794 8000 201 794 8002 Becтник 3232 NewBecтник www.NewVestnik.com tel 201 794 8000 28

В стоматологический офис в городе Metuchen, NJ ( 08840) ТРЕБУЕТСЯ DENTAL HYGIENIST на неполную занятость. Звонить по тел: (732) 902-2229

Eastbridge HC нанимает сиделок в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией. 732-385-7996 ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ

Агенство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA. Очень хорошие условия! CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED

201-474-8063 x304 718-744-7710

Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска."Power Wash", Покраска, Полы.

845-270-2138

Медицинскому офису в Fair Lawn требуется секретарь/ receptionist со знанием английского языка.

СРОЧНО СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ТРЕБУЕТСЯ

ПОВАР ПОВАР И ВОДИТЕЛИ

в ресторан в И ВОДИТЕЛИ центральном в ресторан в Нью Джерси центральном

Нью Джерси 732-316-9100 201-773-6171* 732-316-9100 Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ:

ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007 E-Mail: apluspharmacy@gmail.com

VIP ПЕРЕВОЗКИ WHITE GLOVE MOVING

ВЫ ПЕРЕЕЗЖАЕТЕ? МЫ ВСЕ СДЕЛАЕМ ЗА ВАС! РАБОТАЕМ БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО! • демонтаж мебели и крупногабаритных вещей; • надежная упаковка любых предметов в специальную тару; • вынос и погрузка багажа в фургон; ОТЛИЧНАЯ РЕПУТАЦИЯ • бережная доставка вещей; ОПЫТНЫЕ • разгрузка автомобиля по приезду; СПЕЦИАЛИСТЫ ДОСТУПНЫЕ • расстановка предметов ЦЕНЫ на новом месте.

646-796-2523 347-301-0261

tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 29

ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ

Как правильно обращаться с деньгами: 16 советов от гарвардского профессора 7. ВЫБИРАЙТЕ РАБОТУ, КОТОРУЮ НЕНАВИДЯТ ВСЕ, КРОМЕ ВАС.

При прочих равных условиях – навыки, образование и опыт – люди с неприятной, нервной, небезопасной, тревожной или финансово рискованной работой получают больше, чем люди с такими же навыками, работающие на рабочих местах без всех этих недостатков. Экономисты называют дополнительную оплату "компенсационной разницей". Ключ к тому, чтобы воспользоваться этим.

8. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ О КАРЬЕРЕ И СМЕНЕ РАБОТЫ.

Безусловно, самый быстрый путь к повышению – получение еще одного предложения о работе.

1. НЕ БЕРИТЕ ВЗАЙМЫ НА УЧЕБУ В КОЛЛЕДЖЕ. ЭТО СЛИШКОМ РИСКОВАННО И ДОРОГО.

"Вы можете получить прекрасное образование, не закладывая при этом свое будущее и потенциально разрушая свои карьерные планы", – говорит экономист. Это просто означает получение стипендии и подачу заявления в менее дорогие, хотя и менее престижные учебные заведения.

2. ЕСЛИ ВАШИ РОДИТЕЛИ БЕРУТ ВЗАЙМЫ НА ОПЛАТУ ВАШЕГО ОБУЧЕНИЯ, ОБСУДИТЕ, КТО БУДЕТ ВОЗВРАЩАТЬ ДЕНЬГИ.

И подумайте, портят ли они ваше наследство или жертвуют своим благополучием, "помогая" вам посещать недоступный колледж.

3. СТРЕМИТЕСЬ ВЛАДЕТЬ СВОИМ ДОМОМ, А НЕ АРЕНДОВАТЬ ЕГО – И СТАРАЙТЕСЬ ПОКУПАТЬ ЗА НАЛИЧНЫЕ.

Это особенно актуально, если ваш заработок колеблется от среднего до высокого.

4. ИПОТЕКА – НАЛОГОВЫЙ И ФИНАНСОВЫЙ ВАМПИР.

Расплатитесь с ней как можно скорее. Подумайте об этом: если у вас есть $100 000, которые вы можете прямо сейчас вложить в облигацию с доходностью 1,5%, у вас будет $1 500 процентного дохода в течение года. Но если бы у вас был долг в размере $100 000 под 3,2% годовых, который вы могли бы выплатить прямо сейчас, вы бы сэкономили $3 200 в течение года на выплатах процентов.

5. ВЛАДЕНИЕ ДОМОМ ПОМОЖЕТ В ДОЛГОСРОЧНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ.

Вот еще одна причина, по которой лучше владеть, а не арендовать. Допустим, вам 70 лет, и вы нашли место, о котором мечтали. Аренда на всю оставшуюся жизнь сопряжена с риском повышения арендной платы без возможности увеличения вашего фиксированного дохода. Напротив, если у вас есть дом, цены на него могут взлететь или упасть, но вы будете изолированы. Поскольку вы не покупаете и не продаете свой дом, кого волнует, что делает рынок жилья? Жилье вам гарантировано до конца ваших дней.

6. ВАШ ИДЕАЛЬНЫЙ ДОМ МОЖЕТ БЫТЬ НАМНОГО ДЕШЕВЛЕ В НЕСКОЛЬКИХ ЧАСОВЫХ ПОЯСАХ ОТ ВАС.

Или это может быть место, где нет подоходного налога штата, налога на недвижимость и налога на наследство. Да, дело обстоит сложнее. Стоимость земли в Нью-Гэмпшире может быть выше в свете налоговых льгот штата. И школьная система в Массачусетсе может быть лучше. Но кто знает? Вы можете быть бездетным и счастливо жить в высоком пятиэтажном доме.

30 | www.NewVestnik.com

9. ПОДУМАЙТЕ О ТОМ, ЧТОБЫ РАБОТАТЬ НА СЕБЯ.

Если вы правильно начнете бизнес, это увеличит ваши доходы в будущем и обеспечит непревзойденную надежность работы. Если это звучит слишком рискованно, придумайте, как превратить свое хобби и интересы в подработку.

10. ПРОДОЛЖАЙТЕ ДУМАТЬ О ЗАВТРАШНЕМ ДНЕ.

Удастся ли вам добиться наилучших результатов в оставшиеся рабочие дни? Стоит ли переключиться на другую задачу? Ваша текущая работа в опасности? Назначьте дату каждые несколько месяцев, чтобы делать обзор карьеры с супругом, партнером или другом.

11. ВАШ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ – ЭТО ВАША ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ.

Смоделируйте потенциальные пути на основе альтернативных стратегий инвестирования и расходов, чтобы увидеть, куда эти стратегии могут вас привести.

12. БРАК ЛУЧШЕ ДОЛГОСРОЧНОГО ПАРТНЕРСТВА.

Это может означать несколько более высокие налоги, но это связано с рядом ценных неявных соглашений, которые помогают обеспечить соблюдение формальности и законности брака.

13. ЕСЛИ ВСЕ ЖЕ ЖЕНИТЕСЬ, НЕ ЗАБЫВАЙТЕ О РАЗВОДЕ. Защитите себя и своего партнера с помощью брачного контракта.

14. ВСЕ РЕШЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ОБРАЗА ЖИЗНИ – СМЕНА КАРЬЕРЫ, ПЕРЕЕЗД ИЗ ДОМА, ЖЕНИТЬБА, РОЖДЕНИЕ ДЕТЕЙ, РАЗВОД – ИМЕЮТ СВОЮ ЦЕНУ.

Измерьте эти цены с точки зрения вашего устойчивого уровня жизни.

15. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВЗНОСЫ НА ПЕНСИОННЫЙ СЧЕТ, КОНВЕРТАЦИЮ И СНЯТИЕ СРЕДСТВ, ЧТОБЫ СОКРАТИТЬ НАЛОГИ.

И убедитесь, что вы вносите достаточно денег, чтобы соответствовать требованиям вашего работодателя.

16. ДОЖДИТЕСЬ ДОСТИЖЕНИЯ 70-ЛЕТНЕГО ВОЗРАСТА, ЧТОБЫ ПОЛУЧАТЬ ПЕНСИОННЫЕ ПОСОБИЯ ПО СОЦИАЛЬНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ.

Пенсионеры, которые ждут, чтобы начать получать пособия, могут ежемесячно получать на сотни долларов больше, чем те, кто получает пособие раньше срока. Конечно, это под силу далеко не всем. Прежде чем предпринимать какие-либо шаги, определите стратегию, которая максимизирует ваши выгоды.

NewBecтник

tel 201 794 8000